Source: http://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVII-10&chapter=27&lang=fr
Timestamp: 2013-05-19 08:14:15+00:00
Document Index: 164566856

Matched Legal Cases: ["l'article 36", "l'article 28", "l'article 28", "l'article 6", "l'article 34", "l'article 28", "l'article 28", "l'article 28", "l'article 31", "l'article 31", "l'article 31"]

Convention des Nations Unies sur la lutte contre la d�sertification dans les pays gravement touch�s par la s�cheresse et/ou la d�sertification, en particulier en Afrique
Paris, 14 octobre 1994
26 d�cembre 1996, conform�ment au paragraphe 1 de l'article 36.
26 d�cembre 1996, No 33480
114. Parties :
194. 1 Texte
Nations Unies, Recueil des Trait�s , vol. 1954, p. 3; notification d�positaire C.N.176.1995.TREATIES-6 du 27 juillet 1995 (proc�s-verbal de rectification du texte authentique chinois); et C.N.513.2000.TREATIES-9 du 19 juillet 2000 [proc�s-verbal de rectification du texte authentique russe); et C.N.1490.2000.TREATIES-16 du 6 mars 2001 (adoption de l�annexe V) et C.N.866.2001.TREATIES-5 du 17 septembre 2001 (Entr�e en vigueur de l�Annexe V)2.
La Convention a �t� adopt�e le 17 juin 1994 par le Comit� intergouvernemental de n�gociation pour l'�laboration d'une Convention internationale sur la lutte contre la d�sertification dans les pays gravement touch�s par la s�cheresse ou par la d�sertification, en particulier en Afrique (cr�� en vertu de la r�solution 47/1883de l'Assembl�e g�n�rale des Nations Unies en date du 22�d�cembre 1992), lors de sa cinqui�me session tenue � Paris. La Convention a �t� ouverte � la signature � Paris par tous les �tats et les organisations d'int�gration �conomique r�gionale, les 14 et 15 octobre 1994. Elle est rest�e ouverte � la signature au Si�ge de l'Organisation des Nations Unies � New York jusqu'au 13 octobre 1995.
Ratification, Adh�sion(a), Acceptation(A)
9 janv	1995 30 sept	1997 Albanie
27 avr	2000 a
14 oct	1994 22 mai	1996 Allemagne
14 oct	1994 10 juil	1996 Andorre
14 oct	1994 30 juin	1997 Antigua-et-Barbuda
4 avr	1995 6 juin	1997 Arabie saoudite
25 juin	1997 a
15 oct	1994 6 janv	1997 Arm�nie
14 oct	1994 2 juil	1997 Australie
14 oct	1994 15 mai	2000 Autriche
2 juin	1997 a
10 ao�t	1998 a
14 juil	1997 a
14 oct	1994 26 janv	1996 Barbade
30 juin	1997 a
23 juil	1998 a
14 oct	1994 29 ao�t	1996 Bhoutan
20 ao�t	2003 a
14 oct	1994 1 ao�t	1996 Bosnie-Herz�govine
12 oct	1995 11 sept	1996 Br�sil
14 oct	1994 25 juin	1997 Brun�i Darussalam
4 d�c	2002 a
21 f�vr	2001 a
14 oct	1994 26 janv	1996 Burundi
14 oct	1994 6 janv	1997 Cambodge
15 oct	1994 18 ao�t	1997 Cameroun
14 oct	1994 29 mai	1997 Canada
[14 oct	1994 ]
[ 1 d�c	1995 ]
14 oct	1994 8 mai	1995 Chili
3 mars	1995 11 nov	1997 Chine
14 oct	1994 18 f�vr	1997 Chypre
14 oct	1994 8 juin	1999 Comores
14 oct	1994 3 mars	1998 Congo
15 oct	1994 12 juil	1999 Costa Rica
15 oct	1994 5 janv	1998 C�te d'Ivoire
15 oct	1994 4 mars	1997 Croatie
15 oct	1994 6 oct	2000 A
15 oct	1994 13 mars	1997 Danemark
15 oct	1994 22 d�c	1995 Djibouti
15 oct	1994 12 juin	1997 Dominique
14 oct	1994 7 juil	1995 El Salvador
27 juin	1997 a
19 janv	1995 6 sept	1995 �rythr�e
14 oct	1994 14 ao�t	1996 Espagne
14 oct	1994 30 janv	1996 Estonie
8 f�vr	2012 a
14 oct	1994 17 nov	2000 �thiopie
15 oct	1994 27 juin	1997 Ex-R�publique yougoslave de Mac�doine
15 oct	1994 20 sept	1995 A
14 oct	1994 12 juin	1997 Gabon
6 sept	1996 a
14 oct	1994 11 juin	1996 G�orgie
15 oct	1994 23 juil	1999 Ghana
15 oct	1994 27 d�c	1996 Gr�ce
14 oct	1994 5 mai	1997 Grenade
28 mai	1997 a
14 oct	1994 23 juin	1997 Guin�e-Bissau
15 oct	1994 27 oct	1995 Guin�e �quatoriale
14 oct	1994 27 juin	1997 Guyana
26 juin	1997 a
15 oct	1994 25 sept	1996 Honduras
22 f�vr	1995 25 juin	1997 Hongrie
2 juin	1998 a
16 avr	1999 a
14 oct	1994 17 d�c	1996 Indon�sie
15 oct	1994 31 ao�t	1998 Iran (R�publique islamique d')
14 oct	1994 29 avr	1997 Iraq
15 oct	1994 31 juil	1997 Islande
14 oct	1994 26 mars	1996 Italie
14 oct	1994 23 juin	1997 Jama�que
14 oct	1994 11 sept	1998 A
13 avr	1995 21 oct	1996 Kazakhstan
14 oct	1994 9 juil	1997 Kenya
14 oct	1994 24 juin	1997 Kirghizistan
19 sept	1997 a
8 sept	1998 a
22 sept	1995 27 juin	1997 Lesotho
15 oct	1994 12 sept	1995 Lettonie
14 oct	1994 16 mai	1996 Lib�ria
15 oct	1994 22 juil	1996 Liechtenstein
29 d�c	1999 a
14 oct	1994 4 f�vr	1997 Madagascar
14 oct	1994 25 juin	1997 Malaisie
6 oct	1995 25 juin	1997 Malawi
17 janv	1995 13 juin	1996 Maldives
15 oct	1994 31 oct	1995 Malte
15 oct	1994 30 janv	1998 Maroc
15 oct	1994 7 nov	1996 Maurice
17 mars	1995 23 janv	1996 Mauritanie
14 oct	1994 7 ao�t	1996 Mexique
15 oct	1994 3 avr	1995 Micron�sie (�tats f�d�r�s de)
12 d�c	1994 25 mars	1996 Monaco
15 oct	1994 3 sept	1996 Mont�n�gro
28 sept	1995 13 mars	1997 Myanmar
24 oct	1994 16 mai	1997 Nauru
12 oct	1995 15 oct	1996 Nicaragua
21 nov	1994 17 f�vr	1998 Niger
14 oct	1994 19 janv	1996 Nig�ria
31 oct	1994 8 juil	1997 Niou�
14 ao�t	1998 a
15 oct	1994 30 ao�t	1996 Nouvelle-Z�lande 4 7 sept	2000 a
23 juil	1996 a
21 nov	1994 25 juin	1997 Ouzb�kistan
7 d�c	1994 31 oct	1995 Pakistan
15 oct	1994 24 f�vr	1997 Palaos
22 f�vr	1995 4 avr	1996 Papouasie-Nouvelle-Guin�e
1 d�c	1994 15 janv	1997 Pays-Bas 5 15 oct	1994 27 juin	1995 A
15 oct	1994 9 nov	1995 Philippines
8 d�c	1994 10 f�vr	2000 Pologne
14 oct	1994 1 avr	1996 Qatar
15 mars	1999 a
15 oct	1994 10 juin	1997 R�publique centrafricaine
14 oct	1994 5 sept	1996 R�publique de Cor�e
14 oct	1994 17 ao�t	1999 R�publique d�mocratique du Congo
14 oct	1994 12 sept	1997 R�publique d�mocratique populaire lao
30 ao�t	1995 20 sept	1996 A
29 d�c	2003 a
25 janv	2000 a
14 oct	1994 19 juin	1997 Roumanie
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 6 14 oct	1994 18 oct	1996 Rwanda
22 juin	1995 22 oct	1998 Sainte-Lucie
2 juil	1997 a
15 oct	1994 16 mars	1998 Samoa
4 oct	1995 8 juil	1998 S�n�gal
14 oct	1994 26 juil	1995 Serbie
18 d�c	2007 a
14 oct	1994 26 juin	1997 Sierra Leone
11 nov	1994 25 sept	1997 Singapour
26 avr	1999 a
7 janv	2002 a
24 juil	2002 a
15 oct	1994 24 nov	1995 Sri Lanka
15 oct	1994 12 d�c	1995 Suisse
14 oct	1994 19 janv	1996 Suriname
1 juin	2000 a
27 juil	1995 7 oct	1996 Tadjikistan
14 oct	1994 27 sept	1996 Tha�lande
7 mars	2001 a
15 oct	1994 4 oct	1995 A
25 sept	1998 a
8 juin	2000 a
14 oct	1994 11 oct	1995 Turkm�nistan
27 mars	1995 18 sept	1996 Turquie
14 oct	1994 31 mars	1998 Tuvalu
27 ao�t	2002 a
14 oct	1994 26 mars	1998 Uruguay
17 f�vr	1999 a
28 sept	1995 10 ao�t	1999 Venezuela (R�publique bolivarienne du)
29 juin	1998 a
25 ao�t	1998 a
15 oct	1994 19 sept	1996 Zimbabwe
15 oct	1994 23 sept	1997 Close Declaration
(En l'absence d'indication pr�c�dant le texte, la date de r�ception est cellede la ratification, de l'adh�sion ou de l'acceptation .)
Alg�rieD�claration : "La R�publique Alg�rienne D�mocratique et Populaire ne se consid�re pas comme li�e par les dispositions de l'article 28 paragraphe 2 de [ladite Convention] qui pr�voient le renvoi obligatoire de tout diff�rend � la Cour Internationale de Justice. La R�publique Alg�rienne D�mocratique et Populaire d�clare que pour qu'un diff�rend soit soumis � la Cour Internationale de Justice, l'accord de toutes les parties en cause sera dans chaque cas n�cessaire."
AutricheD�claration : "La R�publique d'Autriche d�clare conform�ment � l'article 28 qu'elle accepte les deux modes de r�glement des diff�rends mentionn�s dans le paragraphe 2 comme obligatoire en regard de toute partie consid�rant comme obligatoire l'un ou l'autre des modes de r�glement ci-mentionn�s, ou les deux."
EstonieD�claration : Conform�ment au paragraphe 4 de l�article 34 de la Convention, toute nouvelle annexe concernant la mise en �uvre au niveau r�gional ou un amendement � une nouvelle annexe concernant la mise en �uvre au niveau r�gional n�entrera en vigueur � l��gard de la R�publique d�Estonie qu�apr�s le d�p�t de son instrument d�approbation de ladite annexe ou dudit amendement aupr�s du d�positaire.
�tats-Unis d'Am�riqueEntentes : 1.	Aide �trang�re. � En tant que � pays d�velopp� � au sens de l'article 6 de la Convention et de ses annexes, les �tats-Unis consid�rent qu'ils ne sont tenus d'aucune obligation particuli�re de fournir des fonds ou d'autres ressources quelles qu'elles soient, y compris technologiques, aux � pays touch�s � tels que ceux-ci sont d�finis � l'article premier de la Convention. Les �tats-Unis consid�rent que la ratification de la Convention ne modifie pas leurs m�canismes juridiques internes de d�termination des financements ou programmes relatifs � l'aide �trang�re. 2.	Ressources et m�canismes financiers. � Les �tats-Unis interpr�tent les dispositions des articles 20 et 21 de la Convention comme n'imposant aucune obligation de fournir des niveaux sp�cifiques de financement au Fonds pour l'environnement mondial, ou au M�canisme mondial, en vue de r�aliser les objectifs de la Convention, ou � toute autre fin. 3.	Gestion financi�re des �tats-Unis. � Les �tats-Unis se d�finissent comme un � pays d�velopp� Partie � aux sens de l'article premier de la Convention et ne s'estiment pas tenus d'�laborer un programme d'action national en application de la section 1 de la troisi�me partie de la Convention. Les �tats-Unis consid�rent �galement que le respect des obligations �nonc�es aux articles 4 ou 5 de la Convention n'exige aucune modification de leurs pratiques et programmes de gestion fonci�re actuellement en vigueur. 4.	Proc�dure d'amendement � la Convention. � Conform�ment au paragraphe 4 de l'article 34, toute nouvelle annexe � la Convention concernant la mise en oeuvre au niveau r�gional ou tout amendement � une nouvelle annexe � la Convention concernant la mise en oeuvre au niveau r�gional n'entrera en vigueur � l'�gard des �tats-Unis qu'apr�s le d�p�t de leur instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adh�sion. 5.	R�glement des diff�rends. � Les �tats-nt des diff�rends vis�s au paragraphe 2 de l'article 28 et consid�rent qu'ils ne seront pas li�s par les r�sultats d'une proc�dure de conciliation engag�e en vertu du paragraphe 6 de l'article 28 ni par les constatations, conclusions ou recommandations formul�es dans le cadre d'une telle proc�dure. Les �tats-Unis ne reconnaissent ni n'acceptent la comp�tence de la Cour internationale de Justice pour aucun diff�rend d�coulant de la pr�sente Convention.
GuatemalaD�claration : La R�publique du Guatemala d�clare que, pour le r�glement de tout diff�rent concernant l�interp�tation ou la mise en oeuvre de la Convention, elle reconna�t comme obligatoire, dans ses relations avec toute partie acceptant la m�me obligation, l�arbitrage conform�ment � la proc�dure adopt�e, aussit�t que possible, par la Conf�rence des Parties dans une annexe. La pr�sente d�claration demeurera en vigueur jusqu�� l�expiration d�un d�lai de trois mois � compter du d�p�t, aupr~es du d�positaire, de la notification �crite de sa r�vocation.
Kowe�tD�claration : Une nouvelle annexe concernant la mise en oeuvre au niveau r�gional ou un amendement � une nouvelle annexe concernant la mise en oeuvre au niveau r�gional entrera en vigueur � l�gard de l'�tat de Kowe�t, qu'apr�s le d�p�t de son instrument de ratification ou d'adh�sion de ladite annexe ou dudit amendement.
Nouvelle-Z�landeD�claration : [Le Gouvernement n�o-z�landais d�clare] que toute annexe suppl�mentaire visant l'application de la Convention au niveau r�gional ou toute modification � une annexe visant l'application de la Convention au niveau r�gional n'entrera en vigueur en ce qui concerne la Nouvelle-Z�lande que lorsque le Gouvernement n�o-z�landais aura d�pos� son instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adh�sion � cet �gard.
Pays-BasD�claration : Le Royaume des Pays-Bas d�clare, conform�ment au paragraphe 2 de l'article 28 de [ladite Convention], qu'il accepte de consid�rer comme obligatoires les deux moyens de r�glement mentionn�s dans ledit paragraphe dans ses relations avec toute partie acceptant l'un des deux ou les deux moyens de r�glement.
2.Lors de la quatri�me session de la Conf�rence des Parties � la Convention susmentionn�e, tenue � Bonn du 11 au 22 d�cembre 2000, l'Annexe concernant la mise en oeuvre au niveau r�gional pour l'Europe centrale et orientale � la Convention susmentionn�e (Annexe V) a �t� adopt�e par la d�cision 7/COP.4 du 22 d�cembre 2000 (12 �me r�union pl�ni�re).Aucune Partie n�ayant soumis de notification conform�ment � l'alin�a a du paragraphe 3 de l'article 31 ou de d�claration conform�ment � l'alin�a b du paragraphe 3 de l'article 31, l'adoption de l'Annexe�V a pris effet � l'expiration d'un d�lai de six mois � compter de la date de sa notification (6 mars 2001) pour toutes les Parties � la Convention, soit le 6 septembre 2001, conform�ment au paragrahe 3 de l'article 31.
3.	Documents officiels de l'Assembl�e g�n�rale, quarante-septi�me session, Suppl�ment n o 49 (A/47/49) (Vol.I), p. 145.
4.Avec la d�claration aux termes de laquelle conform�ment au statut constitutionnel des Tok�laou et compte tenu de leur engagement � acc�der � l'autonomie au moyen d'un acte d'autod�termination conforme � la Charte des Nations Unies, la pr�sente ratification ne s'appliquera aux Tok�laou que lorsque le Gouvernement n�o-z�landais aura d�pos� une D�claration � ce sujet aupr�s du d�positaire � la suite d'une consultation appropri�e avec ce territoire.
6.Pour le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, les �les Vierges britanniques, Sainte-H�l�ne et l'�le Ascension. Par la suite, le 24 d�cembre 1996, le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord a notifi� au Secr�taire g�n�ral que la Convention s'appliquerait � Montserrat.