Source: http://www.gesetze-bayern.de/(X(1)S(jojujxq3oxzchn0c3bihafks))/Content/Document/Y-300-Z-BECKRS-B-2016-N-74658?hl=true&AspxAutoDetectCookieSupport=1
Timestamp: 2017-03-29 13:13:12
Document Index: 285575777

Matched Legal Cases: ['§ 48', '§ 7', '§ 48', '§ 7', '§ 54', '§ 40', '§ 330', '§ 48', '§ 48', '§ 36', '§ 48', '§ 48', '§ 7', '§ 48', '§ 48', '§ 330', '§ 54', '§ 54', '§ 7', '§ 48', '§ 22', '§ 48', '§ 22', '§ 48', '§ 48', '§ 2', '§ 111', '§ 107', '§ 107', '§ 50', '§ 193']

SG München, Endurteil v. 18.11.2016 – S 46 AS 2740/11 - Bürgerservice
SG München, Endurteil v. 18.11.2016 – S 46 AS 2740/11
Für den Regelbedarf ist ein Umzug schon keine leistungserhebliche Änderung im Sinn von § 48 SGB X. Bei den Kosten der Unterkunft markiert der Umzug eine leistungserhebliche Änderung. (amtlicher Leitsatz)
Das Nachschieben anderer Gründe, hier eine ungenehmigte Ortsanwesenheit nach § 7 Abs. 4a SGB II und Einkommenserzielung, ist unzulässig, wenn dadurch der Aufhebungsbescheid in seinem Wesen verändert wird oder die Rechtsverteidigung unangemessen beeinträchtigt wird. (amtlicher Leitsatz)
Bei einer reinen Anfechtungsklage ist auf den Sach- und Streitstand zur Zeit der letzten Behördenentscheidung (hier: Widerspruchsbescheid) abzustellen. (redaktioneller Leitsatz)
leistungserhebliche Änderung, örtliche Unzuständigkeit, Ortsabwesenheit, Aufhebungsbescheid
I. Der Bescheid vom 18. Juli 2011 in Gestalt des Widerspruchsbescheids vom 15. August 2011 wird aufgehoben
- für die Monate Juli und August 2011 in voller Höhe, - für den Monat September 2011 bis auf einen Restbetrag von 108,- Euro.
II. Der Beklagte hat die notwendigen außergerichtlichen Kosten der Klägerin zu erstatten.
Die Klägerin wendet sich gegen einen Bescheid, mit dem die vorherige Bewilligung von Arbeitslosengeld II ab 01.07.2011 aufgehoben wurde, weil die Klägerin umgezogen sei.
Die 1964 geborene Klägerin bezog Arbeitslosengeld II vom Beklagten. Sie wohnte in einer Obdachlosenunterkunft in C-Stadt, für die sie 108,- Euro pro Monat zu bezahlen hatte. Rechtsgrundlage dieser Zahlung war eine Einweisung, kein Mietverhältnis. Zuletzt bewilligte der Beklagte der Klägerin mit Bewilligungsbescheid vom 29.03.2011 vorläufig Arbeitslosengeld II für die Monate April bis September 2011 in Höhe von monatlich 472,- Euro.
Am 23.05.2011 (S. 410 der Verwaltungsakte) teilte die Klägerin dem Beklagten mit, dass sie ab 21.05.2011 in A-Stadt eine Arbeit als Austrägerin bei der C-Firma mit zehn Wochenstunden gefunden habe. Sie arbeite dort am Freitag und Samstag. Zugleich beantragte sie Fahrtkosten für die auswärtige Arbeitsaufnahme. Am 20.06.2011 teilte die Klägerin dem Beklagten ferner mit, dass sie ein weiteres geringfügiges Beschäftigungsverhältnis in A-Stadt bei der D-Firma gefunden habe. Sie arbeite dort ab 20.06.2011 täglich 2,5 Stunden als Zustellerin.
Am 12.07.2011 stellte die Klägerin beim beigeladenen Jobcenter Landkreis A-Stadt einen Antrag auf Arbeitslosengeld II. Als Wohnort gab sie D-Stadt an. Sie wohne dort bei einer Frau D., wofür sie aber keine Unterkunftskosten geltend machte.
Am 18.07.2011 (S. 446) stellte die Klägerin beim Beklagten einen Antrag auf Zustimmung zum Umzug nach D-Stadt. Sie habe dort eine Arbeit gefunden, könne in D-Stadt aber wegen Platzmangel nur vorübergehend wohnen. Unterkunftskosten würden nicht anfallen. Der Hausrat inklusive Möbel müsste vorläufig separat untergebracht werden. Später teilte sie dem Beigeladenen mit, dass sie von 16. bis 31.08.2011 in einer Pension zum Preis von täglich 12,- Euro in E-Stadt untergekommen sei (S. 30 Akte des Beigeladenen). Mit Bescheid vom 18.07.2011 (S. 443) hob der Beklagte den Bescheid vom 29.03.2011 ab 01.07.2011 in voller Höhe auf gemäß § 48 Abs. 1 Satz 2 Nr. 4 SGB X. Die örtliche Zuständigkeit sei nicht mehr gegeben, da der gewöhnliche Aufenthalt der Klägerin in D-Stadt liege. Die Klägerin wusste bzw. hätte wissen müssen, dass der ihr zuerkannte Anspruch ganz oder teilweise weggefallen sei. Die Klägerin erhob dagegen am 25.07.2011 Widerspruch. In D-Stadt habe sie nur ihren Nebenwohnsitz. Der Umzug sei noch gar nicht erfolgt, die Umzugskosten seien immer noch offen.
Mit Widerspruchsbescheid vom 15.08.2011 (S. 490) wies der Beklagte den Widerspruch als unbegründet zurück. Die Klägerin lebe nicht nur vorübergehend in D-Stadt. Sie habe dort ihren Lebensmittelpunkt in C-Stadt bestehe kein gewöhnlicher Aufenthalt mehr.
Nachfolgend legte die Klägerin einen Mietvertrag vom 10.08.2011 (S. 497) vor. Danach mietete die Klägerin in F-Stadt eine Wohnung von 42 qm Wohnfläche für die Zeit ab 01.09.2011 für 290,- Euro Grundmiete und 95,- Euro Betriebskosten an. Mit Bescheid vom 18.08.2011 (S. 509) stimmte der Beklagte dem Antrag auf Übernahme der Umzugskosten dem Grunde nach zu.
Mit Bescheid vom 29.09.2011 (S. 105 Akte des Beigeladenen) bewilligte der Beigeladene der Klägerin vorläufig Arbeitslosengeld II für die Zeit ab 01.09.2011 in Höhe von monatlich 189,- Euro unter Anrechnung von Einkommen.
Bereits am 23.08.2011 erhob die Klägerin Klage zum Sozialgericht Ulm, das die Klage an das Sozialgericht München verwies. Das Jobcenter Landkreis A-Stadt wurde zum Verfahren beigeladen. Auf den Hinweis des Gerichts, dass die örtliche Zuständigkeit der Behörde nach der Rechtsprechung des Bundessozialgerichts keine Leistungsvoraussetzung sei, erklärte der Beklagte, dass auch ein Ausschluss wegen Ortsabwesenheit nach § 7 Abs. 4a SGB II bestehe und die Klägerin im Übrigen anrechenbares Einkommen erzielt habe.
den Bescheid vom 18.07.2011 in Gestalt des Widerspruchsbescheids vom 15.08.2011 aufzuheben.
Im Übrigen wird zur Ergänzung des Sachverhalts auf die beigezogenen Akten des Beklagten und des Beigeladenen und die Gerichtsakte verwiesen. Entscheidungsgründe
Die Klage ist zulässig, insbesondere form- und fristgerecht erhoben. Die Klage ist auch überwiegend begründet, weil der angegriffene Bescheid nicht dem Gesetz entspricht und die Klägerin dadurch in ihren Rechten verletzt ist.
Die Bewilligung für Juli und August 2011 durfte der Beklagte nicht aufheben, die Bewilligung für September 2011 durfte er nur in Höhe der Unterkunftskosten von 108,- Euro aufheben.
1. Die Klägerin erhebt eine reine Anfechtungsklage auf Aufhebung des strittigen Bescheids vom 18.07.2011 in Gestalt des Widerspruchsbescheids vom 15.08.2011. Durch die Aufhebung dieses Bescheids wird die ursprüngliche Bewilligung wieder hergestellt. Maßgeblicher Zeitpunkt ist daher die Sach- und Rechtslage zum Zeitpunkt der letzten Behördenentscheidung, sprich zum Erlass des Widerspruchsbescheids vom 15.08.2011 (vgl. Meyer-Ladewig, SGG, 11. Auflage 2014, § 54 Rn. 33).
2. Der Beklagte stützt seinen Bescheid auf § 40 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2 Nr. 3 SGB II i. V. m. § 330 Abs. 3 SGB III i. V. m. § 48 Abs. 1 Satz 2 Nr. 4 SGB X. Danach ist ein Verwaltungsakt mit Dauerwirkung, wie der ursprüngliche Bewilligungsbescheid vom 29.03.2011, bei Änderung der tatsächlichen oder rechtlichen Verhältnisse nach Erlass des ursprünglichen Verwaltungsaktes mit Wirkung vom Zeitpunkt der Änderung der Verhältnisse aufzuheben, soweit der Betroffene wusste oder nicht wusste, weil er die erforderliche Sorgfalt in besonders schwerem Maße verletzt hat, dass der sich aus dem Verwaltungsakt ergebende Anspruch kraft Gesetzes zum Ruhen gekommen oder ganz oder teilweise weggefallen ist. Daneben ist zu prüfen, ob § 48 Abs. 1 Satz 1 SGB X eine Aufhebung für die Zukunft, also ab Erlass des strittigen Aufhebungsbescheids, rechtfertigen kann.
a) Für den Regelbedarf in Höhe von 364,- Euro monatlich fehlt es bereits an einer Änderung der tatsächlichen und rechtlichen Verhältnisse. Nach dem Urteil des Bundessozialgerichts vom 17.10.2013, B 14 AS 58/12 R, ist die örtliche Zuständigkeit nach § 36 SGB II keine Leistungsvoraussetzung. Damit fehlt es bezüglich des Regelbedarfs schon an einer leistungserheblichen Änderung. Dann ist weder eine Aufhebung nach § 48 Abs. 1 Satz 1 SGB X für die Zukunft noch nach § 48 Abs. 1 Satz 2 SGB X möglich.
Der Beklagte trägt ergänzend vor, dass eine ungenehmigte Ortsabwesenheit nach § 7 Abs. 4a SGB II vorliege und damit ein Leistungsausschluss oder aber der Leistungsanspruch wegen Einkommens der Klägerin entfallen sei. Sowohl die Aufhebung nach § 48 Abs. 1 Satz 1 SGB X als auch die Aufhebung nach § 48 Abs. 1 Satz 2 SGB X i. V. m. § 330 Abs. 3 SGB III sind gebundene Entscheidungen, bei denen das Gericht grundsätzlich jeden rechtlich denkbaren Gesichtspunkt zu überprüfen hat (vgl. Meyer-Ladewig, a. a. O., § 54 Rn. 35). Das Nachschieben von Gründen ist jedoch unzulässig, wenn der Verwaltungsakt dadurch in seinem Wesen verändert wird oder der Betroffene in seiner Rechtsverteidigung beeinträchtigt wird. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Entscheidung auf einen grundlegend abweichenden Sachverhalt gestützt wird oder der Betroffene aus anderen Gründen in seiner Rechtsverteidigung unangemessen beeinträchtigt ist (Meyer-Ladewig, a. a. O., § 54 Rn. 35b und 35c).
Beide nachgeschobenen Begründungen führen zu einer Auswechselung des Lebenssachverhaltes. Außerdem wird mit beiden neuen Lebenssachverhalten die Rechtsverteidigung stark beeinträchtigt. Diese neuen Begründungen sind unzulässig.
Es ist nicht derselbe Lebenssachverhalt, ob bereits ein Umzug mit Verlagerung des gewöhnlichen Aufenthaltes erfolgte oder nur eine ungenehmigte Ortsabwesenheit. Vor allem wäre die Klägerin in ihrer Rechtsverteidigung unangemessen beeinträchtigt. Sie hätte vorbringen können, dass sie die neuen Tätigkeiten jeweils umgehend angezeigt hatte und für die Ortsabwesenheit ein wichtiger Grund, die Ausübung von Erwerbstätigkeit, vorlag, mithin nach § 7 Abs. 4a Satz 2 SGB II eine Pflicht zur Zustimmung zur Ortsabwesenheit bestand. Dass der Beklagte selbst nicht von einer ungenehmigten Ortsanwesenheit ausging, zeigt sich auch daran, dass er nach der ersten Information über die auswärtige Tätigkeit am 23.05.2011 keinerlei Anstalten traf, diese Ortsabwesenheit zu thematisieren oder gar zu unterbinden. Die Einkommenserzielung ist ein vollständig anderer Lebenssachverhalt als der behauptete Umzug. Das Nachschieben dieser Begründung ist schon deswegen unzulässig. Aber auch hier wäre die Rechtsverteidigung der Klägerin massiv eingeschränkt. Die Klägerin hätte erhebliche Aufwendungen, etwa für die Fahrten zwischen dem Wohnsitz in C-Stadt und der Arbeit in A-Stadt oder für die Unterkunft in E-Stadt, geltend machen können, die vom überschaubaren Einkommen abzusetzen wären, soweit ein Umzug gerade nicht vorliegt. Dazu, dass bis Ende August 2011 noch kein Umzug erfolgte, wird auf die nachfolgenden Ausführungen verwiesen.
b) Hinsichtlich der Kosten der Unterkunft liegt eine entscheidungserhebliche Änderung der Verhältnisse im Sinn von § 48 Abs. 1 SGB X erst dann vor, sobald der Umzug erfolgte. In der Zeit davor handelt es sich bei der Unterkunft in C-Stadt nach wie vor um die Unterkunft der Klägerin nach § 22 Abs. 1 SGB II, bei Kosten für die Unterkünfte im Landkreis A-Stadt dagegen um Kosten, die im Rahmen einer auswärtigen Tätigkeit angefallen waren. Nach den festgestellten Tatsachen, ist der Umzug erst zum 01.09.2011 erfolgt, als die Klägerin die neue Wohnung in F-Stadt anmietete und dorthin umzog. Die Klägerin wohnte zuvor in D-Stadt lediglich vorübergehend bei einer Bekannten. Unterkunftskosten fielen dort nicht an. Dort konnte sie aber auch nicht einziehen. Ihren Hausrat und ihre Möbel konnte sie dorthin nicht mitnehmen. Auch in der Pension in E-Stadt kam die Klägerin nur vorübergehend unter und sie zog auch dort nicht hin. Diese Einschätzung teilte auch der Beklagte, der erst mit Bescheid vom 18.08.2011 dem Antrag auf Übernahme der Kosten für den künftigen Umzug nach F-Stadt dem Grunde nach zustimmte. Selbst wenn man sich auf den - nicht zutreffenden - Standpunkt stellen würde, dass die Klägerin bereits zum 01.07.2011 umgezogen sei, würde eine Aufhebung für die Vergangenheit, also für die Zeit vor Erlass des strittigen Bescheids und damit den Monat Juli 2011 (nächster Leistungszeitraum erst August, vgl. von Wulffen/Schütze, SGB X, 8. Auflage 2014, § 48 Rn. 18), daran scheitern, dass es an einer grob fahrlässigen Unkenntnis der Klägerin für einen Wegfall des Unterkunftsanspruchs fehlen würde. Dass der Anspruch auf die Unterkunftskosten der bislang bewohnten Wohnung, in der nach wie vor aller Hausrat und Möbel stehen, wegfallen könnte, wenn man vorübergehend bei einer Bekannten wohnt, hätte die Klägerin nicht wissen können. Für die Zeit ab 01.09.2011 ist die Aufhebung der Bewilligung in Höhe der Unterkunftskosten, sprich in Höhe von 108,- Euro nicht zu beanstanden. Durch die Anmietung der neuen Wohnung und den Umzug ist eine tatsächliche Änderung erfolgt, die leistungserheblich war. Unterkunft im Sinne von § 22 Abs. 1 SGB II war nun die Wohnung in F-Stadt. Weil diese Aufhebung nach Erlass des Aufhebungsbescheids vom 18.07.2011 für die Zukunft von § 48 Abs. 1 Satz 1 SGB X getragen wird, kommt es auf einen subjektiven Tatbestand, insbesondere auf den von § 48 Abs. 1 Satz 2 Nr. 4 SGB X, nicht mehr an. c) Die am 29.09.2011 erfolgte Leistungsbewilligung durch den Beigeladenen ist nicht entscheidungserheblich. Wie dargelegt, kommt es bei dieser reinen Anfechtungsklage auf den Sach- und Streitstand zur Zeit der letzten Behördenentscheidung, hier dem Widerspruchsbescheid vom 15.08.2011, an. Zu diesem Zeitpunkt gab es den Bescheid vom 29.09.2011 noch nicht. Gleiches gilt für wesentlich spätere Entscheidungen des Beigeladenen zu den Monaten Juli und August 2011. Ergänzend wird angemerkt, dass § 2 Abs. 3 SGB X bei einem tatsächlichen Wechsel der örtlichen Zuständigkeit die bisher zuständige Behörde verpflichtet, weiterhin Leistungen zu erbringen, bis die nunmehr zuständige Behörde die Leistungen fortsetzt. Im Gegenzug bekommt die weiterleistende Behörde einen Erstattungsanspruch gegen die nunmehr zuständige Behörde. Dies gilt aber nur in dem Umfang, wie die Leistungsgewährung rechtmäßig ist und es gibt eine Ausschlussfrist in § 111 SGB X (vgl. LSG Schleswig-Holstein, Urteil vom 12.04.2011, L 6 AS 45/10, dort Rn. 42 ff). Die Erstattung hat Vorrang vor einer Leistungsaufhebung gegenüber dem Leistungsempfänger (von Wulffen/Schütze, SGB X, 8. Auflage 2014, § 107 Rn. 8). Die nunmehr zuständige Behörde kann sich dann gegenüber dem Leistungsbezieher auf § 107 Abs. 1 SGB X berufen.
d) Eine Erstattungsverfügung nach § 50 Abs. 1 SGB X enthält der strittige Bescheid nicht, weil der Beklagte die Leistungen ab Juli 2011 nicht mehr zur Auszahlung brachte. Durch die gerichtliche Aufhebung des Aufhebungsbescheids entsteht wieder der Zahlungsanspruch der Klägerin aus der ursprünglichen Bewilligung vom 29.03.2011.
3. Die Kostenentscheidung beruht auf § 193 SGG. Die Klägerin hat weit überwiegend obsiegt. Bayern.de