Source: http://docplayer.it/11205765-Art-1-oggetto-del-bando.html
Timestamp: 2018-01-20 13:33:54+00:00
Document Index: 24887606

Matched Legal Cases: ['art. 20', 'art. 20', 'art. 7', 'art. 4', 'art. 6', 'art. 6']

1 BANDO DI CONCORSO PER LA REALIZZAZIONE DI UN OPERA D ARTE PER L ABBELLIMENTO DI CASA PEDROLLI/PELILLO DI GARDOLO ai sensi dell art. 20 della L.P. 3 gennaio 1983 n.2 e s.m. e i. e del relativo Regolamento di attuazione approvato con D.P.G.P. 1 agosto 1996 n /Leg. e s.m. e i. ART. 1 OGGETTO DEL BANDO Il Comune di Trento, nell ambito dei lavori di ristrutturazione dell edificio casa Pedrolli/Pelillo pp.ed. 55/1, 55/2 e 55/3 C.C. di Gardolo in adempimento dell art. 20 della L.P. 3 gennaio 1983 n. 2 e s.m. e i. e del relativo Regolamento di attuazione approvato con D.P.G.P. 1 agosto 1996 n /Leg. e s.m. e i. intende affidare l incarico per la realizzazione di un opera artistica per arricchire e qualificare il sito in cui sarà collocata. L importo disponibile per sostenere la spesa ammonta ad Euro ,91 + IVA se dovuta. ART. 2 TEMA DEL CONCORSO L edificio presso il quale sarà collocata l opera d arte risale, nella sua conformazione attuale di caseggiato rigirante a U con corte interna, alla seconda metà del L ala sud, già ristrutturata e attualmente sede della Circoscrizione di Gardolo e della Biblioteca, è denominata Casa Pedrolli mentre l ala nord e il cortile interno, interessati ora dai lavori di recupero, è denominata Casa Pelillo. Il cortile si presta a divenire spazio aperto per la comunità. L opera d arte sarà collocata sul muro, indicato negli elaborati grafici allegati, che chiude il lato ovest del cortile interno. Lo spazio a disposizione potrà essere liberamente interpretato nelle sue effettive dimensioni. Nella realizzazione dell opera d arte è lasciata libera scelta riguardo al tema, alle tecniche esecutive e ai materiali. Dovranno essere assicurate le caratteristiche di stabilità e durata nel tempo. L opera dovrà inserirsi nel contesto architettonico senza alterarne le peculiarità ed essere adeguatamente fissata, se necessario, per ottemperare alle vigenti normative di sicurezza. L opera dovrà essere fornita ed installata completa anche nelle sue parti accessorie. Tutti i costi di realizzazione, trasporto, installazione (nessuno escluso) saranno a carico dell artista.
2 ART. 3 PARTECIPAZIONE Possono partecipare al concorso, individualmente o in gruppo (vedi art. 7), artisti che non si trovino in situazioni di incompatibilità come descritte al successivo art. 4. ART. 4 ESCLUSIONI Non possono partecipare al presente concorso: I componenti della Commissione giudicatrice. I parenti ed affini entro il secondo grado di componenti la Commissione giudicatrice. I componenti della Giunta e del Consiglio comunale di Trento. Le suddette ipotesi di incompatibilità si applicano anche per ciascun artista partecipante in gruppo. ART. 5 SOPRALLUOGO E DOCUMENTAZIONE I partecipanti al concorso potranno effettuare un sopralluogo solo alla presenza del progettista dei lavori edili e in date stabilite dalla segreteria della Commissione in accordo con il progettista. Per conoscere tali date, ed eventualmente prenotare il sopralluogo, sarà necessario contattare la segreteria della Commissione presso il Servizio Cultura e Turismo, via delle Orfane n. 13 a Trento, dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.30 alle (tel. 0461/884190). Presso la stessa segreteria potrà anche essere richiesta la documentazione relativa al concorso (bando, elaborati grafici e relazione) ed eventuali informazioni. La documentazione potrà essere consultata anche sul sito internet del Comune di Trento o del Servizio Cultura ART. 6 ELABORATI RICHIESTI I concorrenti dovranno presentare, privi di firme, segni o elementi di identificazione, i seguenti elaborati: Un bozzetto, in scala non inferiore a 1:20, integrato da documentazione di dettaglio; Una relazione illustrativa e dettagliata di massimo 2 (due) facciate dattiloscritte (formato A4), contenente la descrizione della proposta, con indicazione esatta dei materiali utilizzati, dei colori e delle tecniche esecutive e di ogni altra informazione ritenuta utile; È obbligatoria la presentazione di un particolare significativo dell opera realizzato con i materiali e le tecniche esecutive proposte. Ogni artista o gruppo di artisti potrà concorrere con un unica opera.
3 ART. 7 TERMINI E MODALITA DI PRESENTAZIONE DEGLI ELABORATI Gli elaborati di cui al precedente art. 6 dovranno essere contenuti in un unico imballo chiuso e sigillato, sul quale dovrà essere apposta solamente la seguente dicitura CONCORSO PER LA REALIZZAZIONE DI UN OPERA D ARTE PER CASA PEDROLLI/PELILLO DI GARDOLO L imballo dovrà essere consegnato, a mano o a mezzo corriere, in forma assolutamente anonima e privo di segni distintivi, all Ufficio Protocollo del Comune di Trento via Belenzani n. 19, entro e non oltre le ore del giorno 10 settembre L imballo e gli elaborati in esso contenuti non dovranno essere firmati dal concorrente, né recare nomi, caratteri o altri segni. Nell imballo dovrà essere inserita una busta chiusa all interno della quale dovranno essere contenute le generalità complete dell artista, indirizzo, recapito telefonico e la firma. In caso di partecipazione in gruppo, dovranno essere contenute le generalità di tutti gli artisti, la delega sottofirmata all artista che opera da referente con l Amministrazione, le generalità, l indirizzo e il recapito telefonico dello stesso. Non saranno ammessi al concorso elaborati prodotti con modalità diverse da quelle indicate o comunque consegnati dopo la scadenza, anche se la tardiva consegna fosse dovuta a cause di forza maggiore, caso fortuito o fatti imputabili a terzi. La presenza di elementi tali da consentire l individuazione del concorrente prima dell apertura della busta contenente le generalità, comporterà l esclusione immediata dal concorso. ART. 8 COMMISSIONE GIUDICATRICE Gli elaborati presentati saranno giudicati dalla Commissione nominata con determinazione n. 28/118 dd del Dirigente del Servizio Cultura e Turismo, composta, come previsto dalla LP. 2/83 e s.m. e i. da un rappresentante dell Amministrazione comunale, dal progettista dell opera edile, da un esperto designato sentite le associazioni artistiche maggiormente rappresentative a livello provinciale, da un esperto designato dal Dirigente del Dipartimento beni e attività culturali della Provincia autonoma di Trento. La Commissione selezionerà il vincitore a giudizio insindacabile, descrivendo a verbale le motivazioni della scelta. La Commissione avrà altresì la facoltà di interloquire con l artista risultato vincitore in ordine ad aspetti pratici e/o di dettaglio non sufficientemente esplicitati negli elaborati e, se del caso, concordare con quest ultimo che nella realizzazione definitiva dell opera siano introdotte piccole modifiche non sostanziali rispetto al bozzetto proposto. Qualora nessuna opera fosse ritenuta adeguata, la Commissione avrà la facoltà di non individuare un vincitore, descrivendo a verbale le motivazioni. ART. 9 FUNZIONAMENTO DELLA COMMISSIONE La Commissione è insediata su convocazione del Presidente; le sedute della Commissione sono valide se ad esse partecipa un numero di membri non inferiore ai 3/4; nella seduta in cui sarà individuato il vincitore è richiesta la presenza di tutti i componenti.
4 La Commissione giudica, su voto palese, a maggioranza dei presenti. In caso di parità sarà determinante il voto del Presidente. Le sedute della Commissione sono riservate. Di esse è redatto un verbale approvato e sottoscritto dai componenti della Commissione. La Commissione esamina tutti i lavori pervenuti e conformi al bando, senza aprire le buste contenute nell imballo. L apertura delle buste avverrà dopo aver individuato l eventuale vincitore. La Commissione designa il vincitore per l incarico definitivo di realizzazione dell opera d arte. ART. 10 ESITO DEL CONCORSO, CONTRATTO, TERMINI E PENALITA Ai partecipanti verrà comunicato con lettera l esito del concorso. All artista o al gruppo di artisti che risulterà vincitore sarà assegnato l incarico per l esecuzione dell opera, che dovrà essere realizzata, alle condizioni del presente bando, entro e non oltre 120 (centoventi) giorni naturali dalla data di stipulazione del contratto. Nel caso di partecipazione in gruppo il contratto viene stipulato con l artista designato quale referente nei rapporti con l Amministrazione. Qualora il termine suddetto non venga rispettato l Amministrazione potrà applicare, per ogni giorno di ritardo nella collocazione dell opera, una penale di Euro 50,00 fatti salvi i maggiori danni che dovessero derivare al Comune. Qualora il ritardo fosse superiore a 60 giorni l Amministrazione potrà revocare l incarico affidato. Previa richiesta motivata l Amministrazione può concedere una proroga del termine di consegna. L opera eseguita sarà sottoposta al giudizio della Commissione che, entro 30 giorni dalla comunicazione di collocazione da parte dell artista, scioglierà la riserva sulla buona realizzazione della stessa e sulla conformità della stessa agli elaborati presentati. In caso di difformità sostanziale, rilevata e documentata dalla Commissione, l Amministrazione non procederà alla liquidazione del saldo del compenso di cui al paragrafo seguente. Il compenso all artista vincitore verrà liquidato come segue: Acconto, pari al 30% dell importo previsto al momento della sottoscrizione del contratto da parte dell artista, previa emissione di fattura o nota spese, nonché a seguito di presentazione di fideiussione bancaria di importo pari alla fattura o alla nota spese emessa; Il saldo, pari al restante 70% a seguito dello scioglimento della riserva da parte della Commissione giudicatrice, dietro presentazione di fattura o nota spese. In caso di revoca dell incarico si procederà al recupero dell acconto già erogato all artista e all eventuale risarcimento del maggior danno subito. ART. 11 UTILIZZAZIONE DELLE PROPOSTE INVIATE ALL AMMINISTRAZIONE Il materiale di cui all art. 6 consegnato dal vincitore del concorso, rimarrà di proprietà dell Amministrazione comunale. Tutte le proposte inviate ai fini della partecipazione al concorso potranno essere esposte a pubbliche mostre in luoghi, con modalità e durata stabiliti dall Amministrazione, senza che i concorrenti possano opporsi.
5 Il materiale relativo alle proposte non vincitrici dovrà essere ritirato a cura e spese dei concorrenti, entro 30 giorni dalla comunicazione dell esito del concorso o dalla data di conclusione della mostra, qualora l Amministrazione decidesse per la sua realizzazione. Superato tale termine, l Amministrazione non si riterrà responsabile della custodia degli stessi. L Amministrazione non risponde per eventuali danni causati alle opere inviate per il concorso nella fase di giudizio della Commissione o durante l eventuale mostra. ART. 12 DIFFUSIONE Per assicurare la diffusione del presente bando, dello stesso sarà data notizia ai quotidiani L Adige, Il Trentino e Corriere del Trentino al Museo d arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto MART alla Galleria civica di arte contemporanea di Trento alle associazioni locali degli artisti e dei galleristi sul sito internet del Comune di Trento e del Servizio Cultura sul sito internet della Provincia Autonoma di Trento: Sarà cura dell Amministrazione dare notizia del bando anche su altri siti nazionali di ambito artistico. ART. 13 ACCETTAZIONE DELLE CLAUSOLE DEL BANDO La partecipazione al concorso implica l accettazione incondizionata da parte dei concorrenti di tutte le clausole e indicazioni contenute nel presente bando. Il presente bando è stato predisposto dalla Commissione giudicatrice ed approvato con Determinazione del Dirigente del Servizio Cultura e Turismo di data n. 28/75.