Source: http://www.competitionline.com/de/wettbewerbe/132073
Timestamp: 2013-05-19 16:18:42+00:00
Document Index: 15496205

Matched Legal Cases: ['art. 22', 'art. 24', 'art. 22', 'art. 24', 'art. 24', 'art. 24', 'art. 24', 'art. 24', 'art. 24', 'art. 24', 'arte\n2']

Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy węzła Turas ... 132073 | competitionline - Wettbewerbe und Architektur	EnglishFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
6934 von 100107	Vorwärts
PL-02-337 Warszawa	15.03.2013	Ausschreibung
(ID 132073)
Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy węzła Turaszówka
Opracowanie dokumentacji projektowej budowlanej, wykonawczej, przebudowy węzła Turaszówka obejmującej wymianę części odcinków gazociągów i urządzeń technologicznych oraz przebudowę istniejącego budynku wraz z uzyskaniem( w imieniu Inwestora) decyzji pozwolenia na budowę.	Projektadresse
40634-2013
Auftragsbekanntmachung – VersorgungssektorenDienstleistungenRichtlinie 2004/17/EGAbschnitt I: AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Kontaktstelle(n): Zu Händen von: Telefon: E-Mail: Fax: Operator Gazociągów Przesyłowych Gaz-System S.A. ul. Mszczonowska 4 Operator Gazociągów Przesyłowych Gaz-System S.A. Oddział w Tarnowie, ul. Bandrowskiego 16A, 33-100 Tarnów Marek Kot 02-337Warszawa POLEN +48 146225300 marek.kot@gaz-system.pl +48 146213731Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten KontaktstellenAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten KontaktstellenAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71242000 BeschreibungEntwurf und Gestaltung, Kostenschätzung.Abschnitt IV: VerfahrenIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden UnterlagenSchlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: ..IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge15.3.2013 - 10:00IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden könnenPolnisch.Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektoroweUsługiDyrektywa 2004/17/WESekcja I: Podmiot zamawiającyI.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowePunkt kontaktowy: Osoba do kontaktów: Tel.: E-mail: Faks: Operator Gazociągów Przesyłowych Gaz-System S.A. ul. Mszczonowska 4 Operator Gazociągów Przesyłowych Gaz-System S.A. Oddział w Tarnowie, ul. Bandrowskiego 16A, 33-100 Tarnów Marek Kot 02-337Warszawa POLSKA +48 146225300 marek.kot@gaz-system.pl +48 146213731Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)I.2) Główny przedmiot lub przedmioty działalnościProdukcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnejI.3) Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiającychPodmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nieSekcja II: Przedmiot zamówieniaII.1) OpisII.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy węzła Turaszówka.II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usługUsługiKategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznychGłówne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Krosno – Dzielnica TuraszówkaKod NUTS II.1.3) Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznegoII.1.4) Informacje na temat umowy ramowejII.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:Opracowanie dokumentacji projektowej budowlanej, wykonawczej, przebudowy węzła Turaszówka obejmującej wymianę części odcinków gazociągów i urządzeń technologicznych oraz przebudowę istniejącego budynku wraz z uzyskaniem( w imieniu Inwestora) decyzji pozwolenia na budowę.II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)71242000II.1.7) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): takII.1.8) Informacje o częściach zamówieniaTo zamówienie podzielone jest na części: nieII.1.9) Informacje o ofertach wariantowychDopuszcza się składanie ofert wariantowych: nieII.2) Wielkość lub zakres zamówieniaII.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:II.2.2) Informacje o opcjachOpcje: nieII.2.3) Informacje o wznowieniachJest to zamówienie podlegające wznowieniu: nieII.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacjiOkres w miesiącach: 15 (od udzielenia zamówienia)Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznymIII.1) Warunki dotyczące zamówieniaIII.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium i gwarancji.III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:W przypadku ustawowych zmian podatku VAT, kwota wynagrodzenia netto pozostanie niezmieniona, a odpowiedniej zmianie ulegnie kwota wynagrodzenia brutto. W takim przypadku Wykonawca zobowiązany jest do doliczenia w fakturach do ceny netto podatku VAT w wysokości zgodnej z obowiązującymi przepisami.2. Zapłata wynagrodzenia, nastąpi przelewem w ciągu 30 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury. Datą zapłaty jest dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.3. Podstawą zapłaty wynagrodzenia będą faktury częściowa oraz końcowa, wystawiane przez Wykonawcę dla Zamawiającego zgodnie z poniższym podziałem finansowym:1) 70 % wartości całkowitego wynagrodzenia - po przekazaniu kompletnego i zatwierdzonego przez Zamawiającego projektu wykonawczego wraz z decyzją o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia i decyzją o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego lub wypisem z MPZP oraz uzyskaniem prawa do terenu niezbędnego do realizacji całego zakresu rzeczowego szczegółowo opisanego w Opisie przedmiotu zamówienia;2) 30 % wartości całkowitego wynagrodzenia - po przekazaniu projektu budowlanego wraz z ostateczną decyzją pozwolenia na budowę tj.:4. Majątkowe prawa autorskie do dokumentacji projektowej będącej przedmiotem niniejszej umowy przechodzą na Zamawiającego, z chwilą zapłaty wynagrodzenia należnego za wykonanie umowy5. Zamawiający oświadcza, że jest płatnikiem podatku VAT o numerze NIP 527-243-20-41 i upoważnia Wykonawcę do wystawienia faktury VAT bez podpisu ze swojej strony jako odbiorcy.6. Faktury wystawione i przekazane będą na adres Operator Gazociągów Przesyłowych Gaz System S.A. Oddział w Tarnowie, ul. Bandrowskiego 16A, 33-100 Tarnów, POLSKA.III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego Zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w Postępowaniu albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie Zamówienia.Je��eli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przed zawarciem umowy w sprawie Zamówienia przedłożenia umowy regulującej współpracę tych podmiotów.III.1.4) Inne szczególne warunki:Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nieIII.2) Warunki udziałuIII.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowegoInformacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:1. spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt. 1-4 Ustawy dotyczące:a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;b) posiadania wiedzy i doświadczenia;c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;d) sytuacji ekonomicznej i finansowej;2. nie podlegają wykluczeniu z Postępowania o udzielenie Zamówienia na podstawie art. 24 Ustawy.Uwaga:W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia warunek opisany w ust. 2. musi spełniać każdy z Wykonawców odrębnie, natomiast warunki określone w ust. 1 może spełniać łącznie grupa Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia.Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana według formuły „spełnia” – „nie spełnia” na podstawie dokumentów i oświadczeń dołączonych do oferty złożonej w przedmiotowym Postępowaniu.Wymagane dokumenty:1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (zgodnie z treścią Załącznika nr 3 do SIWZ);2) oświadczenie Wykonawcy, że spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt 1–4 Ustawy ( zgodnie z treścią Załącznika nr 4 do SIWZ);3) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy;4) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;6) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;7) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;8) jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w Rozdziale X ust. 1: pkt 3), 5), 6), 7) SIWZ – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;b) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;c) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;8.2. pkt 4) SIWZ – składa zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 Ustawy;8.3. dokumenty, o których mowa w ppkt 8.1 lit. a) i b) oraz ppkt 8.2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w ppkt 8.1 lit. c), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;9) jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 8.1 i ppkt 8.2 powyżej zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapis ppkt 8.3 powyżej stosuje się odpowiednio;10) jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5 – 8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowaInformacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający uzna warunek sytuacji ekonomicznej i finansowej za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą niż 50 000 PLN i jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę ubezpieczenia nie mniejszą niż 50 000 PLN.Wymagane dokumenty:1) informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;2) opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem Zamówienia.III.2.3) Kwalifikacje techniczneInformacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Zamawiający uzna warunek posiadania wiedzy i doświadczenia za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat,a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wykonał co najmniej 2 zamówienia odpowiadające rodzajem przedmiotowi zamówienia. Za zamówienie odpowiadające rodzajem przedmiotowi zamówienia Zamawiający będzie uznawał wykonanie usługi w zakresie opracowania dokumentacji projektowej stacji gazowych o przepustowości minimum 1 000 m3 n/h i MOP? 1,6 MPa o wartości co najmniej 50 000 PLN brutto (każde z ww. 2 zamówień ).2. Zamawiający uzna warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje:— co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w zakresie sieci, instalacji i urządzeń gazowych,— co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych.Wymagane dokumenty:1) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie,wraz z podaniem rodzaju prac projektowych , dat wykonania, wartości brutto i odbiorców (zgodnie z treścią załącznika nr 5 do SIWZ) oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że zamówienia wymienione w wykazie zostały lub są wykonywane należycie;2) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;( zgodnie z treścią załącznika nr 7 Potencjał Kadrowy do SIWZ );3) oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; (zgodnie z treścią załącznika nr 7 do SIWZ – Potencjał Kadrowy).III.2.4) Informacje o zamówieniach zastrzeżonychIII.3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługiIII.3.1) Informacje dotyczące określonego zawoduŚwiadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nieIII.3.2) Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługiOsoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nieSekcja IV: ProceduraIV.1) Rodzaj proceduryIV.1.1) Rodzaj proceduryOtwartyIV.2) Kryteria udzielenia zamówieniaIV.2.1) Kryteria udzielenia zamówieniaNajniższa cenaIV.2.2) Informacje na temat aukcji elektronicznejWykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nieIV.3) Informacje administracyjneIV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:ZP/2012/12/0285/TRNIV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienianieIV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowychTermin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: ..Dokumenty odpłatne: nieIV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu15.3.2013 - 10:00IV.3.5) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniupolski.IV.3.6) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertąw dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)IV.3.7) Warunki otwarcia ofertData: 15.3.2013 - 10:30Miejscowość Operator Gazociągów Przesyłowych Gaz-System S.A. Oddział w Tarnowie ul. Bandrowskiego 16 A 33-100Tarnów POLSKAOsoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniająceVI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówieniaJest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nieVI.2) Informacje o funduszach Unii EuropejskiejZamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nieVI.3) Informacje dodatkowe:VI.4) Procedury odwoławczeVI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Tel.: Adres internetowy: Faks: Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17a 00-582Warszawa POLSKA +48 224587801 http://www.uzp.gov.pl +48 224587800VI.4.2) Składanie odwołańVI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Tel.: Adres internetowy: Faks: Urząd Zamówień Publicznych al. Szucha 2/4 00-582Warszawa POLSKA +48 224587801 http://www.uzp.gov.pl +48 224587800VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:1.2.2013	Karte
2-132073
4	Anzeige	Ähnliche Projekte