Source: http://geoportal.cuzk.cz/Dokumenty/Podminky.html
Timestamp: 2018-04-20 18:21:47+00:00
Document Index: 3327716

Matched Legal Cases: ['§ 13', 'zákona č. 526', 'zákona č. 526', '§ 5', 'zákona č. 101', 'zákona č. 121', '§ 17', 'zákona č. 200', 'zákona č. 121', 'zákona č. 89', 'zákona č. 526']

ze dne 1. 9. 2017
schválil ředitel úřadu Ing. Karel Brázdil, CSc., č j. ZÚ-02937/2017-13310
2. Podmínky pro poskytování digitálních produktů a síťových služeb. 4
2.1. Způsob objednání 4
2.2. Smluvní ujednání 4
2.3. Vydávání 4
2.4. Stanovení ceny. 4
2.5. Platební podmínky. 6
2.6. Podmínky bezplatného poskytnutí digitálních produktů a síťových služeb. 6
2.7. Poskytování aktualizovaných dat 7
2.8. Poskytování dat studentům.. 7
2.9. Podmínky užití digitálních produktů.. 7
2.10 Podmínky užití prohlížecích služeb a geoprocessingových služeb (dále jen „služby“) 8
2.11 Podmínky pro služby a produkty CZEPOS.. 8
3. Podmínky poskytování tištěných produktů a publikací 11
4. Služby ZÚ.. 11
5. Závěrečná ustanovení 11
1.1. Tyto Obchodní podmínky Zeměměřického úřadu (dále jen „Podmínky“) upravují pravidla poskytování a práva užívání produktů a služeb Zeměměřického úřadu (dále jen „ZÚ“). Aktuální ceny jsou stanoveny v Ceníku produktů a služeb Zeměměřického úřadu (dále jen „Ceník“), publikovaném na Geoportálu ČÚZK (http://geoportal.cuzk.cz).
1.2. Podmínky a Ceník vydává ZÚ podle § 13 odst. 1 zákona č. 526/1990 Sb., o cenách.
1.3. Ceník obsahuje přehled digitálních produktů a síťových služeb, tištěných produktů, publikací (dále jen „Produktů“) a služeb ZÚ, základní ceny a způsoby stanovení cen. Podmínky a ceny dat Základní báze geografických dat České republiky (dále jen „ZABAGED®“) a produktů odvozených jsou upraveny vyhláškou č. 31/1995 Sb., kterou se provádí zákon č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením. Ceny Produktů a služeb ZÚ, které nejsou v ceníku uvedeny, se stanovují dohodou o ceně postupy dle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách.
1.4. Veškeré poskytované Produkty ZÚ jsou zveřejněny na Geoportálu ČÚZK - http://geoportal.cuzk.cz v sekcích „Datové sady“ a „Síťové služby“.
1.5. ZÚ není plátcem daně z přidané hodnoty (DPH). Určené ceny jsou konečné.
1.6. Kupující, který má pohledávku u ZÚ, nemá nárok na další poskytování Produktů a služeb ZÚ, a to až do vyrovnání pohledávky.
1.7. Poskytnutí digitálních produktů a síťových služeb je vždy vázáno na uplatnění žádosti prostřednictvím Internetového obchodu Geoportálu ČÚZK - http://geoportal.cuzk.cz (dále jen „E-shop“).
1.8. Kupující a uživatelé Produktů a služeb ZÚ souhlasí se zpracováním svých osobních údajů, poskytnutých ZÚ, a to zejména dle § 5 odst. 1 písm. f) zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, v platném znění.
1.9. ZÚ v žádném případě neručí za škody, které mohou vzniknout uživateli v důsledku nesprávného užívání Produktů ZÚ, zejména z důvodu neaktuálnosti geografických informací. U vybraných Produktů jsou na Geoportálu ČÚZK publikovány technické zprávy, případně metainformace, které popisují kvalitu produktu a předpokládané způsoby jeho užívání. Stav aktualizace a dostupnost digitálních produktů je prezentována na Geoportálu ČÚZK v sekci „Datové sady“.
1.10. Užití státních mapových děl, databáze Geonames a databáze Data200, spravovaných ZÚ, podléhají současně ochraně zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském a o právech souvisejících s právem autorským (dále jen „autorský zákon“). Kopírování a vytěžování geografických informací pro komerční užití se zakazuje.
1.11. Produkty ZÚ jsou poskytovány odběratelům vždy až po zaplacení. Odběratel nemá nárok na vrácení platby v případě, že dodatečně zjistí, že produkt nevyhovuje jeho aplikaci, či záměru.
2. Podmínky pro poskytování digitálních produktů a síťových služeb
2.1 Způsob objednání
a) Digitální produkty a síťové služby WFS se objednávají výhradně cestou E-shopu - http://geoportal.cuzk.cz.
b) Výběr produktu lze provést bez přihlášení, ale sestavení a odeslání žádosti může provést pouze zaregistrovaný a přihlášený kupující.
c) Pokud kupující do 3 měsíců od data objednání neprovede úhradu, je jeho žádost stornována.
2.2 Smluvní ujednání
Digitální produkty a síťové služby WFS se poskytují buď na základě klikem odsouhlasené Dohody o užití dat nebo stahovacích služeb WFS (dále jen „Dohoda“) on-line v E-shopu, která se tím považuje za závaznou a nelze poté její údaje měnit, nebo na základě podepsané Smlouvy o užití dat nebo stahovacích služeb WFS (dále jen „Smlouva“). Smlouva (ve formě návrhu) je zaslána kupujícímu e-mailem. Po odsouhlasení textu Smlouvy kupujícím musí být Smlouva podepsána nejdříve v ZÚ a pak je odeslána datovou schránkou, e-mailem nebo poštou k podpisu kupujícímu.
2.3 Vydávání
a) Způsob výdeje dat je určen volbou kupujícího v žádosti, a to buď:
· stažením ze serveru pro data do velikosti 500 MB (data jsou pak přístupná v E-shop v sekci Mé žádosti po kliknutí na odkaz v kolonce Data),
· elektronickou poštou nebo datovou schránkou pro data do velikosti 2 MB,
· zasláním doporučeně poštovní zásilkou (poštovné ve výši 75 Kč),
· osobním odběrem v budově ZÚ, které je nutné dohodnout s administrátorkou předem.
b) Síťové služby se kupujícímu zpřístupňují (odkazem na službu v oddíle „Mé služby“), nejdéle do 5 pracovních dnů po připsání jeho platby na účet ZÚ.
2.4 Stanovení ceny
a) Základní sazba ceny se vztahuje k výdejní jednotce příslušného digitálního produktu, k jednomu zvolenému datovému formátu.
b) Cena výdejní jednotky, která přesahuje hranice ČR, je přímo úměrná velikosti území ČR zobrazenému ve výdejní jednotce.
c) Minimální cena síťové služby je stanovena na 200 Kč.
d) Digitální produkty se poskytují pro neomezený počet instalací nebo pro neomezený počet uživatelů na jednom serveru intranetu kupujícího. Při užití dat ve vícestupňové organizační struktuře kupujícího se každá úroveň oceňuje přirážkou 10 % k základní ceně.
e) Pro užití Produktů (kromě archiválií) nebo služeb, jehož účelem je dosažení přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu, se základní sazba ceny zvyšuje o 50%, to neplatí v případě, že kupující využije poskytnutá data pouze pro zpracování projektu pro jednoho zákazníka a tomu předá zakázku v dále needitované formě.
f) Možnost takové prezentace obrazů souborových dat na internetu, jejímž účelem není dosažení přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu, se poskytuje kupujícímu bez přirážky k základní ceně.
g) Aktualizovaná data, o která je zažádáno do 1 roku od podání žádosti o prvotní výdej dat, se poskytují bezplatně a po uplynutí jednoho roku od podání žádosti činí platba za aktualizovaná data 20 % základní platby, pokud jsou data objednána na stejnou registraci kupujícího jako původní žádost.
h) Pro on-line platbu je stanoven bankami transakční poplatek, jehož výše je závislá na ceně digitálního produktu:
Transakční poplatek (Kč)
1.500 a více
Transakční poplatek se připočítává k ceně produktů, je strháván přímo bankou a nejedná se o příjem ZÚ. ZÚ proto nevystavuje doklad o zaplacení transakčního poplatku. Po provedení on-line platby bude kupujícímu vygenerován platební doklad.
a) Faktura za digitální produkt při on-line platbě je vygenerována ihned po odeslání žádosti. V případě uzavření Smlouvy bude faktura vyhotovena do pěti pracovních dnů po podepsání Smlouvy oběma stranami.
b) Splatnost faktury je stanovena na 30 dní od jejího vystavení.
c) Platbu dat lze provést:
· on-line, jen do výše 10 000 Kč (tj. včetně transakčního poplatku),
· převodem na účet na základě vystavené faktury,
· hotově v budově ZÚ, jen do 10 000 Kč (platbu hotově nad 1000 Kč je třeba předem dohodnout).
d) Platbu stahovacích služeb WFS lze provést:
· on-line jen do výše 10 000 Kč (tj. včetně transakčního poplatku).
· převodem na účet na základě vystavené faktury.
e) Platbu tištěných produktů lze provést:
· on-line jen do výše 10.000 Kč (tj. včetně transakčního poplatku),
· dobírkou,
· hotově v prodejně map ZÚ.
2.6 Podmínky bezplatného poskytnutí digitálních produktů a síťových služeb
a) Správním úřadům, soudům a orgánům státní správy se poskytují digitální produkty a síťové služby (s výjimkou LMS a produktů a služeb CZEPOS) pro výkon jejich působnosti bezplatně.
b) Orgánům územní samosprávy se poskytují digitální produkty a síťové služby (s výjimkou LMS a produktů a služeb CZEPOS) bezplatně výhradně pro výkon jejich působnosti.
c) Školám, registrovaným v České republice, jsou poskytovány digitální produkty a síťové služby (s výjimkou LMS a produktů a služeb CZEPOS) v přiměřeném rozsahu bezplatně, a to pro výuku studentů, na základě Smlouvy uzavřené s vedením školy, katedry nebo příslušné fakulty vysoké školy. Poskytnutá data nesmí být použita za účelem zisku.
d) Žádost o bezplatné poskytnutí digitálních produktů a síťových služeb, uvedené v tomto odstavci pod písmeny a) až c)
· bude mít v poznámce uvedenou osobu, která je nabyvatelem pověřena k převzetí dat,
· musí být podepsána oprávněnou osobou nabyvatele, a to buď kvalifikovaným elektronickým podpisem a poté zaslána ZÚ prostřednictvím jeho DS (ID: 6yvadsa), případně na e-mail ZU-obchod@cuzk.cz, nebo vlastnoručním podpisem a pak doručena ZÚ poštou, případně osobně.
e) Osobám, které poskytují ZÚ geografická data pro aktualizaci a rozvoj ZABAGED®, může ZÚ poskytnout slevu až do výše 80 % základní ceny produktu, na základě smlouvy uzavřené s těmito osobami. Při stanovování výše slevy se přihlíží ke vzájemné výhodnosti poskytovaných dat a z toho vyplývající reciprocitě.
2.7 Poskytování aktualizovaných dat
Data obsahující části aktualizované v předcházejícím roce jsou k dispozici v běžném roce, v těchto termínech:
· Státní mapová díla...... od 31. 3.
· Data200........................ od 28. 2.
· Ortofoto ČR.................. od 31. 3.
· Geonames.................... od 31. 1.
2.8 Poskytování dat studentům
Studentům škol, registrovaným v České republice, pro účely vyhotovení školní, diplomové, bakalářské nebo semestrální práce, zapůjčuje ZÚ vybraná data jen v omezeném množství (v max. limitu daném velikostí území 10 mapových listů měřítka 1 : 10 000 pro produkt, území jednoho kraje pro Data200 a max. 10 m. l. pro císařské povinné otisky stabilního katastru), a to na základě žádosti dat v E-shop a vyplněné Žádosti o zapůjčení dat. Podrobné informace pro zapůjčení dat a návod jsou uvedeny v Zapůjčení dat k diplomové, bakalářské nebo semestrální práci na Geoportálu ČÚZK.
2.9 Podmínky užití digitálních produktů
a) Poskytnuté digitální produkty může žadatel zveřejnit pouze v pasivní formě neoddělitelné od žadatelovy aplikace nebo kartografického díla.
2.10 Podmínky užití prohlížecích služeb a geoprocessingových služeb (dále jen „služby“)
a) Bezplatně poskytované služby nejsou určeny k hromadnému stahování či vytváření hromadných zdrojů obsahu, ani k vytvoření nebo rozšíření jiných datových sad, které souvisejí s tvorbou map, ani nejsou určeny k užití, jehož účelem je dosažení přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu. Takové jednání bude posuzováno jako neoprávněné užití nebo rozšiřování digitálních produktů a tím porušením pořádku na úseku zeměměřictví podle § 17a odst. 1 písm. d) zákona č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví, ve znění pozdějších předpisů, případně porušením autorskoprávní ochrany dle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů autorského zákona nebo majetkoprávní ochrany dle zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku.
b) Pro jakékoliv další užití služeb, než je uvedeno v bodě 2. 10a těchto podmínek, např. reprodukci v původní či pozměněné podobě, jejímž účelem není dosažení přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu, je vždy nutný písemný souhlas ZÚ (žádost na adresu ZU-obchod@cuzk.cz).
c) V případě nepřiměřeného přetěžování služeb uživatelem může ZÚ zamezit tomuto jednání technickými prostředky.
2.11 Podmínky pro služby a produkty CZEPOS
2.11.1 Typy uživatelských účtů a výdejní jednotky
Výdejní jednotka pro výpočet ceny závisí na typu uživatelského účtu, ke kterému je uživatel registrován:
A. uživatelský účet s účtováním po vteřinách: výdejní jednotkou je časová délka odebraných korekčních dat. Délka se měří v případě produktů (položka 30 – 32 Ceníku) na celé minuty, v případě služeb (položka 28 – 29 Ceníku) na celé vteřiny. Výpočetní služba CZEPOS je v rámci tohoto účtu poskytována bezplatně.
B. uživatelský účet s pevnou roční platbou (položka 33 Ceníku): výdejní jednotkou je časové období o délce 12 po sobě jdoucích kalendářních měsíců, začíná kalendářním měsícem, ve kterém uživatel odběr služeb zahájil.
C. uživatelský účet s pevnou měsíční platbou (položka 34 Ceníku): výdejní jednotkou je kalendářní měsíc, v průběhu kterého uživatel služby odebral.
Při registraci k uživatelskému účtu s pevnou roční, nebo měsíční platbou uživatel specifikuje maximální počet zařízení, které požaduje k CZEPOS souběžně připojovat. Cena za služby se tímto počtem úměrně násobí.
2.11.2 Podmínky poskytnutí služeb a produktů CZEPOS
Služby a produkty CZEPOS poskytuje ZÚ pouze registrovaným uživatelům
· na základě Žádosti o poskytování dat CZEPOS, pokud uživatel objednává služby a produkty CZEPOS pouze pro vlastní potřebu (je možná registrace k uživatelskému účtu A, B nebo C, dle bodu 2.11.1). Formulář žádosti je dostupný ke stažení na internetových stránkách CZEPOS (http://czepos.cuzk.cz). ZÚ aktivuje uživatelský účet po obdržení podepsané žádosti;
· na základě Zprostředkovatelské smlouvy o poskytování služeb a produktů CZEPOS, pokud uživatel umožňuje jejich užití svým zákazníkům (je možná registrace k uživatelskému účtu A, B nebo C, dle bodu 2.11.1). ZÚ aktivuje uživatelský účet po obdržení podepsané smlouvy těm zákazníkům, o jejichž registraci uživatel požádá. Cena se vyčísluje pro jednotlivé zákazníky. Zprostředkovat služby a produkty CZEPOS dle této smlouvy lze pouze zákazníkům na území České republiky;
· na základě Zprostředkovatelské smlouvy o poskytování služeb CZEPOS provozovatelům virtuální sítě permanentních stanic GNSS, pokud uživatel umožňuje jejich užití svým zákazníkům prostřednictvím tzv. virtuální sítě permanentních stanic, tedy sítě, která přebírá data ze stanic CZEPOS a tyto dále zpracovává a distribuuje pomocí vlastní IT infrastruktury (je možná registrace pouze k uživatelskému účtu B dle bodu 2.11.1). Takovému uživateli se poskytují pouze služby kategorie RTK (data z jednotlivých stanic CZEPOS umístěných na území České republiky), případně služby kategorie VRS (data z virtuální referenční stanice), přičemž počet přístupů je omezen na počet stanic CZEPOS na území České republiky. ZÚ aktivuje uživatelský účet po obdržení podepsané smlouvy.
Zprostředkovat služby dle této smlouvy lze pouze zákazníkům na území České republiky a smlouvu nelze uzavřít pro méně, než 25 připojených zařízení. Seznam registrovaných zákazníků a počet registrovaných zařízení za uvedené období zašle uživatel vždy na vyžádání ZÚ, a to za účelem fakturace. ZÚ si dále vyhrazuje právo provádět audity skutečného počtu registrovaných zařízení zákazníků uživatele.
Cena za poskytování služeb (dle položky 33 Ceníku) se stanovuje podle počtu všech registrovaných zařízení zákazníků zprostředkovatele za období uplynulých 12 po sobě jdoucích kalendářních měsíců, se slevou závislou na počtu registrovaných zařízení podle tohoto principu:
Příklad pro 25 registrovaných zařízení: 5 * 100 % + 5 x 80 % + 15 x 60 %, tj. při ročním paušálu 10 000 Kč je celková cena 180 000 Kč/rok.
Příklad pro 250 registrovaných zařízení: 5 * 100 % + 5 x 80 % + 20 x 60 % + 20 x 40 % + 50 x 20 % + 150 * 10 % je celková cena 540 000 Kč/rok.
Na období prvních 12 měsíců po podpisu smlouvy vystaví ZÚ zprostředkovateli fakturu na částku odpovídající 25 registrovaným zařízením, tj. 180 tis. Kč.
2.11.3 Platební podmínky
a) Platba za užití služeb a produktů CZEPOS je poukázána elektronickou fakturou, kterou ZÚ zašle uživateli následujícím způsobem:
· v případě uživatelského účtu A dle bodu 2.11.1 vždy do 30 dnů od ukončení kalendářního měsíce. Minimální plnění fakturou je 500 Kč (platby menší jsou připočteny k plnění na následující kalendářní měsíc). Ke konci každého kalendářního roku ZÚ vystavuje konečné faktury, které započítávají i platby nižší než 500 Kč (platby nižší než 50 Kč se do konečné fakturace neuplatňují).
· v případě uživatelského účtu B nebo C, dle bodu vždy do 30 dnů po prvním čerpání služby během časového období, které vymezuje měrnou jednotku příslušného typu uživatelského účtu.
c) V případě, že dojde k prodlení platby uživatelem, zavazuje se uživatel, že zaplatí věřiteli – ZÚ, vyúčtovanou smluvní pokutu ve výši 0,1% z nezaplacené splatné částky za každý den prodlení. Do okamžiku uhrazení dluhu je ZÚ oprávněn uživateli zamezit přístup k službám a produktům CZEPOS.
2.11.4 Podmínky bezplatného poskytnutí služeb a produktů CZEPOS
Školám registrovaným v České republice se pro výuku studentů, pro účely vyhotovení školní práce, diplomové, bakalářské nebo semestrální práce, mohou zpřístupnit služby a produkty CZEPOS bezplatně, na základě Žádosti o poskytování dat CZEPOS podané vedením školy, katedry nebo příslušné fakulty vysoké školy.
2.11.5 Podmínky užití služeb a produktů CZEPOS
a) Uživatel, kterému jsou poskytovány služby a produkty CZEPOS pouze pro vlastní potřebu, není oprávněn postoupit třetí osobě oprávnění k přístupu ke službám a produktům CZEPOS.
b) Pro případ prokázaného porušení smluvního vztahu se uživatel zavazuje zaplatit ZÚ smluvní pokutu ve výši až 100.000 Kč, a to nejpozději do 14 dnů ode dne doručení výzvy k zaplacení. Tato smluvní pokuta neomezuje co do důvodu a výše nárok ZÚ na náhradu škody vzniklý v souvislosti s porušením některé z povinností, na kterou je vázán nárok na smluvní pokutu.
c) V případě nestandardního připojení či nepřiměřeného přetěžování služeb či aplikací uživatelem je oprávněn ZÚ zamezit tomuto jednání technickými prostředky.
3. Podmínky poskytování tištěných produktů a publikací
3.1. Tištěné produkty a publikace lze zakoupit v prodejně ZÚ, Pod sídlištěm 1800/9, Praha 8, Kobylisy (stanice metra Kobylisy).
3.2. Tištěné produkty a publikace lze objednat:
· písemně – Zeměměřický úřad, Pod sídlištěm 1 800/9, 182 11 Praha 8,
· e-mailem – prodejna.map.praha@cuzk.cz,
· on-line objednávkovým formulářem - http://www.cuzk.cz/Urady/Zememericky-urad/Dalsi-informace/Geograficke-podklady/Prodej-tistenych-produktu.aspx
· datovou schránkou ZÚ - ID datové schránky: 6yvadsa.
3.3. Tištěné produkty se na základě žádosti předávají těmito způsoby:
· osobním odběrem v budově ZÚ,
· poštou jako balík (poštovné ve výši 75 Kč),
· poštou s dobírkou – pouze pro způsob platby dobírkou (dobírka ve výši 156 Kč).
3.4. Platbu tištěných produktů lze provést:
4. Služby ZÚ
4.1 Tisk na tiskovém stroji XEIKON 8500 jsou poskytovány pouze v případě volné tiskové kapacity pro tisk kartografických produktů v nákladu vyšším než 100 výtisků. Požadavek lze uplatnit písemně e-mailem na adresu: ZU-obchod@cuzk.cz.
4.2 Služby uvedené v Ceníku pod položkami 50 až 55 jsou poskytovány jen pro produkty ZÚ v prodejně map ZÚ, popř. na jiných odborných pracovištích ZÚ, Pod sídlištěm 1 800/9, 182 11 Praha 8.
4.3 Jiné služby v ZÚ se sjednávají dohodou.
4.4 Oceňování služeb se řídí postupy dle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách.
5.1 ZÚ si vyhrazuje právo v přiměřeném rozsahu upravit podmínky poskytování Produktů a služeb.
5.2 V případě porušení Dohody nebo Smlouvy ze strany kupujícího je ZÚ oprávněn Dohodu či Smlouvu vypovědět. Výpovědní doba se stanovuje na tři měsíce a začíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla výpověď kupujícímu doručena. V případě doručování poštou se má za to, že výpověď byla doručena tři dny po prokazatelném odeslání.
5.3 V případě porušení autorského práva je ZÚ oprávněn a povinen od kupujícího vymáhat škodu, která vznikla České republice v důsledku porušení zákona.
5.4 Digitální produkty jsou poskytovány k užití na dobu určitou nejdéle na dobu 4 let.
5.5 Tyto Podmínky nabývají účinnosti dne 1. září 2017.