Source: https://www.aussenwirtschaftslupe.de/steuerfreiheit-pauschaler-lohnzuschlaege-bei-schweizer-grenzgaengern-6113
Timestamp: 2019-11-22 08:45:53
Document Index: 374481632

Matched Legal Cases: ['Art. 15', 'Art. 3', '§ 3', '§ 3', 'Art. 9', '§ 3', 'Art. 17', 'Art. 17', 'Art. 15', '§ 3', 'Art. 15', 'Art. 15', 'EuG']

Steuerfreiheit pauschaler Lohnzuschläge bei Schweizer Grenzgängern | Außenwirtschaftslupe
Steuerfreiheit pauschaler Lohnzuschläge bei Schweizer Grenzgängern
Bei einem Grenz­gän­ger i.S. des Art. 15a DBA-Schweiz1 kön­nen des­sen Ein­künf­te aus unselb­stän­di­ger Arbeit im Ansäs­sig­keits­staat besteu­ert wer­den. Da der Begriff der unselb­stän­di­gen Arbeit im Abkom­men selbst nicht defi­niert ist, ist –soweit sich aus der Sys­te­ma­tik des DBA-Schweiz nichts Gegen­tei­li­ges ergibt– gemäß Art. 3 Abs. 2 DBA-Schweiz auf das natio­na­le Recht abzu­stel­len2. Denn nach die­ser Bestim­mung hat bei Anwen­dung des Abkom­mens durch einen Ver­trags­staat, wenn der Zusam­men­hang nichts ande­res erfor­dert, jeder nicht anders defi­nier­te Aus­druck die Bedeu­tung, die ihm nach dem Recht die­ses Staa­tes über die Steu­ern zukommt, wel­che Gegen­stand des Abkom­mens sind.
Nach § 3b Abs. 1 EStG sind Zuschlä­ge, die für tat­säch­lich geleis­te­te Sonntags‑, Fei­er­tags- oder Nacht­ar­beit neben dem Grund­lohn gezahlt wer­den, steu­er­frei, soweit sie bestimm­te Pro­zent­sät­ze des Grund­lohns nicht über­stei­gen. Nach Abs. 2 Satz 1 1. Halb­satz die­ser Vor­schrift ist Grund­lohn der lau­fen­de Arbeits­lohn, der dem Arbeit­neh­mer bei der für ihn maß­ge­ben­den regel­mä­ßi­gen Arbeits­zeit für den jewei­li­gen Lohn­zah­lungs­zeit­raum zusteht.
Die Steu­er­frei­heit pau­scha­ler Zuschlä­ge, die der Arbeit­ge­ber ohne Rück­sicht auf die Höhe der tat­säch­lich erbrach­ten Sonntags‑, Fei­er­tags- oder Nacht­ar­beit an den Arbeit­neh­mer leis­tet, setzt nach der BFHs­recht­spre­chung3 jeden­falls vor­aus, dass die­se Zuschlä­ge nach dem über­ein­stim­men­den Wil­len von Arbeit­ge­ber und Arbeit­neh­mer als Abschlags­zah­lun­gen oder Vor­schlüs­se auf eine spä­te­re Ein­zel­ab­rech­nung geleis­tet wer­den4. Dies gilt auch dann, wenn der Arbeit­neh­mer bei einem aus­län­di­schen Arbeit­ge­ber beschäf­tigt ist5.
Nach die­sen Grund­sät­zen sind die im Streit­fall gewähr­ten Zuschlä­ge für die Sonntags‑, Fei­er­tags- und Nacht­ar­beit nicht steu­er­frei. Vor­lie­gend wur­den dem Grenz­gän­ger die streit­be­fan­ge­nen Zuschlä­ge gewährt, ohne dass es hier­bei auf die von ihm tat­säch­lich geleis­te­te Tätig­keit zu den nach § 3b Abs. 2 EStG begüns­tig­ten Zei­ten ankam. Denn obwohl er in den jewei­li­gen Kalen­der­mo­na­ten des Streit­jah­res Sonntags‑, Fei­er­tags- bzw. Nacht­ar­beit unre­gel­mä­ßig leis­te­te, ver­än­der­te sich die Höhe der monat­lich gewähr­ten Zula­ge nicht. Mit­hin erhielt er die Zuschlä­ge nicht als Abschlag­zah­lun­gen oder als Vor­schüs­se auf eine spä­te­re Ein­zel­ab­rech­nung, son­dern end­gül­tig.
Die Ver­sa­gung der Steu­er­frei­heit ver­stößt nicht gegen die Arbeit­neh­mer­frei­zü­gig­keit. Die­se ist zwar auf­grund Art. 9 Abs. 2 des Anhangs — I des Abkom­mens zwi­schen der Euro­päi­schen Gemein­schaft und ihren Mit­glied­staa­ten einer­seits und der Schwei­ze­ri­schen Eid­ge­nos­sen­schaft ande­rer­seits über die Frei­zü­gig­keit vom 21.06.19996 grund­sätz­lich auch im Ver­hält­nis zu der Schweiz zu beach­ten. Der Klä­ger wird durch die Ver­sa­gung der Steu­er­frei­heit in sei­nem Recht auf Frei­zü­gig­keit nicht in gemein­schafts­rechts­wid­ri­ger Wei­se beschränkt. Zwar steht die Arbeit­neh­mer­frei­zü­gig­keit jeder Maß­nah­me ent­ge­gen, die, auch wenn sie ohne Dis­kri­mi­nie­rung aus Grün­den der Staats­an­ge­hö­rig­keit gilt, geeig­net ist, die Aus­übung der durch den Ver­trag garan­tier­ten Grund­frei­hei­ten durch die Uni­ons­an­ge­hö­ri­gen zu behin­dern oder weni­ger attrak­tiv zu machen7. An der­ar­ti­gen beschrän­ken­den Maß­nah­men fehlt es indes, weil der Klä­ger nicht ungüns­ti­ger als ein bei einem deut­schen Arbeit­ge­ber beschäf­tig­ter Arbeit­neh­mer behan­delt wird. Denn auch bei die­sem sind pau­scha­le Zuschlä­ge in den Fäl­len ihrer defi­ni­ti­ven Gewäh­rung nicht nach § 3b EStG steu­er­frei8.
Kei­nen Erfolg hat schließ­lich die Beru­fung auf die Ver­wal­tungs­vor­schrift der Ober­fi­nanz­di­rek­ti­on Karls­ru­he in Fach B Teil 2 Nr. 10 des sog. Grenz­gän­ger­hand­buchs, aus der sie mei­nen, ablei­ten zu kön­nen, bei einem schwei­ze­ri­schen Arbeit­ge­ber unter­fie­len pau­scha­le Zuwen­dun­gen inso­weit der Steu­er­be­frei­ung, als die Sonntags‑, Fei­er­tags- bzw. Nacht­ar­beit durch den Arbeit­neh­mer im Ein­zel­nen nach­ge­wie­sen wer­de. Ganz abge­se­hen davon, dass sich der ange­führ­ten Bestim­mung eine ent­spre­chen­de Rege­lung nicht ent­neh­men lässt, han­delt es sich hier­bei nur um eine nor­min­ter­pre­tie­ren­de Ver­wal­tungs­vor­schrift, die kei­ne Rechts­norm­qua­li­tät hat und die Gerich­te nicht bin­det9.
Bun­des­fi­nanz­hof, Urteil vom 24. Sep­tem­ber 2013 — VI R 48⁄12
Nicht­rück­kehr­ta­ge von Grenz­gän­gern — oder: der Chor­sän­ger in der… Das Mit­glied eines Opern­chors ist „Künst­ler” i.S. von Art. 17 Abs. 1 Satz 1 DBA-Schweiz 1971⁄2010. Das Besteue­rungs­recht des Tätig­keits­staats nach Art. 17 Abs. 1 Satz 1 DBA-Schweiz 1971⁄2010 umfasst auch die Ver­gü­tungs­tei­le, wel­che dem…
Steu­er­frei­heit pau­scha­ler Lohn­zu­schlä­ge bei Schwei­zer Grenz­gän­gern Bei einem Grenz­gän­ger i.S. des Art. 15a DBA-Schweiz ((Abkom­men zwi­schen der Bun­des­re­pu­blik Deutsch­land und der Schwei­ze­ri­schen Eid­ge­nos­sen­schaft zur Ver­mei­dung der Dop­pel­be­steue­rung auf dem Gebie­te der Steu­ern vom Ein­kom­men und vom Ver­mö­gen vom 11.08.1971, BGBl II…
Arbeits­spra­che Nach Ansicht des Gene­ral­an­walts beim Gerichts­hofs der Euro­päi­schen Uni­on ver­stößt die Ver­pflich­tung, alle Doku­men­te, die sich auf ein Arbeits­ver­hält­nis mit inter­na­tio­na­lem Cha­rak­ter bezie­hen, in der Spra­che der Regi­on abzu­fas­sen, gegen die Arbeit­neh­mer­frei­zü­gig­keit. Ins­be­son­de­re im Zusam­men­hang…
Über­ob­li­ga­to­ri­sche Arbeit­ge­ber­bei­trä­ge zu einer schwei­ze­ri­schen Pen­si­ons­kas­se Obli­ga­to­ri­sche Arbeit­ge­ber­bei­trä­ge zu einer schwei­ze­ri­schen Pen­si­ons­kas­se sowie Arbeit­ge­ber­leis­tun­gen auf Grund­la­ge der schwei­ze­ri­schen Alters- und Hin­ter­las­se­nen­ver­si­che­rung sowie der schwei­ze­ri­schen Inva­li­den­ver­si­che­rung sind gemäß § 3 Nr. 62 Satz 1 EStG steu­er­frei. Über­ob­li­ga­to­ri­sche Arbeit­ge­ber­bei­trä­ge zu einer schwei­ze­ri­schen Pen­si­ons­kas­se…
Steu­er­recht­li­che Berück­sich­ti­gung von aus­län­di­schen… Obli­ga­to­ri­sche Bei­trä­ge an die schwei­ze­ri­sche Alters- und Hin­ter­las­se­nen­ver­si­che­rung kön­nen nicht als Son­der­aus­ga­ben abge­zo­gen wer­den, wenn sie aus Ein­künf­ten stam­men, die in Deutsch­land auf­grund des Dop­pel­be­steue­rungs­ab­kom­mens Deutsch­land-Schweiz steu­er­frei sind. Der feh­len­de Son­der­aus­ga­ben­ab­zug ver­stößt nicht gegen höher­ran­gi­ges…
Abkom­men zwi­schen der Bun­des­re­pu­blik Deutsch­land und der Schwei­ze­ri­schen Eid­ge­nos­sen­schaft zur Ver­mei­dung der Dop­pel­be­steue­rung auf dem Gebie­te der Steu­ern vom Ein­kom­men und vom Ver­mö­gen vom 11.08.1971, BGBl II 1972, 1022, BSt­Bl I 1972, 519, i.d.F. des Ände­rungs­pro­to­kolls vom 21.12.1992, BGBl II 1993, 1888, BSt­Bl I 1993, 928 [↩]
Was­ser­mey­er in Debatin/​Wassermeyer, Dop­pel­be­steue­rung, MA Art. 15 Rz 53; BFH, Urteil vom 29.04.2009 — X R 31⁄08, BFH/​NV 2009, 1625; Bran­dis in Debatin/​Wassermeyer, a.a.O., Schweiz Art. 15 Rz 26 [↩]
vgl. etwa BFH, Urteil vom 08.12.2011 — VI R 18⁄11, BFHE 236, 97, BSt­Bl II 2012, 291, m.w.N. [↩]
zu den wei­te­ren Vor­aus­set­zun­gen der Steu­er­frei­heit für pau­scha­le Zuschlä­ge vgl. etwa BFH, Urteil vom 16.12.2010 — VI R 27⁄10, BFHE 232, 174, BSt­Bl II 2012, 288, m.w.N. [↩]
vgl. BFH, Urteil in BFHE 232, 174, BSt­Bl II 2012, 288 [↩]
BGBl II 2001, 811 [↩]
EuGH, Urteil vom 01.04.2008 — C‑212/​06 [Gou­ver­ne­ment de la Com­mu­n­au­té fran­cai­se und Gou­ver­ne­ment wal­lon], Slg. 2008, I‑1683, Randnr. 45, m.w.N. [↩]
vgl. etwa BFH, Urteil in BFHE 236, 97, BSt­Bl II 2012, 291 [↩]
vgl. BFH, Urteil vom 13.01.2011 — V R 12⁄08, BFHE 232, 261, BSt­Bl II 2012, 61, m.w.N. [↩]
DBA-SchweizFeiertagszuschlagSonntagszuschlag