Source: http://www.consilium.europa.eu/pl/meetings/european-council/2017/04/29/
Timestamp: 2017-10-24 05:40:08+00:00
Document Index: 71790326

Matched Legal Cases: ['art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50', 'art. 50']

Nadzwyczajna Rada Europejska (art. 50), 29.4.2017 - Consilium
Nadzwyczajna Rada Europejska (art. 50), 29.4.2017
17:00 Wystąpienie Donalda Tuska po nadzwyczajnej Radzie Europejskiej (art. 50) (29 kwietnia 2017)
Na konferencji prasowej po posiedzeniu przewodniczący Donald Tusk przedstawił wytyczne negocjacji brexitowych.
16:00 Rada Europejska (art. 50) – wytyczne do negocjacji w sprawie Brexitu
Rada Europejska (art. 50) – wytyczne opracowane w następstwie notyfikacji złożonej przez Zjednoczone Królestwo na mocy art. 50 TUE
10:30 Wystąpienie Donalda Tuska przed nadzwyczajną Radą Europejską (art. 50) (29 kwietnia 2017)
Donald Tusk przedstawił 3 tematy posiedzenia, na którym zostaną przyjęte wytyczne negocjacji brexitowych.
09:30 Zaproszenie skierowane przez Donalda Tuska do członków Rady Europejskiej (art. 50)
28 kwietnia 2017 r. przewodniczący Donald Tusk rozesłał zaproszenie na nadzwyczajne posiedzenie Rady Europejskiej (art. 50).
Relacja z nadzwyczajnej Rady Europejskiej (art. 50)
Wstępny porządek obrad – nadzwyczajna Rada Europejska (art. 50) (29 kwietnia 2017)
Orientacyjny program dla mediów
Praktyczne informacje w sprawie centrum prasowego
Zaproszenie skierowane przez Donalda Tuska do członków Rady Europejskiej (art. 50) (28 kwietnia 2017)
Nadzwyczajna Rada Europejska (art. 50) w gronie 27 państw członkowskich przyjęła wytyczne do negocjacji w sprawie Brexitu.
Wytyczne Rady Europejskiej (art. 50) do negocjacji w sprawie Brexitu (29 kwietnia 2017)
„Pragnę podkreślić wybitną jedność, z jaką 27 przywódców poparło wytyczne do negocjacji ze Zjednoczonym Królestwem. (...) Mamy teraz jednomyślne poparcie wszystkich 27 państw członkowskich i instytucji UE, co daje nam silny mandat polityczny do tych negocjacji”.
Donald Tusk na konferencji prasowej po szczycie
Wystąpienie Donalda Tuska po nadzwyczajnej Radzie Europejskiej (art. 50) (29 kwietnia 2017)
W wytycznych określone zostaną ramy negocjacji oraz ogólne stanowiska i zasady, którymi UE będzie się kierować w trakcie ich trwania. W razie potrzeby Rada Europejska będzie aktualizować te wytyczne w toku rozmów.
W wytycznych Rada Europejska stwierdza, że w trakcie negocjacji UE-27 zachowa jedność i będzie działać jako jednolity podmiot. Przywódcy:
przypominają o tym, że pragną, by Wielka Brytania była w przyszłości bliskim partnerem
przypominają też, że każde porozumienie będzie się musiało opierać na równowadze praw i obowiązków oraz zapewniać równe warunki działania
podkreślają, że trzeba zachować jedność wspólnego rynku, co oznacza, że cztery swobody są niepodzielne i wyklucza się wszelką możliwość wybiórczego podejścia
stwierdzają, że państwa nienależące do Unii nie mogą mieć takich samych praw ani czerpać takich samych korzyści jak jej członkowie.
„Negocjacje na podstawie art. 50 TUE będą prowadzone w sposób przejrzysty i jako całość. Zgodnie z zasadą mówiącą, że nic nie jest uzgodnione, dopóki wszystko nie jest uzgodnione, pojedyncze elementy nie mogą być ustalane oddzielnie”.
Szefowie państw i rządów uzgodnili, że pierwszy etap negocjacji powinien:
zapewnić jak największą jasność i pewność prawa
uregulować wystąpienie Wielkiej Brytanii z UE.
Rada Europejska będzie bacznie monitorować postępy i wskazywać, kiedy będą one wystarczające, by umożliwić przejście do następnego etapu.
Umowa w sprawie przyszłych stosunków między Unią a Wielką Brytanią będzie mogła zostać sfinalizowana i zawarta dopiero w momencie, gdy Wielka Brytania stanie się państwem trzecim. Przywódcy zadeklarowali jednak gotowość do tego, by w ramach drugiego etapu negocjacji rozpocząć wstępne i przygotowawcze rozmowy na temat ram przyszłych stosunków.
Dwuletni termin określony w art. 50 TUE upływa w dniu 29 marca 2019 r.
Uporządkowane wystąpienie z UE
„Obywatele, którzy zbudowali swoje życie w oparciu o prawa wynikające z członkostwa Zjednoczonego Królestwa w UE, stają w obliczu utraty tych praw. (...) Mając powyższe na względzie, musimy zastosować podejście etapowe, nadając priorytet uporządkowanemu wystąpieniu z UE”.
Rada Europejska podkreśliła, jak istotne jest zagwarantowanie praw obywateli dotkniętych Brexitem. Zwrócili uwagę na konieczność uniknięcia próżni prawnej dla przedsiębiorstw, i zapowiedzieli jednolite porozumienie finansowe, które powinno zapewnić, że zarówno Unia, jak i Wielka Brytania będą się wywiązywać ze swoich zobowiązań.
W związku z wyjątkową sytuacją zaistniałą na wyspie Irlandii Rada Europejska podkreśliła, że należy wspierać porozumienie wielkopiątkowe i proces pokojowy w Irlandii Północnej.
„Trzeba będzie opracować elastyczne i kreatywne rozwiązania, m.in. w celu uniknięcia »twardej« granicy, przy poszanowaniu integralności porządku prawnego Unii”.
Do momentu opuszczenia Unii Wielka Brytania pozostaje pełnoprawnym członkiem UE, podlegającym wszystkim prawom i obowiązkom określonym w Traktatach i wynikającym z unijnego prawa. Wszystkie bieżące prace w ramach UE muszą w dalszym ciągu postępować tak sprawnie, jak to możliwe, w formacie 28 państw członkowskich, a negocjacje z Wielką Brytanią będą prowadzone oddzielnie od bieżących spraw Unii i nie powinny one mieć wpływu na postępy tych prac.
Po przyjęciu wytycznych przez Radę Europejską oraz w oparciu o zalecenie Komisji Rada do Spraw Ogólnych na posiedzeniu 22 maja 2017 r. powinna:
zezwolić na rozpoczęcie negocjacji
wyznaczyć Komisję na unijnego negocjatora
przyjąć wytyczne negocjacyjne (szczegółowy mandat dla Komisji).
29 marca 2017 r. Wielka Brytania formalnie powiadomiła Radę Europejską, że zamierza wystąpić z UE.
„Wyrażamy ubolewanie w związku z tym, że Zjednoczone Królestwo opuści Unię Europejską, jednak jesteśmy gotowi na proces, który teraz będziemy musieli przeprowadzić. (...) W trakcie negocjacji Unia będzie działać jako jednolity podmiot i będzie chronić swoje interesy. Musimy przede wszystkim zminimalizować niepewność, jaką w związku z decyzją Zjednoczonego Królestwa odczuwają nasi obywatele, przedsiębiorstwa i państwa członkowskie”.
Oświadczenie Rady Europejskiej (29 marca 2017)
Nadzwyczajna Rada Europejska (art. 50) (29 kwietnia 2017)
Konferencja prasowa po nadzwyczajnej Radzie Europejskiej (art. 50)
Wypowiedź Michela Barniera,
Wypowiedź przewodniczącego Rady Europejskiej
Wypowiedź François Hollande’a
Ostatnia aktualizacja: 2.5.2017
Brexit Sprawy zagraniczne i stosunki międzynarodowe Sprawy instytucjonalne