Source: http://powroty.gov.pl/ru/-/czy-polski-bank-w-ktorym-mam-konto-i-tam-transferuje-kanadyjska-emeryture-moze-pobierac-zaliczki-na-podatek-dochodowy-15273
Timestamp: 2017-01-24 17:17:30+00:00
Document Index: 22401885

Matched Legal Cases: ['art. 3', 'art. 4', 'art. 18', 'art. 23', 'art. 35', 'art. 35', 'art. 32']

Czy polski bank, w którym mam konto i tam transferuję
kanadyjską emeryturę, może pobierać zaliczki na podatek dochodowy?
Jak będzie opodatkowana moja emerytura w Polsce?Zasady opodatkowania emerytury wypłacanej z Kanady osobie
mającej miejsce zamieszkania na terytorium Polski regulują przepisy
ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (dalej:
ustawa) oraz polsko – kanadyjskiej umowy o unikaniu podwójnego
opodatkowania (dalej: umowa).Stosownie do art. 3 ust. 1 ustawy, osoby fizyczne, jeżeli mają
podlegają obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów
(przychodów) bez względu na miejsce położenia źródeł przychodów
(nieograniczony obowiązek podatkowy). Przepis ten stosuje się z
uwzględnieniem postanowień umów o unikaniu podwójnego
opodatkowania, których stroną jest Polska (art. 4a ustawy).Zgodnie z ogólną zasadą, emerytury i renty pochodzące z Kanady i
wypłacane osobie mającej miejsce zamieszkania w Polsce mogą być
opodatkowane w Polsce (art. 18 ust. 1 umowy). Oznacza to, iż
kanadyjska emerytura wypłacana osobie mającej miejsce zamieszkania
w Polsce podlega opodatkowaniu zarówno w Polsce, jak i
Kanadzie. W celu uniknięcia podwójnego opodatkowania należy zastosować
przewidzianą w art. 23 ust. 1 lit. a) umowy metodę unikania
podwójnego opodatkowania (metoda wyłączenia z progresją). Metoda ta
oznacza, iż emeryturę uzyskiwaną z Kanady wyłącza się
z podstawy opodatkowania w Polsce. Jej wysokość bierze
się jedynie pod uwagę przy ustalaniu stawki podatku od pozostałych
dochodów podlegających opodatkowaniu w Polsce.Ponadto, jeżeli kanadyjska emerytura wpływa na konto podatnika w
polskim banku, wówczas na podstawie art. 35 ust. 1 pkt 1 ustawy,
bank jako płatnik obowiązany jest do poboru miesięcznych zaliczek
od wypłacanej emerytury.Zgodnie z art. 35 ust. 3 ustawy, zaliczki za miesiące od
stycznia do grudnia ustala się w sposób określony w art. 32 ust.
1-1c, z tym że w przypadku poboru zaliczek od emerytur i rent z
zagranicy stosuje się postanowienia umowy o unikaniu podwójnego
opodatkowania, zawartej z państwem, z którego pochodzą te emerytury