Source: https://docplayer.cz/19235009-Obchodni-podminky-spolecnosti-acema-credit-czech-a-s-pro-poskytovani-spotrebitelskych-uveru-platne-od-1-9-2014.html
Timestamp: 2019-10-15 04:20:24+00:00
Document Index: 19214119

Matched Legal Cases: ['zákona č. 26', 'zákona č. 72', 'zákona č. 89', 'zákona č. 145', 'čl. 2', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 5', 'čl. 5', 'čl. 5', 'čl. 5', 'zákona č. 26', 'čl. 6', 'čl. 5', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 3', 'čl. 6', 'čl. 9', 'čl. 8', 'čl. 8', 'čl. 9', 'čl. 4', 'čl. 5', 'čl. 2', 'čl. 9', 'čl. 8', 'čl. 8', 'čl. 8', 'čl. 8', 'čl. 8', 'čl. 8', 'čl. 8', 'čl. 8', 'čl. 8', 'čl. 2', 'čl. 2', 'čl. 2', 'čl. 12', 'čl. 3', 'čl. 4', 'čl. 3', 'čl. 3', 'čl. 3', 'čl. 12', 'čl.3', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 3', 'čl. 5', 'čl. 2', 'čl. 5', 'čl. 1', 'čl. 8', 'čl. 9', 'čl. 6', 'zákona č. 229', 'čl. 16', 'zákona č. 328', 'zákona č. 40', 'čl. 7', 'čl. 2', 'čl. 9', 'čl. 6']

Obchodní podmínky společnosti ACEMA Credit Czech, a.s., pro poskytování spotřebitelských úvěrů platné od - PDF
Obchodní podmínky společnosti ACEMA Credit Czech, a.s., pro poskytování spotřebitelských úvěrů platné od
Download "Obchodní podmínky společnosti ACEMA Credit Czech, a.s., pro poskytování spotřebitelských úvěrů platné od 1.9.2014."
1 Obchodní podmínky společnosti ACEMA Credit Czech, a.s., pro poskytování spotřebitelských úvěrů platné od Účelem obchodních podmínek pro poskytnutí úvěru (dále také jen OP ) společnosti ACEMA Credit Czech, a.s. je stanovení vzájemných práv a povinností společnosti ACEMA Credit Czech, a.s., jako Úvěrujícího, a další osoby jako Úvěrovaného. Pravidlo přednosti platí ve vztahu mezi OP ujednáními uzavřenými ve vztahu k jednotlivým ustanovením smlouvy o úvěru tak, že: (I) odchylná ujednání ve smlouvě o úvěru mají přednost před ujednáními v OP, (II) odchylná ujednání v OP mají přednost před ujednáními v Sazebníku poplatků a odměn společnosti ACEMA Credit Czech, a.s. Článek 1, Definice pojmů 1. Smlouvou o úvěru (dále také jen Smlouva ) se rozumí smlouva o úvěru mezi Úvěrujícím a Úvěrovaným, v níž se Úvěrující zavazuje, že Úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a Úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit Úvěrujícímu úroky. 2. Úvěrujícím (dále také jen Úvěrující ) pro účely Smlouvy a těchto OP je společnost ACEMA Credit Czech, a.s., sídlem Kobližná 71/2, Brno-město, Brno, IČ , DIČ CZ , společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně oddíl B, vložka Kontaktní adresa provozovny je ACEMA Credit Czech, a.s., U Libeňského pivovaru 63/2, Praha Úvěrovaným (dále také jen Úvěrovaný ) pro účely Smlouvy a těchto OP je osoba, která s Úvěrujícím uzavřela Smlouvu. 4. Označení SP je užíváno pro označení Sazebníku poplatků a odměn Úvěrujícího souvisejících se Smlouvou, těmito OP a poskytnutím Úvěru. 5. Označení Příslušenství je užíváno pro úroky z Úvěru, úroky z prodlení a náklady spojené s uplatněním pohledávky; Úvěrovaný prohlašuje, že bere na vědomí, že náklady spojenými s uplatněním pohledávky jsou i veškeré náklady uhrazené Úvěrujícím v souvislosti s případnou veřejnou dražbou (ve smyslu zákona č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách, ve znění pozdějších předpisů) prováděnou oprávněně na návrh Úvěrujícího za účelem vymožení této pohledávky, včetně nákladů nerealizované dražby. 6. Pojištěním předmětu zástavy je míněno pojištění bytu, rodinného domu nebo nebytového prostoru (jako vymezené části domu podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, ve znění pozdějších předpisů, nebo podle ustanovení 1158 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník) na novou hodnotu (reprodukční cenu) nebo pojištění domácnosti. 7. Úvěrem (dále také jen Úvěr ) jsou finanční prostředky, které zejména na základě Smlouvy, včetně těchto OP a žádosti Úvěrovaného, poskytl Úvěrující Úvěrovanému. 8. Občanský zákoník je zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. 9. Spotřebitelským Úvěrem dle těchto OP se rozumí Úvěr, který je poskytován na základě Smlouvy a který je sjednaný jako spotřebitelský úvěr ve smyslu zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů (dále také jen zákon o spotřebitelském úvěru ). Na tento typ úvěru se dle obecně závazných právních předpisů použijí ustanovení občanského zákoníku nebo zvláštních právních předpisů o závazcích ze smluv uzavíraných se spotřebitelem, zneužívajících klauzulích a jiná ustanovení směřující k ochraně spotřebitele. 10. Dobou fixace sazby úroku se rozumí doba, jejíž délka byla zvolena ve Smlouvě a činí nejvýše celou dobu, na kterou je Úvěr poskytnut, a v průběhu které Úvěrující není oprávněn, s výjimkou případů, kdy je výslovně uvedeno jinak, jednostranně měnit sazbu úroku z Úvěru. Doba fixace sazby úroku je stanovena na základě požadavku Úvěrovaného. 11. Dnem se pro účely Smlouvy, OP a ostatní dokumentace související s poskytnutím Úvěru rozumí kalendářní den, není-li výslovně uvedeno jinak. 12. Nominální výší úvěru se rozumí součet všech sjednaných splátek úvěru uvedených v posledním splátkovém kalendáři, který je mezi stranami sjednán. Článek 2, Čerpání Úvěru 1. Úvěrovaný může ve smyslu ustanovení 2397 občanského zákoníku uplatnit právo na poskytnutí peněz ve lhůtě 30 pracovních dnů ode dne prokázání zajištění dluhu Úvěrovaného dle zástavní smlouvy, tedy od (I) doručení písemného dokumentu prokazujícího vznik zástavního práva, tj. u věci zapsané ve veřejném seznamu dokument prokazující zápis v tomto seznamu na prvním místě provedený na základě příslušné zástavní smlouvy, anebo (II) doručení písemného dokumentu prokazujícího vznik zajišťovacího převodu práva, tj. u věci zapsané ve veřejném seznamu dokument prokazující zápis do tohoto seznamu (s tím, že do veřejného seznamu bude zapsána i dočasná povaha zajišťovacího převodu práva) provedený na základě příslušné smlouvy o zajišťovacím převodu práva, nebo (III) předložení jiných dokumentů uvedených ve Smlouvě. Povinnost zřízení příslušných zajišťovacích práv před vznikem práva na čerpání Úvěru váže Úvěrovaného v rozsahu příslušných zajišťovacích smluv uzavřených mezi Úvěrovaným a Úvěrujícím nebo mezi třetí osobou a Úvěrujícím. V případě, kdy nedojde v návaznosti na uplatnění nároku na poskytnutí peněžních prostředků Úvěrovaným k jejich poskytnutí ze strany Úvěrujícího, má Úvěrovaný právo od Smlouvy odstoupit. 2. Úvěrovaný je oprávněn žádat o expresní zaslání finančních prostředků, tj. poskytnutí peněžních prostředků ve lhůtě 5 dnů ode dne, kdy mu vznikl nárok na poskytnutí peněžních prostředků dle čl. 2.1 OP za poplatek, jeho výše je stanovena v SP. 1
2 Článek 3, Úročení a splácení 1. Základní sazba úroku z Úvěru platná ke dni uzavření Smlouvy je uvedena ve Smlouvě; tato sazba se může v průběhu trvání Úvěru měnit způsobem uvedeným v OP nebo dohodou stran. Sazba úroku z Úvěru se zvyšuje na trojnásobek (nejméně však na 24,9 % p.a. a nejvýše na 49,9 % p.a.) v případě, že dojde k odstoupení od Smlouvy, k zesplatnění Úvěru dle čl. 6 OP či k porušení ustanovení podmínek OP nebo Smlouvy. Je-li Úvěrovaný v prodlení se splácením peněžitého dluhu, je povinen hradit úrok z prodlení v zákonné výši. Výpočet úroků provádí Úvěrující na bázi rok o 365 dnech a měsíc o skutečném počtu kalendářních dnů. Úrok z prodlení je splatný do 10 dnů po odeslání vyúčtování Úvěrujícím Úvěrovanému. 2. Úvěrovaný je povinen řádně a včas splácet poskytnutý Úvěr spolu s úroky z Úvěru formou sjednaných pravidelných měsíčních splátek dle splátkového kalendáře, není-li dohodnuto jinak, přičemž splatnost první splátky Úvěru je vždy uvedena v Úvěrové smlouvě buď k 10. (desátému) nebo 20. (dvacátému) dni v měsíci následujícím po měsíci odepsání finančních prostředků z účtu Úvěrujícího ve prospěch Úvěrovaného. Další splátky budou splatné vždy k 10. (desátému) nebo 20. (dvacátému) dni v měsíci, není-li dohodnuto jinak. Případný rozdíl v úroku první splátky bude vyúčtován Úvěrujícím a bude splatný v poslední splátce. Úvěrovaný je povinen poskytovat veškeré platby na základě Smlouvy a/nebo těchto OP a SP na účet a pod variabilním symbolem (dále VS ), jejichž čísla mu Úvěrující sdělí písemně. Platba bez uvedení správného VS není považována za řádné plnění ze strany Úvěrovaného a takováto platba není považována za uhrazenou. Úvěrující je oprávněn určit Úvěrovanému nové bankovní spojení pro splácení Úvěru (číslo bankovního účtu a VS). Změna bude Úvěrovanému oznámena písemně předem v přiměřené lhůtě, minimálně však 15 dní před splatností pravidelné měsíční splátky nebo jiného splatného závazku Úvěrovaného. Použití směnky a šeku ke splácení Úvěru se nepřipouští. 3. Splátka Úvěru je uhrazena dnem připsání finančních prostředků v příslušné výši s příslušným VS na účet Úvěrujícího v souladu s jeho pokyny. 4. Jestliže Úvěrovaný uhradí na účet Úvěrujícího částku přesahující veškeré jeho závazky ze Smlouvy, OP, SP a závazky ze smluv a jiných dokumentů s Úvěrem souvisejících, zejména jej zajišťujících, je Úvěrující oprávněn započíst přeplatek na jiné splatné pohledávky za Úvěrovaným, a není-li takových, je Úvěrující povinen Úvěrovanému přeplatek vrátit na základě písemné žádosti Úvěrovaného. 5. V případě, že v den splatnosti nebude Úvěrovaný schopen uhradit jakoukoli splatnou částku podle Smlouvy v plné výši a Úvěrovaný neurčí jinak, je Úvěrující oprávněn stanovit k úhradě, které pohledávky Úvěrujícího, resp. kterých částí pohledávek Úvěrujícího, bude částečná splátka použita (tj. jistiny, úroku, úroku z prodlení, smluvních pokut, poplatků, ostatních účelně vynaložených nákladů.). 6. Úvěrující může do doby vyrovnání závazků po splatnosti u Úvěrovaného požadovat mimo úroku z prodlení u jistiny také úrok z prodlení z poplatků, smluvních pokut a nákladů spojených s uplatněním a vymáháním pohledávky. Úvěrující a Úvěrovaný se dohodli, že součástí jistiny Úvěru se stávají i splatné splátky smluvního úroku z Úvěru, a Úvěrující je oprávněn požadovat ze splatných splátek smluvního úroku Úvěru úrok z prodlení v případě prodlení Úvěrovaného. 7. Úvěr je úročen ke dni splatnosti jednotlivých splátek, i když k připsání splátky na účet Úvěrujícího dojde dříve, než je příslušná splátka splatná. Článek 4, Poplatky, odměny, provize a další náklady 1. Úvěrovaný se zavazuje Úvěrujícímu hradit náklady, poplatky a odměnu Úvěrovaného spojené s poskytnutím Úvěru v souladu se SP. 2. Náklady související se správním řízením o zápis do veřejného seznamu jsou určeny obecně závaznými právními předpisy a náklady na pojištění dle OP jsou určovány subjekty, se kterými je uzavírána pojistná smlouva, tj. pojistiteli. 3. Poplatky jsou splatné na základě vyúčtování Úvěrujícího, a to do 10 dnů od doručení vyúčtování Úvěrovanému, pokud není uvedeno jinak. V případě jejich neuhrazení Úvěrovaným ve splatnosti má Úvěrující právo požadovat okamžité splacení celého Úvěru (zesplatnit Úvěr) dle čl. 6.2 OP. 4. Úvěrovaný je povinen uhradit Úvěrujícímu veškeré náklady spojené s poskytnutím Úvěru. Náklady jsou splatné ve lhůtě 10 dnů od jejich písemného vyúčtování Úvěrujícím, není-li pro konkrétní případ dohodnuto písemně jinak. Článek 5, Zajištění 1. Řádné plnění dluhu Úvěrovaného, tj. zejména splácení Úvěru, příslušenství, smluvních pokut, poplatků a jiných částek vyplývajících ze Smlouvy (včetně případných dodatků ke Smlouvě) a s ní souvisejících, bude zajištěno zejména zástavním právem k nemovité věci na základě zástavní smlouvy nebo zajišťovacím převodem vlastnického práva k nemovité věci na základě smlouvy o zajišťovacím převodu práva. Úvěrující se může s Úvěrovaným dohodnout i na jiném způsobu zajištění dluhu, a to i zajištěním poskytnutým ze strany třetích osob. Rozsah zajištění se vždy bude řídit příslušnými smlouvami uzavřenými mezi Úvěrujícím a Úvěrovaným nebo mezi Úvěrujícím a třetí osobou. 2. V případě, že zajištění v průběhu trvání úvěrového vztahu ztratí na ceně tak, že zajištění pohledávek Úvěrujícího se stane nedostatečným, má Úvěrující právo žádat od Úvěrovaného, aby zajištění bez zbytečného odkladu, nejpozději do 15 dnů, přiměřeně doplnil. Pokud to Úvěrovaný neučiní, stane se splatnou ta část pohledávky, která není zajištěna, a dále má Úvěrující právo od Smlouvy odstoupit či zesplatnit Úvěr dle čl. 6.2 OP. Odstoupení Úvěrujícího od Smlouvy nemá vliv na zajištění závazků z této Smlouvy. Ztrátou na ceně zajištění se pro účely Smlouvy dále rozumí zejména tyto skutečnosti: a) dojde k faktické ztrátě ceny předmětu zajištění, 2
3 b) zajištění se stane neplatným, neúčinným, nevynutitelným, nevykonatelným či nedobytným, c) zajištění bylo poskytnuto na základě nepřesných, neúplných či mylných údajů, d) dojde ke zřízení zástavních, věcných nebo jiných práv (včetně práv nájemních) k zástavě ve prospěch třetích osob bez souhlasu Úvěrujícího. 3. a) Úvěrovaný se zavazuje po celou dobu trvání závazků ze Smlouvy mít pojištěnou zástavu; pohledávku na případné pojistné plnění z tohoto pojištění se zavazuje vinkulovat ve prospěch Úvěrujícího, přičemž pojištění musí být uzavřeno na tzv. novou hodnotu (reprodukční cenu) zástavy, minimálně na částku ve výši sjednaného úvěrového rámce, a v rámci živelního pojištění sjednat rovněž pojištění pro případ požáru, záplavy a poškození vodou unikajícího z vodovodního řadu. U bytových jednotek lze také akceptovat pojištění domácnosti. Úvěrovaný se zavazuje Úvěrujícímu doručit příslušnou pojistnou smlouvu a oznámení o vzniku zástavního práva k pohledávce (vinkulaci), do 15 dnů od uzavření Smlouvy. Za porušení povinností dle tohoto čl. 5.3a OP se sjednává smluvní pokuta ve výši 15 % z nominální výše Úvěru. b) Bez odkladu poté, co bude proveden zápis zástavního práva ve veřejném seznamu k nemovité věci jako zástavě ve prospěch Úvěrujícího, zavazuje se Úvěrovaný pojišťovnu o zřízení tohoto práva písemně informovat a potvrzení o doručení oznámení pojišťovně předložit Úvěrujícímu, a to nejpozději do 15 dní po provedení zápisu do veřejného seznamu. Nastane-li pojistná událost, plní pojišťovna z pojistné smlouvy přímo Úvěrujícímu jako zástavnímu věřiteli, prokáže-li Úvěrující jako zástavní věřitel pojišťovně včas, že na věci vázne jeho zástavní právo. Úvěrovaný je povinen ihned písmeně informovat Úvěrujícího o pojistné události. Za porušení povinností dle tohoto čl. 5.3b OP se sjednává smluvní pokuta ve výši 5.000,-Kč (pět tisíc korun českých). 4. Úvěrovaný se zavazuje uzavřít na celou dobu trvání závazků z poskytnutí Úvěru životní pojištění, pro případ smrti, minimálně na částku ve výši úvěrového rámce, maximálně však do výše Kč, dle Smlouvy, po celou dobu trvání závazků z poskytnutí Úvěru mít toto životní pojištění uzavřené a pohledávky z případného pojistného plnění z tohoto pojištění se zavazuje vinkulovat ve prospěch Úvěrujícího. Úvěrovaný je povinen na adresu Úvěrujícího doručit potvrzení o vinkulaci pojistného plnění v jeho prospěch do 30 dnů od podpisu Smlouvy. V případě více společných Úvěrovaných postačí, pokud tuto podmínku splní i jen jeden z nich. V případě nepojistitelnosti Úvěrovaného je povinen doložit Úvěrujícímu potvrzení o nepojistitelnosti minimálně od dvou různých pojišťoven v termínu do 30 dnů od uzavření Smlouvy. Za porušení povinností dle tohoto čl OP se sjednává smluvní pokuta ve výši 5 % z nominální výše Úvěru. 5. Úvěrovaný se zavazuje, že v případě zajištění Úvěru zřízením zástavního práva k nemovité věci zapsané ve veřejném seznamu nebo zajišťovacím převodem vlastnického práva k nemovité věci zapsané ve veřejném seznamu vyvine veškeré rozumně požadovatelné úsilí (zejm. doručení všech dokumentů požadovaných příslušným správním úřadem) k provedení zápisu příslušných práv do veřejného seznamu, a to zejména, že do 15 dnů od uzavření Smlouvy, případně od výzvy Úvěrujícího, zajistí podání návrhu na zápis do veřejného seznamu, nepodá-li návrh sám Úvěrující. Za porušení povinností dle tohoto čl. 5.5 OP se sjednává smluvní pokuta ve výši 12 % z nominální výše Úvěru. 6. Úvěrovaný je povinen prokázat Úvěrujícímu zaplacení daní, pojistného nebo poplatků souvisejících se zástavou nebo jiným předmětem zajištěním, a to vždy do 15 dnů po splatnosti konkrétního závazku. Nebude-li pojistné řádně a včas placeno, je Úvěrující oprávněn uhradit dlužné pojistné za Úvěrovaného k tíži Úvěrovaného. V případě, že součástí zástavy je stavba, je Úvěrovaný povinen udržovat stavebně-technickou způsobilost v souladu s obecně závaznými právními předpisy (zejména prováděním revizí spalinových cest a revizí elektroinstalace). Provedení revizí je Úvěrovaný povinen Úvěrujícímu doložit kopií příslušného protokolu, a to pokaždé do 15 dnů od vzniku této povinnosti, případně do 60 dnů předložit Úvěrujícímu dokumenty prokazující odstranění zjištěných vad a nedostatků. 7. Je-li v případě pojistné události pojistné plnění plněno ve prospěch Úvěrujícího dle čl. 5.3 a 5.4 OP, je Úvěrující oprávněn použít pojistné plnění k úhradě veškerých pohledávek, které mu v souvislosti s poskytnutím Úvěru vznikly či vzniknou, pokud se Úvěrující s Úvěrovaným nedohodnou na uvolnění pojistného plnění za účelem obnovy zástavy nebo jiného předmětu zajištění. Co převyšuje pohledávku včetně příslušenství, smluvních pokut a nákladů, na jejichž náhradu má Úvěrující jako zástavní Úvěrující právo, vydá Úvěrující Úvěrovanému. O případné uvolnění pojistného plnění za účelem obnovy zástavy nebo jiného předmětu zajištění je Úvěrovaný povinen Úvěrujícího písemně požádat. V případě, že je Úvěr řádně splácen a dle posouzení Úvěrujícího je zástava či jiný předmět zajištěný způsobilá k obnově, Úvěrující Úvěrovanému zpravidla vyhoví a umožní použití pojistného plnění. 8. Úvěrovaný, který je vlastníkem zástavy, má dále následující povinnosti: Úvěrovaný se zdrží všeho, čím se zástava zhoršuje na úkor Úvěrujícího; Úvěrovaný zástavu bez předchozího písemného souhlasu Úvěrujícího nezatíží, nezcizí, nepronajme ani neučiní nic, co by snížilo její hodnotu nebo dosažitelný výnos; Úvěrovaný se zavazuje, že umožní Úvěrujícímu po dobu trvání úvěrového vztahu provést prohlídku zástavy za účelem kontroly jejího stavu, ceny a způsobu hospodaření s ní; Úvěrovaný se dále zavazuje, že umožní v souvislosti s případnou přípravou a realizací výkonu zástavního práva vstup do zástavy za účelem zpracování aktualizovaného odhadu ceny zástavy, prohlídku zástavy Úvěrujícím i třetími osobami. Úvěrovaný je povinen umožnit Úvěrujícímu prohlídku zpřístupněním zástavy, a to do 10 dnů od doručení písemné výzvy. 9. Úvěrující má po dohodě s vlastníkem zástavy právo umístit na zástavu po dobu trvání Úvěru dle Smlouvy reklamu, zejména reklamu na podnik či služby Úvěrujícího, a to za podmínek dohodnutých mezi Úvěrujícím a vlastníkem zástavy. 10. V případě prodlení Úvěrovaného se splácením Úvěru dle Smlouvy má Úvěrující právo umístit na zástavě reklamu o velikosti nejvýše 300 cm 200 cm propagující zpeněžení zástavy za účelem uspokojení pohledávek Úvěrujícího, a to až do doby uspokojení pohledávek Úvěrujícího. Úvěrovaný, který je vlastníkem zástavy, má povinnost umístění reklamy dle tohoto 3
4 článku Úvěrujícímu na jeho výzvu umožnit. Úvěrovaný, který není výlučným vlastníkem zástavy, má povinnost umístění reklamy dle tohoto článku Úvěrujícímu na jeho výzvu zajistit. Za porušení některé z povinností Úvěrovaného dle tohoto čl OP se sjednává smluvní pokuta ve výši 15% z nominální výše Úvěru, maximálně však ,- Kč. 11. Strany dle ustanovení 3028 odst. 3 a 3073 občanského zákoníku smluvily, že práva a povinnosti ze zajištění závazku vzniklá přede dnem nabytí účinnosti občanského zákoníku, se budou řídit občanským zákoníkem ode dne nabytí jeho účinnosti. Ujednání dle tohoto článku zavazuje i právního nástupce Úvěrovaného. 12. Jakmile je zajištěný dluh splatný, může se Úvěrující jako zástavní věřitel uspokojit z výtěžku zpeněžení zástavy. Úvěrující jako zástavní věřitel je při uspokojování se z výtěžku zpeněžení zástavy povinen postupovat s odbornou péčí v zájmu svém i v zájmu Úvěrovaného jako zástavního dlužníka. 13. Strany v souladu s ustanovením 1359 občanského zákoníku ujednaly, že Úvěrující jako zástavní věřitel se může uspokojit z výtěžku zpeněžení zástavy prodejem následujícím postupem: a) Stane-li se zajištěný dluh splatným, může zástavní věřitel prodat zástavu kupní smlouvou uzavřenou se třetí osobou, a to za cenu ve výši nejméně ceny zástavy zjištěné posudkem znalce (s tím, že znalecký odhad nesmí být v den uzavření kupní smlouvy starší šesti měsíců), nebo - dle své volby - kupní smlouvou uzavřenou dražbou dle ustanovení 1771 občanského zákoníku níže uvedeným postupem. b) Dražba bude konána třetí osobou určenou Úvěrujícím, a to osobou, která splňuje podmínky pro provádění nedobrovolných dražeb ve smyslu zákona č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o veřejných dražbách ). c) Nejnižší podání při dražbě bude činit nejméně polovinu ceny zástavy zjištěné posudkem znalce s tím, že znalecký odhad nesmí být v den konání dražby starší šesti měsíců. d) Úvěrující vyhotoví dražební vyhlášku k zástavě a uveřejní ji nejméně 15 dnů před zahájením dražby. V dražební vyhlášce bude uvedeno, že (i) jde o dražbu ve smyslu ustanovení 1771 občanského zákoníku, (ii) označení zástavního věřitele, dlužníka, zástavce, zástavního dlužníka a dražebníka, (iii) místo, datum a čas zahájení dražby, (iv) označení a popis zástavy, (v) nejnižší podání a stanovený minimální příhoz, který může účastník dražby učinit. e) Draží se, pokud účastníci dražby činí vyšší podání. Nebylo-li přes dvojí výzvu a prohlášení dražebníka učiněno vyšší podání, oznámí dražebník ještě jednou poslední podání a po třetí výzvě udělí příklep účastníkovi dražby, který učinil nejvyšší podání. Učiní-li několik dražitelů současně stejné podání a nezjistí-li dražebník, kdo učinil podání jako první, a nebylo-li následně učiněno podání vyšší, rozhodne dražebník losem o tom, komu z nich příklep udělí. Udělením příklepu je uzavřena kupní smlouva, jejímž předmětem je zástava. f) Nebylo-li při dražbě učiněno ani nejnižší podání, je dražebník oprávněn jej postupně snižovat až na 35 % ceny zástavy zjištěné posudkem znalce. Draží se, dokud některý z účastníků neučiní první podání. Učiní-li několik dražitelů současně stejné podání a nezjistí-li dražebník, kdo učinil podání jako první, rozhodne dražebník losem o tom, komu z nich příklep udělí. Udělením příklepu je uzavřena kupní smlouva, jejímž předmětem je zástava. 14. Úvěrující jako zástavní věřitel se může v souladu s ustanovením 1365 odst. 2 občanského zákoníku uspokojit z výtěžku zpeněžení zástavy rovněž ve veřejné dražbě dle zákona o veřejných dražbách, následujícím postupem: a) Veřejná dražba bude provedena dle volby Úvěrujícího jako zástavního věřitele jako veřejná dražba nedobrovolná, nebo jako veřejná dražba dobrovolná. b) Veřejná dražba nedobrovolná bude provedena na návrh Úvěrujícího jako zástavního věřitele. c) Veřejná dražba dobrovolná bude provedena na návrh Úvěrujícího jako zástavního věřitele. Úvěrující bude provedení veřejné dražby dobrovolné oprávněn navrhnout, neboť na základě ustanovení 1359 občanského zákoníku a této smlouvy je oprávněn zástavu jako předmět dražby zcizit a má jako navrhovatel veřejné dražby dobrovolné stejné postavení, jako zástavní dlužník - vlastník předmětu dražby. d) Strany se dohodly, že dražebníkem provádějícím veřejnou dražbu bude dražebník k tomu oprávněný podle zvláštních právních předpisů určený Úvěrujícím. Článek 6, Odstoupení od Smlouvy, výpověď poskytnutí Úvěru, zesplatnění Úvěru, předčasné splacení Úvěru, smluvní pokuty 1. Smlouva je uzavřena na dobu trvání závazků z ní vyplývajících. Vzhledem k tomu, že je ujednáno vrácení Úvěru ve splátkách, smluvily strany, že při prodlení Úvěrovaného s vrácením částky odpovídající výši alespoň dvou splátek nebo jedné splátky po dobu delší než dva měsíce, je Úvěrující oprávněn od Smlouvy odstoupit a požadovat splnění dluhu nebo Úvěr zesplatnit dle čl. 6.2 OP a požadovat, aby Úvěrovaný splnil dluh. Odstoupení Úvěrujícího od Smlouvy nemá vliv na zajištění závazků ze Smlouvy. 2. Úvěrující má dále právo požadovat okamžité splacení jistiny Úvěru, příslušenství, smluvních pokut, poplatků a ostatních účelně vynaložených nákladů (dále též jen zesplatnit Úvěr ) nebo odstoupit od Smlouvy v kterémkoliv z níže uvedených případů: a) pro porušení smluvní povinnosti Úvěrovaného uvedené ve Smlouvě nebo OP nebo pro porušení smluvní povinnosti Úvěrovaného uvedené v právních jednáních týkajících se zajištění Úvěru a souvisejících dokumentech, b) pro nepravdivost jakýchkoli podstatných údajů poskytnutých Úvěrovaným, či jakoukoliv osobu podílející se na zajištění Úvěru, Úvěrujícímu dle Smlouvy nebo OP nebo právních jednání týkajících se zajištění Úvěru a souvisejících dokumentů, 4
5 c) pokud Úvěrovaný porušil bez souhlasu Úvěrujícího sjednaný účel čerpání Úvěru, případně nedoložil účelovost čerpání kopiemi dokladů prokazujícími využití Úvěru nejpozději do 6 měsíců ode dne poskytnutí Úvěru nebo jeho části, pokud Úvěrující neurčí písemným prohlášením jinak, d) pro porušení povinnosti ze strany osoby podílející se na zajištění Úvěru, vyplývající z uzavřené Smlouvy nebo OP nebo právních jednáních týkajících se zajištění Úvěru a souvisejících dokumentů, e) pokud zástavce či vlastník zástavy zcizí (převede) zástavu bez předchozího písemného souhlasu Úvěrujícího, f) pokud zástavce či vlastník zástavy zřídí bez předchozího písemného souhlasu Úvěrujícího zástavní právo, věcné břemeno či jiné věcné právo či nájem ve prospěch třetí osoby u zástavy, g) pokud Úvěrovaný vykazuje takové zhoršení finanční situace, které ohrožuje návratnost Úvěru. Takovouto situací je zejména zahájení insolvenčního řízení, které vede k rozhodnutí o zjištění úpadku Úvěrovaného či jiné osoby podílející se na zajištění Úvěru, podle insolvenčního zákona; Úvěrující má v takovém případě právo zesplatnit Úvěr nebo odstoupit od Smlouvy od okamžiku zahájení insolvenčního řízení; pokud však insolvenční řízení je ukončeno rozhodnutím o odmítnutí insolvenčního návrhu pro vady, o zastavení řízení pro nedostatek podmínky řízení, který nelze odstranit nebo který se nepodařilo odstranit, nebo pro zpětvzetí insolvenčního návrhu, nebo o zamítnutí insolvenčního návrhu z jiného důvodu, než pro nedostatek majetku Úvěrovaného, pozbývá zesplatnění Úvěru nebo odstoupení od Smlouvy účinnosti (rozvazovací podmínka) okamžikem takovéhoto rozhodnutí o insolvenčním návrhu (neplatí pro insolvenční návrh, který na sebe podá sám Úvěrovaný). Dále je takovouto situací zejména veřejná dražba nebo zahájení výkonu rozhodnutí či exekuce na majetek Úvěrovaného či jiné osoby podílející se na zajištění Úvěru, h) pokud dojde k zániku pojistné smlouvy dle čl. 5.3 a/nebo 5.4 OP nebo zrušení vinkulace pojištění ve prospěch Úvěrujícího. Za porušení povinností dle čl. 6.2 c) OP se sjednává smluvní pokuta ve výši 10 % z nominální výše Úvěru. Za porušení povinností dle čl. 6 OP je Úvěrující oprávněn zvýšit úrokovou sazbu Úvěru dle čl. 3.1 OP (a to i bez odstoupení od Smlouvy či bez zesplatnění Úvěru). Nová výše úrokové sazby Úvěru, doba platnosti a datum její účinnosti a nová výše splátek Úvěru bude Úvěrovanému sdělena formou písemného oznámení Úvěrujícího. Pro případ závažného porušení povinností dle čl. 6.2 a nebo 6.1 OP, jehož důsledkem bude odstoupení od Smlouvy nebo zesplatnění Úvěru je Úvěrovaný povinen zaplatit celý úrok z Úvěru ve sjednané výši za dobu od okamžiku zesplatnění Úvěru do konce původně (tj. před odstoupením či zesplatněním) smluvené doby splatnosti Úvěru; maximálně však bude výše úroků takto Úvěrovaným placených činit částku ve výši 35 % ze smluvené výše Úvěru. 3. Odstoupení od Smlouvy a výzva ke splacení Úvěru (zesplatnění Úvěru) musí být učiněny písemným právním jednáním adresovaným Úvěrovanému. Pro případ, že na straně Úvěrovaného vystupuje více osob, stačí doručit odstoupení od Smlouvy či zesplatnění Úvěru i jen jedné z nich. Odstoupení a zesplatnění Úvěru je doručeno a nabývá účinnosti 5. pracovní den od odeslání zásilky s využitím provozovatele poštovních služeb, nebyla-li zásilka doručena dříve. Zánikem Smlouvy nezanikají práva a povinnosti vyplývající z uzavřené Smlouvy. 4. V případě, že Úvěrující uplatní právo na zesplatnění Úvěru, je Úvěrovaný povinen vrátit Úvěrujícímu celý Úvěr, tj. neuhrazenou část jistiny Úvěru, příslušenství a smluvní pokuty do 10 dnů ode dne účinnosti zesplatnění Úvěru. Úvěrující je oprávněn požadovat úrok z Úvěru až do doby skutečného splacení Úvěru a vedle toho zároveň úrok z prodlení z úroku z Úvěru, poplatků a smluvních pokut. 5. Úvěrovaný může splatit celý Úvěr před lhůtou splatnosti mimořádnou splátkou dle čl. 9.7 těchto OP. 6. Nesplnil-li Úvěrovaný dohodnuté podmínky pro čerpání Úvěru dle Smlouvy nebo OP nebo poruší-li závazky ze Smlouvy a/nebo OP, je Úvěrující oprávněn odmítnout čerpání nebo zastavit další čerpání finančních prostředků dle Smlouvy, není-li Úvěrový rámec ještě zcela vyčerpán. 7. Strany smluvily, že obě smluvní strany jsou oprávněny vypovědět poskytnutí Úvěru bez udání důvodu do doby prvního čerpání Úvěru. Výpověď je účinná 60. dnem od 1. dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé smluvní straně. Účinností výpovědi zaniká právo Úvěrovaného čerpat Úvěr dle Smlouvy a povinnost Úvěrujícího Úvěr poskytnout. Pro případ výpovědi ze strany Úvěrovaného se sjednává povinnost Úvěrovaného uhradit poplatek ve prospěch Úvěrujícího ve výši 15 % z nominální výše Úvěru a dále má Úvěrovaný povinnost uhradit veškeré případné další již splatné poplatky související s Úvěrem. Úhradou tohoto poplatku Úvěrovaným zaniká Úvěrujícímu právo na náhradu škody. 8. Za každé porušení ustanovení podmínek OP nebo Smlouvy ze strany Úvěrovaného se sjednává smluvní pokuta ve výši 10 % z nominální výše Úvěru, není-li v OP nebo ve Smlouvě sjednáno jinak; tuto smluvní pokutu je Úvěrovaný povinen uhradit Úvěrujícímu s tím, že Úvěrující je oprávněn výši smluvní pokuty snížit či smluvní pokutu neuplatňovat, a to zejména s přihlédnutím k hodnotě a významu zajišťované povinnosti. 9. Právo na smluvní pokuty vzniká okamžikem porušení příslušných zajišťovaných povinností. Smluvní pokuta je splatná nejpozději do 10 dnů od doručení výzvy k jejich úhradě. Sjednáním smluvní pokuty není dotčen nárok na náhradu případné škody vzniklé porušením povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta, a to i té škody, která přesahuje výši smluvní pokuty. 10. Pro případ prodlení Úvěrovaného s úhradou jakéhokoliv finančního závazku vzniká Úvěrujícímu právo na smluvní pokutu ve výši 0,25 % z nesplacené výše závazku za každý den prodlení, až do úplného zaplacení všech závazků Úvěrovaného vůči Úvěrujícímu. Úvěrující je oprávněn pokutu snížit s přihlédnutím k hodnotě a významu zajišťované povinnosti. Úvěrující není oprávněn požadovat náhradu škody z porušení povinnosti, na kterou se vztahuje tato smluvní pokuta. 11. Úvěrovaný se zavazuje po dobu trvání závazků ze Smlouvy neuzavřít, aniž by to předem písemně Úvěrujícímu oznámil, s 5
6 jakoukoliv třetí osobou smlouvu o půjčce, úvěru, odložené platbě, poskytnutí kreditu nebo jiné obdobné finanční službě, a dále se zavazuje nepřijmout z takové smlouvy, aniž by to předem písemně Úvěrujícímu oznámil, peněžní plnění. Za porušení některé z povinností Úvěrovaného dle tohoto čl OP se sjednává smluvní pokuta ve výši 5 % z nominální výše Úvěru. 12. Výpočet výše smluvní pokuty se provádí ke dni vzniku práva na tuto smluvní pokutu. 13. Mezi příslušenství pohledávky patří i náklady spojené s jejím uplatněním a vymáháním. Strany smluvily, že náklady spojené s předsoudním uplatněním a vymáháním pohledávky se stanoví v paušální částce ve výši ,-Kč. Paušální výše nákladů byla stanovena dohodou stran s ohledem na náklady Úvěrujícího související s personálním a technickým zajištěním vymáhání pohledávek, poštovné, telefonní poplatky a další související a účelně vynaložené výdaje. Tato paušální náhrada nezahrnuje náklady rozhodčího, popř. soudního řízení, ani náklady právního zastoupení. Článek 7, Další práva a povinnosti stran 1. Úvěrovaný souhlasí s tím, že není oprávněn převést na jinou osobu závazky, které mu vznikly v souvislosti se Smlouvou, ani postoupit Smlouvu bez předchozího písemného svolení Úvěrujícího. Toto svolení musí být uděleno písemně statutárním orgánem Úvěrujícího. 2. Úvěrovaný je povinen poskytnout Úvěrujícímu kopie dokladů prokazujících využití Úvěru v souladu s účelem Úvěru, a to nejpozději do 6 měsíců po čerpání Úvěru nebo jeho části, pokud Úvěrující neurčí písemným prohlášením jinak. 3. Smluvní strany se dohodly na započtení vzájemných nároků vyplývajících ze Smlouvy ke dni poskytnutí Úvěru. Rozdíl bude ke dni poskytnutí Úvěru uhrazen na účet Úvěrovaného. 4. Strany si sjednávají promlčecí lhůtu pro vykonání práv ze Smlouvy a souvisejících právních jednání v délce10 let ode dne, kdy právo mohlo být uplatněno poprvé. Článek 8, Ustanovení o spotřebitelských smlouvách 1. Bude-li k uzavření Smlouvy použit výhradně prostředek komunikace na dálku, pak se ve smyslu ustanovení 1841 a násl. Občanského zákoníku použijí následující ustanovení OP čl. 8.2 až Úvěrovaný souhlasí s tím, aby Úvěrující začal poskytovat plnění dle Smlouvy ihned po uzavření Smlouvy, tedy před uplynutím lhůty pro odstoupení od Smlouvy dle čl. 8.4 OP. 3. Úvěrující uvádí následující informace: (i) totožnost Úvěrujícího je ACEMA Credit Czech, a.s., sídlem Kobližná 71/2, Brnoměsto, Brno, IČ , DIČ CZ , společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně oddíl B, vložka 6952, kontaktní adresa provozovny je ACEMA Credit Czech, a.s., U Libeňského pivovaru 63/2, Praha 8., telefonní číslo je , adresa pro doručování elektronické pošty je (ii) označení služby: poskytnutí Úvěru Úvěrovanému za podmínek uvedených podrobně v písemné formě ve Smlouvě, OP a SP; (iii) způsob platby a způsob plnění: Úvěrovaný je povinen poskytovat veškeré platby na základě Smlouvy a/nebo těchto OP a SP bezhotovostně na účet a pod variabilním symbolem, jejichž čísla mu Úvěrující sdělí písemně; (iv) náklady na prostředky komunikace na dálku, pokud se liší od základní sazby: náklady na prostředky komunikace na dálku určují subjekty, které poskytují služby prostředků komunikace na dálku a neliší se od základní sazby; (v) nejkratší doba, po kterou bude Smlouva strany zavazovat: Smlouva bude strany zavazovat po dobu, na kterou by Úvěr poskytnut a po kterou bude Úvěr splácen (tato doba je uvedena ve Smlouvě), tj. po dobu, kdy jsou hrazeny sjednané pravidelné měsíční splátky dle splátkového kalendáře; (vi) hlavní předmět podnikání Úvěrujícího: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona, obory činnosti služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy u fyzických a právnických osob, Poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru; (vii) název a sídlo orgánu odpovědného za výkon dohledu nebo státního dozoru nad činností podnikatele, jde-li o podnikání na základě povolení: místně příslušný živnostenský úřad, tj. Živnostenský úřad města Brna, Malinovského nám. 3, Brno; (viii) celková cena poskytované služby včetně všech poplatků, jakož i daní placených prostřednictvím podnikatele a jiných souvisejících nákladů; nelze-li přesnou celkovou cenu určit předem, pak veškeré údaje o způsobu výpočtu konečné ceny umožňující spotřebiteli si tuto cenu ověřit: celkovou cenu nelze určit předem, neboť může být ovlivněna jednostrannými úkony Úvěrovaného, způsob výpočtu konečné ceny (včetně všech poplatků a jiných souvisejících nákladů) je uveden ve Smlouvě, OP a SP; (ix) údaje o dalších daních nebo nákladech, které se prostřednictvím podnikatele nehradí nebo které podnikatel nevybírá: Úvěrovaný není povinen hradit v souvislosti s Úvěrem další daně, Úvěrovaný hradí náklady za použití prostředků komunikace ve výši účtované subjektem, který poskytuje služby prostředků komunikace na dálku, náklady související se správním řízením o povolení vkladu práva do katastru nemovitostí jsou určeny obecně závaznými právními předpisy a náklady na pojištění dle OP jsou určovány subjekty, se kterými je uzavírána pojistná smlouva, tj. pojistiteli; (x) možná rizika mimo kontrolu Úvěrujícího spojená s poskytovanou finanční službou: finanční služba poskytovaná Úvěrujícím nespočívá v přijímání vkladů od veřejnosti a Úvěrující si není vědom rizik mimo kontrolu Úvěrujícího spojených s poskytovanou finanční službou, vyjma rizik vyplývajících z porušení povinností dle Smlouvy, OP a SP Úvěrovaným; (xi) označení členského státu nebo členských států Evropské unie, jejichž právní předpisy bere Úvěrující za základ pro vytvoření vztahů s Úvěrovaným před uzavřením Smlouvy: Česká republika; (xii) údaj o smluvní doložce o rozhodném právu a o příslušnosti soudu v případě sporu ze Smlouvy: v případě sporů vzniklých ze Smlouvy bude rozhodováno v soudním řízení či v rozhodčím řízení dle uzavřené rozhodčí smlouvy podle práva České republiky, případně je spor mezi Úvěrujícím a Úvěrovaným ohledně spotřebitelského úvěru možné mimosoudně řešit prostřednictvím finančního arbitra dle čl. 9.9 těchto OP; (xiii) údaj o jazyku, ve kterém bude Úvěrující s Úvěrovaným jednat za trvání závazku a ve kterém 6
7 poskytne Úvěrovanému smluvní podmínky a další údaje: český jazyk; (xiv) údaj o existenci, způsobu a podmínkách mimosoudního vyřizování stížností spotřebitelů včetně údaje, zda se lze obrátit se stížností na orgán dohledu nebo státního dozoru: Úvěrovaný se může obrátit s konkrétní stížností na Úvěrujícího, a to písemně na adresu jeho sídla, kontaktní adresu nebo elektronickou poštou na adresu: stížnost vyřídí některý z vedoucích pracovníků Úvěrujícího a Úvěrovanému zašle písemné stanovisko ke stížnosti a popř. sdělení o přijatých opatřeních do 14-ti dnů ode dne doručení stížnosti, resp. všech podkladů nezbytných k jejímu vyřízení, nebude-li možno stížnost řešit bez jejich doložení Úvěrovaným; Úvěrovaný se může dále obrátit zejména na orgán odpovědný za výkon dohledu nebo státního dozoru nad činností Úvěrujícího či na subjekty zabývající se ochranou spotřebitelů; (xv) údaj o existenci garančního fondu: Finanční služba poskytovaná Úvěrujícím nespočívá v přijímání vkladů od veřejnosti ani v obchodování s cennými papíry, proto nenáleží Úvěrovanému z titulu existence fondů a uzavření Smlouvy žádná zvláštní oprávnění; (xvi) doba, po kterou zůstávají poskytnuté údaje včetně údaje o ceně v platnosti: poskytnuté informace zůstávají v platnosti po dobu, kdy jsou zobrazovány na internetových stránkách Úvěrujícího. 4. Úvěrující poučuje Úvěrovaného o možnosti Úvěrovaného odstoupit od Smlouvy ve lhůtě 14 (čtrnácti) dnů od uzavření Smlouvy (pokud by Úvěrující Úvěrovanému poskytl klamavý údaj, má Úvěrovaný právo od Smlouvy odstoupit do tří měsíců ode dne, kdy se o tom dozvěděl nebo dozvědět měl a mohl). Se Smlouvou není spojena jiná smlouva uzavíraná rovněž distančním způsobem a vztahující se k službám, které Úvěrující poskytuje. Oznámení o odstoupení od Smlouvy je Úvěrovaný oprávněn zaslat na adresu sídla Úvěrujícího, či na jeho jinou kontaktní adresu. Úvěrující umožňuje Úvěrovanému odstoupit prostřednictvím vyplnění a odeslání vzorového formuláře pro odstoupení od Smlouvy, který obsahuje náležitosti stanovené právními předpisy a který je umístěn na internetové stránce Úvěrujícího ( přijetí oznámení o odstoupení od Smlouvy Úvěrující potvrdí Úvěrovanému bez zbytečného odkladu. Nevyžaduje se, aby Úvěrovaný uvedl důvod odstoupení, a s právem odstoupit od Smlouvy není spojen žádný postih. Využije-li Úvěrovaný právo odstoupit od Smlouvy podle tohoto článku, považuje se lhůta pro odstoupení za zachovanou, pokud Úvěrovaný v jejím průběhu odešle Úvěrujícímu oznámení, že od Smlouvy odstupuje. Odstoupí-li Úvěrovaný od Smlouvy, může po něm Úvěrující požadovat neprodlené zaplacení ceny jen za službu do této doby již skutečně poskytnutou; cena (poplatek) nesmí být nepřiměřená rozsahu poskytnuté služby; výše poplatku, který hradí Úvěrovaný v případě odstoupení od Smlouvy v souladu s tímto článkem OP za skutečně poskytnuté služby, je uvedena v SP. Odstoupí-li Úvěrovaný od Smlouvy, vrátí mu Úvěrující všechny peněžní prostředky, které od něho na základě Smlouvy přijal, a to neprodleně, nejpozději však do 30 (třiceti) dnů ode dne odstoupení od Smlouvy. Také Úvěrovaný vrátí Úvěrujícímu všechny peněžní prostředky nebo jiný majetek, který od něho na základě Smlouvy přijal, nejpozději do 30 (třiceti) dnů ode dne, kdy oznámení o odstoupení od Smlouvy odeslal. V případě neuplatnění práva na odstoupení od Smlouvy zůstává Smlouva nadále účinná. 5. Pokud bude Úvěrující jednat při uzavírání Smlouvy prostřednictvím zprostředkovatele zástupce nebo zprostředkovatele, uvede tento zástupce nebo zprostředkovatel před uzavřením Smlouvy svoji totožnost, telefonní číslo nebo adresu pro doručování elektronické pošty nebo jiný kontaktní údaj, a dále i právní důvod, na jehož základě zástupce nebo zprostředkovatel právně jedná. 6. Požádá-li o to Úvěrovaný kdykoli za trvání závazku ze Smlouvy, má právo dostat Smlouvu, OP a SP v tištěné podobě, jakož i právo změnit způsob komunikace na dálku. 7. Úvěrující je oprávněn požadovat okamžité splacení celého Úvěru (zesplatnit Úvěr) dle čl. 4.3, 5.2, 6.1 a 6.2 OP. Úvěrující je oprávněn od Smlouvy odstoupit dle čl. 5.2, 6.1 a 6.2 OP. Zesplatnění Úvěru či odstoupení od Smlouvy není samo o sobě spojeno se sankcemi, sankcionováno však může být porušení povinností, které vedlo k zesplatnění Úvěru či odstoupení od Smlouvy. Úvěrovaný je oprávněn od smlouvy odstoupit dle čl. 2.1, 8.4 OP. Úvěrovaný je oprávněn Úvěr splatit předčasně za podmínek dle čl. 9.7 OP. 8. Bude-li Smlouva uzavírána mimo obchodní prostory, pak se ve smyslu ustanovení 1828 a násl. Občanského zákoníku použijí následující ustanovení OP čl. 8.9 až Úvěrovaný souhlasí s tím, aby Úvěrující začal poskytovat plnění dle Smlouvy ihned po uzavření Smlouvy, tedy před uplynutím lhůty pro odstoupení od Smlouvy dle čl OP. 10. Úvěrující uvádí následující informace: (i) totožnost, popřípadě telefonní číslo nebo adresu pro doručování elektronické pošty nebo jiný kontaktní údaj: uvedeno v čl. 8.3 OP; (ii) označení služby a popis hlavních vlastností: uvedeno v čl. 8.3 OP; (iii) cena služby, případně způsob jejího výpočtu včetně všech daní a poplatků: celkovou cenu nelze určit předem, neboť může být ovlivněna jednostrannými úkony Úvěrovaného, způsob výpočtu konečné ceny (včetně všech poplatků a jiných souvisejících nákladů) je uveden ve Smlouvě, OP a SP; (iv) způsob platby a způsob dodání nebo plnění: uvedeno v čl. 8.3 OP; (v) náklady na dodání služby: náklady na bankovní služby Úvěrovaného související s přijetím peněz od Úvěrujícího na bankovní účet Úvěrovaného určují subjekty, které poskytují bankovní služby; (vi) údaje o právech vznikajících z vadného plnění, jakož i o právech ze záruky a další podmínky pro uplatňování těchto práv: Úvěrující je zavázán plnit ze Smlouvy bez vad. Úvěrující neposkytuje smluvní záruku za jakost plnění. Úvěrovaný je vadu plnění povinen vytknout Úvěrujícímu bez zbytečného odkladu poté, kdy měl možnost vadu zjistit, a to buď označením vady nebo oznámením, jak se projevuje. Je-li vada odstranitelná, může se Úvěrovaný domáhat buď opravy plnění nebo doplnění toho, co chybí, anebo přiměřené slevy z ceny. Nelze-li vadu odstranit a nelze-li pro ni plnění řádně užívat, může Úvěrovaný buď odstoupit od Smlouvy, anebo se domáhat přiměřené slevy z ceny. Právo z vadného plnění nevylučuje právo na náhradu škody; čeho však lze dosáhnout uplatněním práva z vadného plnění, toho se nelze domáhat z jiného právního důvodu; (vii) Smlouva není uzavřena na dobu neurčitou a 7
8 není na jejím základě poskytován žádný digitální obsah; (viii) náklady na prostředky komunikace na dálku, pokud se liší od základní sazby: uvedeno v čl. 8.3 OP; (ix) údaj o případné povinnosti zaplatit zálohu: záloha pro uzavření Smlouvy není vyžadována; (x) nejkratší dobu, po kterou bude Smlouva strany zavazovat: uvedeno v čl. 8.3 OP; (xi) údaj o existenci, způsobu a podmínkách mimosoudního vyřizování stížností spotřebitelů včetně údaje, zda se lze obrátit se stížností na orgán dohledu nebo státního dozoru: uvedeno v čl. 8.3 OP 11. Úvěrující poučuje Úvěrovaného o možnosti Úvěrovaného odstoupit od Smlouvy, a to za podmínek dle čl. 8.4 OP. Výše poplatku, který hradí Úvěrovaný v případě odstoupení od Smlouvy v souladu s tímto článkem OP za skutečně poskytnuté služby, je uvedena v SP Odstoupí-li Úvěrovaný od Smlouvy, vrátí mu Úvěrující všechny peněžní prostředky, které od něho na základě Smlouvy přijal, a to neprodleně, nejpozději však do 14 (čtrnácti) dnů ode dne odstoupení od Smlouvy. Také Úvěrovaný vrátí Úvěrujícímu všechny peněžní prostředky nebo jiný majetek, který od něho na základě Smlouvy přijal, nejpozději do 30 (třiceti) dnů ode dne, kdy oznámení o odstoupení od Smlouvy odeslal. 12. Nebude-li Smlouva uzavírána distančním způsobem, ani mimo obchodní prostory, pak se ve smyslu ustanovení 1810 a násl. Občanského zákoníku použije následující ustanovení OP čl Úvěrující sděluje Úvěrovanému, že informace uvedené v ustanovení 1811 Občanského zákoníku jsou uvedeny v čl OP. 14. Úvěrovaný má možnost se seznámit se zněním nabídky Smlouvy, celých OP a SP v dostatečném předstihu před uzavřením Smlouvy. Úvěrovaný dále prohlašuje, že mu byl poskytnut formulář pro odstoupení od Smlouvy dle čl. 8.4 OP. Článek 9, Spotřebitelský úvěr 1. Tento článek upravuje právní vztah vzniklý ze Smlouvy o poskytnutí spotřebitelského Úvěru, tj. spotřebitelského úvěru ve smyslu zákona o spotřebitelském úvěru. Ustanovení tohoto článku OP mají přednost před ostatními ustanoveními těchto OP i Smlouvy pro případ, že jsou ve vzájemném rozporu. 2. Úvěrující uvádí následující informace: (i) Úvěrující poskytuje Úvěrovanému spotřebitelský úvěr ve smyslu zákona o spotřebitelském úvěru na základě Smlouvy, přičemž nejde o spotřebitelský úvěr ve formě možnosti přečerpání, o dohodu, kterou se za účelem odvrácení řízení o nárocích Úvěrujícího odkládá v důsledku prodlení Úvěrovaného platba nebo mění způsob splácení, ani o vázaný spotřebitelský úvěr; (ii) Kontaktní údaje smluvních stran, zejména poštovní adresa pro doručování, telefonní číslo a případná případně adresa pro doručování elektronické pošty je následující: ACEMA Credit Czech, a.s., sídlem Kobližná 71/2, Brno-město, Brno, IČ , DIČ CZ , společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně oddíl B, vložka 6952, kontaktní adresa provozovny je ACEMA Credit Czech, a.s., U Libeňského pivovaru 63/2, Praha 8., telefonní číslo je , adresa pro doručování elektronické pošty je (iii) Doba trvání Úvěru je uvedena ve Smlouvě v čl. 2.1, celková výše Úvěru (tj. souhrn všech částek, jež jsou dány spotřebiteli k dispozici) a podmínky jeho čerpání jsou uvedeny ve Smlouvě v čl. 2.1 a 3.3; (iv) Výpůjční úroková sazba a podmínky upravující použití této sazby je uvedena ve Smlouvě v čl. 2.6, doba a podmínky postupu pro změnu úrokové sazby jsou uvedeny v čl. 12 a čl. 3.1 těchto OP a ve Smlouvě v čl. 4; (v) Roční procentní sazba nákladů na Úvěr (tj. celkové náklady spotřebitelského úvěru pro spotřebitele, vyjádřené jako roční procentní podíl z celkové výše spotřebitelského úvěru) stanovená podle vzorce uvedeného v příloze č. 5 k zákonu o spotřebitelském úvěru, veškeré předpoklady použité pro výpočet této sazby a celková částka splatná Úvěrovaným (tj. součet celkové výše Úvěru a celkových nákladů Úvěru pro Úvěrovaného), vyjádřená číselným údajem a vypočtená k okamžiku uzavření Smlouvy je uvedena ve splátkovém kalendáři, který je přílohou a nedílnou součástí Smlouvy; (vi) Výše, počet a četnost plateb, jež má Úvěrovaný provést, je uvedena ve splátkovém kalendáři, který je přílohou a nedílnou součástí Smlouvy, způsob přiřazování plateb k jednotlivým dlužným částkám jsou uvedeny v čl. 3.5 těchto OP. 3. Úvěrovaný má právo obdržet kdykoliv bezplatně výpis z účtu v podobě tabulky umoření (tj. tabulky obsahující dlužné platby, lhůty a podmínky vztahující se ke splacení těchto částek, rozčlenění každé splátky ukazující umořování jistiny, úrok vypočítaný na základě úrokové sazby a veškeré dodatečné náklady s tím, že, pokud není úroková sazba pevně stanovena nebo je možné dodatečně náklady změnit, musí tabulka umoření obsahovat jasnou a stručnou informaci, že uvedené údaje platí pouze do změny úrokové sazby nebo dodatečných nákladů provedené v souladu se smlouvou, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr), je-li zahrnuto umoření jistiny Úvěru s pevně stanovenou dobou trvání. 4. Úvěrující dále uvádí následující informace: (i) Úrok je splácen spolu s jistinou, a to ve lhůtách a za podmínek uvedených v soupisu ve splátkovém kalendáři, který je přílohou a nedílnou součástí Smlouvy; soupis poplatků je uveden ve Smlouvě v čl. 3 a v Sazebníku poplatků a odměn; (ii) Výše úroků z prodlení v případě opožděných plateb je uvedena v čl. 3.1 těchto OP a podmínky postupu pro změnu úrokové sazby jsou uvedeny v čl. 12 těchto OP; dalšími důsledky vyplývajícími z prodlení Úvěrovaného je možnost zvýšení základní sazby úroku z Úvěru na trojnásobek dle čl.3.1. těchto OP v případě, že dojde k odstoupení od Smlouvy či k zesplatnění Úvěru dle čl. 6 těchto OP, dále možnost odstoupení od Smlouvy či k zesplatnění Úvěru dle čl. 6 těchto OP, dále povinnost Úvěrovaného hradit úrok z prodlení dle čl. 3.1 těchto OP, dále povinnost Úvěrovaného hradit smluvní pokutu dle čl. 5.3, 5.4, 5.5, 5.10, 6.2, 6.8, 6.10, 6.11, 10.1, 10.3, 10.4 těchto OP; (iii) Náklady související se správním řízením o povolení vkladu práva do katastru nemovitostí jsou určeny obecně závaznými právními předpisy a náklady na bankovní poplatky při splacení Úvěru bezhotovostním bankovním převodem nebo na poplatky při splacení prostřednictvím poštovní poukázky jsou určeny subjekty, které tyto služby poskytují; (iv) Požadavek na zajištění Úvěru je stanoven ve Smlouvě v čl. 2.1, a v čl. 5 těchto OP, požadavek na pojištění je stanoven v čl. 1.6, 5.3 a 5.4 těchto OP a náklady na pojištění dle těchto OP jsou určovány subjekty, se kterými je uzavírána pojistná smlouva, tj. pojistiteli. 8
9 5. Úvěrovaný může od Smlouvy odstoupit bez uvedení důvodů ve lhůtě 14 dnů ode dne uzavření Smlouvy. Od Smlouvy lze odstoupit písemně zasláním odstoupení na adresu sídla Úvěrujícího. Lhůta pro odstoupení je považována za zachovanou, jeli odstoupení odesláno Úvěrujícímu v listinné podobě nebo na jiném trvalém nosiči dat nejpozději v poslední den lhůty. Došlo-li k odstoupení, je Úvěrovaný povinen Úvěrujícímu bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne odeslání odstoupení, zaplatit jistinu Úvěru. V tomto případě je Úvěrovaný povinen zaplatit Úvěrujícímu úrok ve výši, na kterou by Úvěrujícímu vznikl nárok, pokud by k odstoupení od smlouvy nedošlo, a to za období ode dne, kdy byl Úvěr čerpán, do dne, kdy je jistina splacena. V případě odstoupení Úvěrovaného od této smlouvy nemá Úvěrující právo požadovat po Úvěrovaném žádné další plnění, s výjimkou náhrady nevratných poplatků zaplacených Úvěrujícím orgánům veřejné správy nebo jiným osobám pověřeným výkonem veřejné správy. Má-li Úvěrovaný právo na odstoupení od Smlouvy dle tohoto článku, nepoužijí se ustanovení o právu na odstoupení od smlouvy o finančních službách uzavíraných na dálku (dle čl. 8.4 těchto OP) nebo od smlouvy uzavřené mimo obchodní prostory (čl těchto OP). Částka úroku splatná za jeden den činí částku uvedenou ve splátkovém kalendáři, který je přílohou a nedílnou součástí Smlouvy. 6. Úvěr dle Smlouvy není určen k plné nebo částečné úhradě ceny zboží nebo služby dle smlouvy o koupi zboží nebo poskytnutí služby. 7. Úvěrovaný je oprávněn Úvěr zcela nebo zčásti splatit kdykoliv po dobu trvání Úvěru. V takovém případě má spotřebitel právo na snížení celkových nákladů spotřebitelského úvěru o výši úroku a dalších nákladů, které by byl spotřebitel povinen platit v případě, kdy by nedošlo k předčasnému splacení spotřebitelského úvěru. Pro případ předčasného splacení Úvěru má Úvěrující právo jen na náhradu nutných a objektivně odůvodněných nákladů, které mu vznikly v přímé souvislosti s předčasným splacením. Výše náhrady nákladů bude činit 1 % z předčasně splacené části celkové výše Úvěru, přesahuje-li doba mezi předčasným splacením a sjednaným koncem Úvěru jeden rok. Není-li tato doba delší než jeden rok, výše náhrady nákladů bude činit 0,5 % z předčasně splacené části celkové výše Úvěru. Úvěrující nebude požadovat náhradu nákladů za předčasné splacení, pokud splacení bylo provedeno v období, pro které není stanovena pevná úroková sazba. Bez ohledu na další ustanovení, náhrada nákladů nesmí přesáhnout částku úroku, kterou by Úvěrovaný zaplatil za dobu od předčasného splacení do skončení Úvěru. 8. V případě ukončení smluvního vztahu záleží další postup na způsobu tohoto ukončení. V případě odstoupení dle čl. 9.7 těchto OP se postupuje dle tam uvedených ustanovení, případ zesplatnění Úvěru a odstoupení od Smlouvy ze strany Úvěrujícího upravuje čl. 6 těchto OP. V případě zániku závazků stran splněním jejich povinností budou strany mezi sebou zcela vyrovnány. V případě, že některá ze stran bude v prodlení s plněním svých povinností, je druhá smluvní strana oprávněna se domáhat nároků před obecnými soudy či před rozhodcem, byla-li mezi stranami uzavřena rozhodčí smlouva. 9. Případný spor mezi Úvěrujícím a Úvěrovaným je možné mimosoudně řešit prostřednictvím finančního arbitra postupem dle zákona č. 229/2002 Sb., o finančním arbitrovi, ve znění pozdějších předpisů, a to v řízení zahájeném na návrh Úvěrovaného s tím, že finanční arbitr rozhoduje ve věci samé bez zbytečného odkladu nálezem; doručený nález, který již nelze napadnout námitkami, je v právní moci a je soudně vykonatelný podle občanského soudního řádu, jakmile uplyne lhůta k plnění. 10. Příslušným orgánem dozoru je místně příslušný živnostenský odbor; dozor nad dodržováním povinností stanovených zákonem o spotřebitelském úvěru vykonává Česká obchodní inspekce (další dozor nad dodržováním povinností stanovených zákonem o spotřebitelském úvěru vykonává u některých subjektů Česká národní banka). Článek 10, Informační povinnost 1. Úvěrovaný se zavazuje písemně informovat Úvěrujícího o jakékoli nepříznivé změně ve své finanční situaci nebo osobních poměrech, které by vedly zejména k neschopnosti splácet Úvěr, a o důvodech takové změny. Za takovou situaci se považuje zejména situace, kdy Úvěrovaný nehradí veškeré své splatné závazky včas. Úvěrovaný se výslovně zavazuje písemně informovat Úvěrujícího o zahájení insolvenčního řízení o zjištění úpadku Úvěrovaného či jiné osoby podílející se na zajištění Úvěru, podle insolvenčního zákona, a to do 5 dnů od zahájení tohoto insolvenčního řízení; za porušení povinností dle tohoto čl OP se sjednává smluvní pokuta ve výši 15 % z nominální výše Úvěru. 2. Úvěrovaný tímto prohlašuje, že informace, které Úvěrujícímu před uzavřením Smlouvy poskytl, jsou správné, že je plně svéprávný a je schopen řádně plnit závazky ze Smlouvy a s ní souvisejících právních jednání, zejména Úvěrujícímu splatit celkovou částku Úvěru včetně příslušenství a smluvních pokut a dalších případných pohledávek Úvěrujícího v souladu se Smlouvou, OP, SP a souvisejícími, zejména zajišťovacími dokumenty. Úvěrovaný se zavazuje udržovat prohlášení učiněné v předchozí větě pravdivé, úplné a nezavádějící po dobu trvání závazků Úvěrovaného ze Smlouvy a OP a neučinit nic, co by ve svém důsledku mohlo negativním způsobem ovlivnit splácení Úvěru s příslušenstvím a dalších případných pohledávek Úvěrujícího. 3. Úvěrovaný, osoby poskytující zajištění Úvěru, tj. zejména ručitelé, zástavci, vlastníci zástav, výstavci finanční záruky, vlastníci práva převáděného za účelem zajištění a všechny další osoby, které na straně Úvěrovaného v rámci Úvěrového vztahu vystupují (a považují se tak v souladu s čl. 16 OP za spoluúvěrované) jsou povinni Úvěrujícímu neprodleně oznamovat každou podstatnou změnu údajů týkajících se jich samých nebo ostatních osob na straně Úvěrovaného a jejich schopnosti plnit závazky ze Smlouvy a souvisejících právních jednání, zejména změnu v majetkových a příjmových poměrech, informace o změně pracovního poměru či jeho ukončení, informace o výkonech rozhodnutí, exekucích, veřejných dražbách na majetek, dále změnu ve vlastnictví, dražby, změnu adresy bydliště, místa podnikání, telefonního čísla, popř. změnu jiných identifikačních údajů a podstatné zhoršení zdravotního stavu či úmrtí. Úvěrovaný je povinen zajistit, aby osoby poskytující 9
10 zajištění Úvěru a spoluúvěrovaní Úvěrujícímu neprodleně oznamovali skutečnosti dle předchozí věty.za porušení povinností dle tohoto čl OP se sjednává smluvní pokuta ve výši 7,5% z nominální výše Úvěru. 4. Úvěrovaný se zavazuje, že udělí své bance trvalý příkaz k úhradě pravidelného závazku vůči Úvěrujícímu plynoucího ze Smlouvy (splátky) a potvrzení o tomto zašle Úvěrujícímu do 15 dnů od vyčerpání Úvěru nebo jeho první části, pokud Úvěrující písemným prohlášením neurčí jinak. Za porušení povinností dle tohoto čl OP se sjednává smluvní pokuta ve výši 9.900,- Kč. Článek 11, Doručování, používání elektronických prostředků, zaokrouhlování 1. Pokud kterékoli ustanovení Smlouvy, jakožto smlouvy hlavní nebo jakékoliv smlouvy, dodatku či dokumentu s ní souvisejícího se ukáže být nebo se v budoucnu stane neplatným, je neplatnou jen tato část a neplatnost nebude mít vliv na platnost ostatních ustanovení Smlouvy nebo jejích částí, resp. souvisejících smluv, dodatků a jiných dokumentů a jejich částí, vyjma případů, kdy půjde o neplatnosti takové části právního jednání, kterou nelze od jeho ostatního obsahu oddělit. 2. V případě uvedeném v předchozím odstavci se obě smluvní strany zavazují neplatné a nevynutitelné ustanovení nahradit novým ustanovením, které je svým účelem a hospodářským významem co nejbližší ustanovení, jež má být nahrazeno. 3. Doručování: Doručení Úvěrujícím na adresu Úvěrovaného uvedené ve Smlouvě se považuje pro účely Smlouvy, OP a souvisejících právních jednání za řádně uskutečněné bez zřetele k tomu, zda Úvěrovaný informaci obsaženou v předmětném sdělení obdržel, a to okamžikem takového doručení. Postačí, pokud taková zpráva či jiná písemnost dojde na adresu uvedenou ve Smlouvě. V případě, že Úvěrovaný odmítne zásilku převzít, nebo v případě, že doručení prostřednictvím doručovatele bude neúspěšné z jiného důvodu, nastávají účinky jinak spojené s doručením 5. den po odeslání zásilky Úvěrujícím, není-li pro konkrétní případ výslovně písemně sjednáno jinak. V případě změny adresy pro doručování je Úvěrovaný povinen tuto skutečnost Úvěrujícímu neprodleně písemně sdělit a uvést novou správnou adresu. Nová adresa je vůči Úvěrujícímu účinná okamžikem, kdy mu budou nové údaje Úvěrovaným řádně oznámeny. Do řádného sdělení nových údajů se doručení na původní adresu Úvěrovaného považuje za řádně uskutečněné a zejména vůči Úvěrovanému účinné. Stejným způsobem bude posuzováno doručování Úvěrovaným Úvěrujícímu. V případě, že na straně Úvěrovaného vystupuje více osob, stačí doručení kterémukoliv Úvěrovanému s účinky i pro ostatní Úvěrované. 4. Úvěrovaný je při uzavírání Smlouvy, či kdykoliv později, oprávněn požádat Úvěrujícího, a to osobně, prostřednictvím elektronické pošty nebo písemně o zřízení Uživatelského účtu k internetové aplikaci správy úvěru. Novým klientům - Úvěrovaným bude Uživatelský účet zřízen automaticky. Z Uživatelského účtu může Úvěrovaný zejména provádět správu svých údajů a oboustranně komunikovat s Úvěrujícím. Přístup k Uživatelskému účtu je zabezpečen Uživatelským jménem, heslem a jednorázově generovaným kódem PIN. Uživatelským jménem a Heslem se rozumí jedinečné přístupové údaje vyžadované k úplnému zprovoznění Uživatelského účtu a k přístupu Úvěrovaného k Uživatelskému účtu a dále k označení Úvěrovaného jako subjektu, který právně jednal (označovací funkce), potvrzení skutečnosti, že právní jednání chtěl Úvěrovaný skutečně učinit a jedná se o projev jeho vlastní vůle (deklarační funkce), a ověření totožnosti Úvěrovaného (důkazní funkce). Úvěrovaný je povinen zachovávat mlčenlivost ohledně informací nezbytných k přístupu do Uživatelského účtu a bere na vědomí, že Úvěrující nenese odpovědnost za porušení této povinnosti Úvěrovaným. Úvěrovaný není oprávněn umožnit využívání Uživatelského účtu třetími osobami. Úvěrující může Úvěrovanému zrušit Uživatelský účet, a to zejména v případě, kdy Úvěrovaný poruší své povinnosti ze Smlouvy. Úvěrovaný bere na vědomí, že Uživatelský účet nemusí být dostupný nepřetržitě, a to zejména s ohledem na nutnou údržbu hardwarového a softwarového vybavení Úvěrujícího, popř. třetích osob. 5. Úvěrující a Úvěrovaný jsou oprávněni vzájemně komunikovat a právně vůči sobě jednat i prostřednictvím elektronické pošty Úvěrovaného a Úvěrujícího. Adresou elektronické pošty Úvěrovaného se rozumí adresa elektronické pošty Úvěrovaného uvedená v záhlaví Smlouvy a v Uživatelském účtu; Úvěrovaný je oprávněn adresu elektronické pošty v Uživatelském účtu měnit. Adresou elektronické pošty Úvěrujícího se rozumí adresa elektronické pošty Úvěrujícího uvedená v záhlaví Smlouvy a v Uživatelském účtu; Úvěrující je oprávněn adresu elektronické pošty v Uživatelském účtu měnit. Strany smluvily, že zpráva zaslaná z Adresy elektronické pošty Úvěrovaného označuje Úvěrovaného jako subjekt, který právně jednal (označovací funkce), potvrzuje skutečnost, že právní jednání chtěl Úvěrovaný skutečně učinit a jedná se o projev jeho vlastní vůle (deklarační funkce), a ověření totožnosti Úvěrovaného (důkazní funkce); Strany smluvily, že zpráva zaslaná z Adresy elektronické pošty Úvěrujícího označuje Úvěrujícího jako subjekt, který právně jednal (označovací funkce), potvrzuje skutečnost, že právní jednání chtěl Úvěrující skutečně učinit a jedná se o projev jeho vlastní vůle (deklarační funkce), a ověření totožnosti Úvěrujícího (důkazní funkce). 6. Strany prohlašují, že za právní jednání učiněné v písemné formě považují i jednání prostřednictvím Uživatelského účtu a prostřednictvím elektronické pošty z Adresy elektronické pošty Úvěrovaného a Adresy elektronické pošty Úvěrujícího, neboť takové jednání má písemnou formu a je zachycen obsah právního jednání a určena jednající osoba. 7. Částky související s Úvěrem se zaokrouhlují na celé koruny (Kč) dle obecných pravidel zaokrouhlování. Článek 12, Změna OP a fixace sazby úroku 1. V zájmu zlepšení kvality služeb poskytování Úvěrovanému, v návaznosti na vývoj právního prostředí, s ohledem na obchodní politiku Úvěrujícího a na skutečnost, že Úvěrující uzavírá v běžném obchodním styku Smlouvy s větším počtem osob a tyto Smlouvy zavazující dlouhodobě k opětovným plněním stejného druhu a z povahy závazků vyplývá rozumná potřeba jejich 10
11 pozdější změny, strany ujednaly, že Úvěrující může OP nebo SP v přiměřeném rozsahu změnit. Změna a termín účinnosti budou v dostatečném časovém předstihu před účinností oznámeny Úvěrovanému, a to osobně, s využitím provozovatele poštovních služeb, prostřednictvím Uživatelského účtu nebo prostřednictvím elektronické pošty z Adresy elektronické pošty Úvěrujícího na Adresu elektronické pošty Úvěrovaného. Úvěrující je dále povinen zpřístupnit nové, změněné znění OP nebo SP ve veřejných prostorách svých provozoven a na domovské internetové stránce Úvěrujícího ( nebo jiných internetových stránkách Úvěrujícího. Úvěrovaný má v případě, že se změna dotýká jeho práv a povinností ze Smlouvy, právo změny odmítnout a závazek z tohoto důvodu vypovědět. Pokud Úvěrovaný Smlouvu nevypoví ve lhůtě 10 dnů po nabytí účinnosti změněných OP případně SP, má se za to, že se změnami souhlasí. V opačném případě může Úvěrovaný do 10 dnů od účinnosti změněných OP nebo SP uhradit Úvěrujícímu všechny svoje splatné závazky vyplývající ze Smlouvy. Dále má Úvěrovaný povinnost uhradit veškeré případné další již splatné poplatky související s Úvěrem. 2. Úvěrující není oprávněn, s výjimkou případů uvedených níže v tomto článku, jednostranně změnit sazbu úroku z Úvěru po dobu, jejíž délka byla zvolena ve Smlouvě a činí nejvýše celou dobu, na kterou je Úvěr poskytnut (Doba fixace sazby úroku). Úvěrující je v Době fixace sazby úroku oprávněn jednostranně změnit (navýšit či snížit) sazbu úroku z Úvěru pouze v případě, kdy od posledního určení či změny (navýšení či snížení) výše sazby úroku z Úvěru došlo ke změně (navýšení či snížení) diskontní sazby České národní banky nejméně o 150 % (jednostopadesát procent). Úvěrující je v případě dle předchozí věty oprávněn jednostranně změnit (navýšit či snížit) sazbu úroku z Úvěru, a to o počet procentních bodů, který odpovídá 1,2 násobku počtu procentních bodů, o které se změnila (navýšila či snížila) diskontní sazba České národní banky. Úvěrující je povinen oznámit Úvěrovanému změnu výše sazby úroku z Úvěru. Úvěrující je oprávněn provést změnu sazby úroku z Úvěru ne častěji než jednou za půl roku. 3. Není-li ve Smlouvě uvedena Doba fixace sazby úroku, platí, že Doba fixace sazby úroku je sjednána na dobu jednoho roku.. 4. Po uplynutí Doby fixace sazby úroku je Úvěrující oprávněn jednostranně změnit (navýšit či snížit) sazbu úroku z Úvěru, a to zejména v závislosti na situaci na finančních trzích souvisejících s cenou zdrojů Úvěrovaného a interním skóringu klienta. V případě změny sazby úroku z Úvěru je Úvěrující povinen tuto změnu Úvěrovanému oznámit včetně výše nové měsíční splátky do desátého dne kalendářního měsíce předcházejícího měsíci, v němž uplyne sjednaná délka Doby fixace úrokové sazby. Dnem oznámení se rozumí den odeslání nových podmínek Úvěrujícím. Pokud Úvěrovaný Smlouvu nevypoví a neuhradí Úvěrujícímu všechny svoje splatné závazky vyplývající ze Smlouvy tak, aby celková splátka byla připsána na účet Úvěrujícího nejpozději 4 obchodní dny před datem změny fixace, platí, že se změnou výše úroku z Úvěru a novou Dobou fixace souhlasí. Je-li Úvěrovaným právnická osoba, musí být navíc záměr provést mimořádnou splátku úvěru k datu změny fixace sazby úroku Úvěrujícímu písemně oznámen nejpozději 10 dnů před tímto datem. Úvěrovaný není oprávněn Smlouvu vypovědět, neuhradí-li v uvedené lhůtě 4 pracovní dny před koncem doby fixace sazby úroku Úvěrujícímu všechny svoje splatné závazky vyplývající ze Smlouvy. Po uplynutí Doby fixace sazby úroku je Úvěrující rovněž oprávněn jednostranně stanovit novou Dobu fixace, a to na dobu nejvýše 5 let. Po uplynutí této Doby fixace sazby úroku jsou strany oprávněny smluvit další Dobu fixace sazby úroku. 5. Doba fixace úrokové sazby plyne ode dne uzavření Smlouvy a končí poslední den kalendářního měsíce předcházejícího měsíci, v němž uplyne sjednaná délka Doba fixace úrokové sazby. Každá případná další Doba fixace úrokové sazby začíná v první den kalendářního měsíce a končí po uplynutí sjednané délky Doby fixace úrokové sazby v poslední den kalendářního měsíce. 6. Bude-li v České republice nahrazena česká měna (CZK) měnou euro (EUR), bude Úvěr vedený v české měně nadále veden, úročen a splácen v měně euro. Přepočet částek týkajících se Úvěru bude proveden podle závazně stanovených koeficientů, resp. jiným pro ten případ stanoveným závazným způsobem. Článek 13, Rozhodné právo 1. Smlouvy uzavřené podle těchto OP se řídí právním řádem České republiky. Jsou zpracovány zejména v souladu s Občanským zákoníkem a dalšími obecně závaznými právními předpisy. Článek 14, Ochrana osobních údajů a svolení k zasílání obchodních sdělení 1. Ochrana osobních údajů Úvěrovaného (dále v tomto článku též jen jako uživatel ), který je fyzickou osobou, je poskytována zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. 2. Uživatel souhlasí se zpracováním těchto svých osobních údajů: jméno, příjmení, datum narození, rodné číslo, adresa elektronické pošty, telefonní číslo, místo bydliště, věk, IČ a ostatní údaje související se Smlouvu (společně vše jen jako osobní údaje ). Uživatel dále jako osoba, které byl vydán občanský průkaz, dává prokazatelný písemný souhlas ve smyslu ustanovení 15a zákona č. 328/1999 Sb., o občanských průkazech, ve znění pozdějších předpisů, k pořízení kopie tohoto občanského průkazu ze strany Úvěrujícího. Souhlas se zpracováním osobních údajů v celém rozsahu dle tohoto článku není podmínkou, která by sama o sobě znemožňovala uzavření Smlouvy. Pokud uživatel nesouhlasí s některými ustanoveními tohoto článku, může konkrétní ustanovení přeškrtnout nebo k tomuto ustanovení (nebo na jiné vhodné místo v OP) dopsat poznámku, ze které bude zřejmá jeho vůle (např. nesouhlasím se zpracováním osobních údajů za účelem zasílání informací a obchodních sdělení, nesouhlasím s pořízením kopie občanského průkazu, apod.). Uživatel souhlasí se zpracováním osobních údajů Úvěrujícím, a to pro účely poskytnutí Úvěru a jeho následné správy (včetně případných kroků souvisejících s vymáháním či postoupením pohledávek z Úvěru a ze Smlouvy) a pro účely zasílání informací a obchodních sdělení 11
12 Úvěrujícímu, ověření, zda uživatel má nějaké neuhrazené splatné dluhy vůči třetím subjektům, že má pravidelný příjem, zjišťování dalších informací o majetkových poměrech uživatele a posouzení schopnosti uživatele splácet Úvěr a dále pro účely zasílání informací a obchodních sdělení Úvěrujícím a pro účely předávání osobních údajů třetím osobám pro budoucí posuzování bonity uživatele. 3. Osobní údaje uživatele nebudou Úvěrujícím bez předchozího souhlasu uživatele předávány třetím osobám, není-li ve Smlouvě či OP uvedeno jinak. Osobní údaje však budou předávány třetím osobám v souvislosti s vymáháním či postoupením pohledávek z Úvěru, v souvislosti s ověřením, zda uživatel má nějaké neuhrazené splatné dluhy, má pravidelný příjem, dále v souvislosti se zjišťováním dalších informací o majetkových poměrech uživatele a posouzením schopnosti uživatele splácet úvěr a v souvislosti s předáváním osobních údajů třetím osobám pro budoucí posuzování bonity uživatele. 4. Uživatel bere na vědomí, že je povinen své osobní údaje uvádět správně a pravdivě a že je povinen bez zbytečného odkladu informovat Úvěrujícího o jakékoliv změně v osobních údajích. 5. Zpracováním osobních údajů uživatele může Úvěrující pověřit třetí osobu, jakožto zpracovatele. Osobní údaje budou zpracovávány po dobu neurčitou. Osobní údaje budou zpracovávány v elektronické podobě automatizovaným způsobem nebo v tištěné podobě neautomatizovaným způsobem. 6. Uživatel potvrzuje, že poskytnuté osobní údaje jsou přesné a že byl poučen o tom, že se jedná o dobrovolné poskytnutí osobních údajů. V případě, že by se uživatel domníval, že Úvěrující nebo zpracovatel provádí zpracování jeho osobních údajů, které je v rozporu s ochranou soukromého a osobního života uživatele nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, může požádat Úvěrujícího nebo zpracovatele o vysvětlení a/nebo požadovat, aby Úvěrující nebo zpracovatel odstranil takto vzniklý stav. Zejména se může jednat o blokování, provedení opravy, doplnění nebo likvidaci osobních údajů. Je-li žádost uživatele podle předchozí věty shledána oprávněnou, Úvěrující nebo zpracovatel odstraní neprodleně závadný stav. Nevyhoví-li Úvěrující nebo zpracovatel žádosti, má uživatel právo obrátit se přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů. Tímto ustanovením není dotčeno oprávnění uživatele obrátit se se svým podnětem na Úřad pro ochranu osobních údajů přímo. 7. Požádá-li uživatel o informaci o zpracování svých osobních údajů, je mu Úvěrující povinen tuto informaci předat. Poskytovatel má právo za poskytnutí informace podle předchozí věty požadovat přiměřenou úhradu nepřevyšující náklady nezbytné na poskytnutí informace. 8. Uživatel souhlasí se zasíláním obchodních sdělení či jiných informací o podniku či službách Úvěrujícího na adresu uživatele. Článek 15, Solidarita Úvěrovaných 1. V případě, že na straně Úvěrovaného v rámci úvěrového vztahu ze Smlouvy vystupuje více osob, považuje se každý z nich za Úvěrovaného a současně za spoluúvěrovaného a tyto osoby jsou ze Smlouvy a všech souvisejících právních jednání zavázány společně a nerozdílně. Poskytnutím Úvěru byť jedinému ze spoluúvěrovaných je závazek Úvěrujícího ze Smlouvy splněn, nebude-li písemně dohodnuto jinak. Smlouva, jakož i OP a SP se vztahují na všechny spoluúvěrované, kteří odpovídají za závazky vůči Úvěrujícímu společně a nerozdílně. Článek 16, Povinnost uvádět pravdivé údaje, Závěrečná ustanovení 1. Úvěrovaný bere na vědomí, že se v případě (I) uvedení nepravdivých nebo hrubě zkreslených údajů, případně (II) zamlčení podstatných údajů při sjednávání Smlouvy nebo (III) použití Úvěru k jinému než určenému účelu bez souhlasu Úvěrujícího, může dopustit trestného činu podle ustanovení 211 zákona č. 40/2009 Sb., trestního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů. 2. Obsah Smlouvy lze měnit jen právním jednáním v písemné nebo přísnější formě; možnost změnit obsah Smlouvy i jinou formou strany vylučují. 3. Strany svým ujednáním vylučují, aby se ve vztahu ze Smlouvy přihlíželo k obchodním zvyklostem zachovávaným obecně i v daném odvětví. 4. Úvěrovaný na sebe přebírá nebezpečí změny okolností; Úvěrovanému tak nevzniká právo domáhat se vůči Úvěrujícímu obnovení jednání o Smlouvě pro případ, že by došlo ke změně okolností tak podstatné, že změna založí v právech a povinnostech stran zvlášť hrubý nepoměr znevýhodněním Úvěrovaného buď neúměrným zvýšením nákladů plnění, anebo neúměrným snížením hodnoty předmětu plnění. 5. Úvěrovaný souhlasí s tím, že Úvěrující může jako postupitel převést svá práva a povinnosti ze Smlouvy nebo z její části třetí osobě. Úvěrující může jako postupitel převést svá práva a povinnosti z této smlouvy nebo z její části třetí osobě i v případě, kdy na základě této smlouvy bylo již částečně plněno; v takovém případě lze tuto smlouvu postoupit s účinky k tomu, co ještě nebylo splněno. Postoupení smlouvy vůči Úvěrovanému jako postoupené straně je účinné okamžikem, kdy mu Úvěrující jako postupitel postoupení smlouvy oznámí nebo kdy mu postupník postoupení smlouvy prokáže. Okamžikem účinnosti postoupení smlouvy vůči Úvěrovanému jako postoupené straně se Úvěrující jako postupitel osvobozuje od svých povinností v rozsahu postoupení; tomuto následku může Úvěrovaný jako postoupená strana zabránit prohlášením vůči Úvěrujícímu jako postupiteli, že jeho osvobození odmítá; toto prohlášení lze učinit do 10 dnů ode dne, kdy Úvěrující jako postupitel postoupení smlouvy Úvěrovanému oznámil, jinak právo Úvěrovaného učinit prohlášení zaniká. 6. Obsahuje-li Smlouva ujednání, že je uzavřena na řad Úvěrujícího, pak Úvěrující může postoupit smlouvu rubopisem listiny 12
13 Smlouvy. O náležitostech rubopisu, jakož i o tom, kdo je z rubopisu oprávněn a jak své právo prokazuje, platí právní předpisy o směnkách. Podle nich se rovněž posoudí, od koho může požadovat listinu ten, kdo o ni přišel. Ustanovení čl OP se použijí obdobně. 7. OP a SP platné v den čerpání Úvěru jsou nedílnou součástí Smlouvy mezi Úvěrovaným a Úvěrujícím. Úvěrovaný podpisem Smlouvy potvrzuje, že si přečetl všechny její podmínky, že porozuměl všem ustanovením Smlouvy, OP a SP, že tato ujednání představují jeho svobodnou a vážnou vůli a že Smlouva nebyla uzavřena pod hrozbou tělesného nebo duševního násilí ani v tísni. Doporučení klientům 1. Dodržujte všechna ustanovení Smlouvy a obchodních podmínek Úvěrujícího tak, aby nedocházelo ke zbytečným nejasnostem v průběhu splácení Vašeho závazku, tzn.: a) včas a ve vhodné formě oznamujte všechny změny týkající se Smlouvy jako např. změnu kontaktních údajů, b) včas a v dostatečné míře komunikujte s oddělením správy úvěrů v případě nejasností s výkladem smluvních podmínek, c) předcházejte problémům se splácením závazků z Úvěru a s oddělením správy takovou situaci komunikujte dříve, než nastane prodlení, d) u všech plateb svých závazků používejte variabilní symbol specifikovaný ve Smlouvě, e) dodržujte přesnou výši měsíčních splátek, tak jak jsou dané splátkovým kalendářem, zabráníte tak případným problémům s identifikací Vaší platby. 2. Přebírejte veškerou korespondenci odeslanou Úvěrujícím na adresu uvedenou ve Smlouvě. 3. Nastane-li situace, kdy bude nutno doplnit jakékoliv informace Katastrálnímu úřadu, vyvíjejte maximální úsilí pro jejich doplnění tak, aby se doba zápisu zajišťovacích práv zbytečně neprodlužovala, a Vy jste tím neoddalovali termín výplaty finančních prostředků z Úvěru. 4. Informujte Úvěrujícího o všech možných skutečnostech, které by mohly jakkoli prodloužit dobu zápisu práv do veřejného seznamu nebo ji zcela znemožnit (např. hrozící exekuce či výkon rozhodnutí, jiná zástavní práva zástavy apod.). 5. V případě zájmu o jakékoliv informace týkající se stavu řízení o zápis do veřejného seznamu na Katastrálním úřadě, případně s urgencí samotného zápisu se obracejte přímo na příslušný Katastrální úřad, nikoliv na Úvěrujícího, který toto nemůže nikterak ovlivnit či urgovat. 6. Korespondenci posílejte nejlépe na kontaktní adresu Úvěrujícího. Prohlašuji, že jsem se s Obchodními podmínkami seznámil(a) v dostatečném předstihu před uzavřením Smlouvy, porozuměl(a) jsem jejich jednotlivým ustanovením, všechna tato ustanovení výslovně přijímám a souhlasím s jejich zněním. V Praze dne..... Podpis účastníka Smlouvy Podpis účastníka Smlouvy Podpis účastníka Smlouvy 13
14 Sazebník poplatků a odměn - spotřebitelský úvěr Poznámky k Sazebníku poplatků a odměn, který následuje na další stránce Je-li určení výše poplatku stanoveno procentní sazbou, určí se výše poplatku procentem ze základu, kterým je výše jistiny Úvěru, není-li uvedeno jinak. Není-li uvedeno jinak, pro výpočet poplatku určeného procentní sazbou se za základ bere jistina poskytnutého Úvěru. 1. Poplatek může být na určitou dobu snížen nebo prominut. 2. Poplatek za rezervaci finančních prostředků (závazková provize, dále také ZP) je splatný v den čerpání Úvěru nebo jeho první části a bude hrazen dle čl. 7.3 OP z výše skutečně čerpaného Úvěru. V případě, že dojde před čerpáním Úvěru k odstoupení od Smlouvy nebo vypovězení čerpání Úvěru, sjednávají smluvní strany splatnost tohoto poplatku na den účinnosti odstoupení od Smlouvy resp. doručení výpovědi čerpání Úvěru. Krátkodobým úvěrem se rozumí úvěr, jehož doba splatnosti nepřesahuje jeden rok. 3. Expresním zasláním finančních prostředků se rozumí zaslání do 5 pracovních dnů od zapsání zástavního práva, příp. věcného břemene či vlastnického práva Úvěrujícího dle zajišťovacího převodu práva příslušným Katastrálním úřadem do veřejného seznamu na prvním místě. Počítá se z výše čerpaného Úvěru. Maximální výše poplatku činí ,- Kč. 4. Částečným čerpáním Úvěru se rozumí čerpání před zápisem zástavního práva či vlastnického práva Úvěrujícího dle zajišťovacího převodu práva do veřejného seznamu v návaznosti na podání návrhu na jejich zápis (z takto vyplácené výše Úvěru). 5. Jedná se o jiný účet Úvěrovaného, než který je uveden v čl. 2 Smlouvy, nebo účet třetí osoby, nebo za vyplacení závazku vůči Úvěrujícímu, který vznikl před podpisem Smlouvy (z takto vyplácené výše Úvěru). 6. Příjem hotovosti jakéhokoliv peněžního plnění Úvěrovaného v sídle Úvěrujícího (z výše této peněžní částky). 7. Nebo úplné nečerpání smluveného úvěrového rámce (z nečerpané výše smluveného úvěrového rámce). Pozn.: Poplatek je účtován pouze v případě nedočerpání více jak 10 % smluveného úvěrového rámce. 8. Návrhem na zápis se rozumí návrh na zahájení vkladového řízení o povolení vkladu vlastnického, zástavního či jiného práva do katastru nemovitostí či jiného zápisu do katastru nemovitostí nebo doručení jiných zajišťovacích instrumentů (zajišťovací převod práva) příslušnému subjektu (správní poplatek související s podáním návrhu katastrálnímu úřadu hradí Úvěrující). 9. Poplatek, který hradí Úvěrovaný v případě odstoupení od Smlouvy v souladu s ustanovením čl. 9.5 OP., 10. Poplatek je určen odkazem na příslušné ustanovení OP. 11. Z poplatku za ověření vhodnosti předmětu zástavy (z absolutní výše poplatku). 12. Služba Moje extra splátka umožňuje Úvěrovanému každý 13. měsíc úvěru uhradit mimořádnou splátku jistiny v max. výši 25% ze zbývající neuhrazené jistiny (poplatek je počítán uvedeným procentem ze smluvené výše Úvěru). 1
15 Sazebník poplatků a odměn - spotřebitelský úvěr Sazebník poplatků a odměn společnosti ACEMA Credit Czech, a.s. ze dne 1. září %, u krátkodobých úvěrů 10% Název poplatku Výše poplatku Jednorázový poplatek za ověření vhodnosti předmětu zástavy do výše maximálně: individuálně Poplatek za posouzení žádosti o Úvěr ve výši: ZDARMA Měsíční poplatek za správu Úvěru dle smluvené výše úvěru ve výši (do Kč / nad Kč): Kč / 549 Kč Měsíční poplatek za využívání služby Internetové aplikace správy úvěrů ZDARMA Poplatek za zaúčtování platby s chybným nebo chybějícím variabilním symbolem ve výši 1000 Kč Poplatek za podpis smlouvy mimo sídlo Úvěrujícího (externistou) Kč Poplatek za vyplacení exekuce (za každou vyplacenou exekuci) Kč Poplatek za zaslání výzvy k doplnění hodnoty zajištění ve výši: Kč Poplatek za telefonickou, SMS nebo zaslanou upomínku či výzvu k úhradě ve výši: (první/každá další) 100 Kč / 1000 Kč Poplatek za vystavení potvrzení o výši zaplacených úroků: ZDARMA Poplatek za vrácení přeplatku z jakékoliv platby Úvěrovaného Úvěrujícímu ve výši: ZDARMA Poplatek za změnu smluvních podmínek z podnětu Úvěrovaného ve výši Kč Poplatek za změnu zajištění v průběhu trvání Úvěru ve výši: 13 5% Jednorázový poplatek za rezervaci finančních prostředků ve výši: 2 Poplatek za expresní zaslání finančních prostředků ve výši: 3 2% maximálně Kč Poplatek za částečné čerpání Úvěru ve výši: 4 3% Poplatek za vyplacení Úvěru nebo jeho části na jiný účet Úvěrovaného ve výši: 5 3% Poplatek za příjem hotovosti: 6 3% Poplatek za ukončení Úvěru ve výši: ZDARMA Poplatek za druhé a další čerpání části Úvěru ve výši: ZDARMA Poplatek za nedočerpání celé výše smluveného úvěrového rámce ve výši: 7 5% Poplatek za zajištění podání každého jednoho návrhu na zápis práva do veřejného seznamu ve výši: Kč Poplatek ukončení Smlouvy z titulu odstoupení ve výši: 9 ZDARMA Poplatek za předčasné splacení ve výši: 10 Dle čl. 6.5 a 9.7 OP Storno poplatek ve výši: 11 50% Poplatek za aktivaci (poskytnutí) služby Moje extra splátka 12 2% Poplatek za každé využití služby Moje extra splátka Kč V Praze dne..... Podpis účastníka Smlouvy Podpis účastníka Smlouvy Podpis účastníka Smlouvy 2