Source: http://www.suseso.cl/612/w3-article-39290.html
Timestamp: 2020-08-15 05:51:07
Document Index: 129380280

Matched Legal Cases: ['artículo 98', 'artículo 2515', 'artículo 22', 'artículo 2515', 'artículo 1', 'artículo 58', 'artículo 22', 'artículo 107', 'artículo 98', 'artículo 1', 'artículo 22']

SUSESO: Normativa y jurisprudencia - Dictamen 78641-2015
Dictamen 78641-2015
Destinatario: JEFE DEPARTAMENTO JURÍDICO DIRECCIÓN DEL TRABAJO
Observación: Las Cajas de Compensación disponen de dos acciones distintas e independientes para cobrar lo adeudado por un crédito social: 1) La acción cambiaria derivada del pagaré, cuya prescripción de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 98 de la Ley N°18.092 es de un año, contado desde el día del vencimiento del documento; y 2) La acción ordinaria del contrato de mutuo que de conformidad a lo preceptuado en el artículo 2515 del Código Civil, prescribe en el plazo de cinco años. Una vez declarada por los tribunales de justicia, la prescripción extintiva de la acción cambiaria que deriva del pagaré, subsiste la acción ordinaria derivada del contrato de mutuo.
Descriptores: Descuentos a remuneraciones de trabajadores deudores de créditos sociales otorgados por Cajas de Compensación de Asignación Familiar. Prescripción.
Concordancia con Circulares: Circular N°2052, de esta Superintendencia.
1.- Usted ha expresado que una persona ha recurrido en representación de la empresa que indica., y ha solicitado el pronunciamiento de esa Dirección, en orden a si procede que a requerimiento de dos C.C.A.F., su representada aplique los descuentos por planilla a las remuneraciones de sus trabajadores, correspondientes a cuotas de los créditos sociales otorgados por dichas entidades.
Agrega que los trabajadores reconocen la deuda, pero que la falta de pago obedecería a que su anterior empleador efectuó los descuentos correspondientes, sin enterarlos en la Caja de Compensación acreedora, resultando aplicable en la especie lo dispuesto en el artículo 22 de la ley N°18.833.
Finalmente, solicita se informe si procedería realizar los citados descuentos, pese a que la deuda habría prescrito total o parcialmente, ya sea por el vencimiento del pagare en que se funda su cobro, en virtud de los artículos 98 y 107, de la Ley N° 18.092 o del artículo 2515, del Código Civil.
2.- Sobre el particular, esta Superintendencia manifiesta que atenderá sus consultas en el mismo orden en que han sido formuladas.
Respecto a la obligación del empleador de efectuar los descuentos de las cuotas de créditos sociales a las remuneraciones de los trabajadores, se informa a usted que según lo establece el artículo 1° de la Ley N° 18.833, las C.C.A.F. son entidades de previsión social, motivo por el cual las deudas de crédito social constituyen obligaciones con instituciones de previsión social, las que conforme al artículo 58 del Código del Trabajo deben ser deducidas por el empleador de las remuneraciones de sus trabajadores. Por tanto, el actual empleador tiene la obligación legal de deducir, retener y enterar en la C.C.A.F. acreedora, las sumas que los trabajadores adeuden por concepto de crédito social, siempre que dicha suma no supere el 25% de su remuneración líquida, sin que sea necesario, para dicho efecto, contar con la autorización del trabajador.
En cuanto a la situación de que el empleador anterior hubiese practicado los descuentos de que se trata, sin remesarlos a la Caja de Compensación, se indica que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 22 de la Ley N°18.833, las entidades empleadoras tienen la obligación de deducir de la remuneración del trabajador lo adeudado por prestaciones de crédito social, además de retenerlo y remesarlo a la Caja de Compensación acreedora. Atendida esta norma legal, esta Superintendencia ha dictaminado que, en aquellos casos en que se demuestre que la entidad empleadora ha deducido de sus remuneraciones el descuento por crédito social respectivo, se debe considerar por parte del trabajador la obligación extinguida, correspondiendo en estos casos cobrar a la empresa las sumas adeudadas.
Por lo expuesto, cabe señalar que para certificar el pago de las cuotas, es necesario que los trabajadores presenten a la Caja de Compensación, la documentación pertinente, esto es liquidaciones de remuneraciones o finiquito, donde conste el descuento efectuado por sus créditos.
En relación a la aplicación de la prescripción, se indica que para acceder a un crédito social el deudor principal y sus avales suscriben un contrato de mutuo, en virtud de éste asumen la obligación de pagar a la Caja el dinero recibido en los plazos pactados y el valor de cada cuota. Junto a ello, para garantizar el mutuo, se suscribe un pagaré a favor de la Caja, con el objeto de caucionar el cumplimiento de las obligaciones asumidas con ocasión del contrato de mutuo.
Descuentos a remuneraciones de trabajadores deudores de créditos sociales otorgados por cajas de compensación de asignación familiarPrescripción
Ley 18.092, artículo 107Ley 18.092, artículo 98Ley 18.833, artículo 1Ley 18.833, artículo 22