Source: http://docplayer.es/8143736-El-derecho-a-la-salud-de-los-jovenes-y-las-identidades-de-genero-hallazgos-tendencias-y-medidas-estrategicas-para-la-accion-en-salud-publica.html
Timestamp: 2018-12-12 22:37:44
Document Index: 295906861

Matched Legal Cases: ['artículo 25', 'artículo 11', 'artículo 12', 'artículo 5', 'Artículo 24', 'artículo 25', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2']

El Derecho a la Salud de los Jóvenes y las Identidades de Género. Hallazgos, Tendencias y Medidas Estratégicas para la Acción en Salud Pública - PDF
Download "El Derecho a la Salud de los Jóvenes y las Identidades de Género. Hallazgos, Tendencias y Medidas Estratégicas para la Acción en Salud Pública"
Juan Francisco Sánchez Aguirre
1 El Derecho a la Salud de los Jóvenes y las Identidades de Género Hallazgos, Tendencias y Medidas Estratégicas para la Acción en Salud Pública
2 Biblioteca Sede OPS Catalogación en la fuente Organización Panamericana de la Salud. El derecho a la salud de los jóvenes y las identidades de género: hallazgos, tendencias y medidas estratégicas para la acción en salud pública Washington, D. C.: OPS, ISBN I Título 1. DERECHO A LA SALUD 2. SALUD DEL ADOLESCENTE 3. SERVICIOS DE SALUD PARA ADOLESCENTES - legislación y jurisprudencia 4. IDENTIDAD DE GÉNERO 5. DERECHOS HUMANOS 6. SISTEMA DE JUSTICIA 7. POLÍTICA DE SALUD NLM WA 330 La Organización Panamericana de la Salud dará consideración a las solicitudes de autorización para reproducir o traducir, íntegramente o en parte, alguna de sus publicaciones. Las solicitudes deberán dirigirse al Servicio Editorial, Área de Gestión de Conocimiento y Comunicación (KMC), Organización Panamericana de la Salud, Washington, D.C., Estados Unidos de América. La Oficina de Género, Diversidad Cultural y Derechos Humanos podrá proporcionar información sobre cambios introducidos en la obra, planes de reedición, y reimpresiones y traducciones ya disponibles. Organización Panamericana de la Salud, Todos los derechos reservados Las publicaciones de la Organización Panamericana de la Salud están acogidas a la protección prevista por las disposiciones sobre reproducción de originales del Protocolo 2 de la Convención Universal sobre Derecho de Autor. Reservados todos los derechos. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, por parte de la Secretaría de la Organización Panamericana de la Salud, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus fronteras o límites. La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no implica que la Organización Panamericana de la Salud los apruebe o recomiende con preferencia a otros análogos. Salvo error u omisión, las denominaciones de productos patentados llevan en las publicaciones de la OPS letra inicial mayúscula. La Organización Panamericana de la Salud ha adoptado todas las precauciones razonables para verificar la información que figura en la presente publicación, no obstante lo cual, el material publicado se distribuye sin garantía de ningún tipo, ni explícita ni implícita. El lector es responsable de la interpretación y el uso que haga de ese material, y en ningún caso la Organización Panamericana de la Salud podrá ser considerada responsable de daño alguno causado por su utilización. Agradecimientos Esta publicación ha sido producida por la oficina de Género, Diversidad Cultural y Derechos Humanos y el Área de Salud Familiar y Comunitaria de la Organización Panamericana de la Salud, Oficina Regional de la Organización Mundial de la Salud. Javier Vásquez, Asesor Regional de Derechos Humanos de la OPS y Cristina Leria, Consultora en Derechos Humanos y Salud, redactaron la publicación. Fue revisada por Daniela Kraiem, Directora Asociada del Programa Mujer y Derecho de la American University/Washington College of Law; Matilde Maddaleno, Asesora Principal de Curso de Vida de la OPS; Rafael Mazin, Asesor en VIH/ITS, y Marijke Velzeboer, Asesora Principal en Género, Diversidad y Derechos Humanos de la OPS. Carlos Cueto Díaz, estudiante de Derecho de Tulane University School of Law, preparó una versión inicial de esta publicación. La OPS agradece el financiamiento de la Real Embajada de Noruega en Guatemala y de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), las cuales permitieron el desarrollo y la publicación de este documento. Las opiniones expresadas en esta publicación son aquellas de los autores y no reflejan específicamente la opinión de la Real Embajada de Noruega en Guatemala o de la AECID.
3 Í n d i c e ABREVIATURAS Y SIGLAS PREFACIO 1. Introducción: El derecho de los jóvenes a la salud y otros derechos humanos relacionados Interpretación del derecho de los jóvenes a la salud: observación general N Obligaciones de las Partes en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales con respecto al derecho de los jóvenes a la salud Consideraciones especiales pertinentes al ejercicio del derecho de los jóvenes a la salud 6 2. Las consideraciones relacionadas con el género y el sexo en el contexto del derecho de los jóvenes a la salud La identidad sexual, la expresión del género, la orientación sexual y el derecho a la salud de los jóvenes La Iniciativa de la OPS: los derechos humanos de los jóvenes Las medidas para la acción en salud pública sobre el derecho de los jóvenes a la salud, fundamentadas en los hallazgos y tendencias 21 Tema 1: La sensibilización, la capacitación y la divulgación de los derechos humanos y las libertades fundamentales más relevantes 21 Tema 2: El estigma y la discriminación contra determinados grupos en situación de vulnerabilidad (las mujeres, los niños, los adolescentes y las personas lesbianas, homosexuales, transexuales, bisexuales e intersexuales) 22 Tema 3: La legislación, las políticas y los programas que incorporan los aspectos de interés para los adolescentes, en particular con respecto a su salud sexual y reproductiva 22 Tema 4: La legislación, las políticas y los programas que incorporan las necesidades de la comunidad de personas lesbianas, homosexuales, transexuales, bisexuales e intersexuales (LGTBI) 23 Tema 5: Los mecanismos de detección, investigación, enjuiciamiento, sanción y vigilancia de las violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales (incluida la capacitación de la sociedad civil) Los resúmenes de los resultados de 11 talleres 25 Tema 1: La sensibilización, la capacitación y la divulgación de los derechos humanos y las libertades fundamentales más relevantes 25 Tema 2: El estigma y la discriminación contra determinados grupos en situación de vulnerabilidad (las mujeres, los niños, los adolescentes y las personas lesbianas, homosexuales, transexuales, bisexuales e intersexuales) 30 Tema 3: La legislación, las políticas y los programas que incorporan los aspectos de interés para los adolescentes, en particular con respecto a su salud sexual y reproductiva 40 Tema 4: La legislación, las políticas y los programas que incorporan las necesidades de la comunidad de personas lesbianas, homosexuales, transexuales, bisexuales e intersexuales (LGTBI) 54 Tema 5: Los mecanismos de detección, investigación, enjuiciamiento, sanción y vigilancia de las violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales (incluida la capacitación de la sociedad civil) El estudio de caso: La colaboración técnica de la OPS en Centroamérica en la aplicación de los instrumentos y estándares de derechos humanos en el contexto de la salud sexual y reproductiva de los jóvenes 63 Paso 1 63 Paso 2 63 Paso 3 64
4 Paso 4 64 Paso 5 64 Paso 6 64 ANEXO 1 Instrumentos de derechos humanos en el contexto de la salud de los jóvenes y las identidades de género 67 ANEXO 2 Instumentos internacionales de derechos humanos aplicables en el contexto de la salud de los jóvenes 69 ANEXO 3 Modelo de agenda 73 ANEXO 4 Modelo de cuestionario guia 1 75 Modelo de cuestionario guia 2 76
5 ABREVIATURAS Y SIGLAS 1 1. AG: Asamblea General 2. Declaración Americana: Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre 3. Declaración Universal: Declaración Universal de los Derechos Humanos 4. CAT: Convención contra la Tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. 5. CEDAW: Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer 6. ACHR: Convención Americana de Derechos Humanos 7. CIDH: Comisión Inter-americana de derechos humanos. 8. CRC: Convención sobre los Derechos del Niño 9. CCPR: Comité de Derechos Humanos 10. CESCR: Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales 11. CERD: Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial 12. HRC: Consejo de Derechos Humanos 13. CJI: Comité Jurídico Inter-americano 14. ICCPR: Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos 15. OCESR: Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales 16. ICJ: Comisión Internacional de Juristas 17. OMS: Organización Mundial de la Salud 18. Protocolo de San Salvador: Protocolo Facultativo a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales 19. LGTBI: personas lesbianas, homosexuales, bisexuales, transexuales e intersexuales 20. OEA: Organización de los Estados Americanos 21. OPS: Organización Panamericana de la Salud. 22. El Comité del CEDAW: el Comité para la eliminación de la discriminación contra la mujer. 23. El Comité CRC: El Comité de los Derechos del Niño 24. El Comité del CAT: El Comité contra la Tortura. 25. UNGA: Asamblea General de las Naciones Unidas. 1 Algunas de las abreviaturas y siglas responden a las siglas de los nombres de las Convenciones y Comités en inglés
7 PREFACIO La resolución CD50R8 de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) sobre La salud y los derechos humanos, recientemente aprobada, reitera el apoyo continuo que brinda la OPS a sus Estados Miembros, en la prestación de cooperación técnica encaminada a formular, revisar y, si fuera necesario, reformar los planes, las políticas y la legislación nacional sobre salud, mediante la incorporación de los instrumentos internacionales de derechos humanos que sean aplicables en cada caso, especialmente aquellos relativos a la protección de los grupos en situación de vulnerabilidad. El presente documento se basa en la cooperación técnica de la OPS, llevada a cabo en colaboración con la Real Embajada de Noruega en Guatemala de conformidad a la Estrategia regional para mejorar la salud de adolescentes y jóvenes y el Plan de acción sobre la salud de los adolescentes y los jóvenes. La misma tuvo como propósito proteger y promover el derecho al goce del grado máximo de salud que se pueda lograr ( derecho a la salud ) y otros derechos humanos y libertades fundamentales de los jóvenes y mujeres y hombres en situación de vulnerabilidad (incluyendo las personas que viven con VIH/SIDA; y las personas lesbianas, homosexuales, bisexuales, transexuales e intersexuales, referidas en su colectividad por las siglas LGTBI ). Este documento se basa en las experiencias directas de 11 talleres de capacitación en materia de derechos humanos realizados en 11 países entre el 2008 y el La asistencia promedio a los talleres fue de 35 participantes por taller. Entre los participantes se contó con personal de los organismos gubernamentales (ministerios de salud, trabajo, educación y finanzas), y las organizaciones de la sociedad civil (incluidos los medios de comunicación, grupos LGTBI y asociaciones de jóvenes) y también jueces, legisladores y defensores de los derechos humanos. Las observaciones y las sugerencias formuladas en cada uno de los talleres se han organizado y analizado en función de los temas, las tendencias y las medidas de salud pública adoptadas. La información se deriva de los informes y las observaciones finales aportadas por los interesados directos que participaron en los talleres mencionados y las consultas nacionales y que eran aplicables al contexto de la salud. En el informe se destacan los avances recientes en materia de salud sexual y reproductiva de las mujeres y las adolescentes. A pesar del progreso logrado, existen todavía niveles considerables de estigma, discriminación y violencia contra determinados grupos en situación de vulnerabilidad (las mujeres, los niños, los adolescentes y los grupos LGTBI). Asimismo, las opiniones y los derechos humanos de estos grupos no han sido incorporados ni tomados en cuenta en las legislaciones, políticas y los planes de salud pública, lo que tiene un efecto negativo sobre su derecho humano fundamental a la salud y sobre su bienestar. Este documento es el resultado de tres años de trabajo intenso en las Américas. Esperamos que pueda servir de inspiración y herramienta a los promotores de salud, los especialistas en salud pública, los legisladores y las organizaciones de la sociedad civil, en su propósito de abrir nuevos caminos que redunden en modificaciones importantes en la manera como se conceptualizan y se aplican los instrumentos de derechos humanos a escala nacional, desde el punto de vista práctico y de derecho. Nuestra meta es mejorar la salud de los jóvenes en todo el mundo, independientemente de su orientación sexual, su identidad de género y la expresión del mismo. Mirta Roses Periago Directora Organizacion Panamericana de la Salud
9 Hallazgos, Tendencias y Medidas Estratégicas para la Acción en Salud Pública 1 1. Introducción: El derecho de los jóvenes a la salud y otros derechos humanos relacionados El presente documento es el resultado de la cooperación técnica de la OPS llevada a cabo con la colaboración de la Real Embajada de Noruega en Guatemala en once 2 países. El propósito de este informe es proteger y promover el derecho al goce del grado máximo de salud que se pueda lograr ( derecho a la salud ) y otros derechos humanos y libertades fundamentales de los jóvenes y otros grupos en situación de vulnerabilidad (las mujeres; los niños; las personas que viven con VIH/SIDA; y las personas lesbianas, homosexuales, bisexuales, transexuales e intersexuales, referidas en su colectividad por las siglas personas LGTBI ). Este documento esta dividido en seis secciones. La primera de ellas esta dedicada al análisis del derecho a la salud de los jóvenes y otros derechos humanos relacionados, e incluye la interpretación del derecho a la salud de conformidad a la observación general 14. La sección segunda esta dedicada al análisis de la evolución de las categorías y conceptos de salud, género, sexo, orientación sexual e identidad de género de conformidad al derecho internacional de los derechos humanos y una explicación de la necesidad de extender el ámbito de aplicación del derecho a la salud especialmente en el contexto de los jóvenes. La tercera sección explica el trabajo de campo de la OPS y la Real Embajada de Noruega en Guatemala para promover el derecho a la salud de los jóvenes. A través de este trabajo se obtuvo la información básica y hallazgos que nos han permitido elaborar este informe. La sección cuarta es un resumen de las medidas para la acción en salud pública basadas en los hallazgos y la sección quinta incluye resúmenes de los hallazgos de los 11 talleres de capacitación en donde se identificaron tendencias relativas a los derechos humanos y libertades fundamentales de los jóvenes. Finalmente, la sección sexta incluye un caso práctico que demuestra que las intervenciones a tiempo y apropiadas, a través de la capacitación en forma de talleres, relativos a los instrumentos y estándares internacionales de derechos humanos así como las recomendaciones de los comités de tratado de las Naciones Unidas pueden abrir el camino para la reforma de las políticas, planes y programas para garantizar su conformidad con los instrumentos internacionales de derechos humanos y estándares provistos por esos comités y por las directrices técnicas de la OPS. Cada Estado Miembro de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha asumido obligaciones internacionales legales con respecto a los derechos humanos. La mayoría de estas obligaciones emanan de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que consta de 30 artículos y corresponde a los derechos humanos y las libertades fundamentales a los cuales tienen derecho todas las personas y de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre ( Declaración Americana ). Una característica de estos derechos y libertades es que son interdependientes; es decir, que cada uno de los derechos y libertades es imprescindible para ejercer y disfrutar los demás. 3 Los Estados Miembros de la OPS se han acogido a la Declaración Universal, la Declaración Americana y a otros instrumentos internacionales y regionales de derechos humanos en la esfera de la salud y han destacado la necesidad de tener en cuenta los instrumentos y estándares internacionales y regionales existentes, cuando se formulen los planes, las políticas, los programas y leyes relativas a la salud de los grupos en situación de vulnerabilidad. 2 Los talleres fueron celebrados en: Barbados, Belice, la Republica Dominicana, El Salvador (nacional y sub-regional, Honduras, Jamaica, Panamá y Trinidad y Tabago. 3
10 2 El Derecho a la Salud de los Jóvenes y las Identidades de Género En concreto, el derecho a disfrutar del máximo grado de salud que se pueda lograr ( derecho a la salud ) es uno de los derechos protegidos de manera explícita en los instrumentos de derechos humanos ya mencionados. El artículo 25.1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos señala que toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda y la asistencia médica y los servicios sociales necesarios 4 (cursiva agregada). De manera análoga, el artículo 11 de la Declaración Americana afirma que toda persona tiene el derecho a que su salud sea preservada por medidas sanitarias y sociales, relacionadas con la alimentación, el vestido, la vivienda y la asistencia médica, correspondientes al nivel en que lo permitan los recursos públicos y los de la comunidad 5 (cursiva agregada). Además de estar protegido por la Declaración Universal de Derechos Humanos y la Declaración Americana, el derecho a la salud se ha incorporado a varios tratados e instrumentos internacionales que, como los documentos ya mencionados, tienen fuerza del derecho internacional y son vinculantes para todos los Estados Miembros que los han ratificado. Por ejemplo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) establece en su Constitución que el goce del máximo grado de salud que se pueda lograr es uno de los derechos fundamentales de todo ser humano. 6 Por otro lado, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales en 1966, en vigor desde 1976 contaba con 69 signatarios y 160 Estados Partes 7, algunos de los cuales son Estados Miembros de la OPS 8 en cuyo artículo 12.1 se reconoce el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental. 9 Otros instrumentos internacionales de derechos humanos que reconocen el derecho a la salud son la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial 10, que entro en vigor en 1969, artículo 5e.iv, la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, que adoptó la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1979 y se encuentra en vigor desde Hasta junio del 2011, la convención contaba con 98 signatarios y 186 Estados Partes 12, algunos de los cuales son Estados Miembros de la OPS 13, artículos 11.1f y 12, la Convención sobre los Derechos del Niño adoptó la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1989 y que ha estado en vigor desde Hasta junio del 2011 contaba con 140 signatarios y 193 Estados Partes 15, algunos de los cuales son Estados Miembros de la OPS 16, Artículo 24, y la Convención Internacional sobre la Protección y Promoción de los Derechos y la Dignidad de las Personas con Discapacidad 17, con 103 Estados Partes, en vigor desde mayo del 2008, artículo 25, y en el sistema interamericano el Protocolo Facultativo a la Convención Americana sobre Derechos Los siguientes Estados Miembros de la OPS son Partes en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales: Argentina, Barbados, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominica, la República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Granada, Guatemala, Guyana, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tabago, Uruguay y Venezuela Id Los siguientes Estados Miembros de la OPS son Partes en la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer: Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, República Dominicana, Ecuador, Salvador, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tabago, Uruguay y Venezuela Id Los siguientes Estados Miembros de la OPS son Partes en la Convención de los Derechos del Niño: Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, el Perú, Saint Kitts y Nevis, Saint Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tabago, Uruguay y Venezuela. 17
11 Hallazgos, Tendencias y Medidas Estratégicas para la Acción en Salud Pública 3 Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Protocolo de San Salvador, adoptado en 1988 y en vigor desde 1999, es un instrumento suplementario a las disposiciones del Pacto de San José. Hasta junio del 2011, contaba con 16 signatarios y 15 Estados Partes, todos ellos Miembros de la OPS. 18 Del mismo modo que todos los derechos humanos, el derecho a la salud actúa en sinergia con otros derechos humanos, incluidos entre otros, el derecho a la educación, la dignidad humana, la vida, la no discriminación y la igualdad. 19 En otras palabras, un cierto grado de salud física y mental es necesario para poder ejercer los derechos humanos que han sido reconocidos, y al mismo tiempo, la protección y el ejercicio de los derechos humanos y las libertades fundamentales son esenciales para disfrutar de un verdadero bienestar físico y mental. 20 Por consiguiente, las violaciones o la falta de cumplimiento y protección de los derechos humanos pueden afectar negativamente al bienestar físico, mental y social de todas las personas Interpretación del derecho de los jóvenes a la salud: observación general N 14 En el año 2000, el Comité de derechos económicos, sociales y culturales publicó la observación general N 14 con el propósito de abordar las cuestiones sustantivas que se plantean en la aplicación del artículo 12 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Al interpretar el significado de este artículo, el comité explicó que el derecho a la salud no consiste ni en el derecho a estar sano ni el derecho a la atención de salud. Por el contrario, el derecho a la salud abarca una amplia gama de factores socioeconómicos que promueven las condiciones merced a las cuales las personas pueden llevar una vida sana. Más específicamente, el derecho a la salud se extiende a los determinantes fundamentales de la salud, como son el acceso al agua limpia y potable y las condiciones sanitarias adecuadas, el suministro adecuado de alimentos sanos, la nutrición y la vivienda adecuadas, unas condiciones de trabajo seguras y sanas, un medio ambiente sano y el acceso a la información y la educación sobre cuestiones relacionadas con la salud, incluida la salud sexual y reproductiva (cursiva agregada). Por consiguiente, el derecho a la salud se debe interpretar como el derecho a disfrutar de una variedad de establecimientos, bienes y servicios y de las condiciones necesarias para la obtención del más alto nivel posible de salud. 22 La interpretación reguladora del Comité de derechos económicos, sociales y culturales sobre el derecho a la salud responde al carácter dinámico de la situación sanitaria mundial. Hoy, la noción de salud difiere fundamentalmente de la definición vigente cuando se adoptó el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales en 1966 y ahora se tienen en cuenta los determinantes de la salud que no se consideraron en esa época. Por ejemplo, las enfermedades anteriormente desconocidas como la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y el SIDA constituyen en la actualidad factores determinantes de la salud que han opuesto nuevos obstáculos al ejercicio del derecho a la salud; en ese sentido se deben tener en cuenta hoy, al interpretar el artículo De manera análoga, algunos determinantes de la salud que existían, ya no comportan el mismo significado. Por ejemplo, el comité señalaba en la observación general N 20 que el término sexo ha evolucionado considerablemente, y abarca ahora no solo las características 18 Los siguientes Estados Miembros de la OPS son Partes en el Protocolo de San Salvador: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Surinam y Uruguay Id Id Id. 22
12 4 El Derecho a la Salud de los Jóvenes y las Identidades de Género fisiológicas sino también la construcción social de los estereotipos, los prejuicios y las funciones esperadas en función del género, todos los cuales plantean nuevos obstáculos al ejercicio de la igualdad de los derechos económicos, sociales y culturales 24 (cursiva agregada). Observación General 20 del Comité de Derechos Economicos, Sociales y Culturales Evolución del concepto de sexo El concepto de sexo ha evolucionado considerablemente no solo para incluir las características psicológicas pero también la construcción social de los estereotipos, los prejuicios y las funciones esperadas en función de género, todos los cuales plantean nuevos obstáculos al ejercicio de la igualdad de los derechos económicos, sociales y culturales En la medida en que las nociones de salud, sexo y género continúen evolucionando, se debe seguir ampliando el ámbito del derecho a la salud, en especial con respecto a los jóvenes. Los elementos del derecho a la salud El derecho a la salud está integrado por los siguientes elementos esenciales: a. la disponibilidad; b. la accesibilidad; c. la aceptabilidad; y d. la calidad. Estos elementos están interrelacionados y son de cumplimiento obligatorio. a. La disponibilidad Los establecimientos, los bienes y los servicios de salud se deben encontrar al alcance y en la cantidad suficiente en el Estado Miembro. El Comité de derechos económicos, sociales y culturales permite cierta flexibilidad con respecto al carácter de estos establecimientos, bienes y servicios, pero permanece firme en la necesidad de incluir no solo los determinantes fundamentales tradicionales de la salud, sino aquellos que surgen y oponen nuevos obstáculos al ejercicio del derecho a la salud, como se describió anteriormente. b.la accesibilidad Los establecimientos, los bienes y los servicios de salud deben ser física y económicamente accesibles a todos sin discriminación por razones de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de otra índole, origen nacional o posición social, situación económica, lugar de nacimiento, discapacidad física o mental, estado de salud (incluida el VIH/SIDA), orientación sexual o cualquier otra condición, que tenga por objeto o por resultado la invalidación o el menoscabo de la igualdad de goce o el ejercicio del derecho a la salud. Además, la accesibilidad comprende el derecho a solicitar, recibir y difundir la información y las ideas acerca de los asuntos de salud; y la discriminación no debe entorpecer el ejercicio y el aprovechamiento de este derecho por ninguno de los motivos ya mencionados. c. La aceptabilidad Los establecimientos, los bienes y los servicios de salud deben acatar la ética médica; ser respetuosos de la cultura de las personas, las minorías y las comunidades en su totalidad; y ser atentos a las exigencias de género. 24
13 Hallazgos, Tendencias y Medidas Estratégicas para la Acción en Salud Pública 5 d. La calidad Los establecimientos, los bienes y los servicios de salud deben ser de buena calidad y apropiados desde el punto de vista científico y médico. 25 Estos elementos del derecho a la salud no son solamente aplicables a los jóvenes. El derecho a la salud de los jóvenes es el mismo que para otros grupos, como los adultos, sin embargo en ocasiones los jóvenes se ven limitados en su ejercicio solamente por el hecho de ser jóvenes, por ejemplo con respecto al consentimiento medico o el derecho a recibir y proveer información sin necesidad de consentimiento de los padres Obligaciones de las Partes en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales con respecto al derecho de los jóvenes a la salud El artículo 12.2 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales ofrece los siguientes ejemplos explicativos de las obligaciones adquiridas por sus partes con respecto al derecho de los jóvenes a la salud: i. el derecho a la salud materna, infantil y reproductiva; ii. el derecho a ambientes naturales sanos y condiciones de trabajo seguras; iii. el derecho a la prevención y el tratamiento de las enfermedades, y la lucha contra ellas; y iv. el derecho a los establecimientos, los bienes y los servicios relacionados con la salud. Estos ejemplos definen la acción que han de emprender los Estados Partes en el Pacto y corresponden al contenido del derecho a la salud, tal como se define en el artículo 12.1 y según lo interpreta el Comité de derechos económicos, sociales y culturales. i. El derecho a la salud materna, infantil y reproductiva De conformidad con el artículo 12.2 (a) del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, se exige a los Estados Partes que promulguen, entre otras, las medidas encaminadas a mejorar los servicios de salud materno infantil y los servicios de salud sexual y reproductiva, incluidos el acceso a la planificación de la familia, la atención anterior y posterior al parto, los servicios obstétricos de urgencia y el acceso a la información, así como a los recursos necesarios con el fin de actuar de acuerdo con esa información (cursiva agregada). ii. El derecho a ambientes naturales sanos y condiciones de trabajo seguras De conformidad con el artículo 12.2 (b) del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, se exige a sus Estados Partes que adopten, entre otras, las medidas que procuren que las poblaciones tengan acceso al agua limpia y potable, las condiciones sanitarias básicas y a un medio ambiente seguro y exento de sustancias nocivas. iii. El derecho a la prevención y el tratamiento de las enfermedades, y la lucha contra ellas De conformidad con el artículo 12.2 (c) del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, se exige a sus Estados Partes que establezcan, entre otros, programas de prevención y educación que aborden las preocupaciones de salud relacionadas con los comportamientos, como las enfermedades de transmisión sexual, en particular la infección por el VIH y el SIDA y las afecciones que deterioran la salud sexual y reproductiva (cursiva agregada). Además, se exige que sus Estados Partes promuevan no solo los 25
14 6 El Derecho a la Salud de los Jóvenes y las Identidades de Género determinantes fundamentales tradicionales de la salud, sino aquellos que surgen y plantean nuevos obstáculos al ejercicio del derecho a la salud, como se describió anteriormente. Este es el caso, por ejemplo, de la seguridad ambiental, la educación, el desarrollo económico y la igualdad entre los sexos (cursiva agregada). Por último, se exige que los Estados Partes desglosen, según el sexo, los datos socioeconómicos y los datos relativos a la salud, lo cual es indispensable para determinar y subsanar las desigualdades en lo referente a la salud. iv. El derecho a los establecimientos, los bienes y los servicios relacionados con la salud De conformidad con el artículo 12.2d del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, se exige a sus Partes que provean, entre otras cosas, un acceso equitativo y oportuno a los servicios básicos de salud y educación sanitaria Consideraciones especiales pertinentes al ejercicio del derecho de los jóvenes a la salud Los Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales están obligados a incorporar determinados principios a sus programas, cuando se proponen cumplir con las obligaciones que exige el artículo 12 del tratado. Estos principios consisten, entre otras cosas, en la no discriminación y la igualdad. i. El principio de no discriminación Una de las consideraciones más importantes con respecto al ejercicio del derecho de los jóvenes a la salud es que no exista la discriminación. Según se destacó antes, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales prohíbe toda discriminación en el acceso a la atención de salud por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de otra índole, origen nacional o posición social, situación económica, lugar de nacimiento, discapacidad física o mental, estado de salud (incluida la infección por el VIH y el SIDA), orientación sexual u otra condición, que tenga por objeto o por resultado la invalidación o el menoscabo de la igualdad de goce o el ejercicio del derecho a la salud. La expresión otra condición indica que la lista de los motivos de discriminación que se prohíben no es exhaustiva y, por consiguiente, es susceptible de ampliación. En otras palabras, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales también prohibiría toda discriminación por razones no definidas, que invalide o menoscabe el derecho a disfrutar o ejercer equitativamente el derecho a la salud. ii. El principio de igualdad Otra consideración importante con respecto al derecho a la salud de los jóvenes es la igualdad. Todos los Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales deben destacar y priorizar la calidad del acceso a la atención y los servicios de salud. Las partes tienen la obligación especial de velar por los miembros de los grupos en situación de vulnerabilidad y evitar la asignación inadecuada de los recursos de la salud. Según el Comité, toda falla de los Estados Partes en el cumplimiento de estas obligaciones podría dar lugar a una discriminación que tal vez no sea manifiesta.
15 Hallazgos, Tendencias y Medidas Estratégicas para la Acción en Salud Pública 7 2. Las consideraciones relacionadas con el género y el sexo en el contexto del derecho de los jóvenes a la salud Además de incorporar los principios de no discriminación y de igualdad, los Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales tienen que tener en cuenta las consideraciones de género y de sexo en el cumplimiento de las obligaciones que exige el artículo 12. Según el Comité, los Estados tienen que integrar una perspectiva de género en sus políticas, planificación, programas e investigaciones en materia de salud, con el fin de promover mejor la salud de la mujeres y los hombres. Género and sexo son categorías construidas socialmente elaboradas cuyo significado ha evolucionado de manera mas sofisticada con el tiempo. El termino sexo ha sido definido por la OPS como la suma de las características biológicas que define el espectro de los humanos como mujeres y hombres. El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales ha expresado en la observación general N 20 que el concepto de sexo ha evolucionado considerablemente, y abarca ahora no solo las características fisiológicas sino también la construcción social de los estereotipos, los prejuicios y las funciones esperadas en función del género, todos los cuales plantean nuevos obstáculos al ejercicio de la igualdad de los derechos económicos, sociales y culturales. Una meta importante de las Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos consiste en promover la realización del derecho a la salud de las mujeres y las adolescentes al eliminar los obstáculos como los riesgos para la salud de la mujer, la discriminación y la violencia doméstica, que dificultan su acceso a los servicios de salud, la educación y la información. Con el objeto de cumplir esta meta, ambas organizaciones exigen que sus Estados Miembros elaboren y apliquen estrategias integrales que tengan en cuenta las necesidades de salud de las mujeres y las adolescentes como parte de un programa de integración de la perspectiva de género 26. Según el Comité de derechos económicos, sociales y culturales, estas estrategias incluirían intervenciones dirigidas a la prevención y el tratamiento de las enfermedades que afectan a las mujeres, además de políticas que ofrezcan acceso a una gama completa de atenciones de la salud de alta calidad y a su alcance, incluidos los servicios de salud sexual y reproductiva (cursiva agregada). Además, estas estrategias promoverían medidas preventivas y correctivas que protejan a la mujer contra las prácticas y las normas culturales tradicionales perniciosas que le deniegan sus derechos genésicos integrales El Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas actúa como foro central de análisis de los temas internacionales económicos y sociales y plataforma de formulación de las recomendaciones de las políticas dirigidas a los Estados Miembros y al sistema de las Naciones Unidas. El Consejo definió la integración de la perspectiva de género como el proceso de evaluación de las consecuencias que tiene sobre los hombres y las mujeres toda acción planificada, incluidas la legislación, las políticas o los programas, en todas las esferas y a todos los niveles. Esta es una estrategia encaminada a integrar las preocupaciones y las experiencias de las mujeres y los hombres como una dimensión integral en el diseño, la ejecución, el seguimiento y la evaluación de las políticas y los programas en las esferas políticas, económicas y sociales, de manera que las mujeres y los hombres obtengan iguales ventajas y no se perpetúe la desigualdad. Véase
16 8 El Derecho a la Salud de los Jóvenes y las Identidades de Género Además del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales varios instrumentos internacionales y regionales de derechos humanos también exigen a sus partes que tengan en cuenta las necesidades de salud de las mujeres y las adolescentes en el contexto del derecho a la salud. En estos instrumentos los temas transversales sobre el principio de la no discriminación y la igualdad en la disponibilidad, la accesibilidad, la aceptabilidad y la calidad de los servicios y en la información sobre la salud sexual y reproductiva son temas constantes. Con respecto a la no discriminación, la Declaración Americana, adoptada por la Organización de los Estados Americanos en 1948 y que ha estado en vigor desde su adopción es vinculante para cada Estado Miembro de la Organización 28, reconoce en el artículo 2 todas las personas gozan de los derechos y las responsabilidades que establece esta declaración, sin distinción de raza, sexo, idioma, credo ni otros factores (cursiva agregada). El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1966 y ha estado en vigor desde Hasta junio del 2011 contaba con 72 signatarios y 167 Estados Partes, algunos de los cuales son Estados Miembros de la OPS. 32 Según el artículo 2 del Pacto Internacional, cada Estado Parte en el tratado se compromete a respetar y a garantizar a todas las personas que se encuentren en su territorio y estén sujetos a su jurisdicción los derechos reconocidos en el presente Pacto, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición social 33 (cursiva agregada) 34. Con la finalidad de explicar las obligaciones de los Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Comité de Derechos Humanos publicó la observación general N 28, mediante la cual explica que las Partes del tratado deben tomar todas las medidas necesarias, incluida la prohibición de la discriminación por motivos de sexo, con el propósito de poner fin a las acciones discriminatorias que impiden el ejercicio igualitario de los derechos (cursiva agregada). Estas medidas incluirían, entre otras, la supresión de los factores que obstan al igual disfrute de estos derechos, la educación de la población y de los funcionarios del Estado en materia de derechos humanos, la adaptación de una legislación nacional con el objeto de llevar a efecto los compromisos que establece el Pacto y la adopción de medidas positivas en todas las esferas, a fin de lograr el empoderamiento eficaz e igualitario de las mujeres. 35 Con el propósito de explicar las obligaciones de los Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Comité publicó las observaciones generales N 14, N 16 y N 20. En la observación general N 14, el Comité declaró que los establecimientos, los bienes y los servicios de salud deben ser accesibles, de hecho y de derecho, a todos sin discriminación alguna, en especial a los sectores más vulnerables de la población La Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Interamericana de los Derechos Humanos han establecido que, pese a que se adoptó en forma de una declaración y no como un tratado, la Declaración Americana constituye una fuente de obligaciones internacionales para cada Estado Miembro de la Organización de los Estados Americanos Del mismo modo que la expresión otra condición, otro factor indica que la lista de motivos por los cuales se prohíbe la discriminación no es exhaustiva y por consiguiente es susceptible de ampliación Los siguientes Estados Miembros de la OPS son Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos: Argentina, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, San Vicente y las Granadinas, Suriname, Trinidad y Tabago, Estados Unidos de América, Uruguay y Venezuela En el mismo sentido la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1979 y que se encuentra en vigor desde 1981 en su artículo 2 de la Convención, cada Estado Parte en el tratado se compromete a consagrar, si aun no o ha hecho, en sus constituciones nacionales y en cualquier otra legislación apropiada el principio de la igualdad del hombre y de la mujer y a asegurar por ley u otros mecanismos apropiados, la realización práctica de este principio
17 Hallazgos, Tendencias y Medidas Estratégicas para la Acción en Salud Pública 9 La distinción entre el hecho y el derecho se explora aun más en la observación general N 16, en la cual el Comité establece la diferencia entre la igualdad formal y la igualdad sustantiva: La igualdad formal presupone que se logra la igualdad cuando una ley o una política trata a los hombres y mujeres de una manera neutra. La igualdad sustantiva se ocupa además de los efectos de las leyes, las normas y las prácticas y de conseguir que no se mantengan, sino que corrijan las desventajas inherentes que sufren determinados grupos. 37 Además, el Comité reconoció que la igualdad sustantiva de los hombres y las mujeres no se logrará solo con promulgar leyes o adoptar políticas que sean, a primera vista, neutras en materia de género. Por consiguiente, los Estados Partes en el Pacto Internacional deben tener en cuenta que estas leyes, normas y prácticas pueden ignorar la desigualdad entre los hombres y las mujeres o incluso perpetuarla, cuando no tienen en cuenta las desigualdades económicas, sociales y culturales que existen, en especial las que afectan a las mujeres. Por último, una de las metas máximas del Pacto es que sus Estados Partes alcancen efectivamente la igualdad formal y la igualdad sustantiva. Con el objeto de proteger derecho a la salud de las mujeres y las adolescentes en la ley y también en la práctica, los Estados Miembros de la OPS aprobaron la resolución Estrategia regional para la reducción de la mortalidad y la morbilidad maternas (CSP26.R13), la Política de la OPS en materia de igualdad de género (PAHO CD46.R16) y el Plan de acción para la aplicación la política en materia de igualdad de género (CD49.R12). En la resolución CSP26.R13, los Estados Miembros se comprometieron a establecer alianzas clave entre los gobiernos locales y nacionales, los servicios de salud, las asociaciones de profesionales, las organizaciones de mujeres y otras organizaciones no gubernamentales. La meta es reforzar los esfuerzos tendentes a disminuir la morbilidad y la mortalidad maternas, además de procurar la colaboración interinstitucional en la promoción y la ejecución de las estrategias de disminución de la mortalidad y la morbilidad maternas. 38 En la resolución CD49.R12 los Estados Miembros se comprometieron a elaborar planes, políticas y leyes nacionales de salud que fomenten la integración de la igualdad de género en los sistemas sanitarios, desarrollar políticas, programas y legislaciones sanitarias específicas, con una perspectiva de igualdad de género y a velar por la ejecución de las mismas mediante el establecimiento o fortalecimiento de una oficina encargada de las cuestiones de género en el Ministerio de Salud. 39 La violencia contra las mujeres es también una gran preocupación para los Estados Miembros de la OPS. En su Plan Estratégico , la Conferencia Sanitaria Panamericana describió algunos objetivos estratégicos. En uno de ellos, el objetivo estratégico N 3, los Estados Miembros se centran en la prevención y la disminución de las enfermedades, la discapacidad y la defunción prematura por afecciones crónicas no transmisibles, los trastornos mentales, la violencia y los traumatismos 40 (cursiva agregada). Con respecto a la violencia, los Estados destacaron que entre 20% y 60% de los hogares en la Región son el ámbito de actos de violencia física y psíquica contra las mujeres, las niñas y los niños y pese a que en todos los países se han promulgado leyes que protegen a las mujeres y los niños de la violencia intrafamiliar, estas leyes no se aplican plenamente documento completo.pdf 41 Id. 41
18 10 El Derecho a la Salud de los Jóvenes y las Identidades de Género Asimismo, los Estados Miembros de la OPS reconocieron en el documento técnico Ampliación del tratamiento como parte de la respuesta integral a la infección por el VIH/SIDA (CD45/11) que esta infección está íntimamente vinculada con la desigualdad en materia de género, debido a los obstáculos que crea en el acceso al tratamiento antirretrovírico. 42 Los Estados Miembros reconocieron también que, además de la desigualdad en materia de género, otras barreras importantes estriban en el estigma y la discriminación que afectan no solo a la sociedad en general, sino a la juventud y las poblaciones en situación de vulnerabilidad en particular. 43 En respuesta a esta situación, los Estados Miembros de la OPS aprobaron la resolución Ampliación del tratamiento como parte de la respuesta integral a la infección por el VIH/SIDA (CD45.R10), que promete disminuir el estigma en los servicios de salud, además de mantener y reforzar las actividades de prevención y los servicios dirigidos a los grupos en situación de vulnerabilidad, entre ellos las mujeres, los niños, los jóvenes y los hombres que tienen sexo con hombres. 44 En la observación general N 4 se aborda el tema de la educación y el acceso a la información en el contexto de la salud sexual y reproductiva de los adolescentes 45. El Comité explicó en la observación, que se debe brindar a los adolescentes acceso a la información sexual y reproductiva, con inclusión de la planificación familiar y de los anticonceptivos, los peligros de un embarazo precoz, la prevención de la infección por el VIH/SIDA y la prevención y el tratamiento de las enfermedades de transmisión sexual 46 (cursiva agregada). Con este fin, el Comité recalcó que es fundamental encontrar los medios y métodos adecuados de facilitar una información que sea apropiada y sensible a las particularidades y los derechos específicos de los adolescentes de ambos sexos 47 (cursiva agregada). Varios mandatos de la OPS han respaldado la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño a este respecto. En la resolución Estrategia regional para mejorar la salud de adolescentes y los jóvenes (CD48/8), los Estados Miembros de la OPS advirtieron que el modelo de atención primaria de salud exige que los profesionales sanitarios estén preparados a responder en forma adecuada a las necesidades de las personas durante todo el ciclo de la vida. Por este motivo, los profesionales deben conocer las necesidades específicas de los jóvenes y los obstáculos que enfrentan. 48 Esto se aplica en particular a las personas que pertenecen a grupos que los Estados Miembros han calificado en situación de vulnerabilidad en el documento técnico Plan de acción sobre la salud de adolescentes y jóvenes (CD49/12) y la resolución Ampliación del tratamiento como parte de la respuesta integral a la infección por el VIH/SIDA (CD45.R10). Estos grupos incluyen, entre otras, a las personas de bajos ingresos y de bajo nivel educativo; los pacientes con infección por el VIH/SIDA; las personas con riesgo de contraer la infección y los hombres que tienen sexo con hombres Id Comité establecido de conformidad a la Convención sobre los Derechos del Niño, tratado que adoptó la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1989 y que ha estado en vigor desde Hasta junio del 2011 contaba con 140 signatarios y 193 Estados Partes. Según el artículo 2 de la Convención, cada Estado Parte en el tratado se compromete a respetar y velar por los derechos humanos de cada niño sin distinción alguna, independientemente de la raza, el color, el sexo, el idioma, la religión, la opinión política o de otra índole, el origen nacional, étnico o social, la posición económica, los impedimentos físicos, el nacimiento o cualquier otra condición del niño, de sus padres o de sus representantes legales Id
19 Hallazgos, Tendencias y Medidas Estratégicas para la Acción en Salud Pública La identidad de género, la expresión de género, la orientación sexual y el derecho a la salud de los jóvenes La discriminación por razones de sexo y género no puede ser hoy en día interpretada solamente con respecto a los hombres y las mujeres y los niños y las niñas heterosexuales. En la actualidad, esta interpretación ha dado pruebas de insuficiencia. Por una parte, perpetúa las costumbres, las políticas y las leyes que estigmatizan y discriminan a las personas lesbianas, homosexuales, bisexuales, transexuales e intersexuales (LGTBI) por razón de su identidad de género, expresión de género y/o orientación sexual. Por otra parte, con esta interpretación limitada se excluye de hecho a las personas LGTBI a obtener el pleno ejercicio de sus derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, incluido el derecho a salud. i. El Derecho Internacional de los derechos humanos y el derecho a la salud de las personas lesbianas, homosexuales, bisexuales, transexuales e intersexuales (LGTBI) a. La protección internacional La comunidad internacional ha respondido a esta interpretación restringida mediante la ampliación del ámbito de la discriminación por razones de sexo, a fin de proteger no sólo a las personas heterosexuals, sino también a las personas lesbianas homosexuales bisexuales, transexuales e intersexuales (LGTBI) de todas las edades, incluidos los jóvenes. Por ejemplo, en las observaciones generales N 14 y N 20, el Comité de derechos económicos, sociales y culturales explicó que los artículos 2 y 3 del Pacto Internacional también prohíben toda discriminación del acceso a la atención de salud y a los determinantes fundamentales de la salud por razón de la orientación sexual y la identidad de género De manera análoga, en la observación general N 4, el Comité de los derechos del niño explicó que las razones por las cuales la Convención sobre los Derechos del Niño prohíbe la discriminación también abarca la orientación sexual de los adolescentes. 53 En resonancia con el Comité de derechos económicos, sociales y culturales y el Comité de los derechos del niño, el Comité de derechos humanos sostuvo en Toonen contra Australia que toda distinción entre las personas por razones de su orientación sexual y su identidad de género equivale a una violación de artículo 2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. 54 De esta manera, rechazó los argumentos del gobierno de Tasmania según los cuales sus leyes que tipifican como delito la homosexualidad están justificadas por razones de salud pública y razones morales, pues están en parte encaminadas a prevenir la propagación de la infección por el VIH/SIDA en Tasmania y porque las razones morales se deben considerar un asunto de decisión interna. En relación con el argumento de salud pública, el Comité razonó que no es posible considerar la criminalización de las prácticas homosexuales como un medio justificado ni una medida proporcionada de lograr el objetivo de prevención de la propagación de la infección por el VIH/SIDA. Por otra parte observó que los estatutos que tipifican como delito la actividad homosexual tienden a obstaculizar los programas de salud pública, al forzar a la clandestinidad a muchas de las personas que presentan el riesgo de contraer la infección. Por consiguiente, la criminalización de la actividad homosexual parece ir en contra de la puesta en práctica de los programas eficaces de educación en materia de prevención de la infección por el VIH/SIDA. Por último, en relación con los argumentos sobre los temas morales,
20 12 El Derecho a la Salud de los Jóvenes y las Identidades de Género el Comité encontró inadmisible que los temas morales se consideren exclusivamente como un asunto de interés nacional, pues esto abriría las puertas a excluir del examen del Comité, una cantidad que puede ser grande de estatutos que interfieren con los derechos humanos. En el año 2011, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas instauró un mecanismo formal encaminado a combatir la discriminación y la violencia contra las personas lesbianas homosexuales bisexuales, transexuales e intersexuales por razón de su orientación sexual y su identidad de género. En la resolución Derechos humanos, orientación sexual e identidad de género (A/HRC/17/L.9/Rev.1), los Estados Miembros del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas expresaron su grave preocupación por los actos de violencia y discriminación que se cometen en todas las regiones del mundo contra las personas debido a su orientación y identidad de género. 55 Habida cuenta de esta inquietud, los Estados solicitaron al Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas la realización de un estudio que documentara las leyes y las prácticas discriminatorias y también los actos de violencia contra las personas por razón de su orientación sexual e identidad de género. También solicitaron al Alto Comisionado directrices sobre la forma de utilizar el derecho internacional de derechos humanos con el objeto de poner fin a esta discriminación y violencia. En la resolución Derechos humanos, orientación sexual e identidad de género del 11 de agosto del 2011 (A/HRC/17/L.9/Rev.1), los Estados Miembros del Consejo de Derechos Humanos: expresaron su grave preocupación por los actos de violencia y discriminación que se cometen contra las personas lesbianas homosexuales bisexuales, transexuales e intersexuales por razón de su orientación sexual e identidad de género; solicitaron al Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas que documentara las leyes y las prácticas, que comportan actos de violencia y que discriminan a estas personas por razón de su orientación sexual e identidad de género; y solicitaron al Alto Comisionado directrices sobre la forma de aplicar la ley internacional de derechos humanos con el objeto de proteger mejor los derechos de las personas lesbianas homosexuales bisexuales, transexuales e intersexuales. b. La protección regional La Organización de los Estados Americanos ha adoptado desde el 2008 medidas encaminadas a que sus Estados Miembros protejan a las personas lesbianas, homosexuales, bisexuales, transexuales e intersexuales de la discriminación sobre la base de su identidad de género, expresión de género y orientación sexual. Por ejemplo, en el 2010 la Organización aprobó la resolución Derechos humanos, orientación sexual e identidad de género (AG/RES. 2600). En esta resolución, los Estados Miembros reafirmaron que la Declaración Universal de los Derechos Humanos protege los derechos de todos los seres humanos sin distinción por razón de sexo, lo cual incluye la discriminación contra las personas debido a su orientación sexual e identidad de género. En consecuencia, decidieron condenar los actos de violencia y las violaciones de los derechos humanos que se cometen contra las personas debido a su orientación sexual e identidad de género. Además, resolvieron tomar todas las medidas necesarias para evitar que se cometan actos de violencia y violaciones de los derechos humanos afines contra las personas por razón de su orientación sexual e identidad de género y procurar a las víctimas el acceso a la justicia en pie de igualdad con las demás personas. 55