Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=VG%20Oldenburg&Datum=21.09.2018&Aktenzeichen=15%20A%208994/17
Timestamp: 2020-07-14 04:46:35
Document Index: 214037958

Matched Legal Cases: ['§ 26', '§ 26', 'Art. 23', 'Art. 23', '§ 26', 'Art. 2']

VG Oldenburg, 21.09.2018 - 15 A 8994/17 - dejure.org
https://dejure.org/2018,30291
VG Oldenburg, 21.09.2018 - 15 A 8994/17 (https://dejure.org/2018,30291)
VG Oldenburg, Entscheidung vom 21.09.2018 - 15 A 8994/17 (https://dejure.org/2018,30291)
VG Oldenburg, Entscheidung vom 21. September 2018 - 15 A 8994/17 (https://dejure.org/2018,30291)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2018,30291) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Maßgeblicher Zeitpunkt für die Bestimmung der Minderjährigkeit bei Familienasyl gem. § 26 Abs. 3 Satz 1 AsylG
Denn die Frage, ob § 26 Abs. 3 Satz 1 AsylG in der vorliegenden Fallkonstellation ein solches materielle Recht enthält, hängt gerade davon ab, auf welchen Zeitpunkt abzustellen ist, so zutreffend VG Oldenburg, Urteil vom 21.9.2018 - 15 A 8994/17 -, juris, Rn. 32.
Weder aus den Erwägungsgründen (18) und (19) zur QRL - vgl. insoweit VG Oldenburg, Urteil vom 21.9.2018 - 15 A 8994/17 -, juris, Rn. 85 ff. - noch aus Art. 23 Abs. 1 und 2 QRL, in dem der Inhalt des internationalen Schutzes in Bezug auf den "Familienverband" definiert wird, folgt die Verpflichtung, den Eltern eines Kindes, das im Laufe des Verfahrens volljährig geworden ist, internationalen Schutz zu gewähren, wenn diese "selbst nicht die Voraussetzungen für die Gewährung internationalen Schutzes erfüllen" (Art. 23 Abs. 2 Satz 1 QRL).
So aber VG Oldenburg, Urteil vom 21.9.2018 - 15 A 8994/17 -, juris, Rn. 84 ff., insbesondere Rn. 91.
Solchermaßen unterschiedlichen Ergebnisse verlieren ihre Widersprüchlichkeit auch nicht dadurch, dass die in § 26 Abs. 2 (minderjährige Kinder), Abs. 3 Satz 2 (minderjährige Geschwister) und Abs. 3 Satz 1 (Eltern eines Minderjährigen) AsylG geregelte Fallgruppen des Familienschutzes auf unterschiedlichen Wertungen beruhten, weil ihnen eine unterschiedlich stark ausgeprägte Gefahr mittelbarer Verfolgung je nach familiärer Stellung zugrunde läge (so aber VG Oldenburg, Urt. v. 21.9.2018, 15 A 8994/17, juris, Rn. 48 ff.).
(3) Dies wird durch eine an der Gesetzgebungsgeschichte orientierte Auslegung in Verbindung mit einer Auslegung von Art. 2 Buchst. j) Richtlinie 2011/95/EU gestützt (zum Folgenden überzeugend VG Oldenburg, Urt. v. 21.9.2018, 15 A 8994/17, juris, Rn. 60 ff.).
Daraus folgt allerdings mangels eines Rückverweises in das mitgliedstaatliche Recht nicht, dass es Sache der Mitgliedstaaten wäre, zu entscheiden, welcher Zeitpunkt für die Minderjährigkeit maßgeblich ist (vgl. VG Oldenburg, Urt. v. 21.9.2018, 15 A 8994/17, juris, Rn. 71 ff.).
(…vgl. zum Ganzen: VG Hamburg, Urt. v. 05.02.2014 - 8 A 1236/12 -, BeckRS 2014, 48003;… VG Karlsruhe Urt. v. 08.02.2018 - 2 K 7425/16 -, BeckRS 2018, 3431, Rn. 19ff.;… VG Stuttgart Urt. v. 23.05.2018 - A 1 K 17/17, BeckRS 2018, 13324, Rn. 34;… VG Augsburg Urt. v. 20.09.2018 - 5 K 18.31209 -, BeckRS 2018, 24575 Rn. 32 ff.;… VG Gelsenkirchen Urt. v. 22.01.2019 - 15a K 5551/18, BeckRS 2019, 943 Rn. 18ff.; im Ergebnis ebenso: VG Oldenburg Urt. v. 21.09.2018 - 15 A 8994/17 -, BeckRS 2018, 22876 Rn. 29ff.).