Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F118-V-88%3Ait%3Aregeste&lang=de&type=show_document&zoom=YES
Timestamp: 2020-07-07 12:16:45+00:00
Document Index: 8689550

Matched Legal Cases: ['art. 84', 'art. 45', 'art. 76', 'art. 45', 'art. 76', 'art. 45', 'art. 84', 'art. 76', 'art. 76']

Art. 50 LAI; art. 84 OAI; art. 45 LAVS; art. 76 cpv. 1 OAVS.
- L'autorizzazione a versare la rendita a un terzo, oppure ad un'autorità, può essere validamente data solo dopo che la commissione dell'assicurazione per l'invalidità si è pronunciata sul diritto alla rendita stessa (consid. 2b).
- L'autorizzazione di versare la rendita a un terzo o all'autorità non esplica effetto nei confronti della cassa di compensazione se non attribuita mediante l'apposito formulario (consid. 3).
- Indeciso il tema della compatibilità di una disposizione cantonale, in tema di assistenza, la quale prevede il pagamento di rendite a terzi anche se le condizioni previste dagli art. 45 LAVS e art. 76 OAVS, come pure le esigenze meno rigorose comunque previste dalla giurisprudenza, non sono adempiute (consid. 5).
Artikel: art. 45 LAVS, Art. 50 LAI, art. 84 OAI, art. 76 cpv. 1 OAVS mehr... , art. 76 OAVS