Source: http://www.competitionline.com/es/concursos/24643
Timestamp: 2013-05-23 04:47:42
Document Index: 223085781

Matched Legal Cases: ['§ 15', '§ 55', '§ 64', '§ 73', '§ 15', '§ 55', '§ 64', '§ 73', '§ 7', '§ 11', '§ 7', '§ 12', '§ 13', '§ 13', '§ 13', '§ 13', '§ 13', '§ 13', '§ 13', '§ 23', '§ 15', '§ 55', '§ 64', '§ 73']

Friedrich-Loeffler-Institut Mariensee (FLI), Machbarkeitsstud ... 24643 | competitionline - Concursos y Arquitectura	DeutschEnglishFrançais	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
75483 de 100312	Adelante
DE-31582 Neustadt	12/2009	Resultado
(concurso 24643)
Friedrich-Loeffler-Institut Mariensee (FLI), Machbarkeitsstudie/ES-Bau
Arquitectos (superiores/técnicos), Ingenieros constructores	Número de participantes deseado: 3-6	Tipo de edificación
DE-31582 Neustadt	Tarea
Planungsleistungen für die Neu-/Umstrukturierung des Friedrich-Loeffler-Institutes an den Standorten Mariensee und Mecklenhorst als Generalplanerleistungen. Leistungen nach HOAI: § 15; Gebäude und Freianlagen; LPH 1-2. § 55; Ing.-Bauwerke und Verkehrsanlagen; LPH 1-2. § 64; Tragwerksplanung; LPH 1-2. § 73; Technische Ausrüstung; Anlagegruppen 1.1.1 - 1.1.4, 1.1.6; LPH 1-2. Leistungen nicht nach HOAI: Erstellen von Brandschutzkonzepten. Überplanung von ca. 50 000 m² HNF für das FLI, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, mit Verwaltung, Laboren, Werkstätten, Ställen, Lager und Nebengebäuden an 2 Standorten. Die Leistungsphasen werden stufenweise beauftragt. Zunächst ist die Machbarkeitsstudie und im Anschluß daran die Aufstellung der ES-Bau zu erbringen. Hierfür steht insgesamt der Zeitraum 12.2009 bis 12.2010 zur Verfügung.
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 50 000 000 EUR.
BEKANNTMACHUNG DienstleistungsauftragABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERI.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Staatliches Baumanagement Weser-Leine, Brückenstraße 8, Kontakt Herr Reimers / Herr Bouché, z. Hd. von Herrn Reimers, D-31582 Nienburg. Tel. +49 5021808-226/204. E-Mail: udo.reimers@sb-wl.niedersachsen.de. Fax +49 5021808-236. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional- oder Lokalbehörde. Sonstiges: Bauwesen. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDII.1) BESCHREIBUNGII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Friedrich-Loeffler-Institut Mariensee (FLI); Machbarkeitsstudie/ES-Bau.II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung: Land Niedersachsen, Region Hannover, FLI Mariensee, 31535 Neustadt, DEUTSCHLAND. NUTS-Code: DE929.II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Planungsleistungen für die Neu-/Umstrukturierung des Friedrich-Loeffler-Institutes an den Standorten Mariensee und Mecklenhorst als Generalplanerleistungen. Leistungen nach HOAI: § 15; Gebäude und Freianlagen; LPH 1-2. § 55; Ing.-Bauwerke und Verkehrsanlagen; LPH 1-2. § 64; Tragwerksplanung; LPH 1-2. § 73; Technische Ausrüstung; Anlagegruppen 1.1.1 - 1.1.4, 1.1.6; LPH 1-2. Leistungen nicht nach HOAI: Erstellen von Brandschutzkonzepten. Überplanung von ca. 50 000 m² HNF für das FLI, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, mit Verwaltung, Laboren, Werkstätten, Ställen, Lager und Nebengebäuden an 2 Standorten. Die Leistungsphasen werden stufenweise beauftragt. Zunächst ist die Machbarkeitsstudie und im Anschluß daran die Aufstellung der ES-Bau zu erbringen. Hierfür steht insgesamt der Zeitraum 12.2009 bis 12.2010 zur Verfügung.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71240000.II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGSII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Geschätzter Wert ohne MwSt.: 50 000 000 EUR.II.2.2) Optionen: Nein.II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 15.12.2009. Ende: 30.12.2010. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONENIII.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAGIII.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Haftpflichtversicherung mit Deckungssumme für Personenschäden: 511 300 EUR, Sonstige Schäden: 1 022 583 EUR.III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): AVB der RBBau und HOAI (RBBau-Vertrag).III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter gem. § 7 Abs. 4 VOF.III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGENIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Für die geforderten Angaben sind Formblätter auszufüllen. Diese können per e-mail bei der unter I.1) genannten Adresse angefordert werden. Der von einem Bevollmächtigten unterzeichnete Bewerbungsbogen ist fristgerecht in Papierform bei der unter I.1) genannten Adresse einzureichen. Es werden nur Bewerbungen mit vollständig ausgefüllten Formblättern und den darin geforderten Unterlagen in die Wertung einbezogen. Für das weitere Verfahren werden nur die geforderten Unterlagen berücksichtigt. Darüber hinausgehende Informationsunterlagen sind nicht erwünscht. Rechtslage - Geforderte Nachweise Erklärung zu den Ausschlusskriterien gem. § 11 VOF, Erklärung zur wirtschaftlichen Verknüpfung gem. § 7(2) VOF Nachweis der Berufshaftpflichtdeckung.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweise entsprechend § 12 Abs. 1c VOF.III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gem. § 13 VOF. Nachweise der beruflichen Befähigung der vorgesehenen Personen für das Projektteam: Berufszulassung, Berufsjahre, Referenzobjekte und Erfahrungen des Projektleiters und des Planers. Hierzu zählen auch Leistungen, die von den vorgesehenen Projektbearbeitern während der Zugehörigkeit zu anderen Firmen erbracht wurden § 13 (2) b VOF. Nachweis der Befähigung des Bewerbers: Nachweis/Dokumentation der wesentlichen in den letzten 10 Jahren erbrachten Leistungen, vergleichbar nach Größe und durchgeführten Leistungen; Realisierte Referenzen vorrangig im Bereich vergleichbarer Projekte: Jeweils mit Projektbezeichnung, durchgeführte Lph nach HOAI, Bauherr, öffentliche und private Auftraggeber, Ansprechpartner mit Andresse und Tel.-Nr., Gesamtkosten sowie Nachweis über Termin und Kostentreue (Referenzschreiben). § 13 (2) b und c VOF. Nachweis zur personellen Ausstattung des Büros. § 13 (2) d VOF; Nachweis zur technischen Ausrüstung des Büro. § 13 (2) e VOF; Maßnahmen des Büros zur Gewährleistung der Arbeitsqualität § 13 (2) f VOF; Angaben zu möglichen Unteraufträgen gem. § 13 (2) h VOF; Nachweis über Erfahrungen in der Anwendung der Vorschriften und Regelwerke der öffentlichen Auftraggeber; Darstellung der örtlichen Präsenz.III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGEIII.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja. Zugelassen sind Ingenieure gem. § 23 VOF.III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.ABSCHNITT IV: VERFAHRENIV.1) VERFAHRENSARTIV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 6 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Sollte eine größere Anzahl geeigneter Bewerber vorliegen, entscheidet das Losverfahren.IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIENIV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien:1. Projektablauf am Beispiel eines Referenzprojektes. Gewichtung: 0.2. Projektorganisation. Gewichtung: 0.3. Projektanalyse. Gewichtung: 0.4. Wirtschaftlichkeit des Angebotes. Gewichtung: 0.IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONENIV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 30.9.2009 - 12:00. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 7.10.2009 - 12:00.IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber: 28.10.2009.IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENVI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHRENVI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des Bundes - Bundeskartellamt -, Kaiser - Friedrich - Straße 16, D-53113 Bonn. Tel. +49 2289499-0.VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß VOF.VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: Oberfinanzdirektion Hannover, Landesbauabteilung - Referat Bau 14 - Postfach 240, D-30002 Hannover.VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 2.9.2009.	Texto del anuncio del resultado
D-Nienburg: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2010/S 29-041106
Staatliches Baumanagement Weser-Leine, Brückenstraße 8, z. Hd. von Herrn Reimers, 31582 Nienburg, DEUTSCHLAND. Tel. +49 5021808-226. E-Mail: udo.reimers@sb-wl.niedersachsen.de. Fax +49 5021808-236.
Regional- oder Lokalbehörde. Sonstiges: Bauwesen. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
Friedrich-Loeffler-Institut Mariensee (FLI); Machbarkeitsstudie/ES-Bau. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung:
Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptausführungsort, Hauptlieferort, Hauptort der Dienstleistung: Land Niedersachsen, Region Hannover, FLI Mariensee, 31535 Neustadt, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DE929 .
Planungsleistungen für die Neu-/Umstrukturierung des Friedrich-Loeffler-Institutes an den Standorten Mariensee und Mecklenhorst als Generalplanerleistungen. Leistungen nach HOAI (alte Fassung): § 15; Gebäude und Freianlagen; LPH 1-2; § 55; Ing.-Bauwerke und Verkehrsanlagen; LPH 1-2; § 64; Tragwerksplanung; LPH 1-2; § 73; Technische Ausrüstung; Anlagegruppen 1.1.1-1.1.4; 1.1.6; LPH 1-2. Leistungen nicht nach HOAI: Erstellen von Brandschutzkonzepten. Überplanung von ca. 50 000 m² HNF für das FLI, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, mit Verwaltung, Laboren, Werkstätten, Ställen, Lager und Nebengebäuden an 2 Standorten. Die Leistungsphasen werden stufenweise beauftragt. Zunächst ist die Machbarkeitsstudie und im Anschluss daran die Aufstellung der ES-Bau zu erbringen. Hierfür steht insgesamt der Zeitraum 12.2009 bis 12.2010 zur Verfügung. II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
Wert: 50 000 000 EUR. ohne MwSt. ABSCHNITT IV: VERFAHREN
Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb. Begründung für die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Vergabebekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union: a) Keine oder keine geeigneten Angebote nach einem: nichtoffenen Verfahren. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf folgende Kriterien: 1. Projektablauf. Gewichtung: 35. 2. Projektorganisation. Gewichtung: 30. 3. Projektanalyse. Gewichtung: 20. 4. Honorar nach HOAI. Gewichtung: 15. IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt:
11.12.2009. V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE:
17. V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde:
Maedebach & Redeleit GmbH Architekten, Düsseldorfer Str. 38, 10707 Berlin, DEUTSCHLAND. E-Mail: mail@maedebach-redeleit.de. Tel. +49 308819060-0. URL: http://www.maedebach-redeleit.de. Fax +49 308819060-18.
Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 437 325 EUR. Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%) 19. V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN:
Bundeskartellamt - Vergabekammer, Kaiser - Friedrich - Straße 16, 53113 Bonn, DEUTSCHLAND. Tel. +49 22894999-0.
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß VOF. VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
Oberfinanzdirektion Niedersachsen - LBA - Ref. Bau 14, Postfach 240, 30002 Hannover, DEUTSCHLAND. Tel. +49 511101-0.
9.2.2010. Tarjeta
12.02.2010	Identificación del concurso
3-24643
1179	Anuncio	Tipos de edificios afines