Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Anterior/r1-ar-l6-2003.t6.html
Timestamp: 2018-09-23 10:45:23
Document Index: 233953035

Matched Legal Cases: ['artículo 72', 'artículo 77', 'artículo 77', 'artículo 78', 'artículo 78', 'artículo 38', 'artículo 78', 'artículo 78', 'artículo 79', 'artículo 79', 'artículo 80', 'artículo 81', 'artículo 81', 'artículo 81', 'artículo 82', 'artículo 38', 'Artículo 82', 'Artículo 83', 'Artículo 83', 'artículo 84', 'artículo 84', 'artículo 84', 'artículo 86', 'artículo 86', 'artículo 38', 'artículo 86', 'Artículo 87', 'Artículo 92', 'artículo 92', 'artículo 31']

Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón. TÍTULO SEXTO. Disciplina turística
Vigencia desde 30 de Marzo de 2003. Revisión vigente desde 22 de Junio de 2010 hasta 21 de Marzo de 2011
2. Corresponde a las comarcas la inspección general de las empresas de restauración y de los establecimientos extrahoteleros, salvo los apartamentos turísticos, bajo la coordinación del Departamento del Gobierno de Aragón responsable de turismo.
Número 2 del artículo 72 redactado por el número veintisiete del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
3. Corresponde al Departamento del Gobierno de Aragón responsable de turismo el ejercicio de las restantes funciones inspectoras en relación con empresas y establecimientos turísticos.
6. Las actas de inspección serán remitidas al órgano de la comarca o al Departamento responsable de turismo.
9. El incumplimiento de las obligaciones de información y respuesta a las reclamaciones de los turistas y, en particular, la falta de hojas de reclamaciones o la negativa a entregarlas al turista. Número 9 del artículo 77 redactado por el número veintiocho del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
10. La falta de conservación de la documentación exigible por la Administración durante el tiempo establecido en la legislación turística. Número 10 del artículo 77 redactado por el número veintiocho del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
1. El ejercicio de actividades turísticas sin la debida autorización o, en su caso, sin haber formalizado la comunicación previa regulada en esta Ley. Número 1 del artículo 78 redactado por el número veintinueve del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
Apartado 1.º del artículo 78 redactado por el número 7 del artículo 38 de la Ley [ARAGÓN] 3/2012, 8 marzo, de Medidas Fiscales y Administrativas de la Comunidad Autónoma de Aragón («B.O.A.» 19 marzo).
1 bis. La práctica de la acampada libre en el territorio de la Comunidad Autónoma. Apartado 1 bis del artículo 78 introducido por el número treinta del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
2. La utilización en los establecimientos turísticos de denominaciones, rótulos o distintivos diferentes a los correspondientes de acuerdo con la legislación aplicable.
3. La información o publicidad que induzca objetivamente a engaño en la prestación de los servicios.
4. La formalización de los contratos con los turistas en contra de lo establecido en la legislación.
5. La negativa a la prestación de un servicio contratado o la prestación del mismo en condiciones diferentes o de calidad inferior a las ofrecidas. No constituirá infracción la negativa a continuar prestando servicios cuando el turista se niegue al pago de los ya recibidos, o por razones de fuerza mayor.
6. El incumplimiento contractual respecto del lugar, establecimiento, categoría, tiempo, precio o demás condiciones pactadas.
7. La reserva confirmada de plazas en número superior a las disponibles o el incumplimiento de las disposiciones relativas al régimen de reservas.
8. La percepción de precios superiores a los exhibidos. Apartado 8.º del artículo 78 redactado por el número veintinueve del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
9. La facturación de conceptos no incluidos en los servicios ofertados o pactados.
10. El incumplimiento de las disposiciones sobre prevención de incendios.
11. La obstrucción a la inspección, la negativa o resistencia a facilitar la información requerida y el suministro de información falsa o inexacta a los inspectores u órganos de la Administración responsables de turismo.
12. La prohibición del libre acceso y permanencia en los establecimientos turísticos, sin perjuicio de las normas sobre derecho de admisión.
13. La inejecución de los requerimientos formulados por la Administración para subsanar deficiencias en los establecimientos o instalaciones.
1. La prestación de servicios con deficiencias, especialmente en relación con incendios y seguridad, cuando entrañen grave riesgo para las personas y el medio ambiente. Número 1 del artículo 79 redactado por el número treinta y uno del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
2. La alteración o modificación de los requisitos esenciales para el ejercicio de la actividad o que determinaron la clasificación, categoría y, en su caso, autorización de las instalaciones sin cumplir las formalidades exigidas, así como su uso indebido. Número 2 del artículo 79 redactado por el número treinta y uno del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
b) Quienes realicen la actividad o mantengan abiertos establecimientos turísticos sin disponer del título que resulte exigible en cada caso. Letra b) del número 1 del artículo 80 redactada por el número treinta y dos del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
a) Infracciones leves: un año. Letra a) del número 1 del artículo 81 redactada por el número treinta y tres del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
b) Infracciones graves: dos años. Letra b) del número 1 del artículo 81 redactada por el número treinta y tres del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
c) Infracciones muy graves: tres años. Letra c) del número 1 del artículo 81 redactada por el número treinta y tres del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
b) La suspensión del ejercicio de las actividades que, en su caso, pueda decidirse hasta el momento en que se obtenga la autorización turística o se formalice la comunicación previa.
Letra b) del número 2 del artículo 82 redactada por el número 8 del artículo 38 de la Ley [ARAGÓN] 3/2012, 8 marzo, de Medidas Fiscales y Administrativas de la Comunidad Autónoma de Aragón («B.O.A.» 19 marzo).
Artículo 82 redactado por el número treinta y cuatro del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
Artículo 83 redactado por el número treinta y cinco del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
Sin perjuicio de la sanción administrativa que se imponga, el responsable estará obligado a restaurar el orden alterado y reparar los daños y perjuicios causados al patrimonio natural y cultural o a los demás recursos turísticos, a terceros o a la Administración.
Artículo 83 bis introducido por el número treinta y seis del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
b) Las infracciones calificadas como graves serán sancionadas con multa de 601 a 6.000 euros. Letra b) del número 1 del artículo 84 redactada por el número treinta y siete del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
b) Las infracciones calificadas como graves serán sancionadas con multa de 601 a 6.000 euros. Letra c) del número 1 del artículo 84 redactada por el número treinta y siete del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
Número 3 del artículo 84 redactado por el número treinta y siete del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
a) Los órganos competentes de las comarcas, para las sanciones y medidas accesorias por la comisión de infracciones leves y graves sobre empresas de restauración y establecimientos extrahoteleros, salvo apartamentos turísticos. Letra a) del artículo 86 redactada por el número treinta y ocho del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
Letra a) del artículo 86 redactada por el número 9 del artículo 38 de la Ley [ARAGÓN] 3/2012, 8 marzo, de Medidas Fiscales y Administrativas de la Comunidad Autónoma de Aragón («B.O.A.» 19 marzo).
b) Los directores de los servicios provinciales responsables de turismo, para las sanciones y medidas accesorias por la comisión de infracciones leves y graves en los supuestos no comprendidos en la letra anterior. Letra b) del artículo 86 redactada por el número treinta y ocho del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
c) El Director General responsable de turismo, para las sanciones y medidas accesorias por la comisión de infracciones muy graves.
Artículo 87 redactado por el número treinta y nueve del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
En el Departamento del Gobierno de Aragón responsable de turismo existirá un registro de sanciones, en el que se anotarán las sanciones firmes impuestas por infracciones sobre turismo. Dichas anotaciones serán canceladas a los dos años de haber sido cumplidas las sanciones.
3. El procedimiento sancionador caducará transcurrido el plazo de tres meses sin que se hubiere llevado a cabo actuación o diligencia alguna desde su incoación, debiendo resolverse y notificarse en el plazo máximo de seis meses en todo caso.
Los procedimientos sancionadores se incoarán por acuerdo del órgano correspondiente de la comarca o del Director del Servicio Provincial responsable de turismo, según corresponda, en virtud de cualquiera de los siguientes actos:
d) La iniciativa de los órganos responsables de turismo.
Artículo 92 introducido por el número cuarenta del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 92 de esta Ley, las Administraciones públicas con competencias en turismo promoverán la adhesión de las empresas y establecimientos al Sistema Arbitral de Consumo.
Disposición adicional primera redactada por el número cuarenta y uno del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
2. Previo convenio suscrito al efecto con el Departamento del Gobierno de Aragón responsable de turismo, podrán integrarse en la Red de Hospederías de Aragón aquellos establecimientos hoteleros gestionados por entidades locales o empresas privadas.
Número 3 de la disposición adicional tercera redactado por el número cuarenta y dos del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
4. El término "Hospedería de Aragón" queda reservado a aquellos establecimientos hoteleros caracterizados por su singularidad y elevado nivel de calidad, asentados en un edificio de interés patrimonial o en un entorno paisajístico, monumental o natural privilegiado, que contribuyen a la dinamización económica y social de la zona en la que se ubican y que se hallan integrados en la Red de Hospederías de Aragón.
Número 4 de la disposición adicional tercera redactado por el número cuarenta y dos del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
Número 5 de la disposición adicional tercera introducido por el número cuarenta y tres del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
Véase D [ARAGÓN] 294/2005, 13 diciembre, del Gobierno de Aragón, por el que se regula la red de hospederías de Aragón («B.O.A.» 28 diciembre).
El Departamento responsable en materia de turismo dispondrá los medios necesarios para trasladar a soporte electrónico todos los procedimientos y trámites susceptibles de formalización ante el Registro de Turismo de Aragón, para su consiguiente integración en la ventanilla única del Gobierno de Aragón, de acuerdo con la normativa aplicable al acceso electrónico a los servicios públicos y al libre acceso y ejercicio de las actividades de servicios.
Disposición adicional séptima introducida por el número cuarenta y cuatro del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
En el territorio donde las comarcas no hayan asumido competencias sobre turismo, corresponderá el ejercicio de las mismas al Departamento del Gobierno de Aragón responsable de esta materia.
Véase D [ARAGÓN] 67/2014, 29 abril, por el se aprueba el Reglamento de Organización y Funcionamiento del Consejo del Turismo de Aragón («B.O.A.» 9 mayo).
Disposición transitoria tercera derogada por el número 1 de la disposición derogatoria única de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
Disposición transitoria cuarta derogada por el número 1 de la disposición derogatoria única de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
Disposición transitoria sexta derogada por el número 1 de la disposición derogatoria única de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
Los conjuntos diseminados de pisos, casas, villas, chalés o similares autorizados de conformidad con el Real Decreto 2877/1982, de 15 de octubre, sobre ordenación de apartamentos y viviendas vacacionales, podrán continuar su actividad conforme al régimen inicialmente aplicable a los mismos, sin perjuicio de las modificaciones que en el mismo puedan establecerse reglamentariamente.
Disposición transitoria octava derogada por el número 1 de la disposición derogatoria única de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
1. Continúan en vigor, salvo en lo que se opongan a esta Ley y mientras no se modifiquen, las siguientes disposiciones reglamentarias:
a) Decreto 62/1984, de 30 de julio, de la Diputación General de Aragón, por el que se crea el Consejo de Turismo del Departamento de Industria, Comercio y Turismo de la Diputación General de Aragón, modificado por el Decreto 140/1992, de 16 de julio.
b) Decreto 23/1985, de 14 de marzo, de la Diputación General de Aragón, por el que se crea el Registro de Empresas y Actividades Turísticas y se regula su funcionamiento.
c) Decreto 79/1990, de 8 de mayo, de la Diputación General de Aragón, por el que se aprueba el Reglamento sobre campamentos de turismo y otras modalidades de acampada, modificado por el Decreto 219/1993, de 16 de diciembre.
d) Decreto 153/1990, de 11 de diciembre, de la Diputación General de Aragón, por el que se aprueba el Reglamento en el que se establecen las normas de construcción e instalación para la clasificación de los establecimientos hoteleros.
e) Decreto 58/1991, de 4 de abril, de la Diputación General de Aragón, por el que se crea la calificación «Fiesta de Interés Turístico en Aragón». Téngase en cuenta que el D [ARAGÓN] 58/1991, 4 abril, ha sido derogado por la Disposición Derogatoria Única de D [ARAGÓN] 295/2005, 13 diciembre, del Gobierno de Aragón, por el que se regulan las declaraciones de interés turístico de Aragón («B.O.A.» 28 diciembre).
f) Decreto 102/1991, de 20 de mayo, de la Diputación General de Aragón, sobre acreditación del cumplimiento de las normas contra incendios en establecimientos de alojamiento turístico.
g) Decreto 193/1994, de 20 de septiembre, de la Diputación General de Aragón, sobre régimen de precios, reservas y servicios complementarios en establecimientos de alojamiento turístico.
h) Decreto 84/1995, de 25 de abril, de la Diputación General de Aragón, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación de Albergues y Refugios como alojamientos turísticos, modificado por el Decreto 216/1996, de 11 de diciembre.
i) Decreto 69/1997, de 27 de mayo, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba el Reglamento sobre ordenación y regulación de los alojamientos turísticos denominados Viviendas de Turismo Rural.
j) Decreto 51/1998, de 24 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de Agencias de Viajes.
k) Decreto 175/1998, de 20 de octubre, del Gobierno de Aragón, sobre régimen y procedimiento para la concesión de ayudas en materia de turismo.
l) Decreto 196/1998, de 9 de diciembre, del Gobierno de Aragón, por el que se regula la actividad de Guía de Turismo de la Comunidad Autónoma de Aragón.
m) Decreto 81/1999, de 8 de junio, por el que se establecen normas sobre ordenación de bares, restaurantes y cafeterías y establecimientos con música, espectáculo y baile.
n) Decreto 146/2000, de 26 de julio, del Gobierno de Aragón, por el que se regula el ejercicio y actuación de las empresas dedicadas a la prestación de servicios de turismo activo y aventura.
ñ) Orden de 20 de septiembre de 1988, del Departamento de Industria, Comercio y Turismo, por la que se regula la concesión de distinciones al mérito turístico de Aragón.
o) Orden de 16 de julio de 1999, del Departamento de Economía, Hacienda y Fomento, por la que se regula el procedimiento de comunicación de precios de Establecimientos de Hostelería y Empresas Turísticas.
Véase el número 3 de la disposición final primera de Ley [ARAGÓN] 3/2010, 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).
2. Quedan derogadas expresamente las siguientes normas:
a) Ley 5/1993, de 29 de marzo, por la que se establece el régimen de inspección y procedimiento en materia de disciplina turística.
b) Decreto 163/1985, de 4 de diciembre, de la Diputación General de Aragón, por el que se distribuyen las competencias transferidas a la Comunidad Autónoma de Aragón en materia de turismo. -->
3. Asimismo, quedan derogadas cuantas normas de igual o inferior rango se opongan a lo previsto en esta Ley.
Disposición final primera derogada por el número 1 de la disposición derogatoria única de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
Por decreto del Gobierno de Aragón, se podrá proceder a la actualización de las cuantías de las sanciones previstas en esta Ley, teniendo en cuenta la variación experimentada por el índice de precios al consumo.
1. Se prohíbe la acampada libre en el territorio de la Comunidad Autónoma de Aragón.
Número 1 de la disposición final tercera redactado por el número cuarenta y cinco del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
2. Se establecerá reglamentariamente el régimen de las acampadas en general.
Véase D [ARAGÓN] 61/2006, 7 marzo, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba el Reglamento de acampadas («B.O.A.» 20 marzo).
1. Se determinará reglamentariamente la señalización turística que deberá ser utilizada por las Administraciones públicas en Aragón y por los empresarios turísticos para identificar e informar sobre los recursos y los establecimientos turísticos.
Número 2 de la disposición final cuarta derogado por el número 1 de la disposición derogatoria única de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
Los aspectos relativos a la selección, acondicionamiento, protección y señalización de aquellos senderos que revistan la condición de recursos turísticos serán objeto de regulación conjunta por parte de los Departamentos del Gobierno de Aragón responsables de turismo, medio ambiente, cultura, ordenación del territorio, deporte y agricultura, dando participación en todos esos aspectos a las comarcas, a través del Consejo de Cooperación Comarcal de Aragón.
Disposición final cuarta bis introducida por el número cuarenta y seis del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
A los efectos de lo dispuesto en la letra c) del artículo 31 de la Ley 3/2009, de 17 de junio , de Urbanismo de Aragón, se entenderá que la autorización de obras de renovación de construcciones en bordas, torres u otros edificios rurales antiguos ubicados en suelo no urbanizable genérico podrá implicar un cambio de uso respecto al original del edificio cuando su tamaño lo permita, siempre y cuando las construcciones renovadas se destinen a establecimientos hoteleros, albergues turísticos, alojamientos de turismo rural, empresas de restauración o empresas de turismo activo.
Disposición final cuarta ter introducida por el número cuarenta y siete del artículo único de la Ley [ARAGÓN] 3/2010, de 7 junio, por la que se modifica parcialmente la Ley 6/2003, de 27 de febrero, del Turismo de Aragón («B.O.A.» 21 junio).Vigencia: 22 junio 2010
Se habilita al Gobierno de Aragón para dictar las disposiciones reglamentarias necesarias para el desarrollo de esta Ley.