Source: https://www.ada.gov/regs2016/movie_captioning_qa.html
Timestamp: 2019-07-16 15:21:08
Document Index: 703098440

Matched Legal Cases: ['§ 36', '§36', '§36', '§36', '§ 36', '§36']

Questions and Answers: DOJ's Final Rule Under Title III Requiring Movie Theaters to Provide Closed Captioning and Audio Description
Department of Justice’s Final Rule Under
Title III of the ADA Requiring Movie Theaters to Provide
Closed Movie Captioning and Audio Description
1) What is the Department requiring in this rulemaking?
Title III of the Americans with Disabilities Act (ADA) requires public accommodations, including movie theaters, to provide effective communication through the use of auxiliary aids and services. This Final Rule provides specific requirements that movie theaters must now meet to satisfy their existing effective communication obligations to people with hearing and vision disabilities, unless compliance with these requirements would result in an undue burden or a fundamental alteration. Specifically, the rule requires covered movie theaters to:
3) What are closed movie captioning and audio description and how do they assist persons with hearing and vision disabilities?
Closed movie captioning and audio description enable people with hearing and vision disabilities to have access to movies shown in a movie theater.
Closed movie captioning is the written display of a movie’s dialogue and non-speech information, such as the music, the identity of the character who is speaking, and other sounds or sound effects, made available only to those movie patrons who request it. When requested, the captions are delivered via individual captioning devices used by patrons at their seats. Closed movie captioning does not result in captions being shown to all patrons by being displayed on the screen itself.
Audio description is a technology that enables movie patrons who are blind or have low vision to enjoy movies by providing the spoken narration of a movie’s key visual elements, such as the action, settings, facial expressions, costumes, and scene changes. Audio description fills in information about the visual content of a movie where there are no corresponding audio elements. It involves a separate script that is recorded and synchronized with the movie as it is projected. The oral delivery of the script is transmitted to the user through infra-red or FM transmission to wireless headsets.
4) Under what circumstances does this rule require movie theaters to provide closed movie captioning and audio description?
Whenever a movie theater covered by this rule intends to exhibit a digital movie that is available with closed movie captioning and audio description, the rule requires that the movie theater acquire and exhibit that movie with closed movie captioning and audio description at all scheduled screenings unless doing so would result in an undue burden or a fundamental alteration.
5) Does the rule interfere with a movie theater’s choice as to which movies to exhibit?
No. The rule does not prevent a movie theater from showing a particular digital movie that is not produced or otherwise made available with closed movie captioning or audio description nor is a movie theater prevented from showing the analog version of a movie that is also available in digital format and produced with closed movie captioning and audio description. The rule also does not require movie theaters to add closed movie captioning or audio description to movies that are not otherwise produced or distributed with these features.
6) What must movie theaters do in order to show movies with closed movie captioning and audio description?
For both closed movie captioning and audio description, movie theaters must obtain and install the necessary equipment that enables movie patrons to view the closed movie captions and hear the audio description at their individual seats. The necessary equipment consists of the following two components:
(1) the hardware equipment that transmits the closed movie captions or the audio description to movie patrons at their individual seats; and
(2) the individual devices that receive the closed movie captions or the audio description. The closed movie captioning and audio description devices must be made available to people with hearing and vision disabilities so that these individuals may view the closed movie captions or hear the audio description at their individual seats.
7) How many captioning devices must a movie theater have available?
The number of captioning devices required at a movie theater is based on the number of auditoriums in the movie theater that show digital movies. A movie theater must provide a minimum number of fully operational captioning devices in accordance with the following table:
Number of Movie Theater Auditoriums Showing Digital Movies
Minimum Required Number of Captioning Devices
8) How many audio description devices must a movie theater have available?
The number of audio description devices required at a movie theater is also based on the number of auditoriums in the movie theater that show digital movies. A movie theater must provide a minimum number of fully operational audio description devices in accordance with the following table:
Minimum Required Number of Audio Description Devices
4­–8
9) By what date must movie theaters comply with this rule's requirements?
The rule goes into effect on January 17, 2017, 45 days after publication in the Federal Register. The time for compliance with the rule’s provisions varies depending on the specific requirement or event that triggers compliance. The tables below summarize the key dates for compliance.
Table 1: General Compliance Dates for All Movie Theaters with Auditoriums Showing Digital Movies with Closed Movie Captioning and Audio Description
The rule goes into effect January 17, 2017. Any movie theater that provides closed movie captioning and audio description on or after this date must:
notify the public about the availability of these features (see § 36.303(g)(8)); and
have staff available to assist movie patrons with the equipment (see §36.303(g)(9)).
Table 2: Compliance Dates for Movie Theaters with Auditoriums Showing
Digital Movies on the date of the Final Rule’s Publication (December 2, 2016)
By June 2, 2018, any movie theater that was showing digital movies on December 2, 2016 must:
have available and maintain the equipment necessary to provide closed movie captioning and audio description at a movie patron’s seat (see §36.303(g)(2)-(6)).
Table 3: Compliance Dates for Movie Theaters Converting Auditoriums from Analog
to Digital Projection Systems after the date of the the Final Rule’s Publication (December 2, 2016)
If conversion occurs
§36.303(g)(2)–(6)
Have available and maintain the minimum amount of necessary equipment
§ 36.303(g)(8)
Notify the public about the availability of accessibility features
§36.303(g)(9)
Have staff available to assist patrons with the available equipment
Between December 3, 2016, and June 2, 2018
As soon as any closed movie captioning and audio description is made available (on or after January 17, 2017)
On or After June 3, 2018
Within six (6) months after the date of conversion
10) Does this rule require any movie theater to convert its auditoriums to digital projection systems?
No. This rule imposes no obligation on any theater owner to use digital technology.
11) What happens if a movie theater cannot afford to comply with the requirements of this rule?
This rule limits the obligation of movie theaters to comply with the rule’s specific requirements where compliance would result in an undue burden. In those situations, a movie theater is only required to comply with the requirements of the rule to the point where compliance results in an undue burden. Even if compliance results in an undue burden, the movie theater still has an obligation to provide an alternative aid or service that provides effective communication if one is available.
12) Why did the Department decide to defer application of the specific requirements of this rule to auditoriums that show analog movies exclusively?
A movie theater is not required to comply with the specific requirements of this rule in any auditorium that shows analog movies exclusively. However, if a movie theater shows both analog movies and digital movies in its auditoriums, the theater must obtain and install the necessary equipment in those auditoriums that show digital movies. Uncertainty exists as to whether movie theaters will continue to show analog movies, whether analog movies will be distributed with captioning and audio description, and whether analog movies will continue to be produced at all. Thus, the Department believes that it is prudent to defer application of the specific requirements of this rule at this time.
13) Does this rule ever require movie theaters to provide open captioning?
No. While the rule permits movie theaters to provide open captioning (i.e., captioning that is shown on the screen and visible to all movie patrons) instead of closed movie captioning as a means of meeting their obligation to provide effective communication for people with hearing disabilities, the rule does not require movie theaters to provide open captioning under any circumstances.
14) How can I obtain a copy of the Final Rule and other documents related to the rule?
The Final Rule and related documents, including the Final Regulatory Assessment and Questions and Answers about the Final Rule, are available on the Department’s website atwww.ada.gov\regs2016\movie_captioning_rule_page.html. The Final Rule is also available in the Federal Register’s online publication at https://www.federalregister.gov/documents/2016/12/02/2016-28644/nondiscrimination-on-the-basis-of-disability-by-public-accommodations-movie-theaters-movie.