Source: http://www.competitionline.com/fr/concours/13364/true
Timestamp: 2013-05-23 02:24:02
Document Index: 381028509

Matched Legal Cases: ['§ 15', '§ 15', '§ 7', '§ 11', '§ 13', '§ 16', '§15', '§ 23', '§ 23', '§ 24']

Neues Landratsamt Görlitz, Sanierung und Umbau Gebäudebesta ... 13364 | competitionline - Concours et Architecture	DeutschEnglishEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
85173 sur 100312	En avant
DE-02826 Görlitz	04/2009	Résultat
(ID 13364)
Neues Landratsamt Görlitz, Sanierung und Umbau Gebäudebestand Obere Berliner Straße
Architektur- und Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau Zittau GmbH, Zittau (DE)
Nitzsche und Nowak GbR Bauforscher und Architekten, Görlitz (DE)
Architectes	Nombre de participants souhaité : 3-10	Type de bâtiment
Berliner Straße 36DE-02826 Görlitz	Maître d'ouvrage
Landkreis Görlitz, Görlitz (DE)	Responsable du suivi
Schubert Horst Architekten Partnerschaft, Dresden (DE) Tâche
Durch die Verwaltungsreform im Freistaat Sachsen ist die Neugliederung der Landkreise und der dazugehörigen Kreisverwaltungen notwendig geworden. Im östlichen Landesteil Sachsens werden demzufolge die Landkreise Löbau/Zittau, Verwaltungsbereiche der kreisfreien Stadt Görlitz, sowie der Niederschlesische Oberlausitzkreis zum neuen Landkreis Görlitz zusammengelegt. Der zentrale Verwaltungssitz des Landkreises wird in der Stadt Görlitz angesiedelt. Der Landkreis Görlitz und die Stadt Görlitz haben zur Findung geeigneter Standorte und Gebäude eine eingehende Untersuchung erarbeitet. Im Ergebnis ist das Gebäudeensemble Obere Berliner Straße/Bahnhofstraße unter der Einbeziehung stadtplanerischer und städtebaulicher Gesichtspunkte, sowie der Struktur der Bestandsgebäude als geeignet eingestuft worden, die Räumlichkeiten der neuen Kreisverwaltung aufzunehmen. Die Gebäude Berliner Str. 36, Bahnhofstraße 23 und 24 haben eine BGF von 8 400 qm. Durch die geschickte Einfügung eines neuen zentralen Eingangbauwerks, sowie einer Neuordnung der sowohl vertikalen, als auch horizontalen Verkehrs- und Erschließungswege innerhalb des Gebäudeensembles ist es möglich, ein attraktives und funktional zeitgemäßes Landratsamt zu entwickeln, welches gleichzeitig die Belange des Denkmalschutzes, als auch die Anforderungen an ein modernes Verwaltungsgebäude berücksichtigen kann. Der Planungsauftrag umfasst die Planung der komplexen Sanierung der Bestandsgebäude sowie die Planung der erforderlichen Ergänzungsbauwerke. Die gesetzlichen Bestimmungen zu brandschutztechnischen Anforderungen, zur Energieoptimierung und Barrierefreiheit sind dabei zu berücksichtigen. Erwartet werden zeitgemäße und zukunftsweisende Entwurfsansätze unter Beachtung des Denkmalschutzes. Architektenleistung LPh 1-8
D-Niesky: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
2008/S 151-204202
Landkreis Görlitz, vertreten durch das Hoch- und Tiefbauamt, Robert-Koch-Str. 1, z. Hd. von Herrn Peschel, D-02906 Niesky. Tel. (49-3588) 28 57 93. Fax (49-3588) 20 56 26.
Weitere Auskünfte erteilen: Schubert und Horst Architekten, Antonstraße 16, z. Hd. von Herrn Horst, D-01097 Dresden. Tel. (49-351) 459 29 19. E-Mail: horst@horst-architekten.de. Fax (49-351) 459 29 18. URL: www.schubert-horst.de.
Neues Landratsamt Görlitz, Sanierung um Umbau Gebäudebestand Obere Berliner Str., Görlitz, Architektenleistung LPh 1-8.
Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung: Stadt Görlitz.
NUTS-Code: DED22 .
Durch die Verwaltungsreform im Freistaat Sachsen ist die Neugliederung der Landkreise und der dazugehörigen Kreisverwaltungen notwendig geworden. Im östlichen Landesteil Sachsens werden demzufolge die Landkreise Löbau/Zittau, Verwaltungsbereiche der kreisfreien Stadt Görlitz, sowie der Niederschlesische Oberlausitzkreis zum neuen Landkreis Görlitz zusammengelegt. Der zentrale Verwaltungssitz des Landkreises wird in der Stadt Görlitz angesiedelt. Der Landkreis Görlitz und die Stadt Görlitz haben zur Findung geeigneter Standorte und Gebäude eine eingehende Untersuchung erarbeitet. Im Ergebnis ist das Gebäudeensemble Obere Berliner Straße/Bahnhofstraße unter der Einbeziehung stadtplanerischer und städtebaulicher Gesichtspunkte, sowie der Struktur der Bestandsgebäude als geeignet eingestuft worden, die Räumlichkeiten der neuen Kreisverwaltung aufzunehmen. Die Gebäude Berliner Str. 36, Bahnhofstraße 23 und 24 haben eine BGF von 8 400 qm. Durch die geschickte Einfügung eines neuen zentralen Eingangbauwerks, sowie einer Neuordnung der sowohl vertikalen, als auch horizontalen Verkehrs- und Erschließungswege innerhalb des Gebäudeensembles ist es möglich, ein attraktives und funktional zeitgemäßes Landratsamt zu entwickeln, welches gleichzeitig die Belange des Denkmalschutzes, als auch die Anforderungen an ein modernes Verwaltungsgebäude berücksichtigen kann. Der Planungsauftrag umfasst die Planung der komplexen Sanierung der Bestandsgebäude sowie die Planung der erforderlichen Ergänzungsbauwerke. Die gesetzlichen Bestimmungen zu brandschutztechnischen Anforderungen, zur Energieoptimierung und Barrierefreiheit sind dabei zu berücksichtigen. Erwartet werden zeitgemäße und zukunftsweisende Entwurfsansätze unter Beachtung des Denkmalschutzes.
Leistungen der LPh 1-3, 4, 5-8 HOAI § 15 für Umbau und Sanierung des Gebäudekomplexes Obere Berliner Str., Görlitz, ca. 8 400 qm BGF, Fassadensanierung, Neubau Haupterschließungsbauwerk, Innenausbau, sowie zusätzliche bauliche Ergänzungen.
Ja. Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 1-3, 4 und 5-8 § 15 HOAI.
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Es ist in diesem Fall eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der ARGE gesamtschuldnerisch haften auch über die Auflösung der ARGE hinaus. Der oder die bevollmächtigten Vertreter sind zu benennen.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Es wird empfohlen, den vorgegebenen Bewerbungsbogen (erhältlich unter www.schubert-horst.de) zu verwenden. Die Teilnahmeanträge sind im Original unterschrieben einzureichen. Es sind Angaben zu machen über rechtliche/wirtschaftliche Verknüpfungen zu anderen Büros oder Unternehmen, Angaben zur beabsichtigten Zusammenarbeit mit anderen Büros/Unternehmen bzw. zum beabsichtigten Anteil der Unterauftragsvergabe (VOF § 7). Der Bewerber hat eine Erklärung abzugeben, dass Ausschlussgründe gemäß VOF § 11 nicht vorliegen. Außerdem ist die fachliche Eignung (z.B. Kammereintragung) gemäß VOF § 13, (2)a nachzuweisen. Bei Arbeitsgemeinschaften (ARGE) ist der Teilnahmeantrag (Bewerbungsformular) von jedem Bewerber der ARGE einzureichen.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Es wird empfohlen, den vorgegebenen Bewerbungsbogen (erhältlich unter www.schubert-horst.de) zu verwenden. Der Bewerber hat Nachweise über die folgenden Haftpflichtdeckungssummen bzw. eine Erklärung des Versicherers über die mögliche Anpassung der Versicherungssummen im Auftragsfall zu erbringen: Haftpflicht Deckungssumme Personenschäden: 1 000 000 EUR Haftpflicht Deckungssumme sonstige Schäden: 300 000 EUR Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt. Bei Arbeitsgemeinschaften ist der Versicherungsnachweis von allen Mitgliedern zu erbringen.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angabe und Darstellung von Referenzen inhaltlich genau nach vorgegebenem Referenzblatt (erhältlich unter www.schubert-horst.de) Gefordert ist die Darstellung von genau drei Referenzen (Arbeitsgemeinschaften dürfen insgesamt drei Referenzen einreichen): Referenz 1: ein abgeschlossenes Gebäudesanierungsvorhaben, Fertigstellung nach dem 1.1.2002, Bausumme mind. 1 000 000 EUR, erbrachte Leistungsphasen gem. § 16 HOAI mind. 2-5 Referenz 2: ein abgeschlossenes Gebäudesanierungsvorhaben im historischen Kontext, Fertigstellung nach dem 1.1.2002, Referenz 3: ein abgeschlossenes Neubauvorhaben, Fertigstellung nach dem 1.1.2002, Bausumme mind. 1 000 000 EUR Zu den Referenzen werden folgende Angaben gefordert: Bauvorhaben, Bauherr, Gesamtbaukosten brutto, Hauptnutzfläche und ggf. Bruttorauminhalt. erbrachter Leistungsumfang (Leistungsphasen gem. HOAI §15), Realisierungszeitraum, bildliche Darstellungen. Bei öffentlichen Bauvorhaben ist zwingend eine Bestätigung des Bauherren über die erbrachten Leistungen beizufügen. Diese Angaben und die bildlichen Darstellungen sollten drei DIN A4 -Seiten einseitig pro Referenz nicht überschreiten. Dabei kann das vorgegebene Formblatt als zusätzliches Deckblatt genutzt werden. Bewerbungen mit mehr oder weniger als drei Referenzen werden aus formalen Gründen von der weiteren Bewertung ausgeschlossen! Die Bewertung der Referenzobjekte erfolgt durch Prüfung von mind. 3 fachkompetenten Sachverständigen (Architekten) unabhängig voneinander nach folgenden Kriterien: Referenz 1 - Sanierung: architektonische Qualität mit Schwerpunkt auf Umgang mit historischer Bausubstanz und räumlicher Gestaltung (1-10 Pkte.); Öffentliches Gebäude (0/1Pkt.), Verwaltungsgebäude (0/1Pkt.). Referenz 2 - Sanierung: architektonische Qualität mit Schwerpunkt auf Umgang mit historischer Bausubstanz und räumlicher Gestaltung (1-10Pkte.); Öffentliches Gebäude (0/1Pkt.) und Vergleichbarkeit mit dem Inhalt der Aufgabenstellung (0/2Pkte.). Referenz 3 - Neubau: architektonische Qualität mit Schwerpunkt auf Städtebau, räumlicher Zuordnung, Fassadengestaltung, (1-10Pkte.); Öffentliches Gebäude (0/1Pkt.) und Vergleichbarkeit mit dem Inhalt der Aufgabenstellung (0/2Pkte.).
Ja. Gem. § 23(1) VOF: Bewerber, die nach den Architektengesetzen der Länder berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Architekt zu tragen, oder nach den EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinie für die gegenseitige Anerkennung der Diplome auf dem Gebiet der Architektur berechtigt sind, in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt tätig zu werden. Gemäß § 23(3) VOF: Juristische Personen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen gemäß Absatz 1 benennen (Name und berufliche Qualifikation).
Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 10 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die eingegangenen Bewerbungen werden nach den Kriterien aus Abschnitt III.2 geprüft und bewertet. Falls die Höchstzahl durch Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten wird, wird unter diesen das Losverfahren angewendet. In der zweiten Phase der Auswahl werden für einen Teilbereich des neu zu errichtenden Gebäudekomplexes Lösungsvorschläge zur Gebäudeerschließung erarbeitet (sh.VI.3).
12.9.2008 - 12:00.
Es ist vorgesehen, 3-10 ausgewählte Bewerber einen Lösungsvorschlag gemäß § 24 Abs. 3 VOF für einen Teilbereich des neu zu errichtenden Gebäudekomplexes erarbeiten zu lassen. Die konkrete Aufgabenstellung und die entsprechenden Bewertungskriterien werden den Büros nach der Vorauswahl zugesandt. Die Bearbeitungszeit für die Lösungsvorschläge beträgt 10 Werktage, als Bearbeitungshonorar werden pro Bewerber 2 000,00 EUR gezahlt. Besichtigungstermin: 30.9.2008, 13-16 Uhr.
Vergabekammer des Freistaates Sachsen beim Regierungspräsidium Leipzig, Braustraße 2, D-04107 Leipzig.
1.8.2008.	Texte de l'annonce résultat
D-Niesky: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
2009/S 82-117731
Landkreis Görlitz, vertreten durch das Hoch- und Tiefbauamt, Robert- Koch- Straße 1, z. Hd. von Herrn Peschel, D-02906 Niesky. Tel. +49 3588285793. Fax +49 3588205626.
Neues Landratsamt Görlitz, Sanierung und Umbau Gebäudebestand Obere Berliner Str., Görlitz.
Architektenleistung LPh 1-8.
Hauptort der Dienstleistung: Stadt Görlitz.
NUTS-Code DED22 .
Durch die Verwaltungsreform im Freistaat Sachsen ist die Neugliederung der Landkreise und der dazugehörigen Kreisverwaltungen notwendig geworden. Im östlichen Landesteil Sachsens werden demzufolge die Landkreise Löbau/Zittau, Verwaltungsbereiche der kreisfreien Stadt Görlitz, sowie der Niederschlesische Oberlausitzkreis zum neuen Landkreis Görlitz zusammengelegt. Der zentrale Verwaltungssitz des Landkreises wird in der Stadt Görlitz angesiedelt.
Der Landkreis Görlitz und die Stadt Görlitz haben zur Findung geeigneter Standorte und Gebäude eine eingehende Untersuchung erarbeitet. Im Ergebnis ist das Gebäudeensemble Obere Berliner Straße / Bahnhofstraße unter der Einbeziehung stadtplanerischer und städtebaulicher Gesichtspunkte, sowie der Struktur der Bestandsgebäude als geeignet eingestuft worden, die Räumlichkeiten der neuen Kreisverwaltung aufzunehmen.
Die Gebäude Berliner Str. 36, Bahnhofstraße 23 und 24 haben eine BGF von 8 400 qm. Durch die geschickte Einfügung eines neuen zentralen Eingangsbauwerks, sowie einer Neuordnung der sowohl vertikalen, als auch horizontalen Verkehrs- und Erschließungswege innerhalb des Gebäudeensembles ist es möglich, ein attraktives und funktional zeitgemäßes Landratsamt zu entwickeln, welches gleichzeitig die Belange des Denkmalschutzes, als auch die Anforderungen an ein modernes Verwaltungsgebäude berücksichtigen kann.
Der Planungsauftrag umfasst die Planung der komplexen Sanierung der Bestandsgebäude sowie die Planung der erforderlichen Ergänzungsbauwerke. Die gesetzlichen Bestimmungen zu brandschutztechnischen Anforderungen, zur Energieoptimierung und Barrierefreiheit sind dabei zu berücksichtigen. Erwartet werden zeitgemäße und zukunftsweisende Entwurfsansätze unter Beachtung des Denkmalschutzes.
Wert: 1 253 097,01 EUR.
1. Vorstellung Büro. Gewichtung: 21.43.
2. Referenzprojekt. Gewichtung: 21.43.
3. Lösungsvorschlag. Gewichtung: 50.
4. Fragen. Gewichtung: 7.14.
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2008/S 151-204202 vom 6.8.2008.
ARGE Architektur- und Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau Zittau GmbH mit Nitzsche und Nowak GbR Bauforscher und Architekten, Zittau und Görlitz, Bahnhofstraße 21, D-02763 Zittau. E-Mail: fredmilke@bauplanung-aiz.de. Tel. +49 358377480. Fax +49 3583774833.
Vergabekammer des Freistaates Sachsen beim Regierungspräsidium Leipzig, Braustraße 2, D-04107 Leipzig. Tel. +49 3419771402. Fax +49 3419771049.
30.04.2009 Actualisé en dernier
07.03.2013	ID du concours
3-13364
3255	Annonce	Types de bâtiments analogues
DE-Wiesbaden	Appel d'offres