Source: http://erbrecht-griechenland.de/
Timestamp: 2017-01-18 14:12:43
Document Index: 369960479

Matched Legal Cases: ['Art. 28', 'Art. 31', 'Art. 28', 'Art. 30', 'Art. 28', '§ 1942', 'Art. 1193', 'Art. 11', 'Art. 11', 'Art. 1717', 'Art. 28', 'Art. 1717', 'Art. 7', 'Art. 11', 'Art. 30', 'Art. 810']

Anwalt in Griechenland, Deutsch-griechische Anwaltskanzlei Kiorpelidou - Kanzlei
München +49 89 21 555 0750
Thessaloniki +30 2310 250 820
A. Internationales Erbrecht
In erbrechtlichen Fällen mit Auslandsberührung ist das internationale Erbrecht, als Teil des IPR heranzuziehen, um das anwendbare materielle Recht zu ermitteln. Um aus griechischer Sicht das materiell anwendbare Recht zu bestimmen ist das griechische Internationale Erbrecht heranzuziehen. 1. Das Erbstatut
Das internationale Erbrecht des griechischen Zivilgesetzbuches (im folgenden: grZGB) beruht auf dem Prinzip der Nachlasseinheit. Umfasst werden hiervon auch die Rechte an Immobilien. Angeknüpft wird für alle erbrechtlichen Angelegenheiten an das Recht der Staatsangehörigkeit des Erblassers zum Zeitpunkt seines Todes (Art. 28 grZGB). Diese Kollisionsnorm gilt sowohl für Griechen, die im Ausland beerbt werden, als auch für Ausländer (z. B. Deutsche), die in Griechenland beerbt werden. Probleme ergeben sich oft bei doppelter Staatsangehörigkeit. Sofern der Erblasser neben der griechischen auch eine weitere Staatsangehörigkeit besitzt, richten sich die erbrechtlichen Angelegenheiten nach griechischem Recht (Art. 31, Art. 28 grZGBG). Bei mehrfacher ausländischer Staatsangehörigkeit des Erblassers wird das Recht des Staates angewendet, mit welchem der Erblasser zum Zeitpunkt seines Todes die engste Verbindung hatte. Berücksichtigt werden in diesem Fall der Wohnsitz, der Ort der Berufsausübung, die Sprache etc. Bei einem staatenlosen Erblasser, gilt aufgrund des Art. 30 grZGB als Ersatzstatut des Recht seines Wohnsitzes, hilfsweise das Recht seines Aufenthaltsortes. Eine Ausnahme gilt für eine in Thrakien lebende Minderheit griechischer Staatsangehörigkeit, die sich aber als türkischer Nationalität betrachtet und moslemischen Glaubens ist. In diesem Fall richtet sich das Erbstatut aufgrund einer Reihe von Staatsverträgen zwischen Griechenland und Türkei nicht nach Art. 28 grZGB (Anknüpfung an das Heimatrecht), sondern nach dem Heiligen Gesetz der Moslems. Sämtliche Voraussetzungen der Erbfolge werden nach dem Heimatrecht des Erblassers beurteilt. Nach dem Heimatrecht werden u.a. der Grund und die Zeit des Erbfalls, die Berufungsgründe, die Erbfähigkeit, die Erbunwürdigkeit, die gesetzliche Erbfolge, das Pflichtteilsrecht, die Erbenhaftung, der Erwerb und die Ausschlagung der Erbschaft und die Auseinandersetzung der Miterbengemeinschaft beurteilt.
Obwohl für den Erwerb der Erbschaft das Heimatrecht ausschlaggebend ist, ist für den Eigentumserwerb an den einzelnen Nachlassgegenständen die lex rei sitae, also das Recht des Ortes, an dem sich eine Sache aktuell und physisch befindet, massgeblich. So wird ein Deutscher zwar nach deutschem Recht beerbt (§ 1942 BGB). Die Erbfolge wird somit nach deutschem Recht bestimmt. Wenn zum Nachlass ein in Grundstück in Griechenland gehört, muss die Erbschaftsannahme nach griechischem Recht erfolgen und die Formerfordernisse des Art. 1193 grZGB erfüllt werden. Dagegen gilt nach herrschender Meinung bei der Ausschlagung der Erbschaft der Grundsatz des locus regit actum, d.h. ob eine Ausschlagung wirksam ist oder nicht, richtet sich auch nach griechischem Recht (Art. 11 grZGB) nach dem Recht des Ortes, an dem das Rechtsgeschäft vollzogen wurde, bzw. die Ausschlagung stattgefunden hat. So kann ein Deutscher die Erbschaft, die ein Grundstück in Griechenland umfasst, wirksam in Deutschland ausschlagen.
Die Frage, ob ein Testament formwirksam ist, beantwortet nach griechischem IPR Art. 11 grZGB. Hiernach ist ein Testament gültig, wenn es entweder die Formerfordernisse des Heimatrechts des Erblassers zum Zeitpunkt seines Todes, oder die Formerfordernisse des Rechtes des Ortes, an dem das Testament errichtet wurde, erfüllt.
Gemäß Art. 1717 grZGBG ist das gemeinschaftliche Testament nichtig. Nach herrschender Meinung erstreckt sich das Verbot nicht nur auf die Form des Testamentes, sondern auch auf den Inhalt (s. Urteil des Obersten Gerichtshofs „Areopag“ Nr. 714/2003). Insofern ist auch ein durch einen Griechen in Deutschland errichtetes gemeinschaftliches Testament nichtig (Art. 28 i.V.m. Art. 1717, 174 grZGB).
Die Testierfähigkeit wird gem. Art. 7 grZGB nach dem Heimatrecht des Erblassers zum Zeitpunkt der Errichtung des Testaments beurteilt. Der Testamentsinhalt richtet sich nach dem Erbstatut, allerdings entscheidet sich die Anfechtung wegen Willensmängeln nach dem Heimatrecht des Erblassers zum Zeitpunkt der Errichtung des Testamentes. Ob ein Widerruf vorliegt, entscheidet sich nach dem Erbstatut. Die Form des Widerrufs richtet sicht nach Art. 11 grZGB.
Sämtliche an sich nach griechischem IPR anwendbare ausländische Vorschriften müssen jedoch mit dem griechischen ordre public vereinbar sein, sonst werden sie von griechischen Gerichten nicht angewendet. Ausländisches Recht, das das Pflichtteils-recht nicht kennt, gilt als vereinbar mit dem griechischen ordre public. Dagegen gilt der Erbvertrag als Berufungsgrund sowie der Erbverzichtsvertrag als unvereinbar mit den in Griechenland herrschenden Wertvorstellungen.
2. Internationale Zuständigkeit griechischer Gerichte
Griechische Gerichte sind nur dann international zuständig, über Erbfälle der freiwilligen oder streitigen Gerichtsbarkeit zu urteilen, wenn sich die örtliche Zuständigkeit eines griechischen Gerichtes begründet.
In Bezug auf erbrechtliche Streitigkeit ist gem. Art. 30 des griechischen Zivilprozessgesetzes (im folgenden „grZPG“) der Gerichtsstand der Erbschaft maßgebend. Dieser ist identlsch mit dem allgemeinen Gerichtsstand des Erblassers (unabhängig ob Grieche, oder Ausländer) zum Zeitpunkt seines Todes. Gemäß Art. 810 grZPG wird ein besonderer zusätzlicher Gerichtsstand eingeführt: in Nachlasssachen der freiwilligen Gerichtsbarkeit (z. B. Bestellung eines Nachlasspflegers u.a.) sind die griechischen Gerichte, wenn der Erblasser Grieche war, international zuständig. Wenn der Erblasser Ausländer war, sind die griechischen Gerichte nur zuständig, wenn dieser seinen Wohnsitz oder Aufenthaltsort in Griechenland hatte, oder wenn der Nachlass Gegenstände in Griechenland (Immobilien, Bankguthaben) umfasst.
Eva Kiorpelidou, LL.M.
Rechtsanwältin und Dikigoros
Deutsch-griechische Rechtsanwaltskanzlei
Athen (in Kooperation)
Email: mail@dikigoros.de
Copyright © 2009-2011 Kiorpelidou & Kollegen. Alle Rechte vorbehalten.