Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd253-2003.html
Timestamp: 2017-07-27 02:36:40
Document Index: 66742884

Matched Legal Cases: ['artículo 11', 'artículo 11', 'artículo 7', 'artículo 7', 'artículo 7', 'artículo 7', 'artículo 7', 'artículo 69', 'artículo 1', 'artículo 9', 'artículo 10', 'Artículo 6', 'artículo 6', 'artículo 4', 'artículo 4', 'artículo 7', 'artículo 2']

Atención norma derogada, ver regulación posteriorReal Decreto 253/2003, de 28 de febrero, por el que se incorpora al ordenamiento español la Directiva 1999/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de junio de 1999, por la que se establece un mecanismo de reconocimiento de títulos respecto a las actividades profesionales a que se refieren las Directivas de liberalización y de medidas transitorias
Vigencia desde 02 de Marzo de 2003. Revisión vigente desde 02 de Marzo de 2003
CAPÍTULO II. Reconocimiento de títulos concedidos por otro Estado miembro asimilables al respectivo título español
Ámbito material de los diplomas regulados
Examen comparativo de los diplomas
Curso de adaptación o prueba de aptitud
CAPÍTULO III. Reconocimiento de cualificaciones profesionales en función de la experiencia profesional adquirida en otro Estado miembro
Ámbito material de las actividades reguladas
Certificados que acrediten conocimientos y aptitudes
Formación complementada con experiencia profesional
Actividad de directivo de empresa
Prueba del cumplimiento de los requisitos
CAPÍTULO IV. Reconocimiento de otras cualificaciones profesionales adquiridas en otro Estado miembro
Acreditación de buena conducta, solvencia y similares
Procedimiento de examen de solicitudes de reconocimiento
Acreditación de la experiencia profesional adquirida en España en actividades no reguladas
Deber de informar sobre actividades reguladas en España
Listado de autoridades autonómicas competentes
. Listado de actividades incluidas en el ámbito de aplicación de la Directiva 1999/42/CEE (anexo A)
Actividades relacionadas con las categorías de experiencia profesional
Actividades distintas de las contempladas en la primera parte
RD 1837/2008 de 8 Nov. (incorporación de la Directiva 2005/36 CE de 7 Sep. y la Directiva 2006/100 CE de 20 Nov. de reconocimiento de cualificaciones profesionales, así como aspectos del ejercicio de la profesión de abogado) R.D. 253/2003, 28 febrero, derogado por la disposición derogatoria única del R.D. 1837/2008, de 8 de noviembre, por el que se incorporan al ordenamiento jurídico español la Directiva 2005/36/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de septiembre de 2005, y la Directiva 2006/100/CE, del Consejo, de 20 de noviembre de 2006, relativas al reconocimiento de cualificaciones profesionales, así como a determinados aspectos del ejercicio de la profesión de abogado («B.O.E.» 20 noviembre), el 21 de noviembre de 2008.
La Directiva 1999/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de junio de 1999, cuya recepción en el ordenamiento jurídico español es objeto de este real decreto, constituye una consecuencia ineludible de dos de las libertades básicas del sistema comunitario, la libertad de establecimiento y la libre prestación de servicios, con relación a aquellas actividades profesionales que no entran dentro del campo de aplicación de dos Directivas precedentes: Por una parte, la Directiva 89/48/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativa a un sistema general de reconocimiento de los títulos de enseñanza superior que sancionan formaciones profesionales de una duración mínima de tres años (DO L 19, de 24 de enero de 1989), cuya transposición fue realizada mediante el Real Decreto 1665/1991, de 25 de octubre, sobre reconocimiento de títulos de enseñanza superior de nacionales de Estados miembros que exijan una formación superior mínima de tres años.
Este real decreto fue modificado posteriormente por las siguientes disposiciones: El Real Decreto 767/1992, de 26 de junio, mediante el que se incluye en los anexos al Real Decreto 1665/1991, de 25 de octubre, la profesión de Técnico de Empresas y Actividades Turísticas; el Real Decreto 2073/1995, de 22 de diciembre, mediante el que se modifica el Real Decreto 1665/1991, de 25 de octubre, para adaptarlo a la entrada en vigor del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo de 2 de mayo de 1992; el Real Decreto 1754/1998, de 31 de julio, por el que se incorporan al Derecho español las Directivas 95/43/CE y 97/38/CE y se modifican los anexos de los Reales Decretos 1665/1991, de 25 de octubre, y 1396/1995, de 4 de agosto; y por el Real Decreto 411/2001, de 20 de abril, por el que se excluye la profesión de enfermero generalista con especialidad de los anexos del Real Decreto 1665/1991, de 25 de octubre. Y, por otra, la Directiva 92/51/CEE del Consejo, de 18 de junio de 1992, relativa a un segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales (DO L 209, de 24 de julio de 1992), que fue transpuesta por el Real Decreto 1396/1995, de 4 de agosto, por el que se regula un segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales de los Estados miembros de la Unión Europea y de los demás Estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (1994) y complementa lo establecido en el Real Decreto 1665/1991, de 25 de octubre.
Este real decreto fue modificado posteriormente por el Real Decreto 1754/1998, de 31 de julio, por el que se incorporan al Derecho español las Directivas 95/43/CE y 97/38/CE y se modifican los anexos de los Reales Decretos 1665/1991, de 25 de octubre, y 1396/1995, de 4 de agosto.
Para la elaboración de este real decreto se ha efectuado una extensa ronda de consultas, en la que se ha solicitado el parecer sobre la tarea de transposición a los diferentes Departamentos ministeriales competentes por razón de la materia, a los interlocutores sociales más representativos y a las Comunidades Autónomas.
Igualmente, participó en esta tarea el Consejo Económico y Social.
Ámbito objetivo y subjetivo 1. Este real decreto regula el derecho de establecimiento y a la libre prestación de servicios cuyos titulares se propongan ejercer en España, sea por cuenta propia o ajena, alguna de las actividades enumeradas en el anexo A de la Directiva 1999/42/CE, que se reproduce en el anexo de este real decreto.
2. Son titulares del derecho de establecimiento y a la libre prestación de servicios en España de las actividades enumeradas en el anexo (en adelante, los beneficiarios) tanto las personas físicas que sean nacionales de un Estado miembro de la Unión Europea o de otros Estados partes en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (Oporto, 2 de mayo de 1992, ratificado por España el 26 de noviembre de 1993), como las sociedades mencionadas en el título I de los programas generales para la supresión de las restricciones a la libertad de establecimiento y a la libre prestación de servicios, aprobados por el Consejo de la Comunidad Económica Europea el 18 de diciembre de 1961 («Diario Oficial» número 2, de 15 de enero de 1962).
Requisitos generales 1. El ejercicio de aquellas actividades del anexo que estén reguladas en España quedará condicionado al cumplimiento de los requisitos contenidos en los artículos 4 a 12 de este real decreto que les resulten de aplicación.
Actividades excluidas Las disposiciones de este real decreto no se aplicarán a los juegos de suerte, envite o azar, apuestas y combinaciones aleatorias, al no considerarse incluidos en el apartado 3 de la lista VI de la primera parte del anexo (grupo 843 CITI, Servicios recreativos no comprendidos en otro lugar), que se rigen por su legislación especial.
CAPÍTULO IIReconocimiento de títulos concedidos por otro Estado miembro asimilables al respectivo título español
Ámbito material de los diplomas regulados Se reconocen en España, para el ejercicio de las profesiones reguladas que así lo requieran, los diplomas, certificados o títulos concedidos por un Estado miembro que faculten para ejercer en él la misma profesión de las enumeradas en la primera parte del anexo, siempre que no les sean de aplicación las disposiciones de los Reales Decretos 1665/1991, de 25 de octubre, o 1396/1995, de 4 de agosto, y con sujeción a lo dispuesto en los artículos siguientes.
Examen comparativo de los diplomas 1. Las autoridades españolas competentes realizarán un examen comparativo entre los conocimientos y competencias acreditados por los diplomas, certificados y otros títulos obtenidos, con el fin de ejercer tales actividades en otro lugar de la Comunidad, y los que exigen las normas españolas.
Curso de adaptación o prueba de aptitud No obstante lo dispuesto en el artículo anterior, las autoridades competentes podrán exigir un curso de adaptación o una prueba de aptitud cuando el beneficiario pretenda ejercer actividades profesionales por cuenta propia o en calidad de directivo de empresa, comprendidas en la primera parte del anexo, que exijan el conocimiento y la aplicación de disposiciones nacionales específicas vigentes, en la medida en que tales requisitos sean exigidos a los nacionales españoles para el acceso a tales actividades.
CAPÍTULO IIIReconocimiento de cualificaciones profesionales en función de la experiencia profesional adquirida en otro Estado miembro
Ámbito material de las actividades reguladas Cuando el acceso a una de las actividades enumeradas en el anexo o su ejercicio estén supeditados a la posesión de conocimientos y de aptitudes generales, comerciales o profesionales, en los términos que requieran las normativas específicas de las actividades reguladas en España, las autoridades competentes admitirán como prueba suficiente de dichos conocimientos y aptitudes el ejercicio efectivo de la actividad considerada en otro Estado miembro.
1.º Bien durante tres años consecutivos por cuenta propia o en calidad de directivo de empresa, cuando el beneficiario pruebe que ha recibido, para la actividad en cuestión, una formación previa de al menos tres años, sancionada por un certificado reconocido por el Estado o declarado plenamente válido por un organismo profesional o comercial competente; o
2.º Bien durante cuatro años consecutivos por cuenta propia o en calidad de directivo de empresa, cuando el beneficiario pruebe que ha recibido, para la actividad en cuestión, una formación previa de al menos dos años, sancionada por un certificado reconocido por el Estado o declarado plenamente válido por un organismo profesional o comercial competente.
d) Bien durante cinco años consecutivos por cuenta ajena, cuando el beneficiario pruebe que ha recibido, para la actividad en cuestión, una formación previa de al menos tres años, sancionada por un certificado reconocido por el Estado o declarado plenamente válido por un organismo profesional o comercial competente; o bien durante seis años consecutivos por cuenta ajena, cuando el beneficiario pruebe que ha recibido, para la actividad en cuestión, una formación previa de al menos dos años, sancionada por un certificado reconocido por el Estado o declarado plenamente válido por un organismo profesional competente.
a) Bien durante tres años por cuenta propia o en calidad de directivo de empresa, siempre que no hayan transcurrido más de dos años entre la fecha de cese de la actividad y la fecha de presentación de la solicitud prevista en el artículo 11. b) Bien durante tres años por cuenta propia o en calidad de directivo de empresa, siempre que no hayan transcurrido más de dos años entre la fecha de cese de la actividad y la fecha de presentación de la solicitud prevista en el artículo 11, a menos que las autoridades competentes españolas permitan un período mayor de interrupción de esas actividades profesionales.
Certificados que acrediten conocimientos y aptitudes Cuando un beneficiario sea titular de un certificado, obtenido en un Estado miembro y reconocido en el ámbito nacional, que acredite unos conocimientos y aptitudes en la actividad en cuestión equivalentes al menos a dos o tres años, según proceda, de formación profesional, dicho certificado podrá ser considerado por las autoridades competentes españolas igual que un certificado que acredite una formación de la duración requerida por los párrafos b) y d) del apartado 1, los párrafos b) y d) del apartado 2, el párrafo b) del apartado 3, y los párrafos b), c) y e) del apartado 4 del artículo 7.
Formación complementada con experiencia profesional Cuando la duración de la formación del beneficiario sea igual o superior a dos años pero inferior a tres, se considerarán cumplidos los requisitos del artículo 7 si la duración de la experiencia profesional como trabajador por cuenta propia o como directivo, con arreglo a lo dispuesto en los párrafos b) y d) del apartado 1, el párrafo b), 1.o, del apartado 2, el párrafo b) del apartado 3 y el párrafo b) del apartado 4 del artículo 7 o como trabajador por cuenta ajena con arreglo a lo dispuesto en el párrafo d) del apartado 2 del mismo artículo, se ampliase en la misma proporción para salvar la diferencia en la duración de la formación.
Actividad de directivo de empresa A efectos de lo dispuesto en el artículo 7, se considerará que ha ejercido una actividad de directivo de empresa toda persona que haya ejercido en una empresa del ramo profesional correspondiente:
b) Bien la función de adjunto al empresario o al director de empresa, si dicha función implica una responsabilidad equivalente a la del empresario o director de empresa representado.
Prueba del cumplimiento de los requisitos La prueba de que se cumplen los requisitos establecidos en el artículo 7 consistirá en una certificación sobre el tipo y la duración de la actividad, expedida por la autoridad o el organismo competente del Estado miembro de origen o de procedencia del beneficiario, que éste deberá presentar en apoyo de su solicitud de autorización para el ejercicio de la actividad o las actividades de que se trate ante las autoridades competentes españolas.
CAPÍTULO IVReconocimiento de otras cualificaciones profesionales adquiridas en otro Estado miembro
Acreditación de buena conducta, solvencia y similares 1. Cuando la legislación española exija, para el acceso a alguna de las actividades enumeradas en el anexo, la acreditación de buena conducta y de no estar ni haber sido declarado en quiebra con anterioridad, o sólo una de estas dos acreditaciones, las autoridades competentes aceptarán como prueba suficiente, para los nacionales de los demás Estados miembros, la presentación de un certificado de antecedentes penales o, en su defecto, de un documento equivalente expedido por una autoridad judicial o administrativa competente del Estado miembro de origen o de procedencia, que acredite que el beneficiario cumple dichos requisitos.
2. Cuando la legislación española exija, para el acceso a alguna de las actividades enumeradas en el anexo, determinados requisitos de buena conducta y la acreditación de no estar ni haber sido declarado en quiebra con anterioridad o de no haber sido objeto anteriormente de sanciones disciplinarias de carácter profesional o administrativo (tales como la prohibición de ejercer determinadas funciones, la suspensión o la separación), y el documento a que se refiere el apartado 1 de este artículo no aporte prueba de ello, las autoridades competentes aceptarán como prueba suficiente, para los nacionales de los demás Estados miembros, un certificado expedido por una autoridad judicial o administrativa competente del Estado miembro de origen o de procedencia, que acredite que el beneficiario cumple dichos requisitos.
Dicho certificado se referirá a los hechos concretos que se tengan en cuenta en España.
5. Cuando la legislación española exija, para el acceso o ejercicio de una de las actividades del anexo, la prueba de que están protegidos mediante un seguro frente a las consecuencias pecuniarias de su responsabilidad profesional, las autoridades competentes aceptarán las certificaciones expedidas por las entidades aseguradoras de los demás Estados miembros como equivalentes a las expedidas en España. Dichas certificaciones deberán precisar que el asegurador ha observado las disposiciones legales y reglamentarias vigentes en España en lo relativo a las condiciones y alcance de la cobertura.
Procedimiento de examen de solicitudes de reconocimiento 1. El procedimiento de examen de solicitudes de reconocimiento a que aluden los artículos precedentes deberá finalizar en el plazo más breve posible y culminará con una decisión motivada de la autoridad competente, a más tardar en un plazo de cuatro meses a contar desde la presentación del expediente completo del interesado.
2. Cuando no haya recaído resolución en el plazo previsto en el apartado 1 de este artículo y, a tenor de lo establecido en el anexo 2 de la disposición adicional vigésima novena de la Ley 14/2000, de 29 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social (apartado «Procedimientos de expedición, renovación, revalidación, homologación, convalidación y reconocimiento de títulos, diplomas, asignaturas, licencias y certificados académicos o profesionales», según la redacción dada por el artículo 69.3 de la Ley 24/2001, de 27 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social), podrá entenderse desestimada la solicitud a efectos de la interposición del recurso procedente.
Acreditación de la experiencia profesional adquirida en España en actividades no reguladas 1. Cuando en otro Estado miembro de la Unión Europea el acceso a las actividades enumeradas en el anexo, o su ejercicio, esté subordinado a la posesión de conocimientos y aptitudes generales, comerciales o profesionales, el ejercicio efectivo, en su caso, de dichas actividades en España se acreditará de la siguiente forma:
a) El ejercicio de la actividad a título independiente, mediante la justificación del correspondiente Impuesto de Actividades Económicas o título equivalente, que se acreditará mediante las oportunas cartas de pago o mediante certificación expedida al efecto por la entidad que ejerza la gestión tributaria de dicho impuesto.Esta circunstancia podrá acreditarse, igualmente, mediante la justificación de los períodos de alta, por razón del ejercicio de la correspondiente actividad, en el Régimen Especial de la Seguridad Social de Trabajadores por Cuenta Propia o Autónomos, lo que se acreditará mediante certificación expedida por el organismo de la Administración de la Seguridad Social competente en materia de afiliación, altas y bajas de los trabajadores.
c) La formación profesional previa, mediante el título de formación profesional que corresponda.
Nueva redacción del artículo 1 del Real Decreto 1063/1986, de 9 de mayo, por el que se regula la expedición de documentos y certificados referentes al Sector de Actividades Comerciales establecidos por las Directivas del Consejo de la Comunidad Económica Europea en la materia, para facilitar el derecho de establecimiento y la libre prestación de servicios en los diferentes Estados miembros de la Comunidad Económica Europea («Boletín Oficial del Estado» número 132 de 3 de junio de 1986, página 19859):
«a) Los documentos a que se refiere el artículo 9 de la Directiva 1999/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de junio de 1999, por la que se establece un mecanismo de reconocimiento de títulos respecto de las actividades profesionales a que se refieren las Directivas de liberalización y de medidas transitorias, respecto de las actividades comerciales enumeradas en los siguientes apartados de su anexo A:
Anexo A, primera parte, lista V, párrafos a) y b).
Anexo A, primera parte, lista VI, apartados 1 y 4.
Anexo A, segunda parte, apartados 3 y 11.»
2. Se suprimen los párrafos b), c), d), e), f), g) y j).-->
3. Los párrafos originales h) e i) pasarán a ser los párrafos b) y c), respectivamente, con idéntica redacción.-->
1. Se incluye la profesión de «Enólogo» en el epígrafe correspondiente del anexo I (epígrafe «Sector técnico y de ciencias experimentales»), anexo III [párrafo a) del apartado «Ministerio de Educación y Cultura»] y anexo IV (apartado «Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación»).
2. Se incluye la profesión de «Práctico de Puertos» en el epígrafe correspondiente del anexo I (epígrafe «Sector técnico y de ciencias experimentales»), anexo III (epígrafe «Ministerio de Fomento») y anexo IV (epígrafe «Ministerio de Fomento»).
3. Se suprime la mención de la profesión de «Agente de la Propiedad Inmobiliaria» en el epígrafe correspondiente del anexo I (epígrafe «Sector jurídico, contable y económico»), anexo III (epígrafe «Ministerio de Fomento») y anexo IV (epígrafe «Ministerio de Fomento»).
4. Dentro del anexo IV, la profesión de «Geólogo» deja de formar parte del epígrafe «Ministerio de Industria y Energía» y pasa a integrarse en el epígrafe «Ministerio de Medio Ambiente».
1. Se añade un nuevo epígrafe al anexo IV con la denominación «Sector de actividades generales», con el siguiente contenido: «Técnico Superior en prevención de riesgos profesionales».Dicha profesión se incluye, además, en el epígrafe «II. Órgano competente de las comunidades autónomas» del anexo V y en el epígrafe «I. Administración General del Estado» del anexo VI, en un nuevo epígrafe de éste denominado «Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales».
2. Se añade un nuevo epígrafe al anexo IV con la denominación «Sector agroalimentario», con el siguiente contenido: «Técnico Especialista en Vitivinicultura. Técnico en Elaboración de Vinos».Dichas profesiones se incluyen, además, en el epígrafe «II. Órgano competente de las comunidades autónomas» del anexo V y en el epígrafe «I. Administración General del Estado (...) Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación» del anexo VI.
3. En el epígrafe «Sector Industrial» del anexo IV se incluye la profesión de «Instalador de sistemas fotovoltaicos a la red de baja tensión».Dicha profesión se incluye, además, en el epígrafe «II. Órgano competente de las comunidades autónomas» del anexo V y en el epígrafe «I. Administración General del Estado (...) Ministerio de Industria y Energía» del anexo VI.
4. En el epígrafe «Sector Sanitario» del anexo IV se incluyen las profesiones siguientes: «Técnico Superior en Ortoprotésica» y «Técnico Superior en Audioprótesis».Dichas profesiones se incluyen, además, en el epígrafe «II. Órgano competente de las comunidades autónomas» del anexo V y en el epígrafe «I. Administración General del Estado (...) Ministerio de Sanidad y Consumo» del anexo VI.
5. En el epígrafe «Sector Económico-Administrativo» del anexo IV se suprime la mención de la profesión de «Agente Comercial».Dicha mención se suprime, además, en el epígrafe «I. Departamento ministerial de la Administración General del Estado (...) Ministerio de Economía y Hacienda» del anexo V y en el epígrafe «I. Administración General del Estado (...) Ministerio de Economía y Hacienda» del anexo VI».
6. Se suprime la mención de la profesión de «Administrador de fincas» en el apartado correspondiente del anexo IV (epígrafe «Sector Inmobiliario»), anexo V (epígrafe «I. Departamento ministerial (...) Ministerio de Fomento») y anexo VI (epígrafe «I. Administración General del Estado (...) Ministerio de Fomento»).
Derogación normativa Quedan derogadas las disposiciones de igual o inferior rango en lo que se opongan a lo establecido en este real decreto y, en particular, las siguientes normas:
Real Decreto 1464/1988, de 2 de diciembre, por el que se desarrolla la Directiva 67/43/CEE del Consejo de las Comunidades Europeas, de 12 de enero de 1967, relativa a la libertad de establecimiento y a la libre prestación de servicios para las actividades no asalariadas incluidas en el sector de los negocios inmobiliarios.-->
Real Decreto 390/1992, de 15 de abril, sobre libertad de establecimiento y libre prestación de servicios en actividades artesanas.-->
Real Decreto 438/1992, de 30 de abril, por el que se desarrolla la Directiva 67/43/CEE del Consejo de las Comunidades Europeas, de 12 de enero de 1967, relativa a la libertad de establecimiento y a la libre prestación de servicios para las actividades no asalariadas en lo que afecta al sector de determinados «Servicios prestados a las empresas no clasificados en otro lugar» (grupo 839 CITI).-->
Real Decreto 439/1992, de 30 de abril, por el que se desarrolla la Directiva 75/368/CEE del Consejo de las Comunidades Europeas, de 16 de junio de 1975, relativa a las medidas destinadas a favorecer el ejercicio efectivo de la libertad de establecimiento y de la libre prestación de servicios para diversas actividades (ex clase 01 a clase 85 CITI) y por la que se adoptan, en particular, medidas transitorias para dichas actividades (75/368/CEE).-->
Real Decreto 1696/1995, de 20 de octubre, por el que se dictan normas en relación con la acreditación del ejercicio en España de las actividades referentes a las industrias alimentarias y de fabricación de bebidas, a efectos de lo dispuesto en los artículos 4 y 8 de la Directiva 68/366/CEE del Consejo, de 15 de octubre de 1968 (clases 20 y 21 de la CITI).-->
Facultades de desarrollo Los Ministros coproponentes de este real decreto y las Comunidades Autónomas dictarán, en el ámbito de sus respectivas competencias, las disposiciones necesarias para su desarrollo y aplicación.
Deber de informar sobre actividades reguladas en España Las autoridades españolas competentes para regular alguna de las actividades enumeradas en el anexo velarán para que todo beneficiario que lo solicite sea informado, antes de establecerse o de comenzar la prestación de servicios, de la normativa por la que se rija la profesión que proyecte ejercer, cuando el acceso a tales actividades no puedan ejercitarse si no se cumplen determinadas condiciones de cualificación.
Listado de autoridades autonómicas competentes Las Comunidades Autónomas comunicarán a los ministerios competentes por razón de la materia el nombre de las autoridades autonómicas a las que competan las tareas de certificar el ejercicio de las actividades reguladas en España y de autorizar el ejercicio de dichas actividades en España a los nacionales de los demás países miembros, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 10.1 de la Directiva 1999/42/CE.
ANEXO Listado de actividades incluidas en el ámbito de aplicación de la Directiva 1999/42/CEE (anexo A)
PRIMERA PARTE Actividades relacionadas con las categorías de experiencia profesional
LISTA I Clases comprendidas en la Directiva 64/427/CEE, modificada por la Directiva 69/77/CEE, y en las Directivas 68/366/CEE, 75/368/CEE y 75/369/CEE
237 Géneros de punto.
238 Acabado de textiles.
239 Otras industrias textiles.
241 Fabricación mecánica de calzado (salvo en caucho y madera).
242 Fabricación manual y reparación de calzado.
244 Fabricación de colchones y ropa de cama.
245 Industria de peletería y piel.
251 Aserrado y preparación industrial de la madera.
254 Fabricación de embalajes de madera.
271 Fabricación de pasta, papel y cartón.
291 Curtición y acabado de cuero.
292 Fabricación de artículos de cuero y similares.
301 Transformación del caucho y del amianto.
302 Transformación de materias plásticas.
303 Producción de fibras artificiales y sintéticas.
312 Fabricación especializada de productos químicos destinados principalmente a la industria y a la agricultura (se añaden a este grupo la fabricación de grasas y aceites industriales de origen vegetal o animal, a que se refiere el grupo 312 de la CITI).
331 Fabricación de productos de tierras cocidas para la construcción.
332 Industria del vidrio.
334 Fabricación de cementos, cales y yeso.
341 Siderurgia (según el Tratado CECA; comprendidas las coquerías siderúrgicas integradas).
342 Fabricación de tubos de acero.
345 Fundiciones de metales ferrosos y no ferrosos.
351 Forja, estampado, troquelado y gran embutición.
353 Construcción metálica.
361 Construcción de máquinas y tractores agrícolas.
362 Construcción de máquinas de oficina.
367 Fabricación de órganos de transmisión.
371 Fabricación de hilos y cables eléctricos.
373 Fabricación de material eléctrico de utilización.
376 Fabricación de aparatos electrodomésticos.
378 Fabricación de pilas y acumuladores.
391 Fabricación de instrumentos de precisión, de aparatos de medida y de control.
394 Fabricación y reparación de relojes.
399 Otras industrias manufactureras.
403 Instalaciones.
404 Acabados.
2. Directiva 68/366/CEE
201 Sacrificio de ganado, preparación y conservas de carne.
202 Industrias lácteas.
203 Fabricación de conservas de frutas y verduras.
205 Fabricación de productos de molinería.
206 Industrias del pan, bollería, pastelería y galletas.
207 Industria del azúcar.
213 Fabricación de cerveza y malta.
304 Industria de los productos amiláceos.
3. Directiva 75/368/CEE
043 Pesca en aguas interiores.
381 Construcción naval y reparación de buques.
382 Construcción de material ferroviario.
4. Directiva 75/369/CEE
(Artículo 6: Cuando la actividad se considere industrial o artesanal)
1.ª La compra y venta de mercancías por vendedores ambulantes y buhoneros (ex grupo 612 CITI).
2.ª La compra y venta de mercancías en mercados cubiertos, con instalaciones no fijadas de forma estable al suelo y en mercados no cubiertos.
LISTA II Directiva 82/470/CEE
LISTA III Directiva 82/489/CEE
LISTAIV Directiva 82/470/CEE (Apartado 1 del artículo 6)
cc) Preparando el transporte desde el punto de vista técnico (por ejemplo, embalaje necesario para el trans porte); efectuando diversas operaciones accesorias durante el transporte (por ejemplo, garantizando el abastecimiento de hielo para los vagones frigoríficos);
ff) Proporcionando, respectivamente, el flete a los transportistas y los medios de transporte a las personas que expiden o se hacen expedir mercancías: calcular los costes de transporte y controlar su desglose; realizar determinados trámites de forma permanente u ocasional, en nombre y por cuenta de un armador o un transportista marítimo (ante las autoridades portuarias, las empresas de abastecimiento del navío, etc.).
LISTA V Directivas 64/222/CEE y 70/523/CEE
a) [Véase el párrafo a) del apartado 5 del artículo 4 de la presente Directiva]
0. Actividades no asalariadas del comercio al por mayor excepto el de medicamentos y productos farmacéuticos, productos tóxicos y agentes patógenos y del carbón (grupo ex 611).
b) [Véase el párrafo b) del apartado 5 del artículo 4 de la presente Directiva]
LISTA VI Directivas 68/364/CEE, 68/368/CEE, 75/368/CEE, 75/369/CEE y 82/470/CEE
1. Directiva 68/364/CEE
843 Alquiler de barcos, alquiler de bicicletas, alquiler de máquinas de monedas.
2. Directiva 68/368/CEE
CITI Ex clase 85 CITI:
3 Directiva 75/368/CEE (artículo 7)
843 Servicios recreativos no comprendidos en otro lugar: actividades deportivas (terrenos deportivos, organizaciones de reuniones deportivas, etc.), con excepción de las actividades de instructores de deportes; actividades de juegos (cuadras de carreras, terrenos de juego, hipódromos, etc.); otras actividades recreativas (circos, parques de atracciones, otras diversiones, etc.).
5. Directiva 82/470/CEE
[Actividades mencionadas en los párrafos c) y e) del apartado A, el párrafo b) del apartado B y los apartados C y D del artículo 2.]
SEGUNDA PARTE Actividades distintas de las contempladas en la primera parte
1. Directivas 63/261/CEE, 63/262/CEE, 65/1/CEE, 67/530/CEE, 67/531/CEE, 67/532/CEE, 68/192/CEE, 68/415/CEE y 71/18/CEE
b) La cría de ganado, la avicultura, la cunicultura, la cría de animales de peleterías y las crías diversas; la apicultura; la producción de carne, leche, lana, pieles y pieles finas, huevos y miel.
c) Los trabajos de agricultura, cría de ganado y horticultura, realizados a tanto alzado o bajo contrato.
2. Directiva 63/607/CEE (Películas)
3. Directiva 64/223/CEE
4. Directiva 64/428/CEE
Clase 11 Extracción y preparación de combustibles sólidos.
111 Extracción y preparación de hulla.
112 Extracción y preparación de lignito.
121 Extracción de mineral de hierro.
Ex 13-ex 130 Extracción de petróleo y de gas natural (con exclusión de la prospección y el sondeo).
5. Directiva 65/264/CEE
6. Directiva 66/162/CEE
7. Directiva 67/43/CEE
Grupo 839 Servicios prestados a las empresas no clasificados en otro lugar (con excepción de las actividades del ámbito de la prensa, de los agentes de aduana, del asesoramiento en materia económica, financiera, comercial y estadística así como en materia laboral y de cobro de créditos).
8. Directiva 67/654/CEE
021 Silvicultura.
022 Explotación forestal.
9. Directivas 68/369/CEE y 70/451/CEE
10. Directiva 69/82/CEE
CITI Ex clase 13.
11. Directiva 70/522/CEE
Ex grupo 6112 Carbón.