Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BSGE%2055,%20250
Timestamp: 2019-11-15 00:25:06
Document Index: 55010499

Matched Legal Cases: ['§ 45', '§ 50', '§ 45', '§ 50', '§ 45', '§ 50', '§ 50', '§ 50', '§ 50', '§ 50', '§ 45', '§ 50', '§ 45', '§ 45', '§ 50', '§ 45', '§ 50', '§ 45', '§ 41', '§ 45', '§ 45', '§ 50', '§ 45', '§ 50', '§ 45', '§ 50', '§ 45', '§ 50', '§ 45', '§ 41', '§ 45', '§ 50', '§ 50', '§ 45', '§ 50', '§ 45', '§ 50', '§ 50', '§ 45', '§ 45', '§ 50']

BSG, 18.08.1983 - 11 RZLw 1/82 - dejure.org
https://dejure.org/1983,4790
BSG, 18.08.1983 - 11 RZLw 1/82 (https://dejure.org/1983,4790)
BSG, Entscheidung vom 18.08.1983 - 11 RZLw 1/82 (https://dejure.org/1983,4790)
BSG, Entscheidung vom 18. August 1983 - 11 RZLw 1/82 (https://dejure.org/1983,4790)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1983,4790) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Rückforderung von Ausgleichsleistungen - Voraussetzungen - Anfechtungsklagen - Erfordernis eines Vorverfahrens
BSGE 55, 250
NVwZ 1984, 607
Aus der angeordneten "entsprechenden" Geltung des § 45 SGB X in § 50 Abs. 2 Satz 2 SGB X folgt zwar auch die Übertragung der bei einer Rücknahme nach § 45 SGB X grundsätzlich notwendigen Ermessensausübung seitens des Beklagten auf dessen Erstattungsbegehren (BSG vom 18.8.1983 - 11 RZLw 1/82 - BSGE 55, 250, 254 = SozR 1300 § 50 Nr. 3;… BSG vom 9.9.1986 - 11a RA 2/85 - BSGE 60, 239, 240 f = SozR 1300 § 45 Nr. 26;… BSG vom 25.1.1994 - 4 RA 16/92 - SozR 3-1300 § 50 Nr. 16) .
e) Die angefochtenen Verwaltungsakte sind auch nicht deshalb rechtswidrig, weil die Beklagte keine Ermessensentscheidung getroffen hat und von ihr auch keine Gesichtspunkte des Vertrauensschutzes berücksichtigt worden sind (vgl für den "Normalfall" des § 50 Abs. 2 SGB X: BSGE 55, 250, 253 f = SozR 1300 § 50 Nr. 3;… BSGE 84, 16, 21 = SozR 3-1300 § 50 Nr. 21).
Hiernach steht zB eine Rückforderung nach § 50 Abs. 2 SGB X ebenso im Ermessen der Behörde wie eine Rücknahme nach § 45 SGB X (s BSG vom 18. August 1983, BSGE 55, 250, 251 f = SozR 1300 § 50 Nr. 3 …sowie vom 25. Oktober 1984, SozR 1300 § 45 Nr. 12 S 29 f); ferner ist die Jahresfrist des § 45 Abs. 4 Satz 2 SGB X im Rahmen des § 50 Abs. 2 SGB X entsprechend anzuwenden (…BSG vom 9. September 1986, BSGE 60, 239, 240 = SozR 1300 § 45 Nr. 26).
Da die Beklagte ausweislich der angefochtenen Bescheide ihr Ermessen betätigt hat, kann der Senat im vorliegenden Zusammenhang offenlassen, ob er der im Gegensatz zur allgemein geltenden Rechtsprechung des BSG (s zB BSG vom 18. August 1983, BSGE 55, 250, 254 = SozR 1300 § 50 Nr. 3;… vom 9. September 1986, BSGE 60, 239, 240 f = SozR 1300 § 45 Nr. 26;… vom 24. August 1988, BSGE 64, 36, 38 = SozR 4100 § 41 Nr. 2;… vom 21. März 1990, SozR 3-1300 § 45 Nr. 3;… vom 31. Oktober 1991, SozR 3-1300 § 45 Nr. 10 S 33, 35;… vom 29. Oktober 1992, SozR 3-1300 § 50 Nr. 13 S 35;… anders bisher nur für die Soziale Entschädigung: BSG vom 6. September 1989, SozR 1300 § 45 Nr. 46 S 150 mwN) stehenden Auffassung folgt, die dem Urteil des 4. Senats vom 25. Januar 1994 (…SozR 3-1300 § 50 Nr. 16) entnommen werden könnte: Der Verwaltung stehe bei einer Rücknahme nach § 45 SGB X kein Ermessen für ihre Entscheidung zu, ob sie die einem Bösgläubigen zu Unrecht gewährten Leistungen - teilweise - zurückfordert.
Soweit § 50 Abs. 2 SGB X i. V. m. § 45 ein Rückforderungsermessen eröffnet (vgl. BSG Urt. v. 18. August 1983, 11 RZLw 1/82, juris Rn. 16;… a. A.: VG Ansbach, Beschl. v. 28. April 2010 - AN 14 K 10.00468 -, juris Rn. 38 und VG Berlin, Urt. v. 27. August 2013 - 21 K 464.11 -, juris Rn. 36), war dieses auf die getroffene Rückforderungsentscheidung intendiert, so dass die fehlenden Ausführungen des Beklagten zum Ermessen nicht zur Rechtswidrigkeit der angegriffenen Entscheidung führen.
BSG, 14.11.1985 - 7 RAr 123/84
Rücknahme eines Verwaltungsaktes - Ausübung pflichtgemäßen Ermessens - …
BSG SozR 1300 5 Nr. 12 im Anschluß an BSGE 55, 250 : SozR\ 3u.
Dies ist in aller Regel nicht der Fall (BSGE 55, 250, 254 = SozR 1300 § 50 Nr. 3;… BSGE 60, 239, 240 = SozR 1300 § 45 Nr. 26;… BSGE 64, 36, 38 = SozR 1300 § 41 Nr. 2;… BSG SozR 3-1300 § 45 Nr. 10 und § 50 Nr. 13).
Hiernach ist der Erstattungsanspruch im wesentlichen von den gleichen Voraussetzungen wie die Rücknahme eines schon bei Erlaß rechtswidrigen begünstigenden Verwaltungsaktes abhängig (BSGE 55, 250, 251 f = SozR 1300 § 50 Nr. 3;…SozR 1300 § 45 Nr. 12), und zwar soweit dort die Rücknahme für die Vergangenheit geregelt ist; denn bei der Erstattung nach § 50 Abs. 2 SGB X handelt es sich ausschließlich um bereits erbrachte Leistungen (…BSGE 60, 239, 240= SozR 1300 § 45 Nr. 26).
Schließlich steht die Geltendmachung des Erstattungsanspruchs - entgegen dem Wortlaut des § 50 Abs. 2 Satz 1 SGB X - wie die Rücknahme eines rechtswidrigen begünstigenden Verwaltungsakts im Ermessen der Behörde (BSGE 55, 250, 251 f = SozR 1300 § 50 Nr. 3;… SozR 1300 § 45 Nr. 12;… BSGE 60, 239, 241 = SozR 1300 § 45 Nr. 26); ein Erstattungsbescheid ist daher rechtswidrig, wenn die Behörde ihr Ermessen überhaupt nicht ausgeübt hat oder von dem Ermessen unter Überschreitung der gesetzlichen Grenzen der Ermessensermächtigung oder in einer dem Zweck der Ermächtigung nicht entsprechenden Weise Gebrauch gemacht hat.
Die Frage, ob diese Vorschrift darüber hinaus sachlich auch für außerhalb derartiger Sozialleistungsverhältnisse erbrachte irrtümliche oder fehlgeleitete Zahlungen von Sozialleistungsträgern gilt, es also bereits ausreicht, wenn die Leistung die Sphäre des Sozialleistungsträgers mit dessen Willen zur öffentlich-rechtlichen Leistung verlassen hat (so tendenziell BSGE 55, 250 = SozR 1300 § 50 Nr. 3; Hofe SGb 1990, 527, 529 mwN), kann offenbleiben.
Bei Vorliegen der Voraussetzungen des 5 45 SGB 10 ist die Behörde nicht schlechthin verpflichtet, einen begünstigenden Verwaltungsakt zurückzunehmen; die Rücknahme steht dann noch in ihrem Ermessen, wie der Senat bereits mehrfach entschieden hat (…SozR 1300 5 45 Nr. 12; BSGE 55, 250 : SozR 1300 5 50 Nr. 3).
BSG, 23.05.1989 - 12 RK 43/88
BSG, 17.04.1986 - 7 RAr 127/84
BSG, 13.12.1984 - 2 RU 80/83
Wiederaufleben des Versicherungsschutzes - Unterbrechung des Heimwegs - Ort der …
LSG Nordrhein-Westfalen, 11.04.1997 - L 3 J 5/97
BSG, 14.09.1989 - 12 RK 23/89
BSG, 23.05.1989 - 12 RK 42/88