Source: https://ro.scribd.com/doc/201226170/Regulament-Nr-271din-2010
Timestamp: 2019-11-19 12:32:21+00:00
Document Index: 24216462

Matched Legal Cases: ['articolul 25', 'articolul 38', 'articolul 40', 'Articolul 24', 'articolul 23', 'Articolul 25', 'articolul 24', 'Articolul 58', 'Articolul 1', 'Articolul 57', 'Articolul 57', 'articolul 25', 'articolul 58', 'articolul 23', 'articolul 95', 'Articolul 2', 'articolul 57', 'articolul 58', 'articolul 58', 'articolul 58', 'articolul 58', 'articolul 58', 'articolul 27', 'articolul 3', 'articolul 7', 'articolul 10', 'articolul 19']

salvareSalvați Regulament Nr. 271din 2010 pentru mai târziu
REGULAMENTUL (UE) NR. 271/2010 AL COMISIEI din 24 martie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului, n ceea ce privete sigla Uniunii Europene pentru producie ecologic
avnd n vedere Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene, avnd n vedere Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producia ecologic i etichetarea produselor ecologice, precum i de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 (1), n special articolul 25 alineatul (3), articolul 38 litera (b) i articolul 40, ntruct:
studeni la art i design din statele membre, iar un juriu independent a selectat i a clasificat cele mai bune 10 propuneri. O examinare suplimentar din perspectiva proprietii intelectuale a permis identificarea celor mai bune trei proiecte din acest punct de vedere, care au fost ulterior supuse unei consultri prin Internet n perioada 7 decembrie 2009-31 ianuarie 2010. Sigla propus, aleas de majoritatea vizitatorilor din perioada respectiv a site-ului web, trebuie adoptat ca noua sigl a Uniunii Europene pentru producie ecologic.
Articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 prevede c sigla comunitar este una dintre indicaiile obligatorii care trebuie s figureze pe ambalajul produselor care poart termeni referitori la metoda de producie ecologic, astfel cum se menioneaz la articolul 23 alineatul (1), i c utilizarea acestei sigle este opional n cazul produselor importate din ri tere. Articolul 25 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 permite utilizarea siglei comunitare la etichetarea, prezentarea i promovarea produselor care satisfac cerinele stabilite de regulamentul respectiv. Experiena dobndit n cursul aplicrii Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producie agricol ecologic i indicarea acesteia pe produsele agricole i alimentare (2), nlocuit cu Regulamentul (CE) nr. 834/2007, a artat c sigla comunitar care poate fi utilizat n mod voluntar nu mai rspunde nici ateptrilor operatorilor din sector, nici celor ale consumatorilor. Trebuie introduse norme noi privind sigla n Regula mentul (CE) nr. 889/2008 al Comisiei din 5 septembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regula mentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producia ecologic i etichetarea produselor ecologice n ceea ce privete producia ecologic, etichetarea i controlul (3). Aceste norme trebuie s permit o adaptare mai bun a siglei la evoluia sectorului, n special prin mai buna identificare de ctre consumator a produselor ecologice care intr sub incidena regula mentelor UE privind producia ecologic. n urma intrrii n vigoare a Tratatului de la Lisabona, este necesar s se fac referire la sigla Uniunii Europene pentru producie ecologic, n loc de sigla comunitar pentru producie ecologic. n vederea primirii de propuneri pentru o nou sigl, Comisia a organizat un concurs la care au participat
Schimbarea de la 1 iulie 2010 a siglei Uniunii Europene pentru producie ecologic nu trebuie s creeze dificulti pe pia i, mai ales, trebuie s fie permis vnzarea, n absena indicaiilor obligatorii solicitate la articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 834/2007, a produselor ecologice care au fost deja introduse pe pia, cu condiia ca produsele respective s respecte dispoziiile Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 sau ale Regula mentului (CE) nr. 834/2007.
Pentru ca sigla s poat fi utilizat de ndat ce devine obligatorie n conformitate cu legislaia UE i pentru a asigura funcionarea eficient a pieei interne, pentru a garanta concurena loial i pentru a proteja interesele consumatorilor, noua sigl a Uniunii Europene pentru producie ecologic a fost nregistrat ca marc colectiv pentru agricultura ecologic la Oficiul Benelux de proprietate intelectual i, prin urmare, este n vigoare, poate fi utilizat i este protejat. Sigla va fi, de asemenea, nregistrat n registrul comunitar i n registrele interna ionale.
Articolul 58 din Regulamentul (CE) nr. 889/2008 prevede c numrul de cod al organismului sau al auto ritii de control trebuie s fie plasat imediat sub sigla comunitar, dar nu furnizeaz indicaii specifice privind formatul i atribuirea acestor coduri. Pentru a institui o aplicare armonizat a acestor numere de cod, trebuie prevzute norme privind formatul i atribuirea acestor coduri.
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 889/2008 trebuie modificat n consecin.
(1) JO L 189, 20.7.2007, p. 1. (2) JO L 198, 22.7.1991, p. 1. (3) JO L 250, 18.9.2008, p. 1.
Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 889/2008 se modific dup cum urmeaz: 1. n titlul III, titlul capitolului I se nlocuiete cu urmtorul text: Sigla Uniunii Europene pentru producie ecologic. 2. Articolul 57 se nlocuiete cu urmtorul text: Articolul 57 Sigla ecologic a UE n conformitate cu articolul 25 alineatul (3) din Regula mentul (CE) nr. 834/2007, sigla Uniunii Europene pentru producie ecologic (denumit n continuare sigla ecologic a UE) respect modelul prevzut n partea A din anexa XI la prezentul regulament. Sigla ecologic a UE se utilizeaz numai dac produsul respectiv este produs n conformitate cu cerinele Regula mentului (CEE) nr. 2092/91 i ale regulamentelor de aplicare a acestuia sau cu cerinele Regulamentului (CE) nr. 834/2007, precum i n conformitate cu cerinele prezentului regulament. 3. La articolul 58 alineatul (1), literele (b), (c) i (d) se nlocuiesc cu urmtorul text: (b) conine un termen care stabilete o legtur cu metoda de producie ecologic n conformitate cu articolul 23 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 i cu partea B punctul 2 din anexa XI la prezentul regu lament;
(c) include un numr de referin care trebuie decis de ctre Comisie sau de ctre autoritile competente din statele membre n conformitate cu partea B punctul 3 din anexa XI la prezentul regulament; i (d) se plaseaz n acelai cmp vizual cu sigla ecologic a UE, n cazul n care aceasta este utilizat n etichetare. 4. La articolul 95, alineatele (9) i (10) se nlocuiesc cu urmtorul text: (9) Stocurile de produse care au fost produse, ambalate i etichetate nainte de 1 iulie 2010 n conformitate cu Regu lamentul (CEE) nr. 2092/91 sau cu Regulamentul (CE) nr. 834/2007 pot fi introduse n continuare pe pia purtnd termeni referitori la producia ecologic, pn la epuizarea lor. (10) Materialul pentru ambalare care respect cerinele Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 sau ale Regulamentului (CE) nr. 834/2007 poate fi folosit n continuare, pn la 1 iulie 2012, pentru produsele introduse pe pia care poart termeni referitori la producia ecologic, dac acestea respect n celelalte privine cerinele Regulamentului (CE) nr. 834/2007. 5. Anexa XI se nlocuiete cu textul din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intr n vigoare n a aptea zi de la data publicrii n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplic de la 1 iulie 2010.
Prezentul regulament este obligatoriu n toate elementele sale i se aplic direct n toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 24 martie 2010. Pentru Comisie Preedintele
L 84/21
ANEX ANEXA XI A. Sigla ecologic a UE menionat la articolul 57 1. Sigla ecologic a UE respect modelul de mai jos:
2. Culoarea de referin n sistemul Pantone este verde Pantone 376, respectiv verde [50 % cyan + 100 % galben] n sistemul de 4 culori. 3. Sigla ecologic a UE poate fi reprodus, de asemenea, n alb i negru, astfel cum se arat mai jos, dar numai dac aplicarea n culori nu este fezabil:
4. n cazul n care culoarea de fond a ambalajului sau a etichetei este nchis, simbolurile pot fi reproduse n negativ utiliznd culoarea de fond a ambalajului sau a etichetei. 5. Dac un simbol este reprodus n culori pe un fond colorat, astfel nct este vizibil cu dificultate, pentru a mbunti contrastul cu culorile de fond, poate fi utilizat o linie de delimitare care nconjoar simbolul. 6. n anumite situaii specifice n care indicaiile de pe ambalaj sunt reproduse ntr-o singur culoare, sigla ecologic a UE poate fi reprodus n aceast culoare. 7. Sigla ecologic a UE trebuie s aib o nlime de cel puin 9 mm i o lime de cel puin 13,5 mm; raportul nlime/lime este ntotdeauna 1:1,5. n cazuri excepionale, pentru ambalaje foarte mici, mrimea minim poate fi redus pn la o nlime de 6 mm. 8. Sigla ecologic a UE poate fi asociat cu elemente grafice sau cu un text care se refer la agricultura ecologic, cu condiia ca acestea s nu modifice sau s nu schimbe natura siglei ecologice a UE sau vreuna dintre indicaiile menionate la articolul 58. Atunci cnd este asociat unor sigle naionale sau private care utilizeaz o culoare verde diferit de culoarea de referin menionat la punctul 2, sigla ecologic a UE poate fi reprodus n acea culoare diferit de culoarea de referin. 9. Sigla ecologic a UE se utilizeaz n conformitate cu normele stabilite la nregistrarea sa ca marc colectiv pentru agricultura ecologic la Oficiul Benelux de proprietate intelectual i n registrele mrcilor de comer comunitare i internaionale.
B. Numerele de cod menionate la articolul 58 Formatul general al numerelor de cod este urmtorul: AB-CDE-999 n care: 1. AB este codul ISO, specificat la articolul 58 alineatul (1) litera (a), al rii n care au loc controalele; i 2. CDE este un termen din trei litere care trebuie decis de ctre Comisie sau de ctre fiecare stat membru, precum bio, ko, org sau eko, i care stabilete o legtur cu metoda de producie ecologic, astfel cum se specific la articolul 58 alineatul (1) litera (b); i 3. 999 este numrul de referin alctuit din maximum trei cifre care trebuie atribuit, astfel cum se specific la articolul 58 alineatul (1) litera (c), de ctre: (a) autoritatea competent din fiecare stat membru autoritilor de control sau organismelor de control crora le-a delegat sarcini de control n conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (CE) nr. 834/2007; (b) Comisie: (i) autoritilor de control i organismelor de control menionate la articolul 3 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 al Comisiei (*) i enumerate n anexa I la regulamentul respectiv; (ii) autoritilor competente sau organismelor de control din rile tere, menionate la articolul 7 alineatul (2) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 i enumerate n anexa III la regulamentul respectiv; (iii) autoritilor de control i organismelor de control menionate la articolul 10 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 i enumerate n anexa IV la regulamentul respectiv; (c) autoritatea competent din fiecare stat membru autoritii de control sau organismului de control care a fost autorizat pn la 31 decembrie 2012 s elibereze certificatul de inspecie n conformitate cu articolul 19 alineatul (1) al patrulea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 (autorizaii de import), la propunerea Comisiei. Comisia pune numerele de cod la dispoziia publicului prin orice mijloace tehnice adecvate, inclusiv prin publicare pe Internet.
(*) JO L 334, 12.12.2008, p. 25.