Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=Slg.%201999,%20I-2057
Timestamp: 2019-10-19 16:34:23
Document Index: 92588549

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 5', 'EuG', 'Art. 50', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

Rechtsprechung: Slg. 1999, I-2057 - dejure.org
EuGH, 22.04.1999 - C-161/97 P
https://dejure.org/1999,2347
EuGH, 22.04.1999 - C-161/97 P (https://dejure.org/1999,2347)
EuGH, Entscheidung vom 22.04.1999 - C-161/97 P (https://dejure.org/1999,2347)
EuGH, Entscheidung vom 22. April 1999 - C-161/97 P (https://dejure.org/1999,2347)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1999,2347) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
EAG-Vertrag - Nichtigkeitsklage und Schadensersatzklage - Abschluß eines Vertrages über die Lieferung von Uran - Vereinfachtes Verfahren - Befugnisse der Agentur - Frist für den Abschluß des Vertrages - Rechtliches Hindernis für den Abschluß - Diversifizierungspolitik - ...
1 Verfahren - Mündliche Verhandlung - Sitzungsbericht des Berichterstatters - Zweck
Abschluss eines Vertrages über die Lieferung von Uran; Geographischer Ursprung der zu liefernden Stoffe als zentrales Element eines Liefervertrags zwischen dem Betreiber eines Kernkraftwerkes und einer Agentur; Befugnisse der Agentur hinsichtlich eines Auskunftsersuchens ...
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts (Erste erweiterte Kammer) vom 25. Februar 1997 in den verbundenen Rechtssachen T-149/94 und T-181/94, Kernkraftwerke Lippe-Ems gegen Kommission - Nichtigerklärung zweier Entscheidungen der Kommission betreffend die Anwendung von Artikel 53 ...
Slg. 1999, I-2057
Da der Gerichtshof den Organen der Europäischen Union bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben stets einen weiten Einschätzungs- und Ermessensspielraum zuerkennt und nur die Einhaltung äußerster Grenzen ("offensichtlicher Irrtum", "Ermessensmissbrauch", "Grenzen des Ermessensspielraums") überprüft (vgl. EuGH…, Urteil vom 25. Mai 1978, Racke, 136/77, Slg. 1978, S. 1245, Rn. 4;… Urteil vom 29. Oktober 1980, Roquette Frères/Rat, 138/79, Slg. 1980, S. 3333, Rn. 25;… Urteil vom 25. Oktober 1977, Metro/Kommission, 26/76, Slg. 1977, S. 1875, Rn. 50;… Urteil vom 17. Dezember 1981, De Hoe/Kommission, C-151/80, Slg. 1981, S. 3161, Rn. 9; Urteil vom 22. April 1999, Kernkraftwerke Lippe-Ems/Kommission, C-161/97 P, Slg. 1999, I-2057, Rn. 97;… Urteil vom 11. Februar 2010, Hoesch Metals and Alloys, C-373/08, Slg. 2010, I-951, Rn. 61 f.), hat er auf der Ebene der Kompetenzausübung den Verhältnismäßigkeitsgrundsatz (Art. 5 Abs. 1 Satz 2, Abs. 4 EUV) als begrenzendes Korrektiv entfaltet (vgl. EuGH…, Urteil vom 20. Februar 1979, Buitoni, 122/78, Slg. 1979, S. 677, Rn. 16/18;… Urteil vom 17. Mai 1984, Denkavit Nederland, 15/83, Slg. 1984, S. 2171, Rn. 25 ff.;… Urteil vom 13. November 1990, FEDESA, C-331/88, Slg. 1990, I-4023, Rn. 13;… Urteil vom 5. Oktober 1994, Crispoltoni, C-133, 300 und 362/93, Slg. 1994, I-4863, Rn. 41;… Urteil vom 8. Juni 2010, Vodafone, C-58/08, Slg. 2010, I-4999, Rn. 51 ff.;… Urteil vom 12. Mai 2011, Luxemburg/Parlament und Rat, C-176/09, Slg. 2011, I-3727, Rn. 61 ff.;… Urteil vom 18. Juni 2015, Estland/Parlament und Rat, C-508/13, EU:C:2015:403, Rn. 28 ff.;…Trstenjak/Beysen, EuR 2012, S. 265 ).
Industrias Nucleares do Brasil und Siemens - EAG-Vertrag - Versorgung - …
44 Was die Urteile vom 22. April 1999 in der Rechtssache C-161/97 P (Kernkraftwerke Lippe-Ems/Kommission, Slg. 1999, I-2057) und des Gerichts vom 25. Februar 1997 in den Rechtssachen T-149/94 und T-181/94 (Kernkraftwerke Lippe-Ems/Kommission, Slg. 1997, II-161) angeht, auf die INB und die Kommission zur Begründung ihrer Auffassung, dass die zum Zweck der Anreicherung von Uran eingegangenen Verpflichtungen nicht unter Artikel 75 EA fallen, Bezug nehmen, so genügt die Feststellung, dass, wie aus Randnummer 2 des zuletzt genannten Urteils hervorgeht, diese Rechtssache keinen Vertrag zur Aufbereitung, Umwandlung oder Formung im Sinne von Artikel 75 EA betraf, sondern einen Vertrag über die Lieferung von Uran.
Vgl. u. a. Urteile des Gerichtshofs vom 7. Mai 1998, Somaco/Kommission (C-401/96 P, Slg. 1998, I-2587, Randnr. 49), und vom 22. April 1999, Kernkraftwerke Lippe-Ems/Kommission (C-161/97 P, Slg. 1999, I-2057, Randnrn. 76 f.).
26 - Urteil vom 22. April 1999 in der Rechtssache C-161/97 P (Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH/Kommission, Slg. 1999, I-2057, Randnr. 101).
35 - Urteil vom 22. April 1999 in der Rechtssache C-161/97 P (Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH/Kommission, Slg. 1999, I-2057, Randnr. 101).
24 - Urteil vom 22. April 1999, Kernkraftwerke Lippe-Ems/Kommission (C-161/97 P, Slg. 1999, I-2057, Randnr. 58).
Siehe u. a. Urteile vom 7. Mai 1998 in der Rechtssache C-401/96 P (Somaco/Kommission, Slg. 1998, I-2587, Randnr. 49) und vom 22. April 1999 in der Rechtssache C-161/97 P (Kernkraftwerke Lippe-Ems/Kommission, Slg. 1999, I-2057, Randnrn. 76 f.).
15 Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs sollen im Sitzungsbericht des Berichterstatters gerade die tatsächlichen und rechtlichen Gegebenheiten der Rechtssache sowie die Gründe und Argumente der Parteien zusammengefasst werden, und den Parteien steht es frei, vor oder nach der mündlichen Verhandlung Berichtigungen zu beantragen oder Vorbehalte anzumelden (Urteil vom 22. April 1999, Kernkraftwerke Lippe-Ems/Kommission, C-161/97 P, EU:C:1999:193, Rn. 58).
Die in Art. 50 Abs. 2a VO Nr. 2848/98 normierte Sanktion verstößt auch nicht gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit, der zu den allgemeinen Grundsätzen des Gemeinschaftsrechts zählt und besagt, dass die von einer gemeinschaftsrechtlichen Bestimmung eingesetzten Mittel zur Erreichung des angestrebten Zieles geeignet sein müssen und nicht über das dazu Erforderliche hinausgehen dürfen (vgl. EuGH Urteil vom 29.1.1998 - C-161/97 -, Rdnr. 31, juris;… Urteil vom 24.9.1985 - 181/84 -, Rdnr. 20, juris).
Industrias Nucleares do Brasil und Siemens - EAG-Vertrag - Versorgungsregelung - …
Generalanwalt beim EuGH, 19.11.1998 - C-161/97 P
https://dejure.org/1998,18464
Generalanwalt beim EuGH, 19.11.1998 - C-161/97 P (https://dejure.org/1998,18464)
Generalanwalt beim EuGH, Entscheidung vom 19.11.1998 - C-161/97 P (https://dejure.org/1998,18464)
Generalanwalt beim EuGH, Entscheidung vom 19. November 1998 - C-161/97 P (https://dejure.org/1998,18464)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1998,18464) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.