Source: https://jurisprudencia.vlex.cl/vid/680547933
Timestamp: 2019-07-19 16:17:11
Document Index: 341812408

Matched Legal Cases: ['artículo 485', 'artículo 4', 'artículo 183', 'artículo 183', 'artículo 4', 'artículo 4']

Sentencia nº T-122-2016 de Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, 25 de Enero de 2017 - Jurisprudencia - VLEX 680547933
Sentencia nº T-122-2016 de Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, 25 de Enero de 2017
Fecha de Resolución: 25 de Enero de 2017
Emisor: Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso
Causa R.: T 122-2016
Ruc: 16-4-0020228-5
Materia: Denuncia tutela laboral por vulneración de derechos fundamentales con ocasión del despido y cobro de indemnizaciones y prestaciones hasta el término de obra o faena. En subsidio, despido injustificado y cobro de indemnizaciones y prestaciones hasta el término de obra o faena.
En Valparaíso a veinticinco de enero del año dos mil diecisiete.
Primero: Que con fecha cinco de mayo del año dos mil dieciséis C.A.A.V., D.C.A.C.; F.J.G.C., D.A.G.C., M.X.H.C., C.J.S.D. y A.P.A.T., todos dependientes y con domicilio, para estos efectos, en calle Tocornal N° 31, cerro B., comuna de Valparaíso.
Que, encontrándonos dentro de plazo y de conformidad al artículo 485 del Código del Trabajo, en relación con las normas pertinentes de la Constitución Política de la República de Chile y de los Tratados Internacionales vigentes y ratificados por Chile, venimos en denunciar, en procedimiento de aplicación general la vulneración de nuestros derechos fundamentales, en contra de nuestra ex empleadora, la Empresa Centro Juvenil El Puerto, persona jurídica de derecho privado, del giro de su denominación, representada legalmente en conformidad a lo dispuesto en el inciso Io del artículo 4o del Código del Trabajo por doña S.O.C., Asistente Social, o por quien le subrogue o represente, ambos domiciliados en calle C. n° 440, de la ciudad y comuna de Valparaíso; y en forma solidaria, en virtud del artículo 183-B del Código del Trabajo o en forma subsidiaria en virtud del artículo 183-D del Código del Trabajo, según corresponda, en contra del Servicio Nacional De Menores, Región De Valparaíso (Sename Valparaíso), persona jurídica de derecho público, servicio público, representada legalmente por su Director Regional don E.E.G., o por quien lo represente de conformidad con el artículo 4o del Código del Trabajo y de conformidad al artículo 4o y 5o del Decreto Ley 2465 que crea el Servicio Nacional de Menores y fija el texto de su Ley orgánica, ambos domiciliados en calle Edwards N° 688, esquina A., comuna de Valparaíso.
A) Los Hechos
1.-Los denunciantes fuimos trabajadores dependientes de la empresa Centro Juvenil El Puerto, en calidad de subcontratados por el Servicio Nacional de Menores de la región de Valparaíso, comenzando a prestar servicios en distintas fechas, por un periodo determinado de tiempo en virtud de contratos de trabajo por obra o faena en razón de la ejecución del Programa de Intervención Especializada (PIE) Norte Valparaíso a ejecutarse en la misma comuna.
2.- Todos los denunciantes somos asociados al Sindicato de Trabajadores Centro Juvenil El Puerto R.S.U. 05010933.
3.- Que, con fecha 31 de enero del año 2016, hemos sido despedidos de nuestros respectivos cargos, con vulneración de nuestros derechos fundamentales, según lo que pasaremos a reseñar.
4.- Lo anterior, nos ha causado un grave daño personal y familiar, afectándonos en nuestra dignidad y derechos fundamentales como trabajadores, puesto a que nuestros despidos solo responden a la afiliación al sindicato.
5.- La medida anterior concretada el día 31 de enero del año 2016, ha vulnerado nuestros más esenciales y fundamentales Derechos Humanos en nuestra calidad de trabajadores y personas, ya que el fundamento real de nuestra desvinculación ha sido fruto de la arbitrariedad y de la más deleznable discriminación por pertenecer a una organización sindical junto con responder a represalias ejercidas por el empleador en razón de fiscalizaciones de la Dirección del Trabajo como consecuencia de las denuncias que efectuó nuestro sindicato.
I.A. de la relación laboral
a) Respecto de don C.A.A.V.: Ingresé a prestar servicios bajo vínculo de subordinación y dependencia para la demandada principal en virtud de un contrato de trabajo por obra o faena que finalizaba el día 30 de abril del año 2016 - fecha en que concluía originariamente el convenio del Programa al cual se me encontraba adscrito como trabajador- a fin de desempeñarme como Educador Tutor del Centro PIE Valparaíso Norte, realizando funciones de apoyo al proceso de intervención de los niños, niñas adolescentes sujetos de atención del Servicio Nacional de Menores, fundón que realizaba al tiempo del término de mis servicios en ejecución del Programa de Intervención Especializado PIE Valparaíso Norte cuyo mandante la constituía el Servicio Nacional de Menores de la Región de Valparaíso. En el ejercicio de mis funciones estuve sujeto a una jornada de trabajo de 40 horas semanales distribuidas en los días Lunes de 14:00 a 19:00 horas, Martes, Miércoles y Viernes de 08:30 a 13:30 horas y de 14:00 a 19:00 horas y Jueves de 08:30 a 13:30 horas, por la cual percibía una remuneración de $ 550.000 mensuales (quinientos cincuenta mil pesos) sin perjuicio de bonos de vacaciones, aguinaldo de fiestas patrias, aguinaldo de navidad, entre otros bonos, que eran pagados con dinero que el Servido Nacional de Menores entregaba a nuestro empleador directo para pagar específicamente dichos conceptos.
b) Respecto de doña D.C.A.C.: Ingresé a prestar servicios bajo vínculo de subordinación y dependencia para la demandada principal con fecha 20 de enero del año 2015, en virtud de un contrato de trabajo por obra o faena que finalizaba originariamente el día 30 de abril del año 2016 -fecha en que concluía el convenio del Programa al cual se encontraba adscrito como trabajador- a fin de desempeñarme como psicóloga del Centro PIE Valparaíso Norte, parte del equipo psicosoaoeducativo a cargo de las intervenciones directas y procesos de reparación con niños, niñas y jóvenes y sus familias, función que realizaba al tiempo del término de mis servicios en la ejecución del Programa de Intervención Especializado PIE Valparaíso Norte cuyo mandante la constituía el Servicio Nacional de Menores de la Región de Valparaíso. En el ejercicio de mis funciones estuve sujeta a una jornada de trabajo de 40 horas semanales distribuidas entre los días Martes a Viernes de 08:30 a 13:30 horas y de 14:00 a 19:00 horas, por la cual percibía una remuneración de $762.000 mensuales (setecientos cuarenta y dos mil pesos) sin perjuicio de bonos de vacaciones, aguinaldo de fiestas patrias, aguinaldo de navidad, entre otros bonos, que eran pagados con dinero que el Servicio Nacional de Menores entregaba a nuestro empleador directo para pagar específicamente dichos conceptos.
c) Respecto de don F.J.G.C.: Ingresé a prestar servicios bajo vínculo de subordinación y dependencia para la demandada principal con fecha 01 de noviembre del año 2014, en virtud de un contrato de trabajo por obra o faena que finalizaba originariamente el día 30 de abril del año 2016 -fecha en que concluía el convenio del Programa al cual se encontraba adscrito como trabajador- a fin de desempeñarme como Asistente Social del Centro PIE Valparaíso Norte, realizando funciones de interventor en el proceso de intervención de los niños, niñas adolescentes sujetos de atención del Servicio Nacional de Menores, función que realizaba al tiempo del término de mis servicios en la ejecución del Programa de Intervención Especializado PIE Valparaíso Norte cuyo mandante la constituía el Servicio Nacional de Menores de la Región de Valparaíso. En el ejercicio de mis funciones estuve sujeto a una jomada de trabajo de 40 horas semanales distribuidas entre los días Martes a Viernes de 08:30 a 13:30 horas y de 14:00 a 19:00 horas, por la cual percibía una remuneración de $576.000 mensuales (quinientos cincuenta y seis mil pesos) sin perjuicio de bonos de vacaciones, aguinaldo de fiestas patrias, aguinaldo de navidad, entre otros bonos, que eran pagados con dinero que el Servicio Nacional de Menores entregaba a nuestro empleador directo para pagar específicamente dichos conceptos.
d) Respecto de don D.A.G.C.: Ingresé a prestar servicios bajo vínculo de subordinación y dependencia para la demandada principal con fecha 01 de febrero del año 2015, en virtud de un contrato de trabajo por obra o faena que finalizaba originariamente el día 30 de abril del año 2016 -fecha en que concluía el convenio del Programa al cual se encontraba adscrito como trabajador- a fin de desempeñarme como Educador Tutor del Centro PIE Valparaíso Norte, realizando funciones de apoyo al proceso de intervención de los niños, niñas adolescentes sujetos de atención del Servicio Nacional de Menores, función que realizaba al tiempo del término de mis servicios en la ejecución de! Programa de Intervención Especializado PIE Valparaíso Norte cuyo mandante la constituía el Servicio Nacional de Menores de la Región de Valparaíso. En el ejercicio de mis funciones estuve sujeta a una jomada de trabajo de 40 horas semanales distribuidas en los días Lunes de 14:00 a 19:00 horas, Martes, Miércoles y Viernes de 08:30 a 13:30 horas y de 14:00 a 19:00 horas y Jueves de 08:30 a 13:30 horas, por la cual percibía una remuneración de $550.000 mensuales (quinientos cincuenta mil pesos) sin perjuicio de bonos de vacaciones, aguinaldo de fiestas patrias, aguinaldo de navidad, entre otros bonos, que eran pagados con dinero que el Servicio Nacional de Menores entregaba a nuestro empleador directo para pagar específicamente dichos conceptos.
e) Respecto de doña M.X.H.C.: Ingresé a presta servicios bajo vínculo de subordinación y dependencia para la demandada principal con fecha 01 de noviembre del año 2014, en virtud de un contrato de trabajo por obra o faena que finalizaba originariamente el día 30 de abril del año 2016 -fecha en que concluía el convenio del Programa al cual se encontraba adscrito como trabajador- a fin de desempeñarme como Asistente Social del Centro PIE Valparaíso Norte, realizando funciones de interventor en el proceso de intervención de los niños, niñas adolescentes sujetos de atención del Servicio Nacional de Menores, función que realizaba al tiempo del término de mis servicios en la ejecución del Programa de Intervención...
Causa nº 676/2015 (Criminal). Resolución nº 574142 de Corte de Apelaciones de Santiago, de 24 de Junio de 2016