Source: http://www.competitionline.com/de/wettbewerbe/55253
Timestamp: 2013-05-22 00:56:07
Document Index: 174622130

Matched Legal Cases: ['§ 33', '§ 33', '§ 4', '§ 4', '§ 4', '§ 5', '§ 5', '§5', '§ 5']

St. Elisabeth-Krankenhaus Zweibrücken, Umbau und Erweiterung ... 55253 | competitionline - Wettbewerbe und Architektur	EnglishFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
52500 von 100215	Vorwärts
DE-66482 Zweibrücken	03/2011	Ergebnis
(ID 55253)
Architekten, Bauingenieure	Gewünschte Teilnehmerzahl: 3-5Tatsächliche Teilnehmer: 12	Gebäudetyp
Kaiserstraße 14DE-66482 Zweibrücken	Aufgabe
Das St. Elisabeth-Krankenhaus ist ein Krankenhaus der Grund- und Regelversorgung mit 260 Planbetten. Das Krankenhaus beabsichtigt den Neubau einer Notaufnahme, sowie die Verlagerung der Liegendkrankenvorfahrt mit neuem Haupteingang umzusetzen. Der Neubau muss in Bezug auf Wegeführung und Nutzung an das bestehende Krankenhaus angepasst werden.
Weiterhin wird im bestehenden Umbaubereich eine KV-Notdienstzentrale, sowie eine Cafeteria untergebracht.
Der zu vergebende Auftrag umfasst die Architektenleistungen nach § 33, HOAI 2009, Leistungsphasen 3 - 9. Die Baukosten belaufen sich auf ca. 4 900 000 EUR.
BEKANNTMACHUNGDienstleistungsauftragABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERI.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)St. Elisabeth-Krankenhaus Zweibrücken, Umbau und Erweiterung derNotaufnahme, Verlagerung der LiegendkrankenvorfahrtKrankenhaus Kontakt: Tech.Abteilungz. H. Herrn H. Marburger66482 ZweibrückenDEUTSCHLANDTel. +49 6332829610E-Mail: h.marburger@nardinikh.deFax +49 6332821700Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.krankenhaus-st-elisabeth.deAdresse des Beschafferprofils http://www.krankenhaus-st-elisabeth.deWeitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenVerdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlichUnterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamischesBeschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten KontaktstellenAngebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genanntenKontaktstellenI.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)Sonstiges Frei-Gemeinnützige EinrichtungGesundheitDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber NeinABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDII.1) BESCHREIBUNGII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den AuftraggeberSt. Elisabeth-Krankenhaus Zweibrücken, Umbau und Erweiterung derNotaufnahme, Verlagerung der Liegendkrankenvorfahrt.II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungsauftragDienstleistungskategorie: Nr. 12Hauptort der Dienstleistung Krankenhaus St.Elisabeth;Kaiserstraße 14;66482 Zweibrücken, DEUTSCHLAND.NUTS-Code DEB3AII.1.3) Gegenstand der BekanntmachungÖffentlicher AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensDas St. Elisabeth-Krankenhaus ist ein Krankenhaus der Grund- undRegelversorgung mit 260 Planbetten. Das Krankenhaus beabsichtigt denNeubau einer Notaufnahme, sowie die Verlagerung der Liegendkrankenvorfahrtmit neuem Haupteingang umzusetzen. Der Neubau muss in Bezug aufWegeführung und Nutzung an das bestehende Krankenhaus angepasst werden.Weiterhin wird im bestehenden Umbaubereich eine KV-Notdienstzentrale,sowie eine Cafeteria untergebracht.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71240000II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):NeinII.1.8) Aufteilung in LoseNeinII.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:NeinII.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGSII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfangDer zu vergebende Auftrag umfasst die Architektenleistungen nach § 33,HOAI 2009, Leistungsphasen 3 - 9. Die Baukosten belaufen sich auf ca. 4900 000 EUR.ohne MwSt. 350 000,00 EURII.2.2) OptionenNeinII.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 1.3.2011. Ende: 31.12.2012ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHEINFORMATIONENIII.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAGIII.1.1) Geforderte Kautionen und SicherheitenBerufshaftpflichtversicherung über mindestens 2 500 000 EUR fürPersonenschäden sowie 2 500 000 EUR für Vermögens- und Sachschäden(jeweils 2-fach maximiert) bei einem in einem Mitgliedsstaat der EU odereines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraumzugelassenen Versicherungsunternehmens.III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergebenwirdBewerbergemeinschaften sind zugelassen; gesamtschuldnerisch haftend mitbevollmächtigtem Vertreter. Von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaftist eine unterschriebene Erklärung vorzulegen, dass dieBewerbergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet. Es muss ein alleinvertretungsberechtigter bevollmächtigter Vertreter benannt werden, derdurch eine unterschriebene Erklärung aller Mitglieder derBewerbergemeinschaft legitimiert ist.Mehrfachbewerbungen, d. h. parallele Beteiligung als Einzelbieter undgleichzeitig Gesellschafter einer Bewerbergemeinschaft, sind unzulässig.Im Falle einer unzulässigen Doppelbewerbung müssen zur Wahrung desWettbewerbsprinzips beide betroffenen Bieter ausgeschlossen werden.III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die AuftragsausführungNeinIII.2) TEILNAHMEBEDINGUNGENIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: (1) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen vonAusschlusskriterien nach § 4 Abs. 9 a)-d) VOF. Die Nachforderung vonNachweisen wird vorbehalten. (Ausschlusskriterium);(2) Angabe ob und ggf. in welchem Umfang rechtliche und/oderwirtschaftliche Verknüpfungen zu anderen Unternehmen nach § 4 Abs. 2 VOFbestehen. (Ausschlusskriterium);(3) Angabe von Namen und berufliche Qualifikation der Personen, die dieLeistung tatsächlich erbringen nach § 4 Abs. 3 VOF (Organigramm). Nachweiszur fachlichen Qualifikation des Projektteams durch beigefügte Kopie derDiplomurkunde und fachlichen Lebenslauf mit vergleichbaren Referenzen.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: (1) Nachweis der Berufshaftpflichtversicherunggemäß § 5 Abs. 4 a) VOF und Angaben nach III.1.1) der Bekanntmachung. DerNachweis darf nicht älter als 6 Monate sein. (Ausschlusskriterium);(2) Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens und seinen Umsatz fürentsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren (2007 –2009, Angaben in Euro netto) gemäß § 5 Abs. 4 c) VOF;(3) Angaben zur Anzahl (2007 – 2009, jährliches Mittel der Beschäftigten,gegliedert nach Berufsgruppen) und Qualifikation der Beschäftigten gemäß §5 Abs. 5 d);(4) Beschreibung geeigneter Maßnahmen zur langfristigen Qualitätssicherungdes Bewerbers (z. B. Zertifizierung nach ISO 9001) gemäß § 5 Abs. 5 f).III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen:(1) Nachweis von abgeschlossenen Projekten der letzten 10 Jahre aus demBereich Krankenhäuser, Vorsorge- oder Rehabilitationseinrichtungen(Neubau, Erweiterung/Umbau oder Sanierung), einschließlich Angabe derAdresse, Ansprechpartner mit Telefonnummer, sowie Referenzschreiben desAuftraggebers. Referenzen aus anderen Bereichen werden nicht gewertet.Besonderen Wert wird auf die Optimierung von Betriebs- undFunktionsabläufen gelegt.III.2.4) Vorbehaltene AufträgeNeinIII.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGEIII.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderenBerufsstand vorbehaltenJaBauvorlageberechtigte Architekten und Ingenieure.Zur Bewerbung sind zugelassen in den Mitgliedsstaaten des europäischenWirtschaftsraumes ansässige Architekten, sowie Ingenieure, die zur Führungder genannten Berufsbezeichnung berechtigt und bauvorlageberechtigt sindund über die entsprechenden Nachweise verfügen.Juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck aufPlanungsleistungen ausgerichtet ist und der Planungsaufgabe entspricht undder gesetzliche Vertreter der juristischen Person oder einverantwortlicher Verfasser der Planungsleistungen die an natürlichePersonen (bauvorlageberechtigte Architekten/Ingenieure) gestelltenAnforderungen gemäß erfüllt und die erforderlichen Nachweise vorlegt.Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt,die an die natürlichen und juristischen Personen gestellt werden.III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die beruflicheQualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung derbetreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollenJaABSCHNITT IV: VERFAHRENIV.1) VERFAHRENSARTIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenBewerber sind bereits ausgewählt worden NeinIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zurAngebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdengeplante Mindestzahl 3 Höchstzahl 5Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:Gemäß den Punkten III.2.1), III.2.2) und III.2.3).IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe derVerhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecksschrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zuverhandelnden Angebote NeinIV.2) ZUSCHLAGSKRITERIENIV.2.1) ZuschlagskriterienWirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in denVerdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabeoder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialogaufgeführt sindIV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführtNeinIV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONENIV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben AuftragsNeinIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- undergänzenden UnterlagenSchlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen20.12.2010Die Unterlagen sind kostenpflichtig NeinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge20.12.2010 - 12:00IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenDeutsch.ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENVI.1) DAUERAUFTRAGNeinVI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUSGEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNeinVI.3) SONSTIGE INFORMATIONENFragen an die Vergabestelle sind ausschließlich schriftlich zu stellen.Die Bewerbung ist unter Einhaltung der genannten Frist ausschließlichschriftlich (nicht per Telefax oder E-Mail) an die genannte Stelleeinzureichen. Nicht fristgerecht eingereichte Bewerbungen werden imweiteren Verfahren nicht berücksichtigt. Die Unterlagen sind gemäß denPunkten III.2.1), III.2.2) und III.2.3 registergeheftet in der genanntenReihenfolge abzugeben.Die Sendung ist deutlich sichtbar mit dem Vermerk "Bewerbung St.Elisabeth-Krankenhaus Zweibrücken – nicht öffnen" zu kennzeichnen.VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHRENVI.4.1) Zuständige Stelle für NachprüfungsverfahrenVergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr,Landwirtschaft und WeinbauStiftsstraße 955118 MainzDEUTSCHLANDVI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfenerhältlich sindAufsichts- und Dienstleistungsdirektion ADDWilly-Brandt-Platz 354290 TrierDEUTSCHLANDVI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:18.11.2010	Anzeigentext Ergebnis
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGEDienstleistungsauftragABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERI.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)St. Elisabeth-Krankenhaus gem. GmbHKaiserstr. 14Kontakt: Techn. Abteilungz. H. Herrn H. Marburger66482 ZweibrückenDEUTSCHLANDTel. +49 6332829610E-Mail: mah@nardini.euFax +49 6332829618Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.krankenhaus-st-elisabeth.deAdresse des Beschafferprofils http://www.krankenhaus-st-elisabeth.deI.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)Sonstiges Frei-gemeinnützige EinrichtungGesundheitDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber NeinABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDII.1) BESCHREIBUNGII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den AuftraggeberSt.Elisabeth-Krankenhaus Zweibrücken, Umbau und Erweiterung derNotaufnahme, Verlagerung der Liegendkrankenvorfahrt.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. derDienstleistungDienstleistungsauftragDienstleistungskategorie: Nr. 12Hauptort der Dienstleistung Krankenhaus St. Elisabeth.Kaiserstraße 14.66482 ZweibrückenDEUTSCHLAND.NUTS-Code DEB3AII.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensDas St. Elisabeth-Krankenhaus ist ein Krankenhaus der Grund- undRegelversorgung mit 260 Planbetten. Das Krankenhaus beabsichtigt denNeubau einer Notaufnahme, sowie die Verlagerung der Liegendkrankenvorfahrtmit neuem Haupteingang umzusetzen. Der Neubau muss in Bezug aufWegeführung und Nutzung an das bestehende Krankenhaus angepasst werden.Weiterhin wird im bestehenden Umbaubereich eine KV-Notdienstzentrale,sowie eine Cafeteria untergebracht.II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71240000II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA)NeinABSCHNITT IV: VERFAHRENIV.1) VERFAHRENSARTIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum WettbewerbIV.2) ZUSCHLAGSKRITERIENIV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführtNeinIV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONENIV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben AuftragsBekanntmachung über ein BeschafferprofilBekanntmachungsnummer im ABl: 2010/S 226-345896 vom 20.11.2010ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABEV.1) Tag der Auftragsvergabe1.3.2011V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE:12V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftragvergeben wurdesander hofrichter architektenKapellengasse 1167117 LudwigshafenDEUTSCHLANDInternet: www.a-sh.deABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENVI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHRENVI.3.1) Zuständige Stelle für NachprüfungsverfahrenVergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr,Landwirtschaft und WeinbauStiftsstraße 955118 MainzDEUTSCHLANDVI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfenerhältlich sindAufsichts- und Dienstleistungsdirektion ADDWilly-Brandt-Platz 354290 TrierDEUTSCHLANDVI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:4.4.2011	Karte
07.04.2011	Wettbewerbs-ID
3-55253
675	Anzeige	Ähnliche Projekte