Source: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32001D0379
Timestamp: 2016-09-28 15:57:23
Document Index: 333882492

Matched Legal Cases: ['artículo 175', 'artículo 300', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'artículo 16', 'Artículo 3']

EUR-Lex - 32001D0379 - EN - EUR-Lex	This site uses cookies to improve your browsing experience. Would you like to keep them? About EUR-LexSite mapA-ZFAQHelpLinksLegal noticeCookiesContactLanguageбългарски (bg)Español (es)Čeština (cs)Dansk (da)Deutsch (de)Eesti keel (et)ελληνικά (el)English (en)Français (fr)Gaeilge (ga)Hrvatski (hr)Italiano (it)Latviešu valoda (lv)Lietuvių kalba (lt)Magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)Polski (pl)Português (pt)Română (ro)Slovenčina (sk)Slovenščina (sl)Suomi (fi)Svenska (sv)Access to European Union lawEUR-Lex Access to European Union lawQuick search: insert free text, CELEX number or descriptors. Use "" for exact matches.Advanced search
EUROPAEU law and publicationsEUR-LexEUR-Lex - 32001D0379 - EN
My EUR-LexSign inor RegisterMy recent searches (0)Predefined RSS feedsWebservice registrationOnline tutorialsStatisticsWe'd like to hear from you Document 32001D0379Save to My itemsPermanent linkBookmark this item
OJ L 134, 17.5.2001, p. 40–40 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 037 P. 269 - 269Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 037 P. 269 - 269Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 037 P. 269 - 269Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 037 P. 269 - 269Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 037 P. 269 - 269Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 037 P. 269 - 269Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 037 P. 269 - 269Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 037 P. 269 - 269Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 037 P. 269 - 269Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 024 P. 39 - 39Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 024 P. 39 - 39Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 016 P. 220 - 244
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/379/oj
2001/379/CE: Decisión del Consejo, de 4 de abril de 2001, relativa a la aprobación, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo al Convenio de 1979 sobre contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia en materia de metales pesados Diario Oficial n° L 134 de 17/05/2001 p. 0040 - 0040 Decisión del Consejode 4 de abril de 2001relativa a la aprobación, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo al Convenio de 1979 sobre contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia en materia de metales pesados(2001/379/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 1 de su artículo 175, en conjunción con la primera frase del párrafo primero del apartado 2 y con el párrafo primero del apartado 3 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión(1),Visto el dictamen del Parlamento Europeo(2),Considerando lo siguiente:(1) El 24 de junio de 1998 la Comunidad firmó en Aarhus el Protocolo al Convenio de 1979 sobre contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia en materia de metales pesados (en lo sucesivo, "el Protocolo").(2) El objetivo del Protocolo es controlar las emisiones de metales pesados provocadas por las actividades antropogénicas, sujetas a transporte aéreo transfronterizo a gran distancia y que probablemente tienen importantes efectos perjudiciales para la salud humana o el medio ambiente.(3) El Protocolo impone una reducción de las emisiones anuales totales a la atmósfera de cadmio, plomo y mercurio, así como la aplicación de medidas de control de productos.(4) Las medidas previstas en el Protocolo contribuyen a la consecución de los objetivos de política medioambiental de la Comunidad.(5) La Comunidad y los Estados miembros colaboran, en el marco de sus competencias respectivas, con terceros países y con las organizaciones internacionales competentes.(6) Por lo tanto, es conveniente que la Comunidad apruebe el Protocolo.DECIDE:Artículo 1Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Protocolo al Convenio de 1979 sobre contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia en materia de metales pesados, firmado el 24 de junio de 1998.Adjunto a la presente Decisión se presenta el texto del Protocolo.Artículo 2Se autoriza al Presidente del Consejo a designar a la persona o personas encargadas de entregar el instrumento de ratificación al Secretario General de las Naciones Unidas, con arreglo a lo dispuesto por el artículo 16 del Protocolo.Artículo 3La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Luxemburgo, el 4 de abril de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteB. Rosengren(1) DO C 311 E de 31.10.2000, p. 136.(2) Dictamen de 24 de octubre de 2000 (no publicado aún en el Diario Oficial). Top	Other sites managed by the Publications OfficeEU BookshopEU Open Data PortalTedWhoiswhoCORDISN-LexEU law and publicationsDirect accessOfficial JournalEU law and related documentsNational lawPreparatory actsMore...Practical informationFAQHelpContactEuroVocMy EUR-LexPreferencesMy searchesMy itemsMy RSS feedsAbout this websiteLegal noticeContactTop