Source: https://de.scribd.com/document/133970502/Konsortialvertrag-zur-Teilprivatisierung-der-Berliner-Wasserbetriebe-v-14-06-1999
Timestamp: 2019-02-18 01:16:39
Document Index: 18203255

Matched Legal Cases: ['§2', '§3', '§4', '§5', '§6', '§7', '§8', '§9', '§ 10', '§ 11', '§ 12', '§ 13', '§ 14', '§ 15', '§ 16', '§ 17', '§ 18', '§ 19', '§ 20', '§ 21', '§ 22', '§ 24', '§ 25', '§ 26', '§ 27', '§ 28', '§ 29', '§ 30', '§ 31', '§ 32', '§ 33', '§ 34', '§ 35', '§ 36', '§ 37', '§ 38', '§ 39', '§ 40', '§ 41', '§ 42', '§ 43', '§ 44', '§ 45', '§ 46', '§ 47', '§ 17', '§ 35', '§ 16', '§ 23', '§ 17', '§ 5', '§ 7', '§ 3', '§ 12', '§ 23', '§ 36', '§ 32', '§ 23', '§ 4', '§ 29', '§ 22', '§ 33', '§ 4', '§ 11', '§ 37', '§ 9', '§ 10', '§ 4', '§ 4', '§ 2', '§6', '§ 6', '§7', '§ 7', '§ 6', '§9', '§ 9', '§ 9', '§ 10', '§ 11', '§ 8', '§17', '§ 11', '§ 12', '§ 8', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 14', '§ 14', '§ 12', '§ 13', '§ 14', '§ 14', '§ 15', '§ 17', '§ 17', '§ 17', '§ 16', '§ 16', '§ 16', '§ 17', '§ 18', '§ 11', '§ 17', '§ 17', '§ 18', '§ 17', '§ 17', '§ 19', '§ 20', '§ 21', '§ 15', '§ 6', '§ 5', '§ 22', '§ 22', '§ 3', '§ 1', '§ 3', '§ 23', '§ 23', '§ 35', '§ 3', '§ 23', '§ 23', '§ 23', '§ 23', '§ 23', '§ 3', '§ 23', '§ 9', '§ 1', '§ 3', '§ 24', '§ 25', '§ 26', '§ 39', '§ 27', '§ 27', '§ 41', '§ 28', '§ 6', '§ 6', '§ 7', '§ 32', '§ 41', '§ 43', '§ 44', '§ 37', '§ 23', '§ 19', '§29', '§ 29', '§ 29', '§ 15', '§ 29', '§ 3', '§ 17', '§ 30', '§ 460', '§31', '§31', '§31', '§30', '§ 31', '§ 30', '§ 30', '§ 33', '§ 15', '§ 37', '§ 3', '§ 34', '§ 35', '§ 34', '§ 34', '§ 35', '§ 292', '§ 9', '§ 9', '§ 36', '§ 15', '§ 15', '§ 35', '§ 36', '§ 36', '§ 36', '§ 36', '§ 36', '§ 36', '§ 36', '§ 35', '§ 35', '§ 10', '§35', '§ 36', '§ 37', '§ 44', '§ 38', '§ 11', '§ 12', '§ 13', '§ 39', '§40', '§ 41', '§ 43', '§ 42', '§44', '§ 45', '§ 46', '§47']

Konsortialvertrag zur Teilprivatisierung der Berliner Wasserbetriebe v. 14.06.1999
Uploaded by BerlinerWassertisch
Kommentar Berliner Wassertisch: Die Konsortialvertraege wurden per OCR und Hand-Nacharbeit in durchsuchbare PDF-Dateien umgewandelt. Obwohl dies mit großer Sorgfalt geschah, koennen kleinere Fehler nicht vollstaendig ausgeschlossen werden. Unter http://www.berlin.de/sen/finanzen/vermoegen/beteiligungen/berlinwasser.html koennen die Verträge – auch als konsolidierte Fassung – von der Webseite der Senatsverwaltung für Finanzen heruntergeladen werden.Die auf der Senats-Website verfügbaren Dokumente sind lediglich PDF-Scans und nicht durchsuchbar.
Konsortialvertrag zur Teilprivatisierung der Berli...
NADA Jahresbericht Deutsch Final
BaB 11-11
Wassertisch: Verletzung des Demokratiegebots bei der Teilprivatisierung. Rede von Rainer Heinrich. Schriften zur Rekommunalisierung. Heft 1. 2012
alzchem 2017
China Briefing Kompakt: China Manager Crashkurs
Audi Geschäftsbericht 2012
1985488_Daimler_Geschaeftsbericht_2010
Aufgabe 9-12, BWL
zusammenfassung rachtskunde klausur 2
1 Pay Without Performance
Management Seminare (Durchführungen in Deutschland), St. Gallen International Business School
AUA_Geschaeftsbericht
markt_20140103
TSV Berkersheim # Satzung
Ordo templis laborate Statuten
gwk schummler
statuten club76
Mitwirkungsbefugnisse Der HV
Anton Ccc Mv 2018
SPD-Bezirk Hannover | Statut
Rocket Internet_IPO Preisspanne
VL Einfuhrung in Die BWL
Kleine Anfrage 17-12669 des Abgeordneten Gerwald Claus-Brunner (PIRATEN)
Kleine Anfrage 17/13038 zum Stand des EU-Beschwerdeverfahrens
Ausschnitt: Prof. Dr. Volker Epping: Fall Calw. Rechtsgutachten (2013)
Pressemitteilung vom Berliner Wassertisch vom 7. November 2013
Berliner Wassertisch IFG-Antrag vom 2. Mai 2013 (Briefwechsel)
Argumente des Berliner Wassertisch gegen den Rueckkauf der Veolia-Anteile
„Bündnis für kommunale Daseinsvorsorge und gegen Ausschreibung“
Pressemitteilung vom Berliner Wassertisch vom 17. Februar 2014
Pressemitteilung vom Berliner Wassertisch vom 5. November 2013
Pressemitteilung vom Berliner Wassertisch vom 20. November 2013
Forderungskatalog des Berliner Wassertischs anlässlich des Rückkaufs der Veolia-Anteile
Schreiben Stuttgarter Wasserforum und Berliner Wassertisch an Stadt Burg vom 8. Oktober 2013
Bescheid_SenFin_20131024
Pressemitteilung vom Berliner Wassertisch vom 26. Juli 2013
Bottled Life - Filmvorführung und Podiumsdiskussion. 6.11.2013 im Bali-Kino Berlin
Berliner Wassertisch: Forderungskatalog vom 24. Oktober 2013
Pressemitteilung vom Berliner Wassertisch vom 24. Oktober 2013
Schreiben vom 23. Oktober 2013 des Stuttgarter Wasserforums und des Berliner Wassertischs an den VKU
Pressemitteilung vom Berliner Wassertisch vom 26. August 2013
Pressemitteilung vom Berliner Wassertisch vom 16. Juli 2013
Berliner Wassertisch: Argumente gegen den Rueckkauf der Veolia-Anteile 24. Oktober 2013
OFFENER_BRIEF-GEGEN-FRACKING-20131104
Pressemitteilung vom Berliner Wassertisch vom 18. September 2013
Pressemitteilung vom Berliner Wassertisch vom 10. September 2013
Clause-1-1
Pwc Mergers Acquisitions
MERCADO RELEVANTE Y POSICION DE DOMINIO
Hinterland y Foreland de Los Puertos.
A PROPOSAL ON LIQUIDITY AND PROFITABILITY Sun.docx
Capstone Courier Round 5
2014 Investment Management Fee Survey: U.S. Institutional Fund Sponsors and Investment Managers
Como Exportar Importar a Uk
Eicher Motors Opportunity
Chapter 6 Solutions 2241(2)
3 needs analysis
Areas Basicas de Una Organizacion
convertible debt and EPS.pdf
Transportes Tacna Express s
kotler_pom16e_inppt_01.pdf
A Ficha registro datos elegibles (BLANCO).doc
An Entire MBA in 1 Book
Wertschöpfungsmanagement – Grundlage und Verschwendung (2012).pdf
Financial Impact of Iso 9000
Konsortialvertrag 14.06.1999/3
zwischen dem Land Berlin vertreten durch die Senatsverwaltung für Finanzen und die Senatsverwaltung für Wirtschaft und Betriebe - nachfolgend „Land Berlin“ genannt und RWE Umwelt AG - nachfolgend „Muttergesellschaft RWE“ genanntVivendi S.A. - nachfolgend „Muttergesellschaft Vivendi“ genannt – - zusammen die „Muttergesellschaften“ genannt RWE Aqua GmbH - nachfolgend „Investor RWE“ genannt Compagnie Generale des Eaux Deutschland GmbH - nachfolgend „Investor CGE“ genannt – Allianz Capital Partners GmbH - nachfolgend „Finanzinvestor“ genannt – - zusammen die „Investoren“ genannt –
der BWB Beteiligungs Aktiengesellschaft (derzeit noch firmierend als „RWE/Vivendi Beteiligungs AG“) - nachfolgend „BB-AG“ genannt –
der BWB Holding Aktiengesellschaft (derzeit noch firmierend als „Berlinwasser Aktiengesellschaft“) - nachfolgend „Holding“ genannt –
Präambel Definitionen I. §l §2 Grundlagen der Teilprivatisierung Gemeinsame Ziele der Vertragsparteien Verpflichtungen des Investors
II. §3 §4 §5
Kerngeschäft, Umlandgeschäft, Wettbewerbsgeschäft, Sonstiges Geschäft Kerngeschäft Umlandgeschäft, Wettbewerbsgeschäft, Sonstiges Geschäft BWB-Gruppe
III. §6 §7 §8
Durchführung der Teilprivatisierung Kerngeschäft, Umlandgeschäft Wettbewerbsgeschäft Finanzinvestor
IV. §9 § 10
Bestellung von Organen Organe der BWB Organe der Holding
V. § 11 § 12 § 13 § 14 § 15 § 16
Aufrechterhaltung der Beteiligungen Mittelbare Beteiligung der Muttergesellschaften der BB-AG Beteiligung der Investoren an der BB-AG Beteiligung der BB-AG an der Holding Bestellung von Sicherungsrechten Beteiligung des Finanzinvestors Call-Option
VI. § 17 § 18
Börsenzulassung von Aktien der BB-AG Börsenzulassung von Aktien der BB-AG Erwerb von Aktien der BB-AG durch Arbeitnehmer
VII. § 19 § 20 § 21 § 22 § 24 § 25
Einzelheiten der Teilprivatisierung Aufgaben der Holding Kapitalausstattung der Holding Kapitalausstattung der BWB Tarife Aufnahme neuer Tätigkeiten Rechte der Arbeitnehmer
VIII. Fusionskontrolle § 26 Verfahren vor der Europäischen Kommission/dem Bundeskartellamt
IX. § 27 § 28 § 29
Wirksamwerden und Vollzug des Vertrages Erteilung von Zustimmungen Wirksamwerden des Vertrages Vollzug des Vertrages
X. § 30 § 31 § 32 § 33
Gewährleistungen und sonstige Verpflichtungen des Landes Berlin Gewährleistungen Rechtsfolgen Regenentwässerungsanlagen Sonstige Verpflichtungen des Landes Berlin
XI. § 34
Laufzeit des Vertrages Laufzeit des Vertrages
XII. § 35 § 36 § 37
Absicherung der Rechtsstellung der Vertragsparteien Änderung der Rechtsform Änderung der Beteiligungen Vertragsanpassung
XIII. Schlußbestimmungen § 38 Gesamtschuldnerische Haftung/Garantie der Muttergesellschaft/Erklärung der RWE AG Vertragsstrafe Haftungsausschluss Steuern, Kosten Vorausgehende Verhandlungen und Vereinbarungen Vertraulichkeit, Bekanntmachungen Schiedsverfahren Rechtshandlungen mehrerer Vertragsparteien Benachrichtigungen Schlußbestimmungen
§ 39 § 40 § 41 § 42 § 43 § 44 § 45 § 46 § 47
Präambel 1. Das Land Berlin ist Anstalts- und Gewährträger der Berliner Wasserbetriebe Anstalt des öffentlichen Rechts, Berlin. Das Land Berlin beabsichtigt, die Berliner Wasserbetriebe und die von ihr gehaltenen Beteiligungen teilweise zu privatisieren. Zu diesem Zweck hat das Abgeordnetenhaus von Berlin am 29. April 1999 das Gesetz zur Änderung des Berliner Betriebegesetzes, zur Teilprivatisierung der Berliner Wasserbetriebe und zur Änderung des Berliner Wassergesetzes beschlossen (GVBl. S. l83-"BWB PrG"). Der Investor beabsichtigt, sich an der Teilprivatisierung der Berliner Wasserbetriebe zu beteiligen und hat zu diesem Zweck die BWB Beteiligungs Aktiengesellschaft gegründet. Nach Vollzug der Teilprivatisierung werden das Land Berlin mit 50,1 % und die BWB Beteiligungs Aktiengesellschaft mit 49,9 % unmittelbar oder mittelbar am Unternehmen der Berliner Wasserbetriebe und an den von ihnen gehaltenen Beteiligungen beteiligt sein.
Dies vorausgeschickt, vereinbaren die Parteien dieses Vertrages folgendes:
Definitionen Die in diesem Vertrag verwandten Abkürzungen haben die nachfolgende Bedeutung:
BWB Beteiligungs Aktiengesellschaft, derzeit noch firmierend als „RWE/Vivendi Beteiligungs AG, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Charlottenburg unter HRB 71083 Berliner Betriebegesetz Berlikomm Telekommunikationsgesellschaft mbH siehe Holding Die in § 17.1 vorgesehene Zulassung von Aktien der BB-AG zum Handel an einer Börse Berliner Wasserbetriebe Anstalt des öffentlichen Rechts Die aufgrund der Umwandlung der BWB nach § 35 entstehende Gesellschaft BWB, Holding und die übrigen Gesellschaften der BWB-Gruppe Gesetz zur Änderung des Berliner Betriebegesetzes, zur Teilprivatisierung der Berliner Wasserbetriebe und zur Änderung des Berliner Wassergesetzes vom 17. Mai 1999 (GVBl. S. 183) die in § 16 genannten Rechte des Landes Berlin
BerlBG BerliKomm
Berlinwasser Aktiengesellschaft Börsengang
BWB BWB-NEU BWB-Gruppe BWB PrG
Dienstbarkeiten Erlöserwartung Finanzinvestor Gesellschaften der BWB-Gruppe
die in § 23.6 genannten Rechte der in § 17.1 Satz 2 genannte Betrag Allianz Capital Partners GmbH die in § 5 genannten Gesellschaften und Beteiligungen die in Anlage 27.2 genannten Zustimmungen BWB Holding Aktiengesellschaft, derzeit noch firmierend als Berlinwasser Aktiengesellschaft, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Charlottenburg unter HRB 68305 Vompagnie Générale des Eaux Deutschland GmbH RWE Aqua GmbH Interessenwahrungsvertrag zwischen dem Land Berlin und der Holding, Anlage 6.3 der in § 7.3 genannte Kauf- und Übertragungsvertrag zwischen dem Land Berlin und der BB-AG die in § 3.1 genannten Tätigkeiten und Beteiligungen der BWB RWE UmweltAG/Vivendi S.A. das in § 12.4 genannte Unternehmen Die in § 23.7 genannte vollständige oder teilweise Nichtigerklärung die in § 36.7 genannten Rechte der BB-AG
Gremien-Zustimmungen Holding
Investor CGE
Investor RWE IW-Vertrag Kauf- und Übertragungsvertrag
Muttergesellschaft Nachfolgeunternehmen Nichtigerklärung Put-Option
Rahmenvertrag Rechtliche Rahmenbedingungen SVZ Sonstiges Geschäft StG-Vertrag I StG-Vertrag II
der in § 32 genannte Vertrag die in § 23.8 genannten Bedingungen Sekundärrohstoff-Verwertungszentrum Schwarze Pumpe GmbH die in § 4.3 genannten Beteiligungen Vertrag über eine stille Gesellschaft zwischen BB-AG und Holding, Anlage 6.1 Vertrag über zwei stille Gesellschaften und zur Begründung einer einheitlichen Leitung zwischen Holding und BWB, Anlage 6.2 der in § 29.1 genannte Tag die in § 22.1 genannten Tarife die in § 33.2 genannten Entgelte Gesetz zur Teilprivatisierung der Berliner Wasserbetriebe vom 17. Mai 1999 (GVBl. S. 183 = Artikel II des BWB PrG) die in § 4.1 genannten Tätigkeiten und Beteiligungen der BWB ein Unternehmen, an dem die Muttergesellschaft in der in § 11.1 genannten Art und Weise beteiligt ist die in § 37 vorgesehenen Maßnahmen der in § 9.6 genannte Ausschuß der in § 10.4 genannte Ausschuß des Aufsichtsrats der Holding
Stichtag Tarife Tarifgebühren TPrG
Umlandgeschäft von der Muttergesellschaft abhängiges Unternehmen
Vertragsanpassung Vorstandsausschuß Weisungsausschuß
Wettbewerbsgeschäft WTVO
die in § 4.2 genannten Tätigkeiten und Beteiligungen der BWB Verordnung über die Tarife der Berliner Wasserbetriebe (Wassertarifverodnung) vom 8. Juni 1999
Grundlagen der Teilprivatisierung
Gemeinsame Ziele der Vertragsparteien Die Berliner Wasserbetriebe Anstalt des öffentlichen Rechts ("BWB") sind das größte kommunale Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsunternehmen in Europa. Sie blicken auf eine bald 150-jährige Geschichte zurück und gelten in und über Berlin hinaus als ein stabiles Wirtschaftsunternehmen, als verläßlicher Arbeitgeber, als bedeutender Auftraggeber und langfristiger Investor im Land Berlin. Die Vertragsparteien verfolgen mit der Teilprivatisierung der BWB, der Holding und der von diesen gehaltenen Beteiligungen ("BWB-Gruppe") gemeinsam die nachfolgenden Ziele:
Wirtschafts- und unternehmenspolitische Ziele  Ausbau und Sicherung einer kostengünstigen, wettbewerbsfähigen und dauerhaften Versorgung mit Trinkwasser durch Anschluß an das öffentliche Wassernetz für alle Einwohner des Landes Berlin. Ausbau und Sicherung einer kostengünstigen, dauerhaften und ökologischen Grundsätzen entsprechenden Abwasserentsorgung im Land Berlin.   Sicherstellung der Eigenständigkeit und wirtschaftlichen Unabhängigkeit der BWB-Gruppe sowie des Erhalts der Geschäftsfelder innerhalb der BWB. Weiterentwicklung der BWB-Gruppe zu einer national und international tätigen wettbewerbsfähigen Unternehmensgruppe durch Aus- und Aufbau von Partnerschaften und strategischen Allianzen. Entwicklung des Standortes Berlin zu einem internationalen Kompetenzzentrum für Wasser- und Abwassermanagement.
Allgemeine Stärkung des Wirtschaftsstandortes Berlin durch Unterstützung und Förderung der Tätigkeiten der BWB-Gruppe innerhalb und außerhalb des Landes Berlin
Arbeitsmarkt- und sozialpolitische Ziele  Erhaltung langfristig sicherer, attraktiver und wettbewerbsfähiger Arbeitsplätze und Schaffung neuer Arbeitsplätze in der BWB-Gruppe unter Einbeziehung der besonderen Fürsorgepflicht gegenüber schwerbehinderten Mitarbeitern.    Stärkung des Wirtschaftsstandortes Berlin und Schaffung neuer Arbeitsplätze im Land Berlin. Erhalt eines hochqualifizierten Ausbildungsstandes und der Ausbildungskapazität mit der Möglichkeit einer Übernahme der Auszubildenden. Förderung der beruflichen Entwicklung der Mitarbeiter der BWB durch geeignete Weiterbildungsmaßnahmen und durch systematische Nachwuchsförderung. Anerkennung der Frauenförderung nach dem LGG als allgemeine Personalentwicklungsmaßnahme. Erhalt oder Verbesserung des derzeitigen Arbeitssicherheits- und Gesundheitsförderungsstandards der BWB.
Umweltpolitische Ziele   Unterstützung und Förderung der ökologisch orientierten Wasser- und Abwas serpolitik des Landes Berlin im Interesse einer intakten Umwelt. Unterstützung und Förderung der Wasserbewirtschaftungspolitik des Landes Berlin.
Förderung neuer Technologien zur Entlastung der Umwelt, zur Verbesserung des Grundwasser- und Oberflächenwasserschutzes sowie zur Reststoffverwertung aus der Abwasserbehandlung.
Verpflichtungen der Investoren Die Muttergesellschaften und die Investoren sichern zu, daß ihre Beteiligung an der Teilprivatisierung der BWB-Gruppe eine langfristige strategische Investition und nicht lediglich ein finanzielles Engagement darstellt. Die Muttergesellschaften und die Investoren stimmen den in § l genannten gemeinsamen Ziele der Vertragsparteien ausdrücklich zu und werden sich nach besten Kräften bemühen, diese Ziele im Zusammenwirken aller Vertragsparteien soweit wie möglich zu erreichen. Die Muttergesellschaften und die Investoren sind ferner bereit, die in den nachfolgenden Absätzen 2 bis 4 genannten Verpflichtungen nach besten Kräften und in wirtschaftlich vertretbarer Art und Weise zu erfüllen. Die Muttergesellschaften und die Investoren sichern zu, daß sie die Entwicklung der BWB-Gruppe zu einer leistungs- und wettbewerbsfähigen Unternehmensgruppe nach besten Kräften unterstützen und insbesondere durch die Bereitstellung von Kapital sowie administrativem und technologischem Know-How nachhaltig fördern werden. Die Muttergesellschaften und die Investoren sichern ferner zu, daß sie nach besten Kräften dazu beitragen werden, daß die BWB-Gruppe auch künftig eine die besonderen Belange des Landes Berlin berücksichtigende eigenständige Unternehmenspolitik betreiben und dabei bestehende Arbeitsplätze erhalten und neue Arbeitsplätze schaffen wird. Sie werden hierbei eine hohe Investitionstätigkeit der BWB in der Region Berlin-Brandenburg fortsetzen und, soweit rechtlich zulässig, kleine und mittlere Unternehmen sowie das Handwerk in Berlin berücksichtigen. Sie verpflichten sich ferner, nach besten Kräften darauf hinzuwirken, daß der "Vertrag des Vertrauens" vom 6. Juli 1998 sowie der Tarifvertrag zur Arbeitsplatzsicherung der Beschäftigten der BWB vom 13. April 1999 eingehalten werden und im Rahmen der Bestimmungen dieser Verträge keinerlei betriebsbedingte Kündigungen
ausgesprochen werden. Sie werden sich nach besten Kräften dafür einsetzen, daß die BWB, die Holding und die BB-AG ihren Sitz und ihre Hauptverwaltung auf Dauer innerhalb der Stadtgrenzen Berlins haben werden und nichts unternehmen, was dem zuwiderlaufen würde. Entsprechendes gilt für die in Anlagen 4.l bis 4.3 aufgeführten Tochtergesellschaften und Beteiligungsgesellschaften, falls diese derzeit ihren Sitz oder ihre Hauptverwaltung in Berlin haben. 2.3 Die Muttergesellschaften und die Investoren sichern, zu, daß sie die Entwicklung der BWB-Gruppe zu einem national und international tätigen leistungs- und wett bewerbsfähigen Unternehmen der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung unterstützen und fördern und die insoweit erforderlichen und zweckmäßigen Initiativen ergreifen werden. Die Muttergesellschaften und die Investoren werden sich insbesondere nach besten Kräften bemühen, die BWB-Gruppe beim Eintritt in örtliche Märkte, auf denen die BWB-Gruppe bislang nicht tätig gewesen ist, soweit wie möglich zu unterstützen und ihr den Zugang zu diesen Märkten zu erleichtern. Die Muttergesellschaften und die Investoren werden die ihnen verfügbaren Möglichkeiten ausschöpfen, die BWB-Gruppe an den von ihnen unterhaltenen nationalen und internationalen Partnerschaften, Allianzen und ähnlichen Verbindungen zu beteiligen. Die Muttergesellschaften und die Investoren sichern zu, daß sie über ihre Beteiligung an der Teilprivatisierung der BWB-Gruppe hinaus eine gezielte Ansiedlungsund Investitionspolitik im Land Berlin durchführen werden, um den Wirtschaftsstandort Berlin zu stärken, Berlin zu einem internationalen Kompetenzzentrum für Wasser- und Abwassermanagement auszubauen, bestehende Arbeitsplätze zu erhalten und neue Arbeitsplätze im Land Berlin zu schaffen. Die Muttergesellschaften und die Investoren sichern ferner zu, daß sie bei ihren künftigen unternehmenspolitischen Entscheidungen den Standort Berlin besonders berücksichtigen und alle Möglichkeiten der Ansiedlung im Land Berlin wahrnehmen werden. Die Vertragsparteien werden sich bemühen, keinerlei Maßnahmen zu ergreifen, die dazu führen
könnten, daß die Voraussetzungen eines Hoheitsbetriebes im Sinne des § 4 Abs. 5 KStG für den Bereich der BWB, für den diese Voraussetzungen zum Tag der Unterzeichnung dieses Vertrages vorliegen, ganz oder teilweise entfallen. 2.5 Die Muttergesellschaften und die Investoren übernehmen die in Anlage 2.5 näher bezeichneten besondere Verpflichtungen und sichern zu, diese Verpflichtungen unverzüglich zu erfüllen. Die Investoren und der Finanzinvestor bilden ein Konsortium, das aus der RWE Aqua GmbH, der CGE Deutschland GmbH und der Allianz Capital Partners GmbH besteht. Die RWE Aqua GmbH ist eine 100%ige Tochtergesellschaft der RWE Umwelt AG, die wiederum eine 100%ige Tochtergesellschaft der RWE AG ist und mit ihr einen Beherrschung- und Gewinnabführungsvertrag geschlossen hat. Die CGE Deutschland GmbH ist eine 100%ige Tochtergesellschaft der französischen Gesellschaft Vivendi S.A. Die Allianz Capital Partners GmbH ist eine mittelbare 100 %ige Tochtergesellschaft der Allianz AG. §§ 2.1 bis 2.5 dieses Vertrages finden auf den Finanzinvestor keine Anwendung.
Kerngeschäft, Umlandgeschäft, Wettbewerbsgeschäft, Sonstiges Geschäft
Kerngeschäft Die Aufgaben der BWB sind insbesondere die Wasserversorgung Berlins und die Ableitung und Reinigung des in Berlin anfallenden Abwassers einschließlich des Betriebes und der Unterhaltung von Oberflächenwasser- Aufbereitungsanlagen ("Kerngeschäft ").
Umlandgeschäft, Wettbewerbsgeschäft, Sonstiges Geschäft Die BWB sind neben dem Kerngeschäft auch im Berliner Umland tätig ("Umlandgeschäft"). Die von den BWB im Umlandgeschäft gehaltenen gesellschaftsrechtlichen Beteiligungen sind in Anlage 4.1 aufgeführt Die BWB und ihre Tochtergesellschaft (l00 %) Berlinwasser Aktiengesellschaft, Berlin, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Charlottenburg unter HRB 68305 (später firmierend als "BWB Holding Aktiengesellschaft" - "Holding") sind darüber hinaus an den in Anlage 4.2 aufgeführten in- und ausländischen Unternehmen beteiligt ("Wettbewerbsgeschäft"). Die BWB sind darüber hinaus an den in Anlage 4.3 aufgeführten in- und ausländischen Unternehmen beteiligt ("Sonstiges Geschäft").
BWB-Gruppe Die BWB, die Holding und die von ihnen im Kerngeschäft, Umlandgeschäft, Wettbewerbsgeschäft und Sonstigen Geschäft gehaltenen Beteiligungen werden nachfolgend "Gesellschaften der BWB-Gruppe" oder kurz "BWB-Gruppe" genannt.
§6 6.1
Durchführung der Teilprivatisierung
Kerngeschäft, Umlandgeschäft Die BB-AG und die Holding werden rechtzeitig vor Vollzug dieses Vertrages den in Anlage 6.1 beigefügten Vertrag über eine stille Gesellschaft ("StG-Vertrag I") abschließen, der die Leistung einer Einlage der BB-AG in die Holding in Höhe von DM 3.050 Mio (in Worten dreitausendfünfzig Millionen Deutsche Mark) vorsieht. Die Holding und die BWB werden bei Vollzug dieses Vertrages den in Anlage 6.2 beigefügten Vertrag über zwei stille Gesellschaften und zur Begründung einer einheitlichen Leitung ("StG-Vertrag II") abschließen, der die Leistung einer Einlage der Holding in die BWB in der in § 6.1 dieses Vertrages genannten Höhe vorsieht. Das Land Berlin wird dafür Sorge tragen, daß die BWB den StG-Vertrag II bei Vollzug dieses Vertrages abschließt. Das Land Berlin und die Holding werden bei Vollzug dieses Vertrages den in Anlage 6.3 beigefügten Interessenwahrungsvertrag ("IW-Vertrag") abschließen. Das Land Berlin und die Investoren stimmen darin überein, daß die Satzung der BWB die in Anlage 6.4a enthaltene Fassung und die Geschäftsordnung des Vorstandes der BWB die in Anlage 6.4b enthaltene Fassung erhalten sollen. Die Rechte der Gewährträgerversammlung und des Aufsichtsrates der BWB bleiben unberührt Das Land Berlin wird bei Vollzug dieses Vertrages aus dem Vermögen der BWB einen Betrag in Höhe der von der Holding als stiller Gesellschafter in die BWB zu erbringenden Einlagen abzüglich eines Betrages von DEM 200 Millionen entnehmen. Die BB-AG und die Holding werden bei Vollzug dieses Vertrages die im StG-Vertrag I und StG-Vertrag II vorgesehenen Einlagen leisten.
Die Vertragsparteien haben sich über die gemeinsame Vorgehensweise hinsichtlich der Fortführung der Beteiligung der BWB an der SVZ verständigt. Die Grundsätze dieser Einigung sind in der Anlage 6.6 näher beschrieben. Die Vertragsparteien werden alle Maßnahmen vornehmen und alle Erklärungen abgeben sowie für die Vornahme aller Maßnahmen und die Abgabe aller Erklärungen Sorge tragen, die für die Durchführung der in Anlage 6.6 genannten Grundsätze erforderlich oder zweckmäßig sind.
§7 7.1
Wettbewerbsgeschäft Das Land Berlin wird dafür sorgen, daß die BWB sämtliche Beteiligungen des Wettbewerbsgeschäfts, soweit dies vor Abschluß dieses Vertrages noch nicht geschehen ist und sobald sich das Land Berlin und die BB-AG nicht auf etwas anderes geeinigt haben, in die Berlinwasser Aktiengesellschaft einbringen. Das Land Berlin wird ferner dafür sorgen, daß die Einbringung der in Satz l genannten Gesellschaften in die Berlinwasser Aktiengesellschaft unter Beachtung der für die Vertragsparteien steuerlich günstigsten Gestaltung und in gegenseitigem Einvernehmen der Vertragsparteien erfolgt. Entsprechendes gilt für die Übertragung von Verbindlichkeiten auf sowie die Begründung von Verbindlichkeiten durch die Berlinwasser Aktiengesellschaft. Nach Einbringung der in § 7.1 dieses Vertrages genannten Beteiligungen in die Berlinwasser Aktiengesellschaft wird das Land Berlin zusätzlich zu der in § 6.5 dieses Vertrages genannten Entnahme sämtliche Aktien an der Berlinwasser Aktiengesellschaft aus dem Vermögen der BWB entnehmen. Das Land Berlin und die BB-AG werden bei Vollzug dieses Vertrages den in Anlage 7.3 beigefügten Kauf- und Übertragungsvertrag ("Kauf- und Übertragungsvertrag") abschließen, wonach die BB-AG vom Land Berlin eine Beteiligung von 49,9 % am Grundkapital der Berlinwasser Aktiengesellschaft zu einem Kaufpreis in Höhe von DM 250 Millionen (in Worten: Deutsche Mark zweihundertfünfzig
Millionen) erwirbt. Das Land Berlin wird am Stichtag eine Mehrheilsbeteiligung in Höhe von 50,1 % am Grundkapital der Berlinwasser Aktiengesellschaft halten. 7.4 Das Land Berlin und die BB-AG werden als alleinige Aktionäre der Berlinwasser Aktiengesellschaft die Firma der Gesellschaft in "BWB Holding Aktiengesellschaft" ("Holding") ändern und die Satzung der Holding entsprechend dem in Anlage 7.4 beigefügten Entwurf neu fassen. Das Land Berlin und die BB-AG stimmen darin überein, daß die Geschäftsordnung des Aufsichtsrates der Holding entsprechend dem in Anlage 7.5a und die Geschäftsordnung des Vorstandes der Holding entsprechend dem in Anlage 7.5b beigefügten Entwurf neu gefaßt werden soll.
Finanzinvestor Der Finanzinvestor wird zum Stichtag einen von der BB-AG begebenen Genußschein mit einem Wert in Höhe einer 10 %-igen Beteiligung am Grundkapital der BB-AG zum Stichtag erwerben. Ferner werden der Investor CGE und der Investor RWE dem Finanzinvestor für die Laufzeit des Genußscheins im Wege der Legitimationsübertragung 10 % der Stimmrechte an der BB-AG einräumen. Die Genußscheinbedingungen werden so ausgestaltet sein, daß das Genußrecht Eigcnkapitalcharakter hat. Auf Verlangen des Landes Berlin werden die BB-AG und der Finanzinvestor dem Land Berlin jederzeit die jeweils geltenden Genußscheinbedingungen zur Verfügung stellen.
§9 9.1
Bestellung von Organen
Organe der BWB Die Mitglieder des Aufsichtsrates der BWB werden aufgrund der Vorschriften des Berliner Betriebegesetzes in Verbindung mit den Vereinbarungen des IW-Vertrages bestellt und abberufen. Das Land Berlin und die BB-AG stimmen darin überein, daß die Holding bei den von ihr nach dem IW-Vertrag dem Land Berlin vorzuschlagenden Persönlichkeiten für die Bestellung als Mitglieder des Aufsichtsrates der BWB die Vorschlagslisten für vier Mitglieder des Aufsichtsrates im Einvernehmen mit der BB-AG und die Vorschlagslisten für drei Mitglieder des Aufsichtsrates im Einvernehmen mit dem Land Berlin aufstellt. Entsprechendes gilt für die Abberufung von Mitgliedern des Aufsichtsrates. Das Land Berlin und die BB-AG stimmen darin überein, daß in den bestehenden und etwaigen weiteren Aufsichtsratsausschüssen der BWB die von der Holding im Einvernehmen mit der BB-AG vorgeschlagenen Aufsichtsratsmitglieder und die von der Holding im Einvernehmen mit dem Land Berlin vor geschlagenen Aufsichtsratsmitglieder (einschließlich des Aufsichtsratsvorsitzenden) jeweils im gleichen zahlenmäßigen Verhältnis vertreten sein sollen. Das Land Berlin und die BB-AG stimmen darin überein, daß mindestens vier Mitglieder des Aufsichtsrates der BWB gleichzeitig Mitglieder des Aufsichtsrates der Holding sein sollen. Das Land Berlin und die BB-AG werden sich darum bemühen, rechtzeitig vor jeder Sitzung des Aufsichtsrates der BWB Einvernehmen über die Vorgehensweise und Beschlußfassung hinsichtlich der zu behandelnden Tagesordnungspunkte zu erzielen. Das Land Berlin und die BB-AG werden zu diesem Zweck einen Konsortialausschuß bilden, der aus vier Mitgliedern des Aufsichtsrates der BWB besteht, von denen zwei das Vertrauen des Landes Berlin und zwei das Vertrauen der BB-AG
genießen. Verliert ein Mitglied des Konsortialausschusses das nach Satz 2 erforderliche Vertrauen des Landes Berlin oder der BB-AG, werden das Land Berlin und die BB-AG dafür Sorge tragen, daß das betreffende Mitglied des Konsortialausschusses abberufen und durch eine Person ersetzt wird, welche das nach Satz 2 erforderliche Vertrauen genießt. Entsprechendes gilt für den Fall, daß ein Mitglied des Konsortialausschusses aus anderen Gründen ausscheidet. Der Konsortialausschuß tritt auf schriftliches Verlangen eines seiner Mitglieder binnen acht Tagen zusammen, im übrigen vor jeder Sitzung des Aufsichtsrates der BWB. 9.5 Das Land Berlin und die BB-AG stimmen ferner darin überein, dass (i) der Vorstand der BWB aus vier Mitgliedern bestehen soll, von denen zwei, nämlich die für die Bereiche Technik und Personal zuständigen Vorstandsmitglieder, auf Vorschlag des Landes Berlin und im Einvernehmen mit der BB-AG, welches nur aus wichtigem Grund verweigern werden darf, und zwei, nämlich die dir die Bereiche Finanzen und Unternehmensentwicklung sowie Marketing und Vertrieb zuständigen Vorstandsmitglieder, auf Vorschlag der BB-AG und im Einvernehmen mit dem Land Berlin, welches nur aus wichtigem Grund verweigert werden darf, durch den Aufsichtsrat der BWB bestellt werden sollen und (ii) mindestens zwei Mitglieder des Vorstandes der BWB gleichzeitig Mitglieder des Vorstandes der Holding sein sollen. Das Land Berlin und die BB-AG werden dafür Sorge tragen, daß der Vorstand der BWB in der beschriebenen Weise zusammengesetzt wird. Verliert ein Mitglied des Vorstandes das Vertrauen der Vertragspartei, auf deren Vorschlag das Mitglied bestellt worden ist, werden das Land Berlin und die BB-AG dafür Sorge tragen, daß das betreffende Mitglied des Vorstandes abberufen und durch eine Person ersetzt wird, welche das erforderliche Vertrauen genießt. Entsprechendes gilt, falls ein Mitglied des Vorstandes aus anderen Gründen ausscheidet. Das Land Berlin und die Investoren werden einen Ausschuß bilden, weicher die Aufgabe übernimmt, ein nach § 9.5 dieses Vertrages bestelltes Mitglied des Vorstandes als Vorsitzenden des Vorstandes dem Aufsichtsrat der BWB vorzuschlagen
("Vorstandsausschuß"). Der Vorstandsausschuß besteht aus drei Mitgliedern, von denen je ein Mitglied vom Land Berlin, vom Investor CGE und vom Investor RWE entsandt wird. Der Vorstandsausschuß tritt unverzüglich nach dem Stichtag oder nach dem Ausscheiden des Vorsitzenden des Vorstandes zusammen. Die Mitglieder des Vorstandsausschusses werden dem Aufsichtsrat der BWB im gegenseitigen Einvernehmen ein Mitglied des Vorstandes als Vorsitzenden des Vorstandes vorschlagen. Können die Mitglieder des Vorstandsausschusses innerhalb angemessener Frist ein Einvernehmen nicht erzielen, entscheidet der Vorstandsausschuß über den vorzuschlagenden Vorsitzenden des Vorstandes mit der einfachen Mehrheit seiner Mitglieder. § 9.5 Satz 2 dieses Vertrages gilt entsprechend. § 10 10.1 Organe der Holding Das Land Berlin und die BB-AG stimmen darin überein, daß der Aufsichtsrat der Holding aus zwanzig Mitgliedern bestehen soll, die nach den Vorschriften des Mitbestimmungsgesetzes 1976 bestellt werden. Das Land Berlin soll berechtigt sein, drei Mitglieder des Aufsichtsrates zu entsenden. Die Hauptversammlung der Holding soll sieben Mitglieder des Aufsichtsrates wählen. Das Land Berlin und die BB-AG werden ihre Stimmrechte in der Hauptversammlung der Holding so ausüben, daß fünf Mitglieder des Aufsichtsrates auf Vorschlag der BB-AG und zwei Mitglieder des Aufsichtsrates auf Vorschlag des Landes Berlin gewählt werden. Gleichermaßen werden das Land Berlin und die BB-AG ihre Stimmrechte in der Haupt-Versammlung der Holding so ausüben, daß bei vorzeitigem Ausscheiden eines auf Vorschlag des Landes Berlin gewählten Aufsichtsratsmitglieds ein vom Land Berlin vorgeschlagenes Ersatzmitglied nachrückt. Entsprechendes gilt für den Fall, daß ein auf Vorschlag der BB-AG gewähltes Aufsichtsratsmitglied vorzeitig ausscheidet. Das Land Berlin wird den Vorsitzenden des Aufsichtsrates der BWB als Mitglied in den Aufsichtsrat der Holding entsenden.
Das Land Berlin und die BB-AG stimmen darin überein, daß ein vom Land Berlin entsandtes oder auf Vorschlag des Landes Berlin gewähltes Mitglied des Aufsichtsrates der Holding zum Vorsitzenden des Aufsichtsrates gewählt wird. Das Land Berlin und die BB-AG stimmen darin überein, daß, soweit in diesem Vertrag nichts anderes vorgesehen ist, in den Ausschüssen des Aufsichtsrates der Holding die auf Vorschlag der BB-AG gewählten Aufsichtsratsmitglieder und die vom Land Berlin entsandten oder auf seinen Vorschlag gewählten Aufsichtsratsmitglieder jeweils im gleichen zahlenmäßigen Verhältnis vertreten sein sollen. Das Land Berlin und die BB-AG stimmen ferner darin überein, daß der aufgrund des Vertrages zur Begründung einer einheitlichen Leitung (StG-Vertrag II - Teil II) zu errichtende Aufsichtsratsausschuß, der sowohl über die Zustimmung zu Weisungen der Holding an den Vorstand der BWB beschließt als auch aufgrund des IW-Vertrages dem Verlangen der Holding auf Abberufung von Aufsichtsratsmitgliedern der BWB zustimmen muß ("Weisungsausschuß"), aus fünf Mitgliedern bestehen soll. Drei Mitglieder des Weisungsausschusses sollen die vom Land Berlin entsandten Mitglieder des Aufsichtsrates, ein Mitglied des Weisungsausschusses soll ein auf Vorschlag der BB-AG gewähltes Mitglied des Aufsichtsrates und ein Mitglied des Weisungsausschusses soll ein von den Arbeitnehmern gewähltes Mitglied des Aufsichtsrates sein. Die Beschlüsse des Weisungsausschusses sollen mit der Mehrheit seiner Mitglieder gefaßt werden. Das Land Berlin und die BB-AG werden sich darum bemühen, rechtzeitig vor jeder Sitzung des Aufsichtsrates und der Hauptversammlung der Holding Einvernehmen über die Vorgehensweise und Beschlußfassung hinsichtlich der zu behandelnden Tagesordnungspunkte zu erzielen. Das Land Berlin und die BB-AG werden zu diesem Zweck einen Konsortialausschuß bilden, der aus vier Mitgliedern des Aufsichtsrates der Holding besieht, von denen zwei das Vertrauen des Landes Berlin und zwei das Vertrauen der BB-AG genießen. Verliert ein Mitglied des Konsortialausschusses das nach Satz 2 erforderliche Vertrauen des Landes Berlin oder der
BB-AG, werden das Land Berlin und die BB-AG dafür Sorge tragen, daß das betreffende Mitglied des Konsortialausschusses abberufen und durch eine Person ersetzt wird, die das nach Satz 2 erforderliche Vertrauen genießt. Entsprechendes gilt für den Fall, daß ein Mitglied des Konsortialausschusses aus anderen Gründen ausscheidet. Der Konsortialausschuß tritt auf schriftliches Verlangen eines seiner Mitglieder binnen acht Tagen zusammen, im übrigen vor jeder Sitzung des Aufsichtsrates und der Hauptversammlung der Holding. 10.6 Das Land Berlin und die BB-AG stimmen darin überein, dass (i) der Vorstand der Holding aus vier Mitgliedern bestehen soll, von denen zwei, nämlich die für die Bereiche (a) Personal und (b) internationale Tätigkeiten zuständigen Vorstandsmitglieder, auf Vorschlag des Landes Berlin und im Einvernehmen mit der BB-AG, welches nur aus wichtigem Grund verweigert werden darf, und zwei, nämlich die für die Bereiche (a) Finanzen. Controlling und Beteiligungscontrolling und (b) Strategie, Beteiligungen und Kommunikation zuständigen Vorstandsmitglieder, auf Vorschlag der BB-AG und im Einvernehmen mit dem Land Berlin, welches nur aus wichtigem Grund verweigert werden darf, durch den Aufsichtsrat der Holding bestellt werden sollen, und (ii) zwei Mitglieder des Vorstandes der Holding gleichzeitig Mitglieder des Vorstandes der BWB sein sollen. Sie stimmen ferner darin überein, dass der Vorstandsvorsitzende durch den Aufsichtsrat der Holding auf Vorschlag der BB-AG bestellt werden soll, wenn das Land Berlin dem Vorschlag zugestimmt hat, wobei das Land Berlin die Zustimmung nur aus wichtigem Grund verweigern kann. Das Land Berlin und die BB-AG werden dafür Sorge tragen, daß der Vorstand der Holding in der beschriebenen Weise zusammengesetzt wird. Verliert ein Mitglied des Vorstandes das Vertrauen der Vertragspartei, auf deren Vorschlag das Mitglied bestellt worden ist, werden das Land Berlin und die BB-AG dafür Sorge tragen, daß das betreffende Mitglied des Vorstandes abberufen und durch eine Person ersetzt wird, die das erforderliche Vertrauen genießt Entsprechendes gilt, falls ein Mitglied des Vorstandes aus anderen Gründen ausscheidet.
Das Land Berlin und die BB-AG stimmen ferner darin überein, daß die Beschlüsse des Vorstandes der Holding der einfachen Mehrheit bedürfen und bei Stimmengleichheit die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag geben soll.
§ 11 11.1
Aufrechterhaltung der Beteiligungen
Mittelbare Beteiligung der Muttergesellschaften an der BB-AG Die Muttergesellschaften gewährleisten, daß die BB-AG, vorbehaltlich der Bestimmungen in §§ 8, 12.3, 14, 15, 17 und 18 dieses Vertrages, während der Laufzeit dieses Vertrages ein von den Muttergesellschaften abhängiges Unternehmen bleibt. Ein "von den Muttergesellschaften abhängiges Unternehmen" im Sinne dieses Vertrages ist ein Unternehmen, auf das die Muttergesellschaften gemeinsam unmittelbar oder mittelbar einen beherrschenden Einfluß ausüben können (§17 Abs. l AktG) und an denen die Muttergesellschaften gemeinsam unmittelbar oder mittelbar sämtliche Anteile und Stimmrechte halten. Die BB-AG kann ihre Rechte aus dem StG-Vertrag l und als Aktionär der Holding nur solange ausüben als die Muttergesellschaften ihre Gewährleistungen nach § 11.l dieses Vertrages erfüllen.
§ 12 12.1
Beteiligung der Investoren an der BB-AG Die Investoren gewährleisten, daß die BB-AG während der Laufzeit dieses Vertrages ihren Sitz und ihre Hauptverwaltung innerhalb der Stadtgrenzen Berlins haben wird. Die Investoren gewährleisten, daß sie, vorbehaltlich der Bestimmungen in §§ 8, 12.3, 14, 15, 17 und 18 dieses Vertrages, während der Laufzeit dieses Vertrages gemeinsam sämtliche Aktien der BB-AG unmittelbar halten werden, sie während dieser Zeit über sämtliche Aktien der BB-AG frei verfügen können und die Aktien der BB-AG während dieser Zeit nicht mit Rechten Dritter belastet sind. Die Investoren gewährleisten insbesondere, daß sie während der Laufzeit dieses Vertrages ohne schriftliche Einwilligung des Landes Berlin über die Aktien der BB-AG nicht verfügen, insbesondere die Aktien nicht an Dritte übertragen oder mit
Rechten Dritter belasten werden. Ausgenommen sind Übertragungen von Aktien der BB-AG nach Ablauf von drei Jahren nach dem Stichtag durch die RWE Aqua GmbH an ein von RWE Umwelt AG abhängiges Unternehmen und/oder durch die CGE Deutschland GmbH an ein von Vivendi S.A. abhängiges Unternehmen. Bei der Übertragung von Aklien der BB-AG an die in Satz 2 genannten Unternehmen nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Stichtag wird das Land Berlin seine Einwilligung nicht ohne wichtigen Grund verweigern. Ausgenommen von dem Einwilligungsvorbehält nach Satz l sind Umwandlungen eines Investors im Sinne des Umwandlungsgesetzes, sofern (i) ein etwaiger Rechtsnachfolger der RWE Aqua GmbH ein von RWE Umwelt AG abhängiges Unternehmen oder diese selbst und/oder (ii) ein etwaiger Rechtsnachfolger der CGE Deutschland GmbH ein von Vivendi S.A. abhängiges Unternehmen oder diese selbst ist. 12.4 Die Übertragung von Aktien der BB-AG gemäß § 12.3 dieses Vertrages durch die RWE Aqua GmbH an ein von RWE Umwelt AG abhängiges Unternehmen und/oder durch die CGE Deutschland GmbH an ein von Vivendi S.A. abhängiges Unternehmen setzt voraus, daß das Unternehmen, auf das die Aktien übertragen werden ("Nachfolgeunternehmen"). diesem Vertrag schriftlich beitritt und sich gegenüber dem Land Berlin und der jeweiligen Muttergesellschaft schriftlich verpflichtet, die Aktien der BB-AG auf ein von der jeweiligen Muttergesellschaft abhängiges Unternehmen, das diesem Vertrag seinerseits schriftlich beitritt und die Verpflichtungen des Nachfolgeunternehmens im Sinne dieses § 12.4 übernimmt, zu übertragen, sobald das Nachfolgeunternehmen kein von der jeweiligen Muttergesellschaft abhängiges Unternehmen mehr ist. Solange dies nicht geschehen ist, kann die BB-AG ihre Rechte aus dem StG-Vertrag I und als Aktionär der Holding nicht ausüben. §§ 12.1 bis 12.4 dieses Vertrages finden auf den Finanzinvestor keine Anwendung.
Beteiligung der BB-AG an der Holding Die BB-AG gewährleistet; daß sie, vorbehaltlich der Bestimmungen in § 14 dieses Vertrages, während der Laufzeit dieses Vertrages ohne schriftliche Einwilligung des Landes Berlin über die von ihr gehaltenen Aktien der Holding nicht verfügen, insbesondere die Aktien nicht an Dritte übertragen oder mit Rechten Dritter belasten wird. Entsprechendes gilt für die Rechte der BB-AG aus dem Si.G-Vertrag I.
§ 14 14.1
Bestellung von Sicherungsrechten Die Investoren sind berechtigt, abweichend von § 12.2 dieses Vertrages, an den Aktien der BB-AG Sicherungsrechte (Pfandrechte, Sicherungsübereignungen) zu Zwecken (i) der Finanzierung des Erwerbs der Beteiligungen an der Holding und der BWB und/oder (ii) der Finanzierung von Kapitalerhöhungen der Holding und/oder von weiteren Einlagen in die stillen Beteiligungen an der Holding und/oder der BWB zu bestellen, Die Bestellung von Sicherungsrechten an den Aktien der BB-AG ist nur zulässig, sofern (i) sich der Sicherungsnehmer gegenüber dem Land Berlin verpflichtet, im Verwertungsfall dafür Sorge zu tragen, daß der Erwerber der Aktien aus der Verwertung der Sicherheit diesem Vertrag beitritt, und (ii) eine Verwertung der Sicherheiten der Zustimmung des Landes Berlin bedarf, wobei das Land Berlin seine Zustimmung nicht ohne wichtigen Grund verweigern wird. Die BB-AG ist berechtigt, abweichend von § 13 dieses Vertrages, an den Aktien der Holding und den Rechten aus dem StG-Vertrag I Sicherungsrechte zu bestellen. Die Bestimmungen in § 14.1 dieses Vertrages gelten entsprechend. § 14.1 dieses Vertrages findet auf den Finanzinvestor keine Anwendung.
§ 15 15.1
Beteiligung des Finanzinvestors Der Finanzinvestor wird, soweit sich aus Absatz 2 oder Absatz 3 nichts anderes ergibt, innerhalb von acht Jahren nach dem Stichtag nur mit schriftlicher Einwilligung
des Landes Berlin und der Zustimmung der Hauptversammlung der BB-AG über seine Genußrechte an der BB-AG verfügen oder seine Genußrechte in Aktien der BB-AG wandeln, 15.2 Bei einem Börsengang nach § 17.1 dieses Vertrages ist der Finanzinvestor im Verhältnis zur BB-AG nach näherer Maßgabe der Genußscheinbedingungen berechtigt, seine Genußrechte in Aktien der BB-AG zu wandeln oder zu kündigen. Macht der Finanzinvestor von seinem Wandlungsrecht nach Satz 1 nach dem Börsengang Gebrauch, so ist er gegenüber den Vertragsparteien berechtigt, über die durch die Wandlung entstandenen Aktien der BB-AG frei zu verfugen. Ungeachtet der vorstehenden Bestimmungen ist der Finanzinvestor berechtigt, seine Genußrechte nach dem Stichtag ganz oder teilweise an ein Unternehmen, das ein abhängiges Unternehmen (§ 17 AktG) der Allianz AG ist, zu übertragen, vorausgesetzt, dieses Unternehmen übernimmt gegenüber dem Land Berlin die Verpflichtungen des Finanzinvestors aus diesem Vertrag. Darüber hinaus wird der Finanzinvestor seine Genußrechte innerhalb der ersten achtzehn Monate nach dem Stichtag nur an inländische Unternehmen übertragen, an denen der Finanzinvestor sämtliche Anteile hält, falls (i) diese Unternehmen von der Allianz AG abhängige Unternehmen (§ 17 AktG) sind und (ii) gegenüber dem Land Berlin die Verpflichtung des Finanzinvestors aus diesem Vertrag übernehmen. Call-Option Das Land Berlin ist berechtigt, von der BB-AG die Übertragung sämtlicher von ihr gehaltenen Aktien an der Holding zusammen mit der von ihr gehaltenen stillen Beteiligung an der Holding mit sämtlichen Rechten und Pflichten aus dem StGVertrag I zu verlangen ("Call-Option"), falls (a) die BB-AG kein von den Muttergesellschafte n abhängiges Unternehmen mehr ist; oder
§ 16 16.1
der StG-Vertrag I und/oder der StG-Vertrag II gekündigt oder sonstwie beendet worden ist; oder die Holding berechtigt ist, den StG-Vertrag I zu kündigen, eine Kündigung jedoch innerhalb einer Frist von 60 Tagen, nachdem ihr der Kiindigungsgrund bekannt geworden ist, nicht ausgesprochen hat; oder die BWB berechtigt ist, den StG-Vertrag II zu kündigen, eine Kündigung jedoch innerhalb einer Frist von 60 Tagen, nachdem ihr der Kündigungsgrund bekannt geworden ist, nicht ausgesprochen hat; oder über das Vermögen der BB-AG oder der Holding ein Insolvenzverfahren eingeleitet oder die Einleitung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist; oder in die Aktien der BB-AG an der Holding oder in die stille Beteiligung der BB-AG an der Holding oder in die stillen Beteiligungen der Holding an der BWB die Zwangsvollstreckung betrieben und diese nicht innerhalb von einem Monat abgewendet worden ist.
Die Ausübung der Call-Option kann nur schriftlich und nur innerhalb einer Frist von 60 Tagen, nachdem der Grund für die Ausübung der Option dem Land Berlin bekannt geworden ist, erfolgen. Das Land Berlin ist berechtigt, die dingliche Übertragung der Aktien oder stillen Beteiligung auf sich oder auf einen oder mehrere von ihm benannte Dritte zu verlangen. Mit der Ausübung der Call-Option nach § 16.1 dieses Vertrages kommt zwischen dem Land Berlin und der BB-AG ein Kaufvertrag über die Aktien zusammen mit der stillen Beteiligung zustande. Der Kaufpreis für die Aktien und die stille Beteiligung entspricht deren Verkehrswert, der nach den in Anlage 16.3 enthaltenen Grundsätzen zu ermitteln ist. Die Vertragsparteien werden alle Maßnahmen vornehmen und alle Erklärungen abgeben sowie für die Vornahme aller Maßnahmen
und Abgabe aller Erklärungen Sorge tragen, die für die Übertragung der Aktien und der stillen Beteiligung erforderlich oder zweckmäßig sind. Nach Ausübung der Call-Option nach § 16.1 kann die BB-AG keine Rechte aus den Aktien und der stillen Beteiligung mehr geltend machen. 16.4 Der Kaufpreis für die Aktien und die stille Beteiligung ist spätestens 60 Tage nach Ausübung der Call-Option Zug-um-Zug gegen Übertragung der Aktien und der stillen Beteiligung zu zahlen. Falls das in Anlage 16.3 geregelte Verfahren zur Ermittlung des Kaufpreises der Aktien und der stillen Beteiligung bis dahin noch nicht abgeschlossen ist, hat das Land Berlin für die Aktien und stille Beteiligung den in Ziffer 9 der Anlage 16.3 definierten vorläufigen Verkehrswert zu zahlen. Nach Abschluß des Verfahrens zur Ermittlung des Kaufpreises hat das Land Berlin den fehlenden Differenzbetrag binnen 30 Tagen auszugleichen. Der Kaufpreis für die Aktien und die stille Beteiligung ist von dem Tag, der auf den Tag der Ausübung der Call-Option folgt, bis zu seiner vollständigen Zahlung zu verzinsen und zwar in Höhe des jeweils noch offenen Betrages. Der Zinssatz entspricht Euribor zuzüglich 2 %. Die Zinsen sind zusammen mit dem vorgenannten Differenzbetrag zur Zahlung fällig.
§ 17 17.1
Börsenzulassung von Aktien der BB-AG
Börsenzulassung von Aktien der BB-AG Die Investoren verpflichten sich, in Abstimmung mit dem Land Berlin alle erforderlichen und zweckmäßigen Maßnahmen zu ergreifen, damit 20 - 49 % der Aktien der BB-AG (einschließlich der nach § 18.1 dieses Vertrages den Arbeitnehmern anzubietenden Aktien) über den Handel an der Berliner Börse und, falls die Investoren dies für sachdienlich halten, auch über den Handel an einer oder mehreren anderen in- oder ausländischen Börsen verkauft werden ("Börsengang"). Der Börsengang soll in einem oder mehreren Schritten innerhalb von fünf Jahren nach dem Stichtag erfolgen, vorausgesetzt, der erwartete Erlös aus den über einen Handel an einer Börse verkauften Aktien der BB-AG übersteigt nach Ansicht der Vertragsparteien (i) die Summe der Beträge der von der BB-AG aufgrund des StGVertrages I erbrachten und etwaiger zusätzlichen Einlagen und des von der BB-AG aufgrund des Kauf- und Übertragungsvertrages bezahlten Kaufpreises, jeweils jährlich aufgezinst um einen Betrag in Höhe des zwanzigjährigen Durchschnitts zehnjähriger deutscher Bundesanleihen zuzüglich 2 % p.a., (ii) abzüglich eines Betrages in Höhe der Hälfte der an die BB-AG aufgrund des StG-Vertrag es I ausgeschütteten Gewinne und der Hälfte der von der Holding an die BB-AG ausgeschütteten Bruttodividenden, die zu (i) und (ii) genannten Beträge jeweils multipliziert mit dem vom Hundertsatz der Aktien der BB-AG, die über die Börse verkauft werden sollen ("Erlöserwartung"). Das Land Berlin wird mit einem Anteil von 35 % an dem aus dem Verkauf der Aktien der BB-AG über die Börse erzielten Mehrerlös beteiligt. Der Mehrerlös nach Satz 3 errechnet sich aus dem beim Verkauf der Aktien der BB-AG Über die Börse talsächlich erzielten Erlös abzüglich der für diese Aktien bestehenden Erlöserwartung, bei deren Berechnung entgegen Satz 2 ein Zinssatz in Höhe des zwanzigjährigen Durchschnitts zehnjähriger deutscher Bundesanleihen zuzüglich 4 % p.a. anzusetzen ist.
Die Vertragsparteien werden rechtzeitig vor dem Börsengang die in diesem Vertrag enthaltenen Vereinbarungen ändern oder ergänzen, soweit dies aufgrund des Börsengangs erforderlich oder zweckmäßig ist. Dabei sind die Rechte und Interessen der Vertragsparteien, wie sie in diesem Vertrag zum Ausdruck kommen, zu berücksichtigen. Bei den nach Absatz 2 vorzunehmenden Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrages ist vorzusehen, daß "ein von den Mutterge Seilschaften abhängiges Unternehmen" im Sinne von § 11.l dieses Vertrages ein Unternehmen ist, auf das die Muttergesellschaften gemeinsam unmittelbar oder mittelbar einen beherrschenden Einfluß ausüben können (§ 17 Abs. l AktG) und an dem die Muttergesellschaften gemeinsam unmittelbar oder mittelbar über mindestens 51 % sämtlicher Anteile und Stimmrechte halten. Die Vertragsparteien halten einen Börsengang auch nach Ablauf der in § 17. l dieses Vertrages genannten Frist für erstrebenswert, Erfolgt der Börsengang nicht innerhalb von fünf Jahren nach dem Stichtag, enden jedoch die in Absatz l vorgesehenen Verpflichtungen der Investoren.
§ 18 18.1
Erwerb von Aktien an der BB-AG durch Arbeitnehmer Die Vertragsparteien stimmen darin überein, daß den Arbeitnehmern der BWBGruppe bei einem Börsengang bis zu 10 % der Aktien der BB-AG zu Vorzugsbedingungen, nämlich zu 88% des Emissionspreises, angeboten werden sollen. Die Vertragsparteien stimmen ferner darin überein, daß den Arbeitnehmern der BWB-Gruppe, falls der Börsengang nach Ablauf der in § 17.1 dieses Vertrages genannten Frist nicht erfolgt ist, bis zu 10 % der Aktien der BB-AG zu Vorzugsbedingungen, nämlich zu 88 % der in § 17.1 Satz 2 dieses Vertrages genannten Erlöserwartung angeboten werden sollen.
Der Investor CGE und der Investor RWE sichern zu, sich nach besten Kräften zu bemühen, alle Arbeitnehmer der BWB an Effizienzverbesserungen, wie in Anlage 2.5 (B II) vorgesehen, teilhaben zu lassen.
VII. Einzelheiten der Teilprivatisieruug
§ 19 19.1 19.2 Aufgaben der Holding Die Holding wird als strategische Führungsholding sämtliche Tätigkeiten der BWB-Gruppe koordinieren und steuern. Die Holding wird für die BWB-Gruppe insbesondere die nachfolgenden Aufgaben wahrnehmen: a) b) c) d) Unternehmensentwicklung Controlling Personalentwicklung Beteiligungen.
§ 20 20. l 20.2
Kapitalausstattung der Holding Die Vertragsparteien stimmen darin überein, daß die Holding stets mit einem der Wahrnehmung ihrer Aufgaben angemessenen Eigenkapital ausgestattet sein soll. Die Vertragsparteien sind nicht verpflichtet, der Holding zusätzliche finanzielle Mittel zur Verfügung zu stellen. Die Vertragsparteien sind insbesondere nicht verpflichtet, für die Verbindlichkeiten der Holding ganz oder teilweise Garantien, Bürgschaften, Patronatserklärungen oder sonstige Sicherheiten zu leisten.
§ 21 21.1
Kapitalausstattung der BWB Die Vertragsparteien stimmen darin überein, daß ungeachtet der Bestimmungen in § 15 BerlBG die BWB stets mit einem der Wahrnehmung ihrer Aufgaben angemessenen Eigenkapital ausgestattet sein soll.
Die Vertragsparteien stimmen ferner darin überein, daß sich der Gewinnanteil der Holding als Stiller Gesellschafter der BWB ausschließlich auf eine Beteiligung am Jahresüberschuß der BWB (vor Berücksichtigung der Beteiligung der Holding als Stiller Gesellschafter) in Höhe ihrer Beteiligungsquote bezieht; ein Anspruch auf Auskehrung von Rücklagen besteht nicht, soweit nicht im StG-Vertrag II anders geregelt. Die Vertragsparteien stimmen außerdem darin überein, daß das Land Berlin ohne Zustimmung der Holding Entnahmen aus dem Vermögen der BWB, das durch den StG-Vertrag II Teil I Abschnitte A und B den Teilgeschäftsbetrieben zugeordnet ist, nur unter den Voraussetzungen des § 6.4 des StG-Vertrages II vornehmen kann und im übrigen - soweit nicht in diesem Vertrag ausdrücklich anderweitig bestimmt - als Anstalts- und Gewährträger der BWB oder Gesellschafter der BWB-NEU keine Maßnahmen ergreifen wird, die die Rechte der Holding aus dem StG-Vertrag II beeinträchtigen. Sofern die der BWB zur Verfügung stehende Liquidität nicht ausreicht, um den auf dem Gesellschafter-Verrechnungskonto der Holding im Sinne von § 5.3 StGVertrag II gebuchten entnahmefähigen Gewinn an diese auszukehren und/oder den Bilanzgewinn an das Land Berlin auszuschütten, kann die BWB zum Zwecke der Befriedigung der Gewinnansprüche Kredite zu wirtschaftlich vertretbaten Bedingungen aufnehmen.
§ 22 22.1
Tarife Die Vertragsparteien stimmen darin überein, daß die Tarife der BWB für die Berliner Tarifkunden für die Wasserversorgung und die Entwässerung ("Tarife") während der Laufzeit dieses Vertrages gemäß dem Gesetz zur Teilprivatisierung der Berliner Wasserbeiriebe vom 17 Mai 1999 (GVBl. S. 183 - "TPrG"), der hierzu erlassenen Verordnung über die Tarife der Berliner Wasserbetriebe (Wassertarifverordnung) vom 8. Juni 1999 ("WTVO") in der jeweils geltenden Fassung und den anderen für die Tarife maßgeblichen Rechtsvorschriften festzusetzen sind. Die Vertragsparteien stimmen ferner darin überein, daß es dem Vorstand der BWB bei
Auseinandersetzungen mit dem Land Berlin über die Festlegung der Tarife zu ermöglichen ist, einen Rechtsstreit einzuleiten. 22.2 Die Investoren und die BB-AG werden sich auf der Grundlage von § 22.1 dieses Vertrages nach besten Kräften bemühen und in diesem Sinne auf die BWB einwirken, daß wirksame Maßnahmen mit dem Ziel ergriffen werden, die Tarife in der Zeit ab dem 1. Januar 2004 inflationsbereinigt konstant zu halten und, soweit unternehmenspolitisch vertretbar, zu senken. Änderungen der rechtlichen Rahmenbedingungen Führt das Land Berlin nach Abschluß dieses Vertrages neue Abgaben im Sinne der WTVO (ausgenommen Steuern) ein oder erhöht es nach Abschluß dieses Vertrages derartige Abgaben, welche aufgrund von § 3 Absatz 5 Satz 2 TPrG bei der Bemessung der Tarife nicht berücksichtigt werden können, verpflichte! sich das Land Berlin, der BB-AG die dadurch verursachten geringeren Gewinne oder höheren Verluste aus dem StG-Vertrag I durch eine teilweise oder vollständige Abtretung des Gewinnanspruchs des Landes Berlin gegen die BWB für das jeweilige Geschäftsjahr auszugleichen. Sofern der abgetretene Gewinnanspruch des Landes Berlin niedriger ist als der auszugleichende Betrag, wird das Land Berlin der BBAG den Differenzbetrag erstatten. Sätze 1 und 2 gelten entsprechend für die Einführung von Steuern durch das Land Berlin, die in ihrer praktischen Durchführung die in § 1 BerlBG genannten Anstalten oder ausschließlich die BWB treffen. Überträgt das Land Berlin nach Abschluß dieses Vertrages der BWB durch oder aufgrund eines Gesetzes eine zusätzliche Aufgabe und führt die Wahrnehmung dieser Aufgabe zu wirtschaftlichen Nachteilen der BWB, welche bei der Bemessung der Tarife nicht berücksichtigt werden dürfen oder aufgrund von § 3 Absatz 5 Satz 2 TPrG nicht berücksichtigt werden können, so verpflichtet sich das Land Berlin, der BB-AG die dadurch verursachten geringeren Gewinne oder höheren Verluste aus dem StG-Vertrag I durch eine teilweise oder vollständige Abtretung der
§ 23 23.1
Gewinnansprüche des Landes Berlin gegen die BWB für das jeweilige Geschäftsjahr auszugleichen. § 23.l Satz 2 dieses Vertrages gilt entsprechend. 23.3 Ändert das Land Berlin nach Abschluß dieses Vertrages das BerlBG, das TPrG, das Berliner Wassergesetz oder die WTVO, ohne daß ein Fall von § 35 dieses Vertrages vorliegt, und entsteht der BWB daraus ein nicht unerheblicher wirtschaftlicher Nachteil, der durch die Bemessung der Tarife nicht ausgeglichen oder aufgrund von § 3 Absatz 5 Satz 2 TPrG nicht berücksichtigt werden kann, so verpflichtet sich das Land Berlin, der BB-AG die dadurch verursachten geringeren Gewinne oder höheren Verluste aus dem StG-Vertrag I durch eine teilweise oder vollständige Abtretung der Gewinnansprüche des Landes Berlin gegen die BWB für das jeweilige Geschäftsjahr auszugleichen. § 23.l Satz 2 dieses Vertrages gilt entsprechend. Änderungen der in Satz 1 genannten Gesetze und Rechtsverordnungen liegen auch vor, wenn deren Regelungen durch Bestimmungen anderer Gesetze des Landes Berlin geändert oder ergänzt werden. Eine Ausgleichspflicht nach § 23.1. § 23.2 oder § 23.3 dieses Vertrages besteht nicht, soweit die Einführung neuer und die Erhöhung bestehender Abgaben, die Übertragung neuer Aufgaben oder die Änderung der in § 23.3 dieses Vertrages genannten Gesetze oder Rechtsverordnungen aufgrund höherrangigen Rechts oder aufgrund gerichtlicher Entscheidungen ganz oder teilweise, unmittelbar oder mittelbar erforderlich sind. Fordert das Land Berlin nach Abschluß dieses Vertrages von der BWB aufgrund des Berliner Straßengesetzes iVm. der Entgeltordnung vom 18. Juli 1995 (ABI. S. 2652), zuletzt geändert am 13. April 1999 (ABI. S. 1770) Entgelte für die Sondernutzung öffentlicher Straßen, welche aufgrund von § 3 Absatz 5 Satz 2 TPrG bei der Bemessung der Tarife nicht berücksichtigt werden können, verpflichtet sich das Land Berlin, der BB-AG die dadurch verursachten geringeren Gewinne oder höheren Verluste aus dem StG-Vertrag I durch eine teilweise oder vollständige Abtretung
des Gewinnanspruchs des Landes Berlin gegen die BWB für das jeweilige Geschäftsjahr auszugleichen. § 23.1 Satz 2 dieses Vertrages gilt entsprechend. 23.6 Die Vertragsparteien werden dafür Sorge tragen, daß die aufgrund von § 9 Absatz l Grundbuchbereinigungsgesetz iVm. § 1 Sachenrechts-DV erworbenen Grunddienstbarkeiten ("Dienstbarkeiten") in der Bilanz der BWB aktiviert und nicht abgeschrieben werden. Sollte eine Abschreibung der Dienstbarkeiten und/oder die Auflösung eines in diesem Zusammenhang gebildeten Rechnungsabgrenzungspostens nach den Grundsätzen ordnungsgemäßer Buchführung jedoch zwingend erforderlich sein, so ist die Abschreibung und die Auflösung des Rechnungsabgrenzungspostens auf die längstmögliche Nutzungsdauer vorzunehmen. Soweit aufgrund von Maßnahmen nach Satz 2 für die Zeit bis zum 31. Dezember 2003 der BWB ein Aufwand entsteht, ist das Land Berlin verpflichtet, der BWB den Aufwand periodengerecht einschließlich einer Verzinsung in Höhe von 3 % p.a. zu ersetzen. Die Zahlungsverpflichtung des Landes Berlin ist fällig, sobald die BWB Zahlungen an Grundstückseigentümer leistet. Dabei ist das Land Berlin berechtigt, mit den ihr gegen die BWB zustehenden Gewinnansprüchen aufzurechnen. Soweit Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen, die für die Zeit bis zum 31. Dezember 2003 gebildet, aber nicht in Anspruch genommen worden sind, entstehen, ist die BWB verpflichtet, einen entsprechenden Betrag an das Land Berlin zu leisten. Wird § 3 TPrG ganz oder teilweise für nichtig oder aufgrund einer Entscheidung eines Verfassungsgerichts mit höherrangigem Recht für unvereinbar erklärt (''Nichtigerklärung") und führt die Nichtigerklärung zu wirtschaftlichen Nachteilen der BWB ("Nachteile"), so ist das Land Berlin verpflichtet, unverzüglich gemeinsam mit der BWB, der Holding und der BB-AG zu prüfen, welche rechtlichen und/oder tatsächlichen Maßnahmen geeignet sind, die Nachteile der BWB in vollem Umfang auszugleichen. Der Senat von Berlin wird insbesondere prüfen, ob die Nachteile durch eine Novellierung des TPrG ausgeglichen werden können. Ferner wird das
Land Berlin gemeinsam mit der BWB, der Holding und der BB-AG nach besten Kräften versuchen, strukturelle, operative und sonstige unternehmerische Maßnahmen zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit der BWB-Gruppe, insbesondere im Kerngeschäft und Wettbewerbsgeschäft, vorzubereiten und durchzuführen, welche die Nachteile der BWB ausgleichen können. Soweit die Nachteile der BWB durch die in Satz 2 oder Satz 3 genannten Maßnahmen nicht ausgeglichen werden, da das Land Berlin die ihm möglichen Maßnahmen nicht getroffen oder an den von der Holding und der BB-AG vorgeschlagenen Maßnahmen nicht mitgewirkt hat, obwohl ihm dies ohne wirtschaftliche Nachteile und ohne gegen höherrangiges Recht oder eine gerichtliche Entscheidung zu verstoßen möglich gewesen wäre, verpflichtet sich das Land Berlin, der BB-AG die geringeren Gewinne oder höheren Verluste der BB-AG aus dem StG-Vertrag I, die auf der Nichtigerklärung beruhen, in vollem Umfang auszugleichen. Soweit die Nachteile der BWB durch die in Satz 2 oder Satz 3 genannten Maßnahmen nicht ausgeglichen werden, obwohl das Land Berlin die ihm möglichen Maßnahmen getroffen und an den von der Holding und der BB-AG vorgeschlagenen Maßnahmen mitgewirkt hat, ist das Land Berlin verpflichtet, der BB-AG die Hälfte der geringeren Gewinne oder höheren Verluste der BB-AG aus dem StG-Vertrag I, die auf der Nichtigerklärung beruhen und durch die vorgenannten Maßnahmen nicht ausgeglichen werden, auszugleichen. Der Ausgleich nach Satz 4 und Satz 5 erfolgt durch eine teilweise oder vollständige Abtretung des Gewinnanspruchs des Landes Berlin gegen die BWB für das jeweilige Geschäftsjahr. Sofern der abgetretene Gewinnanspruch des Landes Berlin niedriger ist als der auszugleichende Betrag, wird das Land Berlin der BB-AG den Differenzbetrag erstatten. 23.8 Soweit in diesem Vertrag nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, begründet eine Änderung der rechtlichen Rahmenbedingungen, gleich in welcher Form und gleich aus welchem Grunde, keinerlei Ansprüche der Vertragsparteien. "Rechtliche Rahmenbedingungen" sind insbesondere alle Änderungen des
Berliner Landesrechts oder höherrangigen Rechts und Änderungen der in diesem Vertrag genannten anderen Verträge, Satzungen oder Geschäftsordnungen. § 24 Aufnahme neuer Tätigkeiten Neue Tätigkeiten der BWB-Gruppe, die nicht dem Kerngeschäft zuzuordnen sind, sollen künftig nicht von der BWB sondern unmittelbar oder mittelbar von der Holding als Teil des Wettbewerbsgeschäfts wahrgenommen werden. Dies gilt nicht für Tätigkeiten im Berliner Umland, die technisch oder wirtschaftlich so eng mit dem Kerngeschäft verbunden sind, daß ihre Durchführung als Teil des Wettbewerbsgeschäfts nur mit unverhältnismäßig großem technischem oder wirtschaftlichem Aufwand möglich und daher sachlich unangemessen wäre. § 25 25.1 Rechte der Arbeitnehmer Die Vertragsparteien stellen fest, daß die Rechte und Pflichten der Arbeitnehmer der BWB und der Gesellschaften des Wettbewerbsgeschäfts von der Teilprivatisierung der BWB nicht berührt werden. Die Vertragsparteien stimmen darin überein, daß die Holding die von ihr benötig. ten Mitarbeitet unter Nutzung von Umschulungsmöglichkeiten vorzugsweise unter den für die jeweiligen Aufgaben geeigneten Mitarbeitern der BWB anwerben soll. Die Anwerbung weiteren qualifizierten Personals ist jedoch nicht eingeschränkt. Die Holding wird den von ihr übernommenen Mitarbeitern der BWB ihre Rechte aus dem Vertrag des Vertrauens vom 6. Juli 1998 und aus dem Tarifvertrag zur Arbeitsplatzsicherung der Beschäftigten der BWB vom 13. April 1999 über den Ausschluß betriebsbedingter Kündigungen gewährleisten. Falls und soweit die BWB einen Tarifvertrag zur Sicherung der betrieblichen Mitbestimmung abschließt, werden der Investor CGE und der Investor RWE die BWB und die Holding bei der Umsetzung dieses Tarifvertrages nach besten Kräften unterstützen.
VIII. Fusionskontrolle
§ 26 26. l Verfahren vor der Europäischen Kommission/dem Bundeskartellamt Die Vertragsparteien werden dafür Sorge tragen, daß die in diesem Vertrag vorgesehenen Zusammenschlüsse unverzüglich nach Artikel 4 der Verordnung 4064/89/§ 39 GWB bei der Europäischen Kommission angemeldet werden. Die Vertragsparteien werden sich bei der Vorbereitung und Durchführung des Verfahrens vor der Europäischen Kommission/dem Bundeskartellamt nach besten Kräften unterstützen, insbesondere die gesetzlich erforderlichen Angaben vollständig und richtig vorlegen und den Anforderungen der Europäischen Kommission/des Bundeskartellamtes unverzüglich nachkommen, Die Vertragsparteien werden, soweit ihnen dies möglich ist, darauf hinwirken, daß die Freigabe der in diesem Vertrag vorgesehenen Zusammenschlüsse so rasch wie möglich erfolgt.
§ 27 27.1
Wirksam werden und Vollzug des Vertrages
Erteilung von Zustimmungen Dieser Vertrag sowie der IW-Vertrag und der Kauf- und Übertragungsvertrag bedürfen der Zustimmung des Senats und des Abgeordnetenhauses von Berlin. Der Abschluß dieses Vertrages, des IW-Vertrages und des Kauf- und Übertragungsvertrages begründet für den Senat und das Abgeordnetenhaus von Berlin keinerlei Verpflichtung, ihre Zustimmung zu diesen Verträgen zu erteilen. Die Zustimmungen der in Anlage 27.2 genannten Gremien ("GremienZustimmungen") zu den in § 27.1 Satz l dieses Vertrages genannten Verträgen sowie dem StG-Vertrag I und dem StG-Vertrag II liegen bereits unbedingt und unwiderruflich vor und sind in Kopie der Anlage 27.2 dieses Vertrages beigefügt, soweit sich nicht aus der Anlage 27.2 etwas anderes ergibt. Wirksamwerden des Vertrages Dieser Vertrag wird wirksam, sobald (a) (b) (c) das BWB PrG und die WTVO in Kraft getreten sind, sämtliche Gremien-Zustimmungen vorliegen, der Senat und das Abgeordnetenhaus von Berlin ihre Zustimmung zu diesem Vertrag, dem IW-Vertrag und dem Kauf- und Übertragungsvertrag erteilt haben, dieser Vertrag nach den Bestimmungen der VO 4064/89/§ 41 GWB vollzogen werden darf, und der StG-Vertrag I im Handelsregister der Holding eingetragen worden ist.
§ 28 28. l
Die Bestimmungen des § 6.1, § 6.6 iVm. Anlage 6.6 Ziffer 3, § 7.1, § 32, § 41.1, § 43 und § 44 dieses Vertrages werden bei Abschluß dieses Vertrages wirksam. 28.2 Die Vertragsparteien werden sich gegenseitig unverzüglich schriftlich unterrichten, sobald eine oder mehrere Voraussetzungen für die Wirksamkeit dieses Vertrages vorliegen. Sobald sämtliche der in Absatz l genannten Voraussetzungen vorliegen, wird das Land Berlin den anderen Vertragsparteien unverzüglich mit Kurierschreiben mit Empfangsbestätigung und vorab mit Telefax mitteilen, daß dieser Vertrag wirksam geworden ist. Maßgebend für den Zeitpunkt des Wirksamwerdens dieses Vertrages ist das Datum des Eintritts der letzten Wirksamkeitsvoraussetzung. Sollte dieser Vertrag nicht bis zürn 31. Dezember 1999 wirksam geworden sein, gilt er als nicht zustande gekommen. Vollzug des Vertrages Dieser Vertrag wird fünf Berliner Banktage nach dem Tag, an dem das Land Berlin an die anderen Vertragsparteien die Mitteilung über die Wirksamkeit dieses Vertrages abgesandt hat, vollzogen. Kann dieser Vertrag aufgrund einer einstweiligen Anordnung des Verfassungsgerichtshofs von Berlin innerhalb der vorgenannten Frist von fünf Tagen nicht vollzogen werden, wird dieser Vertrag innerhalb von fünf Tagen nach Aufhebung oder Erledigung der einstweiligen Anordnung vollzogen. Kann dieser Vertrag aufgrund einer Entscheidung des Verfassungsgerichtshofs von Berlin in einem Verfahren in der Hauptsache nicht oder nicht mit dem in diesem Vertrag vorgesehenen Inhalt vollzogen werden, sind die Vertragsparteien verpflichtet, unverzüglich Verhandlungen über die Anpassung dieses Vertrages aufzunehmen. § 37 dieses Vertrages gilt entsprechend. § 23.7 dieses Vertrages bleibt unberührt. Der Tag, an dem nach diesem § 19. l dieses Vertrages dieser Vertrag vollzogen wird, wird "Stichtag" genannt.
§29 29. l
Die Vertragsparteien werden am Stichtag folgende Maßnahmen vornehmen, soweit diese Maßnahmen bis dahin noch nicht vorgenommen worden sind: (a) (b) Das Land Berlin wird dafür Sorge tragen, daß die BWB die Beteiligungen des Wettbewerbsgeschäfts in die Berlinwasser AG einbringt. Das Land Berlin entnimmt die Aktien der Berlinwasser AG aus dem Vermögen der BWB, schließt mit der BB-AG den Kauf- und Übertragungsvertrag und überträgt aufgrund des Kauf- und Übertragungs Vertrages eine Beteiligung von 49,9 % am Grundkapital der Berlinwasser AG auf die BB-AG. Die BB-AG zahlt an das Land Berlin den im Kauf- und Übe rtragungs v ertrag vorgesehenen Kaufpreis. Die BB-AG und die Holding schließen den StG-Vertrag I ab. Die Holding und die BWB schließen den StG-Vertrag II ab. Das Land Berlin und die Holding schließen den IW-Vertrag ab. Das Land Berlin und die BB-AG beschließen die Neufassung der Satzung der Holding. Das Land Berlin entnimmt aus dem Vermögen der BWB einen Betrag in Höhe der von der Holding als stiller Gesellschafter in die BWB m erbringenden Einlagen abzüglich eines Betrages von DEM 200 Millionen. Die BB-AG leistet als stiller Gesellschafter die im StG-Vertrag I vorgesehene Einlage Die Holding leistet als stiller Gesellschafter die im StG-Vertrag II vorgesehenen Einlagen.
c) (d) (e) (f) (g) (h)
(i) (k)
Die Vertragsparteien werden dafür Sorge tragen, daß unverzüglich nach Vollzug dieses Vertrages die Mitglieder der Organe der Holding (Vorstand, Aufsichtsrat, Weisungsausschuß) sowie der BWB (Aufsichtsrat, Vorstand) entsprechend den Vereinbarungen dieses Vertrags bestellt sowie die in diesem Vertrag genannter Satzungen und Geschäftsordnungen entsprechend den Vereinbarungen dieses Vertrages neu gefaßt werden. Kommen die BB-AG oder die Holding mit der Leistung der Einlagen gemäß § 29.2 lit. (i) oder lit. (k) in Verzug, so sind sie verpflichtet, dem Land Berlin Verzugszinsen in Höhe von 10% p.a. zu zahlen. Weitergehende Schadenersatzansprüche, gleich aus welchem Rechtsgrund, sind ausgeschlossen. Der Verzug tritt am Stichtag ein, ohne daß es einer Mahnung bedarf, frühestens jedoch, nachdem das Land Berlin, die Holding und die BWB die Verpflichtungen nach § 29.2(a),(b),(d), (e), (f), (g) und (h) erfüllt haben. Bei der Zinsberechnung ist ein Zinsjahr von 360 Tagen und ein Zinsmonat von 30 Tagen zu Grunde zu legen Die Zinsen sind gleichzeitig mit der Leistung der Einlage(n) zur Zahlung fällig. Die Zinsen sind auf das im Kauf- und Übertragungsvertrag bezeichnete Konto der Landeshauptkasse Berlin vorbehaltlos und unbedingt zu überweisen. Wenn die jeweils geschuldete Einlage nicht innerhalb von zehn Kalendertagen nach dem Stichtag vollständig, vorbehaltlos und unbedingt geleistet ist, ist das Land Berlin darüber hinaus berechtigt, ohne weitere Fristsetzung von der BB-AG oder der Holding Schadensersatz wegen Nichterfüllung zu fordern oder von diesem Vertrag, dem Kauf- und Übertragungsvertrag oder von beiden Verträgen zurückzutreten.
Gewährleistungen und sonstige Verpflichtungen des Landes Berlin
Das Land Berlin gewährleistet der BB-AG in der Form eines selbständigen Garantieversprechens, daß die folgenden Aussagen zum Zeitpunkt des Abschlusses dieses Vertrages sowie zum Stichtag, soweit nachfolgend nicht ausdrücklich abweichend festgehalten, richtig und zutreffend sind: 30.1 Das Land Berlin wird gegen die BWB für die Zeit vom 01. Januar 1994 bis zum Inkrafttreten des BWB PrG über die in Anlage 30.1 genannten Ansprüche hinaus keine Zins- oder Gewinnabführungsansprüche aufdas Stammkapital gemäß § 15 Abs. 4 BerlBG und keine Kapitalausschüttungsansprüche geltend machen. Ferner wird das Land Berlin in der Zeit vom 01.01.1999 bis zum Stichtag keine Entnahmen aus dem Stammkapital und den Rücklagen der BWB und keine Gewinnausschüttungen der BWB beschließen oder vornehmen. Am Stichtag werden lediglich die Entnahmen aus dem Vermögen der BWB vorgenommen, die zum Vollzug dieses Vertrages und der in diesem Vertrag genannten Verträge gemäß § 29.2 dieses Vertrages erforderlich sind. Steuern (§ 3 AO) der BWB und der bei Abschluß dieses Vertrages von der BWB abhängigen deutschen Gesellschaften (§ 17 Abs. l AktG), die den Zeitraum bis zum 31, Dezember 1998 betreffen, sind entweder fristgerecht bezahlt oder in den Jahresabschlüssen dieser Gesellschaften zum 31- Dezember 1998 in voller Höhe zurückgestellt worden. Weder die BWB noch die in Satz l genannten deutschen Gesellschaften sind vor dem Stichtag tatsächliche oder rechtliche Verpflichtungen eingegangen, die in der Zeit bis zum Stichtag zu verdeckten Gewinnausschüttungen an den jeweiligen Gesellschafter geführt haben oder in der Zeit nach dem Stichtag zu verdeckten Gewinnausschüttungen an den jeweiligen Gesellschafter führen werden.
Die BWB wird das uneingeschränkte und ausschließliche Nutzungsrecht an den freien Kapazitäten der Kabelführungssysteme (Leerrohrnetz) des Landesamtes für Informationstechnik ("LIT"), das ihr vom LIT mit Vertrag vorn 10. Juli 1997 eingeräumt worden ist, spätestens bis zum Stichtag aufgrund eines Unternutzungsvertrages im vollen Umfang der BerliKomm zur Verfügung stellen. Das Nutzungsrecht wird der BerliKomm uneingeschränkt zustehen. In der Zeit vom 01. Januar 1999 bis zum Stichtag wird der Geschäftsbetrieb der BWB, der Holding und der bei Abschluß dieses Vertrages von der BWB abhängigen deutschen Gesellschaften ausschließlich im Rahmen des gewöhnlichen Geschäftsbetriebes in Übereinstimmung mit vorsichtiger Geschäftspraxis und im wesentlichen in der gleichen Weise wie zuvor geführt. Es haben sich keine wesentlichen nachteiligen Änderungen hinsichtlich des Geschäftsbetriebes, der Vermögens, Finanz- und Ertragslage oder in Hinsicht auf wichtige Vermögensgegenstände oder Verträge der BWB, der Holding und der in Satz l genannten Gesellschaften ergeben. Rechtsfolgen Stellt sich heraus, daß eine oder mehrere der Gewährleistungen i.S.d. § 30 dieses Vertrages nicht zutreffend ist oder sind, kann die BB-AG verlangen, daß das Land Berlin innerhalb einer Frist von 90 Tagen ab Zugang des Verlangens den Zustand herstellt, der bestehen würde, wenn die Gewährleistung(en) zutreffend wäre(n). Ist die Herstellung des vertragsgemäßen Zustandes tatsächlich, rechtlich oder aus anderen Gründen nicht möglich oder stellt das Land Berlin innerhalb der gesetzten Frist nicht den vertragsgemäßen Zustand her, kann die BB-AG von dem Land Berlin verlangen, daß es den Gesellschaften der BWB-Gruppe oder der BB-AG den daraus entstandenen Schaden ersetzt. Der Rechtsgedanke der §§ 460, 464 BGB findet keine Anwendung.
§31 31.1
Die BB-AG kann Ansprüche gemäß §31.1 dieses Vertrages nur insoweit geltend machen, als der Gesamtwert dieser Ansprüche einen Betrag von DEM 20 Millionen übersteigt. Die Ansprüche der BB-AG gemäß §31.1 dieses Vertrages sind auf einen Gesamtbetrag von DEM 165 Millionen beschränkt. Satz 2 gilt nicht für Steuerverbindlichkeiten, die sich aus der Übertragung von Vermögensgegenständen der BWB auf die BerliKomm ergeben sowie für Gewährleistungsansprüche aufgrund von §30.1 dieses Vertrages. Mit Ausnahme der in § 31.l dieses Vertrages geregelten Ansprüche sind sämtliche Ansprüche der BB-AG, der Muttergesellschaften und der Investoren gegen das Land Berlin, gleich aus welchem Rechtsgrunde, sei es gesetzlicher, vertraglicher oder vorvertraglicher Art, im Hinblick auf die Nichterfüllung der in § 30 dieses Vertrages genannten Gewährleistungen ausgeschlossen. Alle Gewährleistungsansprüche der BB-AG unterliegen einer Verjährungsfrist von zwei Jahren. Die Verjährungsfrist beginnt mit dem Stichtag. Gewährleistungsansprüche aufgrund einer Verletzung von § 30.2 dieses Vertrages sind fällig, sobald die Verletzung der Gewährleistung unter Vorlage eines bestandskräftigen Bescheides geltend gemacht wird. Diese Ansprüche verjähren mit Ablauf eines Jahres, nachdem die Festsetzungsfrist (oder vergleichbare Frist) für den jeweiligen Bescheid (oder eines vergleichbaren Rechtsaktes) abgelaufen ist. Straßenentwässerungsanlagen Die Vertragsparteien nehmen zur Kenntnis, daß das Land Berlin und die BWB zur Zeit über einen Rahmenvertrag über die Straßenentwässerung ("Rahmenvertrag") verhandeln, dessen gegenwärtige Entwurfsfassung diesem Vertrag als Anlage 32 beigefügt ist. Das Land Berlin sichert zu, daß der Rahmenvertrag nur mit Zustimmung der BB-AG abgeschlossen wird. Die BB-AG erhält Gelegenheit, an den Endverhandlungen über den Rahmenvertrag teilzunehmen Der Rahmenvertrag soll vorsehen, daß sich die Parteien über das jährliche Budget und die erforderlichen
Maßnahmen unter Berücksichtigung der Aufgabenverantwortung der BWB und der Finanzverantwortung des Landes Berlin einigen sowie Überschreitungen des Budgets und nicht geplante Maßnahmen nur mit Zustimmung des Landes Berlin vorgenommen werden dürfen. Darüber hinaus soll der Rahmenvertrag vorsehen, daß der BWB die Kosten für die Durchführung von Aufgaben, die im jährlichen Budget nicht vorgesehen sind, zu deren Durchführung die BWB aber zwingend durch Gesetz oder aufgrund Gesetzes, insbesondere zur Abwehr drohender Gefahren verpflichtet ist, erstattet werden. § 33 33.1 Sonstige Verpflichtungen des Landes Berlin Das Land Berlin wird gegen die BWB keine Ansprüche, gleich aus welchem Rechtsgrund, auf Übertragung von Grundstücken geltend machen, die am 31. Dezember 1998 im Eigentum der BWB standen oder in der als Anlage 33.1a beigefügten Liste aufgeführt sind. Ausgenommen sind die in Anlage 33.1b aufgeführten Grundstücke. Die Bestimmung des § 15 Absatz 2 BerlBG bleibt unberührt. Soweit die BWR aufgrund rechtskräftiger Urteile verpflichtet sein wird, ihren Kunden die für die Wasserversorgung oder Abwasserentsorgung in Rechnung gestellten Gebühren, Tarife oder Entgelte ("Tarifgebühren") für den Zeitraum vom 01. Januar 1994 bis zum 31. Dezember 1999 zurückzuerstatten, sind das Land Berlin und die BWB verpflichtet, die zurückerstatteten Beträge im Verhältnis 60:40 zu tragen. Die Verpflichtung der BWB ist jedoch auf einen Gesamtbetrag von DEM 20 Millionen begrenzt. Die darüber hinausgehenden zurückzuzahlenden Tarifgebühren und angefallenen Prozeßkosten hat das Land Berlin der BWB im vollen Umfang zu erstatten. Die Vertragsparteien stimmen darin überein, daß (i) der BWB unter den in § 37a Abs. 5 Berliner Wassergesetz i.d.F. 17. Mai 1999 genannten Voraussetzungen die Pflicht zur Sicherstellung eines bestimmten Grundwasserstandes im Fördergebiet auferlegt werden kann und (ii) das Land Berlin der BWB gemäß der Gesetzesbegründung
zu der vorgenannten Bestimmung die insoweit entstehenden Kosten zu erstatten hat, soweit diese Kosten nicht bei der Bemessung der Tarife berücksichtigt werden dürfen oder aufgrund von § 3 Absatz 5 Satz 2 TPrG nicht berücksichtigt werden können. 33.4 Das Land Berlin wird dafür Sorge tragen, daß die BWB das in Brandenburg gelegene Wasserwerk Stolpe für die Wasserversorgung im Lande Berlin nutzen darf. Sollte hierfür eine Ausnahme von einer gesetzlichen Pflicht zur Wasserentnahme in Berlin erforderlich sein, so wird das Land Berlin dafür Sorge tragen, daß diese Ausnahme erteilt wird. Soweit die BWB nicht über das unbeschränkte rechtliche Eigentum an den Kanälen, Rohren und sonstigen Anlagen zur Wasserversorgung und zur Entwässerung (incl. Behandlung und sonstigen Entsorgung) von Schmutz- und Niederschlagswasser in Berlin verfügt und der Rahmenvertrag nichts anderes vorsieht, wird das Land Berlin den Umfang und die Bedingungen der Nutzung dieser Anlagen, wie sie bei Abschluß dieses Vertrages bestehen, nicht beeinträchtigen, sofern dies nicht aufgrund des Rechts der Bundesrepublik Deutschland oder der Europäischen. Union erforderlich ist. Alle in den vorstehenden Absätzen der BWB eingeräumten Rechte stehen auch der BB-AG zu. Sie kann insoweit nur Leistung an die BWB verlangen.
§ 34 34.1 34.2 34.3
Laufzeit des Vertrages Dieser Vertrag ist auf unbestimmte Zeit abgeschlossen. Dieser Vertrag kann mit einer Frist von fünf Jahren zum Ende eines Kalenderjahres, erstmals jedoch zum 31. Dezember 2028 gekündigt werden. Das Recht, diesen Vertrag aus wichtigem Grund zu kündigen, bleibt unberührt. Als wichtiger Grund gilt insbesondere der Fall, daß die StG-Verträge I und II gekündigt oder (ausgenommen nach § 35.6 dieses Vertrages) sonstwie beendet sind. Die Muttergesellschaften, die Investoren und die BB-AG können diesen Vertrag nur gemeinsam kündigen. Die Kündigung dieses Vertrages ist den anderen Vertragsparteien gegenüber schriftlich zu erklären. Soweit sich aus § 34.1 bis § 34.5 nichts anderes ergibt, werden die Vertragsparteien unverzüglich nach der Kündigung dieses Vertrages Verhandlungen über eine einvernehmliche Abwicklung dieses Vertrages aufnehmen.
34.4 34.5 34.6
XII. Absicherung der Rechtsstellung der Vertragsparteien
§ 35 35.1 Änderung der Rechtsform Das Land Berlin beabsichtigt nicht, die BWB in einen Rechtsträger anderer Rechtsform umzuwandeln. Das Land Berlin anerkennt jedoch das Interesse der Muttergesellschaften, der Investoren und der BB-AG. die Grundlagen ihrer auf diesem Vertrag beruhenden Rechte gegen Beeinträchtigungen, die sich aus einer Umwandlung der BWB möglicherweise ergeben könnten, vorsorglich abzusichern. Das Land Berlin ist daher bereit, diesen Interessen der Muttergesellschaften, der Investoren und der BB-AG nach Maßgabe der nachstehenden Bestimmungen Rechnung zu tragen. Die Vertragsparteien stimmen darin überein, daß bei einer Umwandlung der BWB in eine Aktiengesellschaft ("BWB-NEU") die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien aus diesem Vertrag sowie die Rechts und Pflichten der Vertragsparteien aus dem StG-Vertrag I und aus dem StG-Vertrag II (TeileIl und III) unberührt bleiben. Die Vertragsparteien stimmen ferner darin überein, daß der StG-Vertrag II (Teile I und II]) als Teilgewinnabführungsvertrag (§ 292 Abs. l Nr. 2 AktG) fortgeführt und der IW-Vertrag und der Vertrag zur Begründung einer einheitlichen Leitung (StG-Vertrag II Teil II) aufgehoben werden. Das Land Berlin und die BB-AG stimmen darin überein, daß nach einer Umwandlung der BWB deren Gesellschafter ihre Stimmrechte in der Hauptversammlung der BWB-NEU so ausüben werden, daß (i) die Hälfte der Mitglieder des Aufsichtsrates der BWB-NEU, die von den Gesellschaftern der BWB-NEU zu wählen sind, das Vertrauen des Landes Berlin, (ii) die andere Hälfte der Mitglieder des Aufsichtsrates der BWB-NEU. die von den Gesellschaftern der BWB-NEU zu wählen sind, das Vertrauen der BB-AG und (iii) der Vorsitzende des Aufsichtsrates der BWB-NEU das Vertrauen des Landes Berlin genießen soll. Verliert ein Mitglied des Aufsichtsrates der BWB-NEU, welches das Vertrauen des Landes Berlin oder
der BB-AG genießen soll, das erforderliche Vertrauen des Landes Berlin oder der BB-AG, werden das Land Berlin und die BB-AG dafür Sorge tragen, daß das betreffende Mitglied des Aufsichtsrates abberufen und durch eine Person ersetzt wird, welche das nach Satz l erforderliche Vertrauen genießt. Entsprechendes gilt, falls ein Mitglied des Aufsichtsrates der BWB-NEU aus anderen Gründen ausscheidet. §§ 9.2, 9.3 und 10.5 dieses Vertrages gelten entsprechend. 35.4 Das Land Berlin und die BB-AG stimmen darin überein, daß (i) der Vorstand der BWB-NEU aus vier Mitgliedern bestehen soll, von denen zwei, nämlich die für die Bereiche Technik und Personal zuständigen Vorstandsmitglieder, auf Vorschlag des Landes Berlin und im Einvernehmen mit der BB-AG, welches nur aus wichtigem Grund -verweigert werden darf, und zwei, nämlich die für die Bereiche Finanzen und Unternehmensentwicklung sowie Marketing und Vertrieb zuständigen Vorstandsmitglieder, auf Vorschlag der BB-AG und im Einvernehmen mit dem Land Berlin, welches nur aus wichtigem Grund verweigert werden darf, durch den Aufsichtsrat der BWB-NEU bestellt werden sollen und (ii) mindestens zwei Mitglieder des Vorstandes der BWB-NEU gleichzeitig Mitglieder des Vorstandes der Holding sein sollen. Das Land Berlin und die BB-AG werden dafür Sorge tragen, daß der Vorstand der BWB-NEU in der beschriebenen Weise zusammengesetzt wird. Verliert ein Mitglied des Vorstandes der BWB-NEU das Vertrauen der Vertragspartei, auf deren Vorschlag das Mitglied bestellt worden ist, werden das Land Berlin und die BB-AG dafür Sorge tragen, daß das betreffende Mitglied des Vorstandes abberufen und durch eine Person ersetzt wird, welche das erforderliche Vertrauen genießt. Entsprechendes gilt, falls ein Mitglied des Vorstandes der BWBNEU aus anderen Gründen ausscheidet. § 9.6 dieses Vertrages gilt entsprechend. Die Vertragsparteien stimmen darin überein, daß Beschlüsse der Hauptversammlung der BWB-NEU über tue in Anlage 35.6 genannten Beschlußgegenstände nur
im Einvernehmen mit der Holding oder der BB-AG, falls diese Aktionär der BWBNEU geworden ist, getroffen werden dürfen. 35.6 Die Vertragsparteien verpflichten sich, auf schriftliehe Anforderung der Investoren oder der BB-AG die stille Beteiligung der BB-AG aufgrund des StG-Vertrages I und die stille Beteiligung der Holding aufgrund des StG-Vertrages II in eine Beteiligung der BB-AG am Grundkapital der BWB-NEU umzuwandeln. Die Beteiligung der BB-AG am stimmberechtigten und nicht-stimmberechtigten Grundkapital sowie am Gewinn der BWB-NEU muß den zu diesem Zeitpunkt aufgrund des StGVertrages II bestehenden Beteiligungsquoten entsprechen. Die Vertragsparteien werden sich über die sachgerechte Durchführung der in Satz l und Satz 2 vorgesehenen Maßnahmen verständigen und sich nach besten Kräften bemühen, steuerliche und sonstige Nachteile, die sich aus der Umwandlung der stillen Beteiligungen ergeben, soweit wie möglich zu vermeiden. Steuerliche Nachteile, die sich aus der Umwandlung der stillen Beteiligungen ergeben, trägt die BB-AG. Sätze l bis 4 gelten entsprechend für die Umwandlung der stillen Beteiligung der Holding aufgrund des StG-Vertrages II in eine Beteiligung der Holding am Grundkapital der BWB-NEU. Die Vertragsparteien verpflichten sich, alle Maßnahmen vorzunehmen und alle Erklärungen abzugeben und/oder für deren Vornahme und Abgabe Sorge zu tragen, die zu einer infolge der Umwandlung der BWB möglicherweise erforderlichen oder zweckmäßigen Anpassung dieses Vertrages und der anderen in diesem Vertrag genannten Verträge sowie zur Durchführung der in den vorgenannten Absätzen enthaltenen Vereinbarungen notwendig sind. Die Vertragsparteien werden ferner dafür Sorge tragen, daß auch die BWB-NEU alle insoweit erforderlichen oder zweckmäßigen Erklärungen abgibt
§ 36 36. l
Änderung der Beteiligungen Die Muttergesellschaften, die Investoren und die BB-AG haben anerkannt, daß das Land Berlin jederzeit berechtigt ist, eine weitere Privatisierung der BWB-NEU und/oder der Holding vorzunehmen. Obwohl das Land Berlin nicht beabsichtigt, die BWB-NEU oder die Holding weiter zu privatisieren, sind die Vertragsparteien übereingekommen, zur Absicherung ihrer beiderseitigen Interessen verschiedene Grundsätze festzulegen, die bei einer vom Land Berlin möglicherweise vorgenommenen weiteren Privatisierung zu befolgen sind. Das Land Berlin ist berechtigt, über die von ihm gehaltenen Beteiligungen an der BWB-NEU und/oder der Holding ganz oder teilweise unter der Voraussetzung zu verfügen, daß der Erwerber der vom Land Berlin gehaltenen Beteiligungen diesem Vertrag beitritt und ausdrücklich die Rechte der Holding und/oder der BB-AG aus diesem Vertrag und den anderen in diesem Vertrag genannten Verträgen (insbesondere hinsichtlich der Bestellung von Organen) anerkennt. Der Erwerber tritt insoweit in die Verpflichtungen des Landes Berlin ein und verpflichtet sich, dafür Sorge zu tragen, daß auch seine Rechtsnachfolger diesem Vertrag in der vorstehend beschriebenen Weise schriftlich beitreten. Die anderen Vertragsparteien stimmen hiermit dem Vertragsbeitritt zu. Das Land Berlin wird die Investoren und die BB-AG davon unterrichten, falls es beabsichtigt, seine Beteiligungen an der BWB-NEU und/oder der Holding ganz oder teilweise zu veräußern. Das Land Berlin wird den Investoren die Möglichkeit einräumen, ein Angebot zum Erwerb der vorgenannten Beteiligungen durch die Muttergesellschaften oder von den Muttergesellschaften abhängige Unternehmen abzugeben. Das Land Berlin verpflichtet sich, dieses Angebot in gleicher Weise wie die anderen Angebote zum Erwerb der vorgenannten Beteiligungen zu behandeln.
Veräußert das Land Berlin (i) mehr als 25 % der Aktien an der BWB-NEU in einem oder mehreren Vorgängen an ein Unternehmen oder mehrere Unternehmen, die entweder zum Zeitpunkt des Erwerbs der Aktien miteinander verbundene Unternehmen (§ 15 AktG) oder aufgrund eines Konsortialvertrages oder einer im wesentlichen vergleichbaren Abrede miteinander verbunden sind oder sich aus Anlaß des Erwerbs der Aktien in der vorbezeichneten Art miteinander verbinden; oder (ii) insgesamt mehr als 49 % der Aktien an der BWB-NEU in einem oder mehreren Vorgängen an ein oder mehrere Unternehmen, wird das Land Berlin auf schriftliche Anforderung der BB-AG dafür Sorge tragen, daß der/die Erwerber oder das Land Berlin (i) die Beteiligung der BB-AG an der BWB-NEU und, sofern die BB-AG dies verlangt, die Aktien der BB-AG an der Holding oder (ii) die Beteiligung der Holding an der BWB-NEU und die stille Beteiligung der BB-AG nach dem StGVertrag I und, sofern die BB-AG dies verlangt, die Aktien der BB-AG an der Holding zu denselben rechtlichen und wirtschaftlichen Bedingungen erwirbt/erwerben, zu denen der/die Erwerber die Aktien des Landes Berlin an der BWB-NEU erworben hat/haben. Veräußert das Land Berlin (i) mehr als 25 % der Aktien an der Holding in einem oder mehreren Vorgängen an ein Unternehmen oder mehrere Unternehmen, die entweder zum Zeitpunkt des Erwerbs der Aktien miteinander verbundene Unternehmen (§ 15 AktG) oder aufgrund eines Konsortialvertrages oder einer im wesentlichen vergleichbaren Abrede miteinander verbunden sind oder sich aus Anlaß des Erwerbs der Aktien in der vorbezeichneten Art miteinander verbinden; oder (ii) insgesamt mehr als 49 % der Aktien an der Holding in einem oder mehreren Vorgängen an ein oder mehrere Unternehmen, wird das Land Berlin auf schriftliche Anforderung der BB-AG dafür Sorge tragen, daß der/die Erwerber oder das Land Berlin die Aktien der BB-AG an der Holding zu denselben rechtlichen und wirtschaftlichen Bedingungen erwirbt/erwerben, zu denen der/die Erwerber die Aktien des Landes Berlin an der Holding erworben hat/haben.
Bei einer weiteren Privatisierung der BWB-NEU werden sich die Vertragsparteien nach besten Kräften darum bemühen, mit der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (VBL) eine Bleibevereinbarung abzuschließen. Das Land Berlin ist nicht verpflichtet, der VBL eine Sicherheit zu gewähren. Die BB-AG ist berechtigt, sämtliche von ihr gehaltenen Aktien der BWB-NEU (sofern sie Aktionär der BWB-NEU geworden ist) und der Holding sowie die von ihr gehaltene stille Beteiligung an der Holding mit sämtlichen Rechten und Pflichten aus dem StG-Vertrag I (sofern die stille Beteiligung noch besteht) an das Land Berlin zu veräußern und das Land Berlin ist verpflichtet, die Aktien und die stille Beteiligung zu erwerben ("Put-Option"), falls (a) (b) die BWB nicht in eine Aktiengesellschaft oder GmbH, sondern in einen Rechtsträger anderer Rechtsform umgewandelt worden ist; oder die stillen Beteiligungen des StG-Vertrages I und/oder des StG-Vertrages II nicht innerhalb von 180 Tagen ab Zugang des schriftlichen Verlangens der Investoren oder der BB-AG beim Land Berlin gemäß § 35.6 dieses Vertrages in Aktien der BWB-NEU umgewandelt worden sind; oder das Land Berlin unter Verstoß gegen § 36.2 dieses Vertrages über die von ihm gehaltenen Beteiligungen an der BWB-NEU und/oder der Holding verfügt hat; oder der/die Erwerber oder das Land Berlin nicht innerhalb einer Frist von 180 Tagen nach Zugang der schriftlichen Aufforderung der Investoren oder der BB-AG beim Land Berlin nach § 36.4 und/oder § 36.5 dieses Vertrages die in dieser Aufforderung genannten Beteiligungen erworben hat/haben.
Die Ausübung der Put-Option kann nur schriftlich erfolgen, soweit keine andere Form gesetzlich vorgeschrieben ist. Mit Ausübung der Put-Option kommt zwischen den Beteiligten ein Kaufvertrag zustande, aufgrund dessen das Land Berlin die in
§ 36.7 dieses Vertrages genannten Beteiligungen erwirbt. Der Kaufpreis für diese Beteiligungen ist nach den in Anlage 16.3 enthaltenen Grundsätzen zu ermitteln. Die Vertragsparteien werden alle Maßnahmen vornehmen und alle Erklärungen abgeben sowie für die Vornahme aller Maßnahmen und die Abgabe aller Erklärungen Sorge tragen, die für die Übertragung der betroffenen Beteiligungen erforderlich oder zweckmäßig sind. Der Kaufpreis für die Aktien und die stille Beteiligung ist spätestens 60 Tage nach Ausübung der Put-Option Zug-um-Zug gegen Übertragung der Aktien und der stillen Beteiligung zu zahlen. Falls das in Anlage 16.3 geregelte Verfahren zur Ermittlung des Kaufpreises der Aktien und der stillen Beteiligung bis dahin noch nicht abgeschlossen ist, hat das Land Berlin für die Aktien und stille Beteiligung deren in Ziffer 9 der Anlage 16.3 definierten vorläufigen Verkehrswert zu zahlen. Nach Abschluß des Verfahrens zur Ermittlung des Kaufpreises hat das Land Berlin den fehlenden Differenzbetrag binnen 30 Tagen auszugleichen. Der Kaufpreis für die Aktien und die stille Beteiligung ist von dem Tag, der auf den Tag der Ausübung der Put-Option folgt, bis zu seiner vollständigen Zahlung zu verzinsen und zwar in Höhe des jeweils noch offenen Betrages. Der Zinssatz entspricht Euribor zuzüglich 2 %. Die Zinsen sind zusammen mit dem vorgenannten Differenzbetrag zur Zahlung fällig. 36.9 Die Verpflichtungen des Landes Berlin nach § 36.4dieses Vertrages entfallen, falls das Land Berlin der BB-AG eine Anzahl von Aktien der BWB-NEU anbietet, durch deren Erwerb die BB-AG eine Mehrheitsbeteiligung an der BWB-NEU erlangt, vorausgesetzt, daß die Mehrheitsbeteiligung eine entsprechende Beteiligung an den Stimmrechten und Gewinnbezugsrechten der BWB-NEU beinhaltet. Entsprechendes gilt für die Verpflichtungen des Landes Berlin nach § 36.5 dieses Vertrages. § 36.8 dieses Vertrages ist entsprechend anwendbar. Der Kaufpreis ist nach den in Anlage 36.9 genannten Grundsätzen zu ermitteln.
36.10 Scheidet das Land Berlin in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieses Vertrages als Gesellschafter der BWB-NEU aus, enden die Verpflichtungen des Landes
Berlin aus § 35.3 bis § 35.7 dieses Vertrages. Scheidet das Land Berlin in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieses Vertrages als Gesellschafter der Holding aus, enden die Verpflichtungen des Landes Berlin aus § 10 dieses Vertrages. Im übrigen gilt dieser Vertrag nach einem Ausscheiden des Landes Berlin als Gesellschafter der BWB-NEU und/oder der Holding unverändert fort. Ferner bleiben die durch den/die Erwerber vom Land Berlin übernommenen Verpflichtungen unberührt. 36.11 Scheidet die BB-AG in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieses Vertrages als Gesellschafter der BWB-NEU aus, enden die Verpflichtungen der Muttergesellschaften, des Investors CGE, des Investors RWE und der BB-AG aus diesem Vertrag. Entsprechendes gilt, falls die BB-AG in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieses Vertrages als Gesellschafter und stiller Gesellschafter der Holding ausscheidet. Scheidet der Finanzinvestor in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieses Vertrages als Gesellschafter der BB-AG aus, enden die Verpflichtungen des Finanzinvestors aus diesem Vertrag. 36.12 §§35.2 bis 35.7 und §§ 36.1 bis 36.11 dieses Vertrages gelten entsprechend, falls die BWB nicht in eine Aktiengesellschaft, sondern in einen Rechtsträger anderer Rechtsform umgewandelt wird. § 37 37.1 Vertragsanpassung Die Vertragsparteien können die Aufnahmen von Verhandlungen zur Anpassung dieses Vertrages oder der anderen in diesem Vertrag genannten Verträge verlangen ("Vertragsanpassung"), falls nach Abschluss dieses Vertrages das Recht des Landes Berlin (einschließlich der Satzung und der Geschäftsordnung des Aufsichtsrats der BWB), der Bundesrepublik Deutschland oder der Europäischen Union geändert worden ist und dadurch der durch diesen Vertrag und die anderen in diesem Vertrag genannten Verträge der Holding eingeräumte unternehmerische Einfluß auf die BWB nicht nur vorübergehend wesentlich beschränkt wird. Entsprechendes gilt,
falls das TPrG ganz oder teilweise für nichtig oder von einem Verfassungsgericht mit höherrangigem Recht für unvereinbar erklärt wird. Ein Anspruch auf Ausgleich wirtschaftlicher Nachteile besteht nicht. 37.2 Die Vertragsparteien werden die Verhandlungen über eine Vertragsanpassung nach den Grundsätzen von Treu und Glauben mit dem Ziel führen, eine einvernehmliche Regelung zu finden. Können sich die Vertragsparteien nicht binnen sechs Monaten nach der Aufforderung zur Aufnahme von Verhandlungen über eine Vertragsanpassung einigen, kann jede Partei das in § 44 dieses Vertrages vorgesehene Schiedsgericht anrufen. Das Schiedsgericht wird seine Entscheidung unter Anwendung der allgemeinen Grundsätze zu den Rechtsfolgen des Wegfalls der Geschäftsgrundlage treffen.
§ 38 Gesamtschuldnerische Haftung/Garantie der Muttergesellschaften/Erklärung der RWE AG/Verpflichtungen des Finanzinvestors 38. l Der Investor CGE, der Investor RWE und die BB-AG haften für alle Verpflichtungen, die sie einzeln oder gemeinsam in diesem Vertrag oder in den anderen in diesem Vertrag genannten Verträgen übernommen haben, als Gesamtschuldner. Die Muttergesellschaften garantieren, daß die Investoren und die BB-AG alle Verpflichtungen aus diesem Vertrag und aus den anderen in diesem Vertrag genannten Verträgen erfüllen. Die Muttergesellschaften sind berechtigt, die den Investoren und der BB-AG zustehenden Einwendungen und Einreden geltend zu machen. Eine Inanspruchnahme der Muttergesellschaften setzt voraus, daß die Investoren und/oder die BB-AG zuvor schriftlich zur Leistungserfüllung aufgefordert wurden und dieser Aufforderung nicht binnen dreißig Tagen entsprochen wurde Die Geltendmachung von Ansprüchen gegenüber den Muttergesellschaften hat in schriftlicher Form unter Bezeichnung der geforderten Leistung und der Art der Nichterfüllung zu erfolgen. Die Muttergesellschaften, die Investoren und die BB-AG erklären, daß sie das Land Berlin als Gewährträger der BWB wegen etwaiger Ansprüche gegen die BWB aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag oder den anderen in diesem Vertrag genannten Verträgen nicht in Anspruch nehmen werden. Sie werden ferner weder unmittelbar noch mittelbar Maßnahmen, gleich welcher Art, einleiten oder veranlassen, die dazu fuhren könnten, daß das Land Berlin als Anstalts- und Gewährträger der BWB in Anspruch genommen wird, es sei denn, das Land Berlin hat diesen Maßnahmen schriftlich zugestimmt. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht für Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit der Beendigung des StG-Vertrages II, soweit nicht Befriedigung aus dem Vermögen der BWB erlangt werden kann.
Die RWE AG hat gegenüber dem Land Berlin die in Anlage 38.4 beigefügte Erklärung abgegeben. Vertragsstrafe Verletzen die Muttergesellschaften, der Investor CGE, der Investor RWE oder die BB-AG eine der in § 11, § 12 oder § 13 enthaltenen Verpflichtungen, ist die jeweilige Gesellschaft verpflichtet, dem Land Berlin in jedem Einzelfall und unter Ausschluß des Fortsetzungszusarnmenhanges eine Vertragsstrafe in Höhe von 5 % des Betrages zu zahlen, welchen die BB-AG in ihrer Eigenschaft als stiller Gesellschafter der Holding als Einlage in die Holding erbracht hat. Mit Zahlung der Vertragsstrafe sind sämtliche Schadensersatzansprüche abgegolten. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadensersatzanspruches, gleich aus welchem Rechtsgrund, ist ausgeschlossen. Das Recht, Erfüllung oder Unterlassung zu verlangen, wird durch die Zahlung der Vertragsstrafe nicht berührt. Haftungsausschluß Jede der Vertragsparteien übernimmt gegenüber den anderen Vertragsparteien, soweit in diesem Vertrag oder den anderen in diesem Vertrag genannten Verträgen nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, keinerlei Haftung, gleich aus welchem Rechtsgrund, für die Verletzung vertraglicher, vorvertraglicher oder gesetzlicher Verpflichtungen, es sei denn, die Vertragsparteien oder ihre Organe hätten die ihnen obliegenden Verpflichtungen vorsätzlich verletzt. Eine Haftung für Folgeschäden - einschließlich entgangenen Gewinns - ist ausgeschlossen. Das Land Berlin übernimmt, soweit in diesem Vertrag und in den anderen in diesem Vertrag genannten Verträgen nichts anderes vorgesehen ist, gegenüber den anderen Vertragsparteien keinerlei Haftung, gleich aus welchem Rechtsgrund, für den tatsächlichen oder rechtlichen Bestand der Unternehmen der BWB-Gruppe und die Richtigkeit und Vollständigkeit der Jahresabschlüsse dieser Unternehmen.
§ 39 39. l
§40 40.1
Das Land Berlin übernimmt, soweit in diesem Vertrag und in den anderen in diesem Vertrag genannten Verträgen nichts anderes vorgesehen ist, gegenüber den anderen Vertragsparteien keinerlei Haftung, gleich aus welchem Rechtsgrund, für die Handlungen oder Unterlassungen der BWB, deren Organe oder Mitarbeiter. Steuern, Kosten Die Investoren und die BB-AG tragen gesamtschuldnerisch alle mit dem Abschluß und der Durchführung dieses Vertrages entstehenden Verkehrssteuern, Gebühren und Kosten, einschließlich der Kosten des Fusionskontrollverfahrens. Die Investoren und der Finanzinvestor zahlen dem Land Berlin ferner eine Kostenpauschale in Hohe von DEM 16 Millionen. Die Kostenpauschale ist am Stichtag zur Zahlung auf das folgende Anderkonto fällig: Bank: BHF Bank AG, Frankfurt am Main BLZ: 500 202 00 Kontonummer: 126-36 96 94 Verwendungszweck: Saturn.
§ 41 41.1
Vorausgehende Verhandlungen und Vereinbarungen Dieser Vertrag ersetzt alle vorausgehenden Verhandlungen und Vereinbarungen zwischen den Vertragsparteien, die den Gegenstand dieses Vertrages betreffen, mit Ausnahme der Vertraulichkeitsverpflichtungen des Investors CGE, des Investors RWE und der Muttergesellschaften, die sie im Auktionsverfahren übernommen haben.
§ 43 43. l
Vertraulichkeit, Bekanntmachungen Die Vertragsparteien verpflichten sich, über den Inhalt dieses Vertrages und der anderen in diesem Vertrag genannten Verträge sowie der Vertragsverhandlungen absolutes Stillschweigen zu bewahren, soweit nicht aufgrund gesetzlicher Vorschriften
eine Verpflichtung zur Offenlegung besteht oder dieser Vertrag oder einer der anderen in diesem Vertrag genannten Verträge ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist. Ausgenommen hiervon ist die Unterrichtung des Senats und des Abgeordnetenhauses von Berlin. 43.2 Sollte dieser Vertrag nicht vollzogen werden, werden die Muttergesellschaften, die Investoren und die BB-AG alle vertraulichen Unterlagen, die sie bei der Vorbereitung und dem Abschluß dieses Vertrages vom Land Berlin oder den Gesellschaften der BWB-Gruppe erhalten haben, unverzüglich zurückgeben, ohne sich hiervon Ablichtungen anzufertigen. Die in § 42 dieses Vertrages genannten Vertraulichkeitsverpflichtungen bleiben unberührt. Soweit das Land Berlin oder die Gesellschaften der BWB-Gruppe von den Muttergesellschaften, den Investoren oder der BB-AG vertrauliche Unterlagen erhalten haben, gilt Satz l entsprechend. Die Vertragsparteien werden alle Erklärungen an die Öffentlichkeit, die diesen Vertrag betreffen, vor dem Stichtag nur nach vorheriger gegenseitiger Abstimmung abgeben, es sei denn, die Erklärungen erfolgen zum Zwecke politischer Öffentlichkeitsarbeit durch das Land Berlin. Schiedsverfahren Die Vertragsparteien sichern sich die loyale und kooperative Erfüllung dieses Vertrages und der anderen in diesem Vertrag genannten Verträge zu. Alle Streitigkeiten, die sich im Zusammenhang mit oder aus diesem Vertrag und den anderen in diesem Vertrag genannten Verträgen ergeben sowie einschließlich aller Streitigkeiten über die Gültigkeit dieses Vertrages und dieser Schiedsklausel, sollen zuerst durch das ernsthafte und nachhaltige Bemühen einer gütlichen Einigung zugeführt werden. Sollte der Versuch einer Einigung scheitern, sind die Streitigkeiten für alle Beteiligten aufgrund der in Anlage 44.2 beigefügten Schiedsvereinbarung unter Ausschluß des ordentlichen Rechtsweges zu entscheiden. Die Unterwerfung unter die Schiedsvereinbarung läßt das Recht einer jeden
§44 44.1 44.2
Partei, einstweiligen Rechtsschutz vor den zuständigen staatlichen Gerichten zu suchen, unberührt. § 45 45.1 Rechtshandlungen mehrerer Vertragsparteien Erklärungen des Landes Berlin, die entweder sowohl gegenüber den Muttergesellschaften, den Investoren und der BB-AG oder entweder gegenüber den Muttergesellschaften oder den Investoren oder der BB-AG abgegeben werden müssen, gelten allen diesen Vertragsparteien gegenüber als zugegangen, sobald sie einer Muttergesellschaft oder einem Investor oder der BB-AG zugegangen sind. Erklärungen, die entweder die Muttergesellschaften oder die Investoren oder die BB-AG oder alle diese Vertragsparteien gemeinsam gegenüber dem Land Berlin abgeben müssen, gelten als abgegeben, wenn die Erklärung entweder von einer Muttergesellschaft oder einem Investor oder der BB-AG gegenüber dem Land Berlin abgegeben worden ist. Benachrichtigungen Die Mitteilungen an das Land Berlin, die diesen Vertrag oder die in diesem Vertrag genannten Verträge betreffen, sind schriftlich in deutscher Sprache abzufassen und wie folgt zu adressieren: Land Berlin Senatsverwaltung für Finanzen Abteilung I z. Hd. des Abteilungsleiters Klosterstraße 59 10179 Berlin. 46.2 Die Mitteilungen an die Muttergesellschaften, die Investoren oder die BB-AG, die diesen Vertrag oder die in diesem Vertrag genannten Verträge betreffen, sind schriftlich in deutscher Sprache abzufassen und wie folgt zu adressieren:
§ 46 46.1
Adresse Muttergesellschaften RWE Umwelt AG Abt. R/M Opernplatz l 42, avenue de Friedland 45128 Essen 75380 Paris Cedex OB France VIVENDI SA. Directeur Europe Générale des Eaux
Adresse Investoren RWE AQUA GmbH -GeschäftsführerHollestraße 3 45l27Essen Fax: -GeschäftsführerUnter den Linden 21 10117 Berlin Fax: Compagnie Generale des Eaux Deutschland GmbH
Adresse Finanzinvestor Allianz Capital Partners GmbH Theresienstraße l -5 80333 München Fax: Adresse BB-AG RWE/Vivendi Beteiligungs AG Unter den Linden 21 10117 Berlin
Die Investoren haben Empfangsvollmacht für die jeweilige Muttergesellschaft und die BB-AG. 46.3 Die Mitteilungen an die Holding, die diesen Vertrag oder die in diesem Vertrag genannten Verträge betreffen, sind schriftlich in deutscher Sprache abzufassen und wie folgt zu adressieren:
BWB Holding Aktiengesellschaft z. Hd. des Vorstandes c/o Berliner Wasserbetriebe Anstalt des öffentlichen Rechts Jüdenstraße 1 10179 Berlin Fax: 864 42 810.
Die vorstehend angegebenen Adressen sowie die genannten Vollmachten bleiben maßgeblich, bis den jeweils anderen Parteien eine neue Adresse schriftlich gegen Empfangsbekenntnis mitgeteilt worden ist. Schlußbestmmiungen Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrages, einschließlich der Abänderung dieser Schriftformklausel selbst, bedürfen der Schriftform unter ausdrücklicher Bezugnahme auf diesen Vertrag. Mündliche Nebenabreden zu diesem Vertrag bestehen nicht. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages oder eine künftig in ihn aufgenommene Bestimmung ganz oder teilweise nicht rechtswirksam oder nicht durchführbar sein oder ihre Rechtswirksamkeit oder Durchführbarkeit später verlieren, soll hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen des Vertrages nicht berührt werden. Das gleiche gilt, soweit sich herausstellen sollte, daß der Vertrag eine Regelungslücke enthält. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung oder zur Ausfüllung der Lücke soll eine angemessene Regelung gelten,
§47 47. l 47.2
die, soweit rechtlich möglich, dem am nächsten kommt, was die Vertragsparteien gewollt hätten oder nach dem Sinn und Zweck des Vertrages gewollt haben würden, soweit sie bei Abschluß dieses Vertrages oder bei der späteren Aufnahme der Bestimmungen die betreffende Angelegenheit bedacht hätten. Entsprechendes gilt, falls die Unwirksamkeit einer Bestimmung etwa aus einem in dem Vertrag vorgeschriebenen Maß der Leistung oder Zeit (Frist oder Termin) beruht; es soll dann ein dem gewollten möglichst nahekommendes, rechtlich zulässiges Maß der Leistung oder Zeit als vereinbart gelten. 47.4 Die Überschriften in diesem Vertrag haben keinen Einfluß auf dessen Auslegung. Entsprechendes gilt für angefertigte Übersetzungen dieses Vertrages in andere Sprachen.
Besondere Verpflichtungen der Muttergesellschaft und der Investoren
Anlage 4.1 Anlage 4.2 Anlage 4.3 Anlage 6.1
Beteiligungen der BWB im Umlandgeschäft Beteiligungen der BWB im Wettbewerbsgeschäft Beteiligung der BWB im Sonstigen Geschäft Vertrag über eine stille Gesellschaft zwischen der BB-AG und der Holding - StG-Vertrag I
Anlage 6.2
Vertrag über zwei stille Gesellschaften und zur Begründung einer einheitlichen Leitung zwischen der Holding und der BWB - StG-Vertrag II
Anlage 6.3
Interessenwahrungsvertrag zwischen dem Land Berlin und der Holding - IW-Vertrag
Anlage 6.4a Anlage 6.4b Anlage 6.6 Anlage 7.3
Satzung der BWB Geschäftsordnung des Vorstandes der BWB SVZ-Grundsätze Kauf- und Übertragungsvertrag zwischen dem Land Berlin und der BB-AG - Kauf- und Übertragungsvertrag (samt Anlagen l bis 3)
Anlage 7.4 Anlage 7.5a
Satzung der Holding (samt Ablage 21.3) Geschäftsordnung des Aufsichtsrates der Holding
Anlage 7.5b Anlage 16.3
Geschäftsordnung des Vorstandes der Holding Grundsätze zur Eimittlung des Kaufpreises für Aktien - stille Beteiligungen
Anlage 27.2 Anlage 30.1 Anlage 32 Anlage 33.1a Anlage 33.1b
Gremienzustimmungen Gewinnansprüche des Landes Berlin gegen die BWB Rahmenvertrag Grundstücksliste Grundstücke der BWB, auf die das Land Berlin Rückforderungsanspräche geltend macht
Anlage 35.4
Beschlüsse der Hauptversammlung der BWB-NEU, die nur im Einvernehmen mit der Holding oder der BB-AG getroffen werden dürfen
Anlage 36.9
Grundsätze zur Ermittlung des Kaufpreises für Aktien der BWB-NEU
Anlage 38.4 Anlage 44.2
Erklärung der RWE AG Schiedsvereinbarung
Documents Similar To Konsortialvertrag zur Teilprivatisierung der Berliner Wasserbetriebe v. 14.06.1999
Daniel Duane Lim
mellow991
api-256660968
itsOn_
asd2003
wileyifrs
kanravi14
karsten_meyerhoff_ffm
Anonymous mBoQmOfd
ephraim12345
More From BerlinerWassertisch
danikadolor
avi 2050
api-209614374
GARRA117
calculatedrisk1
advencruz
Kristal Montilla de Figueredo
Katerine Ramirez