Source: https://fntc.ca/fr/systeme-dimpot-foncier-boite-a-outils-art-83/
Timestamp: 2020-07-14 06:01:10+00:00
Document Index: 181539072

Matched Legal Cases: ['art. 83', 'art. 83', 'art. 83', 'art. 83', 'art. 83', 'art. 83', 'art. 83', 'art. 83', 'art. 83', 'art. 83', 'art. 83', 'art. 83', 'art. 83', 'art. 83', 'art. 83']

SYSTÈME D’IMPÔT FONCIER : BOÎTE À OUTILS LIÉS À L’ART. 83 – Commission de la fiscalité des premières nations
SYSTÈME D’IMPÔT FONCIER : BOÎTE À OUTILS LIÉS À L’ART. 83fntc-gl12020-07-07T10:28:35-07:00
SYSTÈME D’IMPÔT FONCIER : BOÎTE À OUTILS LIÉS À L’ART. 83
BOÎTE À OUTILS LIÉS À L’ART. 83 : SYSTÈME D’IMPÔT FONCIER EN VERTU DE LA LOI SUR LES INDIENS
En vertu de l’article 83 (l’art. 83) de la Loi sur les Indiens, une Première nation peut prendre des règlements administratifs en ce qui a trait à l’imposition des intérêts fonciers sur les terres d’une réserve. Un intérêt foncier* comprend le droit d’occuper, de posséder ou d’utiliser les terres d’une réserve.
L’imposition en vertu de l’art. 83 fournit un but cadre réglementaire de base en ce qui a trait à l’impôt foncier, mais elle ne donne pas accès à des pouvoirs fiscaux élargis, comme les taxes sur le transfert de propriété, les frais d’aménagement et les taxes sur l’activité commerciale.
De plus, les Premières nations qui perçoivent de l’impôt en vertu de l’art. 83 ne sont pas en mesure d’accéder au financement par débentures* par l’entremise de l’Administration financière des Premières nations (AFPN).
Une Première nation qui souhaite prélever des impôts fonciers conformément à l’art. 83 de la Loi sur les Indiens doit établir son système d’impôt foncier en prenant des règlements administratifs sur l’impôt foncier et sur l’évaluation foncière, de même que des règlements administratifs annuels qui établissent les taux d’imposition annuels et qui autorisent la dépense des recettes issues de l’impôt foncier.
Ces règlements administratifs doivent respecter toutes les exigences prévues en vertu de la Loi sur les Indiens et les politiques de la CFPN applicables.
Chaque règlement administratif des Premières nation est révisé par la CFPN afin d’en assurer la conformité avec toutes les exigences des politiques de la CFPN et de l’art. 83. L’approbation des règlements administratifs qui satisfont à toutes les exigences est ensuite recommandée par le ou la ministre des Services aux Autochtones.
Les liens ci-dessous permettent d’accéder à une politique importante de la CFPN concernant la consultation du public par tous les intervenants, et des politiques concernant les procédures de règlement des différends et la publication dans la Gazette des premières nations.
POLITIQUE DE LA CFPN : RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS
Règlements administratifs sur l’impôt foncier en vertu de l’art. 83 de la Loi sur les Indiens
Les règlements administratifs sur l’impôt foncier des Premières nations créent le cadre nécessaire à l’administration d’un système d’impôt foncier en vertu de l’art. 83 de la Loi sur les Indiens.
Une Première nation qui perçoit de l’impôt en vertu de l’art. 83 doit avoir des règlements administratifs sur l’impôt foncier et sur l’évaluation foncière en place avant d’être en mesure de percevoir et d’encaisser des impôts fonciers.
Les règlements administratifs sur l’impôt foncier énoncent les exigences concernant :
La nomination d’un administrateur fiscal;
La description de toute exemption d’impôt;
La description de la préparation du rôle d’imposition et des avis d’imposition;
Les détails concernant le paiement des impôts;
Tout abattement fiscal ou programme de subventions;
L’imposition de pénalités, d’intérêt et de remboursements;
Les dispositions relatives à l’application et à la perception d’impôts;
L’utilisation et l’investissement de fonds de réserve.
La CFPN a établi des politiques concernant les règlements administratifs sur l’impôt foncier des Premières nations qui énoncent les exigences relatives à ces règlements administratifs.
Des modèles de règlements administratifs ont été élaborés pour chaque région afin de permettre l’harmonisation avec les approches provinciales, le cas échéant. Voir les Politiques, guides et modèles sur la barre latérale de droite, (ou juste en-dessous sur les petits écrans) :
Les règlements administratifs sur l’impôt foncier des Premières nations doivent se conformer à la Loi sur les Indiens et à la Politique relative aux règlements administratifs sur l’impôt foncier de la CFPN.
Si vous envisagez l’élaboration d’un règlement administratif sur l’impôt foncier :
Si vous avez décidé d’aller de l’avant avec l’élaboration d’un règlement administratif sur l’impôt foncier :
Téléchargez et examinez les politiques, modèles de règlements administratifs et modèles d’avis
Élaborez, de concert avec la CFPN, un plan de travail qui comprend à la fois le règlement administratif sur l’IMPÔT foncier et le règlement administratif sur L’ÉVALUATION foncière
RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS SUR L’IMPÔT FONCIER EN VERTU DE L’ART. 83
POLITIQUE : Règlements administratifs sur l’impôt foncier
POLITIQUE RELATIVE AUX RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS SUR L’IMPÔT FONCIER EN VERTU DE L’ART. 83
MODÈLES : Règlements administratifs sur l’impôt foncier
Des modèles de règlements administratifs ont été élaborés pour chaque région afin de permettre l’harmonisation avec les approches provinciales, le cas échéant.
MODÈLES DE RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS POUR L’ALBERTA
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–AB [PDF]
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–AB [WORD DOC]
MODÈLES DE RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS POUR LA COLOMBIE- BRITANNIQUE
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–C.B. [PDF]
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–C.B. [WORD DOC]
MODÈLES DE RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS POUR LE MANITOBA
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–MB [PDF]
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–MB [WORD DOC]
MODÈLES DE RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS POUR LE NOUVEAU- BRUNSWICK
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–NB [PDF]
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–NB [WORD DOC]
MODÈLES DE RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS POUR LA NOUVELLE-ÉCOSSE
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–NS [PDF]
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–NS [WORD DOC]
MODÈLES DE RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS POUR L’ONTARIO
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–ON [PDF]
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–ON [WORD DOC]
MODÈLES DE RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS POUR LE QUÉBEC
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–QC [PDF]
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–QC [WORD DOC]
MODÈLES DE RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS POUR LA SASKATCHEWAN
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–SK [PDF]
Modèle : Règlement sur l’imposition foncière–SK [WORD DOC]
Règlements administratifs sur l’évaluation foncière en vertu de l’art. 83
Un règlement administratif sur l’évaluation foncière des Premières nations crée le cadre juridique relatif à la conduite des évaluations des intérêts fonciers dans les réserves.
Une Première nation qui met l’impôt en œuvre en vertu de l’art. 83 de la Loi sur les Indiens doit avoir à la fois un règlement administratif sur l’évaluation foncière et un règlement administratif sur l’impôt foncier des Premières nations en place avant d’être en mesure de percevoir des impôts.
Le règlement administratif sur l’évaluation foncière fournit le cadre relatif à l’évaluation des intérêts fonciers sur les terres de réserve d’une Première nation. Cet instrument législatif exige que le conseil nomme un évaluateur qualifié pour déterminer la valeur des intérêts fonciers qui seront imposés.
Il présente les fonctions de l’évaluateur, les règles et pratiques applicables, établit les catégories de biens et prévoit l’établissement et la conduite de la Commission de révision de l’évaluation foncière.
Le règlement administratif sur l’évaluation foncière des Premières nations établit le système d’évaluation foncière :
Énoncé des fonctions de l’évaluateur;
Règles et pratiques applicable;
Établissement des catégories de biens;
Qui prévoit l’établissement et la conduite de la Commission de révision de l’évaluation foncière.
La CFPN a établi des politiques relatives aux règlements administratifs sur l’évaluation foncière des Premières nations qui énoncent les exigences concernant ces règlements administratifs.
Les règlements administratifs sur l’évaluation foncière des Premières nations doivent se conformer à la Loi sur les Indiens et à la politique relative aux règlements administratifs sur l’évaluation foncière des Premières nations de la CFPN.
Si vous envisagez l’élaboration d’un règlement administratif sur l’évaluation foncière :
Si vous avez décidé d’aller de l’avant avec l’élaboration d’un règlement administratif sur l’évaluation foncière :
POLITIQUES : Règlements administratifs sur l’évaluation foncière
Voici les Normes relatives à la forme et au contenu des règlements administratifs sur l’évaluation foncière des Premières nations.
POLITIQUE : RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS SUR L’ÉVALUATION FONCIÈRE DES PREMIÈRES NATIONS
MODÈLES : Règlements administratifs sur l’évaluation foncière
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–AB [PDF]
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–AB [WORD DOC]
MODÈLES DE RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS POUR LA COLOMBIE-BRITANNIQUE
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–C.B. [PDF]
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–C.B. [WORD DOC]
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–MB [PDF]
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–MB [WORD DOC]
MODÈLES DE RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS POUR LE NOUVEAU-BRUNSWICK
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–NB [PDF]
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–NB [WORD DOC]
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–NS [PDF]
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–NS [WORD DOC]
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–ON [PDF]
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–ON [WORD DOC]
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–QC [PDF]
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–QC [WORD DOC]
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–SK [PDF]
Modèle : Règlement sur l’évaluation foncière–SK [WORD DOC]
Règlements administratifs sur les dépenses annuelles en vertu de l’art. 83
Les Premières nations qui perçoivent de l’impôt en vertu de l’art. 83 sont tenues de prendre un règlement administratif sur les dépenses annuelles.
Ce règlement administratif confère à la Première nation le pouvoir de dépenser les recettes perçues en vertu de son règlement administratif sur l’impôt foncier durant l’année d’imposition en cours.
Le règlement administratif sur les dépenses annuelles présente comment la Première nation :
La façon de déterminer la date d’entrée en vigueur des règlements administratifs sur les dépenses annuelles est présentée dans la Politique relative aux règlements administratifs sur les dépenses de la CFPN. La politique prévoit que les Premières nations prendront des règlements administratifs sur les dépenses annuelles au moins une fois au cours de l’année d’imposition à laquelle les textes législatifs annuels s’appliquent.
La dépense des recettes issues de l’impôt foncier ne peut se faire que conformément à un budget établi dans un règlement administratif sur les dépenses. Le budget annuel doit être équilibré (c. à d., que les dépenses prévues au budget doivent être égales aux recettes prévues au budget).
Les règlements administratifs des Premières nations doivent se conformer à la Loi sur les Indiens et à la Politique relative aux règlements administratifs sur les dépenses de la CFPN.
Avant de présenter leur règlement administratif à la CFPN aux fins de révision et de recommandation d’approbation, les Premières nations doivent faire au moins l’une des choses suivantes :
Donner un préavis de son règlement administratif sur les dépenses proposé en publiant le règlement administratif sur leur site Web ou sur le site Web de la Gazette des premières nations;
Tenir une assemblée publique au cours de laquelle les contribuables peuvent rencontrer l’administrateur fiscal ou les membres du conseil pour discuter du règlement sur les dépenses fiscales proposé.
Quand vous êtes prêts à aller de l’avant :
Téléchargez et examinez les politiques et les modèles de règlements administratifs
Élaborez, de concert avec la CFPN, un plan de travail qui comprend les règlements administratifs sur les dépenses annuelles et sur les taux d’imposition annuels
RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS SUR LES DÉPENSES ANNUELLES
Politique et modèles de règlements administratifs sur les dépenses annuelles
Politique relative à la forme et au contenu des règlements administratifs sur les dépenses foncières annuelles des Premières nations.
POLITIQUE : RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS SUR LES DÉPENSES ANNUELLES
MODÈLE : RÈGLEMENT ADMINISTRATIF SUR LES DÉPENSES ANNUELLES [PDF]
MODÈLE : RÈGLEMENT ADMINISTRATIF SUR LES DÉPENSES ANNUELLES [DOCUMENT WORD]
NORMES : RELATIVES À LA DÉTERMINATION DE LA DATE D’ENTRÉE EN VIGUEUR DES TEXTES LÉGISLATIFS SUR LES DÉPENSES ET LES TAUX D’IMPOSITION ANNUELS
Les Premières nations publient leurs mesures législatives et les avis publics dans la Gazette des premières nations
Règlements administratifs sur les taux annuels en vertu de l’art. 83
Les Premières nations qui perçoivent de l’impôt en vertu de l’art. 83 doivent promulguer un règlement administratif sur les taux annuels. Ce règlement administratif établit le taux d’imposition pour chaque catégorie de biens et fixe les impôts minimaux si on les utilise. Aussi appelé le taux par mille, le taux d’imposition est habituellement fondé sur les besoins de crédits budgétaires de la Première nation en tenant compte des taux d’imposition utilisés par le gouvernement local voisin.
Le règlement administratif sur les taux annuels présente :
Le taux d’imposition pour chaque catégorie de biens (établies dans le règlement administratif sur l’évaluation) dans laquelle une Première nation a des biens imposables.
La date à laquelle les taux d’imposition annuels doivent être fixés est établie dans le règlement administratif sur l’impôt foncier de la Première nation. La date limite pour fixer les taux d’imposition annuels est présentée dans la Politique relative aux règlements administratifs sur les taux d’imposition annuels de la CFPN. La Politique prévoit que les Premières nations prendront des règlements administratifs sur les dépenses annuelles au moins une fois au cours de l’année d’imposition à laquelle les textes législatifs annuels s’appliquent.
Les règlements administratifs sur les taux d’imposition annuels promulgués en vertu de l’art. 83 doivent se conformer à la Loi sur les Indiens et à toutes les politiques établies par la CFPN. La CFPN a établi des Politiques relatives aux règlements administratifs sur les taux annuels des Premières nations qui imposent des exigences supplémentaires quant à la forme et au contenu des règlements administratifs sur les taux d’imposition.
Avant de présenter leur règlement administratif à la CFPN aux fins de révision et de recommandation d’approbation, les Premières nations doivent faire au moins l’une des choses suivantes:
Donner un préavis de son règlement administratif sur les taux d’imposition proposés pour chaque catégorie de biens en publiant l’avis sur leur site Web ou sur le site Web de la Gazette des premières nations; -or-
Tenir une assemblée publique au cours de laquelle les contribuables peuvent rencontrer l’administrateur fiscal ou les membres du conseil pour discuter des taux d’imposition proposés.
POLITIQUE, NORMES ET GUIDES :
Politique et règlement administratif sur les taux d’imposition annuels
Politique relative à la forme et au contenu des règlements administratifs sur les taux d’imposition annuels des Premières nations.
POLITIQUE : RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS SUR LES TAUX ANNUELS
MODÈLE : RÈGLEMENT ADMINISTRATIF SUR LES TAUX ANNUELS [PDF]
MODÈLE : RÈGLEMENT ADMINISTRATIF SUR LES TAUX ANNUELS [DOCUMENT WORD]
NORMES : RELATIVES À LA DÉTERMINATION DE LA DATE D’ENTRÉE EN VIGUEUR DES RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS SUR LES DÉPENSES ET LES TAUX D’IMPOSITION ANNUELS
Politiques : Consultation du public et publication
Les liens ci-dessous permettent d’accéder à une politique importante de la CFPN concernant la consultation du public par tous les intervenants, ainsi qu’une politique relative à la publication dans la Gazette des premières nations.
POLITIQUE DE LA CFPN : LA PUBLICATION DANS LA GAZETTE DES PREMIÈRES NATIONS
Une fois que l’impôt foncier, de même que les règlements administratifs sur l’évaluation et les taux d’imposition exigés, sont établis par les Premières nations visées par la Loi sur les Indiens, elles peuvent envisager la possibilité de s’appuyer sur ce cadre établi au moyen de règlements administratifs sur les options d’activités et de services en particulier.