Source: http://www.cidh.oas.org/countryrep/Cuba83sp/capitulo14.htm
Timestamp: 2017-10-21 12:21:41
Document Index: 142145386

Matched Legal Cases: ['artículo 26', 'artículo 13', 'Artículo 38', 'Artículo 39', 'Artículo 50', 'Artículo 51']

Informe de Pais - Cuba 1983 - Capitulo XIV
1. La Declaración Americana establece que:
Toda persona tiene derecho a recibir gratuitamente la educación primaria, por lo menor.
2. El artículo 26 de la Declaración Universal de Derechos Humanos proclama el derecho universal a la educación de la siguiente manera:
3. Los padres tendrán derechos preferentes a escoger el tipo de educación que habrá de darse a sus hijos.
3. El Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, aunque repite alguno de los principios arriba citados, va más allá al esbozar las características específicas del derecho a la educación. El artículo 13 del Pacto reza así:
1. Los Estados Partes en el presente pacto reconocen el derecho de toda persona a la educación. Convienen en que la educación debe orientarse hacia el pleno desarrollo de la personalidad humana y del sentido de su dignidad, y debe fortalecer el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales. Convienen así mismo en que la educación debe capacitar a todas las personas para participar efectivamente en una sociedad libre, favorecer la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y entre todos los grupos raciales, étnicos o religiosos, y promover las actividades de las Naciones Unidas en pro del mantenimiento de la paz.
2. Los Estados en el presente pacto reconocen que, con objeto de lograr el pleno ejercicio de este derecho: (a) la enseñanza primaria deber ser obligatoria y asequible a todos gratuitamente; (b) la enseñanza secundaria, en sus diferentes formas, incluso la enseñanza secundaria técnica y profesional, debe ser generalizada y hacerse accesible a todos, por cuantos medios sean apropiados, y en particular por la implantación progresiva de la enseñanza gratuita; (c) la enseñanza superior debe hacerse igualmente accesible a todos, sobre la base de la capacidad de cada uno, por cuantos medios sean apropiados, y en particular por la implantación progresiva de la enseñanza gratuita; (d) debe fomentarse e intensificarse, en la medida de lo posible, la educación fundamental para aquellas personas que no hayan recibido o terminado el ciclo completo de instrucción primaria; (e) se debe proseguir activamente el desarrollo del sistema escolar en todos los ciclos de la enseñanza, implantar un sistema adecuado de becas, y mejorar continuamente las condiciones materiales del cuerpo docente.
3. Los Estados Partes en el presente pacto se comprometen a respetar la libertad de los padres y, en su caso, de los tutores legales, de escoger para sus hijos o pupilos escuelas distintas de las creadas por las autoridades públicas, siempre que aquellas satisfagan las normas mínimas que el Estado prescriba o apruebe en materia de enseñanza, y de hacer que sus hijos o pupilos reciban la educación religiosa moral que esté de acuerdo con sus propias convicciones.
4. La Declaración Americana y la Declaración Universal contemplan tres aspectos diferentes de la educación: el acceso, el contenido, y la preferencia. Por su parte, el Pacto Internacional afirma conceptos similares aunque añade el componente de la promoción de la educación para adultos y las becas. El Pacto también otorga a los padres el derecho de promover el desarrollo moral de sus hijos, y dispone que para que pueda ejercerse la preferencia educacional debe existir la posibilidad de crear escuelas alternativas, independientes de las creadas por las autoridades públicas.
5. En relación al derecho a la educación, la Constitución de Cuba establece lo siguiente:
Artículo 38. El Estado orienta, fomenta y promueve la educación, la cultura y las ciencias en todas sus manifestaciones.
a. fundamenta su política educacional y cultural en la concepción científica del mundo, establecida y desarrollada por el marxismo-leninismo;
b. la enseñanza es función del Estado. En consecuencia, los centros docentes son estatales. El cumplimiento de la función educativa y constituye una tarea en la que participa toda la sociedad y se basa en las conclusiones y aportes de la ciencia y en la relación más estrecha del estudio con la vida, el trabajo y la producción;
c. promover la formación comunista de las nuevas generaciones y la preparación de los niños, jóvenes y adultos para la vida social.
ch. la enseñanza es gratuita. El Estado mantiene un amplio sistema de becas para los estudiantes y proporciona múltiples facilidades de estudio a los trabajadores a fin de alcanzar la universalización de la enseñanza.
La ley precisa la integración y estructura del sistema nacional de enseñanza, así como el alcance de la obligatoriedad de estudiar y define la preparación general básica que, como mínimo, debe adquirir todo ciudadano.
d. es libre la creación artística siempre que su contenido no sea contrario a la Revolución. Las formas de expresión en el arte son libre;
e. el Estado a fin de elevar la cultura del pueblo, se ocupa de fomentar y desarrollar la educación artística, la vocación para la creación y el cultivo del arte y la capacidad para apreciarlo;
f. la actividad creadora e investigativa en la ciencia es libre. El estado estimula y viabiliza la investigación y prioriza la dirigida a resolver los problemas que atañen al interés de la sociedad y al beneficio del pueblo;
g. el Estado propicia que los trabajadores se incorporen a la labor científica y al desarrollo de la ciencia;
h. el Estado orienta, fomenta y promueve la cultura física y el deporte en todas sus manifestaciones como medio de educación y contribución a la formación integral de los ciudadanos;
i.el Estado vela por la conservación del patrimonio cultural y la riqueza artística e histórica de la nación. Protege los monumentos nacionales y los lugares notables por su belleza natural o por su reconocido valor artístico o histórico;
j. el Estado promueve la participación de los ciudadanos a través de las organizaciones sociales y de masas del país en la realización de su política educacional y cultural.
Artículo 39. La educación de la niñez y la juventud en el espíritu comunista es deber de toda la sociedad.
La familia, la escuela, los órganos estatales y las organizaciones sociales y de masas tienen el deber de prestar especial atención a la formación integral de la niñez y la juventud.
Artículo 50. Todos tienen derecho a la educación. Este derecho está garantizado por el amplio y gratuito sistema de escuelas, semi-internados, internados y becas, en todos los tipos y niveles de enseñanza, y por la gratuidad del material escobar, lo que proporciona a cada niño y joven, cualquiera que sea la situación económica de su familia, la oportunidad de cursar estudios de acuerdo con sus aptitudes, las exigencias sociales y las necesidades del desarrollo económico-social.
Los hombres y mujeres adultos tienen asegurado este derecho, en las mismas condiciones de gratitud y con facilidades específicas que la ley regula, mediante la educación de adultos, la enseñanza técnica y profesional, la capacitación laboral en empresas y organismos del Estado y los cursos de educación superior para los trabajadores.
Artículo 51. Todos tienen derecho a la educación física, al deporte y a la recreación.
6. Cualquier esfuerzo para proporcionar una educación formal a un pueblo debe comenzar con el problema de la alfabetización ya que la población debe tener, en primer lugar, la posibilidad concreta de aprender a leer y escribir. El nivel de alfabetización es un índice del potencial que un pueblo tiene para su futuro desarrollo educativo. En 1953 la tasa de analfabetismo en Cuba era de 23.6% para la población mayor de 10 años. Había 1.032.849 personas que no sabían ni leer ni escribir; en otras palabras, la educación formal les estaba vedada.
7. El analfabetismo no estaba distribuido de manera regular, ya que existían marcadas diferencias entre las provincias. Por ejemplo, la provincia de La Habana, donde estaban concentrados la mayoría de los recursos políticos y económicos del país, tenía una tasa de analfabetismo de un 9.2%, pero la provincia de Oriente, una región azucarera crítica con un gran número de población de raza negra pobre, tenía una tasa de analfabetismo de un 35.3%. Todas las otras provincias tenían una tasa de analfabetismo de por lo menos el doble de la capital.1
8. Las diferencias no se presentaban solamente entre las provincias, sino que éstas eran también el resultado de la clase social y del lugar de residencia de la persona. Las zonas rurales, con un gran número de campesinos y de ocupantes ilegales de terrenos y una alta tasa de desempleo, tenían un nivel de analfabetismo mucho más alto que las ciudades. El analfabetismo en las áreas rurales era casi el doble del promedio nacional, 41.7%, mientras que las zonas urbanas registraban solamente un 11.6%.
9. La gran mayoría de los niños no asistían a la escuela. En 1953 "los niños entre las edades de 6 y 9 años de edad representaban 558.000 habitantes de los cuales 385.000, es decir el 84%, eran analfabetos. El porcentaje de analfabetos en la población urbana de 6 a 14 años fluctuaba de un 44.5% en La Habana a un 81.2% en la provincia de Oriente".2 Sin embargo, en las zonas rurales fluctuaba entre 64.1% en Pinar del Río y 89.5% en Oriente, mientras el resto de las provincias se encontraban entre estas dos cifras.
10. Al comienzo del actual proceso político la infraestructura educativa (edificios, aulas, materiales, etc.) era muy pobre. En un estudio efectuado por la Universidad de Las Villas en 1959, por ejemplo, se reveló que "el 96.2% de todas las escuelas de la provincia tenían solamente una sala de clases, y en esa aula se reunían a la misma vez los estudiantes que fluctuaban entre el primero y el sexto curso y recibían instrucción del mismo profesor. El promedio era de 38 estudiantes por aula pero con sólo 20 pupitres. El 80% de las escuelas eran de madera mientras el 45% tenían techo de paja, el 86% carecían de baños y sólo el 3% de ellas tenía agua en tubería interna. El número promedio de libros por estudiante era de uno, aunque se impartían aproximadamente 15 materias diferentes".3
11. A pesar de que la educación primaria en la década de 1950 era obligatoria y gratis por ley, no era accesible a un considerable segmento de la población debido a la incidencia de diversos factores culturales y socioeconómicos. La educación secundaria, técnica, profesional y universitaria era aún más limitada.
12. El acceso a una buena educación formal dependía también, en gran medida, de la posibilidad de poder pagar por ella. La educación para adultos era prácticamente inexistente, ya que el Estado no le otorgaba prioridad y las becas eran muy escasas. Las personas y las instituciones tenían libertad para establecer instituciones educativas de acuerdo a sus propias espectativas y concepciones.
13. A partir de 1959 las autoridades estatales comprometieron importantes recursos para cambiar el sistema educativo, lo cual incluía expandir sus beneficios a sectores más amplios de la población. En la primavera de 1961, todas las escuelas privadas fueron nacionalizadas y se implantó un sistema uniforme y nacional de educación. La educación se impartía gratis a todos los niveles y las oportunidades educativas se hicieron "accesibles a todos los ciudadanos cubanos que podían y deseaban estudiar, sin importar el sexo, raza o condición socioeconómica".4
14. Una vez establecido el marco jurídico y organizativo, se tomaron medidas para eliminar el analfabetismo. Los primeros pasos fueron dados en 1959-1960, pero la mayor y más sistemática campaña a nivel nacional se inició en 1961. La Comisión Económica para América Latina (CEPAL) ha señalado que participaron 100.000 estudiantes, así como 13.000 trabajadores, 120.000 ciudadanos y 34.800 maestros. (Este grupo comprendía los alfabetizadores). La CEPAL ha indicado que el analfabetismo entre la población mayor de 10 años disminuyó de un 23.8% a menos de un 3.9%.5 En otras palabras, de un total de 929.207 analfabetos identificados, se le enseñó a leer y a escribir a 707.212 de ellos; 221.995 no aprendieron.6
15. Para 1962 el número de analfabetos en las provincias había sido reducido considerablemente en comparación con 1953. La reducción ocurrió de la siguiente manera: Pinar del Río de un 30.8% a un 5.1%; La Habana de un 9.2% a un 1.4%; Matanzas de un 19.2% a un 3.2%; Las Villas de un 24.8% a un 3.9%; Camagüey de un 27.3% a un 5.5% y Oriente de un 35.3% a un 5.2%.
16. Se ha estimado que para la década de 1970 más del 93% de la población cubana estaba alfabetizada.7 No es posible, sin embargo, determinar la situación actual en términos de analfabetismo funcional.
2. Educación Primaria para Adultos
17. Como parte de una política integral, las autoridades cubanas instituyeron un programa de seguimiento educacional con la finalidad de mejorar el nivel educativo de los recién alfabetizados. Un autor ha escrito:
"Cuando la campaña de alfabetización terminó, se inició un programa para elevar el nivel educativo de los trabajadores y campesinos, y se ofreció la oportunidad escolar a nivel primario y secundario en las granjas, industrias, oficinas, y escuelas nocturnas. En primer lugar se ofrecieron cursos en automejoría para más de 500.000 adultos por medio de los cuales podían lograr hasta el tercer curso. A continuación, cursos de seguimiento que permitían a los estudiantes llegar hasta el sexto curso fueron iniciados. Aquellos que se graduaban podían matricularse más tarde en el programa educativo para trabajadores-campesinos y completar su educación yendo a una escuela vocacional o a la universidad".8
18. Cabe señalar al respecto que se hicieron los ajustes necesarios en los horarios de trabajo para facilitar la educación para adultos con logros significativos.
19. En 1958-1960 la matrícula aumentó en un 170% y en 1053% en el período 1960-1964, estabilizándose después. Se han llevado a cabo numerosos programas de urgencia para educar a los adultos, los cuales a veces han fracasado. Se ha considerado que "el alto número de estudiantes que abandonan los estudios correspondientes a los años 1964-1965 sugiere que los programas urgentes para educar a los adultos, tal como el llevado a cabo en esos años, no siempre tienen éxito".9 También se ha indicado que "la disminución en la matrícula ocurrido a principios de la década de 1970 puede tomarse como una indicación del éxito a largo plazo del programa en asegurar un nivel básico de alfabetización en la sociedad cubana".10
20. En verdad, mayor número de adultos, en particular obreros y campesinos, han sido alfabetizados. Un estudio efectuado en 1960 sobre obreros afiliados a sindicatos, reveló que el 53% de los trabajadores muestreados no tenían más de 2 años de educación escolar y solamente el 19% había avanzado más allá del sexto curso.11 Aún en 1973, cuando se efectuó otro censo de la clase trabajadora, alrededor del 50% de las personas contactadas no habían terminado el sexto curso,12 pero entre 1973-1982 se efectuó un progreso notable. A principios de 1980, la Confederación Cubana de Trabajadores declaró que 1.258.528 trabajadores habían completado la educación primaria durante el período 1959-1980.13
21. Quizás tan importante como el número de adultos con una educación de sexto grado es el cambio que ha ocurrido en el tipo de educación para adultos. El programa para obreros-campesinos se preocupó por la educación básica. Para 1964-1965, el 97.7% de todos los estudiantes adultos estaban matriculados en este tipo de programa, pero este número disminuyó progresivamente a un 87.5% (1969-1970) y a un mínimo de un 55.4% (1977-1978). La educación secundaria, técnica, de idiomas y superior está atrayendo cada vez más estudiantes; el nivel mínimo de educación, que es ahora el sexto grado, les ha permitido optar por ellas.
3. Educación Primaria, Secundaria y Técnica
22. La tasa de matrícula a nivel primario ha avanzado notablemente desde 1959. Existe un consenso general entre los estudiosos de la situación cubana en cuanto al marcado progreso que ha ocurrido en este aspecto. Por ejemplo, la CEPAL ha informado que "la expansión de la educación primaria ha ocurrido muy rápidamente, sobrepasando el crecimiento de la población hasta 1973 y tendiendo a crecer al mismo paso después de 1976".14
23. La enseñanza primaria cubre de los cursos 1 a 6; es obligatoria y gratis. En 1958, el 49% de los niños en edad escolar (5 a 12 años de edad) no iban a la escuela. En 1959 "el 51% de los niños en edad de primer año de primaria asistían a la escuela", y a partir de entonces continuó aumentando.15 Ya para 1971-1972, el 96% de los niños en edad escolar primaria asistían a la escuela, cifra que aumentó aún más el año siguiente cuando el 98.5% de todos los niños asistían a la escuela. Desde entonces la asistencia se ha mantenido a ese nivel, por lo cual puede decirse que en la actualidad la enseñanza primaria en Cuba es prácticamente universal.16
24. Las escuelas primarias proporcionan instrucción de tipo general que incluye conceptos rudimentarios del marxismo, con énfasis en los héroes y en los valores morales, así como el patriotismo. En 1965 las escuelas primarias introdujeron el concepto del "curso politécnico" que fue tomado de los países socialistas. A través de este tipo de curso se busca familiarizar a los niños con el trabajo manual ejecutado con la ayuda de máquinas y herramientas.
25. Durante un período de veinte años (1960-1980) el número de estudiantes que completaron seis años de enseñanza llegó a la cantidad de 2.755.706 (sin contar aquellos que completaron el programa de educación para adultos). La educación primaria se ha convertido en la regla en vez de la excepción.17
26. Cabe señalar también que "al terminar la escuela primaria, los estudiantes son exhortados a continuar su educación hasta la edad de 17 años como una obligación moral".18 La política educativa de los años 50 distaba mucho de esta situación; de hecho, en 1960, un año después que la revolución llegó al poder, solamente el 43% de la población escolar que podía asistir a la escuela secundaria (de los 12 a 17 años de edad), lo hacían. Veinte años más tarde, la asistencia escolar en ese nivel de edad había llegado a un 83.4%.19 Ahora la enseñanza es obligatoria hasta el 9o. grado para los niños.
27. El sistema escolar de secundaria es complejo. Existen tres caminos diferentes: (1) las escuelas básicas del nivel secundario (equivalente a los cursos 7 a 10); (2) las escuelas técnicas del nivel secundario (con una duración de tres años); (3) las escuelas para capacitación docente para el nivel primario (programa de cinco años). Cada uno de estos niveles ha crecido a través de los años, pero los aumentos más notables tuvieron lugar en la década de 1970, cuando los alumnos que habían terminado la educación primaria comenzaron a entrar al sistema secundario.20
28. De 1960 a 1980 las escuelas preparatorias de universidad graduaron 154.352 personas (80.8% de ellos se graduaron después de 1971). El sistema de enseñanza básica secundaria graduó durante el mismo período a 574.800 alumnos. Asimismo, más de un millón de personas ha recibido educación secundaria desde 1959.21
29. La distribución de los recursos y estudiantes para el nivel secundario ha sido alterado considerablemente. La Comisión Económica para América Latina ha observado que en 1960 las zonas rurales contribuyeron con sólo el 2% de la matrícula total; aún en 1967 éstas tenían el 2.7% de todos los alumnos de secundaria. En la medida en que durante la década de 1970 se construían más escuelas en el campo, la matrícula mejoró. En 1978, las zonas rurales tenían el 37.7% de los estudiantes y una proporción similar se graduó. En otras palabras, los habitantes de la ciudad están sobre-representados en la educación secundaria, pero en un número marcadamente menor que hace veinte años.
30. Después de terminar la enseñanza básica secundaria, los estudiantes tienen la opción de la preuniversitaria o el entrenamiento técnico. Las escuelas se encuentran distribuidas en todo el país, la enseñanza a ese nivel es mucho más especializada y los cursos exigen gran dedicación. Para ingresar a estas escuelas, el aspirante debe alcanzar altas notas de admisión. Estos dos tipos de escuela han entrenado estudiantes de manera masiva sólo durante la década de 1970. Entre 1961 y 1980 las escuelas técnicas graduaron a 285.100 personas. Sin embargo, solamente en1982 graduaron a 58.440 alumnos.
31. Completar el entrenamiento técnico le permite a una persona convertirse en un trabajador calificado o un técnico de nivel medio. Aquellos que se gradúan pueden continuar sus estudios en un instituto tecnológico por cuatro años.
4. La Enseñanza Superior
32. Antes del actual proceso político, el acceso a la educación superior había sido limitado debido a que sólo un pequeño sector de la población llegaba a ese nivel de la pirámide educativa. En los primeros años del presente régimen la matrícula declinó considerablemente; solamente después de 1964 llegó a superar los niveles anteriores a 1959. En la segunda mitad de la década de 1960 el aumento fue estable, alcanzando aproximadamente un 7.1% anual. Sin embargo, en la siguiente década ocurrió un fenómeno diferente: la matrícula aumentó a partir de los primeros años de la década de 1970 (como en todos los otros niveles, excepto el nivel primario). En 1980 Cuba graduó a nivel universitario más estudiantes que la totalidad de estudiantes graduados en todos los niveles en el año académico 1957-1958. Entre 1970 y 1980 el nivel de graduación aumentó en un 641%. 22
33. Las universidades están estrechamente vinculadas con el proceso de producción; en consecuencia, se espera que los estudiantes realicen trabajo práctico en un centro relacionado con su especialidad o carrera. En 1953 solamente 5.5 personas en el grupo de edad de 20 a 24 años asistían a la universidad; veintisiete años más tarde, la cifra era de 23.8%.23 No existen datos sobre el número de estudiantes provenientes de las zonas rurales que asisten a la universidad o que se gradúan. La tasa de graduación, sin embargo, ha mejorado notablemente. En 1970, sólo uno de cada cuatro estudiantes que iniciaban la carrera universitaria se graduaba; diez años más tarde el promedio se había elevado a uno de cada dos estudiantes.24
5. Crecimiento de los Recursos en el Sector Educativo
34. La expansión educativa ha hecho el sistema accesible para 3.5 millones de personas, es decir, en la actualidad uno de cada 2.83 cubanos estudia. Para poder cumplir con tan alta demanda, fue necesario invertir grandes sumas en la construcción de escuelas, en la capacitación de maestros y en la creación de una infraestructura adecuada. En 1958, Cuba tenía 7.567 escuelas primarias, 171 escuelas secundarias y 3 universidades públicas. En 1978 habían 13.115 escuelas primarias, 1.038 escuelas secundarias y 39 centros de educación superior (cifras correspondientes a 1982).
35. Una de las dificultades más serias que han tenido que superar las autoridades cubanas ha sido capacitar un cuerpo docente competente. De acuerdo a un autor:
"Uno de los problemas enfrentados por la revolución ha sido la aguda escasez de maestros. Esto ha sido el resultado de dos factores diferentes: por un lado, el aumento sin precedentes de la población estudiantil absorbió el número disponible de maestros de primaria y secundaria, y por el otro, la fuga de la clase profesional, particularmente a partir de 1960, drenó los recursos educativos del país. Con tal problema, las autoridades revolucionarias se vieron forzadas a poner en práctica medidas de emergencia. Los estudiantes con estudios secundarios fueron entrenados rápidamente (en pocas semanas), para dar clases en las escuelas primarias de las zonas rurales Al mismo tiempo, instructores sin certificado, llamados maestros populares, que provenían principalmente de aquellos que participaron en la campaña de alfabetización de 1961 y sin tener un nivel educativo del 6o. grado, cumplieron con un curso de emergencia para enseñar en el primer nivel de las escuelas primarias. Los maestros populares fueron entrenados sobre la marcha, cada sábado y en un curso de cuarenta y cinco días durante las vacaciones, por un período de cuatro años, después del cual eran considerados como maestros plenamente certificados. Para 1969, cerca del 60% de todos los instructores de las escuelas primarias surgían de este grupo. En el nivel secundario el personal de enseñanza ha estado compuesto de estudiantes avanzados, estudiantes universitarios y maestros calificados. En 1967 habían 36.000 estudiantes avanzados empleados a este nivel".25
36. Estas medidas preventivas cumplieron con la demanda cuantitativa, pero no resolvieron la cuestión de la calidad en la enseñanza. En 1973 sólo el 36% de los maestros de nivel primario habían sido capacitados formalmente, pero gracias a un ingente esfuerzo encaminado a resolver este problema, ya para 1971 la mayoría de los maestros estaban calificados con el 9o. grado como mínimo, así como el entrenamiento adecuado. En 1980, por primera vez, todos los maestros de primaria tenían tít7ulo, pero no existen cifras oficiales sobre la situación en otros niveles del sistema. Para el año escolar 1978-1979 el número de maestros de primaria, en comparación con el año 1958, había crecido 3.5 veces, mientras que los maestros a nivel secundario y universitario se habían multiplicado 13.6 y 9.6, respectivamente.26
37. Aunque la educación es gratis, es difícil para algunas personas estudiar porque tienen que trabajar para mantener a sus familias, o la situación familiar es tal que los jóvenes no pueden ser enviados lejos debido a la falta de recursos. El Estado cubano ha enfrentado este problema instituyendo un amplio sistema de becas. Desde 1962, las becas cubren la vivienda, la comida, la ropa, los zapatos, el cuidado médico y dental, la recreación, un subsidio mensual, el transporte y los gastos de libros. Sin embargo, para recibir una beca deben llenarse varios requisitos: "Todas las personas que reciben becas deben vivir en el internado, asistir a clases diariamente, observar la disciplina escolar, y mantener un alto promedio académico. Además, los becados pueden salir solamente del internado los domingos, deben ser leales a la revolución, y estudiar por lo menos veinte horas a la semana".27
38. Desde 1967 se otorga a los obreros subsidios si los necesitan y si llenan los requisitos universitarios necesarios para la admisión, los cuales no tienen que ser reembolsados. En 1980 más de medio millón de estudiantes fueron becados.
39. Las becas son distribuidas de acuerdo al nivel educativo. En 1978, el 44.3% de las becas fueron otorgadas a estudiantes en nivel secundario, el 17.6% a estudiantes en los institutos técnicos, el 12.6% a estudiantes pre-universitarios, el 7.1% a estudiantes universitarios y el resto fue dividido entre los estudiantes en programas especiales y en las escuelas primarias. Este año, el 16.2% de todos los estudiantes recibieron becas.28
40. Hasta 1980 el Estado cubano gastó $137 pesos per cápita en la educación, es decir, 16 veces más que en 1958.
6. Los Métodos y el Contenido Educativo
41. Cabe relevar que los métodos educativos requieren una fundamental transformación. Antes de 1959, la mayoría de las escuelas eran paternalistas, jerárquicas y autoritarias en su enfoque, dependiendo de la enseñanza por repetición y con poca experimentación. Esto ha cambiado poco. Se ha señalado que actualmente los métodos de enseñanza pueden ser descritos como "catequísticos-autoritarios, con un enfoque centrado en el profesor, caracterizado por un profesor dirigiéndose a una clase de estudiantes pasivos".29 Este método se ha generalizado, inclusive a nivel universitario, porque aparentemente toda la educación es en Cuba esencialmente política, y el país tiene una ideología política oficial, la cual, por definición, está por encima y fuera del alcance de todo cuestionamiento. Esto lleva a una dependencia en la autoridad de los maestros y a la inexistencia de una vida democrática en las aulas, excepto entre los estudiantes mismos.
42. Cabe poner de manifiesto igualmente que ni los padres ni los tutores legales tienen el derecho de escoger para sus hijos escuelas distintas o independientes, ya que éstas no existen ni están permitidas en Cuba. La educación es prerrogativa exclusiva del Estado y la Constitución cubana de 1976 ha formalizado este monopolio.
43. En cuanto al contenido educativo, las escuelas cubanas están obligadas a seguir las pautas trazadas por el marxismo-leninismo, interpretado por el Estado. La enseñanza educativa y moral es impartida por el Estado y no por los padres, al menos dentro de las escuelas. Se tiene razón cuando se observa que "la educación cubana sufre de una falta de libertad".30 Esto es así debido a varias consideraciones: (1) porque no existen escuelas autónomas; (2) porque no existen formas alternativas de enfocar la realidad dentro del sistema escolar, ni siquiera de tomar conocimiento de otros puntos de vista, ya que la censura es rigurosa.
44. La educación cubana aparenta promover la tolerancia racial y étnica, y trata conscientemente de reducir los prejuicios basados en el sexo (esto último es un hecho reciente). Asimismo, trata de promover la amistad entre los pueblos (testimonio de esto lo constituye los miles de jóvenes extranjeros que reciben educación en la Isla). Sin embargo, no se toleran puntos de vista religiosos o políticos contrarios a los del Estado.
45. Como cuestión de política y principio, el sistema educativo discrimina por cuestiones políticas. Esto sucede en particular a partir del nivel secundario, y ocurre también con respecto a las becas. A través de los años se han denunciado casos de estudiantes y maestros que han sido expulsados o que han perdido sus trabajos por no aceptar los requisitos políticos o ideológicos aprobados por el Estado. Así, durante el mes de abril de 1971 se celebró en La Habana en un Congreso Cultural y Educativo, cuya declaración final estableció que el personal escolar a todos los niveles dependería de los criterios políticos, ideológicos y morales determinados por el Estado.31 Más recientemente, el 12 de marzo de 1980, el Gobierno emitió el Decreto Ley No. 34 que establece que los estudiantes, maestros y obreros pueden ser expulsados de las instituciones educativas por "difamar o menospreciar públicamente las instituciones de la República y las organizaciones políticas, sociales y de masas del país, así como los héroes y mártires". En otras palabras, manifestar una opinión puede liquidar la posibilidad de acceso a la educación así como al trabajo. Igualmente, por ejemplo, no se le permitió continuar su educación a 411 estudiantes que pasaron el examen de admisión parar medicina con calificaciones altas, sobre la base de que tenían "una mala formación política".
46. También a otros se les ha excluido por considerar que eran "moralmente deficientes", lo cual en Cuba tiene la connotación de homosexualidad.32
47. De acuerdo a lo expuesto, puede considerarse que se ha producido un notable progreso en la educación cubana desde 1959. Se ha descrito bien la situación, al señalar que "Uno de los resultados más impresionantes del Gobierno revolucionario cubano es la expansión del ámbito del sistema educativo. Hay ahora en Cuba más personas educadas que nunca, incluyendo más adultos. La educación se percibe ahora como algo relevante para un número mayor de temas, desde la manera en que se administra el hogar hasta la manera en que se administra el gobierno".33
48. La educación primaria y secundaria es accesible a todos, es gratis a todos los niveles y obligatoria hasta el 9o. curso.
49. La educación técnica, vocacional y universitaria alcanza ahora más que nunca a una mayor parte de la población. La educación para adultos ha sido una preocupación continua para el Estado, la cual ha fomentado e intensificado y los resultados positivos han sido numerosos.
50. La dificultad económica no es obstáculo determinante para asistir a la escuela. Las becas proporcionan más oportunidades que antes, y las condiciones materiales para la enseñanza han sido mejoradas.
51. Ni la clase social, ni la raza, ni el sexo, parecen jugar un papel en el acceso a la educación. El lugar de residencia todavía conspira en contra de la población rural, pero la tendencia es hacia una mayor igualdad entre las áreas urbanas y rurales, lo cual representa una gran diferencia con el pasado. Sin embargo, la discriminación educativa por razones políticas y aún religiosas es un hecho que se mantiene y que debe ser enfáticamente condenado.
1 Datos estadísticos oficiales citados por Nelson P. Valdés, "The Radical Transformation of Cuban Education" en Cuba in Revolution, Rolando E. Bonachea y Nelson P. Valdés, eds., New York, Doubleday, 1972, págs. 422-423.
2 Ibídem, pág. 423.
3 La Educación Rural en Las Villas, Santa Clara, Universidad Central de Las Villas, 1959.
4 Proceedings of UNESCO General Conference, 14th Session, 1966, pág. 498.
5 CEPAL, "Cuba " op. cit., págs. 88-92.
6 Verde Olivo (La Habana), 16 de agosto de 1968, págs. 40-43.
7 Mesa-Lago, C., "The Economy " op. cit., pág. 165.
8 Valdés, N.P., "The Radical " op. cit., pág. 429.
9 Domínguez, J., "Cuba: " op. cit., pág. 167.
11 Granma Resumen Semanal, 25 de abril de 1982, pág. 16.
12 Bohemia, 26 de septiembre de 1980, pág. 5.
13 Granma, 10 de enero de 1980, pág. 2.
14 CEPAL, "Cuba " op. cit., pág. 91.
15 Paulston, Roland G., The Educational System of Cuba, U.S. Departament of Health, Education and Welfare, Washington, D.C., 1976, pág. 6.
16 Bohemia, 2 de noviembre de 1973, pág. 37; 12 de septiembre de 1980, págs. 58-63; 7 de abril de 1972, suplemento, pág. 19; Granma Resumen Semanal, 18 de abril de 1982, pág. 2; 18 de abril de 1982, pág. 16.
17 Comité Estatal de Estadísticas, Anuario Estadístico de Cuba 1975, Anuario Estadístico de Cuba 1978, Bohemia, 12 de septiembre de 1980, págs. 58-63.
18 Paulston, R.G., The Educational  op. cit., pág. 6.
19 Iglesias, Enrique V., "Development and Equity: The Challenge of the 1980s", CEPAL REVIEW, No. 15, diciembre 1981, pág. 13; Bohemia, 12 de septiembre de 1980, págs. 62-63; GRS, 14 de marzo de 1982, pág. 3.
20 Paulston, R.G., "The Educational  op. cit., pág. 6.
21 CEPAL, "Cuba " op. cit., pág. 89.
22 CEPAL, "Cuba " op. cit., pág. 89.
23 Mesa-Lago, C., "The Economy " op. cit., pág. 165; fue empleada una cifra de 749.995 personas entre los 20 y 24 años al 31 de diciembre de 1979, así como una población universitaria de 178.519. Ver: Comité Estatal de Estadística, Anuario Demográfico de Cuba 1979, La Habana, 1981, pág. 15.
24 CEPAL, "Cuba " op. cit., pág. 89.
25 CEPAL, "Cuba " op. cit., pág. 101.
26 Ibídem, pág. 89; Cuba en Cifras 1979.
27 Valdés, N. P., "The Radical " op. cit., pág. 440.
28 Anuario Estadístico de Cuba 1978.
29 Bowles, Samuel, "Cuban Education and the Revolutionary Ideology", Harvard Educational Review, Vol. 41, No. 4, noviembre 1971, pág. 497.
30 Domínguez, Jorge, "Assessing Human Rights Conditions", en Jorge I. Domínguez, et al, Enhancing Global Human Rights, New York, McGraw Hill, 1979, pág. 51.
31 Granma Resumen Semanal, 23 de abril de 1971; 9 de mayo de 1971, págs. 7-9.
32 Bohemia, 19 de marzo de 1982, pág. 46.
33 Domínguez, J., "Assessing " op. cit., pág. 50.