Source: http://lexbrowser.provinz.bz.it/doc/it/198079/decreto_del_presidente_della_provincia_24_ottobre_2013_n_31.aspx?view=1
Timestamp: 2020-07-11 13:14:13+00:00
Document Index: 15645952

Matched Legal Cases: ['art. 2', 'art. 1', 'art. 2', 'art. 1', 'art. 5', 'art. 3', 'art. 8', 'art. 5', 'arto 4']

Normativa provinciale Uffici provinciali e personale Struttura dirigenziale Decreto del Presidente della Provincia 24 ottobre 2013, n. 31
(1) Il presente regolamento disciplina la delega di funzioni al/alla Presidente della Provincia in materia contenziosa.
(2) Il presente regolamento disciplina, inoltre, l’organizzazione e le competenze dell’Avvocatura della Provincia, in esecuzione dell’articolo 3, commi 1, 2 e 3, e dell’articolo 4, comma 1, della legge provinciale 23 aprile 1992, n. 10, e successive modifiche.
(3) Il presente regolamento disciplina altresì il contratto individuale di lavoro degli avvocati e delle avvocate assegnate all’Avvocatura della Provincia, in applicazione dell’articolo 23 della legge 31 dicembre 2012 n. 247, nel rispetto dei principi contenuti in tale legge.
(1) Al/Alla Presidente della Provincia in carica sono delegate le seguenti funzioni:
costituzione nei procedimenti di mediazione e conferimento dei rispettivi incarichi di rappresentanza e patrocinio;
costituzione in giudizio della Provincia nei procedimenti civili e amministrativi di ogni grado e conferimento dei rispettivi incarichi di rappresentanza e patrocinio giudiziale;
chiamata in causa di terzi;
proposizione di domande riconvenzionali, se ritenute opportune;
nomina di procuratori speciali per il tentativo di conciliazione;
accettazione delle rinunce con eventuale compensazione delle spese;
proposizione di appello incidentale al Consiglio di Stato;
proposizione di ricorso incidentale dinnanzi alla Corte di Cassazione;
proposizione di opposizione a decreto ingiuntivo;
esecuzione forzata delle sentenze e degli altri provvedimenti giurisdizionali;
intervento nelle espropriazioni immobiliari, nel caso in cui gli uffici segnalino crediti;
adozione di tutti i provvedimenti urgenti necessari per la difesa, salva la successiva ratifica da parte della Giunta provinciale,
riassunzione di cause già pendenti; 2)
promozione di liti attive sino al valore di euro 20.000,00. 3)
La lettera m) dell'art. 2, comma 1, è stata aggiunta dall'art. 1, comma 1, del D.P.P. 22 novembre 2018, n. 29.
La lettera n) dell'art. 2, comma 1, è stata aggiunta dall'art. 1, comma 1, del D.P.P. 22 novembre 2018, n. 29.
(1) L’Avvocatura della Provincia è collocata nell’ambito della Segreteria Generale ed è posta alle dipendenze funzionali del/della Presidente della Provincia. All’Avvocatura spettano le seguenti competenze:
l’assistenza, la rappresentanza e la difesa in giudizio della Provincia autonoma di Bolzano, degli enti da essa dipendenti, delle agenzie provinciali e degli altri organismi istituiti con legge provinciale, davanti a tutti gli organi giurisdizionali, nelle procedure arbitrali rituali e nelle procedure di mediazione;
la tutela legale e la consulenza in favore dei soggetti di cui alla lettera a);
l’assistenza legale stragiudiziale nelle questioni connesse al contenzioso e in materia contrattuale a favore dei soggetti di cui alla lettera a);
la rappresentanza e la difesa, su richiesta, degli amministratori e del personale di cui all’articolo 1 della legge provinciale 9 novembre 2001, n. 16, nei giudizi civili, nei quali siano rimasti coinvolti per fatti o cause di servizio, salvo che sussista un conflitto di interessi;
il rimborso delle spese legali, peritali e giudiziali;
la liquidazione delle parcelle per la difesa e la consulenza esterna;
l’esazione dei compensi forensi nei confronti delle controparti quando tali competenze siano poste a loro carico per effetto di sentenza, ordinanza, decreto, rinuncia o transazione;
a cura degli affari contrattuali e la tenuta del repertorio;
lo studio, l’elaborazione e la revisione di atti normativi, di capitolati e di atti a contenuto generale;
la consulenza linguistica alle unità organizzative dell’Amministrazione provinciale e attività terminologica;
la qualità linguistica degli atti normativi e di altri testi dell’Amministrazione provinciale nonché la traduzione di norme e di altri testi dell’Amministrazione provinciale;
la cura della lingua ladina;
la pubblicazione delle leggi e l’emanazione dei regolamenti.
(2) All’Avvocatura è preposto/proposta l’Avvocato/Avvocata della Provincia, cui compete coordinare le Aree funzionali e l’Ufficio di cui all’articolo 4 e assegnare loro i contenziosi, gli incarichi di consulenza e altri incarichi. L’Avvocato/L’Avvocata della Provincia gestisce il personale secondo quanto previsto dalla normativa vigente per i direttori e le direttrici di ripartizione, concorda gli obiettivi con il Direttore/la Direttrice generale e provvede agli adempimenti di cui all’articolo 6 della legge provinciale 22 ottobre 1993, n. 17, e successive modifiche.
(3) L’Avvocato/L’Avvocata della Provincia riferisce regolarmente al/alla Presidente della Provincia sull’attività svolta, presentando, se richiesto, apposite relazioni, e segnala prontamente le eventuali carenze legislative, le difficoltà interpretative e altre problematiche che emergono nel corso delle attività svolte.
(1) Agli avvocati e alle avvocate dell’Avvocatura della Provincia sono assicurate la piena indipendenza e autonomia nella trattazione esclusiva e stabile degli affari legali nonché un trattamento economico adeguato alla funzione professionale svolta.
(2) Nel contratto di lavoro sono garantite l’autonomia e l’indipendenza di giudizio intellettuale e tecnica dell’avvocato e dell’avvocata.
(3) Gli avvocati e le avvocate trattano i contenziosi e gli incarichi di consulenza loro assegnati e svolgono i compiti attinenti al proprio profilo professionale ai sensi delle disposizioni provinciali, in quanto compatibili.
(4) In caso di divergenza di opinioni nella trattazione degli affari, gli avvocati e le avvocate possono chiedere, presentando apposita relazione, di essere sollevati dalla trattazione del caso e sostituiti.
(5) Gli avvocati e le avvocate curano il continuo e costante aggiornamento della propria competenza professionale al fine di assicurare la qualità delle prestazioni professionali e di contribuire al migliore esercizio della professione.
(6) Ai sensi dell’articolo 23, comma 3, della legge 31 dicembre 2012, n. 247, le avvocate e gli avvocati iscritti nell’elenco speciale sono sottoposti al potere disciplinare del Consiglio dell’Ordine degli avvocati.
(7) In caso di sciopero indetto dagli organismi rappresentativi dell’avvocatura, gli avvocati e le avvocate si rimettono alla decisione della controparte, salvaguardando in ogni caso gli interessi dell’amministrazione difesa.
(8) Agli avvocati e alle avvocate sono delegate le seguenti attribuzioni sino al valore di euro 20.000,00:
conclusione di transazioni giudiziali e stragiudiziali di controversie, escluse le vertenze concernenti rapporti giuridici di natura reale;
conclusione di procedure di negoziazione assistita;
conclusione di procedimenti di mediazione;
archiviazione di pratiche di rivalsa. 5)
L'art. 5, comma 8, è stato aggiunto dall'art. 3, comma 1, del D.P.P. 22 novembre 2018, n. 29.
(1) Salvo quanto diversamente disposto dal presente regolamento, all’Avvocato/Avvocata della Provincia e al suo sostituto/alla sua sostituta nonché ai Direttori e alle Direttrici delle Aree funzionali e dell’Ufficio di cui all’articolo 4, comma 1, lettere a), b), c) e d) e ai rispettivi sostituti e sostitute si applicano la normativa vigente rispettivamente per i direttori e le direttrici di ripartizione e per i direttori e le direttrici d’ufficio nonché i contratti collettivi provinciali per il personale dirigente.
(1) In prima applicazione del presente regolamento, l’attuale Direttrice dell’Avvocatura e gli attuali Direttori e Direttrici sono preposti rispettivamente all’Avvocatura della Provincia, alle Aree funzionali di cui all’articolo 4, comma 1, lettere a), b) e c), e all’Ufficio di cui all’articolo 4, comma 1, lettera d), per la durata di quattro anni.
(2) In prima applicazione del presente regolamento, i contratti di lavoro individuali stipulati ai sensi dell’articolo 6 hanno decorrenza dal 2 febbraio 2013. 7)
L'art. 8, comma 2, è stato così modificato dall'art. 5, comma 1, del D.P.P. 22 novembre 2018, n. 29.
(1) Al punto 1. dell'allegato 1 al decreto del Presidente della Giunta provinciale 25 giugno 1996, n. 21, e successive modifiche, dopo l’Ufficio statistiche (ASTAT) è inserito il seguente ufficio:
(2) Al punto 1 dell'allegato 1 al decreto del Presidente della Giunta provinciale 25 giugno 1996, n. 21, e successive modifiche, è soppressa la Ripartizione Avvocatura della Provincia.
(3) L’Art. 13, comma 4, del contratto di comparto 4 luglio 2002 non si applica agli avvocati e alle avvocate dell’Avvocatura della Provincia a partire dal 2 febbraio 2013.
(4) Il contratto collettivo di comparto sull’individuazione e ascrizione dei profili professionali del personale provinciale del 8 marzo 2006 relativamente al profilo professionale legale è da intendersi integrato con le disposizioni di cui alla legge 31 dicembre 2012, n. 247.