Source: http://www.ateneoweb.com/taxelex-documento/risoluzione-agenzia-entrate-n-14-del-17012006.html
Timestamp: 2016-12-04 12:25:26+00:00
Document Index: 32299843

Matched Legal Cases: ['art. 4', 'art. 58', 'art. 7', 'art. 7', 'art. 7', 'art. 7', 'art. 58', 'art. 4', 'art. 56', 'art. 58', 'art. 6', 'art. 127', 'art. 127', 'art. 31', 'art. 31', 'art. 12', 'art. 12']

Risoluzione Agenzia Entrate n. 14 del 17.01.2006
Istanza d'interpello - DPR 26 ottobre 1972, n. 633 Tabella A parte III n.
127-sexiesdecies, quinquies, sexies e septies - Attività di gestione
rifiuti e realizzazione degli impianti - XY soc. consortile per azioni
La Direzione Regionale ....ha trasmesso un'istanza di interpello
formulata ai sensi dell'articolo 11 della legge 27 luglio 2000, n. 212, con
cui la XY soc. consortile per azioni ha chiesto chiarimenti in merito
all'applicazione dell'aliquota IVA agevolata per l'attività di gestione di
rifiuti e realizzazione dei relativi impianti.
La società istante, in data 17 giugno 2003, ha stipulato con il
Presidente della Regione ... - Commissario Delegato per l'emergenza rifiuti
una "convenzione per il trattamento/gestione dei RU rinvenienti dal
comprensorio nord-occidentale della Regione ..., tramite un Sistema di
Gestione Integrata dei Rifiuti". Tale sistema interessa parte della provincia di ....e quasi per intero la provincia di .....
Il Sistema integrato di gestione dei rifiuti si articola in
fasi: stoccaggio dei rifiuti nelle stazioni di trasferenza (alle quali
arrivano i rifiuti a valle della raccolta differenziata direttamente dai
comuni); successivo trasferimento dei rifiuti agli impianti di selezione e
biostabilizzazione (impianti di trattamento), dove i rifiuti vengono
separati: frazione secca, frazione umida e recupero di materiali metallici.
In tale fase, la frazione umida del rifiuto viene "stabilizzata" in FOS
(frazione organica stabilizzata); la frazione secca, invece, viene destinata
all'impianto di termovalorizzazione con produzione di energia elettrica. In particolare, quest'ultimo
è destinato alla combustione della componente
secca della frazione residuale dei rifiuti solidi urbani e al recupero energetico "attraverso la produzione di vapore e quindi di energia
elettrica nella turbina a vapore" che "porterà l'impianto a produrre una
potenza elettrica lorda di circa 35Mwel, che, al netto degli ausiliari
dell'impianto di termovalorizzazione e preselezione, verrà ceduta alla rete
elettrica nazionale".
Con riferimento al predetto impianto di termovalorizzazione, la
società istante argomenta, poi, che "il decreto Ronchi prevede che non si
possano smaltire i rifiuti attraverso l'incenerimento senza recupero
energetico; per tali ragioni, tali impianti non possono considerarsi
impianti di produzione di energia elettrica ma impianti di trattamento
rifiuti".
Infine, lo smaltimento finale dei rifiuti avverrà presso apposita
Per l'attuazione del sistema integrato di gestione rifiuti di cui
sopra è prevista la realizzazione dei seguenti impianti: tre Stazioni di
trasferenza; due Impianti di selezione e biostabilizzazione; un Impianto di
Termovalorizzazione nonchè l'utilizzo di tre Discariche.
In primo luogo, con riguardo al trattamento IVA della gestione dei
rifiuti, si chiede di conoscere se per tutte le prestazioni di servizi poste
in essere per la gestione dei vari sottosistemi deputati all'espletamento di
specifiche funzioni nel ciclo di trattamento/smaltimento dei rifiuti sia applicabile l'aliquota IVA agevolata del 10 per cento di cui al n.
127-sexiesdecies della Tabella A, parte III, allegata al DPR n. 633 del 1972.
In secondo luogo, con riguardo agli interventi edilizi necessari per
la realizzazione degli impianti e dei vari sottosistemi destinati al
trattamento e smaltimento rifiuti, se sia applicabile l'aliquota IVA
agevolata del 10 per cento prevista dai nn. 127-quinquies (opere di
urbanizzazione primaria e secondaria), 127-sexies (beni, escluso materie
prime, forniti per la costruzione delle opere di cui al n. 127-quinquies) e
127-septies (appalto per la realizzazione delle opere di cui al n.
127-quinquies) della Tabella A, parte III, allegata al medesimo DPR n. 633
Infine, se anche la successiva manutenzione (ordinaria e
straordinaria) degli impianti possa godere della stessa aliquota agevolata.
Con riguardo al primo quesito (aliquota IVA applicabile per la
gestione ed il trattamento dei rifiuti), la società esprime l'avviso che
sia applicabile l'aliquota agevolata del 10 per cento per tutte le attività
di gestione e trattamento dei rifiuti ed in particolare per le seguenti attività:
"l'attività svolte nelle stazioni di trasferenza a cui arrivano
i rifiuti a valle della raccolta differenziata direttamente dai comuni; il
trasferimento degli stessi agli impianti di separazione e trattamento;
l'invio della parte secca del rifiuto all'impianto di smaltimento mediante
termovalorizzazione; la stabilizzazione della parte umida".
Ciò in quanto le prestazioni di servizi poste in essere per la
gestione dei vari sottosistemi deputati all'espletamento di specifiche
funzioni nel ciclo trattamento/smaltimento dei rifiuti, prese nella loro
interezza, rappresentano l'attività di smaltimento rifiuti, mentre prese
singolarmente sono specifiche fasi dell'attività di smaltimento rifiuti stessa.
Con riguardo agli altri quesiti (aliquote IVA applicabili per gli
interventi edilizi necessari per la realizzazione degli impianti di gestione
e manutenzione degli stessi), la società esprime l'avviso che sia
applicabile l'aliquota IVA agevolata del 10 per cento di cui ai
summenzionati nn. 127-quinquies, 127-sexies, 127-septies.
Ciò nella considerazione che, ai sensi dell'art. 4 della legge n.
847 del 1964, rientrano tra le opere di urbanizzazione secondaria le
attrezzature sanitarie e che, ai sensi dell'art. 58, comma 1, del D.Lgs. n.
22 del 1997, fra le attrezzature sanitarie sono da ricomprendersi le opere,
le costruzioni e gli impianti destinati allo smaltimento, al riciclaggio o alla distruzione dei rifiuti urbani, speciali, pericolosi, solidi e liquidi.
Per quanto concerne gli interventi di manutenzione ordinaria e
straordinaria, la società istante ritiene applicabile la risoluzione 24
dicembre 1999, n. 168/E, che, considerata la genericità del termine
"gestione", usato dal legislatore, ha ritenuto che l'individuazione concreta
delle componenti della prestazione complessiva cui applicare l'aliquota IVA
del 10 per cento sia riconducibile alle pattuizioni intercorse tra le parti.
Alla luce delle clausole adottate, pertanto, possono concorrere alla
gestione contrattualmente dedotta sia le prestazioni di manutenzione
ordinaria sia quelle di manutenzione straordinaria, per le quali si
applicherebbe l'aliquota agevolata.
Il primo quesito riguarda l'applicabilità dell'aliquota IVA
agevolata del 10 per cento per tutte le fasi di gestione dei rifiuti.
Il n. 127-sexiesdecies della Tabella A parte III, allegata al D.P.R.
26 ottobre 1972 n. 633, prevede l'applicazione dell'aliquota IVA al 10 per
cento per le "prestazioni di gestione, stoccaggio e deposito temporaneo, previste dall'articolo 6, comma 1 lettere d), l) e m) del d. lgs. 5 febbraio
1997 n. 22 (c.d. "decreto Ronchi"), di rifiuti urbani di cui all'articolo 7,
comma 2, e di rifiuti speciali di cui all'articolo 7, comma 3, lettera g),
del medesimo decreto, nonché prestazioni di gestione di impianti di
fognatura e depurazione".
L'articolo 6, comma 1, del D.Lgs. 22/97, alle lettere d), l) e m)
le definizioni di gestione, stoccaggio e deposito temporaneo.
gestione: la raccolta, il trasporto, il recupero e lo smaltimento dei
rifiuti, compreso il controllo di queste operazioni nonché il controllo
delle discariche e degli impianti di smaltimento dopo la chiusura;
stoccaggio: le attività di smaltimento consistenti nelle operazioni
di deposito preliminare di rifiuti prima di una delle operazioni di
smaltimento, nonché le attività di recupero consistenti nelle operazioni
di messa in riserva di materiali per sottoporli a un'operazione di recupero;
deposito temporaneo: il raggruppamento dei rifiuti effettuato, prima
della raccolta, nel luogo in cui sono prodotti.
Condizione per la fruizione dell'aliquota ridotta
sull'attività di
gestione dei rifiuti è che questi ultimi possano essere qualificati, dunque, come:
a) rifiuti urbani, secondo la definizione data dal comma 2
dell'art. 7 del d. lgs. 22/97 (i rifiuti domestici, anche
ingombranti, provenienti da locali e luoghi adibiti ad uso di
civile abitazione; i rifiuti non pericolosi provenienti da locali
e luoghi adibiti ad usi diversi...assimilati ai rifiuti urbani ...; i rifiuti provenienti dallo spazzamento delle strade; i
rifiuti di qualunque natura o provenienza, giacenti sulle strade
ed aree pubbliche o sulle strade ed aree private comunque soggette ad uso pubblico o sulle spiagge marittime e lacuali e sulle rive
dei corsi d'acqua; i rifiuti vegetali provenienti da aree verdi,
quali giardini, parchi e aree cimiteriali; i rifiuti provenienti
da esumazioni ed estumulazioni, nonché gli altri rifiuti
provenienti da attività cimiteriale diversi da quelli di cui
sopra); ovvero
b) rifiuti speciali, ai sensi del comma 3 lettera g) del medesimo
art. 7 (rifiuti derivanti dall'attività di recupero e smaltimento
di rifiuti, i fanghi prodotti dalla potabilizzazione e da altri
trattamenti delle acque e dalla depurazione delle acque reflue e
da abbattimento di fumi).
Ora, l'attività descritta nell'istanza appare interamente
riconducibile tra le operazioni soggette all'aliquota IVA agevolata in
esame, purché i "rifiuti" trattati rientrino nel novero dei "rifiuti
urbani" o tra i "rifiuti speciali agevolati" sopra richiamati.
In particolare, l'utilizzo della componente secca della frazione
residuale dei rifiuti solidi urbani come combustibile nell'impianto di
termovalorizzazione appare coerente con la nozione di "gestione" dei rifiuti
di cui alla lett. d) dell'art. 7 citato mediante "recupero" dei medesimi,
tramite utilizzazione degli stessi come "combustibile", come espressamente previsto dalla lettera R1 (Utilizzazione principale come combustibile o come
altro mezzo per produrre energia) dell'Allegato C del decreto Ronchi, che
contiene un elenco delle operazioni di recupero.
Anche per quanto concerne il recupero dei materiali metallici, si
ritiene che lo stesso rientri nella norma agevolativa, in quanto "rifiuti
derivanti dall'attività di recupero e smaltimento di rifiuti" di cui al
comma 3 lettera g) del medesimo art. 7.
Il secondo quesito riguarda l'applicabilità dell'aliquota IVA
agevolata alle operazioni di realizzazione degli impianti, in quanto opere
Al riguardo si osserva che ai sensi dell'art. 58, comma 1 del
n. 22 del 1997, "le opere, le costruzioni e gli impianti destinati allo
pericolosi, solidi e liquidi, alla bonifica di aree inquinate" sono
ricomprese nel novero delle "attrezzature sanitarie" (opere di urbanizzazione secondaria) di cui all'art. 4, comma 2, lettera g della legge
n. 847 del 1964 (al riguardo si segnala la risoluzione Ministeriale 23
aprile 1997, n. 78/E, di interpretazione dell'articolo (allora vigente)
9-undecies, comma 2 del D.L. n. 397 del 1998 convertito nella legge n. 475
del 1988 - poi espressamente abrogata dall'art. 56, comma 1, lettera c del
Decreto Ronchi - il cui contenuto è oggi riprodotto nell'art. 58, comma 1
del decreto stesso).
Ne consegue che la cessione degli impianti o le prestazioni di
servizi dipendenti da contratti d'appalto relativi alla realizzazione degli
impianti destinati allo smaltimento dei rifiuti sono soggette all'aliquota
IVA del 10 per cento ai sensi dei nn. 127-quinquies e 127-septies della Tabella A, parte III allegata al DPR n. 633 del 1972
così come, ai sensi
del n. 127-sexies della medesima Tabella, sono soggetti alla medesima
aliquota IVA agevolata del 10 per cento le cessioni di beni, escluse le
materie prime, forniti per la costruzione delle predette opere.
Tale aliquota appare applicabile anche per la realizzazione
dell'impianto di termovalorizzazione, in quanto la duplice funzione di
"combustione dei rifiuti" (smaltimento rifiuti) e di "produzione di energia elettrica" appare coerente con i principi e la disciplina dettati dal
decreto Ronchi al fine di riconoscere alla predetta opera la natura di
impianto di smaltimento rifiuti e non quella di mero stabilimento
industriale (la cui costruzione sarebbe soggetta ad IVA ordinaria del 20 per cento) atteso che nella nozione normativa di "gestione" dei rifiuti, ai
sensi della lettera h del comma 1 dell'art. 6 del citato Decreto Ronchi, rientrano le operazioni di recupero dei rifiuti - tra l'altro - "come
combustibile" e che "gli impianti di incenerimento sono contemplati solo in quanto capaci di consentire, almeno in parte, un recupero energetico".
In ordine all'ultimo quesito relativo all'aliquota IVA applicabile
per gli interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria sugli impianti
sopra descritti, si osserva quanto segue.
Come sopra già chiarito, l'art. 127-sexiesdecies Tabella A, parte III, allegata al DPR 633 del 1972, riconosce l'aliquota agevolata unicamente
alle "prestazioni di gestione, stoccaggio e deposito temporaneo" dei rifiuti
urbani e speciali espressamente individuati.
La risoluzione 24 dicembre 1999, n. 168/E, invocata nell'istanza si
riferiva, invece, alla fattispecie disciplinata dall'ultima parte dello
stesso art. 127 sexiesdecies, che agevola espressamente le prestazioni di
"gestione degli impianti di fognatura e depurazione" e, pertanto, non
risulta applicabile al caso in esame.
Tuttavia - come si legge nella Convenzione - rientra tra gli obblighi
della società istante quello di "eseguire a propria cura e spese gli
interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria degli impianti", lavori
che, come ulteriormente precisato in sede di integrazione della
documentazione, saranno svolti esclusivamente dai consorziati.
Inoltre, ai sensi del n. 127-quaterdecies della Tabella A, parte III,
l'aliquota IVA agevolata del 10 per cento è applicabile per gli interventi
di recupero di cui all'art. 31 della legge n. 457 del 1978, ma con espressa esclusione della lettera a) (manutenzione ordinaria) e della lettera b)
(manutenzione straordinaria) del primo comma del predetto art. 31, che,
pertanto, saranno assoggettate all'IVA con l'aliquota ordinaria.
Al riguardo, limitatamente all'attività di manutenzione ordinaria,
si ritiene che questa potrà essere assoggettata all'aliquota ridotta solo
se ed in quanto possa essere applicato il principio di cui all'art. 12 del
DPR 26 ottobre 1972, n. 633, in quanto prestazione accessoria e funzionale
all'attività di gestione dei rifiuti.
Infatti, come chiarito in numerosi documenti di prassi, si ricorda
che affinché si abbia accessorietà ai sensi dell'art. 12 e la prestazione
subordinata segua lo stesso trattamento IVA dell'operazione principale, è necessario che la prestazione accessoria avvenga tra gli stessi soggetti
dell'operazione principale e che sia effettuata direttamente dal cedente o
prestatore dell'operazione principale.
presentata alla Direzione regionale ..., viene resa dalla scrivente, ai
- Trani, 3 giorni fa	AteneoWeb s.r.l.