Source: https://supremo.vlex.es/vid/patrimonial-x-insalud-18532888
Timestamp: 2020-04-08 03:11:22
Document Index: 240774077

Matched Legal Cases: ['artículo 139', 'artículo 142', 'artículo 95', 'artículo 43', 'artículo 142', 'artículo 142', 'artículo 2', 'artículo 139', 'artículo 142']

STS, 4 de Julio de 2002 - Jurisprudencia - VLEX 18532888
Ponente: D. JOSE MANUEL SIEIRA MIGUEZ
Número de Recurso: 925/1998
RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL. ESTIMACIÓN PARCIAL., Se ESTIMA EN PARTE el recurso contencioso administrativo interpuesto declarando no ajustada a Derecho la desestimación presunta de indemnización solicitada por la actora el Ministerio de Sanidad y Consumo a que se contrae este recurso. Se iunterpone casación y el tribunal enteinde que nos encontramos en primer lugar que en el artículo 139 y siguientes de la Ley de Régimen Jurídico la responsabilidad patrimonial se predica con carácter general de las Administraciones públicas con independencia de cual sea el servicio público cuyo funcionamiento normal o anormal sea el origen del daño y por tanto la responsabilidad patrimonial lo es, según los casos, de la Administración Estatal, Autonómica o Local, así se infiere también de la rúbrica del Título X de la Ley 30/92 y muy especialmente del artículo 142 de la misma, por tanto formulado en este caso concreto reclamación ante el Ministerio de Sanidad conforme a lo prevenido en el citado precepto de la Ley 30/92 y ante el silencio de la Administración demandada la recurrente en vía contenciosa interpuso correctamente su recurso frente al acto presunto y si bien es cierto que se solicitó la condena del INSALUD en el suplico ello se hace sin duda en cuanto integrante de la Administración Sanitaria responsable y órgano causante directo del daño cuyo resarcimiento se pretendía.Así lo entendió el Sr.Abogado del Estado en la instancia cuando en la representación que legalmente le corresponde, la de la Administración Sanitaria, entendida, así se dice en el motivo, como Administración del Estado con personalidad jurídica y patrimonio separado de la del INSALUD, contesta a la demanda sin hacer referencia alguna a una hipotética falta de legitimación de la Administración del Estado por el representado.Consecuencia de lo anterior es que no puede estimarse en el caso que nos ocupa la alegación de incongruencia por el hecho de que la condena se pronuncie frente a la Administración Sanitaria del Estado ya que de ésta nace el acto presunto recurrido y a ella viene también atribuida la responsabilidad por la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas en el caso de autos, sin que pueda tampoco obviarse que el INSALUD es parte integrante de esa Administración Sanitaria, todo ello sin perjuicio del presupuesto a cuyo cargo deba hacerse efectiva la indemnización habida cuenta la condición de Organismo Autónomo del INSALUD.Se desestima la casación del actor.
D. JESUS ERNESTO PECES MORATED. JOSE MANUEL SIEIRA MIGUEZD. ENRIQUE LECUMBERRI MARTID. FRANCISCO GONZALEZ NAVARRO
En la Villa de Madrid, a cuatro de Julio de dos mil dos.
Visto por la Sala Tercera del Tribunal Supremo, constituida en Sección por los Señores reseñados al margen, el recurso de casación, que con el número 925/98, ante la misma pende de resolución, interpuesto por el Sr.Abogado del Estado en la representación que le es propia, contra la sentencia dictada con fecha 25 de Noviembre de 1997 en el recurso contencioso administrativo número 1165/95 por la Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Audiencia Nacional sobre responsabilidad patrimonial de la Administración Sanitaria. Habiendo comparecido en calidad de recurrido el Procurador Don Román Velasco Fernández, en nombre y representación de Doña Sara
La Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional dictó sentencia con fecha 25 de Noviembre de 1997, en el recurso contencioso-administrativo número 1165/95, cuya parte dispositiva es del siguiente tenor literal: "FALLAMOS: ESTIMAR EN PARTE el recurso contencioso administrativo interpuesto por la representación procesal de DOÑA Sara anulando y declarando no ajustada a Derecho la desestimación presunta de indemnización solicitada por la actora el Ministerio de Sanidad y Consumo a que se contrae este recurso. Y condenando a la Administración Sanitaria al abono a la recurrente de la cantidad de CINCO MILLONES (5.000.000) DE PESETAS que le han de ser satisfechas en concepto de indemnización por daños y perjuicios causados, a los que se refiere el presente recurso. Sin expresa imposición de costas."
Notificada la anterior resolución a las partes, el Sr.Abogado del Estado en la representación que le es propia, presentó escrito preparando recurso de casación contra la referida Sentencia, solicitando de la Sala tenga por preparado el mismo y previo emplazamiento de las partes, para que en el término de treinta días comparezcan ante la Sala tercera del Tribunal Supremo, sean remitidas a dicha Sala las actuaciones y el expediente administrativo. Lo que así acuerda la Sala de instancia mediante Providencia de fecha 9 de Enero de 1998.
Recibidas las actuaciones de instancia y el expediente administrativo en este Tribunal, el Sr.Abogado del Estado en la representación que le es propia, presentó escrito formalizando el escrito de interposición del recurso de casación, exponiendo los antecedentes y motivos de casación que consideró oportunos y terminó suplicando a la Sala dicte en su día sentencia, por la que estimando dicho recurso se revoque y case la sentencia apelada declarando en su lugar que procede la desestimación del recurso jurisdiccional.
Por Providencia de fecha 7 de Diciembre de 1998 esta Sala admite el recurso de casación interpuesto por el Sr.Abogado del Estado, teniendo asimismo por personado y parte, en concepto de recurrido al Procurador Don Román Velasco Fernández, en nombre y representación de Doña Sara , acordándose a continuación dar traslado del escrito de interposición a dicho Procurador para oposición por el plazo de treinta días, que fue evacuado a medio de escrito en el que, tras exponer los antecedentes y motivos de oposición que consideró pertinentes, terminó suplicando a la Sala dicte en su día sentencia por la que declare no haber lugar al recurso y se impongan las costas a la recurrente.
Conclusas las actuaciones y pendientes de señalamiento para votación y fallo cuando por turno corresponda, se señaló posteriormente para tal fin la audiencia del día DOS DE JULIO DE DOS MIL DOS, en cuyo acto tuvo lugar, habiéndose observado las formalidades legales referentes al procedimiento.
Dos son los motivos de casación articulados por el Sr.Abogado del Estado, el primero al amparo del artículo 95.1.3 de la Ley Jurisdiccional, por incongruencia de la Sentencia por cuanto afirma se había solicitado en el Suplico la condena del INSALUD y pese a ello la condena que en la resolución recurrida se contiene lo es a la Administración Sanitaria, entendiendo el Sr.Abogado del Estado que con ello se infringe el artículo 43 de la Ley Jurisdiccional, en tanto que el segundo motivo lo es por infracción del artículo 142.5 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas por cuanto entiende el Sr.Abogado del Estado la reclamación se interpuso pasado un año desde la causación del daño.
El primer motivo debe ser desestimado por cuanto conforme al artículo 142.2 de la Ley de Régimen Jurídico "los procedimientos de responsabilidad patrimonial de las Administraciones Públicas se resolverán por el Ministro respectivo, el Consejo de Ministros si una ley así lo dispone, o por los órganos correspondientes de las Comunidades Autónomas o de las Entidades que integran la Administración Local. Cuando su norma de creación así lo determine, la reclamación se resolverá por los órganos a los que corresponda de las Entidades de Derecho Público a que se refiere el artículo 2.2 de esta Ley."
Así las cosas nos encontramos en primer lugar que en el artículo 139 y siguientes de la Ley de Régimen Jurídico la responsabilidad patrimonial se predica con carácter general de las Administraciones públicas con independencia de cual sea el servicio público cuyo funcionamiento normal o anormal sea el origen del daño y por tanto la responsabilidad patrimonial lo es, según los casos, de la Administración Estatal, Autonómica o Local, así se infiere también de la rúbrica del Título X de la Ley 30/92 y muy especialmente del artículo 142 de la misma, por tanto formulado en este caso concreto reclamación ante el Ministerio de Sanidad conforme a lo prevenido en el citado precepto de la Ley 30/92 y ante el silencio de la Administración demandada la recurrente en vía contenciosa interpuso correctamente su recurso frente al acto presunto y si bien es cierto que se solicitó la condena del INSALUD en el suplico ello se hace sin duda en cuanto integrante de la Administración Sanitaria responsable y órgano causante directo del daño cuyo resarcimiento se pretendía.
Así lo entendió el Sr.Abogado del Estado en la instancia cuando en la representación que legalmente le corresponde, la de la Administración Sanitaria, entendida, así se dice en el motivo, como Administración del Estado con personalidad jurídica y patrimonio separado de la del INSALUD, contesta a la demanda sin hacer referencia alguna a una hipotética falta de legitimación de la Administración del Estado por el representado.
Consecuencia de lo anterior es que no puede estimarse en el caso que nos ocupa la alegación de incongruencia por el hecho de que la condena se pronuncie frente a la Administración Sanitaria del Estado ya que de ésta nace el acto presunto recurrido y a ella viene también atribuida la responsabilidad por la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas en el caso de autos, sin que pueda tampoco obviarse que el INSALUD es parte integrante de esa Administración Sanitaria, todo ello sin perjuicio del presupuesto a cuyo cargo deba hacerse efectiva la indemnización habida cuenta la condición de Organismo Autónomo del INSALUD.
Igual suerte debe correr el segundo motivo articulado por cuanto conforme a la doctrina de esta Sala, por todas sentencia de 26 de Mayo de 1998, el ejercicio de una acción encaminada a exigir la responsabilidad patrimonial cualquiera que sea, salvo en el caso de que esa acción sea manifiestamente inadecuada, interrumpe el plazo de prescripción. Por tanto formulada reclamación previa a la vía judicial social antes del transcurso de un año desde la fecha de sobreseimiento libre de las diligencias penales seguidas como consecuencia de los hechos a que se anuda el daño causado, es claro que no cabe hablar de prescripción habida cuenta la notoria disputa jurisprudencial entre la jurisdicción contenciosa y la social en materia de competencia en casos como el que ahora nos ocupa de daños causados con motivo de la asistencia sanitaria.
Rechazados los motivos de casación procede la condena en costas a la Administración recurrente.
No haber lugar al recurso de casación interpuesto por el Sr.Abogado del Estado contra sentencia de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Audiencia Nacional de fecha 25 de Noviembre de 1997 dictada en recurso 1165/95 con expresa condena en costas a la Administración recurrente.
Así por esta nuestra sentencia, firme, , lo pronunciamos, mandamos y firmamos debiéndose hacer saber a las partes al notificarles la misma, que contra ella no cabe interponer recurso ordinario alguno. PUBLICACIÓN.-Leída y publicada ha sido la anterior sentencia por el Excmo.Sr.Magistrado Ponente Don José Manuel Sieira Miguez, estando la Sala celebrando audiencia pública en el día de la fecha de lo que como Secretario certifico.
STC 118/1987, 8 de Julio de 1987
SAP Barcelona 58/2017, 30 de Enero de 2017