Source: https://boe.es/buscar/doc.php?id=DOUE-L-1988-80451
Timestamp: 2020-02-29 11:28:39
Document Index: 326560950

Matched Legal Cases: ['artículo 4', 'artículo 30', 'artículo 5', 'artículo 17', 'artículo 29', 'artículo 18', 'artículo 18', 'artículo 20', 'artículo 4']

BOE.es - Documento DOUE-L-1988-80451
Documento DOUE-L-1988-80451
Directiva del Consejo, de 3 de mayo de 1988, por la que se modifica la Directiva 72/462/CEE, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina y porcina, y de carnes frescas procedentes de terceros países.
«DOCE» núm. 124, de 18 de mayo de 1988, páginas 31 a 32 (2 págs.)
DOUE-L-1988-80451
Considerando que la Directiva 72/462/CEE (4), cuya última modificación la constituye la Directiva 87/64/CEE (5), establece disposiciones en materia sanitaria y de policía sanitaria relativas a las importaciones de animales
de las especies bovina y porcina, y de carnes procedentes de terceros países;
Considerando que la Directiva 64/433/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas sanitarios en materia de intercambios intracomunitarios de carne fresca (6) ha sido modificada por la Directiva 88/288/CEE (7), en lo que se refiere al comercio de despojos, así como para prever otros exámenes, en el marco de la inspección sanitaria ante mortem y post mortem, para tener en cuenta las situaciones locales particulares; que las garantías sanitarias ofrecidas por la Directiva 64/433/CEE deberían aplicarse también a las importaciones procedentes de terceros países,
1. La segunda frase del apartado 1 del artículo 4 se sustituye por el texto siguiente:
« Según las normas de desarrollo que deberá establecer la Comisión, con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 30, dicha o dichas listas podrán ser modificadas o completadas por la Comisión en función del resultado de los controles previstos en el artículo 5, de los que habrá informado previamente a los Estados miembros.
El Consejo volverá a examinar, antes del 1 de enero de 1990, estas disposiciones, tomando como base un informe de la Comisión. »
2. En las letras b) y d) del apartado 2 del artículo 17 se añade la frase siguiente:
« Con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 29, se podrán decidir garantías suplementarias adaptadas a la situación escpecífica de países expresamente designados en lo referente a determinadas enfermedades que puedieren comprometer la salud humana ».
3. En la letra b) del apartado 1 del artículo 18, la segunda línea se sustituye por el texto siguiente:
« de carnes deshuesadas o de despojos o de hígados de bovino troceados procedentes de salas de des- ».
4. En el artículo 18, se añade el apartado siguiente:
« 4. El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, podrá decidir la admisión de hígados troceados en filetes de animales de otras especies distintas a la bovina ».
5. la letra b) del artículo 20 se sustituye por el texto siguiente:
« b) carnes frescas:
i) procedentes de animales a los que se hubieren administrado sustancias prohibidas, de conformidad con las Directivas 81/602/CEE y 88/146/CEE ( );
ii) que contengan residuos de sustancias hormonales autorizadas, con arreglo a las excepciones previstas en el artículo 4 de la Directiva 81/602/CEE y en los artículos 2 y 7 de la Directiva 85/649/CEE, residuos de antibióticos, de pesticidas o de otras sustancias (el resto permanece sin cambios) ».
( ) DO no L 70 de 16. 3. 1988, p. 16. »
Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Directiva, a más tardar el 1 de enero de 1989, e informarán de ello inmediatamente a la Comisión.
Hecha en Bruselas, el 3 de mayo de 1988.
(1) DO no C 276 de 1. 11. 1986, p. 11.
(2) DO no C 156 de 15. 6. 1987, p. 190.
(3) DO no C 68 de 16. 3. 1987, p. 2.
(4) DO no L 302 de 31. 12. 1972, p. 28.
(5) DO no L 34 de 5. 2. 1987, p. 52.
(6) DO no 121 de 29. 7. 1964, p. 2012/64.
(7) Ver página 28 del presente Diario Oficial.
Fecha de publicación: 18/05/1988
Cumplimiento a más tardar el 1 de enero de 1989.
Esta norma se entiende implícitamente derogada por la Directiva 2004/68, de 26 de abril (Ref. DOUE-L-2004-81038).
SE TRANSPONE, por Real Decreto 467/1990, de 6 de abril (Ref. BOE-A-1990-8871).
CORRECCIÓN de errores en DOCE L 189, de 20 de julio de 1988 (Ref. DOUE-L-1988-81739).
MODIFICA los arts. 4, 17, 18 y 20 de la Directiva 72/462, de 12 de diciembre (Ref. DOUE-L-1972-80194).
Directiva 88/146, de 7 de marzo (Ref. DOUE-L-1988-80181).
Directiva 85/649, de 31 de diciembre (Ref. DOUE-L-1985-81387).