Source: https://findok.bmf.gv.at/findok?stammNr=47543
Timestamp: 2018-10-18 12:03:25
Document Index: 127046589

Matched Legal Cases: ['§ 24', '§ 24', '§ 9', '§ 24', '§ 11', '§ 14', '§ 74', '§ 13', '§ 203', '§ 24', '§ 203', '§ 203']

Berufungsentscheidung - Steuer (Referent) des UFSW vom 04.06.2010, RV/0278-W/10
RV/0279-W/10
Der Unabhängige Finanzsenat hat über die Berufung der Bw., vertreten durch den Verlassenschaftskurator Mag. Bernhard Schütz, Notariatskanditat, 1050 Wien, Krongasse 14, gegen den Gebührenbescheid und den Bescheid über eine Gebührenerhöhung des Finanzamtes für Gebühren und Verkehrsteuern Wien vom 18. September 2009, Erfnr. betreffend Eingabengebühr gemäß § 24 Abs. 3 VwGG und Gebührenerhöhung entschieden:
Auf Grund einer Notionierung durch den Verwaltungsgerichtshof vom 16. Juni 2009 setzte das Finanzamt für Gebühren und Verkehrsteuern Wien (FAG) gegenüber dem Bw. für eine beim Verwaltungsgerichtshof zur Zahl 2008/18/xxx am 14. Jänner 2008 vom Bw. als Vertreter des Beschwerdeführers B. eingebrachte Beschwerde gemäß Artikel 131 Abs. 1 Z 1 B-VG mit den nunmehr angefochtenen Bescheiden eine Gebühr gemäß § 24 Abs. 3 VwGG in Höhe von € 180,00 und eine Gebührenerhöhung gemäß § 9 Abs. 1 GebG in Höhe von € 90,00 fest.
Aus den, dem amtlichen Befund vom Verwaltungsgerichtshof beigelegten Schriften geht hervor, dass die Beschwerde die Abweisung eines Antrages auf Erteilung eines Aufenthaltstitels nach dem Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz betrifft und dass die Beschwerde vom Verwaltungsgerichtshof am 24. Februar 2009 als unbegründet abgewiesen wurde. Weiters geht aus diesen Unterlagen hervor, dass der Beschwerdeführer, vertreten durch den Bw. mit Schreiben vom 30. Jänner 2008 aufgefordert wurde, die Gebühr binnen einer Woche durch Bareinzahlung oder Überweisung über ein Postamt oder Kreditinstitut auf ein Konto des Finanzamtes für Gebühren und Verkehrsteuern Wien zu entrichten und dem Verwaltungsgerichtshof unter Angabe der Geschäftszahl den urkundlichen Nachweis über die Entrichtung der Gebühr zu übermitteln.
In der gegen die oa. Bescheide eingebrachten Berufung wendete der Bw. ein, dass die Gebühr ordnungsgemäß mit Zahlschein am 18. Juni 2008 zur Geschäftszahl des Verwaltungsgerichtshofes entrichtet worden sei und dass eine Kopie des Zahlungsbeleges als schlüssiger Beweis vorgelegt werde. Aus dieser Beilage ist ersichtlich, dass es sich bei dem "Zahlungsbeleg" um einen am 18. Juni 2009 bei der P.S.K. eingereichten Überweisungsauftrag des Beschwerdeführers handelt. Weiters wurde die Kopie eines an den Verwaltungsgerichtshofes gerichteten, mit 18. Juni 2009 datierten Schreibens des Bw. beigelegt, worin ausgeführt ist, dass der Zahlscheinabschnitt über die entrichtete Eingabengebühr in Kopie mit der Maßgabe, dass die Überweisung unwiderruflich durchgeführt worden sei, zur Kenntnisnahme übermittelt werde. Bemerkt wird, dass aus der Kopie des Überweisungsauftrages nicht hervorgeht, dass die Überweisung unwiderruflich erfolgt wäre.
Mit Berufungsvorentscheidung vom 23. November 2009 wurde die Berufung unter dem Hinweis, dass der entrichtete Betrag auf die bescheidmäßige Vorschreibung angerechnet werde, mit der Begründung, dass die Gebühr weder innerhalb der vom Verwaltungsgerichtshof gesetzten Frist entrichtet worden sei noch ein Nachweis der Entrichtung erfolgt sei, als unbegründet abgewiesen.
Im dagegen eingebrachten Vorlageantrag erklärte der Bw., dass die Entrichtung der Gebühr innerhalb der ihm eingeräumten Frist erfolgt sei und daher fristgerecht auf das Abgabenkonto der belangten Behörde gelangt sei.
Fest steht, dass der Bw. als Vertreter des Beschwerdeführers B. die oben dargestellte Beschwerde beim Verwaltungsgerichtshof am 14. Jänner 2008 eingebracht hat und dass der Beschwerdeführer am 18. Juni 2009 der Bank einen Auftrag zur Überweisung der Gebühr in Höhe von € 180,00 an das FAG erteilt hat. Weiters steht fest, dass an den Verwaltungsgerichtshof mit Schreiben vom 18. Juni 2009 lediglich eine Kopie des oben dargestellten Überweisungsauftrages des Beschwerdeführers zur Kenntnisnahme übermittelt wurde.
Gemäß § 24 Abs. 3 VwGG ist für Eingaben an den Verwaltungsgerichthof einschließlich der Beilagen nach Maßgabe der Z 1 bis 7 eine Eingabengebühr zu entrichten. Die Gebührenpflicht besteht ua. für Beschwerden (Z 1 lit a). Diese beträgt in der zum Zeitpunkt des Entstehens der Gebührenschuld geltenden Fassung, BGBl. I 89/2004, € 180 (Z 2). Die Gebührenschuld entsteht im Fall der Z 1 lit. a im Zeitpunkt der Überreichung der Eingabe; die Gebühr wird mit diesem Zeitpunkt fällig (Z4). Die Gebühr ist unter Angabe des Verwendungszwecks durch Überweisung auf ein entsprechendes Konto des Finanzamtes für Gebühren und Verkehrsteuern in Wien zu entrichten. Die Entrichtung der Gebühr ist durch einen von einem Postamt oder einem Kreditinstitut bestätigten Zahlungsbeleg in Urschrift nachzuweisen. Dieser Beleg ist im Fall der Z 1 lit. a der Eingabe anzuschließen, im Fall der Z 1 lit. b dem Verwaltungsgerichtshof gesondert vorzulegen. Die Einlaufstelle hat den Beleg dem Beschwerdeführer (Antragsteller) auf Verlangen zurückzustellen, zuvor darauf einen deutlichen Sichtvermerk anzubringen und auf der im Akt verbleibenden Ausfertigung der Eingabe zu bestätigen, dass die Gebührenentrichtung durch Vorlage des Zahlungsbeleges nachgewiesen wurde. Für jede Eingabe ist die Vorlage eines gesonderten Beleges erforderlich. Rechtsanwälte (Wirtschaftsprüfer) können die Entrichtung der Gebühr auch durch einen schriftlichen Beleg des spätestens zugleich mit der Eingabe weiterzuleitenden Überweisungsauftrages nachweisen, wenn sie darauf mit Datum und Unterschrift bestätigen, dass der Überweisungsauftrag unter einem unwiderruflich erteilt wird. (Z 5). Für die Erhebung der Eingabengebühr ist das Finanzamt für Gebühren und Verkehrsteuern in Wien in erster Instanz zuständig (Z 6). Im Übrigen gelten für die Gebühr die Bestimmungen des Gebührengesetzes 1957, BGBl. Nr. 267, über Eingaben mit Ausnahme des § 11 Z 1 und des § 14 sowie die §§ 74, 203 und 241 Abs. 2 und 3 der Bundesabgabenordnung 1961, BGBl. Nr. 194 (Z 7).
Gemäß § 13 Abs. 1 Z 1 GebG ist bei Eingaben - und somit auch bei der gegenständlichen Beschwerde gemäß Artikel 131 B-VG, derjenige, in dessen Interesse die Eingabe eingebracht wird, zur Entrichtung der Stempelgebühren verpflichtet. Auf Grund des Abs. 3 leg. cit. ist mit den im Abs. 1 genannten Personen zur Entrichtung der Stempelgebühren zur ungeteilten Hand verpflichtet, wer im Namen eines anderen eine Eingabe überreicht.
Die Nichtentrichtung der Gebühr zum Fälligkeitstag bildet die Voraussetzung für die Erlassung eines Abgabenbescheides nach § 203 BAO als einen Akt der Abgabenbemessung (siehe VwGH 18.10.1977, 501/77 ua; UFS 18.6.2009, RV/3193-W/08).
Im gegebenen Fall ist die Gebührenschuld mit Überreichung der Beschwerdeschrift am 14. Jänner 2008 entstanden und es war die Gebühr auch mit diesem Tag fällig. Die Gebühr wurde aber erst über ein Jahr später entrichtet. Selbst wenn die Gebühr zu dem in der Berufung angegebenen Zeitpunkt entrichtet worden wäre, wäre dies verspätet gewesen. Weiters wurde lediglich eine Kopie des Überweisungsauftrages des Beschwerdeführers - und nicht ein bestätigter Zahlungsbeleg des Beschwerdeführers oder ein unwiderruflicher Überweisungsauftrag des Bw. als bevollmächtigter Rechtsanwalt - an den Verwaltungsgerichtshof übermittelt.
Da die Gebühr nicht nach Maßgabe der Bestimmungen des § 24 Abs. 3 VwGG entrichtet wurde, war die Gebühr entsprechend den Bestimmungen des § 203 BAO zuzüglich der Gebührenerhöhung mit Bescheid festzusetzen.
Da auf Grund des aktenkundigen Ausgangs des Verfahrens betreffend den Aufenthaltstitel des Beschwerdeführers nicht davon ausgegangen werden kann, dass die auf Grund des § 203 BAO gebotene Abgabenfestsetzung gegenüber dem Beschwerdeführer zielführend wäre, war es zweckmäßig die Eingabengebühr samt Gebührenerhöhung ungeachtet der (nicht vorschriftsmäßigen) Entrichtung durch den Beschwerdeführer gegenüber dem Bw., nunmehr gegenüber der Verlassenschaft nach dem Bw., festzusetzen. Billigkeitsgründe, die dies aufwiegen würden, wurden nicht vorgebracht und können auf Grund der Aktenlage auch nicht vermutet werden.
Wien, am 4. Juni 2010
UFSjournal 10/2011, 378
Findok-Nr: 47543.1, aufgenommen am: 06.07.2010 08:52:38, zuletzt geändert am: 12.10.2011, Dokument-ID: 46cac0c8-a6f7-459c-9ef4-f2fae7f0a282, Segment-ID: c605d46f-6fc9-40ff-8f36-c47d31e9eb93