Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=it&type=highlight_simple_similar_documents&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2019&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&docid=cedh%3A%2F%2F20180417_12211_09&rank=1&highlight_docid=atf%3A%2F%2F116-IV-244%3Ait&number_of_ranks=1086&azaclir=clir
Timestamp: 2019-07-22 10:51:53+00:00
Document Index: 166307220

Matched Legal Cases: ['art. 6', 'art. 19', 'art. 85', 'art. 19', 'art. 6', 'art. 85', 'art. 101', 'art. 85', 'art. 19', 'art. 3', 'art. 19', 'art. 240', 'art. 85', 'art. 185']

Art. 19 n. 4 LS, reati commessi all'estero.
- Tale disposizione, e non l'art. 6bis CP, si applica ai reati previsti dalla LS (consid. 2).
- L'art. 19 n. 4 LS non si fonda sul principio dell'universalità pura (consid. 3a).
- Relazione con la competenza prevista dall'art. 85 AIMP a procedere al perseguimento penale in via sostitutiva (consid. 3b-d).
- Di regola, il giudice svizzero non decide su reati commessi all'estero, senza assicurarsi previamente che non sarà richiesta l'estradizione, di per sé ammissibile (consid. 4).
- L'espressione "arrestato in Svizzera" non va interpretate letteralmente. Basta la sola presenza dell'agente in Svizzera, indipendentemente dalla sua causa (consid. 5).
DTF: 105 IB 297, 112 IB 149, 103 IV 81, 112 IB 150
Articolo: art. 19 ch. 4 LStup, art. 6bis CP, art. 85 AIMP, art. 101 LCR seguito... , art. 85 al. 1 et 2 EIMP, art. 19 ch. 2 LStup, art. 3 CP, art. 19bis CP, art. 240 al. 3 et 245 ch. 1 CP, art. 85 al. 3 EIMP, art. 185 ch. 5 CP