Source: http://docplayer.it/15448512-Emissione-imposte-di-circolazione-e-di-navigazione-2012.html
Timestamp: 2018-10-20 18:01:16+00:00
Document Index: 50037053

Matched Legal Cases: ['art. 47', 'art. 49', 'art. 47', 'art. 33', 'art. 6', 'art. 33', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 4', 'art. 3']

Emissione imposte di circolazione e di navigazione PDF
Download "Emissione imposte di circolazione e di navigazione 2012"
1 Sezione dea circoazione, Camorino 1 Emissione imposte di circoazione e di navigazione 2012 L importo totae fatturato per anno 2012 è di: Frs. 120'788' Così suddiviso: imposte di circoazione Frs. 117' imposte di navigazione Frs. 3' Occorre rievare che non vi è stato un aumento reae dee imposte. I maggior fatturato, %, deriva da aumento dee immatricoazioni rispetto a anno precedente, a maggior parte dee quai in sostituzione anche con veicoi più potenti, con maggiore ciindrata e peso (fatture emesse: ). Basi egai Con i 1 gennaio 2009 è entrata in vigore a modifica dea Legge sue imposte e tasse di circoazione che ha introdotto i concetto de imposta di circoazione differenziata in base a appartenenza ad una determinata categoria di efficienza energetica (secondo i principi dea etichettaenergia ). I sistema di bonus/maus premia gi acquirenti dee automobii più efficienti e penaizza gi acquirenti di quee scarsamente efficienti e più inquinanti. Legge sue imposte e tasse di circoazione dei veicoi a motore Regoamento di appicazione dea Legge sue imposte e tasse di circoazione dei veicoi a motore de modifica In particoare: Ecoincentivi ed esoneri 1. standard minimi Art. 1a 2. coefficiente di motipicazione a) definizione Art. 1b a) Etichetta Ogni auto deve avere un etichetta energetica, daa quae risuta, fra atro a categoria energetica (base egae federae). La categoria viene stabiita sua base di una formua che tiene conto soprattutto di peso e consumo. Ogni anno a scaa di riferimento viene modificata, così che è possibie che un veicoo cambi categoria. L adeguamento dea scaa di riferimento (inasprimento) è indispensabie per far sì che venga mantenuto i passo con i continui migioramenti tecnoogici. In caso contrario, quaora cioè i parametri non vengano modificati, ne giro di quache anno a maggior parte dee auto dovrebbe essere inserita nee categorie migiori.
2 Sezione dea circoazione, Camorino 2 b) Garanzia de bonus L imposta di circoazione cantonae viene definita sua base anche dea categoria energetica. Visto che si tratta di un incentivo si è vouto evitare che uno che ha acquistato un veicoo nuovo poco inquinante (cat. A) per beneficiare de bonus, anno successivo a seguito de cambiamento di categoria intervenuto (vedi punto precedente / ett. a) si veda privato de bonus. Detto in atro modo si è vouto fare in modo che i bonus fosse garantito per ameno anno di immatricoazione + i due successivi (anche se ne frattempo auto in oggetto cambiasse categoria e quindi di principio non avrebbe più diritto a bonus). Bonus/maus in base aa categoria energetica (secondo i regoamento citato in precedenza) Da 1 gennaio 2009, ogni automobie nuova è associata ad una etichetta energetica. Etichetta A = 50% in meno de imposta di circoazione (bonus) Etichetta F = 20% in più de imposta di circoazione (maus) Etichetta G = 50% in più de imposta di circoazione (maus) Etichette B-C-D-E = non ci sono né sconti né aggravi Tutti i veicoi immatricoati prima de , escusi i veicoi d epoca (30 anni d età in perfetto stato) = 30% in più de imposta di circoazione. Cambiamenti Ne giugno 2011 i Consigio federae ha deciso di modificare a vigente base egae federae su etichettaenergia (Ordinanza su energia e reativa Ordinanza DATEC concernente e indicazioni de etichettaenergia per e nuove automobii). I nuovi vaori sono entrati in vigore i 01 gennaio 2012 ed hanno un impatto diretto sua cassificazione di mote automobii sia già in circoazione che di nuova immatricoazione. Le principai modifiche egai sono e seguenti: - nea formua per a determinazione dea categoria di efficienza energetica è stata aumentata importanza de fattore consumo; - adeguamento de etichetta avverrà annuamente ed entrerà in vigore a 01 gennaio di ogni anno. A seguito di queste nuove norme numerose automobii cambieranno a oro categoria energetica di appartenenza, con conseguente modifica de imposta di circoazione. A quando risae utima modifica dea Legge L utima modifica dea Legge sue imposte e tasse di circoazione risae a con a formua tassa base + fattore, in particoare frs peso totae (kg) x potenza (kw DIN)./. 560.
3 Sezione dea circoazione, Camorino 3 Statistica veicoi nuovi immatricoati da a in base aa etichettaenergia Etichetta A = veicoi Etichetta B = veicoi Etichetta C = 4'208 veicoi Etichetta D = 2'095 veicoi Etichetta E = 1'595 veicoi Etichetta F = 322 veicoi Etichetta G = 773 veicoi veicoi Informazioni generai su fatturato 2012 La modifica introdotta ne 2009 riguarda soo e automobii, tutti gi atri generi di veicoi non sono interessati. Termini di pagamento I termine scade i A fine marzo, emissione di un primo richiamo A fine aprie, emissione di un secondo richiamo Maggio, decisione / diffida termine cinque giorni per i pagamento Cambiamenti d indirizzo postae In occasione de emissione de imposta di circoazione, ogni anno sono ritornate aa nostra Sezione centinaia di buste, causa a mancata notifica dei cambiamenti di recapito. Ricordiamo che a base egae prevede che i detentore deve notificare quasiasi modifica dei documenti ufficiai entro 14 giorni. La sostituzione dea icenza di circoazione per a modifica de indirizzo è gratuita. Aegato a emissione dea fattura de imposta 2011 (ottava edizione de info) - Tema Fyer 2012: La sicurezza dei pedoni resta priorità - Intervento de Direttore de Dipartimento dee istituzioni, Signor Norman Gobbi su tema: Usiamo a testa e saviamo dee vite! - Priorità: i dati di ungo periodo confermano che e priorità d intervento sono rivote aa categoria dei motocicisti e dei pedoni, con un occhio vigie anche su resto dee categorie. - Ecoincentivi: sito web
4 Sezione dea circoazione, Camorino 4 Prevenzione La prevenzione deve vaere per tutti gi utenti dea strada; evitare di penaizzare una determinata categoria. Sito web dea Sezione dea circoazione Invitiamo a voer consutare i nostro sito a indirizzo: Troverete informazioni importanti riguardanti tutti i settori di attività dea Sezione, e procedure guidate, modui e formuari da compiare, stampare e trasmettere direttamente ai servizi competenti, nonché i modui per acune pratiche che possono essere effettuate onine. L'Aggiunto e Sostituto Caposezione: A. Barboni Nota Per uteriori informazioni di dettagio contattare Ado Barboni, Sezione dea circoazione - Te. no Aegati - Tabea fatturato imposta di circoazione / navigazione Grafico fatturato imposta di circoazione e di navigazione da 2002 a 2012, grafico parco veicoi da 2002 a 2011 (costante aumento ineare) - Copia documento aegato a emissione dea fattura imposta di circoazione 2012 Camorino, 03 gennaio 2012/de
5 Sezione dea circoazione, Camorino 5 FATTURATO Imposta di circoazione e di navigazione da 2002 a Diff.% 2011 Diff.% 2010 Diff.% 2009 Diff.% 2008 Diff.% 2007 Diff.% 2006 Diff.% 2005 Diff.% 2004 Diff.% 2003 Diff.% 2002 IMPOSTA DI CIRCOLAZIONE CHF IMPOSTA DI NAVIGAZIONE CHF , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TOTALE CHF , , , , , , , , , ,
6 Sezione dea circoazione, Camorino 6 Fatturato imposta di circoazione / navigazione % % % % % % % % % % Veicoi immatricoati da 2002 a 2011 (costante aumento ineare) % % % % % % % % %
7 I 32 partner di Strade più sicure Usiamo a testa e saviamo dee vite! Associazione Lungoago - Ascona Porto-Ronco Brissago Associazione Svizzera dei Trasportatori stradai - Sezione Ticino (ASTAG) Associazione Svizzera Maestri conducenti Moto (ASMM) Associazione Svizzera Maestri Conducenti Ticino (ASMCTI) Associazione Traffico e Ambiente (ATA), Sezione dea Svizzera Itaiana Automobi Cub Svizzero - Sezione Ticino (ACS) Camera ticinese degi agenti generai di assicurazione, (membro dea Fed. svizzera FSAGA) Consigio per a Sicurezza Stradae (CSS) Eco - Drive ESA - Società Cooperativa di compera de'unione professionae svizzera de'automobie Federazione Cantonae Ticinese Servizi Autoambuanze Federazione Ticinese Integrazione Andicappati (FTIA) Gruppo per a moderazione de traffico dea Svizzera itaiana GMT-SI Infove - Veicoi eettrici eggeri Ingrado - Servizi per e dipendenze Istituto Educazione Stradae (IES) La Posta Svizzera - AutoPostae - Centro Regionae Ticino Mauro Baestra ing. auto REGA Mobiità pedonae - associazione svizzera dei pedoni Nez Rouge Ticino Poizia Cantonae Radix RASS Istituto SA, Ricerca Aggiornamento Sicurezza Stradae Safe Driving SA SAPSI Scuoa Autisti Professionisti dea Svizzera Itaiana Segretariato Cantonae ATTE Studio di ingegneria Massimo Daessi Touring Cub Svizzero - Sezione Ticino(TCS) Ufficio per a Prevenzione degi Infortuni - Regione 5 (UPI) Ufficio segnaetica stradae e impianti pubbicitari Unione Professionae Svizzera de'automobie - Sezione Ticino (UPSA) Unitas Con piacere porto i mio primo sauto a tutte e tutti i destinatari de opuscoo di Strade più sicure, i programma di prevenzione de Dipartimento dee istituzioni in coaborazione con a Poizia cantonae e a Sezione dea circoazione. Da anni Strade più sicure si (pre)occupa di informare e sensibiizzare ampia utenza dee nostre strade. In Svizzera, i Cantone Ticino detiene infatti i primato di veicoi per abitante. È quindi decisivo far comprendere aspetti importanti quai a sicurezza e a prudenza, come pure attenzione da dedicare agi atri utenti dee nostre sempre più trafficate strade. Con questo servizio informiamo, sensibiizziamo e rammentiamo che vi sono dei controi e dee norme che vanno rispettate. Su fronte dei controi di poizia, spesso mi accade di incontrare persone che recamano per e mute ricevute e i oro ammontare, oppure per a pesantezza dea punizione ricevuta (ritiro dea icenza di condurre). Se a norma esiste, essa va rispettata. È compito deo Stato sensibiizzare, prevenire e anche reprimere; se ci viene comminata una sanzione (come peratro successo anche a sottoscritto), questo avviene perché si stavano infrangendo dee regoe messe in vigore per garantire a sicurezza di tutti. Questa poitica de sensibiizzare, prevenire e sanzionare è appagante, come ci conferma a statistica de utimo decennio. I 2011 mostra cifre nettamente migiori rispetto a media de utimo decennio per quanto riguarda i totae degi incidenti, dee persone coinvote, dei feriti eggeri e gravi e de numero di morti. Magrado ciò e nostre strade mietono ancora troppe vittime, soprattutto fra i pedoni e i motocicisti! Scopo e anima de programma di prevenzione Strade più sicure non hanno dunque perso di attuaità, e i risutati vanno uteriormente migiorati. Risutati che dipendono ancora moto da aumentata intensità de traffico sue nostre strade, in cui non va dimenticato come distrazioni e stress infuenzino a nostra attenzione e percezione. Un sms può uccidere un automobiista, come pure un pedone che viene travoto, ma anche un pedone che entra imprudentemente su campo stradae distratto da suo sms. Le norme sono utii e importanti, ma personamente prediigo a regoa fondamentae de buon senso e dea capacità di prevenire fatti ed eementi che possono avere tragici effetti. I migioramento generae su fronte dea sicurezza stradae va ne interesse di tutti, dai pedoni agi automobiisti, dai motocicisti agi autotrasportatori. E questo richiede impegno di tutti! Norman Gobbi Consigiere di Stato Direttore de Dipartimento dee istituzioni No.8 - Dicembre , meno incidenti, meno vittime, savo i pedoni in controtendenza partner, insieme per strade più sicure Editoriae La sicurezza dei pedoni resta una priorità L aria cambia... con e scete giuste!
8 info mobiità responsabie La sicurezza dei pedoni resta una priorità Attraversamento in sicurezza Le cifre Dati generai per i primi 10 mesi di ogni anno, Fonte: Poizia cantonae In termini generai, i 2011 mostra cifre nettamente migiori aa media de decennio, confermando quindi un costante migioramento dea situazione generae su fronte dea sicurezza stradae. Da quache anno Strade più sicure pone accento su tema dea sicurezza dei pedoni e questo sua scorta essenziamente dee cifre riportate dae statistiche ufficiai dea Poizia. Anche i dati 2011, seppur ancora parziai, confermano i trend in atto da acuni anni. Prima di presentare e cifre, è bene specificare che a causa de introduzione de sistema federae di gestione dee statistiche sugi incidenti, è possibie offrire un confronto imitato ai primi 10 mesi dei vari anni presentati, rispetto agi 11 mesi de passato. In effetti i criteri di immissione dei dati impongono una maggiore diazione tra i momento in cui incidente avviene e quando esso può essere immesso nea banca dati con tutti i dettagi che o concernono. Questa immagine sostanziamente positiva, non concerne però i pedoni e questo è dimostrato dae cifre reative ae vittime suddivise per utente de traffico. Dati per utente de traffico per i primi 10 mesi, Da punto di vista dei pedoni Partiamo da una premessa fondamentae: avere ragione e finire con e ossa rotte non serve a nua. Quando si è un utente dea strada deboe (senza carrozzeria o airbag) è ancora più importante ispirare i proprio comportamento aa prudenza e aa garanzia dea sicurezza. E aora, come si attraversano e strade? 1. Su passaggio pedonae ( strisce giae ): entro i raggio di 50 m da un passaggio pedonae, questo va usato per attraversare a strada (art. 47 de Ordinanza sue norme dea circoazione stradae - ONC). Le strisce pedonai concedono di principio a precedenza a pedone, ma questi non deve accedervi a improvviso; in particoare attraversamento va compiuto con prudenza: non ci si può avvaere dea precedenza se i veicoo in arrivo non ha più tempo per fermarsi (art. 49 dea Legge sua circoazione stradae LCStr e art. 47 ONC). Quindi ecco e tre regoe da seguire: ALT! Fermarsi sempre davanti a passaggio. GUARDA! Controare che non vi siano auto in arrivo o che queste si fermino; cercare intesa visiva con i conducente in arrivo è i migior modo per garantirsi a sicurezza necessaria. I maintesi possono costare caro! VAI! Attraversare unicamente se non vi è pericoo. Purtroppo essere daa parte dea ragione non sava a vita... Da punto di vista dei conducenti di veicoi Anche qui una premessa: in caso di scontro tra un veicoo e un pedone, soo i 5% dei pedoni ne esce senza un graffio i 95% resta ferito o nei casi peggiori muore. Non si deve mai dimenticare che un imprudenza aa guida può costare a vita di una persona! E aora, come guidare i proprio veicoo in presenza di pedoni? 1. In presenza di passaggi pedonai: i conducenti devono agevoare i pedoni ne attraversamento dea strada, moderare per tempo a veocità e devono cedere a questi a precedenza se stanno già attraversando o intendono faro (art. 33 LCStr; art. 6 ONC). La sanzione in caso di inosservanza de obbigo di dare a precedenza sui passaggi pedonai (art. 33 LCStr, art. 6 ONC) è di fr ; in caso di messa in pericoo de pedone, può aggiungersi a revoca dea patente. Per a sicurezza di tutti, e regoe da rispettare sono sempici: CONTROLLA! Sguardo che si muove a radar per percepire a presenza dei pedoni e eventuai pericoi. RALLENTA! Ridurre a veocità in presenza di pedoni. FERMATI! Cedere a precedenza a chi vuoe attraversare e fare un cenno d intesa. 2.In generae, in zone con moti pedoni: nea circoazione a interno degi abitati, in caso di una forte presenza di pedoni, a conducente di veicoo è richiesta particoare prudenza e un attenzione che permetta di percepire per tempo i pericoo. In caso di traffico incoonnato, anche in assenza di passaggi pedonai, i conducente deve fermarsi quaora i pedoni aspettino di attraversare a strada (art. 6 ONC). Fonte: Poizia cantonae Nea categoria dei pedoni, nei primi 10 mesi di ogni anno, tra i 2002 e i 2011 si sono avuti in media 103 feriti e 4 decessi; pur se moto ieve, vi è una tendenza aa crescita dei feriti. Per quanto attiene ai decessi, a media è mantenuta ata dai due anni peggiori: i 2005 con 4 decessi e soprattutto i 2010 con ben 9 decessi nei primi 10 mesi. La segnaetica Un uteriore eemento che moto ha fatto e fa discutere, in reazione aa sicurezza dei pedoni, è queo dea segnaetica, con particoare riferimento a tema dei passaggi pedonai. Sua scorta de impegno già avviato precedentemente e prendendo spunto da eevato numero di incidenti mortai con pedoni di inizio 2010, i Di partimento de territorio (DT) ha dato avvio ad una fase di forte acceerazione dei avori di verifica e messa a norma dei passaggi pedonai su strada cantonae. Degi otre 700 passaggi pedonai situati sue strade cantonai, i DT ha dato a priorità a quei ubicati sue strade maggiormente trafficate (ca. 500). Ognuno di essi è stato esaminato e fino ad ora sono stati eseguiti gi interventi necessari su circa a metà dei passaggi pedonai. I avori sono tuttora in corso e i casi rimanenti saranno sistemati entro a primavera de 2012, in seguito saranno affrontate e strutture su strade secondarie. Vi è ancora una percezione diffusa e radicata, ma purtroppo pericoosa, che consiste ne considerare e strisce giae sicure per definizione. Tra gi interventi risoutivi, in acuni casi vi è infatti pure a oro soppressione. Ciò avviene quando e condizioni minime tecniche e egai non sono soddisfatte, ad esempio una visibiità insufficiente, dee veocità troppo eevate o un numero di attraversa- Otre aa giustificazione data dae cifre qui presentate, i tema dei pedoni resta centrae soprattutto perché a definizione pedone tocca a maggioranza dea popoazione, dai bambini più piccoi agi anziani. menti troppo scarso. Quest utimo criterio è controverso e spesso ma compreso, ma a norma (egamente vincoante) si basa su concetto che a scarsità di pedoni induce disattenzione nei conducenti e così maggior pericoo. Nonostante si tenda a credere i contrario, anche a canceazione di passaggi pedonai è una misura a favore dea sicurezza de pedone. Prima di procedere a eiminazione vengono esaminate e possibii aternative, quai o spostamento in zona idonea o attraversamento in due fasi mediante a posa di un isoa spartitraffico, senza strisce pedonai. Per poter trovare e souzioni più adeguate, a coaborazione con i Comuni è essenziae. A questo scopo e per migiorare informazione su tema, i DT organizzerà nea prima metà de anno prossimo una serie di incontri con gi enti ocai. 2. Senza passaggio pedonae: a strada può essere attraversata anche in assenza di un passaggio pedonae, ma qui a prudenza deve essere ancora maggiore, in quanto i pedone non gode de principio dea precedenza. Restano sempre vaide e regoe già iustrate: ALT!, GUARDA!, VAI! unicamente se non vi è pericoo. In presenza di un isoa sava-vita a centro dea carreggiata, i passi descritti vanno compiuti per una corsia aa vota; questo aumenta a sicurezza de attraversamento. 3. Se accompagno un bambino: i bambini imparano mote cose guardando esempio dei propri genitori e degi atri aduti di oro riferimento. È inutie insegnare ai propri figi di comportarsi con prudenza quando camminando ungo e strade, se poi vedono i propri genitori attraversare a strada sevaggiamente con i semaforo per i pedoni su rosso, senza guardare, ecc. 4. Se chiacchiero a teefono: a teefonia mobie ha indubbiamente grandi pregi, ma quando si cammina ha pure i difetto di distogiere attenzione de pedone da traffico che o circonda. Quando si intende attraversare a strada, megio interrompere un attimo a teefonata e dedicare tutta attenzione ae regoe base: ALT! GUARDA! VAI! 3. I caso speciae dei bambini e degi anziani: i bambini sono meno consapevoi dei pericoi, più difficii da scorgere e più imprevedibii. Gi aduti aa guida di un veicoo devono ridurre a veocità e, se necessario, fermarsi se i bambini non prestano attenzione a traffico (art. 4 cpv 3 ONC). Per migiorare a sicurezza dei bambini, soprattutto per i percorso casa-scuoa, da quache anno è attivo i progetto Megio a piedi ( sostenuto da Consigio di Stato. Per quanto riguarda gi anziani, essi possono soffrire di disturbi motori che i rendono più enti, così come di probemi aa vista e/o a udito che rende più difficotoso per oro percepire i sopraggiungere di un veicoo. Anche in questi casi, i conducente deve assumere un atteggiamento particoarmente prudente. In questo ambito è in atto anche in Ticino i progetto A piedi senza imiti di età ( sostenuto anche da Strade più sicure. 4. Se chiacchiero a teefono: conversare, inviare SMS, controare agenda o a posta eettronica tramite i proprio teefonino tutte attività che motissimi compiono durante a guida. È bene ricordare che teefonare senza gi appositi dispositivi mani ibere rappresenta un infrazione punita con fr di muta (Ordinanza sue mute discipinari - OMD). Ancora più importante è però sapere che concentrarsi sua teefonata porta a distrarsi daa guida (art. 3 cpv 1 ONC) e a commettere errori che possono costare a vita, soprattutto ai pedoni. Per tutti usiamo a testa e saviamo dee vite! Per sopravvivere nea giunga d asfato, devi avere i cerveo acceso e i sensi pronti: rispetto, attenzione e prudenza! Su questi temi e in particoare sua necessità di un intesa tra pedone e automobiista si sono incentrate numerose campagne di sensibiizzazione e controo svote da Strade più sicure, in coaborazione con i Dipartimento de territorio, a Poizia cantonae e mote Comunai.