Source: https://sentenze.laleggepertutti.it/sentenza/cassazione-civile-n-21027-del-11-09-2017
Timestamp: 2020-05-30 09:46:25+00:00
Document Index: 165002433

Matched Legal Cases: ['sentenza ', 'sentenza ', 'art. 291', 'Cass. Sez. ', 'art. 25', 'art. 82', 'art. 125', 'art. 366', 'Cass. Sez. ', 'art. 13', 'art. 13']

Sentenza Cassazione Civile n. 21027 del 11/09/2017 – Sentenze La Legge per Tutti
Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 21027 del 11/09/2017
Cassazione civile, sez. VI, 11/09/2017, (ud. 13/07/2017, dep.11/09/2017), n. 21027
sul ricorso 7020-2017 proposto da:
S.Q., elettivamente domiciliato in ROMA, VIA CASILINA n.
1665, presso lo studio dell’avvocato FULVIO ROMANELLI, che lo
MINISTERO DELL’INTERNO – C.F. (OMISSIS), in persona del Ministro pro
avverso la sentenza n. 1379/2016 della CORTE D’APPELLO di CATANZARO,
depositata il 24/08/2016;
S.Q. ha proposto ricorso per cassazione, affidato ad un solo motivo, avverso la sentenza della Corte d’appello di Catanzaro n. 1379/2016, depositata il 24 agosto 2016, con la quale è stata riformata la decisione del 21 maggio 2015, con la quale il Tribunale di Catanzaro aveva riconosciuto all’istante la protezione sussidiaria;
il Ministero intimato ha resistito con controricorso.
con l’unico motivo di ricorso il ricorrente si duole del fatto che la Corte d’appello abbia reputato nulla e, quindi, sanata per effetto della costituzione in giudizio da parte dell’appellato S.Q., la notifica dell’atto di appello del Ministero dell’Interno, effettuata presso deposito dell’atto in cancelleria, anzichè presso l’indirizzo di posta elettronica certificata del procuratore dell’appellato;
la censura è infondata, atteso che il luogo in cui la notificazione di un atto processuale viene eseguita non attiene agli elementi costitutivi essenziali dell’atto, sicchè i vizi relativi alla sua individuazione, anche quando esso si riveli privo di alcun collegamento col destinatario, ricadono sempre nell’ambito della nullità dell’atto, come tale sanabile, con efficacia “ex tunc”, o per raggiungimento dello scopo, a seguito della costituzione della parte intimata (anche se compiuta al solo fine di eccepire la nullità), o in conseguenza della rinnovazione della notificazione, effettuata spontaneamente dalla parte stessa oppure su ordine del giudice ex art. 291 c.p.c. (Cass. Sez. U. 20/07/2016, n. 14916; Cass. 28/10/2016, n. 21865; Cass. 23/02/2017, n. 4667);
nel caso concreto, pertanto, la notifica dell’atto di appello avvenuta presso la cancelleria, anzichè presso l’indirizzo di posta elettronica del difensore – pur essendo affetta da nullità, atteso che, a partire dalla data di entrata in vigore delle modifiche degli artt. 125 e 366 c.p.c., apportate dalla L. 12 novembre 2011, n. 183, art. 25, la domiciliazione “ex lege” presso la cancelleria dell’autorità giudiziaria, innanzi alla quale è in corso il giudizio, ai sensi del R.D. n. 37 del 1934, art. 82, consegue soltanto ove il difensore, non adempiendo all’obbligo prescritto dall’art. 125 c.p.c., per gli atti di parte e dall’art. 366 c.p.c., specificamente per il giudizio di cassazione, non abbia indicato l’indirizzo di posta elettronica certificata comunicato al proprio ordine (Cass. Sez. U. 20/06/2012, n. 10143; Cass. 18/03/2013, n. 6752) -, non possa considerarsi inesistente e, pertanto, è stata sanata per effetto della costituzione dell’appellato;
il ricorso per cassazione debba essere, di conseguenza, rigettato, con condanna del soccombente alle spese del presente giudizio.
Rigetta il ricorso. Condanna il ricorrente, in favore del controricorrente, alle spese del giudizio di legittimità, che liquida in Euro 3.000,00 per compensi, oltre alle spese forfettarie nella misura del 15 per cento, agli esborsi liquidati in Euro 100,00, ed agli accessori di legge. Ai sensi del D.P.R. n. 115 del 2002, art. 13,comma 1 quater, dà atto della sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte del ricorrente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, pari a quello dovuto per il ricorso, a norma dello stesso art. 13, comma 1 bis.