Source: http://www.cesdepu.com/leyes/8053-08-DIC-2000.htm
Timestamp: 2017-03-28 08:10:15
Document Index: 330067174

Matched Legal Cases: ['Artículo 1', 'Artículo 7', 'Artículo 6', 'Artículo 12', 'artículo 11', 'Artículo 13', 'Artículo 29', 'Artículo 2', 'Artículo 3']

Convención Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias - Ley 8053-08-DIC-2000 Convenio para el establecimiento del Fondo Latinoamericano de Reservas - Costa Rica
Ley 8053-08-DIC-2000
Artículo 1°—Apruébase, en cada una de sus partes, la Convención Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias, suscrita el 1º de julio de 1993. El texto dirá:
"CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE OBLIGACIONES ALIMENTARIAS, SUSCRITA EN MONTEVIDEO, URUGUAY,
EL 15 DE JULIO DE 1989, EN LA CUARTA CONFERENCIA ESPECIALIZADA INTERAMERICANA SOBRE
Las obligaciones alimentarias, así como las calidades de acreedor y de deudor de alimentos, se regularán por aquel de los siguientes órdenes jurídicos que, a juicio de la autoridad competente, resultare más favorable al interés del acreedor:a)	El ordenamiento jurídico del Estado del domicilio o de la residencia habitual del acreedor;
b)	El ordenamiento jurídico del Estado del domicilio o de la residencia habitual del deudor.Artículo 7
Serán regidas por el derecho aplicable de conformidad con el Artículo 6 las siguientes materias:a)	El monto del crédito alimentario y los plazos y condiciones para hacerlo efectivo;
b)	La determinación de quienes pueden ejercer la acción alimentaria en favor del acreedor, y
c)	Las demás condiciones requeridas para el ejercicio del derecho de alimentos.Competencia en la Esfera Internacional
Serán competentes en la esfera internacional para conocer de las reclamaciones alimentarias, a opción del acreedor:a)	El juez o autoridad del Estado del domicilio o de la residencia habitual del acreedor;
b)	El juez o autoridad del Estado del domicilio o de la residencia habitual del deudor, o
c)	El juez o autoridad del Estado con el cual el deudor tenga vínculos personales tales como: posesión de bienes, percepción de ingresos, u obtención de beneficios económicos.Sin perjuicio de lo dispuesto en este artículo, se considerarán igualmente competentes las autoridades judiciales o administrativas de otros Estados a condición de que el demandado en el juicio, hubiera comparecido sin objetar la competencia.
Las sentencias extranjeras sobre obligaciones alimentarias tendrán eficacia extraterritorial en los Estados Parte si reúnen las siguientes condiciones:a)	Que el juez o autoridad que dictó la sentencia haya tenido competencia en esfera internacional de conformidad con los Artículos 8 y 9 de esta Convención para conocer y juzgar el asunto;
b)	Que la sentencia y los documentos anexos que fueren necesarios según la presente Convención, estén debidamente traducidos al idioma oficial del Estado donde deban surtir efecto;
c)	Que la sentencia y los documentos anexos se presenten debidamente legalizados de acuerdo con la ley del Estado en donde deban surtir efecto, cuando sea necesario;
d)	Que la sentencia y los documentos anexos vengan revestidos de las formalidades externas necesarias para que sean considerados auténticos en el Estado de donde proceden;
e)	Que el demandado haya sido notificado o emplazado en debida forma legal de modo sustancialmente equivalente a la aceptada por la ley del Estado donde la sentencia deba surtir efecto;
f)	Que se haya asegurado la defensa de las partes;
g)	Que tengan el carácter de firme en el Estado en que fueron dictadas. En caso de que existiera apelación de la sentencia esta no tendrá efecto suspensivo.Artículo 12
Los documentos de comprobación indispensables para solicitar el cumplimiento de las sentencias son los siguientes:a)	Copia auténtica de la sentencia;
b)	Copia auténtica de las piezas necesarias para acreditar que se ha dado cumplimiento a los incisos e) y f) del artículo 11, y
c)	Copia auténtica del auto que declare que la sentencia tiene el carácter de firme o que ha sido apelada.Artículo 13
Respecto a un Estado que tenga en materia de obligaciones alimentarias de menores, dos o más sistemas de derecho aplicable en unidades territoriales diferentes:a)	Cualquier referencia al domicilio o a la residencia habitual en ese Estado contempla la residencia habitual en una unidad territorial de ese Estado;
b)	Cualquier referencia a la Ley del Estado del domicilio o de la residencia habitual contempla la Ley de la unidad territorial en la que el menor tiene su residencia habitual.Artículo 29
B-54 CONVENCIÓN INTERAMERICANA
Entrada en vigor:	El trigésimo día a partir de la fecha en que haya sido depositado el segundo instrumento de ratificación.
Registro ONU.	Serie sobre Tratados, OEA, N° 71.
Países Signatarios	Depósito Ratificación
Para cada Estado que ratifique la Convención o se adhiera a ella después de haber sido depositado el segundo instrumento de ratificación, la Convención entrará en vigor el trigésimo día a partir de la fecha en que tal Estado haya depositado su instrumento de ratificación o adhesión.1.	Guatemala:(Declaración interpretativa al firmar la Convención)
POR GUATEMALA:	(Firma ilegible)
POR ECUADOR:	(Firma ilegible)
POR VENEZUELA:	(Firma ilegible)
POR PERú:	(Firma ilegible)
POR PARAGUAY:	(Firma ilegible)."
Artículo 2°—En el caso costarricense, la presente Convención se aplicará a las obligaciones alimentarias, en favor de los siguientes acreedores:1.	Los cónyuges entre sí o quienes hayan sido tales, hasta tanto el beneficiario contraiga nuevas nupcias o establezca una convivencia de hecho.
2.	Los padres a sus hijos menores o discapacitados.
3.	Los hijos a sus padres.
4.	Los hermanos a los hermanos menores o a los que presenten una discapacidad que les impida valerse por sí mismos; los abuelos a los nietos menores y a los que, por una discapacidad, no puedan valerse por sí mismos, cuando los parientes más inmediatos del alimentario no puedan darle alimentos, o en el tanto en que no puedan hacerlo. 5.	Los nietos y bisnietos, a los abuelos y bisabuelos, en las mismas condiciones indicadas en este artículo.Artículo 3°—El derecho procesal de Costa Rica regulará la competencia de los tribunales y el procedimiento de reconocimiento de la sentencia extranjera.
Asamblea Legislativa.—San José, a los veintiocho días del mes de noviembre del dos mil.—Rina Contreras López, Presidenta.—Emanuel Ajoy Chan, Primer Secretario.—Everardo Rodríguez Bastos, Segundo Secretario.
Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los ocho días del mes de diciembre del dos mil.
MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ ECHEVERRíA.—El Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Roberto Rojas López.—