Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-I-114%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-11-18 11:00:26+00:00
Document Index: 36329960

Matched Legal Cases: ['art. 9', 'art. 15', 'art. 9', 'art. 36', 'art. 18', 'art. 9', 'art. 8']

Art. 15 Cost., art. 9 CEDU; dispensa, per motivi religiosi, dall'obbligo di sostenere esami di maturità al sabato.
Nozione e portata della libertà di credo e di coscienza, con riferimento all'obbligo di frequentare la scuola durante giorni festivi o consacrati al riposo dalla propria religione (consid. 2 e 3).
Ammesso che, sfruttando una possibilità prevista dalla legge (consid. 4), vi sia un interesse pubblico ad organizzare alcuni esami di maturità al sabato (consid. 5), il rifiuto di concedere una deroga agli studenti appartenenti a comunità religiose che osservano il precetto del riposo sabbatico risulta comunque sproporzionato, anche se una simile deroga richiede un impegno supplementare agli istituti scolastici per permettere il recupero delle prove in un altro momento (consid. 6).
DTF: 117 IA 311, 119 IA 178, 123 I 296, 129 I 74 seguito... , 114 IA 129, 125 I 300, 116 IA 252, 121 I 267
Articolo: Art. 15 Cost., art. 15 cpv. 8 Lsc, art. 9 CEDU, art. 36 Cost. seguito... , art. 18 del, art. 9 n. 2 CEDU, art. 8