Source: https://www.klekoon.com/JOCE/joue-appel-offre-allemagne-pfaffenhofen-services-gestion-projets-construction-8441254.htm
Timestamp: 2020-05-31 08:11:42
Document Index: 371336189

Matched Legal Cases: ['§ 2', '§ 44', '§ 123', '§ 124', '§ 125', '§48', '§ 73', '§46', '§ 47', '§ 47', '§45', '§35', '§35', '§35', '§ 46', '§ 56', '§ 75', '§ 160']

Appels offres : Allemagne-Pfaffenhofen: Services de gestion de projets de construction
Allemagne-Pfaffenhofen: Services de gestion de projets de construction
2020/S 60-143967 (Source TED)
25/03/2020 S60 Services - Avis de marché - Procédure concurrentielle avec négociation Allemagne-Pfaffenhofen: Services de gestion de projets de construction 2020/S 060-143967 Avis de marché Services
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Ilmtalkliniken Adresse postale: Krankenhausstr. 70 Ville: Pfaffenhofen Code NUTS: DE226 Code postal: 85276 Pays: Allemagne Courriel: hoang@pm-5.de Téléphone: +49 89/242937521 Fax: +49 89/2429375-29 Adresse(s) internet: Adresse principale: www.ilmtalkliniken.de www.ilmtalkliniken.de
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.subreport.de/E73531292 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: autre adresse:
Nom officiel: pm5 Projektmanagement GmbH Adresse postale: Josephspitalstraße 9 Ville: München Code NUTS: DE212 Code postal: 80331 Pays: Allemagne Courriel: hoang@pm-5.de Adresse(s) internet: Adresse principale: www.pm-5.de www.pm-5.de
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://www.subreport.de/E73531292
Die Ilmtalklinik gGmbH umfasst 2 Krankenhäuser der Grund- und Regelversorgung an den Standorten Mainburg (100 Betten) und Pfaffenhofen (220 Betten). In den Disziplinen Innere Medizin, Chirurgie, Orthopädie, Gynäkologie und HNO-Fachkunde werden an beiden Standorten jährlich ca. 14 700 Patienten stationär behandelt.; Zwischenzeitlich hat sich der medizinisch pflegerische Bedarf in der Region stark gewandelt. Der Träger ist daher aufgefordert die Strukturen und medizinischen Angeboten der Herausforderungen aktueller Entwicklungen anzupassen. Aufgrund des Baualters sind grundsätzliche strukturelle Anpassungen hinsichtlich der heutigen wirtschaftlichen und funktionalen Anforderungen erforderlich. Zudem sind grundsätzlich baualtersbedingte Sanierungsmaßnahmen mit zu behandeln. Die Verbundkliniken Ilmtalklinik beabsichtigen daher, ihr Haus in Mainburg zu sanieren und erweitern. Die aktuelle Zielplanung sieht eine Teilerweiterung der Funktionsbereiche sowie die Sanierung der Pflegebereiche und Funktionsbereiche vor. Die bauliche Umsetzung wird nach heutigen Erkenntnissen in mehreren Bauabschnitten und unter laufendem Betrieb erfolgen, mit einer Bauzeit von 4 1/2 Jahren. Derzeitig wird von Kosten (ohne Kostengruppe 600, d. h. ohne Großgeräte wie CT, Röntgen etc.) in Höhe von 56,1 Mio. EUR brutto ausgegangen. Leistungsbeginn: Sofort nach Auftragserteilung.
Leistungen der Projektsteuerung in den Projektstufen 1-5 nach dem Leistungsbild der AHO, § 2 AHO Schriftenreihe Heft Nr. 9, Stand Mai 2014, Handlungsbereiche A bis E für die Sanieung und Erweiterung der Ilmtalklinik in Mainburg (bei stufenweiser Beauftragung).
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/06/2020 Fin: 31/12/2026 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
- Nachweis der Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister gem. Ziffer III.1.1); - Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit gem. Ziffer III.1.2); - Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit gem. Auswahlkriterien Ziffer III.1.3).
Mit dem Teilnahmeantrag (Bewerbungsbogen) sind die nachfolgenden Erklärungen und Nachweise abzugeben (Beabsichtigt ein Bewerber, die Dienstleistungen in Zusammenarbeit mit Dritten (Unterauftrag/ Eignungsleihe) zu erbringen, müssen die nachfolgend genannten Nachweise/ Angaben auch für diese erbracht werden): a) Nachweis der Berufsqualifikation, Bewerber müssen nachweisen, dass die vorgesehenen Leistungserbringerüber eine entsprechende Ausbildung (Berufsbezeichnung: Ingenieur/in) verfügen zur Erbringung der Leistung. Durch einen Berufs- oder Handelsregisterauszug oder auf andere Weise. (§ 44 VgV); b) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB 2017 vorliegen, oder andernfalls entsprechende Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB getroffen wurden (hierfür sind Nachweise vorzulegen). Der Auftraggeber behält sich vor, die Vorlage weiterer Nachweise zu Eigenerklärungen nachzufordern; (§48 VgV); c) Eigenerklärung nach VgV 2016 § 73 Abs. 3, die Leistungserbringung erfolgt unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen; d) Ist der Bewerber eine juristische Person, hat er die folgenden Nachweise zu erbringen:
2. Nachweis, dass die auftragsgegenständlichen Leistungen zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweckgehören;
3. Namen und berufliche Befähigung der Personen (siehe a), die für die Erbringung der Leistung als verantwortlich vorgesehen sind.; Es wird bei den angefragten Beschäftigtenzahlen eine Differenzierung nach Berufsgruppen (Führungskräfte, Architekten, Ingenieure, freiberuflich tätige Ingenieure und sonst. Beschäftigte) vorgenommen. e) Ist der Bewerber eine Bewerbergemeinschaft, hat er die folgenden Nachweise zu erbringen:
4. Erklärung, dass alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft als Gesamtschuldner haften. f) Erklärung zur technischen Ausstattung (§46 (3) 9 VgV). Erfüllt ein Unternehmen diejenigen Eignungskriterien nicht, dessen Kapazitäten der Bewerber oder Bieter für die Erfüllung eines oder mehrerer Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, kann der Auftraggeber vorschreiben, dass der Bewerber oder Bieter das entsprechende Unternehmen ersetzen muss (§ 47 Abs.2 VgV). Nimmt der Bewerber oder Bieter die Kapazitäten eines anderen Unternehmens im Hinblick auf die wirtschaftliche oder finanzielle Leistungsfähigkeit in Anspruch, kann der Auftraggeber eine gemeinsame Haftung des Bewerbers oder Bieters und des (jeweils) anderen Unternehmens entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe verlangen (§ 47 Abs. 3 VgV).
1) Eine Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen, in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (§45 VgV); 2) Erklärung des Bewerbers durch Unterschrift der Bewerbung, dass im Auftragsfall der Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit folgendem Inhalt vorgelegt wird: Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssumme in Höhe von - für Personenschäden: 5 000 000 EUR; - für sonstige Schäden: 3 000 000 EUR bei einem in der EG zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut. Zudem muss die Ersatzleistung der Versicherung mindestens das zweifache der o. g. Deckungssummen pro Jahr betragen. Die Versicherung muss mindestens für die Dauer der Ausführungsfrist ( siehe Ziff. II.2.7) ) z. B. unbefristet, sich automatisch verlängern o. ä. abgeschlossen sein. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft eine Versicherung zu den o. g. Bedingungen nachzuweisen. Im Fall einer Bewerbergemeinschaft ist gleichzeitig eine Erklärung des Versicherers bzw. die entsprechende Passage aus dem/ den Vertrag/ Bedingungen beizufügen, wonach die Versicherung auch bei der Betätigung des Bewerbers als Partner einer Arge, bei Schäden, die vom Versicherungsnehmer verursacht werden, zu den o. g. Bedingungen eintritt. 1) Beabsichtigt der Bewerber Teile des Auftrags im Wege der Unterauftragsvergabe an Dritte zu vergeben, so hat er die vorgesehenen Unterauftragnehmer (sowie den Umfang) zu benennen und für sie und ggf. für noch weiter nachgeordnete Unternehmen mit der Bewerbung einen eigenen vollständigen Bewerbungsbogenabzugeben. Eine entsprechende Verpflichtungserklärung gemäß Anlage 09 + 10 ("Verzeichnis der Leistungen/ Kapazitäten anderer Unternehmen" + "Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen") dieser Unternehmen ist mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. 2) Beabsichtigt der Bewerber im Hinblick auf die Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch zu nehmen (Eignungsleihe), so hat er diese zu benennen und für sie mit der Bewerbung einen eigenen Bewerbungsbogen abzugeben. Der Bewerber muss mit der Bewerbung nachweisen, dass ihm die für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden, indem er beispielsweise eine entsprechende Verpflichtungserklärung gemäß Anlage 09 + 10 ("Verzeichnis der Leistungen/ Kapazitäten anderer Unternehmen" + "Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen") dieser Unternehmen vorlegt. Bietergemeinschaften müssen als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft auftreten. Eine entsprechende Haftungserklärung ist auf Anforderung nachzureichen. Eine Doppelbewerbung ist nicht zulässig.
1. Fachliche Qualifikation (Referenzzeitraum:
1. 1.2010 bis Ende Teilnahmefrist) [max. 1 060,0 Punkte]
1. 1 Erfahrung vergleichbare Bauten (Büroreferenzen) Darstellung von 3 Referenzobjekten für die ausgeschriebenen Leistungen im o. g. Referenzzeitraum nit folgenden Anforderungen:
1. 1.1 3 Referenzen aus dem o. g. Referenzzeitraum -Erweiterungsbau und/ oder Neubau und/ oder Sanierung eines Gebäudes mit vergleichbaren technischen Anforderungen (mind. HZ IV gem. §35, Abs. 2 HOAI) [je Referenz: max. 40 P];
1. 1.2 Gebäude Bestandteil eines Krankenhausbetriebs [je Referenz 20 P];
1. 1.3 Erbrachte Projektstufen nach AHO [1-5] (Projektstufe wird gewertet, wenn diese vollständig innerhalb des Referenzzeitraums erbracht wurde) [je Referenz 25 P; pro PS 5 P];
1. 1.4 Erbrachte Handlungsbereiche nach AHO (A,B,C,D,E) [je Referenz 10 P; pro HB 2 P];
1. 1.5 Erfahrung Bauen im laufenden Betrieb [je Referenz 20 P];
1. 1.6 Erfahrung im Förderverfahren mit Anwendung öffentliches Vergaberecht [je Referenz 20 P];
1. 1.7 Erfahrung Gebäude vergleichbarer Größe (KGR 200-700, brutto): [bei 30 Mio.: 30 P je Referenz 30 P];
1. 2 Qualifikation und Erfahrung Projektleiter:;
1. 2.1 Berufserfahrung [ 8 Jahre: 50 P];
1. 2.2 2 Referenzen aus dem o. g. Referenzzeitraum [je Referenz: max. 40 P]; Wertungskriterien: - Erweiterungsbau und/ oder Neubau und/ oder Sanierung eines Gebäudes mit vergleichbaren technischen Anforderungen (mind. HZ IV gem. §35, Abs. 2 HOAI).
1. 2.3 Gebäude Bestandteil eines Krankenhausbetriebs [je Referenz 20 P];
1. 2.4 vom Projektleiter selbst erbrachte Projektstufen nach AHO [1-5] (Projektstufe wird gewertet, wenn diese vollständig innerhalb des Referenzzeitraums erbracht wurde) [je Referenz 25 P, pro PS 5 P];
1. 2.5 vom Projektleiter erbrachte Handlungsbereiche nach AHO (A,B,C,D,E) [je Referenz 10 P; pro HB: 2 P];
1. 2.6 Erfahrung Bauen im laufenden Betrieb [je Referenz 20 P];
1. 2.7 Erfahrung im Förderverfahren mit Anwendung öffentliches Vergaberecht [je Referenz 20 P];
1. 2.8 Erfahrung Gebäude vergleichbarer Größe (KGR 200-700, brutto): [bei 30 Mio.: 30 P je Referenz 30 P];
1. 3 Qualifikation und Erfahrung des stellv. Projektleiters;
1. 3.1 Berufserfahrung [?3 Jahre: 25 P];
1. 3.2 2 Referenzen aus dem o. g. Referenzzeitraum; Wertungskriterien: - Erweiterungsbau und/ oder Neubau und/ oder Sanierung eines Gebäudes mit vergleichbaren technischen Anforderungen (mind. HZ IV gem. §35, Abs. 2 HOAI).
1. 3.3 Gebäude Bestandteil eines Krankenhausbetriebs [je Referenz 10 P];
1. 3.4 vom stellv. Projektleiter selbst erbrachte Projektstufen nach AHO [1-5] (Projektstufe wird gewertet, wenn diese vollständig innerhalb des Referenzzeitraums erbracht wurde) [je Referenz 10 P; pro PS: 2 P];
1. 3.5 vom stellv. Projektleiter erbrachte Handlungsbereiche nach AHO (A, B, C, D, E) [je Referenz 5 P; pro HB: 1 P];
1. 3.6 Erfahrung Bauen im laufenden Betrieb [je Referenz 10 P];
1. 3.7 Erfahrung im Förderverfahren mit Anwendung öffentliches Vergaberecht [je Referenz 10 P];
1. 3.8 Erfahrung Gebäude vergleichbarer Größe (KGR 200-700, brutto): [bei 30 Mio.: 20 P je Referenz 15 P];
2. Wirtschaftl. u. finanzielle Leistungsfähigkeit [max. 100,0 Punkte];
2. 1 Beschäftigte im Mittel der letzten 3 Jahre (2017/ 2018/ 2019) [>15 MA: 50 P];
2. 2 durchschnittlicher Umsatz vglb. Dienstleistungen der letzten 3 Jahre (2017/ 2018/ 2019) [>1,5 Mio.: 50 P]; Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
Referenzzeitraum: Ab
1. 1.2010 bis Ende Teilnahmefrist; Mindestkriterium: Bestätigung des Auftraggebers (Kopie genügt) als Referenzschreiben für alle Projekte in Anlage 03 des Bewerbungsbogens. Sollten die Auftraggeberbestätigungen der Büroreferenzen nicht beigelegt werden, werden die entsprechenden Büroreferenzprojekte nicht bewertet!; Um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, wird darauf hingewiesen, dass auch einschlägige Dienstleistungen berücksichtigt werden, die mehr als 3 Jahre zurückliegen (vgl. § 46 Abs. 3 Nr. 1Hs.2 VgV).
IV.2.3) Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés Date: 28/04/2020
Sollten Bieter Fragen bzw. Anmerkungen zu den Vertragsunterlagen einschließlich des Vertragsentwurfs oder zum Vergabeverfahren haben, so sind diese bis spätestens bis 10 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist elektronisch über die E-Vergabeplattform einzureichen. Die Antworten auf die Fragen bzw. Anmerkungen werden allen Bietern spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Einreichung der Erstangebotsunterlagen zur Verfügung gestellt. Nach der oben genannten Frist eingegangene Fragen bzw. Anmerkungen werden nicht mehr berücksichtigt.; Auf anderem, nicht mit den angegebenen elektronischen Mitteln über das Vergabeportal übermittelte Teilnahmeanträge, wie Post, E-Mails, Fernschreiben, Telegramme, Telebrief, Telex, und Telefaxe sind nicht zugelassen. Zusätzliche bzw. ergänzende Bewerbungsunterlagen auf Datenträgern werden nicht berücksichtigt. Die Unterlagen sind wie durch das Vergabeportal vorgesehen dort einzureichen. Die geforderten Angaben, Erklärungen oder Nachweise müssen vollständig und fristgerecht mit dem Teilnahmeantrag via https://www.subreport.de/E73531292 eingereicht werden. Fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Nachweise sowie Teilnahmeanträge (Bewerbungsbögen), oder verspäteter Eingang führen zum Ausschluss. Weiterhin kann die Änderung oder Erweiterung der Teilnehmeranträge (Bewerbungsbögen) zum Ausschluss führen. Bei Bietergemeinschaften sind die geforderten Erklärungen und Nachweise der Eignung von jedem Mitglied gesondert zu erbringen. Kleinere Büroorganisationen und Berufsanfänger werden insbesondere auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbungsgemeinschaften hingewiesen. Bei Bietergemeinschaften ist der Bewerbungsbogen von jedem Bewerber der Bietergemeinschaft separat auszufüllen. Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Erklärungen und Nachweise gemäß § 56 Abs. 2 VgV nachzufordern. Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberanzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zu Grunde gelegten Kriterien zu hoch, behält sich der Auftraggeber vor, Die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern gemäß § 75 Abs. 6 VgV durch Los zu treffen. Es wird auf die Rügeobliegenheit des Bewerbers/ der Bewerbergemeinschaft bzw. Bieter/ Bietergemeinschaft gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB hingewiesen. https://www.subreport.de/E73531292
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Adresse postale: Maximilianstr. 39 Ville: München Code postal: 80583 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Téléphone: +49 8921762411 Fax: +49 8921762847 Adresse internet: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/02857/ http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/02857/
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation Nom officiel: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Adresse postale: Maximilianstr. 39 Ville: München Code postal: 80583 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Téléphone: +49 8921762411 Fax: +49 8921762847 Adresse internet: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/02857/ http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/02857/