Source: https://www.nbi-ngf.ch/de/ngf/entschaedigungsstelle
Timestamp: 2019-02-18 03:03:43
Document Index: 115870479

Matched Legal Cases: ['Art. 79', 'Art. 79', 'Art. 79', 'Art. 54', 'Art. 79', 'Art. 79', 'Art. 79']

Geschädigte mit Wohnsitz in der Schweiz können ihre Haftpflichtansprüche aus Verkehrsunfällen, die sich in der Schweiz ereignen, bei der Entschädigungsstelle des Nationalen Garantiefonds geltend machen, wenn die zur Schadenregulierung angegangenen Stellen ihre gesetzlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Schadenabwicklung verletzen (Art. 79d Abs. 1 lit. a des Strassenverkehrsgesetzes SVG). Dies ist namentlich dann der Fall, wenn diese Stellen es versäumen, Geschädigten innert dreier Monate ein begründetes Schadenersatzangebot oder eine begründete Antwort zu unterbreiten (Art. 79c Abs.1 SVG).
Die dreimonatige Frist
Die dreimonatige Frist beginnt für die mit der Schadenersatzforderung konkret geltend gemachten Ansprüche mit dem Eingang der Ersatzforderung bei der vom Geschädigten angegangenen Stelle (Art. 79c Abs. 2 SVG). Die Entschädigungsstelle reguliert die Schadenersatzansprüche dann endgültig, wenn die primär angegangene Stelle es auch innerhalb einer zweimonatigen, mit dem Eingang des Gesuchs bei der Entschädigungsstelle beginnenden Nachfrist versäumt, ihre Verpflichtung zur Vorlage eines Schadenersatzangebotes oder einer begründeten Antwort nachzuholen (Art. 54a Abs. 2 der Verkehrsversicherungsverordnung VVV). Keine Ansprüche gegen die Entschädigungsstelle bestehen, wenn die geschädigte Person bereits gerichtliche Schritte zur Durchsetzung ihrer Ersatzansprüche eingeleitet hat (Art. 79d Abs. 2 lit. a und b SVG).
Art. 79d Abs. 1 SVG sieht zwar zusätzlich vor, dass Geschädigte ihre Haftpflichtansprüche auch dann bei der Entschädigungsstelle geltend machen können, wenn der nach einem Unfall im Ausland leistungspflichtige ausländische Haftpflichtversicherer in der Schweiz keinen Schadenregulierungsbeauftragten benannt hat oder sie in einem ausländischen Staat durch ein Motorfahrzeug geschädigt worden sind, das nicht ermittelt werden kann oder dessen Versicherer nicht innert zweier Monate ermittelt werden kann, diese Sachverhalte finden jedoch zurzeit in der Schweiz – mit einer Ausnahme (vgl. unten) keine Anwendung. Tatsächlich setzt Art. 79e Abs. 1 SVG für die Anwendbarkeit dieser Bestimmungen voraus, dass die betreffenden ausländischen Staaten der Schweiz Gegenseitigkeit gewähren. Zurzeit gewährt jedoch lediglich Liechtenstein der Schweiz Reziprozität.
Internationale Vereinbarungen der FINMA