Source: http://www.landesrecht-bw.de/jportal/portal/page/bsbawueprod.psml?pid=Dokumentanzeige&showdoccase=1&js_peid=Trefferliste&documentnumber=1&numberofresults=1&fromdoctodoc=yes&doc.id=MWRE140002670&doc.part=K&doc.price=0.0
Timestamp: 2019-02-18 02:26:54
Document Index: 49487491

Matched Legal Cases: ['§ 17', '§ 17', '§ 17', '§ 40', '§ 51', '§ 15', '§ 51']

Landesrecht BW Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg 10. Senat | 10 S 1451/14 | Beschluss | Zur Zulässigkeit der Verweisung eines Rechtsstreits - zum Rechtsweg für die Klage eines Insolvenzverwalters gegen eine Krankenkasse auf Auskunftserteilung über von der Insolvenzschuldnerin abgeführte Sozialversicherungsbeiträge | Langtext vorhanden
Aktenzeichen: 10 S 1451/14
ECLI: ECLI:DE:VGHBW:2014:0916.10S1451.14.0A
Normen: § 17 Abs 2 S 1 GVG, § 17a Abs 2 GVG, § 17a Abs 4 GVG, § 40 Abs 1 S 1 VwGO, § 51 Abs 1 Nr 5 SGG ... mehr
Zur Zulässigkeit der Verweisung eines Rechtsstreits - zum Rechtsweg für die Klage eines Insolvenzverwalters gegen eine Krankenkasse auf Auskunftserteilung über von der Insolvenzschuldnerin abgeführte Sozialversicherungsbeiträge
1. Eine Verweisung des Rechtsstreits ist nur dann geboten und zulässig, wenn der beschrittene Rechtsweg schlechthin, d.h. für den Klageanspruch mit allen in Betracht kommenden Klagegründen, unzulässig ist (im Anschluss am BVerwG, Beschluss vom 15.12.1992 - 5 B 144/91 - NVwZ 1993, 358). (Rn.5)
2. Für eine auf Auskunftserteilung auf der Grundlage von § 15 Abs. 1 und 2 SGB I (juris: SGB 1) gerichtete Klage ist der Rechtsweg zu den Sozialgerichten eröffnet, wenn die begehrte Auskunft ausschließlich in § 51 SGG erwähnte Sozialleistungsbereiche betrifft. Dies ist bei Auskunftsbegehren eines Insolvenzverwalters gegen eine Krankenkasse über von der Insolvenzschuldnerin abgeführte Sozialversicherungsbeiträge der Fall.(Rn.8)
ESVGH 65, 191 (Leitsatz)
vorgehend VG Sigmaringen, 14. Juli 2014, Az: 7 K 2113/14, Beschluss
Anschluss BVerwG, 15. Dezember 1992, Az: 5 B 144/91
http://www.landesrecht-bw.de/jportal/?quelle=jlink&docid=MWRE140002670&psml=bsbawueprod.psml&max=true