Source: http://docplayer.fi/1533494-Vuosikertomus-2003-teliasoneran-vuosikertomus-2003-sisaltoa-koskevat-kysymykset-teliasonera-ab-investor-relations-se-106-63-stockholm-sweden.html
Timestamp: 2017-12-15 22:28:07+00:00
Document Index: 519830

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ']

Vuosikertomus TeliaSoneran vuosikertomus Sisältöä koskevat kysymykset: TeliaSonera AB Investor Relations SE Stockholm Sweden - PDF
Vuosikertomus TeliaSoneran vuosikertomus Sisältöä koskevat kysymykset: TeliaSonera AB Investor Relations SE Stockholm Sweden
Download "Vuosikertomus 2003. TeliaSoneran vuosikertomus 2003. Sisältöä koskevat kysymykset: TeliaSonera AB Investor Relations SE 106 63 Stockholm Sweden"
1 TeliaSoneran vuosikertomus 2003 Uuden TeliaSonera-konsernin perustamisesta on nyt kulunut 15 kuukautta. Yhdistyminen toi mukanaan uusia mahdollisuuksia TeliaSonerasta tuli Pohjoismaiden ja Baltian johtava televiestintäyritys. Telia- Sonera-konsernille asetetut odotukset olivat luonnollisesti korkeat. Pystyisimmekö vastaamaan odotuksiin? Uuden konsernin ensimmäinen tilivuosi sen näyttäisi. Vuosi 2003 on nyt takana. Olemme saavuttaneet paljon. Ja meillä on paljon kerrottavaa. Tämä on meidän tarinamme. TeliaSonera AB (publ), SE Stockholm, Sweden, Y-tunnus: , Kotipaikka: Tukholma Vuosikertomus 2003 Yhtiökokous 2004 Lisätietoja vuoden 2004 yhtiökokouksesta ja ilmoittautumismenettelystä sivulla 45. Taloudellisia tietoja Varsinainen yhtiökokous Osavuosikatsaus tammi maaliskuu Osavuosikatsaus tammi kesäkuu Osavuosikatsaus tammi syyskuu Sisältöä koskevat kysymykset: TeliaSonera AB Investor Relations SE Stockholm Sweden Puh.: +46 (0) Faksi: +46 (0) Yksittäisten talouskatsausten tilaukset: Puh.: +46 (0) Faksi: +46 (0) Osakkeenomistajien kysymykset koskien taloudellisten katsausten jakelua tai jakelua koskevat osoitteenmuutokset: Puh.: +46 (0) Faksi: +46 (0) Sähköposti:
2 Tämä on TeliaSonera TeliaSonera Ruotsi Sverige Omistusosuus: 100 % TeliaSonera Norja Sverige Omistusosuus: 100 % TeliaSonera Baltian maat Sverige Omistusosuus: 90 % TeliaSonera on Pohjoismaiden ja Baltian johtava televiestintäyritys. Lisäksi meillä on vahva asema matkaviestintämarkkinoilla Venäjällä, Euraasiassa ja Turkissa. TeliaSonera tarjoaa luotettavia, innovatiivisia ja helppokäyttöisiä palveluja puheen, kuvan, datan, informaation, asiointitapahtumien sekä viihteen siirtoon ja paketoimiseen. Tarjoamme myös tukkupohjaisia kansainvälisiä verkkokapasiteettipalveluja Euroopassa ja Atlantin yli. TeliaSoneralla oli vuoden 2003 lopussa 22 miljoonaa omaa asiakasta ja sen osakkuusyhtiöillä lisäksi 27 miljoonaa asiakasta. Vuonna 2003 liikevaihtomme oli yhteensä milj. Ruotsin kruunua ja liiketuloksemme milj. kruunua. Helppous ja hyvä palvelu ovat tärkeimmät keinomme luoda pitkän aikavälin kasvua ja saada aikaan lisäarvoa asiakkaillemme ja osakkeenomistajillemme. TeliaSoneran osake noteerataan Tukholman ja Helsingin pörsseissä sekä Nasdaq-kaupankäyntijärjestelmässä. Liikevaihto: SEK milj. Asiakas- Markkinamäärä asema Matkaviestintä Kiinteän verkon puhelupalvelut Internet-liittymät (sis. puhelinverkkoyhteyksiä käyttävät liittymät ja laajakaistaliittymät) TeliaSonera Suomi Sverige Liikevaihto: Omistusosuus: 100 % Markkina- asema Asiakasmäärä SEK milj. Matkaviestintä Kolmen Kiinteän verkon suurimman puhelupalvelut joukossa Internet-liittymät (sis. puhelinverkkoyhteyksiä käyttävät liittymät ja laajakaistaliittymät) Liikevaihto: TeliaSonera Tanska Sverige Liikevaihto: SEK milj. Asiakas- Markkinamäärä asema Matkaviestintä Omistusosuus: 100 % SEK milj. Asiakas- Markkinamäärä asema Matkaviestintä Kiinteän verkon puhelupalvelut Internet-liittymät (sis. puhelinverkkoyhteyksiä käyttävät liittymät ja laajakaistaliittymät) Liikevaihto: SEK milj. Omistusosuus: 60 % Liikevaihto: SEK milj. Omistusosuus: 60,3 % Liikevaihto: SEK milj. Omistusosuus: 49 % Liikevaihto: SEK milj. Omistusosuus: 49 % Liikevaihto: SEK milj. Omistusosuus: 49 % Liikevaihto: SEK milj. Asiakas- Markkinamäärä asema Matkaviestintä Kiinteän verkon puhelupalvelut Internet-liittymät (sis. puhelinverkkoyhteyksiä käyttävät liittymät ja laajakaistaliittymät) TeliaSonera Venäjä Sverige Liikevaihto: TeliaSonera Turkki Sverige Liikevaihto (Q4/02-Q3/03): Omistusosuus: 37,3 % SEK milj. Asiakas- Markkinamäärä asema Matkaviestintä TeliaSonera Euraasia Sverige Liikevaihto: Omistusosuus: 43,8 % SEK milj. Asiakas- Markkinamäärä asema Matkaviestintä Omistusosuus: 74 % SEK milj. Yhteystiedot TeliaSonera AB Postiosoite: TeliaSonera AB, SE Stockholm, Sweden Käyntiosoite: Sturegatan 1, Stockholm Vaihde: +46 (0) Faksi: +46 (0) Sähköposti: Toimitusjohtaja Anders Igel Postiosoite: TeliaSonera AB, SE Stockholm, Sweden Vaihde: +46 (0) Faksi: +46 (0) Sähköposti: Varatoimitusjohtaja ja TeliaSonera International -tulosyksikön johtaja Harri Koponen Postiosoite: TeliaSonera International, PL 100, Sonera Vaihde: Faksi: Sähköposti: Corporate Networks and Technology Lars-Gunnar Johansson Postiosoite: TeliaSonera AB, SE Stockholm, Sweden Vaihde: +46 (0) Faksi: +46 (0) Sähköposti: TeliaSonera Sweden Marie Ehrling Postiosoite: TeliaSonera Sweden, SE Farsta, Sweden Vaihde: +46 (0) Faksi: +46 (0) Sähköposti: TeliaSonera Finland Anni Vepsäläinen Postiosoite: TeliaSonera Finland Oyj, PL 220, Sonera Vaihde: Faksi: Sähköposti: TeliaSonera Norway, Denmark and Baltic Countries Kenneth Karlberg Postiosoite: TeliaSonera Norway, Denmark and Baltic Countries, SE Nacka Strand, Sweden Vaihde: +46 (0) Faksi: +46 (0) Sähköposti: Viestintä Michael Kongstad Postiosoite: TeliaSonera AB, SE Stockholm, Sweden Vaihde: +46 (0) Faksi: +46 (0) Sähköposti: Investor Relations Tobias Lennér Postiosoite: TeliaSonera AB, SE Stockholm, Sweden Vaihde: +46 (0) Faksi: +46 (0) Sähköposti: Asiakas- Markkinamäärä asema Matkaviestintä International Carrier TeliaSonera tarjoaa tukkupohjaisia kansainvälisiä verkkokapasiteettipalveluja Euroopassa ja Atlantin yli. Omistusosuus: 100 % Liikevaihto: SEK milj. Julkaisu: TeliaSonera AB, Investor Relations ja Intellecta Communication AB. Valokuvat: Sivu 6: Bertil Ericson/Pressens Bild. Sivu 9: Fredrik Persson/Pressens Bild. Sivu 10: Stock Image/Ina Agency. Sivu 12 25: Jan Chlebik. Sivu 26: Picture Press/Ina Agency. Sivu 32: Matton, Bruno Ehrs/Bildhuset ja S. Blåvarg/Johnér Bildbyrå. Paperi: kansipaperi on painettu Arctic Silk 250 g paperille ja sisäsivut Galerie One Silk 115 g paperille. Painolaitos: Tryckindustri Information AB. Tämä esite on painettu ympäristöystävälliselle paperille.
3 Tarinamme tähän mennessä: Tulevaisuudessa: Vastuunjako, ohjaus ja valvonta Tilinpäätös Vuosi lyhyesti 2 Toimitusjohtajan katsaus 6 Asiakkaat ja markkinat 10 Ruotsi 12 Suomi 15 Norja 18 Tanska 19 Baltian maat 20 Euraasia 22 Venäjä 23 Turkki 24 International Carrier 25 Visio, tavoitteet ja strategia 26 Visio Tavoitetila Liiketoimintakonsepti 30 Yhteiset arvot 30 Strateginen suunta lyhyesti 31 Vastuunjako, ohjaus ja valvonta 32 Yhtiökokous, hallitus, valiokunnat ja tilintarkastajat 35 Ohjaus ja valvonta 36 Henkilöstöjohtaminen ja palkitseminen 38 Konsernin yhteiskuntavastuu 39 Hallitus 40 Yhtiön johto 41 TeliaSoneran osake 42 Yhtiökokous Hallituksen toimintakertomus 46 Taloudellinen katsaus 49 Konsernitilinpäätös sis. liitetiedot IFRS/IAS 57 Konsernitilinpäätös sis. liitetiedot ÅRL 100 Emoyhtiön tilinpäätös sis. liitetiedot 115 Voitonjakoehdotus 127 Tilintarkastuskertomus 128 Yhdeksän vuoden katsaus 129 Tähän mennessä Tulevaisuudessa Vastuunjako, ohjaus ja valvonta Tilinpäätös
4 Vuosi lyhyesti Ennätyksellinen tulos ja vahvempi markkina-asema. TeliaSonera keskittyi konsernin kannattavuuden ja kassavirran parantamiseen vuonna Eniten huomiota kiinnitettiin niihin alueisiin, joista ilmoitettiin jo ennen Telian ja Soneran yhdistymistä, eli toiminnan kehittämiseen kotimarkkinoilla, kasvumahdollisuuksiin kansainvälisessä matkaviestinnässä, kannattamattomien yksiköiden kannattavuuden parantamiseen, synergiaetujen hyödyntämiseen ja toiminnan tehostamiseen sekä ydinliiketoimintaan kuulumattomien yritysten myymiseen. Konsernin tulos parani merkittävästi vuoteen 2002 verrattuna. Liiketulos ennen kertaluonteisia eriä kasvoi milj. kruunulla milj. kruunuun. Nettotulos kasvoi milj. kruunuun ( ), ja osakekohtainen tulos nousi 1,64 kruunuun ( 7,03). Tuloksen merkittävä paraneminen johtuu kustannussäästöistä sekä kasvaneesta liikevaihdosta. Liikevaihto kasvoi pääasiassa Pohjoismaiden, Baltian maiden, Venäjän, Euraasian ja Turkin matkaviestintäliiketoiminnassa sekä Pohjoismaiden ja Baltian maiden Internet- ja laajakaistaliiketoiminnoissa. Tuloskehitys oli positiivista kaikilla näillä liiketoiminta-alueilla. Kustannussäästöjä puolestaan saavutettiin kannattamattomien liiketoimintayksiköiden uudelleenjärjestelyillä ja toiminnan tehostamisella etenkin Ruotsissa. Kassavirta oli ennätyksellisen hyvä ja taloudellinen asema parani. Hyvä tulos yhdessä aiempaa pienempien käyttöomaisuusinvestointien kanssa tuotti ennätyksellisen hyvän vapaan kassavirran, joka oli milj. kruunua (9 534). Vahvan kassavirran ansiosta TeliaSonera pystyi parantamaan taloudellista asemaansa entisestään. Konserni pienensi nettovelkaansa milj. kruunulla milj. kruunuun. Tämän ansiosta omavaraisuusaste parani 52,1 prosentista 56,7 prosenttiin vuonna 2003 (osinko mukaan lukien). Osingon ehdotetaan nousevan 1 kruunuun osakkeelta. Hallitus ja toimitusjohtaja esittävät, että vuodelta 2003 maksetaan aiempaa suurempaa osinkoa, 1,00 kruunua osakkeelta, ja että osinko koostuu 0,80 kruunun (0,40) normaalista osingosta ja 0,20 kruunun lisäosingosta. Lisäosinkoa voidaan maksaa poikkeuksellisen vahvan kassavirran ansiosta. Ehdotettu osinkojen kokonaismäärä on milj. kruunua. 2 TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS 2003
5 Vuosi lyhyesti Tähän mennessä Toimintaa kotimarkkinoilla kehitettiin edelleen. Ruotsissa panostettiin voimakkaasti asiakasuskollisuuden parantamiseen ja markkinaosuuksien valtaamiseen takaisin. Jatkoimme myös palveluidemme yksinkertaistamista ja asiakaspalvelun kehittämistä. Työ on tuottanut tulosta, ja uskomme parantaneemme markkina-asemaamme matkaviestinnässä. Vuoden lopulla onnistuimme myös pysäyttämään kuluttajille tarkoitettujen kiinteän verkon puhelupalveluiden negatiivisen kehityksen. Ruotsi Matkapuhelinnumeron siirrettävyys tuli Suomessa voimaan vuoden keskivaiheilla, mikä kiristi kilpailua. Koventuneesta kilpailusta ja hintojen laskusta huolimatta pystyimme säilyttämään kannattavuutemme hyvänä. Uusien houkuttelevien tuotteiden ja paremman asiakaspalvelun ansiosta matkapuhelinasiakkaidemme määrä kääntyi nousuun vuoden lopussa. Kiinteän verkon operaattori Aurian ostaminen vahvisti asemaamme Suomessa kiinteän verkon markkinoilla. Suomi Vahvistimme edelleen asemiamme Norjan matkaviestintämarkkinoilla. Norjaa voidaan pitää konsernin edelläkävijänä selkeän markkinointiviestinnän ja helppokäyttöisten palveluiden osalta. Näillä tekijöillä on ollut suuri vaikutus markkinoilla menestymiseen. Norja Tanskassa toimme markkinoille innovatiivisia liittymätyyppejä sekä kiinteässä verkossa että matkapuhelinverkossa. Yhdessä kiinteän verkon toimintojen uudelleenjärjestelyjen kanssa tämä tehosti koko liiketoimintaamme merkittävästi. Kireästä kilpailusta ja hintojen laskusta huolimatta matkapuhelinasiakkaidemme määrä kasvoi, ja matkaviestintäliiketoiminnan tulos parani. Tanska Vuonna 2003 aloitettiin yhteispohjoismaisen tarjonnan kehittäminen lähinnä yritysasiakkaille. Kehitimme kaikki Pohjoismaat kattavan dataviestintäratkaisun, joka siirtää datan lisäksi myös puhetta ja liikkuvaa kuvaa. Lisäksi vahvistimme osaamistamme IThallintapalveluiden osalta. Tämän ansiosta voimme huolehtia asiakkaiden koko viestintäympäristöstä. Yhteispohjoismainen tarjonta Baltian maissa jatkettiin matkaviestintäliiketoiminnan kehittämistä. Lisäksi aloitimme kiinteän verkon toimintojen uudelleenjärjestelyt. Matkapuhelinoperaattoreiden kasvu oli positiivista ja tuloskehitys oli hyvä. Pystyimme vahvistamaan markkinaasemiamme. Kiinteän verkon toiminnot joutuvat entistä enemmän kilpailemaan matkaviestinnän kanssa. Näiden toimintojen osalta aloitettiin uudelleenjärjestelyt, joiden tarkoituksena on pienentää kustannuksia ja vahvistaa Internet- ja dataviestintäliiketoimintaa, jossa näemme hyviä kasvumahdollisuuksia. TeliaSoneran omistusosuus liettualaisesta matkapuhelinoperaattorista Omnitelista kasvoi vuoden kuluessa 90 prosenttiin. Baltian maat TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS
6 Vuosi lyhyesti TeliaSoneran kansainvälinen matkaviestintäliiketoiminta kehittyi erittäin positiivisesti ja sen kannattavuus parani edelleen. Matkapuhelinoperaattori Turkcell, josta TeliaSonera omistaa suoraan ja välillisesti 37,3 prosenttia, kasvatti asiakasmääräänsä 3,3 miljoonalla 19 miljoonaan asiakkaaseen. Turkcell on nyt yksi Euroopan suurimmista matkapuhelinoperaattoreista. Venäläinen matkapuhelinoperaattori MegaFon, josta Telia- Sonera omistaa 43,8 prosenttia, yli kaksinkertaisti asiakasmääränsä, ja sillä oli vuoden lopussa 6,2 miljoonaa asiakasta. MegaFon laajensi toimintaansa Venäjän itäosiin vuoden 2004 alussa, ja yhtiö tarjoaa palveluitaan tällä hetkellä Venäjän kaikilla seitsemällä suuralueella. Fintur, josta TeliaSonera omistaa suoraan ja välillisesti 74 prosenttia, harjoittaa matkaviestintäliiketoimintaa neljässä Euraasian maassa: Kazakstanissa, Azerbaidžanissa, Georgiassa ja Moldovassa. Finturin asiakasmäärä kasvoi uudella asiakkaalla vuoden kuluessa, ja vuoden lopussa sillä oli yhteensä lähes 2,4 miljoonaa asiakasta. Kansainväliselle matkaviestintäliiketoiminnallemme on ominaista alhainen liittymätiheys sekä matkapuhelinverkossa että kiinteässä verkossa. Tästä syystä odotamme asiakasmäärän kasvavan edelleen vuonna Fuusiosta saatiin suunniteltua nopeammin synergiaetuja. Uskomme saavuttavamme Telian ja Soneran yhdistämiselle asetetut synergiatavoitteet. Tähän mennessä aloitettujen toimenpiteiden arvioidaan tuottavan milj. kruunun vuotuiset kustannussäästöt ja 374 milj. kruunun vuotuiset investointisäästöt vuoden 2005 lopussa. Näiden toimenpiteiden toteutuksen arvioidaan maksavan noin 952 milj. kruunua. Tuote- ja palvelukehityksessä saavutettiin kustannussäästöjä koordinoimalla tutkimuksen, kehityksen ja tuotehallinnan resursseja. Olemme myös karsineet päällekkäisiä toimintoja, minkä ansiosta saamme merkittäviä kustannussäästöjä. Nykyisten tuotteiden ja palveluiden osalta hyödynnämme parhaita käytäntöjä viemällä joillain markkinoilla käytössä olevia palveluita ja palvelualustoja toisille markkinoille. Yhteiset palvelualustat pienentävät verkon toiminta- ja tuotantokustannuksia. Fuusion seurauksena verkkovierailuhinnat alenevat ja tarve vuokrata kapasiteettia muilta operaattoreilta pienenee. Kapasiteetin vuokraustarpeen pienenemistä aiheutti esimerkiksi Telian ja Soneran verkkokapasiteettitoimintojen yhdistäminen. Aiemmin vuokrajohdoilla välitetty liikenne voidaan nyt siirtää TeliaSoneran omassa verkossa. Synergiaetuja saadaan myös tietoteknisten järjestelmien ja infrastruktuurin osalta. Eri maiden rinnakkaiset kehitysprojektit keskeytettiin, ja aloimme kehittää konsernitasoisia järjestelmiä. Fuusio on parantanut neuvotteluasemiamme palveluita ja tuotteita ostaessamme. Olemme jo nyt saavuttaneet synergiaetuja neuvottelemalla parempia ehtoja verkkolaitteiden, palvelualustojen ja tietoteknisten konsultointipalveluiden toimitussopimuksiin. Kustannussäästöt olivat vuonna 2003 yhteensä 882 milj. kruunua ja investointisäästöt 481 milj. kruunua, ja synergiaetujen toteuttamisesta aiheutuneet kustannukset olivat 685 milj. kruunua. Tähänastisilla päätöksillä aikaansaadut synergiasäästöt Täysimittainen vaikutus Vaikutus vuositasolla (vuoteen vuonna MSEK 2005 mennessä) 2003 Liiketoiminnan kulut Tuote- ja palvelukehitys Tietotekniset järjestelmät ja infrastruktuuri Hankintatoiminnot Verkkotoiminnot Konsernitoiminnot Yhteensä Täysimittainen vaikutus Vaikutus vuositasolla (vuoteen vuonna MSEK 2005 mennessä) 2003 Käyttöomaisuusinvestoinnit Tuote- ja palvelukehitys Tietotekniset järjestelmät ja infrastruktuuri Hankintatoiminnot Verkkotoiminnot Yhteensä TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS 2003
7 Vuosi lyhyesti Kannattavuutta pyrittiin parantamaan kovalla työllä niissä liiketoiminnoissa, jotka eivät olleet kehittyneet tyydyttävästi. Kansainvälisillä verkkokapasiteettitoiminnoilla ja Tanskan kiinteän verkon toiminnoilla on ollut viime vuosina ongelmia, ja ne ovat tuottaneet merkittäviä tappioita. Kehityksen suunta onnistuttiin kuitenkin kääntämään onnistuneiden uudelleenjärjestelyiden avulla, ja nyt nämäkin liiketoiminnot alkavat raportoida positiivisia lukuja. Telian aiempi verkkokapasiteettiliiketoiminta kävi läpi laajan uudelleenjärjestelyohjelman. Telian ja Soneran verkkokapasiteettitoiminnot yhdistettiin. Näiden toimien ansiosta TeliaSonera International Carrier on nyt vakaalla pohjalla ja voi nousta uudelleen kasvu-uralle ja parantaa kannattavuuttaan edelleen. Tanskan kiinteän verkon toiminnoissa keskitimme tarjontamme niille alueille, joilla voimme kilpailla menestyksekkäästi, ja myös kustannuksemme alenivat merkittävästi. Onnistuneiden toimien ansiosta Tanskan kiinteän verkon toimintojen kannattavuus parani merkittävästi vuonna Sonera Zed tarjoaa operaattorista riippumattomia viihde-, viestintä- ja hyötypalveluita matkapuhelimiin. Myös Sonera Zedin liikevaihto ja kannattavuus paranivat. Zed ei kuulu ydinliiketoimintaamme, ja tarkoituksenamme on myydä yhtiö. Tähän mennessä Pääoman vapauttamista jatkettiin vuonna 2003 myymällä yrityksiä, jotka eivät kuulu konsernin ydinliiketoimintaan. Yritysmyyntejä toteutettiin noin 30. Suurimmat myyntivoitot saatiin myymällä osuudet intialaisesta matkapuhelinoperaattorista Bharti Mobilesta, puolalaisesta kiinteän verkon operaattorista Netiasta, Inmarsat-satelliittiyhtiöstä ja Telefosiin kuuluvasta Responsista. Vuoden lopussa solmittiin sopimukset INGROUPin ja KI Consultingin myymisestä. Vuoden 2004 alussa allekirjoitettiin sopimus leasingyhtiö Telia Finansin myymisestä. Tämä kauppa vapauttaa pääomaa yhteensä 6,2 miljardia kruunua. Telian ja Soneran yhdistyminen on saatu menestyksellisesti päätökseen, ja konsernia johdetaan nyt yhtenä yhtiönä. Toteutettu vastuunjako ja käyttöön otettu hallintamalli mahdollistavat synergia- ja mittakaavaetujen hyödyntämisen samalla kun toimimme lähellä asiakkaitamme paikallisilla markkinoilla. Uuden hallintamallin edut näkyvät jo alentuneina kustannuksina, pienempinä investointikustannuksina ja palvelukehityksen nopeutumisena. Vuoden mittaan saatiin päätökseen kauaskantoinen projekti, jonka myötä konsernille kehitettiin visio ja yhteiset arvot. Tavoitteena on, että TeliaSonerasta kehittyy aito palveluyritys, joka korostaa toiminnassaan helppoutta ja palvelua. Visio liittyy TeliaSoneran asiakkaisiin, palveluihin, työntekijöihin ja kasvuun, ja sen on tarkoitus toteutua vuoteen 2010 mennessä. Vision mukaista toimintamallia ja yhteisiä arvoja toteutetaan nyt koko organisaatiossa. TeliaSonera-konserni Miljoonaa, paitsi osakekohtaiset tiedot SEK EUR *) SEK Liikevaihto Käyttökate ennen kertaluonteisia eriä Käyttökate-% 37,5 37,5 31,4 Tuotot osakkuusyhtiöistä Liiketulos Liiketulos ennen kertaluonteisia eriä Tulos rahoituserien jälkeen Nettotulos Tulos/osake 1,64 0,18 7,03 Käyttöomaisuusinvestoinnit Vapaa kassavirta Tulosyksiköiden tulokset Liiketulos ennen Liikevaihto kertaluonteisia eriä MSEK Ruotsi Suomi Norja Tanska Baltian maat Euraasia Venäjä *) Turkki *) International Carrier Holding Konsernitoiminnot ja eliminoinnit Konserni *) Muuntokerroin vertailun helpottamiseksi: SEK 1 = EUR 0, *) MegaFonin ja Turkcellin tuloksia ei ole sisällytetty konsernitulokseen. MegaFonin kokonaisliikevaihto oli milj. Ruotsin kruunua (2 914) ja Turkcellin milj. kruunua (13 236). Vertailun helpottamiseksi käytetty muuntokerroin: SEK 1 = USD 0,139. TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS
8 Toimitusjohtajan katsaus Valmiina seuraavaan vaiheeseen. Vuosi 2003 oli toiminnan vuosi, jolle kuvaavaa oli määrätietoinen työskentely ennen yhdistymistä annettujen lupausten täyttämiseksi. Toimimme aggressiivisemmin markkinoilla ja se kannatti. Määrittelimme myös yhtiölle yhteisen suunnan. Yhdistyminen on nyt saatettu päätökseen, ja olemme valmiit tarttumaan uusiin haasteisiin ja siirtymään seuraavaan vaiheeseen. 6 TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS 2003
9 Toimitusjohtajan katsaus Tähän mennessä Viime vuoden vuosikertomuksessa puhuin vuodesta 2003 toiminnan vuotena. Ilokseni huomaan, että ennustukseni on käynyt toteen. Haluankin kiittää kaikkia työntekijöitämme ja kollegoitani loistavasta työstä vuoden 2003 aikana. Lisäksi haluan osoittaa kiitokseni myös perheillemme, jotka ovat tukeneet meitä pitkinä työpäivinä ja tiukoissa tilanteissa. Vuonna 2003 TeliaSoneran tulos ja kassavirta saavuttivat ennätyslukemat. Olemme täyttäneet lupaukset, jotka annoimme Telian ja Soneran yhdistymistä koskevassa tarjousasiakirjassa. Synergioiden hyödyntämisessä olemme jopa edellä aikataulusta. Olemme onnistuneesti ratkaisseet kansainvälisten verkkokapasiteettitoimintojen ja Tanskan liiketoimintojen ongelmat. Ja mikä tärkeintä, olemme ryhtyneet aggressiivisiin markkinointitoimenpiteisiin kahdella suurimmalla markkina-alueellamme, Ruotsissa ja Suomessa, ja toimenpiteet ovat tuottaneet tulosta. Vuoden 2002 lopussa toteutuneen Telian ja Soneran yhdistymisen jälkeen oli elintärkeää välttää monia yhtiöitä kohdannut yhdistymisen jälkeinen laskusuunta. Samalla halusimme tehostaa markkinointitoimenpiteitämme. Yhdistyminen on selkeästi onnistunut odotuksia paremmin. Uskon, että menestyksemme takana on vuoden 2003 alussa valittu selvä strateginen suunta ja selkeä vastuunjako. Samalla loimme olosuhteet, joissa yhdistymisen jälkeinen laskusuunta voitiin välttää. Odotusten vastaisesti yhdistyminen ei vaikuttanut merkittävästi TeliaSoneran ensimmäiseen tilivuoteen. Sen sijaan vuotta luonnehtivat intensiiviset toimet uuden yhtiön toiminnan parantamiseksi ja vahvistamiseksi. Toimintatapoja muutettiin laajalti koko yhtiössä, ja erityisesti muutokset koskivat entistä Teliaa. Yhtiö on siirtynyt matkaviestinnässä, kiinteän verkon toiminnoissa ja Internet-palveluissa tuotelähtöisistä toimintatavoista asiakaslähtöiseen toimintatapaan niin kuluttajasegmentissä kuin myös pienten ja keskisuurten yritysasiakkaiden sekä suuryritysasiakkaiden segmenteissä. Tämä on johtanut asiakassuuntautuneisuuden edelleen vahvistamiseen ja mahdollistanut kokonaisvaltaiset palveluvalikoimat, joiden syntymistä ovat aiemmin haitanneet yhtiön sisäisen yhteistyön puutteet. Jo yhdistymisen valmistelun yhteydessä vuonna 2002 teimme tärkeän päätöksen kotimarkkinoidemme suhteen. Päätimme, että markkinajohtajuuden kilpailulle avautuneilla markkinoilla ei tarvitse tarkoittaa sitä, että meidän on menetettävä markkinaosuuttamme vuosi vuoden perään. Tästä syystä toimme vuoden aikana markkinoille uusia tuotteita ja tehostimme markkinointitoimenpiteitämme. Aggressiiviset toimenpiteemme ovat tuottaneet tulosta. Vuoden 2003 lopussa olimme kasvattaneet matkaviestinnän markkinaosuuttamme Ruotsissa kaikissa segmenteissä. Kuluttajasegmentissä olimme onnistuneet jopa pysäyttämään kiinteän Olemme täyttäneet lupaukset, jotka annoimme Telian ja Soneran yhdistymistä koskevassa tarjousasiakirjassa. TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS
10 Toimitusjohtajan katsaus Olemme ryhtyneet aggressiivisiin markkinointitoimenpiteisiin kahdella suurimmalla markkina-alueellamme, Ruotsissa ja Suomessa, ja toimenpiteet ovat tuottaneet tulosta. verkon palvelujen negatiivisen kehityksen, joka oli alkanut operaattorin esivalintaan liittyvän uudistuksen yhteydessä vuonna Suomessa olemme vuoden lopussa saaneet uusia asiakkaita siitä huolimatta, että kesällä toteutunut matkapuhelinnumeron siirrettävyys on lisännyt kilpailua. On mukava juhlia ennätyksellistä tulosta, mutta vielä palkitsevampaa tulevaisuuden kannalta on osoittaa, että menestymme markkinoilla. Tunnusluvut kertovat menestyksestämme. Konserniyhtiöiden yhteenlaskettu asiakasmäärä kasvoi vuoden aikana 7 prosenttia, 20,5 miljoonasta 22 miljoonaan. Osakkuusyhtiöidemme asiakasmäärä nousi 32 prosenttia, 20 miljoonasta lähes 27 miljoonaan. Viime vuonna TeliaSonera käynnisti mittavia toimenpiteitä kehittyäkseen aidoksi palveluyritykseksi, joka korostaa helppoutta ja palvelua. Tavoitteena oli löytää Telia- Soneralle yhteinen suunta, johon liittyvät vuoden 2010 visio, uusi liiketoimintakonsepti, yhteiset arvot ja välitavoitteet yrityksen vision toteuttamiseksi. Yli 700 työntekijäämme osallistui näitä asioita koskeviin seminaareihin ja keskustelutilaisuuksiin. Lisäksi työntekijäämme osallistui keskusteluun intranetissä. Tulosyksiköt työskentelevät parhaillaan saatujen tulosten toteuttamiseksi käytännössä. Tulokset on vastaanotettu erittäin myönteisesti erityisesti jokapäiväiseen työskentelyyn liittyvien arvojen osalta. Yhteiset arvomme ovat Tuotan lisäarvoa, Osoitan arvostusta ja Tartun toimeen. Yllä mainitut asiat ovat minulle tärkeitä. Tuotamme lisäarvoa tavoittelemalla kannattavaa kasvua. Asiat tapahtuvat, kun tartumme toimeen. Arvostus osakkeenomistajiamme ja kaikkia työntekijöitämme kohtaan on tärkeää. Mikään ei vedä vertoja työskentelylle menestyvässä ja kannattavassa yrityksessä. Tulevaisuudessa pyrimme edelleen saamaan aikaan kannattavaa kasvua nykyisillä markkina-alueillamme. Kilpailu säilyy kireänä erityisesti kotimarkkinoillamme, ja sopeutamme edelleen kustannusrakennettamme heijastamaan markkinatilannetta eri segmenteissä. Onnistuneen yhdistymisen jälkeen olemme valmiit ottamaan seuraavan askeleen, jos ja kun siihen avautuu oikea tilaisuus. Tavoitteenamme on saavuttaa enemmistöosakkuus kaikissa toiminnoissamme lisäämällä omistusosuuksiamme osakkuus- 8 TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS 2003
11 Toimitusjohtajan katsaus Tähän mennessä yhtiöissämme. Tämä koskee yrityksiämme Baltian maissa sekä Turkcellia ja MegaFonia. Vahva rahoitusasemamme ja kokemuksemme onnistuneesta fuusiosta antavat meille mahdollisuuden katsoa nyt eteenpäin ja toimia aktiivisesti Euroopan telealan toimialajärjestelyissä. Tässä suhteessa olen entistä vakuuttuneempi siitä, että rakentamamme TeliaSonera osoittautuu merkittäväksi tekijäksi. Lähtökohtana on asemamme kasvattaminen tai lujittaminen Pohjoismaiden ja Baltian kotimarkkinoillamme, jos ja kun oikea tilaisuus tulee. Tämä vuosi tulee olemaan tiukka kiristyvän kilpailutilanteen, kiinteän verkon ja matkaviestinnän uusien teknologioiden sekä asiakkaiden entistäkin suurempien vaatimusten vuoksi. Matkaviestintämarkkinoiden hyvän kasvun odotetaan jatkuvan, kiinteän verkon puhelupalveluiden markkinoiden odotetaan pienenevän, ja Internet-pohjaisten palveluiden markkinoiden odotetaan kasvavan voimakkaasti. Jatkamiimme markkinointipanostuksiin pohjautuen tavoitteenamme on, että tuottojemme orgaaninen kasvu kehittyy markkinoiden tahdissa tai niitä paremmin. Minulta kysytään usein, milloin osakekurssimme saavuttaa vuoden 2000 tason. Tällaiset vertailut perustuvat kuitenkin historiallisiin osakekursseihin ennen viime vuosina tapahtunutta markkinoiden korjausliikettä. Edessämme on paljon kiinnostavia liiketoimintamahdollisuuksia, joihin voimme tarttua ottamalla käyttöön täydet voimavaramme. Tämä on vasta alkua. Nopeaa tietä menestykseen ei ole. Olemme vakuuttuneita siitä, että kun teemme aktiivisesti työtä helppouden ja korkeamman palvelutason saavuttamiseksi, menestymme entistäkin paremmin kaikilla markkinoillamme ja olemme osakkeenomistajille yhä suuremmaksi hyödyksi. Me Telia- Sonerassa haluamme kehittää yrityksestä maailmanluokan palveluyrityksen, joka on sitoutunut kannattavaan kasvuun. Tämä on keskeinen tavoitteemme, ja se määrää TeliaSoneran arvon tulevaisuudessa. Onnistuneen yhdistymisen jälkeen olemme valmiit ottamaan seuraavan askeleen, jos ja kun siihen avautuu oikea tilaisuus. Tukholmassa huhtikuussa 2004 Anders Igel Toimitusjohtaja TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS
12 Asiakkaat ja markkinat Syvensimme asiakassuhteitamme
13 Tähän mennessä Mielestämme TeliaSoneran asiakkaana olemisen tulee aina kannattaa asiakasuskollisuutta synnyttävät todellista lisäarvoa tuottavat palvelut. Vuoden 2003 aikana panostimme entistä enemmän uusien, houkuttelevien tuotteiden markkinoille tuomiseen, palvelujen helppokäyttöisyyteen ja asiakaspalvelun parantamiseen. Saimme asiakkailta hienoa palautetta, ja onnistuimme vahvistamaan asemaamme useilla tärkeillä markkinoilla.
14 Ruotsi Teimme töitä markkina-asemamme vahvistamiseksi. Ja onnistuimme. Aggressiiviset markkinointitoimet ja houkuttelevat uudet tuotteet auttoivat Teliaa vahvistamaan asemaansa Ruotsin markkinoilla vuonna Tulos parani merkittävästi, kun toiminnan tehostamista ja kustannusten karsintaa jatkettiin. Ruotsi Liikevaihto: SEK milj. (43 562) Käyttökate-% ennen 41,6 % kertaluonteisia eriä: (36,5) Liiketulos ennen SEK milj. kertaluonteisia eriä: (8 970) Käyttöomaisuusinvestoinnit suhteessa liikevaihtoon: Henkilöstön lukumäärä: Edellinen vuosi suluissa. 7,3 % (10,8) (11 261) Telia onnistui vuoden mittaan lujittamaan selvästi asiakasuskollisuutta kehittämällä houkuttelevia tuotteita, yksinkertaistamalla palveluja ja parantamalla asiakaspalvelua. TeliaSonera tarjoaa Ruotsissa monipuolisia palveluja yrityksille, kuluttajille ja organisaatioille sekä tukkupalveluja operaattoreille ja palveluntarjoajille. Vähittäismarkkinoilla toimimme Teliaja Halebop-brandeilla, ja tukkutuotteita markkinoimme Skanova-brandilla. Olemme johtavassa asemassa kaikilla tuotealueillamme. Puolet koko TeliaSonera-konsernin liikevaihdosta tulee Ruotsin markkinoilta. Ruotsissa on lähes 9 miljoonaa asukasta. Ruotsin elinkeinoelämälle on ominaista suuri monikansallisten yritysten lukumäärä. Useimpien kehittyneiden länsimaisten talouksien tapaan suuri osa bruttokansantuotteesta on peräisin palvelusektorilta. Ruotsissa palvelusektorin osuus on noin 60 prosenttia. Kotimaisen bruttokansantuotteen arvioidaan kasvaneen 1,3 prosenttia vuonna Kilpailu televiestintämarkkinoilla on kehittynyttä ja liittymätiheys on suuri: matkaviestinnässä 98 prosenttia, kiinteässä verkossa 72 prosenttia ja Internet-liittymissä 36 prosenttia, josta 11 prosenttia on laajakaistaliittymiä. Operaattorin vaihtaminen on helppoa varsinkin yksityisasiakkaille ja pienille yrityksille. Kiinteän verkon palveluissa on ollut jo pitkään kovia hintapaineita, ja ne ovat lisääntyneet viime vuosina huomattavasti myös matkaviestinnässä ja laajakaistaliittymissä. Telia onnistui vuoden mittaan lujittamaan selvästi asiakasuskollisuutta kehittämällä houkuttelevia tuotteita, yksinkertaistamalla palveluja ja parantamalla asiakaspalvelua. Tehostamistoimenpiteitä jatkettiin edelleen kilpailukyvyn parantamiseksi. Uusia houkuttelevia tuotteita yksityisasiakkaille Telian asiakkuuden tulisi olla kannattavaa, mistä syystä yksityisasiakkaille tarjottiin vuoden aikana uusia houkuttelevia palveluja. Vuoden lopussa lähes miljoona yksityisasiakasta oli liittynyt Telia Fördel -kanta-asiakasohjelmaan. Telia Favorit -palvelussa asiakkaat saavat 30 prosenttia normaalia edullisemman minuuttihinnan soittaessaan viiteen valitsemaansa ruotsalaiseen puhelinnumeroon. Vuoden lopun Vi bjuder -asiakasuskollisuuskampanjassa tarjottiin etuja asiakkaille, jotka ostivat Telialta useamman kuin yhden palvelun. Aggressiivisia markkinointitoimenpiteitä jatkettiin vuoden 2004 alussa. Matkaviestintämarkkinoille tuotiin uusi Mobil 25 -liittymä, jossa asiakkaat saavat 50 Ruotsin kruunun kuukausimaksulla 25 minuuttia ilmaista puheaikaa ja tekstiviestit huomattavasti normaalia edullisempaan hintaan. Kiinteän verkon tarjonnan vahvistamiseksi markkinoille tuotiin vuoden 2004 alussa Telia Fritid -liittymä, josta asiakkaat voivat soittaa iltaisin ja viikonloppuisin ilman minuuttiveloitusta 30 kruunun kuukausimaksulla. Telia Go tuotiin markkinoille vuonna 2003 langattomien Internet-palvelujen käytön yksinkertaistamiseksi. Laajakaistatarjontaa vahvistaakseen Telia toi markkinoille myös kaksi uutta laajakaistapalvelua, joiden nopeudet ovat 8 ja 10 Mbps. Telia Kom Igång -palvelu tuotiin markkinoille auttamaan asiakkaita laajakaistaliittymien asentamisessa. ADSL:n maantieteellistä peittoaluetta laajennettiin vuoden aikana. ADSL-liittymiä voidaan nyt tarjota 78 prosentille kotitalouksista ja 86 prosentille yritysasiakkaista Ruotsissa. Läheisemmät suhteet yritysasiakkaisiin Yrityssegmenttiin panostettiin menestyksellisesti. Vahvistaaksemme läsnäoloamme paikallisilla markkinoilla ja päästäksemme lähemmäksi pieniä ja keskisuuria yritysasiakkaita olemme perustaneet alueellisen myyntiorganisaation ja jaamme asiakkaat segmentteihin heidän viestintätarpeidensa mukaan, mikä mahdollistaa paremmin kohdistetun tarjonnan. Matkaviestinnässä Telia kehitti vuonna 2003 uusia ideoita asiakkaiden auttamiseksi erilaisten matkaviestintätoimintojen, kuten multimediaja tekstiviestien sekä vastaajapalvelun, käyttöönotossa. Käyttöönottoavusta tuli suuri menestys, ja Telia on vahvistanut asemiaan pienten ja keskisuurten yritysasiakkaiden matkaviestintämarkkinoilla. 12 TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS 2003
15 Ruotsi Tähän mennessä Telialla on vahva asema suuryrityssegmentissä, johon kuuluu suurinta yritysasiakasta ja organisaatiota Ruotsissa. Kehitimme vuoden aikana yhteispohjoismaisia dataviestintäratkaisuja, joilla voidaan siirtää datan lisäksi myös puhetta ja liikkuvaa kuvaa. Lisäksi vahvistimme IT-hallintapalveluihin liittyvää osaamistamme. Vuoden aikana tehtiin useita merkittäviä kauppoja. Esimerkkinä mainittakoon yhdessä IBM:n kanssa toteutettava Ruotsin postin puhelu- ja dataviestintäjärjestelmän modernisointi. Olemme kehittäneet tehokkaita asiakkuudenhoitoratkaisuja suuryritysasiakkaita varten. Jokaisella suuryrityksellä on oma avainasiakaspäällikkö, jolla on alaisuudessaan kokonaisratkaisuja kehittävä asiantuntijaryhmä. Telia tarjoaa operaattoreille ja palveluntarjoajille tukkupalveluja ja -tuotteita, joista nämä yritykset voivat puolestaan kehittää tarjontaansa omille asiakkailleen. Vuoden aikana solmittiin useiden kuntien kanssa sopimuksia laajakaistaverkkojen rakentamisesta. Markkinointitoimenpiteet tuottivat tulosta Vuoden aikana tehdyt aggressiiviset markkinointitoimenpiteet tuottivat tulosta, ja Telia sai useita palkintoja ja tunnustuksia. SKI-asiakastyytyväisyysmittauksessa yritysasiakkaat äänestivät Telian parhaaksi matkaviestintäoperaattoriksi ja Mobil-lehden lukijat valitsivat Telia Go -palvelun vuoden parhaaksi matkaviestintäpalveluksi. Lehti arvioi kolmatta vuotta peräkkäin Telian GSM-verkon Ruotsin parhaaksi GSMverkoksi ja toisena vuonna peräkkäin Telian GPRS-verkon parhaaksi GPRS-verkoksi. Matkaviestinnän ykkönen Telialla on laajin verkkoinfrastruktuuri Ruotsissa. GSM-verkko on korkealaatuinen ja erittäin luotettava. Verkko kattaa lähes 100 prosenttia väestöstä ja 75 prosenttia Ruotsista maantieteellisesti. Meillä on GSM-verkon ohella myös analoginen verkko, jolla on hyvä peitto harvaan asutuilla tunturiseuduilla ja Ruotsin saaristossa. Vuonna 2003 matkaviestintäasiakkaidemme määrä kasvoi :lla ja oli Palveluntarjoajien kautta saatujen asiakkaiden määrä kasvoi :lla :een. Vahvistimme johtavaa asemaamme Ruotsin matkaviestintämarkkinoilla ja arvioimme markkinaosuudeksemme 52 prosenttia. Telian pääkilpailijoita ovat Tele2 ja Vodafone. Niiden lisäksi markkinoilla on noin 15 palveluntarjoajaa, joista puolet käyttää Telian verkkoa. Kilpailu kiristyi vuonna 2003, kun markkinoille tuli 3G-operaattori 3. Neljälle operaattorille on myönnetty Ruotsissa kolmannen sukupolven UMTS-toimilupa. Telia rakentaa UMTS-verkkoaan yhteistyössä Tele2:n kanssa yhteisesti omistetun Svenska UMTS-nät AB:n kautta. Varmistaakseen 3Gpalvelujen kapasiteetin pitkällä tähtäimellä Svenska UMTS-nät aikoo ostaa Orangen toimiluvan Ruotsissa. Telia käynnistää kaupalliset 3G-palvelut arviolta maaliskuussa Telian UMTS-verkko kattaa yli 70 prosenttia Ruotsin väestöstä, mikä on korkein prosenttiosuus Euroopassa. Verkon testaus on alkanut 500 GSM-asiakkaan kanssa. Kaikille Telian GSM-asiakkaille tullaan tarjoamaan pääsy UMTS-verkkoon ilman lisäkustannuksia. Johtava asema kiinteän verkon palveluissa sekä Internet- ja laajakaistaliittymissä Telian pääkilpailijoita kiinteän verkon puhelupalveluissa ovat Tele2, ACN, Glocalnet, MCI, Song Networks ja Telenor/Utfors. Olemme viime vuosina menettäneet asteittain markkinaosuuksia kiinteän verkon puhelupalvelujen Matkapuhelinasiakkaiden määrä Internet-liittymäasiakkaiden määrä* Kiinteän verkon puhelinasiakkaiden määrä tuhatta tuhatta tuhatta *) Sisältää puhelinverkkoyhteyksiä käyttävät liittymät ja laajakaistaliittymät. TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS
16 Ruotsi Telia on johtava matkaviestintäpalvelujen, kiinteän verkon puhelupalvelujen sekä Internet- ja laajakaistapalvelujen tarjoaja. markkinoilla, mutta Telia on yhä markkinajohtaja. Markkinaosuus kiinteän verkon puhelupalveluissa liittymät mukaan lukien oli vuoden lopussa arviolta 70 prosenttia. Hoidamme yli 50 prosenttia kotimaan liikenteestä ja noin 40 prosenttia kansainvälisestä liikenteestä. Uskomme, että aggressiiviset markkinointitoimenpiteemme vakiinnuttivat kiinteän verkon puhelupalvelujen tilanteen vuoden lopussa. Kiinteän verkon puhelinliittymien määrä laski vuoden aikana :lla ja oli ISDN-liittymien määrä aleni :lla ja oli Vuoden 2004 alussa Telialle siirtyi Fortumin noin puhelin- ja Internet-asiakasta. Kaikilla televiestintämarkkinoiden osa-alueilla käydään täyttä kilpailua kiinteän verkon puhelinliittymiä lukuun ottamatta. TeliaSonera teki vuoden 2003 lopussa Ruotsin posti- ja telehallitukselle (PTS) esityksen Ruotsin kiinteän verkon puhelinliittymien markkinoiden avaamisesta kilpailulle. Kiinteän verkon puheluliikennettä myydään jo nyt kilpailluilla markkinoilla. Telia on markkinajohtaja sekä puhelinverkkoyhteyksiä käyttävissä Internet-liittymissä että laajakaistaliittymissä. Markkinaosuutemme on arviolta 44 prosenttia. Laajakaista-asiakkaiden määrä kasvoi vuoden aikana :lla ja oli Internet-asiakkaiden kokonaismäärä on nyt Teleoperaattoreiden lisäksi kilpailijoinamme on myös laajakaistayhteyksiin erikoistuneita yrityksiä, jotka toimivat lähinnä suurissa kaupungeissa. Niitä ovat esimerkiksi Bredbandsbolaget ja Bostream. Dataviestintää kehitetään IP-teknologiaan perustuvilla integroiduilla tietoverkkoratkaisuilla, jotka lisäävät suosiotaan perinteisiin teknologioihin pohjautuviin palveluihin verrattuna. Dataviestintämarkkinoita hallitsevat muutamat suuret operaattorit, kuten Telia, Telenor/Utfors, Song Networks ja MCI. Markkinoilla on myös yhä enemmän tietotekniikkayrityksiä, kuten IBM, TietoEnator ja WM-data. Telian markkinaosuus oli vuoden lopussa arviolta hieman alle 60 prosenttia, mikä osoittaa, että olemme säilyttäneet johtavan asemamme. Telian verkon lisäksi Ruotsissa on viisi muuta kotimaista kiinteää verkkoa sekä alueverkkoja, jotka ovat lähinnä energiayhtiöiden ja kuntien omistuksessa. Telialla on kaikkein laajimmat ja edistyksellisimmät verkot kiinteille puhelinyhteyksille, dataviestinnälle sekä Internet- ja laajakaistayhteyksille. Yhtiö on myös Ruotsin johtava verkkotukkupalvelujen myyjä. Ruotsin kaikki kotitaloudet ja yritykset sijaitsevan Telian kiinteän paikallisverkon alueella, ja voimme tarjota digitaalisia yhteyksiä suurimmalle osalle asiakkaistamme. Telialla on valokuituverkot kaikissa tärkeimmissä kaupungeissa, ja myös pitkälle kehittyneet alueelliset verkot pohjautuvat lähinnä valokuitutekniikkaan. Kaikilla Ruotsin kunnilla on mahdollisuus käyttää valokuituyhteyksiä. Kattavat jakelukanavat Telialla on kattavat jakelukanavat: oma asiakaspalvelu, 75 vähittäismyymälää, kasvava nettimyynti ja laaja jälleenmyyjäverkosto elektroniikkamyymäläketjuista erikoisliikkeisiin. Vahva tuloskehitys Uudet valvontamuodot, jatkettu toiminnan tehostaminen ja siihen liittyvä kustannusten karsinta, Soneraan yhdistymisestä aiheutuneet synergiat ja vuoden 2002 tehostamistoimenpiteiden kokonaisvaikutus johtivat tuloksen vahvaan paranemiseen vuonna Telialla on jatkossakin vahva asema Ruotsin markkinoilla. Vuonna 2004 jatketaan toimenpiteitä kustannusten sopeuttamiseksi heijastamaan markkinatilannetta eri segmenteissä. Uskomme, että palvelu, helppous ja laatu parantavat kilpailukykyämme kilpailun ja hintapaineiden kiristyessä. Jatkamme Telian kehittämistä aidoksi palveluyritykseksi, jolla on Ruotsin paras asiakaspalvelu- ja vähittäismyyntiketju. 14 TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS 2003
17 Suomi Säilytimme kannattavuutemme kiristyvästä kilpailusta huolimatta. Tähän mennessä Suomessa Sonera onnistui pitämään tuloksensa hyvänä matkapuhelinnumeron siirrettävyyden käyttöönotosta huolimatta. Laajakaistaliittymien vahva kasvu ja lisääntynyt matkaviestintäpalvelujen käyttö vaikuttivat positiivisesti liikevaihtoon ja tulokseen. TeliaSoneralla on Suomessa laaja tuotevalikoima Sonera-brandin alla. Sonera on johtava palveluntarjoaja Suomen televiestintämarkkinoilla. Sonera on matkaviestintä- ja laajakaistapalvelujen sekä yritysten datapalvelujen johtava tarjoaja ja yksi kiinteän verkon puhelupalvelujen kolmesta suurimmasta operaattorista. Pääkilpailijoita ovat Elisa Communications ja Finnet-ryhmä, ja lisäksi markkinoilla toimii joukko pienempiä operaattoreita ja IT-palveluntarjoajia. Suomessa on edistykselliset televiestintämarkkinat. Liittymätiheys on korkea ja televiestintäpalveluja käytetään aktiivisesti. Liittymätiheys on matkaviestinnässä noin 90 prosenttia, kiinteän verkon puhelupalvelujen kuluttajasegmentissä 64 prosenttia, kuluttajien Internetliittymissä 47 prosenttia ja kuluttajien laajakaistayhteyksissä 8 prosenttia. Suomen matkaviestintämarkkinoille on ominaista prepaid-liittymien suhteellisen pieni osuus ja se, että peräti 35 prosenttia kotitalouksista käyttää vain matkaviestintää. Suomessa on hyvin kehittynyt elinkeinoelämä, joka perustuu maan perinteisiin teollisuudenaloihin eli metsä-, kone- ja metalliteollisuuteen. Nopeasti kasvaneet kotimaiset televiestintä- ja elektroniikka-alat ovat kuitenkin tulleet viime vuosikymmenen aikana entistä tärkeämmiksi ja työllistävät nyt yhä suuremman osan maan 5 miljoonasta asukkaasta. Bruttokansantuotteen arvioidaan kasvaneen 1,9 prosenttia vuonna Hankkeita asiakkaan eduksi Sonera keskittyi vuoden aikana parantamaan asiakaspalvelua ja kehittämään tarjontaansa. Yhtiön asema kiinteän verkon toiminnoissa vahvistui entisestään paikallisoperaattori Aurian oston myötä. EDGE-tekniikan toteuttaminen GSM-verkossa käynnistettiin, jotta yhtiö pystyy tarjoamaan nopeita matkaviestinnän datapalveluja mahdollisimman pian. Yhteispohjoismaisia palveluja kehitettiin kilpailukyvyn parantamiseksi etenkin suuryritysasiakkaiden segmentissä. Yhteistyötä kumppaneiden kanssa lujitettiin, minkä tarkoituksena on parantaa kykyä tarjota IT-hallintapalvelut kattavia ratkaisuja. Vuoden aikana solmittiin sopimuksia useiden tärkeiden asiakkaiden kanssa, joista mainittakoon Stora Enso, Metso, Tieto- Enator, Kesko, Sponda, Rautaruukki, Lindström ja Sanoma WSOY. Sonera on aktiivinen kehittäjä Internetpuheluiden alalla. Laajakaista-asiakkaat kuluttajasegmentissä voivat jo nyt käyttää Internetiä puheluviestintään. Suuryritysasiakkaille lanseerattiin vuoden 2003 aikana uudenlainen Internet-puhelupalvelu, joka ei vaadi asiakkailta laiteinvestointeja. Yrityssegmentissä yhtiö pyrki osoittamaan, että on edullista käyttää vain yhtä televiestintäpalvelujen tarjoajaa. Pakettiratkaisujen määrää nostettiin ja yritysasiakkaiden palvelua parannettiin toteuttamalla alueellinen myyntiorganisaatio ja yhden kontaktipisteen periaate palvelujen tuomiseksi lähemmäksi asiakasta. Kuluttajille otettiin käyttöön yksi puhelinnumero kaikkia tiedusteluja varten. Asiakaspalveluhenkilöstöä lisättiin ja henkilöstö sai koulutusta koko tuotevalikoimaa koskevien kysymysten käsittelyssä. Matkapuhelinmarkkinoille tuotiin helppokäyttöisiä langattomia Sonera Colour -nettipalveluja. Yksi palveluista, jääkiekon SM-liigan tulospalvelu, palkittiin parhaana Suomi Liikevaihto: SEK milj. (17 515) Käyttökate-% ennen 38,1 % kertaluonteisia eriä: (39,2) Liiketulos ennen SEK milj. kertaluonteisia eriä: (2 056) Käyttöomaisuusinvestoinnit suhteessa liikevaihtoon: Henkilöstön lukumäärä: Edellinen vuosi suluissa. 13,3 % (12,3) (6 235) Sonera on matkaviestintä- ja laajakaistapalvelujen sekä yritysten datapalvelujen johtava tarjoaja ja yksi kiinteän verkon puhelupalvelujen kolmesta suurimmasta operaattorista. TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS
18 Suomi matkapuhelinpalveluna Suomen suurimmassa digitaalimediakilpailussa. Olemassa olevien laajakaistaisten Internet-yhteyksien siirtonopeuksia nostettiin, mutta hinnat säilyivät ennallaan tai joissain tapauksissa laskivat. Nuorille asiakkaille lanseerattiin zeroforty-liittymä, jonka kuukausimaksu sisältää tekstiviestiä ja tasahintaiset kotimaan puhelut. Numeron siirrettävyys vilkastutti toimintaa Maanlaajuinen ja korkealaatuinen GSM-verkko, laaja matkaviestintäpalvelujen valikoima ja näkyvä rooli palvelujen kehittämisessä ovat tuoneet Soneralle johtavan aseman Suomen matkaviestintämarkkinoilla. Soneran GSMverkko kattaa 99 prosenttia maan väestöstä ja 97 prosenttia maantieteellisestä alueesta. Matkaviestinnän osuus Soneran liikevaihdosta on yli 60 prosenttia. Suomessa oli 13 matkaviestintäpalvelujen tarjoajaa vuonna Sonera, Radiolinja (Elisa) ja DNA (Finnet) ovat niistä suurimpia, ja niillä on oma verkko, kun taas muut ovat palveluntarjoajia. Neljä palveluntarjoajaa, mukaan luettuna suurin eli Saunalahti, ostavat kapasiteettia Soneran verkosta. Soneralla, Radiolinjalla ja DNA:lla on kolmannen sukupolven UMTS-toimilupa. Numeron siirrettävyyden toteutuminen sai aikaan vilkasta toimintaa markkinoilla. Operaattorit tarjosivat asiakkaille monenlaisia etuja, kuten ilmaista puheaikaa ja kylkiäisiä. Vuoden aikana noin Suomen 4,5 miljoonasta matkaviestintäasiakkaasta vaihtoi operaattoria. Soneran matkapuhelinliittymien määrä laski vuoden 2003 aikana :lla ja oli Laskua tapahtui lähinnä kuluttajasegmentissä, ja Soneran markkinaosuuden arvioidaan olevan yli 50 prosenttia. Toisaalta palveluntarjoajien kautta saatujen liittymien määrä kasvoi :lla :een. Soneran palveluntarjoajien markkina-asema vahvistui vuonna Sonera toi kilpailukykyään kohentaakseen markkinoille Sonera One -liittymän, jossa kotimaan puhelut ja tekstiviestit ovat tasahintaisia. Nopeiden matkaviestinnän datapalvelujen tarjoamisen nopeuttamiseksi yhtiö päätti ottaa EDGE-tekniikan käyttöön Suomen GSMverkossa aluksi pääkaupunkiseudulla. EDGE nostaa siirtonopeuden jopa kaksin- tai kolminkertaiseksi nykyisiin nopeisiin langattomiin datapalveluihin (GPRS) verrattuna. UMTS-verkon kehittäminen ja testaaminen jatkuvat. Verkko otetaan kaupalliseen käyttöön heti kun tekniikka on riittävän kehittynyttä. Matkapuhelinasiakkaiden määrä Internet-liittymäasiakkaiden määrä* Kiinteän verkon puhelinasiakkaiden määrä tuhatta tuhatta tuhatta *) Sisältää puhelinverkkoyhteyksiä käyttävät liittymät ja laajakaistaliittymät. 16 TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS 2003
19 Suomi Tähän mennessä Asema vahvistui kiinteän verkon palveluissa Kiinteän verkon palvelujen paikalliset markkinat ovat erittäin pirstoutuneet. Soneran lisäksi noin 50 operaattoria tarjoaa paikallisia puhelupalveluja oman maantieteellisen alueensa paikallisverkossa. Suurin osa näistä operaattoreista kuuluu Finnetiin tai Elisaan. Noin 10 operaattoria tarjoaa kotimaan- ja ulkomaanpuhelupalveluja. Näistä kolmella suurimmalla eli Soneralla, Finnetillä ja Elisalla on oma kotimainen siirtoverkko. Soneran paikallisverkot keskittyivät aiemmin pääasiassa Pohjois- ja Itä-Suomeen. Vuoden alussa paikallisverkot kattoivat maantieteellisesti 74 prosenttia Suomesta, mutta vain 26 prosenttia väestöstä. Soneran paikallinen läsnäolo vahvistui vuoden aikana, kun se osti kiinteän verkon operaattori Aurian, jolla on vahva asema Lounais-Suomessa. Yritysosto toi Soneralle laskennallista uutta tilaajaliittymää Suomessa, ja yhtiön paikallisverkot kattavat nyt 31 prosenttia väestöstä. Soneran strategiana on tarjota täydellistä kiinteän verkon palveluvalikoimaa kaikille paikallisverkkojensa alueella asuville asukkaille. Muilla alueilla Sonera keskittyy lähinnä suurasiakkaisiin ja tarjoaa niille palveluja, joissa yhtiöllä on kilpailuetua. Tämä tarkoittaa, että Sonera tarjoaa kilpailijoiden alueella suuryritysasiakkaille ja suurimmalle osalle yritysasiakkaista täydellistä kiinteän verkon palveluvalikoimaa sekä kaikille yksityisasiakkaille kaukopuhelu- ja ulkomaanpuhelupalveluja ja puhelinyhteyksiin perustuvia Internet-liittymiä. Paikallispuhelupalveluja tarjotaan vain alueilla, joilla Soneralla on oma paikallisverkko. Laajakaistaliittymiä tarjotaan vain tietyillä alueilla, kuten pääkaupunkiseudulla. Kiinteän verkon liittymien määrä laskee Suomessa niin kuin monissa muissakin maissa asiakkaiden siirtyessä matkaviestintään. Aurian osto lisäsi kuitenkin Soneran kiinteiden puhelinliittymien määrää, ja yhtiön markkinaosuuden arvioidaan nousseen 32 prosenttiin vuonna Kotimaan kaukopuheluissa ja ulkomaanpuheluissa markkinaosuudet pysyivät ennallaan eli noin 38 ja 50 prosentissa. Sonera on myös tärkeä puhelinliikenne- ja verkkokapasiteetin tarjoaja Suomen tukkumarkkinoilla arviolta 25 prosentin markkinaosuudellaan. Soneralla on johtava asema Internet-liittymien markkinoilla. Laajakaista-asiakkaiden määrä kasvoi vuoden aikana :lla :een, ja markkinaosuuden arvioidaan kohonneen 31 prosenttiin. Kattavat jakelukanavat Soneran palvelujen jakelukanavina toimii sen oman myyntihenkilöstön ja asiakaspalvelun lisäksi elektroniikkaan ja televiestintään erikoistuneita ulkopuolisia jälleenmyyjiä. Ulkopuolisilla jälleenmyyjillä on yli myyntipistettä eri puolilla Suomea. Sonera omistaa osuuksia joistakin näistä ketjuista. Tiettyjen palvelujen jakelu toteutetaan yhteistyössä tietotekniikkayhtiöiden ja järjestelmäintegraattoreiden kanssa. Kannattavuus säilyi kiristyvästä kilpailusta huolimatta Sonera teki vuosina 2001 ja 2002 mittavia tehostamistoimenpiteitä, jotka paransivat kustannustehokkuutta oleellisesti. Toiminnan tehostamista jatkettiin myös vuonna Sonera onnistui pitämään liiketoimintansa tuloksen hyvänä vuonna 2003 huolimatta kiristyvästä kilpailutilanteesta ja numeroiden siirrettävyyden aiheuttamasta hintojen laskusta. Liikevaihto kasvoi hieman ja tulos säilyi lähes vuoden 2002 tasolla. Tulevaa toimintaa Matkaviestinnän liittymätiheys alkaa olla Suomen televiestintämarkkinoilla maksimissaan, mutta matkaviestinnän puhelu- ja datapalvelujen käyttö kasvaa jatkuvasti. Laajakaistaliittymät ovat vahvassa kasvuvaiheessa. Perinteisten kiinteän verkon puhelupalvelujen markkinat pienenevät hitaasti, mikä johtuu lähinnä siirtymisestä matkaviestintä- ja laajakaistapalveluihin. Vuonna 2004 pyritään edelleen yksinkertaistamaan ja kehittämään palveluja sekä parantamaan asiakaspalvelua. Merkittäviä panostuksia tehdään kasvavien yhteispohjoismaisten ja maailmanlaajuisten palvelujen alueella sekä langattomien datapalvelujen, kiinteän verkon laajakaistapalvelujen ja IT-hallintapalvelujen alalla. Soneran paikallinen läsnäolo vahvistui vuoden aikana, kun se osti kiinteän verkon operaattori Aurian, jolla on vahva asema Lounais-Suomessa. TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS
20 Norja Ponnistelumme asiakkaiden elämän helpottamiseksi tuottivat tulosta. NetComin liikevaihto ja tulos kasvoivat edelleen voimakkaasti vuonna 2003 selvästi kiristyneestä kilpailusta huolimatta. NetComin sitkeät ponnistelut asiakkaiden elämän helpottamiseksi selittävät pitkälti yhtiön menestystä markkinoilla. Norja Liikevaihto: Matkapuhelinasiakkaiden määrä tuhatta SEK milj. (5 537) Käyttökate-% ennen 41,1 % kertaluonteisia eriä: (38,5) Liiketulos ennen SEK 452 milj. kertaluonteisia eriä: ( 42) Käyttöomaisuusinvestoinnit suhteessa liikevaihtoon: Henkilöstön lukumäärä: Edellinen vuosi suluissa. 14,2 % (19,8) 722 (734) TeliaSonera tarjoaa Norjassa matkaviestintäpalveluja vuonna 2000 ostamansa NetComin kautta. Norjassa on noin 4,5 miljoonaa asukasta. Viennin ja tuonnin osuus on suuri, ja tärkeimpiä vientituotteita ovat kaasu ja öljy. Bruttokansantuotteen arvioidaan kasvaneen vuonna 2003 noin 0,7 prosenttia. Kilpailu on matkaviestintämarkkinoilla pitkälle kehittynyttä, mutta kiinteän verkon palveluissa vähäistä. Liittymätiheys on suuri, matkaviestinnässä 89 ja kiinteässä verkossa noin 73 prosenttia. Matkaviestintäoperaattoreita, joilla on omat verkot, on neljä: Telenor, NetCom, Teletopia ja 3. Huomattavimpia palveluntarjoajia ovat Tele2, Chess, Ventelo ja Sense. NetComin GSM-verkko kattaa lähes 100 prosenttia väestöstä. Norjassa 3Gverkon toimiluvan haltijoita ovat Telenor, NetCom ja 3. 3G-palvelujen markkinoille tuonnin ajankohtaa ei ole vielä määritetty. Hintoja ja palveluja yksinkertaistettiin NetCom on Norjan toiseksi suurin matkaviestintäoperaattori Telenorin jälkeen. NetCom pyrkii helpottamaan asiakkaidensa elämää esimerkiksi selkeän hinnoittelurakenteen avulla. Norjan sisäisissä puheluissa alettiin jo vuonna 2001 käyttää yhtä minuuttihintaa, joka ei riipu puhelun vastaanottajan verkko-operaattorista eikä kellonajasta. Vuonna 2004 otettiin käyttöön yksi minuuttihinta kaikille Pohjoismaiden sisällä soitetuille puheluille. NetComin vankka pyrkimys helpottaa asiakkaiden elämää selittää pitkälti yhtiön menestystä markkinoilla. Yhtiö sai vuonna 2003 kaksi Stella-tunnustuspalkintoa. Toinen palkinnoista tuli menestyksellisestä markkinaosuuksien kasvattamisesta ja toinen helppokäyttöisten palvelujen ja selkeän markkinointiviestin yhdistämisestä. NetComin liikevaihto ja tulos jatkoivat vahvaa kasvuaan vuonna 2003 selvästi kiristyneestä kilpailusta huolimatta. Yhtiön odotetaan parantavan markkina-asemaansa edelleen. Hintojen laskusta huolimatta asiakaskohtainen liikevaihto kehittyi positiivisesti, koska hintojen alentaminen lisäsi mobiilipalvelujen käyttöä. Suotuisaan kehitykseen on vaikuttanut myös yritysasiakkaiden ja laskutettavien asiakkaiden osuuden kasvu. Matkaviestinnän asiakasmäärä nousi :lla ja oli Palveluntarjoajien kautta saatujen asiakkaiden määrä säilyi ennallaan ja oli Teksti- ja multimediaviestit suuri menestys NetComin asiakkaat käyttävät ahkerasti tekstija multimediaviestejä. Tekstiviestien menestys johtuu osaltaan houkuttelevista hinnoista, mutta myös NetComin arvokkaasta yhteistyöstä sisällöntuottajien kanssa. Haaste kiinteän verkon markkinoille TeliaSonera odottaa matkaviestinnän kasvun jatkuvan. NetComin pyrkimyksenä on edelleen lujittaa asemaansa esimerkiksi haastamalla kiinteän verkon liiketoiminnan. NetCom ja TDC Norway käynnistivät vuonna 2003 yhteishankkeen, jossa NetCom keskittyy matkaviestinnän ratkaisuihin ja TDC kiinteän verkon palveluihin. NetCom solmi sitä ennen sopimuksen myös COOP Norgen kanssa tarjoamalla houkuttelevaa matkaviestintähinnoittelua COOP:n jäsenelle. NetCom pyrkii parantamaan markkinaasemaansa tekemällä yhteistyötä Norjan kaikkien merkittävien ulkopuolisten jakelukanavien kanssa. 18 TELIASONERAN VUOSIKERTOMUS 2003