Source: http://fuenterrebollo.com/Andorra/principado.html
Timestamp: 2018-03-19 14:53:11
Document Index: 171395172

Matched Legal Cases: ['Artículo 1', 'Artículo 2', 'artículo 46', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'artículo 5', 'artículo 71', 'artículo 63', 'artículo 89', 'artículo 96', 'artículo 66', 'artículo 64', 'artículo 89', 'artículo 41']

Principado de Andorra, Portal Fuenterrebollo
PRINCIPADO DE ANDORRA: COPRÍNCIPES - CONSTITUCIÓN
(BOE 6 mayo 1995, número. 108/1995, página. 13182)
PRINCIPADO DE ANDORRA. Estatuto del Copríncipe Episcopal.
ACUERDO ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y EL PRINCIPADO DE ANDORRA
RELATIVO AL ESTATUTO DEL COPRÍNCIPE EPISCOPAL
El Reino de España y el Principado de Andorra,
Considerando que el Copríncipe Episcopal tiene su sede en territorio español, y habiendo sido reconocida la personalidad internacional de Andorra mediante el Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperación entre el Reino de España, la República Francesa y el Principado de Andorra, se hace preciso regular el estatuto del Copríncipe Episcopal como persona internacionalmente protegida y el de sus servicios en cuanto Jefe del Estado andorrano, en territorio español; por ello,
Artículo 1.- El Estado español reconoce al Obispo de Urgel, en su calidad de Copríncipe del Principado de Andorra, la condición de persona internacionalmente protegida, y tomará todas las medidas adecuadas para impedir cualquier atentado contra su persona, su libertad o su dignidad
Artículo 2.- La persona del Copríncipe de Andorra es inviolable. No puede ser objeto de ninguna forma de detención o arresto. Gozará de inmunidad de jurisdicción penal. Igualmente gozará de inmunidad de jurisdicción civil y administrativa en el ejercicio de sus funciones públicas como Jefe del Estado andorrano.
En ningún caso incurrirán en responsabilidad por el ejercicio de sus funciones como delegados del Copríncipe de Andorra las autoridades a las que les haya sido otorgada dicha delegación de acuerdo con el artículo 46.2 de la Constitución del Principado. El Estado español reconoce los títulos de acreditación de tales personas o autoridades expedidos por la autoridad del Copríncipe.
Artículo 3.- Gozarán de inviolabilidad la residencia privada del Copríncipe de Andorra, los documentos, correspondencia y archivos y los locales destinados en forma exclusiva a constituir la sede de los servicios a disposición del Obispo de Urgel para el ejercicio de sus funciones como Jefe de Estado andorrano.
La inviolabilidad consistirá en que los agentes del Reino de España no podrán penetrar en la residencia o locales citados en el párrafo anterior sin consentimiento expreso del Copríncipe o autoridad en quien éste delegue. La correspondencia y archivos serán siempre inviolables donde quiera que se hallen.
En el momento de la entrada en vigor del presente tratado, el Gobierno andorrano facilitará información a la otra parte contratante para la identificación de los edificios, locales y archivos a los que se refiere este artículo.
Artículo 4.- El Estado español autoriza y protege la libre comunicación del Copríncipe de Andorra con el Principado y la inviolabilidad de los agentes y de los medios de transporte de la correspondencia oficial.
Artículo 5.- El presente Acuerdo entrará en vigor una vez que ambas partes se hayan comunicado, por vía diplomática, el cumplimiento de sus respectivos requisitos constitucionales y asimismo haya entrado en vigor el Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperación entre el Reino de España, la República Francesa y el Principado de Andorra.
Artículo 6.- El presente Acuerdo, redactado en un ejemplar único en castellano y catalán, siendo ambos textos igualmente fehacientes, será depositado en los archivos del Gobierno del Principado de Andorra que entregará una copia certificada conforme al Gobierno de la otra parte contratante.
En fe de lo cual, los plenipotenciarios infrascritos estampan sus firmas al pie del presente Acuerdo.
Hecho en Madrid, 23 de julio de 1993.
El Acuerdo, según el artículo 5, entró en vigor el 1 de diciembre de 1994, fecha de la última notificación cruzada entre las partes comunicando el cumplimiento de los respectivos requisitos constitucionales y en la que asimismo entró en vigor el Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperación entre el Reino de España y la República Francesa y el Principado de Andorra.
Coprínceps.- Titulares de la Jefatura del Estado indivisa, con competencias conjuntas e individuales.
Cap de l'Estat.- Jefe del Estado.
Pareatges.- Dos sentencias arbitrales del siglo XIII que resuelven el contencioso entre el Conde de Foix y el Obispo de Urgel relativo al ejercicio de sus poderes feudales sobre los Valles de Andorra.
Parròquies.- División territorial tradicional en Andorra.
Veïnats.- Subdivisiones territoriales de algunas Parròquies.
Comuns.- Órganos de autogobierno, representación y administración de las Parròquies.
Consell General.- Parlamento unicameral de composición mixta, Parròquies y representación nacional proporcional.
Llei Qualificada.- Una ley que requiere una mayoría más alta para ser aprobada.
Sindicatura.- Órgano equivalente a la Mesa de las Asambleas Parlamentarias clásicas.
Ordinacions.- Normas generales de ámbito parroquial.
Batlles.- Jueces de primera instancia.
CONSTITUCIÓN PRINCIPAT D' ANDORRA (28 de Abril de 1993)
(No tiene Fuerzas Armadas propias y su defensa es responsabilidad de Francia y España)
Traducción del Institut d'Estudis Andorrans en colaboración con Escola d'Idiomes Moderns de la Universitat
de Barcelona, por encargo del Consell General del Principat d'Andorra.
Convencido de la conveniencia de dotarse de todos los mecanismos que han de permitir la seguridad jurídica en el ejercicio de unos derechos fundamentales de la persona que, si bien han estado siempre presentes y respetados en el talante de la sociedad andorrana, no se beneficiaban de una regulación material concreta.
Decidido a perseverar en la promoción de valores como la libertad, la justicia, la democracia y el progreso social, a mantener y fortalecer unas relaciones armónicas de Andorra con el resto del mundo, y especialmente con los países vecinos, sobre la base del respeto mutuo, de la convivencia y de la paz.
Con la voluntad de aportar a todas las causas comunes de la humanidad su colaboración y su esfuerzo, y muy especialmente cuando se trate de preservar la integridad de la Tierra y de garantizar para las generaciones futuras un medio de vida adecuado.
Con el deseo que el lema 'Virtus, Unita, Fortior', que ha presidido el camino pacífico de Andorra a través de más de setecientos años de historia, siga siendo una divisa plenamente vigente y oriente en todo momento las actuaciones de los andorranos.
TITULO I - DE LA SOBERANIA DE ANDORRA
TITULO II - DE LOS DERECHOS Y LIBERTADES
CAPÍTULO I : PRINCIPIOS GENERALES
CAPÍTULO II : DE LA NACIONALIDAD ANDORRANA
CAPÍTULO III : DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA PERSONA Y DE LAS LIBERTADES PÚBLICAS
CAPÍTULO IV : DE LOS DERECHOS POLÍTICOS DE LOS ANDORRANOS
CAPÍTULO V : DE LOS DERECHOS Y PRINCIPIOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES
CAPÍTULO VI : DE LOS DEBERES DE LOS ANDORRANOS Y DE LOS EXTRANJEROS
CAPÍTULO VII : DE LAS GARANTÍAS DE LOS DERECHOS Y LIBERTADES
TITULO III - DE LOS COPRÍNCEPS
(a) Convocan las elecciones generales de acuerdo con la Constitución.
(b) Convocan referéndum de acuerdo con los artículos 76 y 106 de la Constitución.
(c) Nombran al Cap de Govern según el procedimiento previsto en la Constitución.
(d) Firman el decreto de disolución del Consell General, según el procedimiento del artículo 71 de la Constitución.
(e) Acreditan a los representantes diplomáticos de Andorra en el extranjero, y los representantes extranjeros en Andorra se acreditan ante cada uno de ellos. (f) Nombran los titulares de las demás instituciones del Estado de acuerdo con la Constitución y las leyes.
(g) Sancionan y promulgan las leyes según el artículo 63 de la presente Constitución.
(h) Manifiestan el consentimiento del Estado para obligarse por medio de los tratados internacionales, en los términos previstos en el capítulo III del Título IV de la Constitución.
(i) Realizan los demás actos que expresamente les atribuye la Constitución.
(a) El ejercicio conjunto de la prerrogativa de gracia.
(b) La creación y la estructuración de los servicios que consideren necesarios para la realización de sus funciones institucionales, el nombramiento de sus titulares y su acreditación a todos los efectos.
(c) La designación de los miembros del Consell Superior de la Justicia, de acuerdo con el artículo 89.2 de la Constitución.
(d) El nombramiento de los miembros del Tribunal Constitucional, de acuerdo con el artículo 96.1 de la Constitución.
(e) El requerimiento de dictamen previo de inconstitucionalidad de las leyes.
(f) El requerimiento del dictamen sobre la inconstitucionalidad de los tratados internacionales, previo a su ratificación.
(g) La interposición de conflicto ante el Tribunal Constitucional por afectar a sus funciones institucionales, en los términos de los artículos 98 y 103 de la Constitución.
(h) El otorgamiento del acuerdo para la adopción del texto de un tratado internacional, de acuerdo con las previsiones del artículo 66, antes de su aprobación en sede parlamentaria.
TITULO IV - DEL CONSELL GENERAL
CAPÍTULO I: DE LA ORGANIZACIÓN DEL CONSELL GENERAL
CAPÍTULO II: DEL PROCEDIMIENTO LEGISLATIVO
(a) Tratados que vinculen al Estado a una organización internacional.
(b) Tratados relativos a la seguridad interior y a la defensa.
(c) Tratados relativos al territorio de Andorra.
(d) Tratados que afecten a los derechos fundamentales de la persona regulados en el Título II.
(e) Tratados que impliquen la creación de nuevas obligaciones para la Hacienda Pública.
(f) Tratados que creen o modifiquen disposiciones de naturaleza legislativa o que requieran medidas legislativas para su ejecución.
(g) Tratados que versen sobre la representación diplomática o funciones consulares, sobre cooperación judicial o penitenciaria.
1. Los Coprínceps participan en la negociación de los tratados que afecten a las relaciones con los Estados vecinos cuando versen sobre las materias enumeradas en los apartados (b), (c) y (g) del artículo 64.1.
CAPÍTULO IV: DE LAS RELACIONES DEL CONSELL GENERAL CON EL GOVERN.
TITULO V - DEL GOVERN
TITULO VI - DE LA ESTRUCTURA TERRITORIAL
(a) Censo de población.
(b) Censo electoral. Participación en la gestión del proceso y administración electorales que les corresponda según la ley.
(c) Consultas populares.
(d) Comercio, industria y actividades profesionales.
(e) Delimitación del territorio comunal.
(f) Bienes propios y de dominio público comunal.
(g) Recursos naturales.
(h) Catastro.
(i) Urbanismo.
(j) Vías públicas.
(k) Cultura, deportes y actividades sociales.
(l) Servicios públicos comunales.
2. En el marco de la potestad tributaria del Estado, la mencionada Llei Qualificada determina las facultades económicas y fiscales de los Comuns para el ejercicio de sus competencias. Estas facultades se referirán, al menos, al aprovechamiento y explotación de los recursos naturales, a los tributos tradicionales y a las tasas por servicios comunals, autorizaciones administrativas, radicación de actividades comerciales, industriales y profesionales y propiedad inmobiliaria.
TITULO VII - DE LA JUSTICIA
1. El Consell Superior de la Justícia como órgano de representación, gobierno y administración de la organización judicial, vela por la independencia y el buen funcionamiento de la Justicia. Todos sus miembros serán de nacionalidad andorrana.
2. Los Presidentes del Tribunal de Batlles, del Tribunal de Corts y del Tribunal Superior de la Justicia son designados por el Consell Superior de la Justícia. La duración de su mandato y las condiciones de elegibilidad serán determinadas por la Llei Qualificada mencionada en el artículo 89.4 de la Constitución .
De acuerdo con las leyes y sin perjuicio de las responsabilidades personales de quienes las causen, el Estado reparará los daños originados por error judicial o por el funcionamiento anormal de la Administración de Justicia.
2. El Ministerio Fiscal se compone de miembros nombrados por el Consell Superior de la Justicia a propuesta del Govern, con mandatos renovables por seis años, entre personas que reúnan las condiciones para ser nombradas Juez. Su estatuto jurídico será regulado por ley.
3. El Ministerio Fiscal, dirigido por el Fiscal General del Estado, actúa de acuerdo con los principios de legalidad, unidad y jerarquía interna.
TITULO VIII - DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
(a) De los procesos de inconstitucionalidad contra las leyes los decretos legislativos y el Reglamento del Consell General.
(b) De los requerimientos de dictamen previo de inconstitucionalidad sobre leyes y tratados internacionales.
(c) De los procesos de amparo constitucional.
(d) De los conflictos de competencias entre los órganos constitucionales. A estos efectos, se consideran órganos constitucionales los Coprínceps, el Consell General, el Govern, el Consell Superior de la Justicia y los Comuns.
(a) Los que hayan sido parte o sean coadyuvantes en el proceso judicial previo al que se refiere el artículo 41.2 de esta Constitución.
(b) Los que tengan un interés legítimo en relación a disposiciones o actos sin fuerza de ley del Consell General.
(c) El Ministerio Fiscal en caso de violación del derecho fundamental a la jurisdicción.
3. La sentencia determinará y atribuirá a una de las partes la competencia en litigio.
TITULO IX - DE LA REFORMA CONSTITUCIONAL
1. El mismo Consell General que ha aprobado la presente Constitución abrirá un período extraordinario de sesiones, para aprobar, al menos, el Reglamento del Consell General y las lleis qualificades referentes al régimen electoral, las competencias y el sistema de financiación de los Comuns, la Justicia y el Tribunal Constitucional. Este período de sesiones finalizará el día 31 de diciembre de 1993.
3. El día ocho de septiembre de 1993, fiesta de la 'Mare de Déu de Meritxell', el Síndic General convocará elecciones generales, que se celebrarán durante la primera quincena del mes de diciembre de este mismo año.
2. La Llei Qualificada de la Justicia habilitará asimismo el régimen transitorio de continuidad en el cargo de aquellos jueces que, en el momento de su promulgación, no posean la titulación académica prevista en esta Constitución.
COPRÍNCIPES DE ANDORRA, CONDES DE FOIX
DINASTÍA FOIX
1. Roger I (II de Carcasona), Iº Conde de Foix (1035-1064)
2. Pedro I (1064-1071)
3. Roger II (1071-1124)
4. Roger III (1124-1148)
5. Roger Bernardo I 'El Gordo' (1148-1188)
6. Raimundo Roger I (1188-1222)
7. Roger Bernardo II 'El Grande' (1222-1241)
8. Roger IV (1241-1265)
9. Roger Bernardo III de Foix (1265-1302)
10. Gastón I (1302-1315)
11. Gastón II 'El Paladino' (1315-1343)
12. Gastón III Febo (1343-1391)
13. Mateo I de Castellbó (1391-1396)
DINASTÍA ARAGÓN
14. Martín 'El Humano' (1396)
15. Mateo I de Castellbó (1396-1398)
16. Isabel de Castellbó y Archambaud Grailly (1398-1413)
DINASTÍA GRAILLY - FOIX
17. Juan I de Grailly (1413-1436)
18. Gastón IV (1436-1472)
19. Francisco I 'Febo' (1472-1483)
20. Catalina de Navarra (1483-1484)
21. Catalina de Navarra y Juan III de Albret (1484-1512)
22. Fernando II de Aragón 'El Católico' (1512-1513)
23. Catalina de Navarra y Juan III de Albret (1513-1516)
24. Catalina de Navarra (1516-1518)
DINASTÍA ALBRET
25. Enrique II de Navarra, I de Foix (1518-1555)
26. Juana III de Albret y Antonio de Borbón (1555-1562)
27. Juana III de Albret (1562-1572)
28. Enrique II de Foix, III de Navarra y IV de Francia (1572-1610)
En 1607 accede Enrique III de Navarra, II de Foix, al trono de Francia como Enrique IV, incorporando todos sus dominios (entre ellos Foix) a las posesiones de la corona francesa.
Desde 1607 el COPRÍNCIPE DE ANDORRA es el Jefe del Estado de Francia
COPRÍNCIPES DE ANDORRA, OBISPOS DE URGEL
1. Ermengol (1010-1035)
2. Eribau (1035-1040)
3. Guillem Guifredo (1040-1075)
4. Bernat Guillermo (1075-1092)
5. Folc II 'Vizconde de Cardona' (1092-1095)
6. Guillem Arnau (1092-1095)
7. Ot (1095-1122)
8. Pere Berenguer (1122-1141)
9. Bernat Sanç (1141-1162)
10. Bernat Roger (1162-1166)
11. Arnau de Preixens (1166-1195)
12. Bernat de Castelló (1195-1198)
13. Bernat de Vilamur (1198-1203)
14. Pere de Puigvert (1203-1230)
15. Ponç de Vilamur (1230-1257)
16. Abril Pérez Peláez (1257-1269)
17. Pedro D'Urg (1269-1293)
18. Guillermo de Moncada (1295-1308)
19. Ramón Trebaylla (1309-1326)
20. Arnaldo de Llordà (1326-1341)
21. Pedro de Narbona (1341-1347)
22. Niccolo Capocci (1348-1351)
23. Hugo Desbac (1351-1361)
24. Guillermo Arnaldo de Patau (1362-1364)
25. Pedro de Luna (1365-1370)
26. Berenguer de Erill (1371-1388)
27. Galcerán de Vilanova (1388-1415)
28. Francisco de Tovia (1416-1436)
29. Arnaldo Roger de Pallars (1437-1461)
30. Jaime de Cardona (1462-1466)
31. Rodrigo de Borja y Escrivá (1467-1472)
32. Pedro de Cardona (1472-1515)
33. Juan de Espés (1515-1530)
34. Pedro Jordan de Urries (1532-1533)
35. Francisco de Urries (1534-1551)
36. Miguel Despuig (1552-1556)
37. Juan Pérez García de Olivan (1556-1560)
38. Pedro de Castellet (1561-1571)
39. Juan Dimas Loris (1572-1576)
40. Miguel Jeronimo Morell (1577-1579)
41. Hugo Ambrosio de Moncada (1580-1586)
42. Andrés Capella (1587-1609)
43. Bernardo de Salvà (1610-1620)
44. Luis Diez Aux de Armendáriz (1621-1627)
45. Antonio Pérez y Maxo (1627-1633)
46. Pablo Duran (1634-1651)
47. Sede vacante (1651-1655)
48. Juan Manuel Espinosa (1655-1663)
49. Melchor Palau (1664-1670)
50. Pedro de Copons (1671-1681)
51. Juan Bautista Desbac (1682-1688)
52. Oleguer de Montserrat (1689-1694)
53. Julián Cano (1694-1714)
54. Simeón de Guinda y Azpetegui (1714-1737)
55. Jorge Curado Torreblanca (1738-1747)
56. Sebastián de Victoria Emparán Loyola (1747-1756)
57. Francisco José Catalán de Ocón (1757-1762)
58. Francisco Fernández de Játiva (1762-1771)
59. Joaquín de Santiyán y Valdivieso (1771-1779)
60. Juan García Montenegro (1780-1783)
61. José de Boltas (1785-1795)
62. Francisco Antonio de la Dueña Cisneros (1797-1816)
63. Bernardo Francisco Caballero (1816-1824)
64. Isidoro Bonifacio López Pulido (1825-1827)
65. Simón de Guardiola Hortoneda (1827-1851)
66. José Caixal Estradé (1852-1879)
67. Salvador Casañas y Pagés (1879-1901)
68. Ramón Riu Cabanes (1901)
69. Juan José Laguarda y Fenollera (1902-1907)
70. Juan Benlloch y Vivó (1907-1919)
71. Justino Guitart Vilardebó (1920-1940)
72. Ramón Iglesias Navarro (1942-1969)
73. Ramón Malla Call (1970-1971)
74. Juan Martí y Alanis (1971-2003)
75. Juan Enrique Vives y Sicilia (2003- )