Source: http://praca.gazetaprawna.pl/artykuly/520545,od-emerytury-z-australii-potracana-jest-skladka-zdrowotna-i-podatek.html
Timestamp: 2018-07-18 06:33:45+00:00
Document Index: 10437831

Matched Legal Cases: ['art. 66', 'art. 18', 'art. 35', 'art. 24', 'art.18', 'art.35', 'art. 85']

Od emerytury z Australii potrącana jest składka zdrowotna i podatek - Praca i kariera - wszystko o: zasiłki i świadczenia, wynagrodzenia, urzędnicy, nauczyciele, prawo pracy - GazetaPrawna.pl -
gazetaprawna.plPracaOd emerytury z Australii potrącana jest składka zdrowotna i podatek
autor: Paweł Jakubczak06.06.2011, 03:00
Bank w Polsce, do którego zostanie przesłana emerytura australijska, potrąci od niej składkę zdrowotną i zaliczkę na podatek dochodowy. Od świadczenia nie pobierze składki emerytalnej i rentowej.
Polak, który nabędzie prawo do australijskiej emerytury, może ją otrzymywać w Polsce, pod warunkiem że złoży wniosek do tamtejszego organu rentowego, aby za pośrednictwem banku zagranicznego wpłacał ją do banku w Polsce. Wielu uprawnionych nie zdaje sobie jednak sprawy, że w takim przypadku emerytura jest zmniejszona o kwotę składki zdrowotnej i zaliczkę na podatek dochodowy. Taka praktyka, jak wyjaśniają ZUS i Ministerstwo Finansów, jest zgodna z prawem.
Osoby, które pobierają emeryturę w Polsce podlegają obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego. Tak wynika z art. 66 ust. 1 pkt 16 ustawy z 27 sierpnia 2004 roku o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz.U. z 2008 r. nr 164, poz. 1027, ze zm.). ZUS potrąca składkę zdrowotną od emerytury krajowej. To samo robi bank, kiedy wypłaca uprawnionemu emeryturę zagraniczną, na przykład z Australii. Potrąca on składkę od zagranicznego świadczenia niezależnie od tego, czy osoba je pobierająca otrzymuje jeszcze dodatkowo polską emeryturę, jaka jej się należy na podstawie okresów zatrudnienia w kraju. Instytucja bankowa nie potrąca natomiast składki emerytalnej i rentowej.
Z kolei kwestię opodatkowania emerytury australijskiej reguluje art. 18 ust. 1 umowy między Polską a Australią w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu (Dz.U. z 1992 r. nr 41, poz. 177). Zgodnie z nim emerytury wypłacane osobie mającej miejsce zamieszkania w jednym z tych dwóch państw podlegają opodatkowaniu tylko w nim.
– Zatem australijska emerytura wypłacana osobie mającej miejsce zamieszkania w Polsce podlega opodatkowaniu wyłącznie w Polsce – mówi Małgorzata Brzoza z Ministerstwa Finansów.
Bank w Polsce, do którego trafia emerytura z Australii, musi pobrać od niej miesięczne zaliczki. Taki obowiązek nakłada na niego art. 35 ust. 1 pkt 1 ustawy z 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. Dz.U. 10.51.307 ze zm.).
Tagi:ubezpieczenia społeczne, emerytury, praca za granicą
Daniel(2015-12-13 12:22) Zgłoś naruszenie 50
To by musiało być załatwione kompleksowo. Organizacje emigranckie w Australii powinny się porozumieć i wywrzeć nacisk na odpowiednie władze w Australii powodując renegocjacje umów rentowo-emerytalnych. Ponieważ Polska jest krajem na dorobku zgodziłbym się na pobieranie składki na NFZ powiedzmy 5 -10 %. Osoby zalegające ze składką powinny spłacac ją bez żadnego naliczania odsetek. W Australii leczenie emerytów i rencistów także tych przybyłych z Polski z automatu odbywa się na koszt skarbu państwa , także leki są subsydiowane. Rodzice moich znajomych pobierali przez ponad 5 lat emerytury z Polski nie informując władz Australii i obecnie muszą spłacać róznicę miedzy wysokością polskich emerytur a kwotą A$ 3500-4000 rocznie którą rencista/emeryt może dorobić rocznie nie tracąc nawet $1 ze swych swiadczeń. Jest to suma potrącana z ich obecnych świadczeń nie znam jej dokładnie ale na pewno nie przekracza 10 % swiadczenia , w Polsce natomiast tzw zaległe odsetki za zwłokę rosną w postępie geometrycznym i potrafią przekroczyć połowę rocznego świadczenia . W Australii małżeństwo/para dostaje np A$ 2500 miesięcznie , potracenia Ą$ 250 , w Polsce zalegasz np 9000 zł od 5 lat spłata odsetek za ten rok 6000 zł i memu koledze to zakomunikowali 3 tygodnie przed końcem roku, skąd wziąść nagle 15000 zł dla fiskusa, w Australii by miał do spłaty w tak krótkim terminie odpowiednik góra 400 zł. Polska nadal tkwi w feudalizmie w stosunku okazywanym obywatelom przez władze.
Bogdan(2016-12-31 16:26) Zgłoś naruszenie 20
Świetnie to ująłeś .Opisałes wszystkie problemy w kilku zdaniach. Wątpie jednak aby ktoś sie tym zajął niestety. Mieszkałem dość długo w Oz i naczelnym szefem związku organizacji polonijnych był ex Pzpr-owiec. Było jedno radio opłacane przez rząd tamtejszy i parę prowadzonych przez wolontariuszy . Nie usłyszałem w rzadowym słowa krytyki ani na postepowanie rzadu tamtejszego ani polskiego (głownie słuchałem w czasach prezydentury Kwasniewskiego).Z pozostałych jedno było typowo rozrywkowe głownie nadawano polskie przeboje, a z drugiego które było bardziej zaangażowane wyrzucono wszystkich wolnomyślicieli a pozostawiono samych prawomyślnych.
bibi(2011-06-06 10:27) Zgłoś naruszenie 30
ZŁODZIEJE< ZŁODZIEJE!!!
HELENA(2011-07-04 09:20) Zgłoś naruszenie 30
POTRACAJA NAM
PODATEK OD UBEZPIECZENIA ZDROWOTNEGO NIE 7,75 % TYLKO 9% I TYM SPOSOBEM PLACIMY PODATEK 19,25% NIE MA TAKIEGO PODATKU W SUMIE ALE U NAS JEST BO TYLE NAM POTRACAJA
A POWINNO NIE PRZEKROCZYC 18% I NIKT NIE MOZE MI WYTLUMACZY DLACZEGO ,POWIEDZIANO MI ZE EST COS TAKIEGO 7,75 % ALE DO TEGO DOCHODZI 1,25 DODTKOWY I TYLE
ZLODZIEJSTWO ,A CHCIELISMY BYC UCZCIWI ALE SIE NIE DA
ZOSTAWIE NASZA EMERYTUJE W AUSTRALII I BEDE BRALA KARTA W POLSCE I NIE BEDE PLACIC TEGO ZLODZIEJSKIEGO PODATKU ,BO I TAK JAK POTRZEBOWALAM SPECJALISTE TO SKONCZYL SIE LIMIT DO OKULISTY W PRZYCHODNI MUSILALM PLACIC 100% ,POSZLAM DO SPOLDZIELI I ZA CO PLACIC JAK I TAK LUZIE LECZA SIE PRYWATNIE GDZIE TE PIENIADZE IDA
Jurek(2018-01-22 14:09) Zgłoś naruszenie 10
odp.Helena ! A czy nie mozna by bylo pobierac australijska eneryture np.w Czechach,gdzie nie placi sie zadnej daniny od emerytur zagranicznuch ? PZDR Jurek
Daniel(2015-12-13 12:23) Zgłoś naruszenie 20
To by musiało być załatwione kompleksowo. Organizacje emigranckie w Australii powinny się porozumieć i wywrzeć nacisk na odpowiednie władze w Australii powodując renegocjacje umów rentowo-emerytalnych. Ponieważ Polska jest krajem na dorobku zgodziłbym się na pobieranie składki na NFZ powiedzmy 5 -10 %. Osoby zalegające ze składką powinny spłacac ją bez żadnego naliczania odsetek. W Australii leczenie emerytów i rencistów także tych przybyłych z Polski z automatu odbywa się na koszt skarbu państwa , także leki są subsydiowane. Rodzice moich znajomych pobierali przez ponad 5 lat emerytury z Polski nie informując władz Australii i obecnie muszą spłacać róznicę miedzy wysokością polskich emerytur a kwotą A$ 3500-4000 rocznie którą rencista/emeryt może dorobić rocznie nie tracąc nawet $1 ze swych swiadczeń. Jest to suma potrącana z ich obecnych świadczeń nie znam jej dokładnie ale na pewno nie przekracza 10 % swiadczenia , w Polsce natomiast tzw zaległe odsetki za zwłokę rosną w postępie geometrycznym i potrafią przekroczyć połowę rocznego świadczenia . W Australii małżeństwo/para dostaje np A$ 2500 miesięcznie , potracenia Ą$ 250 , w Polsce zalegasz np 9000 zł od 5 lat spłata odsetek za ten rok 6000 zł i memu koledze to zakomunikowali 3 tygodnie przed końcem roku, skąd wziąść nagle 15000 zł dla fiskusa, w Australii by miał do spłaty w tak krótkim terminie odpowiednik góra 400 zł. Polska nadal tkwi w feudalizmie w stosunku okazywanym obywatelom przez władze. Przepraszam jeśli ten komentarz pojawi się kilka razy bo nie mogę go wysłać.
Chris(2013-04-10 14:27) Zgłoś naruszenie 20
Jak stanowi przepis art. 24 ust. 1 umowy, jeżeli osoba mająca miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce osiąga dochód, który zgodnie z niniejszą umową może być opodatkowany w Australii, to Polska potrąci z polskiego podatku płaconego z tytułu tego dochodu kwotę równą podatkowi australijskiemu w odniesieniu do tego dochodu. Ponieważ rządowe świadczenie emerytalne nie podlega opodatkowaniu w Australii - ZERO podatku, to tym samym kwota podatku w Polsce od tego świadczenia powinna być ZERO ( przy zalożeniu, że nie ma się dodatkowych źródeł dochodu). Zatem pobieranie jakichkolwiek sum przez bank na rzecz zaliczki podatkowej jest bezprawne! Co na to prawnicy w Polsce?
Andrew(2017-04-24 02:20) Zgłoś naruszenie 00
Takie opodatkowanie Polakow ktorzy wracaja na starosc do Polski to normalna kradziez lub haracz. Uciekalem od komuny i zdany bylem na laske losu gdzie nikt tego nie zrozumie jak sam emigracji nie przezyje. Nie wystarczy Polskim wladzom ze beda mialy wplywy dolarow i innych walut??? W takim ukladzie musze sie bardzo zastanowic czy chce tej Polski.... gdzyz chyba pakuje sie tylko w problemy zaczynajac od opieki zdrowotnej ...(czy Polska zapewni mi taka sama jak w Australii) nawet za ktora bede musial placic ????? Wiem jedno ...Kiedy byla podpisywana umowa to ktos o nas nie zupelnie zadbal....i teraz juz wiem dlaczego. Chyba wole Azje i ich kraje jesli Polacy tak nas traktuja.
Maciej(2017-03-07 23:08) Zgłoś naruszenie 00
Nie do przeskoczenia...zlodziejstwo
Vlad(2017-02-15 04:52) Zgłoś naruszenie 00
Wiec jak podaje informacja Podatkowa do 19 tysiecy [zlotych placimy 26% podatku a od sumy w zwyz obkladaja emerytow juz 32 % + ubezpieczenie zdrowotne okolo 10 % Tak ze Polska "demokratyczna" dba o emerytow lepiej jak komusza bo tamta nie dopytywala sie o podatki a teraz plac jak chcesz mieszkac w Polsce i wdychac " zdrowe smogowe " powietrze a oni i tak rozkradna co sie da pokazaly to rzady PO-PSL a ci zobaczymy jak minie ich kadencja !!!
MS(2011-06-07 17:29) Zgłoś naruszenie 10
TO BRAK SŁÓW NA TO CO TEN RZĄD ROBI - EMERYTURA Z AUSTRALII TO PIENIĄDZE OBYWATELA - BANK JEST TYLKO POŚREDNIKIEM WYPŁATY A TEN CO UCHWALIŁ TAKIE PRZEPISY JEST NORMALNYM ZŁODZIEJEM ( w majestacie prawa). JESTEM CIEKAWY JAK SIĘ TO MA W PRAWIE MIĘDZYNARODOWYM - a może Państwo Polskie może łupić obywatela ze wszystkiego a tymbardziej emeryta !!!
kamil(2011-11-05 18:03) Zgłoś naruszenie 01
mozna to ominać wypłacić sobie w australlii emeryture jednorazowo .przeprowadzić sie do polski wpłacić sobie na konto i żyć jak bogacz
Maciej(2017-03-07 23:04) Zgłoś naruszenie 00
Nie da rady wyplacic jednorazowo.
Grzegorz(2013-03-24 07:47) Zgłoś naruszenie 00
Dlaczego od emerytury australiskiej placimy w polscxe podatek? Dlatego ze osoby nie dochodza prawa , ktorego polski rzad lamie !Mamy sad australiski i miedzynarodowy gdzie mozna szukac sprawidliwosci!
Pozdrawia - Grzegorz
Yurek(2013-05-27 12:49) Zgłoś naruszenie 00
Chcialbym sie dowiedziec czy i w jakiej wysokosci emerytura z Australii mi przysluguje.Kto sie tym zajmuje ? Wiem,ze ZUS w N.Saczy powinien cos wiedziec na ten temat,ale z nimi kontakt jest zerowy.
HELENA(2011-06-11 10:29) Zgłoś naruszenie 00
CZY MOZE MI KTOS PODAC JAKI TO PODATEK Z TEGO CO CZYTALAM TO 18% W TYM 10,25% PODATEK I 7,75% ZUS
ALE NIKT NIC NIE WIE PODATEK I TAK MUSIALAM ZAPLAC OD AUSTRALIJSKIEJ EMERYTURY 18% TYLKO ZE W URZEDZIE PODATKOWYM CALE 18% A BANK WOGOLE NIE ZNA TAKIEJ USTAWY ZEBY MI POTRACAC MUSZE SAMA SZUKAC KTO MA MI W TYM POMAGAC ,BO JAK MUSZE PLACVIC TO NIECH JUZ BEDZIE W TYM TO UBEZPIECZENIE ZDROWOTNE
ALE JAK TO WYGLADA NIKT NIE ZNA ANI ZUS ANI NFZ ANI BANK WIEC TO JAKIES CZARNA MAGIA W TYMI PODATKAMI A OGOLNIE TO ZLODZIEJSTWO BO W AUSTRALII NIE PLACILAM Z MEZEM ZADNEGO PDATKU OD EMERYTURY
Daniel(2015-12-13 12:27) Zgłoś naruszenie 00
To by musiało być załatwione kompleksowo. Organizacje emigranckie w Australii powinny się porozumieć i wywrzeć nacisk na odpowiednie władze w Australii powodując renegocjacje umów rentowo-emerytalnych. Ponieważ Polska jest krajem na dorobku zgodziłbym się na pobieranie składki na NFZ powiedzmy 5 -10 %. Osoby zalegające ze składką powinny spłacać ją bez żadnego naliczania odsetek. W Australii leczenie emerytów i rencistów także tych przybyłych z Polski z automatu odbywa się na koszt skarbu państwa , także leki są subsydiowane. Rodzice moich znajomych pobierali przez ponad 5 lat emerytury z Polski nie informując władz Australii i obecnie muszą spłacać różnicę miedzy wysokością polskich emerytur a kwotą A$ 3500-4000 rocznie którą rencista/emeryt może dorobić rocznie nie tracąc nawet $1 ze swych świadczeń. Jest to suma potrącana z ich obecnych świadczeń nie znam jej dokładnie ale na pewno nie przekracza 10 % świadczenia , w Polsce natomiast tzw zaległe odsetki za zwłokę rosną w postępie geometrycznym i potrafią przekroczyć połowę rocznego świadczenia . W Australii małżeństwo/para dostaje np A$ 2500 miesięcznie , potracenia Ą$ 250 , w Polsce zalegasz np 9000 zł od 5 lat spłata odsetek za ten rok 6000 zł i memu koledze to zakomunikowali 3 tygodnie przed końcem roku, skąd wziąść nagle 15000 zł dla fiskusa, w Australii by miał do spłaty w tak krótkim terminie odpowiednik góra 400 zł. Polska nadal tkwi w feudalizmie w stosunku okazywanym obywatelom przez władze. Przepraszam jeśli ten komentarz pojawi się kilka razy bo nie mogę go wysłać.
Daniel(2015-12-13 12:28) Zgłoś naruszenie 00
To by musiało być załatwione kompleksowo. Organizacje emigranckie w Australii powinny się porozumieć i wywrzeć nacisk na odpowiednie władze w Australii powodując renegocjacje umów rentowych i emerytalnych. Ponieważ Polska jest krajem na dorobku zgodziłbym się na pobieranie składki na NFZ powiedzmy 5 -10 %. Osoby zalegające ze składką powinny spłacać ją bez żadnego naliczania odsetek. W Australii leczenie emerytów i rencistów także tych przybyłych z Polski z automatu odbywa się na koszt skarbu państwa , także leki są subsydiowane. Rodzice moich znajomych pobierali przez ponad 5 lat emerytury z Polski nie informując władz Australii i obecnie muszą spłacać różnicę miedzy wysokością polskich emerytur a kwotą A$ 3500-4000 rocznie którą rencista/emeryt może dorobić rocznie nie tracąc nawet $1 ze swych świadczeń. Jest to suma potrącana z ich obecnych świadczeń nie znam jej dokładnie ale na pewno nie przekracza 10 % świadczenia , w Polsce natomiast tzw zaległe odsetki za zwłokę rosną w postępie geometrycznym i potrafią przekroczyć połowę rocznego świadczenia . W Australii małżeństwo/para dostaje np A$ 2500 miesięcznie , potracenia Ą$ 250 , w Polsce zalegasz np 9000 zł od 5 lat spłata odsetek za ten rok 6000 zł i memu koledze to zakomunikowali 3 tygodnie przed końcem roku, skąd wziąć nagle 15000 zł dla fiskusa, w Australii by miał do spłaty w tak krótkim terminie odpowiednik góra 400 zł. Polska nadal tkwi w feudalizmie w stosunku okazywanym obywatelom przez władze. Przepraszam jeśli ten komentarz pojawi się kilka razy bo nie mogę go wysłać.
Marcin(2016-04-07 10:46) Zgłoś naruszenie 00
Dla mnie to jest jedno wielkie zlodziejstwo ze strony rzadu polskiego ja mialem 21 lat jak wyjechalem do australi teraz wrocilem i musze im placic nie przepracowalem roku w Polsce.
Edyta(2012-01-23 15:54) Zgłoś naruszenie 01
Umowa w sprawie unikania podwójnego opodatkowania podpisana między RP i Australią reguluje kwestie opodatkowania emerytur i rent w art.18. Emerytury renty podlegaja opodatkowaniu w kraju zamieszkania osoby otrzymujacej świadczenie. Alimenty i inne podobne świadczenia mogą byc opodatkowane w obu krajach.
Bank nalicza podatek dochodowy od emeryr i rent zagranicznych na podstawie art.35. 1.1 Ustawy z dn. 26.07.1991 r o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2010 r nr 51 poz.307 ze zm.) . Skladka na ubezpieczenie zdrowotne jest naliczana przez Bank na podstawie art. 85 ust.9 Ustawy z 27.08.2004 r o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz.U. z 2008 r nr 164,poz.1027 ze zm.). Tam też jest określona wysokość skladki na ubezpieczenie zdrowotne 9% obowiązuje - stąd suma zobowiązania do potrącenia z emerytury/renty wynosi 19,25%.. Odliczane od podatku jest 7,75% zaplaconej składki.