Source: https://www.laleggepertutti.it/276322_eccesso-di-velocita-con-familiare-malato-multa-valida
Timestamp: 2019-06-24 20:45:01+00:00
Document Index: 135093392

Matched Legal Cases: ['sentenza ', 'art. 142', 'art. 45', 'sentenza ', 'art. 204', 'sentenza ', 'art. 385', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 13']

Eccesso di velocità con familiare malato: multa valida?
Contravvenzioni: quando uno stato di necessità legittima la violazione del Codice della strada. La gravità della malattia o della febbre deve essere tale da non potersi risolvere se non con l’intervento del trasgressore.
Immagina di essere al lavoro e che, d’un tratto, ti telefoni tuo figlio che ti chiede di tornare al più presto: è solo a casa e con la febbre alta. Cosa fai? Fai subito presente al tuo capo di dover prendere un giorno di permesso, ti metti alla guida della tua auto e inizi a correre. Senonché, nel bel mezzo del tragitto, una pattuglia di poliziotti si accorge delle tue accelerate e ti chiede di accostare. Neanche scendi dalla macchina che subito ti rivolgi al poliziotto: «Mi lasci andare: c’è mio figlio che ha urgente bisogno di me. Se non mi crede, domani invio alla municipale il certificato medico». Ma l’agente non ne vuol sapere. Non è in dubbio la fiducia in ciò che dici, ma la legittimità della tua condotta. A suo avviso, infatti, nulla di ciò che hai detto – la febbre alta del figlio o un qualsiasi altro malore di un familiare – giustificherebbe un eccesso di velocità. La cosa ti lascia ancor più impietrita: è mai possibile che la giustizia – e in particolar modo le forze dell’ordine – non tuteli il cittadino in situazioni delicate come queste? Ti rassegni all’idea di dover ricevere una contravvenzione, ma già aguzzi l’ingegno e pensi a come farla annullare. È valida la multa per eccesso di velocità con un familiare malato? Neanche a farlo apposta, la questione è stata decisa ieri dalla Cassazione [1].
L’ordinanza della Corte ha deciso un caso proprio simile al tuo. Una donna è stata dichiarata colpevole di voler raggiungere presto la propria bimba. Multata dalla volante, aveva così fatto ricorso al giudice di pace nei 30 giorni successivi. Ma questi le ha dato torto. Torto ribadito anche in sede di appello. Così la questione è stata di nuovo rappresentata in sede di Cassazione. Ecco cosa hanno detto, in merito, i giudici supremi.
1 Annullamento multe per stato di necessità
2 Familiare malato: è stato di necessità?
3 Si può annullare la multa per eccesso di velocità se c’è un familiare che non sta bene?
Annullamento multe per stato di necessità
È possibile annullare una multa per stato di necessità. Tuttavia, affinché si configuri tale situazione, è necessario che susciti una situazione di: a) effettivo pericolo; b) urgenza; c) gravità.
La situazione di pericolo è quella in cui potrebbe incorrere lo stesso conducente o un’altra persona nel caso di un intervento non tempestivo.
Il pericolo deve essere tale da determinare un danno grave che si cerca di contrastare. Non è grave il taglio leggero a una mano con un coltello, né una febbre. Lo è invece una situazione che può determinare un danno irreparabile alla persona o, addirittura, la morte.
Questi due elementi, da soli, non bastano a giustificare lo stato di necessità. È infatti necessario anche che vi sia un’urgenza. In altri termini la situazione di pericolo deve essere in atto o imminente. Non si può parlare di urgenza se il pericolo è solo paventato o già superato. Paradossalmente, infatti, non c’è stato di necessità per chi corre in macchina perché un genitore è già deceduto: la situazione è ormai irrimediabilmente compromessa e non consente di giustificare un pronto intervento.
Allo stesso modo non si può parlare di una situazione di pericolo grave ed urgente se c’è, insieme al familiare che sta male, un’altra persona che può già provvedere a lui (si pensi a un familiare convivente).
In buona sostanza, la gravità della malattia o della febbre che consente di parlare di “stato di necessità” e quindi di annullare la multa, deve essere tale da non potersi risolvere se non con l’intervento del trasgressore e di nessun altro.
In ogni caso, conta la percezione soggettiva della gravità che ha il conducente e non quella oggettiva. Ad esempio, se l’automobilista ritiene che il familiare stia per avere un ictus quando invece si tratta di un semplice malore, si può ugualmente parlare di stato di necessità.
Familiare malato: è stato di necessità?
Per quanto l’apprensione e la trepidazione di raggiungere un familiare malato, rimasto a casa, possano portare a spingere sull’acceleratore, secondo la Cassazione questo non può giustificare l’eccesso di velocità, salvo che vi sia un serio pericolo di vita. Ad esempio non è tale uno stato febbrile che, per quanto alto, rientra comunque in una normale malattia stagionale. In tal caso quindi la multa rilevata dall’autovelox non può essere annullata.
Secondo i giudici supremi, «in caso di effettivo pericolo per la figlia, la donna avrebbe potuto richiedere l’intervento dei soccorsi gestiti dalla rete del 118, invece di prendere la propria auto e ignorare i limiti di velocità per arrivare il più presto possibile a casa. Il che conferma il principio giuridico secondo cui lo stato di necessità necessario a poter far annullare la multa è solo quello che non può essere superato tramite soluzioni alternative che non richiedano una condotta illecita (nel caso di specie l’eccesso di velocità).
Anche la stessa vicinanza di un altro familiare che, senza dover richiedere troppi sacrifici alla sicurezza della circolazione, possa correre in soccorso del malato esclude la possibilità, per chi è invece più distante, di richiamare la giustificazione dello stato di necessità.
Si può annullare la multa per eccesso di velocità se c’è un familiare che non sta bene?
In sintesi, possiamo dire che, stando almeno all’orientamento odierno della Cassazione, una semplice malattia di un familiare, per quanto grave, non consente di giustificare l’eccesso di velocità, e quindi la consequenziale multa, se non risulta che il malato fosse in pericolo di vita e che, in caso di tempestivo intervento da parte del (solo) trasgressore, tale pericolo può essere evitato. La possibilità di impedire il danno grave alla salute grazie al soccorso di terzi, come anche il 118, esclude la nullità della multa.
[1] Cass. ord. n. 5650/2019 del 26.02.2019.
Autore immagine: tachigrafo e velocità auto di Iscatel
Corte di Cassazione, sez. VI Civile – 2, ordinanza 27 settembre 2018 – 26 febbraio 2019, n. 5650
Presidente D’Ascola – Relatore Cosentino
La sig.ra Si. Pr. ha impugnato per cassazione la sentenza del tribunale di Rovigo che, confermando la pronuncia di primo grado dal giudice di pace di Adria, ha rigettato la sua domanda di annullamento del verbale di contestazione n. 3/30 del 23.02.2009, emesso nei suoi confronti dalla polizia locale di Porto Tolle per eccesso di velocità, in violazione dell’art. 142 c.d.s.
Il Comune di Porto Tolle ha depositato controricorso.
La causa è stata chiamata all’adunanza di camera di consiglio del 27 settembre 2018, per la quale non sono state depositate memorie.
Con il primo motivo di ricorso si denuncia la violazione o falsa applicazione dell’art. 45, comma 6, c.d.s. così come risultante dalla declaratoria di illegittimità costituzionale di cui alla sentenza della Corte costituzionale n. 13/2015, nella parte relativa alla necessità che tutte le apparecchiature impiegate nell’accertamento delle violazioni dei limiti di velocità siano sottoposte a verifiche periodiche di funzionalità e di taratura. Secondo la ricorrente, il tribunale avrebbe errato nel dichiarare inammissibile la questione della mancata taratura dello strumento di rilevamento sull’assunto che la stessa sarebbe stata proposta, solo tardivamente, in sede di comparsa conclusionale in appello. Al riguardo, nel mezzo di ricorso si sostiene che detta questione sarebbe “stata correttamente introdotta nel punto in cui l’appellante ha lamentato mancata individuazione dello strumento di rilevamento” (pagina 6 del ricorso per cassazione).
Il motivo in esame attinge la ratio decidendi che “le doglianze relative alla taratura sono state tardivamente introdotte dall’appellante solo in sede di comparsa conclusionale e dunque risultano inammissibili”; tale ratio, va sottolineato, si risolve in una pronuncia de jure procedendi che prescinde dall’accertamento sulla fondatezza della doglianza relativa alla taratura dei mezzi utilizzati per la rilevazione della velocità del veicolo condotto dalla sig.ra Pr. e che risulta autonomamente idonea a sorreggere la decisione di rigetto dell’opposizione al verbale, alla luce del principio della tassatività dei motivi di opposizione (sul quale, vedi Cass. 232/16: “In tema di opposizione al verbale di contestazione di violazione del codice della strada, ai sensi dell’art. 204 bis dello stesso codice e degli artt. 22 e 23 della L. n. 689 del 1981, l’oggetto del giudizio è delimitato dai motivi dedotti dall’opponente, entro i termini di legge, con l’atto introduttivo, sicché il giudice non può rilevare d’ufficio vizi diversi”).
In particolare, nel motivo di ricorso si sostiene che la doglianza relativa alla mancata taratura del mezzo elettronico di rilevamento della velocità sarebbe stata introdotta dalla sig.ra Pr. con il motivo di opposizione con cui ella aveva lamentato la mancata individuazione di tale mezzo. Al riguardo la ricorrente argomenta che, in mancanza di individuazione del mezzo, “qualunque considerazione in ordine alla taratura del medesimo sarebbe stata impossibile” (pag. 6, secondo capoverso, del ricorso per cassazione). La doglianza della ricorrente si risolve quindi, in definitiva, in una censura dell’interpretazione operata dal tribunale sulla portata dei motivi di opposizione proposti degli atti difensivi di merito (atto di opposizione al verbale e atto di appello avverso la sentenza di primo grado) e, sostanzialmente, lamenta che il tribunale medesimo avrebbe omesso di rilevare che il motivo di opposizione concernente la mancata taratura, lungi dall’essere stato proposto per la prima volta nella comparsa conclusionale in appello, era già implicitamente contenuto nella doglianza relativa alla mancata individuazione del mezzo di rilevazione della velocità, contenuta negli atti introduttivi dei giudizi di primo e di secondo grado.
Tanto premesso, il Collegio osserva che il motivo risulta inammissibile, perché in definitiva – in contrasto con il principio che l’interpretazione degli atti difensivi costituisce accertamento di fatto che compete al giudice di merito (salvo che non venga dedotto un error in procedendo, cfr. Cass. 25259/17) – chiede a questa Corte di sostituirsi al giudice territoriale nell’interpretazione degli atti difensivi del giudizio di merito (senza nemmeno, va aggiunto, specificare esattamente quali passi degli atti difensivi di merito avrebbero formato oggetto di erronea interpretazione da parte del tribunale).
Con il secondo motivo la ricorrente lamenta la violazione o falsa applicazione dell’art. 385 del reg. att. del c.d.s., in relazione alla difformità fra l’originale del verbale di irrogazione della sanzione e la copia di tale verbale a lei consegnata (mancando, nella copia, qualunque indicazione sullo strumento utilizzato per il rilevamento della velocità); nel motivo di impugnazione si lamenta altresì la mancata indicazione, nel verbale, dell’intervenuto ritiro della patente, il mancato rilascio del permesso provvisorio di guida e la mancata dimostrazione della corretta funzionalità del dispositivo elettronico.
Il motivo è inammissibile, perché esso non contiene specifiche critiche avverso le argomentazioni svolte nella sentenza impugnata, risolvendosi nella reiterazione delle doglianze già proposte in sede di merito in ordine alla difformità fra l’originale del verbale di irrogazione della sanzione e la copia di tale verbale consegnata alla ricorrente. Il mezzo di ricorso, in particolare, non si misura con l’argomentazione di cui al punto 1) di pagina 3 della sentenza gravata, alla cui stregua la discrepanza fra la copia e l’originale del verbale non pregiudicherebbe la validità dell’accertamento dell’infrazione, risultando comunque indicata l’applicazione delle sanzioni accessorie e non contestata la trasgressione rilevata dagli agenti.
Con il terzo motivo di ricorso la sig.ra Pr. lamenta l’omesso esame dei fatti decisivi che, in primo luogo, il superamento dei limiti di velocità era avvenuto mentre ella si stava recando dalla sua bambina malata e che, in secondo luogo, un’ambulanza, per arrivare alla sua casa, avrebbe dovuto percorrere quasi 40 km, in una zona non facile da raggiungere (pag. 11, ultimo capoverso, del ricorso).
Il motivo è da disattendere perché il primo fatto è stato esaminato (avendo il primo giudice rilevato, con apprezzamento di fatto condiviso dal giudice di appello e non censurabile in sede di legittimità, che in caso di effettivo pericolo per la bambina la ricorrente avrebbe potuto richiedere l’intervento dei soccorsi gestiti dalla rete del 118) e il secondo fatto difetta palesemente del requisito della decisività.
Il ricorso va pertanto rigettato in relazione a tutti i motivi in cui esso si articola.
Deve altresì darsi atto della sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte deaeri corrente, del raddoppio del contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, D.P.R. 115/2002.
Condanna la ricorrente a rifondere al controricorrente le spese del giudizio di cassazione, che liquida in Euro 500, oltre Euro 100 per esborsi ed oltre accessori di legge.
Ai sensi dell’articolo 13, comma 1-quater, D.P.R. 115/2002, si dà atto della sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte della ricorrente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per il ricorso a norma dell’articolo I-bis dello stesso articolo 13.