Source: http://www.sanita24.ilsole24ore.com/art/lavoro-e-professioni/2012-06-26/orario-medici-effetti-messa-145026.php?uuid=AbC3DWyF
Timestamp: 2018-07-18 08:29:17+00:00
Document Index: 15417989

Matched Legal Cases: ['art. 17', 'art. 41', 'sentenza ', 'art. 17', 'art. 41', 'art. 17']

Orario dei medici: gli effetti della messa in mora Ue | Sanità24 - Il Sole 24 Ore
Orario dei medici: gli effetti della messa in mora Ue
con intervento di Carlo Palermo
La tutela dell'orario di lavoro dei medici dopo la messa in mora dell'Italia da parte della Commissione Ue - notizia anticipata da Il Sole-24 Ore Sanità n. 25/2012 e su questo sito - soddisfa i medici.
E dopo l'intervento a caldo sulle pagine de Il Sole-24 Ore Sanità, Carlo Palermo, coordinatore dei segretari regionali Anaao Assomed, tra i maggiori fautori della protesta ascoltata in commissione Ue, ha scritto per il sito del sindacato l'articolo che di seguito si riporta integralmente, per spiegare le ragioni della protesta e gli effetti della messa im mora.
La Ue «ci ha finalmente ascoltati», sottoliena Palermo e ha capito che i dirigenti medici hanno un rapporto di lavoro contrattualizzato basato sugli orari di lavoro e non solo sui risultati e non possono essere tenuti fuori dalle tutele sui riposi e sui tempi massimi di lavoro. «All'art. 17 della direttiva 88/2003/CE - speiga Palermo - sono previste deroghe solo per quei dirigenti che possiedono autonomia organizzativa. Ciò non riguarda i medici e i sanitari italiani inquadrati come dirigenti del Ssn poiché sono a tutti gli effetti lavoratori dipendenti, con l'esclusione dei soli direttori di dipartimento. Infatti, non possono rifiutarsi di garantire il servizio di guardia, di entrare in sala operatoria, di svolgere il lavoro di corsia o ambulatoriale».
Questo l'articolo di Carlo Palermo:
«L'Unione europea (Ue) dispone dal 1993 di standard comuni che disciplinano l'orario di lavoro: dal 2000 tali standard sono applicati a tutti i settori dell'economia. La direttiva sull'orario di lavoro è una pietra miliare dell'Europa sociale poiché assicura una protezione minima a tutti i lavoratori contro orari di lavoro eccessivi e contro il mancato rispetto di periodi minimi di riposo. Essa prevede inoltre diversi meccanismi di flessibilità destinati a tener conto delle circostanze particolari attinenti ai diversi paesi, settori o lavoratori.
L'Ue, ha inviato lo scorso 26 aprile all'Italia una lettera di messa in mora riguardante la non applicazione della direttiva europea sugli orari di lavoro e i tempi di riposo.
La missiva dell'Ue fa riferimento all'esclusione del personale medico e sanitario da alcuni diritti previsti dalla direttiva 88/2003/CE, che disciplina le tutele per tutti i lavoratori, e quindi anche per i dipendenti del SSN.
Ben si comprende come la vicenda assuma un significato più ampio, in quanto la letteratura scientifica internazionale collega direttamente la deprivazione del riposo e gli orari prolungati di lavoro dei medici ad un netto incremento degli eventi avversi e del rischio clinico per i pazienti. Pertanto, la salvaguardia della salute degli operatori assume nel settore sanitario un'importanza strategica che va ben oltre il mero ambito contrattuale o l'interesse particolare di una categoria professionale.
Con il Dlgs n.66/2003 il nostro Paese ha recepito la direttiva Ue e quindi le norme sul limite massimo settimanale di 48 ore (straordinari compresi) e di riposo giornaliero (11 ore su 24). Dopo alcune sentenze di condanna da parte della magistratura delle aziende sanitarie inadempienti, che hanno comportato multe in alcuni casi milionarie , nella legge Finanziaria 2008 (Governo Prodi) è stata introdotta, su suggerimento di alti funzionari regionali e ministeriali, una prima deroga sui riposi per il personale delle aree dirigenziali degli enti e delle aziende del SSN. Pochi mesi dopo (Governo Berlusconi) con la legge 133/2008, oltre alla normativa sul riposo è stata derogata anche quella relativa sul limite massimo dell'orario di lavoro settimanale. Così all'art. 41 della legge 133/2008 si legge come "Al personale delle aree dirigenziali degli Enti e delle Aziende del Servizio Sanitario Nazionale, in ragione della qualifica posseduta e delle necessità di conformare l'impegno di servizio al pieno esercizio della responsabilità propria dell'incarico dirigenziale affidato, non si applicano le disposizioni di cui agli articoli 4 e 7 del decreto legislativo 8 aprile 2003, n. 66. La contrattazione collettiva definisce le modalità atte a garantire ai dirigenti condizioni di lavoro che consentano una protezione appropriata ed il pieno recupero delle energie psico-fisiche".
Con la sentenza "Jaeger" del settembre 2003 la Corte aveva stabilito alcuni indirizzi inderogabili:
- Il "periodo di riposo" è una nozione di diritto comunitario che non può essere interpretata in funzione delle prescrizioni delle varie normative degli Stati membri.
- Il diritto dei lavoratori al riconoscimento di periodi di riposo non può essere subordinato dagli Stati membri a qualsivoglia condizione, poiché esso deriva direttamente dalle disposizioni della direttiva.
- I medici non possono essere esclusi dalle tutele generali neanche quando svolgono i servizi di guardia: "Una siffatta interpretazione s'impone a maggior ragione in quanto si tratta di medici che garantiscono un servizio di guardia nei centri sanitari, dato che i periodi durante i quali la loro opera non è richiesta per far fronte ad urgenze, non si può escludere che gli interessati siano chiamati a intervenire, oltre che per le urgenze più o meno brevi e frequenti, per seguire lo stato dei pazienti posti sotto la loro sorveglianza o per svolgere compiti amministrativi."
Inoltre, la giurisprudenza comunitaria ha riconosciuto carattere eccezionale alle deroghe previste dall'art. 17 della direttiva 104/1993/CE (ora artt. 17-19, 88/2003/CE), stabilendo che esse "devono essere interpretate in modo che la loro portata sia limitata a quanto strettamente necessario alla tutela degli interessi che tali deroghe permettono di proteggere".
Tali periodi devono sottrarre il lavoratore ad ogni obbligo nei confronti del datore, così da consentirgli di "dedicarsi liberamente e senza interruzioni ai suoi propri interessi al fine di neutralizzare gli effetti del lavoro sulla sicurezza e la salute dell'interessato".
I periodi equivalenti devono essere costituiti da un numero di ore consecutive corrispondenti alla riduzione del riposo praticata e devono essere collocati immediatamente a ridosso del periodo di lavoro che intendono compensare, "al fine di evitare uno stato di fatica o di sovraccarico del lavoratore dovuti all'accumulo di periodi di lavoro consecutivi".
E' da sottolineare come anche secondo autorevoli giuslavoristi italiani (Leccese, Allamprese), l'art. 41 comma 13 della Legge 133/2008 contrasti con la disciplina comunitaria ed in un ipotetico giudizio dovrebbe essere disapplicato dal giudice nazionale "se interpretato nel senso di sottrarre dall'applicazione della norma di tutela anche i rapporti di lavoro tra aziende del SSN e prestatori di lavoro che, ancorché formalmente qualificati come dirigenti, non hanno alcun potere di autodeterminazione della durata della propria prestazione". Infatti, la normativa comunitaria (direttiva 88/2003/CE) consente, all'articolo 17, di derogare all'applicazione delle sue disposizioni, ove si tratti, in particolare, di "dirigenti o altre persone aventi potere di decisione autonomo". Va, però, rilevato che i medici e i dirigenti sanitari italiani non possono rientrare nell'ambito applicativo dell'articolo 17 della direttiva, in quanto si tratta di professionisti "contrattualizzati", la cui autonomia si riduce a quella medico-curativa, prettamente attinente alla tutela del diritto alla salute e non all'organizzazione dell'orario di lavoro.
Ma la modifica del Dlgs 66/2003 cosa ha comportato di fatto? L'errore è stato quello di affidare al confronto regionale e alla contrattazione decentrata la tutela di un diritto di livello comunitario. Si è creata una situazione per cui ogni regione ha scelto una propria strada, così in regioni come la Toscana o la Puglia la normativa contrattuale recepisce la direttiva Ue e garantisce le tutele ai lavoratori, mentre in altre, tipo la Lombardia, le tutele sono di fatto ridotte e i medici sono costretti a lavorare in condizioni di deroga senza che sia tutelato il loro diritto al riposo equivalente.
Per questo l'Anaao Assomed, attraverso la Federazione europea dei medici salariati (Fems) ha denunciato la vicenda a Bruxelles, contattando nel 2008 il Commissario Vladimir Spidla e successivamente nel 2010, con la seconda Commissione Barroso, il successore Laszlo Andor. Anche alcuni parlamentari europei italiani sono stati interessati alla vicenda.
Finalmente dopo tanti anni di battaglie si sta muovendo qualcosa. La Ue ci ha finalmente ascoltati e ha capito che i dirigenti medici hanno un rapporto di lavoro contrattualizzato basato sugli orari di lavoro e non solo sui risultati, pertanto non possono essere tenuti fuori dalle tutele sui riposi e sui tempi massimi di lavoro. Infatti, all'art. 17 della direttiva 88/2003/CE sono previste deroghe solo per quei dirigenti che possiedono autonomia organizzativa. Ciò non riguarda i medici e i sanitari italiani inquadrati come dirigenti del SSN poiché sono a tutti gli effetti lavoratori dipendenti, con l'esclusione dei soli direttori di dipartimento. Infatti, non possono rifiutarsi di garantire il servizio di guardia, di entrare in sala operatoria, di svolgere il lavoro di corsia o ambulatoriale.
Non resta a questo punto che attendere la risposta del Governo italiano, il cui 'timing' per una replica è fissato per il prossimo 29 giugno. Certamente sarà difficile andare contro le sentenze della Corte di Giustizia Europea e contro i contenuti della Direttiva 88/2003/CE.
Coordinatore dei Segretari Regionali Anaao Assomed»