Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F118-IB-590%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-22 08:48:44+00:00
Document Index: 95824820

Matched Legal Cases: ['art. 7', 'art. 11', 'art. 12', 'art. 11', 'art. 11', 'art. 11', '§ 226', 'art. 7', 'art. 12', '§ 226', '§ 226']

Loi sur la protection de l'environnement - Protection contre le bruit, droit de l'aménagement du territoire et des constructions, principe de prévention; autorisation de construire pour l'installation d'un tonneau en bois dans le jardin d'un centre de rencontres pour jeunes gens.
- Notion de l'installation (art. 7 al. 7 LPE). Application des art. 11 et 12 LPE (consid. 2d, e).
- Prescriptions en matière d'exploitation, selon l'art. 12 al. 1 LPE, pour limiter les émissions de bruit. Rapport avec le droit cantonal (consid. 3c, d).
- Les limitations d'exploitation ordonnées à titre préventif suffisent pour répondre aux exigences du droit fédéral (consid. 4a). Des mesures destinées à limiter plus sévèrement les émissions (art. 11 al. 3 LPE) sont-elles nécessaires? Question laissée indécise (consid. 4b).
ATF: 115 IB 462, 116 IA 492, 118 IB 238, 116 IB 440 suite... , 118 IA 114, 118 IA 115, 117 IB 153, 117 IB 34, 116 IB 168, 115 IB 463, 118 IB 237
Article: art. 11 et 12 LPE, art. 11 al. 3 LPE, § 226 PBG, art. 7 al. 7 LPE suite... , Art. 15 USG, Art. 11 Abs. 2 USG, Art. 12 Abs. 1 lit. c USG, art. 12 al. 1 LPE, Art. 8 Abs. 1 LSV, Art. 36 ff., 40 ff. LSV, Art. 12 Abs. 1 lit. b und c USG, Art. 1 USG, Art. 7 Abs. 1 USG, Art. 7 USG, Art. 24septies BV, Art. 2 Abs. 1 LSV, § 226 Abs. 2 PBG, Art. 65 USG, Art. 13 Abs. 1 USG, Art. 13 Abs. 2 und Art. 15 USG, § 226 Abs. 1 PBG, Art. 19 ff. USG