Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BVerwGE%2061,%20295
Timestamp: 2020-07-09 11:16:17
Document Index: 55353931

Matched Legal Cases: ['§ 17', 'Art. 14', 'BGH', '§ 40', '§ 17', '§ 41', 'Art. 14', '§ 17', '§ 1', '§ 17', 'Art. 14', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 74', 'BGH', '§ 75', '§ 40']

BVerwG, 23.01.1981 - 4 C 4.78 - dejure.org
https://dejure.org/1981,29
BVerwG, 23.01.1981 - 4 C 4.78 (https://dejure.org/1981,29)
BVerwG, Entscheidung vom 23.01.1981 - 4 C 4.78 (https://dejure.org/1981,29)
BVerwG, Entscheidung vom 23. Januar 1981 - 4 C 4.78 (https://dejure.org/1981,29)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1981,29) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Immissionsschutz - Öffentliche Straßen - Lärmschutz - Planfeststellung - Widmung einer Straße - Betroffenheit des Grundstücks - Planfeststellungsbeschluss
VG Stuttgart, 25.11.1975 - VRS VIII 69/75
VGH Baden-Württemberg, 28.09.1977 - V 752/76
BVerwGE 61, 295
NJW 1981, 2137
DVBl 1981, 932
DÖV 1981, 758
Es wird lediglich referiert, die Klägerin rechne mit einer Existenzgefährdung, ohne dass dies weiter aufgeklärt oder von der grundsätzlich gegebenen Möglichkeit, eine Existenzgefährdung zu unterstellen, Gebrauch gemacht wird (hierzu: BVerwG, Urteile vom 27. März 1980 - 4 C 34.79 - Buchholz 407.4 § 17 FStrG Nr. 34 S. 108 ff., vom 23. Januar 1981 - 4 C 4.78 - BVerwGE 61, 295 …und vom 9. Juni 2004 - 9 A 16.03 - juris Rn. 28;… Beschluss vom 8. Oktober 2002 - 9 VR 16.02 - juris Rn. 5 f.).
Das unter den Schutz des Art. 14 Abs. 1 GG fallende Eigentum gehört im Rahmen einer hoheitlichen Planungsentscheidung selbstverständlich und in hervorgehobener Weise zu den abwägungserheblichen Belangen (BVerwG, Urteile vom 1. November 1974 - BVerwG 4 C 38.71 - BVerwGE 47, 144 und vom 23. Januar 1981 - BVerwG 4 C 4.78 - BVerwGE 61, 295 m.w.N.; stRspr).
Er befindet sich insoweit in Übereinstimmung mit der fachgerichtlichen Rechtsprechung, die durchweg eine solche Grenze annimmt, wenn daran auch im Einzelfall unterschiedliche Rechtsfolgen geknüpft werden (Anspruch auf Entschädigung für die Wertminderung des Grundstücks: BGHZ 97, 361 [362 f.] m.w.N.; Aufhebung oder Änderung der bisherigen Nutzung mit der Folge eines Entschädigungsanspruchs nach §§ 40 ff. BBauG: BVerwGE 47, 144 [156]; Einräumung eines Anspruchs auf Übernahme des Grundstücks gegen Entschädigung: BVerwGE 61, 295 [305 f.]); ebenso die Stellungnahme des Bundesverwaltungsgerichts im vorliegenden Verfahren).
Das ist etwa bei schweren und unerträglichen Lärmbelastungen angenommen worden (vgl. BVerwG, Urteil vom 23. Januar 1981 - BVerwG 4 C 4.78 - BVerwGE 61, 295 [305]; Urteil vom 5. Dezember 1986 - BVerwG 4 C 13.85 - BVerwGE 75, 214 [260]; Urteile vom 22. Mai 1987 - BVerwG 4 C 17-19.84 - BVerwGE 77, 295 [298]; Urteil vom 29. Januar 1991, a.a.O., BVerwGE 87, 332 [383].
(2) Soweit die Beschwerde in diesem Zusammenhang vorträgt, das Urteil des Erstgerichts weiche von dem Urteil des beschließenden Senats vom 23. Januar 1981 - BVerwG 4 C 4.78 - BVerwGE 61, 295 ab, ist die Rüge unzulässig.
Dies hat das Erstgericht der Sache nach auch gewürdigt (vgl. auch BVerwG, Urteil vom 23. Januar 1981 - BVerwG 4 C 4.78 - BVerwGE 61, 295 [303]).
Eine derartige Vorgehensweise ist grundsätzlich zulässig (vgl. BVerwG, Urteil vom 27. März 1980 - BVerwG 4 C 34.79 - Buchholz 407.4 § 17 FstrG Nr. 34 = DVBl. 1980, 999 ; vgl. auch BVerwG, Urteil vom 23. Januar 1981 - BVerwG 4 C 4.78 - BVerwGE 61, 295 [304]).
Voraussetzungen des Anspruchs auf verkehrsbeschränkende Maßnahmen zum Schutz der …
Hinzu kommt der bereits für den planungsrechtlichen Lärmschutz anerkannte Gesichtspunkt (BVerwGE 51, 15, 34 [BVerwG 21.05.1976 - IV C 80/74]; 61, 295, 299), [BVerwG 23.01.1981 - 4 C 4/78]daß die Grenze des billigerweise zumutbaren Verkehrslärms fließend ist und mindestens solange einen Spielraum läßt, wie es an der Bestimmung durch eine Rechtsnorm fehlt, eine Tatsache, die nach dem Scheitern des Entwurfs eines Verkehrslärmschutzgesetzes (Bundestags-Drucksache 8/1671 und 8/3730) andauert.
Der Senat hat seine früheren Bedenken gegen die Anwendbarkeit des § 41 BImSchG (BVerwGE 61, 295 ) aufgegeben.
Besondere Zurückhaltung ist gegenüber technischen Normen dort geboten, wo ihre Aussagen nicht als "außerrechtliche Fachfragen" eingestuft werden können, sondern, wie hier, Bewertungen entgegengesetzter Interessen einschließen, die an sich einer demokratisch legitimierten politischen Entscheidung in der Form einer Rechtsetzung bedürften (zum Begriff "außerrechtliche Fachfrage" vgl. - aus heutiger Sicht zu weitgehend - BVerwGE 61, S. 295 ).
Dies zu beachten, gebietet auch Art. 14 Abs. 1 GG (vgl. BVerwG, Urteil vom 23. Januar 1981 - BVerwG 4 C 4.78 - BVerwG 61, 295 [301 f.]).
Die Beschwerde bezeichnet hierzu die Urteile des beschließenden Senats vom 30. April 1969 - BVerwG 4 C 6.68 - Buchholz 407.4 § 17 FStrG Nr. 12, vom 14. März 1975 - BVerwG 4 C 44.72 - Buchholz 406.21 § 1 BauRegVO Nr. 1 und vom 23. Januar 1981 - BVerwG 4 C 4.78 - BVerwGE 61, 295 = Buchholz 407.4 § 17 FStrG Nr. 37.
Vielmehr kommt im Anwendungsbereich des Art. 14 Abs. 1 Satz 2 GG, wenn eine sinnvolle Grundstücksnutzung nicht mehr möglich und das Grundstück daher für den Eigentümer insgesamt wertlos geworden ist, auf Antrag des Eigentümers auch eine Entschädigung in Form der Übernahme des Grundstücks in Betracht (vgl. BVerwGE 61, 295 (305) [BVerwG 23.01.1981 - 4 C 4/78]; 75, 214 (259 f. [BVerwG 05.12.1986 - 4 A 1/85]); 77, 295 (298); 87, 332 (383);… Beschluß vom 5. Oktober 1990 - BVerwG 4 CB 1.90 - a.a.O.).
Die Behörde darf aber dann auf weitere Ermittlungen verzichten, wenn sie entsprechend dem Vorbringen der Betroffenen deren Belange mit dem von ihnen selbst behaupteten Gewicht für die Abwägung als gegeben unterstellt (vgl. BVerwG, Urteil vom 23. Januar 1981 - BVerwG 4 C 4.78 - BVerwGE 61, 295 ).
BVerwG, 31.01.1997 - 4 NB 27.96
Bauplanungsrecht - Berücksichtigung der Belange des Naturschutzes und der …
BGH, 06.02.1986 - III ZR 96/84
Enteignungsansprüche eines Grundstückseigentümers wegen von einer Fernstraße …
Auswirkungen der fehlenden Kenntlichmachung planbetroffener Grundstücke; …
BVerwG, 06.06.2002 - 4 A 44.00
Verkehrsprojekt; Planfeststellung; mittelbare (optische) Beeinträchtigung eines …
BGH, 10.06.1985 - III ZR 3/84
Bindung an straßenrechtliche Planfeststellung im Entschädigungsverfahren
OVG Nordrhein-Westfalen, 21.09.1999 - 23 A 875/97
BGH, 17.04.1986 - III ZR 202/84
Planrechtfertigung im Straßenrecht; Bestimmtheitsgrundsatz
BVerwG, 07.12.1988 - 7 B 98.88
Planung von Erweiterungsflächen einer Mülldeponie; Teilbarkeit einer …
BVerwG, 05.11.1997 - 11 A 54.96
Planfeststellung, Eisenbahnneubaustrecke Ebenfeld - Erfurt; …
BVerwG, 09.09.1988 - 4 B 37.88
Raumordnungsverfahren - Landesplanung - Öffentliche Belange - …
BVerwG, 13.07.2010 - 9 B 104.09
Fernstraßenrechtliche Planfeststellung; Planfeststellungsbehörde; sachliche …
VGH Baden-Württemberg, 13.02.1995 - 5 S 1701/94
Entschädigungsvorbehalt im Planfeststellungsbeschluß nach VwVfG BW § 74 Abs 2 S 2 …
BVerwG, 30.09.1994 - 4 B 195.94
Zugehörigkeit des Eigentums im Rahmen einer hoheitlichen Planungsentscheidung in …
BVerwG, 11.04.1986 - 4 C 53.82
Aufhebung - Planfeststellungsbeschluss - Aufgabe des Straßenbauvorhabens - …
VG Karlsruhe, 06.03.2018 - 6 K 2374/16
Ausnahmegenehmigung für ein sichelförmiges Kennzeichenschild an einem PKW
BVerwG, 11.12.1981 - 4 C 69.78
Umfang des rechtstaatlichen Abwägungsgebot und sein Verhältnis zu einfachem …
VGH Bayern, 05.07.2005 - 8 B 04.356
wasserrechtliche Plangenehmigung, Umgehungsgerinne an einer Staustufe, bestehende …
BGH, 06.05.1982 - III ZR 24/81
Rechtmäßigkeit einer planakzessorischen Enteignung - Wirksamkeit eines …
BVerwG, 09.11.1998 - 11 VR 6.98
VGH Baden-Württemberg, 10.11.1988 - 10 S 758/86
Zurechenbarkeit von Verkehrslärmimmissionen des Zu- und Abfahrtsverkehrs zu einer …
OVG Niedersachsen, 19.02.2009 - 7 KS 78/06
Planfeststellungsbeschluss zum Ausbau einer Bundesautobahn: Absiedlungsanspruch …
BVerwG, 08.10.2002 - 9 VR 16.02
Abwägung; Abwägung; Existenzgefährdung; FFH-Gebiet; planerische Abwägung; …
BVerwG, 31.01.1997 - 4 NB 25.96
Verpflichtung der Gemeinde zur Vermeidung von Beeinträchtigungen von Natur und …
OVG Nordrhein-Westfalen, 14.02.1995 - 11a D 29/91
Abwägungsfehlerhafter Bebauungsplan; Erschließungsstraße; Wendemöglichkeiten; …
BVerwG, 06.03.1987 - 4 C 36.83
Planfeststellung - Fernstraßenrecht - Gerichtliche Verfolgung - …
OVG Nordrhein-Westfalen, 23.01.2006 - 11 A 1138/01
BVerwG, 18.07.2000 - 11 VR 2.00
Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung einer Klage - Voraussetzungen für …
OVG Nordrhein-Westfalen, 20.11.1992 - 11a NE 50/88
Bauleitplanung: Abwägungsgebot bei Überplanung einer vorhandenen Gartenkolonie
Rechtfertigung einer Neuplanung, wenn Kreisstraße durch neue, technisch bessere …
OVG Nordrhein-Westfalen, 08.03.1994 - 11a NE 35/90
Abwägungsgebot; Öffentlicher Parkplatz; Blockinnenbereich; Bebauungsplan; …
BVerwG, 16.06.1993 - 4 B 90.93
Klärungsbedürftigkeit der Erforderlichkeit eines Vergleichs der neu zu …
BVerwG, 23.03.1992 - 4 B 218.91
Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision - Unaufgeforderte Vorlage von …
BVerwG, 09.09.1987 - 4 B 175.87
Planung einer Bundesstraße im Zeitpunkt der Planfeststellung - Planung einer …
BVerwG, 27.12.1995 - 4 NB 33.95
VGH Hessen, 09.03.1993 - 3 TH 563/93
Versiegelung - zum Verhältnis von VwVG HE § 75 zu SOG HE § 40 Nr 4
OVG Schleswig-Holstein, 16.12.1992 - 4 L 178/92
BVerwG, 20.01.1986 - 4 B 208.85
Fragen der Existenzvernichtung und der Beachtung der Natur und …
BVerwG, 06.03.1984 - 4 B 197.83
Anforderungen an das formelle Anhörungsverfahren bei Planfeststellungen - …
BVerwG, 11.12.1981 - 4 B 147.81
Grundlage eines behördlichen Abwägungsgebotes - Auslegung des behördlichen …
OVG Rheinland-Pfalz, 05.10.1983 - 10 C 44/82
VGH Baden-Württemberg, 23.04.1981 - 5 S 2342/80
Planfeststellungsverfahren - Abschnittsbildung - Berücksichtigung - enteignender …