Source: https://www.global-regulation.com/translation/austria/2995627/ministry-of-the-bill-2014.html
Timestamp: 2017-10-23 11:46:22
Document Index: 388810073

Matched Legal Cases: ['art 1', 'art 2', '§ 17', '§ 1', '§ 15', 'art 1', 'art 2', 'art 2', '§ 16', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 1', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2', 'art 2']

Machine Translation of "Ministry Of The Bill 2014" (Austria)
Ministry Of The Bill 2014
Original Language Title: Bundesministeriengesetz-Novelle 2014
Read the untranslated law here: http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblAuth/BGBLA_2014_I_11/BGBLA_2014_I_11.html
11 federal law, the Federal Ministry of law 1986 changes (Federal Ministry of law amendment to 2014)
The Federal Ministry of law in 1986, Federal Law Gazette No. 76/1986, as last amended by the Federal Act Federal Law Gazette I no. 122/2013, is amended as follows:
"(1) are federal ministries in accordance with article 77 B-VG:"
1. the Federal Chancellor's Office, 2. the Federal Ministry for Europe, integration and exterior, 3. the Federal Ministry for labour, Social Affairs and consumer protection, 4. the Federal Ministry for education and women, 5. the Federal Ministry for family and youth, 6 the Federal Ministry of finance, 7 the Federal Ministry of health, 8 the Federal Ministry of the Interior, 9 the Federal Ministry of Justice, 10 the Federal Ministry for defence and sports, 11 the Federal Ministry of agriculture and forestry ", Environment and water management, 12 the Federal Ministry for transport, innovation and technology, 13 the Federal Ministry for science, research and economy."
2. in article 15, paragraph 1 (introduction) is the phrase "Federal Minister for European and international affairs" by the phrase "Federal Minister for Europe, integration and exterior" and the phrase "Federal Ministry for European and international affairs" by the phrase "Federal Ministry for Europe, integration and exterior", in article 15, par. 2 and 3, in part 1 item 2 of the annex to article 2 and section A-Z 7 , in the heading of section B and section L Z 16 and 17 of part 2 of the annex to article 2 the phrase "European and international affairs" replaced by the phrase "Europe, integration and exterior".
3. before paragraph 16 is the heading "Reconciliation of positions and staff", before section 17 the heading "Jurisdiction changes" before section 17a the heading "Entry into and amendments transitional provisions" and the heading "Enforcement" inserted before section 18.
4. b is added the following paragraph 26 § 17:
"(26) for the entry into force of the Federal Ministry of law amendment in 2014, Federal Law Gazette I no. 11/2014, newly framed or inserted provisions, articles 16 and 17, as well as the following provisions apply to the termination by the same federal law of repealed parts of this federal law, as well as for the transition to the new legal situation:"
1 § 1 para 1, § 15, the headings before section 16, section 17, Article 17a and article 18, part 1 item 2 of the annex to article 2, section A-Z 1, 5 non-system Z like 2 to 7 and 13 to 21, section B, section C Z 10, section D (new) and E (new), the names of the sections of F to M (so far D to I, K, and L), section F (new) , 9a and 9B, section H (new) Z 1, section I (new) No. 7, section K (new) Nos. 7 and 16, the heading of section M (so far L), section L (new) Z 13 and section M (new) Z 5, 15 to 17, 19, 23 and 34 to 36 (new) (new) of part 2 of the annex to article 2 as amended by Federal Law Gazette I no. 11 / 2014 enter into force with 1 March 2014. At the same time, section J, section L Z 34 to 41, and the heading of the section M of the part 2 of the annex to article 2 in the previous version override occur.
"2. § 16 Z 6 ist bezüglich a) from the Chancellor's Office in the Federal Ministry of education and women, b) of the Federal Ministry of the Interior in the Federal Ministry of European integration and external, c) from the Federal Ministry for education, arts and culture in the Federal Chancellor's Office, as well as d) apply which of the Federal Ministry for economy, family and youth in the Federal Ministry for family and youth acquired servants."
5. in section 1 of part 2 of the annex to article 2 A Z eliminates the last minor offence.
6 in section A-Z 5 fourth minor offence of part 2 of the annex to article 2 is replaced by the phrase "Directives of the European Union" the phrase "Directives of the European Community".
7. in section A-Z 5 fifth minor offence and section B thirteenth under facts of part 2 of the annex to article 2, the phrase "before the Court of Justice of the European communities and the Court of first instance of the European Communities' is replaced by the phrase"before the Court of Justice of the European Union".
8. in section A-Z 5 of part 2 of the annex to article 2 is the sixth minor offence:
"General matters of governance, in particular"
a) General Affairs of the assurance of a community-based, economic, economical, impact-oriented and functional management organization, as well as of such administrative management, does not fall within the sphere of competence of the Federal Ministry of finance;
b) General Affairs of management reform and innovation and interdepartmental action controlling each including the coordination with the exception of matters of the right cleanup;
(c) central coordination of gender equality in the action orientation the effect controlling authority of the Federal Government;
(d) the General Affairs of the tools of management;
(e) General form matters;
f) general matters of internal auditing;
(g) providing an interagency electronic information system for citizens."
9. in section A-Z 5 of part 2 of the annex to article 2, the lit is in the seventh minor offence. a:
"a) general matters including the coordination, planning and use of the automation-supported data processing, as well as assessing the applications of automation-supported data processing in terms of efficiency, expediency and economy and of the interdepartmental effect controlling, administrative reform and privacy;"
10 in section 6 of part 2 of the annex to article 2 A Z, the minor offence "Personnel capacity controlling." is inserted after the offence under "Human resources plans of the Federal Government and job evaluation.".
11 section A-Z 13 to 16 of part 2 of the annex to article 2 is replaced by the following Z 13 to 21:
"13 Affairs of archives.
This includes in particular the leadership of the Austrian State archives.
14 issues of art; Federal Theatre.
15 issues of the film support.
16 matters of museums, insofar as they do not fall within the scope of the Federal Ministry of the Interior, the Federal Ministry for defence and sports or the Federal Ministry for science, research and industry; Affairs of the Austrian national library.
17 issues of architectural preservation.
18. matters of the public library system and the court music Chapel.
19. matters of cult.
20 issues of cultural and religious foundations and funds.
21 issues of the Prosecutor's Office for equality issues."
12. in section B of part 2 of the annex to article 2 of the previous offence is labeled "1."; in the twentieth in fact eliminates the word sequence "for European and international affairs". Following no. 2 is added to the section:
"2. matters of integration.
In particular these include: issues of social integration and coexistence of people with and without migration background.
General integration policy coordination.
Advisory Committees and groups of experts in matters of integration.
Grants in the field of integration including foundations and funds."
13. in section C, Z 10 of part 2 of the annex to section 2 replaced the phrase "Economy, family and youth" by the phrase "Family and youth".
14 sections D to I, K and L of the part 2 of the annex to article 2 get the labels "F." up to "M". According to section C, the following new sections D and E shall be inserted:
"D. Federal Ministry for education and women
1 education including school preservation, school construction and school abandonment with the exception of school maintenance, school construction and school abandonment of agricultural and forestry federal schools, education in matters of student hostels; Education and training, and service testing of teachers, as far as this is covered already by Z 3 of part 1; Participation of the Federation in matters of service law and the creation of the establishment for teachers of the country, insofar as it does not fall within the sphere of competence of the Federal Ministry of agriculture and forestry, environment and water management; Kindergarten and Lair creatures.
2. matters of teaching institutions.
3. matters of popular education.
4. matters of educational foundations and funds.
5. Coordination on issues of women and gender equality policy.
6 coordination in matters of gender mainstreaming.
7 issues of equality of women in the labour market; Affairs of the equal treatment Commission, the federal equal treatment Commission and the inter-ministerial working group on equality issues.
E. Federal Ministry for families and youth
General matters of family policy, including the coordination of family policies and family support as well as population policy in matters of family and youth.
2. matters of the family Advisory Board.
3. issues of relating to family counselling support.
4. matters of Familienlastenausgleiches.
5. Family Affairs in following areas:
b) public duties;
c) marriage and filiation law, protective, maintain economic and trustee rights, alimony advance and rehabilitation including the right of probation;
(d) social security including unemployment insurance, maternity protection, General and special care and disability assistance;
6. matters of child and youth welfare, unless it is to civil affairs.
7. matters of extracurricular youth education, insofar as it is not non-formal vocational training.
These include in particular: General Affairs and coordination of youth policy.
Moral and financial support of institutions and events of extracurricular youth education.
Education and training of employees of extracurricular youth education, insofar as she are not carried out in schools.
8 voluntary policy in consultation with the Federal Ministry of labour, Social Affairs and consumer protection. "
15 the following minor offence shall be inserted after the first minor offence in section F (new) Z 2 of part 2 of the annex to article 2:
"General Affairs of action orientation of homemaking, not fall within the sphere of competence of the Office of the Federal Chancellor."
16 the phrase "Personnel," accounts for in section F (new) Z 9a of part 2 of the annex to article 2.
17. in section F (new) 9a of part 2 of the annex to article 2 is inserted after Z following Z 9B:
Affairs of the ICT solutions/IT procedures, their business processes and shared services for human resources management of the Confederation, for the budgeting and accounting, as well as for the accounting of the Federal Government, as far as they do not fall within the sphere of competence of the Federal Chancellery.
These include in particular: ensuring measures to use and deploy, as well as to the development of ICT solutions/IT procedures, their business processes and shared services for human resources management of the Federal Government, for the budgeting and accounting, as well as for the accounting of the Federal Government including the quality and risk management.
Securing and deploying IT processes for the planning, distribution, controlling and reporting of all budget requirements, the debt management, the budget information system and it included E-government requirements.
Matters of accounting, accounting including the E-Bill, the cost and performance accounting, as well as of payments of the Federal Government."
18. in section H (new) Z 1 seventeenth minor offence ("Affairs of the civil protection..."), section K (new) Z 7 and 16 (eighth in fact) as well as section L Z 13 (major and minor offence) of part 2 of the annex to article 2 (new) is the phrase "Economy, family and youth" by the phrase "Science, research and economy" replaced.
19 the expression "Bankruptcy, compensating" in section I (new) Z 7 of part 2 of the annex to article 2 is replaced by the expression "Time".
20. the previous section J is omitted.
21. in section L (new) Z 13 of part 2 of the annex to article 2 is omitted the phrase "of the Federal Ministry for science and research or".
22 following Z 15 is added to L (new) section of part 2 of the annex to article 2:
"15 Space Affairs."
23. the heading of section M (new) is of the part 2 of the annex to article 2:
"M. Federal Ministry for science, research and economy"
24 the phrase "family and youth" is in section M (new) Z 5 of part 2 of the annex to article 2.
25 the phrase "and of the European Communities' accounts for in section M (new) Z 15 of part 2 of the annex to article 2.
26 section M (new) Z 23 will be added the following:
"These include in particular the Affairs of the Court real estate Depot - furniture museum in Vienna and the silver Chamber."
27. in section M (new) of part 2 of the annex to article 2 accounts for the Z 34 to 41.
28. the previous section M of the part 2 of the annex to article 2 header is omitted; 1 through 3 of the previous section M Z be Z 34 to 36 of the new section M.
29. in section M of the last minor offence is Z 34 (new):
"Matters of scientific research and the international mobility programmes, the European research area and the European framework programmes."