Source: https://www.hlx.com/en-de/privacy
Timestamp: 2020-01-29 02:41:28
Document Index: 333322200

Matched Legal Cases: ['Art. 13', 'Art. 6', 'Art. 6', 'Art. 6', 'Art. 28', 'Art. 22', 'Art. 22', 'Art. 6', 'Art. 6', 'Art. 6', '§ 7', '§ 7', 'Art. 4']

+49 (0)7221 / 96 90 495Compare Hotels
Catania |Sicily
Antalya | Turkish Riviera
All Beach Vacations
In the following we would like to inform you about our handling of your data when using our website www.hlx.com and its sub-pages (hereinafter: "website") in accordance with Art. 13 of the Basic Data Protection Ordinance (hereinafter: "DSGVO"). You can access, print or download this data protection declaration permanently and at any time at https://hlx.com/en-de/privacy
HLX Touristik GmbH (hereinafter: "HLX"),
Phone: 0049 (0) 7221 9690495
E-mail address: service@hlx.com
The data protection officer of HLX Touristik GmbH can be contacted by e-mail at datenschutz@hlx.com
HLX uses technical and organizational security measures to protect the data against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons, taking into account the state of the art, implementation costs and the type, scope, circumstances and purposes of processing as well as the different probability of occurrence and severity of the risk. The transmission of personal data between your terminal and our server is always encrypted (TLS encryption).
HLX also uses cookies and analysis services. You will find more detailed information on this in the following information in this data protection declaration.
We use web fonts from Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").
Google is certified for this for the "Privacy Shield" (https://www.privacyshield.gov/), which is intended to ensure compliance with the data protection level applicable in the EU.
For more information about Google Fonts and Google's privacy policy, please visit the following Web sites:
The legal basis for the processing of personal data using Google Fonts is Art. 6 para.1 letter f DSGVO (legitimate interest).
On our website we use the map service Google Maps (API) from Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google") to show our location.
The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Our transmission of the data to Google is based on our legitimate interest in offering you the map function of Google Maps on our website.
HLX uses cookies when operating the website. Cookies are small text files that can be stored and read on the visitor's terminal device. The handling of cookies can be set in the browser. If cookies are not accepted, the functionality of the website may be restricted. You can distinguish between different types of cookies:
Website analysis services used by HLX are used on the basis of Art. 6 para. 1 sentence 1 f) DSGVO. These services ensure a demand-oriented design and the continuous optimization of our website and marketing measures. In addition, these services are used to statistically record and evaluate the use of the website (e.g. number of visits by different users) for the purpose of optimization. These interests are to be regarded as legitimate within the meaning of the aforementioned provisions.
We use on our websites Google Analytics and Google-Signals, both web analytics services provided by Google Inc. (" Google "). These services use cookies that are stored on your device, to allow us to analyse the usage of our website. The information generated by the cookies about your use of the web sites is usually transmitted to and stored by Google on a server in the US. Google Analytics provides us with statistical data on how often a particular device used our web site. If you use a Gmail Email and have activated the personalised Advertising, we also receive aggregate statistical usage data via the Google Signals service.
However, your IP address will be reduced before Google transfers it within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area and thus made anonymous. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. IP anonymisation is active on our websites. On behalf of HLX, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide HLX with further services relating to website and Internet use. We have concluded an order processing agreement with Google in accordance with Art. 28 DSGVO.
This website uses the web analysis and online marketing controlling system "OWAPro" of Hurra Communications GmbH, Stuttgart, (hereinafter: "hurra.com") for web analysis and optimization of online marketing measures.
Web analytics is mainly used to analyze user flows on this website and to optimize online marketing campaigns. OWAPro can process the following personal data: Online identifiers, including cookie IDs, IP addresses, device identifiers, customer identifiers, referrer, transaction data. This data can also be used to measure and optimize the success of advertising campaigns and their cost-benefit analysis to obtain information about which offers visitors have ordered or which other campaigns they have initiated (so-called "con-version tracking). For this purpose, cookies may be used that enable the recognition of an Internet browser on a new visit. These cookies can store unique online identifiers ("cookie ID") on your device.
As a rule, OWAPro only processes pseudonymized data that hur-ra.com itself cannot assign to an identifiable natural person. IP addresses are automatically anonymized by OWAPro by default. Further information on the type and scope of personal data processed by hurra.com in OWAPro and the possible cookies used can be found in hurra.com's data protection declaration at: http://www.hurra.com/privacy
You can object to the collection and processing of data by hurra.com services for this website at any time in the future by opting out[http://ssl.hurra.com/opt-out?cid=4697&ln=en].
4.1 Data transmission to third parties
4.2 Data transmission to third countries
They are only subject to automated decision making in exceptional cases (see Art. 22 DSGVO) if you again specify a means of payment for which a payment has already failed, or if there are otherwise actual grounds for suspecting that it is a fraudulent booking. In such cases, HLX will refuse your request for a travel booking. Such an automatic decision is required for the conclusion of the contract (Art. 22 para. 2 lit. a DSGVO). The person concerned has the option of contacting us via the contact data mentioned above (see item I.) in order to request an explanation or the intervention of a person or to inform us of their position.
In order to avoid payment fraud, we carry out a check on your creditworthiness as part of your booking request, based on the data you provide. We use the credit agency Creditreform Boniversum GmbH, Herllersbergstraße 11, D-41460 Neuss. On the basis of the data transmitted, we receive feedback on the extent to which there is a statistical risk of payment default. For example, address data may also be included in the test, which, according to a scientifically recognized mathematical-statistical method, so-called score or probability, determines the risk factor values. The details of the identification of the person concerned and the figures for the credit rating are used exclusively for our purely internal purposes. We take your privacy seriously and protect it in accordance to the legal requirements. The presented data processing is thus carried out exclusively for the purpose of exercising legitimate interests on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f) of the General Data Protection Regulation.
VIII. Establishment of contact
When you contact HLX (e.g. by phone, mail or e-mail), the data you provide will be processed to process your request and answer your question.
If you communicate with us by e-mail, access by third parties cannot be ruled out. HLX therefore recommends that confidential information be sent by post or encrypted e-mail (PGP). Please let us know if you wish to correspond with us by e-mail in encrypted form, so that we can provide you with information on the relevant addresses and public keys.
· IP address of the calling computer
The newsletters also contain so-called tracking pixels. These are files that are retrieved from the server when the newsletter is opened and collect technical information about the browser or your terminal device. HLX can also detect if and when emails have been opened and links have been clicked on.
The legal basis for data processing is your consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO and otherwise Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO (justified interest of HLX) in conjunction with § 7 para. 3 UWG.
HLX is entitled, within the scope of the legal permission according to § 7 Abs. 3 UWG, to use the e-mail address you provided in connection with a chargeable booking for direct advertising for its own, similar products or services.
HLX informs interested parties at regular intervals via newsletter about current offers, voucher campaigns, competitions and general travel news. The data provided by you for this purpose will be processed exclusively for the purpose of sending you the newsletter. We only collect the additional data required for registration in order to prevent misuse of the newslet-ter service and, in particular, your e-mail address. The registration procedure is recorded in order to preserve evidence. The statistical evaluation of the newsletter e-mails is carried out for the purpose of optimizing the content of the newsletter.
You can revoke your consent to receive the newsletter and thus to use the associated use of counting pixels at any time. If you do not wish HLX to advertise similar products or services, you can object to the corresponding use of your e-mail address at any time without incurring any costs other than the transmission costs according to the basic terms. The revocation or objection can be made through the link provided in each newsletter or through a message to service@hlx.com
X. Rights concerned
If your personal data is processed by HLX, you are more relevant within the meaning of Art. 4 Para. 1 DSGVO. Therefore, you have the following rights regarding your personal data:
If you do not agree with the way we process your data, please contact our data protection officer at datenschutz@hlx.com