Source: https://beta.e-justice.europa.eu/175/MT/european_case_law_identifier_ecli?SPAIN&action=printMS&member=1
Timestamp: 2020-04-05 17:35:55+00:00
Document Index: 420103

Matched Legal Cases: ['qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ']

Il-Koordinatur Nazzjonali tal-ECLI
Kodiċi tal-pajjiż
Il-ħolqien ta' ECLI nazzjonali
Il-kodiċijiet tal-qorti ECLI:
Il-koordinatur nazzjonali tal-ECLI huwa CENDOJ (CENTRO DE DOCUMENTACION JUDICIAL), iċ-Ċentru għad-Dokumentazzjoni Ġudizzjarja, korp tekniku fil-Kunsill Ġenerali tal-Ġudikatura ta' Spanja: cendoj.ecli@cgpj.es.
Il-kodiċi għal Spanja huwa: [ES]
L-ECLI ġie introdott fi Spanja fl-2012.
Dan kien possibbli minħabba li mill-bidu tal-Proġett ECLI fis-27 ta' Ottubru 2011, il-ġurisprudenza fi Spanja diġà kellha identifikatur nazzjonali, imsejjaħ ROJ (Repositorio Oficial de Jurisprudencia) - ir-Repożitorju Uffiċjali tal-Ġurisprudenza, li jidentifika d-deċiżjonijiet meħuda mill-qrati Spanjoli kollha, mill-Qrati tal-Prim'Istanza tal-Qorti Suprema.
Permezz tas-sit http://www.poderjudicial.es/, qed noffru liċ-ċittadini kollha aċċess miftuħ għad-deċiżjonijiet meħuda mill-qrati Spanjoli kollha, li jikkonsistu f'5 600 000 sentenza li jiżdiedu kull sena. L-Imħallfin/il-Maġistrati, il-Prosekuturi u s-Segretarji Ġudizzjarji għandhom aċċess f'ambjent ristrett għal informazzjoni addizzjonali u ħoloq għall-ġurisprudenza tal-Qorti Kostituzzjonali (Tribunal Constitucional), il-Qorti tal-Ġustizzja Ewropea, kif ukoll għal-leġiżlazzjoni u d-duttrina ġuridika nazzjonali u internazzjonali: http://www.poderjudicial.es/.
Bħalissa qed inżommu l-identifikatur nazzjonali tar-ROJ - l-ID tas-CENDOJ - bħala l-korp uffiċjali għat-tixrid tal-ġurisprudenza Spanjola, u l-ECLI għal-livell Ewropew. Fuq il-portal tal-e-justice, għalhekk għandna, sal-2014, 2 500 000 deċiżjoni tal-Qorti Suprema (Tribunal Supremo), il-Qorti Superjuri Nazzjonali (Audiencia Nacional), il-Qrati Supejuri tal-Ġustizzja (Tribunales Superiores de Justicia) u l-Qrati Provinċjali (Audiencias Provinciales), kif ukoll għażla ta' sentenzi mill-Qrati tal-Prim'Istanza (Primera Instancia) li huma ta' interess ġuridiku jew li għandhom impatt soċjali. L-għadd ta' deċiżjonijiet jiżdiedu kuljum malli jittellgħu fis-sistema. Il-proċess ta' integrazzjoni ECLI tlesta fi Spanja, u bħalissa aħna sħab fil-proġett BO-ECLI.
L-ECLIs fi Spanja jikkonsistu fl-oqsma li ġejjin:
"ECLI";
Il-kodiċi tal-pajjiż: "ES"
Il-kodiċi tal-qorti: akronimu li jindika l-qorti fejn inqatgħet is-sentenza. – ara t-taqsima "kodiċijiet tal-qorti ECLI";
Is-sena tad-deċiżjoni;
Numru tas-serje, li fil-każ ta' Spanja jkun in-numru sekwenzjarju tal-identifikatur nazzjonali ROJ. Dan ifisser li ladarba sentenza tiġiha assenjata r-ROJ tagħha, ikun possibbli li jiġiha assenjat awtomatikament l-ECLI korrispondenti tagħha.
Barra minn hekk, fil-każ ta' Ordnijiet (Autos), tiżdied l-ittra "A" ma' tmiem in-numru sekwenzjali.
EŻEMPJI:
Meta r-ROJ ikun: l-identifikatur nazzjonali tal-ġurisprudenza.
1) *Sentenza tal-Qorti Superjuri Nazzjonali tat-30 ta' Mejju 2014. Il-Qorti Kriminali, b'ROJ SAN 2389/2014
L-ECLI korrispondenti jkun:
2) *Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja Nazzjonali tal-15 ta' April 2011. Il-Kamra tal-Appelli ta' Burgos, il-Komunità Awtonoma ta' Kastilja u León, b'ROJ: STSJ CL 782/2011
Ordni tal-Awla għall-Materji Kriminali tal-Qorti Superjuri Nazzjonali tad-29 ta' Ottubru 2015, b'ROJ: ANN 199/2015
Fi Spanja, il-kodiċi tal-qorti għall-ECLI huwa rrappreżentat bl-użu tal-akronimu tal-qorti li tkun tat is-sentenza u li jikkorrispondi għal dak użat fl-identifikatur nazzjonali ROJ tas-sentenza.
AKROMIMU
Il-Qorti Suprema
Il-Qorti Superjuri Nazzjonali
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri ta' Andalusija
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri ta' Aragona
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri tal-Asturji
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri tal-Gżejjer Baleariċi
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri tal-Gżejjer Kanarji
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri tal-Kantabrija
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri ta' Kastilja u León
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri ta' Kastilja-La Mancha
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri tal-Katalunja
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri tal-Komunità ta' Valenzja
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri ta' Extremadura
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri tal-Galizja
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri ta' La Rioja
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri ta' Madrid
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri ta' Murcia
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri ta' Navarra
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri tal-Pajjiż Bask
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri ta' Ceuta
Il-Qorti tal-Ġustizzja Superjuri ta' Melilla
Il-Qorti Provinċjali ta' Álava
Il-Qorti Provinċjali ta' Albacete
Il-Qorti Provinċjali ta' Alicante
Il-Qorti Provinċjali ta' Almería
Il-Qorti Provinċjali ta' Ávila
Il-Qorti Provinċjali ta' Badajoz
Il-Qorti Provinċjali tal-Gżejjer Baleariċi
Il-Qorti Provinċjali ta' Barċellona
Il-Qorti Provinċjali ta' Burgos
Il-Qorti Provinċjali ta' Cáceres
Il-Qorti Provinċjali ta' Cádiz
Il-Qorti Provinċjali ta' Castellón
Il-Qorti Provinċjali ta' Ciudad Real
Il-Qorti Provinċjali ta' Córdoba
Il-Qorti Provinċjali ta' A Coruña
Il-Qorti Provinċjali ta' Cuenca
Il-Qorti Provinċjali ta' Girona
Il-Qorti Provinċjali ta' Granada
Il-Qorti Provinċjali ta' Guadalajara
Il-Qorti Provinċjali ta' Guipúzcoa
Il-Qorti Provinċjali ta' Huelva
Il-Qorti Provinċjali ta' Huesca
Il-Qorti Provinċjali ta' Jaén
Il-Qorti Provinċjali ta' León
Il-Qorti Provinċjali ta' Lleida
Il-Qorti Provinċjali ta' La Rioja
Il-Qorti Provinċjali ta' Lugo
Il-Qorti Provinċjali ta' Madrid
Il-Qorti Provinċjali ta' Málaga
Il-Qorti Provinċjali ta' Murcia
Il-Qorti Provinċjali ta' Navarra
Il-Qorti Provinċjali ta' Ourense
Il-Qorti Provinċjali tal-Asturji
Il-Qorti Provinċjali ta' Palencia
Il-Qorti Provinċjali ta' Las Palmas
Il-Qorti Provinċjali ta' Pontevedra
Il-Qorti Provinċjali ta' Salamanca
Il-Qorti Provinċjali ta' Santa Cruz ta' Tenerife
Il-Qorti Provinċjali ta' Cantabria
Il-Qorti Provinċjali ta' Segovia
Il-Qorti Provinċjali ta' Sivilja
Il-Qorti Provinċjali ta' Soria
Il-Qorti Provinċjali ta' Tarragona
Il-Qorti Provinċjali ta' Teruel
Il-Qorti Provinċjali ta' Toledo
Il-Qorti Provinċjali ta' Valenzja
Il-Qorti Provinċjali ta' Valladolid
Il-Qorti Provinċjali ta' Vizcaya
Il-Qorti Provinċjali ta' Zamora
Il-Qorti Provinċjali ta' Zaragoza
Il-Qorti Provinċjali ta' Ceuta
Il-Qorti Provinċjali ta' Melilla
Il-Qorti tal-Prim'Istanza u l-Qorti Kriminali Lokali
Il-Qorti tal-Prim'Istanza
Il-Qorti Kriminali Lokali
Il-Qorti tal-Affarijiet Soċjali
Il-Qorti tal-Appelli Amministrattivi
Il-Qorti Kummerċjali
Il-Qorti tal-Vjolenza kontra n-Nisa
Il-Qorti Kriminali
Il-Qorti ta' Viġilanza Penitenzjarja
Il-Qorti tal-Minuri
Il-Qorti tal-Familja