Source: http://docplayer.es/5241199-S-u-p-r-e-m-a-c-o-r-t-e.html
Timestamp: 2017-12-15 12:27:18
Document Index: 140523657

Matched Legal Cases: ['artículo 60', 'artículo 60', 'artículo 75', 'artículo 29', 'artículo 29', 'artículo 29', 'artículo 29', 'artículo 60', 'artículo 29', 'artículo 17', 'artículo 29', 'artículo 29', 'artículo 29', 'artículo 14']

Dolores Henríquez Prado
1 s.e. B. 793, L. XLVIII BOgg1ano Antonio el EN si nulidad acto administrativo s U P r e m a C o r t e: -1- La Sala 1 de la Cámara Federal de la Seguridad Social confinnó la sentencia de primera instancia que hizo lugar parcialmente a la demanda y, en consecuencia, condenó al Estado Nacional a abonar al actor una asignación mensual, móvil, vitalicia e inembargable, cuyo monto es equivalente a la remuneración del cargo de Juez de la Corte Suprema de Justicia, en los términos de los articulos 2 Y 3 de la ley (fs. 273/7). Para así decidir, el tribunal declaró la inconstitucionalidad del articulo 29 de la ley en tanto, a su entender, vulnera el artículo 60 de la Constitución Nacional. Por un lado, destacó que el articulo 29 prevé que los beneficios de esa norma no alcanzan a los sujetos que sean removidos, previo sumario o juicio político, por mal desempeño de sus funciones. Por otro, recordó que el articulo 60 de la Constitución Nacional establece que el juicio político "no tendrá más efecto que destituir al acusado, y aun declararle incapaz de ocupar ningún empleo de honor, de confianza o a sueldo en la Nación. Pero la parte condenada quedará, no obstante, sujeta a acusación, juicio y castigo conforme a las leyes ante los tribunales ordinarios". Al respecto, juzgó que el articulo 29 citado contiene una sanción implícita al juez separado del cargo, que consiste en la pérdida de los derechos de carácter previsional y patrimonial. Agregó que esa sanción no es precedida de unjuicio previo ante los tribunales ordinarios. Concluyó que, de ese modo, el articulo 29 le endilga al juicio político efectos diversos a la separación del cargo en violación de lo dispuesto por el artículo 60 de la Constitución Nacional.
2 Además, el tribunal afinnó que el actor tenía adquirido, al momento del cese del cargo, un derecho a recibir la asignación prevista en los articulos 2 y 3 de la ley en tanto se desempeñó durante más de cuatro años como Juez de la Corte Suprema y cumplía los requisitos de años de servicios y aportes exigidos por los articulos mencionados. Contra esa sentencia, el Estado Nacional (Ministerio de Desarrollo Social) y la Fiscal General ante la Cámara Federal de la Seguridad Social interpusieron sendos recursos extraordinarios (fs. 298/317 y 280/94, respectivamente), que fueron concedidos por el tribunal a quo (fs. 379). Por su parte, el Estado Nacional alega que el articulo 29 de la ley es constitucional en tanto no constituye una sanción al magistrado destituido. Puntualiza que esa norma contiene una condición para acceder a los beneficios previstos en la citada ley. Sostiene que el actor perdió al momento de su remoción las garantías de inamovilidad en el cargo y de intangibilidad de las remuneraciones, que no están concebidas en su beneficio personal, sino a favor de la institución conformada por el Poder Judicial. Agrega que a raíz de la remoción el actor no conserva el estado judicial, que, tal como surge del articulo 16, es un requisito para obtener el beneficio peticionado. Por su lado, la Fiscal General ante la Cámara Federal de la Seguridad Social enfatiza que el articulo 29 de la ley no tiene naturaleza sancionatoria, sino que prevé un requisito para acceder a la asignación prevista en los articulos 2 y 3. Destaca que el fin de ese régimen es garantizar la intangibilidad de los sueldos de los magistrados y que, en ese entendimiento, el mal desempeño del cargo se opone a la finalidad de la ley II- -2-
3 s.e. B. 793, L. XLVIII Boggiano Antonio el EN si nulidad acto admínistrativo Ambos recurrentes manifiestan que el actor sólo tenía un derecho en expectativa a recibir los beneficios de la ley , que dependía del cumplimiento de una condíción, a saber, no ser removido del cargo por mal desempeño. Destacan que ese requisito no fue cumplido por el actor, quien, de todos modos, puede acceder a los beneficios previsionales de la ley El recurso extraordínario es fo=a1mente admisible, pues se encuentra en tela de juicio la validez constitucional del articulo 29 de la ley , que además tiene naturaleza federal, y la sentencia definitiva del tribunal superior de la causa ha sido contraria a su validez (art. 14, inc. 1, ley 48). -III- -IV- En el presente caso, se encuentra controvertido el derecho del actor, quien fue removido medíante juicio político del cargo de Juez de la Corte Suprema, a acceder a la asignación vitalicia equivalente a la remuneración correspondiente a ese cargo prevista en la ley En ese marco, se encuentra cuestionada la constitucionalidad del articulo 29 de la ley , que establece que los beneficios previstos en esa no=a no alcanzan a quienes sean removidos, previo sumario o juicio político, por mal desempeño de sus funciones. La ley consagra en su capítulo 1 una asignación especial cuyos destinatarios son el Presidente y el Vicepresidente de la Nación y los Jueces de la Corte Suprema de Justicia a partir del cese de sus funciones. Esa asignación es de carácter vitalicio, mensual, móvil e inembargable, y su monto equivale a la suma que en todo
4 concepto corresponda a la remuneración de Juez de la Corte Suprema de Justicia (arts. 1 Y 3, ley ). Los magistrados del Máximo Tribunal acceden a ese beneficio al pe=anecer cuatro años en el ejercicio de sus funciones (art. 2, ley citada) y tener sesenta y cinco años de edad, o acreditar treinta años de antigüedad de servicio o veinte años de aportes de regimenes de reciprocidad (art. 3). El gasto que demanda el cumplimiento de esa asignación es imputado a las rentas generales (art. 7), Y su percepción es incompatible con el goce de toda jubilación, pensión, retiro o prestación graciable (art. 5). En suma, la asignación vitalicia prevista en el capítulo 1 de la ley constituye un beneficio no contributivo otorgado en reconocimiento del mérito y del honor de quienes se desempeñaron en el cargo de Presidente y Vicepresidente de la Nación o de Juez de la Corte Suprema de Justicia (cf. Diario de sesiones de la H. Cámara de Diputados de la Nación - Reunión Sesión ordinaria de prórroga, 13 y 14 de noviembre de 1991, pág. 4293). Ese beneficio fue creado por el Congreso de la Nación en ejercicio de la facultad prevista en el artículo 75, inciso 20, de la Constitución Nacional. A mi modo de ver, la sentencia apelada se fundó en una errónea interpretación del derecho federal en juego en cuanto concedió al actor, que fue removido mediante juicio político de su cargo de Juez de la Corte Suprema, un derecho a recibir en fo=a vitalicia la asignación especial prevista en los artículos 2 y 3 de la ley Tal como expuse en la sección anterior, esa asignación, que no tiene carácter contributivo --esto es, no está sustentada en aportes equivalentes realizados -V- -4-
5 S.e. B. 793, L. XLVIII BOgglano Antonio el EN si nulidad acto administrativo por el propio beneficiario--, constituye una gracia otorgada en reconocimiento del mérito y del honor. El artículo 29 de la ley , que establece que los beneficios previstos en esa norma no alcanzan a quienes sean removidos por mal desempeño de sus funciones, procura asegurar que se satisfaga la finalidad de tal asignación; a saber, gratificar a quien desempeñó con idoneidad una función de gran relevancia para la satisfacción de los intereses colectivos de la Nación. De este modo, la inteligencia del artículo 29 de la ley de acuerdo con sus fines indica que la no remoción del cargo constituye una condición esencial para acceder a ese beneficio extraordinario, que se integra a los recaudos previstos en los artículos 2 y 3 de la citada norma La existencia del requisito previsto en el artículo 29 asegura, así, la satisfacción de la intención del Congreso de la Nación al crear la gracia en cuestión. Las consideraciones expuestas muestran la razonabilidad de la condición: para acceder al beneficio extraordinario no es suficiente con haberse desempeñado por cuatro años como Juez de la Corte Suprema, sino que se requiere, además, haberlo hecho con idoneidad. En este contexto interpretativo, el artículo 29 de la ley en cuanto sujeta el pago de la asignación especial a que el beneficiario no sea removido del cargo no contradice el artículo 60 de la Constitución Nacional en tanto no prevé, como erradamente entendió el tribunal a quo, una sanción que es impuesta al actor a través del juicio político. Por otro lado, el artículo 29 tampoco vulnera el derecho de propiedad del actor previsto en el artículo 17 de la Constitución Nacional en tanto éste no cumplió uno de los.requisitos sustanciales para acceder al beneficio extraordinario, y esa condición luce razonable y se adecúa a la naturaleza del beneficio legal.
6 En suma, la sentencia apelada se fundó en una interpretación errónea del artículo 29 de la ley cuando concluyó que éste vulnera la Constitución Nacional y en cuanto otorgó al actor un premio al mérito a pesar de que fue removido del cargo de Juez de la Corte Suprema por mal desempeño de sus funciones. Luego, la inteligencia del artículo 29 de la ley en consonancia con lo expuesto, y con las garantías constitucionales imperantes en el ámbito de los derechos previsionales (art. 14 bis, Constitución Nacional e instrumentos internacionales concordantes) y la doctrina de la Corte Suprema en relación con la determinación de derechos de esa índole (Fallos: 329:3617) demanda reconocer al actor el haber jubilatorio previsto en el capítulo II de la ley Ese haber no tiene relación con el mérito de la actividad laboral desarrollada, sino que es otorgado en razón de la edad del beneficiario, los 30 años de servicio y, en particular, los veinte años de aportes --en el caso, el actor acreditó veintiocho años- en los términos de la citada ley (art. 9, ley ), que dispone aportes diferenciales del doce por ciento sobre el total de la remuneración (art. 31, ley ), que están destinados a financiar el pago de esos haberes jubilatorios. Una exégesis distinta del artículo 29 de la ley resultaría violatoria de los derechos constitucionales a la seguridad social en cuanto le impediria al actor y a sus causahabientes acceder a la jubilación ante la contingencia de los riesgos de vejez, invalidez o fallecimiento, que esos derechos están específicamente destinados a cubrir (Fallos: 288:149; 289:148; 293:304; 294:94; 311:1644; 329:3617; entre otros). En este sentido, cabe recordar que el artículo 14 bis de la Constitución Nacional establece la obligación del Estado de proveer beneficios de la seguridad social de carácter integral e irrenunciable, así como jubilaciones y pensiones móviles. El carácter de imprescriptible e irrenunciable de los derechos de la seguridad social ha sido destacado invariablemente por la Corte Suprema (Fallos: 329:3617, 330:2347, entre otros). -6-
7 s.e. B. 793, L. XLVIII BOgg1ano Antonio el EN si nulidad acto administrativo -VI- Por todo lo expuesto, opino que corresponde declarar admisibles y hacerle lugar a los recursos interpuestos por el Estado Nacional y la Fiscal General ante la Cámara Federal de la Seguridad Social, con el alcance expuesto. Buenos Arres, ~f de junio de ES COPIA IRMA ADRlANA GARCÍA NETTO