Source: http://assagenti.it/it/news/10343/Il_nuovo_modello_DV1
Timestamp: 2017-08-18 16:26:47+00:00
Document Index: 140367017

Matched Legal Cases: ['art. 6', 'art. 6', 'art. 483', 'art. 140', 'art. 6', 'art. 179']

All’atto della presentazione della dichiarazione doganale, qualora sia necessario determinare il valore della merce, gli operatori economici devono presentare, unitamente al documento amministrativo unico (c.d. Dau)[1], una dichiarazione di valore, da redigere in conformità al c.d. modello DV1. Il DV1 assolve una duplice funzione: da un lato, permette al dichiarante di conoscere quali siano gli elementi rilevanti ai fini della determinazione del valore in dogana; dall’altro, fornisce alla Dogana tutti gli elementi utili per comprendere come l’importatore abbia determinato il valore dei beni.
Dal 1° maggio 2016, con l’entrata in vigore del nuovo codice doganale dell’Unione (Reg. UE 952 del 2013), il legislatore comunitario ha espresso l’auspicio di operare in un ambiente paperless, affermando che, quando i sistemi informatici saranno a regime, le indicazioni relative al valore in dogana saranno trasmesse dagli operatori esclusivamente per via telematica.
Nel periodo transitorio (dal 1° maggio 2016 fino alla completa informatizzazione delle dogane), tuttavia, la dichiarazione doganale di immissione in libera pratica dovrà ancora essere corredata dal DV1, disciplinato dall’art. 6, Regolamento delegato transitorio (UE) 17 dicembre 2015, n. 341 (Rdt), il cui nuovo formulario si rinviene nell’allegato 8 del Rdt (“dichiarazione degli elementi relativi al valore in dogana DV1”).
In particolare, l’art. 6, par. 1, Rdt stabilisce che “fino alle date di potenziamento dei sistemi nazionali d'importazione di cui all'allegato della decisione di esecuzione 2014/255/UE, una dichiarazione doganale di immissione in libera pratica contiene le indicazioni relative al valore in dogana”.
Il DV1 può essere compilato soltanto da una persona che risieda nel territorio doganale dell’Unione e sia in possesso di tutte le informazioni relative alla corretta determinazione del valore in dogana. Per tale motivo, il DV1 può essere sottoscritto soltanto dall’importatore, in quanto unico soggetto che effettivamente conosce, nel dettaglio, l’operazione ovvero, come accade nella maggior parte delle importazioni, da un suo rappresentante doganale.
Al riguardo, va rilevato che la persona (importatore o rappresentante doganale) che sottoscrive e presenta all’Ufficio la dichiarazione di valore assume la responsabilità, amministrativa e penale, in merito: alla veridicità e alla completezza degli elementi indicati nel DV1, all’autenticità dei documenti prodotti a sostegno di tali elementi, all’eventuale fornitura di informazioni o documenti necessari per stabilire il valore in dogana delle merci[2].
In particolare, sotto il profilo amministrativo-tributario, l’importatore (e, in solido, il suo rappresentante indiretto in dogana) risponderà degli eventuali maggiori diritti pretesi a seguito dell’accertamento; sotto il profilo penale, invece, il dichiarante potrebbe rispondere del reato di falso in atto pubblico, ai sensi dell’art. 483 del codice penale.
Al modello DV1, di regola, sono allegati le fatture, i contratti relativi alle operazioni commerciali e i documenti di trasporto[3]. Inoltre, qualora la Dogana ritenesse insufficiente la documentazione prodotta ovvero fossero necessari ulteriori dati giustificativi, può invitare l’operatore a presentare informazioni aggiuntive a prova del valore dichiarato. L’art. 140, Reg. (UE) 2447 del 2015, infatti, prevede che nei casi in cui le autorità doganali abbiano fondati dubbi sul fatto che il valore di transazione dichiarato rappresenti l’importo totale pagato o da pagare, esse possono chiedere al dichiarante di fornire informazioni supplementari.
Inoltre, in talune circostanze, espressamente indicate nell’art. 6, par. 5, Rtd, le autorità doganali possono esentare l’operatore economico dalla presentazione e compilazione del modello DV1[4].
Infine, nel caso di un traffico continuo di merci fornite dallo stesso venditore allo stesso acquirente alle stesse condizioni commerciali, le autorità doganali possono rinunciare a richiedere il modello DV1 a sostegno di ogni dichiarazione in dogana, ma devono richiederlo ogniqualvolta muti la situazione.
[1] Il Documento Amministrativo Unico (Dau) è un formulario avente precise caratteristiche previste dalla normativa comunitaria (artt. 162 e ss. Cdu) e costituisce la dichiarazione doganale, per tutti i regimi doganali e le destinazioni doganali utilizzati dagli operatori.
[2] Agenzia delle dogane, circ. 20 luglio 2005, n. 29/D.
[3] Min. fin., circ. 19 giugno 1993, n. 187/D.
[4] Anzitutto, l’importatore è esonerato quando il valore in dogana delle merci importate in una spedizione non supera i 20.000 euro, a condizione che non si tratti di spedizioni multiple o frazionate aventi lo stesso speditore e lo stesso destinatario (tale caso di rinuncia alla compilazione del DV1 riprende sostanzialmente quello previsto dal previgente art. 179 Reg. (CEE) 2454 del 1993, limitandosi ad alzare la soglia da 10.000 euro a 20.000. Inoltre, l’Ufficio può dispensare l’operatore da comunicare le indicazioni relative al valore in dogana quando la transazione alla base dell’immissione in libera pratica delle merci è di natura non commerciale, quando la comunicazione delle indicazioni in questione non è necessaria per l’applicazione della tariffa doganale comune, nonché quando i dazi doganali previsti dalla tariffa doganale comune non sono applicabili.