Source: https://zakony.judikaty.info/predpis/zakon-40/1964/audit-dovodove-spravy
Timestamp: 2020-08-07 12:29:25+00:00
Document Index: 8894046

Matched Legal Cases: ['ČL13', '§ 1', '§ 122', '§ 1', '§ 6', '§ 7', '§ 21', '§ 7', '§ 16', '§ 11', '§ 16', '§ 18', '§ 21', '§ 20', '§ 21', '§ 22', '§ 33', '§ 26', '§ 30', '§ 31', '§ 33', '§ 34', '§ 51', '§ 39', '§ 42', '§ 42', '§ 43', '§ 43', '§ 43', '§ 43', '§ 51', '§ 47', '§ 52', '§ 54', '§ 100', '§ 114', '§ 101', '§ 110', '§ 111', '§ 114', '§ 115', '§ 122', '§ 115', '§ 116', '§ 117', '§ 118', '§ 121', '§ 122', '§ 123', '§ 151', '§ 123', '§ 135', '§ 124', '§ 125', '§ 128', '§ 129', '§ 131', '§ 132', '§ 135', '§ 134', '§ 136', '§ 151', '§ 137', '§ 142', '§ 143', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 151', '§ 415', '§ 459', '§ 415', '§ 419', '§ 420', '§ 450', '§ 420', '§ 420', '§ 421', '§ 437', '§ 422', '§ 423', '§ 424', '§ 427', '§ 431', '§ 432', '§ 433', '§ 437', '§ 438', '§ 450', '§ 438', '§ 440', '§ 441', '§ 442', '§ 449', '§ 442', '§ 447', '§ 450', '§ 451', '§ 459', '§ 458', '§ 460', '§ 487', '§ 460', '§ 472', '§ 463', '§ 468', '§ 469', '§ 469', '§ 470', '§ 472', '§ 473', '§ 475', '§ 476', '§ 480', '§ 476', '§ 476', '§ 476', '§ 476', '§ 476', '§ 476', '§ 481', '§ 484', '§ 485', '§ 487', '§ 488', '§ 852', '§ 488', '§ 587', '§ 488', '§ 497', '§ 488', '§ 489', '§ 493', '§ 494', '§ 497', '§ 499', '§ 510', '§ 511', '§ 515', '§ 511', '§ 512', '§ 515', '§ 516', '§ 523', '§ 516', '§ 517', '§ 521', '§ 522', '§ 523', '§ 524', '§ 543', '§ 524', '§ 530', '§ 531', '§ 532', '§ 533', '§ 534', '§ 535', '§ 539', '§ 540', '§ 543', '§ 544', '§ 558', '§ 544', '§ 545', '§ 545', '§ 546', '§ 552', '§ 551', '§ 552', '§ 553', '§ 554', '§ 553', '§ 553', '§ 553', '§ 553', '§ 553', '§ 554', '§ 555', '§ 558', '§ 558', '§ 559', '§ 587', '§ 559', '§ 569', '§ 570', '§ 574', '§ 575', '§ 579', '§ 578', '§ 579', '§ 580', '§ 582', '§ 582', '§ 582', '§ 583', '§ 584', '§ 584', '§ 585', '§ 587', '§ 588', '§ 627', '§ 588', '§ 600', '§ 601', '§ 610', '§ 601', '§ 602', '§ 606', '§ 607', '§ 610', '§ 610', '§ 611', '§ 612', '§ 627', '§ 614', '§ 616', '§ 618', '§ 619', '§ 627', '§ 628', '§ 630', '§ 631', '§ 656', '§ 631', '§ 643', '§ 644', '§ 651', '§ 652', '§ 656', '§ 657', '§ 658', '§ 659', '§ 662', '§ 663', '§ 723', '§ 663', '§ 670', '§ 671', '§ 675', '§ 676', '§ 684', '§ 685', '§ 716', '§ 687', '§ 695', '§ 696', '§ 699', '§ 700', '§ 702', '§ 703', '§ 705', '§ 706', '§ 709', '§ 710', '§ 711', '§ 712', '§ 714', '§ 715', '§ 716', '§ 717', '§ 718', '§ 719', '§ 720', '§ 721', '§ 723', '§ 724', '§ 741', '§ 724', '§ 732', '§ 725', '§ 727', '§ 728', '§ 730', '§ 731', '§ 732', '§ 733', '§ 736', '§ 737', '§ 741', '§ 742', '§ 746', '§ 747', '§ 753', '§ 754', '§ 759', '§ 760', '§ 773', '§ 760', '§ 764', '§ 763', '§ 764', '§ 765', '§ 771', '§ 769', '§ 771', '§ 772', '§ 773', '§ 774', '§ 777', '§ 778', '§ 787', '§ 778', '§ 780', '§ 781', '§ 787', '§ 786', '§ 787', '§ 788', '§ 828', '§ 788', '§ 791', '§ 790', '§ 792', '§ 794', '§ 792', '§ 792', '§ 795', '§ 799', '§ 800', '§ 804', '§ 802', '§ 805', '§ 806', '§ 815', '§ 816', '§ 821', '§ 822', '§ 828', '§ 828', '§ 828', '§ 829', '§ 841', '§ 842', '§ 844', '§ 845', '§ 846', '§ 847', '§ 849', '§ 850', '§ 852', '§ 853', '§ 880', '§ 853', '§ 854', '§ 864', '§ 865', '§ 866', '§ 867', '§ 868', '§ 878', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 879', '§ 880', '§ 446', 'čl. 12', 'čl. 20', '§ 446', 'čl. 12', 'čl. 20', 'čl. 39', 'čl. 20', '§ 446', 'čl. 12', 'čl. 20', 'čl. 12', 'čl. 20', '§ 446', '§ 447', '§ 447', '§ 448', '§ 448', '§ 446', '§ 447', '§ 447', '§ 448', '§ 853', '§ 91', 'súd ', 'súd ']

HIST65 DS41 PP88
ZMENY5 DS1 SÚV145
Občiansky zákonník 40/1964 účinný od 01.12.2019
Platnosť od: 05.03.1964
Účinnosť od: 01.12.2019
Oblasť: Rodinné právo, Občianske právo, Ochrana spotrebiteľa, Zodpovednosť v občianskom práve, Občianske súdne konanie, Poisťovníctvo, Dedičské právo, Dražby, Exekúcie a výkon rozhodnutí, Hnuteľné veci, Nehnuteľnosti, Občiansko-právne vzťahy, Osobné práva, Právo duševného vlastníctva, Rozhodcovské konanie, Vecné práva, Záväzkové a zmluvné právo
HIST65 JUD>999>999 DS41 EU PP88 ČL13
PRVÁ ČASŤ - VŠEOBECNÉ USTANOVENIA (§ 1 - § 122)
Prvá hlava - OBČIANSKOPRÁVNE VZŤAHY A ICH OCHRANA (§ 1 - § 6)
Druhá hlava - ÚČASTNÍCI OBČIANSKOPRÁVNYCH VZŤAHOV (§ 7 - § 21)
Prvý oddiel - Fyzické osoby (§ 7 - § 16)
Ochrana osobnosti (§ 11 - § 16)
Druhý oddiel - Právnické osoby (§ 18 - § 21)
Záujmové združenia právnických osôb (§ 20f - § 21)
Tretia hlava - ZASTÚPENIE (§ 22 - § 33b)
Zákonné zastúpenie (§ 26 - § 30)
Zastúpenie na základe plnomocenstva (§ 31 - § 33b)
Štvrtá hlava - PRÁVNE ÚKONY (§ 34 - § 51)
§ 39a - Úžera
Odporovateľné právne úkony (§ 42a - § 42b)
Zmluvy (§ 43)
Návrh na uzavretie zmluvy (§ 43a - § 43b)
Prijatie návrhu (§ 43c - § 51)
§ 47a - Účinnosť povinne zverejňovaných zmlúv
Piata hlava - SPOTREBITEĽSKÉ ZMLUVY (§ 52 - § 54a)
Ôsma hlava - PREMLČANIE (§ 100 - § 114)
Premlčacia doba (§ 101 - § 110)
Plynutie premlčacej doby (§ 111 - § 114)
Deviata hlava - VYMEDZENIE NIEKTORÝCH POJMOV (§ 115 - § 122)
Domácnosť (§ 115)
Blízke osoby (§ 116 - § 117)
Veci a práva (§ 118 - § 121)
Počítanie času (§ 122)
DRUHÁ ČASŤ - VECNÉ PRÁVA (§ 123 - § 151v)
Prvá hlava - VLASTNÍCKE PRÁVO (§ 123 - § 135c)
§ 124 (§ 125 - § 128)
Držba (§ 129 - § 131)
Nadobúdanie vlastníctva (§ 132 - § 135c)
§ 134 - Vydržanie
Druhá hlava - SPOLUVLASTNÍCTVO (§ 136 - § 151)
Podielové spoluvlastníctvo (§ 137 - § 142)
Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov (§ 143 - § 151)
Tretia hlava - PRÁVA K CUDZÍM VECIAM (§ 151a - § 151v)
Záložné právo (§ 151a - § 151me)
§ 151d
§ 151e
§ 151f
§ 151g
§ 151h
§ 151i
§ 151j
§ 151k
§ 151l
§ 151m
§ 151ma
§ 151mb
§ 151mc
§ 151md
§ 151me - Osobitné ustanovenia k záložnému právu k pohľadávke z účtu, z inej formy vkladu alebo k pohľadávke z úveru
Vecné bremená (§ 151n - § 151p)
Zádržné právo (§ 151s - § 151v)
§ 151v
ŠIESTA ČASŤ - ZODPOVEDNOSŤ ZA ŠKODU A ZA BEZDÔVODNÉ OBOHATENIE (§ 415 - § 459)
Prvá hlava - PREDCHÁDZANIE HROZIACIM ŠKODÁM (§ 415 - § 419)
Druhá hlava - ZODPOVEDNOSŤ ZA ŠKODU (§ 420 - § 450)
Prvý oddiel - Všeobecná zodpovednosť (§ 420 - § 420a)
Druhý oddiel - Prípady osobitnej zodpovednosti (§ 421 - § 437)
Zodpovednosť za škodu spôsobenú tými, ktorí nemôžu posúdiť následky svojho konania (§ 422 - § 423)
Zodpovednosť za škodu spôsobenú úmyselným konaním proti dobrým mravom (§ 424)
Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov (§ 427 - § 431)
Zodpovednosť za škodu spôsobenú zvlášť nebezpečnou prevádzkou (§ 432)
Zodpovednosť za škodu spôsobenú na vnesených alebo odložených veciach (§ 433 - § 437)
Tretí oddiel - Spoločné ustanovenia o náhrade škody (§ 438 - § 450)
Spoločná zodpovednosť (§ 438 - § 440)
Zavinenie poškodeného (§ 441)
Spôsob a rozsah náhrady (§ 442 - § 449a)
§ 442a
§ 447b
Zníženie náhrady (§ 450)
Tretia hlava - BEZDÔVODNÉ OBOHATENIE (§ 451 - § 459)
§ 458a
SIEDMA ČASŤ - DEDENIE (§ 460 - § 487)
Prvá hlava - NADOBÚDANIE DEDIČSTVA (§ 460 - § 472)
Odmietnutie dedičstva (§ 463 - § 468)
Dedičská nespôsobilosť (§ 469)
Vydedenie (§ 469a)
Prechod dlhov (§ 470 - § 472)
Druhá hlava - DEDENIE ZO ZÁKONA (§ 473 - § 475a)
Tretia hlava - DEDENIE ZO ZÁVETU (§ 476 - § 480)
§ 476a
§ 476b
§ 476c
§ 476d
§ 476e
§ 476f
Štvrtá hlava - POTVRDENIE DEDIČSTVA A VYPORIADANIE DEDIČOV (§ 481 - § 484)
Piata hlava - OCHRANA OPRÁVNENÉHO DEDIČA (§ 485 - § 487)
ÔSMA ČASŤ - ZÁVÄZKOVÉ PRÁVO (§ 488 - § 852)
Prvá hlava - VŠEOBECNÉ USTANOVENIA (§ 488 - § 587)
Prvý oddiel (§ 488 - § 497)
§ 488 - Záväzkový právny vzťah
Vznik záväzkov (§ 489 - § 493)
Obsah záväzkov (§ 494 - § 497)
Zodpovednosť za vady (§ 499 - § 510)
Druhý oddiel - Spoločné záväzky a spoločné práva (§ 511 - § 515)
Spoločné záväzky (§ 511)
Spoločné práva (§ 512 - § 515)
Tretí oddiel - Zmeny v obsahu záväzkov (§ 516 - § 523)
Dohoda strán (§ 516)
Omeškanie dlžníka (§ 517 - § 521)
Omeškanie veriteľa (§ 522 - § 523)
Štvrtý oddiel - Zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka (§ 524 - § 543)
Postúpenie pohľadávky (§ 524 - § 530)
Prevzatie dlhu (§ 531 - § 532)
Pristúpenie k záväzku (§ 533 - § 534)
Poukážka (§ 535 - § 539)
Poukážka na cenné papiere (§ 540 - § 543)
Piaty oddiel - Zabezpečenie záväzkov (§ 544 - § 558)
Zmluvná pokuta (§ 544 - § 545a)
§ 545a
Ručenie (§ 546 - § 552)
§ 551 - Dohoda o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov
§ 552 - Záložná zmluva
Zabezpečovací prevod práva (§ 553 - § 554)
§ 553a
§ 553b
§ 553c
§ 553d
§ 553e
§ 554 - Zabezpečovacie postúpenie pohľadávky
Zábezpeka (§ 555 - § 558)
§ 558 - Uznanie dlhu
Šiesty oddiel - Zánik záväzkov (§ 559 - § 587)
Splnenie dlhu (§ 559 - § 569)
Dohoda (§ 570 - § 574)
Nemožnosť plnenia (§ 575 - § 579)
§ 578 - Uplynutie času
§ 579 - Smrť dlžníka alebo veriteľa
Započítanie (§ 580 - § 582a)
§ 582 - Výpoveď
§ 582a
§ 583 - Neuplatnenie práva (§ 584)
§ 584 - Splynutie
Urovnanie (§ 585 - § 587)
Druhá hlava - KÚPNA A ZÁMENNÁ ZMLUVA (§ 588 - § 627)
Prvý oddiel - Všeobecné ustanovenia o kúpnej zmluve (§ 588 - § 600)
Druhý oddiel - Vedľajšie dojednania pri kúpnej zmluve (§ 601 - § 610)
§ 601 - Výhrada vlastníctva
Predkupné právo (§ 602 - § 606)
Právo spätnej kúpy (§ 607 - § 610)
§ 610 - Iné vedľajšie dojednania
Tretí oddiel - Zámenná zmluva (§ 611)
Štvrtý oddiel - Osobitné ustanovenia o predaji tovaru v obchode (Spotrebiteľské kúpne zmluvy) (§ 612 - § 627)
§ 614a
Akosť a množstvo (§ 616 - § 618)
Zodpovednosť za vady predanej veci (§ 619 - § 627)
Tretia hlava - DAROVACIA ZMLUVA (§ 628 - § 630)
Štvrtá hlava - ZMLUVA O DIELO (§ 631 - § 656)
Prvý oddiel - Všeobecné ustanovenia (§ 631 - § 643)
Druhý oddiel - Osobitné ustanovenia o zhotovení veci na zákazku (§ 644 - § 651)
Tretí oddiel - Osobitné ustanovenia o zmluve o oprave a úprave veci (§ 652 - § 656)
Piata hlava - ZMLUVA O PÔŽIČKE (§ 657 - § 658)
Šiesta hlava - ZMLUVA O VÝPOŽIČKE (§ 659 - § 662)
Siedma hlava - NÁJOMNÁ ZMLUVA (§ 663 - § 723)
Prvý oddiel - Všeobecné ustanovenia (§ 663 - § 670)
Druhý oddiel - Nájomné (§ 671 - § 675)
Tretí oddiel - Skončenie nájmu (§ 676 - § 684)
Štvrtý oddiel - Osobitné ustanovenia o nájme bytu (§ 685 - § 716)
Práva a povinnosti z nájmu bytu (§ 687 - § 695)
Nájomné a úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu (§ 696 - § 699)
Spoločný nájom bytu (§ 700 - § 702)
Spoločný nájom bytu manželmi (§ 703 - § 705a)
Prechod nájmu bytu (§ 706 - § 709)
Zánik nájmu bytu (§ 710 - § 711)
Bytové náhrady (§ 712 - § 714)
Úprava práv nájomcov pri vzájomnej výmene bytu (§ 715 - § 716)
Piaty oddiel - Nájom obytných miestností v zariadeniach určených na trvalé bývanie (§ 717 - § 718)
Šiesty oddiel - Podnájom bytu (časti bytu) (§ 719)
Siedmy oddiel - Nájom a podnájom nebytových priestorov (§ 720)
Ôsmy oddiel - Osobitné ustanovenia o podnikateľskom nájme hnuteľných vecí (§ 721 - § 723)
Ôsma hlava - PRÍKAZNÁ ZMLUVA (§ 724 - § 741)
Prvý oddiel - Všeobecné ustanovenia (§ 724 - § 732)
Povinnosti príkazníka (§ 725 - § 727)
Povinnosti príkazcu (§ 728 - § 730)
Zánik príkaznej zmluvy (§ 731 - § 732)
Druhý oddiel - Zmluva o obstaraní veci (§ 733 - § 736)
Tretí oddiel - Zmluva o obstaraní predaja veci (§ 737 - § 741)
Deviata hlava - KONANIE BEZ PRÍKAZU (§ 742 - § 746)
Desiata hlava - ZMLUVA O ÚSCHOVE (§ 747 - § 753)
Jedenásta hlava - ZMLUVA O UBYTOVANÍ (§ 754 - § 759)
Dvanásta hlava - ZMLUVY O PREPRAVE (§ 760 - § 773)
Prvý oddiel - Zmluva o preprave osôb (§ 760 - § 764)
Zodpovednosť (§ 763 - § 764)
Druhý oddiel - Zmluva o preprave nákladu (§ 765 - § 771)
Zodpovednosť (§ 769 - § 771)
Tretí oddiel - Spoločné ustanovenia k zmluvám o preprave (§ 772 - § 773)
Trinásta hlava - SPROSTREDKOVATEĽSKÁ ZMLUVA (§ 774 - § 777)
Štrnásta hlava - VKLADY (§ 778 - § 787)
Všeobecné ustanovenia (§ 778 - § 780)
Vklady na vkladných knižkách (§ 781 - § 787)
§ 786 - Vkladové listy
§ 787 - Ďalšie formy vkladov
Pätnásta hlava - POISTNÉ ZMLUVY (§ 788 - § 828a)
Prvý oddiel - Poistná zmluva (§ 788 - § 791)
§ 790 - Poistiť možno najmä
Druhý oddiel - Uzavretie poistnej zmluvy (§ 792 - § 794)
§ 792a
§ 792b
Tretí oddiel - Práva a povinnosti z poistenia (§ 795 - § 799)
Štvrtý oddiel - Zánik poistenia (§ 800 - § 804)
§ 802a
Piaty oddiel - Zmena poistenia (§ 805)
Šiesty oddiel - Poistenie majetku (§ 806 - § 815)
Siedmy oddiel - Poistenie osôb (§ 816 - § 821)
Ôsmy oddiel - Poistenie zodpovednosti za škody (§ 822 - § 828)
Deviaty oddiel (§ 828a)
§ 828a - Poistenie právnej ochrany
Šestnásta hlava - ZMLUVA O ZDRUŽENÍ (§ 829 - § 841)
Sedemnásta hlava - ZMLUVA O DÔCHODKU (§ 842 - § 844)
Osemnásta hlava - STÁVKA A HRA (§ 845 - § 846)
Devätnásta hlava - VEREJNÁ SÚŤAŽ (§ 847 - § 849)
Dvadsiata hlava - VEREJNÝ PRÍSĽUB (§ 850 - § 852)
DEVIATA ČASŤ - ZÁVEREČNÉ, PRECHODNÉ A ZRUŠOVACIE USTANOVENIA (§ 853 - § 880)
Prvá hlava - Všeobecné ustanovenia (§ 853)
Druhá hlava - Prechodné a zrušovacie ustanovenia k úpravám účinným od 1. apríla 1964 (zákon č. 40/1964 Zb.) (§ 854 - § 864)
Tretia hlava - Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. apríla 1983 (zákon č. 131/1982 Zb.) (§ 865 - § 866)
Štvrtá hlava - Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 1989 (zákon č. 188/1988 Zb.) (§ 867)
Piata hlava - Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 1992 (zákon č. 509/1991 Zb.) (§ 868 - § 878)
Šiesta hlava (§ 879 - § 879a)
SIEDMA HLAVA - Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 20. júna 1997 (§ 879b)
ÔSMA HLAVA - PRECHODNÉ USTANOVENIA K ÚPRAVÁM ÚČINNÝM OD 1. SEPTEMBRA 2001 (§ 879c - § 879d)
DEVIATA HLAVA - Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 2003 (§ 879e)
DESIATA HLAVA - PRECHODNÉ USTANOVENIA K ÚPRAVÁM ÚČINNÝM OD 1. APRÍLA 2004 (§ 879f - § 879g)
§ 879f
§ 879g
JEDENÁSTA HLAVA - PRECHODNÉ USTANOVENIE K ÚPRAVÁM ÚČINNÝM OD 1. AUGUSTA 2004 (§ 879h)
§ 879h
DVANÁSTA HLAVA - Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 2005 (§ 879i)
§ 879i
TRINÁSTA HLAVA - PRECHODNÉ USTANOVENIA K ÚPRAVÁM ÚČINNÝM OD 1. JANUÁRA 2008 (§ 879j)
§ 879j
ŠTRNÁSTA HLAVA - PRECHODNÉ USTANOVENIA K ÚPRAVÁM ÚČINNÝM OD 1. NOVEMBRA 2008 (§ 879k)
§ 879k
PÄTNÁSTA HLAVA - PRECHODNÉ USTANOVENIA K ÚPRAVÁM ÚČINNÝM OD 1. MARCA 2010 (§ 879l)
§ 879l
ŠESTNÁSTA HLAVA - PRECHODNÉ USTANOVENIA K ÚPRAVÁM ÚČINNÝM OD 1. júna 2010 (§ 879m)
§ 879m
SEDEMNÁSTA HLAVA - PRECHODNÉ USTANOVENIA K ÚPRAVÁM ÚČINNÝM OD 1. JANUÁRA 2011 (§ 879n)
OSEMNÁSTA HLAVA (§ 879o)
§ 879o - Prechodné ustanovenia účinné od 1. marca 2012
DEVÄTNÁSTA HLAVA - PRECHODNÉ USTANOVENIA K ÚPRAVÁM ÚČINNÝM OD 13. JÚNA 2014 (§ 879p)
DVADSIATA HLAVA - PRECHODNÉ USTANOVENIA K ÚPRAVÁM ÚČINNÝM OD 1. JÚNA 2014 (§ 879r)
§ 879r
DVADSIATA PRVÁ HLAVA - PRECHODNÉ USTANOVENIA K ÚPRAVÁM ÚČINNÝM OD 1. JANUÁRA 2015 (§ 879s)
DVADSIATA DRUHÁ HLAVA (§ 879t)
PRECHODNÉ USTANOVENIA K ÚPRAVÁM ÚČINNÝM OD 1. JANUÁRA 2016 (§ 879t)
§ 879t
DVADSIATA TRETIA HLAVA - PRECHODNÉ USTANOVENIE K ÚPRAVÁM ÚČINNÝM OD 1. OKTÓBRA 2018 (§ 879u)
§ 879u
DVADSIATA ŠTVRTÁ HLAVA - Prechodné ustanovenie (§ 879v)
§ 879v
DVADSIATA PIATA HLAVA - Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. decembra 2019 (§ 879w)
Účinnosť zákona (§ 880)
Zákon 40/1964 s účinnosťou od 01.12.2019 na základe 394/2019
Legislatívny proces k zákonu 394/2019
Súvislosti 145
Vládny návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov
K predpisu 394/2019, dátum vydania: 27.11.2019
Vláda Slovenskej republiky predkladá na rokovanie Národnej rady Slovenskej republiky návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „návrh zákona“).
Potreba prijatia návrhu zákona vychádza z nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky z 10. októbra 2018 (PL. ÚS 10/2016-53), ktorým bol vyslovený nesúlad ustanovenia § 446 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov s čl. 12 ods. 1 a čl. 20 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky. Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky bol zverejnený v Zbierke zákonov pod číslom 25/2019 Z. z.
Strata na zárobku je osobitným druhom majetkovej ujmy, ku ktorej dochádza pri škode (ujme) na zdraví. V zmysle ustanovenia § 446 (v znení účinnom do 30. januára 2019) a nasledujúcich sa táto strata uhrádza, pokiaľ nie je uhradená nemocenskými dávkami a invalidným, resp. čiastočne invalidným dôchodkom podľa predpisov o sociálnom poistení. Strata na zárobku sa uhrádza peňažným dôchodkom vo forme opakujúcich sa peňažných plnení v závislosti od priemerného zárobku poškodeného pred poškodením na zdraví. Podľa danej právnej úpravy sa poškodenému namiesto náhrady škody má poskytnúť náhrada za stratu na zárobku, ktorá sa posudzuje a určuje rovnako ako úrazový príplatok, príp. úrazová renta podľa zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, čo je spravidla nižšia suma ako tá, ktorú predstavuje skutočná majetková strata poškodeného, ku ktorej došlo v dôsledku jeho pracovnej neschopnosti, príp. v období po jej skončení. Tým, že Občiansky zákonník zaviedol právnu úpravu, v zmysle ktorej sa nárok poškodeného na náhradu straty na zárobku posudzuje podľa zákona o sociálnom poistení, obmedzil mu legislatívne subjektívne právo domáhať sa skutočnej náhrady za stratu na zárobku. Z poškodeného sa v takomto prípade stáva fiktívny poistený, keďže namiesto náhrady škody môže od škodcu požadovať len fiktívnu úrazovú dávku, ako keby bol úrazovo poistený, hoci za škodu mu zodpovedá konkrétny subjekt v rámci občianskoprávneho záväzkového vzťahu a stratu na majetku je schopný presne vyčísliť. Dokonca ani v prípade škody spôsobenej úmyselne, príp. hrubou nedbanlivosťou poškodený nemôže od škodcu požadovať viac ako poškodený v pracovnom pomere od Sociálnej poisťovne. Takáto úprava nie je súladná s obdobnými právnymi úpravami v ostatných členských štátoch Európskej únie a vzhľadom k tomu, že úrazové dávky predstavujú podstatne redukované odškodnenie, ktoré sa riadi princípmi verejného poistenia, popiera základný princíp súkromného práva, v zmysle ktorého sa má poškodenému nahradiť skutočná majetková škoda, ktorú utrpí v dôsledku škodovej udalosti.
Hlavným zámerom navrhovanej úpravy je zosúladenie súčasnej právnej úpravy náhrady škody na zdraví spôsobenej protiprávnym konaním s čl. 12 ods. 1 a čl. 20 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky. Súčasná právna úprava spôsobu výpočtu náhrady za stratu na zárobku sa výrazne odkláňa od všeobecne uplatňovanej zásady úpravy zodpovednosti za škodu, podľa ktorej sa uhrádza skutočná škoda a ušlý zisk a tým pádom neumožňuje poškodenému, ktorému vznikla škoda na zdraví a s tým súvisiaca strata na zárobku počas pracovnej neschopnosti, ale aj po jej skončení, domôcť sa náhrady škody v takom rozsahu, v akom mu skutočne vznikla. V záujme poskytnutia ochrany základnému právu vlastniť majetok je cieľom návrhu zákona zabezpečiť dorovnanie príjmu poškodeného do sumy, ktorú by zarobil, ak by nedošlo k spôsobeniu škody. Navrhovaná právna úprava ale nezakladá ďalší druh nároku voči zamestnávateľovi, ktorý by presahoval rámec náhrad za stratu na zárobku počas práceneschopnosti spôsobenej pracovným úrazom alebo chorobou z povolania
v pracovno-právnych vzťahoch. Prioritným účelom odškodňovania pracovných úrazov a chorôb z povolania nie je plná kompenzácia vzniknutej ujmy, ale ide o realizáciu povinnosti štátu zabezpečiť fyzickej osobe postihnutej takouto sociálnou udalosťou prostriedky potrebné pre jej ďalší život. V týchto prípadoch ide o primerané hmotné zabezpečenie pri nespôsobilosti na prácu podľa čl. 39 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a nie o odškodnenie presne kvalifikovanej, protiprávnym konaním spôsobenej majetkovej škody poškodeného spadajúcej do sféry základného práva podľa čl. 20 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky.
Návrh zákona je v súlade s Ústavou Slovenskej republiky, s ústavnými zákonmi a nálezmi Ústavného súdu Slovenskej republiky, so zákonmi a ostatnými všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými v Slovenskej republike, s medzinárodnými zmluvami, ktorými je Slovenská republika viazaná, ako aj s právom Európskej únie.
Návrh zákona nemá vplyv na podnikateľské prostredie, rozpočet verejnej správy, životné prostredie, informatizáciu spoločnosti, manželstvo, rodičovstvo a rodinu ani na služby pre občana. Návrh zákona bude mať pozitívne sociálne vplyvy.
Materiál bol predmetom rokovania Legislatívnej rady vlády Slovenskej republiky a vláda Slovenskej republiky ho prerokovala a schválila 21. augusta 2019.
Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov
Začiatok: 7.5.2019Ukončenie: 22.5.2019
Navrhovaná právna úprava reaguje na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky z 10. októbra 2018 (PL. ÚS 10/2016-53), ktorým bol vyslovený nesúlad ustanovenia § 446 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov s čl. 12 ods. 1 a čl. 20 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky. Napadnutá právna úprava posúdenia nároku na náhradu straty na zárobku počas pracovnej neschopnosti poškodeného i jej sumy podľa právnej úpravy úrazového príplatku nerešpektuje požiadavku, aby takýto nárok bol uspokojovaný v súlade s princípom plnej náhrady skutočnej majetkovej škody, teda sumy, ktorú by poškodený dosiahol nebyť pracovnej neschopnosti vyplývajúcej z poškodenia jeho zdravia protiprávnym konaním. Napadnuté ustanovenie viazalo spôsob výpočtu náhrady škody na predpisy o sociálnom poistení, v zmysle ktorých mal poškodený nárok na náhradu za stratu na zárobku počas pracovnej neschopnosti len vo výške určenej spôsobom, akým sa určuje úrazový príplatok podľa zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení. Výpočet úrazového príplatku je nastavený tak, že jeho konečná výška predstavuje iba pomernú časť v porovnaní s priemerným príjmom poškodeného v období pred vzniknutím škody. Takáto právna úprava je nespravodlivá, pretože poškodený, ktorému bola spôsobená škoda na zdraví a ktorý je v dôsledku tejto škody práceneschopný, nemá nárok na náhradu skutočnej škody a ušlého zisku v plnom rozsahu. Nie menej dôležitým je aj fakt, že napadnuté ustanovenie neumožňuje poškodeným, ktorí počas pracovnej neschopnosti nemajú nárok na náhradu príjmu alebo nemocenské, domôcť sa akejkoľvek náhrady vzniknutej straty na zárobku. Ostatným dotknutým poškodeným, na druhej strane, garantuje náhradu straty na zárobku len v redukovanej výške, a to buď následkom uplatnenia daňovo-odvodových predpisov alebo z dôvodu spojenia s právnymi predpismi sociálneho poistenia.
Cieľom návrhu zákona je zosúladenie súčasnej právnej úpravy náhrady škody na zdraví spôsobenej protiprávnym konaním s čl. 12 ods. 1 a čl. 20 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky. Súčasná právna úprava spôsobu výpočtu náhrady za stratu na zárobku sa výrazne odkláňa od všeobecne uplatňovanej zásady úpravy zodpovednosti za škodu, podľa ktorej sa uhrádza skutočná škoda a ušlý zisk a tým pádom neumožňuje poškodenému, ktorému vznikla škoda na zdraví a s tým súvisiaca strata na zárobku počas pracovnej neschopnosti, ale aj po jej skončení, domôcť sa náhrady škody v takom rozsahu, v akom mu skutočne vznikla. V záujme poskytnutia ochrany základnému právu vlastniť majetok je cieľom návrhu zákona zabezpečiť dorovnanie príjmu poškodeného do sumy, ktorú by zarobil, ak by nedošlo k spôsobeniu škody.
Neboli identifikované alternatívy k predloženým riešeniam, ktoré by naplnili cieľ.
Predpokladá sa prijatie/zmena vykonávacích predpisov? ✉ Áno 💧 Nie
Preskúmanie účelnosti navrhovaného predpisu bude vykonávané priebežne po nadobudnutí účinnosti.
✉ Áno
Predkladaný návrh zákona má pozitívny vplyv na prístup obyvateľov k spravodlivosti a právnej ochrane, tým že dôsledne rešpektuje základný princíp súkromného práva – princíp náhrady skutočnej majetkovej škody v plnej výške.
Mgr. Michaela Hanáková, Sekcia legislatívy, odbor legislatívy občianskeho a obchodného práva, Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, michaela.hanakova@justice.sk.
(predbežné pripomienkové konanie)
Návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov
I. Úvod: Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky dňa 7. mája 2019 predložilo Stálej pracovnej komisii na posudzovanie vybraných vplyvov (ďalej len „Komisia“) na predbežné pripomienkové konanie materiál: „Návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov“. Materiál predpokladá pozitívne sociálne vplyvy.
II. Pripomienky a návrhy zmien: Komisia neuplatňuje k materiálu žiadne pripomienky ani odporúčania.
s materiálom predloženým na predbežné pripomienkové konanie.
IV. Poznámka: Predkladateľ uvedie toto stanovisko Komisie do doložky vybraných vplyvov.
Analýza sociálnych vplyvov
Vplyvy na hospodárenie domácností, prístup k zdrojom, právam, tovarom a službám, sociálnu inklúziu, rovnosť príležitostí a rodovú rovnosť a vplyvy na zamestnanosť
4.1 Identifikujte, popíšte a kvantifikujte vplyv na hospodárenie domácností a špecifikujte ovplyvnené skupiny domácností, ktoré budú pozitívne/negatívne ovplyvnené.
Vedie návrh k zvýšeniu alebo zníženiu príjmov alebo výdavkov domácností?
Ktoré skupiny domácností/obyvateľstva sú takto ovplyvnené a akým spôsobom?
Sú medzi potenciálne ovplyvnenými skupinami skupiny v riziku chudoby alebo sociálneho vylúčenia?
Popíšte pozitívny vplyv na hospodárenie domácností s uvedením, či ide o zvýšenie príjmov alebo zníženie výdavkov:
Špecifikujte pozitívne ovplyvnené skupiny:
Popíšte negatívny vplyv na hospodárenie domácností s uvedením, či ide o zníženie príjmov alebo zvýšenie výdavkov:
Špecifikujte negatívne ovplyvnené skupiny:
Špecifikujte ovplyvnené skupiny v riziku chudoby alebo sociálneho vylúčenia a popíšte vplyv:
Kvantifikujte rast alebo pokles príjmov/výdavkov za jednotlivé ovplyvnené skupiny domácností / skupiny jednotlivcov a počet obyvateľstva/domácností ovplyvnených predkladaným materiálom.
V prípade vyššieho počtu ovplyvnených skupín doplňte do tabuľky ďalšie riadky.
V prípade, ak neuvádzate kvantifikáciu, uveďte dôvod.
Ovplyvnená skupina č. 1:
Pozitívny vplyv - priemerný rast príjmov/ pokles výdavkov v skupine v eurách a/alebo v % / obdobie:
Negatívny vplyv - priemerný pokles príjmov/ rast výdavkov v skupine v eurách a/alebo v % / obdobie:
Veľkosť skupiny (počet obyvateľov):
Dôvod chýbajúcej kvantifikácie:
V prípade významných vplyvov na príjmy alebo výdavky vyššie špecifikovaných domácností v riziku chudoby, identifikujte a kvantifikujte vplyv na chudobu obyvateľstva (napr. mieru rizika chudoby, podiel rastu/poklesu výdavkov na celkových výdavkoch/príjme):
4.2 Identifikujte, popíšte a kvantifikujte vplyvy na prístup k zdrojom, právam, tovarom a službám u jednotlivých ovplyvnených skupín obyvateľstva a vplyv na sociálnu inklúziu.
Má návrh vplyv na prístup k zdrojom, právam, tovarom a službám?
Špecifikujete ovplyvnené skupiny obyvateľstva a charakter zmeny v prístupnosti s ohľadom na dostupnosť finančnú, geografickú, kvalitu, organizovanie a pod. Uveďte veľkosť jednotlivých ovplyvnených skupín.
Rozumie sa najmä na prístup k:
☞sociálnej ochrane, sociálno-právnej ochrane, sociálnym službám (vrátane služieb starostlivosti o deti, starších ľudí a ľudí so zdravotným postihnutím),
☞kvalitnej práci, ochrane zdravia, dôstojnosti a bezpečnosti pri práci pre zamestnancov
Predkladaný návrh zákona má pozitívny vplyv na prístup obyvateľov k spravodlivosti a právnej ochrane, tým že dôsledne rešpektuje základný princíp súkromného práva – princíp náhrady skutočnej majetkovej škody v plnej výške. Navrhovaná právna úprava opúšťa, z hľadiska ochrany poškodeného, nevyhovujúcu naviazanosť právnej úpravy kvantifikácie výšky náhrady straty na zárobku počas pracovnej neschopnosti poškodeného na predpisy o sociálnom
a existujúcim zamestnaneckým právam,
☞pomoci pri úhrade výdavkov súvisiacich so zdravotným postihnutím,
☞zamestnaniu, na trh práce (napr. uľahčenie zosúladenia rodinných a pracovných povinností, služby zamestnanosti), k školeniam, odbornému vzdelávaniu a príprave na trh práce,
☞zdravotnej starostlivosti vrátane cenovo dostupných pomôcok pre občanov so zdravotným postihnutím,
☞k formálnemu i neformálnemu vzdelávaniu a celoživotnému vzdelávaniu,
☞bývaniu a súvisiacim základným komunálnym službám,
☞doprave,
☞ďalším službám najmä službám všeobecného záujmu a tovarom,
☞spravodlivosti, právnej ochrane, právnym službám,
☞informáciám
☞k iným právam (napr. politickým).
poistení a nahrádza túto právnu úpravu takou, ktorá zohľadňuje rozsah skutočne utrpenej škody a jej spravodlivej náhrady.
Má návrh významný vplyv na niektorú zo zraniteľných skupín obyvateľstva alebo skupín v riziku chudoby alebo sociálneho vylúčenia?
Špecifikujte ovplyvnené skupiny v riziku chudoby a sociálneho vylúčenia a popíšte vplyv na ne. Je tento vplyv väčší ako vplyv na iné skupiny či subjekty? Uveďte veľkosť jednotlivých ovplyvnených skupín.
Zraniteľné skupiny alebo skupiny v riziku chudoby alebo sociálneho vylúčenia sú napr.:
☞domácnosti s nízkym príjmom (napr. žijúce iba zo sociálnych príjmov, alebo z príjmov pod hranicou rizika chudoby, alebo s príjmom pod životným minimom, alebo patriace medzi 25% domácností s najnižším príjmom),
☞nezamestnaní, najmä dlhodobo nezamestnaní, mladí nezamestnaní a nezamestnaní nad 50 rokov,
☞deti (0 – 17),
☞mladí ľudia (18 – 25 rokov),
☞starší ľudia, napr. ľudia vo veku nad 65 rokov alebo dôchodcovia,
☞ľudia so zdravotným postihnutím,
☞marginalizované rómske komunity
☞domácnosti s 3 a viac deťmi,
☞jednorodičovské domácnosti s deťmi (neúplné rodiny, ktoré tvoria najmä osamelé matky s deťmi),
☞príslušníci tretích krajín, azylanti, žiadatelia o azyl,
☞iné zraniteľné skupiny, ako sú napr. bezdomovci, ľudia opúšťajúci detské domovy alebo iné inštitucionálne zariadenia
Predkladaný návrh zákona nemá významný vplyv na niektorú zo zraniteľných skupín obyvateľstva alebo skupín v riziku chudoby alebo sociálneho vylúčenia.
4.3 Identifikujte a popíšte vplyv na rovnosť príležitostí.
Identifikujte, popíšte a kvantifikujte vplyv na rodovú rovnosť.
Dodržuje návrh povinnosť rovnakého zaobchádzania so skupinami alebo jednotlivcami na základe pohlavia, rasy, etnicity, náboženstva alebo viery, zdravotného postihnutia veku a sexuálnej orientácie? Mohol by viesť k nepriamej diskriminácii niektorých skupín obyvateľstva? Podporuje návrh rovnosť príležitostí?
Predkladaný návrh zákona dôsledne rešpektuje rovnosť príležitostí, povinnosť rovnakého zaobchádzania a zákaz diskriminácie.
Môže mať návrh odlišný vplyv na ženy a mužov? Podporuje návrh rovnosť medzi ženami a mužmi alebo naopak bude viesť k zväčšovaniu rodových nerovností? Popíšte vplyvy.
Pri identifikovaní rodových vplyvov treba vziať do úvahy existujúce rozdiely medzi mužmi a ženami, ktoré sú relevantné k danej politike. Podpora rodovej rovnosti spočíva v odstraňovaní obmedzení a bariér pre plnohodnotnú účasť na ekonomickom, politickom a sociálnom živote spoločnosti, ktoré súvisia s rodovými rolami či pohlavím. Hlavné oblasti podpory rodovej rovnosti:
☞podpora vyrovnávania ekonomickej nezávislosti,
☞zosúladenie pracovného, súkromného a rodinného života,
☞podpora rovnej participácie na rozhodovaní,
☞boj proti rodovo podmienenému násiliu a obchodovaniu s ľuďmi,
☞eliminácia rodových stereotypov.
Predkladaný návrh zákona nezakladá odlišný vplyv na ženy a mužov a rešpektuje rodovú rovnosť.
4.4 Identifikujte, popíšte a kvantifikujte vplyvy na zamestnanosť a na trh práce.
V prípade kladnej odpovede pripojte odôvodnenie v súlade s Metodickým postupom pre analýzu sociálnych vplyvov.
Uľahčuje návrh vznik nových pracovných miest? Ak áno, ako? Ak je to možné, doplňte kvantifikáciu.
Identifikujte, v ktorých sektoroch a odvetviach ekonomiky, v ktorých regiónoch, pre aké skupiny zamestnancov, o aké typy zamestnania /pracovných úväzkov pôjde a pod.
Predkladaný návrh zákona nemá vplyv na uľahčenie vzniku nových pracovných miest.
Vedie návrh k zániku pracovných miest? Ak áno, ako a akých? Ak je to možné, doplňte kvantifikáciu.
Identifikujte, v ktorých sektoroch a odvetviach ekonomiky, v ktorých regiónoch, o aké typy zamestnania /pracovných úväzkov pôjde a pod. Identifikujte možné dôsledky, skupiny zamestnancov, ktoré budú viac ovplyvnené a rozsah vplyvu.
Predkladaný návrh zákona nevedie k zániku pracovných miest.
Ovplyvňuje návrh dopyt po práci? Ak áno, ako?
Dopyt po práci závisí na jednej strane na produkcii tovarov a služieb v ekonomike a na druhej strane na cene práce.
Má návrh dosah na fungovanie trhu práce? Ak áno, aký?
Týka sa makroekonomických dosahov ako je napr. participácia na trhu práce, dlhodobá nezamestnanosť, regionálne rozdiely v mierach zamestnanosti. Ponuka práce môže byť ovplyvnená rôznymi premennými napr. úrovňou miezd, inštitucionálnym nastavením (napr. zosúladenie pracovného a súkromného života alebo uľahčovanie rôznych foriem mobility).
Má návrh špecifické negatívne dôsledky pre isté skupiny profesií, skupín zamestnancov či živnostníkov? Ak áno, aké a pre ktoré skupiny?
Návrh môže ohrozovať napr. pracovníkov istých profesií favorizovaním špecifických aktivít či technológií.
Ovplyvňuje návrh špecifické vekové skupiny zamestnancov? Ak áno, aké? Akým spôsobom?
Identifikujte, či návrh môže ovplyvniť rozhodnutia zamestnancov alebo zamestnávateľov a môže byť zdrojom neskoršieho vstupu na trh práce alebo predčasného odchodu z trhu práce jednotlivcov.“
Navrhovateľ zákona: Vláda Slovenskej republiky
Názov návrhu zákona: Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov
Predmet návrhu zákona nie je upravený v práve Európskej únie:
a)v primárnom práve,
b) v sekundárnom práve,
c) v judikatúre Súdneho dvora Európskej únie.
Ak predmet návrhu zákona nie je v práve Európskej únie upravený, body 4 a 5 sa nevypĺňajú.
K § 446
Ustanovenie opúšťa pôvodnú, z hľadiska ochrany poškodeného nevyhovujúcu, naviazanosť právnej úpravy kvantifikácie výšky náhrady straty na zárobku počas pracovnej neschopnosti poškodeného na zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení (ďalej len „zákon o sociálnom poistení“) a nahrádza túto úpravu takou, ktorá zohľadňuje rozsah skutočne utrpenej škody a jej spravodlivej náhrady.
K § 447
Ustanovenie opúšťa pôvodnú, z hľadiska ochrany poškodeného nevyhovujúcu, naviazanosť právnej úpravy kvantifikácie výšky náhrady straty na zárobku po skončení pracovnej neschopnosti poškodeného na zákon o sociálnom poistení a nahrádza túto úpravu takou, ktorá zohľadňuje rozsah skutočne utrpenej škody a jej spravodlivej náhrady. Ujma sa v tomto prípade posúdi na základe porovnania priemerného zárobku poškodeného, ktorý dosahoval pred vznikom škody a zárobkom, ktorý dosahuje po poškodení, pričom tento „nový“ zárobok je závislý aj od toho, či a v akej výške poškodený poberá invalidný, resp. čiastočne invalidný dôchodok. Náhrada za stratu na zárobku po skončení pracovnej neschopnosti sa teda vypočíta ako rozdiel medzi priemerným zárobkom poškodeného, ktorý dosahoval pred vznikom škody a súčtom zárobku, ktorý poškodený dosahuje po poškodení a priznaného invalidného dôchodku.
K § 447b
Súčasná úprava jednorazového vyrovnania, ktorá viaže maximálnu výšku jednorazového odškodnenia na zákon o sociálnom poistení je v rozpore s princípom súkromného práva, pretože znižuje legitímne očakávanie poškodeného na úroveň nároku poisteného, ktorému sa má vyplatiť fiktívne poistné plnenie z neexistujúceho úrazového poistenia, namiesto toho, aby dosiahol reálne odškodnenie za majetkovú stratu, ktorú mu spôsobil iný zodpovedný subjekt. Navrhované ustanovenie preto umožňuje súdu za splnenia dvoch kumulatívnych podmienok - žiadosť poškodeného a existencia dôležitého dôvodu, priznať peňažné dávky náhrad uhradzované vo forme peňažného dôchodku, vo forme jednorazového plnenia.
K § 448
V zmysle ustanovenia § 448 platnom v súčasnosti sa výška ušlého výživného pozostalým neposkytuje vo výške, ktorú povinná osoba skutočne plnila, ale vo výške, ktorá vyplýva z právnych predpisov o sociálnom poistení. Namiesto ušlého výživného Občiansky zákonník priznáva pozostalým iba fiktívnu pozostalostnú rentu tak, ako keby bol poškodený fiktívne úrazovo poistený, pričom takýto nárok by mohli v prípade jeho smrti uplatniť fyzické osoby, voči ktorým mal zomretý poškodený vyživovaciu povinnosť. Takáto úprava obmedzuje výšku náhrady škody vo forme ušlého výživného, čo je v rozpore s princípom súkromného práva o náhrade skutočnej majetkovej škody. Navrhovaná právna úprava predstavuje zásadnú zmenu v tom, že výška náhrady nákladov na výživu pozostalým je daná rozdielom medzi tým, čo im bol zomretý poškodený povinný na výživu poskytovať v zmysle zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov a medzi výškou dôchodkových dávok poberaných pozostalými z dôvodu smrti výživou povinnej alebo výživu im poskytujúcej osoby.
Prechodné ustanovenie ustanovuje, ktorými ustanoveniami sa budú riadiť právne vzťahy vzniknuté pred 1. decembrom 2019. Takéto právne vzťahy, s výnimkou posudzovania ich vzniku a vzniku nárokov z týchto právnych vzťahov, sa budú riadiť podľa ustanovení § 446, § 447, § 447b a § 448 účinných od 1. decembra 2019. Počas prechodného obdobia, t.j. od 31. januára 2019 do 30. novembra 2019, sa bude náhrada za stratu na zárobku počas pracovnej neschopnosti určovať podľa všeobecných ustanovení o náhrade škody, ktoré sú analogicky obsahom aj účelom najbližšie chýbajúcej právnej úprave. Možnosť použitia právnej analógie umožňuje § 853 ods. 1 Občianskeho zákonníka v zmysle ktorého občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie. Zároveň dávame do pozornosti ustanovenie § 91 ods. 3 zákona č. 314/2018 Z. z. o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v zmysle ktorého stratou účinnosti alebo platnosti právnych predpisov na základe nálezu ústavného súdu sa neobnovuje platnosť právnych predpisov nimi zrušených, ak ústavný súd nerozhodne inak; ak však išlo len o ich zmenu alebo doplnenie, platí skorší právny predpis v znení platnom pred touto zmenou alebo doplnením, ak ústavný súd nerozhodne inak.
Pri zohľadnení dĺžky legislatívneho procesu sa navrhuje účinnosť zákona od 1. decembra 2019.
V Bratislave, 21. augusta 2019