Source: http://docplayer.it/4932562-Trasporto-merci-in-conto-terzi-le-istruzioni-scritte-del-committente-di-franco-medri.html
Timestamp: 2018-05-24 16:04:09+00:00
Document Index: 116708919

Matched Legal Cases: ['art. 7', 'art. 142', 'art. 174', 'art. 7', 'art. 61', 'art. 62', 'art. 142', 'art. 164', 'art. 167', 'art. 174', 'art. 7', 'art. 2', 'art. 2', 'art. 2', 'art. 2', 'art. 61', 'art. 62', 'art. 142', 'art. 164', 'art. 167', 'art. 174', 'art. 7', 'art. 61', 'art. 62', 'art. 142', 'art. 164', 'art. 167', 'art. 174', 'art. 7', 'art. 7', 'art. 7', 'art 2', 'art. 7']

TRASPORTO MERCI IN CONTO TERZI - LE ISTRUZIONI SCRITTE DEL COMMITTENTE - * di Franco MEDRI - PDF
Download "TRASPORTO MERCI IN CONTO TERZI - LE ISTRUZIONI SCRITTE DEL COMMITTENTE - * di Franco MEDRI"
1 TRASPORTO MERCI IN CONTO TERZI - LE ISTRUZIONI SCRITTE DEL COMMITTENTE - * di Franco MEDRI L art. 7, comma 4, del D. Lgs n. 286/05 prescrive che, qualora il contratto di trasporto non sia stipulato in forma scritta il vettore è tenuto a tenere a bordo del veicolo le istruzioni scritte impartite dal committente, relative all'osservanza da parte del conducente delle norme sul rispetto dei limiti di velocità (art. 142 CdS) e dei tempi di guida e di riposo (art. 174 CdS). A tal fine, il committente è comunque tenuto a fornire al vettore le istruzioni scritte prima di intraprendere ogni viaggio. In caso di accertata violazione, da parte dell'autista, delle suddette norme, gli organi di polizia stradale "verificano la compatibilità delle istruzioni scritte fornite al vettore, in merito all'esecuzione della specifica prestazione di trasporto, con il rispetto della disposizione di cui è stata contestata la violazione". Si precisa che le istruzioni scritte devono essere presentate in concomitanza alla contestazione della violazione riferita alla giornata corrente. Riguardo alle istruzioni scritte per l'esecuzione del trasporto, si evidenzia che la nuova disciplina, prevede che le istruzioni debbano trovarsi a bordo del veicolo e possono essere: contenute nella scheda di trasporto; contenute nella documentazione equivalente (es. DDT opportunamente integrato con tutti gli elementi previsti dalla Scheda di trasporto); allegate alla documentazione equipollente documenti previsti: 1. Documento Amministrativo di Accompagnamento (D.A.A.) Circolazione merce soggetta ad accisa in regime di sospensione di cui al Regolamento CEE 2719/92, Decreto Ministero Finanze , n. 210 ss. mm., D. Lgs. 26 ottobre 1995, n. 504; 2. Documento di Accompagnamento Semplificato (D.A.S.) Circolazione merce soggetta a regime di accisa assolta, di cui al Regolamento CEE 2719/92, Decreto Ministero Finanze , n. 210 ss. mm., D. Lgs. 26 ottobre 1995, n. 504; 3. Documento Amministrativo Unico (D.A.U.), di cui al Regolamento CEE 2913/92 (codice doganale comunitario) e Regolamento CEE 2454/93 e ss. mm.; 4. Documenti accompagnamento per prodotti vitivinicoli sfusi (DOCO), di cui al Regolamento CE/2001/84, DPR 6 ottobre 1978, n. 627, DM Risorse Agricole, Alimentari e Forestali 19 dicembre 1978, n. 768; 5. Bolla di accompagnamento beni viaggianti (XAB) per vinacce e fecce, di cui al DPR 6 ottobre 1978, n. 627; 6. Documento di cabotaggio di cui al Decreto Ministero Infrastrutture e Trasporti 3 aprile 2009; 7. Formulario Identificazione Rifiuti, di cui al Decreto Ministero Ambiente 1 aprile 1998, n. 145, attuativo del D. Lgs. 22/97 abrogato dal D. Lgs. 3 aprile 2006, n. 152; 8. Documento di trasporto, di cui alla sezione dell ADR 2009 (Direttiva 2008/68/CE); 9. Multimodal dangerous good form, di cui alla sezione dell ADR 2009 (Direttiva 2008/68/CE); Documento di accompagnamento al macello di cui al DM Salute 11 febbraio 2003; 1
2 10. Dichiarazione di provenienza e di destinazione degli animali vivi di cui al DPR 30 aprile 1996, n. 317 e ss. mm.; 11. Distinte latte, di cui al DM Politiche Agricole e Forestali 31 luglio 2003, attuativo della L. 30 maggio 2003, n. 119; 12. Certificato di trasferimento risone, utilizzato per tutti gli acquisti di risone dalle aziende agricole italiane, di cui al RDL 11 agosto 1933, n. 1083; 13. Documento commerciale per sottoprodotti di origine animale o prodotti trasformati da essi derivati di categoria 1, 2, 3, conforme al Regolamento CE/1774/2002). La mancanza delle istruzioni a bordo del veicolo comporta l applicazione a carico del vettore, nonché del committente delle sanzioni amministrative previste per le violazioni contestate al conducente con distinti verbali (artt. 142 o 174 Codice della Strada). Come precisato nella circolare del Ministero dell Interno n. 300/A/12430/10/108/13/1 del 15 settembre 2010, la disciplina prevista dai commi 4 e 5 dell art. 7 del D. Lgs. n. 286/2005 NON trova applicazione nell autotrasporto internazionale svolto sia da imprese italiane che estere; per queste ultime, anche quando svolgono trasporti interni di cabotaggio (in pratica non devono essere allegate le istruzioni impartite dal committente alla Lettera di vettura internazionale CMR). Se le istruzioni sono contenute nel documento di trasporto (DTT integrato) potrebbero essere, a titolo esemplificativo, così riportate: ISTRUZIONI IMPARTITE DAL COMMITTENTE AL VETTORE Il Vettore nell effettuazione dei servizi di trasporto di merci su strada deve attenersi al rispetto scrupoloso delle disposizioni legislative e regolamentari poste a tutela della sicurezza della circolazione stradale e della sicurezza sociale con particolare riferimento ai seguenti articoli del Codice della Strada: art. 61 (sagoma limite); art. 62 (massa limite); art. 142 (limiti di velocità); art. 164 (sistemazione del carico sui veicoli); art. 167 (trasporto di cose su veicoli a motore e su rimorchi) e art. 174 (durata della guida degli autoveicoli adibiti al trasporto di persone e di cose). In riferimento agli articoli 142 e 174 CdS: (ipotesi 1) - non sono disposte particolari prescrizioni, relative ai tempi di consegna delle merci, tali da pregiudicare l osservanza delle predette disposizioni normative; (ipotesi 2) la consegna delle merci deve avvenire entro le ore del con modalità e tempi ritenuti pienamente compatibili con il rispetto della normativa vigente; (ipotesi 3) altro. Il vettore è tenuto a verificare personalmente che la merce venga caricata in condizioni tali da offrire a se stesso e agli altri la massima sicurezza durante il trasporto; inoltre la stessa non deve determinare eccedenze di peso, relative al complesso veicolare, nonché dei limiti di sagoma. Il committente declina ogni responsabilità per eventuali inosservanze poste in essere rispetto a quanto impartito. Il contenuto delle istruzioni non può essere codificato a priori in maniera standardizzata, cioè convenzionale, dipendendo lo stesso, oltre che dalla volontà delle parti, in linea col principio dell autonomia contrattuale, anche dalla tipologia di trasporto effettuata. Se le istruzioni sono contenute nella scheda di trasporto, le stesse devono essere indicate nell apposito spazio denominato: Eventuali Istruzioni. 2
3 ESEMPIO DI SCHEDA DI TRASPORTO COMPILATA CON LE ISTRUZIONI (da compilarsi a cura del committente e conservare dal vettore a bordo del veicolo: art. 7-bis, D.Lgs. 286/2005) A DATI DEL VETTORE (art. 2, comma 1, lett. b D. Lgs. 286/2005) Denominazione sociale - Ragione sociale Ditta - Indirizzo e Sede Azienda (riferimenti telefonici o mail) Numero Iscrizione Albo Autotrasportatori B DATI DEL COMMITTENTE (art. 2, comma 1, lett. c D. Lgs. 286/2005) C DATI DEL CARICATORE (art. 2, comma 1, lettera d D. Lgs. 286/2005) D- DATI DEL PROPRIETARIO DELLA MERCE (art. 2,comma 1, lett. e D. Lgs. 286/2005) Eventuali dichiarazioni E- DATI MERCE TRASPORTATA Tipologia Quantità/peso Luogo di carico merce Luogo di scarico Osservazioni varie Eventuali Istruzioni: il Vettore nell effettuazione dei servizi di trasporto di merci su strada deve attenersi al rispetto scrupoloso delle disposizioni legislative e regolamentari poste a tutela della sicurezza della circolazione stradale e della sicurezza sociale con particolare riferimento ai seguenti articoli del Codice della Strada: art. 61 (sagoma limite); art. 62 (massa limite); art. 142 (limiti di velocità); art. 164 (sistemazione del carico sui veicoli); art. 167 (trasporto di cose su veicoli a motore e su rimorchi) e art. 174 (durata della guida degli autoveicoli adibiti al trasporto di persone e di cose). In riferimento agli articoli 142 e 174 CdS: (ipotesi 1) non sono disposte particolari prescrizioni, relative ai tempi di consegna delle merci, tali da pregiudicare l osservanza delle predette disposizioni normative; (ipotesi 2) la consegna delle merci deve avvenire entro le ore del con modalità e tempi ritenuti pienamente compatibili con il rispetto della normativa vigente; (ipotesi 3) altro. Il vettore è tenuto a verificare personalmente che la merce venga caricata in condizioni tali da offrire a se stesso e agli altri la massima sicurezza durante il trasporto; inoltre la stessa non deve determinare eccedenze di peso, relative al complesso veicolare, nonché dei limiti di sagoma. Il committente declina ogni responsabilità per eventuali inosservanze poste in essere rispetto a quanto impartito. Luogo e data compilazione Luogo e data Dati compilatore Firma 3
4 Laddove le istruzioni scritte devono essere allegate alla documentazione equipollente prevista dall art. 7-bis, del D. Lgs. n. 286/05 (esempio Formulario Rifiuti/Scheda Sistri), potrebbero essere così rappresentate: ISTRUZIONI SCRITTE CONTRATTO DI TRASPORTO NON STIPULATO IN FORMA SCRITTA Trasporto effettuato il giorno: / / Merce trasportata Veicolo Targa / L Impresa con sede a ( ) in Via nr. quale Committente IMPARTISCE le seguenti istruzioni all impresa con sede a ( ) in via nr. con numero di iscrizione all Albo Nazionale degli Autotrasportatori quale Vettore del trasporto di merci eseguito per conto terzi: il Vettore nell effettuazione dei servizi di trasporto di merci su strada deve attenersi al rispetto scrupoloso delle disposizioni legislative e regolamentari poste a tutela della sicurezza della circolazione stradale e della sicurezza sociale con particolare riferimento ai seguenti articoli del Codice della Strada: art. 61 (sagoma limite); art. 62 (massa limite); art. 142 (limiti di velocità); art. 164 (sistemazione del carico sui veicoli); art. 167 (trasporto di cose su veicoli a motore e su rimorchi) art. 174 (durata della guida degli autoveicoli adibiti al trasporto di persone e di cose). In riferimento agli articoli 142 e 174 CdS: (ipotesi 1) non sono disposte particolari prescrizioni, relative ai tempi di consegna delle merci, tali da pregiudicare l osservanza delle predette disposizioni normative; (ipotesi 2) la consegna delle merci deve avvenire entro le ore del con modalità e tempi ritenuti pienamente compatibili con il rispetto della normativa vigente; (ipotesi 3) altro. Il vettore è tenuto a verificare personalmente che la merce venga caricata in condizioni tali da offrire a se stesso e agli altri la massima sicurezza durante il trasporto; inoltre la stessa non deve determinare eccedenze di peso, relative al complesso veicolare, nonché dei limiti di sagoma. Il committente declina ogni responsabilità per eventuali inosservanze poste in essere rispetto a quanto impartito.,lì Il Committente Il Vettore 4
5 La nuova formulazione dell'art. 7, comma 5, del D. Lgs. n. 286/2005, stabilisce che il committente o un suo delegato alla compilazione, qualora il contratto di trasporto non sia stipulato in forma scritta, deve: riportare sulla scheda di trasporto o sulla documentazione equivalente di cui all'art. 7- bis, comma 1, del D. Lgs. n. 286/2005, il numero di iscrizione del vettore all'albo nazionale degli autotrasportatori; oppure, in alternativa allegare alla documentazione equipollente (per trasporto nazionale) una dichiarazione scritta: "di aver preso visione della carta di circolazione del veicolo o di altra documentazione da cui risulti il numero di iscrizione del vettore all'albo nazionale degli autotrasportatori" (art. 7, comma 5, del D. Lgs. n. 286/2005). DICHIARAZIONE Ai sensi dell art 2, lettera b) D. L. 06 luglio 2010, n. 103 conv. Legge 04 agosto 2010, n. 127 Il sottoscritto (Denominazione Ditta Individuale o Ragione Sociale) - TIMBRO con i dati richiesti Dati del Vettore - Timbro con i dati vettore in qualità di Committente del trasporto affidato a dichiaro sotto la mia responsabilità di aver preso visione: della carta di circolazione del veicolo del vettore a cui ho affidato il trasporto o di altra documentazione costituita da dalla quale risulti il numero di iscrizione del vettore all Albo Nazionale degli Autotrasportatori.., lì... Firma.. Qualora la suddetta indicazione non sia contenuta nella scheda di trasporto o sui documenti equivalenti ovvero se la dichiarazione di cui sopra non è allegata ai documenti equipollenti, al committente sarà applicabile una sanzione amministrativa di 600, prevista dal comma 4, dell'art. 7-bis, del D. Lgs n. 286/05 da pagare con modello F 23. * Sostituto Commissario della Polizia Stradale 5
La scheda di trasporto: gli ulteriori chiarimenti della Circolare interministeriale Trasporti-Interno del 3 dicembre 2009 n.
ACERBI & ASSOCIATI CONSULENZA TRIBUTARIA, AZIENDALE, SOCIETARIA E LEGALE NAZIONALE E INTERNAZIONALE CIRCOLARE N. 24 12 DICEMBRE 2009 La scheda di trasporto: gli ulteriori chiarimenti della Circolare interministeriale
Scheda di trasporto DISCIPLINA DEL CONTRATTO DI TRASPORTO SCRITTO E SCHEDA DI TRASPORTO
Scheda di trasporto DISCIPLINA DEL CONTRATTO DI TRASPORTO SCRITTO E SCHEDA DI TRASPORTO By Stefano Lucchini Agenzia Arena - Ver. 02/03/2014 Riforma autotrasporto La scheda di trasporto Sommario Normativa