Source: http://docplayer.it/5322360-Delibera-n-59-12-cir.html
Timestamp: 2018-06-18 02:25:20+00:00
Document Index: 45566586

Matched Legal Cases: ['art. 73', 'art. 3', 'art. 1', 'art. 6', 'art. 10', 'art. 9', 'art. 9', 'art. 65', 'art. 65', 'art. 9', 'art. 65', 'art. 65', 'art. 65', 'art. 65', 'art. 73', 'art. 65', 'art. 60', 'art. 73', 'art. 3', 'art. 5', 'art. 1', 'art. 10', 'art. 10', 'art. 65', 'art. 65', 'art. 65', 'art. 65', 'art. 28', 'art. 28', 'art. 3', 'art. 3', 'art. 3', 'art. 5', 'art. 3', 'art. 3']

DELIBERA N 59/12/CIR - PDF
DELIBERA N 59/12/CIR
Download "DELIBERA N 59/12/CIR"
Aurelia Spina
1 DELIBERA N 59/12/CIR APPROVAZIONE DELL OFFERTA DI RIFERIMENTO DI TELECOM ITALIA PER L ANNO 2012 RELATIVA AI SERVIZI WHOLESALE LINE RENTAL (WLR) NON A NETWORK CAP L AUTORITÀ 2012; NELLA riunione della Commissione per le infrastrutture e le reti del 7 maggio VISTA la legge 31 luglio 1997, n. 249, recante Istituzione dell Autorità per le garanzie nelle comunicazioni e norme sui sistemi delle telecomunicazioni e radiotelevisivo, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 177 del 31 luglio 1997 Suppl. Ordinario n. 154; VISTO il decreto legislativo 1 agosto 2003, n. 259, recante Codice delle comunicazioni elettroniche, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 215 del 15 settembre 2003; VISTA la delibera n. 217/01/CONS recante Regolamento concernente l accesso ai documenti, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 141 del 20 giugno 2001 e successive modifiche; VISTA la delibera n. 152/02/CONS recante Misure atte a garantire la piena applicazione del principio di parità di trattamento interna ed esterna da parte degli operatori aventi notevole forza di mercato nella telefonia fissa, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 153 del 27 giugno 2002; VISTA la delibera n. 316/02/CONS recante Regolamento concernente l organizzazione e il funzionamento dell Autorità per le garanzie nelle comunicazioni, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 259 del 5 novembre 2002 e successive modificazioni; VISTA la delibera n. 453/03/CONS recante Regolamento concernente la procedura di consultazione di cui all articolo 11 del decreto legislativo 1 agosto 2003, n. 259, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 22 del 28 gennaio 2004; Delibera n. 59/12/CIR 1
2 VISTA la Raccomandazione della Commissione, del 17 dicembre 2007, relativa ai mercati rilevanti di prodotti e servizi del settore delle comunicazioni elettroniche che possono essere oggetto di una regolamentazione ex ante ai sensi della direttiva 2002/21/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica, pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 344/65 del 28 dicembre 2007; VISTA la Raccomandazione della Commissione, del 15 ottobre 2008, relativa alle notificazioni, ai termini e alle consultazioni di cui all articolo 7 della direttiva 2002/21/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro normativo comune per le reti e i servizi di comunicazione elettronica, pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 301 del 12 novembre 2008; VISTA la delibera n. 718/08/CONS recante Approvazione della proposta di impegni presentata dalla Società Telecom Italia S.p.A. ai sensi della legge 248/06 di cui al procedimento avviato con delibera n. 351/08/CONS, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 302 del 29 dicembre 2008; VISTA la delibera n. 114/07/CIR recante Approvazione dell Offerta di Riferimento di Telecom Italia per l anno 2007 per il servizio Wholesale Line Rental (WLR), pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 261 del 9 novembre 2007; VISTA la delibera n. 48/08/CIR recante Approvazione dell Offerta di Riferimento di Telecom Italia per l anno 2008 per il servizio Wholesale Line Rental (WLR), pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 190 del 14 agosto 2008, Suppl. Ordinario n. 194; VISTA la delibera n. 35/09/CIR recante Approvazione dell Offerta di Riferimento di Telecom Italia per l anno 2009 per il servizio Wholesale Line Rental (WLR), pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 203 del 2 settembre 2009, Suppl. Ordinario n. 161; VISTA la delibera n. 51/09/CIR recante Modifiche alla delibera n. 35/09/CIR recante approvazione dell offerta di riferimento di Telecom Italia per l anno 2009 per il servizio Wholesale Line Rental (WLR), pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 259 del 6 novembre 2009; VISTA la delibera n. 314/09/CONS recante Identificazione ed analisi dei mercati dell accesso alla rete fissa (mercati n. 1, 4 e 5 fra quelli individuati della Raccomandazione 2007/879/CE), pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 161 del 14 luglio 2009, Suppl. Ordinario n. 111; VISTA la delibera n. 731/09/CONS recante Individuazione degli obblighi regolamentari cui sono soggette le imprese che detengono un significativo potere di Delibera n. 59/12/CIR 2
3 mercato nei mercati dell accesso alla rete fissa (mercati n. 1, 4 e 5 fra quelli individuati dalla raccomandazione 2007/879/CE), pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 15 del 20 gennaio 2010, Suppl. Ordinario n. 13; VISTA la delibera n. 260/10/CONS recante Interpretazione e rettifica della delibera n. 731/09/CONS recante l individuazione degli obblighi regolamentari cui sono soggette le imprese che detengono un significativo potere di mercato nei mercati dell accesso alla rete fissa (mercati n. 1, 4 e 5 fra quelli individuati dalla Raccomandazione 2007/879/CE), pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 135 del 12 giugno 2010; VISTA la delibera n. 54/10/CIR recante Approvazione dell Offerta di Riferimento di Telecom Italia per l anno 2010 per il servizio Wholesale Line Rental (WLR), pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 191 del 17 agosto 2010, Suppl. Ordinario n. 193; VISTA la delibera n. 578/10/CONS recante Definizione di un modello di costo per la determinazione dei prezzi dei servizi di accesso all ingrosso alla rete fissa di Telecom Italia S.p.A. e calcolo del valore del WACC ai sensi dell art. 73 della delibera n. 731/09/CONS, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 292 del 15 dicembre 2010, Suppl. Ordinario n. 277; VISTA la delibera n. 71/11/CONS recante Esito della verifica degli indicatori di qualità della rete di accesso di Telecom Italia, ai sensi degli articoli 5, 6 e 7 della delibera n. 578/10/CONS ai fini dell applicazione delle variazioni in aumento dei prezzi dei servizi di accesso all ingrosso per l anno 2011, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 53 del 5 marzo 2011; VISTA la delibera n. 27/11/CIR recante Approvazione dei prezzi dei servizi a network cap dell Offerta di Riferimento di Telecom Italia per l anno 2010 relativa al servizio Wholesale Line Rental (WLR), pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 97 del 28 aprile 2011; VISTA la delibera n. 88/11/CIR recante Approvazione dell Offerta di Riferimento di Telecom Italia per l anno 2011 relativa al servizio Wholesale Line Rental (WLR), pubblicata sul sito web dell Autorità in data 29 luglio 2011; VISTA l Offerta di Riferimento relativa al servizio Wholesale Line Rental (WLR) per l anno 2011 che Telecom Italia S.p.A. ha pubblicato in data 11 agosto 2011 ai sensi dell art. 3, comma 1, della delibera n. 88/11/CIR; VISTA la delibera n. 679/11/CONS recante Esito delle verifiche degli indicatori di qualità della rete di accesso di Telecom Italia, ai sensi degli articoli 5, 6 e 7 della delibera n. 578/10/CONS ai fini dell applicazione delle variazioni in aumento dei prezzi dei servizi di accesso all ingrosso per l anno 2012 ; Delibera n. 59/12/CIR 3
4 CONSIDERATO che in esito alle verifiche di cui alla delibera n. 679/11/CONS, sono da ritenersi applicabili, ai sensi dell art. 1, comma 2 della stessa, le variazioni in aumento dei prezzi dei servizi Wholesale Line Rental (WLR) a network cap previste dalla delibera n. 578/10/CONS per l anno 2012; VISTA l Offerta di Riferimento relativa al servizio Wholesale Line Rental (WLR) per l anno 2012 che Telecom Italia S.p.A. ha pubblicato in data 27 ottobre 2011 ai sensi dell art. 6, comma 3, della delibera n. 731/09/CONS; VISTE le note di Telecom Italia prott e 5837, rispettivamente del 27 ottobre e dell 11 novembre 2011, con cui la società ha comunicato di aver valorizzato i prezzi dei servizi WLR nel rispetto del meccanismo di Network Cap di cui agli artt. 9 e 10 della delibera n. 731/09/CONS ed ha fornito, per ciascuno dei panieri del servizio WLR, le quantità vendute nel periodo 1 luglio giugno 2011, ai sensi dell art. 10, comma 1, della delibera n. 731/09/CONS; VISTA la nota di Telecom Italia prot del 25 novembre 2011 con cui la società ha comunicato le evidenze contabili alla base del costo orario della manodopera proposto per il 2012; VISTA la nota di Telecom Italia prot del 28 novembre 2011 con cui la società ha comunicato i dati inerenti il grado di recupero dei costi sostenuti per il set-up del servizio Wholesale Line Rental (WLR); VISTA la nota di Telecom Italia prot del 14 dicembre 2011 con cui la società ha precisato le informazioni precedentemente comunicate in merito al grado di recupero dei costi sostenuti per il set-up del servizio Wholesale Line Rental (WLR); VISTA la delibera n. 160/11/CIR recante Consultazione pubblica concernente l approvazione dell Offerta di Riferimento di Telecom Italia per l anno 2012 relativa al servizio Wholesale Line Rental (WLR), pubblicata sul sito web dell Autorità in data 10 gennaio 2012; VISTE le istanze di audizione pervenute da parte delle società Fastweb S.p.A., TeleTu S.p.A., Vodafone Omnitel N.V. e Wind Telecomunicazioni S.p.A.; SENTITA in data 14 febbraio 2012 la società Fastweb S.p.A.; SENTITE in data 15 febbraio 2012 e 19 aprile 2012 le società TeleTu S.p.A. e Vodafone Omnitel N.V.; SENTITA in data 29 febbraio 2012 e 17 aprile 2012 la società Telecom Italia S.p.A.; SENTITA in data 15 febbraio 2012 e 17 aprile 2012 la società Wind Telecomunicazioni S.p.A.; Delibera n. 59/12/CIR 4
5 VISTI i contributi inviati dalle società BT Italia S.p.A., Fastweb S.p.A., TeleTu S.p.A., Vodafone Omnitel N.V. e Wind Telecomunicazioni S.p.A.; VISTA la nota di Telecom Italia prot del 20 marzo 2012, con la quale la società ha fornito riscontro ai quesiti posti dall Autorità in sede di audizione; VISTA la nota di Wind Telecomunicazioni S.p.A. prot. RA/RA/388/12 del 22 marzo 2012, con la quale la società ha segnalato delle rilevanti criticità riscontrate nell ambito del mercato fisso; VISTA la nota di Wind Telecomunicazioni S.p.A. prot. VDG/441/12 del 29 marzo 2012, con la quale la società ha comunicato l interruzione dell attività di vendita outbound sul WLR; VISTA la nota di Vodafone Omnitel N.V. dell 11 aprile 2012, con la quale la società ha rappresentato che le condizioni economiche del servizio WLR proposte per il 2012 sarebbero ingiustamente onerose; VISTA la nota di Telecom Italia del 19 aprile 2012 con la quale la società ha fornito un parere sui vincoli regolamentari e procedimentali inerenti la possibilità di ridurre il valore del canone 2012 per il servizio WLR; VISTI gli atti del procedimento istruttorio; CONSIDERATO quanto segue: 1. QUADRO REGOLAMENTARE 1.1. Aspetti generali 1. Si fa riferimento al quadro regolamentare, relativo ai servizi wholesale in oggetto, richiamato nelle sezioni I e II della delibera n. 54/10/CIR. 2. Si richiama, in particolare, che l art. 9 della delibera n. 731/09/CONS ha imposto a Telecom Italia l obbligo di controllo dei prezzi per il WLR e per le relative prestazioni accessorie attraverso l introduzione di un meccanismo di programmazione triennale dei prezzi. L art. 9, comma 2, lettere c) e d) della suddetta delibera prevede, in particolare, che per i servizi WLR, le prestazioni associate ed i relativi servizi accessori, Telecom Italia è sottoposta ad un meccanismo di programmazione triennale dei prezzi (Network Cap) per gli anni 2010, 2011 e 2012, che consiste nella fissazione di un vincolo complessivo alla modifica del valore economico dei panieri, così come definiti nell art. 65 della medesima delibera n. 731/09/CONS. Delibera n. 59/12/CIR 5
6 3. L art. 65, comma 1, della delibera n. 731/09/CONS, inerente le condizioni attuative degli obblighi di controllo dei prezzi e di contabilità dei costi per i servizi Wholesale Line Rental venduti sia ai clienti residenziali che ai clienti non residenziali, prevede inoltre che il meccanismo di programmazione triennale dei prezzi (IPC-X, Network Cap), di cui all art. 9 della stessa delibera, si applichi ai canoni ed ai contributi relativi al servizio WLR, alle corrispondenti prestazioni associate e servizi accessori, così come specificati ai punti i e ii del comma 4 dell art Per i servizi di cui al precedente punto 3 sono stati definiti, all art. 65 comma 2 della delibera n. 731/09/CONS, n. 4 panieri, la cui composizione è riportata rispettivamente negli allegati 23, 24, 25 e 26 alla medesima delibera: Paniere A: canoni relativi al servizio WLR per la clientela residenziale e canoni relativi alle corrispondenti prestazioni associate e servizi accessori; Paniere B: contributi una tantum relativi al servizio WLR per la clientela residenziale ed alle corrispondenti prestazioni associate e servizi accessori; Paniere C: canoni relativi al servizio WLR per la clientela non residenziale e canoni relativi alle corrispondenti prestazioni associate e servizi accessori; Paniere D: contributi una tantum relativi al servizio WLR per la clientela non residenziale ed alle corrispondenti prestazioni associate e servizi accessori. 5. Ai sensi dell art. 65, comma 7, della delibera n. 731/09/CONS, ai prezzi dei canoni mensili del servizio WLR relativi alla clientela residenziale e non residenziale si applica uno sconto mensile pari rispettivamente a 0,17 Euro e 0,10 Euro, corrispondente al cosiddetto bonus di traffico praticato da Telecom Italia alle offerte di accesso al dettaglio per le due tipologie di clientela. Tali bonus non rientrano nel calcolo del network cap per i servizi WLR e possono essere rivisti in sede di valutazione annuale dell Offerta di Riferimento, sulla base dei bonus di traffico effettivamente praticati da Telecom Italia ai propri clienti. 6. Ai sensi dell art. 65, comma 9, della delibera n. 731/09/CONS, qualora, a valle delle verifiche sul grado di recupero dei costi sostenuti da Telecom Italia per il set-up del servizio WLR tali costi non risultino ancora del tutto recuperati, è previsto un contributo addizionale a quello di attivazione pari ad Euro 5,25. Tale contributo è da intendersi temporaneo ed è dovuto solo fino all avvenuto recupero dei costi sostenuti per il set-up del servizio WLR Il modello BU-LRIC 7. Ai sensi dell art. 65, commi 3 e 4, della delibera n. 731/09/CONS, i valori dei vincoli di cap, da applicarsi ai Panieri A, B, C e D per gli anni , sono definiti sulla base del modello a costi incrementali di lungo periodo di tipo bottom- Delibera n. 59/12/CIR 6
7 up di cui all art. 73 della stessa delibera. In particolare per il paniere A, di cui all art. 65, comma 3, della delibera n. 731/09/CONS, è previsto lo stesso valore del vincolo (complessivo) di variazione dei prezzi fissato per i servizi di accesso disaggregato (paniere A di cui all art. 60, comma 2). 8. Come specificato al punto 303 delle premesse alla delibera n. 578/10/CONS, l Autorità data la sostanziale omogeneità dei costi sottostanti ai servizi WLR destinati alla clientela residenziale e a quella non residenziale ha ritenuto opportuno fissare le variazioni percentuali annue previste per il paniere C del servizio WLR (canoni WLR per clienti non residenziali) in modo tale che il prezzo di tale servizio converga, nel 2012, al prezzo del servizio WLR residenziale risultante dal modello per il medesimo anno. 9. Con delibera n. 578/10/CONS l Autorità ha svolto gli adempimenti di cui all art. 73 della delibera n. 731/09/CONS. L art. 3 della delibera n. 578/10/CONS (Vincoli di cap ai prezzi dei servizi di Wholesale Line Rental) prevede che, ai fini dell applicazione del meccanismo di network cap, i valori delle variazioni percentuali annuali dei singoli panieri dei servizi di Wholesale Line Rental di Telecom Italia sono quelli indicati nella tabella sotto riportata. Tali valori sono applicabili dal 1 maggio 2010 fino al 31 dicembre L art. 5 della delibera n. 578/10/CONS prevede, al comma 1, che l applicazione delle variazioni in aumento dei prezzi è condizionata, per gli anni 2011 e 2012, all esito di una verifica, da parte dell Autorità, circa la realizzazione di alcune condizioni specifiche relative alla qualità ed all ammodernamento della rete di accesso di Telecom Italia Le verifiche dei prezzi a network cap per il L esito della verifica di cui all articolo 5 della delibera n. 578/10/CONS è stato ritenuto positivo per l anno 2012 con la delibera n. 679/11/CONS. Pertanto, sono da ritenersi applicabili, ai sensi dell art. 1, comma 2, della stessa delibera, le variazioni Delibera n. 59/12/CIR 7
8 in aumento dei prezzi dei servizi (a network cap) WLR previste, per l anno 2012, dalla delibera n. 578/10/CONS. 12. I valori di partenza cui applicare le variazioni percentuali per l anno 2012, di cui alla tabella soprastante, sono, ai sensi dell art. 10, comma 4, della delibera n. 731/09/CONS, i prezzi dei servizi WLR a network cap approvati dall Autorità per il 2011, con delibera n. 88/11/CIR. 13. Le condizioni economiche, valide per il 2012, dei servizi WLR soggetti a network cap sono verificate dall Autorità tenendo conto dei volumi comunicati da Telecom Italia ai sensi dell art. 10, comma 1, della delibera n. 731/09/CONS. 14. Alla luce delle segnalazioni pervenute in merito alle forti criticità, nel mercato WLR, che sarebbero state comportate dalla eccessività del valore del canone WLR l Autorità, preso atto di una nota informativa preliminare elaborata dagli Uffici, nel corso della seduta del Consiglio del 29 marzo 2012 ha ritenuto opportuno svolgere un apposito approfondimento istruttorio al fine di verificare la sussistenza di quei presupposti che possano giustificare, ai sensi della delibera n. 578/10/CONS, un intervento correttivo sul canone WLR. L Autorità, visti gli esiti di detto approfondimento, si riserva di rivedere, secondo le modalità ritenute opportune, i prezzi dei servizi a network cap, con particolare riferimento ai canoni WLR dei servizi POTS e ISDN. Pertanto il presente provvedimento di approvazione concerne solo i servizi non a network cap. 2. VALUTAZIONE DELLE CONDIZIONI ECONOMICHE PER IL 2012 DEI SERVIZI WLR NON INCLUSI NEI PANIERI A NETWORK CAP 2.1. Bonus di traffico Premessa 15. Telecom Italia non ha riportato, nell Offerta WLR 2012, i valori per il bonus di traffico di cui all art. 65, comma 7, della delibera n. 731/09/CONS. Con nota del 28 novembre 2011 Telecom Italia ha comunicato l assenza, per il 2012, del bonus di traffico applicato alla propria clientela retail, presupposto per il riconoscimento agli OLO del bonus di traffico in ambito WLR. Le considerazioni preliminari dell Autorità di cui alla delibera n. 160/11/CIR 16. Come premesso (punto 5) i valori per il bonus di traffico sono rivisti, in sede di valutazione annuale dell Offerta di Riferimento, sulla base di quelli effettivamente praticati da Telecom Italia alla propria clientela. Tanto premesso, alla luce della comunicazione di Telecom Italia in merito all assenza della promozione ora gratis Delibera n. 59/12/CIR 8
9 per la propria clientela retail, l Autorità ha ritenuto che Telecom Italia non sia tenuta ad applicare il bonus a livello wholesale. Le osservazioni degli Operatori D1. Un Operatore ritiene che l eliminazione del bonus di traffico contribuisca a rendere meno competitiva l offerta WLR. Per tale ragione l Operatore ha chiesto la reintroduzione del bonus di traffico a livello wholesale o, in alternativa, una riduzione del canone mensile del servizio WLR proposto da Telecom Italia sia per la clientela residenziale che non residenziale. Le valutazioni finali dell Autorità D2. In merito alla richiesta di cui al punto precedente l Autorità richiama quanto rappresentato al punto 5 delle premesse, laddove è specificato che tali bonus non rientrano nel calcolo del network cap per i servizi WLR e possono essere rivisti in sede di valutazione annuale dell Offerta di Riferimento, sulla base dei bonus di traffico effettivamente praticati da Telecom Italia ai propri clienti. Atteso che per la clientela retail di Telecom Italia non risulta più disponibile la promozione denominata ora gratis, l Autorità ritiene che Telecom Italia non sia obbligata a prevedere il corrispondente bonus di traffico a livello wholesale. Con riferimento alla richiesta di riduzione dei canoni mensili per il WLR, l Autorità rimanda a quanto rappresentato al punto 14. D3. Alla luce di quanto rappresentato l Autorità ritiene di confermare l orientamento espresso nello schema di provvedimento posto a consultazione pubblica e, pertanto, non ritiene di dover apportare modifiche all Offerta di Riferimento WLR per il 2012 in merito al bonus di traffico Contributo addizionale di set-up Premessa 17. Telecom Italia ha previsto, nell Offerta WLR 2012, un contributo addizionale di setup pari a 5,25 Euro per ciascuna linea WLR attivata. Con note del 28 novembre e 14 dicembre 2011 la società ha comunicato che, in base ai dati in proprio possesso ed alla luce di una stima al 31 dicembre 2012, resta ancora da recuperare una quota dell investimento complessivamente sostenuto per l implementazione del servizio WLR. Le considerazioni preliminari dell Autorità di cui alla delibera n. 160/11/CIR 18. Alla luce dei dati comunicati da Telecom Italia sul numero di linee WLR attivate al 31 ottobre 2011, dei trend di attivazione negli anni 2011 e 2012 e della quota di Delibera n. 59/12/CIR 9
10 capitale residuo ancora da recuperare, l Autorità ha ritenuto di approvare, ai sensi di quanto previsto dall art. 65, comma 9, della delibera n. 731/09/CONS, il contributo addizionale di set-up proposto da Telecom Italia per il 2012 e pari a 5,25 Euro per linea WLR attivata. Le osservazioni degli Operatori D4. Alcuni Operatori non ritengono opportuno che Telecom Italia continui ad applicare tale contributo addizionale che, secondo gli stessi Operatori, ribalterebbe sugli OLO i costi sostenuti per l introduzione di un rimedio imposto dall Autorità all Operatore avente significativo potere di mercato. Tali Operatori hanno pertanto chiesto che il contributo addizionale di set-up per il 2012 sia azzerato. D5. Telecom Italia, sulla base delle informazioni contabili relative al numero di linee WLR attivate ed alla quota di capitale residuo ancora da recuperare, ritiene necessaria la presenza, anche per il 2012, del contributo aggiuntivo di set-up come previsto dalla delibera n. 731/09/CONS. Telecom Italia ha rappresentato altresì che il numero di attivazioni WLR rilevato nei primi due mesi del 2012 risulta inferiore rispetto a quello relativo all analogo periodo dell anno precedente. Telecom Italia ha stimato, pertanto, che il numero di attivazioni WLR effettuate nel 2012 risulterà inferiore rispetto a quelle effettuate nel Per tale ragione la società ritiene che la quota di capitale residuo non potrà essere interamente recuperata nel corso del Le valutazioni finali dell Autorità D6. Con riferimento all osservazione di cui al punto D4, l Autorità richiama che, come specificato al punto 6 delle premesse, il contributo addizionale di set-up è previsto ai sensi dell art. 65, comma 9, della delibera n. 731/09/CONS, qualora, a valle delle verifiche sul grado di recupero dei costi sostenuti da Telecom Italia per il set-up del servizio WLR, tali costi non risultino ancora del tutto recuperati. D7. L Autorità ha analizzato gli ulteriori dati contabili prodotti da Telecom Italia in merito al grado di recupero dei costi sostenuti per il set-up del servizio WLR. In base a tali dati, al termine del 2011 risultano effettivamente attivate linee WLR, in luogo del valore stimato di riportato al punto D22 della delibera n. 88/11/CIR. Nello stesso punto l Autorità ha inoltre rappresentato che, sulla base delle valutazione svolte, l investimento iniziale per la realizzazione del servizio WLR sarà completamente recuperato da Telecom Italia quando saranno attivate 2 milioni di linee WLR. Alla luce di quanto rappresentato, Telecom Italia non ha ancora completamente recuperato l investimento iniziale sostenuto per il set-up del servizio WLR e pertanto, ai sensi del citato art. 65, comma 9, della delibera n. 731/09/CONS, risulta applicabile il contributo addizionale di set-up. Delibera n. 59/12/CIR 10
11 D8. L Autorità tuttavia ritiene opportuno richiamare che laddove il completo recupero dei costi di set-up da parte di Telecom Italia sia raggiunto prima del 31 dicembre 2012, alle attivazioni WLR effettuate successivamente alla data di avvenuto recupero dei costi non dovrà essere applicato il suddetto contributo di set-up. A tal fine, fermo restando quanto previsto dall art. 28, comma 1, della delibera n. 694/06/CONS 1, l Autorità, qualora lo ritenga necessario, si riserva di richiedere a Telecom Italia le informazioni contabili aggiornate sullo stato di recupero dei costi sostenuti per il set-up del servizio WLR. D9. Tanto premesso l Autorità ritiene di confermare l orientamento espresso nello schema di provvedimento posto a consultazione pubblica, approvando un contributo di set-up, per il 2012, pari a 5,25 Euro per linea WLR attivata Contributi per interventi a vuoto Premessa 19. Nell Offerta di Riferimento WLR per il 2012 Telecom Italia ha previsto un contributo per l intervento di fornitura a vuoto (on field) pari a 56,05 Euro e un contributo per l intervento di manutenzione a vuoto pari a 79,99 Euro, pari agli analoghi contributi riportati nell Offerta di Riferimento per il 2012 relativa ai servizi di accesso disaggregato. Le considerazioni preliminari dell Autorità di cui alla delibera n. 160/11/CIR 20. L Autorità ha richiamato che tali contributi sono equiparati (punto 26 della delibera n. 54/10/CIR) agli analoghi contributi previsti per l ULL. Gli stessi sono soggetti, per il 2012, ad una variazione del valore economico del relativo paniere (A) del 2,88%. L Autorità, alla luce dell approvazione, proposta nello schema di provvedimento posto a consultazione pubblica con delibera n. 159/11/CIR, dei prezzi dei servizi a network cap (tra cui il paniere A) inclusi nell Offerta di Riferimento per i servizi di accesso disaggregato per il 2012, ha ritenuto, di conseguenza, di approvare i contributi per interventi a vuoto previsti per il WLR. Le osservazioni degli Operatori D10. Un Operatore non ritiene opportuna l inclusione degli interventi a vuoto (ed in generale dei contributi una tantum) nei panieri a network cap definiti con la delibera n. 731/09/CONS. L Operatore ritiene infatti che le variazioni in aumento previste 1 Delibera n. 694/06/CONS, art. 28, comma 1: Telecom Italia comunica trimestralmente all Autorità, per ciascun tipologia di linea oggetto dell Offerta WLR e per ciascun mese, il numero di linee WLR attivate, il numero di linee WLR disattivate e il numero di linee WLR attive alla fine del mese. Tali informazioni sono fornite in forma disaggregata per operatore. Delibera n. 59/12/CIR 11
12 per tali panieri si pongano in contrasto con i progressivi margini di efficientamento dei processi sottostanti le attività svolte dal personale di Telecom Italia. Con riferimento al servizio WLR l Operatore ha evidenziato che l equiparazione, ai sensi della delibera n. 54/10/CIR, dei contributi per interventi a vuoto agli analoghi contributi previsti per i servizi ULL determina l estensione, all offerta WLR, delle distorsioni sopra descritte. D11. Lo stesso Operatore ritiene che le condizioni economiche proposte da Telecom Italia per gli interventi a vuoto siano ingiustificate ed eccessivamente elevate in virtù di due fattori: i) un costo orario della manodopera non rispondente ad un corretto orientamento al costo; ii) un tempo medio per intervento eccessivo e non giustificato. D12. Il medesimo Operatore, nel richiedere la disponibilità della prestazione di System Unico sia nei processi di provisioning sia nei processi di assurance, ritiene che la fatturazione degli interventi a vuoto dovrebbe essere limitata esclusivamente ai casi in cui l OLO dovesse scegliere di non avvalersi del System Unico. D13. Un altro Operatore ha segnalato che ad oggi per gli OLO non sarebbero disponibili, sugli accessi WLR, test di dettaglio per determinare con ragionevole certezza la competenza del guasto. Su tale tematica è in corso un attività in ambito OTA (scheda E4) finalizzata alla implementazione di un sistema, a disposizione degli OLO, di diagnosi del corretto funzionamento della linea. A tal riguardo l Operatore ritiene che, nelle more della disponibilità di detto sistema, Telecom Italia non debba richiedere i costi degli interventi a vuoto per il servizio WLR. D14. Telecom Italia ha rappresentato che il sistema di diagnosi che può consentire all Operatore WLR di determinare se l intervento correttivo sia o meno di competenza di Telecom Italia è descritto nel paragrafo 4 della scheda OTA E4.1. La Società ha confermato che sono in corso di definizione i dettagli delle specifiche tecniche e la pianificazione dei rilasci relativi alle prestazioni definite nella citata scheda tecnica. Le valutazioni finali dell Autorità D15. Con riferimento alle osservazioni riportate ai punti D10 e D11, l Autorità richiama che la valutazione in merito alla valorizzazione delle condizioni economiche per i contributi di intervento a vuoto per il WLR è stata già svolta con delibera n. 54/10/CIR (si veda in particolare il punto 26 2 ), attesa l analogia della catena 2 Con riferimento alle condizioni economiche di tale contributo [di intervento a vuoto], da applicare a partire dal 1 maggio 2010, si richiama che lo stesso non rientra nei panieri a Network Cap. Il contributo per interventi a vuoto è stato calcolato, in sede di approvazione della delibera n. 35/09/CIR, sulla base dei costi dell analogo contributo per i servizi di accesso disaggregato ed in particolare posto pari allo Delibera n. 59/12/CIR 12
13 impiantistica sottostante. Con tale delibera, i contributi di intervento a vuoto per il WLR sono stati posti pari a quelli definiti per il servizio di accesso disaggregato. D16. In merito all applicabilità dei contributi per gli interventi a vuoto l Autorità, nel prendere atto che è allo studio un sistema condiviso per l attribuzione delle responsabilità, rappresenta che l applicazione degli stessi, laddove presenti in OR ed approvati, non è condizionata alla conclusione delle attività dell OTA. Ciò nonostante l Autorità si riserva di recepire, a livello regolamentare, eventuali soluzioni migliorative ivi scaturite Costo orario della manodopera Premessa 21. Nella nota del 27 ottobre 2011 Telecom Italia ha comunicato di aver calcolato le condizioni economiche dei servizi WLR orientati al costo valorizzando le attività svolte sulla base di un costo orario per la manodopera per il 2012 pari a 50,13 Euro/ora. 22. Telecom Italia ha comunicato altresì, con nota del 25 novembre 2011, che il costo orario della manodopera per il 2012 è stato valorizzato sulla base della contabilità regolatoria (CORE) 2009, ultima certificata. In particolare, Telecom Italia ha rappresentato che il costo orario della manodopera, dalla stessa proposto per il 2012 e pari a 50,13 Euro/ora, è stato calcolato come somma delle seguenti componenti di costo: i) Costo medio orario diretto della manodopera: è il costo relativo al personale tecnico di rete. Per il 2009 tale costo è pari a 30,10 Euro/ora ed è stato calcolato sulla base delle ore rilevate nei sistemi fonte (RPA/Work Force Management); ii) Costi indiretti: si compongono dei costi di struttura, dei costi degli immobili, dei costi per dotazioni, dei costi per autoveicoli e dei costi dei sistemi informativi. Telecom Italia ha valorizzato i costi indiretti desumendo gli stessi dalla contabilità regolatoria Telecom Italia ha inoltre rappresentato di aver efficientato alcune voci di costo eliminando i costi non ricorrenti o non direttamente connessi alla gestione operativa. La valorizzazione dei costi indiretti effettuata da Telecom Italia, pari a 20,03 Euro/ora, inciderebbe per il 40% sul costo pieno proposto per il 2012 e pari a 50,13 Euro/ora. stesso omonimo contributo. Ne deriva che il valore economico del contributo di intervento a vuoto da applicare, a partire dal 1 maggio 2010, dovrà essere posto pari a quello che verrà definito dalla delibera di approvazione delle condizioni economiche per il servizio di accesso disaggregato Delibera n. 59/12/CIR 13
14 Le considerazioni preliminari dell Autorità di cui alla delibera n. 160/11/CIR 23. L Autorità ha richiamato che, con delibera n. 54/11/CIR, art. 3, comma 3, è stato approvato per il 2011 un costo pieno della manodopera pari a 47,20 Euro/ora. Come specificato al punto D11 della stessa delibera, tale costo orario è stato determinato considerando i costi diretti derivanti dai dati di bilancio relativi all anno In linea con gli orientamenti espressi al punto 20 della delibera n. 54/11/CIR, l Autorità ha ritenuto opportuno svolgere le proprie valutazioni sui costi diretti sulla base dei dati del bilancio 2010 di Telecom Italia 3. Nel bilancio 2010 è riportato un costo totale del personale pari a milioni di Euro a fronte di una consistenza media di unità di personale. Rapportando i dati suddetti si è ottenuto un valore medio annuo del costo della manodopera per dipendente pari a circa Euro. Dividendo tale valore per il numero di ore lavorative annue, pari a (come da bilancio aziendale), si è ottenuto un costo medio orario della manodopera pari a circa 34,78 Euro/ora. Si richiama che tale valore rappresenta una media del costo orario di un dipendente di Telecom Italia che include dirigenti, quadri, impiegati ed operai. Scalando detto valore al fine di ottenere il costo medio di un tecnico di rete (a tal fine si è applicato un criterio analogo a quello adottato con delibera n. 54/11/CIR), si è ottenuto un costo medio diretto della manodopera di circa 30,22 Euro/ora. 25. L Autorità ha svolto una valutazione dei costi indiretti secondo la metodologia indicata nella delibera n. 69/08/CIR. L Autorità ha rilevato che l applicazione dei mark-up di cui alla delibera n. 69/08/CIR comporterebbe una valorizzazione dei costi indiretti pari a 20,43 Euro/ora, con un incidenza degli stessi sul costo orario complessivo di poco superiore al 40%. In linea con le valutazioni svolte, in merito ai costi indiretti, nelle delibere nn. 53/10/CIR e 54/11/CIR, l Autorità ha ritenuto opportuno, al fine di incentivare Telecom Italia ad una ricerca di una maggiore efficienza, limitare l incidenza del mark-up sul costo pieno della manodopera ad un valore analogo a quello adottato nel 2011 e pari al 36,2%. Ciò ha determinato una valorizzazione del mark-up pari a circa 17,18 Euro/ora. 26. Tanto premesso l Autorità ha ritenuto opportuno approvare un costo orario per la manodopera per il 2012 pari a 47,40 Euro/ora, con un incremento di circa lo 0,4% rispetto al valore approvato per il Le osservazioni degli Operatori D17. Gli Operatori intervenuti ritengono, in generale, che il costo orario per la manodopera proposto dall Autorità nello schema di provvedimento sia troppo elevato e ne richiedono, pertanto, una riduzione, anche alla luce del fatto che il costo 3 Fonte: Delibera n. 59/12/CIR 14
15 orario della manodopera ha impatto anche su voci di costo presenti nelle Offerte di Riferimento 2012 degli altri servizi regolamentati. D18. Un Operatore ritiene, in particolare, che la metodologia adottata dall Autorità andrebbe resa più puntuale, oltre a tener conto di correttivi in un ottica di costo efficiente. A tal fine viene richiesta una ulteriore verifica dei dati contabili, individuando i centri di costo dove vengono rilevati i costi delle figure professionali che svolgono l attività sul campo. Dovrebbe poi seguire l allocazione di questi costi lungo la catena di attribuzione secondo criteri di causalità e pertinenza, usando metodologie Activity Based Costing. Con specifico riferimento ai costi indiretti gli Operatori ritengono che la riduzione del 3,76% proposta nello schema di provvedimento rispetto ai mark up definiti dalla delibera n. 69/08/CIR (ovvero dal 40% al 36,2% proposto per il 2012, come riportato al punto 25) non rispecchi e non tenga adeguatamente conto delle efficienze raggiunte da Telecom Italia nella fornitura dei servizi wholesale. D19. Un Operatore, in particolare, ha ritenuto utile portare come evidenza i costi della manodopera desumibili dai contratti in essere tra alcuni Operatori e le imprese che svolgono attività tecnica di manutenzione come system unici sia per conto degli Operatori che per conto di Telecom Italia. In tali contratti sottoscritti nel 2009 ed ancora in essere il costo orario della manodopera (da considerarsi come costo pieno) risulterebbe pari a 28 Euro/ora. D20. In conclusione gli OLO hanno chiesto una rivisitazione della metodologia utilizzata per la definizione del costo orario della manodopera al fine di allinearlo alla best practice riscontrabile sul mercato italiano oppure, al fine di evitate un indebita remunerazione in capo a Telecom Italia, che il peso dei mark-up imputati al costo della manodopera sia ridotto sensibilmente. Le valutazioni finali dell Autorità D21. Con riferimento alle osservazioni degli Operatori di cui ai punti precedenti in merito alla valorizzazione del costo orario della manodopera, l Autorità ha svolto una verifica della metodologia di calcolo del costo diretto presentata da Telecom Italia sulla base dei dati di CORE. L Autorità ha verificato che la base di costo presente nella stessa fa riferimento alle sole retribuzioni del personale delle Funzioni di Rete di Telecom Italia. Tale base di costo è stata rapportata alla consistenza media del relativo personale (dato anch esso certificato) e successivamente al numero medio standard di ore lavorate annue, ottenendo il costo medio orario diretto A tal riguardo, al punto D11 della delibera n. 54/11/CIR (cfr. nota 5), l Autorità aveva già rilevato che i dati di CORE 2009 e di bilancio 2009 conducevano al medesimo costo diretto (30,10 Euro/ora), confermando l adeguatezza del metodo di calcolo utilizzato. Tanto premesso, l Autorità ritiene adeguato confermare la valutazione del costo orario diretto riportata al punto 24, ovvero pari a 30,22 Euro/ora. Delibera n. 59/12/CIR 15
16 D22. Per quanto concerne i costi indiretti l Autorità rileva, in primo luogo, che la determinazione degli stessi sulla base delle risultanze della CORE 2009 determinerebbe un valore pari a circa 30 Euro/ora, con una incidenza dei costi indiretti sul costo orario complessivo di circa il 50%. Viceversa la valorizzazione dei mark-up sulla base della metodologia di cui alla delibera n. 69/08/CIR, tenuto conto degli incentivi descritti al punto 25 e finalizzati alla ricerca di una maggiore efficienza da parte di Telecom Italia, consente di contenere l incidenza dei costi indiretti al 36,2% del costo orario complessivo. Tale incidenza, se confrontata con quella derivante dai dati di CORE 2009 (circa il 50%) e con quella proposta da Telecom Italia (circa il 40%), appare determinare un adeguato grado di efficientamento dei costi. L Autorità ritiene pertanto di confermare per i costi indiretti una valorizzazione pari al 36,2% del costo pieno della manodopera, pari al valore approvato per il D23. Tanto premesso, l Autorità ritiene di confermare l orientamento espresso nello schema di provvedimento posto a consultazione pubblica con delibera n. 160/11/CIR, prevedendo per il 2012 un costo orario della manodopera pari a 47,40 Euro/ora Contributo una tantum di attivazione WLR su linea bitstream naked e su linea in unbundling Premessa 27. Telecom Italia ha previsto, nell Offerta WLR 2012, un contributo una tantum per l attivazione del WLR su linea bitstream naked e su linea in unbundling pari a 55,64 Euro nel caso di attivazione WLR senza contestuale portabilità del numero e pari a 57,08 Euro nel caso di attivazione WLR con contestuale portabilità del numero. Le considerazioni preliminari dell Autorità di cui alla delibera n. 160/11/CIR 28. Si è richiamato il punto D26 della delibera n. 54/10/CIR, in cui l Autorità ha disaggregato il contributo di attivazione del WLR su linea bitstream naked nelle seguenti componenti di costo: i) spostamento del tecnico e permuta in centrale (corrispondente a 30 minuti di manodopera); ii) attivazione del servizio WLR; iii) portabilità del numero (se richiesta); iv) collaudo in sede cliente (corrispondente a 30 minuti di manodopera). 29. L Autorità, analizzate le condizioni economiche proposte da Telecom Italia per il suddetto contributo, ha rilevato che quest ultima ha utilizzato un costo orario della Delibera n. 59/12/CIR 16
17 manodopera pari a 50,13 Euro, un contributo di attivazione WLR pari a 5,51 Euro (come proposto nell Offerta WLR 2012) e un contributo per la portabilità del numero pari a 1,44 Euro (ottenuto come differenza tra il costo di attivazione dell ULL con e senza NP pubblicato per il 2012 e che, secondo quanto definito con delibera n. 54/10/CIR, riguarda solo i costi di provisioning della prestazione, al netto dei costi di gestione dell ordine). 30. Con riferimento al contributo per l attivazione del servizio WLR (punto ii), si è richiamato che lo stesso è incluso nei panieri B e D (rispettivamente per clientela residenziale e non residenziale) per i quali l Autorità ha ritenuto (punto 20 dell allegato B alla delibera n. 160/11/CIR) verificati i vincoli di network cap. Il valore utilizzato da Telecom Italia, pari a 5,51 Euro, è risultato pertanto corretto. 31. Si è richiamato altresì che, come specificato al punto 30 della delibera n. 54/10/CIR, il contributo per la portabilità del numero (punto iii) è pari alla differenza tra il contributo di attivazione ULL di una coppia attiva con contestuale portabilità del numero e quello senza portabilità. Per entrambi tali valori l Autorità ha proposto l approvazione, nello schema di provvedimento posto a consultazione pubblica con delibera n. 159/11/CIR, di un contributo di 37,35 Euro nel caso di attivazione ULL con contestuale portabilità del numero e 35,91 Euro in assenza di portabilità, con una differenza tra gli stessi pari a 1,44 Euro. Il valore utilizzato da Telecom Italia è risultato pertanto corretto. 32. Le componenti di costo i) e iv) di cui sopra sono proporzionali al costo orario della manodopera. Atteso che, come riportato al punto 26, l Autorità ha ritenuto di approvare, per il 2012, un costo orario della manodopera pari a 47,40 Euro/ora, si è ritenuto che i valori delle suddette componenti di costo debbano essere rivalutati e posti entrambi pari a 23,70 Euro. 33. Tanto premesso, alla luce di quanto rappresentato nei punti 28-32, l Autorità ha ritenuto che il contributo in oggetto dovesse essere valorizzato nel modo seguente: i) spostamento del tecnico e permuta in centrale (corrispondente a 30 minuti di manodopera), pari a 23,70 Euro invece dei 25,07 Euro che si otterrebbero utilizzando il costo orario della manodopera proposto da Telecom Italia per il 2012; ii) attivazione del servizio WLR, pari a 5,51 Euro (incluso tra i servizi WLR soggetti al rispetto del vincolo di network cap); iii) portabilità del numero (se richiesta), pari a 1,44 Euro; iv) collaudo in sede cliente (corrispondente a 30 minuti di manodopera), pari a 23,70 Euro invece dei 25,07 Euro che si otterrebbero utilizzando il costo orario della manodopera proposto da Telecom Italia per il Delibera n. 59/12/CIR 17
18 34. L Autorità ha ritenuto, pertanto, che Telecom Italia dovesse riformulare l Offerta di Riferimento WLR 2012 prevedendo un contributo una tantum di attivazione WLR su linea bitstream naked pari a 52,91 Euro in assenza di contestuale richiesta di portabilità del numero ed un analogo contributo pari a 54,35 Euro in caso di contestuale richiesta di portabilità del numero. 35. Nell Offerta WLR 2012 Telecom Italia ha esteso l applicazione del contributo una tantum per l attivazione del servizio WLR su linea bitstream naked anche all attivazione del medesimo servizio WLR nel caso di linea sulla quale è già attivo il servizio di unbundling (ULL). In particolare nel documento SLA WLR 2012 è specificato che quest ultima condizione si verifica nei seguenti due casi: i) sito aperto all unbundling saturo; ii) passaggio da ULL con OLO1 a WLR con OLO2 durante i 12 mesi di latenza della disponibilità del servizio WLR in caso di apertura di un nuovo sito all ULL (si veda a tale proposito quanto previsto dell art. 3, comma 3, della delibera n. 694/06/CONS 4 ). 36. Con riferimento al punto i), si è richiamato che ai sensi dell art. 3, comma 1, della delibera n. 53/10/CIR 5, nei casi di richieste di ingresso o di attivazione su siti di unbundling saturi, Telecom Italia fornisce, se richiesto dall operatore, il servizio WLR. A tal riguardo nel punto D58 della stessa delibera è specificato che l uso del WLR è in tali casi temporaneo e l operatore è tenuto a co-locarsi non appena Telecom Italia abbia risolto la situazione di saturazione. 37. In merito alla valorizzazione delle attività svolte da Telecom Italia per l attivazione del servizio WLR su una linea per la quale è già attivo il servizio di unbundling, secondo quanto specificato ai punti 35-36, l Autorità, preso atto che le attività sottostanti sono analoghe al caso dell attivazione del servizio WLR su linea bitstream naked, ha ritenuto che Telecom Italia dovesse conseguentemente allineare i relativi contributi. 4 Nel momento in cui un nuovo stadio di linea è aperto per la fornitura di servizi di accesso disaggregato alla rete locale, secondo la definizione riportata al comma 1, Telecom Italia: 1) garantisce la fornitura del servizio WLR, alle condizioni economiche vigenti, sulle linee afferenti a tale stadio di linea già attivate in modalità WLR dall operatore WLR, fino alla cessazione del contratto da parte del cliente finale; 2) fornisce l attivazione del servizio WLR per 12 mesi successivi alla data di comunicazione, da parte di Telecom Italia agli operatori WLR, dell avvenuta apertura dello stadio di linea ai servizi di accesso disaggregato alla rete locale. 5 Approvazione dell Offerta di Riferimento di Telecom Italia relativa ai servizi di accesso disaggregato all ingrosso alle reti e sottoreti metalliche e ai servizi di co-locazione (mercato 4) per il Delibera n. 59/12/CIR 18
19 Le osservazioni degli Operatori D24. Un Operatore ritiene che il contributo una tantum di attivazione WLR in oggetto non dovrebbe essere previsto in quanto, a proprio avviso, una linea su cui è attivo un servizio di bitstream naked o di unbundling può considerarsi a tutti gli effetti una linea attiva che non richiede, pertanto, l espletamento delle attività aggiuntive riportate al punto 28. L Operatore chiede comunque che, qualora la previsione di tale contributo venisse confermata dall Autorità, venga applicata una riduzione al valore proposto nello schema di provvedimento. D25. Un altro Operatore ritiene che il contributo una tantum dovrebbe essere rivalutato sulla base di un costo orario della manodopera efficientato. A tal riguardo l Operatore ha proposto di utilizzare un costo orario della manodopera pari a 28 Euro/ora, prevedendo in tal modo l applicazione di un contributo pari a 34,95 Euro nel caso di attivazione del WLR, con contestuale portabilità del numero, e 33,51 Euro, in assenza di portabilità del numero. D26. Un Operatore ha rappresentato che, a proprio avviso, l applicazione del contributo in oggetto non dovrebbe essere prevista nei casi di attivazione WLR per presenza di sito ULL saturo. Ciò infatti comporterebbe per gli OLO, secondo il rispondente, un ingiustificato onere derivante da criticità legate ad una inefficiente gestione della rete da parte di Telecom Italia. D27. Telecom Italia ha chiarito che l estensione del contributo una tantum ai casi di linea attiva in unbundling fa riferimento alle sole fattispecie di passaggio dal servizio ULL al servizio WLR attraverso la procedura di migrazione di cui alla delibera n. 274/07/CONS. In tali casi, infatti, Telecom Italia deve svolgere le medesime attività previste per l attivazione del servizio WLR su una linea dove risulta già attivo il servizio Bitstream naked. Le valutazioni finali dell Autorità D28. In merito all osservazione di cui al punto D24 sull applicabilità del contributo una tantum in esame, l Autorità richiama che tale tematica è stata già oggetto di valutazione nell ambito del procedimento di approvazione dell Offerta WLR 2010 di cui alla delibera n. 54/10/CIR. Si richiama in particolare il punto 30 della stessa delibera, in cui è stato specificato che il servizio in oggetto presuppone il provisioning della catena del servizio WLR a partire da una linea precedentemente non connessa alla rete PSTN (linea definita come Non Attiva in WLR).... L attivazione del servizio WLR su una linea ove è già attivo il servizio bitstream comporta la realizzazione della permuta per la realizzazione della continuità elettrica della linea tra la sede cliente e la cartolina in centrale, oltre che la configurazione ex novo del servizio telefonico su rete PSTN. A ciò si aggiungeva la gestione dell ordine e la portabilità del numero. L Autorità ritiene che quanto richiamato risponda esaurientemente all osservazione del rispondente. Delibera n. 59/12/CIR 19
20 D29. L Autorità ritiene opportuno ulteriormente chiarire la natura e l ambito di applicabilità del contributo una tantum di attivazione del servizio WLR su linea in unbundling. In primo luogo si richiama (punto 37) che le attività tecniche previste per l attivazione del WLR su bitstream naked, descritte in generale al punto precedente, risultano analoghe a quelle necessarie per l attivazione del WLR su una linea in unbundling Tale contributo è inoltre dovuto dall Operatore che acquisisce in WLR, tramite la procedura di migrazione di cui alla delibera n. 274/07/CONS, un utente attivo in unbundling con un altro OLO (punto D27). Gli scenari in cui risulta possibile la migrazione da ULL con OLO1 a WLR con OLO2 sono ad oggi i seguenti: i) nel caso in cui per cause tecniche non sia possibile la fornitura del servizio di unbundling, secondo quanto previsto dall art. 5, comma 1, della delibera n. 731/09/CONS, come recepito dall art. 3, comma 1, della delibera n. 53/10/CIR e richiamato al punto 36; ii) nel caso di migrazione durante i 12 mesi di latenza della disponibilità del servizio WLR in caso di apertura di un nuovo sito all unbundling, ai sensi dell art. 3, comma 3, della delibera n. 694/06/CONS. Tanto premesso, l Autorità rileva che Telecom Italia ha specificato il riferimento alle due casistiche suddette solo nel documento SLA WLR 2012, con specifico riguardo ai tempi per l attivazione dell ordinativo WLR su linea in unbundling. Tuttavia, al fine di garantire la massima trasparenza, l Autorità ritiene opportuno che le medesime casistiche di applicabilità siano precisate anche nell Offerta di Riferimento WLR 2012 relativamente alla sezione che riporta le condizioni economiche per il contributo in esame. D30. Con riferimento alla valorizzazione del contributo una tantum, si richiama il punto D23 in cui l Autorità ha ritenuto di approvare, per il 2012, un costo orario della manodopera pari a 47,40 Euro/ora. Utilizzando tale importo, la valorizzazione del contributo una tantum è ottenuta come somma delle seguenti componenti di costo: i) spostamento del tecnico e permuta in centrale (corrispondente a 30 minuti di manodopera), pari a 23,70 Euro; ii) attivazione del servizio WLR, pari a 5,51 Euro (incluso tra i servizi WLR soggetti al rispetto del vincolo di network cap); iii) portabilità del numero (se richiesta), pari a 1,44 Euro; iv) collaudo in sede cliente (corrispondente a 30 minuti di manodopera), pari a 23,70 Euro. D31. Tanto premesso, l Autorità ritiene che Telecom Italia debba modificare l Offerta di Riferimento WLR per il 2012 prevedendo un contributo una tantum di attivazione WLR su linea bitstream naked pari a 52,91 Euro, in assenza di contestuale richiesta Delibera n. 59/12/CIR 20
DELIBERA N. 136/14/CIR CONSULTAZIONE PUBBLICA CONCERNENTE L APPROVAZIONE DELLE CONDIZIONI TECNICHE ED ECONOMICHE DELL OFFERTA DI RIFERIMENTO DI TELECOM ITALIA PER L ANNO 2014 RELATIVA AL SERVIZIO WHOLESALE
DELIBERA N. 643/12/CONS
DELIBERA N. 643/12/CONS MODIFICHE ALLA DELIBERA N. 578/10/CONS IN RELAZIONE AI CANONI WHOLESALE LINE RENTAL (WLR) PER SERVIZI POTS E ISDN PER L ANNO 2012 L AUTORITÀ NELLA riunione del Consiglio del 20
Il Procedimento Istruttorio
Il Procedimento Istruttorio Telecom Italia ha pubblicato la propria Offerta di Riferimento relativa ai servizi di accesso disaggregato all ingrosso alle reti e sottoreti metalliche e ai servizi di colocazione
DELIBERA N. 238/13/CONS CONSULTAZIONE PUBBLICA CONCERNENTE L IDENTIFICAZIONE ED ANALISI DEI MERCATI DEI SERVIZI DI ACCESSO ALLA RETE FISSA (MERCATI NN. 1, 4 E 5 FRA QUELLI INDIVIDUATI DALLA RACCOMANDAZIONE
DELIBERA N. /13/CONS MODIFICHE ALLA DELIBERA N. 476/12/CONS E APPROVAZIONE DELLE CONDIZIONI ECONOMICHE E TECNICHE DELL OFFERTA DI RIFERIMENTO DI TELECOM ITALIA PER L ANNO 2013 RELATIVA AI SERVIZI DI ACCESSO
Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni DELIBERA N. 69/14/CIR APPROVAZIONE DELL OFFERTA DI RIFERIMENTO DI TELECOM ITALIA PER L ANNO 2013 RELATIVA AI SERVIZI BITSTREAM NGA, SERVIZIO VULA E RELATIVI
DELIBERA N. 747/13/CONS
DELIBERA N. 747/13/CONS MODIFICHE ALLA DELIBERA N. 476/12/CONS E APPROVAZIONE DELLE CONDIZIONI ECONOMICHE E TECNICHE DELL OFFERTA DI RIFERIMENTO DI TELECOM ITALIA PER L ANNO 2013 RELATIVA AI SERVIZI DI
Approvazione dell offerta di riferimento di Telecom Italia per l anno 2010 relativa ai servizi Bitstream (Mercato 5). (Deliberazione L AUTORITÀ
DELIBERAZIONE 9 dicembre 2010. Approvazione dell offerta di riferimento di Telecom Italia per l anno 2010 relativa ai servizi Bitstream (Mercato 5). (Deliberazione n. 105/10/CIR). L AUTORITÀ 2010; NELLA
COMMISSIONE EUROPEA. Egregio professor Cardani,
COMMISSIONE EUROPEA Egregio professor Cardani, Bruxelles, 8.5.2014 C(2014) 3195 final Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM) Via Isonzo 21/b I-00198 Roma Italia All attenzione del Prof. Angelo
Delibera n. 314/09/CONS
Delibera n. 314/09/CONS Identificazione e analisi dei mercati dell accesso alla rete fissa (mercati n. 1, 4 e 5 fra quelli individuati dalla Raccomandazione 2007/879/CE L Autorita NELLA sua riunione del
DELIBERA N. 71/09/CIR APPROVAZIONE DELL OFFERTA DI RIFERIMENTO DI TELECOM ITALIA PER L ANNO 2009 RELATIVA AI SERVIZI BITSTREAM (MERCATO 12) L AUTORITA
DELIBERA N. APPROVAZIONE DELL OFFERTA DI RIFERIMENTO DI TELECOM ITALIA PER L ANNO 2009 RELATIVA AI SERVIZI BITSTREAM (MERCATO 12) L AUTORITA NELLA riunione della Commissione per le infrastrutture e le
DELIBERA N. 584/13/CONS DEFINIZIONE DELLA CONTROVERSIA TRA SIPORTAL S.R.L. E TELECOM ITALIA S.P.A. IN MATERIA DI CONTRIBUTI DI ATTIVAZIONE ADSL
1 DELIBERA N. 584/13/CONS DEFINIZIONE DELLA CONTROVERSIA TRA SIPORTAL S.R.L. E TELECOM ITALIA S.P.A. IN MATERIA DI CONTRIBUTI DI ATTIVAZIONE ADSL L AUTORITÀ NELLA riunione del Consiglio del 28 ottobre
AUTORITA' PER LE GARANZIE NELLE COMUNICAZIONI DELIBERAZIONE 11 dicembre 2008 Variazione dei prezzi dei servizi di accesso di Telecom Italia S.p.A. a partire dal 1 febbraio 2009. (Deliberazione n. 719/08/CONS).
DELIBERA N. 13/09/CIR APPROVAZIONE DELL OFFERTA DI RIFERIMENTO DI TELECOM ITALIA PER L ANNO 2008 RELATIVA AI SERVIZI BITSTREAM (MERCATO 12) L AUTORITA
DELIBERA N. 13/09/CIR APPROVAZIONE DELL OFFERTA DI RIFERIMENTO DI TELECOM ITALIA PER L ANNO 2008 RELATIVA AI SERVIZI BITSTREAM (MERCATO 12) L AUTORITA 2009; NELLA riunione della Commissione per le infrastrutture