Source: http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/f-27/20141106/P1TT3xt3.html
Timestamp: 2017-10-23 22:47:39+00:00
Document Index: 172508599

Matched Legal Cases: ['art. 1', 'art. 2', 'art. 191', 'art. 71', 'art. 32', 'art. 18', 'art. 63', 'art. 23', 'art. 62', 'art. 2', 'art. 3', 'art. 72', 'art. 4', 'art. 1', 'art. 412', 'art. 5', 'art. 6', 'art. 1', 'art. 7', 'art. 8', 'art. 9', 'art. 10', 'art. 11', 'art. 12', 'art. 13', 'art. 14', 'art. 15', 'art. 16', 'art. 17', 'art. 18', 'art. 19', 'art. 20', 'art. 16', 'art. 21', 'art. 3', 'art. 22', 'art. 63', 'art. 23', 'art. 11', 'art. 2', 'art. 22', 'art. 23', 'art. 27', 'art. 19', 'art. 23', 'art. 64', 'art. 19', 'art. 24', 'art. 413', 'art. 30', 'art. 158', 'art. 117', 'art. 347', 'art. 2', 'art. 2', 'art. 414', 'art. 6', 'art. 66', 'art. 3', 'art. 416', 'art. 416', 'art. 7', 'art. 31', 'art. 77', 'art. 65', 'art. 8', 'art. 66', 'art. 9', 'art. 32', 'art. 28', 'art. 29', 'art. 35', 'art. 192', 'art. 78', 'art. 12', 'art. 36', 'art. 79', 'art. 37', 'art. 73', 'art. 80', 'art. 3', 'art. 1', 'art. 1']

Version du document du 2014-11-06 au 2016-07-16 :
S.R., ch. F-27, art. 1.
analyste Personne désignée à ce titre conformément à l’article 28 de la présente loi ou à l’article 13 de la Loi sur l’Agence canadienne d’inspection des aliments pour l’application de la présente loi. (analyst)
inspecteur Personne désignée à ce titre conformément au paragraphe 22(1) de la présente loi ou à l’article 13 de la Loi sur l’Agence canadienne d’inspection des aliments pour l’application de la présente loi. (inspector)
produit thérapeutique Drogue ou instrument, ou toute combinaison de ceux-ci, à l’exception d’un produit de santé naturel au sens du Règlement sur les produits de santé naturels . (therapeutic product)
publicité ou annonce S’entend notamment de la présentation, par tout moyen, d’un aliment, d’une drogue, d’un cosmétique ou d’un instrument en vue d’en stimuler directement ou indirectement l’aliénation, notamment par vente. (advertisement)
L.R. (1985), ch. F-27, art. 2;
L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 191;
1993, ch. 34, art. 71;
1994, ch. 26, art. 32(F), ch. 38, art. 18;
1995, ch. 1, art. 63;
1996, ch. 8, art. 23.1, 32 et 34;
1997, ch. 6, art. 62;
2014, ch. 24, art. 2.
L.R. (1985), ch. F-27, art. 3;
1993, ch. 34, art. 72(F).
L.R. (1985), ch. F-27, art. 4;
2005, ch. 42, art. 1;
2012, ch. 19, art. 412.
S.R., ch. F-27, art. 5.
L.R. (1985), ch. F-27, art. 6;
L.R. (1985), ch. 27 (3e suppl.), art. 1.
S.R., ch. F-27, art. 7.
S.R., ch. F-27, art. 8.
S.R., ch. F-27, art. 9.
S.R., ch. F-27, art. 10.
S.R., ch. F-27, art. 11.
S.R., ch. F-27, art. 12.
S.R., ch. F-27, art. 13.
S.R., ch. F-27, art. 14.
S.R., ch. F-27, art. 15.
S.R., ch. F-27, art. 16.
S.R., ch. F-27, art. 17.
S.R., ch. F-27, art. 18.
S.R., ch. F-27, art. 19.
S.R., ch. F-27, art. 20;
1976-77, ch. 28, art. 16.
S.R., ch. F-27, art. 21.
2014, ch. 24, art. 3.
L.R. (1985), ch. F-27, art. 22;
1997, ch. 6, art. 63.
L.R. (1985), ch. F-27, art. 23;
L.R. (1985), ch. 31 (1er suppl.), art. 11, ch. 27 (3e suppl.), art. 2.
S.R., ch. F-27, art. 22 et 37.
S.R., ch. F-27, art. 23 et 37.
L.R. (1985), ch. F-27, art. 27;
1994, ch. 38, art. 19;
1996, ch. 8, art. 23.2;
1997, ch. 6, art. 64.
1980-81-82-83, ch. 47, art. 19.
S.R., ch. F-27, art. 24.
2012, ch. 19, art. 413.
g) prévoyant les mesures d’ordre réglementaire visées à l’article 21.71.
L.R. (1985), ch. F-27, art. 30;
1993, ch. 44, art. 158;
1994, ch. 47, art. 117;
1999, ch. 33, art. 347;
2004, ch. 23, art. 2;
2005, ch. 42, art. 2;
2012, ch. 19, art. 414 et 415;
2014, ch. 24, art. 6.
2004, ch. 15, art. 66.
2005, ch. 42, art. 3;
2012, ch. 19, art. 416.
2012, ch. 19, art. 416;
2014, ch. 24, art. 7.
31 Sous réserve des articles 31.1, 31.2 et 31.4, la personne qui contrevient à une disposition de la présente loi ou des règlements commet une infraction et encourt, sur déclaration de culpabilité :
L.R. (1985), ch. F-27, art. 31;
1996, ch. 19, art. 77;
1997, ch. 6, art. 65 et 91;
2014, ch. 24, art. 8.
1997, ch. 6, art. 66.
2014, ch. 24, art. 9.
L.R. (1985), ch. F-27, art. 32;
S.R., ch. F-27, art. 28.
S.R., ch. F-27, art. 29, 39 et 46.
L.R. (1985), ch. F-27, art. 35;
L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 192;
1996, ch. 19, art. 78;
2014, ch. 24, art. 12.
L.R. (1985), ch. F-27, art. 36;
1996, ch. 19, art. 79.
L.R. (1985), ch. F-27, art. 37;
1993, ch. 34, art. 73;
1996, ch. 19, art. 80;
2004, ch. 23, art. 3.
L.R. (1985), ch. F-27, ann. A;
DORS/88-252;
DORS/89-503;
DORS/90-655;
DORS/92-198;
DORS/94-287;
DORS/99-413, 414;
DORS/2007-289, art. 1 et 2.
L.R. (1985), ch. F-27, ann. B;
DORS/85-276;
DORS/89-315;
DORS/90-160;
DORS/94-288;
DORS/96-96.
S.R., ch. F-27, ann. C;
TR/72-44;
TR/76-1;
DORS/79-237;
DORS/81-195, 332;
DORS/82-769.
L.R. (1985), ch. F-27, ann. D;
DORS/85-715, art. 1;
DORS/89-177;
DORS/93-64;
DORS/97-560;
DORS/2007-120;
DORS/2013-180.
S.R., ch. F-27, ann. E;
DORS/77-824;
S.R., ch. F-27, ann. F;
DORS/84-566.