Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EGMR&Datum=02.02.2016&Aktenzeichen=22947/13
Timestamp: 2019-06-20 16:19:29
Document Index: 352048085

Matched Legal Cases: ['EGMR', 'EGMR', 'EGMR', 'EGMR', '§ 139', '§ 59', '§ 40', 'EGMR', 'EGMR', 'EGMR', '§ 66', '§ 62', 'EGMR', '§ 84', 'EGMR', '§ 57', '§ 35', '§ 159', '§ 91', 'EGMR']

EGMR, 02.02.2016 - 22947/13 - dejure.org
https://dejure.org/2016,803
EGMR, 02.02.2016 - 22947/13 (https://dejure.org/2016,803)
EGMR, Entscheidung vom 02.02.2016 - 22947/13 (https://dejure.org/2016,803)
EGMR, Entscheidung vom 02. Februar 2016 - 22947/13 (https://dejure.org/2016,803)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2016,803) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Violation of Article 10 - Freedom of expression -General (Article 10-1 - Freedom of expression;Freedom to impart information) (englisch)
MAGYAR TARTALOMSZOLGÁLTATÓK EGYESÜLETE AND INDEX.HU ZRT v. HUNGARY - [Deutsche Übersetzung] summary by the Austrian Institute for Human Rights (ÖIM)
[DEU] Violation of Article 10 - Freedom of expression-general (Article 10-1 - Freedom of expression;Freedom to impart information)
Haftung für Nutzerkommentare in Online-Portalen
heise.de (Pressemeldung, 03.02.2016)
Nutzerkommentare: Von Hass und Haftung
Zur Haftung des Seitenbetreibers für Hass-Kommentare
Kurznachricht zu "Vorsichtsmaßnahmen statt Vorab-Kontrollen: Zur Haftung für "Hass-Postings"" von RA David Ziegelmayer, original erschienen in: K&R 2016, 228 - 229.
NJW 2017, 2091
En d'autres termes, la Cour reconnaît de façon générale à l'État une ample marge d'appréciation lorsqu'il doit ménager un équilibre entre des intérêts privés ou différents droits protégés par la Convention (Delfi AS, précité, § 139, Magyar Tartalomszolgáltatók Egyesülete et Index.hu Zrt c. Hongrie, no 22947/13, § 59, 2 février 2016, et Fürst-Pfeifer c. Autriche, nos 33677/10 et 52340/10, § 40, 17 mai 2016).
Bei der notwendigen Gesamtwürdigung ist zudem zu berücksichtigen, dass sich Politiker - wie der Erblasser - in einer Demokratie wissentlich der genauen Prüfung ihrer Handlungen und Verhaltensweisen durch die Öffentlichkeit und auch durch die Presse aussetzen und deswegen Einschränkungen beim Schutz ihres Persönlichkeitsrechts - sei es postmortal - hinzunehmen haben (vgl. allgemein EGMR v. 17.05.2016 - 33677/10 und 52340/10, NJOZ 2017, 1691 Tz. 46 - Fürst-Pfeifer/Österreich; v. 02.02.2016 - 22947/13, NJW 2017, 2091 Tz. 55 - Magyar Tartalomszolgáltatók Egyesülete u. Index.hu Zrt/Ungarn; v. 10.11.2015 - 40454/07, NJOZ 2017, 346 Tz. 121 sowie vor allem EGMR v. 10.07.2014 - 48311/10, NJW 2015, 1501 Tz. 54 f., 68 f. - Axel Springer AG/Deutschland Nr. 2 jeweils m.w.N.).
35 Vgl. jüngst Urteil des EGMR vom 2. Februar 2016, Magyar TartalomszolgáltatókEgyesülete und Index.hu Zrt/Ungarn, (CE:ECHR:2016:0202JUD002294713, § 66).
Although Internet news portals are not publishers of third-party comments in the traditional sense, they can assume responsibility under certain circumstances for user-generated content (see Magyar Tartalomszolgáltatók Egyesülete and Index.hu Zrt v. Hungary, no. 22947/13, § 62, 2 February 2016).
Wie aus dem Urteil des EGMR vom 2. Februar 2016, Magyar Tartalomszolgáltatók Egyesülete und index.hu Zrt/Ungarn (CE:ECHR:2016:0202JUD002294713, § 84), hervorgeht, wird diese Rechtsprechung nicht durch das vom Rat angeführte Urteil des EGMR vom 19. Juli 2011, Uj/Ungarn (CE:ECHR:2011:0719JUD002395410), in Frage gestellt, das lediglich klargestellt hat, dass dieser Schaden für ein Unternehmen eher geschäftlicher als immaterieller Natur ist.
It has also been accepted by the Court that a person's right to protection of his or her reputation is encompassed by Article 8 as part of the right to respect for private life (see Magyar Tartalomszolgáltatók Egyesülete and Index.hu Zrt v. Hungary, no. 22947/13, § 57, 2 February 2016, and Pfeifer v. Austria, no. 12556/03, § 35, ECHR 2007-XII).
Elle a toutefois jugé que, dans bien d'autres cas, un système de retrait sur notification, accompagné de procédures efficaces permettant une réaction rapide, pouvait constituer un outil approprié de mise en balance des droits et des intérêts de tous les intéressés (Delfi AS [GC], précité, § 159, et Magyar Tartalomszolgáltatók Egyesülete et Index.hu Zrt c. Hongrie, no 22947/13, § 91, 2 février 2016).
EGMR - 39378/15 (anhängig)
(Reference is made to the Court's judgements and decision in the cases of Delfi AS v. Estonia [GC], no. 64569/09, ECHR 2015, Magyar Tartalomszolgáltatók Egyesülete and Index.hu Zrt v. Hungary, no. 22947/13, 2 February 2016, and Pihl v. Sweden (dec.), no. 74742/14, 9 March 2017).