Source: https://www.global-regulation.com/translation/moldova/5968140/for-the-repeal-of-the-parliament-on-the-appointment-of-directors-council-administraieal-national-agency-for-energy-regulation.html
Timestamp: 2018-03-20 13:48:15
Document Index: 523306969

Matched Legal Cases: ['Art. 1', 'art. 497', 'Art. 2', 'art. 866', 'Art. 3', 'Art. 4']

Machine Translation of "For The Repeal Of The Parliament On The Appointment Of Directors Council Administraţieal National Agency For Energy Regu..." (Moldova)
For The Repeal Of The Parliament On The Appointment Of Directors Council Administraţieal National Agency For Energy Regulation
Original Language Title: pentru abrogarea hotărîrilor Parlamentului privind desemnarea unor directori ai Consiliului de administraţieal Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Energetică
Read the untranslated law here: http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc〈=1&id=362147
for the repeal of the Parliament on the appointment of directors
Board of the National Agency for Energy Regulation
Nr. 332-339
Effective Date: 03/12/2015
Declared unconstitutional by the HCC30
08.12.15, MO69-77 / 25.03.16 article 14;
12.08.15 existing HP action was suspended by DCC11 of 12/04/15, MO332-339 / 38 12/11/15;
12.04.15 effect
Parliament adopts this decision.
Art. 1. - Parliament Decision repealed. 182 of 12 July 2013 concerning the appointment of directors of the Management Board of the National Agency for Energy Regulation (Official Gazette of the Republic of Moldova, 2013, no. 152-158, art. 497).
Art. 2. - Parliament Decision is repealed. 340 of 24 December 2013 on appointment of directors of the Management Board of the National Agency for Energy Regulation (Official Gazette of the Republic of Moldova, 2013, no. 315-319, art. 866).
Art. 3. - Committee on Economy, Budget and Finance, within a month, will organize a public and will come up with proposals on the appointment of the Board of Directors of the National Agency for Energy Regulation.
Art. 4. - This decision shall enter into force upon adoption.