Source: http://docplayer.fi/932510-Fin-ajoneuvolaite-kayttoohje-version-3-7-b-c-dg.html
Timestamp: 2017-01-17 19:32:10+00:00
Document Index: 3177934

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'HD ', 'HD ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko\n', 'kko ', 'kko ']

⭐FIN. Ajoneuvolaite. Käyttöohje. Version 3.7 B.C.DG
FIN. Ajoneuvolaite. Käyttöohje. Version 3.7 B.C.DG
Download "FIN. Ajoneuvolaite. Käyttöohje. Version 3.7 B.C.DG"
1 2 Version 37 BCDG FIN Ajoneuvolaite Käyttöohje3 Tietoja tiemaksuvelvollisuuden tonnilukurajasta ja sen esittämisestä käyttöohjeen tässä versiossa Saksan liikenne- ja digitaalisen infrastruktuurin ministeriön (Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur) tiedotteen mukaan tiemaksuvelvollisuuden painorajaa lasketaan alkaen siten, että velvollisuus koskee ajonevoja, joiden sallittu kokonaispaino on vähintään 7,5 tonnia Tämän vuoksi tässä asiakirjassa huomioidaan ajoneuvotietojen asetusta koskevassa kohdassa (sivut 8 ja 14) jo nyt painon uusi alaraja, jotta käyttöohje on voimassa myös lokakuun 2015 jälkeen Tonniluku pysyvään alennukseen asti ajoneuvolaitteen valikossa näkyy siihen asti voimassa oleva 12 tonnin raja Ajan tasalla olevaa tietoa tonniluvun alennuksesta on saatavissa osoitteesta wwwtoll-collectde Sisällöstä vastaa: Toll Collect GmbH Linkstr 4 D Berliini Toll Collect GmbH Kaikki oikeudet pidätetään Automaattisen tiemaksujärjestelmän käyttäjien on Toll Collect GmbH:n yleisten myyntiehtojen luvun 32 mukaan käytettävä ajoneuvolaitteita määräysten mukaisesti Erityisesti heidän on aina ennen maksullisen reitin käyttämistä tarkistettava, että ajoneuvolaite on valmis rekisteröimään maksun ja että ajoneuvon tiedot ovat oikein Toll Collect GmbH huomauttaa, että ajoneuvolaite tallentaa aikamerkityssä muodossa tiedot laitteen samanaikaisesta käynnistämisestä ajoneuvon kanssa, kuljettajan muuttamista ajoneuvolaitteen asetuksista ja virheistä laitteen maksun rekisteröintikyvyssä Osana tiemaksujen valvontaa Saksan tavaraliikenneviraston (BAG) viranomaiset voivat tarkistaa nämä tiedot ajoneuvolaitteesta ja tarkistaa, onko käyttäjä toiminut määräysten mukaisesti Version 37 B C DG4 Sisällys 1 Yleisiä ohjeita2 2 Automaattinen tiemaksujärjestelmä3 3 Ohjauslaitteet4 4 Käyttö 8 41 Käyttäjätietojen syöttö8 42 Tiemaksun perintäpalvelut Saksassa ja Itävallassa11 43 Ajonäytöt Ajonäytöt Saksan sisäisillä reiteillä Ajonäytöt Itävallan sisäisillä reiteillä Valikkoasetukset Varoitukset ja virheilmoitukset Varoitukset ja virheilmoitukset teknisissä vikatilanteissa Tiemaksun perintäpalvelun varoitukset ja virheilmoitukset Tonniluvun alennukseen liittyviä ohjeita 25 15 1 Yleisiä ohjeita 1 Yleisiä ohjeita Tutustu ajoneuvolaitteen toimintoihin ennen ensimmäistä matkaa Käyttö ajon aikana on kielletty Kuljettajan velvollisuuksiin kuuluu ajoneuvon painon ja akseliluvun asianmukainen määritys ennen maksullisten teiden käyttöä Saksassa Ennen maksullisten teiden käyttöä Itävallassa on aina ilmoitettava oikea Itävallan moottori- ja moottoriliikenneteiden maksuja koskevan asetuksen mukainen akseliluku (luokka) Voimassa oleva asetus maksuista löytyy aina osoitteesta wwwasfinagat Ajoneuvolaitteen toimintahäiriötilanteessa kuljettajan velvollisuus Saksassa on ilmoittaa maksullisen tieosuuden käytöstä internetin tai tiemaksupäätteen kautta Ajoneuvolaitteen toimintahäiriötilanteessa kuljettajan velvollisuus Itävallassa on maksaa tiemaksu tiemaksuasetuksen mukaisesti GO-myyntipisteessä GO-myyntipisteestä voit hankkia koska tahansa GO-Box-ajoneuvolaitteen, jos ajoneuvolaite rikkoutuu pysyvästi Ajoneuvolaitteen saa ajoneuvoon määräysten mukaan asentaa ja sinetöidä ainoastaan Toll Collectin valtuuttama huoltoliike Ajoneuvolaitteeseen tai sen johtoihin ei saa tehdä kytkentöjä, eikä asennuskohtaan saa tehdä muutoksia Ajoneuvolaitteen näppäimiä ei saa käyttää terävillä tai teräväreunaisilla esineillä Ajoneuvolaitetta ei saa puhdistaa hankaavilla puhdistusaineilla eikä liuotteilla, kuten ohenteella tai bensiinillä Grundig-ajoneuvolaitteen puhdistukseen tulee käyttää hieman kostutettua liinaa Jotta ajoneuvolaitteen moitteeton toiminta voidaan taata, tuulilasin ja DSRC-moduulin välissä ei saa olla mitään esineitä Ulkoisen Continental-ajoneuvolaitteen viereen tai päälle ei saa sijoittaa esineitä 26 2 Automaattinen tiemaksujärjestelmä 2 Automaattinen tiemaksujärjestelmä Hyvä käyttäjä Toll Collect GmbH kiittää päätöksestäsi asennuttaa ajoneuvolaitteemme ajoneuvoosi Ajoneuvolaite on perusta tiemaksun automaattiselle perinnälle maksullisilla teillä Saksassa ja tiemaksun vapaaehtoiselle perinnälle maksullisilla teillä Itävallassa Ajoneuvolaitteen toiminnot Saksassa: ajoneuvon sijainnin jatkuva ilmoitus satelliittiin perustuvan GPS-tekniikan avulla sijainnin vertaaminen maksullisten teiden tietokantaan tieosuuksien analysointi, perittävän maksun laskenta ja näyttö tietojen välitys taustajärjestelmään tilitystä varten ilmoitus automaattisen tiemaksun perinnän estävistä häiriöistä (näkyvällä ja kuuluvalla merkillä) Ajoneuvolaitteen toiminnot Itävallassa: sijainnista riippumaton tiemaksun perintä teiden varsille asennettujen maksusiltojen kohdalla mikroaaltoihin (DSRC) perustuvan tekniikan avulla viesti maksujen perinnästä merkkiäänellä ilmoitus tiemaksun perinnän estävistä häiriöistä (näkyvällä ja kuuluvalla merkillä) Lue käyttöohje huolellisesti ja tutustu ajoneuvolaitteen käyttöön Säilytä kaikki laitteen mukana toimitetut asiakirjat huolellisesti Jos ajoneuvolaite irrotetaan ajoneuvosta, luovuta käyttöohje ja muut mukana seuranneet asiakirjat huoltoliikkeelle Toivotamme turvallista ja hyvää matkaa! Toll Collect GmbH 37 3 Ohjauslaitteet 3 Ohjauslaitteet 5 axles ❽ ❷ ❶ ❼ ❾ ❿ ⓫ ⓬ ❾ ❿ ⓫ ⓬ 5 axles ❷ ❽ ❼ ❶ ❸ ❽ ❹ 5 axles ❼ ❻ ❾ ❿ ⓫ ⓬ ❺ ❶ 48 3 Ohjauslaitteet Näppäimet ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ OK-näppäin: Vahvista valinnat ja ilmoitukset valikossa Valintanäppäin: Valitse ja aseta toimintoja, siirry eteenpäin valikossa Valikkonäppäin: Siirry valikkoon / poistu valikosta Nuolinäppäimet: Siirry eteen- ja taaksepäin valikossa, valitse asetuksia ja syötettäviä lukuja Keskeytysnäppäin: Keskeytä syöttö, siirry ylemmälle valikkotasolle Näppäimillä ei toimintoa tällä hetkellä Huoltoliitäntä: Ainoastaan huoltotoimenpiteisiin (älä vaurioita sinettiä) LED ❽ Vihreä: Ajoneuvolaite käyttövalmis tiemaksun automaattiseen perintään Punainen: Ajoneuvolaite ei peri tiemaksuja automaattisesti, sillä se ei ole ilmoituksen mukaan tiemaksuvelvollinen tai näytön mukaisesti se ei ole käyttövalmis Näyttö ❾ ❿ ⓫ ⓬ Viimeksi asetettu akseliluku Nykyinen moottoritie ja seuraava liittymä - nykyinen maantie ja tienumero Tiemaksun kokonaissumma Reitin alisumma 59 3 Ohjauslaitteet 3 BOSCH-ajoneuvolaitteen ohjauslaitteet ❿ 4 3 ❷ 5 6 ❶ 3, minkä jäl- Siirry valikkonäkymään painamalla kerran näppäintä keen voit selata valikkoa näppäimellä BOSCH-ajoneuvolaitteen valikko-ohjaus poikkeaa grafiikaltaan hieman Grundig- ja Continental-ajoneuvolaitteista, mutta toimintojen kulku ja käyttö ovat täysin samanlaiset Alla olevassa kuvassa on esimerkki näyttöjen erosta: BOSCH Grundig/Continental Menu Menu number of axles number number of axles of axles number of axles number of axles number number of axles of axles number of axles Muiden ajoneuvolaitteiden näyttötavoista poiketen euron tunnus ( ) näkyy tiemaksun summan jälkeen 610 3 Ohjauslaitteet Näppäimet ❶ ❷ ❸ 4 5 OK-näppäin: Siirry valikkoon, vahvista valinnat ja ilmoitukset valikossa Valintanäppäin: Valitse ja aseta toiminnot, siirry ylemmälle valikkotasolle Valikkonäppäin: Siirry eteen- ja taaksepäin valikossa Keskeytysnäppäin: Keskeytä syöttö, siirry ylemmälle valikkotasolle Huoltoliitäntä: Ainoastaan huoltotoimenpiteisiin (älä vaurioita sinettiä) LED 6 Vihreä: Ajoneuvolaite käyttövalmis tiemaksun automaattiseen perintään Punainen: Ajoneuvolaite ei peri tiemaksuja automaattisesti, sillä se ei ole ilmoituksen mukaan tiemaksuvelvollinen tai näytön mukaisesti se ei ole käyttövalmis Näyttö ❿ ZViimeksi asetettu akseliluku Nykyinen moottoritie ja seuraava liittymä - nykyinen maantie ja tienumero Tiemaksun kokonaissumma Reitin alisumma 711 4 Käyttö 4 Käyttö 41 Käyttäjätietojen syöttö Ennen matkan alkua sytytysvirran ollessa kytkettynä laite pyytää automaattisesti antamaan käyttäjätiedot Paino Ajoneuvon painolla tarkoitetaan yhdistelmän suurinta sallittua painoa (vetoauto ja täys- tai puoliperävaunu) Tällä tiedolla on merkitystä tiemaksun perinnälle ainoastaan Saksassa VEHICLE WEIGHT (AJONEUVON PAINO) tulee näyttöön ainoastaan, kun ajoneuvokorttiin tallennettu paino on alle 12 tonnia Tässä tapauksessa pyydetään syöttämään suurin sallittu yhteispaino Jos tallennettu paino on 12 tonnia tai enemmän, paino syötetään heti akseliluvun kyselyn yhteydessä Grundig/BOSCH Continental Valitse näppäimellä tai joko (alle 7,5 tonnia) tai (7,5 tonnia tai enemmän) Vahvista oikea paino näppäimellä Valitse näppäimellä joko (alle 7,5 tonnia) tai (7,5 tonnia tai enemmän) Vahvista oikea paino näppäimellä Painoluokan ollessa (alle 7,5 tonnia) tiemaksuja ei peritä tiemaksullisilla teillä Saksassa Näyttöön tulee automaattisesti ilmoitus AUTOMATIC COLLECT INACTIVE (AUTOMAATTINEN PERINTÄ POISSA KÄYTÖSTÄ) ja punainen LED-valo syttyy Itävallassa tiemaksut peritään painoasetuksesta riippumatta, mutta laitteeseen on silti syötettävä oikea akseliluku Akseliluvun voi koska tahansa muuttaa valikon kohdassa NUMB OF AXLES (AKSELI- LUKU) Tietoja Itävaltaa koskevasta akseliluvun määrityksestä (ajoneuvoluokan ilmoituksesta) löytyy voimassa olevasta Itävallan moottorija moottoriliikenneteiden maksuja koskevasta asetuksesta (Mautordnung für die Autobahnen und Schnellstraßen Österreichs), joka on saatavissa osoitteessa wwwasfinagat 812 4 Käyttö Akseliluku Numb of Axles Numb of Axles Näyttöön tulee automaattisesti viimeksi asetettu akseliluku Grundig/BOSCH Continental Numb of Axles Numb of Axles Numb of Axles Numb of Axles Valitse akselien lukumäärä (2-8) näppäimellä tai Vahvista oikea akseliluku näppäimellä Valitse akselien lukumäärä (2-8) näppäimellä Vahvista oikea akseliluku näppäimellä Huomaa, että akseliluku ei voi olla pienempi kuin ajoneuvokorttiin tallennettu akselien lukumäärä Matkan tiedot Saksassa ajoneuvolaite voi laskea yhteen matkan aikana perityt tiemaksut Tällä toiminnolla voidaan valita, aloitetaanko ajon alkaessa uusi matka vai jatketaanko käynnissä olevaa matkaa Tämä toiminto ei ole käytössä Itävallassa perityille tiemaksuille new route? yes new route? yes new route? no new route? no Grundig/BOSCH Continental Valitse näppäimellä tai joko uuden matkan aloitus yes tai nykyisen matkan jatko yes Vahvista haluamasi matkavalinta näppäimellä Valitse näppäimellä joko uuden matkan aloitus yes tai nykyisen matkan jatko yes Vahvista haluamasi matkavalinta näppäimellä Valinnalla yes näytön kokonaissumma nollataan ja se alkaa uudestaan lukemasta Valinnalla yes reitin alisummat lisätään edelleen kokonaissummaan Valinnalla yes ajoneuvolaite siirtyy automaattisesti ajonäyttöön Kustannuspaikan tietoja ei tarvitse syöttää, edellisellä matkalla mahdollisesti annettu kustannuspaikka otetaan käyttöön 913 4 Käyttö query on Kustannuspaikka query off change query on query off change Voit antaa matkalle kustannuspaikan Grundig/BOSCH Continental Anna kustannuspaikan ensimmäinen numero näppäimellä tai Vaihda seuraavaan numeroon näppäimellä Toista tämä, jos haluat syöttää enemmän numeroita Korjaa antamiasi numeroita siirtymällä aiemmin annettuihin numeroihin näppäimellä Vahvista haluamasi kustannuspaikka näppäimellä Anna kustannuspaikan ensimmäinen numero näppäimellä Siirry seuraavaan numeroon näppäimellä Toista tämä, jos haluat syöttää enemmän numeroita Korjaa edellistä numeroa valitsemalla näppäimellä toiminto ja vahvistamalla näppäimellä Voit korjata edellistä numeroa näppäimellä Vahvista haluamasi kustannuspaikka näppäimellä Kustannuspaikassa voi olla enintään kahdeksan (8) numeroa Ainoastaan Grundig-ajoneuvolaitteessa (&BOSCH): Käyttäjätietojen kysely poistuu näytöstä, kun ajoneuvo on liikkeessä Nopeuden ylittäessä 18 km/h näyttö vaihtaa automaattisesti ajonäyttöön ja edellisen matkan akseliluku ja paino otetaan käyttöön Ainoastaan Continental-ajoneuvolaitteessa: Käyttäjätietojen kysely poistuu näytöstä, kun ajoneuvo on ollut liikkeessä yli kolme sekuntia Näyttö vaihtaa automaattisesti ajonäyttöön ja edellisen matkan akseliluku ja paino otetaan käyttöön 1014 4 Käyttö 42 Tiemaksun perintäpalvelut Saksassa ja Itävallassa Mikäli ajoneuvolaite on kytketty tiemaksun perintään sekä Saksassa että Itävallassa, vaihtuu käyttötila automaattisesti rajanylityksen jälkeen kulloisenkin maan palveluun Lisätietoa palvelun tilasta on valikon kohdassa SERVICES (PALVELUT): services services de de active active at at active active Grundig/BOSCH Continental Valitse ajoneuvolaitteen valikko näppäimellä Selaa valikkotoimintoja näppäimellä tai, kunnes näytössä lukee SERVICES Siirry SERVICES-valikkoon näppäimellä SERVI- CES-valikossa näkyy käytössä oleva tila: DE ACTIVE (DE KÄY- TÖSSÄ) Saksassa ja AT ACTIVE (AT KÄYTÖSSÄ) Itävallassa Siirry alivalikoista takaisin päävalikkoon näppäimellä Siirry alivalikoista takaisin ajonäyttöön näppäimellä Siirry valikkoon painamalla ajonäytössä näppäintä niin monta kertaa, että näyttöön tulee Vahvista näppäimellä Ajoneuvolaite siirtyy automaattisesti päävalikkoon Selaa valikossa näppäimellä, kunnes näytössä lukee SERVICES Siirry SERVI- CES-valikkoon näppäimellä SERVICES-valikossa näkyy käytössä oleva tila: DE ACTIVE (DE KÄYTÖSSÄ) Saksassa ja AT ACTIVE (AT KÄYTÖSSÄ) Itävallassa Näppäimellä ajoneuvolaite siirtyy takaisin päävalikkoon Poistu valikosta näppäilemällä niin monta kertaa, että näytössä lukee MENU BACK (POIS- TU VALIKOSTA) Vahvista MENU BACK näppäimellä Continental-ajoneuvolaite siirtyy automaattisesti takaisin ajonäyttöön 1115 4 Käyttö 43 Ajonäytöt 431 Ajonäytöt Saksan sisäisillä reiteillä Maksuton reitti ❶ ❷ 5 axles tc toll free ❸ Olet maksuttomalla reitillä Saksassa 1 viimeksi asetettu akseliluku 2 tiemaksun kokonaissumma 3 nykyisen reitin tiemaksutiedot Maksullinen reitti ❶ 5 axles ❸ ❷ ❹ ❺ vihreä Olet maksullisella reitillä Saksassa 1 viimeksi asetettu akseliluku 2 tiemaksun kokonaissumma 3 nykyinen moottoritie ja seuraava liittymä 4 reitin alisumma 5 vihreä LED (käyttövalmis) Tiemaksut maanteillä ❶ ❷ ❺ grün 5 axles 78,30 b429 00,37 ❸ ❹ Olet maksullisella maantiellä Saksassa 1 Viimeksi asetettu akseliluku 2 Tiemaksun kokonaissumma 3 Nykyinen maantie ja tienumero 4 Reitin alisumma 5 Vihreä LED (käyttövalmis) Automaattinen perintä poissa käytöstä punainen de: automatic collect inactive Seuraavissa tilanteissa automaattista tiemaksun perintää ei tapahdu, vaikka ajoneuvolaite on käyttövalmis: 1 Suurimmaksi sallituksi yhteispainoksi on asetettu 2 Alivalikossa TOLL COLLECTION (TIEMAKSUN PERINTÄ) on valittu asetus TOLL COLLECTION MANUAL (TIEMAKSUN MANUAALINEN PERINTÄ) Tässä tapauksessa kirjaa maksu manuaalisesti internetissä tai tiemaksupäätteellä 1216 4 Käyttö 432 Ajonäytöt Itävallan sisäisillä reiteillä Tiemaksun perintä Itävallassa ajoneuvolaitteella ilmaistaan ainoastaan äänimerkeillä Äänimerkkejä ei voi kytkeä pois Näillä reiteillä ajoneuvolaitteen LED-valot ja näyttö eivät anna tietoa tiemaksun perinnästä Ajoneuvolaite antaa äänimerkin aina tiemaksun onnistuneen perinnän jälkeen maksusillan kohdalla Mikäli ajoneuvolaite on lukittu, kuulet neljä äänimerkkiä peräkkäin Mikäli maksusillan kohdalla Itävallassa ei kuulu äänimerkkiä, tiemaksua ei todennäköisesti ole peritty Maksa puuttuvat tiemaksut GO-myyntipisteessä GO-myyntipisteestä voit aina ajoneuvolaitteen pysyvässä rikkoutumistapauksessa hankkia GO-Box-ajoneuvolaitteen Toiminta-alue Itävalta palvelu AT käytössä ❶ 3 axles ❷ ❸ Green Olet Itävallan toiminta-alueella ja Toll Collect -ajoneuvolaitteesi on rekisteröity Itävallan tiemaksujen perintää varten 1 viimeksi asetettu akseliluku 2 Itävallan maatunnus 3 vihreä LED (ei toimintoa) ❶ 3 axles no service ❷ ❸ Green Toiminta-alue Itävalta palvelu AT ei käytössä Olet Itävallan toiminta-alueella, mutta Toll Collect -ajoneuvolaitettasi ei ole rekisteröity Itävallan tiemaksun perintää varten 1 viimeksi asetettu akseliluku 2 ajoneuvolaite ei peri tiemaksuja 3 vihreä LED (ei toimintoa) 1317 4 Käyttö 44 Valikkoasetukset language Continental-ajoneuvolaitteessa saat asetuksen muutoksen jälkeen vielä vahvistusviestin Numb of Axles Numb of Axles collect mode collect mode automatic manual query on query off change signal tones Numeroiden muutos ja vahvistus signal tones on off SERVICE (Palvelu) -valikkoa käytetään vain korjaamolla huoltotarkoituksiin services de active at active Näytön ilmoitusten esitys voi vaihdella jonkin verran riippuen laitteiston tyypistä ja käytössä olevasta ohjelmistoversiosta 1418 4 Käyttö Ajoneuvolaitteen ollessa käyttövalmis voit halutessasi valikossa muuttaa eri asetuksia mieleiseksesi Käytä valikkoa ainoastaan ajoneuvon ollessa paikallaan Grundig/BOSCH Continental Hauptmenü aufrufen Navigieren im Untermenü Hauptmenü verlassen Valitse päävalikko näppäimellä Selaa valikkotoimintoja näppäimellä tai Siirry haluamaasi alivalikkoon näppäimellä Siirry alivalikoista takaisin päävalikkoon näppäimellä Siirry alivalikoista takaisin ajonäyttöön näppäimellä Siirry päävalikkoon painamalla ajonäyttötilassa näppäintä niin monta kertaa, että näytössä lukee Vahvista näppäimellä Kun olet valikossa, selaa valikkotoimintoja näppäimellä Siirry haluamaasi alivalikkoon näppäimellä Aseta haluamasi toiminto näppäimellä Vahvista haluamasi toiminto näppäimellä Toista tämä, jos haluat määrittää muita toimintoja Poistu valikosta näppäilemällä niin monta kertaa, että näytössä lukee MENU BACK Vahvista MENU BACK näppäimellä Continental-ajoneuvolaite siirtyy automaattisesti takaisin ajonäyttöön Jos valikossa ei paineta näppäimiä, ajoneuvolaite siirtyy automaattisesti ajonäyttöön kymmenen sekunnin kuluttua Jos ajoneuvo lähtee liikkeelle ajoneuvolaitteen ollessa valikossa, laite siirtyy automaattisesti ajonäyttöön 1519 4 Käyttö Kieli -valikko Grundig/BOSCH Continental language language Valitse valikossa LANGUAGE (KIELI) näppäimellä tai DEUTSCH, ENGLISH, FRANÇAIS, POLSKI tai NEDERLANDS Vahvista haluamasi kieli näppäimellä Valitse valikossa LANGUAGE (KIELI) näppäimellä DEUTSCH, ENGLISH, FRANÇAIS POLSKI tai NEDERLANDS Vahvista haluamasi kieli näppäimellä Näyttöön tulee LAN- GUAGE CHANGED (KIELI VAIH- DETTU) ja laite siirtyy automaattisesti takaisin päävalikkoon Ajoneuvon paino -valikko Grundig/BOSCH Continental Valitse valikossa VEHICLE WEIGHT (AJONEUVON PAINO) näppäimellä tai joko (alle 7,5 tonnia) tai (7,5 tonnia tai enemmän) Vahvista oikea paino näppäimellä Valitse valikossa VEHICLE WEIGHT (AJONEUVON PAINO) näppäimellä joko (alle 7,5 tonnia) tai (7,5 tonnia tai enemmän) Vahvista oikea paino näppäimellä Näyttöön tulee VEHICLE WEIGHT CHANGED (AJONEUVON PAINO VAIHDETTU) ja laite siirtyy automaattisesti takaisin päävalikkoon Painoluokan ollessa (alle 7,5 tonnia) tiemaksuja ei peritä tiemaksullisilla teillä Saksassa Näyttöön tulee automaattisesti ilmoitus AUTOMATIC COLLECT INACTIVE ja punainen LED-valo syttyy Akselilukuvalikko Käyttäjätietoja annettaessa syötetyn akselien lukumäärän voi muuttaa valikossa NUMBER OF AXLES (AKSELILUKU) Numb of Axles Numb of Axles Numb of Axles Numb of Axles 16 Numb of Axles Numb of Axles Grundig/BOSCH Continental Muuta akselilukua valitsemalla näppäimellä tai akselien lukumäärä (2-8) Vahvista oikea Valitse akselien lukumäärä (2-8) näppäimellä Vahvista oikea akseliluku näppäimellä (Jatkuu )20 Numb of Axles 4 Käyttö Numb of Axles (Jatkuu ) Numb of Axles Grundig/BOSCH Continental akseliluku näppäimellä Näyttöön tulee ilmoitus NUMBER OF AXLES CHANGED (AKSELILUKU VAIHDETTU) ja laite siirtyy automaattisesti takaisin päävalikkoon Huomaa, että akseliluku ei voi olla pienempi kuin ajoneuvokorttiin tallennettu akselien lukumäärä Collect Mode -valikko Ajoneuvolaitteen automaattisen tiemaksun perinnän voi tarvittaessa poistaa käytöstä Saksan tieverkossa Itävallassa tiemaksun perintä ajoneuvolaitteella on aina käytössä, mikäli palvelu Itävallassa on kytketty ajoneuvolaitteeseen collect mode collect mode collect mode automatic collect mode automatic collect mode manual collect mode manual Grundig /BOSCH Continental Valitse valikossa TOLL COLLEC- TION (TIEMAKSUN PERINTÄ) näppäimellä tai joko automaattinen tai manuaalinen perintä Vahvista haluamasi tiemaksun perintätapa näppäimellä Asetuksella TOLL COL- LECT MANUAL näyttöön tulee automaattisesti ilmoitus DE: AUTOMATIC COLLECT INACTIVE (DE: AUTOMAATTINEN PERINTÄ POISSA KÄYTÖSTÄ) ja punainen LED-valo syttyy Valitse valikossa TOLL COLLEC- TION (TIEMAKSUN PERINTÄ) näppäimellä joko automaattinen tai manuaalinen perintä Vahvista haluamasi tiemaksun perintätapa näppäimellä Näyttöön tulee ilmoitus TOLL COLLECT CHANGED (TIEMAKSUN PERINTÄTAPA VAIHDETTU) ja laite siirtyy automaattisesti takaisin päävalikkoon Asetuksella TOLL COL- LECT MANUAL näyttöön tulee automaattisesti ilmoitus DE: AUTOMATIC COLLECT INACTIVE (DE: AUTOMAATTINEN PERINTÄ POISSA KÄYTÖSTÄ) ja punainen LED-valo syttyy Käyttäessäsi manuaalista perintää Saksassa kirjaa maksu manuaalisesti internetissä tai tiemaksupäätteellä 1721 4 Käyttö Cost Center -valikko cost centre query on query cost cost centre centre on query on query off cost query centre off on query off cost query centre on change change cost query centre off change cost query centre off cost change centre change Kustannuspaikkakyselyn voit ottaa käyttöön tai kytkeä pois käytöstä ja voit muuttaa aikaisemmin määritettyä kustannuspaikkaa Kustannuspaikassa voi olla enintään kahdeksan numeroa Grundig/BOSCH Continental Valitse valikossa COST CENTER (KUSTANNUSPAIKKA) näppäimellä tai QUERY ON (KY- SELY KÄYTÖSSÄ), CHANGE (VAIHDA) tai QUERY OFF (KYSELY POISSA KÄYTÖSTÄ) Vahvista haluamasi asetus näppäimellä Muuta kustannuspaikkaa seuraavasti: Anna kustannuspaikan ensimmäinen numero näppäimellä tai Vaihda seuraavaan numeroon näppäimellä Toista tämä, jos haluat syöttää enemmän numeroita Korjaa antamiasi numeroita siirtymällä aiemmin annettuihin numeroihin näppäimellä Vahvista haluamasi kustannuspaikka näppäimellä Valitse valikossa COST CENTER (KUSTANNUSPAIKKA) näppäimellä QUERY ON (KYSELY KÄYTÖSSÄ), CHANGE (VAIHDA) tai QUERY OFF (KYSELY POISSA KÄYTÖSTÄ) Vahvista haluamasi asetus näppäimellä Jos valitset QUERY ON tai QUERY OFF, näyttöön tulee ilmoitus COST CENTER CHANGED (KUSTAN- NUSPAIKKA VAIHDETTU) ja laite siirtyy automaattisesti takaisin päävalikkoon Muuta kustannuspaikkaa seuraavasti: Anna kustannuspaikan ensimmäinen numero näppäimellä Siirry seuraavaan numeroon näppäimellä Toista tämä, jos haluat syöttää enemmän numeroita Edelliseen numeroon voit siirtyä valitsemalla näppäimellä toiminnon ja vahvistamalla näppäimellä Voit korjata edellistä numeroa näppäimellä Vahvista syöttämäsi numerot näppäimellä annettuasi haluamasi kustannuspaikan Näyttöön tulee ilmoitus COST CENTER ACCEPTED ja laite siirtyy automaattisesti takaisin päävalikkoon Valittaessa uusi kustannuspaikka näytön kokonaissumma nollataan ja sen kerrytys alkaa uudestaan lukemasta 1822 4 Käyttö Valikko Merkkiäänet Tiemaksun onnistuneesta perinnästä kertovat merkkiäänet voi poistaa käytöstä Saksan maksullisilla teillä Itävallassa tiemaksun perinnästä tulee aina kuulua merkkiääni, jota ei tämän vuoksi voi poistaa käytöstä SIGNAL TONES -valikossa ajoneuvolaitteen merkkiäänet Saksan maksullisille teille voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä signal tones signal tones signal tones on signal tones on on signal tones off signal tones off off Grundig/BOSCH Continental Valitse valikossa SIGNAL TONES (MERKKIÄÄNET) näppäimellä tai joko SIGNAL TONES ON (MERKKIÄÄNET KÄYTÖSSÄ) tai SIGNAL TONES OFF (MERKKIÄÄ- NET POISSA KÄYTÖSTÄ) Vahvista haluamasi asetus näppäimellä Valitse valikossa SIGNAL TONES (MERKKIÄÄNET) näppäimellä joko SIGNAL TONES ON (MERKKIÄÄNET KÄYTÖSSÄ) tai SIGNAL TONES OFF (MERKKIÄÄ- NET POISSA KÄYTÖSTÄ) Vahvista haluamasi asetus näppäimellä Näyttöön tulee SIG- NAL TONES CHANGED (MERKKI- ÄÄNET VAIHDETTU) ja laite siirtyy automaattisesti takaisin päävalikkoon Varoitusten ja virheilmoitusten merkkiäänet kuuluvat ajoneuvolaitteesta, vaikka merkkiäänet olisivat poissa käytöstä Services-valikko Mikäli ajoneuvolaite on kytketty tiemaksujen perintään sekä Saksassa että Itävallassa, vaihtuu käyttötila automaattisesti rajanylityksen jälkeen kulloisenkin maan palveluun Ajoneuvolaitteessa käytössä olevat palvelut näkyvät SERVICES-valikossa Grundig/BOSCH Continental services de active at active Valitse ajoneuvolaitteen valikko näppäimellä Selaa valikkotoimintoja näppäimellä tai kunnes näytössä lukee SERVICES Siirry valikkoon painamalla ajonäytössä näppäintä niin monta kertaa, että näyttöön tulee Vahvista näppäimellä (Jatkuu ) 1923 4 Käyttö services services (Jatkuu ) Grundig/BOSCH Continental de de active active at at active active Siirry SERVICES-alivalikkoon näppäimellä SERVICES-valikossa näkyy käytössä oleva tila: DE ACTIVE Saksassa ja AT ACTIVE Itävallassa Siirry alivalikoista takaisin päävalikkoon näppäimellä Siirry alivalikoista takaisin ajonäyttöön näppäimellä Ajoneuvolaite siirtyy automaattisesti päävalikkoon Selaa valikossa näppäimellä, kunnes näytössä lukee SERVICES SER- VICES-valikossa näkyy käytössä oleva tila: DE ACTIVE Saksassa ja AT ACTIVE Itävallassa Näppäimellä ajoneuvolaite siirtyy takaisin päävalikkoon Siirry pois valikosta painamalla näppäintä niin monta kertaa, että näytössä näkyy MENU BACK Vahvista MENU BACK näppäimellä Ajoneuvolaite siirtyy automaattisesti takaisin ajonäyttöön Palvelujen tilat SERVICES (Palvelut) -valikossa voit nähdä palvelun kulloisenkin tilan Service active (Palvelu käytössä) tarkoittaa, että palvelu on käytettävissä Service inactive (Palvelu ei käytössä) tarkoittaa, että palvelua ei ole kirjattu (koskee tällä hetkellä vain palvelua AT) Dienst defekt (Palvelussa vika) merkitsee ajoneuvolaitteen virheellistä toimintaa Ota yhteyttä huoltopalveluun Service blocked (Palvelu estetty) tarkoittaa, että Toll Collect on estänyt palvelun Ota tällöin yhteys Toll Collect -asiakaspalveluun Service-valikko service service SERVICE-valikko on suojattu PIN-kyselyllä Ainoastaan Toll Collect -huoltoliike voi käyttää sitä pin pin **** **** 2024 4 Käyttö 45 Varoitukset ja virheilmoitukset Ajoneuvolaite tarkastaa automaattisesti tietyt ajoneuvolaitteen toiminnalle välttämättömät tekniset edellytykset, jotta tiemaksun perintä toimii moitteettomasti Saksassa ja Itävallassa Mikäli yksi tai useampi näistä edellytyksistä ei toteudu tai on vaarassa, kuuluu äänimerkki (virheääni) näyttöön tulee virheilmoitus, joka saattaa sisältää vikatunnuksen punainen LED syttyy (merkitystä tiemaksujen perinnälle ainoastaan Saksassa) Tarkempaa virheenetsintää varten eräissä virheilmoituksissa on lisäksi virhetunnus sulkeissa ilmoituksen jälkeen Virhetunnus auttaa huoltoliikettä virheen korjaamisessa Merkitse tunnus muistiin ja ilmoita se yhdessä tarkan virheilmoituksen kanssa huoltoliikkeelle Vahvista varoitus tai virheilmoitus näppäimellä OK Alla esitetään tarkempia tietoja virheilmoituksista ja niiden merkityksestä kulloisellekin toiminta-alueelle Mahdolliset varoitukset ja virheilmoitukset koskevat joko 1 teknistä vikaa ajoneuvolaitteessa tai sen asennuksessa (ota yhteys Toll Collect -huoltoliikkeeseen) tai 2 tiemaksujen perintäpalvelua ja sen hallintaa (ota yhteys Toll Collect -asiakaspalveluun) 451 Varoitukset ja virheilmoitukset teknisissä vikatilanteissa Pätemättömät käyttötiedot punainen de: operating data invalid de: gps fault Ilmoitus DE: OPERATING DATA INVALID (DE: VIRHEELLISET KÄYTTÖ- TIEDOT) tulee näyttöön, jos Saksan automaattisen tiemaksun perintäjärjestelmän tarvitsemia käyttötietoja ei ole Tällä ilmoituksella on merkitystä tiemaksujen perinnälle ainoastaan Saksassa Itävallassa tiemaksu voidaan periä häiriöttä tästä virheilmoituksesta riippumatta obu defective gsm fault unit blocked 2125 4 Käyttö Käyttötiedot päivitetään automaattisesti aina ajoneuvon käynnistyksen yhteydessä Ilmoituksen DE: OPERATING DATA INVALID (DE: VIR- HEELLISET KÄYTTÖTIEDOT) jälkeen odota ensin vähintään minuutti, sitten sammuta ja käynnistä ajoneuvo ja tarkista, päivittyivätkö käyttötiedot Jos ilmoitus DE: OPERATING DATA INVALID tulee vielä 24 tunnin ja useiden käynnistysten jälkeen, ota yhteys Toll Collect -huoltoliikkeeseen Jos käyttötietoja ei ole, ajoneuvolaite ei ole käyttövalmis Saksan automaattista tiemaksun perintäjärjestelmää varten saavuttaessa Itävallasta Saksaan Sammuta ja käynnistä ajoneuvo ennen rajanylitystä ja tarkista, päivittyivätkö käyttötiedot Jos ongelma ei poistu ajoneuvolaitteen käynnistyessä uudelleen ennen rajanylitystä, kirjaa maksu manuaalisesti internetissä tai tiemaksupäätteellä de: operating data invalid GPS-virhe Red de: gps fault obu defective gsm fault unit blocked de: operating data invalid check credit line de: gps fault service dsrc Yksikkö [x] defective viallinen service Red obu defective blocked de gsm fault blocked at unit blocked Ilmoitus DE: GPS ERROR SERVICE (VIRHE GPS-PALVELUSSA) ja virhetunnus tulee näyttöön, jos GPS-yhteydessä on ongelma Ota tässä tapauksessa yhteys Toll Collect -huoltoliikkeeseen Tällä ilmoituksella on merkitystä tiemaksujen perinnälle ainoastaan Saksassa Itävallassa tiemaksu voidaan periä häiriöttä tästä virheilmoituksesta huolimatta, jos virheilmoitus tulee vasta laitteen tunnistettua Itävaltaan saapumisen Jos GPS-yhteydessä on häiriö, ajoneuvolaite ei ole käyttövalmis Saksan automaattista tiemaksun perintäjärjestelmää varten saavuttaessa Itävallasta Saksaan Jos ongelma ei poistu ajoneuvolaitteen käynnistyessä uudelleen ennen rajanylitystä, kirjaa maksu manuaalisesti internetissä tai tiemaksupäätteellä Ilmoitus OBU DEFECTIVE SERVICE (AJONEUVOLAITE RIKKI - HUOLTO) ja virhetunnus tulee, kun ajoneuvolaitteessa on tekninen häiriö Ota tässä tapauksessa yhteys Toll Collect -huoltoliikkeeseen Laitteen ollessa rikki ajoneuvolaite ei voi periä tiemaksuja automaattisesti Saksassa kirjaa maksu tässä tapauksessa manuaalisesti internetissä tai tiemaksupäätteellä Itävallassa hanki tässä tapauksessa GO-Box check credit line dsrc defective service 22 blocked26 de: gps fault de: operating data invalid obu defective service GSM-häiriö [x] de: gps faultpunainen gsm fault obu defective unit blocked 4 Käyttö Ilmoitus GSM ERROR SERVICE (VIRHE GSM-PALVELUSSA) ja virhetunnus tulee näyttöön, kun ajoneuvolaitteella on vain rajoitettu yhteys GSM-verkkoon tai ei yhteyttä ollenkaan Ota tässä tapauksessa yhteys Toll Collect -huoltoliikkeeseen Itävallassa tiemaksu voidaan periä häiriöttä tästä virheilmoituksesta huolimatta, jos virheilmoitus tulee vasta laitteen tunnistettua Itävaltaan saapumisen gsm fault check service credit [x] line dsrc unit blocked defective service DSRC defective de: blocked check operating credit data de line invalid punainen de: dsrc defective blocked gps fault service at [x] Ajoneuvolaite ei ole käyttövalmis Saksassa kirjaa maksu tässä tapauksessa manuaalisesti internetissä tai tiemaksupäätteellä Ilmoitus DSRC DEFECTIVE SERVICE (VIRHE DSRC-PALVELUSSA) javirhetunnus tulee näyttöön, jos DSRC-moduulissa on vikaa Ota tässä tapauksessa yhteys Toll Collect -huoltoliikkeeseen Ajoneuvolaite ei ole käyttövalmis Saksassa kirjaa maksu tässä tapauksessa manuaalisesti internetissä tai tiemaksupäätteellä Itävallassa hanki tässä tapauksessa GO-Box blocked obu de defective de: blocked operating data 452 at invalid gsm fault Tiemaksun perintäpalvelun varoitukset ja virheilmoitukset de: gps fault Tarkista unit blocked luottoraja obu defective check service credit [x] line JCHECK CREDIT LINE (Tarkista luottoraja) Tämä ilmoitus näkyy, kun ajoneuvolaite ei ole pitkään aikaan pystynyt lähettämään keräämiään tietoja keskukseen Ota tässä tapauksessa yhteys Toll Collect -huoltoliikkeeseen Ajoneuvolaite voi silti olla jonkin aikaa käytettävissä automaattista tiemaksujen perintää varten dsrc gsm fault defective service Laite [x] suljettu punainen blocked de unit blocked blocked check credit at line dsrc defective service Ilmoitus CREDIT LINE EXCEEDED (LUOTTORAJA YLITETTY) tulee näyttöön, kun palveluntarjoaja on sulkenut ajoneuvolaitteen kaikista palveluista Saksassa ja Itävallassa Ota tässä tapauksessa yhteys suoraan Toll Collect -asiakaspalveluun Ajoneuvolaite ei ole käyttövalmis Saksassa kirjaa maksu tässä tapauksessa manuaalisesti internetissä tai tiemaksupäätteellä Itävallassa hanki tässä tapauksessa GO-Box blocked de blocked at 23 Näytä lisää
CipherLab CPT-8001L -tiedonkeruupäätteen käyttö Ecomin kanssa Sisällys Laitteen käyttöönotto...3 Latauskehdon asennus...3 Tiedonsiirto-ohjelman asennus...4 Keräilylaitteen käyttö...5 Viivakoodien luku...5 Lisätiedot 135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen
135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan Lisätiedot Eye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2. Lisätiedot CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI
MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano Lisätiedot Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote
Käyttöohjeet Näppäimet Kello tila Pelitila Kohdekuvakkeiden tiedot 1. Aloitus 1.1. Käynnistys / sammutus Paina ja pidä pohjassa -näppäintä käynnistääksesi / sulkeaksesi laitteen. 1.2. Lataaminen Lataa Lisätiedot Pinja Vallivaara. LKW-Maut ja siihen liittyvä tietosuojalainsäädäntö
Pinja Vallivaara LKW-Maut ja siihen liittyvä tietosuojalainsäädäntö Esityksen sisältö Historia Käytännön toteutus Saksalainen lainsäädäntö Henkilötietosuojalaki Televiestintälaki Bundesfernstraßenmautgesetz Lisätiedot FullHD herätyskello-valvontakamera
FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä, Lisätiedot ONE 118 OHJELMOITAVA PÄÄVAHVISTIN
10 ohjelmoitavaa UHF- kanavanippua 3 erillistä UHF tuloa; UHF1 UHF2 UHF3 Laajakaistatulo VHF I +ULA Laajakaistatulo VHF III + DAB UHF filtteri 1 5 kanavan levyinen; 8-40 MHz Automaattinen skannaus UHF- Lisätiedot Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje
Versio 1 Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje Sisällys Johdanto... 3 Pakkaussisältö... 3 LCD näyttö... 4 Painikkeet... 4 Toiminnot... 5 Käynnistys ja sammutus... Lisätiedot 50 meter wireless phone line. User Manual
50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön. Lisätiedot Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa: Lisätiedot Asentaminen Android-laitteeseen
Asentaminen Android-laitteeseen Huomaa! Tarkempia tietoja ohjelmien asentamisesta saat tarvittaessa puhelimesi käyttöoppaasta. MyMMX mobile -sovelluksen asentaminen Android-laitteeseen: 1. Avaa laitteesi Lisätiedot ALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN
ALCOVISOR Alkometri Käyttöohjeet FIN BAC 200 Alcovisor BAC 200 on luotettava ja huipputarkka todistuskelpoisen mittaustuloksen antava alkometri ammatti ja viranomaiskäyttöön. BAC 200 on täysin automaattinen. Lisätiedot KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT
AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT FI KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT 2 AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN Lisätiedot 4. 10.2010 ACCELBIT KARTTASELAIN TRACKER. Karttaselaimen Tracker- sovelluksen käyttöohje versio 1.0 AccelBit Oy
4. 10.2010 ACCELBIT OY KARTTASELAIN TRACKER Karttaselaimen Tracker- sovelluksen käyttöohje versio 1.0 AccelBit Oy Sisältö Laitteistovaatimukset...3 Yleisesittely...3 Versiohistoria...3 Karttaselain Tracker Lisätiedot KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0
KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69 v 1.0 S&A MATINTUPA - WWW.MITTARIT.COM - 2009 1 1) 2/4mm testimittapäät (4mm mittapäät irroitettavissa) 2) Punainen mittapää, ( + / L ) kaikissa toiminnoissa 3) Musta Lisätiedot Nokia autosarja CK-100 9210123/1
Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Lisätiedot WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton Lisätiedot GSM ALOITUSKITIN PIKAOHJELMOINTIOHJE
GSM ALOITUSKITIN PIKAOHJELMOINTIOHJE Sivu 2/8 Johdanto Tämä ohje on tarkoitettu helpottamaan Infinite Prime keskuksen ohjelmallista käyttööottoa. Syötä Infinite Prime keskukseesi tässä ohjeessa luetellut Lisätiedot Käyttöohje. Sida 1. BRT-12 Battery Replacement Tool
Käyttöohje Sida 1 Sisältö JOHDANTO... 3 Turvallisuustiedote... 3 Tuotetietoa... 3 NÄYTTÖ JA NÄPPÄIMISTÖ... 4 KÄYTTÖLITTYMÄ... 5 BRT-12 KÄYTTÖÖNOTTO... 6 PÄÄVALIKKO... 7 AKUN VAIHTO... 8 KIELEN VALITSEMINEN... Lisätiedot ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
Lightwriter SL40 Connect: Askeltaminen Käyttöohje SL40 SCAN Tämä on Lightwriter SL40 Connect -malleihin asennetun askelluspaketin käyttöohje. Päivitykset ja lisäykset ovat osoitteessa www.toby-churchill.com. Lisätiedot Riistakameran käyttöohje
Riistakameran käyttöohje Sisällysluettelo I. Pikakäyttöönotto... 2 1. Etupaneeli... 2 2. Alaosa ja virtakytkin... 3 Automaattinen infrapunakuvaustila... 3 Testitila... 3 Liitännät... 3 3. Patterin asettaminen... Lisätiedot Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".
Toimintaperiaate: 1. Kytke virta toistimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "RadioLink only". Kun virta on kytketty toistimeen, laitteen vihreä valo välähtää. 2. Kytke virta vastaanottimeen Lisätiedot DNA Vastaaja käyttöohje
1 (9) DNA Vastaaja käyttöohje DNA Oy Puhelin Y-tunnus 044 0440 0592509-6 www.dna.fi Ansatie 6a B PL 41 Kotipaikka 01741 Vantaa Vantaa Sisältö 1 DNA Vastaaja... 3 1.1 Hyödyllistä tietoa... 3 2 DNA Vastaajan Lisätiedot testo 410-1 Käyttöohje
testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Lisätiedot KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010
1 KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010 NÄPPÄIMISTÖ: Ohjelman valinta Asetukset /nollaus Ajastimen valinta (Ei vielä käytössä) Ohjaus oikealle / lisää asetusta / ajastimen käynnistys Seis / valinnan vahvistus Lisätiedot NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E
NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E Tämän laiteohjelmapäivityksen uudet toiminnot ja niiden käyttö on kuvattu jäljempänä. Jos haluat lisätietoja, katso kameran/videokameran ja LA-EA2- kiinnityssovittimen mukana Lisätiedot KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA
KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA Asennusohjeiden sisältö 1. RICA optimointiohjelmoinnin periaate isoftloaderilla... 2 2. RICA isoftloader toimituspaketin sisältö... 3 3. isoftloader Sync-ohjelmiston Lisätiedot NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet
NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile Lisätiedot "PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas
"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista Lisätiedot Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon:
Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon: Hälytysääni määr Sivunsuojaus 1 Autom. jatko Näytön kieli Tallennuspaikka Tukosselvitys Lisätiedot Sonyn suomenkielisen Web-portaalin käyttöohjeet
Sonyn suomenkielisen Web-portaalin käyttöohjeet Sonyn Web-portaalin käyttöohjeet Seuraavilla sivuilla esiteltävien käyttöohjeiden yhteenveto: Sisäänkirjautuminen Uuden tai vaihtosalasanan hankkiminen. Lisätiedot Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus Lisätiedot BIRSSI.NET 2 - OHJEET KULJETTAJILLE
BIRSSI.NET 2 - OHJEET KULJETTAJILLE Sivu 1 1. KUN TYÖVUORO ALKAA / OHJELMAN KÄYNNISTYS 1. Ohjelmat käynnistyvät klikkaamalla Start = Käynnistysvalikko 2. Käynnistä birssi.net klikkaamalla sen käynnistyskuvaketta Lisätiedot KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje
KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus... Lisätiedot Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo Lisätiedot Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä
Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita Lisätiedot KÄYTTÖOHJE EASYSTART REMOTE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT
AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE EASYSTART REMOTE FI KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT 2 AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN Lisätiedot ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak
5040XXXXXX ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak SARJA SISÄLTÄÄ FI TVM110 KESKUSYKSIKKÖ JOHTOSARJA IRROTA AJONEUVON AKKU GPS ANTENNI GSM ANTENNI KIIHTYVYYSANTURI TARVIKEPUSSI TEKNISET TIEDOT Mitat...104 x 75 x 27 Lisätiedot Garmin GPSmap 60CSx -laite
Garmin GPSmap 60CSx -laite GPS koulutus 20.6.2007 PAIKKATIETOPAJA -hanke Näppäimet ja laitteen osat Power - virta päälle/pois, taustavalon säätö Keinunäppäin valitse vaihtoehtoja / kenttiä, syötä tietoja, Lisätiedot Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni Lisätiedot ANALYZER. Pikakäyttöopas
ANALYZER Pikakäyttöopas, valmistaja Lue käyttöohjeet huolellisesti läpi ennen pikakäyttöoppaan käyttöä ASIAKASPALVELU Mikäli analysaattori ei toimi odotetulla tavalla, ota yhteys Quidelin tekniseen tukeen Lisätiedot Käyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY http://fi.yourpdfguides.com/dref/4251388
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NILFISK GD 911 BATTERY. Löydät kysymyksiisi vastaukset NILFISK GD 911 BATTERY käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, Lisätiedot KÄYTTÖOHJE truck check In Itsepalvelukioski
KÄYTTÖOHJE truck check In Itsepalvelukioski SISÄLLYSLUETTELO 1 TRUCK CHECK IN KÄYTTÖOHJE... 3 1.1 ALOITUSRUUDUN TIEDOT... 3 1.2 KÄYTÖN ALOITTAMINEN... 4 1.3 KONTTI- TAI SEMIREKAN VALINTA... 4 2 ERI TEHTÄVÄTYYPPIEN Lisätiedot 82 813 A801 FIN. Koodilukko käsikirja
82 813 A801 Koodilukko käsikirja Koodilukko käsikirja Sisällysluettelo 1. Näyttö-/hallintaelementit ja niiden toiminto 3 1.1. LED-tilannäyttö 3 1.2. Näppäimistö 3 1.3. Kokoonpano 3 1.4. Tunniste (lisävaruste) Lisätiedot KL1000 Ohjelmointi-ja toimintaohjeet
KL1000 Ohjelmointi-ja toimintaohjeet YHTEENSOPIVUUS Tämä ohje on pystymalliselle lukolle. Muiden versioiden koodit ovat erilaiset. Valmistuspäivästä 4/2014 alkaen KOODIT Perusasiat Lukossa on kolme eri Lisätiedot Sisällys. Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3. Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot
Beo4 Opaskirja Sisällys Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3 Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot Beo4:n mukauttaminen, 5 Lisänäppäimen lisääminen Lisänäppäinten siirtäminen Lisätiedot Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon:
Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon: Hälytysääni määr Virransäästö Autom. jatko Tul:n aikakatk. Näytön kieli Komentokieli Lisätiedot KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA OE/OSSPEAKER V.10.3 7.3.2007 KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA OE/OSSPEAKER V.10.3 SISÄLLYSLUETTELO
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA OE/OSSPEAKER V.10.3 OESPEAKER VERSIO 10.3 OSSPEAKER VERSIO 10.3 TILA: 3.3.2007 SISÄLLYSLUETTELO Ohjelman asennus... 2 Radiorastien liittäminen... 2 Taustatietojen syöttö... 2 Verkon Lisätiedot Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla.
Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla. HUOM! TÄMÄ OHJE ON COMET LAITTEEN ENSIMMÄISTÄ ASENNUSKERTAA VARTEN. Ladataksesi rahaa Comet pysäköintimittariisi Lisätiedot Sangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus Lisätiedot GRIPO S331K Langaton näppäimistö
GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin Lisätiedot NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE
Netikka TV 1 Versio 2.1 NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 2(10) Tervetuloa Netikka TV:n käyttäjäksi! Tervetuloa käyttämään Anvian Netikka TV -palvelua. Onnittelemme sinua hyvästä valinnasta! Palvelu antaa Lisätiedot ComfortZone CE50/CE65
ComfortZone CE50/CE65 KÄYTTÖ-OHJE www.scanoffice.fi ComfortZone L Ä M P I M Ä N K O D I N T O I M I V A S Y D Ä N Sisällys - käyttö Ohjauspaneeli ja sen käyttö...3 Käyttöasetukset... 4 Yleistä... 4 Sisälämpötila... Lisätiedot Kortinhaltijat joilla on maksukeskeytys Maksuryhmään liitettyjen kortinhaltijoiden lukumäärä, joiden maksut ovat tilapäisesti keskeytetty.
1(6) MAKSURYHMÄN HALLINTA Maksuryhmäkohtaiselle sivulle pääset klikkaamalla yksittäisen maksuryhmän nimeä verkkopalvelun etusivulla tai valitsemalla ryhmän Maksuryhmät - osion listalta. Sivun tiedot ja Lisätiedot Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:
ALOITA TÄSTÄ Jos vastaus johonkin näistä kysymyksistä on kyllä, siirry vastaavaan kohtaan lukemaan asennus- ja liitäntäohjeet. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus Lisätiedot Garmin etrex GPS-laite
Garmin etrex GPS-laite GPS koulutus 20.6.2007 PAIKKATIETOPAJA -hanke Painikkeet Sisäinen GPS antenni YLÖS näppäin ALAS näppäin PAGE näppäin (Esc) POWER näppäin Ulkoinen virtalähde ja tiedon siirto PC:lle Lisätiedot 9.6 Kannettava testilaite
9.6 Kannettava testilaite Kannettavalla testilaitteella testataan ylivirtalaukaisimen, energia- ja virtamuuntimien, laukaisumagneetin F5 sekä mittausarvojen näytön oikea toiminta. 9.6.1 Ulkonäkö (1) LED Lisätiedot ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1
ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1 SISÄLLYSLUETTELO 1. Toiminnot 3 2. Asennus 3 3. Varotoimenpiteet 3 4. LCD-näyttö 4 5. Näppäimet 5 6. Toimintojen asettaminen 5 7. Punnitusyksikön vaihtaminen 6 8. Vikakoodit 7 Lisätiedot Android. Sähköpostin määritys. Tässä oppaassa kuvataan uuden sähköpostitilin käyttöönotto Android 4.0.3 Ice Cream Sandwichissä.
Y K S I K Ä Ä N A S I A K A S E I O L E M E I L L E LI I A N P I E NI TAI M I K Ä Ä N H A A S T E LI I A N S U U R I. Android Sähköpostin määritys Määrittämällä sähköpostitilisi Android-laitteeseesi, voit Lisätiedot sivu 1 Verkkopäätteen muuttaminen Anvian uuteen tekniikkaan Ohje käy seuraaviin verkkopäätteisiin
sivu 1 Verkkopäätteen muuttaminen Anvian uuteen tekniikkaan Ohje käy seuraaviin verkkopäätteisiin Zyxel Prestige 645 ISP Zyxel Prestige 645 WEB Zyxel Prestige 645R Zyxel Prestige 645 Ennen aloitusta tarkista, Lisätiedot Opas Logitech Harmony 525 asennusohjelmistoon
Opas Logitech Harmony 525 asennusohjelmistoon Tervetuloa! Ohjattu asennus asentaa Logitech Harmony kaukoohjaimen ohjelmiston koneellesi jatkaaksesi paina NEXT. Valitse kieli ja paina ok. Ohessa on Logitech Lisätiedot Käyttäjän käsikirja SEMEL MC40 PDA
Käyttäjän käsikirja SEMEL MC40 PDA 1 SISÄLLYSLUETTELO 1 Semel MC40 PDA tilausvälitys... 3 1.1 Taustaa... 3 2 Ajovälitystoiminto yleistä ja päätoiminnot... 3 2.1 Tilausvälityssovelluksen käynnistäminen... Lisätiedot Flamco www.flamcogroup.com
ENA 7-30 liite Asennus- ja käyttöohjeiden Flamco www.flamcogroup.com Sisältö Sivu 1 Ensikäyttö 3 1.1 ENA 7-30:n käyttöönotto 3 1.2 Käyttöönottoparametrit 3 2 Laite- ja parametrivalikossa olevat kohteet Lisätiedot KL1200 ohjelmointi- ja toimintaohjeet
KL1200 ohjelmointi- ja toimintaohjeet YHTEENSOPIVUUS Tämä ohje on pystymalliselle lukolle. Oikeakätisen lukon koodit ovat erilaiset. KOODIT Perusasiat Lukossa on kolme eri kooditasoa: 1. Pääkäyttäjäkoodi Lisätiedot Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle
Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian Lisätiedot Johdanto. 1 Johdanto Elite-3x. Aloitus. Painikkeet ja säätimet
Johdanto Painikkeet ja säätimet VIRTA, TAUSTAVALO: Virta päälle/ pois ja taustavalon taso Nuolinäppäin: Tällä ohjataan kohdistinta ja valitaan valikoiden vaihtoehtoja Taajuus: Tällä painikkeella valitaan Lisätiedot SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500
SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu Lisätiedot 838E Hands Free Varashälytin
838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus Lisätiedot VT30 TPM-HUOLTOTYÖKALU
Pikaopas VT30 TPM-HUOLTOTYÖKALU VT30 Asiakaspalvelu 1-888-621-TPMS 1-888-621-8767 Versio: MJC-1409-FI2 QRG3814d SISÄLLYSLUETTELO Kappale A - YLEISKUVAUS A1 - Etuosa sivu 3/10 A2 -Virtalähde sivu 4/10 A3 Lisätiedot 2. Modeemi- ja ISDN-yhteyden käyttöönotto
2. Modeemi- ja ISDN-yhteyden käyttöönotto Asenna ensin tietokoneeseesi modeemi tai ISDN-sovitin valmistajan ohjeiden mukaisesti. Varmista myös, että Windowsissa on asennettu puhelinverkkoyhteydet. Seuraa Lisätiedot Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet
Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP) Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä sähkökytkin 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen Fortum Fiksu -järjestelmään Lisätiedot Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN
Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn Lisätiedot Code Handle. Koodipainikkeen asennus- ja käyttöohje
Code Handle Koodipainikkeen asennus- ja käyttöohje YALE, with its unique global reach and range of products, is the world s favorite lock the preferred solution for securing your home, family and personal Lisätiedot Asennus- ja käyttöohjeet
Asennus- ja käyttöohjeet V1.10+Lokakuu 2011 Sisällysluettelo digicentral Authenticate ohjelmiston asennus Windows iin 4 digicentral Authenticaten asetuksien määrittäminen 5-6 Yrityskortin lisääminen ohjelmistoon Lisätiedot Ohje WILE 200 PC-ohjelman käyttöön
Ohje WILE 200 PC-ohjelman käyttöön Page 1/9 1. Sisällysluettelo Ohje WILE 200 PC-ohjelman käyttöön... 1 1. Sisällysluettelo... 2 2. Asennus... 3 2.1 Ohjelman asennus... 3 2.2 Laiteajurin asennus... 3 3. Lisätiedot Telecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen Lisätiedot Windows Phone. Sähköpostin määritys. Tässä oppaassa kuvataan uuden sähköpostitilin käyttöönotto Windows Phone 8 -puhelimessa.
Y K S I K Ä Ä N A S I A K A S E I O L E M E I L L E LI I A N P I E NI TAI M I K Ä Ä N H A A S T E LI I A N S U U R I. Windows Phone Sähköpostin määritys Määrittämällä sähköpostitilisi Windows-puhelimeesi, Lisätiedot KÄYTTÖOHJEET Serie RV
KÄYTTÖOHJEET Serie RV Laskentavaakajärjeste1mä 3.2 Virhe laskentapunnituksessa Laskentapunnituksen virhe johtuu pääasiassa kolmesta tekijästä:. detaljien painojen poikkeamista vaaka näyttää väärin inhimillisestä Lisätiedot DNA MOBIILI TV - YLEISET KÄYTTÖOHJEET
DNA MOBIILI TV - YLEISET KÄYTTÖOHJEET Mobiili-tv-palvelua käytetään puhelimen mobiili-tv-sovelluksella. Tässä dokumentissa kuvatut toiminnallisuudet ovat esimerkkejä tiettyjen puhelinmallien toiminnallisuuksista. Lisätiedot 1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289) Lisätiedot Nokia N76-1. Käytön aloittaminen. 9254306 2. painos FI
Nokia N76-1 Käytön aloittaminen 9254306 2. painos FI Näppäimet ja osat (kansi / kansi auki) Jatkossa käytetään nimeä Nokia N76. 1 Oikea kannen näppäin 2 Keskimmäinen näppäin 3 Vasen kannen näppäin 4 Kakkoskamera, Lisätiedot Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia Lisätiedot KÄYTTÖOHJE E-MANAGER Kylvötekniikka versio 9.66 / 9.68
KÄYTTÖOHJE E-MANAGER Kylvötekniikka versio 9.66 / 9.68 LUE KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA! SÄILYTÄ KÄYTTÖOHJE! ART.: PAINOS : 80661809 07/2015 - Alkuperäisen käyttöohjeen käännös - Koneen Lisätiedot 1/5. KÄYTTÄJÄN MANUAALI Auto Scanner CAS801
1/5 KÄYTTÄJÄN MANUAALI Auto Scanner CAS801 2/5 Sisällysluettelo 1. Turvallisuus ja turvatoimenpiteet 3 2. Tuotetiedot 2.1 Yleistä tietoa koodinlukijasta 3 2.2 Tuotteen piirteet 4 2.3 Ajoneuvoihin soveltuminen Lisätiedot Käyttöohje. Model #s: 36-0050 / 36-0051 / 36-0052 / 36-0053 / 35-0055 (US) 36-0060 / 36-0061 / 36-0062 / 36-0063 / 36-0065 (EU) Lit# 98-1257 / 07-08
Käyttöohje Model #s: 36-0050 / 36-0051 / 36-0052 / 36-0053 / 35-0055 (US) 36-0060 / 36-0061 / 36-0062 / 36-0063 / 36-0065 (EU) Lit# 98-1257 / 07-08 Näppäimet ja näyttö Suuntanuolet MERKKI/Taustavalo- näppäin Lisätiedot 1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283) Lisätiedot AirPatrol WiFin käyttöohje V1.0
AirPatrol WiFin käyttöohje V1.0 Sisällysluettelo Mitä AirPatrol WiFi tekee? 3 Valot ja painikkeet 4 WiFi-verkosto 5 AirPatrol WiFin asennus 6 Käskyjen lähettäminen 24 Lisää / poista suosikkeja 25 Asetusvalikko Lisätiedot Flamco www.flamcogroup.com
ENA 5 Liite Flamco www.flamcogroup.com Sisältö Sivu 1 Ensikäyttö 3 1.1 ENA 5:n käyttöönotto 3 1.2 Käyttöönottoparametrit 3 2 Laite- ja parametrivalikossa olevat kohteet 4 2.1 Käyttötavat 4 2.1.1 Nopea Lisätiedot Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600
Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Tälle ohjauspaneelille on mahdollista saada wifi-ohjaus, kysy lisää huolto@allastarvike.fi Näppäimien nimet voivat vaihdella valmistajan ja mallin mukaan. Altaan Lisätiedot KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet
KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet KOODIT Perusasiat Lukossa on kolme eri kooditasoa: 1. Pääkäyttäjäkoodi 2. Huoltokoodi 3. Käyttäjäkoodi Lukko toimitetaan kahdella tehdasasetetulla koodilla: Pääkäyttäjäkoodi: Lisätiedot Tervetuloa Avoimeen Kuituun!
23.12.2015 1 (6) Tervetuloa Avoimeen Kuituun! Kotisi on kytketty Avoimeen Kuituun ja pääset pian tilaamaan haluamiasi palveluja. Tämä opas kertoo sinulle, miten otat valokuituyhteyden käyttöön ja miten Lisätiedot 2017 © DocPlayer.fi Yksityisyyskäytäntö | Palveluehdot | Palaute