Source: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:541565-2018:TEXT:ES:HTML&WT.mc_id=RSS-Feed&WT.rss_f=Materials+and+Products&WT.rss_a=541565-2018&WT.rss_ev=a
Timestamp: 2019-06-20 17:36:13
Document Index: 308882756

Matched Legal Cases: ['§ 43', '§ 55', '§ 43', '§ 43', '§ 43', '§ 43', '§ 55', '§ 55', '§ 55', '§ 55', '§ 123', '§ 123', '§ 124', '§ 124', '§ 43', '§ 44', '§ 75', '§ 75', '§ 56', '§ 56', '§ 160', '§ 160']

Servicios - 541565-2018 - TED Tenders Electronic Daily
Servicios - 541565-2018
Alemania-Hainichen: Servicios de ingeniería
2018/S 237-541565
Teléfono: +49 37207832190
Correo electrónico: vergabe@list.smwa.sachsen.de
Fax: +49 3514511784120
Código NUTS: DED43
Dirección principal: www.hainichen.de
Persona de contacto: Fr. Ebner
Dirección principal: www.list.sachsen.de
Breitbandausbau in Hainichen
Número de referencia: 47-2018-50-2018
Der Auftraggeber beabsichtigt die Ingenieurleistungen im Rahmen einer Fördermaßnahme zur Errichtung eines flächendeckenden, hochleistungsfähigen Breitbandausbaus mittels Betreibermodell (FTTB) im Offenen Verfahren losweise zu vergeben. Gegenstand der Ausschreibung sind jeweils die Leistungsphasen 1 bis 9 des Fachloses Objektplanung Ingenieurbauwerke nach § 43 HOAI für die Planung der Tief-/Kanalbauarbeiten und der Leerrohre sowie des Fachloses Fachplanung Technische Ausrüstung nach § 55 HOAI für die Errichtung der Netzwerk-Infrastruktur. Des weiteren werden Besondere Leistungen vergeben. Die Beauftragung erfolgt entsprechend der Vertragsbedingung stufenweise.
Die Umsetzung der Fördermaßnahme erfolgt auf der Grundlage der NGA-Rahmenregelung sowie den Richtlinien der entsprechenden Zuwendungsbescheide.
Angebote sind möglich für ein Los oder für beide Lose (keine Loslimitierung). Die Zuschlagserteilung erfolgt getrennt auf das je Los wirtschaftlichste Angebot. Gibt ein Bieter/eine Bietergemeinschaft auf beide Lose jeweils das wirtschaftlichste Angebot ab, erfolgt der Zuschlag für beide Lose. Gewährte Rabatte für Loskombinationen werden im Zuge der Angebotswertung nicht berücksichtigt.
Los 1: Objektplanung Ingenieurbauwerke nach § 43 HOAI und Besondere Leistungen
Stadt Hainichen, 09661
A) Objektplanung Ingenieurbauwerke (OP IngBw) für die Errichtung der passiven Infrastruktur (Tiefbau u. Rohrleitungen): Lph. 1-9 sowie Besondere Leistungen; Leistungsbild entsprechend HOAI § 43 i. V. m. HOAI Anlage 12 sowie den Technischen Vertragsbedingungen TVB-Ingenieurbauwerke in der aktuellen Fassung, den Richtlinien und Bestimmungen des Breitbandausbaus und der Fördermittelgeber und der Leistungsbeschreibung in den Vergabeunterlagen. Die Leistung ist in deutscher Sprache zu erbringen;
B) Umfang der zu erbringenden Ingenieurleistungen: Die Stadt Hainichen gliedert sich in einen zentralen Stadtkern mit mehreren außerhalb liegenden Ortsteilen, Einzelgehöften als auch Gewerbegebieten. Die Gesamtfläche einschließlich des unmittelbaren Umkreises beträgt ca. 52 km2. Durch die Stadt fließt die Kleine Strieges bzw. einige untergeordnete Wasserläufe/Bäche.
Auf der Grundlage des ermittelten Ausbaubedarfs ist das konkret zu beplanende Gebiet zu bestimmen. Die Grobschätzung geht dabei von folgenden Kenndaten (circa) aus: Anzahl der Haushalte: 4 400, Adresspunkte: 2 650, Grobschätzung Tiefbau: 125 km, Grobschätzung Leerrohre: 245 km, Grobschätzung Glasfaserkabel: 715 km;
C) Leistungszeitraum: voraussichtlich ab 05/2019.
Criterio de calidad - Nombre: ZK 2.1: Qualität – auftragsbezogene Qualifikation des Verantwortlichen der Leistungserbringung und dessen Vertreter für die Leistungen der Objektplanung Ingenieurbauwerke / Ponderación: 30,00
Criterio de calidad - Nombre: ZK 2.2: Qualität – projektspezifische Darstellung von Maßnahmen zur Qualitätssicherung / Ponderación: 20,00
Criterio de calidad - Nombre: ZK 2.3: Qualität – Maßnahmen zur Sicherstellung der zeitlichen Vorgaben zum Projektablauf des Auftraggebers / Ponderación: 10,00
Criterio relativo al coste - Nombre: ZK 1: Honorar/Preis – Grund- und Besondere Leistungen und Nebenkosten / Ponderación: 40,00
Die in dieser Ausschreibung zu vergebenden Planungsleistungen werden je Los stufenweise (optional) beauftragt. In der ersten Stufe sollen die Planungsleistungen der Objektplanung Ingenieurbauwerke Lph. 1-2 gem. § 43 HOAI für das Los 1 beauftragt werden. Bei fortschreitender Planung und Ausführung der Gesamtmaßnahme beabsichtigt der Auftraggeber die weiteren Leistungsphasen gem. § 43 HOAI je Los stufenweise (optional) zu beauftragen. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung der optionalen Leistungen besteht nicht.
Weitere Informationen zu den Zuschlagskriterien (ZK) sind unter Pkt. VI.3) dieser Bekanntmachung und ausführlich in den Vergabeunterlagen (VU) in der Anlage Übersicht über die Zuschlagskriterien zu finden.
Los 2: Fachplanung Technische Ausrüstung nach § 55 HOAI und Besondere Leistungen
A) Fachplanung Technische Ausrüstung (FP TA) für die Errichtung der Netzwerk-Infrastruktur: Lph. 1-9 sowie Besondere Leistungen; Leistungsbild entsprechend HOAI § 55 i. V. m. HOAI Anlage 15 sowie den Technischen Vertragsbedingungen TVB-Technische Ausrüstung in der aktuellen Fassung, den Richtlinien und Bestimmungen des Breitbandausbaus und der Fördermittelgeber und der Leistungsbeschreibung in den Vergabeunterlagen. Die Leistung ist in deutscher Sprache zu erbringen;
Auf der Grundlage des ermittelten Ausbaubedarfs ist das konkret zu beplanende Gebiet zu bestimmen. Die Grobschätzung geht dabei von folgenden Kenndaten (circa) aus: Anzahl der Haushalte: 4 400, Adresspunkte: 2.650, Grobschätzung Tiefbau: 125 km, Grobschätzung Leerrohre: 245 km, Grobschätzung Glasfaserkabel: 715 km;
Criterio de calidad - Nombre: ZK 2.1: Qualität – auftragsbezogene Qualifikation des Verantwortlichen der Leistungserbringung und dessen Vertreter für die Leistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung / Ponderación: 30,00
Die in dieser Ausschreibung zu vergebenden Planungsleistungen werden je Los stufenweise (optional) beauftragt. In der ersten Stufe sollen die Planungsleistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung Lph. 1-2 gem. § 55 HOAI für das Los 2 beauftragt werden. Bei fortschreitender Planung und Ausführung der Gesamtmaßnahme beabsichtigt der Auftraggeber die weiteren Leistungsphasen gem. § 55 HOAI je Los stufenweise (optional) zu beauftragen. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung der optionalen Leistungen besteht nicht.
Bei Bieter-/Arbeitsgemeinschaften (BG) ist von jedem Mitglied (MG) eine separate Eigenerklärung zur Eignung (EE) abzugeben. Im Falle der Bindung eines Unterauftragnehmers (UAN), ist vom UAN für den vorgesehenen Leistungsbereich (LB) eine EE abzugeben.
Eignungskriterium (EK) 1 – Los 1 und Los 2: Es ist vom Bieter (bei BG von allen MG) und von jedem UAN, unterschrieben durch den Bevollmächtigten, in der EE (ggf. gesondert in einer separaten Anlage) anzugeben, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 (1) Nr. 1 bis 10 GWB und § 123 (4) Nr. 1 GWB sowie nach § 124 (1) Nr. 2 GWB vorliegen.
EK 2 – Los 1 und Los 2: Es ist vom Bieter (bei BG von allen MG) und von jedem UAN, unterschrieben durch den Bevollmächtigten, in der Anlage zur EE eine Erklärung abzugeben, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 124 (1) Nr. 1, 3-9 GWB vorliegen.
EK 3 – Los 1 und Los 2: es ist in der Anl. zur EE eine Erkl. der Berechtigung zur Erbringung der Dienstleistung nach § 43 (1) VgV i. V. m. § 44 (1) und (2) VgV sowie zum Besitz der Berufsqualifikation nach § 75 (2) bzw. (3) VgV vom Bieter (bei BG von allen MG) abzugeben.
EK 4 – Los 1 und Los 2: Im Falle der Bindung eines UANs, ist zur Sicherung des Wettbewerbs bzw. zur Verhinderung von Absprachen zu gewährleisten, dass der UAN keine Einsicht in die Preisgestaltung des Bieters/der BG erlangt. Dies ist durch die Vorlage einer entsprechenden Erkl. in der Anl. zur EE zu bestätigen.
EK 5 – Los 1 und Los 2: Im Falle der Bildung einer BG, ist dem Angebot das ausgefüllte Formular HVA F-StB Erkl. der BG beizulegen. Die Erkl. muss von allen MG der BG durch die entsprechenden Bevollmächtigten unterzeichnet sein.
EK 6 – Los 1 und Los 2: Teil des Auftrages, der unter Umständen an UAN vom Bieter bzw. BG vergeben werden soll. Beabsichtigt der Bieter/die BG einen Unterauftrag zu erteilen oder sich der Eignungsleihe zu bedienen, sind dem Angebot die entsprechenden HVA F-StB Formulare mit Angaben zu den Auftragsteilen beizulegen und auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle die Verpflichtungserklärungen einzureichen.
EK 7 – Los 1 und Los 2: Nachw. der Berufshaftpflichtversicherung – geforderte Mindeststandards zum EK 7: Nachw. der Berufshaftpflichtversicherung des Bieters (bei BG von allen MG) mit den folgenden Deckungssummen und Anforderungen: Deckungssummen für Personenschäden in Höhe von 2,0 Mio. EUR und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 2,0 Mio. EUR. Es ist zusätzlich der Nachw. zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung min. das Zweifache der Versicherungssumme beträgt. Bei vorliegender Unterdeckung der bestehenden Versicherungsleistungen ist zusätzlich die Bestätigung des Versicherers, dass im Auftragsfall die bestehende Berufshaftpflichtversicherung auf die geforderten Deckungssummen und Anforderungen erhöht wird, zu erbringen. Vor Vertragsabschluss ist dem Auftraggeber auf Anforderung eine aktuelle Versicherungsbestätigung vorzulegen.
EK 8 – Los 1 und Los 2: Gesamtumsatz (netto) bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.
EK 8 – Los 1 und Los 2: Gesamtumsatz des Bieters (bei BG von jedem MG) größer oder gleich 500 000 EUR (netto) im Mittel der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2015-2017).
EK 9 mit EK 9.1 – Los 1; EK 9.2 – Los 2: Ausführung von Leistungen in den letzten 7 Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.
EK 10 mit EK 10.1 – Los 1; EK 10.2 – Los 2: Durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens mit objektbezogener Eignung (Eig.) im vorgesehenen LB in den letzten 3 Jahren sowie aktuell für 2018.
EK 11 – Los 1 und Los 2: Ausstattung, die für die Ausführung des Auftrags zur Verfügung steht.
EK 12, 13, 14 – Los 1: fachliche Qualifikation sowie Berufserfahrung des vorgesehenen Personals für die Leistungen:
— EK 12 – Los 1: OP IngBw Bauoberleitung (BOL),
— EK 13 – Los 1: OP IngBw örtliche Bauüberwachung (öBÜ),
— EK 14 – Los 1: SiGe-Koordinierung nach BaustellV.
EK 15 – Los 1: Ausschluss Personalunion.
EK 16 – Los 1: Qualifikationsnachweise Personal der Überwachung Verkehrssicherung.
EK 17 – Los 2: fachliche Qualifikation sowie Berufserfahrung des vorgesehenen Personals für die Leistungen der FP TA Objektüberwachung (Lph. 8).
EK 9: für den vorgesehenen LB des Bieters (bei BG von den entsprechenden MG) und der UAN ist eine Referenzliste über Leistungen der:
— EK 9.1 – Los 1: OP IngBw Lph. 3, 5, 6, 8 und öBÜ,
— EK 9.2 – Los 2: FP TA Lph. 3, 5, 6 und 8 vorzulegen.
Folgende Angaben zu den Referenzen (Ref.) EK 9 sind erforderlich: Projektbezeichnung, Nennung AG mit Tel.-nummer, Bearbeitungszeitraum (im vorgesehenen LB), Angabe der erbrachten Leistungsanteile und kurze Beschreibung des Bauvorhabens, zusätzlich für
— EK 9.1 – Los 1: Baukosten netto, Leitungslänge Leerrohr, Angabe inner-/außerorts,
— EK 9.2 – Los 2: Baukosten Techn. Ausrüstung.
Es werden nur Ref. bewertet, die folgende Mindestanforderungen erfüllen: Leistungserbringung (im vorgesehenen LB) 2012 bis 2018; zusätzlich für
— EK 9.1 – Los 1: Straßentiefbau-/Kanalbauarbeiten/Leerrohrnetze in Anlehnung an HOAI Anlage 12, Gruppe 4; Baukosten (netto) min. 200 000 EUR,
— EK 9.2 – Los 2: Planung/Bau von Telekommunikationsnetzen; Vorhaben mit Versorgung von min. 20 Haushalts-/Unternehmensanschlüssen oder mit min.
10 km Glasfaserkabel.
Mindestanzahl Ref. EK 9: je benannter Lph.
— EK 9.1 – Los 1: 2 Ref., davon min. 1 Ref. innerorts,
— EK 9.2 – Los 2: 2 Ref.
EK 10: Angaben zum Personalbestand in den letzten 3 Jahren (2015-2017) sowie aktuell für 2018 mit objektb. Eig. für den vorgesehenen LB des Bieters (bei BG von den entsprechenden MG) und der UAN: Mindestanzahl der jahresdurchschnittlich angestellten Mitarbeiter (MA) für:
— EK 10.1 – Los 1: OP IngBw Lph. 3, 5, 6, 8 und öBÜ: je 2 MA,
— EK 10.2 – Los 2: FP TA Lph. 3, 5, 6 und 8: je 2 MA.
EK 11 – Los 1 und Los 2: Angaben über die verwendete Software und den Datenaustausch über die der Bieter (bei BG von denentsprechenden MG) und die UAN für die Ausführung des Auftrages im vorgesehenen LB verfügen. Software: Planungssoftware (CARD/1-kompatibel); Ausschreibungssoftware, Microsoft Office (Word, Excel, Outlook) oder 100 % kompatibel; Datenaustausch: dxf, dwg, PDF (Version 1.4); GAEB 90-Datenformate.
EK 12 – Los 1: Angabe Name; fachliche Qualifikation (Abschluss Dipl.-Ing. oder gleichwertig), Angabe der projektbezogenen Berufserfahrung (min. 3 Jahre), Darstellung der Berufserfahrung anhand einer Übersicht von vergleichbaren Referenzprojekten im vorgesehenen Leistungsbereich. Mindestanforderungen an Referenzen: Straßentiefbau-/Kanalbauarbeiten/Leerrohrnetze in Anlehnung an HOAI Anlage 12, Gruppe 4 mit Baukosten min. 200 000 EUR (netto).
EK 13 – Los 1: Angabe Name; fachliche Qualifikation (Abschluss Dipl.-Ing./Techniker/Meister oder gleichwertig), Angabe der projektbezogenen Berufserfahrung (min. 3 Jahre), Darstellung der Berufserfahrung anhand einer Übersicht von vergleichbaren Referenzprojekten im vorgesehenen Leistungsbereich. Mindestanforderungen an Referenzen: Straßentiefbau-/Kanalbauarbeiten/Leerrohrnetze in Anlehnung an HOAI Anlage 12, Gruppe 4 mit Baukosten min. 200 000 EUR (netto).
EK 14 – Los 1: Angabe Name; fachliche Qualifikation (Abschluss Techniker/Meister/geprüfter Polier/Dipl.-Ing./Master/Architekt), Qualifikationsnachweis für arbeitsschutzfachliche und Koordinatoren-Kenntnisse gem. RAB 30 Anlagen B und C oder gleichwertig; Darstellung min. 2 Jahre Berufserfahrung in der Planung und Ausführung von Bauvorhaben anhand einer Übersicht von vergleichbaren Ref.-projekten. Mindestanforderungen an Referenzen: Straßenbauprojekte bzw. Ingenieurbauwerke.
EK 15 – Los 1: keine Personalunion der Verantwortlichen EK 12 bis 14.
EK 16 – Los 1: MVAS-Nachweis oder gleichwertig.
EK 17 – Los 2: Angabe Name; fachliche Qualifikation (Abschluss Dipl.-Ing. oder gleichwertig), Angabe der projektbezogenen Berufserfahrung (min. 3 Jahre), Darstellung der Berufserfahrung anhand einer Übersicht von vergleichbaren Referenzprojekten im vorgesehenen Leistungsbereich. Mindestanforderungen an Referenzen: Planung/Bau von Telekommunikationsnetzen; Vorhaben mit Versorgung von min. 20 Haushalts-/Unternehmensanschlüssen oder mit min.
§ 75 (2) und (3) VgV
a) Die Angebote sind mit den geforderten Angaben (Ang.), Erkl. und Nachweisen (Nachw.) zwingend innerhalb der Angebotsfrist elektronisch oder schriftlich, in einem verschlossenen Umschlag mit entsprechender Kennzeichnung, bei der LISt GmbH einzureichen. Es gilt der Posteingangsstempel mit Zeitvermerk;
b) Die in Pkt. II.2.5) und Pkt. III.1.1) bis III.1.3) aufgeführten Ang., Erkl. und Nachw. sind vom Bieter (bei BG von allen MG) und ggf. der UAN in der gem. Angebotsschreiben aufgeführten Reihenfolge vorzulegen. Das Angebot, inkl. der darin benannten erforderlichen Anl., ist mit der Unterschrift/Signatur der/des Bevollmächtigten zu versehen. Maßgeblich ist der Inhalt der Bekanntmachung. Ein Verweis auf frühere Angebote reicht nicht aus. Wertbare Ref. müssen an vergleichbaren Projekten in vergleichbaren Leistungsbildern und -phasen erbracht worden sein;
c) Die Darstellung der abgeforderten Ang., Erkl., Nachw. und Ref. zu Pkt. II.2.5), III.1.1) bis III.1.3) beziehen sich konkret auf die jeweiligen Leistungserbringer;
d) Der Ausschreibende macht von seinem Recht auf Nachforderung nach § 56 (2) VgV insofern Gebrauch, dass nur fehlende unternehmens- oder leistungsbezogene Unterlagen (U) (Erkl./Nachw.) vom Bieter/BG/UAN nachgefordert werden. Unvollständige oder fehlerhafte unternehmens- oder leistungsbezogene Ang. in vorliegenden U werden ausdrücklich nicht nachgefordert und führen zum Ausschluss vom weiteren Verfahren. Auch nach Nachforderung nicht vorliegende geforderte Erkl. oder Nachw., gemäß Pkt. III.1.1) bis III.1.3) dieser Bekanntmachung, führen zum Ausschluss. Gemäß § 56 (3) VgV ist die Nachforderung von leistungsbezogenen U, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ausgeschlossen;
e) Die Bieter/BG, welche die Bedingungen unter Pkt. II.2.5), III.1.1) bis III.1.3) und VI.3) nicht erfüllen oder in min. einem Kriterium die veröffentlichten Mindeststandards (MSt) nicht erfüllen, werden im Zuge der Angebotsprüfung ausgeschlossen;
f) Der Bieter/die BG ist nur dann geeignet, wenn die von ihm benannten UAN den MSt für die übernommenen Leistungen genügen;
g) Der vorgesehene Leistungserbringer und das vorgesehene Personal der Leistungserbringung sind bindend.
h) Gewährte Rabatte für Loskombinationen werden im Zuge der Angebotswertung nicht berücksichtigt.
Zusätzliche Informationen zu den Zuschlagskriterien (ZK):
ZK 2.1: Der Bieter/die BG hat die auftragsbezogene Qualifikation des Verantwortlichen der Leistungserbringung und und des Vertreters nachzuweisen.
Geforderte Ang. und Nachw.: Name; Nachw. des fachlichen Ausbildungsabschlusses Dipl.-Ing. oder gleichwertig, Angabe der projektbezogenen Berufserfahrung (min. 3 Jahre), Darstellung der Berufserfahrung anhand einer Übersicht vergleichbarer Referenzprojekte im vorgesehenen Leistungsbereich. Mindestanforderungen an vergleichbare Referenzprojekte
ZK 2.1 – Los 1: Leistungen der OP IngBw Lph. 3, 5 und 6, Straßentiefbau-/Kanalbauarbeiten/Leerrohrnetze, jede benannte Leistung muss mindestens 1x in der Übersicht der Referenzprojekte dargestellt sein.
ZK 2.1 – Los 2: Leistungen der FP TA Lph. 3, 5 und 6, Planung/Bau von Telekommunikationsnetzen, jede benannte Leistung muss mindestens 1x in der Übersicht der Referenzprojekte dargestellt sein.
ZK 2.2 – Los 1 und Los 2: Der Bieter/jedes BG-MG hat seine projektspezifischen Maßnahmen zur Qualitätssicherung zu erläutern, die insb. Ang. zu geeigneten Managementinstrumenten, zur Fortbildung des Personals, zur Projekthierarchie sowie zu den Projektrisiken beinhalten.
ZK 2.3 – Los 1 und Los 2: Der Bieter/jedes BG-MG hat seine Maßnahmen zur Sicherstellung der zeitlichen Vorgaben zum Projektablauf des Auftraggebers zu erläutern. Insb. sind Möglichkeiten zur Einflussnahme auf Planungstermine, die Berücksichtigung von etwaig auftretenden unvorhergesehenen Ereignissen und Engpässen sowie die Reaktion bei Soll/Ist-Abweichungen darzustellen.
Teléfono: +49 3419773800
Correo electrónico: vergabekammer@lds.sachsen.de
Dirección de internet: www.lds.sachsen.de
Gem. § 160 Abs. 1 GWB wird ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag eingeleitet. Auf die Unzulässigkeiteines solchen Antrages gem. § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB (Rügeobliegenheit ggü. dem Auftraggeber, Rügeobliegenheit ggü. zuständiger Stelle für Nachprüfungsverfahren nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang des Nichtabhilfeschreibens auf eine Rüge) wird hingewiesen.
Dirección de internet: www.list.sachsen.de