Source: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=DOUE-L-2009-80808
Timestamp: 2018-08-18 06:04:31
Document Index: 266127274

Matched Legal Cases: ['artículo 10', 'Artículo 1', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 4', 'Artículo 4', 'Artículo 4', 'Artículo 4', 'Artículo 4', 'Artículo 4', 'Artículo 4', 'Artículo 4', 'Artículo 4', 'Artículo 9', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'Artículo 1', 'Artículo 10', 'Artículo 10', 'Artículo 9', 'Artículo 11', 'Artículo 11', 'Artículo 12']

BOE.es - Documento DOUE-L-2009-80808
Documento DOUE-L-2009-80808
Directiva 2009/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, sobre la protección jurídica de programas de ordenador (Versión codificada).
«DOUE» núm. 111, de 5 de mayo de 2009, páginas 16 a 22 (7 págs.)
DOUE-L-2009-80808
(1) El contenido de la Directiva 91/250/CEE del Consejo, de 14 de mayo de 1991, sobre la protección jurídica de programas de ordenador ( 3 ), ha sido modificado ( 4 ). Conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicha Directiva.
(7) A los efectos de la presente Directiva, el término «programa de ordenador» incluye programas en cualquier forma, incluso los que están incorporados en el hardware.
( 1 ) DO C 204 de 9.8.2008, p. 24.
( 2 ) Dictamen del Parlamento Europeo de 17 de junio de 2008 (no publicado aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 23 de marzo de 2009.
( 3 ) DO L 122 de 17.5.1991, p. 42.
( 4 ) Véase la parte A del anexo I.
(10) La función de un programa de ordenador es comunicarse y trabajar con otros componentes del sistema de ordenador y con sus usuarios y, a tal fin, se exige contar con un sistema lógico y, cuando sea conveniente, físico de interconexión e interacción para permitir a los elementos de los soportes físicos y lógicos trabajar con otros soportes físicos y lógicos y con usuarios, en la forma prevista. Las partes del programa que establecen dicha interconexión e interacción entre los elementos de software y hardware suelen denominarse «interfaces». La interconexión e interacción funcional suele conocerse como «interoperabilidad »; dicha interoperabilidad puede ser definida como la capacidad de los programas de ordenador para intercambiar información y utilizar mutuamente la información así intercambiada.
2. La protección prevista en la presente Directiva se aplicará a cualquier forma de expresión de un programa de ordenador.
Las ideas y principios en los que se base cualquiera de los elementos de un programa de ordenador, incluidos los que sirven de fundamento a sus interfaces, no estarán protegidos mediante derechos de autor con arreglo a la presente Directiva.
Vigencia continuada de otras disposiciones jurídicas Las disposiciones de la presente Directiva se entenderán sin perjuicio de cualesquiera otras disposiciones jurídicas tales como las relativas a los derechos de patente, marcas, competencia desleal, secretos comerciales, protección de productos semiconductores o derecho de obligaciones.
Directiva derogada con su modificación (contempladas en el artículo 10)
Directiva 93/98/CEE del Consejo (DO L 290 de 24.11.1993, p. 9)
Directiva 91/250/CEE / Presente Directiva
Artículo 1, apartados 1, 2 y 3 / Artículo 1, apartados 1, 2 y 3
Artículo 2, apartado 1, primera frase / Artículo 2, apartado 1, párrafo primero
Artículo 2, apartado 1, segunda frase / Artículo 2, apartado 1, párrafo segundo
Artículo 2, apartados 2 y 3 / Artículo 2, apartados 2 y 3
Artículo 3 / Artículo 3
Artículo 4, frase introductoria / Artículo 4, apartado 1, frase introductoria
Artículo 4, letra a)/ Artículo 4, apartado 1, letra a)
Artículo 4, letra b) / Artículo 4, apartado 1, letra b)
Artículo 4, letra c), primera frase / Artículo 4, apartado 1, letra c)
Artículo 4, letra c), segunda frase / Artículo 4, apartado 2
Artículos 5, 6 y 7 / Artículos 5, 6 y 7
Artículo 9, apartado 1, primera frase / Artículo 8, párrafo primero
Artículo 9, apartado 1, segunda frase / Artículo 8, párrafo segundo
Artículo 9, apartado 2 / Artículo 1, apartado 4
Artículo 10, apartado 1 / —
Artículo 10, apartado 2 / Artículo 9
— / Artículo 11
Artículo 11 / Artículo 12
art. 10 de la Directiva 93/98, de 29 de octubre (Ref. DOUE-L-1993-81910).
Directiva 91/250, de 14 de mayo (Ref. DOUE-L-1991-80581).