Source: https://shop.vespa.ch/fr/protection-des-donn%C3%A9es
Timestamp: 2020-07-07 16:27:42+00:00
Document Index: 213000175

Matched Legal Cases: ["l'article 13", 'art. 13', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 21']

Protection des données | Vespa Shop
Cher utilisateur, OFRAG Vertriebsgesellschaft vous souhaite la bienvenue sur son site (le « site Web ») et vous invite à lire attentivement l'Information suivante (« l'Information »), délivrée conformément à l'article 13 du règlement (UE) 2016/679 sur la protection des personnes physiques, avec une attention particulière au traitement et à la libre circulation des données à caractère personnel (« RGPD »).
Par ailleurs, si vous deviez acheter des produits ou bénéficier de services OFRAG Vertriebsgesellschaft autrement que par le biais de notre site Web, mais à travers les canaux officiels OFRAG Vertriebsgesellschaft , lors de leur achat, il vous sera délivré l'Information spécifique, visée par l'art. 13 du RGPD, sur vos données personnelles traitées à cette occasion.
L'organisme responsable est l'OFRAG Vertriebsgesellschaft, dont le domicile légal est situé Huebelacherstrasse1, 5242 Lupfig (l'"organisme responsable").
f) à d'autres sociétés du Groupe OFRAG Vertriebsgesellschaft , à des fins de marketing, de vente directe, d'études de marché, de statistiques évaluant le degré de satisfaction de la clientèle sur les services et les produits OFRAG Vertriebsgesellschaft et/ou d'autres sociétés du Groupe OFRAG Vertriebsgesellschaft , ainsi que la transmission à des sujets externes (fournisseurs par exemple), si cela est nécessaire pour vous permettre de bénéficier de nos services
Nous informons l'utilisateur que OFRAG Vertriebsgesellschaft utilise la technologie des cookies afin de rendre plus agréable la navigation de tous les utilisateurs qui visitent le site.
Cookies techniques (qui NE NÉCESSITENT PAS votre consentement)
Conformément aux exigences légales applicables en Italie, un consentement explicite de l’utilisateur n’est pas toujours nécessaire pour l’utilisation de cookies, en particulier, pour les cookies techniques. Il s’agit de cookies qui ne sont utilisés que pour la transmission d’une communication dans un réseau de communication ou pour effectuer un service expressément demandé par l’utilisateur. En d’autres termes, il s’agit de cookies indispensables pour le fonctionnement de la page internet ou qui sont nécessaires pour l’exécution d’activités souhaitées par l’utilisateur.
Les cookies techniques qui ne nécessitent pas de consentement explicite pour leur utilisation, comprennent conformément à l’autorité de surveillance italienne pour la protection des données de caractère personnel, également des éléments suivants :
Cookies d’analyse, s’ils sont utilisés directement par le propriétaire du site pour la collecte d’informations groupées sur le nombre d’utilisateurs et comment ils ont utilisé la page internet.
Cookies de navigation ou session (pour se présenter afin d’effectuer un achat, etc.).
Cookies de fonctionnalité qui permettent à l’utilisateur la navigation selon une série de critères définis (par exemple la langue ou les produits sélectionnés pour l’achat), servant à l’amélioration du service à la clientèle.
LIGNE DIRECTRICE SUR LES MÉDIAS SOCIAUX
Nous utilisons les pixels Facebook, un outil d'analyse de Facebook, Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Cela nous permet de suivre le comportement des visiteurs du site web après qu'ils aient été redirigés vers le site du fournisseur en cliquant sur une publicité Facebook. Nous utilisons ces informations pour évaluer l'efficacité des publicités Facebook à des fins de statistiques et d'études de marché et pour optimiser les futures mesures publicitaires. Pour nous, les données sont anonymes et ne peuvent être attribuées par nous à une personne. Le traitement des données à des fins publicitaires est dans notre intérêt légitime et est donc licite conformément à l'art. 6 al. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Facebook stocke et traite les données collectées afin de permettre une connexion au profil d'utilisateur correspondant. Facebook peut également utiliser ces données à ses propres fins publicitaires. Nous n'avons aucune influence sur ce point. Pour plus d'informations, vous pouvez lire les informations sur la protection des données de Facebook sur le lien suivant : https://www.facebook.com/about/privacy/
Si vous avez un compte Facebook, vous pouvez désactiver la fonction de remarketing des publics personnalisés dans la section "Advertising Settings" de https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Même sans compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l'utilisation de Facebook sur le site web de l'Alliance européenne pour la publicité numérique interactive : http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/
Nous avons sur notre site des plug-ins des réseaux sociaux Facebook, Instagram, YouTube. Toutefois, ces derniers ne collectent aucune donnée, mais se contentent de fournir un lien vers les sites web correspondants. Si vous cliquez sur l'un des plug-ins, vous serez redirigé vers la page correspondante. Veuillez vous référer à la politique de confidentialité du réseau social concerné pour savoir quelles données y sont collectées :
Facebook de-en.facebook.com/policy.php
De plus amples informations sur les "pages de fans" de l'OFRAG Vertriebsgesellschaft sont disponibles à l'adresse suivante Politique de confidentialité Médias sociaux
Afin d'améliorer continuellement notre site et de le concevoir en fonction de vos besoins, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. ("Google"). Google s'est soumis à l'accord sur la protection de la vie privée conclu entre l'Union européenne et les États-Unis et a été certifié. En conséquence, Google s'engage à respecter les normes et les règlements de la législation européenne sur la protection des données. Pour plus d'informations, veuillez consulter le lien suivant : www.privacyshield.gov/participant. Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.
Toutefois, si l'anonymat IP est activé sur ce site web, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen avant que cela n'arrive. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transférée vers un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. L'anonymat IP est actif sur ce site. En notre nom, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur les activités du site et pour nous fournir d'autres services liés à l'utilisation du site et d'Internet.
Vous pouvez également empêcher le transfert des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) à Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sur le lien suivant : tools.google.com/dlpage/gaoptout
Comme alternative au plug-in du navigateur ou dans les navigateurs des appareils mobiles, vous pouvez cliquer sur le lien suivant pour définir un cookie de désactivation qui empêchera Google Analytics de collecter des données dans ce site web à l'avenir (ce cookie de désactivation ne fonctionne que dans ce navigateur et uniquement pour ce domaine. Si vous supprimez les cookies dans votre navigateur, vous devrez cliquer à nouveau sur ce lien) : Désactiver Google Analytics. Il est dans notre intérêt légitime d'optimiser notre site web en utilisant les données collectées et est donc légal conformément à l'art. 6, paragraphe 1 S. 1 lit. f DS-GVO.
Annonces google/remarketing
Nous utilisons Google Ads, une plateforme de publicité en ligne de Google. Grâce à la fonction de remarketing, nous avons la possibilité de montrer aux utilisateurs de notre site web des annonces basées sur les intérêts (soit sur Google lui-même, appelées "Google Ads", soit sur d'autres sites web) sur d'autres sites web du réseau d'affichage de Google. Lorsque vous cliquez sur une telle publicité, un cookie est placé sur votre appareil. Ce cookie ne contient aucune donnée personnelle et perd sa validité après 30 jours.
Si vous ne souhaitez pas que cela se produise, vous pouvez désactiver les annonces Google liées aux intérêts dans votre navigateur à l'adresse http://www.google.de/settings/ads.
La collecte de données à des fins publicitaires est un intérêt légitime de notre part et trouve sa base juridique dans l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f DS-GVO.
Nous avons intégré le pixel Facebook (tag de remarketing de Facebook) sur notre page Facebook, qui se connecte aux serveurs de Facebook lorsque vous visitez ce site web et collecte des informations sur les sites web que vous avez visités précédemment. Cela vous permet de voir des publicités ciblées sur Facebook. Pour plus d'informations, vous pouvez lire la politique de confidentialité de Facebook sur le lien suivant : www.facebook.com/about/privacy/. Si vous avez un compte Facebook, vous pouvez personnaliser vos paramètres publicitaires à l'adresse www.facebook.com/ads/preferences/. Même sans compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l'utilisation de Facebook sur le site de l'Alliance européenne pour la publicité numérique interactive : www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
Traitement des données par l'opérateur du site de médias sociaux
Nous nous référons aux déclarations de protection des données des opérateurs de sites de médias sociaux mentionnés au point 1.
Droit d'opposition (art. 21 DS-GVO)
Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel. Si vous souhaitez exercer votre droit d'opposition, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à ithelp@offag.ch
En ce qui concerne le droit d'opposition au traitement des données par Facebook, Instagram est renvoyé à sa politique de confidentialité.
Le consentement au traitement des données peut être révoqué sans indication de motifs. Pour ce faire, il suffit d'envoyer un courriel à ithelp@offag.ch.
Vous disposez de divers droits concernant vos données personnelles, notamment le droit de confirmation et d'information, le droit de rectification, le droit d'annulation, le droit de limitation du traitement, le droit de transférabilité des données, le droit d'opposition, le droit de recours auprès d'une autorité de contrôle. Si vous souhaitez exercer ces droits, veuillez envoyer votre demande par courrier électronique à ithelp@offag.ch ou par courrier postal, en vous identifiant clairement, à l'adresse mentionnée au point 1.
En ce qui concerne les autres droits des personnes concernées en matière de traitement des données par Facebook, Instagram, YouTube et nous renvoyons à leurs déclarations de confidentialité.
Société de vente OFRAG
e-mail : ithelp@offag.ch
Téléphone : +41 56 2020000