Source: http://docplayer.fr/17885993-Ajda-2007-p-915-la-nature-des-contrats-passes-par-une-personne-privee-transparente-arret-rendu-par-conseil-d-etat-21-mars-2007-n-281796.html
Timestamp: 2018-07-21 05:05:34+00:00
Document Index: 48047589

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', "l'article 256", 'arrêt ', 'arrêt ']

AJDA 2007 p La nature des contrats passés par une personne privée transparente. Arrêt rendu par Conseil d'etat. 21 mars 2007 n - PDF
AJDA 2007 p La nature des contrats passés par une personne privée transparente. Arrêt rendu par Conseil d'etat. 21 mars 2007 n
Download "AJDA 2007 p. 915. La nature des contrats passés par une personne privée transparente. Arrêt rendu par Conseil d'etat. 21 mars 2007 n 281796"
Timothée Métivier
1 AJDA 2007 p. 915 La nature des contrats passés par une personne privée transparente Arrêt rendu par Conseil d'etat 21 mars 2007 n Sommaire : Lorsqu'une personne privée est créée à l'initiative d'une personne publique qui en contrôle l'organisation et le fonctionnement et qui lui procure l'essentiel de ses ressources, cette personne privée doit être regardée comme transparente et les contrats qu'elle conclut pour l'exécution de la mission de service public qui lui est confiée sont des contrats administratifs. Texte intégral : Vu la requête sommaire et les mémoires complémentaires, enregistrés les 22 juin et 24 octobre 2005 et 16 janvier 2006 au secrétariat du contentieux du Conseil d'etat, présentés pour la commune de Boulogne-Billancourt, représentée par son maire ; la commune de Boulogne-Billancourt demande au Conseil d'etat : 1 ) d'annuler l'arrêt du 20 avril 2005 par lequel la cour administrative d'appel de Paris a rejeté sa requête tendant à l'annulation du jugement du 9 avril 2002 par lequel le tribunal administratif de Paris l'a condamnée à verser à la société Mayday sécurité une somme de francs (37 206,35 ), avec intérêts au taux légal à compter du 30 septembre 1996, en règlement de factures non payées par l'association pour la gestion de la patinoire et de la piscine de Boulogne-Billancourt ; 2 ) de mettre à la charge de la société Mayday sécurité le versement de la somme de au titre de l'article L du code de justice administrative ; Vu les autres pièces du dossier ; Vu le code des marchés publics ; Vu le code général des impôts ; Vu le code de justice administrative ; Après avoir entendu en séance publique : - le rapport de M me Nathalie Escaut, maître des requêtes, - les observations de la SCP Vier, Barthélemy, Matuchansky, avocat de la commune de Boulogne-Billancourt et de la SCP Boullez, avocat de la société Mayday sécurité, - les conclusions de M. Nicolas Boulouis, commissaire du gouvernement ; Considérant qu'il ressort des pièces du dossier soumis aux juges du fond que l'association pour la gestion de la patinoire et de la piscine de Boulogne-Billancourt a confié à la société Mayday sécurité, par un contrat conclu le 10 août 1989, une mission de contrôle et de 1
2 sécurité pour la patinoire de Boulogne-Billancourt ; qu'à la suite de la mise en règlement judiciaire de l'association le 28 juillet 1996, la société Mayday sécurité a demandé à la commune de Boulogne-Billancourt le paiement de prestations impayées par l'association pour un montant de francs ( ) ; que, par un jugement en date du 9 avril 2002, le tribunal administratif de Paris a condamné la commune de Boulogne-Billancourt à verser la somme demandée à la société Mayday sécurité ; que la cour administrative d'appel de Paris, par un arrêt en date du 20 avril 2005, a rejeté l'appel formé contre ce jugement par la commune ; que cette dernière se pourvoit en cassation contre cet arrêt ; Sur l'arrêt de la cour en tant qu'il statue sur la qualification du contrat conclu entre société Mayday sécurité : Considérant que lorsqu'une personne privée est créée à l'initiative d'une personne publique qui en contrôle l'organisation et le fonctionnement et qui lui procure l'essentiel de ses ressources, cette personne privée doit être regardée comme transparente et les contrats qu'elle conclut pour l'exécution de la mission de service public qui lui est confiée sont des contrats administratifs ; que, pour qualifier le contrat conclu le 10 août 1989 entre société Mayday sécurité de contrat administratif, la cour administrative d'appel de Paris a, par une appréciation souveraine qui n'est pas susceptible, sauf dénaturation non soulevée en l'espèce, d'être contestée devant le juge de cassation, et sans commettre d'erreur de droit, jugé que les circonstances de la création de l'association, les modalités de son organisation et de son fonctionnement, l'origine de ses ressources ainsi que le contrôle exercé sur elle par la commune conduisaient à la regarder comme un service de cette dernière ; que sur le fondement de ces constatations souveraines, la cour a pu, sans commettre d'erreur de droit et par une décision suffisamment motivée dès lors qu'elle n'avait pas à répondre à tous les arguments de la commune, juger que le contrat conclu par l'association avec la société Mayday sécurité pour assurer la sécurité de la patinoire de la ville de Boulogne-Billancourt avait un caractère administratif ; Considérant que dès lors que la cour a jugé que l'association pour la gestion de la patinoire et de la piscine de Boulogne-Billancourt devait être regardée comme un service de la commune de Boulogne-Billancourt, elle n'a pas commis d'erreur de droit en qualifiant le contrat conclu avec la société Mayday sécurité, eu égard à son objet, de marché public de services ; Sur l'arrêt de la cour en tant qu'il statue sur les fondements de la responsabilité de la commune de Boulogne-Billancourt : Considérant que le cocontractant de l'administration dont le contrat est entaché de nullité est fondé à réclamer le remboursement de celles de ses dépenses qui ont été utiles à la collectivité envers laquelle il s'était engagé ; que, dans le cas où la nullité du contrat résulte d'une faute de l'administration, il peut en outre prétendre à la réparation du dommage imputable à cette faute et le cas échéant, demander à ce titre, le paiement du bénéfice dont il a été privé par la nullité du contrat si toutefois le remboursement de ses dépenses utiles ne lui assure pas une rémunération supérieure à celle que l'exécution du contrat lui aurait procurée ; que, par ailleurs, lorsque le juge, saisi d'un litige engagé sur le terrain de la responsabilité contractuelle, est conduit à constater, le cas échéant d'office, la nullité du contrat, les cocontractants peuvent poursuivre le litige qui les oppose en invoquant, y compris pour la première fois en appel, des moyens tirés de l'enrichissement sans cause que l'application du contrat frappé de nullité a apporté à l'un d'eux ou de la faute consistant, pour l'un d'eux, à avoir passé un contrat nul, bien que ces moyens, qui ne sont pas d'ordre public, reposent sur des causes juridiques nouvelles ; Considérant qu'après avoir constaté la nullité du contrat conclu le 10 août 1989 entre société Mayday sécurité, la cour a jugé que la société était en droit d'obtenir de la commune le remboursement des dépenses utilement exposées à son profit ; qu'ainsi, contrairement à ce 2 que soutient la commune, la cour a limité le droit à indemnisation de la société aux seules
3 dépenses utiles ; qu'elle n'a dès lors pas commis d'erreur de droit dans l'application des règles de l'indemnisation sur le fondement de l'enrichissement sans cause ; Considérant qu'il ressort des pièces du dossier soumis aux juges du fond que si devant le tribunal administratif de Paris, la société Mayday sécurité avait fondé sa demande d'indemnisation sur le contrat du 10 août 1989, devant la cour, elle a invoqué, ainsi qu'elle était recevable à le faire du fait de la nullité du contrat, à la fois le moyen tiré de l'enrichissement sans cause et celui tiré de la faute commise par l'association pour la gestion de la patinoire et de la piscine de Boulogne-Billancourt à avoir conclu un contrat nul ; qu'ainsi, en statuant sur la demande de la société Mayday sécurité sur le terrain de l'enrichissement sans cause mais aussi sur celui de la responsabilité quasi délictuelle de la commune, la cour n'a pas statué au-delà des conclusions dont elle était saisie ; Sur l'arrêt de la cour en tant qu'il statue sur le préjudice de la société Mayday sécurité : Sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens de la requête ; Considérant qu'il ressort des pièces du dossier soumis aux juges du fond que pour demander la condamnation de la commune de Boulogne-Billancourt à lui payer les prestations d'un maître chien intervenu pour le gardiennage de la patinoire au cours des mois d'avril, mai et juin 1996, la société Mayday sécurité s'est bornée à produire un courrier qu'elle avait adressé à l'association pour la gestion de la patinoire et de la piscine de Boulogne-Billancourt le 6 décembre 1993 lui proposant ce service supplémentaire sans fournir aucun élément justifiant de l'accord de cette dernière ; qu'ainsi en jugeant que ces prestations avaient été réalisées, avec l'assentiment de l'association, par la société Mayday sécurité, la cour a dénaturé les pièces du dossier ; que par suite, la commune de Boulogne-Billancourt est fondée à contester l'intégralité du montant de la condamnation mise à sa charge par la cour et à demander, en conséquence, l'annulation de l'arrêt attaqué en tant qu'il statue sur le montant du préjudice de la société Mayday sécurité ; Considérant qu'aux termes de l'article L du code de justice administrative, le Conseil d'etat, s'il prononce l'annulation d'une décision d'une juridiction administrative statuant en dernier ressort peut régler l'affaire au fond si l'intérêt d'une bonne administration de la justice le justifie ; que, dans les circonstances de l'espèce, il y a lieu, dans la mesure de l'annulation prononcée, de régler l'affaire au fond ; Sur l'évaluation du préjudice subi par la société Mayday sécurité : Considérant qu'eu égard à la nullité du contrat conclu le 10 août 1989 et à la faute de l'association pour la gestion de la patinoire et de la piscine de Boulogne-Billancourt à l'origine de cette nullité, la société Mayday sécurité est en droit d'obtenir le remboursement des dépenses utiles qu'elle a exposées ainsi que le paiement du bénéfice dont elle a été privée ; Considérant, d'une part, que la société Mayday sécurité demande le remboursement des prestations de sécurité assurées au cours des mois d'avril à août 1996 à la patinoire de Boulogne-Billancourt ; que, contrairement à ce que soutient la commune, il résulte de l'instruction, et notamment d'une attestation du président de l'association pour la gestion de la patinoire et de la piscine de Boulogne-Billancourt en date du 24 avril 1997, que la société Mayday sécurité a bien assuré les prestations de sécurité qui lui étaient confiées depuis le 1 er septembre 1989 ; qu'elle a ainsi droit au remboursement de ces dépenses utiles ainsi que du bénéfice dont elle a été privé, soit la somme non contestée de ,88 hors taxe ; Considérant, d'autre part, que la société Mayday sécurité demande aussi le paiement de prestations supplémentaires réalisées au cours de l'année 1996 ; que toutefois, si elle produit des factures portant sur l'intervention d'un maître chien au cours des mois d'avril à juin 1996 et sur des services de télésurveillance assurés en 1996, elle n'établit pas que ces prestations auraient été effectuées à la demande de l'association ou aurait été indispensables notamment pour des motifs de sécurité ; qu'ainsi, elle ne peut demander d'indemnisation du fait de leur exécution ; qu'en revanche, elle produit une lettre de l'association lui demandant des 3
4 prestations complémentaires pendant les vacances scolaires ; qu'elle a ainsi droit au remboursement des dépenses utiles afférentes à ces prestations réalisées en 1996 ainsi qu'au paiement du bénéfice dont elle a été privée à raison de la nullité du contrat, soit la somme de 4 970,79 hors taxe ; Considérant qu'il résulte de tout ce qui précède que l'indemnisation accordée à la société Mayday sécurité par le jugement attaqué du tribunal administratif de Paris doit être ramenée à la somme de ,67 hors taxe ; Sur la taxe sur la valeur ajoutée : Considérant qu'aux termes de l'article 256 du code général des impôts : «I. Sont soumises à la taxe sur la valeur ajoutée les livraisons de biens et les prestations de services effectuées à titre onéreux par un assujetti agissant en tant que tel ; qu'en vertu de ces dispositions, la TVA doit être établie sur l'ensemble des sommes facturées à un client pour prix d'une livraison ou d'une prestation effectuée par une entreprise assujettie ; que la circonstance que, lorsque la livraison ou la prestation de service a été faite à une collectivité publique en application d'un contrat déclaré ensuite entaché de nullité, ce prix ne peut excéder le montant des dépenses supportées par l'entreprise et qui ont été utiles à la personne publique est sans incidence sur l'applicabilité de la TVA aux sommes ainsi facturées ; qu'il en va également ainsi dans le cas où, par suite d'un litige entre le fournisseur et la personne publique, les sommes dues par cette dernière en rémunération du service ou du bien obtenu prennent la forme d'une indemnité fixée par un tribunal ; que, dès lors, la commune de Boulogne-Billancourt n'est pas fondée à soutenir que la condamnation mise à sa charge doit être calculée hors taxe» ; Considérant qu'il résulte de tout ce qui précède que la commune de Boulogne-Billancourt est seulement fondée à demander à ce que la condamnation mise à sa charge par le jugement attaqué du tribunal administratif de Paris soit ramenée à la somme de ,19 toutes taxes comprises ; Sur les conclusions tendant à l'application des dispositions de l'article L du code de justice administrative : Considérant qu'il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire application des dispositions de l'article L du code de justice administrative et de mettre à la charge de la société Mayday sécurité et de la commune de Boulogne-Billancourt les sommes qu'elles demandent sur le fondement de ces dispositions ; Décide : Art. 1 er : L'arrêt de la cour administrative d'appel de Paris en date du 20 avril 2005 est annulé en tant qu'il a statué sur le montant de l'indemnité mise à la charge de la commune de Boulogne-Billancourt. Art. 2 : La somme que la commune de Boulogne-Billancourt a été condamnée à verser à la société Mayday sécurité par le jugement du tribunal administratif de Paris en date du 9 avril 2002 est ramenée à la somme de ,19 toutes taxes comprises. Art. 3 : Le jugement du tribunal administratif de Paris en date du 9 avril 2002 est réformé en ce qu'il a de contraire à la présente décision. Art. 4 : Le surplus des conclusions de la commune de Boulogne-Billancourt et de la société Mayday sécurité est rejeté. Art. 5 : La présente décision sera notifiée à la commune de Boulogne-Billancourt et à la société Mayday sécurité. 4
5 Demandeur : Boulogne-Billancourt (Cne) Composition de la juridiction : M. Delarue, prés. - M me Nathalie Escaut, rapp. - M. Boulouis, c. du g. - SCP Vier, Barthélemy, Matuchansky, SCP Boullez, av. - sera publié au Lebon Mots clés : CONTRAT ADMINISTRATIF * Notion de contrat administratif * Association transparente AJDA Editions Dalloz
Numéro 12 du 10 avril 2007 - Auteur Dominique Fausser Gérant de Localjuris Formation (organisme de formation) http://www.localjuris.com.
Revue Älectronique - jurisprudence de la commande publique Code des marchäs publics et ordonnance nå 2005-649 du 6 juin 2005 SÄrie gratuite non commentäe par Dominique Fausser Indice de classement par
Cour administrative d'appel de Marseille, 21 février 2014, n 12MA02016, Sté Générale Méditerranéenne de Travaux (GMT) *** Décision annotée
Cour administrative d'appel de Marseille, 21 février 2014, n 12MA02016, Sté Générale Méditerranéenne de Travaux (GMT) *** Décision annotée E-RJCP - mise en ligne le 21 mai 2014 Thèmes : - Exigence de loyauté
Conseil d Etat - 2ème et 7ème sous-sections réunies. Lecture du 10 novembre 2010
Conseil d Etat - 2ème et 7ème sous-sections réunies Lecture du 10 novembre 2010 Fédération française des télécommunications et des communications électroniques (FFTCE), Syndicat intercommunal de la périphérie
Au nom du peuple français LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Cour de cassation 2ème chambre civile 17 mars 2011 n 10-14.468 Publication :Publié au bulletin Texte intégral : Cour de cassation 2ème chambre civile Rejet 17 mars 2011 N 10-14.468 Publié au bulletin République
Conseil d'état N 247277 Inédit au recueil Lebon 7ème et 2ème sous-sections réunies M. Daël, président M. Alban de Nervaux, rapporteur M. Boulouis, commissaire du gouvernement SCP COUTARD, MAYER ; SCP NICOLAY,
Sommaire : Application d'un régime de responsabilité pour faute simple au service public du contrôle de la navigation aérienne.
AJDA 2007 p. 2035 Le régime de responsabilité du contrôle de la navigation aérienne Arrêt rendu par Cour administrative d'appel de Versailles 3e chambre 11 septembre 2007 n 06VE00697 Sommaire : Application
Cour Administrative d'appel de Marseille N 04MA00206 Inédit au recueil Lebon 6ème chambre - formation à 3 M. GUERRIVE, président M. Jean-Baptiste BROSSIER, rapporteur Melle JOSSET, commissaire du gouvernement
Les personnes résidant à l étranger qui ne sont pas affiliées à la sécurité sociale française sont désormais en droit de réclamer le remboursement :
Contributions sociales sur les revenus du patrimoine: le Conseil d'état ouvre la voie au remboursement d Comme on pouvait s y attendre, le Conseil d État a jugé illégal l assujettissement aux prélèvements
Cour administrative d'appel de Nantes, 7 février 2014, n 12NT01760, Sté Durand ** Décision commentée E-RJCP - mise en ligne le 16 mars 2014
Cour administrative d'appel de Nantes, 7 février 2014, n 12NT01760, Sté Durand ** Décision commentée E-RJCP - mise en ligne le 16 mars 2014 Thèmes : - Contestation par l'entrepreneur du décompte général
Texte intégral. Cour administrative d'appel de Bordeaux
Cour administrative d'appel de Bordeaux N 10BX01723 Inédit au recueil Lebon 1ère chambre - formation à 3 Mme GIRAULT, président M. Guillaume de la TAILLE LOLAINVILLE, rapporteur M. KATZ, rapporteur public
La notion de recettes publiques, la gestion de fait et les contrats contenant un mandat financier
AJDA 2009 p. 2401 La notion de recettes publiques, la gestion de fait et les contrats contenant un mandat financier Arrêt rendu par Conseil d'etat section 6 novembre 2009 n 297877 Sommaire : Sauf dans
Résumé : Le maître de l ouvrage a engagé la construction d'un complexe sportif comportant l'installation d'un système d'arrosage automatique enterré.
Cour administrative d'appel de Nantes, 7 mars 2014, n o 12NT02981, Communauté de communes du Bonnevalais * Décision commentée E-RJCP - mise en ligne le 17 juillet 2014 Thèmes : - Fuites sur le fonctionnement
COUR ADMINISTRATIVE D APPEL DE LYON N 12LY01997 Inédit au recueil Lebon 4ème chambre - formation à 3 M. GAZAGNES, président Mme Aline SAMSON DYE, rapporteur M. DURSAPT, rapporteur public SELARL ADAMAS
Vu le mémoire en défense, enregistré le 20 septembre 2012, présenté par le préfet de la Haute-Savoie, qui conclut au rejet de la requête ;
TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE GRENOBLE N 1203108 Fédération Rhône-Alpes de protection de la nature de la Haute-Savoie Association Les amis du tenoir du pays de Fillière RÉPUBLIQUE FRANÇAISE AU NOM DU PEUPLE
- condamné in solidum l'association SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE et la MUTUELLE SAINT CHRISTOPHE à payer à Lysiane B. les sommes suivantes :
COUR D'APPEL DE BESANC ON 27 août 2014, n 13/01624 FAITS ET PRÉTENTIONS DES PARTIES Robert G. a pre té sa propriété dite la Grange Huguenet, située avenue de Montrapon à BESANCON, à l'association SCOUTS
Résumé : Classement de * à ***** selon l apport de la décision, abstract, résumé et mise en forme par Dominique Fausser - www.localjuris.
Cour administrative d'appel de Paris, 18 mars 2014, n 13PA03260, Syndicat inter-hospitalier de Mangot-Vulcin **** Décision commentée E-RJCP - mise en ligne le 28 octobre 2014 Thèmes : - Contrat de maintenance
l )Le C DIE' dont: le 76- B
- GrossE!Délivrée u[ 2 Ii NOV,..1996~J~, AlarequMede BCJ '\(~""-~\ \A_Dv'\dùu~ N Répertoire Général: COUR D'APPEL DE PARIS 94-26592 5 eme chambre, section B ARRET DU 21 NOVEMBRE 1996 AIDE JURIDICTIONNELLE