Source: http://docplayer.cz/34276-Ceske-drahy-a-s-tarif-ceskych-drah-pro-vnitrostatni-prepravu-cestujicich-a-zavazadel.html
Timestamp: 2018-12-19 04:09:36+00:00
Document Index: 40337826

Matched Legal Cases: ['zákona č. 526', 'čl. 40', 'čl.29', 'čl. 25', 'čl. 26', 'čl. 113', 'čl. 113', 'čl. 25', 'čl. 26', 'čl. 113', 'čl. 94', 'čl. 73', 'čl. 25', 'čl. 26', 'čl. 147', 'čl. 32', 'čl. 25', 'zákona č. 482', 'čl. 97', 'čl. 58', 'čl. 112', 'čl. 25', 'čl. 26', 'čl. 12']

České dráhy, a. s. Tarif. Českých drah pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel - PDF
Download "České dráhy, a. s. Tarif. Českých drah pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel"
1 České dráhy, a. s. ČD TR 10 Tarif Českých drah pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel Schváleno rozhodnutím ředitele odboru osobní dopravy a přepravy DOP dne 5. června 2000 č.j.: / 2000 Účinnost od
3 OBSAH Obsah... 3 Záznam o změnách... 5 Seznam použitých značek a zkratek... 6 Vysvětlení pojmů... 7 ČÁST PRVNÍ ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ... 9 Kapitola I - Určené podmínky... 9 Kapitola II - Druhy jízdného... 9 ČÁST DRUHÁ TARIFNÍ PODMÍNKY Kapitola I - Tarifní vzdálenost Kapitola II Cena za přepravu A. VÝPOČET JÍZDNÉHO B. DOPLATKY C. PŘEPLATKY ČÁST TŘETÍ ZVLÁŠTNÍ JÍZDNÉ Kapitola I Obecné podmínky zvláštního jízdného A. UPLATNĚNÍ NÁROKU B. PRŮKAZ NA SLEVU Kapitola II Zvláštní jízdné pro děti Kapitola III Zvláštní jízdné pro žáky Kapitola IV Zvláštní jízdné pro důchodce Kapitola V Zvláštní jízdné pro důchodce - účastníky odboje Kapitola VI Zvláštní jízdné pro osoby zvlášť těžce postižené na zdraví (držitele průkazu ZTP nebo ZTP/P) a přeprava jejich průvodců Kapitola VII Zvláštní jízdné pro rodiče (soudem stanovené opatrovníky) k návštěvě zdravotně postižených dětí umístněných v ústavech na území ČR Kapitola VIII Zvláštní jízdné pro poslance a senátory Parlamentu ČR a soudce Ústavního soudu ČR a poslance Evropského parlamentu zvolené na území ČR ČÁST ČTVRTÁ OBCHODNÍ NABÍDKY Kapitola I Obecné podmínky A. UPLATNĚNÍ NÁROKU B. PRŮKAZ NA SLEVU C. JÍZDENKY Kapitola II Zákaznické jízdné Kapitola III Zlevněné jízdné A. ZPÁTEČNÍ SLEVA B. SLEVA PRO SKUPINU C. VLAK D. JUNIOR PAS E. SENIOR PAS F. SLEVA PAJ G. RELAČNÍ SLEVA
4 H. TRAŤOVÉ JÍZDENKY I. SÍŤOVÉ JÍZDENKY J. SONE K. ČASOVÉ PŘÍPLATKY NA VLAKY VYŠŠÍ KVALITY L. KILOMETRICKÁ BANKA ČD Kapitola IV Zvláštní a posilové vozy (vlaky) v osobní přepravě A. ZVLÁŠTNÍ VOZY A VLAKY B. POSILOVÉ VOZY A VLAKY Kapitola V Odbavení cestujících v cizí měně CENÍKY k TR 10 CENÍK 1: Ceník zákaznického jízdného (jednoduché jízdné) CENÍK 2: Ceníky obchodních nabídek A. Zpáteční zlevněné jízdenky B. Zlevněné jízdné jednoduché C. Sleva PAJ D. Průkazy na slevu E. Kilometrická banka ČD F. Týdenní traťové jízdenky (sedmidenní) G. Měsíční traťové jízdenky H. Čtvrtletní traťové jízdenky I. Žákovské traťové jízdenky J. Síťové jízdenky a časové příplatky na vlaky vyšší kvality CENÍK 3: Ceník obyčejného jízdného CENÍK 4: Ceník zvláštního jízdného CENÍK 5: Ceník příplatků a rezervačních dokladů CENÍK 6: Ceník jízdného ve vlacích SC CENÍK 7: Ceníky za přepravu zavazadel a zásilek ČD-Kurýr A. Spoluzavazadla B. Cestovní zavazadla C. Kombinovaný doklad jízdní kolo D. Úschova během přepravy E. Zásilky ČD-Kurýr CENÍK 8: Ceník přepravného za psy CENÍK 9: Ceník přirážek a poplatků A. Ceník přirážek za porušení přepravních podmínek B. Ceník smluvních poplatků
5 Poř. číslo Vyhláška PTV ZÁZNAM O ZMĚNÁCH Číslo jednací Obsah Platí od Provedl - 42/25-25/ /00 zavedení /37-38/ /00 Změna č /3-4/ /00 Změna č /7-8/ /01 Změna č /21-22/ /01 Změna č /51-52/ /01 Změna č /1-2/ /01 Změna č /21-22/ /02 Změna č /49-50/ /02 Změna č /21-22/ /03 Změna č /37-38/ /03 Změna č /47-48/ /03 Změna č /25-26/ /04 Změna č /45-46/ /04 Změna č /33-34/ /05 Změna č /41-42/ /05 Změna č Změny tarifu TR 10 jsou zveřejňovány vyhláškami v PTV. 5
6 ČD ČR EC EUR Ex GŘ ČD IC IDS MOP POP PTV SEZNAM POUŽITÝCH ZNAČEK A ZKRATEK České dráhy, a.s. Česká republika EuroCity, vlak vyšší kvality Euro společná měna zemí Evropské měnové unie Expres, vlak vyšší kvality Generální ředitelství ČD InterCity, vlak vyšší kvality Integrovaný dopravní systém Malá osobní pokladna Přenosná osobní pokladna Přepravní a tarifní věstník Ministerstva dopravy ČR PŘ Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů ČR o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu číslo 175 /2000 Sb. Sb. SC TCV SPPO Sbírka zákonů ČR SuperCity, vnitrostátní vlak vyšší kvality Společný mezinárodní tarif pro přepravu cestujících a zavazadel Smluvní přepravní podmínky Českých drah pro veřejnou osobní dopravu TR 10 Tarif Českých drah pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel TR 14 ZTP ZTP/P Tarif lanových drah Průkaz pro osobu zvlášť těžce postiženou na zdraví Průkaz pro osobu zvlášť těžce postiženou na zdraví, jejíž stav vyžaduje doprovod 6
7 POJMY: Dovozné Globální cena Jízdné Jednoduché jízdné Manipulační přirážka Neobsazená stanice Obsazená stanice Osobní údaje VYSVĚTLENÍ POJMŮ Cena za přepravu cestovního zavazadla a zásilky. Cena za přepravu cestujících a doplňkové služby. Cena za přepravu osoby. Jízdné jedním směrem. Přirážka, kterou ČD vybírají od cestujícího za porušení přepravních podmínek tím, že nevyužil možnost zakoupení jízdenky, doplatku, příplatku nebo podeje cestovního zavazadla v obsazené stanici a o zaplacení se přihlásí bezodkladně po nástupu do vlaku u pověřeného zaměstnance ČD. Stanice, ve které není zřízena výdejna jízdních (přepravních) dokladů nebo je u použitého vlaku uzavřena, případně byl povolen nástup do vlaku bez jízdních/přepravních dokladů. Stanice, ve které je zřízena výdejna jízdních (přepravních) dokladů, pokud není u použitého vlaku uzavřena nebo nebyl povolen nástup do vlaku bez jízdních/přepravních dokladů. Jméno, příjmení, rodné číslo nebo datum narození, adresa; prokazují se osobním dokladem cestujícího vydaným orgánem státní správy (např. občanský průkaz, cestovní pas, Průkaz o povolení k pobytu pro cizince atd.), který je opatřen fotografií držitele. Peážní přeprava Vnitrostátní přeprava, u které část přepravní cesty vede po tratích cizích železničních správ nebo jiných železničních dopravců. Pohraniční bod Pověřený zaměstnanec ČD Tarifní bod na rozhraní dvou železničních správ (ležící na státní hranici) se zvláštním režimem odbavení cestujících. - zaměstnanec ČD vybavený kontrolním odznakem, oprávněný k odbavení cestujících a ke kontrole jízdních dokladů; - průvodčí nebo zaměstnanec ČD pověřený jeho povinnostmi, oprávněný ke kontrole jízdních dokladů a k odbavení cestujících, osobní pokladník nebo zaměstnanec ČD pověřený jeho povinnostmi, oprávněný k odbavení cestujících; - zaměstnanec ČD oprávněný dávat cestujícím pokyny a příkazy. Oprávnění dokládá pověřený zaměstnanec ČD závěsným průkazem, vzory průkazů jsou k nahlédnutí u těchto zaměstnanců ve vzorníku a v platném jízdním řádu ČD. 7
8 POJMY: Přepravné Přirážka Přirážka k jízdnému Sleva Dovozné za cestovní zavazadlo spolu s dalšími poplatky s přepravou zavazadla souvisejícími a cena za přepravu psa Částka, která se vybírá dle Zákona o dráhách za porušení přepravních podmínek stanovených PŘ z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví cestujících nebo jiných osob, bezpečnosti a plynulosti veřejné osobní dopravy a z hlediska zajištění řádné, klidné a pohodlné přepravy. Částka, která se vybírá k jízdnému dle Zákona o dráhách, neprokáže-li se cestující na výzvu pověřeného zaměstnance ČD platným jízdním dokladem. Snížené jízdné nebo dovozné, poskytované při splnění vyhlášených podmínek. Stanice Místo s výpravním oprávněním pro osobní přepravu (železniční stanice i zastávka). Tarifní uzel Sdružení několika stanic v rámci jedné obce se shodnými tarifními kilometry a způsobem odbavení. Tarifní uzly jsou zveřejněny v platném jízdním řádu. Vlaky osobní dopravy Vlaky vyšší kvality Kategorie zahrnující vlaky osobní, spěšné a rychlíky s různými podmínkami použití v rámci zlevněného a zvláštního jízdného a v rámci použití v systémech IDS. Kategorie vlaků SuperCity, EuroCity a InterCity, na které se vztahují zvláštní podmínky, a vlaky kategorie Expres. 8
9 ČÁST PRVNÍ ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ Kapitola I Určené podmínky 1. Tarif TR 10 a určené podmínky se řídí platným výměrem Ministerstva financí ČR. Podmínky, za nichž ČD poskytují výkony veřejné vnitrostátní železniční pravidelné přepravy se řídí podle zákona o dráhách č. 266/1994 Sb. v platném znění, vyhlášky ministerstva dopravy a spojů číslo 175/2000 Sb., o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu (dále jen PŘ ). 2. V cenách uvedených v tarifu TR 10 je zahrnuta snížená sazba daně z přidané hodnoty ve výši 5%, pokud není u příslušného ceníku uvedeno jinak. U jízdného vypočteného dle tarifu TR 10 do nebo z pohraničního bodu je vypočtená cena osvobozena od DPH dle 70 zákona 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty v platném znění. 3. ČD jsou povinny zveřejnit podle 13 odst. 2 zákona č. 526/1990 Sb. o cenách ceníky a podmínky pro jejich použití. Stručný výňatek je zveřejněn v platném jízdním řádu ČD a v obsazených stanicích na vývěsce s názvem T1. Zaměstnanci ČD jsou povinni na požádání informovat cestující o ustanoveních tarifu TR 10 a předložit tarif k nahlédnutí. 4. Tarif TR 10 je platný pouze ve znění všech změn a dodatků k němu vydaných a vyhlášených v PTV Neobsazeno. Kapitola II Druhy jízdného 10. Zákaznické jízdné je jízdné se slevou poskytovanou v rámci obchodních nabídek ČD. Zákaznické jízdné je uvedeno v Ceníku Zlevněné jízdné je jízdné se slevou v rámci obchodních nabídek ČD, poskytované po splnění stanovených podmínek. Zlevněné jízdné je uvedeno v Ceníku Zvláštní jízdné je cena za přepravu cestujících v 1. nebo 2. vozové třídě, stanovená výměrem Ministerstva financí ČR pro vyjmenované skupiny cestujících. Zvláštní jízdné je uvedeno v ceníku 4 a Obyčejné jízdné je cena regulovaná výměrem Ministerstva financí ČR za přepravu cestujících v 1. nebo 2. vozové třídě pro cestující, kteří nevyužijí zákaznické, zlevněné nebo zvláštní jízdné. Obyčejné jízdné je uvedeno v ceníku 3 a Bližší podmínky uplatnění jednotlivých druhů jízdného jsou obsaženy v příslušných kapitolách tarifu TR Neobsazeno. 9
10 ČÁST DRUHÁ TARIFNÍ PODMÍNKY Kapitola I Tarifní vzdálenost 18. Pro výpočet jízdného, dovozného a přepravného jsou rozhodné tarifní kilometry uvedené v traťových tabulkách platného jízdního řádu ČD, případně v odkazech pod těmito tabulkami. Tarifní kilometry přísluší stanovovat ČD. 19. Tarifní vzdálenost mezi stanicemi, které jsou uvedeny v jízdním řádu na trati stejného čísla, se vypočítá vzájemným odečtením údajů jejich kilometrické polohy. 20. Tarifní vzdálenost mezi stanicemi, které nejsou uvedeny na stejné trati, se vypočítá jako součet dílčích vzdáleností mezi: nástupní stanicí a první přestupní (styčnou) stanicí dvou tratí, přestupními (styčnými) stanicemi jednotlivých tratí, poslední přestupní (styčnou) stanicí a cílovou stanicí. Styčnou stanicí se pro potřeby výpočtu jízdného rozumí stanice, označená v platném jízdním řádu symbolem černý čtvereček a číslem trati, na které leží druhá styčná stanice, stanice ležící na více tratích současně, pokud je číslo přestupní trati uvedeno v platném jízdním řádu za názvem stanice a stanice ležící v místě styku různých železničních dopravců. 21. Tarifní vzdálenost mezi pohraniční přechodovou stanicí a pohraničním bodem je uvedena ve zvláštní tabulce platného jízdního řádu ČD Neobsazeno. Kapitola II Cena za přepravu A. VÝPOČET JÍZDNÉHO 25. Výše jízdného je uvedena v cenících a stanoví se podle: a) tarifní vzdálenosti, b) zvolené vozové třídy, c) použitého druhu jízdného. 26. Pokud není u jednotlivých obchodních nabídek stanoveno jinak, zpáteční jízdné se vypočte jako dvojnásobek jednoduchého jízdného za odpovídající tarifní vzdálenost a druh jízdného. 27. Ve vlacích vyšší kvality, vyjma vlaku SC a Ex, se platí ke všem druhům jízdného příplatek dle SPPO, pokud není stanoveno jinak. Výše příplatků je v ceníku Jízdné se vypočte za skutečnou tarifní vzdálenost na tratích, po nichž se jízda koná, není-li v platném jízdním řádu ČD u konkrétního vlaku nebo trati uvedeno jinak. Pokud cestující sám neurčí trasu, jízdné se vypočte za směr nejkratší. 29. Nekoná-li se jízda souvisle (v části trati použije cestující trať jiného železničního dopravce, vlak s globální cenou, jízdné pro vlak SC nebo vlak zařazený do systému IDS, při použití relační slevy a podobně), celkové jízdné se vypočte ze součtu kilometrických vzdáleností za jednotlivé úseky tratí. Příplatek na vlaky vyšší kvality se platí pouze jednou a platí pro všechny takto pojížděné úseky. Při jízdě za původní cílovou stanici se postupuje dle čl. 40 tarifu TR
11 30. Jízdné vypočtené do stanice, která je zahrnuta do tarifního uzlu, je shodné s jízdným do všech ostatních stanic v tomtéž tarifním uzlu. Tarifní uzly jsou vyhlášeny v platném jízdním řádu ČD. 31. Jízdné po tratích cizích železničních správ nebo jiných železničních dopravců, po kterých ČD provozují peážní dopravu, se vypočte dle tarifních kilometrů v platném jízdním řádu ČD a ceníků zveřejněných v tarifu TR 10. Lomené jízdné 32. Projíždí-li cestující v rámci jedné přepravní smlouvy úsek jedné trati dvakrát, vypočte se jízdné zvlášť za úsek z nástupní stanice do stanice, ze které projíždí stejnou trať podruhé, a zvlášť za úsek z této stanice do stanice cílové. Pro určení traťového úseku, který je dvakrát projížděn, je rozhodující začátek a konec tratě, uvedený v traťové tabulce platného jízdního řádu. Postup při výpočtu lomeného jízdného je stejný jako při výpočtu jednoduchého jízdného pro každý úsek nebo trať, a to včetně příplatků. Celkové jízdné se rovná součtu jízdného za oba úseky. Projíždí-li vlak traťovým úsekem jedné trati dvakrát z provozních důvodů na straně ČD, je postup pro výpočet jízdného zveřejněn u daného vlaku v platném jízdním řádu ČD. Koná-li se jízda po tratích více železničních dopravců, vypočte se jízdné zvlášť za každého dopravce (viz též čl.29 tarifu TR 10) podle zásad lomeného jízdného. Sdružené jízdné 33. Výše sdruženého jízdného, kdy cestující použije na části trati 1. vozovou třídu a na části trati 2. vozovou třídu, se vypočte tak, že k ceně jízdného pro 2. vozovou třídu za celou trať se přičte rozdíl mezi jízdným za 1. vozovou třídu a za 2. vozovou třídu pro úsek trati, ve kterém cestující použije 1. vozovou třídu. Výše sdruženého jízdného, kdy cestující použije v několika nesouvislých úsecích trati 1. vozovou třídu a v několika úsecích trati 2. vozovou třídu se vypočte tak, že k ceně jízdného pro 2. vozovou třídu za celou trať se přičte rozdíl mezi jízdným za 1. vozovou třídu a za 2. vozovou třídu pro součet vzdáleností všech úseků tratí, ve kterých cestující použije 1. vozovou třídu. Jízdné ve vlacích SC 34. Za přepravu ve vlacích SC je stanoveno obyčejné a zvláštní jízdné SuperCity v 1. a 2. vozové třídě v závislosti na tarifní vzdálenosti, které zahrnuje i cenu místenky. Výše jízdného je uvedena v ceníku 6. Uživatelé jiného druhu jízdného, platného ve vlacích ČD a cestující s nárokem na bezplatnou přepravu jsou povinni zakoupit si místenku SC dle ceníku 5 pro použitý spoj. Při nástupu jízdy ve stanici, kde vlak SC nestaví, bude cestující odbaven jízdenkou z nástupní stanice do stanice, odkud pokračuje vlakem SC za jízdné, na které prokáže nárok, a jízdenkou za jízdné pro vlak SC. Jízdné Super City je platné i v ostatních vlacích, cestující však nemá nárok na uplatnění práva z přepravní smlouvy. Pro použití vlaku SC nelze vystavit žádný doplatek z jiných druhů jízdného, vystavit lze pouze doplatek mezi jízdným SuperCity ve 2. vozové třídě a jízdným SuperCity v 1. vozové třídě dle ceníku 6. Za psa zaplatí cestující přepravné dle ceníku Při odbavení ve vlaku SC se k jízdnému SuperCity účtuje manipulační přirážka dle čl. 25 SPPO nebo přirážka k jízdnému dle čl. 26 SPPO a přirážka dle čl. 113 SPPO. Cestující, uživatelé jiného druhu jízdného než je jízdné SuperCity, kteří nepředloží místenku SC zaplatí ve vlaku přirážku dle čl. 113 SPPO a manipulační přirážku dle čl. 25 SPPO nebo přirážku k jízdnému dle čl. 26 SPPO; pokud předloží nepoužitou místenku SC platnou pro jiný vlak SC v době platnosti použitého jízdního dokladu, zaplatí ve vlaku pouze přirážku dle čl. 113 SPPO. 11
12 Výpočet přepravného za psy 36. Při výpočtu přepravného za psy v souladu se SPPO se postupuje přiměřeně dle oddílů A, B, C této kapitoly. Přepravné za psy je uvedeno v ceníku 8. B. DOPLATKY 37. Doplatek lze u výdejny nebo ve vlaku vystavit pouze na základě předložení původního jízdního dokladu. Doplatek je platný pouze s dokladem, ke kterému byl vydán a jehož číslo je v doplatku uvedeno. V případě, že výdejna jízdenek nebo pověřený zaměstnanec ČD ve vlaku (případně smluvní prodejce jízdních dokladů ČD) nemůže odbavit cestujícího až do požadované cílové stanice nebo požadovaným druhem jízdného, cestující doplatí v přestupní stanici nebo u pověřeného zaměstnance ČD ve vlaku rozdíl mezi předloženou jízdenkou a požadovaným jízdným bez manipulační přirážky nebo přirážky k jízdnému. Použití 1. vozové třídy 38. Při použití 1. vozové třídy zaplatí cestující (za úsek ve kterém 1. vozovou třídu použije) s jízdenkou pro 2. vozovou třídu doplatek, který se rovná rozdílu mezi 2. vozovou třídou a 1. vozovou třídou jízdného, na které prokáže nárok. Pokud podle podmínek jednotlivých druhů jízdného není doplatek do 1. vozové třídy možný, zaplatí cestující jízdné v 1. vozové třídě, na které prokáže nárok. Jízda po jiné trati, jízda oklikou 39. Cestuje-li cestující z důvodů na své straně do téže cílové stanice nebo do stanice v tomtéž místě buď zcela nebo zčásti po jiné delší trati, než pro kterou platí předložená jízdenka, doplatí jízdné které se rovná rozdílu mezi cenou předložené jízdenky a jízdným za skutečně projetou trať z nástupní do cílové stanice v příslušné vozové třídě a druhu vlaku. Nárok na zvláštní a zlevněné jízdné se uzná. Pokud je jízda oklikou ve stejném tarifním pásmu nebo po kratší trati, původní doklad se uzná. V případě, že u některých druhů jízdného není doplatek za jízdu oklikou možný, zaplatí cestující za jízdu po skutečně pojížděné trati jízdné, na které prokáže nárok. Doplatek za jízdu oklikou se nevybírá, pokud se jedná o provozní odklonovou jízdu (odklonová trasa není uvedena v platném jízdním řádu ČD). Jízda za původní cílovou stanici 40. Pokud se cestující přihlásí o doplatek jízdného (nová cílová stanice) ve výdejně jízdenek nebo ve vlaku ještě před příjezdem do původní cílové stanice uvedené na jízdence, zaplatí rozdíl jízdného, na které prokáže nárok. Doplatek příplatku 41. Při použití vlaku vyšší kvality s předepsaným vyšším příplatkem doplatí cestující s nižším příplatkem rozdíl mezi oběma příplatky. C. PŘEPLATKY 42. Přeplatky vzniklé nesprávným použitím tarifních podmínek nebo chybou při stanovení jízdného, dovozného nebo přepravného nebo neoprávněně účtované poplatky vrátí ČD cestujícímu na jeho žádost, vyjma přeplatku při specifickém způsobu odbavení cestujících (viz příloha 1 k SPPO). 43. Je-li skutečně projetá trať kratší než podle předložené jízdenky, jízdné za neprojeté kilometry se cestujícímu vrací pouze v případě, že cesta kratším směrem byla z důvodů na straně ČD a nejednalo se o provozní odklonovou jízdu po jiné trati Neobsazeno. 12
13 ČÁST TŘETÍ ZVLÁŠTNÍ JÍZDNÉ Kapitola I Obecné podmínky zvláštního jízdného A. UPLATNĚNÍ NÁROKU 50. Zvláštní jízdné se vypočte z obyčejného jízdného a pokud v těchto obecných podmínkách nebo v podmínkách jednotlivých druhů zvláštního jízdného není uvedeno jinak, platí SPPO a část druhá tarifu TR Při odbavení na trať/vlak nebo z tratě/vlaku jiného železničního dopravce se přiznává nárok na zvláštní jízdné do nebo z požadované stanice. 52. Nárok na zvláštní jízdné lze uplatnit zásadně pro jízdy ve 2. vozové třídě, pokud není u jednotlivých druhů zvláštního jízdného stanoveno jinak. 53. Pověřený zaměstnanec ČD je oprávněn při kontrole jízdních dokladů v době plnění přepravní smlouvy požadovat prokázání předepsaných údajů k ověření nároku uživatele zvláštního jízdného. Pokud uživatel nemůže prokázat předepsané údaje, nárok na použití zvláštního jízdného se nepřizná. 54. Nelze sdružovat několik různých druhů zvláštního jízdného pro dosažení vyššího zvýhodnění kromě případu podle tarifu TR 10, čl. 94, písm. a). 55. Nárok na zvláštní jízdné se ve vlaku přizná i po nástupu v obsazené stanici z pohraničního bodu (viz však článek 26 SPPO). B. PRŮKAZ NA SLEVU 56. Je-li nárok na přiznání zvláštního jízdného vázán na předložení stanoveného průkazu, je cestující povinen se jím prokázat při kontrole jízdních dokladů v době plnění přepravní smlouvy. 57. Stanoví-li podmínky pro poskytování zvláštního jízdného, že průkaz má být opatřen fotografií, musí zobrazovat současnou podobu držitele průkazu (viz též čl. 73, 80 a 87 tarifu TR 10). 58. Pokud podmínky pro poskytování zvláštního jízdného nestanoví jinak, pokládá se průkaz za neplatný, pokud: a) pro jeho použití cestující nedodržel podmínky stanovené tarifem TR 10 a SPPO, b) nejsou řádně vyplněné předepsané údaje*), c) je používán bez vyžadované fotografie, d) je poškozen nebo upraven tak, že z něj nejsou patrné údaje potřebné pro kontrolu správnosti jeho použití, e) údaje neodpovídají skutečnosti nebo byly neoprávněně pozměněny, f) nebyl ověřen nebo potvrzen v souladu s vyhlášenými podmínkami dané slevy, g) je použit neoprávněnou osobou, h) uplynula doba jeho platnosti nebo doba platnosti prolongační známky, i) nejde o originál. *) do se toleruje nevyplnění okresu u místa trvalého bydliště na žákovských průkazech 13
14 59. Pokud cestující nemůže prokázat nárok na zvláštní jízdné předepsaným způsobem, zaplatí z nástupní do cílové stanice jízdné, na které prokáže nárok; cena předložené jízdenky se odečte. Cestující zaplatí k doplatku jízdného manipulační přirážku dle čl. 25 SPPO nebo přirážku k jízdnému dle čl. 26 SPPO. Nárok na vrácení doplatku jízdného a dalších poplatků nebo přirážek při dodatečném prokázání nároku na slevu nebo prokázání osobních údajů se nepřizná Neobsazeno. Kapitola II Zvláštní jízdné pro děti 70. Pro děti od 6 do 15 let (do dne, který předchází dni 15. narozenin) platí zvláštní jízdné v 1. a 2. vozové třídě, uvedené v ceníku 4A a Cestující starší 10 let s platnou jízdenkou má právo přepravit s sebou bezplatně nejvýše dvě děti do 6. roku, pokud pro ně požaduje pouze jedno místo k sezení. Jednu místenku cestující zaplatí, pokud požaduje v místenkovém voze místo pro jedno dítě nebo dvě děti přepravované bezplatně na jednom místě. Žádá-li cestující pro druhé dítě do 6 let samostatné místo, zaplatí za ně, jakož i za každé další dítě do 6. roku, zvláštní jízdné podle ceníku 4A (pokud však doprovázející cestující prokáže pro sebe nárok na ZJ nebo některou z obchodních nabídek ČD, zaplatí za tyto děti ZJ 15 dle čl. 147 tarifu TR 10) nebo ceníku 6, včetně případných příplatků na vlaky vyšší kvality dle SPPO. 72. Pro určení nároku na slevu v závislosti na věku dítěte je rozhodující den nástupu jízdy, u zpáteční jízdenky den nástupu jízdy směrem TAM. 73. Děti ve věku od 10 do 15 let prokazují nárok na slevu jakýmkoliv (oficiálním) průkazem ověřeným razítkem vydavatele, který obsahuje jejich fotografii, jméno a údaje pro zjištění (ověření) jejich věku. Pokud dítě takový průkaz nemá, ve výdejně jízdenek ČD lze požádat o vystavení Průkazu na slevu. Pověřený zaměstnanec ČD ho vystaví po předložení rodného listu dítěte nebo občanského průkazu (cestovního pasu) jednoho z rodičů, který v něm má dítě zapsané, a nepoškozené fotografie průkazového provedení o rozměru 35 x 45 mm, která zobrazuje skutečnou současnou podobu dítěte, je na lesklém fotografickém papíru a není vystřižena z jiné fotografie. Při dodržení výše uvedených podmínek může být fotografie oddělena ze staršího průkazu pokud není přerazítkována. Za ověření Průkazu na slevu jízdného účtují ČD poplatek uvedený v ceníku 9B Neobsazeno. 14
15 Kapitola III Zvláštní jízdné pro žáky 77. Nárok na zvláštní jízdné mají žáci a studenti (dále jen žáci ) do 26 let, kteří plní povinnou školní docházku nebo se soustavně připravují na budoucí povolání ve střední, vyšší odborné, vysoké nebo speciální škole v denní nebo prezenční formě studia ve všech školách v ČR a školách v zahraničí, u kterých je studium postavené na roveň studia ve střední nebo vysoké škole v ČR. Nárok na zvláštní jízdné se přiznává k dojíždění ze stanice v ČR místně nebo časově nejbližší místu trvalého pobytu v ČR nebo místa internátu/koleje do stanice místně nebo časově nejbližší sídlu školy nebo místa internátu/koleje, případně na pohraniční přechodový bod, pokud se jedná o školu v zahraničí, směrem nejkratším nebo časově nejvýhodnějším (popř. pro část tohoto úseku při použití více dopravců). 78. Pro žáky do 15 let (do dne, který předchází dni 15. narozenin) platí zvláštní jízdné ve 2. vozové třídě, uvedené v ceníku 4C a 6C, pro žáky a studenty ve věku let (do dne, který předchází dni 26. narozenin) platí zvláštní jízdné ve 2. vozové třídě, uvedené v ceníku 4D a 6D. Zpáteční jízdné se rovná dvojnásobku jednoduchého jízdného. 79. Zvláštní jízdné se za výše uvedených podmínek poskytuje v období školního / akademického roku (s výjimkou měsíců červenec a srpen) vyznačeného školou na průkazu. Při denním dojíždění se zvláštní jízdné uzná podle údajů na žákovském průkazu pouze v pracovních dnech, případně pouze ve dnech, kdy probíhá výuka. 80. Nárok na žákovské jízdné se prokazuje žákovským průkazem, který ověřují ČD i ostatní železniční a autobusoví dopravci. ČD ověřují žákovské průkazy ve výdejně jízdenek. Průkaz musí obsahovat: a) vyplní žák (zákonný zástupce): jméno, příjmení, datum narození, v kolonce Z uvede místo trvalého pobytu*) nebo místo internátu/koleje, včetně příslušného okresu uvedeného v závorce (při nedostatku místa se záznam provede v kolonce Razítko a záznamy dopravce ), v kolonce Do uvede místo školy nebo místo internátu/koleje, při studiu v zahraničí pohraniční přechodový bod; b) vyplní škola na lícové straně: platnost průkazu, vyškrtne křížem symbol pracovní dny (u staršího vzoru průkazu) nebo ponechá symbol so/ne (u nového vzoru průkazu) pokud žák nedojíždí denně na školní nebo praktické vyučování, na rubové straně: název a místo sídla školy nebo místo konání praktického vyučování, údaj o trvání školního roku, případně vyznačí dny v týdnu kdy probíhá výuka, pokud neprobíhá denně, razítko školy (v případě studia v zahraničí nebo stipendia na zahraniční škole razítko zahraniční školy) a podpis; c) doplní dopravce (při současném ověření všech vyplněných údajů*) na lícové straně: datum příslušného roku, pokud nevyplní datum platnosti škola, speciální hologram určený na tyto průkazy, staniční razítko, podpis a samolepící štítek. Při ověření je nutno doložit uvedené údaje*) a předložit fotografii průkazového provedení o rozměru 35 x 45 mm, která zobrazuje skutečnou současnou podobu žáka, je na lesklém fotografickém papíru a není vystřižena z jiné fotografie. Žáci mladší 15 let předloží dále rodný list, cestovní pas nebo jiný průkaz ověřený ČD; žáci starší 15 let předloží dále osobní doklad vydaný orgánem státní správy, event. potvrzení o přidělení internátu/koleje. Žák navštěvující zahraniční základní školu předloží k průkazu potvrzenému základní školou v zahraničí potvrzení o povinné školní docházce na základní škole v ČR, na které je zapsán. Žák navštěvující střední či vysokou školu v zahraničí doloží tuto skutečnost Rozhodnutím Ministerstva školství ČR. Žák vysoké školy v ČR, jemuž bylo přiznáno stipendium na zahraniční škole, dokládá Potvrzení o přiznání stipendia a Potvrzení o studiu na škole v ČR. Cena tiskopisu Žákovského průkazu je uvedena v ceníku 9B. Za ověření Žákovského průkazu účtují ČD poplatek uvedený v ceníku 9B. 81. Dojíždí-li žák za účelem praktického vyučování v rámci předepsaných osnov do jiného místa než je sídlo školy, ověří dopravce další průkaz, ve kterém škola vyznačila a potvrdila období, kdy ho lze použít. *) děti mladší 15 let nedokládají místo trvalého bydliště 15
16 82. Průkaz pro žáky do 15 let lze vystavit maximálně na čtyři po sobě jdoucí školní roky, nejpozději však do dne, který předchází dni 15. narozenin žáka. Po 1.9. lze slevu uplatnit až po potvrzení nového školního roku školou na rubové straně průkazu. Průkaz pro žáky ve věku let lze vystavit na jeden školní (akademický) rok, nebo do dne, který předchází dni 26. narozenin. 83. Předprodej jízdenek s žákovskou slevou na nový školní rok se zahajuje odchylně od SPPO, čl. 32 od kalendářního roku. 84. Při odbavení zvláštním jízdným pro žáky z pohraničního přechodového bodu uvedeném v platném žákovském průkazu se neúčtuje ve vlaku manipulační přirážka ani přirážka k jízdnému (odchylně od čl. 25 a 26 SPPO). 85. Neobsazeno. Kapitola IV Zvláštní jízdné pro důchodce 86. Nárok na zvláštní jízdné dle ceníku 4A a 6 ve 2. vozové třídě mají osoby s trvalým bydlištěm v ČR: - pobírající důchod starobní; - pobírající plný invalidní důchod; - starší 60 let, pobírající: - vdovský důchod, - vdovecký důchod, - měsíčně se opakující peněžité dávky sociální péče z důvodu sociální potřebnosti*. 87. Nárok na zvláštní jízdné dle ceníku 4A a 6 ve 2. vozové třídě se prokazuje: Průkazem na slevu jízdného, který vystaví na požádání pověřený zaměstnanec ČD ve výdejně jízdenek na základě předložení: - nepoškozené fotografie průkazového provedení o rozměru 35 x 45 mm, která zobrazuje skutečnou současnou podobu, je na lesklém fotografickém papíru a nesmí být vystřižena z jiné fotografie. Při dodržení výše uvedených podmínek může být fotografie oddělena ze staršího průkazu pokud není přerazítkována; - platného občanského průkazu nebo Průkazu o povolení k pobytu pro cizince; - Rozhodnutí o přiznání důchodu, ústřižku poštovní poukázky pro příjemce: Důchody výplatní doklad, potvrzení o pobírání důchodu, které nesmí být starší než 2 měsíce nebo správního rozhodnutí o přiznání měsíčně se opakující peněžité dávky sociální péče z důvodu sociální potřebnosti*, které vystavil obecní úřad. Pokud je důchod vyplácen v zahraničí, předloží žadatel též úředně ověřený překlad potvrzení o pobírání důchodu v českém jazyce. Za ověření Průkazu na slevu jízdného účtují ČD poplatek uvedený v ceníku 9B. u osob starších 70 let postačí k prokázání nároku na zvláštní jízdné dle ceníku 4A a 6 ve 2. vozové třídě pouze předložení platného občanského průkazu nebo Průkazu o povolení k pobytu pro cizince. 88. Průkaz na slevu jízdného pro důchodce v plném invalidním důchodu, který je mladší 60 let, platí nejvýše 2 roky ode dne vystavení. Po uplynutí této doby, pokud držitel nadále pobírá plný invalidní důchod, může být na jeho žádost platnost průkazu prodloužena o další 2 roky vylepením cenné známky. Platnost průkazu lze prodloužit pouze jednou. Cena cenné známky je uvedena v ceníku 9B. 89. Neobsazeno. * na základě zákona č. 482/1991 Sb., o sociální potřebnosti. 16
17 Kapitola V Zvláštní jízdné pro důchodce - účastníky odboje 90. Důchodci, kteří jsou držiteli průkazu, vydaného Ústředním výborem Českého svazu bojovníků za svobodu, Konfederací politických vězňů ČR, Sdružením bývalých politických vězňů ČR, Ústřední radou Svazu PTP VTNP, mají nárok na přepravu ve 2. vozové třídě bez zakupování jízdenek pro jednotlivou jízdu, ve vlacích vyšší kvality po zaplacení předepsaného příplatku. Při použití 2. vozové třídy vlaku SC jsou povinni zaplatit cenu místenky. Nárok na bezplatnou přepravu nevzniká při jízdách do a ze zaměstnání nebo při cestách ve prospěch třetí osoby. Nárok na zvláštní jízdné má i držitel průkazu opatřeného razítkem Nečlen. 91. Nárok na přepravu se prokáže předložením platného průkazu, který musí být vždy nejpozději do 31. března každého roku opatřen kontrolní známkou dané organizace. Pověřený zaměstnanec ČD je oprávněn požadovat kromě předložení jízdního dokladu ještě prokázání osobních údajů držitele. 92. Neobsazeno. Kapitola VI Zvláštní jízdné pro osoby zvlášť těžce postižené na zdraví (držitele průkazů ZTP, ZTP/P) a přeprava jejich průvodců 93. Osoby těžce postižené na zdraví, kterým byly v ČR poskytnuty výhody podle zvláštních předpisů a jsou držiteli průkazu ZTP nebo ZTP/P, mají nárok na přepravu ve 2.vozové třídě za zvláštní jízdné podle ceníku 4B nebo 6 (viz čl. 97). 94. Držitel průkazu ZTP/P má kromě nároku na zvláštní jízdné ještě nárok na: a) bezplatnou přepravu svého průvodce ve 2. vozové třídě, a to i tehdy, uplatňuje-li držitel průkazu ZTP/P jiné jízdné. Průvodcem nevidomého může být i vodící pes; b) bezplatnou přepravu jednoho vozíku pro invalidy jako cestovní zavazadlo nebo spoluzavazadlo; c) bezplatnou přepravu dětského kočárku jako cestovní zavazadlo nebo spoluzavazadlo, je-li držitelem průkazu ZTP/P dítě. Funkci průvodce držitele průkazu ZTP/P nemůže zastávat jiný držitel průkazu ZTP/P a s výjimkou průvodce nevidomého, ani dítě mladší 10 let. 95. Průvodce držitele průkazu ZTP/P zaplatí při použití 1. vozové třídy rozdíl mezi obyčejným nebo zákaznickým jízdným 1. a 2. vozové třídy podle nároku držitele průkazu ZTP/P, pokud je sám držitelem karty Z, zaplatí rozdíl mezi zákaznickým jízdným 1. a 2. vozové třídy. Vodící pes nevidomého se přepraví bezplatně i v 1. vozové třídě. 96. Průvodce držitele průkazu ZTP/P neplatí ve vlacích EC/IC příplatek pro vlaky vyšší kvality. 17
18 97. Při použití 2. vozové třídy vlaku SC zaplatí držitel průkazu ZTP, ZTP/P zvláštní jízdné dle ceníku 6, při použití 1. vozové třídy obyčejné jízdné SuperCity dle ceníku 6. Průvodce držitele průkazu ZTP/P je povinen zaplatit při použití vlaku SC v 1. a 2. vozové třídě cenu místenky Neobsazeno. Kapitola VII Zvláštní jízdné pro rodiče (soudem stanovené opatrovníky) k návštěvě zdravotně postižených dětí umístěných v ústavech na území ČR 100. Rodiče nebo soudem stanovení opatrovníci (dále jen rodiče ) při jízdách k návštěvám dětí tělesně, mentálně nebo smyslově postižených nebo chronicky nemocných, trvale nebo dlouhodobě (déle než 3 měsíce) umístěných ve zdravotnických, školských, sociálních zařízeních a ústavech (dále jen ústavech ) mají nárok na přepravu ve 2. vozové třídě podle ceníku 4B a 6, zpáteční jízdné se rovná dvojnásobku jednoduchého jízdného Nárok na zvláštní jízdné se uzná ze stanice nejbližší místu trvalého bydliště rodiče do stanice nejbližší místu ústavu a zpět, nejkratším nebo časově nejvýhodnějším směrem. Jízdenka ze stanice nejbližší místu ústavu do místa bydliště držitele průkazu může být zakoupena s prvním dnem platnosti nejpozději následující den po potvrzení návštěvy dítěte v ústavu Nárok na zvláštní jízdné se prokazuje platným průkazem vystaveným ústavem, ve kterém je dítě umístěno Cestující je povinen při předložení průkazu zároveň prokázat pověřenému zaměstnanci ČD osobní údaje, jinak nebude nárok na zvláštní jízdné uznán Přerušení jízdy je povoleno pouze při společné jízdě s dítětem, vyžaduje-li to jeho zdravotní stav. V ostatních případech není přerušení jízdy dovoleno Za neplatný se považuje průkaz, který obsahuje závady dle čl. 58 tarifu TR 10 nebo: a) byl použit na jiné trati, než pro kterou platí, b) při jízdě zpět není ověřeno vykonání návštěvy dítěte, c) potvrzení návštěvy je provedeno před jejím vykonáním Za škody vzniklé ČD neoprávněným vydáním průkazu odpovídá ústav, který průkaz vydal. Ústav uhradí za neoprávněně vydaný průkaz ČD obyčejné jízdné na příslušnou tarifní vzdálenost za počet jízd, který odpovídá jedné návštěvě měsíčně po celou dobu užívání průkazu Neobsazeno. 18
19 Kapitola VIII Zvláštní jízdné pro poslance a senátory Parlamentu ČR, soudce Ústavního soudu ČR a poslance Evropského parlamentu zvolené na území ČR 110. Poslanci a senátoři Parlamentu ČR, soudci Ústavního soudu ČR a poslanci Evropského parlamentu zvolení na území ČR mají nárok na bezplatnou přepravu v 1. i 2. vozové třídě všech vlaků osobní dopravy a vlaků vyšší kvality za podmínek dle čl. 112 tarifu TR Nárok na bezplatnou přepravu se prokazuje předložením platného průkazu poslance Parlamentu ČR pro příslušné volební období, platného průkazu senátora Parlamentu ČR pro příslušné volební období, platného průkazu soudce Ústavního soudu ČR nebo platného průkazu poslance Evropského parlamentu* Držitelé těchto průkazů neplatí příplatky na vlaky vyšší kvality a mají nárok na vydání bezplatné místenky pro všechny vlaky, vyjma vlaků s povinnou rezervací, ve kterých zaplatí cenu místenky Neobsazeno. * průkaz poslance Evropského parlamentu se skládá z národního průkazu (vystaveného kanceláří Poslanecké sněmovny ČR), který je platný pouze ve spojení s průkazem Laissez passer (vystaveného Evropskou unií). 19
20 ČÁST ČTVRTÁ OBCHODNÍ NABÍDKY Kapitola I Obecné podmínky A. UPLATNĚNÍ NÁROKU 115. Pokud v těchto obecných podmínkách nebo u jednotlivých obchodních nabídek není stanoveno jinak, platí SPPO a část druhá tarifu TR Nabídky obsažené v této části lze uplatnit ve vlacích osobní přepravy ČD mimo vlaků s globální cenou, nebo pokud není u jednotlivých obchodních nabídek, případně dalšími opatřeními, stanoveno jinak. Pro použití zvláštních vlaků platí pravidla uvedená v Kapitole III. této části ČD mohou upravovat podmínky jednotlivých obchodních nabídek v průběhu jejich platnosti nebo vyhlásit akviziční slevy odchylné od tarifu TR 10. Všechny změny obchodních nabídek zveřejněné v tarifu TR 10 a akviziční slevy musí být řádně vymezeny a předem vyhlášeny v PTV. Pokud uživatel obchodní nabídky nesouhlasí s novými podmínkami, může se vzdát dalšího užívání dle SPPO Nárok na přiznání zlevněného jízdného ČD mají cestující, kteří splňují podmínky pro přiznání příslušné obchodní nabídky. Nárok se přizná při zakoupení jízdenky ve výdejně jízdenek i ve vlaku (pokud není u jednotlivých nabídek stanoveno jinak), po nástupu v obsazené stanici bude cestující ve vlaku odbaven dle čl. 25 a 26 SPPO. Jednotlivé kategorie cestujících se označují: -15 = děti od 6. do 15. roku, tj. do dne, který předchází dni 15. narozenin; 15+ = cestující starší 15 let, tj. ode dne 15. narozenin; = cestující od 15. do 26. roku, tj. do dne, který předchází dni 26. narozenin; důchodci = kategorie důchodců dle článku 86 tarifu TR 10; 70+ = cestující starší 70 let; ZTP, ZTP/P = osoby těžce postižené na zdraví, kterým jsou poskytnuty výhody podle zvláštních předpisů Při jízdě do a ze zahraničí se nárok na jízdné podle obchodních nabídek uzná do a z pohraničního bodu, viz však čl. 26 SPPO Při jízdě na tratě a z tratí jiného železničního dopravce ve vnitrostátní železniční přepravě se nárok na jízdné podle obchodních nabídek uzná do a ze stanice v místě styku obou železničních dopravců Jiní železniční dopravci obchodní nabídky ČD neuznávají; výjimky mohou být vyhlášeny při zavedení odbavování na jednotlivé tratě provozované těmito dopravci Je-li nárok na přiznání obchodní nabídky jízdného vázán na předložení průkazu, je cestující povinen se jím prokázat při kontrole jízdních dokladů v době plnění přepravní smlouvy (dle čl. 12 SPPO) Pokud podmínky pro použití jízdného podle obchodních nabídek stanoví cestujícímu povinnost prokázat na požádání pověřeného zaměstnance ČD věk, je povinen tak učinit předložením jakéhokoliv (oficiálního) průkazu ověřeného razítkem vydavatele, který obsahuje jeho fotografii, jméno a datum narození, případně rodné číslo nebo u dětí datum 15. narozenin. K dodatečnému prokázání věku se nepřihlíží. 20