Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=22.09.1983&Aktenzeichen=I+ZR+40%2F81
Timestamp: 2013-05-20 04:43:24
Document Index: 195273568

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH']

Rechtsprechung BGH, 22.09.1983 - I ZR 40/81 Volltextver�ffentlichungen (2)
SynchronisationssprecherUrhG � 31 Abs. 5, � 75 S. 2, � 78; AGBG � 2 Abs. 1, � 3, � 9, � 23 Abs. 1
NJW 1984, 1112
GRUR 1984, 119
Wird zitiert von ... (13) BGH, 10.10.2002 - I ZR 180/00 Urheberrecht - Vermarktung einer CDEs entsprach daher allgemeiner Auffassung, da� lediglich die in � 31 Abs. 5 UrhG ausdr�cklich normierte, stets aber als Ausdruck eines allgemeinen Rechtsgedankens verstandene Zweck�bertragungsregel auch auf die Einwilligung der Inhaber von Leistungsschutzrechten anzuwenden ist (…BGH, Urt. v. 23.2.1979 - I ZR 27/77, GRUR 1979, 637, 638 f. - White Christmas; Urt. v. 22.9.1983 - I ZR 40/81, GRUR 1984, 119, 121 - Synchronisationssprecher;… v. Gamm, Urheberrechtsgesetz, Einf. Rdn. 32;… B�scher in Wandtke/Bullinger, Urheberrecht, � 74 UrhG Rdn. 5;… Kr�ger in Schricker, Urheberrecht, 2. Aufl., vor �� 73 ff. UrhG Rdn. 17; anders lediglich Kr�ger, GRUR 1979, 639, 640 f. und ders., WRP 1980, 30 f.).
BGH, 31.05.2012 - I ZR 73/10 Honorarbedingungen Freie JournalistenDie Bestimmung des � 31 Abs. 5 UrhG greift ihrer Natur als Auslegungsregel entsprechend erst ein, wenn es an einer ausdr�cklichen vertraglichen Regelung fehlt oder �ber den Umfang einer Rechtseinr�umung Unklarheiten bestehen (BGH, GRUR 1984, 45, 49 - Honorarbedingungen Sendevertrag; BGH, Urteil vom 22. September 1983 -I ZR 40/81, GRUR 1984, 119, 121 = WRP 1984, 131 - Synchronisationssprecher; Castendyk, ZUM 2007, 169, 172 f. mwN).
BGH, 02.07.1998 - III ZR 287/97 Wirksamkeit der "Tarifreform 1996" der Deutschen Telekom AGDies spricht entscheidend daf�r, da� das Einverst�ndnis des Kunden mit der Geltung der AGB der Beklagten nicht nur bei der Begr�ndung des Vertragsverh�ltnisses - also "bei Vertragsschlu�" im Sinne des � 2 Abs. 1 AGBG - entbehrlich ist, sondern auch dann, wenn - wie hier - w�hrend der Dauer des Vertrages die Beklagte ihre Gesch�ftsbedingungen �ndert oder neu fa�t und die �nderung bzw. Neufassung zum Vertragsbestandteil (auch) der "Altvertr�ge" gemacht werden soll (nach allgemeinen Grunds�tzen w�re hier entsprechend � 2 Abs. 1 AGBG ebenfalls das, m�glicherweise sogar ausdr�ckliche, Einverst�ndnis des Kunden mit dieser Vertrags�nderung erforderlich, vgl. BGH, Urteil vom 22. September 1983 - I ZR 40/81 - NJW 1984, 1112;… Ulmer, in: Ulmer/Brandner/Hensen, AGB-Gesetz, 8. Aufl., � 2 Rn. 64).
BGH, 10.05.2012 - I ZR 145/11 Fluch der Karibikbb) Das Berufungsgericht ist zutreffend davon ausgegangen, dass es sich bei der vom Kl�ger f�r die deutschsprachige Fassung der Filme "Fluch der Karibik II und III" erbrachten Leistung, die in der Synchronisierung der von Johnny Depp dargestellten Rolle des "Jack Sparrow", um eine k�nstlerische Darbietung im Sinne des � 73 UrhG handelt (vgl. BGH, Urteil vom 22. September 1983 I ZR 40/81, GRUR 1984, 119, 120 = WRP 1984, 131 Synchronisationssprecher;… Reich/Schwarz in v. Hartlieb/Schwarz, Handbuch des Film-, Fernseh- und Videorechts, 5. Aufl., Kap. 100 Rn. 6;… B�scher in Wandtke/Bullinger aaO � 73 Rn. 7 und 21).
BGH, 10.10.2002 - I ZR 16/00 Umfang der zugelassenen Auswertung einer DarbietungEs entsprach daher allgemeiner Auffassung, da� lediglich die in � 31 Abs. 5 UrhG ausdr�cklich normierte, stets aber als Ausdruck eines allgemeinen Rechtsgedankens verstandene Zweck�bertragungsregel auch auf die Einwilligung der Inhaber von Leistungsschutzrechten anzuwenden ist (…BGH, Urt. v. 23.2.1979 - I ZR 27/77, GRUR 1979, 637, 638 f. - White Christmas; Urt. v. 22.9.1983 - I ZR 40/81, GRUR 1984, 119, 121 - Synchronisationssprecher;… v. Gamm, Urheberrechtsgesetz, Einf. Rdn. 32;… B�scher in Wandtke/Bullinger, Urheberrecht, � 74 UrhG Rdn. 5;… Kr�ger in Schricker, Urheberrecht, 2. Aufl., vor �� 73 ff. UrhG Rdn. 17; anders lediglich Kr�ger, GRUR 1979, 639, 640 f. und ders., WRP 1980, 30 f.).
BGH, 18.06.1986 - VIII ZR 137/85 Allgemeine Gesch�ftsbedingungen; EinbeziehungsvoraussetzungenIhre wirksame Einbeziehung in den Vertrag setzt jedoch voraus, da� nunmehr bei der �nderungsvereinbarung die in � 2 AGBG genannten Voraussetzungen beachtet werden (BGHZ 86, 135, 137; BGH, Urteil vom 22. September 1983 - I ZR 40/81 = WM 1984, 238).
KG, 18.11.2003 - 5 U 350/02 Urheberrechtsschutz: Miturheberschaft eines Studios�ngers an einer Werkaufnahme; …Vorliegend kann aber angesichts der fortlaufenden Gesch�ftsbeziehung der Parteien auf der Grundlage der gleichf�rmigen K�nstlerquittungen auch f�r diesen Titel von einer stillschweigend - schl�ssigen Einverst�ndniserkl�rung ausgegangen werden (vgl. schon Senat als Vorinstanz zu BGH, GRUR 1984, 119, 120).
KG, 29.06.2011 - 24 U 2/10 Nachverg�tungsanspruch f�r Synchronsprecher eines Filmwerksb) Der Kl�ger ist als Synchronschauspieler aus�bender K�nstler im Sinne des � 73 UrhG (vgl. BGH GRUR 1984, 119/120 - Synchronisationssprecher; Fromm/ Nordemann/ Schaefer, UrhR, 10.Aufl., � 73 Rdn.33; U.Reber/Schwarz in: Handbuch des Film-, Fernseh- und Videorechts, 4.Aufl., Kap.100 Rdn.6).
LSG Bayern, 26.06.2012 - L 5 KR 434/11 Synchronsprecher stehen bei Film- und Fernsehproduktionen typischerweise nicht in …Vom Grundsatz abzuweichen, dass Synchronsprecher in Film- und Fernsehwerken als selbstst�ndig T�tige zu behandeln sind (vgl. LSG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 22.10.2003 - L 9 KR 135/00, Rn 23 ff; vgl. auch BGH Urteil vom 22.09.1983 - I ZR 40/81, Rn 16 - zitiert jeweils nach JURIS), besteht vorliegend kein Anlass.
LG Hamburg, 15.01.1999 - 308 O 229/98 Kontextvorschau leider nicht verf�gbar
LG Gie�en, 24.01.1996 - 1 S 394/95 SG Hamburg, 06.12.1991 - 21 KR 306/90 Arbeitnehmereigenschaft von Synchronsprechern