Source: https://docs.com/pascale-genest/6925/rappot-final-excel
Timestamp: 2017-02-20 04:04:49+00:00
Document Index: 132799108

Matched Legal Cases: ['art. 3', 'art.3', 'art. 3', 'art.6', 'art. 3', 'art. 3', 'art. 3', 'art. 3', 'art. 3', 'art. 3', 'art. 3', 'art 3', 'art.3', 'art 3', 'art 10', 'art 3', 'art 5', 'art 3', 'art 3', 'art 5', 'art. 3', 'art. 3', 'art. 3', 'art 5', 'art 3', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ']

Rappot Final_Excel - Docs.com
Embed code for: Rappot Final_Excel
Rappot Final_Excel
https://doc.co/buxAiG
Premiere Feuilles
cewewpf
On doit mettre à l'essai les circuits de classe A desservant des dispositifs classiques afin de vérifier leur capacité de fournir un signal d'alarme de part et d'autre d'un circuit ouvert en un point distant du circuit.
Indications de fuite à la terre lorsque le circuit est mis à l'essai à l'endroit du dispositif le plus éloigné; une fuite à la terre ne doit pas provoquer une indication de passage de l'état normal à l'état anormal.
Le dispositif au point le plus éloigné électriquement de la source d'énergie (dans chaque circuit) reçoit la puissance nominale prévue dans les spécifications du fabricant.
Capacité nominale adéquate des dispositifs de protection contre les surintensités remplaçables.
Type et section des fils correspondant à ceux du câblage de l'installation du fabricant du matériel à toutes les connexions du réseau.
C4. MISE À L'ESSAI DE LA LIAISON DE DONNÉES
(Référence : articles 3.2.6, paragraphe 3.3.4-Note)
Identification de la liaison de données :
C6.3 MESURE DU NIVEAU SONORE DU DISPOSITIF DE SIGNALISATION
(Référence : paragraphe 5.10.1-C)
Bruit de fond (dBA)
Signal d'alarme (dBA)
Les conditions anormales du réseau précisées au tableau 1, Conditions anormales du réseau, doivent faire l'objet d'essais au poste de contrôle ou au répondeur pour chaque liaison de données.
On doit effectuer des essais indépendants sur chaque conducteur de liaison de données afin de vérifier si les alarmes et les défectuosités sont signalées comme fuite à la terre.
On doit mettre à l'essai chaque conducteur d'une liaison de données de classe A afin de vérifier sa capacité de fournir un signal d'alarme de part et d'autre d'un circuit ouvert.
Dans le cas d'une liaison de données desservant des dispositifs situés dans plus d'une aire de plancher, causer un court-circuit entre deux conducteurs à l'intérieur de chaque aire de plancher et confirmer la réception d'une condition de défectuosité et d'alarme d'une autre aire de plancher.
Si des modules d'isolation en cas de défaut font partie de liaisons de données desservant des dispositifs, court-circuiter le câblage du côté isolé et confirmer l'annonce de la défectuosité; faire ensuite fonctionner un dispositif du côté source et confirmer l'activation au poste de contrôle ou au répondeur.
Si l'isolation en cas de défaut des liaisons de données est assurée entre les postes de contrôle ou les répondeurs, court-circuiter le câblage entre chaque paire de postes de contrôle ou répondeurs, confirmer l'annonce de la défectuosité et confirmer le fonctionnement à l'extérieur de la zone court-circuitée.
C5. FICHE DU POSTE DE CONTRÔLE OU DU RÉPONDEUR
C5.1 MISE À L'ESSAI DU POSTE DE CONTRÔLE OU DU RÉPONDEUR
(Référence : articles 3.2.4, 4.2.2.1)
(Référence : paragraphe 4.1.1)
Fonctionnement de l'interrupteur de signalisation sonore de défectuosité.
Fonctionnement du signal de défectuosité de l'alimentation principale.
Fonctionnement du passage manuel de signal d'alerte à signal d'alarme.
No du/de la téléphoniste :
Caractéristique (accusé de réception) d'annulation du passage automatique de signal d'alerte à signal d'alarme fonctionnant sur un réseau à deux étapes.
Fonctionnement de la désactivation de l'interruption du signal d'alarme sonore.
Fonctionnement de l'interruption manuelle du signal d'alarme sonore.
Fonctionnement de l'indicateur visuel d'interruptioin du signal d'alarme sonore.
Déclenchement automatique du signal d'alarme sonore, après interruption, en cas de réception d'alarme subséquente.
Temporisation automatique d'annulation du signal d'alarme sonore.
Signaux d'alarme sonores et visuels programmés et fonctionnant conformément à la conception et aux spécifications.
La surveillance des défauts sur un circuit d'entrée entraîne une indication de défectuosité.
Fonctionnement des indicateurs d'alarme du circuit de sortie.
Assureurs du Canada
La surveillance des défauts sur un circuit de sortie entraîne une indication de défectuosité.
C5.1 (suite)
Séquences de signal codé fonctionnant au moins le nombre de fois nécessaire et suivies d'un déclenchement de signal d'alarme approprié.
Séquences de signal codé non interrompues par une alarme subséquente.
Circuit de contrôle de dispositif auxiliaire possédant des caractéristiques nominales correspondant à l'usage prévu.
Fonctionnement du circuit d'entrée vers le circuit de sortie, y compris les circuits des dispositifs auxiliaires (voir l'article C5.12, Mise à l'essai du circuit du dispositif auxiliaire), pour assurer le bon fonctionnement du programme, selon la conception et les spécifications.
Fonctionnement du réarmement du réseau avertisseur d'incendie.
Fonctionnement de la commutation de l'alimentation principale à l'alimentation de secours.
Poste de contrôle ou répondeur mis à la terre par continuité des masses.
Vérification de la confirmation du changement d'état (détecteurs de fumée seulement).
Confirmation de la réception de la transmission d'un signal d'alarme à la centrale de réception d'alarme incendie.
S'assurer que les postes de contrôle ou les répondeurs desservent le même secteur pour les circuits d'entrée que pour les circuits de sortie.
S'assurer que les postes de contrôle ou les répondeurs qui fonctionnent en mode autonome sont munis d'interrupteurs de signalisation sonore, de réarmement et de signalisation sonore de défectuosité munis d'indicateurs visuels et d'indicateurs de mode d'exploitation dégradé et de mode autonome.
Confirmer qu'entre des nœuds, un circuit ouvert, un court-circuit entre deux conducteurs ou une fuite à la terre sur le réseau produit un signal de défectuosité à chaque nœud et une capacité de réception d'alarme prolongée à chaque nœud dans de telles conditions. Pour mettre à l'essai le fonctionnement en mode autonome, créer une condition de coupure de liaison de données et confirmer que le poste de contrôle ou le répondeur est en mesure de recevoir une alarme et assure le fonctionnement du circuit de sortie dans l'aire desservie par le poste de contrôle ou le répondeur en mode dégradé.
déclencher les signaux d'alarme conformément à la séquence d'exploitation du réseau;
maintenir la synchronisation des signaux d'alerte et des signaux d'alarme aux postes de contrôle ou aux répondeurs;
exciter les relais locaux des postes de contrôle ou des répondeurs reliés aux dispositifs auxiliaires, au besoin;
confirmer le bon fonctionnement des interrupteurs d'accusé de réception, de signalisation sonore, de réarmement et de signalisation sonore de défectuosité munis d'indicateurs visuels et d'indicateurs de mode d'explitation dégradé et de mode autonome, et ce, pour chaque segment.
Pour mettre à l'essai le fonctionnement en mode d'exploitation dégradé, créer une condition de coupure de liaison de données en deux endroits différents produisant ainsi deux segments de réseau; confirmer que chaque segment peut exécuter les opérations
C5.5 SYSTÈMES DE RÉSEAU GRANDE ÉCHELLE
(Référence : articles 3.2.4, 4.3.2)
C5.6 INSPECTION DE L'ALIMENTATION
Confirmation de la réception de la transmission d'un signal de surveillance à la centrale de réception d'alarme incendie.
Fonctionnement, une étape.
Fonctionnement, deux étapes.
La documentation du réseau avertisseur d'incendie est sur place et comporte une description du réseau avertisseur d'incendie.
Description du secteur de l'aire ou de la zone protégée par chacun des circuits de détection (peut-être sous forme de liste ou de plan).
Description du fonctionnement du signal d'alarme.
Réseau avertisseur d'incendie connecté pour avertir le service d'incendie.
Signal de défectuosité en cas de de circuit ouvert de dispositif classique.
Signal de défectuosité en cas d'enlèvement de dispositif actif et de dispositif d'appui.
Fonctionnement de l'indicateur visuel de mise sous tension.
Fonctionnement du signal de défectuosité visuel commun.
Fonctionnement du signal de défectuosité sonore commun.
Fuite à la terre sur signal de défectuosité positif et négatif.
Fonctionnement du signal d'alerte.
Fonctionnement du signal d'alarme.
Fonctionnement du passage automatique de signal d'alerte à signal d'alarme.
Fonctionnement d'alarme et de surveillance du circuit d'entrée, y compris l'indicateur visuel.
Nous avons seulement effectuée une vérification au borne de raccordement de cet équipement R.2
Nous n'avons pas eu accès à ce local.
Cet équipement est inaccesibles.
Nous n'avons pas localisé cet équipement.
Cet équipement n'a pas été mis à l'essai depuis 3 ans ou plus.
Ce détecteur est à déclenchement unique.
Un technicien de gicleurs est requis pour inspecter cet équipement
Un technicien d'ascenseur est requis pour inspecter cet équipement R.9
Un technicien de la génératrice est requis pour inspecter cet équipement
Un technicien de système automatique de cuisine est requis pour inspecter cet équipement
Un technicien du système d'extinction est requis pour inspecter cet équipement R.12
La sensibilité indiqué dans la colonnes notes est fournit par le panneau R.13
L'analyseur de batteries est à 85% ou moins.
il faudra prévoir leur remplacementlors de la prochaine inspection.
Le boîtier du panneau ne peut accepter les batteries requises et
SEULEMENT LES ITEMS COCHÉS SE RAPPORTENT AU RAPPORT ACTUEL.
D'autres codes que ceux indiqués en référence peuvent s'appliquer aux notes.
Note: Les indications de cette annexe sont des observation de non-conformité de certaines normes mais ne doivent pas être considérées comme une études de remise aux normes complètes.
Cet équipement n'est pas installé adéquatement pour son utilisation optimal ( ULC-S524)
Le signal d'alarme s'arrête automatiquement avant le délai prévu par le code (CNB art. 3.2.4.6)
L'activation du microphone arrête la signalisation pendant la première minute ( CNB art.3.2.422)
Cet équipement devrait être relié sur une autre zone ( CNB art. 3.2.4.8) REC.5
Cet équipement n'est pas facilement visible et /ou accessible (CNPI art.6.3.1.2.)
IL y a plusieurs type de sonnerie lors d'une alarme incendie (CNB art. 3.2.4.19)
Détecteur de chaleur requis ( CNB art. 3.2.4.10) REC.8
Détecteur de fumée requis ( CNB art. 3.2.4.11)
Station manuelle requis (CNB art. 3.2.4.17) REC.10
L'équipement de signalisation sonore requis ( CNB art. 3.2.4.19)
l'équipement de signalisation visuel requis ( CNB art. 3,2,4,19) REC.12
Ce système doit être relié à une centrale de surveillance ( CNB art. 3.2.4.7)
Il n'y a pas de panneau annonciateur à cette entrée du batîments (CNB art3.2.4.8)
Le système de gicleur n'est pas entièrement sous surveillance électrique (CNB art 3.2.4.9)
REC.15
La signalisation d'alarme ne s'entend pas adéquatement à cet endroit (CNB art.3.2.4.19)
REC.16
Les portes d'issue reste verouillées lors d'une alarme (CNB art 3.4.6.15)
REC.17
La hotte de cuisine n'est pas reliée au système (NFPA # 96 art 10.6.2)
REC.18
Les batteries de secours n'ont pas les caractéristiques nominales suffisantes afin de respecter la durée de fonctionnemnt du système (CNB art 3.2.7.8) REC.19
Cette supervision donne un signal identique aux bris de fils lors de son activation (ULC-S524 art 5.3.5)
REC.20
REC.22
REC.23
REC.24
Équipement défectueux ( remplacé le xxxxx 201x)
Équipement défectueux à cause d'un problème de filage.
Équipement endommagé.
Les batteries ne possèdent plus la capacité suffisante.
Étiquette de désignation erronée et/ ou imprécise.
Équipement peinturé.
Équipement mal fixé.
Le système installé ne répond pas à la définition d'un réseau avertisseur d'incendie ( CNB art 3,2,4)
La centrale n'a pas recu de signaux.
Nous n'avons pas eu accès a ce local depuis ( )
Nous n'avons pas localiser cet équipements depuis ( )
Les portes coupe-feu ne se ferment pas lors d'une alarme (CNB art 3.1.8.12)
Cette supervision ne se verouille pas ( ULC-S524 art 5.3.3)
Le détecteur de gaine n'arrête pas la ventilation (CNB art. 3.2.4.12) A.16
L'ascenseur demeure en fonction lors d'une alarme ( CNB art. 3.2.4.14) A.17
L'ascenseur n'est pas renvoyé sur le palier alternatif (CNB art. 3.2.4.14) A.18
Le dispositif de sécurité (tamper) à priorité sur le signal de l'équipement (ULC-S524 art 5.3.9.5.3.10)
Le pré-signal excède la période permise.(CNB art 3.2.4.4.) A.20
Fonctionnement de l'essai d'indicateur visuel (essai de lampe).
Une dérivation du circuit du dispositif auxiliaire provoquant un signal de défectuosité.
Fonctionnement de l'indicateur de mise sous tension.
Fonctionnement des circuits de signalisation de défectuosité des téléphones d'urgence, y compris l'indication visuelle.
Déclenchement du raccordement à distance en moins de 10 secondes.
Désignations du circuit d’entrée correctement indiquées et correspondant aux dispositifs raccordés.
Désignations du circuit de sortie correctement repérées et correspondant à celles des dispositifs raccordés.
Désignations des fonctions de contrôle communes et des indicateurs communs correctes.
Composants enfichables et modules solidement en place.
Câbles enfichables solidement en place.
Date, révisions et versions des microprogrammes et des programmes logiciels consignées.
Poste de contrôle et répondeur propre et exempt de poussière et de saleté.
Fusible conformes aux spécifications des fabricants.
Verrouillage du poste de contrôle ou du répondeur.
Solidité des connexions du câblage aux dispositifs.
Débranchement de l'alimentation de poste de contrôle ou du répondeur conforme au Code canadien de l'électricité, Première partie, Norme de sécurité relative aux installations électriques (C22.1).
Câblage de l'alimentation principale conforme aux spécifications du fabricant.
Conforme à la norme CAN/ULC-S524, Norme sur l'installation des réseaux avertisseurs d'incendie, et au Code canadien de l'électricité, Première partie, section 32 Norme de sécurité relative aux installations électriques (C22.1).
Protection fusible correspondant aux caractéristiques nominales affichées par le fabricant.
Pourvue d'un moyen distinct de débranchement.
Alimentation suffisante pour les besoins du réseau.
Type de batterie recommandé par le fabricant.
Caractéristiques nominales suffisantes d’après les calculs fondés sur la pleine charge du réseau.
Tension de batterie lorsque la source d’alimentation principale est sous tension.
Tension et courant de batterie, alimentation principale coupée et réseau avertisseur d’incendie en mode surveillance.
Tension et courant de batterie, alimentation principale coupée et réseau avertisseur d’incendie en pleine charge d’alarme.
Recherche de dommages matériels.
Bornes nettoyées et lubrifiées.
Bornes serrées.
Niveau d’électrolyte correct.
Densité de l’électrolyte conforme aux spécifications du fabricant.
Aucune fuite d’électrolyte.
Consigner le code dateur du fabricant ou la date de mise en service.
Débranchement provoque un signal de défectuosité.
vérification au moyen d’un essai démontrant qu’elle fournit la charge de surveillance nécessaire pendant 24 heures, suivie d’un essai démontrant qu’elle fournit le courant de pleine charge nécessaire;
essai silencieux exécuté au moyen de la méthode de résistance de charge pour réaliser l’essai pleine durée (voir l’article D1, Essai silencieux);
essai silencieux accéléré (voir l’article D2, Essai silencieux accéléré).
Consigner la capacité de la batterie calculée (voir l’article D3.1-C).
Après la fin des essais, consigner la tension aux bornes de la batterie.
Après les essais, la tension de batterie n’est pas inférieure à 85 % de la tension nominale.
Le générateur fournit l’alimentation au circuit c.a. qui dessert le réseau avertisseur d’incendie.
Une situation de défectuosité au générateur d’urgence provoque un signal de défectuosité sonore commun ainsi qu’une indication visuelle sur l’annonciateur correspondant.
Fonctionnement de l’indicateur de mise sous tension.
Zones d’entrée individuelles d’alarme et de surveillance indiquées clairement, de manière distincte.
Étiquettes de désignation des zones individuelles d’alarme et de surveillance correctement marquées.
Fonctionnement du signal de défectuosité commun.
Fonctionnement de l’essai d’indicateur visuel (essai de lampe).
Surveillance du câblage d’entrée du poste de contrôle ou du répondeur.
Fonctionnement de l’indicateur visuel d’interruption du signal d’alarme sonore.
Fonctionnement des indicateurs visuels des fonctions auxiliaires.
Actionnement manuel du signal d’alarme et indication.
Affichages visibles dans le lieu de l’installation.
Fonctionnement sur alimentation de secours.
Fonctionnement de l’indication de zone individuelle d’alarme et de surveillance.
Exception : l’indication de zone individuelle d’alarme et de surveillance donnera la même indication ou allumera les mêmes indicateurs sur le ou les autres annonciateur(s) et affichage(s) séquentiel(s).
Contacts de fonctions auxiliaires fonctionnent conformément à la conception et aux spécifications.
Fonctionnement du signal visuel de défectuosité.
Fonctionnement du signal sonore de défectuosité.
Fonctionnement de l’interruption du signal sonore de défectuosité.
Fonctionnement de l’imprimante selon la conception et les spécifications.
Impression correcte de la zone de chaque dispositif de déclenchement d’alarme.
Alimentation à la tension nominale.
(Référence : articles 3.2.4, 4.4.1, 4.4.2)
Dispositifs auxiliaires alimentés par une source distincte de l'alimentation du poste de contrôle ou du répondeur du réseau avertisseur d'incendie.
Dispositifs auxiliaires alimentés par le poste de contrôle ou le répondeur qui est conçu pour fournir cette énergie.
Les dispositifs auxiliaires alimentés par les postes de contrôle ou le répondeur sont consignés.
Indiquer le type d'essai de batterie exécuté :
Ah
C5.7 MISE À L'ESSAI ET INSPECTION DE L'ALIMENTATION DE SECOURS
(Référence : articles 3.2.4, 4.4.4, 4.4.5)
Contacts de fonctions auxiliaires fonctionnant conformément à la conception et aux spécifications.
Les indicateurs visuels doivent être conformes au tableau 3, Code des couleurs des indicateurs visuels.
L'affichage séquentiel multiligne fonctionne conformément à l'article C5.9, Annonciateurs ou affichages séquentiels, le cas échéant.
C5.8 MISE À L'ESSAI ET INSPECTION DE L'ANNONCIATEUR ET DE L'INDICATEUR
DE DÉFECTUOSITÉ À DISTANCE
Référence : articles 3.2.5, 4.5.1)
C5.9 ANNONCIATEURS OU AFFICHAGES SÉQUENTIELS
(Référence : articles 3.2.5, 4.5.2, article C5.8-N)
C5.10 MISE À L'ESSAI ET INSPECTION DE L'INDICATEUR DE DÉFECTUOSITÉ À DISTANCE
(Référence : articles 3.2.5, 4.5.3)
C5.11 MISE À L'ESSAI DE L'IMPRIMANTE
(Référence : articles 3.2.5, 4.6.1)
C5.12 MISE À L'ESSAI DU CIRCUIT DU DISPOSITIF AUXILIAIRE
(Référence : articles 4.2.2.1-AA, C5.1-AA)
Niveau de sensibilité des détecteurs de fumée
Surveillance du câblage du dispositif confirmée
Confirmation de la réception de la transmission d'un signal de défectuosité à la centrale de réception d'alarme incendie.
Si le réseau est connecté, consigner le nom et le numéro de téléphone de la centrale de réception d'alarme incendie.
Le déclenchement du sectionneur de la centrale de réception d'alarme incendie produit une indication de défectuosité précise au poste de contrôle ou au répondeur et achemine un signal de défectuosité à la centrale de réception d'alarme incendie.
C5.2 ESSAI DE COMMUNICATION PHONIQUE
(Référence : articles 3.2.4, 4.2.3.1)
Fonctionnement de l'interrupteur de signalisation sonore de défectusosité.
Fonctionnement de la recherche phonique générale de personnes, y compris l'indication visuelle.
Fonctionnement des circuits de sortie en cas de recherche phonique sélective de personnes, y compris l'indication visuelle.
Fonctionnement des circuits de sortie pour défectuosité de recherche phonique sélective de personnes, y compris l'indication visuelle.
Fonctionnement du microphone, y compris du bouton de communication.
Fonctionnement de la recherche de personnes ne nuisant pas à la temporisation initiale de désactivation de la signalisation sonore d'alerte et d'alarme.
Fonctionnement de la recherche générale de personnes (en alimentation de secours seulement).
Passage automatique à un amplificateur de relève en cas de panne d'un amplificateur normal.
Circuits de réception d'appel d'un téléphone d'urgence; y compris les indications sonore et visuelle.
Fonctionnement des circuits des téléphones d'urgence, y compris les communications phoniques bidirectionnelles.
Fonctionnement des communications verbales par téléphone d'urgence.
Fonctionnement de la tonalité d'utilisation ou de disponibilité des téléphones d'urgence, au combiné.
C5.3 TEMPS DE RÉPONSE DES RÉSEAUX REQUIS
(Référence : article 4.2.4.1)
Déclenchement des dispositifs de signalisation sonore et des dispositifs de signalisation visuelle en moins de 10 secondes;
déclenchement du circuit d'entrée subséquent en moins de 10 secondes.
Déclenchement du début de la séquence de l'appareil déclencheur en moins de 10 secondes.
Déclenchement de l'annonce requise en moins de 10 secondes;
Déclenchement de l'alarme centrale et installation de contrôle requise en moins de 10 secondes;
Déclenchement des circuits auxiliaires en moins de 10 secondes;
déclenchement du circuit d'entrée subséquent en moins de 30 secondes.
Note : voir le tableau 2, Temps de réponse des réseaux requis.
C5.4 INSPECTION DU POSTE DE CONTRÔLE OU DU RÉPONDEUR
(Référence : articles 3.2.4, 4.2.5.1)
S'assurer que les postes de contrôle ou les répondeurs qui fonctionnent en mode autonome desservent le même secteur pour les circuits d'entrée que pour les circuits de sortie.
Les postes de contrôle ou les répondeurs qui fonctionnent en mode autonome sont munis d'interrupteurs de signalisation sonore, de réarmement et de signalisation sonore de défectuosité munis d'indicateurs visuels et d'indicateurs de mode d'exploitation dégradé et de mode autonome.
Chaque poste de contrôle ou répondeur est accompagné de directives d'utilisation, d'entretien et d'installation.
Les indicateurs visuels du poste de contrôle ou du répondeur doivent être conformes au tableau 3, Code des couleurs des indicateurs visuels.
Identification de l'annonciateur ou de l'indicateur de défectuosité à distance :
Emplacement de l'annonciateur ou de l'affichage séquentiel :
Pour confirmer le bon fonctionnement des zones d’alarme et de surveillance, il faut mettre à l’essai au moins une zone d’alarme et de surveillance par annonciateur ou affichage séquentiel.
Emplacement de l'indicateur de défectuosité à distance :
Identification de l'indicateur de défectuosité à distance :
Note : Les essais indiqués sur ce formulaire ne comprennent pas l'essai de fonctionnement des dispositifs auxiliaires.
Fabricant du réseau :
Le réseau surveillé est complètement en état de fonctionner.
= Essai non réussi
= Essai réussi
= Sans objet
FONCTION OU CARACTÉRISTIQUE ABSENTE SUR CE SYTÈME D'ALARME
Vers. :
Préciser la méthode de confirmation :
Emplacement de l'imprimante :
Identification de l'imprimante :
CONSIGNER LE TYPE PARTICULIER DE CIRCUIT DU
CONFIRMATION DU FONCTIONNEMENT DU CIRCUIT DU DISPOSITIF AUXILIAIRE
Indication de l'annonce confirmée
Zone, numéro de circuit ou adresse
No de certificat :
mA c.c.
No du certificat :
Prévenir l'administration du bâtiment que le réseau avertisseur d'incendie doit être mis à l'essai et que les mesures de sécurité prévues au plan de sécurité incendie doivent être prises.
Vérifier qu'un plan de remplacement a été préparé pour prévenir les occupants et le service municipal des incendies au cas où un incendie réel se déclarait au cours d'un essai.
Vérifier les responsabilités des techniciens, le cas échéant, définies dans les mesures de sécurité du plan de sécurité incendie.
S'il y a un raccordement à un centre de surveillance éloigné ou au service municipal des incendies, effectuer les démarchees nécessaires pour prévenir le centre de surveillance ou le service des incendies.
Ne pas utiliser le numéro de téléphone d'urgence du service des incendies.
Nom de la personne à joindre au centre de surveillance ou au service des incendies :
Heure d'entrée (1) :
Heure d'entrée (2) :
Heure d'entrée (3) :
Existe-t-il des fonctions auxiliaires qui peuvent nuire à l'utilisation du bâtiment comme l'arrêt des ascenceurs, l'arrêt des ventilateurs, l'arrêt des ouvre-portes, etc?
Ces équipements risquent-ils d'être défectueux et peuvent-ils être essayés en groupe?
Est-ce que tous les occupants du bâtiment ont été prévenus de la mise à l'essai de l'alarme incendie?
Une heure précise a-t-elle été fixée pour la mise à l'essai des dispositifs émettant des signaux?
A-t-on pris les dispositions nécessaires pour accéder aux zones sécuritaires du bâtiment?
Existe-t-il des doubles des clés de contact et d'ouverture des panneaux?
MATÉRIEL NÉCESSAIRE SUR LES LIEUX
Nombre de techniciens nécessaires sur les lieux :
LISTE DES VÉRIFICATIONS APRÈS ESSAIS
LISTE DES VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES AUX ESSAIS
Rétablir les fonctions auxiliaires (branchement hors du site)
Rétablir les fonctions auxiliaires
Rétablir les coupures des minuteries
Rétablir le courant d'alimentation des signaux
Prévenir le personnel du bâtiment que le travail est terminé
S'assurer que le réseau avertisseur d'incendie fonctionne
Prévenir le centre de surveillance et/ou le service des incendies que le travail est terminé
Fonction ou caractéristique non fournie
par ce réseau avertisseur d'incendie
Identification de de l'annonciateur ou de l'affichage séquentiel :
514 343-9355
No de modèle :
Une copie du présent rapport sera remise à la personne suivante, propriétaire ou représentant du propriétaire de ce bâtiment :
Emplacement du poste de contrôle ou du répondeur :
Identification du poste de contrôle ou du répondeur :
Emplacement de l'annonciateur ou de l'indicateur de défectuosité à distance :
(Référence : paragraphe 3.1-Note, articles 3.2.1, 3.2.2)
C1. RAPPORT DE VÉRIFICATION DU RÉSEAU AVERTISSEUR D'INCENDIE
(Référence : articles 3.1.6, 3.1.7, 3.2.2)
Il s'agit d'une vérification partielle d'un bâtiment partiellement occupé.
Il s'agit d'une vérification partielle d'un réseau avertisseur d'incendie sera remplacé progressivement.
Il s'agit d'une vérification d'une partie d'un réseau avertisseur d'incendie existant vérifié conformément à la section 6, intitulée Modifications du réseau.
Vérification de tout le réseau avertisseur d'incendie conformément à la norme CAN/ULC-S537, Vérification des réseaux avertisseurs d'incendie.
Installé conformément à la conception et à la norme CAN/ULC-S524, Norme sur l'installation des réseaux avertisseurs d'incendie.
La présente certifie que les renseignements contenus dans le rapport de vérification du réseau avertisseur d'incendie sont corrects et complets.
Nom en lettres moulées du technicien principal ou responsable qui effectue la vérification
Signature du technicien principal ou responsable qui effectue la vérification
Numéro d'idendification du technicien principal ou responsable qui effectue la vérification
Nom en lettres moulées du technicien responsable qui effectue la vérification
Signature du technicien responsable qui effectue la vérification
C1 (suite)
C2. DOCUMENTATION
(Référence : article 3.2.3)
C2.1 La documentation du réseau avertisseur d'incendie est sur place et comporte les descriptions suivantes du réseau avertisseur d'incendie.
Instructions pour réarmer le système et interrompre les signaux d'alarme sonores.
Instructions pour interrompre le signal de défectuosité et mesures à prendre quand on entend le signal de défectuosité.
Description de la fonction de chaque contrôle et indicateur du poste de contrôle d'alerte incendie.
Description du matériel auxiliaire contrôlé par le réseau avertisseur d'incendie.
Si le réseau est connecté, indiquer la centrale de réception d'alarme incendie.
C3. DISPOSITIFS ET CIRCUITS CONNEXES - ESSAI ET INSPECTION
(Référence : article 3.3.1.1, 3.3.1.3, paragraphes 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3)
Polarités correctes des circuits.
Connexions correctes aux bornes et section appropriée des conducteurs.
À l'aide d'un appareil de vérification de dispositif, mise à l'essai du dispositif de contact et du dispositif sans contact afin de garantir qu'ils fonctionnent normalement et qu'ils provoquent une annonce au poste de contrôle ou au répondeur.
RAPPORTS DE VÉRIFICATION DU RÉSEAU AVERTISSEUR D'INCENDIE
RBQ 2339-1147-48 (13.2, 17.2)
590, 19e Avenue
T 514 637-2534 | 1 800 414-0380
F 514 637-1717
Nécessite de l'entretien ou des réparations
C6.2 FICHE DU DISPOSITIF
(Référence : C6.2)
Panneau annonciateur d'alarme
Avertisseur manuel d'incendie
Module moniteur et mini-module
Détecteur Détecteur de fumée
Méthode ou instrument pour la vérification des valeurs de sensibilité :
Modèle/méthode :
Gamme de valeurs de sensibilité indiquée par le fabricant :
Gamme de valeurs :
Indicateur à distance avec DEL
Détecteur de fumée de conduit
Autre type de détecteur
Dispositif d'appui (surveillance)
Interrupteur de débit des gicleurs
Dispositif de surveillance des gicleurs (vanne)
Autre dispositifs de surveillance (haute pression, haut niveau d'eau, température élevée, etc.)
Autre dispositifs de surveillance (basse pression, faible niveau d'eau, basse température, perte de puissance, etc.)
Module d'isolation en cas de défaut
Dispositif de signalisation visuelle - stroboscope
Haut-parleur à cône
Téléphone d'urgence - service des incendies
Isolateur de détection
Isolateur de signalisation
Relai auxiliaire ou adressable
Bouton silencable du haut-parleur
Détecteur de fumée combiné thermique
Détecteur de fumée à faisceau laser
Détecteur de fumée à faisceau infrarouge
Piezo silencable
Combiné klaxon/stroboscope
La mesure ou la confirmation de la sensibilité du détecteur de fumée devrait être indiquée dans la colonne prévue à cet effet.
La date du nettoyage ou du remplacement du détecteur de fumée devrait être indiquée dans la colonne des remarques.
Le changement d’état, et notamment le délai, devraient être indiqués dans la colonne des remarques.
La pression différentielle des détecteurs de fumée de conduit devrait être confirmée et indiquée dans la colonne des remarques.
Le réglage du délai de l’interrupteur d’écoulement d’eau devrait être indiqué dans la colonne des remarques.
Les interrupteurs de surveillance des gicleurs causent l’annonce d’une condition de défectuosité mais non d’une condition d’alarme.
Les réglages supérieur et inférieur de la pression des dispositifs de surveillance devraient être indiqués dans la colonne des remarques.
Le réglage de basse température devrait être indiqué dans la colonne des remarques.
Indiquez les dispositifs auxiliaires particuliers dans la colonne des remarques.
Indiquez le changement de date relatif au dispositif auxiliaire dans la colonne des remarques.
Indiquez le fonctionnement normal du dispositif classique (p. ex. indication d’alarme, de défectuosité, de surveillance et d’annonce).
Indiquez la zone, le numéro de circuit ou l’adresse.
Indiquez les emplacements des dispositifs classiques.
Indiquez la liaison de données, l’adresse et l’emplacement du dispositif actif et du dispositif d’appui.
Mettez à l’essai et confirmez la surveillance du câblage du dispositif classique.
Confirmez que le dispositif n’a subi aucun dommage.
Confirmez que le dispositif est exempt de matières étrangères (p. ex. de peinture).
Confirmez que le dispositif est mécaniquement supporté indépendamment du câblage.
Confirmez que les couvercles protecteurs ou les pare-poussière du dispositif sont enlevés.
AVERTISSEMENT : Les essais indiqués sur ce formulaire ne comprennent pas l'essai de fonctionnement des dispositifs auxiliaires.
C6. FICHE DU DISPOSITIF
(Référence : articles 3.2.7 , 5.1.1)
C6.1 MISE À L'ESSAI DU DISPOSITIF - LÉGENDE ET NOTES
(Référence : articles C6.2 , C6.3)
C6.1 (suite)
...(suite) C6.1
... (suite) C5.1
Les notes qui suivent visent également l'article C6.2, Fiche du dispositif :
C6.4 REMARQUES
C6.5 RECOMMANDATIONS
C6.6 ANOMALIE RÉPARATION A EFFECTUÉ
242 Adrien-Ethier
J6Z 4M1
Stéphanie Godreau
Equipêment Incendie Globe
514-637-2534
C2W-BA
LOGEMENT 124
LOGEMENT 128
LOGEMENT 131
LOGEMENT 135
LOGEMENT 136
LOGEMENT 137
LOGEMENT 138
LOGEMENT 139
LOGEMENT 140
LOGEMENT 142
LOGEMENT 143
LOGEMENT 144
LOGEMENT 147
LOGEMENT 201
LOGEMENT 203
LOGEMENT 205
LOGEMENT 209
LOGEMENT 210
LOGEMENT 211
LOGEMENT 212
LOGEMENT 213
LOGEMENT 214
LOGEMENT 215
LOGEMENT 216
LOGEMENT 217
LOGEMENT 218
LOGEMENT 219
LOGEMENT 220
LOGEMENT 221
LOGEMENT 222
LOGEMENT 223
LOGEMENT 224
LOGEMENT 225
LOGEMENT 227
LOGEMENT 228
LOGEMENT 229
LOGEMENT 230
LOGEMENT 231
LOGEMENT 232
LOGEMENT 233
LOGEMENT 236
LOGEMENT 237
LOGEMENT 238
LOGEMENT 242
FA-301-12
Équipements Incendie Globe Inc. 590, 19e Avenue
Lachine (Québec) H8S 3S5
F 514 637-1717 ANNEXE 2
CAN/ULC-S537-04 Équipements Incendie Globe Inc. 590, 19e Avenue
242 ADREIN-ETHIER