Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BSG&Datum=24.04.1997&Aktenzeichen=13%20RJ%2023/96
Timestamp: 2019-07-17 05:31:19
Document Index: 8909151

Matched Legal Cases: ['§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 45', '§ 1', '§ 15', '§ 1', '§ 7', '§ 114', '§ 48', '§ 48', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 45', '§ 32', '§ 1', '§ 45', '§ 37', '§ 44', '§ 1', '§ 1', '§ 48', '§ 48', '§ 1']

BSG, 24.04.1997 - 13 RJ 23/96 - dejure.org
https://dejure.org/1997,1683
BSG, 24.04.1997 - 13 RJ 23/96 (https://dejure.org/1997,1683)
BSG, Entscheidung vom 24.04.1997 - 13 RJ 23/96 (https://dejure.org/1997,1683)
BSG, Entscheidung vom 24. April 1997 - 13 RJ 23/96 (https://dejure.org/1997,1683)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1997,1683) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Vertriebene - Rumänien - Vorübergehender Aufenthalt - Rückkehr - Hinderung - Rentenbescheid - Rücknahme - Vergangenheit
SG Frankfurt/Main, 07.06.1993 - S 20 J 1837/92
LSG Hessen, 19.12.1994 - L 11 J 825/93
BSGE 80, 186
Insoweit kommt es insbesondere darauf an, ob die Eheleute im Juni 1990 Rumänien iS des § 1 Abs. 2 Nr. 3 BVFG "verlassen" haben; eine Rückkehr - wie hier im Juli 1990 - führt regelmäßig nicht dazu, dass der durch die Einreise gegebenenfalls begründete Vertriebenenstatus wieder verloren geht (vgl BVerwGE 9, 5 = Buchholz 427.4 § 1 WAG Nr. 13; BVerwG Buchholz 412.3 § 1 BVFG Nr. 51 S 9 mwN; so auch BSGE 80, 186, 191 = SozR 3-7140 § 1 Nr. 1 S 7).
Dies gilt auch, wenn die bewilligten Leistungen noch nicht ausgezahlt worden sind (BSG, Urteil vom 24. April 1997 - 13 RJ 23/96 -, BSGE 80, 186-198, SozR 3-7140 § 1 Nr. 1;… Padé in: Schlegel/Voelzke, jurisPK-SGB X, § 45 SGB X, Rn. 106).
Dementsprechend sind nicht jegliche Versicherungszeiten im Herkunftsgebiet allein mit Rücksicht auf die Vertriebeneneigenschaft, sondern nur diejenigen zu Grunde zu legen, die vor der Vertreibung zurückgelegt wurden (BSGE 80, 186, 190 = SozR 3-7140 § 1 Nr. 1 S 6 mwN;… BSGE 49, 175, 189 f = SozR 5050 § 15 Nr. 13 S 47 f).
Allerdings ist der Erwerb eines mehrfachen Vertriebenenstatus einerseits als Umsiedler und andererseits als Spätaussiedler im Sinne einer so genannten Mehrfachvertreibung nicht ausgeschlossen (vgl BSGE 80, 186, 191 = SozR 3-7140 § 1 Nr. 1 S 6 f mwN; BVerwG Buchholz 412.3 § 7 BVFG Nr. 5 S 3).
Wegen der Regelung des § 114 AFG kann die Lage der betroffenen Zahlungszeiträume hier auf sich beruhen (…vgl dazu: BSGE 65, 185, 188 = SozR 1300 § 48 Nr. 31; BSG Urteil vom 24. April 1997 - 13 RJ 23/96 -, zur Veröffentlichung vorgesehen).
d) Damit sind im Falle der Klägerin die Voraussetzungen des § 48 Abs. 1 S 1 SGB X für eine teilweise Aufhebung der Elterngeldbewilligung mit Wirkung für die Zukunft (also ab Beginn des fünften Lebensmonats des Kindes am 28.1.2011) gegeben gewesen (vgl dazu BSG Urteil vom 24.4.1997 - 13 RJ 23/96 - BSGE 80, 186, 196 = SozR 3-7140 § 1 Nr. 1 S 12 f).
Diese Zukunftswirkung bezieht sich auf die Zeit ab Beginn des Lebensmonats des Kindes, der auf die Bekanntgabe des angefochtenen Verwaltungsakts folgt (vgl dazu BSG Urteil vom 24.4.1997 - 13 RJ 23/96 - BSGE 80, 186, 196 = SozR 3-7140 § 1 Nr. 1 S 12 f;… BSG Urteil vom 30.9.2010 - B 10 EG 9/09 R - BSGE 107, 1 = SozR 4-7837 § 1 Nr. 2, RdNr 38) .
Unerheblich ist, dass offensichtlich die Leistungen für November 2008 vom Beklagten noch nicht ausbezahlt waren (vgl dazu BSG, Urteil vom 24.04.1997 - 13 RJ 23/96 - SozR 3-7140 § 1 Nr. 1).
Scheitert eine Aufhebung mit Wirkung für die Vergangenheit, so ist stets zu prüfen, ob der insoweit fehlerhafte Aufhebungsbescheid nicht zumindest die Voraussetzungen für eine Aufhebung mit Wirkung nur für die Zukunft erfüllt (vgl zu § 45 SGB X: BSG…, Urteil vom 28.06.1990 - 4 RA 57/89 - SozR 3-1300 § 32 Nr. 2; Urteil vom 24.04.1997 - 13 RJ 23/96 - SozR 3-7140 § 1 Nr. 1; Steinwedel in: Kasseler Kommentar zum Sozialversicherungsrecht, Stand 10/2011, § 45 Rn 17).
Da vorliegend lediglich streitig die Rücknahme der Bewilligung ab 31. Oktober 1995 ist und die Beklagte der Klägerin den Rücknahmebescheid am 31. Oktober 1995 iS des § 37 SGB X bekanntgegeben hat, ist nur die Rechtmäßigkeit einer in die Zukunft gerichteten Rücknahme der Alg-Bewilligung streitig (…vgl BSG SozR 3-1200 § 44 Nr. 2 S 8; BSGE 61, 189, 190; BSGE 80, 186, 196 = SozR 3-7140 § 1 Nr. 1 S 13 mwN).
Da vorliegend aufgrund des angenommenen Teilanerkenntnisses nur noch die Rücknahme der Rentenbewilligung ab 1.12.2007 durch den Bescheid vom 1.11.2007 streitig ist, ist im Revisionsverfahren lediglich die Rechtmäßigkeit einer in die Zukunft gerichteten Rücknahme zu prüfen (vgl Senatsurteil vom 24.4.1997 - BSGE 80, 186, 196 f = SozR 3-7140 § 1 Nr. 1 S 13 mwN) .
Es fehlen ferner auch Feststellungen zu den Voraussetzungen des § 48 Abs. 1 Satz 2 SGB X, denn das LSG hat übersehen, daß bei der Rücknahme einer Leistungsbewilligung die Zukunftswirkung eines Bescheides nicht bereits mit dem Tag nach dem Zugang, sondern erst mit dem Beginn des nächsten Leistungszeitraums beginnt (…BSGE 65, 185, 188 = SozR 1300 § 48 Nr. 57; BSGE 80, 186, 197 = SozR 3-7140 § 1 Nr. 1).
LSG Bayern, 24.09.2013 - L 13 R 900/11
Eine Anrechnung von Beitrags und Beschäftigungszeiten, die nach der Vertreibung …
LSG Bayern, 19.12.2007 - L 19 R 113/04
Rücknahme von vorgemerkten Beitragszeiten und Beschäftigungszeiten nach dem …
LSG Bayern, 18.05.2011 - L 13 R 457/10
Versicherungszeiten nach dem Fremdrentengesetz sind nicht mehr festzustellen, …