Source: https://laws.justice.gc.ca/eng/acts/C-15.31/page-19.html
Timestamp: 2019-10-21 15:54:27
Document Index: 143033724

Matched Legal Cases: ['ART 7', 'ART 1', 'ART 2', 'arts\n16', 'ART 3', 'ART 4', 'ART 5', 'ART 6', 'ART 7', 'ART 8', 'ART 9', 'ART 10', 'ART 11', 'ART 12']

S.C. 1999, c. 33 - Table of Contents
S.C. 1999, c. 33
Canadian Environmental Protection Act, 1999 (S.C. 1999, c. 33)
HTMLFull Document: Canadian Environmental Protection Act, 1999 (Accessibility Buttons available) |
XMLFull Document: Canadian Environmental Protection Act, 1999 [1025 KB] |
PDFFull Document: Canadian Environmental Protection Act, 1999 [1733 KB]
Act current to 2019-07-01 and last amended on 2019-06-17. Previous Versions
PART 7Controlling Pollution and Managing Wastes (continued)
DIVISION 3Disposal at Sea (continued)
Marginal note:Purpose
122.1 The purpose of this Division is to protect the marine environment, particularly by implementing the Convention and the Protocol.
2005, c. 23, s. 19
Marginal note:Imports for disposal in waters under Canadian jurisdiction
123 (1) No person or ship shall import a substance for disposal in an area of the sea referred to in any of paragraphs 122(2)(a) to (e).
Marginal note:Export for disposal in waters under foreign jurisdiction
(2) No person or ship shall export a substance for disposal in an area of the sea under the jurisdiction of a foreign state or in its internal waters.
1999, c. 33, s. 123
2005, c. 23, s. 20
Marginal note:Loading in Canada for disposal at sea
124 (1) No person shall, in Canada, load a substance onto any ship, aircraft, platform or other structure for the purpose of disposal in an area of the sea referred to in any of paragraphs 122(2)(a) to (e) and (g) unless
(a) the substance is waste or other matter; and
(b) the loading is done in accordance with a Canadian permit.
(1.1) No ship shall, in Canada, load a substance onto itself for the purpose of disposal in an area of the sea referred to in any of paragraphs 122(2)(a) to (e) and (g) unless
Marginal note:Responsibility of master and pilot in Canada
(2) The master of a ship or pilot in command of an aircraft shall not permit a substance to be loaded onto their ship or aircraft in Canada for the purpose of disposal in an area of the sea referred to in any of paragraphs 122(2)(a) to (e) and (g) unless
Marginal note:Responsibility of master and pilot outside Canada
(3) The master of a Canadian ship or pilot in command of a Canadian aircraft shall not permit a substance to be loaded onto their ship or aircraft outside Canada for the purpose of disposal at sea.
(4) Subsection (3) does not apply where
(a) the substance is waste or other matter;
(b) the disposal occurs in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(g) or in an area of the sea that is under the jurisdiction of the foreign state where the substance is loaded;
(c) if the disposal occurs in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(g) and the loading occurs in the territory of a foreign state that is a contracting party, the loading and disposal are done in accordance with a permit issued under the Convention or the Protocol by that state;
(d) if the disposal occurs in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(g) and the loading occurs in the territory of a foreign state that is not a contracting party, the loading and disposal are done in accordance with a Canadian permit;
(e) if the disposal occurs in an area of the sea under the jurisdiction of a foreign state that is a contracting party, the loading and disposal are done in accordance with a permit issued under the Convention or the Protocol by that state; and
(f) if the disposal occurs in an area of the sea under the jurisdiction of a foreign state that is not a contracting party, the loading is done in accordance with a Canadian permit and the disposal is authorized by that state.
1999, c. 33, s. 124
2005, c. 23, s. 21
Marginal note:Disposal in waters under Canadian jurisdiction
125 (1) No person or ship shall dispose of a substance in an area of the sea referred to in any of paragraphs 122(2)(a) to (e) unless
(b) the disposal is done in accordance with a Canadian permit.
Marginal note:Disposal from Canadian ship, etc., in waters that are not under the jurisdiction of any state
(2) No person shall dispose of a substance from a Canadian ship, a Canadian aircraft or a Canadian platform or other structure in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(g) unless
(b) the disposal is done in accordance with a Canadian permit or, if the substance was loaded in the territory of a state that is a contracting party, a permit issued under the Convention or the Protocol by that state.
Marginal note:Disposal by Canadian ship in waters that are not under the jurisdiction of any state
(2.1) No Canadian ship shall dispose of a substance in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(g) unless
Marginal note:Disposal from Canadian ship, etc., in waters under foreign jurisdiction
(3) No person shall dispose of a substance from a Canadian ship, a Canadian aircraft or a Canadian platform or other structure in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(f) unless
(b) the substance was loaded in the foreign state that has jurisdiction over that area;
(c) if the foreign state is a contracting party, the disposal is done in accordance with a permit issued under the Convention or the Protocol by that contracting party; and
(d) if the foreign state is not a contracting party, that state has authorized the disposal and it is done in accordance with a Canadian permit.
Marginal note:Disposal by Canadian ship in waters under foreign jurisdiction
(3.1) No Canadian ship shall dispose of a substance in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(f) unless
Marginal note:Disposal of Canadian ship, etc., in waters that are not under the jurisdiction of any state
(4) No person shall dispose of a Canadian ship, a Canadian aircraft or a Canadian platform or other structure in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(g) unless the disposal is done in accordance with a Canadian permit.
Marginal note:Disposal of Canadian ship etc., in waters under foreign jurisdiction
(5) No person shall dispose of a Canadian ship, a Canadian aircraft or a Canadian platform or other structure in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(f) unless
(a) if the foreign state that has jurisdiction over that area is a contracting party, the disposal is done in accordance with a permit issued under the Convention or the Protocol by that contracting party; and
(b) if the foreign state that has jurisdiction over that area is not a contracting party, that state has authorized the disposal and it is done in accordance with a Canadian permit.
(6) This section does not apply in respect of any disposal that is authorized under the Canada Shipping Act, 2001 .
1999, c. 33, s. 125
2005, c. 23, ss. 22, 50
Marginal note:Incineration
126 (1) No person shall incinerate a substance on board a ship, a platform or another structure in an area of the sea referred to in any of paragraphs 122(2)(a) to (e) unless
(a) the substance is waste generated on board the ship, platform or other structure during normal operations; or
(b) the incineration is done in accordance with a permit issued under subsection 128(2).
Marginal note:Incineration by ship
(1.1) No ship shall incinerate a substance on board the ship in an area of the sea referred to in any of paragraphs 122(2)(a) to (e) unless
(a) the substance is waste generated on board the ship during normal operations; or
Marginal note:Incineration in waters under foreign jurisdiction, etc.
(2) No person shall incinerate a substance on board a Canadian ship or a Canadian platform or other structure in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(f) or (g) unless
(a) the substance is waste generated on board the Canadian ship or the Canadian platform or other structure during normal operations; or
Marginal note:Incineration by Canadian ship in waters under foreign jurisdiction
(3) No Canadian ship shall, in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(f) or (g), incinerate a substance on board the ship unless
1999, c. 33, s. 126
2005, c. 23, s. 23
2 - Administrative Duties
3 - Interpretation
5 - Her Majesty
6 - PART 1 - Administration
6 - Advisory Committees
9 - Agreements Respecting Administration
10 - Agreements Respecting Equivalent Provisions
11 - PART 2 - Public Participation
11 - Interpretation
12 - Environmental Registry
15 - Rights under Other Parts
16 - Voluntary Reports
17 - Investigation of Offences
22 - Environmental Protection Action
39 - Action to Prevent or Compensate Loss
41 - Other Matters
43 - PART 3 - Information Gathering, Objectives, Guidelines and Codes of Practice
43 - Interpretation
44 - Environmental Data and Research
46 - Information Gathering
54 - Objectives, Guidelines and Codes of Practice
56 - PART 4 - Pollution Prevention
56 - Pollution Prevention Plans
61 - Model Plans and Guidelines
63 - Other Initiatives
64 - PART 5 - Controlling Toxic Substances
64 - Interpretation
66 - General
70 - Information Gathering
73 - Priority Substances and Other Substances
80 - Substances and Activities New to Canada
90 - Regulation of Toxic Substances
95 - Release of Toxic Substances
100 - Export of Substances
104 - PART 6 - Animate Products of Biotechnology
116 - PART 7 - Controlling Pollution and Managing Wastes
116 - DIVISION 1 - Nutrients
120 - DIVISION 2 - Protection of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution
122 - DIVISION 3 - Disposal at Sea
122 - Interpretation
122.1 - Purpose
123 - Prohibitions
127 - Permits
130 - Exception for Safety Reasons
132 - Site Monitoring
133 - Publication
134 - Notice of Objection
135 - Regulations
136 - Costs and Expenses of the Crown
137 - Service of Documents
138 - DIVISION 4 - Fuels
138 - Interpretation
139 - General Requirements for Fuels
141 - National Fuels Marks
147 - Temporary Waivers
148 - Remedial Measures
149 - DIVISION 5 - Vehicle, Engine and Equipment Emissions
149 - Interpretation
150 - National Emissions Marks
153 - Vehicle, Engine and Equipment Standards
156 - Vehicle or Engine Exemptions
157 - Notice of Defects
158 - Research and Testing
160 - Regulations
164 - Evidence
166 - DIVISION 6 - International Air Pollution
175 - DIVISION 7 - International Water Pollution
185 - DIVISION 8 - Control of Movement of Hazardous Waste and Hazardous Recyclable Material and of Prescribed Non-hazardous Waste for Final Disposal
193 - PART 8 - Environmental Matters Related to Emergencies
206 - PART 9 - Government Operations and Federal and Aboriginal Land
207 - Application
208 - Objectives, Guidelines and Codes of Practice
209 - Regulations
211 - Information about Works and Activities
212 - Release of Substances
216 - PART 10 - Enforcement
216 - Interpretation
217 - Designation of Enforcement Officers and Analysts
218 - Inspection
220 - Search
222.1 - Arrest Without Warrant
223 - Detention
225 - Detention of Ships
225.1 - Direction of Ships
226 - Assistance to Enforcement Officers and Analysts
228.1 - Liability for Costs
229 - Forfeiture
234 - Environmental Protection Compliance Orders
243 - Review Officers
256 - Reviews
269 - Federal Court
271.1 - Acts Committed Outside Canada
272 - Offences and Punishment
287 - Sentencing
288 - Discharge
295 - Environmental Protection Alternative Measures
310 - Contraventions
311 - Other Remedies
312 - Defence
313 - PART 11 - Miscellaneous Matters
313 - Disclosure of Information
322 - Economic Instruments
328 - Regulations Respecting Fees and Charges
330 - General Regulation-making Powers and Exemptions
332 - Prepublication Requirements
333 - Board of Review Proceedings
342 - Report to Parliament
344 to 354 - PART 12 - Consequential Amendments, Repeal, Transitional Provision and Coming into Force
344 to 354 - Consequential Amendments
355 - Repeal
355.1 - Transitional
356 - Coming into Force
SCHEDULE 1 - List of Toxic Substances
SCHEDULE 3 - Export Control List
SCHEDULE 5 - Waste or Other Matter
SCHEDULE 6 - Assessment of Waste or Other Matter
Table of Contents1 ... 34 ... 1011 ... 2223 ... 3536 ... 4647 ... 5556 ... 6565.1 ... 7172 ... 7778 ... 8182 ... 8788 ... 9292.1 ... 9495 ... 99100 ... 106107 ... 113114 ... 119120 ... 122122.1 ... 126127 ... 134135 ... 140141 ... 149150 ... 156157 ... 162163 ... 169170 ... 176177 ... 182183 ... 190191 ... 199200 ... 201202 ... 207208 ... 211212 ... 216.1217 ... 218219 ... 223224 ... 228228.1 ... 235236 ... 242243 ... 263264 ... 272272.1 ... 272.4272.5 ... 279280 ... 282283 ... 291292 ... 296297 ... 307308 ... 316317 ... 328329 ... 338339 ... 356SCHEDULE 1 : List of Toxic SubstancesSCHEDULE 2SCHEDULE 3 : Export Control ListSCHEDULE 4SCHEDULE 5 : Waste or Other MatterSCHEDULE 6 : Assessment of Waste or Other MatterAmendments not in force