Source: http://www.kspmr.idknet.com/eng/r_III_4.htm
Timestamp: 2017-11-24 22:15:13
Document Index: 172759559

Matched Legal Cases: ['§ 42', '§ 43', '§ 44', '§ 45', '§ 46', '§ 47', '§ 48', '§ 49', '§ 50', '§ 51', '§ 52']

CHAPTER 4. THE FINAL DECISION OF THE CONSTITUTIONAL COURT
§ 42. Preparation and Adoption of the Final Decision of the Constitutional Court
1. The list of the questions made by the Judge-Speaker (Judge-Speakers) of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika determining the essence of the final decision and also the documents to the project of the final decision on the case shall be entrusted to the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika participating in the consideration of the case after termination of the preparation of the case to hearing and before the beginning of its consideration in session of the ConstitutionalCourt of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
2. After the termination of hearing the case the Judge-Speaker (Judge-Speakers) of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall represent the project of the final decision based on the documents examined by the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
3. In case of disputes among the Judge-Speakers of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the whole list of the questions or on the part of the list or on the project of the final decision each of the Judge-Speakers shall make his own list of questions or his own project of the final decision.
4. Any Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika participating in the consideration of the case shall have the right to represent his own list of questions or the project of the final decision.
5. Adopted by the majority of the total number of Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika participating in the consideration of the case answers to the questions determining the essence of the final decision shall form the basis of completion of the project of the final decision submitted by the Judge-Speaker (Judge-Speakers) of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika. If the Judge-Speaker of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika appeared in minority at voting by answers to the questions concerning the resolution of the decision he shall have the right to refuse completion of the project of the final decision. In this case the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall charge the completion of the project of the final decision to the other Judge (Judges) of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
6. On demand of a Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika the voting on the project of the final decision shall be made in no event earlier than 24 hours after delivery to the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika of all submitted projects of the final decision.
7. In case of representation of several projects of the final decision the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall assume one of them as a basis for the further work. Assumed as a basis shall be considered the project which has received the majority of votes of the total number of Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
8. Any Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika participating in the consideration of the case shall have the right to offer amendments to the project of the final decision assumed as a basis in no event later than the moment of statement on voting of the appropriate part of the project of the final decision. On demand of any of the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika the amendments shall be represented in writing.
9. On demand of any of the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika the project of the final decision or the amendment to it shall be discussed and voted in parts.
10. The final decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall not be accepted without voting even if all the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika participating in proceedings agree with it.
11. After the presiding Judge has declared the beginning of voting on the amendment or on the project of the final decision no Judge present at the judicial proceedings shall interrupt voting except for cases of statements of the Judge of the Constitutional Court of the pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the order of conducting the proceedings in connection with a course of the given voting.
12. The amendment to the project of the final decision on the case shall be considered accepted if the majority of the total number of Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika established under the Constitution of the Pridnestrovskaia Moldavskaia respublika has voted for it. In case the votes were shared fifty fifty the amendment shall be considered rejected. The parts of the project of the final decision with the amendments adopted shall be put on voting as a whole.
13. After voting the project of the final decision in parts the voting on the project of the final decision as a whole with the adopted amendments shall be taken.
14. The final decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be adopted as a whole by an open vote by personal interrogation of the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika. At voting on amendments the personal interrogation of the Judgesof the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be made in the event it is demanded by not less than two Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika. The personal interrogation shall be made in alphabetical order of the surnames of the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika since the Judge determined at each interrogation on a lot. In all the cases the prasiding Judge shall vote the last.
§ 43. The Term of Representation by a Judge of the Constitutional Court
of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika of Special Opinion
The text of special opinion of the Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the case considered by the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be submitted in no event later than five days from the date of declaration of the final decision.
§ 44. Corrections of Inaccuracies in Names and Designations, False Letters,
Obvious Editorial and Technical Errors in the Decision of the Constitutional Court
1. Corrections of innaccuracies in names and designations, false letters, obvious editorial and technical errors in the decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be made on the initiative of a Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika. In case of application to the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika of a side, their representatives, officials and other citizens to the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on purpose of corrections of inaccuracies in names and designations, false letters, obvious editorial and technical errors in the decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika found, the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be obliged to consider the application.
2. Corrections of inaccuracies in names and designations, false letters, obvious editorial and technical errors in the decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be made in session of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
3. The Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall make the definition about the corrections of inaccuracies in names and designations, false letters, obvious editorial and technical errors in the decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika. The copy of the definition shall be transferred to the bodies and persons to whom the decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika has been dispatched and in case of necessity it shall be transferred to the printed editions in which it has been published.
§ 45. The Explanation of the Decision
1. The petition for the explanation of the decision adopted earlier by the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika arrived in the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika after being registered by the Office of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be transferred to the Chairman of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
2. The Chairman of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall incharge the Judge-Speaker or any of the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika to examine the petition and to make a report on it in session in no event later than two months after the registration of the petition.
3. The notification on the date and the time of the session of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be transferred to the persons who have applied with the petition, and to the bodies and persons having been the sides on the case in no event later than ten days before the beginning of the session. In the same term the copies of the petition and other necessary documents shall be transferred by the Secretariat of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika to the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
4. The definition of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the purpose of explanation of the decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be adopted by the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika in the consultative room in the order established for adoption of the final decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
5. The copy of the definition of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika about the explanation of the decision shall be transferred to the bodies and persons who have applied with the appropriate petition and to the bodies and officials specified in Article 83 of the Constitutional Law of the Pridnestrovskaia Moldavskaia respublika "On the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika". The copy of the specified petition shall be sent to the printed editions which have edited the given decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
§ 46. The Direction of the Decisions of the Constitutional Court
of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika for Publication
The copies of the decisions of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika which conformity with the original is certified in the covering letter vised by the Judge-Speaker of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika and signed by the Chairman of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be transferred for publication in the official and other (on the decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika) editions. The signatures of the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall not be reproduced in copies. The text of the copy of the decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be finished by the formula: "The Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika".
§ 47. Adoption by the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia
Respublika of the Decisions not being Final Decisions of the Case
1. At adoption of any except for the final decision the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall determine if the decision is the subject to registration as a separate document or if the decision will be put down in the record of the session of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
2. The project of the decision being the subject of entering into report of the session of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be represented in writing if it is demanded even by one Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
3. The discussion and adoption of the decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be made in session in camera of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
4. The voting proceedings on making the decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika which has been made out as a separate document and amendments to it shall be determined by the Rules stipulated by the present Rules for adoption of the final decision of the case and amendments to it if other rules are not confirmed by the Constitutional Law of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika "On the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika" and the present Rules.
5. The decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika made out as a separate document shall be signed by the presiding Judge and the Judge-Secretary of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
§ 48. The Verification of Execution of Decisions and Resolutions of the Constitutional Court of the Pridnetrovskaia Moldavskaia Respublika
The Verification of the execution of the decisions of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika and the resolutions of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be carried out by the Secretariat of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika and the Judge-Secretary of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika being in charge.
§ 49. Generalization of Execution of Decisions of the Constitutional Court
1. The Secretariat of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall regularly analyse the execution of the decisions of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika, the reason for default or inadequate execution of the decisions. The information given shall be systematized and transferred to the Chairman of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika and the Judge-Secretary of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
2. The Secretariat of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall represent to the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika semi-annual and annual information and analytical account on execution of the decisions of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika. In case of necessity any of the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall have the right to give the assignment to the Secretariat of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika to prepare the information on execution of one or several concrete decisions of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
3. In case of default or inadequate execution of the decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika the Chairman or a Judge-Secretary or any of the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall submit for consideration in session of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika of the proposal on the concrete measures promoting the execution of the decisions of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia respublika.
§ 50. The Legislative Initiative of the Constitutional Court
1. The proposal on statement with the legislative initiative on the question in the compatence of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be possible for being brought by any Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika. Thus a Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall have the right to present the text of enactment, or the text of the amendmentof the enactment, or the text of the legislative proposal on the development and adoption of a new law.
2. The decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on statement with the legislative initiative shall be adopted in session under the report of the Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika who has brought in the appropriate proposal.
3. The Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall form the preparatory commission from among the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika for the work on the enactment or the legislative proposal. The group of Judges with a Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika at the head shall be formed for making up of the text of the enactment or of the legislative proposal or preparation of necessary documents. The group shall include the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika and the officials of the Staff of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
4. The Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall incharge the Chairman or any of the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika to take part in sessions of the Supreme Soviet of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika and its bodies to verify the adoption of the enactment or the legislative proposal brought in by the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
§ 51. Proposal of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia
Respublika on the Necessity of Elimination of Blanks in the Legislation
1. If the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika reveals the blanks in the legislation being not accounted in the Constitution of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika when considering the case it shall transfer the proposal on the necessity of elimination of the blanks to the appropriate bodies.
2. The Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be informed about the results of the proposal under consideration by the appropriate bodies in the term established by the Court.
§ 52. Messages of the Constitutional Court
1. The Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall address the President of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika, the Supreme Soviet of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika, the Congress of Judges of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika with the message on the constitutional legality in the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika based on the results of its activity not often than once a year.
2. In case of necessity the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall address the President of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika, the Supreme Soviet of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika, the Congress of Judges of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika with the message on other problems determined by the purposes established by the law of activity of the Constitutional Court named: to protect the foundations of the constitutional system and the basis rights and freedoms of individuals and citizens, and to ensure the supremacy and direct action of the Constitution of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the entire territory of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika. The proposal of transfer of the message shall be brought in by any Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
3. The message shall be transferred to the President of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika, to the Supreme Soviet of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika and to the Congress of Judges of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
4. The decision on the transfer of the message shall be adopted by the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika in session.
5. The group from among the Judges and the officials of the Staff of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika with the Chairman of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika at the head shall be formed for preparation of the text of the message.
6. The message shall contain:
a) the name, the date and the place of the statement;
b) statements of the Constitutional Law of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika "On the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika" and present Rules according to which the report has been prepared;
c) the analyses of the documents under consideration;
d) the circumstances established at consideration of the documents;
7. The message of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be confirmed by the decision of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika and shall be signed by the Chairman of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.