Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&azaclir=aza&highlight_docid=atf%3A%2F%2F118-II-322%3Ade&number_of_ranks=0
Timestamp: 2020-02-26 18:44:22
Document Index: 19227175

Matched Legal Cases: ['BGE', 'Art. 951', 'Art. 956', 'Art. 950', 'Art. 4', 'Art. 944', 'Art. 951', 'Art. 63']

Anforderungen bei Firmen, die aus Sach- und Gattungsbegriffen mit assoziativem Charakter zusammengesetzt sind. Erhöhte Verwechslungsgefahr als Folge der besonderen Nähe von Konkurrenzunternehmen (E. 1). Ungenügende Unterscheidbarkeit zweier Firmen (Fertrans AG und Ferosped AG), deren Nebenbestandteile sich zwar klanglich und vom Schriftbild her klar unterscheiden, jedoch in Verbindung mit dem identischen Hauptbestandteil auf die gleiche unternehmerische Tätigkeit hinweisen (E. 2). Verwechslungen ausserhalb konkreter Geschäftsbeziehungen als Indiz für die fehlende Unterscheidungskraft (E. 3).
BGE: 97 II 235, 114 II 433, 92 II 97, 100 II 226 mehr... , 109 II 489, 90 II 202, 116 II 368, 100 II 228, 114 II 109, 101 IB 361, 114 II 286, 94 II 130, 92 II 98
Artikel: Art. 951 Abs. 2 OR, Art. 956 Abs. 2 OR, Art. 950 Abs. 1 OR, Art. 4 ZGB mehr... , Art. 944 Abs. 1 OR, Art. 951 Abs. 2 und 956 OR, Art. 63 Abs. 2 OG