Source: https://www.biolitec.com/index.php?id=12&L=5
Timestamp: 2018-10-21 20:05:31+00:00
Document Index: 132123447

Matched Legal Cases: ["l'article 22", "l'article 6", "l'article 9", "l'article 21", "l'article 21", "l'article 17", 'art. 21', "l'article 89"]

Nous sommes très heureux que vous ayez manifesté de l'intérêt pour notre entreprise. La protection des données est particulièrement importante pour la direction de biolitec AG. L'utilisation des pages Internet de la biolitec AG est possible sans indication de données personnelles ; toutefois, si une personne concernée souhaite utiliser des services spéciaux de l'entreprise via notre site Internet, un traitement des données personnelles pourrait s'avérer nécessaire. Si le traitement des données personnelles est nécessaire et qu'il n'existe aucune base légale pour un tel traitement, nous obtenons généralement le consentement de la personne concernée.
Le traitement des données personnelles, telles que le nom, l'adresse, l'adresse électronique ou le numéro de téléphone d'une personne concernée, doit toujours être conforme au règlement général sur la protection des données (GDPR) et aux réglementations nationales de protection des données applicables à biolitec AG. Par la présente déclaration de protection des données, notre entreprise souhaite informer le grand public de la nature, de l'étendue et de la finalité des données personnelles que nous recueillons, utilisons et traitons. En outre, les personnes concernées sont informées, au moyen de cette déclaration de protection des données, des droits auxquels elles ont droit.
En tant que responsable du traitement, la société biolitec AG a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète des données personnelles traitées par le biais de ce site web. Toutefois, les transmissions de données par Internet peuvent en principe présenter des lacunes en matière de sécurité, de sorte qu'une protection absolue ne peut pas être garantie. Pour cette raison, chaque personne concernée est libre de nous transmettre des données personnelles par d'autres moyens, par exemple par téléphone.
La déclaration de protection des données de biolitec AG est basée sur les termes utilisés par le législateur européen pour l'adoption du règlement général sur la protection des données (GDPR). Notre déclaration de protection des données doit être lisible et compréhensible pour le grand public, ainsi que pour nos clients et partenaires commerciaux. Pour ce faire, nous aimerions d'abord expliquer la terminologie utilisée.
b) La la personne concernée
Téléphone : +43 (1) 3619 909 50
Courriel : datenschutz@biolitec.com
Site Web : www.biolitec.com
Les pages Internet de biolitec AG utilisent des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés dans un système informatique via un navigateur Internet.
Grâce à l'utilisation de cookies, la biolitec AG peut fournir aux utilisateurs de ce site Web des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans l'installation de cookies.
Le site Web de la biolitec AG collecte une série de données et d'informations générales lorsqu'une personne concernée ou un système automatisé appelle le site Web. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journaux du serveur. Les données recueillies peuvent être (1) les types et versions de navigateurs utilisés, (2) le système d'exploitation utilisé par le système d'accès, (3) le site Web à partir duquel un système d'accès accède à notre site Web (appelés référents), (4) les sous-sites Web, (5) la date et l'heure d'accès au site Internet, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) le fournisseur de services Internet du système d'accès, et (8) toute autre donnée et information similaire qui peut être utilisée en cas d'attaques sur nos systèmes de technologie de l'information.
Lors de l'utilisation de ces données et informations générales, la société biolitec AG ne tire aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour (1) diffuser correctement le contenu de notre site Web, (2) optimiser le contenu de notre site Web ainsi que sa publicité, (3) assurer la viabilité à long terme de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site Web, et (4) fournir aux autorités chargées de l'application de la loi les informations nécessaires aux poursuites pénales en cas de cyberattaque. C'est pourquoi la biolitec AG analyse les données et informations collectées de manière anonyme et statistique, dans le but d'augmenter la protection des données et la sécurité des données de notre entreprise et d'assurer un niveau optimal de protection des données personnelles que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par la personne concernée.
Sur le site web de biolitec AG, les utilisateurs ont la possibilité de s'abonner à la newsletter de notre entreprise. Le masque de saisie utilisé à cette fin détermine quelles données personnelles sont transmises, ainsi que le moment où le bulletin d'information est commandé au responsable du traitement.
La biolitec AG informe régulièrement ses clients et partenaires commerciaux par le biais d'un bulletin d'information sur les offres d'entreprise. La newsletter de l'entreprise ne peut être reçue par la personne concernée que si (1) la personne concernée dispose d'une adresse e-mail valide et (2) la personne concernée s'inscrit pour l'envoi de la newsletter. Un e-mail de confirmation sera envoyé à l'adresse e-mail enregistrée par une personne concernée pour la première fois pour l'envoi de la newsletter, pour des raisons juridiques, dans le cadre de la procédure de double opt-in. Cet e-mail de confirmation est utilisé pour prouver si le propriétaire de l'adresse e-mail en tant que personne concernée est autorisé à recevoir la newsletter.
Le newsletter de biolitec AG contient des pixels de suivi. Un pixel de suivi est un graphique miniature incorporé dans ces courriels, qui sont envoyés en format HTML pour permettre l'enregistrement et l'analyse des fichiers journaux. Cela permet une analyse statistique du succès ou de l'échec des campagnes de marketing en ligne. Sur la base du pixel de suivi intégré, la biolitec AG peut voir si et quand un e-mail a été ouvert par une personne concernée et quels liens dans l'e-mail ont été appelés par les personnes concernées.
Ces données personnelles collectées dans les pixels de suivi contenus dans les newsletters sont stockées et analysées par le responsable du traitement afin d'optimiser l'envoi de la newsletter et d'adapter encore mieux le contenu des futures newsletters aux intérêts de la personne concernée. Ces données personnelles ne seront pas transmises à des tiers. Les personnes concernées ont à tout moment le droit de révoquer la déclaration de consentement séparée délivrée au moyen de la procédure de double consentement. Après une révocation, ces données personnelles seront effacées par le responsable du traitement. La biolitec AG considère automatiquement le retrait de la réception de la newsletter comme une révocation.
Le site Web de la biolitec AG contient des informations qui permettent un contact électronique rapide avec notre entreprise, ainsi qu'une communication directe avec nous, qui comprend également une adresse générale du courrier électronique (adresse e-mail). Si une personne concernée contacte le responsable du traitement par courrier électronique ou via un formulaire de contact, les données personnelles transmises par la personne concernée sont automatiquement stockées. Ces données à caractère personnel transmises volontairement par une personne concernée au responsable du traitement sont conservées aux fins de traitement ou de prise de contact avec la personne concernée. Il n'y a pas de transfert de ces données personnelles à des tiers.
o les catégories de données à caractère personnel traitées
o les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou sont encore communiquées, en particulier les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales.
o si possible, la durée prévue pour laquelle les données à caractère personnel seront conservées ou, si cela n'est pas possible, les critères permettant de déterminer cette durée.
o l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données à caractère personnel le concernant ou d'une limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'un droit d'opposition à un tel traitement
o l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle
o si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée : Toutes les informations disponibles sur l'origine des données.
o l'existence d'un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4, du DS-GVO et - au moins dans ces cas - des informations utiles sur la logique en cause ainsi que sur la portée et les effets escomptés d'un tel traitement pour la personne concernée.
o La personne concernée retire son consentement sur lequel le traitement était fondé en vertu de l'article 6.1.a) DS-GVO ou de l'article 9.2.a) DS-GVO, et il n'y a pas d'autre base légale pour le traitement.
o La personne concernée s'oppose au traitement en vertu de l'article 21.1 DS-GVO et il n'existe aucune raison impérieuse et légitime pour le traitement ou la personne concernée s'oppose au traitement en vertu de l'article 21.2 DS-GVO.
o La suppression de données à caractère personnel est nécessaire pour satisfaire à une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres auxquels le responsable du traitement est soumis.
o Les données personnelles ont été collectées en relation avec les services de la société de l'information offerts conformément à l'Art. 8 para. 1 DS-GVO.
Si l'une des raisons susmentionnées s'applique et qu'une personne concernée souhaite demander l'effacement des données personnelles stockées par biolitec AG, elle peut, à tout moment, contacter n'importe quel employé du responsable du traitement. Un employé de biolitec AG doit veiller à ce que la demande d'effacement soit satisfaite immédiatement.
Lorsque le responsable du traitement a rendu publiques des données à caractère personnel et est tenu, en vertu de l'article 17, paragraphe 1, d'effacer les données à caractère personnel, le responsable du traitement, compte tenu de la technologie disponible et du coût de la mise en œuvre, prend des mesures raisonnables, y compris des mesures techniques, pour informer les autres responsables du traitement des données à caractère personnel que la personne concernée a demandé l'effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces données à caractère personnel, ou de toute copie ou réplication de ces données, dans la mesure où le traitement n'est pas nécessaire. Un employé de la biolitec AG prendra les mesures nécessaires dans des cas individuels.
o L'exactitude des données personnelles est contestée par la personne concernée pendant une période permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données personnelles.
o Le traitement est illicite, la personne concernée refuse d'effacer les données personnelles et demande plutôt la restriction de l'utilisation des données personnelles.
o Le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour faire valoir, exercer ou défendre ses droits.
o La personne concernée s'est opposée au traitement conformément à l'art. 21, al. 1 DS-GVO et il n'a pas encore été déterminé si les motifs légitimes de la personne concernée l'emportent sur ceux de la personne concernée.
Si l'une des conditions susmentionnées est remplie et qu'une personne concernée souhaite demander la limitation du traitement des données à caractère personnel stockées par biolitec AG, elle peut à tout moment contacter n'importe quel employé du responsable du traitement. L'employé de la biolitec AG s'occupera de la limitation du traitement.
Pour faire valoir le droit à la transférabilité des données, la personne concernée peut à tout moment contacter n'importe quel employé de biolitec AG.
La biolitec AG ne traitera plus les données personnelles en cas d'opposition, à moins que nous ne puissions démontrer des raisons impérieuses et légitimes pour le traitement qui l'emportent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou pour l'établissement, l'exercice ou la défense de droits légaux.
Si la biolitec AG traite des données personnelles à des fins de marketing direct, la personne concernée a le droit de s'opposer à tout moment au traitement des données personnelles la concernant à des fins de marketing direct. Cela s'applique au profilage dans la mesure où il est lié à ce type de marketing direct. Si la personne concernée s'oppose au traitement par biolitec AG à des fins de marketing direct, biolitec AG ne traitera plus les données personnelles à ces fins.
En outre, la personne concernée a le droit, pour des motifs liés à sa situation particulière, de s'opposer au traitement de données à caractère personnel la concernant par biolitec AG à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, du RDPP, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exécution d'une mission effectuée pour des raisons d'intérêt public.
Pour exercer son droit d'opposition, la personne concernée peut s'adresser à n'importe quel collaborateur de biolitec AG. En outre, la personne concernée est libre, dans le cadre de l'utilisation des services de la société de l'information, et nonobstant la directive 2002/58/EG, d'utiliser son droit d'opposition par des moyens automatisés utilisant des spécifications techniques.
Si la décision (1) est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre la personne concernée et un responsable du traitement, ou (2) si elle est fondée sur le consentement explicite de la personne concernée, la biolitec AG met en œuvre des mesures appropriées pour sauvegarder les droits et libertés et les intérêts légitimes de la personne concernée, au moins le droit d'obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d'exprimer son point de vue et de contester la décision.
Si la personne concernée souhaite exercer les droits relatifs à la prise de décision individuelle automatisée, elle peut, à tout moment, contacter n'importe quel employé de biolitec AG.
Si la personne concernée souhaite exercer son droit de retirer son consentement, elle peut à tout moment contacter n'importe quel collaborateur de biolitec AG.
Le responsable du traitement recueille et traite les données à caractère personnel des candidats aux fins du traitement de la procédure de candidature. Le traitement peut également être effectué par voie électronique. C'est notamment le cas lorsqu'un candidat soumet au responsable du traitement les documents de candidature correspondants par courrier électronique ou au moyen d'un formulaire en ligne sur le site web. Si le responsable du traitement conclut un contrat de travail avec un candidat, les données transmises seront conservées dans le but de traiter la relation de travail conformément aux exigences légales. Si le responsable du traitement ne conclut pas de contrat de travail avec le demandeur, les documents de la demande sont automatiquement effacés deux mois après la notification de la décision de refus, à condition qu'aucun autre intérêt légitime du responsable du traitement ne s'oppose à l'effacement. Un autre intérêt légitime dans cette relation est, par exemple, une charge de la preuve dans une procédure en vertu de la loi générale sur l'égalité de traitement (AGG).
Pour chaque appel à l'une des pages individuelles de ce site Internet, qui est exploité par le contrôleur et dans lequel un composant Facebook (plug-ins Facebook) a été intégré, le navigateur Web du système d'information de la personne concernée est automatiquement invité à télécharger l'affichage du composant Facebook correspondant à partir de Facebook via le composant Facebook. Une vue d'ensemble de tous les plug-ins Facebook est disponible sur developers.facebook.com/docs/plugins/plugins/. Au cours de cette procédure technique, Facebook est informé du sous-site spécifique de notre site Web visité par la personne concernée.
Si la personne concernée est connectée en même temps sur Facebook, Facebook détecte à chaque appel sur notre site Web par le sujet des données - et pour toute la durée de leur séjour sur notre site Internet - quel sous-site spécifique de notre page Internet a été visité par la personne concernée. Ces informations sont collectées par le biais de la composante Facebook et sont associées au compte Facebook respectif de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l'un des boutons Facebook intégrés à notre site Web, par exemple le bouton "J'aime", ou si la personne concernée soumet un commentaire, Facebook fait correspondre ces informations avec le compte d'utilisateur Facebook personnel de la personne concernée et stocke les données personnelles.
La directive sur la protection des données publiée par Facebook, disponible sur facebook.com/about/privacy/, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles par Facebook. En outre, il y est expliqué quelles options de paramétrage Facebook offre pour protéger la vie privée de la personne concernée. De plus, différentes options de configuration sont disponibles pour permettre l'élimination de la transmission de données à Facebook. Ces applications peuvent être utilisées par la personne concernée pour éliminer une transmission de données à Facebook.
En outre, la personne concernée a la possibilité de s'opposer à la collecte de données générées par Google Analytics, qui est liée à l'utilisation de ce site Web, ainsi qu'au traitement de ces données par Google et à la possibilité de s'opposer à une telle collecte. Pour ce faire, la personne concernée doit télécharger un complément de navigateur sous le lien tools.google.com/dlpage/gaoptout et l'installer. Ce module complémentaire de navigateur indique à Google Analytics par le biais d'un JavaScript, que les données et informations concernant les visites de pages Internet ne peuvent pas être transmises à Google Analytics. L'installation des extensions de navigateur est considérée comme une objection par Google. Si le système informatique de la personne concernée est ultérieurement supprimé, formaté ou nouvellement installé, la personne concernée doit réinstaller les extensions du navigateur pour désactiver Google Analytics. Si l'extension du navigateur a été désinstallé par la personne concernée ou toute autre personne qui est imputable à son domaine de compétence, ou est désactivé, il est possible d'exécuter la réinstallation ou la réactivation des extensions du navigateur.
Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions de Google en matière de protection des données sur www.google.com/intl/en/policies/privacy/ et www.google.com/analytics/terms/us.html. Google Analytics est expliqué plus en détail sous le lien suivant : www.google.com/analytics/.
La société d'exploitation des services Google Remarketing est la société Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.
Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions actuelles de Google en matière de protection des données sur le site www.google.com/intl/en/policies/privacy/.
La société d'exploitation de Google AdWords est Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.
Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions de Google en matière de protection des données sur le site www.google.com/intl/en/policies/privacy/.
16. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de l'Instagram.
Si la personne concernée est connectée en même temps sur Instagram, Instagram détecte à chaque appel sur notre site Web par le sujet des données - et pour toute la durée de leur séjour sur notre site Internet - quelle sous-page spécifique de notre page Internet a été visitée par la personne concernée. Ces informations sont collectées par le biais de la composante Instagram et sont associées au compte Instagram respectif de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l'un des boutons Instagram intégrés sur notre site Web, Instagram fait correspondre ces informations avec le compte utilisateur Instagram personnel de la personne concernée et stocke les données personnelles.
L'Instagram reçoit par l'intermédiaire de la composante Instagram des informations selon lesquelles la personne concernée a visité notre site Web, à condition que la personne concernée soit connectée à Instagram au moment de l'appel sur notre site Web. Ceci se produit indépendamment du fait que la personne clique sur le bouton Instagram ou non. Si une telle transmission d'informations à Instagram n'est pas souhaitable pour la personne concernée, elle peut l'empêcher en se déconnectant de son compte Instagram avant de passer une commande sur notre site Web.
Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions de protection des données applicables d'Instagram sous help.instagram.com/155833707900388 et www.instagram.com/about/legal/privacy/.
17. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de Twitter
Sur ce site Web, le contrôleur a intégré des composants de Twitter. Twitter est un service de microblogging multilingue, accessible au public, sur lequel les utilisateurs peuvent publier et diffuser des "tweets", par exemple des messages courts, limités à 280 caractères. Ces courts messages sont disponibles pour tout le monde, y compris ceux qui ne sont pas connectés à Twitter. Les tweets sont également affichés aux soi-disant followers de l'utilisateur respectif. Les followers sont d'autres utilisateurs de Twitter qui suivent les tweets d'un utilisateur. De plus, Twitter vous permet de vous adresser à un large public via des hashtags, des liens ou des retweets.
Lors de chaque appel vers l'une des pages individuelles de ce site Internet, qui est exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant Twitter (bouton Twitter) a été intégré, le navigateur Internet du système d'information de la personne concernée est automatiquement invité à télécharger un affichage du composant Twitter correspondant de Twitter. De plus amples informations sur les boutons Twitter sont disponibles sous about.twitter.com/de/resources/buttons. Au cours de cette procédure technique, Twitter prend connaissance de la sous-page spécifique de notre site Web qui a été visitée par la personne concernée. Le but de l'intégration de la composante Twitter est une retransmission du contenu de ce site Web pour permettre à nos utilisateurs de présenter cette page Web au monde numérique et d'augmenter le nombre de nos visiteurs.
Si la personne concernée est connectée en même temps sur Twitter, Twitter détecte à chaque appel sur notre site Web par la personne concernée et pendant toute la durée de son séjour sur notre site Internet quelle sous-page spécifique de notre page Internet a été visitée par la personne concernée. Ces informations sont collectées par le biais de la composante Twitter et sont associées au compte Twitter respectif de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l'un des boutons Twitter intégrés sur notre site Web, Twitter attribue ces informations au compte utilisateur Twitter personnel de la personne concernée et stocke les données personnelles.
Les dispositions applicables en matière de protection des données de Twitter peuvent être consultées sur twitter.com/privacy.
18. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de YouTube
La société d'exploitation de YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, ÉTATS-UNIS. Le YouTube, LLC est une filiale de Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.
Lors de chaque appel vers l'une des pages individuelles de ce site Internet, qui est exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant YouTube (vidéo YouTube) a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est automatiquement invité à télécharger un affichage du composant YouTube correspondant. De plus amples informations sur YouTube peuvent être obtenues sous www.youtube.com/yt/about/en/. Au cours de cette procédure technique, YouTube et Google prennent connaissance de la sous-page spécifique de notre site Web qui a été visitée par la personne concernée.
Les dispositions de YouTube en matière de protection des données, disponibles à l'adresse www.google.com/intl/en/policies/privacy/, fournissent des informations sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles par YouTube et Google.