Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=LSG%20Baden-W%C3%BCrttemberg&Datum=04.04.2007&Aktenzeichen=L%207%20AL%20755/07
Timestamp: 2019-10-23 06:59:44
Document Index: 308426146

Matched Legal Cases: ['§ 12', '§ 60', '§ 61', '§ 77', '§ 85', '§ 42', '§ 40', '§ 77', '§ 77', '§ 85', '§ 77', '§ 77', '§ 77', '§ 16', '§ 77']

LSG Baden-Württemberg, 04.04.2007 - L 7 AL 755/07 ER-B - dejure.org
LSG Baden-Württemberg, 04.04.2007 - L 7 AL 755/07 ER-B
https://dejure.org/2007,7786
LSG Baden-Württemberg, 04.04.2007 - L 7 AL 755/07 ER-B (https://dejure.org/2007,7786)
LSG Baden-Württemberg, Entscheidung vom 04.04.2007 - L 7 AL 755/07 ER-B (https://dejure.org/2007,7786)
LSG Baden-Württemberg, Entscheidung vom 04. April 2007 - L 7 AL 755/07 ER-B (https://dejure.org/2007,7786)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2007,7786) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Berufliche Weiterbildung - berufliche Ausbildung - Abgrenzung - Förderfähigkeit - objektive Kriterien - Ausgestaltung - berufliche Vorkenntnisse - dreijährige Ausbildung zum Physiotherapeuten
Förderung einer Ausbildung zum Physiotherapeuten als Maßnahme der beruflichen Weiterbildung; Ablehnung der Förderung einer Ausbildung wegen Unangemessenheit der Dauer der Maßnahme; Abgrenzung der beruflichen Weiterbildungsförderung von der Ausbildungsförderung
MPhG § 12; SGB III § 60 § 61 § 77 § 85 Abs. 2
Förderung einer Ausbildung zum Physiotherapeuten als Maßnahme der Weiterbildung
SG Karlsruhe, 08.01.2007 - S 13 AL 5410/06
Er hat zur Begründung auf das Urteil des BSG vom 30.08.2010 - B 4 AS 97/09 R, den Beschluss des LSG Baden-Württemberg vom 04.04.2007 - L 7 AL 755/07 ER-B, den Beschluss des LSG Berlin-Brandenburg vom 29.11.2006 - L 6 B 388/06 AL ER verwiesen.
Nach dem vom Klägervertreter zitierten Beschluss des LSG Baden-Württemberg vom 04.04.2007 - L 7 AL 755/07 ER-B, Rn. 14 ff. gilt zur Abgrenzung von Aus- und Weiterbildung Folgendes: "Entscheidend für die Abgrenzung zwischen Ausbildung und Weiterbildung ist der Weg zur Erreichung dieses Zieles.
Die Zuordnung ist vielmehr unter Berücksichtigung des Charakters der Maßnahme nach objektiven Kriterien vorzunehmen, entscheidend ist die konkrete Ausgestaltung des Bildungsangebotes selbst nach Zuschnitt, Struktur und Inhalt (BSG…, Urteil vom 4. Februar 1999 - B 7 AL 12/98 R - SozR 4100 § 42 Nr. 4 zu §§ 40 - 42 Arbeitsförderungsgesetz; LSG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 29. November 2006 - L 6 B 388/06 AL ER - Senatsbeschluss vom 4. April 2007 - L 7 AL 755/07 ER-B - ;… Schmidt in Eicher/Schlegel, a.a.O., Vor §§ 77-96 Rdnr. 2a und 2b).
Der Beschränkung der Förderung nach dem Sechsten Abschnitt auf Maßnahmen der beruflichen "Weiter"bildung steht nicht entgegen, dass § 77 SGB III a. F. auch die Umschulung, das heißt das Vermitteln von Kenntnissen und Fertigkeiten für eine bislang nicht ausgeübte Beschäftigung mit dem Ziel einer neuen beruflichen Ausrichtung bis hin zu einem beruflichen Abschluss (vgl. § 85 Abs. 3 Nr. 2 SGB III in der vom 1. Januar 2003 bis zum 31. März 2012 geltenden Fassung, Artikel 1 Nr. 14 des Gesetzes vom 23. Dezember 2002 [BGBl. I S. 4607]), umfasste (vgl. LSG Baden-Württemberg, Beschluss vom 4. April 2007 - L 7 AL 755/07 ER-B - JURIS-Dokument Rdnr. 14; Sächs. LSG, Urteil vom 5. Juli 2007 - L 3 AS 8/07 [n. v.], m. w. N.).
LSG Berlin-Brandenburg, 03.12.2009 - L 14 AL 315/09
Förderung der beruflichen Weiterbildung; allgemein anerkannter Ausbildungsberuf; …
Das LSG Baden-Württemberg hat sich in seinem von der Antragsgegnerin in der Beschwerdeschrift angeführten Beschluss vom 4. April 2007 (L 7 AL 755/07 ER-B) zu dieser Frage überhaupt nicht geäußert ("... ohne dass es allerdings im Rahmen des vorliegenden Verfahrens auf die zwischen den Beteiligten streitige Frage der Sicherung der Maßnahmefinanzierung ankommt."), der 6. Senat des LSG Berlin-Brandenburg hat sie unentschieden gelassen (Beschluss vom 29. November 2006 - L 6 B 388/06 AL ER -).
Während die berufliche Weiterbildung nach § 77 Abs. 2 SGB III erkennbar auf eine angemessene Berufserfahrung als Grundlage einer beruflichen Weiterbildung abstellt, baut eine Ausbildungsmaßnahme nicht auf bereits erworbenen beruflichen Kenntnissen auf (vgl. LSG Baden-Württemberg, Beschluss vom 4. April 2007 - L 7 AL 755/07 ER-B - JURIS-Dokument Rdnr. 15, m. w. N.).
Wie das Bundessozialgericht (BSG) zu den Regelungen des SGB III in Abgrenzung zur Rechtsprechung unter Geltung des Arbeitsförderungsgesetzes (AFG) klargestellt hat, ist im Rahmen des SGB III die Abgrenzung zwischen Aus- und Weiterbildung ausschließlich unter Berücksichtigung des Charakters der Maßnahme nach objektiven Kriterien vorzunehmen (…BSG SozR 4-4300 § 77 Nr. 2 RdNr 9; BSG, Urteil vom 17. November 2005 - B 11a AL 23/05 R, juris RdNr 17; vgl auch: Eicher in Jahrbuch des Sozialrechts Bd 27, S 371, Schmidt in Eicher/Schlegel, SGB III, RdNr 2a ff Vor §§ 77 bis 96, Stand Juni 2007; Luik in juris PraxisReport Sozialrecht 11/2007 Anm 3; LSG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 29. November 2006 - L 6 B 388/06 AL ER, juris RdNr 18, dieser Entscheidung ausdrücklich zustimmend Eicher in Eicher/Spellbrink, SGB II, 2. Aufl 2008, RdNr 82 zu § 16; LSG Baden-Württemberg, Entscheidungen vom 4. April 2007 - L 7 AL 755/07 ER-B, juris RdNr 18, und 19. Juli 2007 - L 7 AS 689/07, juris RdNr 15); maßgebend ist dabei die konkrete Ausgestaltung der Maßnahme, nicht die Perspektive des Teilnehmers.
Dabei kann vorliegend dahinstehen, ob bei dem in § 77 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2, Satz 2 SGB III genannten besonderen Personenkreis (ohne Berufsabschluss und ohne nennenswerte tatsächliche Berufserfahrung), zu dem die Antragstellerin gehört, überhaupt die strenge, allein nach dem objektiven Charakter der Maßnahme nach Zuschnitt, Struktur und Inhalt, insbesondere nach der Ausgestaltung des Bildungsangebots (erforderliche Vorkenntnisse, geplante Unterrichtsformen, angestrebter Abschluss), durchzuführende Abgrenzung zwischen Ausbildung und Weiterbildung vorzunehmen ist, wie sie die Rechtsprechung (…vgl. Bundessozialgericht - BSG -, Urteil vom 4. Februar 1999 - B 7 AL 12/98 R -, juris Rn. 18 ff.; LSG Baden-Württemberg…, Urteil vom 19. Juli 2007 - L 7 AS 689/07 -, juris Rn. 18; und Beschluss vom 4. April 2007 - L 7 AL 755/07 ER-B -, juris Rn. 15; LSG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 24. November 2008 - L 14 B 2033/08 AS ER -, juris Rn. 12; jeweils m.w.N.) entwickelt hat.