Source: http://www.fwv-torgau.de/files/epaper/trinkwasserbericht2016/
Timestamp: 2017-08-24 08:27:42
Document Index: 26800066

Matched Legal Cases: ['§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 5', '§ 6', '§ 11', '§ 7', '§ 5', '§ 6']

Trinkwasserjahresbericht 2016
Probenahmestellen im Netz der Fernwasserversorgung
Zusammenfassende Darstellung ausgewählter Parameter der Trinkwasserqualität
Wasserwerk Torgau-Ost
Wasserwerk Mockritz
Fernwasserleitung Abgabestelle Bitterfeld
Fernwasserleitung Abgabestelle Muldenstein
Fernwasserleitung Abgabestelle Gleina
Fernwasserleitung Bauwerk Bernburg
Fernwasserleitung Bauwerk Dieskau
Fernwasserleitung Bauwerk Eilenburg-Ost
Fernwasserleitung Bauwerk Fuchsberg
Fernwasserleitung Bauwerk Markkleeberg
Fernwasserleitung Bauwerk Oppin
Fernwasserleitung Bauwerk Quellendorf
Fernwasserleitung Bauwerk Canitz
Fernwasserleitung Hochbehälter Endorf
Fernwasserleitung Hochbehälter Rautenberg
Fernwasserleitung Hochbehälter Spiegelsberge
Fernwasserleitung Pumpwerk Korgau
Fernwasserleitung Pumpwerk Maßnitz
Zentrallabor – Standort Wienrode
Zentrallabor – Standort Torgau
trinkwasser- jahresbericht 2016 zahlenteil
inhaltsverzeichnis struktur des dokumentes probenahmestellen im netz der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh �������������������������������������������������������������������������������������������� 3 zusammenfassende darstellung ausgewählter parameter der trinkwasserqualität ������������������������������������������������������������������������������������ 4 seite analysenergebnisse wasserwerk wienrode ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 wasserwerk torgau-ost ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9 wasserwerk mockritz �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 fernwasserleitung abgabestelle bitterfeld ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15 fernwasserleitung abgabestelle muldenstein �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18 fernwasserleitung abgabestelle gleina ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21 fernwasserleitung bauwerk bernburg ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24 fernwasserleitung bauwerk dieskau ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27 fernwasserleitung bauwerk eilenburg-ost ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30 fernwasserleitung bauwerk fuchsberg �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 33 fernwasserleitung bauwerk markkleeberg ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36 fernwasserleitung bauwerk oppin ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 39 fernwasserleitung bauwerk quellendorf ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42 fernwasserleitung bauwerk canitz ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 45 fernwasserleitung hochbehälter endorf �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������48 fernwasserleitung hochbehälter rautenberg ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51 fernwasserleitung hochbehälter spiegelsberge ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 54 fernwasserleitung pumpwerk korgau ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 57 fernwasserleitung pumpwerk maßnitz ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������60 nachweis- und bestimmungsgrenzen zentrallabor – standort wienrode ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 63 zentrallabor – standort torgau ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 65 inhaltsverzeichnis 2 trinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
probenahmestellen im netz der fernwasserversorgung probenahmestellen im netz der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh eg spiegelsberge halberstadt wienrode quedlinburg sachsen-anhalt staßfurt bernburg quellendorf dessau-roßlau ww wienrode endorf neuplatendorf eg endorf eg bernburg aschersleben hettstedt eisleben wolferode sangerhausen bischofrode hohe gieck korgau bitterfeld muldenstein wolfen korgau hammelberge oppin halle dieskau eilenburg-ost fuchsberg canitz burzelberg merseburg leipzig markkleeberg sachsen eg ww mockritz torgau ww torgau-ost eg gleina naumburg weißenfels maßnitz zeitz maßnitz rautenberg thüringen versorgungszonen wasserwerk wienrode wasserwerk mockritz wasserwerk torgau-ost eg betriebene leitung in fwv-verantwortung fremde leitung hochbehälter (hb) wasserwerk (ww) pumpwerk (pw) eigene schieber- und abgabestation energiegewinnungsanlage probenahmestellen hinweise zur nutzung alle messdaten sind formal nach den anlagen 1– 3 der trinkwv aufgelistet� ist der ergebniswert in der form „< zahlenwert“ angegeben, so entspricht der zahlenwert der bestimmungsgrenze des prüfverfahrens, das heißt, der untersuchte stoff ist nachweisbar, seine kon- zentration ist jedoch kleiner als die bestimmungsgrenze� das kürzel „n� n�“ bedeutet, dass der messwert kleiner als die nachweisgrenze des prüfverfahrens ist� eine aufstellung aller verfahrenskenndaten (nachweis- und bestimmungsgrenzen) finden sie ab blatt 63� probeannahmestellen 3 trinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
zusammenfassende darstellung ausgewählter parameter der trinkwasserqualität jahresmittelwerte 2016 zusammenfassende darstellung ausgewählter parameter der trinkwasserqualität teil 1 wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 wasserwerk wienrode 0 0 wasserwerk torgau-ost 0 0 wasserwerk mockritz 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0005 wasserwerk wienrode n.n. < 0,04 n.n. 0,00034 n.n. n.n. 0,043 5,9 n.n. 0,001 0,01 0,01 0,01 n.n. n.n. n.n. n.n. wasserwerk torgau-ost n.n. < 0,04 n.n. < 0,00033 n.n. n.n. 0,110 1,3 n.n. n.n. < 0,00038 n.n. < 0,00004 wasserwerk mockritz n.n. < 0,04 n.n. < 0,00033 n.n. n.n. 0,082 1,4 n.n. n.n. < 0,00038 n.n. < 0,00004 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil ii parameter einheit antimon arsen benzo-(a)-pyren blei cadmium kupfer nickel nitrit polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe trihalogenmethane mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,005 0,01 0,00001 0,01 0,003 2 0,02 0,1 0,0001 wasserwerk wienrode n.n. < 0,00041 n.n. n.n. n.n. n.n. 0,00095 < 0,003 n.n. wasserwerk torgau-ost n.n. < 0,00041 n.n. < 0,00035 n.n. n.n. 0,00360 < 0,002 n.n. wasserwerk mockritz n.n. < 0,00041 n.n. < 0,00035 n.n. n.n. 0,00315 < 0,002 n.n. 0,05 0,0049 n.n. 0,0010 zusammenfassung der trinkwasserqualität 4 trinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 zusammenfassende darstellung ausgewählter parameter der trinkwasserqualität teil 2 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) parameter freies wirksames chlor gesamtes wirksames chlor chlordioxid chlorit einheit mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung 0,3 - 0,2 0,2 wasserwerk wienrode 0,21 0,30 0,11 0,07 wasserwerk torgau-ost 0,13 0,19 0,09 < 0,04 wasserwerk mockritz 0,08 0,17 - - wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) indikatorparameter parameter aluminium ammonium chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) koloniezahl bei 22 °c1 koloniezahl bei 36 °c1 elektrische leitfähigkeit mangan natrium organisch gebundener kohlenstoff (toc) oxidierbarkeit sulfat trübung wasserstoffionenkonzentration calcitlösekapazität 1 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) einheit mg/l mg/l mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m 1/ml 1/ml µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l ntu - mg/l caco3 grenzwert/ anforderung 0,2 0,5 250 0 0 0,2 0,5 20 100 2790 bei 25 °c 0,05 200 ohne anormale veränderung 5 250 1 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 5 nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter wasserwerk wienrode < 0,04 n.n. 16,8 0 0 0,0108 0,07 0 0 202 <0,003 9,4 2,0 1,2 23,9 0,10 8,54 -0,5 wasserwerk torgau-ost n.n. n.n. 37,9 0 0 0,0157 0,08 0 0 552 <0,003 20,8 1,9 1,1 131 0,10 8,00 -1,6 wasserwerk mockritz < 0,04 n.n. 42,9 0 0 0,0138 0,11 0 1 731 <0,003 21,6 2,8 1,6 192 0,11 7,77 -3,3 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - wasserwerk wienrode 3,9 2,2 0,80 n.n. 13,1 103 3,0 wasserwerk torgau-ost 12,4 4,5 1,62 0,03 10,4 94 3,0 21,3 3,2 1,0 70,3 11,3 5,5 wasserwerk mockritz 18,2 6,5 2,34 0,10 10,4 94 4,5 105,0 15,7 5,9 zusammenfassung der trinkwasserqualität 5 trinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
wasserwerk wienrode lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 2 berechnet mg/l mg/l mg/l mg/l jahresmittelwerte 2016 messstelle: wasserwerk wienrode, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert <0,000042 n.n. < 0,04 n.n. 0,00034 n.n. n.n. 0,043 5,9 n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. standard- abweichung - - - - 0,00025 - - 0,001 0,4 - - - - - - 6 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: wasserwerk wienrode, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 1 0 0,01 2 < 0,00041 0 2 0 0,00001 3 n.n. 0,01 4 n.n. 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00095 grenzwert nach messwert lfd. 0,1 < 0,003 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 <0,000042 0,001 n.n. 2 0,05 0,0049 11 1 < 0,04 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 3 es wurden keine polymere die diese stoffe enthalten als aufbereitungschemikalien eingesetzt. 0,05 0,00034 5 4 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,043 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 5,9 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin3 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe4 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid3 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 2 berechnet mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l messwert n.n. 0,21 n.n. 0,30 n.n. 0,11 n.n. 0,07 n.n. standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 - - - - - 0,00030 standard- - abweichung - - - 0,0018 - - - 0,00025 - - 0,001 0,4 - standard- - abweichung 0,04 - 0,05 - 0,07 - 0,04 - 7 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: wasserwerk wienrode, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c5 chrom koloniezahl bei 36 °c5 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit6 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität8 tetrachlorethen und trichlorethen tritium7 uran gesamtrichtdosis7 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 5 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 2 berechnet 6 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 7 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 8 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 20 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert < 0,04 0 n.n. 0 16,8 0 0 0,0108 0,07 0 messwert ohne <0,000042 n.n. < 0,04 n.n. 0 0,00034 0 n.n. 202 n.n. <0,003 0,043 9,4 5,9 2,0 n.n. 1,20 n.n. 23,9 0,10 n.n. 8,54 n.n. -0,5 n.n. - n.n. - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 0,4 0 0,1 0,0100 0,04 0 standard- - abweichung - - - - 1 0,00025 0 - 5 - - 0,001 0,5 0,4 0,3 - 0,24 - 2,0 0,02 - 0,14 - 1,8 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 3,9 2,2 0,80 n.n. 13,1 103 3,0 21,3 3,2 1,0 standard- abweichung 0,2 0,1 0,05 - 0,9 6 0,2 1,9 0,8 0,05 8 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
wasserwerk torgau-ost jahresmittelwerte 2016 messstelle: wasserwerk torgau-ost, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert - n.n. < 0,04 n.n. < 0,00033 n.n. n.n. 0,11 1,3 n.n. n.n. n.n. < 0,00038 n.n. < 0,00004 standard- abweichung - - - - - - - 0,011 0,1 - - - - - - 9 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: wasserwerk torgau-ost, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 0 1 0,01 < 0,00041 2 0 0 2 0,00001 n.n. 3 0,01 < 0,00035 4 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,0036 grenzwert nach messwert lfd. 0,1 < 0,002 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 - 0,001 n.n. 2 0,05 n.n. 11 1 < 0,04 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 0,05 < 0,00033 5 2 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,11 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 1,3 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin1 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe2 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid1 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 messwert n.n. 0,13 n.n. 0,19 < 0,00038 0,09 n.n. < 0,04 < 0,00004 mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 - - - - - 0,0037 standard- - abweichung - - - - - - - - - - 0,011 0,1 - standard- - abweichung 0,04 - 0,04 - 0,03 - - - 10 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: wasserwerk torgau-ost, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c3 chrom koloniezahl bei 36 °c3 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit4 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität6 tetrachlorethen und trichlorethen tritium5 uran gesamtrichtdosis5 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 3 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 4 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 5 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 6 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 20 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert n.n. 0 n.n. 0 37,9 0 0 0,0157 0,08 0 messwert ohne - n.n. < 0,04 n.n. 0 < 0,00033 0 n.n. 552 n.n. <0,003 0,11 20,8 1,3 1,9 n.n. 1,1 n.n. 131 0,10 n.n. 8,00 < 0,00038 -1,6 n.n. - < 0,00004 - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 1,8 0 0 0,0185 0,03 0 standard- - abweichung - - - - 2 - 1 - 14 - - 0,011 1,0 0,1 0,3 - 0,11 - 4,5 0,04 - 0,08 - 1,3 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 12,4 4,5 1,62 0,03 10,4 94 3,0 70,3 11,3 5,5 standard- abweichung 0,7 0,1 0,05 0,02 0,3 3 0,2 3,9 0,7 0,4 11 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
wasserwerk mockritz jahresmittelwerte 2016 messstelle: wasserwerk mockritz, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert - n.n. < 0,04 n.n. < 0,00033 n.n. n.n. 0,082 1,4 n.n. n.n. n.n. < 0,00038 n.n. < 0,00004 standard- abweichung - - - - - - - 0,01 0,2 - - - - - - 12 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: wasserwerk mockritz, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 0 1 0,01 < 0,00041 2 0 0 2 0,00001 n.n. 3 0,01 < 0,00035 4 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00315 grenzwert nach messwert lfd. 0,1 < 0,002 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 - 0,001 n.n. 2 0,05 0,0010 11 1 < 0,04 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 0,05 < 0,00033 5 2 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,082 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 1,4 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin1 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe2 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid1 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 messwert n.n. 0,08 n.n. 0,17 < 0,00038 - n.n. - < 0,00004 mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 - - - - - 0,0027 standard- - abweichung - - - 0,0005 - - - - - - 0,01 0,2 - standard- - abweichung 0,04 - 0,04 - - - - - 13 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: wasserwerk mockritz, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c3 chrom koloniezahl bei 36 °c3 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit4 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität6 tetrachlorethen und trichlorethen tritium5 uran gesamtrichtdosis5 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 3 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 4 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 5 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 6 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 20 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert < 0,04 0 n.n. 0 42,9 0 0 0,0138 0,11 0 messwert ohne - n.n. < 0,04 n.n. 0 < 0,00033 1 n.n. 731 n.n. <0,003 0,082 21,6 1,4 2,8 n.n. 1,6 n.n. 192 0,11 n.n. 7,77 < 0,00038 -3,3 n.n. - < 0,00004 - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 1,5 0 0 0,0208 0,04 0 standard- - abweichung - - - - 1 - 1 - 17 - - 0,01 1,3 0,2 0,3 - 0,2 - 8,4 0,06 - 0,06 - 2,3 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 18,2 6,5 2,34 0,10 10,4 94 4,5 105 15,7 5,9 standard- abweichung 0,9 0,3 0,09 0,04 0,6 4 0,3 6,2 1,0 0,1 14 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung abgabestelle bitterfeld jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung abgabestelle bitterfeld, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert - n.n. 0,05 n.n. < 0,00033 n.n. n.n. 0,091 1,4 n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. < 0,00004 standard- abweichung - - 0 - - - - 0,005 0,2 - - - - - - 15 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung abgabestelle bitterfeld, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 0 1 0,01 n.n. 2 0 0 2 0,00001 n.n. 3 0,01 0,00071 4 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00177 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 0,003 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 - 0,001 n.n. 2 0,05 0,0042 11 1 0,05 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 0,05 < 0,00033 5 2 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,091 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 1,4 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin1 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe2 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid1 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 messwert n.n. < 0,04 n.n. < 0,04 n.n. - n.n. n.n. < 0,00004 mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 - 0,00103 - - - 0,0012 standard- 0,009 abweichung - - - 0,0019 0 - - - - - 0,005 0,2 - standard- - abweichung - - - - - - - - 16 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung abgabestelle bitterfeld, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c3 chrom koloniezahl bei 36 °c3 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit4 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität6 tetrachlorethen und trichlorethen tritium5 uran gesamtrichtdosis5 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 3 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 4 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 5 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 6 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert n.n. 0 n.n. 0 41,9 - 0 0,0588 0,15 0 messwert ohne - n.n. 0,05 n.n. 1 < 0,00033 1 n.n. 671 n.n. 0,0069 0,091 21,0 1,4 2,7 n.n. 1,6 n.n. 172 0,37 n.n. 7,90 n.n. -5,5 n.n. - < 0,00004 - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 0,9 - 0,2 0,0422 0,04 0 standard- - abweichung - - 0 - 2 - 1 - 155 - 0,0127 0,005 0,6 0,2 0,1 - 0,23 - 51,2 0,19 - 0,20 - 1,9 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 16,3 6,5 2,31 0,07 10,3 92 4,1 94,2 13,7 5,7 standard- abweichung 4,3 0,2 0,06 0,03 0,4 6 0,3 24,5 4,0 0,2 17 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung abgabestelle muldenstein jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung abgabestelle muldenstein, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert - n.n. < 0,04 n.n. n.n. n.n. n.n. 0,094 1,4 n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. < 0,00004 standard- abweichung - - - - - - - 0,003 0,1 - - - - - - 18 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung abgabestelle muldenstein, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 0 1 0,01 < 0,00041 2 0 0 2 0,00001 n.n. 3 0,01 0,00043 4 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00213 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 < 0,002 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 - 0,001 n.n. 2 0,05 0,0044 11 1 < 0,04 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 0,05 n.n. 5 2 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,094 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 1,4 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin1 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe2 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid1 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 messwert n.n. n.n. n.n. < 0,04 n.n. - n.n. n.n. < 0,00004 mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 - 0,00087 - - - 0,00139 standard- - abweichung - - - 0,0021 - - - - - - 0,003 0,1 - standard- - abweichung - - - - - - - - 19 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung abgabestelle muldenstein, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c3 chrom koloniezahl bei 36 °c3 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit4 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität6 tetrachlorethen und trichlorethen tritium5 uran gesamtrichtdosis5 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 3 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 4 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 5 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 6 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert < 0,04 0 n.n. 0 41,3 - 0 0,0285 0,12 0 messwert ohne - n.n. < 0,04 n.n. 0 n.n. 1 n.n. 678 n.n. <0,003 0,094 20,9 1,4 2,8 n.n. 1,6 n.n. 188,4 0,15 n.n. 7,87 n.n. -4,1 n.n. - < 0,00004 - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 1,0 - 0 0,0265 0,04 0 standard- - abweichung - - - - 1 - 1 - 141 - - 0,003 0,8 0,1 0,3 - 0,21 - 5,8 0,05 - 0,19 - 1,9 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 17,4 6,4 2,27 0,08 10,4 93 4,1 99,8 14,9 5,6 standard- abweichung 0,6 0,3 0,10 0,02 0,4 4 0,2 3,5 0,6 0,3 20 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung abgabestelle gleina jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung abgabestelle gleina, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 2 berechnet mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 messwert <0,000042 n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. 0,04 5,7 n.n. 0,0005 n.n. 0,001 0,01 0,01 0,01 n.n. < 0,00038 n.n. n.n. standard- abweichung - - - - - - - 0,003 0,4 - - - - - - 21 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung abgabestelle gleina, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 1 0 0,01 2 < 0,00041 0 2 0 0,00001 3 n.n. 0,01 4 n.n. 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00086 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 n.n. 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 <0,000042 0,001 n.n. 2 0,05 0,0066 11 1 n.n. 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 3 es wurden keine polymere die diese stoffe enthalten als aufbereitungschemikalien eingesetzt. 0,05 n.n. 5 4 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,04 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 5,7 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin3 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe4 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid3 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 2 berechnet mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l messwert n.n. < 0,04 n.n. < 0,04 < 0,00038 - n.n. 0,11 n.n. standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 - - - - - 0,00058 standard- - abweichung - - - 0,0031 - - - - - - 0,003 0,4 - standard- - abweichung - - - - - - 0,01 - 22 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung abgabestelle gleina, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter messwert messwert aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c5 chrom koloniezahl bei 36 °c5 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit6 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität8 tetrachlorethen und trichlorethen tritium7 uran gesamtrichtdosis7 lfd. lfd. nr. nr. < 0,04 1 0 1 n.n. 2 0 2 16,7 3 - 4 5 0,1 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0074 6 chemische parameter, teil i 7 0,10 8 0 messwert lfd. 9 ohne nr. 1 <0,000042 2 n.n. 3 n.n. 4 n.n. 1 10 5 n.n. 0 11 6 n.n. 12 205 7 n.n. <0,003 13 8 0,04 9,5 14 9 5,7 15 2,1 10 n.n. 16 1,1 11 n.n. 17 23,9 18 0,09 12 n.n. 19 8,95 13 < 0,00038 -2,9 20 14 n.n. 21 - 15 n.n. 22 - 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 5 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 2 berechnet 6 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 7 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 8 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 0,5 - 0,3 0,0062 0,03 0 standard- - abweichung - - - - 4 - 0 - 4 - - 0,003 0,4 0,4 0,5 - 0,18 - 1,4 0,03 - 0,07 - 0,7 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 4,1 2,5 0,88 n.n. 10,2 87 2,9 23,8 3,2 1,1 standard- abweichung 0,3 0,0 0,01 - 3,3 27 0,2 2,3 0,1 0,1 23 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung bauwerk bernburg jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk bernburg, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 2 berechnet mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 messwert <0,000042 n.n. n.n. n.n. < 0,00033 n.n. n.n. 0,041 5,7 n.n. 0,0005 n.n. 0,001 0,01 0,01 0,01 n.n. < 0,00038 n.n. n.n. standard- abweichung - - - - - - - 0,004 0,4 - - - - - - 24 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk bernburg, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 1 0 0,01 2 < 0,00041 0 2 0 0,00001 3 n.n. 0,01 4 n.n. 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00084 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 n.n. 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 <0,000042 0,001 n.n. 2 0,05 0,0061 11 1 n.n. 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 3 es wurden keine polymere die diese stoffe enthalten als aufbereitungschemikalien eingesetzt. 0,05 < 0,00033 5 4 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,041 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 5,7 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin3 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe4 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid3 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 2 berechnet mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l messwert n.n. < 0,04 n.n. < 0,04 < 0,00038 - n.n. 0,12 n.n. standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 - - - - - 0,00055 standard- - abweichung - - - 0,0034 - - - - - - 0,004 0,4 - standard- - abweichung - - - - - - 0,01 - 25 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk bernburg, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c5 chrom koloniezahl bei 36 °c5 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit6 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität8 tetrachlorethen und trichlorethen tritium7 uran gesamtrichtdosis7 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 5 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 2 berechnet 6 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 7 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 8 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert < 0,04 0 n.n. 0 16,7 - 0 0,0081 0,09 0 messwert ohne <0,000042 n.n. n.n. n.n. 1 < 0,00033 0 n.n. 202 n.n. <0,003 0,041 9,2 5,7 2,0 n.n. 1,2 n.n. 24,3 0,11 n.n. 8,63 < 0,00038 0,0 n.n. - n.n. - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 0,2 - 0,1 0,0043 0,03 0 standard- - abweichung - - - - 6 - 0 - 4 - - 0,004 0,1 0,4 0,4 - 0,36 - 2,2 0,06 - 0,09 - 0,6 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 3,8 2,0 0,72 n.n. 11,1 89 2,9 21,9 3,1 1,0 standard- abweichung 0,1 0,4 0,13 - 3,1 24 0,2 0,3 0,1 0,0 26 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung bauwerk dieskau jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk dieskau, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert - n.n. < 0,04 n.n. n.n. n.n. n.n. 0,114 1,6 n.n. n.n. n.n. 0,0015 n.n. < 0,00004 standard- abweichung - - - - - - - 0,012 0,2 - - - 0,0018 - - 27 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk dieskau, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 1 0 0,01 2 0,00099 0 2 0 0,00001 3 n.n. 0,01 4 n.n. 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00295 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 0,006 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 - 0,001 n.n. 2 0,05 0,0013 11 1 < 0,04 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 0,05 n.n. 5 2 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,114 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 1,6 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin1 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe2 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid1 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 messwert n.n. < 0,04 n.n. < 0,04 0,0015 - n.n. 0,069 < 0,00004 mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l standard- standard- abweichung abweichung - 0 0,00148 0 - - - - - 0,00232 standard- 0,03 abweichung - - - 0,0012 - - - - - - 0,012 0,2 - standard- - abweichung - - - 0,0018 - - 0,015 - 28 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk dieskau, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c3 chrom koloniezahl bei 36 °c3 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit4 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität6 tetrachlorethen und trichlorethen tritium5 uran gesamtrichtdosis5 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 3 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 4 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 5 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 6 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert n.n. 0 n.n. 0 37,7 - 0 0,026 0,13 0 messwert ohne - n.n. < 0,04 n.n. 2 n.n. 1 n.n. 569 n.n. 0,0031 0,114 20,2 1,6 2,6 n.n. 1,2 n.n. 141 0,21 n.n. 8,05 0,0015 -0,9 n.n. - < 0,00004 - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 3,4 - 0 0,0347 0,05 0 standard- - abweichung - - - - 3 - 1 - 19 - 0,0042 0,012 1,5 0,2 0,7 - 0,19 - 19,8 0,16 - 0,09 0,0018 1,1 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 12,7 4,9 1,77 0,05 9,9 87 3,5 71,9 11,4 5,1 standard- abweichung 1,7 0,2 0,08 0,02 0,6 3 0,4 10,0 1,4 0,4 29 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung bauwerk eilenburg-ost jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk eilenburg-ost, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert - n.n. < 0,04 n.n. n.n. n.n. n.n. 0,091 1,5 n.n. n.n. n.n. < 0,00038 n.n. < 0,00004 standard- abweichung - - - - - - - 0,01 0,3 - - - - - - 30 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk eilenburg-ost, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 0 1 0,01 < 0,00041 2 0 0 2 0,00001 n.n. 3 0,01 < 0,00035 4 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00329 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 < 0,002 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 - 0,001 n.n. 2 0,05 0,0020 11 1 < 0,04 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 0,05 n.n. 5 2 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,091 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 1,5 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin1 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe2 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid1 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 messwert n.n. n.n. n.n. < 0,04 < 0,00038 - n.n. n.n. < 0,00004 mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 - - - - - 0,0032 standard- - abweichung - - - 0,0009 - - - - - - 0,01 0,3 - standard- - abweichung - - - - - - - - 31 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk eilenburg-ost, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c3 chrom koloniezahl bei 36 °c3 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit4 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität6 tetrachlorethen und trichlorethen tritium5 uran gesamtrichtdosis5 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 3 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 4 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 5 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 6 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert < 0,04 0 n.n. 0 41,7 - 0 0,0356 0,14 0 messwert ohne - n.n. < 0,04 n.n. 2 n.n. 1 n.n. 727 n.n. 0,0054 0,091 20,6 1,5 2,7 n.n. 1,6 n.n. 189 0,20 n.n. 7,99 < 0,00038 -8,0 n.n. - < 0,00004 - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 1,2 - 0 0,0185 0,04 0 standard- - abweichung - - - - 2 - 1 - 17 - 0,0123 0,01 0,7 0,3 0,3 - 0,16 - 7,3 0,12 - 0,09 - 1,4 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 17,3 6,5 2,30 0,04 9,1 82 4,3 99,2 14,6 5,9 standard- abweichung 0,7 0,5 0,17 0,02 0,6 9 0,3 3,9 0,7 0,3 32 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung bauwerk fuchsberg jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk fuchsberg, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert - n.n. < 0,04 n.n. < 0,00033 n.n. n.n. 0,121 1,4 n.n. n.n. n.n. 0,0015 n.n. < 0,00004 standard- abweichung - - - - - - - 0,01 0,1 - - - 0,0018 - - 33 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk fuchsberg, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 1 0 0,01 2 0,00107 0 2 0 0,00001 3 n.n. 0,01 4 n.n. 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00183 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 0,003 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 - 0,001 n.n. 2 0,05 0,0023 11 1 < 0,04 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 0,05 < 0,00033 5 2 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,121 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 1,4 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin1 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe2 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid1 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 messwert n.n. n.n. n.n. 0,05 0,0015 - n.n. 0,097 < 0,00004 mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l standard- standard- abweichung abweichung - 0 0,00162 0 - - - - - 0,00095 standard- 0,002 abweichung - - - 0,0012 - - - - - - 0,01 0,1 - standard- - abweichung - - 0,03 0,0018 - - 0,011 - 34 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk fuchsberg, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c3 chrom koloniezahl bei 36 °c3 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit4 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität6 tetrachlorethen und trichlorethen tritium5 uran gesamtrichtdosis5 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 3 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 4 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 5 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 6 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert n.n. 0 n.n. 0 38,7 - 0 0,0252 0,11 0 messwert ohne - n.n. < 0,04 n.n. 6 < 0,00033 7 n.n. 564 n.n. <0,003 0,121 19,9 1,4 2,0 n.n. 1,3 n.n. 135 0,14 n.n. 8,00 0,0015 -0,4 n.n. - < 0,00004 - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 0,7 - 0 0,0159 0,04 0 standard- - abweichung - - - - 16 - 17 - 10 - - 0,01 1,4 0,1 0,2 - 0,15 - 7,9 0,07 - 0,06 0,0018 0,9 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 12,3 4,7 1,67 0,05 10,2 92 3,3 69,9 11,1 5,0 standard- abweichung 0,4 0,2 0,06 0,01 0,3 4 0,2 2,6 0,7 0,3 35 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung bauwerk markkleeberg jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk markkleeberg, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert - n.n. < 0,04 n.n. < 0,00033 n.n. n.n. 0,115 1,4 n.n. n.n. n.n. 0,0017 n.n. < 0,00004 standard- abweichung - - - - - - - 0,005 0,2 - - - 0,0021 - - 36 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk markkleeberg, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 0 1 0,01 0,00117 2 0 0 2 0,00001 n.n. 3 0,01 < 0,00035 4 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00279 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 < 0,002 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 - 0,001 n.n. 2 0,05 0,0022 11 1 < 0,04 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 0,05 < 0,00033 5 2 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,115 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 1,4 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin1 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe2 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid1 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 messwert n.n. n.n. n.n. < 0,04 0,0017 - n.n. 0,092 < 0,00004 mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l standard- standard- abweichung abweichung - 0 0,00159 0 - - - - - 0,00303 standard- - abweichung - - - 0,0014 - - - - - - 0,005 0,2 - standard- - abweichung - - - 0,0021 - - 0,008 - 37 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk markkleeberg, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c3 chrom koloniezahl bei 36 °c3 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit4 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität6 tetrachlorethen und trichlorethen tritium5 uran gesamtrichtdosis5 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 3 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 4 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 5 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 6 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert n.n. 0 n.n. 0 36,3 - 0 0,0236 0,09 0 messwert ohne - n.n. < 0,04 n.n. 1 < 0,00033 1 n.n. 569 n.n. <0,003 0,115 20 1,4 2,1 n.n. 1,2 n.n. 133 0,22 n.n. 8,02 0,0017 0,0 n.n. - < 0,00004 - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 3,9 - 0 0,0356 0,03 0 standard- - abweichung - - - - 1 - 1 - 20 - - 0,005 1,4 0,2 0,1 - 0,15 - 7 0,58 - 0,09 0,0021 0,7 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 12,3 4,7 1,66 0,05 9,5 86 3,2 69,9 11,1 5,0 standard- abweichung 0,4 0,1 0,03 0,02 0,5 4 0,1 2,4 0,8 0,3 38 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung bauwerk oppin lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 2 berechnet mg/l mg/l mg/l mg/l jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk oppin, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert <0,000042 n.n. n.n. n.n. < 0,00033 n.n. n.n. 0,043 5,8 n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. standard- abweichung - - - - - - - 0,005 0,4 - - - - - - 39 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk oppin, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 1 0 0,01 2 < 0,00041 0 2 0 0,00001 3 n.n. 0,01 4 n.n. 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00071 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 < 0,003 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 <0,000042 0,001 n.n. 2 0,05 0,0061 11 1 n.n. 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 3 es wurden keine polymere die diese stoffe enthalten als aufbereitungschemikalien eingesetzt. 0,05 < 0,00033 5 4 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,043 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 5,8 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin3 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe4 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid3 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 2 berechnet mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l messwert n.n. < 0,04 n.n. < 0,04 n.n. - n.n. 0,11 n.n. standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 - - - - - 0,00039 standard- - abweichung - - - 0,0025 - - - - - - 0,005 0,4 - standard- - abweichung - - - - - - 0,01 - 40 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk oppin, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c5 chrom koloniezahl bei 36 °c5 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit6 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität8 tetrachlorethen und trichlorethen tritium7 uran gesamtrichtdosis7 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 5 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 2 berechnet 6 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 7 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 8 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert < 0,04 0 n.n. 0 16,7 - 0 0,011 0,09 0 messwert ohne <0,000042 n.n. n.n. n.n. 1 < 0,00033 0 n.n. 203 n.n. 0,0037 0,043 9,2 5,8 2,0 n.n. 1,2 n.n. 24,5 0,11 n.n. 8,64 n.n. -0,2 n.n. - n.n. - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 0,3 - 0,1 0,010 0,05 0 standard- - abweichung - - - - 4 - 0 - 4 - 0,0063 0,005 0,1 0,4 0,4 - 0,36 - 2,3 0,07 - 0,10 - 0,5 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 3,8 2,3 0,83 < 0,02 11,7 96 2,8 21,9 3,2 1,0 standard- abweichung 0,0 0,1 0,03 - 1,2 10 0,3 0,2 0,04 0,03 41 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung bauwerk quellendorf jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk quellendorf, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 2 berechnet mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 messwert <0,000042 n.n. < 0,04 n.n. 0,00057 n.n. n.n. 0,065 3,4 n.n. 0,0005 n.n. 0,001 0,01 0,01 0,01 n.n. < 0,00038 n.n. < 0,00004 standard- abweichung - - - - 0,0008 - - 0,008 0,4 - - - - - - 42 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk quellendorf, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 1 0 0,01 2 < 0,00041 0 2 0 0,00001 3 n.n. 0,01 4 n.n. 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00101 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 n.n. 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 <0,000042 0,001 n.n. 2 0,05 0,0057 11 1 < 0,04 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 3 es wurden keine polymere die diese stoffe enthalten als aufbereitungschemikalien eingesetzt. 0,05 0,00057 5 4 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,065 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 3,4 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin3 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe4 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid3 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 2 berechnet mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l messwert n.n. n.n. n.n. < 0,04 < 0,00038 - n.n. < 0,053 < 0,00004 standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 - - - - - 0,00073 standard- - abweichung - - - 0,0023 - - - 0,0008 - - 0,008 0,4 - standard- - abweichung - - - - - - - - 43 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk quellendorf, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter messwert messwert aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c5 chrom koloniezahl bei 36 °c5 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit6 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität8 tetrachlorethen und trichlorethen tritium7 uran gesamtrichtdosis7 lfd. lfd. nr. nr. < 0,04 1 0 1 n.n. 2 0 2 29,9 3 - 4 5 0,1 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0301 6 chemische parameter, teil i 7 0,11 8 0 messwert lfd. 9 ohne nr. 1 <0,000042 2 n.n. 3 < 0,04 4 n.n. 1 10 5 0,00057 0 11 6 n.n. 12 432 7 n.n. 0,0037 13 8 0,065 15,4 14 9 3,4 15 2,4 10 n.n. 16 1,1 11 n.n. 17 94,2 18 0,15 12 n.n. 19 8,28 13 < 0,00038 -3,3 20 14 n.n. 21 - 15 < 0,00004 22 - 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 5 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 2 berechnet 6 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 7 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 8 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 3,2 - 0,4 0,0186 0,04 0 standard- - abweichung - - - - 1 0,0008 0 - 133 - 0,0069 0,008 1,3 0,4 0,4 - 0,29 - 40,4 0,09 - 0,23 - 1,8 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 9,9 4,7 1,68 0,03 10,8 95 3,5 54,6 8,1 3,5 standard- abweichung 3,1 0,6 0,21 0,01 2,7 23 0,2 18,0 2,7 0,5 44 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung bauwerk canitz jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk canitz, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert - n.n. < 0,04 n.n. < 0,00033 n.n. n.n. 0,112 1,6 n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. < 0,00004 standard- abweichung - - - - - - - 0,021 0,3 - - - - - - 45 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk canitz, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 0 1 0,01 < 0,00041 2 0 0 2 0,00001 n.n. 3 0,01 < 0,00035 4 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,0016 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 < 0,002 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 - 0,001 n.n. 2 0,05 0,0025 11 1 < 0,04 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 0,05 < 0,00033 5 2 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,112 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 1,6 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin1 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe2 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid1 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 messwert n.n. n.n. n.n. 0,05 n.n. - n.n. 0,094 < 0,00004 mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 - - - - - 0,00123 standard- - abweichung - - - 0,0013 - - - - - - 0,021 0,3 - standard- - abweichung - - 0,03 - - - 0,028 - 46 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung bauwerk canitz, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c3 chrom koloniezahl bei 36 °c3 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit4 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität6 tetrachlorethen und trichlorethen tritium5 uran gesamtrichtdosis5 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 3 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 4 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 5 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 6 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert n.n. 0 n.n. 0 39,6 - 0 0,0336 0,11 0 messwert ohne - n.n. < 0,04 n.n. 0 < 0,00033 1 n.n. 572 n.n. <0,003 0,112 20,4 1,6 2,4 n.n. 1,3 n.n. 137 0,16 n.n. 7,97 n.n. -1,2 n.n. - < 0,00004 - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 2,5 - 0 0,0242 0,04 0 standard- - abweichung - - - - 1 - 1 - 40 - - 0,021 1,0 0,3 0,2 - 0,3 - 15,2 0,10 - 0,07 - 2,1 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 13,5 4,8 1,71 0,04 10,3 92 3,5 76,9 12,0 5,3 standard- abweichung 2,7 0,9 0,32 0,02 0,5 6 0,6 16,0 2,2 0,5 47 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung hochbehälter endorf jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung hochbehälter endorf, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 2 berechnet mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 messwert <0,000042 n.n. n.n. n.n. < 0,00033 n.n. n.n. 0,042 5,7 n.n. 0,0005 n.n. 0,001 0,01 0,01 0,01 < 0,00005 n.n. n.n. n.n. standard- abweichung - - - - - - - 0,003 0,4 - - - - - - 48 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung hochbehälter endorf, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 0 1 0,01 < 0,00041 2 0 0 2 0,00001 n.n. 3 0,01 < 0,00035 4 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00064 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 n.n. 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 <0,000042 0,001 n.n. 2 0,05 0,0065 11 1 n.n. 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 3 es wurden keine polymere die diese stoffe enthalten als aufbereitungschemikalien eingesetzt. 0,05 < 0,00033 5 4 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,042 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 5,7 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin3 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe4 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid3 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 2 berechnet mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l messwert n.n. < 0,04 < 0,00005 < 0,04 n.n. - n.n. 0,12 n.n. standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 - - - - - 0,00033 standard- - abweichung - - - 0,0025 - - - - - - 0,003 0,4 - standard- - abweichung - - - - - - 0,003 - 49 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung hochbehälter endorf, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c5 chrom koloniezahl bei 36 °c5 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit6 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität8 tetrachlorethen und trichlorethen tritium7 uran gesamtrichtdosis7 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 5 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 2 berechnet 6 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 7 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 8 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert < 0,04 0 < 0,045 0 16,7 - 0 0,0106 0,09 0 messwert ohne <0,000042 n.n. n.n. n.n. 0 < 0,00033 0 n.n. 201 n.n. <0,003 0,042 9,2 5,7 2,3 n.n. 1,1 n.n. 24,2 0,12 < 0,00005 8,59 n.n. 0,4 n.n. - n.n. - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 0,3 - 0 0,0064 0,04 0 standard- - abweichung - - - - 0 - 0 - 4 - - 0,003 0,1 0,4 0,4 - 0,3 - 2,4 0,10 - 0,09 - 0,4 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 3,7 2,1 0,75 n.n. 10,5 85 2,8 21,6 3,2 1,0 standard- abweichung 0,1 0,2 0,06 - 3,1 24 0,2 0,6 0,1 0,0 50 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung hochbehälter rautenberg jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung hochbehälter rautenberg, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert - n.n. < 0,04 n.n. n.n. n.n. n.n. 0,118 1,5 n.n. n.n. n.n. 0,0017 n.n. < 0,00004 standard- abweichung - - - - - - - 0,009 0,2 - - - 0,0022 - - 51 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung hochbehälter rautenberg, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 1 0 0,01 2 0,00103 0 2 0 0,00001 3 n.n. 0,01 4 n.n. 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00217 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 n.n. 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 - 0,001 n.n. 2 0,05 0,0014 11 1 < 0,04 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 0,05 n.n. 5 2 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,118 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 1,5 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin1 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe2 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid1 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 messwert n.n. n.n. n.n. < 0,04 0,0017 - n.n. 0,093 < 0,00004 mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l standard- standard- abweichung abweichung - 0 0,00156 0 - - - - - 0,00176 standard- - abweichung - - - 0,0009 - - - - - - 0,009 0,2 - standard- - abweichung - - - 0,0022 - - 0,004 - 52 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung hochbehälter rautenberg, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c3 chrom koloniezahl bei 36 °c3 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit4 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität6 tetrachlorethen und trichlorethen tritium5 uran gesamtrichtdosis5 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 3 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 4 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 5 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 6 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert n.n. 0 n.n. 0 36,6 - 0 0,0192 0,09 0 messwert ohne - n.n. < 0,04 n.n. 1 n.n. 1 n.n. 566 n.n. <0,003 0,118 20,0 1,5 2,2 n.n. 1,3 n.n. 133 0,12 n.n. 8,12 0,0017 -1,7 n.n. - < 0,00004 - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 3,1 - 0 0,0113 0,04 0 standard- - abweichung - - - - 1 - 2 - 10 - - 0,009 1,4 0,2 0,3 - 0,16 - 6,6 0,03 - 0,09 0,0022 0,9 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 12,3 4,6 1,65 0,04 10,1 90 3,2 69,6 11,0 4,9 standard- abweichung 0,3 0,1 0,02 0,02 0,7 3 0,1 1,7 0,7 0,1 53 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung hochbehälter spiegelsberge lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 2 berechnet mg/l mg/l mg/l mg/l jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung hochbehälter spiegelsberge, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert <0,000042 n.n. n.n. n.n. < 0,00033 n.n. n.n. 0,041 5,7 n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. standard- abweichung - - - - - - - 0,004 0,5 - - - - - - 54 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung hochbehälter spiegelsberge, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 1 0 0,01 2 < 0,00041 0 2 0 0,00001 3 n.n. 0,01 4 n.n. 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00057 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 < 0,003 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 <0,000042 0,001 n.n. 2 0,05 0,0059 11 1 n.n. 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 3 es wurden keine polymere die diese stoffe enthalten als aufbereitungschemikalien eingesetzt. 0,05 < 0,00033 5 4 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,041 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 5,7 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin3 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe4 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid3 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 2 berechnet mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l messwert n.n. n.n. n.n. < 0,04 n.n. - n.n. 0,113 n.n. standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 - - - - - 0,00049 standard- - abweichung - - - 0,0021 - - - - - - 0,004 0,5 - standard- - abweichung - - - - - - 0,017 - 55 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung hochbehälter spiegelsberge, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c5 chrom koloniezahl bei 36 °c5 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit6 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität8 tetrachlorethen und trichlorethen tritium7 uran gesamtrichtdosis7 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 nur zeitweise wurde polymer als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 5 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 2 berechnet 6 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 7 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 8 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert < 0,04 0 n.n. 0 16,8 - 0 0,0135 0,09 0 messwert ohne <0,000042 n.n. n.n. n.n. 1 < 0,00033 0 n.n. 208 n.n. 0,0030 0,041 9,3 5,7 2,3 n.n. 1,2 n.n. 24,2 0,10 n.n. 8,55 n.n. 0,4 n.n. - n.n. - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 0,2 - 0 0,0121 0,04 0 standard- - abweichung - - - - 2 - 0 - 6 - 0,0021 0,004 0,3 0,5 0,7 - 0,3 - 1,8 0,03 - 0,11 - 0,3 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 3,8 2,2 0,78 n.n. 12,0 97 2,9 21,8 3,2 1,0 standard- abweichung 0,1 0,2 0,06 - 1,7 11 0,2 0,8 0,1 0,04 56 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung pumpwerk korgau jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung pumpwerk korgau, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert - n.n. < 0,04 n.n. 0,00036 n.n. n.n. 0,093 1,5 n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. < 0,00004 standard- abweichung - - - - 0,00051 - - 0,008 0,1 - - - - - - 57 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung pumpwerk korgau, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 1 0 0,01 2 < 0,00041 0 2 0 0,00001 3 n.n. 0,01 4 n.n. 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00211 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 < 0,002 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 - 0,001 n.n. 2 0,05 0,0041 11 1 < 0,04 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 0,05 0,00036 5 2 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,093 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 1,5 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin1 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe2 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid1 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 messwert n.n. < 0,04 n.n. 0,06 n.n. - n.n. n.n. < 0,00004 mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 - - - - - 0,00123 standard- - abweichung - - - 0,0015 - - - 0,00051 - - 0,008 0,1 - standard- - abweichung - - 0,05 - - - - - 58 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung pumpwerk korgau, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c3 chrom koloniezahl bei 36 °c3 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit4 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität6 tetrachlorethen und trichlorethen tritium5 uran gesamtrichtdosis5 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 3 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 4 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 5 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 6 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert < 0,04 0 n.n. 0 42,1 - 0 0,027 0,14 0 messwert ohne - n.n. < 0,04 n.n. 0 0,00036 0 n.n. 719 n.n. <0,003 0,093 20,9 1,5 2,7 n.n. 1,6 n.n. 189 0,16 n.n. 7,80 n.n. -3,6 n.n. - < 0,00004 - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 1,1 - 0 0,012 0,04 0 standard- - abweichung - - - - 1 0,00051 1 - 16 - - 0,008 0,5 0,1 0,3 - 0,06 - 8 0,10 - 0,07 - 2,0 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 17,9 6,3 2,25 0,09 10,2 92 4,4 103,0 15,2 5,7 standard- abweichung 1,1 0,2 0,08 0,03 0,4 5 0,1 6,0 1,2 0,3 59 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
fernwasserleitung pumpwerk maßnitz jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung pumpwerk maßnitz, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) mikrobiologische parameter, teil i lfd. nr. 1 2 parameter escherichia coli (e. coli) enterokokken einheit 1/100 ml 1/100 ml grenzwert nach trinkwv 0 0 messwert 0 0 standard- abweichung 0 0 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) chemische parameter, teil i parameter einheit lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l acrylamid1 benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran 12 13 14 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l grenzwert nach trinkwv 0,0001 0,001 1 0,01 0,05 0,05 0,003 1,5 50 0,0001 0,0005 0,001 0,01 0,01 0,01 messwert - n.n. < 0,04 n.n. < 0,00033 n.n. n.n. 0,118 1,4 n.n. n.n. n.n. 0,0014 n.n. < 0,00004 standard- abweichung - - - - - - - 0,006 0,1 - - - 0,0017 - - 60 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung pumpwerk maßnitz, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) chemische parameter, teil ii mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter einheit einheit messwert messwert grenzwert nach lfd. grenzwert nach lfd. trinkwv nr. trinkwv nr. 0,005 n.n. 1 0 1 0 0,01 2 0,00103 0 2 0 0,00001 3 n.n. 0,01 4 n.n. 0,003 5 n.n. wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 0,0001 - 6 chemische parameter, teil i 2 7 n.n. 0,02 8 0,00222 grenzwert nach messwert lfd. 0,5 < 0,002 9 trinkwv nr. 0,0001 n.n. 10 0,0001 1 - 0,001 n.n. 2 0,05 0,0013 11 1 < 0,04 3 0,0005 - 12 0,01 n.n. 4 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 0,05 < 0,00033 5 2 benzo-(b)-fluoranthen, benzo-(k)-fluoranthen, benzo-(ghi)-perylen, indeno-(1,2,3,-cd)-pyren 0,05 6 n.n. 0,003 n.n. 7 0,118 1,5 8 aufbereitungsstoffe gemäß § 11 trinkwasserverordnung 2001 1,4 50 9 nach abschluss der aufbereitung (bezüglich desinfektion) 0,0001 10 n.n. antimon escherichia coli (e. coli) arsen enterokokken benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin1 kupfer nickel parameter nitrit polyzyklische aromatische acrylamid1 kohlenwasserstoffe2 benzol trihalogenmethane bor vinylchlorid1 bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte parameter pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt freies wirksames chlor quecksilber gesamtes wirksames chlor selen chlordioxid tetrachlorethen und trichlorethen chlorit uran grenzwert/ 0,0005 anforderung 0,3 0,001 - 0,01 0,2 0,01 0,2 0,01 messwert n.n. n.n. n.n. < 0,04 0,0014 - n.n. 0,10 < 0,00004 mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l einheit mg/l lfd. 11 nr. 1 12 2 13 3 14 4 15 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l standard- standard- abweichung abweichung - 0 0,00145 0 - - - - - 0,0019 standard- - abweichung - - - 0,0009 - - - - - - 0,006 0,1 - standard- - abweichung - - - 0,0017 - - 0,015 - 61 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
jahresmittelwerte 2016 messstelle: fernwasserleitung pumpwerk maßnitz, trinkwasser wasseranalyse nach anlage 3 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 7) wasseranalyse nach anlage 1 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 5 abs. 2) indikatorparameter mikrobiologische parameter, teil i parameter parameter aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens coliforme bakterien eisen färbung (sak 436 nm) geruch parameter geschmack acrylamid1 benzol bor bromat koloniezahl bei 22 °c3 chrom koloniezahl bei 36 °c3 cyanid elektrische leitfähigkeit 1,2-dichlorethan mangan fluorid natrium nitrat organisch gebundener kohlenstoff pflanzenschutzmittel und (toc) biozidprodukte oxidierbarkeit4 pflanzenschutzmittel und sulfat biozidprodukte insgesamt trübung quecksilber wasserstoffionenkonzentration selen calcitlösekapazität6 tetrachlorethen und trichlorethen tritium5 uran gesamtrichtdosis5 lfd. lfd. nr. nr. 1 1 2 2 3 4 5 wasseranalyse nach anlage 2 trinkwasserverordnung 2001 (zu § 6 abs. 2) 6 chemische parameter, teil i 7 8 lfd. 9 nr. 1 2 3 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 11 17 18 12 19 13 20 14 21 15 22 1 es wurden keine polymere als aufbereitungschemikalie eingesetzt. 3 prüfverfahren nach anlage 5, teil i d.) bb) 4 braucht nicht bestimmt zu werden, wenn lfd. nr. 15 (toc) analysiert wird 5 die kontrollhäufigkeit, die kontrollmethoden und die relevantesten überwachungsstandorte werden zu einem späteren zeitpunkt gemäß dem nach artikel 12 der trinkwasserrichtlinie festgelegten verfahren festgelegt. 6 die anforderung gilt als erfüllt, wenn der ph-wert am wasserwerksausgang ≥ 7,7 ist. grenzwert/ grenzwert nach anforderung trinkwv 0,2 0 0,5 0 250 0 0 0,2 0,5 3 bei 23 °c grenzwert nach für den trinkwv verbraucher 0,0001 annehmbar und 0,001 ohne anormale 1 veränderung 0,01 100 0,05 100 0,05 2790 bei 25 °c 0,003 0,05 1,5 200 50 ohne anormale 0,0001 veränderung 5 0,0005 250 1 0,001 ≥ 6,5 und ≤ 9,5 0,01 5 0,01 100 0,01 0,1 messwert messwert n.n. 0 n.n. 0 37,1 - 0 0,0155 0,09 0 messwert ohne - n.n. < 0,04 n.n. 1 < 0,00033 1 n.n. 570 n.n. <0,003 0,118 20,1 1,4 2,0 n.n. 1,3 n.n. 133 0,12 n.n. 8,07 0,0014 -1,2 n.n. - < 0,00004 - einheit einheit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml 1/100 ml mg/l 1/m ton einheit - mg/l mg/l mg/l mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a standard- standard- abweichung abweichung - 0 - 0 1,8 - 0 0,0121 0,04 0 standard- - abweichung - - - - 2 - 2 - 15 - - 0,006 1,4 0,1 0,1 - 0,22 - 6,8 0,03 - 0,08 0,0017 1,3 - - - - nicht in der trinkwasserverordnung 2001 enthaltene parameter lfd. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parameter gesamthärte karbonathärte säurekapazität ph 4,3 basenkapazität ph 8,2 sauerstoff, gelöst sauerstoffsättigungsindex spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) calcium magnesium kalium einheit °dh °dh mmol/l mmol/l mg/l % 1/m mg/l mg/l mg/l grenzwert/ anforderung - - - - - - - - - - messwert 12,3 4,7 1,68 0,04 10,2 93 3,2 69,5 11,1 4,9 standard- abweichung 0,5 0,2 0,07 0,01 0,4 5 0,1 2,9 0,7 0,2 62 analysenergebnissetrinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
zentrallabor – standort wienrode zentrallabor - standort wienrode bezeichnung escherichia coli (e. coli) enterokokken acrylamid benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran antimon arsen benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin kupfer nickel nitrit polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe trihalogenmethane vinylchlorid freies wirksames chlor gesamtes wirksames chlor chlordioxid chlorit nachweis- grenze bestimmungs- grenze einheit 1/100 ml 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l - 0,00003 0,01 0,001 0,0001 0,002 0,00004 0,014 0,26 0,00001 0,00001 0,000031 0,0001 0,00013 0,00001 0,00014 0,00011 0,0000009 0,00009 0,00003 - 0,01 0,00006 0,001 0,000015 0,00013 - 0,01 0,01 0,016 0,016 - 0,00011 0,04 0,002 0,00033 0,008 0,00014 0,03 1,0 0,00002 0,00002 0,00005 0,00038 0,0004 0,00004 0,00051 0,00041 0,0000029 0,00035 0,00011 - 0,04 0,00022 0,003 0,00002 0,00043 - 0,04 0,04 0,053 0,053 nachweis- und bestimmungsgrenzen 63 trinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
zentrallabor - standort wienrode bezeichnung bezeichnung aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens acrylamid coliforme bakterien benzol eisen bor färbung (sak 436 nm) bromat geruchsschwellenwert chrom geschmack cyanid koloniezahl bei 22 °c 1,2-dichlorethan koloniezahl bei 36 °c fluorid elektrische leitfähigkeit nitrat mangan pflanzenschutzmittel und biozidprodukte natrium pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt organisch gebundener kohlenstoff (toc) quecksilber oxidierbarkeit selen sulfat tetrachlorethen und trichlorethen trübung uran wasserstoffionenkonzentration calcitlösekapazität antimon tritium arsen gesamtrichtdosis benzo-(a)-pyren blei gesamthärte cadmium karbonathärte epichlorhydrin säurekapazität ph 4,3 kupfer basenkapazität ph 8,2 nickel sauerstoff, gelöst nitrit sauerstoffsättigungsindex polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) trihalogenmethane calcium vinylchlorid magnesium kalium freies wirksames chlor gesamtes wirksames chlor chlordioxid chlorit einheit einheit nachweis- nachweis- grenze grenze bestimmungs- bestimmungs- grenze grenze mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l 1/m mg/l - mg/l - mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a mg/l mg/l °dh mg/l °dh mg/l mmol/l mg/l mmol/l mg/l mg/l mg/l % mg/l 1/m mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l 0,01 0,013 1,5 - - - 0,00003 0,001 0,01 0,02 0,001 - 0,0001 - 0,002 - 0,00004 - 0,014 0,13 0,26 0,001 0,00001 0,4 0,00001 0,1 0,000031 0,1 0,0001 2 0,00013 0,02 0,00001 - - 0,00014 - 0,00011 - 0,0000009 0,00009 - 0,00003 - - 0,01 0,01 0,01 0,00006 0,12 0,001 - 0,000015 0,02 0,00013 1,0 - 0,51 0,08 0,01 0,01 0,016 0,016 0,04 0,045 5,0 - - - 0,00011 0,005 0,04 0,04 0,002 - 0,00033 - 0,008 - 0,00014 - 0,03 0,24 1,0 0,003 0,00002 1,5 0,00002 0,25 0,00005 0,2 0,00038 7 0,0004 0,03 0,00004 - - 0,00051 - 0,00041 - 0,0000029 0,00035 - 0,00011 - - 0,02 0,04 0,02 0,00022 0,42 0,003 - 0,00002 0,04 0,00043 2,0 - 2,00 0,39 0,04 0,04 0,053 0,053 nachweis- und bestimmungsgrenzen 64 trinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
zentrallabor – standort torgau zentrallabor - standort torgau bezeichnung escherichia coli (e. coli) enterokokken acrylamid benzol bor bromat chrom cyanid 1,2-dichlorethan fluorid nitrat pflanzenschutzmittel und biozidprodukte pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt quecksilber selen tetrachlorethen und trichlorethen uran antimon arsen benzo-(a)-pyren blei cadmium epichlorhydrin kupfer nickel nitrit polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe trihalogenmethane vinylchlorid freies wirksames chlor gesamtes wirksames chlor chlordioxid chlorit nachweis- grenze bestimmungs- grenze einheit 1/100 ml 1/100 ml mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l - 0,00003 0,01 0,001 0,0001 0,002 0,00004 0,014 0,26 0,00001 0,00001 0,000031 0,0001 0,00013 0,00001 0,00014 0,00011 0,0000009 0,00009 0,00003 - 0,01 0,00006 0,001 0,000015 0,00013 - 0,01 0,01 0,01 0,01 - 0,00011 0,04 0,002 0,00033 0,008 0,00014 0,03 1,0 0,00002 0,00002 0,00005 0,00038 0,0004 0,00004 0,00051 0,00041 0,0000029 0,00035 0,00011 - 0,04 0,00022 0,002 0,00002 0,00043 - 0,04 0,04 0,04 0,04 nachweis- und bestimmungsgrenzen 65 trinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
zentrallabor - standort torgau bezeichnung bezeichnung einheit einheit nachweis- nachweis- grenze grenze bestimmungs- bestimmungs- grenze grenze aluminium escherichia coli (e. coli) ammonium enterokokken chlorid clostridium perfringens acrylamid coliforme bakterien benzol eisen bor färbung (sak 436 nm) bromat geruchsschwellenwert chrom geschmack cyanid koloniezahl bei 22 °c 1,2-dichlorethan koloniezahl bei 36 °c fluorid elektrische leitfähigkeit nitrat mangan pflanzenschutzmittel und biozidprodukte natrium pflanzenschutzmittel und biozidprodukte insgesamt organisch gebundener kohlenstoff (toc) quecksilber oxidierbarkeit selen sulfat tetrachlorethen und trichlorethen trübung uran wasserstoffionenkonzentration calcitlösekapazität antimon tritium arsen gesamtrichtdosis benzo-(a)-pyren blei cadmium gesamthärte epichlorhydrin karbonathärte kupfer säurekapazität ph 4,3 nickel basenkapazität ph 8,2 nitrit sauerstoff, gelöst polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe sauerstoffsättigungsindex trihalogenmethane spektraler absorptionskoeffizient 254 nm, (sak 254 nm) vinylchlorid calcium magnesium freies wirksames chlor kalium gesamtes wirksames chlor chlordioxid chlorit mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l 1/100 ml mg/l mg/l mg/l 1/m mg/l - mg/l - mg/l 1/ml mg/l 1/ml mg/l µs/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l o2 mg/l mg/l mg/l ntu mg/l - mg/l caco3 mg/l bq/l mg/l msv/a mg/l mg/l mg/l °dh mg/l °dh mg/l mmol/l mg/l mmol/l mg/l mg/l mg/l % mg/l 1/m mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l 0,01 0,03 1,5 - - - 0,00003 0,001 0,01 0,004 0,001 - 0,0001 - 0,002 - 0,00004 - 0,014 0,15 0,26 0,001 0,00001 0,4 0,00001 0,1 0,000031 0,02 0,0001 2 0,00013 0,02 0,00001 - - 0,00014 - 0,00011 - 0,0000009 0,00009 0,00003 - - - 0,01 0,02 0,00006 0,004 0,001 0,1 0,000015 - 0,00013 0,01 - 1,0 0,51 0,01 0,08 0,01 0,01 0,01 0,04 0,1 5,0 - - - 0,00011 0,005 0,04 0,013 0,002 - 0,00033 - 0,008 - 0,00014 - 0,03 0,46 1,0 0,003 0,00002 1,5 0,00002 0,25 0,00005 0,05 0,00038 7 0,0004 0,05 0,00004 - - 0,00051 - 0,00041 - 0,0000029 0,00035 0,00011 - - - 0,04 0,06 0,00022 0,013 0,002 0,31 0,00002 - 0,00043 0,04 - 2,0 2,00 0,04 0,39 0,04 0,04 0,04 nachweis- und bestimmungsgrenzen 66 trinkwasserjahresbericht der fernwasserversorgung elbaue-ostharz gmbh 2016
naundorfer straße 46 | 04860 torgau telefon | +49 3421 757-0 fax | +49 3421 757-235 internet | www.fwv-torgau.de