Source: http://docplayer.es/389461-Poder-judicial-de-la-nacion.html
Timestamp: 2017-09-23 06:16:06
Document Index: 341052398

Matched Legal Cases: ['artículo 248', 'artículo 11', 'artículo 14', 'artículo 180', 'artículo 294', 'artículo 68', 'artículo 21', 'artículo 14', 'artículo 21', 'artículo 14', 'artículo 12', 'artículo 17', 'artículo 30']

Fernando Tebar Navarrete
1 Poder Judicial de la Nación Buenos Aires, 17 de septiembre de AUTOS: Esta causa N 8.215/2011 caratulada: MORENO, Mario Guillermo y otros su abuso de autoridad y viol. deb. func. publ. (art. 248) Querellante: Jorge Alberto Todesca (Finsoport.S.A.), en trámite por ante la Secretaría N 22 -Diego CAJIGAL SANTILLÁN- de este Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N 11 a mi cargo, en la que resultan imputadas las siguientes personas: -Mario Guillermo MORENO, argentino, con DNI N , hijo de Mario Antonio (f) y de Victoria BRAVO, nacido en esta ciudad el 15 de octubre de 1955, divorciado, de profesión licenciado en economía, domiciliado en Irala 160 piso 11 - departamento F de esta ciudad, desempeñándose como Secretario de Comercio Interior del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas de la Nación; -Adalberto Gabriel ROTELLA, argentino, con DNI N nacido el 24 de marzo de 1960 en esta ciudad, hijo de Antonino (f) y de Elena CALCAGNO, casado, instruido con estudios secundarios completos, desempeñándose como Director Nacional de Lealtad Comercial de la Secretaría de Comercio Interior del Ministerio de Economía y Finanzas de la Nación, domiciliado en la calle Mayor Irusta 2900 de la localidad de Bella Vista - Partido de San Miguel - Provincia de Buenos Aires; -Fernando Antonio CARRO, argentino, nacido el 14 de agosto de 1951 en esta ciudad, hijo de Pedro Antonio (f) y de Laura Ethel RODRIGUEZ (f), casado, acreditando identidad con DNI N , profesor de historia y literatura, desempeñándose como Director Nacional de Comercio Interior de la Secretaría de Comercio Interior del Ministerio de Economía y Finanzas de la Nación, domiciliado en la calle Dolores PB de esta ciudad; -Guillermo Domingo DAVID, argentino, nacido en esta ciudad el 11 de marzo de 1957, DNI N , hijo de Domingo y de Sarah ACHEAR, ambos fallecidos, casado, desempeñándose en la Dirección de Lealtad Comercial de la Secretaría de Comercio Interior, domiciliado en Oliden departamento 1 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.- VISTOS: 1
2 a) Contenido de la querella.- Descripción de los motivos con que se formuló la denuncia y petición de ser tenido en tal calidad.- Que tuvo inicio la causa con la denuncia formulada por Jorge Alberto TODESCA, en su carácter de Presidente de Finsoport S.A. Economía y Finanzas en adelante Finsoport S.A., con patrocinio letrado, expresando que seguía expresas instrucciones del directorio de la sociedad que representaba, por la comisión de los delitos previstos y reprimidos por el artículo 248 del código Penal Argentino y respecto al Secretario de Comercio Interior de la Nación, y funcionarios de él dependientes que a su vez eran Directores de la Dirección de Lealtad Comercial y Comercio Interior. Dicha presentación también entrañaba la solicitud de ser tenido por parte querellante.que fundó su interés legítimo a partir que en dicha Secretaría y sus dependencias se formaron actuaciones administrativas que culminaron con la imposición a dicha consultora de lo que consideraron se trataba de una ilegítima e ilegal sanción pecuniaria, pretendiendo con ello disfrazar lo que consideraban la ejecución de un delito por un lado, y por el otro intentando acallar toda voz profesional que difiriera con los intereses políticos de los funcionarios denunciados.consignó que Finsoport S.A. es una firma integrada por profesionales de las ciencias económicas cuyo objeto es asesorar a diferentes empresas y personas acerca de tópicos económicos que le son requeridos profesionalmente (por un cliente/s o sector económico o dentro de la órbita académica) como ser -entre otros- estudios de mercado y proyecciones de oferta y demanda; análisis de mercado externo y del comercio internacional; de la política industrial, minera y energética, agropecuaria; análisis macroeconómico de los mercados cambiarios de valores y capitales, etc; labor que se enmarca en las disposiciones del artículo 11 de la ley N que es la que determina la obligación de supeditar su actuación profesional al Consejo Profesional de Ciencias Económicas, con sujeción a la ley N 466 (C.A.B.A.) de Ética Profesional.Que a inicios de 2011 y con motivo de solicitudes que se les formulara, se estudiaron el cierre de las variables económicas de la Argentina en el año 2010 en todos sus aspectos, ya sea econométricos, balanza comercial, de pagos, IPC, inflación advertida, y otras de interés empresario; que varios medios de comunicación los consultaban acerca de dichas variables y particularmente respecto del índice de precios al consumidor (IPC) y la tasa de inflación, mensual y acumulada.resaltó en tal sentido que dicha expectativa de los medios de comunicación estuvo centrada en la preocupación que originó la intervención en el 2
3 Poder Judicial de la Nación Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (en adelante también INDEC) por parte del Secretario de Comercio Interior y consecuentemente sus posteriores informes, con relación a los índices económicos por dicho instituto producidos; que era ostensible en las consultas la preocupación por la sensación de disminución del poder adquisitivo, consultas que fueron evacuadas y publicadas por distintos reporteros.- Mencionó que comenzaron a recibir amenazas de diferente tenor, vía telefónica, a las que no dieron mayor importancia.que el 1 de febrero de 2011 recibieron una cédula proveniente de la Dirección de Lealtad Comercial dependiente de la Secretaría de Comercio Interior en la cual les informaban que en uso de su poder de policía (para lo cual invocaron las leyes , y ), les requería que informaran el ámbito geográfico de referencia del IPC; fórmulas de cálculo; canasta de bienes y servicios, método de reemplazo, entre otros; ello motivó una solicitud de prórroga por parte de la firma que preside y que, tras ser asesorada por sus letrados, se interpretó que era ilegítima la solicitud de información, por cuanto la normativa alegada encuentra su basamento de aplicabilidad en el contralor que debe ejercerse en el comercio interior y no la labor de estudios académicos profesionales.describió luego las especificaciones de la ley de Lealtad Comercial en cuanto se refiere -en lo que hace a los requisitos que deben cumplir las empresas- a la...identificación de mercaderías, las denominaciones de origen, la publicidad y promoción mediante premios....- Enfatizó que las labores de los profesionales de las ciencias económicas, como la de abogados, escribanos, arquitectos, etc., poseen un régimen claro, concreto y definido normativamente que regulan que se puede hacer y que no, regulando su actividad y previendo mediante un código de ética, las conductas que pueden ser sancionadas y sus consecuencias, todo ello muy anterior a la legislación que invocara la dependencia gubernamental aludida al intimarles que entreguen la información susodicha.reseñó a continuación que el 7 de febrero de 2011 Finsoport S.A. solicitó la nulidad de la requisitoria, en mérito a la ilegalidad que revestía, lo cual derivó en que días después, la Dirección de Lealtad Comercial, en expediente S /2011 con fecha 11 de marzo impuso la sanción de pesos quinientos mil ($ ,00) por no haber proporcionado la información -que no se hallaban obligados a proporcionarle- invocando para ello los artsículos 14 y 21 de la ley Que para el denunciante y pretenso querellante -calidad que luego revistió al ser legitimado activamente en el expediente- las acciones de referencia importaron pretender obturar la labor profesional de los expertos de las ciencias económicas a fin de intentar intimidarlos de modo tal que no difundieran ningún informe micro, macroeconómico o de ninguna índole que difiriera de los que 3
4 proporciona el gobierno central, entendiendo que ello constituye abuso de poder e incumplimiento de los deberes de funcionario público.en tal sentido expresó que tal proceder también había sido empleado con otras empresas de profesionales de las ciencias económicas y que tales actos constituían una especie de coacción o extorsión, disfrazada de supuesta legalidad administrativa, para acallar a quienes consideran opositores, menoscabando así el derecho a la libertad de expresión amparado constitucionalmente por el artículo 14 de la Constitución Nacional y Pactos Internacionales vigentes con jerarquía equiparable a la misma.por fin, y abundando en lo que considera es la figura penal de aplicación al caso, expresa que la ilegalidad del acto no radica solamente en su contradicción con el orden legal sino también en el uso abusivo o arbitrario de la función, en tanto se utiliza como instrumento para violar la Constitución y las leyes; que es presupuesto para esta figura la voluntad del sujeto activo de violar la Constitución o la ley dictando una resolución u orden que sabe que implica una facultad que no se le ha conferido o se le prohíbe.- b) Trámite posterior.- Impulso fiscal.- Contienda de competencia y radicación firme en este Juzgado.- Dicha presentación fue ratificado por Jorge Alberto TODESCA (fs. 32), corriéndose vista luego al señor Agente Fiscal (titular de la Fiscalía N 7) conforme la previsión del artículo 180 del código del rito, postulando éste la declinación de competencia a favor del Juzgado Federal N 10 de este fuero, en virtud de señalar que por ante la Secretaría N 19 del mismo tramitaba la causa N 6.955/11 caratulada...moreno, Guillermo y otros donde se investigaban hechos similares a los denunciados.que ello motivó la certificación de dicha causa y la solicitud de copia íntegra del expediente N S /2011 donde fuera impuesta la sanción denunciada; a fs. 51/3 se resolvió rechazar la incompetencia por conexidad propugnada por el Fiscal, quien apeló a fs. 54/5, resolviendo a la postre la Excelentísima Cámara del fuero -fs. 81-, en base al desistimiento del recurso que el señor Fiscal de Cámara realizara -fs. 79- que correspondía tenerlo en tal estado, continuando así la causa su radicación por ante este Juzgado.Que en el interregno formuló a fs. 59/60 el Agente Fiscal requerimiento de instrucción, identificando en su apartado A) como imputados a los funcionarios precitados: Mario Guillermo MORENO, Fernando A. CARRO, Adalberto Gabriel ROTELLA y Guillermo DAVID, sin perjuicio de que el avance de la investigación permitiera la individualización de otros autores; y describiendo en su apartado B) 4
5 Poder Judicial de la Nación los hechos, que en lo sustancial se corresponden con lo detallado por el denunciante es decir, la presunta intimación ilegal por parte de los funcionarios -y posterior imposición de multa- a la firma Finsoport S.A.Que el suscripto dispuso se certificase la radicación del recurso administrativo que presentara la firma en cuestión contra la resolución de la Dirección de Lealtad Comercial, teniendo asimismo por parte querellante a Jorge Alberto TODESCA.Que obra a fs. 118 un informe de la Dirección de Actuaciones por Infracción de la Secretaría de la Dirección Nacional de Comercio Interior (2 de noviembre de 2011) donde se da cuenta que no había sido elevado el recurso de Finsoport S.A. a la Excelentísima Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, por no haber presentado sus abogados el formulario para ingreso de demandas, verificándose que finalmente quedó radicado el 22 de junio de 2012 en la Sala II de dicho Tribunal.Que fue también certificado a fs. 127/30 lo resuelto por el titular del Juzgado Federal N 10 de este fuero en la causa N 6.955/2011, quien con fecha 12 de noviembre de 2012 decidió archivar las actuaciones, en las que se investigó a los funcionarios que hoy nos ocupan respecto las intimaciones y sanciones practicadas a otras consultoras en economía; allí desarrolló en lo sustancial que no se advertía la comisión de delito por parte de los funcionarios en cuestión; entendió que se trataba de un conflicto de neto carácter administrativo que resultaba ajeno a esta órbita penal, y que estaba siendo analizada en el fuero contencioso administrativo, que entendía de las apelaciones directas interpuestas contra la decisión del órgano administrativo por los sancionados (conforme las previsiones de las leyes , y ); en tal sentido reseñó que los involucrados no se habían visto imposibilitados de cuestionar tales decisiones, denotando con ello que no se advierte por tanto, actividad delictiva.por fin, añadió que se encontraba imposibilitado de continuar con el trámite habida cuenta de que la dicha Cámara de Apelaciones debería expedirse sobre cuestiones que se hallan ligadas con las que eran objeto de sus causas, lo cual significaba que aún no estaba agotada la instancia judicial en una materia que le era propia en virtud de su competencia, y que esta posibilidad de revisión judicial entrañaba la posibilidad de control de legalidad.- c) Presentación efectuada por Graciela BEVACQUA (Buenos Aires City).Certificaciones.- Documentación.- Testimonios.- Llamado a indagatoria.- Que dispuso el suscripto posteriormente certificar si había recaído resolución respecto del recurso administrativo presentado por Finsoport S.A. 5
6 (fs.131), lo cual al haber sucedido en fecha 30 de abril de 2013 ameritó la solicitud de copia auténtica de ello, amén de también glosarse en autos (fs. 133/82) impresión de las sentencias publicadas en el Centro de Información Judicial, dictadas por distintas Salas de la Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal recaídas en diversos recursos que plantearan las entidades que fueran multadas.también se dispuso (fs. 193) solicitar copia de los expedientes administrativos labrados por ante las dependencias de la Secretaría de Comercio Interior, en los cuales se multara a las entidades cuya recurso fue resuelto en las sentencias ya glosadas.- Habida cuenta de su remisión por la Administración Central al Tribunal de Apelaciones antedicho, allí fueron requeridas y posteriormente obtenidas.que a fs. 213/222 Graciela BEVACQUA, titular de una de las consultoras intimadas a brindar información, y posteriormente multadas, realiza una presentación espontánea con patrocinio letrado, manifestando haber tomado conocimiento de la denuncia efectuada contra el Secretario de Comercio Interior, por el aquí querellante, por un hecho semejantes a los que dice tuvo que padecer, mencionando luego de una relación de ello, los elementos que entiende serían de utilidad para la investigación.- En acápite posterior se consignarán los extremos que en dicha presentación realizara.que se dispuso la recepción de declaraciones testimoniales a algunos titulares o responsables de las consultoras en ciencias económicas cuya apelación resolviera la Cámara de Apelaciones en lo Penal Económico, deponiendo Juan Luís BOUR -economista jefe de F.I.E.L.- a fs. 236/7; Gabriel RUBINSTEIN -consultora homónima- a fs. 238/9 y Marina DAL POGGETTO -estudio BEIN y Asociados.- a fs. 240/1.Tales testimonios dieron cuenta de la naturaleza de su labor y de las consecuencias de las multas aplicadas, tanto en lo profesional como lo económico, amén de coincidir en que esas multas eran una forma de impedir que ellos publicasen o facilitasen los índices del IPC que elaboraban, por parte de la Secretaría de Comercio Interior.- Luego se abundará sobre ello.que en vista de los todos los elementos colectados, entendió el suscripto que se verificaba el grado de sospecha suficiente que prevé el artículo 294 del código de rito, referido al proceder de los funcionarios antedichos, en cuanto habrían excedido el marco de actuación que por ley correspondía interviniendo en la confección y trámites de expedientes en los que se intimó a consultoras a las cuales luego se multó con el máximo de la previsión legal utilizada.tales declaraciones fueron recibidas, verificándose incluso luego de la prestada por Guillermo DAVID -que lo hiciera en primer término- un nuevo 6
7 Poder Judicial de la Nación requerimiento fiscal de instrucción, que amplió el objeto procesal (fs. 373) respecto de diversas consultoras que le fueron mentadas en la imputación formulada a los encartados.- Las declaraciones de Fernando CARRO, Adalberto ROTELLA y Guillermo Mario MORENO, se recibieron luego de ello.posteriormente se requirió a diversas provincias que publican el parámetro conocido como Índice de Precios al Consumidor, en adelante IPC, que informasen a este juzgado los guarismos correspondientes a los períodos de agosto de 2010 a febrero de 2011.Que así, y contándose con los elementos ya descriptos, quedó la situación procesal de los causantes en condiciones de resolverse, y CONSIDERANDO: I) Los hechos.- Elementos colectados en el expediente.- Que habiéndose descripto brevemente ya el cómo se formara e instruyera la causa hasta llegar a la recepción de las declaraciones indagatorias de quienes hoy nos ocupan, corresponderá referirnos a continuación en detalle a los diversos elementos que se aportaron y/o que fueron colectándose, tanto en testimonios como documentales.que debe tenerse presente el eje sobre el cual se llevaran a cabo las mismas, y era justamente el determinar si los funcionarios de marras habían incurrido en un abuso de autoridad punible en el ejercicio de sus funciones, habida cuenta de la carencia de competencia para requerir información y realizar imputaciones y sanciones administrativas a profesionales de las ciencias económicas, concretamente a quienes integran a Finsoport S.A., procurándose discernir si tal proceder conllevaba un conocimiento e intención específicos que hiciere verificarse la figura penal en estudio, que no es otra que la violación de los deberes de funcionario público.que se principiará por reseñar lo concluido por la Cámara de Apelaciones en Contencioso Administrativo Federal, en adelante también C.N.C.A.F., que entendiera tanto en el recurso interpuesto por Finsoport S.A., como también en los de otras consultoras contra las sanciones aplicadas por la Dirección de Lealtad Comercial.- 7
8 I.a) Resolución de la Sala II de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal (en adelante CNCAF) en expediente S01:50713/11 Finsoport SA c/dnci-disp.116/11.- Trámite del mismo.- Con fecha 30 de abril de 2013 resuelve el Tribunal consignado en el encabezado, revocando la resolución N 116/2011 de la Dirección Nacional de Comercio Interior, con costas en el orden causado (artículo 68, segundo párrafo del C.P.C.C.N.).Que resulta de interés resaltar algunos conceptos de los consignados en tal resolución; así expresa en su apartado i.)...el expediente administrativo que sirve de antecedente a la presente causa fue iniciado como consecuencia de la denuncia efectuada por (C.O.M.A.FRU)....- Nótese sobre este particular, la autonomía del expediente N S01: 50713/11 con relación a su antecedente expediente N S01: 33410/2011, conforme lo asevera dicho Tribunal.Que surge del expediente administrativo que nos ocupa, que la denuncia formulada directamente al Secretario de Comercio Interior por la Cámara de Operadores Mayoristas Frutihortícolas del Mercado Central de Buenos Aires -en adelante C.O.M.A.FRU- y en la que se hacía constar que las publicaciones aparecidas en diversos medios, basadas aparentemente en datos suministrados por consultores en economía y mercado, les producía un grave perjuicio comercial al verse disminuido el consumo de determinados productos.que a fs. 105 del susodicho expediente Mario Guillermo MORENO (nota N 22/11) solicita la colaboración de la Directora del Instituto Nacional de Estadísticas y Censo -en adelante también INDEC- para analizar el material que eventualmente se recabe de las consultoras, obrando a fs. 110/2 el requerimiento de información que la Dirección de Lealtad Comercial (cuyo titular es Adalberto ROTELLA) realiza a Finsoport S.A..- En éste, invocando -en forma genérica- las facultades y el poder de policía que le otorgan las leyes , y , le intima a que en 48 horas dé respuesta a un listado de preguntas relacionadas con la obtención de información y forma de elaboración del índice de precios al consumidor.que ante ello Finsoport S.A. solicitó vista y copias del expediente, ampliación del plazo, lo que fue proveído afirmativamente; posteriormente Finsoport S.A. plantea la nulidad del requerimiento, solicitando también la unificación de las actuaciones, ello fue denegado, aduciéndose también que las mismas se hallaban en un solo expediente.- Aquí puede hacerse mención a que efectivamente, el sistema de ingreso y registración de actuaciones que se realiza en la mesa de entradas de la Secretaría de Comercio Interior no favorece la cabal comprensión de a qué asunto corresponde cada número/expediente.- 8
9 Poder Judicial de la Nación Pero de lo que no caben dudas es que en lo que aquí nos atañe, debe individualizarse lo actuado respecto de cada consultora con el específico registro que se asignara a la creación del mismo para la formulación del cargo administrativo, y la posterior aplicación de sanción.- Por demás, este sistema es claro a partir de observar la forma de tramitar cada uno de ellos.tras diversos planteos de la intimada, y las consiguientes respuestas de la Dirección de Lealtad Comercial, su titular -Adalberto Gabriel ROTELLA- con fecha 15 de febrero de 2011 formula a Finsoport S.A. (expediente N S01: 50713/2011) cargo de presunta infracción administrativa al artículo 21 de la ley (ley de Lealtad Comercial) al entender que ésta no cumplió con la intimación que se le cursara conforme lo prevé el artículo 14 inciso c) de la ley susodicha, reiterando Finsoport S.A. su planteamiento de nulidad de la intimación y la formulación de cargo, señalando las inconsistencias e ilegalidad que a su criterio tenía todo el proceso administrativo en el cual se la imputaba, destacando especialmente la falta de competencia del órgano administrativo para requerirle información.que como culminación, y tras rechazar todo lo planteado por la consultora, el 11 de marzo de 2011 dicta resolución el profesor Fernando CARRO, Director Nacional de Comercio Interior -invocando las facultades otorgadas por la ley de Lealtad Comercial- imponiendo una multa de quinientos mil pesos ($ ,00) a Finsoport S.A. por infracción al artículo 21 de dicha ley, al entender que no había cumplido con el requerimiento que se le dirigiera.tornando a las consideraciones que la Sala II de la C.N.A.C.A.F. vertiera en su resolución, cabe mencionar que en la misma se recapituló cual era el marco normativo que dio pie al acto administrativo impugnado, destacando que el artículo 14, inciso c) de la ley está situado en el capítulo IV de dicha ley titulado...de las autoridades de aplicación y sus atribuciones... donde se detallan las mismas, pero que para determinar cuál es su cometido correspondía remitirse al artículo 12, donde dispone las facultades de dichas autoridades.aseveró tras ello que el sustrato material de la norma es la comercialización de frutos, productos y servicios y que toda vez que de los considerandos que sirvieron de fundamento a la motivación del acto administrativo impugnado no se desprende de qué forma la actividad estimatoria que realizan las consultoras pueda calificarse como una conducta contra legem, respecto del comportamiento debido conforme la normativa aplicable a la materia, corresponde entender que la Resolución bajo examen no cumple con uno de los requisitos que en el art. 7 prevé la Ley de Procedimientos Administrativos, es decir los antecedentes de hecho y derecho que le sirven de causa ( ) Máxime cuando dicha conducta debió ser encauzada en la tramitación de un sumario administrativo, en el que se acreditaran los cargos respectivos y en el que medio oportunidad de ejercer el derecho de defensa. En suma: al no surgir que esté en juego la comercialización de servicios, productos o mercaderías, el 9
10 pedido de informes que sólo podría tener en mira la fiscalización de tales actividades, queda privado de sustento.- Citó a continuación lo definido por ese mismo Tribunal en esa misma fecha en los autos Latin Eco SA c/dnci-disp.n 179/11 (Expte. S01:50705/11), en el sentido que se destacó que la actividad de las consultoras económicas concerniente a la difusión de los índices y estimaciones que elaboran al efecto, no tienen la finalidad primaria de estimular, promover (y/o desviar) el uso, la demanda o adquisición de determinados bienes o servicios, ni de formar opinión en los consumidores con relación a las características de tales o cuales bienes o servicios; así como tampoco la tienen en orden a brindar información respecto a las características de servicios que aquellas ofrezcan al eventual interesado en la contratación o adquisición, por lo que mal pueden inducir a error, engaño o confusión respecto de las características o condiciones de comercialización de los servicios o prestaciones que brinda, en los términos de la ley De tal modo, las estimaciones que llevan a cabo no trasuntan una relación de consumo (ni ponen en contacto al productor, proveedor o comercializador, con el potencial consumidor o usuario), que en ese marco la conecte con el público consumidor, pues según ha quedado demostrado, el cometido de aquellas consiste en recabar datos de productos y servicios comercializados por terceros y procesarlos de acuerdo a sus propios criterios, lo que da como resultado la elaboración de determinados índices o estimaciones. ( ) Se concluyó de tal modo en el citado precedente, que la divulgación de las referidas estimaciones no constituyen presentaciones, publicidad comercial o propaganda en el sentido asignado por el art. 9 de la ley sino contenidos de información pública y técnica, de modo que no revisten idoneidad suficiente para inducir a error, engaño o confusión a un destinatario (sea mero interesado o potencial consumidor), respecto de los precios y condiciones de comercialización de determinados bienes de consumo y bajo los alcances previstos en la norma citada, simple y sencillamente por cuanto no constituye el objeto ni el contenido de tales índices, el de suministrar siquiera información sobre precios o demás circunstancias referidas de manera concreta y puntual, a bienes o servicios en particular, por manera que la actividad bajo análisis no parece susceptible de afectar los bienes jurídicos objeto de la tutela implementada por la citada ley Todo esto, si bien referido a lo resuelto en Latin Eco, como de hecho lo realiza la Sala II, es de perfecta aplicación a la situación de Finsoport S.A. (lo resaltado me pertenece).queda muy claro con las extensas y muy explicativas consideraciones transcriptas que, en pocas palabras, la labor de las consultoras no tiene nada que ver con el objeto de la ley Así, y en el caso concreto, concluye el Tribunal citado respecto la autoridad de aplicación que: carece de facultades para formular los requerimientos previstos por el art. 14, inc. c) de la ley , lo cual priva de sustento fáctico y jurídico a la imputación infraccional formulada, tornando por ello inaplicable el mecanismo sancionatorio consagrado en el art. 21 de la norma de mención (lo resaltado me pertenece).- 10
11 Poder Judicial de la Nación Este temperamento se repitió respecto todas las otras consultoras cuya respectiva situación se certificara en autos, siendo absolutamente uniforme dicho criterio en las diversas Salas de la Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, en cuanto hace a la ajenidad a la órbita de control de la Secretaría de Comercio Interior y sus dependencias, de la actividad de los consultores profesionales de ciencias económicas.recuérdese que fue el contemporáneo y uniforme dictado de resoluciones en tal sentido, que naturalmente fueron de público y notorio, lo que motivó el agregarlas al expediente para poder estudiar el caso en concreto, a la luz de la evidente actividad desplegada por los funcionarios cuya situación hoy se resuelve.- I.b) Presentación de Graciela BEVACQUA.Reseñándola en forma sucinta, manifiesta mediante la presentación espontánea de un escrito a este Juzgado que hasta el momento no había formulado denuncias por las amenazas e intimidaciones de las que fue víctima, que aniquilaron...su salud, energía, trabajo y economía... ; que trabajó en el INDEC desde el año 1984 a 1986 y luego de 1992 a éste último período a cargo del área de índices de precios al consumidor- resultando desplazada de ésta área a otras, hasta que se vio obligada a renunciar por las persecuciones de que fue objeto.que las dificultades en su área habían comenzado casi simultáneamente con la llegada de Mario Guillermo MORENO a la Secretaría de Comercio Interior, a principios de 2006; que si bien el INDEC no depende orgánica ni funcionalmente de dicha Secretaría, sus técnicos mantienen reuniones con los funcionarios de cualquier Ministerio para evacuar dudas técnicas o metodologías de la labor estadística, cuando le era preciso a esas carteras establecer alguna política de Estado; pero que con relación a éste funcionario fue variando el tenor de las reuniones, pues ya no se consultaba al INDEC sino que se pretendía imponer conclusiones, subiendo de tono los debates hasta tornarse amenazantes.refirió que el Secretario de Comercio Interior comenzó a pedirle al entonces director del INDEC el listado de comercios del Índice de Precios al Consumidor del Gran Buenos Aires, negándose éste a hacerlo en virtud de la ley de secreto estadístico que lo impedía.que continuó insistiendo para obtener tales datos durante todo el año 2006 hasta que comenzó a requerir, en vez de cuales negocios relevaban los funcionarios del INDEC (encuestadores) cuáles ítems componían su canasta, lo que sí le fue facilitado en muestras similares, pero no las de ese índice.- 11
12 Que no obstante ello y en virtud de las presiones y el temor ya imperante en quienes integraban el Comité de Secreto Estadístico del INDEC se le permitió acceder a parte de la canasta, siendo consecuencia de ello que muchos de los negocios encuestados fueron...convencidos... para definir acuerdos de precios, rompiéndose en otros casos la confianza entre los comerciantes y encuestadores.- Consignó que los intensos cuestionamientos realizados telefónicamente por MORENO a su jefa -Clyde TRABUCCI- culminó en la pretensión de que se extrapolaran números no relevados por los encuestadores del INDEC; asimismo dice que personas que invocaban su nombre operaban de la misma forma, hasta que les es presentada Beatriz PAGLIERI, quien se instaló en su área a principios de 2007, que accionó en similar sentido, en nombre de la entonces ministra Felisa MICELI.Que el 29 de enero de 2007 por la tarde le fue sugerido que se tomara vacaciones ya que PAGLIERI quedaría a cargo del área IPC -sin tener ninguna preparación técnica para ello- lo cual sucedió drásticamente, pues al volver ella a la oficina ni le permitieron recoger sus efectos personales por sí misma, sino que se los tuvo que alcanzar una compañera.que éste y otros cambios significaron la alteración dolosa de documentos públicos y la violación del secreto estadístico que protegía a los informantes, siendo extraída información reservada por quienes describió como enviados de MORENO.Que durante cierto tiempo buscó otros trabajos para poder renunciar al INDEC, puesto que el destino en que se hallaba le había significado la reducción a solo un tercio de lo que anteriormente era su salario (ello en virtud del sistema de contrataciones que regía ese vínculo laboral) pero que encontró obstáculos siempre en virtud de presiones ejercidas presuntamente por ése funcionario.refiere asimismo que la persecución también se vio concretada en sumarios administrativos y denuncias penales que en su presentación detalla.puntualmente -amén de reseñar la investigación que se sustanciara por tales situaciones por ante la Fiscalía de Investigaciones Administrativas- indica que una vez desvinculada del INDEC comenzó a relevar los índices y precios y a publicar sus conclusiones en una página Web, investigación con propósito docente patrocinada por la Facultad de Economía de la UNBA; que en el marco de esta persecución, Guillermo MORENO logró que le quitara el apoyo y luego se le iniciaron dos actuaciones administrativas (N S /2011 y N S01: /2011) por ante la Secretaría de Comercio Interior, Dirección de Lealtad Comercial, sin poder legitimarse pasivamente en los mismos, donde se le aplicaron sendas multas de pesos quinientos mil ($ ,00) que se encuentran absolutamente fuera de su alcance abonar.- Manifestó que ello es prueba para determinar en este expediente sí hubo abuso de autoridad por parte del Secretario de Comercio Interior, puesto que en tales expedientes también se interpretaron antojadizamente 12
13 Poder Judicial de la Nación las normas invocadas, en tanto por su actividad no se encuentra sujeta a control de esas dependencias.- I. c) Declaraciones testimoniales.en el contexto al que se hiciera referencia al final del apartado I.a) prestaron testimonio en esta sede: I.c.1) Juan Luís BOUR, economista jefe de la Fundación de Investigaciones Económicas Latinoamericanas (F.I.E.L.) a fs. 236/7.- Allí dio cuenta de la trayectoria y naturaleza del trabajo de la fundación, trabajando desde siempre en publicaciones, conferencias e informes relativos al análisis de la economía tanto de Argentina como de otros países latinoamericanos; que al recibir la intimación de la Dirección de Lealtad Comercial, respondieron brindando todas la información requerida a pesar de que no correspondía legalmente hacerlo y que, posteriormente, el INDEC critica sus procedimientos sin que ello importe una refutación, puesto que no utilizó para dicha crítica fundamentos técnicos sino apreciaciones generales e inclusive con errores, siendo que lo realizado por F.I.E.L. no solo era en base a la metodología original del propio INDEC sino que también es la utilizada a nivel internacional.destacó que desde hace tiempo ya no es posible tener comunicación técnica con los funcionarios de tal Instituto, cuando antaño siempre tuvieron una fructuosa colaboración.- Luego fueron multados.- Culminó diciendo que a partir de estos hechos F.I.E.L. decidió no dar a publicidad la información sobre precios que antes se brindaba habitualmente, además de dejar de publicar un informe sobre las líneas de pobreza en nuestro país, y que tal decisión fue entre otras razones por el riesgo de ser multados por la Secretaría de Comercio Interior ante cada difusión de su trabajo.- Mencionó la existencia de manifestaciones de repudio o condena de organismos internacionales respecto de las multas aplicadas.i.c.2) Gabriel Ernesto RUBINSTEIN, socio gerente de la consultora homónima, depuso a fs. 238/9 pormenorizó aspectos de su labor, y el porqué la elaboración de índices de precios es una variable fundamental en la misma.especificó que tal extremo les era solicitado -al igual que a otras consultoras- por diversos medios de comunicaciones y que el objetivo de tal índice era brindar información fidedigna, supliendo las carencias del INDEC pero sin pretender reemplazarlo, puesto que logran estimaciones razonables a partir de relevamientos y análisis estadísticos y econométricos.que sorpresivamente recibieron un día la intimación de la Secretaría de Comercio Interior y que ellos contestaron lo que les pareció pertinente, pero sin entender bien en carácter de qué les pedían esa información, si eran imputados o les pedían colaboración o algo así, puesto que entendían que los funcionarios de la 13
14 Secretaría de Comercio Interior no tenían atribución para intimarlos puesto que tratándose la suya de una profesión liberal, su referente sería el Consejo de Ciencias Económicas, en última instancia.- Y que consideraban luego insólito el que les atribuyeran responsabilidad por la baja del consumo del tomate en el Mercado Central, pues la gente de allí afirmaba que por la publicación de sus estimaciones había sido ello determinante en una baja en la venta de esa mercadería.que la multa -la máxima posible- que les aplicaron la recibieron con un impacto muy negativo, puesto que era injusta, inédita, impagable y confiscatoria; su consecuencia, dijo, fue que se sintieron intimidados y no brindaron más el resultado de sus tareas.- Dijo que entendieron, en suma, que les habían dado un mensaje en el sentido de que cualquier información que se hiciera pública que pudiera molestar al gobierno podía ser pasible de sanción económica e incluso, denuncias penales (mencionó las hechas respecto de FERRERES, MELCONIAN y BEVACQUA).Aclaró que hoy día se sienten igualmente intimidados porque la revocación de la multa que hiciera la justicia fue recurrida por la Secretaría de Comercio Interior, sin saber como puede terminar eso o si mañana pueden multarlos por cualquier otra cuestión descabellada pero que a esos funcionarios les parezca posible.- Aclara que su temor es hacia éste y otros órganos del Estado.I.c.3) Marina DAL POGGETTO, directora de Eco Go S.A. (Estudio BEIN y Asociados) declaró a fs. 241/1 manifestando que son una consultora en economía y fianzas y que dentro de su trabajo elaboran informes de coyuntura económica para lo cual requieren información estadística, la cual no hacían mientras el INDEC la proveía pero cuando la calidad de las cifras oficiales fue puesta en duda dejándolos sin su insumo principal de trabajo procedieron a intentar replicarlo aclarando las limitaciones de su indicador, que era hecho a menor escala.- Que tal labor era hecha en base a la nota metodológica N 13 del INDEC tomando sus ponderadores y alimentándolos con información de campo de una consultora especialista que ellos contrataban.que la intimación que recibieron por parte de la Secretaría de Comercio Interior fue algo atípico que nunca habían vivido; que contestaron de buena fe todo lo que se pedía y que el INDEC luego produjo un informe de evaluación de su respuesta, que procuraba invalidarla, con lo cual fueron imputados y multados después sin tomar en cuanta su descargo con el máximo de una infracción que no tiene asidero con la realidad, pues su labor no estaba alcanzada por la figura administrativa; y con cuyas mediciones econométricas tampoco engañó a nadie.que se fueron enterando de las cosas que sucederían en el sumario administrativo por los diarios, lo que puso en evidencia que gente de la Secretaría de Comercio Interior daba esa información anticipada.- 14
15 Poder Judicial de la Nación Que luego de la multa fueron nuevamente intimados, pero que ese expediente administrativo no prosperó, y que como consecuencia de todo ello dejaron de hablar de inflación públicamente; que todo esto los afectó en el ejercicio profesional y de libertad de expresión pues tuvieron que pagar altos costos en gastos legales, en el tiempo dedicado a la defensa y también por la previsión de la multa en el balance durante dos años.- I.d) Copias de expedientes.i.d.1) Copias de causa 1.509/2011 BUENOS AIRES CITY y otros s/fraude al comercio e industria (Juzgado Nacional en lo Penal Económico N 6, Secretaría N 11) -fs. 250/287.- En la presente, se glosó copias de esa causa, a saber: el dictamen fiscal, resolución de primera instancia y resolución de la Sala B de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico.- De la primer pieza surge que Guillermo MORENO denunció a Graciela BEVACQUA y Nicolás SALVATORE, de la consultora antedicha en...orden al hecho que importó la publicación de informes sobre datos de inflación falsos, a los que denomina inflación de escritorio, destinados a producir subas en los precios de mercaderías, en coalición con otros agentes del mercado....- Consignó el denunciante, que dicho proceder incidía sobre títulos públicos y otros bienes protegidos por la ley, y que los informes falsos son confeccionados para beneficiarse ellos mismo y a algunos agentes del mercado financiero, clientes suyos, perjudicando así al Estado y a los consumidores en los mercados de bienes, servicios y financieros.la titular de la Fiscalía N 7 de aquel fuero, tras la realización de profusas medidas previas, propició su desestimación entendiendo que el acto que se pretende imputar...resulta ser estereotipado e inocuo, atento la profesión de economistas que detentan los denunciados, y resulta parte del ejercicio de la profesión liberal de los mismos, reconocido en los arts. 14 y 14 bis de la Constitución nacional y no genera un riesgo jurídicamente desaprobado por la norma del art 300 inc. 1 y 2 del C.P., correspondiendo por ello que se desestime la denuncia presentada en autos por no constituir delito....- Ello halló reflejo en el titular del Juzgado en lo Penal Económico N 6, quien resolvió de conformidad.- Posteriormente la Sala B resolvió revocar dicho temperamento, fincando sus argumentos que el acusador particular tiene la facultad de impulsar la acción por si, indicando al Juzgado DE PRIMERA INSTANCIA resolver atendiendo tal consideración; éste tuvo en calidad de querellante a Mario Guillermo MORENO y comenzó a instruir el sumario en base a la querella que éste formulara, sin noticia fiscal y sin perjuicio de la opinión en 15
16 contrario que sostuviera su titular.- Tramita actualmente un incidente de nulidad promovido por Graciela BEVACQUA contra dicho auto.- I.d.2) Copias de causa 128/2008 BELFORTE, Luciano y otros s/ defraudación (Juzgado Federal N 4, Secretaría N 7) -fs.288/315.- Respecto de dicho expediente, aducido por BEVACQUA como uno de los que fuera pergeñado por Guillermo MORENO para perseguirla, se obtuvo copia del auto de mérito dictado el 31 de agosto de 2010 por el titular de dicho Juzgado, de donde surge que se resolvió la situación de quien encabeza dicha carátula y de Graciela BEVACQUA, ambos de la plantilla del INDEC, quienes fueran imputados por haber percibido BELFORTE, indebidamente, sueldos con remuneraciones adicionales entre noviembre 2005 y diciembre 2006, y BEVACQUA por haber certificado las firmas de BELFORTE, todo ello sin que hubiera dicha persona prestado servicios efectivamente en los períodos cuestionados.- Se dispuso el procesamiento de Luciano BELFORTE y el sobreseimiento de Graciela BEVACQUA, lo cual, apelado que fuera, resultó en definitiva resuelto por la Sala I de la Excelentísima Cámara del Fuero que revocó el procesamiento del primero, sobreseyéndolo, y confirmando el apartamiento del proceso efectuado respecto de BEVACQUA.- I.d.3) Requerimiento fiscal de instrucción; solicitud fiscal de llamados a indagatoria y certificación, todo de causa N 5.197/2007 MORENO, Guillermo y otros s violación de secretos (Juzgado Federal N 6, Secretaría N 11).- Se investiga en este expediente a Mario Guillermo MORENO y a Beatriz PAGLIERI a raíz de la denuncia formulada por la asociación civil denominada Asamblea por los Derechos Sociales respecto a una serie de hechos que rodearan el desplazamiento de Graciela BEVACQUA del INDEC, por la mentada PAGLIERI debido a la negativa de la primera de revelar los comercios sobre los que dicho Instituto efectuaba los estudios de campo en base a lo cual se establecían los índices de evolución de precios al consumidor.que la conducta descripta en el requerimiento (conf. fs. 610/1) se encuadraría en los artículos 248 y 157 (en función del artículo 17 de la ley ) del código sustantivo.- En la misma pieza procesal solicitó la vindicta pública la producción de numerosas medidas.posteriormente el Fiscal Carlos STORNELI (Fiscalía N 4) realiza una extensa presentación (cuya copia obra aquí a fs. 614/92) en la cual solicita se 16
17 Poder Judicial de la Nación reciban declaraciones indagatorias a Mario Guillermo MORENO, Beatriz PAGLIERI, Ulises VALENTÍN, Celeste CAMPORA AVELLANEDA y Marcela FILIA en orden a la supuesta violación del secreto estadístico.el fundamento de tal solicitud describe que la sospecha fincaba no solo en la violación del secreto estadístico sino también en la tergiversación de la información de las bases de datos con que se confeccionaba el IPC, con objeto de disminuir o de alguna manera determinar la cifra de dicho índice que mensualmente comunica el INDEC.Da cuenta de la acumulación de otra denuncia realizada por los senadores de la Unión Cívica Radical Gerardo MORALES y Ernesto SANZ, donde se asevera que Guillermo MORENO obtenía listados fotocopiados de los informes de los encuestadores, obtenido de los precios brindados por los comerciantes encuestados; a éstos luego el Secretario de Comercio Interior intimidaba para lograr modificarlos.asimismo se dio cuenta del ingreso al organismo de personas vinculadas a Beatriz PAGLIERI (a saber, VALENTÍN, CAMPORA AVELLANEDA y FILIA) que sin ninguna experiencia laboral ni académica tenían en la técnica estadística -a despecho de lo dispuesto en el artículo 30 del decreto del PODER EJECUTIVO NACIONAL N 3110/70 respecto que el personal del INDEC sólo podrá ser nombrado previo concurso de oposición de antecedentes- quienes se dedicaron a manipular las cifras para obtener un índice final conveniente a las pretensiones de la funcionaria antedicha, actora también de las disvaliosas acciones, todo con referencia a lo indicado por dicha Secretaría de Comercio Interior.Decía el Fiscal STORNELLI que sospechaba, en base a la prueba obtenida, que la información publicada por el INDEC no se correspondería con los reales datos obtenidos de acuerdo a las pautas sobre metodología y recopilación de datos, resultando también falsas las afirmaciones en las que se da cuenta del método utilizado para arribar a tales cifras.que en concreto, el Fiscal entendió que se contaba con la sospecha necesaria para afirmar que Mario Guillermo MORENO había desplegado actos en abuso de sus funciones, coaccionando a funcionarios del INDEC para que aporten información amparada por el secreto estadístico; que ello habría comenzado aproximadamente en abril de 2006, realizando a partir de allí una seguidilla de solicitudes ilegítimas de información a tres funcionarios del INDEC primero verbalmente y luego por escrito, las cuales cesaron con la designación de Beatriz PAGLIERI como directora del IPC, la cual directamente no solo habría comunicado ilegítimamente determinados datos comprendidos en el secreto estadístico sino que en abuso de sus funciones impartió órdenes precisas para modificar la metodología, introduciendo en ella cambios arbitrarios.- 17
18 En su oficio de fs. 693, certifica el titular del Juzgado Federal N 6, que en la causa se investiga la sobredicha presunta violación del secreto estadístico por parte de funcionarios del INDEC y de la Secretaría de Comercio Interior, y la adulteración del índice de precios al consumidor durante el período de enero a julio de 2007 con la consecuente presunta falsedad ideológica de los comunicados de prensa del organismo, consignando que el sumario se encuentra en trámite sin que a la fecha (12 de julio de 2013) se haya recibido declaración indagatoria a persona alguna.en lo tocante a la entidad de estos elementos, se hará referencia a ello con posterioridad.- I.e) Índices de precios al consumidor (IPC).- Si bien el objeto de éste auto finca en determinar si los funcionarios de la Secretaría de Comercio Interior incurrieron en violación de sus deberes, determinando si hicieron un uso abusivo de su autoridad al haber intimado, formulado cargo administrativo y aplicado sanción a Finsoport S.A., invocando facultades y previsiones de la ley de Lealtad Comercial, que no le eran aplicables a dicha consultora, lo cierto es que fue un argumento recurrente, origen de la misma denuncia con la que se iniciara el expediente administrativo respecto de esa y otras consultoras, la supuesta falsedad de los índices de precios al consumidor que éstas confeccionaban.de este modo, resultará un elemento útil plasmar en el presente auto lo obtenido por este Juzgado, relativo al índice oficial (respecto al IPC) de varias provincias de nuestro país que, si bien tiene referencia a su realidad, naturalmente también se encuentran vinculados al que elaboraran las consultoras en cuestión.indice DE VARIACIÓN DE PRECIOS DEL CONSUMIDOR (IPC): Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero Febrero % 0.9% 2.9% 2.1% 1.8% 1.1% 1.3% Pcia. Jujuy 1.2% 1.7% 2.6% 3.5% 1.6% 1.0% 2.1% Pcia. San 1.1% 1.6% 3.3% 1.9% 1.7% 1.1% 1.1% Pcia. Santa Fe Luis Pcia. 18
19 Poder Judicial de la Nación Chubut Pcia. La 0.59% 0.74% 1.09% 2.46% 1.82% 1.82% 1.89% 2.19% 0.22% 2.58% 1.56% 1.21% 3.03% 0.89% Pampa Pcia. Neuquén Ushuaia 2.6% (T.Fuego) R. Grande 1.7% (T.Fuego) Consultora 1.7% 1.8% 2.3% 1.6% 1.5% 1.7% 1.5% 1.3% 2.5% 1.3% 1.4% 2.1% 1, 5% 1.2% 1.6% 2.3% 1.6% 1.3% 1.8% 1.4% 1.6% 1.5% 2.6% 2.4% 1.8% 2.3% F.I.E.L. 2.0% 1.2% 2.3% 1.4% 1.2% Consultora 1.8% 1.6% 2.4% 1.7% 1.7% «Finsoport S.A.» Consultora de «Graciela BEVACQUA» Consultora «Estudio Bein» (Eco Go y asoc.) Consultroa de Gabriel Rubinstein 2.0% 1.6% Ecolatina Como se puede apreciar, aún careciéndose de algunos guarismos, no distan entre sí los obtenidos por las consultoras de los que en los mismos períodos elaboraran varias provincias.es más: en varios casos éstos son sensiblemente superiores. Qué es lo que puede inferirse de esto?.- Que a despecho de la insistente afirmación por parte de los imputados de la falsedad de los índices elaborados en forma privada, éstos hallan correlato con la realidad, extremo que a la luz de la información colectada, es indiscutible.- 19
20 Se aprecia del cuadro confeccionado a tal efecto, como las tendencias que surgen de un mes a otro, son uniformes en línea general en cuanto a la suba o descenso del guarismo, y esto congloba tanto a los índices oficiales de las provincias, como los del resto las consultoras mencionadas en la presente causa.queda en claro entonces que la supuesta falta de seriedad técnica o de la cantidad de medios utilizados por las consultoras en general y de Finsoport S.A. en particular, de cara a la obtención del IPC -o aún su deliberada falsedad- se diluye ante lo concreto de la similitud de los guarismos inflacionarios comparados, los cuales no pueden suponerse obtenidos mediante un proceso de simple adivinación sino con una técnica que, a la luz de sus resultados, permitió arribar a la paridad de resultados estadísticos antes establecida, aún teniendo en cuenta la necesaria diferencia de infraestructura que media entre una consultora privada y un ente público.nada más amerita agregarse sobre el particular.- I.f) Estado de sospecha suficiente.- Imputación.- Descripción.- Les fue imputado a los funcionarios el...haber participado en la creación e instrumentación de un sumario administrativo -expte. S /11- respecto de la consultora FINSOPORT S.A. Economía y Finanzas en el ámbito de las Direcciones Nacionales de Comercio Interior y Lealtad Comercial, dependientes de la Secretaría de Comercio Interior del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas de la Nación-, para proceder a requerirle indebidamente, en lo que sería un claro exceso del marco funcional propio y de la dependencia que a su cargo tenía, de información relativa a su metodología de labor. Tal accionar también se verificó respecto de otras diversas personas o consultoras también dedicadas al estudio de variables económicas. Trátanse de los siguientes expedientes y consultoras, entre otras: expte. S /11 referente a la firma LATIN ECO SA ; expte. S /11 referente a la firma EFIMAK SRL ; expte /11 referente a BEVACQUA Graciela Cristina ; expte. S /11 referente a la firma Gabriel Rubinstein y Asoc. ; expte. S /11 referente a la firma Fundación de Investigaciones Económicas Latinoamericanas (F.I.E.L.); expte: S /11 referente a la firma ECO GO S.A.. Tales requerimientos que fueran cursados invocando genéricamente las leyes , y habrían tenido como objetivo el dictar posteriormente en dichos expedientes, en forma uniforme e invariablemente arbitraria, el dictado de sanciones administrativas multas- con el propósito de impedir la reproducción pública de estudios y estimaciones de índice de precios al consumidor que la consultora antedicha produjera, al igual que las mentadas posteriormente, aplicando en todas ellas el tope máximo previsto por la escala punitiva habilitada por la ley N en su capítulo VI (pesos quinientos mil $ ) y haciendo referencia a la supuesta comisión por parte de la consultora, de una acción prevista en dicha ley (art.9 ) o al supuesto incumplimiento de informar tal como fuera intimada (art. 14 inc.c). Dicho proceder, en suma, habría sido realizado en exceso de sus 20