Source: http://www.competitionline.com/es/concursos/63122
Timestamp: 2013-05-26 00:57:09
Document Index: 157783230

Matched Legal Cases: ['§ 3', '§ 2', '§ 4', '§ 4', '§ 4', '§ 19', '§ 5']

Neubau John Cranko Schule ... 63122 | competitionline - Concursos y Arquitectura	DeutschEnglishFrançais	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
35678 de 100486	Adelante
(concurso 63122)
b.i.g. bechtold INGENIEURGESELLSCHAFT MBH, Oberding (DE), Berlin (DE), Karlsruhe (DE), Weimar (DE) Ver participación
Arquitectos (superiores/técnicos)	Número de participantes deseado: 30Participantes reales: 24	Tipo de edificación
DE-70178 Stuttgart	Premios en efectivo/Honorarios
Vermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Stuttgart, Stuttgart (DE)	Jurado del concurso
Prof. Markus Allmann , Stefan Behnisch , Prof. Max Dudler, Kai Fischer, Annette Ipach-Öhmann, Prof. Hilde Léon , Wolfgang Riehle [Juez presidente del concurso], Prof. Peter Schürmann, Prof. Volker Staab , Prof. Tobias Wallisser Tarea
WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNGDieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EGABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBERI.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt StuttgartRotebühlstraße 100z. H. Frau Klingner70178 StuttgartDEUTSCHLANDTel. +49 71166734332E-Mail: Vergabe_Amt_Stuttgart@vbv.bwl.deFax +49 71166734490Internet-Adresse(n) http://www.vba-stuttgart.deWeitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenVerdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlichUnterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:den oben genannten KontaktstellenAngebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richtenan: die oben genannten KontaktstellenI.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)Regional- oder LokalbehördeWirtschaft und FinanzenABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTSII.1) BESCHREIBUNGII.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichenAuftraggeber/den AuftraggeberPlanungswettbewerb Neubau John Cranko Schule.II.1.2) Kurze BeschreibungNichtoffener Planungswettbewerb für den Neubau der John Cranko Schule inStuttgart nach § 3 (2) RPW 2008 mit max. 30 Teilnehmern, von denen 5Architekten vorab ausgewählt sind.Gegenstand des Wettbewerbs sind Architektenleistungen nach Teil 3,Abschnitt 1 HOAI für Leistungen bei Gebäuden.Es ist beabsichtigt, einen Neubau für die Ballettschule und die staatlicheAkademie der Württembergischen Staatstheater Stuttgart zu errichten.Das Grundstück befindet sich zwischen der Werastraße und dem Urbansplatzin zentraler Lage von Stuttgart, auf dem Gelände des ehemaligenWasserwerkes - einem Kulturdenkmal nach § 2 DSchG.Die Wettbewerbsaufgabe erfordert auf Grund der prominenten Hanglage desGrundstücks und der Nähe zur "Kulturmeile" Stuttgarts einestadtbildprägende Lösung von höchstem architektonischem Anspruch. Es sollein nachhaltiges und energieeffizientes Gebäude realisiert werden, mit demminimierte Betriebs- und Folgekosten gewährleistet werden können.Gesamtkosten nach DIN 276-1:2008-12 in Höhe von ca. 25 000 000 EUR.II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71221000, 71200000ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHEINFORMATIONENIII.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMERDer Auslober erwartet eine überzeugende funktionale städtebauliche undarchitektonische Leistung. Der Neubau ist als besonderesstadtraumprägendes Bauwerk herauszuarbeiten. Die Teilnehmer werdenentsprechend den §§ 4 und 5 VOF anhand folgender vorzulegender Unterlagenausgewählt:III.1.1 Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:1. Erklärung, ob und auf welche Art wirtschaftliche Verknüpfungen mitanderen Unternehmen bestehen;2. Erklärung, ob und auf welche Art auf den Auftrag bezogen eine relevanteZusammenarbeit mit Anderen vorgesehen ist;3. Angaben über die Namen und berufliche Qualifikation der Personen,welche die Leistung tatsächlich erbringen;4. im Falle einer Bewerbergemeinschaft, Erklärung, wer diese vertritt;5. Erklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 4 Abs. 9 VOF vorliegen(die Nachforderung nach § 4 Abs. 7 VOF wird vorbehalten);6. Erklärung, dass der Bewerber Architekt gem. § 19 Abs. 1 VOF ist.III. 1.2 Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit1. Nachweis entsprechender Berufshaftpflichtversicherung (Deckungssummefür Personenschäden: 500 000 EUR, sonst. Schäden: 1 000 000 EUR);2. Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz fürentsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren.III.1.3 Technische Leistungsfähigkeit:1. Objektliste mit den wesentlichen in den letzten 3 abgeschlossenenGeschäftsjahren erbrachten Leistungen, einschließlich der Angabe derGesamtkosten, Auftraggeber, Leistungszeit und bearbeitete Leistungsphasen;2. Nachweis über Realisierung von einem geeigneten Referenzobjekt mithöchsten architektonischem Anspruch im städtischen Umfeld in den letztenacht Jahren ab 5 000 000 EUR Gesamtkosten. Darstellung auf max. einer DINA4 Seite (einseitig bedruckt) mit folgenden Angaben: genaue Beschreibung,Fotos oder Planverkleinerungen und Angaben von Auftraggeber, Leistungszeitund bearbeiteten Leistungsphasen;3. Nachweis über realisierte Projekte im Bereich kultureller Bauten;4. Nachweis der fachlichen Eignung des Bewerbers und der Führungskräftedes Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistungenverantwortlichen Person oder Personen durch Studiennachweise undBescheinigungen über die berufliche Befähigung gem. § 5 Abs. 5 VOF;5. Angabe des Auftragsanteils, für den der Bewerber möglicherweise einenUnterauftrag zu erteilen beabsichtigt;6. Erklärung über die durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten und derFührungskräfte in den letzten 3 Geschäftsjahren;7. Erklärung über die örtliche Präsenz für die gesamte Bauzeit durchBaubüro einschl. Bauleiter vor Ort.Hinweis:Alle geforderten Nachweise und Erklärungen unter III.1.1, III.1.2 undIII.1.3 sind bei Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern derGemeinschaft zu erbringen.Weitere wichtige Hinweise sind unter VI.2 der Wettbewerbsbekanntmachung zufinden.III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTENJaTeilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriftihres Heimatstaates zum Tage der Bekanntmachung zur Führung derBerufsbezeichnung Architekt (-in) berechtigt sind. Ist in dem jeweiligenHeimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfülltdie fachlichen Anforderungen als Architekt, wer über ein Diplom,Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessenAnerkennung nach -der Richtlinie 2005/36/EG(EU-Berufsqualifikationsrichtlinie) gewährleistet ist.Teilnahmeberechtigt sind ferner Arbeitsgemeinschaften natürlicher Personensowie juristischer Personen, zu deren satzungsgemäßen Geschäftszweck derWettbewerbsaufgabe entsprechende Planungsleistungen gehören, sowieArbeitsgemeinschaften solcher juristischer Personen.Juristische Personen haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen,der für die Wettbewerbsleistung verantwortlich ist. Der bevollmächtigteVertreter sowie der / die Verfasser der Wettbewerbsarbeit müssen dieAnforderungen erfüllen, die an natürliche Personen als Teilnehmer gestelltwerden.Die Arbeitsgemeinschaft hat einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen,der für die Wettbewerbsleistung verantwortlich ist.Bei teilnehmenden Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitgliedteilnahmeberechtigt sein.Eine Mehrfachbewerbung bzw. –teilnahme führt zum Ausschluss.Mehrfachbewerbungen bzw. –teilnahmen von Mitgliedern einerArbeitsgemeinschaft kann das Ausscheiden aller Mitglieder zur Folge haben.Fachberater unterliegen nicht den Teilnahmebedingungen.ABSCHNITT IV: VERFAHRENIV.1) ART DES WETTBEWERBSNichtoffenGewünschte Teilnehmerzahl: 30IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER1. Zaha Hadid, London (GB)2. Snøhetta, Oslo (NO)3. Delugan Meissl, Wien (A)4. Sauerbruch Hutton, Berlin (D)5. BOLLES+WILSON GmbH & Co. KG, Münster (D)IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTEDie Kriterien für die Bewertung der Arbeiten werden den ausgewähltenTeilnehmern mit der Auslobung mitgeteilt.IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONENIV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber33ST.0719/9IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- undergänzenden UnterlagenIV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge aufTeilnahme18.3.2011 - 12:00IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an dieausgewählten Bewerber16.5.2011IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahmeverfasst werden könnenDeutsch.IV.5) PREISE UND PREISGERICHTIV.5.1) Es werden Preise vergebenJaZahl und Wert der zu vergebenden Preise Die Wettbewerbssumme beträgt 130000 EUR,1. Preis: 33 000 EUR;2. Preis: 28 000 EUR;3. Preis: 23 000 EUR;4. Preis: 18 000 EUR;5. Preis: 14 000 EUR, sowie Anerkennungen von insgesamt 14 000 EUR.Die Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) ist in den genannten Beträgen enthalten.Dem Preisgericht bleibt bei einstimmigem Beschluss eine andere Aufteilungder Wettbewerbssumme vorbehalten.IV.5.3) Folgeaufträge:Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird anden bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergebenIV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichenAuftraggeber/den Auftraggeber bindendNeinIV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter1. Professor Markus Allmann, München2. Professor Max Dudler, Zürich, Berlin3. Professor Hilde Léon, Berlin4. Dipl.-Ing. Wolfgang Riehle, Reutlingen5. Professor Peter Schürmann, Stuttgart6. Professor Tobias Wallisser, Stuttgart7. Dipl.-Ing. Stefan Behnisch, Stuttgart8. Professor Volker Staab, Berlin9. Ministerialrat Kai Fischer, Finanzministerium Baden-Württemberg10. Direktorin Annette Ipach-Öhmann, Landesbetrieb Vermögen und BauBaden-WürttembergABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENVI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DASAUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNeinVI.2) SONSTIGE INFORMATIONENDie Teilnahmeanträge sind mit den geforderten Erklärungen und Nachweisenzwingend innerhalb der Bewerbungsfrist schriftlich in einem verschlossenenUmschlag bei der unter I.1 genannten.Anschrift einzureichen. Der Umschlag ist wie folgt zu kennzeichnen:Teilnahmeantrag "Planungswettbewerb.Neubau John Cranko Schule".Anträge per Telefon, Fax und E-Mail sind nicht zulässig.Bewerbungsunterlagen werden vom Auftraggeber nicht versandt.VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHRENVI.3.1) Zuständige Stelle für NachprüfungsverfahrenVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium KarlsruheKarl-Friedrich-Str. 1776133 KarlsruheDEUTSCHLANDE-Mail: Vergabekammer@rpk.bwl.deTel. +49 7219264049Internet:http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/menue/1159131/index.htmlFax +49 7219263985VI.3.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: EinAntrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahren ist innerhalb von 15Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, dass er derRüge nicht abhilft, zu stellen.VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfenerhältlich sindVermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt StuttgartRotebühlstr. 10070178 StuttgartDEUTSCHLANDE-Mail: Vergabe_Amt_Stuttgart@vbv.bwl.deTel. +49 71166734332Internet: http://www.vba-stuttgart.deFax +49 71166734490VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:15.2.2011	Texto del anuncio del resultado
Auftrags-Nr: 1 Bezeichnung: Neubau John Cranko Schule, Architektenleistungen nach Teil 3
E-Mail: mail@burger-rudacs.de
Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 1 603 577,51 EUR
Internet-Adresse(n): http://www.vba-stuttgart.de
Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 27 731,09 EUR Bezeichnung: 2. Preis
Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 23 529,41 EUR Bezeichnung: 3. Preis
Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 19 327,73 EUR Bezeichnung: 4. Preis
Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 15 126,05 EUR Bezeichnung: 5. Preis
Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 11 764,71 EUR Bezeichnung: Anerkennung.
Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 4 201,68 EUR Bezeichnung: Anerkennung.
17.1.2012	Tarjeta
24.11.2011 actualizado por última vez
24.07.2012	Identificación del concurso
3-63122
7085	Anuncio	Tipos de edificios afines