Source: https://findok.bmf.gv.at/findok?stammNr=114101
Timestamp: 2018-09-22 07:25:00
Document Index: 94334493

Matched Legal Cases: ['§ 2', '§ 19', '§ 18', '§ 19', '§ 19', '§ 18', '§ 19', '§ 21', '§ 19', '§ 18', '§ 6', '§ 6', '§ 18', '§ 13', '§ 27', '§ 49', '§ 1', '§ 8', '§ 8', '§ 2', '§ 3', '§ 10', '§ 13', '§ 13', '§ 9', '§ 13', '§ 15', '§ 15', '§ 18', '§ 13', '§ 1', '§ 1', '§ 4', '§ 4', '§ 18', '§ 13', '§ 27', '§ 13', '§ 27']

Bescheidbeschwerde – Einzel – Erkenntnis des BFG vom 28.10.2016, RV/5101364/2015
Das Bundesfinanzgericht hat durch den Richter R in der Beschwerdesache BF, über die Beschwerde vom 14.08.2014 gegen den Bescheid des Finanzamtes Grieskirchen Wels über die Rückzahlung ausbezahlter Zuschüsse zum Kinderbetreuungsgeld vom 15.07.2014 zu StNr., zu Recht erkannt:
Mit dem angefochtenen Bescheid vom 15.7.2014 forderte das Finanzamt den Beschwerdeführer zur Rückzahlung ausbezahlter Zuschüsse zum Kinderbetreuungsgeld "für das Jahr 2008" in Höhe von 1.982,68 € auf. Das Einkommen des Beschwerdeführers im Sinne des § 2 Abs. 2 EStG habe im Jahr 2008 36.702,85 € betragen, jenes der Kindesmutter KM 2.950,70 €. Daraus ergebe sich ein Gesamteinkommen in Höhe von 39.653,55 €, woraus sich gemäß § 19 Abs. 1 KBGG ein Rückzahlungsbetrag von 1.982,68 € (5 % von 39.653,55 €) ergebe. Bis zum 31.12.2008 seinen Zuschüsse in Höhe von 3.629,94 € ausbezahlt worden, woraus sich unter Berücksichtigung des Rückzahlungsbetrages von 1.982,68 € ein verbleibender Rückzahlungsbetrag für Folgejahre in Höhe von 1.647,26 € ergebe.
In der Bescheidbegründung führte das Finanzamt aus: "Für Ihr Kind K wurden Zuschüsse zum Kinderbetreuungsgeld ausbezahlt. Gemäß § 18 Abs. 1 Z 2 KBGG sind im Rahmen des Gesamtschuldverhältnisses beide (Ehe)Partner zur Rückzahlung des Zuschusses verpflichtet. Bei einer Gesamtschuld liegt es im Ermessen der Behörde, wem und in welchem Ausmaß die Abgabe vorgeschrieben wird. Im Jahr 2008 wurden die für die Rückzahlung des Zuschusses maßgeblichen Einkommensgrenzen gemäß § 19 Abs. 1 Z 2 KBGG überschritten. Die Behörde hat nach Billigkeit und Zweckmäßigkeit unter Berücksichtigung aller in Betracht kommenden Umstände Sie auf Grund Ihrer Einkommensverhältnisse und der Tragung der mit der Haushaltszugehörigkeit des Kindes verbundenen Lasten durch den anderen Elternteil zur Rückzahlung herangezogen."
Gegen diesen Bescheid richtet sich die Beschwerde vom 14.8.2014. Der Beschwerdeführer begründete diese wie folgt: "Da sich Fr. KM und ich, BF, bereits im Dezember 2004 getrennt haben, sprich keine Partnerschaft mehr hatten, erhebe ich Einspruch bzgl. des Bescheides über die Rückzahlung ausbezahlter Zuschüsse zum Kinderbetreuungsgeld für das Jahr 2008 vom 15.07.2014. Im Jahr 2008 wurden keine Zuschüsse zum Kinderbetreuungsgeld beantragt! Ich, BF, habe meine monatlichen Alimente für K stets geleistet. Sollte die Rückzahlung den Zuschuss von 2004 betreffen, bitte ich sie zu notieren, dass die Partnerschaft im Dezember 2004 endete und somit KM sie über die Änderung zu informieren gehabt hätte. Somit sind von mir höchstens die Zahlungen von 24. September 2004 bis Dezember 2004 zurückzuzahlen. Da ich bis 22.08.14 den offenen Posten vorübergehend begleichen werde, bitte ich um rasche Bearbeitung um mein Geld frühestmöglich wiederzuerhalten."
Mit Beschwerdevorentscheidung vom 1.10.2014 wies das Finanzamt diese Beschwerde ab und führte in der Begründung aus: "Werden die in § 19 Abs. 1 Z 2 KBGG genannten Einkommensgrenzen überschritten (bei einem Gesamteinkommen der beiden Elternteile von mehr als 35.000 €), so haben gemäß § 18 Abs. 1 Z 2 KBGG die Eltern des Kindes eine Rückzahlung ausbezahlter Zuschüsse zum Kinderbetreuungsgeld zu leisten, wenn an einen der beiden Elternteile ein solcher Zuschuss ausbezahlt wurde. Die Rückzahlungsverpflichtung in Höhe von 5 % des Einkommens entsteht mit Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Einkommensgrenze gemäß § 19 KBGG erreicht wird (§ 21 KBGG). Für das Kind K, geb. 17.05.2004, wurde an den Beschwerdeführer von 10.08.2004 bis 31.03.2006 von der Niederösterreichischen Gebietskrankenkasse ein Zuschuss zum Kinderbetreuungsgeld in der Höhe von insgesamt 3.629,94 Euro ausbezahlt. Beim Zuschuss zum Kinderbetreuungsgeld handelt es sich wirtschaftlich gesehen um ein Darlehen, das bei Überschreiten bestimmter Einkommensgrenzen innerhalb eines Beobachtungszeitraumes von 7 Jahren ab der Geburt wieder zurückzuzahlen ist. Der Bf. ist von der Kindesmutter mittlerweile getrennt, sie wohnten aber jedenfalls von 01.02.2004 bis 26.04.2006 an derselben Adresse (lt. Anfrage beim Zentralen Melderegister). Der Bf. bezog im Jahr 2008 ein Einkommen von 36.702,85 €, die Kindesmutter ein Einkommen von 2.950,70 €. Die Eltern des Kindes überschritten mit dem Gesamteinkommen von 39.653,55 € erstmals die Einkommensgrenze des § 19 Abs. 1 Z 2 KBGG und es entstand daher mit Ablauf des Jahres 2008 die Verpflichtung zur Rückzahlung der ausbezahlten Zuschüsse in Höhe von 1.982,68 €. Die Eltern, die die Rückzahlung gemäß § 18 Abs. 1 Z 2 KBGG zu leisten haben, sind Gesamtschuldner im Sinne des § 6 BAO. Das Wesen einer Gesamtschuld ist es, dass der Gläubiger, also hier die Abgabenbehörde, die Mitschuldner nicht nur anteilsmäßig in Anspruch nehmen darf, sondern dass er auch die gesamte Schuld nur einem einzigen der Gesamtschuldner gegenüber geltend machen darf (vgl. Ritz, BAO 4 , § 6 Tz. 2). lm Abgabenrecht liegt die Heranziehung der Gesamtschuldner im Ermessen der Abgabenbehörde. Das Finanzamt hat das Ermessen im angefochtenen Bescheid mit den Einkommensverhältnissen der Elternteile und mit den die Kindesmutter treffenden Lasten begründet, die mit der Haushaltszugehörigkeit des Kindes verbunden sind. Der Bf. wurde somit im Rahmen des Ermessens zu Recht zur Rückzahlung gemäß § 18 Abs. 1 Z 2 KBGG herangezogen.
Im Vorlageantrag vom 6.11.2014 wies der Beschwerdeführer neuerlich darauf hin, dass sich die Kindesmutter und er bereits im Dezember 2004 getrennt hätten und keine Partnerschaft mehr bestanden hätte. Er sei die nächsten Monate zu seinen Eltern gezogen und habe ab April/Mai 2005 wieder seine Wohnung bezogen. Die Kindesmutter und das Kind seien nach S gezogen. Sie hätten also Großteils der Zeit keinen gemeinsamen Wohnsitz gehabt. Abschließend ersuchte der Beschwerdeführer um Einsicht in die Anfrage beim Zentralen Melderegister.
Am 10.8.2015 legte das Finanzamt die Beschwerde dem Bundesfinanzgericht zur Entscheidung vor.
Mit Vorhalt des Bundesfinanzgerichtes vom 20.9.2016, zugestellt am 23.9.2016, wurden dem Beschwerdeführer die in der Beschwerdevorentscheidung erwähnten Meldeabfragen des Finanzamtes vom 23.9.2014 zur Kenntnis gebracht und diesem Gelegenheit geboten zu folgenden Feststellungen binnen einer Frist von zwei Wochen ab Zustellung Stellung zu nehmen:
Sie haben Ihre Beschwerde im Wesentlichen damit begründet, dass Sie sich bereits im Dezember 2004 von der Kindesmutter KM getrennt und mit dieser keine Partnerschaft mehr geführt hätten.
Gemäß § 13 Kinderbetreuungsgeldgesetz (KBGG) kommt es für die Qualifikation der Kindesmutter als nicht Alleinstehende jedoch entscheidend darauf an, ob sie mit dem Vater des Kindes nach den Vorschriften des Meldegesetzes an derselben Adresse angemeldet war. Bei Zutreffen dieses Umstandes ist nach der ständigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht mehr zu prüfen, ob die Elternteile tatsächlich zusammenlebten oder einen gemeinsamen Haushalt führten (vgl. z.B. VwGH 30.9.1994, 93/06/0156 zur inhaltsgleichen Bestimmung des § 27 Abs. 4 AlVG).
Im Vorlageantrag haben Sie um Einsicht in die Abfrage beim Zentralen Melderegister ersucht. Beiliegend werden daher die vom Finanzamt erstellten Meldeabfragen übermittelt. Aus diesen ergibt sich, dass Sie im entscheidungsrelevanten Zeitraum 10.8.2004 bis 31.3.2006 mit der Kindesmutter an folgenden Adressen gemeldet waren:
1) Vom 1.2.2004 bis 30.6.2005 waren Sie und die Kindesmutter in Adr.1 gemeldet;
2) Anschließend waren Sie und die Kindesmutter vom 30.6.2005 bis 26.4.2006 gemeinsam in Adr.2 gemeldet. Ihr Hauptwohnsitz befand sich noch bis 10.1.2013 an dieser Anschrift, jener der Kindesmutter ab 26.4.2006 in Adr.3.
Aus den im Abgabeninformationssystem gespeicherten Daten (Adressen) ergeben sich keine Anhaltspunkte dafür, dass diese Meldedaten unzutreffend gewesen wären. Der behaupteten Trennung von der Kindesmutter im Dezember 2004 steht auch entgegen, dass ab 30.6.2005 ein weiterer gemeinsamer Wohnsitz in Adr.2 begründet wurde.
Der Beschwerdeführer gab zu diesem Vorhalt keine Stellungnahme ab.
Strittig war im vorliegenden Fall allein die Frage, ob der Beschwerdeführer im entscheidungsrelevanten Zeitraum (10.8.2004 bis 31.3.2006) mit der Kindesmutter an derselben Adresse angemeldet war. Diese Frage hat bereits das Finanzamt aufgrund der vorliegenden Meldeabfragen bejaht. Dem Beschwerdeführer wurden diese Meldeabfragen zur Kenntnis gebracht. Dieser trat den vom Bundesfinanzgericht im Vorhalt vom 20.9.2016 getroffenen Feststellungen, wonach er und die Kindesmutter vom 1.2.2004 bis 30.6.2005 in Adr.1, und vom 30.6.2005 bis 26.4.2006 in Adr.2 gemeldet waren, nicht entgegen.
Die im vorliegenden Beschwerdefall gemäß § 49 Abs. 19 bis 24 Kinderbetreuungsgeldgesetz (KBGG) noch anzuwendenden Bestimmungen des KBGG lauten auszugsweise wie folgt:
§ 1. Als Leistungen werden nach Maßgabe dieses Bundesgesetzes gewährt:
1. das Kinderbetreuungsgeld;
2. der Zuschuss zum Kinderbetreuungsgeld.
3. der maßgebliche Gesamtbetrag der Einkünfte (§ 8) des Elternteiles im Kalenderjahr den Grenzbetrag von 16 200 € nicht übersteigt,
(3) Ausgeschlossen vom Zuschuss sind Personen, deren maßgeblicher Gesamtbetrag der Einkünfte (§ 8) einen Grenzbetrag von 16 200 € übersteigt.
1. (aufgehoben durch VfGH 4.3.2011, G 184-195/10)
mehr als 14 000 € … 3%
mehr als 18 000 € … 5%
mehr als 22 000 € … 7%
mehr als 27 000 € … 9%
mehr als 35 000 € … 5%
mehr als 40 000 € … 7%
mehr als 45 000 € … 9%
(2) Als Einkommen für Zwecke der Rückzahlung ausbezahlter Zuschüsse zum Kinderbetreuungsgeld gilt das Einkommen gemäß § 2 Abs. 2 EStG 1988 zuzüglich steuerfreier Einkünfte im Sinne des § 3 Abs. 1 Z 5 lit. a, c und d EStG 1988 und Beträge nach den §§ 10 und 12 EStG 1988, soweit sie bei der Ermittlung des Einkommens abgezogen wurden. …
Die gegenständliche Beschwerde wurde im Wesentlichen damit begründet, dass sich der Beschwerdeführer bereits im Dezember 2004 von der Kindesmutter getrennt und mit dieser danach keine Partnerschaft mehr geführt hätte. Im Ergebnis wird damit behauptet, dass die Kindesmutter nach der Trennung keine "nicht Alleinstehende" im Sinne des § 13 KBGG mehr gewesen wäre und ihr daher kein Zuschuss zum Kinderbetreuungsgeld mehr ausbezahlt werden hätte dürfen.
Nach der oben zitierten Bestimmung des § 13 KBGG kommt es für die Qualifikation der Kindesmutter als nicht Alleinstehende jedoch allein darauf an, ob sie mit dem Vater des Kindes nach den Vorschriften des Meldegesetzes an derselben Adresse angemeldet war.
In den erläuternden Bemerkungen zur Regierungsvorlage (620 der Beilagen zur XXI. GP des Nationalrates) zum Bundesgesetz über die Erlassung eines Kindesbetreuungsgeldgesetzes wird zum Zuschuss (§§ 9 ff) und damit auch zur Bestimmung des § 13 KBGG lediglich ausgeführt, dass im Großen und Ganzen die Regelungen aus dem Karenzgeldgesetz (§§ 15 ff KGG) übernommen werden.
In den erläuternden Bemerkungen zur Regierungsvorlage (550 der Beilagen zur XX. GP des Nationalrates) unter anderem betreffend Erlassungen des Karenzgeldgesetzes wird zu den Regelungen der §§ 15 bis 32 (wobei § 18 KGG dem § 13 KBGG entspricht) ausgeführt, dass dieses Regelungen den §§ 1 bis 20 des Karenzurlaubszuschussgesetzes entsprechen.
In den erläuternden Bemerkungen zum Strukturanpassungsgesetz (134 der Beilagen zur XIX. GP des Nationalrates), mit dem unter anderem das Karenzurlaubszuschussgesetz erlassen wurde, wird zu dessen §§ 1 bis § 4 (wobei § 4 die nicht Alleinstehenden regelt und inhaltlich § 18 KGG bzw. § 13 KBGG entspricht) ausgeführt, dass die Anspruchsvoraussetzungen für den Zuschuss den Regelungen des Arbeitslosenversicherungsgesetzes entsprechen.
§ 27 Abs. 4 des Arbeitslosenversicherungsgesetzes 1977 idF BGBl Nr. 416/1992 normierte: "Als nicht alleinstehend gilt eine Mutter, die ledig, geschieden oder verwitwet ist und mit dem Vater des Kindes nach den Vorschriften des Meldegesetzes 1972, BGBl. Nr. 30/1973, an der gleichen Adresse angemeldet ist oder anzumelden wäre …"
Zu dieser Bestimmung vertrat der Verwaltungsgerichtshof in ständiger Rechtsprechung die Ansicht, dass es allein auf eine gemeinsame Meldung der Kindesmutter und des Kindesvaters an der gleichen Adresse ankommt, und in diesem Fall nicht mehr zu prüfen ist, ob die Elternteile tatsächlich zusammenlebten oder einen gemeinsamen Haushalt führten (vgl. dazu den Hinweis im Vorhalt des Bundesfinanzgerichtes vom 20.9.2016 auf VwGH 30.9.1994, 93/06/0156).
Gleiches gilt für den vorliegenden Fall. Die Meldeabfragen des Finanzamtes vom 23.9.2014 wurden dem Beschwerdeführer vom Bundesfinanzgericht zur Kenntnis gebracht. Dass er im beschwerderelevanten Auszahlungszeitraum (laut den insoweit unbestrittenen Feststellungen in der Beschwerdevorentscheidung vom 10.08.2004 bis 31.03.2006) mit der Kindesmutter an der selben Adresse gemeldet war, ist diesen Meldeabfragen eindeutig zu entnehmen. Den im Vorhalt getroffenen Feststellungen, dass sich auch aus den im Abgabeninformationssystem gespeicherten Daten (Adressen) keine Anhaltspunkte dafür ergäben, dass diese Meldedaten unzutreffend gewesen wären, trat der Beschwerdeführer ebenso wenig entgegen wie dem Vorhalt, dass der behaupteten Trennung von der Kindesmutter im Dezember 2004 auch entgegen stehe, dass ab 30.6.2005 ein weiterer gemeinsamer Wohnsitz (in Adr.2) begründet worden sei.
Soweit sich der Beschwerdeführer in der Beschwerde darauf berufen hat, dass er stets seine monatlichen Alimente für das Kind geleistet habe, genügt der Hinweis, dass die genannten Bestimmungen des KBGG die Rückzahlungsverpflichtung nicht davon abhängig machen, ob der Beschwerdeführer seiner Unterhaltsverpflichtung gegenüber seinem Kind nachkommt oder nicht (vgl. VwGH 17.2.2010, 2009/17/0250).
Insgesamt gesehen brachte der Beschwerdeführer daher keine Gründe vor, die eine Rechtswidrigkeit des angefochtenen Bescheides erkennen lassen würden, weshalb spruchgemäß zu entscheiden war.
Gegen ein Erkenntnis des Bundesfinanzgerichtes ist die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird. Zur Frage der Maßgeblichkeit der Meldung nach den Vorschriften des Meldegesetzes für die Qualifikation einer Person als nicht Alleinstehende im Sinne des § 13 KBGG existiert bereits die zitierte ständige Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes zur vergleichbaren Bestimmung des § 27 Abs. 4 AlVG, auf welche der Gesetzgeber im Zuge der dargestellten Rechtsentwicklung selbst Bezug genommen hat. Da die gegenständliche Entscheidung von dieser Rechtsprechung nicht abweicht, ist eine ordentliche Revision an den Verwaltungsgerichtshof nicht zulässig.
VwGH 30.09.1994, 93/06/0156
VfGH 04.03.2011, G 184-195/10
ECLI:AT:BFG:2016:RV.5101364.2015
Findok-Nr: 114101.1, aufgenommen am: 25.04.2017 15:14:56, Dokument-ID: f98b5cbe-9d76-4795-86d8-494041b4480c, Segment-ID: 287e7bcb-0a7a-4af4-9b51-ef02cb039147