Source: https://www.laleggepertutti.it/191711_agente-immobiliare-da-pagare-anche-se-interviene-un-altro
Timestamp: 2019-04-26 10:39:29+00:00
Document Index: 132698412

Matched Legal Cases: ['sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 183', 'art. 1755', 'art. 1758', 'art. 1758']

Agente immobiliare da pagare anche se interviene un altro
Compravendita di casa: provvigione da pagare all’agenzia anche se l’affare poi si è concluso grazie all’intervento di un secondo mediatore.
Stai cercando casa da acquistare. Ti sei così rivolto a un’agenzia immobiliare. L’agente ti ha fatto visionare una serie di appartamenti e, alla fine, hai trovato quello che potrebbe fare al caso tuo. Tuttavia, dopo una serie di indagini, ti accorgi che l’immobile è ancora tutto da ristrutturare, così desisti dall’affare. Dopo però qualche mese, vieni in contatto con un secondo mediatore che, sapendo del tuo interesse per quell’immobile, ti promette di trovare un punto di incontro con il proprietario affinché questi faccia scendere il prezzo di quel tanto che basta per poi poter procedere ai lavori di intervento. È esattamente quanto avviene: soddisfatto per l’affare, decidi allora di procedere alla firma del rogito, pagando il compenso al secondo mediatore. Venendolo a sapere, però, il primo agente immobiliare si fa avanti e pretende anche lui la provvigione. A te sembra assurdo pagare due agenti e, tra questi, è sicuramente da preferire il secondo: è suo il merito per la vendita. Chi ha ragione? A spiegare che l’agente immobiliare va pagato anche se interviene un altro è una recente sentenza della Cassazione [1]. Ecco cosa hanno detto, in proposito, i giudici supremi.
In generale, il mediatore ha diritto alla provvigione per la conclusione del contratto di compravendita tra le parti, anche se questa è avvenuta dopo la scadenza del suo incarico.
Il codice civile [2] stabilisce che, se alla conclusione del medesimo affare contribuiscono più mediatori, anche se intervenuti in tempi diversi, ciascuno di questi ha diritto ad una quota della provvigione. Ma che succede se solo l’opera di uno di questi è ritenuta determinante mentre l’altra solo un precedente storico?
La giurisprudenza costante della Cassazione afferma che, ai fini del riconoscimento del diritto del mediatore alla provvigione, non è necessario che sia stata proprio l’attività di tale mediatore a comportare la conclusione della compravendita immobiliare; al contrario è sufficiente che il mediatore abbia messo in contatto tra loro l’acquirente e il venditore, così da realizzare quell’antecedente indispensabile per giungere alla firma del contratto definitivo [3].
Pertanto l’intervento di un secondo mediatore non cancella l’attività prestata in precedenza dal primo e l’importanza che la stessa ha avuto nel mettere in relazione le parti tra loro e nella definitiva stipula della compravendita immobiliare. Anche parziali variazioni del contratto (ad esempio quando l’immobile viene intestato al figlio piuttosto che al padre) non incidono su questa regola e il primo mediatore vanta sempre il diritto ad ottenere il pagamento della provvigione.
Il mediatore deve avere concretamente contribuito alla conclusione dell’affare (causalità adeguata o efficiente): non è necessario che la sua opera sia la causa unica e diretta della conclusione dell’affare, ma è sufficiente che l’aver posto in relazione le parti costituisca l’antecedente indispensabile senza il quale il contratto non sarebbe stato concluso. Non è quindi necessario che l’attività dell’agente immobiliare perduri fino alla conclusione dell’affare; basta infatti che questi abbia messo tra loro in contatto venditore e compratore e, tra questi, si sia costituito tra le stesse un vincolo giuridico tutelabile in causa. Il termine «affare» peraltro è più ampio di quello di «contratto»; pertanto non è necessario, affinché l’agente immobiliare possa rivendicare la provvigione, che le parti abbiano firmato la compravendita, ma bastano anche le trattative che giungano a uno stadio avanzato.
Il mediatore matura il diritto al compenso anche quando l’affare tra le parti intermediate non si conclude per colpa di una di queste, salvo che essa dimostri che il proprio comportamento era sorretto da serie motivazioni. Infatti l’opera dell’agente immobiliare deve essere riconosciuta anche quando le parti hanno inizialmente concluso un affare che, successivamente, hanno modificato di comune accordo (ad esempio sottoponendolo a condizione sospensiva). Non vi è, invece, apporto se c’è divergenza tra il contratto proposto dal mediatore e quello effettivamente stipulato dalle parti.
[1] Cass. sent. n. 869/2018.
[2] Art. 1758 cod. civ.
[3] Cass. sent. n. 25851/2014, n. 28231/2005.
Corte di Cassazione, sez. II Civile, ordinanza 28 settembre 2017 – 16 gennaio 2018, n. 869
1. La Corte d’appello di Bari, con sentenza depositata il 28 maggio 2013, ha rigettato l’appello proposto da B.G. e M.S. avverso la sentenza del Tribunale di Bari n. 1998 del 2009, e nei confronti di Studio Santo Spirito s.a.s., e, per l’effetto, ha confermato la condanna dei sigg. B. e M. al pagamento dell’importo di Euro 2.625 oltre interessi legali dal 3 novembre 2006 e IVA, a titolo di provvigione per l’attività di intermediazione immobiliare svolta dallo Studio Santo Spirito con riferimento alla vendita dell’immobile sito in (omissis) .
2. Ricorrono B.G. e M.S. per la cassazione della sentenza sulla base di tre motivi. Resiste con controricorso Studio Santo Spirito sas. Le parti hanno depositato memorie.
1.2. Con il primo motivo è denunciata violazione degli artt. 112, 163, 183 cod. proc. civ. e 6 della legge n. 36 del 1989, e si contesta che la Corte d’appello ha accolto la domanda di pagamento del compenso della mediazione nonostante l’iscrizione al ruolo degli agenti mediatori dell’Agenzia Studio S. Spirito sas, ovvero del legale rappresentante e degli agenti, non fosse stata allegata né in citazione, né nella memoria ex art. 183, sesto comma, cod. proc. civ..
In quanto condizione dell’azione ed elemento costitutivo della domanda, l’iscrizione al ruolo degli agenti mediatori del soggetto che agisca per il pagamento del compenso della mediazione è oggetto di verifica da parte del giudice a prescindere dall’allegazione. Simmetricamente, come peraltro evidenziato dagli stessi ricorrenti (pag. 10 del ricorso), il difetto dell’iscrizione è rilevabile d’ufficio.
Trattandosi, dunque, di valutazione dell’esistenza di un elemento costitutivo della domanda, che il giudice è tenuto ad accertare d’ufficio, neppure è configurabile la denunciata violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato.
2. Con il secondo motivo è denunciata violazione dell’art. 1755 cod. civ. e si contesta la mancata valutazione, da parte della Corte d’appello, dell’esistenza del nesso di causalità tra l’attività svolta dall’Agenzia Studio S. Spirito e la conclusione dell’affare, e tale nesso doveva in realtà escludersi. Il contatto provocato dall’Agenzia non era andato a buon fine, essendo la proposta d’acquisto dell’immobile di proprietà dei sigg. B. -M. subordinata alla condizione non realizzata che il potenziale acquirente ottenesse un mutuo.
La giurisprudenza costante di questa Corte regolatrice afferma che, ai fini del riconoscimento del diritto del mediatore alla provvigione, non è richiesto un nesso eziologico diretto ed esclusivo tra l’attività svolta dal mediatore e la conclusione dell’affare, essendo sufficiente che il mediatore abbia messo in relazione le parti, così da realizzare l’antecedente indispensabile per pervenire alla conclusione del contratto, secondo i principi della causalità adeguata (ex plurimis, Cass. 09/12/2014, n. 25851; Cass. 20/12/2005, n. 28231).
Diversamente da quanto assumono i ricorrenti, l’intervento di un secondo mediatore non interrompe di per sé il nesso di causalità tra l’attività del primo e la conclusione dell’affare, e le parziali variazioni oggettive e soggettive non hanno inciso sull’identità dell’affare, mentre è chiaro che l’apprezzamento in fatto operato dal giudice di merito non è censurabile sotto il profilo della violazione di legge.
3. Con il terzo motivo è denunciata violazione dell’art. 1758 cod. civ. e si contesta che la Corte d’appello, pur avendo preso atto dell’intervento di un secondo mediatore, abbia riconosciuto l’intera provvigione all’Agenzia Studio S. Spirito.
La questione della mancata applicazione dell’art. 1758 cod. civ. non risulta trattata dalla Corte d’appello, e i ricorrenti non dimostrano di averla prospettata in sede di merito, sicché costituisce questione nuova, come tale inammissibile (ex plurimis, Cass. 18/10/2013, n. 23675).