Source: https://patents.google.com/patent/FR2825506A1/en
Timestamp: 2019-03-24 03:37:02+00:00
Document Index: 140472312

Matched Legal Cases: ['arts 31', 'art 33', 'art 72', 'art 71', 'arts 71', 'arts 110']

FR2825506A1 - Cases and has several laser discs and their classification means - Google Patents
Cases and has several laser discs and their classification means Download PDF
FR2825506A1
FR2825506A1 FR0106963A FR0106963A FR2825506A1 FR 2825506 A1 FR2825506 A1 FR 2825506A1 FR 0106963 A FR0106963 A FR 0106963A FR 0106963 A FR0106963 A FR 0106963A FR 2825506 A1 FR2825506 A1 FR 2825506A1
FR0106963A
FR2825506B1 (en
Ferreol Jean Denis Bruet
2001-05-29 Application filed by Ferreol Jean Denis Bruet filed Critical Ferreol Jean Denis Bruet
2001-05-29 Priority to FR0106963A priority Critical patent/FR2825506B1/en
2002-12-06 Publication of FR2825506A1 publication Critical patent/FR2825506A1/en
2003-10-17 Publication of FR2825506B1 publication Critical patent/FR2825506B1/en
The invention concerns cases for one or several laser discs, designed to protect solely the recorded side of one or several CD's to be housed either against at least a wall against which they are elastically clipped on a centring element internally, or externally. When they house two CD's on a single centring element, their recorded side is pressed one against the other with or without interleaf. A case can receive and immobilise additionally to a CD (D), a tag (E) bearing complementary data concerning the CD, transparently seen through the wall (1) against which is pressed the recorded side of the CD to be housed and protected, by means of a conical inner surface (5) retaining the tag through the base of the cone, and whereof the outside (6) is square, hexagonal or octagonal. Said cases are preferably made of a relatively flexible transparent plastic material. The disc is unclipped by pressing the thumb on the middle of the centring element while simultaneously exerting a flexure with the tip of the finger on the rear side of the periphery of the case.
Etuis à un et à plusieurs disques laser et leurs moyens de classement L'invention concerne des étuis à un et à plusieurs disques laser"Compact Disc, CD Audio, CDR, CDWR, CD ROM, DVD") et leurs moyens de classement, dénommés ci-après CD. Cases one and several laser discs and their classification means The invention relates to cases and several laser discs "Compact Disc, Audio CD, CDR, CDWR, CD ROM, DVD") and their means of classification, called following CDs.
On connaît déjà des boîtiers à CD et similaires réalisés en matière plastique rigide genre polycarbonate pour recevoir de un à trois CD. Are already known to CD cases and similar kind made of rigid polycarbonate plastic to receive from one to three CDs. Ces boîtiers à CD audio, CD ROM et DVD gravés sont constitués d'une boîte à couvercle articulé et pour certains, plus épais mm, d'une pièce rapportée encastrée dans la boîte et seulement d'une boîte et d'un couvercle pour les moins épais, environ 3mm, destinés à recevoir et centrer le CD Ils présentent les inconvénients suivants : fragilité de la charnière, fragilité des dents de centrage du CD, fragilité des faces du boîtier ; These enclosures to audio CDs, CD ROMs and DVDs burned consist of a hinged lid box and for some thicker mm, a sunken patch in the box and only a box and a cover for less thick, about 3 mm, for receiving and centering the CDs they have the following drawbacks: fragility of the hinge, fragility of CD centering teeth, fragile faces of the case; ces divers éléments se cassant facilement en cours de manipulation ; these elements are easily breaking during handling; complexité des trois pièces constitutives à fabriquer et assembler pour les versions les plus épaisses ; complexity of the three component parts to manufacture and assemble for the thickest versions; encombrement important du boîtier en épaisseur 10 mm pour les plus courants à 3mm pour les moins épais, par rapport à l'épaisseur du CD soit lmm, ce qui abouti à des largeurs importantes de classement vertical et exclut tout autre type de classement ; bulky thickness of housing 10 mm for most common 3mm for thinner compared to the thickness of the CD is lmm, which resulted in significant widths of vertical filing and excludes any other type of classification;
* poids important du boîtier par rapport à celui du CD à protéger ; * Heavy weight of the housing relative to that of the CD to be protected; . . complexité et difficultés de manipulations, à cause du couvercle clippé qui les rend peu pratiques ni rapides pour accéder au CD, et le sont encore plus dans le cas de doubles CD. complexity and difficulty of manipulation, because of the clipped lid which makes them impractical or faster to access the CD, and even more in the double CD cases.
. . les classeurs actuels sont onéreux et peu pratiques ; existing cabinets are expensive and impractical; il faut introduire les CD dans des pochettes non fermées d'où ils peuvent glisser pendant la manoeuvre des pages, leur we must introduce the CD in non-closed pockets where they can slide during the maneuver the pages, their
accessibilité est médiocre et la face gravée frotte sur la paroi correspondante de la pochette ; accessibility is poor and the engraved face rubs on the corresponding wall of the cover; accessi p * la fermeture éclair de ces classeurs est peu maniable après son ouverture car elle doit libérer l'angle permettant la manipulation des pages ; accessi p * the zipper of the binders is unwieldy after opening because it must release the angle for manipulating pages; * les boîtiers sont onéreux et peu maniables et encombrants ; * Housings are expensive and unwieldy and cumbersome; il est difficile de les empiler verticalement. it is difficult to stack them vertically.
Les problèmes à résoudre pour pallier ces divers inconvénients sont les suivants : * simplifier les manipulations d'accès au CD simple ou double et celles de remise en place dans leur boîtier, avec une seule main ; The issues to overcome these various disadvantages are: * simplifying the single CD or double handling access and those replaced in their housing with one hand; * protéger suffisamment la face gravée du CD ou de doubles CD ; * Sufficiently protect the etched surface of the CD or CD double; . . accroître la résistance mécanique du boîtier ; increase the strength of the housing; * réduire l'encombrement du boîtier en épaisseur pour ranger beaucoup plus de CD dans le même volume que celui des boîtiers existants ; * Reduce the size of thick casing to store a lot more CDs in the same volume as the existing housings;
* réduire l'encombrement en épaisseur des boîtiers à double CD ou DVD tout en facilitant l'accés à ceux-ci et leur rangement après utilisation ; * Reduce the bulk thickness casings dual CD or DVD while facilitating access to them and their storage after use;
'alléger l'étui pour pouvoir réduire le coût d'envoi par la poste ; Lighten the case in order to reduce the cost of mailing; * pouvoir stocker et classer les CD en quantité dans un moyen de rangement peu encombrant, facile à manipuler et à transporter ; * Be able to store and classify the CDs in quantity in a space-saving storage, easy to handle and transport; * réduire le coût de fabrication ; * Reduce the manufacturing cost; * pouvoir les ranger en quantité dans des boîtes et des classeurs à feuilles séparées sans exercer de frottement sur la feuille support et sans risque de glissement hors du classeur en cours de manipulations tout en restant très facilement accessible. * Ability to store in quantity in boxes and separate sheets binders without exerting friction on the carrier sheet and without risk of slipping out of the manipulations current workbook while remaining easily accessible.
Les étuis de disques laser selon l'invention, résolvent l'ensemble des problèmes posés. The laser disc cases according to the invention, solve all the problems posed. Il a été retenu que, dans le problème posé, seule la face gravée des CD était à protéger l'autre face n'en ayant pas besoin. It was decided that in the problem posed, only the face engraved CD was to protect the other side do not need.
Une première version la plus simple d'étui selon l'invention, pour recevoir un seul CD, se réduit à une paroi mince munie d'un centreur sur lequel est clippé le CD par son trou central, la face du CD à protéger étant placée en regard de la paroi correspondante de l'étui. A first simplest version of case according to the invention for receiving a single CD, is reduced to a thin wall provided with a centering device which is clipped on the CD by its center hole, the side of the CD to be protected being placed facing the corresponding wall of the case.
Dans une seconde version pour permettre à la fois d'empiler les étuis ou de les ranger verticalement sur des rayonnages ou dans les boîtes, on a prévu un épaulement extérieur périphérique à la paroi de l'étui dont la face interne conique ou munie de picots, permet de retenir une étiquette en carton engagée élastiquement dans le cône qui la retient, la face gravée du CD étant en appui sur l'étiquette lue par transparence au travers de la paroi de l'étui, l'autre face, portant des informations, restant lisible directement du fait de l'absence de couvercle. In a second version to enable both to stack the cases or storing vertically on shelves or in boxes, there is provided a peripheral external shoulder to the wall of the sleeve the conical inner surface or provided with spikes , allows to retain a label of cardboard elastically engaged in the cone, which retains, the etched face of the CD bearing on the tag read by transparency through the wall of the case, the other side, carrying information , remaining readable directly because of the lack of cover. Pour alléger l'étui, la forme extérieur de l'épaulement est octogonale, ce qui permet son appui vertical stable. To lighten the case, the outside shape of the shoulder is octagonal, allowing its stable vertical support. L'étui est réalisé dans une matière plastique transparente semi-rigide, pouvant facilement se déformer élastiquement à la flexion et n'étant pas sensible aux chocs. The case is made of a semi-rigid transparent plastic that can easily deform elastically to bending and being not sensitive to shock. Les versions d'étuis à plusieurs CD selon l'invention sont dérivées directement de l'étui simple. Versions of several CD cases according to the invention are derived directly from the single case.
Dans une troisième version d'étui à deux CD, le centrage de l'étui est aménagé pour clipper deux CD faces gravées contre face gravée, avec ou sans feuille intercalaire. In a third version of Case two CD, centering of the casing is arranged to clip two CD faces against engraved engraved face, with or without spacer sheet. Leur centreur est aménagé pour clipper simultanément ces deux CD, l'épaisseur du centreur étant plus faible que celle de la paroi de l'étui pour la rendre plus"élastique", la portée de clippage des CD étant légèrement conique avec un chanfrein d'entrée. Their centering device is arranged to clip together the two CD, the thickness of the centering device being smaller than that of the wall of the sleeve to make it more "elastic", the CD clipping surface being slightly conical with a chamfer of Entrance.
Selon une quatrième version d'étuis à CD leur paroi comporte un centreur d'un côté et un centreur de l'autre pour recevoir chacun un CD et leur périphérie comporte un épaulement réparti de chaque côté de ladite paroi dont la forme extérieure est carrée, hexagonale ou octogonale. According to a fourth version of CD cases their wall comprises a centering device on one side and a centering of the other to each receive a CD and its periphery comprises a distributed shoulder on each side of said wall whose external shape is square, hexagonal or octagonal.
Selon une cinquième version d'étuis à CD, pour recevoir deux CD face gravée contre face gravée avec ou sans intercalaire, leur centrage et leur maintien s'effectue par l'extérieur du diamètre des CD sur une portée interne limitée soit par deux bossages pouvant être fractionnés, soit par un bossage et une butée. According to a fifth version of CD cases, to receive two CD etched face against face engraved with or without spacer, their centering and retention is effected by the outside diameter of CD over a limited inner bearing or by two bosses may be fractionated, or by a projection and an abutment.
Selon une sixième version d'étuis à CD, ils sont agencés chacun pour recevoir, immobiliser et protéger chacun deux CD, face gravée contre face gravée, avec ou sans intercalaire, engagés par leur trou central sur un moyeu annulaire d'immobilisation élastiquement déformable comportant soit deux bossages de retenue, soit un bossage et une butée. According to a sixth version of CD cases, they are each arranged to receive, protect and immobilize each of the two CD, etched face against face engraved with or without spacer, engaged by its central hole on an elastically deformable annular immobilization hub having or two holding bosses, or a boss and an abutment.
Selon une septième version d'étuis à CD, ils sont agencés chacun pour recevoir, immobiliser et protéger chacun deux CD face gravée contre face gravée, avec ou sans intercalaire, engagés par leur trou central sur un moyeu d'immobilisation élastiquement déformables constitué en deux parties clippées entre elles par des moyens de clippage complémentaires ; According to a seventh version of CD cases, they are each arranged to receive, immobilize and protect each two CD etched face against face engraved with or without spacer, engaged by its central hole on an elastically deformable immobilization hub consists of two parts clipped together by means of complementary clipping; leur moyeu comporte un pied support pour le rangement vertical dont la base est de la largeur de celle d'un pan d'octogone. their hub comprises a support foot for vertical storage whose base is the width of that of a section of an octagon.
Selon une huitième version d'étuis à CD, ils sont constitués chacun en deux parties de forme extérieure épaulée hexagonale ou octogonale avec une portée conique pour retenir une étiquette, en ce que ces deux parties sont articulées entre elles par une articulation venue de moulage et maintenues fermées entre elles par des pions engagés dans des trous correspondants de l'autre partie, des centreurs, solidaires de l'intérieur de leur paroi respective, immobilisent chacun un CD. According to an eighth version of CD cases, they each consist of two outer shape portions hexagonal or octagonal shoulder with a conical bearing surface for holding a label, in that these two parts are hinged together by a hinge and molding coming kept closed together by pins engaged in corresponding holes of the other part, centralizers, integral with the interior of their respective wall, immobilize each CD.
Selon une neuvième version d'étuis à CD, ils sont constitués chacun en deux parties articulées l'une sur l'autre par une charnière venue de moulage, l'une pour recevoir deux CD et l'autre pour recevoir un seul CD et éventuellement un livret, les deux CD sont clippés sur un même centreur et l'autre est clippé sur un centreur pour un seul CD. According to a ninth version of CD cases, they are each made in two parts articulated on one another by an integrally molded hinge, one to receive two CD and the other for receiving a single CD and possibly a booklet, both CDs are clipped on one centering and the other is clipped onto a centering for one CD.
Selon une dixième version d'étuis à CD, ils sont constitués chacun en deux parties identiques articulées l'une sur l'autre par une charnière venue de moulage, pour recevoir chacune deux CD, les CD sont clippés par paire, face gravée contre face gravée, sur un centreur correspondant. According to a tenth version of CD cases, they each consist of two hinged parts identical to each other by an integrally molded hinge, each for accommodating two CDs, CD are clipped in pairs, face against face engraved engraved on a corresponding centering.
Selon une onzième version d'étuis à CD, ils sont constitués chacun en deux parties articulées l'une sur l'autre par une charnière venue de moulage, pour recevoir l'une deux CD clippés, face gravée contre face gravée, sur un centreur correspondant, l'autre paroi n'ayant pas de centreur de façon à recevoir un livret. According to an eleventh version of CD cases, they are each made in two parts articulated on one another by an integrally molded hinge, to receive one of two clipped CD, etched face against face engraved on a centralizer corresponding the other wall having no centraliser to receive a booklet.
Selon une douzième version d'étuis à CD, ils comportent chacun une étiquette mince d'identification en matière plastique engagée dans une glissière ménagée sur le côté de l'un des pans de l'étui, en ce qu'une identification complémentaire par familles de CD est constituée par des bâtonnets de couleur unie ou bicolore, voire tricolore, engagés dans un trou crevant partiellement le côté de la face 6 d'un pan de l'étui. According to a twelfth version of CD cases, they each comprise a thin plastic identification label engaged in a slideway provided on the side of one of the sides of the case, in that an additional identification by families CD is composed of solid color sticks or bicolour or tricolor, engaged in a hole partially puncturing the side of the face 6 of a section of the case.
Selon une treizième version d'étuis à CD, leur centreur comporte une épaisseur de la paroi d'appui de la face gravée du CD ou du DVD réduite d'au moins la moitié, en ce que son épaulement de clippage est légèrement conique pour se déformer élastiquement à la mise en place du CD. According to a thirteenth version of CD cases, their centering device comprises a thickness of the supporting wall of the etched surface of the CD or DVD reduced by at least half, in that its shoulder clipping is slightly conical to deform elastically to the implementation of the CD.
Selon une quatorzième version d'étuis à CD, leur centreur est aménagé pour recevoir deux CD face gravée contre face gravée, son cône est plus long et l'épaisseur de sa paroi est réduite de moitié par rapport à celle de la paroi d'appui. According to a fourteenth version of CD cases, their centering device is arranged to receive two CD etched face against face etched, its cone is longer and the thickness of its wall is reduced by half compared to that of the support wall . Dans le cas ou l'étui reçoit un ou deux CD de l'autre côté de sa paroi, le second centreur est thermosoudé en regard du premier. In the event that the case receives one or two CDs on the other side of the wall, centering the second is heat sealed opposite the first.
Selon une quinzième version d'étuis à CD, leur centreur est aménagé pour recevoir un CD, sa flexibilité est obtenue en fractionnant la surface du cône de clippage par des dégagements en conservant un centre sur lequel on exerce la pression de déclippage. According to a fifteenth version of CD cases, their centering device is arranged to receive a CD, its flexibility is obtained by dividing the surface of the clipping cone clearances maintaining a center on which is exerted the pressure of unclipping.
Selon une seizième version d'étuis à CD, leur centreur comporte, rapporté collé sur son épaulement, une bague en élastomère d'un diamètre très légèrement supérieur à celui du trou central des CD de façon à créer une faible pression de retenue sur celui-ci, en ce que l'éjection s'effectue en poussant sur l'arrière de la face d'appui des CD, au travers de trous. According to a sixteenth version of CD cases, their centering device comprises, based glued on its shoulder, an elastomeric ring with a diameter very slightly greater than that of the central hole of the CD so as to create a low dynamic pressure on celui- latter, in that the ejection is effected by pushing the back of the bearing face of the CDs, through holes.
Selon une dix-septième version d'étuis à CD, leur centreur-éjecteur est aménagé principalement pour recevoir un disque laser DVD, outre le centreur, on a ajouté des moyens d'éjection élastiquement déformables destinés à soulever le CD lorsque l'on appuie sur le milieu du centreur, au moyen d'au moins trois petits plots ou boules en élastomère souple, collés au fond de logements correspondants dont le bord est évasé pour permettre l'écrasement desdits plots lorsque l'on clippe le DVD ou le CD sur l'épaulement du centreur. According to a seventeenth version of CD cases, their centering and ejector is adapted primarily to receive a DVD laser disk, besides the centering was added elastically deformable ejection means for lifting the CD when pressed on the middle of the centering device by means of at least three small pads or balls of flexible elastomer, bonded to the bottom of corresponding seats whose rim is flared to permit the said studs crushing when clipped DVD or CD from the shoulder of the centering device. En variante, l'éjection du DVD peut être effectuée au moyen d'au moins trois lames venues de moulage, ou de lames par exemple métalliques engagées dans une glissière et collées. Alternatively, the DVD of the ejection may be effected by means of at least three molded-in blades casting, or strip, for example metallic engaged in a slideway and glued.
Selon une dix-huitième version d'étuis à CD, ils sont stockés dans des boîtes de rangement vertical ou légèrement incliné, la forme de leur section correspond à celle des étuis préférablement octogonale, en ce qu'elle est constituée en deux demi-parties, inférieure opaque ou transludide et supérieure transparente, équipées de moyens complémentaires de clippage entre elles, leurs extrémités sont fermées et munies vers l'extérieur de moyens de clippage avec d'autres boîtes, mâle d'un côté et femelle de l'autre. According to an eighteenth version of CD cases, they are stored in storage boxes vertical or slightly inclined, the shape of their section preferably corresponds to that of octagonal cases, in that it is constituted by two half parts less opaque or transparent top transludide and equipped with complementary clipping means therebetween, the ends are closed and fitted to the outside of clipping means with other boxes, male on one side and female on the other.
On a prévu de pouvoir incliner les étuis d'environ 15 soit en donnant le jeu entre l'extérieur des étuis et l'intérieur de la boîte, soit en modifiant l'angle des pans inférieurs. Is provided to be able to incline the cases by about 15 or by giving the clearance between the outside of the cases and the inside of the box, either by changing the angle of the lower sections.
Selon une dix-neuvième version d'étuis à CD, ils se présentent sous forme de feuilles de rangement minces et souples à deux, quatre ou huit CD, réalisées en matière plastique transparente comportant thermosoudées dessus et dessous en regard, des plaques entretoises permettant de les souder en paquet et au-delà d'un espace permettant le pliage pour consultation des plaques de rigidification dessus et dessous en longueur et en largeur définissant les emplacements de CD clippés chacun sur un centreur thermosoudés en regard, les centreurs comportent une paroi mince bordée à sa périphérie par une portée de clippage légèrement conique et d'un diamètre permettant un faible serrage sur le trou central des CD et d'un petit chanfrein d'entrée, des fraisages rendent les dents déformables élastiquement pour facilitre le clipage, leur thermosoudure sur la feuille est effectuée sur la partie centrale. According to a nineteenth version of CD cases, they are in the form of thin and flexible storage of sheets in two, four or eight CDs, made of transparent plastic material having heat sealed above and below with respect, support plates for welding the packet and beyond a space for bending for consultation stiffening plates above and below the length and width defining the CD locations clipped on each heat sealed centralizer facing the centering comprise a thin wall bordered at its periphery by a slightly conical scope of clipping and with a diameter allowing a low clamping on the central hole of the CD and a small chamfer, millings make the elastically deformable teeth for clipping the facilitre, heat seal on their the sheet is performed on the central part.
Selon une vingtième version d'étuis à CD, les feuilles de rangement sont thermosoudées en paquet sur leurs entretoises et dans un classeur en matière thermoplastique constitué d'une base de 1,5 à au moins 2mm d'épaisseur, d'un dos solidaire de la base par une charnière venue de moulage, d'une couverture solidaire du dos (142) par une seconde charnière ; According to a twentieth version of CD cases, storage sheets are heat sealed in packages on their spacers and a thermoplastic binder consisting of a base of 1.5 to at least 2 mm thick, a back integral of the base by an integrally molded hinge, a cover integral with the back (142) by a second hinge; il est fermé par une partie avant reliée à la base par une autre charnière venue de moulage ; it is closed by a front portion connected to the base via another integrally molded hinge; une bande de tissu robuste, collée sur la partie avant, comporte, à son extrémité libre, une band de matériau "scratch"qui vient s'immobiliser sur un autre bande"scratch"en serrant la couverture contre la feuille supérieure. a strip of sturdy fabric, bonded to the front part, comprises at its free end, a band of "Velcro" material which comes to rest on another strip "scratch" by tightening the cover against the topsheet.
Les avantages des étuis selon l'invention par rapport à ceux existants sont les suivants : 'très grande simplification de fabrication ; The advantages of cases according to the invention compared to existing ones are: very great simplification of manufacture;
'très grande simplification et rapidité de manipulation, accès au CD d'une seule main pour son extraction du fait de l'absence de couvercle pour la plupart des modèles ; Very great simplification and speed of handling, access to the CD with one hand for his removal because of the lack of cover for most models; cette extraction s'effectue par une faible pression sur le centreur et à la périphérie de l'étui ; this extraction is performed by a low pressure on the centering device and the periphery of the case; * peu onéreux à fabriquer, une seule pièce dans tous les cas d'étuis et pas de couvercle ; * Inexpensive to manufacture, one piece in all cases of cases and no cover; ; ; * grande robustesse, incassable ; * Robust, unbreakable; * très léger, même avec plusieurs CD, peut être envoyé par la poste dans une enveloppe normale, à très faible coût ; * Very light, even with multiple CDs can be mailed in a normal envelope at very low cost; * très faible encombrement en épaisseur, 2,5 à 3mm pour 1 CD, 8mm pour quatre CD, au lieu de 24mm pour 3 CD dans les boîtiers classiques ; * Very small thickness, 2.5 to 3 mm for 1 CD, 8mm for four CD, instead of 24 mm 3 for CD in conventional housings; . . de forme préférentiellement octogonale, il peut être posé verticalement ; preferably of octagonal shape, it can be placed vertically; 'il est empilable et comporte un petit bourrelet ou un épaulement d'encastrement pour éviter tout glissement latéral dans une pile ; It is stackable and has a small bead or a recessed shoulder to prevent lateral sliding in a stack;
* du fait de l'absence de couvercle, les inscriptions sur le CD sont directement accessibles, l'autre côté étant translucide il permet la lecture d'une étiquette sur laquelle peuvent être inscrites des précisions sur le contenu du CD ; * Due to the lack of cover, the inscriptions on the CD are directly accessible, the other side is translucent allows the reading of a label that can be written clarification on the contents of the CD; * classement aisé et de sécurité sur des feuilles minces et souples munies de centreurs maintenant leur position pendant la consultation des différentes pages ; * Easy classification and security on thin, flexible sheets provided with centralizers now their position while viewing different pages; . . rangement dans des boîtiers très simples, peu encombrants et empilables bout à bout verticalement ou horizontalement. storage in very simple cases, compact and stackable end to end vertically or horizontally.
L'invention est décrite en détail dans le texte qui suit en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs, dans lesquels on a montré : * figure 1, l'exemple le plus simple d'étui selon l'invention, non empilable, vu en coupe ; The invention is described in detail in the following text with reference to the accompanying drawings given as nonlimiting examples, in which it was shown: * Figure 1, the simplest example of pouch according to the invention, not stackable, seen in section; * figure 2, l'exemple le plus simple d'étui selon l'invention, empilable, vu en coupe ; * 2, the simplest example of case of the invention, stackable, seen in section; * figures 3 et 4, un exemple d'un étui simple pouvant recevoir et immobiliser une étiquette contre laquelle est appuyé le CD à recevoir et protéger ; * Figures 3 and 4, an example of a simple case capable of receiving and immobilizing a label which is pressed against the CD receiving and protecting; # figures 5 et 6, des exemples d'empilage vertical d'étuis simples à plat ; # 5 and 6, the vertical stacking examples of simple cases flat; * figures 7 et 8, un exemple d'étui recevant deux CD, face gravée l'une contre l'autre, centré par l'extérieur ; * Figures 7 and 8, an example of receiving two CD case, etched face against each other, centered with the exterior; * figure 9 et 10, deux exemples d'étuis simplifiés constitués d'un simple centreur recevant deux * Figure 9 and 10, two examples of simplified cases consist of a simple centering receiving two
CD, face gravée contre face gravée ; CD, engraved etched face against face; w figure 11, un étui simplifié constitué d'un simple centreur en deux parties, recevant deux CD, face gravée contre face gravée ; w Figure 11, a simplified case consists of a simple centering device in two parts, receiving two CD, etched face against face engraved; * figures 12 et 13, l'un quelconque des étuis des fig. * Figures 12 and 13, any of the cases of FIGS. 9 à 11 munis d'un pied support de rangement vertical ; 9 to 11 provided with a vertical storage support foot; . . figures 14 et 15, un exemple d'étui double, vue de dessus ouvert et vu en coupe ; Figures 14 and 15, an example of double casing, top view open and seen in section; * figures 16,17, 17A et 17B des exemples de marquage des CD ; * Figures 16,17, 17A and 17B of the CD marking examples;
'figures 18 et 19, des exemples d'étuis simples pouvant recevoir deux et quatre CD ; 'Figures 18 and 19, examples of single cases can accommodate two to four CD; . . figures 20 et 21, des exemples d'étuis doubles pouvant recevoir trois ou quatre CD ; Figures 20 and 21, examples of double cases can accommodate three or four CD; . . figure 22, un exemple de centreur de CD ; Figure 22 is an example of CD centering; * figures 23A et 23B, des exemples de centreurs-éjecteurs de CD vus en coupe ; * Figures 23A and 23B, examples of centralizers ejector CD seen in section; . . figures 24 à 26, des exemples de centreurs de CD ; Figures 24 to 26, CD centering of examples; * figures 27 et 28, un exemple de boîte de rangement de CD pouvant être posée à plat ou verticale ; * Figures 27 and 28, a CD storage box example can be laid flat or upright; * figure 29, un exemple en coupe de feuille de rangement à plat de 2,4 ou 8 CD ; * Figure 29, an example of 2,4 or 8 CD flat storage sheet cutting;
* figure 30, un exemple en coupe de centreur de CD sur les feuilles de rangement de CD à plat de la fig. * Figure 30, an example of CD centering cutting on CD storage flat sheets of Fig. 29 ; 29; . . figure 31, un exemple vu de dessus de la feuille de rangement de CD à plat de la fig. Figure 31 is an example seen from above of the CD storage flat sheet of Fig. 29 ; 29; 'figure 32, un exemple de feuilles de rangement à plat soudées en paquet sur un classeur. 'Figure 32, an example of flat sheets welded storage package on a workbook.
La figure 1 montre l'exemple le plus simple d'étui selon l'invention, non empilable, vu en coupe. Figure 1 shows the simplest case of example of the invention, non-stackable, in cross-section. Il comporte une paroi mince 1 de forme carrée, hexagonale ou octogonale légèrement plus grande que le diamètre 2 du CD D à recevoir sur un centreur C, la face gravée en appui sur la paroi 1 qui la protège, la face non gravée n'étant pas fragile, un couvercle est considéré comme superflu. It comprises a thin wall 1 of square, hexagonal or octagonal slightly larger than the diameter D 2 of the CD to be received on a centering device C, the etched face bearing against the wall 1, which protects the unetched face being not fragile, a cover is considered superfluous.
La figure 2 montre vu en coupe l'exemple le plus simple d'étui selon l'invention, empilable verticalement, sur un épaulement 3 dont l'intérieur présente un petit jeu avec le diamètre 2 du CD et dont la forme extérieure 4 est carrée, hexagonale ou octogonale. 2 shows in cross section the most simple example of pouch according to the invention, stackable vertically on a shoulder 3 whose inside has a small clearance with the diameter 2 of the CD and whose external shape is square 4 , hexagonal or octagonal.
Les figures 3 et 4 montrent un exemple d'étui simple pouvant en outre recevoir et immobiliser une étiquette E portant des informations complémentaires sur le CD, vues par transparence au travers de la paroi 1 contre laquelle est appuyée la face gravée du CD D à recevoir et protéger, au moyen d'une face interne conique 5 retenant la périphérie de l'étiquette par le fond du cône, et dont l'extérieur 6 est de forme carrée, hexagonale ou préférablement octogonale. Figures 3 and 4 show an example of a simple case may additionally receive and immobilize an E label with additional information about the CD, viewed by transparency through the wall 1 which is supported against the etched surface of the CD receiving D and protecting by means of a conical inner face 5 holding the periphery of the label from the bottom of the cone, and whereof the exterior 6 is square, hexagonal or preferably octagonal. Ces étuis sont préférablement réalisés en matière plastique transparente relativement flexible. These sleeves are preferably made of a relatively flexible transparent plastic. Le déclippage s'effectue en appuyant du pouce sur le milieu du centreur en exerçant simultanément une flexion par le bout des doigts sur le côté arrière de la périphérie de l'étui. The unclipping is performed by pressing the thumb on the middle of the centering device by simultaneously exerting a bending fingertips on the back side of the periphery of the case.
Les figures 5 et 6 montrent des exemples d'empilage vertical d'étuis simples à plat des figures 3 et 4, grâce à un épaulement 8 ou à un bourrelet 9 engagé dans le sommet 10 de la face conique 5. Figures 5 and 6 show vertical stacking examples of simple flat cases of Figures 3 and 4, with a shoulder 8 and a bead 9 engaged in the top 10 of the conical face 5.
Les figures 7 et 8 montrent un exemple d'étui simplifié 14 recevant deux CD 15,16, face gravée contre face gravée, avec ou sans feuille intercalaire, centrés et immobilisés par l'extérieur sur un étui dont la forme extérieure 6 est carrée, hexagonale ou octogonale. Figures 7 and 8 show an example of simplified case 14 receiving two 15.16 CD, etched face against face engraved with or without interleaf centered and fixed from the outside on a sleeve 6 whose external shape is square, hexagonal or octagonal. Cet étui ne comporte pas de paroi de protection des CD puisque leur face gravée sont en appui l'une sur l'autre et se protègent mutuellement. This case has no CD protective wall since their recorded side are in abutment on each other and protect each other. Les CD sont immobilisés sur cet étui après avoir franchi élastiquement un très petit bossage de clippage 17 ou 18 selon le côté d'introduction (partie droite de la coupe). CDs are immobilized on this case elastically after having crossed a very small clipping boss 17 or 18 as the insertion side (right side of the cut). Sur la partie gauche de la coupe, on a montré un épaulement 19 de butée coopérant avec le bossage 17. La figure partielle 8 montre que les bossages de retenue 17 et 18 peuvent être fractionnés en plusieurs parties pour faciliter le clippage des CD. On the left side of the cut, there is shown a shoulder 19 of stop cooperating with the boss 17. The partial figure 8 shows that the retaining projections 17 and 18 may be divided into several parts to facilitate clipping of CD.
Les figures 9 et 10 montrent deux exemples d'étuis simplifiés constitués d'un simple centreur 20 (fig. 9) et 21 (fig. 10), recevant deux CD 22,23, face gravée l'une contre l'autre Figures 9 and 10 show two examples of simplified cases made of a single centraliser 20 (Fig. 9) and 21 (fig. 10), receiving two 22,23 CD, etched face against each other
avec ou sans feuille intercalaire. with or without spacer sheet. Comme pour les étuis de la figure 7, les CD sont clippés par le passage sur run bossages 24 ou 25 pouvant être fractionnés pour un clippage plus aisé. As for the cases of Figure 7, CDs are clipped by the passage of bosses run 24 or 25 may be divided for easy clipping. L'étui 20 comme l'étui 21, possède un trou central d'allègement 26. Sur la figure 10, le bossage de clippage 24 est remplacé par un épaulement 27 sur lequel le CD 22 est en appui. The casing 20 as the casing 21, has a central hole relief 26. In Figure 10, the clipping boss 24 is replaced by a shoulder 27 on which the CD 22 is supported.
La figure 11 montre un autre exemple d'étui simplifié 30 constitué d'un simple centreur en deux parties 31,32, recevant deux CD 22,23, face gravée l'une contre l'autre. 11 shows another example of simplified case 30 consists of a simple centering device in two parts 31,32, 22,23 receiving two CD, etched face against each other. Le centreur 31 coopère avec une pièce annulaire 33 par l'intermédiaire de moyens de clippage complémentaires 34, 35 pour retenir les CD qui sont juste engagés sur le centreur avec un très léger jeu. The centering device 31 cooperates with an annular part 33 via complementary clipping means 34, 35 for retaining the CDs that are engaged on the centralizer just with a very slight play.
Les figures 12 et 13 montrent l'un quelconque des étuis des fig. Figures 12 and 13 illustrate any of the cases of FIGS. 9 à 11 munis d'un pied support 38 de rangement vertical comportant une base d'appui 39 de la largeur d'un pan d'octogone de la figure 3. 9 to 11 having a support 38 for vertical storage foot having a support base 39 of the width of a pan octagon of figure 3.
Les figures 14 et 15 montrent un exemple d'étui double 40 vue de dessus ouvert (fig. Figures 14 and 15 show a double case example 40 to open top (fig.
14) et vu en coupe (fig. 15). 14) and in cross section (Fig. 15). Les deux parties d'étui 41,42, de forme extérieure 6 octogonale recevant chacune un CD clippé sur son centreur C, sont reliées entre elles chacune par un de leur pan au moyen d'une charnière 43 venue de moulage qui permet de les fermer au moyen de pions 44 coopérant avec des trous de clippage 45. Both portions 41,42 case, external octagonal 6 each receiving a clipped CD from its centering means C, are interconnected each with one of their pan by means of a hinge 43 integrally molded for closing the by means of pins 44 cooperating with holes 45 of clipping.
Les figures 16,17, 17A et 17B montrent des exemples de marquage des CD. Figures 16,17, 17A and 17B show examples of CD labeling. Une étiquette mince 48 en matière plastique est engagée dans une glissière 49 ménagée sur le côté de l'un des pans 50 de l'étui dans le cas de classement vertical. A thin label 48 of plastic material is engaged in a slideway 49 formed on the side of one of the sides 50 of the case in the case of vertical classification. Cette étiquette peut recevoir une information de classement personnalisée. This label can receive a personalized ranking information. Les figures 17A et 17B montrent un exemple complémentaire d'identification par familles de CD constitué par des bâtonnets 52 de couleur unie, bicolore ou tricolore, engagés dans un trou 53 crevant partiellement le côté 54 la face 6 d'un pan de l'étui. 17A and 17B show a further example of identification by CD families consisting of the rods 52 of solid color, two or three colors, engaged in a hole 53 partially bursting the side 54 the face 6 of a section of the casing .
Les figures 18 et 19 montrent des exemples d'étuis simples 57 et 58 pouvant recevoir deux et quatre CD. Figures 18 and 19 show examples of simple cases 57 and 58 can accommodate two and four CDs. La figure 18 montre un exemple d'étui 57 aménagé pour recevoir un CD Dl et un CD D2 de chaque côté de sa paroi 59, clippé chacun sur un centreur correspondant Cl, C2. 18 shows a case example 57 arranged to receive a CD Dl and D2 CD on each side of its wall 59, each clipped on a corresponding centering Cl, C2. Il comporte un double épaulement 60 qui peut ne pas être conique dans le cas où l'on utilise pas d'étiquettes du fait qu'elle ne seront pas visibles. It has a double shoulder 60 which may not be conical if not using labels because it will not be visible. Dans le cas ou l'on utilise une étiquette par CD, celle-ci donne des informations complémentaires sur le contenu du CD, les informations principales figurant sur les faces non gravées se trouvant visibles à l'extérieur. In case the CD with a label is used, it provides additional information on the contents of the CD, the main information contained in the non-etched faces being visible outside.
La figure 19 montre un exemple d'étui simple 58 recevant de chaque côté de sa paroi 64 deux CD dont la face gravée est en appui l'une sur l'autre avec ou sans étiquette intercalaire. Figure 19 shows a simple example case 58 receiving on each side of its wall 64 two CD whose engraved face is in abutment on each other with or without spacer label. Leur centreurs C3, C4 sont un peu plus long que les centreurs Cl, C2 pour permettre de clipper simultanément deux CD. Their centering C3, C4 are slightly longer than the centering Cl, C2 to allow clipper simultaneously two CDs. On les déclippent de la même façon que sur les autres étuis. It déclippent them in the same way as other cases.
L'épaisseur du double épaulement 65 est la même que celle des centreurs pour permettre leur rangement vertical ou leur empilage vertical. The thickness of the double shoulder 65 is the same as that of the centering devices to allow their vertical storage or vertical stack.
Les figures 20 et 21 montrent des exemples d'étuis doubles 68,69 pouvant recevoir trois ou quatre CD. Figures 20 and 21 show examples of cases double 68,69 can accommodate three or four CD. Ces étuis sont analogues à ceux des figures 14 et 15. La figure 20 montre un exemple d'étui double à trois CD Dl, D2, D3, deux Dl, D2 sur la partie gauche 71 et un D3 sur la partie droite 72. La partie gauche 71 a une épaisseur plus grande de l'épaulement 70, un peu supérieure à celle des centreurs C3 recevant deux CD que celle de la partie droite 72 ne recevant qu'un CD. These cases are similar to those of Figures 14 and 15. Figure 20 shows an example of double CD case three Dl, D2, D3, two Dl, D2 on the left portion 71 and a D3 on the right portion 72. The left portion 71 has a greater thickness of the shoulder 70, a little greater than that of C3 centering receiving two CD than that of the straight portion 72 does not receive a CD. Les deux partie 71 s'articulent sur une charnière souple 43 venue de moulage. Both portion 71 revolve on a flexible hinge 43 molded integrally. La partie 72 peut recevoir une étiquette contre sa paroi et la partie 71 en intercalaire entre les deux CD. Part 72 may receive a label against its wall and the intermediate part 71 in between the two CDs. Les faces non gravées des trois CD sont visibles, l'une de l'extérieur et les deux autres en ouvrant l'étui. The non-etched faces of the three CDs are visible, one outside and the other two by opening the case.
La figure 21 montre un étui double 69 à deux parties symétriques 71,75 recevant chacune deux CD Dl, D2 et D3, D4 face gravée contre face gravée, dont les quatre faces non gravées porteuses d'informations sont visibles de l'extérieur par transparence et de l'intérieur en ouvrant l'étui. 21 shows a double case 69 in two symmetrical parts 71,75 each receive two CD Dl, D2 and D3, D4 engraved engraved face against face, the four non-etched surfaces bearing information is visible from the outside by transparency and inside by opening the case.
Les figures 22 à 26 montrent des exemples de centreurs de CD vus en coupe. Figures 22-26 show examples of CD centering viewed in section. La figure 22 montre un exemple de centreur 78 L'épaisseur 79 de la paroi d'appui de la face gravée du CD ou du DVD est réduite d'au moins la moitié 80 sur le centreur pour le rendre élastiquement déformable. Figure 22 shows an example of centralizer 78 The thickness 79 of the supporting wall of the etched surface of the CD or DVD is reduced by at least half 80 on the centering to make it elastically deformable. L'épaulement de clippage 81 est légèrement conique pour se déformer élastiquement à la mise en place du CD. The shoulder clipping 81 is slightly tapered to deform elastically to the introduction of the CD. Lorsque l'on appuie sur le milieu du centreur, flèche 82, la paroi se déforme selon les traits pointillés 83, ce qui a pour effet de réduire le diamètre de l'épaulement 81. Si on crée simultanément une flexion inverse sur l'extérieur de l'étui, le CD se dégage de son centreur. When pressed on the middle of the centering device, arrow 82, the wall deforms in the dotted lines 83, which has the effect of reducing the diameter of the shoulder 81. If simultaneously creates a reverse bending to the outside of the case, the CD emerges from its centering. Le second centreur 84, identique au premier, est rapporté thermosoudé en regard du premier en 85. The second centering device 84, identical to the first, was reported heat-sealed opposite the first in 85.
Les figures 23A et 23B montrent un exemple d'étui à centreur-éjecteur aménagé principalement pour recevoir un disque laser du type DVD. Figures 23A and 23B show a case as an example for centering and ejector adapted primarily to receive a laser disk of the DVD type. Il comporte le même centreur que celui de la figure 22 auquel on a ajouté des moyens d'éjection élastiquement déformables destinés à soulever le CD lorsque l'on appuie sur le milieu du centreur. It has the same centraliser as that of Figure 22 which has been added elastically deformable ejection means for lifting the CD when it is pressed on the middle of the centering device. Cette éjection peut être obtenue de plusieurs façons, soit au moyen d'au moins trois petits plots 85 en élastomère souple, collés au fond de logements correspondants 86 dont le bord est évasé pour permettre l'écrasement desdits plots lorsque l'on clippe le DVD ou le CD sur l'épaulement 81 du centreur. This ejection may be obtained in several ways, either by means of at least three small pads 85 of flexible elastomer, bonded to the bottom of corresponding seats 86 whose rim is flared to permit crushing of said pads when clipped DVD or CD from the shoulder 81 of the centering device.
L'extrémité libre des plots 85 est demi-sphérique et de la même hauteur que celle du centreur, soit en remplaçant les plots 85 par des boules B en élastomères (fig. 23B) adhérisées sur des empreintes correspondantes ; The free end of the studs 85 is hemispherical and of the same height as that of the centraliser, or by replacing the pads 85 by balls B elastomer adhered onto corresponding indentations (Fig 23B.); soit encore au moyen d'au moins trois lames 87 (côté droit des fig. or else by means of at least three blades 87 (right side of fig.
23A et 23B) venues de moulage, ou de lames par exemple métalliques L engagées dans une glissière et collées (fig. 23B). 23A and 23B) integrally molded or blades e.g. metal L engaged in a slideway and glued (Fig. 23B). Lorsque l'on appuie sur le milieu 82 du centreur, l'étui étant posé à plat sur une table, les plots 85, les boules ou les lames 87 soulèvent et dégagent le DVD de son centreur. When you press the middle 82 of the centering, the case being laid flat on a table, the studs 85 balls or 87 blades lift and release the DVD from its centering.
La figure 24 montre un autre exemple de centreur 88 pour recevoir deux CD Dl, D2 face gravée contre face gravée. Figure 24 shows another example of centering device 88 to receive two CD Dl, D2 engraved engraved face against face. Sa forme est similaire à celle du centreur de la figure 22, mais il est plus haut pour recevoir et retenir deux CD au lieu d'un, le cône 89 ayant une pente un peu plus faible. Its shape is similar to that of the centering of Figure 22, but it is higher to receive and retain two CDs instead of the cone 89 having a somewhat lower slope. Les deux CD se déclippent de la même façon que sur la figure 22. Pour recevoir un ou deux CD supplémentaires sur l'autre face de la paroi 1, un centreur 90 pour un ou deux CD est thermosoudé en regard du premier. Both CD is déclippent in the same way as in Figure 22. To receive one or two additional CD on the other side of wall 1, a centering device 90 for one or two CD is heat-sealed opposite the first.
La figure 25 montre un autre exemple de centreur 92 pour un CD ; 25 shows another example of centering 92 for a CD; sa flexibilité est obtenue en fractionnant la surface 93 du cône de clippage par des dégagements 94 en conservant un centre 95 sur lequel on exerce la pression de déclippage. flexibility is achieved by splitting the surface 93 of the clipping cone by clearances 94 retaining a center 95 on which is exerted the pressure of unclipping. Pour recevoir 2 CD on accroît la hauteur du centreur de l'épaisseur d'un CD. To receive 2 CD we increase the height of the centering of the thickness of a CD. Comme pour les autres modèles de centreurs on peut thermosouder un second centreur sur l'autre face de l'étui. As with other models centering a second centering can be heat sealed on the other side of the case.
La figure 26 montre un autre exemple de centreur 98 sur l'épaulement 99 duquel on a rapporté collé un bague 100 en élastomère d'un diamètre très légèrement supérieur à celui du trou central des CD de façon à créer une faible pression de retenue sur celui-ci. Figure 26 shows another example of centering device 98 on the shoulder 99 of which an elastomeric ring 100 has been reported glued with a diameter very slightly greater than that of the central hole of the CD so as to create a low dynamic pressure on the -this. L'éjection The ejection
s'effectue en poussant sur l'arrière de la face d'appui des CD, au travers de trous 101. is done by pushing on the back of the bearing surface of the CD, through holes 101.
Les figures 27 et 28 montrent un exemple de boîte de rangement vertical ou légèrement incliné de CD, ces boîtes pouvant être posées à plat ou verticalement. Figures 27 and 28 show an example of vertical storage box or slightly inclined CD, these boxes can be laid flat or vertically. La forme de la section de la boîte correspond à celle des étuis préférablement octogonale. The shape of the section of the box corresponds to that of Cases preferably octagonal. Elle est constituée en deux demi-parties 110 inférieure opaque ou transludide et 111 supérieure transparente. It consists in two half-parts 110 opaque or transludide lower and upper transparent 111. Les deux demi-parties 110,111 sont équipées de moyens complémentaires 112 de clippage entre elles. The two half portions 110,111 are equipped with complementary means 112 clipping therebetween.
Les deux extrémités des deux demi-parties sont fermées et munies vers l'extérieur de moyens de clippage avec d'autres boîtes, mâle 113 d'un côté et femelle 114 de l'autre. Both ends of the two half-parts are closed and fitted to the outside of clipping means with other boxes, male 113 and female 114 a side of the other.
Pour permettre de consulter visuellement les CD en absence de marques, on a prévu de pouvoir incliner les étuis d'environ 15 soit en donnant le jeu entre l'extérieur des étuis et l'intérieur de la boîte, soit en agrandissant légèrement l'angle 115,116 des pans. To enable visually see the CD in the absence of marks, are provided to allow tilting the cases of about 15 or by giving the clearance between the outside of the cases and the inside of the box, either by enlarging slightly the angle 115,116 swathes.
Les figures 29 et 30 montrent un exemple, en coupe en élévation et vue de dessus, d'une feuille mince et souple de rangement à plat de 2,4 ou 8 CD. Figures 29 and 30 show an example, sectional elevational view, of a thin and flexible sheet of flat storage of 2,4 or 8 CD. Cette feuille 118 en matière plastique transparente comporte thermosoudées, dessus et dessous en regard, des plaques entretoises 120,121 permettant de souder lesdites feuilles en paquet (fig. 31) un espace 119 permettant le pliage pour consultation et des plaques de rigidification thermosoudées dessus et This sheet 118 of transparent plastics material comprises heat sealed, bottom and opposite, the support plates 120,121 for welding said package sheet (fig. 31) a gap 119 allows the folding plates for consultation and stiffening top and heat sealed
dessous 123,124, 125 en longueur et 126,127, 128 en largeur, définissant les emplacements de CD. below 123,124, 126,127 and 125 in length, 128 in width, defining the CD locations. Les CD sont clippés chacun sur un centreur 130 montré en coupe figure 30, thermosoudé en regard dessus et dessous la feuille. CDs are clipped each on a centering section 130 shown in Figure 30, heat-sealed opposite above and below the sheet. Il comporte une paroi mince 131 bordée à sa périphérie par une portée de clippage 132 légèrement conique et d'un diamètre permettant un serrage de retenue suffisant sur le trou central des CD et un petit chanfrein d'entrée 133. Des fraisages 134 rendent les dents 135 déformables élastiquement pour faciliter le clippage. It comprises a thin wall 131 bordered on its periphery by a slightly conical clipping range 132 and a diameter allowing sufficient retaining clamping on the central hole of the CD and a small chamfer 133. millings 134 make the teeth 135 elastically deformable to facilitate clipping. La thermosoudure sur la feuille est effectuée uniquement sur la partie centrale 136 pour conserver la souplesse des dents de clippage. The heat seal on the sheet is performed only on the central portion 136 to retain the flexibility of teeth clipping.
La figure 31 montre un exemple de feuilles 118 de rangement à plat soudées en paquet sur un classeur 140 en matière thermoplastique constitué d'une base 141 de 1,5 à au moins 2mm d'épaisseur, d'un dos 142 solidaire de la base par une charnière 143 venue de moulage, d'une couverture 144 solidaire du dos 142 par une seconde charnière 145. Le classeur est fermé par une partie avant 146 reliée à la base par une autre charnière 147 venue de moulage. Figure 31 shows an example of sheets 118 of flat storage welded packet on a binder 140 of thermoplastic material consisting of a base 141 of at least 1.5 to 2mm thick, a back 142 secured to the base by a hinge 143 integrally molded, a cover 144 secured to the back 142 by a second hinge 145. the workbook is closed by a front portion 146 connected to the base by another hinge 147 integrally molded. Une bande 148 de tissu robuste, collée sur la partie avant 146, comporte, à son extrémité libre, une bande 149 de matériau"scratch"qui vient s'immobiliser sur un autre bande"scratch"150 en serrant la couverture 144 contre la feuille 118 du dessus mettant l'ensemble des CD hors poussière. A strip 148 of sturdy fabric, bonded to the portion 146, is provided at its free end, a band 149 of "Velcro" material which comes to rest on another strip "scratch" 150 by tightening the cover 144 against the sheet 118 above all putting dust-CD. Le classeur en matière plastique peut être recouvert d'un tissus décoratif. The plastic binder may be covered with a decorative fabric.
1) Etuis à un et à plusieurs disques laser caractérisés en ce qu'ils sont aménagés pour protéger uniquement la face gravée d'un ou de plusieurs CD à recevoir soit en appui sur une paroi contre laquelle ils sont clippés élastiquement sur un centreur soit par l'intérieur, soit par l'extérieur, en ce que lorsqu'ils reçoivent deux CD sur un même centreur, leur face gravée est en appui l'une contre l'autre avec ou sans feuille intercalaire. 1) Cases and a multi-laser discs characterized in that they are arranged to protect only the etched face of one or more CDs to receive either supported on a wall against which they are clipped elastically on a centering or by inside or from the outside, in that when they receive two CD on the same centering their engraved face is in abutment against each other with or without spacer sheet.
2) Etuis à CD selon la revendication 1, caractérisés en ce qu'ils sont constitués d'une paroi mince (1) légèrement plus grande que le CD à recevoir et d'un centreur (C) retenant élastiquement ledit CD. 2) CD Cases according to claim 1, characterized in that they are constituted by a thin wall (1) slightly larger than the CD receiving and a centraliser (C) resiliently retaining said CD.
3) Etuis à CD selon les revendications 1 et 2, caractérisés en ce que leur paroi (1) est munie d'un épaulement périphérique (3). 3) CD Cases according to claims 1 and 2, characterized in that its wall (1) is provided with a peripheral shoulder (3).
4) Etuis à CD selon les revendications 1,2 et 3, caractérisés en ce que leur épaulement périphérique (3) comporte intérieurement une portée conique ou à picots (5) destinée à retenir une étiquette (E) sur le fond de la portée conique ou à picots (5). 4) CD Cases according to claims 1,2 and 3, characterized in that their peripheral shoulder (3) internally comprises a conical or pins (5) for holding a label (E) on the bottom of the conical surface or pins (5).
5) Etuis à CD selon les revendications 1,3 et 4, caractérisés en ce qu'ils sont rendus empilables au moyen d'un épaulement (8) ou d'un bourrelet (9) s'engageant sur l'extrémité du cône (10) de l'étui précédent, les empêchant de glisser latéralement de la pile. 5) CD Cases according to claims 1,3 and 4, characterized in that they are made stackable using a shoulder (8) or a bead (9) engaging over the end of the cone ( 10) of the previous case, preventing them from sliding laterally from the stack.
6) Etuis à CD selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisés en ce qu'ils sont agencés pour recevoir deux CD, sur un seul centreur plus haut (88 fig. 24), aménagé pour clipper simultanément ces deux CD (Dl, D2), faces gravées contre face gravée, avec ou sans feuille intercalaire, en ce que l'épaisseur (80) du centreur étant plus faible que celle de la paroi (1) pour la rendre plus"élastique", la portée (89) de clippage des CD étant légèrement conique avec un chanfrein d'entrée. 6) CD Cases according to one of claims 1 to 4, characterized in that they are arranged to receive two CD on a single centraliser above (88 fig. 24) arranged to clip together the two CD (Dl , D2) against faces engraved engraved face, with or without spacer sheet, in that the thickness (80) of the centering device being smaller than that of the wall (1) to make it more "elastic", the bearing surface (89 ) clipping CD is slightly conical with an inlet chamfer.
7) Etuis à CD selon les revendications 1,3 et 4, caractérisés en ce que leur paroi (59) comporte un centreur CI d'un côté et un centreur (C2) de l'autre pour recevoir chacun un CD (Dl et 7) CD Cases according to claims 1,3 and 4, characterized in that their wall (59) comprises an IC centering on one side and a centering means (C2) from each other to each receive a CD (Dl and
D2), et leur périphérie comporte un épaulement (60) réparti de chaque côté de la paroi (59) dont la forme extérieure est carrée, ronde, hexagonale ou octogonale. D2), and their periphery has a shoulder (60) distributed on either side of the wall (59) whose external shape is square, round, hexagonal or octagonal.
8) Etuis à CD selon la revendication 1, caractérisés en ce qu'ils sont agencés pour recevoir deux 8) CD Cases according to claim 1, characterized in that they are arranged to receive two
CD face gravée contre face gravée avec ou sans intercalaire, leur centrage et leur maintien s'effectuant par l'extérieur du diamètre des CD sur une portée interne limitée soit par deux bossages (17,18) pouvant être fractionnés, soit par un bossage (17) et une butée (19). CD etched face against face engraved with or without spacer, their centering and retention being performed by the CD diameter of the outside of a limited inner bearing or by two bosses (17,18) which may be divided either by a boss ( 17) and a stop (19).
9) Etuis à CD selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisés en ce que leur forme extérieure (6) est soit carrée, soit hexagonale, soit octogonale de façon à pouvoir les ranger verticalement. 9) Cases CD according to one of claims 1 to 8, characterized in that their external shape (6) is either square or hexagonal, or octagonal in order to be able store vertically.
10) Etuis à CD selon la revendication 1, caractérisés en ce qu'ils sont agencés chacun pour recevoir, immobiliser et protéger chacun deux CD, face gravée contre face gravée, avec ou sans intercalaire, engagés par leur trou central sur un moyeu annulaire (20, 21) d'immobilisation élastiquement déformable comportant soit deux bossages de retenue (24, 25), soit un bossage (25) et une butée (27). 10) Cases CD according to claim 1, characterized in that they are each arranged to receive, protect and immobilize each of the two CD, etched face against face engraved with or without spacer, engaged by their central hole in an annular hub ( 20, 21) of elastically deformable asset is comprising two holding bosses (24, 25), a boss (25) and a stop (27).
11) Etuis à CD selon la revendication 1, caractérisés en ce qu'ils sont agencés pour recevoir, immobiliser et protéger chacun deux CD face gravée contre face gravée, avec ou sans intercalaire, engagés par leur trou central sur un moyeu d'immobilisation élastiquement déformables constitué en deux parties (27, 32) clippées entre elles par des moyens de clippage complémentaires (33, 34). 11) CD Cases according to claim 1, characterized in that they are arranged to receive, immobilize and protect each two CD etched face against face engraved with or without spacer, engaged by its central hole on a fixing hub elastically deformable consists of two parts (27, 32) clipped to one another by complementary clipping means (33, 34).
12) Etuis à CD selon les revendications 1, 10 et 11, caractérisé en ce que leur moyeu (20, 21 ; 27-32) comporte un pied support (38 fig. 13) pour le rangement vertical dont la base (39) est de la largeur de celle d'un pan d'octogone (fig. 3, fig. 14). 12) Cases CD according to claims 1, 10 and 11, characterized in that its hub (20, 21;. 27-32) comprises a support foot (38 fig 13) for vertical storage, the base (39) is the width of that of a pan octagon (fig. 3, fig. 14).
13) Etuis doubles selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisés en ce qu'ils sont constitués chacun en deux parties (41, 42) de forme extérieure épaulée (6) hexagonale ou octogonale avec une portée conique (5) pour retenir une étiquette, en ce que ces deux parties (41, 42 sont articulées entre elles par une articulation (43) venue de moulage et maintenues fermées entre elles par des pions ( (44) engagés dans des trous correspondants (45) de l'autre partie, des centreurs Cl, C2, solidaires de l'intérieur de leur paroi respective, immobilisent chacun un CD. 13) Double Cases according to one of claims 1 to 4, characterized in that they are each made in two parts (41, 42) of stepped external shape (6) with a hexagonal or octagonal conical bearing surface (5) for retaining a label, in that these two parts (41, 42 are hinged together by a hinge (43) molded in one piece and kept closed together by pins ((44) engaged in corresponding holes (45) of the other part, centralizers Cl, C2, integral with the interior of their respective wall, immobilize each CD.
14) Etuis doubles selon l'une des revendications 1 à 4 et 13, caractérisés en ce qu'ils sont constitués chacun en deux parties articulées l'une sur l'autre par une charnière (43 fig. 20) venue de moulage, l'une (71) pour recevoir deux CD (DI, D2) et l'autre (72) pour recevoir un seul CD (D3) et éventuellement un livret, les CD (Dl, D2) sont clippés sur un centreur (C3, 88)) et le CD (D3) est clippé sur un centreur (Cl, 78, 92, 98). 14) Double Cases according to one of claims 1 to 4 and 13, characterized in that they are each made in two parts articulated on one another by a hinge (43 fig. 20) by molding, the one (71) for receiving two CD (DI, D2) and the other (72) for receiving a single CD (D3) and possibly a booklet, the CD (Dl, D2) are clipped on a centering device (C3, 88 )) and the CD (D3) is clipped onto a centering device (C, 78, 92, 98).
15) Etuis doubles selon l'une des revendications 1 à 4 et 13, 14, caractérisés en ce qu'ils sont constitués chacun en deux parties identiques (71, 75) articulées l'une sur l'autre par une charnière (43 fig. 21) venue de moulage, pour recevoir chacune deux CD (Dl, D2) et (D3, D4), les CD (Dl, D2-D3, D4) sont clippés, face gravée contre face gravée, sur un centreur (C3, 88). 15) Double Cases according to one of claims 1 to 4 and 13, 14, characterized in that they each consist of two identical parts (71, 75) articulated on one another by a hinge (43 fig . 21) molded integrally, to each receive two CD (Dl, D2) and (D3, D4), the CD (Dl, D2, D3, D4) are clipped, etched face against face engraved on a centering device (C3, 88).
16) Etuis doubles selon l'une des revendications 1 à 4 et 13, 14, 15 caractérisés en ce qu'ils sont constitués chacun en deux parties (71, 72) articulées l'une sur l'autre par une charnière (43 fig. 20) venue de moulage, pour recevoir l'une deux CD (Dl, D2) clippés, face gravée contre 16) Double Cases according to one of claims 1 to 4 and 13, 14, 15 characterized in that they are each made in two parts (71, 72) articulated on one another by a hinge (43 fig . 20) molded in one piece for receiving the two CD (Dl, D2) clipped, etched face against
face gravée, sur un centreur (C3,88), l'autre paroi n'ayant pas de centreur de façon à recevoi un livret. etched surface on a centering device (C3,88), the other wall having no centraliser to recevoi a booklet.
17) Etuis à CD selon l'une des revendications 1 et 3 à 16, caractérisés en ce qu'ils comportent chacun une étiquette mince (48) d'identification en matière plastique engagée dans une glissière (49) ménagée sur le côté de l'un des pans (50) de l'étui, en ce qu'une identification complémentaire par familles de CD est constituée par des bâtonnets 52 de couleur unie, bicolore ou tricolore, engagés dans un trou (53) crevant partiellement le côté (54) de la face (6) d'un pan de l'étui. 17) Cases CD according to one of claims 1 and 3 to 16, characterized in that they each comprise a thin label (48) of plastic identification engaged in a slideway (49) provided on the side of the one of the sides (50) of the case, in that an additional identification by CD families is comprised by rods 52 of solid color, two or three colors, engaged in a hole (53) partially bursting the side (54 ) of the face (6) of a section of the case.
18) Etuis à CD selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisés en ce que leur centreur (78) comporte une épaisseur (80) réduite par rapport à celle de la paroi d'appui de la face gravée du CD ou du DVD, en ce que son épaulement de clippage (81) est légèrement conique avec un chanfrein d'entrée pour se déformer élastiquement à la mise en place du CD. 18) CD Cases according to one of claims 1 to 16, characterized in that their centraliser (78) has a thickness (80) reduced relative to that of the support wall of the etched surface of the CD or DVD , in that its shoulder clipping (81) is slightly conical with an inlet chamfer to deform elastically to the introduction of the CD.
19) Etuis à CD selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisés en ce que leur centreur (88) est aménagé pour recevoir deux CD (Dl, D2) face gravée contre face gravée, son cône (89) est plus long et l'épaisseur de sa paroi est réduite par rapport à celle de la paroi d'appui (1). 19) Cases CD according to one of claims 1 to 16, characterized in that their centering device (88) is arranged to receive two CD (Dl, D2) against front face etched etched, its cone (89) is longer and the thickness of its wall is reduced relative to that of the support wall (1).
20) Etuis à CD selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisés en ce que leur centreur (92) est aménagé pour recevoir un CD, sa flexibilité est obtenue en fractionnant la surface (93) du cône de clippage par des dégagements (94) en conservant un centre (95) sur lequel on exerce la pression de déclippage. 20) Cases CD according to one of claims 1 to 16, characterized in that their centering device (92) is arranged to receive a CD, its flexibility is achieved by splitting the surface (93) of the clipping cone by clearances ( 94) retaining a center (95) on which is exerted the pressure of unclipping.
21) Etuis à CD selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisés en ce que leur centreur (98), comporte, rapporté collé sur son épaulement (99), une bague (100) en élastomère d'un diamètre très légèrement supérieur à celui du trou central des CD de façon à créer une faible pression de retenue sur celui-ci, en ce que l'éjection s'effectue en poussant sur l'arrière de la face d'appui des CD, au travers de trous (101). 21) Cases CD according to one of claims 1 to 16, characterized in that their centering device (98) comprises, based glued on its shoulder (99), a ring (100) of elastomeric material of a slightly greater diameter that of the central hole of the CD so as to create a low dynamic pressure thereon, in that the ejection is effected by pushing the back of the bearing face of the CDs, through holes ( 101).
22) Etuis à CD selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisés en ce que leur centreur- éjecteur est aménagé principalement pour recevoir un disque laser DVD, outre le centreur, on a ajouté des moyens d'éjection élastiquement déformables destinés à soulever le CD lorsque l'on appuie sur le milieu du centreur, au moyen d'au moins trois petits plots (85) en élastomère souple, collés au fond de logements correspondants (86) dont le bord est évasé pour permettre l'écrasement desdits plots lorsque l'on clippe le DVD ou le CD sur l'épaulement (81) du centreur, en ce que l'extrémité libre des plots (85) est demi-sphérique et de la même hauteur que celle du centreur. 22) Cases CD according to one of claims 1 to 16, characterized in that their centreur- ejector is adapted primarily to receive a DVD laser disk, in addition to centering, elastically deformable was added ejection means for lifting when the CD is pressed on the middle of the centering device by means of at least three small studs (85) of flexible elastomer, bonded to the bottom of corresponding seats (86) whose rim is flared to permit the said studs crushing when clipped DVD or CD from the shoulder (81) of the centering device, in that the free end of the studs (85) is hemispherical and of the same height as that of the centering device.
23) Etuis à CD selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisés en ce que l'éjection du DVD de son centreur est effectuée au moyen de petites boules (B) en élastomères (fig. 23B) adhérisées sur des empreintes correspondantes. 23) CD Cases according to one of claims 1 to 16, characterized in that the ejection of the DVD from its centering is effected by means of balls (B) elastomers (Fig. 23B) adhered onto corresponding indentations.
24) Etuis à CD selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisés en ce que l'éjection du DVD de son centreur est effectuée au moyen d'au moins trois lames (87) venues de moulage, ou de lames métalliques (L) engagées dans une glissière et collées (fig. 23B). 24) Cases CD according to one of claims 1 to 16, characterized in that the ejection of the DVD from its centering is effected by means of at least three blades (87) integrally molded, or metal strips (L ) engaged in a slideway and glued (fig. 23B).
25) Etuis à CD selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisés en ce que lorsqu'ils reçoivent un ou deux CD sur leur seconde face en plus de celui ou de ceux reçus sur leur première face, le second centreur est rapporté thermosoudé en regard du premier centreur. 25) CD Cases according to one of claims 1 to 16, characterized in that when they receive one or two CDs on their second side in addition to that or those received on their first face, the second centering means is heat sealed reported opposite the first centering device.
26) Etuis à CD selon l'une des revendications précédente, caractérisés en ce qu'ils sont stockés verticalement ou légèrement inclinés dans des boîtes de rangement dont la forme de leur section correspond à celle des étuis préférablement octogonale, en ce qu'elles sont constituées en deux demi-parties (110) inférieure opaque ou translucide, et (111) supérieure transparente, équipées chacune de moyens complémentaires (112) de clippage entre elles, en ce que leurs extrémités sont fermées et munies vers l'extérieur de moyens de clippage avec d'autres boîtes, mâle (113) d'un côté et femelle (114) de l'autre, en ce qu'on a prévu de pouvoir incliner les étuis d'environ 150 soit en donnant le jeu entre l'extérieur des étuis et l'intérieur de la boîte, soit en augmentant légèrement l'angle (115,116). 26) CD Cases according to one of the preceding claims, characterized in that they are stored vertically or slightly inclined in storage boxes of which the shape of their section preferably corresponds to that of octagonal cases, in that they are constituted by two half-parts (110) lower opaque or translucent, and (111) upper transparent, each equipped with complementary means (112) for clipping them, that their ends are closed and fitted outwardly means clipping with other boxes, male (113) on one side and female (114) from each other, in that there is provided to be able to incline the cases by about 150 or by giving the clearance between the outer holsters, and inside the box, or by slightly increasing the angle (115,116).
27) Etuis à CD selon l'une des revendications précédente, caractérisés en ce qu'ils se présentent sous forme de feuilles minces et souples de rangement (118) à deux, quatre ou huit CD, réalisées en matière plastique transparente comportant thermosoudées dessus et dessous en regard, des plaques entretoises (120, 121) permettant de les souder en paquet, un espace (119) permettant le pliage pour consultation et des plaques de rigidification thermosoudées dessus et dessous (123,124, 125) en longueur et (126,127, 128) en largeur définissant les emplacements de CD clippés chacun sur un centreur (130) thermosoudés en regard, en ce que lesdits centreurs comportent une paroi mince (131) bordée à sa périphérie par une portée de clippage (132) légèrement conique avec un petit chanfrein d'entrée (133), d'un diamètre permettant un faible serrage sur le trou central des CD, des fraisages (134) rendent les dents (135) déformables élastiquement pour faciliter le clippage, leu 27) CD Cases according to one of the preceding claims, characterized in that they are in the form of thin, flexible sheets storage (118) to two, four or eight CDs, made of transparent plastic material having top and heat sealed below with respect to, the spacer plates (120, 121) for welding the packet, a space (119) for folding for consultation and plates stiffening heat sealed top and bottom (123,124, 125) in length and (126,127, 128 ) width defining CD locations clipped each on a centraliser (130) heat-sealed facing each other, in that said centering devices comprise a thin wall (131) bordered on its periphery by a range of clipping (132) slightly conical with a small chamfer input (133) of a diameter to a low clamping on the central hole of the CDs, milled (134) make the teeth (135) elastically deformable to facilitate clipping, leu r thermosoudure sur la feuille est effectuée uniquement sur la partie centrale (136). r heat seal on the sheet is effected only on the central part (136).
28) Etuis à CD selon la revendication 27, caractérisés en ce que les feuilles (118) sont soudées en paquet sur leurs entretoises (121,122). 28) Cases CD according to claim 27, characterized in that the sheets (118) are welded on their packet struts (121,122).
29) Etuis à CD selon les revendications 27,28, caractérisés en ce que les feuilles (118) sont thermosoudées en paquet dans un classeur 140 en matière thermoplastique constitué d'une 29) CD Cases according 27.28 claims, characterized in that the sheets (118) are heat-sealed packet in a binder 140 of thermoplastic material consisting of a
base (141) de 1,5 à au moins 2mm d'épaisseur, d'un dos (142) solidaire de la base par une charnière (143) venue de moulage, d'une couverture (144) rendue solidaire du dos (142) par une seconde charnière (145), en ce qu'il est fermé par une partie avant (146) reliée à la base par une autre charnière (147) venue de moulage, en ce qu'une bande (148) de tissu robuste, collée sur la partie avant (146), comporte, à son extrémité libre, une bande (149) de matériau "scratch"qui vient s'immobiliser sur un autre bande"scratch" (150) en serrant la couverture (144) contre la feuille (118) du dessus. base (141) of at least 1.5 to 2mm thick, a back (142) integral with the base by a hinge (143) integrally molding a cover (144) secured to the back (142 ) by a second hinge (145), in that it is closed by a front portion (146) connected to the base by a further hinge (147) integrally molded, in that a strip (148) of sturdy fabric , stuck on the front portion (146) comprises, at its free end, a web (149) of "Velcro" material which comes to rest on another strip "scratch" (150) by tightening the cover (144) against the sheet (118) from above.
FR0106963A 2001-05-29 2001-05-29 Cases and has several laser discs and their classification means Expired - Fee Related FR2825506B1 (en)
US10/362,734 US7055687B2 (en) 2001-05-29 2002-05-27 Cases for one or several laser discs and means for classifying same
MXPA03000890A MXPA03000890A (en) 2001-05-29 2002-05-27 Cases for one or several laser discs and means for classifying same.
ES02740810T ES2302819T3 (en) 2001-05-29 2002-05-27 Cases one or more laser discs and sorting means.
AT02740810T AT387712T (en) 2001-05-29 2002-05-27 Bag for one or more laser disks and submit to Storage
PCT/FR2002/001763 WO2002097819A1 (en) 2001-05-29 2002-05-27 Cases for one or several laser discs and means for classifying same
DE2002625294 DE60225294T2 (en) 2001-05-29 2002-05-27 Bag for one or more laser disks and submit to Storage
JP2003500916A JP2004527870A (en) 2001-05-29 2002-05-27 One or more cases for recording disks and their filing method
EP20020740810 EP1410393B1 (en) 2001-05-29 2002-05-27 Cases for one or several laser discs and means for classifying same
CA 2417690 CA2417690A1 (en) 2001-05-29 2002-05-27 Cases for one or several laser discs and means for classifying same
AU2002314248A AU2002314248B2 (en) 2001-05-29 2002-05-27 Cases for one or several laser discs and means for classifying same
BR0205505-8A BR0205505A (en) 2001-05-29 2002-05-27 Cases from one to multiple disks embedded laser pressure elastically in one or more centralizers
FR2825506A1 true FR2825506A1 (en) 2002-12-06
FR2825506B1 FR2825506B1 (en) 2003-10-17
FR0106963A Expired - Fee Related FR2825506B1 (en) 2001-05-29 2001-05-29 Cases and has several laser discs and their classification means
AT (1) AT387712T (en)
AU (1) AU2002314248B2 (en)
BR (1) BR0205505A (en)
DE (1) DE60225294T2 (en)
MX (1) MXPA03000890A (en)
EP0866463A2 (en) * 1997-03-21 1998-09-23 CD Plant Tecval S.A. Holder for thin recording disc with central hole
DE19810966A1 (en) * 1998-03-13 1999-09-16 Phonosound Musikprod Gmbh Packaging sleeve for compact disc
TW588738U (en) * 2002-04-03 2004-05-21 Sinta Technology Corp Optical disc carrier
2001-05-29 FR FR0106963A patent/FR2825506B1/en not_active Expired - Fee Related
2002-05-27 CN CN 02802538 patent/CN100533583C/en not_active IP Right Cessation
2002-05-27 US US10/362,734 patent/US7055687B2/en not_active Expired - Fee Related
2002-05-27 AU AU2002314248A patent/AU2002314248B2/en not_active Ceased
2002-05-27 AT AT02740810T patent/AT387712T/en not_active IP Right Cessation
2002-05-27 ES ES02740810T patent/ES2302819T3/en active Active
2002-05-27 MX MXPA03000890A patent/MXPA03000890A/en active IP Right Grant
2002-05-27 CA CA 2417690 patent/CA2417690A1/en not_active Abandoned
2002-05-27 WO PCT/FR2002/001763 patent/WO2002097819A1/en active IP Right Grant
2002-05-27 DE DE2002625294 patent/DE60225294T2/en active Active
2002-05-27 JP JP2003500916A patent/JP2004527870A/en active Pending
2002-05-27 EP EP20020740810 patent/EP1410393B1/en not_active Expired - Fee Related
2002-05-27 BR BR0205505-8A patent/BR0205505A/en not_active IP Right Cessation
EP1410393A1 (en) 2004-04-21
AU2002314248B2 (en) 2006-12-14
ES2302819T3 (en) 2008-08-01
JP2004527870A (en) 2004-09-09
US7055687B2 (en) 2006-06-06
CN100533583C (en) 2009-08-26
MXPA03000890A (en) 2004-12-13
BR0205505A (en) 2003-06-24
WO2002097819A1 (en) 2002-12-05
AT387712T (en) 2008-03-15
CA2417690A1 (en) 2002-12-05
DE60225294T2 (en) 2009-04-09
US20040026274A1 (en) 2004-02-12
DE60225294D1 (en) 2008-04-10
CN1465071A (en) 2003-12-31
FR2825506B1 (en) 2003-10-17
EP1410393B1 (en) 2008-02-27
EP0325070A1 (en) 1989-07-26 Inflatable cushions package
EP0227559A1 (en) 1987-07-01 Intermediate element for separating layers of stacked articles packaged in boxes or the like
BE1005408A0 (en) 1993-07-13 Kit for kids stencils.
USD618207S1 (en) 2010-06-22 Media device
NL9201966A (en) 1993-06-01 Box for compact discs and the like.
EP0019514A1 (en) 1980-11-26 Container for holding a minicassette or such
US6830147B2 (en) 2004-12-14 Disc holder adapted for attachment to a bottle
EP0794070A1 (en) 1997-09-10 Document holder and its method of fabrication
FR2677480A1 (en) 1992-12-11 Housing for compact discs (digital audio discs) and similar plate-shaped information carriers
EP0004523B1 (en) 1982-02-03 Case for cassette boxes
CA1158187A (en) 1983-12-06 Tag bearing stackable trays
FR2610904A1 (en) 1988-08-19 General parallelepiped rectangle-shaped container for storing food items in particular
GB2248802A (en) 1992-04-22 Binder for compact disc storage.
FR2754795A1 (en) 1998-04-24 Storage pocket for disc