Source: http://docplayer.fi/2278350-Kayttoopas-www-packardbell-com-sisallysluettelo.html
Timestamp: 2016-12-11 02:28:41+00:00
Document Index: 9093675

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko\n', 'kko ', 'kko ']

⭐Käyttöopas. SISÄLLYSLUETTELO
Download "Käyttöopas. www.packardbell.com SISÄLLYSLUETTELO"
1 SISÄLLYSLUETTELO Turvallisuus ja käyttömukavuus...3 Turvallisuusohjeet...3 Tietokoneen turvallinen käyttäminen...3 Perustiedot...5 Tietokoneen säätimet...5 Tietokoneen kytkeminen päälle ja pois päältä...8 Ohjelmistokirjasto...9 Käytön aloittaminen...10 Tietokoneen käyttöoppaat...10 Tietokoneen levyasemat...11 Äänenvoimakkuuden säätäminen...13 Liitännät...14 Selaimen ominaisuudet...17 Sähköposti...18 Internet-työkalut...18 Vianmääritys...19 Vaiheittainen vianmääritys...19 Asiakastuelle esitettyjä kysymyksiä ja vastauksia...21 Packard Bell -apuohjelmat...38 Packard Bell Snapsys...38 Packard Bell SmartRestore...39 Packard Bell Recovery Program...41 Packard Bell Master CD Creator...44 Rajoitettu Packard Bell -takuu...46 Vaatimustenmukaisuusilmoitus...50 Ohjelmiston käyttöoikeus...52 Hakemisto...53 Ensiaskeleet Internetissä...16 Internet...16 Yhteyden muodostaminen!...16 Surfaaminen Internetissä Käyttöopas2 TEKIJÄNOIKEUSILMOITUS Packard Bell -käyttöopas. Copyright 2003 NEC Computers International BV. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöoppaan kopioiminen tai lähettäminen missä tahansa muodossa tai millä tahansa tavalla, sähköisesti, kemiallisesti, käsin tai muuten mukaan lukien mutta muitakaan pois sulkematta valokopioimalla, äänittämällä tai tallentamalla hakujärjestelmään, on kielletty ilman NEC Computers International B.V:n antamaa kirjallista lupaa. VASTUUVAPAUTUSLAUSEKE NEC Computers International B.V. kiistää kaikki takuut, ilmaistut tai oletetut, mukaan lukien mutta muitakaan pois sulkematta oletetut takuut myyntikelpoisuudesta ja sopivuudesta mihinkään määrättyyn tarkoitukseen sekä tämän tuotteen että sen dokumentoinnin osalta. Ohjelmistoa ja laitteistoa päivitetään säännöllisesti. Tämän vuoksi tämän käyttöoppaan ohjeet, tekniset tiedot ja kuvat voivat poiketa hieman omasta tilanteestasi. Kaikki tässä oppaassa kuvatut osat on esitetty vain havainnollistamistarkoituksessa, ja ne voivat poiketa oman tietokoneesi tilanteesta. Asiakkaalla ei ole oikeuksia mihinkään vaatimuksiin tämän oppaan kuvausten perusteella. NEC Computers International B.V. pidättää oikeuden korjata tätä julkaisua ja ajoittain tehdä muutoksia sen sisältöön ilman velvoitetta erikseen ilmoittaa kenellekään sellaisista korjauksista tai muutoksista. NEC Computers International B.V. ei missään tapauksessa ole vastuussa tämän tuotteen käyttämisestä aiheutuneista välillisistä tai satunnaisista vahingoista, mukaan lukien mutta muitakaan pois sulkematta liiketoiminnalle aiheutuneet menetykset tai muut kaupalliset vahingot. TAVARAMERKIT Microsoft, Outlook ja Windows XP ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. FireWire on Apple Computer, Inc:n tavaramerkki ja PS/2 on International Business Machines Corporationin tavaramerkki. Packard Bell on NEC Computers International B.V:n rekisteröity tavaramerkki. Kaikki muut yritystai tuotenimet ovat tavaramerkkejä, rekisteröityjä tavaramerkkejä tai palvelumerkkejä, jotka ovat omistajiensa omaisuutta. VIRUSVAROITUS NEC Computers International B.V. takaa, että tämä tuote on toimitettaessa täysin vapaa viruksista. Suojaa järjestelmäsi uusilta viruksilta seuraavasti: Älä käytä tietokoneohjelmistoja, joihin sinulla ei ole käyttöoikeutta. Tarkista kaikki levykkeet virustorjuntaohjelmalla ennen niiden käyttämistä. Jos tietokoneesi on kytketty verkkoon, varmista, että valtuuttamattomat henkilöt eivät pääse käyttämään sitä. Voit suojata tietokoneen esimerkiksi käyttämällä salasanoja ja jakamalla tiedostoja vain luku -muodossa. Lisätietoja viruksista on Packard Bell InfoCentre -kirjaston Ohjeita-osassa. EPILEPSIAVAROITUS Tietyllä taajuudella välkkyvät valot tai valokuviot saattavat aiheuttaa toisille ihmisille epilepsiakohtauksen tai tajunnan menetyksen. Nämä henkilöt saattavat saada kohtauksen televisiota katsellessaan tai tiettyjä pelejä pelatessaan. Näin saattaa käydä, vaikka heillä ei olisikaan todettu epilepsiaa tai aikaisemmin ollut epilepsiakohtauksia. Jos sinulla tai perheelläsi on ilmennyt epilepsiaan liittyviä oireita (kohtauksia tai tajunnan menetystä), ota yhteys lääkäriin ennen pelaamista. Vanhempien tulisi valvoa lasten pelaamista. Jos sinulla tai lapsella ilmenee seuraavia oireita: huimaus, näön sumeneminen, silmien tai lihasten nykiminen, pyörtyminen, paikantajun hämärtyminen, tahdottomia liikkeitä tai kouristuksia pelaamisen aikana, lopeta HETI pelaaminen ja ota yhteys lääkäriin. UKONILMAA KOSKEVA VAROITUS Irrota modeemin johto puhelinpistorasiasta ja antennikaapeli TV-liitännästä ukkosmyrskyn ajaksi. Salamanisku läheisiin puhelinlinjoihin tai televisioantenniin voi ehkä vaurioittaa modeemia, tv-korttia tai tietokonetta. Huomaa, että tuotetakuu ei kata salaman iskun aiheuttamia vaurioita. 2 Käyttöopas3 TURVALLISUUS JA KÄYTTÖMUKAVUUS Kaapelit TURVALLISUUSOHJEET Varmista, että kaapelit eivät ole liian tiukalla. Sijoita kaapelit niin, että niiden päälle ei astuta eikä niihin voi kompastua. Tarkista myös, että kaapelit eivät jää puristukseen laitteiden alle. Varmista, että virtajohdot on kytketty maadoitettuun pistorasiaan. Pistorasiaan on ulotuttava helposti ja sen on sijaittava mahdollisimman lähellä tietokonetta. Älä ylikuormita pistorasiaa kytkemällä siihen liikaa jatkojohtoja ja haaroitusrasioita. Tietokoneen puhdistaminen Irrota aina tietokoneen virtajohto pistorasiasta, ennen kuin alat puhdistaa tietokonetta. Älä käytä puhdistamiseen neste- tai suihkepuhdistusaineita, vaan ainoastaan kosteaa liinaa. Älä koskaan suihkuta puhdistusainetta suoraan näytön pintaan. Jos tietokoneen sisään kertyy pölyä, älä poista sitä imuroimalla. Jos tietokoneen tai sen oheislaitteiden päälle roiskuu nestettä, katkaise välittömästi virta laitteesta, irrota sen virtajohto ja anna laitteen kuivua täydellisesti ennen sen virran kytkemistä päälle uudelleen. Odota tarvittaessa laitteen kuivumista seuraavaan päivään. Tietokoneen sijoituspaikka Sijoita tietokone pölyttömään ja kuivaan paikkaan, jossa tietokoneeseen ei kohdistu suoraa auringonpaistetta. Älä sijoita tietokonetta lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita tai lämpöä tuottavia laitteita (esimerkiksi vahvistimia). Älä myöskään sijoita tietokonetta magneettikenttään tai staattista sähköä kehittävien laitteiden lähelle. Älä sijoita tietokonetta maton tai muun pinnan päälle, joka saattaa kehittää sähkövarauksen. Matkapuhelimet voivat ehkä aiheuttaa häiriöitä tietokoneen äänilaitteisiin. Pidä matkapuhelimet vähintään 30 cm etäisyydellä tietokoneesta. Varmista tietokoneen hyvä toimintakunto ottamalla huomioon seuraavat seikat: Jos et ole aikaisemmin käyttänyt tietokonetta, on suositeltavaa, että osallistut tietokoneen peruskäyttökurssille, ennen kuin alat itse käyttää tietokonetta. Kysy lisätietoja tietokoneen jälleenmyyjältä. Tallenna aina työsi ja varmuuskopioi asiakirjasi siirrettäville tallennusvälineille. Jos tietokoneessa tapahtuu vakava toimintahäiriö eikä omia tietoja ole varmuuskopioitu, nämä kaikki tiedot voidaan menettää. Tarkista aina, onko levykkeeltä avatuissa, sähköpostin liitetiedostona vastaanotetuissa tai Internetistä ladatuissa tiedostoissa viruksia. Tietokoneen virustorjuntaohjelma voidaan määrittää suorittamaan nämä tarkistuksen automaattisesti. Suorita kiintolevyn virustarkistus säännöllisesti ja poista mahdollisesti löytyneet virukset tietokoneesta. Päivitä säännöllisesti virustorjuntaohjelmisto sen Web-sivustosta. Voit säästää levytilaa ja optimoida tietokoneen suorituskyvyn käyttämällä säännöllisesti Windowsin järjestelmätyökaluja, kuten Levyn uudelleenjärjestämistä ja Levyn eheytystä. Älä koskaan kytke tietokoneen virtaa pois päältä jonkin levyaseman ollessa toiminnassa (tarkista ennen virran katkaisemista, että minkään levyaseman merkkivalo ei pala). Lisätietoja on Packard Bell InfoCentre -kirjaston Ohjeita-osassa. TIETOKONEEN TURVALLINEN KÄYTTÄMINEN Varmista tietokoneen käyttämisen mukavuus ja mahdollisten terveyshaittojen välttäminen noudattamalla alla olevia ohjeita. Jos työskentelet tai pelaat useita tunteja yhtäjaksoisesti, muista pitää tauko säännöllisin väliajoin. Nosta katseesi tietokoneen näytöstä silloin tällöin. Älä käytä tietokonetta ollessasi väsynyt. Eräät sormi-, ranne-, käsi-, niska-, hartia-, jalka- ja selkävaivat voivat liittyä toistuviin työtehtäviin tai pahentua niiden seurauksena. Voit ehkäistä näitä vaivoja kirjoittamalla ranteet suorina ja antamalla käsien ja ranteiden levätä näppäimistöllä kirjoittaessasi. Jos tunnet kipua, pistelyä, puutumista tai muita haittoja, keskustele asiasta lääkärisi kanssa. 34 Hyvä valaistus työpisteessä. Näytön yläreuna silmien korkeudella. Näytön etäisyys silmistä cm. Asemat ja säätimet ovat hyvin ulottuvilla. Vapaata tilaa tietokoneen ja laitteiden ympärillä riittävän tuuletuksen varmistamiseksi. Istu rennosti selkä suorana. Pöydän pinta noin cm korkeudella. Säädettävä tuoli. 4 Jalkapohjat lattiaa vasten tai jalkatuella. Käyttöopas5 Langattomat laitteet PERUSTIEDOT TIETOKONEEN SÄÄTIMET Jos langaton näppäimistö ja hiiri eivät toimi asennuksen jälkeen, yritä muodostaa yhteys vastaanottimeen manuaalisesti seuraavasti: Tarkista ensin, että näppäimistön ja hiiren paristot on asetettu oikein paikoilleen. Tunnista sitten laitteet painamalla lyhyesti vastaanottimen, hiiren ja näppäimistön yhteyspainiketta seuraavassa järjestyksessä: Osoittimen toimintaa ja ulkoasua voi mukauttaa muuttamalla sen asetuksia. Voit määrittää näitä asetuksia valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Tulostimet ja muut laitteet > Hiiri ja valitsemalla sitten Osoittimen asetukset -välilehden. Näkyvyysasetusten määrittäminen on tarpeen erityisesti silloin, kun tietokoneessa on nestekidenäyttö. Hiiren voi myös määrittää vasenkätistä käyttöä varten. Näppäimistö Näppäimistöä käytetään tietojen ja komentojen syöttämiseen. Näppäinten toiminnot riippuvat käytettävästä ohjelmasta. Tässä oppaassa esitetty näppäimistö on vain esimerkki. Näppäimistöjen asettelu voi poiketa hieman kuvassa esitetystä. Oman näppäimistösi täydellinen kuvaus on Packard Bell InfoCentre - käyttöopaskirjastossa. Tilan ja painon säästämiseksi kannettavissa tietokoneissa käytetään pienikokoisia näppäimistöjä. Niissä on näppäimiä, joilla voi ottaa käyttöön erikoistoimintoja, kuten näppäimistöön sijoitetun numeronäppäimistön. Muiden näppäintoimintojen käyttäminen on kuvattu sivulla 7. Num Lock: Num Lock -näppäintä painamalla voit ottaa numeronäppäimistön käyttöön Hiiri tai ohjauslevy Hiirellä (pöytätietokoneissa) ja ohjauslevyllä (kannettavissa tietokoneissa) ohjataan näytön nuolta. Tätä nuolta kutsutaan osoittimeksi. Kun hiirtä siirretään kovalla ja tasaisella pinnalla tai kun sormea siirretään kosketusherkän ohjauslevyn pintaa pitkin, osoitin liikkuu näytössä vastaavasti. Voit valita tai aktivoida osoittimen kohdalla olevan komennon napsauttamalla hiiren tai ohjauslevyn jompaakumpaa painiketta. Fn: Pitämällä tätä näppäintä painettuna samalla, kun painat jotain toimintonäppäintä <F1> <F12> voit ottaa käyttöön erikoistoimintoja (kuvaukset InfoCentre-kirjastossa). Katso lisätietoja seuraavalla sivulla olevasta kuvasta. 56 Hiiri Ohjauslevy Vieritysrullan tai -painikkeen avulla voit liikkua kätevästi niiden kanssa yhteensopivissa sovelluksissa. Voit tuoda näyttöön pikavalikon napsauttamalla hiiren kakkospainiketta (oikeaa painiketta) Ohjauslevyn pinnan koskettaminen kaksi kertaa nopeasti peräkkäin vastaa kaksoisnapsauttamista hiirellä. Voit valita osoittimen kohdalla olevan kohteen napsauttamalla hiiren ykköspainiketta (vasenta painiketta). Voit käynnistää osoittimen kohdalla olevan kuvakkeen ohjelman tai esimerkiksi valita koko tekstikappaleen tekstinkäsittelyn aikana kaksoisnapsauttamalla hiiren painiketta. Napsauttaminen ykköspainikkeella Napsauttaminen kakkospainikkeella 6 Käyttöopas7 Näppäimistö Numerot: Numeroiden ja erikoismerkkien kirjoittaminen. Voit kirjoittaa näppäimeen ylös merkityn merkin pitämällä <vaihtonäppäintä> painettuna ja kirjoittaa oikealle merkityn merkin pitämällä <Ctrl>- ja <Alt>-näppäimiä painettuina. Esc: Peruuttaa yleensä edellisen toiminnon. Vaihtonäppäin: Voit kirjoittaa isoja kirjaimia pitämällä tätä näppäintä painettuna painaessasi kirjainnäppäintä. Askelpalautin: Tätä näppäintä painamalla voit siirtyä yhden merkin taaksepäin ja poistaa viimeksi kirjoitetun merkin. Delete: Käytetään kohdistimen oikealla puolella olevan merkin tai korostetun kohteen poistamiseen. Välinäppäin: Välilyönnin lisääminen tekstiin. Enter: Käytetään komennon syöttämiseen, tekstin kappaleiden erottamiseen tai valitun toiminnon valitsemiseen. Numeronäppäimistö: Toimii nuolinäppäinten tavoin. Voit ottaa numeroiden kirjoittamisen käyttöön painamalla Num Lock -näppäintä. Nuolinäppäimet: Käytetään kohdistimen siirtämiseen ylös, alas, vasemmalle ja oikealle. 78 TIETOKONEEN KYTKEMINEN PÄÄLLE JA POIS PÄÄLTÄ Kun tietokone on sammutettu, kytke kaikki oheislaitteet, kuten näyttö pois päältä, jos niissä on oma virtakytkin. TIETOKONEEN KYTKEMINEN PÄÄLLE 1. Kytke ensin kaikkien tietokoneeseen kytkettyjen oheislaitteiden (myös näytön) virta PÄÄLLE laitteiden omista virtakytkimistä. 2. Kytke sitten tietokone PÄÄLLE painamalla etupaneelin virtakytkintä. Voit määrittää kotitietokoneen jokaiselle käyttäjälle henkilökohtaisesti mukautetut asetukset, jotka otetaan käyttöön tietokoneen käynnistämisen yhteydessä. Voit käyttää ja mukauttaa käyttäjätilejä milloin tahansa valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Käyttäjätilit. Ota huomioon, että kaikki ohjelmat eivät toimi oikein, jos käyttäjällä ei ole riittäviä käyttöoikeuksia. Ainoastaan järjestelmänvalvojatilin omaavalla käyttäjällä on täydet oikeuden käyttää muita tilejä ja määrittää tietokoneen kaikkia asetuksia. Lisätietoja tietokoneen mukauttamisesta saat valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki > Tietokoneen mukauttaminen. TIETOKONEEN KYTKEMINEN POIS PÄÄLTÄ Varmista ennen tietokoneen kytkemistä pois päältä, että kaikki sovellukset on lopetettu. Kannettavan tietokoneen voi sammuttaa ilman, että tarvitsee käyttää Windowsin Käynnistä-valikkoa. Tämä tapahtuu lopettamalla kaikki sovellukset ja painamalla virtapainiketta. Uudelleenkäynnistys näppäinkomennolla Jos tietokoneen sammuttaminen ei onnistu, yritä käynnistää tietokone uudelleen käyttämällä Tehtävienhallintaa. Tämä apuohjelma sisältää tietoja järjestelmän suorituskyvystä sekä tietokoneessa käynnissä olevista ohjelmista ja prosesseista. Voit käynnistää tämän toiminnonpainamalla samanaikaisesti näppäimiä <Ctrl>+<Alt>+<Del> tai napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin tyhjää kohtaa ja valitsemalla pikavalikosta Tehtävienhallintavaihtoehdon. Jos tietokone ei vieläkään vastaa, katkaise tietokoneen virta painamalla tietokoneen virtapainiketta. Pidä virtapainiketta painettuna, kunnes tietokoneen kaikki merkkivalot sammuvat. Odota sitten noin 30 sekunnin ajan, ennen kuin käynnistät tietokoneen uudelleen. VIRRANHALLINTA-ASETUKSET 8 Windowsin virranhallinta-asetusten avulla voidaan hallita tietokoneen virransäästötilaa ja säästää energiaa. Käyttöön voidaan valita virrankäyttömalli, joka sopii parhaiten omiin tarpeisiin. Käytettävissä on kolme virransäästötilaa: Laitteen sammuttaminen, Keskeytystila ja Lepotila. Käyttöopas9 Lisätietoja näistä ominaisuuksista ja niiden käyttämisestä on InfoCentrekirjaston Ohjeita-osassa ja Windowsin ohje ja tukipalvelut -osassa, jonka voit avata valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki. OHJELMISTOKIRJASTO Valitse napsauttamalla luokka ja/tai ohjelma. OHJELMISTON SIJAINTI Packard Bell -tietokoneiden toimitukseen sisältyy monipuolinen valikoima ohjelmia. Tietokoneen ohjelmavarustus ja -luokat vaihtelevat tietokoneen mallin mukaan. Ohjelmisto voi olla: Asennettu valmiiksi: Ohjelmisto on asennettu käyttövalmiiksi tai määritettäväksi ensimmäisellä käyttökerralla. Toisten ohjelmien suorittaminen voi kuitenkin edellyttää CD- tai DVD-levyn asettamista tietokoneeseen (tavallisesti tällaisia ohjelmia ovat pelit ja hakuteokset). Nämä levyt ovat tietokoneen pakkauksessa. CD- tai DVD-levyllä: Ohjelmisto pitää asentaa tietokoneeseen ennen käyttämistä. Aseta CD- tai DVD-levy tietokoneeseen. Ohjattu asennustoiminto käynnistyy automaattisesti ja sinun tarvitsee vain noudattaa näyttöön tulevia ohjeita. OHJELMISTOJEN KÄYTTÖOPPAAT Useimpien valmiiksi asennettujen ohjelmien käyttöoppaat sisältyvät Packard Bellin elektroniseen käyttöopaskirjastoon. OHJELMIEN KÄYNNISTÄMINEN Ohjelman käynnistäminen on helppoa ja se onnistuu vain muutamalla hiiren painikkeen napsautuksella. Jos suoritettava ohjelma edellyttää CD- tai DVD-levyä, levy on suositeltavaa asettaa tietokoneeseen ennen ohjelman käynnistämistä. Valitse luokka Käyttöoppaat ja muu dokumentointi 910 Jos tarvitset ohjeita ohjelman käyttämisen aikana, paina näppäimistön <F1>-näppäintä, valitse Ohje tai napsauta ohjepainiketta (yleensä?- painike). Lisätietoja ohjelmiston käyttämisestä on InfoCentre-käyttöopaskirjaston Ohjeita-osassa. KÄYTÖN ALOITTAMINEN AMINEN UUSIEN OHJELMIEN ASENTAMINEN Jos hankit uuden ohjelman ja haluat asentaa sen tietokoneeseesi, tarkista ensin ohjelman järjestelmävaatimukset yhteensopivuusongelmien välttämiseksi. Tämä on erityisen tärkeää silloin, kun kyseessä on kehittynyttä grafiikkaa sisältävä 3Dpeli. Jos kohtaat ongelmia ohjelman asentamisen tai käyttämisen aikana, ota yhteyttä ohjelmiston valmistajan tukipalveluun. Lisätietoja ohjelmien asentamisesta ja niiden asennuksen poistamisesta on tämän oppaan kohdassa Kysymyksiä ja vastauksia ja Packard Bell InfoCentre -käyttöopaskirjastossa. TIETOKONEEN KÄYTTÖOPPAAT Tämä käyttöopas ei ole ainoa tietolähteesi. Packard Bell InfoCentre sisältää tietokoneen laitteiden ja ohjelmistojen käyttöoppaat ja mahdollistaa tarvittavien ohjeiden tuomisen suoraan näyttöön. PACKARD BELL INFOCENTRE -KÄYTTÖOPASKIRJASTON ASENTAMINEN Voit asentaa InfoCentre-käyttöopaskirjaston kolmella eri tavalla (A, B ja C): C C. A A. B. B Käynnistä > Kaikki Napsauta ensin InfoCentre ohjelmat > Packard Bell - tätä tuki > InfoCentre Hetken kuluttua näyttöön tulee asennusohjelman aloitusikkuna. Kun asennusohjelma on suoritettu loppuun, InfoCentre käynnistetään. 10 Ota huomioon, että Napsauta ensin tätä -kuvake poistuu työpöydältä kaikkien vaihtoehtojen asentamisen jälkeen. Käyttöopas11 PACKARD BELL INFOCENTREN KÄYTTÄMINEN Voi käynnistää Packard Bell InfoCentre -järjestelmän kaksoisnapsauttamalla työpöydän InfoCentre-kuvaketta tai valitsemalla Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Packard Bell -tuki > InfoCentre. Valittavissa olevat luokat ja otsikot voivat vaihdella hankkimasi tietokoneen mukaan. Levykeasema Levykeasema on laite, jonka avulla voidaan lukea levykkeitä ja tallentaa tietoja levykkeelle. Tyypillisesti levykkeen kapasiteetti on 1,44 Mt. * Asettaminen Valitse luokka ja avaa käyttöohjesivu napsauttamalla haluamaasi aihetta. Odota Poistaminen Napsautus + napsautus Oma tietokone: Sisältää tietokoneen osien kaikki tekniset tiedot ja hyödyllisiä vihjeitä tietokoneen päivittämisestä. Lisävarusteet: Tietoja erityisesti Packard Bell -tietokoneisiin suunnitelluista oheislaitteista ja lisävarusteista. Internet: Tässä osassa kuvataan tietokoneeseen asennetut Internet-työkalut sekä annetaan hyödyllisiä Internet-vihjeitä. Ohjeita: Tämä osa sisältää hyödyllisiä ohjeita jokapäiväisten tehtävien suorittamisesta niin aloitteleville kuin kokeneillekin käyttäjille. Linkkejä: Tässä osassa voit tarkastella käyttöoppaan sähköistä versiota tai siirtyä Packard Bellin Web-sivustoon. TIETOKONEEN LEVYASEMAT Tässä kohdassa kuvataan yleisimmät Packard Bell -tietokoneissa käytetyt levyasemat. Ota huomioon, että hankkimassasi tietokoneessa ei välttämättä ole kaikkia näitä levyasemia ja että siinä saattaa olla myös muita levyasemia. Voit tarkistaa omaa tietokonettasi koskevat tiedot InfoCentre-kirjastosta. Jos Kirjoitussuojausvirhe-sanoma tulee näyttöön, kun levylle yritetään kopioida tai tallentaa tiedostoa, levykkeen yläkulmassa oleva kirjoitussuojaus* voi ehkä olla päällä. Avaa suojaus siirtämällä liuska ylös. Muistikortinlukija Toisissa tietokoneissa yhdistelmäasema. Näissä yhdistelmäasemissa voidaan tavallisesti käyttää yleisimpiä muistikortteja, kuten MMC (Multi Media Card)-, CF (Compact Flash Card)-, IBM Microdrive-, SM (Smart Media Card)-, SD (Secure Digital Memory Card)- ja MS (Memory Stick ) -kortteja. Toisiin yhdistelmäasemiin sisältyy myös levykeasema. DVD-asema DVD-asemalla voidaan lukea Audio CD -levyjä, tietoa (tiedostoja ja ohjelmia) sisältäviä CD-ROM-levyjä, Video CD -levyjä ja tallennuskelpoisia CD-levyjä (kuten CD-R- ja CD-RW-levyjä) sekä DVD-ROM-levyjä, DVD-elokuvalevyjä ja useimpia tallennuskelpoisia DVD-levyjä. Jos tietokoneessa on CD-asema tai kirjoittava CD-asema, siinä voi käyttää ainoastaan erilaisia CD-levyjä. 1112 Kirjoittava CD- ja/tai DVD-asema Vaikka CD- tai DVD-asema on yleensä vain luku -tyyppinen laite, toisissa Packard Bell -tietokoneissa on yhdistelmäasema, jossa on sekä luku- että kirjoitustoiminnot. Jos järjestelmä on varustettu kirjoittavalla (eli tallentavalla) CD- tai DVD-asemalla, voit luoda sillä omia musiikkikokoelmia, kuvakansioita tai tallentaa tärkeitä tietojasi CD-levyille. Kirjoittavalla CD-asemalla voidaan tallentaa kahden tyyppisille levyille: CD-R-levyille: Näille levyille tiedot (tiedostot, musiikki, kuvat) voidaan tallentaa vain kerran. Tämä tarkoittaa myös sitä, että tietoja ei voi poistaa CD-R-levyltä sen jälkeen, kun ne on tallennettu. CD-RW-levyille: CD-RW-levylle voidaan tallentaa tietoja monta kertaa. Tämä tarkoittaa sitä, että tiedot voidaan poistaa CD-RW-levyltä ja niiden päälle voidaan tallentaa uusia tietoja. CD-R- ja CD-RW-levyjen lisäksi kirjoittava DVD-asema tukee DVD-R- ja/tai DVD-RW-levyjä, joilla on suuri tallennuskapasiteetti. Lisätietoja tietokoneen levyasemista on InfoCentre-kirjaston Oma tietokone -osassa. Myös Ohjeita-osa sisältää yksityiskohtaisia tietoja ja ohjeita tietokoneen toimitukseen sisältyvistä laitteista ja ohjelmistosta. DVD-aseman käyttäminen Avaa painamalla Levyn etiketti ylöspäin. Sulje painamalla tätä. tätä. Kaksipuolisissa DVDlevyissä ei ole etikettiä. Matalat asemat (yleensä kannettavissa tietokoneissa) Paina varovasti ja avaa vetämällä Huomauksia Paina varovasti levyn keskikohtaa, kunnes levy napsahtaa paikalleen. Sulje painamalla levykelkkaa. CD- ja DVD-aseman vaurioitumisen välttämiseksi suositellaan seuraavia varotoimenpiteitä: Aseta levy tietokoneeseen ennen ohjelman käynnistämistä. Älä poista levyä tietokoneesta, ennen kuin olet lopettanut levyä tarvitsevan ohjelman. Tämä saattaa aiheuttaa tietokoneen jumiutumisen. Jos näin tapahtuu, käynnistä tietokone uudelleen käyttämällä Windowsin Tehtävienhallintaa (katso sivu 8). Älä avaa levykelkkaa väkivalloin! Toimi seuraavasti, jos levykelkka ei avaudu: Sammuta tietokone. Työnnä suoristettu paperiliitin varovasti hätäavausaukkoon (ei kaikissa asemissa). Älä työnnä hätäavausaukkoon lyijykynän kärkeä, sillä katketessaan hätäavausaukkoon kynän lyijy voi vahingoittaa levyasemaa. Odota Hätäavausaukko Puhdista levyt säännöllisesti. Levyt puhdistetaan pehmeällä liinalla tai tarkoitukseen soveltuvalla puhdistusaineella. Tartu levyyn aina reunoista tai keskireiästä, jotta siihen ei tulisi sormenjälkiä. Säilytä levy aina omassa suojakotelossaan silloin, kun se ei ole käytössä. Pidä levykelkka suljettuna silloin, kun et käytä asemaa. 12 Käyttöopas13 CD- tai DVD-levyn käyttäminen Useimmissa levyissä on automaattinen käynnistystoiminto, minkä ansiosta levylle tallennettu sovellus käynnistyy, kun levy asetetaan tietokoneeseen. Voit käyttää levyn sisältöä valitsemalla Käynnistä > Oma tietokone, kaksoisnapsauttamalla CD- tai DVD-levyn kuvaketta, tai napsauttamalla kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla sitten Avaa. AUTOMAATTINEN KÄYNNISTYS Automaattisen käynnistystoiminnon avulla voit määrittää, miten tietokone käsittelee esimerkiksi siirrettävästä tallennuslaitteesta (esimerkiksi digitaalikamerasta, CD-levyltä tai DVD-levyltä) luettuja mediatiedostoja. Jos tietokoneeseen asetetaan Audio CD -levy tai DVD-elokuva, Windows tuo automaattisesti näyttöön valintaikkunan, jossa kysytään, miten se halutaan toistaa. DVD-ELOKUVIEN TOISTAMINEN Tietokoneeseen voi ehkä olla asennettu useita DVD-toisto-ohjelmia. Jos Windows kehottaa valitsemaan käytettävän toistoohjelman, on suositeltavaa valita ohjelmistokokoelmaan sisältyvä DVDtoisto-ohjelma. Lisätietoja tietokoneen kytkemisestä televisioon Packard Bell InfoCentre -kirjaston Ohjeita-osassa. Audio CD -levyjen toistaminen Tietokoneella voi kuunnella Audio CD - levyjä. Järjestelmän kokoonpanosta riippuen voit ohjata CD-toistoa ohjauspaneelilla, jossa on samat toiminnot kuin tavallisessa stereolaitteistossa. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÄMINEN Tietokoneen, näppäimistön, näytön tai kaiuttimien äänenvoimakkuussäädinten (vaihtelee tietokoneen kokoonpanon mukaan) lisäksi kaiutinten äänenvoimakkuutta ja tasapainoa voidaan säätää Windows-käyttöjärjestelmän kautta. Äänenvoimakkuuden säätäminen Napsauta Windows-tehtäväpalkin oikeassa reunassa (kellonajan vieressä) olevaa kaiutinkuvaketta. Jos kaiutinkuvake ei näy, toimi seuraavasti: Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Äänet, puhe ja äänilaitteet ja valitse sitten Äänet ja äänilaitteet. Toisissa Packard Bell -tietokoneissa on TV- OUT-ominaisuus, minkä ansiosta voi katsella DVD-elokuvia televisiossa. Tietokoneen määrittäminen tämän toiminnon käyttämistä varten käy muutamassa minuutissa. 1314 Säädä äänenvoimakkuus sopivaksi siirtämällä liukusäädintä. Voit mykistää äänen valitsemalla Vaimenna-valintaruudun. Voit palauttaa äänen käyttöön poistamalla valinnan valintaruudusta. Voit käyttää äänenvoimakkuuden lisäasetuksia avaamalla Äänenvoimakkuuden säätö -ikkunan kaksoisnapsauttamalla tehtäväpalkin kaiutinkuvaketta. LIITÄNNÄT Tässä kohdassa kuvataan yleisimmät Packard Bell -tietokoneissa käytetyt liitännät. Ota huomioon, että hankkimassasi tietokoneessa ei välttämättä ole kaikkia näitä liitäntöjä ja että siinä saattaa olla myös muita liitäntöjä. Tarkista InfoCentrekirjaston Oma tietokone -osasta, mitä liitäntöjä tietokoneessa on. Varotoimenpiteet - Lue huolellisesti laitteen mukana toimitetut asennusohjeet, ennen kuin kytket laitteen tietokoneeseen, - Älä irrota laitetta, jos tietokone parhaillaan käyttää sitä. - Toiset siirrettävät laitteet on poistettava käytöstä, ennen kuin ne irrotetaan tietokoneesta. Hot Pluggable -laitteet Useimmat laitteet ovat niin kutsuttuja Hot Pluggable -laitteita. Tämä merkitsee sitä, että ne voi kiinnittää tietokoneeseen ja irrottaa siitä tietokoneen ollessa käynnissä. Järjestelmä tunnistaa ja asentaa nämä laitteet automaattisesti. USB (Universal Serial Bus) USB-liitäntöjen ansiosta tietokoneeseen voi helposti kytkeä laitteita ja siitä voi irrottaa laitteita tietokoneen virran ollessa päällä. Toisissa Packard Bell -tietokoneissa on USB 2.0 -liitännät, joiden kaistanleveys on suurempi kuin vanhemmissa USB-liitännöissä. USB 2.0 on takautuvasti yhteensopiva, minkä ansiosta USB 2.0 -liitäntöihin voidaan kytkeä vanhoja USB-laitteita (tässä tapauksessa tiedonsiirtonopeus on kuitenkin pienempi). IEEE 1394 IEEE liitännän (eli FireWireTM- tai i.link-liitännän) ansiosta tietokoneeseen voidaan kytkeä suurella tiedonsiirtonopeudella varustettuja digitaalilaitteita, kuten digitaalisia videokameroita, ulkoisia kiintolevyasemia ja skannereita. PC-kortit (PCMCIA) PC-kortit (eli PCMCIA-laitteet) ovat luottokorttikokoisia laitteita, joiden avulla voi helposti laajentaa tietokoneen ominaisuuksia. Tietokoneen kuhunkin PCkorttipaikkaan voi asentaa PC-korttilaitteita, vaikka kunkin korttipaikan tyyppi saattaa olla erilainen (katso tietoja Packard Bell InfoCentre -kirjastosta). Perinteiset liitäntätyypit Useimmissa tietokoneissa on myös perinteisiä liitäntöjä vanhempien laitteiden kytkemistä varten. Toisin kuin Hot Pluggable --laitteiden yhteydessä, tietokone pitää sammuttaa, ennen minkään laitteen kytkemistä tällaiseen liitäntään tai sen irrottamista tällaisesta liitännästä. Rinnakkaisportti eli LPT-portti on 25-nastainen liitäntä, johon voidaan kytkeä ulkoinen laite, kuten tulostin, skanneri tai ulkoinen levyasema. Sarjaportti eli COM-portti on 9-nastainen liitäntä, johon voidaan kytkeä esimerkiksi ulkoinen modeemi, hiiri tai digitaalikamera. Ääniliitännät PS/2-portti on 6-nastainen liitäntä, johon yleensä kytketään hiiri tai näppäimistö. Midi/peli-liitäntään voidaan kytkeä ohjainsauva tai MIDI (Musical Instrument Digital Interface) -laite. Linjalähtöliitännän avulla tietokoneeseen voi kytkeä kaiuttimet. 14 Käyttöopas15 Kuituoptisen linjalähtöemitterin avulla voit nauttia S/PDIF-laatuisesta äänestä. Jos käytössäsi kuituoptisella liitännällä varustettuun vahvistimeen kytketty 5.1-kanavainen kaiutinsarja, voit nauttia Dolby Digital -äänestä katsellessasi DVD-elokuvia tietokoneella. Lisätietoja tarvittavasta laitteistosta saat InfoCentre-kirjastosta ja audiolaitteiden jälleenmyyjältä. Linjatuloliitäntään voidaan kytkeä ulkoinen äänilähde. Mikrofoniliitäntään voi kytkeä mikrofonin käyttämällä 3,5 mm:n liitintä. TV-lähtöliitäntä TV-lähtöliitäntä (TV-Out) mahdollistaa television käyttämisen ulkoisena näyttölaitteena. Voit välittää myös äänen televisioon kytkemällä tietokoneen linjalähtöliitännän televisioon. Katso lisätietoja InfoCentre-kirjastosta ja television käyttöoppaasta. Varmista ennen television kytkemistä, että kaikki liitännät ja asetukset on määritetty oikein. Lähiverkko Lähiverkko (LAN) on joukko toisiinsa yhteydessä olevia tietokoneita (esimerkiksi toimistossa tai kodissa), jotka voivat jakaa saman tiedonsiirtolinjan ja resursseja. Määrittämällä verkko voidaan tietokoneiden välillä jakaa tiedostoja, oheislaitteita (kuten tulostin) ja jopa Internet-yhteys. Verkkoliitäntä muistuttaa modeemiliitäntää ja yleensä nämä liitännät sijaitsevat lähekkäin. Verkkoliitäntä on hieman suurempi kuin modeemiliitäntä. Yksityiskohtainen kuvaus verkkokäytöstä ja ohjeet verkon määrittämisestä ovat InfoCentre-kirjaston Ohjeita-osassa ja Windowsin ohje ja tukipalvelut -osassa. Irrota modeemin johto puhelinpistorasiasta ja antennikaapeli TVliitännästä ukkosmyrskyn ajaksi. Salamanisku läheisiin puhelinlinjoihin tai televisioantenniin voi ehkä vaurioittaa modeemia, tv-korttia tai tietokonetta. Huomaa, että tuotetakuu ei kata salaman iskun aiheuttamia vaurioita. TIETOLIIKENNEPORTIT Modeemi Modeemi muuttaa tietokoneen digitaaliset signaalit analogisiksi niin, että ne voidaan lähettää tavallisessa puhelinverkossa. Se muuttaa digitaalisen informaation analogiseksi. Voit siis käyttää puhelinta tai modeemia samassa puhelinlinjassa. Jos puhelimen kuuloke nostetaan modeemiyhteyden ollessa käynnissä, yhteys saattaa katketa. Jos käytössäsi ei ole kaapeli, ISDN- tai ADSLyhteyttä, et voi soittaa puhelimella tai vastaanottaa puheluita Internetyhteyden käyttämisen aikana. 1516 ENSIASKELEET INTERNETISSÄ C. B Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Online-palvelut INTERNET Internet on tietokoneet yhdistävä maailmanlaajuinen verkko, joka mahdollistaa tiedonsiirron siihen kytkettyjen verkkojen välillä. Se tarjoaa käyttäjilleen rajattoman määrän tietolähteitä ja erilaisia palveluita, joiden avulla voidaan vaihtaa tietoja ja pelata pelejä eri puolilla maailmaa asuvien muiden käyttäjien kanssa poistumatta kotitietokoneen äärestä. Lisätietoja selaimesta ja Internetin käyttämisestä on Packard Bell InfoCentre -kirjaston Internet- ja Ohjeita-osissa. A A. Napsauta ensin tätä SURFAAMINEN INTERNETISSÄ Internet-surfaamista varten tarvitaan Internet-selaimeksi kutsuttu ohjelma. Tietokoneen käyttöjärjestelmään sisältyy Microsoft Internet Explorer -selain. Toisissa tietokoneissa on myös Packard Bell Companion, erityisesti Packard Bell -tietokoneisiin suunniteltu selain. 16 YHTEYDEN MUODOSTAMINEN! Packard Bell -tietokoneesi on täysin Internet-valmis ja se sisältää kaikki ohjelmat, joita tarvitaan Internetin käyttämiseen. Jotta voisit muodostaa yhteyden, sinun hankittava tämä palvelu Internetpalveluntarjoajalta, joka toimittaa fyysisen yhteyden tietokoneen ja Internetin välille. Toisiin tietokoneisiin on asennettu valmiiksi joukko Internetpalveluntarjoajien palveluvaihtoehtoja. Voit hankkia oman Internet-liittymäsi näiltä valikoiduilta Internet-palveluntarjoajilta useilla tavoilla. Jos haluat hankkia liittymän joltain muulta Internet-palveluntarjoajalta, noudata liittymän asennuspakkauksen ohjeita. Vältä useiden eri Internet-palveluntarjoajien käyttämistä. Selain käynnistetään painamalla näppäimistön Internet-näppäintä (jos on) tai kaksoisnapsauttamalla Internet Explorer -kuvaketta. Packard Bellin Web-sivusto on oivallinen paikka aloittaa matkanteko. Packard Bell haluaa muodostaa Internet-elämyksen mahdollisimman hauskaksi ja palkitsevaksi. Osoite on käytäväsi lukuisiin online-palveluihin. Käyttöopas17 SELAIMEN OMINAISUUDET Valitse Ohje tai paina näppäimistön <F1>-näppäintä. Ikkunan pienentäminen, suurentaminen ja sulkeminen. Työkalurivi. Osoiterivi. Jos sivu ei näy kokonaan, voit vierittää sivua näytössä vierityspalkin ylä- ja alanuolilla. Vaihtoehtoisesti voit käyttää näppäimistön nuolipainikkeita tai osoitinlaitteen vierityspainiketta Hyperlinkki: Tätä napsauttamalla voit siirtyä toiseen aiheeseen tai toiselle sivulle. Tilarivi. Tästä vetämällä voit muuttaa ikkunan kokoa. 1718 SÄHKÖPOSTI Sähköposti on elektroninen viesti, jonka voit lähettää tietokoneestasi muille ihmisille. Voit liittää viestiin kuvia, ääntä ja videokuvaa ja lähettää sen vaikka planeetan toisella puolella olevalle ystävällesi, joka voi vastaanottaa sen vain muutaman sekunnin kuluessa! Voit lähettää ja vastaanottaa sähköpostia Microsoft Outlook Express -ohjelmalla. Voit käynnistää sähköpostiohjelman painamalla näppäimistön sähköpostipainiketta (jos on) tai valitsemalla Outlook Express -kuvakkeen Käynnistä-valikosta. Kun tilaat Internet-liittymän palveluntarjoajalta, sinulle annetaan tavallisesti yksi tai useita sähköpostiosoitteita (sinulle ja perheenjäsenillesi). Esimerkki: Voit katkaista yhteyden napsauttamalla tätä ensin hiiren kakkospainikkeella. Jos tämä kuvake ei ole näkyvissä, valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkkoja Internet-yhteydet > Verkkoyhteydet. Kaksoisnapsauta tietokone- tai yhteyskuvaketta. Valitse Ominaisuudet ja valitse Näytä kuvake tehtäväpalkin ilmoitusalueella yhteyden aikana -valintaruutu (Yleiset-välilehdellä). Jos tietokoneessa on verkkoliitäntä, ilmaisinalueessa voi näkyä samanlainen kuvake, jonka päällä on punainen rasti, kun yhteys ei ole käytössä. Käyttäjänimi "ät" Toimialue piste Tunniste INTERNET-TYÖKALUT Packard Bell -tietokoneessa on monipuolinen valikoimatyökaluja ja ominaisuuksia, joiden avulla jokainen perheenjäsen pystyy käyttämään Internetiä helposti, turvallisesti ja palkitsevasti. Katso multimedianäppäimistön multimedianäppäinten ja toimintonäppäinten kuvaukset sivulta 7. Kansiot viestien tallentamista varten Valitun kansion sisällön tarkasteleminen Voit kirjoittaa viestejä offline-tilassa ja muodostaa Internetyhteyden vasta, kun lähetät tai vastaanotat sähköpostia. Tietokoneen mallin mukaan kaikki tässä oppaassa kuvatut toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä. Katso yksityiskohtaiset tiedot omassa tietokoneessasi käytettävissä olevista toiminnoista Packard Bell InfoCentre -kirjaston Oma tietokone- ja Internet-osista. 18 Käyttäessäsi tavallista puhelinverkkoyhteyttä (siis ei laajakaistayhteyttä) tiedät, onko tietokone yhteydessä Internetiin vai ei, vilkaisemalla näytön oikeassa alakulmassa olevaa ilmaisinaluetta. Käyttöopas19 VIANMÄÄRITYS Viime hetken tietoja Tietokoneen pakkauksessa on ehkä viime hetken tietoja sisältäviä lisäohjeita. Lisäohjeissa on hyödyllisiä vihjeitä, joita noudattamalla voit kenties välttää turhan puhelun asiakastukeen. VAIHEITTAINEN VIANMÄÄRITYS Älä hätäänny, jos kohtaat ongelman tietokoneen toiminnassa tai käyttämisessä! Vakavalta tuntuva vika saattaa paljastua hyvinkin yksinkertaiseksi korjata. Voit selvittää useimmat ongelmat noudattamalla vaiheittaisen vianmääritysoppaan ohjeita. VAIHE 1 - KATSO LISÄOHJEET KÄYTTÖOPPAISTA Ohjelmisto-oppaat Useimmat ohjelmat sisältävät käytönaikaisen ohjetiedoston. Lisäksi valmistajien Web-sivustot voivat sisältää tuotepäivityksiä ja käytännöllisiä vihjeitä. sivu 9 Ohjenäppäin Packard Bell -käyttöopas Vaiheittaisen vianmäärityksen avulla voit määrittää tietokoneongelman syyn. sivu 19 Kohdassa Kysymyksiä ja vastauksia on yleisimpiä asiakastuelle esitettyjä kysymyksiä ja niiden yksityiskohtaiset ratkaisuehdotukset. sivu 21 Tutustu myös apuohjelmiin, joilla Packard Bell on varustanut tietokoneesi sen pitämiseksi hyvässä toimintakunnossa. sivu 38 Packard Bell InfoCentre Sähköisessä muodossa olevat ohjeet sisältävät yksityiskohtaisia tietoja tietokoneen laitteistosta sekä muun muassa ohjelmiston ja Internetin käyttämisestä. sivu 10 Useimmissa ohjelmissa on käytönaikainen ohje, jonka voi avata painamalla <F1>näppäintä. Tutustu Packard Bellin Internet-sivustoon osoitteessa Ohjeet- ja tukipalvelut osissa on omiin tarpeisiisi mukautettuja ohjeita ja tietoja. Lisäksi voit löytää tietokoneohjelmien, ohjainten ja käyttöoppaiden päivityksiä. Windowsin ohje ja tukipalvelut Windowsin käynnistysvalikon kautta voit avata osan, joka sisältää ohjeen aiheita, tukityökaluja sekä vianmääritysohjeita. Lisäksi tämän osan avulla voidaan ladata uusimpia korjaustiedostoja, päivityksiä ja ohjaimia. Kysymyksiä ja vastauksia 6 1920 20 VAIHE 2 - VASTAA SEURAAVIIN KYSYMYKSIIN Onko tietokoneeseen asennettu uusi ohjelma? Mahdollinen syy Uuden ohjelman asentaminen voi ehkä aiheuttaa ristiriidan olemassa olevan ohjelmistokokoonpanon kanssa. Mahdollisia ratkaisuja Tarkista, onko ohjelma peräisin luotettavasta lähteestä sen mukana toimitetuista ohjeista tai valmistajan Web-sivustosta. sivu 9 Käynnistä tietokone uudelleen. sivu 8 Poista ohjelmiston asennus ja asenna se uudelleen. Kysymyksiä ja vastauksia 21 Onko tietokoneeseen asennettu tai kytketty uusi laite? Mahdollinen syy Kun kytket tietokoneeseen uuden laitteen, Windows tunnistaa sen tavallisesti automaattisesti ja asentaa tietokoneeseen tarvittavat tiedostot. Asennuksen aikana muutetaan järjestelmätiedostoja, mikä voi joskus aiheuttaa sisäisen ristiriidan Windowsissa. Mahdollisia ratkaisuja Onko tietokoneen kytkentöjä muutettu? Mahdollinen syy Jos olet siirtänyt tietokoneen tai asentanut siihen uuden laitteen, olet voinut ehkä irrottaa tai kytkeä väärin jonkun liitännän. Lue huolellisesti laitteen oman käyttöoppaan ohjeet. Kysymyksiä ja vastauksia 21 Käynnistä tietokone uudelleen. sivu 8 Poista laite tietokoneesta ja asenna se uudelleen. Kysymyksiä ja vastauksia 21 Mahdollisia ratkaisuja Tarkista kytkennät. Kysymyksiä ja vastauksia 1 ja 10 Tarkista seinäpistorasiat (jos tietokone ja/tai näyttö ei kytkeydy päälle). Kysymyksiä ja vastauksia 1 Tarkista puhelinlinja (jos modeemi ei toimi). Kysymyksiä ja vastauksia 16 Onko tietokoneen käyttöympäristö muuttunut? Mahdollinen syy Sähkölaitteiden (esimerkiksi televisioiden, muiden näyttölaitteiden ja matkapuhelinten) aiheuttamat magneettikentät voivat aiheuttaa tietokoneeseen toimintahäiriöitä. VAIHE 3 - SUORITA VIANMÄÄRITYS Packard Bell Snapsys Jos epäilet, että tietokoneen jokin laite ei toimi oikein, voit tunnistaa järjestelmäkokoonpanon muutokset Snapsys-ohjelman avulla. sivu 38 Packard Bell SmartRestore Mahdollisia ratkaisuja Siirrä tietokone mahdollisimman kauas magneettikenttiä kehittävistä laitteista. sivu 3 ja Kysymyksiä ja vastauksia 14 Älä sijoita tietokonetta matolle tai muulle alustalle, joka voi kehittää staattista sähköä. sivu 3 Varmista ennen kotelon avaamista, ettei ympäristössä ole staattisen purkauksen vaaraa. InfoCentre Jos viallisia ohjaimia tai ohjelmia on asennettava uudelleen, tietokoneeseen on palautettava vahingoittuneiden sovellusten alkuperäinen kokoonpano käyttämällä SmartRestore-apuohjelmaa. Jos ongelman aiheuttaja on muu kuin Packard Bellin toimittama ohjelma tai laite, ota yhteyttä ohjelman tai laitteen toimittajaan tai valmistajaan. sivu 39 Käyttöopas Näytä lisää
Käyttöoppaasi. PACKARD BELL IXTREME 2710 http://fi.yourpdfguides.com/dref/596752
Motorola Phone Tools Pikaopas Sisältö Vähimmäisvaatimukset... 2 Ennen asennusta Motorola Phone Tools... 3 Asentaminen Motorola Phone Tools... 4 Matkapuhelimen asennus ja määritys... 5 Online-rekisteröinti... Lisätiedot Digitaalikamera Ohjelmisto-opas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan Lisätiedot Järjestelmän varmuuskopioiminen ja palauttaminen Käyttöopas
Ohjelmistojen päivittäminen, varmuuskopioiminen ja palauttaminen Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä Lisätiedot Käyttöoppaasi. CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1151411
Tobii Communicator 4 Alkutoimet TERVETULOA TOBII COMMUNICATOR 4 -OHJELMAAN Tobii Communicator 4:n avulla liikuntarajoitteiset tai kommunikaatiokyvyiltään rajoittuneet henkilöt voivat käyttää tietokonetta Lisätiedot ATI REMOTE WONDER Asennusopas
ATI REMOTE WONDER Asennusopas i Vastuuvapautuslauseke Vaikka tämän asiakirjan laatimisessa on pyritty äärimmäiseen huolellisuuteen, ATI Technologies Inc. ei vastaa ATI-laitteen tai - ohjelmiston, muun Lisätiedot MultiBoot. Käyttöopas
Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Lisätiedot 2. Modeemi- ja ISDN-yhteyden käyttöönotto
PIKAOPAS MODEM SETUP Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310i -OHJELMAN ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN MODEEMIKSI...2 Lisätiedot Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:
Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan Lisätiedot 10 parasta vinkkiä tietokoneongelmiin
Sisällys 10 parasta vinkkiä tietokoneongelmiin 1 Aseta salasana 2 2 Poista tarpeettomat ohjelmat 3 3 Käytä Järjestelmän määritykset -työkalua 4 4 Paranna suorituskykyä ReadyBoostilla 5 5 Lisää ulkoinen Lisätiedot Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje
Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje 9234594 2. painos Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Copyright 2005 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Lisätiedot K ä y t t ö j ä r j e s t e l m ä s e l k o k i e l e l l ä WINDOWS MICROSOFT. Petri Ilmonen ja Juha Hällfors. -sarja
MICROSOFT K ä y t t ö j ä r j e s t e l m ä s e l k o k i e l e l l ä WINDOWS Petri Ilmonen ja Juha Hällfors -sarja Sisällysluettelo Saatesanat 3 Johdanto 6 Kirjan rakenne ja tasomerkinnät 6 Käyttöjärjestelmän Lisätiedot Pikaopas ja vianmääritysopas
SISÄLLYSLUETTELO Tärkeitä tietoja 4 Tietokoneen peruskäyttö 5 Turvallisuus ja käyttömukavuus... 5 Turvallisuusohjeet... 5 Tietokoneen sijoituspaikka... 5 Kaapelit... 5 Tietokoneen puhdistaminen... 5 Tietokoneen Lisätiedot PIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310. Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään.
PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3 Nokia 8310 -puhelimelle Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON Lisätiedot Varmuuskopiointi ja palauttaminen
Varmuuskopiointi ja palauttaminen Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat Lisätiedot Ulkoiset mediakortit Käyttöopas
Suojaus Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen Lisätiedot MP3 Manager Software for Sony Network Walkman
"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista Lisätiedot Varmuuskopiointi ja palauttaminen
Nokia C110/C111-langattoman lähiverkon kortti Asennusopas VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA MOBILE PHONES Ltd ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuotteet DTN-10 ja DTN-11 noudattavat Euroopan neuvoston Lisätiedot Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas
Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Suomi PCH-2016 7025574 PlayStation Vita-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa Paina viisi sekuntia Kytke virta PS Vita -järjestelmään. Kun kytket Lisätiedot Käyttöoppaasi. PACKARD BELL EASYNOTE R1908 http://fi.yourpdfguides.com/dref/600145
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PACKARD BELL EASYNOTE R1908. Löydät kysymyksiisi vastaukset PACKARD BELL EASYNOTE R1908 käyttöoppaasta ( tiedot, Lisätiedot Multimedia. Asiakirjan osanumero: 419465-351
HP DeskJet 720C Series -kirjoitin Helppo seitsemänvaiheinen asennus Onnittelumme uuden HP DeskJet 720C Series -kirjoittimen omistajalle! Tässä näkyy laatikon sisältö. Jos jotain puuttuu, ota yhteyttä HP-jälleenmyyjääsi Lisätiedot Ohjelmiston asennusopas
Ohjelmiston asennusopas Oppaassa kerrotaan, miten ohjelmisto asennetaan USB- tai verkkoliitännän kautta. Verkkoasennus ei ole käytettävissä malleissa SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Kaavio Kaaviossa kuvataan, Lisätiedot Topfieldin sarjaporttipäivitystyökalun asennus(rs232)
Topfieldin sarjaporttipäivitystyökalun asennus(rs232) Oheinen kuvasarja selitysteksteineen opastaa sinut onnistuneesti päivittämään Topfield -vastaanottimesi. - Lataa sarjaportti -päivitystyökalu -sivustolta Lisätiedot Modeemi ja lähiverkko
Modeemi ja lähiverkko Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut Lisätiedot POLAR WEBSYNC POLARGOFIT.COM- KÄYTTÄJILLE
POLAR WEBSYNC POLARGOFIT.COM- KÄYTTÄJILLE Polar WebSync -ohjelmalla (2.2 tai uudempi) ja Polar FlowLink -tiedonsiirtolaitteella voit siirtää tietoja Polar Active -aktiivisuusmittarien ja polargofit.com-palvelun Lisätiedot Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla.
Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla. HUOM! TÄMÄ OHJE ON COMET LAITTEEN ENSIMMÄISTÄ ASENNUSKERTAA VARTEN. Ladataksesi rahaa Comet pysäköintimittariisi Lisätiedot Nokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1
Autentikoivan lähtevän postin palvelimen asetukset - Avaa Työkalut valikko ja valitse Tilien asetukset - Valitse vasemman reunan lokerosta Lähtevän postin palvelin (SM - Valitse listasta palvelin, jonka Lisätiedot Taloyhtiön laajakaistan käyttöohje, Tekniikka: HomePNA. Käyttöjärjestelmä: Windows XP
Taloyhtiön laajakaistan käyttöohje, Tekniikka: HomePNA Käyttöjärjestelmä: Windows XP Espoon Taloyhtiöverkot Oy, 2010 Tervetuloa Espoon Taloyhtiöverkkojen laajakaistan käyttäjäksi! Tässä ohjeessa opastetaan, Lisätiedot LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276
LASERJET PRO 200 COLOR MFP Pikaopas M276 Kopiolaadun optimointi Valittavissa olevat kopiointilaatuasetukset Autom. valinta: Valitse tämä asetus, jos kopiointilaadulla ei ole suurta merkitystä. Tämä on Lisätiedot Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO V6065EA http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171102
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO V6065EA. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO V6065EA käyttöoppaasta ( tiedot, Lisätiedot Sisällysluettelo. HUOM! Muista lukea tämä opas huolellisesti ennen käyttöönottoa.
2 Sisällysluettelo Aihe: Sivunumero: 1. Yleistä tietoa laitteesta 1.1. Tärkeimmät ominaisuudet 3. 1.2. Laitteistovaatimukset 3. 1.3. Rajoitukset/kiellot 3. 2. Piirtopöydän esittely 2.1. Laitteen osat 4. Lisätiedot Multimedia Käyttöopas
Multimedia Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen Lisätiedot Osoitinlaitteet ja näppäimistö Käyttöopas
Osoitinlaitteet ja näppäimistö Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat Lisätiedot Plantronics DA80 Audio Processor. User Guide
Plantronics DA80 Audio Processor User Guide Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics Spokes -ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen Lisätiedot QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION W5000. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION W5000 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, Lisätiedot Backup Premium Pikakäyttöopas
Tietoja Memeo Backup Premium on yksinkertainen varmuuskopiointiratkaisu monimutkaiseen digitaaliseen maailmaan. Automaattisesti varmuuskopioimalla Memeo Backup Premium pystyy palauttamaan arvokkaat ja Lisätiedot Pika-aloitusopas. Suomi VTE-1016
Pika-aloitusopas Suomi VTE-1016 7025691 1 Aloitetaan! Yhdistä ohjaimesi PlayStation TV-järjestelmään Voit käyttää langatonta DUALSHOCK 3- tai DUALSHOCK 4-ohjainta PS TV -järjestelmässä. Kytke vain ohjaimen Lisätiedot Ohjelmiston asennusopas
Ohjelmiston asennusopas Oppaassa kerrotaan, miten ohjelmisto asennetaan USB- tai verkkoyhteydellä. Verkkoasennus ei ole käytettävissä malleissa SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Jos haluat määrittää langattoman Lisätiedot KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA
Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN Lisätiedot Home Media Server. Home Media Server -sovelluksen asentaminen tietokoneeseen. Mediatiedostojen hallinta. Home Media Server
2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten Lisätiedot Usein kysyttyä Eee Pad TF201:stä FI6915
Usein kysyttyä Eee Pad TF201:stä FI6915 Tiedostojen hallinta... 2 Kuinka pääsen käyttämään microsd-kortille, SD-kortille ja USB-laitteelle tallennettuja tietojani?... 2 Kuinka siirrän valitun tiedoston Lisätiedot Käyttöoppaasi. HP PAVILION T200 http://fi.yourpdfguides.com/dref/850656
TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata Lisätiedot h Akku h Tietokone h Verkkojohto
Olet ostanut IBM ThinkPad R Series -tietokoneen. Tarkista, että tietokoneen pakkauksessa on tässä mainitut osat. Jos jokin osa puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys tuotteen myyjään. h Tietokone h Lisätiedot Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas
Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita Lisätiedot VIRUSVAROITUS VAROITUS UKONILMASTA
1 TEKIJÄNOIKEUSILMOITUS Packard Bell -käyttöopas. Copyright 2001 NEC Computers International BV. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöoppaan kopioiminen tai lähettäminen missä tahansa muodossa tai millä Lisätiedot Digikamera. Perustietoa digikamerasta ja kuvien siirtämisestä tietokoneelle
TEEMA 1 Tietokoneen peruskäyttö Digikamera Perustietoa digikamerasta ja kuvien siirtämisestä tietokoneelle Tämä tietopaketti hahmottaa lukijalle, millä tavalla kuvat voidaan siirtää kamerakännykästä tai Lisätiedot KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA
KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA Asennusohjeiden sisältö 1. RICA optimointiohjelmoinnin periaate isoftloaderilla... 2 2. RICA isoftloader toimituspaketin sisältö... 3 3. isoftloader Sync-ohjelmiston Lisätiedot Ulkoiset laitteet Käyttöopas
Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan Lisätiedot 2. Joissakin malleissa levykeasema sisältyy pakkaukseen.
Osanumero: 92P1485 Tarkista, että IBM ThinkPad T Series -tietokoneen pakkauksessa on tässä mainitut osat. Jos jokin osa puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys tuotteen myyjään. h Tietokone h Akku h Lisätiedot 56K ESP-2 Modem 56K ESP-2 MODEM. Pika-asennusohje. Versio 1.0
56K ESP-2 MODEM Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu modeemin 56K ESP-2 Modem käyttäjille. Tuotteen asentamisessa tai käytössä ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja Lisätiedot SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen Lisätiedot PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ DX2300 MICROTOWER PC. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ DX2300 MICROTOWER PC käyttöoppaasta Lisätiedot Usein kysyttyä Transformer TF201:stä
FI7211 Usein kysyttyä Transformer TF201:stä Tiedostojen hallinta... 2 Kuinka pääsen käyttämään microsd-kortille, SD-kortille ja USB-laitteelle tallennettuja tietojani?... 2 Kuinka siirrän valitun tiedoston Lisätiedot Varmista, että olet saanut kaikki varusteet, jotka on lueteltu kohdassa Kuva 1. (Pakkauksessa toimitetut tarrat voivat poiketa ilmoitetusta.
Ohjelmistojen päivittäminen, varmuuskopioiminen ja palauttaminen Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröity tavaramerkki. Lisätiedot Sähköposti ja uutisryhmät 4.5.2005
Outlook Express Käyttöliittymä Outlook Express on windows käyttöön tarkoitettu sähköpostin ja uutisryhmien luku- ja kirjoitussovellus. Se käynnistyy joko omasta kuvakkeestaan työpöydältä tai Internet Explorer Lisätiedot Nero 7:n Windows Vista TM -tuki
Nero 7:n Windows Vista TM -tuki Nero AG Sivu 1 Tietoja tekijänoikeudesta ja tavaramerkistä Tämä opaskirjanen ja sen sisältö on Nero AG:n omaisuutta ja suojattu tekijänoikeudella. Kaikki oikeudet pidätetään. Lisätiedot Käyttöoppaasi. HP PAVILION ELITE M9000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/856406
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION ELITE M9000. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION ELITE M9000 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, Lisätiedot Messenger. Novell 1.0 NOVELL MESSENGERIN OHJEET. www.novell.com PIKAOPAS
Novell Messenger 1.0 PIKAOPAS www.novell.com Novell Messenger on Novell edirectory TM -pohjainen, eri käyttöympäristöissä toimiva yritysten pikaviestituote. Messenger-järjestelmän käyttöympäristöksi soveltuu Lisätiedot Käyttöoppaasi. HP PAVILION DV9331EU http://fi.yourpdfguides.com/dref/4158991
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION DV9331EU. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION DV9331EU käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, Lisätiedot Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps
KÄYTTÖOHJE GREEN BUTTON - OHJELMISTO Rev. 046/PC Varoitus Kaikki oikeudet pidätetään. Tässä käyttöohjeessa käytetään nimettyjä tuotteita ainoastaan tunnistamistarkoituksiin. Ne voivat olla vastaavien yritysten Lisätiedot Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Suojaus Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Tässä olevat tiedot voivat muuttua Lisätiedot ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys. + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus