Source: http://docplayer.cz/341596-Evropske-vyzvy-pro-ceskou-regulaci-tzv-product-placement.html
Timestamp: 2016-10-27 19:40:48+00:00
Document Index: 12289822

Matched Legal Cases: ['zákona č. 40', 'zákona č. 513', 'soud ', 'soud ', 'zákona č. 99', 'zákona č. 634', 'zákona č. 217', 'zákona č. 40', 'zákona č. 104', 'zákona č. 110', 'zákona č. 356', 'zákona č. 64', 'soud ', 'ÚS 3725/13 ', 'soud ']

⭐EVROPSKÉ VÝZVY PRO ČESKOU REGULACI TZV. PRODUCT PLACEMENT
Download "EVROPSKÉ VÝZVY PRO ČESKOU REGULACI TZV. PRODUCT PLACEMENT"
1 EVROPSKÉ VÝZVY PRO ČESKOU REGULACI TZV. PRODUCT PLACEMENT DANA ONDREJOVÁ Právnická fakulta Masarykovy univerzity, Česká republika Abstrakt v rodném jazyce Příspěvek poukazuje na nebezpečí skryté reklamy v podobě tzv. pruduct placement a na jeho českou a evropskou právní regulaci. Český zákonodárce stojí v současné době před výzvou nalézt určitá generalizovaná pravidla zahrnující veškeré možné aspekty dané problematiky, která by přesně rozlišovala tzv. product placement jako legální součást určitého pořadu a tzv. product placement jako nezákonnou skrytou formu reklamy. Klíčová slova v rodném jazyce Product placement, skrytá reklama, tzv. televizní směrnice, zákon o regulaci reklamy, nekalá soutěž, zákon o provozování rozhlasového a televizního vysílání, marketingové taktiky. Abstract This contribution deals with so called product placement, one form of the recondite advertising. Product placement is very dangerous for consumers. The Czech Legislator stays in front of the appel to implement the Europen regulation into the Czech Law, which would eliminate the negative effects to consumers and to film makers, which are precarious of the permissibleness of such form of advertising. Key words Product placement, advertising, unfair competition. 1. TZV. PRODUCT PLACEMENT SKRYTÁ REKLAMA NEBO NEZBYTNÝ NÁSTROJ K DOTVOŘENÍ REALITY UMĚLECKÉHO DÍLA? Rozvoj nových reklamních technik a marketingových taktik s sebou přináší nové, účinné příležitosti pro ovlivňování spotřebitelů. Jsou-li tyto taktiky pro spotřebitele čitelné a tudíž je pro něj snadno rozpoznatelné, že je právě ovlivňován reklamou, a tak tuto může odmítnou, nevnímat či k ní přistupovat jako k reklamě (za uvědomění si tzv. obvyklého reklamního přehánění) nebo to může být pro spotřebitele žádoucí prostředek, jak získat informace o nových produktech. Pro podnikatele se zase může jednat o inovativní, právně nezávadný způsob, jak získat spotřebitele pro určitý produkt či službu. Jsou-li však reklamní techniky pro spotřebitele skryté, avšak na jeho vědomí aktivně marketingově působí, vzniká tak nebezpečný nástroj deformující svobodnou vůli spotřebitele rozhodnout se při svém spotřebitelském výběru, neboť neví-li spotřebitel o tom, že je ovlivňován právě reklamou, přistupuje k takové informaci nikoliv s určitou nadsázkou či sníženou (event. zcela absentující) důvěrou v pravdivost superlativního sdělení, ale naopak může na sebe nechat slepě působit konkrétní informaci a tuto zpracovat jako objektivní sdělení bez vlastní2 korekce. 1 Poté lze jen těžko akceptovat názory některých filmových tvůrců, že nebezpečí skryté reklamy je jen pouhý mýtus Jednou z těchto nebezpečných praktik je tzv. skrytá reklama, 2 přičemž tento příspěvek se zaměřuje na problematiku jedné z jejich podob, tzv. product placement neboli umisťování předmětů do uměleckých děl, zejména televizních pořadů (filmů, seriálů, zpravodajských pořadů apod.). Pořad, ve kterém se taková skrytá reklama vyskytuje, se netváří jako reklamní blok, ale jako publicistický, zpravodajský nebo filmový žánr. Označuje-li se reklama jako nejpoctivější způsob ovlivňování, neboť neskrývá, že chce ovlivňovat, 3 lze poté a contrario skrytou reklamu označit za vysoce nepoctivý způsob ovlivňování, neboť právě tento tuto svoji ovlivňovací funkci utajuje. Tzv. skrytá reklama se nesmírně těžce definuje a ještě hůře prokazuje. Skrytou reklamu nelze definovat a odhalovat podle vnějších znaků, ale je třeba soustředit se především na skutečný a jediný definiční znak skryté reklamy, kterým je cíl a skutečný vlastní účel sdělení 4 (k zákonným definicím blíže dále v textu). Skrytá reklama a jedna z jejích podob, tzv. product placement (ve smyslu tohoto příspěvku, tj. jeho nedovolená forma), je tedy zakázána, přesto se s ní v praxi setkáváme velmi často. Nejznámějším dílem, do něhož byly umístěny produkty konkrétních značek, je série tzv. bondovek, kdy hlavní představitel, James Bond, nosí zásadně hodinky značky Omega a jezdí 1 Desetkrát více spotřebitelů uvěří zázračným účinkům masti z borůvek, pokud o ní budou informováni v redakčním vysílání, než pokud reklamu na takovou mast uvidí řádně označenou a umístěnou v reklamním bloku. Viz Winter, F. Reklama a právo. Praha: Linde Praha a.s., 2007, str Skrytá reklama může mít řadu podob. Může být vtělena do určitého zpravodajství, filmu, seriálu, rozhovoru s významnou osobností apod. Nelze však automaticky za skrytou reklamu považovat každé upozornění umělce na připravované představení, ale důležité bude posouzení toho, zda za uveřejnění určitého materiálu není poskytována úplata či jiná výhoda. Velice častým umístěním tzv. skryté reklamy bývají v současné době módní (ale také například motoristické, interiérové atd.) časopisy, v nichž jsou vyobrazeny určité produkty s uvedením ceny, výrobce (ti jsou většinou v mnoha číslech časopisu stále ti stejní) i prodejny, kde si lze takový výrobek zakoupit. U takového sdělení není označeno, že se jedná o placenou reklamu (např. označením placená inzerce nebo PP ), přitom se ve skutečnosti jedná o časopisy, jejichž cena vypovídá o tom, že jsou z většinou finančně závislé právě na zveřejňované reklamě. Takové časopisy argumentují tím, že uvádějí pouze výběr oděvů, které je zaujaly a usnadňují tak spotřebiteli hledání, kde by takový výrobek mohl zakoupit, neboť v současné uspěchané době se tak jedná o velmi efektivní způsob, jak si spotřebitel může v klidu domova nalézt to, co se mu právě líbí a zjistit kde a za kolik to může pořídit. Na druhou stranu jsou spotřebiteli podstrkávány výrobky toliko některých výrobců, a to relativně podbízivou a efektivní formou. Ohledně výše uvedeného se vedou diskuse o právní dovolenosti takových praktik. Osobně se domnívám, že výše uvedené informace nelze považovat za běžné žurnalistické informace a prokáže-li se obchodní záměr mezi časopisem a podnikatelem, na jehož zboží se upozorňuje, jedná se o nedovolenou skrytou reklamu. Dalším takovým marketingovým skrytým trikem na spotřebitele bývají různé testy redakce, kdy dochází ke srovnávání výrobků několika značek podle cenového, obsahového a především subjektivního hodnocení jednotlivých členů redakce, nejčastěji chuťového. Vítězem testu se posléze podrobněji věnuje celý článek a vyzvedává jeho údajné přednosti oproti výrobkům jiných konkurentů. 3 Hajn, P. Jak jednat v boji s konkurencí. Praha: Linde Praha a.s., 1995, str. 46, nebo Hajn, P. Soutěžní chování a právo proti nekalé soutěži. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2000, str Winter, F. in dílo cit. v pozn. č. 1.3 ve voze značky Aston Martin či BMW, 5 z českého prostředí se jednalo například o Samotáře (Renault), Snowborďáky (Kinder Bueno), Rafťáky (Botas), Účastníky zájezdu (ArginMax), Velmi křehké vztahy (Penny Market, rádio Impuls) či Poslední sezónu (OMV, Modrá pyramida). V určité míře je však nutno akceptovat skutečnost, že product placement je vyžadován samotným obsahem díla. Obecně je tak velmi problematické stanovit, kdy se jedná o snahu nastínit realitu určitého filmového děje (postavy) a kdy se jedná o zobrazování určitých produktů za účelem reklamního působení na diváka (divákovi je tak v průběhu sledování pořadu zřejmé, kdo je jeho sponzorem 6 ). Stanovit všeobecně přijímané hranice dovoleného a nedovoleného product placement je velmi složité, neboť filmové prostředí (postavy) musí být reálné - nemohou pít nápoj z láhve s nápisem minerálka, jezdit v autech se zakrytou značkou (ostatně i tak by byl konkrétní výrobce poznatelný ze samotného designu automobilu pozn. aut.) nebo prát pracím práškem - bílou krabicí s nápisem běžný prací prášek apod. Někdy se tak objevuje názor, 7 že vytvořit film ze současnosti, v němž postavy dělají to, co lidé v běžném životě, přináší vždy riziko, že jeho tvůrce bude nařčen ze skryté reklamy (product placement). A tak vyvstává argument, že ať je herec oblečen v čemkoliv, jedná se vždy o skrytou reklamu, neboť každé oblečení někdo vyrobil, a skutečnost, že na tomto není uvedena konkrétní značka ještě automaticky neznamená, že tento výrobek (výrobce) nelze identifikovat. Pokud se však v určitém pořadu (díle) objeví konkrétní značka výrobku (služby) na základě obchodní smlouvy (byť tajné) uzavřené s cílem podpořit podnikatelskou činnost, jde o skrytou, a tudíž i zakázanou skrytou reklamu (product placement). Tzv. product placement tak můžeme rozlišovat ve třech podobách: právně nezávadný product placement, který nesleduje reklamní cíl, daný produkt není snímán reklamními technikami nebo je spotřebitelem jen velmi obtížně identifikovatelný (právě z této podoby product placement bude dále vycházet tento příspěvek), právně závadný product placement, který sleduje reklamní cíl, daný produkt je snímán reklamními technikami nebo je spotřebitelem snadno identifikovatelný, z hlediska právní (ne)závadnosti sporný product placement, který nesleduje reklamní cíl, ale tvůrce díla si vybral toliko výrobek jedné značky (event. i více značek), jenž se v něm opakovaně (či i jednorázově, ale výrazně) objevuje, ačkoliv neexistuje (nebo je neprokazatelná) souvislost s obchodním úmyslem; právě touto podobou product placementu nejčastěji argumentují tvůrci pořadů, kteří jsou nařčeni z nedovolené skryté reklamy do doby, dokud se neprokáže obchodní spojitost s výrobcem daného produktu (což je ovšem velmi složité). V oblasti posuzování toho, co je a co není tzv. product placement, hraje roli rovněž otázka marketingových (reklamních) technik. Z právního hlediska lze uvažovat tím směrem, že tzv. 5 Ve filmu Dnes neumírej se objevilo celkem dvacet značkových výrobků. Srov. Product placement (citováno 3. září 2008). Dostupný z: 6 Sponzorováním se podle ustanovení 1 odst. 4 zákona č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy, ve znění pozdějších předpisů (dále rovněž zákon o regulaci reklamy nebo ZRR ), rozumí příspěvek poskytnutý s cílem podporovat výrobu nebo prodej zboží, poskytováním služeb nebo jiné výkony sponzora. Sponzorem se rozumí právnická nebo fyzická osoba, která takový příspěvek k tomuto účelu poskytne. 7 Srov. Petrov, J. Film a skrytá reklama (citováno 29. května 2007). Dostupný z:4 product placement bude dovolený, pokud jím budou sledovány cíle umělecké (výběr rekvizity je odůvodněn obsahem scénáře, charakterem postavy atd.) a pokud předměty uplatněné v hraných a dokumentárních pořadech nejsou snímány reklamními technikami. 8 V takovém případě by bylo dílo chráněno jako naplnění svobody projevu a umělecké tvorby. 9 Někdy se hovoří o tom, že čím kratší záběr na určitý výrobek se v uměleckém díle objevuje, tím menší je pravděpodobnost toho, že se jedná o tzv. product placement. To je však velmi pochybné kritérium, neboť mnohdy může záležet pouze na šikovnosti reklamních expertů a lze si jen těžce představit, jak takové kritérium reklamního snímání obecně nastavit. Na druhou stranu se tak otevírá možnost využití uvážení správního orgánu (soudu) v otázce posouzení skrytosti určité reklamy na základě hlediska průměrného spotřebitele a event. znaleckého posudku z oboru marketingu (z důvodu posouzení právě oné (ne)reklamní techniky ). Na druhou stranu je nezbytné chránit také samotné podnikatele představa, že hrdinové pochybného snímku budou prezentovat na každém kroku jejich výrobek, aniž by s tím jeho výrobce souhlasil, nebude pro ně jistě žádoucí (nebo právě naopak právě negativní reklama je reklamou?). Bude-li se jednat o problematiku právně nedovolené skryté reklamy ve formě product placement, vyvstává otázka přičitatelnosti odpovědnosti za takovou reklamu. Zde je nutno rozlišovat dva základní druhy odpovědnosti za skrytou reklamu: výlučná odpovědnost redakce (tvůrce pořadu) je-li skrytá reklama výsledkem samostatné práce těchto osob spoluodpovědnost zadavatele reklamy (výrobce zboží) a toho, kdo ji publikuje (redakce, tvůrce pořadu) případ, kdy se jedná o placenou či jinak odměňovanou reklamu nebo zpracovateli byly poskytnuty výrobcem zboží určité podklady 2. REGULACE TZV. PRODUCT PLACEMENT V ČESKÉM PRÁVU Český právní řád pojem product placement nezná, vychází tak z obecnějšího zákazu skryté reklamy (a tedy i tzv. product placement). Skrytá reklama je nekalosoutěžním jednáním podle 44 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále rovněž obchodní zákoník nebo 8 Hajn, P. Soutěžní chování a právo proti nekalé soutěži. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2000, str Tentýž zdroj (str. 154) však uvádí, že se nebude jednat výlučně o jediné hledisko. Pokud totiž není běžný žurnalistický materiál zpracován za odměnu ani k reklamním cílům (resp. nelze prokázat ani jednu z těchto skutečností), nepoužívá reklamní techniky, věcně však informuje pouze o jediném výrobku nebo jediném druhu služeb, i když se na trhu vyskytuje více výrobců či poskytovatelů služeb tohoto druhu. Takový materiál sjednává soutěžní předstih (neodůvodněnou výhodu) pouze jednomu ze soutěžitelů. 9 Podle článku 15 odst. 2 Listiny základních práv a svobod (viz usnesení předsednictva České národní rady ze dne 16. prosince 1992, o vyhlášení Listiny základních práv a svobod jako součásti ústavního pořádku České republiky, uveřejněné pod č. 2/1993 Sb., dále rovněž Listina základních práv a svobod ) je svoboda vědeckého bádání a umělecké tvorby zaručena. Podle článku 17 Listiny základních práv a svobod jsou svoboda projevu a právo na informace zaručeny; každý má právo vyjadřovat své názory slovem, písmem, tiskem, obrazem nebo jiným způsobem, jakož i svobodně vyhledávat, přijímat a rozšiřovat ideje a informace bez ohledu na hranice státu.5 ObchZ ), neboť naplňuje všechny tři podmínky tzv. generální klauzule. 10 Skrytá reklama není výslovně upravena v rámci tzv. zvláštních skutkových podstat nekalé soutěže (výčet obsažený v 44 odst. 2 ObchZ), je tak postihována podle samostatně aplikovatelné generální klauzule 11 a řadí se tak mezi tzv. soudcovské skutkové podstaty nekalé soutěže. V oblasti nekalé soutěže se uplatňuje hledisko tzv. průměrného spotřebitele 12 tzn. že pokud bude průměrnému spotřebiteli zřejmé, že se jedná o reklamu, nebude se jednat o reklamu skrytou; nebude-li tato skutečnost spotřebiteli zřejmá, je nezbytné aby tato byla označena jako placená reklama. Odpovědnost za nekalosoutěžní skrytou reklamu je objektivní, nebude tedy záležet na případném zavinění a jeho formě. 13 Orgánem, který sankcionuje subjekty, jež se dopustily nekalosoutěžního jednání, je soud 14 na základě žaloby soutěžitele, 15 spotřebitele 16 nebo právnické osoby oprávněné hájit zájmy soutěžitelů nebo spotřebitelů. 17 Skrytá reklama je dále zakázána podle ustanovení 2 odst. 1 písm. d) zákona o regulaci reklamy, který touto reklamou rozumí reklamu, 18 u níž je obtížné rozlišit, že se jedná o reklamu, zejména proto, že není jako reklama označena. Samotnou reklamou rozumí zákon o regulaci reklamy oznámení, předvedení či jinou prezentaci šířené zejména komunikačními médii, mající za cíl podporu podnikatelské činnosti (zvýraznila D.O.), zejména podporu spotřeby nebo prodeje zboží, výstavby, pronájmu nebo prodeje nemovitostí, prodeje nebo využití práv nebo závazků, podporu poskytování služeb, propagaci ochranné známky, pokud není dále v zákoně o regulaci reklamy stanoveno jinak (srov. 1 odst. 2 ZRR). Jedná se tak o definici, která je založena nikoliv na posuzování jejího obsahu, ale vlastního cíle, který je ovšem ne vždy (zejména v případě tzv. skryté reklamy) jasně rozpoznatelný. Otázku tzv. dozorových orgánů pro oblast skryté reklamy upravuje 7 ZRR tímto orgánem jsou obecně krajské živnostenské úřady, pro reklamu šířenou v rozhlasovém a televizním vysílání je to Rada pro rozhlasové a televizní vysílání. 10 Tj. jedná se o jednání v hospodářské soutěži, které je v rozporu s dobrými mravy soutěže a které je způsobilé přivodit újmu jiným soutěžitelům nebo spotřebitelům. 11 Podle rozsudku Nejvyššího soudu ČR ze dne 4. dubna 2006, sp. zn. 32 Odo 1370/2005, je vztah generální klauzule s jednotlivými skutkovými podstatami nekalé soutěže takový, že pokud bude naplněna některá ze zvláštních skutkových podstat, bude mít protiprávní jednání současně znaky generální klauzule; na druhé straně, dojde-li k jednání, které nenaplňuje znaky některé ze zvlášť upravených skutkových podstat, může se přesto jednat o nekalou soutěž, jestliže nese znaky obecné skutkové podstaty. 12 Hlediskem průměrného spotřebitele se rozumí spotřebitel, který má dostatek informací a je v rozumné míře pozorný a opatrný, to vše s ohledem na sociální, kulturní a jazykové faktory. Viz Rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 30. května 2007, sp. zn. 32 Odo 229/2006. K téže otázce se nejednou vyjádřil také Evropský soudní dvůr (viz případ C-315/92, Verband Sozialer Wettbewerb ev v. Clinique Laboratiores SNC a Estee Lauder Cosmetics GmbH), který fakticky upřednostnil informovaného spotřebitele, jehož inteligenční kvocient není na hranici demence, ale jenž je schopen se na základě relevantních informací svobodně rozhodnout. 13 Srov. např. rozhodnutí Vrchního soudu v Praze, sp. zn. 3 Cmo 328/94: Podmínkou nekalosoutěžního jednání není opakovatelnost či pravidelnost jednání, stejně jako vědomí nekale soutěžícího o tom, že jeho jednání je jednáním nekalé soutěže. 14 Konkrétně místně příslušný krajský soud - viz 9 odst. 3 písm. l) zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů. 15 Soutěžitel může požadovat nároky uvedené v ustanovení 53 odst. 1 obchodního zákoníku. 16 Za podmínek daných ustanovením 54 odst. 2 obchodního zákoníku. 17 Za podmínek daných ustanovením 54 odst. 1 obchodního zákoníku. 18 Zákon o regulaci reklamy tak zde stanoví obecnou definici reklamy, nikoliv výlučně pro účely tohoto zákona.6 Zákon č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, ve znění pozdějších předpisů (dále rovněž zákon o provozování rozhlasového a televizního vysílání či mediální zákon ), definuje reklamu jako jakékoliv veřejné oznámení vysílané za úplatu nebo jinou protihodnotu nebo vysílané za účelem vlastní propagace provozovatele vysílání, určené k podpoře prodeje, nákupu nebo pronájmu výrobků nebo služeb, včetně nemovitého majetku, práv a závazků ( 2 odst. 1 písm. n). Skrytou reklamou se podle uvedeného zákona rozumí slovní nebo obrazová prezentace zboží, služeb, obchodní firmy, ochranné známky nebo činnosti výrobce zboží nebo poskytovatele služeb uvedená provozovatelem vysíláním v pořadu, který nemá charakter reklamy a teleshoppingu, 19 pokud tato prezentace záměrně sleduje reklamní cíl a může veřejnost uvést v omyl o povaze této prezentace; taková prezentace je považována za záměrnou zejména tehdy, dojde-li k ní za úplatu nebo jinou protihodnotu ( 2 odst. 1 písm. q). Provozovatelé vysílání jsou povinni nezařazovat do vysílání skryté reklamy a teleshopping ( 48 odst. 1 písm. g) a povinni zajistit, aby reklamy a teleshopping byly rozeznatelné a u provozovatele rozhlasového vysílání zřetelně zvukově, u provozovatele televizního vysílání zřetelně zvukově, obrazově či zvukově-obrazově oddělené od ostatních částí programu ( 48 odst. 4). Mediální zákon reguluje blíže také otázku povinností provozovatelů vysílání řpi vysílání sponzorovaných pořadů ( 53). 20 Orgánem dozoru v mediální oblasti je Rada pro rozhlasové a televizní vysílání ( 5 písm. a). 21 Zákon č. 46/2000 Sb., o právech a povinnostech při vydávání periodického tisku a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále rovněž tiskový zákon ), se blíže nevěnuje problematice skryté reklama, ale reguluje otázku odpovědnosti za obsah reklamy a inzerce ( 5), která s otázkou tzv. product placement rovněž souvisí. 22 Mimo právní regulaci (neboť se jedná o tzv. etickou samoregulaci) 23 upravuje problematiku skryté reklamy (a tedy také tzv. product placement) tzv. Kodex reklamy 24 vydaný Radou pro reklamu v roce Podle Etického kodexu 25 reklama nesmí být skrytá, zejména nesmí 19 Teleshoppingem se rozumí přímá nabídka zboží, a to včetně nemovitého majetku, práv a závazků, nebo služeb, určená veřejnosti a zařazená do rozhlasového či televizního vysílání za úplatu či jinou protihodnotu. 20 Jednou ze základních povinností provozovatele vysílání při vysílání sponzorovaných pořadů je povinnost označit každý pořad sponzorovaný zcela nebo zčásti zejména na jeho začátku nebo na jeho konci obchodní firmou, obrazovým symbolem (logem), ochrannou známkou nebo známkou služeb identifikující sponzora. 21 Za pravdivost údajů obsažených v reklamě a teleshoppingu odpovídá zadavatel reklamy a teleshoppingu; pokud zadavatele reklamy a teleshoppingu nelze určit, odpovídá provozovatel vysílání ( 48 odst. 5). 22 Vydavatel neodpovídá za pravdivost údajů obsažených v reklamě a v inzerci uveřejněné v periodickém tisku; tato výjimka neplatí pro reklamu a inzerci samotného vydavatele; nedotčena zůstává odpovědnost vydavatele podle zákona o regulaci reklamy. 23 Zde se tedy jedná o regulaci reklamy uskutečňovanou přímo reklamním průmyslem, neboť jednotlivé subjekty činné v českém reklamním průmyslu se zavázaly dodržovat pravidla chování stanovená v Kodexu reklamy. Kodex reklamy nenahrazuje právní regulaci reklamy, nýbrž na ni navazuje doplněním o etické zásady. Kodex reklamy je určen všem subjektům působícím v oblasti reklamy a stanoví jim pravidla profesionálního chování. Kodex reklamy se zároveň obrací k veřejnosti a informuje ji o mezích, které subjekty působící v reklamě či reklamu užívající dobrovolně přijaly a hodlají je samy vynucovat prostřednictvím etické samoregulace (viz preambule Kodexu reklamy). 24 Kodex reklamy je formulován s cílem, aby reklama v České republice sloužila k informování veřejnosti a splňovala etická hlediska působení reklamy vyžadovaná občany České republiky. Cílem Kodexu je napomáhat tomu, aby reklama byla především pravdivá, slušná a čestná a aby v rozsahu Kodexu respektovala mezinárodně uznávané zásady reklamní praxe vypracované Mezinárodní obchodní komorou. 25 Část první, kapitola II, bod 2.3 Kodexu reklamy.7 předstírat, že jde o jiné způsoby šíření informací (vědecké pojednání, reportáž apod.), než je reklama. Zvláštní pozornost věnuje Kodex skryté tištěné inzerci, která se týká identifikace inzerátů tištěných ve stylu redakčního materiálu. 26 Dozorovým orgánem v této oblasti je Arbitrážní komise Rady pro reklamu. 3. REGULACE TZV. PRODUCT PLACEMENT V EVROPSKÉM PRÁVU Problematiku tzv. product placement v evropském právu blíže upravuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/65/ES ze dne 11. prosince 2007, kterou se mění směrnice Rady 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání (tzv. směrnice o audiovizuálních mediálních službách neboli tzv. televizní směrnice, dále rovněž směrnice ). Směrnice přináší pro tzv. product placement značnou liberalizaci, která však nepředstavuje jeho úplné dovolení. Směrnice byla přijata za účelem vytvoření alespoň základního stupně koordinovaných pravidel pro společnosti poskytující a audiovizuální mediální služby, 27 mj. z důvodu odlišnosti úpravy v jednotlivých členských státech a nezbytnosti zavedení pravidel na ochranu tělesného, duševního a mravního vývoje nezletilých osob i na ochranu lidské důstojnosti ve všech audiovizuálních mediálních službách, včetně audiovizuálních obchodních sděleních. 28 Členské státy však mají možnost použít v oblastech koordinovaných uvedenou směrnicí podrobnější nebo přísnější pravidla pro poskytovatele mediálních služeb spadajících do jejich pravomoci, budou-li tato pravidla v souladu s obecnými zásadami práva ES (srov. bod 32 preambule směrnice). Televizní reklama a teleshopping musí být snadno rozeznatelné a odlišitelné od redakčního obsahu, čímž se zakazuje tzv. skrytá televizní reklama. Aniž je dotčeno použití nových reklamních technik, musí být televizní reklama a teleshopping zřetelně odlišeny od ostatních částí pořadu obrazovými nebo zvukovými nebo prostorovými prostředky (nový článek 10 směrnice). 26 Část první, kapitola VI Kodexu reklamy. Upozorňuji zde na jeho bod 1., podle něhož všechny osoby zapojené do vyhotovení či publikace inzerátu mají za povinnost zajistit, aby kdokoliv se na inzerát podívá, okamžitě a bez podrobného čtení viděl, že jde o inzerát a nikoli o redakční materiál. 27 Evropská komise (dále rovněž Komise ) ve svém sdělení Evropskému parlamentu a Radě o zlepšení právní úpravy v oblasti růstu a pracovních míst v Evropské unii zdůraznila, že je nezbytná pečlivá analýza týkající se vhodného regulačního přístupu, zejména zda je pro dané odvětví a problematiku vhodnější právní předpis, nebo zda by se měly zvážit alternativní možnosti, například společná regulace či samoregulace. Kromě toho zkušenosti podle komise ukazují, že nástroje společné regulace i samoregulace, prováděné podle různých právních tradic členských států, mohou hrát důležitou úlohu při poskytování vysoké úrovně ochrany spotřebitele (srov. bod 36 preambule směrnice). 28 Směrnice mj. zavádí širší definici audiovizuálního obchodního sdělení, jež nezahrnuje oznámení ve veřejném zájmu a bezplatná upozornění na charitativní akce (srov. bod 26 preambule). Podle článku 1 odst. 2 písm. h) směrnice se audiovizuálním obchodním sdělením rozumí obrazová sekvence se zvukem nebo bez něj, která je určena k přímé či nepřímé propagaci zboží, služeb či obrazu na veřejnosti fyzické či právnické osoby vykonávající hospodářskou činnost. Tato obrazová sekvence doprovází pořad nebo je do něj zahrnuta za úplatu nebo obdobnou protihodnotu nebo pro účely vlastní propagace. Audiovizuální obchodní sdělení mají mj. podobu televizní reklamy, sponzorství, teleshoppingu a umístění produktu.8 Podle směrnice musí být audiovizuální obchodní sdělení rozpoznatelná a zakazují se tzv. skrytá audiovizuální obchodní sdělení 29 (článek 3e odst. 1 písm. a), a to vzhledem k jejich negativnímu účinku na spotřebitele. Zákaz by se však neměl týkat tzv. oprávněného umisťování produktů (tj. právně dovoleného product placement pozn. aut.) podle článku 3g, pokud je divák o umístění produktu dostatečně informován; to lze provést například uvedením údaje, že v daném pořadu dochází k umístění produktu, například pomocí neutrálního loga (srov. bod 60 preambule směrnice). Umístěním produktu se podle směrnice (článek 1 odst. 2 písm. m) rozumí jakákoli podoba audiovizuálního obchodního sdělení, jež je tvořeno začleněním produktu, služby nebo odpovídající ochranné známky či zmínky o nich do pořadu za úplatu nebo obdobnou protihodnotu. Umisťování produktu směrnice zásadně zakazuje (srov. článek 3g odst. 1 směrnice). Pro některé druhy pořadů však směrnice stanoví výjimky, a to na základě pozitivního výčtu (článek 3g odst. 2 směrnice), konkrétně v kinematografických dílech, filmech a seriálech vytvořených pro audiovizuální mediální služby, sportovních pořadech a zábavných pořadech (tato výjimka se však nevztahuje na pořady pro děti), nebo v případech, kdy se neprovádí žádná platba, ale pouze se bezplatně poskytuje určité zboží nebo služby, jako např. rekvizity nebo ceny, s cílem zařadit je do pořadu. Pořady, které obsahují umístění produktu, musí splňovat alespoň tyto požadavky (článek 3g odst. 2 směrnice) a) jejich obsah a v případě televizního vysílání i doba jejich zařazení nejsou v žádném případě ovlivněny tak, aby tím byla dotčena odpovědnost a redakční nezávislost poskytovatele mediálních služeb; b) nenabádají přímo k nákupu nebo pronájmu zboží nebo služeb, zejména zvláštním zmiňováním tohoto zboží nebo služeb za účelem jejich propagace; c) nepatřičně nezdůrazňují dotyčný produkt a d) diváci jsou jasně informováni o existenci umístění produktu. Pořady obsahující umístění produktu jsou na začátku a na konci pořadu a při pokračování pořadu po reklamní přestávce vhodně označeny, aby divák nemohl být žádným způsobem uveden v omyl. Výjimečně mohou členské státy od požadavků uvedených v tomto písmenu upustit, pokud příslušný pořad nevyrobil ani jeho výrobu nezadal sám poskytovatel mediálních služeb nebo společnost přidružená k poskytovateli mediálních služeb. Pořady však nesmějí v žádném případě obsahovat umístění produktu, pokud jde o tabákové výrobky nebo cigarety, nebo umístění produktu podniků, jejichž hlavním předmětem činnosti je výroba nebo prodej cigaret a jiných tabákových výrobků, nebo určité léčivé přípravy nebo léčebné postupy, které jsou v členském státě, do jehož pravomocí spadá poskytovatel mediálních služeb, dostupné pouze na lékařský předpis (článek 3g odst. 3 směrnice). 29 Tzv. skrytým audiovizuálním obchodním sdělením se podle článku 1 odst. 2 písm. j) rozumí slovní nebo obrazová prezentace zboží, služeb, jména, ochranné známky nebo činnosti výrobce zboží nebo poskytovatele služeb v pořadech, jestliže poskytovatel mediálních služeb úmyslně uvede takovou prezentaci s reklamním cílem a mohl by tak uvést veřejnost v omyl o povaze této prezentace. Prezentace se považuje za úmyslnou zejména tehdy, je-li prováděna za úplatu nebo obdobnou protihodnotu.9 Výše uvedená pravidla se však vztahují pouze na pořady vyrobené po 19. prosinci 2009 (viz článek 3g odst. 4 směrnice). Do téhož data se členské státy zavázaly implementovat směrnici do svých právních řádů. Je tedy zřejmé, že evropské právo dává právu českému v problematice product placement nikoliv zanedbatelnou výzvu. Směrnice by v českém právu měla být implementována do zákona o provozování rozhlasového a televizního vysílání a rovněž do zákona o regulaci reklamy, kde by postačil odkaz na uvedený mediální zákon. 4. ZÁVĚREM Nebezpečí skryté reklamy v podobě pruduct placement pro spotřebitele spočívá zejména v tom, že na něj působí reklamní sdělení, aniž by si to sám uvědomoval. Tzv. product placement se v praxi vyskytuje velmi frekventovaně a někdy se označuje jako nutné zlo, neboť se jedná o nezbytný nástroj současných filmových tvůrců, bez něhož by vytvářeli realitu postav jen obtížně. I z toho důvodu se mnohdy jeho negativní účinky obecně poněkud podceňují. Rozlišit, kdy se jedná o skrytou reklamu ve formě product placement a kdy se jedná o zcela nezávadné (tj. bez snahy o reklamní působení) umisťování značek běžné potřeby do televizních pořadů, je velmi složité. Stanovení podrobnějších pravidel právním předpisem by přinášelo více právní jistoty filmovým tvůrcům, kteří by se nemuseli obávat, zda se právě oni dopustili nedovolené skryté reklamy či nikoliv. Evropská právní úprava dané problematiky je o něco vepředu oproti regulaci české český zákonodárce má před sebou úkol implementovat novelu tzv. televizní směrnice do českého právního řádu doufejme, že tak učiní v blízké době a že nedojde k pouhému překladu směrnice a jejímu začlenění do konkrétního právního předpisu (jako tomu bylo například v případě transpozice směrnice o srovnávací reklamě 30 do ustanovení 50a obchodního zákoníku), ale navíc bude obsahovat podrobnější kritéria k rozeznání reklamním cílem vedeného product placement od umisťování produktů k dokreslení reálnosti postav. Český zákonodárce by tak měl stát před výzvou nalézt určitá generalizovaná pravidla zahrnující veškeré možné aspekty dané problematiky, která by přesně rozlišovala tzv. product placement jako legální součást určitého pořadu (tomu tak bude zejména tehdy, když z kontextu použití produktu nebude vyplývat výzva k jeho prodeji či na diváka nebudou užívány reklamní techniky ) a tzv. product placement jako nezákonnou skrytou formu reklamy. Byť by se to na první pohled mohlo jevit jako jednoduché, jedná se o velmi složitý úkol. Avšak při absenci jasných a konkrétních právních pravidel nedovolenosti tzv. product placement se zvyšuje jeho používání v praxi za současně nedostatečné právní jistoty ohledně jeho případného postihu. Lze tak uzavřít, že ani na problematiku tzv. product placement nelze stanovit objektivní a za všech okolností platná kritéria, ale každá jednotlivá reklama bude posuzována příslušným orgánem (ať už správním orgánem či soudem) podle okolností konkrétního případu. 30 Směrnice Evropské parlamentu a Rady č. 97/55/ES o srovnávací reklamě.10 Závěrem je však nezbytné upozornit na skutečnost, že přílišná přísnost v regulaci, a to nejen reklamy, ve vztahu k národním 31 společnostem může způsobovat jejich ztráty v mezinárodní soutěži (mezinárodní konkurenceschopnosti). 32 Literatura: - Hajn, P. Jak jednat v boji s konkurencí. Praha: Linde Praha a.s., 1995, 239 str., ISBN Hajn, P. Soutěžní chování a právo proti nekalé soutěži. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2000, 328 str., ISBN Ondrejová, D. Národní šampioni a hospodářská soutěž. Praha: Linde Praha a.s., 2007, 320 str., ISBN Product placement (citováno 3. září 2008). Dostupný z: - Petrov, J. Film a skrytá reklama (citováno 29. května 2007). Dostupný z: - Winter, F. Reklama a právo. Praha: Linde Praha a.s., 2007, 336 str., ISBN Kontaktní údaje na autora 31 Jsem si vědoma skutečnosti, že tento pojem je velmi nepřesný, i tak však nejlépe vyjadřuje jakýsi původ společnosti. Tento pojem zejména v současné době častých přeshraničních fúzí a akvizic stále více postrádá svůj původní význam. Problém vyvstává rovněž ohledně vymezení kritéria, kdy lze určitý subjekt označit za národní. Těchto kritérií se nabízí hned několik - kritérium sídla, státní příslušnosti, umístění kapitálu, výkonu kontroly nebo národního zájmu, ani jedno však nelze považovat za obecně přijímané. K tomu blíže viz Ondrejová, D. Národní šampioni a hospodářská soutěž. Praha: Linde Praha a.s., Mezinárodní konkurenceschopnost znamená schopnost určité společnosti konkurovat ostatním na světových trzích. Zobrazit více
Právnická fakulta Masarykovy univerzity Obor Právo Katedra obchodního práva Rigorózní práce Vymezení předmětu veřejné zakázky a jeho dodatečné změny Mgr. Jaroslav Menčík Akademický rok 2011/2012 Prohlašuji, Více Veřejná podpora. studijní podklady ke vzdělávacímu programu v rámci projektu
Vzdělávací modul č.: 4 Veřejná podpora studijní podklady ke vzdělávacímu programu v rámci projektu Zvyšování absorpční kapacity území Jihomoravského kraje, reg. č. CZ.1.11/4.2.00/39.01659, spolufinancovaného Více Náhrada škody při porušení autorských práv
Bankovní institut vysoká škola Praha Katedra Práva Náhrada škody při porušení autorských práv diplomová práce Autor: Tomáš Chrastil Finance, Evropská unie Vedoucí práce: JUDr. Jiří Matzner, Ph.D. Praha Více Datum 13. 11. 2012 Verze První
web: www.trass.cz Hodnocení kvality sociálních služeb a ochrana práv uživatelů Možnosti využití mezinárodních a vnitrostátních kontrolních mechanismů k ovlivňování transformace ústavní péče a naplňování Více ČÁST PRVNÍ Obecná ustanovení. Předmět úpravy
231/2001 Sb. ZÁKON ze dne 17. května 2001 o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů ve znění zákonů č. 274/2003 Sb., č. 341/2004 Sb., č. 501/2004 Sb., č. 626/2004 Sb., Více OBEC A JEJÍ ROZVOJ V ŠIRŠÍCH SOUVISLOSTECH
OBEC A JEJÍ ROZVOJ V ŠIRŠÍCH SOUVISLOSTECH Jan Holeček Jan Binek Iva Galvasová Kateřina Chabičovská Hana Svobodová GaREP, spol. s r. o. Společnost pro regionální ekonomické poradenství Brno 2009 1 Autorský Více Autoři textu/členové projektového týmu: Jan Černý, Mgr. Miroslav Dvořák, Mgr. Miloš Hrubý, Mgr. Jakub Michal, Mgr. Michal Růžička
Autoři textu/členové projektového týmu: Jan Černý, Mgr. Miroslav Dvořák, Mgr. Miloš Hrubý, Mgr. Jakub Michal, Mgr. Michal Růžička Editor/koordinátor týmu: PhDr. Martin Jára Jazyková úprava: Soňa Čapková Více Práva občanů obce. (obecná část) EDICE DOBRÉ SPRÁVNÍ PRAXE
Práva občanů obce (obecná část) EDICE DOBRÉ SPRÁVNÍ PRAXE ISBN 978-80-904579-0-4 / Práva občanů obce (obecná část) 2010 OBSAH 1 / PROČ A JAK PUBLIKACE VZNIKLA 6 2 / ZÁKLADNÍ POJMY NA ÚVOD 8 2.1 / Krátce Více PRACOVNÍKŮ ÚZEMNÍ VEŘEJNÉ SPRÁVY PRO OBLAST CESTOVNÍHO RUCHU VEŘEJNÁ PODPORA PRO CESTOVNÍ RUCH V PODMÍNKÁCH EU
ODBORNÁ ŠKOLENÍ A VZDĚLÁVÁNÍ PRACOVNÍKŮ ÚZEMNÍ VEŘEJNÉ SPRÁVY PRO OBLAST CESTOVNÍHO RUCHU VEŘEJNÁ PODPORA PRO CESTOVNÍ RUCH V PODMÍNKÁCH EU VEŘEJNÁ PODPORA PRO CESTOVNÍ RUCH V PODMÍNKÁCH EU Zpracoval: Více Úplné znění zákona. č. 634/1992 Sb. o ochraně spotřebitele
Úplné znění zákona č. 634/1992 Sb. o ochraně spotřebitele ve znění zákona č. 217/1993 Sb., zákona č. 40/1995 Sb., zákona č. 104/1995 Sb., zákona č. 110/1997 Sb., zákona č. 356/1999 Sb., zákona č. 64/2000 Více RÁMEC SPOLEČENSTVÍ PRO STÁTNÍ PODPORU VÝZKUMU, VÝVOJE A INOVACÍ
30.12.2006 CS Úřední věstník Evropské unie C 323/1 I (Informace) KOMISE RÁMEC SPOLEČENSTVÍ PRO STÁTNÍ PODPORU VÝZKUMU, VÝVOJE A INOVACÍ (2006/C 323/01) Strana 1. ÚVOD................................................................................................... Více Druhá aktualizace metodiky pro poskytování podpory z ROP Jihozápad na SLUŽBY OBECNÉHO HOSPODÁŘSKÉHO ZÁJMU červenec 2013
Druhá aktualizace metodiky pro poskytování podpory z ROP Jihozápad na SLUŽBY OBECNÉHO HOSPODÁŘSKÉHO ZÁJMU červenec 2013 PBA Group, s.r.o. Sídlo firmy: Záhřebská 33, 120 00, Praha 2, Česká republika, www.jzp.cz Více PROJEVY A FORMY DISKRIMINACE OSOB SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM
PROJEVY A FORMY DISKRIMINACE OSOB SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM Mgr. Michal Čermák Praha 2012 Kampaň Evropské komise v boji proti diskriminaci PROJEVY A FORMY DISKRIMINACE OSOB SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM Mgr. Více Veřejná podpora na úrovni statutárních měst
Veřejná podpora na úrovni statutárních měst Oživení, o. s. ve spolupráci s Fondem Otakara Motejla Praha, říjen 2013 DOTACE A VEŘEJNÁ PODPORA V ČESKÉM PRÁVNÍM ŘÁDU... 3 Úvod... 3 Pojem dotace... 3 Dotace Více OCHRANA AUTORSKÝCH PRÁV
OCHRANA AUTORSKÝCH PRÁV Irena Holcová Veronika Křesťanová Martin Voborník Informační materiál pro učitele k výuce na základních a středních školách 2 OBSAH I. Duševní vlastnictví.. 2 II. Autorské právo. Více Důvodová zpráva. I. Obecná část. Zhodnocení platného právního stavu
Důvodová zpráva I. Obecná část Zhodnocení platného právního stavu Platnou právní úpravu v oblasti audiovize představuje zákon č. 273/1993 Sb., o některých podmínkách výroby, šíření a archivování audiovizuálních Více SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2014/25/EU
28.3.2014 Úřední věstník Evropské unie L 94/243 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2014/25/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, Více PBA Group Prague-Brussels Advisory Group
Studie byla spolufinancována Evropskou unií (SROP, opatřen ení 5.2 TP RPS) STUDIE VEŘEJN EJNÁ PODPORA V OBLASTI STRUKTURÁLN LNÍCH FONDŮ V LETECH 2007-2013 2013 Ministerstvo pro místnm stní rozvoj Odbor Více ANALÝZA SOUČASNÉ PRÁVNÍ ÚPRAVY OCHRANY PRÁV DĚTÍ A SYSTÉMU PÉČE O OHROŽENÉ DĚTI V ČESKÉ REPUBLICE
DISKRIMINACE A PORUŠOVÁNÍ PRÁV ZAMĚSTNANCŮ OBCHODNÍMI ŘETĚZCI V ČESKÉ REPUBLICE Jana Koukalová Analýza Programu GARDE občanského sdružení Ekologický právní servis DISKRIMINACE A PORUŠOVÁNÍ PRÁV ZAMĚSTNANCŮ Více 7.1 METODICKÉ DOPORUČENÍ K ČINNOSTI ÚZEMNÍCH SAMOSPRÁVNÝCH CELKŮ. Povinnosti obcí při nakládání s obecním majetkem podle zákona o obcích
ODBOR VEŘEJNÉ SPRÁVY, DOZORU A KONTROLY METODICKÉ DOPORUČENÍ K ČINNOSTI ÚZEMNÍCH SAMOSPRÁVNÝCH CELKŮ 7.1 Povinnosti obcí při nakládání s obecním majetkem podle zákona o obcích podle právního stavu k 1. Více Česká republika NÁLEZ Ústavního soudu Jménem republiky
Česká republika NÁLEZ Ústavního soudu Jménem republiky Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Jana Filipa (soudce zpravodaje) a soudců Vladimíra Kůrky a soudce Jana Musila o ústavní stížnosti Více Podmínky provádění kontroly a vlastní kontrolní mechanismy zadávání veřejných zakázek. JUDr. Ing. Radek Jurčík, Ph.D
Podmínky provádění kontroly a vlastní kontrolní mechanismy zadávání veřejných zakázek JUDr. Ing. Radek Jurčík, Ph.D Transparency International - Česká republika Projekt: Transparentní veřejné zakázky Koordinátor Více Výzkum veřejného ochránce práv k otázce etnického složení žáků bývalých zvláštních škol
Výzkum veřejného ochránce práv k otázce etnického složení žáků bývalých zvláštních škol Osnova 1) Úvod 2) Možnosti ochránce realizovat výzkum v oblasti rovného zacházení 3) Rovný přístup ke vzdělání v Více Česká republika NÁLEZ Ústavního soudu Jménem republiky
III.ÚS 3725/13 ze dne 10. 4. 2014 Bankovní poplatky Česká republika NÁLEZ Ústavního soudu Jménem republiky Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Jana Filipa (soudce zpravodaje) a soudců Vladimíra Více EXPERTIZA K PROBLEMATICE ÚPRAVY PRÁVNICKÝCH OSOB V NÁVRHU OBČANSKÉHO ZÁKONÍKU A K TÉMATU VEŘEJNÉ/OBECNÉ PROSPĚŠNOSTI
Strana 1/19 EXPERTIZA K PROBLEMATICE ÚPRAVY PRÁVNICKÝCH OSOB V NÁVRHU OBČANSKÉHO ZÁKONÍKU A K TÉMATU VEŘEJNÉ/OBECNÉ PROSPĚŠNOSTI Zadavatel expertizy: Nadace VIA, Jelení 195/9, 118 00 Praha 1 Zpracovatel Více VEŘEJNÁ PODPORA: OTÁZKY SPOJENÉ S POSUZOVÁNÍM EXISTENCE
VEŘEJNÁ PODPORA: OTÁZKY SPOJENÉ S POSUZOVÁNÍM EXISTENCE VEŘEJNÉ PODPORY, JEJÍ SLUČITELNOSTI SE SMLOUVOU O ZALOŽENÍ ES A PROCEDURÁLNÍ POSTUPY (STRUČNÝ PŘEHLED KOMUNITÁRNÍ ÚPRAVY) Zpracovatelé: Část A: Mgr. Více Sborník příspěvků ze seminářů pořádaných v rámci projektu Život do svých rukou
Sborník příspěvků ze seminářů pořádaných v rámci projektu Život do svých rukou Projekt Život do svých rukou se konal pod záštitou zmocněnce vlády České republiky pro lidská práva Ing. Jana Litomiského. Více POVOLENÍ K ČINNOSTI OBCHODNÍKA S CENNÝMI PAPÍRY (LOCP)
POVOLENÍ K ČINNOSTI OBCHODNÍKA S CENNÝMI PAPÍRY (LOCP) LOCP: Změnový list OBSAH 1. ÚČEL A POVAHA MATERIÁLU... 1 2. PŮSOBNOST... 2 3. ÚVOD... 4 4. K PROCESNÍM OTÁZKÁM... 5 4.1. OBECNÉ... 5 4.1.1. Účastníci Více UČEBNÍ TEXT Č. 1 VZNIK, ZMĚNA A SKONČENÍ PRACOVNÍHO POMĚRU