Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OVG%20Nordrhein-Westfalen&Datum=09.10.2017&Aktenzeichen=13%20A%201807/17
Timestamp: 2019-07-23 19:08:00
Document Index: 224993311

Matched Legal Cases: ['EuG', '§ 78', '§ 78', '§ 60', '§ 60', '§ 60', '§ 60', '§ 60', '§ 60']

OVG Nordrhein-Westfalen, 09.10.2017 - 13 A 1807/17.A - dejure.org
OVG Nordrhein-Westfalen, 09.10.2017 - 13 A 1807/17.A
https://dejure.org/2017,39164
OVG Nordrhein-Westfalen, 09.10.2017 - 13 A 1807/17.A (https://dejure.org/2017,39164)
OVG Nordrhein-Westfalen, Entscheidung vom 09.10.2017 - 13 A 1807/17.A (https://dejure.org/2017,39164)
OVG Nordrhein-Westfalen, Entscheidung vom 09. Januar 2017 - 13 A 1807/17.A (https://dejure.org/2017,39164)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2017,39164) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
VG Düsseldorf, 24.05.2017 - 9 K 8931/16
NVwZ-RR 2018, 207
Die Gefahrverdichtung ist konkret anhand der jedenfalls annäherungsweise quantitativ zu ermittelnden Gesamtzahl der in dem betreffenden Gebiet lebenden Zivilpersonen einerseits und der Akte willkürlicher Gewalt andererseits, die von den Konfliktpersonen gegen Leib oder Leben von Zivilpersonen in diesem Gebiet verübt werden, sowie anhand einer wertenden Gesamtbetrachtung mit Blick auf die Anzahl der Opfer und die Schwere der Schädigungen (Todesfälle und Verletzungen) bei der Zivilbevölkerung zu beurteilen vgl. EuGH, Urteil vom 17. Februar 2009 - Rs. C-465/07 -, juris, Rn. 35 ff.; BVerwG, Urteile vom 27. April 2010 - 10 C 4.09 -, juris, Rn. 32 ff. und vom 17. November 2011 - 10 C 13.10 -, juris, Rn. 18 ff.; OVG NRW, Urteil vom 26. August 2014 - 13 A 2998/11.A -, juris, Rn. 47 ff. und Beschluss vom 9. Oktober 2017 - 13 A 1807/17.A -, juris, Rn. 15 ff.
vgl. BVerwG, Urteil vom 1. Februar 2007 - 1 C 24.06 -, juris, Rn. 11; OVG NRW, Urteil vom 26. August 2014 - 13 A 2998/11.A -, juris, Rn. 195 und Beschluss vom 9. Oktober 2017 - 13 A 1807/17.A -, juris, Rn. 12; VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 6. März 2012 - A 11 S 3177/11 -, juris, Rn. 30.
vgl. OVG NRW, Urteil vom 26. August 2014 - 13 A 2998/11.A -, juris, Rn. 200 ff. und Beschlüsse vom 9. Oktober 2017 - 13 A 1807/17.A -, juris, Rn. 10 ff. und 14. Juli 2017 - 13 A 1555/17.A -, juris, Rn. 8 ff.; Bayerischer VGH, Urteil vom 20. Januar 2012 - 13a B 11.30427 -, juris, Rn. 27 und Beschluss vom 4. August 2017 - 13a ZB 17.30791 -, juris, Rn. 6 ff.
vgl. zur inländischen Fluchtalternative Kabul für einen gesunden, arbeitsfähigen und alleinstehenden Mann: OVG NRW, Urteil vom 26. August 2014 - 13 A 2998/11.A -, juris, Rn. 189 ff. und Beschlüsse vom 9. Oktober 2017 - 13 A 1807/17.A -, juris, Rn. 10 ff., vom 20. Juni 2017 - 13 A 903/17.A -, juris, Rn. 15, vom 20. Juli 2015 - 13 A 1531/15.A -, juris, Rn. 8 ff. und vom 11. November 2014 - 13 A 1631/14.A -, juris, Rn. 8 ff.; VG Düsseldorf vom 6. Oktober 2017 - 21 K 4487/17.A -, S. 14 ff. des Entscheidungsabdrucks.
Bei einer auf tatsächliche Verhältnisse gestützten Grundsatzrüge muss der Rechtsmittelführer Erkenntnisquellen zum Beleg dafür angeben, dass die Feststellungen, Erkenntnisse und Einschätzungen des Verwaltungsgerichts unzutreffend oder zumindest zweifelhaft sind (…vgl. BayVGH, B.v. 10.1.2018 - 10 ZB 16.30735 - juris Rn. 2 ff.; OVG NW, B.v. 9.10.2017 - 13 A 1807/17.A - juris Rn. 5;… B.v. 12.12.2016 - 4 A 2939/15.A - juris Rn. 7 m.w.N.;… Berlit, a.a.O., § 78 Rn. 609 ff.).
Bei einer auf tatsächliche Verhältnisse gestützten Grundsatzrüge muss der Rechtsmittelführer Erkenntnisquellen zum Beleg dafür angeben, dass die Feststellungen, Erkenntnisse und Einschätzungen des Verwaltungsgerichts unzutreffend oder zumindest zweifelhaft sind (vgl. BayVGH, B.v. 1.6.2017 - II ZB 17.30602 - juris Rn.2; OVG NW, B.v. 9.10.2017 - 13 A 1807/17.A - juris Rn. 5;… B.v. 12.12.2016 - 4 A 2939/15.A - juris Rn. 7 m.w.N.;… Berlit, a.a.O., § 78 Rn. 609 ff.).
Mit den Regelungen in dem mit dem Gesetz zur Einführung beschleunigter Asylverfahren vom 11.03.2016 (BGBl I S. 390) eingeführten Absatz 2c des § 60a AufenthG, wonach der Ausländer eine Erkrankung, die die Abschiebung beeinträchtigen kann, durch eine qualifizierte ärztliche Bescheinigung glaubhaft machen muss und diese ärztliche Bescheinigung insbesondere die tatsächlichen Umstände, auf deren Grundlage eine fachliche Beurteilung erfolgt ist, die Methode der Tatsachenerhebung, die fachlich-medizinische Beurteilung des Krankheitsbildes (Diagnose), den Schweregrad der Erkrankung sowie die Folgen, die sich nach ärztlicher Beurteilung aus der krankheitsbedingten Situation voraussichtlich ergeben, enthalten soll, hat der Gesetzgeber im Wesentlichen die ohnehin bereits bestehende Rechtsprechung zu den Anforderungen an eine substantiierte Geltendmachung krankheitsbedingter Abschiebungsverbote gemäß § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG im Anschluss an die Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts vom 11. September 2007 (…10 C 8/07 - juris Rn. 15) nachvollzogen (…siehe die ausführliche Darstellung in dem Beschluss des Oberverwaltungsgerichts des Landes Sachsen-Anhalt vom 28.9.2017 - 2 L 85/17 - juris Rn. 2-13, mit der Auswertung des Gesetzgebungsmaterialien; siehe auch OVG NW, B.v. 9.10.2017 - 13 A 1807/17.A - juris Rn. 19-28;… BayVGH, B.v. 9.11.2017 - 21 ZB 17.30468 - Rn. 4;… Bergmann in Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht, 12. Auflage 2018, § 60 AufenthG Rn. 55).
BVerwG, Urteil vom 11. September 2007 - 10 C 8.07 -, juris, Rdnr. 15; OVG NRW, Beschluss vom 9. Oktober 2017 - 13 A 1807/17.A -, juris, Rdnr. 23 ff., Beschluss vom 21. März 2017 - 19 A 2461/14.A -, juris, Rdnr. 17.
VG Würzburg, 06.06.2019 - W 8 S 19.50526
Neben diesen materiellen Kriterien für die Gesundheitsgefahren, die im Übrigen auf eine bestehende Rechtsprechungslinie aufbauen, hat der Gesetzgeber zudem in § 60a Abs. 2c AufenthG - ebenfalls angelehnt an entsprechende Rechtsprechung - ausdrücklich auch prozedurale Vorgaben für ärztliche Atteste zur hinreichenden Substanziierung des betreffenden Vorbringens aufgestellt, die bei der Feststellung von zielstaatsbezogenen Abschiebungshindernissen anwendbar sind (vgl. BayVGH, B.v. 24.1.2018 - 10 ZB 18.30105 - juris; OVG NW, B.v. 9.10.2017 - 13 A 1807/17.A - NVwZ-RR 2018, 207; OVG LSA, B.v. 28.9.2017 - 2 L 85/17 - NVwZ-RR 2018, 244 sowie Kluth, ZAR 2016, 121; Thym, NVwZ 2016, 409; jeweils m.w.N. zur Rechtsprechung).
Dieses erfüllt jedoch nicht die an eine - im Hinblick auf §§ 60 Abs. 7 Satz 1 und 2, 60a Abs. 2c AufenthG - substantiierte Darlegung bestimmter psychischer Erkrankungen (vgl. OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 09.10.2017 - 13 A 1807/17.A -, juris Rn. 25; Nds. OVG, Beschl. v. 27.07.2017 - 9 LA 91/17 -, n.v.;… VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 10.11.2014 - A 11 S 1778/14 -, juris Rn. 54), jedenfalls solcher, die eine Unschärfe des Krankheitsbildes sowie vielfältige Symptome aufweisen (…Bay. VGH, Beschl. v. 14.12.2018 - 1 ZB 18.33263 -, juris Rn. 3;… VG Lüneburg, Urt. v. 14.08.2017 - 3 A 146/15 -, juris Rn. 60) in einem aktuellen und fachärztlichen Attest (…BVerwG, Beschl. v. 26.07.2012 - 10 B 21.12 -, juris Rn. 7;… Bay. VGH, Beschl. v. 22.11.2018 - 10 ZB 18.32973 -, juris Rn. 6;… Nds. OVG, Beschl. v. 07.09.2018 - 10 LA 343/18 -, juris Rn. 11;… OVG Rheinland-Pfalz, Beschl. v. 02.10.2018 - 6 A 11552/17 -, juris Rn. 14; Attest eines Psychologischen Psychotherapeuten für ausreichend erachtend (noch): etwa OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 09.10.2017 - 13 A 1807/17.A -, juris Rn. 27;… OVG Berlin-Brandenburg, Beschl. v. 27.09.2016 - OVG 3 N 24.15 -, juris Rn. 18;… Bay. VGH, Beschl. v. 11.08.2016 - 20 ZB 16.30110 -, juris Rn. 4; jeweils m.w.N.) zu stellenden besonderen Anforderungen.
VG Karlsruhe, 11.03.2019 - A 1 K 6963/18
Abschiebungsanordnung; Frankreich; Unterbringungslage; Versorgungslage; Drohende …
Neben diesen materiellen Kriterien für die Gesundheitsgefahren, die der Gesetzgeber aus der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts entwickelt hat (vgl. BVerwG, Urteile vom 11.09.2007 - 10 C 8.07 und 10 C 17.07 -, juris), hat der Gesetzgeber zudem in § 60a Abs. 2c AufenthG - ebenfalls angelehnt an entsprechende Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (…vgl. BVerwG, a.a.O.) - ausdrücklich auch qualitative Vorgaben für ärztliche Atteste zur hinreichenden Substantiierung des betreffenden Vorbringens aufgestellt, die bei der Feststellung von zielstaatsbezogenen Abschiebungshindernissen anwendbar sind (vgl. Bayerischer VGH, Beschluss vom 24.01.2018 - 10 ZB 18.30105 -, juris; OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 09.10.2017 - 13 A 1807/17.A -, juris; OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 28.09.2017 - 2 L 85/17 -, juris; sowie Kluth, ZAR 2016, 121; Thym, NVwZ 2016, 409; jeweils m.w.N. zur Rechtsprechung).
vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 21. März 2017 - 19 A 2461/14.A -, juris, Rn. 17 und 9. Oktober 2017 - 13 A 1807/17.A -, juris, Rn. 25; a.A. VGH Bay., Beschluss vom 16. Oktober 2017 - 13a ZB 17.31153 -, juris, Rn. 4.
Die Diagnose einer Depression durch den Hausarzt des Antragstellers ist bereits nicht hinreichend substantiiert (vgl. dazu BVerwG, Beschl. v. 26.07.2012 - 10 B 21/12 -, juris; OVG NRW, Beschl. v. 09.10.2017 - 13 A 1807/17.A -, juris; Nds. OVG, Beschl. v. 27.07.2017 - 9 LA 91/17 -, n.v.; OVG Berlin-Brandenburg, Beschl. v. 27.09.2016 - OVG 3 N 24.15 -, juris;… Bay. VGH, Beschl. v. 11.08.2016 - 20 ZB 16.30110 -, juris Rn. 4; jeweils m.w.N.; Bay. VGH, Beschl. v. 28.07.2015 - 13a ZB 15.30073 -, juris;… VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 10.11.2014 - A 11 S 1778/14 -, juris).
VG Würzburg, 05.04.2019 - W 8 S 19.50286
Überstellung bei Gesundheitsgefahren
VG Münster, 24.11.2017 - 3 L 1944/17
VG Düsseldorf, 31.01.2019 - 14 K 10947/17
VGH Bayern, 04.10.2018 - 11 ZB 18.32162
Verwaltungsgerichte, Verletzung des rechtlichen Gehörs, Ablehnung eines …
VG Lüneburg, 08.01.2018 - 3 A 207/16
Asylrecht - Hauptsacheverfahren, Afghanistan
VGH Bayern, 05.02.2018 - 11 ZB 18.30185
Wehrdienstverweigerung in der Ukraine als Abschiebungshindernis
VGH Bayern, 05.02.2018 - 11 ZB 17.31802
Verweigerung des Wehrdienstes als asylrelevante Verfolgung
VGH Bayern, 10.01.2018 - 10 ZB 17.30487
Antrag auf Zulassung der Berufung, Zulassungsgrund, konkrete Tatsachen- oder …
VGH Bayern, 13.11.2018 - 10 ZB 18.30896
Abschiebungsverbot, Verwaltungsgerichte, Einheitlichkeit der Rechtsprechung, …
VGH Bayern, 20.04.2018 - 11 ZB 18.30838
Erfolgloses Verfahren auf Gewährung von Prozesskostenhilfe und Berufungszulassung …
VGH Bayern, 08.01.2018 - 11 ZB 17.31010
VGH Bayern, 05.12.2017 - 11 ZB 17.31238
Keine grundsätzliche Bedeutung der Rechtssache
VGH Bayern, 28.11.2017 - 11 ZB 17.31745
Keine Zulassung der Berufung in einem Asylverfahren in Bezug auf die Ukraine
VGH Bayern, 08.02.2018 - 11 ZB 18.30286
Anforderungen an die Darlegung eines Zulassungsgrundes
VG Düsseldorf, 01.12.2017 - 17 K 14609/16
Anspruch eines libanesischen Staatsangehörigen auf Zuerkennung der …