Source: http://docplayer.it/1873645-Unione-europea-pubblicazione-del-supplemento-alla-gazzetta-ufficiale-dell-unione-europea-bando-di-gara-direttiva-2004-18-ce.html
Timestamp: 2018-05-21 08:10:12+00:00
Document Index: 115709093

Matched Legal Cases: ['art. 75', 'art. 113', 'art. 113', 'art. 40', 'art. 38', 'art. 13', 'art. 13', 'art. 38', 'art. 13', 'art. 79', 'art. 79', 'art. 34']

1 Unione europea Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'unione europea 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Lussemburgo Fax: Posta elettronica: Info e formulari on-line: Bando di gara (Direttiva 2004/18/CE) Sezione I : Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Denominazione ufficiale: PROVINCIA AUTONOMA DI Carta d'identità nazionale: (se noto) TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti Ufficio gare Indirizzo postale: Via Dogana 8 Città: TRENTO Codice postale: Paese: Italia (IT) Punti di contatto: Telefono: All'attenzione di: dott. Luca Chiossone Posta elettronica: Fax: Indirizzi internet: (se del caso) Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: (URL) Indirizzo del profilo di committente: (URL) Accesso elettronico alle informazioni: (URL) Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di partecipazione: (URL) Ulteriori informazioni sono disponibili presso I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.I) Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.II) Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.III) I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale Agenzia/ufficio nazionale o federale Autorità regionale o locale Agenzia/ufficio regionale o locale Organismo di diritto pubblico Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale Altro: (specificare) I.3) Principali settori di attività IT Modello di formulario 02 - Bando di gara 1 / 15
3 Sezione II : Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione : II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice : Servizi Assicurativi della Provincia Autonoma di Trento. Polizza Infortuni. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione : Scegliere una sola categoria lavori, forniture o servizi che corrisponde maggiormente all'oggetto specifico dell'appalto o degli acquisti Lavori Forniture Servizi Esecuzione Acquisto Categoria di servizi n.: Progettazione ed esecuzione Leasing Per le categorie di servizi cfr. Realizzazione, con qualsiasi Noleggio l'allegato C1 mezzo di lavoro, conforme alle Acquisto a riscatto prescrizioni delle amministrazioni Una combinazione di queste aggiudicatrici forme Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi : Codice NUTS: II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA): L'avviso riguarda un appalto pubblico L avviso riguarda la conclusione di un accordo quadro L'avviso comporta l'istituzione di un sistema dinamico di acquisizione (DPS) II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro : (se del caso) Accordo quadro con diversi operatori Accordo quadro con un unico operatore Numero : (se del caso) numero massimo : di partecipanti all'accordo quadro previsto Durata dell'accordo quadro Durata in anni : in mesi : Giustificazione per un accordo quadro con una durata superiore a quattro anni : Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro (se del caso, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa : Valuta : Valore: tra : : e : : Valuta : Frequenza e valore degli appalti da aggiudicare : (se noto) II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti : IT Modello di formulario 02 - Bando di gara 3 / 15
4 L'appalto ha per oggetto l'affidamento dei Servizi Assicurativi della Provincia Autonoma di Trento. Polizza Infortuni. II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) : Vocabolario principale Oggetto principale Vocabolario supplementare(se del caso) II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì no II.1.8) Lotti: (per ulteriori precisazioni sui lotti utilizzare l'allegato B nel numero di copie necessario) Questo appalto è suddiviso in lotti: sì no (in caso affermativo) Le offerte vanno presentate per un solo lotto uno o più lotti tutti i lotti II.1.9) Informazioni sulle varianti: Ammissibilità di varianti : sì no II.2) Quantitativo o entità dell'appalto : II.2.1) Quantitativo o entità totale : (compresi tutti gli eventuali lotti, rinnovi e opzioni, se del caso) (se del caso, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa : Valuta : EUR Valore: tra : : e : : Valuta : II.2.2) Opzioni : (se del caso) Opzioni : sì no (in caso affermativo) Descrizione delle opzioni : (se noto) Calendario provvisorio per il ricorso a tali opzioni : in mesi : in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto) II.2.3) Informazioni sui rinnovi : (se del caso) L'appalto è oggetto di rinnovo: sì no Numero di rinnovi possibile: (se noto) 1 Valore: tra : e: (se noto) Nel caso di appalti rinnovabili di forniture o servizi, calendario di massima degli appalti successivi: in mesi: in giorni: (dall'aggiudicazione dell'appalto) II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: Durata in mesi : 36 in giorni: (dall'aggiudicazione dell'appalto) inizio: _ (gg/mm/aaaa) conclusione: _ (gg/mm/aaaa) IT Modello di formulario 02 - Bando di gara 4 / 15
5 Sezione III : Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto: III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: (se del caso) Deposito cauzionale provvisorio corrispondente al 2% dell'importo a base d'appalto, a garanzia della stipulazione del contratto in caso di aggiudicazione come previsto dall'art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006. Deposito cauzionale definitivo di cui all'art. 113 del D.Lgs. m. 163/2006 a copertura degli oneri per il mancato o inesatto adempimento contrattuale per un ammontare pari al 10% dell'importo di aggiudicazione, fatto salvo quanto disposto dall'art. 113 comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006. Le cauzioni di cui sopra sono soggette alle riduzioni di cui all'art. 40 comma 7 del D.Lgs. n. 163/2006. III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Si rimanda a quanto indicato nella Polizza di Assicurazione-Infortuni cumulativi. III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: (se del caso) Si rimanda a quanto indicato nel Bando Integrale di gara. III.1.4) Altre condizioni particolari: (se del caso) La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari : sì no (in caso affermativo) Descrizione delle condizioni particolari: III.2) Condizioni di partecipazione: III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Requisiti di ordine generale di cui all'art. 38 comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006. Possesso dell'autorizzazione ISVAP all'esercizio dell'attività assicurativa ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. n. 209/2005. (Per i concorrenti stabiliti in altri Stati membri dell'unione Europea, equivalente autorizzazione rilasciata dalle competenti Autorità del paese di stabilimento). Iscrizione al Registro delle Imprese o equivalente registro professionale o commerciale del paese di stabilimento, per attività adeguata a quella oggetto dell'appalto, (qualora non sia tenuta all'iscrizione dovrà specificare i motivi, indicando eventuale altra documentazione che legittima il concorrente alla esecuzione della prestazione in appalto). In caso di Raggruppamento temporaneo di Imprese, di consorzio ex art c.c. e di G.E.I.E., il requisito di cui al paragrafo 4.1 punto 1.a) del Bando Integrale di gara -ossia il possesso dell'autorizzazione ISVAP all'esercizio dell'attività assicurativa ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. n. 209/2005. (Per i concorrenti stabiliti in altri Stati membri dell'unione Europea, equivalente autorizzazione rilasciata dalle competenti Autorità del paese di stabilimento), nonchè i requisiti di cui al punto 2 del Bando Integrale di gara, ossia i requisiti di ordine generale di cui all'art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006,- dovrà essere posseduto da ciascuna impresa raggruppata, consorziata o facente parte del G.E.I.E., A PENA DI ESCLUSIONE. In caso di Raggruppamento temporaneo di Imprese, di consorzio ex art c.c. e di G.E.I.E., il requisito di cui al paragrafo 4.1 punto 1.b) del Bando Integrale di gara -ossia, l'iscrizione al Registro delle Imprese o equivalente registro professionale o commerciale del paese di stabilimento, per attività adeguata a quella oggetto dell'appalto, (qualora non sia tenuta all'iscrizione dovrà specificare i motivi, indicando eventuale altra documentazione che legittima il concorrente alla esecuzione della prestazione in appalto)- dovrà IT Modello di formulario 02 - Bando di gara 5 / 15
6 essere posseduto da ciascuna impresa raggruppata, consorziata o facente parte del G.E.I.E., A PENA DI ESCLUSIONE. III.2.2) Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Aver realizzato una raccolta premi nel ramo danni in ciascuno degli ultimi 3 (tre) esercizi finanziari antecedenti alla data di pubblicazione del bando, superiore a Euro ,00 (cinquantamilioni/00)- al netto degli oneri fiscali. In caso di Raggruppamento temporaneo di Imprese, di consorzio ex art c.c. e di G.E.I.E., il requisito di cui al paragrafo 4.1 punto 1.c) del Bando Integrale di gara -ossia, aver realizzato una raccolta premi nel ramo danni in ciascuno degli ultimi 3 (tre) esercizi finanziari antecedenti alla data di pubblicazione del bando, superiore a Euro ,00 (cinquantamilioni/00),- dovrà essere posseduto dall'impresa mandataria in misura maggioritaria; la restante percentuale dovrà essere posseduta dalle mandanti in misura non inferiore al 20% ciascuna, A PENA DI ESCLUSIONE. Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso) III.2.3) Capacità tecnica: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso) III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati: (se del caso) L appalto è riservato ai laboratori protetti L'esecuzione dell appalto è riservata ai programmi di lavoro protetti III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi: III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione: La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: sì no (in caso affermativo) Citare la corrispondente disposizione legislativa, regolamentare o amministrativa applicabile : Autorizzazione ISVAP all'esercizio dell'attività assicurativa ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. n. 209/2005. (Per i concorrenti stabiliti in altri Stati membri dell'unione Europea, equivalente autorizzazione rilasciata dalle competenti Autorità del paese di stabilimento). III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio: Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: sì no IT Modello di formulario 02 - Bando di gara 6 / 15
8 Criteri Ponderazione Criteri Ponderazione IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica sì no (in caso affermativo, se del caso) Ulteriori informazioni sull'asta elettronica: IV.3) Informazioni di carattere amministrativo: IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice: (se del caso) IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: sì no (in caso affermativo) Avviso di preinformazione Avviso relativo al profilo di committente Numero dell'avviso nella GUUE: del: _ (gg/mm/aaaa) Altre pubblicazioni precedenti(se del caso) IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo: (nel caso di dialogo competitivo) Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti Data: _ Ora: Documenti a pagamento sì no (in caso affermativo, indicare solo in cifre) Prezzo: Valuta: Condizioni e modalità di pagamento: IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: Data: 05/05/2015 Ora: 12:00 IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare: (se noto, nel caso di procedure ristrette e negoziate e del dialogo competitivo) Data: _ IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione: Qualsiasi lingua ufficiale dell'ue Lingua o lingue ufficiali dell'ue: IT Altro: IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta: fino al: : _ IT Modello di formulario 02 - Bando di gara 8 / 15
9 Durata in mesi : in giorni : 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: Data : 07/05/2015 (gg/mm/aaaa) Ora09:00 (se del caso)luogo: Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte (se del caso) : sì no (in caso affermativo) Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura: Sono ammessi a presenziare alle sedute di gara i Legali Rappresentanti delle Imprese e i soggetti muniti di apposita delega. IT Modello di formulario 02 - Bando di gara 9 / 15
10 Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sulla periodicità: (se del caso) Si tratta di un appalto periodico : sì no (in caso affermativo) Indicare il calendario di massima per la pubblicazione dei prossimi avvisi: VI.2) Informazioni sui fondi dell'unione europea: L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea : sì no (in caso affermativo) Indicare il o i progetti e/o il o i programmi: VI.3) Informazioni complementari: (se del caso) Il presente Bando, il Bando Integrale di gara, la Polizza di Assicurazione, le Statistiche sinistri, i Fac-simili predisposti dall Amministrazione: Fac-simili di dichiarazione per la partecipazione alla gara - Allegati A e B, il modello per la formalizzazione della sottoscrizione del soggetto che sottoscrive la polizza fidejussoria o la fideiussione bancaria - Allegato C, il modello per la formulazione dell offerta economica - Allegato D, il facsimile di dichiarazione di subappalto (Allegato E), sono disponibili sul sito Internet e possono essere ritirati in copia presso l Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti Servizio appalti (Ufficio gare), via Dogana, n TRENTO (tel.: 0461/496444) (orario: lunedì, martedì, mercoledì, venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.45; giovedì dalle ore 9.00 alle ore e dalle ore alle ore 15.30). Chiarimenti e informazioni di carattere procedurale e tecnico possono essere richiesti in attuazione del Piano Anticorruzione della Provincia ESCLUSIVAMENTE per iscritto, a mezzo PEC o fax, all Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti Servizio appalti - Ufficio gare, via Dogana, n TRENTO (indirizzo PEC - fax.: 0461/496422). Le risposte saranno fornite almeno 6 giorni prima della scadenza del termine fissato dal bando di gara per la presentazione dell offerta a condizione che la richiesta sia stata presentata in tempo utile. Le risposte ai quesiti formulati che, a giudizio dell Amministrazione, siano ritenute di interesse generale e le informazioni di interesse generale, saranno pubblicate sul sito internet (www.appalti.provincia.tn.it), almeno 6 giorni prima della scadenza del termine di presentazione dell offerta. Eventuali integrazioni/rettifiche agli atti di gara, nonché le comunicazioni e le risposte a quesiti di interesse generale saranno pubblicate sul medesimo sito. Si invitano pertanto i concorrenti a visionare costantemente detto sito. Le comunicazioni, da parte dell Amministrazione, individuate dall art. 79 comma 5 bis del D.lgs. 163/2006 e le convocazioni delle successive sedute di gara avverranno a mezzo PEC (posta elettronica certificata) all indirizzo di posta elettronica certificata indicato dal concorrente nella dichiarazione di cui al paragrafo 4.1. del Bando Integrale di gara, con l'avvertenza che nel caso di mancata o irregolare indicazione del medesimo verrà successivamente richiesto al concorrente di regolarizzare tale indicazione, senza comminatoria di alcuna sanzione. L Amministrazione potrà effettuare, in alternativa, le suddette comunicazioni a mezzo posta ovvero telefax, con la precisazione che le comunicazioni di cui all art. 79 comma 5 bis del D.lgs. 163/2006 saranno effettuate a mezzo telefax solamente nei confronti dei concorrenti che abbiano espressamente autorizzato l utilizzo di tale mezzo unitamente alla dichiarazione di cui al paragrafo 4.1. del Bando Integrale di gara. Procedura soggetta ad AVCPASS. Per la partecipazione alla gara ciascun concorrente deve produrre la RICEVUTA A COMPROVA DELL AVVENUTO PAGAMENTO DEL CONTRIBUTO di Euro 140,00 (centoquaranta/00) a favore dell Autorità Nazionale Anticorruzione - deliberazione 5 marzo 2014 secondo le seguenti istruzioni contenute sul sito internet: Ai sensi dell art. 34, comma 35, del D.L. n. 179/2012 convertito in L. n. 221/2012, le spese sostenute per la pubblicazione per estratto sui quotidiani del bando di gara e dell avviso di aggiudicazione saranno a carico dell aggiudicatario. Tali spese vengono stimate a mero titolo indicativo in Euro 4.000,00. IT Modello di formulario 02 - Bando di gara 10 / 15
11 Divenuta efficace l aggiudicazione, l Amministrazione provvederà a richiedere all aggiudicatario il rimborso delle spese effettivamente sostenute, a seguito di presentazione di copia della relativa fattura. Il suddetto pagamento dovrà avvenire entro il termine di 60 giorni dalla richiesta dell Amministrazione e secondo le modalità ivi previste. Per tutto quanto non specificato si rinvia al Bando Integrale di gara pubblicato sul sito internet: Il Responsabile per il trattamento dei dati è il Direttore del Servizio Appalti dott. Leonardo Caronna. Il Responsabile del procedimento ai sensi della L.P. 23/92 è il dott. Luca Chiossone. VI.4) Procedure di ricorso: VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Denominazione ufficiale: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa del Trentino - Alto Adige. Sede di Trento Indirizzo postale: Via Calepina, 50 Città: Trento Codice postale: Paese: Italia (IT) Telefono: Posta elettronica: Fax: Indirizzo internet: (URL) Organismo responsabile delle procedure di mediazione (se del caso) Denominazione ufficiale: Indirizzo postale: Città: Codice postale: Paese: Telefono: Posta elettronica: Indirizzo internet: (URL) Fax: VI.4.2) Presentazione di ricorsi: (compilare il punto VI.4.2, all'occorrenza, il punto VI.4.3) Ricorso al Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa del Trentino - Alto Adige, sede di Trento, entro il termine di 30 giorni (artt. 119 e seg. del D.Lgs. n. 104/2010). VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi: Denominazione ufficiale: Indirizzo postale: Città: Codice postale: Paese: Telefono: Posta elettronica: Indirizzo internet: (URL) VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 18/03/2015 (gg/mm/aaaa) - ID: Fax: IT Modello di formulario 02 - Bando di gara 11 / 15