Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OVG%20Niedersachsen&Datum=26.02.2018&Aktenzeichen=13%20ME%20438/17
Timestamp: 2020-01-29 18:30:35
Document Index: 338896696

Matched Legal Cases: ['§ 71', '§ 71', '§ 55', '§ 55', '§ 71', '§ 71', '§ 51', '§ 60', '§ 71']

OVG Niedersachsen, 26.02.2018 - 13 ME 438/17 - dejure.org
https://dejure.org/2018,4456
OVG Niedersachsen, 26.02.2018 - 13 ME 438/17 (https://dejure.org/2018,4456)
OVG Niedersachsen, Entscheidung vom 26.02.2018 - 13 ME 438/17 (https://dejure.org/2018,4456)
OVG Niedersachsen, Entscheidung vom 26. Februar 2018 - 13 ME 438/17 (https://dejure.org/2018,4456)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2018,4456) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Keine vorübergehende Aussetzung der Abschiebung kraft Gesetzes nach § 71 Abs. 5 Satz 2 AsylG bei bloßen Folgeschutzgesuchen.
VG Oldenburg, 30.11.2017 - 11 B 7362/17
Denn das Verwaltungsgericht Oldenburg hat das Bundesamt nicht verpflichtet, dem Antragsgegner mitzuteilen, dass der Antragsteller vor Abschluss des Wiederaufgreifensverfahrens nicht abgeschoben werden darf (vgl. zu dieser Möglichkeit: Senatsbeschl. v. 26.2.2018 - 13 ME 438/17 -, juris Rn. 19 ff.).
Der insoweit gegebene Folgeantrag führt nur zur vorübergehenden Aussetzung der Abschiebung kraft Gesetzes nach § 71 Abs. 5 Satz 2 AsylG (vgl. Senatsbeschl. v. 26.2.2018 - 13 ME 438/17 -, juris Rn. 19 ff.), löst - bis zur Einleitung eines weiteren Asylverfahrens durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - die Aufenthaltsgestattung des § 55 Abs. 1 AsylG aber nicht aus (…vgl. Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht, 12. Aufl. 2018, AsylG, § 55 Rn. 10;… Marx, AsylG, 9. Aufl. 2017, § 71 Rn. 109 f. jeweils m.w.N.).
Diese negative Bindungswirkung könnte nur im Wege eines Asylfolgeantrags nach § 71 Abs. 1 AsylG oder eines auf ein Wiederaufgreifen des Verfahrens hinsichtlich nationalrechtlicher zielstaatsbezogener Abschiebungsverbote beschränkten sog. isolierten Folgeschutzgesuchs beim Bundesamt (§ 51 Abs. 1 bis 3 oder Abs. 5 VwVfG) überwunden werden (vgl. Senatsbeschl. v. 26.2.2018 - 13 ME 438/17 -, juris Rn. 14 m.w.N.).
Hierzu zählen (isolierte) Wiederaufgreifensgesuche beim Bundesamt auf Feststellung von Abschiebungsverboten nach § 60 Abs. 5 oder Abs. 7 Satz 1 AufenthG - sog. isolierte Folgeschutzgesuche - nicht (vgl. NdsOVG, B.v. 26.2.2018 - 13 ME 438/17 - juris Rn. 20;… OVG RhPf, B.v. 20.7.2017 - 7 B 11085/17 - juris Rn. 7;… Marx, AsylG, 9. Aufl. 2017, § 71 Rn. 5 und 97).