Source: http://sensapolis.live.avenit.de/en/general-terms-and-conditions-of-business-gtcb_
Timestamp: 2020-06-04 11:54:34
Document Index: 516660940

Matched Legal Cases: ['§ 312', '§ 312', '§ 2', '§ 1', '§ 312', '§ 3']

General Terms and Conditions of Business - SENSAPOLIS - Der Indoor-Freizeitpark für die ganze Familie
/ Childrens' Birthdays
The revocation cautioning is to be found in Section No. 8
The present GTCB apply for the following offers made by Sensapolis:
- A register card of "Childrens' Birthdays":
o Reserving rooms, accessories, catering, etc., for special events
- A "Shop" register card:
o An entrance ticket for special events in Sensapolis
- A register card of "Groups"
o Pedagogic tours and exhibitions for groups and school classes
The owner and operator of the www.sensapolis.de Web site and that of the online offer to Recreation Park Sensapolis presented under the present URL is
Böblingen/Sindelfingen Flight Field
Executive Director: Alexander Schreibeisen
Register Court: Böblingen Local Court
Register number: HRB 727214
(hereinafter referred to as "we" or "us"). The present Terms and Conditions of Business include the current terms and conditions mutually agreed by the parties concerned.
a. Orders placed under the "Children's Birthday" and "Shop" register cards (except for orders via phone)
The presentation of our goods and/or services in the Web site does not constitute a binding offer on our part. Only the ordering of goods and/or services by you constitute a binding offer to conclude a corresponding contract. In order to submit the offer, you must first of all read through the ordering procedure on the Web site. For the aforesaid purpose, the presentation of our goods and/or services on the Website does not constitute a binding offer on our part. A binding offer to conclude a corresponding contract only materializes when the goods and/or services have been ordered by you. After we have received your order, we will immediately send you an e-mail confirming our receipt of your order (receipt confirmation). The aforesaid receipt confirmation does not constitute a contract acceptance. A contract only materializes upon despatch of our order confirmation by e-mail.
b. Orders under the "Groups" register card
The presentation of our goods and/or services on the website does not constitute a binding offer on our part. The order of the goods by you only constitutes a binding offer to conclude a corresponding contract. The aforesaid binding order is only submitted by you when the order form available on the Web site is downloaded, completed, signed and returned to us by mail or as a scan by e-mail. Please check your statements carefully once again before their despatch and, if necessary, correct them by changing the relevant statements in the standard form or downloading the form once again and/or printing or completing it once again. After we have received your order, we will immediately send you an e-mail confirming receipt of the order by us. The aforesaid receipt confirmation does not constitute an order acceptance. A contract only materializes upon despatch of our order confirmation by e-mail.
c. German is the sole contract language.
3. Storage of the contract terms and conditions
a. Online-orders under the "Childrens' Birthdays" and "Shop" register cards
The contract terms and conditions are shown on the one hand in the order summary shown as the final stage of the order and, on the other, as part of the General Terms and Conditions of Business. The aforesaid contract terms and conditions are stored by us. You are able to print or store the aforesaid documents yourselves by using the customary functions of your browser (mainly under "Print" or "Data File" > "Store Under"). The contract terms and conditions are also included in the E-Mail with the order confirmation which we will send to you if your order is accepted.
b. Orders via fax under the "Groups" register card
The contract terms and conditions are, on the one hand, included in your order (as per the completed download form, cf. Section 2 b) and, on the other, in the present General Terms and Conditions of Business. We store the aforesaid contract provisions. You are able to print the present General Terms and Conditions of Business by using the customary functioning features of your browser (mainly "Print" or "Data File" > "Store Under"). The contract terms and conditions, including the General Terms and Conditions of Business, are also included in the e-mail with the order confirmation which we will send to you in the event of the acceptance of your order (cf. No. 2.b on the order procedure).
4. Prices and despatch costs
a. The prices stated on our Web site include turnover tax at the statutory rate.
b. Goods are despatched at the cost of the customer. A summary of the despatch possibilities and the relevant despatch costs are to be found under the "Despatch Cost" link. The despatch costs will also be shown once again in the price summary in the virtual basket of goods and once again in the order summary.
Unless stated otherwise in the Product Offer, the relevant goods will be despatched within two working days of the payment receipt.
a. Orders under the "Shop" register card
Payment is made in advance (by bank transfer).
b. Orders under the "Groups" and "Children's Birthdays" register cards:
Payment is made in cash or by means of an EC card at the cash desk.
Delivered goods remain our property pending full and complete cash settlement thereof.
In accordance with § 312d, sub-section 1, clause 1 of the German Civil Code (BGB) in conjunction with § 312b, sub-section 3, no. 6 BGB, there is inter alia no cancellation right in respect of contracts for the provision of services in the provision, promotion and delivery of food and drinks and recreational facilities if the company is obliged upon the conclusion of the contract to provide the relevant services at a certain point of time or within a clearly specified period of time.
You are also entitled to revoke your contract declaration in writing within 14 days without stating any reason (e.g. by letter, fax, e-mail) or – if the goods are made available to you before the end of the relevant time limit - also by returning the goods in question. The relevant time limit commences upon receipt of the cautioning in a text form but not before receipt of the goods by the recipient (in the case of a repeat delivery of the same goods not before receipt of the first part-delivery (and also not before performance of our information obligations under Article 246 § 2 in conjunction with § 1, sub-sections 1 and 2 EGBGB and our obligations under § 312g, sub-section 1, clause 1 BGB in conjunction with Article 246 § 3 of the Introductory Law to the German Commercial Code (EGBGB). In order to maintain the revocation right, a timely despatch of the revocation or the goods in question is sufficient. The revocation is to be sent to:
In the event of a valid revocation, the deliveries received by both parties are to be returned and any benefits derived therefrom are to be returned (e.g. interest). If you are unable to return the services or benefits received in whole or in part (e.g. usage benefits) or are only able to return them in a deteriorated condition. you are obliged to pay a value compensation in the aforesaid respect. For the deterioration of the goods or for acquired benefits, you only have to pay compensation insofar as the benefits or the deterioration is attributable to the handling of the property in question exceeding the examination of the inherent qualities and the relevant functioning methods. An "examination of the relevant qualities and functioning method" is interpreted as the basic and subsequent testing of the relevant goods as is possible and customary in the relevant retail business. Goods which can be sent as packages are to be returned at our risk. You have to bear the normal costs for returning the goods in question if the delivered goods correspond with the ordered goods and if the price of the goods to be returned does not exceed Euro 40 or if you have not yet paid the relevant compensation or a contractually agreed compensation. The return is otherwise free of charge for you. Goods which cannot be sent as packaged goods will be collected from you. All and any obligations to make payments must be made within 30 days. The time limit for you commences with the despatch of your revocation notice or the goods in question and for us on the date of their receipt.
If you have made use of an existing revocation right, you have to bear the costs of the return shipment if the delivered goods comply with the ordered goods and if the price of the returned goods does not exceed an amount of Euro 40 or if, at the time of the revocation, you have not yet remitted the relevant compensation or a contractually agreed down-payment in the event of a higher price of the goods at the time of the relevant revocation. The return shipment is otherwise free of charge as far as you are concerned.
9. Encashment of gift cards
Gift cards (credit cards which can be acquired in the shop for a consideration) may be used for
- entry into the Sensapolis Park
- purchasing products in the Sensapolis Park Shop
- settling food, drinks and other gastronomy offers in the Park
The credit note may therefore only be utilized locally in the Park. It is not possible to use the credit balance on a gift card for online orders. The credit balance on a gift card cannot be remitted in cash. Gift cards bear no interest. Any subsequent offsetting of gift card credit balances with products/services already acquired is not possible. Gift cards cannot be used for the purchase of additional gift cards. If the credit balance on a gift card is not sufficient, the difference can be settled by an additional payment locally. Several gift cards can be grouped together in the event of an encashment in order to purchase a single item. Gift cards are non-transferable.
German law applies exclusively. In dealings with a user, the aforesaid legal choice only applies insofar as he/she/it has no compulsory legal regulations of the state in which he/she/it has his/her/its place of residence or customary place of residence. If the customer is not a consumer, Sindelfingen is agreed as the legal venue.