Source: http://www.senat.fr/seances/s199810/s19981029/sc19981029064.html
Timestamp: 2016-07-30 20:49:24+00:00
Document Index: 219093094

Matched Legal Cases: ["l'article 2", "l'article 3", "l'article 4", "l'article 5", "l'article 6", "l'article 7", "l'article 8", "l'article 9"]

[S�nat - Travaux - [S�ance du 29 octobre 1998]
Retour � l'accueil du site | Retour | Recherche Vous �tes ici : Travaux parlementaires > Comptes rendus des d�bats
S�ance du 29 octobre 1998
Nous passons � la discussion des articles du projet de loi portant r�glement
d�finitif du budget de 1995.
� Art. 1er. - Les r�sultats d�finitifs de l'ex�cution des lois de finances
pour 1995 sont arr�t�s aux sommes mentionn�es ci-apr�s :
A. - Op�rations � caract�re d�finitif
Budget g�n�ral et comptes d'affectation sp�ciale
Budget g�n�ral (1) 1 514 946 383 057,36 A d�duire :
D�gr�vements et remboursements d'imp�ts - 222 183 977 541,33 Sous-total 1 292
762 405 516,03 Comptes d'affectation sp�ciale 42 196 769 210,66 Total� 1 334 959 174 726,69 Charges
D�penses ordinaires civiles :
Budget g�n�ral 1 537 316 142 806,72 A d�duire :
D�gr�vements et remboursements d'imp�ts - 222 183 977 541,33 Sous-total 1 315
132 165 265,39 Comptes d'affectation sp�ciale 16 655 630 899,99 Total1 331 787 796 165,38� D�penses civiles en capital :
Budget g�n�ral 101 666 515 306,12 Comptes d'affectation sp�ciale 23 447 100
229,10 Total125 113 615 535,22� D�penses militaires :
Budget g�n�ral179 965 456 183,52
� Totaux (budget g�n�ral et comptes d'affectation sp�ciale)1
636 866 867 884,12
1 334 959 174 726,69 Budgets annexes
Aviation civile7 624 600 568,527 624 600 568,52 Journaux officiels873 176 647,46873 176 647,46 L�gion d'honneur122 122 205,14122 122 205,14 Monnaies et m�dailles652 018 689,23652 018 689,23 Ordre de la Lib�ration4 290 773,004 290 773,00 Prestations sociales agricoles91 214 627 619,00
91 214 627 619,00 Totaux budgets annexes100 490 836 502,35
100 490 836 502,35 Totaux (A)1 737 357 704 386,47
1 435 450 011 229,04 Exc�dent des charges d�finitives de l'Etat (A)301 907 693
157,43� B. - Op�rations � caract�re temporaire
Comptes d'affectation sp�ciale152 320 520,00
110 893 260,63 Charges
Comptes de pr�ts :
209 070 000,00 533 094 828,66 Autres pr�ts
5 780 771 242,87 1 945 602 086,83 Totaux (comptes de pr�ts)5 989 841 242,872 478 696 915,49 Comptes d'avances1 735 719 128 491,621 720 438 224 988,02 Comptes de commerce (r�sultat net)2 569 123 872,36� Comptes de r�glement avec les gouvernements �trangers (r�sultat
net)- 32 508 746,36� Comptes d'op�rations mon�taires, hors FMI (r�sultat net)- 596 900
� Totaux (B)1 743 801 004 873,33
1 723 027 815 164,14 Exc�dent des charges temporaires de l'Etat, hors FMI (B)20 773 189
709,19� Exc�dent net des charges, hors FMI322 680 882 866,62� Exc�dent net des charges, hors FMI, hors FSC322 955 875 727,97
� (1) Apr�s d�duction des pr�l�vements sur recettes de l'Etat (234 922 632
349,88 F) au profit des collectivit�s locales et des Communaut�s
Article 2 et tableau A annex�
- � Art. 2. - Le montant d�finitif des recettes du budget g�n�ral de l'ann�e
1995 est arr�t� � 1 514 946 383 057,36 francs. La r�partition de cette somme
fait l'objet du tableau A annex� � la pr�sente loiVoir ce tableau dans le
document n� 33 AN (Annexes).
Je mets aux voix l'article 2 et le tableau A annex�.
(L'article 2 et le tableau A annex� sont adopt�s.)
Article 3 et tableau B annex�
� Art. 3. - Le montant d�finitif des d�penses ordinaires civiles du budget
g�n�ral de 1995 est arr�t� aux sommes mentionn�es au tableau ci-apr�s. Les
cr�dits ouverts sont modifi�s comme il est dit au m�me tableau et r�partis par
minist�re, conform�ment au tableau B annex� � la pr�sente loi (1).
Ouvertures de cr�dits
Annulations de cr�dits
non consomm�s
I. - Dette publique et d�penses en att�nuation de recettes470 063
678 865,468 516 969 529,743 845 564 617,28 II. - Pouvoirs publics3 963 306 661,85� 2 973 338,15 III. - Moyens des services599 529 691 545,72686 179 935,753
767 837 841,03 IV. - Interventions publiques463 759 465 733,696 807 607
5 337 984 754,09 Totaux1 537 316 142 806,7216 010 757 241,2712 954 360
550,55 Personne ne demande la parole ?...
Je mets aux voix l'article 3 et le tableau B annex�.
(L'article 3 et le tableau B annex� sont adopt�s.)
Article 4 et tableau C annex�
� Art. 4. - Le montant d�finitif des d�penses civiles en capital du budget
minist�re, conform�ment au tableau C annex� � la pr�sente loiVoir ce tableau
dans le document n� 33 AN (Annexes)
V. - Investissements ex�cut�s par l'Etat24 862 721 980,60
6,2118,61 VI. - Subventions d'investissement accord�es par l'Etat76 803 694
088,40 4,6413,24 VII. - R�parations des dommages de guerre99 237,12 0,12
� Totaux101 666 515 306,1210,9731,85 Personne ne demande la parole ?...
Je mets aux voix l'article 4 et le tableau C annex�.
(L'article 4 et le tableau C annex� sont adopt�s.)
Article 5 et tableau D annex�
� Art. 5. - Le montant d�finitif des d�penses ordinaires militaires du budget
cr�dits ouverts sont modifi�s comme il est dit au m�me tableau et r�partis
conform�ment au tableau D annex� � la pr�sente loi (1).
III. - Moyens des armes et services105 235 810 601,9814 178
1 293 969 732,35 Totaux105 235 810 601,9814 178 585,331 293 969 732,35
Je mets aux voix l'article 5 et le tableau D annex�.
(L'article 5 et le tableau D annex� sont adopt�s.)
Article 6 et tableau E annex�
� Art. 6. - Le montant d�finitif des d�penses militaires en capital du budget
conform�ment au tableau E annex� � la pr�sente loi (1).
V. - Equipement73 907 140 554,031,230,20 VI. - Subventions d'investissement accord�es par l'Etat822 505
027,51�
0,49 Totaux74 729 645 581,541,230,69 Personne ne demande la parole ?...
Je mets aux voix l'article 6 et le tableau E annex�.
(L'article 6 et le tableau E annex� sont adopt�s.)
Article 7 et tableau F annex�
� Art. 7. - Le r�sultat du budget g�n�ral de 1995 est d�finitivement fix�
� Recettes 1 514 946 383 057,36 F
� D�penses 1 818 948 114 296,36 F
� Exc�dent des d�penses sur les recettes 304 001 731 239,00 F
� La r�partition de ces sommes fait l'objet du tableau F annex� � la pr�sente
loi �Voir ce tableau dans le document n� 33 AN (Annexes)
Je mets aux voix l'article 7 et le tableau F annex�.
(L'article 7 et le tableau F annex� sont adopt�s.)
Article 8 et tableau G annex�
� Art. 8. - Les r�sultats des budgets annexes sont arr�t�s aux sommes
mentionn�es au tableau ci-apr�s. Les cr�dits ouverts sont modifi�s comme il est
dit au m�me tableau. Ces cr�dits sont r�partis par budget, conform�ment au
tableau G annex� � la pr�sente loi (1).
D�SIGNATION DES BUDGETS
TOTAUX �GAUX
en recettes et en d�penses
Aviation civile7 624 600 568,52349 981 272,42195 713 628,90 Journaux officiels873 176 647,4619 793 528,687 845 549,22 L�gion d'honneur122 122 205,142 894 509,983 160 640,84 Monnaies et m�dailles652 018 689,2311 748 654,5242 425
362,29 Ordre de la Lib�ration4 290 773,00745 160,34745 160,34 Prestations sociales agricoles91 214 627 619,00938 817
1 416 536 745,67 Totaux100 490 836 502,351 323 980 933,611 166 427 087,26
Je mets aux voix l'article 8 et le tableau G annex�.
(L'article 8 et le tableau G annex� sont adopt�s.)
Article 9 et tableau I annex�
� Art. 9. - I. - Les r�sultats des comptes sp�ciaux du Tr�sor dont les
op�rations se poursuivent sont arr�t�s, pour 1995, aux sommes mentionn�es au
tableau ci-apr�s. Les cr�dits et les autorisations de d�couverts sont modifi�s
comme il est dit au m�me tableau et r�partis par cat�gorie de comptes et
minist�re gestionnaire, conform�ment au tableau I annex� � la pr�sente loi.
OP�RATIONS DE L'ANN�E 1995
de d�couverts
I. Op�rations � caract�re d�finitif
Comptes d'affectation sp�ciale40 102 731 129,0942 196 769
210,661 676 466 522,8220 650 259 264,73� II. Op�rations � caract�re temporaire
Comptes d'affectation sp�ciale152 320 520,00110 893 260,63�
5 000 000,00� Comptes de commerce47 772 681 526,1345 203 557 653,77�
Comptes de r�glement avec les gouvernements �trangers.32 508
746,36� � � Comptes d'op�rations mon�taires8 060 478 527,1412 481 291
670,07� � 42 857 026 835,82 Comptes de pr�ts5 989 841 242,872 478 696 915,494 756
680,200,33� Comptes d'avances1 735 719 128 491,621 720 438 224 988,021
418 765 940 000,00818 811 508,38
� Totaux1 797 694 450 307,761 780 745 173 234,341 418 770
696 680,20823 811 508,71
42 857 026 835,82 Totaux g�n�raux1 837 797 181 436,851 822 941 942
445,001 420 447 163 203,0221 474 070 773,4442 857 026 835,82
� II. - Les soldes, � la date du 31 d�cembre 1995, des comptes sp�ciaux du
Tr�sor dont les op�rations se poursuivent sont arr�t�s aux sommes ci-apr�s et
r�partis, par minist�re, conform�ment au tableau I annex� � la pr�sente loiVoir
ce tableau dans le document n� 33 AN (Annexes)
SOLDES AU 31 D�CEMBRE 1995
D�SIGNATION DES CAT�GORIES DE COMPTES SP�CIAUX
Comptes d'affectation sp�ciale : op�rations � caract�re d�finitif et �
caract�re temporaire200 000,007 375 876 431,49 Comptes de commerce246 516 026,753 207 878 876,12 Comptes de r�glement avec les gouvernements �trangers190 265
201,6480 952 788,72 Comptes d'op�rations mon�taires42 857 026 835,8215 152 307
702,86 Comptes de pr�ts122 042 830 442,95� Comptes d'avances115 301 255 975,16
� Totaux280 638 094 482,3225 817 015 799,19 � III. - Les soldes arr�t�s au II sont report�s � la gestion 1996, �
l'exception d'un solde d�biteur de 1 005 466 190,04 francs concernant les
comptes de pr�ts et d'un solde cr�diteur de 197 893 118,97 francs concernant
les comptes d'op�rations mon�taires qui font l'objet d'une affectation par
l'article de transport aux d�couverts du Tr�sor. �
Je mets aux voix l'article 9 et le tableau I annex�.
(L'article 9 et le tableau I annex� sont adopt�s.)
� Art. 10. - Le solde d�biteur des pertes et profits sur emprunts et
engagements de l'Etat est arr�t� au 31 d�cembre 1995 � la somme de 15 219 231
736,89 francs, conform�ment au tableau ci-apr�s :
Annuit�s de subventions non support�es par le budget g�n�ral ou un
compte sp�cial du Tr�sor10 634 589 310,02� Pertes et profits sur remboursements anticip�s de titres� � Pertes de change721 205,79� B�n�fices de change� 1 408 711,85 Dotations aux amortissements. - Charges financi�res894 688
669,42� Pertes et profits divers sur emprunts et engagements9 154 949
5 464 308 607,25 Totaux20 684 949 055,99
5 465 717 319,10 Solde15 219 231 736,89� (Adopt�.)
� Art. 11. - Est d�finitivement apur�e en augmentation des d�couverts du
Tr�sor une perte de 9 486,60 francs correspondant � la contre-valeur de devises
d�tenues respectivement par les r�gies aupr�s des ambassades de France en Irak,
au Rwanda et en G�orgie. �
- (Adopt�.)
� Art. 12. _ Le ministre de l'�conomie et des finances est autoris� �
proc�der � la remise de dettes d'un montant en capital de 28 435 362,50 francs
restant d� par l'ancienne R�publique du Vi�t-nam (ex-Vi�t-nam du Sud) au titre
d'un pr�t accord� dans le cadre d'un protocole conclu avec l'Etat fran�ais le
24 mars 1960, inscrit au compte 903-07 � Pr�ts du Tr�sor � des Etats �trangers
et � la Caisse fran�aise de d�veloppement. �
� Art. 13. _ Le ministre de l'�conomie et des finances est autoris� �
proc�der � la remise d'une somme en capital de 75 000 000 francs, correspondant
� deux avances accord�es � l'Office de la radiodiffusion t�l�vision fran�aise
et figurant dans les comptes de l'Etat au compte 903-15 "Avances du Tr�sor
consolid�es par transformation en pr�ts du Tr�sor". �
� Art. 14. _ I. _ Sont reconnues d'utilit� publique, pour un montant de
834 652,37 francs, les d�penses comprises dans la gestion de fait des deniers
de l'Etat, jug�e par la Cour des comptes dans ses arr�ts en date des 15 avril
1992 et 12 juillet 1995 au titre du minist�re de l'�quipement, du logement, des
transports et du tourisme.
� II. _ Sont reconnues d'utilit� publique, pour un montant de 142 167,73
francs, les d�penses comprises dans la gestion de fait des deniers de l'Etat,
jug�e par la Cour des comptes dans ses arr�ts en date des 6 juillet 1992, 5
janvier et 13 d�cembre 1994 au titre du minist�re des affaires �trang�res.
� III. _ Sont reconnues d'utilit� publique pour des montants de 31 185 517,94
francs, d'une part, et 29 461 258,42 francs, d'autre part, les d�penses
comprises dans la gestion de fait des deniers de l'Etat jug�e par la Cour des
comptes dans ses arr�ts en date des 16 octobre 1986, 11 juillet 1990, 30
septembre 1992, 7 d�cembre 1995, 24 septembre et 2 octobre 1996, et 25
septembre 1996, au titre du minist�re des affaires �trang�res. �