Source: http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0256_ES.html
Timestamp: 2019-09-21 22:18:58
Document Index: 193031087

Matched Legal Cases: ['artículo 100', 'artículo 218', 'artículo 1', 'artículo 2', 'artículo 99', 'artículo 108']

sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión y de sus Estados miembros, de un Protocolo por el que se modifica el Acuerdo sobre transporte aéreo entre Canadá y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República de Croacia
– Vista la solicitud de aprobación presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 100, apartado 2, y con el artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra a), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (C8‑ 0080/2017),
El Acuerdo de transporte aéreo UE-Canadá se rubricó el 30 de noviembre de 2008, se aprobó en la cumbre UE-Canadá del 6 de mayo de 2009 y se firmó los días 17 y18 de diciembre de 2009, a reserva de su celebración en una fecha posterior, de conformidad con la Decisión 2010/417/CE(1) del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de la Unión Europea, reunidos en el seno del Consejo. El Acuerdo es un convenio global de transporte aéreo que incluye el establecimiento gradual de derechos de tránsito y oportunidades de inversión, así como la cooperación en varios ámbitos tales como, por ejemplo, la protección, la seguridad, los asuntos sociales, los intereses de los consumidores, el medio ambiente, la gestión del tráfico aéreo, las ayudas estatales y la competencia.
El Protocolo para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República de Croacia ha sido negociado entre la Comisión y las autoridades de Canadá.
La finalidad del Protocolo es permitir a la República de Croacia convertirse en Parte del Acuerdo sobre transporte aéreo entre Canadá y la Comunidad Europea y sus Estados miembros (artículo 1) y prever las pertinentes adaptaciones lingüísticas (artículo 2). El Protocolo no introduce cambio alguno en el contenido del Acuerdo UE-Canadá.
El Protocolo se firmó el 27 de enero de 2017. Para la celebración del Protocolo, el Consejo necesita la aprobación del Parlamento Europeo. De conformidad con el artículo 99 y con el artículo 108, apartado 7, de su Reglamento interno, el Parlamento se pronunciará sobre el acto en una sola votación, sin que se pueda presentar ninguna enmienda. Solo serán admisibles las enmiendas destinadas a invertir la recomendación propuesta por el ponente.
DO L 207 de 6.8.2010, p. 30.
DO L 152 de 24.4.2012, p. 1.
Acuerdo sobre transporte aéreo entre Canadá y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República de Croacia