Source: https://www.leggioggi.it/2013/02/07/vincolo-di-permanenza-quinquennale-nella-sede-di-prima-nomina/
Timestamp: 2018-07-21 19:39:12+00:00
Document Index: 162316014

Matched Legal Cases: ['art. 35', 'art.1', 'art. 1', 'art. 16', 'art. 2103', 'art. 35', 'art. 1363', 'art. 35', 'art. 35', 'art. 35', 'art. 35', 'art. 2103', 'art. 1', 'art. 2', 'art. 2103', 'art. 2103', 'art. 5', 'art. 5', 'art. 2', 'art. 33', 'art. 16', 'art. 35', 'art.35', 'art 12']

Vincolo di permanenza quinquennale nella sede di prima nomina
Home Lavoro Vincolo di permanenza quinquennale nella sede di prima nomina
Il vincolo della permanenza quinquennale nella sede di prima nomina, nelle amministrazioni pubbliche, è superabile attraverso una interpretazione sistematico/complessiva degli artt. 1 c. 29 decreto legge 138 del 2011 e 16 legge 183 del 2011 e dei commi 5bis e 5ter art. 35 del decreto legislativo n. 165 del 2001, in materia di pubblico impiego.
L’art.1, comma 29, del decreto legge 138 del 13 agosto 2011 convertito nella legge 148 del 14.9.2011 prevede che:
L’art. 1, comma 29, stabilisce, in buona sostanza, che ai pubblici dipendenti si applicano gli articoli 2103 e 2104 del codice civile con riferimento all’esigibilità della prestazione in luogo di lavoro e sede diversi sulla base di motivate esigenze, tecniche, organizzative e produttive secondo criteri ed ambiti regolati dalla contrattazione collettiva di comparto : la norma prevede, quindi, il potere, regolato in sede di contrattazione, di modificare «il luogo di esecuzione della prestazione lavorativa attraverso lo strumento del trasferimento definitivo o temporaneo».
L’art. 16 della legge 183 del 12.11.2011 prevede, poi, la ricollocazione d’ufficio del personale in soprannumero o in esubero nell’ambito della stessa amministrazione, confermando il principio civilistico dell’art. 2103 per cui il lavoratore può essere trasferito, secondo criteri datoriali, da una unità produttiva ad un’altra per comprovate ragioni tecniche, organizzative e produttive.
In questo quadro normativo vanno letti i commi 5bis e 5ter dell’art. 35 del decreto legislativo 165/2001, e successive modificazioni, in una interpretazione complessivo/sistematica, non diversamente da quanto avviene in tema di contratti ex art. 1363 c.c.
Il comma 5bis regola la c.d. permanenza quinquennale nella sede di prima destinazione. L’ obbligo della permanenza quinquennale nella sede di prima destinazione non è obbligo di diritto oggettivo posto a tutela dello stesso ordinamento positivo, ma è vincolo posto a tutela di situazioni giuridiche soggettive della P.A. che, esercitando la sua facoltà/potestà organizzatoria, può farlo valere o meno a seconda delle esigenze organizzative dell’Ente. E’, cioè, un vincolo posto a tutela, non di un interesse generale della comunità, ma di un interesse particolare della P.A. in funzione delle sue variabili esigenze organizzative, tecniche e produttive.
Se il comma 5bis dell’art. 35 avesse, invece, avuto a contenuto un vero e proprio obbligo di diritto oggettivo, inderogabile, dell’ordinamento del p.i. contrattualizzato posto a carico sia del dipendente che dell’amministrazione, l’obbligo temporale di permanenza, come suo rovescio, avrebbe potuto assicurare al dipendente un vero e proprio diritto alla inamovibilità quinquennale dalla sede di prima assegnazione : così non è.
Un obbligo assoluto del lavoratore alla permanenza e, quindi, un suo diritto all’ inamovibilità dalla sede di prima destinazione è assicurato, invece, dal successivo comma 5ter dell’art. 35 del d.lgs. n. 165/2001, dalla norma cioè sulla c.d. territorializzazione, la quale prevede che l’amministrazione può richiedere come requisito di partecipazione alla procedura pubblica selettiva la residenza dei partecipanti in un determinata zona geografica del Paese.
Allora sì che i concorrenti assunti vanterebbero nei confronti dell’amministrazione il diritto alla inamovibilità di sede, e l’amministrazione, dal canto suo, essendosi specificamente auto- vincolata nel bando di concorso, non godrebbe più di quella discrezionalità nelle scelte di autorganizzazione che le è, invece, riconosciuta nell’ambito della operatività del comma 5-bis dell’art. 35.
Le clausole normative di cui ai commi 5bis e 5ter del decreto legislativo 165 del 2001 vanno, quindi, lette unitariamente in simbiosi ermeneutica.
Solo unitariamente interpretando i commi 5bis e 5ter dell’art. 35, il decreto legislativo 165/2001, che costituisce l’ordinamento del pubblico impiego contrattualizzato, non va in aperta rotta di collisione con le omologhe norme civilistiche sul rapporto di lavoro subordinato. Così, l’interpretazione congiunta dei commi 5bis e 5ter si armonizza con l’art. 2103 c.c. dove, con riguardo sia al contratto a tempo indeterminato che a tempo determinato, si dice “Egli (il prestatore di lavoro) non può essere trasferito da una unità produttiva ad un’altra se non per comprovate ragioni tecniche, organizzative e produttive. Ogni patto contrario è nullo”, si dice, cioè, che il lavoratore privato non ha diritto ad una inamovibilità nella struttura lavorativa di prima assegnazione, ma può essere trasferito per esigenze, tecniche, organizzative e produttive.
Il che equivale a dire, sul piano ordinamentale specifico del d.lgs. 165/2001, che l’obbligo di permanenza minima nella sede di prima destinazione è un obbligo, derogabile, di permanenza condizionato alle esigenze organizzatorie della P. A., la quale può rimuoverlo per ragioni tecniche, organizzative e produttive dell’Ente. E il richiamo all’articolo 2103 C.C. viene operato non solo per una esigenza ermeneutica, ma anche per effetto dell’art. 1, comma 1 lett. c), del d.lgs. 165/2001, che pone il principio dell’applicazione, nei rapporti di lavoro alle dipendenze delle pubbliche amministrazioni, di condizioni uniformi rispetto al rapporto di lavoro privato, e per effetto dell’art. 2, comma 2, dello stesso decreto in forza del quale i rapporti di lavoro dei dipendenti delle amministrazioni pubbliche sono disciplinati dalle disposizioni del capo I, del titolo II, del libro V del codice civile, e quindi anche dall’art. 2103, “fatte salve le diverse disposizioni contenute nel presente decreto che costituiscono disposizioni a carattere imperativo” : e l’art. 2103 C.C., che consente il trasferimento del prestatore di lavoro da una unità produttiva ad un’altra per comprovate ragioni tecniche, organizzative e produttive, è norma che non contrasta con una “diversa disposizione” imperativa del decreto 165, ma che, invece, collima con l’interpretazione sistematica qui data al combinato disposto dell’art. 5bis e dell’art. 5ter del decreto legislativo 165/2001, in un quadro complessivo/sistematico con gli artt. 29, c.1, decreto legge n.138 del 13.8.2011 e 16 legge n.183 del 12.11.2011.
In ogni caso, il vincolo della permanenza quinquennale è da considerarsi ormai venuto meno in virtù dell’ art. 2 del Dl n. 95/2012 (sulla spending review), che ai commi 12 e 14 ha disposto che il personale in esubero, anche in caso di eccedenza dichiarata per ragioni funzionali o finanziarie dell’amministrazione, sia posto in disponibilità biennale ai sensi e per gli effetti del comma 8 dell’art. 33 novellato del d.lgs. 165/2001, in deroga al comma 3 dell’art. 16 della legge di stabilità per il 2012 n.183 del 12 novembre 2011.
L’arroccamento delle amministrazioni sulla vecchia interpretazione letterale del comma 5bis dell’art. 35 del d.lgs. 165/2001 è da attribuire a pigrizia mentale e a deresponsabilizzazione della dirigenza pubblica che conserva quel vizio atavico ( lo dice uno che di amministrazione pubblica si intende avendo anche ricevuto un premio di qualità per i cambiamenti apportati nella propria unità organizzativa) di muoversi a passo di elefante prima di cambiare indirizzo d’azione e adeguarsi alle novità.
Articolo precedenteElezioni politiche 2013, programmi a confronto: il lavoro
Articolo successivoElezioni politiche 2013, sondaggi: Grillo tallona il Pdl, Lombardia in bilico
Maura 13 marzo 2018 at 21:09
Il vincolo di permanenza è irremovibile o ci sono delle particolari clausole a cui ci si può appellare per evitare che venga applicato?
Federica 7 ottobre 2017 at 10:21
Salve a tutti, anche io vorrei sapere se è possibile come scritto nei commenti precedenti ovviare tramite il pagamento di una penale al vincolo quinquennale.
Luigi 13 dicembre 2016 at 12:43
Vorrei sapere se è stata data risposta alla domanda di “Roberto 2 aprile 2014 at 18:59”, torvandomi nelle stesse condizioni. Grazie
Dario 11 ottobre 2015 at 16:54
Ho un vincolo di permanenza quinquennale presso un’azienda ospedaliera, se vincessi un bando di mobilità potrei andare via anche attraverso il pagamento di una penale, e se fosse possibile, a quanto ammonterebbe ?
Teresa 15 agosto 2015 at 18:14
Cari amici ho un problema mio marito è stato assunto presso l’ASL di Firenze dove il contratto dice che per due anni non può accadere alla mobilità.Ora io mi chiedo avendo tre bambine di 10, 5 e 3 anni compiuti c’è qualche legge che prevede il ricongiungimento familiare?Oppure se c’è qualcosa che possiamo fare per ritornare ad essere una famiglia unita. Grazie fatemi sapere.
Francesco Bombaci 11 aprile 2014 at 17:02
Salve a tutti anche io ho un problema simile a quello descritto nei due post che precedono il mio.
Sono un dirigente medico con contratto a tempo indeterminato dal 9/01/12, in atto in aspettativa dal 1/05/13 per assunzione a tempo determinato presso altra azienda.
La mia azienda di appartenenza ha paventato l’ipotesi di avvalersi dell’art.35, comma 5 bis, del D.Lgs 165/2001, nell’eventualità di una mia richiesta di mobilità, premettendo che nel contratto che ho firmato non c’è nessuna clausola.
Luisa 9 aprile 2014 at 10:14
Ciao volevo porvi una domanda: sono dipendente a tempo indeterminato presso un Ulss dal 2011! Nel mio contratto c’è la clausola dei 5 anni di permanenza! Adesso ho vinto mobilità presso un’ altra azienda ospedaliera ; so che possono negarmi il nulla osta ma in virtù di questo c’è qualche modo o penale che possa consentirmi di andare via!
Roberto 2 aprile 2014 at 18:59
Salve, vorrei un vostro parere: sono un Dirigente Medico. In data 01.10.2013, in seguito a un avviso di mobilità sono stato trasferito da un Ospedale del Nord in un altro Ospedale-ASL della regione Puglia dove ho presso servizio per 7 mesi. All’ inizio dell’ anno 2014 ho vinto di nuovo un avviso di mobilità presso un altro Ospedale del Centro Italia, che per motivi familiari vorrei andare per avvicinarmi a mia moglie. Nel contratto dell’ Ospedale dove attualmente lavoro in regione Puglia, è riportato che secondo una legge regionale coma 10 art 12 non SI OUò chiedere trasferimento prima che siano decorsi 2 anni dall’immissione al servizio. Mi possono ostacolare? o visto che l’ASL di destinazione mi ha accettato mediante delibera, posso andarmene chiedendo il nulla osta o il preavviso di 3 mesi? Questa legge regionale è valida per il trasferimento endoregionale o anche riguarda l’istituto della mobilità intraregionale? Da quanto ho letto la legge nazionale sulla mobilità volontaria non prevede alcun ostacolo di questo tipo. E solo richiesto di aver superato il periodo di 6 mesi di prova .
giulio 22 marzo 2013 at 19:09
paola 10 febbraio 2013 at 13:42
dott. Alfano Lei è un GRANDE !!! ah! ce ne fossero ancora di persone come Lei ! adesso siamo circondati solo da una marea di presuntuosi, incapaci e ancora troppo legati al passato.