Source: http://www.eurlex.cz/dokument.aspx?celex=32017D1850
Timestamp: 2017-11-23 07:29:50+00:00
Document Index: 2466598

Matched Legal Cases: ['čl. 9', 'čl. 3', 'čl. 3', 'čl. 9', 'čl. 15', 'čl. 4']

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/1850, ze dne 11. října 2017, kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2014/709/EU o veterinárních opatřeních pro tlumení afrického moru prasat v některých členských státech (oznámeno pod číslem C(2017) 6774) (Text s významem pro EHP. )
Tento náhled textu slouží k rychlé orientaci. Formátovaný text a další informace k předpisu dokument 32017D1850 najdete na stránkách systému Eurlex, který je provozovaný Evropskou unií.
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2017/1850,
(oznámeno pod číslem C(2017) 6774)
Prováděcí rozhodnutí Komise 2014/709/EU (4) stanoví veterinární opatření pro tlumení afrického moru prasat v členských státech či jejich oblastech uvedených na seznamu v příloze zmíněného rozhodnutí (dále jen „dotčené členské státy“). V částech I až IV uvedené přílohy jsou vyjmenovány oblasti dotčených členských států na základě jejich epizootologické situace, pokud jde o africký mor prasat.
Veterinární opatření pro tlumení stanovená v prováděcím rozhodnutí 2014/709/EU zahrnují omezení týkající se odesílání zásilek živých prasat, spermatu, vajíček a embryí z prasat, vepřového masa, polotovarů z vepřového masa, výrobků z vepřového masa a veškerých dalších výrobků obsahujících vepřové maso, jakož i zásilek vedlejších produktů živočišného původu z prasat z oblastí uvedených v některých částech přílohy uvedeného rozhodnutí.
Kromě toho prováděcí rozhodnutí 2014/709/EU stanoví konkrétní veterinární opatření pro tlumení týkající se volně žijících prasat, čerstvého masa, masných polotovarů a masných výrobků, které sestávají z masa volně žijících prasat nebo toto maso obsahují, z některých oblastí uvedených v příloze uvedeného rozhodnutí.
Pro přizpůsobení veterinárních opatření pro tlumení stanovených v prováděcím rozhodnutí 2014/709/EU vývoji epizootologické situace v různých oblastech uvedených v příloze rozhodnutí je vhodné stanovit určité odchylky od omezení pro některé druhy komodit z prasat pocházejících z oblastí uvedených v jednotlivých částech zmíněné přílohy. Tyto odchylky by měly zohledňovat různé úrovně rizika, které představují různé druhy komodit z prasat, a také by měly být v souladu se stávajícími opatřeními ke zmírnění rizika afrického moru prasat při jejich dovozu, která jsou stanovena v kapitole 15.1 Kodexu zdraví suchozemských živočichů Světové organizace pro zdraví zvířat (5). Prováděcí rozhodnutí 2014/709/EU by rovněž mělo stanovit další bezpečnostní opatření platná v případě, že tyto odchylky jsou přiznány.
Odesílání zásilek živých prasat určených na okamžitou porážku představuje menší úroveň rizika než jiné typy přemísťování živých prasat, pokud jsou zavedena odpovídající opatření ke zmírnění rizika. Prováděcí rozhodnutí 2014/709/EU by proto mělo stanovit odchylku pro odesílání živých prasat určených na okamžitou porážku z oblastí uvedených v části II přílohy uvedeného rozhodnutí, pokud jsou zavedena specifická opatření ke zmírnění rizika.
Tato opatření ke zmírnění rizika by měla zahrnovat požadavek, aby živá prasata určená na okamžitou porážku odesílaná z hospodářství, které se nachází v oblastech uvedených v části II přílohy prováděcího rozhodnutí 2014/709/EU (hospodářství odeslání), pocházela pouze z jednoho samostatného chovného hospodářství, kterému příslušný orgán předem povolil odeslání těchto prasat do hospodářství odeslání a které se nachází v oblastech uvedených buď v části I, nebo v části II přílohy uvedeného rozhodnutí (chovné hospodářství). Kromě toho by chovné hospodářství i hospodářství odeslání měly mít společný plán biologické bezpečnosti, který předem schválil příslušný orgán.
Odesílání různých druhů komodit z prasat představuje různé úrovně rizika šíření afrického moru prasat. Poslední vydání Kodexu zdraví suchozemských živočichů Světové organizace pro zdraví zvířat stanoví pro odesílání spermatu prasat z oblastí, na které se s ohledem na přítomnost afrického moru prasat vztahují omezení, větší flexibilitu. Některá veterinární opatření pro tlumení týkající se odesílání spermatu prasat stanovená v čl. 9 odst. 2 písm. d) prováděcího rozhodnutí 2014/709/EU by proto nyní měla být zrušena.
Veterinární opatření pro tlumení uvedená v článku 15 prováděcího rozhodnutí 2014/709/EU týkající se odesílání zásilek masa volně žijících prasat z dotčených členských států by měla být aktualizována, aby zohledňovala úroveň rizika, které dané maso představuje. V případě masa volně žijících prasat odebraného z oblastí uvedených v části I a II přílohy uvedeného prováděcího rozhodnutí by mělo být umožněno jeho odesílání do jiných oblastí na území téhož členského státu a do jiných členských států, pokud jsou pro přemísťování tohoto masa v rámci téhož členského státu a do jiných členských států uplatněna odpovídající opatření ke zmírnění rizika a riziko přenosu této nákazy je zanedbatelné.
Od června 2017 se objevilo několik případů afrického moru prasat u volně žijících prasat v okrese Zlín v České republice. Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/1162 (6) a (EU) 2017/1437 (7) byla přijata v reakci na tyto případě a uvedené akty se použijí do 30. září 2017. Tyto případy představují zvýšení úrovně rizika, jež by se mělo odrazit v příloze prováděcího rozhodnutí 2014/709/EU.
Některé oblasti Estonska a Polska jsou v současnosti uvedeny v částech I, II a III přílohy prováděcího rozhodnutí 2014/709/EU. V některých oblastech Estonska a Polska, které jsou v současnosti uvedeny v části III dané přílohy, nebylo od srpna 2016 oznámeno žádné ohnisko afrického moru prasat u prasat domácích. Navíc byl uspokojivě prováděn dohled nad opatřeními biologické bezpečnosti v hospodářstvích v uvedených oblastech na základě vnitrostátních programů pro biologickou bezpečnost zaměřených na předcházení šíření tohoto viru. To naznačuje, že se epizootologická situace v těchto členských státech zlepšila.
V září 2017 se objevilo několik případů výskytu afrického moru u prasat divokých v územně správních celcích powiecie sokólski a sejneński v Polsku, v oblastech, které jsou v současnosti uvedeny v části I přílohy prováděcího rozhodnutí 2014/709/EU. Tyto případy představují zvýšení úrovně rizika, jež by se mělo odrazit v příloze uvedeného prováděcího rozhodnutí.
V září 2017 se objevilo několik ohnisek afrického moru prasat u prasat domácích v Cesu a Saldus novads v Lotyšsku, v Panevezys, Pasvalys a Ukmerge rajono savivaldybė v Litvě a v územně správním celku powiecie siedlecki v Polsku. Tato ohniska se objevila v oblastech, které jsou v současnosti uvedeny v části I a II přílohy prováděcího rozhodnutí 2014/709/EU. Tato ohniska představují zvýšení úrovně rizika, jež by se mělo odrazit v příloze uvedeného prováděcího rozhodnutí.
Při posuzování rizika pro zdraví zvířat vyplývajícího z nové nákazové situace v případě afrického moru prasat v České republice, Estonsku, Lotyšsku, Litvě a Polsku by měl být zohledněn vývoj současné epizootologické situace, pokud jde o uvedenou nákazu u dotčených populací domácích a volně žijících prasat v Unii. Aby bylo možné provádět cílená veterinární opatření pro tlumení stanovená v prováděcím rozhodnutí 2014/709/EU a předejít dalšímu šíření afrického moru prasat a zároveň i zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie a aby se rovněž zamezilo neopodstatněným překážkám pro obchod ze strany třetích zemí, je třeba změnit seznam Unie obsahující oblasti podléhající veterinárním opatřením pro tlumení stanovený v příloze uvedeného prováděcího rozhodnutí tak, aby odrážel změny epizootologické situace, pokud jde o uvedenou nákazu v daných členských státech.
Oblasti zasažené posledními případy afrického moru prasat u prasat divokých v České republice a Polsku by proto nyní měly být uvedeny v části I a II prováděcího rozhodnutí 2014/709/EU.
Kromě toho by určité oblasti Estonska a Polska, které jsou v současnosti uvedeny v části III přílohy prováděcího rozhodnutí 2014/709/EU a kde nebyla v nedávné době hlášena žádná ohniska afrického moru prasat, měly být místo toho uvedeny v části II zmíněné přílohy.
Rovněž by oblasti zasažené nedávnými ohnisky afrického moru prasat u prasat domácích v Lotyšsku, Litvě a Polsku měly být místo v částech I a II přílohy prováděcího rozhodnutí 2014/709/EU nyní uvedeny v části III zmíněné přílohy.
Vkládá se nový článek 3b, který zní:
prasata před odesláním pobývala po dobu alespoň 30 dnů nebo od narození v hospodářství odeslání;
prasata splňují požadavky stanovené buď v čl. 3 bodě 2), nebo v čl. 3 bodě 3);
všechna prasata v hospodářství odeslání pocházejí z jednoho samostatného chovného hospodářství, které se nachází v oblastech uvedených buď v části I, nebo II přílohy na území téhož členského státu (chovné hospodářství);
příslušný orgán přemístění prasat z chovného hospodářství do hospodářství odeslání předem povolil na základě posouzení rizika týkajícího se opatření na zmírnění rizika uplatňovaných jak v chovném hospodářství, tak v hospodářství odeslání;
hospodářství odeslání i chovné hospodářství mají společný plán biologické bezpečnosti, který předem schválil příslušný orgán;
příslušný orgán pravidelně a alespoň jednou za tři měsíce kontroluje uplatňování společného plánu biologické bezpečnosti uvedeného v písmenu e);
zásilky prasat jsou převáženy na okamžitou porážku přímo, bez zastavení nebo vykládky, do jatek schválených v souladu s článkem 12 a zvlášť určených pro tento účel příslušným orgánem;
příslušnému orgánu byl záměr odeslat zásilku živých prasat na okamžitou porážku na jatka předem oznámen;
přeprava zásilky živých prasat na jatka v oblastech a přes oblasti ležící mimo oblasti uvedené v části II přílohy se provádí po předem určených dopravních trasách a vozidla, která byla pro přepravu prasat použita, se vyčistí, vydezinfikují a v případě nutnosti odhmyzí co nejdříve po vykládce;
každý nákladní automobil a jakékoli jiné vozidlo používané pro přepravu zásilky živých prasat byly k tomuto účelu jednotlivě zaregistrovány příslušným orgánem;
příslušný orgán je systematicky informován o každém odeslání a příjezdu zásilek živých prasat z chovného hospodářství do hospodářství odeslání;
dozor v hospodářství odeslání i v chovném hospodářství je posílen uplatňováním postupů stanovených v bodě 4 části A kapitoly IV přílohy rozhodnutí 2003/422/ES u všech prasat starších než čtyři měsíce.“
V čl. 9 odst. 2 se zrušuje písmeno d).
V článku 11 se doplňuje nový odstavec 4, který zní:
„4. Odchylně od odstavce 1 mohou dotčené členské státy, ve kterých se nacházejí oblasti uvedené v části II přílohy, povolit odesílání čerstvého vepřového masa uvedeného v odstavci 1, polotovarů z vepřového masa a výrobků z vepřového masa, které sestávají z tohoto vepřového masa nebo toto maso obsahují, do jiných členských států a třetích zemí, pokud uvedené polotovary z vepřového masa a výrobky z vepřového masa byly získány z prasat, která splňují požadavky stanovené v článku 3b.“
V čl. 15 odst. 2 se doplňuje nový pododstavec, který zní:
„Odchylně od odst. 1 písm. b) mohou dotčené členské státy povolit odesílání masa volně žijících prasat z oblastí uvedených v části I a II přílohy do jiných oblastí na území téhož členského státu nebo do jiných členských států, pokud toto maso:
bylo vyprodukováno a zpracováno v souladu s čl. 4 odst. 1 směrnice 2002/99/ES a tepelně ošetřeno buď v souladu s písmenem a), nebo písmenem d) přílohy III uvedené směrnice;
je podrobeno veterinárnímu osvědčování podle článku 5 směrnice 2002/99/ES;
je k němu přiloženo vhodné veterinární osvědčení pro obchod uvnitř Unie podle přílohy nařízení (ES) č. 599/2004 a v části II tohoto osvědčení je doplněn tento text: „Produkty splňující požadavky prováděcího rozhodnutí Komise 2014/709/EU.““
(5) Kodex zdraví suchozemských živočichů Světové organizace pro zdraví zvířat (http://www.oie.int/international-standard-setting/terrestrial-code/access-online/).
(6) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/1162 ze dne 28. června 2017 o některých prozatímních ochranných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v České republice (Úř. věst. L 167, 30.6.2017, s. 55).
(7) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/1437 ze dne 4. srpna 2017 o některých ochranných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v České republice (Úř. věst. L 205, 8.8.2017, s. 87).