Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=C-254/98
Timestamp: 2013-05-18 12:20:32
Document Index: 85574524

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'Art. 30', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 28', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 34', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

Rechtsprechung: C-254/98
Schlu�antr�ge unten: Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1999
Rechtsprechung EuGH, 13.01.2000 - C-254/98 Volltextver�ffentlichungen (4)
Artikel 30 EG-Vertrag (nach �nderung jetzt Artikel 28 EG) - Feilbieten im Umherziehen von Fleischer- und Backwaren und anderen Lebensmitteln - R�umliche Begrenzung
EG-Vertrag Art. 30Freier Warenverkehr - Mengenm��ige Beschr�nkungen - Ma�nahmen gleicher Wirkung - Nationale Regelung, die das Feilbieten von Lebensmitteln im Umherziehen in einem bestimmten Verwaltungsgebiet den Wirtschaftsteilnehmern vorbeh�lt, die in diesem Verwaltungsgebiet oder einer angrenzenden Gemeinde ans�ssig sind - Unzul�ssigkeit - Kein Rechtfertigungsgrund - [EG-Vertrag, Artikel 30 [nach �nderung jetzt Artikel 28 EG]] -
TK Heimdienst
Wird zitiert von ... (36) EuGH, 11.12.2003 - C-322/01 Artikel 28 EG und 30 EG - Richtlinien 92/28/EWG und 2000/31/EG - …58 Zu den n�heren Erl�uterungen, die der Gerichtshof dazu sp�ter in seinen Urteilen vom 26. Juni 1997 in der Rechtssache C-368/95 (Familiapress, Slg. 1997, I-3689) und vom 13. Januar 2000 in der Rechtssache C-254/98 (TK-Heimdienst, Slg. 2000, I-151) gegeben habe, macht der Apothekerverband, unterst�tzt von der Kommission sowie der deutschen, der franz�sischen und der �sterreichischen Regierung, weiter geltend, das fragliche Verbot habe weder zur Folge, dass im Hinblick auf die M�glichkeit eines Versandhandels inl�ndische und in anderen Mitgliedstaaten ans�ssige Apotheken ungleich behandelt w�rden, noch bewirke es, dass das Inverkehrbringen ausl�ndischer Erzeugnisse im Verh�ltnis zu inl�ndischen Erzeugnissen erschwert werde, etwa durch eine Aufb�rdung zus�tzlicher Kosten oder Belastungen, die inl�ndische Erzeugnisse nicht tr�fen.62 Unter Bezugnahme auf die Urteile vom 5. Oktober 1994 in der Rechtssache C-323/93 (Centre d'ins�mination de la Crespelle, Slg. 1994, I-5077, Randnr. 29), vom 9. Juli 1997 in den Rechtssachen C-34/95 bis C-36/95 (De Agostini und TV Shop, Slg. 1997, I-3843, Randnrn. 43 bis 47) und vom 23. Oktober 1997 in der Rechtssache C-189/95 (Franz�n, Slg. 1997, I-5909, Randnrn. 67 bis 73) sowie auf das Urteil TK-Heimdienst (Randnrn. 27 bis 37) tragen die Beklagten des Ausgangsverfahrens vor, dass eine nationale Regelung, wenn sie, wie im Ausgangsfall, den Zugang zum Markt der Endverbraucher des Einfuhrmitgliedstaats verhindere oder im Vergleich zu inl�ndischen Waren erschwere, eine Beschr�nkung des freien Warenverkehrs darstelle, selbst wenn es sich um die Regelung einer Verkaufsmodalit�t handele, die nicht produktbezogen sei.
EuGH, 25.03.2004 - C-71/02 Freier Warenverkehr - Artikel 28 EG - Ma�nahmen gleicher Wirkung - …Eine Antwort k�nnte n�mlich der Feststellung dienlich sein, ob ein Verbot wie das des ��30 Abs.�1�UWG eine unter Artikel�28�EG fallende potenzielle Behinderung des innergemeinschaftlichen Handels darstellen kann (vgl. auch Urteil vom 13.�Januar�2000 in der Rechtssache C-254/98, TK-Heimdienst, Slg.�2000, I-151, Randnr.�14).Nach st�ndiger Rechtsprechung ist jede Handelsregelung der Mitgliedstaaten, die geeignet ist, den innergemeinschaftlichen Handel unmittelbar oder mittelbar, tats�chlich oder potenziell zu behindern, als Ma�nahme mit gleicher Wirkung wie eine mengenm��ige Beschr�nkung anzusehen und deshalb nach Artikel�28�EG verboten (vgl. namentlich Urteile vom 11.�Juli�1974 in der Rechtssache 8/74, Dassonville, Slg. 1974, 837, Randnr.�5, vom 19.�Juni�2003 in der Rechtssache C-420/01, Kommission/Italien, Slg. 2003, I-6445, Randnr.�25, und TK-Heimdienst, Randnr.�22).Im Anschluss daran hat der Gerichtshof u.�a. Vorschriften �ber Zeit und Ort des Verkaufs bestimmter Erzeugnisse und die Werbung f�r diese sowie �ber bestimmte Vertriebsmethoden als Bestimmungen �ber Verkaufsmodalit�ten im Sinne des Urteils Keck und Mithouard eingestuft (vgl. u.�a. Urteile vom 15.�Dezember�1993 in der Rechtssache C-292/92, H�nermund u.�a., Slg.�1993, I-6787, Randnrn.�21 und 22, vom 2.�Juni�1994 in den Rechtssachen C-401/92 und C-402/92, Tankstation "t�Heukske und Boermans, Slg.�1994, I-2199, Randnrn.�12 bis 14, und TK-Heimdienst, Randnr.�24).
EuGH, 19.09.2000 - C-454/98 Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Verpflichtung der Mitgliedstaaten, die …Betreffen die vorgelegten Fragen die Auslegung des Gemeinschaftsrechts, so ist der Gerichtshof daher grunds�tzlich gehalten, dar�ber zu befinden (vgl. u. a. Urteile vom 15. Dezember 1995 in der Rechtssache C-415/93, Bosman, Slg. 1995, I-4921, Randnr. 59, vom 1. Dezember 1998 in der Rechtssache C-200/97, Ecotrade, Slg. 1998, I-7907, Randnr. 25, und vom 13. Januar 2000 in der Rechtssache C-254/98, TK-Heimdienst, Slg. 2000, I-151, Randnr. 13).
EuGH, 11.09.2008 - C-141/07 Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Ma�nahmen gleicher Wirkung wie eine …Diese Bestimmungen verlieren n�mlich ihren beschr�nkenden Charakter nicht schon dadurch, dass sie in einem Teilgebiet des betreffenden Mitgliedstaats, n�mlich dem, das von dem zu versorgenden Krankenhaus weiter entfernt ist, den Vertrieb von Arzneimitteln durch in Deutschland niedergelassene Apotheken in gleicher Weise wie den Vertrieb durch in anderen Mitgliedstaaten niedergelassene Apotheken beeintr�chtigen (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 13. Januar 2000, TK-Heimdienst, C-254/98, Slg.�2000, I-151, Randnr.�28).Denn f�r die Einstufung einer staatlichen Ma�nahme als diskriminierend oder protektionistisch im Sinne der Vorschriften �ber den freien Warenverkehr ist es nicht erforderlich, dass diese Ma�nahme s�mtliche inl�ndischen Erzeugnisse beg�nstigt oder nur eingef�hrte Erzeugnisse, nicht aber die nationalen Erzeugnisse benachteiligt (Urteile vom 25. Juli 1991, Aragonesa de Publicidad Exterior und Publiv�a, C-1/90 und C-176/90, Slg.�1991, I-4151, Randnr.�24, und TK-Heimdienst, Randnr.�27).
EuGH, 26.05.2005 - C-20/03 Freier Warenverkehr - Artikel 28 EG - Ma�nahmen gleicher Wirkung - Ambulanter …13 bis 21, vom 13. Januar 2000 in der Rechtssache C-254/98, TK-Heimdienst, Slg. 2000, I-151, Randnrn.12 bis 14, sowie TK-Heimdienst, Randnr. 24).
EuGH, 23.02.2006 - C-441/04 Freier Warenverkehr - Artikel 28 EG und 30 EG - Ma�nahmen gleicher Wirkung - …Der Gerichtshof hat jedoch im Urteil vom 24. November 1993 in den Rechtssachen C-267/91 und C-268/91 (Keck und Mithouard, Slg. 1993, I-6097, Randnr. 16) klargestellt, dass nationale Bestimmungen, die bestimmte Verkaufsmodalit�ten beschr�nken oder verbieten, nicht geeignet sind, den Handel zwischen den Mitgliedstaaten im Sinne des Urteils Dassonville zu behindern, sofern diese Bestimmungen zum einen f�r alle betroffenen Wirtschaftsteilnehmer gelten, die ihre T�tigkeit im Inland aus�ben, und zum anderen den Absatz der inl�ndischen Erzeugnisse und der Erzeugnisse aus anderen Mitgliedstaaten rechtlich wie tats�chlich in der gleichen Weise ber�hren (vgl. auch Urteile vom 13. Januar 2000 in der Rechtssache C-254/98, TK-Heimdienst, Slg. 2000, I-151, Randnr. 23, vom 11. Dezember 2003 in der Rechtssache C-322/01.12 bis 14, TK-Heimdienst, Randnr. 24, und Burmanjer u.�a., Randnrn.
EuGH, 14.02.2008 - C-244/06 FSK-Altersfreigabekennzeichen und freier Warenverkehr (Art. 28 EG)In der Folge hat der Gerichtshof Bestimmungen, die insbesondere verschiedene Vertriebsmethoden betrafen, als Bestimmungen �ber Verkaufsmodalit�ten im Sinne des Urteils Keck und Mithouard qualifiziert (vgl. u.�a. Urteile H�nermund u.�a., Randnrn. 21 und 22, vom 13. Januar 2000, TK-Heimdienst, C-254/98, Slg. 2000, I-151, Randnr. 24, und vom 23. Februar 2006, A-Punkt Schmuckhandel, C-441/04, Slg. 2006, I-2093, Randnr. 16).
EuGH, 15.05.2003 - C-300/01 Freier Kapitalverkehr - Artikel 73b EG-Vertrag (jetzt Artikel 56 EG) - Verfahren …Hierzu ist zun�chst festzustellen, dass das Verfahren gem�� Artikel 234 EG ein Instrument der gerichtlichen Zusammenarbeit ist, mittels dessen der Gerichtshof den nationalen Gerichten die Hinweise zur Auslegung des Gemeinschaftsrechts an die Hand geben kann, die ihnen bei der Beurteilung der Wirkungen einer nationalen Rechtsvorschrift in dem von ihnen zu entscheidenden Rechtsstreit n�tzlich sein k�nnen (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 13. Januar 2000 in der Rechtssache C-254/98, TK Heimdienst, Slg. 2000, I-151, Randnr. 12, und vom 5. M�rz 2002 in den Rechtssachen C-515/99, C-519/99 bis C-524/99 und C-526/99 bis C-540/99, Reisch u. a., Slg. 2002, I-2157, Randnr. 22).
Generalanwalt beim EuGH, 11.03.2003 - C-322/01 Apotheken m�ssen sich auf Internet-Konkurrenz einstellen // Deutsches Verbot …64 Das wird besonders im Urteil TK-Heimdienst deutlich, wo es um eine Regelung ging, die bestimmte Unternehmen "verpflichtet ..., die bereits eine ortsfeste Betriebsst�tte in einem anderen Mitgliedstaat haben und die ihre Waren in einem bestimmten Verwaltungsgebiet, ... im Umherziehen feilbieten wollen, in diesem Verwaltungsgebiet oder einer angrenzenden Gemeinde eine andere ortsfeste Betriebsst�tte zu errichten oder zu erwerben, w�hrend die �rtlichen Wirtschaftsteilnehmer die Voraussetzung der ortsfesten Betriebsst�tte bereits erfuellen.(30) - Urteil vom 13. Januar 2000 in der Rechtssache C-254/98 (TK-Heimdienst, Slg. 2000, I-151, Randnr. 26).
Generalanwalt beim EuGH, 21.10.2008 - C-261/07 Zul�ssigkeit einer Vorlage zur Vorabentscheidung - Statthafter …(59) - Vgl. u.�a. Urteile Keck und Mithouard (in Fn.�55 angef�hrt, Randnr. 16), vom 15. Dezember 1993, H�nermund u.�a. (C-292/92, Slg. 1993, I-6787, Randnr. 21), vom 13. Januar 2000, TK-Heimdienst (C-254/98, Slg. 2000, I-151, Randnr. 23), Deutscher Apothekerverband (in Fn. 49 angef�hrt, Randnr. 68), vom 25. M�rz 2004, Karner (C-71/02, Slg. 2004, I-3025, Randnr. 37), vom 26. Mai 2005, Burmanjer u.�a. (C-20/03, Slg. 2005, I-4133, Randnr. 24), vom 23. Februar 2006, A-Punkt Schmuckhandel (C-441/04, Slg. 2006, I-2093, Randnr. 15), vom 28. September 2006, Ahokainen und Leppik (C-434/04, Slg. 2006, I-9171, Randnr. 19), und vom 14. Februar 2008, Dynamic Medien (C-244/06, Slg. 2008, I-0000, Randnr. 29).Hier sei der Gerichtshof weitgehend von Verkaufsmodalit�ten ausgegangen, so etwa im Zusammenhang mit Werbeverboten an bestimmten Orten oder zum Schutz bestimmter Personenkreise (Urteil vom 9. Februar 1995, Leclerc-Siplec, C-412/93, Slg. 1995, I-179), dem �ffentlichen Verkauf von Nahrungsmitteln (Urteil vom 13. Januar 2000, TK-Heimdienst, C-254/98, Slg. 2000, I-151), dem Verkauf alkoholischer Getr�nke (Urteil vom 8. M�rz 2001, Gourmet international, C-405/98, Slg. 2001, I-1795) oder dem Verkauf von Arzneimitteln �ber Internet (Urteil Deutscher Apothekerverband, in Fn.�49 angef�hrt).
EuGH, 15.06.2000 - C-302/98 Freiz�gigkeit der Arbeitnehmer - Soziale Sicherheit - Von einem Mitgliedstaat …
EuGH, 18.09.2003 - C-416/00 Artikel 30 und 36 EG-Vertrag (nach �nderung jetzt Artikel 28 EG und 30 EG) - …
EuGH, 26.04.2012 - C-456/10 Freier Warenverkehr - Art. 34 AEUV und 37 AEUV - Nationale Regelung, …
Generalanwalt beim EuGH, 29.06.2000 - C-217/99 Generalanwalt beim EuGH, 14.06.2007 - C-457/05 Etappensieg f�r "Baileys Minis" // Verkauf in Deutschland rechtm��ig
OVG Berlin-Brandenburg, 17.03.2010 - 1 S 239.09 Ankauf von Edelmetallen au�erhalb der gewerblichen Niederlassung eines …
Generalanwalt beim EuGH, 09.11.2000 - C-325/99 Generalanwalt beim EuGH, 13.04.2000 - C-477/98 Kurzlink:
Rechtsprechung Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1999 - C-254/98 Volltextver�ffentlichungen