Source: http://vekalatinamerica.com/es/concurso-cultural/
Timestamp: 2020-08-04 08:16:06
Document Index: 145835489

Matched Legal Cases: ['Artículo 10', 'Artículo 20', 'Artículo 30', 'Artículo 40', 'Artículo 50', 'Artículo 60', 'Artículo 70', 'Artículo 80', 'Artículo 90', 'Artículo 100', 'Artículo 110', 'Artículo 120', 'Artículo 130', 'Artículo 140', 'Artículo 150', 'Artículo 160', 'Artículo 170', 'Artículo 180', 'Artículo 190', 'Artículo 200', 'Artículo 210', 'Artículo 220', 'Artículo 230', 'Artículo 240', 'Artículo 250', 'Artículo 260']

5ª EDICIÓN DEL CONCURSO CULTURAL VEKA LATIN AMÉRICA
EL MEJOR PROYECTO MERECE LO MEJOR
Artículo 10- Pueden participar en este concurso arquitectos y urbanistas que ejerzan en países de Latinoamérica, debidamente registrados en los consejos profesionales de esta categoría en sus países, siempre que dicha inscripción esté dentro de los criterios de este reglamento.
Artículo 20 – Este concurso contemplará dos categorías: EDIFICACIÓN VERTICAL Y EDIFICACIÓN HORIZONTAL, en las tipologías residencial, comercial, corporativa o institucional de proyectos ejecutados con prevalencia del uso de perfiles VEKA en puertas y ventanas. No se aceptarán proyectos de arquitectura efímera (con carácter temporal), como estands de férias y eventos así como ambientes de muestras de arquitectura y decoración.
Artículo 30- Para participar, los profesionales deben accessar la sección Anuario, en el menú del site www.vekalatinamerica.com y registrar el/los proyecto/s hasta el día 01/09/2020, siguiendo los siguientes requisitos:
Colocar los datos del autor o autores del proyecto, con nombre del profesional, nombre del estudio, dirección completa, teléfono, email, site y redes sociales.
Detallar el nombre de la empresa que suministró el producto VEKA.
Identificar a cuál categoría del concurso pertenece el proyecto: EDIFICACIÓN VERTICAL O EDIFICACIÓN HORIZONTAL
Adjuntar la descripción completa del proyecto ejecutado con prevalencia del uso de sistemas de perfiles de PVC VEKA en puertas y ventanas, añadiendo la localización, el perfil del cliente, el programa de necesidades, el problema encontrado y la solución adoptada, especificando la técnica, los elementos diferenciales y los principales materiales utilizados. Este archivo debe estar en formato PDF.
Adjuntar fotos del proyecto ejecutado, en formato JPG o TIFF, con, como mínimo, 300 dpi de resolución y cerca de 15cm. x 21cm., realizadas, preferentemente, por un fotógrafo profesional. Deben ser enviadas entre 3 y 6 fotos.
Adjuntar foto personal del autor/es del proyecto, en formato JPG o TIFF, con, como mínimo, 300 dpi de resolución y con cerca de 10cm x 15cm, realizadas, preferentemente, por un fotógrafo profesional.
Artículo 40 – No existe un límite de proyectos registrados por participante.
Artículo 50 – La participación se hará efectiva al confirmar su inscripción por el site www.vekalatinamerica.com
Artículo 60 – El participante, con el envío del material, automáticamente cederá a título gratuito, exclusivo y definitivo a VEKA, los respectivos derechos de autor patrimoniales por la publicación de imágenes en cualquier medio de comunicación, o a través de cualquier soporte, para fines de divulgación de este concurso cultural y del Anuario VEKA.
Artículo 70 – El día 10/09/2020, un jurado técnico, compuesto por cuatro arquitectos y urbanistas invitados por VEKA, elegirá los tres proyectos vencedores de cada categoría, clasificándolos en primer, segundo y tercer lugar. El jurado utilizará los siguentes criterios de elección: uso eficiente de las aberturas, armonización de las aberturas con la construcción, creatividad e innovación del proyecto.
Artículo 80 – Todos los proyectos válidos (que hayan sido inscritos dentro del plazo estipulado y que contengan toda la información solicitada) serán presentados al jurado en tablas numeradas, sin la identificación de los autores ni del país de origen. Las tablas presentarán imágenes del proyecto inscrito y un texto descriptivo del proyecto.
Artículo 90 – El resultado del concurso será divulgado en el site de VEKA y por medio de un post en las redes sociales de VEKA Latin America (Facebook, Instagram y Linkedin) a partir del día 19/10/2020. Los vencedores serán informados también a través de email y por teléfono.
Artículo 100 – Todas las etapas del concurso serán divulgadas en el site de VEKA Latin America y en las redes sociales de VEKA Latin America y, también, a través de prensa especializada.
Artículo 110 – El premio se compone de:
Primer puesto de cada categoría:
– Participación en el Anuario VEKA #5 con presentación del proyecto vencedor y entrevista a los autores del proyecto en 12 (doce) páginas de la publicación, siendo 6 de contenido en portugués y 6 de contenido en español, considerando que la publicación es bilingüe (impresa y digital). Habrá, además, una versión digital con contenido en inglés y español.
– Participación en el Anuario VEKA #5, con presentación del proyecto vencedor y perfil de los autores en 8 (ocho) páginas de la publicación, siendo 4 de contenido en portugués y 4 de contenido en español, considerando que la publicación es bilingüe (impresa y digital). Habrá, además, una vesión digital con contenido en inglés y español.
Artículo 120 – Una foto de cada uno de los proyectos vencedores, conforme decisión del jurado, será publicada en el site de VEKA Latin América para votación popular para la elección del proyecto que ocupará la portada de la edición. La votación será realizada entre los días 14/09/2020 y 14/10/2020 a través del site www.vekalatinamerica.com. Será seleccionado para la portada el proyecto que reciba una mayor cantidad de votos.
Artículo 130 – La fotografía que será publicada en la portada será definida por el consejo editorial de la publicación, formado por el director de marketing de VEKA Latin America, Rodrigo Fontana; por la periodista Paula Costa, asesora de comunicación de VEKA; y por la periodista Letícia Wilson, editora de la publicación, considerando aspectos técnicos relacionados con la adecuación de la imagen al formato de la publicación y demás elementos gráficos que componen la portada.
Artículo 140 – El premio es individual e intransferible, y no podrá, bajo ningún concepto, ser convertido en dinero, ni tampoco ser cambiado por otro item y/o servicio.
Artículo 150 – El evento de entrega de premios será realizado EN EL SEGUNDO SEMESTRE DE 2020, en una fecha y local aún por confirmar, durante un evento exclusivo que marcará también el lanzamiento de la quinta edición del ANUARIO VEKA. VEKA proporcionará pasajes aéreos (de ida y vuelta) y alojamiento en hotel de categoría intermedia para el autor del proyecto clasificado en primer lugar en el concurso de cada categoría.
Artículo 160 – La producción del ANUARIO VEKA está bajo la responsabilidad de Santa Editora, de la periodista Letícia Wilson, bajo la orientación y supervisión de la periodista Paula Costa, asesora de comunicación de VEKA, y del director de marketing de VEKA Latin America, Rodrigo Fontana. Todo el contenido editorial relacionado con los proyectos está realizado por el equipo y basado en la información proporcionada por los arquitectos y urbanistas que participan en el concurso.
Artículo 170 – Los proyectos inscritos en el concurso que no hayan sido clasificados entre los vencedores podrán también formar parte del contenido editorial de la quinta edición del Anuario VEKA, a criterio del consejo editorial del Anuario VEKA, formado por el director de marketing de VEKA Latin America, Rodrigo Fontana; por la periodista Paula Costa, asesora de comunicación de VEKA; y por la periodista Letícia Wilson, editora de la publicación.
Artículo 180 – Los textos serán publicados en portugués y en español, por tratarse de una publicación bilingüe, con circulación en países de actuación de VEKA Latin America, en formato impreso y digital. Habrá, además una versión digital con contenido en inglés y español.
Artículo 190 – Los autores de los proyectos vencedores recibirán ejemplares del Anuario VEKA, siendo 5 (cinco) para cada estudio. Con una tirada de 6.000 ejemplares, la publicación será distribuida gratuitamente a un mailing de empresas y profesionales relacionados con VEKA Latin America y a industrias clientes, fabricantes de escuadras con perfil de PVC VEKA. Y contará con una versión digital, disponibilizada para su lectura a través del site www.vekalatinamerica.com
Artículo 200 – Queda expresamente vetada la participación de empleados, contratados y colaboradores de VEKA Brasil, VEKA Argentina y VEKA Chile en este concurso cultural, así como la de los estudios de titularidad de los arquitectos y urbanistas integrantes del jurado técnico.
Artículo 210 – El participante será desclasificado en caso de fraude comprobado, participación por medio de la obtención de beneficio/ventaja de forma ilícita o por el incumplimiento de cualquiera de las condiciones de este reglamento, incluyendo, pero no limitándose, a los siguientes casos:
14.1. Proyectos que estén fuera del contexto propuesto.
14.2. Si es comprobado fraude o plagio.
Artículo 220 – VEKA se reserva el derecho de, a su exclusivo criterio, alterar los términos de este reglamento, informando previamente a los participantes de dicha actividad y siempre buscando asegurar su legalidad sin perjuicio de sus participantes.
Artículo 230 – La promotora no se responsabiliza de ningún eventual fallo técnico de transmisión, problemas de accesso a internet o cualquier caso fortuito o de fuerza mayor que puedan impedir la participación del usuario.
Artículo 240 – Los participantes, a partir del momento en que se inscriben declaran concordar con todas las condiciones de este reglamento.
Artículo 250 – Esta es una Promoción Cultural, conforme a lo especificado en el art. 30 del Decreto Federal N0 70.951, del 09 de agosto de 1972. La distribución del premio de esta promoción es GRATUITA.
Artículo 260 – Promoción promovida por VEKA.