Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OVG%20Saarland&Datum=05.10.2012&Aktenzeichen=3%20A%2072/12
Timestamp: 2020-04-04 06:25:53
Document Index: 172990941

Matched Legal Cases: ['§ 113', '§ 127', 'BGH', 'BGH', '§ 81', '§ 81', '§ 81']

OVG Saarland, 05.10.2012 - 3 A 72/12 - dejure.org
https://dejure.org/2012,33081
OVG Saarland, 05.10.2012 - 3 A 72/12 (https://dejure.org/2012,33081)
OVG Saarland, Entscheidung vom 05.10.2012 - 3 A 72/12 (https://dejure.org/2012,33081)
OVG Saarland, Entscheidung vom 05. Januar 2012 - 3 A 72/12 (https://dejure.org/2012,33081)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2012,33081) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Fortsetzungsfeststellungsklage gerichtet auf die Feststellung der Rechtswidrigkeit der Anordnung einer erkennungsdienstlichen Behandlung
Anfertigung erkennungsdienstlicher Unterlagen zwecks Speicherung in entsprechenden Datensammlungen als gewichtiger Eingriff in die Persönlichkeitssphäre; Feststellung der Rechtswidrigkeit der erkennungsdienstlichen Datenerhebung im Falle einer nachträglichen Löschung ...
Lediglich das der polizeilichen Prognose über das künftige Verhalten des Betroffenen zugrunde liegende Wahrscheinlichkeitsurteil ist einer Kontrolle nur begrenzt zugänglich; diese erstreckt sich nur darauf, ob die Prognose auf zutreffender Tatsachengrundlage beruht und ob sie nach gegebenem Erkenntnisstand unter Einbeziehung des kriminalistischen Erfahrungswissens sachgerecht und vertretbar ist (vgl. HessVGH…, Urteil vom 20. Juli 1993 - 11 UE 2285/89 -, juris, Rn. 40; VGH BW…, Urteil vom 18. Dezember 2003 - 1 S 2211/02 -, juris, Rn. 39; SächsOVG…, Beschluss vom 29. Januar 2010 - 3 D 91/08 -, juris, Rn. 6;… OVG Nds., Beschluss vom 31. August 2010 - 11 ME 288/10 -, juris, Rn. 5; SaarlOVG, Urteil vom 5. Oktober 2012 - 3 A 72/12 -, juris, Rn. 57; OVG Sachsen-Anhalt…, Beschluss vom 28. März 2018 - 3 O 73/18 -, juris, Rn. 7).
In Bezug auf das Erfordernis der Wiederholungsgefahr bedarf es in diesen Fällen einer eingehenden Würdigung aller hierfür relevanten Umstände des Einzelfalls unter Berücksichtigung der Gründe für die Verfahrenseinstellung und der Prüfung, ob die Verdachtsmomente vollständig ausgeräumt sind (…BVerfG, Beschl. v. 16.5.2002 - 1 BvR 2257/01 -, NJW 2002, 3231, juris, Rdnr. 11; Senatsurt. v. 24.2.2014 - 11 LB 43/13 - OVG Saarlouis, Urt. v. 5.10.2012 - 3 A 72/12 -, juris, Rdnr. 61;… OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 14.4.2010 - 5 A 479/09 -, NWVBl. 2010, 436, juris, Rdnr. 37;… Sächsisches OVG, Beschl. v. 16.11.2009 - 3 B 355/08 -, juris, Rdnr. 4).
In Bezug auf das Erfordernis der Wiederholungsgefahr bedarf es in diesen Fällen einer eingehenden Würdigung aller hierfür relevanten Umstände des Einzelfalls unter Berücksichtigung der Gründe für die Verfahrenseinstellung und der Prüfung, ob die Verdachtsmomente vollständig ausgeräumt sind (…BVerfG, Beschl. v. 16.5.2002 - 1 BvR 2257/01 -, NJW 2002, 3231, juris, Rdnr. 11; OVG Saarlouis, Urt. v. 5.10.2012 - 3 A 72/12 -, juris, Rdnr. 61;… OVG Nordrh.-Westf., Beschl. v. 14.4.2010 - 5 A 479/09 -, NWVBl. 2010, 436, juris, Rdnr. 37;… Sächs. OVG, Beschl. v. 16.11.2009 - 3 B 355/08 -, juris, Rdnr. 4).
Denn die Berücksichtigung von Verdachtsgründen, die auch nach einer Verfahrensbeendigung durch Freispruch oder Einstellung fortbestehen können, stellt keine Schuldfeststellung oder -zuweisung dar, wenn und soweit sie bei Wiederholungsgefahr anderen Zwecken, insbesondere der vorbeugenden Straftatenbekämpfung, dient(vgl. BVerfG, Beschluss vom 16.5.2002 - 1 BvR 2257/01; Oberverwaltungsgericht des Saarlandes, Urteil vom 05.10.2012 - 3 A 72/12 - zitiert nach juris).
Ein berechtigtes Interesse im Sinne des § 113 Abs. 1 Satz 4 VwGO kann jedes bei vernünftiger Erwägung nach Lage des Falles anzuerkennende schutzwürdige Interesse rechtlicher, wirtschaftlicher oder ideeller Art sein (OVG Saarland, U.v. 5.10.2012 - 3 A 72/12 - juris, Rn. 37).
Anerkannt ist unter anderem, dass sich ein solches berechtigtes Interesse unter anderem auch aus der Art des Eingriffs, insbesondere im grundrechtlich geschützten Bereich, verbunden mit dem verfassungsrechtlich garantierten Anspruch auf effektiven Rechtsschutz ergeben kann (OVG Saarland, U.v. 5.10.2012 - 3 A 72/12 - juris, Rn. 39;… VGH BW, U.v. 18.12.2003 - 1 S 2211/02 - juris, Rn. 32).
In Bezug auf das Erfordernis der Wiederholungsgefahr bedarf es in diesen Fällen einer eingehenden Würdigung aller hierfür relevanten Umstände des Einzelfalls unter Berücksichtigung der Gründe für die Verfahrenseinstellung bzw. den Freispruch und der Prüfung, ob die Verdachtsmomente vollständig ausgeräumt sind (…BVerfG, Beschl. v. 16.5.2002 - 1 BvR 2257/01 -, NJW 2002, 3231, juris, Rn. 11; OVG Saarland, Urt. v. 5.10.2012 - 3 A 72/12 -, juris, Rn. 61;… OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 14.4.2010 - 5 A 479/09 -, juris, Rn. 37;… Sächsisches OVG, Beschl. v. 16.11.2009 - 3 B 355/08 -, juris, Rn. 4).
Dies gilt speziell für die Rechtmäßigkeit einer erledigten vorläufigen Festnahme nach § 127 Abs. 2 StPO (vgl. dazu BGH, Beschl. v. 05.08.1998 - 5 ARs (VS) 1/97, BGHSt 44, 171 = NJW 1998, 3653;… VGH Kassel, Beschl. v. 09.11.2007 - 8 TP 2192/07, Rdn. 4, ESVGH 58, 137 = LKRZ 2008, 153) und für eine erkennungsdienstliche Behandlung im Rahmen von § 81b StPO (vgl. hierzu OLG Koblenz, Beschl. v. 08.11.2001 - 2 VAs 25/01, StV 2002, 127 = BeckRS 2001, 09496;… BeckOK-StPO/Ritzert aaO, § 81b Rdn. 10;… KK-StPO/Senge, 6. Aufl., § 81b Rdn. 9; ferner OVG Saarlouis, Urt. v. 05.10.2012 - 3 A 72/12, juris = BeckRS 2012, 58861;… VGH Mannheim, Urt. v. 18.12.2003 - 1 S 2211/02, ESVGH 54, 137 = NVwZ-RR 2004, 572).
OVG des Saarlandes, Urteil vom 05.10.2012 - 3 A 72/12 - sowie VG des Saarlandes, Urteil vom 21.01.2010 - 6 K 860/08 -, bei Juris.
Es bedarf der einzelfallbezogenen Würdigung unter Berücksichtigung der Gründe für die Einstellung des Verfahrens, ob als Grundlage der Gefahrenprognose (vgl. dazu die Ausführungen im Senatsbeschluss vom 22.12.2011- 4 O 36/11 - zur Prozesskostenhilfe) noch ein verbleibender Tatverdacht im Sinne eines "Resttatverdachts" besteht, also Verdachtsmomente weiterhin vorhanden sind, die eine Fortdauer der Speicherung zur präventiv-polizeilichen Straftatenbekämpfung rechtfertigen, und hinreichende tatsächliche Anhaltspunkte dafür bestehen, dass der Betroffene zukünftig eine Straftat begehen wird (vgl. BVerfG, Beschl. v. 01.06.2006 - 1 BvR 2293/03 -, BVerfGK 8, 165; Beschl. 16.05.2002 - 1 BvR 2257/01 -, NJW 2002, 567;… BVerwG, Urt. v. 23.11.2005 - 6 C 2/05 -, NVwZ 2006, 713; OVG Saarland, Urt. v. 05.10.2012 - 3 A 72/12 -, Juris;… VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 13.07.2011 - 1 S 350/11 -, Juris; BayVGH, Beschl. v. 23.03.2011 - 10 CS 10.3068 -, Juris; OVG NRW, Beschl. v. 14.04.2010 - 5 A 479/09 -, DVBl. 2010, 852).