Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Privado/595985-regl-2017-717-ue-de-10-abr-disposiciones-de-aplicacion-del-regl-ue-2016-1012.html
Timestamp: 2020-07-16 17:07:32
Document Index: 385581644

Matched Legal Cases: ['Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 30', 'artículo 30', 'artículo 30', 'artículo 34', 'artículo 30', 'artículo 31', 'artículo 30', 'artículo 31', 'artículo 32', 'artículo 30', 'artículo 31', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 34', 'artículo 33', 'artículo 1', 'artículo 1']

Vigencia desde 16 de Mayo de 2017. Revisión vigente desde 24 de Mayo de 2020
Artículo 2 Certificados zootécnicos para el comercio de animales reproductores de raza pura y su material reproductivo y de porcinos reproductores híbridos y su material reproductivo
Artículo 3 Certificados zootécnicos para la entrada en la Unión de animales reproductores de raza pura y su material reproductivo y de porcinos reproductores híbridos y su material reproductivo
Artículo 4 Entrada en vigor y aplicabilidad
ANEXO I. MODELOS DE CERTIFICADOS ZOOTÉCNICOS PARA EL COMERCIO DE ANIMALES REPRODUCTORES DE RAZA PURA Y SU MATERIAL REPRODUCTIVO
ANEXO II. MODELOS DE CERTIFICADOS ZOOTÉCNICOS PARA EL COMERCIO DE PORCINOS REPRODUCTORES HÍBRIDOS Y SU MATERIAL REPRODUCTIVO
ANEXO III. MODELOS DE CERTIFICADOS ZOOTÉCNICOS PARA LA ENTRADA EN LA UNIÓN DE ANIMALES REPRODUCTORES DE RAZA PURA Y SU MATERIAL REPRODUCTIVO
ANEXO IV. MODELOS DE CERTIFICADOS ZOOTÉCNICOS PARA LA ENTRADA EN LA UNIÓN DE PORCINOS REPRODUCTORES HÍBRIDOS Y SU MATERIAL REPRODUCTIVO
LE0000603386_20170516 DOUEL 12 Agosto. Corrección de errores Regl. 2017/717 UE, de 10 Abr. (disposiciones de aplicación del Regl. 2016/1012 modelos de formularios de certificados zootécnicos para los animales reproductores y su material reproductivo)
LE0000664610_20200524 Regl. 2020/602 UE, de 15 Abr. (modificacón del Regl. de Ejecución (UE) 2017/717 en lo que respecta a los modelos de formularios de certificados zootécnicos para los animales reproductores y su material reproductivo)
Anexo I redactado por el apartado 1) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/602 de la Comisión de 15 de abril de 2020 por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/717 en lo que respecta a los modelos de formularios de certificados zootécnicos para los animales reproductores y su material reproductivo («D.O.U.E.L.» 4 mayo).
No obstante durante un período transitorio hasta el 4 de agosto de 2020, los certificados zootécnicos para el comercio de animales reproductores de raza pura y su material reproductivo y para el comercio de porcinos reproductores híbridos y su material reproductivo podrán expedirse de conformidad con los modelos pertinentes establecidos, respectivamente, en los anexos I y II antes de la presente modificación.
LE0000595985_20200524
Anexo II redactado por el apartado 2) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/602 de la Comisión de 15 de abril de 2020 por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/717 en lo que respecta a los modelos de formularios de certificados zootécnicos para los animales reproductores y su material reproductivo («D.O.U.E.L.» 4 mayo).
Anexo III redactado por el apartado 3) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/602 de la Comisión de 15 de abril de 2020 por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/717 en lo que respecta a los modelos de formularios de certificados zootécnicos para los animales reproductores y su material reproductivo («D.O.U.E.L.» 4 mayo).
No obstante durante un período transitorio hasta el 4 de agosto de 2020, los certificados zootécnicos para la entrada en la Unión de animales reproductores de raza pura y su material reproductivo y para la entrada en la Unión de porcinos reproductores híbridos y su material reproductivo podrán expedirse de conformidad con los modelos pertinentes establecidos, respectivamente, en los anexos III y IV antes de la presente modificación.
Anexo IV redactado por el apartado 4) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/602 de la Comisión de 15 de abril de 2020 por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/717 en lo que respecta a los modelos de formularios de certificados zootécnicos para los animales reproductores y su material reproductivo («D.O.U.E.L.» 4 mayo).
Reglamento CE 2017/717, 10 abril rectificado por correcciones de errores («D.O.U.E.L.» 12 agosto).LE0000603386_20170516
Visto el Reglamento (UE) 2016/1012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, relativo a las condiciones zootécnicas y genealógicas para la cría, el comercio y la entrada en la Unión de animales reproductores de raza pura, porcinos reproductores híbridos y su material reproductivo, y por el que se modifican el Reglamento (UE) n.º 652/2014 y las Directivas 89/608/CEE y 90/425/CEE del Consejo y se derogan determinados actos en el ámbito de la cría animal («Reglamento sobre cría animal») (1) , y en particular su artículo 30, apartado 10,
(1) En el Reglamento (UE) 2016/1012 se establecen normas zootécnicas y genealógicas relativas al comercio de animales reproductores y de su material reproductivo, así como normas relativas a su entrada en la Unión, incluidas las relativas a la expedición de certificados zootécnicos en relación con dichas mercancías. En el artículo 30, apartado 4, de dicho Reglamento se establece que, en caso de comercio de animales reproductores inscritos en un libro genealógico llevado por una sociedad de criadores de razas puras, o registrados en un registro genealógico llevado por una sociedad de criadores de porcinos híbridos, o de comercio de su material reproductivo, y de que se prevea inscribir o registrar en otro libro o registro genealógico a dichos animales reproductores o a los descendientes procedentes de dicho material reproductivo, tales animales reproductores o su material reproductivo deben ir acompañados de un certificado zootécnico.
(2) En el artículo 30, apartado 5, del Reglamento (UE) 2016/1012 también se establece que, en caso de entrada en la Unión de animales reproductores inscritos en un libro genealógico, o registrados en un registro genealógico, llevado por una entidad de cría ganadera incluida en la lista del artículo 34 de dicho Reglamento, o de entrada en la Unión de su material reproductivo, y de que se prevea inscribir en un libro genealógico llevado por una sociedad de criadores de razas puras o a registrar en un registro genealógico llevado por una sociedad de criadores de porcinos híbridos, a dichos animales reproductores o los descendientes procedentes de su material reproductivo, estos animales reproductores o su material reproductivo deben ir acompañados de un certificado zootécnico.
(3) El certificado zootécnico previsto en el artículo 30 del Reglamento (UE) 2016/1012 solo debe ser expedido por la sociedad de criadores de razas puras, la sociedad de criadores de porcinos híbridos o la autoridad competente de expedición de los animales reproductores o de su material reproductivo, cuando esas partidas se comercialicen dentro de la Unión, o por la entidad de cría ganadera o instituto oficial del tercer país de expedición, cuando esas partidas entren en la Unión.
(4) Además, en el artículo 31, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/1012 se establece que la autoridad competente podrá autorizar que el material reproductivo vaya acompañado de un certificado zootécnico expedido, sobre la base de la información recibida de la sociedad de criadores de razas puras o la sociedad de criadores de porcinos híbridos, por un centro de recogida o almacenamiento de esperma o por un equipo de recogida o producción de embriones, autorizado para el comercio dentro de la Unión de ese material reproductivo de conformidad con la legislación de la Unión en materia de sanidad animal.
(5) En el artículo 30, apartado 6, del Reglamento (UE) 2016/1012 se especifica que los certificados zootécnicos deben contener la información que figura en las partes y los capítulos pertinentes del anexo V de dicho Reglamento, y deben ajustarse a los modelos de certificados zootécnicos correspondientes, que se establecen en actos de ejecución adoptados por la Comisión.
(6) Por tanto, es necesario establecer modelos de formularios para los certificados zootécnicos que deben acompañar a las partidas de animales reproductores y su material reproductivo cuando dichas partidas sean objeto de comercio dentro de la Unión, o cuando entren en la Unión.
(7) En el artículo 31, apartado 3, del Reglamento (UE) 2016/1012 se establece que, en caso de que los resultados de una prueba de control de rendimientos o evaluación genética estén a disposición del público en un sitio web, se podrá facilitar en el certificado zootécnico una referencia a dicho sitio web en el que puedan consultarse esos resultados en lugar de indicarlos en el certificado zootécnico. Esta posibilidad debe reflejarse en los modelos de certificados zootécnicos establecidos por el presente Reglamento.
(8) En el artículo 32, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/1012 se establece que, en el caso de los animales reproductores de raza pura de la especie equina, la información que se establece en el anexo V, parte 2, capítulo I, de dicho Reglamento debe incluirse en un documento de identificación permanente y único de los équidos, y se establece también la posibilidad de que la Comisión adopte actos delegados relativos al contenido y al formato de dichos documentos de identificación. Por tanto, no es necesario que el presente Reglamento establezca un modelo de certificado zootécnico para el comercio de animales reproductores de raza pura de la especie equina.
(9) El presente Reglamento debe ser aplicable a partir del 1 de noviembre de 2018, de conformidad con la fecha de aplicación prevista en el Reglamento (UE) 2016/1012.
(10) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Zootécnico Permanente.
a) la sección A en el caso de los animales reproductores de raza pura de las especies bovina, porcina, ovina y caprina;
b) la sección B en el caso del esperma de animales reproductores de raza pura de las especies bovina, porcina, ovina, caprina y equina;
c) la sección C en el caso de los oocitos de animales reproductores de raza pura de las especies bovina, porcina, ovina, caprina y equina;
d) la sección D en el caso de los embriones de animales reproductores de raza pura de las especies bovina, porcina, ovina, caprina y equina.
a) la sección A en el caso de los porcinos reproductores híbridos;
b) la sección B en el caso del esperma de los porcinos reproductores híbridos;
c) la sección C en el caso de los oocitos de los porcinos reproductores híbridos;
d) la sección D en el caso de los embriones de los porcinos reproductores híbridos.
a) la sección A en el caso de los animales reproductores de raza pura de las especies bovina, porcina, ovina, caprina y equina;
SECCIÓN A Certificado zootécnico para el comercio de animales reproductores de raza pura de las especies bovina, porcina, ovina y caprina
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para el comercio de animales reproductores de raza pura de las especies siguientes:
a)-especie bovina (Bos taurus, Bos indicus y Bubalus bubalis) (2)
b)-especie porcina (Sus scrofa) (2) (3)
c)-especie ovina (Ovis aries) (2)
d)-especie caprina (Capra hircus) (2)
Todas las lenguas oficiales de la UE de los certificados zootécnicos, incluidas las notas a pie de página y las notas, están disponibles en EUR-Lex
1.-Nombre de la sociedad de criadores de razas puras/la autoridad competente que expide el certificado (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)
2.-Nombre del libro genealógico 3.-Nombre de la raza del animal reproductor de raza pura
4.-Categoría de la sección principal del libro genealógico en la que está inscrito el animal (4)
5.-Sexo del animal 6.-Número del libro genealógico del animal
7.-Identificación del animal reproductor de raza pura (5)
7.1.-Sistema
7.2.-Número de identificación individual
7.3.-Número de identificación zoosanitaria (6)
7.4.-Nombre (4)
8.-Verificación de la identidad (4) (7) (8)
8.1.-Método
8.2.-Resultado
9.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) (9) y país de nacimiento del animal
10.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (4) del criador
11.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (4) del propietario
12.-Genealogía del animal reproductor de raza pura (8) (10)
12.1.-Padre
Número de identificación individual (5) (11)
Número de identificación zoosanitaria (6)
12.1.1.-Abuelo paterno
12.1.2.-Abuela paterna
12.2.-Madre
12.2.1.-Abuelo materno
12.2.2.-Abuela materna
13.-Información complementaria (4) (8) (12)
13.1.-Resultados de las pruebas de control de rendimientos
13.2.-Resultados actualizados de la última evaluación genética, efectuada el …(indíquese la fecha en formato dd.mm.aaaa o ISO 8601)
13.3.-Defectos genéticos y peculiaridades genéticas del animal en relación con el programa de cría
13.4.-Otra información pertinente sobre el animal reproductor de raza pura
13.5.-Otra información pertinente, incluidos los resultados de las pruebas de control de rendimientos o la evaluación genética, sobre los padres y abuelos, si no se indica en el punto 12
14.-Inseminación (2)/monta (2) (4) (13)
14.1.-Fecha (indíquese la fecha en formato dd.mm.aaaa o ISO 8601, o indíquese en el mismo formato de fecha el período de monta desde el…. hasta el …)
14.2.-Identificación del/de los macho(s) fecundante(s)
14.2.1.-Número(s) y sección/secciones en el libro genealógico
14.2.2.-Número(s) de identificación individual (5) (11)
14.2.3.-Número(s) de identificación zoosanitaria (6)
14.2.4.-Nombre(s) (4)
14.2.5.-Sistema(s) de verificación de la identidad y resultado(s) (7)
15.-Validación
15.1.-Hecho en: … 15.2.-el: …
(indíquese el lugar de expedición) (indíquese la fecha de expedición)
15.3.-Nombre y cargo del signatario: …
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (14) que firma el certificado)
15.4.-Firma: …
•-El certificado zootécnico deberá expedirse, como mínimo, en una de las lenguas oficiales del Estado miembro de expedición.
•-El color de la firma deberá ser diferente al del texto impreso.
•-El certificado zootécnico podrá expedirse en formato vertical o apaisado.
•-Las notas a pie de página y las notas del presente certificado zootécnico podrán no aparecer impresas, a condición de que en el título figure una referencia a una fuente de información multilingüe a la que se pueda acceder directamente.
SECCIÓN B Certificado zootécnico para el comercio de esperma de animales reproductores de raza pura
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para el comercio de esperma de animales reproductores de raza pura de las especies siguientes:
a)-especie bovina (Bos taurus, Bos indicus y Bubalus bubalis) (15)
b)-especie porcina (Sus scrofa) (15)
c)-especie ovina (Ovis aries) (15)
d)-especie caprina (Capra hircus) (15)
e)-especie equina (Equus caballus y Equus asinus) (15)
Número de certificado (16)
Nombre de la sociedad de criadores de razas puras/de la autoridad competente/del centro de recogida o almacenamiento de esperma que expide el certificado (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)/una referencia al certificado zootécnico del animal donante (17)
Parte A. -Información sobre el macho donante reproductor de raza pura (18)
2.-Nombre del libro genealógico 3.-Nombre de la raza del macho donante
4.-Categoría de la sección principal del libro genealógico en la que está inscrito el macho donante (16)
5.-Número del libro genealógico del macho donante (19)
6.-Número de identificación individual del macho donante de la especie equina (16) (20)
7.-Identificación del macho donante (21)
7.2.-Número de identificación individual (20)
7.3.-Número de identificación zoosanitaria (22)
7.4.-Nombre (16)
8.-Verificación de la identidad (16) (23) (24)
9.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) (25) y país de nacimiento del macho donante
10.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (16) del criador
11.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (16) del propietario
12.-Genealogía del macho donante (24) (26)
Número de identificación individual (20) (21)
Número de identificación zoosanitaria (22)
Nombre (16)
13.-Información complementaria (16) (24) (27)
13.3.-Defectos genéticos y peculiaridades genéticas del macho donante en relación con el programa de cría
13.4.-Otra información pertinente sobre el macho donante
14.-Validación (28)
14.1.-Hecho en: … 14.2.-el: …
14.3.-Nombre y cargo del signatario: …
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (29) que firma el certificado)
14.4.-Firma: …
Parte B. -Información sobre el esperma (30)
1.-Identificación del/de los macho(s) donante(s) (21) (28)
1.1.-Número(s) de identificación individual (20)
1.2.-Número(s) de identificación zoosanitaria (22)
1.3.-Número de identificación individual del/de los macho(s) donante(s) de la especie equina (16) (20)
1.4.-Referencia(s) al/a los certificado(s) zootécnico(s) del/de los macho(s) donante(s) (16)
2.-Identificación del esperma
Color de las pajuelas u otros envases (16) (31) Código de las pajuelas u otros envases Número de pajuelas u otros envases (32) Lugar de recogida
(dd.mm.aaaa o ISO 8601)
Otros (16) (33)
3.-Centro de recogida o almacenamiento de esperma que realiza el envío
3.1.-Nombre
3.2.-Dirección
3.3.-Número de autorización
4.-Destino (indíquense el nombre y la dirección)
5.-Nombre y dirección de la sociedad de criadores de razas puras (15), o de la tercera parte (15) designada por dicha sociedad de criadores, que se encarga de realizar las pruebas (16) (34)
6.1.-Hecho en: … 6.2.-el: …
6.3.-Nombre y cargo del signatario: …
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (35) que firma el certificado)
6.4.-Firma: …
-El certificado zootécnico deberá expedirse, como mínimo, en una de las lenguas oficiales del Estado miembro de expedición.
-El color de la firma deberá ser diferente al del texto impreso.
-El certificado zootécnico podrá expedirse en formato vertical o apaisado.
-Las notas a pie de página y las notas del presente certificado zootécnico podrán no aparecer impresas, a condición de que en el título figure una referencia a una fuente de información multilingüe a la que se pueda acceder directamente.
SECCIÓN C Certificado zootécnico para el comercio de oocitos de animales reproductores de raza pura
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para el comercio de oocitos de animales reproductores de raza pura de las especies siguientes:
a)-especie bovina (Bos taurus, Bos indicus y Bubalus bubalis) (36)
b)-especie porcina (Sus scrofa) (36)
c)-especie ovina (Ovis aries) (36)
d)-especie caprina (Capra hircus) (36)
e)-especie equina (Equus caballus y Equus asinus) (36)
Número de certificado (37)
Nombre de la sociedad de criadores de razas puras/de la autoridad competente/del equipo de producción de embriones (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)/una referencia al certificado zootécnico del animal donante (38)
Parte A. -Información sobre la hembra donante reproductora de raza pura (39)
2.-Nombre del libro genealógico 3.-Nombre de la raza de la hembra donante
4.-Categoría de la sección principal del libro genealógico en la que está inscrita la hembra donante (37)
5.-Número del libro genealógico de la hembra donante (40)
6.-Número de identificación individual de la hembra donante de la especie equina (37) (41)
7.-Identificación de la hembra donante (42)
7.2.-Número de identificación individual (41)
7.3.-Número de identificación zoosanitaria (43)
7.4.-Nombre (37)
8.-Verificación de la identidad (37) (44) (45)
9.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) (46) y país de nacimiento de la hembra donante
10.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (37) del criador
11.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (37) del propietario
12.-Genealogía de la hembra donante (45) (47)
Número de identificación individual (41) (42)
Número de identificación zoosanitaria (43)
Nombre (37)
13.-Información complementaria (37) (45) (48)
13.2.-Resultados actualizados de la última evaluación genética, efectuada el ….(indíquese la fecha en formato dd.mm.aaaa o ISO 8601)
13.3.-Defectos genéticos y peculiaridades genéticas de la hembra donante en relación con el programa de cría
13.4.-Otra información pertinente sobre la hembra donante
14.-Validación (49)
14.1.-Hecho en: … 14.2.-el: ….
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (50) que firma el certificado)
Parte B. -Información sobre los oocitos (51)
1.-Identificación de la hembra donante (42) (49)
1.1.-Número de identificación individual (41)
1.2.-Número de identificación zoosanitaria (43)
1.3.-Número de identificación individual de la hembra donante de la especie equina (37) (41)
1.4.-Referencia al certificado zootécnico de la hembra donante (37)
2.-Identificación de los oocitos
Color de las pajuelas u otros envases (37) (52) Código de las pajuelas u otros envases Número de pajuelas u otros envases Número de oocitos (53) Lugar de recogida
3.-Equipo de producción de embriones que realiza el envío
5.-Validación
5.1.-Hecho en: … 5.2.-el: …
5.3.-Nombre y cargo del signatario: …
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (54) que firma el certificado)
5.4.-Firma: …
SECCIÓN D Certificado zootécnico para el comercio de embriones de animales reproductores de raza pura
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para el comercio de embriones de animales reproductores de raza pura de las especies siguientes:
a)-especie bovina (Bos taurus, Bos indicus y Bubalus bubalis) (55)
b)-especie porcina (Sus scrofa) (55)
c)-especie ovina (Ovis aries) (55)
d)-especie caprina (Capra hircus) (55)
e)-especie equina (Equus caballus y Equus asinus) (55)
Número de certificado (56)
Nombre de la sociedad de criadores de razas puras/de la autoridad competente/del equipo de producción de embriones (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)/una referencia al/a los certificado(s) zootécnico(s) del/de los animal(s) donante(s) (57)
Parte A. -Información sobre la hembra donante reproductora de raza pura (58)
4.-Categoría de la sección principal del libro genealógico en la que está inscrita la hembra donante (56)
5.-Número del libro genealógico de la hembra donante (59)
6.-Número de identificación individual de la hembra donante de la especie equina (56) (60)
7.-Identificación de la hembra donante (61)
7.2.-Número de identificación individual (60)
7.3.-Número de identificación zoosanitaria (62)
7.4.-Nombre (56)
8.-Verificación de la identidad (56) (63) (64)
9.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) (65) y país de nacimiento de la hembra donante
10.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (56) del criador
11.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (56) del propietario
12.-Genealogía de la hembra donante (64) (66)
Número de identificación individual (60) (61)
Número de identificación zoosanitaria (62)
13.-Información complementaria (56) (64) (67)
13.1.-Resultados de las pruebas de control de rendimientos de la hembra donante
14.-Validación (68)
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (69) que firma el certificado)
Parte B. -Información sobre el macho donante reproductor de raza pura (58)
1.-Nombre de la sociedad de criadores de razas puras que expide el certificado (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)
4.-Categoría de la sección principal del libro genealógico en la que está inscrito el macho donante (56)
5.-Número del libro genealógico del macho donante (59)
6.-Número de identificación individual del macho donante de la especie equina (56) (60)
7.-Identificación del macho donante (61)
9.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) (65) y país de nacimiento del macho donante
12.-Genealogía del macho donante (64) (66)
13.1.-Resultados de las pruebas de control de rendimientos del macho donante
Parte C. -Información sobre los embriones (70)
1.-Identificación de la hembra donante (61) (68)
1.1.-Número de identificación individual (60)
1.2.-Número de identificación zoosanitaria (62)
1.3.-Número de identificación individual de la hembra donante de la especie equina (56) (60)
1.4.-Referencia al certificado zootécnico de la hembra donante (56)
2.-Identificación del/de los macho(s) donante(s) (61) (68)
2.1.-Número(s) de identificación individual (60)
2.2.-Número(s) de identificación zoosanitaria (62)
2.3.-Número de identificación individual del/de los macho(s) donante(s) de la especie equina (56) (60)
2.4.-Referencia(s) al/a los certificado(s) zootécnico(s) del/de los
2.4.1.-macho(s) donante(s) (55) (56)
2.4.2.-esperma (55) (56)
3.-Identificación de los embriones
Color de las pajuelas u otros envases (56) (71) Código de las pajuelas u otros envases Número de pajuelas u otros envases Número de embriones (72) (73) Lugar de recogida o producción
Otros (56) (74)
4.-Equipo de recogida o producción de embriones que realiza el envío
4.1.-Nombre
4.2.-Dirección
4.3.-Número de autorización
5.-Destino (indíquense el nombre y la dirección)
Parte D. -Información sobre el receptor sustituto del embrión o los embriones
6.-Número de identificación individual (60) del receptor sustituto (56)
7.-Validación
7.1.-Hecho en: … 7.2.-el: …
7.3.-Nombre y cargo del signatario: …
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (74) que firma el certificado)
7.4.-Firma: …
(21) Esa persona deberá ser un representante de la sociedad de criadores de razas puras, o de una autoridad competente contemplada en el artículo 30, apartado 2, letra b), del Reglamento (UE) 2016/1012, o de un equipo de recogida o de producción de embriones autorizado de conformidad con el artículo 31, apartado 1, de dicho Reglamento, que esté facultado para firmar el certificado zootécnico.
LE0000664610_20200524 Anexo I redactado por el apartado 1) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/602 de la Comisión de 15 de abril de 2020 por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/717 en lo que respecta a los modelos de formularios de certificados zootécnicos para los animales reproductores y su material reproductivo («D.O.U.E.L.» 4 mayo).No obstante durante un período transitorio hasta el 4 de agosto de 2020, los certificados zootécnicos para el comercio de animales reproductores de raza pura y su material reproductivo y para el comercio de porcinos reproductores híbridos y su material reproductivo podrán expedirse de conformidad con los modelos pertinentes establecidos, respectivamente, en los anexos I y II antes de la presente modificación.Vigencia: 24 mayo 2020
SECCIÓN A Certificado zootécnico para el comercio de porcinos reproductores híbridos
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para el comercio de porcinos reproductores híbridos (Sus scrofa), incluidos los porcinos reproductores de raza pura de las razas y líneas inscritas en los registros genealógicos que llevan las sociedades de criadores de porcinos híbridos (75)
Número de certificado (76)
1.-Nombre de la sociedad de criadores de porcinos híbridos/la autoridad competente que expide el certificado (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)
2.-Nombre del registro genealógico 3.-Nombre de la raza (77)/la línea (77)/el cruce (77) del porcino reproductor híbrido
4.-Sexo del animal
5.-Número del registro genealógico del animal
6.-Identificación del animal (78)
6.1.-Sistema
6.2.-Número de identificación individual
6.3.-Número de identificación zoosanitaria
6.4.-Nombre (76)
7.-Verificación de la identidad (76) (79) (80)
7.1.-Método
7.2.-Resultado
8.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) (81) y país de nacimiento del animal
9.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (76) del criador
10.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (76) del propietario
11.-Genealogía del porcino reproductor híbrido (80)
11.1.-Padre
Número del registro o del libro genealógico
Número de identificación individual (78) (82)
Número de identificación zoosanitaria (78)
Raza (77)/línea (77)/cruce (77)
Nombre (76)
11.1.1.-Abuelo paterno
11.1.2.-Abuela paterna
11.2.-Madre
11.2.1.-Abuelo materno
11.2.2.-Abuela materna
12.-Información complementaria (76) (80) (81)
12.1.-Resultados de las pruebas de control de rendimientos
12.2.-Resultados actualizados de la última evaluación genética, efectuada el …(indíquese la fecha en formato dd.mm.aaaa o ISO 8601)
12.3.-Defectos genéticos y peculiaridades genéticas del animal en relación con el programa de cría
12.4.-Otra información pertinente sobre el porcino reproductor híbrido
12.5.-Otra información pertinente, incluidos los resultados de las pruebas de control de rendimientos o la evaluación genética, sobre los padres y abuelos, si no se indica en el punto 11
13.-Inseminación (77)/monta (77) (76) (83)
13.1.-Fecha (indíquese la fecha en formato dd.mm.aaaa o ISO 8601, o indíquese en el mismo formato de fecha el período de monta desde el …. hasta el …)
13.2.-Identificación del/de los macho(s) fecundante(s)
13.2.1.-Número(s) del registro o del libro genealógico
13.2.2.-Número(s) de identificación individual (78) (82)
13.2.3.-Número(s) de identificación zoosanitaria (78)
13.2.4.-Nombre(s) (76)
13.2.5.-Sistema(s) de verificación de la identidad y resultado(s) (79)
14.-Nombre y dirección del destinatario
15.1.-Hecho en:… 15.2.-el: …
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (84) que firma el certificado)
SECCIÓN B Certificado zootécnico para el comercio de esperma de porcinos reproductores híbridos
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para el comercio de esperma de porcinos reproductores híbridos (Sus scrofa), incluidos los porcinos reproductores de raza pura de las razas y líneas inscritas en los registros genealógicos que llevan las sociedades de criadores de porcinos híbridos
Número de certificado (85)
Nombre de la sociedad de criadores de porcinos híbridos/de la autoridad competente/del centro de recogida o almacenamiento de esperma que expide el certificado (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)/una referencia al certificado zootécnico del animal donante (86)
Parte A. -Información sobre el macho porcino reproductor híbrido donante (87)
2.-Nombre del registro genealógico 3.-Nombre de la raza (88)/la línea (88)/el cruce (88)
4.-Número del registro genealógico del macho donante
5.-Identificación del macho donante (89)
5.1.-Sistema
5.2.-Número de identificación individual
5.3.-Número de identificación zoosanitaria
5.4.-Nombre (85)
6.-Verificación de la identidad (85) (90) (91)
6.1.-Método
6.2.-Resultado
7.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) y país de nacimiento del macho donante
8.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (85) del criador
9.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (85) del propietario
10.-Genealogía del macho donante (91)
10.1.-Padre
Número de identificación individual (89) (92)
Número de identificación zoosanitaria (89)
Raza (88)/línea (88)/cruce (88)
10.1.1.-Abuelo paterno
10.1.2.-Abuela paterna
10.2.-Madre
10.2.1.-Abuelo materno
10.2.2.-Abuela materna
11.-Información complementaria (85) (91) (93)
11.1.-Resultados de las pruebas de control de rendimientos
11.2.-Resultados actualizados de la última evaluación genética, efectuada el …(indíquese la fecha en formato dd.mm.aaaa o ISO 8601)
11.3.-Defectos genéticos y peculiaridades genéticas del macho donante en relación con el programa de cría
11.4.-Otra información pertinente sobre el macho donante
11.5.-Otra información pertinente, incluidos los resultados de las pruebas de control de rendimientos o la evaluación genética, sobre los padres y abuelos, si no se indica en el punto 10
12.-Validación (94)
12.1.-Hecho en:… 12.2.-el: …
12.3.-Nombre y cargo del signatario: …
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (95) que firma el certificado)
12.4.-Firma: …
Parte B. -Información sobre el esperma (96)
1.-Identificación del/de los macho(s) donante(s) (89) (94)
1.1.-Número(s) de identificación individual
1.2.-Número(s) de identificación zoosanitaria
1.3.-Referencia(s) al/a los certificado(s) zootécnico(s) del/de los macho(s) donante(s) (85)
Color de las pajuelas u otros envases (85) (97) Código de las pajuelas u otros envases Número de pajuelas u otros envases (98) Lugar de recogida
Otros (85) (99)
5.-Nombre y dirección de la sociedad de criadores de porcinos híbridos (88), o de la tercera parte (88) designada por dicha sociedad de criadores, que se encarga de realizar las pruebas (85) (100)
6.1.-Hecho en:… 6.2.-el: …
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (101) que firma el certificado)
SECCIÓN C Certificado zootécnico para el comercio de oocitos de porcinos reproductores híbridos
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para el comercio de oocitos de porcinos reproductores híbridos (Sus scrofa), incluidos los porcinos reproductores de raza pura de las razas y líneas inscritas en los registros genealógicos que llevan las sociedades de criadores de porcinos híbridos
Número de certificado (102)
Nombre de la sociedad de criadores de porcinos híbridos/de la autoridad competente/del equipo de producción de embriones (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)/una referencia al certificado zootécnico del animal donante (103)
Parte A. -Información sobre la hembra porcina reproductora híbrida donante (104)
2.-Nombre del registro genealógico 3.-Nombre de la raza (105)/la línea (105)/el cruce (105)
4.-Número del registro genealógico de la hembra donante
5.-Identificación de la hembra donante (106)
5.4.-Nombre (102)
6.-Verificación de la identidad (102) (107) (108)
7.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) y país de nacimiento de la hembra donante
8.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (102) del criador
9.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (102) del propietario
10.-Genealogía de la hembra donante (108)
Número de identificación individual (106) (109)
Número de identificación zoosanitaria (106)
Raza (105)/línea (105)/cruce (105)
Nombre (102)
11.-Información complementaria (102) (108) (110)
11.3.-Defectos genéticos y peculiaridades genéticas de la hembra donante en relación con el programa de cría
11.4.-Otra información pertinente sobre la hembra donante
12.-Validación (111)
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (112) que firma el certificado)
Parte B. -Información sobre los oocitos (113)
1.-Identificación de la hembra donante (106) (111)
1.1.-Número de identificación individual
1.2.-Número de identificación zoosanitaria
1.3.-Referencia al certificado zootécnico de la hembra donante (102)
2.-Sistema de identificación
Color de las pajuelas u otros envases (102) (114) Código de las pajuelas u otros envases Número de pajuelas u otros envases Número de oocitos (115) Lugar de recogida
5.1.-Hecho en:… 5.2.-el: …
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (116) que firma el certificado)
SECCIÓN D Certificado zootécnico para el comercio de embriones de porcinos reproductores híbridos
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para el comercio de embriones de porcinos reproductores híbridos (Sus scrofa), incluidos los porcinos reproductores de raza pura de las razas y líneas inscritas en los registros genealógicos que llevan las sociedades de criadores de porcinos híbridos
Número de certificado (117)
Nombre de la sociedad de criadores de porcinos híbridos/de la autoridad competente/del equipo de recogida o producción de embriones (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)/una referencia al/a los certificado(s) zootécnico(s) del/de los animal(s) donante(s) (118)
Parte A. -Información sobre la hembra porcina reproductora híbrida donante (119)
2.-Nombre del registro genealógico 3.-Nombre de la raza (120)/la línea (120)/el cruce (120)
5.-Identificación de la hembra donante (121)
5.4.-Nombre (117)
6.-Verificación de la identidad (117) (122) (123)
8.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (117) del criador
9.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (117) del propietario
10.-Genealogía de la hembra donante (123)
Número de identificación individual (121) (124)
Número de identificación zoosanitaria (121)
Raza (120)/línea (120)/cruce (120)
Nombre (117)
11.-Información complementaria (117) (123) (125)
12.-Validación (126)
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (127) que firma el certificado)
Parte B. -Información sobre el macho porcino reproductor híbrido donante (119)
1.-Nombre de la sociedad de criadores de porcinos híbridos que expide el certificado (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)
5.-Identificación del macho donante (121)
10.-Genealogía del macho donante (123)
14.2.-Firma: …
Parte C. -Información sobre los embriones (128)
1.-Identificación de la hembra donante (121) (126)
1.3.-Referencia al certificado zootécnico de la hembra donante (117)
2.-Identificación del/de los macho(s) donante(s) (121) (126)
2.1.-Número(s) de identificación individual
2.2.-Número(s) de identificación zoosanitaria
2.3.-Referencia(s) al/a los certificado(s) zootécnico(s) del/de los
2.3.1.-macho(s) donante(s) (117) (120)
2.3.2.-esperma (117) (120)
Color de las pajuelas u otros envases (117) (129) Código de las pajuelas u otros envases Número de pajuelas u otros envases Número de embriones (130) (131) Lugar de recogida o producción
Otros (117) (132)
6.-Número de identificación individual (121) del receptor sustituto (117)
7.1.-Hecho en:…. 7.2.-el: ….
7.3.-Nombre y cargo del signatario:…
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (133) que firma el certificado)
7.4.-Firma:…
LE0000664610_20200524 Anexo II redactado por el apartado 2) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/602 de la Comisión de 15 de abril de 2020 por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/717 en lo que respecta a los modelos de formularios de certificados zootécnicos para los animales reproductores y su material reproductivo («D.O.U.E.L.» 4 mayo).No obstante durante un período transitorio hasta el 4 de agosto de 2020, los certificados zootécnicos para el comercio de animales reproductores de raza pura y su material reproductivo y para el comercio de porcinos reproductores híbridos y su material reproductivo podrán expedirse de conformidad con los modelos pertinentes establecidos, respectivamente, en los anexos I y II antes de la presente modificación.Vigencia: 24 mayo 2020
SECCIÓN A Certificado zootécnico para la entrada en la Unión de animales reproductores de raza pura de las especies bovina, porcina, ovina, caprina y equina
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para la entrada en la Unión de animales reproductores de raza pura de las especies siguientes:
a)-especie bovina (Bos taurus, Bos indicus y Bubalus bubalis) (134)
b)-especie porcina (Sus scrofa) (134) (135)
c)-especie ovina (Ovis aries) (134)
d)-especie caprina (Capra hircus) (134)
e)-especie equina (Equus caballus y Equus asinus) (134)
Número de certificado (136)
1.-Nombre de la entidad de cría ganadera que expide el certificado (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)
4.-Categoría de la sección principal del libro genealógico en la que está inscrito el animal (136)
7.-Identificación del animal reproductor de raza pura (137)
7.3.-Nombre (136)
8.-Verificación de la identidad (136) (138) (139)
9.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) (140) y país de nacimiento del animal
10.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (136) del criador
11.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (136) del propietario
12.-Genealogía (139) (141) del animal reproductor de raza pura
Número de identificación individual (137) (142)
Nombre (136)
13.-Información complementaria (136) (139) (143)
14.-Inseminación (134)/monta (134) (136) (144)
14.1.-Fecha (indíquese la fecha en formato dd.mm.aaaa o ISO 8601, o indíquese en el mismo formato de fecha el período de monta desde el …. hasta el …)
14.2.2.-Número(s) de identificación individual (137) (142)
14.2.3.-Nombre(s) (136)
14.2.4.-Sistema(s) de verificación de la identidad y resultado(s) (138)
15.-Nombre de la sociedad de criadores de razas puras (134)/la autoridad competente (134)/la sociedad de criadores de porcinos híbridos (134)/que lleva el libro genealógico (134)/el registro genealógico (134) en el que se prevé inscribir (134)/registrar (134) al animal de cría de raza pura (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)
16.-Validación
16.1.-Hecho en:…. 16.2.-el: …
16.3.-Nombre y cargo del signatario: …
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (145) que firma el certificado)
16.4.-Firma: …
•-El certificado zootécnico deberá expedirse, como mínimo, en una de las lenguas oficiales del país de expedición.
SECCIÓN B Certificado zootécnico para la entrada en la Unión de esperma de animales reproductores de raza pura
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para la entrada en la Unión de esperma de animales reproductores de raza pura de las especies siguientes:
a)-especie bovina (Bos taurus, Bos indicus y Bubalus bubalis) (146)
b)-especie porcina (Sus scrofa) (146)
c)-especie ovina (Ovis aries) (146)
d)-especie caprina (Capra hircus) (146)
e)-especie equina (Equus caballus y Equus asinus) (146)
Número de certificado (147)
Nombre de la entidad de cría ganadera/del centro de recogida o almacenamiento de esperma que expide el certificado (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)/una referencia al certificado zootécnico del animal donante (148)
Parte A. -Información sobre el macho donante reproductor de raza pura (149)
4.-Categoría de la sección principal del libro genealógico en la que está inscrito el macho donante (147)
5.-Número del libro genealógico del macho donante
6.-Identificación del macho donante (150)
6.3.-Nombre (147)
7.-Verificación de la identidad (147) (151) (152)
8.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) (153) y país de nacimiento del macho donante
9.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (147) del criador
10.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (147) del propietario
11.-Genealogía del macho donante (152) (154)
Número de identificación individual (150) (155)
Nombre (147)
12.-Información complementaria (147) (152) (156)
12.2.-Resultados actualizados de la última evaluación genética, efectuada el ….(indíquese la fecha en formato dd.mm.aaaa o ISO 8601)
12.3.-Defectos genéticos y peculiaridades genéticas del macho donante en relación con el programa de cría
12.4.-Otra información pertinente sobre el macho donante
13.-Validación (157)
13.1.-Hecho en:… 13.2.-el: …
13.3.-Nombre y cargo del signatario: …
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (158) que firma el certificado)
13.4.-Firma: …
Parte B. -Información sobre el esperma (159)
1.-Identificación del/de los macho(s) donante(s) (150) (157)
1.2.-Referencia(s) al/a los certificado(s) zootécnico(s) del/de los macho(s) donante(s) (147)
Color de las pajuelas u otros envases (147) (160) Código de las pajuelas u otros envases Número de pajuelas u otros envases (161) Lugar de recogida
Otros (147) (162)
5.-Nombre y dirección de la sociedad de criadores de razas puras (146), o de la tercera parte (146) designada por dicha sociedad de criadores, que se encarga de realizar las pruebas (147) (163)
6.1.-Hecho en: … 6.2.-el: ….
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (164) que firma el certificado)
SECCIÓN C Certificado zootécnico para la entrada en la Unión de oocitos de animales reproductores de raza pura
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para la entrada en la Unión de oocitos de animales reproductores de raza pura de las especies siguientes:
a)-especie bovina (Bos taurus, Bos indicus y Bubalus bubalis) (165)
b)-especie porcina (Sus scrofa) (165)
c)-especie ovina (Ovis aries) (165)
d)-especie caprina (Capra hircus) (165)
e)-especie equina (Equus caballus y Equus asinus) (165)
Número de certificado (165)
Nombre de la entidad de cría ganadera/del equipo de producción de embriones (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)/una referencia al certificado zootécnico del animal donante (166)
Parte A. -Información sobre la hembra donante reproductora de raza pura (167)
4.-Categoría de la sección principal del libro genealógico en la que está inscrita la hembra donante (166)
5.-Número del libro genealógico de la hembra donante
6.-Identificación de la hembra donante (168)
6.3.-Nombre (166)
7.-Verificación de la identidad (166) (169) (170)
8.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) (171) y país de nacimiento de la hembra donante
9.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (166) del criador
10.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (166) del propietario
11.-Genealogía de la hembra donante (170) (172)
Número de identificación individual (168) (173)
Nombre (166)
12.-Información complementaria (166) (170) (174)
12.3.-Defectos genéticos y peculiaridades genéticas de la hembra donante en relación con el programa de cría
12.4.-Otra información pertinente sobre la hembra donante
13.-Validación (175)
13.1.-Hecho en:…. 13.2.-el: …..
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (176) que firma el certificado)
Parte B. -Información sobre los oocitos (177)
1.-Identificación de la hembra donante (168) (175)
1.2.-Referencia al certificado zootécnico de la hembra donante (166)
Color de las pajuelas u otros envases (166) (178) Código de las pajuelas u otros envases Número de pajuelas u otros envases Número de oocitos (179) Lugar de recogida
5.1.-Hecho en: …. 5.2.-el: ….
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (180) que firma el certificado)
(34) En caso de que la parte A del certificado zootécnico se deje en blanco o se elimine del certificado zootécnico y se adjunte una copia del certificado zootécnico expedido para la hembra donante de raza pura, deberá facilitarse una referencia (número de certificado) a dicho certificado zootécnico de la hembra donante reproductora de raza pura.
SECCIÓN D Certificado zootécnico para la entrada en la Unión de embriones de animales reproductores de raza pura
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para la entrada en la Unión de embriones de animales reproductores de raza pura de las especies siguientes:
a)-especie bovina (Bos taurus, Bos indicus y Bubalus bubalis) (181)
b)-especie porcina (Sus scrofa) (181)
c)-especie ovina (Ovis aries) (181)
d)-especie caprina (Capra hircus) (181)
e)-especie equina (Equus caballus y Equus asinus) (181)
Número de certificado (182)
Nombre de la entidad de cría ganadera/del equipo de recogida o producción de embriones (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)/una referencia al/a los certificado(s) zootécnico(s) del/de los animal(es) donante(s) (183)
Parte A. -Información sobre la hembra donante reproductora de raza pura (184)
4.-Categoría de la sección principal del libro genealógico en la que está inscrita la hembra donante (182)
6.-Identificación de la hembra donante (185)
6.3.-Nombre (182)
7.-Verificación de la identidad (182) (186) (187)
8.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) (188) y país de nacimiento de la hembra donante
9.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (182) del criador
10.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (182) del propietario
11.-Genealogía de la hembra donante (187) (189)
Número de identificación individual (185) (190)
Nombre (182)
12.-Información complementaria (182) (187) (191)
13.-Validación (192)
13.1.-Hecho en: … 13.2.-el: ….
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (193) que firma el certificado)
Parte B. -Información sobre el macho donante reproductor de raza pura (184)
4.-Categoría de la sección principal del libro genealógico en la que está inscrito el macho donante (182)
6.-Identificación del macho donante (185)
8.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) (188) y país de nacimiento del macho donante
11.-Genealogía del macho donante (187) (189)
Parte C. -Información sobre los embriones (194)
1.-Identificación de la hembra donante (185) (192)
1.2.-Referencia al certificado zootécnico de la hembra donante (182)
2.-Identificación del/de los macho(s) donante(s) (185) (192)
2.2.-Referencia(s) al/a los certificado(s) zootécnico(s) del/de los
2.2.1.-macho(s) donante(s) (181) (182)
2.2.2.-esperma (181) (182)
Color de las pajuelas u otros envases (182) (195) Código de las pajuelas u otros envases Número de pajuelas u otros envases Número de embriones (196) (197) Lugar de recogida o producción
Otros (182) (198)
6.-Número de identificación individual (185) del receptor sustituto (182)
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (198) que firma el certificado)
(67) Esa persona deberá ser un representante de la entidad de cría ganadera —por ejemplo del instituto oficial del país de expedición— incluida en la lista de conformidad con el artículo 34 del Reglamento (UE) 2016/1012, o de un equipo de recogida o producción de embriones que actúe en nombre de la entidad de cría ganadera, de conformidad con el artículo 33, apartado 1, de dicho Reglamento, que esté facultado para firmar el certificado zootécnico.
LE0000664610_20200524 Anexo III redactado por el apartado 3) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/602 de la Comisión de 15 de abril de 2020 por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/717 en lo que respecta a los modelos de formularios de certificados zootécnicos para los animales reproductores y su material reproductivo («D.O.U.E.L.» 4 mayo).No obstante durante un período transitorio hasta el 4 de agosto de 2020, los certificados zootécnicos para la entrada en la Unión de animales reproductores de raza pura y su material reproductivo y para la entrada en la Unión de porcinos reproductores híbridos y su material reproductivo podrán expedirse de conformidad con los modelos pertinentes establecidos, respectivamente, en los anexos III y IV antes de la presente modificación.Vigencia: 24 mayo 2020
SECCIÓN A Certificado zootécnico para la entrada en la Unión de porcinos reproductores híbridos
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para la entrada en la Unión de porcinos reproductores híbridos (Sus scrofa), incluidos los porcinos reproductores de raza pura de las razas y líneas inscritas en los registros genealógicos que llevan las entidades de cría ganadera (199)
Número de certificado (200)
2.-Nombre del registro genealógico 3.-Nombre de la raza (201)/la línea (201)/el cruce (201) del porcino reproductor híbrido
6.-Identificación del animal (202)
6.3.-Nombre (200)
7.-Verificación de la identidad (200) (203) (204)
8.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) (205) y país de nacimiento del animal
9.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (200) del criador
10.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (200) del propietario
11.-Genealogía del porcino reproductor híbrido (204)
Número de identificación individual (202) (206)
Raza (201)/línea (201)/cruce (201)
Nombre (200)
12.-Información complementaria (200) (204) (205)
13.-Inseminación (201)/monta (201) (200) (207)
13.2.2.-Número(s) de identificación individual (202)
13.2.3.-Nombre(s) (200)
13.2.4.-Sistema(s) de verificación de la identidad y resultado(s) (203)
14.-Nombre de la sociedad de criadores de razas puras (201)/la autoridad competente (201)/la sociedad de criadores de porcinos híbridos (201) que lleva el libro genealógico (201)/el registro genealógico (201) en el que se prevé inscribir (201)/registrar (201) al porcino de cría de raza pura (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web) (200) (208)
15.1.-Hecho en :…. 15.2.-el: ….
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (209) que firma el certificado)
SECCIÓN B Certificado zootécnico para la entrada en la Unión de esperma de porcinos reproductores híbridos
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para la entrada en la Unión de esperma de porcinos reproductores híbridos (Sus scrofa), incluidos los porcinos reproductores de raza pura de las razas y líneas inscritas en los registros genealógicos que llevan las entidades de cría ganadera
Número de certificado (210)
Nombre de la entidad de cría ganadera/del centro de recogida o almacenamiento de esperma que expide el certificado (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)/una referencia al certificado zootécnico del animal donante (211)
Parte A. -Información sobre el macho porcino reproductor híbrido donante (212)
2.-Nombre del registro genealógico 3.-Nombre de la raza (213)/la línea (213)/el cruce (213)
5.-Identificación del macho donante (214)
5.3.-Nombre (210)
6.-Verificación de la identidad (210) (215) (216)
7.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) (217) y país de nacimiento del macho donante
8.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (210) del criador
9.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (210) del propietario
10.-Genealogía del macho donante (216)
Número de identificación individual (214) (218)
Raza (213)/línea (213)/cruce (213)
Nombre (210)
11.-Información complementaria (210) (216) (219)
12.-Validación (220)
12.1.-Hecho en:… 12.2.-el: ….
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (217) que firma el certificado)
Parte B. -Información sobre el esperma (221)
1.-Identificación del/de los macho(s) donante(s) (214) (220)
1.2.-Referencia(s) al/a los certificado(s) zootécnico(s) del/de los macho(s) donante(s) (210)
Color de las pajuelas u otros envases (210) (222) Código de las pajuelas u otros envases Número de pajuelas u otros envases (223) Lugar de recogida
Otros (210) (224)
5.-Nombre y dirección de la sociedad de criadores de porcinos híbridos (211), o de la tercera parte (211) designada por dicha sociedad de criadores, que se encarga de realizar las pruebas (210) (225)
6.3.-Nombre y cargo del signatario:…
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (226) que firma el certificado)
6.4.-Firma:…
SECCIÓN C Certificado zootécnico para la entrada en la Unión de oocitos de porcinos reproductores híbridos
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para la entrada en la Unión de oocitos de porcinos reproductores híbridos (Sus scrofa), incluidos los porcinos reproductores de raza pura de las razas y líneas inscritas en los registros genealógicos que llevan las entidades de cría ganadera
Número de certificado (227)
Nombre de la entidad de cría ganadera/del equipo de producción de embriones (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)/una referencia al certificado zootécnico del animal donante (228)
Parte A. -Información sobre la hembra porcina reproductora híbrida donante (229)
2.-Nombre del registro genealógico 3.-Nombre de la raza (230)/la línea (230)/el cruce (230)
5.-Identificación de la hembra donante (231)
5.3.-Nombre (227)
6.-Verificación de la identidad (227) (232) (233)
8.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (227) del criador
9.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (227) del propietario
10.-Genealogía de la hembra donante (233)
Número de identificación individual (231) (234)
Raza (230)/línea (230)/cruce (230)
Nombre (227)
11.-Información complementaria (227) (233) (235)
11.2.-Resultados actualizados de la última evaluación genética, efectuada el ….(indíquese la fecha en formato dd.mm.aaaa o ISO 8601)
12.-Validación (236)
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (237) que firma el certificado)
Parte B. -Información sobre los oocitos (238)
1.-Identificación de la hembra donante (231) (236)
1.2.-Referencia al certificado zootécnico de la hembra donante (227)
Color de las pajuelas u otros envases (227) (239) Código de las pajuelas u otros envases Número de pajuelas u otros envases Número de oocitos (240) Lugar de recogida
5.1.-Hecho en:…. 5.2.-el: ….
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (241) que firma el certificado)
SECCIÓN D Certificado zootécnico para la entrada en la Unión de embriones de porcinos reproductores híbridos
Certificado zootécnico, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1012, para la entrada en la Unión de embriones de porcinos reproductores híbridos (Sus scrofa), incluidos los porcinos reproductores de raza pura de las razas y líneas inscritas en los registros genealógicos que llevan las entidades de cría ganadera
Número de certificado (242)
Nombre de la entidad de cría ganadera/del equipo de recogida o producción de embriones (facilítense datos de contacto y, en su caso, una referencia al sitio web)/una referencia al/a los certificado(s) zootécnico(s) del/de los animal(es) donante(s) (243)
Parte A. -Información sobre la hembra porcina reproductora híbrida donante (244)
2.-Nombre del registro genealógico 3.-Nombre de la raza (245)/la línea (245)/el cruce (245)
5.-Identificación de la hembra donante (246)
5.3.-Nombre (242)
6.-Verificación de la identidad (242) (247) (248)
8.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (242) del criador
9.-Nombre, dirección y dirección de correo electrónico (242) del propietario
10.-Genealogía de la hembra donante (248)
Número de identificación individual (246) (249)
Raza (245)/línea (245)/cruce (245)
Nombre (242)
11.-Información complementaria (242) (248) (250)
12.-Validación (251)
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (252) que firma el certificado)
Parte B. -Información sobre el macho porcino reproductor híbrido donante (244)
5.-Identificación del macho donante (246)
7.-Fecha (utilícese el formato dd.mm.aaaa o ISO 8601) (252) y país de nacimiento del macho donante
10.-Genealogía del macho donante (248)
12.1.-Hecho en:…. 12.2.-el: …..
Parte C. -Información sobre los embriones (253)
1.-Identificación de la hembra donante (246) (251)
1.2.-Referencia al certificado zootécnico de la hembra donante (242)
2.-Identificación del/de los macho(s) donante(s) (246) (251)
2.2.1.-macho(s) donante(s) (242) (245)
2.2.2.-esperma (242) (245)
Color de las pajuelas u otros envases (242) (254) Código de las pajuelas u otros envases Número de pajuelas u otros envases Número de embriones (255) (256) Lugar de recogida o producción
Otros (242) (257)
6.-Número de identificación individual (246) del receptor sustituto (242)
7.1.-Hecho en: … 7.2.-el: ….
(indíquense, en mayúsculas, el nombre y el cargo de la persona (258) que firma el certificado)
LE0000664610_20200524 Anexo IV redactado por el apartado 4) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/602 de la Comisión de 15 de abril de 2020 por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/717 en lo que respecta a los modelos de formularios de certificados zootécnicos para los animales reproductores y su material reproductivo («D.O.U.E.L.» 4 mayo).No obstante durante un período transitorio hasta el 4 de agosto de 2020, los certificados zootécnicos para la entrada en la Unión de animales reproductores de raza pura y su material reproductivo y para la entrada en la Unión de porcinos reproductores híbridos y su material reproductivo podrán expedirse de conformidad con los modelos pertinentes establecidos, respectivamente, en los anexos III y IV antes de la presente modificación.Vigencia: 24 mayo 2020