Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=V%20ZB%2011/13
Timestamp: 2019-11-13 01:59:10
Document Index: 268212990

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 417', '§ 417', '§ 59']

BGH, 16.05.2013 - V ZB 11/13 - dejure.org
https://dejure.org/2013,14321
BGH, 16.05.2013 - V ZB 11/13 (https://dejure.org/2013,14321)
BGH, Entscheidung vom 16.05.2013 - V ZB 11/13 (https://dejure.org/2013,14321)
BGH, Entscheidung vom 16. Mai 2013 - V ZB 11/13 (https://dejure.org/2013,14321)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2013,14321) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Verletzung der Rechte eines Asylbewerbers durch die Haftanordnung wegen Fehlens einer den Anforderungen des § 417 Abs. 2 FamFG entsprechenden Antragsbegründung
AG Frankfurt/Main, 21.08.2012 - 934 XIV 351/12
LG Frankfurt/Main, 02.10.2012 - 29 T 276/12
Fehlt es an dem Vortrag der Behörde, dass eine Abschiebungsandrohung entweder bereits ergangen ist oder aber wegen Vorliegens einer anderen Rückkehrentscheidung ausnahmsweise entbehrlich ist, liegt ein Verstoß gegen den gesetzlichen Begründungszwang vor, der zur Unzulässigkeit des Haftantrags führt (Senat, Beschluss vom 16. Mai 2013 - V ZB 11/13, juris Rn. 7;… Beschluss vom 30. Oktober 2013 - V ZB 29/13, juris Rn. 4 mwN).
Das setzt jedoch voraus, dass der Betroffene Gelegenheit erhält, sich zu den von der Behörde ergänzten Ausführungen zu den tatsächlichen und rechtlichen Grundlagen der Haftanordnung vor dem Beschwerdegericht zu äußern und persönlich dazu Stellung zu nehmen (Senat…, Beschluss vom 29. April 2010 - V ZB 218/09, FGPrax 2010, 210 Rn. 25; Beschluss vom 16. Mai 2013 - V ZB 11/13, juris Rn. 9;… Beschluss vom 30. Oktober 2013 - V ZB 29/13, juris Rn. 6).
(1) Die Behörde hat allerdings in dem Haftantrag nach § 417 Abs. 2 Satz 2 Nr. 5 FamG unter anderem die Vollstreckungsvoraussetzungen für die von ihr beabsichtigte Abschiebung darzulegen, zu denen die Abschiebungsandrohung nach § 59 Abs. 1 AufenthG gehört (vgl. Senat…, Beschluss vom 28. April 2011 - V ZB 252/10, juris Rn. 16;… Beschluss vom 27. September 2012 - V ZB 31/12, juris Rn. 6; Beschluss vom 16. Mai 2013 - V ZB 11/13, juris Rn. 7).
Fehlt es an einer für die Vollstreckung erforderlichen Voraussetzung, darf auch eine kraft Gesetzes vollziehbare Ausreisepflicht des Ausländers nicht durch Abschiebung durchgesetzt werden (Senat…, Beschluss vom 27. September 2012 - V ZB 31/12, juris Rn. 6;… Beschluss vom 14. März 2013 - V ZB 135/12, NVwZ 2013, 1027, 1028 Rn. 7; Beschluss vom 16. Mai 2013 - V ZB 11/13, juris Rn. 7).