Source: https://ratsinfo.augsburg.de/bi/to020.asp?TOLFDNR=24429
Timestamp: 2020-07-07 09:30:04
Document Index: 273246657

Matched Legal Cases: ['Art. 66', 'Art. 67', 'Art. 66', 'Art. 67', 'Art. 66', 'Art. 67', 'Art. 66']

Auszug - Bewilligung überplanmäßiger Ausgabemittel nach Art. 66 GO in Höhe von 150.000 ? und Umwidmung einer Verpflichtungsermächtigung gemäß Art. 67 Abs. 5 GO in Höhe von 360.000 ? für die Modernisierung des Curt-Frenzel-Stadions
BSV/19/03399 Bewilligung überplanmäßiger Ausgabemittel nach Art. 66 GO in Höhe von 150.000 ? und Umwidmung einer Verpflichtungsermächtigung gemäß Art. 67 Abs. 5 GO in Höhe von 360.000 ? für die Modernisierung des Curt-Frenzel-Stadions
Nach Art. 66 GO werden überplanmäßige Ausgabemittel in Höhe von 150.000 € bei HSt. 2.56120.9401.00 VHK 813 - Modernisierung des Curt-Frenzel-Stadions, Hochbauherstellung - bewilligt. Die Deckung erfolgt durch Wenigerausgaben in Höhe von 40.000 € bei HSt. 2.56010.9601.00 VHK 902 - Errichtung von Kunstrasenplätzen, Sonstige Bauten und in Höhe von 110.000 € bei HSt. 2.56320.9401.00 VHK 701 - Dachsanierung Kegelleistungszentrum, Hochbauherstellung.
Zudem wird gemäß Art. 67 Abs. 5 GO eine Verpflichtungsermächtigung in Höhe von 360.000 € zugunsten der HSt. 2.56120.9401.00 VHK 813 - Modernisierung des Curt-Frenzel-Stadions, Hochbauherstellung - umgewidmet. Die Deckung erfolgt durch eine Kürzung der Verpflichtungsermächtigung bei HSt. 2.56010.9601.00 VHK 902 - Errichtung von Kunstrasenplätzen, Sonstige Bauten, in gleicher Höhe. Diese Umwidmung inkludiert die Umschichtung der entsprechenden Ausgabemittel im Jahr 2020. Die haushaltsmäßige Darstellung erfolgt im 1. Nachtragshaushalt 2020.
Die Bewilligung nach Art. 66 GO soll im 1. Nachtragshaushalt 2019 nachveranschlagt werden.