Source: https://www.neldiritto.it/appdottrina.asp?id=7881&id=7881
Timestamp: 2020-05-30 18:40:31+00:00
Document Index: 152665280

Matched Legal Cases: ['art. 9', 'art. 9', 'sentenza ', 'art. 2', 'art. 1175', 'art. 34', 'art. 1227', 'sentenza ', 'art. 2', 'art. 111', 'sentenza ', 'art. 9', 'art. 9', 'art. 9', 'sentenza ', 'art. 30', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 329']

| Catalogo libri | Rivista | Distribuzione | Formazione | SABATO 30 MAGGIO AGGIORNATO ALLE 20:40
Sulla possibilità di ritenere configurato l’abuso del diritto nella condotta del ricorrente che sollevi l’autoeccezione di giurisdizione ...
Sulla possibilità di ritenere configurato l’abuso del diritto (sub specie di violazione del divieto di venire contra factum proprium) nella condotta del ricorrente che sollevi l’autoeccezione di giurisdizione, contestando cioè la giurisdizione da lui stesso ritenuta sussistente con l’atto introduttivo del giudizio di primo grado.
Consiglio di Stato, Sez. V, 7 febbraio 2012, n. 656.
Processo amministrativo – Difetto di giurisdizione – Rilevabilità d’ufficio in sede d’appello – Limiti.
Processo amministrativo – Difetto di giurisdizione – Eccezione – Non può essere sollevata dal ricorrente in primo grado che abbia instaurato il giudizio innanzi al giudice amministrativo.
Processo amministrativo – Abuso del processo – Violazione del divieto di venire contra factum proprium.
1. Ai sensi dell'art. 9 c. proc. amm., nel primo grado di giudizio il difetto di giurisdizione è rilevabile "ex officio", mentre nei giudizi d'impugnazione la carenza della giurisdizione amministrativa è rilevabile solo se dedotta con specifico motivo avverso il capo che abbia statuito, in modo implicito o esplicito, sulla giurisdizione. Il che significa che anche nel processo vale il principio del cd. giudicato interno implicito sulla questione di giurisdizione.
2. Non è legittimata alla sollevazione dell’eccezione di difetto di giurisdizione in sede di appello la parte che abbia adito la stessa giurisdizione con l’atto introduttivo di primo grado.
3. Integra abuso del processo la contestazione della giurisdizione da parte del soggetto che abbia optato per quella giurisdizione e che, pur se soccombente nel merito, sia risultato vittorioso, in forza di una pronuncia esplicita o di una statuizione implicita, proprio sulla questione della giurisdizione.
2.1. Con il primo motivo di gravame parte appellante propone l'eccezione di difetto di giurisdizione del giudice amministrativo.
2.1.1.Ai sensi dell'art. 9 del Codice del processo amministrativo approvato con decreto legislativo 2 luglio 2010, n. 104, nel primo grado di giudizio il difetto di giurisdizione è rilevabile ex officio mentre nei giudizi d'impugnazione la carenza della giurisdizione amministrativa è rilevabile solo se dedotta con specifico motivo avverso il capo che abbia statuito, in modo implicito o esplicito, sulla giurisdizione. Il che significa che anche nel processo amministrativo è stato introdotto, ope legis, il principio del c.d. giudicato interno implicito sulla questione di giurisdizione, principio da tempo affermato, in via pretoria, dalla giurisprudenza della Corte di cassazione con riguardo al processo civile (cfr., ex multis, Cass., SS.UU., 9 ottobre 2008, n. 24883).
Tale regola processuale, di immediata applicazione, impedisce, anche in seno al presente giudizio, la rilevazione ufficiosa del difetto della potestas iudicandi in assenza della proposizione di rituale motivo di appello da opera della parte all'uopo legittimata.
Si tratta, a questo punto, di verificare se possa considerarsi legittimata alla sollevazione dell'eccezione di difetto di giurisdizione in sede di appello la parte che abbia adito la stessa giurisdizione con l'atto introduttivo di primo grado.
Il Collegio reputa che si debba dare risposta negativa a tale quesito in applicazione del principio già affermato dalla decisione 10 marzo 2011, n. 1537, resa dalla sesta sezione di questo Consiglio, in difformità rispetto all'orientamento interpretativo maturato con riferimento al quadro normativo anteriore (cfr. Cons. Stato, sez. VI, n. 5454/2009; sez. V, n. 6049/2008; sez. IV, n. 999/2000).
Con la citata decisione il Consiglio ha rimarcato che, "in ragione dei principi ispiratori del nuovo regime, l'eccezione medesima non pare più sollevabile dalla parte che vi ha dato luogo agendo in primo grado mediante la scelta del giudice del quale, poi, nel contesto dell'appello disconosce e contesta la giurisdizione. Ritenere il contrario, infatti, si porrebbe in contrasto con i principi di correttezza e affidamento che modulano il diritto di azione e significherebbe, in caso di domanda proposta a giudice carente di giurisdizione, non rilevata d'ufficio, attribuire alla parte la facoltà di ricusare la giurisdizione a suo tempo prescelta, in ragione dell'esito negativo della controversia".
La decisione in parola ha soggiunto che "in quanto contenuto di una vera e propria eccezione in senso tecnico (e non più, quindi, di una mera segnalazione al giudice al fine della attivazione di un potere esercitabile d'ufficio; potere già, peraltro, limitato in relazione alla formazione del giudicato interno: tra le altre, Cons. Stato, Ad. plen., 30 luglio 2008, n. 4 e Cass., SS.UU., 24 luglio 2009, n. 17349), si deve ritenere inammissibile la censura di difetto di giurisdizione sollevata dagli appellanti, che avevano scelto di proporre il ricorso di primo grado davanti al giudice amministrativo".
2.1.2.1. Le Sezioni Unite della Corte di Cassazione (sentenza 15 novembre 2007, n. 23726) e l'Adunanza Plenaria di questo Consiglio (decisione 23 marzo 2011, n. 3) hanno, infatti, riconosciuto la vigenza, nel nostro sistema, di un generale divieto di abuso di ogni posizione soggettiva, divieto che, ai sensi dell'art. 2 Cost. e dell'art. 1175 c.c., permea le condotte sostanziali al pari dei comportamenti processuali di esercizio del diritto.
Gli elementi costitutivi dell'abuso del diritto, ricostruiti attraverso l'apporto dottrinario e giurisprudenziale (vedi, in particolare, Cass., sez. III, 18 settembre 2009, n. 20106, in materia di esercizio abusivo del diritto di recesso ad nutum), sono i seguenti: 1) la titolarità di un diritto soggettivo in capo ad un soggetto; 2) la possibilità che il concreto esercizio di quel diritto possa essere effettuato secondo una pluralità di modalità non rigidamente predeterminate; 3) la circostanza che tale esercizio concreto, anche se formalmente rispettoso della cornice attributiva di quel diritto, sia svolto secondo modalità censurabili rispetto ad un criterio di valutazione, giuridico od extragiuridico; 4) la circostanza che, a causa di una tale modalità di esercizio, si verifichi una sproporzione ingiustificata tra il beneficio del titolare del diritto ed il sacrifico cui è soggetta la controparte.
La Cassazione ha efficacemente affermato, in occasione della decisione da ultimo menzionata, che "l'abuso del diritto, lungi dall'integrare una violazione in senso formale, delinea l'utilizzazione alterata dello schema formale del diritto, finalizzata al conseguimento di obiettivi ulteriori e diversi rispetto a quelli indicati dal Legislatore. E" ravvisabile, in sostanza, quando, nel collegamento tra il potere conferito al soggetto ed il suo atto di esercizio, risulti alterata la funzione obiettiva dell'atto rispetto al potere che lo prevede. Come conseguenza di tale, eventuale abuso, l'ordinamento pone una regola generale, nel senso di rifiutare la tutela ai poteri, diritti e interessi, esercitati in violazione delle corrette regole di esercizio, posti in essere con comportamenti contrari alla buona fede oggettiva. E nella formula della mancanza di tutela, sta la finalità di impedire che possano essere conseguiti o conservati i vantaggi ottenuti - ed i diritti connessi - attraverso atti di per sé strutturalmente idonei, ma esercitati in modo da alterarne la funzione, violando la normativa di correttezza, che è regola cui l'ordinamento fa espresso richiamo nella disciplina dei rapporti di autonomia privata".
Alla stregua delle coordinate tracciate dall'indirizzo interpretativo in esame, il divieto di abuso del diritto, in quanto espressione di un principio generale che si riallaccia al canone costituzionale di solidarietà, si applica anche in ambito processuale, con la conseguenza che ogni soggetto di diritto non può esercitare un'azione con modalità tali da implicare un aggravio della sfera della controparte, sì che il divieto di abuso del diritto diviene anche divieto di abuso del processo Si giunge, così, all'elaborazione della figura dell'abuso del processo quale esercizio improprio, sul piano funzionale e modale, del potere discrezionale della parte di scegliere le più convenienti strategie di difesa (conf. Cass., sez. I, 3 maggio 2010, n. 10634, che applica il principio del divieto di abuso del processo ai fini della liquidazione delle spese giudiziali; per un ancoraggio dell'abuso del processo, in correlazione agli artt. 24, 111 e 113 Cost. nonché ai principi del diritto europeo, si vedano gli articoli 88, 91, 94 e 96 del codice di rito civile e gli artt. 1, 2 e 26 del codice del processo amministrativo).
In attuazione di dette coordinate la citata decisione n. 3/2011 dell'Adunanza Plenaria, traendo alimento dal disposto del comma 3 dell'art. 34 del codice del processo amministrativo, ha considerato sindacabile, ai fini dell' esclusione o della riduzione dal danno ex art. 1227, comma 2 c.c., le condotte processuali opportunistiche che, in violazione del duty to mitigate che grava sul creditore, abbiano prodotto o dilatato un danno che, more probably that not, sarebbe stato evitato in caso di tempestiva impugnazione del provvedimento dannoso o di esperimento degli altri strumenti di tutela previsti.
Con la ricordata sentenza n. 23726/2007 le Sezioni Unite della Corte di cassazione, dal canto loro, hanno affermato l'innovativo principio secondo cui il frazionamento giudiziale (contestuale o sequenziale) di un credito unitario integra condotta contraria alla regola generale di correttezza e buona fede, in relazione al dovere inderogabile di solidarietà di cui all'art. 2 della Costituzione, e si risolve in abuso del processo ostativo all'esame della domanda. La Corte di Legittimità ha osservato, in particolare, che la disarticolazione, da parte del creditore, dell'unità sostanziale del rapporto (sia pure nella fase patologica della coazione all'adempimento), oltre a violare il generale dovere di correttezza e buona fede, in quanto attuata nel processo e tramite il processo, si risolve anche in abuso dello stesso ed in una violazione del canone del giusto processo. Viene così in rilievo una condotta che, pur formalmente conforme al paradigma normativo, disattende il limite modale che impone al titolare di ogni situazione soggettiva di non azionarla con strumenti processuali, che infliggano all'interlocutore un sacrificio non comparativamente giustificato dal perseguimento di un lecito e ragionevole interesse.
La Sezioni Unite hanno soggiunto che la parcellizzazione giudiziale del credito non è in linea con il precetto inderogabile del processo giusto cui l'interpretazione della normativa processuale deve viceversa uniformarsi e rischia di sortire la formazione di giudicati praticamente contraddittori cui potrebbe dar luogo la pluralità di iniziative giudiziarie collegate allo stesso rapporto. L'effetto inflattivo riconducibile ad una siffatta moltiplicazione di giudizi delinea altresì la frustrazione dell'obiettivo, fissato nell'art. 111 Cost., della "ragionevole durata del processo", per l'evidente antinomia che esiste tra la moltiplicazione dei processi e la possibilità di contenimento della correlativa durata del giudizio.
In definitiva, la sollevazione di detta autoeccezione in sede di appello, per un verso, integra trasgressione del divieto di venire contra factum proprium - paralizzabile con l'exceptio doli generalis seu presentis secondo l'insegnamento di Cass. sez. civile, sez. I, 7 marzo 2007, n. 5273- e, per altro verso, arreca un irragionevole sacrificio alla controparte, costretta a difendersi nell'ambito del giudizio da incardinare innanzi al nuovo giudice in ipotesi provvisto di giurisdizione, adito secondo le regole in tema di translatio iudicii dettate dall'articolo 11 del codice del processo amministrativo. Detto sacrificio, nell'ottica comparativa che informa il giudizio sull'esistenza e sulla consistenza dell'abuso, non trova adeguata giustificazione nell'interesse della parte che disconosce la giurisdizione del giudice dalla in origine evocato, visto che la stessa potrebbe difendersi nel merito in sede di appello al fine di ribaltare la statuizione gravata piuttosto che ripudiare detto giudice in funzione di un giudizio opportunistico circa le maggiori o minori probabilità di esito favorevole a seconda del giudice chiamato a definire la res litigiosa.
La Sezione deve osservare che, nella specie, l'integrazione della condotta abusiva è in concreto dimostrata, in termini di particolare evidenza, dal rilievo che, come si vedrà in seguito, la parte appellante non ha mosso contestazioni di merito alla sentenza impugnata, ponendo in essere una condotta di integrale sottrazione alla giurisdizione pur inizialmente dalla medesima stessa invocata.
2.1.3. Si deve allora ritenere, in applicazione delle regole processuali di cui al decreto legislativo n. 104/2010 ed in funzione del principio generale che colpisce il divieto dell'abuso del diritto con la sanzione del rifiuto della tutela, volta ad impedire il conseguimento dell'obiettivo non correttamente perseguito, che sia inammissibile il motivo di appello con cui la parte ricorrente in primo grado ha sollevato il difetto di giurisdizione del giudice adito. Deve, quindi, essere accolta l'eccezione spiegata dalla parte appellata, inquadrabile nella menzionata figura dell'exceptio doli generalis.
La pronuncia in rassegna offre due spunti di riflessione, in particolare:
sulla (nuova) disciplina del difetto di giurisdizione recata dall’art. 9 del Codice del processo amministrativo [su cui vedi, anche per altri riferimenti, FERRARI Gi., Il nuovo codice del processo amministrativo, II ed., Roma-Molfetta, 2012, sub art. 9];
sulla possibilità di leggere il divieto di abuso del diritto anche in chiave processuale (su cui vedi in termini affermativi, ancor più di recente, Cons. St., Sez. IV, 2 marzo 2012, n. 1209, in questa Rivista, 2012, 647 con commento di SPAGNA).
Riguardo alla prima questione, rileva ricordare che l’art. 9 del Codice prevede che “il difetto di giurisdizione è rilevato in primo grado anche d’ufficio. Nei giudizi di impugnazione è rilevato se dedotto con specifico motivo d’appello avverso il capo della sentenza impugnata che, in modo implicito o esplicito, ha statuito sulla giurisdizione”. Statuiva invece l’art. 30 della l. Tar che “il difetto di giurisdizione deve essere rilevato d’ufficio” e che “avverso le sentenze che affermano o negano la giurisdizione è ammesso ricorso al Consiglio di Stato”. Nell’interpretazione di quest’ultima norma la giurisprudenza amministrativa si è mostrata ondivaga, in specie:
per un primo e più risalente orientamento [Cons. St., Ad. Plen., 25 ottobre 1980, n. 42; Cons. St., Sez. VI, 13 gennaio 1983, n. 12; 20 maggio 1995, n. 479; Cons. St., Sez. VI, 4 febbraio 1999, n. 112] il Consiglio di Stato poteva in ogni caso verificare d’ufficio la sussistenza della giurisdizione, a condizione che (e fino a quando) non fosse intervenuta una pronuncia delle Sezioni Unite in sede di regolamento di giurisdizione;
per altra impostazione [Cons. St., Sez. IV, 14 aprile 1998, n. 621; Cons. St., Sez. VI, 7 luglio 2003, n. 4028; Cons. St., Sez. IV, 14 aprile 2004, n. 2105; 18 maggio 2004, n. 3186] la mancata contestazione della spettanza della giurisdizione al giudice di prime cure, attraverso la proposizione di uno specifico motivo d’appello a tal fine, determinava la formazione di un giudicato implicito, onde era precluso al giudice d’appello rilevare d’ufficio il difetto di giurisdizione;
per un terzo indirizzo [Cons. St., Sez. VI, 10 aprile 2002, n. 1039; Cons. St., Sez. IV, 15 dicembre 2003, n. 8212] occorreva distinguere a seconda che la sentenza contenga statuizioni implicite o esplicite sulla giurisdizione: mentre queste ultime devono formare oggetto di una apposita impugnativa, le prime possono essere rilevate, a prescindere da questa, cioè d’ufficio, dal giudice d’appello.
A tale ultimo indirizzo ha aderito la Plenaria con sentenza 30 agosto 2005, n. 4 e, sulla scia di questa, la prevalente giurisprudenza del Consiglio di Stato [Cons. St., Sez. IV, 31 maggio 2007, n. 2853; Cons. St., Sez. VI, 3 aprile 2008, n. 1385; Cons. St., Sez. IV, 8 giugno 2009, n. 3503]. In altre parole, per l’orientamento prevalente prima dell’entrata in vigore del Codice, il problema coordinamento tra la rilevabilità d’ufficio in ogni grado e stato del processo e sistema delle impugnazioni [affrontato da Cass. S.U., 22 febbraio 2007, n. 4109] si poneva solo con riguardo al caso in cui, sulla giurisdizione, vi fosse stato un giudicato esplicito: la mancata impugnazione del capo relativo determina, in applicazione dell’art. 329, comma 2, c.p.c., la formazione del giudicato e quindi l’incontestabilità del profilo attinente alla giurisdizione.