Source: https://www.slideshare.net/wbuleje/norma-legal-10082012
Timestamp: 2017-08-22 15:40:50
Document Index: 210144869

Matched Legal Cases: ['Artículo 5', 'artículo 27', 'artículo 39', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'artículo 27', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 1', 'Artículo 16', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 16', 'artículo 11', 'Artículo 1', 'artículo 11', 'Artículo 2', 'artículo 11', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 1', 'artículo 11', 'Artículo 11', 'Artículo 2', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'artículo 11', 'artículo 11', 'artículo 13', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 1', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 2', 'Artículo 5', 'Artículo 5', 'Artículo 1', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'artículo 2', 'artículo 11', 'artículo 4', 'Artículo 1', 'artículo 2', 'artículo 11', 'Artículo 2', 'artículo 1', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'artículo 118', 'artículo11', 'Artículo 1', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 2', 'Artículo 87', 'Artículo 87', 'Artículo 81', 'Artículo 84', 'Artículo 86', 'Artículo 87', 'Artículo 3']

Poema dedicado a mi madre by xikitito 5664 views
Miguel Huamán Gutierrez , docente en ministerio de educacion at ministerio de educacion
1. AÑO DE LA INTEGRACIÓN FUNDADO NACIONAL Y EL EN 1825 POR EL LIBERTADOR RECONOCIMIENTO SIMÓN BOLÍVAR DE NUESTRA DIVERSIDAD Lima, viernes 10 de agosto de 2012 NORMAS LEGALESAño XXIX - Nº 11950 www.elperuano.com.pe 472443 Sumario PODER EJECUTIVO ENERGIA Y MINAS PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 030-2012-EM.- Modiﬁcan Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía yR.S. N° 256-2012-PCM.- Autorizan viaje de Primera Minas 472453Vicepresidenta de la República y de asistente a laRepública Dominicana como parte de Comitiva Oﬁcial queasistirá a la transmisión de mando presidencial 472446 JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS R.S. N° 123-2012-JUS.- Designan Procuradora Pública AGRICULTURA Anticorrupción Descentralizada del Distrito Judicial de Arequipa 472455R.J. N° 319-2012-ANA.- Suspenden efectos de la R.J.N° 266-2012-ANA hasta que culmine plazo otorgadoa Comisión Sectorial encargada de evaluar, revisar y PRODUCEconsensuar el proyecto de Reglamento de Organizaciónde Usuarios de Agua 472446 R.M. N° 361-2012-PRODUCE.- Designan Directora General de la Oﬁcina de Recursos Humanos 472455 COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO RR.MM. N°s. 362 y 363-2012-PRODUCE.- Encargan funciones de Directores Generales de la Oﬁcina GeneralR.M. N° 228-2012-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje de de Atención al Ciudadano y de la Dirección General derepresentante del Ministerio para participar en evento a Políticas y Desarrollo Pesquero 472456realizarse en Uruguay 472447 RR.MM. N°s. 364, 365 y 366-2012-PRODUCE.- EncarganR.M. N° 229-2012-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje de funciones de Directores Generales de las Direccionesrepresentante del Ministerio para participar en evento a Generales de Extracción y Producción Pesquera pararealizarse en México 472447 Consumo Humano Directo, de Sanciones y de Supervisión y Fiscalización 472457 RR.MM. N°s. 367 y 368-2012-PRODUCE.- Encargan CULTURA funciones de Directores Generales de las Direcciones Generales de Sosteniblidad Pesquera y de Extracción yR.M. N° 302-2012-MC.- Modiﬁcan Directiva “Sobre Producción Pesquera para Consumo Humano Indirectola Declaratoria de las Manifestaciones del Patrimonio 472458Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural de la Nación R.M. N° 369-2012-PRODUCE.- Designan Directora dey el Otorgamiento de Reconocimientos” 472448 la Oﬁcina de Prensa e Imagen Institucional del MinisterioRR.MM. N°s. 310 y 311-2012-MC.- Otorgan distinciones 472459de “Directora Honoraria” y “Director Honorario” 472449 SALUD DEFENSAR.S. N° 357-2012-DE/FAP.- Autorizan viaje de personal R.M. N° 666-2012/MINSA.- Designan Jefe de Equipo de la Oﬁcina de Logística de la Oﬁcina General demilitar FAP a Ecuador, en comisión de servicios 472450 Administración del Ministerio 472459R.M. N° 895-2012-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio R.M. N° 667-2012/MINSA.- Designan Jefa de Equipode la República de personal militar de EE.UU. 472451 de la Dirección de Acceso y Uso de Medicamentos de laR.M. N° 896-2012-DE/SG.- Autorizan viaje de personal Dirección General de Medicamentos, Insumos y DrogasFAP a la Federación de Rusia, en misión de estudios del Ministerio 472460 472451 R.M. N° 668-2012/MINSA.- Dan por concluida designación y encargan funciones de Jefe de la Oﬁcina de Seguros ECONOMIA Y FINANZAS del Hospital de Emergencias “José Casimiro Ulloa” de la Dirección de Salud V Lima Ciudad 472460D.S. N° 140-2012-EF.- Autorizan Transferencia Financiera R.M. N° 669-2012/MINSA.- Designan Director Ejecutivodel Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, de la Oﬁcina Ejecutiva de Planeamiento Estratégico delpara el ﬁnanciamiento de proyectos de inversión pública Hospital Nacional Arzobispo Loayza de la Dirección dede saneamiento urbano 472452 Salud V Lima Ciudad 472461
2. El Peruano472444 NORMAS LEGALES Lima, viernes 10 de agosto de 2012R.M. N° 673-2012/MINSA.- Aceptan renuncia de Ejecutivo ORGANISMOS REGULADORESAdjunto II del Despacho Ministerial 472461 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO INVERSION EN ENERGIA Y MINERIAR.M. N° 190-2012-TR.- Aprueban transferencia ﬁnancieradel Programa para la Generación de Empleo Social Res. N° 323-2012.- Modiﬁcan formato del Acta deInclusivo “Trabaja Perú” a favor de diversos organismos Supervisión de Control Metrológico contenido en el Anexoejecutores del sector público 472462 3 de la Res. N° 400-2006-OS/CD 472477 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SERVICIOS DE SANEAMIENTOR.S. N° 033-2012-MTC.- Autorizan viaje de profesional dela Dirección General de Aeronáutica Civil a la República Res. N° 035-2012-SUNASS-CD.- Aprueban CostosArgentina, en comisión de servicios 472463 Máximos de las unidades de medida de las actividadesR.S. N° 034-2012-MTC.- Renuevan autorización temporal que componen los Precios de los Servicios Colateralesde uso de área acuática y franja ribereña otorgada a que serán de aplicación por la EPS Moyobamba S.R.L.Cementos Pacasmayo S.A.A. mediante R.S. N° 070- para el quinquenio 2012 - 2017 4724782010-MTC 472464R.S. N° 035-2012-MTC.- Rectiﬁcan la R.S. N° 0193-72-TC/pe en lo referido a nombre de ex pensionista 472467 ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOSR.VM. N° 272-2012-MTC/03.- Otorgan autorización apersona natural para prestar servicio de radiodifusión SUPERINTENDENCIA DELsonora comercial en FM en la localidad de Oxapampa,departamento de Pasco 472467 MERCADO DE VALORESR.VM. N° 273-2012-MTC/03.- Otorgan autorizacióna persona natural para la prestación del servicio de Res. N° 071-2012-SMV/11.1.- Disponen inscripción delradiodifusión sonora comercial en la localidad de “Primer Programa de Certiﬁcados de Depósitos Negociables de Caja Municipal de Ahorro y Crédito Sullana - PrimeraDesaguadero, departamento de Puno 472469 Emisión de Certiﬁcados de Depósitos Negociables” en elR.VM. N° 274-2012-MTC/03.- Otorgan autorización a Registro Público del Mercado de Valores 472481persona natural para prestar servicio de radiodifusióneducativa por televisión en VHF en localidad deldepartamento de Madre de Dios 472471 PODER JUDICIALR.VM. N° 275-2012-MTC/03.- Otorgan autorización aTelepuerto E.I.R.L. para prestar servicio de radiodifusiónpor televisión comercial en VHF en la localidad de Iñapari, CORTES SUPERIORES DE JUSTICIAdepartamento de Madre de Dios 472472 Res. Adm. N° 575-2012-P-CSJLI/PJ.- Modiﬁcan la Res. Adm. N° 158-2012-P-CSJLI/PJ respecto a la conformación VIVIENDA de la Comisión de Coordinación de Actos Preparatorios de los Plenos Jurisdiccionales Distritales, Regionales yR.S. N° 004-2012-VIVIENDA.- Caliﬁcan para efecto del Nacionales en Materia Civil 472482Decreto Legislativo Nº 973 al inversionista del Contrato Res. Adm. N° 576-2012-P-CSJL/PJ.- Prorrogan plazo dede Inversión para el desarrollo del proyecto denominado redistribución de expedientes procedentes del Segundo“Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Taboada” Juzgado de Familia Transitorio de Ate 472482 472474 Res. Adm. N° 577-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan JuezR.M. N° 164-2012-VIVIENDA.- Designan titular Superior Provisional de la Cuarta Sala Civil de Lima 472483responsable de brindar información pública del Minsterio Res. Adm. N° 578-2012-P-CSJLI/PJ.- Disponen laen virtud del TUO de la Ley N° 27806 472475 permanencia de Juez Superior Provisional de la Quinta Sala Penal para Procesos con Reos Libres de Lima y de Juez Supernumeraria del Octavo Juzgado Penal de Lima ORGANISMOS EJECUTORES 472483 Res. Adm. N° 579-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan magistrados INSTITUTO PERUANO DE provisionales y supernumerarios en la Sétima Sala Civil de Lima y en juzgados de la Corte Superior de Justicia de ENERGIA NUCLEAR Lima 472483 Res. Adm. N° 580-2012-P-CSJLI/PJ.- EstablecenRes. N° 198-12-IPEN/PRES.- Designan Director Ejecutivo conformación de la Segunda Sala Penal para Procesos condel Instituto Peruano de Energía Nuclear y le encargan Reos en Cárcel de Lima y designan juez supernumerariafunciones de la Dirección de Transferencia Tecnológica 472484 472475 Res. Adm. N° 759-2012-P-CSJLIMASUR/PJ.- Felicitan a personal con motivo de la implementación de la Nueva SEGURO INTEGRAL DE SALUD Ley Procesal del Trabajo en el Distrito Judicial de Lima Sur 472485R.J. N° 115-2012/SIS.- Aceptan renuncia de Jefe Adjuntodel Seguro Integral de Salud 472476R.J. N° 117-2012/SIS.- Encargan funciones de Jefe de ORGANOS AUTONOMOSla Unidad Ejecutora 002 - Fondo Intangible Solidario deSalud - FISSAL 472476 INSTITUCIONES EDUCATIVASR.J. N° 118-2012/SIS.- Designan Jefe Adjunto, SecretariaGeneral y Gerente del Asegurado del Seguro Integral de Res. N° 1147.- Aprueban expedición de duplicado deSalud y encargan funciones de Gerente de Negocios y diploma de Bachiller otorgado por la Universidad NacionalFinanciamiento 472477 de Ingeniería 472485
3. El PeruanoLima, viernes 10 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES 472445 REGISTRO NACIONAL DE GOBIERNOS LOCALES IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRAR.J. N° 195-2012/JNAC/RENIEC.- Autorizan delegaciónde funciones registrales a la Oﬁcina de Registros del Ordenanza N° 203-MDPP.- Aprueban EstructuraEstado Civil de la Municipalidad del Centro Poblado Orgánica y Reglamento de Organización y Funciones deCalifornia, distrito y provincia de Virú, departamento de La la Municipalidad 472501Libertad 472486 MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO MINISTERIO PUBLICO R.A. N° 243.- Delegan en el Gerente Municipal la facultadRR. N°s. 1989, 2074, 2075, 2076, 2077, 2078 y 2079- de aprobar modiﬁcaciones presupuestarias en el Nivel2012-MP-FN.- Dan por concluidas designaciones y Funcional Programático que compete al Despacho denombramientos, aceptan renuncias, nombran, destacan y Alcaldía en materia presupuestal 472502designan ﬁscales en diversas ﬁscalías del país 472487Res. N° 2046-2012-MP-FN.- Convierten diversas MUNICIPALIDAD DEFiscalías Provinciales del Distrito Judicial de Amazonasa ﬁn de optimizar la implementación del Nuevo Código SAN JUAN DE MIRAFLORESProcesal Penal 472489Res. N° 2049-2012-MP-FN.- Aprueban Manual de Ordenanza N° 227-2012-MDSJM.- Autorizan celebraciónProcedimientos para la Recepción, Control y Seguridad, de Matrimonio Civil Comunitario 472502por los Fiscales del Ministerio Público, de armas de uso D.A. N° 21-2012/MDSJM-A.- Conforman el Comitécivil, armas de uso de guerra, armas de fuego artesanales, Electoral Distrital encargado del proceso de elección demuniciones, granadas de guerra o explosivos, que se los Representantes de la Sociedad Civil ante el Consejoencuentren en posesión ilegal o irregular 472489 de Coordinación Local Distrital (CCLD) y miembros de la Junta Directiva de las Juntas Vecinales del Consejo de SUPERINTENDENCIA DE BANCA, Desarrollo Zonal (JV-CDZ) del distrito 472503 SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES DE FONDOS DE PENSIONES Res. N° 182-2012-SGCHU-GDU/MDSMP.- ApruebanRes. N° 4880-2012.- Autorizan inscripción de persona regularización de habilitación urbana de terreno ubicadonatural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de en el distrito 472504Seguros 472492Res. N° 5191-2012.- Autorizan a la EDPYME Solidaridady Desarrollo Empresarial SAC el traslado de agencia PROVINCIASubicada en el departamento de Huánuco 472493 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL GOBIERNOS REGIONALES DE HUANCABAMBA GOBIERNO REGIONAL Ordenanza N° 006-2012-MPH/CM..- Aprueban creación de la Municipalidad del Centro Poblado del DE AREQUIPA Sector de Parguyúc, distrito de Huarmaca, provincia de Huancabamba, Región Piura 472506Res. N° 337-2012-GRA/GREM.- Disponen publicarrelación de concesiones mineras cuyos títulos fueronaprobados durante el mes de julio de 2012 472493 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAL GOBIERNO REGIONAL Res. N° 080-2012-MPH-GDUyOT.- Aprueban DEL CALLAO planeamiento integral de predio ubicado en el distrito y provincia de Huaral 472509Ordenanza N° 000024.- Modiﬁcan las OrdenanzasRegionales N°s. 000020 y 000021 472495Ordenanza N° 000025.- Suspenden vigencia de laOrdenanza Regional N° 000012 y conforman Comisión SEPARATAS ESPECIALESTécnica de Trabajo 472496Acuerdo N° 000137.- Autorizan transferencia de recursos ORGANISMO SUPERVISOR DE LAﬁnancieros para el coﬁnanciamiento de la ejecución deproyectos de inversión en el distrito de Bellavista 472497 INVERSION EN INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO GOBIERNO REGIONAL DE LIMA Res. N° 030-2012-CD-OSITRAN.- Reglamento deOrdenanza N° 007-2012-CR-RL.- Modiﬁcan Ordenanza Atención y Solución de Reclamos de Usuarios de laN° 001-2012-CR-RL en lo referente al Cuadro para Entidad Prestadora Concesionaria Interoceanica SurAsignación de Personal de la Unidad Ejecutora 001 Tramo 2 S.A. 472424Región Lima 472498 Res. N° 050-2012-GG-OSITRAN.- Reajuste tarifarioOrdenanza N° 008-2012-CR-RL.- Aprueban modiﬁcación automático mediante el mecanismo RPI-X aplicable a losdel Cuadro de Asignación de Personal del Hospital de servicios portuarios regulados prestados en el TerminalChancay y Servicios Básicos de Salud para el proceso de Portuario de Matarani para el período agosto 2012 -Nombramiento del Año Fiscal 2012 472499 agosto 2013 472436
4. El Peruano472446 NORMAS LEGALES Lima, viernes 10 de agosto de 2012 Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será PODER EJECUTIVO refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. PRESIDENCIA DEL OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República CONSEJO DE MINISTROS JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de MinistrosAutorizan viaje de PrimeraVicepresidenta de la República y de 826159-3asistente a la República Dominicanacomo parte de Comitiva Oficial queasistirá a la transmisión de mando AGRICULTURApresidencial Suspenden efectos de la R.J. Nº 266- RESOLUCIÓN SUPREMA 2012-ANA hasta que culmine plazo Nº 256-2012-PCM otorgado a Comisión Sectorial Lima, 9 de agosto de 2012 encargada de evaluar, revisar y consensuar el proyecto de Reglamento VISTO el Memorando N°078-2012-1ra.VPR, de laPrimera Vicepresidenta de la República, y; de Organización de Usuarios de Agua CONSIDERANDO: RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 319-2012-ANA Que, el señor Presidente de la República del Perú,Ollanta Humala Tasso, ha sido invitado a la Transmisión Lima, 9 de agosto de 2012de Mando Presidencial en la República Dominicana; Que, atendiendo a dicha invitación y por encargo VISTO:del señor Presidente de la República del Perú, laseñora Marisol Espinoza Cruz, en su calidad de Primera El Informe legal Nº 488-2012-ANA-OAJ/LADR, de laVicepresidenta de la República, viajará a la ciudad de Oﬁcina de Asesoría Jurídica; y,Santo Domingo, República Dominicana, del 15 al 16 deagosto del año en curso, con la ﬁnalidad de participar en CONSIDERANDO:los actos de la Transmisión de Mando Presidencial de laRepública Dominicana al Presidente electo, señor Danilo Que, el artículo 27º de la Ley Nº 29338, Ley deMedina, en representación del Presidente de la República Recursos Hídricos, establece que el Estado garantiza ladel Perú, acompañada por la señorita Tatiana Grández autonomía de las Organizaciones de Usuarios de Agua yGrández, Asistente de la Vicepresidencia de la República, la elección democrática de sus directivos, con arreglo alcomo parte de la Comitiva Oﬁcial; Reglamento; Que, en tal sentido, resulta pertinente autorizar el viaje Que, según el numeral 39.3 del artículo 39ºcorrespondiente, y; Reglamento de Ley de Recursos Hídricos, aprobado De conformidad con la Ley Nº 29812, Ley de por Decreto Supremo 001-2010-AG, el ReglamentoPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal de Organizaciones de Usuarios de Agua, aprobado por2012; el Reglamento de la Ley Nº 27619, Ley que Decreto Supremo, establece las funciones y atribucionesregula la autorización de viajes al exterior de servidores de las organizaciones de usuarios. Asimismo regulay funcionarios públicos, aprobado mediante Decreto el proceso de elecciones de sus juntas directivasSupremo Nº 047-2002-PCM y el Reglamento de respetándose la autonomía que les corresponde comoOrganización y Funciones de la Presidencia del Consejo asociaciones civiles;de Ministros aprobado mediante Decreto Supremo Nº Que, estando pendiente la aprobación del precitado063-2007-PCM y sus modiﬁcatorias; Reglamento de Organizaciones de Usuarios de Agua, esta Autoridad expidió la Resolución Jefatural Nº 266- SE RESUELVE: 2012-ANA, mediante la cual dictó disposiciones a ﬁn de Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la Primera regular el proceso electoral para la renovación de lasVicepresidenta de la República, señora Marisol Espinoza juntas directivas de las organizaciones de usuarios paraCruz, en representación del señor Presidente de la el período 2013 – 2015;República del Perú, Ollanta Humala Tasso, y de la Que, con fecha 09.08.12 se expide la Resoluciónseñorita Tatiana Grández Grández, Asistente de la Ministerial Nº 266-2012-AG, que crea la Comisión SectorialPrimera Vicepresidenta de la República, como parte de la de naturaleza temporal dependiente del Ministerio deComitiva Oﬁcial, a la ciudad de Santo Domingo, República Agricultura para la evaluación y revisión del proyecto deDominicana, del 15 al 16 de agosto de 2012, para los Reglamento de Organización de Usuarios en un plazo deﬁnes expuestos en la parte considerativa de la presente sesenta (60) días hábiles a partir de su instalación, cuyoResolución Suprema. reglamento se aprobará por Decreto Supremo y regulará, Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento entre otros aspectos, el proceso de elecciones de lasde la presente Resolución Suprema serán cubiertos con juntas directivas de dichas organizaciones;cargo al Pliego de la Presidencia del Consejo de Ministros, Que, en consecuencia, estando próxima la expediciónde acuerdo al siguiente detalle: de la norma reglamentaria que con rango de Decreto Supremo desarrollará el artículo 27º de la Ley de Recursos Pasajes para dos personas (Incluido Impuestos) S/. 7.182.00 Hídricos, Ley Nº 29338, brindando mayor seguridad Viáticos (02 personas) S/. 2.176.00 jurídica a los procesos electorales de las organizaciones de usuarios, fortaleciendo la autonomía que les corresponde Artículo 3°.- Dentro de los quince (15) días calendario y limitando la participación del Estado en asuntos quesiguientes de efectuado el viaje, las citadas funcionarias deben ser resueltos por las propias organizaciones;deberán presentar, ante la entidad, un informe detallado resulta necesario suspender los efectos de la Resolucióndescribiendo las acciones realizadas, los resultados Jefatural Nº 266-2012-ANA; y,obtenidos y la rendición de cuentas por los viáticos Estando a lo opinado por la Oﬁcina de Asesoríaentregados. Jurídica, con el visto de la Secretaría General y en Artículo 4º.- El cumplimiento de la presente Resolución uso de la facultad conferida por la Primera DisposiciónSuprema no dará derecho a exoneración o liberación de Complementaria Final del Reglamento de la Ley deimpuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Recursos Hídricos, D.S. Nº 001-2010-AG.
5. El PeruanoLima, viernes 10 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES 472447 SE RESUELVE: De conformidad con la Ley Nº 27790, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Artículo Único.- Suspender los efectos de la Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley Nº 27619, queResolución Jefatural Nº 266-2012-ANA, hasta la regula la autorización de viajes al exterior de los servidoresculminación del plazo otorgado a la Comisión Sectorial y funcionarios públicos, sus modiﬁcatorias, y su Reglamentoencargada de evaluar, revisar y consensuar el proyecto de aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM.Reglamento de Organización de Usuarios de Agua, queregulará, entre otros aspectos, el proceso eleccionario de SE RESUELVE:dichas organizaciones. Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Julián Cipriano Regístrese, comuníquese y publíquese. Gamero Alania, Director de Asuntos Bilaterales y Técnicos de la Dirección Nacional de Integración y Negociaciones HUGO EDUARDO JARA FACUNDO Comerciales Internacionales del Viceministerio de Jefe Comercio Exterior, a la ciudad de Montevideo, República Autoridad Nacional del Agua Oriental del Uruguay, del 13 al 17 de agosto de 2012, para que en representación del Ministerio de Comercio Exterior 825973-1 y Turismo, participe en la XV Reunión de la Comisión del Artículo 16 del Acuerdo sobre Transporte Internacional Terrestre - ATIT, a que se reﬁere la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial. COMERCIO EXTERIOR Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, estarán a cargo del Pliego Y TURISMO Presupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:Autorizan viaje de representante del Pasajes : US$ 806,30Ministerio para participar en evento a Viáticos (US$ 200,00 x 4 días) : US$ 800,00realizarse en Uruguay Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario RESOLUCIÓN MINISTERIAL siguientes a su retorno al país, el señor Gamero Alania Nº 228-2012-MINCETUR/DM presentará al Ministro de Comercio Exterior y Turismo, un informe detallado sobre las acciones realizadas y Lima, 7 de agosto de 2012 resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirá; asimismo, presentará la rendición de cuentas de acuerdo a Ley. CONSIDERANDO: Artículo 4º.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, Que, la XV Reunión de la Comisión del Artículo 16 del cualquiera sea su clase o denominación.Acuerdo sobre Transporte Internacional Terrestre - ATIT,se llevará a cabo en la ciudad de Montevideo, República Regístrese, comuníquese y publíquese.Oriental del Uruguay, del 14 al 16 de agosto de 2012; Que, el ATIT es celebrado al amparo del Tratado de JOSÉ LUIS SILVA MARTINOT1980 de la Asociación Latinoamericana de Integración - Ministro de Comercio Exterior y TurismoALADI como una norma jurídica común para la subregión,que establece taxativamente cuáles son las condiciones 825046-1para acceder a una habilitación para efectuar transporteinternacional por carretera, que se conceptualiza como unservicio de interés público, fundamental para la integración Autorizan viaje de representante delde sus respectivos países; Ministerio para participar en evento a Que, dicho evento tiene por objeto examinar diferentespropuestas respecto al mejoramiento de los acuerdos sobre realizarse en Méxicotransporte internacional terrestre, entre ellos, el referido alos acuerdos de alcance parcial, que de manera bilateral RESOLUCIÓN MINISTERIALhan suscrito diferentes países, con difícil aplicación entre Nº 229-2012-MINCETUR/DMlos países de la ALADI; asimismo, se tratará sobre laincorporación de algunos países de la ALADI, que no son Lima, 7 de agosto de 2012adherentes del ATIT y de la primacía de la legislación ATITsobre las normas nacionales, regionales o municipales CONSIDERANDO:que desconocen lo normado por el ATIT; Que, en tal razón, el Viceministro de Comercio Que, el Ministerio de Comercio Exterior y TurismoExterior ha solicitado que se autorice el viaje a la ciudad - MINCETUR es el organismo público competente parade Montevideo, del señor Julián Cipriano Gamero Alania, deﬁnir, dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la política deDirector de Asuntos Bilaterales y Técnicos de la Dirección comercio exterior y de turismo; responsable en materia deNacional de Integración y Negociaciones Comerciales negociaciones comerciales internacionales y de integración,Internacionales del Viceministerio de Comercio Exterior, a ﬁn de alcanzar una mayor proyección competitiva en cuantopara que en representación del MINCETUR participe en a la convergencia, liberalización e integración comercial;la reunión antes mencionada; Que, el Gobierno del Perú lanzó la iniciativa de Que, el MINCETUR es el organismo público competente conformar un área de integración para asegurar lapara deﬁnir, dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la circulación de bienes, servicios, capitales y personaspolítica de comercio exterior y de turismo; responsable y consolidar una plataforma económica común haciade dirigir y coordinar la posición negociadora del país en el mundo, especialmente hacia el Asia, para lo cuallas negociaciones de la Agenda Comercial en el marco se estableció la “Alianza del Pacíﬁco”, integrada porde la ALADI y acuerdos bilaterales, en coordinación con Colombia, Chile, Perú y México, con Panamá como paíslos demás sectores del Gobierno en el ámbito de sus observador, iniciativa que ha llevado a cabo reunionesrespectivas competencias; a nivel Presidencial, Ministerial, del Grupo de Alto Nivel Que, la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector – GAN (de nivel Viceministerial), así como del Grupo dePúblico para el Año Fiscal 2012, prohíbe los viajes al Trabajo para el Acuerdo Marco y de grupos técnicos;exterior con cargo a recursos públicos, salvo los casos Que, en dicho contexto, y según los acuerdos alcanzadosexcepcionales que la misma Ley señala, entre ellos, los en la Reunión Extraordinaria de Ministros de la Alianza delviajes que se efectúen en el marco de la negociación de Pacíﬁco, realizada en julio último, respecto al fortalecimientolos acuerdos comerciales de importancia para el Perú, y proyección de esta iniciativa hacia el futuro, México halos que deben realizarse en categoría económica y ser convocado a una reunión del Grupo Técnico de Movimientoautorizados por Resolución del Titular de la Entidad; de Personas de Negocios y Facilitación para el Tránsito
6. El Peruano472448 NORMAS LEGALES Lima, viernes 10 de agosto de 2012Migratorio, así como del Subgrupo de Trabajo de dicho Grupo Visto, el Memorando Nº 172-2012-DGIA-VMPCIC/MCTécnico, en la ciudad de México D.F., los días 15 y 16 de de la Dirección General de Industrias Culturales y Artes;agosto de 2012, con el ﬁn de adelantar los trabajos relativos y,a la propuesta mexicana respecto a los ﬂujos migratorios,perﬁles de riesgo, mecanismos de registro y control de los CONSIDERANDO:ﬂujos migratorios; y tratar temas especíﬁcos tales como elestudio del BID para explorar mecanismos que faciliten el Que, la Ley Nº 29565, a través de la cual se creó elmovimiento de personas de negocios; Ministerio de Cultura, ha establecido entre sus funciones, Que, por tanto, el Viceministro de Comercio Exterior el ejercer acciones de declaración, investigación,ha solicitado que se autorice el viaje a la ciudad de México protección, conservación, puesta en valor, promoción yD.F., del señor Gerardo Antonio Meza Grillo, profesional difusión del Patrimonio Cultural de la Nación; así comoque presta servicios al Viceministerio de Comercio Exterior, conceder reconocimientos al mérito a los creadores,para que en representación del MINCETUR participe en la artistas, personas y organizaciones que aporten alreunión antes mencionada; desarrollo cultural del país; Que, la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Que, por Resolución Ministerial N° 080-2011-Público para el Año Fiscal 2012, prohíbe los viajes al MC, de fecha 03 de marzo de 2011, se aprobó laexterior con cargo a recursos públicos, salvo los casos Directiva N° 001-2011/MC “Sobre la Declaratoria de lasexcepcionales que la misma Ley señala, entre ellos, los Manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial comoviajes que se efectúen en el marco de la negociación de Patrimonio Cultural de la Nación y el Otorgamiento delos acuerdos comerciales de importancia para el Perú, Reconocimientos”;los que deben realizarse en categoría económica y ser Que, mediante Resolución Ministerial Nº 103-2011-autorizados por Resolución del Titular de la Entidad; MC del 24 de marzo de 2011, se modiﬁcó el artículo 11º De conformidad con la Ley Nº 27790, Ley de de la Directiva antes citada, con el objeto de precisar elOrganización y Funciones del Ministerio de Comercio alcance de los reconocimientos a ser otorgados e incluirExterior y Turismo - MINCETUR, la Ley Nº 27619, que en la distinción de Personalidad Meritoria de la Cultura,regula la autorización de viajes al exterior de los servidores a quienes se encuentran inmersos en el campo de lay funcionarios públicos, sus modiﬁcatorias, y su Reglamento creación e interpretación artística diversa;aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM. Que, asimismo, en la referida Directiva se precisa el carácter de trascendencia nacional y/o internacional SE RESUELVE: para la obtención de la Medalla de Honor de la Cultura Peruana, a ﬁn de destacar con mayor relevancia la obra, Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Gerardo labor y/o aporte en el campo de la creación e interpretaciónAntonio Meza Grillo, profesional que presta servicios artística;al Viceministerio de Comercio Exterior, a la ciudad de Que, en mérito al Memorando Nº 172-2012-DGIA-México D.F., Estados Unidos Mexicanos, del 14 al 17 de VMPCIC/MC, de fecha 07 de agosto de 2012, la Direcciónagosto de 2012, para que en representación del Ministerio General de Industrias Culturales y Artes solicita que sede Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, participe en considere modiﬁcar el artículo 11º de la Directiva Nº 001-la Reunión del Grupo Técnico de Movimiento de Personas 2011/MC “Sobre la Declaratoria de las Manifestaciones delde Negocios y Facilitación para el Tránsito Migratorio, Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural dea que se reﬁere la parte considerativa de la presente la Nación y el Otorgamiento de Reconocimientos” a ﬁn deResolución Ministerial. que se incluya un reconocimiento a aquellos directores de Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento orquesta, de coros y de compañías de danza peruanos ode la presente Resolución, estarán a cargo del Pliego extranjeros, que cuenten con una trayectoria debidamentePresupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y acreditada a nivel nacional e internacional y que hayanTurismo, de acuerdo al siguiente detalle: realizado aportes destacados al desarrollo de las artes, habiendo o no desempeñado actividades en los Elencos Pasajes : US$ 590,49 Nacionales del Ministerio de Cultura; Viáticos (US$ 220,00 x 3 días) : US$ 660,00 Que, de acuerdo a lo manifestado, se ha visto por conveniente modiﬁcar el artículo 11° de la referida Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario Directiva;siguientes a su retorno al país, el señor Meza Grillo Estando a lo visado por el Viceministro de Patrimoniodeberá presentar al Titular del Sector Comercio Exterior Cultural e Industrias Culturales; el Viceministro dey Turismo un informe detallado sobre las acciones Interculturalidad; el Secretario General; el Directorrealizadas y resultados obtenidos en la reunión a la que General de Industrias Culturales y Artes; el Director de losasistirá; asimismo, presentará la rendición de cuentas de Elencos Nacionales, así como el Director General de laacuerdo a Ley. Oﬁcina General de Asesoría Jurídica; y, Artículo 4º.- La presente Resolución no libera ni De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28296,exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; la Leycualquiera sea su clase o denominación. N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; el Decreto Supremo N° 011-2006-ED, Reglamento de la ley Regístrese, comuníquese y publíquese. General del Patrimonio Cultural de la Nación; el Decreto Supremo Nº 001-2011-MC, que aprueba el Reglamento JOSÉ LUIS SILVA MARTINOT de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura; Ministro de Comercio Exterior y Turismo SE RESUELVE: 825045-1 Artículo 1º.- Modiﬁcar el artículo 11° de la Directiva N° 001-2011/MC “Sobre la Declaratoria de las Manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial como CULTURA Patrimonio Cultural de la Nación y el Otorgamiento de Reconocimientos”, aprobada por la Resolución MinisterialModifican Directiva “Sobre la N° 080-2011-MC y modiﬁcado por Resolución Ministerial Nº 103-2011-MC, el cual quedará redactado en losDeclaratoria de las Manifestaciones del términos siguientes:Patrimonio Cultural Inmaterial como “Artículo 11°.- El Ministerio de Cultura, mediantePatrimonio Cultural de la Nación y el Resolución Ministerial, reconoce a personas naturalesOtorgamiento de Reconocimientos” y/o jurídicas, previo estudio en cada caso particular, con alguna de las distinciones siguientes: RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 302-2012-MC - Personalidad Meritoria de la Cultura, otorgada en el campo de la investigación, transmisión, conservación, Lima, 7 de agosto de 2012 rescate y salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial,
7. El PeruanoLima, viernes 10 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES 472449así como la creación académica, intelectual y en el campo la Orquesta Sinfónica Nacional de Perú, Gran Oﬁcial dede la creación e interpretación artística diversa. la Orden al Mérito Ciudad de Bogotá, Medalla de Honor - Repositorio Vivo de la Memoria Colectiva, otorgada de la Cultura Peruana, Doctor Honoris Causa de laa personas naturales o colectividades que son testimonio Universidad Femenina del Sagrado Corazón (UNIFE) desingular de una expresión lingüística, histórica, artística, Lima, y Profesora Honoraria del Conservatorio Nacionaltecnológica, según los casos. de Música de Lima; - Medalla de Honor de la Cultura Peruana, otorgada Que, actualmente, la Maestra Carmen Moral poseeen el campo de la creación e interpretación artística los grados de Bachelor y Máster de Música, Manhattandiversa, cuya destacada obra, labor y/o aporte haya sido School of Music (Nueva York); Máster of Arts, Teacherde trascendencia nacional y/o internacional. College, Columbia University (Nueva York) así como un - Director Honorario, otorgada a los directores de Máster y DEA en Musicología de la Universidad de laorquestas, coros y de compañías de danza peruanos o Sorbona (París).extranjeros que cuenten con una trayectoria debidamente Estando a lo visado por el Director General de laacreditada a nivel nacional o internacional y que hayan Dirección General de Industrias Culturales y Artes yrealizado aportes destacados al desarrollo de las artes, el Director General de la Oﬁcina General de Asesoríahabiendo o no desempeñado actividades en los Elencos Jurídica;Nacionales del Ministerio de Cultura. De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, el Reglamento Artículo 2º.- Mantener la vigencia de los demás de Organización y Funciones del Ministerio de Culturaartículos que conforman la Directiva N° 001-2011/MC, aprobado por el Decreto Supremo N° 001-2011-MC, y laaprobada por la Resolución Ministerial N° 080-2011-MC. Directiva Nº 001-2011/MC, aprobada por la Resolución Ministerial N° 080-2011-MC, modiﬁcada por la Resolución Regístrese, comuníquese y publíquese. Ministerial N° 103-2011-MC y la Resolución Ministerial Nº 302-2012-MC; LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONI Ministro de Cultura SE RESUELVE: 826033-1 Artículo 1º.- Otorgar a la Maestra María Julia del Carmen Moral Pomareda, reconocida artísticamente como Carmen Moral, la distinción de “Directora Honoraria”, porOtorgan distinciones de “Directora las razones expuestas en la parte considerativa de laHonoraria” y “Director Honorario” presente Resolución. Artículo 2º.- Remitir una copia de la presente RESOLUCIÓN MINISTERIAL resolución a la Dirección General de Industrias Culturales Nº 310-2012-MC y Artes, para que proceda a su inscripción en el registro respectivo. Lima, 9 de agosto de 2012 Regístrese, comuníquese y publíquese. Visto, el Informe Nº 054-2012-DEN-DGIA-VMPCIC/MC de la Dirección de Elencos Nacionales; el Memorando LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONINº 173-2012-DGIA-VMPCIC/MC de la Dirección General Ministro de Culturade Industrias Culturales y Artes; y, 826033-2 CONSIDERANDO: RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, por Ley Nº 29565 se creó el Ministerio de Nº 311-2012-MCCultura como organismo del Poder Ejecutivo, conpersonería jurídica de derecho público, estableciendo Lima, 9 de agosto de 2012entre sus funciones “conceder reconocimientos al méritoa los creadores, artistas, personas y organizaciones que Visto, el Informe Nº 054-2012-DEN-DGIA-VMPCIC/aporten al desarrollo cultural del país”; MC de la Dirección de Elencos Nacionales; el Memorando Que, el artículo 11° de la Directiva Nº 001-2011/MC, Nº 173-2012-DGIA-VMPCIC/MC de la Dirección GeneralDirectiva sobre la declaratoria de las manifestaciones del de Industrias Culturales y Artes; y,patrimonio cultural inmaterial como patrimonio cultural dela Nación y el otorgamiento de reconocimientos, aprobada CONSIDERANDO:por la Resolución Ministerial N° 080-2011-MC, modiﬁcadapor Resolución Ministerial N° 103-2011-MC y Resolución Que, por Ley Nº 29565 se creó el Ministerio deMinisterial Nº 302-2012-MC, establece que “el Ministerio Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, conde Cultura, mediante Resolución Ministerial, reconoce personería jurídica de derecho público, estableciendoa personas naturales y/o jurídicas, previo estudio en entre sus funciones “conceder reconocimientos al méritocada caso en particular, con alguna de las distinciones a los creadores, artistas, personas y organizaciones quesiguientes: Personalidad Meritoria de la Cultura, otorgada aporten al desarrollo cultural del país”;en el campo de la investigación, transmisión, conservación, Que, el artículo 11° de la Directiva Nº 001-2011/MC,rescate y salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, Directiva sobre la declaratoria de las manifestaciones delasí como la creación académica, intelectual y en el campo patrimonio cultural inmaterial como patrimonio cultural dede la creación e interpretación artística diversa (…)”; la Nación y el otorgamiento de reconocimientos, aprobada Que, a través del Memorando Nº 173-2012-DGIA- por la Resolución Ministerial N° 080-2011-MC, modiﬁcadaVMPCIC/MC la Dirección General de Industrias Culturales por Resolución Ministerial N° 103-2011-MC y Resoluciónremite el Informe Nº 054-2012-DEN-DGIA-VMPCIC/MC de Ministerial Nº 302-2012-MC, establece que “el Ministeriola Dirección de Elencos Nacionales donde recomiendan de Cultura, mediante Resolución Ministerial, reconoceque se le otorgue una distinción a la Maestra María Julia a personas naturales y/o jurídicas, previo estudio endel Carmen Moral Pomareda, reconocida artísticamente cada caso en particular, con alguna de las distincionescomo Carmen Moral, la cual ha sido la primera mujer en siguientes: Personalidad Meritoria de la Cultura, otorgadaconvertirse en directora de una orquesta sinfónica en en el campo de la investigación, transmisión, conservación,América Latina: la Orquesta Sinfónica Nacional del Perú; rescate y salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, Que, asimismo, fue directora titular de la Orquesta así como la creación académica, intelectual y en el campoFilarmónica de Bogotá, la Primera Orquesta de Cámara de de la creación e interpretación artística diversa (…)”;Mujeres de Austria (Viena), la Orquesta de la Universidad Que, a través del Memorando Nº 173-2012-DGIA-Mimar Sinan de Estambul y, por segunda vez, la Orquesta VMPCIC/MC, la Dirección General de IndustriasSinfónica Nacional del Perú y por seis (6) años Primera Culturales remite el Informe Nº 054-2012-DEN-DGIA-Directora de la Opera Estatal de Estambul. Ha dirigido VMPCIC/MC de la Dirección de Elencos Nacionalesmás de setenta (70) orquestas en veintiocho (28) países donde recomiendan que se le otorgue una distinción alde Europa, Asia y las Américas. Es Directora Emérita de Maestro Armando Sánchez Málaga Gonzáles por ser un
8. El Peruano472450 NORMAS LEGALES Lima, viernes 10 de agosto de 2012destacado músico y educador peruano. Es fundador de la del 12 al 18 de agosto de 2012; por cuanto, las experienciasOrquesta Sinfónica del Conservatorio Nacional de Música a adquirirse por el personal propuesto redundarán eny ex director de dicha casa de estudios; beneﬁcio de la Seguridad Nacional, dentro del ámbito de Que, asimismo, fue director de la Orquesta Sinfónica competencia de la Fuerza Aérea del Perú;Nacional y ha dirigido importantes orquestas fuera del Que, la citada comisión del servicio ha sido incluidapaís. Debido a su extensa labor y aporte ha recibido el en el ítem 204 del rubro 5.- Medida de Conﬁanza Mutuatítulo de Doctor Honoraris Causa por la Universidad del anexo 1 (RO), del Plan Anual de Viajes al Exterior delNacional Mayor de San Marcos; Sector Defensa - 2012, aprobado mediante Resolución Estando a lo visado por el Director General de la Suprema Nº 014-2012-DE/ del 13 de enero de 2012 yDirección General de Industrias Culturales y Artes y modiﬁcado con Resolución Suprema Nº 284-2012-DE/ delel Director General de la Oﬁcina General de Asesoría 21 de junio de 2012;Jurídica; Que, los gastos que ocasione la presente autorización De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29565, de viaje, se efectuarán con cargo al presupuestoLey de creación del Ministerio de Cultura, el Reglamento institucional del Año Fiscal 2012, de la Unidad Ejecutorade Organización y Funciones del Ministerio de Cultura Nº 005 Fuerza Aérea del Perú, de conformidad con elaprobado por el Decreto Supremo N° 001-2011-MC, y la artículo 13º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;Directiva Nº 001-2011/MC, aprobada por la Resolución De conformidad con la Ley N° 29605 – Ley deMinisterial N° 080-2011-MC, modiﬁcada por la Resolución Organización y Funciones del Ministerio de Defensa,Ministerial N° 103-2011-MC y la Resolución Ministerial Nº y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo302-2012-MC; 001-2011-DE/ de fecha 29 de marzo de 2011; la Ley 29812 Ley de Presupuesto del Sector Público para el SE RESUELVE: Año Fiscal 2012¸la Ley Nº 27619 - Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Artículo 1º.- Otorgar al Maestro Armando Sánchez Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado conMálaga Gonzáles, la distinción de “Director Honorario”, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05por las razones expuestas en la parte considerativa de la de junio de 2002, el Decreto Supremo Nº 002-2004-presente Resolución. DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modificatorias, Artículo 2º.- Remitir una copia de la presente que reglamentan los viajes al exterior del personalresolución a la Dirección General de Industrias Culturales militar y civil del Sector Defensa; el Decreto Supremoy Artes, para que proceda a su inscripción en el registro Nº 024-2009 DE/SG del 19 de noviembre de 2009respectivo. - que determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los Regístrese, comuníquese y publíquese. distintos órganos del Ministerio; y, Estando a lo informado por el Jefe del Estado Mayor LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONI General, a lo opinado por el Comandante General de la Ministro de Cultura Fuerza Aérea del Perú y a lo acordado con el Ministro de Defensa; 826033-3 SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en DEFENSA Comisión del Servicio, al Personal Militar FAP que se detalla a continuación, con la ﬁnalidad de participar enAutorizan viaje de personal militar FAP el Intercambio de Operadores de la Red del Sistema de Informática y Telecomunicaciones de las Fuerzasa Ecuador, en comisión de servicios Aéreas Americanas (SITFAA), a realizarse en la ciudad de Quito - República del Ecuador, del 12 al 18 de agosto RESOLUCIÓN SUPREMA de 2012: Nº 357-2012-DE/FAP - Técnico de 1ra. FAP JAIME PABLO ESPEJO ANGOMA Lima, 9 de agosto de 2012 NSA: S-60576688-O+ DNI : 07247299 - Técnico de 1ra. FAP CARLOS MANUEL LARICO MORENO Visto el Oﬁcio NC-35-SITFAA-Nº 0576 del 25 de mayo NSA: S-60551087-O+ DNI : 25827646de 2012, del Oﬁcial SITFAA ante el SICOFAA de la Fuerza - Técnico de 1ra. FAP JAVIER JESÚS IBARRA NIZAMAAérea del Perú, Sitfagrama Recibido 021500 ABR-2012, NSA: S-60439784-O+ DNI : 43313910del Oﬁcial de Enlace ante el SICOFAA de la Fuerza AéreaEcuatoriana y la Papeleta de Trámite NC-5-SGFA-Nº 2620de fecha 31 de mayo de 2012, del Secretario General de Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aéreala Fuerza Aérea del Perú. del Perú, efectuará los pagos que corresponda, con cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2012, de acuerdo a los conceptos siguientes: CONSIDERANDO: Pasajes: Lima – Quito (República del Ecuador) – Lima Que, el Sistema de Informática y Telecomunicaciones US $ 831.00 x 03 personas (Incluye TUUA) =US$ 2,493.00de las Fuerzas Aéreas Americanas (SITFAA), órganodependiente del SICOFFA, tiene como función establecer Viáticos:y mantener los servicios de comunicaciones e informática US $ 200.00 x 07 días x 03 personas =US$ 4,200.00de forma oportuna y conﬁable entre sus miembros y sus Total a pagar =US $ 6,693.00actividades, buscando la implementación de mecanismosde cooperación internacional mutua. En este propósito, Artículo 3º.- El Ministro de Defensa quedael SITFAA organiza y planiﬁca el intercambio de medios, facultado para variar la fecha de inicio y término de laasí como el entrenamiento e instrucción de personal de autorización a que se refiere el Artículo 1º, sin excederoperadores, con el ﬁn de optimizar los procedimientos el total de días autorizados; y sin variar la actividadpara el intercambio de información, promoviendo nuevos para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre delconocimientos y experiencias a nivel de la región; participante. Que, es conveniente para los intereses Institucionales Artículo 4º.- El Personal designado, deberá cumplirautorizar el viaje al exterior en Comisión del Servicio al con presentar un informe detallado ante el titular deTécnico de 1ra. FAP JAIME PABLO ESPEJO ANGOMA, la Entidad, describiendo las acciones realizadas y losTécnico de 1ra. FAP CARLOS MANUEL LARICO resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentroMORENO y Técnico de 1ra. FAP JAVIER JESÚS IBARRA de los quince (15) días calendarios contados a partir de laNIZAMA, con la ﬁnalidad de participar en el Intercambio fecha de retorno del país.de Operadores de la Red del Sistema de Informática y Artículo 5º.- La presente autorización no dará derechoTelecomunicaciones de las Fuerzas Aéreas Americanas a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de(SITFAA), en la ciudad de Quito - República del Ecuador, ninguna clase o denominación.
9. El PeruanoLima, viernes 10 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES 472451 Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será 1. Técnico de Tercera Glenn Eugene KOHLESrefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y 2. Oﬁcial de Mar Segundo Jorge Elicer GAITANpor el Ministro de Defensa. 3. Oﬁcial de Mar Tercero Daniel Ryan JOHNSON Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a ﬁn que OLLANTA HUMALA TASSO dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que Presidente Constitucional de la República se contrae el Artículo 5º de la Ley Nº 27856, modiﬁcada por Ley Nº 28899. JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros Regístrese, comuníquese y publíquese. PEDRO CATERIANO BELLIDO PEDRO ALVARO CATERIANO BELLIDO Ministro de Defensa Ministro de Defensa 826159-4 825609-1Autorizan ingreso al territorio de Autorizan viaje de personal FAP a lala República de personal militar de Federación de Rusia, en misión deEE.UU. estudios RESOLUCIÓN MINISTERIAL RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 895-2012 DE/SG Nº 896-2012 DE/SG Lima, 8 de agosto de 2012 Lima, 8 de agosto de 2012 CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Que, con Facsímil (DSD) Nº 622 del 1 de agosto de Que, mediante Oﬁcio Nº 217-2012-CONCYTEC-P2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de del 25 de junio de 2012, el Consejo Nacional de Ciencia,Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización Tecnología, e Innovación Tecnológica – CONCYTEC,para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos comunica que la Asociación Latinoamericana Rusade América, sin armas de guerra; (ALAR) ha gestionado ante la Universidad Aeroespacial Que, con Oﬁcio Nº 1710-2012-MINDEF/VPD/B/01.a de Samara, Federación de Rusia, unas becas a favor deldel 7 de agosto de 2012, el Director General de Relaciones Coronel FAP Jorge Luis Starke y Estella de la ComisiónInternacionales de este Ministerio emite opinión favorable Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacialpara el ingreso al país del personal militar de los Estados – CONIDA y del Teniente Coronel EP Claret AlbinoUnidos de América; Mazza Muñoz del Centro de Mantenimiento Aeronáutico Que, el personal militar antes señalado ingresará del Ejército – CEMAE, para que participen en el Cursoa territorio de la República, del 12 de agosto al 30 de Especializado de Verano “Future Space Technologiesnoviembre de 2012, a ﬁn de realizar un intercambio de and Experiments in Space” a realizarse en la ciudad deexpertos en ternas (SME) con la Oﬁcina de Asuntos Samara, Federación de Rusia, del 26 de agosto al 06 deInternacionales del Comando Conjunto de las Fuerzas setiembre de 2012;Armadas; Que, siendo de interés institucional la permanente Que, el Artículo 5º de la Ley Nº 27856, Ley de capacitación del personal de las Fuerzas Armadas,Requisitos para la Autorización y consentimiento para es necesario autorizar la participación de losel ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la mencionados Oficiales Superiores en el citado eventoRepública, modiﬁcado por el Artículo Único de la Ley académico, el mismo que permitirá fortalecer susNº 28899, establece que el ingreso de personal militar capacidades y habilidades en materia de tecnologíasextranjero sin armas de guerra para realizar actividades aeroespaciales;relacionadas a las medidas de fomento de la conﬁanza, Que, de conformidad con la documentación queactividades de asistencia cívica, de planeamiento de sustenta la invitación, los organizadores del eventofuturos ejercicios militares, académicas, de instrucción académico asumirán el costo de los pasajes aéreoso entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas y la Universidad Aeroespacial de Samara asumirá elPeruanas o para realizar visitas de coordinación o alojamiento, alimentación y traslados internos de losprotocolares con autoridades militares y/o del Estado participantes, no irrogando gasto alguno al TesoroPeruano es autorizado por el Ministro de Defensa Público;mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del De conformidad con la Ley Nº 29605 - Ley dePresidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, sual Congreso de la República por escrito en un plazo de Reglamento aprobado con Decreto Supremo 001 -2011veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, DE, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización debajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos,autorización debe especiﬁcar los motivos, la relación del su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-personal militar, la relación de equipos transeúntes y el 2002-PCM y el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG ytiempo de permanencia en el territorio peruano. En los modiﬁcatorias;casos en que corresponda se solicitará opinión previadel Ministerio de Relaciones Exteriores; y, SE RESUELVE: Estando a lo opinado por la Dirección General deRelaciones Internacionales de este Ministerio; y de Artículo 1º.- Autorizar del 25 de agosto al 07 deconformidad con la Ley Nº 27856, modiﬁcada por la Ley setiembre de 2012, el viaje al exterior en Misión deNº 28899; Estudios, del Coronel FAP Jorge Luis STARKE Y ESTELLA de la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo SE RESUELVE: Aeroespacial – CONIDA y del Teniente Coronel EP Claret Albino MAZZA MUÑOZ del Centro de Mantenimiento Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la Aeronáutico del Ejército - CEMAE, para que participenRepública, sin armas de guerra, del personal militar de en el Curso Especializado de Verano “Future Spacelos Estados Unidos de América detallado a continuación, Technologies and Experiments in Space” a realizarse en ladel 12 de agosto al 30 de noviembre de 2012, a ﬁn que Universidad Aeroespacial de Samara, ciudad de Samara,realicen un intercambio de expertos en ternas (SME) Federación de Rusia.con la Oﬁcina de Asuntos Internacionales del Comando Artículo 2º.- Los organizadores del evento académicoConjunto de las Fuerzas Armadas. asumirán el costo de los pasajes aéreos y la Universidad
10. El Peruano472452 NORMAS LEGALES Lima, viernes 10 de agosto de 2012Aeroespacial de Samara asumirá el alojamiento, Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutoraalimentación y traslados internos de los participantes no 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, por unirrogando gasto alguno al Tesoro Público. monto de TREINTA Y UN MILLONES SETECIENTOS Artículo 3º.- El personal autorizado, deberá cumplir NOVENTA Y NUEVE MIL CIENTO TREINTA Y UNO Ycon presentar un informe detallado ante el titular de 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 31 799 131,00) en la fuentela Entidad, describiendo las acciones realizadas y los de ﬁnanciamiento Recursos Ordinarios, a favor de laresultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro Empresa de Servicio de Agua Potable y Alcantarilladode los quince (15) días calendario contados a partir de la de Lima S.A.-SEDAPAL, destinado al ﬁnanciamientofecha de retorno al país. de dos (02) proyectos de inversión pública en materia Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no de saneamiento urbano en el departamento de Lima,da derecho a exoneración ni liberación de impuestos declarados viables en el marco del Sistema Nacional deaduanero de ninguna clase o denominación. Inversión Pública – SNIP, para los cuales se han suscrito los Convenios correspondientes; Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, con Memorándum Nº 1854-2012/VIVIENDA- OGPP, la Oﬁcina General de Planiﬁcación y Presupuesto PEDRO ALVARO CATERIANO BELLIDO del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Ministro de Defensa informa que se cuenta con la disponibilidad presupuestal hasta por la suma de TREINTA Y UN MILLONES 825609-2 SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL CIENTO TREINTA Y UNO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 31 799 131,00), con cargo a la fuente de ﬁnanciamiento Recursos Ordinarios del Presupuesto Institucional 2012 ECONOMIA Y FINANZAS del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa NacionalAutorizan Transferencia Financiera del de Saneamiento Urbano; para ﬁnanciar una Transferencia Financiera a favor de la Empresa de Servicio de AguaMinisterio de Vivienda, Construcción Potable y Alcantarillado de Lima S.A.-SEDAPAL,y Saneamiento, para el financiamiento destinada al ﬁnanciamiento de dos (02) proyectos dede proyectos de inversión pública de inversión pública en materia de saneamiento urbano en el departamento de Lima, declarados viables en el marco delsaneamiento urbano Sistema Nacional de Inversión Pública – SNIP; en mérito de lo cual, con Oﬁcio N° 2120-2012-VIVIENDA/SG, el DECRETO SUPREMO referido Ministerio solicita la transferencia de los recursos Nº 140-2012-EF correspondiente; De conformidad con lo establecido por el numeral 2.2 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA del artículo 2° del Decreto de Urgencia N° 016-2012 y el artículo 11° de la Ley Nº 29812 – Ley de Presupuesto del CONSIDERANDO: Sector Público para el Año Fiscal 2012; Que, el literal a) del artículo 4° de la Ley Nº 27792 DECRETA:- Ley de Organización y Funciones del Ministerio deVivienda, Construcción y Saneamiento, establece que es Artículo 1°.- Autorización de Transferenciafunción del Ministerio diseñar, normar y ejecutar la política Financieranacional y acciones del sector en materia de vivienda,urbanismo, construcción y saneamiento, así como ejercer 1.1 Autorícese la Transferencia Financiera del Pliegocompetencias compartidas con los Gobiernos Regionales 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,y Locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamientosaneamiento conforme a Ley; Urbano, hasta por la suma de S/. 31 799 131,00 (TREINTA Que, el numeral 2.2 del artículo 2° del Decreto Y UN MILLONES SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MILde Urgencia N° 016-2012, a través del cual se dictan CIENTO TREINTA Y UNO Y 00/100 NUEVOS SOLES), enmedidas urgentes y extraordinarias en materia económica la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favory ﬁnanciera para mantener y promover el dinamismo de la de la Empresa de Servicio de Agua Potable y Alcantarilladoeconomía nacional, autoriza, excepcionalmente, hasta el de Lima S.A.-SEDAPAL, destinada al ﬁnanciamiento de31 de agosto del presente año, entre otras, medidas para dos (02) proyectos de inversión pública en materia deel ﬁnanciamiento de la ejecución de proyectos de inversión saneamiento urbano en el departamento de Lima, queen materia de salud, agricultura, educación, deporte, se detallan en el Anexo “Transferencia Financiera parasaneamiento e infraestructura urbana, que se sujetarán el ﬁnanciamiento de Proyectos de Inversión Pública dea los procedimientos establecidos en el artículo 11° de la Saneamiento Urbano”, que forma parte integrante delLey N° 29812, según corresponda; norma que dispone presente Decreto Supremo, el cual se publica en el Portalque los recursos públicos asignados en los presupuestos Institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción yinstitucionales de las entidades del Gobierno Nacional para Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), en la misma fecha dela ejecución de proyectos de inversión en los gobiernos la publicación oﬁcial de la presente norma.regionales o los gobiernos locales, se transﬁeren bajo 1.2 La Transferencia Financiera autorizada por ella modalidad de modiﬁcación presupuestaria en el nivel presente Decreto Supremo se realizará con cargo alinstitucional, aprobada mediante Decreto Supremo presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal delrefrendado por el Ministro del sector correspondiente Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción yy por el Ministro de Economía y Finanzas, previa Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacionalsuscripción de convenio; y en el caso que el proyecto de de Saneamiento Urbano, Programa Presupuestal 0082:inversión pública sea ejecutado por empresas públicas, Agua y Saneamiento para la Población Urbana, Productolos recursos son transferidos ﬁnancieramente, mediante 3.000001: Acciones Comunes, Actividad 5.001777:Decreto Supremo, en cualquier fuente de ﬁnanciamiento, Transferencias de Recursos para Agua y Saneamientoprevia suscripción de convenio. Los recursos con cargo a Urbano, Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios.Recursos Ordinarios que se transﬁeran a dichas empresasse mantienen y administran en las cuentas del Tesoro Artículo 2°.- Limitación al uso de los recursosPúblico, conforme a lo que disponga la Dirección General Los recursos de la Transferencia Financiera a que hacede Endeudamiento y Tesoro Público, y no generan saldo referencia el artículo 1° del presente Decreto Supremo,de balance; no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a ﬁnes Que, mediante el Memorándum Nº 701-2012/ distintos para los cuales son transferidos.VIVIENDA/VMCS/PNSU/1.0, el Director Ejecutivodel Programa Nacional de Saneamiento Urbano del Artículo 3°.- Plazo para el inicio del proceso deMinisterio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, selecciónsolicita se gestione el dispositivo de aprobación de una Los procesos de selección para la ejecución de losTransferencia Financiera del Pliego 037: Ministerio de proyectos de inversión pública señalados en el Anexo
11. El PeruanoLima, viernes 10 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES 472453“Transferencia Financiera para el ﬁnanciamiento de operación de ductos para transporte y distribución deProyectos de Inversión Pública de Saneamiento Urbano”, gas natural, entre otras;deberán ser iniciados por la Empresa de Servicio de Que, la presente modiﬁcación cuenta conAgua Potable y Alcantarillado de Lima S.A.-SEDAPAL opinión favorable de la Presidencia del Consejo dede acuerdo a los plazos establecidos en sus respectivos Ministros conforme a la Ley Nº 27658, Ley Marco deConvenios suscritos con el Ministerio de Vivienda, Modernización de la Gestión del Estado, modiﬁcada porConstrucción y Saneamiento. la Ley Nº 27842; De conformidad con la Ley Nº 27658, Ley Marco de Artículo 4°.- Información Modernización de la Gestión del Estado, modiﬁcada por La Empresa de Servicio de Agua Potable y la Ley Nº 27842; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del PoderAlcantarillado de Lima S.A.-SEDAPAL, informará al Ejecutivo y en aplicación de las atribuciones previstas enMinisterio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los numerales 8) y 24) del artículo 118º de la Constituciónlos avances físicos y ﬁnancieros de la ejecución de los Política del Perú;proyectos a su cargo, con relación a su cronograma Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;de ejecución y a las disposiciones contenidas en losconvenios correspondientes, para efectos de las acciones DECRETA:de veriﬁcación y seguimiento a que se reﬁere el artículo11° de la Ley N° 29812- Ley de Presupuesto del Sector Artículo 1º.- Modiﬁcación de distintos artículosPúblico para el Año Fiscal 2012. del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Artículo 5°.- Refrendo Supremo Nº 031-2007-EM, modiﬁcado mediante El presente Decreto Supremo será refrendado por Decreto Supremo Nº 026-2010-EM.el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Modiﬁcar los artículos 6º, 81º, 84º, 86º y 87º delVivienda, Construcción y Saneamiento. Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por el Decreto Supremo Nº Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve 031-2007-EM, y modiﬁcado por el Decreto Supremo Nºdías del mes de agosto del año dos mil doce. 026-2010-EM en los términos siguientes: OLLANTA HUMALA TASSO “Artículo 6º.- La estructura orgánica del Ministerio de Presidente Constitucional de la República Energía y Minas es la siguiente: LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO Órganos de Alta Dirección Ministro de Economía y Finanzas - Despacho Ministerial RENÉ CORNEJO DÍAZ - Despacho Viceministerial de Energía Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento - Despacho Viceministerial de Minas - Secretaría General 826159-1 • Oﬁcina de Administración Documentaria y Archivo Central • Oﬁcina de Imagen Institucional y Comunicaciones ENERGIA Y MINAS • Oﬁcina de Defensa NacionalModifican Reglamento de Organización Órgano Consultivoy Funciones del Ministerio de Energía - Comisión Consultivay Minas Órgano de Control DECRETO SUPREMO Nº 030-2012-EM - Órgano de Control Institucional EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA • Oﬁcina de Inspecciones • Oﬁcina de Auditoría CONSIDERANDO: Órgano Jurisdiccional Administrativo Que, mediante Decreto Ley Nº 25962, se aprobó la LeyOrgánica del Sector Energía y Minas, determinándose el - Consejo de Mineríaámbito del Sector Energía y Minas, así como la estructuray funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus Órgano de Defensa Jurídicadependencias; Que, mediante Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, - Procuraduría Públicase aprobó la Estructura Orgánica, el Reglamento deOrganización y Funciones del Ministerio de Energía y Órganos de AsesoramientoMinas y el Organigrama de la entidad; Que, mediante Decreto Supremo Nº 026-2010-EM, - Oﬁcina General de Planeamiento y Presupuestose modiﬁcó el Reglamento de Organización y Funcionesdel Ministerio de Energía y Minas, entre otros aspectos, • Oﬁcina de Planeamiento, Inversiones y Cooperacióncreándose la Dirección General de Eﬁciencia Energética Internacionalteniendo la responsabilidad del desarrollo de los procesos • Oﬁcina de Desarrollo Institucional y Coordinaciónvinculados en primer orden con la eﬁciencia energética y Regionalplaneamiento energético; • Oﬁcina de Presupuesto Que, resulta necesario promover el desarrollo de laindustria del Gas Natural así como de las inversiones - Oﬁcina General de Asesoría Jurídicaque se requieren para incrementar el consumo de dicha - Oﬁcina General de Gestión Socialfuente de energía, con la ﬁnalidad de modiﬁcar la matrizenergética; Órgano de Apoyo Que, para tal efecto resulta necesario crear alinterior de la Dirección General de Hidrocarburos una - Oﬁcina General de Administraciónunidad orgánica denominada Dirección de Gestión delGas Natural, la misma que se encargará de evaluar y • Oﬁcina de Personalemitir opinión sobre las actividades de procesamiento, • Oﬁcina de Logísticatransporte y distribución del gas natural y emitir opinión • Oﬁcina Financieraacerca de las autorizaciones para la instalación y • Oﬁcina de Informática
12. El Peruano472454 NORMAS LEGALES Lima, viernes 10 de agosto de 2012 Órganos de Línea Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos y Biocombustibles; - Dirección General de Electricidad c) Evaluar y emitir informes técnicos sobre las solicitudes correspondientes a las Concesiones y/o Convenios de • Dirección Normativa de Electricidad Inversión y Autorizaciones requeridas para las actividades • Dirección de Concesiones Eléctricas relacionadas con el Procesamiento, Transporte y • Dirección de Estudios y Promoción Eléctrica Comercialización de Hidrocarburos Líquidos, Instalación de Plantas de Petroquímica básica y de las modiﬁcaciones de - Dirección General de Electriﬁcación Rural las mismas; así como realizar el control del Cronograma de Ejecución de Inversiones referidas a la petroquímica básica; • Dirección de Proyectos d) Emitir opinión técnica respecto al establecimiento de • Dirección de Fondos Concursables servidumbre en Actividades de Transporte y Distribución de Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados - Dirección General de Hidrocarburos de los Hidrocarburos y Biocombustibles; e) Mantener relaciones de coordinación con entidades • Dirección Normativa de Hidrocarburos públicas y privadas para tratar asuntos relacionados con • Dirección de Exploración y Explotación de su competencia;Hidrocarburos f) Participar en el procesamiento y análisis de la • Dirección de Procesamiento, Transporte y información estadística relacionada con su competencia,Comercialización de Hidrocarburos y Biocombustibles en coordinación con la Dirección General de Eﬁciencia • Dirección de Gestión del Gas Natural Energética; g) Realizar las demás funciones que se le asigne.” - Dirección General de Eﬁciencia Energética Artículo 2º.- Creación de Unidad Orgánica - Dirección General de Minería dependiente de la Dirección General de Hidrocarburos. • Dirección Normativa de Minería Incorporar los artículos 87º-A y 87º-B en el Reglamento • Dirección Técnica Minera de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y • Dirección de Promoción Minera Minas, aprobado por el Decreto Supremo Nº 031-2007- EM, y modiﬁcado por el Decreto Supremo Nº 026-2010- - Dirección General de Asuntos Ambientales EM en los términos siguientes:Energéticos Artículo 87º-A.- La Dirección de Gestión del Gas • Dirección Normativa de Asuntos Ambientales Natural se encarga del proceso de promoción de lasEnergéticos inversiones y del uso del gas natural a nivel nacional, • Dirección de Gestión Ambiental Energética así como de analizar e informar acerca de las solicitudes referidas a los procesos de concesiones, autorizaciones y - Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros servidumbres al respecto. • Dirección Normativa de Asuntos Ambientales Artículo 87º-B.- La Dirección de Gestión del GasMineros Natural tiene las funciones y atribuciones siguientes: • Dirección de Gestión Ambiental Minera a) Promover la inversión privada nacional y extranjera en el procesamiento, transporte, distribución, Artículo 81º.- La Dirección General de Hidrocarburos comercialización y uso del Gas Natural;está constituida por los siguientes órganos: b) Analizar y evaluar la información técnica, económica y ﬁnanciera relacionada al procesamiento, transporte, - Dirección Normativa de Hidrocarburos distribución y comercialización del Gas Natural; - Dirección de Exploración y Explotación de c) Evaluar y emitir opinión sobre las solicitudesHidrocarburos correspondientes al procesamiento, transporte, distribución - Dirección de Procesamiento, Transporte y del Gas Natural, así como para autorizar la instalación yComercialización de Hidrocarburos y Biocombustible operación de ductos para transporte y distribución del Gas - Dirección de Gestión del Gas Natural. Natural; d) Evaluar y emitir opinión respecto a las solicitudes Artículo 84º.- La Dirección de Exploración y de servidumbre en los procedimientos relativos al GasExplotación de Hidrocarburos es la encargada de evaluar Natural;y analizar los aspectos técnicos referidos a los procesos e) Mantener relaciones de coordinación con entidadesde exploración y explotación de hidrocarburos líquidos, públicas y privadas para tratar asuntos relacionados conasí como las autorizaciones y servidumbres en el ámbito su competencia;de su competencia. f) Coordinar con los Gobiernos Regionales y Locales, empresas concesionarias de distribución de gas y demás Artículo 86º.- La Dirección de Procesamiento, entidades públicas la ejecución de obras de distribuciónTransporte y Comercialización de Hidrocarburos y del Gas Natural y su administración, operación oBiocombustibles es la encargada de la promoción de las mantenimiento;inversiones para la utilización de Combustibles Líquidos, g) Promover y/o ejecutar actividades de educación yasí como de analizar y emitir opinión técnica acerca de capacitación de consumidores que incluirán programaslas solicitudes referidas a los procesos de concesiones, de desarrollo de usos productivos del Gas Natural;autorizaciones y servidumbres al respecto, en los aspectos h) Coordinar con otras instituciones públicas y privadasde competencia del Sector y en coordinación con las otras los aspectos relacionados con zonas para la distribuciónentidades competentes. del Gas Natural; i) Proponer normas en aspectos referentes al Gas Artículo 87º.- La Dirección de Procesamiento, Natural;Transporte y Comercialización de Hidrocarburos y j) Participar en el procesamiento y análisis de laBiocombustibles tiene las funciones y atribuciones información estadística relacionada con su competencia,siguientes: en coordinación con la Dirección General de Eﬁciencia Energética; a) Promover la inversión privada nacional y extranjera k) Proponer las resoluciones directorales en el ámbitoen Combustibles Líquidos, Petroquímica básica, de su competencia;Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos y l) Realizar las demás funciones que se le asigne.Biocombustibles; b) Analizar y evaluar la información técnica, Artículo 3º.- Adecuación del CAP y MOFeconómica y ﬁnanciera relacionada al Procesamiento Facúltese al Ministerio de Energía y Minas a adecuar, dey Comercialización de los Combustibles Líquidos, conformidad con el presente Decreto Supremo, el Cuadro