Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32003D0181:ES:NOT
Timestamp: 2013-05-22 09:15:50
Document Index: 13771736

Matched Legal Cases: ['artículo 3', 'artículo 3', 'artículo 4', 'artículo 4', 'artículo 5', 'artículo 2', 'artículo 3']

EUR-Lex - 32003D0181 - ES
2003/181/CE: Decisión de la Comisión, de 13 de marzo de 2003, por la que se modifica la Decisión 2002/657/CE en cuanto al establecimiento de límites mínimos de funcionamiento exigidos (MRPL) para determinados residuos en alimentos de origen animal (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2003) 764]
DO L 71 de 15.3.2003, p. 17/18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 38 p. 316 - 317
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 38 p. 316 - 317
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 38 p. 316 - 317
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 38 p. 316 - 317
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 38 p. 316 - 317
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 38 p. 316 - 317
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 38 p. 316 - 317
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 38 p. 316 - 317
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 38 p. 316 - 317
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 46 p. 222 - 224
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 46 p. 222 - 224
de la notificación: 13/03/2003
entr. en vigor: 13/03/2003; surte efecto fecha notificación
extensión al EEE contemplada en 22003D0140
32002D0657 modificación adjunta anexo 2 desde /31/2003
32002D0657 modificación modificación artículo 3 PT B. desde /31/2003
32002D0657 modificación modificación artículo 3 PT C. desde /31/2003
32002D0657 modificación modificación artículo 4 desde /31/2003
32002D0657 modificación sustitución artículo 4 desde /31/2003
[notificada con el número C(2003) 764]
(2) Deben establecerse progresivamente límites mínimos de funcionamiento exigidos (MRPL) de los métodos analíticos aplicables a sustancias para las que no se ha establecido un límite permitido y, en particular, a sustancias cuya utilización no ha sido autorizada ni prohibida específicamente en la Comunidad, con objeto de garantizar una aplicación armonizada de la Directiva 96/23/CE.
(3) Como consecuencia de la detección de cloranfenicol, nitrofuranos y acetato de medroxiprogesterona en alimentos de origen animal, se ha acordado el nivel que se fijará para los MRPL armonizados para estas sustancias en consulta con los laboratorios comunitarios de referencia, los laboratorios nacionales de referencia y los Estados miembros.
(4) No obstante, sigue autorizándose la administración de una de las sustancias citadas con fines zootécnicos de conformidad con las estrictas condiciones previstas en el artículo 5 de la Directiva 96/22/CE.
(5) Es necesario establecer niveles armonizados para el control de estas sustancias con el fin de garantizar el mismo nivel de protección de los consumidores en toda la Comunidad. Por tanto, la Decisión 2002/657/CE de la Comisión(2) debe modificarse en consecuencia.
1) En el artículo 2, se sustituirá la palabra "anexo" por "anexo I".
2) En las letras b) y c) del artículo 3, se sustituirá la palabra "anexo" por "anexo I".
"Los Estados miembros velarán por que los métodos analíticos utilizados para detectar las siguientes sustancias cumplan los límites mínimos de funcionamiento exigidos (MPRL) previstos en el anexo II, con respecto a las matrices a las que se hace referencia en dicho anexo:
c) la medroxiprogesterona.".
4) Se añadirá el anexo de la presente Decisión como anexo II.
(2) DO L 221 de 17.8.2002, p. 8.