Source: http://docplayer.cz/2445507-B-e-z-p-ecnostni-list.html
Timestamp: 2017-12-14 04:50:02+00:00
Document Index: 14784972

Matched Legal Cases: ['zákona č. 356', 'zákona č. 356', 'zákona č. 356', 'zákona č. 356', 'zákona č. 356', 'zákona č. 356', 'zákona č. 356', 'zákona č. 455', 'zákona č. 189', 'zákona č. 146', 'zákona č. 258', 'zákona č. 309', 'zákona č. 356', 'zákona č. 356', 'zákona č. 356', 'zákona č. 356', 'zákona č. 120', 'zákona č. 86', 'zákona č. 186', 'zákona č. 125', 'zákona č. 186', 'zákona č. 345', 'zákona č. 356']

1 podle nařízení (ES) č. 1907/2006 1/18 Datum vyhotovení: Datum revize: Identifikace látky nebo přípravku, dovozce/prvního distributora/výrobce : 1.1 Identifikace přípravku: Originální název přípravku: Wetrok Karpex 1.2 Použití látky: Účel použití: Čisticí prostředek. Popis funkce přípravku Čisticí nepěnivý prostředek na koberce. 1.3 Identifikace dovozce/prvního distributora: Jméno nebo obchodní jméno: ALCHEMA, s.r.o. Místo podnikání nebo sídlo: Dolní Palava 146/26, Blansko Identifikační číslo (IČO): Identifikační číslo (DIČ) CZ Telefon: Fax: Informaci při mimořádných situacích poskytuje/nouzové telefonní číslo dovozce/prvního distributora: Neuvedeno. 1.4 Identifikace zahraničního výrobce: Jméno nebo obchodní jméno: WETROK AG Místo podnikání nebo sídlo: Steinackerstrasse 62, CH-8302 Kloten Switzerland/Schweiz/Švýcarsko. Telefon: Fax: Neuveden. Informaci při mimořádných situacích poskytuje/nouzové telefonní číslo zahr. výrobce: Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum (Švýcarské informační centrum o účincích jedů) CH-8030 Zürich, Freiestrasse 14 Tel: +41 (0) Informace při ohrožení života a zdraví podává nepřetržitě v ČR: Nouzové telefonní číslo: Adresa: Toxikologické informační středisko (TIS), Klinika nemocí z povolání, Na Bojišti Praha 2 2 Údaje o nebezpečnosti látky nebo přípravku: Má charakter nebezpečného přípravku ve smyslu zákona č. 356/2003 Sb. ve znění pozdějších předpisů a předpisů jej provádějících (úplná citace platného znění viz odstavec 15.2). Zhodnocení nebezpečnosti je doplněno o údaje zahraničního dodavatele, z odborné literatury a databází. 2.1 Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání přípravku:
2 podle nařízení (ES) č. 1907/2006 2/18 Přípravek je podle zákona č. 356/2003 Sb. ve znění pozdějších předpisů klasifikován jako nebezpečný pro zdraví člověka. Dráždí především oči a kůži. Trinatriumnitrilotriacetát v něm obsažený je podezřelý z karcinogenního účinku. 2.2 Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání přípravku: Přípravek je podle zákona č. 356/2003 Sb. ve znění pozdějších předpisů klasifikován jako nebezpečný pro životní prostředí. Může být nebezpečný zejména pro vodu. Komponenta klasifikovaná jako N je obsažena pod hranicí, od které je nutno i přípravek označit symbolem N, ale je nutno použít větu R 52/53. (Konvenční výpočtové metody podle vyhlášky č. 232/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisů.) 2.3 Nejzávažnější nepříznivé účinky z hlediska fyzikálně-chemických vlastností při používání přípravku: Přípravek není podle zákona č. 356/2003 Sb. ve znění pozdějších předpisů klasifikován jako hořlavý ani jako oxidující. 2.4 Možné nesprávné použití přípravku: 2.5 Další údaje: Uchovávejte mimo dosah dětí. 3 Informace o složení látky nebo přípravku: 3.1 Chemická charakteristika přípravku: Přípravek obsahuje tyto nebezpečné látky ve smyslu kritérií zákona č. 356/2003 Sb. ve znění pozdějších předpisů: Nitrilotriethanol (triethanolamin), trinatriumnitrilotriacetát, (2-methoxymethylethoxy)propanol, ethoxylovaný a propoxylovaný alkohol a pyrofosforečnan tetradraselný. Ostatní komponenty buď nejsou nebezpečnými látkami ( 2 odst. 5 zákona č. 356/2003 Sb. ve znění pozdějších předpisů) nebo jsou obsaženy pod hranicí, jíž je třeba brát v úvahu při klasifikaci přípravku ( 3 odst. 2 zákona č. 356/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů). (V podrobnostech odst. 2.2) 3.2 Nebezpečné látky: Chemický název Obsah Identifikační čísla: Klasifikace : (%) CAS: Symbol nebezpečnosti ES: R-věty Indexové ES: S-věty 2,2,2 -Nitrilotriethanol *) 2, Xi R-věty: 36/37/38 nepřiděleno S-věty: 26-36/37 *) Název podle Seznamu 2004 (český EINECS, ELINCS, NLP):. Syn.: Triethanolamin; angl.: Triethanolanmine. Není v Seznamu závazně klasifikovaných nebezpečných látek (tabulka C Přílohy č. 1 k vyhl. č. 232/2004 Sb. v platném znění). Databáze MERCK (1999, 2001, 2003 i 2005) a rovněž katalog MERCK (2002) tuto látku neklasifikují; upozorňují pouze na německou klasifikaci WGK 1. Katalogy FLUKA ( , i ) ALDRICH ( , i ) a SIGMA ( , i ) shodně klasifikují Xi, R 36/37/38 a S Databáze bezpečnostních listů FISHER klasifikuje Xi a R 36/38. Fa PPD CHEMICALS (Triethanolamin) ČR (2000) a STERISOL (Sterisol hand disinfectant) Švédsko (2003) tuto látku neklasifikují a neoznačují. Fa ZIBULLA (Raziol) SRN (2001) a Fa HAREMA (Poly ex) SRN (2002) klasifikují Xi, R 36/38. Fa MBT (Mayco MP 307) Švýcarsko (2002) a BORER CHEMIE (Deconex) Švýcarsko (2003) klasifikují Xi, R 36/37/38. Databáze Oxford (2003) klasifikuje Xi a R 36/37/38. Fa WETROK v přípravku Wetrok Karpex (2003) klasifikuje dokonce Xn, R 41-48/22! SZÚ se přiklání ke klasifikaci FLUKA, ALDRICH a SIGMA, která se po léta nemění a doplňuje větu S 37 s přihlédnutím ke skutečnému riziku.
3 podle nařízení (ES) č. 1907/2006 3/18 Poznámka:2,2,2 -Nitrilotriethanol nemá závaznou klasifikaci EU resp. ČR; je klasifikován CPL-SZÚ podle svých vlastností. Trinatrium- 2, Xn nitrilo R-věty: triacetát (NTA) *) nepřiděleno S-věty: 36/37/39-46 *) Název podle Seznamu 2004 (český EINECS, ELINCS, NLP). Není obsažen v Seznamu závazně klasifikovaných nebezpečných látek (Tabulka C v Příloze č. 1 k vyhl. č. 232/2004 Sb. v platném znění). Syn.: Kyselina nitrilotrioctová trojsodná sůl, angl.: Nitrilotriacetic acid, trisodium salt, něm.: Trinatriumnitrilotriacetat, N,N-Bis(carboxymethyl)glycin-Trinatrium-Salz. (CAS platí pro bezvodou, CAS pro monohydrát.) Bezpečnostní listy např. fy FLORE-CHEMIE (1996), fy WEIGERT (1999) nebo BORER CHEMIE (1999) mají jinou klasifikaci, a to Xi a R 36. Fa DIETHELM (2002) klasifikuje (nesprávně) dokonce Xn, R 36-65(!). Tatáž fa (2003) klasifikuje (správněji) tuto látku Xn, R Firma APEX CLEANING PRODUCTS (1999) klasifikuje Xi a R 36/38. Fa BODE Chemie (1997) klasifikuje Xn a R 22-36/38. Fa WETROK Švýcarsko v přípravcích Wetrok Relino a Karpex (2003) klasifikuje Xn, R Katalog SIGMA (1999) a ALDRICH ( ) klasifikovaly Xn, R a S 36. Katalog SIGMA ( ) tuto látku obsahoval, ale nijak ji neoznačoval (!?). Katalogy ALDRICH ( , i ), SIGMA ( i ), FLUKA ( , i ) a MERCK (2002) i databáze MERCK (1999, 2001 i 2005) tuto látku nevedou. Značení Xn, R a S 36/37/39-46 je podle uvážení CPL-SZÚ především s přihlédnutím k tomu, že jde o karcinogen 2B podle IARC, a že LD 50 odpovídá látce škodlivé zdraví při požití. Poznámka: Trnatriumnitrilotriacetát nemá závaznou klasifikaci EU resp. ČR; je klasifikován CPL-SZÚ podle svých vlastností. (2-Methoxymethyl- 2, Není nebezpečnou látkou. ethoxy)propanol *) R-věty: nepřiděleno S-věty: 23-24/25-37 *) Název podle Seznamu 2004 (český EINECS, ELINCS, NLP). Syn.: Dipropylenglykolmonomethylether, dipropylenglykolmethylether, franc.: 3-(3-méthoxy)propoxy-1-propanol. Není v Seznamu závazně klasifikovaných nebezpečných látek (tabulka C Přílohy 1 k vyhl. č. 232/2004 Sb. v platném znění). Databáze MERCK (1999, 2001, 2002, 2003 i 2005), katalog MERCK (2002) a starší katalogy ALDRICH ( i ) jej neklasifikovaly. Nový katalog ALDRICH ( ), stejně jako katalog FLUKA ( , i ) doporučují S 23-24/25. Katalog SIGMA ( , i ) jej neobsahuje. Fa LABORATOIRES STÉRIDINE (2002), fa WIN COSMETIC (2003), fa SARA LEE (2003 i 2004) ani fa WETROK Švýcarsko v přípravcích Wetrok Stoner a Karpex (2003) jej neklasifikují. Podle databází SZÚ je akutně netoxický a jen málo dráždivý. Výše uvedená klasifikace je podle uvážení SZÚ. Poznámka: (2-Methoxymethylethoxy)propanol nemá závaznou klasifikaci EU resp. ČR; je klasifikován CPL-SZÚ podle svých vlastností. Alkoholy, < 2, Xi, N C10-12, ethoxy- NLP: nenalezeno R-věty: 36/38-51/53 lované, propo- nepřiděleno S-věty: 26-37/ xylované *) *) Nejsou uvedeny ani v Seznamu 2004 (český EINECS, ELINCS,NLP), ani v Seznamu závazně klasifikovaných nebezpečných látek (tabulka C Přílohy č. 1 k vyhl. č. 232/2004 Sb. v platném znění). Syn. angl.: Alcohols, C10-12, ethoxylated, propoxylated, Fatty alcohol EO/PO (Marlox FK64). Něm.:
4 podle nařízení (ES) č. 1907/2006 4/18 Fettalkohol (C11) Polyalkylenglykolether (EO:PO = 6:4). Jde o neionogenní tenzid. Fa BEROMIN CHEMIE (2001), ani fa WIN COSMETIC (2003) je neklasifikuje a neoznačuje. Fa WETROK Švýcarsko v přípravku Wetrok Remat forte (2003) je neklasifikuje vůbec (?), v přípravku Wetrok Exal forte klasifikuje N, R 51/53 (2003), a v přípravku Wetrok Karpex a také GK 12 (2003) klasifikuje Xi, N, R /53. Výše uvedená klasifikace, R- a S-věty podle uvážení CPL-SZÚ podle některých tenzidů. Poznámka: Alkoholy C10-12, ethoxylované, propoxylované nemají závaznou klasifikaci EU resp. ČR; jsou klasifikovány CPL-SZÚ podle svých vlastností. Pyrofosforečnan < 2, Xi tetradraselný *) R-věty: 36 nepřiděleno S-věty: *) Syn.: Tetrakaliumpyrofosfát. Název podle Seznamu 2004 (český EINECS, ELINCS, NLP). Není v Seznamu závazně klasifikovaných nebezpečných látek (Tabulka C Přílohy č. 1 k vyhl. č. 232/2004 Sb. v platném znění). Je prakticky nejedovatý, má dráždivý účinek. Fa FINKTEC (2004) i fa WETROK Švýcarsko v přípravku Wetrok Karpex klasifikují shodně Xi R 36 a uvádí jej pod názvem polyfosfát (FINKTEC) a tetrakaliumfosfát (WETROK). Klasifikace a R věty shodně s firmou FINKTEC a WETROK, S věty podle uvážení CPL-SZÚ, také s přihlédnutím k trifosforečnanu pentadraselnému. Poznámka: Pyrofosforečnan tetradraselný nemá závaznou klasifikaci EU resp. ČR; je klasifikován CPL- SZÚ podle svých vlastností. Upozornění: klasifikace jednotlivých složek přípravku uvedená v této části se vztahuje na složky v jejich čisté formě a neodpovídá klasifikaci přípravku. Klasifikace přípravku je uvedena v bodu Další informace: Plná znění R-vět všech komponent přípravku jsou uvedena v bodu 16, odstavci Pokyny pro první pomoc 4.1 Všeobecné pokyny: Projeví-li se zdravotní potíže nebo v případě pochybností uvědomte lékaře a poskytněte mu informace z tohoto bezpečnostního listu. Při bezvědomí umístěte postiženého do stabilizované polohy na boku, s mírně zakloněnou hlavou, uvolněte oděv a dbejte o průchodnost dýchacích cest. 4.2 Při nadýchání: Dopravte postiženého na čerstvý vzduch a zajistěte tělesný i duševní klid. Nenechte jej prochladnout. Zpravidla není potřeba speciálních opatření. Přetrvává-li dráždění nebo objeví-li se další celkové příznaky, vyhledejte lékařskou pomoc. 4.3 Při styku s kůží: Odložte kontaminované oblečení. Zasažené části pokožky neprodleně umyjte pokud možno teplou vodou a mýdlem a dobře opláchněte. Při přetrvávajícím dráždění vyhledejte lékařskou pomoc. 4.4 Při zasažení očí: Při otevřených víčkách a nejméně 15 minut vyplachujte zejména prostory pod víčky - čistou pokud možno vlahou tekoucí vodou a vyhledejte (odbornou) lékařskou pomoc. 4.5 Při požití: Postiženého umístěte v klidu a teple. Ústa vypláchněte vodou (pouze za předpokladu, že postižený je při vědomí a nemá-li křeče); nevyvolávejte zvracení. Zvrací-li postižený sám, snažte se zabránit vdechnutí zvratků. Neprodleně vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte obal přípravku, etiketu nebo tento bezpečnostní list. 4.6 Další údaje: Stručně příznaky a účinky - okamžité, zpožděné i dlouhodobé vyvolané expozicí:
5 podle nařízení (ES) č. 1907/2006 5/18 Dráždí oči a kůži. Nelze vyloučit pozdní závažné účinky (karcinogenní trinitrilotriacetát) Doporučení pro lékařskou první pomoc: Místní i celková léčba je symptomatická Údaj o umístění i použití speciálních prostředků pro první pomoc (léků a přístrojů): Speciální prostředky nejsou nutné. 5 Opatření pro hasební zásah 5.1 Vhodná hasiva: Oxid uhličitý, prášek, vodní mlha, při rozsáhlejším požáru alkoholrezistentní pěna. 5.2 Nevhodná hasiva (zejména ta, co nesmějí být použita z bezpečnostních důvodů): Neuvedena. 5.3 Zvláštní nebezpečí (způsobené explozí, upozornění na specifická nebezpečí při požáru a hašení): Při požáru zpravidla vzniká dým, může docházet k vzniku oxidu uhelnatého a uhličitého. 5.4 Ochranné prostředky pro hasiče: Při požáru používejte celotělovou ochranu popř. vhodnou ochranu dýchadel (izolační přístroj). 5.5 Další údaje: 6 Opatření v případě náhodného úniku: 6.1 Preventivní opatření pro ochranu osob: Zabraňte kontaktu s kůží, očima i oděvem, postarejte se o dobré větrání. Používejte vhodné osobní ochranné pracovní prostředky. Event. postupujte podle pokynů, obsažených v bodech 7 a Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí: Zabraňte kontaminaci půdy a úniku do povrchových nebo podzemních vod i do kanalizace. Event. postupujte podle pokynů, obsažených v bodu Doporučené metody čištění a zneškodnění: Pokryjte vhodným materiálem absorbujícím kapalinu (např. univerzální sypký sorbent na chemikálie nebo univerzální utěrka na chemikálie, písek, křemelina, zemina a jiné vhodné absorpční materiály) a shromážděte v uzavřených nádobách. Sebraný materiál zneškodňujte v souladu s místně platnými předpisy. Po odstranění uniklého přípravku umyjte asanované (dekontaminované) plochy velkým množstvím vody. Nepoužívejte rozpouštědla. 6.4 Další údaje: Při úniku velkých množství přípravku a zejména při vniknutí do kanalizace nebo vodotečí, informujte hasiče, policii nebo jiný místně kompetentní (vodohospodářský) orgán, popř. odbor životního prostředí krajského úřadu. 7 Pokyny pro zacházení a skladování látky nebo přípravku: 7.1 Pokyny pro zacházení: Opatření pro bezpečné zacházení s přípravkem: Postupujte v souladu s návodem pro použití. Zamezte kontaktu se sliznicemi, očima a kůží. Dodržuje základní hygienická a bezpečnostní pravidla pro práci. Používejte osobní ochranné pracovní prostředky podle bodu Opatření na ochranu životního prostředí:
6 podle nařízení (ES) č. 1907/2006 6/18 Při obvyklém použití odpadá Specifické požadavky včetně zakázaných nebo doporučených postupů při nakládání s přípravkem: Ochrana před požárem nebo výbuchem: 7.2 Pokyny pro skladování: Podmínky pro bezpečné skladování: Skladujte v originálním dobře uzavřeném balení v chladných, suchých a větraných prostorách. Nenechte zmrznout Požadavky pro společné skladování: Neskladujte spolu s potravinami, nápoji a krmivy Nejvyšší přípustné množství přípravku pro dané skladovací prostory: Další zvláštní požadavky včetně typu materiálu pro obal: 7.3 Specifické použití: 8 Kontrola expozice a ochrana osob 8.1 Technická opatření (případně jiná opatření) na omezení expozice osob životního prostředí: Dbejte obvyklých opatření na ochranu zdraví při práci, používejte osobní ochranné pracovní prostředky podle charakteru vykonávané práce. V prostorách s dobrým větráním nejsou zpravidla žádná technická opatření nutná. 8.2 Expoziční limity v pracovním ovzduší: Přípravek obsahuje látky, pro něž jsou, podle nařízení vlády č. 178/2001 Sb., v platném znění, stanoveny tyto koncentrační limity v pracovním ovzduší (PEL, NPK-P): Chemický název CAS Přípustný expoziční limit Nejvyšší přípustná koncentrace PEL [mg.m -3 ] NPK-P [mg.m -3 ] Triethanolamin (2-Methoxymethylethoxy)-propanol Doporučená metoda měření látek v pracovním ovzduší: Neuvedena Doporučené postupy monitorování expozice osob (např. ve smyslu vyhl. č. 432/2003 Sb.): 8.3 Osobní ochranné pracovní prostředky: Ochrana dýchacích orgánů: Za normálních podmínek (při obvyklém použití) a při dobrém větrání odpadá Ochrana očí:
7 podle nařízení (ES) č. 1907/2006 7/18 Za normálních podmínek (při obvyklém použití) odpadá Ochrana rukou: Vhodné ochranné rukavice podle charakteru vykonávané práce Ochrana celého těla: Pracovní ochranný oděv. 8.4 Další údaje včetně všeobecných hygienických opatření: Při práci nejezte, nepijte a nekuřte. Zašpiněné a potřísněné části oděvu svlékněte. Po práci si umyjte ruce teplou vodou a mýdlem a pokožku ošetřete vhodnými reparačními prostředky. 8.5 Omezování expozice životního prostředí: Při obvyklém použití odpadá; zabraňte vniknutí do povrchových vodotečí a do kanalizace. 9 Informace o fyzikálních a chemických vlastnostech látky nebo přípravku 9.1 Skupenství (při 20 C): Kapalina. 9.2 Barva: Žlutavá. 9.3 Zápach (vůně): Charakteristický. 9.4 Hodnota ph (při 20 C) Bod (rozmezí teplot ) tání ( C): Neuveden. 9.6 Bod (rozmezí teplot) varu ( C): Bod vzplanutí ( C): Nestanoven. 9.8 Bod hoření podle ČSN ( C): 9.9 Teplota vznícení podle ČSN ( C): 9.10 Samozápalnost ( C): Odpadá, přípravek není samozápalný Meze výbušnosti: Přípravek není nebezpečný výbuchem horní mez (% obj.): 9.13 dolní mez (% obj.): 9.14 Oxidační vlastnosti: 9.15 Tenze par (při 20 C): 23 hpa Hustota (při 20 C) (g.cm -3 ): 1, Rozpustnost (při 20 C): 9.18 ve vodě: Plně mísitelný v tucích (včetně specifikace oleje): Nestanovena Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: Nestanoven Viskozita (při 20 C): Nestanovena Obsah rozpouštědel: 3, Obsah vody: 79,5 % 10 Informace o stabilitě a reaktivitě látky nebo přípravku: 10.1 Podmínky, za nichž je výrobek stabilní: Za normálního způsobu použití a skladování je přípravek stabilní Podmínky, kterým je třeba zamezit: 10.3 Materiály, které nelze použít:
8 podle nařízení (ES) č. 1907/2006 8/ Nebezpečné produkty rozkladu: Za normálního (obvyklého) způsobu použití nevznikají. Při požáru vzniká kouř, může docházet k vzniku oxidu uhelnatého a uhličitého Potřeba stabilizátoru v přípravku: 10.6 Možnost nebezpečné exotermní reakce: 10.7 Význam změny fyzikálních vlastností pro stabilitu a bezpečnost přípravku: 10.8 Možnosti rozkladu přípravku na nestabilní produkty: 10.9 Další údaje (např. nebezpečí polymerace): Odpadá, nebezpečí polymerace nevzniká. 11 Toxikologické informace o látce nebo přípravku (případně složkách přípravku): 11.1 Akutní toxicita Přípravku: Pro přípravek nejsou žádné relevantní toxikologické údaje k dispozici Komponent přípravku: 2,2,2 -Nitrilotriethanol (Syn.: Triethanolamin) (CAS ): LD 50, orálně, potkan (mg.kg -1 ): 8000 LD 50, orálně, potkan (µl.kg -1 ): 4920 LD 50, orálně, myš (různí autoři) (mg.kg -1 ): 5846, 7400 LD 50, orálně, králík (různí autoři) (mg.kg -1 ): 2200, 5160 LD 50, orálně, morče (mg.kg -1 ): 5300 LD 50, dermálně, potkan (µl.kg -1 ): LD 50, dermálně, králík (µl.kg -1 ): LC 50, inhalačně, potkan (mg.m -3 ) (4 hod.): nenalezena Trinatrium nitrilotriacetát (Na 3 NTA) (CAS ): LD 50, orálně, potkan (mg.kg -1 ): 1100 LD 50, orálně, myš (mg.kg -1 ): 681 LD 50, orálně, pes (mg.kg -1 ): > 5000 LD 50, orálně, opice (mg.kg -1 ): 750 LD 50, dermálně, králík (mg.kg -1 ): nenalezena LC 50, inhalačně, potkan (mg.m -3 ) (4 hod.): nenalezena (2-Methoxymethylethoxy)propanol (Syn.: Dipropylenglykol-monomethylether) (CAS: ): LD 50, orálně, potkan (µl.kg -1 ): 5400 LD 50, orálně, potkan (různí autoři) (mg.kg -1 ): 5135, 6600 LD 50, orálně, pes (mg.kg -1 ): 7500 LD 50, dermálně, králík (µl.kg -1 ): LC 50, inhalačně, potkan, pro plyny a páry (mg.m -3 ) (4 hod.): nenalezena Pyrofosforečnan tetradraselný (Syn.: Tetrakaliumpyrofosfát) (CAS ): LD 50, orálně, potkan (mg.kg -1 ): 4640 LD 50, orálně, myš (mg.kg -1 ): 1600 LD 50, dermálně, králík (mg.kg -1 ): > 4640 LC 50, inhalačně, potkan (mg.m -3 ) (4 hod.): nenalezena
9 podle nařízení (ES) č. 1907/2006 9/ Subchronická - chronická toxicita (přípravku event. jeho komponent): O subchronické ani chronické toxicitě nejsou pro přípravek žádné relevantní údaje k dispozici. Známé komponenty přípravku nemají subchronický ani chronický účinek, s výjimkou trinatriumnitrilotriacetátu, který je podezřelý z karcinogenního účinku Dráždivost: pro kůži: Dráždí, zejména po dlouhodobém kontaktu. pro oči: Dráždí Senzibilizace: Pro přípravek nestanovena. Je nepravděpodobná Karcinogenita: Pro přípravek nestanovena. Známé komponenty přípravku nejsou klasifikovány jako karcinogeny z hlediska jejich účinku na člověka, s výjimkou trinatriumnitrilotriacetátu, který je podezřelý z karcinogenního účinku Mutagenita: Pro přípravek nestanovena. Známé komponenty přípravku nejsou klasifikovány jako mutageny z hlediska jejich účinku na člověka Toxicita pro reprodukci: Pro přípravek nestanovena. Známé komponenty přípravku nejsou klasifikovány jako toxické z hlediska jejich účinku na reprodukci člověka Zkušenosti z působení na člověka: Dráždí zejména oči a kůži. Nelze vyloučit pozdní závažný účinek (obsahuje trinatriumnitrilotriacetát, který je podezřelý z karcinogenního účinku) Narkotické účinky: Další údaje: Provedení zkoušek na zvířatech: Přípravek nebyl na zvířatech zkoušen. Je hodnocen konvenčními výpočtovými metodami podle vyhl. č. 232/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisů 12 Ekologické informace o látce nebo přípravku (případně složkách přípravku): Pro přípravek nejsou relevantní (experimentální) údaje tohoto charakteru k dispozici Ekotoxicita pro vodní organismy: Akutní toxicita přípravku pro vodní organismy: Přípravek je pro vodu nebezpečný. Podle německých předpisů je klasifikován ve 2. třídě nebezpečnosti pro vodu. LC 50, 96 hod., ryby (mg.l -1 ): Nestanovena. EC 50, 48 hod., dafnie (mg.l -1 ): Nestanovena. IC 50, 72 hod., řasy (mg.l -1 ): Nestanovena Akutní toxicita komponent přípravku pro vodní organismy: LC 50, 96 hod., ryby (mg.l -1 ): Údaje nejsou k dispozici. EC 50, 48 hod., dafnie (mg.l -1 ): Údaje nejsou k dispozici. IC 50, 72 hod., řasy (mg.l -1 ): Údaje nejsou k dispozici.
10 podle nařízení (ES) č. 1907/ / Toxicita pro ostatní prostředí: Nestanovena Mobilita: Neuvedena Povrchové napětí: Nestanoveno Absorpce nebo desorpce: Nestanovena Perzistence a rozložitelnost: Pro přípravek nestanovena Bioakumulační potenciál Nestanoven Jiné údaje CHSK: Nestanovena. BSK 5 : Nestanovena Další nepříznivé účinky: Přípravek nesmí vniknout do povrchových a podzemních vod a kanalizace. I malá množství, uniklá do půdy, ohrožují zdroje pitné vody. 13 Informace o zneškodňování látky nebo přípravku: 13.1 Možné nebezpečí při odstraňování přípravku: Nepředpokládá se Způsoby zneškodňování přípravku: Postupuje se podle zákona o odpadech a podle prováděcích předpisů o zneškodňování odpadů (úplná citace platného znění příslušných předpisů - viz 15.2) na zajištěné skládce pro tyto odpady nebo ve spalovacím zařízení pro nebezpečné odpady, které je pro tento účel schváleno Způsoby zneškodňování kontaminovaného obalu: Obaly je třeba dokonale vyprázdnit a vymýt vodou. Po odpovídajícím vyčištění mohou být recyklovány. S nevyčištěnými obaly se zachází jako s odpadem přípravku Zařazení odpadu podle vyhlášky č. 381/2001 Sb. v platném znění: Katalogové číslo druhu odpadu: Kategorie odpadu: Je nebezpečným odpadem Název druhu odpadu: Promývací vody a matečné louhy 14 Informace pro přepravu: Přípravek není nebezpečným zbožím ve smyslu mezinárodních a národních předpisů o dopravě. V r platí v ČR:
11 podle nařízení (ES) č. 1907/ /18 Vyhláška MZV č. 64/1987 Sb., o Evropské dohodě o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR) v platném znění. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, č. 33/2005 Sb.m.s., kterým se doplňují sdělení č. 159/1997 Sb., č. 186/1998 Sb., č. 54/1999 Sb., č. 93/2000 Sb.m.s., č. 6/2002 Sb.m.s., č. 65/2003 Sb.m.s. a č. 77/2004 Sb.m.s. o vyhlášení přijetí změn a doplňků Přílohy A - Všeobecná ustanovení týkající se nebezpečných látek a předmětů a Přílohy B - Ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věci (ADR) Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 34/2005 Sb.m.s., kterým se doplňují sdělení č.61/1991 Sb., č. 251/1991 Sb., č. 274/1996 Sb., č. 29/1998 Sb., č. 60/1999 Sb., č. 9/2002 Sb.m.s., č. 46/2003 Sb.m.s. a č. 8/2004 Sb.m.s. o vyhlášení změn a doplňků Úmluvy o mezinárodní železniční přepravě (COTIF), přijaté v Bernu dne 9. května 1980, vyhlášené pod č. 8/1985 Sb. (Řád pro mezinárodní železniční přepravu nebezpečného zboží /RID/.) Zákon č. 49/1997 Sb., o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění zákona č. 189/1999 Sb., zákona č. 146/2000 Sb., zákona č. 258/2002 Sb. a zákona č. 309/2002 Sb. Zákon č. 61/2000 Sb., o námořní plavbě Silniční a železniční přeprava (ADR/RID): Třída: Číslice/Písmeno: Číslo UN: Výstražná tabule: Označení zboží: Správný technický název: Poznámka: 14.2 Námořní přeprava (IMDG): Třída: Stránka: Číslo UN: Typ/skupina obalu: Číslo EMS: MFAG: Látka znečišťující moře: není Správný technický název: Poznámka: 14.3 Letecká přeprava (ICAO/IATA) Třída: Číslo UN: Typ/skupina obalu: Správný technický název: 14.4 Další údaje: Přípravek přepravujte v běžných krytých čistých dopravních prostředcích chráněných před povětrnostními vlivy, odděleně od nápojů, potravin a krmiv. 15 Informace o právních předpisech (Tento bezpečnostní list byl vytvořen v souladu s Nařízením (ES) č.1907/2006 REACH): 15.1 Klasifikace a označování přípravku: Přípravek je nebezpečný ve smyslu zákona č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů ve znění pozdějších předpisů. Na obale, etiketě apod. je třeba jej takto specificky označovat:
12 podle nařízení (ES) č. 1907/ / Výstražný symbol a písmenné označení odpovídající klasifikaci nebezpečného přípravku (grafické, písmenné a slovní vyjádření) podle 5 a přílohy č. 4 vyhlášky č. 232/2004 Sb. Xi dráždivý Chemický název nebezpečné látky nebo nebezpečných látek v přípravku ve tvaru jednoho z názvů uvedených v Seznamu závazně klasifikovaných nebezpečných látek (tabulka C Přílohy č. 1 k vyhlášce č. 232/2004 Sb.). Pokud látka není v tomto Seznamu uvedena, musí být chemický název látky uveden v souladu s mezinárodně uznávaným názvoslovím. Triethanolamin, trinatriumnitrilotriacetát Standardní věta/věty označující specifickou rizikovost (R-věta) podle vyhlášky č. 232/2004 Sb.: R 36 Dráždí oči. R 40 Podezření na karcinogenní účinky. R 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí Standardní pokyny pro bezpečné zacházení (S-věta) podle vyhlášky č. 232/2004 Sb. (není-li možné tyto pokyny umístit na štítek nebo na obal, musí být k obalu přiloženy): S 2 Uchovávejte mimo dosah dětí. S 24/25 Zamezte styku s kůží a očima. S 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. S 46 Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení. S 56 Zneškodněte tento materiál a jeho obal ve sběrném místě pro zvláštní nebo nebezpečné odpady Pokyny pro předlékařskou první pomoc přípravků určených k prodeji spotřebiteli ( 21 odst. 5 zákona č. 356/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů): S 28 Při styku s kůží omyjte velkým množstvím vody. S 64 Při požití vypláchněte ústa velkým množstvím vody (pouze je-li postižený při vědomí) Hmotnost nebo objem podle 20 odst. 5 písm. g) zákona č. 356/2003 Sb. ve znění pozdějších předpisů, jde-li o přípravky určené k prodeji spotřebiteli, popř. omezení označování obalů, jejichž obsah nepřesahuje 125 ml podle 8 odst. 3 vyhl. č. 232/2004 Sb.: Neuvedena nevztahuje se Označování některých skupin nebezpečných látek a nebezpečných přípravků podle přílohy č. 9 k vyhlášce č. 232/2004 Sb.: Další povinné označení výrobků, které obsahují látky vyjmenované v Příloze č. 10 k vyhlášce č. 232/2004 Sb.: Další povinné označení výrobků, které obsahují látky, uvedené pod položkami 29, 30 a 31 Přílohy č. 2 k vyhlášce č. 221/2004 Sb.:
13 podle nařízení (ES) č. 1907/ / Jiné hygienicky významné označení pro obaly určené k prodeji spotřebiteli podle 19 odst. 2 písm. a) a b) zákona č. 356/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů: Zvláštní označení aerosolového rozprašovače podle přílohy č. 1 k nařízení vlády č. 194/2001 Sb., kromě výstražných symbolů nebezpečnosti (odstavec ), R-vět (odstavec ) a S-vět (odstavec ). Značení musí být provedeno viditelně, čitelně a nesmazatelně: Zvláštní označení obalu podle 20 odst. 1 písm. h) zákona č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů ve znění pozdějších předpisů: Zvláštní označení obalu podle 31, odst. 1 zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů (zákon o ochraně ovzduší) ve znění pozdějších předpisů: Zvláštní označení obalu podle přílohy č. 5 k vyhlášce č. 355/2002 Sb., kterou se stanoví emisní limity a další podmínky provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší emitujících těkavé organické látky z procesů aplikujících organická rozpouštědla a ze skladování a distribuce benzínu: 15.2 Právní předpisy, které se vztahují na přípravek: Nejdůležitější předpisy na ochranu zdraví vztahující se k chemickým látkám a přípravkům (úplná znění), jimiž do českého právního řádu byly převedeny příslušné směrnice EU, vztahující se k chemickým látkám a přípravkům: Zákon č. 356/2003 Sb., chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých dalších zákonů, ve znění zákona č. 186/2004 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o Celní správě České republiky, ve znění zákona č. 125/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění zákona č. 186/2004 Sb., a některé další zákony a ve znění zákona č. 345/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů. (Úplné znění zákona č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, jak vyplývá z pozdějších změn, bylo vyhlášeno pod č. 434/2005 Sb.) Vyhláška č. 164/2004 Sb., kterou se stanoví základní metody pro zkoušení nebezpečných vlastností chemických látek a chemických přípravků z hlediska hořlavosti a oxidační schopnosti. Vyhláška č. 219/2004 Sb., o zásadách správné laboratorní praxe, ve znění vyhlášky č. 279/2005 Sb., kterou se mění vyhláška č. 219/2004 Sb., o zásadách správné laboratorní praxe. Vyhláška č. 220/2004 Sb., kterou se stanoví náležitosti oznamování nebezpečných chemických látek a vedení jejich evidence.
podle nařízení (ES) č. 1907/2006 1/17 Datum vyhotovení: 11. 09. 2003 Datum poslední revize: 30. 06. 2010 1 Identifikace látky nebo přípravku, dovozce/prvního distributora/výrobce : 1.1 Identifikace přípravku:
podle nařízení (ES) č. 1907/2006 1/16 Datum vyhotovení: 30. 12. 2002 Datum revize: 30. 06. 2010 1 Identifikace látky nebo přípravku, dovozce/prvního distributora/výrobce : 1.1 Identifikace přípravku: Originální