Source: https://www.nabtesco.de/es/proteccion-de-datos/
Timestamp: 2020-01-20 15:53:12
Document Index: 290960644

Matched Legal Cases: ['artículo 4', 'artículo 13', 'artículo 6', 'artículo 4', 'artículo 6', 'artículo 6', 'artículo 6', 'artículo 28', 'artículo 6', 'artículo 6', 'artículo 28', 'artículo 15', 'artículo 16', 'artículo 17', 'artículo 18', 'artículo 20', 'artículo 77', 'artículo 7', 'artículo 6', 'artículo 6', 'artículo 6', 'artículo 6']

Protección de datos | Nabtesco Precision Europe GmbH
Declaración general de protección de datos
Información de protección de datos para solicitantes
Información de protección de datos para clientes e interesados
Esta declaración de protección de datos debe informarle sobre el tipo, alcance y objetivo del procesamiento de datos personales dentro de nuestra oferta en línea, incluidas todas las páginas web relacionadas, funciones y contenidos, así como páginas web externas como, por ejemplo, las redes sociales.
Nabtesco Precision Europe GmbH se toma muy en serio la protección de datos y procesará sus datos personales de manera confidencial y de acuerdo con la normativa vigente.
Las definiciones de los términos utilizados (p. ej., "datos personales", "procesamiento" o "responsable") se pueden encontrar en el artículo 4 del RGPD (reglamento general de protección de datos).
Por supuesto, debemos (y queremos) cumplir con nuestras obligaciones de información del RGPD, y esa es la razón por la cual existen las declaraciones de protección de datos; después de todo nadie quiere llevarse una sorpresa.
D-40472 Düsseldorf / Alemania
Gerente: Marcus Löw
Delegado de protección de datos (externo/interno)
Correo electrónico: Datenschutz[at]nabtesco.de
Teléfono móvil: +49 170 26 26 000
Si no tiene tiempo, y quién lo tiene, para leer todo en detalle, tendrá a su disposición las siguientes indicaciones rápidas (detalles a continuación):
Si visita este sitio web como usuario no registrado, no sucederá nada espectacular. El servidor web procesará su dirección IP durante la visita (debe hacerlo; de lo contrario, no podríamos enviarle el contenido). La aplicación del sitio web guarda algún acceso a este sitio durante siete o 60 días. Si no hay ningún error para el que se cree un registro, la dirección IP también se guarda de forma anónima. En caso de errores, se guardará la IP completa, pero después de 7 días se eliminará la entrada del registro.
Se está utilizando un sistema de análisis web en forma de Google Analytics. Pero incluso aquí las direcciones IP son anónimas. No podemos obtener ninguna referencia personal sobre las personas que simplemente visiten la web.
Normalmente, solo recibimos datos personales si se realiza un inicio de sesión en nuestro sitio. Para los clientes y las partes interesadas también se muestra un aviso de privacidad especial.
Base jurídica general
Según el artículo 13 del RGPD le comunicaremos la base jurídica del procesamiento de sus datos. Nabtesco Precision Europe GmbH o el proveedor del sitio recopilan datos de acuerdo con nuestro interés legítimo, el artículo 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Porque nuestro interés es el funcionamiento seguro y funcional de este sitio web.
Conceptos/definición
Se rige por el artículo 4 del RGPD.
Por "datos personales" se entenderá toda información relativa a una persona física identificada o identificable (en adelante, "persona afectada"). Se entenderá por persona física identificable aquella que pueda ser identificada, directa o indirectamente, en particular mediante la asignación a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos especiales que expresen la identidad física, fisiológica, genética, psicológica, económica, cultural o social de dicha persona física.
Por "procesamiento" se entenderá cualquier operación o conjunto de operaciones, efectuadas o no mediante procedimientos automatizados, y aplicadas a datos personales, como la recogida, registro, organización, conservación, elaboración o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma que facilite el acceso a los mismos, reconciliación o unión, restricción, eliminación o destrucción;
Como "Responsable" se entenderá una persona física o jurídica, autoridad pública, servicio o cualquier otro organismo que, por sí sola o junto con otras, determine los fines y los medios del procesamiento de datos personales.
Recopilación/procesamiento de datos personales
Recopilamos, usamos y divulgamos sus datos personales solo si lo permite la ley, si no se especifica lo contrario en esta disposición de protección de datos o si usted acepta la recopilación y el procesamiento de datos.
Para el tipo de datos y el propósito consulte los siguientes apartados.
Tipo de los datos procesados
Se procesan los siguientes datos:
Cantidad de los datos enviados en bytes
Metadatos y datos de comunicación
Fuente/remisión desde el cual ha accedido a la página
Protocolos, códigos de estado, cantidad de datos
Datos de inventario (p. ej., nombre, dirección)
Datos de contacto (p. ej., correo electrónico, número de teléfono)
Datos de contenido (p. ej., entradas de texto, fotografías, vídeos)
En este sitio web se guardan las direcciones IP de forma anónima. Entonces, ya no será posible establecer una referencia personal.
Sin embargo, también hay excepciones, como son los siguientes:
Si las direcciones IP se guardan, por ejemplo, debido a accesos de página erróneos (detección "404" y similares) o intentos de inicio de sesión incorrectos dentro del registro de errores, la dirección IP no está anonimizada. Esto es necesario para poder analizar y corregir errores técnicos durante el inicio de sesión. Precisamente, dentro de las actividades consideradas como "piratería" se intenta a menudo acceder a contenidos que no existen. De ahí nuestro interés en el procesamiento de estos datos.
La base jurídica para el procesamiento de estos datos respecto a meros usuarios del sitio web es el artículo 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Nuestro interés aquí es asegurar la integridad. Confidencialidad y disponibilidad de los datos procesados a través del sitio web. Respecto a usuarios registrados del sitio web, la base jurídica es el artículo 6, apdo. 1, letra b del RGPD.
La situación es diferente si nos ha enviado un correo electrónico. Por lo tanto, ya no es un visitante de esta página, sino que tiene un contacto de comunicación con nosotros. A su vez, esto es algo completamente diferente a este sitio web
Puesta a disposición de la oferta del sitio web, de las funciones y contenidos
Posibilidad de petición de contacto y respuesta a la misma
Medición del alcance y marketing
Los datos procesados se eliminan o se restringen de acuerdo con los artículos 17 y 18 del RGPD. Los datos almacenados por nosotros se eliminan si ya no responden a ninguna finalidad y no existen plazos de conservación legales.
Si la eliminación de los datos no es posible dado que estos se requieren para otros fines legalmente permitidos, estará restringido el procesamiento de los datos. En este caso, los datos se bloquearán y no se procesarán para otros fines.
Los datos de registro del servidor se almacenan por motivos de seguridad para, por ejemplo, poder aclarar casos de uso indebido. Los datos de registro anonimizados (direcciones IP) se mantienen durante 60 días. Entonces, ya no será posible establecer una referencia personal. Los datos de registro de errores se eliminan después de siete días.
Si se requieren datos para la preservación de la evidencia, se excluyen de la eliminación hasta que el incidente se haya aclarado completamente y definitivamente.
De acuerdo con el §257, apdo. 1 del código mercantil alemán HGB (carteras de negociación, inventarios, balances, cartas comerciales, documentos contables y otros), se almacenan durante 6 años, o de acuerdo con el §147, apdo. 1 del código tributario alemán AO (libros, informes de situación, cartas de negocio, documentos relevantes para los impuestos y otros) durante 10 años.
Datos de contacto/contacto inicial
Si se pone en contacto con nosotros (por ejemplo, a través del formulario de contacto, correo electrónico, teléfono, redes sociales o eventos como ferias y similares) sus datos se procesarán para su procesamiento y respuesta de acuerdo con el artículo 6, apdo. 1, letra b f. Al hacerlo, sus datos se pueden guardar en un CRM (sistema de gestión de la relación con el cliente) o similar. Sus datos no serán transferidos a terceros sin su consentimiento.
Las consultas serán eliminadas por nosotros si ya no son necesarias. Se lleva a cabo una revisión de la necesidad anualmente.
Sobre la base de nuestros intereses comerciales, almacenamos los datos de socios comerciales, partes interesadas, proveedores y organizadores y otros socios comerciales, por ejemplo, con el fin de iniciar el contacto posteriormente. La mayoría de estos datos están relacionados con la empresa y se almacenan principalmente de forma permanente.
El procesamiento de datos se realiza principalmente en la UE
Nuestro servidor web se encuentra en la UE en un proveedor alemán (Mittwald). También se ha firmado un contrato de procesamiento de pedidos con el proveedor de acuerdo con el artículo 28 RGPD. Los correos electrónicos son procesados por nuestro propio servidor de correo, también aquí, dentro de la UE.
Sin embargo, se utilizan servicios de terceros (Google, LinkedIn, YouTube, detalles a continuación). Estos son proveedores de servicios de los Estados Unidos, para nosotros no existe una alternativa comparable en la UE. Esto es una pena, pero lamentablemente es así.
Encargo del procesamiento/terceros
Cualquier divulgación de los datos a terceros (personas o empresas; contratistas) en el marco de nuestro procesamiento, por transmisión u otro acceso, solo se realizará sobre la base de un permiso legal. Esto puede ser necesario para el cumplimiento del contrato de conformidad con el artículo 6, apdo. 1, letra b del RGPD o puede haber un interés legítimo, de acuerdo con el artículo 6 apdo. 1, letra f, en el uso de encargados, anfitriones web y otros. Si encargamos a terceros sobre la base de un contrato de procesamiento de pedidos, esto se realizará sobre la base del artículo 28 RGPD.
El procesamiento en un tercer país (fuera de la UE (Unión Europea) o el EEE (Espacio Económico Europeo)), o el procesamiento por terceros en un tercer país (divulgación o transmisión), solo tendrá lugar si se cumplen las condiciones específicas establecidas en los artículos 44 y ss. del RGPD (procesamiento sobre la base de categorías especiales, determinación oficialmente reconocida de un nivel de protección de datos igual a la UE (por ejemplo, Privacy Shield, EE. UU.) u obligaciones contractuales oficialmente reconocidas (cláusulas contractuales estándar)) y si el procesamiento tiene lugar para el cumplimiento de obligaciones (pre)contractuales, base de un consentimiento, obligaciones legales o sobre la base de nuestro interés legítimo.
a solicitar información sobre sus datos personales procesados por nosotros de acuerdo con el artículo 15 del RGPD: para solicitudes de información que no se realicen por escrito y/o que no se puedan verificar de otro modo con seguridad, tendrá que contar con que realicemos consultas. Necesitamos asegurarnos de que usted sea la persona que dice ser.
a exigir inmediatamente la corrección de los datos incorrectos o la complementación de sus datos personales almacenados por nosotros de conformidad con el artículo 16 del RGPD
a solicitar la eliminación de sus datos personales almacenados por nosotros de conformidad con el artículo 17 del RGPD
a solicitar, de conformidad con el artículo 18 del RGPD, la restricción del procesamiento de sus datos personales si se impugna la exactitud de los datos, si el procesamiento es ilegal pero usted rechaza su eliminación y ya no necesitamos los datos, pero usted los necesita para reivindicar, ejercer o defender sus derechos.
a recibir, de conformidad con el artículo 20 del RGPD, los datos personales que nos ha proporcionado en un formato estructurado, actual y legible por máquina o a solicitar la transmisión a otra persona responsable y
a presentar una reclamación ante una autoridad de control de conformidad con el artículo 77 del RGPD.
Su autoridad de control competente puede tomar del siguiente enlace: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
Con el consentimiento otorgado tiene el derecho, de conformidad con el artículo 7, apdo. 3, de revocarlo en cualquier momento, con efecto futuro y sin indicar los motivos.
Medición del alcance y cookies
Este sitio web utiliza cookies para la medición seudonimizada del alcance que se transmiten desde nuestro servidor o desde un servidor de terceros al navegador del usuario. Las cookies son pequeños archivos que se almacenan en su terminal. Su navegador accede a estos archivos. El uso de cookies aumenta la facilidad de uso y la seguridad de este sitio web.
Si no desea que se almacenen las cookies para la medición del alcance en su terminal, puede revocar el uso de estos archivos aquí:
Página de desactivación de cookies de la iniciativa de publicidad en red: http://optout.networkadvertising.org/?c=1
Página de desactivación de cookies de la página web estadounidense: http://optout.aboutads.info/?c=2
Página de desactivación de cookies de la página web europea: http://optout.networkadvertising.org/?c=1
Servicios y contenidos de terceros
Sobre la base del interés legítimo, de conformidad con el artículo 6, apdo. 1, letra f, para el análisis y la optimización, utilizamos contenido y servicios ofrecidos por terceros en nuestro sitio web. De este modo, podemos, por ejemplo, incluir sus fuentes, vídeos e imágenes.
Al hacerlo, la condición es que el proveedor perciba la dirección IP del usuario (sin la dirección IP no se pueden enviar los contenidos al navegador del usuario) dado que esta se requiere para la presentación de los contenidos. Nuestro compromiso radica en utilizar contenidos en los que el proveedor solo use la dirección IP para entregar el contenido.
Es posible que los proveedores empleen “web beacons” y que los utilicen con fines estadísticos y de marketing (por ejemplo, evaluación del tráfico de usuarios en nuestro sitio web). También es posible que esta información se almacene en cookies en el dispositivo del usuario y contenga datos como información técnica, el sistema operativo utilizado, los sitios web de referencia, el tiempo de visita y otra información sobre el uso de nuestro sitio web.
Sobre la base de nuestro interés legítimo (optimización y análisis y optimización y servicio económico de la oferta en línea) de conformidad con el artículo 6, apdo. 1, letra f, utilizamos Google Analytics, un servicio ofrecido por Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). El servicio (Google Analytics) utiliza "Cookies", archivos de texto que se almacenan en su terminal. La información recopilada por las cookies generalmente se envía a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí.Google LLC cumple con la ley europea de protección de datos y está certificado bajo el Acuerdo de Protección de Privacidad: www.privacyshield.gov/participant;
En este sitio web se utiliza el anonimato IP. La dirección IP de los usuarios se reducirá en los Estados miembros de la UE y del Espacio Económico Europeo y en los demás Estados signatarios del acuerdo. Solo en casos individuales se transfiere la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU., y una vez, allí se abrevia. Esta abreviación elimina la referencia personal a su dirección IP. La dirección IP del usuario transmitida por el navegador no se combina con otros datos almacenados por Google.
Los datos recopilados por Google en nuestro nombre se utilizarán para evaluar el uso de nuestra oferta en línea por parte de usuarios individuales, p. ej., para elaborar los informes sobre la actividad en el sitio web con el fin de mejorar nuestra oferta en línea.
Usted puede evitar el almacenamiento de cookies en su dispositivo seleccionando la configuración apropiada de su navegador. No se garantiza que pueda acceder a todas las funciones de este sitio web sin restricciones si su navegador no permite las cookies.
Además, puede utilizar un complemento de navegador para evitar que la información recopilada mediante cookies (incluida su dirección IP) se transmita a Google Ireland Limited y que Google Inc. la utilice. Haga clic en el siguiente enlace para acceder al complemento correspondiente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Encontrará más información sobre las cookies en "Medición del alcance y cookies".
Más información sobre el uso de datos por Google Ireland Limited:
El responsable del procesamiento ha integrado en este sitio web componentes de LinkedIn Corporation.La empresa operadora de LinkedIn es LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, EE.UU. Los asuntos de privacidad fuera de los EE. UU. son responsabilidad de LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.LinkedIn cumple con la ley europea de protección de datos y está certificado bajo el Acuerdo de Protección de Privacidad: www.privacyshield.gov/participant;
Cada vez que se accede a nuestra página web dotada con un complemento de LinkedIn (LinkedIn plug-in), este hace que el navegador utilizado por el interesado descargue una representación correspondiente del componente LinkedIn. Para obtener más información sobre los complementos de LinkedIn, visite developer.linkedin.com/plugins. En el curso de este procedimiento técnico, se informa a LinkedIn sobre qué subpágina específica de nuestro sitio web ha visitado el interesado. En el caso de que el interesado esté también registrado en LinkedIn, cada vez que visite nuestra página web y durante toda la duración de su estancia, LinkedIn reconocerá qué subpágina específica de nuestra página web visita el interesado.
Si el interesado no desea que se produzca la transmisión de esta información a LinkedIn, puede impedirla saliendo de su cuenta de LinkedIn antes de acceder a nuestra página web.
LinkedIn ofrece la posibilidad de darse de baja de mensajes de correo electrónico, mensajes SMS y anuncios dirigidos, así como de gestionar la configuración de anuncios en www.linkedin.com/psettings/guest-controls. LinkedIn también utiliza socios como Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua y Lotame, que pueden aplicar cookies. Tales cookies pueden ser rechazadas en www.linkedin.com/legal/cookie-policy.
Política de privacidad de LinkedIn en:
El responsable del procesamiento ha integrado en este sitio web componentes de YouTube.La empresa operadora de YouTube es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU. YouTube, LLC es una filial de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.Si el interesado está conectado a YouTube al mismo tiempo, YouTube reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web que contenga un vídeo de YouTube visita dicho interesado. Esta información es recopilada por YouTube y Google y asignada a la cuenta de YouTube correspondiente del interesado.
Política de privacidad de YouTube:
Usted está interesado en nuestra empresa y nuestros productos. Nos alegramos mucho. Queremos informarle exhaustivamente y con transparencia sobre la protección de sus datos personales. En nuestra opinión, tiene derecho a ser informado de manera completa y transparente sobre lo que sucede con sus datos personales.
Importante: Principalmente, no transmitimos sus datos a terceros.
Sin embargo, en los principios también hay excepciones. La publicación de un boletín no es trivial y no puede implementarse por nuestros propios medios. Por lo tanto, trabajamos con un proveedor de servicios técnicos que es quien lleva a cabo el procesamiento de los datos.
Creemos que la difusión de información a través de boletines por correo electrónico es un paso importante para mantenerle informado sobre nuestros servicios.
En la búsqueda de un proveedor de servicios técnicos, hemos elegido deliberadamente al proveedor CleverReach. Aquí se cumplen la seguridad de los datos, la protección de datos y la gama de funciones adecuada para nosotros. Los sistemas informáticos están dentro de la Unión Europea (UE).
Generalmente publicamos un boletín "cerrado". De este modo, no "cualquier persona" puede registrarse a través de una página de acceso público. Nosotros mismos mantenemos los datos en el sistema informático e incluimos aquí solo a los clientes existentes y las partes interesadas (véase también la base jurídica).
Con el boletín por correo electrónico ponemos a su disposición información sobre nuestras prestaciones, productos, nuestra empresa e invitaciones a eventos sobre los puntos mencionados.
Solo guardamos su dirección de correo electrónico, su nombre y apellido y su empresa en nuestro proveedor de servicio de boletines para enviar el boletín por correo electrónico. Es de nuestro interés y aprecio hacia usted atenderle personalmente en los boletines. Para ello necesitamos su nombre en el sistema informático de CleverReach. También nos interesa ver a qué empresas enviamos nuestro boletín.
Análisis y comportamiento de uso
CleverReach ofrece una evaluación estadística de los datos de uso. De este modo podemos ver cuántos usuarios enviaron un correo electrónico, si se ha rechazado un correo electrónico o si un usuario se ha dado de baja del boletín después de recibir el correo electrónico.
El seguimiento de los índices abiertos y de los índices de clics nos permite eliminar los destinatarios del boletín que no lo han utilizado durante un largo período de tiempo. Con ello, ahorramos al destinatario recibir correos electrónicos innecesarios y ahorramos dinero (y este interés es obvio).
Podemos ofrecer un mejor servicio a través del seguimiento e identificar qué contenido es de interés para los destinatarios del boletín y qué contenido es menos interesante.
Por supuesto y francamente esperamos que a través del seguimiento de los índices abiertos y de los índices de clics también se realicen charlas, reuniones en nuestros eventos y, con suerte, más contratos, ya que esto nos beneficia.
La base jurídica para los clientes existentes es §7, apdo 3, de la ley alemana de defensa de la competencia (UWG). Para las partes interesadas es el artículo 6, apdo. 1, letra a del RGPD el que rige su consentimiento para el envío de boletines por correo electrónico.
En la evaluación, el análisis y el comportamiento de uso, la base jurídica es nuestro interés legítimo de acuerdo con el artículo 6, apdo. 1, letra f (véase ).
Por lo general podrá manifestar su oposición en todo momento.
Derechos como parte interesada
Tiene derecho a obtener información sobre los datos personales que le conciernan y puede contactar con nosotros en cualquier momento.
En caso de una solicitud de información que no se realice por escrito o que no se pueda verificar de otro modo, tendrá que contar con que realicemos consultas. Necesitamos asegurarnos de que usted sea la persona que dice ser.
Tiene derecho a la rectificación, eliminación o restricción del procesamiento en la medida en que tenga derecho legal.
Finalmente, también tiene derecho de oposición. Con cada boletín podrá darse de baja del mismo o enviarnos un correo electrónico a la dirección que figura a continuación. También tiene derecho a la portabilidad de los datos.
Plazos y eliminación
En cuanto se dé de baja del boletín por correo electrónico, será bloqueado en CleverReach y no se le enviará ningún otro boletín. Esto es algo que verificamos mensualmente y, al hacerlo, eliminamos los datos personales de los usuarios que se han dado de baja del boletín.
Dado que nosotros y CleverReach estamos comprometidos con la seguridad y la protección de datos, CleverReach crea copias de seguridad periódicamente. Generalmente, éstas se eliminarán después de 30 días.
Si desea ser eliminado de la lista
Cada correo electrónico del boletín contiene una indicación sobre cómo puede eliminar sus datos de contacto.
Alternativamente, puede también contactarnos en todo momento en: info[at]nabtesco.de
Nos reservamos el derecho de modificar esta declaración de protección de datos para cumplir siempre con los requisitos legales actuales o para implementar cambios en nuestros servicios en la declaración de protección de datos, p. ej., al introducir nuevos servicios. Así, su nueva visita estará sujeta a la nueva declaración de protección de datos.
Fecha de actualización: 14.06.2018