Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BVerwGE%2091,%2013
Timestamp: 2019-09-18 23:08:13
Document Index: 47349468

Matched Legal Cases: ['§ 60', '§ 44', '§ 102', '§ 53', '§ 50', '§ 44', '§ 145', '§ 47', '§ 98', '§ 60', '§ 823', '§ 17', '§ 823', '§ 60', '§ 50', '§ 60']

BVerwG, 10.09.1992 - 5 C 71.88 - dejure.org
BVerwG, 10.09.1992 - 5 C 71.88
https://dejure.org/1992,954
BVerwG, 10.09.1992 - 5 C 71.88 (https://dejure.org/1992,954)
BVerwG, Entscheidung vom 10.09.1992 - 5 C 71.88 (https://dejure.org/1992,954)
BVerwG, Entscheidung vom 10. September 1992 - 5 C 71.88 (https://dejure.org/1992,954)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1992,954) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Ersatzansprüche - Sozialhilfeempfänger
SGB I § 60; SGB X §§ 44 ff. § § 102 ff.
VG Karlsruhe, 23.06.1986 - 2 K 62/86
VGH Baden-Württemberg, 19.07.1988 - 6 S 2023/86
BVerwGE 91, 13
MDR 1993, 702
NVwZ 1993, 1189 (Ls.)
NVwZ-RR 1993, 495
DÖV 1993, 344
Derartige abschließende Sondervorschriften seien in § 53 SGB I und § 50 SGB X enthalten (BVerwGE 91, 13 = BVerwG, Urteil vom 10.09.1992, 5 C 71/88).
57 Das Bundesverwaltungsgericht hat im Urteil vom 10.09.1992, 5 C 71/88 (BVerwGE 91, 13), die Vorschriften der §§ 44 ff SGB X lediglich als geschlossenes System für die Aufhebung von Verwaltungsakten und die Erstattung zu Unrecht erbrachter Leistungen im Verhältnis zum Hilfeempfänger bezeichnet.
Daraus kann nur der Schluß gezogen werden, daß vereinzelt geregelte Schadensersatzpflichten Dritter bei Verletzung der Auskunftspflicht (zB nach § 145 Arbeitsförderungsgesetz (AFG) des Arbeitgebers oder sonstiger Personen, nach § 47a Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG) der Eltern und des Ehegatten) nicht verallgemeinerungsfähig sind (vgl auch BVerwG, DÖV 1993, 344, 345).
Damit dient § 98 Abs. 1 S 1 SGB X der rechtmäßigen Aufgabenerfüllung und nicht dem Vermögensschutz (so auch zur Frage der Mitwirkungslast der Beteiligten nach § 60 SGB I als Schutzgesetz BSGE 66, 176, 183 [BSG 30.01.1990 - 11 RAr 87/88]; BVerwG, DÖV 1993, 344, 345).
Scheidet mithin eine direkte Anwendung des § 823 Abs. 2 BGB aus den genannten Gründen aus, was vorliegend vom Senat zu prüfen war (§ 17 Abs. 2 GVG), kann offen bleiben, ob im Bereich des öffentlichen Rechts überhaupt nur oder jedenfalls daneben eine entsprechende Anwendung des § 823 Abs. 2 BGB in Betracht kommt (vgl einerseits BSG…, Urteil vom 18. November 1993, aaO; andererseits BVerwG, DÖV 1993, 344, 345).
Eine (teilweise) Planaufhebung käme nur in Betracht, wenn das Fehlen einer Schallschutzauflage von so großem Gewicht sein könnte, daß die Ausgewogenheit der Planung insgesamt in Frage gestellt wäre (vgl. BVerwGE 56, 110 (133) [BVerwG 07.07.1978 - 4 C 79/76]; 91, 17 (20) [BVerwG 10.09.1992 - 5 C 71/88]).
BVerwG, 11.02.2009 - 3 PKH 1.09
Der Antrag der Kläger, ihnen für die Durchführung des beabsichtigten …
Die Behörde muss die wirtschaftliche Lage des Antragstellers dann auf anderem Wege ermitteln und sich ggf. mit der eigenen Erklärung des Antragstellers gemäß § 60 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 2 SGB I begnügen; bietet ein späterer Bewilligungsbescheid über Arbeitslosengeld II ein anderes Bild, so muss sie die Gewährung von Ausgleichsleistungen ggf. zurücknehmen (Urteil vom 10. September 1992 BVerwG 5 C 71.88 BVerwGE 91, 13 = Buchholz 435.12 § 50 SGB X Nr. 7).
Neben den in diesen Vorschriften und im Bundessozialhilfegesetz geregelten Ansprüchen sind Ersatzansprüche des Sozialhilfeträgers gegen den Hilfeempfänger nicht gegeben (wie Urteil vom 10. September 1992 - BVerwG 5 C 71.88 - ).
Die Klage ist nicht deshalb unzulässig, weil die Beklagte ihre Rückforderung mit Verwaltungsakt hätte geltend machen können, was wiederum der Geltendmachung durch Leistungsklage entgegen stehen würde (vgl. BVerwG, Urteil vom 10.09.1992, Az.: 5 C 71/88).
Dies würde nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (vgl. Urteil vom 10.09.1992, Az.: 5 C 71/88) bedeuten, dass eine Rückforderung nicht mit der Leistungsklage geltend gemacht werden könnte und vielmehr die zu erstattende Leistung durch Verwaltungsakt festzusetzen wäre.
gesetzgeberische Anliegen entgegen, den Ausgleich zwischen den Leistungsträerleichtern gern zu (vgl dazu BVerwGE 91, 13, 17; vgl zur Entstehungsgeschichte.
vgl. BVerwG, Urteil vom 10. September 1992 - 5 C 71.88 -, FEVS 43, 224.
OVG Niedersachsen, 28.04.1993 - 4 L 5348/92
Kein Erstattungsanspruch gegen Sozialhilfeempfänger; Erstattungsanspruch; …
VG Augsburg, 28.04.2009 - Au 3 K 08.1295
Rücknahme eines rechtswidrigen begünstigenden Verwaltungsaktes; §§ 60, 66 SGB I …
VG Aachen, 25.02.2008 - 6 K 1098/07
Rechtmäßigkeit des Aufhebungsbescheides und Rückforderungsbescheides von …
VG Kassel, 23.09.2004 - 7 E 1800/02
Rückforderung überzahlter Sozialhilfe wegen Unterlassen der Mitteilung von …