Source: https://www.wf-rechtsanwalt-teneriffa.de/detail/article/die-gesetzliche-erbfolge-in-spanien-2091.html
Timestamp: 2020-06-05 10:12:37
Document Index: 300048667

Matched Legal Cases: ['Art. 912', 'Art. 913', 'Art. 930', 'Art. 943', 'Art. 921', 'Art. 915', 'Art. 918', 'Art. 918', 'Art. 945', '§ 1371', 'Art. 944']

Mit Inkrafttreten der Europäischen Erbrechtsverordnung kommt es häufiger vor, dass ein Deutscher nach spanischem Recht beerbt wird. Dies ist insbesondere für den Fall, dass es kein Testament gibt, von Bedeutung. Der Beitrag erläutert einführend die grundlegenden Regeln der gesetzlichen Erbfolge nach (gemein-) spanischem Erbrecht.
Die gesetzliche Erfolge (sucesión intestada) ist in den Art. 912 bis 958 des Código Civil (CC), geregelt. Dessen Recht wird auch als das gemeinspanische Recht bezeichnet ("gemein" steht hier für "allgemein" gültig).
Bestimmte autonome Gemeinschaften haben allerdings eigenes, historisch gewachsenes Zivilrecht - das sog. Foralrecht - welches in seinem Anwendungsbereich dem gemeinen Recht vorgeht. Betreffend die gesetzliche Erbfolge sind dies
Welches Recht anzuwenden ist, bestimmt sich für Erbfälle ab dem 17.08.2015 in erster Linie nach der Europäischen Erbrechtsverordnung. Zur Ermittlung des anwendbaren Erbrecht - unter Berücksichtigung des foralen Erbrechts - verweisen wir auf den Beitrag Spanisches Erbrecht oder deutsches Erbrecht – welches Recht ist bei einem Erbfall mit Bezügen zu Spanien anzuwenden?
Die gesetzliche Erbfolge tritt ein, wenn
der Erblasser ohne Testament verstirbt oder das Testament nichtig ist oder später unwirksam wird,
das Testament insgesamt oder hinsichtlich eines Teils der Güter keine Erbeinsetzung enthält,
nicht über alle Vermögensgegenstände des Erblassers verfügt wurde,
bei bedingter Erbeinsetzung die Bedingung nicht eintritt,
der testamentarische Erbe vorverstorben ist oder
der Erbe die Erbschaft ausgeschlagen hat.
Vorsicht: Bei Vorversterben des testamentarischen Erben gehen die Regeln über die Ersatzerbschaft und die Anwachsung vor.
Gesetzliche Erben sind zunächst die nächsten Verwandten (Art. 913 CC). Das Gesetz unterscheidet drei Linien (lineas):
Die gerade absteigende Linie (Kinder und andere Abkömmlinge)
Die gerade aufsteigender Linie (Eltern und andere Vorfahren)
Die Seitenlinie (Geschwister und Geschwisterkinder)
Zwischen den Linien besteht eine Rangfolge:
Erben der gerade absteigenden Linie schließen Erben der anderen Linien aus (Art. 930 CC).
Erben der gerade aufsteigenden Linie schließen die Verwandten der Seitenlinie von der Erbfolge aus (Art. 943 CC).
Innerhalb einer Linie schließen - sofern sich nicht aus den Regeln der Repräsentation etwas anderes ergibt - die im Grad nächsten Verwandten die im Grad weiter entfernten Verwandten von der Erbschaft aus (Art. 921 CC). Ein Grad ist dabei eine Generation (Art. 915 CC). Das Kind ist vom Vater einen Grad, vom Großvater zwei Grade und von Urgroßvater drei Grade entfernt (Art. 918 Abs. 2 CC). Der Erblasser ist von seinem Bruder zwei Gerade entfernt, von seinem Onkel drei Grade und von seinem Cousin vier Grade (Art. 918 Abs. 3 CC).
Gesetzliches Erbrecht des überlebenden Ehegatten
Voraussetzung für das Erbrecht ist das Bestehen einer wirksamen Ehe im Zeitpunkt des Erbfalls. Ferner setzt der Anspruch voraus, dass die Ehegatten nicht aufgrund eines rechtskräftigen Urteils oder tatsächlich getrennt waren (Art. 945 CC).
Neben Abkömmlingen und Vorfahren erbt der Ehegatten (nur) dasjenige, was ihm als Noterbrecht zusteht, d.h. er erhält nur einen Nießbrauch an einem Drittel des Nachlasses. Daneben können aber güterrechtliche Ansprüche stehen:
Waren die Eheleute im gemein-spanischen Güterstand der Errungenschaftsgemeinschaft verheiratet, erhält der überlebende Ehegatte die Hälfte des Auseinandersetzungsguthabens.
Waren die Eheleute im gemein-spanischen oder foralen Güterstand der Teilhabe (régimen de participación) verheiratet, erhält der überlebende Ehegatte den Zugewinnausgleich.
Bei Gütertrennung (régimen de separación de bienes) erhält der überlebende Ehegatte nichts.
Tipp: Waren die Ehegatten in deutschen Güterstand der Zugewinngemeinschaft verheiratet und erhält der überlebende Ehegatte nach den Regeln des CC nur einen Nießbrauch an einem Drittel der Erbschaft, erfolgt keine pauschale Abgeltung des Zugewinns nach § 1371 Abs. 1 BGB (streitig). Ein etwaig unbilliges Ergebnis kann im Einzelfall nach den Regeln der "Ausgleichung" korrigiert werden.
Sind weder Kinder und andere Abkömmlinge noch Vorfahren vorhanden, erbt der Ehegatte allein (Art. 944 CC).
José Martínez Salinas 22.01.2018