Source: http://www.wto.org/spanish/tratop_s/trips_s/ta_docs_s.htm
Timestamp: 2014-04-23 16:19:38
Document Index: 19863384

Matched Legal Cases: ['artículo 66', 'artículo 70', 'Artículo 27', 'artículo 27', 'artículo 27', 'artículo 23', 'artículo 23', 'artículo 23', 'artículo 24', 'artículo 24', 'artículo 66', 'artículo 66']

OMC | Propiedad Intelectual
> cooperaci�n t�cnica > propiedad intelectual
INFORMACION SOBRE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Documentos utilizados en las actividades de cooperación técnica de la División de Propiedad Intelectual de la OMC
A través de esta página se puede acceder a todos los documentos y materiales utilizados habitualmente en las actividades de asistencia técnica de la OMC relacionadas con la propiedad intelectual y el Acuerdo sobre los ADPIC. Pueden prepararse paquetes específicos para determinadas actividades de asistencia técnica, pero los materiales que figuran en esta página sirven de base para muchas de las actividades que lleva a cabo la OMC, y también para las realizadas en forma conjunta con otros asociados en el marco de la asistencia técnica. Las copias impresas de estos materiales pueden solicitarse en la Secretaría en la dirección ipd@wto.org. I. El Acuerdo sobre los ADPIC y los convenios a los que se hace referencia en él
El Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Anexo 1C del Acuerdo de Marrakech)
El Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio y los convenios a los que se hace referencia en él
—	Convenio de Par�s para la Protecci�n de la Propiedad Industrial (art�culos 1 a 12 y 19)
—	Convenio de Berna para la Protecci�n de las Obras Literarias y Art�sticas (art�culos 1 a 21 y Ap�ndice)
—	Convenci�n Internacional sobre la protecci�n de los artistas int�rpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusi�n (“Convenci�n de Roma”, art�culos 1 a 22)
—	Tratado sobre la Propiedad Intelectual respecto de los Circuitos Integrados (“Tratado de Washington”, art�culos 2 a 7, excepto el p�rrafo 3 del art�culo 6, el art�culo 12 y el p�rrafo 3 del art�culo 16)
—	Entendimiento de la OMC relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la soluci�n de diferencias (“Entendimiento sobre Soluci�n de Diferencias”, Anexo 2 del Acuerdo de Marrakech)
II. El Programa de Doha para el Desarrollo volver al principio
Declaración Ministerial de Doha — Adoptada el 14 de noviembre de 2001 (WT/MIN(01)/DEC/1)
Recapitulación de cuestiones pendientes relativas a la aplicación planteadas por los Miembros (JOB(01)/152/Rev.1)
Programa de Trabajo de Doha — Decisión adoptada por el Consejo General el 1o de agosto de 2004 (WT/L/579)
Programa de Trabajo de Doha — Declaración Ministerial de Hong Kong — Adoptada el 18 de diciembre de 2005 (WT/MIN(05)/DEC)
III. Los ADPIC y la salud pública volver al principio
Declaración Ministerial de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública — Adoptada el 14 de noviembre de 2001 (WT/MIN(01)/DEC/2)
Prórroga del período de transición previsto en el párrafo 1 del artículo 66 del Acuerdo sobre los ADPIC para los países menos adelantados Miembros con respecto a determinadas obligaciones relativas a los productos farmacéuticos — Decisión del Consejo de los ADPIC de 27 de junio de 2002 (IP/C/25)
Países menos adelantados Miembros — Obligaciones en virtud del párrafo 9 del artículo 70 del Acuerdo sobre los ADPIC con respecto a los productos farmacéuticos — Decisión de 8 de julio de 2002 (WT/L/478)
Aplicación del párrafo 6 de la Declaración de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública — Decisión del Consejo General de 30 de agosto de 2003 (WT/L/540 y WT/L/540/Corr.1)
Declaración del Presidente del Consejo General (extracto del acta de la reunión del Consejo General (WT/GC/M/82))
Enmienda del Acuerdo sobre los ADPIC — Decisión del Consejo General de 6 de diciembre de 2005 (WT/L/641)
Declaraciones del Presidente del Consejo General (extractos del acta de la reunión del Consejo General del 6 de diciembre de 2005 y Apéndice (WT/GC/M/100))
Enmienda del Acuerdo sobre los ADPIC — Tercera prórroga del plazo para la aceptación por los Miembros del Protocolo por el que se enmienda el Acuerdo sobre los ADPIC — Decisión de 30 de noviembre de 2011 (WT/L/829)
C�mo aceptar el Protocolo por el que se enmienda el Acuerdo sobre los ADPIC — Informaci�n b�sica para los Miembros acerca del procedimiento.
Examen anual de la Decisión sobre la aplicación del párrafo 6 de la Declaración de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública — Informe al Consejo General (IP/C/61)
Legislación nacional de aplicación:
IP/C/W/464, IP/N/1/CAN/1/Add.2, IP/N/1/CAN/P/5, IP/N/1/CAN/P/6 y IP/N/1/CAN/P/7 (Canadá);IP/N/1/CHN/P/3 (China); IP/N/1/EEC/P/5 (Comunidades Europeas); IP/N/1/HKG/P/1/Add.6; IP/N/1/HKG/17 (Hong Kong, China); IP/N/1/IND/P/2 (India); IP/C/W/427 (Noruega); IP/N/1/CHE/P/9, extractos de IP/N/1/CHE/4 (Suiza); IP/N/1/PHL/I/10 (Filipinas); IP/N/1/SGP/P/1/Rev.1 (Singapur); IP/N/1/ALB/I/2 (Albania); IP/N/1/HRV/P/2 (Croacia); IP/N/1/CHN/P/2 (China); y IP/N/1/KOR//P/4 (Corea)
Gu�a ilustrativa para las notificaciones en el marco del sistema previsto en el p�rrafo 6
Notificación de conformidad con el párrafo 2 a) de la Decisión de 30 de agosto de 2003 sobre la aplicación del párrafo 6 de la Declaración de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública — Comunicación de Rwanda (IP/N/9/RWA/1)
Notificación de conformidad con el párrafo 2 c) de la Decisión de 30 de agosto de 2003 sobre la aplicación del párrafo 6 de la Declaración de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública — Comunicación del Canadá (IP/N/10/CAN/1)
Estudio de la OMS, la OMPI y la OMC sobre innovaci�n sanitaria y acceso a los medicamentos titulado “Promover el acceso a las tecnolog�as y la innovaci�n en medicina: Intersecciones entre la salud p�blica, la propiedad intelectual y el comercio”
IV. Examen de las disposiciones del párrafo 3 b) del Artículo 27; la relación entre el Acuerdo sobre Los ADPIC y el Convenio sobre la Diversidad Biológica; la protección de los conocimientos tradicionales y el folclore volver al principio
Examen de las disposiciones del apartado b) del párrafo 3 del artículo 27 — Lista ilustrativa de cuestiones — Preparada por la Secretaría (IP/C/W/273/Rev.1)
La relación entre el Acuerdo sobre los ADPIC y el Convenio sobre la Diversidad Biológica ‑ Resumen de las cuestiones planteadas y las observaciones formuladas — Nota de la Secretaría (IP/C/W/368/Rev.1) y (IP/C/W/368/Rev.1/Corr.1)
Examen de las disposiciones del párrafo 3 b) del artículo 27 — Resumen de las cuestiones planteadas y las observaciones formuladas — Nota de la Secretaría (IP/C/W/369/Rev.1)
La protección de los conocimientos tradicionales y el folclore ‑ Resumen de las cuestiones planteadas y las observaciones formuladas — Nota de la Secretaría (IP/C/W/370/Rev.1)
Cuestiones relativas a la extensión de la protección de las indicaciones geográficas prevista en el artículo 23 del Acuerdo sobre los ADPIC a productos distintos de los vinos y las bebidas espirituosas y las referentes a la relación entre el Acuerdo sobre los ADPIC y el Convenio sobre la Diversidad Biológica — Informe del Director General (WT/GC/W/591—TN/C/W/50); (WT/GC/W/633 — TN/C/W/61)
V. Indicaciones geográficas volver al principio
1. Sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas
Presentación paralela de las propuestas — Nota de la Secretaría — Addendum — Recopilación de las cuestiones planteadas y las opiniones expresadas sobre las propuestas (TN/IP/W/12/Add.1)
Sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográfica sobre la base del párrafo 4 del artículo 23 del Acuerdo sobre los ADPIC — Communicacíon de Hong Kong, China (TN/IP/W/8)
Propuesta de proyecto de Decisión del Consejo de los ADPIC sobre el establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas — Comunicación de Argentina, Australia, Canadá, Chile, Corea, Costa Rica,
Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Israel,
Japón, México, Nicaragua, Nueva Zelandia, Paraguay, República
Dominicana, Sudáfrica y Territorio Aduanero Distinto
de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu (TN/IP/W/10/Rev.4)
Proyecto de modalidades para las cuestiones relacionadas con los ADPIC — Comunicación de Albania, el Brasil, China, Colombia, las Comunidades Europeas,
Croacia, el Ecuador, la ex República Yugoslava de Macedonia, Georgia, la India, Indonesia, Islandia, Liechtenstein, Moldova, el Pakistán, el Perú, la República Kirguisa, Sri Lanka, Suiza, Tailandia, Turquía, el Grupo ACP y el Grupo Africano (TN/C/W/52) y Add.1, Add.2, Add.3)
Sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas — Informe del Presidente (TN/IP/21)
2. �Extensión�
Cuestiones relativas a la extensión de la protección de las indicaciones geográficas prevista en el artículo 23 del Acuerdo sobre los ADPIC a productos distintos de los vinos y las bebidas espirituosas — Compilación de cuestiones planteadas y opiniones expresadas — Nota de la Secretaría (WT/GC/W/546 — TN/C/W/25)
3. Examen de la aplicación del párrafo 2 del artículo 24
Examen de la aplicación de las disposiciones de la Sección del Acuerdo sobre los ADPIC relativa a las indicaciones geográficas de conformidad con el párrafo 2 del artículo 24 del Acuerdo — Resumen de las respuestas a la lista recapitulativa de preguntas — (IP/C/13 y Add.1) — Nota de la Secretaría (IP/C/W/253/Rev.1)
VI. Solución de diferencias volver al principio
Reclamaciones en casos en que no existe infracción y reclamaciones en casos en que existe otra situación — Nota recapitulativa de la Secretaría (IP/C/W/349/Rev.2)
Reclamaciones no basadas en una infracción y las reclamaciones en casos en que existe otra situación en el ámbito de los ADPIC — Decisión de 17 de diciembre de 2011(WT/L/842) Cuadro de casos de solución de diferencias en la esfera de los ADPIC
VII. Países menos adelantados Miembros volver al principio
1. Prórroga del período de transición
Prórroga del período de transición previsto en el párrafo 1 del artículo 66 para los países menos adelantados Miembros — Decisión del Consejo de los ADPIC de 11 de junio de 2013 (IP/C/64)
Evaluaciones de las necesidades prioritarias de los países menos adelantados Miembros: la iniciativa de Ayuda para el Comercio y el Marco Integrado mejorado (IP/C/W/544)
Necesidades prioritarias en materia de cooperación técnica y financiera — IP/C/W/499 y IP/C/W/523 (Sierra Leona); IP/C/W/500 y IP/C/W/510 (Uganda); IP/C/W/548 y IP/C/W/548/Add.1 (Rwanda); IP/C/W/546 (Bangladesh); IP/C/W/552 (Tanzanía) y IP/C/W/555 (Senegal); y IP/C/W/575 (Malí)
3. Transferencia de tecnología a los países menos adelantados Miembros
Aplicación del párrafo 2 del artículo 66 del Acuerdo sobre los ADPIC — Decisión del Consejo de los ADPIC de 19 de febrero de 2003 (IP/C/28)
VIII. Otros Temas volver al principio
El Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico — Notas de antecedentes de la Secretaría (IP/C/W/128 y Add.1) Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico — Decisión de 17 de diciembre de 2011(WT/L/843)
Presentación puntual y completa de notificaciones y demás información — Nota de la Secretaría (IP/C/W/543)
3. El Acuerdo sobre los ADPIC y el cambio climático
The WTO TRIPS Agreement — A Practical Overview for Climate Change Policymakers (este documento está disponible solamente en ínglés)
4. Adhesiones de la OMC
Nota técnica sobre el proceso de adhesión — Información que debe facilitarse sobre la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC (WT/ACC/9)
Entender la OMC — una introducción a la OMC: qué es, por qué fue creada, cómo funciona, y cuáles son sus actividades
“Aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio” — Documentaci�n de base — Breve introducci�n al Acuerdo sobre los ADPIC, a la labor del Consejo de los ADPIC y a otras cuestiones relativas a los ADPIC
APLICAR EL ACUERDO DE LA OMC SOBRE LOS ADPIC GRACIAS A LA ASOCIACI�N Y LA COOPERACI�N T�CNICA