Source: http://legislacion.derecho.com/orden-apa-313-2007-25-enero-2007-ministerio-de-agricultura-pesca-y-alimentacion-207645
Timestamp: 2016-12-06 12:12:46
Document Index: 293319780

Matched Legal Cases: ['Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 7', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'Artículo 10', 'Artículo 11', 'Artículo 12', 'Artículo 13', 'Artículo 14', 'Artículo 15', 'Artículo 16', 'Artículo 17', 'Artículo 18', 'Artículo 19', 'Artículo 20', 'Artículo 21', 'Artículo 22', 'Artículo 23', 'Artículo 24', 'Artículo 25', 'Artículo 26', 'Artículo 27', 'artículo 51', 'artículo 3', 'Artículo 1', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 7', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'Artículo 10', 'Artículo 11', 'Artículo 12', 'Artículo 13', 'Artículo 14', 'Artículo 15', 'Artículo 16', 'Artículo 17', 'Artículo 18', 'Artículo 19', 'Artículo 20', 'Artículo 21', 'Artículo 22', 'Artículo 23', 'Artículo 24', 'Artículo 25', 'Artículo 26', 'Artículo 27', 'artículo 4', 'artículo 5', 'artículo 5', 'artículo 18', 'artículo 22', 'artículo 24', 'artículo 27']

ORDEN APA/313/2007, de 25 de enero, por la que se publica la Orden de 20 de junio de 2006, de la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía, por la que se establecen las normas de utilización de la mención «Vino de la Tierra de Torreperogil» para los vinos originarios de la zona geográfica de Torreperogil de la provincia de Jaén
ORDEN APA/313/2007, de 25 de enero, por la que se publica la Orden de 20 de junio de 2006, de la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía, por la que se establecen las normas de utilización de la mención «Vino de la Tierra de Torreperogil» para los vinos originarios de la zona geográfica de Torreperogil de la provincia de Jaén Mis Leyes
ORDEN APA/313/2007, de 25 de enero, por la que se publica la Orden de 20 de junio de 2006, de la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía, por la que se establecen las normas de utilización de la mención «Vino de la Tierra de Torreperogil» para los vinos originarios de la zona geográfica de Torreperogil de la provincia de Jaén Estado	:
APA/313/2007	Boletín Oficial	:
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN	ANEXOArtículo 1. Mención «Vino de la Tierra de Torreperogil».Artículo 2. Certificación.Disposición final única. Entrada en vigor.ANEXOArtículo 1. Indicación geográfica.Artículo 2. Delimitación del área geográfica comprendida.Artículo 3. Variedades de uva autorizadas.Artículo 4. Tipos o categorías de vinos.Artículo 5. Características organolépticas.Artículo 6. Características físico-químicas.Artículo 7. Asesoramiento técnico.Artículo 8. Labores preparatorias del terreno.Artículo 9. Normas de plantación.Artículo 10. Abonados y enmiendas.Artículo 11. Cuaderno de explotación.Artículo 12. Control de plagas y enfermedades.Artículo 13. Técnicas de poda.Artículo 14. Práctica del riego.Artículo 15. Recolección de la uva.Artículo 16. Recipientes a utilizar en la recolección.Artículo 17. Rendimientos máximos del cultivo.Artículo 18. Condiciones de elaboración.Artículo 19. Despalillado.Artículo 20. Remontado.Artículo 21. Maceración.Artículo 22. Fermentación.Artículo 23. Condiciones de almacenamiento.Artículo 24. Periodos de envejecimiento.Artículo 25. Control de residuos de fitosanitarios.Artículo 26. Embotellado y etiquetado.Artículo 27. Normativa de referencia.
El 30 de junio de 2006 se publicó en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía la Orden de 20 de junio de 2006, de la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía, por la que se establecen las normas de utilización de la mención «Vino de la Tierra de Torreperogil» para los vinos originarios de la zona geográfica de Torreperogil de la provincia de Jaén.
El 19 de octubre de 2006 se ha publicado en dicho Boletín Oficial corrección de errores de la mencionada Orden, de 9 de octubre de 2006.
A tal fin ha sido remitida al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación certificación de la citada Orden de 20 de junio de 2006, y de la corrección de errores de la misma, de 9 de octubre de 2006, cuya publicación debe ordenarse.
La publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de la Orden de 20 de junio de 2006, de la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía, por la que se establecen las normas de utilización de la mención «Vino de la Tierra de Torreperogil» para los vinos originarios de la zona geográfica de Torreperogil de la provincia de Jaén, y de la corrección de errores de 9 de octubre de 2006, que figuran como anexo a la presente disposición, a efectos de su protección nacional, comunitaria e internacional.
Madrid, 25 de enero de 2007.-La Ministra de Agricultura, Pesca y Alimentación, Elena Espinosa Mangana.
ANEXOOrden de 20 de junio de 2006, por la que se establecen las normas de utilización de la mención «Vino de la Tierra de Torreperogil» para los vinos originarios de la zona geográfica de Torreperogil de la provincia de Jaén.
El Reglamento (CE) n.º 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, dicta en el capítulo II de su título V las normas relativas a la designación, denominación, presentación y protección de determinados productos y, en particular, la utilización de indicaciones geográficas.
En el artículo 51 del Reglamento citado se establecen las condiciones a que pueden supeditar los Estados miembros la utilización del nombre de una indicación geográfica para designar un vino de mesa, mientras que en el anexo VII se determina que la mención «Vino de la Tierra», acompañado del nombre de la unidad geográfica, podrá utilizarse en la designación de un vino de mesa con indicación geográfica.
Posteriormente la Ley 24/2003, de 10 de julio, de la Viña y del Vino, establece el procedimiento para reconocer un determinado nivel de protección de los vinos. Como desarrollo de esta Ley, el Real Decreto 1126/2003, de 5 de septiembre, establece las reglas generales de la utilización de las indicaciones geográficas y de la mención tradicional «Vino de la Tierra» en la designación de los vinos.
Por otra parte, el artículo 3 del mencionado Real Decreto, contempla la competencia de las Comunidades Autónomas para establecer los requisitos necesarios para la utilización de la mención tradicional «vino de la tierra» acompañada de una indicación geográfica, cuando el área geográfica correspondiente a dicha indicación esté incluida íntegramente en su territorio.
La Comunidad Autónoma de Andalucía ha asumido las competencias en la materia, en virtud de los artículos 18.1.4.º y 13.16 del Estatuto de Autonomía de Andalucía, las cuales son ejercidas a través de la Consejería de Agricultura y Pesca con base en lo establecido en el Decreto 11/2004, de 24 de abril, sobre reestructuración de Consejerías, y en el Decreto 204/2004, de 11 de mayo, por el que se establece la estructura orgánica de la Consejería de Agricultura y Pesca.
Por todo ello, teniendo en cuenta la solicitud de los Viticultores y Elaboradores de Vinos del área geográfica de Torreperogil para la utilización de la mención «Vino de la Tierra» en los vinos de mesa originarios de dicha zona, y el Pliego de Condiciones elaborado por dichos Viticultores y Elaboradores de Vinos, de acuerdo con el procedimiento para el reconocimiento de un nivel de protección de vino de mesa con derecho a la mención tradicional «vino de la tierra» establecido en el Título II, Capítulo II de la referida Ley 24/2003, a propuesta de la Directora General de Industrias y Promoción Agroalimentaria y en uso de las facultades que tengo conferidas, dispongo:
Artículo 1. Mención «Vino de la Tierra de Torreperogil».
Los vinos originarios de la zona geográfica de Torreperogil de la provincia de Jaén, que se ajusten y cumplan los requisitos definidos en el Anexo de la presente Orden, podrán utilizar la mención «Vino de la Tierra de Torreperogil».
Para poder utilizar la mención «Vino de la Tierra Torreperogil» los vinos deberán estar certificados por un Organismo de Certificación debidamente autorizado por la Consejería de Agricultura y Pesca.
Sevilla, 20 de junio de 2006.-El Consejero de Agricultura y Pesca, Isaías Pérez Saldaña.
Artículo 1. Indicación geográfica.
Podrán utilizar la Indicación Geográfica «Vino de la Tierra de Torreperogil» los vinos que, reuniendo las características definidas en este pliego, hayan cumplido en su producción, elaboración y transformación todos los requisitos exigidos en el mismo. Dicho cumplimiento debe ser verificado y certificado por una Entidad de Certificación que cumpla con la Norma UNE-EN 45011 de certificación de producto, estando ésta acreditada por ENAC (Entidad Nacional de Acreditación) para el alcance «Vino de la Tierra».
Artículo 2. Delimitación del área geográfica comprendida.
La zona de producción y elaboración está comprendida por los términos municipales de Torreperogil, Úbeda, Sabiote, Cabra de Santo Cristo, Rus y Canena.
Artículo 3. Variedades de uva autorizadas.
Las variedades de uva autorizadas que se producen en la zona son las que a continuación se enumeran:
Baladí-Verdejo (Sinonimia de Jaén Blanco).
Artículo 4. Tipos o categorías de vinos.
Con todas las variedades descritas se elaboran actualmente los siguientes tipos de vinos:
Blancos: Vinos jóvenes elaborados con la variedad Baladí-Verdejo y Pedro Ximénez.
Rosados: Elaborados con uvas de la variedad Tempranillo y Garnacha tinta.
Tinto: Vinos elaborados con las variedades Tempranillo, Cabernet Sauvignon y Garnacha Tinta y Syrah.
Artículo 5. Características organolépticas.
Los vinos deberán mantener las cualidades organolépticas características de los mismos, especialmente en cuanto a color, aroma y sabor, siendo éstas de forma genérica:
Color: Muy pálido, con leve tono hacia amarillo.
Sabor: Resulta a la boca amplio, sabroso y envolvente.
Aromas: A la nariz se percibe una rica y abundante variedad de aromas primarios y frutales, resaltando una fina fragancia.
Para rosados:
Color: Con tonalidades violáceas.
Sabor: Afrutado, limpio y elegante.
Aroma: Completo e intenso, formado por las variedades que lo componen.
Sabor: Ligero, con buen equilibrio, cuerpo-acidez, sabroso, amplio y largo con final de boca seco.
Aromas: Muy potente en nariz, con frutuosidad y matices florales.
Artículo 6. Características físico-químicas.
6.1 La graduación alcohólica volumétrica adquirida mínima de los vinos designados en aplicación del presente Reglamento será de 10% en volumen para los vinos tintos, rosados y blancos.
6.2 La acidez volátil máxima de los vinos dispuestos para el consumo no podrá ser superior, independientemente del año, a 0,8 gramos/litros (g/l) expresada en ácido acético, salvo los que hayan sido sometidos a algún proceso de envejecimiento, en cuyo caso dicho límite no será superior a 1 gramo/litro (g/l), siempre que su graduación alcohólica sea igual o inferior a diez grados. Para los vinos con envejecimiento de mayor graduación, este límite de acidez volátil será incrementado en 0,06 gramos por cada grado de alcohol que sobrepase a los diez grados.
6.3 Cuando el nivel en azúcares residuales sea inferior a 5 gramos por litro (g/l), los contenidos máximos en anhídrido sulfuroso total de los vinos con derecho a la mención vino de la tierra serán: 200 miligramos por litro (mg/l), para los, vinos blancos y rosados, y de 150 miligramos por litro (mg/l) para los vinos tintos. Para vinos con más de 5 g de azúcares residuales por litro, los límites serán: 250 mg/l para los vinos blancos y rosados y 200 mg/l para los vinos tintos.
Artículo 7. Asesoramiento técnico.
Se contará con un técnico responsable para el asesoramiento de determinadas prácticas de cultivo y al cual dirigirse en cuestiones de relevancia contempladas en el pliego.
Artículo 8. Labores preparatorias del terreno.
Se eliminarán los restos vegetales procedentes de viñedos anteriores.
No se permite la desinfección del suelo con agentes químicos salvo que se demuestre la presencia de nemátodos y/o hongos patógenos del suelo, y siempre a criterio del técnico competente.
Artículo 9. Normas de plantación.
El material vegetal procederá de productores oficialmente autorizados, certificados y con el Pasaporte Fitosanitario. Cuando el injerto lo realice el propio agricultor, o en sobreinjertadas, las yemas utilizadas deberán proceder también de fuentes autorizadas.
No se permite la presencia de plantaciones establecidas con más del 25% de incidencia de cepas de virosis.
Artículo 10. Abonados y enmiendas.
No se permite superar 70 Kg de nitrógeno totales por hectárea y año.
No se aplicarán abonados nitrogenados cuando el fruto está próximo a la madurez.
Se aplicarán los fertilizantes nitrogenados con el mayor grado de fraccionamiento posible.
Artículo 11. Cuaderno de explotación.
Existirá un cuaderno de explotación por cada unidad de explotación en el que se anotarán las labores, operaciones y tratamientos realizados en el cultivo a lo largo de cada campaña.
Artículo 12. Control de plagas y enfermedades.
No se permiten los tratamientos con un calendario preestablecido.
En el caso de resultar necesaria una intervención química, las materias activas a utilizar serán exclusivamente las autorizaciones para el cultivo de la vid en el Registro Oficial de Productos Fitosanitarios.
Artículo 13. Técnicas de poda.
Las podas se realizarán de forma que se respete el estado fisiológico óptimo de la planta y permitan una buena aireación y penetración de la luz y de los tratamientos, en función de las distintas zonas de producción.
No se permite el abandono y/o quema incontrolada de los restos vegetales.
Artículo 14. Práctica del riego.
La práctica del riego tendrá un carácter excepcional, permitiéndose riegos de apoyo en momentos puntuales.
Artículo 15. Recolección de la uva.
Se efectuará en las mejores condiciones y con el mayor cuidado para evitar lesiones en los frutos que reduzcan su calidad y propicien las infecciones.
No se recolectarán los frutos con índices de podredumbre superiores al 5%.
Se recogerán racimos sanos, desechando los deteriorados o enfermos, siendo el fin primordial la consecución de vinos de calidad.
Los frutos se recolectarán en un estado de madurez fisiológica que permite alcanzar los parámetros de calidad exigidos por la bodega en la recepción del fruto, en función de la variedad, zonas de producción y tipos de vinos (normalmente a finales del mes de septiembre).
La uva deberá ser recepcionada y molturada el mismo día de su recolección, separada por variedades.
Artículo 16. Recipientes a utilizar en la recolección.
El transporte de la uva a la bodega se realizará procurando que éstas no sufran presiones excesivas para que no se deteriore el grano y así evitar fermentaciones prematuras, contaminaciones y oxidaciones.
Artículo 17. Rendimientos máximos del cultivo.
El rendimiento máximo de las viñas con destino a vinificación no deberá superar los 10.000 Kg/ha, con objeto de salvaguardar la calidad de los caldos producidos a partir de las mismas.
La uva procedente de parcelas cuyos rendimientos sean superiores al límite establecido, pudiéndose exceder hasta un 20% de dicha cantidad en casos excepcionales y siempre que ello no suponga una bajada de la calidad de los vinos exigida en este reglamento, no podrá ser utilizada en la elaboración de vinos protegidos por esta mención «Vino de la Tierra».
Artículo 18. Condiciones de elaboración.
Las técnicas empleadas en la manipulación de la uva, el mosto y el vino, en el control de la fermentación y en el proceso de elaboración y conservación tenderán a obtener productos de máxima calidad.
Se eliminarán los frutos que presenten síntomas de patógenos causantes de podredumbres superiores al 5% serán rechazados.
La descarga se realizará en tolvas de recepción de acero inoxidable, material éste del que también estará construido el sinfín encargado de transportar la uva hasta la estrujadora.
El estrujado deberá ejercer una presión suficiente para romper el fruto sin que éste se rasgue ni rompan las pepitas y los raspones que contaminarían el mosto de sabores, astringencia y olores herbáceos no deseables.
Queda prohibida la utilización de prensas continuas.
Se aplicarán presiones de forma que el rendimiento sea de 70 litros por cada 100 Kg de uva.
Artículo 19. Despalillado.
El despalillado o desrasponado tendrá lugar en las elaboraciones de vinos tintos y blancos, evitando, si se mantuviera el raspón en la fermentación, gran aumento de ácido málico.
Artículo 20. Remontado.
En función del tipo de vino que se pretenda elaborar, se realizarán de 1 a 2 remontados diarios mojando bien toda la masa del sombrero para extraer, en todo lo posible, las sustancias causantes del color de los vinos, homogeneizar todo el depósito e impedir que se generen fermentaciones no deseadas en las partes altas del sombrero.
En la elaboración de vinos blancos y rosados, el mosto será enfriado y pasado a unos depósitos donde se realizará un desfangado por un período de 12 a 48 horas, eliminándose todas las materias en extrañas en suspensión.
Artículo 21. Maceración.
Los tiempos de maceración serán de 4 a 12 días dependiendo del tipo de vino que se quiera elaborar y en función de determinados parámetros como color, índice de polifenoles totales y características organolépticas.
Artículo 22. Fermentación.
En el proceso de fermentación alcohólica se controlará la temperatura, que será:
26 ºC para vinos tintos.
Por debajo de 17 ºC para vinos blancos.
Por debajo de 20 ºC para vinos rosados.
Se observará periódicamente la densidad y temperatura.
La fermentación se dará por finalizada cuando el contenido en azúcares reductores se sitúe por debajo de 2 gramos por litro.
Artículo 23. Condiciones de almacenamiento.
Los vinos de envejecimiento deberán de almacenarse en barricas de roble con una capacidad máxima de 250 litros, las cuales deben de ser quemadas con azufre para sanearlas y eliminar el oxígeno, cerrándose una vez llenas con tapones de silicona.
La zona de almacenamiento de las barricas debe tener una T.ª entre 12-18 ºC y una humedad relativa entre 60-80 %.
Las barricas deberán de colocarse en hileras superpuestas y las botellas se colocarán en los «calados» (lugares aislados totalmente) de las bodegas formando «rimas» (forma horizontal).
Las botellas estarán enumeradas por lotes para poder realizar un control de calidad.
Los corchos de las botellas deben de tener una longitud superior a 44 mm u deben de estar exentos de olores y porosidades.
El tiempo de envejecimiento deberá constar en la etiqueta identificativa de cada envase.
Artículo 24. Periodos de envejecimiento.
Según los períodos de envejecimiento, los vinos se clasificarán en:
Jóvenes: Vinos que empiezan a comercializarse el mismo año de su elaboración.
Envejecimiento 12 meses: Vinos sometidos a un periodo mínimo de envejecimiento de 6 meses en barrica y 6 meses de reposo en botella.
Envejecimiento 24 meses: Vinos sometidos a un período mínimo de envejecimiento de 12 meses en barrica y 24 meses de reposo en botella.
Envejecimiento 60 meses: Vinos sometidos a un periodo mínimo de envejecimiento de 24 meses en barrica y 36 meses de reposo en botella.
El tiempo de envejecimiento deberá constar en la etiqueta o contra-etiqueta.
Artículo 25. Control de residuos de fitosanitarios.
Se respetarán los Plazos de Seguridad indicados para cada uno de los productos fitosanitarios empleados.
Se contará con un sistema de control de residuos en el que se especificarán tanto los tipos de análisis que se van a realizar como la frecuencia de los mismos para determinar la posible presencia de residuos de productos fitosanitarios y verificar el cumplimiento de la Legislación Española en relación con los Límites Máximos de Residuos. Se realizará al menos un análisis anual.
Artículo 26. Embotellado y etiquetado.
El envasado se realizará en:
Botella de cristal de 100 cl, 75 cl, 50 cl y 37,5 cl.
Botella de Pet de 5 ó 2 litros.
En las etiquetas figurará al menos las siguientes indicaciones:
1. Denominación del producto, que será «Vino de la Tierra de Torreperogil».
2. Volumen Nominal.
3. Grado Alcohólico volumétrico adquirido.
4. Número de Lote.
5. Nombre o razón social y Estado Miembro del embotellador.
6. Número de Registro del embotellador.
Artículo 27. Normativa de referencia.
R(ce) 1493/99, Reglamento (CE) núm. 1493/1999, del Consejo de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola.
Orden de 23 de diciembre de 1999 (BOE núm. 16, de 19 de enero de 2000), por la que se actualizan los Anexos de la Orden de 7 de enero de 1998, en relación con la utilización de los nombres geográficos y de la mención «Vino de la Tierra» en la designación de los vinos de mesa.
Ley 24/2003, de 10 de julio, de la Viña y del Vino (BOE núm. 165, de 11 de julio de 2003).
Real Decreto 1126/2003, de 5 de septiembre, por el que se establecen las reglas generales de las indicaciones geográficas y de la mención tradicional «vino de la tierra» en la designación de los vinos (BOE núm. 228, de 23 de septiembre de 2003).
Corrección de errores de la Orden de 20 de junio de 2006, por la que se establecen las normas de utilización de la mención «Vino de la Tierra de Torreperogil» para los vinos originarios de la zona geográfica de Torreperogil de la provincia de Jaén (BOJA núm. 125, de 30.6.2006).
Publicada en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 125, de 30 de junio de 2006, la Orden de la Consejería de Agricultura y Pesca, de 20 de junio de 2006, por la que se establecen las normas de utilización de la mención «Vino de la Tierra de Torreperogil» para los vinos originarios de la zona geográfica de Torreperogil de la provincia de Jaén, y habiéndose detectado errores en la redacción de algunos artículos, se procede a su corrección en el siguiente sentido:
En el último párrafo del artículo 4, donde dice: «Tinto: Vinos elaborados con las variedades Tempranillo, Cabernet Sauvignon y Garnacha Tinta y Syrah.»; debe decir: «Tintos: Vinos elaborados con las variedades Tempranillo, Cabernet Sauvignon, Garnacha Tinta y Syrah.»
En el primer punto del artículo 5, donde dice: «Aromas:»; debe decir: «Aroma:»
En el tercer punto del artículo 5, donde dice: «Para tinto:
Aromas: Muy potente en nariz, con frutuosidad y matices florales.»;
Debe decir: «Para tintos:
Sabor: Ligero, con buen equilibrio, sabroso, amplio y largo con final de boca seco.
Aroma: Muy potente en nariz, con fructuosidad y matices florales.»
En el apartado segundo del artículo 18, donde dice: «Se eliminarán los frutos que presenten síntomas de patógenos causantes de podredumbres superiores al 5% serán rechazados.»; debe decir: «Se eliminarán los frutos que presenten síntomas de patógenos causantes de podredumbres superiores al 5%.»
En el primer punto del primer párrafo del artículo 22, donde dice: «26 ºC para vinos tintos.»; debe decir: «Como máximo 26 ºC para vinos tintos.»
En el tercer punto del artículo 24, donde dice: «Envejecimiento 24 meses: Vinos sometidos a un período mínimo de envejecimiento de 12 meses en barrica y 24 meses de reposo en botella.»; debe decir: «Envejecimiento 24 meses: Vinos sometidos a un período mínimo de envejecimiento de 12 meses en barrica y 12 meses de reposo en botella.»
En el primer párrafo del artículo 27, donde dice: «R(ce) 1493/99, Reglamento (CE) núm. 1493/1999, del Consejo de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola.»; debe decir: «Reglamento (CE) núm. 1493/1999, del Consejo de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola.»
Sevilla, 9 de octubre de 2006.