Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=SozR%203-2700%20%C2%A7%208%20Nr.%2010
Timestamp: 2019-07-23 01:58:31
Document Index: 185583404

Matched Legal Cases: ['§ 548', '§ 548', '§ 8', '§ 8', '§ 548', '§ 548', '§ 8', '§ 548', '§ 548', '§ 8', '§ 548', '§ 548', '§ 8', '§ 548', '§ 548', '§ 8', '§ 8', '§ 550', '§ 8', '§ 8', '§ 101', '§ 7', '§ 8', '§ 550', '§ 8', '§ 8', '§ 8', '§ 548', '§ 548', '§ 8', '§ 548', '§ 548', '§ 8', '§ 548', '§ 548', '§ 8', '§ 548', '§ 548', '§ 8', '§ 8', '§ 548', '§ 548', '§ 8', '§ 8', '§ 548', '§ 548', '§ 8', '§ 548', '§ 548', '§ 8', '§ 548', '§ 550', '§ 8', '§ 550', '§ 8', '§ 558', '§ 548', '§ 555', '§ 550', '§ 8', '§ 550', '§ 8', '§ 548', '§ 548', '§ 550', '§ 8', '§ 550', '§ 8']

BSG, 04.06.2002 - B 2 U 11/01 R - dejure.org
https://dejure.org/2002,280
BSG, 04.06.2002 - B 2 U 11/01 R (https://dejure.org/2002,280)
BSG, Entscheidung vom 04.06.2002 - B 2 U 11/01 R (https://dejure.org/2002,280)
BSG, Entscheidung vom 04. Juni 2002 - B 2 U 11/01 R (https://dejure.org/2002,280)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2002,280) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Wegeunfall - innerer Zusammenhang - Handlungstendenz - eigensüchtiges Verhalten - vorsätzliche Straßenverkehrsgefährdung - strafrechtliche Verurteilung - selbstgeschaffene Gefahr
Revision - Arbeitsunfall - Entschädigung - Verkehrsunfall - Berufsförderung - Innerer Zusammenhang - Dienstliches Interesse - Eigensüchtiges Verhalten
Vorsätzliche Gefährdung des Straßenverkehrs - Keine Rente für Raser
Unfallversicherung; verkehrswidrige Fahrweise auf dem Weg zur Arbeit
UV-Schutz bei Wegeunfällen wegen grob verkehrswidrigen Verhaltens
SG Frankfurt/Main, 13.10.1999 - S 8 U 4145/98
NJW 2002, 3275
NZS 2003, 46
VersR 2003, 484
Der sachliche Zusammenhang zwischen der versicherten Tätigkeit und der Verrichtung zur Zeit des Unfalls (…BSGE 63, 273, 274 = SozR 2200 § 548 Nr. 92 S 257;… BSG SozR 3-2200 § 548 Nr. 19; BSG SozR 3-2700 § 8 Nr. 10;… BSG SozR 4-2700 § 8 Nr. 2 RdNr 4) ist wertend zu ermitteln, indem untersucht wird, ob die jeweilige Verrichtung innerhalb der Grenze liegt, bis zu welcher der Versicherungsschutz in der gesetzlichen Unfallversicherung reicht (…BSGE 58, 76, 77 = SozR 2200 § 548 Nr. 70 S 197;… BSGE 61, 127, 128 = SozR 2200 § 548 Nr. 84 S 234; BSG SozR 3-2700 § 8 Nr. 10).
Dabei hat das BSG stets klargestellt, dass ein solches Verhalten den Zusammenhang zwischen der versicherten Tätigkeit und dem Unfall nie ausschließt, wenn der Versicherte ausschließlich betriebliche Zwecke verfolgt, die selbstgeschaffene Gefahr bekommt also erst dann Bedeutung, wenn ihr betriebsfremde Motive zugrunde liegen (BSGE 6, 164, 169;… BSGE 42, 129, 133 = SozR 2200 § 548 Nr. 22;… BSGE 64, 159, 161 = SozR 2200 § 548 Nr. 93 mwN; zuletzt BSG SozR 3-2700 § 8 Nr. 10).
Dieser innere bzw sachliche Zurechnungszusammenhang zwischen der versicherten Tätigkeit und der Verrichtung zur Zeit des Unfalls (…BSGE 63, 273, 274 = SozR 2200 § 548 Nr. 92;… BSG SozR 3-2200 § 548 Nr. 19; BSGE SozR 3-2700 § 8 Nr. 10 sowie zuletzt BSG Urteile vom 12. April 2005 - B 2 U 11/04 R vorgesehen für BSGE und SozR) ist wertend zu ermitteln, indem untersucht wird, ob die jeweilige Verrichtung innerhalb der Grenze liegt, bis zu welcher der Versicherungsschutz in der gesetzlichen Unfallversicherung reicht (…BSGE 58, 76, 77 = SozR 2200 § 548 Nr. 70;… BSGE 61, 127, 128 = SozR 2200 § 548 Nr. 84; BSG SozR 3-2700 § 8 Nr. 10, SozR 4-2700 § 8 Nr. 2 RdNr 4).
Fehlt es an einem solchen inneren Zusammenhang, scheidet ein Versicherungsschutz selbst dann aus, wenn sich der Unfall auf derselben Strecke ereignet, die der Versicherte auf dem Weg nach und von dem Ort der Tätigkeit gewöhnlich benutzt (…BSG SozR 3-2200 § 550 RVO Nr. 21 mwN; BSG SozR 3-2700 § 8 Nr. 10 mwN; zuletzt BSG Urteil vom 24. Juni 2003 - B 2 U 40/02 R -).
Nachdem der Senat in dem sich anschließenden Klageverfahren die Beklagte verurteilt hatte, den Kläger für die Folgen des am 31. Januar 1997 erlittenen Arbeitsunfalls zu entschädigen (Urteil vom 4. Juni 2002 - B 2 U 11/01 R - SozR 3-2700 § 8 Nr. 10), erkannte sie den Unfall als Wegeunfall an.
Der Normzweck des § 101 Abs. 2 Satz 1 SGB VII ergibt sich aus der Zusammenschau mit § 7 Abs. 2 SGB VII, nach dem verbotswidriges Verhalten einen Versicherungsfall nicht ausschließt, und dem Begriff des Arbeitsunfalls nach § 8 Abs. 1 SGB VII, nach dem kein Arbeitsunfall wegen fehlenden inneren Zusammenhangs mit der versicherten Tätigkeit gegeben ist, wenn die Verrichtung zur Zeit des Unfalls nicht mit einer auf die versicherte Tätigkeit gerichteten Handlungstendenz ausgeübt wird, zB bei einer Wettfahrt (…Urteil des Senats vom 19. Dezember 2000 - B 2 U 45/99 R - SozR 3-2200 § 550 Nr. 21 = SGb 2001, 513, 516 mit zustimmender Anmerkung von Benz zu den Vorläufervorschriften in der RVO; Urteil vom 4. Juni 2002 - B 2 U 11/01 R - SozR 3-2700 § 8 Nr. 10; vgl zum Begriff des Arbeitsunfalls allgemein die zusammenfassende Darstellung der Rechtsprechung des Senats bei P. Becker, SGb 2007, 721 ff).
Maßgebliches Kriterium hierfür ist, ob die anhand objektiver Umstände zu beurteilende Handlungstendenz des Versicherten beim Zurücklegen des Weges darauf gerichtet war, die Haupttätigkeit aufzunehmen oder nach deren Beendigung in seinen Privatbereich zurückzukehren; denn nur dann hängt sein Handeln mit der versicherten betrieblichen Tätigkeit zusammen (…vgl BSG Urteil vom 4. September 2007 - B 2 U 24/06 R - SozR 4-2700 § 8 Nr. 24 RdNr 12; Urteil vom 4. Juni 2002 - B 2 U 11/01 R - SozR 3-2700 § 8 Nr. 10 S 39, jeweils mwN).
Dieser innere bzw sachliche Zurechnungszusammenhang zwischen der versicherten Tätigkeit und der zum Unfall führenden Verrichtung (…BSGE 63, 273, 274 = SozR 2200 § 548 Nr. 92 S 258;… BSG SozR 3-2200 § 548 Nr. 19; BSG SozR 3-2700 § 8 Nr. 10) ist wertend zu ermitteln, indem untersucht wird, ob die jeweilige Verrichtung innerhalb der Grenze liegt, bis zu welcher der Versicherungsschutz in der gesetzlichen Unfallversicherung reicht (…BSGE 58, 76, 77 = SozR 2200 § 548 Nr. 70 S 197;… BSGE 61, 127, 128 = SozR 2200 § 548 Nr. 84 S 234; BSG SozR 3-2700 § 8 Nr. 10).
Dieser innere bzw sachliche Zurechnungszusammenhang zwischen der versicherten Tätigkeit und der zum Unfall führenden Verrichtung (…BSGE 63, 273, 274 = SozR 2200 § 548 Nr. 92;… BSG SozR 3-2200 § 548 Nr. 19; BSG SozR 3-2700 § 8 Nr. 10) ist wertend zu ermitteln, indem untersucht wird, ob die jeweilige Verrichtung innerhalb der Grenze liegt, bis zu welcher der Versicherungsschutz in der gesetzlichen Unfallversicherung reicht (…BSGE 58, 76, 77 = SozR 2200 § 548 Nr. 70;… BSGE 61, 127, 128 = SozR 2200 § 548 Nr. 84; BSG SozR 3-2700 § 8 Nr. 10;… SozR 4-2700 § 8 Nr. 2 RdNr 4).
Für das Vorliegen eines Arbeitsunfalls ist danach in der Regel erforderlich, dass die Verrichtung des Versicherten zur Zeit des Unfalls, der versicherten Tätigkeit zuzurechnen ist (…innerer bzw sachlicher Zurechnungszusammenhang vgl BSGE 63, 273, 274 = SozR 2200 § 548 Nr. 92;… BSG SozR 3-2200 § 548 Nr. 19; BSG SozR 3-2700 § 8 Nr. 10, BSG SozR 4-2700 § 8 Nr. 2 RdNr 4).
Dieser Zurechnungszusammenhang zwischen der versicherten Tätigkeit und der zur Zeit des Unfalls ausgeübten Verrichtung (…BSGE 63, 273, 274 = SozR 2200 § 548 Nr. 92;… BSG SozR 3-2200 § 548 Nr. 19; BSG SozR 3-2700 § 8 Nr. 10) ist wertend zu ermitteln, indem untersucht wird, ob die jeweilige Verrichtung innerhalb der Grenze liegt, bis zu welcher der Versicherungsschutz in der gesetzlichen Unfallversicherung reicht (…BSGE 58, 76, 77 = SozR 2200 § 548 Nr. 70;… BSGE 61, 127, 128 = SozR 2200 § 548 Nr. 84; BSG SozR 3-2700 § 8 Nr. 10).
Es ist daher wertend zu entscheiden, ob das Handeln des Versicherten zur versicherten betrieblichen Tätigkeit bzw. - wie hier - zum Weg zur Arbeitsstätte gehört (…BSGE 58, 76, 77 = SozR 2200 § 548 Nr. 70;… BSG SozR 2200 § 550 Nrn 1 und 14 und zuletzt BSG, Urteil vom 04.06.2002 - B 2 U 11/01 R = SozR 3-2700 § 8 Nr. 10).
Maßgeblich ist dabei die Handlungstendenz des Versicherten, so wie sie insbesondere durch die objektiven Umstände des Einzelfalls bestätigt wird; fehlt es an einem solchen inneren Zusammenhang, scheidet ein Versicherungsschutz selbst dann aus, wenn sich der Unfall auf der selben Strecke ereignet, die der Versicherte auf dem Weg nach und von dem Ort der Tätigkeit gewöhnlich benutzt (…Bundessozialgericht (BSG) SozR 3-2200 § 550 Nrn 21, 16 und 4 mwN; Urteil vom 17.02.1998 - B 2 U 1/97 R - = USK 98 50; SozR 3-2700 § 8 Nr. 10).
Für die tatsächlichen Grundlagen des Vorliegens einer versicherten Tätigkeit muss der volle Beweis erbracht werden, das Vorhandensein versicherter Tätigkeit muss also sicher feststehen (…vgl BSG 58, 76, 77 = SozR 2200 § 558 Nr. 70;… BSGE 61, 127, 128 = SozR 2200 § 548 Nr. 84 mwN), während für die - außerdem erforderliche - kausale Verknüpfung zwischen ihr und dem Unfall (die haftungsbegründende Kausalität) hinreichende Wahrscheinlichkeit genügt (…vgl BSGE 58, 80, 82 = SozR 2200 § 555 a Nr. 1 mwN; BSG, Urteil vom 19.12.2000, Az B 2 U 45/99 R) = SozR 3-2200 § 550 Nr. 21 und zuletzt SozR 3-2700 § 8 Nr. 10).
Der Senat versteht die neuere Rechtsprechung des BSG (Urteile vom 19.12.2000 und 04.06.2002, SozR 3-2200 § 550 Nr. 20 und SozR 3-2700 § 8 Nr. 10) nicht dahingehend, dass bei Fahrten im Zustand absoluter Fahruntüchtigkeit wegen von vorneherein fehlender Betriebsdienlichkeit der innere Zusammenhang entfällt.
Dabei mag dahinstehen, ob hier zur Illustration auf die gelegentlich angeführte Rechtsfigur der sog. selbstgeschaffenen Gefahr zurückzugreifen ist (…vgl BSGE 42, 129, 133 = SozR 2200 § 548 Nr. 22;… 64, 159, 162 = SozR 2200 § 548 Nr. 93; BSG SozR 3-2200 § 550 Nr. 21 und SozR 3-2700 § 8 Nr. 10;… ablehnend Hauck, aaO., RdNr 7 S 6 Fn 6 mwN).
Die Gleichsetzung dieser Fallgestaltungen hat der für die gesetzliche Unfallversicherung zuständige 2. Senat des BSG jedoch mit guten Gründen abgelehnt (…BSG Urteil vom 19.12.2000, Az B 2 U 45/99 R = SozR3-2200 § 550 Nr. 21 und Urteil vom 04.06.2002, Az B 2 U 11/01 R = SozR 3-2700 § 8 Nr. 10).
Anerkennung von Schädigungsfolgen und Gewährung von Beschädigtenversorgung; …
LSG Berlin, 19.01.2004 - L 16 U 51/03
Anspruch auf Anerkennung einer Gesundheitsstörung als Folge eines Arbeitsunfalls; …
LSG Nordrhein-Westfalen, 01.02.2005 - L 15 U 303/03
Anerkennung und Entschädigung eines Unfalls als Wegeunfall; Maßgebliche Kriterien …
SG Frankfurt/Main, 07.03.2005 - S 16 U 2760/03
Rentenleistungen aus einer Unfallversicherung wegen eines infolge eigenen …
LSG Niedersachsen-Bremen, 26.03.2003 - L 3/9 U 462/01
Anerkennung und Entschädigung eines Unfalls als Wegeunfall; Erforderlichkeit …
LSG Sachsen-Anhalt, 11.12.2008 - L 6 U 47/06