Source: https://www.droit-bilingue.ch/rs/lex/1999/53/19995395-a112b-en-de.html
Timestamp: 2020-01-19 07:07:43
Document Index: 242025103

Matched Legal Cases: ['Art. 112', 'Art. 112', 'Art. 112', 'Art. 112', 'Art. 112', 'Art. 112', 'Art. 112']

Art. 112 b - b - RS bilingue
Art. 112a1Supplementary benefits
Art. 112c1Aid for elderly people and people with disabilities*2
Art. 112b1Promoting the rehabilitation of people eligible for invalidity benefits*2
1 The Confederation shall encourage the rehabilitation of people eligible for invalidity benefits by providing cash and non-cash benefits. For this purpose, it may use resources from the Invalidity Insurance.
2 The Cantons shall encourage the rehabilitation of people eligible for invalidity benefits, in particular through contributions to the construction and running of institutions that provide accommodation and work.
3 The law determines the goals of rehabilitation and the principles and criteria.
2* With transitional provision.
Art. 112a1Ergänzungsleistungen
Art. 112c1Betagten- und Behindertenhilfe*2
Art. 112b1Förderung der Eingliederung Invalider*2
1 Der Bund fördert die Eingliederung Invalider durch die Ausrichtung von Geld- und Sachleistungen. Zu diesem Zweck kann er Mittel der Invalidenversicherung verwenden.
2 Die Kantone fördern die Eingliederung Invalider, insbesondere durch Beiträge an den Bau und den Betrieb von Institutionen, die dem Wohnen und dem Arbeiten dienen.
3 Das Gesetz legt die Ziele der Eingliederung und die Grundsätze und Kriterien fest.
2* Mit Übergangsbestimmung.