Source: https://supremo.vlex.es/vid/587917122
Timestamp: 2020-05-28 08:00:47
Document Index: 77616578

Matched Legal Cases: ['artículo 12', 'artículo 119', 'artículo 23', 'artículo 25', 'artículo 23', 'e contrario', 'artículo 25', 'artículo 25']

STS, 13 de Noviembre de 2015 - Jurisprudencia - VLEX 587917122
STS, 13 de Noviembre de 2015
Número de Recurso: 1075/2014
Fecha de Resolución: 13 de Noviembre de 2015
En la Villa de Madrid, a trece de Noviembre de dos mil quince.
Visto por la Sección Sexta de la Sala Tercera del Tribunal Supremo, constituida por los Sres. Magistrados indicados al margen, el recurso de casación número 1075/14, interpuesto por la Procuradora Dña. Imelda Marco López de Zubiría, actuando en nombre y representación (con la asistencia de la Letrada Dña. Mª Luisa de Arriba Fernández). de D. Severino , Dña. Celsa y D. Virgilio , D. Luis Manuel , D. Juan Miguel , Dña. Felicidad , y, Dña. Milagros , Dña. Pura , D. Camilo Y D. Cornelio , (en su condición de causahabientes de D. Florencio ), contra la Sentencia nº 691, dictada -23 de diciembre de 2013- por la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (rectificada por Auto de 23 de enero de 2014), por la que, con estimación parcial del recurso deducido frente al Acuerdo del Jurado Territorial de Expropiación Forzosa de Guipúzcoa de 12 de abril de 2010, por el que se justipreció la finca nº NUM000 , expropiada para la reserva de suelo en la zona de Euskuzaitzeta-Zubieta, anula la valoración del suelo, que fija en 210.009,04 .
Han sido partes recurridas el Ayuntamiento de San Sebastián, representado por la Procuradora Dña. Isabel Julia Corujo y asistido por un Letrado Consistorial, y el Gobierno Vasco, que no se personó.
PRIMERO .- La Sentencia, estima parcialmente el recurso, en el único particular, como acaba de decirse, de incrementar el valor del suelo como rural, rechazando la pretensión principal de los actores de que debía valorarse como suelo urbanizable, para lo que se remite a lo que ya dijo el mismo Tribunal en relación a la valoración de otras fincas expropiadas, incluidas en el mismo ámbito de actuación urbanística y objeto de la reserva de suelo declarada por Acuerdo del Ayuntamiento de San Sebastián de 27 de diciembre de 2007, aprobado definitivamente el 9 de junio de 2009, y ello porque al ser aplicable el RDLeg. 2/08 -y desde la Ley del Suelo 8/07, que arrumbó definitivamente la valoración con arreglo a la clasificación urbanística del suelo-, la valoración ha de realizarse conforme a la situación real del suelo: urbanizado o rural, declarando -Fundamento de Derecho Segundo- que " para que la tesis de la parte recurrente de que la finca nº NUM001 no era suelo rural tuviese algún marchamo de prosperidad, tendría que emprenderse la tarea, plenamente omitida, de justificar que su situación básica era de ‹suelo urbanizado› , lo que supondría la acreditación material de que conforme al apartado 3 del citado artículo 12, se encontraba, ‹integrado de forma legal y efectiva en la red de dotaciones y servicios propios de los núcleos de población. Se entenderá que así ocurre cuando las parcelas, estén o no edificadas, cuenten con las dotaciones y los servicios requeridos por la legislación urbanística o puedan llegar a contar con ellos sin otras obras que las de conexión de las parcelas a las instalaciones ya en funcionamiento›. Resplandece, por el contrario, que no era esa en modo alguno la situación de los terrenos de Eskuzaitzeta, de estado y utilización plenamente rústicos".
Rechaza, igualmente, el Tribunal "a quo" que pueda apreciarse fraude de ley en la actuación del Ayuntamiento, y ello porque " Delimitada en el año 2007 en suelo no urbanizable la reserva de suelo de Eskuzaitzeta con destino al PMS en base al artículo 119.1 de la LCAPV 2/2006, del Suelo y Urbanismo, -sin que conste que tal delimitación haya sido previamente combatida ni que se apartase de su fines legales-, la valoración del suelo en el expediente de Tasación Conjunta solo podía producirse en el marco de lo establecido por el articulo 23 TR en consideración a la situación básica no urbanizada de los terrenos, fuesen cuales fuesen las previsiones de todo punto necesarias del planeamiento o de su reclasificación de que fuesen seguidamente objeto a los fines de dicho precepto. Suponer en cambio, como se hace en el presente proceso, que la relativa simultaneidad de ambas actuaciones, -la connaturalmente expropiatoria de la Reserva de Suelo delimitada, y la modificación de los instrumentos urbanísticos orientados a su finalidad última-, constituye una maniobra fraudulenta para expoliar legítimos derechos e indemnizaciones correspondientes al propietario del suelo rural, representa una opción voluntarista de parte, respetable como tal, pero carente de sustancialidad jurídica, en la que se concita la pretensión de que resulten indemnizadas las expectativas urbanísticas que se iban plasmando en paralelo, (y ya en el origen mismo de la Reserva de Suelo), sin tener en cuenta que son plenamente ajenas al sistema de valoración que se aplica, y que, como dice el artículo 23.2 del Texto Refundido, ‹En ninguno de los casos previstos en el apartado anterior podrán considerarse expectativas derivadas de la asignación de edificabilidades y usos por la ordenación territorial o urbanística que no hayan sido aun plenamente realizados›".
Se pronuncia sobre la constitucionalidad del art. 23 TRLS, que aplica, porque con el nuevo sistema de valoración " de lo que se trata... es justamente de alcanzar la justa valoración de lo que realmente se expropia (suelos carentes de urbanización, sin perjuicio de lo que el artículo 25.1 del TR establece respecto a la indemnización estandarizada de la facultad de participar en actuaciones de nueva urbanización, cuando se den sus requisitos, lo que atinadamente argumenta por la Administración demandada, -folio 284-, nunca podría afectar a los suelos no urbanizables), y sin perjuicio asimismo de los factores de corrección al alza por razón de localización de los terrenos que el mismo artículo 23 contempla."
Analiza, después, las propuestas subsidiarias sobre las posibles valoraciones planteadas por los recurrentes, y tras descartar, por las razones ya expuestas, la valoración de la finca como urbanizable, va examinando las distintas propuestas, partiendo de la consideración de suelo como rural, de las que únicamente acepta -en aplicación del principio de igualdad- la valoración más elevada que el JTEF asumió en las sesiones posteriores de 11 y 13 de mayo de 2011, cambio de criterio cuya validez fue avalada por la propia Sala en numerosas Sentencias. "De esas sentencias firmes [dice el Fundamento Cuarto] se deduce como fundamento sintético del apartamiento que el Jurado hizo de los valores de la tasación municipal a que inicialmente se atuvo, sustituyéndolos por otros. (Huerta, 12,18 /m²-Labradío, 6,59 /m² - Pradera, 3,50 /m² y -Monte, 0,72 /m²).....En base a la solución de dichos procesos, y como quiera que en el seno del mismo procedimiento de tasación conjunta se ha producido el efecto de que unos propietarios, (cuyas fincas fueron valorados en fechas anteriores) obtengan por esa sola circunstancia un justiprecio sensiblemente inferior, -como sería ahora el caso de la finca nº NUM000 -, ante el imperativo de evitar resultados contrarios a la seguridad jurídica y tratamientos injustificadamente desigualitarios en situaciones idénticas, - artículos 9.3 y 14 CE -, la opción jurisdiccional no puede ser otra que la de extender el criterio rectificatorio y definitivo del Jurado a los supuestos en que fijó los justiprecios acordados en aquella sesión nº 202 , ................ Debe prosperar por tanto el recurso en este epígrafe y acogerse la valoración del suelo de 210.009,04 , desglosada en sus partes, y según los citados cánones de 12,18  para huerta; 6,59 /m² para labradío; y 3,50  m² para pradera , y suma total sobre la que habrá de aplicarse el factor de localización al que seguidamente nos enfrentamos."
Por lo que se refiere al factor de localización, la Sentencia lo fija en 1,35, rechazando los postulados por los actores de 1,7 ó 2, y ello con los razonamientos que recoge en su Fundamento Jurídico Quinto, con referencia meramente orientativa e interpretativa al art. 17 del Reglamento de Valoraciones .
SEGUNDO .- La representación procesal de los actores presentó escrito de preparación de recurso de casación contra la precitada Sentencia ante la Sección Primera de la Sala de Bilbao, que lo tuvo por preparado en tiempo y forma, emplazó a las partes para que comparecieran ante esta Sala del Tribunal Supremo, y, elevando las actuaciones, tuvieron entrada en el Registro del Tribunal el día 24 de marzo de 2014.
TERCERO .- Personada la recurrente y admitido el recurso por Auto de la Sección Primera de esta Sala de 19 de febrero de 2015 , formalizó escrito de interposición, fundado:
Y articulado en cinco motivos: Primero (88.1.c), por infracción de los arts. 24.2 CE , 60.4 LJCA y 217 , 335 y 347 LEC , al haberse supuestamente denegado por la Sala las pruebas periciales por ellos solicitadas, y en concreto: a) una elaborada por el arquitecto D. Juan Francisco , relevante por cuanto una parte de la argumentación de los recurrentes se basaba en la existencia de un fraude de ley en la expropiación de los terrenos de la reserva de suelo de Eskuzaitzeta, expropiando el Ayuntamiento unos terrenos con valor de suelo rural, sometiéndoles paralelamente a una recalificación; b) la elaborada por LAIATEK, S.L. (D. Ambrosio ) que realizaba una valoración de los terrenos expropiados como rurales, ya que subsidiariamente invocaron que el Jurado había infravalorado los terrenos en su condición de suelo rural; Segundo (88.1.d)), por infracción del art. 23.1.a) TRLS, al entender que al no haberse tenido en cuenta las periciales aportadas por las partes, la Sentencia llega a un resultado arbitrario por no permitirles desvirtuar la presunción de acierto del Acuerdo del Jurado, arbitrariedad que se pondría de relieve, a la vista del informe pericial emitido por el Ingeniero Agrónomo Sr. Ambrosio , existiendo diferencias significativas entre las cuentas analíticas aportadas por la Administración expropiante y las que constan en el informe de dicho perito, tanto en lo relativo a las rentas potenciales de los terrenos calificados como huertas y cultivos en zonas de labradío, como en los factores de corrección; Tercero (88.1.d)), se alega vulneración del art. 33 CE en relación con el art. 23.1.a) del TRLS, por estimar que el método de capitalización de rentas tenido en cuenta por el Jurado, y previsto en ese precepto, no permite que el expropiado obtenga un valor real de sustitución, que es lo que establece dicho precepto constitucional, y, por ello, considera que el art. 23.1.a) del TRLS es inconstitucional, remitiéndose a los recursos de inconstitucionalidad formulados e insta a esta Sala a elevar cuestión de inconstitucionalidad sobre dicho art. 23.1.a) TRLS; Cuarto (88.1.d)), por vulneración de los arts. 6.4 y 7.2 C.Civil , en relación con los arts. 8.1.c) (redacción anterior a la Disposición Final 12ª de la Ley 8/2013), 25.1 y 2 y 16.1.b) TRLS y con el art. 24 TRLS, considerando frente a lo sostenido en la Sentencia, que existió un claro fraude de ley y abuso del derecho, al haberse verificado un solapamiento por el Ayuntamiento de San Sebastián de dos procesos, el relativo a la expropiación de los terrenos de la Reserva del Suelo de Eskuzaitezeta, calificados como suelo rural, y el relativo a la recalificación de esos mismos terrenos por el nuevo planeamiento. Por ello entienden que se les debería indemnizar, por interpretación conjunta de los preceptos más arriba citados, por la pérdida de la facultad de participar en la ejecución de las actuaciones de nueva urbanización, tal y como establece el art. 25 del TRLS, fijándose, en apoyo de su pretensión, que el Ayuntamiento acordó la venta de algunos suelos expropiados como urbanizables, en un Convenio suscrito con GHK, antes de que fueran recalificados por el PGOU, aprobado 19 días después de la firma del Convenio. Por esta razón, y dado el fraude de ley del Ayuntamiento, solicita una indemnización de 2.787.602,69  a añadir al justiprecio, o bien que el suelo se valore como urbanizable con los usos dados a estos suelos por el Plan parcial del ámbito urbanístico ZU.08 Eskuzaitzeta; Quinto ( art. 88.1.d), se alega vulneración del art.23.1.a) del TRLS en relación con el art.17 RD 1492/2011 , en cuanto al factor de corrección por localización apreciado por el Tribunal "a quo". La Sentencia considera que dicho factor ha de fijarse en el 1,35, mientras que los recurrentes estiman que debería ser superior en razón de los factores de ubicación, accesibilidad y valor medioambiental o paisajístico, por lo que, a su juicio, el procedente sería 2, y, como mínimo, 1,7.
Añaden que el art. 17 del RD 1492/2011 , no estaba en vigor cuando se inició el expediente expropiatorio de tasación conjunta de la Reserva de Suelo de Eskuzaitzeta, por lo que no debería ser de aplicación al caso de autos.
CUARTO .- Emplazada la única parte personada -el Ayuntamiento de San Sebastián- presentó escrito de oposición.
QUINTO .- Conclusas las actuaciones, se señaló, para deliberación, votación y fallo, la audiencia del día 10 de noviembre de 2015, teniendo lugar, habiéndose observado las formalidades legales referentes al procedimiento.
PRIMERO .- Este Tribunal se ha pronunciado en dos recientes Sentencias, dictadas (23 de octubre y 10 de los corrientes) en los recursos de casación 1076 y 1077/14 , idénticos, entablados frente a Sentencias iguales a la aquí recurrida, en las que se daba respuesta a los motivos aquí planteados, y que, por unidad de doctrina, hemos de reiterar.
Respecto del Primer motivo, dijimos y hemos de reiterar, que tal y como ha señalado hasta la saciedad esta Sala, para que se entienda producida la alegada vulneración del art. 88.1.c) de la Ley Jurisdiccional , es necesaria la concurrencia de las siguientes circunstancias: a) Que se produzca una vulneración de las formas esenciales del juicio, por lo que las infracciones intrascendentes o irregularidades irrelevantes no pueden fundamentar la impugnación; b) Que, además, se haya generado indefensión, pues no es suficiente el quebrantamiento de una formalidad esencial si no va acompañada de una indefensión, como consecuencia de la falta denunciada y que se haya pedido su subsanación en la instancia, de existir momento procesal oportuno para ello. Petición de subsanación que constituye un presupuesto esencial; c) La jurisprudencia del Tribunal Constitucional y del Tribunal Supremo entiende por indefensión una limitación de los medios de defensa imputable a una indebida actuación de los órganos judiciales, y existe indefensión cuando se sitúa a las partes en una posición de desigualdad y se impide la aplicación efectiva del principio de contradicción; d) El tema de la admisión de la prueba se integra dentro de los aspectos esenciales del proceso dado que el resultado de aquélla puede afectar decisivamente al contenido de la sentencia, de suerte que una denegación indebida puede constituir el quebrantamiento de las formas esenciales del juicio.
Los actores entienden que se les ha generado indefensión, porque, a efectos de acreditar el valor del suelo como rural, extremo que aceptaban con carácter subsidiario, si se entendía que el suelo no debía valorarse como urbanizable, hubiera sido necesario que se practicara la pericial solicitada, así como que se hubiese dado el carácter de prueba pericial al informe del Sr. Ambrosio .
Sin embargo no cabe aceptar los planteamientos de la parte recurrente. El Auto de 21 de enero de 2013, desestimando la súplica contra el Auto de 28 de noviembre de 2012, analiza la prueba pericial tal y como había sido propuesta en el apartado VI y la testifical pericial del apartado VII del escrito de proposición de prueba.
En el apartado VI se pedía: la pericial del arquitecto Sr. Juan Francisco "a fin que ratifique el informe pericial presentado con la demanda, lo explique y aclare y responda a cuantas preguntas se le formulen por las partes". Se pedía también como pericial, la citación de D. Ambrosio , ingeniero agrónomo "a fin de que ratifique el informe pericial que consta en el expediente administrativo presentado por los recurrentes, lo explique y aclare y responda a cuantas preguntas se formulen por las partes" .
En el apartado VII se pedía como testigo perito, la declaración del ingeniero agrónomo Sr. Germán para que, como miembro del Jurado, declarase sobre los cambios de criterio del órgano, y las razones de su voto particular.
Pues bien, la Sala de instancia acertadamente, y sin generar por ello ninguna indefensión, lo que excluye que pueda estimarse este motivo, tiene por acordada la unión a los autos del informe emitido por el Sr. Juan Francisco , sin considerar necesario un trámite específico de ratificación de tal informe, o su aclaración, al no haber sido solicitado tal extremo por la parte contraria. Es obvio, por ello, que difícilmente la actora pueda alegar ninguna indefensión, ya que se acordó la unión a los autos del informe, que la propia actora incorporó y presentó con la demanda. Cuestión distinta es que la Sala de instancia no aceptara sus conclusiones, pero ello entroncaría ya con la valoración de la prueba, (que no cabe examinar al amparo del apartado c) del art. 88.1 de la Ley Jurisdiccional ), y que tiene su desarrollo en el tercer fundamento jurídico de la Sentencia al pronunciarse sobre la valoración con referencia al Convenio entre el Ayuntamiento y el Consorcio de Residuos.
Similares consideraciones han de hacerse respecto del dictamen del ingeniero agrónomo Sr. Ambrosio , en cuanto obrante en el expediente administrativo, y por tanto incorporado a las actuaciones y valorado, en la forma que estimó procedente la Sala, que, en dos ocasiones, se refiere al citado informe en el Fundamento Jurídico Tercero, rechazando sus conclusiones.
No cabe, por tanto, apreciar ninguna indefensión, a la vista del alcance con el que se acordó la incorporación a los autos de los informes de los Sres. Juan Francisco y Ambrosio , como, obviamente, tampoco la hay por la denegación acertada de la declaración como testifical pericial de un miembro del Jurado. Los actores están cuestionando la valoración de esas pruebas, lo que no puede tener cabida en el marco del apartado c) del art. 88.1 LJCA .
El motivoprimero ha de ser desestimado.
SEGUNDO .- Antes de abordar el segundo motivo, es necesario tener en cuenta, que tal y como ha señalado reiterada jurisprudencia (por todas Sentencia de 30 de junio de 2014, casación 4372/2011 ), bajo la vigencia de la Ley 8/2007 y, por tanto, del RD Legislativo 2/2008, dos son las situaciones básicas del suelo: la de suelo rural y la de suelo urbanizado, uno y otro definidos en el art. 12 de dicho texto legal .
La inclusión en uno u otro estado, es una cuestión de hecho, y así resulta de la regulación normativa, esencialmente del citado art. 12, y que se corrobora en la Exposición de Motivos al referir que la ley "....define los dos estados básicos en que puede encontrarse el suelo según su situación actual" . Se abandona con la nueva legislación, y a efectos de valoración, toda consideración a la clasificación urbanística, dependiendo la inclusión del suelo en uno u otro estado, en la apreciación de una situación de hecho, lo que exige una valoración técnica de las circunstancias concurrentes en el suelo, en el momento de la valoración.
Hecha esta necesaria precisión, que posteriormente desarrollaremos, en el Segundo motivo , se alega una supuesta valoración arbitraria de la prueba que vinculan con una infracción del art. 23 del TRLS, en cuanto al cálculo de la renta potencial. En este motivo los recurrentes no cuestionan la aplicación de dicho precepto, sino la concreta renta potencial, que en aplicación del mismo, la Sala tiene en cuenta para fijar el justiprecio.
El art. 23 citado señala: "1. Cuando el suelo sea rural a los efectos de esta Ley:
2. En ninguno de los casos previstos en el apartado anterior podrán considerarse expectativas derivadas de la asignación de edificabilidades y usos por la ordenación territorial o urbanística que no hayan sido aun plenamente realizados."
Ha de tenerse en cuenta, que se declara inconstitucional y nulo el inciso destacado en negrita -"hasta un máximo del doble"- del párrafo tercero del apartado 1.a), lo que se hace por Sentencia del TC 141/2014, de 11 de septiembre .
Pues bien, los actores entienden que la Sala de instancia ha incurrido en una valoración arbitraria de la prueba en la determinación de la capitalización de la renta. Sin embargo, de la argumentación del motivo no se desprende ni justifica, la arbitrariedad que alega, siendo doctrina jurisprudencial más que reiterada, la que señala que no basta con alegar una supuesta arbitrariedad en la valoración de la prueba, sino que es imprescindible determinar en qué ha consistido esta, y eso es lo que no hacen los recurrentes, que pretenden, sin más, sustituir la valoración que efectúa el Tribunal "a quo", por la suya propia, con especial mención al informe del Sr. Pinzolas, el cual, pese a lo aducido por los recurrentes, y tal y como se ha explicado en el motivo anterior, si fue tenido en cuenta por la Sala, en cuanto incorporado a las actuaciones.
Resulta patente del motivo, que los recurrentes no precisan en qué consistiría la arbitrariedad que alegan, más allá de no compartir la valoración de la Sala de instancia, y siendo ello así, no cabe acudir a una genérica consideración de "arbitrariedad", para sustituir sin más la valoración de la prueba hecha por el Tribunal sentenciador en cuanto al cálculo de la renta potencial.
El Motivo segundo debe ser desestimado, sin perjuicio de cuanto se dirá con posterioridad, sobre el factor de localización.
TERCERO .- El tercer motivo denuncia una supuesta inconstitucionalidad del art. 23.1.a) del TRLS con mención a los recursos de inconstitucionalidad en su día interpuestos, contra la Ley 8/2007 , e, incluso, reitera la petición formulada en la instancia de elevar una cuestión de inconstitucionalidad sobre dicho art. 23.1.a) del TRLS.
El motivo debe ser necesariamente desestimado , pues la STC 141/2014 de 11 de septiembre , dictada por el Tribunal Constitucional, ha resuelto ya precisamente los recursos de inconstitucionalidad citados en el motivo, y se ha pronunciado expresamente señalando: "Por todo lo anterior procede declarar que el art. 23 del texto refundido de la Ley del Suelo 2008 , no es inconstitucional, con la única salvedad del inciso ‹hasta un máximo del doble› del párrafo tercero del apartado 1.a) que ha de reputarse contrario a la Constitución" .
CUARTO .- En el Cuarto motivo , con la vulneración de los preceptos que se citan, los recurrentes alegan la existencia de fraude de ley y abuso de derecho en la tramitación de la expropiación de los terrenos de la Reserva del suelo de Eskuzaitzeta del que, entienden, se han de deducir unas consecuencias para la valoración del suelo.
Aducen que el Ayuntamiento de San Sebastián, al tiempo que expropiaba los terrenos con valor de suelo rural, procedía a su recalificación como suelos urbanizables a través de diferentes instrumentos de planeamiento y, en particular, a través de la revisión del PGOU iniciado con el Acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de San Sebastián de 14 de febrero de 2009, por el que se aprobaron los "criterios, objetivos y soluciones generadas para la elaboración del Proyecto de Nuevo PGOU", y que culminó con la aprobación definitiva del nuevo PGOU por Acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de San Sebastián el 25 de junio de 2010.
Para los recurrentes, se habría producido un solapamiento de ambos procesos: el relativo a la expropiación de los terrenos de la Reserva del Suelo de Eskuzaitzeta calificados como suelo rural y el relativo a la recalificación de esos mismos terrenos por el nuevo planeamiento en ciernes como suelos urbanizables. Argumentan que ambos procesos fueron impulsados por el Ayuntamiento de San Sebastián, de forma simultánea y con la evidente intención de expropiar conforme a los criterios de valoración de suelo rural implantados por la LS y posterior TRLS dándoles posteriormente la consideración de suelo urbanizable. Así se deduciría de los diferentes convenios firmados por el Ayuntamiento de San Sebastián, incluso antes de la aprobación definitiva del PGOU que recalificaba esos terrenos como suelos urbanizables atribuyéndoles usos terciarios, industriales y de equipamiento.
Ello les lleva a solicitar alternativamente: a) Indemnización de la facultad de participar en actuaciones de nueva urbanización por interpretación conjunta de los arts. 6.4 y 7.2 CC y 8.1.c (redacción anterior a la Ley 8/2013 de 26 de junio), 25.1 y 2 y 16.1.b) TRLS que debería dar como resultado que los expropiados fueran indemnizados por la pérdida de la facultad de participar en la ejecución de las actuaciones de nueva urbanización en los términos previstos en el art. 25 del TRLS; b) Valoración a precio de suelo urbanizable con los usos dados a los mismos por el Plan Parcial del ámbito urbanístico ZU.08. Eskuzaitzeta, lo que sería la única forma de evitar el fraude del Ayuntamiento y exigiría aplicar las reglas de valoración fijadas en el art. 24 TRLS en lugar de las establecidas por el art. 23 TRLS.
Es necesario constatar, en primer lugar, como dice la Sentencia de instancia, y a la luz de cuanto antes se ha dicho sobre la doctrina de esta Sala, que bajo la vigencia del RD Legislativo 2/2008, y en aplicación de su art. 12, dos son las únicas situaciones básicas del suelo: rural y urbanizado, siendo la inclusión en una u otra categoría una cuestión fáctica al margen de cualquier consideración urbanística. En ningún caso se habla de suelo urbanizable, como hacen los actores.
La Sala de instancia como cuestión fáctica, tiene por probado que el suelo expropiado se halla en una situación de suelo rural, consideración fáctica ésta, que no ha sido impugnada en modo alguno por los recurrentes, por cualquiera de los estrechos márgenes que sería posible en casación, pues tal y como se ha expuesto, en el segundo de los motivos únicamente se impugnaba la valoración de la prueba, en lo relativo al cálculo de la renta potencial, es decir aceptando de facto la consideración del suelo expropiado como suelo rural.
Y a esa situación hemos de estar en sede casacional, con la consiguiente aplicación del art. 23 del TRLS al tratarse de suelo rural. Los actores argumentan la existencia de un supuesto fraude de ley en la actuación del Ayuntamiento, para, por esa razón, y remitiéndose a lo que denomina una "interpretación conjunta", poder valorar el suelo como si se hallase en situación de urbanizado, con aplicación del art. 24 del TRLS o en su caso, conseguir la indemnización establecida en el precitado art. 25 relativo a la facultad de participar en actuaciones de nueva urbanización.
Ambas pretensiones deben ser rechazadas porque la situación de suelo rural de la finca expropiada no ha sido combatida en forma, y a ella hemos de estar, sin que por tanto quepa acudir al art. 24 del TRLS previsto para la valoración de suelo en situación de urbanizado, ya que como bien dice la sentencia, aun cuando los instrumentos de planeamiento hubiesen previsto su pase a situación de suelo urbanizado, los terrenos continuarían siendo suelo rural, a efectos de valoración, hasta que terminara la actuación de urbanización (art.12.2.b).
No cabe, pues, apreciar un fraude de ley en la actuación del Ayuntamiento de San Sebastián en relación al expediente expropiatorio de tasación conjunta para la Reserva de suelo de Eskuzaitzeta con destino al patrimonio municipal del suelo, a los efectos de la valoración del suelo.
Hemos de reiterar nuevamente que, como dice la Sentencia de instancia, bajo la vigencia del RD Legislativo 2/2008, la valoración se realiza teniendo en cuenta la situación del suelo, que como hemos dicho es la de rural, y no su clasificación urbanística. A lo que debemos añadir que judicialmente quedó confirmada la adecuación a derecho de la actuación expropiatoria en su día seguida, y que no ha sido impugnada en forma, la consideración fáctica de que el suelo expropiado se halla en situación de suelo rural, y como tal, ha de ser justipreciado.
Partiendo de esa situación, tampoco cabe acudir a la indemnización prevista en el citado art. 25 TRLS, al no concurrir los presupuestos necesarios para la procedencia de dicha indemnización.
A ella nos hemos referido en nuestra Sentencia de 22 de junio de 2015 (casación 3488/2013 ) en la que tal y como venimos reiterando, señalamos que el nuevo régimen de valoración del suelo contenido en la Ley 8/2007 y en el Real Decreto Legislativo 2/2008 prescinde de la clasificación urbanística para atender exclusivamente a su situación, esto es, a la situación fáctica o real del terreno en el momento de su valoración, distinguiendo dos situaciones posibles: suelo rural o suelo urbanizado.
Esta drástica distinción a efectos valorativos, en la que se toma en consideración "lo que hay" y no lo que en ejecución de los Instrumentos urbanísticos puede ejecutarse en el futuro, prescinde de los procesos de transformación urbanística, partiendo de que "el ius edificandi" no forma parte integrante del contenido inicial del derecho, sino que se va adquiriendo en función del cumplimiento de los deberes urbanísticos. Así, el art. 7 del Real Decreto Legislativo 2/2008 dispone que "la previsión de edificabilidad por la ordenación territorial y urbanística, por sí misma, no la integra en el contenido del derecho de propiedad del suelo" añadiéndose "la patrimonialización de la edificabilidad se produce únicamente con su realización efectiva y está condicionada en todo caso al cumplimiento de los deberes y el levantamiento de las cargas propias del régimen correspondiente, en los términos dispuestos por la legislación sobre ordenación territorial y urbanística" . Tal y como afirma la STC 141/2014 de 11 de septiembre (F. noveno B) "el ius edificandi sólo se integra en la valoración del suelo cuando está ya patrimonializado, esto es, en el suelo urbanizado, mientras que, en el suelo rural, la indemnización de la simple expectativa urbanística se condiciona a la concurrencia de determinadas circunstancias establecidas en la Ley" .
Para paliar este drástico salto valorativo, el Real Decreto Legislativo 2/2008 establece, en sus artículos 25 y 26 , unas "indemnizaciones" complementarias que tratan de compensar al propietario del suelo que se ve privado de participar o culminar el proceso de urbanización que le hubiese permitido que el suelo alcanzase la situación de urbanizado. A ellas se refiere la Exposición de Motivos de dicha norma en los siguientes términos "En todo caso y con independencia del valor del suelo, cuando éste está sometido a una transformación urbanizadora o edificatoria, se indemnizan los gastos e inversiones acometidos junto con una prima razonable que retribuya el riesgo asumido y se evitan saltos valorativos difícilmente entendibles en el curso del proceso de ordenación y ejecución urbanísticas. En los casos en los que una decisión administrativa impide participar en la ejecución de una actuación de urbanización, o altera las condiciones de ésta, sin que medie incumplimiento por parte de los propietarios, se valora la privación de dicha facultad en sí misma, lo que contribuye a un tratamiento más ponderado de la situación en la que se encuentran aquéllos" para concluir "En definitiva, un régimen que, sin valorar expectativas generadas exclusivamente por la actividad administrativa de ordenación de los usos del suelo, retribuye e incentiva la actividad urbanizadora o edificatoria emprendida en cumplimiento de aquélla y de la función social de la propiedad" .
Estas "indemnizaciones" complementarias sobre el valor del suelo rural tienen un diferente contenido, dependiendo del momento en el que se incida o interrumpa el proceso de transformación urbanística.
Así, mientras el artículo 25 indemniza los supuestos en los que se le priva de la facultad de participar en actuaciones de nueva urbanización, aun no iniciadas, en el art. 26 se retribuyen los gastos e inversiones realizados y necesarios para iniciar las actuaciones de urbanización y edificación (26.1), o los perjuicios sufridos, una vez iniciadas las actuaciones de urbanización, en proporción al grado de ejecución alcanzado (art. 26.2).
Por lo que ahora nos ocupa, el artículo 25 del Real Decreto Legislativo 2/2008 contempla una indemnización por la pérdida de la facultad de participar en actuaciones de nueva urbanización.
El presupuesto para la aplicación de dicha disposición es que se impida al propietario participar en una actuación de "nueva urbanización", entendiendo por tales las contempladas en el art. 14.a.1) de dicha norma , esto es, las que suponen el paso del suelo rural a urbanizado para crear "junto con las correspondientes infraestructuras y dotaciones públicas, una o más parcelas aptas para la edificación o uso independiente y conectadas funcionalmente con la red de los servicios exigidos por la ordenación territorial y urbanística" .
Lo que se indemniza, en consecuencia, es la privación de la facultad de participar en ese proceso de equitativa distribución de beneficios y cargas cuando los instrumentos de ordenación territorial y urbanística prevean o permitan el paso de la situación de suelo rural a suelo urbanizado y que culminaría con la urbanización del suelo, impidiéndole ejercer una de las facultades que integran el contenido del derecho de propiedad tal y como establece el art. 8.3.c) de dicha norma .
Para que se pueda se pueda conceder la indemnización prevista en dicho precepto, es necesario que se den todos los requisitos siguientes:
"a) Que los terrenos hayan sido incluidos en la delimitación del ámbito de la actuación y se den los requisitos exigidos para iniciarla o para expropiar el suelo correspondiente, de conformidad con la legislación en la materia.
d) Que la valoración no traiga causa del incumplimiento de los deberes inherentes al ejercicio de la facultad".
El primero de los requisitos apuntados comienza por establecer la necesidad de que los terrenos "hayan sido incluidos en la delimitación del ámbito de actuación" , previsión que ha de ser puesta en relación con la exigencia de que la intervención administrativa "impida el ejercicio de dicha facultad o altere las condiciones de su ejercicio modificando los usos del suelo o reduciendo su edificabilidad" .
Dado que de lo que se trata es de indemnizar la privación o limitación de la facultad de participar en actuaciones de nueva urbanización, tal y como se definen en el art. 14.a.1), la inclusión de los terrenos en la delimitación del ámbito de actuación es una exigencia lógica, pues es en dicho ámbito en donde se ejercen las facultades de equidistribución de beneficios y cargas entre los propietarios afectados en proporción a su aportación, que integra una de las facultades del derecho de propiedad ( art. 8.3.c del Real Decreto Legislativo 2/2008 ) cuya privación o limitación se indemniza, y es lo cierto que tal presupuesto no concurre en el caso de autos.
El tercero de los requisitos apuntados condiciona la percepción de esta indemnización a que la disposición, el acto o el hecho que impida participar en ese proceso de transformación urbanística surta efectos "antes del inicio de la actuación y del vencimiento de los plazos establecidos para dicho ejercicio", dejando a salvo los supuestos de incumplimiento del plazo "si la ejecución no se hubiera llevado a cabo por causas imputables a la Administración" .
A tal efecto, debe tomarse en consideración que el plazo para ejercer el derecho a participar en la ejecución de las actuaciones de nueva urbanización aparece regulado en el art. 8.3.c) párrafo segundo, en los siguientes términos: "el propietario dispondrá del plazo que fije la legislación sobre ordenación territorial y urbanística, que no podrá ser inferior a un mes ni contarse desde un momento anterior a aquel en que pueda conocer el alcance de las cargas de la actuación y los criterios de su distribución entre los afectados" . Y que el momento en el que se entienden iniciadas las actuaciones de urbanización se regula en el art. 14.4 de dicha norma ( "A los solos efectos de lo dispuesto en esta Ley, las actuaciones de urbanización se entienden iniciadas en el momento en que, una vez aprobados y eficaces todos los instrumentos de ordenación y ejecución que requiera la legislación sobre ordenación territorial y urbanística para legitimar las obras de urbanización, empiece la ejecución material de estas" presumiéndose iniciadas "cuando exista acta administrativa o notarial que dé fe del comienzo de las obras" ).
Pues bien, no estando los terrenos litigiosos, incluidos en la delimitación de un ámbito de actuación, según lo que se ha expuesto, no cabe la indemnización postulada al amparo del art. 25 TRLS.
QUINTO .- En el último Motivo se está cuestionando el factor de localización tenido en cuenta por la Sentencia recurrida que lo fijaba en 1,35.
Del tenor del motivo resulta obvio que los recurrentes pretenden sustituir, sin más, el coeficiente tenido en cuenta de forma motivada por el Tribunal "a quo" por el suyo propio, que ni siquiera precisan terminantemente, pues hablan de un mínimo de 1'7, aunque estiman que debería ser de 2, y ello lo hacen realizando su propia valoración de la prueba practicada, sin impugnar adecuadamente la hecha a estos efectos por el Tribunal "a quo" que se remite al art. 17 del Reglamento de Valoraciones -reconociendo que aunque no estaba vigente- a los solos efectos de tener presente, pautas adecuadas y seguras que son las que le llevan, apreciando las circunstancias concurrentes y que no han sido debidamente combatidas, a fijar el factor de localización en 1.35. Es importante, pues, tener en cuenta que la sentencia no aplica dicho art. 17, sino que lo tiene en cuenta como pauta orientadora.
Ciertamente el art. 17 del Reglamento de Valoraciones (publicado en el BOE de 9 de noviembre de 2011) no se hallaba vigente a la fecha de referirse la valoración, y por tanto no era de aplicación. Pero al regular el factor de corrección por localización, establece unas pautas y presupuestos, que aun cuando no resultaban de aplicación temporalmente, si dieron unos criterios a la Sala para que, valorando la prueba practicada, fijara el factor de corrección por localización. Y esa valoración como se ha dicho, no ha sido impugnada en forma en sede casacional, circunscribiéndose los actores a cuestionarla, sin precisar ningún error, y limitándose a pretender la fijación de un factor diferente, que ni siquiera llegan a señalar, al establecer un mínimo de 1'7 manifestando su preferencia por el factor 2.
No hay pues vulneración del art. 23 del TRLS, ni tampoco del art. 17 del RD 1492/2011 de 24 de octubre , que no es aplicado por la Sala de instancia, sin perjuicio de las orientaciones que de él deduce.
El motivo de recurso debe ser por ello desestimado.
SEXTO .- Los razonamientos precedentes llevan a declarar no haber lugar al recurso de casación, con condena en costas a la mercantil recurrente, cuyo límite máximo, por todos los conceptos, queda fijado ponderadamente y en atención a las concretas circunstancias, en 4.000  (más IVA), en favor del Ayuntamiento de San Sebastián ( art. 139.2 LJCA ).
Que NO HA LUGAR al recurso de casación número 1075/14, interpuesto por la Procuradora Dña. Imelda Marco López de Zubiría, actuando en nombre y representación (con la asistencia de la Letrada Dña. Mª Luisa de Arriba Fernández). de D. Severino , Dña. Celsa y D. Virgilio , D. Luis Manuel , D. Juan Miguel , Dña. Felicidad , y, Dña. Milagros , Dña. Pura , D. Camilo Y D. Cornelio , (en su condición de causahabientes de D. Florencio ), contra la Sentencia nº 691, dictada -23 de diciembre de 2013- por la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (rectificada por Auto de 23 de enero de 2014), por la que, con estimación parcial del recurso deducido frente al Acuerdo del Jurado Territorial de Expropiación Forzosa de Guipúzcoa de 12 de abril de 2010, por el que se justipreció la finca nº NUM000 , expropiada para la reserva de suelo en la zona de Euskuzaitzeta-Zubieta, anula la valoración del suelo, que fija en 210.009,04 . Con condena en costas a la recurrente en los términos establecidos en el precedente Fundamento de Derecho Sexto .
Así por esta nuestra sentencia, que deberá insertarse por el Consejo General del Poder Judicial en la publicación oficial de jurisprudencia de este Tribunal Supremo, definitivamente juzgando lo pronunciamos, mandamos y firmamos D. Octavio Juan Herrero Pina Dª. Margarita Robles Fernandez D. Juan Carlos Trillo Alonso D. Wenceslao Francisco Olea Godoy Dª. Ines Huerta Garicano PUBLICACIÓN.- Leída y publicada ha sido la anterior sentencia por la Excma. Sra. Magistrada Ponente Dña. Ines Huerta Garicano, estando la Sala celebrando audiencia pública en el mismo día de su fecha, de lo que, como Letrada de la Administración de Justicia, certifico.
ATS, 8 de Enero de 2007
ATS, 23 de Enero de 2017