Source: https://www.studiocerbone.com/tribunale-amministrativo-regionale-della-valle-daosta-sentenza-n-34-depositata-5-giugno-2017-accesso-agli-atti-segreti-tecnici-commerciali-esclusione-relativa-li/
Timestamp: 2020-07-07 00:39:44+00:00
Document Index: 105442918

Matched Legal Cases: ['sentenza ', 'art. 53', 'sentenza ', 'art. 53', 'sentenza ', 'art. 53', 'sentenza ', 'art. 80', 'art. 116', 'art. 80', 'art. 53', 'art. 53', 'art. 80', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 13', 'art. 53', 'sentenza ']

Tribunale Amministrativo Regionale della Valle D'Aosta sentenza n. 34 depositata il 5 giugno 2017 - Accesso agli atti – segreti tecnici o commerciali – esclusione relativa – limiti – concetto di difesa in giudizio (art. 53 d.lgs. N. 50/2016) - Studio Cerbone
Tribunale Amministrativo Regionale della Valle D’Aosta sentenza n. 34 depositata il 5 giugno 2017 – Accesso agli atti – segreti tecnici o commerciali – esclusione relativa – limiti – concetto di difesa in giudizio (art. 53 d.lgs. N. 50/2016)
Sei qui: Home » Tribunale Amministrativo Regionale della Valle D’Aosta sentenza n. 34 depositata il 5 giugno 2017 – Accesso agli atti – segreti tecnici o commerciali – esclusione relativa – limiti – concetto di difesa in giudizio (art. 53 d.lgs. N. 50/2016)
Tribunale Amministrativo Regionale della Valle D’Aosta sentenza n. 34 depositata il 5 giugno 2017
N. 00013/2017 REG.RIC.
sul ricorso numero di registro generale 13 del 2017, proposto da:
NG Soc Coop Soc, in persona del legale rappresentante p.t., rappresentata e difesa dagli avvocati Eugenio Dalli Cardillo, Domenico Palmas, con domicilio eletto presso lo studio Domenico Palmas in Aosta, piazza Narbonne 16;
I. Spa e Comune di Aosta, in persona dei rispettivi legali rappresentanti p.t., rappresentati e difesi dagli avvocati Gianni Maria Saracco, Laura Formentin, Lorenzo Sommo, Maria Antonietta Damato, con domicilio eletto presso lo studio Lorenzo Sommo in Aosta, via Challand N. 30;
V. S.p.A., La CG S.r.l., LR Soc Coop Soc., V. S.p.A. non costituiti in giudizio;
– della nota prot. n. 1356/2017 datata 06.02.2017 del Responsabile della procedura di gara, trasmessa alla ricorrente via pec in pari data (doc. 1), con la quale la I.. S.p.a. – Centrale Unica di Committenza per la Regione Autonoma Valle D’Aosta (in seguito solo CUC) ha negato l’accesso all’offerta tecnica presentata dalla Soc. V. S.p.a. quale capogruppo mandataria del costituito o costituendo RTI alla notifica del presente ricorso con le imprese mandanti La CG srl, LR Coop. Soc. e V. Spa, (ad eccezione della pag. 50 “Migliorie inerenti ai servizi ludico educativi rivolti ai minori”), in considerazione del “diniego del RTI costituendo V. SPA – CG SRL, LR, V. SPA, espresso in sede di presentazione dell’offerta, all’accesso da parte di terzi ad alcune parti del progetto tecnico prodotto”, nonché, per quanto a conoscenza relativamente alla documentazione amministrativa, all’Allegato B1 della domanda di partecipazione dell’aggiudicataria (che costituisce la motivazione per relationem del diniego di accesso), nonché alle dichiarazioni dei subappaltatori indicati dall’aggiudicataria, attestanti l’assenza di cause di esclusione ai sensi dell’art. 80 D. Lgs. n. 50/2016;
– di tutti gli atti comunque connessi, presupposti o conseguenti, anche non conosciuti
Visti gli atti di costituzione in giudizio di I. Spa e di Comune di Aosta;
Relatore nella camera di consiglio del giorno 9 maggio 2017 il dott. Carlo Buonauro e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;
Con il gravame in epigrafe parte ricorrente ha proposto domanda ex art. 116 c.p.a. per conseguire la declaratoria dell’obbligo della I.. S.p.a. – Centrale Unica di Committenza per la Regione Autonoma Valle D’Aosta – di consentirle di prendere visione ed estrarre copia della documentazione di cui all’istanza di accesso in epigrafe indicata, con la quale chiedeva il rilascio di copia di tutta l’offerta tecnica presentata dall’ATI V., ad eccezione della pag. 50 già rilasciata (relativa a “Migliorie inerenti ai servizi ludico educativi rivolti ai minori”), nonché l’accesso all’Allegato B1 della domanda di partecipazione dell’ATI V. ed alle dichiarazioni dei subappaltatori Astrea Srl, CVS Srl e RE.L Service Impresa individuale attestanti l’assenza di cause di esclusione ai sensi dell’art. 80 D. Lgs. n. 50/2016. Deduceva la violazione e falsa applicazione degli artt. 3 e 24, comma 7 della l. 241/1990 e 53, commi 1 e 2 del d.lgs. 50/2016, nonché eccesso di potere sotto diversi profili, ritenendo che la tutela del segreto commerciale receda a fronte della presentazione di istanza di accesso, in quanto il diritto di accesso preordinato, come nel caso di specie, alla tutela giudiziale degli interessi del richiedente rispetto agli esisti della procedura di gara.
Si costituiva l’I. rappresentando che solo in data 16 febbraio 2017, trentesimo giorno dalla comunicazione del provvedimento di aggiudicazione, NG notificava ricorso avverso il diniego di accesso agli atti amministrativi, richiedendo l’annullamento della nota n. 1356/2017 e l’accesso alla documentazione non comunicata e che il ricorso veniva iscritto a ruolo il successivo 28.02.2017, ossia una volta inutilmente decorso il termine utile per intraprendere azioni giurisdizionali volte alla contestazione dell’esito della procedura di gara avanti il TAR competente.
Concludeva nel senso dell’improcedibilità del ricorso per carenza di interesse, in ragione della giuridica impossibilità di curare i propri interessi rispetto agli ormai acquisiti esiti della procedura di gara; ed in ogni caso per il rigetto dello stesso perché infondato.
Si costituiva anche il Comune di Aosta contestando in fatto e diritto quanto dedotto nel ricorso, eccependone l’irricevibilità, inammissibilità, improcedibilità ed infondatezza.
Alla camera di consiglio del 9 maggio 2017 la causa veniva trattenuta in decisione.
Va premesso che l’I.. bandiva, per conto del Comune di Aosta, procedura telematica aperta per la gestione dei servizi integrati nelle strutture scolastiche comunali, cui partecipavano il raggruppamento V., odierno controinteressato, e il raggruppamento NG, odierno ricorrente, che conseguivano rispettivamente il punteggio complessivo di 93,82 e 92,22. Con determinazione n. 470 del 16 gennaio 2017, comunicata il giorno successivo, la I.. disponeva l’aggiudicazione in favore di V.. Entrambi i concorrenti, nella propria documentazione amministrativa, allegavano apposita dichiarazione predisposta dalla I.. (e di compilazione facoltativa) in cui individuavano preventivamente quella parte della documentazione tecnica presentata contenente segreti tecnico-commerciali per cui si richiedeva di negare l’ostensione in caso di istanza di accesso eventualmente proposta dai controinteressati
Con istanza di accesso in data 23 gennaio 2017, l’odierna ricorrente domandava di poter prendere visione ed estrarre copia di una serie di atti e documenti attinenti alla procedura aperta, ed in particolare della totalità degli atti presentati dal raggruppamento V., ivi compresa “tutta la documentazione dell’offerta tecnica”.
L’istanza veniva motivata “dalla necessità di poter verificare la correttezza dello svolgimento delle operazioni di gara, nonché la completezza e correttezza formale della documentazione presentata da” V., e, richiamati gli articoli di legge di riferimento, alla necessità di disporre della suddetta documentazione ai fini della tutela in giudizio del raggruppamento.
In data 6 febbraio 2017, con nota prot. n. 1356/2017, I.. s.p.a., in considerazione del diniego all’accesso già formalizzato in atti da V., accoglieva solo parzialmente l’istanza di accesso, consegnando copia – per quanto di interesse – della documentazione amministrativa, della documentazione economica e di quella parte dell’offerta tecnica per la quale V. non aveva segnalato esigenze di riservatezza.
Difatti, se è vero che l’art. 53, al comma 5 esclude l’accesso alle informazioni fornite nell’ambito delle offerte che costituiscano segreti tecnici e commerciali, intendendo in tal modo tutelare il diritto alla riservatezza delle imprese ed il cd. know how industriale e commerciale, è pur vero che la medesima disposizione subordina in concreto il divieto alla motivata e comprovata manifestazione di interesse della ditta offerente controinteressata a mantenere il segreto sulla documentazione in oggetto. Manifestazione che, peraltro, è comunque suscettiva di autonomo e discrezionale apprezzamento da parte della stazione appaltante sotto il profilo della validità e pertinenza delle ragioni prospettate a sostegno dell’opposto diniego.
Ciò premesso la quaestio juris sottesa al presente giudizio va individuata nella corretta interpretazione della formula “ai fini della difesa in giudizio dei propri interessi in relazione alla procedura di affidamento del contratto” cui normativamente è subordinata la possibilità di accedere ai contenuti dell’offerta tecnica di altro concorrente che costituiscano, secondo espressa e motivata indicazione di costui, segreti tecnici e commerciali.
Parte resistente ritiene che il decorso il termine utile per intraprendere azioni giurisdizionali volte alla contestazione dell’esito della procedura di gara avanti il TAR competente escluda l’operatività del richiamato meccanismo ostensorio.
Di contro s’osserva che, per un verso, la tutela impugnatoria ai fini caducatori (soggetta allo stringente termine decadenziale dimezzato) non esaurisce lo spettro di forme di difese in giudizio del concorrente non aggiudicatario, ben potendo, anche nella stessa sede giurisdizional-amministrativa, azionare l’autonoma e concorrente tutela risarcitoria nel più ampio spatium temporis ivi previsto: peraltro verso, costituendo la previsione normativa de qua un’eccezione all’eccezione di esclusione (relativa) e di conseguente ripristinando il principio generale espresso dal primo comma dell’art. 53 D. Lgs. 50/2016 (in linea con un univoco trend normativo volto ad ampliare in termini quali-quantitativi il valore della trasparenza amministrativa sia con riguardo alla generale azione della PA., sia nello specifico settore dei contratti pubblici), della stessa deve esser data un’opzione ermeneutica non restrittivo-limitativa, ma al contrario ampliativo-estensiva, nel senso appunto di ricondurre al concetto di “difesa in giudizio” degli interessi del concorrente, in relazione alla procedura di affidamento del contratto nell’ambito del quale viene formulata la richiesta di accesso, come comprensiva di ogni forma di tutela delle proprie posizioni giuridiche.
Sussistendo dunque i presupposti previsti dagli articoli 116 e ss. del c.p.a., il ricorso deve essere in accolto con conseguente ordine alla I.. S.p.a. – Centrale Unica di Committenza per la Regione Autonoma Valle D’Aosta – di esibire la residua documentazione richiesta con l’istanza di accesso del 23 gennaio 2017, motivata in maniera sufficiente sia pur sintetica con riferimento alla necessità di acquisire i citrati documenti in quanto “necessari ai fini della tutela in giudizio” e vagliarne la legittimità in ogni opportuna sede”.
Il Tribunale Amministrativo Regionale della Valle D’Aosta (Sezione Unica) definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, lo accoglie e, per l’effetto, ordina alla I.. S.p.a. – Centrale Unica di Committenza per la Regione Autonoma Valle D’Aosta – di esibire la residua documentazione richiesta con l’istanza di accesso del 23 gennaio 2017 ed, in particolare, copia di tutta l’offerta tecnica presentata dall’ATI V., ad eccezione della pag. 50 già rilasciata (relativa a “Migliorie inerenti ai servizi ludico educativi rivolti ai minori”), nonché copia dell’Allegato B1 della domanda di partecipazione dell’ATI V. e delle dichiarazioni dei subappaltatori Astrea Srl, CVS Srl e RE.L Service Impresa individuale attestanti l’assenza di cause di esclusione ai sensi dell’art. 80 D. Lgs. n. 50/2016.
Così deciso in Aosta nella camera di consiglio del giorno 9 maggio 2017 con l’intervento dei magistrati:
CONSIGLIO DI GIUSTIZIA AMMINISTRATIVA PER LA REGIONE SICILIANA - sentenza n. 324 depositata il 23 settembre 2016 - Accesso agli atti collegato alla difesa in giudizio – tutela di segreti tecnici e commerciali – bilanciamento – effettiva conoscenza dei…
Consiglio di Stato sezione IV - sentenza n. 3431 del 28 luglio 2016 - Accesso agli atti “difensivo” o “defensionale” – prevalenza su tutela di segreti tecnici o commerciali contenuti nell’offerta – condizioni (art. 13 d.lgs. n. 163/2006 – art. 53…
Tribunale Amministrativo Regionale della Valle D'Aosta sentenza n. 34 depositata il 19 giugno 2018 - La lacerazione della busta che contiene l’offerta di gara non sempre è motivo di esclusione. E’ conforme al principio di ragionevolezza, infatti,…