Source: https://aostrading.cz/ru/prohlaseni-o-ochrane-osobnich-udaju-2/
Timestamp: 2020-07-10 18:50:13+00:00
Document Index: 34855358

Matched Legal Cases: ['čl. 4', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 15', 'čl. 16', 'čl. 18', 'čl. 17', 'čl. 21', 'čl. 20', 'čl. 28', 'čl. 16', 'čl. 2', 'čl. 28', 'čl. 16', 'čl. 32', 'čl. 16']

Prohlášení o ochraně osobních údajů — AOStrading.cz
S ohledem na Nařízení evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679 (GDPR — General Data Protection Regulation) jsme zveřejnili Prohlášení o ochraně osobních údajů, kde bychom rádi seznámili všechny Uživatelé našeho Elektronického systému http://www.aostrading.cz s informacemi, jak je s jejich osobními údaji nakládáno.
Jménem Poskytovatele Elektronického systému http://www.aostrading.cz Petra Tmeje v rámci společnosti Algorithmic Trading Academy s.r.o Vás u nás na webu srdečně vítáme. Vážíme si Vašeho zájmu o naše Služby a informace ze světa algoritmického tradingu, které Vám zprostředkováváme na našem Elektronickém systému veřejně, nebo prostřednictvím Vašeho Uživatelského účtu. Ochrana Vašich osobních údajů je pro nás velice důležitá, proto bychom si přáli, abyste se cítili při návštěvě našeho Elektronického systému bezpečně. V následujícím textu si Vám proto dovolujeme uvést a vysvětlit, které informace během Vaší návštěvy shromažďujeme a za jakým účelem je dále používáme.
1.1 Toto Prohlášení o ochraně osobních údajů se týká pouze Elektronického systému http://www.aostrading.cz, jehož majitelem je Petr Tmej v rámci společnosti Algorithmic Trading Academy s.r.o se sídlem :
Rudná 911/92, 700 30 Ostrava, Česká republika, IČO: 07217749, DIČ: CZ07217749. Algorithmic Trading Academy s.r.o je je vedena u Krajského soudu v Ostravě pod číslem C 74975, Česká republika, je plátce DPH. Toto prohlášení se nevztahuje na případné existující odkazy na externí společnosti.
2.1 Osobními údaji jsou veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě; identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby. Informace, které přímo nesouvisí s Vaší skutečnou identitou — jako jsou preferované weby nebo počet uživatelů stránky — nejsou osobními údaji.
3.1 Poskytovatel je správcem osobních údajů uživatelů podle čl. 4 bod 7) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (dále jen: “GDPR”). Poskytovatel se zavazuje zpracovávat osobní údaje v souladu s právními předpisy, zejm. GDPR.
3.2 Registrací Uživatele či odesláním objednávky z internetového objednávkového formuláře na dodávku Služeb z Elektronického systému http://www.aostrading.cz, potvrzuje Uživatel, že si Prohlášením o ochrany osobních údajů Poskytovatele přečetl, že vyjadřuje svůj souhlas s jeho zněním, a že jej v celém rozsahu akceptuje.
3.3 Při objednávce jsou vyžadovány osobní údaje, které jsou nutné pro úspěšné vyřízení objednávky (jméno a adresa, kontakt). Účelem zpracování osobních údajů je vyřízení objednávky uživatele a výkon práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi Poskytovatelem a Uživatelem. Účelem zpracování osobních údajů je dále zasílání obchodních sdělení a činění dalších marketingových aktivit. Zákonným důvodem pro zpracování osobních údajů je plnění smlouvy dle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, plnění právní povinnosti správce dle čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR a oprávněný zájem Poskytovatele dle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Oprávněným zájmem Poskytovatele je zpracování osobních údajů pro účely přímého marketingu.
3.4 Při návštěvě Elektronického systému http://www.aostrading.cz budou naše webové servery ve výchozím nastavení a za účelem zabezpečení systému dočasně uloží data připojení dotazujícího se zařízení, a to:
3.5 Data, jako je Vaše jméno, adresa, telefonní číslo nebo e-mailová adresa, nejsou shromažďovány, dokud tyto informace svobodně neposkytnete, např. za účelem registrace k eBooku zdarma, ankety, vyřízení smlouvy či objednávky, k zasílání našeho newsletteru, speciálních nabídek, slev nebo žádosti o informace.
3.6 Doba uchovávání údajů závisí na jejich účelu. Údaje o smlouvách a objednávkách jsou uchovávány pouze po dobu nezbytně nutnou pro plnění smlouvy (podrobně Vás budeme informovat při uzavírání smlouvy) nebo pokud nám tuto povinnost ukládá zákon. Údaje shromážděné a zpracované na základě Vašeho souhlasu budou uchovány pouze po dobu platnosti Vašeho souhlasu.
3.7 Poskytovatel používá služeb subdodavatelů, zejména poskytovatele webdesignu http://www.tokaworks.cz/ a poskytovatele webhostingu https://hosting.wedos.com/cs/, poskytovatele fakturačních služeb: https://www.fakturyonline.eu a poskytovatele mailingových služeb: https://mailchimp.com/ . Subdodavatelé jsou prověřeni z hlediska bezpečného zpracování osobních údajů. Poskytovatel a subdodavatelé zavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, dle které subdodavatel odpovídá za řádně zabezpečení fyzického, hardwarového i softwarového perimetru, a tedy nese vůči Uživateli přímou odpovědnost za jakýkoli únik či narušení osobních údajů.
3.8 Zpracovatel ukládá osobní údaje Poskytovatele po dobu nezbytnou k výkonu práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi Poskytovatelem a Zpracovatelem a uplatňování nároků z těchto smluvních vztahů (po dobu 10 let od ukončení smluvního vztahu). Po jejím uplynutí budou údaje vymazány.
3.9 Data nebudou předána nebo prodána žádné třetí straně, pokud to není nezbytné ke splnění smluvních závazků nebo pokud to není výslovně povoleno Vašim prohlášením o souhlasu. Kdykoliv předáme Vaše osobní údaje třetí osobě, zavazujeme se Vás neprodleně o této skutečnosti informovat o příjemcích Vašich osobních údajů.
4. Informace od Poskytovatele
4.1 Poskytovatel by Vás rád kontaktoval v rámci nabídek algotradingacademy.com a informoval o novinkách v souvislosti se svými Službami. Při registraci do našeho Elektronického systému Vás proto požádáme o povolení posílat Vám přímé marketingové sdělení, tj. newsletter, informace o našich speciálních nabídkách a slevách.
4.2 Informace o důležitých změnách v souvislosti s Vaší stávající objednávkou či smlouvou jako Uživatele Služeb Poskytovatele (například potvrzení o přijaté platbě, aktualizace zpřístupněných VIDEÍ v rámci SPK, IPK či On-line kurzů, atd.) není nikterak závislá na tomto souhlasu.
5. Užívání cookies
5.1 Cookie je malý soubor, který webová stránka ukládá na pevný disk Uživatele a slouží nikoliv k získávání osobních údajů o Uživatelích (získané informace mohou například zahrnovat adresu IP připojujícího se počítače nebo typ použitého prohlížeče), ale k rozlišování jednotlivých Uživatelů přistupujících k Elektronickým systémům Poskytovatele.
5.2 V rámci Elektronických systémů používá Poskytovatel cookies za těmito účely:
udržení uživatelské relace; tyto cookies jsou nezbytné k tomu, aby Poskytovatel byl při zobrazování webových stránek schopen rozlišit jednotlivé Uživatele a zobrazit tak relevantní údaje pouze pro Uživatele;
5.3 Elektronické systémy mohou obsahovat taktéž cookies třetích stran, které Poskytovateli slouží k získávání anonymních statistik o návštěvnosti a typickém chování Uživatelů na jednotlivých stránkách. Tyto třetí strany zpravidla neukládají v souvislosti s používáním cookies žádné osobní údaje, neboť jim identita Uživatele není známa (za předpokladu, že Uživatel není současně registrovaným uživatelem produktů takové třetí strany, např. Google). Jedná se o následující cookies:
Google Analytics – Poskytovatel používá tuto službu za účelem získání statistických informací, přičemž společnost Google si získané údaje může ponechat též pro vlastní potřebu v souladu se Zásadami ochrany soukromí dostupnými na http://www.google.com/intl/cs/policies/privacy;
konverzní kódy Sklik – pro účely měření efektivity reklamy na stránky Poskytovatele;
konverzní kódy Facebook – pro účely měření efektivity reklamy na stránky Poskytovatele;
Google AdWords – Poskytovatel může využívat služeb remarketingu, tj. i neregistrovaný uživatel, který navštívil stránky Poskytovatele, je prostřednictvím cookies identifikován v rámci reklamní sítě společnosti Google a může mu tak být zobrazena opětovně reklama na služby Poskytovatele. Více informací o reklamách v síti Google je možné získat na http://www.google.com/intl/cs/policies/technologies/ads/; uživatelé mají možnost ovlivnit zobrazení reklam v rámci reklamní sítě společnost Google prostřednictvím http://www.google.com/ads/preferences/?hl=cs.
Poskytovatel si vyhrazuje právo použití i dalších cookies třetích stran, které nejsou uvedeny v seznamu výše.
5.4 Naše nabídky mohou být i bez cookies. Můžete zakázat ukládání souborů cookie v prohlížeči, omezit ukládání jen na určité webové stránky nebo nastavit prohlížeč, aby Vás upozorňoval na odeslání souboru cookie. Soubory cookie můžete také smazat z počítače. Upozorňujeme, že v tomto případě musíte očekávat omezenou prezentaci stránky a omezené pokyny pro uživatele.
6. Použití pixelových značek (pixel tags)
6.1 Elektronický systém http://www.aostrading.cz může používat takzvané pixelové značky (pixel tags), webové majáky (web beacons), průhledné GIFy nebo jiné techniky (dále jen pixelové značky) pro měření a statistické zvýšení míry využití a odezvy Elektronického systému. Značky pixelů nám umožňují počítat Uživatelé, kteří navštěvují určité podstránky Elektronického systému, nabízet naše Služby a pomáhají nám určit a optimalizovat uživatelskou přívětivost našeho Elektronického systému.
7.1 Tento Elektronický systém využívá remarketingovou techniku společnosti Google Inc. («Google»). Účelem této funkce je ukázat návštěvníkům a Uživatelům Elektronického systému zájmově orientované reklamy v reklamní síti Google. Prohlížeč Uživatele ukládá do počítače tzv. «soubory cookie», malé textové soubory. Účelem těchto souborů cookie je poznat Uživatele při prohlížení Elektronického systému, který jsou součástí reklamní sítě Google. Na těchto stránkách mohou být návštěvníkovi prezentovány reklamy, které se vztahují k obsahu dříve navštívených webových stránek používajících funkci remarketingu Google. Podle společnosti Google nejsou v tomto procesu shromažďovány žádné osobní údaje. Pokud nechcete používat funkci remarketingu společnosti Google, můžete ji deaktivovat na adrese http://www.google.com/settings/ads. Případně můžete deaktivovat používání souborů cookie pro zájmově orientovanou reklamu podle pokynů publikovaných iniciativou Network Advertising Initiative http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
7.2 Další informace o remarketingu Google a Prohlášení o ochraně osobních údajů naleznete zde: http://www.google.com/privacy/ads/.
8. Matomo (dříve Piwik)
8.1 Tento Elektronický systém používá Matomo. Matomo je webově analytická služba a používá tzv. «cookies», male textové soubory, které jsou uloženy na Vašem počítači a které nám pomáhají analyzovat interakci uživatelů na našich webových stránkách. Za tímto účelem jsou údaje o využití (včetně Vaší IP adresy) vygenerované pomocí cookies přenášeny na náš server a uloženy pro účely analýzy využití a optimalizaci našeho Elektronického systému. Okamžitá anonymizace vaší IP adresy zajišťuje, že Vás nelze identifikovat. Informace vytvořené cookies o Vašem používání tohoto Elektronického systému nebudou nabízeny třetím stranám. Můžete vypnout používání souborů cookie v nastavení prohlížeče. V důsledku toho však nebudete moci náš Elektronický systém plně využívat.
8.2 Pokud nesouhlasíte s ukládáním a analýzou údajů Vašich návštěv v rámci našeho Elektronického systému můžete zamítnout ukládání a použití kliknutím na níže uvedený odkaz. Pokud tak učiníte, bude ve Vašem prohlížeči uložen takzvaný soubor opt-out-cookie, který zabrání společnosti Matomo shromažďovat údaje o relacích. Vezměte prosím na vědomí, že při smazání souborů cookie bude také smazán tento opt-out-cookie soubor pro zabránění shromažďování a budete jej muset znovu uložit.
8.3 Prosím rozhodněte se, zda může být ve Vašem prohlížeči uložen tento soubor cookie umožňující jednoznačnou webovou analýzu Elektronického systému, který dovoluje Poskytovateli Elektronického systému shromažďovat a analyzovat různé statistické informace.
8.4 Pokud se rozhodnete proti shromažďování dat společností Matomo, klikněte na následující odkaz k uložení deaktivačního Matomo cookie do Vašeho prohlížeče. Údaje o Vaší návštěvě aktuálně shromažďuje společnost Matomo web analytics. Kliknutím zastavíte shromažďování údajů o Vaší návštěvě.
9. Odkazy na sociální sítě
9.1 Kliknutím na «tlačítko sdílet», pokud se objeví na našem Elektronickém systému“ přenesete informace do Facebooku, Twitteru, Pinterestu, Google atd. do USA a případně se tam také uloží. Na našich webových stránkách používáme tzv. techniku 2 kliknutí, což znamená, že tlačítka jsou deaktivována a po prvním kliknutí se nespojí se servery sociálních sítí. Teprve po zobrazení vizuální indikace a následném druhém kliknutí budete přesměrován(a) do vybrané sociální sítě.
10. Odkazy na webové stránky třetích stran (Odkazy)
10.1 Poskytovatel nemá vliv na obsah webových stránek třetích stran dostupných přes odkaz. Před vytvořením odkazu byly tyto webové stránky důkladně prozkoumány. Přesto nelze vyloučit, že provozovatelé příslušných webových stránek již změnili obsah, což může porušovat platné zákony nebo být v rozporu s filozofií Poskytovatele a Elektronického systému http://www.aostrading.cz.
10.2 Kliknutím na odkazy webových stránek třetích stran zobrazených na našem Elektronickém systému nebo podle uvedených pokynů může následně vést k shromažďování uživatelských dat. Nemáme kontrolu nad shromažďovanými údaji se souhlasem nebo bez souhlasu prostřednictvím reklam nebo webových stránek třetích stran. Pokud máte obavy ohledně shromažďování a využívání Vašich dat doporučujeme prověřit Pokyny pro ochranu osobních údajů těchto webových stránek.
11.1 Poskytovatel podniká veškerá nezbytná technická a organizačně bezpečnostní opatření k ochraně Vašich osobních údajů před ztrátou nebo zneužitím. Vaše data jsou uložena v bezpečném prostředí nepřístupném pro veřejnost. V některých případech jsou Vaše osobní data během přenosu šifrována nejmodernější technologií. To znamená, že komunikace mezi počítačem a servery Poskytovatele probíhá technikou šifrování, pokud je podporována Vaším prohlížečem. V případě, že chcete kontaktovat Poskytovatele e-mailem, mějte na paměti, že soukromí přenášených informací nelze zaručit, protože obsah e-mailu může být zachycen třetí stranou. Proto doporučujeme používat poštovní služby vždy, když budete chtít předat důvěrné informace.
12. Práva Uživatele – Vaše práva
12.1 Jako Uživatel máte právo požadovat od Poskytovatele přístup ke svým osobním údajům dle čl. 15 GDPR, opravu osobních údajů dle čl. 16 GDPR, popřípadě omezení zpracování dle čl. 18 GDPR. Uživatel má právo na výmaz osobních údajů dle čl. 17 odst. 1 písm. a), a c) až f) GDPR. Dále má uživatel právo vznést námitku proti zpracování dle čl. 21 GDPR a právo na přenositelnost údajů dle čl. 20 GDPR.
12.2 Pokud dáte souhlas Poskytovateli tohoto Elektronického systému, máte právo jej kdykoli odvolat s účinností do budoucna. Zavazujeme se smazat veškerá shromážděná data o Vás. Jsme však ze zákona povinni dodržovat možné daňové a obchodní lhůty uchování, jež mohou bránit okamžitému vymazání těchto údajů. Pokud by tyto důvody měly ovlivnit smazání, budeme Vás informovat.
12.3 Kromě toho máte právo podat stížnost příslušnému dozorovému úřadu, pokud se domníváte, že Vaše osobní údaje zpracováváme neoprávněně.
13.1 Vezměte prosím na vědomí, že toto Prohlášení o ochraně osobních údajů může být čas od času změněno. Každá verze tohoto Prohlášení o ochraně osobních údajů musí být označena datem a verzí na konci tohoto dokumentu. Veškeré předchozí verze tohoto Prohlášení o ochraně osobních údajů archivujeme, k těmto verzím si můžete vyžádat přístup.
13.2 Jsou-li nebo budou-li jednotlivá ustanovení tohoto Prohlášení o ochraně osobních údajů neplatná, zůstávají ostatní ustanovení v platnosti. Takto vzniklá mezera bude nahrazena úpravou odpovídající účelu a smyslu tohoto Prohlášení o ochraně osobních údajů.
14. Pověřenec pro ochranu osobních údajů
14.1 Pověřencem pro ochranu osobních údajů je za Poskytovatele Petr Tmej.
15. Odpovědný dozorový úřad
15.1 Odpovědný dozorový úřad za Poskytovatele je: Úřad pro ochranu osobních údajů, sídlící na adrese Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Česká republika.
16.1 Poskytovatel je ve vztahu k osobním údajům Uživatelů Správcem. Zpracovatelem dle čl. 28 GDPR je ve vztahu k osobním údajům Uživatelů:
Tokaworks.cz (dále jen “Zpracovatel”)
16.2 Tyto podmínky upravují vzájemná práva a povinnosti při zpracování osobních údajů, ke kterým:
Zpracovatel získal přístup v rámci plnění smlouvy o poskytování webdesignových služeb (dále jen “Smlouva1”) uzavřené s Poskytovatelem ke dni 1.5.2018.
16.3 Zpracovatel a se zavazují pro Poskytovatele zpracovávat osobní údaje v rozsahu a za účelem stanovenými v čl. 16.4-16.7 těchto podmínek. Prostředky zpracování budou automatizované. Zpracovatel bude v rámci zpracování osobní údaje shromažďovat, ukládat na nosiče informací, uchovávat, blokovat a likvidovat. Zpracovatel není oprávněn osobní údaje zpracovávat v rozporu nebo nad rámec stanovený těmito podmínkami.
16.4 Zpracovatel se zavazuje pro Poskytovatele zpracovávat osobní údaje v tomto rozsahu:
které Poskytovatel získal v souvislosti s vlastní obchodní činností.
16.5 Poskytovatel se zavazuje pro uživatele zpracovávat osobní údaje za účelem poskytování marketingových služeb na základě Smlouvy.
16.6 Osobní údaje je možné zpracovávat pouze na pracovištích Zpracovatele nebo jeho subdodavatelů podle čl. 2.8 těchto podmínek, a to na území Evropské unie.
16.7 Zpracovatel se zavazuje pro Poskytovatele zpracovávat osobní údaje Uživatelů Elektronického systému Poskytovatele, to vše po dobu nezbytnou k výkonu práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi Zpracovatelem a Poskytovatelem a z uplatňování nároků z těchto smluvních vztahů (po dobu 10 let od ukončení smluvního vztahu).
16.8 Poskytovatel uděluje povolení se zapojením subdodavatele jakožto dalšího zpracovatele podle čl. 28 odst. 2 GDPR, kterým je poskytovatel hostingu. Poskytovatel dále uděluje Zpracovateli obecné povolení zapojit do zpracování dalšího zpracovatele osobních údajů, Zpracovatel však musí uživatele písemně informovat o všech zamýšlených změnách týkajících se přijetí dalších zpracovatelů nebo jejich nahrazení a poskytnout uživateli možnost vyslovit vůči těmto změnám námitky. Zpracovatel musí uložit svým subdodavatelům v postavení zpracovatele osobních údajů stejné povinnosti na ochranu osobních údajů, jak jsou stanoveny v těchto podmínkách.
16.9. Zpracovatel se zavazuje, že zpracovávání osobních údajů bude zabezpečeno zejména následujícím způsobem:
Osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s právními předpisy a na základě pokynů Poskytovatele, tj. pro výkon veškerých činností potřebných pro poskytování marketingových služeb na základě Smlouvy.
Zpracovatel se zavazuje, že technicky a organizačně zabezpečí ochranu zpracovávaných osobních údajů tak, aby nemohlo dojít k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k údajům, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejich jinému neoprávněnému zpracování, jakož i k jinému zneužití a aby byly personálně a organizačně nepřetržitě po dobu zpracovávání údajů zabezpečeny veškeré povinnosti zpracovatele osobních údajů, vyplývající z právních předpisů.
Zpracovatel tímto prohlašuje, že ochrana osobních údajů podléhá interním bezpečnostním předpisům Zpracovatele.
K osobním údajům budou mít přístup pouze oprávněné osoby Zpracovatele a subdodavatelů dle čl. 16.8 těchto podmínek, které budou mít Zpracovatelem stanoveny podmínky a rozsah zpracování údajů a každá taková osoba bude přistupovat k osobním údajům pod svým jednoznačným identifikátorem.
Oprávněné osoby Zpracovatele, které zpracovávají osobní údaje podle těchto podmínek, jsou povinny zachovávat mlčenlivost o osobních údajích a o bezpečnostních opatřeních, jejichž zveřejnění by ohrozilo jejich zabezpečení. Zpracovatel zajistí jejich prokazatelné zavázání k této povinnosti. Zpracovatel zajistí, že tato povinnost pro Zpracovatele i oprávněné osoby bude trvat i po skončení pracovněprávního nebo jiného vztahu ke Zpracovateli.
Zpracovatel bude Poskytovateli nápomocen prostřednictvím vhodných technických a organizačních opatření, pokud je to možné, pro splnění Poskytovatelovy povinnosti reagovat na žádosti o výkon práv subjektu údajů stanovených v GDPR; stejně tak při zajišťování souladu s povinnostmi podle čl. 32 až 36 GDPR, a to při zohlednění povahy zpracování a informací, jež má Zpracovatel k dispozici.
Po ukončení poskytování plnění, které je spojeno se zpracováním, dle čl. 16.7 těchto podmínek, je Zpracovatel povinen všechny osobní údaje vymazat, nebo je vrátit Poskytovateli, pokud nemá povinnost uložit osobní údaje na základě zvláštního zákona.
Zpracovatel poskytne Poskytovateli veškeré informace potřebné k doložení toho, že byly splněny povinnosti podle této smlouvy a GDPR, umožní audity, včetně inspekcí, prováděné Poskytovatelem nebo jiným auditorem, kterého Poskytovatel pověřil.
16.10 Poskytovatel se zavazuje neprodleně ohlašovat všechny jemu známé skutečnosti, které by mohly nepříznivě ovlivnit řádné a včasné plnění závazků vyplývajících z těchto podmínek na a poskytnout Zpracovateli součinnost nezbytnou pro plnění těchto podmínek.
17.1 Tyto podmínky nabývají účinnosti dnem 18.10.2018.
Date: 7. 3. 2019