Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BSG&Datum=1993-03-10&Aktenzeichen=14b%2F4%20REg%201%2F91
Timestamp: 2018-11-19 10:23:37
Document Index: 231212011

Matched Legal Cases: ['§ 6', '§ 60', '§ 65', '§ 66', '§ 66', '§ 66', '§ 6', '§ 66', '§ 88', '§ 6', '§ 88', '§ 622', '§ 88', '§ 88', '§ 6', '§ 88', '§ 60', '§ 6', '§ 66', '§ 347', '§ 46', '§ 88', '§ 46', '§ 46', '§ 88', '§ 6', '§ 75', '§ 6']

BSG, 10.03.1993 - 14b/4 REg 1/91 - dejure.org
BErzGG § 6; SGB I § 60, § 65 Abs. 1, § 66
BSGE 72, 118
NZS 1994, 43
Indes geht diese Pflicht nicht dahin, dass der Antragsteller verpflichtet wäre, Beweismittel - etwa Nachweise über Einkommensverhältnisse - von dem Partner oder sonstigen Dritten zu beschaffen und vorzulegen (BSG, Urteil vom 10. März 1993 - 14b/4 Reg 1/91 -
Insbesondere dann, wenn es um die Einkommens- und Vermögensverhältnisse des Partners geht und der Partner bereits erklärt hat, seinerseits darüber keine Angaben machen zu werden, kann vom Leistungsantragsteller allenfalls verlangt werden, ungefähre Angaben über die Höhe etwaigen Einkommens oder Vermögens des Partners zu machen, was aber wiederum voraussetzt, dass feststeht, dass der Antragsteller über eine entsprechende Tatsachenkenntnis verfügt, denn erst beschaffen muss er sich eine solche nicht (BSG…, Beschluss vom 25. Februar 2013, a.a.O.; Urteil vom 10. März 1993, a.a.O.;… Urteil vom 25. Oktober 1988, a.a.O., ;… Senatsurteil a.a.O.; LSG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 26. April 2012 - L 18 AS 2167/11 - ).
Zwar ist dem 7. Senat des BSG (…SozR 1200 § 66 Nr. 13 S 13 mwN) darin beizupflichten, daß die auf § 66 SGB I gestützte Versagung einer Leistung mit der isolierten Anfechtungsklage angegriffen werden muß, also grundsätzlich mit einer Leistungsklage nicht verbunden werden kann; denn die Anfechtung der Ablehnung eines Leistungsantrages (= Versagung; dazu BSG SozR 3-7833 § 6 Nr. 2) wegen fehlender Mitwirkung führt nur zur gerichtlichen Überprüfung der Ablehnungsvoraussetzungen iS von § 66 SGB I, mangels einer Sachentscheidung der Verwaltung über das Leistungsbegehren jedoch noch nicht zu einer Prüfung der materiellrechtlichen Leistungsvoraussetzungen durch das Gericht.
Die Behörde kann von ihm dagegen nicht verlangen, Beweismittel wie Nachweise über die Einkommens- und Vermögensverhältnisse des Dritten oder einen von diesem geschlossenen Mietvertrag vorzulegen (vgl. BSGE 72, 118 [120]).
Die Weigerung der Beklagten führt zur Zulässigkeit der Klage nach § 88 Abs. 2 iVm Abs. 1 Sozialgerichtsgesetz (SGG) (BSGE 72, 118, 121 = SozR 3-7833 § 6 Nr. 2 mwN).
Der 14. Senat des BSG (als 14b Senat: BSGE 72, 118, aaO;… als 14a Senat in BSGE 73, 244 ff = SozR 3-1500 § 88 Nr. 1;… vgl schon BSG SozR 2200 § 622 Nr. 1;… BSG SozR Nr. 1 zu § 88 SGG) hat an der Rechtsprechung festgehalten, § 88 Sozialgerichtsgesetz (SGG) gebe eine sog echte Untätigkeitsklage, die nicht auf Erlaß eines Verwaltungsaktes mit bestimmtem Inhalt, sondern auf bloße Bescheidung gerichtet sei.
Bei einer Weigerung, eine Entscheidung zu treffen, macht ein weiteres Zuwarten keinen Sinn (BSGE 72, 118 = SozR 3-7833 § 6 Nr. 2;… Binder in Lüdtke, SGG, 3. Aufl 2009, § 88 RdNr 10) .
Auskunftspflichten, die Dritte betreffen, erstrecken sich jedoch nur auf Tatsachen, die dem Leistungsempfänger selbst bekannt sind (vgl. BSG, Urteil vom 10.03.1993 - 14b/4 REg 1/91 - vgl. auch Urteil vom 25.10.1988 - 7 RAr 70/87 -).
Rechtmäßigkeit der Versagung von Leistungen nach dem SGB XII
Zu den Mitwirkungspflichten nach § 60 Abs. 1 SGB I gehören unter Umständen auch Auskünfte, die einen Dritten betreffen, soweit dies für die Gewährung der begehrten Leistung von Bedeutung ist und soweit sie dem Antragsteller bekannt sind (BSGE 72, 118, 120 = SozR 3-7833 § 6 Nr. 2; BSG…, Beschluss vom 25. Februar 2013 a.a.O. ;… Senatsurteile vom 22. September 2016 a.a.O. …und vom 19. Juli 2007 a.a.O. ).
Die Behörde kann von ihm dagegen nicht verlangen, Beweismittel - etwa Nachweise über Einkommensverhältnisse - von dem Partner oder sonstigen Dritten zu beschaffen und vorzulegen (BSGE 72, 118, 120; BSG…, Beschluss vom 25. Februar 2013 a.a.O. ;… Senatsurteile vom 22. September 2016 a.a.O. …und vom 19. Juli 2007 a.a.O. ;… ferner schon BSG SozR 1200 § 66 Nr. 13 ; BVerwGE 98, 195 ;… Voelzke in jurisPK-SGB XII, a.a.O. Rdnr. 54).
Bei der wegen doppelter Untätigkeit erhobenen Untätigkeitsklage handelt es sich vielmehr ebenso wie bei dem Untätigkeitseinspruch um einen auf Bescheidung gerichteten "echten" Untätigkeitsrechtsbehelf (…zutreffend Dumke in Schwarz, AO § 347 Rz. 76;… derselbe in Schwarz, FGO, § 46 Rz. 6, 7a, 32;… zum Erfordernis eines erfolglosen Untätigkeitseinspruchs als Sachentscheidungsvoraussetzung für die Untätigkeitsklage s. auch Urteil des Bundesfinanzhofs --BFH-- vom 19. Mai 2004 III R 36/02, BFH/NV 2004, 1655, sowie die in diesem Punkt vergleichbare Regelungslage gemäß § 88 Abs. 1 SGG und dazu z.B. Bundessozialgericht --BSG--, Urteile vom 29. Mai 1963 2 RU 211/61, BSGE 19, 164; vom 21. März 1974 8 RU 59/73, BSGE 37, 186; vom 10. März 1993 14b/4 REg 1/91, BSGE 72, 118; vom 8. Dezember 1993 14a RKa 1/93, BSGE 73, 244;… anders von Beckerath in Beermann/Gosch, a.a.O., § 46 FGO Rz. 188;… Steinhauff in Hübschmann/Hepp/Spitaler, a.a.O., § 46 FGO Rz. 335 ff., 345 ff.; FG des Saarlandes und Hessisches FG, ebenda; abgrenzend auch BSG-Urteil vom 15. Dezember 1994 4 RA 67/93, BSGE 75, 262, zu § 88 Abs. 1 SGG).
BSG, 11.11.2003 - B 2 U 36/02 R
Untätigkeitsklage - Zuständigkeit - Leistungsträger
Keine sachliche Bescheidung sind Zwischenmitteilungen oder die Weigerung, sich mit der Sache überhaupt zu befassen (BSGE 72, 118, 120 = SozR 3-7833 § 6 Nr. 2 mwN;… Kopp/Schenke, VwGO, 13. Aufl 2003, § 75 RdNr 6).
Hierbei handelt es sich - wie das LSG ausgeführt hat - um ein "förmliches Verfahren", dh ein Verfahren, welches zum Schutz des Versicherten eine Reihe formalisierter Voraussetzungen einzuhalten hat (vgl BSG Urteil vom 10. März 1993 - 14b/4 REg 1/91 - BSGE 72, 118, 119 = SozR 3-7833 § 6 Nr. 2).
LSG Nordrhein-Westfalen, 22.08.2005 - L 1 B 6/05
LSG Bayern, 19.07.2018 - L 7 AS 452/18
SG Trier, 04.05.2017 - S 4 AS 21/17
Erstattung der zur zweckentsprechenden Rechtsverfolgung entstandenen Kosten im …
LSG Rheinland-Pfalz, 15.12.2010 - L 4 U 124/10
Sozialgerichtliches Verfahren - Zulässigkeit einer Untätigkeitsklage - …
LSG Nordrhein-Westfalen, 20.12.2005 - L 16 B 82/05
SG Marburg, 25.02.2016 - S 1 SB 109/14
Schwerbehindertenrecht, Verfahrensrecht, Kostenrecht
LSG Bayern, 22.07.2008 - L 7 B 512/08
Geltendmachung von Ansprüchen zur Sicherung des Lebensunterhalts im Wege des …