Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=fr&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F109-IA-116%3Afr&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2019-08-22 11:58:53+00:00
Document Index: 243249404

Matched Legal Cases: ['art. 1', 'art. 4', 'art. 88', 'art. 86', 'art. 31', 'art. 98', 'art. 97', 'art. 84', 'art. 5', 'art. 337', 'art. 84', 'art. 60', 'art. 90', 'art. 31', 'art. 69', 'art. 53', 'art. 934', 'art. 337', 'art. 102', 'art. 337']

Arrêté sur les appellations d'origine des vins du Valais.
Recevabilité des recours (consid. 2).
Art. 31 Cst.; les restrictions prévues aux art. 1er et 7 de l'arrêté ont une base légale suffisante; leur but étant de garantir la qualité des vins valaisans, elles peuvent être considérées comme de simples mesures de police du commerce (consid. 4).
Egalité de traitement. Ce principe n'est violé ni par l'exigence d'une vinification dans le canton, qui permet le contrôle du laboratoire cantonal, ni par l'exigence traditionnelle de la prédominance du pinot noir dans le mélange pouvant être commercialisé sous l'appellation d'origine de "dôle" (consid. 5).
Art. 2 disp. trans. Cst.; l'approbation de l'arrêté par le Conseil fédéral lie le juge dans la mesure où cet acte législatif repose sur une délégation contenue dans l'ordonnance fédérale sur les denrées alimentaires (consid. 6).
ATF: 106 IA 137, 104 IA 99, 106 IA 269, 106 IA 152 suite... , 106 IB 126, 107 IB 173, 104 IA 307, 103 IA 371, 106 IA 358, 107 IA 340, 103 IA 362, 106 IA 359, 104 IA 475, 108 IA 146, 104 IA 198, 103 IA 378, 106 IA 270, 106 IA 296, 103 IA 84, 103 IA 133
Article: Art. 31 Cst., art. 4 Cst., art. 88 OJ, art. 86 al. 2 et 87 OJ suite... , art. 31 al. 2 Cst., art. 98 OJ, art. 97 OJ, art. 84 al. 1 OJ, art. 5 PA, art. 337 ODA, art. 84 al. 1 lettre a OJ, art. 60 ss CC, art. 90 al. 1 lettre b OJ, art. 31bis al. 3 lettre b Cst., art. 69bis Cst., art. 53 et 54 ORC, art. 934 al. 1 CO, art. 337 al. 5 ODA, art. 102 ch. 13 Cst., art. 337 al. 4 et 5 ODA