Source: https://www.haufe.de/recht/deutsches-anwalt-office-premium/pruettinggehrlein-zpo-kommentar-zpo-693-zustellung-i-allgemeines_idesk_PI17574_HI13244067.html
Timestamp: 2020-04-03 21:10:00
Document Index: 26356113

Matched Legal Cases: ['§ 693', '§ 693', '§ 693', '§ 166', '§ 172', 'BGH', '§ 170', '§ 189', 'BGH', '§ 204', '§ 696', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 691', 'BGH', '§ 696', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'Art. 4']

Prütting/Gehrlein, ZPO Kommentar, ZPO § 693 – Zustellung ... / I. Allgemeines | Deutsches Anwalt Office Premium | Recht | Haufe
Prütting/Gehrlein, ZPO Kommentar, ZPO § 693 – Zustellung ... / I. Allgemeines
§ 693 I schreibt Zustellung vor. Deshalb ist der MB gem § 166 II vAw zuzustellen. Der ASt darf unmittelbar dem Ag zustellen lassen, selbst wenn der Ag einen Rechtsanwalt benannt hat; § 172 I greift nicht, denn ein gerichtliches Verfahren ist noch nicht anhängig (BGH 8.2.11 – VI ZR 330/09 – Rz 14). Unwirksamkeit der Zustellung an eine prozessunfähige Person (§ 170 I 2) kann gem § 189 dadurch geheilt werden, dass das zuzustellende Schriftstück dem gesetzlichen Vertreter tatsächlich zugeht (BGH 12.3.15 – III ZR 207/14).
Die Wirkung der Zustellung – insb Hemmung der Verjährung nach § 204 I Nr 3 BGB – wird, wenn die Zustellung demnächst erfolgt, auf den Eingang des Mahnantrags vorverlegt. ›Demnächst‹ ist wie ›alsbald‹ (§ 696 III) nicht rein zeitlich zu verstehen (BGH NJW 08, 1672). Die Rückwirkungsregel soll die Partei vor einer verzögerlichen Sachbehandlung schützen, die sie nicht zu vertreten hat (BGH NJW 08, 1672). Unwirksame Zustellung des MB hindert Verjährungshemmung nicht, wenn der ASt für die wirksame Zustellung alles aus seiner Sicht Erforderliche getan hat, der Ag in unverjährter Zeit von dem Erlass des MB und seinem Inhalt Kenntnis erlangt und die Wirksamkeit der Zustellung ebenfalls in unverjährter Zeit in einem Rechtsstreit geprüft wird (BGH 26.2.10 – V ZR 98/09). Zuzurechnen sind dem Kl alle Verzögerungen, die er oder sein Prozessbevollmächtigter bei gewissenhafter Prozessführung hätte vermeiden können (BGH NJW 08, 1672). Auch von der Partei zu vertretende geringfügige Verzögerungen sind bis zu 14 Tagen regelmäßig unschädlich (BGH NJW 08, 1672). ›Im Hinblick auf § 691 II‹ sieht der BGH eine Verzögerung bis zur Zustellung des MB (also anders als bei § 696 III) nicht schon dann als nicht nur geringfügig an, wenn sie mehr als zwei Wochen beträgt, sondern erst dann, wenn das nachlässige Verhalten zu einer Verzögerung von mehr als einem Monat führt (BGH NJW-RR 06, 1436 [BGH 27.04.2006 - I ZR 237/03]; BGH 12.1.11 – VIII ZR 148/10).
Facebook blockiert: Beschluss-Zustellung an internationale Unternehmen muss nicht immer übersetzt werden
Facebook kann Deutsch! Ein deutscher Nutzer hatte einen deutschen Gerichtsbeschluss an den Dubliner Geschäftssitz zugestellt, ohne eine Übersetzung beizufügen. Unwirksame Zustellung, weil die Übersetzung fehlte, behauptete Facebook. Wirksam zugestellt entschied das OLG Düsseldorf: Die Behauptung der Dubliner Facebook-Anwälte, des Deutschen sei keiner kundig, war unzutreffend und daher rechtsmissbräuchlich. Das bewirkte eine Zugangsfiktion.
Prütting/Gehrlein, ZPO Kommentar, EuZVO Art. 4 EuZVO – Übermittlung von Schriftstücken
Gesetzestext (1) Gerichtliche Schriftstücke sind zwischen den nach Artikel 2 benannten Stellen unmittelbar und so schnell wie möglich zu übermitteln. (2) Die Übermittlung von Schriftstücken, Anträgen, Zeugnissen, Empfangsbestätigungen, Bescheinigungen und ...