Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-IB-261%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-06-24 14:48:17+00:00
Document Index: 147745595

Matched Legal Cases: ['art. 18', 'art. 15', 'art. 18', 'art. 15', 'art. 18', 'art. 18', 'art. 18', 'art. 5', 'art. 97', 'art. 21', 'art. 640', 'art. 936', 'art. 22', 'art. 940', 'art. 2', 'art. 18', 'art. 1']

1. Secondo l'art. 18 cpv. 1 e 2 LAFE, l'ufficiale del registro di commercio può procedere all'iscrizione di una società soltanto se l'obbligo di autorizzazione è escluso a priori (consid. 2).
In tutti gli altri casi, l'ufficiale del registro di commercio deve rinviare i richiedenti all'autorità di prima istanza in materia di acquisto di fondi da parte di persone all'estero, sola competente a decidere sull'obbligo d'autorizzazione, o, se del caso, sull'autorizzazione medesima (consid. 3).
2. In mancanza di luogo di situazione del fondo ai sensi dell'art. 15 cpv. 2 LAFE, è competente l'autorità del luogo in cui la società ha la propria sede (consid. 4).
DTF: 109 IB 99, 113 IB 294, 112 IB 46, 108 IB 82
Articolo: art. 18 LFAIE, art. 15 cpv. 2 LAFE, art. 18 cpv. 1 e 2 LAFE, art. 18 al. 1 LFAIE seguito... , art. 18 al. 3 LFAIE, art. 5 PA, art. 97 ss OJ, art. 21 al. 1 lettre a et al. 2 LFAIE, art. 640 et 641 CO, art. 936 ss CO, art. 22 al. 2 aOAIE, art. 940 CO, art. 2 al. 1 OAIE, art. 18 al. 3 OAIE, art. 1 al. 2 CC