Source: https://digi.bib.uni-mannheim.de/periodika/reichsanzeiger/ocr/film/tesseract-4.0.0-20181201/024-8465/0282.hocr
Timestamp: 2020-02-19 07:45:20
Document Index: 34453270

Matched Legal Cases: ['§ 67', '§ 130', '§ 837', '§ 132', '§67', '§ 80', '§ 34', '§ 130', '§ 67']

1938 / 166 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 20 Jul 1938 18:00:01 GMT)
1938 / 166 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 20 Jul 1938 18:00:01 GMT) scan diff
Steingutwerke Flrtiengeselts@sft,
[24235] " Breslau.
Jahresabschluß 1937.
E per 31. Dezember 1937.
4 A: f is e ; Lis ch E i - s. [3 4 S
Zweite Beilage zum Neichs: und Staatsanzeiger Nr. 166 vom 20 Juli 1938. S. 2
Zeniraleuropäische Berilherungs-Atliengeelliaf. Berlin.
Geivinu- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1937.
[25162].
1. Transportversicherung.
( Attiva. i Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts- oder Wohngeb.
139 300,—
Abschreibung 4 280,—
Fabrikgebäuden odex an- deren Baulichkeiten
623 340,—
Abschreibung 53 600, —
Maschinen und maschinelle “ Anlagen -: . - 20 400;— Zugang . . 836 188,38 T6 588,38 Abschreibung 37 088,38 Betriebs- und Geschäfts- ausstattung
1, Prämienüberträge 2. Schadenreserve
‘ . * . . s . * .
. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen .
. Nebenleistungen der Versicherung8nehmer . Kapitalerträge: a) Zinsen
b) Mietserträge . Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn . Sonstige Einnahmen
Ausgaben. . Schäden aus den Vorjahren, einschließlich
Sthadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils
der Nückversicherer: 1. geleistet .
2. zurüdgestellt_ E der
: Schäden im Geschäftsjahr, einschließli
E S]
54 061/34
Zugang .. 2357,80
. 2356,80
Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rüdlversicherèr: 1; gôleislet. „ «e a» o.
RM |Ñ 22 163/88
5 856/22 439/82
RM ‘H
385 228 282
|22 91
04 TT
I, Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjáhre
aus selbst abgeschlossenen Versicherungen : 1. Unfallversicherungsfälle :
b) zurüdckgestellt
. Hastpflichtversicherungsfälle :
T533,34
7788,83
36 723,36
. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschästsjahr
. Vergütungen für in Küitbdinig “Era
b) zurüdgestellt 6 395,60
aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1, Unsallversicherungsfälle : 30 504,75
a) geleistet b) zurüdckgestellt «5470,50
e HalpslGtversiGeGmiusfaeL a) geleistet E b) zurüdgestellt
28 705,40 7721,83
Versicherungen : 1. Prämienreserveergänzung gemäß § 67 V.-A.-G.,
a) Unfallversicherungsfälle :
a) geleistet .. « «».« 371 594,28
Zweite Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 166 voi 20
1535s. S. 3
Noch: Zentraleurop äische Versicherungs-Aktiengesellschafst, Berlin.
V, Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen
¿ 3, Beiträge an Berufsvertretungen
für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1, Agenturprovisionen . 2, Sonstige Verwaltungskosten . .
Q S ¿D P * * s“ . ° €90 . Ó, L ,
VI, Abschreibungen VII. Vexlust aus Kapitalanlagen:
IX, Prämienreserven : Haftpflichtrenten : a) aus den Vorjahren. . « « e e b) aus dem Geschäftsjahre « « « « X, Prämienüberträge für: : 1, Unfallversicherung . 2. Hastpflichtversicherung 3, Kasfkoversicherung . RI, Gewinn
Kursverlust d VIII, Reserve für den s{hwankenden Jahresbedarf „ . Deckungskapital für laufende
6. Fahrradversiherung.
RM 219.961
90 044 788
249 500€ 272 353
68] 11 536/50
322 331 12 317 137—
533 552 54 066
9 889 088/65
. Verwaltungskosten abzüglih des Anteils - der Rückversicherer : I, Sonstige Verwaltungskosten , , „.. « 2. Beiträge an Berusfsvertretungën „, „ . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben -. +
: Abschreibungen S . Verlust aus Kapitalanlagen : Kursverlust , . Prämienüberträge abzüglih des Anteils der Rücéversicherer : 1. Feuerversiherung .. 2. Einbruchdiebstahlversicherung 3, DAgelIve Bens - 4a: o 9 4. Glasversicherung . . . 5, Sonstige Versicherungen
. Reserve für später fällig werdende Gewiniaüteile . Reserve für den s{chwankenden JFahresbedarf . „
Zusammenstellung des Gesamtgeschäfts.
248 266 212 744 33 570
1825 887/10
Einnahmen. . Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres . .
Z[* RM
‘37 29815
[25675]
Bollmerwercke Maschinenfabrik Aktiengesellschaft, Biberach-Rifß. unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Samstag, September 1938, vormit- tags 11 Uhr, in unserem Verwal- tungsgebäude stattfindenden General- versammlung ergebenst eingeladen. Tagesordnung:
1. Vorlegung des Geschäftsberichts sowie der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für- das Ge- schäftsjahr 1937.
. Feststellung des JFahresabschlusses; Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinns.
. Beschluß über die Angleihung décr bisherigen Saßung an die Vor- schriften des neuen Afktiengeseßes sowie Beschluß über den Umtausch der Aktien im Nennbetrag von bisher RM 20,— in solhe zu
Gewinne aus nachstehenden Versicherungszweigen : . Tran3portversicherung s é . Einheitsversihherung ú : Lebensversicherung é . Unfall- und Haftpflichiversicherung E acn aal C . Fahrradversicherung : ¿ . Feuerversicherung und Nebenzweige
IIIT, Sonkßige Einnahmen
RM 100,—, unter Anwendung der ersten Durchführungsverordnung
“ zum Aktiengeseß vom 29, 9. 1937.
6. Festseßung . einer Ausfsichtsrats-
vergütung für 1937. 7. Wahl des Abschlußprüfers 1938.
Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung ist jeder Aktionär berechtigt, der seine Aktien spätestens bis zum 30. August hirtexrlegt hat:
a) bei dec Gesellschaftsfasse,
b) ai Kreissparkasse Biberach-
Es ist statthaft, statt der Aktien 39 000|— selbst die Bescheinigung eines Bank- 1619 hauses über die demselben in Ver-
wahrung gegebenen Aktien zu depo- 67 nieren.
46 120 493 590
2, zurüdgestellt - S S R RM
. Rückversicherungsprärnien . Verwaltungskosten abzüglich des “Anteils der Rückversicherer: - 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltunäskosten - - Í 3, Beiträge an Berufsvertretungen « « « « 4. Steuern und öffentliche Abgaben « « + . Abschreibungen 0 . Verlust aus- Kapitalanlagen : Kursverlust . Prämienüberträge abz. d. Anteils d. Rückversicherer . Gewinn .
6) zurüdgestellt „. .. b) Haftpflichtversicherungsfälle : a) geleistet d, 0:0: 00/0 8) zurüdgestellt „. ..«
3. Sonstige Leistungen : ! Rüversicherungsprämien für: s 100 832 1. Unfallversiherung « « «o. NE / 2. Hastpflichtversicherung
. 121 996,09 Einnahmen.
I, Veberträge aus dem Vorjahre: . L Prämienüberträge « « oooooo 2, Schadenreserve . « « IL: Prämieneinnahme abzüglich der .Rückbuchungen „ ITL, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « « - IV, Kapitalerträge : j a) Bit -. « po o o 60 een . b) Mietserträge V, Gewinn aus Kapitalanlagen: . Kursgewinn VI, : Sonstige Einnahmen
Abschreibung . 2356,80 1 Gleisanlage 1 Fuhrpark 1 Beteiligungen é 5 004
729 267
985 232,91 577 556,39
1 562 789 815 652
2 875 594
Umlaufvermögen: M
Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . 55 290,84
Halbfertige Er- zeugnisse . .
Fertige Erzeug- nisse, Waren 139 267,55
Von der Gesellschaft ge- leistete Anzahlungen
Forderungen an Konzern- unternehmen
Kassenbestand einschließlich von Reichsbank- u. ae scheckguthaben ¿
Verlust: Verlustvortrag aus 1936
352 696,35
Gewinn in 1987 . « . 73 136,63
Passiva. Gründkäpitl . co Rücklagen:
Max-Hoffmann-Stiftung 10 000,—
steuerrücklage 14 500,—
231 013 12 135
295 268 1877 687
2 172 955
oe 9.00 0m 0 0 d: 0-0 @ 0 E
x zt . Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen 97 050 : für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 34 618 1. Agenturprovisionen . . ¿¿¿ «6 Se 54 677 a ememen [mern 2. Sonstige Verwaltungskosten «« « ° 35 266 468 227 ' 3, Beiträge an Berufsvertretungen « s 156 4. Steuern und öffentliche Abgaben „ G 3 708/95 93 810 Abschreibungen S 6 235 , Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust Es 70 ¿ Reserve für den s{hwankenden Fahresbedarf 45 000 Prämienüberträge für: 1. Unfallversiherung „ + «ooooo. 2. Hastpflichtversicherung . Gewinn
0 . . . . . . . . , . . -
24 539,20
1’ Steuern, f ride bcidentt lnen Abteil euern, sóweit nicht bei en eiae nen eilungen : Ausgaben verrechnet g T, Schäden aus . den Vorjahren einshließlich ; IL, An die gesebliche Rücklage “(§ 130 A.-G., § 837 SOER L engt V.-A.-G.) l. geleistêt : . , IIT, Zuweisun an die ‘Unterstüßungseinrichtung is 2. zurückgestellt oe ooooo IV. Sonstige Ausgaben I, Schäden im Geschästsjahr “ einschließli V, Gewinn und dessen Verwendung: Schadenermittelungsfosten: 1. An die O Rücklage N de e s E E T S j 2. An die Aktionäre s 2. zurüdckgestellt « . C 3. Rückzahlung auf den zweiten Organisationsfonds TIT, Verwaltungskosten : 4. An die Unterstäßungseinrihtung . . « « « - S 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 5, Vortrag auf neue Rechnung „« + «o 61 2. Sonstige Verwaltungskosten « „ «o. o o 3. Beiträge an Berufsvertretungen « « » « 4. Steuern und öffentliche Abgaben « «
IV, Abschreibungen .'
V, Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust VI, Prämienüberträge « «eee VIL.| Sonstige Ausgaben « « « - VIIL.: Gewinn . .
219 097 13 127
2 2. 2...
2. Einheits versicherung. 6 274
é S N aus dem Vorjahre:
J. Präntienübetttäge © «e ‘s 2. Schadenreserve. + v» » « « % 3. Sonderreservé « « . Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen . . Kapitalerträge: a) Zinsen -, . « b) Mietserträgé
. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn . Sonstige Einnahmen
125 992 58 984 155 488
a E #
160 000 39 655:
[23330]. Gebrüder. Hartoh Aktiengesellschaft in Abwiélung.
RM 2318 000 1 095
214 473 19 587
5 552 570/64
110 212/28
280 446/87
“ “Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs- | 4 abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseß- lithen Vorschriften.
| Berlin, den 30. Mai 1938. Deutsche Treuhand=-Gesellschaft. Kruse, Wirtschaftsprüfer.. ppa. Mühlenfeld, Wirtschaftsprüfer.
Vilanz für den Shluß des Rechnungsjahres 1937. RM |5
4 036/- 5. Kraftfahrzeugversicherung. 93 980
Einnahmen. RM RM
Ueberträge aus dem Vorjahre :
1, Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Rénten: a) Unfallrenten . .
b) Hastpflichtrenten . Prämienüberträge : a) Unfallversicherungen . . 14 599,79 b) Hastpflichtversicherungen . 207 973,54 c) Kaskoversicherungen , « . 215 163,49 . Schadenreserven : a) Unfallversicherungen ..
Aftiva. E Grundstücke u. Gebäude. . Jiventäk =-- » Verlust: Verlustvortrag per
A O e Verlust 19374 2 5
. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der Schadenermittelungskosten, * ‘abzüglich des Anteils der Rüversicherer: 1. geleistet .
2. zurüdgestellt .„ „ . „
. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rüdcversicherer: 1. geleistet. .
2. zurüdgestellt e o a ee
. Rückversicherungsprämien E oe o b) Hastpflichtversicherungen 634 511 71
; Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der ; ; - Ritävetsicherer: z c) Kaskoversicherungen O ° 96 519, 44 |__750 033/89| 1 204 263
278 960 « » 10 493,— 1 605 344
T 260 000|—
565 017 87 936 2 972 049
o 00.6 09 0:0: D O: 0 S
437 736 7. Feuerversicherung und Nebenzweige.
Passiva. Grunödfapital Hypotheïen- und Grund-
schulden Rückständige Hypotheken-
120 000 2 300 000
19 002,74 Eianahmen. I, Veberträge aus dem Vorjahre: 1, Prämienüberträge :
EUfktiva. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht
24 500 eingezahltes A
Rückstellungen für unge- wisse Schulden . . .. Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u.
Darlehnsschulden . .
Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen
1 605 344
50 000 80 918 1 280
24 468 25 000 109 000 7 129
23 0462
Aufwendungen. Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben . . .
Abschreibungen auf das Unlagevermögen «hs Steuern von Einkommen, vom Ertrag und vom
Verinögen
Verlustvortrag aùs 1936 .
Erträge. Ertrag gemäß § 132, TI, Abj. 1, Akt.-Ges. Zinsen Außerordentliche Erträge . Verlust: Verlustvortrag aus 1936 352 696,35 Gewinn aus 1937 ,. 73 735,63
[eza ezaenl dees 1 047 437/63
445 662 36 002
.108,260/40/
7 491/20 352 696,35
756 606/96 3 980/10 7 889/85
. 278 960472
T 047 137163
Nach dem abschließenden - Ergebnis
üfung auf
Gesellschaft erteilten Aufklärungen und entsprehen die Jahresabschluß und der Ges
oweit er den Jahresabschlu
sowie der vom Vorsta
i Nadiveiss é
äftsbericht, erläutect,
.- Abschreibungen . Verlust aus Kapitalanlagen: ., Prämienüberträge abzüglih des Anteils der
. Sonderreserve
1, Provisionen und: sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . . „« - - 3. Beiträge an Berufsvertretungen « « » . 4, Steuern und öffentliche Abgaben
o. e oe.
Qurdvêclust
Rückversicherer „ « « « «
e e # 0E e o. . _. e * * . 6 S-M
. . . 9 ;@ A o . . .
3. Lebensversiherung (nur Rütversiherung
: Einnahmen. E aus dem Vorjahre :
d für eigene Rechnung « « « 2. rämienüberträge für eigene Rechnung . . 3. Reserven für schwebende Versiherungöfüll
für eigene ‘Rechnung °
. Prämieneinnahme abzüglich der Rütkbuchungen - Kapitalerträge : L O b) Mietserträge
2 066/11
. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn
Ausgaben. . Retrozessionsprämien
¿ Zahlungen aus Versicherungsfällen ‘einschließlich Schadenermittelungskosten für eigene Rechnung
Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung . Reserven für shwebende Versicherungsfälle für
eigene Rehnung « &« «+5 . Steitern ..
Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen, ab-
züglich der Anteile der Retrozessionäre. „ « . Beiträge an Berufsvertretungen « « « . Abschreibungen . „ „ « « » . Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust Prämienreserven für eigene Rechnung Prämienübcrträge für eigèné Rechnung Gern « l em)
[s o e eso
Einnahmen, Veberträge gus dem Vorjahre: 1, Prämienüberträge : a) Unfallversicherungen. . » « «o « b) Hastpflichtversicherungen « « « 2, Schadenreserven « «o o
65 105,51 144 500,95
RM H 4 231 949 331 491
16 497/50] 4 579 937
202 790/88
6 594 896 p pp | p 1 036, 358
1 809 680 204 856
286 349 105 548
17 868|—
154 444|
4 095 558
4 528 533
357 337|—
| 6 894 89623 4. Unfall- und Haftpflichtversicherung.
¿ Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn ,„ « «
- Vérsichorungen:
Peien für: 1. Unfallversicherungen : a) selbst abgeschlossene . „« - b) in Rückdeckung übernommene
. Haftpflichtversicherungen: a) selbst abgeschlossene b) in Rückdeckung übernommene
. Kaskoversicherungen : a) selbst abgeschlossene « .. . 8366 782,75 b) in Rückdeckung übernommene 1 308 034,99
Nebenleistungen der Versichexrungsnehmer Kapitalerträge: a) Zinsen „ , b) Mietserträge
32 311,39 . 173 198/24
432 960,25 2 972 246/38
Vergütungen der Rückversicherer für: 1, Eingetretene Versicherungsfälle 2. Sonstige Leistungen „ .
0 Kck E S: E
Ausgaben. Zahlungen für E R der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen BEPYELmge L a fallversicherungsfälle ) geleistet . b) zurüdcsgestellt . Hastpflichtversicherungs fälle : a) geleistet 26d #0. 00 60 b) zurüdgestellt .. . . Kaskoversicherungsfälle : a) geleistet . b) zurüdgestellt
050.0 ,0..8 r
87 955,40 15 084,67
37 453,26
. . . e . . . . 1
Zahlungen für Einge i im Geschäftsjahr |
aus selbst abgeschlossenen 1, Unfallversicherungsfälle : S) Ge. eto G a4 b) zurüdgestellt 2, Hastpflichtversicherungsfälle : a) geleistet oooooo o o [)) SHrligestellt R
3, Kaskoversicherungsfälle ; a) geleistet . . b) zurückgestellt
. L Reuten; ) abgehoben «o 0.000000 b) nicht abgehoben « » « - o o ——
ersicherungen :
Cs Le B2T08
“ 63 899,02 L . 30 208,21 . 124 459,73
22479,97
L Prämienreserveergänzung gem, §67 V. -A.-G, für, a) Unfallversicherungen „. b)_Hastpflichtversicherungen « « « 1439/20
3405 206
167481774
6 034/47
1 449 957 è 1 861 755
3 264 84 107 146 939
| 3311 713 9 889 0886
5 285 534 153
86 384 1 039
« 141 193
IL, “Pritseteinnabnia abzüglich der Ringen
a) Feuerversicherung L A 38,96
b) Einbruchdiebstahlversicherung. c) Hagelversicherung « « «+ . « d) Glas3versicherun 19 E e) Sonstige Versi enungon
, Schadenreserven :
a) Feuerversicherung . . «+ « 5 ° b) Einbruchdiebstahlversiherung. 5» c) Hagelversicherung «- « « « « 5° d) Glasversicherung » « % » v» o e) Sonstige - Versicherungen „ « -« , Sonstige Reserven und: Rücklagen : a) Reserve für später fällig werdende: Gewinn- U s Vie t e ck 104924,07
b) Reserve für den schwankenden Jahresbedarf 78 243,06 29 264, ‘02
2246/32 * 19,16
4 578,75 2,13 3 128,36 9/64
c) Sonstige Rückstellungen + « - 1, Feuerversicherung dae 2 Einbruchdiebstahlversicherung a0 3, Hagelversicherung « «, », «, « e
4, Glasversicherung . » « « o o 2 ; 5. Sonstige Versicherungen .
1050 341/01
36 943 453 660 11 370 17 726
IIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer" IV, Provisionen von den Rüversicherern abzü eigenen Anteils „„. - «ooo
a) Zinsert o o.
V, Kapitalerträge : b) Mietsexträge
VI, Gewinn aus Kapitalanlagen: . Kursgewinn
VIL, Sonstige Einnahmen
I, Schäden ‘aus den Vorjahren, glich des M der Schadenermittelungskosten, abzüglich des
der Rückversicherer : 1, geleistet: . a). Feuerbersiherung « + b) Einbruchdiebstahlderticherung? : c) Hagelversicherung » »+ « « « d) Glasversicherung e) Sonstige Versicherungen « « zurückgestellt : D a) Feuerbersicherung « „ « Þb) aas e) Hagelyersicherung d) Glasversicherumig E e 0) Sonstige ctiiberunde E 11, Schäden im SMabenarnittegatosten, abzüglich, des derx Rückversicherer: -
Geschäftsjahr, einschließli der
glich e
nteils
1 570 042 399
X1, XIL, XIITL, XIV, XV XVI,
1 825 887
XVIL,. Inventar . — | XVIIL,
. Grundbesiß . . s Schuld cheinforderungen “gegen * öffentliche Körperschaften - Wertpapiere: De s o a ea eo C e 00a 2. in Dépót genommene
Eigene Aktien . Beteiligungen . « « - Ss C8 . . Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen. usw. Forderungen an andere Versicherungsunter- nehmungen: L, für zurüdbehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rükversiche-
rungsverkehr: Lebensversicherung « « 10 451 528,07 1 034/49
® s * 8. . _-. . . . « . . ® .
. € . . . s e s *
0-00.70 S0 o o 8 e. e o.
Unfallversicherung . Hastpflichtversicherung . Sonstige Versicherungen 2, sonstige Forderungen „ « - «. .
Forderungen aus Krediten, die nah § 80 des Aktiengeseßes bzw. § 34 des Versicherungs- aufsichtsgeseßes nur mit ausdrüdlicher Zustim- mung des Aufsichtsrats gewährt werden dürfen X, Os an Aussichtsratsmitglieder « « echsel 2 Schecks . . . . . . D . . 0 . . . 6 Rückständige ‘Zinsen . . «o + «+5 Außenstände bei Agenturen . . « 55 Rückstände: bei Versicherungsnehmern . . « Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben .
Sonstige Aktiva, und zwar:
1. Rechnungsabgrenzungsposten . 2, Sonstige Debitoren . 3, Sonstiges
9 0 0-0. 0: 0.9.80 0-8 eo.
5 Passiva. r N Rücklagen: O Gesegliche Rücklage (§ 130 A,-G., V.-A.-G,): a) Bestand ‘am Schlusse des ® Vorjahres . , _b) Zuwachs aus dem Gewinn des __ Vorjahres c) Zuwachs aus dem Geivinn des Geschäftsjahres
‘{chwankenden Jahresbedarf) :
2 658,59
2938 130
10 455 221 671 622
1643 308/75
250 000 847 997
4 581 438
11126 843
6274,33 | 2, Andere Rücklagen (freie Rücklagen für den
4 000 000/=
99 2-.9 939/73
/ Auffichtsrat
7 Föln, a Rheinbold, Köln,
zinsen 17 9222
Rückständige Gruündsteuern
Zwangsverwaltungs-, Fn- standseßungs- und sonstige Vorschüsse
Ausgefállènèé Kvnkutsfor- deruntgén (einfchk. Bins.)
280 072 1 834
2 972 049/70
“ Gewinn- und Verlustrechnung ; per 31. Dezember 1937.
RM 98 370 11 354 T4 292 250 1 200 2 234 39 000 2 000
228 701/68
Aufwendungen, Hypothekenzinsen . Sonstige Zinsen Grundsteuern Vermögensteuer Gehälter Sonstige Aufwendungen . Abschreibung auf Gebäude Abschreibung auf Jnventar
. Erérag. Mietenüberschüsse . .. Nachlaß von Grundsteuern Verlust
71 808/31 68 956/58 87 936/79
ge h Abschlu prüfung i. S. der 15 f es Mftienacteyes hat auf
Grub Jw ‘Befreiungsvorschrift im
211 Abs. 3 des Aktiengeseßes nicht tattgefunden.
Düsseldorf, im Juni 1938.
Der Vorstand "und Abwiler.
(Untexschrift.)
Laut Beschluß der Hauptversamm- lung vom 5. Juli 1938 wurden in den gewählt: Herr Regie- Gerhard Vastors, Herr Bankbeamter als Stellver- Bi des Dorst ers: Herr Kaufmann
rungsassessor a. D. öln, als Vorsiter;
aul Oeking, Düsseldorf- Meererbusch; efrau Car eimers, Düss eldor : 8 11 lautet: Der Aufsichtsrat besteht aus wenigstens drei von der Hauptver-
PllGer, Toni geb.
sammlung zu- wählenden Personen.
Die Amtsdauer der Aufsihtsratsmit-
662 457/58 i e | a) Unfall- und Haftpflichtversicherun R E Tode t die gelie: H9MItbaier. 35 891,69 j a | 45 000 — ie ausscheidenden “ Mitglieder sind
. , 232,25 b) Kraftfahrzeu versicherung . 115 000,— wieder wählbar. 51 946,71 S Scheidet ein Aufsichtsratsmitglied
0) Feuerversicherun u, Neben- G | Tee E . i e P ues S in bee U i o exfolgt die Ersaßwahl in der nächsten : 2%, Dea leeiea us ordentlihen Hauptversammlung für die
n_ geseßlichen Vorschriften. Breslau, im Juni 1938. Dr. - jur. Alfons Kotterba,
E best, Wirtschaftsprüfer. Au
l, geleistet: : E a) Feuerversicherung E L E) b) Einbruchdiebstahlvexsicherung. 6) Hagelversicherung d) Glasversicherung “« « « » o 0) Sonstige Versicherungen « «
c) Kaskoversicherungen . « 5 j è DEM T . Eingetretene Versicherungsfälle : a) Unfallversicherungssälle O) OCIEICE «¿e p06 6) zurüdgestellt „. „« »
b) Haftpflichtversicherungsfälle :
TIr Prämien für: | 1 Unfallvérsicherungen : | R SES
M a)’ selbft abgefchlossene E 06:0 82297,39 b) in’ Rückdeckung übernommene" . 342 165,55
2, Hafipflichtversicherungen:
. , 101 641,66
424 462 . 24.780,95
Grund der Neuwahl in der 372 T44 453 618
Hauptversammlung vom 2. Fuli 1938 126 422
. 212 744,52 185 205,46
Mé pf der Ausficht@rat aus folgenden Herren; Dixektox
mann, Breslau, Porsigex, besiver Walter. Hirsch,
strowo,
jeßt Ernst Ditt- Brauerei- tellv,
Vorsiter, Bankdirektor Dr. Max Gold-
mann, Breslau, Walter Hülsen, Diether von Cunnuersdorf,
Breslau, Klißing, Direktor K Breslau, Fabrikant
Ciesbberg- irschberg- urt Nase- Kurt von
Pannwiß, Hirschberg-Cunnersdorf,
v selbst abgeschlossene
b) in Rückdeckung übernommene 2 094 628, 46
IIT, Nebenleistungen der Ver iherungönehmer .
Iv, Kapitalerträge:. a) Zinsen „e. «o 5 E s b) Mietserträge
V. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn
rämienreserveergänzung gemäß § 67 V.-A,-G,
VI, 1. Yrômienn derx Rückversicherer für:
ingetretene Vers icherungsfälle aaa 3, Sonstige Leistungen . o e eo e 0.8
VII. Sonstige Einnahmen «. «+ « 2.6. e
2 279 833/92
3 087/48
erner m-m
_ 2017 1188 287 740 768
2 704 296 : 8330
44 198 631
1931 072 76
(D ä62 670)
, 987 091,81
O) geIEIet «o o 0 66 . 687 846,47
6) zurüdgestellt „„ „.»
c) Kaskoversicherungsfälle: a) geleistet. ae e
8) Lrülcgestellt C 3, Sonstige Leistungen Rükversicherungsprämien für: Z Unfallversicherung . «. « - astpflichtversicherung
. 587 518,37 . 109 718,76
A 2/041 504
% Bitoveiernna
, 1/1008 374
1 674 938
2732 244/50
+3 919 672
zurüdgestellt : a) Feuerversicherung C AZALA b) Einbruchdiebstahlversicherung. c) Hagelversicherung a) Glasversicherung e) Sonstige Versicherungen . « - TIT, Rükvexsichexungsprämien :
1, Feuerversicherung . “
2, Einbruchdiebstahlversicherung à
4, Glasversicherung .
e« 90 E ES
3 764,70° 7,50 383,46 6 703,80 1,62
._ |. 408 294
10 861/08
685 171 32 736
1143 054/85
1, Lebensversicherung . 2, Deckckungskapital für laufende Hastpflichtrenten
IV, Prämienüberträge für: l Transportversicherung Ï 2. Einheitsversicherung v 3, Lebensversicherung . « « - ü 4, Unfall- und Haftpflichtversicherung s
5. S prriabe ctr, wein S Ql s 6, Fahrradversicherung S 7, Feuerversicherung und Nebenzweige
4 528 533 14 694
214 473 533 552 7 965
27 050|— 357 337|—
4 043 227
10| 1 146 987
[liegen- eines
Restdauer. des Ausscheidenden.
Sinkt durch das Ausscheiden die Zahl der durch die \ R Siri ge- wählten Mitglieder unter drei lo ist der Ersaßwahl eine
zur tei rw Hauptversammlung
außerordentliche einzuberufen.
«Fedes Mitglied des Aufsichtsrats faun sein Amt jederzeit auch ohne Vor- wichtigen Grundes und ohne Sa Ung einex Kündigungs-- frist niederlegen. :
5. Sonstige Versicherungen __16 682/85
Blum. Schoeller.