Source: https://www.hslu.ch/en/lucerne-university-of-applied-sciences-and-arts/schlussbestimmungen-webanmeldung/schlussbestimmungen-w/
Timestamp: 2020-06-01 07:23:25
Document Index: 221587166

Matched Legal Cases: ['Art. 34', 'Art. 35', 'Art. 36', '§1', '§2', '§3']

Final provisions – Lucerne School of Business | Lucerne University of Applied Sciences and Arts
Final provisions – Lucerne School of Business
Business language requirements for ALL bachelor's degree programmes:
English as a business language is a compulsory subject at the Lucerne School of Business. Admission to the German degree programme is contingent on English skills as acquired in a commercial vocational baccalaureate (level B2 of the Common European Framework of Reference for Languages) or in a vocational baccalaureate with an orientation in engineering, architecture, life sciences or health/social (level B1 of the Common European Framework of Reference for Languages).
Admission to the English degree programme requires proven evidence of English skills at level C1 or higher (Common European Framework of Reference for Languages).
Vocational baccalaureate with an orientation in economics/services in combination with a commercial or media technology apprenticeship
Vocational baccalaureate with an orientation in economics/services gained outside the context of a commercial apprenticeship in combination with at least one year of relevant professional commercial experience (basis: full-time)
Other vocational or gymnasial baccalaureate in combination with at least one year of relevant professional commercial experience (basis: full-time)
Other equivalent training in combination with at least one year of relevant commercial professional experience (basis: full-time)
Vocational baccalaureate with an orientation in economics/services in combination with a commercial or media technology apprenticeship. Alternatively, vocational baccalaureate with an orientation in health/social care in combination with an apprenticeship in the health/social care sector
Vocational baccalaureate with an orientation in economics/services without a commercial apprenticeship in combination with at least one year of relevant professional commercial experience (basis: full-time). Alternatively, vocational baccalaureate with an orientation in health/social care without an apprenticeship in the health/social care sector in combination with at least one year of relevant professional experience in the health/social care sector (basis: full-time)
Other vocational or gymnasial baccalaureate in combination with at least one year of relevant professional commercial experience or professional experience in the health/social care sector (basis: full-time)
Other equivalent training in combination with at least one year of relevant commercial professional experience or professional experience in the health/social care sector (basis: full-time)
Bachelor of Science in Mobility, Date Science and Economics
Vocational baccalaureate with an orientation in engineering, architecture, life sciences or economics/services in combination with a technical, commercial or media technology apprenticeship
Vocational baccalaureate with an orientation in engineering, architecture, life sciences or economics/services gained outside the context of a technical or commercial apprenticeship in combination with at least one year of relevant professional technical or commercial experience (basis: full-time)
Other vocational or gymnasial baccalaureate in combination with at least one year of relevant professional technical or commercial experience (basis: full-time)
Other equivalent training in combination with at least one year of relevant technical or commercial professional experience (basis: full-time)
Formal admission requirements for ALL master's degree programmes:
Bachelor's degree equating to 180 ECTS credits or equivalent university/tertiary level degree
Ability to follow tuition in English and German at tertiary level
High level of motivation and readiness to work hard
Candidates who have not yet completed their bachelor's degree at the time of applying may enter the admission process on a provisional basis and submit the missing certificates at the beginning of their chosen course.
As part of the admission procedure, an aptitude assessment is carried out on the basis of the application dossier.
Master of Science in Banking and Finance:
Specialisation in Banking and Finance (equating to at least 30 ECTS credits) as part of a bachelor's degree
Master of Science in International Financial Management:
Bachelor's degree with at least 27 ECTS credits earned in financial management modules
Master of Science in Real Estate:
Bachelor's degree with at least 24 ECTS credits earned in real estate, finance or banking modules
At the Lucerne University of Applied Sciences and Arts, academic achievements or professional activities may be recognised and credited upon request, provided they are deemed equivalent. Related requests must be directed to the head of the degree programme.
The enrolment fee is invoiced following receipt of the application. The stated sum remains due / is non-refundable in the event of a subsequent withdrawal.
Art. 34 Copyright and inventions
1 Students grant the Lucerne University of Applied Sciences and Arts the right to use and exploit their copyright-protected works and inventions developed during their studies. This includes the free and unlimited right in terms of time and space to publish or copy the copyright-protected works or inventions, as well as any related trademarks, or to use and exploit them in any other manner.
2 The moral rights of the author and the student's right to continue to personally use and exploit the copyright-protected works, inventions or trademarks remain guaranteed. Art. 35 forms an exception.
Students assign all rights to use and exploit audiovisual works to the Lucerne University of Applied Sciences and Arts as producer for its exclusive use, together with the right to use and exploit these works free of charge and without any restrictions in terms of time and place. The Lucerne University of Applied Sciences and Arts may transfer these rights to third parties or return them to the student.
Art. 36 Intended use
1 The Lucerne University of Applied Sciences and Arts generally uses the rights transferred to it for study-related purposes. These include, in particular, archiving, documentation, information, cataloguing in the library or media library, advertising and public relations activities. The Lucerne University of Applied Sciences and Arts is also entitled to grant or transfer rights to copyright-protected works of students, the related patent rights and inventions to third parties as part of a cooperation programme, in particular regarding thesis or project work by students, in the fields of applied research and development as well as services.
2 After informing the student, the Lucerne University of Applied Sciences and Arts may record presentations, and performances or screenings of a work on audio, video and data storage systems. The Lucerne University of Applied Sciences and Arts may publish such recordings on the internet (live stream, podcast).
1 If the Lucerne University of Applied Sciences and Arts earns a financial profit on the commercial use of copyright-protected works, and the related patent rights or inventions, it is obliged to agree suitable compensation with the student.
2 A financial profit is earned if the net revenue exceeds the total unsubsidised costs incurred by the Lucerne University of Applied Sciences and Arts (e.g. production costs).
Health and accident insurance / pension provisions
Health and accident insurance coverage is a mandatory legal requirement in Switzerland. Students are responsible for making their own social security benefit arrangements, in particular by taking out insurance, ensuring there are no gaps in their coverage, etc.
AHV (old-age and survivors' insurance)
The personal details of all students aged 18 and above are automatically forwarded to Lucerne's cantonal compensation fund. This agency is in charge of collecting AHV insurance contributions. The Lucerne School of Business would like to point out that students are responsible for the payment of their own benefit contributions. Missed payments for as little as a year may result in substantially reduced pension payments (which could have serious consequences in the event of disability). Please visit www.ahv.ch for details.
Theft insurance (property insurance – electronic equipment)
Insurance cover taken out by the Lucerne University of Applied Sciences and Arts and its Schools does not cover damage to or theft of electronic equipment (e.g. computers, cameras, storage media and similar) belonging to its students. Students are responsible for obtaining the relevant insurance coverage themselves
Students undertakes to comply with the internal order, health and safety regulations at the Lucerne School of Business. Students are responsible for taking out third-party liability insurance for themselves. The Lucerne School of Business accepts no liability.
Data privacy protection rules
1. Use of personal details
§1 The Lucerne School of Business complies with the applicable data protection laws in handling students' personal details.
§2 With their binding application, students consent to the Lucerne School of Business processing and/or linking their personal details (e.g. first name, last name, matriculation number, ECTS credits, degree programme, etc.) and photographs for the purposes of planning, organisation, evaluation, financing, statistics, information, internal learning platforms and grading during and	after	the degree programmes. This includes forwarding the necessary information to the Swiss Federal Statistical Office and State Secretariat for Education, Research and Innovation, to the Intercantonal Agreement Cantons or the Swiss Confederation, as well as to the Central Compensation Office. Furthermore, the information is forwarded to the Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern (Lucerne central and university library) to create a user account enabling students to borrow media from all larger Swiss university libraries.
§3 With their binding application, students also consent to their personal details (last name, first name, address, telephone number, email address, date of birth, specialisation, start of studies, final year,	School) being forwarded to the "Alumni Hochschule Luzern, Verein der Absolventinnen und Absolventen der Fachhochschule Zentralschweiz" (Alumni Association of the Lucerne University of Applied Sciences and Arts) to initiate free membership of the association lasting until one year after the bachelor's or master's degree programme has been completed. Students who prefer for their details not to be passed on to the Alumni Association for the purpose of initiating the membership, may notify the office of the Alumni Association of the Lucerne University of Applied Sciences and Arts by email (info@alumnihslu.ch).
2. Services provided by third parties
By using third-party services, e.g. Mobility car sharing, University Sports, etc., students consent to the Lucerne School of Business processing their details for the purpose of administering these services. The relevant information is forwarded to third parties only if expressly shared by the students and for the purpose of registration only. However, the possibility of external parties intercepting the transmission of personal data cannot be ruled out.
Legal/statutory principles
The degree programme is subject to whichever regulations are in force at the start of a given degree programme. The School explicitly reserves the right to amend and/or extend existing regulations and introduce new regulations during the course of the studies.
These apply to all students as they come into effect. The regulations may be read online at any time or obtained by contacting the programmes office of the Lucerne School of Business.