Source: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?locale=ga&cftId=2239
Timestamp: 2020-04-08 19:29:57+00:00
Document Index: 246558

Matched Legal Cases: ['art 1', 'art 2', 'art 1', 'art 2', 'art 1', 'art 2']

UCA 17/004 Sannacháin a bhaineann le staidéir agus le maoirseacht ar fheidhmíoch...
UCA 17/004 Sannacháin a bhaineann le staidéir agus le maoirseacht ar fheidhmíocht oibreacha nó cúnamh sna réimsí a bhaineann le hailtireacht (beart 1) agus innealtóireacht foirgníochta (beart 2) le haghaidh fhoirgnimh na Comhairle.
Tá sé beartaithe ag Ard-Rúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh (GSC) 2 chonradh ilchreatlaí chomhleantacha a shíniú: — beart 1: sannacháin staidéir i réimse na hailtireachta, — beart 2: sannacháin staidéir i réimse na hinnealtóireachta foirgníochta. D'fhéadfadh 2 chineál tascanna a bheith i gceist leis na tascanna sin: — sannacháin a bhaineann le staidéir agus maoirseacht ar oibreacha, lena n-áirítear roinnt céimeanna réamh-dhearaidh nó gach ceann acu, cead más gá, pleananna, cúnamh le linn cuirí chun tairisceana, monatóireacht ar fheidhmíocht oibreacha, glacadh maidir le hathstruchtúrú, síneadh, athchóiriú nó tionscadail athchóirithe, — cúnamh ad hoc nó tascanna comhairleachta i réimse na foirgníochta. Déanfaidh an Rúnaíocht suas le 6 chonradh creatlaí chomhleantacha (3 in aghaidh an bhirt) le haghaidh thréimhse 7 mbliana fhoriomlán chomhionann.
Beart 1	 Sannacháin a bhaineann le staidéir agus le maoirseacht ar fheidhmíocht oibreacha nó cúnamh i réimsí na hailtireachta Baineann na seirbhísí leis na nithe a leanas: — sannacháin a bhaineann le staidéir agus maoirseacht ar oibreacha i réimse na hailtireachta, lena n-áirítear roinnt céimeanna réamh-dhearaidh nó gach ceann acu, cead más gá, pleananna, cúnamh le linn cuirí chun tairisceana, monatóireacht ar fheidhmíocht oibreacha, glacadh maidir le hathstruchtúrú, síneadh, athchóiriú nó tionscadail athchóirithe, — cúnamh ad hoc nó tascanna comhairleachta i réimse na foirgníochta. Is iad na foirgnimh a leanas na foirgnimh lena mbaineann: — foirgneamh Justus Lipsius atá suite ar rue de la Loi sa Bhruiséil, ina bhfuil ceanncheathrú Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus na Rúnaíochta dá cuid. Tá achar dromchla iomlán de 228 000 m2 i gceist leis. Críochnaíodh é in 1995 agus laistigh de tá an bonneagar comhdhála, oifigí, bialanna, saoráidí spóirt, seomraí priontála, seomraí stórála agus carrchlóis, — foirgneamh Lex atá suite ar rue de la Loi sa Bhruiséil, a bhfuil achar dromchla iomlán de 81 000 m2 i gceist leis. Críochnaíodh é in 2007 agus laistigh de tá seomraí comhdhála, oifigí, bialann, seomraí stórála agus carrchlóis, — foirgneamh Europa atá suite ar rue de la Loi sa Bhruiséil, a bhfuil achar dromchla iomlán de 71 000 m2 i gceist leis. Críochnaíodh é in 2016 agus laistigh de tá seomraí comhdhála, oifigí, bialanna agus carrchlóis, — an naíolann atá suite ar avenue de la Brabançonne sa Bhruiséil, a bhfuil achar dromchla iomlán de 6 000 m2 i gceist leis. Críochnaíodh é in 2006, — an trádstóras atá suite faoi láthair in Overijse a ndéanfar é a athsholáthar le ceann in Neder-Over-Heembeek i gcúrsa 2017.
Beart 2	 Sannacháin a bhaineann le staidéir agus le maoirseacht ar fheidhmíocht oibreacha nó cúnamh i réimsí na hinnealtóireachta foirgníochta Baineann na seirbhísí leis na nithe a leanas: — sannacháin a bhaineann le staidéir agus maoirseacht ar oibreacha i réimse na hailtireachta foirgníochta, lena n-áirítear roinnt céimeanna réamh-dhearaidh nó gach ceann acu, cead más gá, pleananna, cúnamh le linn cuirí chun tairisceana, monatóireacht ar fheidhmíocht oibreacha, glacadh maidir le hathstruchtúrú, síneadh, athchóiriú nó tionscadail athchóirithe, — cúnamh ad hoc nó tascanna comhairleachta i réimse na foirgníochta. Is iad na foirgnimh a leanas na foirgnimh lena mbaineann: — foirgneamh Justus Lipsius atá suite ar rue de la Loi sa Bhruiséil, ina bhfuil ceanncheathrú Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus a Rúnaíocht. Tá achar dromchla iomlán de 228 000 m2 i gceist leis. Críochnaíodh é in 1995 agus laistigh de tá an bonneagar comhdhála, oifigí, bialanna, saoráidí spóirt, seomraí priontála, seomraí stórála agus carrchlóis, — foirgneamh Lex atá suite ar rue de la Loi sa Bhruiséil, a bhfuil achar dromchla iomlán de 81 000 m2 i gceist leis. Críochnaíodh é in 2007 agus laistigh de tá seomraí comhdhála, oifigí, bialann, seomraí stórála agus carrchlóis, — foirgneamh Europa atá suite ar rue de la Loi sa Bhruiséil, a bhfuil achar dromchla iomlán de 71 000 m2 i gceist leis. Críochnaíodh é in 2016 agus laistigh de tá seomraí comhdhála, oifigí, bialanna agus carrchlóis, — an naíolann atá suite ar avenue de la Brabançonne sa Bhruiséil, a bhfuil achar dromchla iomlán de 6 000 m2 i gceist leis. Críochnaíodh é in 2006, — an trádstóras atá suite faoi láthair in Overijse a ndéanfar é a athsholáthar le ceann in Neder-Over-Heembeek i gcúrsa 2017.
2017/S 075-144253	 Ceartúchán 15/04/2017 00:00
2017/S 070-131577	 Ceartúchán 08/04/2017 00:00
2017/S 048-087554	 Fógra Conartha 09/03/2017 00:00