Source: http://www.admin.ch/ch/f/rs/232_141/index.html
Timestamp: 2013-05-19 21:06:18+00:00
Document Index: 145900505

Matched Legal Cases: ['art. 35', 'art. 13', 'art. 64', 'art. 53', 'art. 73', 'art. 19', 'art. 19', 'art. 19']

RS 232.141 Ordonnance relative aux brevets d’invention
> RS 232.141 Ordonnance relative aux brevets d’invention
imprimer la page 232.141
Ordonnancerelative aux brevets d’invention
du 19 octobre 1977 (Etat le 1er janvier 2013)
vu les art. 35b, 40d, al. 5, 40e, al. 5, 50a, al. 4, 56, al. 3, 59c, al. 4, 65, 140l et 141 de la loi du 25 juin 1954 sur les brevets (loi)2, vu l’art. 13 de la loi f�d�rale du 24 mars 1995 sur le statut et les t�ches de l’Institut f�d�ral de la Propri�t� Intellectuelle (LIPI)3,4
Chapitre 1 Relations avec l’Institut f�d�ral de la propri�t� intellectuelle5
Art. 1 Comp�tence Art. 2 Date de pr�sentation des envois postaux Art. 3 Signature Art. 4 Langue Art. 4a Communication �lectronique Art. 4b Preuves Art. 5 Pluralit� de demandeurs Art. 6 Impossibilit� de notification Art. 7 Succession Chapitre 2 Repr�sentation
Art. 8 Relations entre l’Institut et le mandataire Art. 8a Procuration Art. 9 Chapitre 3 D�lais
Art. 10 Calcul Art. 11 Dur�e Art. 12 Prolongation des d�lais Art. 13 Cons�quences de l’inobservation d’un d�lai Art. 14 Poursuite de la proc�dure Art. 15 R�int�gration en l’�tat ant�rieur a. Forme et contenu de la demande Art. 16 b. Examen de la demande Chapitre 4 Taxes
Art. 17 R�glement sur les taxes Art. 17a Genres de taxes Art. 18 Annuit�s a. Ech�ance en g�n�ral Art. 18a b. Ech�ance pour les demandes scind�es et la constitution de nouveaux brevets Art. 18b c. D�lai de paiement non respect� Art. 18c d. Paiement anticip� Art. 18d e. Rappel du paiement Art. 19 Art. 19a Art. 20 Restitution Titre 2 La demande6
Art. 21 Pi�ces requises Art. 22 Correction d’erreurs Chapitre 2 Requ�te en d�livrance du brevet
Art. 23 Forme Art. 24 Contenu Chapitre 3 Pi�ces techniques
Art. 25 En g�n�ral Art. 26 Description Art. 27 Liste de s�quences Art. 28 Dessins Art. 29 Revendications Art. 30 Revendications ind�pendantes Art. 31 Revendications d�pendantes Art. 31a Taxe de revendication Art. 32 Forme et contenu de l’abr�g� Art. 33 Abr�g� d�finitif Chapitre 4 La mention de l’inventeur
Art. 34 Forme Art. 35 D�lai Art. 36 Art. 37 Rectification Art. 38 Renonciation � �tre mentionn� Chapitre 5 Priorit� et immunit� d�riv�e d’une exposition
Section 1 Priorit�
Art. 39 D�claration de priorit� Art. 39a D�claration de priorit� en cas de priorit� interne Art. 40 Document de priorit� Art. 41 Pi�ces de priorit� compl�mentaires Art. 42 Priorit� multiple Art. 43 Priorit� en cas de demandes scind�es Art. 43a Document de priorit� pour le premier d�p�t en Suisse Section 2 Immunit� d�riv�e d’une exposition
Art. 44 D�claration relative � l’immunit� d�riv�e d’une exposition Art. 45 Pi�ces requises Chapitre 67 Indications de la source des ressources g�n�tiques et des savoirs traditionnels
Art. 45a Chapitre 78 D�p�t de mati�re biologique
Art. 45b Obligation de d�p�t Art. 45c Institutions de d�p�t reconnues Art. 45d Remise du num�ro de r�f�rence du d�p�t Art. 45e Mise � disposition de la mati�re biologique d�pos�e Art. 45f Acc�s � la mati�re biologique Art. 45g D�claration d’engagement Art. 45h Dur�e de conservation Art. 45i Nouveau d�p�t de mati�re biologique Art. 45j D�p�t selon le Trait� de Budapest Titre 3 Examen de la demande de brevet
Chapitre 19 Examen lors du d�p�t et examen quant � la forme
Art. 46 Date de d�p�t Art. 46a Examen lors du d�p�t Art. 46b Certificat de d�p�t Art. 46c Parties manquantes de la description ou dessins manquants Art. 46d Pi�ces techniques d�pos�es initialement Art. 46e Demande scind�e Art. 47 Examen quant � la forme Art. 48 Domicile de notification en Suisse Art. 48a Requ�te en d�livrance d’un brevet Art. 48b Revendications Art. 48c Abr�g� Art. 48d Mention de l’inventeur Art. 49 Taxe de d�p�t Art. 50 Vices de forme des pi�ces techniques Art. 51 Modifications des pi�ces techniques Art. 52 Examen d’autres pi�ces Chapitre 210 Rapport sur l’�tat de la technique
Section 1 A la requ�te du demandeur
Art. 53 Requ�te et paiement de la taxe de recherche Art. 53a Paiement des taxes de revendication Art. 54 Base du rapport sur l’�tat de la technique Art. 54a Liste de s�quences Art. 55 Contenu du rapport sur l’�tat de la technique Art. 56 Recherches incompl�tes sur l’�tat de la technique Art. 57 Absence d’unit� Art. 58 Transmission du rapport sur l’�tat de la technique Section 2 A la requ�te d’un tiers
Art. 59 Requ�te et paiement de la taxe de recherche Art. 59a Base du rapport sur l’�tat de la technique Art. 59b Contenu du rapport sur l’�tat de la technique Art. 59c Transmission du rapport sur l’�tat de la technique Chapitre 311 Publication de la demande de brevet
Art. 60 Objet et forme Art. 60a Langue Art. 60b Publication anticip�e Art. 60c Aucune publication Art. 61 Chapitre 4 Examen quant au fond12
Section 1 Dispositions g�n�rales13
Art. 61a Taxe d’examen et taxes de revendication Art. 62 Suspension de l’examen quant au fond Art. 62a Suspension de l’examen quant au fond en cas de revendication de la priorit� interne Art. 63 Proc�dure acc�l�r�e Art. 64 Modification des pi�ces techniques Art. 65 Date de d�p�t d’une demande scind�e Art. 66 Classement Section 2 Objet et fin de l’examen
Art. 67 Proc�dure Art. 68 Art. 69 Fin de l’examen Chapitre 5 Pr�paration de la d�livrance du brevet14
Art. 70 Art. 71 Art. 72 D�lai suspensif Chapitre 615 Proc�dure d’opposition
Art. 73 Forme et contenu Art. 74 Examen de l’opposition Art. 75 Langue Art. 76 Parties Art. 77 Domicile de notification des parties Art. 78 Pluralit� d’oppositions Art. 79 Nombre d’exemplaires et de pi�ces annex�es Art. 80 R�ponse � l’opposition Art. 81 Modification du brevet Art. 82 Echange de m�moires Art. 83 Avis de la commission d’�thique Art. 84 Proc�dure orale Art. 85 D�cision finale Art. 86 Taxe d’opposition et d�pens Art. 87 Enregistrement et publication Art. 88 Droit applicable Titre 4 Dossier, registre des brevets et publications de l’Institut16
Art. 89 Contenu Art. 90 Consultation des pi�ces Art. 91 Art. 92 Conservation des documents Chapitre 2 Registre des brevets
Art. 93 Tenue du registre Art. 94 Contenu du registre Art. 95 Consultation et extraits du registre Chapitre 3 Modifications
Section 1 Modifications relatives � l’existence du brevet
Art. 96 Renonciation partielle a. Forme Art. 97 b. Contenu Art. 98 c. Enregistrement et publication Art. 98a d. Limitation de la renonciation partielle Art. 99 Limitation par le juge Art. 100 Constitution de nouveaux brevets a. Requ�te Art. 101 b. Revendications Art. 102 c. Description Section 2 Modifications concernant le droit � la d�livrance du brevet et le droit au brevet; changements de mandataire
Art. 103 Admission partielle d’une action en cession Art. 104 Mention dans le dossier Art. 105 Inscription provisoire ou d�finitive au registre des brevets Art. 106 Radiation de droits de tiers Art. 107 Changements de mandataire Chapitre 4 Publications de l’Institut17
Art. 108 Organe de publication Art. 109 Fascicule du brevet Titre 5 Restrictions aux droits d�coulant du brevet18
Chapitre 1 Privil�ge de l’agriculteur19
Art. 110 Liste des esp�ces v�g�tales Chapitre 2 Licences obligatoires pour l’exportation de produits pharmaceutiques20
Art. 111 Teneur de l’action en justice Art. 111a Mesures visant � identifier les produits Art. 111b Devoir de publication du titulaire de la licence Art. 111c Obligation de l’Institut d’informer et de notifier Titre 621 Intervention de l’Administration des douanes
Art. 112 Domaine d’application Art. 112a Demande d’intervention Art. 112b R�tention des marchandises Art. 112c Echantillons Art. 112d Protection des secrets de fabrication et d’affaires Art. 112e Conservation des moyens de preuve en cas de destruction des marchandises Art. 112f Emoluments Art. 113 Titre 7 Demandes de brevet europ�en et brevets europ�ens
Art. 114 Champ d’application de l’ordonnance Art. 115 D�p�t aupr�s de l’Institut Art. 116 Art. 117 Registre et dossier Art. 117a Signe du brevet Art. 118 Transformation Art. 118a Annuit�s Titre 8 Demandes internationales de brevet
Art. 119 Chapitre 2 L’Institut en tant qu’Institut r�cepteur
Art. 120 D�p�t de la demande internationale Art. 121 Taxe de transmission et taxe de recherche Art. 122 Autres taxes Art. 122a Art. 122b Restauration du droit de priorit� Chapitre 3 L’Institut en tant qu’Institut d�sign�
Art. 123 Protection provisoire Art. 124 Conditions pour l’ouverture de la phase nationale Art. 125 Restauration du droit de priorit� Chapitre 422 L’Institut en tant qu’office �lu23
Art. 125a Traduction des annexes du rapport d’examen pr�liminaire international Art. 125b Contenu et consultation du dossier Art. 125c Restauration du droit de priorit� Titre 9 Recherches de type international
Art. 126 Conditions Art. 127 Proc�dure Titre 1024 Certificats compl�mentaires de protection pour les m�dicaments et les produits phytosanitaires25
Art. 127a Chapitre 2 Demande de certificat
Art. 127b Demande; taxe Art. 127c Contenu de la requ�te Art. 127d Publication d’une mention de la demande Chapitre 3 Examen de la demande
Art. 127e Examen lors du d�p�t de la demande Art. 127f Examen des conditions de d�livrance du certificat Chapitre 4 D�livrance du certificat
Art. 127g Chapitre 5 Publication du rejet de la demande de certificat, de l’extinction pr�matur�e du certificat, de sa nullit� et de sa suspension
Art. 127h Chapitre 6 Dossier et registre
Art. 127i Dossier Art. 127k Registre Chapitre 7 Taxes
Art. 127l Annuit�s Art. 127m Remboursement des annuit�s Titre 11 Dispositions finales26
Art. 128 Chapitre 2 Dispositions transitoires
Art. 129 D�lais Art. 130 Taxes Art. 131 Demandes de brevet additionnel Art. 132 Mention de l’inventeur Art. 133 Priorit� Art. 134 Consultation des dossiers Chapitre 3 Entr�e en vigueur
Art. 135 Dispositions finales de la modification du 12 ao�t 198627
1 Les demandes de brevet pendantes le jour de l’entr�e en vigueur du nouveau droit sont r�gies par ce dernier.
2 Toutefois, les requ�tes d�pos�es avant le jour de l’entr�e en vigueur, ne pourront faire l’objet de notifications de la part de l’Institut lorsqu’elles satisfont aux prescriptions de l’ancien droit; l’Institut peut cependant demander les renseignements au sens des art. 64, al. 1, et 65, al. 1.
3 Les communications de l’Institut selon l’ancien droit, exp�di�es avant le jour de l’entr�e en vigueur, restent valables, avec les cons�quences qu’elles indiquent.
4 Les d�lais impartis par l’Institut qui ont commenc� � courir avant le jour de l’entr�e en vigueur ne sont pas modifi�s.
5 Si l’examen de la demande de brevet a pris fin avant le jour de l’entr�e en vigueur, la proc�dure se poursuit selon l’ancien droit jusqu’� la publication de la demande de brevet ou la d�livrance du brevet.
Dispositions transitoires de la modification du 21 mai 200828
1 Les demandes de brevet d�pos�es le jour de l’entr�e en vigueur de la modification du 21 mai 2008 de la pr�sente ordonnance sont r�gies par le nouveau droit.
2 Les �crits remis avant l’entr�e en vigueur ne peuvent pas faire l’objet de notifications s’ils satisfont aux prescriptions de l’ancien droit.
3 Les communications de l’Institut selon l’ancien droit exp�di�es avant l’entr�e en vigueur restent valables, avec les cons�quences juridiques qu’elles indiquent.
4 Les d�lais impartis par l’Institut qui ont commenc� � courir avant l’entr�e en vigueur demeurent inchang�s.
5 Un rapport sur l’�tat de la technique (art. 53 � 58) peut �tre requis uniquement pour les demandes de brevet qui ont �t� d�pos�es le jour de l’entr�e en vigueur ou ult�rieurement.
6 Seules les demandes de brevet qui sont d�pos�es le jour de l’entr�e en vigueur ou ult�rieurement sont publi�es.
7 Seuls les brevets d�livr�s conform�ment au nouveau droit peuvent faire l’objet d’une opposition (art. 73 � 88).
8 Lorsque les pi�ces ont �t� d�pos�es tant�t avant, tant�t apr�s l’entr�e en vigueur, est r�put� jour de d�p�t celui o� la premi�re partie a �t� d�pos�e.
1 Abr�viation introduite par le ch. I de l’O du 25 oct. 1995, en vigueur depuis le 1er janv. 1996 (RO 1995 5164).
4 Nouvelle teneur selon l’art. 19 de l’O du 25 juin 2008 sur la protection des vari�t�s, en vigueur depuis le 1er sept. 2008 (RO 2008 3595).
6 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 21 mai 2008, en vigueur depuis le 1er juil. 2008 (RO 2008 2585). 7 Introduit par le ch. I de l’O du 21 mai 2008, en vigueur depuis le 1er juil. 2008 (RO 2008 2585). 8 Introduit par le ch. I de l’O du 21 mai 2008, en vigueur depuis le 1er juil. 2008 (RO 2008 2585). 9 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 21 mai 2008, en vigueur depuis le 1er juil. 2008 (RO 2008 2585). 10 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 21 mai 2008, en vigueur depuis le 1er juil. 2008 (RO 2008 2585). 11 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 21 mai 2008, en vigueur depuis le 1er juil. 2008 (RO 2008 2585).
14 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 21 mai 2008, en vigueur depuis le 1er juil. 2008 (RO 2008 2585). 15 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 21 mai 2008, en vigueur depuis le 1er juil. 2008 (RO 2008 2585). 16 Anciennement tit. 5. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 21 mai 2008, en vigueur depuis le 1er juil. 2008 (RO 2008 2585).
17 Anciennement Tit. 6. 18 Nouvelle teneur selon l’art. 19 de l’O du 25 juin 2008 sur la protection des vari�t�s, en vigueur depuis le 1er sept. 2008 (RO 2008 3595).
19 Introduit par l’art. 19 de l’O du 25 juin 2008 sur la protection des vari�t�s, en vigueur depuis le 1er sept. 2008 (RO 2008 3595).
20 Anciennement tit. 5. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 21 mai 2008, en vigueur depuis le 1er juil. 2008 (RO 2008 2585). 21 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 21 mai 2008, en vigueur depuis le 1er juil. 2008 (RO 2008 2585). 22 Introduit par le ch. I de l’O du 17 mai 1995, en vigueur depuis le 1er sept. 1995 (RO 1995 3660).
25 Nouvelle teneur du titre selon le ch. I de l’O du 31 mars 1999, en vigueur depuis le 1er mai 1999 (RO 1999 1443).
26 Anciennement Titre final. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 17 mai 1995, en vigueur depuis le 1er sept. 1995 (RO 1995 3660).
27 RO 1986 1448
28 RO 2008 2585