Source: http://www.competitionline.com/en/competitions/90887
Timestamp: 2013-06-20 04:52:05
Document Index: 303354400

Matched Legal Cases: ['§ 33', '§ 33', '§ 33', '§ 4', '§ 7', '§ 7', '§ 11', '§ 11', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 13', '§ 12', '§ 13', '§ 13']

Fraunhofer IWM, Erweiterungsbaumassnahme 2. Bauabschnitt ... 90887 | competitionline - Competitions and architecture	DeutschFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
28613 of 101893	Next
DE-79108 Freiburg	07/2012	Result
(ID 90887)
1st Prize category Awarding of contract
Dmitry Boykov Visualisierung, db-arch studio, Stuttgart (DE) View entry
SEHW Architektur Berlin, Berlin (DE) View entry
Science, Research / Office buildings, Administration buildings
DE-79108 Freiburg	Awarding authority / Client
Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., München (DE)	Assignment
Architekturleistungen zur Errichtung eines zweiteiligen Gebäudekomplexes mit Anbindung an den Bestand. Es handelt sich um ca. 1 080 m² Büros und Besprechungsräume, ca. 745 m² Labore und Werkstätten, ca. 160 m² Lagerflächen und ca. 160 m² Foyer mit Ausstellungsflächen und Cafeteria.
Insgesamt ca. 2 145 m² HNF.
Abschnittsweise Beauftragung der HOAI-Leistungsphasen 2-4 und 5-8, optional Phase 9 nach § 33 HOAI entsprechend den Musterverträgen der RBBau. Gesamtkosten Ko.Gr. 200 bis 700: max. 10 000 000,00 EUR.
Auftragsbekanntmachung – VersorgungssektorenDienstleistungenRichtlinie 2004/17/EGAbschnitt I: AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Fraunhofer GesellschaftHansastrasse 27cZu Händen von: Gerhard Kluge80686 MünchenDEUTSCHLANDTelefon: +49 8912053339E-Mail: gerhard.kluge@zv.fraunhofer.deInternet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.fraunhofer.deWeitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen fürein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genanntenKontaktstellenAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genanntenKontaktstellenI.2) Haupttätigkeit(en)Sonstige: ForschungI.3) Auftragsvergabe im Auftrag anderer AuftraggeberDer Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Auftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:Fraunhofer IWM, Erweiterungsbaumassnahme 2. Bauabschnitt.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:Freiburg.NUTS-Code II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zumdynamischen Beschaffungssystem (DBS)Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:Architekturleistungen zur Errichtung eines zweiteiligen Gebäudekomplexesmit Anbindung an den Bestand. Es handelt sich um ca. 1 080 m² Büros undBesprechungsräume, ca. 745 m² Labore und Werkstätten, ca. 160 m²Lagerflächen und ca. 160 m² Foyer mit Ausstellungsflächen und Cafeteria.Insgesamt ca. 2 145 m² HNF.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71200000II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): neinII.1.8) Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: neinII.1.9) Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: neinII.2) Menge oder Umfang des AuftragsII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:Abschnittsweise Beauftragung der HOAI-Leistungsphasen 2-4 und 5-8,optional Phase 9 nach § 33 HOAI entsprechend den Musterverträgen derRBBau. Gesamtkosten Ko.Gr. 200 bis 700: max. 10 000 000,00 EUR.II.2.2) Angaben zu OptionenOptionen: neinII.2.3) Angaben zur VertragsverlängerungDieser Auftrag kann verlängert werden: neinII.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der AuftragsausführungBeginn 1.2.2012 Abschluss 30.6.2015Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technischeAngabenIII.1) Bedingungen für den AuftragIII.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:Versicherungsnachweis für Personen- (mind. 600 000 EUR) und Sachschäden(mind. 200 000 EUR).III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oderVerweis auf die maßgeblichen Vorschriften:Abschnittsweise Beauftragung der HOAI-Leistungsphasen 2-4 und 5-8,optional Phase 9 nach § 33 HOAI entsprechend den Musterverträgen derRBBau, Honorarzone IV, Mindestsatz.III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergebenwird:Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen:Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: neinIII.2) TeilnahmebedingungenIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: 1. Erklärung über Unabhängigkeit von Ausführungs-und Lieferinteressen nach § 4 (4) VOF;2. Erklärung über rechtliche/wirtschaftliche Verknüpfungen zu anderenBüros/Unternehmen nach § 7 (2) VOF;3. Erklärung über Namen und Qualifikation der Leistungserbringereinschließlich Beschreibung der Projektorganisation nach § 7 (3) VOF;4. Nachweis der Zuverlässigkeit des Bewerbers durch Vorlage eines Auszugsaus dem Gewerbezentralregister nach § 11 (2) VOF;5. Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 11 (4)e) VOF;6. Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung in Kopie oder durch einegleichwertige Urkunde nach § 12 (1) VOF;7. Verpflichtungserklärung nach § 12 (3) VOF, falls der Bewerberbeabsichtigt, sich Kapazitäten anderer Unternehmen zu bedienen;8. Bei Bewerbung einer Bietergemeinschaft ist die im Originalunterschriebene Bietergemeinschaftserklärung nach § 12 (3) VOF mitBenennung des bevollmächtigten Vertreters und Bestätigung dergemeinschuldnerischen Haftung vorzulegen;9. Nachweis der Berufszulassung nach § 13 (2) VOF in Kopie.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: 10. Nachweis über den gemittelten Jahresumsatz fürentsprechende Dienstleistungen der letzten 3 Jahre nach § 12 (1) c) VOF;11. Erklärung der wirtschaftlichen und personellen Entwicklung der letzten5 Jahre.III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: 12. Persönliche Referenzliste vergleichbarerLeistungen (Bauaufgabe und Bauvolumen) des vorgesehenen Projektleiters inden letzten 3 Jahren nach § 13 (2) a) VOF;13. Referenzliste vergleichbarer Leistungen (Bauaufgabe und Bauvolumen)des Bewerbers insgesamt (Büroreferenzen) nach § 13 (2) b) VOF in denletzten 3 Jahren mit Angaben des Abrechnungswertes, der Leistungszeitsowie der privaten und öffentlichen Auftraggeber mit den von den AGausgestellten Bescheinigungen;14. Exemplarische Darstellung von Projekten in Bezug aufInnovationsfähigkeit in der Architektur;15. Exemplarische Darstellung der Kostentreue durch Vorlage derKostenberechnung und der Kostenfeststellung mindestens einesvergleichbaren öffentlichen Projektes;16. Referenzen geplanter und ausgeführter Projekte im Standard derKriterien der DGNB;17. Nachweis der Erfahrung mit öffentlichen Auftraggebern;18. Nachweis der Qualitätstreue durch exemplarische Darstellung einesEntwurfes an Hand einer Fotodokumentation.III.3) Besondere Bedingungen für DienstleistungsaufträgeIII.3.1) Angaben zu einem besonderen BerufsstandDie Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstandvorbehalten: jaVerweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:Architekt.III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches PersonalJuristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationender Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistungverantwortlich sind: jaAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehendenKriterien1. Soziale und funktionale Qualität (Gestaltung, Einbeziehung in denstädtebaulichen Kontext, Individualität). Gewichtung 202. Konzeptqualität (Erfüllen der Aufgabenstellung, Planungstiefe, "kurzeWege", Bewirtschaftung, energetische Qualität, Erweiterbarkeit).Gewichtung 253. Technische Qualität (Brandschutz, Sonnenschutz, Flexibilität TGA,Dauerhaftigkeit, energetische Qualität). Gewichtung 154. Ökologie (Lebenszykluskosten, Flächeneffizienz, NutzungsflexibilitätTGA, Dauerhaftigkeit, energetische Qualität). Gewichtung 125. Ökologie (Ressourcenverbräuche (Materialkonzept), Energiekonzept,Einbindung Ausenraum/Freiraumgestaltung). Gewichtung 156. Eignung des Projektleiters. Gewichtung 57. Wirtschaftlichkeit (Einhaltung des vorgegebenen Budgets). Gewichtung 8IV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wird durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber:IWM 019, 2. Erweiterung in FreiburgIV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsneinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge19.12.2011 - 12:00IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenSonstige: Deutsch.Abschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: neinVI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.3) Zusätzliche Angaben:Es ist vorgesehen, 3 bis 5 Bewerber der Architektenleistungen einekonzeptionelle Ausarbeitung präsentieren zu lassen. Die Aufgabenstellungwird im Rahmen der Auswahl der 3-5 Büros übermittelt werden. Die Bürossollten in der Präsentation ihre Herangehensweise an die Aufgabenstellungvorstellen. Als Entschädigungsaufwand sind 5 000,00 EUR pro präsentierterAusarbeitung vorgesehen. Diese wird im Auftragsfall auf die Honorarkostenangerechnet.Für die Teilnahme am Verhandlungsverfahren gibt es weder Formblätter,Teilnahmeanträge oder sonstiges Informationsmaterial.Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer des Bundes beim BundeskartellamtKaiser-Friedrich-Strasse 1653113 BonnDEUTSCHLANDVI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:7.11.2011	Tender result notice
Bekanntmachung vergebener Aufträge – VersorgungssektorenRichtlinie 2004/17/EGAbschnitt I: AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Fraunhofer Gesellschaft2011-154468Hansastrasse 27cZu Händen von: Gerhard Kluge80686 MünchenDEUTSCHLANDTelefon: +49 8912053339E-Mail: gerhard.kluge@zv.fraunhofer.deInternet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.fraunhofer.deI.2) Haupttätigkeit(en)Sonstige: Angewandte ForschungI.3) Auftragsvergabe im Auftrag anderer AuftraggeberDer Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Auftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des AuftragsFraunhofer IWM, Erweiterungsbaumassnahme 2. BA.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 8: Forschung und EntwicklungHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:Freiburg im Breisgau.II.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischenBeschaffungssystem (DBS)Die Bekanntmachung betrifft Aufträge auf der Grundlage eines dynamischenBeschaffungssystems (DBS)II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:Architekturleistungen zur Errichtung eines zweiteiligen Gebäudekomplexesmit Anbindung an den Bestand. Es handelt sich um ca. 1 080m² Büros undBesprechungsräume, ca. 745 m² Labore und Werkstätten, ca. 160 m²Lagerflächen und ca. 160 m² Foyer mit Ausstellungsflächen und Cafeteria.Insgesamt ca. 2 145 m² HNF.II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71200000II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): neinII.2) Endgültiger GesamtauftragswertII.2.1) Endgültiger GesamtauftragswertWert: 550 000,00 EURohne MwStAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartOffenIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste AngebotIV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wird durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber:2011-154468IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsAuftragsbekanntmachungBekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S 216-352675 vom 7.11.2011Abschnitt V: AuftragsvergabeAbschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.3) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenFraunhofer GesellschaftHansastrasse 27c80686 MünchenDEUTSCHLANDVI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:12.7.2012	Map
12.04.2012 Result published
12.04.2012 Last updated
15.01.2013	Competition ID
3-90887
982	Advertisement	Similar types of buildings
CN-Fushun	Tender
Fushun City infrastructure renovation project supervision
FR-Argelès-sur-Mer	Result