Source: http://www.powiat.trzebnica.net/bip/index.php/mId/1440
Timestamp: 2015-03-31 08:23:55+00:00
Document Index: 53950660

Matched Legal Cases: ['art.14', 'art. 22', 'art. 43', 'art.24', 'art. 24', 'art. 24', 'art.43', 'art. 22', 'art.226', 'art. 38', 'art. 45', 'art. 46', 'art.\n45', 'art. 22', 'art. 24', 'art. 39']

Starostwo Powiatowe w Trzebnicy - BIP
Schronisko M�odzie�owe DWOREK w Kuraszkowie
Strategia Rozwi�zywania Problem�w Spo�ecznych dla powiatu trzebnickiego na lata 2007 - 2013 / projekt /
Informacje - wa�ne dla bezpiecze�stwa mieszka�c�w
Nab�r wniosk�w o stypendia dofinansowanie ze �rodk�w Europejskiego Funduszu Spo�ecznego Unii dla uczni�w i student�w
W Y B O R Y 2006 r.
Og�oszenia o wynikach przetarg�w
Mienie zabu�anskie
INFORMACJA dotycz�ca zmiany zapis�w u�ytk�w dzia�ek w operacie ewidencji grunt�w i budynk�w w powiecie trzebnickim.
Regionalny O�rodek Szkoleniowy Europejskiego Funduszu Spo�ecznego Strategia Rozwoju Edukacji Powiatu Trzebnickiego na lata 2005-2013
PROGRAM OCHRONY �RODOWISKA dla POWIATU TRZEBNICKIEGO z za��cznikami
PROGRAM GOSPODARKI ODPADAMI POWIATU TRZEBNICKIEGO
Roczna informacja Zarz�du Powiatu Trzebnickiego obejmuj�ca dane okre�lone w art.14 ust.2 ustawy o finansach publicznych
Sprawozdania kwartalne o nadwy�ce / deficycie
Specyfikacje Istotnych Warunk�w Zam�wienia.
KONTROLE - 2007r.
Drugi w Polsce „Program Wspierania Ekonomii Spo�ecznej”
Uniewa�nienie post�powa�
Gdzie za�atwi�...
Ksi�ga procedur audytu wewn�trznego
KARTA AUDYTU WEWN�TRZNEGO
Projekt Planu Rozwoju Lokalnego Powiatu Trzebnickiego
Plan Rozwoju Lokalnego Powiatu Trzebnickiego - Za��cznik do Uchwa�y Nr XXII/138/04 Rady Powiatu Trzebnickiego z dnia 26 listopada 2004r.
Strategia zr�wnowa�onego rozwoju Powiatu Trzebnickiego na lata 2007 - 2015.
Sprawozdania Komisji Rady Powiatu Trzebnickiego
Uchwa�y Rady Powiatu
Uchwa�y - 2005 rok
Projekty Uchwa� Powiatu-2005 r.
UCHWA�Y ZARZ�DU POWIATU - 2006 r.
Uchwa�y Rady Powiatu - 2006 r.
Uchwa�y Rady Powiatu - 2007 r.
Uchwa�y Zarz�du Powiatu - 2003 r.
Uchwa�y Zarz�du Powiatu - 2004 r.
Uchwa�y Zarz�du Powiatu - 2005 r.
Projekty Uchwa� Rady Powiatu - 2007 rok
Radnych Powiatu za 2005 r.
Pracownik�w za 2005 r.
Kierownik�w Jednostek za 2005 r. Radnych III kadencji na dzie� obj�cia funkcji
O�wiadczenia Radnych III kadencji dotycz�ce prowadzenia dzia�alno�ci ma��onk�w
Radnych Powiatu za 2006 r.
PRACOWNIK�W STAROSTWA za 2006 r.
Kierownik�w Jednostek za 2006 r. DRUKI DO POBRANIA
Wydzia� Organizacyjny i Obs�ugi Obywatela
Wydzia� Ochrony �rodowiska, Rolnictwa i Le�nictwa
Wydzia� Geodezji Kartografi i Katastru Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego
Organizacje pozarz�dowe o statusie po�ytku publicznego
Uchwa�y Rady Powiatu dot. organizacji pozarz�dowych
Uchwa�y Zarz�du dot. po�ytku publicznego
Ustawa o dzia�alno�ci po�ytku publicznego i o wolontariacie z dnia 24 kwietnia 2003 r.
WNIOSEK o DOTACJ� - druk
SPRAWOZDANIE - DRUK
ANKIETA REJESTRACYJNA ORGANIZACJI POZARZ�DOWEJ
Przyznane dotacje na realizacj� w 2007 r. zada� publicznych powiatu trzebnickiego przez organizacje pozarz�dowe PRACA dla Ankieter�w
Doradztwo - Pomoc AKTUALNO�CI: Specyfikacje Istotnych Warunk�w Zam�wienia.	SIWZ do post�powania:Modernizacja ewidencji grunt�w i budynk�w – za�o�enie ewidencji budynk�w i lokali dla miast: Trzebnica, �migr�d.( nr BZP 302/2006)
�Nr� GP.7454-19/06������������������ SPECYFIKACJA
���������������������������� Istotnych Warunk�w Zam�wienia
����������������������������������������������� Starosta Trzebnicki
��������������� 55-100 Trzebnica, ul. Ks. Dziekana Wawrzy�ca
Bochenka 6
sk�adania ofert w ramach post�powania prowadzonego w trybie przetargu
nieograniczonego, zgodnie z przepisami ustawy Prawo zam�wie� publicznych z dnia
29 stycznia 2004 roku (Dz.U. z 2004 r. nr 19, poz.177 ze zm.) na wykonanie
zam�wienia publicznego pn.:� Modernizacja
ewidencji grunt�w� oraz za�o�enie
ewidencji budynk�w i lokali� dla miast
:Trzebnica , �migr�d w wojew�dztwie dolno�l�skim.
CZʦ�� A - Okre�lenie przedmiotu zam�wienia,
termin�w realizacji, warunk�w udzia�u w post�powaniu, wymaganych dokument�w.
I. PRZEDMIOT ZAM�WIENIA:
�� 1.� Przedmiotem
niniejszego zam�wienia jest modernizacja ewidencji grunt�w i budynk�w dla miast Trzebnica (zadanie 2) oraz �migr�d (zadanie 1)
poprzez za�o�enie ewidencji budynk�w i lokali w systemie informatycznym EGB2000-GEO.
dotycz�ce przedmiotu zam�wienia okre�lone we Wsp�lnym S�owniku Zam�wie� - Kod:
74000000-9 Us�ugi profesjonalne w zakresie architektury, in�ynierii, budowy,
prawa, ksi�gowo�ci oraz inne.
2. Szczeg�owy opis przedmiotu zam�wienia oraz wymagania
techniczne okre�lone zosta�y w� za��czniku�
nr 1� - � Projekt
modernizacji ewidencji grunt�w i za�o�enia ewidencji budynk�w i lokali dla
miasta Trzebnica i dla miasta �migrodu powiat trzebnicki, woj. dolno�l�skie"
zatwierdzony przez Wojew�dzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i
Kartograficznego we Wroc�awiu w dniu 03.10.2006roku
� 3.� Ewidencja grunt�w
dla miast Trzebnica oraz �migrodu prowadzona jest technologi�
informatyczn� w oprogramowaniu EGB 2000 zachowuj�cym standard SWDE. Numeryczna
mapa ewidencyjna zosta�a zredagowana w �rodowisku MicroStation w technologii
MAPA 2000.Cz�� opisowa ewidencji prowadzona jest w integracji z cz�ci�
kartograficzn� w technologii EGB2000-GEO.
ewidencyjnych winna by� wykonana przy u�yciu�
technologii i oprogramowania pozwalaj�cego na poprawne za�adowanie danych do bazy
funkcjonuj�cej w Starostwie Powiatowym w Trzebnicy, a nast�pnie wygenerowanie
kompletnych raport�w okre�lonych w rozporz�dzeniu Ministra Rozwoju Regionalnego
i Budownictwa w sprawie ewidencji grunt�w i budynk�w z dnia 29 marca 2001 r.
4. Zamawiaj�cy dopuszcza
rozwi�zania r�wnowa�ne w zakresie oprogramowania realizuj�cego przedmiot
zam�wienia pod warunkiem, �e Wykonawca zagwarantuje zastosowanie odpowiednich
rozwi�za� systemowych na poziomie oprogramowania, zabezpieczy przed nieumy�lnym
uszkodzeniem zapisu danych podczas modyfikacji poprzez transakcyjny zapis do
bazy (par.132, pkt 2 ust.2��
Wytyczne� techniczno -
organizacyjne w sprawie prowadzenia ewidencji
grunt�w G-5) 5. Wykonawca udzieli Zamawiaj�cemu r�kojmi na wykonany przedmiot
zam�wienia w okresie 3 lat od dnia odbioru rob�t.
II. TERMIN REALIZACJI ZAM�WIENIA
1.��� Wymagany
termin realizacji przedmiotu zam�wienia wynosi:
�dla zadania nr 1-miasto �migr�d: do dnia 31.08.2007r,
�dla zadania nr 2
-miasto Trzebnica do dnia
2.��� Podanie
termin�w d�u�szych ni� podany jw. spowoduje odrzucenie oferty.����� ��������������������������������� �� III. WARUNKI UDZIA�U W POST�POWANIU I OPIS SPOSOBU OCENY SPE�NIENIA
WARUNK�W O
zam�wienie mog� ubiega� si� wykonawcy, kt�rzy spe�niaj� warunki okre�lone w
art. 22 ust.1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zam�wie� publicznych w
1. Posiadanie uprawnie� do wykonania przedmiotowego
zam�wienia zgodnie z wymogami�
ustawowymi, tj.� posiadanie
uprawnie� zawodowych w dziedzinie geodezji i kartografii z zakresu nr 2 wg art. 43 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, przez
minimum 1 osob� wykonuj�c� zam�wienie.
2. Niezb�dna wiedza i do�wiadczenie w wykonywaniu
prac stanowi�cych przedmiot niniejszego zam�wienia, opisanego w
dokumentacji� przetargowej, tj.
wykonanie w okresie ostatnich 3 lat, a je�eli okres dzia�alno�ci jest kr�tszy
to w tym okresie minimum 1 zadania z zakresu modernizacji ewidencji grunt�w i budynk�w - za�o�enia ewidencji
budynk�w i lokali. 3.�
Dysponowanie minimum 2 stanowiskami komputerowymi, niezb�dnymi do
wykonania przedmiotu zam�wienia wraz z licencyjnym oprogramowaniem. Dla
sp�jno�ci z oprogramowaniem Starostwa i sprawnej realizacji zlecenia, a w szczeg�lno�ci
wy�o�enia projektu operatu do publicznego wgl�du, wymagane jest dysponowanie
komputerami klasy PC wyposa�onymi w karty sieciowe 4.� Sytuacja
ekonomiczna i finansowa zapewniaj�ca wykonanie zam�wienia, dysponowanie (lub
dost�p) �rodkami finansowymi wystarczaj�cymi do realizacji przedmiotu
zam�wienia na sum� 30 000 z�.
5.� Nie
podleganie wykluczeniu z post�powania na podstawie art.24 ustawy Prawo zam�wie�
spe�nienia w/w warunk�w dokonana zostanie zgodnie z formu�� �spe�nia - nie
spe�nia", w oparciu o informacje zawarte w z�o�onych o�wiadczeniach i
dokumentach wyszczeg�lnionych w� cz�ci
A punkcie IV SIWZ. Z tre�ci za��czonych dokument�w musi wynika� jednoznacznie,
i� w/w warunki wykonawca spe�ni�. IV. DOKUMENTY WYMAGANE OD WYKONAWC�W
1.� Aktualny odpis z w�a�ciwego rejestru albo
aktualne za�wiadczenie o wpisie do ewidencji dzia�alno�ci gospodarczej, je�eli
odr�bne przepisy wymagaj� wpisu do rejestru lub zg�oszenia� do ewidencji dzia�alno�ci gospodarczej,
wystawiony nie wcze�niej ni�� 6 miesi�cy
przed up�ywem terminu sk�adania ofert.
2.� Aktualna informacja z Krajowego Rejestru
Karnego w zakresie okre�lonym w art. 24 ust. 1 pkt 4, 5, 6, 7, 8� ustawy Prawo zam�wie� publicznych,
wystawiona nie wcze�niej ni�� 6 miesi�cy przed up�ywem terminu sk�adania ofert.
3. Aktualna informacja z
Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre�lonym w art. 24, ust. 1 pkt 9 ustawy
Prawo zam�wie� publicznych, wystawiona nie wcze�niej ni� 6 miesi�cy przed
up�ywem terminu sk�adania ofert. 4. Aktualne za�wiadczenie
w�a�ciwego naczelnika urz�du skarbowego i w�a�ciwego oddzia�u ZUS lub KRUS o
nie zaleganiu z op�acaniem podatk�w, op�at oraz sk�adek na ubezpieczenie
zdrowotne i spo�eczne lub za�wiadczenia o uzyskaniu zwolnienia, odroczenia lub
roz�o�enia na raty zaleg�ych p�atno�ci lub wstrzymanie w ca�o�ci wykonania
decyzji w�a�ciwego organu,� wystawionych
nie wcze�niej ni� 3 miesi�ce przed up�ywem terminu sk�adania ofert.
5. Wykaz zam�wie�
publicznych wykonanych w ci�gu ostatnich 3 lat, a je�eli okres jest kr�tszy to
w tym okresie, z zakresu modernizacji ewidencji grunt�w i budynk�w - za�o�enia
ewidencji budynk�w i lokali, wraz z dokumentami potwierdzaj�cymi wykonanie ich
z nale�yt� staranno�ci�� - za��cznik
6. Wykaz wyposa�enia
technicznego, stanowisk specjalistycznych z oprogramowaniem jakim dysponuje
wykonawca, niezb�dnym do prawid�owego wykonania zam�wienia wraz z kopiami
licencji potwierdzaj�cymi legalno�� posiadanego oprogramowania - za��cznik
7.� O�wiadczenie wykonawcy gwarantuj�ce, �e program
r�wnowa�ny, przy pomocy kt�rego wykonawca zmodernizuje baz� danych, nie
spowoduje niekompatybilno�ci technicznej z pierwotnymi elementami bazy danych.
8. Wykaz os�b kt�re b�d�
uczestniczy� w wykonaniu zam�wienia, wraz z danymi na temat ich kwalifikacji
niezb�dnych do wykonania zam�wienia, do�wiadczenia i wykszta�cenia oraz zakresu
wykonywanych przez nich czynno�ci - za��cznik nr 4.
potwierdzaj�ce posiadanie wymaganych uprawnie� zawodowych w dziedzinie geodezji
i kartografii z zakresu 2 wg art.43 ustawy�
Prawo� geodezyjne i
kartograficzne,� przez osoby, kt�re b�d�
uczestniczy� w wykonaniu zam�wienia. 10. Informacja banku lub
sp�dzielczej kasy oszcz�dno�ciowo-kredytowej, w kt�rych wykonawca posiada
rachunek, potwierdzaj�ca wysoko�� posiadanych�
�rodk�w finansowych lub zdolno�� kredytow� Wykonawcy wystawiona nie
wcze�niej ni� 3 miesi�ce przed up�ywem terminu sk�adania ofert.
11. Oferta z podaniem ceny
netto oraz ceny brutto i terminem wykonania zam�wienia - za��cznik nr 2.
12. O�wiadczenie o
spe�nianiu warunk�w okre�lonych w art. 22 ust 1 ustawy Prawo zam�wie�
publicznych - za��cznik nr 3. 13.� Podpisany projekt umowy - za��cznik nr 7.
14.� Dow�d wniesienia wadium - kserokopia.
15.� Pe�nomocnictwa dla pracownika / osoby podpisuj�cej ofert� i
dokumenty, je�eli nie wynika to z dokumentu, o kt�rym mowa w cz�ci A pkt.� IV 1 SIWZ.
16.W przypadku konsorcjum - pe�nomocnictwo dla osoby je
reprezentuj�cej w post�powaniu.
������ ��� Uwaga! Wymagane dokumenty nale�y z�o�y� w formie orygina��w
wzgl�dnie kserokopii uwierzytelnionych przez osob�(y) upowa�nion�� do sk�adania o�wiadcze� woli w imieniu
Wykonawcy, zgodnie z rozporz�dzeniem Ministra Spraw Wewn�trznych i
Administracji z dnia 24 czerwca 2002 roku w sprawie dokument�w, jakich zamawiaj�cy mo�e ��da�
od dostawcy lub wykonawcy w celu potwierdzenia spe�niania warunk�w
uprawniaj�cych do udzia�u w post�powaniu o zam�wienie publiczne (Dz.U. Nr 91,
poz. 817) w zwi�zku z art.226 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zam�wie�
publicznych (Dz,U. Nr 19, poz. 177 ze zm.).
CZʦ�� B - informacje og�lne, wadium, termin
zwi�zania ofert�, spos�b sporz�dzenia i z�o�enia oferty.
I.���� INFORMACJE OG�LNE
Wykonawca mo�e zwr�ci� si� na pi�mie do zamawiaj�cego o wyja�nienie tre�ci
specyfikacji istotnych warunk�w zam�wienia zgodnie z art. 38 ust 1 ustawy Prawo
zam�wie� publicznych. 2. Wszelkie pytania i w�tpliwo�ci
dotycz�ce prowadzonego post�powania nale�y kierowa� na adres zamawiaj�cego
podany na wst�pie. 3.��� Zamawiaj�cy nie przewiduje zwo�ywania
zebrania wykonawc�w.
O�wiadczenia, wnioski oraz zawiadomienia i
informacje zamawiaj�cy i wykonawcy b�d� przekazywa� pisemnie, faksem� lub drog� elektroniczn�.
Ka�da ze stron mo�e ��da� potwierdzenia otrzymania o�wiadcze�, wniosk�w oraz zawiadomie� i informacji.
6.� Osobami uprawnionymi do kontaktowania si� z wykonawcami i
udzielania wyja�nie� dotycz�cych post�powania s�: Anna Lisiecka (e-mail:a.lisiecka@powiat.trzebnica.pl)oraz
Krzysztof Wachowicz- Wydzia� Geodezji, Kartografii i Katastru Starostwa
Powiatowego w Trzebnicy, przy pl.Pi�sudskiego1,� tel.(071)387-30-80, fax
(071)387-30-81
II.�� WADIUM 1.� Sk�adaj�c ofert�, Wykonawca zobowi�zany jest
wnie�� wadium przetargowe w wysoko�ci�
zadanie nr 1- 2 000z� ,
zadanie nr 2 -3 000z� w
terminie do dnia 27.12.2006 r. do godz. 1000 2.�� Wadium mo�e by� wnoszone w jednej lub kilku
- w pieni�dzu ( za skuteczne wniesienie wadium w pieni�dzu uwa�a si�
wp�yw kwoty�� wadium do dnia 27.12.2006 r. do godz.1000
na rachunek zamawiaj�cego )
w� por�czeniach bankowych lub
por�czeniach sp�dzielczej kasy oszcz�dno�ciowo-kredytowej oraz� gwarancjach bankowych, gwarancjach
��� - w por�czeniach
udzielanych przez podmioty o kt�rych mowa w art. 45 ust.6 pkt 5������ ustawy Prawo zam�wie� publicznych.
3. Wadium wnoszone w
formie pieni�nej nale�y przela� na rachunek bankowy - konto: Starostwo Powiatowe w Trzebnicy Bank Sp�dzielczy w Trzebnicy nr
rachunku 409591 0004 2001 0000 4196 0003
4. Orygina� dokumentu gwarancyjnego lub por�czenia
nale�y z�o�y� w kasie Starostwa Powiatowego w Trzebnicy, ul. Ks. Dz. W.
Bochenka 6.
5.�� Wadium musi by� wniesione na ca�y okres zwi�zania ofert�.
Wniesienie wadium na czas kr�tszy ni� okres zwi�zania ofert� zamawiaj�cy b�dzie
traktowa� tak jakby wadium nie zosta�o wniesione. 6. Zwrot wadium
przetargowego nast�pi zgodnie z art. 46 ustawy Prawo zam�wie� publicznych.
III. TERMIN ZWI�ZANIA�� OFERT�
Termin zwi�zania ofert� wynosi 30 dni - bieg terminu
rozpoczyna si� wraz z up�ywem terminu sk�adania ofert.
IV.��� SPOS�B SPORZ�DZENIA, TERMIN� I� MIEJSCE �Z�O�ENIA OFERTY
1.� Wykonawca mo�e z�o�y� tylko jedn� ofert�
2.� Ofert�
nale�y z�o�y� pod rygorem niewa�no�ci w formie pisemnej.
3.� Oferta
winna by� sporz�dzona� w j�zyku polskim,
4.�� Strony oferty maj� by� ponumerowane
5.� Ewentualne poprawki nale�y nanie�� czytelnie
i opatrzy� podpisem osoby upowa�nionej.
6.� Dokumenty i za��czniki tworz�ce ofert� musz�
by� opracowane �ci�le wed�ug postanowie��������
zawartych w niniejszej specyfikacji istotnych warunk�w zam�wienia, bez
dokonywania w ich tre�ci zmian przez wykonawc�.
7. Oferta winna by�
z�o�ona w nieprzezroczystej i zaklejonej kopercie z nazw� i siedzib�� Zamawiaj�cego oraz has�em : PRZETARG��� Modernizacja ewidencji grunt�w i za�o�enia
ewidencji budynk�w i lokali dla miast Trzebnica oraz �migr�d. Nie otwiera� przed dniem 27.12.2006 r.� przed�
8.� Oferty wraz z wymaganymi dokumentami nale�y sk�ada� na adres
Zamawiaj�cego podany na wst�pie nie p�niej ni� do dnia 27.12.2006r. do godz.1000
w Sekretariacie Starostwa
Powiatowego w Trzebnicy ul. Ks. Dz. W. Bochenka 6- I p.
9.� Z�o�enie
oferty b�dzie r�wnoznaczne z pe�n� akceptacj� warunk�w przetargu, zapis�w SIWZ,
w szczeg�lno�ci wzoru umowy i nie wnoszeniem przez Wykonawc� do nich
zastrze�e�. ����������� ���������
������������������� CZʦ� C� - otwarcie ofert, cena oferty, kryteria
I.� TERMIN� I� MIEJSCE� OTWARCIA OFERT
���� 1. Otwarcie z�o�onych ofert nast�pi
w dniu 27.12.2006 r. o godzinie 1015 w� siedzibie Starostwa Powiatowego w Trzebnicy
ul. Ks. Dz. W. Bochenka 6 pok.2.
2. Przy otwarciu ofert
mog� by� obecni przedstawiciele wykonawc�w.
3.� Oferty z�o�one po terminie nie b�d�
rozpatrywane i zostan� zwr�cone wykonawcom.
4.� Bezpo�rednio przed otwarciem ofert
zamawiaj�cy poda kwot� jak� zamierza przeznaczy� na sfinansowanie zam�wienia.
5.� Podczas otwierania kopert z ofertami
zamawiaj�cy og�osi imi� i nazwisko, nazw� (firm�) oraz adres (siedzib�)
Wykonawcy, kt�rego oferta jest otwierana, a tak�e cen� oferty, termin wykonania
zam�wienia oraz okresy r�kojmi.
1. W ofercie nale�y poda�
cen� netto i cen� brutto wykonania zam�wienia (tj zawieraj�c� wszystkie koszty
wykonania zam�wienia wraz z podatkiem VAT wyliczone na podstawie danych
zawartych w opisie przedmiotu zam�wienia - w tym w warunkach technicznych
wykonania zam�wienia� (za��cznik nr 1).
III. KRYTERIUM OCENY OFERTY WRAZ Z PODANIEM ICH ZNACZENIA
- cena ������������ ����������������������� ����������������������� ����������� ����������� 100 % Za najkorzystniejsz� ofert� zamawiaj�cy uzna t�, kt�ra b�dzie wa�na i
zawiera� b�dzie najni�sz� cen�.
CZʦ�� D�� -�
�rodki ochrony prawnej, umowa, zabezpieczenie nale�ytego wykonania
umowy, sk�ad dokumentacji przetargowej
I. POUCZENIE O �RODKACH OCHRONY PRAWNEJ
PRZYS�UGUJ�CEJ�� WYKONAWCY
Wykonawcom, kt�rych interes
prawny zosta� naruszony przez zamawiaj�cego przys�uguj� �rodki ochrony prawnej
przewidziane ustaw� Prawo zam�wie� publicznych.
wybrania Pa�stwa oferty Zamawiaj�cy zaproponuje podpisanie stosownej umowy
wed�ug wzoru stanowi�cego za��cznik do SIWZ. 2. Do um�w w
sprawach zam�wie� publicznych, w zakresie nie uregulowanym ustaw� Prawo
zam�wie� publicznych stosuje si� przepisy Kodeksu Cywilnego.
3.�� Zamawiaj�cy nie przewiduje zmiany
ceny zam�wienia w trakcie realizacji.
4.�� Zamawiaj�cy nie przewiduje etapowego
wykonania i finansowania zam�wienia.
III. WYMAGANIA DOTYCZ�CE ZABEZPIECZENIA NALE�YTEGO WYKONANIA
1.� Przed podpisaniem umowy Wykonawca
zobowi�zany jest do wniesienia
zabezpieczenia nale�ytego wykonania przedmiotu umowy o warto�ci 5%. ceny
Zabezpieczenie mo�e by� wnoszone w jednej lub kilku nast�puj�cych
- w pieni�dzu,
w por�czeniach bankowych lub por�czeniach sp�dzielczej kasy
oszcz�dno�ciowo- �������� kredytowej oraz� gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych
- por�czeniach udzielanych przez podmioty o kt�rych mowa w art.
45 ust.6 pkt 5 ustawy Prawo zam�wie� publicznych
- wekslach z por�czeniem wekslowym banku lub sp�dzielczej kasy
oszcz�dno�ciowo-kredytowej.
3.�� Zwolnienie zabezpieczenia nale�ytego wykonania
umowy nast�pi:
���� -�� 70%�� kwoty b�dzie zwr�cone w ci�gu 30 dni po
ko�cowym odbiorze rob�t,
���� - 30% kwoty s�u�y do pokrycia roszcze� z tytu�u r�kojmi i b�dzie
zwr�cone w� ci�gu 14 dni po up�ywie okresu
r�kojmi.
4.� Je�eli Wykonawca zamierza wnie��
zabezpieczenie nale�ytego wykonania umowy w formie innej ni� w pieni�dzu,
zobowi�zany jest w ci�gu 5 dni od daty otrzymania powiadomienia o przyznaniu mu
zam�wienia przedstawi� do akceptacji przez zamawiaj�cego proponowan� form�
wniesienia zabezpieczenia.
IV. SK�AD DOKUMENTACJI PRZETARGOWEJ
��� Specyfikacja istotnych warunk�w
zam�wienia wraz z za��cznikami:
- warunki techniczne wykonania zam�wienia������������������������������� - za��cznik nr
- druk oferty����������������������������������������������� ������������������������������������-
- druk o�wiadczenia Wykonawcy������������������������������������������������� -� za��cznik nr 3
- druk wykaz os�b odpowiedzialnych za realizacj� zam�wienia� -�
- druk wykazu wyposa�enia technicznego i oprogramowania����� -�
- druk wykazu zrealizowanych zam�wie� przez Wykonawc������ -�
- projekt umowy���������������������������������������������������������������������������
-�� za��cznik nr 7� ����������������������� ����������������������������������
������� Specyfikacj� Istotnych Warunk�w Zam�wienia zatwierdzi� :
������� Starosta
������� Trzebnica, dnia 26.10.2006r
������������������������������������������������������� Za��cznik nr 1
���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������do
z dnia 26.10.2006r
WARUNKI� TECHN
ICZNE Pn. PROJEKT MODERNIZACJI OPERATU EWIDENCJI GRUNT�W
�I ZA�O�ENIA
EWIDENCJI BUDYNK�W I LOKALI
dla miasta Trzebnica i dla miasta �migrodu
powiat trzebnicki, woj. dolno�l�skie
i zakres opracowania
obowi�zuj�ce.
Istniej�ce materia�y i
str. 4 - 5 V.
Zakres prac oraz
komputerowej bazy danych ewidencji
do przekazania Zamawiaj�cemu
I. Cel i zakres opracowania.
1) modernizacja ewidencji grunt�w i budynk�w - za�o�enie ewidencji budynk�w i
��� miast
Trzebnicy� i �migrodu w powiecie
trzebnickim, wojew�dztwie dolno�l�skim,
2) dostosowanie istniej�cej ewidencji grunt�w i budynk�w miast Trzebnicy i
�migrodu do
���� wymog�w
rozporz�dzenia w sprawie ewidencji grunt�w i budynk�w,
3) przygotowanie danych do powszechnej taksacji.
Zakres opracowania obejmuje dwa zadania:
Zadanie nr 1- miasto �migr�d
Zadanie nr 2- miasto Trzebnica
Przewiduje si� nast�puj�ce prace:
1) aktualizacja tre�ci mapy ewidencyjnej (budynki),
2) pozyskanie danych �r�d�owych ewidencji budynk�w i lokali,
3) zak�adanie zbior�w danych opisowych ewidencji grunt�w i budynk�w, II. Charakterystyka obiekt�w
ZADANIE NR 1 - Miasto
�migr�d 1.� Lokalizacja obiektu:
a) wojew�dztwo dolno�l�skie - kod wojew�dztwa� - 02
b) powiat trzebnicki- kod powiatu� - 0220
c) gmina �migr�d- kod gminy - �022006
d) jednostka ewidencyjna�
miasto �migr�d - identyfikator TERYT- 022006_4��� e) obr�b �migr�d
f)���� ilo���
rejon�w statystycznych - 4
�� 2. Powierzchnia
ewidencyjna 948 ha.
�� 3. Powierzchnia
grunt�w zabudowanych mieszkaniowych , przemys�owych, innych oraz
������ grunt�w�� rolnych zabudowanych 158 ha.
�� 4. Powierzchnia
teren�w dotychczas zamkni�tych 19 ha.
�� 5. Ilo��
budynk�w na terenach mieszkaniowych , przemys�owych, innych oraz grunt�w
������ rolnych� zabudowanych� ok.2600.
�� 6. Ilo��
budynk�w na terenach dotychczas zamkni�tych ok. 30.
� 7. Ilo�� lokali 500
(przybli�ona ilo�� lokali stanowi�cych odr�bn� w�asno��).
Ewidencja� grunt�w� prowadzona�
jest� technologi�� informatyczn�,� w oprogramowaniu EGB 2000, zachowuj�cym standard SWDE . Komputerowa baza
danych numerycznej mapy ewidencyjnej zosta�a zredagowana w 2001roku w
�rodowisku MicroStation w technologii MAPA 2000. Cz�� opisowa ewidencji
prowadzona jest w integracji z cz�ci� kartograficzn� w technologii EGB
2000-GEO. Dane naro�nik�w budynk�w z digitalizacji rastra mapy zasadniczej w
skali 1:500 oraz w skali 1:1000. Obszar miasta obejmuje 19 arkuszy mapy
zasadniczej w skali 1:1000 oraz 74 arkusze w skali 1:500.
Miasto �migr�d posiada osnow�
poziom� szczeg�ow� III klasy za�o�on� w 1984 roku w pa�stwowym uk�adzie
wsp�rz�dnych � 1965".
Operat ewidencyjny miasta �migr�d
zosta� sporz�dzony na podstawie dokumentacji�
ewidencji grunt�w wykonanej w latach 1978-1979. Dla obszaru miasta
za�o�ono 48 arkuszy mapy ewidencyjnej w skali 1:1000. ZADANIE NR 2 - Miasto Trzebnica
1.� Lokalizacja obiektu:
a) wojew�dztwo
dolno�l�skie - kod wojew�dztwa� - 02
trzebnicki- kod powiatu� - 0220
c) gmina
Trzebnica- kod gminy - 022003 d) jednostka ewidencyjna - miasto
Trzebnica - ��� identyfikator TERYT�
-�� 022003_4
e) obr�b Trzebnica
�f) ilo��� rejon�w
statystycznych - 7
������ ��� 2. Powierzchnia
ewidencyjna 1440 ha.
��� 3. Powierzchnia
grunt�w zabudowanych mieszkaniowych , przemys�owych, innych oraz� ������� grunt�w
rolnych zabudowanych 224 ha.
��� 4. Powierzchnia
teren�w dotychczas zamkni�tych 9 ha.
��� 5. Ilo��
budynk�w na terenach mieszkaniowych , przemys�owych, innych oraz grunt�w ������ rolnych� zabudowanych ok.3500.
budynk�w na terenach dotychczas zamkni�tych ok.10.
�� 7. Ilo�� lokali 1000
grunt�w prowadzona jest technologi� informatyczn�, w oprogramowaniu EGB 2000,
zachowuj�cym standard SWDE . Numeryczna mapa ewidencyjna zosta�a zredagowana w
2001 roku w �rodowisku MicroStation w technologii MAPA 2000.
Cz�� opisowa ewidencji
2000-GEO. Dane
naro�nik�w budynk�w z digitalizacji rastra mapy zasadniczej w skali 1:500 oraz
w skali 1:1000. Obszar miasta obejmuje 36 arkuszy mapy zasadniczej w skali
1:500 oraz 27 arkuszy w skali 1:1000.
Trzebnica posiada osnow� poziom� szczeg�ow� III klasy za�o�on� wed�ug
instrukcji G-4 w 1995 roku, w pa�stwowym uk�adzie wsp�rz�dnych � 1965".
ewidencyjny miasta Trzebnicy zosta� sporz�dzony na podstawie dokumentacji z
odnowienia ewidencji grunt�w wykonanej w latach 1984-1986. Dla obszaru miasta
za�o�ono 39 arkuszy mapy ewidencyjnej w skali 1:1000. III. Obowi�zuj�ce przepisy prawne i techniczne:
1. Ustawa z dnia 17.05.1989r. prawo geodezyjne i
kartograficzne (jednolity tekst Dz. U z 2005r. Nr 240 poz. 2027),
2. Ustawa z dnia 29.08.1997r. o ochronie danych osobowych (jednolity tekst Dz. U z 2002r. Nr 101 poz.926),
3. Ustawa z dnia 07.07.1994r. prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U z 2000r. Nr 106 poz.1126 ze zm.),
4. Ustawa z dnia 21.06 2001r. o ochronie praw lokator�w,
mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego ( Dz. U Nr 71 poz.733 ze zm. ),
5. Ustawa z dnia 24.06.1994r. o w�asno�ci lokali� (jednolity tekst Dz. U z 2000r. Nr 80 poz.903),
6. Ustawa z dnia 29.06.1995r. o statystyce publicznej (Dz. U Nr
88 poz. 439 ze zm.),
7. Ustawa z dnia 13.10.1998r. przepisy wprowadzaj�ce ustawy
reformuj�ce administracj� publiczn� (Dz. U Nr 133 poz.872 ze zm.),
8. Ustawa z dnia 10.04.1974r. o ewidencji ludno�ci i dowodach
osobistych (jednolity
tekst Dz. U z 2001r.Nr 87 poz.960 ze zm.),
9. Rozporz�dzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z
dnia 16.07.2001r.
w sprawie zg�aszania prac geodezyjnych i kartograficznych, ewidencjonowania
system�w i przechowywania kopii zabezpieczaj�cych bazy danych, a tak�e og�lnych
warunk�w um�w o udost�pnianie tych baz. (Dz. U Nr 78 poz.837),
10. Rozporz�dzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z
dnia 12.07.2001r.
w sprawie szczeg�owych zasad i trybu za�o�enia i prowadzenia krajowego systemu
informacji o terenie (Dz. U Nr 80 poz.866),
11. Rozporz�dzenia Ministra Spraw Wewn�trznych i Administracji z
dnia 24.03.1999r.
w sprawie standard�w technicznych dotycz�cych geodezji, kartografii oraz
krajowego systemu informacji o terenie (Dz. U Nr 30 poz.297),
12. Rozporz�dzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z
dnia 29.03.2001r.
w sprawie ewidencji grunt�w i budynk�w �(Dz. U Nr 38 poz.454),
13. Rozporz�dzenie Ministra Infrastruktury z dn. 19.02.2004 r. w
sprawie wysoko�ci op�at za czynno�ci geodezyjne i kartograficzne oraz
udzielenie informacji, a tak�e za wykonywanie wyrys�w i wypis�w z operatu
ewidencyjnego (Dz. U Nr 37 poz. 333)
14. Rozporz�dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w
sprawie warunk�w technicznych, jakim powinny odpowiada� budynki ich usytuowanie
(Dz. U Nr 75
poz.690),
15. Rozporz�dzenia Rady Ministr�w z dnia 31.12.1999 w sprawie
Klasyfikacji �rodk�w Trwa�ych (Dz. U Nr 112 poz. 1317)
16. Rozporz�dzenia Rady Ministr�w z dnia 15.12.1998 r. w sprawie
urz�dowego podzia�u terytorialnego kraju oraz zwi�zanych z tym obowi�zk�w
organ�w administracji rz�dowej i jednostek samorz�du terytorialnego (Dz. U Nr 157 poz.1031),
1. Instrukcje
techniczne:� O-3, G-1, G-4, K-1,
2. Wytyczne� techniczno-organizacyjne w sprawie
prowadzenia ewidencji G-5 -
���� �Ewidencja� grunt�w i budynk�w"��� za��cznik do zarz�dzenia Nr 16 G��wnego ����� Geodety� Kraju z dnia 3 listopada 2003r
IV.��� Istniej�ce materia�y i opracowania,
kt�re nale�y wykorzysta� przy realizacji�
przedmiotowego opracowania:
1. Materia�y geodezyjno - kartograficzne:
1) operat poziomej osnowy szczeg�owej III klasy w uk�adzie
�1965",
2) operat ewidencji grunt�w i budynk�w:
- baza numeryczna cz�ci opisowej,
- mapa ewidencyjna w skali 1:1000 (analogowa),
- wektorowa mapa ewidencyjna, 3) mapa zasadnicza ,
4) dane wyj�ciowe ewidencji grunt�w i budynk�w (cz. opisow� i
kartograficzn�) nale�y pobra� dwa razy tj. przy zg�oszeniu roboty w o�rodku i
powt�rnie przed przyst�pieniem do prac kameralnych,
2. Inne materia�y:
1) materia�y zwi�zane z budynkami i lokalami b�d�ce w posiadaniu:
���������������� a)��
jednostek zarz�dzaj�cych budynkami i lokalami,
b) �Sp�dzielni
Mieszkaniowych c) �Wydzia��w Starostwa
Powiatowego�� w�a�ciwych w� sprawach:
��������������� -�
prowadzenia operatu ewidencji grunt�w,
��������������� -� gospodarowania nieruchomo�ciami (maj�tek
Powiatu i Skarbu Pa�stwa),
��������������� -� architektury i budownictwa,
��������������� - obywatelskich,
d) �Wydzia��w Urz�d�w
Miast i Gmin w�a�ciwych w sprawach :
��������������� - gospodarowania nieruchomo�ciami ( mienie
komunalne )
e)�� Wojew�dzkiego Urz�du Ochrony
Zabytk�w we Wroc�awiu
f)��� Urz�du Statystycznego we
Wroc�awiu, ����������������� g)��� S�du Rejonowego w Trzebnicy - Wydzia�
V. ������ Zakres
prac oraz technologia wykonania zam�wienia
�� Prace prowadzi� w spos�b zgodny
z przepisami rozporz�dzenia w sprawie ewidencji grunt�w i �� budynk�w , przy jednoczesnym
przestrzeganiu zasad przewidzianych w niniejszym projekcie.
A. Prace przygotowawcze.
1. Map� do wywiadu terenowego b�dzie wektorowa mapa
ewidencyjna w skali 1:1000 z pe�n� warstw� budynk�w z mapy zasadniczej.
Czynno�ci� wywiadu terenowego b�dzie por�wnanie mapy
ewidencyjnej z terenem i oznaczenie na niej zmian, b�d� rozbie�no�ci w tym:
1) szczeg�y terenowe nowe, nieistniej�ce b�d� rozbie�no�ci,
oznaczy� nale�y na mapie kolorem czerwonym.
2) budynki w budowie oznaczy� dopiskiem �w budowie",
3) budynki w ruinie lub kwalifikuj�ce si� do rozbi�rki opisa�
liter� �R",
4) zweryfikowa� oznaczenia rodzaj�w budynk�w pod katem ich
podstawowej funkcji, zgodnie z przepisami � 65 Rozporz�dzenia Ministra Rozwoju
Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji grunt�w
i budynk�w (Dz. U. z 2001 r. Nr 38, poz. 454).
2. Okre�lenie odr�bnych budynk�w
(przedmiot�w ewidencji) podlega opisowi na mapie wywiadu kolorem zielonym.
Zweryfikowa� odr�bno�� (samodzielno��) budynk�w uwidocznionych na mapie, a w
przypadku stwierdzenia, �e:
1) budynek sk�ada si� z kilku obiekt�w odr�bnych nada� im
stosowne identyfikatory,
2) budynki wykazane jako odr�bne obiekty, a b�d�ce faktycznie
jednym obiektem odr�bnym, nale�y po��czy� w jeden obiekt i nada� mu
3.� Numeracj�
ewidencyjn� budynk�w prowadzi� w ramach obr�bu�
(od 1 do n).
4. Ustali� i uzupe�ni� numeracj�
porz�dkow� budynk�w (posesji) w porozumieniu�
z organem prowadz�cym numeracj� porz�dkow� nieruchomo�ci 5. Skompletowanie wymaganych
rozporz�dzeniem danych dotycz�cych ewidencji budynk�w i lokali wykona� w
formularzach spisowych: arkuszach danych ewidencyjnych budynk�w (ADEB) i
arkuszach danych ewidencyjnych lokali (ADEL) - zgodnie z wzorami nr 23 i 24
instrukcji G-5.
Dane ewidencyjne i opisowe budynk�w
wpisywa� do arkuszy spisowych po nadaniu budynkom numeracji w ramach obr�bu.
Arkusze spisowe budynk�w nale�y
posegregowa� w nast�puj�cy spos�b:
- obr�bami, AM,
- w AM alfabetycznie ulicami,
- w ulicy wg wzrastaj�cej numeracji porz�dkowej, oddzielnie
numery nieparzyste i parzyste. Przy kompletowaniu operatu arkusze danych
ewidencyjnych budynk�w (ADEB) powinny by� poprzedzone alfabetycznym wykazem
ulic, wed�ug kt�rego skompletowano arkusze. Arkusz danych ewidencyjnych lokali
(ADEL) powinien znale�� si� po arkuszu danych ewidencyjnych budynku, w kt�rym
te lokale si� znajduj�. Arkusze ADEB i ADEL podpisane i opiecz�towane
przez� Wykonawc� mo�na kompletowa�
osobno w segregatorach.
B. Za�o�enie ewidencji budynk�w i lokali.
Pomiar brakuj�cych budynk�w i budowli.
Pomiary wykona� w oparciu o poziom� osnow� szczeg�ow�
III klasy. Pomiarem obj�� opr�cz brakuj�cych budynk�w wchodz�cych w tre�� mapy
ewidencyjnej r�wnie� obiekty budowlane b�d�ce pomieszczeniami przynale�nymi do
Ponadto pomierzy� te naro�niki budynk�w, kt�re s�
po�o�one od granic dzia�ek w odleg�o�ci 1,0m lub mniejszej , w przypadku braku
danych �r�d�owych na podstawie kt�rych mo�na obliczy� ich wsp�rz�dnych.
Budynki b�d�ce pomieszczeniami przynale�nymi do
lokalu, kt�rych stan techniczny kwalifikuje je do rozbi�rki nale�y opisa�
liter� �R" (kolorem czerwonym).
Dla nowo pomierzonych szczeg��w terenowych nale�y
obliczy� wsp�rz�dne.
2. Ewidencj� obj��� lokale
stanowi�ce odr�bne nieruchomo�ci. 3. Nale�y zebra� informacje niezb�dne do utworzenia bazy danych
ewidencyjnych okre�lonych w rozporz�dzeniu tj. danych pozwalaj�cych utworzy�
rejestr budynk�w, lokali, kartotek budynk�w oraz lokali, sporz�dzi� wykaz os�b,
jednostek organizacyjnych i organ�w, o kt�rych mowa w � 11 ust. 1 pkt 1
rozporz�dzenia w sprawie ewidencji grunt�w i budynk�w. W przypadku, gdy���� w materia�ach, o kt�rych mowa w dziale IV
niniejszych warunk�w technicznych brak jest danych (informacji) koniecznych do
wype�nienia arkuszy danych ewidencyjnych budynk�w i arkuszy danych
ewidencyjnych lokali, informacje te nale�y uzyska� na podstawie wizji w terenie
(ogl�dzin i pomiaru) i ewentualnie dokument�w dostarczonych przez
rozbie�no�ci niemo�liwych do usuni�cia, nale�y sporz�dzi� protok� rozbie�no�ci
mi�dzy danymi z cz�ci opisowej operatu EG, a danymi z wywiadu terenowego
zawieraj�cy ich opis wraz z uzasadnieniami����
i do��czy� do zasobu bazowego.
W przypadku, gdy jednostka
udzielaj�ca informacji, posiada komputerowy system gromadzenia danych
dotycz�cych budynk�w lub lokali, nale�y przeprowadzi� konwersj� danych, zamiast
r�cznego ich przepisywania.
Sprawa� �r�de��
pozyskania� danych�� (adresy i nazwiska os�b oraz nazwy
instytucji) jak i fakt wykonania konwersji
danych nale�y szczeg�owo odnotowa��������������������������������������������������������������������������������
w sprawozdaniu technicznym za��czonym do dokumentacji technicznej.
4. Utworzenie bazy budynk�w i lokali.
Przy wykorzystaniu informatycznego systemu
komputerowego dla poszczeg�lnych obr�b�w sporz�dzi�:
1) rejestr budynk�w,
2) rejestr lokali,
3) kartoteki budynk�w,
4) kartoteki lokali.
Sporz�dzi� protok� rozbie�no�ci mi�dzy danymi z
cz�ci opisowej operatu ewidencji grunt�w i danymi zebranymi w trakcie wywiadu
Aktualizacja u�ytk�w gruntowych.
1. Zweryfikowa� u�ytki gruntowe w operacie ewidencji grunt�w i
budynk�w do stanu prawnego wynikaj�cego z Rozporz�dzenia Ministra Rozwoju
Regionalnego i Budownictwa w sprawie ewidencji grunt�w i budynk�w, poprzez
wykonanie pomiaru aktualizacyjnych zmienionych u�ytk�w gruntowych-grunt�w
zabudowanych i zurbanizowanych .
2. Aktualizacja bazy klasou�ytk�w obejmuje:
1) okre�lenie identyfikator�w kontur�w klasou�ytk�w,
2) numeryczny opis kontur�w i oznacze� klasou�ytk�w,
3) rozliczenie powierzchni dzia�ek w klasou�ytkach i sporz�dzenie
protoko�u por�wnawczego, zawieraj�cego propozycj� usuni�cia rozbie�no�ci
pomi�dzy stanem ujawnionym w rejestrze i stanem okre�lonym baz� klasou�ytk�w,
4) sporz�dzenie wykazu zmian danych ewidencyjnych.
VI. Post�powanie administracyjne.
Wykonanie prac technicznych wchodz�cych w sk�ad post�powania
administracyjnego zwi�zanego z modernizacj� ewidencji grunt�w i budynk�w:
do podpisu Starosty Trzebnickiego: a) tre�ci informacji o rozpocz�ciu prac geodezyjnych
oraz o trybie post�powania zwi�zanego z modernizacj� ewidencji grunt�w i
budynk�w poszczeg�lnych obr�b�w ewidencyjnych,
b) tre�ci informacji o terminie i miejscu wy�o�enia
do wgl�du os�b fizycznych, os�b prawnych i jednostek nie posiadaj�cych
osobowo�ci prawnej projektu operatu opisowo-kartograficznego, 2) udzia�
w okazaniu projektu operatu opisowo-kartograficznego, sporz�dzenie protoko�u, o
kt�rym mowa w � 41 Rozporz�dzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa w
sprawie ewidencji grunt�w i budynk�w oraz udzia� w rozstrzygni�ciu uwag
zg�oszonych do tego projektu. VII. Utworzenie komputerowej
bazy danych ewidencji grunt�w i budynk�w
1. Dokona� dostosowania istniej�cej bazy danych
- �cz�ci opisowej w aplikacji EGB 2000 w wersji
4.30 lub nowszej,
- cz�ci
kartograficznej w aplikacji EGB 2000 - GEO w wersji 4.30 lub nowszej.
2. Utworzy� transfer danych ewidencyjnych w postaci
komputerowych plik�w sformatowanych zgodnie ze standardem wymiany danych
ewidencyjnych SWDE.
VIII. Materia�y do przekazania Zamawiaj�cemu.
1. Dokumentacja techniczna powsta�a w wyniku prac
geodezyjnych� i� kartograficznych powinna by� skompletowana zgodnie
ze standardami geodezyjnymi i w uzgodnieniu z Zamawiaj�cym jako operat
ewidencyjny sk�adaj�cy si� z cz�ci geodezyjno-prawnej oraz cz�ci
opisowo-kartograficznej. Operat powinien zawiera�:
a) raporty podstawowe
- rejestry budynk�w i lokali
- kartoteki budynk�w i lokali
b)�� wydruki map 1:2000
c)�� raport sprawdzenia programem
VSWDE w zakresie budynk�w
2. Wykaz wsp�rz�dnych element�w pomierzonych na CD - ROM - ie.
3. Kopia utworzonej bazy danych ewidencyjnych (cz�� opisowa i
cz�� kartograficzna) zapisanych na no�nikach informatycznych ( CD - ROM - ie).
4. Przekaza� dane w uk�adzie � 1965" oraz w PUWG �2000".
IX. Uwagi ko�cowe.
1. Prace realizowane w ramach niniejszych warunk�w technicznych
podlegaj� zg�oszeniu do o�rodka dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej tj.
Powiatowego O�rodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Trzebnicy
2. Wykonawca jest zobowi�zany do prowadzenia dziennika rob�t
geodezyjnych ����� i� kartograficznych.
3. Zamawiaj�cy powo�a inspektora nadzoru do prowadzenia bie��cej
kontroli realizacji zlecenia.
4. Zako�czeniem procesu modernizacji ewidencji grunt�w i budynk�w
cz�ci kartograficznej z danymi opisowymi w relacyjnej bazie danych,
operatu do o�rodka dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej,
- komisyjny
odbi�r roboty,
pozytywnego protoko�u przez komisj� odbioru roboty, stanowi podstaw� odbioru
roboty i w��czenie go do zasobu geodezyjnego i kartograficznego oraz
rozliczenia zam�wienia. ����������������������������������������������������� ��������������Opracowa�a: Natalia Kimak -
Warunki techniczne opracowano na
podstawie projektu modernizacji ewidencji grunt�w i za�o�enia ewidencji
budynk�w i lokali dla miast Trzebnica oraz �migr�d pozytywnie zaopiniowanego
przez Wojew�dzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego we
Wroc�awiu�� (pismo z dnia 3.10. 2006r,
nr RR.IV.K.7621-48/06)
����� ����������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������Za��cznik nr 2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������
do SIWZ z dnia 26.10.2006r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ��� DRUK OFERTY ������ Piecz�tka firmy� ����������������������������(O�WIADCZENIE WYKONAWCY )
Telefon/fax Wykonawcy
Przedmiot oferty:� Modernizacja
ewidencji grunt�w i budynk�w-za�o�enie ewidencji budynk�w i lokali dla
miast : �migr�d , Trzebnica powiat trzebnicki , woj. dolno�l�skie
Zadanie nr 1 - miasta �migr�d
Ca�kowity koszt wykonania zam�wienia netto
s�ownie:
Podatek Vat (........ %)
Ca�kowity koszt wykonania zam�wienia� brutto
Termin wykonania przedmiotu zam�wienia
Okres r�kojmi
nr 2 - miasto Trzebnica
Nazwa i numer konta bankowego Wykonawcy
Forma wniesienia wadium*
Forma wniesienia zabezpieczenia**
Data sporz�dzenia oferty
* dotyczy post�powa�, w
kt�rych w specyfikacji istotnych warunk�w zam�wienia� jest wymagane wadium,
** dotyczy post�powa�, w kt�rych w
specyfikacji istotnych warunk�w zam�wienia�
wymagane jest wniesienie zabezpieczenia nale�ytego wykonania umowy
1. Informujemy,
�e zapoznali�my si� ze specyfikacj� istotnych warunk�w zam�wienia.
dokument�w przetargowych nie wnosimy zastrze�e� .
3. O�wiadczamy,
�e za��czony do specyfikacji istotnych warunk�w zam�wienia wst�pny projekt
umowy zosta� przez nas zaakceptowany i zobowi�zujemy si�, w przypadku� wyboru naszej oferty, do zawarcia umowy w
miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiaj�cego.
4. Deklarujemy
wp�acenie zabezpieczenia nale�ytego wykonania przedmiotu umowy przed jej
podpisaniem w wysoko�ci 5 % warto�ci rob�t (brutto) okre�lonych w umowie
tj.............................z�,
uprawnionego Przedstawiciela
. . , dnia _ _._ _.2006 r.
�����������������������������������������������������������������������������������������Za��cznik nr 3
��������������������������������������������z dnia� 26.10.2006r
����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� O � W I A D C Z E N I E
W imieniu reprezentowanej przeze mnie Firmy
o�wiadczam, �e spe�niam warunki okre�lone w art. 22 ust.� 1 ustawy z dnia 29 stycze� 2004 r. Prawo
zam�wie� publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177 ze zm.), tzn. :
1.� jestem uprawniony do wykonywania okre�lonej
dzia�alno�ci lub czynno�ci, je�eli ustawy nak�adaj� obowi�zek posiadania takich
uprawnie�
niezb�dn� wiedz� i do�wiadczenie oraz dysponuj� potencja�em technicznym i
osobami� zdolnymi do wykonania
zam�wienia;
3.� znajduj� si� w sytuacji ekonomicznej i
finansowej zapewniaj�cej wykonanie zam�wienia;
4. nie podlegam
wykluczeniu z post�powania na podstawie art. 24 ustawy Prawo zam�wie�� publicznych.
����������������������� ����������� ����������� ����������������������� ��
������������� �������� �������� ���������������� (piecz��
i podpis uprawnionego przedstawiciela wykonawcy)
���� ����������������������� ����������������������� ..............................,
dnia ...................2006 r.
����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������do
SIWZ z dnia 26.10.2006r
Nazwa Wykonawcy: . . . . . . . . .
Adres Wykonawcy: . . . . . . . . .
. WYKAZ PERSONELU
do�wiadczenia w firmie
Personel odpowiedzialny za
realizacje zam�wienia
uprawnie� zawodowych i ich zakres
pracy og�em
pracy zawodowej����������� w podanej
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . podpis
wykonawcy............................................................................................................................
Adres wykonawcy..............................................................................................................................
WYKAZ WYPOSA�ENIA TECHNICZNEGO I OPROGRAMOWANIA
Sk�adaj�c ofert� w przetargu
...............................................................................o�wiadczam,
moja firma dysponuje nast�puj�cym
wyposa�eniem technicznym i oprogramowaniem:
WYSZCZEG�LNIENIE (TYP I
FORMA W�ADANIA[1]
A. Sprz�t
���������������������������������� �������������������������������� ����������Podpisano:
�������� �...............................................................
(podpis uprawnionego przedstawiciela
Nazwa Wykonawcy: .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres Wykonawcy: . . . . . . . . .
Sk�adaj�c ofert� w
przetargu na: ���������������������������������..
���������������������������������������������������������������������..� o�wiadczam, �e moja firma zrealizowa�a w
ci�gu ostatnich 3 lat (a je�eli okres prowadzenia dzia�alno�ci jest
kr�tszy - w tym okresie ), nast�puj�ce zam�wienia:������������������ RODZAJ
ZAMAWIAJACEGO
IV. UWAGA! Za��czy� dokumenty
potwierdzaj�ce wykonanie rob�t z nale�yt�
staranno�ci�.
PROJEKT� ���������������������������������������������Za��cznik nr 7 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
UMOWA NR��������.
Zawarta w dniu ������2006 roku w Starostwie Powiatowym w
Starost� Trzebnickim - Panem Markiem Koli�skim� wykonuj�cym zadania w imieniu i na rzecz Skarbu Pa�stwa z
zakresu administracji rz�dowej zwanym w dalszej tre�ci umowy Zamawiaj�cym
a Firm������������������������������������
z siedzib� ������������������������������
1��������������������������������������������������������������������������..
2��������������������������������������������������������������������������..
zwan� w dalszej tre�ci umowy Wykonawc�,
w rezultacie dokonania przez Zamawiaj�cego wyboru oferty Wykonawcy
w przetargu nieograniczonym zgodnie z art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia
2004 roku Prawo zam�wie� publicznych(Dz.
U. Nr 19 poz. 177 ze zm.)
Zamawiaj�cy zleca, a Wykonawca
przyjmuje do wykonania prace obejmuj�ce modernizacj� istniej�cej ewidencji
grunt�w i budynk�w oraz za�o�enie ewidencji budynk�w i lokali dla
miast:�����������������������������������.
Za�o�enie ewidencji budynk�w i lokali w systemie informatycznym EGB 2000-GEO
zgodnie z warunkami okre�lonymi w dokumentacji przetargowej.
Szczeg�owy opis przedmiotu
zam�wienia oraz wymagania techniczne okre�lone zosta�y w� za��czniku�
nr 1 do niniejszej umowy - � Projekt modernizacji ewidencji grunt�w i
za�o�enia ewidencji budynk�w i lokali dla miasta Trzebnica i dla miasta
�migrodu powiat trzebnicki, woj. dolno�l�skie" zatwierdzony przez Wojew�dzkiego
Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego we Wroc�awiu w dniu
03.10.2006roku
i przekazania Zamawiaj�cemu ustala
si� do dnia :
Zadanie nr1- 31.08.2007r,
Zadanie nr 2 - 15.10.2007r
1. Wynagrodzenie Wykonawcy
za wykonanie ca�o�ci przedmiotu umowy wynosi:
��������.PLN
s�ownie�����������������������������.
Wynagrodzenie obejmuje wszystkie
koszty wykonania przedmiotu umowy wraz z podatkiem VAT w wysoko�ci okre�lonej
odr�bnymi przepisami.
2. Wynagrodzenie, o kt�rym mowa w ust.1 p�atne b�dzie przelewem na konto Wykonawcy w terminie trzydziestu dni od daty dor�czenia Zamawiaj�cemu prawid�owo wystawionej faktury.� Wykonawca uprawniony jest do wystawienia
faktury po dokonaniu odbioru przedmiotu�
3. Wykonawca wnosi zabezpieczenie nale�ytego wykonania umowy w formie
������.. o warto�ci:� 5% ceny ofertowej tj:���������..
s�ownie:����������������������. 4. Strony zgodnie ustalaj�, �e 70% wniesionego zabezpieczenia
zostanie zwr�cone w ci�gu 30 dni po ostatecznym odbiorze przedmiotu umowy.
Pozosta�e 30% wniesionego zabezpieczenia s�u�y� b�dzie do pokrycia roszcze� z
tytu�u r�kojmi i zostanie zwr�cone� w
ci�gu 14 dni po up�ywie okresu r�kojmi.
1. Wykonawca udzieli
Zamawiaj�cemu r�kojmi na wykonany przedmiot zam�wienia w okresie 3 lat od
dnia odbioru przedmiotu umowy.
2. W przypadku ujawnienia wad�
przedmiotu umowy w okresie r�kojmi Zamawiaj�cy
uprawniony jest do wyznaczenia Wykonawcy
terminu do usuni�cia wady. Uprawnienie to nie wy��cza prawa Zamawiaj�cego do korzystania ze
wszystkich uprawnie� w ramach r�kojmi okre�lonych w� przepisach og�lnie obowi�zuj�cych.
1.� Zamawiaj�cy wyra�a zgod�
na udost�pnienie bazy danych ewidencji grunt�w i budynk�w powiatu trzebnickiego
w ramach wykonywania przedmiotu umowy.
2.� Wykonawca zobowi�zuje
si� do korzystania z udost�pnionej bazy okre�lonej w punkcie 1 wy��cznie w
zakresie niezb�dnym do wykonania umowy, bez prawa jego dalszego udost�pniania i
przekazywania osobom trzecim.
3.� Wykonawca zobowi�zuje
si� do przestrzegania przepis�w ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2002 r. Nr 101, poz.926 z
p�niejszymi zmianami) w zwi�zku z przedmiotem umowy okre�lonym w � 1 i ponosi
odpowiedzialno�� za przetwarzanie danych niezgodnie z t� umow� i ustaw� o ochronie danych
4.� Wykonawca zobowi�zuje
si� zastosowa� �rodki techniczne i organizacyjne zapewniaj�ce ochron�
przetwarzanych danych osobowych, a w szczeg�lno�ci zabezpieczy� dane przed ich
udost�pnieniem osobom nieupowa�nionym,�
zgodnie z rozporz�dzeniem Ministra Spraw Wewn�trznych i Administracji z
dnia 3 czerwca 1998 r. w sprawie okre�lenia warunk�w technicznych i
organizacyjnych, jakim powinny odpowiada� urz�dzenia i systemy informatyczne
s�u��ce do przetwarzania danych osobowych.
�(Dz.U. Nr 80, poz. 521 ze zmianami).
1. Nadz�r nad realizacj� przedmiotu umowy z ramienia Zamawiaj�cego wykonywa� b�dzie
2. Ze strony Wykonawcy
za realizacj� przedmiotu umowy odpowiada�
b�dzie����.������������������������������
1. Wykonawca zawiadomi Zamawiaj�cego
o dniu gotowo�ci do odbioru prac, a Zamawiaj�cy przeprowadzi odbi�r w
terminie uzgodnionym przez strony, najp�niej w ci�gu 10 dni od daty gotowo�ci do odbioru.
2.Operat powsta�y w wyniku wykonania umowy b�dzie skompletowany
zgodnie z obowi�zuj�cymi standardami technicznymi dotycz�cymi geodezji i
kartografii oraz krajowego systemu informacji o terenie. Odbi�r przedmiotu
umowy nast�pi w� Powiatowym O�rodku
Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Trzebnicy przy pl. Pi�sudskiego 1,
gdzie Wykonawca jest zobowi�zany
dokona� wszystkich czynno�ci przygotowawczych do odbioru.
3.� Zamawiaj�cy i Wykonawca mog� korzysta� z
rzeczoznawc�w powo�anych przez siebie i na sw�j koszt.
4. Wykonawca jest zobowi�zany w toku czynno�ci odbioru przedstawi� Zamawiaj�cemu kompletny opis techniczny
i dokumenty prawno - techniczne dotycz�ce przedmiotu umowy.
5.� Z czynno�ci odbioru� sporz�dzony zostanie protok�,� podpisany przez obie strony.
1.� Zamawiaj�cy zastrzega
sobie prawo odst�pienia od umowy bez skutk�w prawnych, w szczeg�lno�ci bez� uiszczenia kar
umownych, je�eli Wykonawca op�nia
si� z wykonaniem przedmiotu umowy tak dalece, �e nie gwarantuje to zako�czenia prac
w terminie um�wionym.
2.Wykonawca zap�aci�� Zamawiaj�cemu kar� umown�� w wysoko�ci 15 % ceny umownej, w przypadku
odst�pienia od umowy z powodu okoliczno�ci, za kt�re odpowiedzialno�� ponosi Wykonawca.
3.Wykonawca zobowi�zany jest do zap�aty kary umownej w wysoko�ci:
- 0.2 %� ceny umownej za ka�dy dzie� zw�oki z tytu�u nieterminowego
������������� przedmiotu umowy
- 10 % ceny umownej za zg�oszenie
do odbioru przedmiotu umowy z wadami
- 0.5 % ceny umownej za ka�dy
dzie� zw�oki w usuni�ciu wad stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie r�kojmi
za wady, liczonej od dnia wyznaczonego na�
usuni�cie wad.
� 4.Wykonawca jest uprawniony do ��dania od Zamawiaj�cego zap�aty kary umownej w wysoko�ci 15 % ceny umownej, w przypadku odst�pienia Zamawiaj�cego od umowy z powodu okoliczno�ci, za kt�re ponosi odpowiedzialno�� Zamawiaj�cy, z zastrze�eniem �9 pkt 1 i � 10.
W razie wyst�pienia istotnej
zmiany okoliczno�ci powoduj�cej, �e wykonanie umowy nie le�y w interesie
publicznym czego nie mo�na by�o przewidzie� w chwili zawarcia umowy Zamawiaj�cy mo�e odst�pi� od umowy w
terminie miesi�ca od uzyskania wiadomo�ci o powy�szych okoliczno�ciach. W takim przypadku Wykonawca mo�e ��da� jedynie wynagrodzenia nale�nego z tytu�u
wykonania cz�ci umowy, obliczonego proporcjonalnie do stopnia zaawansowania
1.� W sprawach nieuregulowanych
niniejsz� umow� maj� zastosowanie przepisy ustawy Prawo zam�wie� publicznych,
Kodeksu Cywilnego i innych obowi�zuj�cych przepis�w prawa.
2.� Spory wynikaj�ce z
niniejszej umowy b�d� rozstrzygane przez s�d w�a�ciwy dla siedziby Zamawiaj�cego.
Zmiany niniejszej umowy wymagaj�
formy pisemnej pod rygorem niewa�no�ci.
Umow� niniejsz� sporz�dzono w
czterech jednobrzmi�cych egzemplarzach, po dwa dla ka�dej ze stron.
Zamawiaj�cy�������������������������������������������������������� ��������������������Wykonawca
Agnieszka Zak�	Opublikowa�:
Agnieszka Zak�	Ilosc wy�wietle�:
2127	Data utworzenia:
2006-11-09	Data publikacji:
2006-11-13 11:21:26	Ostatnia zmiana:	2006-11-13 11:27:56	Redakcja Kontakt: redakcja@powiat.trzebnica.pl
© Copyright 2003 by Starostwo Powiatowe w Trzebnicy & �ukasz Buchla. Wszystkie prawa zastrze�one.