Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EGMR&Datum=24.01.2012&Aktenzeichen=35648/04
Timestamp: 2019-05-21 03:49:52+00:00
Document Index: 322006496

Matched Legal Cases: ['§ 36', '§ 30', '§ 96', '§ 83', '§ 76', '§ 38', '§ 91', '§ 96', '§ 83', '§ 76', '§ 38', '§ 36', '§ 30']

EGMR, 24.01.2012 - 35648/04 - dejure.org
https://dejure.org/2012,16108
EGMR, 24.01.2012 - 35648/04 (https://dejure.org/2012,16108)
EGMR, Entscheidung vom 24.01.2012 - 35648/04 (https://dejure.org/2012,16108)
EGMR, Entscheidung vom 24. Januar 2012 - 35648/04 (https://dejure.org/2012,16108)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2012,16108) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Violation of Art. 3 (substantive aspect) (englisch)
Their departure to the colony being definitive at the material time and their subsequent return to the same prison being a mere happenstance, the Court reached the conclusion that their transfer marked the end of the situation complained about and that the six-month period should run from the day they left the prison (see Mitrokhin v. Russia, no. 35648/04, § 36, 24 January 2012, and Yartsev v. Russia (dec.), no. 13776/11, § 30, 26 March 2013).
La Cour relève qu'il n'existe aucune circonstance particulière lui permettant de considérer que la détention du requérant dans la prison de Corfou et sa détention ultérieure dans la prison de Larissa constituent une «situation continue» justifiant un examen de la totalité de la période de détention dont se plaint le requérant (Novinskiy c. Russie (déc.), no 11982/02, § 96, 6 décembre 2007 ; Maltabar et Maltabar c. Russie, no 6954/02, § 83, 29 janvier 2009 ; Ananyev et autres, § 76, précité, et Mitrokhin c. Russie, no 35648/04, § 38, 24 janvier 2012).
Par conséquent, et étant donné que, comme il ressort du dossier, il n'y a pas eu de changement notable dans les conditions de détention du requérant après son transfert au centre de Petrou Ralli (voir, a contrario, Kanakis c. Grèce (no 2), no 40146/11, § 91, 12 décembre 2013), la Cour considère qu'il s'agit en l'espèce «d'une situation continue» justifiant un examen de la totalité de la période de détention dont se plaint le requérant (Novinskiy c. Russie (déc.), no 11982/02, § 96, 6 décembre 2007 ; Maltabar et Maltabar c. Russie, no 6954/02, § 83, 29 janvier 2009 ; Ananyev et autres c. Russie, nos 42525/07 et 60800/08, § 76, 10 janvier 2012, et Mitrokhin c. Russie, no 35648/04, § 38, 24 janvier 2012).
The Government referred to the judgment in the case of Mitrokhin v. Russia (no. 35648/04, 24 January 2012).
Their departure to the colony being definitive at the material time and their subsequent return to the same prison being a mere happenstance, the Court reached the conclusion that their transfer marked the end of the situation complained about (see Mitrokhin v. Russia, no. 35648/04, § 36, 24 January 2012, and Yartsev v. Russia (dec.), no. 13776/11, § 30, 26 March 2013).
EGMR, 13.03.2014 - 66414/11