Source: http://processociviletele.blogspot.com/2015/02/processo-civile-telematico-iscrizione.html
Timestamp: 2020-08-13 23:02:11+00:00
Document Index: 141400173

Matched Legal Cases: ['art. 16', 'art. 16', 'art. 2', 'art. 71', 'art. 4', 'art. 16', 'art. 16', 'sentenza ', 'art. 71']

Processo civile telematico: iscrizione digitale delle procedure esecutive e attestazione di conformità
E’ notizia di ieri l’avvenuta pubblicazione dei nuovi schemi XSD relativi alle procedure esecutive.
Gli schemi XSD non sono altro che dei canovacci che il DGSIA pubblica periodicamente per permettere ai programmatori di elaborare i modelli di atto da inserire nei redattori.
La pubblicazione dei nuovi schemi era attesa già da diversi mesi e, in particolare, dall’entrata in vigore delle novità in materia di iscrizione a ruolo delle procedure esecutive, portate dal DL 132/2014 (per un approfondimento in materia vi rimando all’articolo pubblicato qualche mese fa su questo stesso blog: le novità del DL 132/2014)
Analizzando, quindi, la descrizione che accompagna i nuovi schemi di cui sopra, possiamo subito notare come emerga con chiarezza un netto cambio di direzione rispetto alle prassi in uso in molti dei nostri Tribunali.
Per dar seguito in maniera corretta alle iscrizioni a ruolo in via telematica delle procedure esecutive, le commissioni miste sul PCT si sono a dir poco sbizzarrite, creando prassi diverse per ciascun singolo Tribunale italiano, con il risultato di rendere difficile – se non a volte impossibile – la vita dell’avvocato telematico.
Alcuni Tribunali, ad esempio, richiedevano (e tutt’ora richiedono) l’iscrizione a ruolo esclusivamente telematica delle procedure esecutive e ciò nonostante il DL 132/2014 fissi con chiarezza al 31 marzo 2015 la decorrenza di tale obbligo.
Per permettere il deposito in via telematica, poi, i vari protocolli hanno previsto modalità operative diverse e – in alcuni casi – decisamente fantasiose.
Cito, tanto per fare degli esempi, casi di Tribunali che richiedono una nota di iscrizione a ruolo preparata con un programma esterno (come NIR o Easy Nota), poi la sua stampa, la firma su cartaceo e poi la scannerizzazione della stessa, per essere infine inserita quale atto principale della busta, con in allegato tutti i titoli relativi alla procedura (precetto, pignoramento etc….).
In altri casi si è richiesto e si richiede, invece, di inserire quale atto principale della busta telematica una nota di deposito redatta come file nativo digitale che, oltre ad includere l’elenco dei documenti scannerizzati che si allegano alla busta, deve contenere la famosa attestazione di conformità prevista dal nuovo testo dell’art. 16-bis, comma 2, del DL 179/2012 (riformato – appunto – dal DL 132/2014).
Tornando ai nuovi schemi XSD, invece, possiamo notare come il DGSIA abbia preferito elaborare una procedura telematica che fosse quanto più aderente possibile alla riforma entrata in vigore lo scorso dicembre.
Il nuovo disposto degli articoli 518, 543 e 557 del codice di procedura civile, infatti, prevede che sia l’Avvocato ad iscrivere a ruolo la procedura esecutiva tramite il deposito di:
1) nota di iscrizione a ruolo;
2) copie conformi dei documenti (titolo, precetto e pignoramento);
per tale ragione i nuovi schemi individuano nella nota di iscrizione a ruolo l’atto principale della procedura che, in ossequio alle specifiche previste dal DM 44/2011, dovrà essere redatto come file nativo digitale (non scannerizzato), dovrà essere in formato pdf ed essere sottoscritto digitalmente.
Tale procedura, quindi, farà cadere nel nulla le vari prassi locali dei Tribunali.
Consiglio a tutti i Colleghi di non allarmarsi se il proprio redattore non è ancora aggiornato, poiché è interesse di ogni casa produttrice di software mantenere efficiente il proprio prodotto e quindi certamente interverranno ben prima del 31 marzo 2015 per inserire i nuovi schemi XSD nei propri programmi.
Unico dubbio che continua però a crucciare lo scrivente è rappresentato dalla necessaria allegazione delle “copie conformi” di titoli e pignoramento.
Come ricordato sopra l’art. 16bis DL 179/2012 è stato riformato proprio per consentire al difensore di attestare la conformità delle scansioni dei documenti necessari all’iscrizione a ruolo della procedura, purtroppo, però, l’entrata in vigore (11 febbraio scorso) del DPCM 13 novembre 2014 ha decisamente cambiato le carte in tavola, rendendo la vita dell’interprete quanto mai complicata.
Come ho già evidenziato in un mio precedente articolo l’entrata in vigore delle regole tecniche portate dal DPCM ha di fatto creato un’enorme confusione fra i Colleghi che si cimentano abitualmente nelle notificazioni in proprio, medesime censure – però – debbono purtroppo replicarsi per tutti gli altri casi in cui l’Avvocato attesta la conformità di un file digitale o di una scansione di un documento analogico e, quindi, anche per il caso oggetto di odierna analisi.
Venendo al punto….. “come dovremmo fare questa fantomatica attestazione di conformità?” e ancora….. “dove dovremmo posizionarla? In calce ad ogni singola scansione? Oppure su file separato?”
Prima di rispondere – o quanto meno di tentare di farlo – è necessario operare un’importante premessa: il Centro Studi Processo Telematico (di cui anche lo scrivente fa parte) ha prodotto una serie di articoli scientifici proprio su questo tema, arrivando a conclusioni parzialmente simili (si vedano gli articoli di Roberto Arcella, Nicola Gargano, Fabio Salomone, Maurizio Reale, Giuseppe Vitrani, Fabrizio Testa e questo mio precedente intervento).
Per parte dei Colleghi del CSPT le nuove regole tecniche introdotte dal DPCM 13 novembre 2014 o non si applicherebbero affatto al processo civile telematico (Arcella, Salomone, Reale, Gargano), o si applicherebbero solo parzialmente (Vitrani, Testa ed il sottoscritto).
A mio avviso, in ogni caso, per tagliare la fantomatica “testa al toro” sarebbe bastato un banale intervento normativo, volto ad abrogare il comma 3 dell’art. 2 del CAD (“Le disposizioni di cui al capo II, agli articoli 40, 43 e 44 del capo III, nonché al capo IV, si applicano ai privati ai sensi dell'articolo 3 del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, e successive modificazioni”) così di fatto eliminando il dubbio sull’applicabilità del recente DPCM che – lo si chiarisce – è stato emanato (dopo ben 10 anni) in attuazione dell’art. 71 del CAD.
In virtù, comunque, del caos interpretativo che vige in questo momento, è necessario – come detto – cercare di tracciare una sorta di “percorso prudenziale” da seguire per provvedere all’attestazione di conformità anche nel caso di deposito telematico in materia di processo esecutivo.
L’art. 4 commi 2 e 3 del DPCM 13 novembre 2014 individua tre diverse modalità di attestazione della conformità:
A) sottoscrizione con firma digitale della copia da parte del soggetto che effettua la scansione;
B) inserimento dell’attestazione di conformità nella copia informatica del documento e sottoscrizione digitale del file risultante;
C) redazione dell’attestazione di conformità su file separato con inserimento di riferimento temporale e dell’impronta di ogni copia informatica, il tutto sottoscritto con firma digitale.
A mio avviso l’ipotesi sub A) è impraticabile per due ragioni:
· la copia avrà validità solo fino a quando non venga disconosciuta;
· l’art. 16bis del DL 179/2012 richiede espressamente che della copia sia attestata la conformità (attestazione non presente in questa modalità di rilascio).
L’ipotesi sub B) è probabilmente la scelta più pratica e semplice da realizzare ma comporta una modificazione del file dopo la scansione. In ogni caso – posto che la modificazione viene effettuata al fine di attestare la conformità – la ritengo comunque una via praticabile.
Per poter inserire l’attestazione di conformità in calce al documento scansionato potremo procedere in diversi modi;
a) scansionare il file in jpeg invece che in pdf, creare poi un nuovo documento di testo con word, open office, o altro redattore di testi, inserire l’immagine jpeg nel file e in calce l’attestazione di conformità, convertire poi il tutto in pdf;
b) scansionare il file in pdf e poi utilizzare l’ultima versione di microsoft word che supporta l’edit di file PDF;
c) scansionare il file in pdf e poi utilizzare la funzione “aggiungi testo” presente nelle versioni di acrobat reader successive alla 10.
Quale via estremamente prudenziale, si potrà poi optare per l’ipotesi sub C) della nostra analisi, inserendo l'attestazione di conformità su file separato (come già oggi facciamo con la relata di notificazione per le notificazioni in proprio) corredata però di un riferimento temporale e dell'impronta del file scansionato.
Come potremo realizzare in modo agevole un'attestazione di conformità che contenga i nuovi elementi richiesti dalla normativa in commento?
Molto semplicemente, dopo aver scansionato titoli, precetto e pignoramento, potremo creare un nuovo documento di testo con word, open office, o altro redattore di testi, e poi inserire l’attestazione di conformità dei nostri documenti scansionati corredati dalle singole impronte dei file pdf ottenuti dalla scansione.
Per calcolare l’impronta del file potremo affidarci all'ottima applicazione già realizzata dal Collega Claudio De Stasio e reperibile sul sito "Diritto Pratico" al seguente indirizzo: http://apps.dirittopratico.it/impronta.html
L’attestazione di conformità, quindi, potrà essere redatta come da seguente modello:
Si attesta, ad ogni effetto di Legge (art. 16bis comma II del D.L. 18 ottobre 2012, n. 179, convertito in legge con modificazioni dalla L. 17 dicembre 2012, n. 221 e modificato dall’articolo 18 del decreto-legge n. 132 del 12 settembre 2014 convertito in legge con modificazioni dalla L. 162/2014), che il verbale di pignoramento del………………. (o atto di pignoramento), il ……………… (descrizione titolo esecutivo – es. decreto ingiuntivo o sentenza) ed il precetto notificato in data………… sono copie conformi agli originali dai quali sono stati estratti.
Dettaglio delle impronte:
File: verbale di pignoramento del……. -
Impronta SHA256: 815e20dc6f9a988c1e229aeab37ca6d5cf4f5cf2ec28ec9a91db3f838f40b2f3
Riferimento temporale UTC: 2015-02-16T14:25:00.000Z
File: decreto ingiuntivo n………….. del Tribunale di….
Impronta SHA256: 26ef34ab4bea6bb7629a8451e4b7736834a4bc63b10130d7c9dccd0270c65f89
File: Precettp………….. ….
Impronta SHA256: 54ytwgsb4be943y0394ht3918rhwe8hf4a4bc63b10130d7c9dccd0270c65f89
In quest'ultimo caso i singoli file scansionati non dovranno essere firmati digitalmente, ma ad essere sottoscritta dovrà essere solo l'attestazione di conformità.
Attestazione di conformità DL 132/2014 Esecuzioni PCT PDF Processo civile telematico Redattore atti
Unknown 18 febbraio 2015 20:08
Unknown 18 febbraio 2015 20:09
Domanda. Sequestro conservativo che si converte automaticamentein pignoramento immobiliare quando c'è sentenza di condanna del debitore. Come si iscrive a ruolo l'esecuzione immobiliare?? Tutti i redattori chiedono di inserire data del precetto e data del pignoramento, atti che in tal caso non ci sono. Grazie
firma su sharepoint 20 febbraio 2015 14:08
Unknown 26 marzo 2015 16:29
Scusa ma secondo le indicazioni di cui sopra non si deve inserire pure l'indicazione file: atto di precetto e riportare l' impronta SHA256 pure per tale atto?
Anonimo 16 aprile 2015 14:35
un custode giudizario come accede al fascicolo delle eseczioni immri?' Grazie riccardo Guerra
Processo civile telematico – Regole tecniche in materia di copia e duplicato informatico – nuove modalità di attestazione di conformità dei documenti analogici ed informatici
Come tutti gli appassionati di informatica giuridica sanno, uno dei più risalenti problemi in ordine all’applicazione di alcune norme contenute nel Codice dell’Amministrazione Digitale era rappresentato dall’assenza delle regole tecniche previste dall’art. 71 del codice stesso. Regole che, nel corso di quasi un decennio, non erano mai state emanate dagli organismi legislativi, ponendo di fatto innumerevoli problematiche in ordine alla validità ed applicabilità di molti articoli del CAD. Parlo in effetti al passato poiché in G.U. del 12 gennaio 2015 è stato pubblicato il“Decreto del Presidente del Consigliodei Ministri 13 novembre 2014”recante“Regole tecniche in materia di formazione, trasmissione, copia, duplicazione, riproduzione e validazione temporale dei documenti informatici nonché di formazione e conservazione dei documenti informatici delle pubbliche amministrazioni ai sensi degli articoli 20, 22, 23-bis, 23-ter, 40, comma 1, 41, e 71, comma 1, del Codice dell'amministrazi…
Processo civile telematico: iscrizione digitale de...