Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=C-353/89
Timestamp: 2019-07-23 16:49:39
Document Index: 232467771

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

EuGH, 25.07.1991 - C-353/89 - dejure.org
https://dejure.org/1991,762
EuGH, 25.07.1991 - C-353/89 (https://dejure.org/1991,762)
EuGH, Entscheidung vom 25.07.1991 - C-353/89 (https://dejure.org/1991,762)
EuGH, Entscheidung vom 25. Juli 1991 - C-353/89 (https://dejure.org/1991,762)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1991,762) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Aufrechterhaltung eines pluralistischen Rundfunkwesens als zwingender Grund des Allgemeininteresses zur Rechtfertigung einer Beschränkung des Dienstleistungsverkehrs ; Verpflichtung der landesweit tätigen Sendeanstalten des Königreichs der Niederlande zur Produktion ihrer Sendungen ganz oder zum Teil durch einen inländischen Unternehmen als Verstoß gegen die Dienstleistungsfreiheit ; Voraussetzungen der Übertragung von Werbemitteilungen in vom Ausland aus gesendeten Hörfunkprogrammen oder Fernsehprogrammen in den Niederlanden als doppelte Beschränkung des freien Dienstleistungsverkehrs
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Freier Dienstleistungsverkehr - Verpflichtung, sich zur Durchführung von Hörfunk- und Fernsehprogrammen an ein inländisches Unternehmen zu wenden - Voraussetzungen für die Übertragung von Werbemitteilungen, die in von anderen Mitgliedstaaten aus gesendeten Hörfunk- oder Fernsehprogrammen enthalten sind.
GRUR Int. 1993, 226
(9) - Urteil vom 28. Januar 1986 in der Rechtssache 270/83 (Kommission/Frankreich, Slg. 1986, 273, Randnr. 18); Urteil vom 10. Juli 1986 in der Rechtssache 79/85 (a. a. O., Randnr. 13) und Urteil vom 13. Juli 1993 in der Rechtssache C-330/91 (Commerzbank, Slg. 1993,.
(13) - Urteil vom 18. März 1980 in der Rechtssache 52/79 (a. a. O., Randnr. 8).
(16) - Vergleichbar auch die Folgerechtsprechung, z. B. Urteil vom 4. Dezember 1986 in der Rechtssache 205/84 (Kommission/Deutschland, Slg. 1986, 3755); Urteil vom 16. Dezember 1992 in der Rechtssache C-211/92 (Kommission/Belgien, Slg. 1992, I-6757, Randnr. 12) und Urteil vom 3. Februar 1993 in der Rechtssache C-148/91 (a. a. O., Randnr. 12).
(17) - Vgl. Rechtssache 33/74 (a. a. O., Randnr. 13), Hervorhebung durch den Verfasser.
(23) - Rechtssache Van Binsbergen (a. a. O., Randnr. 10); vgl. in diesem Sinne Urteil vom 26. November 1975 in der Rechtssache 39/75 (Cönen, Slg. 1975, 1547, Randnr. 6).
(24) - Rechtssache Van Binsbergen (a. a. O., Randnr. 23).
(25) - Urteil vom 25. Juli 1991 in der Rechtssache C-288/89 (a. a. O., Randnr. 10).
(27) - Vgl. Rechtssache C-288/89 (a. a. O., Randnr. 11).
(31) - Rechtssache 205/84 (Kommission/Deutschland, a. a. O., Randnr. 27); Rechtssache 279/80 (Webb, a. a. O., Randnr. 17).
(33) - Vgl. Rechtssache C-288/89 (a. a. O., Randnr. 14).
(34) - Verbundene Rechtssachen 110/78 und 111/78 (Van Wesemäl, a. a. O., Randnr. 30); Rechtssache 205/84 (Kommission/Deutschland, a. a. O., Randnr. 27).
(35) - Schlussanträge in der Rechtssache C-76/90 (a. a. O., Randnr. 29).
(36) - Z. B. Rechtssache 205/84 (Kommission/Deutschland, a. a. O., Randnrn. 41 ff.); Rechtssache C-288/89 (Collectieve Antennevoorziening Gouda, a. a. O., Randnr. 15).
(38) - Urteil vom 25. Juli 1991 in der Rechtssache C-353/89 (…a. a. O.).
(40) - Rechtssache 148/91 (a. a. O., Randnr. 9) unter Bezugnahme auf Rechtssache C-353/89 (a. a. O., Randnrn. 3, 29 und 30) und Rechtssache C-288/89 (a. a. O., Randnrn. 22 und 23).
(41) - Rechtssache C-148/91 (a. a. O., Randnr. 10) unter Bezugnahme auf Rechtssache C-353/89 (a. a. O., Randnrn. 41 und 42) und Rechtssache C-288/89 (a. a. O., Randnrn. 23 und 24).
(42) - Rechtssache C-353/89 (Kommission/Niederlande, a. a. O., Randnrn. 40 ff.).
Auch in der Rechtssache 39/75 (a. a. O., Randnrn. 8 bis 11 und in dem Urteil vom 4. Dezember 1986 in der Rechtssache 205/84 (a. a. O., Randnr. 22) hat der Gerichtshof diese Feststellung wörtlich wiederholt.
(52) - Urteil vom 27. September 1989 in der Rechtssache 130/88 (a. a. O., Randnr. 26).
(53) - Urteil vom 3. Februar 1993 in der Rechtssache C-148/91 (a. a. O., Randnr. 12).
(57) - Urteil vom 28. Januar 1986 in der Rechtssache 270/83 (a. a. O., Randnr. 18); Urteil vom 10. Juli 1986 in der Rechtssache 79/85 (a. a. O., Randnr. 13).
(59) - Rechtssache C-221/89 (a. a. O., Randnr. 32).
(61) - Urteil vom 18. Juni 1991 in der Rechtssache C-260/89 (a. a. O., Randnrn. 42 bis 44).
(65) - Vgl. Urteil vom 25. Juli 1991 in der Rechtssache C-353/89 (a. a. O., Slg. 1991, I-4069, Randnr. 30) und der Hinweis auf die Rechtssache 4/73 (Urteil vom 14. Mai 1974, Nold, Slg. 1974, 491, Randnr. 13).
(66) - Rechtssache 4/73 (a. a. O., Randnr. 13).
(69) - Rechtssache C-260/89 (a. a. O., Randnr. 41).
(70) - Verbundene Rechtssachen 60/84 und 61/84 (a. a. O., Randnr. 26).
(72) - Urteil in der Rechtssache C-260/89 (a. a. O., Randnr. 42).
(73) - Rechtssache C-260/89 (a. a. O., Randnr. 43).
(74) - Rechtssache C-260/89 (a. a. O., Randnr. 44).
(76) - Verbundene Rechtssachen 46/87 und 227/88 (a. a. O., Randnr. 18).
24 Hierzu ist darauf hinzuweisen, daß die Grundrechte, zu denen die durch diese Konvention garantierten Grundrechte zählen, nach ständiger Rechtsprechung zu den allgemeinen Rechtsgrundsätzen gehören, deren Wahrung der Gerichtshof zu sichern hat (siehe insbesondere Urteil vom 18. Juni 1991 in der Rechtssache C-260/89, ERT, Slg. 1991, I-2925, Randnr. 41, und Urteil Kommission/Niederlande, a. a. O.).
25 Wie der Gerichtshof aber im Urteil Kommission/Niederlande (…a. a. O., Randnr. 30) ausgeführt hat, bezweckt die Aufrechterhaltung des Pluralismus, die die niederländische Rundfunkpolitik gewährleisten soll, die Wahrung der Meinungsvielfalt und damit der freien Meinungsäusserung, die diese Konvention gerade schützen soll.
Es genügt, dass die begünstigende Maßnahme, wie dies bei dem im Ausgangsverfahren in Rede stehenden Pflegeversicherungssystem der Fall ist, bestimmten Gruppen von Personen, die eine Berufstätigkeit in dem betreffenden Mitgliedstaat ausüben, zugutekommt (vgl. entsprechend für den freien Dienstleistungsverkehr Urteile vom 25. Juli 1991, Kommission/Niederlande, C-353/89, Slg. 1991, I-4069, Randnr. 25, und vom 13. Dezember 2007, United Pan-Europe Communications Belgium u. a., C-250/06, Slg. 2007, I-0000, Randnr. 37).
Es genügt, dass diese Regelung bestimmten Unternehmen, die im Inland niedergelassen sind, zugutekommt (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 25. Juli 1991, Kommission/Niederlande, C-353/89, Slg. 1991, I-4069, Randnr. 25).
(52) - See Case C-353/89 Commission v Netherlands [1991] ECR I-4069, paragraphs 21 to 25, in which the Court examined the question whether the obligation for national broadcasting bodies to use the technical resources of a Dutch undertaking for the production of their programmes could be justified by overriding reasons relating to the public interest (in that instance, the protection of pluralism in the radio and television sector and of the freedom of expression).
160 and 161. However, if the principle endorsed by the Court in Case C-353/89, cited above, is applied by analogy, it should be concluded that national legislation which reserves a particular activity to a single operator does not infringe the freedom of establishment where the consequent prohibition on forming or operating undertakings competing with the monopoly applies to nationals of that Member State (and companies: see Article 58) as well as to those of other Community countries.
(61) - See Case C-288/89 Collectieve Antennevoorziening Gouda and Others [1991] ECR I-4007, paragraph 12, and Case C-353/89, cited in footnote 52 above, paragraph 16; see also, with reference to the right of establishment, Case 71/76 Thieffry [1977] ECR 765, paragraph 16.
In other words, it must not be possible to obtain the same result by less restrictive rules' (see Case C-288/89, cited in footnote 61 above, paragraphs 13 and 15, and Case C-353/89, cited in footnote 52 above, paragraphs 17 and 19).
Diese Vorschriften führen nämlich zusätzliche Kosten für die Abfertigungsleistungen bei der Landung von Luftfahrzeugen und Booten zulasten der Betreiber mit steuerlichem Wohnsitz außerhalb des Gebietes der Region, die in anderen Mitgliedstaaten ansässig sind, ein und schaffen so einen Vorteil für bestimmte Kategorien von in diesem Gebiet ansässigen Unternehmen (vgl. Urteile vom 25. Juli 1991, Kommission/Niederlande, C-353/89, Slg. 1991, I-4069, Randnr. 25, vom 13. Dezember 2007, United Pan-Europe Communications Belgium u. a., C-250/06, Slg. 2007, I-11135, Randnr. 37, und vom 1. April 2008, Gouvernement de la Communauté française et gouvernement wallon, C-212/06, Slg. 2008, I-1683, Randnr. 50).
(EuGH, 25.07.1991, Rs.C-353/89 [Mediawet], Slg. 1991, I - 4069 [4099 ff.]).
Nach der Rechtsprechung des EuGH stellen Dienstleistungsmonopole so genannte nicht diskriminierende Beschränkungen des freien Dienstleistungsverkehrs nach Artikel 49 ff. EG dar und können als solche nur aus zwingenden Gründen des allgemeinen Interesses gerechtfertigt sein (EuGH, 19.03.1991, Rs.C-202/88 [Endgeräte], Slg. 1991, I-1223 [1267 ff.]; EuGH, 25.07.1991, Rs.C-353/89 [Mediawet], Slg. 1991, I-4069 [4092 ff., 4095]; EuGH, 15.12.1993, Rs.C-277, 318, 319/91 [Ligur carni], Slg. 1993, I-6621 [6660 ff.]).