Source: http://docplayer.it/5766021-Cessione-protetta-nota-informativa-e-condizioni-di-assicurazione.html
Timestamp: 2018-06-22 13:48:11+00:00
Document Index: 129230289

Matched Legal Cases: ['art. 2', 'art. 3', 'art. 15', 'art. 34', 'art. 5', 'art. 10', 'art.9', 'art. 13', 'art. 52', 'art. 52', 'art. 4', 'art. 13', 'art. 4']

CESSIONE PROTETTA. Nota Informativa e Condizioni di Assicurazione - PDF
Download "CESSIONE PROTETTA. Nota Informativa e Condizioni di Assicurazione"
1 CESSIONE PROTETTA Nota Informativa e Condizioni di Assicurazione Mod. CQS PV2009/002 Ed. 01/2010
3 INDICE NOTA INFORMATIVA... 2 A. INFORMAZIONI SULL'IMPRESA DI ASSICURAZIONE... 2 B. INFORMAZIONI SULLE PRESTAZIONI ASSICURATIVE E SULLE GARANZIE OFFERTE... 2 C. REGIME FISCALE... 3 D. ALTRE INFORMAZIONI SUL CONTRATTO... 4 CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE OGGETTO DELLA COPERTURA E OBBLIGHI DELLA COMPAGNIA ASSICURATRICE PERSONE ASSICURABILI PERSONE ASSICURATE ESCLUSIONI DECORRENZA E DURATA DELLA COPERTURA ESTINZIONE ANTICIPATA DICHIARAZIONI DELL ASSICURATO DIRITTO DI RECESSO PAGAMENTO DEL PREMIO PRESTAZIONE ASSICURATIVA DENUNCIA E LIQUIDAZIONE DEI SINISTRI OBBLIGHI RELATIVI CESSIONE, PEGNO E VINCOLO BENEFICIARI FORO COMPETENTE LEGISLAZIONE ONERI FISCALI... 8 GLOSSARIO... 9 INFORMATIVA AI SENSI DELL ART. 13 DLGS N. 196/2003 E SUCCESSIVE MODIFICHE ED INTEGRAZIONI
4 NOTA INFORMATIVA in relazione alla Polizza Collettiva che attua la convenzione CESSIONE PROTETTA stipulata dal Contraente con Italiana Assicurazioni S.p.A. La Nota Informativa si articola in quattro sezioni: A. INFORMAZIONI SULL'IMPRESA DI ASSICURAZIONE B. INFORMAZIONI SULLE PRESTAZIONI ASSICURATIVE E SULLE GARANZIE OFFERTE C. REGIME FISCALE D. ALTRE INFORMAZIONI SUL CONTRATTO A. INFORMAZIONI SULL'IMPRESA DI ASSICURAZIONE Italiana Assicurazioni S.p.A. (per esteso COMPAGNIA ITALIANA DI PREVIDENZA, ASSICURAZIONI E RIASSICURAZIONI) è iscritta al numero dell Albo delle imprese di assicurazione e riassicurazione. E una Società per azioni fondata nel 1889, con un unico socio: Società Reale Mutua di Assicurazioni Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento della Società Reale Mutua di Assicurazioni. Appartiene al Gruppo assicurativo Reale Mutua, iscritto all Albo dei gruppi assicurativi. Ha Sede Legale e Direzione Generale in Italia in Via Marco Ulpio Traiano n.18, Milano. Per informazioni, chiarimenti o comunicazioni relative al presente contratto l Assicurato può rivolgersi al servizio Benvenuti in Italiana : Indirizzo: Via Marco Ulpio Traiano n.18, Milano Numero Verde: (dal lunedì al sabato dalle 8 alle 20) Fax: Sito Internet: Italiana Assicurazioni S.p.A. è iscritta al Registro Imprese Milano, Codice Fiscale e N. Partita IVA R.E.A. Milano N La società di revisione è la Deloitte & Touche S.p.A., Via Tortona 25, Milano. B. INFORMAZIONI SULLE PRESTAZIONI ASSICURATIVE E SULLE GARANZIE OFFERTE Prestazioni assicurative e garanzie offerte L Assicurato, sottoscrivendo la polizza, acquista una copertura assicurativa rischio vita che costituisce un pacchetto inscindibile con la copertura rischio impiego offerta da EurizonTutela S.p.A. descritta nel Fascicolo Informativo Mod. CQS ET2009/002, all interno dell offerta commerciale denominata CESSIONE PROTETTA. La copertura rischio vita in oggetto è prestata in via obbligatoria in base al DPR 05/01/1950 n.180 ed il relativo Regolamento di esecuzione approvato con DPR 28/07/1950 n. 895, integrato dalle successive disposizioni legislative e regolamentari in materia, a seguito del Contratto di finanziamento che l Assicurato stesso ha stipulato con il Contraente. La durata della copertura assicurativa è pari alla durata del Contratto di finanziamento fissata tra un minimo di 2 anni ed un massimo di 10 anni. L importo massimo assicurabile è pari a Euro In caso di morte dell Assicurato prima della scadenza contrattuale, Italiana Assicurazioni S.p.A. garantisce, ai Beneficiari designati, il pagamento di un importo pari al debito residuo in linea capitale in essere al momento dell accertamento dell evento. In caso di sopravvivenza dell Assicurato alla data di scadenza della polizza, questa si intenderà estinta ed i premi pagati resteranno acquisiti da Italiana Assicurazioni S.p.A.. 2
5 Il premio versato dall Assicurato, al netto dei caricamenti, viene interamente utilizzato dall impresa per far fronte ai rischi demografici previsti dal contratto (rischio di mortalità). Persone assicurabili persone assicurate È assicurabile la persona fisica che, alla data di adesione alla presente assicurazione, abbia una età minima di 18 anni ed a scadenza una età massima di 60 anni se di sesso femminile e di 65 anni se di sesso maschile. Qualora il contratto di prestito si configuri quale Cessione ed il Cedente sia Dipendente Statale o Pubblico, i limiti di cui sopra potranno essere superati fino ad un età di 75 anni a scadenza. L assunzione avviene con la sola sottoscrizione della dichiarazione di buona salute contenuta nel Modulo di Adesione, ad eccezione di specifici casi, per i quali è prevista una documentazione aggiuntiva, esplicitati all art. 2 delle Condizioni di Assicurazione. Prestazione in caso di vita dell Assicurato Non prevista. Prestazione in caso di decesso dell Assicurato Italiana Assicurazioni S.p.A. corrisponderà il debito residuo in linea capitale in essere al momento dell accertamento dell evento, determinato secondo il piano di ammortamento definito al momento della concessione del prestito. Il capitale assicurato va eventualmente diminuito delle rate scadute e non pagate a tale data e degli eventuali interessi moratori dovuti sulle stesse. Non sarà pagata nessuna prestazione da parte della Compagnia Assicuratrice ed il premio versato resterà acquisito da Italiana Assicurazioni S.p.A. nei casi di Esclusione previsti all art. 3 delle Condizioni di Assicurazione. Si richiama l attenzione dell Assicurato sulla necessità di leggere attentamente quanto riportato nel Modulo di Adesione relativamente alla sottoscrizione della dichiarazione di buona salute. Premi Il premio versato è determinato in relazione al montante lordo del finanziamento, alla durata del contratto di assicurazione (coincidente con la durata del Contratto di finanziamento), all'età e al sesso dell'assicurato nonché in relazione alla professione dell Assicurato. Si definisce montante lordo del finanziamento il prodotto dell importo della rata di finanziamento per il numero di rate previste. La polizza prevede il pagamento di un premio unico anticipato che deve essere versato dall Assicurato alla Compagnia Assicuratrice, per il tramite del Contraente a cui è stato conferito apposito mandato all incasso, al momento dell erogazione del Contratto di prestito. C. REGIME FISCALE I premi corrisposti in esecuzione di contratti di assicurazione sulla vita sono esenti dall imposta sulle assicurazioni. I premi delle assicurazioni aventi per oggetto il rischio di morte sono detraibili dall imposta dovuta ai fini IRPEF nella misura massima del 19% dell effettivo premio pagato con il limite, per il premio stesso, di 1.291,14 euro all anno (D.P.R. n. 917 del 22/12/1986 art. 15, comma 1 lett. F). Le somme corrisposte da Italiana Assicurazioni S.p.A. in caso di morte dell Assicurato sono esenti da IRPEF (art. 34 del D.P.R. 29/9/1973, n. 601) e dall imposta sulle successioni. 3
6 D. ALTRE INFORMAZIONI SUL CONTRATTO Diritto di recesso Entro il termine di 30 giorni dalla data di decorrenza, l Assicurato ha la facoltà di recedere dal contratto tramite raccomandata con avviso di ricevimento inviata all indirizzo della Compagnia (indicato al precedente punto A). Il recesso decorre dalla data di spedizione della comunicazione quale risulta dal timbro postale di invio; entro 30 giorni dalla data di ricevimento della comunicazione di recesso la Compagnia rimborserà al Contraente, il premio corrisposto diminuito della parte relativa al rischio corso. In seguito, il Contraente provvederà tempestivamente ad accreditare tale somma all Assicurato. Risoluzione anticipata del Contratto di finanziamento In caso di estinzione anticipata del Contratto di Finanziamento, alla data di risoluzione cessa la copertura assicurativa e all Assicurato verrà restituito il premio versato relativo al periodo per il quale la Garanzia non ha avuto effetto, come determinato all art. 5 delle Condizioni di Assicurazione. Riscatto e riduzione Il contratto non prevede la possibilità di riscatto o di riduzione. Documentazione da consegnare all'impresa per la liquidazione delle prestazioni Si rinvia all'art. 10 delle Condizioni di Assicurazione dove viene indicata la documentazione che deve essere presentata per la liquidazione della prestazione da parte della Compagnia Assicuratrice. Verificata la sussistenza del diritto all indennizzo, la Compagnia Assicuratrice mette a disposizione la somma dovuta entro 30 giorni dal ricevimento della documentazione completa. Decorso tale termine e a partire dal medesimo, sono dovuti gli interessi di mora a favore del Beneficiario. Ogni pagamento viene effettuato direttamente dalla Compagnia Assicuratrice al Beneficiario. Si precisa che, ai sensi dell'art Cod. Civ., i diritti nascenti da un contratto di assicurazione si prescrivono nel termine di due anni. Legge applicabile al contratto Premesso che le parti hanno la facoltà di assoggettare il contratto ad una diversa legislazione ferma la prevalenza delle norme imperative di diritto italiano, Italiana Assicurazioni S.p.A. propone e sceglie di applicare la legge italiana. Pertanto al contratto che sarà stipulato si applica la legge italiana. Lingua in cui è redatto il contratto Premesso che le Parti hanno la facoltà di utilizzare per il contratto una diversa lingua di redazione, Italiana Assicurazioni S.p.A. propone e sceglie di applicare la legge italiana. Pertanto il contratto viene redatto in lingua italiana. Reclami Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto al Servizio Clienti di Italiana Assicurazioni S.p.A., Via Traiano n Milano, Numero Verde (dal lunedì al sabato, dalle 8 alle 20), fax , e- mail: Qualora l'esponente non si ritenga soddisfatto dall'esito del reclamo o in caso di assenza di riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni, potrà rivolgersi all'isvap, Servizio Tutela degli Utenti, Via del Quirinale 21, Roma, telefono , corredando l'esposto della documentazione relativa al reclamo trattato dalla Compagnia. In relazione alle controversie inerenti la quantificazione delle prestazioni si ricorda che permane la competenza esclusiva dell Autorità Giudiziaria, oltre alla facoltà di ricorrere a sistemi conciliativi ove esistenti. 4
7 Informativa in corso di contratto Italiana Assicurazioni S.p.A. si impegna a comunicare tempestivamente al Contraente e all Assicurato le eventuali variazioni delle informazioni contenute in Nota Informativa, intervenute anche per effetto di modifiche alla normativa successive alla conclusione del contratto. Eventuali comunicazioni all Assicurato saranno indirizzate all ultimo domicilio conosciuto. Non pignorabilità e non sequestrabilità Le somme dovute per le garanzie vita non sono pignorabili né sequestrabili ai sensi dell art del Codice Civile. Diritto proprio del Beneficiario Ai sensi dell art del Cod. Civ. il Beneficiario acquisisce, per effetto della designazione, un diritto proprio ai vantaggi dell assicurazione. Ciò significa, in particolare, che le somme corrisposte a seguito del decesso dell Assicurato non rientrano nell asse ereditario. Italiana Assicurazioni S.p.A. è responsabile della veridicità e della completezza dei dati e delle notizie contenuti nella presente Nota Informativa. 5
8 CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE 1. OGGETTO DELLA COPERTURA E OBBLIGHI DELLA COMPAGNIA ASSICURATRICE La copertura assicurativa è prestata in relazione al contratto di finanziamento attraverso cessione / delegazione di quote di stipendio o salario, così come disciplinato dal D.P.R. 05/01/1950 n. 180 e successive modifiche. La Compagnia Assicuratrice provvederà ad erogare la prestazione assicurativa, prevista dall art.9, a seguito del decesso dell Assicurato. 2. PERSONE ASSICURABILI PERSONE ASSICURATE E assicurabile la persona fisica che, cliente del Contraente, sottoscriva la dichiarazione di buona salute contenuta nel Modulo di Adesione. L Assicurato deve avere una età minima di 18 anni compiuti ed a scadenza una età massima di 60 anni se di sesso femminile e 65 anni se di sesso maschile. Qualora il contratto di prestito si configuri quale Cessione ed il Cedente sia Dipendente Statale o Pubblico, i limiti di cui sopra potranno essere superati fino ad un età di 75 anni a scadenza. A seconda della professione, dell età e/o del montante lordo del finanziamento, l assunzione è possibile, oltrechè previa sottoscrizione della dichiarazione di buona salute, solo dopo che l Assicurato abbia consegnato a Italiana Assicurazioni S.p.A. una documentazione aggiuntiva e che la Compagnia abbia dato specifico assenso o ne abbia dichiarato un eventuale sovrappremio. Precisamente: se l Assicurato è Cedente Dipendente Statale o Pubblico con età alla data di adesione pari o superiore a 65 anni e il montante lordo del finanziamento è superiore a euro: o per un montante compreso tra e euro è necessario un rapporto di visita o rilasciato dal medico di famiglia; per un montante superiore a euro è necessario un rapporto di visita medica rilasciato da un medico specialista completo di dipstick urinario; se l Assicurato è Cedente o Delegante diverso dalla categoria sopra citata ed ha, alla data di adesione, una età pari o superiore a 60 anni e montante lordo del finanziamento superiore a euro, è necessario un rapporto di visita rilasciato dal medico di famiglia. 3. ESCLUSIONI Sono esclusi i sinistri causati da: dolo dell Assicurato o del Beneficiario; partecipazione attiva dell Assicurato ad atti dolosi; partecipazione attiva dell Assicurato a fatti di guerra; incidente di volo, se l'assicurato viaggia a bordo di aeromobili non autorizzati al volo o con pilota non titolare di brevetto idoneo e, in ogni caso, se viaggia in qualità di membro dell'equipaggio di voli ad uso privato. E inoltre escluso dalla garanzia il decesso dell Assicurato avvenuto entro i primi cinque anni dalla data di decorrenza dell assicurazione se causato da sindrome di immunodeficienza (AIDS) o da altra patologia ad essa collegata. In questi casi nulla sarà dovuto da Italiana Assicurazioni S.p.A.. 4. DECORRENZA E DURATA DELLA COPERTURA La garanzia decorre dalle ore 24 del giorno di integrale erogazione del finanziamento e cessa alle ore 24 del giorno di scadenza del contratto di finanziamento, ad esclusione di eventuali proroghe. La durata della copertura assicurativa è variabile da un minimo di 24 mesi ad un massimo di 120 mesi e coincide con la durata del contratto di finanziamento stipulato fra l Assicurato e il Contraente. 6
9 5. ESTINZIONE ANTICIPATA Le garanzie assicurative cessano anticipatamente rispetto alla naturale scadenza contrattualmente convenuta alle ore del giorno in cui si verifica il primo dei seguenti eventi: - il decesso dell Assicurato; - l estinzione anticipata del contratto di finanziamento. In caso di estinzione anticipata del contratto di finanziamento Italiana Assicurazioni S.p.A. provvederà a restituire all Assicurato o ai suoi aventi causa, per il tramite del Contraente, la parte di premio relativa al periodo di assicurazione intercorrente fra la data di estinzione anticipata del contratto di finanziamento e la naturale scadenza del contratto. L ammontare del premio che sarà restituito da Italiana Assicurazioni S.p.A. sarà determinato attraverso l applicazione della seguente formula: PNG ( k ) n k = P * n 2 PNG= premio pagato e non goduto; P= premio pagato; k= durata del periodo durante il quale il premio è goduto; n= durata del finanziamento; n-k= durata del periodo durante il quale il premio pagato non è goduto. Si precisa che tutte le grandezza sopra indicate sono espresse in giorni. 6. DICHIARAZIONI DELL ASSICURATO Il Contraente è tenuto a controllare l esattezza dei dati forniti alla Compagnia Assicuratrice. Le dichiarazioni inesatte o reticenti possono comportare, ai sensi degli artt. 1892, 1893, 1894 c.c., la perdita totale o parziale dell indennizzo. 7. DIRITTO DI RECESSO Entro il termine di 30 giorni dalla data di decorrenza, l Assicurato ha la facoltà di recedere dal contratto tramite raccomandata A.R. inviata al seguente indirizzo: ITALIANA ASSICURAZIONI SPA C/O EURIZONTUTELA SPA Corso Cairoli Torino Il recesso decorre dalla data di spedizione della comunicazione quale risulta dal timbro postale di invio; entro 30 giorni dalla data di ricevimento della comunicazione di recesso Italiana Assicurazioni S.p.A rimborserà all Assicurato per il tramite del Contraente, il premio corrisposto diminuito della parte relativa al rischio corso. 8. PAGAMENTO DEL PREMIO Il premio è unico e anticipato per l intera durata dell assicurazione. Il premio è determinato in funzione delle informazioni dichiarate dall Assicurato al Contraente nel momento in cui ha richiesto il finanziamento, più precisamente: - età e sesso; - durata del contratto di finanziamento; - professione; - natura del Ceduto (statale, pubblico, parapubblico, privato, ecc ); - stipendio o salario mensile. Nel caso in cui il conteggio del premio sia stato effettuato utilizzando uno o più parametri fra quelli sopraindicati erroneamente comunicati dall Assicurato, Italiana Assicurazioni S.p.A. si riserva, entro la 7
10 scadenza del contratto, di chiedere il pagamento della parte di premio non corrisposta in funzione dei dati di tariffazione corretti. 9. PRESTAZIONE ASSICURATIVA Italiana Assicurazioni S.p.A. si impegna, in caso di decesso dell Assicurato avvenuto nel corso della durata contrattuale, al pagamento ai Beneficiari designati di un importo pari al debito residuo in linea capitale in essere al momento del decesso dell Assicurato, determinato secondo il piano di ammortamento definito al momento della concessione del prestito. Il capitale assicurato va eventualmente diminuito delle rate scadute e non pagate a tale data e degli eventuali interessi moratori dovuti sulle stesse. La copertura cessa alla data di scadenza del contratto, come fissata al momento della stipula, senza tener conto di eventuali periodi di proroga. Il capitale assicurato calcolato alla data del sinistro non potrà eccedere il debito residuo secondo un piano di ammortamento alla francese a rate costanti con TAN max. 12%. 10. DENUNCIA E LIQUIDAZIONE DEI SINISTRI OBBLIGHI RELATIVI Il Contraente si impegna a fornire a Italiana Assicurazioni, unitamente alla denuncia di sinistro, tutti i documenti acquisiti al momento dell adesione dell Assicurato alla polizza collettiva, oltre a quelli di seguito indicati: - copia integrale del contratto di prestito oggetto di copertura assicurativa; - conteggio estintivo del prestito; - certificato di morte dell Assicurato, nel quale sia anche indicata la data di nascita; - dichiarazione del medico curante attestante le cause del decesso; - documentazione medica completa (es. cartella clinica) e/o verbale delle autorità in caso di incidente, relativa al decesso. Italiana Assicurazioni S.p.A. mette a disposizione degli aventi diritto la somma dovuta entro 30 giorni dal ricevimento della documentazione completa. Decorso tale termine, ed a partire dal medesimo, sono dovuti gli interessi moratori a favore degli aventi diritto. Si precisa che, ai sensi dell'art Codice Civile, i diritti nascenti da un contratto di assicurazione si prescrivono nel termine di due anni. 11. CESSIONE, PEGNO E VINCOLO L Assicurato non potrà in alcun modo cedere o trasferire a terzi o vincolare a favore di terzi, diversi dal Contraente, la presente Polizza o i diritti derivanti dalla medesima, senza il consenso scritto del Contraente e della Compagnia Assicuratrice. 12. BENEFICIARI L Assicurato designa irrevocabilmente come Beneficiario il Contraente. 13. FORO COMPETENTE Foro competente è quello del luogo di residenza o domicilio dell Assicurato. 14. LEGISLAZIONE La presente polizza è regolata dalla legislazione italiana. 15. ONERI FISCALI Gli oneri fiscali e qualsiasi altro onere previsto dalla legge sono a carico dell Assicurato. 8
11 GLOSSARIO ASSICURATO Persona fisica cui si fa riferimento per le prestazioni previste dalla polizza collettiva. BENEFICIARIO Il Contraente CAPITALE ASSICURATO Montante lordo del finanziamento al netto degli interessi. CEDENTE / DELEGANTE La persona fisica (lavoratore dipendente di amministrazione pubblica o azienda di diritto privato, in servizio con contratto di lavoro a tempo indeterminato) che ha stipulato con il Contraente un contratto di finanziamento rimborsabile mediante Cessione o Delega di pagamento ("pro-solvendo") di quote della retribuzione mensile. CEDUTO / DELEGATO Il datore di lavoro dell Assicurato impegnato verso il Contraente a versare a favore di questi la quota dello stipendio dell Assicurato stesso. CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE Insieme degli articoli che disciplinano il contratto di assicurazione. CONTRAENTE Ente erogatore del finanziamento che ha stipulato la polizza collettiva con le Compagnie Assicuratrici. CONTRATTO DI FINANZIAMENTO Il contratto di prestito stipulato fra l Assicurato ed il Contraente rimborsabile mediante Cessione o Delega di pagamento ("pro-solvendo") di quote della retribuzione mensile dell Assicurato stesso. COPERTURA La garanzia assicurativa concessa ad un Assicurato dalla Compagnia Assicuratrice che la fornisce, ai sensi delle presenti Condizioni di Assicurazione, ed in forza della quale la Compagnia Assicuratrice stessa è obbligata al pagamento delle prestazioni al verificarsi dell evento assicurato. DECESSO La morte dell'assicurato prima della scadenza contrattuale. DECORRENZA DEL CONTRATTO DI ASSICURAZIONE Data di inizio della Copertura assicurativa. DURATA CONTRATTUALE Periodo durante il quale il contratto di assicurazione è efficace. FASCICOLO INFORMATIVO Insieme della documentazione informativa da consegnare al potenziale Assicurato, composto da: - Nota informativa; - Condizioni di assicurazione o contrattuali; - Glossario; - Modulo di Adesione. IMPIGNORABILITA' E INSEQUESTRABILITA' Principio secondo cui le somme dovute dalla Compagnia Assicuratrice al Beneficiario non possono essere sottoposte ad azione esecutiva o cautelare. ISVAP Istituto per la vigilanza sulle assicurazioni private e di interesse collettivo, che svolge funzioni di vigilanza nei confronti delle società di assicurazione sulla base delle linee di politica assicurativa determinate dal Governo. LIQUIDAZIONE Determinazione e pagamento della prestazione dovuta ai sensi del presente contratto di assicurazione. MONTANTE LORDO DEL FINANZIAMENTO Prodotto dell importo della rata di finanziamento per il numero di rate previste. PERDITA D IMPIEGO Garanzia assicurativa avente ad oggetto la perdita, a qualsiasi titolo, del posto di lavoro, escluso il decesso. POLIZZA Documento che fornisce la prova dell esistenza del contratto di assicurazione e che disciplina lo stesso con la Compagnia Assicuratrice che presta le specifiche coperture. 9
12 PRESCRIZIONE Estinzione del diritto per mancato esercizio dello stesso entro i termini stabiliti dalla legge. I diritti derivanti dai contratti di assicurazione si prescrivono nel termine di 24 mesi dal giorno in cui si è verificato il fatto su cui il diritto si fonda. PRESTAZIONE ASSICURATA Somma pagabile sotto forma di capitale che la Compagnia Assicuratrice garantisce al Beneficiario al verificarsi degli eventi previsti dal contratto. RECESSO (O RIPENSAMENTO) Diritto dell Assicurato di recedere dal contratto di assicurazione e di farne cessare gli effetti. SCADENZA Data in cui cessano gli effetti del contratto. SINISTRO Verificarsi dell evento dannoso per il quale è prestata l assicurazione. SOCIETÀ DI REVISIONE Società diversa dalla Compagnia Assicuratrice, prescelta nell ambito di un apposito albo cui tali Società possono essere iscritte soltanto se godono di determinati requisiti, che controlla e certifica il bilancio di esercizio della Compagnia Assicuratrice. 10
13 Informativa ai sensi dell art. 13 Dlgs n. 196/2003 e successive modifiche ed integrazioni Codice in materia di protezione dei dati personali A) Trattamento dei dati personali per finalità assicurative (1) - Al fine di valutare l adeguatezza, in conformità a quanto previsto dall art. 52 Regolamento Isvap 5/2006, dei servizi e/o dei prodotti assicurativi richiesti o in Suo favore previsti, nonché ai fini della stipula dei relativi contratti di assicurazione, ovvero al fine di poter soddisfare, nell ambito degli obblighi derivanti dal contratto, le Sue richieste in qualità di terzo danneggiato, la nostra Società deve disporre di dati personali che La riguardano - dati acquisiti presso di Lei o presso altri soggetti (2) nonché dati da acquisire forniti da Lei o da terzi per obblighi di legge (3) - e deve trattarli, nel quadro delle finalità assicurative, secondo le ordinarie e molteplici attività e modalità operative dell assicurazione. Le chiediamo, di conseguenza, di esprimere il consenso per il trattamento dei Suoi dati strettamente necessari per la fornitura dei suddetti servizi e/o prodotti assicurativi da parte della nostra Società e di terzi a cui i dati verranno pertanto comunicati, ovvero per poter soddisfare, nell ambito degli obblighi derivanti dal contratto, le sue richieste in qualità di terzo danneggiato. Il consenso che Le chiediamo si estende anche ai dati sensibili (4) ed alle altre categorie di dati oggetto di particolare tutela (5), nei limiti sopra indicati e nell ambito delle autorizzazioni di carattere generale rilasciate dal Garante per la protezione dei dati personali. Per la sola finalità di gestione e liquidazione dei sinistri i Suoi dati potranno essere trattati dalla Direzione Sinistri di Gruppo di Reale Mutua Assicurazioni per le Società del Gruppo Reale Mutua quali autonome titolari per tale ambito di trattamento. Inoltre, esclusivamente per le finalità sopra indicate e sempre limitatamente a quanto di stretta competenza in relazione allo specifico rapporto intercorrente tra Lei e la nostra Società, i dati, secondo i casi, possono o debbono essere comunicati ad altri soggetti appartenenti al settore assicurativo o correlati con funzione meramente assicurativa o aventi natura pubblica che operano - in Italia o all estero - come autonomi titolari, soggetti tutti così costituenti la c.d. catena assicurativa (6), in parte anche in funzione meramente organizzativa. Il consenso che Le chiediamo riguarda, pertanto, anche gli specifici trattamenti, le comunicazioni e i trasferimenti all interno della catena assicurativa effettuati dai predetti soggetti. Precisiamo che il conferimento dei dati è facoltativo ma necessario per fornirle i servizi e/o i prodotti assicurativi della nostra Società. Riguardo alla valutazione delle Sue esigenze assicurative (art. 52 Reg. Isvap 5/2006), il conferimento dei dati è facoltativo, tuttavia l eventuale rifiuto di rispondere e il mancato consenso al trattamento comprometterà l attività di valutazione delle Sue esigenze assicurative. B) Modalità di uso dei dati personali - I dati sono trattati (7) da Italiana Assicurazioni S.p.A. solo con modalità e procedure, anche informatiche e telematiche, strettamente necessarie per fornirle i servizi e/o prodotti assicurativi richiesti o in Suo favore previsti ovvero per poter soddisfare, nell ambito degli obblighi derivanti dal contratto, le sue richieste in qualità di terzo danneggiato, nonché, qualora vi abbia acconsentito, per ricerche di mercato, indagini statistiche e attività promozionali; sono utilizzate le medesime modalità e procedure anche quando i dati vengono comunicati - in Italia o all estero - per i suddetti fini ai soggetti già indicati nella presente informativa, i quali a loro volta sono impegnati a trattarli usando solo modalità e procedure strettamente necessarie per le specifiche finalità indicate nella presente informativa. In Italiana Assicurazioni S.p.A i dati sono trattati da tutti i dipendenti e collaboratori nell ambito delle rispettive funzioni e in conformità delle istruzioni ricevute, sempre e solo per il conseguimento delle specifiche finalità indicate nella presente informativa; lo stesso avviene presso i soggetti già indicati nella presente informativa a cui i dati vengono comunicati. Per talune attività Italiana Assicurazioni S.p.A. utilizza soggetti di fiducia - operanti talvolta anche all estero - che svolgono per loro conto compiti di natura tecnica od organizzativa (8); lo stesso fanno anche i soggetti già indicati nella presente informativa a cui i dati vengono comunicati. Il consenso sopra più volte richiesto comprende, ovviamente, anche le modalità, procedure, comunicazioni e trasferimenti qui indicati. C) Diritti dell interessato - Lei ha il diritto di conoscere, in ogni momento, quali sono i Suoi dati presso i singoli titolari di trattamento, cioè presso Italiana Assicurazioni S.p.A. o presso i soggetti sopra indicati a cui essa li comunica, e come vengono utilizzati; ha inoltre il diritto di farli aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, di chiederne il blocco e di opporsi al loro trattamento (9). Per l esercizio dei Suoi diritti, nonché per informazioni più dettagliate circa i soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati sono comunicati o che ne vengono a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati, Lei può rivolgersi al Servizio Clienti di Italiana Assicurazioni S.p.A. Via Traiano n Milano Numero Verde E mail: (10). NOTE 1) La finalità assicurativa richiede necessariamente, tenuto conto anche della raccomandazione del Consiglio d Europa REC(2002)9, che i dati siano trattati per: predisposizione e stipulazione di polizze assicurative; raccolta dei premi; liquidazione dei sinistri o pagamento di altre prestazioni; riassicurazione; coassicurazione; prevenzione e individuazione delle frodi assicurative e relative azioni legali; costituzione, esercizio e difesa di diritti dell assicuratore; adempimento di altri specifici obblighi di legge o contrattuali; analisi di nuovi mercati assicurativi; gestione e controllo interno; attività statistiche. 2) Ad esempio: altri soggetti inerenti al rapporto che La riguarda (contraenti di assicurazioni in cui Lei risulti assicurato, beneficiario, ecc.; coobbligati); altri operatori assicurativi (quali agenti, broker di assicurazione, imprese di assicurazione, ecc.); soggetti che, per soddisfare le Sue richieste (quali una copertura assicurativa, la liquidazione di un sinistro, ecc.), forniscono informazioni commerciali; organismi associativi e consortili propri del settore assicurativo; altri soggetti pubblici. 3) Ad esempio, ai sensi della normativa contro il riciclaggio. 4) Cioè dati di cui all art. 4, comma 1, lett. d), del Codice e successive modifiche ed integrazioni, quali dati relativi allo stato di salute, alle opinioni politiche, sindacali, religiose. 5) Ad esempio: dati relativi a procedimenti giudiziari o indagini. 6) Secondo il particolare rapporto assicurativo, i dati possono essere comunicati a taluni dei seguenti soggetti: - assicuratori, coassicuratori e riassicuratori; agenti, subagenti, mediatori di assicurazione e di riassicurazione, produttori ed altri canali di acquisizione di contratti di assicurazione; banche, società di gestione del risparmio, sim; legali; periti; medici; autofficine; centri di demolizione di autoveicoli; - società di servizi per il quietanzamento; società di servizi a cui siano affidati la gestione, la liquidazione ed il pagamento dei sinistri, tra cui centrale operativa di assistenza, società di consulenza per tutela giudiziaria, cliniche convenzionate; società di servizi informatici e telematici o di archiviazione; società di servizi postali (per trasmissione, imbustamento, trasporto e smistamento delle comunicazioni alla clientela); società di revisione e di consulenza; società di informazione commerciale per rischi finanziari; società di servizi per il controllo delle frodi; società di recupero crediti; 11
14 - segue - Informativa ai sensi dell art. 13 Dlgs n. 196/2003 e successive modifiche ed integrazioni Codice in materia di protezione dei dati personali 4/2009 Segue NOTE - società del Gruppo a cui appartiene la nostra Società ( controllate, collegate nonché controllante e sue rispettive controllate e collegate, anche indirettamente, ai sensi delle vigenti disposizioni di legge); - ANIA (Associazione Nazionale fra le Imprese Assicuratrici); organismi associativi e consortili propri del settore assicurativo: Concordato Cauzione Credito 1994, Pool Italiano per l Assicurazione dei Rischi Atomici, Pool per l Assicurazione R.C. Inquinamento, Consorzio per la Convenzione Indennizzo Diretto (CID), Ufficio Centrale Italiano (UCI S.c. a r.l.), Comitato delle Compagnie di Assicurazioni Marittime in Genova, Comitato delle Compagnie di Assicurazione Marittime in Roma, Comitato delle Compagnie di Assicurazioni Marittime in Trieste, ANADI (Accordo Imbarcazioni e Navi da Diporto), SIC (Sindacato Italiano Corpi),; CONSAP (Concessionaria Servizi Assicurativi Pubblici); ISVAP (Istituto per la Vigilanza sulle Assicurazioni Private e di Interesse Collettivo); nonché altri soggetti, quali:uif (Unità di Informazione Finanziaria); Casellario Centrale Infortuni; Ministero delle infrastrutture - Motorizzazione civile e dei trasporti in concessione; CONSOB (Commissione Nazionale per le Società e la Borsa); Ministero del lavoro e della previdenza sociale; Enti gestori di assicurazioni sociali obbligatorie, quali INPS, INPDAI, INPGI ecc.; Ministero dell'economia e delle finanze - Anagrafe tributaria; Consorzi agricoli di difesa dalla grandine e da altri eventi naturali; Magistratura; Forze dell'ordine (P.S.; C.C.; G.d.F.; VV.FF.; VV.UU.); altri soggetti o banche dati nei confronti dei quali la comunicazione dei dati è obbligatoria. L elenco completo di tutti i predetti soggetti è costantemente aggiornato e può essere conosciuto agevolmente e gratuitamente chiedendolo al Servizio indicato nell informativa oppure consultando il sito internet 7) Il trattamento può comportare le seguenti operazioni previste dall art. 4, comma 1, lett. a), del Codice e successive modifiche ed integrazioni: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione, distruzione di dati; è invece esclusa l operazione di diffusione di dati. 8) Questi soggetti sono società o persone fisiche nostre dirette collaboratrici e svolgono le funzioni di responsabili del nostro trattamento dei dati. Nel caso invece che operino in autonomia come distinti titolari di trattamento rientrano, come detto, nella c.d. catena assicurativa con funzione organizzativa. 9) Tali diritti sono previsti e disciplinati dagli artt del Codice e successive modifiche ed integrazioni. La cancellazione e il blocco riguardano i dati trattati in violazione di legge. Per l integrazione occorre vantare un interesse. L opposizione può essere sempre esercitata nei riguardi del materiale commerciale pubblicitario, della vendita diretta o delle ricerche di mercato; negli altri casi l opposizione presuppone un motivo legittimo. 10) L elenco completo e aggiornato dei responsabili del trattamento è consultabile agevolmente sul sito internet D) Trattamento dei dati personali per ricerche di mercato e/o finalità promozionali - Le chiediamo di esprimere il consenso per il trattamento dei Suoi dati da parte della nostra Società al fine di rilevare la qualità dei servizi o i bisogni della clientela e di effettuare ricerche di mercato e indagini statistiche, nonché di svolgere attività promozionali di servizi e/o prodotti propri o di terzi. Inoltre, esclusivamente per le medesime finalità, i dati possono essere comunicati ad altri soggetti che operano - in Italia o all estero - come autonomi titolari (*): il consenso riguarda, pertanto, anche gli specifici trattamenti e le comunicazioni e trasferimenti effettuati da tali soggetti. (*) I dati possono essere comunicati a taluni dei seguenti soggetti: società del Gruppo a cui appartiene la nostra Società ( controllate, collegate nonché controllante e sue rispettive controllate e collegate, anche indirettamente, ai sensi delle vigenti disposizioni di legge); società specializzate per informazione e promozione commerciale, per ricerche di mercato e per indagini sulla qualità dei servizi e sulla soddisfazione dei clienti in ambito assicurativo (si può trattare anche di soggetti appositamente selezionati da parte della ns. Società che non svolgono attività assicurativa); assicuratori, coassicuratori; agenti, subagenti, mediatori di assicurazione e di riassicurazione, produttori ed altri canali di acquisizione di contratti di assicurazione; banche, società di gestione del risparmio, sim. L elenco completo e aggiornato dei suddetti soggetti è disponibile gratuitamente chiedendolo al Servizio indicato in informativa o consultando il sito internet Precisiamo che il consenso è, in questo caso, del tutto facoltativo e che il Suo eventuale rifiuto non produrrà alcun effetto circa la fornitura dei servizi e/o prodotti assicurativi indicati nella presente informativa. Pertanto, secondo che Lei sia o non sia interessato alle opportunità sopra illustrate, può liberamente concedere o negare il consenso per la suddetta utilizzazione dei dati. Chiediamo altresì il Suo consenso al fine di permettere alla nostra Società ed ai soggetti sopra indicati di effettuare il trattamento di cui alla presente lettera D) anche per il tramite di strumenti di comunicazione elettronica quali , telefax, messaggi tipo Mms (Multimedia Messaging Service), o Sms (Short Message Service) o di altro tipo. 12