Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016B0150&from=EN
Timestamp: 2020-01-28 21:39:59
Document Index: 292986401

Matched Legal Cases: ['artículo 49', 'artículo 21', 'artículo 21', 'artículo 21', 'artículo 21', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'artículo 4', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6']

L_2016048ES.01000101.xml
A. Financiación del presupuesto general 12
B. Estado general de ingresos por línea presupuestaria 21
C. Plantilla de personal 152
D. Patrimonio inmobiliario 153
Sección I: Parlamento 160
— Estado de ingresos 161
— Estado de gastos 176
Sección II: Consejo Europeo y Consejo 238
— Estado de ingresos 239
— Estado de gastos 256
Sección III: Comisión 302
— Estado de ingresos 303
— Estado de gastos 378
Sección IV: Tribunal de Justicia de la Unión Europea 1947
— Estado de ingresos 1948
— Estado de gastos 1960
Sección V: Tribunal de Cuentas 1997
— Estado de ingresos 1998
— Estado de gastos 2010
Sección VI: Comité Económico y Social Europeo 2043
— Estado de ingresos 2044
— Estado de gastos 2056
Sección VII: Comité de las Regiones 2095
— Estado de ingresos 2096
— Estado de gastos 2109
Sección VIII: Defensor del Pueblo Europeo 2145
— Estado de ingresos 2146
— Estado de gastos 2154
Sección IX: Supervisor Europeo de Protección de Datos 2183
— Estado de ingresos 2184
— Estado de gastos 2190
Sección X: Servicio Europeo de Acción Exterior 2222
— Estado de ingresos 2223
— Estado de gastos 2241
Recursos propios 22
Excedentes, saldos y ajustes 46
Ingresos procedentes de las personas vinculadas a las instituciones y otros organismos de la Unión 60
Ingresos procedentes del funcionamiento administrativo de las instituciones 74
Contribuciones y restituciones relativas a acuerdos y programas de la Unión 88
Intereses de demora y multas 132
Empréstitos y préstamos 138
Ingresos diversos 150
Ingresos procedentes de las personas vinculadas a las instituciones y otros organismos de la Unión 162
Ingresos procedentes del funcionamiento administrativo de la institución 165
Contribuciones y restituciones en el marco de los acuerdos y programas de la Unión 172
Ingresos diversos 174
Personas vinculadas a la institución 178
Inmuebles, mobiliario, material y gastos diversos de funcionamiento 200
Gastos resultantes del ejercicio de funciones generales por parte de la institución 213
Gastos resultantes del ejercicio de funciones específicas por parte de la institución 227
Autoridad para los partidos políticos europeos y las fundaciones políticas europeas y comité de personalidades independientes 231
Otros gastos 233
Impuestos diversos, exacciones y cánones de la Unión 240
Ingresos procedentes del funcionamiento administrativo de la institución 243
Contribuciones y restituciones en el marco de los acuerdos y programas de la Unión 249
Intereses de demora 252
Ingresos diversos 254
Personas vinculadas a la institución 257
Inmuebles, equipo y gastos de funcionamiento 280
Otros gastos 298
— Ingresos 303
Ingresos procedentes de personas vinculadas a las instituciones y otros organismos de la Unión 304
Ingresos procedentes del funcionamiento administrativo de la institución 309
Contribuciones y restituciones relativas a acuerdos y programas de la Unión 318
Intereses de demora y multas 363
Empréstitos y préstamos 369
Ingresos diversos 376
RESUMEN GENERAL DE LOS CRÉDITOS (2016 Y 2015) Y DE LA EJECUCIÓN (2014) 378
Gastos administrativos asignados a políticas 381
Asuntos económicos y financieros 398
Mercado interior, industria, emprendimiento y pymes 435
Competencia 510
Empleo, asuntos sociales e inclusión 515
Agricultura y desarrollo rural 595
Movilidad y transportes 687
Medio ambiente 738
Investigación e innovación 770
Redes de comunicaciones, contenidos y tecnología 827
Investigación directa 881
Asuntos marítimos y pesca 910
Estabilidad financiera, servicios financieros y unión de los mercados de capitales 953
Política regional y urbana 968
Fiscalidad y unión aduanera 1044
Educación y cultura 1058
Comunicación 1109
Salud y seguridad alimentaria 1133
Migración y asuntos de interior 1194
Instrumentos de política exterior 1252
Comercio 1284
Cooperación internacional y desarrollo 1295
Negociaciones en materia de vecindad y ampliación 1387
Ayuda humanitaria y protección civil 1429
Lucha contra el Fraude 1451
Coordinación de las políticas de la comisión y asesoramiento jurídico 1458
Administración 1470
Presupuestos 1522
Auditoría 1531
Estadísticas 1535
Pensiones y otros gastos conexos 1544
Servicios lingüísticos 1557
Energía 1567
Justicia y consumidores 1610
Acción por el clima 1651
— Espacio Económico Europeo 1671
— Lista de líneas presupuestarias abiertas a los países candidatos y, en su caso, a los posibles candidatos de los Balcanes Occidentales 1685
— Operaciones de empréstitos y préstamos — Empréstitos y préstamos garantizados por el presupuesto de la Unión (a título indicativo) 1688
— Información sobre instrumentos financieros de conformidad con el artículo 49, apartado 1, letra e), del Reglamento Financiero 1724
— Oficina de Publicaciones 1790
— Ingresos 1791
— Gastos 1796
— Oficina Europea de Lucha contra el Fraude 1809
— Ingresos 1810
— Gastos 1815
— Oficina Europea de Selección de Personal 1829
— Ingresos 1830
— Gastos 1835
— Oficina de Gestión y Liquidación de Derechos Individuales 1850
— Ingresos 1851
— Gastos 1856
— Oficina de Infraestructuras y Logística — Bruselas 1866
— Ingresos 1867
— Gastos 1872
— Oficina de Infraestructuras y Logística — Luxemburgo 1882
— Ingresos 1883
— Gastos 1888
Ingresos procedentes de las personas vinculadas a las instituciones y otros organismos de la Unión 1949
Ingresos procedentes del funcionamiento administrativo de la institución 1952
Ingresos diversos 1958
Personas vinculadas a la institución 1961
Inmuebles, mobiliario, equipos y gastos diversos de funcionamiento 1978
Gastos resultantes del ejercicio de funciones específicas por parte de la institución 1992
Otros gastos 1994
Ingresos procedentes de las personas vinculadas a la institución 1999
Ingresos procedentes del funcionamiento administrativo de la institución 2002
Ingresos diversos 2008
Personas vinculadas a la institución 2011
Inmuebles, mobiliario, material y gastos diversos de funcionamiento 2026
Otros gastos 2039
Ingresos procedentes de las personas vinculadas a las instituciones y otros organismos de la Unión 2045
Ingresos procedentes del funcionamiento administrativo de la institución 2048
Ingresos diversos 2054
Personas vinculadas a la institución 2057
Inmuebles, mobiliario, material y gastos diversos de funcionamiento 2076
Otros gastos 2092
Ingresos procedentes de las personas vinculadas a las instituciones y a otros organismos de la Unión 2097
Ingresos procedentes del funcionamiento administrativo de la institución 2100
Ingresos diversos 2107
Personas vinculadas a la institución 2110
Inmuebles, mobiliario, material y gastos diversos de funcionamiento 2127
Otros gastos 2142
Ingresos procedentes de personas vinculadas a las instituciones y otros organismos de la Unión 2147
Contribuciones y restituciones en el marco de los acuerdos y programas de la Unión 2150
Ingresos diversos 2152
Gastos relativos a las personas vinculadas a la institución 2155
Inmuebles, mobiliario, material y gastos diversos de funcionamiento 2167
Gastos resultantes del ejercicio de funciones generales por parte de la institución 2174
Otros gastos 2180
Impuestos diversos, exacciones y cánones de la Unión 2185
Ingresos diversos 2188
Gastos relativos a las personas vinculadas a la institución 2191
Inmuebles, equipos y gastos vinculados al funcionamiento de la institución 2203
Consejo Europeo de protección de datos 2207
Otros gastos 2219
Impuestos diversos, exacciones y cánones de la Unión 2224
Ingresos procedentes del funcionamiento administrativo de la institución 2227
Contribuciones y restituciones en el marco de los acuerdos y programas de la Unión 2234
Intereses de demora 2237
Ingresos diversos 2239
Personal de la sede 2242
Edificios, material y gastos de funcionamiento en la sede 2255
Delegaciones 2273
Otros gastos 2281
Total de gastos (2)
Total de los ingresos (5)
De conformidad con el artículo 21 del Reglamento Financiero, estos ingresos se consideran afectados y dan lugar a la apertura de créditos suplementarios que se han de consignar en las líneas que hayan sostenido el gasto inicial que originó los ingresos correspondientes.
Estos ingresos proceden de la contribución de la Comisión al SEAE para financiar los gastos gestionados a nivel local del personal de la Comisión destinado en las delegaciones de la Unión Europea, incluido el personal de la Comisión financiado por el Fondo Europeo de Desarrollo (FED).
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 21, apartados 2 y 3, del Reglamento Financiero, estos ingresos se utilizarán para habilitar créditos suplementarios en la partida 3 0 0 5 del estado de gastos de la sección X, «Servicio Europeo de Acción Exterior».
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 21, apartado 3, letra g), del Reglamento Financiero, estos ingresos se consideran afectados y dan lugar a la apertura de créditos suplementarios que se han de consignar en las líneas que hayan sostenido el gasto inicial que originó los ingresos correspondientes.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 21, apartado 3, letra f), del Reglamento Financiero, estos ingresos se consideran afectados y dan lugar a la apertura de créditos suplementarios que se han de consignar en las líneas que hayan sostenido el gasto inicial que originó los ingresos correspondientes.
Este artículo se destina asimismo a cubrir los gastos procedentes del reembolso por las empresas de seguros de las remuneraciones de funcionarios que han sufrido accidentes.
CAPÍTULO 5 9 — OTROS INGRESOS PROCEDENTES DE LA GESTIÓN ADMINISTRATIVA
Acuerdos de cooperación Suiza-Euratom sobre fusión termonuclear controlada y física de plasmas — Ingresos afectados
Acuerdos europeos para el desarrollo de la fusión (EFDA) — Ingresos afectados
Acuerdos de cooperación con terceros países en el marco de programas de investigación de la Unión — Ingresos afectados
Acuerdos de cooperación con institutos de terceros países en relación con proyectos científicos y tecnológicos de interés para la Unión (Eureka y otros) — Ingresos afectados
Acuerdos de cooperación europea en el campo de la investigación científica y tecnológica — Ingresos afectados
Artículo 6 0 1 — Total
Ingresos diversos asignados a las acciones relativas a la ayuda humanitaria — Ingresos afectados
Artículo 6 0 2 — Total
Acuerdos de asociación entre la Unión y terceros países
Ingresos procedentes de la participación de los países candidatos y potenciales candidatos de los Balcanes Occidentales en programas de la Unión — Ingresos afectados
Ingresos procedentes de la participación de países terceros, distintos de los candidatos y de los potenciales candidatos de los Balcanes Occidentales, en acuerdos de cooperación aduanera — Ingresos afectados
Participación de terceros países u organismos exteriores en actividades de la Unión — Ingresos afectados
Artículo 6 0 3 — Total
CAPÍTULO 6 0 — TOTAL
Reembolso de gastos realizados por cuenta de uno o varios Estados miembros
Ingresos procedentes de la colocación de los haberes procedentes del artículo 4 de la Decisión 2003/76/CE — Ingresos afectados
Ingresos procedentes de cobros en el marco del Programa de Investigación del Carbón y del Acero
Artículo 6 1 1 — Total
Reembolso de los gastos derivados de la ejecución de trabajos por encargo remunerados — Ingresos afectados
Reembolso de la ayuda de la Unión a proyectos y acciones con éxito comercial
Reembolso de la ayuda de la Unión a actividades europeas de capital riesgo en favor de pequeñas y medianas empresas — Ingresos afectados
Reembolso de la ayuda de la Unión a los instrumentos de riesgo compartido financiados por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional y el Fondo de Cohesión — Ingresos afectados
Artículo 6 1 4 — Total
Reembolso de ayuda de la Unión no utilizada
Reembolso de ayudas no utilizadas del Fondo Social Europeo, del Fondo Europeo de Desarrollo Regional, del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, del Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca, del Fondo de Cohesión, del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, el ISPA, el IAP, el FEP, el FEAD, el FEMP y el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — Ingresos afectados
Reembolso de subvenciones de equilibrio presupuestario no utilizadas — Ingresos afectados
Reembolso de bonificaciones de intereses no utilizadas — Ingresos afectados
Reembolso de importes no utilizados en el marco de contratos celebrados por la institución — Ingresos afectados
Reembolso de anticipos en el marco de los Fondos Estructurales, el Fondo de Cohesión, el Fondo Europeo de Pesca, el Fondo de Ayuda Europea para las Personas Más Desfavorecidas, el Fondo Europeo Marítimo y de la pesca y el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural — Ingresos afectados
Reembolso de ayuda diversa de la Unión no utilizada — Ingresos afectados
Artículo 6 1 5 — Total
Reembolso de los gastos realizados por cuenta del Organismo Internacional de la Energía Atómica — Ingresos afectados
Reembolso de importes pagados en relación con ayuda de la Unión a terceros países
Reembolsos efectuados en el marco de la cooperación con Sudáfrica — Ingresos afectados
Artículo 6 1 7 — Total
Reembolso de cantidades entregadas en concepto de ayuda alimentaria
Reembolso por los adjudicatarios o beneficiarios de las cantidades en concepto de ayuda alimentaria percibidas en exceso — Ingresos afectados
Reembolso de los gastos suplementarios ocasionados por los beneficiarios de la ayuda alimentaria — Ingresos afectados
Artículo 6 1 8 — Total
Otros reembolsos de gastos realizados por cuenta de terceros
Otros reembolsos de gastos realizados por cuenta de terceros en el marco de la Decisión 77/270/Euratom del Consejo — Ingresos afectados
Artículo 6 1 9 — Total
CAPÍTULO 6 1 — TOTAL
CAPÍTULO 6 2
Suministro a título oneroso de materiales básicos o materiales de fisión especiales (artículo 6, letra b), del Tratado Euratom) — Ingresos afectados
Ingresos por servicios prestados por el Centro Común de Investigación a título oneroso a organismos externos
Ingresos procedentes de la explotación del reactor de alto flujo (HFR) que dan lugar a la apertura de créditos suplementarios — Ingresos afectados
Otros ingresos por servicios prestados por el Centro Común de Investigación a título oneroso a organismos externos, que dan lugar a la apertura de créditos suplementarios — Ingresos afectados
Ingresos por licencias concedidas por la Comisión sobre inventos, patentables o no, que sean resultado de investigación de la Unión llevada a cabo por el Centro Común de Investigación — Ingresos afectados
Ingresos varios en beneficio del Centro Común de Investigación — Ingresos afectados
Ingresos por servicios prestados por el Centro Común de Investigación a otros servicios de la Comisión sobre una base competitiva, con producción de créditos adicionales — Ingresos afectados
Artículo 6 2 2 — Total
Ingresos por licencias concedidas por la Comisión sobre inventos, patentables o no, que sean resultado de investigación de la Unión (acción indirecta) — Ingresos afectados
CAPÍTULO 6 2 — TOTAL
CAPÍTULO 6 3
Contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio en el marco del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo — Ingresos afectados
Contribuciones en el marco del acervo de Schengen
Contribuciones a los gastos administrativos derivados del Acuerdo celebrado con Islandia y Noruega — Ingresos afectados
Contribuciones para el desarrollo, establecimiento, funcionamiento y uso de sistemas de información a gran escala de los acuerdos celebrados con Islandia, Noruega, Suiza y Liechtenstein — Ingresos afectados
Otras contribuciones en el marco del acervo de Schengen (Islandia, Noruega, Suiza y Liechtenstein) — Ingresos afectados
Artículo 6 3 1 — Total
Contribuciones a gastos comunes de apoyo administrativo del Fondo Europeo de Desarrollo — Ingresos afectados
Contribuciones a determinados programas de ayuda exterior
Contribuciones de los Estados miembros, y en particular de sus agencias públicas, entidades o personas físicas, a determinados programas de ayuda exterior financiados por la Unión y gestionados por la Comisión en su nombre — Ingresos afectados
Contribuciones de terceros países, y en particular de sus agencias públicas, entidades o personas físicas, a determinados programas de ayuda exterior financiados por la Unión y gestionados por la Comisión en su nombre — Ingresos afectados
Contribuciones de organizaciones internacionales a determinados programas de ayuda exterior financiados por la Unión y gestionados por la Comisión en su nombre — Ingresos afectados
Artículo 6 3 3 — Total
Contribuciones de los fondos fiduciarios y los instrumentos financieros — Ingresos afectados
Contribuciones de los fondos fiduciarios a los costes de gestión de la Comisión — Ingresos afectados
Contribuciones de los instrumentos financieros — Ingresos afectados
Artículo 6 3 4 — Total
CAPÍTULO 6 3 — TOTAL
CAPÍTULO 6 5
Correcciones financieras anteriores a 2015 en relación con el FEDER, el FSE, la sección de Orientación del FEOGA, el IFOP, el Fondo de Cohesión, el FEP, el FEMP, el Sapard y el IAP — Ingresos afectados
Correcciones financieras relativas a períodos de programación anteriores al año 2000
Correcciones financieras relativas al período de programación 2000-2006 — Ingresos afectados