Source: https://www.brunner-group.com/fr-CH/politique-de-protection-des-donnees/
Timestamp: 2020-05-31 19:47:11+00:00
Document Index: 263531637

Matched Legal Cases: ['art. 13', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 13']

9. Protection des données selon l’art. 13 du RGPD
10. Conditions d'utilisation téléchargement
Les informations suivantes fournissent une vue d’ensemble simple du traitement réservé à vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site Internet. Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Des informations détaillées sur le thème de la protection des données sont disponibles dans la politique de protection des données détaillée dans le présent texte.
Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de façon confidentielle et conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données ainsi qu’à la présente politique de protection des données.
Boîte postale 1151
Téléphone : +49 (0) 7844/402-0
E-mail : info@brunner-group.com
L’organisme responsable est la personne physique ou morale, qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple le nom, l’adresse e-mail ou d’autres données similaires).
En cas de violations de la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de réclamation auprès des autorités de contrôle compétentes. Les autorités de contrôle compétentes pour les questions relatives à la protection des données sont les délégués à la protection des données nationaux du Land dans lequel est situé le siège de notre entreprise. Une liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées sont disponibles en cliquant sur le lien suivant : www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Vous disposez du droit de faire transférer à vous-même ou à des tiers sous un format courant et lisible par machine les données que nous traitons sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat. Dans la mesure où vous exigez le transfert direct des données à un autre responsable, ce transfert a uniquement lieu s’il est réalisable d’un point de vue technique.
L’utilisation de coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation de mentions légales, à des fins d’envoi non sollicité de publicité et de documents informatifs est interdite par la présente. Les exploitants de ces pages se réservent expressément le droit d’intenter des actions en justice en cas d’envoi intempestif d’informations publicitaires et notamment de spams.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur de façon à ce vous soyez informé de l’installation des cookies et à autoriser uniquement les cookies au cas par cas, à refuser les cookies dans certains cas ou de façon générale, ainsi que de façon à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités du présent site Internet.
Les cookies nécessaires à l’exécution de procédures de communication électroniques ou à la mise à disposition de certaines fonctionnalités que vous désirez (par exemple la fonctionnalité de panier) sont enregistrés sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. L’exploitant du site Internet dispose d’un intérêt légitime à l’enregistrement des cookies afin de mettre à disposition des services exempts d’erreurs techniques et optimisés. Dans la mesure où d’autres cookies (par exemple des cookies servant à l’analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ces derniers sont traités de façon séparée dans la présente politique de protection des données.
Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transfère automatiquement. Il s'agit :
de votre adresse IP
La base juridique du traitement des données est l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD autorisant le traitement de données à des fins d’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.
Si vous nous envoyez une demande via le formulaire de contact, vos données sont enregistrées par nos soins depuis le formulaire de contact, y compris les coordonnées que vous avez renseignées dans le formulaire à des fins de traitement de la demande et dans l’éventualité de questions complémentaires. Nous ne transférons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement des données renseignées dans le formulaire de contact est ainsi effectué exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un e-mail informel. La licéité des procédures de traitement des données effectuées jusqu’à la révocation n’est pas affectée par cette dernière.
Les données que vous avez renseignées dans le formulaire de contact restent en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez leur effacement, jusqu’à ce que vous révoquiez votre consentement à l’enregistrement ou jusqu’à ce que la finalité pour la conservation des données ne soit plus justifiée (par exemple une fois le traitement de votre demande terminé). Les dispositions légales impérieuses – en particulier les délais de conservation – n’en sont pas affectées.
Vous pouvez vous inscrire sur notre site Internet afin d’utiliser des fonctionnalités supplémentaires de ce site. Nous utilisons uniquement les données à renseigner dans ce cadre dans le but de permettre l’utilisation de l’offre ou du service correspondant pour laquelle/lequel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées pour l’inscription doivent être indiquées intégralement. Dans le cas contraire, nous refuserons l’inscription.
Pour les modifications essentielles notamment dans l’étendue de l’offre ou en cas de modifications techniques nécessaires, nous utilisons l’adresse e-mail renseignée lors de l’inscription afin de vous informer par ce biais.
Le traitement des données renseignées lors de l’inscription est effectué sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement que vous avez accordé. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un e-mail informel. La licéité du traitement des données effectué n’est pas affectée par la révocation.
Les données collectées lors de l’inscription sont conservées par nos soins aussi longtemps que vous êtes inscrit sur notre site Internet et sont ensuite effacées. Les délais de conservation légaux ne s’en trouvent pas affectés.
Plug-ins Facebook (bouton J’aime et Partager)
Nos pages contiennent des plug-ins du réseau social Facebook, fournisseur Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, États-Unis. Sur notre site, les plug-ins Facebook sont reconnaissables au logo Facebook ou au « bouton J’aime ». Un aperçu des plug-ins Facebook est disponible à l’adresse suivante : developers.facebook.com/docs/plugins/.
Si vous visitez les pages de notre site, le plug-in établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez partager les contenus de nos pages sur votre profil Facebook. Facebook peut ainsi attribuer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ainsi que de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez d’autres informations à ce sujet dans la politique de protection des données de Facebook : fr-fr.facebook.com/policy.php.
Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse attribuer la visite de nos pages à votre compte utilisateur Facebook, merci de vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook.
Nos pages web contiennent des fonctionnalités du service Twitter. Ces fonctionnalités sont proposées par Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. En utilisant Twitter et la fonctionnalité « Retweet », les sites Internet que vous visitez sont rattachés à votre compte Twitter et les autres utilisateurs sont informés de votre visite. Des données sont également transférées à Twitter dans ce cadre. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ainsi que de leur utilisation par Twitter. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de protection des données de Twitter : twitter.com/privacy.
Vous pouvez modifier vos paramètres de protection des données sur Twitter dans les paramètres de votre compte à l’adresse twitter.com/account/settings.
Notre site Internet utilise des fonctionnalités du réseau XING. Le fournisseur est XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hambourg, Allemagne.
À chaque consultation de l’une de nos pages comprenant des fonctionnalités de XING, une connexion est établie avec les serveurs de XING. À notre connaissance, un enregistrement de vos données à caractère personnel n’a pas lieu dans ce cadre. En particulier, aucun enregistrement des adresses IP et aucune analyse du comportement d’utilisation ne sont effectués.
D’autres informations sur la protection des données et le bouton de partage XING sont disponibles dans la politique de protection des données de XING à l’adresse : www.xing.com/app/share.
Plug-in Pinterest
Sur notre site, nous utilisons des plug-ins du réseau social Pinterest exploité par Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, États-Unis (« Pinterest »).
Lorsque vous visitez une page contenant un plug-in de ce type, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Pinterest. Le plug-in de transfert des données de protocole au serveur de Pinterest aux États-Unis. Les données de protocole peuvent notamment contenir votre adresse IP, l’adresse des sites Internet visités contenant également les fonctionnalités Pinterest, le type et les paramètres du navigateur, la date et le moment de la demande, votre façon d’utiliser Pinterest ainsi que les cookies.
De plus amples informations concernant le but, l'étendue, le traitement ultérieur et l’utilisation des données par Pinterest ainsi que sur vos droits à ce sujet et les possibilités de réglage pour protéger votre vie privée sont précisés dans les règles de confidentialité de Pinterest à l’adresse : about.pinterest.com/fr/privacy-policy.
L’enregistrement des cookies Google Analytics est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. L’exploitant du site Internet dispose d’un intérêt légitime à l’analyse du comportement d’utilisation afin d’optimiser aussi bien son offre en ligne que sa publicité.
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en effectuant le réglage correspondant dans votre logiciel de navigation. Nous vous informons cependant que dans ce cas, il ne vous sera éventuellement pas possible d’utiliser l’intégralité des fonctionnalités du présent site Internet. Vous pouvez par ailleurs empêcher la collecte des données générées par le cookie se rapportant à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse suivante : tools.google.com/dlpage/gaoptout.
De plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans le cadre de Google Analytics sont disponibles dans la politique de protection des données de Google : support.google.com/analytics/answer/6004245.
Caractéristiques démographiques dans le cadre de Google Analytics
Le présent site Internet utilise la fonctionnalité de « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Celle-ci permet d’établir des rapports comprenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs de la page. Ces données proviennent de la publicité liée aux intérêts de Google ainsi que des données de visiteurs de prestataires tiers. Ces données ne peuvent être reliées à aucune personne particulière. Vous pouvez désactiver à tout moment cette fonctionnalité en réglant les paramètres d’affichage de votre compte Google ou en empêchant la collecte de vos données de façon générale par Google Analytics de la façon décrite au point « Opposition à la collecte des données ».
Nos sites Internet utilisent les fonctionnalités de Google Analytics Remarketing en lien avec les fonctionnalités de Google AdWords et Google DoubleClick compatibles avec tous les appareils. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Cette fonctionnalité permet d’associer les groupes cibles de publicité créés avec Google Analytics Remarketing aux fonctionnalités de Google AdWords et Google DoubleClick compatibles avec tous les appareils. De cette façon, les messages publicitaires personnalisés et liés aux intérêts ayant été adaptés dans le cadre de votre comportement d’utilisation et de navigation précédent sur un terminal (par exemple un téléphone portable) sont également affichés sur vos autres terminaux (par exemple une tablette ou un PC).
Si vous avez donné votre consentement dans ce cadre, Google associe à cette fin l’historique de votre navigateur Internet et de votre application de navigation à votre compte Google. De cette façon, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être affichés sur chaque terminal sur lequel vous êtes connecté avec votre compte Google.
Afin de permettre cette fonctionnalité, Google Analytics collecte les identifiants authentifiés par Google des utilisateurs associés de façon temporaire à nos données Google Analytics afin de définir et de créer des groupes cibles pour des annonces publicitaires compatibles avec tous les appareils.
Vous pouvez vous opposer de façon durable au remarketing/targeting compatible avec tous les appareils en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google. Pour cela, suivez ce lien : www.google.com/settings/ads/onweb/.
Le récapitulatif des données collectées dans votre compte Google est effectué exclusivement sur la base de votre consentement que vous donnez à Google et que vous pouvez révoquer (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Lors de procédures de collecte de données non regroupées dans votre compte Google (par exemple parce que vous ne disposez pas d’un compte Google ou parce que vous vous êtes opposé au regroupement), la collecte des données repose sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. L’intérêt légitime réside en ce que l’exploitant du site Internet dispose d’un intérêt à l’analyse anonymisée des visiteurs du site Internet à des fins publicitaires.
Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions de protection des données dans la politique de protection des données de Google à l’adresse : www.google.com/policies/technologies/ads/.
Google AdWords et suivi des conversions Google
Le présent site Internet utilise Google AdWords. AdWords est un programme publicitaire en ligne de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).
Nous utilisons le suivi des conversions dans le cadre de Google AdWords. Lorsque vous cliquez sur une annonce affichée par Google, un cookie est installé pour le suivi des conversions. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés par le navigateur Internet sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne servent pas à une identification personnelle de l’utilisateur. Si l’utilisateur visite certaines pages du présent site Internet et que le cookie n’a pas encore perdu sa validité, celui-ci permet à Google et à nous-mêmes de savoir que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers ce site.
Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Il est impossible pour les clients AdWords de suivre les cookies à travers les sites Internet. Les informations obtenues à l’aide des cookies de suivi des conversions servent à établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords ayant opté pour le suivi des conversions. Les clients sont informés du nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur leur annonce et ayant été redirigés vers une page dotée d’une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant tout simplement le cookie de suivi des conversions Google dans les paramètres utilisateur de votre navigateur Internet. Vous ne figurerez pas dans les statistiques de suivi des conversions.
L’enregistrement des « cookies de suivi des conversions » est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. L’exploitant du site Internet dispose d’un intérêt légitime à l’analyse du comportement d’utilisation afin d’optimiser aussi bien son offre en ligne que sa publicité.
De plus amples informations concernant Google AdWords et le suivi des conversions Google sont disponibles dans les dispositions de protection des données de Google : www.google.fr/policies/privacy/.
Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site Internet, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Aucune autre donnée n’est collectée ou si des données sont collectées, cette collecte est effectuée uniquement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transférons pas à des tiers.
Le traitement des données renseignées dans le formulaire d’inscription à la newsletter est effectué exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Le consentement accordé pour l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail ainsi que pour leur utilisation afin d’envoyer la newsletter peut être révoqué à tout moment, notamment par le biais du lien « Se désabonner » contenu dans la newsletter. La licéité des procédures de traitement des données effectuées n’est pas affectée par la révocation.
Les données renseignées par vos soins dans le cadre de l’abonnement à la newsletter sont enregistrées chez nous jusqu’à votre désabonnement de la newsletter et supprimées après la désinscription de la newsletter. Les données enregistrées chez nous à d’autres fins (par exemple les adresses e-mail pour l’espace membre) ne sont pas concernées par cette disposition.
Notre site Internet utilise des plug-ins de la page YouTube exploitée par Google. L’exploitant des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis.
Lorsque vous visitez des pages dotées d’un plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Dans ce cadre, il est communiqué au serveur YouTube quelles pages de notre site vous avez visitées.
Lorsque vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer directement votre comportement de navigation à votre profil. Vous pouvez empêcher cette association en vous déconnectant de votre compte YouTube.
L’utilisation de YouTube a lieu dans l’intérêt d’une présentation attrayante de notre offre en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD.
De plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs sont disponibles dans la politique de protection des données de YouTube : www.google.fr/intl/fr/policies/privacy.
Avec ces informations sur la protection des données, nous vous informons, conformément à l'art. 13 du RGPD, sur le traitement des données au sein de notre société Brunner GmbH.