Source: http://docplayer.it/2749001-Contratto-collettivo-nazionale-di-lavoro-per-il-settore-energia-eni.html
Timestamp: 2018-01-23 10:53:05+00:00
Document Index: 182536418

Matched Legal Cases: ['art. 1', 'art. 23', 'art. 12', 'art. 1', 'art. 30', 'art. 2', 'art. 57', 'art. 58', 'art. 23', 'art. 71', 'art. 72', 'art. 1', 'art. 23', 'art. 6', 'art. 18', 'art. 19']

CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO PER IL SETTORE ENERGIA ENI - PDF
Download "CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO PER IL SETTORE ENERGIA ENI"
1 CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO PER IL SETTORE ENERGIA ENI Addi,29 Novembre 1994 In relazione a quanto convenuto con la Convenzione sottoscritta tra Confindustria ed Eni il 25 gennaio 1994, al fine di consentire l'opportuno assetto associativo di categoria nonché l'inquadramento contrattuale delle società del Gruppo Eni che attualmente applicano il CCNL Energia Eni, tenuto anche conto della profonda trasformazione che il processo di privatizzazione del Gruppo, non ancora definito, implica, tra le aziende del Gruppo ENI dell'area contrattuale energia rappresentate da Dott. Francesco Furci, Dott. Mario Lorenzo, Pierluigi Renzi, Ing. Giorgio Ruffoni, Rag. Giovanni Fruscio, Dott. Eugenio Piacentini, Dott. Francesco Forlenza, Dott. Mario Passamonti, Dott. Francesco Massaro, Dott. Salvatore Fazzari, Dott. Giorgio Poloni, Dott. Renato Roffi, Dott. Giacomo Grieco, Dott. Alfredo Maurizi, Dott. Piergiorgio Radaelli, Dott. Augusto Decina, Dott. Giovanni Distefano, P.l. Enrico Girotti, Dott. Bruno Billari, Signor Carlo Mamprin, Dott. Italo Carlo Gaglianb, Dott. Giuseppe Casano, Rag. Roberto Ceriani, Signor Camillo Coldagelli, Dott. Alessio Fornasiero, Dott.ssa Rosalba Vignola, Dott. Antonio ladicicco, Rag. Antonio Bizzarro. con l'assistenza della Confederazione Generale dell'industria italiana nella persona del Dott. Raffaele Ponzano e la Federazione Unitaria Lavoratori Chimici composta da: FILCEA CGIL rappresentata dal Segretario Generale Franco Chiriaco, dal Segretario Generale Aggiunto Eduardo Guarino, congiuntamente ai Dirigenti Nazionali Elio Giannetti, Paolo Belloni, con la partecipazione di una Delegazione delle varie sedi e con l'assistenza della Segreteria Confederale della CGIL nelle persone del Segretario Generale Sergio Cofferati e del Segretario Generale Aggiunto Guglielmo Epifani FLERICA CISL rappresentata dal Segretario Responsabile del Comparto Silvio Garbetta, dal Segretario Nazionale del Comparto Bruno Quadrelli e dai Coordinatori Nazionali Walter Riva, Mario Bertone, Piero Agurs, Bruno Cerri, Ulderico Marzioni con la partecipazione del Segretario Generale Arnaldo Mariani, del Segretario Generale Aggiunto Antonino Scalfaro e dai Segretari Nazionali Paolo Bicicchi, Mariano Ceccarelli, Natale Mancinelli, Luciano Scapolo congiuntamente all'esecutivo Nazionale ad una delegazione di strutture e delegati composta da: Bardi, Bassetti, Da Lio, Del Giudice, Galbiati, Giglio, Guasco, lezzi, Martelli, Nenci, Piccinini, Ponzini, Saburri, Sica. UILCER UIL rappresentata dal Segretario Generale Romano Bellissima, dal Segretario Generale Aggiunto Roberto Pinoschi, dai Segretari Nazionali Andrea Biggi, Gianenrico Ceriani, Mario Mori, Carlo Testa e dai Segretari di Comparto Enrico Mazzantini, Sandro Santicchia, Donatella Vercesi congiuntamente al Comitato di Negoziazione composto da: Enzo Aita, Luigi Battiloro, Alessandro Dragani, Sergio Giardini, Claudia Menghi, Eugenio Passalacqua, Benito Petrella, Domenico Piraino, Mario Sandrelli, Leonetto Strambi, Guido Tramontano, Aldo Trapani, Claudio Trivini, assistiti da Pietro Larizza, Segretario Generale UIL si è convenuto di rinnovare fino al 31 dicembre 1996, in via eccezionale, il contratto colletivo nazionale di lavoro del settore Energia Eni del 9 maggio 1991, dandosi atto dell'opportunità di ricercare nel periodo previsto un idoneo assetto contrattuale. INTRODUZIONE
2 1) 11 processo di privatizzazione degli Enti pubblici economici, indicato dal Parlamento e già avviato dall'eni con la trasformazione in S. p.a., e la conseguente accelerazione dei programmi di risanamento economico dei comparti in sofferenza mediante Piani di ristrutturazione e riorganizzazione richiedono la costante attenzione ed il reciproco coinvolgimento delle parti volto a realizzare le possibili opportune convergenze tra esigenza d'impresa ed interessi dei lavoratori. In questo contesto dovranno svilupparsi successivi confronti, ai vari livelli previsti dal sistema di relazioni industriali in essere, anche al fine di individuare le pio opportune politiche contrattuali coerentemente alle prospettive del processo di privatizzazione in atto e agli assetti del Gruppo. Ciò considerato le parti hanno ritenuto di rinnovare la parte economica del CCNL Energia per il biennio in coerenza a quanto previsto dal Protocollo del tra le parti sociali e Governo confermandone la parte normativa nei suoi aspetti essenziali. 2) 11 presente CCNL, richiamandosi allo spirito e alla ratio delle norme contenute nel citato "Protocollo", assume, per quanto di sua competenza, le finalità in materia di politica dei redditi e di recupero di competitività deli'impresa anche nei mercati internazionali, al fine di realizzare l'allargamento della base produttiva e di favorire l'occupazione. A tal fine viene ribadita la necessita di garantire coerenza nei comportamenti contrattuali tali da consentire all'impresa una gestione programmabile del costo del lavoro, contestualmente ad una piena valorizzazione delle risorse umane. 3) Le parti si danno reciprocamente atto che la globalizzazione dei mercati Cosi come la rapida e continua innovazione tecnologico-produttiva richiedono una moderna cultura della flessibilità che non può essere disgiunta da una ricerca della qualità delle risorse umane, intesa come maggior coinvolgimento e partecipazione dei lavoratori nell'impresa, per accrescere le capacita professionali e il grado di corresponsabilità in funzione del raggiungimento degli obiettivi/strategie aziendali. 4) Le parti, inoltre, convengono sulla necessita di sviluppare un processo di innovazione non formale delle relazioni industriali attraverso l'istituzione di sedi paritetiche che, nell'ambito dell'informazione, consultazione e valutazione dei compio assegnati, approfondiscano ed elaborino soluzioni alle tematiche emergenti. In tal senso, le parti assegnano grande rilievo al sistema dei comitati bilaterali ai fitti della promozione e del monitoraggio di politiche attive del mercato del lavoro, di approfondimenti sui sistemi dei premi di partecipazione nonché di progetti di fattibilita relativi a forme di previdenza integrativa. 5) Le parti concordano, inoltre, sull'esigenza di partecipare attivamente affinché lo sviluppo del Dialogo Sociale, in sede comunitaria, affronti l'analisi e l'approfondimento dei percorsi di armonizzazione delle normative legislative in tema di rapporti di lavoro negli Stati membri su strumenti di formazione e di equiparazione dei titoli professionali. 6) Le parti, pertanto, hanno inteso realizzare con il presente contratto non solamente una fase negoziale, ma un confronto globale teso al consolidamento e allo sviluppo delle potenzialità del settore. 7) Le parti si danno reciprocamente atto che, con il presente accordo, hanno inteso rinnovare per il biennio il contratto nazionale del settore ENERGM-ENI nelle parti espressamente richiamate, confermando tutto il resto, senza modificarne l'ambito di applicazione e senza che ne venga meno il tratto di contratto nazionale. PARTE PRIMA I. RAPPORTI SINDACALI II. DIRITTI SINDACALI
3 1. RAPPORTI SINDACALI ART. 1 Relazioni industriali Le parti concordano che l'attuale processo evolutivo delle Aziende del settore Energia del Gruppo Eni, in considerazione dell'importanza strategica del settore (ai tini della scelta nel campo dell'energia) basata su una politica di crescente efficienza e competitività, di sicurezza e di diversificazione delle varie fonti, di risparmi energetici, di riduzione dei consumi e di qualificazione dei prodotti, nonché su una politica attiva della ricerca scientifica e applicata e dei sistemi di informatica, si realizza necessariamente attraverso un continuo sviluppo del processo tecnologico, nella attuazione dei servizi energetici primari e nel consolidamento e sviluppo della presenza nei mercati interni ed internazionali. Convengono altresì che tale processo evolutivo impone l'ottimizzazione delle risorse imprenditive e del fattore lavoro in un quadro di funzionalità e sviluppo economico e produttivo. Il settore Energia si colloca infatti in un contesto di mercato-nazionale ed internazionale-la cui competitività è caratterizzata da instabilità e da fenomeni evolutivi determinati anche da fattori esterni al mercato stesso. Ciò richiede pertanto un sistema di relazioni industriali mirato ad una più diffusa conoscenza degli obiettivi delle imprese e, contemporaneamente, ad una particolare attenzione per la tutela degli interessi collettivi. Le parti riconfermano in tale quadro il già sperimentato e funzionale sistema di relazioni industriali, il quale, pur nel rispetto delle distinte autonomie e responsabilità, ha rappresentato e rappresenta un sistema comunque idoneo a realizzare i necessari equilibri funzionali agli obiettivi dell'impresa e della forza-lavoro. In relazione a quanto sopra; le parti, consolidando la prassi in uso nel Ccnl Energia, intendono mettere a sistema nel presente articolo una strumentazione che armonizzi l'area delle rispettive autonomie nel rispetto delle reciproche libertà ed interessi. Conseguentemente, al fine di realizzare preventivamente il maggior grado di consenso possibile sulle specifiche linee di politica industria le, le parti intendono improntare nuovamente i reciproci loro rapporti sulla base dei seguenti presupposti: - le Aziende riconoscono l'opportunità di coinvolgere concretamente il sindacato nelle scelte strategiche e nelle conseguenti azioni di intervento; -il sindacato condivide, per parte sua, gli obiettivi di efficienza e redditività dell'impresa. Gli obiettivi convenuti saranno perseguiti attraverso un sistema di procedure che prevede fasi di informazione, consultazione e valutazione preventiva nonché, se richieste, fasi negoziali atte a prevenire il conflitto. È con questi presupposti che dovranno essere poste in atto le possibili azioni di sviluppo, di adeguamento, di qualificazione e di risanamento delle attività industriali. Resta inteso che il sistema sopra delineato non si pone come sostitutivo o limitativo del normale confronto sindacale nelle varie sedi e livelli. COMITATO BILATERALE DEL SETTORE ENERGIA Viene istituito un Comitato Bilaterale del Settore Energia che potrà
4 realizzare un più avanzato ed efficace sistema di Relazioni Industriali. Il Comitato, composto fino ad un massimo di nove rappresentanti del I'ENI ed altrettanti delle OSL di categoria, si riunisce, in via ordinaria, almeno due volte l'anno. Il Comitato potrà attivare ove ritenuto necessario, sedi, soggetti e stru menti, anche esterni alla disponibilità delle parti, al fine di disporre di maggiori elementi informativi e di approfondimento. Il sistema di informazione e consultazione preventiva di cui sopra è volto a realizzare la partecipazione del sindacato nelle varie fasi di progettazione, realizzazione e verifica della politica industriale, economica ed occupazionale del settore Energia del Gruppo. Il Comitato è in particolare la sede di informazione, di consultazione preventiva e di valutazione congiunta su: - politica industriale e linee strategiche del settore Energia del Gruppo e politiche occupazionali; - strategie concernenti collaborazioni ero integrazioni con altre Società; - processi di investimenti e di dismissioni, articolati per settori di attività e per aree geografiche; - significativi progetti di ottimizzazione degli apporti delle risorse uma ne e di valorizzazione delle stesse, anche in relazione ai processi di automazione ed innovazione tecnologica; - progetti complessivi di privatizzazione, con particolare riguardo alle previsioni, alla situazione, allo sviluppo dei progetti stessi; - lo stato delle relazioni Industriali del Gruppo. E' altresì compito del Comitato la verifica periodica sull'attuazione dei progetti di cui ai punti precedenti. Le parti - dandosi atto che un elevato grado di conoscenza, da parte del Sindacato dei programmi e degli indirizzi aziendali e da parte del Gruppo degli interessi della forza lavoro, può favorire una convergenza fra ragioni di impresa ed istanze dei lavoratori - assumeranno i risultati del confronto a livello di Comitato Bilaterale per la determinazione delle proprie decisioni. COMITATO PARITETICO NAZIONALE Le Aziende caposettore e le Osl istituzionalizzano un Comitato a livello nazionale per ciascun settore. Ogni Comitato è composto da una delegazione, della quale fanno parte le Segreterie nazionali di categoria firmatarie del Ccnl e una delegazione composta dai massimi livelli di rappresentanza delle Aziende. Tale Comitato è attivato anche su richiesta di una delle parti. Compiti e funzioni del Comitato nazionale acquisire elementi aggiornati di conoscenza circa le strategie di politica industriale dei settori, al fine di verificare il grado di consenso che il sindacato ritiene di poter realizzare su di esse, anche in riferimento ad eventuali intese definite dalle Aziende con altri soggetti, che possano produrre ricadute sulle politiche industriali ero contrattuali; acquisire elementi che consentano una conoscenza degli obiettivi seguiti nella politica delle terziarizzazioni, anche nelle sue diverse forme, nonché di valutazione e di analisi in merito alle azioni programmate di decentramento produttivo correlate alle politiche industriali di ogni settore che abbiano rilevanza, sia in merito alle ricadute occupazionali sia in termini tecnico-organizzativi. Variazioni significative agli assetti esistenti potranno costituire elemento specifico di Comitato anche per un esame delle modalità di attuazione delle politiche stesse; confrontarsi circa le prospettive ed i programmi di sviluppo, di ricerca e di innovazione tecnologica di portata strategica e funzionali alla competitività aziendale, valutando anche le conseguenze sulla
5 professionalità e sulla Odl; confrontarsi sui progetti attuativi delle suddette linee strategiche nonché sulle relative implicazioni gestionali, nell'intento di individuare azioni e comportamenti idonei a realizzare i progetti medesimi con particolare riferimento al Mezzogiorno; esaminare in particolare le implicazioni occupazionali che emergono dall'azione industriale al fine anche di individuare le necessarie azioni di supporto con specifica attenzione all'occupazione giovanile e femminile in particolare nel Mezzogiorno, nonché integrare, a richiesta, informazioni relative ad eventuali contratti di formazione lavoro, job creation, turn over, formazione professionale scuola-lavoro; utilizzo del part-time, dei contratti di formazione-lavoro e dei contratti a termine; acquisire inoltre elementi per la conoscenza delle problematiche relative all'utilizzo dei lavoratori extra-comunitari ed all'inserimento dei lavoratori portatori di handicap; affrontare i temi dell'ecologia e della tutela ambientale anche con riferimento ai rapporti con le istituzioni prevedendo le necessarie articolazioni territoriali. Nell'ambito del Comitato potranno essere istituite commissioni tecniche di settore con funzioni di analisi e proposte specifiche; attivare, in tutti i casi in cui le azioni aziendali coinvolgano interessi specifici delle organizzazioni sindacali e dei loro rappresentati, la fase di contrattazione sui riflessi di tali azioni nei confronti della forza-lavoro, laddove si riconosca la contrattazione come opportuna, identificandone i contenuti, tempi, modalità e livelli; acquisire, per la conoscenza del funzionale equilibrio tra erogazione a carattere collettivo ed esigenze di valorizzazione dell'apporto individuale, informazioni riguardanti obiettivi, modalità e criteri della politica retributiva adottata autonomamente dalle Aziende; promuovere su richiesta di una delle parti specifici Comitati a livello di comparto, di azienda, di territorio, con il compito di esaminare, valutare e verificare le specifiche conseguenze delle linee strategiche espresse a livello nazionale sugli ambiti interessati, nonché i conseguenti interventi di politica industriale definibili e le possibili attività di reindustrializzazione necessarie nei punti di crisi. COMITATO PARITETICO TERRITORIALE Potrà essere attivato uno specifico Comitato, a livello di territorio, su richiesta di una delle parti, a fronte di problematiche di particolare rilevanza generale per le eventuali ricadute sul territorio quali: ecologia, tutela ambientale e sicurezza; processi di riorganizzazione ero ristrutturazione con notevoli riflessi -compresi quelli conseguenti a rilevanti processi di terziarizzazione-sulla forza-lavoro. Tale Comitato, non dovrà trattare materie aventi valenza sul piano nazionale o già oggetto di accordi nazionali e sarà composto da una delegazione aziendale e sindacale la cui composizione, a livello di settori, sarà comunicata dalle Osl nazionali. È confermato il diritto di informazione ai seguenti livelli: a livello di grande unità produttiva e di comparto. Con riferimento alle grandi unità (es. raffineria), o comparti (es. oleodotti, raffinazione o distribuzione), le Aziende forniranno alle competenti strutture delle Osl le seguenti informazioni: 1. a livello di grande unità produttiva, gli specifici programmi di attuazione dei nuovi investimenti e la relativa realizzazione; 2. i processi di modifiche o innovazioni organizzative incidenti sulla qualità e sulla quantità dell'occupazione; 3. a livello di comparto, I'esistenza, le caratteristiche ed il volume delle attività conferite a terzi; 4. i dati relativi all'andamento delle ore lavorate; 5. i dati relativi alla consistenza ed ai contenuti della formazione professionale anche riferiti a progetti per le pari opportunità.
6 Nel corso dell'anno verranno effettuati incontri di verifica su richiesta di una delle parti. ATTUAZIONE LEGGE 12.ó.1990, n. 146 Le parti, confermando la validità della legge 12 giugno 1990 n. 146 "Norme sull'esercizio del diritto di sciopero nei servizi pubblici essenziali e sulla salvaguardia dei diritti della persona costituzionalmente tutelati", si danno atto di aver attuato quanto da questa previsto mediante la sottoscrizione di accordi nei settori interessati. Tali accordi individuano soluzioni a garantire: prestazioni minime indispensabili; tempi di preavviso; indicazioni sulla durata dell'astensione dal lavoro, nonché tutti gli altri adempimenti previsti dalla legge. Procedure di conciliazione Nell'ambito delle attività di valutazione e consultazione ai vari livelli, le parti, sugli specifici temi, si asterranno dal prendere iniziative unilaterali per il periodo di tempo ritenuto necessario per realizzare lo specifico confronto. Le parti confermano la volontà di privilegiare il confronto preventivo e la ricerca di soluzioni negoziali per la composizione delle controversie. Tale confronto deve avvenire entro 5 giorni dalla richiesta. Per le vertenze non risolte in sede locale, le parti potranno concordare di ricorrere ad istanze successive. Nelle fasi di contrattazione, ai livelli dovuti, convengono quanto segue: le Osl, finché non siano da considerare concluse le predette fasi di contrattazione, eviteranno il ricorso ad azioni conflittuali; correlativamente, le Aziende si asterranno per lo stesso periodo da azioni unilaterali relativamente alla materia controversa. Le parti si impegnano a realizzare ai dovuti livelli accordi, da assoggettare a verifiche periodiche, aventi l'obiettivo di garantire in ogni occasione la salvaguardia delle strutture produttive dei servizi energetici primari, la sicurezza dei lavoratori, la protezione dell'ambiente interna ed esterna. Dichiarazione delle parti all'art. 1 A) Le Osl, in merito al problema dell'assetto degli impianti e della fornitura di determinati servizi primari durante l'esercizio del diritto di sciopero, riconfermano, nell'ambito della loro autonomia, gli impegni contrattuali tesi ad assicurare, nel comune interesse, un congiunto esame dei problemi connessi alla incolumità delle persone, alla sicurezza ed integrità degli impianti, all'esigenza di riconoscere l'essenzialità di determinati servizi primari. In questa logica, le Osl sono disponibili a che siano adottate soluzioni tecniche capaci di realizzare gli impegni sopra espressi attraverso accordi da realizzare a livello locale tra Osl territoriali e Direzioni aziendali sui seguenti problemi: -squadre di sicurezza che dovranno essere limitate alle mansioni strettamente necessarie anche in funzione dell'assetto-impianti concordato; -tempi di preavviso; -assetto degli impianti di particolare complessità tecnologica e sofisticazione del processo produttivo, che comunque non potrà essere gestito come mezzo per garantire quote di produzione durante l'effettuazione delle azioni di sciopero. B) Le Aziende evidenziano l'esigenza che le Osl, pur nel pieno rispetto dei propri diritti sindacali costituzionalmente garantiti, considerino le conseguenze delle azioni sindacali rispetto all'efficienza globale deli'azienda stessa con particolare riferimento alla produzione ed al mercato.
7 Le Osl confermano il loro orientamento a gestire le eventuali forme di lotta in modo tale da garantire un rapporto equilibrato tra modalità ed effetti dell'iniziativa e gli obiettivi perseguiti. ART. 2 Comitati dl impresa europei Il realizzarsi del Mercato Unico Europeo e la nascita dell'unione Europea inducono le Parti a ritenere di comune interesse l'evoluzione del sistema delle relazioni industriali e delle informazioni a livello europeo tenendo conto della nuova realtà della direttiva europea n. 94/54. Le parti sono impegnate, nell'ambito dei lavori del Comitato Bilaterale del Settore Energia, a definire uno schema di costituzione dei Comitati Europei di impresa entro il 30.ó ART. 3 Organizzazione del lavoro - Sviluppo professionale - Appalti Indotto - Decentramento - Lavoro a domicilio Organizzazione del lavoro Le parti prendono atto che nel settore sottoposto alla loro giurisdizione contrattuale si attua il nucleo fondamentale della specificità della iniziativa imprenditiva dell'eni e del relativo «investimento», fattore primario di innovazione e sviluppo all'interno del processo di crescita economica e sociale del Paese. Alla funzionale integrazione di tutti i diversi comparti imprenditivi del settore è affidata la concreta efficacia della "impresa Eni", in vista del più puntuale perseguimento dei suoi obiettivi istituzionali; integrazione chiamata a realizzare, a quel fine, il massimo di valore aggiunto a livello di sistema integrato interno e, conseguentemente, il massimo di apporto all'incremento del valore aggiunto complessivo del sistema industriale e produttivo del Paese. È in questa linea che può e deve essere recuperato quotidianamente il massimo di apporto all'obiettivo, che interessa le parti, della coincidenza dell'ampliamento della base produttiva con quello della base occupazionale del Paese. È in questa linea che lo sforzo volto a perseguire una sempre migliore valorizzazione dell'«investimento Eni» nel settore, può sprigionare il massimo delle sue virtualità diffuse in ordine allo sviluppo e al sostegno dell'«indotto», che rappresenta appunto la variante specifica Eni all'apporto per l'ampliamento della base occupazionale del Paese. In questo quadro, il processo di organizzazione del lavoro nella sua individualità culturale e tecnica-tende a risultare continuamente interagente col processo di sviluppo articolato del settore attraverso la dinamica dei diversi comparti e quindi rimane chiaramente finalizzato con esso agli obiettivi di cui al punto precedente. Così la non facile problematica del cambiamento, in tutta la sua portata di alimentazione e di garanzia di efficacia della innovazione, costituisce il nucleo fondamentale del costante impegno che le parti intendono esplicare per il controllo del processo complessivo, dal piano delle specifiche competenze e dei relativi interessi. Inserito dunque in questa prospettiva, il processo di organizzazione del lavoro attinge la sua efficacia dalla inscindibile combinazione di tre obiettivi pratici tra loro strettamente correlati: alti livelli di professionalizzazione, elevati livelli di remunerazione, duttilità di gestione della forza lavoro nonché disponibilità concreta della stessa alla dinamica della gestione. Mentre la sua efficacia non potrà mancare di esprimersi anche sul piano dei problemi correnti relativi alla presenza sul lavoro. In questo quadro le parti, che intendono prestare la più grande attenzione al processo avanti indicato e seguirlo puntualmente attraverso un confronto funzionale e responsabile, prendendo atto delle
8 caratteristiche specifiche del processo medesimo, ritengono di dover strumentare il confronto stesso sulla base dei seguenti principi: a) la dinamica dei diversi comparti operativi-legati da tensioni di integrazione tra loro-sconsiglia una rigida schematizzazione dei livelli del confronto e suggerisce invece la opportunità di far ricorso ad un adeguato grado di elasticità quanto alla utilizzazione dei normali e tradizionali livelli strutturali locali e nazionali, nonché alla relativa combinazione degli stessi per comparti funzionali alla identificazione, di volta in volta, dei diversi nodi del processo di organizzazione e del processo di utilizzazione della forza lavoro unitamente a quello della migliore professionalizzazione; b)i'esigenza di non perdere di vista la funzionalità dell'integrazione, senza peraltro correre il rischio di mortificare le diverse autonomie operative, rende necessario un governo a livello sindacale nazionale delle risultanze del processo di organizzazione del lavoro e delle tensioni di sviluppo professionale, al fine di assicurare una corretta gestione delle strumentazioni contrattuali assieme al loro duttile aggiornamento nel rispetto dei principi operativi che informano il contratto; c) i rapporti tra le Aziende e le R.S.U. dovranno essere improntati allo spirito di quanto sopra detto nel quadro della vigente struttura delle relazioni industriali del settore, per il confronto sul processo di inquadramento anche attraverso il confronto relativamente alle variabili sulla organizzazione del lavoro sulla base delle prassi sviluppate nel settore. Le parti convengono di operare in modo che non soltanto il processo di professionalizzazione del lavoro risulti strettamente correlato all'evolversi del processo organizzativo, ma assuma tra i suoi obiettivi anche la crescita dei livelli globali di professionalità nel senso di una sempre più efficace trasformazione del fattore umano in capitale tecnico. È in questa prospettiva dinamica che potranno essere perseguiti di volta in volta con la dovuta gradualità: la definizione di nuovi modelli organizzativi; la revisione delle strutture gerarchiche; la migliore esaltazione e integrazione delle capacità espresse dai singoli in quel le forme organizzative ed in quelle attività che comportano diversi e più intensi gradi di collaborazione e di lavoro di gruppo; la realizzazione di opportune forme di automazione, che riducano le attività di minore contenuto professionale; soluzioni di decentramento che, contando sull'impegno di specifiche autonomie operative, si attuino in un quadro chiaro di responsabilizzazione rispetto agli effetti del processo produttivo; ovviamente il tutto correlato col grado di disponibilità al cambiamento manifestato dalla forza lavoro. È in ordine a questi obiettivi che dovrà impegnarsi, al seguito dell'at - tuazione del processo di innovazione organizzativa, sulla base di adeguate forme di sperimentazione, il confronto aziendale. Sviluppo professionale Al fine di attuare una politica attiva dello sviluppo professionale dei lavoratori le Aziende sono impegnate ad uniformare i propri comportamenti ai principi di: a) "assunzioni dal basso"; b) "ricerca all'interno", con il ricorso ad opportune forme di pubblicizzazione interna; c) (in genere) «organizzazione del lavoro», come prevista nel presente articolo. Le Aziende sono impegnate inoltre: a) ad esaminare con le rappresentanze sindacali dei lavoratori, ai diversi livelli, i problemi e le difficoltà che potranno insorgere; b) a dare avvio - ai fini del migliore perseguimento degli specifici obiettivi -ad una prassi di preventiva informazione volta a portare le Organizzazioni sindacali, ai diversi livelli, a conoscenza dei programmi e delle previsioni in materia di impiego del personale.
9 Appalti - Indotto - Decentramento - Lavoro a domicilio Ai fini di una efficace disciplina degli appalti, nel quadro di una rego lamentazione puntuale del mercato del lavoro, le Aziende nel rispetto del diritto di informazione forniranno alle rappresentanze dei lavoratori tutte le indicazioni necessarie per individuare tutti i fenomeni corre lati alle nuove attività e ai connessi processi di investimento con particolare riferimento ai problemi dell'occupazione: «politica dell'indotto», sua articolazione per tipologia di prodotto: ipotesi di scorporo di attività proprie del ciclo produttivo e comunque fatti di «decentra mento produttivo» come tali; eventuale lavoro a domicilio per il quale si riconferma, ovviamente, il leale ossequio e quanto disposto dalla legge , no 877. Ciò al fine di permettere un approfondito esame dei problemi relativi. Le Aziende sono impegnate a portare periodicamente a conoscenza delle rappresentanze sindacali interessate i loro programmi di ricorso ad attività esterna, comunque necessitati. Ciò al fine di permettere alle Osl di controllare che le Aziende eseguano con proprio personale le attività industriali costituenti oggetto specifico dell'impresa. Tale impegno non potrà realizzarsi allorché ricorrano casi quali: la obiettiva irregolarità del flusso di acquisizione o di svolgimento di attività che non consenta una stabile ed economica utilizzazione delle risorse umane, l'esistenza di limiti nella attribuzione di commesse, l'indispensabilità del ricorso a dotazioni tecnologiche e professionali il cui contenuto specifico o il cui grado di utilizzazione non ne renda conveniente l'acquisizione all'azienda. In tali ipotesi l'azienda potrà ricorrere ad organizzazioni esterne, anche a struttura cooperativistica, graduando il tipo di lavoro in funzione della qualificazione professionale. Tali casi dovranno essere verificati tra le parti sulla base dei relativi dati e informazioni forniti dall'azienda. Per quanto più in particolare concerne le attività di tipo manutentivo, finalizzate cioè al mantenimento dell'efficienza e della sicurezza degli impianti, lo svolgimento delle stesse con personale aziendale formerà oggetto di contrattazione con le RSU. In tale contrattazione le parti dovranno adeguatamente valutare l'obiettiva esistenza di condizioni quali: la loro sostanziale omogeneità ed affinità tecnologica con le attività delle unità produttive; la possibilità di utilizzare mezzi e conoscenze di normale dotazione delle unità produttive; I'esigenza che le attività di manutenzione oggettivamente richiedono di impegnare la forza lavoro secondo orari e luoghi di intervento opportunamente diversificati. Tutti i problemi derivanti dalla necessaria riduzione del numero delle imprese appaltatrici di lavoro di manutenzione, con particolare riferimento alle esigenze di salvaguardia dell'occupazione dei lavoratori interessati, saranno oggetto di confronto a livello sindacale. Allo scopo di consentire una più efficace tutela dei lavoratori per quanto concerne il rispetto degli obblighi previsti dalle leggi in materia di pre- stazione di lavoro, le Aziende inseriranno nei contratti di appalto che verranno stipulati con le imprese operanti nel territorio nazionale una clausola che preveda l'osservanza, da parte di tali imprese, delle norme di legge (assicurative, previdenziali e antifortunistiche) e dei rispettivi contratti di lavoro. Le Aziende confermano la loro disponibilità a collaborare attivamente con Enti pubblici ad iniziative private volte a predisporre soluzioni con sortili per la realizzazione di servizi sociali e di mensa nell'ambito del territorio in cui esse operano con continuità. A livello locale saranno esaminati i problemi aventi carattere di immediatezza nella prospettiva delle ricercate soluzioni consortili.
10 Le Aziende si impegnano a facilitare nei modi più opportuni il funzionamento, al loro interno, delle rappresentanze sindacali dei lavoratori delle imprese appaltatrici con particolare riferimento ai problemi comuni a tutti i lavoratori concernenti l'igiene, l'ambiente e la sicurezza del lavoro. NOTA Per quanto concerne i problemi connessi con il trasporto carburanti alla rete stradale, si rinvia agli accordi relativi. ART. 4 Formazione L'attività di addestramento, aggiornamento e formazione costituisce investimento fondamentale nella gestione delle risorse di carattere strategico per il raggiungimento degli obiettivi aziendali. Pertanto, le Aziende organizzeranno in funzione delle loro esigenze corsi di specializzazione, perfezionamento e aggiornamento su mate. rie di specifico interesse aziendale, con l'obiettivo di adeguare il patrimonio di conoscenze ed esperienze ai processi di innovazione tecnologica ed organizzativa anche al fine di supportare la mobilità aziendale ed interfunzionale, la riqualificazione e lo sviluppo professionale. Con riferimento alle risorse di più elevato livello, le Aziende si propongono di perseguire con azioni sistematiche e coordinate, la politica di fronteggiare la crescente complessità propria di questo tipo di professionalità attraverso: - la messa a disposizione di strumenti aggiornati e componibili nel tempo; - I'acquisizione e la diffusione della capacità di connetterli secondo un processo di arricchimento delle competenze; - far emergere le motivazioni necessarie e sufficienti a interpretare il ruolo cui sono preposte con senso di responsabilità e spirito di iniziativa. Le parti concordano che particolare attenzione sarà data alle esigenze di riaggiornamento professionale - ove ritenuto necessario - di quei lavoratori che rientrano in servizio dopo lunghi periodi di non presenza lavorativa. Al fine di offrire alle Osl una concreta possibilità di conoscenza delle problematiche sopra esposte, le parti concordano: di effettuare, ai livelli aziendali opportuni, con le strutture del sin dacato, incontri a periodicità annuale aventi l'obiettivo di illustrare le attività di formazione e di addestramento realizzate nei dodici mesi precedenti e di esaminare le linee nelle quali si articola l'atti vità di formazione che la Società si propone di attuare nei successivi dodici mesi;. di realizzare con le strutture sindacali territoriali, in via preventiva, incontri finalizzati all'esame e confronto dei contenuti e degli obiettivi dei programmi di formazione e dei criteri per l'individuazione dei lavoratori cui tali attività sono destinate. ART. 5 Pari opportunità In armonia con quanto previsto dalla Raccomandazione Cee , n. 636 e dalle disposizioni della legge , n. 125 "Azioni positive per la realizzazione della parità uomo-donna nel lavoro" nonché quant'altro previsto dagli accordi specifici di settore, si
11 conviene sulla opportunità di promuovere iniziative finalizzate ad individuare e rimuovere gli ostacoli che non consentono una effettiva parità di opportunità nel lavoro. In relazione a quanto sopra, si costituisce un Comitato, composto da nove rappresentanti designati dall'eni e da nove rappresentanti delle OSL nazionali, che: a) esaminerà l'andamento dell'occupazione femminile sulla base dei dati qualitativi e quantitativi forniti dalle aziende; b) seguirà lo sviluppo della legislazione nazionale e comunitaria in materia e le iniziative in tema di azioni positive promosse in Italia e nei Paesi della Cee; c) promuove e coordina appositi Comitati misti, a livello di società Caposettore, per la realizzazione di azioni positive. I Comitati delle società Caposettore individueranno azioni formative e informative per facilitare, ove necessario, il reinserimento delle lavoratrici e dei lavoratori assenti per maternità e paternità. Essi, inoltre, proporranno progetti di azioni positive per il personale femminile, anche in via sperimentale, tenendo conto delle specifiche realtà. Il Comitato nazionale si attiverà, a scadenza semestrale, per concordare linee di azione, promuovere specifiche sperimentazioni e verificarne i risultati. Il. DIRITTI SINDACALI ART. 6 Rappresentanze sindacali unitarie 1 Ad iniziativa delle organizzazioni sindacali in ciascuna unità lavorati va con più di 15 dipendenti, viene costituita la Rappresentanza Sinda cale Unitaria dei lavoratori R.S.U., di cui all'accorso Interconfederale 1 dicembre 1993 secondo la disciplina della elezione ivi prevista. Alla condizione che abbiano espresso formale adesione al citato Accordo Interconfederale, I'iniziativa per la costituzione della R.S.U. può essere assunta anche dalle altre Organizzazioni Sindacali firmatarie del presente contratto omero dalle restanti Organizzazioni previste nella parte seconda al punto 4, del richiamato Accordo Interconfederale. 2 La R.S.U. è composta per due terzi dai rappresentanti eletti tra le liste presentate da tutte le Organizzazioni Sindacali richiamate al punto precedente, in proporzione ai voti conseguiti dalle singole liste e, nell'ambito delle liste, in relazione ai voti ottenuti dai singoli candidati. Il residuo terzo è assegnato alle sole Organizzazioni firmatarie del presente contratto e la relativa copertura avviene mediante elezione o designazione. Per la composizione delle liste le Organizzazioni dovranno tenere conto delle diverse qualifiche (operai, impiegati e quadri) dei lavoratori in forza all'unità lavorativa numero dei componenti la Rappresentanza Sindacale Unitaria non potrà essere di norma superiore a: - 1 rappresentante ogni 25 lavoratori per aziende o unità produttive che occupano fino a 200 dipendenti, con un minimo di 3 rappresentanti; - 1 rappresentante ogni 40 lavoratori per aziende o unità produttive che occupano oltre 200 dipendenti; - 1 rappresentante ogni 70 lavoratori per aziende o unità produttive che occupano oltre 700 dipendenti.
12 I nominativi dei componenti la R.S.U., eletti ero designati, saranno comunicati per iscritto alla Direzione aziendale dalle organizzazioni sindacali territoriali. 4 Nelle unità lavorative con almeno 9 componenti la R.S.U., per i rapporti con la direzione aziendale, ferma restando la propria titolarità decisionale e di indirizzo, si avvale di un Comitato Esecutivo eletto tra i suoi componenti. L'elezione avviene sulla base della rappresentatività di ogni organizzazione sindacale garantendo, comunque, la presenza di tutte le organizzazioni che hanno acquisito rappresentanza nella R.S.U. I componenti la R.S.U. subentrano al Consiglio dei delegati, alla R.S.A. e ai dirigenti delle R.S.A. di cui alla legge n. 300/70 per titolarità di diritti, permessi, agibilità sindacali, compiti di tutela dei lavoratori e per la funzione di agente contrattuale per le materie del livello aziendale, secondo quanto previsto dal vigente CCNL. Nei confronti di ciascun componente la R.S.U., eletto o designato nell'ambito del numero corrispondente al limite occupazionale previsto al precedente punto 3), si applica la tutela di cui agli artt. 18 e 22 della legge n. 300/70. Per l'espletamento dei propri compiti e funzioni la Rappresentanza Sindacale Unitaria potrà disporre di permessi retribuiti per un monte ore annuo (1 gennaio - 31 dicembre) di 2 ore per ogni lavoratore in forza presso l'unità produttiva. Le Organizzazioni sindacali Filcea-Cgil, Flerica-Cisl e Uilcer-Uil per lo svolgimento della loro attività associativa all'interno delle unità lavorative disporranno di permessi retribuiti per un monte ore annuo pari a 1 ora per ogni lavoratore in forza presso l'unità produttiva. Tali permessi, di norma, saranno usufruiti mediante i componenti la R.S.U. espressamente delegati dalle citate Organizzazioni. Tali permessi assorbono quelli spettanti ai dirigenti della R.S.A., a norma dell'art. 23 della legge n I permessi debbono essere richiesti per iscritto e con un preavviso di almeno 24 ore dagli organi competenti, indicando il nominativo del beneficiario. Le parti convengono che la R.S.U. è l'organo sindacale di rappresentanza unitaria a livello di unità produttiva e svolge le attività negoziali per le materie proprie del livello aziendale, secondo le modalità definite dal CCNL. Del monte ore disponibile per i componenti la R.S.U. sono eccezionalmente ammessi a beneficiare anche i lavoratori chiamati ad affiancare la R.S.U. nell'esercizio dei compiti da essa svolti. Eventuali agibilità e permessi previsti in sede aziendale per la Commissione Ambiente restano comunque salvi a favore di tale Commissione. Del presente contratto fanno parte gli accordi attuativi realizzati a livello di ciascuna Società caposettore in relazione sia alle caratteristiche organizzative delle Aziende sia alle realtà produttive inferiori ai 200 dipendenti. Le operazioni connesse con l'elezione della R.S.U. saranno svolte nel rispetto delle esigenze di lavoro. Allo scopo saranno presi opportuni accordi con la Direzione Aziendale, in particolare per il luogo ed il calendario della votazione ed operazioni connesse, nonché sulla costituzione di Comitati unitari elettorali. La Direzione aziendale per parte sua fornirà l'elenco dei dipendenti con diritto di voto, secondo la richiamata disciplina prevista dall'accorso Interconfederale. Norma Transitoria Le OSL firmatarie del presente accordo si impegnano a far costituire, ove possibile, le R.S.U. anche in tempi anticipati rispetto alla naturale scadenza dei C.d.D. stessi, e comunque entro il 31 marzo In relazione al presente accordo, completato dai relativi accordi attuativi, alla naturale scadenza i C.d.d. non verranno rinnovati e verranno costituite le R.S.U.
13 Nota a verbale n. 1 Per quanto non espressamente previsto al presente articolo si intendono richiamate le disposizioni dell'accordo interconfederale allegato al presente CCNL. Nota a verbale n. 2 In relazione alla disciplina dell'elezione della R.S.U. di cui all'accordo interconfederale le Organizzazioni Sindacali Filcea-Cgil, Flerica-Cisl e Uilcer-Uil, richiamano le proprie norme regolamentari vigenti. ART. 7 Istituti di patronato 1 In applicazione dell'art. 12 della legge n. 300 e per lo svol gimento dei compiti previsti dall'art. 1 Dl Cps , n. 804, le Aziende metteranno a disposizione degli Istituti di patronato dei Sindacati firmatari del presente contratto un locale all'uopo adibito per consentire lo svolgimento dei compiti di cui sopra. 2 1 lavoratori potranno conferire con gli incaricati dei suddetti patronati fuori dall'orario di lavoro. Qualora i Patronati ravvisassero la necessità di conferire urgentemente con un lavoratore, potranno richiedere che lo stesso si possa allontanare dal proprio posto di lavoro per il tempo necessario e compatibilmente con le esigenze dell'attività produttiva dell'azienda. Eventuali problemi insorgenti per l'applicazione di tale norma saranno discussi a livello locale. 3 Ai rappresentanti dei Patronati, muniti di delega individuale del lavo ratore interessato, saranno fornite tutte le informazioni inerenti la pratica cui si riferisce la delega. ART. 8 Permessi per cariche sindacali DIRITTI SINDACALI Ai lavoratori che sono membri di organi direttivi dei Sindacati nazionali di categoria dei lavoratori stipulanti il presente contratto, dei Sindacati locali di categoria o degli organi direttivi nazionali e territoriali delle Confederazioni cui essi aderiscono, sono concessi brevi permessi per l'espletamento delle loro funzioni. Tali permessi, anche frazionati, saranno retribuiti fino a un massimo di 8 giorni per anno quando l'assenza dal lavoro venga espressamente richiesta per iscritto dalle Organizzazioni sopra menzionate e non ostino impedimenti di ordine tecnico-aziendale. Il monte annuo relativo a tali permessi non potrà comunque essere superiore, a livello di intera area contrattuale, a 975 giorni. Sono previsti, inoltre, 900 giorni che ciascuna organizzazione sottoscrittrice del presente contratto potrà richiedere per attività di coordinamento nazionale, così ripartite: Settore Agip S.p.A. gg.180 Settore Agip Petroli " 280 Settore Snam " 200 Settore Snamprogetti " 100 Settore Saipem " 100 Settore Sofid " 10 Eni " 30
14 . A conferma della prassi in atto, i permessi sindacali richiesti per partecipare a trattative sindacali relative all'azienda di appartenenza, sia a livello locale che territoriale e nazionale, non sono computabili sul monte-permessi a disposizione delle strutture dei Sindacati. Questi permessi dovranno essere richiesti per iscritto dalle Segreterie territoriali, regionali, nazionali alle Aziende interessate in relazione al livello della trattativa. Tenendo conto del quadro di cui sopra per le trattative nazionali di comparto (es. perforazione Saipem, distribuzione Agip Petroli, ecc.), le Osl concorderanno con le aziende interessate la dimensione numerica della delegazione sindacale. L'attuazione di quanto sopra consentirà la tempestiva predisposizione delle autorizzazioni previste dalle procedure. Le delegazioni relative alle trattative aventi carattere nazionale contrattuale (rinnovo di contratto, scadenze intermedie, ecc.) saranno a totale carico del Sindacato. La concessione dei permessi di cui sopra è comunque subordinata alle indicazioni normative e di legge relative alle esigenze di ordine tecnico-aziendale. Nota a verbale n. 1 Come già convenuto nei precedenti accordi collettivi, in aggiunta ai permessi sindacali di cui ai precedenti commi si conviene sull'utilizzo di personale dipendente da Aziende del settore da distaccare presso le Organizzazioni sindacali stipulanti il presente contratto per le esigenze operative del CCNL, con le modalità che saranno definite. Nota a verbale n. 2 Le parti si danno reciprocamente atto che con la regolamentazione di cui al presente articolo hanno inteso dare pratica applicazione al disposto dell'art. 30 della legge , n. 300 (Statuto dei lavoratori). Nota a verbale n. 3 Le parti, con riferimento alla materia dei permessi sindacali, concordano che al fine di consentire un corretto svolgimento delle fasi congressuali delle Osl procederanno nel seguente modo: a) le Segreterie nazionali forniranno alle Aziende gli elenchi dei delegati eletti per partecipare ai congressi territoriali, regionali e nazionali. A detti delegati verranno riconosciuti permessi sindacali retribuiti che saranno confermati dalle Aziende. b) per lo svolgimento delle assemblee precongressuali sui p.d.l. potranno essere richieste assemblee separate per gli iscritti alle singole organizzazioni per un numero max di 2 ore. Dal monte-ore globale per le assemblee saranno detratte 2 ore. ART. 9 Aspettativa per cariche pubbliche o sindacali 1 Al lavoratore chiamato a ricoprire cariche pubbliche nonché cariche sindacali provinciali o nazionali, ove la funzione lo richieda, è concessa una aspettativa per la durata della carica. Salvo restando le disposizioni di cui all'art. 2, della legge , n. 816, durante l'aspettativa non compete alcun elemento della retribuzione, mentre continua a decorrere l'anzianità periodo di aspettativa va pertanto considerato utile ai fini della de- terminazione degli aumenti periodici di anzianità, del trattamento dovuto, in rapporto all'anzianità, per ferie e per malattia o infortunio,
15 del preavviso e del trattamento di fine rapporto. ART. 1 0 Comunicazioni sindacali, diritto d'assemblea e locali I comunicati delle R.S.U. e dei Sindacati territoriali di categoria aderenti ai Sindacati nazionali stipulanti il presente contratto, saranno affissi su appositi albi murali. Tali comunicati dovranno riguardare materia di interesse sindacale e del lavoro. In applicazione della legge , n. 300 è concesso, a richiesta dei Sindacati, previo congruo preavviso, il diritto di riunirsi in ambienti diversi da quelli di lavoro (mensa o altro locale idoneo) fuori dall'ora rio di lavoro nonché durante l'orario di lavoro nei limiti di 12 ore annue per le quali verrà corrisposta la normale retribuzione; è altresì concesso alle R.S.U. di usufruire di appositi locali all'interno dell'azienda utilizzando possibilmente locali già a disposizione per altre attività sindacali. ART. 1 1 Versamento dei contributi sindacali Per la riscossione dei contributi sindacali, l'azienda provvederà a trattenere, sulla retribuzione del lavoratore che ne faccia richiesta, l'importo del contributo associativo su delega. All'azienda verrà consegnata delega annuale individuale, debitamente sottoscritta dal lavoratore. che ha validità fino a disdetta. La delega dovrà contenere l'indicazione dell'organizzazione sindacale cui l'azienda dovrà versare il contributo nonché della percentuale-dello 0,85% -da calcolare sul minimo tabellare e contingenza in vigore al 1 gennaio di ciascun anno, per 14 mensilità all'anno. Ogni modifica della percentuale stessa e delle modalità di riscossione e versamento, non dà luogo al rinnovo delle deleghe già sottoscritte. L'azienda trasmetterà l'importo della trattenuta al sindacato di spettanza mediante versamento ad un istituto bancario sul conto corrente indicato dallo stesso sindacato. Al 31 gennaio e al 30 giugno di ciascun anno le Aziende forniranno ai Sindacati gli elenchi dei lavoratori ai quali sono state effettuate le trattenute dei contributi, ripartiti per unità produttiva secondo procedure concordate. Per tutti i casi di risoluzione, sospensione ed estinzione del rapporto di lavoro sopravvenuti nel corso dell'anno, le Aziende opereranno, al verificarsi dell'evento, la trattenuta del contributo sindacale fino a tutto il 31 dicembre dell'anno in corso rimettendo il relativo ammontare al Sindacato titolare del credito. PARTE SECONDA RAPPORTI INDIVIDUALI Dl LAVORO 1. NORME GENERALI Il. CLASSIFICAZIONE 111. TRATTAMENTO ECONOMICO IV. DURATA DEL LAVORO V. TRASFERIMENTI E TRASFERTE Vl. SOSPENSIONE DEL RAPPORTO Dl LAVORO
16 Vll. ESTINZIONE DEL RAPPORTO Dl LAVORO Vlll. SISTEMI Dl PREVIDENZA IX. LAVORO ALL'ESTERO E Dl CANTIERE I. NORME GENERALI ART. 1 2 Assunzione Per l'assunzione, da effettuare a norma di legge (Allegato n. 6), il lavoratore è tenuto alla presentazione dei seguenti documenti: a) libretto di lavoro; b) carta di identità o documento equipollente; c) certificato di nascita; d) stato di famiglia. Il lavoratore deve inoltre produrre ogni documentazione prevista dalla vigente legislazione. L'Azienda può inoltre richiedere ogni altro documento che ritenga opportuno, in relazione alle prestazioni che il lavoratore è chiamato a svolgere. L'Azienda rilascia ricevuta dei documenti che trattiene. All'atto dell'assunzione, I'Azienda è tenuta a comunicare al lavoratore, normalmente per iscritto, la categoria di assegnazione e il relativo trattamento economico; la data di presentazione in servizio; la durata dell'eventuale periodo di prova; la sede di lavoro cui il lavoratore è destinato. Il lavoratore è tenuto a comunicare all'azienda l'indirizzo della propria abitazione e, tempestivamente, gli eventuali mutamenti di esso. L'Azienda, allorché ricorrano le condizioni operative, potrà assumere «per le attività di cantiere e per le attività di commessa», con i limiti e la normativa di cui agli artt del presente Ccnl. ART. 13 Periodo di prova L'assunzione può avvenire per un periodo di prova che deve risultare da atto scritto. La durata del periodo di prova non può superare: -1/2 mese per il livello 1.1; -3 mesi per il livello da 1.2 a 3.3; -6 mesi per il livello 4.1 in poi. Nel corso del periodo di prova ciascuna delle due parti può recedere dal contratto in qualsiasi momento, senza preavviso né indennità sostitutiva dello stesso. Qualora, alla scadenza del periodo di prova, I'Azienda non receda dal contratto, il lavoratore si intende confermato in servizio e la sua anzianità decorre dalla data di assunzione in prova. In caso di assenza per malattia o infortunio durante il periodo di pro va, il rapporto di lavoro si considera sospeso e le parti possono esercitare la facoltà di recesso. Tuttavia, in caso di assenza per infortunio sul lavoro, oppure in caso di assenza per malattia o infortunio non professionali nella seconda metà del periodo di prova spetta al
17 lavoratore il trattamento contrattuale espressamente previsto sotto il titolo specifico (art. 57 comma 3,4,7 e art. 58 comma 4). In ogni caso, i periodi di assenza per malattia o infortunio non sono computati nella durata del periodo di prova. Per quanto riguarda il settore Ingegneria e Servizi, si rinvia alla relativa normativa settoriale (parte IV). ART. 1 4 Durata del rapporto di lavoro 11 contratto è normalmente a tempo indeterminato. È possibile l'assunzione di lavoratori con contratto a tempo determinato, oltre alle fattispecie individuate dalla legislazione vigente, nelle ipotesi di seguito individuate in attuazione a quanto previsto dall'art. 23, comma 1, legge , n. 56: a) nelle attività di cantiere, come definito all'art. 71 del presente contratto; b) nelle attività di commessa, come definito all'art. 72 del presente contratto. c) incrementi di attività produttiva, in dipendenza di commesse eccezionali; d) punte di più intensa attività non ricorrenti, derivate da richieste di mercato ero da esigenze realizzative alle quali non si riesca a far fronte con gli organici aziendali; e) sostituzione di lavoratori assenti per aspettative diverse da quelle già previste all'art. 1, lettera b), legge n. 230 del 1962; f) esecuzione di attività di installazione o montaggio soggetta a particolari condizioni climatico-ambientali che non consentano la protrazione delle lavorazioni in altro periodo dell'anno; g) esecuzione di particolari commesse che richiedono l'impiego di professionalità e specializzazioni diverse da quelle normalmente impiegate; h) lavoratori di età superiore a 32 anni iscritti nelle liste di collocamento. i) progetti temporanei di studio, ricerca, sviluppo prodotti nonché di analisi e innovazione di processi e metodologie di lavoro. La percentuale massima dei lavoratori assumibili in applicazione dell'art. 23 della L. n. 56/87 è pari al 5%, nelle fattispecie previste dai punti c), d), e), f), 9), h) i); sull'andamento riferito a tali fattispecie, saranno attivati confronti periodici a livello aziendale. La base di computo per il calcolo della percentuale di cui al comma precedente è costituita dal numero dei lavoratori occupati a tempo indeterminato nell'azienda all'atto dell'assunzione dei lavoratori a tempo determinato. Per le percentuali relative ai punti a) e b), si fa riferimento agli artt. 71 e 72, e relative note. Con accordo sindacale, il suddetto valore può essere elevato in funzione di specifiche esigenze aziendali. ART. 1 5 Cessione, trasformazione e trasferimento dell'azienda La cessione, la trasformazione e il trasferimento a qualsiasi titolo dell'azienda non risolvono automaticamente il contratto di lavoro. I lavoratori conservano i loro diritti verso il nuovo titolare dell'azienda. Sono fatte salve le disposizioni di legge in materia. ART. 1 6
18 Consegna e conservazione utensili e materiali 1 Il lavoratore è responsabile degli utensili e dei materiali che riceve in consegna. Ogni volta che gli venga richiesto e comunque in caso di licenziamento o di dimissioni, è tenuto a restituirli. Qualora non vi provveda, può essergli addebitato l'importo relativo alle cose non riconsegnate. 2 È preciso obbligo del lavoratore conservare in buono stato tutto quan to gli viene affidato. 3 Il lavoratore risponde delle perdite e degli eventuali danni agli oggetti affidatigli, che siano imputabili a sua negligenza. Il relativo ammonta re va trattenuto sulla retribuzione, in misura rateizzata non superiore al 10% della stessa. In caso di licenziamento o di dimissioni, tale ammontare va trattenuto in un'unica soluzione. 4 Il lavoratore non può apportare alcuna modifica agli oggetti affidatigli, senza l'autorizzazione dell'azienda. Qualunque modifica da lui fatta arbitrariamente dà diritto all'azienda di rivalersi per i danni di tempo e di materiale subiti lavoratore deve essere posto in condizioni di conservare quanto gli viene consegnato: in caso contrario, ha diritto di declinare la propria responsabilità, informandone però, tempestivamente, I'Azienda. ART. 1 7 Abiti da lavoro 1 L'Azienda fornisce ogni anno in uso gratuito un abito da lavoro (tute, camice, grembiule, divise e abiti speciali) a quei lavoratori la cui attività lo richieda. 2 Allo scopo di assicurare la normale manutenzione (lavaggio, riparazioni, ecc.), I'Azienda è inoltre tenuta a fornire, una tantum, un secondo abito di lavoro. Ai lavoratori addetti a lavorazioni che arrecano facile deterioramento al vestiario, o che ne comportano uno speciale, deve essere fornito in uso l'abito da lavoro, tenendo presente la necessità di assicurarne l'efficienza agli effetti della sicurezza e dell'igiene del lavoro. Ai lavoratori che esplicano continuativamente la loro attività in condizioni del tutto particolari o esposti alle intemperie, debbono essere forniti quegli indumenti speciali che siano i più appropriati alle specifiche condizioni di.lavoro. Ai lavoratori addetti a lavori particolarmente imbrattanti, I'Azienda è te nuta ad assicurare la possibilità del ricambio dell'abito durante il lavoro. Alla fornitura degli abiti da lavoro, di cui al terzo, quarto e quinto comma del presente articolo, può essere provveduto mediante dotazione di reparto, facendo salve le opportune esigenze igieniche. Ove l'azienda lo ritenga opportuno, può richiedere che i lavoratori indossino, durante lo svolgimento dell'attività lavorativa, abiti da lavoro, divise o abiti speciali. In tal caso, I'azienda fornisce gli indumenti stessi in uso gratuito. Le modalità concernenti la distribuzione, le disposizioni per l'uso, il rinnovo ed il controllo degli abiti di lavoro, delle divise e degli indumenti speciali di lavoro, che l'azienda richiede che i lavoratori
19 indossino durante lo svolgimento dell'attività lavorativa, formano oggetto di accordo tra le parti a livello aziendale. ART. 1 8 Visita di inventario e personale di controllo Il lavoratore non può rifiutare la visita di inventario che, per disposizioni dell'azienda, venga fatta a verifica dell'uso del materiale, degli oggetti, degli strumenti o utensili affidatigli per la esecuzione della sua attività lavorativa. Il lavoratore può essere sottoposto a visita personale di controllo soltanto nei casi e nei modi previsti dalla legge. Le ipotesi nelle quali possono essere disposte le visite personali nonché le relative modalità debbono quindi essere concordate dalle Aziende con R.S.U.. In difetto di accordo, su istanza dell'azienda, provvede l'ispettorato del lavoro (art. 6 legge , n. 300). ART. 1 9 Prevenzione infortuni e malattie professionali La prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali ed il rispetto delle relative norme di legge costituisce un preciso dovere deli'azienda e dei lavoratori. Anche per una migliore valutazione degli aspetti collegati alla formazione e alla sensibilizzazione dei lavoratori sui rischi specifici connessi alle lavorazioni nonché delle necessarie azioni preventive, le parti convengono sull'opportunità di un coinvolgimento di tutte le competenze utilizzabili all'interno dell'eni e delle strutture specifiche del Gruppo. L'Azienda: a) nel corso del rapporto di lavoro ha facoltà di fare effettuare visite di accertamento con le modalità previste dalle disposizioni legislative vigenti; b) fa controllare, nei termini fissati dalle leggi o da accordi sindacali o quando il singolo interessato lo richieda, la idoneità fisica del lavoratore addetto a lavorazioni particolari; c) è tenuta a dotare i lavoratori dei mezzi di difesa necessari contro l'azione di agenti che, per la loro specifica natura, possono essere nocivi alla salute ed alla integrità fisica dei lavoratori stessi nell'esercizio della loro attività. I mezzi protettivi di uso personale affidati al lavoratore sono a cura e carico dell'azienda, vengono assegnati in dotazione per tutta la durata del lavoro e devono essere mantenuti in stato di efficienza; d) è tenuta a disporre che i lavoratori addetti a reparti ove si svolgano lavorazioni di sostanze nocive consumino i pasti fuori dei reparti stessi, in locale adatto e che i lavoratori medesimi siano dotati di appositi armadietti, da sottoporre a periodica bonifica, ove custodire gli indumenti di lavoro; e) ove motivi di legge o di igiene legati a rischi obiettivi lo esigano, è tenuta a provvedere all'istituzione di docce o vasche di emergenza perché i lavoratori possano usufruirne; f) deve rendere edotti i dipendenti dei rischi specifici cui sono esposti e portare a loro conoscenza i modi di prevenire i danni derivanti dai rischi predetti, anche per il tramite di specifiche azioni addestrative e di sensibilizzazione. L'Azienda deve inoltre vigilare, ai vari livelli organizzativi, sulla effettiva attuazione delle norme e procedure in materia di sicurezza e prevenzione. I lavoratori sono tenuti all'osservanza scrupolosa delle prescrizioni che vengono impartite dall'azienda per la tutela della loro salute e della loro integrità fisica. Durante il lavoro essi sono tenuti inoltre a servirsi dei mezzi protettivi o dispositivi di sicurezza forniti dall'azienda, curando altresì la
20 perfetta conservazione dei mezzi stessi, a segnalare le deficienze dei dispositivi e dei mezzi di protezione suddetti, a non rimuovere o modificare dispositivi e mezzi di protezione senza averne ottenuto la autorizzazione. ART. 20 Salute, sicurezza e ambiente Non sono ammesse le lavorazioni nelle quali gli agenti chimici e fisici superino i limiti convenuti e riportati nell'allegato documento "Salute, Sicurezza ed Ambiente", che costituisce parte integrante del presente contratto. Nel caso in cui limiti ambientali vengano definiti da leggi nazionali essi verranno assunti contrattualmente. Verranno effettuate indagini sull'ambiente di lavoro volte a salvaguardare nel modo migliore la salute del lavoratore secondo le modalità e le procedure del citato documento "Salute, Sicurezza ed Ambiente". La R.S.U. è competente, per conto dei lavoratori a trattare tutti i problemi derivanti dall'ambiente di lavoro a livello locale. La R.S.U. potrà individuare di norma tra i suoi componenti la "Rappresentanza per la salute e la sicurezza" incaricata a trattare con la Direzione aziendale le materie dell'ambiente e della sicurezza nel numero di: - 1 componente fino a 200 dipendenti - 3 componenti oltre 200 dipendenti in attuazione dell'art. 18 del D.L. n. 626/94 in tema di miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori sul luogo di lavoro. I nominativi di questi membri che sono delegati all'ambiente, igiene e sicurezza e che costituiscono la Rappresentanza per la salute e la sicurezza saranno comunicati per iscritto alla Direzione aziendale. A detti rappresentanti sono riconosciute le funzioni previste dall'art. 19 del citato decreto legislativo. Le Parti attueranno la formazione congiunta dei componenti la Rappresentanza per la salute e la sicurezza, seguendo le linee e le agibilità che saranno concordate a livello nazionale entro il primo trimestre L'Azienda deve sorvegliare, ai vari livelli organizzativi, I'effettiva appli- cazione delle norme di legge e il rispetto delle procedure per il controllo dei rischi in materia di igiene, sicurezza e ambiente, attraverso i propri servizi di prevenzione e nel rispetto degli spazi operativi a questi assegnati dalle disposizioni nazionali e regionali e secondo gli eventuali indirizzi forniti dalle competenti autorità di controllo. Laddove, a seguito delle indagini ambientali effettuate, vengano individuate particolari situazioni di rischio, le parti concorderanno di volta in volta, I'effettuazione di accertamenti medici specificatamente mirati all'area di rischio individuata. Le decisioni riguardanti le azioni per ricondurre le situazioni di rischio entro i limiti di soglia prestabiliti, anche mediante provvedimenti di carattere personale, volti a ridurre l'esposizione a rischio e i suoi eventuali riflessi, vengono prese dopo esame e discussione congiunta tra Azienda e R.S.U. Ai fini di un corretto rapporto tra Azienda e territorio, con specifico riferimento alle questioni di carattere ecologico, I'Azienda si impegna a fornire una adeguata informativa alla R.S.U. sia sui fattori che possono costituire rischio per l'ambiente esterno, sia sulle modalità utiliz zate dalle aziende stesse per il controllo dei suddetti fattori. Per quanto concerne le modalità e i criteri secondo i quali verranno forniti tali
Contratto: ENERGIA CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO
ENI e FILCEA-CGIL FLERICA-CISL UILCER-UIL Contratto: ENERGIA CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO per il settore energia 29 NOVEMBRE 1994 (Decorrenza: 1 gennaio 1995 - Scadenza: 31 dicembre 1996) prorogato