Source: https://ch.hansa-flex.com/it_ch/protezione_dei_dati.html
Timestamp: 2018-10-16 05:30:24+00:00
Document Index: 92931396

Matched Legal Cases: ['art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 28', 'art. 6', 'art. 6', 'art.6', 'art.6', 'art. 6', 'art. 6']

Protezione dei dati | HANSA-FLEX
Siamo lieti dell’interesse che avete dimostrato nei confronti delle offerte online di HANSA-FLEX AG (di seguito denominata HANSA-FLEX). La protezione dei vostri dati personali per noi è molto importante e desideriamo che vi sentiate sicuri e a vostro agio sia mentre visitate i nostri siti Internet, sia durante tutte le procedure commerciali e di comunicazione. Pertanto prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati e le norme di legge applicabili.
Questa informativa integra le nostre Condizioni generali di vendita: www.hansa-flex.com/agb.html
La versione aggiornata dell’informativa è disponibile sul sito Internet di HANSA-FLEX alla voce “Privacy”: www.hansa-flex.com/datenschutz.html.
HANSA-FLEX si riserva la facoltà di modificare il contenuto di questa informativa ed è autorizzata a farlo. Questo può accadere, ad esempio, se HANSA-FLEX decide di fornire nuovi servizi o di modificare quelli esistenti, oppure qualora modifiche delle leggi o della giurisdizione rendano necessario o opportuno l'adeguamento di questa informativa.
Questo avviene solo se i legittimi interessi di HANSA-FLEX sono prevalenti rispetto a quelli dell’utente e sono ragionevolmente accettabili da quest’ultimo. HANSA-FLEX informerà tempestivamente il cliente in merito alle modifiche dell’informativa, sia nell’area interna del servizio clienti, sia tramite e-mail all’indirizzo di posta elettronica dell’utente memorizzato nell’area interna del servizio clienti.
2. Responsabile del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati
Telefono: +49 421 48 90 70
La nostra azienda raccoglie, tratta e utilizza i vostri dati personali nel rispetto della legislazione sulla privacy in vigore nella Repubblica Federale Tedesca, in particolar modo della Legge sui mezzi di comunicazione telematici (TMG), dell’Accordo nazionale sulla diffusione radiotelevisiva (RStV), del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), della Legge sulle telecomunicazioni (TKG) e simili, nonché delle disposizioni sulla protezione dei dati dell’Unione Europea.
Raccogliamo e trattiamo dati personali dei nostri utenti solo se tali operazioni sono necessarie per mettere a disposizione un sito web funzionante e offrire i nostri contenuti e prestazioni (art. 6 comma 1 lit. f GDPR). In merito a tale raccolta sarete informati alla voce “Raccolta di dati durante la visita del sito web”
La raccolta, il trattamento e l’utilizzo di altri dati personali da parte nostra avvengono solo con il vostro consenso e se voi li fornite volontariamente, ad esempio nel quadro di una richiesta, di una ricerca, di una candidatura o di un’ordinazione tramite il nostro indirizzo e-mail, il nostro modulo di contatto o i nostri siti Internet, in occasione della registrazione ai servizi offerti da HANSA-FLEX che comportano una registrazione obbligatoria, alla nostra newsletter o per la creazione, l'elaborazione, la modifica e la gestione di un contratto tramite l’utilizzo dei servizi offerti da HANSA-FLEX che comportano una registrazione obbligatoria e l'acquisto dei prodotti e servizi offerti da HANSA-FLEX, nonché per scopi contabili (art. 6 comma 1 lit. a GDPR).
Se per le operazioni di trattamento dei dati personali richiediamo il consenso dell’interessato, la base giuridica è rappresentata dall’art. 6 comma 1 lit. a del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
la risposta a richieste,
l'esecuzione di misure di marketing diretto,
la fornitura di servizi e/o informazioni destinati a voi,
il trattamento e la trasmissione di dati personali per scopi interni e/o amministrativi,
la gestione e l'amministrazione del nostro sito web,
il supporto tecnico agli utenti,
la prevenzione e la scoperta di frodi e reati,
Non trasmetteremo i vostri dati personali a terzi per scopi pubblicitari o di marketing né per altre finalità, in particolar modo commerciali e/o promozionali, a meno che voi non abbiate espressamente acconsentito alla trasmissione dei vostri dati per gli scopi citati o salvonel caso in cui abbiamo stipulato un accordo di outsourcing con un fornitore di servizi da noi incaricato, o a meno che la trasmissione non sia consentita o addirittura prescritta a norma di legge.
per posta ad HANSA-FLEX (vedere le note sulla pubblicazione),
via e-mail a datenschutz@hansa-flex.com.
In linea di massima potete visitare il nostro sito Internet www.hansa-flex.com senza fornire dati sulla vostra persona. Tuttavia, ogni accesso ai nostri siti Internet e ogni consultazione dei file presenti al suo interno vengono protocollati e memorizzati in un apposito file, il logfile del server. Nei nostri logfile raccogliamo e memorizziamo automaticamente solo le informazioni che il vostro browser di navigazione ci trasmette. Tra esse rientrano:
Ci riserviamo la facoltà di utilizzare i dati provenienti dai logfile del server nel caso in cui, sulla base di determinate circostanze concrete, sussistesse il fondato sospetto di un utilizzo illegale o non conforme al contratto del nostro sito Internet da parte di uno o più utenti, ad esempio con l’intenzione di non pagare o non pagare completamente prezzi e compensi pattuiti, qualora tale utilizzo sia necessario per perseguire tali violazioni in sede legale.
La base giuridica per la memorizzazione temporanea dei dati e dei logfile del server è rappresentata dall’art. 6 comma 1 lit. f GDPR, con i suddetti legittimi interessi.
Sul sito web di HANSA-FLEX vi offriamo molti servizi per il cui utilizzo dovete indicare alcuni dati personali.
Registrazione nello shop online HANSA-FLEX “shop.hansa-flex.com”
Per l’utilizzo di questi servizi vengono raccolti alcuni dati personali: siete voi stessi a inserirli e pertanto acconsentite anche al loro trattamento.
La base giuridica per questo tipo di trattamento è rappresentata dall’art. 6 comma 1 lit. a GDPR. Vi invitiamo a leggere attentamente anche la sezione “Diritti degli interessati” della presente informativa sulla privacy.
Segnaliamo espressamente che le candidature, nello specifico curriculum vitae, certificati e altri dati e documenti che ci trasmetterete, possono contenere dati particolarmente sensibili riguardanti la vostra salute fisica e mentale, la vostra origine etnica o razziale, opinioni politiche, convinzioni religiose o filosofiche, l’appartenenza a un sindacato o a una parte politica o la vostra vita sessuale. Inoltre, dal momento che i dati trasmessi via e-mail non sono criptati, gli stessi potrebbero essere intercettati o falsificati da persone non autorizzate. Se ci trasmettete questo genere di dati e documenti di candidatura via e-mail, dichiarate di acconsentire espressamente alla raccolta, al trattamento e all’utilizzo dei dati in questione da parte nostra per finalità legate allo svolgimento della procedura di selezione. La raccolta, il trattamento e l’utilizzo di questi dati e documenti avvengono in accordo con la presente informativa sulla privacy e altre norme di legge applicabili.
In caso di rifiuto della candidatura o di risposta negativa, i dati e documenti trasmessi vengono cancellati non prima di 3 mesi dalla conclusione della procedura di candidatura. Ciò non vale in presenza di disposizioni di legge che si oppongono alla cancellazione o se l’ulteriore memorizzazione è necessaria per produrre prove, oppure se voi avete acconsentito alla memorizzazione per un periodo più lungo. In seguito i risultati vengono ulteriormente memorizzati solo in forma anonimizzata, quindi senza l’indicazione del vostro nome, per l’ulteriore analisi statistica. Questo record non consente di risalire alla persona fisica e viene utilizzato come base di analisi statistiche. Se acconsentite all’inserimento della vostra candidatura nel nostro database dei candidati e al fatto che i dati e i documenti che ci avete trasmesso possano essere presi in considerazione anche in futuro per altri posti di lavoro vacanti, i vostri dati e documenti vengono memorizzati nel database dei candidati per 12 mesi e poi cancellati automaticamente o memorizzati solo in forma anonimizzata, quindi senza l’indicazione del vostro nome, per l’ulteriore analisi statistica. Se a seguito della vostra candidatura si perverrà alla stipula di un contratto, i vostri dati potranno essere salvati e utilizzati per il consueto processo organizzativo e di gestione, nel rispetto delle norme di legge applicabili.
In linea di principio non trasmettiamo i vostri dati personali a terzi, a meno che voi non abbiate espressamente acconsentito alla trasmissione degli stessi per gli scopi citati o la trasmissione non sia espressamente consentita o prescritta a norma di legge.
Ai sensi dell’art. 6 comma 1 lit. b GDPR e dell’art. 6 comma 1 lit. f GDPR, HANSA-FLEX in caso di necessità può trasmettere i dati raccolti nel quadro dell'esecuzione dei contratti a filiali aziendali, aziende del gruppo, società partner e rappresentanze coinvolte nell’esecuzione, nonché ad altri fornitori di servizi esterni dei quali ci avvaliamo per l'adempimento dei contratti, purché venga mantenuta la destinazione d’uso dei dati in questione. Tra essi rientrano in particolare la ditta di spedizioni incaricata della consegna delle merci ordinate, gli istituti e i fornitori di servizi incaricati della gestione dei pagamenti, oltre alle filiali aziendali incaricate dell’esecuzione di lavori di manutenzione, riparazione e altre prestazioni d’opera, nonché servizi e assistenza tecnica www.hansa-flex.com/niederlassungen.html, aziende del gruppo www.hansa-flex.com/unternehmen/unternehmensgruppe.html e società partner e rappresentanze www.hansa-flex.com/niederlassungen/partner.html, oltre ad altri fornitori di servizi esterni. In questo caso trasmettiamo i dati in conformità alle direttive della vigente legislazione sulla privacy (in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati - GDPR). La trasmissione si limita a una quantità minima di dati. Queste aziende possono utilizzare i vostri dati solo per la gestione degli ordini e non per altri scopi e sono corredate di un accordo relativo all’outsourcing ai sensi dell’art. 28 GDPR.
Ai sensi dell’art. 6 comma 1 lit. f GDPR, ci è consentito di raccogliere, trattare e utilizzare i vostri dati personali per fornirvi consulenza, trasmettervi pubblicità ed effettuare ricerche di mercato, soprattutto per orientare la nostra offerta di merci e servizi in base alle vostre esigenze. Naturalmente potete revocare il vostro consenso e/o opporvi in qualsiasi momento alla raccolta, al trattamento e all’utilizzo dei vostri dati personali a scopi pubblicitari, con effetto per il futuro. In tal caso smetteremo di inviarvi informazioni pubblicitarie.
Inoltre trattiamo i dati in via confidenziale e conformemente alle norme di legge applicabili in materia di protezione dei dati. Non trasmettiamo a terzi questi dati né il contenuto dei vostri messaggi senza il vostro accordo, a meno che voi non abbiate espressamente acconsentito alla trasmissione degli stessi per gli scopi citati o la trasmissione non sia espressamente consentita o prescritta a norma di legge.
Questo divieto di trasmissione dei dati non si applica però se in singoli casi siamo tenuti a fornire informazioni a terzi, in particolare a enti statali, su disposizione delle autorità competenti, nella misura in cui ciò è necessario per il perseguimento di reati, per la difesa dai rischi da parte delle autorità di polizia dei Länder, per l'adempimento delle direttive di legge delle autorità federali e regionali preposte alla protezione della costituzione, del servizio informazioni federale o del servizio militare di controspionaggio o dell’ufficio federale anticrimine nel quadro delle sue funzioni di difesa dai rischi del terrorismo internazionale, o per l’affermazione di diritti di proprietà intellettuale, nonché sulla base di altre norme di legge applicabili. A tale scopo non è necessario il vostro consenso.
La raccolta, il trattamento o l’utilizzo dei vostri dati personali al di fuori di quando descritto in questa informativa avvengono solo con il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 comma 1 lit. a GDPR.
Ci è consentito trasmettere i dati personali che ci avete fornito volontariamente, ad esempio nel quadro di una richiesta, ricerca, pubblicità o ordinazione tramite il nostro indirizzo e-mail ecc,. anche a filiali aziendali www.hansa-flex.com/niederlassungen.html, aziende del Gruppo www.hansa-flex.com/unternehmen/unternehmensgruppe.html&nbsp;, aziende partner e rappresentanze www.hansa-flex.com/niederlassungen/partner.html e ad altri fornitori di servizi esterni la cui sede è ubicata in Stati al di fuori dello Spazio Economico Europeo se con essi esiste una relazione oggettiva e geografica e se ciò è necessario ai fini della trasmissione dei dati per la risposta/l'evasione di una richiesta, ricerca o pubblicità, per l’iscrizione a servizi offerti da HANSA-FLEX che prevedono una registrazione obbligatoria, per l’iscrizione alla nostra newsletter o per la creazione, l'elaborazione, la modifica e la gestione di un contratto tramite l’utilizzo dei servizi offerti da HANSA-FLEX che comportano una registrazione obbligatoria, per l'acquisto dei prodotti e servizi offerti da HANSA-FLEX, nonché per scopi contabili. In questo caso i vostri dati personali possono essere memorizzati anche su server ubicati al di fuori della Germania o dell’UE.
Se la sede del destinatario dei dati si trova in uno Stato membro dell’Unione Europea (UE) o in uno stato contraente dell’Accordo sullo Spazio economico europeo (SEE), in base al diritto intracomunitario si deve automaticamente presupporre la garanzia di un livello sufficiente di protezione dei dati presso il destinatario degli stessi. Inoltre, la Commissione Europea ha stabilito che l’ordinamento giuridico di alcuni Paesi non appartenenti all’UE/all’SEE nel complesso assicura un livello di protezione dei dati adeguato, pertanto anche per i destinatari dei dati con sede in tali Paesi si può assumere l’esistenza di un livello di privacy sufficiente. Ne fanno parte i seguenti Paesi: Andorra, Argentina, Australia, Isole Faröer, Guernsey, Isle of Man, Israele, Jersey, Canada, Nuova Zelanda, Svizzera, Uruguay, USA (Safe Harbor) ec.europa.eu/justice/data-protection/document/international-transfers/adequacy/index_en.htm. Se il destinatario dei dati si trova in un Paese (Stato terzo) diverso da quelli sopraindicati, per garantire un livello di privacy adeguato abbiamo stipulato con il destinatario dei dati un contratto con clausole contrattuali standard dell’UE, oppure il destinatario dei dati si è assoggettato ai principi del Safe Harbor per le aziende degli USA, oppure abbiamo concordato con il destinatario dei dati disposizioni aziendali per il trattamento dei dati personali (Binding Corporate Rules).
L’utente è a conoscenza del fatto che nei Paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo può sussistere un livello di protezione dei dati inferiore rispetto ai Paesi dell’Unione Europea.
La base giuridica del trattamento dei dati personali con l’impiego dei cookie è rappresentata dall’art.6 comma 1 lit. f GDPR. La base giuridica del trattamento dei dati personali con l’impiego dei cookie necessari per ragioni tecniche è rappresentata dall’art.6 comma 1 lit. f GDPR. La base giuridica per il trattamento dei dati personali con l’impiego dei cookie per finalità di analisi in presenza del relativo consenso dell’utente è rappresentata dall’art. 6 comma 1 lit. a GDPR.
Se desiderate ricevere la newsletter offerta nei nostri siti Internet, occorre che ci forniate un indirizzo e-mail valido. La registrazione si effettua indicando l’indirizzo e-mail nel modulo di iscrizione alla newsletter. In questo caso, dopo la registrazione vi invieremo all’indirizzo di posta elettronica da voi indicato una mail contenente un link di attivazione, con cui potrete confermare la registrazione (si tratta della cosiddetta procedura di double opt-in). In questo modo garantiamo che voi siate effettivamente i titolari dell’indirizzo e-mail indicato e che acconsentiate alla ricezione della newsletter. Con l’iscrizione alla newsletter memorizziamo il vostro indirizzo IP e la data di iscrizione. Questo salvataggio serve esclusivamente a scopo di attestazione nel caso in cui un terzo abusi di un indirizzo e-mail e iscriva alla ricezione della newsletter l’inconsapevole titolare dell’indirizzo in questione. Una volta effettuata correttamente la registrazione, vi informeremo in merito alla nostra azienda e alle nostre offerte di prodotti e servizi a intervalli di tempo non regolari.
La base giuridica è rappresentata dall’art. 6 comma 1 lit. f GDPR con i suddetti legittimi interessi.
Naturalmente potete revocare il vostro consenso e/o opporvi in qualsiasi momento alla raccolta, al trattamento e all’utilizzo del vostro indirizzo e-mail a scopo di invio della nostra newsletter, con effetto per il futuro. La revoca può avvenire tramite un link presente nelle newsletter, oppure con una comunicazione ai recapiti sopraindicati. In tal caso cesseremo ogni invio di newsletter al vostro indirizzo.
È possibile impedire il salvataggio dei cookie con una corrispondente impostazione del software di navigazione; tuttavia vi ricordiamo che in questo caso non tutte le funzionalità di questo sito web potranno essere utilizzate completamente. Potete anche impedire la trasmissione dei dati acquisiti tramite cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (incluso il vostro indirizzo IP) a Google e il trattamento dei dati in questione da parte di Google scaricando e installando il plugin disponibile al seguente link: tools.google.com/dlpage/gaoptout oppure (in particolare per i dispositivi mobili) cliccando su questo link; così facendo viene impostato un cookie di opt-out che in futuro impedirà la registrazione dei vostri dati durante la visita di questo sito web:
Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte di Google Maps sono disponibili nell’informativa sulla privacy. Al suo interno troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per la tutela della vostra sfera privata: www.google.de/intl/it/policies/privacy/. Google tratta i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e si è assoggettata all’ EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte di YouTube sono disponibili nell’informativa sulla privacy. Al suo interno troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per la tutela della vostra sfera privata: www.google.de/intl/it/policies/privacy/. Google tratta i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e si è assoggettata all’ EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
8. Tutela dei bambini e dei ragazzi
La tutela della privacy di bambini e ragazzi ci sta molto a cuore. Le persone di età inferiore a 18 anni in linea di massima non dovrebbero trasmettere dati personali ai nostri siti Internet senza il consenso del loro rappresentante legale. Non procederemo alla raccolta, al trattamento e all’utilizzo dei dati di persone la cui età sappiamo essere inferiore a 16 anni senza aver precedentemente richiesto il consenso verificabile dei rappresentanti legali.
I vostri dati personali vengono trasmessi via Internet in forma criptata mediante certificato SSL (2048 bit) sia al momento della registrazione a servizi da noi offerti che prevedono una registrazione obbligatoria, sia al momento del login all'area riservata del servizio clienti e allo shop online su shop.hansa-flex.com che al portale clienti su my.hansa-flex.com. Provvediamo alla sicurezza dei nostri siti web e di altri sistemi con misure tecniche e organizzative per prevenire la perdita, la distruzione, l'accesso, la modifica o la diffusione dei vostri dati da parte di persone non autorizzate. Malgrado controlli regolari, tuttavia, non è possibile una protezione completa da tutti i rischi. L’accesso al vostro account nell'area riservata del servizio clienti e dello shop online su shop.hansa-flex.com e del portale clienti su my.hansa-flex.com è possibile solo previa immissione della vostra password personale. Dovreste sempre trattare le vostre credenziali d’accesso come informazioni confidenziali e chiudere la finestra del browser al termine della comunicazione con noi, in particolare se utilizzate il computer insieme ad altre persone.
10. Link esterni e contenuti di terzi