Source: https://hyvinvoinnintekijat.body-mission.com/fr/footer/declaration-relative-a-la-protection-des-donnees/
Timestamp: 2019-10-23 23:32:03+00:00
Document Index: 208767411

Matched Legal Cases: ['art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 26']

Avec la présente déclaration relative à la protection des données, nous, la société LR Health & Beauty Systems GmbH, désirons vous informer de la manière dont nous traitons et utilisons les données à caractère personnel vous concernant en tant que visiteur de notre site Web (shop.lrworld.com). La société LR Health & Beauty Systems GmbH se conforme aux exigences du règlement genéral de l’UE sur la protection des données (RGPD) et de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG). Veuillez noter que, pour notre boutique (shop.lrworld.de), c’est la déclaration relative à la protection des données qui peut y être consultée qui est applicable.
1. Quelles sont les données à caractère personnel que nous traitons ? À quelle fin et sur quelle base légale traitons-nous ces données ?
Les données à caractère personnel sont toutes les informations sur une personne physique identifiée ou identifiable que vous nous fournissez, que nous générons ou que nous recueillons de toute autre manière. En lien avec l’utilisation de notre site Web, nous traitons et utilisons, en ce qui vous concerne, les données à caractère personnel suivantes :
1.1 Saisie de données dans le formulaire de contact
Vous avez la possibilité d'entrer vos données dans les formulaires de contact que nous fournissons sur ce site Web ou de nous envoyer vos données par courriel afin de prendre contact avec nous.
1.1.1 Ampleur et but du traitement des données
Si les informations que vous fournissez indiquent que vous êtes intéressé par un partenariat dans le système de distribution de LR, nous traiterons vos données dans le but d'initier et de mettre en œuvre votre position de partenaire et de les transmettre aux sociétés du groupe ainsi qu’aux partenaires commerciaux compétents dans le système de distribution de LR afin que votre demande puisse être traitée de la meilleure manière possible. Si vous souhaitez devenir partenaire de LR à l'étranger, nous transmettons vos données à l'unité concernée à l'étranger.
Nous enregistrons et traitons les données indiquées ci-dessus afin de répondre à vos demandes ou de vous fournir les informations demandées.
1.1.2 Base juridique du traitement des données
La base juridique du traitement des données est l'art. 6 al. 1 let. a RGPD si, en tant que partie intéressée, vous déclarez (implicitement) votre consentement au traitement des données lors de la demande. Si le contact par courriel vise à la conclusion d'un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est constituée par l'art. 6 al. 1 let. b RGPD. Pour d'autres types de demandes, l'art. 6 al. 1 let. f RGPD peut constituer la base juridique, car il est alors dans notre intérêt de traiter les données dans le but de répondre à votre demande.
1.1.3 Durée d’enregistrement
Les données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées.
Vos données à caractère personnel peuvent également être enregistrées si ceci est prévu par les règlements, les lois ou d’autres consignes européennes et nationales auxquels nous sommes soumis.
1.1.4 Possibilités d’opposition
Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre consentement au traitement des données à caractère personnel pour l'avenir. Dans ce cas, la conversation ne peut pas être poursuivie. Toutes les données à caractère personnel enregistrées lors de la prise de contact sont alors effacées, à moins que nous ne soyons obligés de les stocker en permanence pour des raisons légales (par exemple, obligations commerciales de conservation).
1.2 Données d’utilisation / données de trafic
En outre, nous recueillons également, à l'aide de cookies, des données d'utilisation concernant les visites effectuées sur notre site Web. Voir le point 3 ci-dessous pour plus de détails.
1.3 Données du journal du serveur
Lorsque vous utilisez nos sites Web, les données correspondantes (telles que la date et l'heure de votre visite, les pages consultées et les fichiers demandés, le type et la version du navigateur Web que vous utilisez, le type et le système d'exploitation du terminal que vous utilisez ainsi que votre adresse IP) sont temporairement stockées dans un fichier journal sur nos serveurs.
Pour des raisons techniques, le traitement des données du journal du serveur est nécessaire pour fournir les sites Web et les services et, ensuite, pour assurer la sécurité du système.
La base juridique du traitement est notre intérêt légitime à fournir le site Web avec nos services (art. 6 (1) let. f RGPD). Le traitement est absolument nécessaire pour l'utilisation de notre site Web ; il n'existe pas de droit d'opposition.
Ces données sont effacées au plus tard au bout de 30 jours.
Nous utilisons des liens vers des sites Web et des services de tiers où nous sommes également présents, par exemple des réseaux sociaux comme Facebook, Twitter ou Youtube. Le traitement des données effectué par ces autres prestataires de services sur leurs sites Web relève de leur seule responsabilité et ce sont leurs informations sur la protection des données qui font foi.
Afin de rendre nos sites Web aussi conviviaux que possible et d'augmenter la pertinence de notre publicité pour les visiteurs de ces sites, nos partenaires et nous-mêmes utilisons des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers qui sont déposés sur le disque dur d'un visiteur. Ils permettent de stocker des informations pendant un certain temps et d'identifier l'ordinateur du visiteur. Cette opération est également effectuée en partie à l'aide de « pixels de suivi », qui ne sont pas déposés sur le disque dur d'un visiteur mais qui peuvent aider à identifier l'ordinateur de la même manière qu'un cookie. Dans ce qui suit, le terme « cookie » couvre à la fois les cookies au sens technique et les pixels de suivi ainsi que les méthodes techniques similaires.
Lorsque vous visitez nos sites Web pour la première fois, les informations sur la protection des données avec le texte de consentement sont affichées dans des cookies sur votre page d'accueil. Si vous poursuivez l’utilisation des sites Web et que vous ne vous opposez pas à l'utilisation de cookies, ce consentement est enregistré sur votre navigateur afin que nous n'ayons pas à afficher à nouveau ces informations sur chaque page. Si ces informations sont absentes de votre navigateur (si, par exemple, vous avez effacé l’historique de navigation), elles sont affichées quand vous visitez de nouveau nos sites Web.
3.1 Quels cookies utilisons-nous ?
Nous utilisons deux catégories de cookies sur nos sites Web : (1) les cookies techniquement nécessaires, sans lesquels la fonctionnalité de nos sites Web serait restreinte et (2) des cookies optionnels d'analyse, de ciblage ou de publicité :
3.1.1 Cookies techniquement nécessaires
Ces cookies sont indispensables pour vous permettre de naviguer sur nos sites Web et d'utiliser leurs fonctions. Ils ne collectent pas d'informations vous concernant à des fins de marketing ni d'informations relatives aux sites que vous avez visités sur Internet. Ces cookies sont spécifiques à une session et sont supprimés après votre visite sur le site Web (session). La désactivation de cette catégorie de cookies limiterait la fonctionnalité de l'ensemble ou d'une partie des sites Web.
3.1.2 Cookies d’analyse
Les cookies d'analyse recueillent des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site Web de façon générale, par exemple des informations indiquant les pages qu'ils visitent le plus fréquemment et s'ils reçoivent des messages d'erreur des sites Web. Ces cookies ne collectent aucune donnée permettant d'identifier les visiteurs. Toutes les informations recueillies à l'aide de ces cookies le sont uniquement dans le but de comprendre et d'améliorer la fonctionnalité et le service du site Web.
La désactivation de cette catégorie de cookies n'affecte pas les fonctionnalités de nos sites Web. Actuellement, nous utilisons des cookies ou une technologie de suivi de cette catégorie fournis par etracker (point 3.1.2 (i)) et Google Analytics (point 3.1.2 (ii)).
3.1.2. (i) Sur ce site Web, des données sont recueillies et mémorisées avec des technologies de la société etracker GmbH (www.etracker.com) à des fins statistiques. Des profils d’utilisation sont créés sous un pseudonyme à partir de ces données. Des cookies peuvent être utilisés dans ce but. Sans le consentement explicite de l’intéressé, les données prélevées avec les technologies etracker ne sont pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site Web et ne sont pas mises en relation avec des données à caractère personnel relatives au porteur du pseudonyme. Les données enregistrées sont évaluées exclusivement à des fins statistiques, une transmission à des tiers n'a lieu ni à des fins commerciales ni à des fins non commerciales. Vous pouvez à tout moment vous opposer à la collecte et au stockage de données avec effet futur ou modifier les paramètres de votre navigateur de telle sorte que les cookies soient rejetés. Vous pouvez également empêcher le stockage futur des données en cliquant sur le lien suivant et en suivant les instructions qui s'y trouvent.
3.1.2. ( ii) Pour l’analyse de ce site Web, nous utilisons de plus Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. Les informations générées par l'utilisation de Google Analytics concernant votre utilisation de ce site Web sont transmises à un serveur de Google situé aux Etats-Unis, où elles sont enregistrées. Toutefois, l’activation de l'anonymisation de l’adresse IP sur ce site Web entraîne le raccourcissement préalable de votre adresse IP par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce site Web utilise des fonctions du service d'analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est la société Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google Analytics utilise des « cookies ». Les informations générées par le cookie et relatives à votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google situé aux Etats-Unis, où elles sont enregistrées.
Toutefois, si l'anonymisation de l’adresse IP est activée sur ce site Web, Google raccourcit préalablement votre adresse IP dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres pays signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP complète n’est transmise à un serveur Google situé aux États-Unis et n’y est raccourcie que dans des cas exceptionnels. À la demande de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations afin d’évaluer votre utilisation du site, d’établir des rapports sur les activités enregistrées sur le site Web et de fournir à l’exploitant du site d’autres prestations de services liées à l’utilisation du site Web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas mise en relation avec d’autres données de Google.
Vous pouvez refuser l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, mais veuillez noter que, si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web (adresse IP comprise) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant :
Alternativement à l'extension (add-on) de navigateur ou dans les navigateurs installés sur les appareils mobiles, veuillez cliquer sur ce lien pour empêcher à l'avenir la saisie par Google Analytics dans ce site Web (l'opt-out ne fonctionne que dans le navigateur et uniquement pour ce domaine). Un cookie de désactivation (opt-out) est alors stocké sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies dans ce navigateur, vous devez cliquer à nouveau sur ce lien.
La désactivation de cette catégorie de cookies n'affecte pas les fonctionnalités de nos sites Web.
Nous traitons les données générées par l’intermédiaire des cookies sur la base de l'art. 6 al. 1 let. f RGPD, car il est dans notre intérêt d'améliorer la qualité de notre site Web et de ses contenus et nous apprenons à travers les cookies comment le site Web est utilisé. Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement des données collectées à l'aide de cookies en cliquant sur les liens d'exclusion (opt-out) ci-dessus.
Mis à part les exceptions mentionnées ci-dessus (point 1.1) et relatives aux demandes de renseignements de votre part effectuées par l’intermédiaire du formulaire de contact, nous ne transmettons pas vos données à caractère personnel à des tiers. Nous ne pratiquons notamment pas le commerce d'adresses ou de données. Vos données ne sont traitées que par nous ou par des prestataires de confiance qui nous fournissent des services informatiques dans le cadre de contrats de traitement des ordres.
Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropriées, notamment pour garantir la protection de vos données à caractère personnel contre la perte, les modifications incorrectes ou l’accès non autorisé de tiers. Les mesures sont constamment adaptées à l’amélioration des possibilités techniques.
Vos questions et suggestions concernant la protection des données sont les bienvenues et sont très importantes pour nous. Vous pouvez nous joindre à l'adresse suivante :
Service responsable : LR Health & Beauty Systems GmbH, Kruppstraße 55, 59227 Ahlen, [courriel]
Nous attirons votre attention sur le fait que nous sommes conjointement responsables du traitement de vos données à caractère personnel avec les partenaires qui vous ont recruté directement ou indirectement (art. 26 RGPD). Pour faire valoir vos droits à la protection des données, veuillez nous contacter.
Selon le RGPD, vous êtes autorisé à exiger de nous des informations, des corrections, des suppressions et des limitations du traitement, à faire valoir votre droit à la transférabilité des données et votre droit d’opposition décrit ci-dessus ainsi qu’à révoquer les consentements accordés. Si le RGPD lie ces droits à des conditions, ces dispositions ne sont cependant applicables que si celles-ci sont remplies.
Pour faire valoir vos droits, veuillez utiliser les coordonnées ci-dessus. Si vous faites valoir vos droits, vous devez justifier de votre identité afin d’éviter que des informations ne soient fournies à des tiers non autorisés.
Vous avez également le droit de déposer plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente. Pour nous, l’autorité de surveillance compétente est le préposé à la protection des données et à la liberté d’information du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie : Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Postfach [boîte postale] 20 04 44, 40102 Düsseldorf. Si vous avez des doutes sur la légalité du traitement de vos données, veuillez nous en informer afin que nous puissions clarifier ce point.
De temps à autre, il peut s’avérer nécessaire d’adapter le contenu des présentes informations sur la protection des données. Nous nous réservons donc le droit de modifier ces informations à tout moment. Nous publierons également ici la version modifiée des informations sur la protection des données. Si vous nous visitez de nouveau, vous devrez donc relire les informations sur la protection des données.