Source: http://lexbrowser.provinz.bz.it/doc/de/dpgp-2011-2%C2%A7130%C2%A7160/dekret_des_landeshauptmanns_vom_11_j_nner_2011_nr_2/abschnitt_ii_erste_ebene/art_13_einkommensdaten.aspx
Timestamp: 2020-06-05 20:09:13
Document Index: 178652923

Matched Legal Cases: ['Art. 13', 'Art. 13', 'Art. 13', 'Art. 1', 'Art. 5', 'Art. 13', 'Art. 3', 'Art. 1', 'Art. 1', 'Art. 13', 'Art. 4', 'Art. 5', 'Art. 14', 'Art. 13', 'Art. 5', 'Art. 11', 'Art. 12', 'Art. 14', 'Art. 15', 'Art. 16', 'Art. 17', 'Art. 18', 'Art. 19', 'Art. 20', 'Art. 21', 'Art. 22', 'Art. 23', 'Art. 24', 'Art. 25']

Lexbrowser - i) Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Jänner 2011 , Nr. 21)
Landesgesetzgebung Landesämter und Personal Verwaltungsverfahren Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Jänner 2011 , Nr. 2 ABSCHNITT II ERSTE EBENE Art. 13 (Einkommensdaten)
i) Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Jänner 2011 , Nr. 21)
Durchführungsverordnung betreffend die einheitliche Erhebung von Einkommen und Vermögen
Kundgemacht im Amtsblatt vom 8. Februar 2011, Nr. 6
Art. 13 (Einkommensdaten)
(1) Die zu erhebenden Daten sind die, welche aus der Erklärung hervorgehen, die der Steuerbehörde über das Einkommen in dem Jahr, auf das sich die EEVE bezieht, vorgelegt wird, und aus anderen Dokumenten, die sich auf denselben Zeitraum beziehen.
(2) Vorbehaltlich der Bestimmungen nachfolgender Artikel werden berücksichtigt:
a) das erklärte steuerrechtliche Gesamteinkommen (gemäß Definition des vereinheitlichten Textes über die Einkommensteuern) oder das aus der Einheitlichen Bescheinigung „Vordruck CU“ oder aus anderen von auszahlenden Subjekten ausgestellten Bescheinigungen resultierende Einkommen, nach Abzug des Absetzbetrages für die Hauptwohnung, der anderen steuerrechtlich abziehbaren Aufwendungen und der von der Autonomen Provinz Bozen auf der Grundlage der Einkommens- und Vermögenssituation der Familiengemeinschaft ausbezahlten Studienbeihilfen. Nicht berücksichtigt werden die Rückstände bezogen auf die Vorjahre, 15) 16)
b) die Einkommen aus Unternehmertätigkeit oder selbständiger Arbeit, welche der gesonderten Besteuerung unterliegen, die Einkommen aus neuen wirtschaftlichen Initiativen, jene aus Kleinunternehmen und andere Einkommen, nach Abzug der dem Bezugsjahr zugeordneten Ersatzsteuer,
c) die Nettobeträge der Vergütungen für zusätzliche Leistungen,17) 18)
d) das steuerrechtlich relevante Einkommen der Amateursportler,
e) das Einkommen von Haustürverkäufern,
e/bis) einkommensteuerfreie Einkünfte für Dozierende, Forschende sowie Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen, die nach Italien zurückgekehrt sind, 19) 20)
f) die erhaltenen Unterhaltszahlungen für die Kinder, auch in Form von Unterhaltsvorschussleistungen gemäß Landesgesetz vom 3. Oktober 2003, Nr. 15, in geltender Fassung,
g) weitere Einkünfte aus abhängiger Arbeit oder selbständiger Tätigkeit, die nicht der Einkommensteuer IRPEF unterliegen, oder die einer definitiven oder Ersatzbesteuerung unterliegen. 21)
(3) Ist es aufgrund zukünftiger steuerlicher Änderungen erforderlich, so können die Positionen zum Einkommen, zum Vermögen und zu Zahlungen, die zur Verminderung des Einkommens beitragen, in der EEVE ergänzt werden, sofern sie im Dekret vorgesehene Positionen ersetzten oder inhaltlich dieselben Eigenschaften aufweisen. 22)
Der Buchstabe a) des Art. 13 Absatz 2 wurde so ersetzt durch Art. 1 Absatz 1 des D.LH. vom 7. April 2016, Nr. 13.
Siehe auch Art. 5 des D.LH. vom 7. April 2016, Nr. 13.
Der Buchstabe c) des Art. 13 Absatz 2 wurde zuerst durch Art. 3 Absatz 1 des D.LH. vom 15. April 2013, Nr. 10, und später durch Art. 1 Absatz 2 des D.LH. vom 7. April 2016, Nr. 13, so ersetzt.
Der Buchstabe e/bis) wurde eingefügt durch Art. 1 Absatz 3 des D.LH. vom 7. April 2016, Nr. 13.
Der Buchstabe g) des Art. 13 Absatz 2 wurde eingefügt durch Art. 4 Absatz 1 des D.LH. vom 15. April 2013, Nr. 10, und später so ersetzt durch Art. 5 Absatz 1 des D.LH. vom 18. Mai 2017, Nr. 19. Siehe auch Art. 14 Absatz 1 des D.LH. vom 18. Mai 2017, Nr. 19.
Art. 13 Absatz 3 wurde eingefügt durch Art. 5 Absatz 1 des D.LH. vom 15. April 2013, Nr. 10.
Art. 11 (Leistungen der ersten Ebene)
Art. 12 (Kernfamilie)
Art. 14 (Einkommen aus individueller selbständiger Arbeit, aus Einzelunternehmen, aus Beteiligungen an Personengesellschaften oder gleichgestellten Organisationen und stillen Gesellschaften)
Art. 15 (Einkommen aus der Landwirtschaft)
Art. 16 (Beteiligung an Kapitalgesellschaften)
Art. 17 (Ausnahmen)
Art. 18 (In Fremdwährung bezogenes Einkommen)
Art. 19 (Zahlungen, die zur Senkung des Einkommens beitragen)
Art. 20 (Bewertung des Einkommens aus abhängiger Arbeit)
Art. 21 (Vermögen)
Art. 22 (Immobilienvermögen)
Art. 23 (Unberücksichtigtes Immobilienvermögen)
Art. 24 (Mobiliarvermögen)
Art. 25 (Unberücksichtigtes Mobiliarvermögen)