Source: http://kraken.slv.cz/11Tcu127/2015
Timestamp: 2018-07-22 10:22:03+00:00
Document Index: 4144426

Matched Legal Cases: ['soud ', '§ 4', 'zákona č. 269', '§ 4', 'zákona č. 269', '§ 4', '§ 4']

11 Tcu 127/2015
11 Tcu 127/2015 -20
Nejvyšší soud projednal dne 20. ledna 2016 v neveřejném zasedání návrh Ministerstva spravedlnosti České republiky na rozhodnutí podle § 4a odst. 3 zákona č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů , a rozhodl takto:
Podle § 4a odst. 3 zákona č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, se na odsouzení občana České republiky R. F. , rozsudkem Obvodového soudu Norimberk, Spolková republika Německo, ze dne 20. 3. 2014, sp. zn. 433 Ls 354 Js 12963/13, hledí jako na odsouzení soudem České republiky .
Výše uvedeným rozsudkem Obvodového soudu Norimberk byl R. F. uznán vinným trestnými činy nedovoleného obchodování s omamnými a psychotropními látkami v nikoli nepatrném množství v pěti případech, úmyslného nedovoleného nabývání omamných a psychotropních látek v nikoli nepatrném množství ve třech případech a nedovoleného držení omamných a psychotropních látek v nikoli nepatrném množství ve dvou případech a byl odsouzen k trestu odnětí svobody v trvání dvou let a deseti měsíců.
Shora uvedené trestné činnosti se odsouzený dopustil podle zjištění Obvodového soudu Norimberk tím, že od února roku 2013 až do svého zatčení v srpnu v N. obchodoval s metamfetaminem, který nabýval vždy ve svém bytě v R. S. v N. Přinášeli mu jej odděleně stíhaný M. a S., a to vždy na základě jeho objednávky z Č. r. Celkem tak nabyl 180,4 g metamfetaminu. Konkrétně se jednalo o tyto obchody:
1. V období od 25. 2. 2013 do 3. 3. 2013 nejméně 25 g metamfetaminu,
2. v období od 18. 3. 2013 do 24. 3. 2013 dodali odděleně stíhaní v doprovodu s odděleně stíhaným D. J. nejméně 28 g metamfetaminu,
3. v období od 15. 4. 2013 do 21. 4. 2013 dodali odděleně stíhaní nejméně 35 g metamfetaminu,
4. v období od 27. 5. 2013 do 2. 6. 2013 dodali odděleně stíhaní v doprovodu s odděleně stíhaným D. J. nejméně 40 g metamfetaminu,
5. v období od 24. 7. 2013 do 28. 7. 2013 dodali odděleně stíhaní nejméně 47,4 g metamfetaminu. Také toto množství bylo určeno k dalšímu prodeji. Z této dodávky bylo dne 12. 8. 2013 kolem 12.35 hodin zajištěno v jeho bytě ještě 37,5 g metamfetaminu (obsah účinné látky 23,5 g) a v kapse jeho kalhot dalších 7,91 g (obsah účinné látky 5,31 g). Odsouzený metamfetamin prodával ve svém bytě v R. S. v N., vyjma podílu nejméně 20%, který byl určen k jeho vlastní spotřebě. Metamfetamin prodával B., K., S., B. a dalším. Získával jej za 40 za gram a prodával za 60 za gram. Metamfetamin měl obsah účinné látky, není-li uvedeno jinak, nejméně 65% metamfetaminové báze, přičemž odsouzený kvalitu znal.
V posuzované věci jsou dány i podmínky materiální povahy. Odsouzený se dopustil úmyslné trestné činnosti směřující proti zájmu společnosti na ochraně před možným nebezpečím vyplývajícím z nekontrolovaného nakládání s omamnými a psychotropními látkami. Jednal přitom v takovém rozsahu (zejména pokud jde o množství látky, čin spáchal opakovaně), že již lze tuto trestnou činnost označit za závažnou ve smyslu § 4a odst. 3 zákona. Pokud jde o druh trestu, byl mu uložen citelný trest odnětí svobody. Lze tedy dovodit, že podmínky ustanovení § 4a odst. 3 zákona týkající se závažnosti činu a druhu uloženého trestu jsou splněny.