Source: http://docplayer.es/1322294-Alajusticia-acceso-el-proyecto-unificando-derecho-y-sociedad-en-oaxaca-indigena-es-ejecutado-unificando-derecho-y-sociedad-en-oaxaca-indigena.html
Timestamp: 2017-01-21 07:02:51
Document Index: 182450849

Matched Legal Cases: ['artículo 1', 'artículo 126', 'artículo 27', 'artículo 414', 'artículo 7', 'artículo 27', 'artículo 7', 'artículo 414', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 27', 'artículo 27', 'artículo 27', 'in fine', 'artículo 13', 'Artículo 28', 'artículo 73', 'Artículo 1', 'Artículo 1']

⭐alajusticia Acceso El proyecto Unificando Derecho y Sociedad en Oaxaca Indígena es ejecutado Unificando derecho y sociedad en Oaxaca indígena
alajusticia Acceso El proyecto Unificando Derecho y Sociedad en Oaxaca Indígena es ejecutado Unificando derecho y sociedad en Oaxaca indígena
Download "alajusticia Acceso El proyecto Unificando Derecho y Sociedad en Oaxaca Indígena es ejecutado Unificando derecho y sociedad en Oaxaca indígena"
Alfonso Crespo Maestre
1 Acceso Diciembre 2007 alajusticia Área de Acceso Igualitario a la Justicia Contenido Primer panel El nuevo código procesal penal y los pueblos indígenas [p2] Crescencio Martínez Geminiano [p3] Juan Carlos Martínez [p3] Gerardo Carmona [p5] Katya Salazar Luzula Segundo panel Justicia comunitaria [p5] Carlos Sorroza Polo [p6] Agustín Ávila Méndez [p7] Melitón Bautista Cruz [p7] Arnulfo Bautista [p8] Rodrigo Cruz Iriarte Tercer panel La conflictividad agraria y los pueblos indígenas [p9] Carlos Moreno Derbez [p10] Anselmo Arellanes [p10] Magdiel Hernández [p11] Jaime Bailón Cuarto panel Gobernabilidad y construcción de la ciudadanía en municipios oaxaqueños [p13] Víctor Leonel Juan Martínez [p13] Todd Einsenstadt [p14] Lourdes Morales Canales [p15] Miguel Ángel Vásquez de la Rosa [p16] Primo Aquino [p17] Cipriano Flores Cruz [p17] Juan Carlos Martínez [p18] Marcos Leyva Madrid [p19] Programa [p20] Sobre los organizadores Unificando derecho y sociedad en Oaxaca indígena El proyecto Unificando Derecho y Sociedad en Oaxaca Indígena es ejecutado por la Escuela de Gobierno de American University (Washington, D.C.), la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (UABJO) y la Fundación para el Debido Proceso Legal (DPLF por sus siglas en inglés), y tiene como objetivo principal reflexionar acerca de la relación que existe entre la normatividad estatal y federal, y los llamados usos y costumbres que se utilizan en las comunidades indígenas de Oaxaca para administrarse y resolver sus conflictos, especialmente los relativos a la elección de autoridades, conflictos agrarios y conflictos de relevancia penal. Asimismo, el proyecto tiene como objetivo entrenar abogados indígenas en el nuevo Código Procesal Penal recientemente aprobado en el estado de Oaxaca en los temas que pudieran tener impacto en los miembros de los pueblos indígenas de la región. El proyecto está compuesto de diversas actividades a cargo de cada una de las organizaciones participantes; entre ellas se encuentra una reunión de expertos que se llevó a cabo los días 9 y 10 de agosto de 2007 en la ciudad de Oaxaca, con la finalidad de levantar información y entender mejor los problemas mencionados en el párrafo anterior. Esta reunión estuvo a cargo de DPLF y siguió una metodología de discusión en mesas de trabajo que empezaron con presentaciones motivadoras, seguidas de una discusión entre los expertos dirigida a responder una serie de preguntas preparadas por los organizadores. Entre los expertos, contamos con académicos, abogados litigantes, miembros de organizaciones no gubernamentales, autoridades municipales y comunitarias y empleados públicos incluyendo magistrados cuyo trabajo guarda relación directa con el tema que se estaba discutiendo en la mesa. Originalmente habíamos pensando contar como participantes sólo a los oradores y algunos otros expertos tratando de mantener un grupo pequeño para maximizar la discusión, finalmente se optó por invitar también a estudiantes que venían participando del diplomado que la UABJO viene realizando sobre el nuevo Código Procesal en el Penal, así como a otros abogados indígenas que antes habían participado en actividades que DPLF había organizado en Oaxaca. El evento fue un éxito y la decisión de reunir gente con experiencia en estos temas desde diversas perspectivas (antropología, historia, sociología, derecho, así como autoridades tanto estatales como federales), junto a actores y jóvenes abogados indígenas fue una muy buena decisión, pues promovió el intercambio de diversas experiencias y opiniones.2 Primer panel El nuevo código procesal penal y los pueblos indígenas Este panel fue moderado por Katya Salazar Luzula, Directora de Programas de DPLF, y tuvo como objetivo reflexionar acerca de las regulaciones del nuevo Código Procesal Penal de Oaxaca (CPP) que se relacionan o que podrían tener impacto en miembros de los pueblos indígenas del estado que de manera individual o colectiva se vean involucrados en procesos penales. La aplicabilidad de las disposiciones que contemplan garantías específicas del debido proceso cuando se trate de imputados indígenas y el reconocimiento que hace el nuevo CPP de la competencia de la justicia indígena para resolver determinados conflictos, fueron algunos de los temas que se discutieron. esto significa que si encontramos alguna carencia en el nuevo CPP, debemos usar las normas internacionales para suplirla. Magistrado Crescencio Martínez Geminiano El panel se inició con la presentación del Magistrado Crescencio Martínez Geminiano, uno de los redactores del nuevo Código Procesal Penal (CPP), quien abordó el tema de los Límites entre la jurisdicción indígena y la jurisdicción oficial en el nuevo CPP: retos y posibilidades. Geminiano inició su presentación mencionando una decisión de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la que ésta señala la importancia de los tratados internacionales como fuente del derecho. Eso se ve reflejado en el nuevo CPP, cuando en su artículo 1 señala que el proceso penal tiene por objeto establecer la verdad procesal, garantizar la justicia en la aplicación del derecho y resolver el conflicto surgido como consecuencia del delito ( ) en un marco de respeto irrestricto a los derechos de las personas reconocidos en las Constituciones Federal y Local, en los tratados internacionales ratificados por el Senado de la República y en las leyes. Como lo señaló el Magistrado Geminiano, esto significa que si encontramos alguna carencia en el nuevo CPP, debemos usar las normas internacionales para suplirla. Asimismo, Geminiano resalta que el nuevo CPP en su artículo 126 reconoce la posibilidad que las comunidades indígenas como tal sean consideradas víctimas en los hechos punibles que impliquen discriminación o genocidio respecto de los miembros de la etnia o generen regresión demográfica, depredación de su hábitat, contaminación ambiental, explotación económica o alienación cultural. Este artículo les permite a las comunidades indígenas afectadas ser parte coadyuvante del proceso. Los principios rectores del procedimiento penal acusatorio están contenidos en las disposiciones preliminares del nuevo CPP (entre ellos oralidad, publicidad, inmediación, contradicción, presunción de inocencia, entre otros) y deben regir la interpretación del resto de normas. Una de las garantías fundamentales tratándose de imputados indígenas, está en el artículo 27, que señala que se les nombrará intérprete si lo solicitan, aun cuando hablen español. En ese sentido, Geminiano menciona que este traductor debería ser en realidad un facilitador que conozca ambos mundos, pues de lo que se trata es de empatar dos formas de ver el mundo, de actuar. Geminiano agrega que hay cosas que no están en la ley pero que son necesarias. Por ejemplo, aunque la ley sólo habla de traductores para el acusado si estamos hablando de un sistema adversarial estos deberían ser para ambas partes. En cuanto a la competencia de la justicia indígena, se señala que el artículo 414 del nuevo CPP es bastante más amplio que lo establecido en la Ley de 2 Unificando derecho y sociedad en Oaxaca indígena3 Derechos de los Pueblos y Comunidades Indígenas de Oaxaca, cuando señala que se declarará la extinción de la acción penal cuando se trate de delitos que afecten bienes jurídicos propios de un pueblo o comunidad indígena o bienes personales de alguno de sus miembros, y tanto el imputado como la víctima o, sus familiares, acepten el modo como la comunidad ha resuelto el conflicto conforme a sus propios sistemas de normativos en la regulación y solución de sus conflictos internos. Se excluyen de esta posibilidad los casos de homicidio doloso, violación, violencia intrafamiliar, delitos cometidos contra menores de doce años, delitos agravados por el resultado de muerte y los de asociación delictuosa. Juan Carlos Martínez, abogado y antropólogo, aborda el mismo tema y señala que el CPP es claramente un avance, pero es necesario tomar algunas medidas adicionales para que haya una buena implementación. El reconoce los beneficios de las innovaciones que trae el nuevo CPP, pero agrega que para que pueda ser una norma eficaz se requiere de un cambio de mentalidad en los operadores, un cambio de mentalidad en la ciudadanía y también cambios estructurales, como una real independencia del poder judicial del estado. Los avances más importantes de esta nueva legislación son los relacionados con el tema de los traductores como el de la jurisdicción indígena. En relación al primer punto, Martínez resalta lo establecido en el artículo 7 del nuevo CPP, que dice que tratándose de imputados indígenas se procurará que el defensor tenga conocimiento de su lengua y cultura. Martínez contrasta esta norma con el artículo 27, que señala que tratándose de imputados indígenas se les nombrará un intérprete si lo solicitan, aun cuando hablen español. Martínez relaciona ambas normas con la prescripción establecida en este último artículo, que señala que los procesos se deben realizar en español, lo cual es cuestionable en la medida que las otras lenguas que se hablan en el estado también son oficiales, como señala la Constitución del estado. En cuanto a la competencia de la jurisdicción indígena, aunque no la llama así, los límites establecidos en el nuevo CPP son bastante amplios y se acercan más a la realidad de Oaxaca. En la práctica, las autoridades indígenas resuelven muchos asuntos, pero lo venían haciendo al margen de la ley. El nuevo CPP posibilita que la mayoría de estas resoluciones sean ahora legales y conforme a derecho. No obstante, señaló que resulta preocupante que el reconocimiento de la jurisdicción indígena se enfoque como una contracción de las funciones del Estado y no como una forma de compartir funciones públicas con los pueblos indígenas. En este sentido, el enfoque de privatización de la justicia no ayuda a una mejor comprensión y articulación entre la justicia indígena y la estatal, ambas como un ejercicio de lo público. En cuanto a la competencia de la jurisdicción indígena, los límites establecidos en el nuevo CPP son bastante amplios y se acercan más a la realidad de Oaxaca. Juan Carlos Martínez Posteriormente, el Magistrado Gerardo Carmona, ofrece una presentación sobre el Debido proceso para personas indígenas en el nuevo CPP. Carmona empieza su intervención hablando del derecho de defensa y menciona el informe realizado por el Alto Comisionado de Derechos Humanos de Naciones Unidas sobre el acceso a la justicia para indígenas en Oaxaca 1 y lo que se dice ahí sobre el derecho de defensa y en particular el derecho al traductor o intérprete. El estudio resalta los problemas que hay en relación a este tema y el 1 Informe del Diagnóstico sobre el Acceso a la Justicia para los Indigenas en México: Estudio de caso en Oaxaca. OACNUDH, Ciudad de México, febrero de Oaxaca, México, 9 y 10 de agosto de4 magistrado Carmona se pregunta si las deficiencias que se mencionan en el informe de Naciones Unidas se encuentran satisfechas en el nuevo CPP. la Constitución Federal reconoce como derecho fundamental de las personas que pertenecen a un grupo indígena que se deberán tomar en cuenta sus costumbres y especificidades culturales y que los indígenas tienen en todo tiempo el derecho a ser asistidos por intérpretes y defensores que tengan conocimiento de su lengua y cultura. Carlos Ríos El piensa que el nuevo CPP es un avance importante hacia la solución de los problemas que el informe de Naciones Unidas señala. Uno de los cambios más importantes es la oralidad, que por cierto, es algo que se toma del derecho indígena. Otra cosa importante es la publicidad de los juicios, que no solo significa que cualquiera pueda presenciarlos, sino también que exista un control externo de los actos de la judicatura, algo pendiente en la agenda de Oaxaca. En ese sentido, le pide a la sociedad civil que sea un contrapeso que le exija a todas las instituciones públicas que tengan que ver con el nuevo CPP, que cumplan adecuadamente su papel. Carlos Ríos, consultor de Pro Derecho, mencionó algunos puntos que se tomaron en cuenta para la redacción de los artículos del CPP que tienen que ver con los pueblos indígenas. Ríos menciona el ultimo párrafo del artículo 7 del CPP, que señala que cuando se trata de imputados que son miembros de comunidades indígenas se procurará que su defensor conozca la lengua y cultura de esta persona. Para Ríos, esta norma debilita lo que señala la Constitución Federal en su articulo 2, apartado A, fracción 8ª, que reconoce como derecho fundamental de las personas que pertenecen a un grupo indígena que se deberán tomar en cuenta sus costumbres y especificidades culturales y que los indígenas tienen en todo tiempo el derecho a ser asistidos por intérpretes y defensores que tengan conocimiento de su lengua y cultura. A diferencia del nuevo CPP de Oaxaca, en este apartado constitucional no dice que se procurara sino que tienen el derecho a ser asistidos por intérpretes y defensores que tengan conocimiento de su lengua y cultura. Ríos también menciona el estatus que se le da a las comunidades indígenas para que sean coadyuvantes, esto es, parte civil en procesos por motivo de discriminación. En estos casos, la comunidad como tal tiene la posibilidad de nombrar a un abogado para que sea parte coadyuvante (querellante adhesivo), con lo que rompe con el monopolio de la acción penal. Finalmente, Ríos menciona el artículo 414 del CPP cuestionando que se hayan excluido ciertos delitos. Para el especialista esto no es muy acorde con el artículo 2 de la Constitución mexicana. El piensa que no se debió excluir ningún delito. Si las comunidades indígenas conocen y resuelven un caso de homicidio calificado y no violan derechos fundamentales, no tendría por que estar prohibido. Jan Perlin, consultora independiente y responsable del diagnóstico sobre el acceso a la justicia para indígenas en Oaxaca 2, elaborado por la Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, menciona que una agenda pendiente debe ser en realidad un trabajo permanente compuesto de varios pasos. Perlin señaló que durante su trabajo en la elaboración del diagnóstico se dio cuenta que no se puede tocar el acceso a la justicia estatal de los miembros de los pueblos indígenas sin ver otros derechos propios de los pueblos indígenas, como la libre determinación y la autonomía Unificando derecho y sociedad en Oaxaca indígena5 En cuanto al derecho a contar con intérpretes y traductores, Perlin sostiene que éstos no deberían estar vinculados solamente a la justicia penal sino también a otros ámbitos e instituciones. El reto es diseñar un servicio de traducción calificado que sea dinámico y que sirva a diferentes instancias estatales. Para ella es importante un cambio en la mentalidad de los operadores, pero también un cambio en la actitud de la sociedad y sobre todo un cambio en sus expectativas sobre lo que la justicia puede ofrecer. En ese sentido, también hay que aceptar que el estado no es un todo homogéneo, y que por eso hay que buscar aliados dentro del Poder Judicial para llevar adelante las reformas. Concretamente, para que la reforma procesal penal tenga éxito, debe tenerse también en cuenta que es necesario mejorar la independencia del poder judicial, así como su acceso a mayores recursos y mejor infraestructura. Para terminar su presentación, Perlin sugiere que la mayoría de casos debería resolverse a nivel de las comunidades, y para eso debería de darse una mayor interacción entre justicia comunitaria y justicia estatal. Finalmente, Katya Salazar Luzula resumió las principales ideas de este panel señalando que hay un consenso en que el nuevo CPP es un avance, pero que para evitar problemas de implementación deberíamos lograr que el resto de instituciones afectadas por esta nueva legislación (además del Tribunal Superior de Justicia) colaboren en el proceso. Asimismo, se resaltó la importancia del litigio estratégico y la necesidad de retar al Poder Judicial a través de éste. De otro lado, se planteó el tema de los traductores como un tema clave. Es necesario crear una oficina de traductores e intérpretes, cuyos miembros estén disponibles para atender las necesidades de diferentes instancias del Estado, no sólo del poder judicial. En ese mismo sentido, también se planteó la necesidad de crear una oficina o instituto de la defensa pública que sea independiente del resto de instituciones y que proporcione asistencia legal a todo aquel que no pueda pagar los servicios de un abogado. Esta dependencia debería tener una división especial dedicada a atender a personas indígenas, como sucede en las defensorías públicas de Chile y Guatemala. Finalmente, una buena manera de difundir el nuevo CPP es que las comunidades designen una persona para que se prepare y sea el vínculo entre la comunidad y el derecho oficial: sería bueno promover la designación de un promotor, que conozca bien la nueva ley y sirva de enlace con el sistema oficial. > Participantes del primer panel Gerardo Carmona, Carlos Ríos, Crescencio Geminiano, Katya Salazar, Juan Carlos Martínez y Jan Perlin. no se puede tocar el acceso a la justicia estatal de los miembros de los pueblos indígenas sin ver otros derechos propios de los pueblos indígenas, como la libre determinación y la autonomía. Jan Perlin Segundo panel Justicia comunitaria Este panel fue coordinado por Carlos Sorroza Polo, investigador del Instituto de investigaciones Sociológicas de la UABJO, y su objetivo fue reflexionar sobre las labores que desempeñan cotidianamente los alcaldes y síndicos oaxaqueños, esto es, cómo se ejerce el derecho consuetudinario en las comunidades indígenas de Oaxaca para resolver conflictos al interior de la comunidad, qué casos de tipo penal, civil o familiar según el derecho oficial se abordan por las autoridades indigenas, como se resuelven, que casos quedan fuera de su jurisdicción y que sucede con ellos, cuál es la forma de operar del aparato de justicia que existe en las comunidades indígenas y como se relaciona con el aparato oficial. Oaxaca, México, 9 y 10 de agosto de6 La mesa inició con la participación de Agustín Ávila Méndez, investigador del Colegio de San Luis, quien presentó la experiencia del proceso de reformas legislativas en materia indígena en el estado de San Luis Potosí, realizado entre 2003 y Ávila señaló que si bien este proceso se inició modestamente, paulatinamente fue subiendo su nivel hasta alcanzar cambios legislativos importantes. La reforma potosina legaliza la práctica cotidiana de las comunidades no sólo en el aspecto de la justicia, sino en lo que tiene que ver con su vida económica, política y social. > Participantes del segundo panel Jan Perlin y Agustín Ávila. La reforma potosina legaliza la práctica cotidiana de las comunidades no sólo en el aspecto de la justicia, sino en lo que tiene que ver con su vida económica, política y social. Agustín Ávila Méndez Entre los aspectos a destacar de estas reformas es que llevan al límite las bases establecidas en el artículo 2 de la Constitución federal. La reforma reconoce no sólo la personalidad jurídica y el patrimonio de las comunidades, sino también las reconoce como sujetos de derecho público. Además, reconoce a las autoridades tradicionales y a las estructuras de su gobierno local, es decir, al sistema de organización y de mando. Por tanto, reconoce a la policía comunitaria y la detención preventiva, asunto nada menor, pues es la única legislación del país que lo hace. Además de reformar la Constitución estatal, la reforma potosina crea dos leyes reglamentarias. En ellas establece lo referente a la justicia indígena y llega a la definición de un padrón estatal de comunidades indígenas, el cual constituye un mecanismo para establecer con claridad quienes son sujetos de derecho y pueden hacer exigible la ley. El eje de la reforma tiene que ver con la definición y búsqueda de un esquema de autonomía indígena efectiva en el plano comunitario. Ávila señala que un primer impacto de esta legislación fue que prácticas cotidianas de las comunidades indígenas de autorregulación, reconciliación y manejo de conflictos que habían sido criminalizadas en las últimas décadas al ser reconocidas legalmente dejan de ser objeto de persecución. Dada la diversidad y complejidad de la configuración de las comunidades, la reforma puede verse en términos de la creación en los hechos de un cuarto nivel de gobierno. El investigador presentó una serie de gráficos y mapas, en los que compara las entidades con mayor o menor población indígena, y la respuesta legislativa que se ha dado en los últimos años. Del concierto nacional se puede apreciar que sólo San Luis Potosí y Oaxaca reconocen a las comunidades como sujetos de derecho público. En el caso potosino, el 15% de la población total es hablante de una lengua indígena náhuatl, huasteco y pame, principalmente. Posteriormente detalla el contexto en el que se realizó la reforma, en la que participaron los tres poderes estatales y hubo una amplia consulta con partidos políticos, organizaciones y la sociedad en general, y donde se usó como fundamento jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. La reforma legislativa motivó reformas institucionales: se establecieron en todos los municipios oficinas de atención para hablantes de lenguas indígenas con personal bilingüe; se reconocieron a los representantes (autoridades locales) designados por las comunidades y se les dotaron de atribuciones diversas; la policía comunitaria pasa a formar parte del sistema de seguridad pública estatal, y se permite la prisión preventiva. 6 Unificando derecho y sociedad en Oaxaca indígena7 Finalmente, la justicia comunitaria se define como justicia alternativa, y se le dotó de elementos para que fuera realmente operativa, incluso, si se cuenta con la aceptación de las partes de someterse a ella y se tiene un adecuado proceso, las resoluciones internas adquieren la categoría de cosa juzgada, y no requiere la convalidación de la autoridad judicial. En el siguiente sub-tema del panel, se presentaron las experiencias de autoridades municipales de comunidades indígenas respecto a las formas y principios que guían la impartición de la justicia comunitaria. Melitón Bautista Cruz, quien ha ocupado los cargos de presidente municipal, síndico y Alcalde Único Constitucional de San Juan Tabaá, expresa que la aplicación de la justicia comunitaria es una tarea compleja y delicada. Afirma que en su comunidad la máxima autoridad es la Asamblea General, lo que permite que haya transparencia y no corrupción del poder, si bien no todos los casos llegan hasta esa instancia, porque hay quienes reconocen sus errores y aceptan la aplicación de justicia del cabildo. Las leyes constitucionales, los tratados y convenios internacionales, y todos los demás documentos escritos señala Bautista, no son retomados ni considerados como elementos fundamentales en la aplicación de la justicia comunitaria. Ésta es dialogada, reflexiva, en torno a la vivencia comunitaria y la consulta a través del Consejo de Ancianos. Además, los ritmos de aplicación de la justicia también difieren de los del derecho oficial; en la comunidad se busca convencer al infractor para que cumpla con sus obligaciones antes de llegar al castigo. Bautista señala que los problemas se presentan cuando intervienen agentes externos, como abogados, ministerios públicos o las comisiones de derechos humanos, pues su visión difiere de la visión de la comunidad, generando conflictos e incluso criminalizando la actuación de las autoridades comunitarias. Esto se debe también a que protegen los derechos individuales sin importarles si los hechos de las personas infringen o atentan contra los derechos o la forma de vida de la comunidad. Por eso también sancionan a una autoridad, sin considerar que la decisión del castigo o la resolución aplicada, fue tomada por la asamblea. Bautista da varios ejemplos en los que presidentes municipales se han visto sometidos a procesos penales, incluso han sido encarcelados, cuando ellos sólo aplicaron la decisión que tomó la asamblea comunitaria. A su turno Arnulfo Bautista, síndico municipal de San Juan Mixtepec, explicó las dificultades que se enfrentan para aplicar la justicia en un municipio compuesto por más de una decena de comunidades en dónde el 80% de su población originaria se encuentra en los Estados Unidos y donde un porcentaje importante de los adultos no sabe leer ni escribir. > Participantes del segundo panel Carlos Sorroza y Melitón Bautista. Las leyes constitucionales, los tratados y convenios internacionales, y todos los demás documentos escritos, no son retomados ni considerados como elementos fundamentales en la aplicación de la justicia comunitaria. Melitón Bautista Cruz Explica que en el caso de Mixtepec el alcalde es una especie de juez de paz, para lo que se designa un miembro de la comunidad que por su edad, sabiduría, experiencia, rectitud y honestidad, cuente con la autoridad moral para aplicar justicia, dado que para ello no se atiende a leyes escritas, sino que se basa en la interpretación de los hechos para dar a cada quien lo suyo. El alcalde no se puede ausentar de la comunidad, porque tiene que vigilar la iglesia, el mercado y las tiendas comunitarias. En Oaxaca, México, 9 y 10 de agosto de8 Mixtepec, el pueblo lo nombró y recibió el bastón de mando, y desde ese día está para servir y apoyar. El alcalde se apoya con la policía municipal. Mientras el alcalde atiende casos menores (violencia intrafamiliar, conflictos entre habitantes, etc.), el síndico municipal atiende cuestiones más difíciles: violencia intrafamiliar de consecuencias graves, delitos mayores, accidentes, problemas como fraudes. Señala como se han adaptado las sanciones y medidas preventivas para no generar conflictos con las instituciones de defensa de los derechos humanos, como es el caso de la prisión preventiva, que no puede ser mayor a 72 horas. Bautista termina su intervención con una reflexión de como sus reglas internas han permitido ir resolviendo añejos conflictos que enfrentaron en épocas anteriores; como se ha logrado ir generando consensos con el objetivo de buscar alternativas al desarrollo de San Juan Mixtepec, cuidando siempre de conservar las figuras comunitarias, como la del alcalde y síndico, que son las que se encargan de la aplicación de la justicia. en el caso de Mixtepec el alcalde es una especie de juez de paz, para lo que se designa un miembro de la comunidad que por su edad, sabiduría, experiencia, rectitud y honestidad, cuente con la autoridad moral para aplicar justicia Arnulfo Bautista En seguida, para abordar el tema de la relación entre autoridades de la justicia indígena y los derechos humanos, interviene Rodrigo Cruz Iriarte, sociólogo y Visitador para los Pueblos Indígenas de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH). Inicia su intervención señalando que a principios de los noventas se presentaron tres hechos que tienen que ver sustancialmente con el tema: el Estado mexicano ratificó el Convenio 169 de la OIT, se formaron las primeras comisiones de derechos humanos en el país, y se inicia el reconocimiento a los derechos indígenas. Señala que desde su experiencia en la CEDH ha podido apreciar dos niveles de aplicación de la justicia indígena. Por un lado los abogados y las instituciones externas no quieren atender a las comunidades indígenas por que afirman que son muy conflictivas, que no entienden y no se pueden resolver los problemas. Por otra parte, ha visto como las autoridades no sólo hacen valer sus derechos sino que también lo aplican al interior de sus comunidades. Un informe de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) respecto al conflicto religioso y las expulsiones de las comunidades, dice que en este tema es donde más se siente la confrontación entre derecho escrito y derecho indígena. También refiere haber apreciado que desde los pueblos indígenas se hacen esfuerzos para adaptarse a los nuevos sistemas jurídicos externos, pero en el fondo permanece la figura jurídica de las comunidades y su máxima autoridad sigue siendo la asamblea y las normas de aplicación son los acuerdos de la asamblea. Cuando algún miembro de la comunidad se ve afectado en sus derechos, acude a las autoridades internas para quejarse y exponer sus razones. Cuando el problema no se logra resolver en la comunidad y se va a una instancia ajena, como la Procuraduría de Justicia, la CEDH u otras instancias, la comunidad, sobre todo sus autoridades, pueden enfrentar serios problemas, sobre todo si se ha violentado alguna de las garantías constitucionales e incluso son sancionados por ello. Pero eso también genera problemas internos, porque muchas veces motiva que las sanciones aplicables a quien acudió a quejarse a instancias externas, sean más duras en represalia por su acción. 8 Unificando derecho y sociedad en Oaxaca indígena9 Cruz señala que por parte de las instituciones también están ocurriendo transformaciones para atender este tipo de casos y respetar los derechos indígenas. Los Juzgados de Distrito, por ejemplo, encargados de resolver sobre los juicios de amparo, tratan de buscar una solución que no perjudique a las autoridades indígenas: porque, además, es difícil que puedan ejecutar una resolución contraria a ellas, cuando la decisión es de la colectividad. Una situación similar ocurre con la CEDH, donde antes de hacer una recomendación para pedir sanciones para las autoridades locales, buscan medidas conciliatorias entre las partes, lo que no ocurría antes; sobre todo porque existen casos graves en donde se corre el riesgo de fracturar el tejido social, como ocurre con las expulsiones de personas por motivos religiosos. Cruz Iriarte finaliza señalando que desde el punto de vista académico esas dos líneas, derechos indígenas y comisiones de derechos humanos, no se unen: la CNDH dice que en ocasiones incluso se contraponen. En Oaxaca, no obstante, las comunidades indígenas han logrado imponer la aplicación de sus normas internas y la jurisdicción de sus autoridades; sin embargo, aunque también están tratando de no violar garantías individuales, todavía no se ha fijado una frontera que permita saber hasta donde llegan sus atribuciones y cuando las rebasan. Tercer panel La conflictividad agraria y los pueblos indígenas Este panel fue moderado por Carlos Moreno Derbez, antropólogo con vasta experiencia en la cuestión agraria, que ha ocupado -entre otros cargos- el de delegado de la Secretaría de la Reforma Agraria en Oaxaca. El objetivo del módulo fue reflexionar sobre el conflicto agrario que se presenta entre comunidades, a partir de tres dimensiones que tienen que ver con el impacto de las modificaciones hechas en 1992 al artículo 27 constitucional y a la legislación agraria: la trayectoria histórica; el conflicto territorial y agrario en el contexto de la lucha por la autonomía política; y la división del trabajo institucional y la justicia agraria. Al introducir el tema, Moreno Derbez señaló que tanto la reforma agraria mexicana como el indigenismo que se iniciaron como procesos de transformación social para convertirse en políticas de Estado, se presentaron tardíamente en Oaxaca. Por esa razón, el conflicto territorial ha sido una constante en la historia del estado y los pueblos los han manejado desde sus estructuras sociales, sus sistemas normativos y, en general, su autonomía política. > Participantes del segundo panel Autoridades comunitarias, Agustín Ávila, Carlos Sorroza, Katya Salazar y Francisco Cruz Iriarte. Un informe de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) respecto al conflicto religioso y las expulsiones de las comunidades, dice que en este tema es donde más se siente la confrontación entre derecho escrito y derecho indígena. Francisco Cruz Iriarte En Oaxaca, el reparto agrario se llevó a cabo en las regiones en donde las actividades productivas han sido principalmente de cultivos comerciales o de plantación, regiones en donde existían principalmente los grandes latifundios. Sin embargo, más significativo fue que se mantuvieran las posesiones históricas de los pueblos. Por ello se sostiene que la propiedad social fue reconocida y titulada con base en el derecho positivo, pues desde hace mucho tiempo, la posesión colectiva fue la constante. Oaxaca, México, 9 y 10 de agosto de10 El historiador Sebastián Van Doesburg, que dio inicio al panel y desarrolló la Historia y trayectoria del conflicto territorial y agrario, se refirió al tema a partir de las fuentes pictóricas, presentado una serie de lienzos que muestran como los pueblos de Oaxaca tienen una memoria histórica de la conservación de su territorio; por eso, a través de un recorrido por documentos muy antiguos, y en base a ellos, se puede hacer un rescate y una comparación de cómo mantienen su territorio actualmente. Al presentar imágenes de distintos lienzos que marcan la territorialidad de los pueblos, se puede apreciar que la definición de los propios territorios ha pasado por un largo proceso de cambio, que también indica que la forma en que hoy se conciben no sea la misma de antes. en muchos casos los linderos vienen de antes de la Conquista, por lo que al establecerse la jurisdicción española e imponer un sistema de propiedad, se presenta un choque entre dos formas distintas de concebir la territorialidad. Anselmo Arellanes En un gran número de casos, estos lienzos fueron realizados antes de que la legislación española pudiera influir sobre la territorialidad. Se aprecia por ejemplo, que inicialmente el territorio era un encargo de la divinidad, posteriormente, ya en la Colonia, era la Corona española la que lo otorgaba. Los lienzos también tienen un valor simbólico pues representan el acto fundacional de un pueblo, en el que pueden participar una o varias comunidades. En ellas los linderos son representados simbólicamente, pues en la época prehispánica los límites eran flexibles. También se ve como, en algunos casos, las imágenes representan la intervención de personajes externos, que intervienen como mediadores en las disputas limítrofes que tienen los pueblos. El historiador señala que estos documentos, valiosos históricamente y con un alto contenido simbólico para la comunidad, no bastan para resolver conflictos agrarios pues en ellos intervienen otros factores; incluso muchas veces los propios documentos superponen límites y se han dado casos de falsificación de los títulos primordiales. Se deben considerar como parte importante sobre todo porque permiten conocer el desarrollo de las comunidades y su territorio, pero difícilmente bastarán para resolver un litigio agrario. En seguida Anselmo Arellanes, historiador e investigador del Instituto Tecnológico de Oaxaca, realiza una presentación respecto a la conflictividad por límites entre comunidades, señalando que en muchos casos los linderos vienen de antes de la Conquista, por lo que al establecerse la jurisdicción española e imponer un sistema de propiedad, se presenta un choque entre dos formas distintas de concebir la territorialidad, pues cuadricular tierras era opuesto a la forma no homogénea de la posesión de la tierra que privaba en la época precolombina. En parte, esa situación es la que ha propiciado que Oaxaca tenga el primer lugar en conflictos por límites y en enfrentamientos por ese motivo. Por esa razón, señala Arellanes, las partes que intervienen en la atención de un conflicto agrario deben conocer a fondo sus antecedentes, evolución, coyunturas, etcétera, para así poder actuar con eficiencia. El siguiente panelista, Magdiel Hernández Caballero, doctor en derecho agrario, toca el tema Cambios y perspectivas de la legislación agraria. Propiedad y regularización de la tenencia de la tierra. Señala que los elementos históricos dan una pauta para entender la conflictividad agraria, que si bien ésta surge ya desde la época precolombina, en la Colonia el cambio de un sentido de propiedad comunitarista a uno privatista, propicia que los conflictos se agudicen, sobre todo a partir de la expedición de 10 Unificando derecho y sociedad en Oaxaca indígena11 los títulos primordiales. El abogado realiza un recorrido sobre la legislación en las diferentes etapas de la historia de México, señalando la protección o indefensión jurídica en que se encontraban estos territorios. Señala que actualmente el Registro Agrario Nacional, contempla en Oaxaca 802 ejidos, que poseen cerca de 1.7 millones de hectáreas; y 659 comunidades agrarias, que representan poco mas de 5.6 millones de hectáreas. Lo anterior significa que el 77% del territorio estatal es propiedad social; y en proporciones significativas (81%), existe coincidencia entre la tenencia colectiva de la tierra con los territorios municipales. En lo que respecta al tratamiento jurídico de los conflictos, señala que no existe un tratamiento claro de ellos sino hasta las reformas en materia agraria de 1940 y 1942; sin embargo, en ellas el Estado se convertía en juez y parte y el procedimiento era administrativo, no jurisdiccional. El mismo problema se presenta en las reformas de 1971 con la Ley Agraria, donde ya se daba una protección a las comunidades, ejidos y centros de población nuevos. Fue hasta 1992 con la reforma al artículo 27 constitucional, que se crean órganos autónomos para resolver los conflictos y litigios agrarios. Sin embargo, los tribunales agrarios y el procedimiento legal establecido han sido rebasados, además de ser incompletos y deficientes. Una vez resueltos los conflictos jurídicamente, no hay formas de ejecutarlos, la propia legislación dice que en caso de que haya inconformidad con la ejecutoria, se levante un acta de hechos y se termina el procedimiento. Por esa razón se han implementado otras políticas y proyectos para tratar de concluir con la conflictividad agraria; tal es el caso de establecer un monto económico para compensar a alguna de las partes por la cesión del territorio que reclama como suyo. No obstante, esta práctica tampoco garantiza que todos los conflictos puedan atenderse. Tan sólo en Oaxaca existen 17 focos rojos que requieren más de 500 millones de pesos para resolverse, siendo que el presupuesto nacional para tal rubro es de 900 millones. Por ello refiere Hernández algunos de los casos más complejos se han resuelto a partir de las propias comunidades, con mecanismos de mediación y consulta propios de su cultura; un procedimiento que es largo y complejo, pero que ha dado muy buenos resultados. Tan sólo en Oaxaca existen 17 focos rojos que requieren más de 500 millones de pesos para resolverse, siendo que el presupuesto nacional para tal rubro es de 900 millones. Magdiel Hernández Caballero Hernández Caballero concluye señalando que se ha demostrado que el sistema formal tradicional de justicia agraria no resuelve los conflictos agrarios; actualmente hay una sobrerregulación del juicio agrario y una minimización de otros medios de resolución de conflictos. La justicia alternativa es una posibilidad de resolución de conflictos, pero se requiere una reforma al artículo 27 constitucional para que homologue este tipo de justicia; en las tierras de los pueblos indígenas, la conciliación tradicional debe tomarse en cuenta con ciertas variantes. Por todo lo anterior se requiere una reforma absoluta del juicio agrario, donde se establezcan mecanismos alternativos de conciliación para que éstos se puedan atender con eficiencia. El sociólogo Jaime Bailón presenta un análisis del caso llamado Masacre de Agua Fría, ocurrido en 2002, en que son emboscados y asesinados Oaxaca, México, 9 y 10 de agosto de12 comuneros de Xochixtepec, agencia de San Lorenzo Texmelucan, en la Sierra Sur de Oaxaca, siendo acusados de ello pobladores de Santo Domingo Teojomulco. A partir de la reconstrucción histórica que hace tanto de la territorialidad de estas comunidades, de las relaciones entre ellas desde la época de la Colonia, así como de los diferendos por límites que han presentado, muestra lo que considera un caso de auto-etnocidio comunitario; diferenciándolo del etnocidio como acción deliberada del Estado para suprimir o reprimir algún grupo nacional. a diferencia de otras entidades, aquí la conflictividad se da entre comunidades, más que entre pueblos contra caciques. Jaime Bailón De este caso, Bailón infiere algunas características generales que han presentado los litigios agrarios en el caso de Oaxaca. El primero es que, a diferencia de otras entidades, aquí la conflictividad se da entre comunidades, más que entre pueblos contra caciques. Otro punto importante es que antes la cuestión agraria era de jurisdicción estatal, y los gobiernos locales no hacían nada por atenderlos; es hasta 1937 que pasan a ser de jurisdicción federal. Además, se establece un nuevo paradigma, la medición con precisión, contrario a la costumbre de los pueblos de designar como linderos a algún accidente o atributo de la naturaleza (una roca, un cerro, un río). Bailón señala que hay responsabilidad del Estado mexicano en que los conflictos no se resuelvan y lleguen al límite como el de la matanza de campesinos de Xochixtepec. Parte de ello deriva de que el Estado de la Revolución mexicana requería el apoyo de los pueblos indígenas. Existe una gran diferencia respecto de la propiedad ejidal, pues siendo ésta otorgada por el Estado, le garantiza la lealtad del ejidatario; en cambio en el caso del comunero, a éste no se le regala nada, el Estado sólo le reconoce y titula sus propiedades. Entonces resolver un conflicto implicaba tomar posición a favor de un pueblo en perjuicio de otro y eso le quitaba el respaldo de un sector del campesinado indígena. Ello ha conducido al etnocidio, pues incluso formalmente, como en el caso que se presenta, hay una resolución presidencial que titula tierras y argumenta que no existe disputa agraria alguna, siendo que los enfrentamientos violentos se remontan a décadas atrás. Al hacer un recuento final de la problemática abordada en el panel, Carlos Moreno ejemplifica con diversos casos concretos como la conflictividad agraria se complejiza aún más con la aparición de otros intereses (políticos, sociales, económicos, hasta religiosos e incluso de tráfico de estupefacientes, explotación de recursos naturales, entre otros), así como con la intervención de actores diversos (partidos políticos, organizaciones sociales, empresarios, etcétera). Es por ello que el conflicto muchas veces más que con la definición de límites, tiene que ver con el control de la territorialidad. Esto indica que el quehacer de las instituciones relacionadas con la cuestión agraria tiene tareas pendientes para modificar no solo la legislación, sino el procedimiento y formas de operación que se vienen manejando. Moreno Derbez presenta algunas de las conclusiones generadas en este debate. La primera es que el proceso histórico que da cuenta de la posesión de la tierra es diverso; el control territorial se convirtió en un elemento fundamental para un control centralizado por un grupo que tenía interés en fundar la nación desde otras perspectivas: la nación liberal que en 12 Unificando derecho y sociedad en Oaxaca indígena13 el siglo XIX se fue construyendo a partir de la experiencia que se traía de la Conquista. En segundo lugar, la política agraria fue reivindicatoria de pueblos y comunidades que se vieron favorecidos, sobre todo a inicios del siglo pasado, por un ejercicio de reparto agrario al crear la idea de propiedad social, que existía de hecho, pero que a la que se le dio fundamento jurídico para existir de derecho: se reconoció la tierra comunal y la ejidal. En tercer lugar, el trato que el Estado ha dado al conflicto agrario requiere de un trabajo que vaya más allá de lo jurídico, que aborde también una revisión histórica, sociopolítica, étnica y de las aspiraciones que los pueblos y las partes en conflicto tienen del territorio que ocupan materia de las diferencias. En cuarto lugar, es necesario modificar la legislación y articularla a otras leyes que den sentido a un modelo de desarrollo regional; no basta modificar la ley agraria si no hay transformación de las leyes relacionadas con otras áreas que implican el manejo territorial (recursos naturales, desarrollo agropecuario, cuencas, etcétera). En quinto lugar, es necesario considerar la mediación estatal y la mediación regional, para tener una plena concepción del problema y buscar soluciones compartidas. Se requiere considerar para establecer los ritmos de la conciliación que las condiciones de cada caso sean distintas a la dinámica institucional. Y finalmente, se requiere una definición clara del sujeto, no sólo sociológicamente sino también desde el punto de vista jurídico (quiénes son los pueblos indígenas y cómo identificarlos, por ejemplo). Cuarto panel Gobernabilidad y construcción de la ciudadanía en municipios oaxaqueños Este panel fue moderado por Víctor Leonel Juan Martínez, abogado e investigador del Instituto de Investigaciones Sociológicas de la UABJO, y su objetivo fue analizar los procesos electorales por normas de derecho consuetudinario, como las llama el Código Electoral, y que se han popularizado como usos y costumbres. El debate giró en torno a la experiencia de las elecciones que se han realizado bajo este régimen a partir de 1995, año de su reconocimiento, a fin de analizar de que manera han impactado en los sistemas de organización de los municipios; si se ha fortalecido la autonomía municipal o constituyen un nuevo mecanismo de control político respecto a los poderes estatales; y por qué se han presentado tantos conflictos políticos-electorales en esos municipios. El primer panelista fue Todd Einsenstadt, investigador de American University, universidad con sede en Washington, D.C., quien abordó el debate que existe sobre cuáles son los derechos que deben prevalecer en una sociedad, los individuales o los colectivos; recogiendo la discusión filosófica entre el multiculturalismo o pluriculturalismo, e integracionismo o asimilacionismo. Como base de su reflexión analiza la conflictividad en las elecciones por usos y costumbres, afirmando que ésta ha aumentado en números absolutos y, aunque en números relativos se conserva igual que a principios de la década de los 90, va a contracorriente de lo que se presenta en el plano nacional, en donde los conflictos postelectorales se han reducido sustancialmente en los últimos años. > Participantes del tercer panel Carlos Moreno y Sebastián Van Doesburg. el trato que el Estado ha dado al conflicto agrario requiere de un trabajo que vaya más allá de lo jurídico, que aborde también una revisión histórica, sociopolítica, étnica y de las aspiraciones que los pueblos y las partes en conflicto tienen del territorio que ocupan materia de las diferencias. Carlos Moreno Derbez Oaxaca, México, 9 y 10 de agosto de14 si los pueblos escogen cualquier decisión como colectivo, la comunidad debe respetarla, siempre que todas las personas decidan desde una perspectiva de conocimiento, criterio, educación y tengan capacidad de tomar de decisiones. Todd Einsenstadt Eisenstadt señala que algunas explicaciones pueden provenir de lo que las ciencias sociales llaman esencialismo o primordialismo, por un lado, y constructivismo en el otro. Los esencialistas aluden a reglas que siempre han tenido, a las cosas son así porque así han sido siempre y así seguirán, por lo que no deja protagonismo ni agencia a las personas; es estructuralista y no permite explicar el cambio social. Esta posición se puede ver en los discursos de líderes indígenas y en movimientos como el zapatista. Por su parte, el constructivismo es muy relativista y reduccionista, no hay tanta realidad objetiva sino interpretaciones; acaba siendo una interpretación por cada persona que hay. Por eso el análisis y las cuestiones interesantes surgen en la zona media entre estos extremos. El investigador considera que los ciudadanos participan conscientes de la identidad que emplean en determinadas coyunturas y conociendo el contexto en que las elecciones se realizan; así, la ciudadanía participa sabiendo que los partidos que antes tenían un fuerte control no lo tienen ahora, y que el Estado supuestamente no puede tomar la decisión final de las elecciones; situación que si bien puede generar mayor autonomía, también crea vacíos de poder y la participación de nuevos actores, creando conflictos que los municipios no siempre pueden resolver. Eisenstadt concluye señalando que es necesario buscar una solución intermedia entre los extremos, pues si los pueblos o grupos escogen cualquier decisión como colectivo, la comunidad debe respetarla, siempre que todas las personas decidan desde una perspectiva de conocimiento, criterio, educación y tengan capacidad de tomar de decisiones. Lourdes Morales Canales, politóloga del Seminario de Antropología Política del CIESAS, aborda la conflictividad en estos municipios. Define al conflicto como la expresión de antagonismos entre individuos que buscan la posesión de bienes materiales o simbólicos (riqueza, prestigio, poder). En un sistema político, las diferencias generan consecuencias diversas: reacomodo de fuerzas políticas, cambios sociales, crisis, hasta violencia. Sin embargo, los conflictos no siempre son negativos, pueden generar cambios, en algunos casos son necesarios y generan equilibrios de poder entre personas o grupos. En los municipios de usos y costumbres, la cuestión electoral y sus instituciones (asamblea) no están separadas de otros aspectos de la vida comunitaria. En Oaxaca los conflictos han sido reflejo de las luchas por el control y el poder político y económico local. Señala que hasta antes de la legalización de los usos y costumbres, la aparición de conflictos era imprevisible para el gobierno estatal, pero la institucionalización de las prácticas comunitarias permitió visualizar focos rojos, pudo generar una política de prevención de crisis y se volvió más eficaz en su intervención. El segundo aspecto que destaca Morales Canales es la cultura política de la negociación. En Oaxaca permanentemente se están negociando cosas, no sólo electoral, sino social, de recursos, etcétera. Por eso al revisar la conflictividad se encuentra que ésta tiene raíces profundas no solo electorales, de lucha por el poder, sino también personales, de antipatía, de herencias familiares, etc. Hay una mezcla de situaciones que tienen que resolverse en las asambleas comunitarias, en primera instancia, y es algo que no aparece en las estadísticas. 14 Unificando derecho y sociedad en Oaxaca indígena15 La asamblea es un espacio político de carácter público de mediación, que incluso posee más eficacia que la mediación de las instituciones gubernamentales. Lo anterior deriva de la legitimidad que tiene, lo que no ocurre con actores externos, a los que no se les tiene confianza dado que se considera tienen intereses políticos particulares. Otro factor que influye es la necesidad de mantener la estabilidad en estos municipios, que en general son (pequeños menores a 5 mil habitantes), pues los conflictos generan fracturas que impiden el tequio, la cooperación, las fiestas, etc., por eso es necesario construir consensos. De acuerdo a estadísticas del Instituto Estatal Electoral, en 1995 se resolvieron entre 50 y 60 situaciones problemáticas en mediación y asamblea; en 1998, 80 y en 2001 sólo 18. En 2004, el IEE no abrió la información. La politóloga, al caracterizar esta conflictividad, señala que los casos más usuales son: 1.- Lucha de poder y violación a la autonomía que surgen cuando mediadores comunitarios tratan de imponer un candidato; cuando se refuerza el rol de alguno de los grupos a través de la coerción; o cuando un grupo pretende modificar el procedimiento de la elección sin el consenso de la mayoría. 2.- La falta de representación de las minorías, relacionado con procesos como la migración, los avecindados, las mujeres y los ciudadanos suburbanos o de las agencias municipales o de policía. Estos casos son complejos porque se excluye a personas que podrían tener acceso a los órganos de decisión de la comunidad, pero que también obedecen a otros factores que es necesario considerar: autonomía comunitaria, descentralización de recursos, etcétera. Morales concluye señalando que en la propuesta de creación de mecanismos jurídicos y jurisdiccionales para la resolución de conflictos, es necesario considerar la capacidad conciliatoria de las asambleas, pues la extremada judicialización de la política tampoco es la solución; además de que deben agregarse mecanismos que permitan a los jueces contextualizar los asuntos antes de tomar la decisión. Oaxaca se encuentra en un proceso de regresión política, pues hace 12 años el reconocimiento a los derechos indígenas situaba el debate en los derechos humanos de tercera generación, que tienen que ver con el reconocimiento de prácticas culturales de los pueblos indígenas. Miguel Ángel Vásquez de la Rosa Miguel Ángel Vásquez de la Rosa, de Servicios para una Educación Alternativa A.C. (EDUCA), señala que su reflexión en torno a gobernabilidad y participación ciudadana en municipios que se rigen por normas de derecho consuetudinario, es con un enfoque desde el papel de los organismos civiles y su intervención en procesos municipales y estatales. Afirma que Oaxaca se encuentra en un proceso de regresión política, pues hace 12 años el reconocimiento a los derechos indígenas situaba el debate en los derechos humanos de tercera generación, que tienen que ver con el reconocimiento de prácticas culturales de los pueblos indígenas. Paradójicamente ahora se está hablando de derechos humanos de primera generación, que tienen que ver con las libertades fundamentales, como lo revela el conflicto iniciado en 2006 en esta entidad. Respecto a la participación ciudadana, Vásquez de la Rosa señala que EDUCA la observa en dos vertientes: política, que reivindica la democracia y la participación ciudadana directa; y de política pública, la cual incorpora el pensamiento y la acción ciudadana a los procesos de toma de decisiones y de operación del gobierno. En esta última vertiente EDUCA ha formulado una metodología para elaborar Estatutos Electorales Comunitarios, Oaxaca, México, 9 y 10 de agosto de16 como un instrumento que permita a los actores comunitarios debatir las normas internas, dado que en muchos casos los conflictos político-electorales se originan por un desgaste de las prácticas culturales o porque son manipuladas por alguna de las expresiones comunitarias o por la intervención de agentes externos. Los Estatutos constituyen entonces un instrumento de negociación, que puede generar consensos sobre las normas internas por un determinado periodo, evitando o reduciendo la conflictividad municipal. Existen experiencias como las de San Dioniosio Ocotepec o Ayoquezco de Aldama, en que han mostrado su eficacia. Santa Ana del Valle, comunidad zapoteca de los Valles Centrales está realizando un profundo proceso de revisión y cambio de su sistema de organización política y social, derivado de la problemática generada por los altos índices de migración. Primo Aquino En la segunda parte de este panel se presentó la experiencia municipal de Santa Ana del Valle, comunidad zapoteca de los Valles Centrales, que está realizando un profundo proceso de revisión y cambio de su sistema de organización política y social, derivado de la problemática generada por los altos índices de migración que tienen. El caso fue presentado por Primo Aquino, economista, secretario del Comisariado de Bienes Comunales de esa comunidad, quien refiere que a partir de la década de los ochenta se da una alta emigración de pobladores de Santa Ana del Valle hacia Estados Unidos, lo que provoca que los ciudadanos que se quedan en la comunidad no sean los suficientes para cubrir todos los cargos que requiere el sistema. Esa situación provoca que en 1992 se elija como presidente municipal a una persona que vivía en California, USA, quien presenta resistencia para aceptar el nombramiento, pese a lo cual terminó por ceder y regresó a cubrirlo. Esta situación empezó a generar diversos cambios en la forma de prestación de los servicios comunitarios, como el que otra persona los realizara en representación del nombrado. En 2001 una comisión de migrantes se presentó a la asamblea general comunitaria para proponer cooperaciones para obras de beneficio de la colectividad, a cambio de que se les eximiera de la prestación de servicios, propuesta que no fue aceptada. Así, los conflictos se siguieron presentando pues los migrantes se negaban a aceptar los cargos con diversos argumentos. Esta situación generó que en 2002 la asamblea aprobara la creación de una comisión para revisar el sistema de cargos y adecuarla a las nuevas circunstancias de Santa Ana. Esta comisión se formó con ex autoridades municipales y representantes de la tercera edad, mujeres jóvenes y migrantes. Luego de realizar consultas y una amplia encuesta entre todos los ciudadanos del municipio, migrantes incluidos, se determinó la eliminación, reducción y fusión de comités, logrando disminuir el número de cargos de 233 a 164. Asimismo, se estableció que los ciudadanos concluían con esa obligación comunitaria al cumplir 15 años de servicio o a los 60 años de edad si se había cumplido con la mayoría de ellos. Pese a que este proceso contó con el consenso de la comunidad, un reducido sector se ha opuesto a las modificaciones; sin embargo, los cambios se han dado paulatinamente, dado que no se trata de acabar con los usos y costumbres, sino de darles la funcionalidad de acuerdo al contexto en que se vive, tratando de no perjudicar a los paisanos migrantes. El proceso continúa y ahora se está buscando la forma en que los migrantes puedan participar en la elección de las autoridades municipales: una propuesta para lograrlo es la realización de asambleas paralelas en Santa Ana y 16 Unificando derecho y sociedad en Oaxaca indígena17 Los Ángeles, que se enlacen de manera virtual. También plantean exigir al IEE recursos para la organización de los comicios, como se destinan a los municipios del régimen de partidos políticos. El tercer subtema del panel se tituló Legislación y autonomía, las reformas por hacer; en el que se abordó la necesidad de realizar modificaciones al marco jurídico electoral. El debate lo inició Cipriano Flores Cruz, ex presidente del Consejo General del IEE de 1995 al 2002, en la etapa en que se dio reconocimiento legal a la elección usocostumbrista y se efectuaron los primeros procesos con estas reglas. Flores Cruz comparte una iniciativa de reforma electoral, que fue presentada al Congreso local, en la que aborda la modificación del libro cuarto que regula ese tipo de elecciones. Entre las modificaciones que propone se encuentran: el cambio de denominación a normas de derecho indígena, por tratarse de sistemas normativos articulados; la precisión sobre cuál es la definición de municipios regidos por este sistema, a la que se adicionan, la de aquellos que la adopten por decisión propia, así como los que así dictamine una autoridad competente (en virtud de un proceso legal). Su propuesta establece también los derechos y obligaciones generales de los ciudadanos de estos municipios, así como algunos requisitos mínimos de elegibilidad: ser originario o residente del municipio, haber cumplido los 18 años y reunir los requisitos que por costumbre o acuerdo ha determinado la comunidad. Asimismo, propone que el IEE debe calificar la elección para que sea eliminado el Colegio Electoral en que se erige la Cámara de Diputados para tal fin; así como una serie de atribuciones y obligaciones que permiten el fortalecimiento del organismo electoral y una mayor eficiencia en la organización de los procesos electorales. Para la resolución de conflictos, la iniciativa contempla dar prioridad a la construcción de consensos y acuerdos entre las partes; establece medios de impugnación y quiénes pueden interponerlo; el procedimiento para el cambio de régimen electoral; entre otros temas de relevancia. > Participantes del cuarto panel Victor Leonel Juan, Cipriano Flores Cruz y Lourdes Morales. el IEE debe calificar la elección para que sea eliminado el Colegio Electoral. Cipriano Flores Cruz El abogado y antropólogo Juan Carlos Martínez hace una reflexión sobre por qué mientras en Oaxaca se avanza en materia legislativa (reconocimiento a los usos y costumbres, ley indígena, normatividad agraria, código procesal penal, etc.) se continúan con muy malas prácticas judiciales. Señala que el fenómeno jurídico en general tiene dos dimensiones: una, las normas abstractas, que tienen preeminencia; dos, el nivel de las prácticas jurídicas que está ligada a las relaciones sociales. Y en cualquier sociedad hay distancia entre lo que pasa y lo que dice la ley, pero en algunas hay un abismo, y esa ha sido nuestra situación. Ello obedece que para que las normas funcionen se requieren ciertas condiciones educación, policía eficaz, participación ciudadana y cultura cívica, menor desigualdad económica, entre otras, que no existen en nuestro país, lo cual ocasiona que se genere una dualidad entre la ley y los acuerdos sociales, que conduce lo mismo a que existan instituciones democráticas que a la permanencia de cacicazgos. Actualmente, señala Martínez, en México y en Oaxaca en particular se vive un momento de ruptura entre estas normas informales que regulan las relaciones sociales y la realidad, que está cambiando por distintos factores Oaxaca, México, 9 y 10 de agosto de18 > Clausura de la reunión el uso estratégico del Derecho puede apoyar los procesos de autonomía, no como la defensa rígida de un sistema, sino como el derecho que tiene la comunidad de decidir cómo llevar su vida. Juan Carlos Martínez (migración, descentralización, correlación de fuerzas políticas, etc.) ocasionando que el sistema tradicional de arreglos esté en crisis. Por ello es necesario dar mayor preeminencia a la realidad. Si se tiene esta flexibilidad, como se mostró en el caso de Santa Ana del Valle, el uso estratégico del Derecho puede apoyar los procesos de autonomía, no como la defensa rígida de un sistema, sino como el derecho que tiene la comunidad de decidir cómo llevar su vida; lo que ayudaría a evitar el estallido de violencia o a que los conflictos se encaucen institucionalmente. Por su parte Marcos Leyva Madrid, coordinador de EDUCA, presenta una iniciativa de reformas al Libro Cuarto del Código Electoral oaxaqueño, que regula las elecciones por usos y costumbres. Refiere que esta iniciativa es producto de un amplio ejercicio en el que participaron ong s, académicos, líderes de comunidades, intelectuales, cuyos resultados fueron presentado al Congreso local en el La iniciativa contiene, entre otros temas de importancia, el fortalecimiento del organismo electoral, para lo cual establece su ciudadanización total, así como que cuando menos la mitad de los consejeros sean indígenas o hayan tenido una actividad que les permita contar con experiencia en los sistemas de organización comunitaria. Se propone la eliminación del colegio electoral, así como dotar a la Dirección de Usos y Costumbres del IEE de reconocimiento jurídico del cual carece; señala también la necesidad de dotar de mayor estructura institucional al órgano electoral, así como transparentar su actuación. Para garantizar el pleno acceso de los indígenas a la jurisdicción del Estado, se propone la creación de una sala especializada en derecho consuetudinario en el Tribunal Estatal Electoral, con personal con conocimiento del derecho indígena. También se establecen diferentes medios de impugnación, así como el procedimiento para su interposición. Leyva Madrid señala que, además, se requiere revisar otros asuntos como la redistritación y la representación indígena en el Congreso local. Concluye señalando que es importante volver a abrir el debate sobre la reforma electoral, pero que no basta pues la situación en Oaxaca requiere reformas estructurales. 18 Unificando derecho y sociedad en Oaxaca indígena19 Programa Unificando Derecho y Sociedad en Oaxaca indígena 9 y 10 de agosto 2007 JUEVES 9 DE AGOSTO 9:00 9:30 Inauguración y presentación de los objetivos y metodología de la reunión a cargo de un representante de DPLF, UABJO y American University Primer panel El nuevo código procesal penal y los pueblos indígenas Coordinadora: Katya Salazar (DPLF) 9:30 11:00 Límites entre la jurisdicción indígena y jurisdicción oficial en el nuevo CPP: retos y posibilidades Magistrado Crescencio Martínez Geminiano (Tribunal Superior de Justicia, Oaxaca) Juan Carlos Martínez (abogado) 11:00 11:15 PAUSA 11:15 12:45 Debido proceso para personas indígenas en el nuevo CPP Magistrado Gerardo Carmona (Tribunal Superior de Justicia, Oaxaca) Carlos Ríos (Pro Derecho) 12:45 1:30 La agenda pendiente (15 mts.) Jan Perlin (consultora independiente. A cargo del Diagnóstico de Naciones Unidas sobre Acceso a la Justicia para indígenas en Oaxaca 1:45 2:00 Conclusiones y recomendaciones 2:00 3:00 ALMUERZO Segundo panel Justicia comunitaria Coordinador: Carlos Sorroza (UABJO) 3:00 4:30 Límites entre la justicia indígena y el derecho positivo Agustín Ávila (investigador, San Luis Potosí) 4:30 6:00 Justicia indígena y derechos humanos Francisco Cruz Iriarte (Comisión Estatal de Derechos Humanos de Oaxaca) Arnulfo Bautista (síndico de San Juan Mixtepec) Melitón Bautista Cruz (ex presidente municipal de San Juan Tabaá) 6:00 6:30 Conclusiones y recomendaciones VIERNES 10 DE AGOSTO 9:15 10:45 Historia y trayectoria del conflicto territorial y agrario Sebastián Van Doesburg (historiador) Anselmo Arellanes 10:45 12:00 Cambios y perspectivas de la legislación agraria. Propiedad y regularización de la tenencia de la tierra Magdiel Hernández Carlos Moreno (CDI) 12:00 12:15 PAUSA 12:15 13:00 Conflicto agrario y conflicto político. Reflexiones a partir de casos Jaime Bailón (UABJO) 13:00 14:00 El conflicto agrario en la tradición oaxaqueña: conclusiones y recomendaciones 2:00 3:00 ALMUERZO Cuarto panel Gobernabilidad y construcción de ciudadanía en municipios indígenas Coordinador: Víctor Leonel Juan (Investigador, Revista En Marcha) 3:00 4:15 Conflictos y consensos en los municipios de usos y costumbres Todd Eisenstadt (investigador, American University) Lourdes Morales (Seminario de Antropología Política CIESAS) Miguel Ángel Vásquez (EDUCA) 4:15 5:30 Costumbre y cambio; una mirada desde las experiencias municipales Primo Aquino (Secretario del Comisariado de Bienes Comunales. Santa Ana del Valle, Oaxaca) 5:30 6:45 Legislación y autonomía. Las reformas por hacer Cipriano Flores Cruz (ex Consejero Presidente del Instituto Estatal Electoral de Oaxaca) Juan Carlos Martínez (Abogado y antropólogo) Marcos Leyva Madrid (EDUCA) 6:45 7:00 Conclusiones y recomendaciones Víctor Leonel Juan 7:00 Clausura de la reunión Tercer panel La conflictividad agraria y los pueblos indigenas Coordinador: Carlos Moreno (CDI) 9:00 9:15 Bienvenida y presentación Oaxaca, México, 9 y 10 de agosto de20 Sobre los organizadores La Fundación para el Debido Proceso Legal (DPLF) es la única organización privada sin fines de lucro, con sede en los Estados Unidos, que promueve la reforma y la modernización de los sistemas nacionales de justicia de América Latina, para asegurar que el estado de derecho y el respeto a los derechos humanos sean el sello fundamental de los sistemas de justicia en las Américas. El programa Acceso igualitario a la justicia tiene como objetivo fundamental promover el acceso a la justicia de grupos vulnerables y personas marginadas en América Latina. Con esta finalidad, el programa lleva a cabo diversas iniciativas con pueblos indígenas, personas privadas de libertad, mujeres víctimas de violencia, desplazados y migrantes Massachusetts Ave., NW, Suite 510A Washington, DC20036 Tel: 1 (202) Fax: 1 (202) Contrapartes Con el generoso aporte de Reconocimientos Coordinación editorial: Katya Salazar (DPLF) y Víctor Leonel Juan Coordinación de la reunión en Oaxaca: Laura Park (DPLF) Diseño y diagramación: Miki Fernandez / Ultradesigns.com 20 Unificando derecho y sociedad en Oaxaca indígena Mostrar más
Honorables miembros de las Comisiones Unidas de Justicia y de Estudios Legislativos del Senado de la República Presente.- Agradezco la oportunidad de participar en el proceso de selección de candidato Más detalles Exposición de Motivos
QUE REFORMA LOS ARTÍCULOS 212 DEL CÓDIGO PENAL FEDERAL Y 167 DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES, A CARGO DE LA DIPUTADA ESTHER QUINTANA SALINAS, DEL GRUPO PARLAMENTARIO DEL PAN La que suscribe, Más detalles Las comunidades indígenas de la Huasteca Potosina y la Universidad Indígena de San Luis Potosí
Las comunidades indígenas de la Huasteca Potosina y la Universidad Indígena de San Luis Potosí Marciano Bautista Bautista Universidad Indígena de San Luis Potosí Neljuayotl, Ixtli Uan Nemilistli Origen, Más detalles Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales
Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales CASOS QUE RESUELVEN Mediación previa en las faltas penales. Art. 563 CP. Para interponer la acusación por faltas penales, deberá agotarse el tramite de mediación Más detalles PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DEL ESTADO NÚM. 297 DE FECHA 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009.
PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DEL ESTADO NÚM. 297 DE FECHA 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009. GOBIERNO DEL ESTADO PODER EJECUTIVO Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos. Gobernador del Estado de Más detalles Alcance del marco legal para las elecciones
2. Estructuración del marco legal Es conveniente estructurar el marco legal de tal manera que resulte inequívoco, comprensible y transparente, y que comprenda todos los componentes del régimen electoral Más detalles Programa de Capacitación 2015 Perfil de Periodistas y personal de Comunicación Social
Programa de Capacitación 2015 y personal de Comunicación Social I. Descripción general del programa: En junio del 2008 se dio una de las reformas más importantes y amplias al sistema de justicia penal Más detalles PRINCIPIO DE PLANEACIÓN MARÍA LORENA CUÉLLAR CÓMO ACTÚA EN MATERIA PREVENTIVA LA PGN FRENTE A LA GESTIÓN DEL ESTADO?
CÓMO ACTÚA EN MATERIA PREVENTIVA LA PGN FRENTE A LA PRINCIPIO DE PLANEACIÓN GESTIÓN DEL ESTADO? MARÍA LORENA CUÉLLAR Procuraduría Delegada para la Vigilancia Preventiva de la Función Pública MISION DE Más detalles Cuáles son las principales características del nuevo Proceso Penal?
Cuáles son las principales características del nuevo Proceso Penal? Material de difusión elaborado por la Dirección Provincial de Formación Cívica y Capacitación de los Operadores Judiciales, del Ministerio Más detalles E X P O S I C I Ó N D E M O T I V O S:
Decreto 187/2014 por el que se emite la Ley del Sistema de Justicia Maya del Estado de Yucatán y se modifica el Decreto 407 por el que se expide la Ley para la Protección de los Derechos de la Comunidad Más detalles RESEÑAS. Régimen Jurídico Agrario Rubén Gallardo Zúñiga Porrúa, México, 2004n p. 1037.
RESEÑAS RÉGIMEN JURÍDICO AGRARIO Régimen Jurídico Agrario Rubén Gallardo Zúñiga Porrúa, México, 2004n p. 1037. Se trata de una necesaria y oportuna compilación de leyes, reglamentos y documentos vinculados Más detalles Agencias del Ministerio Público y Salas de Oralidad
5ª. Conferencia Internacional sobre la Observación de la Criminalidad y el Análisis Criminal. Agencias del Ministerio Público y Salas de Oralidad La participación de la ciudadanía en la medición de fenómenos Más detalles DIPLOMADO EN REFORMA PROCESAL PENAL
DIPLOMADO EN REFORMA PROCESAL PENAL PRESENTACIÓN DEL DIPLOMADO: La Universidad Antonio Ruiz de Montoya, comprometida con la formación integral, la excelencia académica de los profesionales y asumiendo Más detalles MEMORIA DE ACTIVIDADES III ESCUELA DE VERANO DEL PODER JUDICIAL JUAN CARLOS I
MEMORIA DE ACTIVIDADES 1999 III ESCUELA DE VERANO DEL PODER JUDICIAL JUAN CARLOS I Organismo Judicial y Corte Suprema de Justicia de Guatemala Fiscalía General de la República Instituto de Defensa Pública Más detalles C O N C L U S I O N E S VII CONGRESO NACIONAL DE MEDIACION FOROS DE ANÁLISIS DIALÉCTICO ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
C O N C L U S I O N E S VII CONGRESO NACIONAL DE MEDIACION FOROS DE ANÁLISIS DIALÉCTICO ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA 1. El modelo integrador promueve el cambio de paradigma, de una justicia retributiva al Más detalles Ultima reforma publicada en el Periódico Oficial del 22 de marzo de 2005.
Ultima reforma publicada en el Periódico Oficial del 22 de marzo de 2005. Ley publicada en la Sección Segunda del Periódico Oficial del Estado de Oaxaca, sábado 15 de septiembre del 2001. LIC. JOSE MURAT Más detalles Retos para la participación de los gobiernos locales en la seguridad pública: el caso brasileño
Retos para la participación de los gobiernos locales en la seguridad pública: el caso brasileño Carolina Ricardo San José, Costa Rica 03 de setiembre de 2013 Objetivos generales de la presentación - Presentar Más detalles Espiral ISSN: 1665-0565 espiral@fuentes.csh.udg.mx Universidad de Guadalajara México
Espiral ISSN: 1665-0565 espiral@fuentes.csh.udg.mx Universidad de Guadalajara México González Seguí, Óscar Reseña de "Organizaciones no lucrativas: visión de su trayectoria en México" de Gustavo Verduzco Más detalles An t e ce de n t e s
EL SI STEMA LEGAL DE LOS EE.UU. Una descripción breve Centro Judicial Federal Antecedentes La constitución de los Estados Unidos establece un sistema de gobierno federal y por lo tanto otorga poderes específicos Más detalles MECANISMOS PARA ESTIMULAR LA PARTICIPACIÓN DE LA SOCIEDAD CIVIL Y LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES
MECANISMOS PARA ESTIMULAR LA PARTICIPACIÓN DE LA SOCIEDAD CIVIL Y LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES A. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DEL COMITÉ DE EXPERTOS Y MEDIDAS SUGERIDAS 1 : 4. "Mecanismos para Más detalles ESTADÍSTICAS SOCIALES RECOPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS JUDICIALES CONCEPTOS Y DEFINICIONES
ESTADÍSTICAS SOCIALES RECOPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS JUDICIALES CONCEPTOS Y DEFINICIONES ESTADÍSTICAS SOCIALES RECOPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS JUDICIALES Conceptos y definiciones v. 1.0 Elaboración y edición: Más detalles Propuesta de Integración para el Mecanismo de Protección de Defensores y Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas.
Propuesta de Integración para el Mecanismo de Protección de Defensores y Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas. Realizada por Acción Urgente para Defensores de los Derechos Humanos AC; Asociación Más detalles ASPECTOS DE LAS INDEMNIZACIONES POR ERROR JUDICIAL Y POR CONDUCTAS ERRÓNEAS DEL MINISTERIO PÚBLICO, CON EL NUEVO SISTEMA PROCESAL PENAL
COMENTARIO DE JURISPRUDENCIA ASPECTOS DE LAS INDEMNIZACIONES POR ERROR JUDICIAL Y POR CONDUCTAS ERRÓNEAS DEL MINISTERIO PÚBLICO, CON EL NUEVO SISTEMA PROCESAL PENAL Natalio Vodanovic Schnake* 1 INTRODUCCIÓN Más detalles EXPOSICION DE MOTIVOS
DIP. ALFONSO JESÚS MARTÍNEZ ALCÁZAR PRESIDENTE DE LA MESA DIRECTIVA DEL H. CONGRESO DEL ESTADO DE MICHOACÁN DE OCAMPO. PRESENTE: DIP. EDUARDO ORIHUELA ESTEFAN, en ejercicio de las facultades que me confiere Más detalles SAN PABLO YAGANIZA I. CARGOS QUE EXISTEN EN LA COMUNIDAD
SAN PABLO YAGANIZA Región: Distrito Rentístico: Distrito Electoral: Sierra Norte Villa Alta III Ixtlán de Juárez Barrios o Secciones: 0 Agencias Municipales: 0 Agencias de Policía: 0 Núcleos Rurales: 0 Más detalles Especialidad en Administración de Justicia Universidad Autónoma del Estado de México 1991-1993
Cabrera Román Margarita Correo electrónico: margaritacabreraroman@gmail.com Titulo Profesional Licenciada en Derecho Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo 1983-1987 Cedula Profesional 1565079 expedida Más detalles SECRETARÍA GENERAL SECRETARÍA TÉCNICA DERECHOS HUMANOS SERVICIO PUBLICO SUBDIRECCION DE CAPACITACION Y FORMACIÓN EN
INFORME MEMORIA DEL TALLER ECUADOR PROMOCIÓN Y DESARROLLO DE PROCESOS DE RELACIONAMIENTO ENTRE SISTEMAS JURIDICOS PROPIOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y LOS PODERES JUDICIALES DE LOS PAISES ANDINOS 1. DATOS Más detalles www.mediacionenmexico.org
La mediación es un procedimiento voluntario, confidencial y flexible, para ayudar a que dos o más personas o instituciones, encuentren la solución a un conflicto en forma no adversarial, regido por principios Más detalles DIRECCIÓN DE CAPACITACIÓN
DIRECCIÓN DE CAPACITACIÓN De conformidad con el artículo 13, fracción I y V, 18, fracción II, 20, fracción II y IV y 21 de la LFTAIPG (Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental), Más detalles I. OBJETIVO II. EJES RECTORES III. CULTURA DE LA LEGALIDAD V. FUNCIÓN DE LA CULTURA DE LA LEGALIDAD VI. RENDICIÓN DE CUENTAS Y TRANSPARENCIA
RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA Y ELECCIONES LA LEGALIDAD COMO CAMINO PARA LA RESPONSABILIDAD PÚBLICA C O N T E N I D O I. OBJETIVO II. EJES RECTORES III. CULTURA DE LA LEGALIDAD IV. RIESGOS DE INCURRIRENUNA Más detalles LA COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL
LA COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL En la actualidad, cada vez más gente viaja, trabaja, estudia y reside fuera de su país, incluidos los delincuentes. La delincuencia se ha convertido en un fenómeno Más detalles INTRODUCCION PROPOSITO
INTRODUCCION El Consejo para Iniciativas Jurídicas en América Latina de la American Bar Association (Colegio Nacional de Abogados) de Estados Unidos participo en un encuentro en la Universidad de Texas Más detalles XIX SESION ORDINARIA DEL CONSEJO MEXICANO DE ARBITRAJE MEDICO DR. Y LIC. GABRIEL SUAREZ ZAPATA MAESTRIA EN PSICOLOGIA JURIDICA Y CRIMINALISTICA
XIX SESION ORDINARIA DEL CONSEJO MEXICANO DE ARBITRAJE MEDICO DR. Y LIC. GABRIEL SUAREZ ZAPATA MAESTRIA EN PSICOLOGIA JURIDICA Y CRIMINALISTICA NOVIEMBRE 2011 IMPORTANCIA Y ALCANCE DE LA FIRMA DEL CONVENIO Más detalles Juzgado, Tribunal o Fiscalía. (Ejemplos: Dependencias policiales, embajadas, ayuntamientos, etc.)
Conclusiones de la reunión organizada por el CEJ y la Fiscalía General del Estado en relación con el uso de la videoconferencia en los procedimientos penales y en cooperación judicial internacional Durante Más detalles LA RESURRECCION DEL JUEZ DEL CRIMEN EN EL PROCESO PENAL REFORMADO
1 LA RESURRECCION DEL JUEZ DEL CRIMEN EN EL PROCESO PENAL REFORMADO I.-Presentación: La presente exposición se estructura en base a algunos planteamientos o hipótesis de trabajo aisladas y aparentemente Más detalles CONCLUSIONES TEMA B. Integración de la mediación en los sistemas judiciales
REFORMA EN MATERIA DE TRANSPARENCIA resumen ejecutivo I. Introducción El 7 de febrero de 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación, el Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones Más detalles PLURALISMO JURIDICO. CONSTRUYENDO LA JURISPRUDENCIA INDIGENA. B.B.
PLURALISMO JURIDICO. CONSTRUYENDO LA JURISPRUDENCIA INDIGENA. B.B. SIMBOLOS PERFECTOS. HISTORIA, VIGENCIA LEGAL Y LEGITIMA DE LOS SISTEMAS LEGALES. INDIGENAS. Bartolomé de las Casas (1474-1566). Manifestó: Más detalles INFORME 2012-2013 COMISIÓN DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CONAGO
INFORME 2012-2013 COMISIÓN DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CONAGO Con fundamento en lo dispuesto en el Artículo 28, Fracción XVI y del Transitorio Séptimo de los Lineamientos de la CONAGO, me permito poner Más detalles Peace Agreements Digital Collection
Peace Agreements Digital Collection Chiapas >> Compromisos 3.1 Compromisos para Chiapas del Gobierno del Estado y Federal y el EZLN Documento 3 16 de febrero de 1996 1. Propuesta de reformas constitucionales Más detalles Curso de Maestría en Derecho Procesal, con énfasis en garantismo penal
UNIVERSIDAD NACIONAL DE PILAR INSTITUTO DE ESTUDIOS COMPARADOS EN CIENCIAS PENALES Y SOCIALES DEL PARAGUAY (INECIP) Curso de Maestría en Derecho Procesal, con énfasis en garantismo penal Certificación: Más detalles Modelo de Gestión Tipo de la SETEC
Modelo de Gestión Tipo de la SETEC PROCESOS. DIAGNÓSTCO ORGANIZACIONAL OPERADORES DEL NSJP ESTRUCTURAS PUESTOS D IRECCIÓ N GEN ERA L DE A SISTEN CIA T É C N I C A D i r e c c i ó n de R e o r g a n i z Más detalles DERECHOS COLECTIVOS Y JURISDICCION EN LAS COMUNIDADES Y PUEBLOS INDIGENAS
DERECHOS COLECTIVOS Y JURISDICCION EN LAS COMUNIDADES Y PUEBLOS INDIGENAS Dr. Miguel Pérez Astudillo Abogado en libre ejercicio Las comunidades, los pueblos y nacionalidades indígenas han venido ejerciendo Más detalles Un nuevo órgano constitucional autónomo. Miguel Carbonell. Instituto de Investigaciones Jurídicas-UNAM.
Un nuevo órgano constitucional autónomo. Miguel Carbonell. Instituto de Investigaciones Jurídicas-UNAM. En el Diario Oficial de la Federación del 7 de abril de 2006 apareció publicada una reforma constitucional Más detalles (Libro de Acordadas Nº 14, Folio Nº 228/233 Nº 132) En la. ciudad de San Salvador de Jujuy, capital de la Provincia de
(Libro de Acordadas Nº 14, Folio Nº 228/233 Nº 132) En la ciudad de San Salvador de Jujuy, capital de la Provincia de Jujuy, a los veintinueve días de agosto de dos mil once, los señores Jueces del Superior Más detalles Gabinete Jurídico. Informe 0453/2008
Informe 0453/2008 La consulta plantea diversas cuestiones en relación con la aplicación de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter personal a su actividad Más detalles CC DIPUTADOS INTEGRANTES DE LAS COMISIONES DE COMUNICACIONES Y DE RADIO Y TELEVISION SEXAGESIMA SEGUNDA LEGISLATURA CAMARA DE DIPUTADOS
México, D. F., a 14 de Enero de 2014. CC DIPUTADOS INTEGRANTES DE LAS COMISIONES DE COMUNICACIONES Y DE RADIO Y TELEVISION SEXAGESIMA SEGUNDA LEGISLATURA CAMARA DE DIPUTADOS Con la representación que me Más detalles Declinación en favor de la competencia indígena. Caso sobre hombre indígena acusado por traslado de personas migrantes.
Declinación en favor de la competencia indígena. Caso sobre hombre indígena acusado por traslado de personas migrantes. A continuación se muestra un caso en donde, retomando el enfoque intercultural con Más detalles D I C T A M E N I. ANTECEDENTES
DE LAS COMISIONES UNIDAS DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO, DE JUSTICIA, Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, PRIMERA, EL QUE CONTIENE PUNTOS DE ACUERDO POR LOS QUE SE APRUEBAN LOS NOMBRAMIENTOS DE MAGISTRADOS DE SALA Más detalles Gonzalo Alanis Figueroa. Abogado. ESTUDIOS. Instituto Simón Bolívar. 1969-1975. Colegio Simón Bolívar. 1975-1978.
NOMBRE: DIRECCION LABORAL: Gonzalo Alanis Figueroa. Monte Tauro 335, Lomas de Chapultepec, Delegación Miguel Hidalgo, México 11000, Distrito Federal. TELEFONO LABORAL: 5593-0590, 5660-0836 TELEFONOS MÓVILES: Más detalles Allí se concluyó que: Los miembros del Ministerio Público deben estar dotados de la más alta calificación
En primer lugar, quiero agradecer a nombre del Ministerio Público de Chile la invitación a asistir a este encuentro, que estamos seguros será muy fructífero en la concreción de la Recampi y particularmente, Más detalles El rol de la sociedad civil. Adriana Martínez Guerrero Abril 2013
El rol de la sociedad civil Adriana Martínez Guerrero Abril 2013 Qué es la sociedad civil En la actualidad, de acuerdo con autores como Manor, Robinson y White (2009), se pueden identificar dos grandes Más detalles Tomo DCCXXXVI No. 12 México, D.F., viernes 16 de enero de 2015
Tomo DCCXXXVI No. 12 México, D.F., viernes 16 de enero de 2015 CONTENIDO Auditoría Superior de la Federación Presidencia de la República Secretaría de Gobernación Secretaría de Hacienda y Crédito Público Más detalles Reunión de Presidentes de Tribunales Superiores de Justicia Pamplona, 20 a 23 de noviembre de 2011
Conclusiones de la Reunión de Presidentes de Tribunales Superiores de Justicia Declaración institucional Los Presidentes de los Tribunales Superiores de Justicia del País Vasco, Cataluña, Galicia, Andalucía, Más detalles Pedro Sergio BECERRA TOLEDO*
LA PARADOJA DE LA RESTRICCIÓN CONSTITUCIONAL A LOS DERECHOS HUMANOS Y EL VOTO PARTICULAR DEL MINISTRO JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ EN LA CONTRADICCIÓN DE TESIS 293/2011. Pedro Sergio BECERRA TOLEDO* SUMARIO: Más detalles PRINCIPIOS BÁSICOS SOBRE LA FUNCIÓN DE LOS ABOGADOS
PRINCIPIOS BÁSICOS SOBRE LA FUNCIÓN DE LOS ABOGADOS Aprobados por el Octavo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente, celebrado en La Habana (Cuba) del Más detalles ZARELA VILLANUEVA MONGE
DATOS PERSONALES Nombre: Zarela Villanueva Monge Nacionalidad: Costarricense Residencia: Cartago, Costa Rica e-mail: zvillanueva@poder-judicial.go.cr Telefax. Ofic. (506) 295-49-92 GRADOS ACADÉMICOS MASTER Más detalles RECOMENDACIONES A LA POLÍTICA DE EQUIDAD DE GÉNERO DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL
El Consejo de Evaluación del Desarrollo Social del Distrito Federal con fundamento en los artículos 42 párrafo cuarto, 42 C fracción I, VII y XIV y 42 D de la Ley de Desarrollo Social para el Distrito Más detalles 100% HONESTO 100% METEPEC LA ÉTICA COMPARTIDA ENTRE UNA SOCIEDAD Y SU GOBIERNO
100% HONESTO 100% METEPEC LA ÉTICA COMPARTIDA ENTRE UNA SOCIEDAD Y SU GOBIERNO Lic. Carolina Monroy del Mazo Presidenta Municipal Constitucional Metepec, Estado de México Las instituciones nacionales se Más detalles de los servidores públicos
Perfeccionamiento, capacitación y desarrollo profesional continuo de los servidores públicos DISEÑOS CURRICULARES CON ENFOQUE POR COMPETENCIAS LABORALES Créditos EQUIPO TÉCNICO Dirección de Desarrollo Más detalles Apuntes sobre impunidad y Poder Judicial
Apuntes sobre impunidad y Poder Judicial IVÁN GARCÍA GÁRATE* La impunidad se manifiesta en diferentes campos del quehacer público, pero es, en última instancia, un problema en el sistema de justicia y Más detalles Los Congresos Latinoamericanos Jurídicos de Derechos Reproductivos
Los Congresos Latinoamericanos Jurídicos de Derechos Reproductivos I Congreso Jurídico: Los Derechos Reproductivos, un Debate Necesario (2009) Arequipa Perú Colegio de Abogados de Arequipa, el Colegio Más detalles INTEGRACION Y EVOLUCION DE LOS ORGANISMOS ELECTORALES EN LA REPUBLICA ARGENTINA
INTEGRACION Y EVOLUCION DE LOS ORGANISMOS ELECTORALES EN LA REPUBLICA ARGENTINA Para comenzar a tratar el tema de la organización de la justicia electoral en la República Argentina debemos partir de una Más detalles MEDIACIÓN EN ASUNTOS CIVILES Y MERCANTILES. Real Decreto-Ley 5/2012, de 5 de marzo.
MEDIACIÓN EN ASUNTOS CIVILES Y MERCANTILES. OBSERVATORIO DE LA JUSTICIA Y DE LOS ABOGADOS ÁREA PROCESAL CIVIL Real Decreto-Ley 5/2012, de 5 de marzo. ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DE MADRID En BOE núm. 56, Más detalles SEMINARIO SOBRE VIOLENCIA DE GÉNERO Y FEMICIDIO EN AMÉRICA LATINA
SEMINARIO SOBRE VIOLENCIA DE GÉNERO Y FEMICIDIO EN AMÉRICA LATINA Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 25 al 29 de Noviembre de 2013 Introducción y objetivos: La obligación de contar con mecanismos para atender, Más detalles LA MEDIDA CAUTELAR DE PRISION PREVENTIVA EN EL NUEVO SISTEMA PENAL.
LA MEDIDA CAUTELAR DE PRISION PREVENTIVA EN EL NUEVO SISTEMA PENAL. Con la reforma a los artículos 16, 17, 18, 19, 20, 21 y 22; las fracciones XXI y XXIII del artículo 73; la fracción VII del artículo Más detalles GOBIERNO DEL ESTADO PODER EJECUTIVO DECRETO NÚMERO 481
GOBIERNO DEL ESTADO PODER EJECUTIVO DECRETO NÚMERO 481 CIUDADANA IVONNE ARACELLY ORTEGA PACHECO, GOBERNADORA DEL ESTADO DE YUCATÁN, A SUS HABITANTES HAGO SABER: QUE EN EJERCICIO DE LAS ATRIBUCIONES CONFERIDAS Más detalles REGLAMENTO DE LA LEY DE REPRESENTACIÓN Y DEFENSA DE LOS INTERESES DEL ESTADO TÍTULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALES
REGLAMENTO DE LA LEY DE REPRESENTACIÓN Y DEFENSA DE LOS INTERESES DEL ESTADO TÍTULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1.- Finalidad. El presente Reglamento tiene por finalidad establecer las Más detalles qué no, ir más allá tomando las discusiones y debates de vanguardia que van en el sentido que mencionamos.
Buenos Aires, 6 de septiembre de 2012 Al Sr. Presidente de la Comisión Bicameral para la reforma, actualización y unificación de los Códigos Civil y Comercial de la Nación Honorable Cámara de Senadores Más detalles RESUMEN DE COBERTURAS PLAN LEGAL ARMADA DE CHILE
RESUMEN DE COBERTURAS PLAN LEGAL ARMADA DE CHILE En este documento presentamos un resumen de cada una de las coberturas del producto de Asistencia Legal junto con un resumen de las coberturas de la póliza Más detalles ANEXO Nº 22. Técnico Superior. Licenciado en Periodismo o equivalente. Concurso-Oposición. E J E R C I C I O S
ANEXO Nº 22 CATEGORIA: DENOMINACIÓN: TITULO EXIGIDO: Técnico Superior. Periodista. Licenciado en Periodismo o equivalente. NUMERO DE PLAZAS: 1 SISTEMA DE SELECCION: Concurso-Oposición. E J E R C I C I Más detalles INTRODUCCIÓN. Lamentablemente todavía en el México de nuestros días, a pesar de una gran campaña
INTRODUCCIÓN Lamentablemente todavía en el México de nuestros días, a pesar de una gran campaña promocional de un real o supuesto combate desde el gobierno contra la corrupción, se vive un importante problema Más detalles ACCESO A LA INFORMACIÓN JUDICIAL Y RELACIÓN CON LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
ACCESO A LA INFORMACIÓN JUDICIAL Y RELACIÓN CON LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN Miguel GONZÁLEZ PINO* SUMARIO: I. Introducción. II. En el plano cultural. III. En el plano comunicacional. IV. En el plano jurídico. Más detalles a. Formular y realizar proyectos de desarrollo lingüístico, literario y educativos.
438 PATRIMONIO, MULTILINGÜISMO Y ESTADO: RETOS Y MÉTODOS PARA EL DISEÑO DE POLÍTICAS LINGÜÍSTICAS EN MÉXICO Mtro. H. Antonio García Zúñiga INAH Dra. Georganne Weller Ford INALI 0 Introducción Mucho se Más detalles SISTEMA DE DEFENSA PÚBLICA EN COSTA RICA
1 Libertad de expresión e Internet Resumen ejecutivo Este informe preparado por la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Organización de los Estados Americanos (OEA) aborda las implicancias Más detalles PREGUNTAS Y RESPUESTAS MÁS FRECUENTES, EN LOS DERECHOS DE PETICION QUE RESUELVE LA DIRECCION DE JUSTICIA FORMAL Y JURISDICCIONAL
NACIONES UNIDAS CRC Convención sobre los Derechos del Niño Distr. GENERAL CRC/GC/2002/2 15 de noviembre de 2002 ESPAÑOL Original: INGLÉS COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO 32º período de sesiones 13 a 31 Más detalles CURRICULUM VITAE INFORMACION PERSONAL
CURRICULUM VITAE INFORMACION PERSONAL NOMBRE: LIC. Y MTRO. FIDEL ALFARO MELENDREZ DOMICILIO: PASAJE OXACA No. 551-2, CENTRO CIVICO, MEXICALI, BAJA CALIFORNIA. Estado Civil : Nacionalidad : Edad : R.F.C.: Más detalles Isaías Rivera Rodríguez
ANÁLISIS Isaías Rivera Rodríguez 1 DERECHO POSITIVO INDÍGENA 2 Presentación El tema indígena es tan apasionante como inagotable; en particular,para nuestro país, resulta de una actualidad permanente; la Más detalles MARCO LEGAL DE LOS PODERES OTORGADOS EN EL EXTRANJERO Y SUS EFECTOS EN TERRITORIO NACIONAL.
MARCO LEGAL DE LOS PODERES OTORGADOS EN EL EXTRANJERO Y SUS EFECTOS EN TERRITORIO NACIONAL. Por el Lic. Pablo Mauricio Díaz Soto El presente estudio tiene como finalidad darles a conocer algunos aspectos Más detalles ULTIMA REFORMA MEDIANTE DECRETO 253 DE FECHA 16 DE JUNIO PUBLICADA EN EL P.O. NO 307-2ª SEC DE FECHA 22 DE JUNIO DE 2011.
ULTIMA REFORMA MEDIANTE DECRETO 253 DE FECHA 16 DE JUNIO PUBLICADA EN EL P.O. NO 307-2ª SEC DE FECHA 22 DE JUNIO DE 2011. TEXTO DE NUEVA CREACIÓN LEY PUBLICADA EN EL PERIÓDICO OFICIAL DEL ESTADO NUM.207 Más detalles Diana Fajardo Rivera. Cédula 51.727.196. Derecho Abogada
Diana Fajardo Rivera Cédula 51.727.196 Derecho Abogada Perfil profesional Abogada y politóloga con especialización en gestión Pública e Instituciones Administrativas de la Universidad de los Andes, con Más detalles IMPLICACIONES DE LA REFORMA CONSTITUCIONAL EN MATERIA DE
FOROS DE ANÁLISIS NACIONAL: LA REFORMA CONSTITUCIONAL EN MATERIA DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN EN MÉXICO IMPLICACIONES DE LA REFORMA CONSTITUCIONAL EN MATERIA DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA Más detalles LA MEDIACIÓN PENAL JUVENIL EN ESPAÑA, con especial referencia a la experiencia desarrollada en Cataluña Jaime Martín y José Dapena
LA MEDIACIÓN PENAL JUVENIL EN ESPAÑA, con especial referencia a la experiencia desarrollada en Cataluña Jaime Martín y José Dapena Los cambios producidos en los últimos cuarenta años en toda Europa en Más detalles soluciones a un público tanto especializado como no especializado.
COMPETENCIAS BÁSICAS CB1. Que los estudiantes hayan demostrado poseer y comprender conocimientos en un área de estudio que parte de la base de la educación secundaria general, y se suele encontrar a un Más detalles I) DATOS PERSONALES. Crescencio Valencia Juárez. II) PROFESIÓN, GRADOS ACADÉMICOS Y OTROS ESTUDIOS
I) DATOS PERSONALES NOMBRE: E-MAIL.: Crescencio Valencia Juárez. cvalenciaj@live.com.mx DOMICILIO: Priv. Paseo Vicente Guerrero #175, Colonia Morelos, Toluca, Estado de México. C.P. 50120, NÚMEROS TELEFÓNICOS: Más detalles PONENCIA. Realizada por: SANDRA MARIA CABRERA TAFOYA.
PONENCIA Realizada por: SANDRA MARIA CABRERA TAFOYA. SEGUNDO ENCUENTRO ESTATAL DE JUECES VERIFICADO EL 8 DE AGOSTO DEL 2009, EN LA CIUDAD DE GUANAJUATO, CAPITAL. DE LOS SUJETOS QUE INTERVIENEN EN EL PROCESO Más detalles UNA MIRADA A LAS VIOLACIONES DE LOS DERECHOS COLECTIVOS
UNA MIRADA A LAS VIOLACIONES DE LOS DERECHOS COLECTIVOS Doris Verónica Carmona Área de Derechos Territoriales, EDUCA A.C. En el Estado de Oaxaca la propiedad social o colectiva de la tierra tiene connotaciones Más detalles Reglamento de los Movimientos Sociales y Organizaciones de la Sociedad Civil
Reglamento de los Movimientos Sociales y Organizaciones de la Sociedad Civil Capítulo Primero Disposiciones Generales Artículo 1. El presente Reglamento tiene como propósito establecer los procedimientos Más detalles POSICIONAMIENTO M en P.C. ESP. LUIS JORGE GAMBOA OLEA.
POSICIONAMIENTO M en P.C. ESP. LUIS JORGE GAMBOA OLEA. En los últimos años México ha sufrido diversas transformaciones en el ámbito jurídico, con estas innovaciones se dio pauta para la implementación Más detalles Organizaciones sociales y gobiernos municipales
Estudios Agrarios Organizaciones sociales y gobiernos... Organizaciones sociales y gobiernos municipales Bolos, Silvia. Universidad Iberoamericana, 2003, México, 336 p. El texto de la maestra Bolos es Más detalles Escuela de Gestión Pública Plurinacional Programa de Tele educación Construyendo un nuevo Estado
Módulo 9 Autonomía Municipal Curso 2: Ciclo de la gestión municipal participativa y transparente Ramiro Zuazo Manzaneda ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Más detalles Decreto Supremo Nº 29601. Nuevo Modelo Sanitario de Bolivia MODELO DE SALUD FAMILIAR COMUNITARIO INTERCULTURAL
Decreto Supremo Nº 29601 Nuevo Modelo Sanitario de Bolivia MODELO DE SALUD FAMILIAR COMUNITARIO INTERCULTURAL CONSIDERANDO: EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Que el inciso a) del Más detalles EL ENTRAMADO JUDICIAL EL PODER JUDICIAL EN ESPAÑA
EL ENTRAMADO JUDICIAL Lo primero que debe plantearse cualquier victima de un accidente de tráfico es si va a denunciar o no. Como primera premisa de importancia, se debe saber que no es un proceso fácil Más detalles The Cyrus R. Vance Center for International Justice Initiatives. Una Profesión En Apoyo de la Democracia" Cumbre Estratégica Para las Américas
The Cyrus R. Vance Center for International Justice Initiatives Una Profesión En Apoyo de la Democracia" Cumbre Estratégica Para las Américas Nueva York, 3-5 de marzo de 2005 REPORTE POR PAÍS CHILE El Más detalles Programa de Mediación Penal Juvenil de la provincia de Neuquén
Programa de Mediación Penal Juvenil de la provincia de Neuquén En el orden provincial, la Ley 2302, de Protección Integral del Niño y del Adolescente, ha diseñado un proceso penal para jóvenes lo más adecuado Más detalles II INTERAMERICANO DE PRESIDENTES DE PARLAMENTOS SANTIAGO, CHILE 6 Y 7 DE AGOSTO DOCUMENTO DE REFERENCIA
II INTERAMERICANO DE PRESIDENTES DE PARLAMENTOS SANTIAGO, CHILE 6 Y 7 DE AGOSTO DOCUMENTO DE REFERENCIA El objetivo de convocar este segundo encuentro en Chile del Foro Interamericano de Presidentes de Más detalles VOTO PARTICULAR EN LA CONTRADICCIÓN DE TESIS 7/2011