Source: https://patents.google.com/patent/FR2751863A1/en
Timestamp: 2018-11-22 11:16:21+00:00
Document Index: 61922504

Matched Legal Cases: ['art 2', 'art 10', 'arts 2', 'art 2', 'art 3', 'arts 2', 'art 2', 'art 3', 'art 3', 'art 3']

FR2751863A1 - Support hemostatic clips - Google Patents
Support hemostatic clips Download PDF
FR2751863A1
FR2751863A1 FR9609921A FR9609921A FR2751863A1 FR 2751863 A1 FR2751863 A1 FR 2751863A1 FR 9609921 A FR9609921 A FR 9609921A FR 9609921 A FR9609921 A FR 9609921A FR 2751863 A1 FR2751863 A1 FR 2751863A1
FR9609921A
FR2751863B1 (en )
An elongate holder (1) with clip supporting and retaining means engaging only the bottom portions (51-52) of the clip (5) so that the side arms (50) thereof are free. The supporting means include at least one bearing surface (200) engaged by the bottom portion (51-52) of the clip, whereas the retaining means consist of a flexible thin blade forming a locking tab no shorter than the clip is tall. Said tab normally engages the bottom portion (52) but may be spaced away therefrom in a direction substantially perpendicular to the plane of the clip in order to release same when an upward pulling force is exerted thereon.
SUPPORT DE CLIPS HEMOSTATIQUES SUPPORT CLIPS hemostatic
La présente invention concerne un support de clips hémostatiques. The present invention provides a hemostatic clip support.
Un clip hémostatique est une petite agrafe, généralement métallique, ayant la forme approximative d'un "U", qui est destinée à être placée et refermée sur un vaisseau sanguin au cours d'une intervention chirurgicale, pour obturer ledit vaisseau. A hemostatic clip is a small clip, usually metallic, having the approximate shape of a "U" which is intended to be placed and closed over a blood vessel during a surgical procedure for closing said vessel.
Les clips sont fournis aux utilisateurs sur un support, usuellement appelé cartouche ou barrette, qui contient un certain nombre de clips placés côte-à-côte, par exemple une dizaine. The clips are provided to users on a carrier, usually called strip or cartridge, which contains a number of side-by-side clips placed, for example ten.
Au cours de son intervention, le chirurgien prélève les clips un par un, au fur et à mesure de ses besoins, à l'aide d'une pince spéciale qui lui sert également, après prélèvement, à transférer le clip sur le vaisseau, et à l'écraser pour pincer et obturer ce dernier. During his intervention, the surgeon removes the clips one by one, as and extent of its needs, with a special clamp which also serves him after sampling, transfer the clip on the vessel, and to crush to pinch and close the latter.
Les supports de clips comprennent usuellement un certain nombre de logements disposés transversalement par rapport à la direction longitudinale de la barrette, dans lesquels les clips sont emboîtés, en position renversée ("U" à l'envers). Clips media usually comprise a number of housing disposed transversely to the longitudinal direction of the strip, in which the clips are fitted, in the reversed position ( "U" upside-down).
Des dispositifs de ce genre sont par exemple décrits dans les documents Devices of this kind are described for example in documents
US-A-3 326216 et 4696396. US-A-3 326216 and 4696396.
Dans ces dispositifs connus, la retenue du clip est réalisée par friction, les branches du "U" étant précontraintes dans le sens de la fermeture, de manière à enserrer la paroi de barrette avec un certain frottement. In these known devices, the retaining clip is carried out by friction, the legs of the "U" being prestressed in the closing direction, so as to clamp the web wall with a certain friction.
Cet effort de maintien est assez aléatoire, et l'extraction des clips au moyen de la pince n'est pas toujours facile, de sorte que le support de clips a tendance à se soulever avec la pince d'extraction. This holding force is pretty random, and retrieval of clips through the clip is not always easy, so the clips carrier tends to rise with the forceps extraction.
Il est donc souvent nécessaire de faire usage des deux mains, ce qui n'est pas pratique pour le chirurgien. It is often necessary to make use of both hands, which is inconvenient for the surgeon.
On connaît par ailleurs, par le document WO-91/04925, un support de clips du genre mentionné, dans lequel la retenue des clips est réalisée au moyen de languettes élastiques à encoches, qui coopèrent avec les branches latérales du clip renversé. Also known, from WO-91/04925, a clip support of the kind mentioned, wherein the retaining clip is carried out by means of flexible tongues with notches which cooperate with the lateral branches of the inverted clip.
Si ce dispositif permet en principe d'éliminer l'inconvénient qui vient d'être mentionné, il se pose néanmoins un problème d'interférence de la pince avec les languettes de maintien, puisque celles-ci sont en appui contre les branches du clip, parties contre lesquelles se fait également 1 'engagement de la pince. If this device allows in principle to eliminate the disadvantage just mentioned, it is nonetheless a problem of interference of the clamp with the retaining tongues, since they bear against the arms of the clip, parts against which also is one engagement of the clamp.
Ceci est cause de dysfonctionnements. This is because of malfunctions. De plus, la présence de languette déformable latérale, de chaque côté du clip, accroît très sensiblement l'encombrement en largeur de la barrette. In addition, the presence of deformable lateral tongue, each side of the clip, increasing very substantially the overall width of the strip.
La présente invention vise à résoudre ces problèmes en proposant un support de clips hémostatiques du genre mentionné, qui soit d'une conception simple, qui assure une retenue correcte de l'ensemble des clips, tout en étant facile d'utilisation, aussi bien lors de la pose des clips en usine que lors de leur extraction par le chirurgien, au moment de l'intervention. The present invention aims to solve these problems by providing a hemostatic clip support of the kind mentioned, which is of simple design, which ensures proper retention of all clips, while being easy to use, both during laying the factory clips during extraction by the surgeon during the procedure.
Ce support de clips s'adresse à un ensemble de clips ayant approximativement la forme d'un "U" comprenant une partie de fond et une paire de branches latérales, ce support consistant en une barrette allongée présentant des moyens pour retenir individuellement les clips côte-à-côte en position renversée, dans des plans parallèles transversaux. This clip support is for a set of clips having approximately the shape of a "U" comprising a bottom portion and a pair of side arms, this holder consisting of an elongated bar having means for individually retaining clips side -to-side in the reversed position, in transverse parallel planes.
Ce support est remarquable par le fait que lesdits moyens de retenue coopèrent exclusivement avec les parties de fond, tandis que les branches latérales sont libres, ces moyens comprenant au moins une face d'appui sur laquelle repose la partie de fond, ainsi qu'une patte de blocage élastiquement déformable, qui s'applique normalement contre cette partie de fond, mais peut s'en écarter suivant une trajectoire sensiblement perpendiculaire au plan du clip, afin de le libérer, lorsqu'on exerce sur celui-ci (au moyen de la pince) un effort de traction dirigé du bas vers le haut, ou lorsqu'on met en place la pince servant à prélever le clip. This bracket is remarkable in that said retaining means cooperate exclusively with bottom parts, while the lateral arms are free, said means comprising at least a bearing face on which the bottom portion, and a elastically deformable locking tab, which normally rests against the bottom part, but may deviate along a path substantially perpendicular to the clip plane in order to free it, upon the exertion thereon (using the clamp) a tensile force directed from the bottom upwards, or when setting up the clamp for withdrawing the clip.
Par ailleurs, selon un certain nombre de caractéristiques additionnelles, non limitatives de l'invention: Moreover, according to a number of additional features not restrictive of the invention:
- lesdits moyens de retenue du clip comprennent une partie fixe portant la face d'appui et une partie déformable portant la patte, ces deux parties se faisant face et présentant des parois d'entrée convergentes, assurant le guidage du clip au cours de sa mise en place; - said clip retaining means comprise a fixed part carrying the supporting surface and a deformable portion on the leg, these two parts facing each other and having walls converging input, ensuring the clip guide during its implementation in place;
- ladite patte présente une paroi convexe (forme bombée), par laquelle elle porte contre la zone centrale de la partie de fond du clip; - said tab has a convex wall (curved shape), by which it bears against the central area of ​​the bottom portion of the clip;
- la partie fixe possède deux faces d'appui qui supportent les zones intermédiaires du clip situées entre la zone centrale et les branches latérales; - the fixed part has two support surfaces that support intermediate areas of the clip located between the central zone and the lateral arms;
- la partie fixe possède une face formant butée de fin de course pour la pince de prélèvement des clips; - the fixed part has a face forming a limit stop for the clips pull gripper;
- les différentes parties fixes et déformables sont placées tête-bêche, deux à deux, de sorte que chaque partie fixe - à l'exception des parties d'extrémité - assure la retenue de deux clips, en association avec deux pattes déformables. - different fixed and deformable parts are placed head to tail, two by two, so that each fixed part - with the exception of the end parts - ensures the retention of two clips in combination with two deformable tabs.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de la description qui va maintenant être faite d'un mode de réalisation préféré, en référence aux dessins annexés sur lesquels: Other features and advantages of the invention will emerge from the description which will now be made of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings, wherein:
- la figure 1 est une vue de face du support, partiellement coupé par un plan vertical longitudinal; - Figure 1 is a front view of the support, partially in section through a longitudinal vertical plane;
- la figure 2 est une vue de dessus du support de la figure 1, partiellement coupée par un plan horizontal; - Figure 2 is a top view of the holder of Figure 1, partially sectioned by a horizontal plane;
- les figures 3 et 4 sont des vues en coupe transversale, respectivement selon les plans référencés III-III et IV-IV sur la figure 1; - Figures 3 and 4 are cross-sectional views, respectively along the planes referenced III-III and IV-IV in Figure 1;
- la figure 5 est une vue schématique en coupe transversale, qui illustre la manière dont se fait le prélèvement d'un clip au moyen d'une pince ad'hoc; - Figure 5 is a schematic cross-sectional view which illustrates the manner in which is the removal of a clip by means of a clamp ad'hoc;
- la figure 6 représente un clip; - Figure 6 shows a clip;
- la figure 7 est un schéma à grande échelle montrant la manière dont se fait le pincement du clip sur le support au moment de son engagement sur celui-ci (mise en place en usine). - Figure 7 is a larger scale diagram showing the manner in which is the nip of the clip on the support at the time of engagement thereon (implemented in factory).
Le support de clips hémostatiques représenté sur les figures 1 à 4 est un bloc 1 en matière plastique possèdant une certaine élasticité. The support hemostatic clips shown in Figures 1 to 4 is a block 1 made of plastic having a certain elasticity. Ce bloc a la forme générale d'un parallélépipède rectangle dont la partie basse 10 est massive, et possède une face inférieure plane, destinée à être placée sur une table ou tout autre support horizontal. This block has the general shape of a rectangular parallelepiped whose bottom portion 10 is solid, and has a lower flat face intended to be placed on a table or other horizontal support.
Le support de clip est normalement saisi par ses extrémités, entre le pouce et l'index. The clip holder is normally gripped by its ends between the thumb and forefinger. Pour rendre plus sore et confortable la préhension de la barrette, les extrémités de celle-ci présentent avantageusement des surfaces concaves et légèrement striées, ergonomiques, réduisant le risque de glissement accidentel entre la barrette et le gant chirurgical pouvant être humide. To make it sore and comfortable gripping of the strip, the ends thereof preferably have concave surfaces and slightly ridged, ergonomic, reducing the risk of accidental slippage between the strip and the surgical glove may be wet.
La partie supérieure du bloc présente des aménagements permettant de recevoir côte-à-côte un ensemble de clips hémostatiques 5, représentés en traits interrompus sur les figures 1 à 4. The upper part of this block includes features for receiving side by side a plurality of hemostatic clips 5, represented in broken lines in Figures 1 to 4.
Comme le montre la figure 6, le clip 5 a la forme générale d'un "U" renversé qui comporte deux branches latérales 50 et une partie de fond 51, 52. As shown in Figure 6, the clip 5 has the general shape of an inverted "U" which comprises two lateral arms 50 and a bottom portion 51, 52.
Cette partie de fond a la forme générale d'un "V" dont la zone centrale est référencée 52, tandis que les branches sont référencées 51. This bottom part has the general shape of a "V" whose central area is referenced 52, while the branches are referenced 51.
L'angle de ce "V", référencé a, a par exemple une valeur de 90". The angle of the "V", referenced a, for example, a value of 90 ".
Les branches 50 divergent également, mais très légèrement, d'un angle 13 de l'ordre de 15". The branches 50 also diverge, but very slightly at an angle 13 of about 15 ".
Diverses dimensions de clips peuvent naturellement être prévues, en fonction des applications. Various clips sizes can of course be provided, depending on the applications.
A titre indicatif, un "grand" clip pourra par exemple avoir une hauteur li de l'ordre de 11 mm et une largeur 12 de l'ordre de 10 mm. As an indication, a "large" clip can for example have a height li of the order of 11 mm and a width 12 of about 10 mm.
Pour un "petit" clip, ll et 12 pourront avoir une valeur de l'ordre de 3 à 4mm. For a "small" clip, ll and 12 will have a value of about 3 to 4 mm.
Le clip est réalisé dans un fil métallique, de préférence en titane, ayant une section en forme de triangle approximativement équilatéral, mais à angles arrondis, la dimension de la section (côté du triangle) étant par exemple comprise entre 0,2 et 1 mm. The clip is made of a metallic wire, preferably titanium, having a section shaped approximately equilateral triangle, but with rounded corners, the dimension of the section (side of the triangle) is for example between 0.2 and 1 mm .
Il va de soi que les dimensions du support seront adaptées à ceux des clips qu'il doit contenir. It goes without saying that the dimensions of the support will be tailored to those clips it should contain.
A titre indicatif, si on a affaire à un petit clip, le support 1 a par exemple une longueur de 28 mm, une largeur de 12 mm, et une hauteur de 9 mm. As an indication, if one is dealing with a small clip, the support 1 has for example a length of 28 mm, a width of 12 mm and a height of 9 mm.
Il est adapté pour recevoir dix clips côte-à-côte, en position retournée (ouverture du "U" tournée vers le bas), le plan de chaque clip s'inscrivant dans un plan vertical transversal, référencé T sur la figure 1. It is adapted to receive ten side-by-side clips in an inverted position (opening of the "U" facing down), the plane of each clip as part of a transverse vertical plane, referenced T in Figure 1.
Chaque clip 5 est emprisonné entre une partie fixe 2 et une partie élastiquement déformable 3. Each clip 5 is trapped between a stationary part 2 and an elastically deformable portion 3.
Ces deux parties forment parties intégrantes de la partie basse 10, l'ensemble venant de moulage. These two parts form an integral part of the lower part 10, all being molded.
Les parties 2 et 3 affectent la forme générale de plaquettes transversales, les plaquettes 2 relativement épaisses étant indéformables, tandis qu'au contraire les plaquettes 3, plus minces, sont déformables élastiquement par flexion, en direction longitudinale (perpendiculairement aux plans transversaux T). Parts 2 and 3 affect the overall shape of transverse platelets, relatively thick wafers 2 being non-deformable, while on the contrary the pads 3, thinner and elastically deformable by bending in the longitudinal direction (perpendicular to the transverse planes T).
Elles peuvent fléchir par rapport à leur zone de raccordement à la partie 10 du support, le matériau plastique constitutif de celui-ci ayant des propriétés élastiques choisies pour autoriser cette flexion. They can flex relative to their connection area to the portion 10 of the support, the constituent plastic material thereof having elastic properties selected to allow for this flexion.
En référence aux figures 3 et 4, on notera la présence de nervures longitudinales latérales 100 qui rigidifient le bloc 1, de telle sorte que la force de préhension appliquée par l'opérateur ne perturbe pas l'extraction des clips. Referring to Figures 3 and 4, it will be noted the presence of lateral longitudinal ribs 100 which stiffen the block 1, so that the gripping force applied by the operator does not disturb the extraction of the clips. De plus, ces nervures constituent une ceinture de protection des clips. In addition, these ribs are a protection belt clips.
A l'exception des parties d'extrémité fixes 2a et 2b, chaque partie fixe 2 coopère par ses deux faces opposées, avec une partie déformable 3, l'ensemble ayant une configuration "tête-bêche" qui se comprend à la simple observation des figures 1 et 2. Except for the fixed end portions 2a and 2b, each fixed part 2 cooperates by its two opposite faces, with a deformable part 3, the assembly having a configuration "head to tail" which includes the simple observation of figures 1 and 2.
La face des parties 2 qui est en regard d'une partie déformable 3 présente deux nervures verticales parallèles 20 (voir figure 3) dont les bords supérieurs biseautés 200 sont conformés pour servir d'appui aux parties 51 du clip. The face parts 2 which is opposite a deformable portion 3 has two vertical parallel ribs 20 (see Figure 3) whose upper beveled edges 200 are shaped to serve as a support to the portions 51 of the clip.
A un niveau supérieur à celui des faces d'appui 200, chaque partie 2 présente une facette 21 destinée à venir porter contre le flanc du clip, au niveau de sa zone centrale 52. At a higher level than that of the bearing faces 200, each part 2 has a facet 21 adapted to bear against the flank of the clip, at its central zone 52.
Comme on le voit plus particulièrement sur la figure 7, cette facette 21 est inclinée, de manière à se rapprocher vers la partie mobile 3 à laquelle elle est associée, lorsqu'on se dirige du haut vers le bas. As seen more particularly in Figure 7, this facet 21 is inclined so as to be closer to the movable portion 3 to which it is associated, when going from the top down.
Chaque partie déformable 3 présente, sur sa face tournée vers la partie fixe associée 2, une patte de retenue bombée 30. Each deformable portion 3 has, on its side facing the fixed part associated 2, a curved retaining tab 30.
Celle-ci est conformée et positionnée de manière à venir s'appliquer convenablement contre le dessus de la zone 52 du clip, sur le flanc opposé à celui qui porte contre la facette 21. It is shaped and positioned so as to come properly applied against the top of the zone 52 of the clip, on the side opposite to that which bears against the facet 21.
Comme on le voit sur la figure 2, la patte 30 a une position axiale médiane par rapport aux deux nervures 20. As seen in Figure 2, the tab 30 has a central axial position relative to the two ribs 20.
En regard de ces parties 20, la partie 3 est évidée et présente deux rainures verticales 31. Against these portions 20, the part 3 is recessed and has two vertical grooves 31.
Comme on le voit sur la figure 7, la patte bombée 30 présente une face d'entrée inclinée 300, suivant une disposition sensiblement symétrique (par rapport à un plan transversal) de celle de la facette fixe 21. Sur cette figure, on distingue le contour triangulaire, à coins arrondis, de la section du clip, et plus particulièrement de la section de sa zone centrale 52. As seen in Figure 7, the bent tab 30 includes an inclined input face 300 in a substantially symmetrical arrangement (with respect to a transverse plane) of one of the fixed side 21. In this figure, there are the triangular contour with rounded corners, of the clip section, more particularly of the section of its central area 52.
La forme du triangle est sensiblement équilatérale, l'un des côtés étant horizontal. The shape of the triangle is substantially equilateral, one of the sides being horizontal. On comprend que lors de la mise en place du clip sur le support - opération qui se fait en usine - la partie 52 va être guidée entre les faces inclinées 21 et 30 au fur et à mesure de son enfoncement de haut en bas. It is understood that during the establishment of the clip on the support - operation is done at the factory - the portion 52 will be guided between the inclined faces 21 and 30 as and when it is driven up and down.
La facette fixe 21 joue le rôle d'une rampe, qui repousse axialement l'agrafe, laquelle repousse à son tour la patte élastique 30 (flèche F, figure 7). The fixed side 21 acts as a ramp, which presses axially the clip, which in turn pushes the elastic tab 30 (arrow F, Figure 7).
Une fois que la base de la section de zone 52 a passé la partie bombée de la patte 30, celle-ci peut se déformer en sens inverse de F, sur une course néanmoins limitée, de manière à venir presser contre la zone 52, pour l'appliquer élastiquement à la fois sur les faces d'appui 200 et contre la base de la facette 21. Once the base of the box section 52 has passed the curved portion of the tab 30, it can deform in the opposite direction of F on a nevertheless limited stroke so as to come to press against the zone 52, for the elastically applied both on the bearing faces 200 and against the base 21 of the facet.
La patte élastique 30 exerce donc une force dirigée à la fois axialement, vers l'élément fixe 2, et vers le bas, par suite de la forme triangulaire de la section du clip. The resilient tab 30 thus exerts a force directed both axially toward the stationary element 2, and downwards as a result of the triangular shape of the clip section.
Le clip se trouve ainsi parfaitement immobilisé dans le support au niveau de la zone 52 et de ses branches intermédiaires 51. The clip is thus perfectly immobilized in the support at the area 52 and its intermediate branches 51.
En revanche, ses branches 50 sont complètement libres, et accessibles de telle sorte que son extraction au moyen d'une pince peut se faire très commodément. In contrast, 50 branches are completely free and accessible so that its extraction using forceps can be very conveniently.
Sur le schéma de la figure 7 on a désigné par P0 le contour de la partie flexible 3, avant mise en place d'un clip, par PM la position d'écartement maximal en cours de mise en place du clip, et par PF la position finale, dans laquelle la patte 30 immobilise le clip sur son support. In the diagram of Figure 7 have been designated by P0 the contour of the flexible part 3, before installation of a clip, by the MS position of maximum spacing being establishment of the clip, and the PF final position, wherein the tab 30 secures the clip on the bracket.
A titre indicatif, on indiquera ci-après quelques dimensions fonctionnelles référencées sur le schéma de la figure 7: For guidance, we indicate below some functional dimensions referenced in the diagram of Figure 7:
- écartement à l'entrée entre les facettes 21 et 300: e = 2 mm - spacing between the entrance facet 21 and 300: e = 2 mm
- course de recul maximal de la patte mobile: d = 0,33 mm; - Maximum recoil stroke of the movable tab: d = 0.33 mm;
- course de recul de la patte 30 en position d'immobilisation du clip d' =0,15mm; - return stroke of the tab 30 in immobilizing clip position '= 0.15 mm;
- course de descente du clip qui provoque le recul de la patte mobile 30: h = 1,35 mm; - clip downward stroke which causes the decline of the movable leg 30 h = 1.35 mm;
- translation axiale du clip au moment de cet enfoncement: i = 0,24 mm. - axial displacement of the clip during this depression: i = 0.24 mm.
La figure 5 illustre le prélèvement et l'extraction d'un clip au moyen d'une pince dont les deux mors - ou mâchoires - sont référencés M. 5 illustrates the collection and extraction of a clip by means of a clamp whose two jaws - or jaws - are referenced M.
On a représenté en traits interrompus mixtes fins, et référencé Mo, les mâchoires de la pince avant leur engagement avec le clip. Is shown in phantom for broken lines and referenced Mo, the jaws of the clamp prior to engagement with the clip.
Ces mâchoires comportent, de manière bien connue, des rainures longitudinales, qui viennent enserrer le bord externe des branches 50. These jaws have, in known manner, longitudinal grooves which will clasp the outer edge of the legs 50.
On comprend à la simple observation de la figure 5 que la descente des clips se fait librement, aucun élément du support 1 n'étant présent dans la zone d'action des mâchoires M. It will be understood by simple observation of Figure 5 that the descent of the clips is free, none of the support 1 being present in the area of ​​action of the jaws M.
Les mâchoires réalisent un certain pincement du clip au cours de leur descente (fermeture du "U') de manière à le retenir par friction. The jaws carry a pinch clip during their descent (closure of the "U ') so as to retain the friction.
La course de descente de la pince est limitée par des faces horizontales 220 formant butée, qui s'étendent vers l'extérieur à partir des éléments 20. The stroke of descent of the gripper is limited by horizontal faces 220 forming an abutment, which extend outwardly from the elements 20.
L'opérateur n'a donc pas à tâtonner. The operator does not have to fumble. En fin de course, le clip est correctement en place dans la pince. End position, the clip is securely in place in the clamp.
Il ne lui reste plus alors qu'à exercer une traction verticale, dans le plan T du clip, du bas vers le haut. It then remains is to exert a vertical pull him in the plane T of the clip, from bottom to top.
Le désengagement du clip s'obtient par effet de rampe, dans une direction inverse par rapport à celle de sa mise en place décrite précédemment en référence à la figure 7. Disengagement of the clip is obtained by ramp effect, in a reverse direction relative to that of its installation described above with reference to Figure 7.
La partie 52 du clip, qui frotte contre la paroi bombée de la patte 30, provoque l'écartement de celle-ci suivant la flèche F, et le clip se trouve rapidement libéré. The portion 52 of the clip, which rubs against the curved wall of the tab 30 causes the separation thereof along the arrow F, and the clip is rapidly released.
Il est en principe possible de prélever le clip d'une seule main au moyen de la pince, l'effort nécessaire à l'enlèvement du clip étant insuffisant pour soulever le support. It is in principle possible to withdraw the clip with one hand by means of the clamp, the force required for removal of the clip being insufficient to lift the carrier.
Cependant, il peut être utile, comme cela est connu déjà, d'emboîter le support dans un socle lourd. However, it may be helpful, as is already known, to follow suit carrier in a heavy base.
Cette possibilité est illustrée à la figure 4, sur laquelle le contour d'un socle lourd 4 a été dessiné en traits interrompus. This possibility is illustrated in Figure 4 where the outline of a heavy base 4 has been drawn in broken lines.
A cet effet, la base 10 du support a avantageusement des faces latérales inclinées, formant queue d'aronde, apte à s'emboîter dans une rainure (glissière) de forme complémentaire prévue dans le socle. To this end, the base 10 of the support advantageously has inclined side faces forming dovetail, adapted to fit into a groove (slide) of complementary shape provided in the base.
Dans une variante possible (non illustrée) du support, l'écartement de la patte 30 (dans le sens F) pourrait être obtenu par action de la pince au moment de son introduction dans le support. In a possible variant (not illustrated) of the holder, the spacing of the tab 30 (in the direction F) may be obtained by the action of the clamp at the time of its introduction into the support. Il suffit pour cela de prévoir des rampes de forme appropriée sur la partie élastique 3, contre laquelle viennent porter les zones latérales des mors de la pince au cours de leur descente, libérant alors le clip. Simply predict appropriately shaped ramps on the elastic part 3, which come to bear against the lateral areas of the jaws of the clamp during their descent, releasing the clip. L'effort nécessaire à l'extraction se trouve ainsi diminué. The extraction force needed to have been impaired.
1. Support de clips hémostatiques, pour un ensemble de clips (5) ayant approximativement la forme d'un "U" comprenant une partie de fond (51-52) et une paire de branches latérales (50), ce support (1) consistant en une barrette allongée présentant des moyens pour retenir individuellement les clips côte-à-côte en position renversée, dans des plans parallèles transversaux (T), caractérisé par le fait que lesdits moyens de retenue coopèrent exclusivement avec les parties de fond (51-52), tandis que les branches latérales (50) sont libres, ces moyens comprenant au moins une face d'appui (200) sur laquelle repose la partie de fond (51-52), ainsi qu'une patte de blocage (30) élastiquement déformable, qui s'applique normalement contre cette partie de fond (51-52), mais peut s'en écarter suivant une trajectoire sensiblement perpendiculaire au plan du clip (5), afin de le libérer, lorsqu'on exerce sur celui-ci un effort de traction dirigé du bas vers le haut, ou lorsqu'on met 1. Support of hemostatic clips to a set of clips (5) having approximately the shape of a "U" comprising a base part (51-52) and a pair of lateral branches (50), this support (1) consisting of an elongated bar having means for individually retaining the side-by-side clips in an inverted position, in parallel transverse planes (T), characterized in that said retaining means cooperate exclusively with bottom parts (51- 52), while the lateral arms (50) are free, said means comprising at least a bearing face (200) on which the bottom part (51-52) and a locking tab (30) elastically deformable, which normally rests against the bottom part (51-52), but may deviate along a path substantially perpendicular to the clip plane (5), to release it, when pressure on celui- this tensile stress from bottom up, or when you put en place la pince servant à prélever le clip. up the clamp for withdrawing the clip.
2. Support selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens de retenue du clip (5) comprennent une partie fixe (2) portant la face d'appui (200) et une partie déformable (3) portant la patte (30), ces deux parties se faisant face et présentant des parois d'entrée (21, 300) convergentes, assurant le guidage du clip (5) au cours de sa mise en place. 2. Support according to claim 1, characterized in that said clip retaining means (5) comprise a fixed part (2) carrying the bearing face (200) and a deformable portion (3) carrying the tab (30 ), these two parts facing each other and having inlet walls (21, 300) converging, ensuring the clip guide (5) during its installation.
3. Support selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que ladite patte (30) présente une paroi convexe, par laquelle elle porte contre la zone centrale (52) de la partie de fond du clip (5). 3. Support according to claim 1 or 2, characterized in that said tab (30) has a convex wall, by which it bears against the central region (52) of the bottom portion of the clip (5).
4. Support selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait que la partie fixe (2) possède deux faces d'appui (200) qui supportent les zones intermédiaires (51) du clip (5) situées entre la zone centrale (52) et les branches latérales (50). 4. Support according to claim 2 or 3, characterized in that the fixed part (2) has two bearing faces (200) that support intermediate areas (51) of the clip (5) located between the central zone (52 ) and the side branches (50).
5 . 5. Support selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que la partie fixe (2) possède une face (220) formant butée de fin de course pour la pince de prélèvement des clips. Support according to one of claims 2 to 4, characterized in that the fixed part (2) has a face (220) forming a limit stop for the clips pull gripper.
6. Support selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé par le fait que les différentes parties fixes (2) et déformables (3) sont placées tête-bêche, deux à deux, de sorte que chaque partie fixe (2) - à l'exception des parties d'extrémité (2a, 2b) - assure la retenue de deux clips (5), en association avec deux pattes déformables (30). 6. Support according to one of claims 2 to 5, characterized in that the various fixed parts (2) and deformable (3) are placed head to tail, two by two, so that each fixed part (2) - except for the end portions (2a, 2b) - ensures the retention of two clips (5), in combination with two deformable tabs (30).
FR9609921A 1996-08-01 1996-08-01 Support hemostatic clips Expired - Fee Related FR2751863B1 (en)
FR9609921A FR2751863B1 (en) 1996-08-01 1996-08-01 Support hemostatic clips
PCT/FR1997/001410 WO1998005260A1 (en) 1996-08-01 1997-07-29 Haemostatic clip holder
DE1997613608 DE69713608D1 (en) 1996-08-01 1997-07-29 cling carrier for hemostatic
US09230780 US6158583A (en) 1996-08-01 1997-07-29 Haemostatic clip holder
DE1997613608 DE69713608T2 (en) 1996-08-01 1997-07-29 cling carrier for hemostatic
EP19970935644 EP0926991B1 (en) 1996-08-01 1997-07-29 Haemostatic clip holder
BR9710791A BR9710791A (en) 1996-08-01 1997-07-29 hemostat support.
JP50766698A JP3923536B2 (en) 1996-08-01 1997-07-29 Hemostatic clip support
CA 2262996 CA2262996C (en) 1996-08-01 1997-07-29 Haemostatic clip holder
FR2751863A1 true true FR2751863A1 (en) 1998-02-06
FR2751863B1 FR2751863B1 (en) 1999-01-22
ID=9494868
FR9609921A Expired - Fee Related FR2751863B1 (en) 1996-08-01 1996-08-01 Support hemostatic clips
US (1) US6158583A (en)
EP (1) EP0926991B1 (en)
JP (1) JP3923536B2 (en)
CA (1) CA2262996C (en)
DE (2) DE69713608D1 (en)
FR (1) FR2751863B1 (en)
WO (1) WO1998005260A1 (en)
WO2002004318A1 (en) 2000-07-07 2002-01-17 Vitalitec International, Inc. Cartridge and system for holding and applying clips
DE102005045006B3 (en) 2005-09-21 2007-01-04 Cardiomedical Gmbh Case for haemostatic clamps for surgical use has bottom part containing pockets and bracket to hold clamp and top part with clamp parts to hold clamp securely in each clamp pocket
EP2152265B1 (en) 2007-05-22 2014-06-04 Amicus Therapeutics, Inc. New method for preparing isofagomine and its derivatives
DE102009035756A1 (en) 2009-07-24 2011-01-27 Aesculap Ag Clip carrier device
KR101598968B1 (en) * 2014-12-18 2016-03-02 한희상 Hemo clip custody case
WO1991004925A1 (en) * 1989-09-26 1991-04-18 Horizon Surgical, Inc. Hemostatic clip holder
EP0583151A1 (en) * 1992-08-12 1994-02-16 Edward Weck Inc. Hemostatic clip cartridge with clip retaining means
EP1301418A1 (en) * 2000-07-07 2003-04-16 Vitalitec International, Inc. Cartridge and system for holding and applying clips
EP1301418A4 (en) * 2000-07-07 2008-07-02 Vitalitec Int Inc Cartridge and system for holding and applying clips
CA2262996A1 (en) 1998-02-12 application
CA2262996C (en) 2006-01-31 grant
EP0926991B1 (en) 2002-06-26 grant
WO1998005260A1 (en) 1998-02-12 application
JP2000515047A (en) 2000-11-14 application
US6158583A (en) 2000-12-12 grant
FR2751863B1 (en) 1999-01-22 grant
JP3923536B2 (en) 2007-06-06 grant
DE69713608D1 (en) 2002-08-01 grant
EP0926991A1 (en) 1999-07-07 application
DE69713608T2 (en) 2003-02-13 grant
FR2565117A1 (en) 1985-12-06 Cross-country ski, ski boot and guide
FR2468784A1 (en) 1981-05-08 Sliding nut mounting for electric appliance - has sliding nut in profiled track spring plate fixing for positive positioning
FR2709475A3 (en) 1995-03-10 Card dispenser, particularly for visiting cards
EP0102289A1 (en) 1984-03-07 Device to trim and condition hair
EP0270736A1 (en) 1988-06-15 Portable dispenser for applying a transfer adhesive
EP1273399A1 (en) 2003-01-08 Cutting device with retractable blade
FR2586538A1 (en) 1987-03-06 Hair-removing apparatus
FR2862041A1 (en) 2005-05-13 Bicycle pedal for e.g. road race, has stopping unit to hold and release hooking unit in and from open position, during disengagement and engagement of spacer on pedal, respectively
FR2600291A1 (en) 1987-12-24 Attachment device connecting a windscreen wiper arm and a caliper holding a wiper blade
EP0286561A1 (en) 1988-10-12 Clamp having hinged clamping screw
FR2652508A1 (en) 1991-04-05 Device, on a ski, for supporting the front part of the sole of a boot
EP1103750A1 (en) 2001-05-30 Clamp for tubes or the like
FR2500312A1 (en) 1982-08-27 Ski binding for hiking and downhill
EP0085313A1 (en) 1983-08-10 Safety ski binding
EP2090338A1 (en) 2009-08-19 Device for accommodating a shoe on a sporting implement
FR2590793A1 (en) 1987-06-05 Non-traumatising and self-locking ligament staple