Source: https://patents.google.com/patent/FR2972861A1/en
Timestamp: 2018-07-17 04:18:43+00:00
Document Index: 296257029

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'art 6', 'art 2', 'art 6', 'art 2', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ']

FR2972861A1 - Record Element with forced discharge body - Google Patents
Record Element with forced discharge body Download PDF
FR2972861A1
FR2972861A1 FR1152128A FR1152128A FR2972861A1 FR 2972861 A1 FR2972861 A1 FR 2972861A1 FR 1152128 A FR1152128 A FR 1152128A FR 1152128 A FR1152128 A FR 1152128A FR 2972861 A1 FR2972861 A1 FR 2972861A1
FR1152128A
FR2972861B1 (en )
Veronique Brenca
La présente invention a trait à un élément de fiche (2) d'un connecteur électrique enfichable (1) comprenant au moins une prise de conducteur (12), adapté pour recevoir un conducteur électrique (100) selon une direction d'insertion de conducteur (I), dans lequel le conducteur (100) peut être inséré et retiré de l'au moins une prise de conducteur (12). The present invention relates to a plug part (2) of an electrical plug connector (1) comprising at least one conductive connector (12) adapted to receive an electrical conductor (100) along an insertion direction of conductor (I), wherein the conductor (100) can be inserted and removed from the at least one conductive connector (12). L'invention a trait en outre à un élément de fiche d'accouplement (3) et à un connecteur enfichable (1). The invention further relates to a mating plug element (3) and a plug connector (1). Pour faciliter la décharge de contrainte du conducteur (100), la présente invention prévoit qu'un organe de décharge de contrainte (22) est connecté à l'élément de fiche (2) et dans une position de fixation (B) chevauche au moins partiellement au moins une prise de conducteur (12) dans une projection selon la direction d'insertion du conducteur (I). To facilitate the discharge of constraint of the conductor (100), the present invention provides a strain relief member (22) is connected to the plug part (2) and in a fixing position (B) overlaps at least partially at least one conductive connector (12) in a projection along the insertion of the conductor direction (I).
Élément de fiche avec organe de décharge de contrainte La présente invention a trait à un élément de fiche de connecteur électrique enfichable comprenant au moins une prise de conducteur, adapté pour recevoir un conducteur électrique selon une direction d'insertion de conducteur dans laquelle le conducteur peut être inséré et retiré de l'au moins une prise de conducteur. plug member with strain relief member The present invention relates to an electrical plug connector plug member including at least one tap conductor, adapted to receive an electrical conductor in a direction of insertion of the driver in which the driver can be inserted and removed from the at least one tap conductor. La présente invention a trait en outre à un élément de fiche d'accouplement et à un connecteur enfichable. The present invention further relates to a mating plug element and a plug connector. Des éléments de fiche, des éléments de fiche d'accouplement et des connecteurs enfichables du type décrit ci-dessus sont bien connus dans l'art antérieur. Of record members, mating plug elements and plug connectors of the type described above are well known in the prior art. Les éléments de fiche sont habituellement pourvus d'ouvertures vers leurs prises de conducteur à travers lesquelles les conducteurs, tels que des lignes ou fils électriques, sont insérés dans l'élément de fiche de manière à y être attachés. The plug elements are usually provided with apertures to their catch conductor through which conductors, such as electrical lines or son, are inserted into the plug member so as to be attached thereto. Pour attacher les conducteurs, des bornes serties à leur extrémité sont souvent arrêtées par l'élément de fiche. To attach the conductors, crimp terminals at their end are often adopted by the plug part. La connexion entre les conducteurs et les bornes constitue un point faible permanent et omniprésent, car lorsque les bornes sont arrêtées dans un élément de fiche, toute force agissant sur le conducteur tend à mettre cette connexion sous contrainte. The connection between the conductors and terminals is an ongoing and pervasive weakness because when the terminals are arrested in a plug part, any force acting on the driver tends to stress this connection. La connexion entre le conducteur et la borne peut par conséquent être mécaniquement et électriquement détériorée, en particulier lorsque l'élément de fiche, ou respectivement un connecteur comprenant un élément de fiche, est fréquemment actionné ou soumis à des mouvements et à des vibrations. The connection between the conductor and the terminal can therefore be mechanically and electrically deteriorated, particularly when the plug member, or respectively a connector comprising a plug member, is frequently actuated or subjected to movements and vibration. La connexion entre le conducteur et la borne peut donc être compromise. The connection between the conductor and the terminal can be compromised. Le conducteur ainsi que la borne peuvent se dessertir ou désolidariser. The conductor and the terminal can decapers or dissociate. Pour éviter qu'une contrainte quelconque puisse affecter la connexion entre le conducteur et la borne, des pièces de décharge de contrainte qui fixent le conducteur (par exemple à un boîtier de l'élément de fiche) sont généralement utilisées. To avoid any stress that can affect the connection between the conductor and the terminal, the stress relief parts which fix the driver (for example a plug member housing) are generally used. Les pièces de décharge de contrainte serrent généralement une isolation du conducteur de manière à immobiliser le conducteur. stress relief parts generally clamp a conductor insulation so as to immobilize the driver. Les pièces de décharge de contrainte connues sont formées d'éléments qui sont par exemple vissés sur l'élément de fiche. known stress relief parts are formed of elements that are, for example screwed onto the plug part.
L'utilisation de pièces de décharge de contrainte connues présente plusieurs désavantages : Lors de l'assemblage de l'élément de fiche, son boîtier et la pièce de décharge de contrainte sont pourvus séparément mais doivent s'adapter l'un à l'autre, sans quoi ils ne s'accoupleront pas correctement. The use of known stress relief parts has several disadvantages: During assembly of the plug part, the casing and strain relief member are provided separately, but must be adapted to one another or they do not mate properly. En ce qui concerne l'assemblage, il existe donc un problème de sélection de l'élément de fiche et d'une pièce de décharge de contrainte adaptée. As regards the assembly, there exists a problem of selection of the plug part and a discharge part adapted constraint. En ce qui concerne la fabrication, il existe un problème de correspondance des quantités produites d'éléments de fiche et de pièces de décharge de contrainte, qui nécessitent aussi des machines de production différentes. As for manufacturing, there is a mismatch amounts produced form elements and strain relief parts, which also require different production machines. La pièce de décharge de contrainte peut en outre se perdre lors de l'utilisation. The strain relief member can also be lost during use. Au vu des désavantages et problèmes de l'art antérieur décrits ci-dessus, un objet de la pré-sente invention est de procurer un élément de fiche dans lequel un moyen de décharge de contrainte est facile à utiliser et à fabriquer. In view of the disadvantages and problems of the prior art described above, an object of the pre-feel invention to provide a plug part in which a stress relief means is easy to use and manufacture. Cet objet est réalisé selon la présente invention pour l'élément de fiche électrique mentionné au début de la description en ce qu'un organe de décharge de contrainte est connecté à l'élément de fiche et dans une position de fixation chevauche pour le moins partiellement au moins une prise de conducteur dans une projection selon la direction d'insertion du conducteur. This object is achieved according to the present invention for the electrical plug element mentioned at the beginning of the description in that a strain relief member is connected to the plug part and in a fixing position overlaps at least partially at least one conductor engages in a projection according to the insertion of the conductor direction.
Pour un élément de fiche d'accouplement mentionné au début de la description, l'objet est réalisé en ce que l'élément de fiche d'accouplement est adapté pour être accouplé avec au moins un élément de fiche selon l'invention. For an element of mating plug mentioned at the beginning of the description, the object is achieved in that the coupling plug member is adapted to be coupled with at least one plug element according to the invention. Pour un connecteur enfichable mentionné au début de la description, l'objet est atteint en ce que le connecteur enfichable comprend au moins un élément de fiche selon l'invention et au moins un élément de fiche d'accouplement selon l'invention. For a plug connector mentioned in the beginning of the description, the object is achieved in that the plug connector comprises at least one plug element according to the invention and at least one mating plug element according to the invention. Ces solutions assurent que l'organe de décharge de contrainte puisse être combiné de façon inamovible avec l'élément de fiche et ne risque pas d'être perdu aussi facilement. These solutions ensure that the strain relief member can be immovably combined with the element sheet and not likely to be lost as easily. Grâce à la connexion de l'élément de fiche et de l'organe de décharge de contrainte, leur assemblage est toujours garanti. Through the connection of the plug member and the strain relief member, their assembly is guaranteed. L'élément de fiche et l'organe de décharge de contrainte peuvent être fabri- gués ensemble et rester ensemble de la production jusqu'à l'utilisation. The plug member and the strain relief member may be manufactured fords together and remain together from production to use. Grâce à un chevauchement avec au moins une prise de conducteur, l'organe de décharge de contrainte procure une solution simple pour verrouiller ou serrer le conducteur dans sa prise. With an overlap with at least an outlet conductor, the strain relief member provides a simple way to lock or clamp the conductor in its decision. Toute contrainte agissant sur le conducteur peut ainsi être absorbée par l'organe de décharge de contrainte dans la prise de conducteur sans être exercée dans une zone de connexion où le conducteur est connecté à une borne ou contacte un conducteur d'accouplement d'un élément de fiche d'accouplement. Any stress acting on the driver can be absorbed by the strain relief member on the driver without taking take place in a connection area where the conductor is connected to one terminal or contact a mating conductor of a member coupling plug. Les solutions selon l'invention peuvent être combinées au besoin et améliorées d'avantage selon les autres modes de réalisation suivants, qui offrent des avantages supplémentaires dans chaque cas. The solutions of the invention can be combined as needed and improved benefit by following other embodiments, which offer additional benefits in each case.
Selon un premier mode de réalisation additionnel possible, l'organe de décharge de contrainte peut comprendre un élément de décharge de contrainte qui dépasse de l'organe de décharge de contrainte et fait saillie au moins en position de fixation dans au moins une prise de conduc- teur. In a first possible additional embodiment, the strain relief member may include a strain relief element projecting from the discharge member stress and protrudes at least in the fixing position in at least one sample of wires - tor. En faisant saillie dans la prise de conducteur, l'élément de décharge de contrainte peut chevaucher l'au moins une prise de conducteur dans une projection selon la direction d'insertion du conducteur et peut en outre aider à modifier une surface libre en coupe transversale dans la prise de conducteur, de telle manière que le conducteur peut y être verrouillé ou serré. Protruding into the outlet conductor, the strain relief element may overlap the at least one tap conductor in a projection along the insertion direction of the conductor and may further help to modify a free cross-sectional area in making conductive, so that the driver can be locked or clamped. La décharge de contrainte peut par conséquent s'engrener ou s'engager avec le conducteur ou avec un contre-élément de décharge de contrainte complémentaire procuré à cet effet. Stress release can therefore mesh or engage with the driver or with a complementary constraint against discharge element provided for this purpose. Pour pouvoir serrer facilement le conducteur dans la prise de conducteur, l'organe de décharge de contrainte peut comporter une protubérance pouvant être adaptée pour pénétrer au moins partiellement le conducteur au moins en position de fixation. To easily clamp the conductor into the socket driver, the strain relief member may include a protrusion that can be adapted to penetrate at least partially conductive at least in the fixing position. La protubérance peut être conformée comme un bec, une cosse, une crête ou une grille, qui peut pénétrer dans l'isolation du conducteur ou pour le moins la déformer et y exercer une force agissant de manière sensible-ment perpendiculaire à la direction d'insertion du conducteur sur celui-ci, de manière à ce qu'il soit fixé dans la prise de conducteur. The protrusion may be shaped like a beak, a pod, a ridge or a gate, which can penetrate into the insulation of the conductor or at least deform and exert a force sensitive-ly perpendicular to the direction of insertion of the conductor thereon, so that it is fixed in the outlet conductor. Pour éviter efficacement le transfert de contraintes sur une borne attachée au conducteur, le 15 chevauchement de l'organe de décharge de contrainte et de la prise de conducteur peut s'effectuer de manière adjacente à une prise de borne ou à une transition entre une prise de ligne pour une ligne électrique et la prise de borne de l'élément de fiche. To effectively prevent the transfer of stresses on a terminal attached to the driver 15 overlapping the discharge member of constraint and the conductor plug can be carried out adjacent to a power terminal or a transition between an outlet line to a power line and the plug terminal of the plug member. La prise de borne peut être adaptée pour recevoir une borne électrique connectée au conducteur. The tap terminal may be adapted to receive an electrical terminal connected to the conductor. La prise de ligne peut être égale à la prise de conducteur ou au moins à une partie de celui-ci qui est adaptée 20 pour recevoir une ligne électrique du conducteur. The outlet line can be equal to the outlet conductor or at least at a portion thereof which is adapted 20 to receive a power line driver. Une certaine longueur de la prise de conducteur peut dépasser sa largeur. A length of the conductor plug can exceed its width. Toute force agissant sur le conducteur perpendiculairement à la direction d'insertion peut donc être supportée latéralement dans une région de la prise de conducteur comprise entre la position de chevauchement par rapport à l'organe de décharge de contrainte et une ouverture de la prise de conducteur à travers laquelle le conducteur est inséré 25 ou retiré. Any force acting on the conductor perpendicular to the insertion direction can be supported laterally in a region of the outlet conductor between the overlapping position relative to the discharge member constraint and an opening of the outlet conductor through which the conductor 25 is inserted or removed. L'ouverture peut comporter un chanfrein pour éviter que des contraintes d'entaille n'endommagent le conducteur dans la région de l'ouverture vers la prise de conducteur. The opening may include a chamfer to avoid constraints notch damaging the conductor in the region of the opening to the outlet conductor. L'organe de décharge de contrainte peut être bloqué en position de fixation et son arrivée dans la position de fixation peut être confirmée par un élément de verrou compris dans l'organe de décharge de contrainte, ce verrou pouvant s'encliquer et arrêter l'organe de décharge de 30 contrainte en position de fixation. The strain relief member can be locked in the fixing position and its arrival in the fixing position can be confirmed by a lock member included in the strain relief member, the latch may be snap it into position and stop the discharge member 30 strain in the fixing position. L'organe de décharge de contrainte peut comporter au moins une butée de fin de course pour ainsi éviter la casse de l'élément de charnière qui assure la mobilité de l'organe de décharge. The strain relief member may include at least one stop to limit and prevent breakage of the hinge element that ensures the mobility of the discharge device.
La réunion de l'élément de fiche avec un élément de fiche d'accouplement du connecteur enfichable ou un boîtier de celui-ci peut être facilitée si l'organe de décharge de contrainte comporte un guide ou un contre-guide pour le connecteur enfichable. The plug member meeting with a mating plug element of the plug connector or a housing thereof can be facilitated if the strain relief member comprises a guide or against guide for the plug connector. Pour signaliser des dysfonctionnements ou des défauts durant l'assemblage de l'élément de fiche ou durant un accouplement du connecteur enfichable, celui-ci peut être pourvu d'une position de préfixation de l'organe de décharge de contrainte, l'organe de décharge de contrainte procurant une butée d'arrêt pour limiter une réunion de l'élément de fiche avec un élément de fiche d'accouplement du connecteur enfichable avant que l'élément de fiche et l'élément de fiche d'accouplement soient réunis dans un état complètement accouplé. To signal malfunctions or defects during the assembly of the sheet member or during coupling of the plug connector, it may be provided with a fixing position of the strain relief member, the member stress relief providing a stop for limiting the plug part meeting with a mating plug element of the plug connector before the plug part and the mating plug element are assembled in a fully mated condition. Si l'organe de dé-charge de contrainte n'est donc pas correctement déplacé d'une position de préfixation jusqu'à une position de fixation, il peut éviter l'accouplement de l'élément de fiche et de l'élément de fiche d'accouplement ou éviter l'accouplement de l'élément de fiche avec un boîtier pour le connecteur. If the body to de-stress load is not properly moved to a fixing position to a fixing position, it can prevent the coupling of the plug member and the plug member coupling or avoid the coupling of the plug element with a housing for the connector. Pour une fonctionnalité additionnelle de l'organe de décharge de contrainte, celui-ci peut corn- 15 porter une butée d'arrêt qui peut faire partie d'un mécanisme de blocage du connecteur enfichable afin d'éviter des dysfonctionnements dus à un accouplement prématuré. In an additional feature of the strain relief member, the latter corn- 15 can carry a stop which may be part of a plug connector locking mechanism to prevent malfunction due to premature coupling . Pour pouvoir signaliser l'arrivée en position de blocage après d'un accouplement prématuré, un élément de verrouillage de l'élément de fiche peut être agencé pour verrouiller l'élément de fiche et l'élément de fiche d'accouplement dans l'état complètement accouplé. To signal the arrival in the locking position after a premature coupling, a plug member locking element can be arranged to lock the plug part and the mating plug part in the state completely coupled. 20 L'interaction de l'élément de fiche avec l'organe de décharge de contrainte peut en outre être améliorée en alignant l'organe de décharge de contrainte au moins en position de fixation avec un contour externe de l'élément de fiche de telle manière que l'organe de décharge de contrainte y soit intégré. 20 The interaction of the plug part with the strain relief member may further be improved by aligning the strain relief member at least in the fixing position with an outer contour of such plug member so that the strain relief member there is integrated. On évite ainsi que l'organe de décharge de contrainte ressorte de l'élément de fiche en présentant un risque d'endommagement. This prevents the strain relief member comes out of the plug member having a risk of damage. En outre, une l'insertion de 25 l'organe de décharge de contrainte dans l'élément de fiche peut dégager la butée d'arrêt de manière à accoupler l'élément de fiche avec un élément de fiche d'accouplement et débloquer ainsi le mécanisme de blocage lors de l'accouplement prématuré décrit ci-dessus. In addition, an insertion of 25 the stress in the plug part discharge member may release the stop abutment so as to couple the plug element with a mating plug element and thus unlock the locking mechanism when premature coupling described above. Pour procurer un support stable à l'organe de décharge de contrainte sur l'élément de fiche, l'organe de décharge de contrainte peut être connecté à l'élément de fiche à la surface formée 30 sur l'élément de fiche orientée de manière sensiblement perpendiculaire à une direction d'extension d'une section de l'élément de fiche recevant le conducteur. To provide a stable support to the strain relief member on the plug member, the strain relief member may be connected to the plug element to the shaped surface 30 of the facing sheet member so substantially perpendicular to an extending direction of a section of the plug member receiving the conductor. La section recevant le conducteur peut être alignée selon la direction d'insertion et/ou la direction d'enfichage. The receiving section the driver can be aligned in the insertion direction and / or the insertion direction. À l'aide de ladite surface, des forces agissant sur l'organe de décharge de contrainte parallèlement à l'une ou à l'autre desdites directions peuvent être facilement supportées par l'élément de fiche. Using said surface, the forces acting on the strain relief member parallel to one or the other of said directions can be easily borne by the record member. On peut ainsi éviter d'endommager la connexion entre l'organe de décharge de contrainte et l'élément de fiche, ce qui pourrait conduire à une séparation entre l'organe de décharge de contrainte et l'élément de fiche. One can thus prevent damage to the connection between the discharge member of constraint and the plug part, which could lead to separation between the discharge member of constraint and the plug part.
L'organe de décharge de contrainte peut être facilement déplacé depuis une position de pré-fixation quelconque vers la position de fixation grâce à une articulation de l'organe de décharge de contrainte sur l'élément de fiche. The strain relief member can be easily moved from a position of any pre-fixation to the fixing position through an articulation of the strain relief member on the plug part. L'organe de décharge de contrainte peut ainsi être pivoté, formant un volet qui permet une application et un actionnement faciles. The strain relief member can thus be pivoted, forming a flap which allows an application and an easy actuation. Tous les désavantages et problèmes précités relatifs aux éléments de fiche connus dans l'art antérieur peuvent être facilement évités en formant intégralement l'élément de décharge de contrainte dans un boîtier de l'élément de fiche. All of the above disadvantages and problems with plug elements known in the prior art can be easily avoided by integrally forming the stress relief element in the plug housing member. L'élément de décharge de contrainte et l'élément de fiche peuvent ainsi être fabriqués ensemble sur une même machine. The discharge element stress and the plug member can thus be manufactured together on a single machine. En particulier lorsque l'élément de fiche est moulé par injection, un seul moule peut être utilisé pour former l'élément de fiche et l'organe de décharge de contrainte. Especially when the plug part is injection molded, a single mold can be used to form the sheet member and the strain relief member.
En ce qui concerne l'élément de fiche d'accouplement, la solution aux problèmes précités peut en outre être améliorée lorsqu'une longueur d'une partie de fiche d'accouplement de l'élément de fiche d'accouplement mesurée de manière sensiblement parallèle à une direction d'enfichage d'accouplement de l'élément de fiche d'accouplement dépasse au moins partielle-ment une distance mesurée de manière sensiblement parallèle à la direction d'enfichage d'accouplement entre une face d'enfichage de l'élément de fiche et l'organe de décharge de contrainte. As regards the element mating plug, the solution to the above problems may be further enhanced when a length of a portion of mating plug of the mating plug element measured substantially parallel to to a coupling insertion direction of the mating plug element projects at least partially-ing a distance measured substantially parallel to the mating plug-in direction between an insertion face of the element sheet and the strain relief member. Lorsque l'élément de fiche et l'élément de fiche d'accouplement sont complètement accouplés, la partie de fiche d'accouplement et l'organe de décharge de contrainte peuvent ainsi se chevaucher de telle manière que l'organe de décharge de contrainte est verrouillé et bloqué dans la position de fixation. When the plug part and the mating plug element are fully mated, the part of the coupling plug and the strain relief member may thus be overlapped such that the strain relief member is locked and locked in the fixing position.
L'invention sera décrite plus en détail à titre d'exemple ci-après en référence aux dessins ad-joints, qui illustrent des modes de réalisation avantageux. The invention will be described in more detail by way of example below with reference to the ad accompanying drawings, which illustrate advantageous embodiments. Les modes de réalisation décrits ne sont que certaines configurations possibles, dont les caractéristiques individuelles telles que décrites précédemment peuvent être mises en ceuvre indépendamment les unes des autres ou omises. The embodiments described are merely some possible configurations, whose individual features as described above can be carried ceuvre independently of each other or omitted. Les éléments correspondants illustrés dans les dessins sont identifiés avec les mêmes signes de référence. The corresponding elements illustrated in the drawings are identified with the same reference signs. Les parties de la description relatives à de mêmes éléments illustrés dans différents dessins ne sont pas répétées. The parts of the description on the same elements illustrated in different drawings are not repeated. Liste des dessins : Fig. Pictures: Fig. 1 Vue schématique en perspective d'un connecteur enfichable selon la présente invention, comprenant un élément de fiche et un élément de fiche d'accouplement qui sont réunis dans un état accouplé. 1 schematic perspective view of a connector according to the present invention, comprising a plug part and a mating plug member which are joined together in a coupled state. Fig.2 Vue schématique en perspective de l'élément de fiche et de l'élément de fiche d'accouplement représentés dans la fig. Fig.2 schematic perspective view of the plug part and the mating plug element shown in Fig. 1 dans une position où ils sont prêts à être ré-unis. 1 in a position where they are ready to be re-united. Fig. Fig. 3 Vue schématique en perspective de l'élément de fiche illustré dans les figures 1 et 2. Fig. 3 schematic perspective view of the plug element shown in Figures 1 and 2. Fig. 4 Autre vue schématique en perspective de l'élément de fiche illustré dans les figures 1 à 3. 4 another schematic perspective view of the plug element shown in Figures 1 to 3.
Fig. Fig. 5 Vue latérale schématique de l'élément de fiche illustré dans les figures 1 à 4, dans le-quel un organe de décharge de contrainte de l'élément de fiche est en position de pré-fixation. 5 schematic side view of the plug element shown in FIGS 1 to 4, in which a stress-relief member of the plug part is pre-fixation position. Fig. Fig. 6 Autre vue latérale en perspective de l'élément de fiche illustré dans les figures 1 à 5, dans lequel l'organe de décharge de contrainte se trouve dans la position de fixation. 6 Convert perspective side view of the plug element shown in Figures 1 to 5, wherein the strain relief member is in the fixing position.
Fig. Fig. 7 Vues schématique en coupe transversale de l'élément de fiche illustré dans les figures 1 à 6 selon la ligne en coupe transversale DD représentée dans la fig. 7 schematic cross sectional views of the element sheet illustrated in Figures 1 to 6 along the line DD shown in cross section in FIG. 4. Fig. 4. Fig. 8 Vue schématique en coupe transversale de l'élément de fiche illustré dans les figures 1 à 7 selon la ligne en coupe transversale CC représentée dans la fig. 8 schematic view in cross section of the plug member illustrated in Figures 1-7 along the line CC shown in cross section in FIG. 3, dans laquelle une prise de conducteur de l'élément de fiche est équipée d'un conducteur électrique et dans laquelle l'organe de décharge de contrainte se trouve dans une position de préfixa- tion. 3, wherein a conductive socket of the plug member is fitted with an electrical conductor and wherein the strain relief member is in a position fixing certificates. Fig. Fig. 9 Autre vue schématique en coupe transversale de l'élément de fiche illustré dans les figu- res 1 à 8 selon la ligne en coupe transversale CC représentée dans la fig. 9 Convert schematic cross-sectional view of the plug element shown in figu- res 1-8 along the line CC shown in cross section in FIG. 3, dans la- quelle la prise de conducteur est équipée d'un conducteur électrique et dans laquelle l'organe de décharge de contrainte se trouve dans la position de fixation. 3, wherein the jack conductor is equipped with an electrical conductor and wherein the strain relief member is in the fixing position. Fig. Fig. 10 Vue schématique en perspective de l'élément de fiche d'accouplement illustré dans les figures 1 et 2. Fig. 10 schematic perspective view of the mating plug element shown in Figures 1 and 2. Fig. 11 Vue latérale schématique de l'élément de fiche d'accouplement illustré dans les figures 1, 2 et 10, dans lequel l'organe de décharge de contrainte se trouve en position de pré- fixation. 11 schematic side view of the mating plug element shown in Figures 1, 2 and 10, wherein the strain relief member is flagged pre- fixation.
Fig. Fig. 12 Autre vue latérale schématique de l'élément de fiche d'accouplement illustré dans les figures 1, 2, 10 et 11, dans lequel l'organe de décharge de contrainte se trouve dans la position fixe. Convert 12 schematic side view of the mating plug element shown in FIGS 1, 2, 10 and 11, wherein the strain relief member is in the fixed position. Fig. Fig. 13 Vue schématique en coupe transversale de l'élément de fiche d'accouplement illustré dans les figures 1, 2 et 10 à 12, selon la ligne en coupe transversale EE représentée dans la fig. 13 Schematic cross sectional view of the mating plug element shown in Figures 1, 2 and 10 to 12 along line EE shown in cross section in FIG. 10. Fig. 10. Fig. 14 Vue schématique en coupe transversale de l'élément de fiche et de l'élément de fiche d'accouplement selon la ligne en coupe transversale CC représentée dans la fig. 14 Schematic cross sectional view of the plug part and the mating plug element along the line CC shown in cross section in FIG. 3, où l'élément de fiche et l'élément de fiche d'accouplement se trouvent dans un état avant accouplement et où l'organe de décharge de contrainte se trouve dans une position de blocage. 3, wherein the plug member and the mating plug are in a state before coupling and wherein the strain relief member is in a locking position. Fig. Fig. 15 Vue schématique en perspective du connecteur enfichable dans un état complètement accouplé selon la ligne en coupe transversale CC représentée dans la fig. 15 schematic perspective view of the plug connector into a fully mated condition along the line CC shown in cross section in FIG. 3. Fig. 3. Fig. 16 Vue schématique en coupe transversale du connecteur enfichable selon la ligne en coupe transversale CC représentée dans la fig. 16 schematic view in cross section of the plug connector taken along the line CC shown in cross section in FIG. 3. Comme représenté dans la fig. 3. As shown in FIG. 1, un connecteur enfichable 1 selon un mode de réalisation de la présente invention peut comprendre un élément de fiche 2 et un élément de fiche d'accouplement 3, correspondant chacun à un mode de réalisation selon la présente invention. 1, a connector 1 according to one embodiment of the present invention may comprise a plug member 2 and an element of mating plug 3, each corresponding to one embodiment of the present invention. Ici l'élément de fiche 2 et l'élément de fiche d'accouplement 3 sont dans état accouplé. Here the plug member 2 and the mating plug element 3 are in coupled state.
L'élément de fiche 2 comprend une section recevant le conducteur 4 qui est adaptée pour recevoir au moins un conducteur électrique (pas encore représenté). The plug member 2 includes a receiving section the conductor 4 which is adapted to receive at least one electrical conductor (not shown). De même, l'élément de fiche d'accouplement 3 comprend une section recevant le conducteur d'accouplement 5 qui est adaptée pour recevoir au moins un conducteur électrique d'accouplement (pas encore représenté). Similarly, the mating plug element 3 comprises a section receiving the coupling conductor 5 which is adapted to receive at least one electric coupling lead (not shown).
L'élément de fiche 2 comprend une partie de fiche 6 qui est adaptée pour être réunie avec une partie de fiche d'accouplement 7 de l'élément de fiche d'accouplement 3. La partie de fiche 6 est par conséquent conformée comme une fiche 8 et la partie de fiche d'accouplement 7 pro-cure une prise 9 pour la fiche 8. Figure 1 montre également deux butée de fin de course 10a et 10b sur l'élément de fiche 2 ainsi qu'un élément de détection de volet ouvert 11 sur l'élément de fiche d'accouplement 3. La section recevant le conducteur 4, la section recevant le conducteur d'accouplement 5, la partie de fiche 6, la partie de fiche d'accouplement 7, la fiche 8 et la prise 9 s'étendent de ma- nière sensiblement parallèle à une direction longitudinale X du connecteur enfichable 1. La di-rection longitudinale X s'étend perpendiculairement à une direction en hauteur Z et à une direction en largeur Y du connecteur enfichable 1. Une direction d'enfichage P et une direction de fiche The plug member 2 comprises a plug portion 6 which is adapted to be joined with a portion of mating plug 7 of the mating plug element 3. The plug portion 6 is therefore shaped as a listing 8 and the portion of mating plug 7 pro-cure an outlet 9 for the plug 8. Figure 1 also shows two limit stop 10a and 10b running on the plug member 2 and a component detecting element open 11 of the mating plug element 3. the conductor receiving section 4, the section receiving the coupling conductor 5, the plug portion 6, part of the mating plug 7, the plug 8 and the socket 9 extend niere ma- substantially parallel to a longitudinal direction X of the plug connector 1. the longitudinal direction X extending perpendicularly to a height direction Z and a width direction Y of the plug connector 1. a insertion direction P and a plug direction d'accouplement P' de l'élément de fiche et de l'élément de fiche d'accouplement s'étendent respectivement de manière sensiblement parallèle à la direction longitudinale X et sont définies respectivement par la direction d'extension de la partie de fiche 6 et de la partie de fiche d'accouplement 7. Les prises de conducteur 12 de l'élément de fiche 2 s'étendent de manière sensiblement parallèle à la direction longitudinale X et comportent chacune une ouverture 14 pourvue d'un chan-frein 16. Les prises de conducteur 12 sont alignées parallèlement à la direction en largeur Y. L'élément de fiche 2 est en outre équipé d'une sûreté de positionnement du connecteur 18 qui procure une surface d'actionnement 18a orientée de manière sensiblement opposée à la direction d'enfichage P de manière à y exercer une force d'enfichage. P coupling 'of the element plug and the mating plug element extend substantially parallel respectively to the longitudinal direction X and are defined respectively by the extending direction of the plug part 6 and the portion of mating plug 7. catches conductor 12 of the plug member 2 extend substantially parallel to the longitudinal direction X and each have an opening 14 provided with a brake 16 chan. catches conductor 12 are aligned parallel to the widthwise direction Y. the plug element 2 is further equipped with a positioning safety connector 18 which provides an actuating surface 18a oriented substantially opposite to the direction plug P so as to exercise an insertion force. En outre, des surfaces d'adhérence 20 de chaque côté de l'élément de fiche 2 sont pourvues de nervures qui 15 s'étendent perpendiculairement à la direction d'enfichage P pour faciliter la saisie de l'élément de fiche et la traction sur celui-ci en sens opposé à la direction d'enfichage P pour le sortir de la prise 9. La fig. In addition, adhesion surfaces 20 on each side of the plug member 2 are provided with ribs 15 which extend perpendicular to the insertion direction P to facilitate gripping of the plug part and the traction thereof in the opposite direction to the insertion direction P and out of the outlet 9. fig. 2 représente le connecteur de l'élément de fiche de la fig. 2 shows the connector of the plug element of Fig. 1 dans une position prête pour la réunion M', où l'élément de fiche 2 et l'élément de fiche d'accouplement 3 sont positionnés de 20 telle manière qu'ils peuvent être réunis en les poussant l'un vers l'autre selon respectivement la direction d'enfichage P et la direction d'enfichage d'accouplement P'. 1 in a position ready for the assembly M ', wherein the plug member 2 and the mating plug element 3 are positioned 20 such that they can be joined by pushing them towards one another respectively according to the insertion direction P and the mating plug-in direction P '. En position prête pour la réunion M', la fiche 8 est complètement retirée de la prise 9. On voit également un évidemment 10' sur l'élément de fiche agencé pour faire passer l'élément de détection de volet ouvert. In ready position of meeting M ', the plug 8 is completely removed from the socket 9 also shows a recess 10' on the plug part arranged to pass the cover open detection element. Des deux cotés de l'évidemment se trouve une barre anti over stress 10'a et 10'b 25 L'élément de fiche 2 comprend en outre un organe de décharge de contrainte 22 qui est adapté pour fixer un conducteur électrique (pas encore représenté) ou une ligne du conducteur dans sa prise 12. De même, l'élément de fiche d'accouplement 3 comprend un organe de décharge de contrainte d'accouplement 23 pour arrêter un conducteur électrique d'accouplement (pas encore représenté) dans une prise de conducteur d'accouplement (pas encore représentée). On both sides of the recess is an anti stress over bar 10'a and 10'b 25 The plug member 2 further comprises a strain relief member 22 which is adapted to secure an electrical conductor (not shown ) or a conductor line in its socket 12. Similarly, the mating plug element 3 comprises a mating strain relief member 23 to stop a mating electrical conductor (not shown) into an outlet of mating conductor (not shown). Un 30 organe de verrouillage de borne 24 de l'élément de fiche 2 est en outre adapté pour verrouiller une borne électrique (pas encore représentée) dans l'élément de fiche 2. Un organe de verrouillage de borne d'accouplement 25 de l'élément de fiche d'accouplement est en outre adapté pour verrouiller une borne d'accouplement (pas encore représentée) dans l'élément de fiche d'accouplement 3. La figure 3 est une vue schématique en perspective de l'élément de fiche 2. Il apparaît ici que l'élément de fiche 2 comprend au moins une prise de borne 26 ayant une ouverture 28 pourvue d'un chanfrein 30. Les prises de borne 26 sont alignées parallèlement à la direction en largeur Y. Les prises de borne 26, des guides latéraux 32 forment une face de fiche 34 de l'élément de fiche 2. Des éléments de détrompage 10"'a et 10"'b sont prévus de façon asymétrique autour d'un évidemment 10"'Les conduits 36 s'étendent chacun dans une des prises de borne 26. Les conduits 3 30 a terminal locking member 24 of the plug member 2 is further adapted for locking an electrical terminal (not shown) in the element of sheet 2. A coupling terminal locking member 25 of the sheet coupling element is further adapted to lock a mating terminal (not shown) in the mating plug element 3. Figure 3 is a schematic perspective view of the plug element 2. it appears here that the plug member 2 comprises at least one socket terminal 26 having an opening 28 provided with a chamfer 30. the tap terminal 26 are aligned parallel to the widthwise direction Y. the tap terminal 26, side guides 32 form a plug face 34 of the plug member 2. keying elements 10 " 'a and 10"' b are provided asymmetrically about a recess 10 " 'the conduits 36 extend in each one of the jacks 26. the terminal conduits 3 6 peuvent être utilisés pour verrouiller une borne (pas encore représentée) dans l'élément de fiche 2 ou comme accès latéral aux prises de borne 26. Les prises de borne 26 sont agencées dans une section terminale 38 de l'élément de fiche 2 qui est connectée à la section recevant le conducteur 4, de telle façon que la section recevant les bornes 38 et au moins une partie de la section recevant le conducteur 4 forment ensemble la partie de fiche 6. L'organe de décharge de contrainte 22 et l'organe de verrouillage de borne 24 sont chacun connectés à l'élément de fiche 2 via les charnières respectives 40 et 42. Les charnières 40, 42 sont agencées sur les surfaces respectives 44 et 46. Les surfaces 44 et 46 sont chacune orientées selon la direction d'enfichage P. Les éléments 10a, 10b, 10"a et 10"b forment des butée de fin de course pour l'imiter la course de l'organe de décharge de contrainte 22 et de l'organe de verrouillage de borne 24 respectivement. 6 may be used to lock a terminal (not shown) in the plug part 2 or as a side access to tap terminal 26. The tap terminal 26 are arranged in an end section 38 of the plug member 2 which is connected to the conductor receiving section 4, so that the section receiving the terminals 38 and at least a portion of the conductor receiving section 4 together form the plug part 6. the strain relief member 22 and the 'terminal locking member 24 are each connected to the plug element 2 via the respective hinges 40 and 42. the hinges 40, 42 are arranged on the respective surfaces 44 and 46. surfaces 44 and 46 are each oriented in the insertion direction P. the elements 10a, 10b, 10 "a and 10" b form limit stop for the mimic stroke of the strain relief member 22 and the terminal locking member 24 respectively.
La figure 4 est une autre vue schématique en perspective de l'élément de fiche 2. L'organe de décharge de contrainte 22 et l'organe de verrouillage de borne 24 sont chacun dans une position fixe B, dans laquelle les parties de corps 48, 50 respectivement de l'organe de décharge de contrainte 22 et l'organe de verrouillage de borne 24 sont alignées parallèlement à la direction d'enfichage P. Un élément de décharge de contrainte 52 et un élément de verrouillage 54 res- pectivement de l'organe de décharge de contrainte 22 et de l'organe de verrouillage de borne 24 s'étendent chacun depuis les parties de corps respectives 40 et 50 en direction opposée à la direction en hauteur Z. L'élément de décharge de contrainte 52 est adapté pour fixer un conducteur électrique (pas encore représenté) dans sa prise de conducteur respective 12. L'élément de verrouillage 58 est adapté pour verrouiller une borne (pas encore représentée) attachée au conducteur (pas encore repr Figure 4 is another schematic perspective view of the sheet member 2. The strain relief member 22 and the terminal locking member 24 are each in a fixed position B, wherein the body portions 48 , 50 respectively of the strain relief member 22 and the terminal locking member 24 are aligned parallel to the insertion direction P. a strain relief member 52 and a locking member 54, respectively of the stress relief member 22 and the terminal locking member 24 each extend from the respective body portions 40 and 50 in direction opposite to the height direction Z. the strain relief element 52 is adapted for attaching an electrical conductor (not shown) in making its respective conductor 12. the locking member 58 is adapted to lock a terminal (not shown) attached to the driver (not represented senté) dans la prise de borne respective 26. En position fixe B, l'organe de décharge de contrainte 22 et l'organe de verrouillage de borne 24 sont chacun verrouillés de telle manière qu'ils sont immobilisés à l'aide d'éléments de ver- rouillage respectifs 56 et 58, qui interagissent avec des éléments de contre-verrouillage respectifs 60 et 62. Les éléments de verrouillage 56, 58 sont conformés comme des ergots d'indication ou d'encliquetage qui, dans la position fixe B, font saillie dans les éléments de contre-verrouillage 60, 62, conformés comme des logements de verrouillage. sented) into the respective terminal 26. In the fixed position B, the strain relief member 22 and the terminal locking member 24 are each locked so that they are immobilized with elements respective locking 56 and 58, which interact with respective against-lock members 60 and 62. the locking members 56, 58 are constructed as indicating lugs or detent, which in the fixed position B, project into the against-locking elements 60, 62, constructed as locking recesses. L'élément de décharge de contrainte 52 est en outre pourvu d'une protubérance 64 adaptée pour pénétrer dans un conducteur électrique (pas encore représenté) de telle manière qu'il est fixé dans sa prise de conducteur respective 12. La fig. The strain relief member 52 is further provided with a protrusion 64 adapted to penetrate an electrical conductor (not shown) so that it is fixed in its respective outlet conductor 12. Fig. 5 est une vue latérale schématique d'un élément de fiche 2. L'organe de décharge de contrainte 22 se trouve dans une position de préfixation A, dans laquelle son élément de dé-charge de contrainte 52 est agencé au-dessus et à l'extérieur d'un conduit 66 s'étendant vers le bas dans l'au moins une prise de conducteur 12. L'organe de verrouillage de borne 24 se trouve dans une position fixe B, dans laquelle l'élément de verrouillage 52 fait saillie dans un conduit 68 s'étendant vers le bas jusqu'à au moins une des prises de borne 26. En position fixe B, l'élément de verrouillage 58 agencé sur l'organe de verrouillage 24 s'engrène avec l'élément 15 de contre-verrouillage 62. La partie de corps 50 de l'organe de verrouillage de borne 24 est alignée avec un contour externe 70 conformé sur le boîtier de l'élément de fiche. 5 is a schematic side view of a sheet member 2. The constraint discharge member 22 is in a fixing position A, wherein the strain relief element 52 is arranged above and to outside of a conduit 66 extending down into the at least one conductive plug 12. the terminal locking member 24 is in a fixed position B, wherein the locking member 52 protrudes in a conduit 68 extending down to at least one catch fixed terminal 26. in position B, the locking member 58 arranged on the locking member 24 engages with the member 15 against-lock 62. the body portion 50 of the terminal lock member 24 is aligned with an outer contour 70 formed on the plug part housing. En étant aligné avec le contour externe 70 au moins parallèlement à la direction d'enfichage P, l'organe de verrouillage 24 est intégré dans une échancrure 74 du contour externe de l'élément de fiche. Being aligned with the outer contour 70 at least parallel to the insertion direction P, the locking member 24 is embedded in an indentation 74 of the outer contour of the plug part. La fig. Fig. 6 est une autre vue latérale en perspective de l'élément de fiche 2, où l'organe de dé- 20 charge de contrainte 22 et l'organe de verrouillage 24 sont tous deux dans la position fixe B, dans laquelle leur élément de décharge de contrainte 52 et l'élément de verrouillage 54 sont agencés dans les conduits respectifs 66 et 68. L'organe de décharge de contrainte 22 est intégré dans une échancrure 72 du contour externe de l'élément de fiche de telle manière que la partie de corps 48 de l'organe de décharge de contrainte 22 est alignée au moins en direction 25 d'enfichage P avec le contour externe 70 de l'élément de fiche. 6 is another side perspective view of the plug element 2, wherein the body 20 de- stress load 22 and the locking member 24 are both in the fixed position B, in which their discharge element strain 52 and the locking member 54 are arranged in the respective conduits 66 and 68. the strain relief member 22 is embedded in an indentation 72 of the outer contour of the plug member such that the portion of body 48 of the strain relief member 22 is aligned at least in the direction 25 of insertion P with the outer contour 70 of the plug member. La fig. Fig. 7 est une vue schématique en coupe transversale selon la ligne en coupe transversale DD représentée dans la fig. 7 is a schematic cross-sectional view along the line DD shown in cross section in FIG. 4. La coupe transversale est effectuée parallèlement à la direction d'enfichage P sur toute la longueur de la prise de conducteur 12 et de la prise de borne 26, qui se réunissent dans une zone de transition 78. De manière similaire à la fig. 4. The cross-section is performed in parallel with the insertion direction P over the entire length of the outlet conductor 12 and the outlet terminal 26, which meet in a transition zone 78. Similar to FIG. 6, l'organe de dé- co charge de contrainte 22 et l'organe de verrouillage 24 sont en position fixe B. La prise de conducteur 12 présente une largeur ou coupe transversale 012. La largeur 012 est réduite dans la région de la protubérance 64 sur l'organe de décharge de contrainte 22 à une largeur ou coupe transversale Q64. 6, the constraint co load de- member 22 and locking member 24 are fixed in position B. The driver socket 12 has a width 012. The width or cross-section 012 is reduced in the region of the protuberance 64 of the strain relief member 22 in a width or cross-sectional Q64. La zone de transition 78 comporte une largeur ou coupe transversale Q78. The transition zone 78 has a width or cross-sectional Q78. La prise de borne 26 présente une largeur ou coupe transversale Q26. The tap terminal 26 has a width or cross-sectional Q26. La largeur Q26 est réduite à l'élément de verrouillage 54 de l'organe de verrouillage 24 à une largeur ou coupe transversale Q54. Q26 width is reduced to the locking member 54 of the locking member 24 in a width or cross-sectional Q54. La fig. Fig. 8 est une vue schématique en coupe transversale de l'élément de fiche 2 selon la ligne en coupe transversale CC représentée dans la fig. 8 is a schematic cross-sectional view of the plug element 2 along line CC shown in cross section in FIG. 3. L'élément de fiche 2 est équipé d'au moins un conducteur électrique 100 introduit dans l'élément de fiche 2 selon une direction d'insertion 1 sensiblement parallèle à la direction longitudinale X, via l'ouverture 14 de la prise de conducteur 12. Le conducteur 100 comprend une ligne électrique 101 et une borne 102. La borne 102 comprend une section de fixation de ligne 103 et une partie de contact 104. La section de fixation de ligne 103 comprend un frettage de conducteur 105 maintenant un élément conducteur 106 de la ligne électrique 101. Un sertissage d'isolation 107 de la section de fixation de ligne 103 maintient une isolation 108 de la ligne électrique 101. La partie de contact 104 comprend deux ressorts de contact 109 opposés dans une zone de contact 110 du conducteur électrique 100. La zone de contact 110 est adaptée pour être réunie avec un conducteur électrique d'accouplement (pas encore représenté). 3. The plug element 2 is equipped with at least one electrical conductor 100 inserted into the plug member 2 in a direction of insertion 1 substantially parallel to the longitudinal direction X via the opening 14 of decision driver 12. The driver 100 includes a power line 101 and a terminal 102. The terminal 102 includes a line setting section 103 and a contact portion 104. The line setting section 103 includes a conductor 105 now hooping element conductor 106 of the power line 101. an insulation crimping 107 of the line setting section 103 maintains an insulation 108 of the power line 101. the contact portion 104 includes two contact springs 109 opposite to a contact area 110 the electrical conductor 100. the contact area 110 is adapted to be joined with a mating electrical conductor (not shown). Pour contacter le conducteur électrique d'accouplement, un point de contact 111 est formé sur chacun des ressorts de contact 109. Dans la zone de contact 110, les points de contact 111 font saillie l'un vers l'autre parallèlement à la direction en hauteur Z. Une lance de verrouillage 112 du conducteur électrique est en outre attachée à la partie de contact 104. En position complètement insérée J du conducteur électrique 100 illustrée sur la fig. To contact the mating electrical conductor, a contact point 111 is formed on each of the contact springs 109. In the contacting zone 110, contact points 111 protrude towards one another parallel to the direction in height Z. a locking lance 112 of the electrical conductor is further attached to the contact portion 104. by fully inserted position J of the electric conductor 100 shown in fig. 8, le ressort de saisie est engagé avec le conduit 36. En position complètement insérée J, la borne 102 est agencée dans la prise de borne 26, la section de fixation de ligne 103 est agencée dans la zone de transition 78, et la ligne 101 est agencée dans la prise de conducteur 12 qui sert de prise de ligne 12. En position fixe B, l'élément de verrouillage 54 s'engrène avec le conducteur électrique 100 de manière à ce que l'élément de verrouillage 54 soit placé derrière la partie de contact 104 en direction opposée à la direction d'insertion I. Le conducteur électrique 100 ne peut ainsi pas être extrait de l'élément de fiche 2 en direction opposée à la direction d'insertion I. En outre, dans le cas où le conducteur électrique 100 n'est pas complètement inséré dans l'élément de fiche 2 et n'a donc pas atteint la position complètement insérée J, l'élément de verrouillage 54 viendrait à butée contre la partie de contact 104 en position de préfixation 8, the gripper spring is engaged with the conduit 36. In fully inserted position J, the terminal 102 is arranged in the outlet terminal 26, the line setting section 103 is arranged in the transition region 78, and the line 101 is arranged in the outlet conductor 12 which serves as outlet line 12. in a fixed position B, the locking element 54 meshes with the electrical conductor 100 so that the locking member 54 is positioned behind the contact portion 104 in the direction opposite to the insertion direction I. the electrical conductor 100 may thus not be extracted from the plug member 2 in the direction opposite to the insertion direction I. in addition, in the case wherein the electrical conductor 100 is not fully inserted into the plug part 2 and therefore does not reach the completely inserted position J, the locking element 54 come to abutment against the contact portion 104 in fixing position et ne pourrait pas être déplacé en position fixe car la partie de contact 104 bloque un déplacement de l'élément de verrouillage 54 vers le bas en direction opposée à la direction en hauteur Z dans le conduit 68. and could not be moved in a fixed position because the contact portion 104 blocks a movement of the locking member 54 downward in the direction opposite to the height direction Z in the duct 68.
En outre, une lance de verrouillage de conducteur 80 est formé sur un côté inférieur de l'élément de fiche 2. La lance de verrouillage de conducteur 80 comprend un bras de ressort 82 pourvu d'une butée de l'ergot de verrouillage 84 et d'un autre loquet 86 procurant une surface de blocage chanfreinée 88 ainsi formant un élément de verrouillage. In addition, a driver locking lance 80 is formed on a lower side of the sheet member 2. The conductive launch lock 80 includes a spring arm 82 provided with a stop of the locking lug 84 and another latch 86 providing a locking surface 88 chamfered thus forming a locking element. Un logement 92 pour la sûreté de positionnement du connecteur 18 est formée entre le bras de ressort 82 et le côté inférieur d'une paroi 90 de l'élément de fiche 2. La fig. A housing 92 for positioning the safety of the connector 18 is formed between the spring arm 82 and the lower side of a wall 90 of the element sheet 2. Fig. 9 représente l'élément de fiche 2 selon la ligne en coupe transversale CC, équipé du conducteur électrique 100 en position complètement insérée J. Contrairement à la fig. 9 shows the plug element 2 along the line CC in cross section, with the electrical conductor 100 in the fully inserted position J. In contrast to FIG. 8, l'organe de décharge de contrainte illustré à la fig. 8, the strain relief member shown in fig. 9 se trouve en position fixe B. En position fixe B, l'organe de décharge de contrainte 22 pénètre dans l'isolation 108 du conducteur électrique 100 pour le maintenir par pression. 9 is fixed in position B. In the fixed position B, the strain relief member 22 penetrates into the insulation 108 of the electrical conductor 100 to maintain the pressure. Le conducteur électrique 100, c'est-à-dire la ligne électrique 101 du conducteur électrique 100, est ainsi attachée dans la prise de conducteur 12 au moyen d'une fermeture forcée, d'une connexion par frottement. The electrical conductor 100, that is to say, the power line 101 of the electrical conductor 100 is thus attached in the driver socket 12 by means of a forced closure of a connection by friction. La fixation a lieu de manière adjacente à la zone de transition 78 où la prise de conducteur 12 se réunit avec la prise de borne 26. Toute force agissant sur la ligne électrique 101 qui tire le conducteur électrique 101 hors de la prise de conducteur 12 en direction opposée à la direction d'insertion 1 est donc exercée sur la protubérance 64, près de la transition 78 où la prise de borne 26 commence et où la ligne électrique 101 est connectée à la borne 102. Un autre avantage consiste en ce que toute force agissant parallèlement à la direction en hauteur Z et/ou à la direction en largeur Y est exercée sur une partie de cloison 94 de la prise de conducteur 12, de telle manière qu'elle est transformée en force de résistance agissant dans la zone proche de la protubérance 64 sensiblement de manière uniquement parallèle et opposée à la direction longitudinale X et à la direction d'insertion 1. La fig. The attachment takes place adjacent to the transition zone 78 where the conductor 12 of jack meets with the outlet terminal 26. Any force acting on the electric power line 101 that pulls conductor 101 out of the conductor plug 12 direction opposite to the insertion direction 1 is exerted on the protrusion 64 near the transition 78 where the tap terminal 26 begins and the power line 101 is connected to terminal 102. A further advantage is that any force acting parallel to the height direction Z and / or Y in the width direction is exerted on a wall portion 94 of the outlet conductor 12, so that it is converted into a resistance force acting in the area near of the protrusion 64 so as substantially only parallel and opposite to the longitudinal direction X and the insertion direction 1. fig. 10 est une vue schématique en perspective de l'élément de fiche d'accouplement 3. La prise 9 forme une face de fiche d'accouplement 35. En plus de prises de borne d'accouplement (pas encore représentées), la fiche d'accouplement 35 comprend un élément de contre-verrouillage 81 du connecteur comprenant un ergot de verrouillage 85 adapté pour interagir avec la butée de l'ergot de verrouillage 84 sur le bras de ressort 82 de l'élément de fiche 2. L'organe de décharge de contrainte d'accouplement 23 et l'organe de verrouillage de borne d'accouplement 25 sont chacun pourvus respectivement d'une partie de corps 49 et d'une partie de corps 51. Les parties de corps 49 et 51 sont connectées de manière pivotante aux surfa-ces respectives 45 et 47 via des charnières respectives 41 et 43. Les surfaces 45 et 47 sont orientées selon la direction de fiche d'accouplement P'. 10 is a schematic perspective view of the mating plug element 3. The outlet 9 forms a front mating plug 35. In addition to mating terminal sockets (not shown), Fact Sheet coupling 35 comprises a against-lock member 81 of the connector comprising a locking pin 85 adapted to interact with the abutment of the locking lug 84 of the spring arm 82 of the plug member 2. the discharge member with coupling constraint 23 and the coupling terminal locking member 25 are each respectively provided with a body portion 49 and a body portion 51. the parts of body 49 and 51 are pivotally connected the respective surfaces 45 and 47 via respective hinges 41 and 43. the surfaces 45 and 47 are oriented in the direction of mating plug P '. Les forces agissant sur l'organe de dé-charge de contrainte d'accouplement 23 et sur l'organe de verrouillage de borne d'accouplement 25 parallèlement à la direction de fiche d'accouplement P' peuvent donc facilement être supportées par les surfaces 45 et 47, évitant ainsi une détérioration de l'organe de décharge de contrainte d'accouplement 23 et de l'organe de verrouillage de borne d'accouplement 25. Les éléments avec les références 11'a, 11'b, 11"a et 11"b sont des butées de fin de course permettant d'éviter la détérioration des zones de charnière 41 et 43. La fig. The forces acting on the de-charging member for coupling constraint 23 and the terminal locking coupling member 25 parallel to the direction of mating plug P 'can therefore easily be borne by the surfaces 45 and 47, thereby avoiding a deterioration of the mating strain relief member 23 and the mating terminal latch member 25. the elements with the references 11'a, 11'b, 11 "a and 11 "b are limit stops to prevent the deterioration of the hinge zones 41 and 43. fig. 11 est une vue latérale schématique de l'élément de fiche d'accouplement 3. L'organe de décharge de contrainte d'accouplement 23 se trouve en position de préfixation A, dans laquelle un élément de décharge de contrainte 53 faisant saillie de la partie de corps 49 de l'organe de décharge de contrainte 23 est situé au-dessus d'un conduit de décharge de contrainte 67 conduisant dans une prise de conducteur d'accouplement (pas encore représentée). 11 is a schematic side view of the mating plug element 3. The mating strain relief member 23 is in the fixing position A, wherein a strain relief member 53 projecting from the part body 49 of the 23 strain relief member is located above a stress relief conduit 67 leading into an outlet coupling conductor (not shown). De manière analogue à l'élément de décharge de contrainte 52 de l'élément de fiche 2, l'élément de décharge de contrainte 53 est pourvu d'un élément de verrouillage 57 adapté pour interagir avec un élément de contre-verrouillage 61. En outre, une protubérance 65 est formée sur l'élément de décharge de contrainte 53. Analogously to the element discharge constraint 52 of the plug element 2, the strain relief element 53 is provided with a locking element 57 adapted to interact with a against-lock member 61. In Furthermore, a protrusion 65 is formed on the strain relief member 53.
L'organe de verrouillage d'accouplement 25 se trouve dans la position fixe B, dans laquelle la partie de corps 51 de l'organe de verrouillage de borne d'accouplement 25 est alignée avec un contour externe 71 de l'élément de fiche d'accouplement 3. Un élément de verrouillage 55 formé sur l'organe de verrouillage de borne d'accouplement 25 fait saillie vers la bas dans un conduit de verrouillage 69, atteignant la prise de conducteur d'accouplement (pas encore repré- sentée). The mating locking member 25 is in the fixed position B, wherein the body portion 51 of the mating terminal lock member 25 is aligned with an outer contour 71 of the plug element coupling 3. a latch member 55 formed on the coupling terminal latch member 25 protrudes downwards in a locking duct 69, reaching the decision-coupling conductor (not shown). Un élément de verrouillage 59 sur l'élément de verrouillage 55 est encliqué dans un élément de contre-verrouillage 63 formé sur l'élément de fiche d'accouplement 3. La fig. A locking element 59 on the locking element 55 is in a snaps against locking-member 63 formed on the coupling element sheet 3. Fig. 12 est une autre vue latérale schématique de l'élément de fiche d'accouplement 3. Dans ce cas-ci, l'organe de décharge de contrainte d'accouplement 23 et l'organe de verrouillage de borne d'accouplement 25 se trouvent dans la position fixe B, dans laquelle leurs parties de corps respectives 49 et 51 sont alignées avec le contour externe 71 de l'élément de fiche d'accouplement 3. Les parties de corps 49 et 51 sont intégrées respectivement dans des échancrures 73 et 75 formées dans l'élément de fiche d'accouplement 3. Les éléments de verrouillage 57 et 59 s'engagent respectivement avec les éléments de contre-verrouillage 61 et 63. La fig. 12 is another schematic side view of the mating plug element 3. In this case, the coupling stress relief member 23 and the coupling terminal locking member 25 are in the fixed position B, in which parts of respective bodies 49 and 51 are aligned with the outer contour 71 of the mating plug element 3. the body portions 49 and 51 are embedded respectively in slots 73 and 75 formed in the mating plug element 3. the locking elements 57 and 59 engage respectively with the against-lock members 61 and 63. fig. 13 est une vue schématique en coupe transversale selon la ligne EE représentée dans la fig. 13 is a schematic cross section along the line EE shown in Fig. 10. La coupe transversale illustrée dans la fig. 10. The cross section illustrated in FIG. 13 est effectuée selon une prise de conducteur d'accouplement 13 s'étendant sensiblement en parallèle à la direction longitudinale X et à la direction de fiche d'accouplement P'. 13 is performed based on a decision-coupling conductor 13 extending substantially in parallel to the longitudinal direction X and to the direction of mating plug P '. La prise de conducteur d'accouplement 13 est accessible via une ouverture 15 pourvue d'un chanfrein 17 de manière à éviter que des contraintes d'entaille ne détériorent un conducteur électrique d'accouplement (pas encore représenté), qui peut être inséré dans la prise de conducteur d'accouplement 13 via l'ouverture 15 selon une direction d'insertion d'accouplement l'. Taking coupling conductor 13 is accessible via an opening 15 provided with a chamfer 17 so as to prevent notch stresses from damaging a mating electrical conductor (not shown) which can be inserted into the taking coupling conductor 13 via the opening 15 along an insertion direction of coupling the. De manière analogue à la prise de conducteur 12 de l'élément de fiche 2, la prise de conduc- teur d'accouplement 13 est connectée à une prise de borne d'accouplement 27. La prise de conducteur d'accouplement 13 et la prise de borne d'accouplement 27 se réunissent dans une zone de transition 79. La prise de borne d'accouplement 27 est pourvue d'un conduit 37 à travers lequel la prise de borne d'accouplement 27 est accessible et qui est adaptée pour s'engager avec un conducteur électrique d'accouplement (pas encore représenté). Analogously to the conductor plug 12 of the plug element 2, taking coupling conductor 13 is connected to a mating terminal outlet 27. The outlet of the coupling conductor 13 and the outlet of mating terminal 27 meet in a transition zone 79. the capture of mating terminal 27 is provided with a conduit 37 through which the socket of the coupling terminal 27 is accessible and which is adapted to s' engaging a mating electrical conductor (not shown). La prise de borne d'accouplement 27 et les conduits 37 sont agencés dans une section de borne d'accouplement 39 de l'élément de fiche d'accouplement 3. Dans une zone de la prise de conducteur d'accouplement 13 entre son ouverture 15 et la protubérance 65, la prise de conducteur d'accouplement 13 présente une largeur ou coupe transversale 013. À la protubérance 65, la largeur 013 est réduite à une largeur ou coupe transver- sale Q65. The coupling terminal 27 and the outlet conduits 37 are arranged in a mating terminal section 39 of the mating plug element 3. In an area of ​​the outlet of the coupling conductor 13 between the opening 15 and the protuberance 65, making the coupling conductor 13 has a width or cross-section 013. in the projection 65, the width 013 is reduced to a width or cross-sectional Q65. La transition 75 présente une largeur ou coupe transversale Q79.La prise de borne 27 présente une largeur ou coupe transversale Q27- Dans la zone de l'élément de verrouillage 55, les largeurs Q27 et Q79 sont respectivement réduites à une largeur Q55. The transition 75 has a width or cross-sectional Q79.La socket terminal 27 has a width or cross-sectional Q27- In the region of the locking member 55, the Q27 and Q79 widths are respectively reduced to a width Q55. La fig. Fig. 14 est une vue en coupe transversale du connecteur enfichable 1 dans un état avant accouplement M selon la ligne en coupe transversale CC représentée dans la fig. 14 is a cross-sectional view of the plug connector 1 in a state before coupling M along line CC shown in cross section in FIG. 3. L'élément de fiche 2 est semi-accouplé avec l'élément de fiche d'accouplement 3. L'organe de décharge de contrainte 22 se trouve dans une position de préfixation A et plus précisément dans une position de blocage A'. 3. The plug element 2 is semi-coupled to the mating plug element 3. The stress relief member 22 is in a fixing position A and more precisely in a locking position A '. En position de blocage A', une butée d'arrêt 96 de l'organe de décharge de contrainte 22 est sensiblement orientée selon la direction d'enfichage P. La butée d'arrêt 96 évite que le connecteur 1 soit transféré dans l'état complètement accouplé N du fait que la bu- tée d'arrêt 96 vient à butée contre l'élément de détection de volet ouvert 11 formée sur l'élément de fiche d'accouplement 3 agissant ainsi aussi en tant que butée d'arrêt. In the blocking position A ', a stop 96 of the strain relief member 22 is substantially oriented in the insertion direction P. The stopper 96 prevents the connector 1 is transferred in the state completely coupled N that the stop 96 comes to abutment against the cover open detection element 11 formed on the mating plug element 3 so doing also as stopper. La butée d'arrêt 96 est définie par la partie de corps 48 et l'élément de décharge de contrainte 52 de l'organe de décharge de contrainte 22, c'est-à-dire par les parties de l'organe de dé-charge de contrainte 22 qui peuvent être sorties vers l'échancrure 72 et orientées au moins par- tiellement selon la direction d'enfichage P. L'élément de détection de volet ouvert 11 est définie par un bord frontal de la partie de fiche d'accouplement 7, soit un rebord d'une ouverture de la prise 9. The stopper 96 is defined by the body portion 48 and the strain relief member 52 of strain relief member 22, that is to say by the parts of the organ of de- stress load 22 which can be output to the notch 72 and oriented at least partially according to the insertion direction P. the shutter open detection element 11 is defined by a front edge of the plug part of coupling 7, a flange of an opening of the outlet 9.
Lorsque la butée d'arrêt 96 vient à butée contre l'élément de détection de volet ouvert 11, le connecteur 1 se trouve en position bloquée S. En position bloquée S, la butée de l'ergot de verrouillage 84 sur le bras de ressort 82 de la lance de verrouillage de conducteur 80 pourvu sur l'élément de fiche 2 est orientée selon la direction d'enfichage P, au même niveau que l'ergot de verrouillage 85 de l'élément de fiche d'accouplement 3 orienté selon la direction d'enfichage d'accouplement P'. When the stopper 96 comes to abutment against the open part of sensing element 11, the connector 1 is in the locked position S. In locked position S, the abutment of the locking lug 84 of the spring arms 82 of the conductor 80 of locking lance provided on the plug member 2 is oriented in the insertion direction P, the same level as the locking pin 85 of the mating plug element 3 oriented in the coupling insertion direction P '. La butée de l'ergot de verrouillage 84 et l'ergot de verrouillage 85 interfèrent donc l'un avec l'autre et sont superposés de telle manière que la lance de verrouillage de conducteur 80 se trouve dans un état pré-verrouillé K, signalant ainsi que le connecteur 1 se trouve en état avant accouplement. The abutment of the locking lug 84 and the locking pin 85 therefore interfere with each other and are superimposed so that the conductor 80 of locking lance is located in a pre-locked state K, indicating and the connector 1 is in the state before coupling. En outre, une face frontale 98 de la face de fiche 34 appartenant à l'élément de fiche 2 est espacée d'une face frontale d'accouplement 99 formée par une partie inférieure de la prise 9 de l'élément de fiche d'accouplement 3 orienté selon la direction d'enfichage d'accouplement P'. In addition, an end face 98 of the plug face 34 belonging to the plug member 2 is spaced from a front mating face 99 formed by a lower portion of the outlet 9 of the mating plug element 3 oriented in the mating plug-in direction P '. Dans la fig. In FIG. 14, l'élément de fiche d'accouplement est équipé d'un conducteur électrique d'accouplement 200. De manière analogue au conducteur électrique 100, le conducteur électri- 15 que d'accouplement 200 comprend une ligne électrique d'accouplement 201, une borne d'accouplement 202, une section de fixation de ligne d'accouplement 203, une partie de contact d'accouplement 204, un sertissage de conducteur d'accouplement 205, un élément conducteur d'accouplement 206, un frettage d'isolation d'accouplement 207, une isolation d'accouplement 208, un ressort d'accouplement 209, une zone de contact d'accouplement 210, 20 un contact d'accouplement 211 et une lance de verrouillage 212 qui peuvent être pourvus lors-qu'ils sont pénétrés par la protubérance 65 de l'élément de décharge de contrainte 53. Contrairement au conducteur électrique 100, la zone de contact d'accouplement 210 du conducteur électrique d'accouplement 200 est conformée comme une broche de contact adaptée pour êtr 14, the mating plug element is fitted with a mating electrical conductor 200. In a manner similar to the electrical conductor 100, the electrically conductor 15 that coupling 200 includes a power line coupling 201, a coupling terminal 202, a coupling line setting section 203, a mating contact portion 204, a crimping coupling conductor 205, a coupling conductive member 206, an insulating shrink of coupling 207, a coupling insulation 208, a clutch spring 209, a mating contact region 210, 20 a mating contact 211 and a locking lance 212 which can be provided when they are penetrated- by the protrusion 65 of the strain relief member 53. Contrary to the electrical conductor 100, the mating contact area 210 of the mating electrical conductor 200 is formed as a contact pin adapted to andR e insérée dans la zone de contact 110 du conducteur électrique 100. La zone de contact 25 d'accouplement 210 en forme de broche s'étend à travers une ouverture 29 vers la prise de borne d'accouplement 27 et fait saillie dans l'ouverture 28 vers la prise de borne 26. La fig. e inserted into the contact area 110 of the electrical conductor 100. The 25 coupling contact area 210 pin-like extends through an opening 29 to the outlet of the coupling terminal 27 and protrudes into the opening 28 to the outlet terminal 26. fig. 15 représente le connecteur enfichable 1 dans un état complètement accouplé N dans une vue schématique en coupe transversale selon la ligne CC représentée dans la fig. 15 shows the plug connector 1 in a completely coupled N in a state diagrammatic view in transverse section along the line CC shown in Fig. 3. Dans l'état complètement accouplé N, l'organe de décharge de contrainte 22 et l'organe de verrouil- 30 lage de borne 24 sont intégrés dans leurs échancrures respectives 72 et 74. En d'autres mots, les parties de corps 48 et 50 de l'organe de décharge de contrainte 22 et de l'organe de verrouillage de borne 24 sont respectivement alignées avec le contour externe 70 de l'élément de fiche 2. La butée d'arrêt 96 est par conséquent écartée sous l'élément de détection de volet ouvert 11, permettant ainsi à l'organe de décharge de contrainte 22 d'être glissé au-delà du 35 bord frontal de la prise 9 selon la direction d'enfichage P. En d'autres mots, l'organe de dé- charge de contrainte 22 se trouve en position de déverrouillage. 3. In the completely coupled state N, the strain relief member 22 and body 30 verrouil- spinning terminal 24 are integrated into their respective recesses 72 and 74. In other words, body portions 48 and 50 of the strain relief member 22 and the terminal locking member 24 are respectively aligned with the outer contour 70 of the plug member 2. the stopper 96 is therefore discarded under 'component detecting element 11 open, thereby allowing the strain relief member 22 to be slid beyond the front edge 35 of the outlet 9 according to the insertion direction P. in other words, the organ of de- stress load 22 is in the unlocked position. En outre, la face frontale 98 de la fiche 8 est adjacente à la face frontale d'accouplement 99 ou y vient à butée. In addition, the end face 98 of the plug 8 is adjacent to the front mating face 99 and there comes to a stop. L'ouverture 28 vers la prise de borne 26 et l'ouverture 29 vers la prise de borne d'accouplement 27 sont respectivement opposées entre elles selon la direction d'enfichage P et la direction de fiche d'ac- souplement P'. The opening 28 to the outlet terminal 26 and the opening 29 to the outlet of mating terminal 27 are respectively opposed to each other according to the insertion direction P and the direction of record ac- loosely P '. L'arrivée de l'élément de fiche 2 et de l'élément de fiche d'accouplement 3 dans l'état complètement accouplé permet en outre à la butée de l'ergot de verrouillage 84 du bras de ressort 82 de l'élément de fiche 2 de s'engager avec l'ergot de verrouillage 85 de l'élément de fiche d'accouplement 3. La lance de verrouillage de conducteur 80 et l'élément de contre-verrouillage du connecteur 81 sont par conséquent dans un état verrouillé L, dans lequel la sûreté de positionnement du connecteur 18 peut être activée . The arrival of the plug member 2 and the mating plug element 3 in the fully coupled state enables further to the abutment of the locking lug 84 of the spring arm 82 of the element record 2 to engage with the locking lug 85 of the mating plug element 3. the driver locking lance 80 and against-locking element of the connector 81 are therefore in a locked condition L wherein the positioning of the safety connector 18 can be activated. La fig. Fig. 16 représente le connecteur 1 dans un état complètement accouplé N dans une vue latérale schématique en coupe transversale selon la ligne CC représentée dans la fig. 16 shows the connector 1 in a completely coupled N in a schematic side cross-sectional view along line CC state shown in Fig. 3. Il apparaît ici qu'une longueur I de la partie de fiche d'accouplement 7 correspondant à une profondeur de 15 la prise 9 dépasse la distance d entre la face de fiche 34 ou sa face frontale 98 et l'organe de décharge de contrainte 22 ou la butée d'arrêt 96 formée sur celui-ci. 3. It appears here that a length I of the part of coupling sheet 7 corresponding to a depth of 15 the outlet 9 exceeds the distance between the plug face 34 or the end face 98 and the discharge member of strain 22 or the stopper 96 formed thereon. La distance d et la longueur I sont mesurées parallèlement respectivement à la direction d'enfichage P et à la direction d'enfichage d'accouplement P'. The distance d and the length l are measured parallel respectively to the insertion direction P and the mating plug-in direction P '. La partie de fiche d'accouplement 7 chevauche par conséquent la partie de fiche 6 et le bord frontal de la prise formant l'élément de détection de volet 20 ouvert 11 est superposé à la partie de corps 48 de l'organe de décharge de contrainte 22, de telle manière que l'organe de décharge de contrainte 22 est bloqué dans la position fixe B. En d'autres mots, la paroi de la prise 9 englobe la fiche 8 et couvre aussi bien l'organe de dé-charge de contrainte 22 que l'organe de verrouillage de borne 24. Des formes dérivées du mode de réalisation de la présente invention décrit précédemment sont 25 possibles en respectant l'idée de l'invention : le connecteur enfichable 1 peut comprendre un nombre quelconque d'éléments de fiche accouplables 2 et d'éléments de fiche d'accouple-ment 3, qui peuvent comporter un nombre désiré de sections de réception de conducteur 4, de sections de réception de conducteur d'accouplement 5, de parties de fiche 6, de parties de fiche d'ac Part of mating plug 7 thus overlaps the plug portion 6 and the front edge of the socket forming the flap 20 open sensing element 11 is superimposed on the body portion 48 of the strain relief member 22, such that the constraint 22 discharge member is locked in the fixed position B. in other words, the wall of the socket 9 includes the plug 8 and covers both the discharge member of constraint 22 that the terminal latch member 24. derivative forms of the embodiment of the present invention described above are 25 possible in accordance with the idea of ​​the invention: the plug connector 1 may comprise any number of elements 2 matable plug and mating plug elements 3, which may comprise a desired number of conductor receiving section 4, with coupling conductor receiving sections 5, portions of sheet 6, portions ac sheet couplement 7, de fiches 8, de prises 9, d'évidemments 10', 10-, d'élément de détection de 30 volet ouvert 11 de prises de conducteur 12, de prises de conducteur d'accouplement 13' et d'ouvertures 14 et 15 sous toute forme désirée pour réaliser une connexion par fiche. couplement 7, 8 plugs, sockets 9 of évidemments 10 ', 10-, 30 to open flap 11 of conductive sockets sensing element 12, for mating conductor sockets 13' and openings 14 and 15 in any desired shape to achieve a plug connection. L'organe de décharge de contrainte 22, l'organe de décharge de contrainte d'accouplement 23, l'organe de verrouillage de borne 24 et l'organe de verrouillage de borne d'accouplement 25 peuvent être pourvus en nombre désiré quelconque pour fixer des conducteurs électriques 100 ainsi que leurs lignes 101 et leurs bornes 102. Un des organes de décharge de contrainte 22, des organes de décharge de contrainte d'accouplement 23, des organes de verrouillage de borne 24 ou des organes de verrouillage de borne d'accouplement 25 peut de préférence être pourvu de manière à effectuer un chevauchement avec respectivement plusieurs prises de conducteur 12, prises de borne 26 ou prises de borne d'accouplement 27, de manière à procurer une décharge de contrainte et une fixation pour plusieurs conducteurs 100, 200 à l'aide d' un seul organe 22, 23, 24, 25. Les dispositifs 22, 23, 24, 25 peuvent être connectés au connecteur enfichable via des charnières en bande 40, 41, 42, 43, tel q The strain relief member 22, the coupling stress relief member 23, the terminal lock member 24 and the coupling terminal locking member 25 may be provided in any desired number to fix electrical conductors 100 and their rows 101 and the terminals 102. A strain relief members 22, coupling constraint discharge members 23 of the terminal locking members 24 or the terminal locking bodies of coupling 25 may preferably be provided so as to perform an overlap with respectively several doses conductor 12, terminal 26 or taken taken of mating terminal 27, so as to provide a discharge constraint and a holder for a plurality of conductors 100, 200 using a single member 22, 23, 24, 25. the devices 22, 23, 24, 25 can be connected to the plug connector via hinge strip 40, 41, 42, 43, as q ue représenté ici ; ue shown here; les charnières 40, 41, 42, 43 peuvent aussi être conçues différemment. the hinges 40, 41, 42, 43 can also be designed differently. Dans tous les cas, la fixation pivotante des dispositifs 22, 23, 24, 25 au connecteur 1 est un avantage décisif, car elle permet de les faire passer facilement de la position de préfixation A à la position fixe B comme des volets. In all cases, the pivotal attachment devices 22, 23, 24, 25 to the connector 1 is a decisive advantage, because it allows them to easily pass from the fixing position A to the fixed position B as shutters. Les organes 22, 23, 24, 25 peu- vent être pourvus de parties de corps 48, 49, 50, 51, d'éléments 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59 en nombre et forme quelconques de manière à interagir avec des éléments 60, 61, 62, 63, 64, 65, de conduits 66, 67, 68, 69, de contours externes 70, 71, et d'échancrures 72, 73, 74, 75. Les directions d'enfichage P, P' et les directions d'insertion I, l' ne doivent pas s'étendre parallèlement à une direction longitudinale X tel que dans un connecteur enfichable 1 à 180 degrés représenté ici. Organs 22, 23, 24, 25 wind peu- be provided with body portions 48, 49, 50, 51, elements 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59 in any number and form of to interact with members 60, 61, 62, 63, 64, 65, conduits 66, 67, 68, 69, of outer contours 70, 71, and notches 72, 73, 74, 75. the directions of plugging P, P 'and the insertion direction I, the should not extend parallel to a longitudinal direction X such that in a plug connector 1 180 degrees shown here. En variante, par exemple dans un connecteur enfichable 1 à 90 degrés, la direction d'enfichage P et la direction d'enfichage d'accouplement P' peuvent présenter un certain angle, par exemple de 90 degrés, par rapport à la direction d'insertion 1 et à la direction d'insertion d'accouplement 1'. Alternatively, for example, in a plug connector 1 to 90 degrees, the insertion direction P and the mating plug-in direction P 'may have a certain angle, for example 90 degrees, relative to the direction of insertion 1 and the mating insertion direction 1 '. 15 15
REVENDICATIONS1. REVENDICATIONS1. Élément de fiche (2) pour un connecteur enfichable électrique (1), comprenant au moins une prise de conducteur (12) adaptée pour recevoir un conducteur électrique (100) selon une direction d'insertion de conducteur (1), dans lequel le conducteur (100) peut être inséré et retiré de 1'au moins une prise de conducteur (12), caractérisé en ce qu'un organe de décharge de contrainte (22) est connecté à l'élément de fiche (2) et dans une position de fixation (B) chevauche au moins partiellement au moins une prise de conducteur (12) avec une projection selon la direction d'insertion du conducteur (1). plug member (2) for an electrical plug connector (1) comprising at least one outlet line (12) adapted to receive an electrical conductor (100) of conductor insertion direction (1), wherein the driver (100) can be inserted and removed from 1'au least one conductive connector (12), characterized in that a strain relief member (22) is connected to the plug part (2) and in a position mounting (B) at least partially overlaps at least one conductive connector (12) with a projection along the insertion direction of the conductor (1).
2. Élément de fiche (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de décharge de contrainte (22) comprend un élément de décharge de contrainte (52) qui dépasse de l'organe de décharge de contrainte (22) et fait saillie au moins dans la position de fixation (B) dans l'au moins une prise de conducteur (12). 2. Element sheet (2) according to claim 1, characterized in that the strain relief member (22) comprises a strain relief member (52) projecting from the strain relief member (22) and protrudes at least in the fixing position (B) in the at least one conductive connector (12).
3. Élément de fiche (2) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'organe de dé-charge de contrainte (22) comprend une protubérance (64) adaptée pour pénétrer au moins partiellement le conducteur (100) au moins dans la position de fixation. 3. Element sheet (2) according to claim 1 or 2, characterized in that the device to de-stress load (22) comprises a protrusion (64) adapted to at least partially penetrate the conductor (100) at least in the fixing position. 20 20
4. Élément de fiche (2) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le chevauchement a lieu de manière adjacente à une prise de borne (26) de l'élément de fiche (2), la prise de borne (26) étant adaptée pour recevoir une borne électrique (102) connectée au conducteur (100). 4. Element sheet (2) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the overlap occurs adjacent a tap terminal (26) of the plug part (2), taking terminal (26) being adapted to receive an electrical terminal (102) connected to the conductor (100). 25 25
5. Élément de fiche (2) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'organe de décharge de contrainte (22) comprend un élément de verrouillage (56) qui s'endigue en position et arrête l'organe de décharge de contrainte (22) dans la position de fixation (B). 5. Element sheet (2) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the strain relief member (22) comprises a locking element (56) dams in position and stops the strain relief member (22) in the fixing position (B).
6. Élément de fiche (2) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'organe de 30 décharge de contrainte (22) comporte au moins une butée de fin de course (10a, 10b). 6. Element sheet (2) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the constraint member 30 of discharge (22) has at least one limit stop (10a, 10b).
7. Élément de fiche (2) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que dans une position de préfixation (A) de l'organe de décharge de contrainte (22), l'organe de décharge de contrainte (22) procure une butée d'arrêt (96) adaptée pour limiter une réunion de 35 l'élément de fiche (2) avec un élément de fiche d'accouplement (3) du connecteur enfichable (1) avant que l'élément de fiche (2) et l'élément de fiche d'accouplement (3) ne soient15 19 réunis dans un état complètement accouplé (N). 7. Record Element (2) according to one of claims 1 to 6, characterized in that a fixing position (A) of the strain relief member (22), the strain relief member ( 22) provides a stop (96) adapted to limit a meeting 35 of the plug part (2) with a mating plug element (3) of the plug connector (1) before the plug member (2) and the mating plug part (3) does soient15 19 assembled in a completely coupled state (N).
8. Élément de fiche (2) selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'un élément de verrouillage (84) de l'élément de fiche (2) est prévu pour verrouiller l'élément de fiche (2) et l'élément de fiche d'accouplement (3) dans l'état complètement accouplé (N). 8. Record Element (2) according to claim 7, characterized in that a locking element (84) of the plug part (2) is provided for locking the plug part (2) and the element mating plug (3) in the fully coupled state (N).
9. Élément de fiche (2) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'au moins dans la position de fixation (B) l'organe de décharge de contrainte (22) est aligné avec un contour externe (70) de l'élément de fiche (2) de telle manière que l'organe de décharge de contrainte (22) y est intégré. 9. Record Element (2) according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least in the fixing position (B) the strain relief member (22) is aligned with an outer contour ( 70) of the plug part (2) so that the strain relief member (22) is integrated.
10. Élément de fiche (2) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'organe de décharge de contrainte (22) est connecté à l'élément de fiche (2) à une surface (44) formée sur l'élément de fiche (2) s'étendant de manière sensiblement perpendiculaire à une direction d'extension d'une section recevant le conducteur (4) de l'élément de fiche (2). 10. Element sheet (2) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the strain relief member (22) is connected to the plug part (2) to a surface (44) formed on the plug part (2) extending substantially perpendicular to an extending direction of a conductor receiving section (4) of the plug part (2).
11. Élément de fiche (2) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'organe de décharge de contrainte (22) est articulé à l'élément de fiche (2). 11. Record Element (2) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the strain relief member (22) is articulated on the plug part (2).
12. Élément de fiche (2) selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'organe 20 de décharge de contrainte (22) est formé intégralement avec l'élément de fiche (2). 12. Element sheet (2) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the member 20 of strain relief (22) is formed integrally with the plug part (2).
13. Élément de fiche d'accouplement (3) pour un connecteur enfichable (1), caractérisé en ce que l'élément de fiche d'accouplement (3) est adapté pour être accouplé avec au moins un élément de fiche (2) selon l'une des revendications 1 à 12. 25 13. Element mating plug (3) for a plug connector (1), characterized in that the mating plug element (3) is adapted to be coupled with at least one plug member (2) according one of claims 1 to 12. 25
14. Élément de fiche d'accouplement (3) selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'une longueur (1) d'une partie de fiche d'accouplement (7) de l'élément de fiche d'accouplement (3) mesurée de manière sensiblement parallèle à une direction d'enfichage d'accouplement (P') de l'élément de fiche d'accouplement (3) dépasse au moins partiellement une distance 30 (d) mesurée de manière sensiblement parallèle à la direction d'enfichage d'accouplement (P') entre une face d'enfichage (34) de l'élément de fiche (2) et l'organe de décharge de contrainte (22). 14. Element mating plug (3) according to claim 13, characterized in that a length (1) of a portion of mating plug (7) of the mating plug part (3) measured substantially parallel to a mating direction of insertion (P ') of the element mating plug (3) protrudes at least partially a distance 30 (d) as measured substantially parallel to the direction of coupling plug (P ') between an insertion face (34) of the plug part (2) and the strain relief member (22).
15. Connecteur enfichable (1), caractérisé en ce que le connecteur enfichable (1) comprend au 35 moins un élément de fiche (2) selon l'une des revendications 1 à 12 et au moins un élémentde fiche d'accouplement (3) selon la revendication 13 ou 14. 15. Plug connector (1), characterized in that the plug connector (1) comprises at 35 least one plug member (2) according to one of claims 1 to 12 and at least one élémentde mating plug (3) according to claim 13 or 14.
FR1152128A 2011-03-15 2011-03-15 Record Element with forced discharge body Active FR2972861B1 (en)
FR1152128A FR2972861B1 (en) 2011-03-15 2011-03-15 Record Element with forced discharge body
PCT/EP2012/054400 WO2012123460A1 (en) 2011-03-15 2012-03-13 Plug element with strain relief organ
FR2972861A1 true true FR2972861A1 (en) 2012-09-21
FR2972861B1 FR2972861B1 (en) 2014-06-06
ID=45875943
FR1152128A Active FR2972861B1 (en) 2011-03-15 2011-03-15 Record Element with forced discharge body
FR (1) FR2972861B1 (en)
WO (1) WO2012123460A1 (en)
EP1009063A2 (en) * 1998-12-08 2000-06-14 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A connector
WO2008148748A1 (en) * 2007-06-08 2008-12-11 Tyco Electronics Amp Gmbh Plug connector housing with a fixing for an electric contact element and a cable
WO2014079978A1 (en) * 2012-11-22 2014-05-30 Tyco Electronics France Sas Compact electrical connector
WO2012123460A1 (en) 2012-09-20 application
FR2972861B1 (en) 2014-06-06 grant
US20090246991A1 (en) 2009-10-01 Electrical connector having automatic lever lock release
EP0710040A1 (en) 1996-05-01 Break and test device for a telephony line
FR2601513A1 (en) 1988-01-15 Protected connection terminal
FR2723268A1 (en) 1996-02-02 Female telecommunications connector protected against interference
US7695330B2 (en) 2010-04-13 Terminal fitting
EP1049212A1 (en) 2000-11-02 Plug for electrical connection between a towing vehicle and a trailer
US8353712B2 (en) 2013-01-15 Lever-type connector
US20110086529A1 (en) 2011-04-14 Lever-type connector
FR2785728A1 (en) 2000-05-12 Electrical connector for inflatable air bags used for safety purposes in vehicles
FR2805932A1 (en) 2001-09-07 Aircraft/car screened module connections having plug/socket pair cables connected and having complimentary central longitudinal screening section with protruding portion plugging second module.