Source: http://curia.europa.eu/juris/fiche.jsf?id=C;5;14;RP;1;P;1;C2014/0005/J&lgrec=de&language=de
Timestamp: 2019-10-16 23:28:46
Document Index: 242167206

Matched Legal Cases: ['Art. 267', 'Art. 107', 'Art. 93', 'Art. 1', 'Art. 2', 'Art. 52', 'Art. 53', 'Art. 54', 'Art. 55', 'Art. 56', 'Art. 57', 'Art. 58', 'Art. 59', 'Art. 60', 'Art. 61', 'Art. 62', 'Art. 63', 'Art. 64', 'Art. 65', 'Art. 66', 'Art. 67', 'Art. 68', 'Art. 69', 'Art. 70', 'Art. 71', 'Art. 72', 'Art. 73', 'Art. 74', 'Art. 75', 'Art. 76', 'Art. 86', 'Art. 87', 'Art. 92', 'Art. 93', 'Art. 93', 'Art. 93', 'Art. 94', 'Art. 95', 'Art. 96', 'Art. 97', 'Art. 98', 'Art. 99', 'Art. 100', 'Art. 191', 'Art. 192', 'Art. 93', 'Art. 107', 'Art. 107', 'Art. 113', 'Art. 267', 'Art. 267', 'Art. 267', 'Art. 1', 'Art. 2', 'Art. 93', 'Art. 191', 'Art. 192', 'Art. 107', 'Art. 267', 'Art. 1', 'Art. 2', 'Art. 2', 'Art. 52', 'Art. 57', 'Art. 59', 'Art. 86', 'Art. 87', 'Art. 93', 'Art. 191', 'Art. 192', 'Art. 192', 'Art. 113', 'Art. 305', 'Art. 93', 'Art. 30', 'Art. 34', 'Art. 107', 'Art. 107', 'Art. 110', 'Art. 113', 'Art. 267', 'Art. 267', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 100']

Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 4. Juni 2015
Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH gegen Hauptzollamt Osnabrück
Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Hamburg
Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 267 AEUV – Zwischenverfahren zur Kontrolle der Verfassungsmäßigkeit – Prüfung der Vereinbarkeit eines nationalen Gesetzes sowohl mit dem Unionsrecht als auch mit der Verfassung des betreffenden Mitgliedstaats – Möglichkeit für ein nationales Gericht, den Gerichtshof mit einer Vorlage zur Vorabentscheidung zu befassen – Nationale Regelung, die die Erhebung einer Steuer auf Kernbrennstoff vorsieht – Richtlinien 2003/96/EG und 2008/118/EG – Art. 107 AEUV – Art. 93 EA, 191 EA und 192 EA
03/07/2015 Kernkraftwerke Lippe-Ems
ECLI:EU:C:2015:354 04/06/2015 Kernkraftwerke Lippe-Ems
ECLI:EU:C:2015:51 03/02/2015 Kernkraftwerke Lippe-Ems
07/03/2014 Kernkraftwerke Lippe-Ems
3.04.01.03 Ausschließliche Befugnis des nationalen Gerichts im Rahmen der Vorlage
4.09.01.04.01 Selektivität der naitonalen steuerlichen Maßnahmen
4.09.01.04 Selektivität der Maßnahme
4.02.01.02.02 Anwendungsfälle
4.02 Freier Warenverkehr
4.02.01 Verbot von Zöllen und Abgaben gleicher Wirkung
4.02.01.02 Abgaben gleicher Wirkung
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 1 -P2 : Randnrn. 1, 83, 101, 102, 106
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 2 -LD : Randnrn. 1, 86, 101, 103, 105, 106
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 52 : Randnrn. 86, 104
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 53 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 54 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 55 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 56 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 57 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 58 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 59 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 60 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 61 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 62 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 63 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 64 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 65 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 66 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 67 : Randnrn. 103, 104
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 68 : Randnrn. 103, 104
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 69 : Randnrn. 103, 104
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 70 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 71 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 72 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 73 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 74 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 75 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 76 : Randnr. 103
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 86 : Randnr. 96
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 87 : Randnr. 96
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 92 : Randnr. 86
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 93 : Randnr. 86
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 93 -P1 : Randnrn. 83, 84, 92, 106
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 93 -P1LA : Randnr. 1
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 94 : Randnr. 86
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 95 : Randnr. 86
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 96 : Randnr. 86
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 97 : Randnr. 86
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 98 : Randnr. 86
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 99 : Randnr. 86
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 100 : Randnr. 86
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 191 : Randnrn. 1, 83, 94, 97, 106
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 192 -P2 : Randnrn. 1, 83, 100, 102, 106
EG-Vertrag (Amsterdam), Art. 93 : Randnr. 46
AEUV, Protokoll Nr. 7 -A03P1 : Randnrn. 1, 83, 94, 97, 98, 106
AEUV, Art. 107 : Randnrn. 1, 28, 69, 82
AEUV, Art. 107 -P1 : Randnrn. 70, 72 - 75, 80
AEUV, Art. 113 : Randnr. 43
AEUV, Art. 267 : Randnrn. 1, 29 - 31, 34 - 36, 39
AEUV, Art. 267 -L1LB : Randnr. 28
AEUV, Art. 267 -L2 : Randnr. 28
Richtlinie 92/82 : Randnr. 61
Richtlinie 2003/96 : Randnrn. 28, 43, 56, 61, 66
Richtlinie 2003/96 -A01 : Randnrn. 4, 44
Richtlinie 2003/96 -A02 : Randnr. 5
Richtlinie 2003/96 -A02P1 : Randnrn. 47, 52
Richtlinie 2003/96 -A02P3 : Randnr. 49
Richtlinie 2003/96 -A02P4 : Randnr. 49
Richtlinie 2003/96 -A04 : Randnrn. 6, 57
Richtlinie 2003/96 -A14 : Randnr. 45
Richtlinie 2003/96 -A14P1LA : Randnrn. 1, 40, 43, 46, 48, 52 - 54, 68
Richtlinie 2003/96 -C2 : Randnrn. 3, 44
Richtlinie 2003/96 -C3 : Randnrn. 3, 44
Richtlinie 2003/96 -C6 : Randnr. 3
Richtlinie 2003/96 -C7 : Randnr. 3
Richtlinie 2008/118 : Randnr. 28
Richtlinie 2008/118 -A01 : Randnr. 9
Richtlinie 2008/118 -A01P1 : Randnrn. 1, 40, 55 - 57, 59, 60, 66, 68
Richtlinie 2008/118 -A01P2 : Randnrn. 1, 40, 55, 58 - 60, 66, 68
Richtlinie 2008/118 -A04P2 : Randnr. 57
Richtlinie 2008/118 -A47 : Randnr. 10
Richtlinie 2008/118 -C9 : Randnrn. 8, 56
Kommission - KOM-Dokument (Entwürfe von Rechtsvorschriften) - 51997PC0030 : Randnr. 51
Gerichtshof - Urteil C-106/77 -N20 : Randnr. 36
Gerichtshof - Urteil C-106/77 -N21 : Randnr. 32
Gerichtshof - Urteil C-106/77 -N22 : Randnr. 33
Gerichtshof - Urteil C-106/77 -N24 : Randnr. 32
Gerichtshof - Beschluss 1/78 -N15 : Randnr. 86
Gerichtshof - Urteil C-90/79 -N12 : Randnr. 89
Gerichtshof - Urteil C-90/79 -N13 : Randnr. 89
Gerichtshof - Urteil C-90/79 -N14 : Randnr. 90
Gerichtshof - Urteil C-36/80 -N6 : Randnr. 31
Gerichtshof - Urteil C-213/89 -N20 : Randnr. 33
Gerichtshof - Urteil C-348/89 -N39 : Randnr. 34
Gerichtshof - Urteil C-348/89 -N44 : Randnr. 31
Gerichtshof - Urteil C-348/89 -N45 : Randnr. 34
Gerichtshof - Urteil C-348/89 -N46 : Randnr. 34
Gerichtshof - Urteil C-83/91 -N26 : Randnr. 31
Gerichtshof - Urteil C-387/92 -N14 : Randnr. 72
Gerichtshof - Urteil C-357/95 -N2 : Randnr. 103
Gerichtshof - Urteil C-346/97 : Randnrn. 64, 65
Gerichtshof - Urteil C-346/97 -N22 : Randnr. 61
Gerichtshof - Urteil C-346/97 -N23 : Randnr. 61
Gerichtshof - Urteil C-434/97 -N18 : Randnr. 58
Gerichtshof - Urteil C-434/97 -N19 : Randnr. 58
Gerichtshof - Urteil C-109/98 -N13 : Randnr. 90
Gerichtshof - Urteil C-236/98 -N31 : Randnr. 31
Gerichtshof - Urteil C-143/99 -N38 : Randnr. 71
Gerichtshof - Urteil C-143/99 -N41 : Randnr. 74
Gerichtshof - Urteil C-145/06 -N36 : Randnr. 45
Gerichtshof - Urteil C-210/06 -N88 : Randnr. 31
Gerichtshof - Urteil C-221/06 -N27 : Randnr. 88
Gerichtshof - Urteil C-487/06 -N82 : Randnr. 74
Gerichtshof - Urteil C-487/06 -N85 : Randnr. 75
Gerichtshof - Urteil C-487/06 -N89 : Randnr. 75
Gerichtshof - Urteil C-226/07 -N29 : Randnr. 46
Gerichtshof - Urteil C-226/07 -N37 : Randnr. 99
Gerichtshof - Urteil C-226/07 -N38 : Randnr. 99
Gerichtshof - Urteil C-78/08 -N45 : Randnr. 71
Gerichtshof - Urteil C-78/08 -N46 : Randnr. 72
Gerichtshof - Urteil C-314/08 -N43 : Randnr. 38
Gerichtshof - Urteil C-314/08 -N45 : Randnr. 38
Gerichtshof - Urteil C-314/08 -N81 : Randnr. 32
Gerichtshof - Urteil C-106/09 -N71 : Randnr. 71
Gerichtshof - Urteil C-106/09 -N75 : Randnr. 74
Gerichtshof - Urteil C-106/09 -N87 : Randnr. 75
Gerichtshof - Urteil C-188/10 -N41 : Randnr. 31
Gerichtshof - Urteil C-188/10 -N45 : Randnr. 34
Gerichtshof - Urteil C-416/10 -N67 : Randnr. 37
Gerichtshof - Urteil C-416/10 -N70 : Randnr. 33
Gerichtshof - Urteil C-617/10 -N45 : Randnr. 32
Gerichtshof - Urteil C-112/13 -N35 : Randnr. 31
Gerichtshof - Urteil C-112/13 -N36 : Randnr. 32
Gerichtshof - Urteil C-112/13 -N37 : Randnr. 33
Gerichtshof - Urteil C-112/13 -N38 : Randnr. 34
Gerichtshof - Urteil C-112/13 -N39 : Randnr. 35
Gerichtshof - Urteil C-254/13 -N22 : Randnr. 87
Gerichtshof - Urteil C-254/13 -N23 : Randnr. 88
Gerichtshof - Urteil C-254/13 -N28 : Randnr. 89
Gerichtshof - Schlussanträge C-5/14 : Randnr. 64
Auslegung : Euratom-Vertrag (Rom), Art. 1 -P2
Auslegung : Euratom-Vertrag (Rom), Art. 2 -LD
Auslegung : Euratom-Vertrag (Rom), Art. 93 -P1
Auslegung : Euratom-Vertrag (Rom), Art. 191
Auslegung : Euratom-Vertrag (Rom), Art. 192 -P2
Auslegung : AEUV, Art. 107
Auslegung : AEUV, Art. 267
Auslegung : AEUV, Protokoll Nr. 7 -A03P1
Auslegung : Richtlinie 2003/96 -A14P1LA
Auslegung : Richtlinie 2008/118 -A01P1
Auslegung : Richtlinie 2008/118 -A01P2
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 1 : Nr. 91
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 2 : Nr. 91
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 2 -LD : Nr. 90
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 52 : Nr. 90
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 57 : Nr. 81
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 59 : Nr. 81
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 86 : Nr. 81
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 87 : Nr. 81
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 93 : Nrn. 4, 77, 79, 80, 84
11957A106BIS -P3 : Nr. 31
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 191 : Nrn. 4, 77, 85, 88
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 192 : Nrn. 4, 77
Euratom-Vertrag (Rom), Art. 192 -L2 : Nr. 89
EG-Vertrag (Maastricht), Art. 113 : Nr. 35
EG-Vertrag (Maastricht), Art. 305 -P2 : Nr. 31
EG-Vertrag (Amsterdam), Art. 93 : Nr. 30
AEUV, Protokoll Nr. 3 -A23 : Nr. 23
AEUV, Protokoll Nr. 7 : Nr. 85
AEUV, Protokoll Nr. 7 -A03 : Nr. 87
AEUV, Protokoll Nr. 7 -A03L1 : Nr. 85
AEUV, Art. 30 : Nr. 79
AEUV, Art. 34 : Nr. 79
AEUV, Art. 107 : Nrn. 4, 12
AEUV, Art. 107 -P1 : Nrn. 66, 67, 76, 93
AEUV, Art. 110 : Nrn. 82, 83
AEUV, Art. 113 : Nr. 30
AEUV, Art. 267 : Nrn. 4, 15, 19, 20, 26, 93
AEUV, Art. 267 -LB : Nr. 12
Richtlinie 85/337 : Nr. 36
Richtlinie 92/12 : Nrn. 5, 93
Richtlinie 92/81 : Nr. 46
Richtlinie 98/34 : Nr. 36
Verordnung 2031/2001 : Nr. 37
Richtlinie 2003/96 : Nrn. 5, 12, 27, 28, 31, 36, 45, 48, 49, 65, 71, 93
Richtlinie 2003/96 -A01 : Nrn. 6, 37
Richtlinie 2003/96 -A02 : Nrn. 6, 39, 41, 43
Richtlinie 2003/96 -A02P1 : Nrn. 37, 41, 42
Richtlinie 2003/96 -A02P2 : Nr. 37
Richtlinie 2003/96 -A02P3L1 : Nr. 38
Richtlinie 2003/96 -A02P3L2 : Nr. 38
Richtlinie 2003/96 -A02P3L3 : Nr. 38
Richtlinie 2003/96 -A02P4 : Nr. 39
Richtlinie 2003/96 -A14 : Nrn. 41 - 43
Richtlinie 2003/96 -A14P1LA : Nrn. 7, 28, 40, 41, 44 - 47, 71
Richtlinie 2003/96 -A14P1LB : Nr. 46
Richtlinie 2003/96 -A21P5L1 : Nr. 55
Richtlinie 2006/112 : Nr. 36
Richtlinie 2008/118 : Nrn. 5, 12, 27, 28, 49, 64, 65, 71, 93
Richtlinie 2008/118 -A01 : Nr. 8
Richtlinie 2008/118 -A01P2 : Nrn. 28, 50, 51, 53, 56, 57, 64
Richtlinie 2008/118 -A01P3LA : Nrn. 47, 64
Gerichtshof - Verfahrensordnung (2012) -A100 : Nr. 23
Gerichtshof - Urteil C-20/76 : Nr. 80
Gerichtshof - Urteil C-387/92 -N14 : Nr. 67
Gerichtshof - Urteil C-18/94 -N14 : Nr. 35
Gerichtshof - Gutachten 1/94 -N24 : Nr. 35
Gerichtshof - Urteil C-346/97 : Nrn. 46, 59
Gerichtshof - Urteil C-346/97 -N24 : Nr. 46
Gerichtshof - Urteil C-437/97 -N46 : Nr. 56
Gerichtshof - Urteil C-437/97 -N47 : Nr. 53
Gerichtshof - Urteil C-53/00 -N20 : Nr. 69
Gerichtshof - Urteil C-383/01 -N34 : Nr. 82
Gerichtshof - Urteil C-88/03 -N56 : Nr. 68
Gerichtshof - Urteil C-210/06 -N96 : Nr. 22
Gerichtshof - Beschluss C-525/06 -N11 : Nr. 22
Gerichtshof - Urteil C-475/07 -N50 : Nr. 55
Gerichtshof - Urteil C-475/07 -N56 : Nr. 55
Gerichtshof - Urteil C-115/08 -N87 : Nr. 35
Gerichtshof - Urteil C-115/08 -N91 : Nr. 35
Gerichtshof - Urteil C-314/08 -N40 : Nr. 20
Gerichtshof - Urteil C-314/08 -N42 : Nr. 20
Gerichtshof - Urteil C-314/08 -N82 : Nr. 24
Gerichtshof - Urteil C-106/09 -N71 : Nr. 67
Gerichtshof - Urteil C-106/09 -N75 : Nr. 67
Gerichtshof - Urteil C-188/10 -N41 : Nr. 18
Gerichtshof - Urteil C-188/10 -N45 : Nr. 19
Gerichtshof - Urteil C-82/12 -N27 : Nr. 51
Gerichtshof - Urteil C-82/12 -N32 : Nr. 51
Gerichtshof - Urteil C-112/13 -N35 : Nr. 18
Gerichtshof - Urteil C-112/13 -N38 : Nr. 19
Urteil: ABl. C. 236 vom 20.07.2015, S.13
Eingang: ABl. C. 85 vom 22.03.2014, S.16
Fischer, Michael: Prüfung der Vereinbarkeit eines nationalen Gesetzes sowohl mit dem Unionsrecht als auch mit der Verfassung des betreffenden Mitgliedstaats – Erhebung einer Steuer auf Kernbrennstoff, Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 2015 p.198-200 (DE)
Verhoeven, M.J.M.: Bevoegdheid tot het stellen van prejudiciële vragen aan het Hof van Justicie niet beperkt door incidentele procedure voor grondwettigheidstoetsing., Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2015 nº35 p.1960 (NL)
García Heredia, Alejandro: Jurisprudencia del Tribunal de justicia de la Unión europea - Impuestos especiales - Sentencia del TJUE (sala tercera) de 4 de Junio de 2015, Kernkraft-Werke Lippe-EMS, C-5/14, EU:C:2015:354, Revista española de Derecho Financiero 2015 n°168 p. 280-285 (ES)
Kahl, Wolfgang ; Bews, James: Letztes Rückzugsgefecht der Atomenergie? - Die Kernbrennstoffsteuer vor dem EuGH, Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 2015 p.1081-1086 (DE)
Frenz, Walter: Selektivität in der Beihilfenkontrolle auf altem Kurs - nach dem EuGH-Urteil zur Kernbrennstoffsteuer, Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 2015 Heft4 p.194-197 (DE)
Idot, Laurence: Sélectivité de la mesure, Europe 2015 Août-Septembre Comm. nº 8-9 p.38 (FR)
Prevedourou, Evgenia V.: Nomologiakes diefkriniseis os pros tis proypotheseis tou paradektou tis aitisis prodikastikis apofasis (me aformi tis apofaseis tou DEE C-62/14, Gauweiler, kai C-5/14 Kernkraftwerke Lippe - Ems GmbH, Theoria & praxi Dioikitikou Dikaiou 2016 p.401-415 (EL)
Garcia, Ricardo: Hardening the preliminary reference procedure in a Union in crisis: Kernkraftwerke Lippe-Ems, Common Market Law Review 2016 p.819–838 (EN)
Wernsmann, Rainer: Die Kernbrennstoffsteuer auf dem Prüfstand von EuGH und BVerfG, Der Atomausstieg und seine Folgen (Ed. Duncker & Humblot - Berlin) 2016 p.83-96 (DE)
Kaufmann, Sven: Le Bundesverfassungsgericht et les limites à la primauté du droit de l'Union. Confrontation ou complémentarité dans l'intégration européenne ?, Revue trimestrielle de droit européen 2017 p.59-73 (FR)
Roset, Sébastien: Fiscalité environnementale, Europe 2017 novembre nº 11 p.51 (FR)
Finanzgericht Hamburg - Deutschland
Grundgesetz (GG), Art. 100 Abs. 1 Satz 1 Kernbrennstoffsteuergesetz (KernbrStG), Paragraphen 1, 2 und 5