Source: http://docplayer.hu/2958016-Europai-tukor-xiii-evf-3-szam-n-2008-marcius.html
Timestamp: 2018-03-18 15:48:53
Document Index: 30269484

Matched Legal Cases: ['bíróság ', 'Bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'Bíróság ', 'Bíróság ', 'Bíróság ', 'Bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'Bíróság ', 'Bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'Bíróság ']

EURÓPAI TÜKÖR XIII. ÉVF. 3. SZÁM n MÁRCIUS - PDF
EURÓPAI TÜKÖR XIII. ÉVF. 3. SZÁM n MÁRCIUS
Download "EURÓPAI TÜKÖR XIII. ÉVF. 3. SZÁM n 2008. MÁRCIUS"
1 E U R Ó PA I TÜ KÖR A KÜLÜGYMINISZTÉRIUM FOLYÓIRATA EURÓPAI TÜKÖR XIII. ÉVF. 3. SZÁM n MÁRCIUS A TARTALOMBÓL n Trócsányi László: Nemzeti szuverenitás és európai integráció n Egry Gábor: Kisebbségpolitika és változó európai dimenziók. Közösségépítések és identitáspolitikák I. n Egyházy Zoltán: Magyarország EU-integrációja közlekedési szemszögbõl n Szabó Sándor: Az EU Tanács elnöksége és a Tanács Fõtitkársága közötti együttmûködés n Deményné Lehel Zsuzsa: Közbiztonság az Európai Unióban XIII. ÉVFOLYAM 3. SZÁM MÁRCIUS
3 EURÓPAI TÜKÖR 2008/3. A KÜLÜGYMINISZTÉRIUM FOLYÓIRATA
4 Tartalom TRÓCSÁNYI LÁSZLÓ: Nemzeti szuverenitás és európai integráció EGRY GÁBOR: Kisebbségpolitika és változó európai dimenziók. Közösségépítések és identitáspolitikák I PÉK MIKLÓS: 2007 Bulgária elsõ éve az EU-ban. Tagsági mérleg a közvélemény-kutatási adatok és a gazdasági mutatók tükrében EGYHÁZY ZOLTÁN: Magyarország EU-integrációja közlekedési szemszögbõl.. 36 JUHÁSZ ÁGNES: Az állami támogatások regionális dimenziója LENDVAI ZSÓFIA TÓTH ANNAMÁRIA: A szolgáltatások belsõ piacáról szóló irányelv Magyar EU-elnökség, 2011 SZABÓ SÁNDOR: Az EU Tanács elnöksége és a Tanács Fõtitkársága közötti együttmûködés Európai biztonság- és védelmi politika KIS-BENEDEK JÓZSEF: A világpolitika fõbb tendenciái 2008-ban, különös tekintettel a terrorizmus elleni küzdelemre Szemle HEGEDÛS DÁNIEL: Komplementer vagy redundáns struktúrák a területi együttmûködés európai szabályozásában? Az Európa Tanács készülõ Euroregionális Együttmûködési Csoportosulásának elõzetes elemzése II Uniós aktualitások Országgyûlés Külügyi Hivatala SZALÓKI KATALIN: Még, még, még ennyi nem elég Húsz-húsz 2020-ig az Európai Bizottság közleménye Európa klímaváltozási lehetõségeirõl Központi Statisztikai Hivatal DEMÉNYNÉ LEHEL ZSUZSA: Közbiztonság az Európai Unióban Olvasólámpa Carlier, Jean-Yves Guild, Elspeth (szerk.): L avenir de la libre circulation des personnes dans l UE The Future of Free Movement of Persons in the EU (A személyek Európai Unión belüli szabad mozgásának jövõje) (Asztalos Zsófia) Monitor English summaries
5 3 TRÓCSÁNYI LÁSZLÓ Nemzeti szuverenitás és európai integráció A rendszerváltozás lehetõvé tette, hogy nemzeti szuverenitásunkról ismét értekezzünk. A hazánkban ideiglenesen állomásozó idegen katonák kivonását az országból, valamint a KGST-bõl történõ kilépésünket mindenki az önrendelkezési jog visszanyerésének tekintette. 18 évvel a rendszerváltozást követõen, a NATO-hoz és az Európai Unióhoz népszavazással megerõsítetten csatlakozó Magyarországon is aktuális kérdés: miként értelmezhetõ a nemzeti szuverenitás a XXI. században, a mai Európában, milyen tartalmat hordoz az integrációban részt vevõ államok számára. Az alábbiakban kizárólag az európai integráció aspektusából vizsgáljuk a nemzeti szuverenitás kérdését. Szuverenitás és annak korlátozása a nemzeti alkotmányokban A tagállam és az európai integráció viszonyának meghatározásánál az egyik központi kérdés, hogy miként változik a tagállami szuverenitás, az hogyan idomul az Európai Unióhoz. Ennek a kérdésnek a vizsgálatakor látható, hogy a korábbi szuverenitásfogalmak (fejedelmi szuverenitás, népszuverenitás, nemzetszuverenitás, államszuverenitás, jogrend szuverenitása) nem adaptálhatók, ennek következtében újfajta szuverenitásdimenziók kialakítására van szükség. A szuverenitásnak központi eleme a szabad döntési képesség. Ezen jogkörükben a nemzetközi jogelvekbõl eredõ korlátozásokat ide nem értve a tagállamok a korábbiakban korlátozva nem voltak, így a szuverenitásból eredõen jogosítványaikban a tagállamok nagyfokú szabadsággal rendelkeztek. Az európai integráció ezt a hagyományos szuverenitásképzetet a gyakorlatban felülírja, így a korábbi fogalmak mai jelentése átalakul. Ha a nemzeti alkotmányokat vizsgáljuk, azt állapíthatjuk meg, hogy azok ugyan a keletkezési idõszakuknak megfelelõen még a szuverenitás hagyományos talaján állnak, de az utóbbi évtizedekben a nemzeti alkotmányokban megjelennek azok a cikkelyek is, amelyek már utalnak a megváltozott körülményekre. Néhány jellemzõ példa a nemzeti alkotmányokból. Az évi francia alkotmány I. Címe (2 4. cikkelyek) a Szuverenitás -ról szóló rész, melyben többek között az szerepel, hogy a nemzeti szuverenitás a népé, amely azt képviselõi által, valamint népszavazás útján gyakorolja. Ugyanezen alkotmány XV. Címe Az Európai Közösségek és az Európai Unió -ról szóló rendelkezéseket tartalmazza, melyek szerint a Köztársaság részt vesz az államok szabad egyesülésén alapuló Európai Közösségben és az Európai Unióban abból a célból, hogy az alapító szerzõdések értelmében egyes hatásköreit más tagállamokkal együttesen gyakorolja. A svéd alkotmány 1. cikk (1) bekezdése szerint Svédországban minden közhatalom a néptõl ered. Ugyanezen alkotmánynak a Kapcsolat más államokkal címû X. fejezetének 5. cikke értelmében
6 4 EURÓPAI TÜKÖR 2008/3 MÁRCIUS a Riksdag (parlament) átruházhatja döntéshozatali jogkörét az Európai Közösségre, amíg az Európai Közösség védi azokat a jogokat és szabadságokat, amelyeket a kormányzás szerkezetérõl szóló jelen törvény, továbbá az Emberi jogok és alapvetõ szabadságok európai egyezménye biztosít. Az elõbbi példákat jól kiegészíti a magyar Alkotmány, melynek 2. (2) bekezdése szerint a Magyar Köztársaságban minden hatalom a népé, amely a szuverenitását választott képviselõi útján, valamint közvetlenül gyakorolja. Ennek korlátozását tartalmazza a 2/A. (1) bekezdésében foglalt, rendkívül összetett és az Alkotmánybíróság által eddig részleteiben nem elemzett európai klauzula. A Lisszaboni Szerzõdés ratifikációjával egyidejûleg került sor az Alkotmány 57. (4) bekezdésének módosítására, ezzel a cikkellyel egy rendkívül bonyolult megfogalmazás útján a Magyar Köztársaság lehetõvé teszi, hogy meghatározott feltételek esetében a szabadság, a biztonság és jog térségében olyan magyar állampolgár kiadatásához is hozzá kelljen járulni, aki a magyar jog szerint esetleg nem, de az említett térség más államának joga szerint bûncselekményt követett el. Az Alkotmány e cikkelyének hatálybalépése a Lisszaboni Szerzõdés ratifikációjához van kötve, ami azért meglepõ, mert az európai kiadatási irányelv magyarországi transzpozíciójára már a korábbiakban sor került. Az európai integrációban részt vevõ államok nemzeti alkotmánya fõ szabály szerint tehát kettõs követelménynek kíván eleget tenni: egyrészrõl az alkotmányok elején, az általános vagy bevezetõ rendelkezések között a hagyományos szuverenitási klauzulát fektetik le, amely a nemzeti közhatalom és jogrend elsõ számú legitimációja, másrészrõl az egyes alkotmányokban eltérõ helyen és tartalomban utalnak arra, hogy a tagállami döntéshozatal kikerülhet a nemzeti keretekbõl, és európai színtérre tevõdhet át. A nemzeti alkotmányok a kettõsség ellenére, érthetõen, a nemzeti szuverenitásra helyezik a hangsúlyt, miután az alkotmányok meghatározzák: l a szuverenitás letéteményesét (nép, nemzet) és a szuverenitás gyakorlóit (választott képviselõk, közvetlenül a nép); l a közhatalom gyakorlásának módját és szerveit; l az alapvetõ jogokat és kötelességeket. A fenti témakörökben a részletes nemzeti alkotmányi rendelkezésekhez képest viszonylag szûkszavúan érintik a nemzeti alkotmányok a szuverenitás korlátozását: vagy a nemzetközi kapcsolatokból, vagy önállóan, az európai integrációról szóló rövid alkotmányi rendelkezésekbõl vezethetõ le a tagállamok szuverenitási önkorlátozása. A nemzeti alkotmányok nem sorolják fel azokat az ügycsoportokat, amelyekben a döntési jogosítványukat már nem önállóan gyakorolják, hanem többnyire az európai integrációs szerzõdésekre, vagy magára az Európai Unióra és Európai Közösségre történik hivatkozás. A közösséget és az uniót alapító szerzõdések azok, amelyek választ adnak arra, hogy mely hatáskörök tartoznak kizárólagos uniós hatáskörbe, és melyek azok a területek, amelyekben megosztott hatáskörrel rendelkezik az unió és a tagállamok. Így a nemzeti alkotmányok statikus állapotot mutatnak: az alkotmányi rendelkezések stabilak, az államszervezeti keretek ritkán módosulnak, az alapjogok körében radikális változtatások nem jellemzõk. Ezért nagy alkotmányreformokra általában hosszabb idõt követõen kerül sor, és akkor sem a hatáskörök átengedése, a szuve-
7 NEMZETI SZUVERENITÁS ÉS EURÓPAI INTEGRÁCIÓ 5 renitási klauzulák teszik szükségessé az alkotmányi reformokat (ide nem értve rövid európai uniós klauzulák beépítését a nemzeti alkotmányokba). Ezzel szemben az európai integráció a meglévõ problémák ellenére több évtizede dinamikus fejlõdést mutat, újabb és újabb szerzõdések gazdagítják az európai építkezést. A Római Szerzõdés, a Maastrichti Szerzõdés, az Amszterdami Szerzõdés, a Nizzai Szerzõdés, a Lisszaboni Szerzõdés mind bizonyítják, hogy az eredetileg csak gazdasági célzatú kooperáció egyre kifinomultabbá válik, és olyan területekre is kiterjed az együttmûködés és ezáltal az uniós intézmények döntési jogköre, amelyek a korábbiakban klasszikusan a tagállamok kizárólagos hatáskörébe tartoztak (pl. menekültügy, bevándorlás, bûnmegelõzés bûnüldözés stb.). A fejlõdési folyamat tehát azt mutatja, hogy a tagállamok szintjén a nemzeti alkotmányok nem adnak választ arra, milyen mértékû és mely területekre kiterjedõ legyen az európai építkezés, melyek a fõbb szabályok a tagállam és az unió közötti kapcsolatban, a közösségi jog milyen helyet foglaljon el a jogforrási hierarchiában: a nemzeti alkotmány megelõzze-e a közösségi jogot vagy sem. Mindez azt mutatja, hogy maguk a tagállamok óvatosak az európai építkezés jogi minõsítésében. Egyrészt észlelik, hogy gyors ütemben nõ az unió által elfoglalt hatáskörök száma, ezáltal a szupranacionális szint meghatározóvá válik. Másrészt a tagállamok a szuverenitás elvére alapítottan érzékeltetni kívánják, hogy õk az együttmûködés urai, a tagállamok szervei azok, amelyek döntenek az unió fejlõdésérõl. A nemzeti alkotmánynak tehát ebben az értelemben védelmezõ szerepe is van, a nemzeti szuverenitás fenntartásának illúziója bástyákat biztosít számukra az európai építkezés túlzott hatalmával szemben. Erre különösen azért is szükségük van a tagállamoknak, mert az európai démosz kialakulása egyelõre várat magára. Az európai építkezés elsõsorban az elitek munkájának az eredménye, a közvélemény a létezõ demokratikus deficitek következtében megosztottan szemléli az európai integráció jelenét. Az európai alkotmányos szerzõdés ratifikációját a francia és a holland népszavazás megakadályozta, és a most elfogadott Lisszaboni Szerzõdés (reformszerzõdés) az eredeti alkotmányozási célkitûzésekbõl visszavéve már csak a korábbi szerzõdések módosítására vállalkozhatott. Képviseleti demokrácia, közvetlen demokrácia az unióban Az unió mûködése a képviseleti demokrácián alapul (8a. cikk, 1. pont) mondja ki ünnepélyesen a II. Címben, a demokratikus elvekre vonatkozó rendelkezések között a Lisszaboni Szerzõdés. Ennek értelmében az unió szintjén a polgárok közvetlen képviselete az Európai Parlamentben valósul meg. A Lisszaboni Szerzõdés rendelkezik a közvetlen demokrácia egyik intézményérõl, a népi kezdeményezésrõl is. Legalább egymillió uniós polgár akik egyben jelentõs számú tagállam állampolgárai kezdeményezheti, hogy az Európai Bizottság hatáskörén belül megfelelõ javaslatot terjesszen elõ azokban az ügyekben, amelyekben a polgárok megítélése szerint a szerzõdések végrehajtásához uniós jogi aktus elfogadására van szükség (8b. cikk, 4. pont).
8 6 EURÓPAI TÜKÖR 2008/3 MÁRCIUS Az elõbbi, a demokratikus deficitet csökkenteni kívánó alapelvi rendelkezések egyáltalán nem említik a szuverenitás kifejezést, mégis, a képviseleti és közvetlen demokrácia alapelvi szintû megjelenítése felveti, hogy az unió demokratikus mûködését biztosítani kívánó új lisszaboni rendelkezések mennyiben hasonlítanak a szuverenitáshoz kapcsolódó nemzeti alkotmányi kitételekhez. A nemzeti alkotmányok rendelkezései szerint a nép a Parlamenten keresztül gyakorolja hatalmát (képviseleti demokrácia), és kivételesen a közvetlen demokrácia eszközeivel. Az Európai Unióban a polgárok közvetlen képviselete az Európai Parlamentben valósul meg óta közvetlenül választják meg az Európai Parlament képviselõit, mind ez ideig a szerzõdések szintjén a képviseleti demokrácia elvének ilyen markáns rögzítésére nem került sor. A képviseleti és közvetlen demokrácia konkrét nevesítése burkolt formában utalás arra, hogy az Európai Unió mûködése a szuverenitás hordozóinak, a polgároknak a legitimációján alapszik. Ez a legitimáció azonban nem ad európai színtéren alkotmányozási hatalmat az európai népeknek, sõt valójában a szerzõdések tartalmáról a kormányközi konferenciák keretén belül marad a döntéshozatal joga. A tagállamok kormányai szerzõdések útján alakítják az integráció fejlõdését, és a nemzeti parlamentek legitimizálják a kormányközi konferencia kompromisszumait. A nemzeti parlamentek és az európai integráció A nemzeti parlamentek európai integrációban betöltött szerepérõl, a kialakított modellekrõl számos értekezés szólt a közelmúltban Magyarországon is. Az e kérdéskörben született tanulmányok bemutatták az ex ante és az ex post ellenõrzési eljárás rendszerét, többnyire hitet téve az ex ante ellenõrzés elõnyei mellett. Csoportokat alakítottak ki aszerint, hogy egy-egy ország parlamentje képes-e valódi befolyást gyakorolni a kormány európai pozícióit illetõen (dán modell), vagy csak közepes erõvel rendelkezik a nemzeti parlament e tekintetben (osztrák, francia szabályozás), illetõleg vannak olyan nemzeti parlamentek, amelyek csak szerény módon tudnak részt venni az európai ügyek vitelében (pl. belga, ír parlament). Mindez azt is igazolja, hogy olyan témakör kutatásáról van szó, amelynek aktualitása van. A nemzeti parlamentekben a képviselõk azok, akik a nemzeti szuverenitásból eredõ jogosítványokat gyakorolják, a parlament a legmagasabb szintû nemzeti jogszabályalkotás, valamint a kormányzat ellenõrzésének a helye. Ezen központi funkciók fényében az elmúlt évtizedek tapasztalatai általánosságban mégis azt mutatják, hogy a nemzeti parlamentek inkább külsõ szemlélõi, esetleg szerény befolyásolói az európai építkezésnek, mintsem aktív alakítói. A tagállamok nemzeti parlamentjei döntõ többsége nemigen tart lépést az európai ügyekkel. A kormány Európa-politikájának ellenõrzése tartalom nélküli. Néhány, a témakör iránt érdeklõdést mutató képviselõ kivételével, az európai ügyek iránt a parlamenti képviselõk érdektelenséget mutatnak. Európában igazából nem jelentõsek azok a pártok, amelyek nyílt kritikával illetnék az integrációt. A demokratikus politikai erõk az európai építkezést nem érzik olyan témának, amely iránt a választóik valódi érdeklõdést mutatnának, így a politikai pártok a parlamentben elkerülik a valódi európai ügyeket érin-
9 NEMZETI SZUVERENITÁS ÉS EURÓPAI INTEGRÁCIÓ 7 tõ vitákat. Jól tükrözi ezt, hogy a magyar Országgyûlés december 17-én érdemi vita nélkül szavazott a Lisszaboni Szerzõdés elfogadásáról, és ezzel elsõként ratifikálta azt. Ezt egyesek különösen politikusok dicsõségnek tekintik, mások viszont a parlamenti viták, a szerzõdés tartalmi elemzésének elmaradása miatt kritikájukat és erõs fenntartásukat fejezték ki az elsõként való ratifikálás miatt. Sokak számára a korai ratifikáció az európai ügyekben meglévõ demokratikus deficit nemzeti szinten történõ megjelenését bizonyítja. Igaz, a legtöbb európai országban az alapító szerzõdések korábbi parlamenti ratifikációja viszonylag problémamentesen zajlott le, és valódi problémák azokban az országokban merültek fel, amelyek a népszavazás útján történõ ratifikációt választották (Dánia, Írország). Nem tekinthetõ példa nélkülinek az a megoldás sem, amikor az európai szerzõdések ratifikációját elõzetes alkotmányossági szûrõnek vetik alá (többek között Franciaország és Németország). A nemzeti parlamentek szerepérõl a Lisszaboni Szerzõdés önálló cikkben rendelkezik. Ezt megelõzõn csak az Amszterdami Szerzõdéshez csatolt 9. számú, a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepérõl szóló, évi jegyzõkönyv volt az, amely a nemzeti parlamentek javára kötelezõ információs és tájékoztatási feladatokat rögzítõ normákat állapított meg. A Lisszaboni Szerzõdés lényeges újításokat hajtott végre a nemzeti parlamentek vonatkozásában. Egyrészt a 8C. cikk alatt a) f) pontokba foglalva az alapító szerzõdések közül elsõként felsorolja, hogy a nemzeti parlamentek milyen módon tudnak hozzájárulni az unió jó mûködéséhez. Másrészt, hatályon kívül helyezve az említett 9. számú jegyzõkönyvet, a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepérõl új tartalmú jegyzõkönyvet fogadtak el, valamint hatályon kívül helyezték a szubszidiaritás és az arányosság elveinek alkalmazásáról szóló, évi 30. számú jegyzõkönyvet is, és e témakörben is egy új tartalmú jegyzõkönyv született. A jegyzõkönyvek legfontosabb újítása az, hogy a nemzeti parlamentek szerepet kaphatnak a szubszidiaritás és az arányosság elve alkalmazásának ellenõrzésében. A jegyzõkönyvben foglaltak alapján, a jogalkotási eljárások és ügytípusok szerint a nemzeti parlamentek egyharmada, egynegyede vagy egyszerû többsége indokolt véleménnyel arra a megállapításra juthat, hogy egy jogalkotási aktus tervezete nincs összhangban a szubszidiaritás elvével. Ebben az esetben a jogalkotást kezdeményezõ szerv indokolással a tervezetet fenntarthatja, módosíthatja vagy visszavonhatja. Lényeges újításnak tekinthetõ az is, hogy a nemzeti parlamentek keresetindítási jogot kaptak az Európai Bíróság elõtt a szubszidiaritás elvét megsértõ jogalkotási aktus megsemmisítése iránt. Mint a fentiekben látható, a nemzeti parlamentek és az európai integráció viszonylatában is egyfajta kettõsség mutatható ki. A nemzeti alkotmányok a parlamenteket tekintik a szuverenitás legfõbb letéteményeseinek, európai ügyekben játszott szerepük a nemzeti alkotmány szintjén nem jelenik meg. Ezzel szemben a Liszszaboni Szerzõdés és a hozzá kapcsolt, már említett két jegyzõkönyv is fontos hatásköröket kíván adni a nemzeti parlamenteknek. A demokratikus deficit csökkentését célzó és üdvözlendõ szabályozás azonban csak akkor fejthet ki valódi hatást, ha a tagállamok szintjén is tudatosulnak az új jogkörök. Amennyiben a tagállamok
10 8 EURÓPAI TÜKÖR 2008/3 MÁRCIUS parlamentjei, valamint a politikai pártok képviselõcsoportjai nem teremtik meg a szubszidiaritás és arányosság ellenõrzéséhez szükséges eszköztárukat és nemzetközi kapcsolataikat (COSAC-rendszer az Európai Unió közösségi és európai ügyekkel foglalkozó parlamenti bizottságainak konferenciája), úgy félõ, hogy a felülrõl érkezõ jogi szabályozás nem váltja ki a várt hatást, és a demokratikus deficit továbbra is fennmarad. A nemzeti kormányok és az európai integráció A nemzeti kormányok szerepe tûnik a legjelentõsebbnek az európai integráció fejlõdésében. A Lisszaboni Szerzõdés értelmében a tagállamok képviseletét az Európai Tanácsban az állam-, illetve kormányfõjük, a Tanácsban pedig a kormány látja el, amelyek vagy nemzeti parlamentjüknek, vagy a polgáraiknak tartoznak demokratikus felelõsséggel (8a. cikk, 2. pont). E cikk a korábbi szerzõdések rendelkezéseitõl csak annyiban tér el, hogy utal az állam- és kormányfõk, illetve a kormány nemzeti szinten szabályozott felelõsségére. A végrehajtó hatalom képviselõi a különbözõ tanácsi formációkban elõzetes meghatalmazás és felhatalmazás nélkül nyilatkozhatnak, az általuk tett nyilatkozatok jogszerûségét, tagállami alkotmányosságát európai szinten nem ellenõrzik. Erre tekintettel is került az elfogadott szövegbe a nemzeti szinten fennálló közjogi felelõsség. A nemzeti alkotmányok sem adnak eligazítást arról, hogy az állam-, illetve kormányfõk, valamint a kormány integrációs ügyekben történõ szerepvállalása milyen felhatalmazás és felelõsség mellett történjék. Mindez azt támasztja alá, hogy a kormányok (állam-, illetve kormányfõ) nagyfokú szabadság mellett gyakorolhatják európai színtéren egyes jogosítványaikat. A gyakorlat azonban árnyalja a nagyfokú szabadságról kialakítható képet. Az európai integrációban részt vevõ nagy államok (Németország, Franciaország, Nagy-Britannia, Olaszország, valamint Spanyolország és Lengyelország) súlyuknál fogva jóval nagyobb szerepet játszhatnak, mint a kis és közepes méretû államok. Amennyiben az elsõként említett négy nagy tagállam képviselõi megállapodásra jutnak, úgy a többi tagállam a szavazati arányokat is figyelembe véve nem tudja blokkolni a döntéshozatalt. Ezért az európai építkezés fejlesztésében legtöbbször a nagy tagállamok államfõi vagy miniszterelnökei játszották a meghatározó szerepet (Giscard d Estaing, Helmut Schmidt, Francois Mitterand, Helmut Kohl vagy jelenleg Nicolas Sarkozy, Angela Merkel). Nem vitatható, hogy alkalmanként az Európai Tanácsban egy-egy kisebb ország miniszterelnöke is jelentõs szerephez, reputációhoz juthat, azonban az õ hatásuk az unió fejlõdésére korlátozottabb (Jean-Claude Juncker luxemburgi miniszterelnököt az európai integrációért elkötelezett politikusként, a Tanács elnöki posztjának egyik lehetséges várományosaként tartják számon). A Tanács üléseit megelõzi a munkacsoport és az Állandó Képviselõk Konferenciájának ülése is. A végrehajtó hatalom képviselõiként a különbözõ minisztériumok tisztviselõi és diplomatái készítik elõ a tanácsok üléseit, így sok esetben valójában nem is a miniszterek a döntések meghatározói, hanem a tisztviselõk. Egy munka-
11 NEMZETI SZUVERENITÁS ÉS EURÓPAI INTEGRÁCIÓ 9 csoporti ülésen egy kis és közepes tagállam mozgástere is nagyobb, a jól felkészült, idegen nyelven tárgyalóképes, szakmáját jól ismerõ köztisztviselõ olyan reputációt tud magának kivívni, amely megfelelõ ellensúlya tud lenni a nagy tagállamok érdekérvényesítõ képességének. A végrehajtó hatalom az információk birtokosa, ezért könnyen kitermelõdik egy országban az a köztisztviselõi elit, aki képes az európai ügyekben eligazodni, az eseményekre, döntésekre befolyást gyakorolni. Ezáltal a köztisztviselõi elit is kettéválik a tagállamban: kialakul a nyelveket beszélõ, Brüsszelbe rendszeresen utazó, sokszor brüsszeli állásra váró, versenyképes, európai ügyekkel foglalkozó köztisztviselõi elit, valamint a nemzeti, belsõ közigazgatásért felelõs, európai ügyekkel csak ritkán találkozó, kevésbé versenyképes köztisztviselõk köre. A két köztisztviselõi kör között az átjárás nem jellemzõ, az európai ügyekkel foglalkozók magasabbrendûsége negatív hatást válthat ki a nemzeti közigazgatással foglalkozó, nagyobb számú tisztviselõk körében. Figyelemmel arra, hogy az Európai Unióban a szakpolitikák jelentõsége a meghatározó, a politikai érdekeket képviselõ és újabb választásokat nyerni kívánó politikus miniszterek nem tudnak mást tenni, mint az európai szakpolitikákban támaszkodnak a köztisztviselõk szakmai véleményére. Ezért a tanácsülésen a miniszterek felszólalásaikban papírjaikra támaszkodva gyakorta az apparátus által elõkészített dokumentumot ismertetik, és az esetleges vitában való részvételük korlátozott. A Lisszaboni Szerzõdéshez csatolt, a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepérõl szóló, tartalmilag új jegyzõkönyv elõírja, hogy a tanácsülés eredményét beleértve az azon ülésekrõl készült jegyzõkönyveket, amelyek során a Tanács jogalkotási aktusok tervezetérõl tanácskozik a tagállamok kormányai részére történõ továbbítással egyidejûleg közvetlenül továbbítani kell a nemzeti parlamenteknek. E szabálynak egyszerre több funkciója is van: egyrészt biztosítani tudja a miniszter, a kormány ellenõrzését (valóban azt mondta a Tanács ülésén, amit a sajtónak nyilatkozott stb.), másrészt egy elfogadott jogi aktus értelmezésénél fontos lehet, hogy a tanácsülésen a felszólalók a jogi aktust miként értelmezték. A korábbiakkal ellentétesen, az ülésen elhangzottak a jövõben nyilvánosságot kaphatnak, mely átláthatóbbá teheti a Tanács mûködését. A bíróságok és az európai integráció A nemzeti alkotmányok és az európai alapító szerzõdések a modus vivendi kialakítása érdekében számos olyan kérdésre nem adnak választ, amelyek a tagállamok és az Európai Unió egymáshoz való viszonyával kapcsolatosak. A felmerülõ vitás helyzetekre egyértelmû választ nem adó nemzeti alkotmányok, az európai szerzõdések értelmezése, a viták feloldása tekintetében a nemzeti és európai bíróságok fõszerepet kapnak. Nem véletlen, hogy a XXI. században a parlamenti szupremáció helyett a bíróságok uralmáról beszélnek Európában. Az Európai Közösség Bírósága és a nemzeti alkotmánybíróságok közötti kapcsolatok jó visszatükrözõi a tagállamok és az unió viszonyának.
12 10 EURÓPAI TÜKÖR 2008/3 MÁRCIUS A nemzeti alkotmánybíróságok a nemzeti alkotmány alapján mûködnek, feladatuk a nemzeti alkotmány védelmezése, minden olyan belsõ jogszabály megsemmisítése, amely ellentétes az alkotmánnyal. Az Európai Bíróságnak feladata a szerzõdések védelmezése, a közösségi jog értelmezése és érvényre juttatása. Ennek kapcsán a nemzeti alkotmánybíróságok mind ez ideig rendkívüli óvatossággal járnak el, amikor egy közösségi jogi norma akár csak transzpozíció következtében látókörükbe kerül. A luxemburgi bíróság is óvakodik a nemzeti alkotmány és más nemzeti jogi normák kritikájától, a közösségi joggal ellentétes belsõ jogi normákat nem semmisítheti meg, ugyanakkor kifejezésre juttathatja, ha egy belsõ jogi norma valamely rendelkezése ellentétes a közösségi joggal. A kétfajta bíróság között évtizedek alatt szinte egy hallgatólagos megállapodás folytán olyan modus vivendi jött létre, mely a különbözõ bíróságok konfrontációmentes egymás mellett élését biztosítja. Ami az elõzetes döntéshozatal kezdeményezését illeti, eddig csak az osztrák, a belga és a litván alkotmánybíróság fordult kérdésekkel az Európai Bírósághoz. A nagy országok alkotmánybíróságai a francia alkotmánytanács, a német alkotmánybíróság vagy az olasz alkotmánybíróság egyelõre nem kívántak az Európai Bíróságnál elõzetes döntéshozatali eljárást kezdeményezni, ezzel kifejezésre juttatván azt is, hogy nem kívánják döntési szabadságukat korlátozni. Az utóbbi években az Európai Bíróság részérõl egyfajta aktivitás a jellemzõ, a luxemburgi bírói fórum igyekszik a tagállamok nemzeti alkotmánybíróságával és legfelsõbb bíróságával szoros szakmai kapcsolatot kiépíteni, bátorítani a nemzeti alkotmánybíróságokat az elõzetes döntéshozatal kezdeményezésére. Az Európai Bíróság aggodalma és erõfeszítése érthetõ. Egy 27 tagú unióban nehezebb elkerülni a tagállami jog és a közösségi jog közötti konfliktusokat, a közösségi jog primátusa veszélybe kerülhet. Nem véletlen, hogy az alkotmányszerzõdés magában foglalta a közösségi jog elsõbbségének elvét, azonban az ebben a kérdésben visszalépést mutató Lisszaboni Szerzõdést elfogadó kormányközi konferencia már csak a záróokmányhoz csatolt 17. számú Nyilatkozatban emlékeztet az uniós jog elsõbbségére. Amit tehát az Európai Bíróság 1964-ben lefektetett és kikényszeríthetõvé tett, az nem tudott áttörni sem a szerzõdések, sem a nemzeti alkotmányok szintjére, a közösségi jog elsõbbségének elve továbbra is az Európai Bíróság joggyakorlatán alapszik. Az utóbbi években néhány alkotmánybíróság bátrabb, közösségi jogot is érintõ döntést hozott. A francia alkotmánytanács 2004 júniusában akként foglalt állást, hogy egy európai irányelv transzpozícióját meg lehet tagadni akkor, ha a közösség irányelve nyilvánvalóan (manifestement) sérti a francia alkotmányt. A nyilvánvaló alkotmánysérelemre az alkotmánytanács ugyan nem hozott fel konkrét példát, de a kapott informális tájékoztatások értelmében ilyennek lehet tekinteni pl. a szolidaritás vagy a laicitás elvének esetleges sérelmét. A lengyel alkotmánybíróság az európai kiadatási irányelv nemzeti jogba történõ átültetése alkotmányossági kontrolljánál állapította meg, hogy az irányelv egyes pontjai a nemzeti alkotmányba ütköznek, így a lengyel alkotmány módosítása nélkül az irányelv átültetésére nincs mód. Mindezek a példák azt mutatják, hogy a nemzeti alkotmánybíróságok õrei kívánnak maradni a nemzeti alkotmánynak, és az európai irányelvek (kerethatározatok) nemze-
13 NEMZETI SZUVERENITÁS ÉS EURÓPAI INTEGRÁCIÓ 11 ti jogba történõ átültetésénél az alkotmányossági kontrollról nem kívánnak lemondani. Mindazonáltal a nemzeti alkotmánybíróságoknak a közösségi lojalitás alapelvére tekintettel figyelmeztetniük kell az alkotmányozót az uniós kötelezettségek teljesítésére. Új színfoltként fog jelentkezni az Európai Bíróság alapjogi bíráskodása is. Az eddigi szerényebb mértékû joggyakorlat a jövõben várhatóan gazdagodni fog: ezt bizonyítja az, hogy az Alapjogi Charta a szerzõdésekkel azonos jogi kötõerõt nyert, és az a célkitûzés, hogy az unió csatlakozzék az Emberi jogok és alapvetõ szabadságok védelmérõl szóló Európai Egyezményhez. Mindezek az Európai Bíróság számára rendkívül széles új értelmezési keretet biztosítanak, különösen azon ügyekben, amelyek túlmutatnak a gazdasági együttmûködésen. Az Európai Bíróságnak döntenie kell ott is, ahol az emberi jogi aspektusok egyre markánsabban jelennek meg (pl. a menekültügy kezelése, a bevándorlás, a bûnmegelõzés és a bûnüldözés, a terrorizmus elleni küzdelem). Az Európai Uniónak az alapjog irányába történõ nyitását igazolja a bécsi székhelyû Alapjogi Ügynökség létrehozása is, igaz, e szerv eddigi tevékenysége még nem igazolta a hozzá fûzött reményeket. A bírói uralom Európában azt is eredményezi, hogy egymás mellett mûködnek olyan bírói fórumok, amelyek tevékenysége egymásra hatással kell legyen. A jövõben egyáltalán nem lehet kizárni azt, hogy egy adott ügy párhuzamosan különbözõ bírói fórumok elõtt folyjék. Egy nemzeti adójogszabályt meg lehet támadni a nemzeti alkotmánybíróság és a luxemburgi bíróság elõtt is. Amennyiben eltérõ döntések születnek a különbözõ bíróságok elõtt, úgy az nem a nemzeti és az európai szintû koherenciát fogja bizonyítani. Ha az alapjogi bíráskodás területén a nemzeti alkotmánybíróságok vagy a luxemburgi bíróság nem követnék az Emberi Jogi Európai Bíróság által felállított minimumkövetelményeket, úgy a konzisztencia hiánya szintén kimutatható lenne. Mindezek olyan veszélyek, amelyekre a bírói fórumoknak, az alkotmány- és szerzõdésértelmezésre hivatott bíráknak figyelemmel kell lenniük. Következtetések Az európai alkotmányozás elmaradt. A reformszerzõdés, azaz a Lisszaboni Szerzõdés tartalmilag sok mindent átvett a Konvent által kidolgozott alkotmányos szerzõdésbõl, mégis vannak hiányérzeteink. A szerzõdések módosítását elvégzõ Lisszaboni Szerzõdés amennyiben ratifikációjára sor kerül megmentette a Laekeni Deklarációval megkezdett kvázi alkotmányozási folyamatot, az alapproblémák mégis megmaradtak. Nem tisztázódott, hogy a nemzeti alkotmányokban meghatározott szuverenitás fogalom milyen tartalmi változásokon megy keresztül az Európai Unióban. Kit illet valójában a szuverenitás: az egyes országok szavazati joggal rendelkezõ polgárait (nemzeti szint), vagy az európai államok polgárait (európai szint)? A nemzeti parlamentek által vagy népszavazás útján ratifikált európai szerzõdések lehetnek-e megtestesítõi a szuverenitásnak az integráció viszonylatában? Esetleg a tagállamok kormányait tekinthetjük a szuverenitás gyakorlóinak az európai színtéren? Nemzeti szuverenitásunk nem korlátlan, a nemzeti parlamentek csak azokban az
14 12 EURÓPAI TÜKÖR 2008/3 MÁRCIUS ügyekben dönthetnek, amelyek még a hatáskörükbe tartoznak. Mindazokban a kérdéskörökben, amelyekben az Európai Unió, az európai integráció szervei hozhatnak döntést, a tagállamok mozgástere korlátozottá vált. Mindez azt is jelenti, hogy a tagállamok által átadott hatáskörök gyakorlása európai színtérre került. A Lisszaboni Szerzõdés azonban nem adott választ arra, hogy az európai integrációban kit illet a szuverenitás: a polgárokat, a kormányokat vagy a jogrendet. Mindez széles értelmezési szabadságot biztosít a tagállamok nemzeti alkotmányainak, a nemzeti parlamenteknek, a tagállamok kormányainak, valamint a nemzeti alkotmánybíróságoknak. Az Európai Bíróságra pedig újabb feladat vár: a kiszélesedett európai integráció belsõ kohéziójának és stabilitásának jog általi biztosítása. n
15 13 EGRY GÁBOR Kisebbségpolitika és változó európai dimenziók Közösségépítések és identitáspolitikák I. Jelen tanulmány (bár talán pontosabb mûfaji meghatározás lenne a tudományos esszé) arra tesz kísérletet, hogy azonosítson, meghatározzon és végül elemezzen egy olyan problémát, amely az uniós csatlakozás, valamint a magyar kisebbségekre irányuló politika 1 rendszerváltást követõ párhuzamossága közepette elsikkadni látszik. A szerzõ munkájában azt próbálja meg körüljárni, hogy az integrációs folyamat egyik leglényegesebb kérdése, az európai közösség (a különbözõ felfogások szerint társadalom, nemzet stb.) alakulása milyen hatással van a kisebbségpolitikára. Vagyis kiindulópontja az a feltételezés, hogy a nemzeti reintegráció meglehetõsen pontatlan fogalmával jellemzett politika egyik el nem hanyagolható, ám eddig alig figyelembe vett kerete az, ahogy a szélesebb értelemben vett integráció keretei között új közösségek épülnek. 1. Bevezetés Egy elsikkadt probléma nyomában A kérdés jellegébõl adódóan tanulmányom sok esetben inkább problémákat felvetõ, dilemmákat, alternatívákat bemutató munka. Az európai integráció, az Európai Unió jövõje korántsem jelezhetõ elõre bizonyossággal, noha jó néhány azt befolyásoló folyamat megragadható és leírható. Éppen ezért arra sem kaphatunk választ, hogy ez a jövõ tíz, húsz, harminc év múlva milyen kereteket kínál a magyar közösségekkel kapcsolatos politika számára. Lehetõségünk nyílhat ellenben annak mérlegelésére, hogy az egyes megragadható alternatívák milyen elõnyökkel és hátrányokkal járhatnak, milyen alkalmazkodást kívánhatnak meg a politikai szereplõktõl. Ebbõl következõen pedig arra is kísérletet tehetünk, hogy ki-ki a magyar kérdéssel kapcsolatos saját alapelveire tekintettel eldöntse: milyen uniós jövõképet támogat, tart elfogadhatónak, saját céljához vezetõnek? Mert azt már elöljáróban leszögezhetjük: felesleges illúziókat táplálni, az európai integráció meghatározó kerete marad a magyar kisebbségekkel kapcsolatos politikának. Ez persze nem újdonság, gyakorlatilag a rendszerváltás óta ez történik. Jóllehet a magyar külpolitika sokat emlegetett hármas prioritása, melynek érvényessége az uniós csatlakozásig megkérdõjelezhetetlen volt, elméletileg azonos súlyúnak tekintette az integrációt, a szomszédság-, illetve regionális (kelet-közép-eu- 1 Jóllehet a magyar kisebbségekre irányuló politikát a köznyelv és a tudományos elemzõk egy része kritikátlanul a nemzetpolitika fogalma alá sorolja, a magam részérõl fenntartásokkal élek a fogalommal kapcsolatban. A nemzetpolitika nehezen értelmezhetõ másként, mint nemzetépítõ politikaként. Ebben az esetben azonban igenis releváns tartalma van a nem kisebbségi magyarság vonatkozásában is, amit a bevett fogalomhasználat nem tükröz. Éppen ezért itt és az elkövetkezõkben lehetõség szerint alternatív megfogalmazásokat használok a pontatlan fogalom helyett.
16 14 EURÓPAI TÜKÖR 2008/3 MÁRCIUS rópai) politikát a magyar kisebbségekre irányuló politikával, a közel másfél évtized legnagyobb részében az elsõ prioritás mintegy integrálta (irányította, vagy nyelvészeti fogalommal élve: kormányozta ) a másik kettõt. A független külpolitikának a Kalasnyikov-botrányban megnyilvánult rövid epizódját követõen ez tetten érhetõ volt már az ukrán-magyar alapszerzõdés esetében is. Az integrációs szempont nem lebecsülhetõ kényszerítõ erõvel bírt a további alapszerzõdések megkötése tekintetében, fontossága megnyilvánult a NATO Kis-Jugoszlávia ellen folytatott háborújában, amikor a magyar kormányzat a hallgatólagos parlamenti szövetséges MIÉP felõl érkezõ politikai nyomás ellenére zokszó nélkül volt kénytelen tudomásul venni a vajdasági célpontok bombázását. Ugyancsak revelatív lehet ebben a tekintetben a státustörvény esete, amit már a kifejezetten nemzeti retorikát használó Orbán-kormány is kénytelen volt a joghierarchia alapelveit semmibe vevõ módon, mintegy suba alatt rendeletekkel és jogi érvénnyel nem bíró nemzetközi megállapodásokkal módosítani, éppen az integrációs folyamat zavartalansága érdekében. Felesleges lenne tehát azt hinni, hogy a magyar kisebbségekre irányuló politika ilyen kerete az uniós csatlakozással eltûnne. Igaz, amíg a csatlakozási folyamatban a keret léte és hatásmechanizmusa meglehetõsen egyértelmû volt, addig az unión belülrõl már messze nem az. Nemcsak azért, mert a felvételi követelmények és a belsõ jog másként kezeli a kisebbségi kérdést (amin lényegében az alkotmányos szerzõdés tervezete is keveset változtatott volna, ahogy 2007 második felében a kormányközi konferencián véglegesített Lisszaboni Szerzõdés is), hanem fõként azért, mert az unión belüli helyzet sokkal markánsabbá teszi egy, a magyar kisebbségekre irányuló politikában korábban csak kevéssé érvényesült tényezõ, az identitáspolitika jelentõségét. Pedig az identitáspolitika mind az uniós jövõ, mind a magyar reintegráció egyik kulcsa. A különbözõ közösségi önmeghatározások, az összetartozások (szolidaritás) és az elkülönülések sokrétû és finom hálója megkerülhetetlen a tagolt közösségek mûködése és mûködõképessége szempontjából. A politea, a közösség, amely bizonyos közös ügyeit a közös elhatározáson nyugvó módon, együtt kívánja intézni, elsõsorban a közös önmeghatározáson alapul. Ebbõl kiindulva pedig mind a közösséggé váló unió, mind a régi közösségi formákat újraéleszteni akaró vagy szerencsésebb esetben új közösségi formákat keresõ magyarság esetében elengedhetetlen annak tisztázása, hogy mi tartja össze ezeket a közösségeket, és ebbõl következõen mi tartozik közös cselekvésük körébe. Miután azonban az elõbbi politea, az Európai Unió meghatározó kerete a magyar közösségeknek is, ezért annak változásai közvetlenül is befolyásolják az utóbbiak saját közösségépítését. Éppen ez teszi lényegessé és a magyar kisebbségekkel kapcsolatos politikára vonatkozóan is relevánssá az uniós közösségépítés problematikáját. Az unió közösségépítése, amelyet bizonyos mértékig Magyarország és a magyarság (annak persze elsõsorban különbözõ módon meghatározható és kialakult csoportjai) is befolyásolhatnak, elkerülhetetlenül interferál ezzel a szubszidiáris, alternatív közösségépítéssel. Éppen ezért szeretném ebben a tanulmányban a két probléma összefüggéseit minél alaposabban körüljárni.
17 KISEBBSÉGPOLITIKA ÉS VÁLTOZÓ EURÓPAI DIMENZIÓK Magyar közösségépítés a rendszerváltás után Mindenekelõtt azt érdemes röviden számba venni, hogy miként is alakult az elmúlt 17 évben a magyar kisebbségekre irányuló politika, milyen közösségépítési alternatívák rajzolódtak ki és milyen helye volt ebben az identitáspolitikának. Természetesen hiábavaló kísérlet és a lehetséges kereteken messze túlmutató lenne itt most részletekbe menõen bemutatni és elemezni a magyar kisebbségekkel kapcsolatos politika változásait a rendszerváltástól kezdve egészen máig. 2 Egy ilyen összefoglalásnak ezen a ponton sokkal inkább az lehet a célja, hogy rámutasson az identitáspolitika és a közösségépítés szempontjából megkerülhetetlen tényezõkre (a magyar kisebbségekre irányuló politika egyfajta nem intézményes vagy jogi keretére) és felvesse azt a problémát, hogy vajon az eddigi politika, minden elismerésre méltó törekvésével és eredményével együtt, képes volt-e önmaga ilyen módon meghatározott adottságait felismerni, azokhoz alkalmazkodni, illetve adott esetben azokat tudatosan megváltoztatni. Az elsõ lényeges tényezõ a sorban az, hogy a magyar kisebbségekre vonatkozó politikának már a kezdetektõl fogva nehezen megkerülhetõ reparációs igényekkel kellett szembenéznie. Magyarország, ezen belül is a magyarországi politika kapcsolatainak meghatározó része volt valamiféle jóvátételi igény. Ez hol homályosan, hol egyértelmûbben jelentkezett, de valamilyen formában máig érzékelhetõ. A reparációs igény nem egyetlen forrásból táplálkozott és táplálkozik. A rendszerváltás egyik fontos pillanata volt (már amennyiben beszélhetünk egyetlen pillanatról), amikor a hivatalos politika a magyar kisebbségek irányába megváltozott. (Társadalmi szinten a romániai falurombolás elleni tüntetés fejezte ki legnyilvánvalóbban ezt a változást.) Ugyanakkor ennek a változásnak a hallgatólagos alapvetése az volt, hogy a Kádár-korszak legnagyobb részében a hivatalos Magyarország nem merítette ki a lehetõségeit, és nem foglalkozott kellõ mértékben és módon a problémával. 3 Éppen ezért a szereplõk jelentõs része számára az újonnan kialakuló kapcsolatrendszernek ez a jellegzetessége teljességgel természetes volt. 4 A magyar kisebbségeket kompenzálni kell azért, hogy Magyarország, az anyaország korábban nem vállalta fel természetes feladatát. 2 És persze arról sem feledkezhetünk meg, hogy a témában kiváló, részletes munkák állnak rendelkezésünkre. Kezdve Gyõri Szabó Róbert: Kisebbségpolitikai rendszerváltás Magyarországon. A Nemzeti és Etnikai Kisebbségpolitikai Kollégium és Titkárság történetének tükrében. ( ) Bp. Osiris könyvétõl Bárdi Nándor: Tény és való. Pozsony, Kalligram munkáján át a Tabajdi Csaba szerkesztette tanulmánykötetekig. Tabajdi Csaba (szerk.): Mérleg és számvetés. A magyarságpolitikai rendszerváltás kezdete, Bp. 2001; Uõ. (szerk.): Magyarságtudat és megélhetés. Az Európai Ifjúsági Akadémia évi balatonszemesi tanácskozásainak anyaga. Bp. 2002; Keletrõl nyugatra Európa közepén. Magyarország és a magyar nemzet az új Közép-Európában. Bp Bár a magyar kisebbségekre irányuló politika itt bemutatandó feltételrendszerét nem érinti, érdemes megjegyezni, hogy a vonatkozó történeti kutatások már árnyalták a képet, és várhatóan még inkább árnyalni fogják. Lásd Földes György: Kádár János és az erdélyi magyarság. In: Uõ. Gálfalvi Zsolt (szerk.): Nemzetiség felelõsség. Írások Gáll Ernõ emlékére. Bp., Napvilág Kiadó, valamint Uõ.: Magyarország, Románia és a nemzeti kérdés. Bp., Napvilág Kiadó, Meg kell természetesen említeni azt is, hogy a Kádár-korszakkal kapcsolatos ilyen jellegû ítéleteknek számos esetben félreismerhetetlenül politikai céljuk volt az utódpártként azonosított MSZP inszinuálása is.
18 16 EURÓPAI TÜKÖR 2008/3 MÁRCIUS Ennek aztán minden bizonnyal szerepe volt abban is, hogy másfajta reparációs igények is megjelenhettek a magyar-magyar kapcsolatrendszerben. Mindenekelõtt a kisebbségi lét vélt és valós hátrányainak kompenzálása az anyaország részérõl. Ez tulajdonképpen még a két világháború közti idõszakra vezethetõ vissza, a Makkai Sándor korábban az erdélyi református egyházkerület püspöke, majd áttelepülése után a debreceni református teológia tanára által megfogalmazott kisebbségi létparadoxon eszméjére. 5 Makkai, részben saját kivándorlását, a korábban általa erõteljesen képviselt transzszilvanizmussal való szakítását indokolandó, részben azonban egy korszak tanulságait levonva, 6 azt állítja ebben a mûvében, hogy a kisebbségi lét embertelen, ezért lehetetlen is. Bár vitapartnerei számos ellenérvet sorakoztattak fel vele szemben, végsõ soron a probléma filozófiai értelemben máig megoldatlan. 7 Makkai érvelését felbontva arra juthatunk, hogy az általa azonosított paradoxon lényegét a nemzetállami lét adja. Makkai számára a nemzetállam a viszonyítási pont, ez a nemzeti lét legteljesebb, legkiterjedtebb lehetõségének biztosítéka, amibõl logikusan következik, hogy a kisebbségi létet a megfosztottság, a korlátozott élet és lét jellemzi, ami morálisan elfogadhatatlan. 8 Ez a felfogás érthetõ módon vezet kompenzációs igényekhez, méghozzá olyan módon, hogy azok az ideálisnak és legmagasabb rendûnek tekintett nemzetállami lét biztosította lehetõségeket nyújtsák. A magyar-magyar viszonyban a rendszerváltást követõen számos ilyen igény jelentkezett. Ezek egy idõ után túl is léptek a kisebbségek esetében általában elfogadott kulturális-oktatási szférán, és kiterjedtek szociális területre, a magyarországi jogokra, majd késõbb már az államjogi kötelék megteremtéséig jutottak el. De ide sorolhatjuk azokat a követeléseket is, amelyek Magyarországtól elvárják, hogy nemzetközi fórumokat és a kétoldalú nyomásgyakorlás eszközeit alkalmazva kiharcoljon egy-egy politikai, jogi vagy intézményes követelést, tekintet nélkül arra, hogy vane erre reális lehetõsége vagy nincs. (A legutóbbi idõbõl a Bolyai Egyetem kérdését lehet ide sorolni.) 9 5 Makkai Sándor: Nem lehet. In: Cseke Péter Molnár Gusztáv (szerk.): Nem lehet. A kisebbségi sors vitája. Bp. Héttorony Kiadó Lásd: K. Lengyel Zsolt: A regionális öntudatosságtól a nemzeti öncélúságig és vissza. Makkai Sándor transzszilvanizmusáról. In: Korunk 8 (1997) Nr. 8, Legutóbbi összefoglalása és elemzése: Veres Károly: Egy létparadoxon színe és visszája. Kolozsvár, Felettébb érdekes azonban, hogy Makkai katolikus kortársa, Márton Áron, jóllehet református kollégájának a kisebbségi sors embertelenségérõl vallott nézetei lényegét osztotta, a nemzetállamokkal kapcsolatban is szkeptikus volt. Úgy vélte, hogy a nacionalizmus embertelensége is bebizonyosodott. Éppen ezért Márton Áron nem is tudott politikai megoldást javasolni az erdélyi kérdésre, csak erkölcsit. Lásd: Márton Áron püspök húsvéti szózata március 24. Gyulafehérvár. Nyomtatvány. PIL 847. f. (Jordáky-hagyaték) 8. õ. e fasc. Márton Áron püspök beszéde Krisztus király ünnepén Kolozsváron, október 28-án. H. n. [Gyulafehérvár], é. n. [1945]. Az Erdélyi Katolikus Akció füzetei. Valamint levelét Petru Groza miniszterelnökhöz január 20-áról. In: Szalay Jeromos: Vértanú püspök vértanú népe. Márton Áron erdélyi püspök, hitvalló és szabadsághõs. Párizs, é. n. [1952] Tulajdonképpen erre a felfogásra épít az a retorika is, amely szerint ha Magyarország elég aktív lett volna a kisebbségi jogok melletti fellépésében, akkor már régen elérhetõ lett volna valamely kisebbségi célkitûzés, pl. az autonómia.
19 KISEBBSÉGPOLITIKA ÉS VÁLTOZÓ EURÓPAI DIMENZIÓK 17 Bármennyire abszurdnak is tûnik azonban némely ilyen jellegû igény, azzal mindig érdemes tisztában lenni, hogy a kisebbségek tényleges, nem csak a nemzetállami lét ideáltípusa nyújtotta mércéhez képest történõ jogkorlátozása évtizedeken át fájó valóság volt. A represszív nemzetállami politikák trendszerûen, fokozatosan egyre korlátozottabb területre szorították vissza a magyar közösségeket, a korábban élvezett jogok hatalmi eszközökkel történõ korlátozása, elvétele valós társadalmi tapasztalat, élmény volt. Mindez egy újabb, nem elhanyagolható forrását jelentette a reparációs igényeknek, ezzel kijelölve az elsõ rendszerváltás utáni évek kisebbségi politikai programjainak fõ elemeit is. (Például az iskolák, ingatlanvagyon, erdõk viszszaszerzése Romániában, a nyelvhasználati jogok kiterjesztése, szobrok újraállítása vagy felállítása, utcanevek stb.) Így aztán a kisebbségi magyar közösségek számára a jóvátételi igény nagyon is reális alapokon nyugodva vált a legfontosabb közéleti problémává. A kérdés legfeljebb az lehet, hogy az elmúlt közel két évtized változásai után mennyire indokolható ennek a nagy súlya, és vajon képes lenne-e Magyarország az egyes szomszédos nemzetállamoktól átvenni a kompenzatorikus szerepet. Egy második, a kereteket nagymértékben meghatározó tényezõ az ünnepélyesség súlya a magyar-magyar kapcsolatrendszerben. Részben éppen a reparációs igények miatt, a magyar-magyar találkozások, interakciók egy jelentõs részét a résztvevõk csak kifejezetten ünnepélyes formában tudták és tudják elképzelni. 10 Ez az ünnepélyesség sajátos teret is teremt, hiszen a nemzeti egységet van hivatva hangsúlyozni, azonban azzal, hogy kiemeli a találkozást, az interakciókat a mindennapi, normális lét terébõl, és speciálisnak, különlegesnek állítja be azokat, maga is hozzájárul a határteremtés folyamatához Magyarország és a kisebbségi közösségek között. Ezzel párhuzamosan azonban amint azt alább részletesebben is kifejtem a sajátos, politikailag kevéssé értelmezhetõ, több állami intézményrendszerbe tagolódó magyar nemzet, mint egységesként kezelt közösség esetében sok szempontból éppen ez a szimbolikus irányultságú ritualizáció az egyedüli lehetõség a közösség effektívnek tûnõ kialakítására. Nem szabad azonban megfeledkeznünk arról sem, hogy a reparációs igénybõl következhet egy sajátos alá-fölérendeltségi viszony Magyarország és egyes kisebbségek között, amelyben a kisebbségi közösség nem képes elhárítani a magyarországi beavatkozást. 11 Az ünnepélyességnek is megvannak a maga különbözõ társadalmi tényezõi, túl a már említett kompenzációs igényen is. A rendszerváltás után alakuló magyarmagyar viszonyrendszert nyugodtan tekinthetjük az újrafelfedezés történetének is. A magyar fõképpen a romániai kisebbségek kérdése a rendszerváltó folyamatban is komoly szerephez jutott. (Nem utolsósorban Románia volt az elsõ országok 10 Elsõsorban a magyarországi politikusokkal való találkozásokra vonatkozóan, de általánosabb érvénynyel kiváló esettanulmány: Bíró A. Zoltán: Erdélyi korteskörutak. Avagy mit takar a nemzeti találkozások ceremóniája? In: Uõ.: Stratégiák vagy kényszerpályák. Tanulmányok a romániai magyar társadalomról. Pro Print Könyvkiadó KAM Regionális Antropológiai Kutatások Központja. Csíkszereda Ennek legizgalmasabb elemzése Huncik Péter tanulmánya az etnikai immundeficites szindrómáról. Huncik Péter: Etnikai immundeficites szindróma EIDS. Beszélõ 2003/1 2. (http://beszelo.c3.hu/ 03/0102/10huncik.htm)
20 18 EURÓPAI TÜKÖR 2008/3 MÁRCIUS egyike, amelyhez képest a magyar társadalom látványosan demokratikusként határozhatta meg önmagát, akár a falurombolás kapcsán, akár a decemberi véres rendszerváltás idején.) Viszont a korábbi politika a nacionalizmus elleni fellépés jegyében a nyilvánosságban kevéssé szerepeltette a problémát. Ebbõl egyfajta ráismerés érzése következett, ami az elsõ idõszakban joggal tette ünnepélyessé az egyszerû találkozásokat is. Az újrafelfedezés élménye természetesen azzal is összefügg, hogy az elõtti években a magyarországiak és a kisebbségi magyarok közti interakciók lehetõsége mindenekelõtt Románia irányában meglehetõsen szûkre szabott volt, és a Ceausescu-korszak vége felé még ritkábbá vált. Ez is abba az irányba hatott, hogy egy-egy ilyen találkozás annál ünnepélyesebb legyen, akár Magyarországon került rá sor, akár Romániában. 12 A ritkaság egyúttal inkább az összekötõ elemeket emelte ki mindkét oldalon. A rendszerváltást követõen azonban a magyar-magyar találkozások száma intenzíven nõtt, mára ez szinte mindennapos élménnyé lett, ami természetesen egyre inkább a különbségekre helyezi a hangsúlyt ezekben az esetekben is, noha az alapbeállítódás még mindig az ünnepélyességet várná el. 13 Megint csak az elõzõ problémához, az ünnepélyességhez szorosan kapcsolódva határozható meg a harmadik lényeges tényezõ a magyar kisebbségekre irányuló politika kapcsán: a szimbolikus szféra kiemelt jelentõsége. Szinte már közhely, akár leíró módon, akár némileg kárhoztatva felemlegetni, hogy ezek a magyar közösségek túlzottan ragaszkodnak a szimbolikus aktusokhoz, nem hajlandók a valóság, a realitások felé fordulni, és ezt némely magyarországi politikai erõk ki is használják. 14 Jóllehet mindez jelentõs részben igaz is, nem tekinthetünk el attól, hogy bizonyos strukturális kényszerek is léteznek, melyek a magyar-magyar kapcsolatrendszert a szimbolikus szféra felé fordítják. Az elsõ ilyen strukturális meghatározottság a közösség kialakításának problémája. Tagadhatatlanul létezik egy erõs a kisebbségi nyilvánosságban folyton megjelenõ igény arra vonatkozóan, hogy Magyarország és a magyar kisebbségi közösségek egyetlen, szoros közösségként fogalmazzák meg önmagukat. (Tanulságos ebbõl a szempontból az a racionális szemszögbõl szinte már érthetetlen vita, ami a státustörvény módosítása során a nemzet és az egységes nemzet fogalmát ellentétes értelmûnek fogta fel, holott a nemzet egyetlen definíciója sem nélkülözi az egységet, így a jelzõ használata legalábbis redundáns, ha nem egyenesen a homogén nemzetet elõfeltételezi.) A közösségek tagjai azonban azok létével kapcsolatban rendszerint a puszta érzelmi szolidaritáson túlmenõ elvárásokat támasztanak. Az összetar- 12 Ehhez vegyük hozzá azt is, hogy a magyarországi mindig egy másik világból érkezett, ahol nem kellett félni a titkosrendõrségtõl, volt áru és olvasható újságok is, és általában úgy jött, hogy hozott valami tiltott gyümölcsöt magával. 13 Az interakciók jelentõségérõl a csoporttudatban és az identitás alakításában alapvetõ jelentõségû Rogers Brubakers Feischmidt Margit Jon E. Fox. Liana Grancea: Nationalist Politics and Everyday Ethnicity in a Transylvanian Town A széles körû erre vonatkozó irodalomból érdemes kiemelni Törzsök Erika programadó cikkét: Színes szõttes. Milyen kisebbségpolitikára van szükség? In A Hét. Új folyam 4. évf. 19. sz május 19.
Közösségi intézmények és nemzeti érdek 1
Trócsányi László tanszékvezető egyetemi tanár, Szegedi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kar Alkotmányjogi Tanszék 1 A rendszerváltozás lehetővé tette, hogy nemzeti szuverenitásunkról ismét értekezzünk.