Source: https://www.laleggepertutti.it/158955_volume-troppo-alto-dellautoradio-e-reato
Timestamp: 2018-09-19 17:42:13+00:00
Document Index: 51349142

Matched Legal Cases: ['sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 659', 'sentenza ', 'art. 240', 'art. 240', 'art. 617', 'art. 6', 'art. 659', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ']

Volume troppo alto dell'autoradio: è reato
Volume troppo alto dell’autoradio: è reato
Disturbo della quiete pubblica a carico dell’automobilista che fa tuning, ossia alza troppo il volume dello stereo nell’auto.
Per qualcuno è solo un «cafoncello», ma per la legge è un criminale: chi alza troppo lo stereo dell’auto e disturba le persone attorno può essere denunciato perché il comportamento integra il reato di disturbo della quiete pubblica.
Sbaglia poi chi ritiene di essere al sicuro perché nelle vicinanze ci sono solo amici e non potranno mai denunciarlo. In verità, trattandosi di un illecito perseguibile anche d’ufficio, la segnalazione può intervenire dalla polizia che, passando per le vicinanze, si sia accorta del frastuono. Così per il maleducato, malato di musica (e anche un po’ di protagonismo) si aprono le porte di un vero e proprio procedimento penale. È quanto chiarito dalla Cassazione con una recente sentenza [1].
Qualcuno lo chiama tuning: si tratta della pratica – un tempo fatta “in casa” e oggi divenuta tecnicamente sofisticata – di dotare l’auto di casse potenti e di tenere il volume della musica al massimo, in modo da far vibrare il mezzo come l’amplificatore di una discoteca. Un comportamento che, per quanto pericoloso se commesso alla guida, può essere anche molesto quando la macchina è parcheggiata in mezzo a una piazza o lungo la strada, specie se di sera. La bravata dei ragazzi che disturbano la quiete del quartiere costituisce un reato bello e buono e non una semplice violazione del codice della strada.
Non è la prima volta che la Cassazione bacchetta chi tiene il volume dell’autoradio alto (leggi Tuning, alzare lo stereo dell’auto a palla è reato). Elemento essenziale del reato è la molestia arrecata a un numero indeterminato di persone, come tutto il circondario. Se, ad esempio, ci si posizionasse con l’auto sotto un villino isolato, senza nessun’altro attorno, allora molto probabilmente si commetterebbe solo un illecito civile (l’aver prodotto rumori sopra la normale tollerabilità, salvo l’intento di molestare le vittime).
La polizia può confiscare l’autoradio?
La Cassazione si occupa anche di un altro problema: se la polizia, dopo aver contestato il reato all’automobilista, possa confiscargli l’autoradio. E il giudizio dei giudici supremi è in senso negativo, in assenza di una sentenza di condanna e non essendovi i presupposti previsti dalla legge per la confisca obbligatoria. Quest’ultima scatta per le cose che aiutano nel compimento di un reato e per i profitti derivanti dallo stesso; la confisca è altresì obbligatoria, a fine preventivo, per tutti i reati concernenti le armi, a meno che l’arma non appartenga a una persona totalmente estranea al reato. Infine la confisca è possibile per gli strumenti informatici o telematici. Dunque, in nessuno dei casi in questione è prevista la confisca dell’impianto stereo.
[1] Cass. sent. n. 10024/17 dell’1.03.2017.
Corte di Cassazione, sentenza n. 10024 del 1 marzo 2017
Disturbo della quiete pubblica – oblazione del reato – confisca e distruzione dell’oggetto del reato Ritenuto in fatto
1.Con sentenza del 1. giugno 2016 il Tribunale di Messina dichiarava non doversi procedere nei confronti di A. C. per essere il reato di cui all’art. 659 cod. pen. estinto per avvenuta oblazione. Veniva così revocato l’opposto decreto penale di condanna, con contestuale ordine di confisca e distruzione di quanto in sequestro.
2.Avverso il predetto provvedimento il C. ha proposto, tramite il proprio difensore, ricorso per cassazione articolato su un motivo di impugnazione.
2.1. Il ricorrente ha precisato di avere richiesto di essere ammesso all’oblazione con la specifica richiesta di restituzione dell’impianto stereo sequestrato, stante il proprio stato di incensuratezza, ma che al contrario erano state disposte confisca e distruzione di quanto in sequestro. In specie, la possibilità di procedere a confisca, in considerazione della sentenza di estinzione del reato, era limitata alla previsione di cui all’art. 240, comma 2, cod. pen.. Oltre a ciò, vi era una relazione di mera occasionalità tra le cose e l’illecito perpetrato, mentre in ogni caso non era stata spesa motivazione in ordine alla richiesta di restituzione dell’impianto stereo sequestrato, formulata in sede di opposizione al decreto penale di condanna.
Il Procuratore generale ha concluso nel senso dell’annullamento senza rinvio limitatamente alla confisca, con dissequestro e restituzione.
4.Il ricorso è fondato.
4.1. L’art. 240 cod. pen. prevede al primo comma che, nel caso di condanna, il giudice può ordinare la confisca delle cose che servirono o furono destinate a commettere il reato, e delle cose che ne sono il prodotto o il profitto. Mentre è sempre ordinata la confisca, a tenore del secondo comma e per quanto interessa,
1-bis) dei beni e degli strumenti informatici o telematici che risultino essere stati in tutto o in parte utilizzati per la commissione dei reati di cui agli articoli 615-ter, 615- quater, 615-quinquies, 617-bis, 617-ter, 617- quater, art. 617-quinquies, 617- sexies, 635-bis, 635-ter, 635-quater, 635-quinquies, 640-ter e 640- quinquies cod. pen.;
4.2. Per contro, è stato ad es. più volte ribadito che la confisca prevista dall’art. 6 della legge 22 maggio 1975, n. 152, è obbligatoria per tutti i delitti e le contravvenzioni concernenti le armi anche in caso di declaratoria di estinzione del reato per oblazione, restando esclusa solo nelle ipotesi di assoluzione nel merito o di appartenenza dell’arma a persona estranea al reato medesimo, trattandosi di ablazione obbligatoria avente finalità essenzialmente preventiva e non sanzionatoria, posto che la circolazione non autorizzata delle armi è, in sé, vietata in ragione delle intrinseche caratteristiche di pericolosità della cosa (Sez. 1, n. 33982 del 06/04/2016, Berlich, Rv. 267458).
4.3. In specie, al contrario, i provvedimenti ablatori hanno riguardato l’impianto stereo installato nell’autovettura di cui l’odierno ricorrente, a suo tempo indagato per il reato di cui all’art. 659 cod. pen., aveva la proprietà e la materiale disponibilità. Mentre il relativo procedimento penale è stato definito con sentenza di estinzione del reato per intervenuta oblazione.
4.4. Alla stregua di quanto precede, quindi, la confisca non poteva essere disposta, non essendo stata pronunciata sentenza di condanna, mentre all’evidenza, in considerazione del materiale in sequestro, non si ricadeva in una delle ipotesi di confisca obbligatoria, da disporre anche al di là dell’eventuale condanna.
5.Il provvedimento impugnato va pertanto annullato senza rinvio limitatamente alla disposta confisca, che esclude. Va infine disposta la restituzione di quanto in sequestro all’avente diritto.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata limitatamente alla disposta confisca, che esclude. Dispone la restituzione di quanto in sequestro all’avente diritto.
05/09/2018 alle 12:35
Il termine Tuning, non è riferito limitatamente allo specifico settore del HiFi Car, bensì ha un significato molto più ampio e in parole povere significa personalizzare qualcosa.