Source: http://aie2007.advansys.it/collecting/topmenu/DIRITTODAUTORE/NORMESULDIRITTODAUTORE.aspx
Timestamp: 2017-01-17 08:54:07+00:00
Document Index: 111966725

Matched Legal Cases: ['art. 4', 'art. 3', 'art.5', 'art.12', 'art. 13', 'art. 10', 'art. 25', 'art. 20', 'art. 21', 'art. 20', 'art. 24']

Riportiamo a seguire, per punti principali, la Legge 22 aprile 1941 n. 633 Protezione del diritto d’autore e di altri diritti connessi al suo esercizio. Per rendere più immediata la comprensione dell’argomento trattato, lo abbiamo svolto in forma di risposte a domande puntuali e specifiche. Quali sono le opere protette dal diritto d’autore? La legge sul diritto d’autore protegge tutte le opere dell’ingegno di carattere creativo, qualunque ne sia il modo o la forma di espressione, appartenenti alla: letteratura (opere letterarie, drammatiche, scientifiche, didattiche, religiose, tanto se in forma scritta quanto se orale).
elaborazioni di carattere creativo di un’opera (senza pregiudizio dei diritti sull’opera originaria), quali: le traduzioni in altra lingua, le trasformazioni da una in altra forma letteraria o artistica, le modificazioni ed aggiunte che costituiscono un rifacimento sostanziale dell'opera originaria, gli adattamenti, le riduzioni, i compendi, le variazioni non costituenti opera originale (art. 4). Le opere collettive: riunione di opere o di parti di opere, con carattere di creazione autonoma, quale risultato della scelta e del coordinamento ad un determinato fine letterario, scientifico, didattico, religioso, politico od artistico, come le enciclopedie, i dizionari, le antologie, le riviste e i giornali sono protette come opere originali, indipendentemente e senza pregiudizio dei diritti di autore sulle opere o sulle parti di opere di cui sono composte (art. 3). Le disposizioni della legge sul diritto d’autore non si applicano ai testi degli atti ufficiali dello stato e delle amministrazioni pubbliche, sia italiane che straniere (art.5). Chi può essere definito Autore? È autore di un’opera chiunque crea l’opera, salvo prova contraria, ed è indicato come tale nell’opera stessa, nelle forme d’uso. (artt. 6 - 7). Quali sono i principali diritti dell’Autore? L'Autore ha il diritto esclusivo di pubblicare l'opera (art.12) e di utilizzare economicamente l'opera in ogni forma e modo, originale o derivato. In particolare l’Autore ha il diritto esclusivo di riprodurre l’opera attraverso la moltiplicazione in copie diretta o indiretta, temporanea o permanente, in tutto o in parte dell'opera, in qualunque modo o forma, come la copiatura a mano, la stampa, la litografia, la fotocopia, l'incisione, la fotografia, la fonografia, la cinematografia ed ogni altro procedimento di riproduzione (art. 13). Se l'opera é stata creata con il contributo indistinguibile ed inscindibile di più persone, il diritto d’autore appartiene in comune a tutti i coautori (art. 10). Quando un’opera diventa di pubblico dominio? L’opera diviene di pubblico dominio quando cessano i diritti dell’autore di utilizzazione economica dell’opera, i quali durano tutta la vita dell'autore e sino al termine del settantesimo anno solare dopo la sua morte (art. 25), a differenza dei diritti morali che possono essere esercitati una volta morto l’autore da soggetti legati a lui da vincolo di parentela o coniugio indicati nell’articolo 23 della legge sul diritto d’autore. Che cos’è il “diritto morale” di un autore? Il diritto morale comprende talune facoltà: il diritto di rivendicare la paternità dell'opera (art. 20) e, nel caso di opera anonima, di rivelarla (art. 21); il diritto di opporsi a deformazioni o modificazioni dell'opera e a ogni altro atto a danno dell'opera stessa, che possano essere di pregiudizio all'onore o alla reputazione dell'opera stessa (art. 20); il diritto di inedito e di determinare il momento e i limiti di pubblicazione (art. 24);