Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/637050-r-presidencia-relaciones-con-las-cortes-e-igualdad-21-ene-2019-convenio.html
Timestamp: 2020-05-24 22:36:11
Document Index: 32616124

Matched Legal Cases: ['artículo 80', 'artículo 60', 'artículo 115', 'artículo 71', 'artículo 140', 'artículo 48']

Resolución de 21 de enero de 2019, de la Subsecretaría, por la que se publica el Convenio entre el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P., y la Entidad Pública Empresarial Red.es, para el establecimiento, puesta en servicio y explotación de la conexión del Centro de Desarrollo de Energías Renovables a la red de fibra óptica de RedIRIS
Segunda Requisitos de alojamiento
Cuarta Condiciones y autorización de uso
El Secretario General de Coordinación de Política Científica, el Director General del Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas O.A., M.P. y el Director General de la Entidad Pública Empresarial Red.es han suscrito, con fecha 18 de diciembre de 2018, un Convenio para el establecimiento, puesta en servicio y explotación de la conexión del Centro de Desarrollo de Energías Renovables (CEDER-CIEMAT) a la red de fibra óptica de RedIRIS.
Convenio entre el Ministerio de Ciencia Innovación y Universidades, el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas O.A., M.P. (CIEMAT) y la Entidad Pública Empresarial Red.es para el establecimiento, puesta en servicio y explotación de la conexión del Centro de Desarrollo de Energías Renovables (CEDER-CIEMAT) a la red de fibra óptica de RedIRIS (C-032/17-RI)
De una parte, el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades y en su representación, don Rafael Rodrigo Montero, Secretario General de Coordinación de Política Científica, nombrado para dicho cargo por el Real Decreto 685/2018, de 22 de junio («BOE» núm. 152, del 23), actuando en el ejercicio de la competencia delegada por resolución de la Secretaría de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación de 1 de julio de 2016 («BOE» del 6), ratificada por Orden EIC 1828/2016, de 29 de noviembre («BOE» del 30), que se mantiene vigente en virtud de la disposición transitoria 4.ª del Real Decreto 865/2018, de 13 de julio, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.
De otra parte, don Carlos Alejaldre Losilla, Director General del Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (en adelante, «CIEMAT»), con sede en Madrid, Avenida Complutense, n.º 40, cargo para el que fue nombrado por el Real Decreto 1207/2018, de 21 de septiembre («BOE» número 230, del 22), en función de las atribuciones de su cargo y en virtud de las competencias que le son atribuidas por el Real Decreto 1952/2000, de 1 de diciembre («BOE» n.º 289, del 2).
De otra parte, don David Cierco Jiménez de Parga, en su calidad de Director General de la Entidad Pública Empresarial Red.es (en adelante, «RED.ES»), con domicilio en la Plaza de Manuel Gómez Moreno s/n, 28020, Madrid, y CIF Q-2891006-E, facultado para este acto en virtud de las facultades delegadas a su favor de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto 164/2002, de 8 de febrero, por el que se aprueba el Estatuto de RED.ES.
RedIRIS fue fundada en 1988, y en el año 2.004, en virtud de lo dispuesto en el artículo 80 de la Ley 62/2003, de medidas fiscales, administrativas y del orden social, pasó a ser gestionada por la entidad pública empresarial RED.ES (en adelante, «RED.ES»), entidad hoy adscrita al Ministerio de Economía y Empresa, a través de la Secretaría de Estado para el Avance Digital.
Desde entonces, el MINCIU ha decidido mantener esa encomienda de gestión a favor de Red.es, y así está actualmente establecido en una Orden Ministerial de 30 de octubre de 2014, en la que el MINCIU encomienda a Red.es la gestión de RedIRIS hasta el año 2018, prorrogándose ese periodo por dos años más si ninguna de las partes se opone a ello.
Quinto.Que el CIEMAT es un Organismo Público de Investigación de la Administración del Estado adscrito al Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, que se rige por la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la tecnología y la innovación. Por la Ley 25/64, de 29 de abril, sobre Energía Nuclear y demás disposiciones concordantes y, asimismo, por el Real Decreto 1952/2000 de 1 de diciembre («BOE» n.º 289, del 2), por el que se aprueba el Estatuto del CIEMAT, disposiciones que configuran al Centro como una Entidad de Derecho Público con personalidad jurídica propia.
El CIEMAT ocupa una posición intermedia en la cadena que va desde la creación de conocimiento básico a la aplicación industrial, de forma que su ámbito de actividad busca siempre servir de puente entre la I+D+i y los objetivos de interés social. En este sentido, se trabaja estrechamente con otros centros nacionales de I+D+i, instituciones, universidades y empresas del sector de nuestro país con el fin de transferir los conocimientos y la tecnología que se han generado, y con ello apoyar y ayudar al impulso de la innovación y al cambio del modelo económico basándose en el conocimiento.
El CIEMAT cuenta en la localidad de Cubo de la Solana (Soria) con el Centro de Desarrollo de Energías Renovables (CEDER-CIEMAT), adscrito al departamento de energía del CIEMAT, para la realización de actividades de investigación y desarrollo relacionadas con la obtención de energía, su distribución y utilización para diferentes usos a partir de recursos renovables.
Sexto.Que la infraestructura de comunicaciones del CEDER-CIEMAT requiere de una migración a fibra óptica para cumplir los requisitos de alta capacidad, fiabilidad, seguridad, flexibilidad y control comunes a todos los centros de investigación de su categoría, que sirva para favorecer la colaboración entre todos los investigadores y un mejor acceso a los datos generados y a los instrumentos del centro a la comunidad científica y académica nacional e internacional a través de RedIRIS. Adicionalmente la nueva conexión permitirá en su caso la posible conexión de otros puntos a través suyo, facilitando así el futuro crecimiento y capilaridad de RedIRIS.
El objeto del presente convenio es establecer el marco de colaboración entre el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas y RED.ES, como entidad gestora de RedIRIS, para el establecimiento, puesta en servicio y explotación de la conexión del CEDER-CIEMAT a la red de fibra óptica de RedIRIS, y a través de ésta con el resto de instituciones científicas y académicas a nivel nacional e internacional.
En el Anexo I al presente convenio se determina el detalle de las actuaciones necesarias para el establecimiento, puesta en servicio y explotación de dicha conexión. Así como la contribución de cada una de las partes cofinanciadas mediante el Programa Operativo FEDER Plurirregional de España 2014-2020.
– El CIEMAT deberá prestar su colaboración para la instalación de la infraestructura y para facilitar la correcta gestión de la misma, permitiendo el acceso a las instalaciones del CEDER-CIEMAT al personal designado por RED.ES para proceder a la instalación de la infraestructura necesaria y para poder realizar la gestión de la misma, conforme a las condiciones establecidas en la cláusula Cuarta del presente Convenio.
– El CIEMAT (a través del CEDER-CIEMAT) deberá proceder al alojamiento del equipamiento asociado a ese tipo de despliegues, en las condiciones establecidas al efecto por RED.ES como gestor de la infraestructura de RedIRIS.
Dicho lo anterior, el proyecto será certificado por RED.ES con cargo al POPE realizando aportaciones de la forma siguiente:
– RED.ES aportará el 50%, del presupuesto del proyecto, en forma de fondos FEDER disponible en la Comunidad Autónoma de Castilla y León equivalente a la ayuda comunitaria resultante.
– El CIEMAT aportará el 50% restante, correspondiente a la cofinanciación nacional al Programa Operativo FEDER Plurirregional de España (POPE) 2014-2020.
Las cantidades correspondientes a las aportaciones mencionadas anteriormente, así como los hitos de pago son las recogidas en el Anexo I.
Las cantidades aportadas por el CIEMAT en el marco del Programa Operativo FEDER Plurirregional de España (POPE) 2014-2020, serán utilizadas por RED.ES, para completar la actuación contemplada en el presente Convenio. Dichas cantidades irán con cargo a la aplicación presupuestaria 27.103.467H.620.70.
Una vez puesta en servicio y explotación la conexión del CEDER-CIEMAT a la red de fibra óptica de RedIRIS, RED.ES realizará la liquidación del Convenio mediante la emisión de una Certificación de inversión firmada por el Director de Administración y Finanzas y efectuando si corresponde la debida devolución al Tesoro Público.
– RedIRIS se hará cargo de la gestión de red, habilitándola para que el CEDER-CIEMAT pueda utilizarla en las condiciones fijadas en el presente convenio, pudiendo desplegar a través de la conexión puesta en operación gracias al presente convenio los servicios que se estimen adecuados para el cumplimiento de los fines de RedIRIS.
– La infraestructura necesaria para la conexión CEDER-CIEMAT a RedIRIS, según se detalla en el Anexo I, será de titularidad del CIEMAT, el cual será responsable de la configuración y operación de la misma, y sólo podrá conectar instituciones afiliadas a RedIRIS. El MINCIU autoriza el uso de RedIRIS como servicio gratuito de conexión, siempre sujeto a viabilidad técnica de ingeniería, diseño y operación, entre el punto de presencia del CEDER-CIEMAT y el nodo que corresponda de RedIRIS.
– En el caso de que se produzca un uso no autorizado según el presente convenio, el CIEMAT deberá responder de cualquier tipo de daño o responsabilidad que se derive de dicho uso.
– Una vez puesta en servicio la conexión con RedIRIS, CEDER-CIEMAT tendrá acceso a través de dicha conexión al catálogo completo de servicios proporcionados por RedIRIS, que se describen en la siguiente página web: www.rediris.es/servicios.
– El nuevo nodo de la red CEDER-CIEMAT permitirá en su caso la posible conexión de otros puntos a través suyo, facilitando así el futuro crecimiento y capilaridad de RedIRIS.
Con la finalidad de velar por la adecuada realización del objeto del presente convenio se constituye una Comisión Técnica de Seguimiento que estará compuesta por un mínimo de tres miembros: uno en representación del CIEMAT, uno en representación del MINCIU y uno en representación de RED.ES/RedIRIS.
Los miembros de la Comisión Técnica de Seguimiento podrán ser sustituidos por las personas que las instituciones que representan designen.
A efectos de que RED.ES pueda realizar las funciones que le corresponden como Organismo con Senda Financiera de conformidad con lo dispuesto en el artículo 60 y concordantes del Reglamento (UE) n.º 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) n.º 1083/2006, las partes acuerdan que:
1) El CIEMAT cuando haga mención de las actuaciones objeto del presente Convenio, informará al público de la participación de la Unión Europea, y en su caso, del Fondo participante.
2) El CIEMAT permitirá que RED.ES coloque una placa explicativa permanente, visible en la localización donde se realicen las actuaciones, en la que se indicará el tipo y el nombre de las referidas actuaciones, además de la información referida en las letras a), b) y c) del apartado 3) de la presente cláusula.
a. El emblema de la Unión Europea, de conformidad con las normas gráficas establecidas en el Reglamento (UE) n.º 821/2014 (Capitulo II) y Reglamento (UE) nº 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, así como la referencia a la Unión Europea.
4) El CIEMAT acepta ser incluido en la lista de operaciones prevista en el artículo 115.2 del Reglamento 1303/2013, de 17 de diciembre, de las actuaciones realizadas con financiación comunitaria.
5) El CIEMAT como beneficiario de las actuaciones realizadas en ejecución de la obligación de inversión asumida en el presente Convenio y financiada con ayudas del FEDER garantiza, en relación con el cumplimiento de la normativa europea que regula las ayudas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 71 del Reglamento (UE) nº 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) n.º 1083/2006, que el proyecto no sufrirá una modificación sustancial antes de transcurridos cinco años de su término que afecte a su naturaleza o a sus condiciones de ejecución o que otorgue a una empresa o a un organismo público ventajas indebidas, y que se derive de un cambio en la naturaleza de la propiedad de una infraestructura o del cese de una actividad productiva.
6) El CIEMAT deberá comunicar a RED.ES cualquier alteración importante que se produzca en los equipos y licencias objeto del Proyecto, en su uso y destino.
8) El CIEMAT se obliga a conservar la documentación administrativa relacionada con las actuaciones objeto del presente Convenio que, dada su naturaleza, le corresponda custodiar, en los términos y plazos previstos en el artículo 140 del Reglamento (CE) N.º 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013.
9) Los gastos derivados del presente Convenio cumplen con la normativa nacional y europea en lo referente a subvencionalidad del gasto, en concreto con la Orden HFP/1979/2016, de 29 de diciembre, por la que se aprueban las normas sobre los gastos subvencionables de los programas operativos del Fondo Europeo de Desarrollo Regional para el período 2014-2020, y con lo establecido en el Reglamento (UE) n.º 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre.
10) El CIEMAT debe aplicar medidas antifraude eficaces y proporcionadas, en su ámbito de gestión, sobre el cumplimiento de la normativa en materia de subvenciones y, en su caso, contratación pública, así como evitar la doble financiación y la falsificación de documentos. Posibilidad de que se comunique por RED.ES al Servicio Nacional de Coordinación Antifraude (SNCA) aquellos hechos que pudieran ser constitutivos de fraude o irregularidad.
De conformidad con el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, el presente convenio se perfecciona con el consentimiento de las Partes y resultará eficaz una vez inscrito en el Registro Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal y su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». Permanecerá en vigor desde el día de su publicación y durante cuatro años. En cualquier momento antes de su finalización, los firmantes del presente convenio podrán acordar unánimemente su prórroga por un periodo de hasta cuatro años adicionales o su extinción.
No obstante, y tal como se indica en el Anexo I, la fibra desplegada para la conexión del CEDER-CIEMAT tendrá garantía de uso por la duración del Derecho Irrevocable de Uso (IRU).
El presente convenio se extingue por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto, o por incurrir en alguna de estas causas de resolución:
En este caso, cualquiera de las partes notificará a la parte incumplidora un requerimiento para que cumpla en un plazo determinado con las obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos, informándose al Comité de Seguimiento del requerimiento efectuado a la otra parte. Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento a juicio del Comité de Seguimiento, la parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá resuelto el convenio. La resolución del convenio por esta causa podrá conllevar la indemnización por la parte incumplidora de los perjuicios causados a la parte que haya instado la resolución.
En el supuesto de que se produzca una resolución anticipada del convenio, la Comisión Técnica de Seguimiento establecida en la cláusula quinta de este convenio valorará el cumplimiento de los trabajos efectivamente realizados en relación con el total acordado. A la luz de los posibles perjuicios ocasionados en el correcto desarrollo de las actividades programadas, las partes pactarán la liquidación que proceda, que, como máximo, podrá igualar el gasto realizado de las prestaciones correspondientes a los trabajos que ya se hubieren realizado o se hallaran jurídicamente comprometidos.
1. Al presente convenio le es de aplicación el régimen general de los convenios que suscriban las Administraciones Públicas de acuerdo con la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. El convenio está excluido del ámbito de aplicación del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por Real Decreto legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, si bien se observarán sus principios para la resolución de las dudas y lagunas que se pudieran presentar.
Y en prueba de conformidad, las partes firman el presente convenio por triplicado ejemplar y a un solo efecto, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.–
El Director General del Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas O.A.,
Carlos Alejaldre Losilla.–
Para el establecimiento, puesta en servicio y explotación de la conexión del CEDER-CIEMAT a la red de fibra óptica de RedIRIS, las actuaciones previstas en el presente convenio son las siguientes:
• Adquisición de fibra oscura garantizada con un Derecho Irrevocable de Uso (IRU), consistente en el despliegue de pares de fibra oscura entre el CEDER-CIEMAT y el Punto de Presencia de RedIRIS en el campus de Soria de la Universidad de Valladolid.
El derecho irrevocable de uso (IRU) de la fibra instalada será como mínimo de veinte años de duración.
• Suministro, instalación y garantía del equipamiento óptico o de conmutación necesario para utilizar la fibra oscura mencionada en el punto anterior con un enlace de 10Gbps. Los equipos, además de la garantía del fabricante, dispondrán de una garantía mejorada como mínimo de un año desde la fecha de su instalación conforme al estándar de servicio de la red troncal de RedIRIS. Mientras que RedIRIS se hace cargo de la gestión de la red, la operación y configuración de estos equipos para su conexión a RedIRIS será realizada por el CIEMAT (a través del CEDER-CIEMAT). De este modo la colaboración de RedIRIS y CIEMAT permitirá una gestión completa y eficiente de todos los nodos de la red.
Para estas actuaciones, la inversión total máxima es de 551.091 euros (Impuestos indirectos aplicables incluidos), que será cofinanciada mediante el Programa Operativo FEDER Plurirregional de España 2014-2020 y con las aportaciones que a continuación se describen:
• Red.es RED.ES a través del Programa Operativo FEDER Plurirregional de España (POPE) 2014-2020, aportará el 50% del presupuesto del proyecto, esto es, 275.545,50 euros (Impuestos indirectos aplicables incluidos).
• CIEMAT como cofinanciación nacional al Programa Operativo FEDER Plurirregional de España (POPE) 2014-2020, aportará 275.545,50 euros (Impuestos indirectos aplicables incluidos), de acuerdo con los siguientes hitos del proyecto:
• Hito 1-2018: Firma del convenio: 27.550 euros.
• Hito 2-2018: Resolución de Clasificación del expediente de contratación de la conexión del CEDER-CIEMAT a la red de fibra óptica de RedIRIS: 151.550 euros.
• Hito 3-2019: Plan de Proyecto: 68.880 euros.
• Hito 4-2019: Entrega y aceptación: 27.565,5 euros.