Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32008L0002:RO:NOT
Timestamp: 2013-12-10 17:02:51+00:00
Document Index: 39374984

Matched Legal Cases: ['articolul 7', 'articolul 7', 'articolul 1', 'articolul 1', 'articolul 3', 'articolul 10', 'articolul 10', 'Articolul 3']

EUR-Lex - 32008L0002 - RO
Directiva 2008/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 ianuarie 2008 cu privire la câmpul vizual și la ștergătoarele de parbriz ale tractoarelor agricole sau forestiere pe roți (versiune codificată) (Text cu relevanță pentru SEE)
JO L 24, 29.1.2008, p. 30-38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ediţie specială în limba croată capitol 13 volum 063 p. 73 - 81
a documentului: 15/01/2008
a intrării în vigoare: 01/05/2008; punere în aplicare a se vedea articolul 7
a intrării în vigoare: 18/02/2008; intrare în vigoare data publicării + 20 a se vedea articolul 7
a transpunerii: 01/05/2008; aplicare
data transpunerii neprecizată în directivă
propunere Comisie; COM 2006/0651 Final
aviz Comitetul economic şi social; JO C 161/2007 P 35
procedura de codecizie aviz Parlamentul European; prezentat la 19/06/2007
decizie Consiliu; prezentat la 17/12/2007
31974L0347 abrogare 52006PC0651 adoptare Afișare măsuri naționale de executare
(1) Directiva 74/347/CEE a Consiliului din 25 iunie 1974 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la câmpul vizual și la ștergătoarele de parbriz ale tractoarelor agricole sau forestiere pe roți [3] a fost modificată de mai multe ori în mod substanțial [4]. Din motive de claritate și raționalizare, decizia menționată ar trebui să fie codificată.
(2) Directiva 74/347/CEE este una dintre directivele distincte în legătură cu procedura de omologare de tip CE prevăzută de Directiva 74/150/CEE a Consiliului astfel cum a fost înlocuită de Directiva 2003/37/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 mai 2003 privind omologarea de tip a tractoarelor agricole sau forestiere, a remorcilor acestora și a echipamentului remorcat interschimbabil, împreună cu sistemele, componentele și unitățile lor tehnice separate [5] și stabilește cerințe tehnice cu privire la designul și construcția tractoarelor agricole sau forestiere pe roți în ceea ce privește câmpul vizual și ștergătoarele de parbriz. Aceste cerințe tehnice vizează apropierea legislațiilor statelor membre pentru a permite punerea în aplicare, pentru fiecare tip de tractor, a procedurii de omologare CE care face obiectul Directivei 2003/37/CE. Prin urmare, dispozițiile Directivei 2003/37/CE cu privire la tractoarele agricole sau forestiere, remorcile acestora și echipamentul remorcat interschimbabil, împreună cu sistemele, componentele și unitățile lor tehnice separate, se aplică prezentei directive.
(3) Prezenta directivă se aplică fără a aduce atingere obligațiilor incumbând statelor membre cu privire la termenele de transpunere în dreptul intern și la aplicarea directivelor astfel cum sunt menționate la anexa II partea B,
[1] JO C 161, 13.7.2007, p. 35.
[2] Avizul Parlamentului European din 19 iunie 2007 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 17 decembrie 2007.
[3] JO L 191, 15.7.1974, p. 5. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 97/54/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 277, 10.10.1997, p. 24).
[5] JO L 171, 9.7.2003, p. 1. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2006/96/CE a Consiliului (JO L 363, 20.12.2006, p. 81).
"Punct de referință": poziția stabilită prin convenție a razelor vizuale ale ochilor conducătorului tractorului, care se întâlnesc în mod imaginar într-un punct. Acest punct de referință se situează în planul paralel cu planul median longitudinal al tractorului, care trece prin mijlocul scaunului, la 700 mm pe verticală deasupra liniei de intersecție a acestui plan cu suprafața scaunului și la 270 mm — în direcția de sprijin a bazinului — față de planul vertical tangent la bord în fața suprafeței scaunului și perpendicular pe planul median longitudinal al tractorului (figura 1). Punctul de referință astfel determinat este valabil pentru scaunul neocupat, în poziția de reglaj medie indicată de constructorul tractorului.
"Semicerc vizual": semicercul care este descris de o rază de 12 m în jurul punctului situat în planul orizontal al drumului, pe verticală, deasupra punctului de referință, astfel încât arcul — văzut în sensul de mers — se situează în fața tractorului, iar diametrul care delimitează semicercul face un unghi drept cu axa longitudinală a tractorului (figura 2).
"Efect de mascare": coardele sectoarelor semicercului de vizibilitate care nu pot fi văzute din cauza elementelor de construcție, cum ar fi stâlpii capotei, ștuțurile de aspirație a aerului sau de ventilație și cadrul parbrizului.
2.2.1.3. Efectele de mascare datorate elementelor învecinate de construcție cu o lățime de peste 80 mm trebuie să fie dispuse astfel încât segmentul de dreaptă care unește centrele a două astfel de efecte de mascare — măsurat în calitate de coardă a semicercului de vizibilitate — să aibă o lungime de cel puțin 2200 mm.
2.2.1.5. În afara câmpului vizual, efectele de mascare mai mari de 700 mm, dar mai mici de 1500 mm sunt totuși admise în cazul în care elementele care le proiectează nu pot avea altă formă, nici nu pot fi amplasate în altă parte: de fiecare parte pot exista fie un număr total de două astfel de efecte de mascare, dintre care unul nu depășește 700 mm, și celălalt nu depășește 1500 mm, fie două asemenea efecte de mascare, niciunul nedepășind 1200 mm.
a este distanța în milimetri dintre elementul ce maschează vederea și punctul de referință, măsurată de-a lungul razei vizuale care unește punctul de referință, centrul elementului și limita semicercului vizual și
Directiva 74/347/CEE a Consiliului (JO L 191, 15.7.1974, p. 5) | |
Directiva 79/1073/CEE a Comisiei (JO L 331, 27.12.1979, p. 20) | |
Directiva 82/890/CEE a Consiliului (JO L 378, 31.12.1982, p. 45) | Numai în ceea ce privește trimiterile la Directiva 74/347/CEE din articolul 1 alineatul (1) |
Directiva 97/54/EC a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 277, 10.10.1997, p. 24) | Numai în ceea ce privește trimiterile la Directiva 74/347/CEE din articolul 1 prima liniuță |
Directiva | Termen limită de transpunere | Data aplicării |
74/347/CEE | 2 ianuarie 1976 [1] | |
79/1073/CEE | 30 aprilie 1980 | |
82/890/CEE | 22 iunie 1984 | |
[*] În conformitate cu articolul 3a, inserat de punctul 2 al articolului 1 din Directiva 79/1073/CEE:"1.De la 1 mai 1980, statele membre nu pot, din motive referitoare la câmpul vizual al tractoarelor:refuza, pentru un tip de tractor, acordarea omologării CEE de tip, eliberarea documentului menționat la articolul 10 alineatul (1) ultima liniuță din Directiva 74/150/CEE sau acordarea omologării de tip naționale; și niciinterzice punerea în circulație a tractoarelor,în cazul în care câmpul vizual al acestui tip de tractor sau al acestor tractoare este conform cu dispozițiile prezentei directive.2.De la 1 octombrie 1980, statele membre:nu mai pot elibera documentul menționat la articolul 10 alineatul (1) ultima liniuță din Directiva 74/150/CEE pentru nici un tip de tractor al cărui câmp vizual nu este conform cu dispozițiile prezentei directive;pot refuza acordarea omologării de tip naționale pentru un tip de tractor al cărui câmp vizual nu este conform cu dispozițiile prezentei directive.3.De la 1 ianuarie 1983, statele membre pot interzice punerea în circulație a oricărui tractor al cărui câmp vizual nu este conform cu dispozițiile prezentei directive."
Directiva 74/347/EEC | Prezenta directivă |
Articolele 1-3 | Articolele 1-3 |
Articolul 3a | A se vedea nota la tabel (*), anexa II |
— | Articolele 6 și 7 |
Anexă | Anexă I |
Anexă punctele 1-2.3 | Anexa I punctele 1-2.3 |
Anexă punctul 2.4 | — |
Anexă punctul 2.5 | Anexa I punctul 2.4 |
Anexă punctul 2.6 | Anexa I punctul 2.5 |
Anexă figurile 1, 2 și 3 | Anexa I figurile 1, 2 și 3 |