Source: http://www.aiamp.info/index.php/paises/guatemala/fichas-aiamp-guatemala/testigos-victimas-y-sospechosos-gua-3
Timestamp: 2020-04-01 17:09:03
Document Index: 220779927

Matched Legal Cases: ['artículo 215', 'artículo 173', 'artículo 317', 'artículo 317', 'artículo 317', 'artículo 12', 'artículo 250', 'Artículo 251', 'Artículo 252', 'Artículo 253']

7 Octubre 2014 Guatemala Leave a comment 215 Views Leave review
7.1 - Citar a los testigos
De conformidad con el artículo 215 del Código Procesal Penal la citación a testigos se efectúa de conformidad con las reglas de este Código. En los casos de urgencia podrán ser citados verbalmente o por teléfono.
Asimismo establece el artículo 173 Citación. Cuando la presencia de alguna persona sea necesaria para llevar a cabo un acto, o una notificación, el Ministerio Público o el juez o el tribunal la citará en su domicilio o residencia o en el lugar donde trabaja.
Las citaciones y notificaciones debe realizarlas personal del Ministerio Público, del juzgado o tribunal que cita o pretende notificar.
La citación contendrá:
El tribunal o el funcionario ante el cual deberá comparecer
El Motivo de la citación
La identificación del procedimiento
Lugar, fecha y hora en que debe comparecer
Al mismo tiempo se le advertirá que la incomparecencia injustificada provocará su conducción por la fuerza pública, que quedará obligado por las costas que se causare, las sanciones penales y disciplinarias que procedan impuestas por el tribunal competente y que, en caso de impedimentos, deberá comunicarlo por cualquier vía a quien lo cite, justificando inmediatamente el motivo.
La participación de la Policía Nacional se circunscribe únicamente a cumplir la orden derivada de la autoridad competente de conducir por la fuerza pública a la persona que, habiendo sido legalmente citada legalmente no comparezca al acto o notificación para el que fue citado
Que la citación cumpla con los requisitos de ley.
Ministerio Público y Juez contralor de la investigación.
Si es posible, como lo establecen los Convenios ratificados por Guatemala, dentro de los tratados se encuentran: Convención Interamericana de Asistencia Legal Mutua en Materia Penal, Convención Centroamericana de Asistencia Legal Mutua, Convención de Naciones Unidas Contra la Corrupción, Convención de Naciones Unidas Contra el Crimen Organizado Transnacional .
7.2 - Audiencia de testigos: procedimiento estándar
Existen tres formas de audiencia de testigos. La primera que es informal y únicamente se recibe información que sustente un hecho determinado, ésta se realiza en el Ministerio Público. La segunda de conformidad con el artículo 317 del Código Procesal penal, se da en el período preparatorio como prueba anticipada cuando deba declarar un órgano de prueba que, por algún obstáculo difícil de superar, se presuma que no podrá hacerlo durante el debate. el Ministerio Público o cualquiera de las partes requerirá al juez que controla la investigación que lo realice.
El juez practicará el acto, si lo considera admisible formalmente, citando a todas las partes, los defensores o mandatarios, quienes tendrán derecho a asistir con las facultades previstas respecto de su intervención en el debate. El imputado que estuviere detenido será representado por su defensor, salvo que pidiere intervenir personalmente.
Si, por la naturaleza del acto, la citación anticipada hiciere temer la pérdida de elementos de prueba, el juez practicará la citación de las partes a manera de evitar este peligro, procurando no afectar las facultades atribuidas a ellas.
En ningún caso el juez permitirá que se utilice este medio para la formación de un expediente de instrucción sumaria que desnaturalice el proceso acusatorio.
Y la tercera forma de audiencia de testigos se da en la fase de juicio en la cual el testigo declara frente el tribunal de sentencia, en el cual puede ser interrogado por las partes y por el propio tribunal.
En el caso que sea ante el Ministerio Público, únicamente se necesita que el testigo haya sido citado. En el caso de prueba anticipada el juez lo considera admisible formalmente, deberá citar a todas las partes, los defensores o mandatarios, quienes tendrán derecho a asistir con las facultades previstas respecto de su intervención en el debate. El imputado que estuviere detenido será representado por su defensor, salvo que pidiere intervenir personalmente, en el caso del debate oral y público debe cumplirse con las formalidades y normas que rigen del debate oral y público establecidas en el Código Procesal Penal.
7.3 - Audiencia de testigos: por video conferencia
En el caso de Guatemala, no existe alguna disposición normativa que lo establezca como tal.
7.4 - Audiencia de testigos: por telefóno
.7.4.1 Concepto y alcance de la medida . (Cómo se define este concepto en cada país, qué abarca y qué normas son aplicables)
No es aplicable, pues como se hizo mención oportunamente la declaración de testigos debe ser ante autoridad competente, y por el principio de inmediación procesal debe estar directamente el testigo frente a la autoridad.
7.5 - Audiencia de menores de edad
7.6 - Audiencia de declaración anticipada
De conformidad con el artículo 317 del Código Procesal penal, se da en el período preparatorio como prueba anticipada cuando deba declarar un órgano de prueba que, por algún obstáculo difícil de superar, se presuma que no podrá hacerlo durante el debate. el Ministerio Público o cualquiera de las partes requerirá al juez que controla la investigación que lo realice.
De conformidad con el artículo 317 del Código Procesal Penal, procede ésta medida cuando deba declarar un órgano de prueba que, por algún obstáculo difícil de superar, se presuma que no podrá hacerlo durante el debate.
Juez Contralor de la Investigación.
7.7 - Audiencia de personas que colaboran con la investigación
En Guatemala rigen las reglas del sistema de corte acusatorio, por lo tanto
Únicamente pueden ingresarse como órganos de prueba los legalmente previstos en el Código Procesal Penal y en el caso de quienes colaboran en la investigación no pueden declarar dentro del proceso pues habría imparcialidad.
7.8 - Audiencia de víctimas y los demandantes denunciantes
Como se ha manifestado anteriormente, en toda la fase del proceso tanto las víctimas como quienes demandan una acción civil pueden participar en el mismo.
Que se constituyan al proceso como partes.
7.9 - Audiencia de expertos o peritos
Los Expertos o Peritos deberán comparecer al debate oral y público, y en el caso de prueba anticipada se realiza ante el juez contralor de la investigación.
Que se hayan propuesto como órganos de prueba.
7.10 - Protección de víctimas, testigos y peritos
De conformidad con el Decreto 70-96 del Congreso de la República , Se crea el Servicio de protección de sujetos procesales y personas vinculadas a la administración de justicia penal, funciona dentro de la organización del Ministerio Público.
El servicio de protección tiene como objetivo esencial proporcionar protección a funcionarios y empleados del Organismo Judicial, de las fuerzas de seguridad civil y del Ministerio Público, así como a testigos, peritos, consultores, querellantes adhesivos y otras personas, que estén expuestos a riesgos por su intervención en procesos penales. También dará cobertura a periodistas que lo necesiten por encontrarse en riesgo, debido al cumplimiento de su función informativa.
Dicho decreto es desarrollado por el Acuerdo 47-2005 aprobado por el Fiscal General de la República y Jefe del Ministerio Público, en el cual se regula que el servicio de apoyo a testigos se prestará a testigos expuestos a riesgos por su intervención en el proceso penal, excluyéndose aquellas personas sospechosas de haber participado en los hechos que estén sindicadas como autores o cómplices de la camisón de un delito.
Director de la Oficina de Protección.
No, esta es una función que le compete a la Oficina de Protección.
7.10.5 ¿Es esta medida posible en virtud de la asistencia judicial mutua?
Si es posible, como lo establecen los Convenios ratificados por Guatemala, dentro de los tratados se encuentran: Convención Interamericana de Asistencia Legal Mutua en Materia Penal, Convención Centroamericana de Asistencia Legal Mutua, Convención de Naciones Unidas Contra la Corrupción, Convención de Naciones Unidas Contra el Crimen Organizado Transnacional
7.11 - Convocatoria citación de sospechosos o acusados
7.12 - Audiencia de sospechosos o acusados: procedimientos estándar
De conformidad con el artículo 12 de la Constitución Política de Guatemala la Defensa de la Persona y sus Derechos son inviolables. Nadie podrá ser condenado, ni privado de sus derechos, sin haber sido citado, oído y vencido en proceso legal ante juez o tribunal competente y preestablecido. Ninguna persona puede ser juzgada por Tribunales Especiales o secretos, ni por procedimientos que no estén preestablecidos legalmente. Por lo anteriormente expuesto durante todo el procedimiento se da audiencia al imputado y se garantiza su derecho al Debido Proceso.
7.13 - Audiencia sospechosos o acusados: por video conferencia
7.14 - audiencia sospechosos o acusados: por teléfono
7.15 - Enfrentamiento o careo
De conformidad con el artículo 250 del Código procesal penal . El careo podrá ordenarse entre dos o más personas que hayan declarado en el proceso, cuando sus declaraciones discrepen sobre hechos o circunstancias de importancia.
Al careo con el imputado podrá asistir su defensor.
Artículo 251.- Protesta. Los que hubieren de ser careados prestarán protesta antes del acto, a excepción del imputado.
Artículo 252.- Realización. El acto del careo comenzará con la lectura en alta voz de las partes conducentes de las declaraciones que se reputen contradictorias. Después, los careados serán advertidos de las discrepancias para que se reconvengan o traten de ponerse de acuerdo.
Artículo 253.- Documentación. De cada careo se levantará acta en la que se dejará constancia de las ratificaciones, reconvenciones y otras circunstancias que pudieran tener utilidad para la investigación .
Juez contralor o tribunal de sentencia.
7.16 - Videoconferencias
No se cuenta con dicho sistema.