Source: http://opus.nlpl.eu/TildeMODEL/v2018/mt-nl_sample.html
Timestamp: 2019-10-22 08:43:40+00:00
Document Index: 1852456

Matched Legal Cases: ['art 2016', 'art 2016', 'art 2016', 'art 2010', 'art 2015', 'art 2016', 'art 2015', 'art 2009']

# mt/ecb2017.xml.gz
# nl/ecb2017.xml.gz
(src)="1"> ( 1 ) Ir-rata tal-imgħax tal-operazzjonijiet ewlenin ta ’ rifinanzjament tal-Eurosistema se tonqos b ’ 5 punti bażi għal 0.00 % mill-operazzjoni li għandha tiġi konkluża fis-16 ta ’ Marzu 2016 .
(trg)="20"> ( 1 ) Het rentetarief voor de basisherfinancieringstransacties van het Eurosysteem wordt met 5 basispunten verlaagd naar 0,00 % , met ingang van de transactie die zal worden verrekend op 16 maart 2016 .
(src)="2"> ( 2 ) Ir-rata tal-imgħax tal-faċilità tas-self marġinali se tonqos b ’ 5 punti bażi għal 0.25 % b ’ seħħ mis-16 ta ’ Marzu 2016 .
(trg)="45"> ( 2 ) Het rentetarief voor de marginale beleningsfaciliteit wordt met 5 basispunten verlaagd naar 0,25 % , met ingang van 16 maart 2016 .
(src)="4"> ( 3 ) Ir-rata tal-imgħax tal-faċilità tad-depożitu se tonqos b ’ 10 punti bażi għal -0.40 % b ’ seħħ mis-16 ta ’ Marzu 2016 .
(trg)="1181"> ( 3 ) Het rentetarief voor de depositofaciliteit wordt met 10 basispunten verlaagd naar ‑0,40 % , met ingang van 16 maart 2016 .
(src)="5"> ( 4 ) L-akkwisti ta ’ kull xahar fil-programm ta ’ xiri ta ’ assi se jiġu estiżi għal € 80 biljun minn April li ġej .
(trg)="1186"> ( 4 ) De maandelijkse aankopen in het kader van het aankoopprogramma voor activa zullen vanaf april worden verhoogd tot €80 miljard .
(src)="4454"> ( 5 ) Bonds denominati f ’ euro bi grad ta ’ investiment maħruġin minn korporazzjonijiet mhux bankarji stabbiliti fiż-żona tal-euro se jiġu inklużi fil-lista ta ’ assi li huma eliġibbli għal akkwist regolari .
(trg)="7465"> ( 5 ) Hoogwaardige ( ‘ investment-grade ’ ) in euro luidende obligaties die zijn uitgegeven door in het eurogebied gevestigde niet-bancaire ondernemingen zullen worden opgenomen op de lijst van activa die voor de reguliere aankopen in aanmerking komen .
(src)="7"> ( biljuni ta ’ EUR )
(trg)="2"> ( in EUR miljarden )
(src)="9"> + EUR 0.2 biljun
(trg)="4"> +EUR 0,2 miljard
(src)="10"> + EUR 0.4 biljun
(trg)="5"> +EUR 0,4 miljard
(src)="11"> + EUR 0.6 biljun
(trg)="6"> +EUR 0,6 miljard
(src)="12"> + EUR 0.8 biljun
(trg)="7"> +EUR 0,8 miljard
(src)="13"> + EUR 11.0 biljun
(trg)="8"> +EUR 11 miljard
(src)="14"> + EUR 15.1 biljun
(trg)="9"> +EUR 15,1 miljard
(src)="15"> + EUR 6.4 biljun
(trg)="10"> +EUR 6,4 miljard
(src)="5261"> 1 Minħabba żieda / tnaqqis sal-eqreb numru sħiħ , jista ’ jkun li s-subtotali u t-totali ma jaqblux mas-somma tan-numri kollha li jidhru hawn .
(trg)="15"> 1 Als gevolg van afronding kunnen de subtotalen en het totaal afwijken van de som van alle deelcijfers .
(src)="282"> 1 ta ’ Awwissu 2018
(trg)="1158"> 1 augustus 2018
(src)="284"> 1 ta ’ Novembru 2017
(trg)="1123"> 1 november 2017
(src)="30"> 10 Frar 2015
(trg)="1037"> 10 februari 2015
(src)="51"> 10 Novembru 2015
(trg)="968"> 10 november 2015
(src)="23"> 10 ta ’ April 2012
(trg)="577"> 10 april 2012
(src)="24"> 10 ta ’ April 2013
(trg)="689"> 10 april 2013
(src)="20"> 10 ta ’ Awwissu 2010
(trg)="453"> 10 augustus 2010
(src)="21"> 10 ta ’ Awwissu 2011
(trg)="551"> 10 augustus 2011
(src)="26"> 10 ta ’ Diċembru 2013
(trg)="715"> 10 december 2013
(src)="29"> 10 ta ’ Frar 2010
(trg)="473"> 10 februari 2010
(src)="32"> 10 ta ’ Jannar 2013
(trg)="779"> 10 januari 2013
(src)="40"> 10 ta ’ Lulju 2013
(trg)="761"> 10 juli 2013
(src)="45"> 10 ta ’ Marzu 2010
(trg)="434"> 10 maart 2010
(src)="47"> 10 ta ’ Marzu 2015
(trg)="960"> 10 maart 2015
(src)="48"> 10 ta ’ Marzu 2016
(trg)="1072"> 10 maart 2016
(src)="42"> 10 ta ’ Mejju 2007 ( Dublin )
(trg)="207"> 10 mei 2007 ( Dublin )
(src)="43"> 10 ta ’ Mejju 2011
(trg)="496"> 10 mei 2011
(src)="50"> 10 ta ’ Novembru 2010
(trg)="441"> 10 november 2010
(src)="52"> 10 ta ’ Ottubru 2012
(trg)="673"> 10 oktober 2012
(src)="54"> 10 ta ’ Settembru 2013
(trg)="774"> 10 september 2013
(src)="34"> 10 ta ’ Ġunju 2009
(trg)="339"> 10 juni 2009
(src)="35"> 10 ta ’ Ġunju 2010
(trg)="409"> 10 juni 2010
(src)="37"> 10 ta ’ Ġunju 2015
(trg)="917"> 10 juni 2015
(src)="38"> 10 Ġunju 2015
(src)="59"> 11 Awwissu 2015
(trg)="1001"> 11 augustus 2015
(src)="65"> 11 Frar 2015
(trg)="1038"> 11 februari 2015
(src)="77"> 11 Marzu 2015
(trg)="961"> 11 maart 2015
(src)="82"> 11 Novembru 2015
(trg)="969"> 11 november 2015
(src)="57"> 11 ta ’ Awwissu 2009
(trg)="379"> 11 augustus 2009
(src)="58"> 11 ta ’ Awwissu 2010
(trg)="454"> 11 augustus 2010
(src)="61"> 11 ta ’ Diċembru 2012
(trg)="600"> 11 december 2012
(src)="62"> 11 ta ’ Diċembru 2013
(trg)="716"> 11 december 2013
(src)="66"> 11 ta ’ Jannar 2007
(trg)="246"> 11 januari 2007
(src)="70"> 11 ta ’ Lulju 2012
(trg)="652"> 11 juli 2012
(src)="75"> 11 ta ’ Marzu 2009
(trg)="360"> 11 maart 2009
(src)="78"> 11 ta ’ Marzu 2015
(src)="72"> 11 ta ’ Mejju 2010
(trg)="418"> 11 mei 2010
(src)="73"> 11 ta ’ Mejju 2011
(trg)="497"> 11 mei 2011
(src)="80"> 11 ta ’ Novembru 2009
(trg)="366"> 11 november 2009
(src)="84"> 11 ta ’ Ottubru 2011
(trg)="564"> 11 oktober 2011
(src)="85"> 11 ta ’ Settembru 2012
(trg)="664"> 11 september 2012
(src)="86"> 11 ta ’ Settembru 2013
(trg)="775"> 11 september 2013
(src)="68"> 11 ta ’ Ġunju 2013
(trg)="693"> 11 juni 2013
(src)="69"> 11 Ġunju 2014
(trg)="806"> 11 juni 2014
(src)="89"> 12 Awwissu 2014
(trg)="875"> 12 augustus 2014
(src)="90"> 12 Awwissu 2015
(trg)="1002"> 12 augustus 2015
(src)="100"> 12 Jannar 2016
(trg)="1093"> 12 januari 2016
(src)="92"> 12 ta ’ April 2007
(trg)="194"> 12 april 2007
(src)="93"> 12 ta ’ April 2011
(trg)="480"> 12 april 2011