Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BSGE%2074,%20275
Timestamp: 2019-11-15 00:30:03
Document Index: 11852136

Matched Legal Cases: ['§ 5', '§ 548', '§ 5', '§ 7', '§ 104', '§ 168', '§ 5', '§ 168', '§ 102', '§ 5', '§ 168', '§ 165', '§ 165', '§ 5', '§ 168', '§ 165', '§ 5', '§ 165', '§ 168', '§ 168', '§ 5', '§ 165', '§ 165', '§ 165', '§ 165', '§ 5', '§ 5', '§ 7', '§ 165', '§ 5', '§ 7', '§ 168', '§ 7', '§ 104', '§ 168', '§ 5', '§ 168', '§ 102', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 165', '§ 5']

BSG, 23.06.1994 - 12 RK 50/93 - dejure.org
https://dejure.org/1994,160
BSG, 23.06.1994 - 12 RK 50/93 (https://dejure.org/1994,160)
BSG, Entscheidung vom 23.06.1994 - 12 RK 50/93 (https://dejure.org/1994,160)
BSG, Entscheidung vom 23. Juni 1994 - 12 RK 50/93 (https://dejure.org/1994,160)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1994,160) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Krankenversicherung - Versicherungspflicht - Ehefrau - Arztpraxis - Familienhafte Mithilfe
SG Lübeck, 12.09.1989 - S 7 KR 56/88
BSGE 74, 275
MDR 1995, 294
NZS 1995, 31
VersR 1995, 437
Zu prüfen ist allerdings insbesondere, ob der Angehörige in einem Familienunternehmen als Beschäftigter, als Mitunternehmer oder Mitgesellschafter eines Angehörigen oder ob seine Tätigkeit lediglich als familienhafte Mithilfe anzusehen ist (vgl BSGE 74, 275, 276 = SozR 3-2500 § 5 Nr. 17 S 57) .
Die Abgrenzung hängt von den gesamten Umständen des Einzelfalles ab (…BSG SozR 3-2200 § 548 Nr. 37 S 127; BSGE 74, 275, 278 = SozR 3-2500 § 5 Nr. 17 S 60) .
An diesen Beurteilungsmerkmalen hat das BSG in st Rspr bis heute festgehalten (…vgl BSG SozR 3-2400 § 7 Nr. 4 S 13;… BSGE 70, 81, 82 = SozR 3-4100 § 104 Nr. 8 S 35;… BSG SozR 3-4100 § 168 Nr. 11; BSGE 74, 275 = SozR 3-2500 § 5 Nr. 17;… BSG SozR 3-4100 § 168 Nr. 18;… BSG SozR 3-4100 § 102 Nr. 4).
Dies ergebe sich auch bereits aus einer Entscheidung des 12. Senats des BSG vom 23. Juni 1994 (12 RK 50/93, SozR 3-2500 § 5 Nr. 17).
Dies richtet sich nach den Grundsätzen, die Lehre und Rechtsprechung zum Begriff des entgeltlichen Beschäftigungsverhältnisses in der Sozialversicherung entwickelt haben (BSG…, Urteil vom 21. April 1993, SozR 3-4100 § 168 Nr. 11; BSGE 3, 30, 39;… 17, 1, 3 f = SozR Nr. 31 zu § 165 RVO;… BSG SozR 2200 § 165 Nr. 90; BSGE 74, 275, 276 ff mwN = SozR 3-2500 § 5 Nr. 17; BSG, Urteil vom 12. September 1996 - 7 RAr 120/95 -, USK 9635 = DBlR Nr. 4475 zu § 168 AFG).
Die Grenze zwischen einem abhängigen Beschäftigungsverhältnis mit Entgeltzahlung und einer nicht versicherungspflichtigen Mitarbeit auf Grund einer familienhaften Zusammengehörigkeit ist nur unter Berücksichtigung der gesamten Umstände des Einzelfalls zu ziehen (BSGE 3, 30, 39 f;… 19, 1, 4 f = SozR Nr. 31 zu § 165 RVO; BSGE 74, 275, 278 f = SozR 3-2500 § 5 Nr. 17;… BSG SozR 2200 § 165 Nr. 90;… SozR 3-4100 § 168 Nr. 11 S 30; BSG, Urteil vom 12. September 1996 - 7 RAr 120/95 -, USK 9635 = DBlR Nr. 4475 zu § 168 RVO).
Zur Begründung seiner Entscheidung über die Unbegründetheit der Nichtzulassungsbeschwerde hat der 12. Senat - unter Hinweis auf seine Entscheidung vom 23. Juni 1994 (BSGE 74, 275 = SozR 3-2500 § 5 Nr. 17 S 62), die ebenfalls der Entscheidung des erkennenden Senats vom 12. September 1996 zu Grunde lag - erläutert, warum das Urteil des LSG nicht von der Entscheidung vom 19. Februar 1987 (…SozR 2200 § 165 Nr. 90) zur Beurteilung der familienhaften Mithilfe abweiche.
Nach der hierzu ergangenen Rechtsprechung des BSG (BSGE 3, 30, 40;… BSGE 12, 153, 156 = SozR Nr. 18 zu § 165 RVO;… BSGE 17, 1, 3 ff = SozR Nr. 31 zu § 165 RVO;… BSG SozR 2200 § 165 Nr. 90; BSG SozR 3-2500 § 5 Nr. 17) hängt die Abgrenzung zwischen einem abhängigen Beschäftigungsverhältnis und familienhafter Mithilfe von den gesamten Umständen des Einzelfalles ab.
Daraus kann aber nicht gefolgert werden, daß dann, wenn es nicht gegeben ist, allein aus diesem Grund eine abhängige Beschäftigung ausscheidet (BSG SozR 3-2500 § 5 Nr. 17).
a) Eine Beschäftigung iS des § 7 Abs. 1 SGB IV liegt nicht vor, wenn es sich um eine familienhafte Mithilfe (…vgl BSG SozR 2200 § 165 Nr. 90; BSGE 74, 275, 278 ff = SozR 3-2500 § 5 Nr. 17 mwN) oder um eine selbständige Tätigkeit, insbesondere als Mitunternehmer oder Mitgesellschafter (…BSG SozR 3-2400 § 7 Nr. 4;… BSG SozR 3-4100 § 168 Nr. 11 mwN) handelt.
An diesen Beurteilungsmerkmalen hat das BSG in st. Rspr. bis heute festgehalten (…vgl. BSG, SozR 3-2400, § 7 Nr. 4 S. 13;… BSGE 70, 81, 82 = SozR 3-4100, § 104 Nr. 8 S. 35;… BSG, SozR 3-4100, § 168 Nr. 11; BSGE 74, 275 = SozR 3-2500, § 5 Nr. 17;… BSG, SozR 3-4100, § 168 Nr. 18;… BSG SozR 3-4100, § 102 Nr. 4).
In allen diesen Fällen muß die Abgrenzung - unter Berücksichtigung der dem jeweiligen Rechtsgebiet eigenen Regelungszwecke - die Umstände des Zustandekommens und der Durchführung des Dienstleistungsverhältnisses gegeneinander abwägen und bewerten, um entscheiden zu können, ob arbeitsrechtliche Verpflichtungen begründet wurden, die der familiären Beziehung vorgehen, oder ob es sich umgekehrt verhält (vgl stellvertretend und zusammenfassend zur bisherigen sozialgerichtlichen Rechtsprechung: BSGE 74, 275, 278 ff = SozR 3-2500 § 5 Nr. 17 S 60 ff).
Die Grundlagen für einen solchen "Fremdvergleich" sind im Steuerrecht entwickelt und vom BSG auch für die Frage der Versicherungspflicht für maßgeblich erklärt worden (BSGE 74, 275, 276 = SozR 3-2500 § 5 Nr. 17 S 57).
Soweit deren negative Feststellung darauf gestützt ist, daß die familiäre Beziehung die durch eine Eingliederung in den Betrieb begründete Abhängigkeit als Arbeitnehmer überlagert, handelt es sich um eine wertende Abwägung der tatsächlichen Gegebenheiten (vgl nochmals BSGE 74, 275, 278 ff = SozR 3-2500 § 5 Nr. 17 S 60 ff), deren Ergebnis keinen Bezug zu einem besonderen Status des Betroffenen aufweist.
19.02.1987 - 12 RK 45/85, SozR 2200 § 165 Nr. 90; BSG Urt. v. 23.06.1994 - 12 RK 50/93,.
Es habe kein entgeltliches Beschäftigungsverhältnis, sondern eine familienhafte Mithilfe unter nahen Verwandten (vgl. zum Begriff: BSG, Urteil vom 23. Juni 1994, Az.: 12 RK 50/93, zitiert nach juris Rn. 17 f.) vorgelegen.
Zwar bestünden weder ein grundsätzlicher Ausschluss noch eine gesetzliche Vermutung, dass Beschäftigungsverhältnisse zwischen nahen Verwandten nicht mit sozialversicherungsrechtlichen Wirkungen begründet werden könnten (BSG, Urteil vom 23. Juni 1994 - Az.: 12 RK 50/93, zitiert nach Juris Rn. 17).
Allerdings habe die Rechtsprechung zur Abgrenzung der familienhaften Mithilfe von Beschäftigungsverhältnissen zwischen nahen Verwandten Abgrenzungskriterien ausgebildet (vgl. BSGE 3, 30, 40, BSGE 12, 153, 156, BSG, Urteil vom 23. Juni 1994 - Az. 12 RK 50/93 zitiert nach Juris Rn. 18).
Neben dem Weisungsrecht des Arbeitgebers, einem (angemessenen) Entgelt, einem schriftlichen Arbeitsvertrag und der Lohnsteuerpflicht sei dies insbesondere, dass der Angehörige eine fremde (d.h. nicht familienangehörige) Arbeitskraft ersetzen müsse (BSG, Urteil vom 23. Juni 1994 - Az. 12 RK 50/93, zitiert nach Juris Rn. 1 8).
Weitere Abgrenzungskriterien sind der Abschluss eines schriftlichen Arbeitsvertrages und die Verbuchung des Arbeitsentgelts als Betriebsausgabe, zudem, ob es dem Angehörigen zur freien Verfügung ausgezahlt wird, und schließlich, ob dieser eine fremde Arbeitskraft ersetzt (BSG, Urteil v. 23.6.1994, 12 RK 50/93, SozR 3-2500 § 5 Nr. 17;… Schlegel in Küttner, Personalbuch 2010, "Familiäre Mitarbeit" Rdnr. 46 ff. jeweils m.w.N.).
BSG, 25.02.1997 - 12 BK 49/96
Versicherungs- und Beitragspflicht bei einem Beschäftigungsverhältnis des …
LSG Berlin-Brandenburg, 27.02.2009 - L 4 R 1519/07
BSG, 31.10.1996 - 12 BK 25/96
SG Landshut, 10.01.2008 - S 1 KR 11/07
Voraussetzungen für das Vorliegen eines leistungsentsprechenden Entgelts bei …
LSG Hamburg, 27.09.2006 - L 1 KR 1/06
Umfang der Versicherungspflicht des Supervisors eines Unternehmens in der …