Source: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1964-17
Timestamp: 2019-05-26 06:52:36
Document Index: 208462649

Matched Legal Cases: ['artículo 3', 'artículo 3', 'artículo 4', 'artículo 4', 'artículo 4', 'artículo 5', 'artículo 6', 'artículo 8', 'artículo 8', 'artículo 8', 'artículo 8', 'artículo 16', 'artículo 17', 'artículo 17', 'artículo 19', 'artículo 22', 'artículo 23', 'artículo 26', 'artículo 42']

BOE.es - Documento BOE-A-1964-17
Documento BOE-A-1964-17
Corrección de erratas del Instrumento de ratificación del Convenio entre España y Francia para evitar la doble imposición y establecer normas de asistencia administrativa recíproca en materia de impuestos sobre la renta e impuestos sobre las herencias.
«BOE» núm. 26, de 30 de enero de 1964, páginas 1326 a 1326 (1 pág.)
BOE-A-1964-17
Padecidos diversos errores en la inserción del citado Instrumento, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 6, de fecha 7 de enero de 1964, páginas 295 a 303, se transcriben a continuación las oportunas rectificaciones:
En el artículo 3, punto 2, apartado a), línea 4, donde dice: «... contratantes se considera...», debe decir: «... contratantes, se considera...».
En el artículo 3, punto 2, apartado b), línea 2, donde, dice: «... intereses vitalse, o...», debe decir: «... intereses vitales, o...».
En el artículo 4, punto 2, apartado f), línea 1, donde dice: «Una mina cantera o...», debe decir: «Una mina, cantera o...».
En el artículo 4, punto 4, línea 1, donde dice: «... un Estado contratantes por...», debe decir: «... un Estado contratante por...».
En el artículo 4, punto 5, línea 5, donde dice «... personas, citada en el párrafo», debe decir: «... personas citadas en el párrafo...».
En el artículo 5, punto 6, línea 4, donde dice: «... no serán sometidos en el primer...», debe decir: «... no serán sometidas en el primer...».
En el artículo 6, línea 5, donde dice: «... Asuntos Económicos o sus representantes...», debe decir: «... Asuntos Económicos, o sus representantes...».
En el artículo 8, punto 1, 2.º, línea 4, donde dice: «... bienes, muebles o inmuebles y las plusvalías...», debe decir: «... bienes, muebles o inmuebles, y las plusvalías...».
En el artículo 8, punto 2, línea 2, donde dice: «... producirse para los residentes de los Estados contratantes por...», debe decir: «... producirse, para los residentes de los Estados contratantes, por...».
En el artículo 8, punto 3, apartado B). 8.º, donde dice: «Los impuestos locales sobre renta.», debe decir: «Los impuestos locales sobre la renta.»
En el artículo 8, punto 3, apartado B), 9.º, c), donde dice: «Il impuesto sobre...», debe decir: «El impuesto sobre...».
En el artículo 16, punto 2, línea 1, donde dice: «... el Estado contratante, del que provienen...», debe decir: «... el Estado contratante del que provienen...».
En el artículo 17, punto 2, línea 1, donde dice: «... el Estado contratante, del cual procedan...», debe decir: «... el Estado contratante del cual procedan...».
En el artículo 17, punto 6, línea 3, donde dice: «... por una parte de sus subdivisiones...», debe decir: «... por una de sus subdivisiones...».
En el artículo 19, punto 1, línea 1, donde dice: «... comprendidas las pensiones pagadas...», debe decir: «... comprendidas las pensiones, pagadas...».
En el artículo 22, punto 2, línea 2, donde dice: «... artículo, especialmente las actividades...», debe decir: («... artículo, especialmente, las actividades...».
En el artículo 23, apartado a), línea 2, donde dice: «... establecimiento permanente o de una base...», debe decir: «... establecimiento permanente, o de una base...».
En el artículo 26, línea 7, donde dice: «... como complemente al sueldo...», debe decir: «... como complemento al sueldo...».
En el artículo 42, punto 2, líneas 4 y 5, donde dice: «... se haya hecho extensivo, de acuerdo...», debe decir: «... se haya hecho extensivo de acuerdo...».
En la carta del señor Ministro de Asuntos Exteriores al señor Embajador de Francia, párrafo 3, línea 3, donde dice: «... del otro Estado no considerará...», debe decir «... del otro Estado no se considerará...».
Fecha de publicación: 30/01/1964
CORRECCIÓN de erratas del Instrumento de ratificación de 11 de julio de 1963 (Ref. BOE-A-1964-1).