Source: http://chile.justia.com/nacionales/leyes/ley-n-19-620/gdoc/
Timestamp: 2013-12-04 20:40:17
Document Index: 203270495

Matched Legal Cases: ['Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'artículo 6', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 7', 'artículo 20', 'artículo 14', 'Artículo 9', 'artículo 8', 'artículo 5', 'Artículo 10', 'Artículo 11', 'artículo 8', 'artículo 9']

Justia Chile :: Nacionales > Leyes > Ley Nº 19.620 :: Ley de Chile
Justia > Chile > Inicio > Nacionales > Leyes > Ley Nº 19.620 - Dicta Normas Sobre Adopción De Menores, Deroga La Ley N° 18.703 Y Modifica La Ley N° 7.613.
Tipo Norma :Ley 19620
Fecha Publicación :05-08-1999
Fecha Promulgación :26-07-1999
Título :DICTA NORMAS SOBRE ADOPCION DE MENORES
Tipo Version :Texto Original De : 05-08-1999
Inicio Vigencia :05-08-1999
Fin Vigencia :19-12-1999
URL :http://www.leychile.cl/Navegar/?idNorma=140084&idVersion=199
9-08-05&idParte
DICTA NORMAS SOBRE ADOPCION DE MENORES Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente
La adopción confiere al adoptado el estado civil de hijo respecto del o los adoptantes en los casos y con los requisitos que la presente ley establece. Artículo 2º.- La adopción se sujetará, en cuanto a NOTA
su tramitación, a las normas establecidas en esta ley y, en lo no previsto por ella, a las de la ley Nº 16.618. NOTA:
El presente artículo ha sido modificado por la Ley 19968, publicada el 30.08.2004, la que en su Art. 134 dispone que las modificaciones ordenadas entran en vigencia el 01.10.2005, fecha en la cual se incorporaran al texto actualizado.
Artículo 3º.- Durante los procedimientos a que se refiere
esta ley, el juez tendrá debidamente en cuenta las opiniones del
menor, en función de su edad y madurez.
Si fuese menor adulto, será necesario su consentimiento,
que manifestará expresamente ante el juez durante el respectivo
procedimiento previo a la adopción, en relación con la
posibilidad de ser adoptado, y en el curso del procedimiento de
adopción, respecto de la solicitud presentada por el o los
interesados. En caso de negativa, el juez dejará constancia de
las razones que invoque el menor. Excepcionalmente, por motivos
sustentados en el interés superior de aquél, podrá resolver
fundadamente que prosiga el respectivo procedimiento.
Artículo 4º.- El Servicio Nacional de Menores y los
organismos acreditados ante éste para los efectos de lo
establecido en el artículo 6º en conformidad a las
disposiciones que sean aplicables, podrán hacerse parte en todos
los asuntos que regula esta ley, en defensa de los derechos del
www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chilemenor comprendido dentro de sus normas. Esta facultad podrá
ejercerse hasta que surta efectos la adopción y, con
posterioridad, sólo en relación con el juicio de nulidad de la
Artículo 5º.- El Servicio Nacional de Menores deberá
llevar dos registros: uno, de personas interesadas en la
adopción de un menor de edad, en el cual se distinguirá entre
aquellas que tengan residencia en el país y las que residan en
el extranjero; y otro, de personas que pueden ser adoptadas. El
Servicio velará por la permanente actualización de esos
La sola circunstancia de que un menor de edad que puede ser
adoptado o un interesado en adoptar no figure en esos registros
no obstará a la adopción, si se cumplen todos los
procedimientos y requisitos legales.
Artículo 6º.- Podrán intervenir en los programas de
adopción sólo el Servicio Nacional de Menores o los organismos
acreditados ante éste.
La acreditación se otorgará únicamente a corporaciones o
fundaciones que tengan entre su objeto la asistencia o
protección de menores de edad, demuestren competencia técnica y
profesional para ejecutar programas de adopción, y sean
dirigidas por personas idóneas.
La concesión o denegación de la acreditación se
dispondrá por resolución fundada del Director Nacional del
Servicio Nacional de Menores, motivada en la concurrencia o
ausencia de todos los requisitos señalados; la suspensión o
revocación procederá en caso de ausencia o pérdida de alguno
de los requisitos indicados.
La institución a la cual se deniegue, suspenda o revoque la
acreditación podrá solicitar reposición ante el mismo
Director, e interponer en subsidio recurso jerárquico, por
intermedio del Ministerio de Justicia, ante el Presidente de la
República, dentro del plazo de treinta días, contado desde que
le sea notificada la resolución. Dicha solicitud deberá
presentarse acompañando los antecedentes de hecho y de derecho
que la fundamenten.
Artículo 7º.- El programa de adopción es el conjunto de
actividades tendientes a procurar al menor una familia
responsable. Estas actividades la realizarán el Servicio
Nacional de Menores y los organismos acreditados ante éste a
través de profesionales expertos y habilitados en esta área.
Comprende principalmente el apoyo y la orientación a la familia
de origen del menor, la recepción y el cuidado de éste, la
evaluación técnica de los solicitantes y la preparación de
éstos como familia adoptiva, a cuyo efecto les corresponderá
acreditar la idoneidad requerida en el artículo 20 de esta ley.
Para estos efectos, se entiende por familia de origen los
parientes consanguíneos a que se refiere el artículo 14 y, a
falta de ellos, a quienes tengan bajo su cuidado al menor.
a) El menor cuyos padres no se encuentran www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chilecapacitados o en condiciones de hacerse cargo responsablemente de él y que expresen su voluntad de entregarlo en adopción ante el juez competente.
Artículo 9º.- Tratándose de los menores a que se refiere
la letra a) del artículo anterior, a más tardar dentro de los
diez días siguientes a la declaración de voluntad de los padres
o del padre o madre compareciente, el juez decretará una o más
de las siguientes medidas, según corresponda:
1. Si sólo hubiere comparecido uno de los padres, ordenará
que se cite personalmente al otro padre o madre para que concurra
al tribunal, bajo apercibimiento de presumirse su voluntad de
entregar al menor en adopción. La citación se reiterará por
una vez en caso de no concurrencia, pero los plazos que se
contemplen para las citaciones, en su conjunto, no podrán
exceder de sesenta días contados desde la declaración que da
inicio a este procedimiento. Vencido este término o habiéndose
negado a concurrir al tribunal el padre o madre citado, será
suficiente la sola declaración del compareciente.
Si el padre o madre no compareciente hubiere fallecido o
estuviere imposibilitado de manifestar su voluntad, bastará
también la declaración del otro.
2. Requerirá los informes que estime necesarios para
acreditar fehacientemente que los padres del menor no se
encuentran capacitados o en condiciones de hacerse cargo
responsablemente de él. Al requerirlos, señalará el plazo
dentro del cual deberán ser evacuados, que no excederá de
3. Dentro del mismo plazo máximo señalado en el número
anterior, oirá al Servicio Nacional de Menores cuando la
gestión no sea patrocinada por ese Servicio o alguno de los
organismos acreditados ante él.
El juez deberá resolver dentro de los treinta días
siguientes a la realización de la última de las diligencias
anteriores, si se cumplieren antes del vencimiento de los plazos
señalados o, en todo caso, desde que ocurra esto último,
prescindiendo de las que no se hayan evacuado.
Si no resolviere dentro de plazo, y la gestión estuviere
patrocinada por el Servicio Nacional de Menores o un organismo
acreditado ante éste, se entenderán comprobadas las
circunstancias expresadas en la letra a) del artículo 8º. El
secretario del tribunal certificará lo anterior, a solicitud
verbal del interesado.
La resolución que declare que el menor puede ser adoptado o
la correspondiente certificación, en su caso, será puesta en
conocimiento del Servicio Nacional de Menores para los efectos
previstos en el artículo 5°.
Artículo 10°.- El procedimiento a que se refiere el
artículo anterior podrá iniciarse antes del nacimiento del
hijo, siempre que sea patrocinado por el Servicio Nacional de
Menores o un organismo acreditado ante éste. En tal caso, se
efectuarán los trámites que correspondan, y sólo quedará
pendiente la ratificación de la madre y la dictación de
Dentro del plazo de treinta días, contado desde el parto,
la madre deberá ratificar ante el tribunal su voluntad de
entregar en adopción al menor. No podrá ser objeto de apremios
para que ratifique y, si no lo hiciere, se la tendrá por
desistida de su decisión.
Con todo, si la madre falleciere antes de ratificar, será
suficiente manifestación de su voluntad de dar al menor en
www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chileadopción la que conste en el proceso.
Ratificada por la madre su voluntad, el juez resolverá
dentro de los quince días siguientes.
Artículo 11.- En el caso del menor a que se refiere la
letra b) del artículo 8º, cuando uno de los cónyuges que lo
quisieran adoptar es su padre o madre, y sólo ha sido reconocido
como hijo por él o ella, se aplicará directamente el
procedimiento previsto en el Título III.
Si el hijo ha sido reconocido por ambos padres o tiene
filiación matrimonial, será necesario el consentimiento del
otro padre o madre, aplicándose, en lo que corresponda, lo
dispuesto en el artículo 9º.
A falta del otro padre o madre, o si éste se opusiere a la
adopción, el juez resolverá si el menor es susceptible de ser
adoptado de conformidad a los artículos siguientes.
Lo dicho precedentemente respecto de los padres se
aplicará, asimismo, cuando uno de lo