Source: http://www.sumobrain.com/patents/wipo/Shears/WO2017097316A1.html
Timestamp: 2020-02-27 08:04:07
Document Index: 396836975

Matched Legal Cases: ['art 3', 'arts 3', 'arts 3', 'art 3', 'art 3', 'art 3', 'art 3', 'art 3', 'art 3', 'arts 3', 'art 3', 'art 3', 'art 3', 'art 3', 'art 3', 'art 3', 'art 3', 'art 3', 'art 3', 'art 3', 'art 3', 'arts\n5']

SHEARS - HUSQVARNA AB
WIPO Patent Application WO/2017/097316
The invention relates to shears, in particular a pruning shears or secateur (1), comprising a first shears part (3) and a second shears part (3'), each of the first and second shears parts (3, 3') having a cutting blade (11, 11') and a shaft or lever arm (5, 5') which are arranged at opposite sides of a pivot (7), the pivot (7) rotatably connecting the first and second shears parts (3, 3') with each other, the shears further comprising a laminated or flat spring element (27) acting upon the first and second shear parts (3, 3') to move the shears on to an open position, the laminated or flat spring element (27) comprising a first portion (27') fixedly arranged at or allocated to the first shears part (3) and a flexibly arranged second portion (27") acting on the second shears part (3'), wherein a longitudinal portion (39) of the laminated or flat spring element (27) is provided with at least one corrugation (41) extending in a longitudinal direction of the laminated or flat spring element (27).
ARNDT, Wolfgang (Bei den Morgen 13, Ulm, 89079, DE)
REH, Bernhard (Alemannenweg 3, Laichingen, 89150, DE)
WANNENWETSCH, Christian (Bessererstrasse 6, Bernstadt, 89182, DE)
EP2015/078760
A01G3/02; B26B13/16
US5619892A 1997-04-15
GB1089225A 1967-11-01
DE2801254A1 1979-07-19
GB1450368A 1976-09-22
1. Shear, in particular a pruning shear or secateur (1), comprising a first shear part (3) and a second shear part (3'), each of the first and second shear parts (3, 3') having a cutting blade (11, 11') and a shaft or lever arm (5, 5') which are arranged at opposite sides of a pivot (7), the pivot (7) rotatably connecting the first and second shear parts (3, 3') with each other, the shears further comprising a laminated or flat spring element (27) acting upon the first and second shear parts (3, 3') to move the shears on to an open position, the laminated or flat spring element
(27) comprising a first portion (27') fixedly arranged at or allocated to the first shear part (3) and a flexibly ar¬ ranged second portion (27'') acting on the second shear part
(3'), wherein a longitudinal portion (39) of the laminated or flat spring element (27) is provided with at least one corrugation (41) extending in a longitudinal direction of the laminated or flat spring element (27) .
2. Shear according to claim 1, wherein the longitudinal portion (39) is formed between the first portion (27') and the sec¬ ond portion (27'') of the laminated or flat spring element (27) .
3. Shear according to claim 1 or 2, wherein the corrugation (41) is surrounded laterally by flat edge portions (43', 43'') of the laminated or flat spring element (27) extending in a longitudinal direction of the laminated or flat spring element (27), whereby the corrugation (41) turns on each side into the flat edge portions (43', 43'') in a transition area (45', 45'') having a curved course.
4. Shear according to any of the preceding claims, wherein the corrugation (41) is formed centrally and symmetrically be- tween the flat edge portions (43', 43' ') .
5. Shear according to any of the preceding claims, wherein a convex side (47) of the corrugation (41) is arranged on a tension side of the laminated or flat spring element (27) .
6. Shear according to any of the preceding claims, wherein the width of the second portion (21 ' ') of the laminated or flat spring (27) is smaller than the width of the longitudinal portion (39) .
7. Shear according to claim 6, wherein the longitudinal portion (39) turns into the second portion (27' ') in a rounded edge region under an angle (a) .
8. Shear according to claim 7, wherein the angle (a) is greater than 90° and smaller than 180°.
9. Shear according to any of the preceding claims, wherein the thickness of the laminated or flat spring element (27) is constant at least in the longitudinal section (39) .
10. Shear according to any of the preceding claims, wherein
first supporting means (37) are provided supporting the lam¬ inated or flat spring element (27) in a first axial direc¬ tion to prevent a movement of the laminated or flat spring element (27) towards the pivot (7), comprising an end sec¬ tion of the shaft or lever arm (5) of the first shear part (3) and at least a part of the first portion (27') of the laminated or flat spring element (27) interacting in the di¬ rection of the longitudinal axis of the laminated or flat spring element (27) .
11. Shear according to claim 10, wherein the part of the first portion (27') of the laminated or flat spring element (27) interacting in the direction of the longitudinal axis of the laminated or flat spring element (27) is formed, preferably bent over a rounded angle, as a hook (37) .
12. Shear according to any of the preceding claims, wherein second supporting means are provided supporting at least the first portion (27') of the laminated or flat spring element (27) in radial and/or lateral directions to prevent twisting and/or bending and/or radial and/or lateral movement of the first portion (27'), comprising at least one lateral bearing or contact surface, the surface having an orientation paral¬ lel to the longitudinal axis of the laminated or flat spring element (27).
13. Shear according to any of the preceding claims, wherein at least the first portion (27") of the laminated or flat spring element (27) is at least partially arranged in a channel or groove (31) being formed at an inner surface of a handle ( 9 ) .
14. Shear according to any of the preceding claims, wherein the lever arm (5') of the second shear part (3') is shaped by providing a fulcrum (33) which is located in close distance to the pivot (7) and interacting with the second portion (27'') of the laminated or flat spring element (27) for mov¬ ing the shears onto an open position.
The invention relates to the field of shears, in particular pruning shears or secateurs .
For cutting purposes, shears usually comprise a first shear part and a second shear part, both shear parts having a cutting blade and a shaft or lever arm which are arranged at opposite sides of a pivot. The pivot connects both first and second shear parts with each other in rotatable manner.
Shears like pruning shears or secateurs, for example known from DE 34 26 577 Al , usually comprise a spring element that provides an opening force to the first and second shear parts in order to bring the shear in an open position and thus into a position from which a following cutting movement can be started. The spring characteristics of such a spring element, for example a laminated or flat spring element, are basically determined by various parameters like length, thickness or geometry of the spring element. These parameters also limit the spring forces and lifetime of known laminated or flat spring elements.
For increasing the spring force of a thin spring element, it is known to enlarge the spring element in length or to increase the bias respectively the preload of the spring element. This has the disadvantage that the lifetime is reduced. Another possibil ¬ ity is to increase the width of the spring element, what is how ¬ ever mostly limited by the space available for mounting of the spring element in a shear. Furthermore such a modification has not the desired significant influence on the spring force. The use of spring elements comprising several flat spring elements being arranged in layers is also a known technigue, but is very expensive and also reguires an increased mounting space . It is an object of the invention to provide a shear, in particu- lar a pruning shear or secateur that overcomes the mentioned disadvanteges .
The object is achieved by a shear, in particular a pruning shear or a secateur, according to the technical features of claim 1.
The shears according to the present invention comprises a first shear part and a second shear part, each of the first and second shear parts having a cutting blade and a shaft or lever arm which are arranged at opposite sides of a pivot. The first and the second shear parts are rotatably connected with each other by the pivot, so that the shear can be moved between an open and a closed position. The shear further comprises a laminated or flat spring element which acts upon the first and second shear parts to move the shear on to their open position so that the operator of the shear only has to perform the closing movement and therewith the cutting operation. The laminated or flat spring element comprises a first portion fixedly arranged at or allocated to the first shear part and a flexibly arranged second portion acting on the second shear part. A longitudinal portion of the laminated or flat spring element is provided with at least one corrugation extending in a longitudinal direction of the laminated or flat spring element. In other words, the longitudinal portion comprising the corruga ¬ tion respectively a groove-shaped recess shows a curved cross- section. The longitudinal direction is to be understood as a di ¬ rection that leads from the first portion of the laminated or flat spring element to the second portion of the laminated spring element. The corrugation respectively a groove-shaped re ¬ cess shows a curved cross-section.
A laminated or flat spring element comprising such a corruga ¬ tion, thus a spring element with a profiled cross-section, has the advantage that the spring forces and lifetime of the spring element as well as the lifetime of the shear are increased. The corrugation can be inexpensively manufactured manually or by a machine using two beading rollers for pressing the corrugation into the laminated or flat spring element. Furthermore, only a small mounting space is reguired as no increase for example in length is reguired. By varying the depth, the width and the length of the corrugation, a desired spring force can be adjust ¬ ed.
The longitudinal portion is preferably formed between the first and the second portion of the laminated or flat spring element. Therefore the first and the second portion also referred to as end portions of the laminated or flat spring element, are not provided with such a corrugation. This ensures that the laminat ¬ ed or flat spring element can be fixedly or flexibly arranged or allocated to the first and second shear part without having to consider the curved cross-section of the corrugation, but the spring element still provides the desired spring characteris ¬ tics . In principle, the corrugation present in the longitudinal por ¬ tion may extend over the entire width of the laminated or flat spring element, so that a cross-section of the longitudinal por ¬ tion shows a completely curved course. In a preferred embodi ¬ ment, the corrugation is surrounded laterally respectively on both sides by two flat edge portions of the laminated or flat spring element extending in a longitudinal direction of the lam ¬ inated or flat spring element. Thereby the corrugation turns on each side into the flat edge portions in a transition area hav ¬ ing a curved course .
Preferably, the corrugation is formed centrally and symmetrical ¬ ly between the flat edge portions, so that the corrugation ex ¬ tends along a central longitudinal axis of the laminated or flat spring element. Therefore the spring force can be adjusted in a structural simple way by varying the depth of the corrugation. In a preferred embodiment, the convex side of the corrugation that has a curved cross-section is arranged on a tension side of the laminated or flat spring element. The tension side is to be understood as a side of the laminated or flat spring element that is exposed to highest tensile stress under load of the lam ¬ inated or flat spring element. The depression of the corrugation respectively a concave side of the corrugation is therefore ar ¬ ranged at a compression side. The compression side is to be un- derstood as a side of the laminated or flat spring element that is exposed to highest pressure stress under load of the laminat ¬ ed or flat spring element. The laminated or flat spring element is under load in a closed position of the shear, whereby it is approximately straight. The laminated or flat spring element is free of load in an open position of the shear, whereby it shows an arcuate shape.
The width in a transverse direction of the second portion of the laminated or flat spring element is preferably smaller than the width of the longitudinal portion. The longitudinal portion may turn into the second portion in a rounded edge region under an angle, that is preferably greater than 90° and smaller than 180°, thus under an obtuse angle. In a preferred embodiment, the spring characteristics of the laminated or flat spring element is only adjusted by profiling of the cross-section as the thickness of the laminated or flat spring is constant at least in the longitudinal section. There ¬ fore the corrugation and the flat edge portions have the same thickness, what simplifies the manufacture of the spring element but also results in a strong spring element.
In order to fix the first portion of the laminated or flat spring element to the first shear part and to prevent an axial movement of the laminated or flat spring element, first support- ing means are provided supporting the laminated or flat spring element in a first axial direction to prevent a movement of the laminated or flat spring element towards the pivot . Said firs supporting means comprise an end section of the shaft or lever arm of the first shear part and at least a part of the first portion of the laminated or flat spring element. The end section of the shaft or lever arm of the first shear part and the first portion of the laminated or flat spring element interact with each other in the direction of the longitudinal axis of the 1am- inated or flat spring element respectively of the shaft or lever arm. In a further preferred embodiment, the interacting part of the first portion is formed as hook. Therefore the part of the first portion is preferably bent over a rounded angle and forms for example at least approximately a right angle, for reducing the danger of fracture of the laminated or flat spring element.
In order to prevent a twisting, bending and/or a movement in a lateral and/or radial direction of the second portion of the laminated or flat spring element that is flexibly arranged and acting on the second shear part and also the entire laminated or flat spring element, second supporting means are provided for supporting at least the first portion of the laminated or flat spring element in a radial and/or lateral direction. The second supporting means comprise at least one lateral bearing or con- tact surface that is oriented parallel to the longitudinal axis of the laminated or flat spring element. The lateral bearing or contact surface may comprise a lateral surface of the shaft or lever arm of the first shear part and/or an inner surface of a handle that is connected with or allocated to the shaft or lever arm of the first shear part in a mounted state. The laminated or flat spring element leans again these bearing or contact surfac ¬ es, so that its movement in lateral or radial direction is pre ¬ vented. In a preferred embodiment, at least the first portion of the laminated or flat spring element is at least partially arranged in a channel or groove being formed at an inner surface of a handle. Such an arrangement offers enough space for encasing the first portion of the laminated or flat spring element, so that movement in nearly all lateral or radial directions is prevented and a firm fixation of the laminated or flat spring element is provided. The shear therefore is of high guality and ensures a long lifetime. A further advantageous embodiment provides that the lever arm of the second shear part is shaped by providing a fulcrum which is located in close distance to the pivot and interacting with the second portion of the laminated or flat spring element for mov ¬ ing the shears onto an open position. The laminated or flat spring element is constantly pressing against the fulcrum so as to perform the spring force onto the second shear part for open ¬ ing the shear. The fulcrum may have a rounded contact surface to allow a sliding movement of the second portion of the spring el ¬ ement .
The invention will be described more fully in detail hereinafter with reference to the accompanying drawings, in which
Fig. 1 is a side view of a secateur in a closed condition;
Fig. 2 the secateur of Fig. 1 in a view from above;
Fig. 3 the secateur of Fig. 1 in a sectional view along the line A - A according to Fig. 2;
Fig. 4 the secateur of Fig. 1 in a front perspective view with a laminated spring in an exploded view;
Fig. 5 the secateur of Fig. 1 in a rear perspective view with removed handles; and
Fig. 6 the secateur of Fig. 1 in the sectional view of Fig. 3, but in an open position, Fig. 7 the laminated spring element in a sectional view along the line B - B according to Fig. 4.
A secateur 1 as shown in particular in Fig. 1 is composed of a first and a second shear part 3, 3 ' which are made of metal and are connected to each other by means of a pivot 7 being e. g. a screw and a respective screw nut or the like. Each of the first and second shear parts 3, 3 ' comprise a lever arm 5, 5 ' , each thereof being assembled with a handle 9, 9 ' made of plastics or rubber for grasping and operating the secateur 1. Furthermore, each of the first and second shear parts 3, 3 ' comprise a cut ¬ ting blade 11, 11 'at their front end. Both lever arms 5, 5 ' and cutting blades 11, 11 ' are arranged on opposite sides related to the pivot 7, that connects the first and second shear part 3, 3 'rotatably .
Fig. 1 to 5 shows the secateur 1 in an idle or closed position. If the secateur is not in use, it is necessary to secure the idle or closed position. Therefore, an
interlocking element 13 is arranged at the handle 9 ' of the sec ¬ ond shear part 3 ' which is movable in a longitudinal direction of the handle 9' . The interlocking element 13 is composed of a manipulator for shifting 13' and a latch 13'', the latter one interacting with a notch 15 arranged at the lever arm 5 of the first shear part 3 when the secateur 1 is in the idle or closed position. Moving the interlocking element 13 in the opposite longitudinal direction with removing the latch 13 ' ' from the notch 15 causes the secateurs 1 to pass on to their open or op ¬ erational position as illustrated with Fig. 6. As being best il ¬ lustrated with Fig. 3, when the secateurs 1 are closed again and a cutting operation is executed, a first stopper element com- posed of a hexagon head screw 17 with short thread projection screwed into a screw socket arranged at the handle 9 of the first shear part 3 is provided, with the handle 9 ' of the second shear part 3 ' striking against the top side of the hexagon head screw 17 thereby defining the stop of the cutting operation. At an end portion of handle 9 ' of the second shear part 3 ' an eye ¬ let 19 is provided for allowing a hanging and storing of the secateur 1, e.g. at a wall hook.
A cutting operation with the secateurs 1 is usually started when the secateurs 1 are in an open position, in particular in a fully open position as illustrated with Fig. 6, by pivoting the first and second shear parts 3, 3 ' which are connected by the pivot 7. The operator performs a closing movement via the han ¬ dles 9, 9 ' onto the cutting blades 11, 11 ' using the leverage effect for operating a high cutting force. The fully open position is defined by a bottom side 21 of the cutting blade 11 ' of the second shear part 3 ' striking against a second stopper ele ¬ ment being a protrusion 25 arranged at the handle 9 of the first shear part 3. Said bottom side 21 faces the cutting edge 23 of the cutting blade 11 ' of the second shear part 3 ' . The open position for starting the cutting operation is reached by means of an opening force generated by a spring element which may be a laminated spring element 27, as illustrated with Figs. 3 to . The laminated spring element 27 is arranged at the han ¬ dle 9 of the first shear part 3 and fixed in radial and/or lat ¬ eral directions at a first portion 27 ' of the laminated spring element 27 by a respective groove 31 provided at an inner sur ¬ face of the handle 9. A second portion 27 ' ' of the laminated spring element 27 and a longitudinal section 39, formed between the first portion 27 ' and the second portion 21 ' ' , is in a flex ¬ ible arrangement in order to perform the spring force onto the second shear part 3 ' , thereby passing through a spring excursion which is defined by the range between the open and the closed position. In order to allow the laminated spring element 27 to perform the excursion, a respective space or clearance 29 is provided at handle 9. The clearance 29 is limited by clearance sides 29 ' , 29 ' ' being present in the handle 9. As illustrated in particular in Fig. 4 and Fig. 7 (cross- section) the longitudinal section 39 of the laminated spring el ¬ ement 27 is provided with a corrugation 41 that extends in a longitudinal direction of the laminated spring element and par ¬ allel to the lever arm 5. The longitudinal section 39 further comprises two flat edge portions 43 ' , 43 ' ' also extending in the longitudinal direction and surrounding the corrugation 41 laterally. The corrugation 41 merges on its both sides into the flat edge portions 43 ' , 43 ' ' in rounded transition areas 45 ' , 45 ' ' . The corrugation 41 is formed centrally between the flat edge portions 43 ' , 43 ' ' and symmetrically around a central longitudi ¬ nal axis M of the longitudinal portion 39.
The corrugation 41 is formed as a through-shaped recess having a convex side 47 and a concave side 49. The convex side 47 is ar- ranged on a tension side, the concave side 49 is arranged on a compression side of the laminated spring element 27, as can best be seen in Fig. 7. Therefore the convex side 47 of the corruga ¬ tion 41 is present on the upper side of the laminated spring el ¬ ement 27 when the secateur 1 is in an assembled state, in other words oriented in direction towards the lever arm 5 'of the sec ¬ ond shear part 3 ' . The thickness D of the laminated spring ele ¬ ment 27 is constant in the longitudinal section 39, so that the corrugation 41 and the flat edge portions 43', 43'' have the same thickness D.
The width of the second portion 27 ' of the laminated or lami ¬ nated spring element 27 is smaller than the width of the longitudinal portion 39. This is realized in that the longitudinal portion 39 turns into the second portion 27 ' ' in a rounded edge region under an angle that is greater than 90°and smaller than 180°. Therefore the second portion 27'' that is flexibly ar ¬ ranged and acting on the second shear part 3' presses against said second shear part 3 ' respectively a fulcrum 33, with its en ¬ tire surface, so that the possibility of tilting of the second portion 27 ' ' and the laminated spring element 27 is reduced.
Fig. 6 illustrates the laminated spring element 27 in its nearly unstressed state which is obtained in the fully open position of the secateur 1. In this respect, although the laminated spring element 27 is shown with a rectilinear illustration, the ex- ploided view of Fig. 4 reflects the laminated spring element 27 in its stressed state, which in particular is taken when the secateur 1 is in its closed position. In the unstressed posi ¬ tion, the laminated spring element 27 adopts a bent shape having a big and constant radius (see Fig. 6) . As can be understood from Fig. 6, the first portion 27' of the laminated spring ele ¬ ment 27 which is arranged in the groove 31 is shown with a rec ¬ tilinear arrangement in order to fit into the rectilinear groove 31, however, when disassembled from the groove 31 the first por- tion 27 ' of the laminated spring element 27 follows the radius of curvature of the second portion 21 ' ' . When mounted in the groove 31, the straightened first portion 27 ' thus performs a clamping force onto the groove limitations or walls, thereby supporting a fixing and keeping in position of the laminated spring element 27.
The laminated spring element 27 is fixed in radial and/or lat ¬ eral directions by means of the groove 31 and, at the open groove side, by means of the lateral surface of the lever arm 5. The arrangement of groove 31 and lever arm 5 establishs a space for the first portion 27 ' of the laminated spring element 27 without any clearance in order to secure firm positioning with preventing twisting or movement of the laminated spring element 27 in radial and/or lateral directions.
The laminated spring element 27 is also secured against movement in a first axial direction towards the pivot 7. Therefore a part of the first portion 27 ' of the spring element is bent over a rounded corner and formed as a hook 37 angled under a right an- gle . The hook 37 abuts against an end section respectively against an end face surface of the lever arm 5 and prevents a movement of the laminated spring element 27 in the first axial direction towards the pivot. Finally, the laminated spring element 27 is also secured in a second axial direction away from pivot 7 which movement is lim ¬ ited by an end wall of the groove 31 positioned in close proxim ¬ ity to the end section of the lever arm 5, just keeping a space for reception of the hook 37.
The laminated spring element 27 is arranged at the secateur 1 in removable and exchangeable way, so it can be substituted when it is broken. The assembling of the laminated spring element 27 is executed as indicated with Figs. 4 to 6. Initially, laminated spring element 27 is separated from the secateur 1 as illustrat- ed with Fig. 4, however, as already described, Fig. 4 shows the laminated spring element 27 in straightened state. As indicated with Fig. 5, the laminated spring element 27 is then attached to the lever arm 5 of the first shear part 3, with at least its first end portion 27 ' being oriented parallel to the axis of lever arm 5. After such arrangement, handle 9 is slid on the joining of lever arm 5 and the laminated spring element 27 ahead with its open end which is positioned ahead the space or clear ¬ ance 29, i. e. handle 9 is moved from the end portion of lever arm 5 alongside the lever arm 5 until the handle 9 reaches its final position. The hook 37 encompassing the end portion of lever arm 5 guarantees that laminated spring element 27 is kept in place and not moved with the handle 9 while the latter one is slid on the lever arm 5. With such assembly, the laminated spring element 27 is also firmly fixed since the laminated spring element 27 is guided into the groove 31 at handle 9'.
The lever arm 5 ' of the second shear part 3 ' is shaped by providing a fulcrum 33 which is located in close distance to the pivot 7. The second end portion 27'' of the laminated spring el ¬ ement 27 is constantly pressing against the fulcrum 33 so as to perform the spring force onto the second shear part 3 ' for mov ¬ ing the secateur 1 into its open position in which it is ready to use. The fulcrum 33 has a rounded contact surface for smooth- ly contacting the second end portion 27 ' of the laminated spring element 27 and allowing sliding when the secateur is moved from its open to closed position and vice versa. While the secateur 1 merely opens under an angle of about 50°, the surface of the fulcrum 33 directed to the laminated spring element 27 is shaped by a turn of about 110° passing over into a recess estab ¬ lishing a pocket 35 into which the second end portion 27'' of the laminated spring element 27 extends when the secateur 1 is in the open position (see Fig. 6) . The pocket 35 may be filled with a lubricant (not shown) in par- ticular with grease. The construction of the secateur 1 and its pocket 35 is designed such that it can be refilled with lubri ¬ cant. During the opening movement of the secateur 1 from its closed position (see Fig. 3) to the open position (see Fig. 6) the end portion of laminated spring element 27 respectively the front end of the second portion 27 ' ' arranged opposite to the the end section forming the hook 37 respectively the first por ¬ tion 27 ' is dunking into the lubricant thereby lubricating the laminated spring element 27 at its contacting surface with ful ¬ crum 33. The lubricant may directly flow to the contacting area or it may by driven from the pocket 35 to the contacting area by low interfacial surface tension between lubricant and the sur ¬ face of the laminated spring element 27.
1 secateur
3, 3' first and second shear parts
5, 5 ' lever arms
9, 9 ' handles
11, 11' cutting blades
13 interlocking element
13 ' manipulator
13 ' ' latch
17 hexagon head screw
19 eyelet
21 bottom side
23 cutting edge
27 laminated spring element
27', 27'' first and second portions of the laminated spring element
29', 29'' clearance sides
39 longitudinal portion
41 corrugation
43', 43'' flat edge portion
45', 45'' transition area
47 convex side of the corrugation
49 concave side of the corrugation central longitudinal axis of the laminated spring element
thickness of the laminated spring element angle of the rounded edge region
Previous Patent: SHOE, IN PARTICULAR SPORTS SHOE
Next Patent: LAUNDRY WASHING-DRYING MACHINE HAVING A DOOR WITH IMPROVED ASSEMBLY