Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EuG&Datum=03.07.1997&Aktenzeichen=T-201/96
Timestamp: 2013-05-24 02:04:35
Document Index: 220570684

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'Art. 226', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

Rechtsprechung EuG, 03.07.1997 - T-201/96 Volltextver�ffentlichungen (3)
Unterbliebene Einleitung eines Vertragsverletzungsverfahrens - Unt�tigkeitsklage - Haftungsklage - Unzul�ssigkeit
Slg. 1997, II-1081
Wird zitiert von ... (7) EuG, 18.12.2009 - T-440/03 Au�ervertragliche Haftung - Zollunion - Vertragsverletzungsverfahren - Mit …Nach der Rechtsprechung ist n�mlich eine Entscheidung der Kommission, kein Vertragsverletzungsverfahren nach Art. 226 EG einzuleiten, nicht rechtswidrig, da diese nicht verpflichtet ist, ein solches Verfahren einzuleiten, so dass die au�ervertragliche Haftung der Gemeinschaft nicht ausgel�st wird (Beschluss des Gerichtshofs vom 23. Mai 1990, Asia Motor France/Kommission, C-72/90, Slg. 1990, I-2181, Randnrn. 13 bis 15, und Beschl�sse des Gerichts vom 3. Juli 1997, Smanor u. a./Kommission, T-201/96, Slg. 1997, II-1081, Randnrn. 30 und 31, Makedoniko Metro und Michaniki/Kommission, oben in Randnr. 58 angef�hrt, Randnrn. 43 und 44).Allein der Gerichtshof ist zu der Feststellung befugt, dass ein Mitgliedstaat gegen seine gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen versto�en hat (Beschluss des Gerichts vom 16. Februar 1998, Smanor u. a./Kommission, oben in Randnr. 69 angef�hrt, Randnr. 28).
EuGH, 09.07.1998 - C-317/97 Beschlu� des Gerichts erster Instanz - Nichteinleitung eines …betreffend ein Rechtsmittel gegen den Beschlu� des Gerichts erster Instanz der Europ�ischen Gemeinschaften (Zweite Kammer) vom 3. Juli 1997 in der Rechtssache T-201/96 (Smanor u. a./Kommission, Slg. 1997, II-1081) wegen Aufhebung dieses Beschlusses,.Die Smanor SA (im folgenden: Smanor) sowie Hubert und Monique S�gaud, Gesch�ftsf�hrer und Mehrheitsaktion�re der Smanor, haben mit Rechtsmittelschrift, die am 15. September 1997 bei der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen ist, gem�� Artikel 49 der EG-Satzung des Gerichtshofes ein Rechtsmittel gegen den Beschlu� des Gerichts erster Instanz vom 3. Juli 1997 in der Rechtssache T-201/96 (Smanor u. a./Kommission, Slg. 1997, II-1081; im folgenden: angefochtener Beschlu�) eingelegt, mit dem das Gericht ihre Klage auf Feststellung der Unt�tigkeit der Kommission wegen unterlassener Einleitung eines Vertragsverletzungsverfahrens gem�� Artikel 169 EG-Vertrag gegen die Franz�sische Republik und auf Ersatz des durch dieses Unterlassen entstandenen Schadens abgewiesen hat.
EuG, 10.04.2002 - T-209/00 Der B�rgerbeauftragte verweist auf den Beschluss des Gerichts vom 3. Juli 1997 in der Rechtssache T-201/96 (Smanor u. a./Kommission, Slg. 1997, II-1081, Randnrn. 29 bis 31), wonach er einen weiten Beurteilungsspielraum hinsichtlich des Sachverhalts und der nach seinen Untersuchungen zu ergreifenden Ma�nahmen habe und nicht verpflichtet sei, eine Untersuchung einzuleiten, Empfehlungen auszusprechen, g�tliche L�sungen anzustreben oder dem Parlament Berichte zu �bermitteln.Erstens versucht der B�rgerbeauftragte n�mlich zu Unrecht, eine Parallele in der Sache zur Rechtsprechung des Gerichtshofes zu ziehen, nach der eine Schadensersatzklage, die sich auf die Haftung der Kommission wegen unterlassener Einleitung eines Vertragsverletzungsverfahrens nach Artikel 226 EG st�tzt, unzul�ssig ist, da die Kommission auf keinen Fall verpflichtet ist, ein solches Verfahren einzuleiten (Beschluss des Gerichtshofes vom 23. Mai 1990 in der Rechtssache C-72/90, Asia Motor France/Kommission, Slg. 1990, I-2181, Randnr. 13, und Beschluss Smanor u. a./Kommission, Randnr. 30, vorstehend zitiert in Randnr. 45).
EuG, 14.01.2004 - T-202/02 Vergabe - Unzureichende �berwachung durch EU-Kommission?S'agissant, en premier lieu, du d�faut d'engagement de la proc�dure en manquement � l'encontre de la R�publique hell�nique, il convient de rappeler que, selon la jurisprudence, dans la mesure o� la Commission n'est pas tenue d'engager une proc�dure en manquement au titre de l'article 226 CE, sa d�cision de ne pas engager une telle proc�dure n'est, en tout �tat de cause, pas constitutive d'une ill�galit�, de sorte qu'elle n'est pas de nature � engager la responsabilit� non contractuelle de la Communaut� et que le seul comportement pouvant �ventuellement �tre mis en cause comme source de pr�judice est le comportement de l'�tat membre concern�, � savoir, en l'esp�ce, celui de l'�tat grec (ordonnance de la Cour du 23 mai 1990, Asia Motor France/Commission, C-72/90, Rec. p. I-2181, point 13; arr�t du Tribunal du 14 septembre 1995, Lefebvre e.a./Commission, T-571/93, Rec. p. II-2379, point 61; ordonnances du Tribunal du 3 juillet 1997, Smanor e.a./Commission, T-201/96, Rec. p. II-1081, point 30, et du 10 avril 2000, Meyer/Commission et BEI, T-361/99, Rec. p. II-2031, point 13; et arr�t du Tribunal du 10 avril 2002, Lamberts/M�diateur, T-209/00, Rec. p. II-2203, point 53).
EuG, 13.12.2006 - T-138/03 Gemeinsame Agrarpolitik - Gesundheitspolizei - Bovine spongiforme Enzephalopathie …Auf jeden Fall sei die Klage offensichtlich unzul�ssig, soweit sie den Schaden betreffe, der sowohl aus den Handlungen nationaler Beh�rden im Rahmen ihrer Zust�ndigkeiten als auch aus einer angeblich unzureichenden Kontrolle der Anwendung des Gemeinschaftsrechts durch die Mitgliedstaaten seitens der Organe herr�hre (Beschluss des Gerichts vom 3. Juli 1997, Smanor u.�a./Kommission, T-201/96, Slg. 1997, II-1081, Randnrn. 30 und 31).
EuG, 16.02.1998 - T-182/97 Ablehnung der Einleitung eines Vertragsverletzungsverfahrens - Nichtigkeitsklage …Mit Beschlu� vom 3. Juli 1997 in der Rechtssache T-201/96 (Smanor u. a./Kommission, Slg. 1997, II-1081) wurde diese Klage als unzul�ssig abgewiesen.
EuG, 22.05.2000 - T-103/99 Unt�tigkeitsklage - B�rgerbeauftragter - Unzul�ssigkeitDaher ist die von der Kl�gerin erhobene Klage als unzul�ssig abzuweisen, da die einzige Handlung, mit der ihren Forderungen h�tte entsprochen werden k�nnen, darin bestanden h�tte, da� gem�� Artikel 138e des Vertrages ein an das Parlament gerichteter Bericht �ber die Feststellung eines Mi�stands bei der T�tigkeit der Kommission erstellt worden w�re und dieser Bericht weder seiner Form noch seiner Natur nach als eine im Wege der Nichtigkeitsklage anfechtbare Handlung h�tte qualifiziert werden k�nnen (Beschl�sse des Gerichts vom 26. November 1996 in der Rechtssache T-167/95, Kuchlenz-Winter/Rat, Slg. 1996, II-1607, Randnrn. 20 und 21, und vom 3. Juli 1997 in der Rechtssache T-201/96, Smanor und S�gaud/Kommission, Slg. 1997, II-1081, Randnr. 25).