Source: http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=DOUE-L-2013-81271
Timestamp: 2018-07-20 14:14:23
Document Index: 127323634

Matched Legal Cases: ['artículo 10', 'artículo 34', 'artículo 13', 'artículo 58', 'artículo 5', 'artículo 3', 'artículo 13', 'artículo 12', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 3', 'Artículo 3', 'Artículo 3', 'Artículo 3', 'Artículo 2', 'Artículo 4', 'Artículo 17', 'Artículo 4', 'Artículo 17', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 5', 'Artículo 19', 'Artículo 5', 'Artículo 7', 'Artículo 7', 'Artículo 5', 'Artículo 8', 'Artículo 8', 'Artículo 10', 'artículo 27', 'Artículo 8', 'Artículo 13', 'Artículo 8', 'Artículo 16', 'Artículo 8', 'Artículo 11', 'Artículo 8', 'Artículo 25', 'Artículo 9', 'Artículo 14', 'artículo 30', 'Artículo 10', 'Artículo 13', 'Artículo 10', 'Artículo 13', 'Artículo 11', 'Artículo 37', 'Artículo 11', 'Artículo 34', 'Artículo 12', 'Artículo 10', 'artículo 34', 'Artículo 12', 'Artículo 5', 'Artículo 12', 'Artículo 34', 'artículo 37', 'Artículo 13', 'Artículo 34', 'artículo 37', 'Artículo 14', 'Artículo 34', 'Artículo 14', 'Artículo 17', 'Artículo 14', 'Artículo 35', 'Artículo 14', 'Artículo 35', 'Artículo 15', 'Artículo 17', 'Artículo 17', 'Artículo 21', 'Artículo 18', 'Artículo 18', 'Artículo 36', 'Artículo 19', 'Artículo 13', 'artículo 5', 'Artículo 19', 'Artículo 38', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 39', 'Artículo 19', 'Artículo 39', 'Artículo 19', 'Artículo 39', 'Artículo 19', 'Artículo 39', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 39', 'Artículo 19', 'Artículo 24', 'Artículo 41', 'Artículo 24', 'Artículo 25', 'Artículo 45', 'Artículo 13', 'Artículo 13']

BOE.es - Documento DOUE-L-2013-81271
Documento DOUE-L-2013-81271
«DOUE» núm. 178, de 28 de junio de 2013, páginas 1 a 26 (26 págs.)
DOUE-L-2013-81271
(1) El Reglamento (CE) no 998/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo [3] establece requisitos zoosanitarios aplicables a los desplazamientos sin ánimo comercial de animales de compañía a un Estado miembro desde otro Estado miembro o desde terceros países, así como los controles aplicables a dichos desplazamientos. Su finalidad es garantizar un nivel suficiente de seguridad con respecto a los riesgos para la salud pública y animal que entrañan dichos desplazamientos sin ánimo comercial, y eliminar cualquier obstáculo injustificado a tales desplazamientos.
(2) En una declaración adjunta al Reglamento (UE) no 438/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 2010, que modifica el Reglamento (CE) no 998/2003 por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos sin ánimo comercial de animales de compañía [4], la Comisión se comprometió a proponer una revisión del Reglamento (CE) no 998/2003 en su totalidad y, en particular, de los aspectos relativos a los actos delegados y de ejecución. Por tanto, debido a la entrada en vigor del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), los poderes otorgados a la Comisión en virtud del Reglamento (CE) no 998/2003 deben adaptarse a los artículos 290 y 291 del TFUE. Teniendo en cuenta el número de modificaciones que deben introducirse en los requisitos zoosanitarios establecidos en el Reglamento (CE) no 998/2003 y para que dichos requisitos sean suficientemente claros y accesibles para cualquier ciudadano, procede derogar dicho Reglamento y sustituirlo por el presente.
(4) La Directiva 92/65/CEE del Consejo, de 13 de julio de 1992, por la que se establecen las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios y las importaciones en la Comunidad de animales, esperma, óvulos y embriones no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere la sección I del anexo A de la Directiva 90/425/CEE [5], establece, entre otras disposiciones, los requisitos zoosanitarios relativos al comercio y las importaciones de perros, gatos y hurones, que son animales de especies sensibles a la rabia. Dado que estas especies también se crían como animales de compañía y que, con frecuencia, acompañan a sus propietarios o personas autorizadas durante desplazamientos sin ánimo comercial dentro de la Unión o hacia esta, el presente Reglamento debe establecer los requisitos zoosanitarios aplicables a los desplazamientos sin ánimo comercial de estas especies a los Estados miembros. Dichas especies deben enumerarse en la parte A del anexo I del presente Reglamento.
(6) La lista de la parte B del anexo I debe incluir a los invertebrados, con excepción de las abejas y los abejorros regulados por la Directiva 92/65/CEE, y a los moluscos y crustáceos, regulados por la Directiva 2006/88/CE del Consejo, de 24 de octubre de 2006, relativa a los requisitos zoosanitarios de los animales y de los productos de la acuicultura, y a la prevención y el control de determinadas enfermedades de los animales acuáticos [6]. También debe incluir a los animales acuáticos ornamentales, criados en acuarios no comerciales, excluidos del ámbito de aplicación de la Directiva 2006/88/CE, así como a los anfibios y reptiles.
(7) Además, la lista de la parte B del anexo I debe incluir todas las especies de aves, distintas de las contempladas en la Directiva 2009/158/CE del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los intercambios intracomunitarios y las importaciones de aves de corral y de huevos para incubar [7] procedentes de terceros países, así como a los roedores y conejos distintos de aquellos que se destinen a la producción de alimentos, definidos en el anexo I del Reglamento (CE) no 853/2004, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas de higiene de los alimentos de origen animal [8].
(9) Dado que los animales de las especies que figuran en la parte B del anexo I del presente Reglamento pueden pertenecer a especies que requieran una protección particular, el presente Reglamento debe aplicarse sin perjuicio de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 338/97 del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio [9].
(11) La experiencia acumulada en la aplicación de las normas actuales demuestra que el comercio e importación a la Unión procedentes de terceros países de animales de las especies que figuran en la parte A del anexo I del presente Reglamento puede encubrirse de manera fraudulenta mediante la apariencia de desplazamientos no comerciales. Para impedir tales prácticas, ya que pueden originar riesgos para la salud animal, el presente Reglamento debe determinar un número máximo de animales de compañía de las especies que figuran en la parte A del anexo I que puedan viajar acompañando a su propietario o persona autorizada. No obstante, debe ser posible sobrepasar dicho número máximo en determinadas condiciones claramente definidas. Además, debe quedar claro que, cuando no se cumplan las condiciones definidas y el número de animales de compañía de las especies que figuran en la parte A del anexo I del presente Reglamento exceda del número máximo establecido, se aplican a dichos animales las disposiciones pertinentes de la Directiva 92/65/CEE y de la Directiva 90/425/CEE [10] o la Directiva 91/496/CEE [11].
(12) El Reglamento (CE) no 998/2003 dispone asimismo que, durante un período transitorio, los animales de compañía de las especies que figuran en las partes A y B de su anexo I han de considerarse identificados cuando vayan provistos de un tatuaje claramente legible o de un sistema electrónico de identificación ("transpondedor"). Por tanto, el presente Reglamento debe establecer las normas para el marcado de animales de compañía de las especies que figuran en la parte A del anexo I del presente Reglamento que se aplicarán tras la expiración del período transitorio el 3 de julio de 2011.
(14) El anexo I bis del Reglamento (CE) no 998/2003 establece requisitos técnicos para la identificación de los animales de compañía mediante transpondedores. Dichos requisitos técnicos corresponden a normas aceptadas internacionalmente y deben ser establecidos, sin modificaciones sustanciales, en el anexo II del presente Reglamento.
(18) Los países y territorios que figuran en la parte B, sección 2, del anexo II del Reglamento (CE) no 998/2003 aplican mutatis mutandis las normas aplicadas por los Estados miembros, mientras que los que figuran en la parte C del mismo anexo se ajustan a los criterios establecidos en el artículo 10 de dicho Reglamento. Procede, por tanto, disponer que dichas listas, sin modificaciones sustanciales, se establezcan en un acto de ejecución que se adopte en virtud del presente Reglamento.
(20) El Reglamento (CE) no 998/2003 establece determinados requisitos para los desplazamientos sin ánimo comercial de animales de compañía a los Estados miembros desde otros Estados miembros o desde países o territorios que figuran en la parte B, sección 2, y en la parte C del anexo II. Dichos requisitos incluyen su vacunación antirrábica válida con vacunas que cumplan las normas mínimas establecidas en el capítulo correspondiente del Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) o para las que se haya concedido una autorización de comercialización de conformidad con la Directiva 2001/82/CE [12] o con el Reglamento (CE) no 726/2004 [13]. Dichas vacunas han demostrado su eficacia para proteger a los animales contra la rabia y se incluyen entre los requisitos de validez de la vacunación antirrábica establecidos en el anexo I ter del Reglamento (CE) no 998/2003. Dichos requisitos deben ser establecidos, sin modificaciones sustanciales, en el anexo III del presente Reglamento.
(21) El Reglamento (CE) no 998/2003 establece requisitos zoosanitarios más estrictos para los animales de compañía que se desplazan a Estados miembros desde terceros países o territorios distintos de los que figuran en la parte C de su anexo II. Estos requisitos incluyen controles de la eficacia de la vacunación antirrábica en animales concretos mediante valoración de anticuerpos en un laboratorio autorizado de conformidad con la Decisión 2000/258/CE del Consejo, de 20 de marzo de 2000, por la que se designa un instituto específico, responsable de fijar los criterios necesarios para la normalización de las pruebas serológicas de control de la eficacia de las vacunas antirrábicas [14]. Procede, por tanto, mantener dicho requisito en el anexo IV del presente Reglamento e incluir la condición de que la prueba se efectúe de conformidad con los métodos establecidos en el capítulo correspondiente del Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE).
(27) También debe exigir que los Estados miembros lleven a cabo controles documentales y de identidad sistemáticos en los puntos de entrada de los animales de compañía que acompañen a sus propietarios durante un desplazamiento sin ánimo comercial a un Estado miembro desde determinados territorios o un tercer país. Dichos controles deben tener en cuenta los principios pertinentes del Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales [15]. Cuando resulte necesario para otros desplazamientos a otros Estados miembros, debe exigirse a los Estados miembros que documenten los controles en el documento de identificación con el fin de que se pueda utilizar la fecha de dichos controles para determinar el período de validez del documento de identificación.
(32) Deben otorgarse poderes de ejecución a la Comisión a fin de garantizar condiciones uniformes para la aplicación del presente Reglamento con respecto a la lista de Estados miembros o partes de estos que tengan una situación favorable equivalente en lo que respecta a la rabia y que estén autorizados a celebrar acuerdos mutuos para establecer excepciones a determinados requisitos aplicables a desplazamientos sin ánimo comercial; a la lista de Estados miembros categorizados conforme a las normas sobre medidas sanitarias preventivas contra enfermedades e infecciones distintas de la rabia; a las listas de territorios y terceros países elaboradas a efectos de establecer excepciones a determinados requisitos aplicables a los desplazamientos sin ánimo comercial; al modelo de los documentos de identificación que deben acompañar a los animales de compañía de las especies que figuran en el anexo I en los desplazamientos sin ánimo comercial a un Estado miembro desde otro Estado miembro o desde un territorio o tercer país, a las normas sobre el formato, la presentación y las lenguas de las declaraciones que deben firmarse y a las medidas de salvaguardia en caso de brote o propagación de rabia, o de una enfermedad o infección distinta de la rabia. Estas competencias deben ser ejercidas de conformidad con el Reglamento (UE) no 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 2011, por el que se establecen las normas y los principios generales relativos a las modalidades de control por parte de los Estados miembros del ejercicio de las competencias de ejecución por la Comisión [16].
(34) Se han detectado algunos casos de incumplimiento de las normas establecidas en el Reglamento (CE) no 998/2003 en varios Estados miembros. En consecuencia, los Estados miembros deben establecer el régimen de sanciones aplicable en caso de infracciones del presente Reglamento.
(35) La Decisión 2003/803/CE de la Comisión, de 26 de noviembre de 2003, por la que se establece un modelo de pasaporte para los desplazamientos intracomunitarios de perros, gatos y hurones [17], establece el modelo de pasaporte para los desplazamientos de animales de compañía de dichas especies entre los Estados miembros, como dispone el Reglamento (CE) no 998/2003. Los documentos de identificación expedidos de conformidad con dicho modelo de pasaporte deben, bajo determinadas condiciones, seguir siendo válidos durante toda la vida del animal de compañía, a fin de limitar la carga administrativa y financiera impuesta a los propietarios.
(36) La Decisión de Ejecución 2011/874/UE de la Comisión, de 15 de diciembre de 2011, por la que se establece la lista de terceros países y territorios de terceros países desde los que se autoriza la importación a la Unión de perros, gatos o hurones y la introducción en la Unión sin ánimo comercial de más de cinco perros, gatos o hurones, así como los modelos de certificado correspondientes a la importación e introducción en la Unión de dichos animales [18], establece el modelo de certificado sanitario que acredita el cumplimiento de los requisitos del Reglamento (CE) no 998/2003 para los desplazamientos sin ánimo comercial a la Unión de un máximo de cinco perros, gatos o hurones. Con el fin de garantizar una transición fluida a las nuevas normas que establece el presente Reglamento, dicho modelo de certificado debe seguir siendo válido bajo determinadas condiciones.
a) del Reglamento (CE) no 338/97;
a) "desplazamiento sin ánimo comercial" : todo desplazamiento que no persiga la venta ni la transmisión de la propiedad de un animal de compañía;
b) "animal de compañía" : animal de alguna de las especies que figuran en el anexo I que viaje en un desplazamiento sin ánimo comercial con su propietario o una persona autorizada, y que permanezca durante tal desplazamiento sin ánimo comercial bajo la responsabilidad del propietario o de la persona autorizada;
c) "propietario" : persona física que figura como propietario en el documento de identificación;
d) "persona autorizada" : una persona física autorizada por escrito por el propietario a trasladar sin ánimo comercial a un animal de compañía en nombre del propietario;
e) "transpondedor" : un dispositivo de identificación por radiofrecuencia pasivo y solo de lectura;
f) "documento de identificación" : documento elaborado de conformidad con el modelo establecido en actos de ejecución adoptados en virtud del presente Reglamento, que permita identificar claramente al animal de compañía y controlar la conformidad de su situación sanitaria con el presente Reglamento;
g) "veterinario autorizado" : el veterinario que haya sido autorizado por la autoridad competente para ejecutar tareas específicas de conformidad con el presente Reglamento o actos adoptados de conformidad con el presente Reglamento;
h) "veterinario oficial" : todo veterinario designado por la autoridad competente;
i) "control documental" : verificación del documento de identificación del animal de compañía;
j) "control de identidad" : la verificación de la coherencia entre el documento de identificación y el animal de compañía y, cuando proceda, de la presencia y conformidad del marcado;
k) "punto de entrada de los viajeros" : cualquier zona designada por los Estados miembros para fines de control de conformidad con el artículo 34, apartado 1.
a) el propietario o la persona autorizada facilita una declaración firmada en la que se expresa que los animales han permanecido desde su nacimiento hasta la fecha de su desplazamiento sin ánimo comercial alejados de contactos con animales salvajes de especies sensibles a la rabia, o
c) después de su tránsito a través de un territorio o tercer país distinto de los incluidos en la lista en virtud del artículo 13, apartados 1 o 2, a condición de que el propietario o la persona autorizada facilite una declaración firmada en la que se exprese que, durante dicho tránsito, los animales de compañía no han tenido contacto con animales de especies sensibles a la rabia y han permanecido confinados en un medio de transporte o en el recinto de un aeropuerto internacional.
1. La Comisión estará asistida por el Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal creado por el artículo 58 del Reglamento (CE) no 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de enero de 2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislación alimentaria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria [19]. Dicho Comité será un comité en el sentido del Reglamento (UE) no 182/2011.
3. La derogación del Reglamento CE no 998/2003 no afecta a la vigencia del Reglamento Delegado (UE) no 1152/2011 de la Comisión, de 14 de julio de 2011, por el que se completa el Reglamento (CE) no 998/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a las medidas sanitarias preventivas para controlar la infección de perros por Echinococcus multilocularis [20], adoptado sobre la base del artículo 5, apartado 1, párrafo segundo, de dicho Reglamento.
[1] DO C 229 de 31.7.2012, p. 119.
[2] Posición del Parlamento Europeo de 23 de mayo de 2013 (no publicada aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 10 de junio de 2013.
[3] DO L 146 de 13.6.2003, p. 1.
[4] DO L 132 de 29.5.2010, p. 3.
[5] DO L 268 de 14.9.1992, p. 54.
[6] DO L 328 de 24.11.2006, p. 14.
[7] DO L 343 de 22.12.2009, p. 74.
[8] DO L 139 de 30.4.2004, p. 55.
[10] Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (DO L 224 de 18.8.1990, p. 29).
[11] Directiva 91/496/CEE, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de terceros países (DO L 268 de 24.9.1991, p. 56).
[12] Directiva 2001/82/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de noviembre de 2001, por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos veterinarios (DO L 311 de 28.11.2001, p. 1).
[13] Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, por el que se establecen procedimientos comunitarios para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario y por el que se crea la Agencia Europea de Medicamentos (DO L 136 de 30.4.2004, p. 1).
[14] DO L 79 de 30.3.2000, p. 40.
[17] DO L 312 de 27.11.2003, p. 1.
[18] DO L 343 de 23.12.2011, p. 65.
[19] DO L 31 de 1.2.2002, p. 1.
[20] DO L 296 de 15.11.2011, p. 6.
Mamíferos: roedores y conejos distintos de los destinados a la producción alimentaria y definidos como "lagomorfos" en el anexo I del Reglamento (CE) no 853/2004.
ii) el artículo 3 del Reglamento (CE) no 726/2004;
- del desplazamiento sin ánimo comercial desde un territorio o tercer país distinto de los que figuran en los actos de ejecución adoptados con arreglo al artículo 13, apartados 1 o 2, o
- del tránsito por un territorio o tercer país, cuando no se cumplan las condiciones establecidas en el artículo 12, letra c), o
Reglamento (CE) no 998/2003 | Presente Reglamento |
Artículo 2, párrafo primero | Artículo 2, apartado 1 |
Artículo 2, párrafo segundo | Artículo 2, apartado 2, letra a) |
Artículo 2, párrafo tercero | Artículo 2, apartado 2, letra b) |
Artículo 3, letra a) | Artículo 3, letras a) y b) |
Artículo 3, letra b) | Artículo 3, letra f) |
Artículo 3, letra c) | Artículo 2, apartado 1 |
Artículo 4, apartado 1, párrafo primero | |
| Artículo 17, apartado 1, párrafo primero |
Artículo 4, apartado 1, párrafo segundo | Artículo 17, apartado 1, párrafo segundo |
Artículo 5, apartado 1, letra a) | Artículo 6, letra a) |
Artículo 5, apartado 1, letra b) | Artículo 6, letra d) |
Artículo 5, apartado 1, letra b), inciso i) | Artículo 6, letra b) |
Artículo 5, apartado 1, letra b), inciso ii) | Artículo 6, letra c) |
Artículo 5, apartado 1, párrafo segundo | Artículo 19 |
Artículo 5, apartado 2 | Artículo 7 |
Artículo 7 | Artículo 5, apartado5, artículos 9, 14 y 28 |
Artículo 8, apartado 1 | Artículos 10 y 12 |
Artículo 8, apartado 2 | Artículo 10, apartado 1, letra e), y artículo 27 |
Artículo 8, apartado 3, letra a) | Artículo 13, apartado 1 |
Artículo 8, apartado 3, letra b) | Artículo 16 |
Artículo 8, apartado 3, letra c) | Artículo 11 |
Artículo 8, apartado 4 | Artículo 25, apartados 1 y 2 |
Artículo 9 | Artículo 14 y artículo 30, apartados 1 y 2 |
Artículo 10, párrafo primero | Artículo 13, apartado 2 |
Artículo 10, párrafo segundo | Artículo 13, apartado 3 |
Artículo 11, primera frase | Artículo 37, apartado 1 |
Artículo 11, segunda frase | Artículo 34, apartado 4, letra a) |
Artículo 12, frase introductoria y párrafo primero, letra a) | Artículo 10, apartado 2, y artículo 34, apartado 1 |
Artículo 12, frase introductoria y párrafo primero, letra b) | Artículo 5, apartado 4 |
Artículo 12, párrafo segundo | Artículo 34, apartado 3, y artículo 37, apartado 2, letra d) |
Artículo 13 | Artículo 34, apartado 3, y artículo 37, apartado 2, letra d) |
Artículo 14, párrafo primero | Artículo 34, apartado 2, letra a) |
Artículo 14, párrafo segundo | Artículo 17, apartado 1, párrafo segundo |
Artículo 14, párrafo tercero | Artículo 35, apartados 1 y 3 |
Artículo 14, párrafo cuarto | Artículo 35, apartado 2 |
Artículo 15 | Anexo IV, punto 1, y punto 2, letra c) |
Artículo 17, párrafo primero | — |
Artículo 17, párrafo segundo | Artículo 21, apartado 1 |
Artículo 18, párrafo primero | — |
Artículo 18, párrafo segundo | Artículo 36 |
Artículo 19 | Artículo 13, apartado 3, y artículo 5, apartado 5 |
Artículo 19 bis, apartados 1 y 2 | Artículo 38 |
Artículo 19 bis, apartado 3 | — |
Artículo 19 ter, apartado 1 | Artículo 39, apartado 2 |
Artículo 19 ter, apartado 2 | Artículo 39, apartado 4 |
Artículo 19 ter, apartado 3 | Artículo 39, apartado 1 |
Artículo 19 quater, apartados 1 y 3 | Artículo 39, apartado 3 |
Artículo 19 quater, apartado 2 | — |
Artículo 19 quinquies, apartados 1 y 2 | Artículo 39, apartado 5 |
Artículo 19 quinquies, apartado 3 | — |
Artículos 20 a 23 | — |
Artículo 24, apartados 1, 2 y 3 | Artículo 41, apartados 1, 2 y 3 |
Artículo 24, apartados 4 y 5 | — |
Artículo 25 | Artículo 45 |
Anexo I bis | Anexo II |
Anexo I ter | Anexo III |
Anexo II, parte A y anexo II, parte B, sección 1 | — |
Anexo II, parte B, sección 2 | Artículo 13, apartado 1 |
Anexo II, parte C | Artículo 13, apartado 2 |
En el marco de la estrategia de la Unión Europea para la protección y el bienestar de los animales [1], la Comisión estudiará la cuestión del bienestar de los perros y gatos que son objeto de prácticas comerciales.
[1] COM (2012) 6 final/2 — Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo y al Comité Económico y Social Europeo relativa a la estrategia de la Unión Europea para la protección y el bienestar de los animales 2012-2015.
Entrada en vigor: 28 de junio de 2013.
Fecha de derogación: 20/04/2021
SE COMPLETA, por Reglamento 2018/772, de 21 de noviembre (Ref. DOUE-L-2018-80862).
SE DICTA EN RELACION, sobre modelos de documentos de identificación: Reglamento 577/2013, de 28 de junio (Ref. DOUE-L-2013-81275).
DEROGA, en la forma indicada el Reglamento 998/2003, de 26 de mayo (Ref. DOUE-L-2003-80863).