Source: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=DOUE-L-2019-81831
Timestamp: 2019-12-16 04:22:20
Document Index: 346814680

Matched Legal Cases: ['artículo 5', 'artículo 5', 'artículo 5', 'artículo 6', 'artículo 7', 'artículo 8', 'artículo 19', 'artículo 5', 'artículo 19', 'artículo 5', 'artículo 5', 'artículo 14', 'artículo 13', 'artículo 8', 'artículo 4', 'artículo 4']

BOE.es - Documento DOUE-L-2019-81831
Documento DOUE-L-2019-81831
«DOUE» núm. 308, de 29 de noviembre de 2019, páginas 4 a 39 (36 págs.)
DOUE-L-2019-81831
Visto el Reglamento (CE) n.o 1217/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Unión Europea (1), y en particular su artículo 5, apartado 1, párrafo tercero, su artículo 5 bis, apartado 2, su artículo 5 ter, apartado 7, su artículo 6, apartado 5, su artículo 7, apartado 2, su artículo 8, apartado 3, párrafos tercero y cuarto, y su artículo 19, apartado 3,
(1) A raíz de la adopción del Reglamento (UE) 2018/1091 del Parlamento Europeo y del Consejo (2) y el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1874 de la Comisión (3), que introdujeron las estadísticas integradas sobre explotaciones agrícolas, es necesario adaptar la tipología de la Unión para las explotaciones agrícolas establecida en el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/220 de la Comisión (4).
(2) La orientación técnico-económica y la dimensión económica de la explotación deben determinarse sobre la base de un criterio económico. Para ello procede utilizar la producción estándar contemplada en el artículo 5 ter, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1217/2009 e introducir el concepto de «coeficiente de producción estándar» a tal efecto. Dichos coeficientes de producción estándar han de determinarse para cada producto y de conformidad con la lista de variables de las estadísticas integradas sobre explotaciones agrícolas establecidas en el anexo III del Reglamento (UE) 2018/1091 y descritas en el anexo I del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1874, y debe establecerse una correspondencia entre las variables de las estadísticas integradas sobre explotaciones agrícolas y las rúbricas de la ficha de explotación de la red de información contable agrícola (RICA). Los productos pertinentes para los que es preciso un coeficiente de producción estándar deben estar definidos en el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/220, en lugar de en el Reglamento (UE) 2018/1091.
(3) Los artículos 11 a 14 del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/220 establecían procedimientos detallados relativos a la retribución a tanto alzado. A fin de facilitar las operaciones de la red de recopilar la información contable sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Unión, se han de aclarar las responsabilidades en relación con la debida cumplimentación de las fichas de explotación y con la retribución a tanto alzado. Asimismo, con arreglo al artículo 19, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1217/2009, es conveniente especificar que los costes relativos a la creación y el funcionamiento del Comité nacional, los Comités regionales y los órganos de enlace corren a cargo de los Estados miembros.
(8) El anexo VIII del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/220 establece la forma y diseño de los datos contables que figuran en las fichas de explotación. En aras de la claridad, dicho anexo debe adaptarse para reflejar la supresión de las cuotas de azúcar y las consiguientes modificaciones de las obligaciones de notificación tal y como se establecen en el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1185 de la Comisión (5), la necesidad de armonizar la depreciación de los «activos biológicos-cultivos» con las normas internacionales de contabilidad, la necesidad de armonizar los nombres de los coeficientes de producción estándar con los nombres empleados en el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1874 y los nuevos códigos introducidos por el Reglamento (UE) 2017/2393 del Parlamento Europeo y del Consejo (6).
Coeficiente de producción estándar y producción estándar total de una explotación
1. El método de cálculo para determinar el coeficiente de producción estándar de cada característica, mencionada en el artículo 5 ter, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1217/2009, y el procedimiento para recoger los datos correspondientes se establecen en los anexos IV y VI del presente Reglamento.
El coeficiente de producción estándar de las distintas características de una explotación, contemplada en el artículo 5 ter, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1217/2009 vendrá determinado para las variables agrícolas y ganaderas enumeradas en la parte B.I del anexo IV del presente Reglamento y para cada unidad geográfica contemplada en el anexo VI, punto 2, letra b), del presente Reglamento.
«Las oficinas contables y los departamentos administrativos que ejecuten las funciones de las oficinas contables serán responsables de la debida y oportuna cumplimentación de las fichas de explotación, a fin de que puedan presentarlas los órganos de enlace dentro de los plazos previstos en el artículo 14, apartados 3 y 4, del presente Reglamento.».
«La retribución a tanto alzado contribuirá a los costes de la debida cumplimentación de las fichas de explotación y de las mejoras de los plazos de entrega de los datos, los procesos, los sistemas, los procedimientos y la calidad global de las fichas de explotación, en particular por parte de las oficinas contables y los departamentos administrativos que ejecuten las funciones de las oficinas contables a este respecto.
«4. Al aumento de la retribución a tanto alzado en virtud del apartado 3, letras a) y b), pueden añadirse 2 EUR en el ejercicio contable de 2018, 5 EUR en los ejercicios contables de 2019 y 2020 y 10 EUR a partir del ejercicio contable de 2021 si los datos contables han sido verificados por la Comisión, de conformidad con el artículo 13, párrafo primero, letra b), del presente Reglamento, y se consideran debidamente cumplimentados, de conformidad con el artículo 8, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1217/2009, bien en el momento de su presentación a la Comisión o en un plazo de cuarenta días hábiles a partir de la fecha en que la Comisión informe a dicho Estado miembro de que los datos contables presentados no están debidamente cumplimentados.».
(2) Reglamento (UE) 2018/1091 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, relativo a las estadísticas integradas sobre explotaciones agrícolas y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.o 1166/2008 y (UE) n.o 1337/2011 (DO L 200 de 7.8.2018, p. 1).
(3) Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1874 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2018, sobre los datos que deben facilitarse para 2020 de conformidad con el Reglamento (UE) 2018/1091 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas integradas sobre explotaciones agrícolas y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.o 1166/2008 y (UE) n.o 1337/2011, en lo que respecta a la lista de variables y su descripción (DO L 306 de 30.11.2018, p. 14).
(4) Reglamento de Ejecución (UE) 2015/220 de la Comisión, de 3 de febrero de 2015, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1217/2009 del Consejo por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Unión Europea (DO L 46 de 19.2.2015, p. 1).
(6) Reglamento (UE) 2017/2393 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de diciembre de 2017, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 1305/2013 relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader), (UE) n.o 1306/2013 sobre la financiación, gestión y seguimiento de la política agrícola común, (UE) n.o 1307/2013 por el que se establecen normas aplicables a los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la política agrícola común, (UE) n.o 1308/2013 por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y (UE) n.o 652/2014 por el que se establecen disposiciones para la gestión de los gastos relativos a la cadena alimentaria, la salud animal y el bienestar de los animales, y relativos a la fitosanidad y a los materiales de reproducción vegetal (DO L 350 de 29.12.2017, p. 15–49).
«Chequia
1 600 »
«Se aplicarán las siguientes definiciones:
«A. ESPECIALIZACIÓN PARTICULAR DE LAS ORIENTACIONES TÉCNICO-ECONÓMICAS
Las variables se refieren a la lista de las variables enumeradas en la encuesta para el censo de 2020: se designarán utilizando los códigos que figuran en el cuadro de correspondencias de la parte B.I del presente anexo o un código que agrupe varias de dichas variables, tal como se indica en la parte B.II del presente anexo (1).
Explotaciones especializadas en cerealicultura (distinta de la de arroz), en cultivos de semillas oleaginosas y proteaginosas
Patatas, remolacha azucarera y otros cultivos de raíces n.c.o.p. > 2/3
P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3
Cereales, oleaginosas, leguminosas y proteaginosas secas > 1/3 Y raíces > 1/3
P15 + P16 + SO_CLND014 > 1/3 Y P17 > 1/3
Hortalizas frescas (incluidos melones) y fresas-Producidas al aire libre > 2/3
Hortalizas (incluidos melones) y fresas cultivadas en invernadero o en abrigo alto accesible > 2/3
Flores y plantas ornamentales (excepto viveros) cultivadas en invernadero o en abrigo alto accesible > 2/3
Hortalizas frescas (incluidos melones) y fresas-Horticultura comercial > 2/3
Flores y plantas ornamentales (excepto los viveros) > 2/3
SO_CLND044 + SO_CLND046 ≤ 2/3 Y SO_CLND081 + SO_CLND082 ≤ 2/3
Uvas de vinificación para vinos con denominación de origen protegida (DOP) y uvas de vinificación para vinos con indicación geográfica protegida (IGP) > 2/3
Uvas de vinificación para otros vinos n.c.o.p. (sin DOP/IGP) > 2/3
Uvas de mesa > 2/3
Frutos y bayas de especies originarias de zonas templadas (excluidas las fresas) > 2/3
SO_CLND055 + SO_CLND061> 2/3
Frutas de zonas de clima subtropical y tropical > 2/3
Vacas lecheras > 3/4 del total de herbívoros Y herbívoros > 1/10 de herbívoros y forraje
SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 3/4 GL Y GL > 1/10 P4
P46 > 2/3 GL Y SO_CLVS009 + SO_CLVS011 ≤ 1/10 GL Y GL > 1/10 P4
Bovinos > 2/3 de herbívoros Y vacas lecheras > 1/10 de herbívoros Y herbívoros > 1/10 de herbívoros y forraje; con exclusión de las explotaciones de la clase 450
P46 > 2/3 GL Y SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/10 GL Y GL > 1/10 P4; con exclusión de la clase 450
Ovino > 2/3 de herbívoros Y herbívoros > 1/10 de herbívoros y forraje
SO_CLVS012 > 2/3 GL Y GL > 1/10 P4
Bovinos > 1/3 de herbívoros Y ovinos > 1/3 de herbívoros Y herbívoros > 1/10 de herbívoros y forraje
P46 > 1/3 GL Y SO_CLVS012 > 1/3 GL Y GL > 1/10 P4
Caprino > 2/3 de herbívoros Y herbívoros > 1/10 de herbívoros y forraje
SO_CLVS015 > 2/3 GL Y GL > 1/10 P4
Horticultura > 1/3 Y cultivos permanentes > 1/3
(P1 + P2 + P3) > 2/3 Y P1 ≤ 2/3 Y P2 ≤ 2/3 Y P3 ≤ 2/3
P2 > 1/3 Y P3 > 1/3
Grandes cultivos > 1/3 Y horticultura > 1/3
P1 > 1/3 Y P2 > 1/3
Grandes cultivos > 1/3 Y viñedos > 1/3
P1 > 1/3 Y SO_CLND062> 1/3
Grandes cultivos > 1/3 Y cultivos permanentes > 1/3 Y viñas ≤ 1/3
P1 > 1/3 Y P3 > 1/3 Y SO_CLND062 ≤ 1/3
Grandes cultivos > 1/3 Y ninguna otra actividad > 1/3
P1 > 1/3 Y P2 ≤ 1/3 Y P3 ≤ 1/3
Bovinos lecheros > 1/3 de herbívoros Y vacas lecheras > 1/2 de bovinos lecheros
P4 + P5 > 2/3 Y P4 ≤ 2/3; P5 ≤ 2/3
P45 > 1/3 GL Y SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45
P4 + P5 > 2/3 Y P4 ≤ 2/3 Y P5 ≤ 2/3
Bovinos lecheros > 1/3 de herbívoros Y granívoros > 1/3 Y vacas lecheras > 1/2 de los bovinos lecheros
P45 > 1/3 GL Y P5 > 1/3 Y SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45
Explotaciones mixtas cultivos-ganadería
Explotaciones mixtas grandes cultivos-herbívoros
Vacas lecheras > 1/3 de herbívoros Y vacas lecheras + búfalas > 1/2 de los bovinos lecheros Y bovinos lecheros < grandes cultivos
P1> 1/3 Y P4 > 1/3
P45 > 1/3 GL Y SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45 Y P45 < P1
Bovinos lecheros > 1/3 de herbívoros Y vacas lecheras + búfalas > 1/2 de los bovinos lecheros Y bovinos lecheros ≥ grandes cultivos
P45 > 1/3 GL Y SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45 Y P45 ≥ P1
P1 > 1/3 Y P4 > 1/3
Explotaciones mixtas con varias combinaciones cultivos-ganadería
Grandes cultivos > 1/3 Y granívoros > 1/3
P1 > 1/3 Y P5 > 1/3
Cultivos permanentes > 1/3 Y herbívoros y forraje > 1/3
P3 > 1/3 Y P4 > 1/3
Producción estándar total = 0
Código de las Estadísticas Integradas sobre Explotaciones Agrícolas
Encuesta de la Unión de 2020 relativa a las Estadísticas Integradas sobre Explotaciones Agrícolas [Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1874]
Código del coeficiente de producción estándar (CPE)
Rúbrica del coeficiente de producción estándar de 2017 (CPE 2017)
10110. Trigo blando y escanda
10120. Trigo duro
10130. Centeno y mezclas de cereales de invierno (tranquillón)
10140. Cebada
10150. Avena y mezclas de cereales de primavera (mezcla de cereales distintos del tranquillón)
10160. Maíz en grano y mezcla de mazorca de maíz
Tritical, sorgo y otros cereales n.c.o.p. (alforfón, mijo, alpiste, etc.)
10190. Tritical, sorgo y otros cereales n.c.o.p. (alforfón, mijo, alpiste, etc.)
10170. Arroz
10300. Patatas (incluidas las patatas tempranas y las patatas de siembra)
10400. Remolacha azucarera (excepto las semillas)
10500. Otros cultivos de raíces n.c.o.p.
10604. Semillas de colza y nabina
10605. Semillas de girasol
10607. Linaza (lino oleaginoso)
10608. Otros cultivos de semillas oleaginosas n.c.o.p.
10609. Lino textil
10610. Cáñamo
10603. Algodón
10611. Otros cultivos fibrosos n.c.o.p.
10601. Tabaco
10602. Lúpulo
10612. Plantas aromáticas, medicinales y culinarias
Cultivos energéticos y otros cultivos industriales n.c.o.p.
10910. Pastos y prados temporales
10922. Leguminosas cosechadas en verde
10921. Maíz forrajero
Otros cereales cosechados en verde (excepto el maíz forrajero) Otros cultivos cosechados en verde en tierras arables n.c.o.p.
Otros cultivos y cereales (excepto el maíz) cosechados en verde n.c.o.p.
10923. Otros cultivos y cereales (excepto el maíz forrajero) cosechados en verde n.c.o.p.
Hortalizas frescas (incluidos melones) y fresas-Producidas al aire libre
Hortalizas frescas (incluidos melones) y fresas-Horticultura comercial
10712. Hortalizas frescas (incluidos melones) y fresas-Horticultura comercial
10711. Hortalizas frescas (incluidos melones) y fresas-Producidas al aire libre
Flores y plantas ornamentales (excluidos los viveros)-Producidas al aire libre
10810. Flores y plantas ornamentales (excepto viveros)
11000. Semillas y plántulas de tierras arables
Otros cultivos de tierras arables n.c.o.p., inclusive en invernadero o en abrigo alto accesible
11100. Otros cultivos de tierras arables n.c.o.p., inclusive en invernadero o en abrigo alto accesible
11200. Barbecho
30100. Prados permanentes y pastos, excepto los pastos pobres
30200. Pastos pobres
30300. Pastos permanentes que ya no se utilizan a efectos productivos y con derecho al pago de subvenciones
40101. Frutas de pepita
40102. Frutas de hueso
40115. Frutas de zonas de clima subtropical y tropical
40120. Bayas (excepto fresas)
40130. Frutos de cáscara
40200. Cítricos
40411. Vinos con denominación de origen protegida (DOP) 40451. Uvas de vinificación para vinos con denominación de origen protegida (DOP)
40430. Uvas de mesa
40440. Uvas para pasas
SOC_CLND069A
40310. Aceitunas de mesa
40320. Aceitunas de almazara (vendidas en forma de fruto) 40330. Aceite de oliva
40500. Viveros
40600. Otros cultivos permanentes
40610. Árboles de Navidad
Huertos familiares y otras SAU en invernadero o en abrigo alto accesible n.c.o.p
20000. Huertos familiares
60000. Setas cultivadas
Hortalizas (incluidos melones) y fresas cultivados en invernadero o en abrigo alto accesible
10720. Hortalizas (incluidos melones) y fresas cultivados en invernadero o en abrigo alto accesible
Flores y plantas ornamentales (excepto viveros) cultivadas en invernadero o en abrigo alto accesible
10820. Flores y plantas ornamentales (excepto viveros) cultivadas en invernadero o en abrigo alto accesible
40700. Cultivos permanentes cultivados en invernadero o en abrigo alto accesible
210. Bovinos de menos de un año
Bovinos lecheros = SO_CLVS001 (Bovinos de menos de un año) + SO_CLVS004 (Terneras de entre un año y menos de dos años) + SO_CLVS007 (Terneras de dos años o más) + SO_CLVS009 (Vacas lecheras) + SO_CLVS011 (Búfalas)
Bovinos = P45 (Bovinos lecheros) + SO_CLVS003 (Bovinos machos de entre un año y menos de dos años) + SO_CLVS005 (Bovinos machos de dos años o más) + SO_CLVS010 (Vacas no lecheras)
Herbívoros = P46 (Bovinos) + SO_CLVS013 (Ovinas reproductoras) + SO_CLVS014 (Otros ovinos) + SO_CLVS016 (Caprinas reproductoras) + SO_CLVS017 (Otros caprinos)
Si GL = 0 ENTONCES
Forraje destinado a la venta = SO_CLND019 (Otros cultivos de raíces n.c.o.p.) + SO_CLND037 (Cultivos cosechados en verde en tierras arables) + SO_CLND051 (Prados permanentes y pastos, excepto los pastos pobres) + SO_CLND052 (Pastos pobres)
Raíces y tubérculos = SO_CLND017 [Patatas (incluidas las patatas de siembra)] + SO_CLND018 [Remolacha azucarera (excepto las semillas)] + SO_CLND019 (Otros cultivos de raíces n.c.o.p.)
Si GL > 0 ENTONCES
Forraje destinado a la venta = 0
Forraje para herbívoros = SO_CLND019 (Otros cultivos de raíces n.c.o.p.) + SO_CLND037 (Cultivos cosechados en verde en tierras arables) + SO_CLND051 (Prados permanentes y pastos, excepto los pastos pobres) + SO_CLND052 (Pastos pobres)
Raíces y tubérculos = SO_CLND017 [Patatas (incluidas las patatas de siembra)] + SO_CLND018 [Remolacha azucarera (excepto las semillas)]
Cereales, excluido el arroz = SO_CLND004 (Trigo blando y escanda) + SO_CLND005 (Trigo duro) + SO_CLND006 [Centeno y mezclas de cereales de invierno (tranquillón)] + SO_CLND007 (Cebada) + SO_CLND008 [Avena y mezclas de cereales de primavera (mezcla de cereales distintos del tranquillón)] + SO_CLND009 (Maíz en grano y mezcla de mazorca de maíz) + SO_CLND010_011_012 [Tritical, sorgo y otros cereales n.c.o.p. (alforfón, mijo, alpiste, etc.)]
Cereales = P151 (Cereales, excluido el arroz) + SO_CLND013 (Arroz)
Semillas oleaginosas = SO_CLND022 (Semillas de colza y nabina) + SO_CLND023 (Semillas de girasol) + SO_CLND024 (Soja) + SO_CLND025 [Linaza (lino oleaginoso)] + SO_CLND026 (Otros cultivos de semillas oleaginosas n.c.o.p.)
Cerdos = SO_CLVS018 (Lechones con un peso vivo de menos de 20 kg) + SO_CLVS019 (Cerdas reproductoras con un peso vivo de 50 kg o más) + SO_CLVS020 (Otros porcinos)
Aves de corral = SO_CLVS021 (Pollos de engorde) + SO_CLVS022 (Gallinas ponedoras) + SO_CLVS023 (Otras aves de corral)
Grandes cultivos = P15 (Cereales) + SO_CLND014 [Leguminosas y proteaginosas secas para la producción de grano (incluidas las semillas y las mezclas de cereales con leguminosas)] + SO_CLND017 [Patatas (incluidas las patatas de siembra)] + SO_CLND018 [Remolacha azucarera (excepto las semillas)] + SO_CLND032 (Tabaco) + SO_CLND033 (Lúpulo) + SO_CLND030 (Algodón) + P16 (Semillas oleaginosas) + SO_CLND028 (Lino textil) + SO_CLND029 (Cáñamo) + SO_CLND031 (Otros cultivos fibrosos n.c.o.p.) + SO_CLND034 (Plantas aromáticas, medicinales y culinarias) + SO_CLND035_036 (Cultivos energéticos y otros cultivos industriales n.c.o.p.) + SO_CLND045 [Hortalizas frescas (incluidos melones) y fresas-Producidas al aire libre] + SO_CLND047 (Semillas y plántulas) + SO_CLND048_083 (Otros cultivos de tierras arables n.c.o.p., inclusive en invernadero o en abrigo alto accesible) + SO_CLND049 (Barbecho) + FCP1 (Forraje destinado a la venta)
Horticultura = SO_CLND044 [Hortalizas frescas (incluidos melones) y fresas-Horticultura comercial] + SO_CLND081 [Hortalizas (incluidos melones) y fresas cultivadas en invernadero o en abrigo alto accesible] + SO_CLND046 [Flores y plantas ornamentales (excepto los viveros)] + SO_CLND082 [Flores y plantas ornamentales (excepto los viveros) cultivadas en invernadero o en abrigo alto accesible] + SO_CLND079 (Setas cultivadas) + SO_CLND070 (Viveros)
Cultivos permanentes = SO_CLND055 [Frutas, bayas y frutos de cáscara (excepto los cítricos, las uvas y las fresas)] + SO_CLND061 (Cítricos) + SO_CLND069 (Aceitunas) + SO_CLND062 (Uvas) + SO_CLND071 (Otros cultivos permanentes) + SO_CLND084 (Cultivos permanentes cultivados en invernadero)
Granívoros = P51 (Cerdos) + P52 (Aves de corral) + SO_CLVS029 (Conejas reproductoras)».
Los coeficientes de producción estándar (CPEs) se determinarán a partir de la producción por unidad y del precio de salida de la explotación mencionados en la definición de coeficiente de producción estándar (CPE) del anexo IV. A tal fin, los datos de base se reunirán en los Estados miembros para un período de referencia definido en el artículo 4 del Reglamento Delegado (UE) n.o 1198/2014 de la Comisión (*1).
— Los coeficientes de producción estándar (CPEs) se determinarán como mínimo sobre la base de unidades geográficas que puedan utilizarse para las Estadísticas Integradas sobre Explotaciones Agrícolas y para la RICA. Todas estas unidades geográficas se basan en la nomenclatura general de unidades territoriales estadísticas (NUTS) definida en el Reglamento (CE) n.o 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (*2). Estas unidades corresponden a una reagrupación de regiones NUTS 3. Las zonas con limitaciones naturales no se considerarán unidades geográficas.
— No se determinará ningún coeficiente de producción estándar para las variables que no se practiquen en la región de que se trate.
ii) bien mediante la aplicación de un coeficiente de variación a través del cual los coeficientes de producción estándar (CPEs) se actualizarán para tener en cuenta los cambios, según las estimaciones del Estado miembro, de las cantidades producidas por unidad y de los precios con respecto a cada variable y región, que se hayan producido desde el último período de referencia, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento Delegado (UE) n.o 1198/2014.
(*1) Reglamento Delegado (UE) n.o 1198/2014 de la Comisión, de 1 de agosto de 2014, que complementa el Reglamento (CE) n.o 1217/2009 del Consejo por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Unión Europea (DO L 321 de 7.11.2014, p. 2)."
(*2) Reglamento (CE) n.o 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, por el que se establece una nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (NUTS) (DO L 154 de 21.6.2003, p. 1)."
«Cuadro E
— Categoría 50 (abonos orgánicos): número de animales convertido con factores de conversión estándar para la excreción de abono;
La columna N se refiere a las cuotas en propiedad, la I a las cuotas tomadas en arrendamiento, la O a las cuotas cedidas en arrendamiento y la T a los impuestos.»;
«Cuando los costes referidos al «consumo» total de medios de producción durante el año contable no correspondan a la producción de ese mismo ejercicio, las variaciones de las existencias de medios de producción se indicarán en el cuadro D, en el código 1040 «Existencias», excepto los costes devengados por los cultivos permanentes en pie pendientes de cosechar, que se registrarán como 2010 «Activos biológicos-cultivos».»;
«Código (*)
- de las cuales patatas para fécula
- de las cuales otras patatas
Hortalizas frescas, incluidos melones y fresas cultivados en invernadero o en abrigo alto accesible
Flores y plantas ornamentales (excepto los viveros) cultivadas en invernadero o en abrigo alto accesible
Otros cultivos y cereales (excepto el maíz forrajero) cosechados en verde n.c.o.p.
Otros cultivos de tierras arables
Pastos permanentes que ya no se utilizan a efectos productivos y con derecho al pago de subvenciones
- de las cuales manzanas
- de las cuales peras
- de las cuales melocotones y nectarinas
- de los cuales naranjas
- de los cuales limones
Diversos productos de la viticultura: mostos, zumos, aguardientes, vinagres y otros, cuando se produzcan en la misma explotación
- de los cuales, árboles de Navidad
- de la cual monte bajo de ciclo corto
«Cuadro J
Bovinos de menos de un año, machos y hembras
(*1) Reglamento Delegado (UE) n.o 1198/2014 de la Comisión, de 1 de agosto de 2014, que complementa el Reglamento (CE) n.o 1217/2009 del Consejo por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Unión Europea (DO L 321 de 7.11.2014, p. 2).
(*2) Reglamento (CE) n.o 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, por el que se establece una nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (NUTS) (DO L 154 de 21.6.2003, p. 1).»
(1) Las variables SO_CLND019 (Otros cultivos de raíces n.c.o.p.), SO_CLND037 (Cultivos cosechados en verde en tierras arables), SO_CLND049 (Barbecho), SO_CLND073_085 (Huertos familiares y otras SAU en invernadero o en abrigo alto accesible n.c.o.p), SO_CLND051 (Prados permanentes y pastos, excepto los pastos pobres), SO_CLND052 (Pastos pobres), SO_CLND053 (Pastos permanentes que ya no se destinan a la producción y que pueden recibir subvenciones), SO_CLVS001 (Bovinos de menos de un año), SO_CLVS014 (Otros ovinos), SO_CLVS017 (Otros caprinos) y SO_CLVS018 (Lechones con un peso vivo de menos de 20 kg) solo se emplearán en determinadas condiciones (véase el punto 5 del anexo VI).
MODIFICA los arts. 6, 11, 13 y 14 y los anexos I, II, IV VI y VIII del Reglamento 2015/220, de 3 de febrero (Ref. DOUE-L-2015-80293).