Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F133-V-624%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-11-22 10:42:03+00:00
Document Index: 27973975

Matched Legal Cases: ['art. 1', 'art. 5', 'art. 23', 'art. 5', 'art. 9', 'art. 23', 'art. 23', 'art. 1', 'art. 5', 'art. 89', 'art. 90', 'art. 82', 'art. 100', 'art. 42', 'art. 83', 'art. 105', 'art. 95', 'art. 105', 'art. 4', 'art. 22', 'art. 36', 'art. 16', 'art. 13', 'art. 1', 'art. 5', 'art. 5', 'art. 17', 'art. 49']

Art. 9 LAI; art. 1 let. b et art. 5 al. 3 ALCP: Mesures de reclassement et libre prestation de services passive.
La libre prestation de services, telle que prévue par le Traité CE et la jurisprudence y relative de la Cour de justice des Communautés européennes, ne fait pas partie de "l'acquis communautaire" que la Suisse s'est engagée à reprendre. L'ALCP n'entraîne qu'une libéralisation partielle des prestations de services. Par conséquent, un mineur atteint d'une infirmité congénitale (ch. 390 de l'annexe à l'OIC) ne peut pas se prévaloir de cette jurisprudence pour prétendre la prise en charge (partielle) des coûts d'un traitement ambulatoire suivi en Allemagne (consid. 4.2-4.3.7).
Faits à partir de page 625
ATF: 133 V 265, 130 II 113, 110 V 99, 98 V 33 suite... , 133 V 320, 132 V 53
Article: art. 23bis cpv. 3 OAI, art. 5 cpv. 3 ALC, art. 9 cpv. 1 LAI, art. 23bis OAI suite... , art. 23bis cpv. 2 OAI, Art. 9 LAI, art. 1 let. b et art. 5 al. 3 ALCP, art. 89 cpv. 1 LTF, art. 90 LTF, art. 82 lett. a LTF, art. 100 cpv. 1 LTF, art. 42 LTF, art. 83 LTF, art. 105 cpv. 1 LTF, art. 95 LTF, art. 105 cpv. 2 LTF, art. 4 n. 1 lett. a del, art. 22 n. 2 del, art. 36 n. 1 del, art. 16 cpv. 2 ALC, art. 13 LAI, art. 1 ALC, art. 5 cpv. 1 ALC, art. 5 cpv. 2 ALC, art. 17 a 23, art. 49-50 del