Source: http://www.rogervivier.com/de-at/company/privacy-policy-store/
Timestamp: 2017-11-23 16:56:49
Document Index: 14716343

Matched Legal Cases: ['Art. 13', 'Art. 29', 'Art. 1', 'Art. 2', 'Art. 3', 'Art. 4', 'Art. 5', 'Art. 6', 'Art. 7', 'Art. 2', 'Art. 1', 'Art. 1', 'Art. 1', 'Art. 1', 'Art. 1', 'Art. 1', 'Art. 5', 'Art. 1', 'Art. 3', 'Art. 4', 'Art. 1', 'Art. 1', 'Art. 5', 'Art. 1', 'Art. 1', 'Art. 1', 'Art. 1', 'Art. 1', 'Art. 6', 'Art. 7', 'Art. 7', 'Art. 1', 'Art. 5']

Die Webseite www.rogervivier.com("Webseite") ist Eigentum von TOD'S S.p.A. mit Sitz in Italien, Via Filippo della Valle 1, S. Elpidio a Mare (FM) ("TOD'S" und/oder die "Gesellschaft").
Der Store der Webseite, auf dem man Produkte der Marke ROGER VIVIER online kaufen kann ("E-Commerce"), befindet sich auf der Adresse store.rogervivier.com ("Store").
Der E-Commerce von TOD'S wird von ITALIANTOUCH s.r.l. gestellt, Alleingesellschafter mit Sitz in Corso Umberto I, Nr. 171, Civitanova Marche (MC) ("ITALIANTOUCH"), der die auf dem Store verkauften Markenprodukte ROGER VIVIER verkauft.
Um Ihre Registrierung beim Store, sowie den Zugriff auf die über den Store zur Verfügung gestellten Dienstleistungen und deren präzisen Ausführung zu ermöglichen, einschließlich des E-Commerce, werden TOD'S und ITALIANTOUCH Ihre personenbezogenen Daten gemäß der Bestimmungen der Gesetzesverordnung vom 30. Juni 2003, Nr. 196 ("Datenschutzbestimmung" ) verwalten.
TOD'S und ITALIANTOUCH werden die von Ihnen bei der Registrierung beim Store mitgeteilten Daten als Mitinhaber (jeder für sich einzeln als "Mitinhaber" oder "Inhaber" und gemeinsam als "Mitinhaber" oder "Inhaber") behandeln.
Das vorliegende Informationsschreiben ist für alle bestimmt, die mit dem Store interagieren und insbesondere für:
diejenigen, die die Webseite ohne Registrierung benutzen;
diejenigen, die sich auf der Webseite registrieren und die angebotenen Online-Dienstleistungen, einschließlich des E-Commerce, in Anspruch nehmen.
Das vorliegende Informationsschreiben steht anderen eventuell vom Benutzer über die im Store enthaltenen Links besuchten Webseiten nicht zur Verfügung. Weder TOD'S noch ITALIANTOUCH haften bei eventueller unrechtmäßiger Behandlung Ihrer Daten durch Dritte.
Das vorliegende Informationsblatt wurde gemäß Art. 13 der Datenschutzbestimmungen erstellt, sowie in Übereinstimmung mit der Empfehlung Nr. 2/2001, die die europäischen Behörden zum Schutz der persönlichen Daten, zusammengefasst in Art. 29 der Richtlinie Nr. 95/46/EG durch die Gruppe, am 17. Mai 2001 übernommen haben, um einige Mindestanforderungen für die Sammlung persönlicher Online-Daten zu ermitteln.
Daher möchten wir Sie, unter Einhaltung der Vorschriften der Datenschutzbestimmungen, informieren, dass IT Ihre personenbezogenen Daten gemäß den folgenden Bedingungen einer Verarbeitung unterzieht.
Art. 1. Zweck der Verarbeitung Art. 2. Datenbereitstellung und Folgen im Fall einer fehlenden Zustimmung zur Datenverarbeitung Art. 3. Verarbeitungsverfahren Art. 4. Übermittlung und Verarbeitung der Daten Art. 5.Inhaber und Verantwortlicher für die Verarbeitung der persönlichen Daten Art. 6. Speicherung der persönlichen Daten Art. 7. Recht auf Zugang zu den persönlichen Daten
Die Verarbeitung der persönlichen Daten erfolgt ausschließlich für folgende Zwecke:
um die Registrierung auf der Webseite und die damit verbundenen verwaltungstechnischen und gesetzlichen Aufgaben zu ermöglichen;
falls Sie den von ITALIANTOUCH gestellten E-Commerce-Service in Anspruch nehmen möchten;
um die korrekte Ausführung der mit dem Online-Erwerb verbundenen Prozeduren durch IT zu ermöglichen und folglich, um derselben die korrekte und pünktliche Erfüllung aller aus dem Vertragsverhältnis mit Ihnen resultierenden Verpflichtungen sowie aller damit verbundenen verwaltungstechnischen und gesetzlichen Aufgaben zu ermöglichen;
begrenzt auf die von Ihnen zu Ihrer E-Mail-Adresse gemachten Angaben im Zusammenhang mit dem Erwerb eines Produkts oder einer Dienstleistung der Webseite, um den direkten Verkauf von Produkten oder analogen Dienstleistungen (das sogenannte Soft-Spamming) zu ermöglichen, vorausgesetzt, dass Sie mit dieser Datenverarbeitung einverstanden sind;
nach Ihrer vorherigen Zustimmung; für das Angebot von Promotionen, Ermäßigungen, Begünstigungen und anderen Leistungen seitens TOD'S als eigenständigem Inhaber, als auch für das Zusenden von kommerziellen oder Promotions-Informationen zu Geschenkartikeln, die Teilnahme an Veranstaltungen oder Events, das Durchführen von Marktforschungen und jegliche weitere spezielle Initiativen bezüglich der Produkte von TOD'S oder Dritter mittels automatisierter Systeme wie E-Mail und SMS sowie Telefon und Post;
nach Ihrer vorherigen Zustimmung zur Übermittlung der von Ihnen beim Kauf im Store zur Verfügung gestellten Daten von ITALIANTOUCH an TOD'S zum Zwecke der Analyse der Konsumgewohnheiten (s.g. Profilerstellung) seitens TOD'S als eigenständigem Inhaber durch Erfassung der Art und der Anzahl der Einkäufe, die Sie online getätigt haben und die an TOD'S mitgeteilt wurden, um Ihnen unter anderem für eventuelle zukünftige Einkäufe in einem Store der Gruppe behilflich sein zu können, sowie zum Zwecke des vorherigen Punktes (c), mit den unter diesem Punkt angegebenen Modalitäten; Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass der Datenschutzbeauftragte TOD’S infolge des Beschlusses vom 7. November 2013 autorisiert hat, "Profilierungsdaten" für einen Zeitraum von maximal 7 Jahren zu speichern. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten automatisch gelöscht oder permanent anonymisiert;
Aus statistischen Gründen und zur Nachvollziehung der Daten.
Art. 2. Datenbereitstellung und Folgen im Fall einer fehlenden Zustimmung zur Datenverarbeitung
Die Datenbereitstellung für die unter den vorher genannten Punkte a) und b1) des Art. 1 aufgeführten Zwecke ist rein freiwillig. Da diese Verarbeitung jedoch für die Registrierung beim Store und für die reservierten Dienstleistungen, einschließlich des E-Commerce, notwendig ist, macht es Ihre eventuelle fehlende Zustimmung zur Datenbereitstellung unmöglich, das Verfahren zur Registrierung beim Store und zum Kauf beim Store abzuschließen
Falls Sie nach Ihrer Registrierung bei dem Store einen Onlinekauf tätigen möchten, müssen Sie ITALIANTOUCH zusätzlich zu den bereits bei der Registrierung mitgeteilten Daten, einige weitere persönliche Daten mitteilen; dazu gehören insbesondere Daten bezüglich der Lieferadresse. Die Verarbeitung dieser persönlichen Daten ist für den Wareneinkauf notwendig und eine NichtÜbermittlung derselben macht den Online-Kaufabschluss unmöglich.
Falls sie als Zahlungsmittel die Kreditkarte wählen, werden Sie darüber hinaus aufgefordert, Daten bezüglich der benutzten Kreditkarte mitzuteilen. Diese Daten werden auf keinen Fall weder von ITALIANTOUCH noch von TOD'S, sondern allein vom Zahlungsdienstleister verarbeitet (Global Collect Services B.V. – Ingenico, eine Gesellschaft holländischen Rechts - besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, mit Firmensitz in Planetenweg 43-59, 2132 HM, Hoofddorp, registriert bei der Handelskammer Amsterdam unter der Nr. 34140462), als alleiniger Eigentümer,ist befugt, Daten an die Verantwortlichen für die Datenverarbeitung weiterzugeben, um die Bezahlung mittels Kreditkarte zu ermöglichen.
Adressen IP und Chronologie
ITALIANTOUCH und Tod’s speichern innerhalb der gesetzlichen Fristen die Chronologie und IP-Adressen bezüglich des Onlinekaufs, um möglichem Betrug in den Onlinetransaktionen vorzubeugen.
In Bezug auf die Zwecke der Datenverarbeitung gemäß den Punkten c) und d) des Art. 1 ist Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten rein freiwillig. Trotz fehlender Zustimmung können Sie sich auf der Webseite des Stores registrieren und/oder Bestellungen auf dieser vornehmen.
Eine fehlende Zustimmung führt ausschließlich zu den nachfolgend beschriebenen Konsequenzen:
die fehlende Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten für die gemäß Art. 1 unter dem vorher genannten Buchst. c) aufgeführten Zwecke führt dazu, dass Sie von TOD'S keine Exklusivangebote, Rabatte, Vergünstigungen und andere Leistungen sowie Informations- und Werbematerial , Geschenkartikel, Informationen zu Veranstaltungen und Events erhalten und dass TOD'S keine Marktforschungen durchführen sowie spezielle Initiativen bezüglich der Produkte von TOD'S und Dritter bekannt geben kann, mittels automatisierter Systeme wie E-Mail und SMS sowie Telefon und Post;
die fehlende Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten für die gemäß Art. 1 unter dem vorher genannten Buchst. d) aufgeführten Zwecke führt dazu, dass ITALIANTOUCH Ihre Einkaufsdaten nicht an TOD'S weitergeben kann und es daher TOD'S nicht möglich ist, Ihre Konsumgewohnheiten zu analysieren (s.g. Profilerstellung) durch Erfassung der Art und der Anzahl der Einkäufe, die Sie online getätigt haben und die TOD'S mitgeteilt wurden, um Ihnen unter anderem für eventuelle zukünftige Einkäufe in einem Store der Gruppe behilflich sein zu können, sowie auch zum Zwecke des vorherigen Punktes (c) des Art. 1 und mit den unter diesem Punkt angegebenen Modalitäten.
Wir weisen Sie außerdem darauf hin, dass Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten für einen oder mehrere der oben unter Art. 1, Buchst. c), d) und e) aufgeführten Zwecke jederzeit durch Änderung desselben bei jedem neuen Zugriff auf Ihren Account beim Store unter dem Abschnitt "Profil/ Mein Einverständnis ändern" oder durch Mitteilung an die Inhaber über die unter Art. 5 aufgeführten Adressen widerrufen werden kann.
Darüber hinaus können Sie Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung für die Zusendung von Werbematerial, Broschüren, und Informationsmaterial durch TOD'S sowie zu den unter Punkt b2) von Art. 1 genannten Zwecken widerrufen, indem Sie auf das entsprechende Kästchen [delete] [löschen] klicken, das am unteren Rand auf jeder der Ihnen zugesandten Mitteilungen mit Werbe- oder Informationsmaterial vorhanden ist.
Art. 3. Verarbeitungsverfahren
Die Verarbeitung Ihrer persönlicher Daten erfolgt im Wesentlichen mit Hilfe elektronischer oder automatisierter Mittel, entsprechend der Modalitäten und mit den geeigneten Instrumenten, die die Sicherheit und Vertraulichkeit dieser Daten gewährleisten, in Übereinstimmung mit den Datenschutzbestimmungen. Insbesondere werden alle technischen, informativen, organisatorischen, logistischen und verfahrenstechnische Maßnahmen zur Sicherheit getroffen, um ein gesetzlich vorgeschriebenes Mindestniveau des Datenschutzes zu gewährleisten, so dass nur Personen darauf Zugriff haben, die für die Datenverarbeitung seitens jedes Mitinhabers oder des vom Mitinhaber ernannten Verantwortlichen zuständig sind.
Die gesammelten Informationen und Art der Verarbeitung bezieht sich auf die Art der erbrachten Dienstleistungen und geht nicht darüber hinaus.
Die Daten werden in Bereichen verwaltet und geschützt, die unter ständiger Kontrolle stehen.
Art. 4. Übermittlung und Verarbeitung der Daten
Die persönlichen Daten, die Sie liefern werden an folgende Personen mitgeteilt:
für die unter dem vorhergehenden Buchstaben a) des Art. 1 genannten Zwecke an die Angestellten oder Mitarbeiter, die sie in der Funktion als Verantwortliche der Datenverarbeitung behandeln werden;
für die unter den vorhergehenden Buchstaben c) und d) des Art. 1 genannten Zwecke und insbesondere um die konstante und korrekte Aktualisierung Ihrer Daten bezüglich jeglicher zukünftiger Beziehungen mit der TOD'S Gruppe aufrechtzuerhalten an die Angestellten und Mitarbeiter von TOD'S (einschließlich Dienstleistungslieferanten wie Kuriere, Speditionsunternehmen, Data Entry Firmen usw.) in Funktion von Beauftragten der Datenverarbeitung, an die Unternehmen der TOD'S Gruppe und an die Handelspartner von TOD'S in Funktion von außenstehenden Verantwortlichen der Datenverarbeitung und an die Verwalter der TOD'S Geschäfte mit Sitz in Italien oder im Ausland ( auch außerhalb der EU) in Funktion von Beauftragten der Datenverarbeitung.
Ihre Daten können außerdem mitgeteilt werden:
an all jene Personen (einschließlich öffentliche Behörden), die unter rechtlichen oder administrativen Maßnahmen Zugang zu den persönlichen Daten haben;
an Postämter, an Gesellschaften oder Dritte, die für den Druck, die Verpackung, den Versand und/oder die Lieferung der bei dem Store gekauften Produkte verantwortlich sind;
an Gesellschaften, Berater oder Fachleute, die eventuell für die Installation, Instandhaltung, Aktualisierung und generell für die Verwaltung der Hard- und Software von TOD'S oder ITALIANTOUCH verantwortlich sind sowie an diejenigen, die beiden für die Bereitstellung von Dienstleistungen dienen;
an Gesellschaften oder Internet-Provider, die für die Übermittlung von Dokumenten und/oder Informationsmaterial verantwortlich sind;
an all die öffentlichen und/oder privaten Stellen, physische und/oder juristische Personen (Rechts-berater, administrative Berater, Steuerberater, Gerichte, Handelskammern, Arbeitsämter usw.), sofern die Mitteilung für die korrekte Erfüllung der vertraglichen sowie der gesetzlichen Verpflichtungen notwendig oder zweckdienlich ist.
Ihre persönlichen Daten werden nicht verbreitet, oder falls doch, nur in anonymer und beigeordneter Form für Statistiken oder Forschungszwecke.
Die aktualisierte Liste der Verantwortlichen und Beauftragten für die Datenverarbeitung ist beim Firmensitz eines jeden Inhabers einsehbar.
Art. 5. Inhaber und Verantwortlicher für die Verarbeitung der persönlichen Daten
Inhaber für die Verarbeitung der persönlichen Daten sind TOD'S S.p.A. und ITALIANTOUCH s.r.l..
Bezüglich der persönlichen Daten, die für die Registrierung beim Store abgefragt werden, bei denen TOD'S und ITALIANTOUCH die Rolle der Mitinhaber innehaben (gemäß Art. 1, Buchstabe (a) dieses Informationsblattes), können Sie alle Instanzen und Anfragen bezüglich der Verarbeitung Ihrer Daten unterschiedslos an jeden der Mitinhaber an folgende Adressen senden:
Bezüglich der persönlichen Daten, die für die Ausführung eines Kaufs auf dem Store abgefragt werden (gemäß Art. 1, Buchstabe (b1) dieses Informationsblattes), können Sie alle Instanzen und Anfragen bezüglich der Verarbeitung dieser Daten an ITALIANTOUCH als eigenständiger Inhaber unter der oben aufgeführten Adresse senden.
Schließlich können Sie alle Instanzen und Anfragen bezüglich der Verarbeitung der persönlichen Daten die TOD'S und ITALIANTOUCH in Funktion als eigenständigen Inhaber ausführen an folgende Adressen senden:
ITALIANTOUCH, an die oben genannte Adresse für Marketingzwecke wie unter dem Buchstaben b2) des vorhergehenden Art. 1;
TOD'S, an die oben genannte Adresse für Marketingzwecke wie unter dem Buchstaben c) des vorhergehenden Art. 1;
Bezüglich des Zweckes unter Punkt d) des vorhergehenden Art. 1: ITALIANTOUCH, beschränkt auf die Einkaufsdaten, die TOD'S mitgeteilt werden und TOD'S für die Analyse der Wahl Ihrer Einkäufe (s.g. Profilerstellung) mittels der Erhebung der Häufigkeit Ihrer Online-Einkäufe.
Art. 6. Speicherung der persönlichen Daten
Ihre persönlichen Daten werden nur für die zur ordnungsgemäßen Erfüllung der angebotenen Dienstleistungen notwendige Zeit gespeichert.
Im Fall einer Stornierung oder einer Deaktivierung bei Nichtverwendung Ihres Kontos bei dem Store, werden Ihre Daten für einen Zeitraum von höchstens einem Vierteljahr für administrative Zwecke gespeichert, vorbehaltlich eventueller spezifischer rechtlicher Verpflichtungen über die Speicherung der Buchhaltungsunterlagen oder für Zwecke der öffentlichen Sicherheit. In diesen Fällen wird eine automatische Löschung der Daten auch seitens Dritter, an die sie eventuell übermittelt worden sind, garantiert.
In jedem Fall ist es selbstverständlich, dass Ihre persönlichen Daten zum Zweck der Überprüfung der Konsumgewohnheiten und des Marketing für einen gesetzlich zulässigen und durch Vorgaben der Behörden zur Überwachung des Datenschutzgesetzes vorgegebenen Zeitraum aufbewahrt werden.
Nach diesem Zeitraum werden Ihre Daten anonymisiert, so dass auch keine indirekte Identifizierung von Ihnen möglich ist.
Art. 7. Recht auf Zugang zu den persönlichen Daten
Gemäß Art. 7 der Datenschutzbestimmung haben Sie unter anderem ein Recht auf:
eine Bestätigung des Vorhandenseins oder Nichtvorhandenseins von persönlichen Daten, die Sie betreffen, und deren Mitteilung in verständlicher Form;
den Erhalt, durch jeden Inhaber der Datenverarbeitung:
von Angaben über den Ursprung der persönlichen Daten, den Zweck und die Art der Verarbeitung, der angewandten Logik im Fall einer Datenverarbeitung mit Hilfe elektronischer Instrumente;
von Angaben über die Identität eines jeden Inhabers der Datenverarbeitung;
von Angaben über die Personen oder Kategorien von Personen, an die die Daten übermittelt werden können oder die als ernannter Vertreter auf dem Gebiet des Staates, als Verantwortliche oder Zuständige der Verarbeitung von diesen in Kenntnis gesetzt werden können;
den Erhalt:
von Aktualisierungen, Änderungen oder Integration Ihrer Daten;
der Löschung, der Umwandlung in anonyme Form oder der Sperrung der widerrechtlich verarbeiteten Daten, einschließlich derer, die in Bezug auf die Zwecke, zu denen die Daten gesammelt und nachfolgend verarbeitet wurden, gespeichert werden müssen;
der Bescheinigung über die Tatsache, dass die in den vorher genannten Punkten angegebenen Handlungen denjenigen mitgeteilt werden, an die die Daten übermittelt oder verbreitet wurden, auch was ihren Inhalt betrifft, mit Ausnahme, dass dies unmöglich oder offensichtlich unverhältnismäßig zum geschützten Recht ist;
sich ganz oder teilweise zu widersetzen:
aus rechtmäßigen Gründen gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, auch wenn diese zum Sammelzweck dienen;
der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, die zum Zweck der kommerziellen Information oder dem Versand von Werbematerial oder dem direkten Verkauf oder der Marktforschung oder der kommerziellen Kommunikation dienen. Diesbezüglich möchten wir daran erinnern, dass das Widerstandsrecht der betroffenen Personen bezüglich der Behandlung der persönlichen Daten gemäß den Punkten des Artikels b2) des Art. 1, ausgeführt mittels automatisierter Mittel (E-Mail, SMS), auch für die traditionellen Mittel (Post, Telefon) gilt, vorbehaltlich der Möglichkeit für die betroffene Person, dieses Recht teilweise auszuüben, oder beispielsweise nur den Versand von Mitteilungen zu Werbezwecken, ausgeführt durch automatisierte Instrumente, abzulehnen.
Die oben genannten Rechte können durch Anfrage an jeden der Inhaber per Einschreiben, Telefax oder per E-Mail an die unter Art. 5 aufgeführten Adressen ausgeübt werden.