Source: https://www.spadreams.it/?id=4153
Timestamp: 2020-07-05 12:49:55+00:00
Document Index: 155712262

Matched Legal Cases: ['art. 6', 'art. 6', 'art. 1', 'art. 6', '§ 7', 'art. 6', 'art. 21', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 7', 'art. 77']

La protezione dei dati personali e dunque la vostra privacy sono per noi questioni estremamente serie. Noi di SpaDreams, marchio di FIT Gesellschaft für gesundes Reisen GmbH, in qualità di gestori di questa pagina internet, attraverso questa informativa sulla protezione dei dati personali, desideriamo assicurarvi che le vostre informazioni personali sono presso di noi al sicuro ed informarvi di come esse siano utilizzate allo scopo di offrirvi un’esperienza speciale e stimolante. Per la protezione della vostra privacy è per noi consueto il rispetto delle leggi e delle norme che regolano la protezione dei dati.
Ente responsabile e protezione dei dati
Noi di SpaDreams, marchio di FIT Gesellschaft für gesundes Reisen mbH, Ferdinand-Happ-Str. 28, 60314 Frankfurt, Tel. +49 (0) 69 40 5885-0, info@spadreams.it, www.spadreams.it, ai sensi dell’articolo 4 cap. 7 del regolamento generale sulla protezione dei dati EU siamo responsabili e legalmente obbligati ad informarvi sullo scopo, l’ambito e le modalità di raccolta ed utilizzo dei vostri dati personali.
Qualora abbiate domande su tali modalità o sul trattamento dei dati personali presso la nostra azienda contattate il nostro responsabile esterno per la protezione dei dati:
Raccolta e conservazione di dati personali e modalità e finalità d'uso
Per dati personali si intendono le informazioni individuali sulle circostanze personali e materiali di una persona fisica specifica o individuabile, vale a dire tutti i dati personalmente a vostra disposizione. Di seguito presentiamo quali dati personali raccogliamo e quando e come li utilizziamo.
Se navigate nei nostri siti web od utilizzate le nostre app
sul vostro dispositivo invia automaticamente informazioni al server relativo al nostro sito web.
Tali informazioni sono temporaneamente memorizzate su un cosiddetto file di registro. I file di registro memorizzano tutte le richieste e gli accessi dei visitatori del sito web ed i messaggi di errore. Si tratta dei seguenti dati, raccolti senza vostre azioni volontarie e memorizzati sino a cancellazione automatica:
indirizzo IP dei computer richiedenti,
data ed ora di accesso,
nome ed URL dei dati richiamati,
pagina web da cui ha luogo l’accesso (referrer-URL),
browser utilizzato e, ove possibile, il sistema operativo del computer e nome del provider di accesso.
La raccolta dei dati per la messa a disposizione della pagina internet e la memorizzazione dei dati nei file di registro sono essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Non vi è pertanto la possibilità di opporsi da parte dell’utente.
Quando si utilizzano i nostri siti Web vengono memorizzate anche le seguenti informazioni:
preferenze ed attività di viaggio,
informazioni sul vostro comportamento di navigazione sui nostri siti web e sull'utilizzo delle nostre app,
informazioni su quando si clicca su una qualsiasi delle nostre pubblicità e articoli, compresi quelli visualizzati o collegati a siti web di altre organizzazioni,
informazioni sulle modalità di accesso ai nostri servizi digitali, tra cui sistema operativo, indirizzo IP, posizione approssimativa dell'indirizzo IP, identificatori online e dettagli del browser,
preferenze sociali, interessi ed attività generali.
La memorizzazione di tali dati non è effettuata in relazione agli altri dati personali dell'utente.
Se vi contatteremo o se parteciperete a promozioni o sondaggi, potremmo raccogliere le seguenti informazioni
preferenze sociali, interessi e attività generali,
informazioni di contatto che ci fornite quando ci contattate, ad esempio, via e-mail, posta e telefono o tramite i social media, come il vostro nome, nome utente, indirizzo e-mail, numero di telefono e altre informazioni di contatto,
commenti e opinioni che ci comunicate durante il processo di contatto, ad esempio via e-mail, telefono, posta o compilando un modulo online,
dettagli delle e-mail e delle altre comunicazioni digitali che ci inviate o che vi inviamo ed aprite, compresi i link in esse contenuti sui quali cliccate e
il vostro feedback e i vostri contributi, ad esempio i sondaggi clienti.
Quando si richiedono e/o si acquistano i nostri tour e prodotti e/o create un account con noi, potremmo raccogliere le seguenti informazioni
dettagli delle e-mail e delle altre comunicazioni digitali che ci inviate o che vi inviamo ed aprite, compresi i link in esse contenuti sui quali cliccate ed
il vostro feedback e i vostri contributi, ad esempio i sondaggi clienti,
informazioni sui vostri acquisti come, ad esempio, cosa avete acquistato, quando e dove lo avete acquistato, metodo di pagamento ed il credito o altre informazioni di pagamento,
i vostri dati di prenotazione come destinazione ed itinerario,
informazioni sui viaggiatori, compresi i dati del passaporto e altri dati di identificazione,
dati assicurativi,
dati medici rilevanti e qualsiasi prescrizione speciale, alimentare o di altro tipo come motivi religiosi o di menomazione fisica, e
il vostro nome utente e password in forma criptata, in modo da poter proteggere il vostro account.
se vi viene offerta la possibilità di accedere utilizzando le credenziali dei social network, come ad esempio Facebook, non riceveremo la vostra password o altre informazioni di accesso per tali account, riceveremo solo il vostro indirizzo e-mail e, se indicato, il vostro nome. Non pubblicheremo nulla sul vostro social network o su quello dei vostri amici, iscritti o contatti senza il vostro permesso.
Abbiamo facoltà di utilizzare dati personali provenienti da altre fonti, ad esempio, aziende che forniscono informazioni e dati, partner commerciali, fornitori di servizi e registri pubblici.
La vostra compagnia assicurativa, i relativi agenti ed il personale medico possono condividere con noi informazioni personali pertinenti e categorie specifiche di informazioni personali ove avessimo bisogno di agire per vostro conto o per conto di altri clienti o ancora, in caso di emergenza.
Qualora accediate sui social network per connettervi alle nostre piattaforme ed ai nostri servizi online come Facebook, Google+ o Twitter, accettate di condividere con noi i vostri dati, ad esempio, nome, indirizzo e-mail, data di nascita, luogo e altre informazioni che vorreste condividere con noi. Non pubblicheremo nulla sul vostro social network o quello dei vostri amici, iscritti o contatti senza il vostro permesso.
Non determiniamo la posizione esatta dell'utente tramite indirizzo IP. È tuttavia possibile che ci giungano informazioni sulla vostra posizione attraverso i social network o esplicitamente attraverso le funzioni corrispondenti del sito web.
A volte altri visitatori del nostro sito web o utenti della nostra applicazione forniscono informazioni su di voi. Se gli utenti del nostro sito web o della nostra applicazione desiderano invitarvi ad utilizzare il nostro sito web o la nostra applicazione, o se desiderano condividere con voi informazioni sui nostri servizi o sulle nostre offerte, utilizzeremo le informazioni personali che ci vengono fornite su di voi per assistere tali utenti. Tuttavia, lo faremo solo nel caso in cui indichino che hanno acconsentito a tale comunicazione con voi.
Dati personali di altre persone da voi trasmessi
Utilizziamo i dati personali da voi trasmessi relativi ad altre persone, ad esempio, sugli altri viaggiatori.
Trasmettendo dati personali ad altre persone, l'utente deve accertarsi del loro benestare e di poterli trasmettere.
L'utente deve inoltre assicurarsi che queste persone sappiano di come potremmo utilizzare le loro informazioni personali.
Motivi di raccolta dei dati
La suddetta raccolta dei dati segue quanto determinato secondo l’art. 6 ai sensi del cpv. 1 frase 1 F RGPD secondo cui il trattamento dei dati per la tutela di interessi legittimi è consentito, a meno che non prevalgano gli interessi, i diritti o le libertà fondamentali delle persone interessate che richiedono la protezione dei dati personali. Inoltre, la raccolta dei dati si basa sul consenso volontario dell'utente, ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 S. 1 let. B RGPD ai fini dell’esecuzione del contratto oppure ai sensi dell’art. 1 cap. 1 let. F RGPD.
per garantire un'organizzazione tranquilla del viaggio ed il relativo processo di viaggio privo di difficoltà,
per elaborare i pagamenti,
per l’organizzazione dei servizi assicurativi,
per soddisfare i requisiti di legge,
per garantire una connessione senza errori al nostro sito Internet,
per garantire sicurezza e stabilità del sistema,
per garantire un uso confortevole, stimolante e su misura del nostro sito web,
per gestire e migliorare continuamente l'uso dei nostri siti web, delle nostre app, dei nostri programmi di fidelizzazione e riconoscimento dei clienti e di altri servizi,
condurre ricerche di mercato e processare gli sviluppi interni,
per sviluppare e migliorare ulteriormente la nostra gamma di prodotti, servizi, shop e sistemi IT, le nostre precauzioni di sicurezza, il nostro know-how e i metodi di comunicazione con i clienti,
per visualizzare e inviare suggerimenti e offerte di viaggio attraverso marketing diretto in base al vostro interesse,
per l'invio di annunci elettronici attraverso i nostri servizi account,
utilizzare la vostra posizione approssimativa per finalizzare i contenuti sul nostro sito web e nelle attività di marketing diretto in modo che siano rilevanti per l'area, la città, lo stato o il paese da cui si sta utilizzando il dispositivo,
per fornire prodotti e servizi che l'utente richiede o acquista presso di noi,
per comunicare con voi rispetto ai servizi che offriamo ed elaborare qualsiasi domanda, problema o lamentela che voi o altri utenti possiate muovere,
per entrare in contatto con i clienti e per organizzare il contatto generale con i clienti in modo ideale e, per esempio, essere in grado di rispondere alle domande nel migliore dei modi,
per garantire un eccellente servizio al cliente,
per darvi la possibilità di visualizzare e modificare i dati da noi memorizzati nell'ambito di un cosiddetto portale self-service,
per aiutare gli altri clienti a scegliere il viaggio, pubblicheremo commenti e valutazioni sul nostro sito in forma anonima,
per proteggere i vostri dati personali e per individuare e prevenire frodi, altri reati e l'uso improprio dei servizi,
gestire e ottimizzare concorsi e promozioni per rendere il loro svolgimento ottimale,
per prevenire abusi nell'utilizzo del modulo di contatto e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici,
per gestire ed agire nel caso di incidenti di sicurezza, malfunzionamenti o altri incidenti analoghi, di natura medica o assicurativa,
gestire, progettare e migliorare continuamente i processi e le procedure di fatturazione all’interno e rispetto alle interfacce esterne,
comprendere meglio l'utente in qualità di cliente, fornendogli così servizi e comunicazione con il massimo beneficio, e
rispettare gli obblighi di legge come, ad esempio, le richieste dei governi o delle forze dell'ordine che conducono indagini.
Il nostro legittimo interesse deriva dalle finalità sopra indicate. Non utilizziamo i dati raccolti durante la navigazione per trarre conclusioni sulla persona che ha visitato il nostro sito web.
Inoltre, adottiamo misure adeguate ed eseguiamo controlli regolari per garantire che i dati raccolti non possano essere visualizzati o consultati da terzi esterni.
Misure di marketing con il vostro consenso
Di tanto in tanto, possiamo inviarvi offerte e notizie sui nostri prodotti e servizi in vari modi, ad esempio via e-mail, tramite messenger o telefono. Desideriamo inoltre inviarvi informazioni su prodotti e servizi di altre aziende o società affiliate che riteniamo possano essere di vostro interesse.
Quando prenotate o vi registrate con noi, vi chiederemo se desiderate ricevere comunicazioni di marketing. Verifichiamo nuovamente i vostri dati di contatto online per informazioni di marketing. Ad esempio, quando vi registrate per l'e-mail marketing, vi chiediamo di confermare la registrazione utilizzando la procedura del double opt-in. Ciò significa che vi invieremo una comunicazione di e-mail marketing solo quando avrete attivato il link che vi è stato inviato.
Lo faremo solo se avete precedentemente acconsentito a ricevere questa comunicazione di marketing.
Il consenso è legalmente vincolante solo per le persone di età superiore ai 16 anni. Con il consenso, si presume che il richiedente abbia più di 16 anni di età o che abbia il valido consenso di un genitore o di un tutore.
Il consenso può essere revocato del tutto o in parte. Se non desiderate più ricevere pubblicità, potete informarci anche di ciò. Naturalmente la scelta è del tutto vostra. Tuttavia, se ci comunicherete che non intendete ricevere informazioni di marketing perderete la possibilità di ottenere vantaggiose offerte.
In ogni caso è possibile che l'utente riceva da parte nostra comunicazioni relative ai servizi. Ad esempio, conferme di prenotazioni effettuate con noi e informazioni importanti sull'utilizzo dei nostri prodotti e servizi.
Se vi iscrivete alla nostra newsletter, utilizzeremo i dati necessari a questo scopo o da voi forniti separatamente per inviarvi regolarmente la nostra newsletter via e-mail sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 S. 1 lett. a DSGVO.
È possibile disdire l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento sia inviando un messaggio al contatto che trovate di seguito o tramite un link nella newsletter previsto per tale scopo. Dopo che Lei ha cancellato l’iscrizione, elimineremo il Suo indirizzo e-mail dalla mailing list a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito ad un ulteriore utilizzo dei Suoi dati e ci riserviamo il diritto di utilizzare i dati per questo scopo, che è consentito dalla legge e di cui La informeremo in questa dichiarazione.
Se riceviamo il vostro indirizzo e-mail in relazione alla vendita di un prodotto o servizio e voi non vi siete opposti, ci riserviamo il diritto di inviarvi via e-mail offerte regolari per prodotti simili a quelli già acquistati nella nostra gamma sulla base del § 7 comma 3 UWG. Questo serve a proteggere i nostri interessi prevalentemente legittimi in un approccio pubblicitario ai nostri clienti nell'ambito di una ponderazione degli interessi.
Potete opporvi in qualsiasi momento all'utilizzo del vostro indirizzo e-mail inviando un messaggio all'opzione di contatto descritta di seguito o tramite un link fornito a tale scopo nell'inserzione pubblicitaria senza incorrere in costi diversi dalle spese di trasmissione secondo le tariffe di base.
Personalizzazione dell'esperienza di navigazione
Desideriamo garantire che la comunicazione di marketing (compresa la pubblicità online) in relazione ai nostri prodotti e servizi e a quelli delle nostre società affiliate, dei fornitori e dei partner commerciali, sia adeguata ai vostri interessi.
Per fare questo, utilizziamo le informazioni personali che ci inviate e generate automaticamente per comprendere meglio i vostri interessi, in modo da poter tentare di prevedere a quali altri prodotti, servizi e informazioni potreste essere più interessati. Questo ci consente di personalizzare le nostre comunicazioni per renderle più pertinenti alle vostre esigenze. A tal fine utilizziamo le informazioni esistenti, come le conferme di ricezione e lettura delle e-mail, le informazioni su computer e connessioni internet, il sistema operativo e la piattaforma, la cronologia degli ordini, la cronologia dei servizi, la data e l'ora della visita alla homepage, i prodotti visualizzati. Questa analisi e valutazione ci aiuta a comprendere meglio voi come clienti e ci permette di proporvi offerte e servizi personalizzati. Il nostro obiettivo è quello di rendere la nostra pubblicità, le nostre offerte ed i nostri suggerimenti di viaggio più utili e interessanti per voi, vale a dire offrirvi prodotti e servizi che soddisfino al meglio i vostri desideri come clienti.
Durante la visita al sito web, utilizziamo il metodo SSL (Secure Socket Layer) più comune in combinazione con il più alto livello di crittografia supportato dal vostro browser. Di solito si tratta di una crittografia a 256 bit. Se il vostro browser non supporta la crittografia a 256 bit, utilizziamo invece la tecnologia v3 a 128 bit. Se una singola pagina del nostro sito web viene trasmessa in forma crittografata, verrà indicata dalla visualizzazione del simbolo della chiave o del lucchetto chiuso nella barra di stato inferiore del vostro browser.
Utilizziamo inoltre adeguate misure di sicurezza tecnologiche e organizzative per proteggere i vostri dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita parziale o totale, distruzione o accesso non autorizzato da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.
Riteniamo opportuno informare che la trasmissione di dati su internet (ad esempio, la comunicazione per e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione assoluta dei dati dall'accesso da parte di terzi non è purtroppo possibile.
Conserviamo i vostri dati personali solo per il tempo necessario agli scopi indicati nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati e/o per adempiere agli obblighi legali di conservazione. Dopo questo periodo, cancelliamo i dati personali in modo sicuro. Se i dati dopo questo periodo sono richiesti per scopi analitici, storici o altri scopi aziendali legittimi, adotteremo le misure appropriate per renderli anonimi.
Aggiornamento dei dati e diritto di opposizione
Se i vostri dati personali si basano su interessi legittimi ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, prima frase, lett. f), RGPD, avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell'art. 21 RGPD, nella misura in cui ciò sia giustificato dalla vostra situazione particolare o se l'opposizione è indirizzata contro la pubblicità diretta. In quest'ultimo caso, avete un diritto generale di opposizione, che applicheremo senza specificare una situazione particolare.
Vi preghiamo di contattarci via e-mail a privacy@spadreams.it o tramite lettera a FIT Gesellschaft für gesundes Reisen mbH, Abteilung Datenschutz, Ferdinand-Happ-Str. 28 in 60314 Frankfurt, Germania, ove è possibile opporsi alla memorizzazione dei dati personali in qualsiasi momento. In questo caso specifico la comunicazione non può continuare.
A fornitori e partner commerciali
Al fine di fornire i prodotti e i servizi richiesti, abbiamo bisogno di condividere le informazioni personali sui servizi di viaggio richiesti o prenotati con compagnie aeree, hotel, tour operator, compagnie di autonoleggio, agenzie di destinazione, compagnie assicurative di viaggio, agenzie di viaggio e intermediari.
Condividiamo solo la quantità minima di dati personali che consente ai nostri fornitori e partner commerciali di fornire i propri servizi a voi e a noi.
Alle autorità e alle altre parti per motivi giuridici
Potrebbe essere necessario divulgare i dati personali per adempiere ai nostri obblighi legali e per proteggere o difendere diritti. Ciò vale in particolare per gli obblighi legali di protezione dei beni o di garanzia.
Per poter viaggiare è in parte obbligatorio (richiesto dalla legge dalle autorità del luogo di partenza e/o di destinazione) divulgare e trattare i dati personali per scopi di immigrazione, controllo delle frontiere, sicurezza e antiterrorismo o per scopi diversi da quelli ragionevolmente specificati.
Alcuni paesi rilasciano un'autorizzazione al viaggio solo se si forniscono i dati dei passeggeri estesi (ad esempio, i dati API Caricom e i dati US Secure Flight). Tali requisiti possono variare a seconda della destinazione. Consigliamo di verificare tale questione caso per caso.
Siamo tenuti ad attenerci a queste norme per garantire che il vostro viaggio si svolga senza intoppi.
All'interno del Gruppo Fit Reisen
Siamo autorizzati a scambiare dati personali all'interno delle società del Gruppo Fit Reisen. Queste includono le nostre consociate (ovvero organizzazioni possedute o controllate da noi) o le nostre società madri (ovvero organizzazioni sotto il cui controllo noi siamo) e le loro consociate. I dati personali vengono trasmessi al fine di condividere i servizi per ottimizzare i vantaggi per i clienti. L'entità del trasferimento è ridotta al minimo possibile in funzione di raggiungere tale scopo.
Agli acquirenti della nostra azienda o di società affiliate
I dati personali possono essere trasferiti e trasmessi agli acquirenti o potenziali acquirenti della nostra azienda, alle nostre filiali ed alle nostre società madri ed alle loro filiali o ai loro beni. Per i potenziali acquirenti ciò potrà avvenire esclusivamente in forma anonima.
Ai fornitori di servizi, ai consulenti e in caso di individuazione di attività criminali
Forniamo dati personali a terzi che svolgono servizi per noi. Ad esempio, fornitori di servizi esterni che ci aiutano a supportare la nostra infrastruttura IT, elaborare i pagamenti per nostro conto, creare informazioni analitiche per noi sui nostri prodotti, servizi e marketing, e fornire servizi professionali nei settori della memorizzazione dei dati e di collegamento, marketing, ricerche di mercato, elaborazione dei pagamenti, e la fornitura di prodotti e servizi. Queste terze parti avranno accesso ai vostri dati personali solo in conformità con le nostre istruzioni e sono obbligate a proteggere i vostri dati. In alcuni casi, tali fornitori di servizi raccolgono dati personali in qualità di responsabili del trattamento indipendenti (responsabili del trattamento) al fine di adempiere ai rispettivi obblighi contrattuali nei vostri confronti, ad esempio quando viene selezionato un metodo specifico per l'elaborazione del pagamento.
Quando condividiamo dati personali con altre organizzazioni, chiediamo loro di mantenerli al sicuro. Non possono utilizzare i vostri dati personali per loro scopi di marketing.
Trasmetteremo i vostri dati personali a terzi per l'elaborazione degli ordini solo se:
per il trasferimento ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, prima frase, lett. c), RGPD ove sussista un obbligo di legge,
ciò è consentito dalla legge e ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, prima frase, lett. b), RGPD ove sia necessario per l'elaborazione di rapporti contrattuali con voi,
questo ci è consentito, ad esempio, da un interesse legittimo.
I dati personali da noi raccolti possono essere trasferiti e conservati in Paesi al di fuori del vostro Paese di residenza. I dati possono essere trasferiti dall'SEE, principalmente per consentire ai nostri dipendenti e partner in questi paesi di accedervi. Se prenotate vacanze in una destinazione al di fuori del SEE, i vostri dati verranno trasmessi anche ai rispettivi hotel e/o tour operator di quella destinazione, nonché ad altri fornitori di servizi ed eventualmente, intermediari e partner commerciali. Alcuni di questi Paesi offrono livelli diversi di protezione dei dati personali e, in alcuni casi, una protezione inferiore rispetto al Paese in cui si risiede abitualmente. Adottiamo misure ragionevoli per garantire che le vostre informazioni personali siano trattate in modo sicuro ed in conformità con la legge applicabile e con la presente Informativa sulla privacy. Se i dati vengono trasmessi al di fuori del SEE e sono destinati ad un rappresentante, un fornitore di servizi, un acquirente o un venditore in un Paese al quale non si applica alcuna misura di adeguatezza della Commissione Europea, questi dati sono sufficientemente protetti dalle clausole contrattuali approvate dalla Commissione Europea, da una corrispondente certificazione di protezione dei dati o dai regolamenti aziendali vincolanti per l'organismo di elaborazione dei dati.
I nostri siti Web o le nostre applicazioni mobili possono contenere collegamenti a siti web di altre organizzazioni che hanno le proprie politiche sulla privacy. Si prega di leggere attentamente i termini di utilizzo e l'Informativa sulla privacy prima di inviare informazioni personali a siti web di altre organizzazioni, in quanto non ci assumiamo alcuna responsabilità per i siti web di altre organizzazioni.
Sul nostro sito utilizziamo i cookies. Si tratta di piccoli file che il vostro browser crea automaticamente e che vengono memorizzati sul vostro terminale (laptop, tablet, smartphone, ecc.) quando si visita il nostro sito. Le informazioni vengono memorizzate nel cookie che risulta in connessione in modo specifico con il terminale finale utilizzato. Tuttavia, ciò non significa che siamo direttamente consapevoli della vostra identità.
L'uso dei cookies serve principalmente a rendere più piacevole l'utilizzo della nostra offerta. Ad esempio, utilizziamo i cosiddetti cookies di sessione per riconoscere se l'utente ha già visitato singole pagine del nostro sito web. Questi verranno cancellati automaticamente dopo aver lasciato il nostro sito.
Inoltre, utilizziamo anche cookies temporanei che vengono memorizzati sul vostro terminale per un periodo di tempo specificato per ottimizzare la facilità d'uso. Se l'utente visita nuovamente il nostro sito per utilizzare i nostri servizi, sarà possibile riconoscere automaticamente che è già stato con noi e quali voci e impostazioni sono state effettuate in modo che non sia necessario inserirle di nuovo.
I dati trattati con i cookies vengono utilizzati per le finalità sopra indicate a tutela dei nostri interessi legittimi e di quelli di terzi ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, prima frase, lett. f), RGPD. Se ci ha dato il suo consenso, la base giuridica è l'art. 6 cpv. 1, prima frase, lett. f), RGPD. La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookies. Tuttavia, è possibile configurare il vostro browser in modo che non vengano memorizzati cookies sul vostro computer o che venga visualizzato un messaggio prima della creazione di un nuovo cookie. Tuttavia, la disattivazione completa dei cookies può comportare l'impossibilità da parte vostra di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.
I cookie da noi inseriti vengono definiti “cookie di prima parte”. I cookie che vengono memorizzati da soggetti diversi da noi sono chiamati “cookie di terze parti”. I cookie di terze parti possono essere utilizzati per fornire funzioni esterne o azioni su o attraverso il sito web (ad esempio, pubblicità, contenuti interattivi ed analisi). Gli utenti che memorizzano questi cookie di terze parti possono riconoscere il dispositivo sia quando si visita il sito, sia quando si visitano altre pagine web.
Utilizziamo cookie di prime e terze parti per diversi motivi. Alcuni cookie sono necessari per motivi tecnici affinché il nostro sito web o la nostra app funzionino; li chiamiamo “essenziali” o “assolutamente necessari”. Possiamo anche utilizzare altri cookie per tenere traccia e servire gli interessi dei nostri utenti al fine di migliorare la loro esperienza sul nostro sito web o sulla nostra app. Terze parti utilizzano i cookie attraverso il nostro sito web o la nostra app per scopi pubblicitari, analitici e di altro tipo. Ciò è descritto più dettagliatamente qui di seguito.
Specifici tipi di cookie di prima e di terza parte che vengono memorizzati tramite il nostro sito web o la nostra applicazione, nonché gli scopi per i quali vengono utilizzati, sono descritti nelle righe seguenti (si prega di notare che i cookie memorizzati in modo specifico possono variare a seconda del sito web o dell'applicazione che si sta visitando):
Cookie essenziali del sito web: questi cookie sono essenziali per fornire servizi disponibili attraverso il nostro sito web o la nostra applicazione e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche, come l'accesso alle aree protette.
Cookie di prestazioni e funzionalità: questi cookie vengono utilizzati per migliorare le prestazioni e le funzionalità del nostro sito web o della nostra app, ma non sono necessari per il loro utilizzo. Tuttavia, alcune funzioni potrebbero non essere più disponibili senza questi cookie.
Cookie di analisi e personalizzazione: questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o l’app o quanto siano efficaci le nostre campagne di marketing, sia per personalizzare il nostro sito web o l’app per voi.
Cookie pubblicitari: questi cookie vengono utilizzati per rendere i messaggi pubblicitari più rilevanti per l'utente. Essi svolgono alcune funzioni, come ad esempio impedire la riapparizione dello stesso annuncio, garantire che le pubblicità per gli inserzionisti siano visualizzate correttamente e, in alcuni casi, la scelta della pubblicità che si adatta ai vostri interessi.
Cookie per i social network: questi cookie vengono utilizzati per consentire all'utente di condividere le pagine ed i contenuti ritenuti più interessanti sul nostro sito o sulla nostra app tramite i social network esterni ed altri siti. Questi cookie possono essere utilizzati anche per scopi pubblicitari.
Quali altre tecnologie di tracciamento vengono utilizzate?
I cookie non sono l'unico modo per riconoscere o seguire i visitatori di un sito web. Occasionalmente possiamo utilizzare altre tecnologie simili come i web beacon (a volte chiamati anche “tracking pixels” o “clear GIFs”). Si tratta di piccoli file grafici con un identificatore univoco che ci permette di riconoscere quando qualcuno visita il nostro sito web o l'app o apre un'e-mail che inviamo. Ad esempio, possiamo monitorare i modelli di traffico degli utenti da una pagina del nostro sito web o app all'altra, trasmettere o comunicare i cookie, capire se si accede al nostro sito web o alla nostra app tramite un annuncio online visualizzato su un sito web esterno, migliorare le prestazioni del sito web e misurare il successo delle campagne di e-mail marketing. In molti casi, queste tecnologie dipendono dai cookie per funzionare correttamente e il loro rifiuto ne compromette il funzionamento.
I cookie consentono una pubblicità mirata?
Terze parti possono inserire cookie sul vostro computer o dispositivo mobile per fornire la pubblicità attraverso il nostro sito web o app. Queste aziende possono utilizzare le informazioni sulle vostre visite a questo e ad altri siti web per fare pubblicità a prodotti e servizi che possono essere di vostro interesse. Possono inoltre utilizzare una tecnologia che viene usata per misurare l'efficacia degli annunci pubblicitari. Questo può essere fatto utilizzando i cookie o web beacon per raccogliere informazioni sulle visite a questi e altri siti web al fine di proporre annunci pubblicitari su prodotti e servizi che possono essere di vostro interesse. Sulla base delle informazioni raccolte durante questo processo, noi o loro non saremo in grado di ottenere il vostro nome, dati di contatto o altre informazioni di identificazione personale, a meno che l'utente non ci fornisca tali informazioni.
L'utente ha il diritto di decidere se accettare o rifiutare i cookie. È possibile impostare o modificare i controlli del browser web per accettare o rifiutare i cookie. Se l'utente rifiuta i cookie, può comunque utilizzare il nostro sito web, anche se l'accesso ad alcune funzioni e aree di esso potrebbe essere limitato. Poiché i modi in cui è possibile rifiutare i cookie nei controlli del browser variano da un browser all'altro, si consiglia di consultare il menu guida del browser.
La maggior parte dei network pubblicitari offrono anche la possibilità di rifiutare la pubblicità mirata. Per ulteriori informazioni, visitare http://www.aboutads.info/choices/ o http://www.youronlinechoices.com.
Per ulteriori domande sull'uso dei cookie o di altre tecnologie, inviare un messaggio e-mail a privacy@spadreams.it.
Strumenti di tracciamento in generale
Per la progettazione orientata alla domanda e l'ottimizzazione continua delle nostre pagine utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited (https://www.google.de/intl/de/about/, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda).
sono trasferite su di un server di Google negli Irlanda e lì memorizzate. Le informazioni vengono utilizzate per analizzare l'utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire ulteriori servizi correlati all'utilizzo del sito web e di internet a scopo di ricerche di mercato e per la progettazione di queste pagine Internet in funzione della domanda. Google potrà inoltre trasferire queste informazioni a terzi, se previsto dalla legge, o a terzi che elaborano queste informazioni per conto di Google. In nessun caso il vostro indirizzo IP verrà associato ad altri dati di Google. Gli indirizzi IP vengono resi anonimi in modo che non sia possibile un'assegnazione (mascheramento IP).
È inoltre possibile impedire la raccolta di dati generati dal cookie sull'utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e l'elaborazione di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin per il browser, disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
In alternativa all'add-on per browser, soprattutto per i browser su dispositivi mobili, potete anche impedire a Google Analytics di raccogliere dati impostando un cookie di opt-out. Il cookie di opt-out ci consente di impedire la futura raccolta dei vostri dati quando visiterete questo sito web. Troverete un link per impostare i cookie di dissociazione nella nostra pagina di stampa. Il cookie di opt-out è valido solo su questo browser e solo per il nostro sito web e viene memorizzato sul vostro dispositivo. Se si eliminano i cookies in questo browser è necessario impostare nuovamente il cookie di opt-out.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Analytics sono disponibili nella guida di Google Analytics all'indirizzo https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Utilizziamo inoltre Google AdWords Conversion Tracking per registrare e valutare statisticamente l'utilizzo del nostro sito web allo scopo di ottimizzarlo per voi. AdWords è la piattaforma pubblicitaria on-line di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”). Google Adwords imposta un cookie sul vostro computer se avete visitato il nostro sito web tramite un annuncio di Google.
Questi cookies perdono validità dopo 30 giorni e non servono all'identificazione personale. Se l'utente visita alcune pagine del sito web del cliente Adwords e il cookie non è ancora scaduto, Google e il cliente possono riconoscere che l'utente ha cliccato sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina.
Ciascun cliente di Adwords riceve un cookie diverso. I cookies non possono quindi essere rintracciati attraverso i siti web dei clienti Adwords. Le informazioni ottenute con l'aiuto dei cookies di conversione servono a creare statistiche di conversione per i clienti Adwords che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni. In questo modo i clienti Adwords possono conoscere il numero totale di utenti che hanno fatto clic sul loro annuncio e che sono stati reindirizzati a una pagina munita di un tag di monitoraggio delle conversioni. Essi non possono tuttavia ricevere informazioni che identifichino personalmente gli utenti.
L'utente può impostare il suo browser in modo da essere informato circa l'uso dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione di cookie in determinati casi o in generale, nonché attivare l'eliminazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito Internet.
Se non si desidera partecipare al processo di monitoraggio, è anche possibile rifiutare l'impostazione di un cookie necessario a tal fine, ad esempio utilizzando un'impostazione del browser che disattiva generalmente l'impostazione automatica dei cookies. È inoltre possibile disattivare i cookie per il monitoraggio della conversione impostando il browser per bloccare i cookie dal dominio “www.googleadservices.com”. L'informativa sulla protezione dei dati di Google per il monitoraggio delle conversioni è qui disponibile https://services.google.com/sitestats/de.html.
Utilizziamo DoubleClick, un servizio di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, “Google”). DoubleClick utilizza i cookie per gli annunci basati sugli utenti. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nel browser quando si visita il nostro sito web e quindi consentono di allocare il vostro browser. I cookie riconoscono quale pubblicità è già stata inserita nel vostro browser e se avete richiamato un sito web tramite una pubblicità inserita. I cookie non raccolgono informazioni personali e non possono essere associati a tali informazioni. Se non si desidera ricevere pubblicità basata sull'utente, è possibile disattivare gli annunci utilizzando le preferenze pubblicitarie di Google. https://www.google.com/settings/ads/ Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei cookie da parte di Google, consultare l'informativa sulla privacy di Google. http://www.google.com/policies/privacy/
Questo sito web utilizza Hotjar, un software di analisi di Hotjar Ltd. (“Hotjar”) (http://www.hotjar.com, 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta, Europe). Con Hotjar è possibile misurare e valutare il comportamento d'uso (clic, movimenti del mouse, altezze di scorrimento, ecc.) sul nostro sito web. Le informazioni generate dal "tracking code" e dal "cookie" sulla tua visita al nostro sito web vengono trasmesse e memorizzate sui server Hotjar in Irlanda.
Il tracking code raccoglie le seguenti informazioni:
Le seguenti informazioni possono essere registrate dal dispositivo e dal browser:
L'indirizzo IP del dispositivo (raccolto e memorizzato in forma anonima)
Il vostro indirizzo e-mail, compresi nome e cognome, se messi a disposizione tramite il nostro sito web
I seguenti dati vengono generati automaticamente dai nostri server quando si utilizza Hotjar
Movimenti del puntatore del mouse
Hotjar utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del nostro sito web, generare report sull'utilizzo e altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e all'analisi del sito web da parte di Internet. Hotjar utilizza anche servizi di terze parti come Google Analytics e Optimizely. Queste terze parti possono memorizzare informazioni che il vostro browser invia quando visitate il sito, come cookie o richieste IP. Per ulteriori informazioni su come Google Analytics e Optimizely memorizzano e utilizzano i dati, fare riferimento alle rispettive dichiarazioni sulla protezione dei dati.
Continuando a utilizzare questo sito web, l'utente acconsente al suddetto trattamento dei dati da parte di Hotjar e dei suoi fornitori di terze parti nell'ambito della loro politica sulla privacy. I cookie utilizzati da Hotjar hanno una “durata di vita” diversa: alcuni rimangono validi fino a 365 giorni, altri solo durante la visita corrente. Potete impedire a Hotjar di raccogliere i dati cliccando sul seguente link e seguendo le istruzioni: https://www.hotjar.com/opt-out.
Il nostro sito Web utilizza il pixel di azione del visitatore di Facebook, Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook") per la misurazione delle conversione.
In questo modo è possibile tenere traccia dei visitatori dopo il loro reindirizzamento al sito Web del provider tramite un clic su un annuncio proposto da Facebook. Ciò consente di valutare l'efficacia degli annunci di Facebook a fini statistici e di ricerche di mercato e di ottimizzare le campagne pubblicitarie future.
I dati raccolti sono anonimi per noi in qualità di gestori di questo sito web; non possiamo trarre alcuna conclusione circa l'identità degli utenti. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook in modo che sia possibile un collegamento con il rispettivo profilo utente e che Facebook possa utilizzarli per i propri scopi pubblicitari in conformità con le linee guida sull'utilizzo dei dati di Facebook. Questo consente a Facebook di pubblicare annunci su pagine Facebook e al di fuori di Facebook. Questo utilizzo dei dati non può essere da noi influenzato in qualità di gestore del sito.
Per ulteriori informazioni su come proteggiamo la privacy, consultare l'informativa sulla privacy di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
È anche possibile disattivare la funzione di remarketing "Custom Audiences" nella sezione Ad Settings (Impostazioni annuncio) della schermata www.facebook.com/ads/preferences/. In tal caso è necessario essere connessi a Facebook.
Se non si dispone di un account Facebook, è possibile disattivare la pubblicità basata sull'utilizzo di Facebook sul sito Web della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
Quando si visita una delle nostre pagine dotate di plugin YouTube, viene stabilita la connessione ai server di YouTube. Il server di YouTube è informato su quali delle nostre pagine sono state visitate.
Se si è collegati al proprio account YouTube, si permette a YouTube di associare il proprio comportamento di navigazione direttamente al profilo personale. È possibile evitarlo scollegandosi dal proprio account YouTube.
L'utilizzo di YouTube viene effettuato nell'interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, par. 1, lettera f del RGPD.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti, consultare l'informativa sulla protezione dei dati di YouTube all'indirizzo www.google.de/intl/de/policies/privacy .
A tal fine, il browser utilizzato deve essere collegato ai server di Google. Di conseguenza, Google riconosce che il nostro sito web è stato richiamato dall'indirizzo IP dell'utente. L'utilizzo di Google Web Fonts è finalizzato ad una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, par. 1, lettera f del RGPD.
È possibile trovare ulteriori informazioni riguardo a Google Web Fonts al link: developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
In questa pagina viene utilizzato il servizio mappe di Google Maps tramite un'API. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario salvare l'indirizzo IP. Queste informazioni vengono solitamente trasmesse ad un server di Google negli Irlanda e memorizzate. Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questa trasmissione di dati.
L'utilizzo di Google Maps è nell'interesse di una rappresentazione accattivante delle nostre offerte online ed ai fini di un’agevole individuazione dei luoghi da noi forniti sul sito web. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, par. 1, lettera f del RGPD.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti, consultare l'informativa sulla protezione dei dati diGoogle: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
Il nostro sito web contiene un codice di tracciamento di Matelso, un servizio di Matelso GmbH, Heilbronner Straße 150, 70191 Stoccarda, Germania (di seguito: Matelso). Matelso integra sul suo sito web, in qualità di appaltatore, numeri di telefono che ci consentono di effettuare ulteriori analisi del comportamento di chiamata dei visitatori del nostro sito web. I dati sono - in caso di chiamata - il numero di telefono del chiamante (se trasmesso), il numero chiamato, la data, l'ora e la durata della chiamata. Per quanto possibile, sulla base dei dati del cliente esistenti, colleghiamo anche tali dati con il relativo record di dati dell'indirizzo (di seguito: tracciamento telefonico). Questi dati personali vengono trasmessi telefonicamente ai server Matelso, collegati ad altri dati del sito web e ivi memorizzati. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in caso di utilizzo di Matelso sono disponibili all'indirizzo https://www.matelso.de/datenschutz/.
Per alcune attività relative al sito web ed alla comunicazione via e-mail è stato incaricato il fornitore di servizi Emarsys eMarketing Systems AG, Märzstrasse 1, 1150 Vienna ("Emarsys"). Emarsys elabora i dati secondo le nostre istruzioni. In nessun caso questo fornitore di servizi può utilizzare i dati che ha raccolto o elaborato per nostro conto per i propri scopi.
Emarsys non memorizza né utilizza l'indirizzo IP del computer per scopi di marketing. Gli indirizzi IP raccolti dai server Web Emarsys vengono memorizzati solo per un periodo di tempo molto breve e vengono utilizzati esclusivamente per individuare e prevenire abusi.
Emarsys memorizza i cookie sul tuo computer attraverso il tuo browser web. Emarsys utilizza questi cookie per riconoscere il tuo browser in modo che possiamo monitorare i tuoi movimenti sul nostro sito web e misurare il successo di alcune campagne di marketing. Utilizziamo queste informazioni per migliorare il nostro sito web e le nostre newsletter via e-mail, in particolare adattando le nostre informazioni e offerte agli interessi e alle esigenze individuali degli utenti.
La memorizzazione dei cookie Emarsys si basa sull'articolo 6 capoverso 1 lett. f del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia la sua offerta web sia la sua pubblicità.
Obiezione alla raccolta di dati: è possibile opporsi alla raccolta e all'analisi di dati online basata sui cookie, come descritto in precedenza, facendo clic su www.scarabresearch.com/privacy/. Quando si esercita questa facoltá, nel browser Web dell'utente viene memorizzato un cookie "opt-out" anonimo che informa il server Web Emarsys della sua obiezione e impedisce la raccolta dei dati. Il cookie di dissociazione rimane attivo nel browser in uso fino a quando non viene eliminato con l'aiuto di questo browser. Tuttavia, se l'utente elimina il cookie o utilizza un altro browser o computer, Emarsys non sarà più in grado di riconoscere dell'intenzione manifestata di tale obiezione. In alternativa, è possibile impostare il browser in modo che non accetti i cookie.
Per alcune funzioni ci avvaliamo dei servizi del fornitore Ad Up (Axel Springer Teaser Ad GmbH, Axel-Springer-Straße 65, 10888 Berlino, Germania). Ad Up utilizza una tecnologia volta fornire annunci pubblicitari di vostro interesse. A tal proposito vengono utilizzati anche i cookie.
L'informativa sulla privacy di Ad Up può essere consultata qui www.adup-tech.com/datenschutz/ ove troverete anche informazioni sull'opzione di opt-out.
Lead generation OptinMonster
Utilizziamo il servizio OptinMonster fornito da Retyp LLC 5127 NW 24th Dr, Gainesville, FL 32605, USA. OptinMonster ci permette di integrare i popup con opt-in sul nostro sito web nella nostra offerta online. I dati personali vengono raccolti solo attraverso l'azione attiva dell'utente (ad esempio, l'iscrizione tramite popup alla nostra newsletter). OptinMonster non memorizza questi dati sui propri server, ma li inoltra direttamente a un fornitore di servizi designato dalla nostra azienda. I dettagli sul trattamento dei dati da parte di OptinMonster sono disponibili nell'informativa sulla privacy di OptinMonster: https://optinmonster.com/privacy/
Utilizziamo il programma "Google Tag Manager", gestito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google Tag Manager viene utilizzato per gestire i tag del sito Web. Tag e code-snippets possono essere aggiornati rapidamente e facilmente sul nostro sito web. Google Tag Manager è un dominio privo di cookie e non raccoglie informazioni personali. Tuttavia, l'applicazione attiva altri tag che possono raccogliere dati sul cliente. In ogni caso , Google Tag Manager non accede a questi dati. Se avete disabilitato la registrazione di dominio o cookie, rimarrà attivo per tutti i Tracking-Tags implementati con Google Tag Manager. Per ulteriori informazioni su Google Tag Manager, visitare http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html.
Utilizziamo la piattaforma di valutazione di Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15c, 50823 Colonia (www.trustedshops.de). Trusted Shops è responsabile della privacy delle informazioni fornite dai clienti sul sito web di Trustpilot. La valutazione è pubblicata sulle pagine Internet di Trusted Shops e può essere visualizzata anche sul nostro sito web nei cosiddetti widget. Ulteriori dettagli sono disponibili nell'informativa sulla privacy (https://www.trustedshops.de/impressum/) e nelle condizioni di utilizzo (https://www.trustedshops.com/tsdocument/RATING_TERMS_BUYER_en.pdf) di Trusted Shops.
Sul nostro sito web abbiamo integrato lo strumento di valutazione offerto da AUBII GmbH, Alsterufer 34, 20354 Amburgo, con il quale ausgezeichnet.org può valutare la nostra azienda. Il vostro feedback ci aiuta a identificare qualsiasi insoddisfazione in modo da poterla risolvere al meglio. Naturalmente siamo particolarmente felici delle valutazioni a 5 stelle! Poiché siamo orgogliosi di aver ricevuto così tante recensioni positive, queste sono anche visualizzate sul nostro sito web. Per attivare queste funzioni, ausgezeichnet.org memorizza nel tuo browser cookie che sono utilizzati esclusivamente per scopi tecnici e non vengono impiegati per la tua identificazione. Se riceviamo valutazioni tramite ausgezeichnet.org, la base giuridica per il trattamento dei tuoi dati è l'articolo 6 capoverso 1, lettera a) del GDPR. Attenersi inoltre alle informazioni sulla protezione dei dati personali (link a www.ausgezeichnet.org/datenschutz/) del nostro partner.
In questo sito web abbiamo integrato componenti di Affilinet. Affilinet è una rete di affiliazione tedesca che offre marketing di affiliazione.
Il marketing di affiliazione è una forma di distribuzione supportata da internet che consente agli operatori commerciali di siti internet, i cosiddetti merchants o inserzionisti, di visualizzare annunci pubblicitari, che di solito sono remunerati tramite click o commissioni di vendita, sui siti internet di terzi, cioè partner di vendita che sono anche chiamati Affiliates o Publisher. Il Merchant mette a disposizione un mezzo pubblicitario attraverso la rete di affiliazione, vale a dire un banner pubblicitario o altri mezzi adeguati di pubblicità su internet, che vengono successivamente integrati nelle pagine internet di un Affiliate o pubblicizzati attraverso altri canali, come ad esempio il keyword-advertising o l'e-mail marketing.
Affilinet è gestita da affilinet GmbH, Sapporobogen 6-8, 80637 Monaco di Baviera, Germania.
Affilinet inserisce un cookie nel sistema informatico dell'interessato. Quali sono i cookie è già stato spiegato sopra. Il cookie di monitoraggio di Affilinet non memorizza alcun dato personale. Vengono memorizzati solo il numero di identificazione dell'affiliato, cioè del partner che si rivolge ai potenziali clienti, nonché il numero d'ordine del visitatore di un sito web e il materiale pubblicitario cliccato. Lo scopo della memorizzazione di questi dati è quello di elaborare i pagamenti delle commissioni tra un merchant e l'affiliato, che vengono elaborati tramite la rete di affiliazione, cioè Affilinet.
La memorizzazione degli "affilinet-cookies" si basa sull'art. 6 lett. f RGPD. L'operatore del sito web ha un interesse giustificato in questo, dal momento che l'importo della sua remunerazione da affiliato può essere determinato solo dai cookie.
L'attuale politica sulla privacy di Affilinet: https://www.affili.net/de/footeritem/datenschutz
I nostri servizi online utilizzano il Conversion Tracking di Microsoft (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA). Gli annunci Microsoft Bing inseriranno un cookie sul computer dell'utente se questi accede al nostro sito Web tramite un annuncio Microsoft Bing. Microsoft Bing ci permette di constatare che se qualcuno ha cliccato su un annuncio, è stato reindirizzato al nostro sito web e ha raggiunto una pagina di destinazione precedentemente definita (pagina di conversione). In particolare risaliamo al numero totale di persone che ha cliccato su un annuncio di Bing ed è stato quindi reindirizzato alla pagina di conversione. Non viene comunicata alcuna informazione personale sull'identità dell'utente. Se non si desidera partecipare al processo di monitoraggio, è altresì possibile rifiutare l'impostazione di un cookie necessario a tal fine, ad esempio utilizzando un'impostazione del browser che disattiva l'impostazione automatica dei cookies. Per ulteriori informazioni sulle pratiche di Microsoft Bing in materia di privacy e sui cookie, visitare il sito Web di Microsoft all'indirizzo privacymicrosoft.com/en/privacystatement. È possibile impedire il monitoraggio di Bing Ads optando per la loro esclusione. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web all'indirizzo http://choice.microsoft.com/de/opt-out
Per poter identificare più rapidamente gli errori tecnici nei nostri prodotti online utilizziamo, sulla base dei nostri interessi legittimi (vale a dire interesse per l'ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lettera f. GDPR), i servizi di Functional Software Inc. (Sentry), 132 Hawthorne Street, San Francisco, California 94107, USA ("Sentry").Sentry è certificato ai sensi del Privacy Shield Agreement e offre quindi un'ulteriore garanzia di conformità alla normativa europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TNDzAAO&status=Active).Si prega di leggere anche le informazioni sulla protezione dei dati (su sentry.io/privacy/).
Questo sito Web utilizza il servizio Amazon Web Services ("AWS") per l'hosting del database e dei contenuti web di Amazon Web Services, Inc., P.O. Box 81226, Seattle, WA 98108-1226, Stati Uniti. I dati sono memorizzati in un centro dati tedesco (Francoforte sul Meno) certificato ISO 27001, 27017 e 2018 nonché PCI DSS livello 1. Tuttavia, per motivi tecnici, alcuni dei dati potranno essere trattati anche in paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo, in particolare negli Stati Uniti. Per garantire la protezione dei vostri dati anche in questo caso, AWS adotta la tecnologia EU-US Privacy Shield. Abbiamo inoltre stipulato un contratto speciale con AWS che soddisfa i requisiti delle clausole contrattuali tipo della Commissione Europea. La base giuridica è l'articolo 6, comma 1 p. 1 lettera f GDPR, in base al nostro legittimo interesse a memorizzare i contenuti del nostro sito web in modo sicuro e affidabile da parte di fornitori di servizi esterni e, allo stesso tempo, a ridurre i nostri sforzi per fornire l'infrastruttura IT per il nostro sito web.
Naturalmente, abbiamo diritti di accesso limitati e i dati vengono crittografati automaticamente. Potete anche trovare maggiori informazioni sulla sicurezza su MoneyMap nel nostro manifesto sulla sicurezza (all'indirizzo www.moneymap.de/sicherheit/). L'AWS, in quanto società, ha firmato il cosiddetto "Privacy Shield Agreement". Ulteriori informazioni su AWS e protezione dei dati sono disponibili sul sito aws.amazon.com/de/compliance/eu-data-protection/ e su aws.amazon.com/de/compliance/eu-data-protection/https://aws.amazon.com/de/privacy/
Sul nostro sito web utilizziamo un Webtracking-Service della società Yieldlab AG, Colonnaden 41, 20354 Amburgo, DE (di seguito: Yieldlab). Per tracciare il percorso di navigazione, Google Analytics utilizza dei cookie che vengono memorizzati sul computer dell'utente e che consentono di analizzare l'utilizzo del nostro sito web ed il comportamento di navigazione dell'utente (i cosiddetti tracking). Eseguiamo questa analisi sulla base del servizio di tracking di Google Analytics al fine di ottimizzare e rendere sempre più accessibile la nostra offerta Internet. Durante l'utilizzo del nostro sito web, i dati, in particolare il vostro indirizzo IP e le vostre attività utente, vengono trasmessi ai server di Yieldlab ed elaborati e memorizzati esclusivamente nell'Unione Europea. La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6, cpv.1 lettera a del GDPR. I dati verranno cancellati non appena sarà stata eseguita la finalità della loro raccolta. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati trasferiti sono disponibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Yieldlab: www.yieldlab.de/meta-navigation/datenschutz/. L'utente può opporsi alla raccolta e all'inoltro di dati personali a Google (in particolare il proprio indirizzo IP) nonché all'elaborazione di tali dati da parte di Google, disattivando l'esecuzione di Script-Code nel proprio browser, installando uno Script-Blocker nel proprio browser (tale blocco è disponibile ad esempio su www.noscript.net o www.ghostery.com) o attivando l'impostazione “Do Not Track” nel proprio browser.
Utilizziamo i cookie di Advolution (Advolution // digital control GmbH & Co. KG Kaistraße 16a 40221 Düsseldorf) per controllare e ottimizzare l'inserimento di materiale pubblicitario che viene variato su base personale dei clienti di Advolution. Ciò riguarda, ad esempio, la frequenza massima di visualizzazione del materiale pubblicitario che un utente è in grado di visualizzare. Inoltre, Advolution utilizza le informazioni contenute nei cookie per sondaggi statistici secondo i singoli casi. Advolution, secondo l'impostazione dei cookie, non memorizza alcun dato personale come nome, indirizzo e-mail o altri dati personali. Tutte le informazioni sono puramente anonime e contengono informazioni tecniche come la frequenza di visualizzazione e la data di visualizzazione dei mezzi pubblicitari, il browser utilizzato o anche il sistema operativo installato.
Facendo clic sul link di OptOut si interrompe la raccolta di dati anonimi. Advolution sostituisce il cookie corrente con un nuovo cookie OptOut. Questo cookie di OptOut cancella le informazioni memorizzate in precedenza, incluso l'indirizzo IP, e impedisce la raccolta di ulteriori informazioni anonime. Se questo cookie di OptOut viene eliminato, Advolution non può più determinare che un Opt-Out ha avuto luogo. In tal caso, bisogna ripetere la procedura di Opt-Out. OptOut-Link: advolution.de/privacy.phpAdTriba
Questo sito web utilizza AdTriba, un servizio di AdTriba GmbH, Veilchenweg 28c, 22529 Amburgo per la misurazione di utilizzazione dell'utente e l'ottimizzazione della nostra offerta online. AdTriba utilizza i "cookies", file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e valutati per migliorare i nostri servizi. Per effettuare tale analisi vengono raccolti dati statistici aggregati e anonimi. Si tratta di dati relativi al collegamento e alla navigazione, privi di riferimenti personali, che riguardano il browser utilizzato, il numero di pagine visitate, il comportamento di navigazione e la durata della permanenza dell'utente sul nostro sito. È possibile opporsi in qualsiasi momento alla raccolta e alla memorizzazione dei dati per il futuro.
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati, consultare l'informativa sulla privacy di AdTriba: https://www.adtriba.com/privacy-policy.html.
Su questo sito abbiamo integrato l'opzione di pagamento PayPal. PayPal è un fornitore di servizi di pagamento online di PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Lussemburgo, Lussemburgo. I pagamenti vengono effettuati tramite i cosiddetti conti PayPal, vale a dire conti virtuali privati o commerciali. Inoltre, PayPal offre la possibilità di effettuare pagamenti virtuali tramite carte di credito, ove un cliente non disponga di un conto PayPal. Un conto PayPal è gestito tramite un indirizzo e-mail, motivo per cui non esiste un numero di conto standard. PayPal consente di effettuare pagamenti online a terzi o di ricevere pagamenti. PayPal agisce anche come fiduciario e fornisce servizi di protezione dell'acquirente. Se l'interessato sceglie "PayPal" come opzione di pagamento nel nostro negozio online durante la procedura d'ordine, i dati dell'interessato vengono trasmessi automaticamente a PayPal. Selezionando questa opzione di pagamento, l'interessato acconsente al trasferimento dei dati personali necessari per l'elaborazione del pagamento. I dati personali trasmessi a PayPal sono di regola nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento. I dati personali relativi al rispettivo ordine sono necessari anche per l'elaborazione del contratto d'acquisto. La trasmissione dei dati ha lo scopo di elaborare i pagamenti e prevenire le frodi. Trasferiremo i dati personali a PayPal, in particolare se vi è un legittimo interesse al trasferimento. I dati personali scambiati tra PayPal e noi possono essere trasferiti tramite PayPal alle agenzie di credito. Lo scopo di questa trasmissione è verificare l'identità e la solvibilità. PayPal può trasmettere i dati personali a società affiliate e fornitori di servizi o subappaltatori se ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o se i dati devono essere elaborati per conto di PayPal. L'interessato ha la facoltà di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali con PayPal. La revoca non incide sui dati personali che devono essere elaborati, utilizzati o trasmessi per l'elaborazione (contrattuale) dei pagamenti.
L'attuale politica sulla privacy di PayPal è disponibile all'indirizzo www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Se si sceglie uno dei metodi di pagamento del prestatore di servizi di pagamento offerti da Wirecard, il pagamento viene elaborato tramite il portale di cassa del prestatore di servizi di pagamento tramite Wirecard, Wirecard UK & Ireland Ltd, 1st Floor Ulysses House, Foley Street Dublin 1, Irlanda, a cui vengono trasmesse le informazioni fornite durante la procedura d'ordine insieme a quelle relative all'ordine (nome, indirizzo, eventuale IBAN, eventuale BIC, importo della fattura, valuta ed eventuale numero di transazione). I dati saranno trattati ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lettera b del GDPR esclusivamente per l'elaborazione dei pagamenti con il Payment-Dienstleister checkoutportal by wirecard. I dati verranno trasmessi solo se ciò è effettivamente necessario per l'elaborazione del pagamento.
Utilizziamo sul nostro sito web, ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, prima frase, lett. f), RGPD, i social plug-in dei social network Facebook, Twitter e Instagram, per far conoscere meglio la nostra azienda. Lo scopo pubblicitario sottinteso deve essere considerato un interesse legittimo ai sensi del RGPD. I relativi fornitori devono garantire la responsabilità per un funzionamento conforme alla protezione dei dati. L'integrazione di questi plug-in da parte nostra avviene con il cosiddetto metodo a due clic per proteggere i visitatori della nostra pagina web nel miglior modo possibile.
Il nostro sito web utilizza i social plug-in di Facebook per personalizzarne l'utilizzo. Per questo utilizziamo il pulsante "LIKE" o "CONDIVIDI". Si tratta di un'offerta di Facebook.
Quando si visita una pagina del nostro sito web che contiene un social plug-in, il browser stabilisce una connessione diretta con i server di Facebook. Il contenuto del plug-in viene trasmesso direttamente da Facebook al vostro browser e da questo integrato nel sito web.
Grazie all'integrazione del plug-in, Facebook riceve l'informazione che il vostro browser ha accesso alla pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non si dispone di un profilo su Facebook o semplicemente non si è loggati a Facebook. Queste informazioni (incluso il vostro indirizzo IP) vengono trasferite direttamente dal vostro browser ad un server di Facebook negli Stati Uniti e lì salvate.
Se siete loggati a Facebook, Facebook può collegare la visita al nostro sito al vostro account Facebook. Se si interagisce con i plug-in, ad esempio premendo il pulsante "LIKE" o "CONDIVIDI", le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente a un server Facebook e lì memorizzate. Le informazioni vengono inoltre pubblicate su Facebook e mostrate ai vostri amici di Facebook.
Facebook può utilizzare queste informazioni per scopi di pubblicità, ricerche di mercato e per personalizzare le pagine di Facebook. A tal fine, Facebook crea profili di utilizzo, interessi e relazioni, ad esempio, per valutare il vostro utilizzo del nostro sito web per quanto riguarda le pubblicità che vi appaiono su Facebook, per informare altri utenti Facebook sulle vostre attività sul nostro sito e per fornire ulteriori servizi connessi con l'uso di Facebook.
Se non si desidera che Facebook associ i dati raccolti attraverso il nostro sito web al vostro account Facebook, è necessario uscire da Facebook prima di visitare il nostro sito web.
Lo scopo e l'ambito della raccolta dei dati e della loro ulteriore elaborazione e utilizzo da parte di Facebook, nonché i vostri diritti e le possibilità di impostazione per la tutela della vostra privacy sono riportati nelle informazioni sulla protezione dei dati (https://www.facebook.com/about/privacy/) di Facebook.
Le nostre pagine web includono plug-in di messaggi brevi integrati nella rete di Twitter Inc. (Twitter). È possibile riconoscere i plug-in di Twitter (pulsante tweet) dal logo Twitter sul nostro sito. Una panoramica dei tasti tweet è disponibile a questo indirizzo https://about.twitter.com/resources/buttons.
Quando si accede a una pagina del nostro sito web che contiene un tale plug-in, viene stabilita una connessione diretta tra il vostro browser ed il server di Twitter. Twitter riceve quindi l'informazione che l'utente ha visitato la nostra pagina con il suo indirizzo IP. Se si fa clic sul "pulsante tweet" di Twitter durante l'accesso al proprio account Twitter, è possibile collegare i contenuti delle nostre pagine al proprio profilo Twitter. In tal modo Twitter può associare all'account utente la visita alle nostre pagine. Si precisa che, in qualità di fornitori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Twitter.
Se non si desidera che Twitter possa associare la visita delle nostre pagine, è necessario disconnettersi dall'account Twitter.
Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla protezione dei dati di Twitter https://twitter.com/it/privacy.
Il nostro sito web utilizza anche i cosiddetti Social Plug-in (“Plug-in”) di Instagram, che è gestito da Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (“Instagram”).
I plug-in sono contrassegnati con il logo Instagram, ad esempio sotto forma di “fotocamera Instagram”.
Quando si visita una pagina del nostro sito web che contiene tale plug-in, il vostro browser stabilisce una connessione diretta ai server di Instagram. Il contenuto del plug-in viene trasmesso direttamente da Instagram al vostro browser e da questo integrato nel sito web. Grazie a questa integrazione, Instagram riceve l'informazione che il vostro browser ha accesso alla pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non disponete di un profilo su Instagram o non siete loggati su Instagram.
Queste informazioni (incluso il vostro indirizzo IP) vengono trasferite direttamente dal vostro browser a un server di Instagram negli Stati Uniti e lì salvate. Se siete connessi a Instagram, Instagram può immediatamente associare la vostra visita al nostro sito web al vostro account di Instagram. Se si interagisce con i plug-in, ad esempio premendo il pulsante "Instagram", queste informazioni vengono trasmesse direttamente anche a un server Instagram e lì memorizzate.
Le informazioni saranno inoltre inserite nel vostro profilo Instagram e mostrate ai vostri contatti.
Per ulteriori informazioni fare riferimento all'informativa sulla protezione dei dati di Instagram (https://help.instagram.com/155833707900388).
Collaboriamo con i partner pubblicitari sulla base di tecnologie di retargeting. Utilizziamo queste tecnologie, al fine di rendere la nostra offerta internet più appetibile ai nostri utenti. Questa tecnologia consente agli utenti di Internet già interessati al nostro negozio e ai nostri prodotti di essere indirizzati con pubblicità sui siti web dei nostri partner. Siamo convinti che l'inserimento di pubblicità di interesse sia generalmente più interessante per l'utente di internet rispetto alla pubblicità che non ha tale attinenza. Questi materiali pubblicitari vengono visualizzati sulle pagine dei nostri partner sulla base della tecnologia dei cookie o di altre identificazioni anonime dell'utente e di un'analisi del precedente comportamento d'uso. Questa forma di pubblicità è generalmente anonima; nessun dato personale sarà memorizzato senza il vostro consenso e nessun profilo utente sarà associato ai vostri dati personali.
Su questo sito web, attraverso GA Audiences, un servizio di analisi web del fornitore Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; “Google”), vengono raccolti e memorizzati dati da cui vengono creati i profili utente utilizzando pseudonimi. Questa tecnologia permetterà agli utenti che hanno già visitato i nostri siti web e servizi online di ottenere da parte nostra pubblicità mirata su altri siti esterni nella rete di partner di Google. A tale scopo, sul vostro computer viene installato un cookie che consente di analizzare il comportamento dell'utente durante la visita al sito web e di utilizzarlo in seguito per consigli mirati sui prodotti e per pubblicità basate sull'interesse. Attraverso l’impostazione del cookie, non vengono memorizzati ed elaborati dati personali. Se non desiderate ricevere pubblicità basata sui vostri interessi, potete disattivare l'utilizzo dei cookie da parte di Google per questi scopi seguendo le istruzioni all'indirizzo https://www.google.de/settings/ads/onweb#display_optout.
I nostri siti web utilizzano le funzionalità Remarketing di Google Analytics in associazione con le funzionalità multi-dispositivo di Google AdWords e Google DoubleClick. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Questa funzione consente di collegare gruppi di target pubblicitari creati con Remarketing di Google Analytics con le funzionalità multi-dispositivo di Google AdWords e Google DoubleClick. In questo modo è possibile visualizzare su un altro dispositivo (ad esempio tablet o PC) messaggi pubblicitari personalizzati e pertinenti agli interessi dell'utente in base all'utilizzo e al comportamento di navigazione su un dispositivo (ad esempio telefono cellulare).
Se l'utente ha dato il suo consenso, Google collega a questo scopo la cronologia del browser web e delle applicazioni all'account Google dell'utente. Così è possibile inserire gli stessi messaggi pubblicitari personalizzati su qualsiasi dispositivo su cui si sia registrati con il proprio account di Google.
Per supportare questa funzione, Google Analytics registra gli ID utente Google autenticati che sono temporaneamente collegati ai nostri dati di Google Analytics al fine di definire e creare gruppi target per la pubblicità multi-dispositivo.
È possibile opporsi in modo permanente al remarketing/targeting multi-dispositivo, disattivando la pubblicità personalizzata nel proprio account Google seguendo questo collegamento: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.https://www.google.com/settings/ads/onweb/
La raccolta dei dati memorizzati nell'account Google ha luogo solo a seguito del consenso dell'utente, che può essere concesso o revocato a Google (art. 6, par. 1, lettera a del GDPR). Per le operazioni di registrazione dati che non vengono memorizzate nell'account Google dell'utente (ad esempio perché non dispone di un account Google o perché non ha accettato la memorizzazione), la registrazione dei dati si basa sull'art. 6, par. 1 lett. f del GDPR. L'interesse giustificato deriva dal fatto che il gestore del sito web ha un interesse all’analisi anonimizzata dei visitatori del sito web a fini pubblicitari.Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati sono disponibili nell'informativa sulla protezione dei dati di Google: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.
Utilizziamo il servizio Criteo (Criteo SA, Rue Blanche, 75009 Parigi/Francia) per mostrare pubblicità mirata e basata sull'interesse su siti web all'interno del network pubblicitario Criteo. I cookie e l'ID utente utilizzati a tale scopo non consentono di trarre alcuna conclusione sulla vostra persona, né il vostro indirizzo IP viene memorizzato. È possibile impedire il reindirizzamento tramite Criteo sui browser utilizzati seguendo le istruzioni disponibili all'indirizzo http://www.criteo.com/de/privacy . Si prega di notare che un cookie di opt-out è impostato a tale scopo.
Nell'ambito della pubblicità online basata sull'utilizzo, facciamo uso anche degli gli strumenti di comunicazione della rete di social media Facebook. In particolare, utilizziamo il prodotto Custom Audiences e il sito web Custom Audiences. Dai vostri dati di utilizzo viene generato un checksum non reversibile e non personale (valore di hash), che può essere trasmesso a Facebook per scopi di analisi e marketing. Ulteriori informazioni sullo scopo e sull'ambito di raccolta dei dati nonché sull'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Facebook e sulle possibilità di impostazione per la tutela della privacy sono disponibili nel regolamento sulla protezione dei dati di Facebook all'indirizzo https://www.facebook.com/privacy/explanation. Un'opzione di opt-out per l'utilizzo di Facebook Website Custom Audiences può essere trovata qui: https://www.facebook.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fsettings%2F%3Ftab%3D
ai sensi dell'art. 7, paragrafo 3 RGPD, di revocarci, in qualsiasi momento, il vostro consenso espresso. Ciò prevede che in futuro non potremo più continuare ad elaborare i dati sulla base di questo consenso e di proporre reclamo a un'autorità di controllo ai sensi dell'art. 77 RGPD. Di regola potete rivolgervi all'autorità di controllo del vostro luogo di residenza o di lavoro abituale o al nostro ufficio.
Per tali richieste, si prega di contattare privacy@spadreams.it .de Si prega di notare che dobbiamo garantire che tali richieste riguardino effettivamente la persona interessata.
Validità e modifica della dichiarazione sulla protezione dei dati
Questa Informativa sulla Privacy di giugno 2018 sostituisce tutte le versioni precedenti.
A causa dell'ulteriore sviluppo del nostro sito web e delle offerte di cui sopra o a causa di cambiamenti dei requisiti legali o ufficiali, potrebbe essere necessario modificare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Si prega pertanto di controllare regolarmente l'informativa sulla privacy sul nostro sito web alla pagina https://www.spadreams.it/footer/protezione-dei-dati-personali/ per eventuali aggiornamenti. L'attuale dichiarazione sulla protezione dei dati può essere richiamata e stampata in qualsiasi momento sul sito web.