Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F139-III-273%3Ade&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2020-05-30 15:27:33+00:00
Document Index: 67355784

Matched Legal Cases: ['art. 59', 'art. 60', 'art. 59', 'art. 59', '§ 11', 'art. 59', 'art. 59', 'art. 59', 'art. 95', 'ATF ', 'ATF ', 'art. 59', 'art. 60', 'art. 308', 'art. 219', 'art. 197', 'art. 198', 'art. 199', 'art. 209', 'art. 59', 'art. 227', 'art. 95', 'art. 319', 'art. 210', 'art. 212']

énumérées à l'art. 59 al. 2 CPC - dont la liste n'est pas exhaustive comme l'indique clairement l'utilisation dans son libellé de l'adverbe "notamment" -, la doctrine admet qu'il s'agit d'une condition de recevabilité de la demande que le tribunal doit examiner d'office en vertu de l'art. 60 CPC (ALEXANDER ZÜRCHER, in Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung [ZPO], Sutter-Somm/Hasenböhler/Leuenberger [éd.], 2e éd. 2013, nos 9 et 57 ad art. 59 CPC; SIMON ZINGG, in Berner Kommentar, Schweizerische Zivilprozessordnung, vol. I, 2012, nos 25 et 161 ad art. 59 CPC; ADRIAN STAEHELIN ET AL., Zivilprozessrecht, 2e éd. 2013, p. 167 § 11 ch. 5d; BOHNET, op. cit., nos 64 et 65 ad art. 59 CPC;THOMAS SUTTER-SOMM, Das Schlichtungsverfahren der ZPO: ausgewählte Problempunkte, RSPC 2012 p. 77; TANJA DOMEJ, in ZPO, Oberhammer [éd.], 2010, n° 15 ad art. 59 CPC; MATTHIAS COURVOISIER, in Schweizerische Zivilprozessordnung [ZPO], Baker & McKenzie [éd.], 2010, n° 12 ad art. 59 CPC).
Il s'agit là d'une question de droit cantonal sur laquelle il n'y a pas lieu de revenir, puisque le recours en matière civile n'est pas ouvert
pour contrôler la bonne application du droit cantonal (art. 95 LTF; ATF 138 V 67 consid. 2.2 p. 69; ATF 136 I 241 consid. 2.4 p. 249) et qu'aucune violation du droit fédéral n'a été invoquée ou n'est perceptible dans ce contexte.
BGE: 137 I 273, 132 II 21, 138 V 67, 136 I 241 mehr... , 137 III 547
Artikel: Art. 209 ZPO, art. 59 CPC, Art. 3 ZPO, art. 60 CPC mehr... , art. 308 CPC, art. 219 ss CPC, art. 197 CPC, art. 198 CPC, art. 199 CPC, art. 209 al. 1 CPC, art. 59 al. 2 CPC, art. 227 CPC, art. 95 LTF, art. 319 let. a CPC, Art. 308-334 CPC, art. 210 al. 1 let. b CPC, art. 212 CPC