Source: https://www.steuerschroeder.de/City-Tax-Berlin.html
Timestamp: 2019-10-15 11:36:56
Document Index: 131803039

Matched Legal Cases: ['§ 6', '§ 6', '§ 9', '§ 9', '§ 6', '§ 6', '§ 9', '§ 9']

Informationen für Besucher zur Berliner Hotelbelegungssteuer (Übernachtungsteuer) / City Tax Berlin: Information for visitors to the Berlin hotel occupancy tax
FAQ City Tax Berlin
Was wird besteuert? What is taxed?
Wer ist für die Steuer verantwortlich? Who is responsible for the tax?
Wie hoch ist die Steuer? What is the tax?
Wie können Sie später nachweisen, dass Ihr Aufenthalt geschäftlich war? How can you prove later that your stay was on business?
Wo finden Sie die offiziellen Formulare? Where do you find the official forms?
Welches Finanzamt ist für die Belegungssteuer zuständig? Which tax office is responsible for the occupancy tax?
Das Bundesland Berlin erhebt ab dem 1. Januar 2014 für alle Übernachtungen in Berliner Hotels eine Belegungssteuer . Ein „Hotel“ umfasst jede Art von bezahlten kurzfristigen Unterkünften, und die Steuer ist unabhängig davon, ob der Hotelgast tatsächlich die Nacht im Zimmer verbringt oder nicht .
Wenn ein Zimmer reserviert ist, der Gast jedoch die Reservierung vor der Ankunft storniert, wird die Belegungssteuer nicht erhoben.
Wenn der Gast geschäftlich in Berlin ist, wird die Belegungssteuer nicht erhoben.
In diesem Fall muss der Gast dem Hotel einen befriedigenden Nachweis erbringen, dass sein Aufenthalt aus geschäftlichen Gründen erfolgt. Dieser Nachweis muss spätestens beim Verlassen des Hotels erbracht werden .
Wenn die Rechnung beim Arbeitgeber des Gastes ausgestellt oder direkt vom Arbeitgeber bezahlt wird oder wenn die Reservierung vom Arbeitgeber vorgenommen wurde, sind keine weiteren Nachweise erforderlich.
Eine schriftliche Bestätigung des Arbeitgebers, einschließlich Name und Anschrift des Arbeitgebers und die Dauer des Aufenthalts, oder eine schriftliche Bestätigung des Gastes (einschließlich derselben Informationen) kann ebenfalls als Nachweis dienen.
Einen vergleichbaren Nachweis können Personen erbringen, die selbstständig sind oder Eigentümer oder Miteigentümer eines Unternehmens sind . Dies könnte auch eine schriftliche Erklärung sein, die die Einkommensteueridentifikationsnummer des Gastes enthält .
Die Übermittlung von Informationen an ein Hotel zum Nachweis, dass ein Aufenthalt geschäftlich ist, ist freiwillig. Wenn der Gast dem Hotel keinen Nachweis erbringen möchte, kann er die Steuer entrichten und dann die Erstattung der Steuer beim zuständigen Finanzamt beantragen. Der Nachweis, dass der Aufenthalt geschäftlich war, muss dem Finanzamt vorgelegt werden.
Wenn sich mehr als eine Person im Zimmer befindet, muss das Hotel von jedem einen Nachweis verlangen .
Top City Tax Berlin
The state of Berlin will levy on January 1, 2014 for all Overnight stays in Berlin hotels a tax. A "hotel" includes any kind of paid short-term Accommodations, and the tax is regardless of whether the hotel guest actually spends the night in the room or not. If a room is reserved but the guest cancels the reservation before arrival, the Occupancy tax not levied. If the guest is in Berlin on business, the occupancy tax will not be charged. In this case, the guest must provide the hotel with satisfactory proof that his stay is out business reasons. This proof must be submitted at the latest on Leaving the hotel to be provided. If the bill is issued to the employer of the guest or paid directly by the employer or if the reservation has been made by the employer, no further proof is required. A written confirmation from the employer, including name and address of the employer and the duration of the stay, or a written confirmation from the guest (including the same information) may also serve as evidence. Comparable proof can be provided by persons who are self-employed or owners or co-owners of a company. This could also be a written statement that the Income tax identification number of the guest contains. Submitting information to a hotel to prove that a stay is on business is voluntary. If the guest does not want to provide proof to the hotel, he can pay the tax and then apply for reimbursement of the tax at the competent tax office. Proof that the stay business was, must be submitted to the tax office. If there is more than one person in the room, the hotel must be owned by everyone require proof.
Wer ist für die Steuer verantwortlich?
Das Hotel ist für die Erhebung der Steuer und die Weitergabe an das Bundesland Berlin verantwortlich.
The hotel is responsible for collecting the tax and passing it on to the state Berlin responsible.
Die City Tax Berlin beträgt 5% des Preises des Hotelzimmers (ohne Extras wie Mahlzeiten, Artikel aus der Minibar, die Nutzung von Hotelservices und nicht im Zimmerpreis enthaltenen Einrichtungen usw.).
The occupancy tax is 5% of the price of the hotel room (without extras like Meals, items from the minibar, the use of hotel services and not in the Room rate included facilities etc.).
Wie können Sie später nachweisen, dass Ihr Aufenthalt geschäftlich war?
Gäste, die nicht nachweisen können, dass ihr Aufenthalt bis zum Verlassen des Hotels geschäftlich war, können die Erstattung der bezahlten City Tax beantragen.
Dieser Antrag muss spätestens vier Monate nach dem Aufenthalt beim zuständigen Finanzamt eingereicht werden . Eine schriftliche Bestätigung,	dass der Aufenthalt geschäftlich war, und die Hotelrechnung oder Bestätigung des Hotels, aus der hervorgeht, wie viel Belegungssteuer bezahlt wurde, muss mit dem Antrag eingereicht werden.
Wenn sich mehr als eine Person im Zimmer aufgehalten hat, kann die Belegungssteuer nur denjenigen erstattet werden, die nachweisen können, dass ihr eigener Aufenthalt geschäftlich war. Der Preis des Hotelzimmers wird durch die Anzahl der im Zimmer übernachtenden Personen geteilt, um zu bestimmen, welcher Prozentsatz der Belegungssteuer erstattet wird.
How can you prove later that your stay was on business?
Guests who can not prove their stay Until leaving the hotel for business, the refund of the apply for paid city tax berlin.
This application must be no later than four months be submitted to the responsible tax office after the stay. A written confirmation that the stay was for business, and the hotel bill or confirmation of the hotel, which indicates how much occupancy tax has been paid to be submitted with the application.
If more than one person has stayed in the room, the occupancy tax can only be reimbursed to those who can prove that their own stay was on business. The price of the hotel room is determined by the number of Rooms shared by overnight guests to determine what percentage of occupancy tax will be refunded.
Wo finden Sie die offiziellen Formulare?
Die folgenden Formulare zur Berliner Belegungssteuer finden Sie hier:
ÜnSt 1a - Merkblatt-Beherbergungsbetrieb - Merkblatt für das Unternehmen, das die Unterkunft
ÜnSt 1b - Merkblatt Gast - Merkblatt für den Gast
ÜnSt 2a - Anmeldung gem. § 6 ÜnStG - Eintragung gemäß § 6 ÜnStG
ÜnSt 2b - Anlage zur Feststellung der Bemessungsgrundlage der Übernachtungssteuer - (Anlage gemäß Festlegung der Bemessungsgrundlage für die Belegungssteuer ( PDF )
ÜnSt 3 - Arbeitgeberbestätigung - Employer's`s Bescheinigung ( PDF )
ÜnSt 4 - Eigenbestätigung - (Selbstbescheinigung) ( PDF )
ÜnSt 5 - Bescheinigung über einbehaltene Übernachtsteuer ( PDF )
ÜnSt 8 - Anzeige gem. § 9 ÜnStG - Mitteilung gemäß § 9 ÜnStG
Alle diese Formulare sind PDF- Dateien, die heruntergeladen werden können.
Diese offiziellen Formulare sind auch auf Papier bei der für die Lohnsteuer zuständigen Finanzbehörde erhältlich.
Where do you find the official forms?
The following forms for the Berlin occupancy tax can be found here:
ÜnSt 1a - Leaflet accommodation company - Leaflet for the company providing the accommodation
ÜnSt 1b - leaflet guest - leaflet for the guest
ÜnSt 2a - registration acc. § 6 ÜNStG - Registration according to § 6 ÜNStG
Annex 2b - Annex to the assessment of the basis of assessment of the lodging tax - (Annex in accordance with the assessment of the assessment basis for the occupancy tax (PDF)
ÜnSt 3 - employer confirmation - Employer's`s attestation (PDF)
Section 4 - Self-certification - (self-certification) (PDF)
ÜnSt 5 - Certificate of Withholding Tax (PDF)
ÜnSt 8 - Display acc. § 9 ÜnStG - notification according to § 9 ÜnStG
All of these forms are PDF files that can be downloaded. These official forms are also available on paper for the Payroll tax competent authority available.
Welches Finanzamt ist für die Belegungssteuer zuständig?
Berliner Bettensteuer wird von einem Finanzamt verwaltet
Finanzamt (Finanzamt) Marzahn-Hellersdorf
Tel. (für Fragen zur Belegungssteuer): (030) 9024 26976
City Tax Berlin is managed by
Phone (For questions about the city tax berlin): (030) 9024 26976
Steuergesetze zum Thema: Berlin
EStG 10e; 10g; 34f; 37; 39a; 51; 52; 92a;
EStDV 10; 11c; 53;
UStAE 3.15; 3a.6; 13b.1; 3.15; 3a.6; 13b.1;
UStR 32; 168; 182a;
AEAO 122;
ErbStR 6;
BewG 122;
EStH 32.11;
LStH 41.3;
GrStR 1; 2;
StBerG 3a;
II R 43/15 - Vergnügungsteuersatz von 20 % des Einspielergebnisses in Berlin verfassungsgemäß