Source: https://rathaus.dortmund.de/dosys/doRat.nsf/NiederschriftXP.xsp?action=openDocument&documentId=2AFA18AEADB6EDB8C125803B004A7D80
Timestamp: 2019-12-12 21:01:00
Document Index: 138812492

Matched Legal Cases: ['§ 125', '§ 13', '§ 33', '§ 30', '§ 125', '§ 2', '§ 7', '§ 6', '§ 13', '§ 6', '§ 6', '§ 7', '§ 86', '§ 41', '§ 4', '§ 37', '§ 20']

Bezirksvertretung Innenstadt-West - öffentliche Sitzung vom 29.06.2016
öffentliche Sitzung vom 29.06.2016
über die 19. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West
Sitzungsdauer: 16:04 - 20:44 Uhr
Katsougris, Emanuel	2. stellv. Bezirksbürgermeister ab 20:29 abwesend
Steingötter, Gerhard	ab 17:13 Uhr anwesend
Isabel Thum	Geschäftsführer Bezirksvertretung IN-West
Herr Dr. Mackenbach Leiter des Umweltamtes
Herr Keßling	stellvertretender Leiter des Gesundheitsamtes
Herr Dr. Stiegler Sozialmedizinischer Dienst
Herr Finger	stellvertr. Leiter des Stadtplanungsamtes
Herr Dallmann	stellvertr. Fachbereichsleiter Schule
Herr Süshardt	Leiter des Sozialmtes
Frau Löseke	Jugendhilfedienst Innenstadt-West
Herr Oelgen	Jugendhilfedienst Innenstadt-West
Herr Roelvink IAA Architekten
Herr Rens IAA Architekten
Frau Betten Projektentwicklung und Management GmbH
für die 19. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West,
am 29.06.2016, Beginn 16:04 Uhr,
1.4	Genehmigung der Niederschrift über die 18. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 18.05.2016
2.	Einwohnerfragestunde (max. 30 min)
3.1	Vorstellung Dr. Draxler - neuer Schulleiter Leibniz-Gymnasium
3.2	Flüchtlinge im Stadtbezirk
mündliche Berichterstattung Sozialamt
(Drucksache Nr.: 04579-16)
3.3	Vorstellung Ladenlokal FIP (Familieninfopoint)
(Drucksache Nr.: 04883-16)
Information: Der FIP wurde von der BV mit 8.000 € gefördert
3.4	Vorbescheid für die Errichtung eines Bürogebäudes mit Tiefgarage und Tagesgastronomie/Shop Rheinlanddamm Gemarkung Dortmund Flur 17 Flurstück 422 AZ 61/5-1-044089 DS 04943-16
mündliche Vorstellung des Vorhabenträgers
keine abrufbaren Unterlagen
4.1	Westpark
4.1.1	Müllproblematik im und um den Westpark
(Drucksache Nr.: 04711-16)
4.1.2	Westparkfest 2016
(Drucksache Nr.: 04720-16)
4.1.3	Lärmbelästigung im Westpark
(Drucksache Nr.: 04932-16)
4.2	Fahrradstraße Große Heimstraße
(Drucksache Nr.: 04823-16)
4.3	Aufstellen einer Parkbank Neuer Graben/Große Heimstraße
(Drucksache Nr.: 14847-14-E1)
hierzu -> Mitteilung Geschäftsführung: Stand der Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (investiv/konsumtiv)
(Drucksache Nr.: 03858-16-E3)
5.2.1	Förderung Maßnahme des VMDO e.V.
(Drucksache Nr.: 04822-16)
Stand der zurückgestellten Mittel für Flüchtlingshilfe und Integration: 15.200 € (von 20.000 €)
5.2.2	Projekt Angekommen - Antrag auf finanzielle Unterstützung eines Festes für geflüchtete Menschen im
(Drucksache Nr.: 04968-16)
5.2.3	Förderung African Tide Projekt
(Drucksache Nr.: 05073-16)
5.2.4	Förderung Bolmkenest
(Drucksache Nr.: 04715-16)
konsumtiver Haushalt; verfügbar Rückstellung Großpflegestellen: 7.000 € (von 8.000 €)
5.2.5	Förderung MGV Liedertafel mit Sparkassenkulturmitteln
(Drucksache Nr.: 04878-16)
Stand Sparkassenkulturmittel: 4.496,46 - Antrag lag in der Sitzung am 18.05.2016 vor - beschlossen wurden 1.100 € und die Bitte um Einreichung förderfähiger Positionen - hier muss der Beschluss ggfls. nur bestätigt werden
5.2.6	Förderung Klettergerüst Mütterzentrum Dorstfeld
(Drucksache Nr.: 04924-16)
konsumtiver Haushalt; verfügbar 56.880,53 €
5.2.7	Förderung BSV Fortuna
(Drucksache Nr.: 04719-16)
5.2.8	Förderung Dorstfelder Tafel (ELIAS-Gemeinde)
(Drucksache Nr.: 04969-16)
5.2.9	Förderung United Cheer Sports - Antrag auf Zuschuss für die Europameisterschaft
(Drucksache Nr.: 04972-16)
5.2.10	Förderung Eisadler
(Drucksache Nr.: 04761-16)
5.2.11	Förderung Ausstellung im BauKunstArchiv NRW - ehemaliges Museum am Ostwall
(Drucksache Nr.: 04974-16)
5.2.12	Förderung Tierschutzverein (Hundeauslaufflächen)
(Drucksache Nr.: 05068-16)
5.2.13	Förderung Jugend- und Kulturcafe Rheinische Straße
(Drucksache Nr.: 05069-16)
7.1	Entwicklungskonzept für barrierefreie Grundschulen in Dortmund
Finanzen, Liegenschaften, Kultur Personal und Organisation
(Drucksache Nr.: 00549-15-E8)
7.2	Bewerbungen und Projekte Heinrich Schmitz Preis 2016
(Drucksache Nr.: 04922-16)
7.3	Funke-Grundschule
(Drucksache Nr.: 04993-16)
ggfls. noch Nachversand von weiteren Unterlagen
9.1	Situation der Dortmunder Jugendfreizeitstätten
Überweisung: Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 11.05.2016
(Drucksache Nr.: 04112-16-E1)
11.1.1	Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2017
(Drucksache Nr.: 04532-16)
11.1.2	Einrichtung eines Taxihalteplatzes am Brüderweg
(Drucksache Nr.: 04827-16)
11.1.3	Benennung von Plätzen nach Dortmunder Partnerstädten
(Drucksache Nr.: 04757-16)
11.1.4	Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes in Dortmund - 1. Sachstandsbericht
(Drucksache Nr.: 04621-16)
11.1.5	Bauleitplanung;
Br 216 -Wambeler Hellweg/ Rüschebrinkstraße-, Ev 144 -nördlich Fredenbaumpark-, Scha 120 -Droote 1. Änd.-, Scha 135 -südl. Westholz-,
Scha 140 -Einzelhandelsstandort Lanstrop-, Scha 145 -Sportplatz Husen/Kurl-, InW -Verfahren nach § 125 Abs. 2 BauGB - Erschließungsanlage Trippestraße-
hier: Einstellung der Planverfahren und Aufhebung der gefassten Beschlüsse
(Drucksache Nr.: 04151-16)
11.1.6	Widmung der Benno-Elkan-Allee in Dortmund-Innenstadt-West
(Drucksache Nr.: 04856-16)
11.1.7	Bericht zum kleinräumigen Wohnungsmarktmonitoring - Auswertungsjahr 2014 -
(Drucksache Nr.: 04586-16)
11.1.8	Bauleitplanung; Änderung Nr. 4 des Bebauungsplanes In W 103 - Tremonia - im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB
hier: I. Änderungsbeschluss (Änderung Nr. 4); II. Offenlegungsbeschluss; III. Beschluss zur Ermächtigung zur Erteilung einer Baugenehmigung auf der Grundlage von § 33 BauGB
(Drucksache Nr.: 04058-16)
11.1.9	Einrichtung einer Obstwiese im 2. Bauabschnitt im Park um die NS IX
(Drucksache Nr.: 10495-13-E8)
11.1.10	Zukünftige Wohnbauflächenentwicklung in Dortmund - Handlungsstrategien
11.1.11	Widmung von Straßen in Dortmund-Innenstadt-West
(Drucksache Nr.: 04888-16)
11.1.12	Konzept zur Entwicklung des städtischen Bürostandortes Luisenstraße 11 - 13, Sozialamt - Empfehlung zur weiteren Vorgehensweise
(Drucksache Nr.: 04190-16)
11.1.13	Erlass einer Satzung über besondere Anforderungen an die Gestaltung von Anlagen der Außenwerbung und Warenautomaten im Brückstraßenviertel
(Drucksache Nr.: 04923-16)
11.2.1.1	Dorstfeld-Süd: Ehrung
gglfs.noch Nachversand von Unterlagen
11.2.1.2	Dorstfeld-Süd
(Drucksache Nr.: 05050-16)
11.2.1.3	Platz am Kletterfelsen
(Drucksache Nr.: 05052-16)
11.2.1.4	Fahrradständer Leibniz-Gymnasium
(Drucksache Nr.: 05053-16)
11.2.1.5	Ausschilderung Mütterzentrum
(Drucksache Nr.: 05055-16)
11.2.1.6	Straßenschäden
(Drucksache Nr.: 05060-16)
12.1	Geschäftsbericht 2015 des Vereins "StadtbezirksMarketing Dortmund e.V."
(Drucksache Nr.: 04519-16)
13.1	Nächtliches Tempo 30 auf dem östlichen Wallring
(Drucksache Nr.: 03855-16-E1)
13.2	Verkehrssituation Kleine Beurhausstraße
(Drucksache Nr.: 02279-15-E1)
13.3	Aufpflasterung Friedrichstraße; Einmündung Detmarstraße
13.4	Gebäude des ehemaligen Museums am Westpark, Rittershausstr 34, 44137 Dortmund; Einrichtung einer Jugendfreizeitstätte
(Drucksache Nr.: 03448-16-E1)
13.5	Parksituation Kuithanstraße
(Drucksache Nr.: 03028-15-E2)
13.6	Verkehrsberuhigung Wittener Straße
(Drucksache Nr.: 00080-15-E1)
13.7	Reinoldus-undSchiller-Gymnasium: Veränderung der (Schul-) Buslinien zum Reinoldus- und Schiller Gymnasium
Umwelt, Planen und Wohnen
(Drucksache Nr.: 01577-15-E1)
13.8	Verkehrssituation Löwenstraße
(Drucksache Nr.: 03877-16-E1)
14.1.1	Caterpillarstraße
(Drucksache Nr.: 05057-16)
14.2.1	Beschluss der Neufassung der „Ordnungsbehördlichen Verordnung zur Ausweisung von Naturdenkmalen und geschützten Landschaftsbestandteilen innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile und des Geltungsbereiches der Bebauungspläne für das Gebiet der Stadt Dortmund“
(Drucksache Nr.: 03928-16-E1)
14.2.2	Sachstandsbericht Umsetzung von BV-Maßnahmen (Tiefbauamt)
(Drucksache Nr.: 00302-15-E1)
15.1	Resolution zum 04.06.2016
(Drucksache Nr.: 05051-16)
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Bonde benannt.
Absetzungen von der Tagesordnung:
TOP 3.1: Dr. Draxler lässt sich entschuldigen da er an der Zeugniskonferenz teilnehmen muss. Er stellt sich voraussichtlich am 21.9. in der kommenden Sitzung vor.
Der Bezirksbürgermeister schlägt vor, den Antrag Beschilderung Mütterzentrum TOP 11.2.1.5 von der Tagesordnung zu nehmen, da dieser Antrag von der CDU in 2015 bereits eingebracht und einstimmig beschlossen wurde.
Neue Tagesordnungspunkte:
Die mündliche Berichterstattung zu Dorstfeld-Süd wird unter TOP 3.5 behandelt.
Zu 5.2	Finanzen der Bezirksvertretung
eine Mitteilung Geschäftsführung: Information zu Beschlüssen hinsichtlich der Sparkassenkulturmittel
(Drucksache Nr.: 03858-16-E4)
TOP 10.1.1	Förderung Fahrradwerkstatt Flüchtlingseinrichtung
Leuthardtstraße
(Drucksache Nr.: 05117-16) #
Genehmigung der Niederschrift über die 18. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 18.05.2016
Die Niederschrift über die 18 Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-West am 18.05.2016 wird genehmigt.
Einwohnerfragestunde: Lärmbelästigung und Verschmutzung des Westparks
(Drucksache Nr.: 05180-16)
Die Petentin erläutert ihre Eingabe zu TOP 4.1.3 und bittet zusätzlich darum, dass sich ein Gremium zusammensetzen soll, um nach konstruktiven Lösungen für die Probleme im Westpark zu suchen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe der Petentin zur Kenntnis und behandelt die Eingabe unter TOP 4.1.3
Einwohnerfragestunde: Eisadler Dortmund e.V.
(Drucksache Nr.: 05181-16)
Herr Grabe (Eisadler Dortmund) erscheint zu der Sitzung um seine Eingabe zu erläutern.
Er erklärt, dass viele Anfragen von Menschen mit Migrationshintergrund bei dem Verein eingehen und dass diese gerne den Sport ausüben würden. Allerdings fehlen an dieser Stelle Ausrüstungen, die der gemeinnützige Verein nicht ohne Hilfestellung bereitstellen kann.
Insgesamt sind derzeit 8 Nachwuchsmannschaften und 1 Erwachsenenmannschaft bei den Eisadlern aktiv. Es werden 4 Torwart und 8 Spielerausrüstungen benötigt, wobei eine Torwartausrüstung in etwa 3.000€ kostet. Insgesamt fehlen 40.000€.
Herr Grabe erläutert, dass die Ausrüstungen allen Spielern zugänglich sind.
Die Fraktion B´90/Die Grünen erfragt hierzu inwieweit die Eltern einbezogen sind und ob es sich um Spieler aus dem gesamten Stadtgebiet handelt. Herr Grabe erklärt dass nicht alle Eltern diese finanzielle Leistung erbringen können. Da es nicht viele Vereine dieser Art gibt, kommen die Spieler aus dem ganzen Stadtgebiet.
Hierzu schlägt die Fraktion B´90/Die Grünen dem Verein vor auch andere Bezirksvertretungen anzuschreiben.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und behandelt dies unter TOP 5.2.10.
Vorstellung Dr. Draxler - neuer Schulleiter Leibniz-Gymnasium
Herr Süshardt berichtet dass sich zur Zeit 7.000 Flüchtlinge in Dortmund befinden, von denen 4.000 in Wohnungen leben und 3.000 in Einrichtungen.
Zu dem erklärt er, dass die Flüchtlingseinrichtung Igelhorst 26-28 für minderjährige unbegleitete Flüchtlinge seit Mitte Mai nicht mehr in Gebrauch ist. Sie wird derzeit für 120-150 Flüchtlinge umgebaut. Hierzu laufen noch kommunale Verhandlungen bis August dieses Jahres.
Zudem wird überlegt, ein Gebäude in der Bünnerhelfstraße bis zum Frühjahr 2017 als neue Unterbringungsfläche auszubauen.
Vorstellung Ladenlokal FIP (Familieninfopoint)
Für den Familieninfopoint sind Mitarbeiter des zuständigen Jugendhilfedienstes erschienen und begründen nochmals die Notwendigkeit des Familieninfopoints.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Bericht des Jugendhilfedienstes wohlwollend zur Kenntnis.
Eine Beratung und Abstimmung erfolgt in der Haushaltssitzung voraussichtlich im November 2016. Gleichwohl befürwortet eine Mehrheit die Fortsetzung der Einrichtung.
Vorbescheid für die Errichtung eines Bürogebäudes mit Tiefgarage und Tagesgastronomie/Shop, Rheinlanddamm, Gemarkung Dortmund, Flur 17, Flurstück 422, AZ: 61/5-1-044089
- Vorhaben nach § 30 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) -
(Drucksache Nr.: 04943-16-E1)
Der zuständige Architekt Herr Roelvink stellt in seiner Berichterstattung das Bauvorhaben - Einrichtung eines Bürogebäudes mit Tiefgarage und Tagesgastronomie/Shop am Rheinlanddamm - vor.
Nach einigen Nachfragen zur Vorstellung (Lärmschutz, beteiligte Gremien, Termine, Gestaltung) wird deutlich, dass dem Gremium eine rein mündliche Vorstellung des Projektes so nicht ausreicht, um das vom Vorhabenträger geforderte kurzfristige Votum für das Vorhaben abzugeben.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt daher einstimmig in einer Sondersitzung der Bezirksvertretung am 20.07.2016 erneut darüber zu beraten. Die Fachverwaltung (Herr Finger) sagt zu bis dahin eine Vorlage vorlegen zu können.
Der Bezirksbürgermeister kündigt an, dass er in dieser Sitzung eine Dringlichkeitsentscheidung treffen kann, die er jedoch nicht alleine mit nur einem Mitglied der Bezirksvertretung unterschreiben will. Die Fraktionen kommen überein, dass von jeder Fraktion ein Vorsitzender oder Vertreter an der Sitzung teilnimmt und die Dringlichkeitsentscheidung mit unterschreibt, auch wenn dies formal nicht nötig ist.
Die Dringlichkeitsentscheidung wird in der Sitzung am 21.09.2016 der Bezirksvertretung Innenstadt-West nachträglich vorgelegt.
(Drucksache Nr.: 05185-16)
Die Berichterstattung wird durch Herrn Dr. Mackenbach (Leiter des Umweltamtes), Herrn Keßling (stellvertretender Leiter des Gesundheitsamtes) und Herrn Dr. Stiegler (Sozialmedizinischer Dienst) durchgeführt.
Herr Dr. Stiegler nennt zunächst den WDR Bericht von Juni 2015, indem der Bericht des Krebsvorkommens in Dorstfeld-Süd behandelt wurde. Da die Abschlussuntersuchungen 1990 keine Ergebnisse ergaben, wurde der Fall nicht weiter behandelt.
Aufgrund des WDR Berichtes hat sich die Verwaltung dazu entschieden eine Briefbefragung durchzuführen. In dem Stadtbezirk leben 1.202 Bewohner und 25 die dort wegen eines Umzuges nicht mehr wohnen. Demnach insgesamt 1.227 Anwohner.
Diese Bewohner wurden angeschrieben und gebeten einen beigefügten Fragebogen auszufüllen, bislang haben in etwa 50% (574) der Anwohner geantwortet. Die bisherige Datenerhebung ergab, dass 104 Menschen krebserkrankt sind (1977-heute). Erst durch die Zusammenarbeit mit dem Zentralen Krebsregister in NRW kann ermittelt werden ob dies über dem Durchschnitt liegt.
Um eine deutlichere Aussagekraft zu erlangen, werden die Bewohner nochmals angeschrieben und des Weiteren findet eine Bürgerinformation am 05.07.2016 um 19 Uhr in der DASA Dorstfeld statt.
Herr Dr. Mackenbach erklärt, dass aktuelle Luftmessungen keine erhöhte Belastung durch Benzol ergeben haben. Er betont dass die Sanierungsmaßnahmen erfolgreich durchgeführt wurden.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Berichterstattung zur Kenntnis. Die SPD-Fraktion - B´90/Die Grünen ziehen ihren Antrag (TOP 11.2.1.2) zurück.
Müllproblematik im und um den Westpark
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung mit der Bitte um Stellungnahme.
Der Petent wird zu dem neu einzurichtenden „Runden Tisch Westpark“ eingeladen.
Lärmbelästigung im Westpark
Die Petentin spricht bereits in der Einwohnerfragestunde vor. Nach verweis auf ihre Eingabe, schlägt sie zu dem vor, einen Runden Tisch einzurichten, in dem Anwohner, Verwaltung und Bezirksvertretung gemeinsam nach Lösungen suchen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe der anwesenden Petentin zur Kenntnis und begrüßt den Vorschlag.
Sie bittet die Verwaltung um Stellungnahme zu der Beschwerde. Die Geschäftsführung der Bezirksvertretung übernimmt die Koordinierung eines solchen Runden Tisches.
Fahrradstraße Große Heimstraße
Die SPD-Fraktion und die Fraktion B´90/Die Grünen geben an, dass das weitere Vorgehen in den Fraktion diskutiert wird.
Aufstellen einer Parkbank Neuer Graben/Große Heimstraße
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung mit der Bitte um Auskunft um Verbleib und Wiederaufstellungszeitpunkt der Bank.
zu TOP 5.2.0.1
Mitteilung Geschäftsführung: Stand der Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (investiv/konsumtiv)
zu TOP 5.2.0.2
Information zu Beschlüssen hinsichtlich der Sparkassenkulturmittel
Mitteilung Geschäftsführung: Information zu Beschlüssen hinsichtlich der Sparkassen
Förderung Maßnahme des VMDO e.V.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Maßnahme des VMDO e.V. mit 3.000€ aus zurückgestellten Mitteln der Flüchtlingshilfe zu fördern.
Projekt Angekommen - Antrag auf finanzielle Unterstützung eines Festes für geflüchtete Menschen im
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit den Stimmen der Fraktionen der SPD, B´90/Die Grünen, CDU, Die Linke und Piraten gegen 1 Nein-Stimme der AfD, das Projekt Ankommen mit 3.000€ aus zurückgestellten Mitteln der Flüchtlingshilfe zu unterstützen.
Frau Cramer und Herr Tigges erklären sich zu diesen TOP als befangen und stimmen nicht mit ab.
Förderung African Tide Projekt
Frau Dr. Dressman stellt kurz das Projekt von African Tide vor und bittet um eine Unterstützung dieses Projektes.
Die Fraktion B´90/Die Grünen möchten erfahren was der Begriff Mediaprojekt bedeutet und bittet um eine kurze Erläuterung. Frau Dr. Dressman erklärt dass es sich bei dem Mediaprojekt um die Möglichkeit handelt, dass junge Flüchtlinge in den Schulen lernen mit Computern umzugehen und dass ein soziales Zusammenkommen in der Gruppe stattfindet.
Die SPD-Fraktion und die Fraktion B´90/Die Grünen halten das Projekt für sinnvoll, halten allerdings den Stadtbezirksbezug für unklar und stellen den Antrag, das Mediaprojekt mit 4.000€ unterstützen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit den Stimmen der Fraktionen der SPD, B´90/Die Grünen, Die Linke und Piraten gegen 5 Nein-Stimmen der CDU-Fraktion und AfD das Mediaprojekt von African Tide mit 4.000€ aus zurückgestellten Mitteln für Flüchtlingshilfe und Integration zu unterstützen.
Förderung Bolmkenest
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Großpflegestelle Bolmkenest mit 1.250€ aus zurückgestellten Mitteln für Großpflegestellen zu unterstützen.
Förderung MGV Liedertafel mit Sparkassenkulturmitteln
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den Verein MGV Liedertafel mit 1.311,55€ aus Sparkassenkulturmitteln zu fördern.
Förderung Klettergerüst Mütterzentrum Dorstfeld
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 2.500€ aus dem konsumtiven Haushalt für ein Klettergerüst für das Mütterzentrum Dorstfeld zur Verfügung zu stellen.
Förderung BSV Fortuna
Die SPD-Fraktion und die Fraktion B´90/Die Grünen sprechen sich dafür aus, dass lediglich 5.500€ für Spieltore zur Verfügung gestellt werden sollten, da für die beantragten 33.500€ für eine Laufbahn und eine Sandgrube der Sportausschuss zuständig ist. Die weiteren 12.000€ für einen Traktor zur Pflege des Kunstrasens können erst beantragt werden, wenn ein Kunstrasen vorhanden ist.
Die CDU-Fraktion spricht sich gegen eine Unterstützung des BSV Fortuna aus, da ansonsten viele Sportvereine eine Förderung wünschen würden.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit den Stimmen der Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, Die Linke und Piraten gegen 5 Nein-Stimmen CDU-Fraktion, AfD den Verein BSV Fortuna mit 5.500€ für die Spieltore zu unterstützen.
Förderung Dorstfelder Tafel (ELIAS-Gemeinde)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 350€ aus dem konsumtiven Haushalt zur Förderung der Dorstfelder Tafel zur Verfügung zu stellen.
Förderung United Cheer Sports - Antrag auf Zuschuss für die Europameisterschaft
Zwei Mitglieder des Vereins stellen sich vor und erläutern den Sachverhalt.
Auf eine Anfrage erklärt Frau Ewert (1. Vorsitzende), dass ein nicht geringer Teil der Mitglieder aus dem Bereich der Innenstadt West kommen und dass schätzungsweise 70% der Mitglieder Kinder und Jugendliche sind.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit den Stimmen der Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, Die Linke, Piraten gegen eine Stimme der AfD den Verein mit der beantragte Summe von 2.500,00€ für die Reisekosten zu fördern.
Förderung Eisadler
Die Fraktionen der SPD und B´90/Die Grünen beantragen die Eisadler mit 9.200€ zu unterstützen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit den Stimmen der Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, Die Linke und Piraten gegen 5 Nein-Stimmen CDU-Fraktion und AfD den verein Eisadler mit 9.200€ zu fördern.
Förderung Ausstellung im BauKunstArchiv NRW - ehemaliges Museum am Ostwall
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Ausstellung im BauKunstArchiv mit 1.000€ aus konsumtiven Mitteln zu fördern.
Förderung Tierschutzverein (Hundeauslaufflächen)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit den Stimmen der Fraktionen der SPD, B´90/Die Grünen, Die Linke und Piraten gegen 5 Nein-Stimmen der CDU-Fraktion den Tierschutzverein mit 3.400€ antragsgemäß aus konsumtiven Haushalt zu unterstützen.
Förderung Jugend- und Kulturcafe Rheinische Straße
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig das Jugend- und Kulturcafe Rheinische Straße mit 6.000€ aus konsumtiven Mitteln zu fördern.
Bewerbungen und Projekte Heinrich Schmitz Preis 2016
Die Fraktion B´90/Die Grünen und die SPD-Fraktion beantragen dass die Bewerber die nicht berücksichtigt wurden, eine Anerkennung von 300€ aus konsumtiven Mitteln für das jeweilige Projekt erhalten sollen.
Die CDU Fraktion lehnt diesen Antrag aus pädagogischen Gründen ab.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit den Stimmen der Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, Die Linken und Piraten gegen 5 Nein-Stimmen der CDU-Fration und AfD die nicht berücksichtigen Projekte mit jeweils 300€ -insgesamt 1.800€- aus konsumtiven Mitteln zu dotieren.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und beschließt einstimmig:
Sie bittet darum, die Beschwerde des Lehrerrates der Funkeschule an den Schulausschuss weiterzuleiten und bittet den Schulausschuss, den Lehrerrat dahingehend kurzfristig zu unterstützen, das die Verwaltung den Umbau des Dachgeschosses - insbesondere der Hausmeisterwohnung – zur schulischen Nutzung mit erster Priorität umsetzt.
Die Bezirksvertretung beschließt zusätzlich einstimmig, 30.000 € aus dem konsumtiven Haushalt für diese Maßnahme zur Verfügung zu stellen.
Die Umbaumaßnahme sollte bis zum kommenden Schulhalbjahr 2016 abgeschlossen sein – spätestens aber nach Beendigung des Schuljahres 2016/2017.
Bedarfsanmeldung Funke Grundschule
weitere Informationen des Lehrerrates: Bedarfsanmeldung Funke-Grundschule
(Drucksache Nr.: 05127-16)
Förderung Fahrradwerkstatt Flüchtlingseinrichtung Leuthardtstraße
(Drucksache Nr.: 05117-16)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 2.000€ aus den zurückgestellten Mitteln zur Förderung des Fahrradverkehrs zur Verfügung zu stellen.
Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2017
Die Bezirksvertretung Dortmund-Innenstadt-West empfiehlt im Rahmen des Anhörungsverfahrens dem Rat der Stadt Dortmund, den anliegenden Entwurf des Straßenverzeichnisses einschließlich der aufgeführten Änderungen bzw. Ergänzungen als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2017 zu beschließen.
Einrichtung eines Taxihalteplatzes am Brüderweg
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West verschiebt die Beratung und Entscheidung auf die Sitzung am 21.09.2016
Benennung von Plätzen nach Dortmunder Partnerstädten
Herr Steingötter (Fraktion Die Linke) gibt zu Protokoll, dass er die Benennung nach Platz von TRABZON nicht gutheißt.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt mehrheitlich mit den Stimmen der SPD-Fraktion, Stimmen der Fraktion B90/Die Grünen, der CDU-Fraktion, der AfD gegen 2 Nein-Stimmen (Herr Steingötter, Herr Martinschledde) und 2 Enthaltungen (Herr Fischer, Frau Eberle), folgenden Beschluss zu fassen:
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die Benennung von Plätzen nach Dortmunder Partnerstädten:
1. Die Platzfläche im Bereich Schwanenwall / Milchgasse erhält den Namen:
Platz von Novi Sad
2.	Die Platzfläche im Bereich Rheinische Straße / U-Turm-Gelände erhält den Namen:
Platz von Trabzon
3.	Die Platzfläche im Bereich nördlich Hauptbahnhof erhält den Namen:
Platz von Xi‘an
zu TOP 11.1.3.1
Bennenung von Plätzen nach Dortmunder Partnerstädten - Empfehlung: Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün aus der öffentlichen Sitzung vom 21.06.2016
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes in Dortmund - 1. Sachstandsbericht
1.	nimmt den ersten Sachstandsbericht zur Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (KIF) in Dortmund zur Kenntnis und
2.	beschließt für vier Projekte die weitere Planung und Ausführung notwendiger baubegleitender Maßnahmen (nicht förderfähig im Rahmen des KIF):
·	SPOHA Brügmannblock
·	SPOHA Johann-Gutenberg RS
·	SPOHA Anne-Frank GES
·	SPOHA Albrecht-Dürer RS
Die Arbeiten werden zur Ausnutzung von Synergieeffekten zusätzlich zu den geförderten Maßnahmen ausgeführt und sind jeweils zwingend erforderlich, um gesetzliche und technische Anforderungen zu erfüllen. Durch dieses Vorgehen werden eine nachhaltige Durchführung der Maßnahme und weitere Nutzung der Objekte gewährleistet.
Für die Abwicklung der Maßnahmen sind im Rahmen der Haushaltsplanung 2017 ff. unter den jeweiligen Einzelinvestitionsfinanzstellen im Profit-Center 24_0080501, Finanzposition 780800, insgesamt 2,225 Mio. € berücksichtigt.
Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt, die Verfahren zur Aufstellung der im Betreff genannten Bebauungspläne einzustellen. Folgende Aufstellungs- bzw. Einleitungsbeschlüsse werden aufgehoben:
1.	Bebauungsplanverfahren Br 216 -Wambeler Hellweg-/ Rüschebrinkstraße-/ Aufstellungsbeschluss vom 17.10.2007
2. Bebauungsplanverfahren Ev 144 -nördlich Fredenbaumpark-/ Aufstellungsbeschluss vom 02.04.2003
3.	Bebauungsplanverfahren Scha 120 -Droote 1. Änd,-/ Aufstellungsbeschluss vom 07.06.2006
4.	Bebauungsplanverfahren Scha 135 -südl. Westholz-/ Aufstellungsbeschluss vom 09.06.2004
5.	Bebauungsplanverfahren Scha 140 -Einzelhandelsstandort Lanstrop-/ Aufstellungsbeschluss vom 23.05.2007
6.	Bebauungsplanverfahren Scha 145 -Sportplatz Husen-Kurl/ Aufstellungsbeschluss vom 02.12.2009
7.	Verfahren nach § 125 Abs. 2 BauGB InW -Trippestraße/ Einleitungsbeschluss vom 03.12.2008
§§ 2 Abs. 1 und 1 Abs. 8 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I, S. 2414 / FNA 213-1) in Verbindung mit den §§ 7 und 41 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV.NRW S. 666; SGV.NRW 2023).
Widmung der Benno-Elkan-Allee in Dortmund-Innenstadt-West
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig folgenden Beschluss:
Mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung wird die Benno-Elkan-Allee mit der Beschränkung des Gemeingeberauchs auf den Fußgänger und Radfahrverkehr sowie den Be- und Entladeverkehr mittels Kraftfahrzeug in der Zeit von 21:00 Uhr bis 11:00 Uhr gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet.
Bericht zum kleinräumigen Wohnungsmarktmonitoring - Auswertungsjahr 2014 -
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West merkt an, dass einige Karten sehr klein und schlecht lesbar sind und nimmt die Vorlage ansonsten zur Kenntnis.
Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen nimmt den Bericht zum kleinräumigen Wohnungsmarktmonitoring - Auswertungsjahr 2014 - zur Kenntnis.
I.	beschließt, den Bebauungsplan In W 103 – Tremonia – für den unter Punkt 1 dieser Beschlussvorlage genannten Bereich im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB zu ändern (Änderung Nr. 4).
II.	stimmt den Festsetzungen des Entwurfes der Änderung Nr. 4 des Bebauungsplanes
In W 103 für den unter Punkt 1 dieser Beschlussvorlage beschriebenen Änderungsbereich und der Begründung vom 02.06.2016 zu und beschließt die öffentliche Auslegung:
Einrichtung einer Obstwiese im 2. Bauabschnitt im Park um die NS IX
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung zur Kenntnis und beschließt einstimmig die Rücknahme des Beschlusses, 12.000 € für die Pflanzung von Obstbäumen bereitzustellen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mehrheitlich mit den Stimmen der Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, AfD, Piraten gegen die Stimmen der Fraktion Die Linke bei einer Enthaltung durch Herrn Fischer folgenden Beschluss zu fassen:
Mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung wird die Museumsgasse mit der Beschränkung des Gemeingebrauchs auf den Fußgänger- und Radfahrverkehr gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) gewidmet. Darüber hinaus wird der Be- und Entladeverkehr mittels Kraftfahrzeug in der Zeit von 21:00 Uhr bis 11:00 Uhr sowie die ganztägige Zufahrt zum Liefereingang des Museum für Kunst- und Kulturgeschichte (MKK) und zum städtischen Verwaltungsgebäude Königswall 14 für dienstliche Zwecke ermöglicht.
Zudem wird der bereits für den Fußgänger- und Radfahrverkehr gewidmete Platz von Amiens gemäß § 6 Abs. 4 StrWG NRW in seinem Gemeingebrauch um den Be- und Entladeverkehr mittels Kraftfahrzeug in der Zeit von 21:00 Uhr bis 11:00 Uhr sowie die ganztägige Zufahrt zum städtischen Verwaltungsgebäude Königswall 14 erweitert.
Konzept zur Entwicklung des städtischen Bürostandortes Luisenstraße 11 - 13, Sozialamt - Empfehlung zur weiteren Vorgehensweise
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mehrheitlich mit den Stimmen der Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, Die Linken, AfD gegen eine Stimme der Piraten folgenden Beschluss zu fassen:
Die in der Vorlage dargestellten verschiedenen Varianten zur Entwicklung des Bürostandortes Luisenstraße werden zur Kenntnis genommen. Die Verwaltung wird beauftragt, die Variante „Sanierung einfacher Ausstattungsstandard“ weiter zu verfolgen und zur Beschlussfassung vorzulegen.
zu TOP 11.1.12.1
Empfehlung: Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün aus der öffentlichen Sitzung vom 21.06.2016
Siehe hierzu TOP 11.1.12
Erlass einer Satzung über besondere Anforderungen an die Gestaltung von Anlagen der Außenwerbung und Warenautomaten im Brückstraßenviertel
Der Rat der Stadt beschließt den vorliegenden Entwurf der „Satzung der Stadt Dortmund über besondere Anforderungen an die Gestaltung von Anlagen der Außenwerbung und Warenautomaten im Brückstraßenviertel“ als Satzung.
§§ 7 und 41 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.Juli 1994 (GV.NRW S. 666/SGV NRW 2023 in Verbindung mit § 86 Abs. 1, Nr.1 der Bauordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (BauO NRW) vom 1. März 2000 (GV. NRW. S 256/SGV. NRW. 232)
Die Zuständigkeit des Rates ergibt sich aus § 41 Abs. 1 Buchstabe f der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666, SGV NRW 2023) in Verbindung mit § 4 Abs. 1 Ziffer 1 der Hauptsatzung der Stadt Dortmund vom 05.04.2011 in der Fassung der 2. Änderungssatzung vom 20.12.2012.
Die Anhörung der Bezirksvertretung erfolgt auf der Grundlage des § 37 Abs. 5 GO NRW in Verbindung mit § 20 Abs. 4 Buchstabe f der Hauptsatzung der Stadt Dortmund vom 05.04.2011 in der Fassung der 2. Änderungssatzung vom 20.12.2012
Dorstfeld-Süd: Ehrung
Der Bezirksvertretung Innenstadt-West lag hierzu kein Antrag vor, der beraten oder beschlossen werden konnte.
Der Antrag wurde durch die Antragsteller zurückgezogen.
Platz am Kletterfelsen
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, folgenden Beschluss zu fassen:
Die Verwaltung wird aufgefordert, den Platz so herzurichten, dass er uneingeschränkt als Festplatz genutzt werden kann.
Die fehlende Wasserabführung und die zu schmalen befestigten Wege machen den Platz nach starken Regenfällen nicht nur als Festplatz unbenutzbar. Der Platz verwandelt sich in einen Sumpf.
Fahrradständer Leibniz-Gymnasium
Die Verwaltung wird gebeten einen zweiten Fahrradständer am Leibniz-Gymnasium aufzustellen.
Die vorhandenen Fahrradständer reichen nicht aus, um die große Anzahl von Fahrrädern aufzunehmen.
zu TOP 11.2.1.5
Ausschilderung Mütterzentrum
Dieser TOP wird abgesetzt
zu TOP 11.2.1.6
Antrag wird auf die Sitzung am 21.09.2016 geschoben, um die Straßen zu benennen.
Geschäftsbericht 2015 des Vereins "StadtbezirksMarketing Dortmund e.V."
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Geschäftsbericht zur Kenntnis.
Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den Geschäftsbericht 2015 des Vereins StadtbezirksMarketing Dortmund e.V. zur Kenntnis.
Nächtliches Tempo 30 auf dem östlichen Wallring
Die Mitteilung wird auf die Sitzung am 21.09.2016 geschoben.
Verkehrsberuhigung Wittener Straße
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West stellt fest, dass sie mit der Mitteilung des Tiefbauamtes nicht übereinstimmt und das Tiefbauamt bittet, in der kommenden Sitzung zu den genauen Gründen durch Berichterstattung Stellung zu nehmen.
Reinoldus-undSchiller-Gymnasium: Veränderung der (Schul-) Buslinien zum Reinoldus- und Schiller Gymnasium
Verkehrssituation Löwenstraße
Caterpillarstraße
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet um Weiterleitung folgender Anfrage an die Verwaltung:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet die Verwaltung um Mitteilung, wann mit der Umsetzung der Straßenbenennung – Caterpillarstraße – in Dorstfeld zu rechnen ist.
Da es keine nachvollziehbaren Gründe für eine Nichtumsetzung des BV-Beschlusses gibt, sollte der Vorgang zügig abgeschlossen werden.
Sachstandsbericht Umsetzung von BV-Maßnahmen (Tiefbauamt)
Resolution zum 04.06.2016
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt zu den Ereignissen des 4. Juni 2016 mehrheitlich mit den Stimmen der Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, Die Linke, Herrn Tigges (CDU), AfD, Piraten gegen zwei Stimmen (Frau Gesche Creon-Tigges, Herrn Harlinghausen – beide CDU) folgende Resolution:
-	Wir begrüßen die große persönliche Unterstützung der Bevölkerung durch tausende von Teilnehmern an den Gegenveranstaltungen zum Aufmarsch hunderter von Rechtsradikalen in unserem Stadtteil.
-	Wir würdigen das erhebliche Engagement der Veranstalter und Teilnehmer, sich unter widrigen Bedingungen über lange Zeit gegen die Vereinnahmung von Dorstfeld durch Rechtsextreme zu wehren.
-	Wir haben durch die bisher gute Zusammenarbeit mit der Polizei in Dortmund auf ein Einvernehmen über die Ziele und Maßnahmen zum Kampf gegen rechte Gewalt vertraut.
-	Wir bedauern die Einschränkung des Lebens und der Bewegungsfreiheit in Dorstfeld durch die Demonstrationen und durch die Maßnahmen von Polizei und Staatsschutz.
-	Wir halten es für eine Fehlentscheidung der Polizei, rechtsextreme Demonstrationen in stark rechtsradikal vorbelasteten Stadtteilen wie Dorstfeld zuzulassen. Das schadet weiter dem Image eines Stadtteils, der sich aus der Abstempelung als Nazikiez befreien will.
-	Die unnötige Einkesselung des Stadtteiles Dorstfeld-Unterdorf über Stunden behinderte unverhältnismäßig die Bewegungsfreiheit der Bevölkerung.
-	Während Nazis von der Polizei begleitet und beschützt zu ihrer Kundgebung gelassen wurden, verhinderte die Polizei durch eine Abriegelung des Wilhelmplatzes, dass Anhänger*innen des demokratischen Spektrums auf den Wilhelmplatz gehen konnten und somit ihr Grundrecht auf Demonstrationsfreiheit wahrnehmen konnten.
Die Bezirksvertretung Dortmund Innenstadt-West fordert deshalb:
-	Wir fordern ein wirksames Veranstaltungs- und Demonstrationsrecht für alle Dortmunder*innen, auch für Dorstfelder*innen.
-	Das Recht auf Demonstrationsfreiheit ist jedoch nicht über die Gesundheit und Bewegungsfreiheit der Bevölkerung zu stellen.
-	Bei der Routenzuweisung von rechten Demonstrationen müssen in Zukunft Dorstfeld und Huckarde verschont bleiben, um eine weitere Stigmatisierung der Stadtteile zu verhindern!
Die Verantwortlichen der weitreichenden Fehlentscheidungen zum 4. Juni 2016 haben sich den Gremien und besonders der Bevölkerung gegenüber zu rechtfertigen.
Der Bezirksbürgermeister schließt um 20:44 Uhr die öffentliche Sitzung.
Fuß	Bonde	Krauß