Source: http://www.sumobrain.com/patents/wipo/Fluid-connector-having-integrated-pipe/WO2014207392A1.html
Timestamp: 2019-12-11 02:54:03+00:00
Document Index: 270139994

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt\n']

FLUID CONNECTOR HAVING INTEGRATED PIPE CLAMPING - SARTORIUS STEDIM FMT SAS
WIPO Patent Application WO/2014/207392
The invention relates to a coupling device for sealingly coupling a first wall defining a flexible pipe (11) to a tubular nozzle (9) of a connector (1) in a biopharmaceutical assembly, the coupling device including said connector (1) comprising said tubular nozzle (9), on which one end of the pipe can be inserted along an axis A, a plurality of flexible tabs (3) extending from an intermediate area (7) of the coupling body toward the free end (1a) of the nozzle, an abutment clamp (16), a connection interface (6), a separate ring (2), axially movable between an inoperative position and an operative position, for covering the flexible tabs (3) such as to push same radially inward in order to press the pipe onto the nozzle in said operative position, the tabs extending substantially parallel to the axis (A) when the ring (2) is in the operative position.
BLAKE, Florian (Résidence les Iles - Bat A 631, Avenue Jean Moulin, Hyeres, F-83400, FR)
GAY, Isabelle (4 Lotissement Palitta, Hameau le Régage, Peypin, F-13124, FR)
FR2014/051623
F16L33/22; A61J1/14; A61M39/10; A61M39/12; F16L37/098
DE8610238U1 1986-08-28
DE10355463A1 2005-06-23
DE102005007217B3 2006-05-04
FR2605709A1 1988-04-29
EP0091773A2 1983-10-19
See also references of EP 3014160A1
1 . Dispositif de raccord apte et destiné à raccorder une première paroi délimitant un premier espace fluidique (71 ), en forme de tube souple (1 1 ), à une seconde paroi formée par un embout tubulaire (9) d'un connecteur (1 ), dans un ensemble biopharmaceutique, de sorte à être apte et destiné à assurer une étanchéité entre la première paroi et la seconde paroi formée par l'embout tubulaire, le dispositif de raccord comprenant :
- ledit connecteur (1 ) avec :
. ledit embout tubulaire (9), sur lequel peut être inséré une extrémité du tube selon un axe A, depuis une première extrémité de l'embout jusqu'à une zone d'arrêt (30) du tube,
. une pluralité de pattes flexibles (3) s'étendant depuis une zone intermédiaire (7) du corps du connecteur en direction de l'extrémité libre (1 a) de l'embout, les pattes flexibles étant réparties tout autour de la circonférence de l'embout,
. une interface de connexion (6;21 ) disposée à l'opposé de l'embout tubulaire,
- une bague distincte (2), déplaçable axialement entre une position d'attente et une position active, apte et destinée à recouvrir les pattes flexibles (3) pour les contraindre radialement vers l'intérieur de manière à presser le tube sur l'embout dans ladite position active, permettant ainsi de créer radialement un contact étanche entre le tube et l'embout tubulaire,
les pattes s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe (A) quand la bague (2) est dans la position active,
dans lequel la bague distincte est déplacée en direction du corps du connecteur pour passer de la position d'attente à la position active,
et dans lequel les pattes flexibles (3) sont venues de matière depuis la zone intermédiaire (7) du corps et s'étendent dans leur état au repos selon un cône qui s'ouvre en direction de l'extrémité (1 a) de l'embout, moyennant quoi l'extrémité du tube souple peut être insérée sur l'embout sans que les pattes flexibles ne présentent un obstacle.
2. Dispositif selon la revendication 1 , dans lequel les extrémités libres (32) des pattes flexibles comprennent des chanfreins d'accostage (33) pour la bague.
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 -2, dans lequel la bague comprend une zone évasée conique (29) pour accoster par l'extérieur les extrémités libres des pattes flexibles (3).
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 -3, dans lequel le connecteur comprend une collerette (16) et la collerette forme une butée pour la fin du mouvement d'insertion axiale de la bague.
5. Dispositif selon l'une des revendications 1 -4, dans lequel les pattes flexibles comprennent au moins une dent (31 ) sur la face radialement intérieure, de sorte que la pression sur le tube est plus importante en vis-à-vis de cette dent.
6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel l'embout comprend un cran (19) décalé axialement par rapport à la dent (31 ).
7. Dispositif selon l'une des revendications 1 -6, dans lequel en position active de la bague, les pattes (3) sont prises en sandwich entre la bague et le tube sur une longueur (L1 ) représentant plus de la moitié de la longueur axiale de la bague, et de préférence sur une longueur supérieure au diamètre intérieur (D1 ) de l'embout.
8. Dispositif selon l'une des revendications 1 -7, dans lequel, en position active de la bague, les pattes flexibles (3) sont adjacentes les unes aux autres selon la direction circonférentielle.
9. Dispositif selon l'une des revendications 1 -8, dans lequel le premier connecteur (1 ) forme une interface mâle (6) apte à être reçue dans un second connecteur (20) formant une interface femelle.
10. Dispositif selon l'une des revendications 1 -9, dans lequel le premier connecteur comprend un disque de fixation (21 ) configuré pour être fixé directement à un contenant de type poche ou filtre.
1 1 . Dispositif selon l'une des revendications 1 -10, dans lequel la bague (2) comprend un épaulement (26) radial extérieur destiné à faciliter le mouvement de déplacement depuis la position d'attente vers la position active.
12. Dispositif selon l'une des revendications 1 -1 1 , dans lequel la bague (2) comprend une nervure annulaire (28) reçue dans une encoche (38) ménagée sur la face extérieure de chaque patte flexible.
13. Dispositif selon la revendication 12, dans lequel la nervure annulaire (28) présente une section avec une pointe dirigée vers l'arrière du tube.
14. Dispositif selon l'une des revendications 1 -13, dans lequel la bague comprend un clip de fixation (47) configuré pour assurer le clipsage de la bague sur la collerette (16) dans la position active.
15. Dispositif selon l'une des revendications 1 -14, dans lequel le premier connecteur ou la bague comprend en outre un identifiant (50) de type code barre ou étiquette RFID ou code couleur.
16. Ensemble biopharmaceutique comprenant un dispositif de connexion fluidique selon l'une des revendications 1 à 15.
17. Méthode pour former un dispositif de raccord destiné à raccorder de manière étanche un tube souple (1 1 ) pour fluide biopharmaceutique à un embout tubulaire (9) d'un connecteur (1 ),
la méthode comprenant les étapes :
/a/ fournir un connecteur en plastique moulé, ledit connecteur comprenant:
. un embout tubulaire (9), sur lequel peut être inséré une extrémité d'un tube souple selon un axe A, avec une zone d'arrêt (30) pour limiter la course d'insertion du tube,
. une pluralité de pattes flexibles (3) s'étendant depuis une zone intermédiaire (7) du corps du connecteur en direction de l'extrémité libre (1 a) de l'embout, les pattes flexibles étant réparties tout autour de la circonférence de l'embout, et venues de matière depuis la zone intermédiaire (7) du corps, et s'étendent dans leur état au repos selon un cône qui s'ouvre en direction de l'extrémité (1 a) de l'embout,
Ibl fournir une bague distincte (2), et la disposer dans une position d'attente en arrière sur le tube,
Ici insérer le tube sur l'embout tubulaire jusqu'à la zone d'arrêt, Idl déplacer axialement la bague depuis la position d'attente en direction du corps du connecteur, jusque dans une position active laquelle est apte et destinée à recouvrir les pattes flexibles (3) pour les contraindre radialement vers l'intérieur de manière à presser le tube sur l'embout dans ladite position active les pattes s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe (A) quand la bague (2) est dans la position active.
Connecteur fluidique avec serrage de tube intégré
Plus précisément, les conduites ou tubes utilisés dans le domaine biopharmaceutique sont des tubes souples, voire très souples, qui servent à transporter des substances biopharmaceutiques diverses, avec le plus souvent des précautions d'asepsie nécessaires. Dans les applications biopharmaceutiques, ce type de tube souple permet la circulation, le passage, la communication d'un fluide, tel qu'un fluide biopharmaceutique et peut être raccordé soit à un tube souple similaire soit à un récipient ou un contenant. Ledit récipient ou un contenant peut être rigide ou souple, ce peut être une poche, mais aussi un filtre ou une cartouche filtrante.
Dans l'art connu, pour accoupler un tel tube souple, on enfile celui-ci sur un embout tubulaire, après quoi on place un collier de serrage autour du tube, puis on procède au serrage du collier. Ainsi, le collier serré exerce une pression radiale vers l'intérieur pour maintenir le tube souple sur l'embout, d'une part pour assurer une bonne étanchéité du tube vis-à-vis de l'embout et d'autre part pour éviter qu'une traction sur le tube ne conduise à un désengagement du tube de l'embout. S'agissant de tels colliers de serrage, on peut utiliser par exemple un collier en matière plastique, de type polyamide par exemple en Rilsan®. Ce type de collier plastique, aussi parfois appelé Serflex®, comprend un système de crans sur une bande qui coopèrent avec un crochet à verrouillage agencé dans la tête, de manière à ce que le serrage ne soit pas réversible. En d'autres termes, une fois que l'on a engagé la bande dans la tête pour former une boucle, on tire sur la bande pour réduire le diamètre de la boucle et serrer le collier, le retour en arrière étant empêché par le crochet à verrouillage en prise dans un des crans de la bande. Après serrage, pour éviter que la bande ne dépasse trop du diamètre de la boucle du collier, on sectionne la portion libre de bande à proximité de la tête du collier. La partie restante non détachée de la bande présente souvent une arête vive qui peut s'avérer tranchante.
Il faut toutefois noter qu'il est aussi possible d'utiliser des colliers métalliques à rétreint serti, sans oreille.
Lorsque que de tels colliers, qu'ils soient plastiques ou métalliques, sont installés dans des ensembles biopharmaceutiques, ces derniers peuvent être amenés à être transportés ou déplacés, et par conséquent il existe un risque d'agression par des parties agressives de ces colliers vis-à-vis d'autres éléments de l'ensemble biopharmaceutique, en particulier des poches souples ou des tubes souples, ce qui peut entraîner une fuite ou une perte de stérilisation préjudiciable à l'application biopharmaceutique.
De plus, ces colliers sont faciles d'accès (et donc peuvent être démontés) et ne permettent pas de garantir une image et une esthétique satisfaisantes. De plus, les solutions précitées à base de collier sont imparfaites en ce qui concerne l'étanchéité entre le tube souple et l'embout tubulaire. En effet, l'étanchéité au niveau de l'oreille du collier métallique ou de la tête du collier plastique présente une discontinuité de pression radiale, et par conséquent elle est perfectible.
En outre, le serrage de tels colliers est effectué par une opération manuelle ; la fiabilité d'une telle opération est moins élevée que celle d'une opération automatisée.
Selon un premier aspect, l'invention a pour objet un dispositif de raccord apte et destiné à raccorder une première paroi délimitant un premier espace fluidique, en forme de tube souple, à une seconde paroi formée par un embout tubulaire d'un connecteur, dans un ensemble biopharmaceutique, de sorte à être apte et destiné à assurer une étanchéité entre la première paroi et la seconde paroi formée par l'embout tubulaire, le dispositif de raccord comprenant :
- ledit connecteur avec :
. ledit embout tubulaire, sur lequel peut être inséré une extrémité du tube selon un axe A, depuis une première extrémité de l'embout jusqu'à une zone d'arrêt pour le tube,
. une pluralité de pattes flexibles s'étendant depuis une zone intermédiaire du corps du connecteur en direction de l'extrémité libre de l'embout, les pattes flexibles étant réparties tout autour de la circonférence de l'embout,
. une interface de connexion disposée à l'opposé de l'embout tubulaire,
- une bague distincte, déplaçable axialement entre une position d'attente et une position active, apte et destinée à recouvrir les pattes flexibles pour les contraindre radialement vers l'intérieur de manière à presser le tube sur l'embout dans ladite position active, permettant ainsi de créer radialement un contact étanche entre le tube et l'embout tubulaire, les pattes flexibles s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe A quand la bague est dans la position active, dans lequel la bague distincte est déplacée en direction du corps du connecteur pour passer de la position d'attente à la position active.
Moyennant quoi le serrage du tube est particulièrement performant. En particulier, le serrage est bien réparti et homogène sur toute la circonférence autour du tube et sur une certaine longueur axiale. En outre, il n'est pas nécessaire de tourner la bague, un mouvement de déplacement axial suffit et la bonne position active peut être visuellement aisément vérifiée.
De plus, on peut envisager une automatisation de l'insertion du tube et de la bague pour former un dispositif de raccord avec la fiabilité d'une opération automatisée. Il n'est toutefois pas est exclu d'assembler manuellement le dispositif de raccord, et dans ce cas ceci peut être fait avantageusement sans outil.
Avantageusement, les pattes flexibles sont venues de matière depuis la zone intermédiaire du corps et s'étendent dans leur état au repos selon un cône qui s'ouvre en direction de l'extrémité de l'embout, moyennant quoi l'extrémité du tube souple peut être insérée en début d'assemblage sur l'embout sans que les pattes flexibles ne présentent un obstacle. En outre, ceci présente l'avantage de faciliter le démoulage lors de la fabrication du connecteur.
Selon une réalisation, lequel les extrémités libres des pattes flexibles comprennent des chanfreins d'accostage pour la bague. De sorte qu'au début du mouvement d'insertion de la bague, cette dernière agit sur les chanfreins de manière à presser les pattes flexibles radialement vers l'intérieur.
Selon une réalisation, la bague comprend une zone évasée conique pour accoster par l'extérieur les extrémités libres des pattes flexibles. Moyennant quoi, l'effort d'insertion exercé sur le bague par un opérateur ou un outil de machine permet d'exercer un effort comprenant une composante radiale vers l'intérieur de manière à resserrer les pattes flexibles.
Selon une réalisation, le connecteur comprend une collerette et la collerette forme une butée pour la fin du mouvement d'insertion axiale de la bague ; ce qui forme un repère simple et fiable pour la fin du mouvement d'insertion. Selon une réalisation, les pattes flexibles comprennent au moins une dent sur la face radialement intérieure, de sorte que la pression sur le tube est plus importante en vis- à-vis de cette dent ; qui constitue un ancrage destiné à éviter un retrait du tube même en cas de traction sur le tube.
Selon une réalisation, l'embout comprend au moins un cran décalé axialement par rapport à la dent; ce qui permet de renforcer l'effet d'ancrage précité du tube sur l'embout.
Selon une réalisation, en position active de la bague, les pattes sont prises en sandwich entre la bague et le tube sur une longueur représentant plus de la moitié de la longueur axiale de la bague, et de préférence sur une longueur supérieure au diamètre intérieur de l'embout. On obtient ainsi une surface de contact importante entre le tube et l'embout, ce qui favorise le maintien et étanchéité.
Selon une réalisation, en position active de la bague, les pattes flexibles sont adjacentes les unes aux autres selon la direction circonférentielle. De sorte que la pression radiale des pattes flexibles s'exerce sur la totalité du pourtour du tube.
Selon une réalisation, le premier connecteur forme une interface mâle apte à être reçue dans un second connecteur formant une interface femelle ; ce qui représente une solution d'interface fluidique particulièrement simple, pour raccorder plusieurs types de tube à l'entité solidaire du second connecteur.
Le premier connecteur comprend un disque de fixation configuré pour être fixé directement à un contenant de type poche ou filtre ; ce qui permet de raccorder facilement le tube directement à un contenant.
Selon une réalisation, la bague comprend un épaulement radial extérieur destiné à faciliter le mouvement de déplacement depuis la position d'attente vers la position active ; ce qui autorise une automatisation de l'insertion de la bague ; ceci permet aussi d'envisager un déplacement de la bague sans outil et par conséquent un assemblage du raccord complètement manuel. Selon une réalisation, la bague comprend une nervure annulaire reçue dans une encoche ménagée sur la face extérieure de chaque patte flexible ; moyennant quoi on obtient une solution de verrouillage de la position de la bague dans sa position active, peu encombrante radialement et axialement.
Selon une réalisation, la nervure annulaire présente une section avec une pointe dirigée vers l'arrière du tube ; ce qui procure une forme de harpon particulièrement efficace pour le verrouillage de la position active.
Selon une réalisation, lequel la bague comprend un clip de fixation configuré pour assurer le clipsage de la bague sur la collerette dans la position active ; ce qui représente une solution alternative pour le maintien axial de la bague dans sa position active.
Selon une réalisation, le premier connecteur ou la bague peut comprendre en outre un identifiant de type code barre ou étiquette RFID ou code couleur. Moyennant quoi l'accès à des informations relatives à la poche souple et/ou au produit biopharmaceutique y contenu est aisé, en particulier pour contribuer à la fonction traçabilité.
Selon un deuxième aspect, l'invention a pour objet une méthode pour former un dispositif de raccord destiné à raccorder de manière étanche un tube souple à un embout tubulaire d'un connecteur,
. un embout tubulaire, sur lequel peut être inséré une extrémité d'un tube souple selon un axe A, avec une zone d'arrêt pour limiter la course d'insertion du tube,
. une pluralité de pattes flexibles s'étendant depuis une zone intermédiaire du corps du connecteur en direction de l'extrémité libre de l'embout
Ibl fournir une bague distincte, et la disposer dans une position d'attente sur le tube
Ici insérer le tube sur l'embout tubulaire jusqu'à la zone d'arrêt,
Idl déplacer axialement la bague depuis la position d'attente jusque dans une position active laquelle est apte et destinée à recouvrir les pattes flexibles pour les contraindre radialement vers l'intérieur de manière à presser le tube sur l'embout dans ladite position active les pattes s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe (A) quand la bague est dans la position active.
Moyennant quoi, on forme le dispositif de raccord par un mouvement axial uniquement de la bague, ce que l'on peut obtenir par une opération manuelle sans outil ou par une opération automatisée.
Selon un quatrième aspect, l'invention vise aussi un kit de pièces comprenant le premier connecteur et la bague décrits ci-dessus, avec au moins une portion de tube souple. En outre, l'invention vise un assemblage des pièces ci-dessus dans un état assemblé la bague en position active serrant le tube sur l'embout.
La figure 1 est une vue éclatée d'un dispositif de raccord conforme à la présente invention.
La figure 2 est une vue en coupe axiale du dispositif de raccord de la figure 1 , en position séparée.
La figure 3 est une coupe axiale plus détaillée du dispositif de raccord de la figure 1 , en position accouplée.
La figure 4 est analogue à la figure 1 et montre une variante du dispositif de raccord.
Dans l'exemple illustré aux figures 1 -3, il s'agit de raccorder un tube souple 11 à un premier connecteur 1 , de façon étanche, au moyen d'une bague distincte 2 qui sera décrite plus loin. Le premier connecteur est destiné à être accouplé à un second connecteur 20 pour former une connexion fluide entre deux espaces fluidiques.
Le tube souple 1 1 peut être défini généralement comme une première paroi 1 1 délimitant un premier espace fluidique 71. Le diamètre extérieur du tube souple 1 1 au repos est référencé D2. Le premier connecteur 1 est réalisé en matière synthétique, plus précisément il peut être obtenu par moulage d'une matière plastique, par exemple polypropylène, du polyéthylène, du polycarbonate, du polysulfone.
Le premier connecteur 1 comprend un embout tubulaire 9 du côté de l'une de ses extrémités 1 a, et une interface de couplage 6 avec un second connecteur 20 à l'autre de ses extrémités. Le premier connecteur 1 comprend en outre une portion intermédiaire 7 qui sera détaillée plus loin.
L'embout tubulaire 9 est de révolution autour de l'axe A et forme une deuxième paroi. On peut remarquer que le diamètre intérieur D1 de l'embout tubulaire 9 est sensiblement voisin du diamètre intérieur du tube souple 1 1 au repos, mais il faut noter que l'embout est prévu pour recevoir une gamme de tubes de diamètre sensiblement différent autour de D1 , ledit tube se déformant aisément radialement au moment de l'insertion.
Lorsque l'on enfile le tube souple 11 sur l'embout tubulaire 9, le tube se déforme radialement vers l'extérieur grâce à la forme de rampe formée par le chanfrein d'entrée, puis au fur et à mesure de l'insertion vers l'avant selon la direction de la flèche F, il se conforme au diamètre extérieur de l'embout.
L'insertion du tube souple peut se poursuivre jusqu'à ce que l'extrémité avant du tube 11a vienne porter contre une zone d'arrêt 30 qui sera décrite plus loin (voir figure 3).
L'embout 9 peut présenter une surface externe sous forme de cylindre lisse, il peut comprendre ou pas un ou plusieurs crans annulaires 19, qui dans l'exemple illustré présentent chacun une rampe douce du côté du tube souple à insérer et un épaulement du côté opposé. L'embout tubulaire pourrait comprendre un nombre différent de crans voire un seul cran ou pas de cran.
Dans l'exemple illustré, l'interface de couplage 6 est une interface de type mâle qui est prévue pour être insérée dans une interface de type femelle du second connecteur 20. Mais bien sûr, le contraire serait possible, c'est-à-dire une interface mâle dans le second connecteur et une interface femelle dans le premier connecteur, voire encore une interface asexuée.
Dans l'exemple présenté, l'interface mâle 6 dans le premier connecteur est généralement cylindrique de révolution autour de l'axe A, avec une ou deux rainures extérieures destinées à recevoir un ou deux joints toriques 35 pour assurer la fonction étanchéité.
La portion intermédiaire 7 comprend une première collerette 16 en forme de disque, de diamètre plus grand que D2, cette première collerette sert de butée d'arrêt pour l'insertion de la bague, et une deuxième collerette 14 également en forme de disque, mais plus petit, dont l'utilité sera vue plus loin.
Avantageusement, le premier connecteur 1 comprend une pluralité de pattes flexibles 3, en nombre de 4 à 16, réparties tout autour de la circonférence de l'embout. Chacune des pattes flexibles 3 comprend une emplanture 30, qui s'étend à partir de la portion intermédiaire 7 au voisinage de la base de première collerette 16. Cette emplanture 30 forme une butée pour l'extrémité avant 1 1 a du tube lorsque l'on insère ce dernier sur l'embout 9. Chaque patte flexible 3 comprend en outre une branche principale 34 reliée par un coude souple 37 à l'emplanture 30, ladite branche principale s'étendant jusqu'à une extrémité libre 32. La longueur L1 de la branche principale 34 est supérieure au diamètre intérieur D1 du tube, et peut même être supérieur diamètre extérieur D2 du tube.
Sur la face intérieure de la branche principale, chaque patte flexible comprend au moins une dent 31 destinée à venir s'enfoncer dans la surface extérieure du tube comme il sera précisé plus loin. Il pourrait y avoir plus d'une dent, par exemple un autre au voisinage de l'extrémité 32.
La pénétration de la dent est substantielle car la matière du tube souple est moins dure que la matière des pattes flexibles.
L'extrémité libre 32 comprend sur la face extérieure un chanfrein 33 pour l'accostage de la bague 2 et une rainure 38 dont l'utilité sera vue plus loin.
La bague distincte 2 se présente comme une pièce annulaire de révolution en matière plastique plus dure que celle du premier connecteur, par exemple en polyamide, PBT, ABS, ou autre matière plastique analogue. La bague 2 comprend une première portion annulaire 23 de diamètre intérieur D3, et une seconde portion annulaire 27 de diamètre supérieur dirigé vers l'avant du connecteur. Une zone conique évasée 29 est disposée radialement intérieurement dans la seconde portion cylindrique au voisinage de son raccordement avec la première portion cylindrique. En outre, un épaulement 26 est agencé radialement extérieurement entre la première portion cylindrique et la seconde portion cylindrique. C'est épaulement 26 peut servir de surface de portée pour l'intervention d'un outil d'automatisation ; il sert aussi de surface de préhension lorsque la bague est insérée manuellement par les doigts d'un utilisateur.
La bague 2 est disposée en attente (dans une position d'attente) en arrière sur le tube préalablement à son assemblage sur le premier connecteur 1 .
La méthode pour assembler un tel dispositif de raccord est présenté ci-dessous : al on fournit un connecteur 1 en plastique moulé, ledit connecteur comprenant l'embout tubulaire 9 précité, prévu pour recevoir le tube souple précité,
Ibl on dispose la bague distincte 2 précitée dans une position d'attente sur le tube,
Ici insérer le tube 1 1 sur l'embout tubulaire 9 selon un axe A jusqu'à la zone d'arrêt
161 déplacer la bague 2 depuis la position d'attente jusque dans une position active, dans laquelle elle vient buter sur la première collerette 16.
On remarque que, dans la solution illustrée, la bague 2 est déplacée en direction du corps du connecteur pour passer de la position d'attente à la position active, autrement dit la bague est déplacée de l'arrière du tube vers l'extrémité avant du tube, selon la même direction F que le mouvement d'insertion tube souple.
On décrit en détail maintenant l'étape /d/. Au cours du mouvement d'insertion de la bague 2 selon la flèche F, en premier lieu la zone conique évasée 29 accoste les chanfreins 33 de l'extrémité libre 32 des pattes flexibles, ce qui engendre un début de mouvement de resserrement vers le centre de l'axe des dites pattes flexibles. Au cours de la progression du mouvement, la bague 2, en particulier sa portion annulaire 23, recouvre progressivement toute la longueur de la branche principale 34 de chaque patte flexible, de manière à recouvrir complètement les pattes flexibles 3 pour les contraindre radialement vers l'intérieur, de manière à presser le tube 1 1 sur l'embout 9. Selon un aspect avantageux, dans la position active, les pattes s'étendent sensiblement parallèlement à l'axe. L'embout 9 et les pattes flexibles 3 prennent le tube 1 1 en sandwich sur la longueur L1 , supérieure à D1 . Dans une variante non représentée, la longueur L1 pourrait être supérieure au diamètre extérieur du tube D2.
Avantageusement, les pattes flexibles 3 sont donc contraintes radialement vers l'intérieur de manière à presser le tube 1 1 sur l'embout 9 dans ladite position active, permettant ainsi de créer radialement un contact étanche entre le tube 1 1 et l'embout tubulaire 9.
Dans une variante non représentée, les pattes flexibles 3 pourraient être plus longues et dépasser de l'extrémité 1a de l'embout 9.
À la fin du mouvement d'insertion axiale, un épaulement avant 22 de la bague vient buter sur la collerette 16.
Il faut remarquer ici que le mouvement d'insertion ne nécessite pas de tourner la bague. Toutefois si la bague est tournée pendant le mouvement d'insertion cela ne change pas l'effet radial qu'elle apporte sur les pattes flexibles.
La simplicité de cette insertion manuelle ou automatisée permet d'obtenir une amélioration de la fiabilité du montage de l'interface.
Selon un aspect optionnel, dans la position active atteinte lorsque la bague 2 est en butée sur la collerette 16, une nervure annulaire 28 dirigée vers l'intérieur et de préférence vers l'arrière, est reçu par complémentarité de forme dans une encoche 38 (ou rainure) prévue sur la face extérieure arrière de la branche principale 34 de chaque patte flexible 3. L'encoche ou rainure 38 est agencée au début du chanfrein dans l'exemple illustré, mais pourrait être située ailleurs.
Selon un aspect optionnel alternatif à la solution précédente, on pourrait disposer un (ou plusieurs) clip de verrouillage 47 (ou clip de fixation) sur la partie avant de la portion annulaire 27 avant de la bague, de sorte que cela produit, en coopération avec l'épaulement avant 22 précité, un clipsage de la bague 2 sur la collerette 16 dans la position active de la bague (cf Fig. 3). Selon un aspect optionnel, il peut être prévu des languettes de verrouillage 24 dans le corps du second connecteur 20. Ces languettes de verrouillage 24, au nombre de deux dans l'exemple illustré sont flexibles, elles s'écartent vers l'extérieur au moment où la deuxième collerette 14 avance au niveau de leur extrémité libre, puis reviennent vers l'intérieur pour se positionner en face d'une butée anti retrait sur l'arrière de la deuxième collerette 14. Après quoi il n'est pas possible de faire marche arrière c'est-à-dire de retirer le premier connecteur du second connecteur sans au préalable effacer d'une façon ou d'une autre les languettes de verrouillage 24.
Il faut aussi remarquer que l'interface mâle 6 peut être d'une dimension standard pour plusieurs types de diamètres de tube 11 et d'embout 9,9' (cf Fig. 2). Moyennant une diversité sur le diamètre de l'embout du premier connecteur, on peut alors interfacer plusieurs types de tube de diamètres différents sur un seul et même type de second connecteur 20.
Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 4, le connecteur 1 forme une embase d'interface avec une poche souple ou rigide, sans notion d'interface mâle ou femelle. Le dispositif de raccord permet alors de raccorder de façon fiable un tube souple directement à une poche, au moyen d'un disque de fixation 21 annulaire assez large qui est fixé par soudure à la poche ou à une paroi de cartouche filtrante.
En outre, il est prévu une caractéristique optionnelle compatible avec toutes les variantes de réalisation précédemment évoquées : il s'agit de l'intégration d'un identifiant 50, de type code barre ou étiquette électronique par exemple de type RFID ou encore un code couleur. De façon préférée, on dispose cet identifiant sur la bague 2, mais on pourrait dans le cas de l'étiquette RFID prévoir que celle-ci est disposée sur le premier connecteur 1 , accessible par lecture de type transpondeur même après l'insertion complète de la bague 2.
Il faut noter que le second connecteur 20 peut s'interfacer avec un second tube souple ou un filtre au lieu d'avoir un disque de fixation à une poche comme illustré à la figure 1 .
Previous Patent: DIRECT-FIRED HEATING METHOD AND FACILITY FOR IMPLEMENTING SAME
Next Patent: NOVEL NICKEL-BASED COMPLEX AND USE THEREOF IN A METHOD FOR THE OLIGOMERISATION OF OLEFINS