Source: http://wegleitung.ekas.ch/UebersichtWegleitung.aspx?LG=de-CH&wkapitel=321.3
Timestamp: 2018-04-25 12:39:27
Document Index: 344418511

Matched Legal Cases: ['Art. 2', 'Art. 25', 'Art. 4', 'Art. 13', 'Art. 4', 'Art. 13']

EKAS-Richtlinie 6512 Arbeitsmittel Ziff. 4
Das Schutzziel (321.2) kann durch den Arbeitgeber folgendermassen erfüllt werden:
Einsetzen (einschliesslich Auswahl und Beschaffen) von Maschinen, Anlagen welche die Bestimmungen der MaschV Art. 2 Abs. 1 lit. b erfüllen (321.6)
Verwenden von selbstgebauten Maschinen, Anlagen welche gemäss den entsprechenden, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen gebaut sind (321.7)
Verwenden von „alten“ (vor dem 31. Dezember 1996 eingesetzt) Arbeitsmitteln welche mindestens den VUV Art. 25-32 und 34 Abs. 2 entsprechen (321.11)
Einsetzen und Verwenden von Werkzeugen die nach den anerkannten Regeln der Technik gebaut sind (1321.3a)
Einsetzen und Verwenden von persönlichen Schutzausrüstungen , welche die Bestimmungen des PrSG Art. 4 und PrSV Art. 13 Abs. 2 erfüllen (337)
Einsetzen und Verwenden von Gasgeräten welche die Bestimmungen des PrSG Art. 4 und PrSV Art. 13 Abs. 1 erfüllen (1321.3b)
Einsetzen und Verwenden von Geräten und Schutzsystemen zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen die der entsprechenden Verordnung (VGSEB) entsprechen (1321.3c)
Einsetzen und Verwenden von Aufzügen welche den Anforderungen nach der Verordnung über die Sicherheit von Aufzügen (Aufzugsverordnung) entsprechen (1321.3d).
Einsetzen und Verwenden von Druckgeräten welche den Anforderungen nach der Verordnung über die Sicherheit von Druckgeräten (Druckgeräteverordnung) entsprechen (1321.3e)
Einsetzen und Verwenden von Druckbehälter welche den Anforderungen nach der Verordnung über die Sicherheit von einfachen Druckbehältern (Druckbehälterverordnung) entsprechen (1321.3f)
321.3 Emploi des équipements de travail
Directive CFST 6512 "Équipements de travail", point 4
L' objectif de sécurité fondamental (321.2) peut être rempli par l' employeur selon les points ci-dessous
Emploi (y compris choix et acquisition) de machines, installations remplissant les prescriptions figurant à l'art. 2 al. 1 let. b OMach (321.6)
Utilisation de machines, d'installations construits par l'utilisateur aux exigences essentielles de sécurité et de santé relatives (321.7)
Utilisation d'"anciens" équipements de travail (utilisés avant le 31 décembre 1996) remplissant au minimum les dispositions figurant aux art. 25 à 32 et 34 al. 2 OPA (321.11)
Emploi et utilisation d'outils construits selon les règles de la technique reconnues (1321.3a)
Emploi et utilisation d' équipements de protection individuelle remplissant les prescriptions figurant à l'art. 4 LSPro et de l'art. 13 al. 2 OSPro (337)
Emploi et utilisation d'appareils à gaz remplissant les prescriptions de l'art. 4 LSPro et de l'art. 13 al. 1 OSPro (1321.3b)
Emploi et utilisation d'appareils et de systèmes de protection - utilisés dans les zones exposées au danger d'explosion - remplissant les dispositions spécifiques de l'ordonnance appropriée (OSPEX) (1321.3c)
Emploi et utilisation d'ascenseurs remplissant les prescriptions de l'ordonnance sur la sécurité des ascenseurs (ordonnance ascenseurs) (1321.3d).
Emploi et utilisation d'équipements sous pression remplissant les prescriptions de l'ordonnance sur la sécurité des équipements sous pression (ordonnance relative aux équipements sous pression) (1321.3e)
Emploi et utilisation de récipients à pression remplissant les prescriptions de l'ordonnance sur la sécurité des récipients à pression simples (ordonnance sur les récipients à pression simples) (1321.3f)
321.3 Utilizzo delle attrezzature di lavoro
Direttiva CFSL 6512 “Attrezzature di lavoro”, punto 4
Il datore di lavoro può realizzare l’ obiettivo fondamentale della sicurezza (321.2) impiegando
introdurre in azienda (scelta e acquisto) macchine e impianti che soddisfano i requisiti di cui all'art. 2 cpv. 1 lettera b OMacch (321.6)
realizzare le macchine e gli impianti autocostruiti secondo i requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute relativi (321.7)
“vecchie” attrezzature di lavoro (utilizzate per la prima volta prima del 31 dicembre 1996) conformi almeno gli art. 25-32 e l’art. 34 cpv. 2 OPI (321.11)
attrezzature di lavoro costruite secondo regole tecniche riconosciute (1321.3a)
dispositivi di protezione individuale conformi alle disposizioni dell’art. 4 LSPro e dell’art. 13 cpv. 2 OSPro (337)
apparecchi a gas conformi alle disposizioni dell’art. 4 LSPro e dell’art. 13 cpv. 1 OSPro (1321.3b)
apparecchi e sistemi di protezione utilizzati in ambienti esplosivi conformi alla relativa ordinanza (OASAE) (1321.3c)
ascensori conformi alle disposizioni contenute nell’Ordinanza sulla sicurezza degli ascensori (Ordinanza sugli ascensori) (1321.3d).
Introdurre in azienda e utilizzare attrezzature a pressione conformi ai requisiti dell'ordinanza sulla sicurezza delle attrezzature a pressione (ordinanza sulle attrezzature a pressione) (1321.3e)
Introdurre in azienda e utilizzare recipienti a pressione conformi ai requisiti dell'ordinanza sulla sicurezza dei recipienti semplici a pressione (ordinanza sui recipienti a pressione) (1321.3f)