Source: https://www.droitcanonique.fr/codes/cic-1983-1/c-958-cic-1983-958
Timestamp: 2020-04-02 03:37:13+00:00
Document Index: 241933826

Matched Legal Cases: ['§1', '§1', '§2', '§2', '§1', '§2', '§1', '§2']

Accueil > CIC/1983 > Can. N° 958
Canon N° 958
Livre IV > Partie I > Titre III > Chapitre III > C. 958 CIC/1983
§1. Parochus necnon rector ecclesiae aliusve pii loci, in quibus stipes Missarum recipi solent, peculiarem habeant librum, in quo accurate adnotent Missarum celebrandarum numerum, intentionem, stipem oblatam, necnon celebrationem peractam.
§1. Le curé et le recteur d’une église ou d’un autre lieu de piété, dans lesquels des offrandes de Messes sont ordinairement reçues, tiendront un registre particulier dans lequel ils noteront soigneusement le nombre de Messes à célébrer, l’intention, l’offrande et la célébration accomplie.
§2. Ordinarius obligatione tenetur singulis annis huiusmodi libros per se aut per alios recognoscendi.
§2. L’Ordinaire est tenu par l’obligation de contrôler ces registres chaque année, par lui-même ou par d’autres.
§1 Parochus necnon rector ecclesiae aliusve pii loci, in quibus stipes
Missarum recipi solent, peculiarem habeant librum, in quo accurate
adnotent Missarum celebrandarum numerum, intentionem, stipem oblatam,
necnon celebrationem peractam.
§2 Ordinarius obligatione tenetur singulis annis huiusmodi libros per se
aut per alios recognoscendi.
§1 Le curé et le recteur d’une église ou d’un autre lieu de piété, dans
lesquels des offrandes de Messes sont ordinairement reçues, tiendront
un registre particulier dans lequel ils noteront soigneusement le
nombre de Messes à célébrer, l’intention, l’offrande et la célébration
§2 L’Ordinaire est tenu par l’obligation de contrôler ces registres chaque
année, par lui-même ou par d’autres.
C. 843 CIC/1917