Source: https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20031018/index.html
Timestamp: 2018-02-23 14:11:05
Document Index: 278036915

Matched Legal Cases: ['Art. 1', 'Art. 2', 'Art. 3', 'Art. 4', 'Art. 5', 'Art. 6', 'Art. 9', 'Art. 10', 'Art. 10', 'Art. 10', 'Art. 10', 'Art. 11', 'Art. 12']

SR 512.301 Verordnung des VBS vom 4. Dezember 2003 über die ausserdienstliche Tätigkeit in den militärischen Gesellschaften und Dachverbänden (VATV-VBS)
512.301 Verordnung des VBS vom 4. Dezember 2003 über die ausserdienstliche Tätigkeit in den militärischen Gesellschaften und Dachverbänden (VATV-VBS)
512.301
Verordnung des VBS über die ausserdienstliche Tätigkeit in den militärischen Gesellschaften und Dachverbänden
(VATV-VBS)
vom 4. Dezember 2003 (Stand am 1. Januar 2015)
gestützt auf Artikel 19 der Verordnung vom 26. November 20031 über die ausserdienstliche Tätigkeit in den militärischen Gesellschaften und Dachverbänden,
Art. 1 Militärischer Leistungsausweis
Wer eine freiwillige ausserdienstliche Tätigkeit durchführt, ist berechtigt, den Teilnehmenden deren Absolvierung im militärischen Leistungsausweis einzutragen.
Art. 2 Ausbildungsmodule
1 Die Lehrverbände und die Ausbildung Heer können folgende Ausbildungsmodule durchführen:
Besuche und Demonstrationen;
allgemeine Ausbildung;
Führungsausbildung;
Fachausbildung, -wettkämpfe und -prüfungen;
Gefechtsschiessen und -übungen;
2 Die Ausbildungsmodule dauern maximal zwei Tage.
3 Die Ausbildung Heer ist Koordinationsstelle zwischen den militärischen Gesellschaften, den Dachverbänden und den Lehrverbänden.
2. Abschnitt: Ausserdienstliche militärische Ausbildung, Fachausbildung und Fachwettkämpfe
Art. 3 Allgemeine Ausbildung
Die allgemeine Ausbildung besteht aus folgenden Bereichen:
Teilbereiche aus der allgemeinen und funktionsbezogenen Grundausbildung;
Schiessen mit der persönlichen Waffe;
ABC- und Sanitätsausbildung.
Art. 4 Führungsausbildung
In der Führungsausbildung sollen mit Schwergewicht die modernen Grundsätze der Menschenführung und der Gefechtsführung behandelt werden. Sie richtet sich primär an Unteroffiziere, höhere Unteroffiziere und Subalternoffiziere. Sie soll weiter die stufengerechte Zusammenarbeit der Kader innerhalb der Einheit fördern.
Art. 5 Fachausbildung und Fachwettkämpfe
Die Fachausbildung und Fachwettkämpfe sind nach den Weisungen und Anforderungsprofilen der zuständigen Lehrverbände durchzuführen.
Art. 6 Leitung
Die Ausbildung und die Fachwettkämpfe nach den Artikeln 3-5 sollen unter der Leitung eines geeigneten Offiziers oder Unteroffiziers durchgeführt werden.
3. Abschnitt: Sicherheits- und militärpolitische Informationen
Die Dachorganisation sowie die militärischen Gesellschaften und Dachverbände können Vorträge und Seminare zur Vermittlung von sicherheits- und militärpolitischen Informationen durchführen.
4. Abschnitt: Militärsport
Die Anerkennung von sportlichen Anlässen als freiwillige ausserdienstliche Tätigkeit obliegt der Ausbildung Heer.
5. Abschnitt: Leistungen des Bundes
Art. 9 Entschädigungen
Die Berechnung der jährlichen Entschädigungen erfolgt nach einem Punktesystem gemäss Anhang.
Art. 10 Jahresabrechnung
1 Die militärischen Gesellschaften und Dachverbände haben der Gruppe Verteidigung die Jahresrechnung und den intern genehmigten Voranschlag einzureichen.
2 Die Überweisung der Entschädigungen erfolgt erst nach Kontrolle der Jahresrechnung und des Voranschlags nach Absatz 1.
Art. 10a1Ausrüstungsgegenstände
1 Für die Dauer ihrer Aktivmitgliedschaft in einem anerkannten militärischen Verein oder Verband können den Mitgliedern die erforderlichen Ausrüstungsgegenstände leihweise zur Verfügung gestellt werden.
2 Entsprechende Gesuche sind zusammen mit der Bestätigung der Aktivmitgliedschaft an die LBA zur richten.
3 Für den Bezug von Leihwaffen gelten die Bestimmungen der Schiessverordnung VBS vom 11. Dezember 20032.
1 Eingefügt durch Ziff. III 1 der V des VBS vom 1. Dez. 2014, in Kraft seit 1. Jan. 2015 (AS 2014 4495).
2 SR 512.311
Art. 10b1Rückforderung
Die LBA kann die leihweise abgegebenen Ausrüstungsgegenstände bei Bedarf zurückfordern.
Art. 10c1Instandhaltung und Sorgfalt
Bezüglich Instandhaltung und Sorgfalt gelten die Verpflichtungen der Angehörigen der Armee sinngemäss.
6. Abschnitt: Versicherungsschutz
Art. 11 Unfall- und Haftpflichtversicherung
Sofern eine Unfall- oder Haftpflichtgefahr besteht, sind folgende Versicherungen abzuschliessen:
für nicht militärversicherte Personen eine Unfallversicherung mit folgenden Mindestleistungen:
eine Haftpflichtversicherung mit einer Mindestleistung von drei Millionen Franken pro Schadenereignis (Personen- und Sachschaden zusammen).
Art. 12 Land- und Sachschaden
Durch die Haftpflichtversicherung nicht versicherbare Land- und Sachschäden, die in direktem Zusammenhang mit der ausserdienstlichen Tätigkeit der militärischen Gesellschaften und Dachverbände stehen, sind dem Schadenzentrum VBS zu melden.
Die Gruppe Verteidigung vollzieht diese Verordnung und erlässt die nötigen Weisungen.
Die Verordnung des VBS vom 12. Januar 19991 über die ausserdienstliche Ausbildung in den militärischen Gesellschaften und Dachverbänden wird aufgehoben.
1 [AS 1999 1291]
Die entschädigungsberechtigten militärischen Dachverbände und Gesellschaften werden aufgrund der pro Jahr erworbenen Punkte (P) entschädigt:
P = M + T1 + (T2 x 0.2)
2 Wert der Punkte
Der Wert eines Punktes beträgt mindestens ein Franken.
M = Zahl der teilnahmeberechtigten Mitglieder, wobei diese mindestens «1000» beträgt
T1 = Zahl der Angehörigen der Armee pro Jahr, die teilnehmen an:
Ausbildungsmodulen,
der allgemeinen Ausbildung,
der Führungsausbildung,
der Fachausbildung und an Fachwettkämpfen (mit Ausnahme der Fachtrainings und Fachübungen),
Sicherheits- und militärpolitischen Vorträgen und Seminaren,
militärsportlichen Anlässen.
T2 = Zahl der Angehörigen der Armee pro Jahr, die teilnehmen an:
Einsätzen zugunsten Dritter,
Fachtrainings und Fachübungen,
Besichtigungen, Demonstrationen und PR-Aktionen.
AS 2003 4725
1 SR 512.30
VATV-VBS
01.02.1999 - 01.01.2004