Source: http://www.docstoc.com/docs/82157922/309
Timestamp: 2014-08-20 05:26:55+00:00
Document Index: 13832382

Matched Legal Cases: ['ARTICOLUL 1', 'ARTICOLUL 2', 'ARTICOLUL 6', 'ARTICOLUL 3', 'ARTICOLUL 4', 'ARTICOLUL 8', 'ARTICOLUL 1', 'ARTICOLUL 5', 'ARTICOLUL 3', 'ARTICOLUL 6', 'ARTICOLUL 4', 'ARTICOLUL 7', 'ARTICOLUL 8']

Anul IX &#209; Nr. 309                                              LEGI, DECRETE, HOT&#195;R&#194;RI &#170;I ALTE ACTE                                                                    Joi, 13 noiembrie 1997
Nr.                                                                                          Pagina   Nr.                                                                                            Pagina
LEGI &#170;I DECRETE                                                         176.        &#209; Lege pentru aderarea Rom&#226;niei la Statutul
175. &#209; Lege pentru ratificarea Memorandumului de &#238;n&#254;e-                                                            Conferin&#254;ei Mini&#186;trilor Educa&#254;iei din statele care au
legere dintre Guvernul Rom&#226;niei &#186;i Guvernul                                                                  &#238;n comun folosirea limbii franceze &#209; CONFEMEN,
Republicii Elene privind cooperarea &#238;n domeniile                                                             adoptat prin Rezolu&#254;ia 94-46-01, YaoundŽ &#209; iulie
armamentelor &#186;i tehnologiei destinate ap&#227;r&#227;rii, sem-                                                         1994 ...........................................................................       6
nat la Bucure&#186;ti la 27 martie 1997 .........................                                2
Statutul CONFEMEN ............................................................                  6&#208;10
Memorandum de &#238;n&#254;elegere &#238;ntre Guvernul Rom&#226;niei &#186;i
Guvernul Republicii Elene privind cooperarea &#238;n                                                  572.        &#209; Decret privind promulgarea Legii pentru adera-
domeniile armamentelor &#186;i tehnologiei destinate ap&#227;-                                                         rea Rom&#226;niei la Statutul Conferin&#254;ei Mini&#186;trilor
r&#227;rii .............................................................................       2&#208;5
Educa&#254;iei din statele care au &#238;n comun folosirea
571. &#209; Decret privind promulgarea Legii pentru ratifica-                                                          limbii franceze &#209; CONFEMEN, adoptat prin
rea Memorandumului de &#238;n&#254;elegere dintre Guvernul                                                             Rezolu&#254;ia 94-46-01, YaoundŽ &#209; iulie 1994............                                  10
Rom&#226;niei &#186;i Guvernul Republicii Elene privind co-
operarea &#238;n domeniile armamentelor &#186;i tehnologiei
destinate ap&#227;r&#227;rii, semnat la Bucure&#186;ti la 27 mar-                                                                HOT&#195;R&#194;RI ALE GUVERNULUI ROM&#194;NIEI
tie 1997......................................................................              5    689.        &#209; Hot&#227;r&#226;re privind modul de acordare a &#238;mpru-
&#171;                                                                 muturilor prev&#227;zute &#238;n bugetul de stat, rectificat pe
208.      &#209; Decret privind supunerea spre ratificare                                                              anul 1997, pentru acoperirea arieratelor c&#227;tre Regia
Parlamentului a ader&#227;rii Rom&#226;niei la Statutul                                                           Autonom&#227; de Electricitate ”Renel&#210; &#186;i Regia
Conferin&#254;ei Mini&#186;trilor Educa&#254;iei din statele care au                                                   Autonom&#227; a Gazelor Naturale ”Romgaz&#210; Media&#186;                                        11&#208;12
&#238;n comun folosirea limbii franceze &#209; CONFEMEN,
adoptat prin Rezolu&#254;ia 94-46-01, YaoundŽ &#209; iulie                                            690.        &#209; Hot&#227;r&#226;re privind organizarea &#186;i func&#254;ionarea
1994 ...........................................................................       5                Ministerului Educa&#254;iei Na&#254;ionale................................                   12&#208;16
2                        MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997
LEGI             &#170;I      DECRETE
dintre Guvernul Rom&#226;niei &#186;i Guvernul Republicii Elene
privind cooperarea &#238;n domeniile armamentelor &#186;i tehnologiei
destinate ap&#227;r&#227;rii, semnat la Bucure&#186;ti la 27 martie 1997
Articol unic. &#209; Se ratific&#227; Memorandumul de &#238;n&#254;elegere dintre
Guvernul Rom&#226;niei &#186;i Guvernul Republicii Elene privind cooperarea &#238;n
domeniile armamentelor &#186;i tehnologiei destinate ap&#227;r&#227;rii, semnat la Bucure&#186;ti
la 27 martie 1997.
Aceast&#227; lege a fost adoptat&#227; de Camera Deputa&#254;ilor &#238;n &#186;edin&#254;a din 6
octombrie 1997, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitu&#254;ia
&#238;ntre Guvernul Rom&#226;niei &#186;i Guvernul Republicii Elene privind cooperarea
&#238;n domeniile armamentelor &#186;i tehnologiei destinate ap&#227;r&#227;rii
Guvernul Rom&#226;niei &#186;i Guvernul Republicii Elene, denumite &#238;n continuare p&#227;r&#254;i,
&#238;n spiritul Tratatului de prietenie, cooperare &#186;i bun&#227; vecin&#227;tate dintre Rom&#226;nia &#186;i Republica Elen&#227;, semnat la
Bucure&#186;ti la 28 noiembrie 1991,
subliniind importan&#254;a dezvolt&#227;rii cooper&#227;rii &#186;tiin&#254;ifice &#186;i tehnice &#238;n domeniul ap&#227;r&#227;rii,
conduc&#226;ndu-se dup&#227; principiile colabor&#227;rii &#186;i avantajului reciproc,
ARTICOLUL 1                              se &#238;ncadreze &#238;n prevederile prezentului memorandum de
Scopul                                &#238;n&#254;elegere;
1.5. &#238;ncurajarea &#186;i promovarea acordurilor &#238;ntre firmele
Scopurile acestui memorandum de &#238;n&#254;elegere sunt:              &#186;i filialele acestora din cele dou&#227; &#254;&#227;ri, &#238;n scopul dezvolt&#227;rii
1.1. stabilirea posibilit&#227;&#254;ilor pentru elaborarea de pro-     &#238;n continuare a produc&#254;iei &#238;n comun de materiale de ap&#227;-
grame comune de dezvoltare &#186;i produc&#254;ie &#238;n sectoarele             rare.
industrial &#186;i tehnologic privind materialele pentru ap&#227;rare;
1.2. utilizarea resurselor &#186;tiin&#254;ifice, tehnice &#186;i industriale                         ARTICOLUL 2
ale ambelor p&#227;r&#254;i, &#238;n scopul dezvolt&#227;rii &#186;i producerii mate-                            Domenii de cooperare
rialelor de ap&#227;rare, destinate, &#238;n primul r&#226;nd, satisfacerii          Termenul cooperare economico-militar&#227; &#186;i tehnico-&#186;tiin&#254;ific&#227;
nevoilor armatelor ambelor p&#227;r&#254;i &#186;i, eventual, exportului &#238;n domeniile armamentelor &#186;i tehnologiei destinate ap&#227;r&#227;rii,
c&#227;tre alte &#254;&#227;ri, caz &#238;n care se va conveni un alt acord &#238;ntre &#238;n &#238;n&#254;elesul prezentului memorandum de &#238;n&#254;elegere, include,
p&#227;r&#254;i;                                                             &#238;n principal, urm&#227;toarele:
1.3. furnizarea de asisten&#254;&#227; tehnic&#227; reciproc&#227; &#186;i facilita-       2.1. schimbul de informa&#254;ii dintre serviciile &#186;i organiza&#254;iile
rea schimbului de informa&#254;ii tehnice aferente cooper&#227;rii interesate ale celor dou&#227; guverne privind realiz&#227;rile tehnice
ambelor p&#227;r&#254;i &#238;n domeniul industriei de ap&#227;rare;                   &#186;i tehnologice din domeniile armamentelor &#186;i tehnologiei
1.4. sprijinirea reciproc&#227; &#238;n furnizarea de materiale pen- destinate ap&#227;r&#227;rii;
tru ap&#227;rare, prin acorduri directe &#238;ntre firmele din cele dou&#227;        2.2. identificarea domeniilor de cooperare posibile &#238;ntre
&#254;&#227;ri, cu condi&#254;ia by CVISION care va fi procurat, s&#227; serviciile &#186;i organiza&#254;iile celor dou&#227; p&#227;r&#254;i, viz&#226;nd
Compressionca fiecare produs, Technologies’ PdfCompressor. For Evaluation Purposes Only
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997                                           3
&#238;ncurajarea, promovarea &#186;i implementarea programelor                                           ARTICOLUL 6
comune de cercetare, dezvoltare &#186;i produc&#254;ie de arma-                                     Responsabilit&#227;&#254;i &#186;i obliga&#254;ii
mente &#186;i echipamente destinate ap&#227;r&#227;rii, inclusiv perspec-
tiva satisfacerii cerin&#254;elor ter&#254;elor &#254;&#227;ri;                                 6.1. Prezentul memorandum de &#238;n&#254;elegere nu va afecta
obliga&#254;iile care rezult&#227; pentru fiecare parte din alte acorduri
2.3. ob&#254;inerea, de c&#227;tre o parte de la cealalt&#227; parte, a
interna&#254;ionale, semnate de aceasta, &#186;i nu este &#238;ndreptat
unor armamente &#186;i echipamente moderne destinate ap&#227;r&#227;-                  &#238;mpotriva intereselor securit&#227;&#254;ii &#186;i integrit&#227;&#254;ii teritoriale ale
rii, transferul de know-how &#186;i tehnologie avansat&#227;, instrui-            altor state.
rea personalului &#238;n exploatarea &#186;i &#238;ntre&#254;inerea armamentelor                6.2. Pe baz&#227; de reciprocitate, statul gazd&#227; va suporta
&#186;i a echipamentelor destinate ap&#227;r&#227;rii;                                 cheltuielile legate de organizarea &#186;i de desf&#227;&#186;urarea fiec&#227;rei
2.4. v&#226;nzarea, prin acord mutual, de armamente &#186;i echi-            sesiuni a Comitetului tehnic, cu excep&#254;ia transportului inter-
pamente destinate ap&#227;r&#227;rii, realizate &#238;n cadrul programelor             na&#254;ional &#186;i a diurnei.
comune de cercetare-dezvoltare &#186;i produc&#254;ie, c&#227;tre ter&#254;e                    6.3. V&#226;nzarea &#186;i/sau acordarea de licen&#254;e de produc&#254;ie
&#254;&#227;ri;                                                                   unei ter&#254;e &#254;&#227;ri, pentru a dezvolta &#186;i produce &#238;n comun echi-
2.5. cooperarea &#238;ntre &#238;ntreprinderi cu profil de produc&#254;ie         pamente, necesit&#227; aprobarea &#238;n prealabil a ambelor p&#227;r&#254;i.
&#186;i repara&#254;ie a echipamentelor de ap&#227;rare.                                   6.4. Prezentul memorandum de &#238;n&#254;elegere nu impune
obliga&#254;ii financiare unei p&#227;r&#254;i, cu excep&#254;ia responsabilit&#227;&#254;ii de
ARTICOLUL 3                                   a suporta propriile cheltuieli administrative privind sprijinul
Constituirea Comitetului tehnic                        pentru aplicarea acestui memorandum de &#238;n&#254;elegere.
6.5. Aranjamentele privind &#238;mp&#227;r&#254;irea cheltuielilor speci-
Pentru &#238;ndeplinirea clauzelor prezentului memorandum                 fice vor fi negociate ca parte a oric&#227;rui aranjament care va
de &#238;n&#254;elegere, p&#227;r&#254;ile vor &#238;nfiin&#254;a un comitet tehnic format            fi derulat pentru programe &#186;i proiecte specifice din prezen-
din maximum &#186;apte membri pentru fiecare parte, sub                      tul memorandum de &#238;n&#254;elegere.
copre&#186;edin&#254;ia secretarului de stat &#186;i &#186;ef al Departamentului
&#238;nzestr&#227;rii &#186;i logisticii armatei din Ministerul Ap&#227;r&#227;rii
Na&#254;ionale al Rom&#226;niei &#186;i a directorului Directoratului general                               Termen de valabilitate
pentru armamente din Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale al                      7.1. Prezentul memorandum de &#238;n&#254;elegere este valabil
Republicii Elene.                                                       pe o perioad&#227; de 5 ani &#186;i se va prelungi automat, pe noi
Dac&#227; &#186;i c&#226;nd va fi necesar, comitetul tehnic va include              perioade de c&#226;te un an, dac&#227; nici una dintre p&#227;r&#254;i nu va
&#186;i al&#254;i exper&#254;i.                                                        notifica, &#238;n scris, celeilalte p&#227;r&#254;i, cu cel pu&#254;in 3 luni &#238;nainte
de data expir&#227;rii perioadei de valabilitate, inten&#254;ia sa de a-l
ARTICOLUL 4                                   denun&#254;a.
Obliga&#254;iile comitetului tehnic                           7.2. &#206;n cazul &#238;ncet&#227;rii valabilit&#227;&#254;ii prezentului memoran-
dum de &#238;n&#254;elegere, &#238;n&#254;elegerile &#186;i contractele &#238;ncheiate &#238;ntre
Comitetul tehnic se va &#238;nt&#226;lni o dat&#227; pe an, iar &#238;nt&#226;lni-           departamente sau organiza&#254;ii particulare din cele dou&#227; &#254;&#227;ri
rea va avea loc, alternativ, &#238;n ambele &#254;&#227;ri.                            &#209; &#238;n conformitate cu prevederile acestuia &#209; vor continua
Obliga&#254;iile Comitetului tehnic sunt:                                s&#227; se deruleze p&#226;n&#227; la expirarea lor.
4.1. stabilirea &#186;i identificarea domeniului de cooperare               7.3. Responsabilit&#227;&#254;ile &#186;i obliga&#254;iile p&#227;r&#254;ilor &#238;n leg&#227;tur&#227; cu
posibil &#186;i determinarea procedurilor aferente;                          protec&#254;ia &#186;i folosirea informa&#254;iilor &#186;i cu &#238;n&#254;elegeri suplimen-
4.2. examinarea &#186;i selectarea proiectelor care pot fi               tare pentru proiecte care fac obiectul prezentului memoran-
rezolvate &#238;n comun &#186;i definirea procedurilor aferente;                  dum de &#238;n&#254;elegere vor continua s&#227; se aplice &#186;i dup&#227;
4.3. prezentarea de acorduri, aferente proiectelor                  expirarea valabilit&#227;&#254;ii acestuia.
comune, spre aprobare, autorit&#227;&#254;ilor competente autorizate;                                    ARTICOLUL 8
4.4. identificarea celor mai potrivite corpora&#254;ii pentru dez-
Amendamente &#186;i modific&#227;ri
voltarea de programe comune &#238;n fiecare &#254;ar&#227; &#186;i stabilirea,
pentru fiecare caz &#238;n parte, a principalelor direc&#254;ii de urmat,             8.1. Fiecare parte poate propune oric&#226;nd amendamente
&#238;n scopul asigur&#227;rii succesului pentru fiecare proiect;                 sau modific&#227;ri la prezentul memorandum de &#238;n&#254;elegere.
4.5. facilitarea de leg&#227;turi directe &#238;ntre firme, institu&#254;ii            &#206;n acest caz, p&#227;r&#254;ile vor &#238;ncepe consult&#227;ri pentru a con-
guvernamentale &#186;i alte organiza&#254;ii ale ambelor p&#227;r&#254;i;                   veni &#238;n leg&#227;tur&#227; cu aceste amendamente sau modific&#227;ri.
4.6. prezentarea de propuneri &#186;i recomand&#227;ri autorit&#227;&#254;ilor              8.2. Amendamentele sau modific&#227;rile convenite vor intra
na&#254;ionale ale ambelor p&#227;r&#254;i privind participarea altor &#254;&#227;ri la          &#238;n vigoare conform procedurii stabilite la art. 9 din prezen-
proiecte comune.                                                        tul memorandum de &#238;n&#254;elegere.
Obliga&#254;iile p&#227;r&#254;ilor privind securitatea informa&#254;iilor militare
Prezentul memorandum de &#238;n&#254;elegere intr&#227; &#238;n vigoare la
Toate aranjamentele de securitate &#238;n leg&#227;tur&#227; cu accesul            data ultimei notific&#227;ri privind &#238;ndeplinirea procedurilor legale
la materiale secrete de stat sau secrete de serviciu &#186;i orice           ale legisla&#254;iei na&#254;ionale a fiec&#227;rei p&#227;r&#254;i.
alt aspect referitor la &#238;ncredere &#186;i protec&#254;ia informa&#254;iilor mili-         Semnat la Bucure&#186;ti la 27 martie 1997, &#238;n dou&#227; exem-
tare secrete de stat &#186;i secrete de serviciu sunt prezentate             plare originale, &#238;n limbile rom&#226;n&#227;, greac&#227; &#186;i englez&#227;, toate
&#238;n anexa A, care face parte integrant&#227; din prezentul memo-              textele fiind egal autentice. &#206;n cazul unor deosebiri de inter-
randum de &#238;n&#254;elegere.                                                   pretare, textul &#238;n limba englez&#227; va prevala.
Pentru Guvernul Rom&#226;niei,                                            Pentru Guvernul Republicii Elene,
Victor Babiuc,                                                      Akis Tsohatzopoulos,
by CVISION Technologies’
Compression ministrul ap&#227;r&#227;rii na&#254;ionale                              PdfCompressor. For Evaluation Purposes
ministrul ap&#227;r&#227;rii na&#254;ionale                      Only
4                          MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997
ACORD DE SECURITATE
privind schimbul de informa&#254;ii militare secrete de stat &#186;i secrete de serviciu
Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale al Rom&#226;niei &#186;i Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale al Republicii Elene, denumite &#238;n continu-
are p&#227;r&#254;i,
au &#238;ncheiat prezentul acord, &#238;n scopul promov&#227;rii colabor&#227;rii &#238;n domeniul asigur&#227;rii protec&#254;iei informa&#254;iilor militare
secrete de stat &#186;i secrete de serviciu, schimbate &#238;ntre ministerele celor dou&#227; &#254;&#227;ri &#238;n cadrul procesului de extindere a
rela&#254;iilor militare.
ARTICOLUL 1                                                       ARTICOLUL 5
Scopul                                   Schimbul &#186;i protec&#254;ia informa&#254;iilor militare secrete de stat &#186;i
Prezentul acord se &#238;ncheie &#238;n conformitate cu prevede-
rile art. 5 din memorandumul de &#238;n&#254;elegere &#186;i constituie               5.1. Informa&#254;iile militare secrete de stat sau secrete de
anex&#227; a acestuia. Acordul se refer&#227; la toate informa&#254;iile          serviciu vor fi schimbate prin canale diplomatice &#186;i vor fi
militare secrete de stat &#186;i secrete de serviciu, schimbate &#238;n      protejate de c&#227;tre reprezentan&#254;ii ambasadelor sau de c&#227;tre
mod direct sau indirect &#238;ntre serviciile &#186;i organiza&#254;iile spe-     alte autorit&#227;&#254;i competente, stabilite de c&#227;tre p&#227;r&#254;i.
cializate ale p&#227;r&#254;ilor &#186;i care pot fi furnizate agen&#254;ilor parti-       5.2. Partea care prime&#186;te va confirma, &#238;n scris, primirea
culari sau contractan&#254;ilor.                                        informa&#254;iilor militare secrete de stat sau secrete de serviciu
de la cealalt&#227; parte.
5.3. &#206;n caz de urgen&#254;&#227;, utilizarea altor canale &#238;n afara
Defini&#254;ie                              celor men&#254;ionate &#238;n paragraful 5.1 poate fi stabilit&#227; de
A fost adoptat&#227; urm&#227;toarea defini&#254;ie:                           comun acord de c&#227;tre autorit&#227;&#254;ile competente ale ambelor
Informa&#254;iile militare secrete de stat sau secrete de serviciu   p&#227;r&#254;i.
includ: informa&#254;ii militare, orice documente &#186;i materiale              5.4. P&#227;r&#254;ile nu vor furniza informa&#254;ii militare secrete de
c&#227;rora, &#238;n scopul securit&#227;&#254;ii na&#254;ionale a p&#227;r&#254;ilor &#186;i &#238;n confor-   stat sau secrete de serviciu unor ter&#254;e p&#227;r&#254;i/&#254;&#227;ri/persoane,
mitate cu legile &#186;i cu reglement&#227;rile na&#254;ionale, li s-a atribuit   f&#227;r&#227; consim&#254;&#227;m&#226;ntul anterior al p&#227;r&#254;ii furnizoare.
o categorie sau o clas&#227; de secret de stat, ca mijloc de                5.5. Accesul la informa&#254;ii militare secrete de stat sau
protec&#254;ie &#238;mpotriva dezv&#227;luirii neautorizate.                      secrete de serviciu va fi limitat &#186;i va fi acordat numai per-
soanelor &#238;ndrept&#227;&#254;ite pentru a le cunoa&#186;te, autorizate &#238;n
ARTICOLUL 3                               prealabil &#238;n conformitate cu normele aplicate pentru acor-
Autorit&#227;&#254;i competente                        darea accesului la informa&#254;iile secrete de stat sau secrete
de serviciu, av&#226;nd aceea&#186;i categorie sau clas&#227;.
Autorit&#227;&#254;ile competente responsabile cu implementarea               5.6. Partea furnizoare va informa partea care prime&#186;te
prezentului acord &#238;n cele dou&#227; &#254;&#227;ri sunt:                          asupra oric&#227;rei modific&#227;ri a categoriei sau clasei informa&#254;i-
A. Direc&#254;ia de contraspionaj, &#238;n numele Ministerului            ilor militare secrete de stat sau secrete de serviciu.
Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale al Rom&#226;niei, &#186;i                                     5.7. P&#227;r&#254;ile vor folosi informa&#254;ii militare secrete de stat
B. Departamentul de securitate din Directoratul general         sau secrete de serviciu numai &#238;n scopul stabilit.
pentru armamente, &#238;n numele Ministerului Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale
al Republicii Elene.                                                                         ARTICOLUL 6
ARTICOLUL 4                                                           Vizite
Accesul la informa&#254;ii militare secrete de stat &#186;i secrete de       6.1. Reprezentan&#254;ii autoriza&#254;i ai fiec&#227;rei p&#227;r&#254;i vor avea
serviciu                             acces la informa&#254;iile militare secrete de stat sau secrete de
serviciu &#186;i &#238;n institu&#254;iile &#238;n care se desf&#227;&#186;oar&#227; activit&#227;&#254;i de
4.1. P&#227;r&#254;ile vor &#254;ine eviden&#254;a organelor abilitate s&#227; pri-     acest gen, dup&#227; ob&#254;inerea permisiunii autorit&#227;&#254;ilor compe-
measc&#227; informa&#254;ii &#186;i a tuturor informa&#254;iilor militare secrete      tente ale &#254;&#227;rii care urmeaz&#227; s&#227; fie vizitat&#227; &#186;i &#238;n conformi-
de stat sau secrete de serviciu, incluse &#238;n aceast&#227; coope-
rare.                                                              tate cu categoria sau clasa acestora.
4.2. P&#227;r&#254;ile se vor informa reciproc asupra oric&#227;rei modi-         6.2. Exper&#254;ii &#238;n probleme de securitate ai autorit&#227;&#254;ilor
fic&#227;ri sau schimb&#227;ri a categoriei sau a clasei de secret de        competente vor efectua vizite reciproce, periodic, cel pu&#254;in
stat.                                                              o dat&#227; pe an, pentru a discuta procedurile de protec&#254;ie a
4.3. Partea furnizoare este singura &#238;n m&#227;sur&#227; s&#227; modi-         informa&#254;iilor militare secrete de stat sau secrete de serviciu.
fice categorisirea sau clasificarea.                                   6.3. Cererile pentru vizite vor fi &#238;naintate prin Biroul
4.4. Partea care prime&#186;te informa&#254;ii militare secrete de       Ata&#186;atului Militar de la ambasada fiec&#227;rei p&#227;r&#254;i care inten-
stat sau secrete de serviciu le va atribui aceea&#186;i categorie       &#254;ioneaz&#227; s&#227; trimit&#227; vizitator(i), cu cel pu&#254;in 20 de zile
sau clas&#227; ca &#186;i partea furnizoare.                                 &#238;nainte; cererile vor con&#254;ine urm&#227;toarele date despre vizita-
4.5. Noilor informa&#254;ii, rezultate &#238;n urma acestei cooper&#227;ri    tor(i): numele, prenumele, numele tat&#227;lui, data &#186;i locul na&#186;-
dintre cele dou&#227; p&#227;r&#254;i, li se va atribui categoria sau clasa       terii, cet&#227;&#254;enia &#186;i num&#227;rul pa&#186;aportului, institu&#254;ia pe care o
corespunz&#227;toare, dup&#227; consultarea reciproc&#227; a autorit&#227;&#254;ilor        reprezint&#227;, data &#186;i durata vizitei, institu&#254;iile &#186;i persoanele pe
competente.                                                        care le vor vizita.
4.6. P&#227;r&#254;ile au convenit asupra urm&#227;toarelor categorii &#186;i
clase echivalente:                                                                          ARTICOLUL 7
ROM&#194;NIA                        REPUBLICA ELEN&#195;                                &#206;nc&#227;lcarea m&#227;surilor de securitate
STRICT SECRET                  AKROS APORRITO                 7.1. Autorit&#227;&#254;ile de securitate ale p&#227;r&#254;ii furnizoare vor fi
SECRET                         APORRITO                   informate imediat, &#238;n scris, prin canale diplomatice, asupra
SECRET                         EMPISTEFTIKO               oric&#227;ror cazuri de pierdere sau de ivire a suspiciunilor cu
SECRET DE SERVICIU             PERIORISMENIS CHRISIS      privire la dezv&#227;luirea unor informa&#254;ii militare secrete de stat
4.7. Informa&#254;iile militare secrete de stat sau secrete de sau secrete de serviciu.
serviciu, traduse &#186;i/sau multiplicate de c&#227;tre partea care       7.2. Investiga&#254;ia privind &#238;nc&#227;lcarea m&#227;surilor de securi-
prime&#186;te, vor fi &#238;nregistrate, specific&#226;ndu-se partea furni- tate &#186;i stabilirea penaliz&#227;rii vor fi efectuate de c&#227;tre autori-
zoare &#186;i categoria sau clasa acestora, &#238;n conformitate cu t&#227;&#254;ile competente, &#238;n conformitate cu legile &#186;i cu
reglement&#227;rile &#254;&#227;rii For s-a produs &#238;nc&#227;lcarea.
Compression by CVISION Technologies’ PdfCompressor. unde Evaluation Purposes Only
prevederile men&#254;ionate &#238;n paragraful 4.6.
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997                                  5
7.3. Autorit&#227;&#254;ile de securitate ale p&#227;r&#254;ii furnizoare vor fi                           ARTICOLUL 8
informate &#238;n leg&#227;tur&#227; cu rezultatul unei astfel de investiga&#254;ii                             Costuri
&#186;i cu m&#227;surile care vor fi luate pentru evitarea acestor eve-         Costurile generate de implementarea prezentului acord
vor fi suportate de c&#227;tre fiecare parte.
nimente &#238;n viitor.
7.4. Guvernul &#254;&#227;rii &#238;n care s-a produs &#238;nc&#227;lcarea m&#227;suri-
lor de securitate de care se face r&#227;spunz&#227;tor personalul
Denun&#254;area, modificarea &#186;i durata prezentului acord vor
s&#227;u nu va fi f&#227;cut &#238;n nici un caz r&#227;spunz&#227;tor pentru
fi &#238;n conformitate cu prevederile art. 8 &#186;i 9 din memoran-
aceast&#227; &#238;nc&#227;lcare sau pentru neglijen&#254;a personalului s&#227;u.          dumul de &#238;n&#254;elegere.
privind promulgarea Legii pentru ratificarea Memorandumului
de &#238;n&#254;elegere dintre Guvernul Rom&#226;niei &#186;i Guvernul Republicii
Elene privind cooperarea &#238;n domeniile armamentelor
&#186;i tehnologiei destinate ap&#227;r&#227;rii, semnat la Bucure&#186;ti
la 27 martie 1997
de &#238;n&#254;elegere dintre Guvernul Rom&#226;niei &#186;i Guvernul Republicii Elene privind
cooperarea &#238;n domeniile armamentelor &#186;i tehnologiei destinate ap&#227;r&#227;rii, sem-
nat la Bucure&#186;ti la 27 martie 1997, &#186;i se dispune publicarea ei &#238;n Monitorul
privind supunerea spre ratificare Parlamentului a ader&#227;rii
Rom&#226;niei la Statutul Conferin&#254;ei Mini&#186;trilor Educa&#254;iei
din statele care au &#238;n comun folosirea limbii franceze &#209;
CONFEMEN, adoptat prin Rezolu&#254;ia 94-46-01,
YaoundŽ &#209; iulie 1994
Articol unic. &#209; Se supune spre ratificare Parlamentului aderarea
Rom&#226;niei la Statutul Conferin&#254;ei Mini&#186;trilor Educa&#254;iei din statele care au &#238;n
comun folosirea limbii franceze &#209; CONFEMEN, adoptat prin Rezolu&#254;ia
94-46-01, YaoundŽ &#209; iulie 1994, &#186;i se dispune publicarea prezentului decret
6                        MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997
pentru aderarea Rom&#226;niei la Statutul Conferin&#254;ei
Mini&#186;trilor Educa&#254;iei din statele care au &#238;n comun folosirea
limbii franceze &#209; CONFEMEN, adoptat prin Rezolu&#254;ia 94-46-01,
Articol unic. &#209; Rom&#226;nia ader&#227; la Statutul Conferin&#254;ei Mini&#186;trilor
Educa&#254;iei din statele care au &#238;n comun folosirea limbii franceze &#209;
CONFEMEN, adoptat prin Rezolu&#254;ia 94-46-01, YaoundŽ &#209; iulie 1994.
STATUTUL CONFEMEN*)
TITLUL I                             realizate &#238;n cooperare cu organismele regionale sau inter-
Func&#254;ia CONFEMEN &#209; Principii fundamentale                na&#254;ionale, viz&#226;nd obiective similare sau complementare.
Art. 1. &#209; Institu&#254;ia denumit&#227; Conferin&#254;a Mini&#186;trilor            Art. 6. &#209; Concertarea trebuie s&#227; permit&#227; mini&#186;trilor edu-
Educa&#254;iei din &#254;&#227;rile care au &#238;n comun utilizarea limbii fran-    ca&#254;iei, care au &#238;n comun utilizarea limbii franceze, elabora-
ceze, denumit&#227; &#238;n continuare CONFEMEN, &#186;i av&#226;nd voca-            rea de pozi&#254;ii comune, pe care le vor expune &#238;n instan&#254;ele
&#254;ia de a primi &#238;n cadrul s&#227;u toate &#254;&#227;rile membre ale             organismelor inter na&#254;ionale, &#238;n special &#238;n cele ale
Comunit&#227;&#254;ii francofone este creat&#227; &#238;ntre statele &#186;i guvernele    Francofoniei.
Prezentul text reprezint&#227; statutul.                                                      TITLUL II
Lista membrilor CONFEMEN este prezentat&#227; &#238;n anex&#227;.                       &#222;&#227;ri membre &#209; Proceduri de adeziune
Art. 2. &#209; Sediul CONFEMEN este la Dakar. Sediul                  Art. 7. &#209; CONFEMEN se compune din mini&#186;trii &#254;&#227;rilor
poate fi transferat &#238;n oricare &#254;ar&#227; membr&#227;.                      membre, &#238;ns&#227;rcina&#254;i cu educa&#254;ia &#186;i formarea la diferite nive-
Art. 3. &#209; CONFEMEN ac&#254;ioneaz&#227; prin voin&#254;a comun&#227;             luri de &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt. Limba de lucru a CONFEMEN este
de cooperare a &#254;&#227;rilor participante, pentru a defini cu luci-    limba francez&#227;.
ditate obiectivele &#186;i a ordona cu rigurozitate mijloacele, &#238;n        Art. 8. &#209; Oricare &#254;ar&#227; &#238;n care limba francez&#227; este limb&#227;
vederea integr&#227;rii adecvate a sistemelor educative na&#254;ionale     oficial&#227;, limb&#227; de lucru sau limb&#227; de comunicare poate
&#238;n procesul de dezvoltare economic&#227; &#186;i social&#227;.                  cere admiterea sa ca membr&#227; cu drepturi depline &#238;n
CONFEMEN constituie astfel o structur&#227; de informare,         CONFEMEN.
de reflexie &#186;i de concertare &#238;ntre mini&#186;trii educa&#254;iei.
CONFEMEN decide, cu ocazia sesiunii generale, asupra
Art. 4. &#209; Informarea reciproc&#227; se va axa, &#238;n special,
cererilor de aderare pe care le-a primit &#238;ntre sesiuni.
asupra evolu&#254;iei sistemelor educative, reformelor na&#254;ionale
&#238;n curs sau preconizate, dificult&#227;&#254;ilor &#238;nt&#226;lnite, precum &#186;i         Art. 9. &#209; Oricare &#254;ar&#227; &#238;n care limba francez&#227; este limb&#227;
rezultatelor pozitive &#238;nregistrate.                              oficial&#227;, limb&#227; de lucru, limb&#227; de comunicare poate fi
Art. 5. &#209; Reflexia care se va institui asupra temelor de     admis&#227; &#238;n calitate de observator la lucr&#227;rile CONFEMEN
interes comun poate necesita reunirea de comitete tehnice        fie pe baza unei cereri adresate pre&#186;edintelui &#238;n exerci&#254;iu,
&#186;i poate s&#227; conduc&#227; la realizarea de documente de sin-           fie pe baza invita&#254;iei &#254;&#227;rii gazd&#227;.
tez&#227;.                                                                Art. 10. &#209; Calitatea de &#254;ar&#227; membr&#227; se pierde prin
Recomand&#227;rile care decurg, aliment&#226;nd politicile na&#254;io-      demisia notificat&#227; pre&#186;edintelui &#238;n exerci&#254;iu sau prin exclu-
nale, regionale &#186;i interna&#254;ionale &#238;n materie de educa&#254;ie, pot    derea pronun&#254;at&#227; de CONFEMEN &#186;i notificat&#227; de pre&#186;edin-
conduce la opera&#254;iuni proprii CONFEMEN sau la ac&#254;iuni            tele &#254;&#227;rii &#238;n cauz&#227;.
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997                                   7
TITLUL III                               &#165; raport al cenzorilor &#186;i al reuniunii coresponden&#254;ilor
Instan&#254;ele CONFEMEN                        na&#254;ionali;
Art. 11. &#209; Instan&#254;ele CONFEMEN sunt:                            &#165; cereri de aderare;
&#209; conferin&#254;a ministerial&#227;, denumit&#227; &#238;n continuare confe-        &#165; re&#238;nnoirea biroului conferin&#254;ei &#186;i, dac&#227; este necesar, a
rin&#254;&#227;;                                                          agen&#254;ilor pu&#186;i la dispozi&#254;ia secretariatului tehnic permanent.
&#209; biroul;                                                       Art. 17. &#209; Proiectul ordinii de zi este stabilit de secre-
&#209; coresponden&#254;ii na&#254;ionali;                                 tariatul tehnic permanent, sub &#238;ndrumarea pre&#186;edintelui &#238;n
&#209; comisia administrativ&#227; &#186;i financiar&#227;.                     exerci&#254;iu, &#186;i supus membrilor biroului.
Biroul este organul executiv. El se sprijin&#227; &#238;n acest scop      El este apoi adresat membrilor de c&#227;tre Secretariatul
pe secretariatul tehnic permanent, prev&#227;zut la titlul VIII.     tehnic permanent.
Art. 12. &#209; Conferin&#254;a &#254;ine, &#238;n mod normal, o sesiune,           Oricare membru poate atunci s&#227; cear&#227; &#238;nscrierea de
la fiecare 2 ani, &#238;ntr-o &#254;ar&#227; membr&#227;, care a lansat invita&#254;ia probleme suplimentare pe ordinea de zi. &#206;n acest caz,
la sesiunea precedent&#227;.                                         membrii &#186;i secretariatul tehnic permanent trebuie, &#238;n m&#227;sura
Ea se va reuni &#238;naintea Conferin&#254;ei ministeriale a aface- posibilului, s&#227; primeasc&#227; raportul de prezentare, necesar
rilor externe &#186;i a Francofoniei, c&#227;reia &#238;i va transmite direct pentru examinarea problemelor suplimentare, cu cel pu&#254;in o
concluziile sale.                                               lun&#227; &#238;naintea datei de deschidere a conferin&#254;ei.
Periodicitatea acestei instan&#254;e poate, cu toate acestea,        Secretariatul tehnic permanent preg&#227;te&#186;te, pe baza ordi-
s&#227; fie rev&#227;zut&#227;, dac&#227; &#254;&#227;rile membre decid astfel, din ra&#254;iuni, nii de zi provizorii &#186;i a listei de probleme suplimentare, o
&#238;n special de costuri materiale &#186;i financiare pe care le ordine de zi revizuit&#227;.
antreneaz&#227; sau pentru a &#254;ine seama de calendarul de lucru
Dup&#227; deschiderea conferin&#254;ei &#186;i dup&#227; audierea raportului
al instan&#254;elor Francofoniei.
de activitate al pre&#186;edintelui &#238;n exerci&#254;iu, pre&#186;edintele noului
Art. 13. &#209; Organizarea material&#227; a conferin&#254;ei, precum
birou supune aprob&#227;rii membrilor prezen&#254;i &#238;n plenar&#227; ordi-
&#186;i organizarea &#186;i func&#254;ionarea secretariatului, cu ocazia
sesiunilor, revin &#254;&#227;rii gazd&#227;, asistat&#227; de secretariatul tehnic nea de zi revizuit&#227;.
permanent.                                                          Cu aceast&#227; ocazie, anumite probleme cu caracter nesta-
&#206;n leg&#227;tur&#227; cu biroul &#186;i secretariatul tehnic permanent,    tutar pot fi scoase de pe ordinea de zi, &#238;n baza unei deci-
&#254;&#227;rii gazd&#227; &#238;i revin urm&#227;toarele:                               zii a conferin&#254;ei.
&#209; s&#227; fixeze data sesiunii pe care o organizeaz&#227;;                Art. 18. &#209; &#206;n afara ceremoniilor de deschidere &#186;i de
&#209; s&#227; lanseze invita&#254;iile de participare la sesiune;         &#238;nchidere, la care &#254;ara gazd&#227; a conferin&#254;ei invit&#227; personali-
&#209; s&#227; stabileasc&#227; programul de sejur al conferin&#254;ei;         t&#227;&#254;i, la alegerea sa, dezbaterile se desf&#227;&#186;oar&#227; numai &#238;n
&#209; s&#227; creeze un comitet na&#254;ional de organizare;              prezen&#254;a delega&#254;iilor oficiale ale &#254;&#227;rilor membre &#186;i a obser-
&#209; s&#227; fixeze, pentru fiecare &#254;ar&#227;, num&#227;rul de delega&#254;i vatorilor invita&#254;i, a organismelor interna&#254;ionale, precum &#186;i a
pentru care va suporta cheltuielile;                            responsabililor secretariatului tehnic permanent.
&#209; s&#227; stabileasc&#227; lista organismelor interna&#254;ionale de           Conferin&#254;a poate, cu toate acestea, conform modalit&#227;&#254;ilor
invitat.                                                        pe care ea le stabile&#186;te pentru fiecare caz, s&#227; decid&#227; ca
Art. 14. &#209; Mini&#186;trii educa&#254;iei conduc, &#238;n mod normal, &#186;edin&#254;ele s&#227; se &#254;in&#227; cu u&#186;ile &#238;nchise, pentru a dezbate anu-
delega&#254;ia &#254;&#227;rii lor la sesiunea general&#227;. &#222;&#227;rile membre pot, mite probleme.
&#238;n cazul &#238;n care ministrul lor este &#238;mpiedicat s&#227; participe,        Deciziile luate cu aceast&#227; ocazie pot fi comunicate &#238;n
s&#227; fie reprezentate de o alt&#227; personalitate ministerial&#227; sau &#186;edin&#254;a plenar&#227;, f&#227;r&#227; s&#227; fac&#227; obiectul dezbaterilor.
de un &#238;nalt func&#254;ionar mandatat conform procedurii.                 Art. 19. &#209; &#206;n toate deliber&#227;rile CONFEMEN, votul este,
&#206;n schimb, nici o &#254;ar&#227; membr&#227; nu poate reprezenta o &#238;n m&#227;sura posibilului, &#238;nlocuit de consult&#227;ri, pentru a se
alt&#227; &#254;ar&#227;, nici s&#227; decid&#227; &#238;n locul ei.                          ajunge la un consens.
Art. 15. &#209; Cvorumul este constituit din majoritatea &#254;&#227;rilor
membre care au anun&#254;at participarea lor la sesiune. Acest                                  TITLUL V
cvorum este indispensabil valid&#227;rii deliber&#227;rilor.                                    Biroul CONFEMEN
Aceast&#227; regul&#227; se aplic&#227; sesiunii generale, precum &#186;i           Art. 20. &#209; Biroul se compune din 9 membri, dintre care
tuturor instan&#254;elor CONFEMEN.                                   5 mini&#186;tri reprezent&#226;nd &#254;&#227;rile din Sud &#186;i 4 mini&#186;tri repre-
Art. 16. &#209; Ordinea de zi a fiec&#227;rei conferin&#254;e trebuie s&#227; zent&#226;nd statele &#186;i guvernele din Nord.
permit&#227;:                                                            Sunt membri de drept: pre&#186;edintele &#209; ministrul &#254;&#227;rii
&#209; dezbaterea problemelor relative la evaluarea sisteme- gazd&#227; a conferin&#254;ei, decanul &#209; ministrul cel mai vechi &#238;n
lor educative na&#254;ionale &#186;i studierea experien&#254;elor realizate func&#254;ie, cei 2 vicepre&#186;edin&#254;i &#209; ministrul &#254;&#227;rii care a g&#227;zduit
sau de urmat, &#238;n leg&#227;tur&#227; cu organismele interna&#254;ionale,
ultima conferin&#254;&#227; &#186;i ministrul &#254;&#227;rii gazd&#227; a conferin&#254;ei
viz&#226;nd obiective similare sau complementare cu acelea ale
CONFEMEN;
Sunt ale&#186;i de c&#227;tre conferin&#254;&#227;: raportorul general &#186;i cei
&#209; pronun&#254;area:
&#165; asupra axelor de orientare a program&#227;rii &#238;n materie de    4 membri.
educa&#254;ie-formare, supus&#227; aprob&#227;rii &#238;nt&#226;lnirilor la nivel &#238;nalt;     La &#238;nceputul fiec&#227;rei conferin&#254;e, decanul acesteia &#238;i invit&#227;
&#165; asupra programului de activit&#227;&#254;i dintre sesiuni, preg&#227;tit pe colegii s&#227;i s&#227; se pronun&#254;e asupra desemn&#227;rii membrilor
de birou &#186;i, &#238;n prealabil, studiat de reuniunea coresponden- biroului.
&#254;ilor na&#254;ionali; precum &#186;i                                          Biroul vegheaz&#227; la buna desf&#227;&#186;urare a lucr&#227;rilor
&#165; asupra problemelor care vor face obiectul studiilor, pe   CONFEMEN.
grupe de lucru, la cererea biroului sau a unei conferin&#254;e           &#206;ntre sesiuni el are ca mandat:
precedente;                                                         1. s&#227; pun&#227; &#238;n aplicare deciziile re&#254;inute de conferin&#254;&#227;,
&#209; examinarea aspectelor legate de func&#254;ionarea &#238;ns&#227;&#186;i sprijinindu-se, &#238;n acest scop, pe secretariatul tehnic perma-
a CONFEMEN:                                                     nent;
&#165; rapoarte de activit&#227;&#254;i ale pre&#186;edintelui al c&#227;rui mandat      2. s&#227; se pronun&#254;e:
a expirat &#186;i al secretarului general;                               &#165; asupra stadiului execu&#254;iei bugetare a anului &#238;ncheiat;
8                        MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997
&#165; asupra tuturor eventualelor decizii de modificare;             Apropiat autorit&#227;&#254;ilor ministeriale, corespondentul na&#254;ional
3. s&#227; realizeze sau s&#227; fac&#227; posibil&#227; realizarea oric&#227;rui trebuie s&#227; aib&#227; o pozi&#254;ie de centru &#186;i acces la diferite ser-
studiu de natur&#227; s&#227; continue &#186;i s&#227; dezvolte reflexiile &#186;i vicii, pentru a putea s&#227; ac&#254;ioneze rapid &#186;i eficace.
dezbaterile conferin&#254;ei &#186;i s&#227; permit&#227; orientarea program&#227;rii         Este de dorit ca persoana investit&#227; cu aceast&#227; respon-
&#238;n materie de educa&#254;ie &#186;i de formare a Francofoniei;             sabilitate s&#227; o poat&#227; exersa pe o perioad&#227; suficient de
4. s&#227; identifice, pentru activit&#227;&#254;ile CONFEMEN, noi mij- lung&#227;, &#238;nc&#226;t s&#227; poat&#227; asigura continuitatea activit&#227;&#254;ii sale.
loace, &#238;n acela&#186;i timp umane, materiale &#186;i financiare;               Art. 26. &#209; Corespondentul na&#254;ional este interlocutorul
5. s&#227; intensifice rela&#254;iile cu &#254;&#227;rile &#186;i cu organismele privilegiat al secretariatului tehnic permanent. &#206;n aceast&#227;
implicate sau interesate de conferin&#254;&#227;, &#238;n special cu instan- calitate, el prime&#186;te de la secretariatul tehnic permanent
&#254;ele Francofoniei;                                               copia de pe oricare coresponden&#254;&#227; de natur&#227; administrativ&#227;
6. s&#227; ini&#254;ieze orice ac&#254;iune viz&#226;nd l&#227;rgirea sa cu alte &#254;&#227;ri &#186;i tehnic&#227;, adresat&#227; autorit&#227;&#254;ilor &#254;&#227;rii sale.
care &#238;ndeplinesc condi&#254;iile statutare de aderare;                    El studiaz&#227; rezolu&#254;iile, pentru a face cunoscute ministru-
7. s&#227; intensifice audien&#254;a, credibilitatea &#186;i eficacitatea lui s&#227;u posibilit&#227;&#254;ile de a le aplica &#238;n &#254;ara sa, &#186;i asigur&#227;
conferin&#254;ei;                                                     aplicarea deciziilor luate.
8. s&#227; vegheze la independen&#254;a conferin&#254;ei &#186;i a instan&#254;e-         El difuzeaz&#227; serviciilor interesate orice informa&#254;ie &#186;i
lor sale.                                                        documenta&#254;ie util&#227; func&#254;ion&#227;rii sale.
Biroul se reune&#186;te o dat&#227; pe an, pe baza convoc&#227;rii              El este depozitarul, &#238;n &#254;ara sa, a informa&#254;iilor &#186;i a docu-
pre&#186;edintelui s&#227;u. El trateaz&#227; orice problem&#227; privind activi- menta&#254;iei provenind de la secretariatul tehnic permanent,
t&#227;&#254;ile conferin&#254;ei. Atunci c&#226;nd apare necesar, biroul poate fi c&#227;ruia &#238;i adreseaz&#227; toate informa&#254;iile relative la sistemul
convocat &#238;n sesiune extraordinar&#227;, la cererea pre&#186;edintelui educativ din &#254;ara sa, susceptibile de a interesa celelalte &#254;&#227;ri
sau a doi dintre membrii s&#227;i.                                    membre.
Art. 21. &#209; Pre&#186;edintele conduce dezbaterile &#186;i vegheaz&#227;          El colaboreaz&#227; str&#226;ns cu secretariatul tehnic permanent
la respectarea dispozi&#254;iilor statutare.                          pentru &#238;nt&#226;lnirile interna&#254;ionale organizate de CONFEMEN
El face cunoscut pre&#186;edintelui conferin&#254;ei, &#238;n cel mai &#238;n &#254;ara sa.
scurt timp, orientarea &#186;i definirea parametrilor generali ai         El poate fi solicitat de c&#227;tre pre&#186;edintele biroului s&#227; par-
program&#227;rii &#238;n materie de educa&#254;ie &#186;i de formare, care ticipe la activit&#227;&#254;ile grupurilor de lucru restr&#226;nse &#186;i este
urmeaz&#227; a fi transmise conferin&#254;ei la nivel &#238;nalt.               &#238;ns&#227;rcinat de c&#227;tre birou sau de conferin&#254;&#227; s&#227; studieze
Pre&#186;edintele poate &#238;ncredin&#254;a misiuni specifice oric&#227;rui toate problemele interes&#226;nd ac&#254;iunile CONFEMEN.
membru al biroului. &#206;n cel mai scurt timp, el informeaz&#227;             Art. 27. &#209; Coresponden&#254;ii na&#254;ionali se reunesc pe baza
biroul asupra acestor misiuni, precum &#186;i asupra ac&#254;iunilor convoc&#227;rii secretariatului tehnic permanent, &#238;n ajunul fiec&#227;rei
pe care le-a &#238;ntreprins personal.                                conferin&#254;e.
Pre&#186;edintele convoac&#227; &#186;i conduce reuniunile biroului. El         Cu ocazia acestei reuniuni, ei ascult&#227; raportul secretaru-
dispune, pentru &#238;ndeplinirea misiunii sale, de serviciile lui general privind stadiul de realizare a programului &#238;n curs
Secretariatului tehnic permanent.                                &#186;i pe acela al comisiei administrative &#186;i financiare.
&#206;ntre conferin&#254;e, el vegheaz&#227; la executarea sarcinilor           Ei prezint&#227; raportul activit&#227;&#254;ilor lor &#186;i studiaz&#227; ordinea de
conduse de secretariat, care &#238;l informeaz&#227; cu regularitate zi preconizat&#227; pentru conferin&#254;a ministerial&#227;, precum &#186;i pro-
despre activitatea sa.                                           gramul dintre sesiuni &#186;i eventualele &#238;mbun&#227;t&#227;&#254;iri de adus
Pre&#186;edintele poate convoca secretarul general al secre- func&#254;ion&#227;rii conferin&#254;ei.
tariatului tehnic permanent, c&#226;nd este necesar.                      &#206;n caz de nevoie, pre&#186;edintele &#238;n exerci&#254;iu poate s&#227;-i
Art. 22. &#209; Prima vicepre&#186;edin&#254;ie este atribuit&#227; ministrului convoace &#238;n &#186;edin&#254;a extraordinar&#227;.
&#254;&#227;rii care va fi gazda sesiunii imediat urm&#227;toare.                   Art. 28. &#209; Pre&#186;edin&#254;ia reuniunii coresponden&#254;ilor na&#254;io-
A doua vicepre&#186;edin&#254;ie este asumat&#227; de ministrul &#254;&#227;rii nali revine &#254;&#227;rii gazd&#227;; ea este exersat&#227;, &#238;n mod normal,
care va g&#227;zdui sesiunea ulterioar&#227;.                              de c&#227;tre corespondentul s&#227;u na&#254;ional.
A treia vicepre&#186;edin&#254;ie este atribuit&#227; ministrului unei &#254;&#227;ri     Pre&#186;edintele este asistat &#238;n func&#254;iile sale de un vicepre-
membre, pe baza deciziei sesiunii generale. Mandatul s&#227;u &#186;edinte, un raportor &#186;i un raportor adjunct, care se alege &#238;n
dureaz&#227; din momentul alegerii p&#226;n&#227; la deschiderea sesiunii func&#254;ie de circumstan&#254;e.
urm&#227;toare.
Vicepre&#186;edin&#254;ii asist&#227; pe pre&#186;edinte, &#238;n func&#254;iile sale, &#186;i                             TITLUL VII
sunt &#238;n m&#227;sur&#227;, dac&#227; este cazul, s&#227; &#238;l suplineasc&#227;.                                      Comisiile tehnice
&#206;n acest caz, vicepre&#186;edintele care asigur&#227; interimatul          Art. 29. &#209; Comisia administrativ&#227; &#186;i financiar&#227; este for-
pre&#186;edin&#254;iei are acelea&#186;i puteri ca &#186;i pre&#186;edintele.             mat&#227; din coresponden&#254;ii na&#254;ionali ai &#254;&#227;rilor membre ale
Art. 23. &#209; Pre&#186;edintele al c&#227;rui mandat a expirat devine biroului. Convocat&#227;, anual, de c&#227;tre pre&#186;edintele biroului,
membru de drept al biroului pe o perioad&#227; de 2 ani.              comisia ascult&#227; raportul cenzorilor, examineaz&#227; proiectul de
Art. 24. &#209; Raportorul general, ministrul unei &#254;&#227;ri buget al exerci&#254;iului financiar urm&#227;tor, stabilit de secretaria-
nemembre a biroului, este ales de c&#227;tre sesiunea general&#227;. tul tehnic permanent &#238;nainte de a fi supus biroului, &#186;i adre-
Mandatul s&#227;u dureaz&#227; din momentul alegerii p&#226;n&#227; la des- seaz&#227; recomand&#227;ri biroului.
chiderea sesiunii urm&#227;toare.                                         Art. 30. &#209; Conferin&#254;a &#186;i, &#238;ntre sesiuni, biroul
Raportorul general este asistat &#238;n activitatea sa de c&#227;tre CONFEMEN pot &#238;ncredin&#254;a unor grupuri de lucru sarcina
secretariatul tehnic permanent.                                  de a studia unele probleme deosebite &#186;i de a le raporta
Art. 25. &#209; Fiecare ministru al educa&#254;iei desemneaz&#227; un &#238;ntr-o perioad&#227; determinat&#227;.
corespondent na&#254;ional dintre &#238;nal&#254;ii s&#227;i func&#254;ionari &#186;i infor-
meaz&#227; despre aceasta secretariatului tehnic permanent, &#238;n                                   TITLUL VIII
cel mai scurt timp.                                                              Secretariatul tehnic permanent
Num&#227;rul coresponden&#254;ilor na&#254;ionali poate varia &#238;n func&#254;ie        Art. 31. &#209; CONFEMEN dispune de un secretariat,
de structurile existente &#238;n diferitele Technologies’ PdfCompressor. For Evaluation Purposes Only
Compression by CVISION &#254;&#227;ri.                                      denumit secretariat tehnic permanent (STP).
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997                                    9
Modalit&#227;&#254;ile &#186;i procedurile de gestiune ale secretariatului documentele, rapoartele &#186;i proiectele de rezolu&#254;ie ale con-
tehnic permanent sunt consemnate &#238;n regulamentul adminis- ferin&#254;ei; el asigur&#227; conservarea tuturor actelor &#186;i documen-
trativ &#186;i financiar.                                              telor realizate &#238;n cadrul CONFEMEN. El adun&#227; informa&#254;iile
Acest regulament poate fi modificat conform dispozi&#254;iilor transmise de fiecare membru, le valorific&#227; &#186;i le adreseaz&#227;
prev&#227;zute pentru revizuirea statutelor la art. 49.                tuturor membrilor.
Art. 32. &#209; Secretariatul tehnic permanent se compune
din: un secretar general, personal &#238;ncadrat, personal de                                      TITLUL IX
serviciu, conform schemei de organizare &#186;i modalit&#227;&#254;ilor                    Bugetul secretariatului tehnic permanent
prev&#227;zute prin regulamentul administrativ &#186;i financiar.               Art. 38. &#209; Pentru realizarea obiectivelor sale, conferin&#254;a
Art. 33. &#209; Guvernul &#254;&#227;rii unde se afl&#227; sediul pune loca-      dispune de un buget propriu, alimentat prin contribu&#254;iile &#254;&#227;ri-
lurile la dispozi&#254;ia secretariatului tehnic permanent.            lor membre.
Art. 34. &#209; Personalul &#238;ncadrat al secretariatului tehnic          El se compune din:
permanent este numit de c&#227;tre sesiunea general&#227; a CON-                &#209; un buget de func&#254;ionare;
FEMEN, dup&#227; publicarea posturilor prev&#227;zute, definirea pro-           &#209; un buget de programe.
filului acestor posturi &#186;i determinarea duratei mandatelor.           Fiecare dintre conturi face obiectul unei gestiuni distincte
&#206;n caz de vacan&#254;&#227; neprev&#227;zut&#227;, biroul este abilitat s&#227; ia &#186;i riguros autonome.
dispozi&#254;iile interimare indispensabile bunei func&#254;ion&#227;ri a            Exist&#227;, de asemenea:
secretariatului tehnic permanent.                                     &#209; un fond comun;
Secretarul general este numit &#238;n acelea&#186;i condi&#254;ii ca &#186;i          &#209; un fond de rezerv&#227;.
personalul &#238;ncadrat, dar pe baza propunerii &#254;&#227;rii unde se             Fiecare dintre aceste fonduri este depus &#238;ntr-un cont
afl&#227; sediul, pentru o durat&#227; de 4 ani, care se poate re&#238;nnoi bancar distinct.
o singur&#227; dat&#227;.                                                       Gestiunea acestor bugete &#186;i fonduri diferite se face con-
&#206;n cazul &#238;n care postul este vacant sau &#238;n cazul unei         form dispozi&#254;iilor consemnate &#238;n documentul intitulat
dificult&#227;&#254;i care &#238;l pune pe secretarul general &#238;n imposibilitate Regulamentul administrativ &#186;i financiar.
de a ac&#254;iona, guvernul &#254;&#227;rii unde se afl&#227; sediul este abilitat        Art. 39. &#209; Bugetul de func&#254;ionare este alimentat prin
s&#227; desemneze un secretar general interimar.                       contribu&#254;iile financiare ale &#254;&#227;rilor membre, conform unei grile
Art. 35. &#209; Remunerarea personalului &#238;ncadrat, afectat de reparti&#254;ie, fixat&#227; de conferin&#254;&#227;.
secretariatului tehnic permanent, este &#238;n sarcina statelor            &#222;&#227;rile nemembre &#186;i organismele de ajutor &#186;i de coope-
care pun acest personal la dispozi&#254;ia CONFEMEN, cu rare pot, de asemenea, s&#227; contribuie financiar.
excep&#254;ia dispozi&#254;iilor contrare, stipulate &#238;n regulamentul            &#222;ara unde se afl&#227; sediul este scutit&#227; de contribu&#254;ie, dat&#227;
administrativ &#186;i financiar.                                       fiind participarea sa direct&#227; la secretariatul tehnic perma-
Personalul de serviciu recrutat &#238;n &#254;ara unde se afl&#227; nent (salariul unei p&#227;r&#254;i a personalului &#186;i punerea la dispo-
sediul de c&#227;tre secretarul general este remunerat din buge- zi&#254;ie gratuit&#227; a localurilor).
tul de func&#254;ionare al secretariatului tehnic permanent.               Art. 40. &#209; Bugetul de programe este alimentat prin
Art. 36. &#209; Membrii secretariatului tehnic permanent contribu&#254;iile speciale ale &#254;&#227;rilor &#186;i organismelor &#186;i este des-
exercit&#227; func&#254;ii cu caracter exclusiv interna&#254;ional. &#206;n conse- tinat realiz&#227;rii activit&#227;&#254;ilor de cooperare, decise de confe-
cin&#254;&#227;, ei nu vor cere, nici nu vor primi instruc&#254;iuni de la un rin&#254;&#227;.
guvern, nici de la o alt&#227; autoritate din afara conferin&#254;ei.           Art. 41. &#209; Fondul comun serve&#186;te la finan&#254;area proiec-
To&#254;i membrii acesteia se angajeaz&#227; s&#227; respecte caracte- telor ce corespund priorit&#227;&#254;ilor conferin&#254;ei. Aceste proiecte
rul interna&#254;ional al func&#254;iilor membrilor secretariatului &#186;i sub pot fi constituite din opera&#254;iuni multilaterale, interes&#226;nd
nici o form&#227; nu vor c&#227;uta s&#227;-i influen&#254;eze &#238;n &#238;ndeplinirea ansamblul &#254;&#227;rilor, sau din ac&#254;iuni cu caracter regional sau
func&#254;iilor lor.                                                   na&#254;ional, atunci c&#226;nd ele sunt organizate &#238;n prelungirea
&#206;n exercitarea func&#254;iilor lor, membrii secretariatului tehnic ac&#254;iunilor multilaterale realizate anterior de CONFEMEN.
permanent &#238;ntre&#254;in, cu guvernul &#254;&#227;rii unde se afl&#227; sediul Utilizarea acestui fond este oprit&#227; de Conferin&#254;a mini&#186;trilor.
s&#227;u, raporturi definite prin conven&#254;ie sau prin orice alt&#227;            Fondul comun este alimentat prin contribu&#254;ii voluntare
modalitate aprobat&#227; de conferin&#254;&#227;.                                ale &#254;&#227;rilor membre, prin diferen&#254;e ale bugetului programelor,
Membrii secretariatului tehnic permanent se angajeaz&#227; prin subven&#254;ii, prin dona&#254;ii ale persoanelor fizice sau juri-
s&#227; evite orice activitate cu caracter politic, na&#254;ional sau dice, ale organiza&#254;iilor &#186;i institu&#254;iilor interna&#254;ionale interesate
interna&#254;ional, incompatibil&#227; cu independen&#254;a &#186;i impar&#254;ialita- &#238;n dezvoltarea educa&#254;iei. De asemenea, sunt v&#227;rsate veni-
tea pe care o cer func&#254;iile lor sau susceptibil&#227; de a com- turile ob&#254;inute din v&#226;nzarea documentelor realizate de
promite neutralitatea lor fa&#254;&#227; de una sau alta dintre &#254;&#227;rile CONFEMEN, din activit&#227;&#254;i promo&#254;ionale, din colecte &#186;i din
membre.                                                           alte manifest&#227;ri organizate prin grija sa.
Conferin&#254;a trebuie s&#227; aprecieze &#238;n ce m&#227;sur&#227; activit&#227;&#254;ile         Art. 42. &#209; Fondul de rezerv&#227; este alimentat prin contri-
exterioare pot fi compatibile cu func&#254;iile pe care ea le bu&#254;iile voluntare ale &#254;&#227;rilor membre, ale persoanelor fizice,
&#238;ncredin&#254;eaz&#227; membrilor secretariatului tehnic permanent. ale tuturor institu&#254;iilor cu preocup&#227;ri &#238;n domeniul educa&#254;iei,
Art. 37. &#209; Sub autoritatea pre&#186;edintelui &#238;n exerci&#254;iu, &#186;tiin&#254;ei &#186;i culturii, ca &#186;i din veniturile financiare generate
secretarul general asigur&#227; executarea &#186;i coordonarea gene- prin plasarea acestor fonduri.
ral&#227; a actelor conferin&#254;ei. El informeaz&#227; asupra activit&#227;&#254;ii          Art. 43. &#209; Secretarul general este administratorul credi-
sale.                                                             telor &#186;i ordonatorul bugetelor &#186;i al fondurilor.
&#206;ntre conferin&#254;e, el informeaz&#227;, cu regularitate, pe pre-         Art. 44. &#209; Utilizarea veniturilor fondului de rezerv&#227; este
&#186;edinte &#186;i pe coresponden&#254;ii na&#254;ionali despre stadiul de supus autoriz&#227;rii exprese a pre&#186;edintelui &#238;n exerci&#254;iu al
&#238;ndeplinire a sarcinilor care &#238;i sunt &#238;ncredin&#254;ate &#186;i, dac&#227; CONFEMEN.
este cazul, despre dificult&#227;&#254;ile majore &#238;nt&#226;lnite.                    Art. 45. &#209; Exerci&#254;iul financiar este de 2 ani, repartizat
El preg&#227;te&#186;te cu ei conferin&#254;ele, &#238;n condi&#254;iile definite la &#238;n tran&#186;e anuale, &#238;ncep&#226;nd la 1 ianuarie &#186;i termin&#226;ndu-se
art. 16, 17&#209;21, 24&#209;26 &#186;i 27.                                      la 31 decembrie.
El men&#254;ine leg&#227;turile dintre membri, pentru a asigura             Comisia administrativ&#227; &#186;i financiar&#227; examineaz&#227;, cu oca-
punerea &#238;n practic&#227; CVISION prime&#186;te &#186;i distribuie zia reuniunii anuale, starea de execu&#254;ie a bugetului &#186;i
Compression by a rezolu&#254;iilor, Technologies’ PdfCompressor. For Evaluation Purposes Only
10                      MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997
propune biroului, &#238;n caz de necesitate, orice modificare            &#206;n perioada dintre sesiuni, bilan&#254;ul este prezentat reuniu-
care trebuie supus&#227; aprob&#227;rii membrilor conferin&#254;ei.            nii anuale a biroului.
Atunci c&#226;nd sesiunea biroului are loc &#238;n acela&#186;i timp cu        Art. 48. &#209; &#206;n caz de &#238;nt&#226;rziere &#238;n aprobarea bugetului
conferin&#254;a ministerial&#227;, deciziile biroului sunt aprobate de    de func&#254;ionare, este utilizat&#227; procedura a&#186;a-numit&#227; a celor
conferin&#254;&#227;.                                                     dou&#227;sprezece luni provizorii (bugetul anului expirat).
Art. 46. &#209; Bugetele de func&#254;ionare &#186;i programele sunt
preg&#227;tite de secretarul general &#186;i supuse aprob&#227;rii                                      TITLUL X
conferin&#254;ei.                                                                       Modificarea statutelor
Art. 47. &#209; Verificarea conturilor diferitelor bugete este
Art. 49. &#209; Statutele pot fi modificate prin acordul una-
efectuat&#227; de 2 cenzori care nu provin din &#254;ara sediului
nim al &#254;&#227;rilor membre prezente la conferin&#254;&#227;.
CONFEMEN, ale&#186;i de conferin&#254;&#227;. Ace&#186;tia &#238;ntocmesc raportul
comisiei administrative &#186;i financiare.                             Orice cerere de modificare a statutelor este adresat&#227;
Raportul cenzorilor &#186;i avizul comisiei administrative &#186;i    pre&#186;edintelui &#238;n exerci&#254;iu, cu cel pu&#254;in 6 luni &#238;naintea celei
financiare fac parte, &#238;n mod obligatoriu, din ordinea de zi a   mai apropiate conferin&#254;e.
conferin&#254;ei, care este chemat&#227; s&#227; se pronun&#254;e asupra bilan-        Acesta o supune reuniunii biroului &#238;ns&#227;rcinat cu preg&#227;ti-
&#254;ului secretarului general.                                     rea proiectului de text care urmeaz&#227; a fi supus conferin&#254;ei.
&#254;&#227;rilor membre CONFEMEN
Comunitatea francez&#227; din Belgia                                 Guineea &#209; Conakry
Benin                                                           Haiti
Burkina Faso                                                    Luxemburg
Burundi                                                         Mali
Camerun                                                         Mauritius
Canada                                                          Mauritania
Canada &#209; New Brunswick                                          Niger
Canada &#209; Quebec                                                 Republica Centrafrican&#227;
Capul Verde                                                     Rwanda
Comore                                                          Senegal
Coasta de Filde&#186;                                                Seychelles
Djibouti                                                        Elve&#254;ia
Fran&#254;a                                                          Ciad
Gabon                                                           Togo
Guineea-Bissau                                                  Zair
privind promulgarea Legii pentru aderarea Rom&#226;niei
la Statutul Conferin&#254;ei Mini&#186;trilor Educa&#254;iei din statele
care au &#238;n comun folosirea limbii franceze &#209; CONFEMEN,
adoptat prin Rezolu&#254;ia 94-46-01, YaoundŽ &#209; iulie 1994
Articol unic. &#209; Se promulg&#227; Legea pentru aderarea Rom&#226;niei la
Statutul Conferin&#254;ei Mini&#186;trilor Educa&#254;iei din statele care au &#238;n comun folosi-
rea limbii franceze &#209; CONFEMEN, adoptat prin Rezolu&#254;ia 94-46-01,
YaoundŽ &#209; iulie 1994, &#186;i se dispune publicarea ei &#238;n Monitorul Oficial al
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997                                               11
HOT&#195;R&#194;RI                               ALE      GUVERNULUI                                         ROM&#194;NIEI
privind modul de acordare a &#238;mprumuturilor prev&#227;zute &#238;n bugetul de stat, rectificat pe anul 1997,
pentru acoperirea arieratelor c&#227;tre Regia Autonom&#227; de Electricitate ”Renel&#210;
&#186;i Regia Autonom&#227; a Gazelor Naturale ”Romgaz&#210; Media&#186;
&#206;n temeiul prevederilor art. 7 &#186;i 14 din Ordonan&#254;a Guvernului nr. 14/1997 cu privire la rectificarea bugetului de
stat pe anul 1997,
Art. 1. &#209; Se acord&#227; suma de 400 miliarde lei, repre-                   Art. 3. &#209; Regiile autonome de interes local, prev&#227;zute
zent&#226;nd &#238;mprumuturi pentru acoperirea arieratelor &#238;nregis-              la art. 1, vor restitui bugetului de stat &#238;mprumuturile res-
trate de regiile autonome de interes local prev&#227;zute &#238;n                 pective &#238;n termen de un an, &#238;n tran&#186;e lunare egale, p&#226;n&#227;
anexa la prezenta hot&#227;r&#226;re c&#227;tre Regia Autonom&#227; de                      &#238;n ultima zi lucr&#227;toare a lunii, conform conven&#254;iilor &#238;ncheiate
cu Regia Autonom&#227; de Electricitate ”Renel&#210; &#186;i cu Regia
Electricitate ”Renel&#210; &#186;i Regia Autonom&#227; a Gazelor Naturale              Autonom&#227; a Gazelor Naturale ”Romgaz&#210; Media&#186;.
”Romgaz&#210; Media&#186;, conform anexei nr. 3/19 din Ordonan&#254;a                     Art. 4. &#209; Hot&#227;r&#226;rea Guvernului nr. 494/1997 privind
Guvernului nr. 14/1997.                                                 transferul unor sume de la bugetul de stat rectificat pe
Art. 2. &#209; Pentru Regia Autonom&#227; de Electricitate                    anul 1997 c&#227;tre Regia Autonom&#227; de Electricitate ”Renel&#210; &#186;i
”Renel&#210; se acord&#227; 375 miliarde lei, iar pentru Regia                    Regia Autonom&#227; a Gazelor Naturale ”Romgaz&#210; Media&#186;,
Autonom&#227; a Gazelor Naturale ”Romgaz&#210; Media&#186;,                            publicat&#227; &#238;n Monitorul Oficial al Rom&#226;niei, Partea I, nr. 238
din 11 septembrie 1997 &#238;&#186;i &#238;nceteaz&#227; aplicabilitatea.
25 miliarde lei, sume cu care aceste regii autonome vor                    Art. 5. &#209; Ministerul Industriei &#186;i Comer&#254;ului, Ministerul
achita datoriile scadente c&#227;tre bugetul de stat, executan&#254;ii            Finan&#254;elor, Regia Autonom&#227; de Electricitate ”Renel&#210; &#186;i
de lucr&#227;ri, furnizorii de echipamente, de c&#227;rbune &#186;i gaze               Regia Autonom&#227; a Gazelor Naturale ”Romgaz&#210; Media&#186; vor
naturale.                                                               aduce la &#238;ndeplinire prevederile prezentei hot&#227;r&#226;ri.
C&#227;lin Popescu-T&#227;riceanu
Remu&#186; Opri&#186;
Bucure&#186;ti, 6 noiembrie 1997.
regiilor autonome de interes local, beneficiare de &#238;mprumuturi pentru plata energiei electrice
&#186;i termice &#186;i a gazelor naturale
Nr.            Regii autonome                                &#206;mprumuturi pentru plata:
crt.           de interes local         energiei electrice       energiei termice        gazelor naturale
0                    1                         2                       3                       4             5
1.    RADET Bucure&#186;ti                                               115.000                                115.000
2.    RAGB Bucure&#186;ti                        50.000                                                          50.000
3.    REGOTRANS Pite&#186;ti                      7.000                                                           7.000
4.    RAJA Constan&#254;a                        20.000                                                          20.000
12                       MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997
0                 1                        2                  3                  4               5
5.   RAGC T&#226;rgovi&#186;te                     20.000               4.000                            24.000
6.   RAGCG DIV. AP&#195; CANAL Gala&#254;i         15.000                                                15.000
7.   RAJAC Ia&#186;i                          10.000                                                10.000
8.   RAGCL Slatina                        5.000                                                 5.000
9.   RA APA Zal&#227;u                         5.000                                                 5.000
10.   RAPSP Tulcea                        10.000                                                10.000
11.   RAACT Craiova                       10.000               4.000                            14.000
12.   RAGC ELTRANS Giurgiu                10.000               5.000                            15.000
13.   RA AP&#195; CANAL Satu Mare               5.000                                                 5.000
14.   RA GCL C&#227;l&#227;ra&#186;i                      4.000                                                 4.000
15.   RA AP&#195; CANAL Arad                    3.000                                                 3.000
16.   RA GOSARG Curtea de Arge&#186;            3.000                                                 3.000
17.   RAGC Bac&#227;u                           2.000                                                 2.000
18.   RAGCL Com&#227;ne&#186;ti                      1.000               3.000                             4.000
19.   RAGCL Oradea                         5.000               4.000                             9.000
20.   RAJA AP&#195; Boto&#186;ani                    3.000                                                 3.000
21.   RA GOSINT Boc&#186;a                      3.000                                                 3.000
22.   RAM Buz&#227;u                            4.000                                                 4.000
23.   RAGCL Tecuci                         5.000                                                 5.000
24.   RAGCL Deva                           3.000                                                 3.000
25.   RAGCL Petro&#186;ani                      1.000               2.000                             3.000
26.   RAGCL Caracal                        3.000                                                 3.000
27.   RAUCL Suceava                        2.000               5.000                             7.000
28.   RAGCL B&#226;rlad                         5.000                                                 5.000
29.   RAGCL Medgidia                       1.000                                                 1.000
30.   RAGCL C&#226;mpina                        3.000                                                 3.000
31.   RAGCL One&#186;ti                                             4.000                             4.000
32.   RA AP&#195; TERM Br&#227;ila                  10.000               1.000               4.000        15.000
33.   RAGCL Piatra-Neam&#254;                                                           3.000         3.000
34.   RA GAMA Baia Mare                                                            6.000         6.000
35.   RATL Bistri&#254;a                                                                1.800         1.800
36.   CT Foc&#186;ani                                                                   8.000         8.000
37.   RAGCL T&#226;rgu Mure&#186;                                                            1.000         1.000
38.   DGCLCT Alba                                                                  1.200         1.200
TOTAL:                             228.000            147.000               25.000      400.000
privind organizarea &#186;i func&#254;ionarea Ministerului Educa&#254;iei Na&#254;ionale
Art. 1. &#209; Denumirea ministerului este Ministerul                 Art. 5. &#209; (1) &#206;n structura organizatoric&#227; a Ministerului
Educa&#254;iei Na&#254;ionale.                                             Educa&#254;iei Na&#254;ionale func&#254;ioneaz&#227; direc&#254;ii generale, direc&#254;ii,
Art. 2. &#209; Ministerul Educa&#254;iei Na&#254;ionale este organul servicii &#186;i birouri.
administra&#254;iei publice centrale de specialitate care aplic&#227;          (2) Structura organizatoric&#227; a Ministerului Educa&#254;iei
strategia dezvolt&#227;rii &#186;i politica Guver nului &#238;n domeniul Na&#254;ionale este prev&#227;zut&#227; &#238;n anexa nr. 1. &#206;n cadrul aces-
&#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;ntului &#186;i cercet&#227;rii &#186;tiin&#254;ifice universitare.           teia, prin ordin al ministrului educa&#254;iei na&#254;ionale, pot fi orga-
nizate numai servicii &#186;i birouri.
Art. 3. &#209; (1) Ministerul Educa&#254;iei Na&#254;ionale conduce sis-        (3) Ministerul Educa&#254;iei Na&#254;ionale va constitui structuri
temul na&#254;ional de &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt, exercit&#226;nd atribu&#254;iile stabilite organizatorice necesare realiz&#227;rii reformei &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;ntului, &#238;n
prin Legea &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;ntului nr. 84/1995, republicat&#227;, cu conformitate cu Programul de guvernare, cu obliga&#254;iile asu-
modific&#227;rile ulterioare, &#186;i prin Legea privind Statutul perso- mate prin acorduri cu organismele interna&#254;ionale &#186;i prin
nalului didactic nr. 128/1997.                                   programele pentru integrare european&#227;.
(2) &#206;n fiecare jude&#254; &#186;i &#238;n municipiul Bucure&#186;ti sunt orga-       Art. 6. &#209; (1) Pentru exercitarea atribu&#254;iilor sale,
nizate, ca servicii publice descentralizate ale ministerului, Ministerul Educa&#254;iei Na&#254;ionale se sprijin&#227; pe urm&#227;toarele
inspectorate &#186;colare, cu structura aprobat&#227; prin ordin al organisme consultative de nivel na&#254;ional, alc&#227;tuite &#209; &#238;n
ministrului educa&#254;iei na&#254;ionale. Inspectorii &#186;colari generali au temeiul art. 140 din Legea &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;ntului nr. 84/1995,
calitatea de ordonatori secundari de credite. Inspectoratele republicat&#227;, cu modific&#227;rile ulterioare, pe criterii de prestigiu
&#186;colare jude&#254;ene &#186;i Inspectoratul Municipiului Bucure&#186;ti au profesional &#186;i moral:
&#209; Consiliul Na&#254;ional pentru Reforma &#206;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;ntului;
&#238;n subordine unit&#227;&#254;i de &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt preuniversitar, unit&#227;&#254;i           &#209; Consiliul Na&#254;ional de Atestare a Titlurilor, Diplomelor
conexe acestuia &#186;i unit&#227;&#254;i pentru activitatea extra&#186;colar&#227;. &#186;i Certificatelor Universitare;
Art. 4. &#209; Ministerul Educa&#254;iei Na&#254;ionale, pe l&#226;ng&#227; atri-         &#209; Consiliul Na&#254;ional de Finan&#254;are a &#206;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;ntului
bu&#254;iile cuprinse &#238;n art. 3, &#238;ndepline&#186;te &#186;i orice alte atribu&#254;ii Superior;
stabilite prin acte normative pentru domeniul s&#227;u de activi-         &#209; Consiliul Na&#254;ional al Cercet&#227;rii &#170;tiin&#254;ifice din
tate.                                                            &#206;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;ntul Superior;
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997                                         13
&#209; Consiliul Na&#254;ional al Bibliotecilor;                                (3) Normativele de personal &#186;i criteriile de constituire a
&#209; Consiliul Na&#254;ional al Rectorilor;                               compartimentelor pentru unit&#227;&#254;ile &#186;i institu&#254;iile publice subor-
&#209; Consiliul Na&#254;ional pentru Formare &#186;i Educa&#254;ie                   donate, finan&#254;ate de la bugetul de stat, precum &#186;i atribu&#254;iile
Continu&#227;.                                                             acestora sunt stabilite prin ordin al ministrului educa&#254;iei
(2) Componen&#254;a acestor consilii este stabilit&#227; prin ordin         na&#254;ionale, &#238;n baza Legii &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;ntului nr. 84/1995, republi-
al ministrului educa&#254;iei na&#254;ionale.                                   cat&#227;, cu modific&#227;rile ulterioare, &#186;i a celorlalte reglement&#227;ri
(3) Atribu&#254;iile consiliilor na&#254;ionale sunt stabilite prin regu-   legale.
lamente de organizare &#186;i func&#254;ionare, aprobate prin ordin al              Art. 10. &#209; (1) Inspectoratele &#186;colare jude&#254;ene &#186;i al
ministrului educa&#254;iei na&#254;ionale, conform reglement&#227;rilor              municipiului Bucure&#186;ti asigur&#227; activitatea de distribuire a
legale.                                                               manualelor &#186;colare c&#227;tre unit&#227;&#254;ile de &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt din subor-
(4) Consiliile na&#254;ionale au c&#226;te un secretariat propriu,          dine, ca activitate extrabugetar&#227;, prin contabilitate distinct&#227;.
format din 1&#208;3 persoane &#238;ncadrate &#238;n minister, care ajut&#227;                 (2) Veniturile &#238;nregistrate din activitatea extrabugetar&#227;,
la elaborarea lucr&#227;rilor. Fiecare consiliu na&#254;ional poate             prev&#227;zute la alin. (1), pot fi ob&#254;inute de la agen&#254;ii econo-
folosi &#238;n activitatea sa un corp de exper&#254;i, remunerat din            mici care &#186;i-au asumat obliga&#254;ia edit&#227;rii, tip&#227;ririi &#186;i difuz&#227;rii
fondurile programelor de dezvoltare a &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;ntului &#186;i/sau           manualelor &#186;colare sau pot fi virate direct de c&#227;tre
din fondurile bugetare &#186;i extrabugetare.                              Ministerul Educa&#254;iei Na&#254;ionale &#238;n cazul &#238;n care, prin con-
(5) Activitatea consiliilor na&#254;ionale este coordonat&#227; de          tractul cu ace&#186;ti agen&#254;i economici, s-au prev&#227;zut re&#254;inerea
ministrul educa&#254;iei na&#254;ionale sau de un secretar de stat,             &#186;i virarea de c&#227;tre Ministerul Educa&#254;iei Na&#254;ionale a sumelor
desemnat de acesta.                                                   aferente difuz&#227;rii manualelor &#186;colare de la inspectoratele
(6) Membrii consiliilor na&#254;ionale, precum &#186;i al&#254;i speciali&#186;ti     &#186;colare la unit&#227;&#254;ile de &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt.
colaboratori ai acestora, din afara ministerului, pot fi remu-            (3) Cheltuielile activit&#227;&#254;ii extrabugetare, men&#254;ionate la
nera&#254;i &#238;n condi&#254;iile legii.                                           alin. (2), constau &#238;n: cheltuieli de transport, manipulare &#186;i
Art. 7. &#209; (1) Num&#227;rul maxim de posturi &#238;n structura               depozitare, precum &#186;i pentru dotarea cu bunuri de natura
organizatoric&#227; a Ministerului Educa&#254;iei Na&#254;ionale este de             obiectelor de inventar sau a mijloacelor fixe, strict necesare
285, exclusiv demnitarii.                                             desf&#227;&#186;ur&#227;rii acestei activit&#227;&#254;i.
(2) &#206;ntreaga activitate a Ministerului Educa&#254;iei Na&#254;ionale            (4) Disponibilit&#227;&#254;ile existente &#238;n cont la finele anului se
este condus&#227; de c&#227;tre ministru, care are calitatea de ordo-           reporteaz&#227; &#186;i se utilizeaz&#227; &#238;n anul urm&#227;tor pentru destina&#254;i-
nator principal de credite. Acesta reprezint&#227; ministerul &#238;n           ile prev&#227;zute la alin. (3).
raporturile cu celelalte ministere, cu alte autorit&#227;&#254;i publice &#186;i         Art. 11. &#209; &#206;n exercitarea atribu&#254;iilor sale, ministrul edu-
organiza&#254;ii, precum &#186;i cu persoane juridice &#186;i fizice din &#254;ar&#227;        ca&#254;iei na&#254;ionale emite ordine &#186;i instruc&#254;iuni.
&#186;i din str&#227;in&#227;tate.                                                       Art. 12. &#209; Ministerul Educa&#254;iei Na&#254;ionale va utiliza un
(3) Pe l&#226;ng&#227; ministru func&#254;ioneaz&#227; Colegiul ministerului,         parc auto propriu at&#226;t pentru aparatul central, c&#226;t &#186;i pentru
cu rol consultativ, numit prin ordinul ministrului educa&#254;iei          institu&#254;iile &#186;i unit&#227;&#254;ile subordonate, potrivit legii. De aseme-
na&#254;ionale.                                                            nea, Ministerul Educa&#254;iei Na&#254;ionale va prelua, &#238;n condi&#254;iile
(4) Atribu&#254;iile &#186;i sarcinile secretarilor de stat &#186;i ale          negociate &#238;n acorduri, parcul auto aflat &#238;n prezent &#238;n dota-
secretarului general sunt stabilite prin ordin al ministrului         rea structurilor de reform&#227; care aplic&#227; programele educa&#254;io-
educa&#254;iei na&#254;ionale. Func&#254;ia de secretar general este asimi-          nale sprijinite prin &#238;mprumuturi externe.
lat&#227;, din punct de vedere al salariz&#227;rii, celei de director               Art. 13. &#209; Personalul care trece din institu&#254;iile &#186;i uni-
general.                                                              t&#227;&#254;ile de &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt &#238;n aparatul propriu al Ministerului
(5) Structura organizatoric&#227; pe compartimente, atribu&#254;iile        Educa&#254;iei Na&#254;ionale sau &#238;n serviciile publice descentralizate
&#186;i sarcinile aparatului propriu al ministerului sunt aprobate         ale acestuia beneficiaz&#227; de rezervarea postului didactic la
prin ordin al ministrului educa&#254;iei na&#254;ionale.                        institu&#254;ia sau la unitatea de unde provine.
Art. 8. &#209; Din taxele de la studen&#254;ii &#186;i cursan&#254;ii str&#227;ini             Art. 14. &#209; Ministerul Educa&#254;iei Na&#254;ionale este abilitat s&#227;
&#209; &#238;n baza art. 92 alin. (4) din Legea &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;ntului                  stabileasc&#227; m&#227;surile tranzitorii care decurg ca urmare a
nr. 84/1995, republicat&#227;, cu modific&#227;rile ulterioare &#209; se             noii sale denumiri (&#186;tampile, firme, acte de studii etc.).
constituie un fond, la dispozi&#254;ia ministrului educa&#254;iei na&#254;io-            Art. 15. &#209; Anexele nr. 1 &#186;i 2 fac parte integrant&#227; din
nale, av&#226;nd un cuantum de cel mult 5% din &#238;ncas&#227;rile &#238;n               prezenta hot&#227;r&#226;re.
valut&#227;, pentru situa&#254;ii speciale &#186;i neprev&#227;zute.                          Art. 16. &#209; Pe data intr&#227;rii &#238;n vigoare a prezentei hot&#227;-
Art. 9. &#209; (1) Institu&#254;iile &#186;i unit&#227;&#254;ile din subordinea            r&#226;ri se abrog&#227; Hot&#227;r&#226;rea Guvernului nr. 458/1994 privind
Ministerului Educa&#254;iei Na&#254;ionale sunt prev&#227;zute &#238;n anexa nr. 2.       organizarea &#186;i func&#254;ionarea Ministerului &#206;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;ntului,
(2) Structura organizatoric&#227; a institu&#254;iilor &#186;i unit&#227;&#254;ilor din    republicat&#227; &#238;n Monitorul Oficial al Rom&#226;niei, Partea I,
subordinea Ministerului Educa&#254;iei Na&#254;ionale este aprobat&#227;             nr. 148 din 15 iulie 1996, precum &#186;i orice alte dispozi&#254;ii
prin ordin al ministrului educa&#254;iei na&#254;ionale.                        contrare.
DIREC&#222;IA &#206;NV&#195;&#222;&#195;M&#194;NT
STRUCTURI ALE PROIECTULUI DE REFORM&#195;*)
PRE&#170;COLAR &#170;I OBLIGATORIU
DIREC&#222;IA GENERAL&#195; &#206;NV&#195;&#222;&#195;M&#194;NT
NA&#222;IONALE
PROFESIONAL &#170;I POSTLICEAL
*) La nivel de direc&#254;ie.
DIREC&#222;IA PROGNOZE
&#170;I PROIECTARE
DIREC&#222;IA GENERAL&#195; PROGNOZE,
PROIECTARE, EVALUARE
DIREC&#222;IA EVALUARE
DIREC&#222;IA MANAGEMENT
EDUCA&#222;IONAL
&#170;I ADMINISTRATIV
DIREC&#222;IA GENERAL&#195; RESURSE UMANE
DIREC&#222;IA FORMAREA
FORMATORILOR                                      PROGRAME
BANCA MONDIAL&#195;*)
DIREC&#222;IA STRATEGIE
&#170;I REFORM&#195;
DIREC&#222;IA GENERAL&#195; &#206;NV&#195;&#222;&#195;M&#194;NT SUPERIOR
&#170;I CERCETARE &#170;TIIN&#222;IFIC&#195; UNIVERSITAR&#195;
UNIVERSITAR                                      PROGRAME
PHARE*)
DIREC&#222;IA BIBLIOTECI
DIREC&#222;IA GENERAL&#195; A PATRIMONIULUI
DIREC&#222;IA TEHNIC&#195;
&#170;COLI*)
DIREC&#222;IA &#206;NV&#195;&#222;&#195;M&#194;NT               DIREC&#222;IA   FACILIT&#195;&#222;I EDUCA&#222;IONALE
&#206;N LIMBA GERMAN&#195;
&#170;I &#206;N ALTE LIMBI
RELA&#222;II PUBLICE
PENTRU MINORIT&#195;&#222;I NA&#222;IONALE
&#206;N LIMBA MAGHIAR&#195;
DIREC&#222;IA ADMINISTRATIV&#195;
DIREC&#222;IA RECONVERSIE
&#170;I INTEGRARE PROFESIONAL&#195;
DIREC&#222;IA INFORMATIZAREA &#206;NV&#195;&#222;&#195;M&#194;NTULUI
DIREC&#222;IA STRUCTURI
DIREC&#222;IA RELA&#222;II            DIREC&#222;IA GENERAL&#195; RELA&#222;II INTERNA&#222;IONALE
INTERNA&#222;IONALE                       &#170;I INTEGRARE EUROPEAN&#195;
PENTRU ROM&#194;NII
DIN AFARA &#222;&#195;RII
DIREC&#222;IA GENERAL&#195; DE FINAN&#222;E
DIREC&#222;IA GENERAL&#195; DE CONTROL
DIREC&#222;IA DE CONTROL
Num&#227;rul maxim de posturi = 285
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997                                                                               14                                       ANEXA NR. 1
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997                                                                15
INSTITU&#222;IILE &#170;I UNIT&#195;&#222;ILE
care func&#254;ioneaz&#227; &#238;n subordinea Ministerului Educa&#254;iei Na&#254;ionale
Nr.                                                                                                                      Sursa
Denumirea unit&#227;&#254;ii
crt.                                                                                                                  de finan&#254;are
A. Institu&#254;ii de &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt &#186;i alte unit&#227;&#254;i subordonate
I. Inspectoratele &#186;colare jude&#254;ene &#186;i Inspectoratul &#170;colar al Municipiului Bucure&#186;ti
&#209; servicii publice descentralizate ale Ministerului Educa&#254;iei Na&#254;ionale,
&#238;n subordinea c&#227;rora func&#254;ioneaz&#227; unit&#227;&#254;ile de &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt preuniversitar                                 Bugetul de stat
II. Institu&#254;iile de &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt superior de stat:
1.   Universitatea ”Politehnica&#210; din Bucure&#186;ti                                                                      Bugetul de stat
2.   Universitatea Tehnic&#227; de Construc&#254;ii din Bucure&#186;ti                                                             Bugetul de stat
3.   Institutul de Arhitectur&#227; ”Ion Mincu&#210; din Bucure&#186;ti                                                            Bugetul de stat
4.   Universitatea din Bucure&#186;ti                                                                                    Bugetul de stat
5.   Universitatea de &#170;tiin&#254;e Agronomice &#186;i Medicin&#227; Veterinar&#227; din Bucure&#186;ti                                       Bugetul de stat
6.   Academia de Studii Economice din Bucure&#186;ti                                                                     Bugetul de stat
7.   Universitatea de Medicin&#227; &#186;i Farmacie ”Carol Davila&#210; din Bucure&#186;ti                                             Bugetul de stat
8.   Academia Na&#254;ional&#227; de Educa&#254;ie Fizic&#227; &#186;i Sport din Bucure&#186;ti                                                   Bugetul de stat
9.   Universitatea de Muzic&#227; din Bucure&#186;ti                                                                          Bugetul de stat
10.   Universitatea de Arte din Bucure&#186;ti                                                                            Bugetul de stat
11.   Universitatea de Art&#227; Teatral&#227; &#186;i Cinematografic&#227; ”Ion Luca Caragiale&#210; din Bucure&#186;ti                           Bugetul de stat
12.   &#170;coala Na&#254;ional&#227; de Studii Politice &#186;i Administrative din Bucure&#186;ti                                            Bugetul de stat
13.   Universitatea Tehnic&#227; din Cluj-Napoca                                                                          Bugetul de stat
14.   Universitatea ”Babe&#186;-Bolyai&#210; din Cluj-Napoca                                                                   Bugetul de stat
15.   Universitatea de &#170;tiin&#254;e Agricole &#186;i de Medicin&#227; Veterinar&#227; din Cluj-Napoca                                    Bugetul de stat
16.   Universitatea de Medicin&#227; &#186;i Farmacie ”Iuliu Ha&#254;ieganu&#210; din Cluj-Napoca                                        Bugetul de stat
17.   Academia de Arte Vizuale ”Ioan Andreescu&#210; din Cluj-Napoca                                                      Bugetul de stat
18.   Academia de Muzic&#227; ”Gheorghe Dima&#210; din Cluj-Napoca                                                             Bugetul de stat
19.   Universitatea Tehnic&#227; ”Gheorghe Asachi&#210; din Ia&#186;i                                                               Bugetul de stat
20.   Universitatea Agronomic&#227; &#186;i de Medicin&#227; Veterinar&#227; ”Ion Ionescu de la Brad&#210; din Ia&#186;i                           Bugetul de stat
21.   Universitatea ”Alexandru Ioan Cuza&#210; din Ia&#186;i                                                                   Bugetul de stat
22.   Universitatea de Medicin&#227; &#186;i Farmacie ”Grigore T. Popa&#210; din Ia&#186;i                                               Bugetul de stat
23.   Universitatea de Arte ”George Enescu&#210; din Ia&#186;i                                                                 Bugetul de stat
24.   Universitatea ”Politehnica&#210; din Timi&#186;oara                                                                      Bugetul de stat
25.   Universitatea de Vest din Timi&#186;oara                                                                            Bugetul de stat
26.   Universitatea de &#170;tiin&#254;e Agricole &#186;i de Medicin&#227; Veterinar&#227; a Banatului din Timi&#186;oara                          Bugetul de stat
27.   Universitatea de Medicin&#227; &#186;i Farmacie din Timi&#186;oara                                                            Bugetul de stat
28.   Universitatea ”Petru Maior&#210; din T&#226;rgu Mure&#186;                                                                    Bugetul de stat
29.   Universitatea de Medicin&#227; &#186;i Farmacie din T&#226;rgu Mure&#186;                                                          Bugetul de stat
30.   Academia de Art&#227; Teatral&#227; din T&#226;rgu Mure&#186;                                                                      Bugetul de stat
31.   Universitatea ”1 Decembrie 1918&#210; din Alba-Iulia                                                                Bugetul de stat
32.   Universitatea ”Aurel Vlaicu&#210; din Arad                                                                          Bugetul de stat
33.   Universitatea de Nord din Baia Mare                                                                            Bugetul de stat
34.   Universitatea din Bac&#227;u                                                                                        Bugetul de stat
35.   Universitatea ”Transilvania&#210; din Bra&#186;ov                                                                        Bugetul de stat
36.   Universitatea ”Ovidius&#210; din Constan&#254;a                                                                          Bugetul de stat
37.   Institutul de Marin&#227; Civil&#227; din Constan&#254;a                                                                      Bugetul de stat
38.   Universitatea din Craiova                                                                                      Bugetul de stat
39.   Universitatea ”Dun&#227;rea de Jos&#210; din Gala&#254;i                                                                      Bugetul de stat
40.   Universitatea din Pite&#186;ti                                                                                      Bugetul de stat
41.   Universitatea din Oradea                                                                                       Bugetul de stat
42.   Universitatea din Petro&#186;ani                                                                                    Bugetul de stat
43.   Universitatea ”Petrol-Gaze&#210; din Ploie&#186;ti                                                                       Bugetul de stat
44.   Universitatea ”Eftimie Murgu&#210; din Re&#186;i&#254;a                                                                       Bugetul de stat
45.   Universitatea ”Lucian Blaga&#210; din Sibiu                                                                         Bugetul de stat
46.   Universitatea ”&#170;tefan cel Mare&#210; din Suceava                                                                    Bugetul de stat
47.   Universitatea ”Valachia&#210; din T&#226;rgovi&#186;te                                                                        Bugetul de stat
48.   Universitatea ”Constantin Br&#226;ncu&#186;i&#210; din T&#226;rgu Jiu                                                              Bugetul de stat
III. Institutul de &#170;tiin&#254;e ale Educa&#254;iei                                                                    Bugetul de stat
IV. Biblioteci centrale universitare:                                                                       Bugetul de stat
1.   Biblioteca Central&#227; Universitar&#227; din Bucure&#186;ti                                                                 Bugetul de stat
2.   Biblioteca Central&#227; Universitar&#227; ”Mihai Eminescu&#210; din Ia&#186;i                                                     Bugetul de stat
3.   Biblioteca Central&#227; Universitar&#227; ”Lucian Blaga&#210; din Cluj-Napoca                                                Bugetul de stat
4.   Biblioteca Central&#227; Universitar&#227; din Timi&#186;oara                                                                 Bugetul de stat
V. Biblioteca Pedagogic&#227; Na&#254;ional&#227; ”I.C. Petrescu&#210; din Bucure&#186;ti                                            Bugetul de stat
VI. Palatul Na&#254;ional al Copiilor din Bucure&#186;ti                                                              Bugetul de stat
VII. Institutul Na&#254;ional Rom&#226;n de Tracologie din Bucure&#186;ti                                                  Bugetul de stat
VIII. Centrul de Cercet&#227;ri Biologice din Jibou                                                              Bugetul de stat
IX. Muzeul de Istorie Natural&#227; ”Grigore Antipa&#210; din Bucure&#186;ti                         Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
X. Corul Na&#254;ional de Camer&#227; ”Madrigal&#210;                                                Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
XI. Casele de cultur&#227; studen&#254;e&#186;ti:                                                    Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
1.   Casa de Cultur&#227; Studen&#254;easc&#227; din Bucure&#186;ti                                               Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
2.   Casa de Cultur&#227; Studen&#254;easc&#227; din Cluj-Napoca                                             Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
3.   Casa de Cultur&#227; Studen&#254;easc&#227; din Ia&#186;i                                                    Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
4.   Casa de Cultur&#227; Studen&#254;easc&#227; din Timi&#186;oara                                               Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
5.   Casa de Cultur&#227; Studen&#254;easc&#227; din Craiova                                                 Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
6.   Casa de Cultur&#227; Studen&#254;easc&#227; din Bra&#186;ov                                                  Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
7.   Casa de Cultur&#227; Studen&#254;easc&#227; din Gala&#254;i                                                  Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
8.   Casa de Cultur&#227; Studen&#254;easc&#227; din Petro&#186;ani                                               Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
9.   Casa de Cultur&#227; Studen&#254;easc&#227; din T&#226;rgu Mure&#186;                                             Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
10.   Casa de Cultur&#227; Studen&#254;easc&#227; din Ploie&#186;ti                                                Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
11.   Casa de Cultur&#227; Studen&#254;easc&#227; din Pite&#186;ti                                                 Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
12.   Casa de Cultur&#227; Studen&#254;easc&#227; din Alba Iulia                                              Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
13.   Casa de Cultur&#227; Studen&#254;easc&#227; din Sibiu                                                   Venituri   extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de   la   bugetul   de   stat
16                           MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 309/13.XI.1997
Nr.                                                                                                                       Sursa
crt.                                                                                                                   de finan&#254;are
XII. Cluburi sportive studen&#254;e&#186;ti:
1.   Clubul ”Sportul Studen&#254;esc&#210; Bucure&#186;ti                                                    Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
2.   Clubul Sportiv ”Academia Na&#254;ional&#227; de Educa&#254;ie Fizic&#227; &#186;i Sport&#210; Bucure&#186;ti                Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
3.   Clubul Sportiv ”Universitatea&#210; Timi&#186;oara                                                 Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
4.   Clubul Sportiv ”Politehnica&#210; Ia&#186;i                                                        Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
5.   Clubul Sportiv ”Universitatea&#210; Cluj-Napoca                                               Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
6.   Clubul Sportiv ”Universitatea&#210; Craiova                                                   Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
7.   Clubul Sportiv ”Universitatea&#210; Gala&#254;i                                                    Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
8.   Clubul Sportiv ”Universitatea&#210; Bra&#186;ov                                                    Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
9.   Clubul Sportiv ”&#170;tiin&#254;a&#210; Bac&#227;u                                                           Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
10.   Clubul Sportiv ”&#170;tiin&#254;a&#210; Petro&#186;ani                                                       Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
11.   Clubul Sportiv ”&#170;tiin&#254;a&#210; Constan&#254;a                                                       Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
12.   Clubul Sportiv ”&#170;tiin&#254;a&#210; Baia Mare                                                       Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
13.   Clubul Sportiv Universitar Sibiu                                                         Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
14.   Clubul Sportiv Universitar Ploie&#186;ti                                                      Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
15.   Clubul Sportiv Universitar T&#226;rgu Mure&#186;                                                   Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
16.   Clubul Sportiv Universitar Oradea                                                        Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
17.   Clubul Sportiv Universitar Pite&#186;ti                                                       Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la   bugetul   de   stat
18.   Fotbal Club ”Sportul Studen&#254;esc&#210; Bucure&#186;ti                                                                   Venituri extrabugetare
19.   Fotbal Club ”Politehnica&#210; Timi&#186;oara                                                                          Venituri extrabugetare
20.   Fotbal Club ”Politehnica&#210; Ia&#186;i                                                                               Venituri extrabugetare
21.   Fotbal Club ”Universitatea&#210; Cluj-Napoca                                                                      Venituri extrabugetare
22.   Fotbal Club ”Universitatea&#210; Craiova                                                                          Venituri extrabugetare
1.   Casa Universitarilor din Bucure&#186;ti                                                                            Venituri extrabugetare
2.   Casa Universitarilor din Cluj-Napoca                                                                          Venituri extrabugetare
3.   Casa Universitarilor din Ia&#186;i                                                                                 Venituri extrabugetare
4.   Casa Universitarilor din Timi&#186;oara                                                                            Venituri extrabugetare
5.   Casa Universitarilor din Bra&#186;ov                                                                               Venituri extrabugetare
6.   Casa Universitarilor din Craiova                                                                              Venituri extrabugetare
XIV. Complexul Cultural-Sportiv Studen&#254;esc ”Tei&#210; Bucure&#186;ti                            Venituri    extrabugetare &#186;i aloca&#254;ii de la bugetul de stat
1.   Editura Didactic&#227; &#186;i Pedagogic&#227; &#209; R.A.
XVI. Centrul de Preg&#227;tire, Perfec&#254;ionare &#186;i Conversie Profesional&#227; a Adul&#254;ilor Bucure&#186;ti                  Venituri extrabugetare
B. Alte unit&#227;&#254;i finan&#254;ate prin Ministerul Educa&#254;iei Na&#254;ionale
1. Centrul European UNESCO pentru &#206;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;ntul Superior (CEPES)
2. Comisia Na&#254;ional&#227; a Rom&#226;niei pentru UNESCO
3. Oficiul Rom&#226;n TEMPUS
C. Num&#227;rul mediu de personal &#238;n unit&#227;&#254;ile bugetare,                                                        435.846
&#209; unit&#227;&#254;i de &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt                                                                                      434.749
&#209; unit&#227;&#254;i de cercetare                                                                                           236
&#209; unit&#227;&#254;i de cultur&#227; &#186;i art&#227;                                                                                     861
D. Num&#227;rul mediu de personal &#238;n unit&#227;&#254;ile subven&#254;ionate,                                                        806
&#209; unit&#227;&#254;i de &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt                                                                                           435
&#209; unit&#227;&#254;i de cultur&#227;                                                                                              117
&#209; unit&#227;&#254;i de sport                                                                                                254
E. Num&#227;rul mediu de personal la alte unit&#227;&#254;i finan&#254;ate
prin Ministerul Educa&#254;iei Na&#254;ionale                                                                           44
Adresa pentru publicitate: Serviciul rela&#254;ii cu publicul &#186;i agen&#254;ii economici, Bucure&#186;ti,
Monitorul Oficial al Rom&#226;niei, Partea I, nr. 309/13.XI.1997/1997 con&#254;ine 16 pagini. Pre&#254;ul 960 lei ISSN 1453&#209;4495
Domestic Violence, Bail Bonds, Rock Island, Peugeot 309, 7 days a week, Stainless Steel, Bail bond agents, Peoria Heights, Hablamos Espanol, design collection
309 - DOC