Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=13.11.2014&Aktenzeichen=III%20ZR%20101/14
Timestamp: 2019-09-23 01:29:45
Document Index: 72082291

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 627', '§ 8', '§ 627', '§ 622', '§ 4', '§ 1', '§ 1', '§ 3', '§ 8', '§ 8', '§ 8', '§ 617', '§ 8', '§ 58', '§ 58', '§ 9', '§ 102', '§ 627', '§ 1', '§ 3', '§ 4', '§ 8', '§ 627', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 617', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 627', 'BGH']

BGH, 13.11.2014 - III ZR 101/14 - dejure.org
https://dejure.org/2014,37385
BGH, 13.11.2014 - III ZR 101/14 (https://dejure.org/2014,37385)
BGH, Entscheidung vom 13.11.2014 - III ZR 101/14 (https://dejure.org/2014,37385)
BGH, Entscheidung vom 13. November 2014 - III ZR 101/14 (https://dejure.org/2014,37385)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2014,37385) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
BGB § 627 Abs. 1; ASiG § 8 Abs. 1 Satz 2
§ 627 Abs. 1 BGB, § ... 627 BGB, § 622 BGB, § 4 ASiG, § 1 Abs. 1 Satz 2 ASiG, § 1 Abs. 1 Satz 3 ASiG, § 3 Abs. 1 Satz 2 ASiG, § 8 Abs. 1 Satz 1, 3 ASiG, § 8 ASiG, § 8 Abs. 1 Satz 3 ASiG, § 617 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 8 Abs. 1 Satz 2 ASiG, Richtlinie 89/391/EWG, § 58 BImSchG, § 58 Abs. 1 BImSchG, § 9 Abs. 3 Satz 3 ASiG, § 102 Abs. 1 Satz 3 BetrVG
§ 627 Abs 1 BGB, § 1 ASiG, § 3 ASiG, § 4 ASiG, § 8 Abs 1 S 2 ASiG
Kündigung eines Vertrags über betriebsärztliche Leistungen nach Maßgabe des § 627 Abs. 1 BGB
Der Betriebsarzt - und das besondere Vertrauen des Unternehmers
vdbw.de (Entscheidungsbesprechung)
Betriebsarztverträge sind jederzeit ohne Grund kündbar
AG Berlin-Charlottenburg, 08.10.2012 - 231 C 304/12
LG Berlin, 28.01.2014 - 85 S 173/12
BGHZ 203, 180
NJW-RR 2015, 686
MDR 2015, 164
VersR 2015, 763
JR 2016, 11
(1) Bei der näheren Bestimmung dessen, was unter einem solchen Verhältnis zu verstehen ist, muss neben dem Sprachgebrauch und der Verkehrsauffassung auch der Gesetzeszweck der Gewährleistung der persönlichen Entschließungsfreiheit einerseits und des Schutzes des Vertrauens auf Sicherung der wirtschaftlichen Existenz durch eine auf Dauer vereinbarte feste Entlohnung andererseits maßgeblich berücksichtigt werden (…Senatsurteile vom 22. September 2011 - III ZR 95/11, NJW 2011, 3575, 3576 Rn. 12 und vom 13. November 2014 - III ZR 101/14, NJW-RR 2015, 686, 688 Rn. 19, jeweils mwN).
Insoweit kann etwa auch die Vereinbarung einer Laufzeit von nur einem Jahr die Annahme eines dauernden Dienstverhältnisses rechtfertigen, wenn die Parteien von der Möglichkeit und Zweckmäßigkeit einer Verlängerung ausgehen (Senatsurteil vom 13. November 2014 aaO Rn. 20 mwN; BGH, Urteile vom 8. März 1984 - IX ZR 144/83, BGHZ 90, 280, 282; vom 28. Februar 1985 - IX ZR 92/84, NJW 1985, 2585 und vom 19. November 1992 - IX ZR 77/92, NJW-RR 1993, 374).
Deshalb stehen auch vertragliche oder gesetzliche Kündigungsrechte, bei deren Nichtausübung sich die Laufzeit eines Vertrags verlängert, dem Bestehen eines Dauerdienstverhältnisses nicht entgegen (Senatsurteil vom 13. November 2014 aaO).
Der Begriff des dauernden Dienstverhältnisses setzt weder eine soziale und wirtschaftliche Abhängigkeit des Verpflichteten noch - anders als § 617 Abs. 1 Satz 1 BGB - voraus, dass hierdurch die Arbeitskraft des Dienstverpflichteten vollständig oder überwiegend in Anspruch genommen wird (…Senatsurteile vom 22. September 2011 aaO Rn. 13 und vom 13. November 2014 aaO Rn. 21; BGH…, Urteil vom 8. März 1984 aaO S. 282 f).
Insoweit ist es im Regelfall erforderlich, dass das Dienstverhältnis die sachlichen und persönlichen Mittel des Dienstverpflichteten nicht nur unerheblich beansprucht (…Senatsurteile vom 22. September 2011 aaO und vom 13. November 2014 aaO).
Deshalb bedarf es der Festlegung einer Regelvergütung, mit der ein in einem dauernden Vertragsverhältnis stehender Dienstverpflichteter als nicht unerheblichen Beitrag zur Sicherung seiner wirtschaftlichen Existenz rechnen und planen darf (…s. Senatsurteile vom 22. September 2011 aaO und vom 13. November 2014 aaO; vgl. auch BGH…, Urteil vom 11. Februar 2010 aaO S. 1521 Rn. 20).
(2) Diese Maßgaben hat das Berufungsgericht bei der ihm obliegenden tatrichterlichen Würdigung (…s. Senatsurteile vom 22. September 2011 aaO Rn. 14 und vom 13. November 2014 aaO Rn. 23) nicht verkannt.
a) Dienste höherer Art können solche sein, die besondere Fachkenntnis, Kunstfertigkeit oder wissenschaftliche Bildung voraussetzen oder die den persönlichen Lebensbereich betreffen (Senat, Urteil vom 13. November 2014 - III ZR 101/14, BGHZ 203, 180 Rn. 12 [selbständige Betriebsärztin];… vgl. auch Senat, Urteile vom 22. September 2011 - III ZR 95/11, NJW 2011, 3575 Rn. 9 [Wirtschaftsprüfer];… vom 9. Juni 2011 - III ZR 203/10, BGHZ 190, 80 Rn. 17 f [ambulanter Pflegedienst];… vom 8. Oktober 2009 - III ZR 93/09, NJW 2010, 150 Rn. 19 und vom 5. November 1998 - III ZR 226/97, NJW 1999, 276, 277 sowie BGH, Urteil vom 1. Februar 1989 - IVa ZR 354/87, BGHZ 106, 341, 346 und vom 24. Juni 1987 - IVa ZR 99/86, NJW 1987, 2808 [Ehe- bzw. Partnerschaftsanbahnungsdienstverträge].
aa) Dieses Tatbestandsmerkmal setzt voraus, dass sich das Vertrauen über die fachliche Kompetenz hinaus auch auf die Person des Vertragspartners erstreckt und der Ausführung der Tätigkeit eine persönliche Beziehung (Bindung) zwischen den Vertragspartnern zu Grunde liegt (Senatsurteil vom 13. November 2014 - III ZR 101/14, BGHZ 203, 180 Rn. 13 mwN; BGH, Urteil vom 18. Oktober 1984 - IX ZR 14/84, NJW 1986, 373).
Hierbei kommt es allerdings nicht darauf an, ob diese Voraussetzung im konkreten Fall vorliegt, sondern ob die Dienste im Allgemeinen, ihrer Art nach nur kraft besonderen persönlichen Vertrauens in die Person des Dienstverpflichteten übertragen zu werden pflegen (Senatsurteile vom 13. November 2014, aaO …und vom 22. September 2011 - III ZR 95/11, NJW 2011, 3575 Rn. 9, jeweils mwN; BGH…, Urteil vom 18. Oktober 1984 aaO).
Bei gesundheitsbezogenen Diensten ist diese Voraussetzung regelmäßig erfüllt (Senatsurteile vom 13. November 2014, aaO Rn. 14 …und vom 9. Juni 2011 - III ZR 203/10, BGHZ 190, 80 Rn. 17 f).
bb) Dienste höherer Art können solche sein, die besondere Fachkenntnis, Kunstfertigkeit oder wissenschaftliche Bildung voraussetzen oder die den persönlichen Lebensbereich betreffen (BGH, Urteil vom 13. November 2014 - III ZR 101/14, BGHZ 203, 180 Rn. 12 mwN).
Vielmehr ist die Garantie eines bestimmten Mindesteinkommens erforderlich (BGH, Urteile vom 13. Januar 1993 - VIII ZR 12/92, NJW-RR 1993, 505, 506; vom 13. November 2014 - III ZR 101/14, NJW-RR 2015, 686, 688 mwN;… MüKoBGB/Henssler, 7. Aufl., § 627 Rn. 18).
Die der Klägerin übertragenen Managementaufgaben stellen solche Dienste höherer Art dar, weil sie überdurchschnittliche Kenntnisse oder Fertigkeiten verlangen und ihrer Art nach nur kraft besonderen Vertrauens in die Person des Dienstverpflichteten übertragen werden (vgl. BGH, Urt. v. 13.11.2014 - III ZR 101/14, NJW-RR 2015, 686; zit. nach juris).