Source: https://www.avvocatiserralaconi.com/single-post/2016/03/30/Il-ragazzino-prova-a-cavalcare-il-cane-che-reagisce-e-lo-morde-condannato-l%E2%80%99uomo-che-aveva-in-custodia-l%E2%80%99animale
Timestamp: 2020-02-23 16:48:32+00:00
Document Index: 77886927

Matched Legal Cases: ['sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 606', 'art. 606', 'art. 672', 'art. 672']

Non discutibile la responsabilità dell’uomo: il quadrupede gli era stato affidato dalla figlia e lui avrebbe dovuto essere più attento e più prudente nella gestione dell’animale. Evidente la negligenza nella sua condotta, evidenti le carenze nella sorveglianza del cane, affidato a due minorenni. Irrilevante il fatto che l’aggressione sia stata provocata dalla follia compiuta dalla vittima.
(Corte di Cassazione, sez. IV Penale, sentenza n. 12690/16; depositata il 29 marzo)
Corte di Cassazione, sez. IV Penale, sentenza 9 febbraio – 29 marzo 2016, n.12690
Presidente Bianchi – Relatore Cappello
1. Con sentenza del 07/05/2015, il Tribunale di Trani in composizione monocratica ed in funzione di giudice d'appello, ha confermato la sentenza del Giudice di Pace di Ruvo di Puglia, appellata dall'imputato C.G., con la quale il predetto era stato condannato per il reato di cui agli artt. 113, 590 cod. pen. perché, avendo la temporanea disponibilità dei cane di razza "Terranova Maremmano" di proprietà della figlia, per colpa consistita in imprudenza e negligenza, cagionava al minore D.C.S. lesioni personali giudicate guaribili in gg. 30 con ulteriore periodo di gg. 20 di incapacità ad attendere alle ordinarie occupazioni, non adottando, in particolare, le cautele necessarie alla custodia dei cane, di grossa taglia, trascurando ogni vigilanza su di esso, consentendo che lo stesso entrasse in contatto senza museruola con minorenni, tra cui la p.o.
2. Quel giudice, in particolare, ha disatteso la tesi difensiva articolata con i motivi dei gravame, secondo cui l'evento si sarebbe verificato a causa della condotta della p.o. che avrebbe interrotto ogni collegamento eziologico con quella contestata all'imputato, essendo rimasto provato che la giovane vittima aveva cercato di cavalcare l'animale, determinandone l'aggressiva reazione.
Il Tribunale ha tuttavia rilevato che, a prescindere da tale circostanza, invero risultante dalle dichiarazioni testimoniali acquisite, la colpa dell'agente necessaria ad integrare il reato contestato era consistita nell'avere affidato a due minorenni inesperti un cane pericoloso, in quanto di grossa taglia.
3. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione personalmente, deducendo il vizio ex art. 606 lett. b) ed e) c.p.p., con il quale ha formulato le stesse doglianze articolate nel gravame con riferimento al profilo della causalità, ribadendo che l'evento sì era verificato a causa della condotta della persona offesa.
Ha poi dedotto ulteriore vizio ai sensi dell'art. 606 lett. b) ed e) c.p.p., per avere il giudice dell'appello omesso di motivare in ordine alla richiesta di esclusione della parte civile e di disconoscimento dei risarcimento del danno, nonostante fosse emerso che la reazione dei cane era stata determinata dalla condotta posta in essere dalla p.o., rilevando anche l'insussistenza di un obbligo di adottare la museruola, essendo il cane custodito in campagna.
1. I motivi dei ricorso sono infondati e lo stesso va, pertanto, rigettato.
Le censure si risolvono nella riproposizione dei motivi dei gravame, senza che la parte si sia confrontata con la motivazione dei giudice d'appello che è del tutto coerente ai principi di diritto in materia, oltre che logica e scevra dai vizi dedotti con il ricorso.
Incontestato è infatti che l'imputato, anche se temporaneo detentore dell'animale, ne aveva tuttavia la custodia al momento dei fatto. Da tale posizione è derivato l'obbligo di custodire il cane, chiaramente violato dal C. che, dovendo pulirne la gabbia, lo affidava a due minorenni, consentendo che costoro si allontanassero con l'animale.
2. Sul punto, la Corte ritiene di non doversi discostare dai principi già formulati, proprio da questa sezione, allorché si è chiarito che, "In tema di omessa custodia di animali, l'obbligo di custodia sorge ogni qualvolta sussista una relazione anche di semplice detenzione tra l'animale e una data persona, in quanto l'art. 672 cod. pen. collega il dovere di non lasciare libero l'animale o di custodirlo con le debite cautele al suo possesso, da intendere come detenzione anche solo materiale e di fatto, non essendo necessaria un rapporto di proprietà in senso civilistico" (Sez. 4, n. 34813 del 02/07/2010, Rv. 248090).
Quanto alla esatta individuazione degli obblighi di custodia, ancora una volta si rinvia ai principi elaborati da questa Corte, secondo cui "La responsabilità del proprietario di un animale per le lesioni causate a terzi dall'animale stesso (nella specie, un cane) può essere affermata ove si accerti in positivo la colpa in forza dei parametri, stabiliti in tema di obblighi di custodia, dall'art. 672 cod. pen., nonostante l'intervenuta abrogazione di detto articolo" (Sez. 4 n. 43420 dei 17/07/2009, Rv. 245468).
Il giudice d'appello ha correttamente ricollegato la violazione di tali obblighi alla condotta di affidamento di un cane dì grossa taglia (che, peraltro, era custodito in una gabbia), senza idonee cautele, a due soggetti inesperti, prevedibilmente incapaci di far fronte alla sua eventuale aggressività, anche ove provocata dal comportamento di uno di essi.
3. Ne deriva l'infondatezza anche della residua doglianza poiché il comportamento della p.o., proprio alla luce della sua qualità, non poteva considerarsi anomalo, né imprevedibile e tale da interrompere il nesso di causalità tra l'evento e la condotta negligente ed imprudente dell'imputato.
4. Al rigetto dei ricorso segue la condanna dei ricorrente al pagamento delle spese processuali.