Source: https://www.pp-service.com/en/privacy
Timestamp: 2020-07-04 06:02:46
Document Index: 240481273

Matched Legal Cases: ['§ 12', '§ 4', 'Art. 6', 'Art. 88', '§ 12', '§ 4', 'Art. 6', 'Art. 88']

Privacy — P&P Facility Services AS
Dammstraße 16 – 20
Telefon: +49 / 5 41 / 34 94–0
We, Prior & Peußner, take the protection of your personal data very seriously and strictly adhere to the rules of data protection laws. As part of our privacy policy, we would like to inform you with the following privacy notices as to when we store which data and how we use it - of course in accordance with the applicable data protection regulations.
Data collection when calling our pages
When using our website, data such as the name of the retrieved file, date and time of retrieval, amount of data transferred, notification of successful retrieval, details of the web browser and requesting domain and the IP address of the requesting computer for statistical purposes on the server stored. These data are mandatory when using the Internet and are not directly related to your person. Additional personal data, such. Your name, address, telephone number or e-mail address will not be recorded unless you provide this information voluntarily.
In order to protect your data during transmission, we use state-of-the-art encryption technology HTTPS.
If within the Internet offer the possibility for the input of personal or business data (email addresses, names, addresses) exists, the surrender of these data on the part of the user on expressly voluntary basis. The use of all offered services is also permitted without specification of any personal data or under specification of anonymized data or a pseudonym.
We use the personal data provided by you solely for the purposes communicated or agreed upon, that is, generally for the execution of the contract concluded with you or for answering your request or for information about our offers and services within the framework of the information you have given us Consent. When using our contact forms, the details of the user are stored for the purpose of processing, tracking and possibly clarifying the request.
We adhere to the principles of data avoidance and data economy. We only store your personal data for as long as is necessary to achieve the purposes stated here or as provided for by the statutory periods of storage. If you conclude contracts with us that result in accounting, the storage period is usually 10 years. After discontinuation of the purpose or expiry of the deadlines, the data will be blocked or deleted in accordance with the statutory provisions.
Right to information, correction, blocking and deletion of your data
You have the right to receive free information about your personal data stored by us. In addition, you have the right to correction, blocking or - apart from the prescribed data storage for business - deletion of your personal data, as far as this data is not a statutory storage obligation or the data is essential to fulfill the purpose of the contract. The request should be sent to our address given in the imprint. For a data lock to be taken into account at all times, these data must be stored in a lock file for control purposes. You can also request the deletion of the data, as long as there is no legal archiving obligation. As far as such an obligation exists, we lock your data on request. You can make changes or revoke your consent by notifying us with effect for the future. You have the right to receive personally identifiable information you provide us in a structured, common and machine-readable format. Possibly. This right may be exercised to a limited extent if, due to the special nature of the storage, the data transmission is not possible or only possible with disproportionate effort and for technical reasons is not possible. You also have a right of appeal to the competent supervisory authority.
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, in the event of activation of IP anonymisation on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address provided by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible. In addition, you may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) as well as the processing of this data by Google by using the link below (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) to download and install the available browser plugin.
Please note that on this website, Google Analytics has been extended to include the code "_anonymizeIp ()" to ensure the anonymized collection of IP addresses (so-called IP-Masking).
Note about Google Webfonts
We use Google Webfonts, a Google web font library, on our website. When you visit our pages, this triggers a connection to Google, which makes it technically capable of collecting data.
Information about data processing resulting from the use of Google Webfonts can be found in Google's Privacy Policy: https://www.google.com/policies/privacy/.
We reserve the right to adapt this privacy policy to current requirements. If you visit our website again, the current privacy policy applies.
The legal bases for data collection and processing are §§ 12, 13, 14 and 15 TMG, §§ 4 (1), 28 (1) sentence 1 No. 1 BDSG, Art. 6 (1) (a) and (b) DSGVO and Art. 88 DSGVO.
D-30002 Hannover
Tel.: +49 / 5 11 / 1 20 45 00
Fax: +49 / 5 11 / 1 20 45 99
If you have any questions about privacy, please contact our Privacy Officer:
Muhammed Buran
Datenschutzerklärung (deutsche Originalversion)
Telefon: +49 / 05 41 / 34 94–0
Wir, Prior & Peußner, nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und halten uns strikt an die Regeln der Datenschutzgesetze. Im Rahmen unserer Datenschutzpolitik möchten wir Sie mit den folgenden Hinweisen zum Datenschutz darüber informieren, wann wir welche Daten speichern und wie wir diese verwenden – selbstverständlich gemäß den anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen.
Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten verwenden wir ausschließlich zu den mitgeteilten bzw. vereinbarten Zwecken, also in der Regel zur Abwicklung des mit Ihnen geschlossenen Vertrages oder zur Beantwortung Ihrer Anfrage oder aber zur Information über unsere Angebote und Dienstleistungen im Rahmen der von Ihnen erteilten Einwilligung. Bei der Nutzung unserer Kontaktformulare werden die Angaben des Nutzers zum Zwecke der Bearbeitung, Nachverfolgung und eventuellen Klärung der Anfrage gespeichert.
Sie haben das Recht, unentgeltlich Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Zudem haben Sie das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder – abgesehen von der vorgeschriebenen Datenspeicherung zur Geschäftsabwicklung – Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit für diese Daten keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht gilt oder die Daten zur Erfüllung des Vertragszwecks unerlässlich sind. Die Anfrage ist an unsere im Impressum angegebene Adresse zu richten. Damit eine Sperre von Daten jederzeit berücksichtigt werden kann, müssen diese Daten zu Kontrollzwecken in einer Sperrdatei vorgehalten werden. Sie können auch die Löschung der Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Archivierungsverpflichtung besteht. Soweit eine solche Verpflichtung besteht, sperren wir Ihre Daten auf Wunsch. Sie können Änderungen oder den Widerruf einer Einwilligung durch entsprechende Mitteilung an uns mit Wirkung für die Zukunft vornehmen. Sie haben das Recht, personenbezoge Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Ggf. kann dieses Recht eingeschränkt ausgeübt werden, wenn die Datenübertragung wegen der besonderen Art der Speicherung nicht oder nur mit unverhältnismäßig hohem Aufwand möglich und aus technischen Gründen nicht möglich ist. Sie haben zudem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.
Die Rechtsgrundlagen für die Datenerhebung und Datenverarbeitung sind §§ 12, 13, 14 und 15 TMG, §§ 4 Abs. 1, 28 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BDSG, Art. 6 Abs. 1 Buchstaben a) und b) DSGVO sowie Art. 88 DSGVO.