Source: http://questionegiustizia.it/articolo/casi-amanda-knox-e-ilva-dalla-cedu-doppia-condanna-per-l-italia_24-01-2019.php
Timestamp: 2019-05-26 02:57:04+00:00
Document Index: 64946881

Matched Legal Cases: ['§ 1', 'art.8', 'art 6', 'sentenza ', 'art. 415', 'sentenza ', 'art. 8', 'art. 2', 'art. 2', 'art. 13', 'art. 8', 'art. 13', 'sentenza ']

QUESTIONE GIUSTIZIA - Casi Amanda Knox e Ilva, dalla Cedu doppia condanna per l'Italia
Casi Amanda Knox e Ilva, dalla Cedu doppia condanna per l'Italia
magistrato fuori ruolo presso il Ministero della giustizia
La Corte europea dei diritti dell’uomo ha pronunciato in data 24 gennaio 2018, all’unanimità, due sentenze contro l’Italia, su casi di notevole impatto mediatico, decidendo sui ricorsi presentati nel 2013 da Knox e tra il 2013 ed il 2015 da Cordella e altri
Affaire Knox c. Italie
Affaire Cordella et autres c. Italie
1. La decisione Knox c. Italia, come puntualizzato dalla Corte, riguarda solo il procedimento penale per il delitto di calunnia commesso dalla ricorrente nei confronti del titolare di un pub presso il quale ella lavorava, conclusosi con la condanna della stessa alla pena di anni 3 di reclusione. Tale contestazione emerse nell’ambito delle indagini intraprese a seguito dell’efferato omicidio di Meredith Kercher, giovane donna di nazionalità inglese, avvenuto a Perugia nella notte tra l’1 e il 2 novembre 2007. La ricorrente, che condivideva l’appartamento con la vittima, fu ripetutamente sentita quale persona informata sui fatti e rendente spontanee dichiarazioni, prima di essere sottoposta a fermo per il delitto di concorso in omicidio e in violenza sessuale.
Invocando la violazione degli articoli 3 e 8 della Convenzione, la ricorrente si doleva di avere subito pressioni psicologiche e di essere stata sottoposta a trattamenti disumani e degradanti –in particolare “scappellotti” sulla testa – nel corso delle dichiarazioni rese quale persona informata sui fatti il 6 novembre 2007 all’organo di Polizia incaricato delle indagini, durante le quali aveva anche reso dichiarazioni etero-accusatorie − poi risultate false − nei confronti di un terzo per l’omicidio della compagna di stanza.
Veniva lamentata inoltre la violazione degli artt. 6 §§ 1 e 3, a), c) ed e), per non essere stata la ricorrente assistita da un avvocato nel corso della suddetta audizione, per non essere stata informata adeguatamente della accusa di calunnia formulata a suo carico e per non avere avuto l’ausilio di una interprete professionale e indipendente.
Sulla doglianza relativa ai trattamenti disumani e degradanti, nella quale è stata ritenuta assorbita la doglianza sollevata ai sensi dell’art.8, la Corte ha ritenuto non dimostrata per mancanza di prova la perpetrazione di condotte violente (sia fisiche che psicologiche) nei suoi confronti e quindi infondata la stessa sotto il profilo sostanziale. Tuttavia ha ritenuto che avendo la ricorrente in più occasioni nel corso della sua detenzione e durante il processo denunciato tali avvenimenti, avrebbe dovuto essere svolta una indagine adeguata e imparziale sulle sue “denunce”, cosa che non avvenne ed anzi fu lei stessa sottoposta a processo per calunnia nei confronti del pm e dei poliziotti, all’esito del quale fu assolta. Da ciò ne discende il riconoscimento di una violazione di tipo procedurale dell’articolo 3, previo rigetto della eccezione d’inammissibilità del ricorso sollevata dal Governo sul mancato esaurimento dei rimedi interni da parte della signora Knox.
I profili di violazione dell’art 6 della Convenzione si riferiscono alla fase delle indagini preliminari (poi sfociata nel rinvio a giudizio della ricorrente per plurimi reati). Omissioni e condotte i cui effetti si sarebbero propagati nelle successive fasi processuali, rendendo complessivamente “iniquo” il processo svoltosi a carico della ricorrente con riguardo alla contestazione di calunnia aggravata. In particolare la Corte ha ritenuto di dichiarare sussistente la violazione dell’articolo 6:
- con riguardo al diritto all’assistenza di un avvocato, in virtù del fatto che alla ricorrente nel corso dell’audizione da parte della polizia giudiziaria e in seguito del pm del 6 novembre 2007 non fu nominato un difensore benché sottoposta ad indagine penale, ai sensi della Convenzione. La Corte fonda la sua valutazione su vari elementi (tra i quali spicca la successiva ritrattazione delle dichiarazioni da parte della donna attraverso un memoriale scritto e le motivazioni della sentenza di assoluzione della Knox all’esito del processo svoltosi a Firenze per calunnia verso polizia giudiziaria e pubblico ministero procedente). Tale limitazione iniziale al diritto di difesa non sarebbe stato giustificato né contro bilanciato da fattori idonei a rendere il procedimento equo nel suo complesso (come sostenuto con ampia argomentazione dal Governo, essendo stato valorizzato che le dichiarazioni solo dopo successive indagini si rivelarono calunniose e che quelle di natura autoaccusatoria rese senza difensore, furono dichiarate inutilizzabili dal Tribunale del riesame);
- con riguardo al diritto all’assistenza di un interprete, in virtù del comportamento tenuto dalla funzionaria nominata dalla Questura, che avrebbe influenzato la giovane americana nel corso delle audizioni, non attenendosi ai limiti propri del suo incarico. Ad avviso della Corte, le dette ingerenze avrebbero compromesso il successivo procedimento a carico della ricorrente nel suo complesso, non essendo stato dato adeguato peso a tali “mancanze” da parte dell’A.g. procedente e dei giudici nel corso dei processi;
- con riguardo al diritto ad essere informati tempestivamente delle accuse formulate a proprio carico, la Corte ha ritenuto infondata tale doglianza avendo il Governo dimostrato che la Knox aveva ricevuto informazione di garanzia unitamente all’avviso di deposito degli ex art. 415-bis cpp atti per il reato di calunnia.
L’Italia è stata condannata al pagamento di 10.400 euro per il danno morale e al pagamento di 8.000 euro di spese legali.
2. Con la sentenza Cordella e altri c. Italia, la Corte ha dichiarato la sussistenza della violazione del diritto ad un ambiente salubre dei ricorrenti (art. 8) in quanto abitanti presso un’area unanimemente considerata soggetta a grave inquinamento ambientale, il comune di Taranto, ritenendo in essa assorbita la doglianza posta ai sensi dell’art. 2 (diritto alla vita).
I casi in questione, presentati da centinaia di cittadini tarantini per ciascun ricorso, riguardavano le immissioni nocive provenienti dallo stabilimento Ilva di Taranto, all’impatto che esse hanno avuto sulla salute della cittadinanza e dell’ambiente locale ed all’inerzia dello Stato nell’impedire la lesione dei diritti fondamentali dei cittadini.
Le doglianze dei ricorrenti attenevano dunque, principalmente, ad asserite violazioni del diritto alla salute (art. 2 Conv.) e del diritto alla vita privata sotto il profilo del diritto all’ambiente.
La Corte, superando le numerose eccezioni di inammissibilità formulate dal Governo, sul presupposto che l’inefficacia dei rimedi giudiziari esperibili (art. 13) risieda nel fatto stesso che le autorità avessero nel tempo continuamente e senza successo provato a porre rimedio alla situazione, ha sostanzialmente basato le sue considerazioni di merito, sulla criticità ambientale della zona e sull’impatto che questa ha sul benessere dei ricorrenti, sui molteplici studi epidemiologici condotti nel tempo − per la maggior parte provenienti da enti pubblici − che hanno evidenziato la sussistenza di un nesso di causalità fra le emissioni dello stabilimento, l’inquinamento ambientale e l’impatto generalizzato sulla salute dei cittadini, da ultimo il rapporto ARPA 2017.
In virtù di quanto premesso, con specifici richiami a decreti e a documenti tecnici, ritenendo quindi che lo Stato non abbia posto in campo tutte le misure necessarie a tutelare la salute dei cittadini, la Corte ha raccomandato che a ciò si faccia fronte entro breve termine, anche mediante la definitiva implementazione del Piano nazionale ambientale fino ad ora non compiutamente attuato, pur astenendosi la Corte dal fornire indicazioni e raccomandazioni sulle misure che dovranno essere adottate e che solo Stato può valutare.
L’accertamento della violazione dell’art. 8, in combinato disposto con l’art. 13, avendo la Corte giudicato i rimedi interni disponibili privi dei requisiti di concretezza ed efficacia richiesti dalla Corte, è stato ritenuto riconoscimento adeguato e sufficiente il profilo dell’equa soddisfazione dei ricorrenti, ai quali è stato riconosciuto il diritto a 10.000 euro per il rimborso delle spese legali.
ceduknoxambienteilva
europacguecedudiritti fondamentalistato di dirittomedel
Cedu, il primo parere consultivo su gestation pour autrui
Pubblicato il provvedimento della Grande Chambre ai sensi del Protocollo addizionale n. 16
ceduprotocollo cedugestazione per altri
Apocalisse dello Stato di diritto in Turchia
Con la sentenza del 16 aprile 2019, la Corte europea dei diritti umani dichiara arbitrario l’arresto del giudice costituzionale Alparslan Altan sulla base di sospetti non ragionevoli
cedudiritti fondamentaliturchia
Le più interessanti pronunce emesse dalla Corte di Strasburgo a gennaio 2019: suicidio e diritto alla vita, educazione pubblica, interesse del minore e collocamento temporaneo
Incendi di rifiuti. Spunti per una indagine di polizia giudiziaria
di Gianfanco Amendola
Il fenomeno degli incendi in impianti di rifiuti fa pensare che buona parte di questi eventi servano a risolvere situazioni di illegalità: è necessario farvi fronte con indagini di ampia portata, fondate sulla conoscenza di tutte le norme pertinenti
ambientecommissioni parlamentari inchiestaecomafie
Ecomafie, gli incendi negli impianti di trattamento e smaltimento di rifiuti
La relazione della Commissione bicamerale approvata il 17 gennaio 2018
corte costituzionaleambienteilva
La tutela del dibattito politico al di là delle immunità
Con il ricorso all'articolo 18 Cedu la Corte di Strasburgo ha dato tutela al turco Demirtaş ed al russo Navalny, i principali oppositori ai confini orientali dell’Europa. La condanna di processi “a fine mascherato” evidenzia che la libertà del dibattito politico è il cuore della società democratica
cedudemocrazia e sistema politicoturchiarussiaDemirtaşNavalny
CEDU, pillole di dicembre
Le più interessanti pronunce della Corte Edu emesse a dicembre 2018
L’arbitrato sportivo internazionale visto da Strasburgo
di Luigi Dalle Donne
Nel caso Mutu e Pechstein c. Svizzera, la Cedu ha affrontato il tema dell’arbitrato sportivo internazionale e dell’applicabilità delle garanzie dell’articolo 6 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo alle procedure davanti al Tribunale arbitrale dello sport
cedudiritto e giustizia internazionalearbitrato sportivo internazionale
Per una costituzione democratica europea: un progetto, un metodo, un’agenda
Contrariamente al passato, dopo le elezioni europee sembra necessaria la formazione di una alleanza di innovatori pronta a battersi per un'Europa solidale fondata su una dimensione democratica che sia insieme rappresentativa, partecipativa, economica, di prossimità e paritaria
europadiritti fondamentalipopulismo
Lettere dai magistrati turchi
Il 23 maggio è la giornata di sensibilizzazione per l'indipendenza della giustizia in Europa. Pubblichiamo la traduzione in dodici lingue delle Letters from the Turkish Judiciary edite in e-book da Medel, impressionante testimonianza dell'incredibile accelerazione della caduta dello Stato di diritto in Turchia
europaturchiastato di dirittomedel
Per il rilancio del progetto europeo
L’Europa delle Costituzioni e delle Carte dei diritti, l’Europa della pari dignità delle persone non può chiudersi in una fortezza, alzando muri materiali o giuridici, senza tradire sé stessa e perdere la sua identità e la sua stessa “anima”
Lottare per l'Europa per potere sperare nell'Europa
Per sconfiggere le forze sovraniste è necessario riavviare la riflessione razionale sulla realtà ambivalente del processo di integrazione europea, successi ma anche gravi limiti. Ma questo non basta; occorre offrire visibili forme di solidarietà sociale paneuropea chiaramente ascrivibili all’Unione che ricostruiscano quella fiducia nel potere sovranazionale gravemente compromessa con le politiche di austerity
europapopulismo
L’Europa dei diritti e le migrazioni. Le norme e la realtà
Con la pubblicazione dell’intervento di Elena Paciotti al seminario su “L’Europa dei diritti e le migrazioni”, tenutosi alla Fondazione Basso il 15 maggio scorso, la redazione di Questione Giustizia on-line intende offrire ai lettori una serie di spunti di riflessione in vista delle elezioni del Parlamento europeo del 26 maggio 2019. I contributi che verranno pubblicati quotidianamente in questa settimana intendono porre in luce alcuni aspetti cruciali della posta in gioco e degli scenari europei che si apriranno con la nuova legislatura nell’Europa integrata dei diritti. Buona lettura!
immigrazionediritti fondamentalieuropa