Source: https://www.european-show.radio/Reglas-del-concurso_a11899.html
Timestamp: 2019-08-20 01:50:40
Document Index: 225408892

Matched Legal Cases: ['Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 7', 'Artículo 8', 'Artículo 10', 'Artículo 11', 'Artículo 13', 'Artículo 14', 'Artículo 15']

GRAN CONCURSO DE RADIO DEL « EUROPEAN RADIO SHOW »
EN EL CONTEXTO DEL DÍA MUNDIAL DE LA RADIO
A PARTIR DEL 13 DE FEBRERO DE 2019
Tema del Día Mundial de la Radio y Concurso:
"Radio: vector de diálogo, tolerancia y paz".
La compañía: Editions HF Haut de Forme, una compañía de responsabilidad limitada con un capital de € 10,000, número de RCS de 439,382,631.
En lo sucesivo denominado "el organizador"
Organiza un concurso titulado "World Radio Contest", como parte del "European Radio Show 2019", con el apoyo de la UNESCO.
En lo sucesivo denominado "el Concurso".
Este concurso es parte del Día Mundial de la Radio del 13 de febrero de 2019. Tiene como objetivo alentar a las estaciones de radio a participar en un concurso internacional que recopilará y recompensará una producción de sonido en cada uno de los siguientes 6 idiomas. Inglés, árabe, chino, español, francés y ruso. Concierne todas las radios.
Artículo 3: Funcionamiento del Concurso
Se invita a las radios a producir una producción de sonido específica o en el marco de un programa recurrente en su antena en torno al tema "Radio: vector de diálogo, tolerancia y paz". Esta producción debe transmitirse de manera lineal (radio y / o transmisión) el 13 de febrero de 2019. Esta producción se refiere a todos los programas de sonido que puedan llevar este mensaje. El ángulo, el contenido, el estilo se dejan a discreción del productor. Producciones en forma de series o episodios son posibles y recomendadas. En este caso, uno de los episodios de la serie debe ser transmitido el 13 de febrero de 2019.
La participación en el Concurso implica la aceptación sin reservas de los participantes de estas reglas en su totalidad.
En adelante "el Reglamento".
Artículo 4: Apoyo y duración
Para participar en este concurso, las estaciones de radio están invitadas a enviar una producción de Wav o MP3 de 2 minutos en www.world-radio-contest.org hasta el 14 de febrero de 2019 a medianoche (GMT). Para aquellas que no tienen conexión a Internet, pueden enviar su producción en un soporte digital a:
EDICIONES HF 21 rue Montesquieu
Se les invita a completar un formulario de participación y el compromiso de transmitir la producción de sonido (específica o como parte de sus programas) el 13 de febrero de 2019 para el concurso mundial en 6 idiomas.
Artículo 5: Condiciones de participación y validez de la participación
5-1 Condiciones de participación
El concurso está abierto a todas las radios lineales (FM, AM, DAB +, Web radió etc..) en todo el mundo.
Este concurso no se aplica a ningún otro tipo de editor de contenido.
El organizador reembolsará los cargos postales relacionados con el envío del formulario de inscripción sobre la base del precio de envío de un solo correo a la tarifa económica actual. La solicitud debe enviarse por correo electrónico a: wrd19@european-show.radio adjuntando un extracto de cuenta bancaria antes del cierre de la competición, es decir, el 14 de febrero de 2019 a medianoche (GMT).
5-2 Validez de la participación
Cualquier participación en el Concurso será considerada inválida si:
- Cualquier identidad, dirección o información de calidad que resulte inexacta invalidará la participación.
El organizador se reserva el derecho de eliminar cualquier formulario de inscripción que no cumpla con las reglas, incluida cualquier boleto incompleto o ilegible.
Artículo 6: Designación de dotaciones
European Radio Show impulsará toda la operación y, gracias a su presencia histórica en la industria de la radio, proporcionará 6 donaciones sorpresa, una por idioma, (paquete compuesto entre otros de: receptores de radio de marca ROBERTS radio, grabadores NAGRA, aplicación de podcast visual, aplicación profesional de reportero por teléfono móviles), así como una dotación especial para saludar, en particular, una producción que se destacará. Es el representante legal de la estación participante (el editor del servicio) que transmite la producción de sonido que recibirá el premio. El representante legal de la estación puede decidir otorgar este premio o parte del premio a las personas que participaron en la producción de sonido sin incurrir en responsabilidad del organizador. Las donaciones serán enviadas a las estaciones por el organizador o el (los) socio (s) y no pueden ser objeto de ninguna reclamación, intercambio o cualquier otra consideración de cualquier naturaleza. Esta dotación se puede identificar en los colores de la UNESCO y del European Radio Show. El costo del envío de premios a cada ganador correrá a cargo del organizador o del socio. Los ganadores a los que no se pueda acceder por correo electrónico o por teléfono no serán elegibles para recibir ningún premio, compensación o indemnización de ningún tipo.
Artículo 7: Información o publicación de los ganadores
Los nombres y las producciones seleccionadas se destacarán en el sitio web www.world-radio-contest.org, en el Día Mundial de la Radio y también en el European Radio Show
Sin embargo, todas las demás producciones estarán disponibles para escucharlas en www.world-radio-contest.org y en algunas plataformas internacionales de transmisión para facilitar la difusión de su trabajo. Las organizaciones regionales de radiodifusión participantes del Comité del Día Mundial de la Radio también podrán transmitir la producción de sonido del ganador con el objetivo de proporcionar visibilidad adicional en la región del ganador.
Artículo 8: Jurado
8-1: European Radio Show nombrará un jurado de 6 a 12 miembros independientes y voluntarios, profesionales del sector de la radio reconocidos por el respeto de los criterios de idioma y diversidad. El jurado seleccionará por votación secreta una producción de sonido individual por idioma que cumpla con los criterios requeridos a continuación. El jurado comunicará a los ganadores los resultados oficiales en un plazo máximo de un mes después del final de la competencia, es decir, el 15 de marzo de 2019. Los miembros del jurado deben respetar la imparcialidad objetiva y abstenerse de juzgar el caso. o se ha establecido un vínculo personal o profesional entre el jurado y la estación participante en el concurso.
8-2: Notación
Los jueces calificarán las producciones según los siguientes criterios: originalidad del ángulo y contenido, comprensión y visibilidad del mensaje de diálogo, tolerancia y paz, calidad del sonido, respeto de la duración. La decisión de los jueces con respecto a los ganadores es definitiva y no se puede presentar ninguna apelación o queja contra el organizador.
Debido a la aceptación de sus dotaciones, los ganadores autorizan al organizador a utilizar sus nombres, marcas, nombres corporativos y esto con fines promocionales en cualquier medio de su elección, sin que esta reproducción tenga derecho a remuneración alguna. o compensación distinta del premio ganado.
Artículo 10: Horario provisional
Semana 01 - 2019
Puesta en línea del sitio web dedicado.
Semana 02 - 2019
Enviar una solicitud a las organizaciones de radio y radiodifusión regionales para alentar el registro.
Semana 04 - 2019
Operación promocional en París, Francia en el marco del European Radio Show.
Semana 05 - 2019
Enviar una solicitud a organizaciones de radio y radiodifusión regionales para alentar el registro.
Semana 06 - 2019
Semana 07 - 2019
Día Mundial de la Radio el 13 de febrero de 2019.
Clausura del Concurso y selección de ganadores seleccionados por país.
Semana 09 - 2019
Reunión del jurado en París, Francia y proclamación de los 6 ganadores y de la mención especial.
Actualización del sitio y envío de dotaciones.
Redacción y envío de una evaluación cuantificada de la operación y recomendaciones estratégicas para la edición 2020.
Comunicar los resultados oficiales y escuchar todas las producciones en el sitio web dedicado, en ciertas plataformas internacionales de transmisión y en los sitios de los organismos de transmisión regionales que lo deseen.
Artículo 11: Datos nominativos
Los datos nominativos recopilados como parte de la participación en el Concurso son registrados y utilizados por el organizador a los fines de su participación y la adjudicación de sus ganancias.
De conformidad con la "Ley de protección de datos" del 6 de enero de 1978, los participantes tienen derecho a acceder, rectificar o eliminar la información que les concierne. Todas las solicitudes deben enviarse por correo a la dirección del organizador European Radio Show: EDITIONS HF - 21 rue Montesquieu 19100 BRIVE - Francia.
El Participante reconoce y acepta que la única obligación del Organizador del Concurso es enviar al Jurado las inscripciones recibidas, siempre que su participación sea conforme a los términos y condiciones de las Reglas del Concurso, y otorgar premios a los ganadores de acuerdo con Los criterios y modalidades definidos en el presente Reglamento.
El organizador no puede ser considerado responsable, sin que esta lista sea limitada, por cualquier fallo técnico, material o de software de cualquier naturaleza, los riesgos de contaminación por posibles virus que circulan en la red y la falta de protección de algunos datos contra posibles desviaciones.
La participación en el Concurso implica el conocimiento y la aceptación de las características y limitaciones de Internet en términos de rendimiento técnico, tiempo de respuesta para consultar, así como para consultar o transferir información.
Artículo 13: Casos de fuerza mayor / reservas.
No se puede incurrir en la responsabilidad del organizador si, por razones de fuerza mayor o fuera de su control, el Concurso debe modificarse, acortarse o cancelarse.
El organizador se reserva el derecho de llevar a cabo cualquier verificación que considere útil, en relación con el cumplimiento de las reglas, en particular para descartar a cualquier participante que haya realizado una declaración inexacta o falsa o haya sido defraudado.
Artículo 14: Litigios
No se responderá ninguna solicitud o reclamo por teléfono con respecto a la aplicación o interpretación de este Reglamento. Cualquier disputa o reclamo relacionado con el Concurso debe realizarse por escrito a la siguiente dirección: EDICIONES HF - 21 rue Montesquieu 19100 BRIVE - Francia.
Artículo 15: Consulta del Reglamento
Este reglamento está traducido a otros cinco idiomas. Estas traducciones se hacen para información, solo la versión francesa es auténtica. Una copia de estas reglas está disponible para consulta durante el Concurso en la siguiente dirección: EDICIONES HF - 21 rue Montesquieu 19100 BRIVE - Francia.
Se enviará una copia de las reglas de forma gratuita (cargos postales reembolsados ​​en base a una simple carta a la tarifa económica) en una simple solicitud por escrito dirigida al organizador por correo electrónico a wrd19@european-show.radio