Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BVerwG&Datum=28.10.2010&Aktenzeichen=2%20C%2052.09
Timestamp: 2013-05-18 14:56:35
Document Index: 155915546

Matched Legal Cases: ['Art. 3', 'Art. 2', 'Art. 16', 'Art. 3', 'Art. 267', 'Art. 18', 'Art 3']

Rechtsprechung BVerwG, 28.10.2010 - 2 C 52.09 Volltextver�ffentlichungen (4)
GG Art. 3 Abs. 1; BBesG a. F. � 55; BBesG n. F. � 53; RL 2000/78/EG Art. 2 Abs. 2 a), Art. 16; AGG � 24Auslandsdienstbez�ge; Auslandszuschlag; Lebenspartner; eingetragene Lebenspartnerschaft; Ehepartner; Familienstand; Arbeitsentgelt; unmittelbare Diskriminierung; unmittelbare Anwendbarkeit; Richtlinie; Vergleichbarkeit; vergleichbare Situation; Diskriminierungsverbot
Auslandsdienstbez�ge; Auslandszuschlag; Lebenspartner; eingetragene Lebenspartnerschaft; Ehepartner; Familienstand; Arbeitsentgelt; unmittelbare Diskriminierung; unmittelbare Anwendbarkeit; Richtlinie; Vergleichbarkeit; vergleichbare Situation; Diskriminierungsverbot.;
GG Art. 3 Abs. 1Auslandsdienstbez�ge; Auslandszuschlag; Lebenspartner; eingetragene Lebenspartnerschaft; Ehepartner; Familienstand; Arbeitsentgelt; unmittelbare Diskriminierung; unmittelbare Anwendbarkeit; Richtlinie; Vergleichbarkeit; vergleichbare Situation; Diskriminierungsverbot.
Anspruch auf Gew�hrung des Auslandszuschlags gem. � 55 Beamtenbesoldungsgesetz ( BBesG ) in der bis 30. Juni 2010 geltenden Fassung sowie gem. � 53 Beamtenbesoldungsgesetz ( BBesG ) in der seit 1. Juli 2010 geltenden Fassung von Auslandsdienstbez�gen erhaltenenden in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft lebenden Beamten
beck.de , S. 3 (Leitsatz)
Art. 267, 288 III AEUV; Richtlinie 2000/78/EG; � 17 BBesGAuslandsaufwandentsch�digung bei eingetragener Lebenspartnerschaft
Verpartnerte Beamte haben Anspruch auf Auslandszuschlag wie verheiratete Beamte
BVerwG, 20.11.2009 - 2 C 52.09
NVwZ-RR 2011, 205
Wird zitiert von ... (12) BVerwG, 28.10.2010 - 2 C 10.09 Familienzuschlag der Stufe 1; Lebenspartner; eingetragene Lebenspartnerschaft; …Dies unterscheidet die Leistung von anderen Besoldungsleistungen wie dem Auslandszuschlag, aber auch von Beihilfeleistungen, Leistungen der Hinterbliebenenversorgung und Aufwandsentsch�digungen (vgl. Urteile vom 28. Oktober 2010 - BVerwG 2 C 47.09, BVerwG 2 C 52.09, BVerwG 2 C 56.09 - und Beschluss vom 28. Oktober 2010 - BVerwG 2 C 53.09 - jeweils zur Ver�ffentlichung in der Entscheidungssammlung Buchholz vorgesehen).Die Wahl des Familienstandes entspricht in der Regel der sexuellen Ausrichtung der Partner (vgl. auch Urteile vom 28. Oktober 2010 - BVerwG 2 C 47.09, BVerwG 2 C 52.09, BVerwG 2 C 56.09 - jeweils zur Ver�ffentlichung in der Entscheidungssammlung Buchholz vorgesehen).
BVerwG, 28.10.2010 - 2 C 21.09 Beamte in eingetragener Lebenspartnerschaft haben seit Juli 2009 Anspruch auf den …Dies unterscheidet die Leistung von anderen Besoldungsleistungen wie dem Auslandszuschlag, aber auch von Beihilfeleistungen, Leistungen der Hinterbliebenenversorgung und Aufwandsentsch�digungen (vgl. Urteile vom 28. Oktober 2010 - BVerwG 2 C 47.09, BVerwG 2 C 52.09, BVerwG 2 C 56.09 - und Beschluss vom 28. Oktober 2010 - BVerwG 2 C 53.09 -, jeweils zur Ver�ffentlichung in der Entscheidungssammlung Buchholz vorgesehen).Die Wahl des Familienstandes entspricht in der Regel der sexuellen Ausrichtung der Partner (vgl. auch Urteile vom 28. Oktober 2010 - BVerwG 2 C 47.09, BVerwG 2 C 52.09, BVerwG 2 C 56.09 -, jeweils zur Ver�ffentlichung in der Entscheidungssammlung Buchholz vorgesehen).
BVerwG, 28.10.2010 - 2 C 56.09 Verwendung im Ausland; Abordnung; Auslandsdienstort; Auslandstrennungsgeld; …Soweit Abschnitt VII Nr. 3 AER zur Berechnung der Aufwandsentsch�digung auf die H�he des Auslandszuschlags verweist, sind in Lebenspartnerschaft lebende Beamte auch insoweit wie verheiratete Beamte zu behandeln (vgl. Urteil vom 28. Oktober 2010 - BVerwG 2 C 52.09 - zur Ver�ffentlichung in der Entscheidungssammlung Buchholz bestimmt).
BVerwG, 25.11.2010 - 2 C 32.09 Sonderurlaub; Deutscher Katholikentag; Deutscher Evangelischer Kirchentag; …Die Frist zur Umsetzung der Richtlinie in die deutsche Rechtsordnung (Art. 18 Abs. 1 der Richtlinie 2000/78/EG) ist verstrichen; auch eignet sich die in Rede stehende Vorschrift zur unmittelbaren Anwendung (vgl. Urteil vom 28. Oktober 2010 - BVerwG 2 C 52.09).
VG Frankfurt/Main, 24.10.2011 - 9 K 578/11 � 40 Abs 1 Nr 1 BBesG, � 1a HBesG, � 50 Abs 1 HBeamtVG, Art 3 Abs 1 EGRL …Das bedarf im Ausgangspunkt keiner n�heren Begr�ndung mehr, nachdem auch das BVerwG entsprechend entschieden hat (Urteile v. 28.10.2010, 2 C 10/09, 2 C 21/09, 2 C 47/09, 2 C 52/09, 2 C 56/09 - juris).Dementsprechend hat das BVerwG in weiteren, bereits erw�hnten Entscheidungen vom 28.10.2010 auch f�r Zeitr�ume vor dem 1. Juli 2009 Anspr�che auf Zahlung von Familienzuschlag der Stufe 1 bzw. vergleichbarer Leistungen ohne weiteres anerkannt, und zwar in Bezug auf die Gew�hrung des Auslandszuschlags nach � 55 BBesG a. F. ab April 2004 (2 C 52/09 - juris, Rn. 22) sowie schlie�lich in Bezug auf die nach Ermessen zu gew�hrende Aufwandsentsch�digung bei einer Dienstleistung im Ausland f�r das Jahr 2005.
VG Frankfurt/Main, 20.08.2012 - 9 K 1175/11 Altersdiskriminierung durch die Lebensaltersstufen in der Besoldung f�r die …Dies zeigt, dass der Gesichtspunkt der zeitnahen Geltendmachung von Anspr�chen kein allgemeines, das wechselseitige Verh�ltnis zwischen Dienstherrn und Beamten gewisserma�en �berw�lbendes, f�r jegliche Fallgestaltungen geltendes Prinzip sein kann (…wie hier BVerwG, U. v. 17.6.2010 - 2 C 86.08- BVerwGE 137, 138, Rn. 29; vgl. auch BVerwG, U. v. 28.10.2010 - 2 C 52/09 - NVwZ-RR 2011, 205), sondern ein nur dem Gesetzgeber zur Verf�gung stehendes Instrument zwecks ad�quater Ausgestaltung des besoldungsrechtlichen Gesetzesvorbehalts in Bezug auf Anspr�che aus zur�ckliegenden Zeitr�umen.
VG Frankfurt/Main, 20.08.2012 - 9 K 5034/11 Altersdiskriminierung durch die Lebensaltersstufen in der Besoldung f�r die …Dies zeigt, dass der Gesichtspunkt der zeitnahen Geltendmachung von Anspr�chen kein allgemeines, das wechselseitige Verh�ltnis zwischen Dienstherrn und Beamten gewisserma�en �berw�lbendes, f�r jegliche Fallgestaltungen geltendes Prinzip sein kann (…wie hier BVerwG, U. v. 17.6.2010 - 2 C 86.08- BVerwGE 137, 138, Rn. 29; vgl. auch BVerwG, U. v. 28.10.2010 - 2 C 52/09 - NVwZ-RR 2011, 205), sondern ein nur dem Gesetzgeber zur Verf�gung stehendes Instrument zwecks ad�quater Ausgestaltung des besoldungsrechtlichen Gesetzesvorbehalts in Bezug auf Anspr�che aus zur�ckliegenden Zeitr�umen.
VG Frankfurt/Main, 20.08.2012 - 9 K 5036/11 Altersdiskriminierung durch die Lebensaltersstufen in der Besoldung f�r die …Das zeigt, dass der Gesichtspunkt der zeitnahen Geltendmachung von Anspr�chen kein allgemeines, das wechselseitige Verh�ltnis zwischen Dienstherrn und Beamten gewisserma�en �berw�lbendes, f�r jegliche Fallgestaltungen geltendes Prinzip sein kann (…wie hier BVerwG, U. v. 17.6.2010 - 2 C 86.08- BVerwGE 137, 138, Rn. 29; vgl. auch BVerwG, U. v. 28.10.2010 - 2 C 52/09 - NVwZ-RR 2011, 205), sondern ein nur dem Gesetzgeber zur Verf�gung stehendes Instrument im Zusammenhang mit der ad�quaten Ausgestaltung des besoldungsrechtlichen Gesetzesvorbehalts in Bezug auf lange zur�ckliegende Zeitr�ume.
VG Frankfurt/Main, 20.08.2012 - 9 K 8/12 Altersdiskriminierung durch die Lebensaltersstufen in der Besoldung f�r die …Dies zeigt, dass der Gesichtspunkt der zeitnahen Geltendmachung von Anspr�chen kein allgemeines, das wechselseitige Verh�ltnis zwischen Dienstherrn und Beamten gewisserma�en �berw�lbendes, f�r jegliche Fallgestaltungen geltendes Prinzip sein kann (…wie hier BVerwG, U. v. 17.6.2010 - 2 C 86.08- BVerwGE 137, 138, Rn. 29; vgl. auch BVerwG, U. v. 28.10.2010 - 2 C 52/09 - NVwZ-RR 2011, 205), sondern ein nur dem Gesetzgeber zur Verf�gung stehendes Instrument zwecks ad�quater Ausgestaltung des besoldungsrechtlichen Gesetzesvorbehalts in Bezug auf Anspr�che aus zur�ckliegenden Zeitr�umen.
OVG Sachsen, 20.01.2011 - 2 A 627/08 Trennungsgeld, eingetragene LebenspartnerschaftSoweit Abschnitt VII Nr. 3 AER zur Berechnung der Aufwandsentsch�digung auf die H�he des Auslandszuschlags verweist, sind in Lebenspartnerschaft lebende Beamte auch insoweit wie verheiratete Beamte zu behandeln (vgl. Urteil vom 28. Oktober 2010 - BVerwG 2 C 52.09 - zur Ver�ffentlichung in der Entscheidungssammlung Buchholz bestimmt).