Source: https://e-justice.europa.eu/content_court_fees_concerning_small_claims_procedure-306-cz-nl.do?clang=mt&mtContentRequested=1
Timestamp: 2019-11-13 04:46:18+00:00
Document Index: 1204952

Matched Legal Cases: ['qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'qorti ', 'qorti ']

Tariffi tal-qorti dwar il-proċedura għal Talbiet Żgħar - Repubblika Ċeka
Liema tariffi għandhom jitħallsu?
X’ammonti rċevejt?#03
X’inhuma l-konsegwenzi tal-ħlas tard tat-tariffi?
Kif u fejn għandhom jitħallsu l-miżati tal-qorti?#05
X’għandu jsir wara li jitħallsu t-tariffi?
Id-drittijiet tal-qorti huma rregolati mill-Att Nru 549/1991 dwar it-tariffi tal-qorti. L-iskeda tat-Tariffi hija annessa mal-Att. It-tariffi għandhom jiġu allokati lill-baġit nazzjonali.
Id-drittijiet jitħallsu permezz ta’ trasferiment bankarju fil-kont tal-qorti kompetenti. Il-miżati li ma jaqbżux CZK 5 000 jistgħu jitħallsu wkoll permezz ta’ bolol tat-taxxa.
Għall-proċedura għal talbiet żgħar, il-miżati tal-qorti jridu jitħallsu skont ir-regoli ġenerali. L-istess regoli japplikaw għal proċedimenti ċivili oħra.
X’ammonti rċevejt?
Ir-rati tal-miżati għall-proċedimenti huma stabbiliti bħala somma fissa jew bħala perċentwal tal-bażi tal-ħlas. Tariffa perċentwali tiġi kkalkulata billi l-bażi tat-tariffa tiġi mmultiplikata bir-rata tat-tariffa. Ir-rati individwali huma stabbiliti fl-Iskeda annessa għall-Att Nru 549/1991 dwar it-tariffi tal-qorti.
Mill-perspettiva tal-Proċedura Ewropea għal Talbiet Żgħar, regola bażika hija bbażata fuq kriterju monetarju. Somma fissa ta’ CZK 1000 hija pagabbli għal applikazzjoni għal proċedimenti ċivili dwar il-ħlas ta’ somma ta’ CZK 20 000 fi flus.
Fejn it-tariffa pagabbli għal proċedimenti, appelli, appelli jew appelli ma tkunx tħallset, il-qorti għandha tistieden lill-persuna taxxabbli biex tħallasha fi żmien 15 jum. Bħala eċċezzjoni, il-qorti tista’ tispeċifika perijodu iqsar. Wara l-iskadenza ta’ dak il-perjodu, il-qorti għandha twaqqaf il-proċedimenti. Il-ħlas tat-tariffa wara l-iskadenza tal-perjodu ma għandux jitqies.
Jekk, wara li tkun tressqet il-kawża quddiemha għal deċiżjoni ta’ appell, il-qorti tal-appell issib li l-ħlas dovut ma tħallasx dovut, il-qorti tal-appell għandha tistieden lill-persuna taxxabbli biex tħallas fi żmien perjodu li għandu jkun ta’ mill-inqas 15 jum. Bħala eċċezzjoni, il-qorti tal-appell tista’ tispeċifika perijodu iqsar. Wara l-iskadenza ta’ dak il-perjodu, il-qorti tal-appell għandha twaqqaf il-proċedimenti. Il-ħlas tat-tariffa wara l-iskadenza tal-perjodu ma għandux jitqies. Il-proċedura quddiem il-qorti tal-leave għandha tapplika mutatis mutandis.
Jekk id-digriet li jissospendi l-proċedimenti għal nuqqas ta’ ħlas tat-taxxa jiġi sospiż, dan għandu jieqaf milli japplika.
Kif u fejn għandhom jitħallsu l-miżati tal-qorti?
Id-drittijiet jitħallsu permezz ta’ trasferiment bankarju fil-kont tal-qorti kompetenti. Id-dettalji tal-bank jistgħu jinstabu fuq is-siti elettroniċi tal-qrati individwali, li huma disponibbli mill-portal https://www.justice.cz/. https://www.justice.cz/ Il-miżati ta’ mhux aktar minn CZK 5 000 jistgħu jitħallsu wkoll permezz ta’ bolol tat-taxxa.
Fi kwistjonijiet li jirrigwardaw it-tariffi tal-qorti, il-qorti għandha tiddeċiedi liema qorti hija kompetenti biex tisma’ u tiddetermina l-każ fl-ewwel istanza.
Billi jintbagħtu flus fil-kont bankarju tal-qorti kompetenti jew billi jsiru disponibbli għat-timbri tal-qorti kompetenti, jiġu ssodisfati l-obbligi tal-kontribwent fir-rigward tal-ħlas tat-tariffi tal-qorti. L-ebda dokument ieħor ma huwa meħtieġ li jiġi ppreżentat lill-qorti.
L-aħħar aġġornament: 19/09/2019