Source: https://ro.scribd.com/doc/75450668/legea-insolvabilitatii
Timestamp: 2020-05-26 07:24:49+00:00
Document Index: 35617590

Matched Legal Cases: ['Articolul 1', 'Articolul 2', 'Articolul 3', 'Articolul 4', 'Articolul 5', 'Articolul 6', 'Articolul 7', 'Articolul 8', 'Articolul 9', 'Articolul 10', 'Articolul 11', 'Articolul 12', 'Articolul 13', 'Articolul 14', 'Articolul 15', 'Articolul 16', 'Articolul 17', 'Articolul 18', 'Articolul 19', 'Articolul 20', 'Articolul 21', 'Articolul 22', 'Articolul 23', 'Articolul 24', 'Articolul 25', 'Articolul 26', 'Articolul 27', 'Articolul 28', 'Articolul 29', 'Articolul 30', 'Articolul 31', 'Articolul 32', 'Articolul 33', 'Articolul 34', 'Articolul 35', 'Articolul 36', 'Articolul 37', 'Articolul 38', 'Articolul 39', 'Articolul 40', 'Articolul 41', 'Articolul 42', 'Articolul 43', 'Articolul 44', 'Articolul 45', 'Articolul 46', 'Articolul 47', 'Articolul 48', 'Articolul 49', 'Articolul 50', 'Articolul 51', 'Articolul 52', 'Articolul 53', 'Articolul 54', 'Articolul 55', 'Articolul 56', 'Articolul 57', 'Articolul 58', 'Articolul 59', 'Articolul 60', 'Articolul 61', 'Articolul 62', 'Articolul 63', 'Articolul 64', 'Articolul 65', 'Articolul 66', 'Articolul 67', 'Articolul 68', 'Articolul 69', 'Articolul 70', 'Articolul 71', 'Articolul 72', 'Articolul 73', 'Articolul 74', 'Articolul 75', 'Articolul 76', 'Articolul 77', 'Articolul 78', 'Articolul 79', 'Articolul 80', 'Articolul 81', 'Articolul 82', 'Articolul 83', 'Articolul 84', 'Articolul 85', 'Articolul 86', 'Articolul 87', 'Articolul 88', 'Articolul 89', 'Articolul 90', 'Articolul 91', 'Articolul 92', 'Articolul 93', 'Articolul 94', 'Articolul 95', 'Articolul 96', 'Articolul 97', 'Articolul 98', 'Articolul 99', 'Articolul 100', 'Articolul 101', 'Articolul 102', 'Articolul 103', 'Articolul 104', 'Articolul 105', 'Articolul 106', 'Articolul 107', 'Articolul 108', 'Articolul 109', 'Articolul 110', 'Articolul 111', 'Articolul 112', 'Articolul 113', 'Articolul 114', 'Articolul 115', 'Articolul 116', 'Articolul 117', 'Articolul 118', 'Articolul 119', 'Articolul 120', 'Articolul 121', 'Articolul 122', 'Articolul 123', 'Articolul 124', 'Articolul 125', 'Articolul 126', 'Articolul 127', 'Articolul 128', 'Articolul 129', 'Articolul 130', 'Articolul 131', 'Articolul 132', 'Articolul 133', 'Articolul 134', 'Articolul 135', 'Articolul 136', 'Articolul 137', 'Articolul 138', 'Articolul 139', 'Articolul 140', 'Articolul 141', 'Articolul 142', 'Articolul 143', 'Articolul 144', 'Articolul 145', 'Articolul 146', 'Articolul 147', 'Articolul 148', 'Articolul 149', 'Articolul 150', 'Articolul 151', 'Articolul 152', 'Articolul 153', 'Articolul 154', 'Articolul 155', 'Articolul 156', 'Articolul 157', 'Articolul 158', 'Articolul 159', 'Articolul 160', 'Articolul 161', 'Articolul 162', 'Articolul 163', 'Articolul 164', 'Articolul 164', 'Articolul 165', 'Articolul 166', 'Articolul 167', 'Articolul 168', 'Articolul 169', 'Articolul 170', 'Articolul 171', 'Articolul 172', 'Articolul 173', 'Articolul 174', 'Articolul 175', 'Articolul 176', 'Articolul 177', 'Articolul 178', 'Articolul 179', 'Articolul 180', 'Articolul 181', 'Articolul 182', 'Articolul 183', 'Articolul 184', 'Articolul 185', 'Articolul 186', 'Articolul 187', 'Articolul 188', 'Articolul 189', 'Articolul 190', 'Articolul 191', 'Articolul 192', 'Articolul 193', 'Articolul 194', 'Articolul 195', 'Articolul 196', 'Articolul 197', 'Articolul 198', 'Articolul 199', 'Articolul 200', 'Articolul 201', 'Articolul 202', 'Articolul 203', 'Articolul 204', 'Articolul 205', 'Articolul 206', 'Articolul 207', 'Articolul 208', 'Articolul 209', 'Articolul 210', 'Articolul 211', 'Articolul 212', 'Articolul 213', 'Articolul 214', 'Articolul 215', 'Articolul 216', 'Articolul 217', 'Articolul 218', 'Articolul 219', 'Articolul 220', 'Articolul 221', 'Articolul 222', 'Articolul 223', 'Articolul 224', 'Articolul 225', 'Articolul 226', 'Articolul 227', 'Articolul 1', 'Articolul 2', 'Articolul 3', 'Articolul 17', 'Articolul 18', 'Articolul 19', 'Articolul 20', 'Articolul 21', 'Articolul 22', 'Articolul 23', 'Articolul 24', 'Articolul 25', 'Articolul 26', 'Articolul 27', 'Articolul 28', 'Articolul 29', 'Articolul 30', 'Articolul 31', 'Articolul 32', 'Articolul 33', 'Articolul 34', 'Articolul 35', 'Articolul 36', 'Articolul 37', 'Articolul 38', 'Articolul 39', 'Articolul 40', 'Articolul 41', 'Articolul 42', 'Articolul 43', 'Articolul 44', 'Articolul 45', 'Articolul 46', 'Articolul 47', 'Articolul 48', 'Articolul 49', 'Articolul 50', 'Articolul 51', 'Articolul 52', 'Articolul 53', 'Articolul 54', 'Articolul 55', 'Articolul 56', 'Articolul 57', 'Articolul 58', 'Articolul 59', 'Articolul 60', 'Articolul 61', 'Articolul 62', 'Articolul 63', 'Articolul 64', 'Articolul 65', 'Articolul 66', 'Articolul 67', 'Articolul 68', 'Articolul 69', 'Articolul 70', 'Articolul 71', 'Articolul 72', 'Articolul 73', 'Articolul 74', 'Articolul 75', 'Articolul 76', 'Articolul 77', 'Articolul 78', 'Articolul 79', 'Articolul 80', 'Articolul 81', 'Articolul 82', 'Articolul 83', 'Articolul 84', 'Articolul 85', 'Articolul 86', 'Articolul 87', 'Articolul 88', 'Articolul 89', 'Articolul 90', 'Articolul 91', 'Articolul 92', 'Articolul 93', 'Articolul 94', 'Articolul 95', 'Articolul 96', 'Articolul 97', 'Articolul 98', 'Articolul 99', 'Articolul 100', 'Articolul 101', 'Articolul 102', 'Articolul 103', 'Articolul 104', 'Articolul 105', 'Articolul 106', 'Articolul 107', 'Articolul 108', 'Articolul 109', 'Articolul 110', 'Articolul 111', 'Articolul 112', 'Articolul 113', 'Articolul 114', 'Articolul 115', 'Articolul 116', 'Articolul 117', 'Articolul 118', 'Articolul 119', 'Articolul 120', 'Articolul 121', 'Articolul 122', 'Articolul 123', 'Articolul 124', 'Articolul 125', 'Articolul 126', 'Articolul 127', 'Articolul 128', 'Articolul 129', 'Articolul 130', 'Articolul 131', 'Articolul 132', 'Articolul 133', 'Articolul 134', 'Articolul 135', 'Articolul 136', 'Articolul 137', 'Articolul 138', 'Articolul 139', 'Articolul 140', 'Articolul 141', 'Articolul 142', 'Articolul 143', 'Articolul 144', 'Articolul 145', 'Articolul 146', 'Articolul 147', 'Articolul 148', 'Articolul 149', 'Articolul 150', 'Articolul 151', 'Articolul 152', 'Articolul 153', 'Articolul 154', 'Articolul 155', 'Articolul 156', 'Articolul 157', 'Articolul 158', 'Articolul 159', 'Articolul 160', 'Articolul 161', 'Articolul 162', 'Articolul 163', 'Articolul 164', 'Articolul 164', 'Articolul 165', 'Articolul 166', 'Articolul 167', 'Articolul 168', 'Articolul 169', 'Articolul 170', 'Articolul 171', 'Articolul 172', 'Articolul 173', 'Articolul 174', 'Articolul 175', 'Articolul 176', 'Articolul 177', 'Articolul 178', 'Articolul 179', 'Articolul 180', 'Articolul 181', 'Articolul 182', 'Articolul 183', 'Articolul 184', 'Articolul 185', 'Articolul 186', 'Articolul 187', 'Articolul 188', 'Articolul 189', 'Articolul 190', 'Articolul 191', 'Articolul 192', 'Articolul 193', 'Articolul 194', 'Articolul 195', 'Articolul 196', 'Articolul 197', 'Articolul 198', 'Articolul 199', 'Articolul 200', 'Articolul 201', 'Articolul 202', 'Articolul 203', 'Articolul 204', 'Articolul 205', 'Articolul 206', 'Articolul 207', 'Articolul 208', 'Articolul 209', 'Articolul 210', 'Articolul 211', 'Articolul 212', 'Articolul 213', 'Articolul 214', 'Articolul 215', 'Articolul 216', 'Articolul 217', 'Articolul 218', 'Articolul 219', 'Articolul 220', 'Articolul 221', 'Articolul 222', 'Articolul 223', 'Articolul 224', 'Articolul 225', 'Articolul 226', 'Articolul 227']

Legea insolvabilităţii Nr.632-XV din 14.11.2001
legea-insolvabilitatii
salvareSalvați legea-insolvabilitatii pentru mai târziu
LEGEA insolvabilitii Nr.632-XV din 14.11.
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.139-140/1082 din 15.11.2001
CUPRINS Capitolul I DISPOZIII GENERALE Articolul 1. Scopul i domeniul de reglementare Articolul 2. Noiuni principale Articolul 3. Modalitatea de depire a insolvabilitii ntreprinderii Articolul 4. Exclus Capitolul II APLICAREA PROCESULUI DE RESTRUCTURARE Seciunea 1 RESTRUCTURAREA I ETAPELE EI Articolul 5. Exclus Articolul 6. Exclus Articolul 7. Exclus Articolul 8. Exclus Articolul 9. Exclus Articolul 10. Exclus Articolul 11. Exclus Articolul 12. Exclus Articolul 13. Exclus Seciunea a 2-a DREPTURILE I OBLIGAIILE ADMINISTRAIEI NTREPRINDERII Articolul 14. Exclus Seciunea a 3-a DREPTURILE I OBLIGAIILE CONSILIULUI CREDITORILOR Articolul 15. Exclus Articolul 16. Exclus Capitolul III INTENTAREA PROCESULUI DE INSOLVABILITATE I PARTICIPANII LA PROCES Seciunea 1 PRINCIPII GENERALE Articolul 17. Competena instanei de judecat Articolul 18. Citarea participanilor la proces Articolul 19. Publicarea hotrrilor i ncheierilor Articolul 20. Recursul mpotriva hotrrilor i ncheierilor instanei de judecat Seciunea a 2-a CONDIIILE INTENTRII PROCESULUIDE INSOLVABILITATE I ACIUNILE PRELIMINARE Articolul 21. Cererea introductiv
Articolul 22. Temeiurile de intentare a procesului de insolvabilitate Articolul 23. Componena i mrimea obligaiilor Articolul 24. Dreptul de a depune cerere introductiv Articolul 25. Dreptul debitorului de a depune cerere introductiv Articolul 26. Obligaia debitorului de a depune cerere introductiv Articolul 27. Insolvabilitatea intenionat i insolvabilitatea fictiv Articolul 28. Coninutul cererii introductive a debitorului Articolul 29. Anexele la cererea introductiv a debitorului Articolul 30. Cererea introductiv depus de creditor Articolul 31. Notificarea prealabil Articolul 32. Coninutul cererii introductive a creditorului i documentele anexate Articolul 33. Admiterea cererii introductive spre examinare Articolul 34. Returnarea fr examinare a cererii introductive Articolul 35. Dispunerea msurilor de asigurare Articolul 36. Statutul i competena administratorului provizoriu Articolul 37. Notificarea aplicrii msurilor de asigurare Articolul 38. Executarea msurilor de asigurare Articolul 39. Referina debitorului la cererea creditorilor Articolul 40. Aciunile preliminare intentrii procesului Articolul 41. Retragerea cererii introductive Articolul 42. Interdicii privind divulgarea informaiilor Articolul 43. Prejudicierea reputaiei comerciale Seciunea a 3-a INTENTAREA PROCESULUI DE INSOLVABILITATE Articolul 44. Hotrrea de intentare a procesului de insolvabilitate Articolul 45. Publicitatea hotrrii Articolul 46. Aplicarea procesului de insolvabilitate fa de motenitorii debitorului decedat Articolul 47. Recursul mpotriva hotrrii de intentare sau de respingere a procesului de insolvabilitate Articolul 48. Ridicarea msurilor de asigurare Articolul 49. Efectele respingerii cererii sau admiterii recursului Seciunea a 4-a MASA DEBITOARE, CREANELE I CLASELE CREDITORILOR Articolul 50. Componena masei debitoare Articolul 51. Bunurile care nu se includ n masa debitoare Articolul 52. Destinaia masei debitoare Articolul 53. Creditorii chirografari Articolul 54. Ordinea de executare a creanelor chirografare Articolul 55. Efectul cesiunii creanei Articolul 56. Creanele neajunse la scaden, creanele condiionate i creanele privind prestaiile periodice Articolul 57. Rspunderea debitorilor solidari Articolul 58. Recalcularea creanelor Articolul 59. Separarea Articolul 60. Compensarea n cazul separrii Articolul 61. Creditorii garantai Articolul 62. Pierderea statutului de creditor garantat Articolul 63. Cheltuielile masei debitoare Articolul 64. Cheltuielile procesului de insolvabilitate i alte obligaii ale masei debitoare Articolul 65. Reprezentarea drepturilor creditorilor Seciunea a 5-a ORGANELE CREDITORILOR
1. Adunarea creditorilor Articolul 66. Atribuiile adunrii creditorilor Articolul 67. Convocarea creditorilor n adunare Articolul 68. Desfurarea adunrii creditorilor Articolul 69. Cvorumul adunrii creditorilor Articolul 70. Anularea hotrrii adunrii creditorilor 2. Comitetul creditorilor Articolul 71. Constituirea comitetului creditorilor Articolul 72. Funciile i rspunderea membrilor comitetului creditorilor Seciunea a 6-a ADMINISTRATORUL INSOLVABILITII Articolul 73. Desemnarea administratorului insolvabilitii Articolul 74. Evidena administratorilor Articolul 75. Propunerea unui alt administrator Articolul 76. Atribuiile principale ale administratorului Articolul 77. Supravegherea administratorului de ctre instana de judecat Articolul 78. Exercitarea de ctre administrator a atribuiilor sale Articolul 79. Remunerarea administratorului i restituirea cheltuielilor lui Articolul 80. Destituirea i demisia administratorului Articolul 81. Raportul administratorului Articolul 82. Rspunderea administratorului Capitolul IV EFECTELE INTENTRII PROCESULUI DE INSOLVABILITATE Seciunea 1 EFECTELE GENERALE Articolul 83. Transmiterea ctre administrator a dreptului de administrare i de dispoziie Articolul 84. Alte efecte Articolul 85. naintarea creanelor Articolul 86. Prestaiile ctre debitor Articolul 87. Acceptarea succesiunii Articolul 88. Preluarea de ctre administrator a cauzelor n derulare Articolul 89. Anularea nregistrrii gajului Articolul 90. Interzicerea executrii silite Articolul 91. Compensarea creanelor reciproce Articolul 92. Obligaiile debitorului de a prezenta informaii i explicaii Articolul 93. Rspunderea procesual a debitorului Articolul 94. Prentmpinarea debitorului Articolul 95. Restricia de a ocupa anumite funcii Articolul 96. Sechestrul corespondenei Articolul 97. Reprezentarea debitorului n procesul de insolvabilitate Seciunea a 2-a SITUAIA RAPORTURILOR PREEXISTENTE Articolul 98. Dreptul de opiune al administratorului Articolul 99. Meninerea contractelor cu executare succesiv Articolul 100. Contractele de chirie i de arend Articolul 101. Mandatul Articolul 102. Stingerea procurii Articolul 103. Nulitatea conveniilor derogatorii
Articolul 104. Contractele individuale de munc Articolul 105. Contractul colectiv de munc Articolul 106. Prestarea de servicii ctre debitor Articolul 107. Plata cambiei scadente Articolul 108. Bunurile n tranzit Articolul 109. Situaia unor transferuri de bunuri Articolul 110. Tranzaciile cu aciuni Articolul 111. Executarea contractului de asigurare a debitorului Articolul 112. Participaiile debitorului n alte persoane juridice Seciunea a 3-a CONTESTAREA ACTELOR JURIDICE ALE DEBITORULUI Articolul 113. Anularea unor acte juridice Articolul 114. Anularea unor acte juridice ncheiate n ultimele 12 luni Articolul 115. Situaia bunurilor din tranzaciile anulate Capitolul V ADMINISTRAREA I VALORIFICAREA MASEI DEBITOARE Seciunea 1 ASIGURAREA INTEGRITII MASEI DEBITOARE Articolul 116. Luarea n primire a masei debitoare Articolul 117. Inventarul bunurilor incluse n masa debitoare Articolul 118. Registrul creditorilor Articolul 119. Evaluarea de ansamblu a bunurilor i obligaiilor Articolul 120. Depunerea la dosar Articolul 121. Darea de seam fiscal i darea de seam comercial Seciunea a 2-a VALORIFICAREA MASEI DEBITOARE Articolul 122. edina de raportare Articolul 123. Hotrrea cu privire la desfurarea procesului de insolvabilitate Articolul 124. Valorificarea i lichidarea masei debitoare Articolul 125. Actele de proporii ale administratorului Articolul 126. Vnzarea ntreprinderii (afacerii) debitorului Seciunea a 3-a BUNURI GREVATE CU GARANII Articolul 127. Valorificarea bunurilor Articolul 128. Procedura Articolul 129. Distribuirea produsului obinut n masa debitoare Articolul 130. Un alt mod de valorificare a bunurilor Capitolul VI SATISFACEREA CREDITORILOR CHIROGRAFARI. NCETAREA PROCESULUI DE INSOLVABILITATE Seciunea 1 NAINTAREA I VALIDAREA CREANELOR Articolul 131. Termenele de naintare a creanelor Articolul 132. Statutul juridic al cererii de naintare a creanelor Articolul 133. Tabelul creanelor Articolul 134. edina de validare a creanelor Articolul 135. naintarea tardiv a creanelor Articolul 136. Condiiile i efectele validrii
Articolul 137. Creanele contestate Articolul 138. Efectele validrii Seciunea a 2-a DISTRIBUIREA MASEI DEBITOARE Articolul 139. Executarea creanelor creditorilor chirografari Articolul 140. Lista de distribuire Articolul 141. Luarea n considerare a creanelor contestate Articolul 142. Luarea n considerare a creditorilor garantai Articolul 143. Luarea n considerare a creanelor condiionate Articolul 144. Modificrile listei de distribuire Articolul 145. Contestarea listei de distribuire Articolul 146. Stabilirea cotei Articolul 147. edina de distribuire final Articolul 148. Depunerea sumelor rezervate i distribuirea surplusului Articolul 149. Restituirea sumelor obinute nejustificat Articolul 150. ncetarea procesului de insolvabilitate Articolul 151. Drepturile creditorilor chirografari dup ncetarea procesului de insolvabilitate Articolul 152. Distribuirea de dup ncetarea procesului de insolvabilitate Seciunea a 3-a NCETAREA PROCESULUI DE INSOLVABILITATE DIN ALTE MOTIVE Articolul 153. Refuzul intentrii procesului de insolvabilitate n cazul insuficienei masei debitoare Articolul 154. ncetarea procesului de insolvabilitate din lipsa masei debitoare Articolul 155. Avizarea insuficienei masei debitoare Articolul 156. Satisfacerea creditorilor masei debitoare Articolul 157. ncetarea procesului dup anunarea insuficienei masei insolvabilitii Articolul 158. ncetarea procesului de insolvabilitate din lipsa temeiului de insolvabilitate Articolul 159. ncetarea procesului de insolvabilitate cu acordul creditorilor Articolul 160. Procedura ncetrii procesului de insolvabilitate Articolul 161. Publicarea hotrrii de ncetare Articolul 162. Recursul Capitolul VII PROCEDURA PLANULUI Seciunea 1 APLICAREA PROCEDURII PLANULUI Articolul 163. Noiune Articolul 164. Aplicarea procedurii planului Articolul 164/1. Efectele aplicrii procedurii planului Articolul 165. Folosirea sintagmei Articolul 166. Drepturile i obligaiile administratorului Articolul 167. Declararea creanelor i ordinea de executare Seciunea a 2-a PROPUNEREA PLANULUI Articolul 168. Dreptul de a propune planul Articolul 169. Structura planului Articolul 170. Coninutul planului Articolul 171. Gruparea creditorilor n clase Articolul 172. Drepturile creditorilor n cadrul aceleiai clase Articolul 173. Dreptul creditorilor garantai Articolul 174. Drepturile creditorilor chirografari
Articolul 175. Tabloul patrimoniului Articolul 176. Suspendarea valorificrii i distribuirii masei debitoare Articolul 177. Referina i opinia asupra planului Articolul 178. Pstrarea planului Seciunea a 3-a ADMITEREA I CONFIRMAREA PLANULUI Articolul 179. Adunarea creditorilor n care se examineaz i se voteaz planul Articolul 180. Adunarea special de votare a planului Articolul 181. Dreptul de vot Articolul 182. Acceptarea planului Articolul 183. Interzicerea obstruciei Articolul 184. Acceptarea planului de ctre debitor Articolul 185. Confirmarea planului Articolul 186. Refuzul confirmrii planului Articolul 187. Hotrrea de confirmare a planului Articolul 188. Exercitarea cilor de atac Seciunea a 4-a EFECTELE CONFIRMRII PLANULUI. SUPRAVEGHEREA APLICRII PLANULUI Articolul 189. Efectele confirmrii planului Articolul 190. Stipulaii de repunere n drepturi Articolul 191. ncetarea procesului de insolvabilitate Articolul 192. Efectele ncetrii procesului de insolvabilitate Articolul 193. Supravegherea realizrii planului Articolul 194. Acordul administratorului la ncheierea de contracte Articolul 195. Limitele de creditare a debitorului Articolul 196. Notificarea despre supravegherea realizrii planului Articolul 197. ncetarea supravegherii Articolul 198. Cheltuielile de supraveghere Articolul 199. Cererea de lichidare n cazul nerealizrii planului Capitolul VIII DESCALIFICAREA DEBITORULUI Articolul 200. Tipurile descalificrii Articolul 201. Aplicarea descalificrii Articolul 202. Degrevarea debitorului persoan fizic Capitolul IX PARTICULARITILE INSOLVABILITII BANCARE Articolul 203. Excepiile de aplicare a legii n cazul insolvabilitii bancare Articolul 204. Obligaia de ntiinare a Bncii Naionale a Moldovei Articolul 205. Cererea de intentare a procesului de insolvabilitate a bncii Articolul 206. Intentarea procesului de insolvabilitate a bncii Capitolul X UNELE PARTICULARITI ALE INSOLVABILITII N RAMURA AGRICOL Articolul 207. Valorificarea bunurilor ntreprinderilor agricole Articolul 208. Considerarea caracterului sezonier Capitolul XI PARTICULARITILE INSOLVABILITII GOSPODRIEI RNETI (DE FERMIER) Articolul 209. Particularitile intentrii procesului de insolvabilitate gospodriei rneti (de fermier) Articolul 210. Masa debitoare n cazul insolvabilitii gospodriei rneti (de fermier)
Articolul 211. Vnzarea patrimoniului gospodriei rneti (de fermier) Capitolul XII PARTICULARITILE INSOLVABILITII COMPANIILOR DE ASIGURRI Articolul 212. Examinarea insolvabilitii companiilor de asigurri Articolul 213. Vnzarea complexului patrimonial al companiei de asigurri Articolul 214. Dreptul la crean al asigurailor n cazul intentrii procesului de insolvabilitate companiei de asigurri Articolul 215. Executarea creanelor creditorilor chirografari ai companiei de asigurri Capitolul XIII PARTICULARITILE INSOLVABILITII PARTICIPANILOR PROFESIONITI LA PIAA VALORILOR MOBILIARE Articolul 216. Examinarea insolvabilitii participanilor profesioniti la piaa valorilor mobiliare Articolul 217. Excepii de aplicare a legii Articolul 218. Executarea contractelor Articolul 219. Satisfacerea creanelor creditorilor chirografari ai participanilor profesioniti la piaa valorilor mobiliare Capitolul XIV RSPUNDEREA MEMBRILOR ORGANELOR DE CONDUCERE ALE DEBITORULUI Articolul 220. Membrii organelor de conducere ale debitorului Articolul 221. Rspunderea membrilor organelor de conducere ale debitorului Articolul 222. Sesizarea organelor procuraturii Capitolul XV REGISTRUL CAUZELOR DE INSOLVABILITATE Articolul 223. Coninutul registrului cauzelor de insolvabilitate Articolul 224. Accesul la registru Capitolul XVI DISPOZIII FINALE I TRANZITORII Articolul 225. Insolvabilitatea transfrontalier Articolul 226. Situaia proceselor pendinte Articolul 227. Intrarea n vigoare a prezentei legi
Parlamentul adopt prezenta lege organic. Capitolul I DISPOZIII GENERALE Articolul 1. Scopul i domeniul de reglementare (1) Scopul prezentei legi este stabilirea unui cadru juridic pentru satisfacerea creanelor creditorilor din contul patrimoniului debitorului prin aplicarea fa de acesta a procedurii planului sau prin lichidarea patrimoniului debitorului i distribuirea produsului obinut. (2) Prezenta lege este aplicabil ntreprinderilor, indiferent de tipul lor de proprietate i forma juridic de organizare, ntreprinztorilor individuali, inclusiv titularilor de patent de ntreprinztor, bncilor i altor instituii financiare, societilor de asigurri, fondurilor de investiii, companiilor fiduciare, societilor necomerciale n proces de insolvabilitate, nregistrate n Republica Moldova n modul stabilit. (3) Statul, unitile administrativ-teritoriale i persoanele juridice de drept public nu snt subiecte ale insolvabilitii. (4) Procesul de insolvabilitate se desfoar n conformitate cu prevederile Codului de procedur civil i ale prezentei legi.
[Art.1 modificat prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 31.12.2006]
Articolul 2. Noiuni principale n sensul prezentei legi, urmtoarele noiuni semnific: insolvabilitate - situaie financiar a debitorului caracterizat prin incapacitatea de a-i onora obligaiile de plat; proces de restructurare - proces de realizare a unui set de msuri financiare, organizatorice, operaionale i juridice, iniiate de proprietarul ntreprinderii, de acionarii, asociaii (membrii) i/sau de managerul ei, de creditori sau de autoritile publice centrale i locale, orientate spre remedierea financiar i economic a ntreprinderii pe baz de capitalizare i reorganizare, schimbare a structurii activelor i modificare a procesului operaional de producie; datorie - obligaie bneasc a ntreprinderii neexecutat la momentul ncheierii acorduluimemorandum, care se include n obiectul lui; obligaii de plat curente - impozite, taxe i alte obligaii de plat, credite i dobnzi aferente, majorri de ntrziere (penaliti), calculate din momentul intentrii procesului de insolvabilitate; moratoriu - amnarea, pe un anumit termen, a ndeplinirii obligaiilor pecuniare de ctre debitor; convertire a datoriilor n aciuni - transformare n aciuni a datoriilor ntreprinderii la cererea creditorilor ei; debitor - orice persoan care are datorii la plata creanelor scadente, inclusiv a creanelor fiscale, i mpotriva creia a fost depus n instana de judecat o cerere de intentare a unui proces de insolvabilitate; incapacitate de plat - situaie a debitorului caracterizat prin incapacitatea lui de a-i executa obligaiile pecuniare scadente, inclusiv obligaiile fiscale. Incapacitatea de plat este, de regul, prezumat n cazul cnd debitorul a ncetat s efectueze pli; suprandatorare - situaie financiar a debitorului, a crui rspundere este limitat prin lege la valoarea patrimoniului lui, n care valoarea bunurilor nu mai acoper obligaiile existente ale acestuia; procedur a planului - procedur aplicabil debitorului n cadrul procesului de insolvabilitate, reprezentnd modalitatea de satisfacere a creanelor creditorilor prin realizarea unui plan complex de msuri de remediere financiar i economic a debitorului i/sau de valorificare a masei debitoare; lichidare a patrimoniului - procedur aplicabil debitorului n cadrul procesului de insolvabilitate care const n valorificarea masei debitoare n vederea obinerii de mijloace bneti pentru satisfacerea creanelor creditorilor i care finalizeaz cu lichidarea debitorului ca subiect de drept; administrator - persoan desemnat de instana de judecat pentru supravegherea i/sau administrarea patrimoniului debitorului n cadrul procesului de insolvabilitate n modul i n conformitate cu competenele stabilite de prezenta lege; obligaie fiscal - obligaie de a plti impozite, taxe i alte sume la bugetul public naional n ordinea i n condiiile stabilite de lege; mas debitoare - toate bunurile aflate n proprietatea debitorului la data intentrii procesului de insolvabilitate, dobndite sau recuperate pe parcursul acestuia, cu excepia bunurilor care, potrivit legii, nu snt pasibile de executare silit; creditori garantai - clas de creditori ale cror creane fa de debitor au aprut nainte de intentarea procesului de insolvabilitate i snt asigurate prin garanii reale n conformitate cu legea; creditori chirografari - clas de creditori ale cror creane fa de debitor au aprut nainte de intentarea procesului de insolvabilitate i nu snt asigurate prin garanii;
creditori ai masei - clas de creditori ale cror creane fa de debitor au aprut dup intentarea procesului de insolvabilitate i se execut n prealabil n mod curent pe msura apariiei lor; obligaie pecuniar - obligaie a debitorului de a plti creditorului o anumit sum de bani n baza unui contract sau n baza unei obligaii extracontractuale, prevzute de Codul civil.
[Art.2 modificat prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 31.12.2006] [Art.2 completat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 3. Modalitatea de depire a insolvabilitii ntreprinderilor Insolvabilitatea ntreprinderilor se depete prin proces judiciar, care este un proces de insolvabilitate ce se aplic ntreprinderilor insolvabile i altor subieci insolvabili i se intenteaz de instana de judecat.
[Art.3 n redacia Legii nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 31.12.2006] [Art.4 exclus prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 31.12.2006] [Art.4 n redacia Legii nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Capitolul II APLICAREA PROCESULUI DE RESTRUCTURARE Seciunea 1 RESTRUCTURAREA I ETAPELE EI
[Art.5-13 excluse prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 31.12.2006] [Art.5,7,9,10,11 modificate prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04] [Art.11 n redacia Legii nr.1528-XV din 12.12.02, n vigoare 31.12.02]
Seciunea a 2-a DREPTURILE I OBLIGAIILE ADMINISTRAIEI NTREPRINDERII
[Art.14 exclus prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 31.12.2006]
Seciunea a 3-a DREPTURILE I OBLIGAIILE CONSILIULUI CREDITORILOR
[Art.15,16 excluse prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 31.12.2006] [Art.15 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Capitolul III INTENTAREA PROCESULUI DE INSOLVABILITATE I PARTICIPANII LA PROCES Seciunea 1 PRINCIPII GENERALE Articolul 17. Competena instanei de judecat (1) Cererea de intentare a procesului de insolvabilitate se examineaz de ctre instana de judecat n conformitate cu competena material i teritorial stabilit de Codul de procedur civil. (2) Instana de judecat dispune de competen exclusiv la judecarea litigiilor ce in de masa debitoare. Instana examineaz din oficiu toate circumstanele relevante pentru procesul de insolvabilitate. (3) ncheierile instanei de judecat pot fi adoptate i fr citarea prilor dac prezenta lege nu prevede altfel n mod expres. Articolul 18. Citarea participanilor la proces
Citarea participanilor la proces se efectueaz de ctre instana de judecat din oficiu. Instana poate dispune notificarea participanilor de ctre administrator. Articolul 19. Publicarea hotrrilor i ncheierilor (1) Dispozitivul hotrrilor i ncheierilor instanei de judecat urmeaz, conform prezentei legi, s fie publicate de ea n Monitorul Oficial al Republicii Moldova. Cheltuielile de publicare se atribuie la cheltuielile de judecat. (2) Instana de judecat poate dispune publicarea dispozitivului hotrrilor i ncheierilor i n ziarele locale din zonele unde debitorul i are sediul sau snt concentrate sediile celor mai muli creditori. (3) Notificarea participanilor conform alin.(1) i (2) se consider efectuat dup expirarea a 2 zile de la publicare. (4) Notificarea participanilor conform prezentului articol se consider suficient pentru dovada citrii chiar dac prezenta lege prevede i o alt modalitate de notificare. Articolul 20. Recursul mpotriva hotrrilor i ncheierilor instanei de judecat (1) Hotrrile i ncheierile instanei de judecat pot fi atacate numai cu recurs i numai n cazurile prevzute expres de prezenta lege. (2) Recursul nu suspend executarea hotrrilor i ncheierilor instanei de judecat. Seciunea a 2-a CONDIIILE INTENTRII PROCESULUI DE INSOLVABILITATE I ACIUNILE PRELIMINARE Articolul 21. Cererea introductiv Procesul de insolvabilitate se intenteaz doar n baza cererii de intentare a procesului de insolvabilitate (denumit n continuare - cerere introductiv). Articolul 22. Temeiurile de intentare a procesului de insolvabilitate (1) Intentarea unui proces de insolvabilitate presupune existena unui temei de intentare. (2) Temeiul general de intentare a unui proces de insolvabilitate este incapacitatea de plat a debitorului. (3) Temeiul special de intentare a unui proces de insolvabilitate este suprandatorarea debitorului, n cazul n care debitorul reclamat este o persoan juridic responsabil de creanele creditorilor n limita patrimoniului ei. n acest caz, la baza evalurii patrimoniului debitorului trebuie pus continuarea activitii lui dac este posibil aa ceva conform circumstanelor. Articolul 23. Componena i mrimea obligaiilor (1) Componena i mrimea obligaiilor debitorului snt cele existente la momentul depunerii cererii introductive dac prezenta lege nu prevede altfel. (2) Pentru determinarea existenei temeiului de intentare a procesului de insolvabilitate se iau n considerare: a) mrimea obligaiilor contractuale ale debitorului, inclusiv a datoriilor pentru credite plus dobnda. Penalitile pentru neexecutarea acestor obligaii nu se iau n calcul la determinarea valorii lor; b) mrimea obligaiilor la bugetul public naional prevzute de lege, fr penaliti i alte sanciuni financiare. (3) Creanele creditorilor se consider validate conform art.136. Articolul 24. Dreptul de a depune cerere introductiv Dreptul de a depune cerere introductiv l au debitorul, creditorii i alte persoane indicate n prezenta lege.
Articolul 25. Dreptul debitorului de a depune cerere introductiv (1) Debitorul este n drept s depun cerere introductiv n situaia n care exist pericolul intrrii lui n incapacitate de plat cnd, n mod previzibil, nu-i va putea executa obligaiile pecuniare la scaden. (2) Dreptul de a depune cerere introductiv n numele debitorului conform alin. (1), n cazul n care acesta nu este persoan fizic, l are organul executiv, persoana care, conform legislaiei n vigoare, are dreptul de reprezentare a debitorului, asociaii cu rspundere nelimitat i lichidatorii debitorului. Articolul 26. Obligaia debitorului de a depune cerere introductiv (1) Debitorul este obligat s depun cerere introductiv dac exist unul din temeiurile prevzute la art.22. (2) Debitorul este obligat s depun cerere introductiv i dac: a) executarea integral a creanelor scadente ale unuia sau ale mai multor creditori poate cauza imposibilitatea satisfacerii integrale la scaden a creanelor celorlali creditori; b) n cadrul lichidrii, care se efectueaz conform altor legi, devine evident c debitorul nu poate satisface integral creanele creditorilor. (3) Debitorul este obligat s depun cererea imediat, dar nu mai trziu dect la expirarea unei luni din data survenirii temeiurilor indicate la alin.(2) al prezentului articol i la art.22 alin. (2). (4) Dac debitorul nu depune cererea n cazul i n termenul prevzut de prezentul articol, persoana care, conform legislaiei n vigoare, are dreptul de a reprezenta debitorul, asociaii cu responsabilitate nelimitat i lichidatorii debitorului rspund subsidiar n faa creditorilor pentru obligaiile aprute dup expirarea termenului prevzut la alin.(3). Aceste persoane pot fi trase la rspundere penal n conformitate cu legea.
[Art.26 modificat prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 31.12.2006]
Articolul 27. Insolvabilitatea intenionat i insolvabilitatea fictiv (1) n cazul insolvabilitii debitorului din culpa fondatorilor (membrilor) lui, a membrilor organelor executive sau a unor alte persoane care au dreptul de a da indicaii obligatorii pentru debitor ori pot influena n alt mod aciunile debitorului (insolvabilitate intenionat), acetia poart rspundere subsidiar fa de creditori n msura n care bunurile debitorului snt insuficiente pentru executarea creanelor creditorilor. (2) Dac debitorul depune cerere introductiv n cazul n care el dispune de posibiliti reale de a satisface integral creanele creditorilor (insolvabilitate fictiv), debitorul poart rspundere pentru prejudiciile cauzate creditorilor prin depunerea cererii n cauz. Articolul 28. Coninutul cererii introductive a debitorului (1) n cererea introductiv a debitorului trebuie s fie indicate: a) codul fiscal i numerele tuturor conturilor bancare ale debitorului; b) valoarea creanelor creditorilor, mrimea dobnzilor i penalitilor aferente; c) temeiul creanelor i termenele de executare a acestora, cu specificarea sumei creanelor decurgnd din daunele cauzate vieii i sntii, precum i a creanelor salariale fa de angajaii debitorului; d) suma datoriilor la bugetul public naional; e) motivarea temeiului insolvabilitii; f) date despre cererile de chemare n judecat a debitorului, primite spre examinare de instanele de judecat, precum i despre titlurile executorii asupra bunurilor debitorului; g) date despre bunurile debitorului, inclusiv despre mijloacele bneti i creanele lui. (2) n cererea debitorului persoan fizic se va reflecta, de asemenea, situaia obligaiilor lui de alt natur nelegate de activitatea lui de ntreprinztor. (3) n cerere, debitorul poate solicita i motiva aplicarea procedurii planului.
Articolul 29. Anexele la cererea introductiv a debitorului La cererea introductiv a debitorului se anexeaz: a) copia de pe statutul debitorului (sau de pe contractul lui de asociere); b) lista participanilor (membrilor) debitorului; c) bilanul contabil la data ultimului raport financiar; d) documentele care atest componena i valoarea bunurilor debitorului persoan fizic (ntreprinztor individual); e) datele din registrele publice despre bunurile debitorului, inclusiv despre bunurile lui gajate; f) ultimul raport de audit i/sau al cenzorului cu privire la rezultatele controlului activitii financiare a debitorului; g) lista creditorilor i debitorilor, cu specificarea datoriilor creditoare i debitoare, a adreselor i datelor de identificare ale creditorilor i debitorilor; h) alte probe ce confirm informaiile menionate la art.28. Articolul 30. Cererea introductiv depus de creditor (1) Creditorul poate depune cerere introductiv dac are un interes legitim n intentarea procesului de insolvabilitate i i poate argumenta creanele i temeiurile de intentare a procesului de insolvabilitate. (2) Dac cererea introductiv este admis spre examinare, instana de judecat este datoare s-l audieze pe debitor. (3) Creditorul nu este n drept s iniieze proces de insolvabilitate debitorului n cazul n care acesta se afl n proces de restructurare.
[Art.30 modificat prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 31.12.2006]
Articolul 31. Notificarea prealabil (1) Creditorul va depune cerere introductiv numai dup notificarea prealabil a debitorului. (2) Notificarea prealabil se consider fcut dac, pn la depunerea cererii introductive, debitorul a fost informat de ctre executorul judectoresc sau de ctre creditor, sau, n cazurile prevzute expres de Codul fiscal, de ctre organele abilitate despre naintarea spre executare a titlului executoriu sau a altui document echivalent cu el n condiiile prevzute expres de Codul de executare. (3) Creditorul care depune, n condiiile art.131, cerere de naintare a creanelor dup intentarea procesului de insolvabilitate nu este obligat s probeze notificarea prealabil.
[Art.31 modificat prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 11.08.2006]
Articolul 32. Coninutul cererii introductive a creditorului i documentele anexate (1) n cererea introductiv a creditorului (creditorilor) trebuie s fie indicate: a) denumirea (numele i prenumele) creditorului i a debitorului, sediul, (adresa) i alte date de identificare ale acestora; b) suma creanelor creditorului, mrimea dobnzilor i penalitilor aferente; c) temeiul creanelor i termenul executrii lor; d) meniuni despre alte probe ce confirm creana creditorului; e) alte date, considerate de creditor ca fiind necesare pentru examinarea cererii. (2) La cererea introductiv a creditorului se anexeaz: a) documentele ce adeveresc existena obligaiilor debitorului fa de creditor, mrimea datoriilor la aceste obligaii, temeiul intentrii procesului de insolvabilitate i alte documente care justific cererea creditorului; b) dovada notificrii prealabile a debitorului de ctre creditor; c) copia hotrrii definitive a instanei de judecat sau de judecat arbitral (arbitraj), decizia (hotrrea) organului abilitat prin lege, care, la acel moment, este executorie, cu
prezentarea obligatorie de ctre creditor a probelor ce confirm transmiterea spre executare a titlului executoriu sau a altui document echivalent cu el n condiiile prevzute expres de Codul de executare. (3) La cererea privind ncasarea creanelor fiscale, creditorul anexeaz dovada aplicrii msurilor de executare silit a creanelor fiscale n conformitate cu legislaia.
[Art.32 modificat prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 11.08.2006]
Articolul 33. Admiterea cererii introductive spre examinare (1) Instana de judecat este obligat s admit spre examinare cererea introductiv depus cu respectarea prevederilor Codului de procedur civil i ale prezentei legi. (2) Despre admiterea cererii introductive instana de judecat adopt o ncheiere imediat, dar n cel mult 3 zile de la data depunerii cererii. (3) Prin ncheierea consemnat la alin.(2), instana de judecat dispune aplicarea msurilor de asigurare. Articolul 34. Returnarea fr examinare a cererii introductive (1) Instana de judecat returneaz fr examinare cererea introductiv ntocmit cu nclcarea art.32. (2) n cazul n care debitorul a depus cererea introductiv n temeiul obligaiei prevzute la art.26, dar nu a anexat la ea documentele prevzute la art.29, instana de judecat admite cererea solicitnd prezentarea documentelor n ordinea pregtirii cauzei pentru dezbaterile judiciare. Articolul 35. Dispunerea msurilor de asigurare (1) Instana de judecat ia toate msurile necesare pentru a preveni modificarea strii bunurilor debitorului n perioada de pn la intentarea procesului de insolvabilitate. (2) Pe lng msurile de asigurare prevzute de Codul de procedur civil, instana de judecat aplic urmtoarele msuri de asigurare: a) numete un administrator provizoriu; b) dispune nlturarea debitorului de la gestionarea patrimoniului sau emite prescripia ca deciziile privind gestionarea patrimoniului s fie luate doar cu acordul prealabil al administratorului provizoriu; c) pune sub sechestru toate bunurile debitorului i corespondena lui comercial; d) suspend executarea silit asupra bunurilor debitorului; e) pune sub interdicie nstrinarea de ctre debitor a bunurilor sale sau decide ca acestea s poat fi nstrinate doar cu nvoirea expres a administratorului provizoriu. (3) Dac msurile de asigurare prevzute la alin.(2) nu snt suficiente, instana de judecat poate dispune aducerea silit a debitorului i audierea lui n stare de arest. Dac debitorul nu este o persoan fizic, aceste msuri snt aplicate reprezentanilor lui. (4) nclcarea de ctre debitor a dispoziiilor alin.(2) lit.e) are efectele prevzute la art.113. (5) Dac instana de judecat transmite administratorului provizoriu dreptul de dispoziie asupra bunurilor debitorului, atunci acesta trebuie s ia msurile prevzute la art.88.
[Art.35 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 36. Statutul i competena administratorului provizoriu (1) Din momentul desemnrii administratorului provizoriu i nlturrii debitorului de la gestionarea ntreprinderii, atribuiile de administrare i de dispoziie asupra bunurilor debitorului snt transmise administratorului provizoriu. (2) Administratorul provizoriu este obligat: a) s ntreprind aciuni pentru asigurarea pstrrii bunurilor debitorului i integritii lor; b) s continue administrarea ntreprinderii pn la adoptarea hotrrii de intentare a procesului de insolvabilitate, dac instana nu va dispune suspendarea activitii pentru a se evita diminuarea valorii bunurilor debitorului;
c) s verifice dac debitorul dispune de bunuri suficiente pentru suportarea cheltuielilor procesului de insolvabilitate; d) la solicitarea instanei de judecat, verific existena temeiurilor de intentare a procesului de insolvabilitate i oportunitatea continurii activitii ntreprinderii debitorului. (3) n cazul meninerii dreptului de gestiune al debitorului i desemnrii administratorului provizoriu, instana de judecat stabilete mputernicirile administratorului provizoriu. (4) Administratorul provizoriu are dreptul s intre n spaiile de serviciu ale debitorului i s studieze documentele aflate acolo. Debitorul este obligat s pun la dispoziie administratorului provizoriu documentele activitii economice i documentele de eviden contabil. (5) Remuneraia administratorului provizoriu se stabilete de ctre instana de judecat din contul persoanei care a depus cererea introductiv.
[Art.36 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 37. Notificarea aplicrii msurilor de asigurare (1) Instana de judecat notific imediat despre aplicarea msurilor de asigurare Registrul de stat al ntreprinderilor i Registrul de stat al organizaiilor, Registrul bunurilor imobile i alte registre n care se nregistreaz gajul, bncile, organele cadastrale teritoriale, autoritile vamale, oficiile potale, staiile de cale ferat, depozitele portuare i vamale, alte locuri de nmagazinare din circumscripia n care debitorul i are sediul ori dispune de filiale sau sucursale pentru a sista orice operaiune cu bunurile debitorului, cerndu-le acestora, de asemenea,s-i predea corespondena debitorului i orice alte comunicri sosite pe adresa lui. (2) Suplimentar la notificarea efectuat conform alin.(1), instana de judecat poate dispune publicarea, n modul prevzut la art.19, a dispozitivului ncheierii de aplicare a msurilor de asigurare. (3) ncheierea instanei de judecat privind aplicarea msurilor de asigurare poate fi atacat cu recurs de ctre debitor. Articolul 38. Executarea msurilor de asigurare (1) Dup desemnare, administratorul provizoriu ntocmete i prezint, n cel mai scurt timp posibil, instanei de judecat un raport cu privire la executarea msurilor de asigurare. (2) n cazul nlturrii debitorului de la gestionarea patrimoniului, administratorul provizoriu este obligat s vnd bunurile perisabile sau supuse deprecierii iminente i s depun la banc, n contul debitorului, sumele realizate din aceste vnzri. (3) Dup aplicarea tampilei instanei de judecat, registrele contabile i titlurile de valoare ridicate de la debitor vor fi depuse de administratorul provizoriu la instana de judecat. Aceasta poate autoriza administratorul s rein temporar registrele contabile pentru documentare. Articolul 39. Referina debitorului la cererea creditorilor (1) n cazul n care cererea introductiv este naintat de creditor, debitorul prezint instanei de judecat referina la cererea introductiv. (2) n referin, la cererea introductiv, debitorul trebuie s indice: a) suma total a datoriilor sale fa de creditori, inclusiv datoriile fa de angajai i fa de bugetul public naional; b) datele privind toate bunurile debitorului i creanele fa de debitori; c) codul su fiscal i numerele tuturor conturilor sale bancare; d) contestaiile motivate la cererea introductiv dac asemenea contestaii exist; e) alte informaii necesare. (3) La referin la cererea introductiv, debitorul anexeaz actele indicate la art.29. (4) Lipsa referinei la cererea introductiv nu mpiedic examinarea ei. Articolul 40. Aciunile preliminare intentrii procesului
(1) Msurile pentru pregtirea preliminar a examinrii cauzei privind insolvabilitatea debitorului se iau de ctre instana de judecat conform prevederilor Codului de procedur civil i ale prezentei legi. (2) n cazul cnd debitorul nainteaz anumite obiecii, inclusiv n referina la cererea introductiv a creditorului, instana de judecat apreciaz aceste circumstane nainte de a emite hotrrea asupra intentrii procesului de insolvabilitate. n acest sens, instana audiaz debitorul, creditorii care au depus cererea introductiv i, dup caz, experii, specialitii, administratorul provizoriu, dac acesta a fost desemnat. (3) n cazul n care debitorul persoan fizic nu se afl n ar sau nu poate fi audiat din alte motive ntemeiate, iar audierea lui poate trgna substanial derularea procesului de insolvabilitate, instana de judecat poate audia reprezentantul sau rudele debitorului. (4) n urma examinrii obieciilor debitorului asupra cererii introductive, instana de judecat adopt o ncheiere care va conine n special mrimea revendicrilor asupra crora obieciile debitorului au fost considerate nentemeiate. Aceast ncheiere va confirma mrimea creanelor creditorilor care au depus cerere introductiv. Articolul 41. Retragerea cererii introductive Cererea introductiv poate fi retras, de ctre cel care a depus-o, pn la adoptarea hotrrii privind intentarea procesului de insolvabilitate sau de respingere a cererii. Articolul 42. Interdicii privind divulgarea informaiilor Publicarea sau divulgarea n alt mod a informaiilor privind insolvabilitatea debitorului pn la data intentrii procesului de insolvabilitate se interzice. Publicarea sau divulgarea n alt mod a unor astfel de informaii se pedepsete conform legii, iar persoana care a nclcat aceast interdicie este obligat la plata despgubirilor. Articolul 43. Prejudicierea reputaiei comerciale Persoana care depune n mod intenionat, fr existena unui temei de insolvabilitate, o cerere de intentare a procesului de insolvabilitate contra debitorului pentru a-i aduce prejudicii reputaiei lui comerciale este obligat la plata despgubirilor conform legii. Seciunea a 3-a INTENTAREA PROCESULUI DE INSOLVABILITATE Articolul 44. Hotrrea de intentare a procesului de insolvabilitate (1) Instana de judecat hotrte, n baza aprecierii temeiului insolvabilitii i a faptelor constatate n cadrul examinrii cererii introductive, asupra intentrii procesului de insolvabilitate sau asupra respingerii cererii introductive. (2) Hotrrea de intentare a procesului de insolvabilitate devine executorie din momentul pronunrii ei. (3) Prin hotrrea de intentare a procesului de insolvabilitate se desemneaz administratorul insolvabilitii. (4) Hotrrea de intentare a procesului de insolvabilitate va include: a) denumirea (numele i prenumele), sediul (adresa), domeniul de activitate al debitorului; b) numele, prenumele i adresa administratorului; c) locul, data i ora primei adunri a creditorilor pentru audiere a raportului administratorului (adunarea de raportare) i a adunrii de validare a mrimii creanelor (adunarea de validare); d) ora intentrii procesului de insolvabilitate. (5) Dispozitivul hotrrii de intentare a procesului de insolvabilitate trebuie s conin apelul ctre creditori de a-i depune creanele pn la adunarea de validare, apelul special ctre creditorii garantai de a preciza nentrziat bunurile asupra crora dein un drept prioritar, precum i temeiul acestui drept.
Articolul 45. Publicitatea hotrrii (1) Dispozitivul hotrrii de intentare a procesului de insolvabilitate se public n termen de 10 zile din data adoptrii acesteia, conform art.19. (2) Instana de judecat afieaz hotrrea de intentare a procesului de insolvabilitate n incinta sa, iar administratorul o expediaz, n mod obligatoriu, Registrului de stat al ntreprinderilor i Registrului de stat al organizaiilor, tuturor registrelor n care se nregistreaz gajul, inspectoratului fiscal de stat teritorial, organului cadastral teritorial, Comisiei Naionale a Pieei Financiare registrelor de stat ale transporturilor, Camerei de Comer i Industrie ministerului de ramur, bncilor n care debitorul are conturi, precum i altor instituii i autoriti relevante n fiecare caz concret. (3) Hotrrea de intentare a procesului de insolvabilitate servete drept temei pentru introducerea meniunilor n registrele respective. Din data primirii copiei de pe hotrrea de intentare a procesului de insolvabilitate, dar n cel mult n termenul prevzut la art.19 alin.(3), instituiile i organele menionate la alin.(2) din prezentul articol nscriu consemnrile cuvenite la rubrica debitorului sau a bunurilor debitorului i sisteaz orice alt nregistrare legat de statutul juridic al debitorului sau al bunurilor acestuia. Din acest moment, orice nscriere privind nregistrarea sau modificarea statutului juridic al debitorului sau al bunurilor acestuia se va efectua doar la cererea administratorului.
[Art.45 modificat prin Legea nr.130-XVI din 07.06.2007, n vigoare 06.07.2007] [Art.45 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 46. Aplicarea procesului de insolvabilitate fa de motenitorii debitorului decedat (1) Dac debitorul persoan fizic decedeaz dup intentarea procesului de insolvabilitate, procesul va continua, motenitorii lund locul debitorului n proces chiar dac au acceptat motenirea n msura n care pasivele nu depesc activele masei succesiunii. (2) n cazul n care exist mai muli motenitori, acetia vor fi reprezentai n procesul de insolvabilitate de motenitorul desemnat ca reprezentant al debitorului. Dac un asemenea reprezentant nu este desemnat n termen de 10 zile de la data decesului debitorului, instana de judecat va desemna persoana care va reprezenta debitorul. Articolul 47. Recursul mpotriva hotrrii de intentare sau de respingere a procesului de insolvabilitate (1) Hotrrea de intentare a procesului de insolvabilitate poate fi atacat cu recurs de ctre debitor. (2) Hotrrea de respingere a cererii introductive poate fi atacat cu recurs de ctre prile la proces. Imediat dup ce hotrrea cu privire la respingerea cererii introductive este pronunat, dispozitivul acestei hotrri va fi publicat n modul prevzut la art.19. (3) Hotrrea cu privire la respingerea cererii introductive nu afecteaz consecinele aciunilor legale ntreprinse de administratorul provizoriu sau ale aciunilor legale ntreprinse fa de acesta. (4) Dac cererea introductiv a fost respins, faptul acesta nu mpiedic depunerea ulterioar a unei noi cereri introductive n cazul ntrunirii condiiilor prevzute la art.30. Articolul 48. Ridicarea msurilor de asigurare Msurile de asigurare se ridic n conformitate cu prevederile Codului de procedur civil i ale prezentei legi. ncheierea cu privire la ridicarea msurilor de asigurare se public, n modul prevzut la art.37, pentru aplicarea msurilor de asigurare. Articolul 49. Efectele respingerii cererii sau admiterii recursului (1) Dac cererea introductiv este respins pe motiv c nu este ntemeiat sau dac a fost admis recursul asupra hotrrii de intentare a procesului de insolvabilitate pe acelai motiv,
cheltuielile procesului de insolvabilitate vor fi suportate de partea care a naintat cererea introductiv. (2) Din data respingerii cererii sau admiterii recursului, msurile de asigurare snt anulate. Instana de judecat notific, despre hotrre sau decizie, instituiile i organele indicate la art.45 alin.(3) i public dispozitivul hotrrii sau deciziei conform art.19. Seciunea a 4-a MASA DEBITOARE, CREANELE I CLASELE CREDITORILOR Articolul 50. Componena masei debitoare (1) Masa debitoare cuprinde toate bunurile debitorului la data intentrii procesului de insolvabilitate, precum i cele pe care el le dobndete i le recupereaz pe parcursul procesului. (2) Proprietatea deinut de debitor n comun cu terii este raportat cu titlu provizoriu la masa debitoare, indiferent de acordurile ncheiate ntre ei. Partajul proprietii debitorului se face de ctre administrator n cazul n care instana de judecat stabilete dreptul real al terilor asupra bunurilor respective. (3) Bunurile aflate n proprietatea comun n devlmie a soilor se includ n masa debitoare. Debitorul rspunde pentru obligaii doar cu partea sa din proprietatea comun n devlmie, urmnd ca instana de judecat s separe cota corespunztoare din proprietatea comun n conformitate cu dispoziiile Codului civil. Articolul 51. Bunurile care nu se includ n masa debitoare (1) Nu se includ n masa debitoare bunurile scoase din circuitul civil, bunurile care, conform Codului de procedur civil, nu snt pasibile de executare silit i drepturile patrimoniale inalienabile ale debitorului. (2) Dac n masa debitoare exist bunuri excluse din circuitul civil, administratorul notific proprietarul lor. Acesta este obligat s ridice bunurile n termen de 30 de zile din momentul notificrii. n cazul nclcrii termenului stabilit, proprietarul trebuie s restituie cheltuielile de ntreinere a bunurilor excluse din circuitul civil. (3) Fondul social de locuine, instituiile precolare i obiectivele de infrastructur comunal snt transmise autoritilor administraiei publice locale n modul prevzut la alin.(2). Obligaiile de ntreinere i de meninere n funciune a acestor obiective conform destinaiei lor trec la autoritile administraiei publice locale la expirarea a 30 de zile de la notificarea lor despre acest fapt. Obiectivele snt transmise necondiionat n starea n care se afl la data transmiterii lor. Finanarea ntreinerii acestor obiective se efectueaz de la bugetele respective. Articolul 52. Destinaia masei debitoare Masa debitoare servete la executarea creanelor patrimoniale ale creditorilor. Articolul 53. Creditorii chirografari (1) Creditori chirografari snt creditorii negarantai care au, la momentul intentrii procesului de insolvabilitate, o crean patrimonial fa de debitor. (2) Creana patrimonial a creditorilor chirografari se consider nscut pn la momentul intentrii procesului de insolvabilitate n cazul n care raporturile pe care se bazeaz au aprut pn la acest moment. Articolul 54. Ordinea de executare a creanelor chirografare (1) Creanele chirografare se mpart n urmtoarele ranguri: 1) creane din dunarea sntii sau cauzarea morii. Capitalizarea acestor creane se face conform prevederilor Legii nr.123-XIV din 30 iulie 1998 cu privire la capitalizarea plilor periodice; 2) creanele salariale fa de angajai i remuneraia datorat conform drepturilor de autor;
3) creanele pentru creditele acordate de Ministerul Finanelor (suma principal, dobnda, comisionul de angajament, fondul de risc), creditele interne i externe acordate cu garanie de stat, impozitele i alte obligaiuni de plat la bugetul public naional; 4) creanele de restituire (achitare) a datoriilor fa de rezervele materiale ale statului; 5) alte creane chirografare care nu snt de rang inferior; 6) creanele chirografare de rang inferior care au urmtoarele clase: a) dobnda la creanele creditorilor chirografari calculat dup intentarea procesului; b) cheltuielile unor creditori chirografari suportate n procesul de insolvabilitate; c) amenzile, penalitile i recuperarea prejudiciilor, inclusiv a celor cauzate de neexecutarea obligaiilor sau din executarea lor necorespunztoare; d) creanele din prestaiile gratuite ale debitorului; e) creanele legate de rambursarea creditelor de capitalizare ale unui asociat i alte asemenea creane. (2) Creanele chirografare se execut conform rangului acestora. Creanele urmtorului rang se execut numai dup executarea n totalitate a creanelor rangului precedent. n caz de insuficien a masei debitoare, distribuirea bunurilor n cadrul aceluiai rang se efectueaz proporional. (3) Prevederile alin.(2) se aplic n modul corespunztor i pentru clasele de creditori de rang inferior.
[Art.54 modificat prin Legea nr.268-XVI din 28.07.2006, n vigoare 08.09.2006] [Art.54 modificat prin Legea nr.154-XVI din 21.07.05, n vigoare 23.09.05] [Art.54 completat prin Legea nr.425-XV din 30.10.03, n vigoare 05.12.03]
Articolul 55. Efectul cesiunii creanei n cazul cesiunii creanei, natura i rangul creanelor nu se modific. Articolul 56. Creanele neajunse la scaden, creanele condiionate i creanele privind prestaiile periodice (1) Creanele neajunse la scaden se consider scadente din momentul intentrii procesului de insolvabilitate. (2) Dac nu snt productoare de dobnd, creanele specificate la alin.(1) vor fi scontate cu rata dobnzii legale. Astfel, ele se vor reduce la suma ce corespunde valorii creanei minus dobnda legal de la data intentrii procesului de insolvabilitate i pn la scadena creanei. (3) n procesul de insolvabilitate, creanele sub condiie rezolutorie vor fi considerate drept creane necondiionate, chiar dac condiia nu a survenit. (4) La calcularea creanelor cu privire la prestaiile periodice, a cror sum i perioad snt determinate, se ia n considerare suma care rezult din mrimea prestaiilor neefectuate minus dobnda legal calculat din data intentrii procesului de insolvabilitate i pn la data ultimei prestaii. Articolul 57. Rspunderea debitorilor solidari (1) Creditorul cruia, pentru aceeai prestaie, i snt datori debitori solidari poate cere oricrui dintre ei achitarea ntregii sume pe care el o datoreaz la momentul intentrii procesului de insolvabilitate. (2) Debitorii solidari i fidejusorul pot nainta creanele pe care acetia ar putea s le aib prin executarea creanelor creditorului pe viitor fa de debitorul aflat n proces de insolvabilitate numai dac creditorul nu a naintat creanele sale n procesul de insolvabilitate. Articolul 58. Recalcularea creanelor Creanele patrimoniale care nu au fost calculate n valoare monetar sau a cror valoare este supus modificrii urmeaz s fie calculate la valoarea determinat la momentul intentrii procesului de insolvabilitate.
Articolul 59. Separarea Persoana care, n baza unui drept real sau personal, poate demonstra c bunul nu poate fi inclus n masa debitoare nu este creditor chirografar. n acest caz, prezenta lege nu se aplic, dreptul la separarea bunului fiind reglementat de alte legi. Articolul 60. Compensarea n cazul separrii (1) Dac bunul pasibil de separare a fost nstrinat de ctre debitor pn la intentarea procesului de insolvabilitate sau de ctre administrator dup intentarea acestui proces, persoana cu drept de separare are dreptul la cesiunea contraprestaiei dac ultima nu a fost nc efectuat. (2) Persoana cu drept de separare poate pretinde contraprestaia dac aceasta poate fi distins n masa debitoare. Articolul 61. Creditorii garantai (1) Creditorii care au un drept de gaj convenional sau legal asupra unui bun din masa debitoare snt ndreptii la satisfacerea prioritar a capitalului mprumutat, a dobnzii i a cheltuielilor aferente din contul bunului gajat. (2) Alin.(1) se aplic i: a) creditorului care deine un bun sau un titlu n asigurarea dreptului su; b) creditorului care are un drept de retenie; c) statului, n cazul ncasrii impozitelor de orice fel i a taxelor vamale asupra unor bunuri care, conform legii, servesc drept garanie a plilor. Articolul 62. Pierderea statutului de creditor garantat n cazul n care creditorii enumerai la art.61 renun la dreptul lor de executare prioritar a creanei sau n cazul n care creana garantat nu este executat integral din valoarea bunului gajat, acetia devin creditori chirografari pentru creana care nu mai este prioritar sau pentru partea creanei neacoperit n mod prioritar. Articolul 63. Cheltuielile masei debitoare Din masa debitoare trebuie acoperite n prealabil cheltuielile procesului de insolvabilitate i obligaiile masei debitoare.
[Art.63 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 64. Cheltuielile procesului de insolvabilitate i alte obligaii ale masei debitoare (1) Cheltuielile procesului de insolvabilitate includ: a) cheltuielile de judecat; b) remuneraia i cheltuielile administratorului provizoriu i ale administratorului, dac au fost prevzute. (2) Alte obligaii ale masei debitoare snt: a) obligaiile care rezult din aciunile de administrare, valorificare i distribuire a masei debitoare ale administratorului, inclusiv impozitele, taxele i alte obligaii de plat care nu in de cheltuielile procesului; b) obligaiile din contractele bilaterale n msura n care executarea lor trebuie fcut n interesul masei debitoare sau a cror executare urmeaz s fie efectuat dup intentarea procesului de insolvabilitate; c) obligaiile din mbogirea fr just temei a masei debitoare. (3) Obligaiile rezultate din aciunile i actele administratorului provizoriu, cruia i s-a transmis dreptul de dispoziie asupra bunurilor debitorului, snt considerate obligaii ale masei debitoare dup intentarea procesului de insolvabilitate. Aceeai regul se aplic i n cazul contractelor cu executare consecutiv n msura n care administratorul provizoriu cere contraprestaia n interesul bunurilor administrate.
(4) Dac administratorul continu contractul debitorului ncheiat pn la intentarea procesului de insolvabilitate, pentru partea prestaiei executat pn la intentarea procesului de insolvabilitate creditorul are dreptul la o crean chirografar. Aceeai regul se aplic i n cazul n care creditorul, la cererea administratorului, a executat, dup intentarea procesului de insolvabilitate, o obligaie fa de debitor ce trebuia executat pn la intentare. Articolul 65. Reprezentarea drepturilor creditorilor (1) n cadrul derulrii procedurilor de insolvabilitate, interesele tuturor creditorilor snt reprezentate de adunarea creditorilor i de comitetul creditorilor, instituite n baza prezentei legi. Din momentul admiterii cererii introductive, creditorii nu mai pot solicita debitorului executarea creanelor n mod individual. (2) Toate aciunile mpotriva debitorului snt exercitate n numele creditorilor de ctre adunarea creditorilor i comitetul creditorilor, cu excepia cazurilor cnd prezenta lege prevede n mod expres exercitarea dreptului de ctre creditor n mod individual. Seciunea a 5-a ORGANELE CREDITORILOR 1. Adunarea creditorilor Articolul 66. Atribuiile adunrii creditorilor (1) Adunarea creditorilor are urmtoarele atribuii: a) alege i dizolv comitetul creditorilor, stabilete componena lui numeric i nominal; b) solicit instanei de judecat aplicarea fa de debitor a procedurii planului; c) prezint instanei de judecat propuneri referitoare la instituirea de restricii n activitatea i n gestiunea de ctre debitor a patrimoniului su; d) supravegheaz activitatea administratorului examinnd rapoartele lui, solicit instanei de judecat destituirea i nlocuirea acestuia n cazurile stabilite la art.75; e) decide n privina termenelor i a formei de vnzare a bunurilor debitorului, precum i n privina preului iniial de vnzare al acestor bunuri; f) decide n alte probleme ale desfurrii procesului de insolvabilitate, n conformitate cu legea. (2) Adunarea creditorilor poate cere administratorului explicaii, informaii sau rapoarte despre starea de lucruri i despre administrarea masei debitoare. Dac nu este constituit un comitet al creditorilor, adunarea poate verifica soldul i rulajul banilor n contul de acumulare sau poate numi o persoan pentru o astfel de verificare.
[Art.66 modificat prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 11.08.2006]
Articolul 67. Convocarea creditorilor n adunare (1) Creditorii snt convocai n adunare de ctre administrator. La adunare particip creditorii garantai, creditorii masei debitoare i debitorul. (2) n prima lor adunare creditorii se convoac n cel mult 45 de zile din data publicrii, conform art.45, a dispozitivului hotrrii de intentare a procesului de insolvabilitate. n prima lor adunare, creditorii decid, de regul, n baza unui raport al administratorului, desfurarea de mai departe a procesului de insolvabilitate (adunarea de raportare). (3) Adunarea la care snt validate creanele (adunarea de validare) are loc sub conducerea instanei de judecat i creditorii se convoac n cel mult 15 zile din data adunrii de raportare. Adunarea de validare poate avea loc la aceeai dat cu adunarea de raportare. (4) n adunrile ulterioare, creditorii se convoac la cererea administratorului, a comitetului creditorilor sau a creditorilor ale cror creane constituie cel puin 10% din suma total a creanelor nregistrate. Perioada dintre data depunerii cererii de convocare a adunrii creditorilor i data convocrii nu trebuie s depeasc dou sptmni.
(5) Despre data, ora, locul i ordinea de zi a adunrii creditorilor se va publica un aviz n modul stabilit la art.19. (6) ncheierea de respingere a cererii de convocare a adunrii creditorilor poate fi atacat cu recurs de ctre solicitant.
[Art.67 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 68. Desfurarea adunrii creditorilor (1) Adunarea creditorilor este condus de ctre preedinte, care este ales din rndul creditorilor participani la adunare. (2) La fiecare adunare a creditorilor se ntocmete un proces-verbal, n care se consemneaz data, locul, ordinea de zi, participanii la edin i se expune succint i clar lurile de cuvnt i hotrrile adoptate. La procesul-verbal se anexeaz lista creditorilor participani i a reprezentanilor debitorului, actele de certificare a mputernicirilor. Instana de judecat verific legalitatea hotrrilor adoptate de creditori.
[Art.68 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 69. Cvorumul adunrii creditorilor (1) La adunarea creditorilor, unde se soluioneaz problemele privind lichidarea masei debitoare, dispun de drept de vot numai creditorii care au creane chirografare. Creditorii chirografari de rang inferior nu au drept de vot. (2) n alte cazuri dect cele prevzute la alin. (1), de dreptul de vot dispun i creditorii cu creane garantate. (3) Adunarea creditorilor este deliberativ dac la ea particip majoritatea absolut a creditorilor cu drept de vot care dein mai mult de: a) 50 % din valoarea total a creanelor chirografare validate - n cazurile prevzute la alin. (1); b) 50 % din valoarea total a creanelor validate - n alte cazuri dect cele prevzute la alin. (1). (4) n cazul n care la adunarea creditorilor nu a fost ntrunit numrul necesar de creditori cu drept de vot sau nu a fost reprezentat suma necesar a creanelor, se va convoca o adunare repetat. (5) Adunarea repetat a creditorilor este deliberativ, indiferent de numrul creditorilor cu drept de vot prezeni i de valoarea creanelor reprezentate, dac toi creditorii au fost notificai n modul i n termenul stabilit despre data, ora, locul i ordinea de zi a adunrii. (6) Dac legea nu prevede altfel, hotrrile adunrii creditorilor se adopt cu votul majoritii simple a creditorilor cu drept de vot prezeni la edin, cu condiia ca acetia s dein cel puin 50% din valoarea total a creanelor cu drept de vot validate pe care le reprezint. Articolul 70. Anularea hotrrii adunrii creditorilor (1) La cererea unui creditor chirografar, a unui creditor garantat sau a administratorului, fcut cunoscut la adunarea creditorilor i menionat n procesul-verbal, instana de judecat poate decide anularea hotrrii adunrii creditorilor care contravine intereselor creditorilor chirografari sau respingerea cererii de anulare. (2) Anularea hotrrii adunrii creditorilor trebuie adus la cunotina tuturor creditorilor. ncheierea de anulare poate fi atacat cu recurs de orice creditor chirografar sau creditor garantat. ncheierea de respingere poate fi atacat cu recurs de ctre solicitant. 2. Comitetul creditorilor Articolul 71. Constituirea comitetului creditorilor (1) Dup intentarea procesului de insolvabilitate i pn la prima adunare a creditorilor, instana de judecat poate institui un comitet al creditorilor.
(2) Dac instana de judecat nu instituie un comitet al creditorilor, acesta poate fi instituit de adunarea creditorilor. n cazul n care comitetul creditorilor a fost deja instituit de instan, adunarea decide asupra meninerii sau dizolvrii lui. Adunarea poate alege noi membri ai comitetului att pentru nlocuirea celor numii, ct i pentru suplimentarea numrului lor. (3) Adunarea creditorilor poate decide asupra instituirii comitetului creditorilor, modificrii componenei sau dizolvrii lui la orice etap a procesului de insolvabilitate. (4) n componena comitetului creditorilor intr reprezentani ai tuturor claselor de creditori, un reprezentant al angajailor dac acetia snt creditori chirografari ai debitorului. (5) La fiecare edin a comitetului creditorilor, pentru a conduce edina, se alege un preedinte din rndul membrilor comitetului creditorilor. (6) Membrul comitetului creditorilor poate fi demis de instana de judecat din motive ntemeiate. ncheierea instanei de judecat de demitere poate fi luat din oficiu, la cererea adunrii creditorilor sau a comitetului creditorilor. nainte de demitere, instana de judecat audiaz membrul comitetului. ncheierea de demitere poate fi atacat cu recurs de ctre cel demis.
[Art.71 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04] [Art.71 modificat prin Legea nr.1265-XV din 19.07.2002]
Articolul 72. Funciile i rspunderea membrilor comitetului creditorilor (1) Membrii comitetului creditorilor acord sprijin administratorului i supravegheaz activitatea acestuia. (2) Membrii comitetului creditorilor trebuie s se informeze cu privire la mersul afacerilor i s verifice documentele de eviden contabile, soldul i rulajul banilor n contul de acumulare. (3) Hotrrea comitetului creditorilor este valabil dac se adopt cu votul majoritii simple a membrilor, cu condiia ca acetia s dein cel puin 50% din valoarea total a creanelor validate. (4) n cazul n care i ncalc obligaiile atribuite prin prezenta lege, membrii comitetului creditorilor poart rspundere pentru prejudiciul adus creditorilor garantai i chirografari.
[Art.72 modificat prin Legea nr.1265-XV din 19.07.2002]
Seciunea a 6-a ADMINISTRATORUL INSOLVABILITII Articolul 73. Desemnarea administratorului insolvabilitii (1) n calitate de administrator al insolvabilitii sau de administrator provizoriu (denumii n continuare administrator) se desemneaz o persoan fizic nregistrat n calitate de ntreprinztor individual, care a obinut licen conform legii i este independent fa de creditori i debitor. (2) Pentru a obine licen pentru activitatea de administrator al insolvabilitii, persoana fizic trebuie s corespund urmtoarelor criterii: a) s fie cetean al Republicii Moldova, cu domiciliu permanent pe teritoriul ei; b) s aib studii superioare n unul din urmtoarele domenii: administrativ, juridic, economico-financiar sau tehnic; c) s aib o experien de cel puin 5 ani de activitate n unul din urmtoarele domenii: administrativ, juridic, economico-financiar sau tehnic; d) s dispun de certificat de instruire profesional n vederea desfurrii activitii de administrator; e) s nu aib antecedente penale. (3) Suplimentar la cerinele indicate la alin.(1), persoana desemnat n calitate de administrator: a) al unei bnci n proces de insolvabilitate va corespunde criteriilor stabilite de Banca Naional a Moldovei privind calificarea i experiena n domeniul activitii bancare;
b) al unei companii de asigurare sau al unui participant profesionist la piaa valorilor mobiliare n proces de insolvabilitate va corespunde criteriilor stabilite de Comisia Naional a Pieei Financiare. (4) Nu pot fi desemnai n calitate de administrator: a) membrii organelor de conducere ale debitorului, persoanele care au deinut funcii n organele de conducere ale debitorului sau persoanele care dein cote de participaie ori aciuni n capitalul social al debitorului; b) persoanele care au deinut funcii de conducere sau care au fost asociai ai unui alt debitor declarat insolvabil n ultimele 24 de luni; c) asociaii cu rspundere nelimitat n societile n nume colectiv i n comandit; d) persoanele cu antecedente penale; e) persoanele lipsite, n temeiul unei hotrri judectoreti, de dreptul de a administra ntreprinderi i alte persoane juridice; f) persoanele apropiate sau dependente de judectorul care examineaz cazul de insolvabilitate. (5) Administratorul este obligat, din data desemnrii sale i pe tot parcursul procesului de insolvabilitate, s informeze instana de judecat, comitetul creditorilor i ministerul de ramur despre orice incompatibilitate, indicat la alin.(3), precum i despre orice conflict de interese care a existat nainte sau care a aprut dup desemnarea sa. Instana de judecat este n drept s decid dac anumite relaii ale administratorului cu prile n proces sau anumite conflicte de interese afecteaz sau nu imparialitatea administratorului n procesul de insolvabilitate. (6) Pentru fiecare caz de desemnare, instana de judecat elibereaz administratorului un certificat, pe care acesta l restituie la ncheierea exercitrii funciei. n baza acestui certificat, administratorul este nscris n Registrul de stat al ntreprinderilor sau n Registrul de stat al organizaiilor la rubrica respectiv a debitorului. (7) Una i aceeai persoan nu poate fi desemnat n funcia de administrator dect al unei singure ntreprinderi insolvabile. n cazuri excepionale, instana de judecat, cu acordul comitetului creditorilor, poate desemna una i aceeai persoan n funcia de administrator a nu mai mult dect dou astfel de ntreprinderi. Restricia n cauz se refer doar la ntreprinderile la care se va aplica planul ce prevede redresarea (restabilirea solvabilitii) i continuarea activitii debitorului. (8) Una i aceeai persoan, cu excepia persoanelor specificate la alin.(7), poate fi desemnat n funcia de administrator la maximum 4 ntreprinderi la care se va aplica planul ce prevede lichidarea patrimoniului ntreprinderii sau transmiterea ntreprinderii ori a unei pri din aceasta ctre un alt titular.
[Art.73 modificat prin Legea nr.130-XVI din 07.06.2007, n vigoare 06.07.2007] [Art.73 modificat prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 11.08.2006] [Art.73 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04] [Art.73 modificat prin Legea nr.1265-XV din 19.07.2002]
Articolul 74. Evidena administratorilor (1) Persoanele care corespund cerinelor prevzute la art.73 alin.(1) pot solicita nregistrarea lor n lista administratorilor, ntocmit i actualizat de instana de judecat. (2) Lista administratorilor se afieaz spre informare n incinta instanei de judecat.
[Art.74 modificat prin Legea nr.1265-XV din 19.07.2002]
Articolul 75. Propunerea unui alt administrator (1) La prima adunare a creditorilor, convocat dup desemnarea administratorului, creditorii pot propune un alt administrator. Instana poate respinge propunerea adunrii creditorilor numai dac cel propus de ei nu ntrunete condiiile necesare pentru preluarea funciei. ncheierea instanei poate fi atacat cu recurs de ctre fiecare creditor.
(2) Candidatura administratorului poate fi naintat de fiecare creditor sau de ctre debitor. Se consider propus pentru aprobarea instanei de judecat candidatura care a acumulat cele mai multe voturi conform art.69. Articolul 76. Atribuiile principale ale administratorului Administratorul are urmtoarele atribuii principale: a) inventarierea patrimoniului debitorului; b) colectarea datoriilor fa de debitor i recuperarea bunurilor debitorului aflate n posesiunea unor teri; c) administrarea ntr-o banc (care, de regul, nu este creditor al debitorului) a unui cont bancar special pentru acumularea sumelor de bani obinute n procesul de insolvabilitate (denumit n continuare cont de acumulare); d) executarea msurilor de asigurare aplicate de instana de judecat n cazurile prevzute expres de ea; e) ndeplinirea hotrrilor instanei de judecat, ale adunrii i ale comitetului creditorilor, adoptate n limitele competenei lor; f) elaborarea proiectului de plan la solicitarea adunrii sau a comitetului creditorilor; g) prezentarea ctre instana de judecat, adunarea creditorilor sau comitetul creditorilor i ministerul de ramur de rapoarte lunare despre starea masei debitoare i ndeplinirea atribuiilor sale; h) inerea registrelor de eviden a datoriilor creditoare i a datoriilor debitoare ale debitorului; i) administrarea masei debitoare; j) asigurarea integritii masei debitoare, asigurarea prin contract a bunurilor; k) elaborarea criteriilor de angajare i angajarea specialitilor sau experilor; l) disponibilizarea angajailor debitorului; m) contestarea n instana de judecat, n modul stabilit de lege, a creanelor creditorilor i a oricror tranzacii sau transferuri; n) sesizarea instanei de judecat despre orice alte probleme care apar pe parcursul exercitrii atribuiilor sale; o) distribuirea ctre creditori a sumelor de bani rezultate din valorificarea masei debitoare, conform prevederilor prezentei legi.
[Art.76 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 77. Supravegherea administratorului de ctre instana de judecat (1) Administratorul i exercit atribuiile sub supravegherea instanei de judecat. Instana poate solicita oricnd explicaii sau un raport despre starea de lucruri i administrarea masei debitoare. n cazul cnd administratorul nu-i ndeplinete obligaiile sau cnd administratorul destituit nu prezint raport pentru perioada activitii sale, nu restituie bunurile i documentele pe care le deine n legtur cu procesul de insolvabilitate, instana de judecat poate, dup un avertisment, s-i aplice o amend judectoreasc, al crei cuantum nu poate depi 30000 de lei. (2) Administratorul poate ataca cu recurs ncheierea instanei de judecat cu privire la aplicarea amenzii. Articolul 78. Exercitarea de ctre administrator a atribuiilor sale (1) Administratorul i exercit atribuiile cu diligena unui bun profesionist, acionnd pe propria rspundere. (2) Administratorul i ndeplinete drepturile i obligaiile n mod personal. Pentru efectuarea unor operaiuni, administratorul poate angaja experi i specialiti. (3) n cadrul procesului de insolvabilitate, toate aciunile administratorului snt orientate spre pstrarea, majorarea i valorificarea ct mai eficient a masei debitoare prin toate mijloacele legale disponibile, pentru executarea ct mai deplin a creanelor creditorilor.
(4) Administratorul ine un registru nuruit, sigilat de instana de judecat, n care consemneaz toate operaiunile efectuate cu bunurile masei debitoare, coordonate cu creditorii, precum i operaiunile de recuperare a bunurilor debitorului. Administratorul prezint registrul, mpreun cu rapoartele sale, instanei de judecat pentru informare ori de cte ori aceasta o cere. La ncheierea procesului, registrul este transmis instanei mpreun cu raportul final. (5) Administratorul efectueaz pe baz de concurs orice cumprare, transmitere n gestiune a bunurilor din masa debitoare sau orice angajare de specialiti sau experi, cu excepia cazurilor n care, la solicitarea administratorului, adunarea sau comitetul creditorilor stabilesc altfel. Articolul 79. Remunerarea administratorului i restituirea cheltuielilor lui (1) Pentru ndeplinirea funciilor, administratorul are dreptul la remuneraie i la restituirea cheltuielilor aferente. (2) La calcularea remuneraiei administratorului snt luate n considerare volumul i complexitatea administrrii. (3) Cuantumul remuneraiei i al cheltuielilor ce urmeaz a fi restituite administratorului se stabilete de comitetul creditorilor prin ncheiere a instanei de judecat. ncheierea trebuie adus la cunotina debitorului i a fiecrui membru al comitetului creditorilor. (4) Remuneraia administratorului se calculeaz n cuantum de cel mult 3% din sumele distribuite creditorilor n contul executrii creanelor. n cazul n care statul este creditor majoritar, remunerarea administratorului se stabilete n baza unei grile aprobate prin hotrre a Guvernului. (5) Remuneraia administratorului procedurii planului o stabilete adunarea creditorilor sau comitetul creditorilor dac acesta a fost mputernicit de adunarea creditorilor. (6) Remunerarea i cheltuielile specialitilor i experilor, neprevzui de lista statelor de personal ale debitorului, angajai de administrator fr acordul comitetului creditorilor, snt achitate din contul remuneraiei administratorului.
[Art.79 modificat prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 11.08.2006]
Articolul 80. Destituirea i demisia administratorului (1) La cererea comitetului creditorilor, a adunrii creditorilor sau din oficiu, instana de judecat poate destitui administratorul din motive ntemeiate, inclusiv dac acesta: a) nu ndeplinete condiiile privind indicatorii de performan; b) nu este suficient de calificat pentru cazul respectiv; c) depete sau nu respect atribuiile ce i revin prin prezenta lege, ncalc legislaia; sau d) se afl n conflict de interese cu oricare dintre prile n proces; sau e) cade sub incidena prevederilor de incompatibilitate de la art.73 alin.(3). (2) Instana de judecat adopt ncheierea de destituire dup audierea administratorului. (3) Prin ncheierea de destituire, instana de judecat desemneaz un alt administrator, la propunerea comitetului creditorilor. (4) ncheierea de destituire poate fi atacat cu recurs de ctre administrator. ncheierea de respingere a cererii comitetului creditorilor poate fi atacat cu recurs de orice membru al lui, iar n cazul cererii adunrii creditorilor - de ctre orice creditor. (5) Administratorul poate demisiona dintr-un motiv ntemeiat, adresnd o cerere instanei de judecat. n acest caz, administratorul i continu exercitarea atribuiilor pn la desemnarea de ctre instan a unui nou administrator. (6) ncheierea de respingere a cererii de demisie a administratorului poate fi atacat cu recurs de ctre administrator. (7) Administratorul desemnat poate chema n judecat orice administrator precedent pentru orice daun adus de acesta din urm masei debitoare sau creditorilor. (8) n cazul n care administratorul nu-i poate exercita temporar atribuiile, la cererea acestuia, a adunrii creditorilor sau a comitetului creditorilor, instana de judecat desemneaz un lociitor al lui.
(9) n cazul destituirii sale sau aprobrii cererii de demisie, administratorul prezint raportul prevzut la art. 81.
[Art.80 modificat prin Legea nr.1265-XV din 19.07.2002]
Articolul 81. Raportul administratorului (1) Adunarea creditorilor oblig administratorul ca, la anumite intervale n cursul procesului, s prezinte rapoarte privind rezultatele financiare. (2) La ncheierea atribuiilor sale, administratorul este obligat s prezinte adunrii creditorilor un raport final care trebuie s cuprind situaia masei debitoare i rulajul mijloacelor bneti de pe contul de acumulare. (3) Pn la edina adunrii creditorilor, instana de judecat verific raportul final al administratorului. Instana face o meniune despre faptul c raportul final este examinat i prezentat participanilor spre informare, mpreun cu documentele justificative i cu obieciile comitetului creditorilor, n cazul n care acesta a fost constituit. Instana dispune avizarea raportului de ctre experi sau specialiti. ntre data prezentrii spre informare a raportului i data adunrii creditorilor trebuie s fie cel puin 7 zile. Articolul 82. Rspunderea administratorului (1) Administratorul este obligat s despgubeasc pe toi participanii la procesul de insolvabilitate prejudiciai prin nclcarea obligaiilor ce i revin conform prezentei legi. (2) Pentru comiterea de aciuni ilegale n procesul exercitrii atribuiilor, administratorul poart rspundere administrativ sau penal conform legii. (3) Dac o crean a masei debitoare generat printr-o aciune a administratorului nu poate fi executat pe deplin, administratorul este obligat la despgubiri fa de creditorii masei. Rspunderea este exclus doar n cazul cnd, la naterea creanei, administratorul nu putea s prevad c masa debitoare va fi insuficient pentru executarea acelei creane. Capitolul IV EFECTELE INTENTRII PROCESULUI DE INSOLVABILITATE Seciunea 1 FECTELE GENERALE Articolul 83. Transmiterea ctre administrator a dreptului de administrare i de dispoziie (1) Prin hotrrea de intentare a procesului de insolvabilitate, dreptul debitorului de a administra i de a dispune de bunurile incluse n masa debitoare este transmis administratorului. (2) Orice act de dispoziie al debitorului asupra unui bun din masa debitoare efectuat dup intentarea procesului de insolvabilitate este nul. Totodat, normele cu privire la efectele nscrierii n Registrul bunurilor imobile rmn n vigoare. Dac debitorul a dispus n ziua intentrii procesului de insolvabilitate, se prezum c s-a dispus dup intentarea acestui proces. (3) n cazul transmiterii ctre administrator a dreptului de administrare i dispoziie, prevederile privind nulitatea actului juridic care ncalc interdicia de a dispune de un bun n favoarea anumitor persoane nu se aplic. Articolul 84. Alte efecte (1) Din momentul intentrii procesului de insolvabilitate: a) activitatea organelor de conducere ale debitorului se suspend; b) achitrile cu debitorul se fac numai printr-un cont bancar gestionat de administrator. c) orice garanie de executare a obligaiilor poate fi acordat numai de administrator, cu autorizarea adunrii sau comitetului creditorilor. (2) Administratorul poate interzice n scris persoanelor care nchiriaz, iau cu mprumut, pstreaz sau folosesc n orice alt mod bunurile debitorului s efectueze operaiuni cu aceste bunuri.
(3) Calcularea penalitilor aferente datoriilor creditoare ale debitorului se ntrerupe. (4) Calcularea dobnzilor la obligaiile bncii aflate n proces de insolvabilitate se ntrerupe. (5) Calcularea plilor aferente creditelor (dobnda, comisionul de angajament, fondul de risc i penalitatea) acordate debitorului de ctre Ministerul Finanelor se suspend.
[Art.84 modificat prin Legea nr.268-XVI din 28.07.2006, n vigoare 08.09.2006] [Art.84 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 85. naintarea creanelor naintarea creanelor de ctre creditori are loc n strict conformitate cu reglementrile privind procesul de insolvabilitate. Articolul 86. Prestaiile ctre debitor Dac, dup intentarea procesului de insolvabilitate, s-au fcut unele prestaii debitorului n executarea obligaiilor fa de acesta, cu toate c aceast prestaie trebuia s revin masei debitoare, prestaia se consider valabil dac persoana ter nu cunotea, la data executrii, faptul intentrii procesului de insolvabilitate. Se prezum necunoaterea n cazul cnd terul a executat prestaia nainte de data la care a fost publicat dispozitivul hotrrii de intentare a procesului. Articolul 87. Acceptarea succesiunii Dac debitorul a obinut un drept de motenire nainte de procesul de insolvabilitate sau pe parcursul lui, atunci dreptul de a accepta sau de a renuna la succesiune i aparine lui. Articolul 88. Preluarea de ctre administrator a cauzelor n derulare (1) Cauzele cu privire la bunuri din masa debitoare n care debitorul este reclamant i care snt pendinte la data intentrii procesului de insolvabilitate pot fi preluate de ctre administrator n starea n care se gsesc. Dac administratorul nu preia cauza respectiv, ea poate fi continuat de oricare dintre pri. (2) Cauzele cu privire la bunurile din masa debitoare n care debitorul este prt i care snt pendinte la data intentrii procesului de insolvabilitate pot fi preluate de administrator sau de creditor dac ele se refer la: a) separarea unui bun din masa debitoare; b) executarea creanelor garantate; c) obligaiile masei debitoare. (3) n cazul n care administratorul recunoate revendicrile creditorilor conform alin.(2), acetia pot cere restituirea cheltuielilor de judecat suportate nainte de intentarea procesului de insolvabilitate n calitate de creditori chirografari. (4) Cauzele cu privire la bunurile din masa debitoare n care debitorul este prt, iar reclamantul este creditor chirografar i care snt pendinte la data intentrii procesului de insolvabilitate se suspend pn la reluare de ctre creditorul chirografar sau pn la ncetarea procesului de insolvabilitate. Creditorii chirografari snt n drept s-i depun creanele n instana de judecat. Procesul suspendat poate fi reluat de creditorul chirografar n cazul nevalidrii creanelor n cadrul procesului de insolvabilitate. Articolul 89. Anularea nregistrrii gajului Dac un creditor chirografar a nregistrat n ultimele dou luni de pn la intentarea procesului de insolvabilitate un gaj legal n temeiul Legii gajului, nregistrarea trebuie anulat n baza cererii administratorului sau a oricrui creditor. Articolul 90. Interzicerea executrii silite (1) Pe perioada procesului de insolvabilitate este interzis executarea silit din masa debitoare pentru creditorii chirografari n mod individual.
(2) Executarea obligaiilor masei debitoare care nu snt ntemeiate pe un act al administratorului este interzis pe parcursul a 6 luni din data intentrii procesului de insolvabilitate. Articolul 91. Compensarea creanelor reciproce (1) Creanele creditorilor snt examinate de ctre administrator pentru a stabili posibilitatea aplicrii procedurii de achitare prin compensare. (2) n cazul n care un creditor chirografar este, la momentul intentrii procesului de insolvabilitate, ndreptit n baza legii sau a contractului la compensare, acest drept nu este afectat de intentarea procesului de insolvabilitate. (3) Compensarea este exclus dac creanele mpotriva crora se face compensarea devin necondiionate i scadente nainte ca aceast compensare s poat avea loc. (4) Compensarea poate fi aplicat chiar dac creanele debitorului fa de creditori, conform condiiilor existente la data intentrii procesului de insolvabilitate, nc nu au ajuns la scaden. (5) Compensarea nu poate fi fcut dac: a) creana creditorului fa de masa debitoare a aprut dup intentarea procesului de insolvabilitate; b) creditorul a obinut dreptul de crean fa de debitor de la un alt creditor dup intentarea procesului de insolvabilitate. Articolul 92. Obligaiile debitorului de a prezenta informaii i explicaii (1) Dac cererea introductiv este admis, debitorul este obligat s prezinte explicaiile i informaiile necesare pentru adoptarea unei decizii privind examinarea cererii. (2) Debitorul are dreptul i obligaia de a participa la edinele instanei de insolvabilitate, la adunarea creditorilor i/sau la edinele comitetului creditorilor. (3) Debitorul este obligat s dea informaii i lmuriri instanei de judecat, administratorului, comitetului creditorilor i adunrii creditorilor asupra raporturilor relevante pentru procesul de insolvabilitate, s le aduc la cunotin faptele de natur s atrag rspundere pentru o infraciune sau contravenie. Astfel de informaii i lmuriri nu pot fi folosite ntr-un proces penal sau administrativ dect cu nvoirea debitorului. Acesta trebuie, de asemenea, s susin administratorul n executarea sarcinilor i atribuiilor lui i este obligat s se prezinte, citat de instan, pentru a da informaii i lmuriri i pentru a colabora. (4) Neprezentarea debitorului la edina instanei de judecat, la adunarea creditorilor sau la edina comitetului creditorilor nu mpiedic desfurarea acestora dac prezentarea nu este cerut n mod expres de instana de judecat. Articolul 93. Rspunderea procesual a debitorului (1) Dup intentarea procesului de insolvabilitate, instana de judecat poate obliga debitorul ca acesta s nu prseasc teritoriul Republicii Moldova fr permisiunea expres a instanei n cazul n care exist dovezi c el ar putea s se ascund sau s se eschiveze de la participare la proces. La solicitarea creditorilor sau a administratorului, instana de judecat poate dispune o astfel de interdicie i pn la intentarea procesului de insolvabilitate n calitate de msur de asigurare. (2) n caz de eschivare a debitorului de la ndeplinirea obligaiilor conform prezentei legi, instana de judecat, la cererea administratorului, a adunrii sau a comitetului creditorilor ori din oficiu, poate ridica debitorului dreptul de administrare a patrimoniului, dac acesta dispune de el, i poate interzice s prseasc localitatea de reedin fr permisiunea expres a instanei sau poate aplica alte msuri de asigurare n conformitate cu legislaia n vigoare. (3) Interdiciile specificate la alin. (1) i (2) snt valabile pe toat durata procesului de insolvabilitate dac instana de judecat nu stabilete altfel.
Articolul 94. Prentmpinarea debitorului (1) Instana de judecat prentmpin debitorul cu privire la obligaiile i rspunderea lui n conformitate cu prevederile Codului de procedur civil. (2) Instana de judecat cere debitorului s semneze, nainte de prima adunare a creditorilor, urmtoarea declaraie: "Declar, pe onoarea i rspunderea mea, c orice informaie, oral sau scris, pe care voi prezenta n instana de judecat despre patrimoniul i activitatea de ntreprinztor ale debitorului sau despre orice alt fapt pe care l cunosc este adevrat i complet". (3) n cazul n care cererea introductiv este depus de debitor, acesta, o dat cu cererea, prezint i declaraia prevzut la alin.(2). Articolul 95. Restricia de a ocupa anumite funcii Pe perioada derulrii procesului de insolvabilitate intentat la cererea creditorilor, debitorul nu poate fi membru al unui organ de conducere sau de supraveghere a unei persoane juridice, lichidator al unei persoane juridice, manager al unei ntreprinderi individuale ori administrator ntr-un proces de insolvabilitate. Articolul 96. Sechestrul corespondenei Corespondena adresat debitorului va fi recepionat de administrator, care este n drept s rein corespondena referitoare la activitatea comercial a debitorului. Acesta are dreptul s ia cunotin de corespondena sa comercial, iar administratorul este obligat s pstreze secretul comercial i s nu divulge coninutul corespondenei care nu se refer la activitatea comercial a debitorului. Articolul 97. Reprezentarea debitorului n procesul de insolvabilitate (1) n cazul n care nu este persoan fizic, debitorul este reprezentat n procesul de insolvabilitate de o persoan desemnat, n modul stabilit, de organul competent al debitorului. Dac un asemenea reprezentant nu este desemnat n termen de 10 zile din data depunerii cererii introductive, instana de judecat desemneaz persoana care s reprezinte debitorul. (2) Instana de judecat decide, conform demersului administratorului, cror persoane specificate la art.220 se vor aplica, n funcie de caz, prevederile art.92, 93 i 94. Seciunea a 2-a SITUAIA RAPORTURILOR PREEXISTENTE Articolul 98. Dreptul de opiune al administratorului (1) Dup intentarea procesului de insolvabilitate, administratorul analizeaz situaia raporturilor preexistente ale debitorului. (2) Dac, la momentul intentrii procesului de insolvabilitate, un contract bilateral nu este executat n totalitate de ctre debitor sau de cealalt parte, administratorul este n drept s-l execute n locul debitorului sau s cear celeilalte pri executarea lui. (3) n cazul n care administratorul refuz s execute contractul, cealalt parte, n calitate de creditor chirografar, poate nainta o crean care reiese din neexecutare. Dac cealalt parte cere administratorului s-i exercite dreptul de opiune, acesta trebuie s declare nentrziat dac va cere sau nu executarea. n cazul n care omite s cear executarea contractului, administratorul nu va putea ulterior s insiste asupra executrii lui. (4) Valoarea creanei care reiese din neexecutare este egal cu diferena dintre preul convenit i preul de pia sau de burs din ziua lucrtoare imediat urmtoare intentrii procesului de insolvabilitate, din locul executrii, pentru un contract cu termenul de executare convenit. Articolul 99. Meninerea contractelor cu executare succesiv
Contractele debitorului cu privire la chiria i arenda bunurilor imobile se menin cu efectele respective pentru masa debitoare. Se menin i raporturile de arend i chirie ale debitorului, n calitate de locator, cu privire la alte bunuri, asupra crora exist un drept de garanie al unui ter care a finanat cumprarea sau producerea lor. Articolul 100. Contractele de chirie i de arend (1) Contractele de chirie sau de arend asupra bunurilor imobile, n care debitorul este locatar sau arenda, pot fi reziliate de ctre administrator fr a ine seama de termenul pentru care au fost ncheiate, ci doar de termenul legal pentru reziliere. Cealalt parte poate cere, n calitate de creditor chirografar, repararea prejudiciului adus de ncetarea nainte de termen a raporturilor de chirie sau arend. (2) Dac administratorul nstrineaz un bun imobil sau o ncpere, pe care debitorul le ddea cu chirie sau n arend, i dobnditorul ia locul debitorului n raporturile de chirie i arend, dobnditorul poate rezilia nainte de termen contractele de chirie i arend, inndu-se seama de termenul legal pentru reziliere. (3) Contractul de chirie sau de arend n care debitorul are calitatea de arenda sau locatar nu poate fi reziliat de cealalt parte dup depunerea cererii introductive din cauza unei ntrzieri cu plata chiriei sau arendei care a aprut pn la depunerea cererii introductive sau din cauza nrutirii strii patrimoniale a debitorului. Articolul 101. Mandatul (1) Mandatul eliberat de ctre debitor asupra bunurilor aparinnd masei debitoare se stinge din data intentrii procesului de insolvabilitate. Mandatarul trebuie s continue totui actul juridic, dac prin amnarea lui s-ar putea genera un pericol pentru bunurile debitorului, pn ce administratorul l va prelua. n acest caz, mandatul se consider meninut, iar mandatarul devine creditor al masei debitoare, naintndu-i preteniile privind remuneraia i repararea prejudiciilor cauzate prin meninerea mandatului. (2) Alin.(1) este aplicabil i n cazul n care un ter a ncheiat un contract de prestriservicii sau de antrepriz. Articolul 102. Stingerea procurii Procura eliberat de debitor cu privire la un bun din masa debitoare se stinge la data intentrii procesului de insolvabilitate. Dispoziiile art.101 se aplic n modul corespunztor. Articolul 103. Nulitatea conveniilor derogatorii nelegerile prin care se exclude sau se limiteaz aplicarea art.98-102 snt nule. Articolul 104. Contractele individuale de munc (1) n cazul rezilierii contractelor individuale de munc ncheiate de debitor cu angajaii si, se aplic prevederile respective ale legislaiei privind cazurile de lichidare i reorganizare extrajudiciar a ntreprinderii. (2) Disponibilizarea personalului n cadrul procesului de insolvabilitate pe motiv c ntreprinderea (afacerea) debitorului este vndut ca un complex unic sau c este preluat de o alt persoan conform planului nu se admite. Articolul 105. Contractul colectiv de munc (1) n cazul n care contractul colectiv de munc prevede anumite aciuni a cror efectuare afecteaz masa debitoare, administratorul i organul reprezentativ al angajailor trebuie s adopte msurile necesare de reducere, reciproc acceptabil, a acestor aciuni. Pentru soluionarea divergenelor, prile pot solicita, de comun acord, intermedierea oficiului teritorial al forei de munc.
(2) Contractul prevzut la alin.(1) poate fi desfcut cu condiia avizrii celeilalte pri cu cel puin 2 luni nainte, chiar dac contractul colectiv de munc prevede un termen mai lung. (3) Prevederea alin.(2) nu afecteaz dreptul la rezilierea contractului n baza unui temei important fr respectarea termenului stabilit de avizare prealabil. Articolul 106. Prestarea de servicii ctre debitor (1) Nici un furnizor de servicii de utilitate public care deine o poziie dominant (livrri de energie electric, gaze naturale, ap, servicii telefonice sau alte asemenea servicii) nu are dreptul s refuze ori s ntrerup unilateral prestarea unor astfel de servicii ctre debitor din momentul depunerii cererii introductive, chiar dac debitorul nu a pltit serviciile prestate anterior depunerii cererii introductive. n cazul n care procesul de insolvabilitate va fi intentat, costurile serviciilor curente vor fi achitate lunar n baza contractelor ncheiate de furnizor cu administratorul. (2) Diminuarea sau ntreruperea prestrii serviciilor enumerate la alin.(1) poate avea loc doar n cazul n care administratorul sau debitorul nu pltete, conform contractului, serviciile curente, prestate dup intentarea procesului de insolvabilitate. Articolul 107. Plata cambiei scadente Plata cambiei scadente nu poate fi anulat dac deintorul a fost obligat s o accepte pentru a nu pierde drepturile sale de recuperare mpotriva debitorilor solidari ai cambiei. n acest caz, dac administratorul poate dovedi c ultimul debitor solidar al cambiei a avut cunotin de incapacitatea de plat a debitorului cnd a emis sau a girat cambia, debitorul solidar este obligat s restituie administratorului plata obinut n contul masei debitoare. Articolul 108. Bunurile n tranzit n cazul n care un bun mobil vndut debitorului i nepltit integral de acesta este, la data intentrii procesului de insolvabilitate, n curs de transmitere (n tranzit) sau se afl nc n posesiunea vnztorului, iar alte persoane nu au intrat n posesiunea acelui bun, vnztorul poate reintra n posesiunea bunului. n acest caz, vnztorul restituie orice plat fcut de debitor n avans pentru bunul respectiv, avnd dreptul de a nainta o crean n calitate de creditor chirografar pentru cheltuielile aferente acestei tranzacii. Articolul 109. Situaia unor transferuri de bunuri Dac debitorul este parte ntr-un contract de vnzare-cumprare ce prevede transferul unor bunuri sau titluri de valoare, cotate la o burs de mrfuri sau de valori mobiliare sau la alt pia, la o anumit dat sau ntr-o perioad determinat, iar scadena survine sau perioada expir dup data intentrii procesului de insolvabilitate, atunci diferena dintre preul de cumprare i preul cotat la data menionat, la burs sau la piaa din locul de livrare, ori (dac nu poate fi stabilit locul) la cea mai apropiat burs sau pia, va fi achitat n masa debitoare dac aceasta este o datorie debitoare sau va constitui o crean chirografar dac este o datorie creditoare. Articolul 110. Tranzaciile cu aciuni Dac obligaia uneia dintre prile contractante de a efectua o tranzacie cu aciuni devine, conform contractului, scadent dup intentarea procesului de insolvabilitate, contractul este considerat reziliat la data intentrii procesului de insolvabilitate. n atare cazuri, diferena dintre preul contractului i valoarea aciunilor de la data intentrii procesului de insolvabilitate este pltit debitorului dac este un credit sau adugat la datoriile debitorului dac este o datorie. Articolul 111. Executarea contractului de asigurare a debitorului n cazul n care un contract de asigurare a debitorului continu, prima de asigurare datorat de debitor trebuie s fie pltit n totalitate, chiar dac ea este scadent nainte de intentarea procesului de insolvabilitate, primele de asigurare raportndu-se la cheltuielile de administrare.
Articolul 112. Participaiile debitorului n alte persoane juridice Dac un asociat al unei societi comerciale sau un membru de cooperativ este debitor ntr-un proces de insolvabilitate i dac implicarea debitorului ntr-un astfel de proces nu atrage dizolvarea societii sau cooperativei respective, administratorul nstrineaz participaia debitorului potrivit ultimului raport financiar aprobat, n modul stabilit de lege. Seciunea a 3-a CONTESTAREA ACTELOR JURIDICE ALE DEBITORULUI Articolul 113. Anularea unor acte juridice Administratorul poate introduce n instana de insolvabilitate, pe tot parcursul procesului de insolvabilitate, aciuni n vederea anulrii urmtoarelor acte juridice dac ele afecteaz bunurile debitorului: a) orice act juridic fictiv sau fraudulos, ncheiat de debitor n ultimii 3 ani precedeni intentrii procesului de insolvabilitate, care a afectat drepturile creditorilor; b) transferurile cu titlu gratuit din partea debitorului fcute n ultimii 3 ani precedeni naintrii cererii introductive, cu excepia actelor de ndeplinire a unor obligaii morale sau actelor pentru binele public (de sponsorizare), n care generozitatea donatorului este proporional cu patrimoniul su; c) tranzaciile ncheiate n ultimii 3 ani precedeni naintrii cererii introductive, n care prestaia debitorului este vdit mai mare dect cea primit; d) transferurile de proprietate de la debitor ctre un creditor n contul unei datorii anterioare sau n folosul acestuia, efectuate n ultimele 4 luni precedente naintrii cererii introductive, care au ca efect creterea sumei pe care creditorul ar urma s o primeasc n cazul lichidrii debitorului; e) transferurile de proprietate de la debitor ctre un creditor n contul unei datorii anterioare sau n folosul acestuia, efectuate n ultimele 4 luni anterioare intentrii cererii introductive, la care creditorul nu avea dreptul sau care nu ajunser la scaden; f) acordarea gratuit a unui gaj sau a unei ipoteci, a oricrei alte garanii pentru o crean care era neasigurat n ultimele 4 luni anterioare naintrii cererii introductive sau pentru o crean a unui acionar sau asociat al debitorului, ntr-o perioad de timp similar, dac aceste creane nu au ajuns la scaden pn la data intentrii procesului de insolvabilitate; g) orice acte ncheiate i garanii acordate de ctre debitor dup naintarea cererii introductive. Articolul 114. Anularea unor acte juridice ncheiate n ultimele 12 luni (1) Pe tot parcursul procesului de insolvabilitate, administratorul poate introduce n instana de judecat aciuni n vederea anulrii tranzaciilor ncheiate de debitor, n ultimele 12 luni precedente depunerii cererii introductive, dac acestea snt n dauna intereselor creditorilor, cu urmtoarele persoane: a) cu un asociat n comandit sau cu un asociat care deine cel puin 20% din capitalul social al debitorului, atunci cnd debitorul este societate n comandit sau societate n nume colectiv; b) cu un asociat (acionar) care deine cel puin 20% din capitalul social al debitorului, atunci cnd debitorul este o societate pe aciuni sau societate cu rspundere limitat; c) cu o persoan care se ncadreaz n prevederile art.220 alin.(1); d) cu un coproprietar - asupra unui bun comun indivizibil; e) cu o persoan care se ncadreaz n prevederile art.73 alin.(3). (2) Nu pot fi anulate transferurile cu caracter patrimonial n cazul n care acestea au fost efectuate n baza unei licitaii publice, n condiiile legii.
[Art.114 modificat prin Legea nr.1265-XV din 19.07.2002]
Articolul 115. Situaia bunurilor din tranzaciile anulate (1) Terul dobnditor n cadrul unei tranzacii anulate conform art.113 i 114 trebuie s restituie, n contul masei debitoare, bunul dobndit sau, n cazul n care bunul nu mai exist, valoarea acestui bun estimat la data transferului efectuat de ctre debitor. (2) Terul dobnditor n cadrul tranzaciilor prevzute la alin.(1) care a restituit, integral sau n parte, n masa debitoare bunul sau valoarea acestuia deine o crean chirografar mpotriva debitorului, cu condiia ca terul s fi fost de bun-credin referitor la inteniile debitorului la data efecturii transferului. Capitolul V ADMINISTRAREA I VALORIFICAREA MASEI DEBITOARE Seciunea 1 ASIGURAREA INTEGRITII MASEI DEBITOARE Articolul 116. Luarea n primire a masei debitoare (1) Dup intentarea procesului de insolvabilitate, administratorul va lua nentrziat n primire i administrare toate bunurile care aparin masei debitoare. (2) Administratorul impune, prin executare silit, predarea bunurilor care se gsesc la debitor, n baza hotrrii de intentare a procesului de insolvabilitate. (3) Comitetul creditorilor sau instana de judecat dispune cu privire la locul de pstrare a valorilor mobiliare, banilor i lucrurilor de pre. Luarea n primire a acestor bunuri se face numai n prezena i cu semnarea actului de primire de cel puin un membru al comitetului creditorilor, dac acest comitet este desemnat. n cazul n care comitetul creditorilor nu este desemnat, instana de judecat decide numirea unui reprezentant al creditorilor, care va asista la luarea n primire a valorilor i va semna actul de primire. Adunarea creditorilor poate dispune altfel. Articolul 117. Inventarul bunurilor incluse n masa debitoare (1) Administratorul trebuie s ntocmeasc un inventar al tuturor bunurilor (corporale i incorporale) care aparin masei debitoare. Inventarul este ntocmit de administrator n prezena debitorului, dac nu se cauzeaz o ntrziere dezavantajoas, a persoanei care a aplicat sigiliul i este semnat de administrator, de persoana care a aplicat sigiliul i, dup caz, de ctre debitor. (2) Valoarea indicat n inventar a fiecrui bun este cea de la data inventarierii. n cazul cnd valoarea bunului depinde de faptul dac ntreprinderea va fi meninut n funciune sau va fi oprit, se vor indica ambele valori ale bunului. Pentru evalurile complexe ale bunurilor pot fi angajai experi. Articolul 118. Registrul creditorilor (1) Administratorul trebuie s ntocmeasc un registru al creditorilor, de care a luat cunotin din registrele i documentele debitorului, precum i din informaiile i lmuririle debitorului, prin naintarea creanelor de ctre creditori sau n alt mod. (2) n registru trebuie enumerai n mod distinct creditorii garantai i creditorii chirografari de rang inferior. n rubrica fiecrui creditor se indic adresa, temeiul i suma creanelor lui. n rubrica creditorilor garantai se indic i bunul grevat cu o garanie real i mrimea creanei care probabil nu va fi acoperit din acest bun. (3) n registrul creditorilor trebuie s se consemneze i mrimea datoriilor masei debitoare n cazul unei valorificri rapide a bunurilor debitorului. Articolul 119. Evaluarea de ansamblu a bunurilor i obligaiilor (1) La data intentrii procesului de insolvabilitate, administratorul trebuie s efectueze o evaluare sistematizat, de ansamblu, a bunurilor, n care se vor specifica i se vor juxtapune bunurile din masa debitoare i obligaiile debitorului. Pentru evaluarea bunurilor, el va aplica
prevederile art.117 alin.(2), pentru sistematizarea obligaiilor prevederilor art.118 alin.(2), n modul corespunztor. (2) Dup ntocmirea evalurii de ansamblu a bunurilor, instana de judecat poate cere debitorului, la sesizarea administratorului sau a unui creditor, explicaii privind la plenitudinea evalurii bunurilor. Articolul 120. Depunerea la dosar Registrul creditorilor, inventarul masei debitoare i evaluarea de ansamblu trebuie s fie depuse la dosar i puse la dispoziia participanilor la procesul de insolvabilitate pentru a lua cunotin de ele cu cel puin o sptmn naintea edinei de validare a adunrii creditorilor. Articolul 121. Darea de seam fiscal i darea de seam comercial (1) Intentarea procesului de insolvabilitate nu afecteaz obligaia debitorului de a prezenta dare de seam fiscal i dare de seam comercial i de a ine eviden contabil. n ceea ce privete masa debitoare, aceste obligaii snt ndeplinite de administrator. (2) O dat cu intentarea procesului de insolvabilitate ncepe un nou exerciiu financiar. Primul exerciiu financiar este incomplet i dureaz pn la sfritul anului fiscal. Seciunea a 2-a VALORIFICAREA MASEI DEBITOARE Articolul 122. edina de raportare (1) La adunarea n care creditorii snt convocai pentru raportare, administratorul informeaz despre starea economic a debitorului i cauzele acesteia. El trebuie s raporteze i despre posibilitatea meninerii, n totalitate sau parial, a ntreprinderii debitorului, despre posibilitile de aplicare a procedurii planului i efectele aplicrii acestei proceduri pentru executarea creanelor creditorilor. (2) Debitorul, comitetul creditorilor, reprezentantul angajailor i autoritile de resort din domeniul n care activeaz debitorul pot s-i expun opinia asupra planului. Articolul 123. Hotrrea cu privire la desfurarea procesului de insolvabilitate (1) Adunarea creditorilor care audiaz raportul administratorului emite hotrrea privind continuarea activitii sau ncetarea activitii debitorului. Adunarea poate mputernici administratorul s elaboreze un plan. La o etap mai trzie, adunarea i poate revizui hotrrea. (2) Pn la adunarea de raportare, administratorul poate sista activitatea debitorului doar cu nvoirea comitetului creditorilor dac acesta a fost format. (3) n toate cazurile de ncetare a activitii debitorului, administratorul trebuie s-l informeze nainte de data preconizat. Instana de judecat poate refuza sistarea activitii debitorului pn la adunarea de raportare, la cererea lui i dup audierea administratorului, cu condiia ca faptul acesta s nu cauzeze diminuarea masei debitoare. Articolul 124. Valorificarea i lichidarea masei debitoare (1) Dup adunarea de raportare, administratorul valorific i/sau lichideaz, n mod nentrziat, n condiii ct mai avantajoase i n timpul cel mai potrivit masa debitoare, n msura n care adunarea creditorilor nu a hotrt altfel. Termenul de valorificare i/sau lichidare a masei debitoare nu va depi 5 ani. (2) Vnzarea sau nstrinarea bunurilor din masa debitoare se face prin licitaie public sau prin concurs. Anunul cu privire la licitaie sau concurs se public n mod obligatoriu n Monitorul Oficial al Republicii Moldova i, dup caz, n ziarele locale din zonele unde debitorul i are sediul sau unde snt concentrate sediile celor mai muli creditori, n condiiile art.19. Bunurile nevndute la prima licitaie sau concurs se scot repetat la licitaie sau concurs. n cazurile n care bunurile nu se vnd la cel puin trei licitaii sau concursuri desfurate n modul stabilit, la decizia adunrii sau comitetului creditorilor, ele pot fi vndute de ctre administrator
prin negocieri directe, n baza contractului de vnzare-cumprare. Administratorul organizeaz i desfoar licitaii, concursuri sau antreneaz n acest scop organizaii specializate, cu achitarea serviciilor din contul debitorului. (3) Preul iniial de vnzare a bunurilor din masa debitoare se stabilete de adunarea sau comitetul creditorilor, n baza evalurii efectuate n conformitate cu legislaia, ns nu poate fi mai mic dect valoarea evaluat. Dac bunurile nu snt vndute la licitaie, concurs sau prin negocieri directe la preul iniial, ele se expun din nou n vnzare la preuri mai mici, aprobate de adunarea sau comitetul creditorilor. (4) Cu acordul adunrii creditorilor, administratorul poate vinde bunurile de valoare mic (inventarul) fr a organiza licitaii, n baza contractului de vnzare-cumprare.
[Art.124 modificat prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 11.08.2006] [Art.124 completat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 125. Actele de proporii ale administratorului (1) Administratorul poate svri aciuni juridice de o importan deosebit pentru procesul de insolvabilitate numai cu aprobarea comitetului creditorilor. n cazul n care comitetul creditorilor nu a fost format, administratorul trebuie s primeasc aprobarea adunrii creditorilor. (2) Aprobarea adunrii creditorilor, specificat la alin.(1), este necesar ndeosebi pentru: a) nstrinarea ntreprinderii, unei seciuni, unui depozit, unui alt bun imobil, a participaiunilor debitorului n alte ntreprinderi sau a dreptului la venituri periodice; b) primirea unui credit care poate greva masa debitoare; c) reluarea, renunarea la un proces cu o valoare important, ncheierea unei tranzacii de mpcare sau ncheierea unei clauze arbitrale. (3) Administratorul trebuie s informeze debitorul despre actele de proporii prevzute la alin.(2) nainte ca adunarea sau comitetul creditorilor s ia hotrrea respectiv, dac aceast informare este posibil fr ntrzieri defavorizatoare. n cazul n care adunarea nu s-a pronunat asupra actelor de proporii ale administratorului, instana de judecat poate, la cererea debitorului sau a creditorilor chirografari care dein 20% din valoarea tuturor creanelor i dup audierea administratorului, s suspende actul de proporii i s convoace adunarea creditorilor care s hotrasc asupra efecturii aciunii. (4) Actele de proporii ale debitorului svrite n contradicie cu prezentul articol snt valide dac terul este de bun-credin. n acest caz, administratorul este responsabil fa de creditori. Articolul 126. Vnzarea ntreprinderii (afacerii) debitorului (1) n cadrul procesului de insolvabilitate, ntreprinderea (afacerea) debitorului (denumit n continuare ntreprindere) poate fi nstrinat ca un complex unic. (2) Vnzarea ntreprinderii ca un complex unic poate avea loc doar dup satisfacerea drepturilor de separare a bunurilor din masa debitoare sau cu acordul titularilor acestor drepturi. Separarea se efectueaz n conformitate cu art.59. (3) n cadrul vnzrii ntreprinderii, se nstrineaz toate tipurile de bunuri destinate activitii de ntreprinztor, inclusiv terenurile, cldirile i alte construcii, utilajele, inventarul, materiile prime, producia, lucrrile i serviciile (denumirea de firm, mrcile comerciale i mrcile de serviciu nregistrate), alte drepturi exclusive care aparin debitorului, cu excepia drepturilor i obligaiilor intransmisibile, precum i creanele creditorilor fa de debitor la data intentrii procesului de insolvabilitate, dac legea nu stabilete altfel. (4) n cazul n care genul principal de activitate al debitorului este exercitat n baz de licen, cumprtorul ntreprinderii are dreptul preferenial la obinerea unei astfel de licene. (5) n cazul n care titularii dreptului de separare a bunurilor din masa debitoare au acceptat, conform alin.(2), vnzarea ntreprinderii ca un complex unic pn la satisfacerea drepturilor lor de separare, cumprtorul devine succesor al obligaiilor de satisfacere a acestor drepturi.
(6) n cazul vnzrii ntreprinderii, toate contractele de munc valabile la momentul vnzrii i pstreaz valabilitatea, iar cumprtorul devine succesor al drepturilor i obligaiilor patronului. (7) Vnzarea ntreprinderii are loc prin licitaie sau concurs dac adunarea sau comitetul creditorilor nu stabilete altfel. (8) n cazul n care vnzarea ntreprinderii are loc prin concurs, condiiile concursului se aprob de adunarea sau comitetul creditorilor. (9) Administratorul public avizul privind vnzarea ntreprinderii debitorului prin licitaie sau concurs conform prevederilor art.19. n aviz se indic urmtoarele: a) informaii privind ntreprinderea i patrimoniul ei, modalitatea n care se poate lua cunotin de acestea; b) termenul de prezentare a cererilor de cumprare a ntreprinderii, care nu poate fi mai mic de 15 zile i mai mare de 60 de zile de la data publicrii avizului; c) data, ora i forma licitaiei; d) ordinea de nregistrare pentru a participa la licitaie sau concurs; e) preul iniial (minim) de vnzare a ntreprinderii, stabilit de adunarea sau comitetul creditorilor; f) suma de participare, termenul i ordinea depunerii ei; g) criteriile (condiiile) de stabilire a ctigtorului licitaiei sau concursului; h) ordinea de consemnare a rezultatului licitaiei sau concursului; i) meniuni privind organizatorul vnzrii. (10) Licitaia sau concursul nu are loc n cazul n care, n termenul indicat n aviz, este depus o singur cerere de participare. n acest caz, adunarea sau comitetul creditorilor poate decide vnzarea ntreprinderii fr inerea unei noi licitaii sau unui nou concurs. (11) Persoana care a ctigat licitaia i organizatorul vnzrii semneaz n ziua licitaiei un proces-verbal cu valoare de contract. (12) Persoana care a ctigat concursul i organizatorul vnzrii semneaz n ziua concursului un proces-verbal n care se consemneaz rezultatele vnzrii i obligaiile prilor pentru perioada de pn la semnarea contractului, inclusiv obligaia prilor de a ncheia contractul de vnzare-cumprare a ntreprinderii ntr-un termen ce nu poate depi 20 de zile din data concursului. (13) Acontul de participare la licitaie sau la concurs a ctigtorului se include n preul de cumprare al ntreprinderii, iar n cazul n care acesta refuz s semneze procesul-verbal sau s ncheie contract de vnzare-cumprare a ntreprinderii, acontul se include n masa debitoare dup achitarea cheltuielilor de organizare a licitaiei sau concursului. (14) Suma obinut din vnzarea ntreprinderii ca un complex unic constituie masa debitoare i se distribuie n conformitate cu prezenta lege. (15) Dac suma obinut din vnzarea ntreprinderii d posibilitate de a satisface totalmente creanele creditorilor, la propunerea administratorului, procesul de insolvabilitate a debitorului se consider nchis, cu luarea de ctre instana de judecat a hotrrii respective.
[Art.126 completat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Seciunea a 3-a BUNURI GREVATE CU GARANII Articolul 127. Valorificarea bunurilor (1) Administratorul poate exercita dreptul de executare silit sau de administrare silit a unui bun imobil care aparine masei debitoare i face obiectul unei garanii reale. Vnzarea bunurilor imobile are loc, de regul, prin licitaii publice. Vnzrile pot avea loc, de asemenea, prin negocieri directe sau tendere (concursuri). (2) Administratorul poate valorifica liber un bun mobil grevat cu o garanie real dac are n posesiune bunul n cauz. (3) Administratorul poate s recupereze sau s valorifice n alt mod o crean pe care debitorul a cesionat-o pentru asigurarea unei pretenii.
Articolul 128. Procedura (1) Administratorul trebuie s informeze la cerere creditorii asupra strii bunurilor debitorului, s permit examinarea lor sau, dup caz, s permit consultarea registrelor contabile i documentelor debitorului. (2) Administratorul trebuie s informeze creditorul garantat despre intenia sa de a vinde bunul. Creditorului trebuie s i se permit ca, n termen de o sptmn, s se pronune pentru o posibilitate mai avantajoas de valorificare a bunului. Dac creditorul se pronun ntr-o sptmn sau n alt timp util stabilit nainte de nstrinare, administratorul trebuie s ia n considerare posibilitatea mai avantajoas de valorificare propus de creditor. (3) Una din posibilitile de valorificare const i n transmiterea bunului n posesiunea creditorului garantat. Dup audierea creditorului i administratorului, instana de judecat stabilete termenul de valorificare a bunului de ctre creditor. Dup expirarea termenului stabilit, administratorul poate valorifica bunul. (4) Dac bunul grevat cu o garanie real, pe care administratorul l poate nstrina conform art.127, nu este valorificat, creditorului garantat i se pltete o dobnd din masa debitoare din momentul edinei de raportare. Aceast prevedere nu se aplic n cazul cnd creana garantat nu este satisfcut n ntregime din produsul obinut prin vnzarea bunului grevat cu o garanie real. Articolul 129. Distribuirea produsului obinut n masa debitoare (1) Din produsul obinut din valorificarea bunului grevat cu o garanie real se scad cheltuielile de validare i valorificare, care snt introduse n masa debitoare, iar din rest se acoper de ndat creana creditorului garantat. (2) Dac bunul a fost transmis spre valorificare n posesiunea creditorului garantat, acesta trebuie s plteasc din produsul obinut n masa debitoare mai nti cheltuielile de validare. (3) Cheltuielile de validare cuprind cheltuielile de stabilire de fapt a valorii bunului i a drepturilor asupra lui. Ele snt fixate n proporie de 4% din produs. (4) Cheltuielile de valorificare se fixeaz n proporie de 5% din produs. Dac cheltuielile reale de valorificare snt considerabil mai mari sau mai mici, atunci ele se fixeaz n cuantumul lor real. Dac valorificarea cauzeaz aplicarea, n conformitate cu prevederile Codului fiscal, unui impozit asupra masei debitoare, cheltuielile de valorificare se vor mri cu suma acelui impozit. Articolul 130. Un alt mod de valorificare a bunurilor (1) Administratorul poate folosi, cu acordul creditorului garantat, un bun grevat cu o garanie real pe care trebuie s o valorifice pentru masa debitoare, dac el poate compensa pierderea valorii acestuia la data intentrii procesului de insolvabilitate prin plile fcute creditorilor chirografari. Obligaia de a plti compensaia exist doar n cazul n care, prin folosirea bunului, s-a cauzat o diminuare a valorii acestuia. (2) Administratorul poate s transforme, s uneasc sau s prelucreze bunul grevat cu o garanie real n msura n care garantarea drepturilor creditorilor nu este lezat. Dac bunul grevat este transmis creditorului, acesta este obligat s achite valoarea care face diferena dintre valoarea bunului anterior i valoarea bunului rezultat din transformare, unire sau prelucrare. Capitolul VI SATISFACEREA CREDITORILOR CHIROGRAFARI. NCETAREA PROCESULUI DE INSOLVABILITATE Seciunea 1 NAINTAREA I VALIDAREA CREANELOR Articolul 131. Termenele de naintare a creanelor
(1) Dac creditorul are o crean fa de debitor la data intentrii procesului de insolvabilitate, i nainteaz n scris creana, indiferent de tipul ei, instanei de judecat. La crean se anexeaz copiile de pe documentele din care izvorte creana. (2) Creanele pot fi naintate n instana de judecat cel trziu la data aprobrii de ctre instan a tabelului creanelor. (3) Creditorii care i nainteaz creana dup expirarea termenului prevzut la alin.(2), dar n toate cazurile nu mai trziu de data ncetrii procesului de insolvabilitate, pot pretinde la satisfacerea creanelor doar conform art.141. (4) Prevederile prezentului articol se aplic i fa de creanele ntemeiate pe hotrri judectoreti irevocabile sau pe titluri executorii. Articolul 132. Statutul juridic al cererii de naintare a creanelor Cererea de naintare a creanelor are acelai regim juridic ca i cererea de chemare n judecat, cu excepiile stabilite la art.31. Articolul 133. Tabelul creanelor Administratorul nregistreaz ntr-un tabel special fiece crean naintat, indicnd temeiul, valoarea i rangul ei. Tabelul, la care se anexeaz documentele probatorii, se depune la dosar. Debitorul i orice creditor are drept de acces la tabel pentru informare. Articolul 134. edina de validare a creanelor n edina de validare se examineaz creanele conform cuantumului i rangului lor. Creanele contestate de administrator, de debitor sau de un creditor chirografar se examineaz n mod special. Articolul 135. naintarea tardiv a creanelor (1) Dac creana este depus abia dup edina de validare, instana de judecat numete o edin special de validare pe costurile creditorilor ntrziai. Aceeai procedur se aplic i n cazurile de naintare i mai tardiv a creanelor. (2) Suplimentar la notificarea conform art.67 alin.(5), se face o invitaie special pentru creditorii chirografari care i-au naintat creanele cu ntrziere, pentru administrator i debitor. Articolul 136. Condiiile i efectele validrii (1) O crean este considerat validat dac n edina de validare nu a fost contestat de administrator sau de un creditor chirografar ori dac contestaia ridicat a fost nlturat. Contestaia debitorului nu se poate opune validrii creanei. (2) Judectorul instanei de judecat nregistreaz n tabelul creanelor la rubrica fiecrei creane naintate n ce msur este validat conform valorii i rangului ei, precum i persoana care a contestat validarea. El va nregistra i contestaia debitorului. Meniunile respective vor fi trecute pe cambii i pe alte titluri de creane. (3) nregistrarea n tabel are, pentru creanele validate conform valorii i rangului lor, efectul unei hotrri definitive pentru administrator i pentru toi creditorii chirografari. Articolul 137. Creanele contestate (1) Dac o crean este contestat de administrator sau de unul dintre creditorii chirografari, creditorul poate aduce dovezi i i poate exersa alte drepturi pentru a le contracara contestaiile. (2) Dac creana este ntemeiat pe un titlu executoriu sau pe o hotrre judectoreasc definitiv, sarcina probei contrare aparine celor care contest. (3) Instana de judecat acord creditorului a crui crean este contestat sau contestatarului creanei un extras, autentificat de instan, din tabelul creanelor.
(4) Dup soluionarea contestaiilor, validarea creanelor are loc n cadrul edinelor speciale de validare. (5) Creditorii ale cror creane snt validate nu snt notificai. Despre faptul c nu vor fi notificai creditorii trebuie informai naintea edinei de validare. Articolul 138. Efectele validrii (1) ncheierea definitiv privind validarea creanei sau ncheierea prin care contestarea este declarat ntemeiat este executorie pentru administrator i pentru toi creditorii chirografari. ncheierea constituie un temei de rectificare a tabelului. Creditorul poate cere rectificarea tabelului. (2) n cazul insolvabilitii bancare, administratorul transmite lista creanelor validate Fondului de garantare a depozitelor n sistemul bancar, care asigur garantarea depozitelor bancare potrivit Legii nr.575-XV din 26 decembrie 2003 privind garantarea depozitelor persoanelor fizice n sistemul bancar.
[Art.138 completat prin Legea nr.174-XV din 03.06.04, n vigoare 01.07.04]
Seciunea a 2-a DISTRIBUIREA MASEI DEBITOARE Articolul 139. Executarea creanelor creditorilor chirografari (1) Executarea creanelor creditorilor chirografari poate ncepe doar dup edina general de validare. (2) Distribuirea ctre creditorii chirografari se face n dependen de existena mijloacelor n masa debitoare. Creditorii de rang inferior nu vor fi luai n considerare la distribuirile intermediare. (3) Distribuirea este efectuat de administrator. naintea fiecrei distribuiri, administratorul trebuie s cear acordul comitetului creditorilor. (4) Creanele exprimate n valute strine vor fi pltite n lei moldoveneti potrivit cursului de referin al leului fa de valuta respectiv stabilit de Banca Naional a Moldovei la data efecturii plii.
[Art.139 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 140. Lista de distribuire naintea fiecrei distribuiri, administratorul depune n instana de judecat lista creanelor care vor fi satisfcute, indicnd sumele care urmeaz s fie pltite. Creditorii au acces la aceast list. Articolul 141. Luarea n considerare a creanelor contestate (1) Creditorul a crui crean nu a fost validat i care nu are un titlu executoriu sau o hotrre definitiv trebuie s aduc administratorului, n termen de 15 zile din data depunerii listei de distribuire n instan, dovada faptului c refuzul validrii a fost contestat sau c procesul pendinte a fost preluat. (2) Dac dovada consemnat la alin.(1) este prezentat administratorului n termen, partea din masa debitoare care ar acoperi creana este rezervat pentru distribuire, aceasta efectundu-se dup ce litigiul va fi soluionat. (3) Dac dovada consemnat la alin.(1) nu este prezentat la timp, creana nu se ia n considerare la distribuire. Articolul 142. Luarea n considerare a creditorilor garantai (1) Creditorul garantat trebuie s prezinte administratorului n termenul indicat la art.141 alin.(1) dovada faptului c creana lui nu a fost acoperit n ntregime sau c a renunat la garaniile reale. Dac dovada nu se face la timp, creanele lui nu snt luate n considerare la distribuire.
(2) Dac nu a valorificat bunul grevat cu o garanie real, administratorul trebuie s estimeze partea din creana creditorului garantat care nu va putea fi acoperit i s rezerve, n mrimea acestei pri, o cantitate din masa debitoare. Articolul 143. Luarea n considerare a creanelor condiionate (1) Creana condiionat trebuie luat n considerare la distribuire. Partea din masa debitoare care acoper o asemenea crean se rezerv la distribuirea intermediar. (2) La distribuirea final, creana condiionat nu va fi luat n considerare n cazul n care condiia executrii ei rmne att de ndeprtat nct creana nu va avea nici o valoare la momentul distribuirii. Articolul 144. Modificrile listei de distribuire (1) Creanele luate n considerare la distribuirea intermediar care ntrunesc condiiile art.141 i 142 snt satisfcute cu prioritate la urmtoarea distribuire, astfel nct s fie egalai creditorii lor de acelai rang. (2) Administratorul poate modifica lista de distribuire n decursul a 3 zile de dup expirarea termenului prevzut la art.142. Articolul 145. Contestarea listei de distribuire (1) n cazul distribuirii intermediare, contestaiile creditorilor contra listei de distribuire se depun n instana de judecat n termen de 7 zile din data expirrii termenului indicat la art.141. (2) ncheierea instanei de judecat privind respingerea contestaiei se aduce la cunotin creditorului i administratorului. Creditorul poate ataca ncheierea cu recurs. (3) ncheierea instanei de judecat privind rectificarea listei de distribuire este adus la cunotina creditorului i a administratorului i trebuie s fie accesibil celorlali creditori chirografari pentru a lua cunotin de ea. Administratorul i creditorii chirografari pot ataca ncheierea cu recurs. Articolul 146. Stabilirea cotei (1) La distribuirea intermediar, comitetul creditorilor stabilete cota de distribuire la propunerea administratorului. Dac nu este constituit un comitet al creditorilor, cota de distribuire o stabilete administratorul. (2) Administratorul informeaz creditorii despre cota care urmeaz s le fie distribuit. Articolul 147. edina de distribuire final (1) Pentru a aproba distribuirea final, creditorii snt convocai n ultima lor adunare. Instana de judecat numete data adunrii creditorilor. Adunarea are drept scop: a) examinarea raportului final al administratorului; b) naintarea contestaiilor contra listei de distribuire final; c) hotrrea creditorilor cu privire la partea nevalorificat a masei debitoare. (2) ntre data publicrii anunului despre adunarea de distribuire final i data acestei adunri se va stabili o perioad de cel puin 2 sptmni i de cel mult o lun. Articolul 148. Depunerea sumelor rezervate i distribuirea surplusului (1) Sumele care, la momentul distribuirii finale, snt rezervate se depun de administrator cu ncuviinarea instanei de judecat, pe cheltuiala creditorului n a crui favoare s-a fcut rezervarea, ntr-un loc potrivit sau pe contul "Mijloace intrate temporar n dispoziia instanei de judecat". (2) Sumele distribuite i neridicate de cei ndreptii pn la finalizarea procesului de insolvabilitate vor fi depuse pe contul "Mijloace intrate temporar n dispoziia instanei de judecat".
(3) Dac, la distribuirea final, creanele tuturor creditorilor au fost satisfcute n volum total, administratorul transmite surplusul ctre debitor. Dac debitorul este persoan juridic, administratorul transmite fiecrui participant partea din surplus care i-ar fi revenit n cazul lichidrii n afara procesului de insolvabilitate.
[Art.148 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 149. Restituirea sumelor obinute nejustificat n cazul n care creana este bazat pe o fraud, greeal sau eroare substanial, creditorii care au participat la orice distribuire rezultat dintr-o asemenea crean trebuie s restituie sumele obinute, mpreun cu rata de baz la operaiunile de refinanare a Bncii Naionale a Moldovei pentru perioada dintre data distribuirii i data restituirii sumelor. Articolul 150. ncetarea procesului de insolvabilitate (1) Dup terminarea distribuirii finale, instana de judecat hotrte ncetarea procesului de insolvabilitate. (2) Hotrrea de ncetare i motivaia acesteia vor fi publicate conform art.19. Art.45 se va aplica n modul corespunztor. (3) n dou sptmni de la data publicrii, administratorul prezint Registrului de stat al ntreprinderilor i Registrului de stat al organizaiilor hotrrea instanei de judecat care servete drept temei pentru radierea debitorului din aceste registre. Din momentul radierii sale din Registrul de stat al ntreprinderilor sau din Registrul de stat al organizaiilor, debitorul este considerat lichidat. Articolul 151. Drepturile creditorilor chirografari dup ncetarea procesului de insolvabilitate (1) Dup ncetarea procesului de insolvabilitate, creditorii chirografari pot nainta fr restricii creanele lor fa de debitor. (2) Creditorul chirografar ale crui creane au fost validate i nu au fost contestate de ctre debitor n edina de validare poate s cear, n msura n care nu au fost satisfcute n cadrul procesului de insolvabilitate, executarea lor silit n temeiul nregistrrii n tabel ca n temeiul unui titlu executoriu. O crean necontestat este asimilat unei creane contestate a crei contestare a fost respins de instana de judecat. Articolul 152. Distribuirea de dup ncetarea procesului de insolvabilitate (1) n cazul cnd procesul de insolvabilitate a ncetat, iar dup adunarea de distribuire final anumite sume rezervate au devenit libere, anumite sume pltite din masa debitoare au fost restituite din diverse motive ori au fost descoperite bunuri care aparin masei debitoare, instana de judecat hotrte o distribuire suplimentar dup ncetarea procesului de insolvabilitate la cererea administratorului, a unui creditor chirografar sau din oficiu. (2) ncetarea procesului de insolvabilitate nu se opune hotrrii privind distribuirea ulterioar. Dac suma este mic sau valoarea bunului este neglijabil, instana poate decide transmiterea acestora ctre debitor. Adoptarea hotrrii de distribuire dup ncheierea procesului de insolvabilitate poate fi fcut dependent de mrimea sumei de bani vrsat pentru acoperirea eventualelor cheltuieli de distribuire. (3) ncheierea de respingere a cererii de distribuire ulterioar trebuie notificat solicitantului. ncheierea poate fi atacat cu recurs de ctre solicitant. (4) ncheierea prin care s-a decis distribuirea ulterioar va fi notificat administratorului, debitorului i creditorului (dac ultimul a depus cerere). ncheierea poate fi atacat cu recurs de ctre debitor. (5) Dup dispunerea distribuirii ulterioare, administratorul distribuie, conform listei finale, produsul din realizarea bunului descoperit. Administratorul prezint instanei de judecat raportul cu privire la distribuirea masei debitoare.
Seciunea a 3-a NCETAREA PROCESULUI DE INSOLVABILITATE DIN ALTE MOTIVE Articolul 153. Refuzul intentrii procesului de insolvabilitate n cazul insuficienei masei debitoare (1) n cazul n care se constat c debitorul nu dispune de bunuri sau c bunurile lui nu permit acoperirea cheltuielilor procesului de insolvabilitate, instana de judecat respinge cererea introductiv i hotrte lichidarea debitorului. ncheierea de respingere a cererii introductive poate fi contestat cu recurs. Respingerea cererii introductive nu va avea loc dac se va depune o sum de bani suficient pentru achitarea cheltuielilor procesului de insolvabilitate. (2) Persoana care a achitat cheltuielile prevzute la alin.(1) poate cere restituirea lor din contul persoanelor debitorului, recunoscute n modul stabilit drept culpabile de nendeplinirea obligaiei de depunere a cererii introductive, prevzute la art.26. (3) n cazul respingerii cererii conform alin.(1), instana de judecat desemneaz o comisie de lichidare sau un lichidator pentru lichidarea debitorului. (4) Comisia de lichidare (lichidatorul) ntocmete bilanul de lichidare a debitorului, concluzia despre lipsa masei debitoare i le prezint instanei de judecat spre aprobare. (5) Instana de judecat aprob bilanul de lichidare i adopt o hotrre de lichidare a debitorului, al crei dispozitiv se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova n termen de 10 zile din data adoptrii. n acest caz, prevederile art.45 alin.(2) i (3) se vor aplica n modul corespunztor. (6) Dup ce primete hotrrea instanei de judecat, Camera nregistrrii de Stat radiaz imediat debitorul din Registrul de stat al ntreprinderilor sau din Registrul de stat al organizaiilor la data emiterii hotrrii. (7) Datele privind debitorii crora nu li s-a intentat procese de insolvabilitate conform prevederilor alin.(1) se nscriu n registrul cauzelor de insolvabilitate prevzut la art.223.
[Art.153 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 154. ncetarea procesului de insolvabilitate din lipsa masei debitoare (1) Dac, dup intentarea procesului de insolvabilitate, se stabilete c masa debitoare nu este suficient pentru a acoperi cheltuielile procesului, instana de judecat trebuie s nceteze procesul. Dac creditorii sau un ter achit cheltuielile procesului de insolvabilitate, ncetarea procesului nu se dispune. Art.153 alin.(2) se aplic n modul corespunztor. (2) nainte de adoptarea hotrrii de ncetare, instana de judecat va audia adunarea creditorilor, administratorul i creditorii masei. (3) Dac exist mijloace bneti, administratorul trebuie s achite cheltuielile procesului de insolvabilitate, iar dintre acestea, n primul rnd spezele administrative, n dependen de mrimea lor. Administratorul nu este obligat s valorifice bunurile. (4) Lichidarea debitorului n temeiul alin.(1) are loc conform art.153 alin.(3)-(7). Articolul 155. Avizarea insuficienei masei debitoare (1) Dac cheltuielile procesului de insolvabilitate snt acoperite, dar masa debitoare nu este suficient pentru acoperirea altor obligaii scadente ale masei (creanele masei), administratorul este obligat s informeze instana de judecat despre insuficiena masei. Administratorul are aceeai obligaie n cazul n care este previzibil c masa s nu fie suficient pentru acoperirea altor obligaii ale sale la momentul scadenei lor. (2) Instana de judecat trebuie s avizeze creditorii masei debitoare despre insuficiena masei. (3) Obligaiile administratorului privind administrarea i valorificarea masei rmn valabile i dup avizarea despre insuficiena masei debitoare. Articolul 156. Satisfacerea creditorilor masei debitoare
(1) n cazul prevzut la art.155, administratorul trebuie s sting obligaiile masei debitoare conform urmtoarelor grade de prioritate, iar n cadrul aceluiai grad - proporional sumei: 1) cheltuielile procesului de insolvabilitate; 2) obligaiile masei debitoare, care rezult din aciunile administratorului dup avizarea despre insuficiena masei debitoare, inclusiv impozite, taxe i alte obligaii de plat care nu in de cheltuielile procesului; 3) alte obligaii ale masei. (2) n sensul alin.(1) pct.2), creane ale masei debitoare snt: 1) obligaiile din contractele bilaterale, pe care administratorul a ales s le execute dup ce a avizat cu privire la insuficiena masei; 2) obligaiile dintr-un raport cu executare succesiv, n msura n care administratorul a acceptat, dup ce a fcut public avizul despre insuficiena masei debitoare, s efectueze o contraprestaie pentru aceast mas. Articolul 157. ncetarea procesului dup anunarea insuficienei masei insolvabilitii (1) Imediat dup ce administratorul a distribuit masa debitoare n conformitate cu art.156, instana nceteaz procesul de insolvabilitate. (2) Dup ce a emis avizul despre insuficiena masei debitoare, administratorul prezint o dare de seam cu privire la activitatea sa. (3) Dac snt descoperite bunuri ale masei debitoare dup ncetarea procesului de insolvabilitate, instana decide, din oficiu sau la cererea administratorului ori a unui creditor al masei, asupra distribuirii suplimentare. Art.153 alin.(2)-(5) se vor aplica n modul corespunztor. Articolul 158. ncetarea procesului de insolvabilitate din lipsa temeiului de insolvabilitate Procesul de insolvabilitate va nceta la cererea debitorului dac acesta garanteaz c, dup ncetarea procesului, nu va fi n stare de insolvabilitate sau de suprandatorare (n situaia cnd ultima a servit ca temei pentru intentarea procesului). Cererea de ncetare a procesului este admis dac lipsa temeiului de insolvabilitate este probat. Articolul 159. ncetarea procesului de insolvabilitate cu acordul creditorilor (1) Procesul de insolvabilitate nceteaz la cererea debitorului dac acesta, dup expirarea termenului de naintare a creanelor, dispune de aprobarea tuturor creditorilor chirografari care au naintat creane. n ceea ce privete aprobarea sau garantarea creditorilor a cror creane snt contestate de ctre debitor sau de administrator, precum i a creditorilor garantai, hotrte instana de judecat, la propria latitudine. (2) Procesul de insolvabilitate poate nceta la cererea debitorului pn la expirarea termenului de naintare a creanelor dac nu snt cunoscui ali creditori care i-au dat expres acordul. Articolul 160. Procedura ncetrii procesului de insolvabilitate (1) Cererea de ncetare a procesului de insolvabilitate conform art.158 i 159 va fi adus la cunotina creditorilor i depus la dosar pentru accesul liber al creditorilor. Contra unei astfel de cereri, creditorii chirografari pot face opoziie n scris. (2) Instana de judecat adopt hotrrea privind ncetarea procesului dup audierea solicitantului, a administratorului i comitetului creditorilor dac un asemenea comitet a fost desemnat. n cazul opoziiei, va fi audiat i creditorul care a naintat opoziia. (3) n caz de ncetare a procesului de insolvabilitate, administratorul trebuie s achite creanele necontestate ale creditorilor masei debitoare i s depun garanie pentru cele contestate. Articolul 161. Publicarea hotrrii de ncetare
(1) Hotrrea prin care procesul de insolvabilitate nceteaz conform art.154, 157, 158 i 159, inclusiv temeiul ncetrii, se d publicitii conform art.19. Debitorul, administratorul i membrii comitetului creditorilor se notific cu privire la data ncetrii. (2) O dat cu ncetarea procesului, n baza art.158 i 159 debitorul i redobndete dreptul de a dispune liber de bunurile masei. Art.151 i 152 se aplic n modul corespunztor.
[Art.161 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 162. Recursul (1) Dac procesul de insolvabilitate nceteaz conform art.154, 158 i 159, dreptul la recurs l are fiecare creditor chirografar, iar n cazul art.154 - i debitorul. (2) Dac cererea debitorului, specificat la art.158 sau 159, este respins, recursul poate fi naintat de ctre debitor. Capitolul VII PROCEDURA PLANULUI Seciunea 1 APLICAREA PROCEDURII PLANULUI Articolul 163. Noiune Satisfacerea creanelor creditorilor garantai i chirografari, valorificarea i distribuirea masei debitoare ntre participanii la procesul de insolvabilitate, responsabilitatea debitorului dup ncheierea procesului de insolvabilitate pot fi reglementate printr-un plan, ale crui principii pot s difere de dispoziiile prezentei legi. Articolul 164. Aplicarea procedurii planului (1) Procedura planului se aplic de instana de judecat n temeiul hotrrii adunrii creditorilor. (2) Durata procedurii planului se stabilete n baza hotrrii adunrii creditorilor i nu poate depi 3 ani. n cazul cnd debitorul este de importan vital pentru economia naional, prin decizie de Guvern, durata procedurii planului poate fi stabilit pe un termen de pn la 5 ani. (3) Instana de judecat nu va admite aplicarea procedurii planului dac: a) este evident c planul propus de ctre debitor nu va fi aprobat de creditori sau nu va putea fi confirmat de instana de judecat; b) este evident c creanele creditorilor, conform prii organizatorice a planului depus de ctre debitor, nu pot fi executate; c) nu au fost respectate prevederile ce in de dreptul de a depune planul i cerinele fa de coninutul unui plan i persoana care a depus planul nu le poate nltura sau nu le nltur n termenul rezonabil stabilit de instana de judecat. (4) ncheierea instanei de judecat privind aplicarea procedurii planului sau neadmiterea aplicrii procedurii planului poate fi atacat cu recurs de persoana care a depus planul sau de creditori.
[Art.164 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 164/1. Efectele aplicrii procedurii planului (1) n cazul n care planul prevede redresarea solvabilitii debitorului, prin ncheierea instanei de judecat, se instituie moratoriu asupra executrii obligaiilor pecuniare ale creditorilor i a obligaiilor fiscale pe un termen de pn la 180 de zile, cu excepiile stabilite de prezenta lege. (2) Moratoriul se aplic creanelor a cror scaden a survenit pn la data aplicrii procedurii planului. (3) Moratoriul privind satisfacerea creanelor creditorilor nu se aplic creanelor privind plata salariilor, pensiilor alimentare, creanelor privind recuperarea prejudiciilor cauzate sntii
angajailor sau creanelor n legtur cu decesul acestora, precum i creanelor pecuniare i fiscale a cror scaden a survenit n perioada de dup aplicarea procedurii planului. (4) Pe perioada aciunii moratoriului, prevederile art.90 se aplic n mod corespunztor.
[Art.164/1 introdus prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 165. Folosirea sintagmei Din data aplicrii procedurii planului, n denumirea oficial a debitorului se folosete sintagma "n procedura planului" sau "care se afl n procedura planului". Articolul 166. Drepturile i obligaiile administratorului n cadrul procedurii planului, prevederile art.73-82 privind modalitatea desemnrii, destituirii i demisiei administratorului, privind drepturile i obligaiile acestuia se aplic n modul corespunztor. Articolul 167. Declararea creanelor i ordinea de executare (1) n cadrul procedurii planului, declararea, contestarea i validarea creanelor creditorilor se efectueaz conform prevederilor capitolului III. (2) Dac planul specific alte condiii, partea organizatoric a planului va cuprinde restriciile i reglementrile pentru fiecare clas de creditori. Seciunea a 2-a PROPUNEREA PLANULUI Articolul 168. Dreptul de a propune planul (1) Snt ndreptii s depun planul n instana de judecat administratorul i debitorul. (2) Planul poate fi depus de ctre debitor o dat cu cererea introductiv sau cu referina la cererea introductiv a creditorilor, ori ntr-o cerere expres adresat instanei de judecat pn la edina de distribuire. (3) Administratorul elaboreaz un plan doar la cererea adunrii creditorilor i l depune n instana de judecat ntr-un termen rezonabil. La elaborarea planului pot contribui comitetul creditorilor, dac este format, reprezentanii angajailor i debitorul. (4) n cazul cnd planul nu este prezentat n termen de 90 de zile n instana de judecat, aceasta poate decide lichidarea debitorului. Instana de judecat poate prelungi, la cererea administratorului sau a debitorului, termenul de prezentare a planului, dar nu mai mult dect cu 30 de zile. Articolul 169. Structura planului (1) Planul este compus din partea descriptiv i partea organizatoric. (2) n partea descriptiv se includ msurile ntreprinse dup intentarea procesului de insolvabilitate sau care urmeaz a fi aplicate n scopul instituirii, prin procedura planului, a unei modaliti de realizare a drepturilor participanilor. Aceast parte poate cuprinde i date despre temeiurile, oportunitatea i consecinele aplicrii planului, necesare i importante pentru ca creditorii s decid asupra planului i ca instana de judecat s aprobe planul. (3) n partea organizatoric se stabilete modalitatea de modificare, prin intermediul planului, a statutului juridic al participanilor la procesul de insolvabilitate. Articolul 170. Coninutul planului (1) Planul poate s prevad: a) redresarea (restabilirea solvabilitii) i continuarea activitii debitorului; b) lichidarea patrimoniului ntreprinderii; c) transmiterea ntreprinderii sau a unei pri din ea ctre un alt titular. (2) n cazul cnd debitorul urmeaz s-i continue activitatea, planul specific modalitile de achitare a datoriilor debitorului, perspectivele de redresare n raport cu posibilitile i
specificul activitii debitorului, cu mijloacele financiare disponibile i cu cererea pieei fa de oferta debitorului. (3) Proiectul planului va prevedea n mod expres: a) msurile de stingere sau compensare n alt mod a creanelor creditorilor, eventualele garanii acordate fiecrei clase de creditori, indicarea claselor de creditori ale cror creane vor fi pltite n ntregime sau nu vor fi defavorizate n alt mod prin plan; b) despgubirile ce urmeaz a fi oferite tuturor claselor de creditori n comparaie cu ceea ce ar primi prin distribuire n cazul lichidrii; c) modul i persoana creia vor putea fi vndute - parial sau total, separat sau n bloc bunurile debitorului, efectele obinute prin aceasta, mai ales n ceea ce privete continuarea utilizrii unor pri din ntreprinderea debitorului, folosirea salariailor i satisfacerea creditorilor, precum i proiectele financiare pe care se ntemeiaz posibilitatea de realizare a planului. (4) Transmiterea ntreprinderii sau unei pri din ea ctre un nou titular are loc n baza unui contract de vnzare-cumprare sau de arend. n acest caz, noului proprietar sau arenda i se transmit i obligaiile debitorului.
[Art.170 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 171. Gruparea creditorilor n clase (1) La determinarea drepturilor participanilor n cadrul aplicrii procedurii planului, dac creditorilor li se ofer o reglementare juridic diferit, ei trebuie s fie grupai n clase. (2) Trebuie s fie fcut o difereniere ntre: a) creditorii cu creane garantate; b) creditorii chirografari, cu excepia creditorilor de rang inferior; c) creditorii chirografari de rang inferior. (3) Din numrul creditorilor care au acelai regim juridic pot fi organizate clase de creditori cu interese economice similare. n acest caz, planul va conine criteriile de difereniere a acestor clase. Astfel, angajaii debitorului pot constitui o clas separat dac ei particip la proces n calitate de creditori chirografari i dac cuantumul creanelor lor nu este considerat ca fiind nensemnat. Creditorii cu creane mici pot fi organizai, de asemenea, n clase separate. Articolul 172. Drepturile creditorilor n cadrul aceleiai clase (1) n cadrul clasei, creditorii au aceleai drepturi. (2) Cu acordul tuturor creditorilor dintr-o clas, unii creditori pot fi tratai n mod diferit. n acest caz, la plan se va anexa acordul fiecrui creditor corespunztor din aceast clas. (3) Orice nelegere a administratorului, debitorului sau a altor persoane cu unii creditori prin care ei vor fi favorizai pentru comportarea lor n cadrul votrii sau pentru alte aciuni din cadrul procesului de insolvabilitate neprevzute de plan este nul. Articolul 173. Dreptul creditorilor garantai (1) Nu pot fi atinse drepturile creditorilor garantai de a-i valorifica creanele din contul bunurilor asupra crora se extind garaniile lor, dac planul nu stabilete altfel. (2) Dac planul prevede o alt reglementare, n partea organizatoric a planului, creditorilor garantai trebuie s li se indice cota reducerii creanelor lor, perioada pentru care a fost amnat executarea creanelor sau alte reglementri la care pot fi supuse acele creane. Articolul 174. Drepturile creditorilor chirografari Pentru creditorii care nu snt menionai la art.172, n partea organizatoric a planului se va consemna cota reducerii creanelor lor, perioada pentru care a fost amnat executarea creanelor, modul garantrii lor sau alte reglementri la care pot fi supuse creanele lor. Articolul 175. Tabloul patrimoniului
Dac satisfacerea creanelor creditorilor urmeaz s fie efectuat din veniturile ntreprinderii, administrat n continuare de ctre debitor sau de o ter persoan, la plan se va anexa un tablou al patrimoniului, n care, n cazul confirmrii lui, se va indica valoarea bunurilor i obligaiilor debitorului. Suplimentar, se va specifica cuantumul eventualelor cheltuieli i venituri, din perioada de satisfacere a creanelor creditorilor, n a cror consecutivitate urmeaz s fie restabilit solvabilitatea ntreprinderii n cadrul executrii planului. Articolul 176. Suspendarea valorificrii i distribuirii masei debitoare (1) n cazul n care procedura planului realizat prin continuarea valorificrii i distribuirii masei debitoare poate prejudicia aceast mas, instana de judecat, la solicitarea debitorului sau a administratorului, poate dispune suspendarea valorificrii i distribuirii. (2) Instana de judecat nu va admite cererea de suspendare sau va dispune ncetarea valorificrii i distribuirii masei debitoare n msura n care exist pericolul unor prejudicii considerabile pentru aceast mas sau dac administratorul, avnd acordul comitetului creditorilor sau al adunrii creditorilor, solicit continuarea valorificrii i distribuirii. Articolul 177. Referina i opinia asupra planului (1) n scopul obinerii unei referine asupra planului, instana de judecat dispune expedierea lui: a) comitetului creditorilor, dac a fost constituit; b) debitorului, dac planul a fost depus de administrator; c) administratorului, dac planul a fost depus de ctre debitor. (2) Instana de judecat poate solicita opinia asupra planului i ministerului sau altei autoriti administrative centrale de resort. (3) Termenul de prezentare a referinelor i opiniilor asupra planului este stabilit de instana de judecat.
[Art.177 modificat prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 11.08.2006]
Articolul 178. Pstrarea planului Planul cu toate anexele, documentele justificative i opiniile asupra lui se pstreaz n instana de judecat, unde participanii la proces pot lua cunotin de el. Seciunea a 3-a ADMITEREA I CONFIRMAREA PLANULUI Articolul 179. Adunarea creditorilor n care se examineaz i se voteaz planul (1) ntr-un termen de cel mult 30 de zile din data depunerii planului, instana de judecat convoac adunarea creditorilor pentru examinarea planului, determinarea dreptului de vot al creditorilor i votarea planului. (2) Despre depunerea planului, coninutul lui, data adunrii de examinare i votare a planului instana de judecat notific participanii la procesul de insolvabilitate conform art.19. (3) Instana de judecat notific suplimentar n mod individual creditorii care i-au naintat creanele, creditorii garantai, administratorul i debitorul. mpreun cu notificarea, se expediaz o copie de pe planul depus sau un extras din el prezentat de persoana care a elaborat planul. Articolul 180. Adunarea special de votare a planului (1) Adunarea creditorilor de examinare a planului, de determinare a dreptului de vot al creditorilor i de votare a planului nu poate avea loc naintea adunrii de validare a creanelor. Aceste chestiuni pot fi examinate n cadrul unei singure adunri. (2) Instana de judecat poate dispune ca planul s fie supus votului ntr-o adunare special. n acest caz, adunarea va fi convocat n cel mult 30 de zile din data adunrii de examinare a planului.
(3) Persoanele care au depus planul l pot modifica dup adunarea la care a fost examinat. Modificrile propuse pot fi supuse votului n cadrul aceleiai adunri. (4) n cazul existenei mai multor planuri, acestea vor fi supuse votrii n cadrul aceleiai adunri. Articolul 181. Dreptul de vot (1) Numai creditorii ale cror creane au fost validate de instana de judecat snt n drept s voteze planul. Art.69 se aplic n modul corespunztor. (2) Creditorii ale cror creane snt defavorizate prin plan au drept de vot. (3) Dac planul cuprinde i reglementarea juridic a creanelor creditorilor garantai, dreptul de vot al acestora urmeaz s fie stabilit individual la adunare. Au drept de vot creditorii ale cror creane garantate nu snt contestate de administrator, de ali creditori garantai sau de creditorii chirografari. n cazul creanelor litigioase condiionate sau neajunse la scaden, se aplic corespunztor prevederile art.56. (4) Administratorul, n baza tabelei creanelor creditorilor, ntocmete i prezint instanei de judecat o list a creditorilor care au dreptul de a participa la votarea planului. Articolul 182. Acceptarea planului (1) Fiecare clas de creditori cu drept de vot voteaz planul separat. (2) Planul se consider acceptat de ctre o clas de creditori dac n cadrul ei planul a fost votat de majoritatea deintorilor exprimat prin valoarea creanelor i de majoritatea creditorilor acestei clase. Articolul 183. Interzicerea obstruciei Se consider acceptat planul n cadrul unei clase de creditori chiar i fr votul majoritii dac: a) creditorii acestei clase nu snt defavorizai prin plan n comparaie cu situaia n care s-ar fi aflat n lipsa lui; b) majoritatea claselor de creditori participante la votare au acceptat planul n modul corespunztor. Articolul 184. Acceptarea planului de ctre debitor (1) Dac debitorul nu a naintat obiecii asupra planului pn la adunarea de confirmare, se consider c el l-a acceptat. (2) Obieciile debitorului asupra planului nu snt luate n considerare dac: a) debitorul nu este defavorizat de plan n comparaie cu situaia n care s-ar fi aflat n lipsa lui; b) n cadrul valorificrii i distribuirii masei debitoare, creanele creditorilor urmeaz a fi satisfcute n mrimea declarat. Articolul 185. Confirmarea planului (1) Dup acceptare de ctre creditori i debitor, planul trebuie s fie confirmat de instana de judecat. (2) Pn la confirmarea planului, instana de judecat audiaz administratorul, comitetul creditorilor (dac a fost desemnat) i debitorul. (3) O dat cu confirmarea planului, instana de judecat poate impune debitorului unele condiii sau restricii, concordate cu planul confirmat, pentru desfurarea activitii. Articolul 186. Refuzul confirmrii planului (1) Instana de judecat poate s nu confirme planul dac: a) a fost ignorat o condiie esenial ce ine de coninutul planului, de ordinea realizrii planului, precum i de modalitatea de acceptare a planului de ctre creditori i debitor, iar aceast
nclcare nu poate fi nlturat; sau b) planul a fost acceptat cu rea-credin, n special prin favorizarea unuia dintre creditori. (2) Planul nu este confirmat i n cazul n care creditorul i depune obieciile n instana de judecat cel trziu pn la data adunrii de votare a planului. Drept temei pentru asemenea obiecii poate fi defavorizarea creditorului prin plan n comparaie cu situaia n care s-ar fi aflat n lipsa lui. n astfel de cazuri, sarcina probelor revine creditorului. Articolul 187. Hotrrea de confirmare a planului n cazul confirmrii planului, instana de judecat, n notificarea consemnat la art.19, informeaz creditorii care i-au declarat creanele i creditorii garantai despre confirmare, anexnd planul sau un extras din plan. Articolul 188. Exercitarea cilor de atac Hotrrea instanei de judecat privind confirmarea planului sau privind respingerea confirmrii planului poate fi atacat cu recurs de creditori i debitor. Seciunea a 4-a EFECTELE CONFIRMRII PLANULUI. SUPRAVEGHEREA APLICRII PLANULUI Articolul 189. Efectele confirmrii planului (1) Dup confirmarea planului, activitatea debitorului se reorganizeaz n modul corespunztor. Creanele i drepturile creditorilor i ale celorlalte pri interesate snt modificate conform prevederilor planului. (2) Debitorul este obligat s efectueze fr ntrziere schimbrile de structur preconizate n plan. (3) n cazul unei executri silite, planul confirmat se va considera drept o hotrre definitiv mpotriva debitorului. Aceast prevedere se aplic i n cazul executrii silite mpotriva unei tere persoane care i-a asumat, de rnd cu debitorul, obligaia executrii necondiionate a planului. Articolul 190. Stipulaii de repunere n drepturi (1) n cazul n care, conform planului, executarea creanelor creditorilor chirografari a fost amnat sau debitorul a fost scutit parial de executarea unei astfel de creane, clauza respectiv a planului i pierde valabilitatea pentru creditorul n a crui privin debitorul a nclcat substanial prevederile ce in de executarea planului. Se consider o nclcare substanial neexecutarea de ctre debitor a creanei scadente dup ce a fost notificat n prealabil i i s-a acordat un termen suplimentar de executare, care nu va fi mai mic de 15 zile. (2) n cazul n care, pn la definitivarea realizrii planului, mpotriva debitorului a fost intentat un nou proces de insolvabilitate, clauzele planului privind amnarea executrii sau scutirile de la executarea obligaiilor i pierd valabilitatea n privina tuturor creditorilor, dac planul nu stabilete altfel. Articolul 191. ncetarea procesului de insolvabilitate (1) Dup ce hotrrea de confirmare a planului devine definitiv, instana de judecat dispune, printr-o hotrre, ncetarea procesului de insolvabilitate i continu procedura planului. (2) Dispozitivul hotrrii privind ncetarea procesului de insolvabilitate se public n conformitate cu art.19 i se notific n mod individual debitorului, administratorului i membrilor comitetului creditorilor.
[Art.191 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 192. Efectele ncetrii procesului de insolvabilitate
(1) Din momentul adoptrii hotrrii de ncetare a procesului de insolvabilitate i de continuare a procedurii planului, debitorul reintr n dreptul de administrare a masei debitoare. Administratorul i exercit atribuiile n conformitate cu prevederile art.193 i 194. (2) Dispoziiile privind supravegherea realizrii planului nu snt afectate de ncetarea procesului de insolvabilitate. (3) Administratorul poate continua procesele pendinte referitor la examinarea contestrilor depuse n cadrul procesului de insolvabilitate dac acest aspect este prevzut n plan. Cheltuielile de judecat vor fi suportate de ctre debitor dac planul nu specific altfel.
[Art.192 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 193. Supravegherea realizrii planului (1) n partea organizatoric, planul poate reglementa supravegherea realizrii sale. Supravegherea n acest caz se limiteaz la executarea de ctre debitor a obligaiilor specificate prin plan. (2) Planul poate stabili extinderea supravegherii asupra executrii obligaiilor pe care le-a transmis unei societi, constituite, dup intentarea procesului de insolvabilitate, special pentru a prelua bunurile i obligaiile spre administrare (societate absorbant). (3) Atribuiile de supraveghere in de competena administratorului. n legtur cu aceasta, atribuiile administratorului i ale membrilor comitetului creditorilor, precum i supravegherea din partea instanei judectoreti continu. Prevederile art.36 se aplic corespunztor. (4) Administratorul va prezenta trimestrial comitetului creditorilor (dac a fost constituit) i instanei judectoreti rapoarte asupra situaiei financiare i tabloului patrimonial al debitorului, inclusiv perspectivele de realizare a planului. Prezentarea acestor rapoarte nu afecteaz dreptul comitetului creditorilor i al instanei judectoreti de a solicita n orice moment informaii suplimentare i rapoarte pentru o perioad mai scurt. (5) Creditorii de stat n comun cu administratorul i ministerul de ramur, n anumite cazuri, n funcie de importana vital a debitorului pentru economia naional, snt n drept s solicite Guvernului i Parlamentului scutirea parial sau total a debitorului de plata penalitilor i altor sanciuni la bugetul public naional i a plilor aferente creditelor (dobnda, comisionul de angajament, fondul de risc i penalitatea) recreditate de ctre Ministerul Finanelor agenilor economici din surse externe i interne, care snt incluse n tabelul creanelor i confirmate de instana de judecat, cu condiia onorrii de ctre debitor a msurilor prevzute n plan. (6) Dac se constat c debitorul nu i ndeplinete obligaiile a cror executare este supravegheat sau se constat c executarea lor este imposibil, administratorul informeaz imediat despre aceasta comitetul creditorilor i instana judectoreasc. n cazul n care comitetul creditorilor nu a fost desemnat, administratorul informeaz creditorii menionai n plan.
[Art.193 modificat prin Legea nr.268-XVI din 28.07.2006, n vigoare 08.09.2006] [Art.193 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 194. Acordul administratorului la ncheierea de contracte Planul poate s prevad ca, n perioada de activitate a debitorului sub supraveghere, anumite contracte ale acestuia sau ale societii absorbante s fie valabile doar dup obinerea acordului administratorului. Articolul 195. Limitele de creditare a debitorului (1) Planul poate conine prevederi referitoare la prioritatea creditorilor n executarea obligaiilor nscute din contractele de mprumut i din cele de creditare acordate debitorului sau societii absorbante n perioada de supraveghere sau n executarea creanelor creditorilor masei a cror executare a fost suspendat n perioada supravegherii. n acest caz, suma total a creditelor nu va depi valoarea bunurilor debitorului menionate n tabelul patrimoniului ntocmit conform art.175.
(2) Prevederile alin.(1) se aplic doar creditorilor n msura n care suma creditului, a dobnzii i a cheltuielilor se include n limitele de creditare i doar n cazul cnd aceast creditare a avut loc cu acordul administratorului. Articolul 196. Notificarea despre supravegherea realizrii planului (1) Dac realizarea planului este supravegheat, instana de judecat notific acest fapt o dat cu publicarea dispozitivului hotrrii privind ncetarea procesului de insolvabilitate conform art.19. (2) Notificarea se efectueaz i n cazul: a) extinderii supravegherii asupra activitii societii absorbante; b) aplicrii prevederilor art.194 referitor la contractele pentru a cror ncheiere este necesar acordul administratorului; c) stabilirii limitei de creditare prevzute la art.195. (3) n cazurile prevzute la alin.(2), prevederile art.45 se aplic n mod corespunztor.
[Art.196 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 197. ncetarea supravegherii (1) Instana de judecat dispune ncetarea supravegherii n cazul: a) executrii sau asigurrii executrii creanelor supravegheate; b) expirrii a 5 ani de la ncetarea procesului de insolvabilitate i nedepunerii unei noi cereri introductive. (2) Despre ncetarea supravegherii, instana de judecat dispune notificarea conform art.19.
[Art.197 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 198. Cheltuielile de supraveghere Cheltuielile de supraveghere le suport debitorul. n cazul cnd executarea obligaiilor este transmis societii absorbante, ultima va suporta i cheltuielile de supraveghere. Articolul 199. Cererea de lichidare n cazul nerealizrii planului (1) Dac, pe parcursul derulrii procedurii planului, debitorul nu respect prevederile lui sau planul nu este realizat n termen, fiecare creditor poate nainta o nou cerere introductiv, care va avea ca efect lichidarea patrimoniului debitorului fr a mai fi necesar dovada insolvabilitii lui. n acest caz, modificrile creanelor i a drepturilor prilor, operate conform planului pn la data naintrii unei asemenea cereri, vor fi luate n considerare n cadrul lichidrii. (2) Dac, n baza raportului administratorului, se constat c cel puin dou treimi din datoriile debitorului, stabilite conform planului, au fost achitate, instana de judecat este n drept s resping noua cerere introductiv, depus de creditori conform alin.(1), iar dac, la acel moment, termenul de derulare a procedurii planului a expirat, s decid prelungirea acestui termen cu cel mult un an, cu excepia debitorilor pentru care termenul procedurii planului este stabilit prin decizie de Guvern. (3) ncheierea instanei de judecat cu privire la respingerea unei noi cereri introductive poate fi atacat cu recurs. (4) Respingerea recursului nu exclude posibilitatea naintrii ulterioare de ctre creditori a unei cereri introductive dac acetia consider continuarea procedurii planului ca o cauz a pierderii averii debitorului, afectnd interesele creditorilor. (5) Dac respinge noua cerere introductiv, instana de judecat este n drept s impun anumite modificri n plan, innd cont de propunerile creditorilor sau ale administratorului.
[Art.199 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Capitolul VIII DESCALIFICAREA DEBITORULUI Articolul 200. Tipurile descalificrii
n cazul n care se va constata c debitorul persoan fizic a contribuit din culp sau din neglijen la survenirea propriei insolvabiliti, prin hotrre a instanei de judecat privind ncetarea procesului de insolvabilitate persoana respectiv poate fi privat de dreptul: a) de a fi aleas sau desemnat ntr-o funcie public sau s continuie s dein o asemenea funcie; b) de a activa n calitate de administrator n procesele de insolvabilitate sau de lichidator; c) de a fi membru al unui organ de conducere sau de control ntr-o societate comercial. Articolul 201. Aplicarea descalificrii (1) Instana de judecat aplic descalificrile conform art.200 i n cazul n care o persoan a fost director, membru al comitetului de conducere al unei societi comerciale ajuns insolvabil n perioada n care exercita aceast funcie sau ntr-o perioad de 6 luni dup ncetarea exercitrii acestei funcii. (2) Perioada minim de descalificare este de 12 luni, iar cea maxim de 5 ani. (3) Efectele descalificrii nceteaz n mod automat din data expirrii perioadei de descalificare stabilite n hotrrea de descalificare. (4) Prevederile prezentului articol se aplic n modul corespunztor att fa de cetenii Republicii Moldova, precum i fa de cetenii strini i apatrizi n funcie de statutul lor juridic pe teritoriul Republicii Moldova.
[Art.201 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Articolul 202. Degrevarea debitorului persoan fizic (1) Dup terminarea achitrii cu creditorii enumerai la art.54, debitorul persoan fizic este degrevat de executarea ulterioar a creanelor creditorilor, cu excepia celor prevzute la alin.(2). (2) Creanele creditorilor de recuperare a pensiei alimentare, a prejudiciilor cauzate sntii, precum i alte creane personale care nu au fost naintate, nu au fost satisfcute sau au fost satisfcute parial n cadrul procesului de insolvabilitate i pstreaz valabilitatea i dup ncetarea procesului de insolvabilitate i pot fi naintate integral sau, respectiv, n partea nesatisfcut. (3) n cazul n care se va constata c debitorul persoan fizic a tinuit de la executare sau a transmis ilegal anumite bunuri ale sale unor teri, creditorul a crui crean nu a fost satisfcut n cadrul procesului de insolvabilitate poate cere executarea creanei sale din contul acestor bunuri i dup ncetarea procesului. Capitolul IX PARTICULARITILE INSOLVABILITII BANCARE Articolul 203. Excepiile de aplicare a legii n cazul insolvabilitii bancare (1) Bncile n proces de insolvabilitate se vor lichida, iar prevederile capitolului VII nu se aplic. (2) Prin derogare de la art.54, creanele din depozitele bancare ale persoanelor fizice, garantate de Fondul de garantare a depozitelor n sistemul bancar, se atribuie rangului al doilea al creanelor chirografare; creanele din depozitele bancare ale persoanelor fizice, altele dect cele garantate de acest fond, se atribuie rangului al treilea al creanelor chirografare. Plata datoriilor subordonate se efectueaz dup executarea creanelor tuturor creditorilor bncii, dar naintea executrii creanelor acionarilor. (3) Celelalte prevederi ale prezentei legi se vor aplica n modul corespunztor, cu excepiile i derogrile prevzute n prezentul capitol.
[Art.203 modificat prin Legea nr.174-XV din 03.06.04, n vigoare 01.07.04]
Articolul 204. Obligaia de ntiinare a Bncii Naionale a Moldovei n cazul n care o banc comercial se afl n incapacitate de plat sau este suprandatorat, sau exist pericolul s intre n incapacitate de plat, conductorul organului executiv al bncii
este obligat s ntiineze imediat Banca Naional a Moldovei. n astfel de cazuri, obligaia de ntiinare a Bncii Naionale a Moldovei substituie obligaia debitorului de naintare a cererii introductive conform art.26, iar prevederile art.26 alin.(2) se aplic n modul corespunztor. Articolul 205. Cererea de intentare a procesului de insolvabilitate a bncii (1) Cererea de intentare a procesului de insolvabilitate unei bnci poate fi naintat doar de Banca Naional a Moldovei. Aceasta nainteaz cererea introductiv n cazul n care retrage bncii respective autorizaia de funcionare n temeiul incapacitii de plat sau al suprandatorrii, sau n cazul existenei pericolului iminent de intrare a bncii n incapacitate de plat. (2) n cererea introductiv a Bncii Naionale a Moldovei se va indica denumirea bncii debitoare i datele de identificare juridice ale acesteia, temeiul naintrii cererii, alte date pe care Banca Naional a Moldovei le consider necesare. (3) La cererea introductiv, Banca Naional a Moldovei va anexa decizia de retragere a autorizaiei de funcionare bncii debitoare. Articolul 206. Intentarea procesului de insolvabilitate a bncii (1) Prin derogare de la art.35, instana de judecat, prin hotrre, intenteaz procesul de insolvabilitate bncii comerciale din momentul depunerii cererii introductive de ctre Banca Naional a Moldovei. n aceeai hotrre, instana desemneaz administratorul i aplic msurile de asigurare. (2) Din data depunerii cererii introductive, Banca Naional a Moldovei nchide conturile bncii debitoare i deschide un nou cont cu meniunea "banc n proces de insolvabilitate", la care vor fi virate sumele de bani existente la acea dat n conturile bncii debitoare i prin intermediul cruia administratorul va efectua toate operaiunile cu banca debitoare aflat n proces de insolvabilitate. (3) Prevederile art.47 i 153 nu se aplic n cazul depunerii cererii de intentare a procesului de insolvabilitate al bncii.
[Art.206 modificat prin Legea nr.223-XVI din 14.07.2006, n vigoare 11.08.2006] [Art.206 modificat prin Legea nr.573-XV din 26.12.03, n vigoare 09.04.04]
Capitolul X UNELE PARTICULARITI ALE INSOLVABILITII N RAMURA AGRICOL Articolul 207. Valorificarea bunurilor ntreprinderilor agricole (1) La vnzarea bunurilor imobile, care snt destinate producerii i/sau prelucrrii produselor agricole i care aparin ntreprinderii agricole mpotriva creia s-a intentat un proces de insolvabilitate n conformitate cu prezenta lege, de dreptul de preemiune beneficiaz, n cazul egalitii ofertelor de cumprare a acestor bunuri imobile, unitile agricole nvecinate cu ntreprinderea agricol n stare de insolvabilitate. (2) Vnzarea terenurilor cu destinaie agricol ale debitorului n stare de insolvabilitate se efectueaz n modul stabilit de legislaia funciar. Articolul 208. Considerarea caracterului sezonier La intentarea procesului de insolvabilitate unei ntreprinderi agricole, precum i pe parcursul procesului, instana de judecat i administratorul vor ine cont de caracterul sezonier al produciei agricole i de dependena acesteia de factorii naturali i climatici, precum i de posibilitatea satisfacerii creanelor creditorilor din contul veniturilor care pot fi obinute de ntreprinderea agricol pn la i dup ncheierea perioadei de lucrri agricole. Capitolul XI PARTICULARITILE INSOLVABILITII GOSPODRIEI RNETI (DE FERMIER)
Articolul 209. Particularitile intentrii procesului de insolvabilitate gospodriei rneti (de fermier) (1) Cererea introductiv privind intentarea procesului de insolvabilitate gospodriei rneti (de fermier) poate fi naintat de conductorul gospodriei doar cu acordul scris al tuturor membrilor ei. (2) Pe lng documentele prevzute la art.29, conductorul gospodriei rneti (de fermier) anexeaz la cererea introductiv documente privind: a) componena i valoarea patrimoniului gospodriei rneti (de fermier); b) componena i valoarea bunurilor aflate n proprietatea membrilor gospodriei, precum i sursele acestor bunuri; c) mrimea veniturilor estimate pentru ncheierea sezonului de lucrri agricole. (3) Documentele indicate la alin.(2) se anexeaz i la referina privind cererea introductiv a creditorilor. Articolul 210. Masa debitoare n cazul insolvabilitii gospodriei rneti (de fermier) (1) n caz de intentare a procesului de insolvabilitate gospodriei rneti (de fermier), la masa debitoare se atribuie bunurile aflate n proprietatea comun a membrilor gospodriei, inclusiv plantaiile, instalaiile de irigare, animalele productive i de lucru, psrile, tehnica i utilajele, mijloacele de transport, inventarul i alte bunuri, procurate pentru gospodria rneasc (de fermier) din mijloacele comune ale membrilor gospodriei, precum i dreptul de arend a terenurilor i alte drepturi patrimoniale proprietate a debitorului, care pot fi evaluate n bani. (2) Bunurile membrilor gospodriei rneti (de fermier), precum i alte bunuri proprietate pentru care exist probe c ele au fost procurate din venituri ce nu snt proprietate comun a membrilor gospodriei, nu se includ sau, respectiv, se exclud din masa debitoare. Articolul 211. Vnzarea patrimoniului gospodriei rneti (de fermier) n cadrul procesului de insolvabilitate al gospodriei rneti (de fermier), bunurile imobile din masa debitoare (inclusiv drepturile patrimoniale privind aceste bunuri) pot fi vndute doar la licitaie, cu condiia obligatorie de meninere a destinaiei bunurilor vndute. Capitolul XII PARTICULARITILE INSOLVABILITII COMPANIILOR DE ASIGURRI Articolul 212. Examinarea insolvabilitii companiilor de asigurri (1) Cererea introductiv privitoare la insolvabilitatea unei companii de asigurri poate fi depus de ctre debitor, de creditorii chirografari i de organul de stat autorizat cu reglementarea activitii de asigurare. (2) La examinarea cauzelor insolvabilitii companiilor de asigurri, participarea la proces a organului de stat autorizat cu reglementarea activiti de asigurri este obligatorie. Articolul 213. Vnzarea complexului patrimonial al companiei de asigurri Complexul patrimonial al companiei de asigurri poate fi vndut n cadrul procesului ei de insolvabilitate doar unei organizaii tot de asigurri i numai cu acordul cumprtorului de a-i asuma contractele de asigurare ncheiate de compania insolvabil, ale cror cazuri asigurate nu au survenit pn la momentul intentrii procesului de insolvabilitate. Articolul 214. Dreptul la crean al asigurailor n cazul intentrii procesului de insolvabilitate companiei de asigurri (1) n cazul intentrii procesului de insolvabilitate companiei de asigurri, aciunea contractelor de asigurare, ncheiate de compania insolvabil, ale cror cazuri asigurate nu au survenit pn la data intentrii procesului de insolvabilitate nceteaz, cu excepia cazului prevzut la art.213.
(2) Asiguraii (beneficiarii) din contractele de asigurare a cror aciune a ncetat n temeiul alin.(1) pot pretinde la restituirea unei pri din prima de asigurare, achitat asigurtorului proporional cu diferena dintre termenul contractului de asigurare i termenul n care a acionat acest contract. (3) Asiguraii (beneficiarii) din contractele de asigurare ale cror cazuri asigurate au survenit pn la data intentrii procesului de insolvabilitate pot pretinde achitarea sumei de asigurare. Articolul 215. Executarea creanelor creditorilor chirografari ai companiei de asigurri n cazul intentrii procesului de insolvabilitate companiei de asigurare, creanele creditorilor chirografari snt satisfcute n urmtoarea ordine: a) n primul rnd, creanele creditorilor din contractele de asigurare personal obligatorie; b) n al doilea rnd, creanele creditorilor din alte contracte de asigurare obligatorie; c) n al treilea rnd, creanele altor creditori asigurai (beneficiari), inclusiv creanele prevzute la art.214 alin.(2); d) n al patrulea rnd, creanele celorlali creditori chirografari. Capitolul XIII PARTICULARITILE INSOLVABILITII PARTICIPANILOR PROFESIONITI LA PIAA VALORILOR MOBILIARE Articolul 216. Examinarea insolvabilitii participanilor profesioniti la piaa valorilor mobiliare (1) Cererea introductiv cu privire la insolvabilitatea unui participant profesionist la piaa valorilor mobiliare poate fi depus de ctre debitor, de creditorii chirografari i de autoritatea de stat abilitat cu funcii de reglementare pe piaa valorilor mobiliare. (2) La examinarea cauzelor privind insolvabilitatea participanilor profesioniti la piaa valorilor mobiliare, participarea la proces a autoritii de stat cu funcii de reglementare a pieei valorilor mobiliare este obligatorie. Articolul 217. Excepii de aplicare a legii Valorile mobiliare i alte bunuri ale clienilor aflate la debitorul insolvabil participant profesionist la piaa valorilor mobiliare nu se atribuie la masa debitoare, iar dup intentarea procesului de insolvabilitate, se restituie proprietarilor de drept dac legea nu prevede altfel. Articolul 218. Executarea contractelor (1) Dup intentarea procesului de insolvabilitate unui participant profesionist la piaa valorilor mobiliare, aciunea contractelor cu clienii, ncheiate de debitor, nceteaz. Un astfel de contract poate continua doar dac administratorul i clienii debitorului insolvabil reconfirm valabilitatea lui dup intentarea procesului de insolvabilitate. (2) Administratorul este obligat, n termen de 10 zile de la intentarea procesului de insolvabilitate, s comunice prin aviz clienilor debitorului insolvabil despre intentarea procesului i desemnarea administratorului. n aviz, el indic datele sale de identificare juridice i propune clienilor s dispun asupra aciunilor ce urmeaz s fie ntreprinse de administrator privind valorile mobiliare ale acestora. Articolul 219. Satisfacerea creanelor creditorilor chirografari ai participanilor profesioniti la piaa valorilor mobiliare Dac cerinele clienilor privind restituirea valorilor mobiliare de aceeai clas (acelai emitent, aceeai categorie, acelai tip, aceeai serie) depesc cantitatea acestor valori care se afl n dispoziia debitorului participant profesionist la piaa valorilor mobiliare, restituirea acestor valori clienilor se face proporional creanelor acestora, iar n partea nesatisfcut creanele se satisfac n modul prevzut la art.54.
Capitolul XIV RSPUNDEREA MEMBRILOR ORGANELOR DE CONDUCERE ALE DEBITORULUI Articolul 220. Membrii organelor de conducere ale debitorului (1) Membri ai organelor de conducere ale debitorului, n sensul prezentei legi, pot fi: debitorul persoan fizic ce desfoar activitate individual de ntreprinztor, fondatorul ntreprinderii individuale, administratorii societilor comerciale, membrii organelor executive, membrii consiliilor de supraveghere (de observatori), lichidatorii i membrii comisiilor de lichidare, contabilii. (2) Prevederile alin.(1) se aplic persoanelor care deineau funciile respective la momentul intentrii procesului de insolvabilitate, precum i celor care au deinut aceste funcii pe parcursul ultimelor 24 de luni anterioare datei intentrii procesului. Articolul 221. Rspunderea membrilor organelor de conducere ale debitorului (1) La cererea creditorilor, administratorului sau din oficiu, n cazul insuficienei masei debitoare, instana de judecat decide printr-o ncheiere ca o parte din datoriile debitorului s fie suportat de membrii organelor de conducere ale debitorului dac acetia snt vinovai de: a) folosirea bunurilor sau creditelor debitorului n interes personal; b) desfurarea unei activiti comerciale n interes personal sub acoperirea debitorului; c) majorarea fictiv a pasivelor debitorului; d) procurarea de fonduri pentru debitor la preuri exagerate; e) inerea unei contabiliti fictive; f) dispunerea continurii unei activiti a debitorului care ducea n mod vdit debitorul la incapacitate de plat; g) dispunerea, n ultimele 3 luni de pn la intentarea procesului de insolvabilitate, de a se plti cu preferin unui creditor n dauna celorlali creditori; h) nedepunerea cererii de intentare a procesului de insolvabilitate conform prevederilor art.26; i) comiterea altor aciuni care au adus daune proprietii debitorului. (2) Aplicarea prevederilor alin.(1) nu exclude aplicarea fa de debitor a unor sanciuni administrative sau penale pentru fapte ce constituie contravenii sau infraciuni. Articolul 222. Sesizarea organelor procuraturii n toate cazurile de intentare a procesului de insolvabilitate sau de respingere a cererii introductive din cauza insuficienei masei debitoare, instana de judecat transmite toate documentele organelor procuraturii spre a fi examinate la obiectul existenei de motive (fapte) ce ar putea angaja urmrirea penal a debitorului sau a membrilor organelor de conducere ale acestuia. Capitolul XV REGISTRUL CAUZELOR DE INSOLVABILITATE Articolul 223. Coninutul registrului cauzelor de insolvabilitate (1) Instanele de judecat in registrul cauzelor de insolvabilitate, n care se fac meniuni despre fiecare cauz de insolvabilitate examinat sau n curs de examinare. n registru se menioneaz n mod special: a) numele i prenumele (denumirea) persoanei care a naintat cererea introductiva i data naintrii acesteia; b) data i temeiul intentrii procesului de insolvabilitate sau respingerii cererii introductive; c) numele, prenumele, sediul administratorului; d) procedura aplicat debitorului i rezultatul ei; e) data ncetrii procesului de insolvabilitate;
f) cauzele ncetrii procesului de insolvabilitate; g) date privind descalificarea debitorului. (2) n registrul cauzelor de insolvabilitate se pot face i alte meniuni necesare despre insolvabilitatea debitorilor. Articolul 224. Accesul la registru (1) Orice persoan interesat are acces liber la datele din registrul cauzelor de insolvabilitate. (2) Instana de judecat elibereaz persoanelor interesate extrase din registrul cauzelor de insolvabilitate n modul stabilit de legislaie. Capitolul XVI DISPOZIII FINALE I TRANZITORII Articolul 225. Insolvabilitatea transfrontalier Dac ntr-un alt stat a fost deschis proces de insolvabilitate mpotriva unui debitor care dispune de active pe teritoriul Republicii Moldova, executarea asupra activelor acestuia poate fi iniiat doar n cazul existenei unui acord bilateral ntre statul respectiv i Republica Moldova cu privire la insolvabilitatea transfrontalier. Articolul 226. Situaia proceselor pendinte Prevederile prezentei legi se aplic i asupra proceselor de insolvabilitate intentate pn la intrarea ei n vigoare.
Not: Vezi Legea nr.177-XV din 03.06.04 privind interpretarea articolului 226 din Legea insolvabilitii nr.632-XV din 14 noiembrie 2001
Articolul 227. Intrarea n vigoare a prezentei legi (1) Prezenta lege intr n vigoare dup 90 de zile de la data publicrii. (2) Din momentul intrrii n vigoare a prezentei legi, se abrog: Legea nr.786-XIII din 26 martie 1996 cu privire la faliment; Legea restructurrii ntreprinderilor nr.958-XIII din 19 iulie 1996.
PREEDINTELE PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC
Chiinu, 14 noiembrie 2001. Nr. 632-XV.
__________ Legile Republicii Moldova 632/14.11.2001 Legea insolvabilitii //Monitorul Oficial 139-140/1082, 15.11.2001