Source: https://www.droitcanonique.fr/codes/cic-1983-1/c-124-cic-1983-124
Timestamp: 2020-07-06 03:23:06+00:00
Document Index: 40709871

Matched Legal Cases: ['§1', '§1', '§2', '§2', '§1', '§2', '§1', '§2']

Accueil > CIC/1983 > Can. N° 124
Canon N° 124
Livre I > Titre VII > C. 124 CIC/1983
§1. Ad validitatem actus iuridici requiritur ut a persona habili sit positus, atque in eodem adsint quae actum ipsum essentialiter constituunt, necnon sollemnia et requisita iure ad validitatem actus imposita.
§1. Pour qu’un acte juridique soit valide, il est requis qu’il soit posé par une personne capable, qu’il réunisse les éléments constitutifs qui lui sont essentiels et que soient respectées les formalités et les exigences imposées par le droit pour sa validité.
§2. Actus iuridicus quoad sua elementa externa rite positus praesumitur validus.
§2. Un acte juridique régulièrement posé quant à ses éléments extérieurs est présumé valide.
§1 Ad validitatem actus iuridici requiritur ut a persona habili sit
positus, atque in eodem adsint quae actum ipsum essentialiter
constituunt, necnon sollemnia et requisita iure ad validitatem actus
imposita.
§2 Actus iuridicus quoad sua elementa externa rite positus praesumitur
validus.
§1 Pour qu’un acte juridique soit valide, il est requis qu’il soit posé par
une personne capable, qu’il réunisse les éléments constitutifs qui lui
sont essentiels et que soient respectées les formalités et les
exigences imposées par le droit pour sa validité.
§2 Un acte juridique régulièrement posé quant à ses éléments extérieurs est
présumé valide.
C. 931 CCEO/1990
C. 1680 CIC/1917
Per (2001) 185-223