Source: http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2016-0070_PL.html
Timestamp: 2020-01-20 21:27:23+00:00
Document Index: 54257548

Matched Legal Cases: ['art. 39', 'art. 9', 'art. 23', 'art. 5', 'art. 59', 'art. 50', 'art. 23']

SPRAWOZDANIE w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady zatwierdzającej zawarcie przez Europejski Urząd Policji (Europol) porozumienia o współpracy strategicznej między Federacyjną Republiką Brazylii a Europolem
Dokument w ramach procedury : A8-0070/2016
573k 84k
w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady zatwierdzającej zawarcie przez Europejski Urząd Policji (Europol) porozumienia o współpracy strategicznej między Federacyjną Republiką Brazylii a Europolem
Sprawozdawca: Claude Moraes
– uwzględniając projekt Rady (13980/2015),
– uwzględniając art. 39 ust. 1 Traktatu o Unii Europejskiej, zmienionego traktatem z Amsterdamu, oraz art. 9 Protokołu nr 36 w sprawie postanowień przejściowych, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (C8-0010/2016),
– uwzględniając decyzję Rady 2009/371/WSiSW z dnia 6 kwietnia 2009 r. ustanawiającą Europejski Urząd Policji (Europol)(1), w szczególności jej art. 23 ust. 2,
– uwzględniając decyzję Rady 2009/934/WSiSW z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie przyjęcia przepisów wykonawczych regulujących stosunki Europolu z partnerami, w tym wymianę danych osobowych i informacji niejawnych(2), w szczególności jej art. 5 i 6,
– uwzględniając decyzję Rady 2009/935/WSiSW z dnia 30 listopada 2009 r. określającą wykaz państw trzecich i organizacji, z którymi Europol zawiera porozumienia(3),
– uwzględniając art. 59 i art. 50 ust. 1 Regulaminu,
– uwzględniając sprawozdanie Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych (A8-0070/2016),
4. wzywa Komisję, aby po wejściu w życie nowego rozporządzenia w sprawie Europolu (2013/0091(COD)) przeprowadziła ocenę postanowień zawartych w porozumieniu o współpracy; apeluje do Komisji o poinformowanie Parlamentu i Rady o wynikach tej oceny i w razie potrzeby o przedstawienie zalecenia dotyczącego upoważnienia do międzynarodowego renegocjowania tego porozumienia;
5. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie, Komisji i Europolowi.
Zgodnie z art. 23 ust. 2 obowiązującej decyzji Rady ustanawiającej Europol (decyzja 2009/371/WSiSW) zawarcie porozumienia o współpracy międzynarodowej z państwem trzecim lub organizacją międzynarodową wymaga zatwierdzenia przez Radę po konsultacjach z Parlamentem Europejskim. Porozumienia takie mogą dotyczyć wymiany informacji operacyjnych, strategicznych, technicznych lub niejawnych. Porozumienie o współpracy operacyjnej obejmuje też wymianę danych osobowych.
Niniejszy wniosek dotyczy zaproponowanego zatwierdzenia strategicznego porozumienia o współpracy między Europolem a Brazylią. Takie porozumienie strategiczne wyklucza wymianę danych osobowych, zatem w tym przypadku kwestia ochrony danych jest nieistotna. Wymieniane informacje mogłyby obejmować wiedzę specjalistyczną, sprawozdania na temat ogólnej sytuacji, wyniki analiz strategicznych, informacje na temat procedur dochodzeniowych i metod zapobiegania przestępstwom, działania szkoleniowe, a także udzielanie porad i wsparcia w konkretnych dochodzeniach.
Wydaje się, że istnieją wyraźne potrzeby operacyjne uzasadniające nawiązanie przez Europol współpracy z Brazylią. Według Europolu Brazylia odgrywa coraz większą rolę w walce z przestępczością zorganizowaną, taką jak ułatwianie nielegalnej imigracji i handel ludźmi, przestępstwa związane z narkotykami i oszustwa związane z kartami kredytowymi, a także innego rodzaju proceder związany z cyberprzestępczością. Ponadto można się spodziewać, że Igrzyska Olimpijskie w 2016 r. – podobnie jak każda inna duża impreza sportowa – spowodują nasilenie się działalności przestępczej. Wreszcie Brazylia jest również przedmiotem szczególnego zainteresowania w obszarze zwalczania terroryzmu i odzyskiwania aktywów.
Sprawozdawca popiera zawarcie tego strategicznego porozumienia o współpracy z Brazylią, gdyż wesprze ono walkę z przestępczością zorganizowaną i poprawi jej skuteczność oraz przyczyni się do zintensyfikowania międzynarodowej współpracy w zakresie egzekwowania prawa.
Sprawozdanie wiernie odzwierciedla tekst odnoszący się do strategicznego porozumienia o współpracy między Europolem a Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi, który przyjęto na posiedzeniu plenarnym w dniu 15 grudnia 2015 r.
Porozumienie o współpracy strategicznej między Federacyjną Republiką Brazylii a Europolem
Dz.U. L 121 z 15.5.2009, s. 37.
Dz.U. L 325 z 11.12.2009, s. 6.
Dz.U. L 325 z 11.12.2009, s. 12.