Source: http://docplayer.it/9610696-Contratto-di-collaborazione-coordinata-e-continuativa.html
Timestamp: 2019-01-20 16:33:17+00:00
Document Index: 37246750

Matched Legal Cases: ['art. 5', 'art. 7', 'art. 14', 'art. 61', 'art. 5', 'art. 9', 'art. 7', 'art. 63', 'art. 64', 'art. 8', 'art. 66', 'art. 14', 'art. 14', 'art. 14', 'art. 66', 'art. 8', 'art. 23', 'art. 410', 'art. 4', 'art. 5']

CONTRATTO DI COLLABORAZIONE COORDINATA E CONTINUATIVA. - PDF
Download "CONTRATTO DI COLLABORAZIONE COORDINATA E CONTINUATIVA."
1 FAC-SIMILE DI CONTRATTO DI COLLABORAZIONE COORDINATA E CONTINUATIVA (A PROGRAMMA) ELABORATO SULLA BASE DELL ART. 9 DELL ACCORDO ECONOMICO COLLETTIVO PER GLI ADDETTI AL TOTALIZZATORE, INGRESSI E SS.VV. STIPULATO FRA FEDERIPPODROMI E SLC-CGIL, NIdiL-CGIL, FISASCAT-CISL, UILCOM-UIL. CONTRATTO DI COLLABORAZIONE COORDINATA E CONTINUATIVA. Tra il signor, che agisce nella propria veste di legale rappresentante della impresa (ditta, Società, etc.) con sede in.., codice fiscale, partita IVA, in prosieguo richiamato come committente e il signor., nato a (..), il.,residente in e domiciliato, agli effetti del presente contratto, in (indirizzo completo)... telefono casa, cellulare, codice fiscale., in prosieguo richiamato come collaboratore, premesso 1. che la (ditta, Società, etc.) gestisce l ippodromo di ed in connessione con tale attività provvede, fra l altro, ad organizzare lo svolgimento delle corse dei cavalli secondo i calendari e le altre disposizioni dettate dall UNIRE, nonché ad effettuare la raccolta delle scommesse mediante la gestione del totalizzatore situato all interno dell ippodromo stesso; 2. che per le attività operative relative alla effettuazione delle corse nonché alla gestione del totalizzatore di cui sopra, ivi compresi i servizi relativi agli ingressi all ippodromo, ed altri servizi vari, sempre nelle giornate di corse, secondo le previsioni e le norme tutte contenute nell Accordo 15 luglio 2004, stipulato fra Federippodromi e SLC-CGIL, NIdiL-CGIL e FISASCAT-CISL, UILCOM-UIL (in seguito richiamato come Accordo), il suddetto committente ha necessità di far svolgere un programma di lavoro, relativo alla singola stagione di corse, individuato nell allegato 1 che fa parte integrante del presente contratto; 3. che il signor, a norma dell art. 5, comma 3, dell Accordo, ha espresso la propria disponibilità alle seguenti prestazioni di collaborazione:. (indicare quantità, collocazione e tipologie delle giornate di corse per le quali è stata espressa disponibilità) si conviene e stipula quanto segue : a) la premessa fa parte integrante ed essenziale del presente contratto e ne costituisce il primo patto; b) il committente conferisce al collaboratore, che accetta, l incarico relativo all attività di..
2 (specificare : cassiere del totalizzatore, cassiere ingressi, fattorino di campo e simili) da svolgere presso gli/l impianto/i di in concomitanza con le giornate di corse; c) il suddetto incarico è inteso alla realizzazione del programma di lavoro quale risultante dall allegato 1 al presente contratto, di cui costituisce parte integrante, ed è quindi da considerare a termine, per tutta la durata del programma stesso; d) a norma dell art. 7 6 comma dell Accordo, il collaboratore informa: di non aver alcuna esigenza personale, connessa con eventuali corsi di formazione e/o di perfezionamento professionale che egli stesso stia seguendo, ovvero abbia intenzione di seguire nel periodo interessato al presente contratto: eventuali variazioni alle dichiarazioni rese saranno tempestivamente certificate dal Collaboratore al Committente. (ovvero : di avere le seguenti esigenze personali, connesse con corsi di formazione e/o di perfezionamento professionale, che analiticamente di seguito indica, che egli stesso sta seguendo o ha intenzione di seguire nel periodo interessato al presente contratto, delle quali dà atto essere stato tenuto conto nella fissazione del programma di lavoro di cui all allegato 1) e) il collaboratore svolgerà la propria attività in maniera del tutto autonoma, al di fuori di ogni vincolo predeterminato, compreso quello relativo agli orari della prestazione, salvo per quanto riguarda le necessità di coordinamento funzionale con gli altri collaboratori, in relazione allo svolgimento delle corse dei cavalli, secondo modalità, calendari ed orari disposti dall U.N.I.R.E., contenuti nel programma di cui all allegato 1; f) eventuali variazioni a quanto sopra, disposte dall UNIRE, saranno comunicate dal committente al collaboratore non appena note; g) qualora, a seguito di modifiche al calendario di corse disposte dall UNIRE, e comunicate dal committente al collaboratore, quest ultimo non sia in grado di eseguire la prestazione per tutte o parte delle giornate oggetto di modifiche secondo il nuovo calendario, lo stesso potrà rinunciare ad eseguire la o le prestazioni nei giorni oggetto di spostamento, fermo restando lo svolgimento della restante parte del programma; resta ferma, per quanto attiene alla spettanza dei compensi per le giornate soppresse o spostate, la normativa di cui all art. 14, ultimo comma, dell Accordo; h) eventuali incarichi aggiuntivi, proposti dal committente ed accettati dal collaboratore, dovranno risultare da apposita integrazione al programma di cui precedente punto c); i) il committente non eserciterà nei confronti del collaboratore alcun potere gerarchico e disciplinare, salvo il necessario coordinamento come indicato al precedente punto e); j) nell espletamento dell attività il collaboratore opererà con la diligenza richiesta dalla natura dell incarico assunto, facendo uso appropriato della sua professionalità e della sua creatività, che non saranno in alcun modo limitate da parte del committente; k) onde consentire il proprio reperimento per eventuali necessità informative relative alle prestazioni da effettuare, il collaboratore indica il presente recapito:..(indicare preferibilmente il n di telefono, ovvero confermare il recapito indicato in epigrafe); l) le parti convengono, nel rispetto dei principi contenuti all art. 61 del D.Lgs. 276/2003, di valutare (con periodicità da indicare), in un ottica di coordinamento e nel rispetto dell autonomia nell esecuzione della prestazione, i risultati del lavoro svolto, anche in relazione agli obbiettivi di base del programma; m) la durata del programma è correlata allo svolgimento della/e riunione/i (precisare) dell anno, con inizio il e termine il. L esecuzione del programma di lavoro avrà inizio subito dopo la sottoscrizione del presente contratto (oppure : dal ) e riguarderà le sole giornate di corse indicate nel programma stesso, per le quali entrambe le parti hanno confermato la loro disponibilità, rispettivamente, ad offrire e ad eseguire la prestazione, secondo il disposto dell art. 5 dell Accordo; n) a norma dell art. 9 3 comma il collaboratore si dichiara fin d ora disponibile ad accettare eventuali incarichi giornalieri aggiuntivi, in caso di sopravvenute necessità;
3 (clausola facoltativa: nel caso in cui il collaboratore manifesti fin dall inizio la propria indisponibilità, riservandosi di prendere la relativa decisione di volta in volta, cassare la clausola stessa); o) prima dell inizio del programma di lavoro, indicato al punto precedente, (ovvero: durante lo svolgimento del programma di lavoro, indicato al punto precedente, ma al di fuori dello stesso) il collaboratore verrà incluso in un programma di aggiornamento formativo, organizzato dal committente, relativo a: ; durante tale programma di aggiornamento formativo sarà corrisposto al collaboratore il 50% del compenso giornaliero previsto. (Nota : il presente punto è opzionale e sarà cassato qualora non ne ricorrano i presupposti); p) per il periodo fino al il rapporto potrà essere risolto da entrambe le parti senza alcuna conseguenza né preavviso, a norma degli artt. 7-4 comma - e 9-1 comma - lett.k) dell Accordo; (clausola inseribile in caso di prima stipula di un contratto per una delle forme di collaborazione disciplinate dall Accordo, mai in precedenza esercitate dal collaboratore. Il periodo massimo è pari a 10 giornate di corse, per non più di 30 giorni di calendario; i suddetti periodi sono ridotti al 50% in caso di avvenuta formazione a norma dell art. 7, 3 comma, dell Accordo); q) il compenso per la realizzazione del programma di lavoro sarà nella misura giornaliera indicata nell allegato 1; l importo complessivo verrà corrisposto con cadenza mensile, in rate di importo pari al maturato nel periodo di corresponsione, a mezzo di busta o prospetto paga. A tal proposito le parti dichiarano che per la determinazione dei compensi hanno tenuto conto dei minimi nazionali, e relative modalità di applicazione, delle tariffe in uso presso l impianto di cui al punto 1 della premessa, derivanti da pattuizioni aziendali ovvero anche da situazioni di fatto in vigore alla data di sottoscrizione del presente contratto; dichiarano altresì che, così come previsto all art. 63 del D.Lgs. 276/2003, è stato tenuto conto anche di quanto normalmente corrisposto, nello stesso luogo di esecuzione del rapporto, per analoghe prestazioni di lavoro autonomo, considerando la specificità della prestazione stessa, e ritengono pertanto i compensi pattuiti proporzionati alla quantità e qualità delle prestazioni dedotte. In caso di ritardato pagamento nei termini di cui all articolo 11 dell Accordo, si applica quanto previsto al terzo comma di tale articolo; r) per quel che concerne la disciplina dei rimborsi spese (se sostenute ed autorizzate, come più sotto specificato), dovranno essere presentate.. (indicare la periodicità) le relative note giustificative; se il collaboratore utilizza mezzi propri di spostamento finalizzati all esecuzione dell incarico ricevuto, verrà riconosciuto un rimborso chilometrico sulla base delle tariffe ACI. (per trasferte che comportino pasti o pernottamenti fuori sede, come indicato all articolo 12, secondo comma, dell Accordo, indicare le relative modalità di rimborso, tenendo conto delle prassi in atto.) Il rimborso delle spese avrà luogo con la seguente periodicità ( di norma, in uno con la corresponsione dei compensi, anche in connessione con l obbligo di far figurare in busta paga tutte le somme corrisposte al collaboratore); s) il collaboratore, nel rispetto di quanto previsto all art. 64 del D.Lgs. 276/2003, si impegna a non diffondere notizie ed apprezzamenti attinenti ai programmi del committente, ed alla organizzazione di essi, né a compiere, in alcun modo, atti in pregiudizio delle attività del committente stesso; lo stesso, compatibilmente con il completo assolvimento degli impegni assunti con il presente contratto e con le dichiarazioni rese nello stesso, sarà libero di prestare, a favore di terzi diversi dal committente la prestazione oggetto del presente, la propria attività, in qualsivoglia forma, purché la stessa non sia tale da arrecare danno all immagine e/o qualsiasi pregiudizio al committente;
4 t) il collaboratore prende atto delle norme di deontologia di cui all art. 8 dell Accordo e si impegna a rispettarle scrupolosamente, con particolare riguardo all assoluto divieto di scommettere sulle corse dei cavalli, sia per conto proprio che di terzi, all interno e/o all esterno dell ippodromo. Eventuali infrazioni a questo divieto costituiranno giusta causa di risoluzione del rapporto di collaborazione; u) per quel che riguarda le situazioni scaturenti da malattia, infortunio e gravidanza, si richiamano integralmente i contenuti dell art. 66 del D.Lgs. 276/2003 e dell art. 14 dell Accordo; a tale proposito si conviene che nel caso di ricorrenza di alcuno degli eventi previsti all art. 14, la prestazione lavorativa del collaboratore verrà sospesa, senza diritto al alcun compenso, nei limiti e con le modalità indicati all art. 14 stesso; v) il committente comunicherà al collaboratore con modalità verbali, da corredare, se del caso, con documentazione inerente, le misure per la tutela della salute e della sicurezza sul lavoro, nonché della prevenzione infortuni, con pieno rispetto delle norme di garanzia previste all art. 66, comma 4, del D.Lgs. 276/2003; Il nominativo del R.S.P.P. (responsabile del servizio di prevenzione e protezione dagli infortuni sul lavoro) in azienda, cui il collaboratore è tenuto a rapportarsi per ogni situazione o circostanza nonché per qualsiasi informazione inerente, è il seguente:..; tale soggetto è reperibile presso.; w) il contratto di lavoro si risolve automaticamente al termine del programma indicato nell allegato 1; x) le parti possono recedere prima della scadenza del termine di cui sopra per giusta causa, così come esplicitata all art comma dell Accordo; è compreso fra le motivazioni di giusta causa anche il mancato rispetto, da parte del collaboratore, delle norme di deontologia di cui all art. 8 dell Accordo, con la conseguenza della risoluzione di diritto dell incarico, ai sensi e per gli effetti dell art C.C.. Il recesso previsto al presente punto deve essere comunicato per iscritto; y) il collaboratore potrà risolvere il rapporto prima del termine, al di fuori delle fattispecie di giusta causa, di cui al precedente punto, con preavviso di un mese; in caso di mancato rispetto di questa clausola, il collaboratore sarà tenuto al risarcimento, indicato all art comma dell Accordo, con un importo pari alla media giornaliera dei compensi dovuti per l intero rapporto già effettuato, rapportata al periodo mancante fino al termine del preavviso che sarebbe stato dovuto; il committente avrà diritto di rivalersi per tale risarcimento su tutte le competenze finali dovute al collaboratore; z) entro 30 giorni dalla cessazione del rapporto il committente corrisponderà al collaboratore un premio di fine mandato (P.F.M.) in misura pari al 3% dei compensi maturati nel corso del rapporto di collaborazione appena terminato, e comunque per la parte di rapporto successiva al 15 luglio 2004; aa) il collaboratore avrà facoltà di iscriversi al Fondo Integrativo di Previdenza che sarà stato concordato fra le Parti sociali. In tal caso la contribuzione al Fondo a carico del collaboratore sarà costituita dall intero importo corrispondente al P.F.M., integrato da una ulteriore quota, di pari importo, a carico del committente; bb) il committente dichiara che è attiva dal 1 gennaio 2005, a favore del collaboratore e previa accettazione dello stesso, una forma assistenziale integrativa, nelle forme e con le caratteristiche indicate all art. 23 dell Accordo. Il collaboratore, presa visione del testo della convenzione relativa alla suddetta forma assistenziale, dichiara con la propria sottoscrizione di aderire / non aderire alla suddetta forma assistenziale integrativa, facendosi carico della relativa quota di iscrizione, che, a seguito della propria adesione, autorizza il committente a trattenere dai propri compensi; cc) il collaboratore prende atto che potrà chiedere al committente l effettuazione della trattenuta sindacale a favore dell organizzazione sindacale alla quale abbia aderito;
5 dd) il collaboratore autorizza il committente a trattare e comunicare a terzi i propri dati personali in relazione ai soli adempimenti formali e gestionali connessi con il presente contratto; egli inoltre si impegna ad effettuare la propria iscrizione nei confronti del competente istituto previdenziale; ee) all atto del pagamento dei compensi al collaboratore, il committente provvederà a trattenere dai compensi stessi le ritenute fiscali e previdenziali nei termini previsti dalla legislazione vigente; ff) per eventuali controversie si fa esplicito riferimento alla previsione contenuta nell art. 410 C.P.C., anche per quel che concerne la competenza territoriale, con il rispetto delle procedure indicate all art comma dell Accordo; gg) il rapporto ha natura di collaborazione coordinata e continuativa a programma (o fase di esso o a progetto) ed è disciplinato dal disposto dell art. 4, comma 1, lett. c) della Legge 14 febbraio 2003, n 30, dagli articoli contenuti nel Titolo VII ( da 61 a 69 ) del D.Lgs. 10 settembre 2003, n 276 e dall Accordo 15 luglio 2004, di cui in premessa; esso inoltre è escluso dal campo di applicazione dell IVA, secondo le previsioni dell art. 5 comma 2 del D.P.R. 633/72; hh) per quanto non previsto, si applica l Accordo di cui in premessa; ii) nel caso che vengano stipulati nuovi accordi collettivi, a livello nazionale, nel settore dell ippica ovvero interconfederali, applicabili alla categoria, per la regolamentazione dei rapporti di lavoro autonomo parasubordinato ( a progetto o a programma o fasi di esso ), modificativi o integrativi delle norme contenute nell Accordo 15 luglio 2004, le parti convengono sulla necessità di adeguare il presente contratto a tali nuove regolamentazioni; jj) il presente contratto verrà registrato in caso d uso, ai sensi delle vigenti disposizioni; l eventuale imposta di bollo sarà a carico del committente. Letto, confermato e sottoscritto Luogo e data.. Il committente Il collaboratore.. Si approva espressamente il disposto del punto t), relativo al divieto di scommesse, nonché il punto ff), relativo alle procedure obbligatorie per la composizione delle eventuali controversie. Luogo e data.. Il committente Il collaboratore.
ACCORDO ECONOMICO / NORMATIVO COLLETTIVO PER LA DISCIPLINA DEI RAPPORTI FRA SOCIETA DI CORSE DEI CAVALLI E ADDETTI AL TOTALIZZATORE, INGRESSI E
ACCORDO ECONOMICO / NORMATIVO COLLETTIVO PER LA DISCIPLINA DEI RAPPORTI FRA SOCIETA DI CORSE DEI CAVALLI E ADDETTI AL TOTALIZZATORE, INGRESSI E SS.VV. Addì 15 luglio 2004, in Roma, presso la sede di Federippodromi,