Source: http://docplayer.se/47552801-Publikation-aven-den-finska-titeln-rattegangens-offentlighet-i-forvaltningsrattskipningen-oikeudenkaynnin-julkisuus-hallintolainkaytossa.html
Timestamp: 2017-12-12 01:48:05+00:00
Document Index: 47696187

Matched Legal Cases: ['Domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'Domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ']

Publikation (även den finska titeln) Rättegångens offentlighet i förvaltningsrättskipningen (Oikeudenkäynnin julkisuus hallintolainkäytössä) - PDF
Download "Publikation (även den finska titeln) Rättegångens offentlighet i förvaltningsrättskipningen (Oikeudenkäynnin julkisuus hallintolainkäytössä)"
1 PRESENTATIONSBLAD J U S T I T I E M I N I S T E R I E T Författare (uppgifter om organet: organets namn, ordförande, sekreterare) Arbetsgruppen för rättegångars offentlighet i förvaltningsrätts kipningen Arja Manner, ordförande Utgivningsdatum Typ av publikation Arbetsgruppsbetänkande Uppdragsgivare Justitieministeriet Datum då organet tillsattes Publikation (även den finska titeln) Rättegångens offentlighet i förvaltningsrättskipningen (Oikeudenkäynnin julkisuus hallintolainkäytössä) Publikationens delar Referat Arbetsgruppen hade i uppgift att på basis av betänkandet (KM 2002:1) av kommissionen för rättegångars offentlighet och utlåtanden av det lägga fram ett förslag till bestämmelser om offentlighet vid rättegången som tillämpas vid förvaltningsrättskipningen. Arbetsgruppen har utrett särdragen inom förvaltningsrättskipningen och deras inverkan på det reformarbete som gäller offentlighet inom rättskipningen. Arbetsgruppen har också granskat de grundläggande och mänskliga rättigheterna. Inom förvaltningsrättskipningen är det normalt fråga om att söka ändring i ett beslut av en förvaltningsmyndighet, vilket betyder att det redan finns ett avgörande av en förvaltningsmyndighet i ett ärende som behandlas i en förvaltningsdomstol. Kännetecknande för förvaltningsprocessärendena är också att avgörandena ofta åtminstone delvis grundar sig på sådana uppgifter om en persons privatliv eller affärsverksamhet som skall hållas hemliga med stöd av offentlighetslagen eller någon annan lag. Syftet med arbetsgruppens förslag är att få till stånd en lagstiftning som dels garanterar en så stor offentlighet som möjligt när det gäller förvaltningsdomstolarnas beslut och motiveringarna till dem, dels uppfyller de motstridiga kraven på offentlighet och skydd för privatlivet på ett sätt som garanterar parternas rättsskydd. När det är fråga om handlingars offentlighet är utgångspunkten enligt förslaget att offentlighetslagen tillämpas. Handlingarna är offentliga, om inte något annat föreskrivs särskilt i offentlighetslagen eller någon annan lag. I förslagen har betonats att besluten och deras motiveringar är offentliga. Detta gäller också i sådana fall när beslutet och motiveringarna innehåller uppgifter som är av sådan karaktär att de skall hållas hemliga. För att besluten i dessa fall skall kunna ges en omfattande offentlighet förutsätts det att en parts identifieringsuppgifter kan hållas hemliga både i diariet och i beslutet. Muntliga förhandlingar skall vara offentliga. De kan dock helt eller delvis ske bakom stängda dörrar när en sådan handling eller uppgift företes som skall hållas hemligt enligt offentlighetslagen eller någon annan lag. Domstolen kan ändå vid behov i ett enskilt fall bestämma att den muntliga förhandlingen skall vara offentlig för att säkerställa en rättvis rättegång. Bestämmelser om offentlighet vid muntlig förhandling kan tillämpas vid sidan av domstolarna också i de besvärsnämnder där förvaltningsprocesslagen tillämpas. Arbetsgruppen har inte tagit ställning till de lagtekniska lösningarna. De är också beroende av innehållet och strukturen i den reglering som kommer att gälla de allmänna domstolarna. Nyckelord Offentlighet vid rättegången, förvaltningsrättskipning, grundläggande rättigheter Övriga uppgifter (Oskari- och HARE-numren, andra referensnumren) Seriens namn och nummer Justitieministeriets arbetsgruppsbetänkanden 2003:8 Sidoantal Språk finska Distribution Edita Prima Ab ISSN Pris 15,00 Förlag Justitieministeriet ISBN Sekretessgrad offentlig
3 8 REFERAT Allmänna utgångspunkter Arbetsgruppen har i enlighet med sitt uppdrag utrett särdragen inom förvaltningsrättskipningen och deras inverkan på det reformarbete som gäller offentligheten inom rättskipningen. Arbetsgruppen har också granskat de grundläggande och mänskliga rättigheter som hänför sig till offentligheten. Handlingars offentlighet definieras som en grundläggande rättighet i grundlagen. Offentligheten kan begränsas genom lag endast av tvingande skäl. Inom förvaltningsrättskipningen är det normalt fråga om att söka ändring i ett beslut av en förvaltningsmyndighet, vilket betyder att det redan finns ett avgörande av en förvaltningsmyndighet i ett ärende som behandlas i en förvaltningsdomstol. Kännetecknande för förvaltningsprocessärendena är också att avgörandena ofta åtminstone delvis grundar sig på sådana uppgifter om en persons privatliv eller affärsverksamhet som skall hållas hemliga med stöd av offentlighetslagen eller någon annan lag. En reglering av sekretessen som huvudsakligen skulle grunda sig på föreskrifter som domstolarna tillämpar från fall till fall kunde leda till en oenhetlig praxis, en ökad arbetsmängd vid förvaltningsdomstolarna och en försvagad rättssäkerhet. För den som behöver rättsskydd är det viktigt att kunna förutspå i vilken omfattning uppgifter som gäller hans eller hennes privatliv eller affärsverksamhet kommer att bli offentliga vid en rättegång. I ett system som bygger på sekretessföreskrifter som tillämpas från fall till fall kan praxis variera i de olika domstolarna. Att uppgifter som enligt lag skall hållas hemliga inom förvaltningen blir offentliga vid en rättegång kan i praktiken ha den effekten att en part avstår från att utnyttja sin besvärsrätt. Syftet med offentlighetsprincipen är att möjliggöra övervakning av utövningen av offentlig makt. Inom rättskipningen betyder detta särskilt en möjlighet att få information om beslutsfattandet och om motiveringarna till besluten. Syftet med arbetsgruppens förslag är att få till stånd en lagstiftning som dels garanterar en så stor offentlighet som möjligt när det gäller förvaltningsdomstolarnas beslut och motiveringarna till dem, dels uppfyller de motstridiga kraven på offentlighet och skydd för privatlivet på ett sätt som garanterar parternas rättsskydd. Handlingars offentlighet Arbetsgruppen föreslår att på diarierna inom förvaltningsrättskipningen tillämpas bestämmelserna i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (offentlighetslagen) och personuppgiftslagen. En uppgift som införts i en förvaltningsdomstols diarium kan hållas hemlig i de situationer som avses i offentlighetslagen och personuppgiftslagen och dessutom i sådana fall när det är
4 92 nödvändigt för att motiveringarna till ett beslut av domstolen skall kunna ges så stor offentlighet som möjligt. Också i sådana fall kan förvaltningsdomstolen lämna ut uppgifter ur diariet, om det är nödvändigt för att tillgodose en annan persons rättigheter eller för skötseln av myndighetsuppgifter. Människorättsaspekterna betonas i frågor som gäller mental hälsa när vård ges mot en persons egen vilja och vid annat frihetsberövande, varför arbetsgruppen föreslår att förvaltningsdomstolarna i dessa ärenden skall vara skyldiga att föra en offentlig förteckning över personer som varit föremål för åtgärder mot deras egen vilja. Förteckningen skall inte innehålla uppgifter om personbeteckning eller adress. Offentligheten och sekretessen i fråga om handlingar som hänför sig till behandlingen av ett förvaltningsprocessärende bestäms på basis av bestämmelserna i offentlighetslagen och i speciallagar. I princip skall en handling vara offentlig, om inte något annat föreskrivs särskilt i offentlighetslagen eller i någon annan lag. Särskilda bestämmelser finns t.ex. i lagen om offentlighet och sekretess i fråga om beskattningsuppgifter samt i lagen om klientens ställning och rättigheter inom socialvården. En parts rätt att ta del av en handling kan begränsas liksom i dag så att en part inte har denna rätt när det är fråga om affärs- eller yrkeshemligheter, dock inte anbudspriset, i en annan anbudsgivares anbud i en anbudstävling som har ordnats av en myndighet eller någon annan upphandlingsenhet, och inte heller när utlämnande av uppgifter ur handlingen skulle strida mot ett synnerligen viktigt allmänt intresse, ett barns intresse eller ett annat synnerligen viktigt enskilt intresse. En part har inte heller rätt att i en rättegång som gäller handlingars offentlighet ta del av den handling som rättegången gäller. Domstolarnas beslut inklusive motiveringar skall vara offentliga i så stor utsträckning som möjligt i fråga om samtliga grupper av ärenden. Detta gäller också i sådana fall när beslutet och motiveringarna innehåller uppgifter som är av sådan karaktär att de skall hållas hemliga. För att besluten skall kunna ges en omfattande offentlighet förutsätts det då att en parts identifieringsuppgifter kan hållas hemliga både i diariet och i beslutet. Förvaltningsdomstolarnas beslut inklusive motiveringar skall vara offentliga så som föreskrivs i offentlighetslagen. En förvaltningsdomstol kan också bestämma att ett beslut helt eller delvis skall vara offentligt, utan hinder av offentlighetslagen eller de övriga sekretessbestämmelserna, för att säkerställa en rättvis rättegång eller av något annat synnerligen viktigt allmänt eller enskilt intresse. Dessutom kan en förvaltningsdomstol i undantagsfall besluta att en handling helt eller delvis skall hållas hemlig, om utlämnande av uppgifter ur handlingen skulle strida mot ett synnerligen viktigt allmänt intresse, ett barns intresse eller ett annat synnerligen viktigt enskilt intresse. Slutresultatet och de tillämpade lagrummen skall dock alltid vara offentliga. Offentligheten vid muntlig förhandling I vilken fas av behandlingen och i vilken form uppgifterna ges inverkar i sig inte på karaktären av de uppgifter som behövs vid avgörandet av förvaltningsprocessärenden och betydelsen av att uppgifterna hålls hemliga med hänsyn till parternas grundläggande
5 93 rättigheter och rättsskydd. Med tanke på behovet av offentlighet eller sekretess har det således inte någon väsentlig betydelse om uppgifterna ges i förvaltningsförfarandet eller i domstolsfasen, eller om uppgifterna ges muntligt eller skriftligt. I tillämpningspraxis till artikel 6 i den europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna betonas dock särskilt offentligheten i fråga om muntlig förhandling och avgöranden. Principen är att förhandlingarna skall vara offentliga, men kravet på offentlighet är dock inte ovillkorligt. När det gäller offentligheten vid muntlig förhandling bör domstolen också ha möjlighet till prövning från fall till fall, så att den kan väga de allmänna och enskilda intressen som talar för offentlighet respektive sekretess mot varandra i det aktuella fallet. Dessa intressen bör bedömas särskilt med hänsyn till kravet på en rättvis rättegång i grundlagen och den europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna, och vid bedömningen skall beaktas också de övriga grundläggande och mänskliga rättigheterna, t.ex. skyddet för privatlivet. Arbetsgruppen föreslår att muntliga förhandlingar skall vara offentliga. En muntlig förhandling kan dock helt eller till behövliga delar ske utan att allmänheten är närvarande, när en sådan handling eller uppgift företes som skall hållas hemlig enligt lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet eller någon annan lag. Domstolen kan också då vid behov i ett enskilt fall bestämma att den muntliga förhandlingen skall vara offentlig, för att säkerställa en rättvis rättegång. Förfarandet Arbetsgruppen föreslår att bestämmelserna i offentlighetslagen och personuppgiftslagen skall tillämpas på utlämnande av uppgifter ur förvaltningsdomstolarnas handlingar. En tjänsteman som förvaltningsdomstolen har utsett för denna uppgift avgör om uppgifterna skall lämnas ut eller inte. När en begäran om uppgifter har avslagits får rättelse i tjänstemannens avgörande sökas hos förvaltningsdomstolen i fråga i enlighet med offentlighetslagen. Vid avgörandet av begäran om rättelse är det fråga om avgörande av ett förvaltningsärende, inte ett rättskipningsärende, varför bestämmelserna i förvaltningslagen skall tillämpas på avgörandet. Beslutet om utlämnande av uppgifter skall dock fattas i den ordning som gäller vid behandling av rättskipningsärenden, om en part begär uppgifter i anslutning till en anhängig rättegång och det för att en rättvis rättegång skall kunna säkerställas är nödvändigt att avgöra ärendet i samband med huvudsaken. Också de frågor som gäller offentlighet vid rättegång och som det är nödvändigt att avgöra vid muntlig förhandling skall avgöras i den ordning som gäller vid behandling av rättskipningsärenden. Vid ändringssökande är principen den att ändring i ett beslut söks genom besvär så som föreskrivs i förvaltningsprocesslagen. När ändring söks skjuts verkställigheten av beslutet upp, om inte besvärsinstansen beslutar annorlunda. Ingen avgift tas ut för ett sådant avgörande om utlämnande av handlingar eller uppgifter som har träffats i den ordning som gäller vid behandling av förvaltningsärenden. Tillämpningsområde
6 94 Arbetsgruppens förslag om offentlighet vid muntlig förhandling kan tillämpas i de allmänna förvaltningsdomstolarna och specialdomstolarna samt också i de besvärsnämnder i vilka muntlig förhandling kan ordnas och i vilka samma procedurbestämmelser tillämpas på den muntliga förhandlingen som i de allmänna förvaltningsdomstolarna. Dessa bestämmelser kan tillämpas också i sådana fall när en besvärsnämnd vid behov kan ordna muntlig förhandling för att utreda ett ärende, men nämnden inte har samma skyldighet att ordna muntlig förhandling på begäran av en enskild part som de allmänna förvaltningsdomstolarna. Lagtekniska aspekter Arbetsgruppen har inte tagit ställning till de lagtekniska lösningarna, men den har granskat de aspekter som hänför sig till de olika lagtekniska alternativen. Den lagtekniska lösningen är också beroende av innehållet och strukturen i den reglering som gäller de allmänna domstolarna. De centrala bestämmelserna om rättegångars offentlighet inom förvaltningsrättskipningen kunde lagtekniskt placeras i förvaltningsprocesslagen, i den allmänna lagen om rättegångars offentlighet eller i en särskild lag om rättegångars offentlighet inom förvaltningsrättskipningen. Ett alternativ är att en del av bestämmelserna om rättegångars offentlighet tas in i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet.
RP 12/2006 rd. I denna proposition föreslås en genomgripande revidering av lagstiftningen gällande
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om offentlighet vid rättegång i förvaltningsdomstolar samt vissa lagar som har samband med den 293014 PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I
Nyckelord offentlighet vid rättegång, rättegångsförfarande, grundläggande rättigheter, rättvis rättegång
PRESENTATIONSBLAD J U S T I T I E M I N I S T E R I E T Författare (uppgifter om organet: organets namn, ordförande, sekreterare) Arbetsgruppen för offentlighet vid rättegång Ordförande Asko Välimaa Utgivningsdatum
Ordförande JL Riitta-Leena Paunio Sekreterare konsultativa tjänsteman Camilla Busck-Nielsen. 55/2013 Betänkanden och utlåtanden
30.10.2013 Publikationens titel Författare Justitieministeriets publikation Sametingslagsarbetsgruppens betänkande Ordförande JL Riitta-Leena Paunio Sekreterare konsultativa tjänsteman Camilla Busck-Nielsen
RP 13/2006 rd. I denna proposition föreslås det att lagstiftningen
RP 13/2006 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om offentlighet vid rättegång i allmänna domstolar samt vissa lagar som har samband med den PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
PRESENTATIONSBLAD. Nyckelord offentlig upphandling, rättsskydd, marknadsdomstolen, ändringssökande, sanktioner
PRESENTATIONSBLAD J U S T I T I E M I N I S T E R I E T Utgivningsdatum 31.10.2008 Författare (uppgifter om organet: organets namn, ordförande, sekreterare) Arbetsgruppen för reform av rättsskyddssystemet
Del ett: Tillämpning av de nuvarande reglerna om allmänhetens tillgång till handlingar
Finlands svar beträffande kommissionens grönbok: översyn av förordningen om allmänhetens tillgång till handlingar från Europeiska gemenskapens institutioner Allmänt Finland ser översynen av öppenhetsförordningen
PRESENTATIONSBLAD J U S T I T I E M I N I S T E R I E T. Utgivningsdatum 3.3.2003. Typ av publikation Arbetsgruppsbetänkande
PRESENTATIONSBLAD J U S T I T I E M I N I S T E R I E T Författare (uppgifter om organet: organets namn, ordförande, sekreterare) Arbetsgruppen för utvecklandet av kreditupplysningslagstiftningen Ordförande: