Source: http://docplayer.pl/19066278-1-okreslenie-postepowania-o-udzielenie-zamowienia-publicznego-ktore-bylo-przedmiotem-kontroli.html
Timestamp: 2019-07-17 11:01:50+00:00
Document Index: 95337482

Matched Legal Cases: ['art. 67', 'art. 67', 'art. 67', 'art. 67', 'art. 116', 'art. 67', 'art. 62', 'art. 67', 'art. 11', 'art. 66', 'art. 72', 'art. 14', 'art. 67', 'art. 67', 'art. 167', 'art. 67']

1. Określenie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, które było przedmiotem kontroli. - PDF
Download "1. Określenie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, które było przedmiotem kontroli."
1 Warszawa, dnia r. UZP/DKUE/KN/158/2009 Informacja o wyniku kontroli doraźnej - następczej 1. Określenie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, które było przedmiotem kontroli. Zamawiający: Port Lotniczy Gdańsk Sp. z o.o. ul. Słowackiego Gdańsk Rodzaj zamówienia: usługi Przedmiot zamówienia: wykonanie dokumentacji projektowo kosztorysowej dla inwestycji: Budowa Drugiego Terminala PasaŜerskiego w Porcie Lotniczym im. Lecha Wałęsy w Gdańsku wraz z infrastrukturą Tryb postępowania: zamówienie z wolnej ręki (art. 67 ust. 1 pkt 2 Pzp) Wartość zamówienia: ,00 zł ( ,12 euro) 2. Informacja o stwierdzeniu naruszeń lub ich braku. Zamawiający udzielił zamówienia publicznego w trybie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych na wykonanie dokumentacji projektowo kosztorysowej dla inwestycji: Budowa Drugiego Terminala PasaŜerskiego w Porcie
2 Lotniczym im. Lecha Wałęsy w Gdańsku. Zgodnie z 2 pkt 1 przewidzianego w konkursie projektu umowy zawierającego Przedmiot i warunki wykonania przedmiotu umowy, przedmiotem zamówienia udzielonego z wolnej ręki miało być wykonanie dokumentacji projektowej niezbędnej dla realizacji inwestycji obejmującej budowę drugiego terminala pasaŝerskiego Portu Lotniczego w Gdańsku wraz z infrastrukturą oraz uzyskanie niezbędnych decyzji administracyjnych i uzgodnień niezbędnych do rozpoczęcia i prowadzenia inwestycji. W 2 pkt 2, został zawarty zakres przedmiotowy dokumentacji projektowej, w skład którego miały wchodzić następujące dokumenty: Koncepcja architektoniczno-funkcjonalna (opracowanie pokonkursowe), Projekt techniczny terminala pasaŝerskiego (tj. projekt budowlany), Projekt technologiczny, Projekt specjalistycznych sieci instalacji, systemów technicznych i operacyjnych, Projekty wnętrz. Natomiast umowa o wykonanie dokumentacji projektowo kosztorysowej dla inwestycji: Budowa Drugiego Terminala pasaŝerskiego w Porcie Lotniczym im. Lecha Wałęsy w Gdańsku wraz z infrastrukturą z dnia 10 grudnia 2007 r. zawarta w trybie z wolnej ręki między zamawiającym a wykonawcą zwycięzcą konkursu firmą J.S.K Architekci Sp. z o.o. w 2 zawiera zakres przedmiotowy dotyczący opracowania kompletnej dokumentacji projektowo kosztorysowej niezbędnej dla przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na wybudowanie drugiego terminala pasaŝerskiego wraz z infrastrukturą w zakresie wymaganym przez Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno uŝytkowego, w tym w szczególności: Projektu budowlanego w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych, Projektów wykonawczych w zakresie, o którym mowa w 5 ww. rozporządzenia, Przedmiaru robót w zakresie, o którym mowa w 6 ww. rozporządzenia, Informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, Specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, Kosztorysu inwestorskiego sporządzonego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów określonych w programie funkcjonalno uŝytkowym.
3 Zwrócić uwagę naleŝy, Ŝe zamawiający w notatce z negocjacji z dnia 14 września 2007 r. w pkt 11 zawarł następujący zapis: JSK Architekci do dnia roku ustosunkuje się do przedstawionego projektu umowy, oraz przedstawi swoją wycenę wykonania pakietu dokumentów projektowych dot. terminala 2 niezbędnych do wykonania przetargu na wykonawstwo zgodnie z Ustawą o zamówieniach publicznych. JSK Architekci przedstawi nową cenę opracowania oraz nowe terminy. Port Lotniczy określił zakres dokumentacyjny w nowym projekcie umowy. Jak natomiast wynika z notatki z negocjacji sporządzonej w dniu 6 grudnia 2007 r. zamawiający określił ostateczny zakres niezbędnej dokumentacji projektowej, której będzie wymagał, tj. projekt budowlany, projekty wykonawcze, przedmiar robót, informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, specyfikacje techniczne oraz kosztorys inwestorski, a wykonawca określił cenę wykonania przedmiotu zamówienia na kwotę ,00 zł. Zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp zamawiający moŝe udzielić zamówienia w trybie z wolnej ręki m.in. gdy przeprowadzono konkurs, w którym nagrodą było zaproszenie do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki autora wybranej pracy konkursowej. Biorąc pod uwagę fakt, Ŝe 2 projektu umowy stanowiącego załącznik nr 10 do Regulaminu Konkursu przewidywał węŝszy zakres przedmiotowy usługi niŝ przedmiot zamówienia określony w umowie zawartej w trybie zamówienia z wolnej ręki w dniu 10 grudnia 2007 r. naleŝy stwierdzić, Ŝe zamawiający nie był uprawniony do udzielenia zamówienia niniejszego na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp. Zgodnie bowiem z art. 116 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp w przypadku, gdy nagrodami w konkursie są zaproszenie do negocjacji w trybie negocjacji bez ogłoszenia lub w trybie zamówienia z wolnej ręki, zamawiający w regulaminie konkursu określa zakres szczegółowego opracowania pracy konkursowej stanowiącego przedmiot zamówienia udzielanego w trybie zamówienia z wolnej ręki lub negocjacji bez ogłoszenia. Oznacza to, Ŝe zakres przedmiotu zamówienia udzielonego w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp powinien być toŝsamy z przedmiotem zamówienia przewidzianym do wykonania na etapie konkursu. Innymi słowy, w sytuacji, gdy nagrodę w konkursie stanowi zaproszenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a regulamin konkursu wskazuje przedmiot zamówienia za pomocą szczegółowego zakresu opracowania pracy konkursowej, to zakres ten nie powinien być następnie zmieniany przy dokonywaniu opisu przedmiotu zamówienia w postępowaniu będącym konsekwencją konkursu. Zakres ten jest bowiem dla zamawiającego wiąŝący przy dokonywaniu opisu przedmiotu zamówienia w postępowaniu prowadzonym na podstawie art. 62 ust. 1 pkt 2 oraz formułowaniu zakresu przedmiotu zamówienia w postępowaniu prowadzonym zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 2. W przeciwnym razie mogłoby dojść do naruszenia przesłanek zastosowania trybów udzielenia zamówienia (tj. wolnej ręki lub
4 negocjacji bez ogłoszenia), gdyŝ zamówienie dotyczyłoby innego przedmiotu zamówienia niŝ opisany w konkursie. NaleŜy takŝe zwrócić uwagę na wyrok Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie C-340/02, dotyczący udzielenia zamówienia przez francuski związek gmin miejskich Mans bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu, z powołaniem się na art. 11 ust. 3 dyrektywy 92/50 1, tj. z powołaniem się na przesłankę dotyczącą przeprowadzenia konkursu. Francuski zamawiający podzielił realizację inwestycji w zakresie uzdatniania wody na 3 etapy i zamieścił ogłoszenie o konkursie dotyczące pierwszego etapu, ale w ogłoszeniu tym zawarto takŝe informację, Ŝe zwycięzca konkursu będzie mógł zostać zaproszony do realizacji części zadań z drugiego etapu. Rozstrzygając sprawę ETS stwierdził: Artykuł 11 ust. 3 lit. c) dyrektywy 92/50 odnoszącej się do koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na usługi, który dopuszcza odstąpienie przez instytucje zamawiające, które stosują procedurę negocjacji, od obowiązku uprzedniej publikacji, gdy zamówienie, którego to dotyczy, ma być udzielone zwycięzcy lub jednemu ze zwycięzców konkursu na projekt, w następstwie konkursu, powinien być przedmiotem ścisłej wykładni; cięŝar dowodu rzeczywistego istnienia wyjątkowych okoliczności uzasadniających odstępstwo spoczywa na tym, kto się na niego powołuje. W szczególności wyraŝenie w następstwie konkursu w rozumieniu tego przepisu oznacza, Ŝe powinien istnieć bezpośredni związek funkcjonalny pomiędzy konkursem i danym zamówieniem. Takiego związku brakuje w ramach projektu podzielonego na kilka etapów pomiędzy konkursem dotyczącym pierwszego etapu i zorganizowanym w celu udzielenia zamówienia w ramach tego etapu a zamówieniem dotyczącym następnego etapu, którego moŝliwość udzielenia zwycięzcy tego konkursu zarezerwowała sobie instytucja zamawiająca. NaleŜy zauwaŝyć, Ŝe Trybunał uznał za niedopuszczalne udzielenie zwycięzcy konkursu zamówienia w szerszym zakresie niŝ przewidziany konkursem, mimo Ŝe zamawiający w ogłoszeniu o konkursie zastrzegł moŝliwość takiego rozszerzenia przedmiotu zamówienia. Tym bardziej więc, w świetle wyroku ETS, naleŝy uznać za niedopuszczalne udzielenie zwycięzcy konkursu w trybie z wolnej ręki zamówienia w zakresie nie objętym konkursem, skoro nawet takie zastrzeŝenie nie zostało dokonane. Zamawiający, w wyjaśnieniach z dnia 9 grudnia 2009 r., dotyczących zmian w zakresie przedmiotu zamówienia przywołał treść art. 66 ustawy Pzp, zgodnie z którym zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki udziela się po negocjacjach tylko z jednym wykonawcą. Natomiast do negocjacji treści umowy mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego, w 1 Dyrektywa Rady z 18 czerwca 1992 r. w sprawie koordynacji procedur w zakresie udzielania zamówień publicznych na usługi (92/50/EWG)
5 szczególności art. 72 1, zgodnie z którym strony umowy prowadzą negocjacje w celu zawarcia oznaczonej umowy, umowa zostaje zawarta gdy strony dojdą do porozumienia co do wszystkich jej postanowień, które były przedmiotem jej negocjacji. Zamawiający wyjaśnił, Ŝe przedmiotem tych negocjacji było: wynagrodzenie wykonawcy, precyzyjne sklasyfikowanie poszczególnych elementów dokumentacji projektowej niezbędnej do realizacji inwestycji oraz harmonogram wykonywania poszczególnych części zamówienia. Umowa natomiast została zawarta w treści ustalonej w czasie negocjacji. Odnosząc się do wyjaśnień zamawiającego naleŝy wskazać na art. 14 ustawy Pzp zgodnie z którym do czynności podejmowanych przez zamawiającego i wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia stosuje się przepisy ustawy Kodeks cywilny, jeŝeli przepisy ustawy Pzp nie stanowią inaczej. Z powyŝszego wynika, Ŝe zamawiający udzielając zamówienia publicznego stosuje przepisy kodeksu cywilnego jedynie w zakresie nieuregulowanym w ustawie Pzp. Mając zatem na uwadze powyŝej wskazane przepisy ustawy Pzp oraz orzecznictwo Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości stwierdzić naleŝy, Ŝe moŝliwość negocjacji szczególnie w zakresie precyzyjnego sklasyfikowania poszczególnych elementów dokumentacji projektowej niezbędnej do realizacji inwestycji oraz wprowadzania zmian w tym zakresie wobec zapisów wzoru umowy stanowiącego załącznik do regulaminu konkursu jest ograniczona, a dokonywane uzupełnienia czy zmiany nie mogą prowadzić do istotnej modyfikacji zakresu przedmiotu zamówienia, stanowiącego opracowanie pracy konkursowej. W innym przypadku przesłanka zastosowania trybu zamówienia z wolnej ręki (art. 67 ust. 1 pkt. 2 Pzp) nie zostanie zachowana. W przedmiotowej sprawie zamawiający w ostatecznie podpisanej w wyniku przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki umowie znacznie rozszerzył jej zakres przedmiotowy w stosunku do projektu umowy stanowiącego załącznik do regulaminu konkursu. Analiza wprowadzonych zmian w stosunku do pierwotnie zakreślonego zakresu przedmiotowego umowy prowadzi do wniosku, Ŝe w zakresie, w jakim rozszerzono przedmiot zamówienia udzielonego w trybie z wolnej ręki w stosunku do przedmiotu zamówienia przewidzianego na etapie konkursu zamawiający nie miał podstaw do zastosowania trybu z wolnej ręki w oparciu o art. 67 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp. Tym samym zamawiający naruszył ww. przepis. Ponadto informuję, iŝ stosownie do treści art. 167 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych zamawiającemu przysługuje prawo zgłoszenia do Prezesa Urzędu umotywowanych zastrzeŝeń w terminie 7 dni od dnia doręczenia informacji o wyniku kontroli.
Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Gdańsku Trakt Św. Wojciecha 293 80 001 Gdańsk - Lipce
Warszawa, dnia 16 lutego 2012 r. UZP/DKD/KND/72/10 Informacja o wyniku kontroli doraźnej Określenie postępowania, które było przedmiotem kontroli Zamawiający: Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska
tematycznych: Zadanie nr 1 - Nowelizacja Kodeksu Postępowania Administracyjnego oraz Prawa o
Wrocław: Usługi w zakresie szkolenia pracowników Urzędu Miejskiego Wrocławia Numer ogłoszenia: 60392-2011; data zamieszczenia: 31.03.2011 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Opinie prawne UZP...3. Informator UZP Nr 1/2009, - art. 67 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp...3
Zastosowanie trybu z wolnej ręki. Opinie i wyniki kontroli na podstawie Informatorów Urzędu Zamówień Publicznych. Spis treści: Wstęp...2 Opinie prawne UZP...3 Informator UZP Nr 1/2009, www.uzp.gov.pl -