Source: https://www.parlament.gv.at/PAKT/BB/index.shtml?SUCH=&xdocumentUri=%2FPAKT%2FBB%2Findex.shtml&pageNumber=1&GP=XXVI&STEP=1035&feldRnr=8&ascDesc=ASC&BBET=ALLE&NRBR=NR&FBEZ=FP_004&GBEZ=&LISTE=&jsMode=&requestId=6C27C92947&ZUSTIMM=ALLE&listeId=104
Timestamp: 2019-10-16 06:46:50
Document Index: 98152944

Matched Legal Cases: ['§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21', '§ 21']

Seite 'Beteiligung der BürgerInnen' teilen
Start Start Parlament aktiv Parlament aktiv Beteiligung der BürgerInnen
Online zustimmen können BürgerInnen parlamentarischen Bürgerinitiativen im Nationalrat sowie Petitionen im Nationalrat und im Bundesrat.
Elektronische Beteiligung ist auch im erweiterten Begutachtungsverfahren möglich. Hier können BürgerInnen Stellungnahmen zu Ministerialentwürfen und im Rahmen einer öffentlichen Ausschussbegutachtung online einbringen oder bereits eingebrachten Stellungnahmen zustimmen.
Das Parlament bietet zudem mit Crowdsourcing die Möglichkeit für ÖsterreicherInnen, an der Lösung aktueller Fragen teilzunehmen. Bundesministerien oder auch das Parlament laden die BürgerInnen zur aktiven Mitarbeit ein.
Allgemeine Informationen zu den Beteiligungsmöglichkeiten für BürgerInnen
Detaillierte Erläuterungen zur elektronischen Zustimmungserklärung
Nationalrat Bundesrat
seit 09.11.2017: XXVI. Gesetzgebungsperiode 29.10.2013 - 08.11.2017: XXV. Gesetzgebungsperiode 28.10.2008 - 28.10.2013: XXIV. Gesetzgebungsperiode 30.10.2006 - 27.10.2008: XXIII. Gesetzgebungsperiode 20.12.2002 - 29.10.2006: XXII. Gesetzgebungsperiode 29.10.1999 - 19.12.2002: XXI. Gesetzgebungsperiode 15.01.1996 - 28.10.1999: XX. Gesetzgebungsperiode
Nur anzeigen von
Alle Verhandlungsgegenstände Bürgerinitiativen Petitionen Stellungnahmen zu Bürgerinitiativen Stellungnahmen zu Petitionen Volksbegehren
Sortieren nach Aktualisierung ↑ Aktualisierung ↓ Nr. ↑ Nr. ↓ Status ↑ Status ↓
Seite 1 2 3 4 5 6 7 .
1 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . .
Alle anzeigen (329)
1/BI
Art: BI
Betreff: Informationspflicht bei Unterbezahlungen und Verlängerung der Verfallfristen - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Informationspflicht bei Unterbezahlungen und Verlängerung der Verfallfristen - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 1/BI Status
2/BI
Betreff: Handy- und Internetnutzung von Kindern und Jugendlichen - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Handy- und Internetnutzung von Kindern und Jugendlichen - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 2/BI Status
3/BI
Betreff: Erhaltung der Hausapotheken in der Wildschönau - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Erhaltung der Hausapotheken in der Wildschönau - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 3/BI Status
4/BI
Betreff: Verbesserung der Lehrlingsausbildung - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 15.03.2018 Art BI Betreff Verbesserung der Lehrlingsausbildung - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 4/BI Status
5/BI
Betreff: Einrichtung eines Unterstufenrealgymnasiums am BORG Hermagor ab dem Schuljahr 2015/2016 - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Einrichtung eines Unterstufenrealgymnasiums am BORG Hermagor ab dem Schuljahr 2015/2016 - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 5/BI Status
6/BI
Betreff: Verpflichtung zur Abgabe unverkäuflicher Ware an die Zivilgesellschaft vor der Müllentsorgung - Anti-Wegwerf-Gesetz - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 21.03.2018 Art BI Betreff Verpflichtung zur Abgabe unverkäuflicher Ware an die Zivilgesellschaft vor der Müllentsorgung - Anti-Wegwerf-Gesetz - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 6/BI Status
7/BI
Betreff: gleiche Rechte für chronisch kranke Kinder - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff gleiche Rechte für chronisch kranke Kinder - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 7/BI Status
8/BI
Betreff: Abschaffung des Pensionssicherungsbeitrages für PensionistInnen sowie BezieherInnen von Witwen/Witwer- und Waisenpensionen - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Abschaffung des Pensionssicherungsbeitrages für PensionistInnen sowie BezieherInnen von Witwen/Witwer- und Waisenpensionen - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 8/BI Status
9/BI
Betreff: Aufstockung der Vorbereitungsstunden bei der mündlichen Matura der standardisierten kompetenzorientierten Reife- und Diplomprüfung - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Aufstockung der Vorbereitungsstunden bei der mündlichen Matura der standardisierten kompetenzorientierten Reife- und Diplomprüfung - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 9/BI Status
10/BI
Betreff: Fakten helfen! Einführung einer bundesweiten anonymisierten Statistik über Schwangerschaftsabbrüche und Erforschung der Gründe/Motive dafür - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Fakten helfen! Einführung einer bundesweiten anonymisierten Statistik über Schwangerschaftsabbrüche und Erforschung der Gründe/Motive dafür - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 10/BI Status
11/BI
Betreff: Erhalt der Militärmusiken in allen Bundesländern in voller Spielstärke - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Erhalt der Militärmusiken in allen Bundesländern in voller Spielstärke - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 11/BI Status
12/BI
Betreff: Lebenskompetenz Ernährung im Schulsystem - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Lebenskompetenz Ernährung im Schulsystem - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 12/BI Status
13/BI
Betreff: Ehe Gleich! Aufhebung des Eheverbots für gleichgeschlechtliche Paare - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Ehe Gleich! Aufhebung des Eheverbots für gleichgeschlechtliche Paare - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 13/BI Status
14/BI
Betreff: Best- statt Billigstbieter bei Ausschreibungen im Linienbusverkehr. Qualitäts- und Sozialstandards, sowie verpflichtender Personalübergang bei Ausschreibungen im Linienbusverkehr - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Best- statt Billigstbieter bei Ausschreibungen im Linienbusverkehr. Qualitäts- und Sozialstandards, sowie verpflichtender Personalübergang bei Ausschreibungen im Linienbusverkehr - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 14/BI Status
15/BI
Betreff: Freie Schulwahl 2.0 - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Freie Schulwahl 2.0 - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 15/BI Status
16/BI
Betreff: Billiger wohnen jetzt! Junges Wohnen muss bezahlbar werden! - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 26.06.2018 Art BI Betreff Billiger wohnen jetzt! Junges Wohnen muss bezahlbar werden! - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 16/BI Status
17/BI
Betreff: Selbstbestimmt statt fremdbeherrscht! Gegen sexuelle Belästigung und Ungleichbehandlung von Frauen an Österreichischen Hochschulen - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Selbstbestimmt statt fremdbeherrscht! Gegen sexuelle Belästigung und Ungleichbehandlung von Frauen an Österreichischen Hochschulen - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 17/BI Status
18/BI
Betreff: Österreichweites Studierendenticket JETZT! Schaffung eines österreichweiten Studierendentickets für den öffentlichen Verkehr - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 08.03.2018 Art BI Betreff Österreichweites Studierendenticket JETZT! Schaffung eines österreichweiten Studierendentickets für den öffentlichen Verkehr - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 18/BI Status
19/BI
Betreff: Wahlfreiheit braucht Wahlmöglichkeit! Die Errichtung von Modellregionen ohne das Angebot von Sonderschulen oder Sonderschulklassen darf nicht so weit reichen, dass das Recht der Betroffenen auf Wahlfreiheit beschnitten wird - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Wahlfreiheit braucht Wahlmöglichkeit! Die Errichtung von Modellregionen ohne das Angebot von Sonderschulen oder Sonderschulklassen darf nicht so weit reichen, dass das Recht der Betroffenen auf Wahlfreiheit beschnitten wird - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 19/BI Status
20/BI
Betreff: Sicherstellung, dass der Botanische Garten in Schönbrunn, einer der ältesten historischen Gärten Österreichs, erhalten und weiterhin öffentlich frei zugänglich bleibt - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 25.10.2018 Art BI Betreff Sicherstellung, dass der Botanische Garten in Schönbrunn, einer der ältesten historischen Gärten Österreichs, erhalten und weiterhin öffentlich frei zugänglich bleibt - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 20/BI Status
21/BI
Betreff: Weg mit der Maklerprovision für Mieter! - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Weg mit der Maklerprovision für Mieter! - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 21/BI Status
22/BI
Betreff: Schutz der europäischen Stahlindustrie & Industriearbeitsplätze - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 05.07.2018 Art BI Betreff Schutz der europäischen Stahlindustrie & Industriearbeitsplätze - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 22/BI Status
23/BI
Betreff: Freier Universitätszugang für österreichische Studenten! - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Freier Universitätszugang für österreichische Studenten! - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 23/BI Status
24/BI
Betreff: Homöopathie als Kassenleistung - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Homöopathie als Kassenleistung - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 24/BI Status
25/BI
Betreff: Fakten gegen Hetze - Maßnahmen für die Einhaltung ethischer Grundsätze in den Medien setzen - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 25.10.2018 Art BI Betreff Fakten gegen Hetze - Maßnahmen für die Einhaltung ethischer Grundsätze in den Medien setzen - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 25/BI Status
26/BI
Betreff: Nur wer beauftragt, zahlt - Bestellerprinzip für Immobilienmaklerprovisionen - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Nur wer beauftragt, zahlt - Bestellerprinzip für Immobilienmaklerprovisionen - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 26/BI Status
27/BI
Betreff: ökologische Ausrichtung und soziale Absicherung der Energiewende in Österreich - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 21.03.2018 Art BI Betreff ökologische Ausrichtung und soziale Absicherung der Energiewende in Österreich - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 27/BI Status
28/BI
Betreff: Keine Reduzierung bei Polizeiinspektionen & Kein Stellenabbau von Polizeibeamten im Bezirk Gänserndorf! - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Keine Reduzierung bei Polizeiinspektionen & Kein Stellenabbau von Polizeibeamten im Bezirk Gänserndorf! - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 28/BI Status
29/BI
Betreff: Chancengleichheit gehörloser Menschen im österreichischen Bildungssystem - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Chancengleichheit gehörloser Menschen im österreichischen Bildungssystem - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 29/BI Status
30/BI
Betreff: Wissenschaftliche Arbeiten genderfrei! - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 05.07.2018 Art BI Betreff Wissenschaftliche Arbeiten genderfrei! - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 30/BI Status
31/BI
Betreff: freier und offener Hochschulzugang - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff freier und offener Hochschulzugang - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 31/BI Status
32/BI
Betreff: Straffreistellung von Besitz und Erzeugung von Cannabis(-produkten) bei PatientInnen mit entsprechender medizinischer Indikation - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 01.03.2018 Art BI Betreff Straffreistellung von Besitz und Erzeugung von Cannabis(-produkten) bei PatientInnen mit entsprechender medizinischer Indikation - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 32/BI Status
33/BI
Betreff: gerichtliche psychiatrische Begutachtungen - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 27.02.2019 Art BI Betreff gerichtliche psychiatrische Begutachtungen - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 33/BI Status
34/BI
Betreff: Es ist Zeit für die Arbeitszeitverkürzung: Arbeitslosigkeit senken - Arbeitende entlasten! - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 30.01.2019 Art BI Betreff Es ist Zeit für die Arbeitszeitverkürzung: Arbeitslosigkeit senken - Arbeitende entlasten! - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG Nr. 34/BI Status
35/BI
Betreff: Haus Beer in Gefahr - Petition zur Rettung des Hauptwerks von Josef Frank - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Zustimmung möglich
Aktualisierung 07.05.2019 Art BI Betreff Haus Beer in Gefahr - Petition zur Rettung des Hauptwerks von Josef Frank - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Zustimmung möglich Nr. 35/BI Status
36/BI
Betreff: Ausbau der Verbindungsbahn in Hietzing - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 07.05.2019 Art BI Betreff Ausbau der Verbindungsbahn in Hietzing - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Zustimmung möglich Nr. 36/BI Status
37/BI
Betreff: Der Hörndlwald muss langfristig gerettet werden! - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Aktualisierung 07.05.2019 Art BI Betreff Der Hörndlwald muss langfristig gerettet werden! - Verhandlungsgegenstand gem. § 21 Abs. 1a GOG
Zustimmung möglich Nr. 37/BI Status
38/BI
Betreff: Ergänzung in der Straßenverkehrsordnung von 1960 - Aufnahme der mobilen aufsuchenden Familienarbeit im Auftrag von Behörden
Aktualisierung 27.02.2019 Art BI Betreff Ergänzung in der Straßenverkehrsordnung von 1960 - Aufnahme der mobilen aufsuchenden Familienarbeit im Auftrag von Behörden Nr. 38/BI Status
39/BI
Betreff: Verbesserung der rechtlichen Stellung des Wachkörpers Justizwache und der persönlichen Sicherheit der Justizwachebediensteten im Dienst sowie eine zeitgemäße Anpassung des Strafvollzugsgesetzes
Aktualisierung 27.02.2019 Art BI Betreff Verbesserung der rechtlichen Stellung des Wachkörpers Justizwache und der persönlichen Sicherheit der Justizwachebediensteten im Dienst sowie eine zeitgemäße Anpassung des Strafvollzugsgesetzes Nr. 39/BI Status
40/BI
Betreff: Ergänzung des Postmarktgesetzes BGBl. I Nr. 123/2009
Aktualisierung 05.07.2018 Art BI Betreff Ergänzung des Postmarktgesetzes BGBl. I Nr. 123/2009 Nr. 40/BI Status
41/BI
Betreff: Anhang 1 zum Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz UVP-G 2000 BGBl. Nr. 697/1993
Aktualisierung 05.07.2018 Art BI Betreff Anhang 1 zum Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz UVP-G 2000 BGBl. Nr. 697/1993 Nr. 41/BI Status
42/BI
Betreff: Diskriminierung von Menschen mit Behinderung durch die österreichische Gesetzgebung
Aktualisierung 07.05.2019 Art BI Betreff Diskriminierung von Menschen mit Behinderung durch die österreichische Gesetzgebung
Zustimmung möglich Nr. 42/BI Status
43/BI
Betreff: Ausarbeitung eines verbindlichen Fahrplans zum Umstieg auf tierversuchsfreie Forschung, Testung und Ausbildung, der innerhalb konkreter Zeitziele umzusetzen ist
Aktualisierung 17.05.2019 Art BI Betreff Ausarbeitung eines verbindlichen Fahrplans zum Umstieg auf tierversuchsfreie Forschung, Testung und Ausbildung, der innerhalb konkreter Zeitziele umzusetzen ist Nr. 43/BI Status
44/BI
Betreff: PAS - ins Strafrecht
Aktualisierung 30.01.2019 Art BI Betreff PAS - ins Strafrecht Nr. 44/BI Status
45/BI
Betreff: Aufsystemisierung der Polizeiinspektion Telfs
Aktualisierung 25.10.2018 Art BI Betreff Aufsystemisierung der Polizeiinspektion Telfs Nr. 45/BI Status
46/BI
Betreff: Wohnen darf nicht arm machen!
Aktualisierung 25.10.2018 Art BI Betreff Wohnen darf nicht arm machen! Nr. 46/BI Status
47/BI
Betreff: Anerkennung des Staates Palästina durch Österreich
Aktualisierung 07.05.2019 Art BI Betreff Anerkennung des Staates Palästina durch Österreich
Zustimmung möglich Nr. 47/BI Status
48/BI
Betreff: Bleiberecht für in Familien aufgenommene Flüchtlinge
Aktualisierung 27.02.2019 Art BI Betreff Bleiberecht für in Familien aufgenommene Flüchtlinge Nr. 48/BI Status
49/BI
Betreff: Wir Österreicher wollen keine Organe aus China haben, für die unschuldige Menschen getötet wurden.
Aktualisierung 30.01.2019 Art BI Betreff Wir Österreicher wollen keine Organe aus China haben, für die unschuldige Menschen getötet wurden. Nr. 49/BI Status
50/BI
Betreff: Schluss mit den Kürzungen bei ausgegliederten Einrichtungen und anderen Beteiligungen des Bundes!
Aktualisierung 27.02.2019 Art BI Betreff Schluss mit den Kürzungen bei ausgegliederten Einrichtungen und anderen Beteiligungen des Bundes! Nr. 50/BI Status
Online zustimmen
Bürgerinitiativen im NR
Erweitertes Begutachtungsverfahren
Petitionen im NR
Petitionen im BR
Allgemeine Informationen zu den verschiedenen Formen der BürgerInnenbeteiligung finden Sie im Menüpunkt "Parlament erklärt". Mehr
Kontaktverzeichnis.Impressum.Disclaimer.DatenschutzMobile Version Sitemap| Update: 27.08.2018; 12:48