Source: http://www.sice.oas.org/Trade/MRCSRS/Resolutions/res1798s.asp
Timestamp: 2018-01-19 03:55:45
Document Index: 121526686

Matched Legal Cases: ['Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 7', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'Artículo 8']

MERCOSUR/GMC/RES N° 17/98 - Requisitos Zoosanitarios para la Importación de Animales, Semen, Embriones y Huevos Fértiles desde Terceros Países (Deroga RES GMC Nº 67/93)
REQUISITOS ZOOSANITARIOS PARA LA IMPORTACIÓN DE ANIMALES, SEMEN, EMBRIONES Y HUEVOS FÉRTILES DESDE TERCEROS PAÍSES (DEROGA RES GMC Nº 67/93)
El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Decisión Nº 6/96 del Consejo del Mercado Común, las Resoluciones Nº 67/93 y 91/93 del Grupo Mercado Común y la Recomendación Nº6/98 del SGT Nº 8 "Agricultura".
Que es necesario actualizar y ampliar lo establecido por la Resolución Nº 67/93 para la importación de animales, semen, embriones y huevos fértiles desde Terceros Países de acuerdo a los principios básicos del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la Organización Mundial del Comercio, aprobado por Decisión CMC Nº 6/96 y a las recomendaciones del Código Zoosanitario Internacional de la Oficina Internacional de Epizootias.
Art. 1 - Aprobar los "Requisitos zoosanitarios para la importación de animales, semen, embriones y huevos fértiles desde Terceros Países", que figura como Anexo, en sus versiones en espanol y portugués, y forma parte de la presente Resolución.
Art. 2 - Los Estados Partes implementarán las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución a través de los siguientes organismos:
Ministerio de Agricultura y Ganadería - MAG
Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca - MGAP
Dirección General de Servicios Ganaderos - DGSG
Art. 3 - Derógase la RES GMC Nº 67/93.
Art. 4 - Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 18/I/99.
Artículo 1. A los fines de la presente Resolución, se entenderá por:
1.1. ANIMAL:
Dícese de toda clase de mamíferos (con excepción de los mamíferos marinos) o de aves de las especies domésticas y salvajes.
1.2. CERTIFICADO ZOOSANITARIO INTERNACIONAL:
Es el certificado extendido por los Servicios Veterinarios Oficiales del país exportador en el que consta el correcto estado de salud de los animales, y en el cual se consignan la o las pruebas biológicas a que fueron sometidos los animales y las vacunaciones y/o tratamientos preventivos efectuados sobre los mismos objeto del certificado, el cual puede ser individual o colectivo según la especie animal considerada o las condiciones particulares de la expedición. Con este término se designa asimismo un certificado en el que constan, para el semen, embriones y huevos fértiles de aves, las garantías adoptadas para evitar la transmisión de epizootias.
Deberá consignarse en el certificado la situación sanitaria del país de origen y/o procedencia, de la zona y del establecimiento, con respecto a las enfermedades de las listas A y B de la Oficina Internacional de Epizootias (OIE) y otras que se consideren necesarias.
1.3. EMBRIÓN:
Es el óvulo fecundado y viable de mamífero.
1.4. SEMEN:
Es el esperma de animales reproductores (mamíferos y aves)destinado a la inseminación artificial.
Artículo 2. Las importaciones desde Terceros Países hacia cualquiera de los Estados Parte del MERCOSUR de animales, semen, embriones y huevos fértiles dependerán, desde el punto de vista zoosanitario, de un conjunto de factores que aseguren la fluidez de la importación, sin que los mismos impliquen riesgos potenciales para la salud pública y la salud animal de los Estados Parte.
Artículo 3. En el ámbito de la Comisión de Sanidad Animal del MERCOSUR, se definirán y coordinarán las estrategias sanitarias para las importaciones a realizarse desde países extrarregionales a fin de armonizar, compatibilizar y actualizar los requisitos zoosanitarios correspondientes.
Artículo 4. Para las importaciones desde Terceros Países donde ocurran enfermedades exóticas a la región o emergentes, se aplicarán criterios de evaluación de riesgo y procedimientos de cuarentena armonizados con base a los conocimiento stécnico-científicos y otras informaciones disponibles.
Artículo 5. En situaciones de emergencia zoosanitaria en Terceros Países, los Estados Partes del MERCOSUR actuarán en forma coordinada para evitar comprometer la situación zoosanitaria de la región.
Artículo 6. Cuando ocurra alguna situación de emergencia zoosanitaria con riesgo de comprometer la salud animal y/o la salud pública de la región, se convocará con carácter urgente a una reunión extraordinaria de la Comisión de Sanidad Animal del MERCOSUR, a fin de evaluar la situación y definir las medidas de prevención necesarias para evitar la entrada de enfermedades en la región.
Artículo 7. El reconocimiento de país o zona libre a determinada enfermedad exótica para la región, será definido en el ámbito de la Comisión de Sanidad Animal del MERCOSUR según los principios establecidos en el Acuerdo sobre Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la Organización Mundial del Comercio y de acuerdo con las recomendaciones del Código Zoosanitario Internacional de la OIE.
Artículo 8. La Comisión de Sanidad Animal del MERCOSUR elevará para su aprobación los requisitos a ser cumplidos para la importación de animales, semen, embriones y huevos fértiles desde Terceros Países y los correspondientes certificados zoosanitarios.
Artículo 9. Los requisitos y certificados referidos en el Artículo 8 deberán responder a los principios básicos del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fito sanitarias de la Organización Mundial del Comercio y a las recomendaciones del Código Zoosanitario Internacional de la OIE, teniendo en cuenta, entre otros, los siguientes criterios:
1. Análisis de riesgo.
2. Regionalización.
5. Métodos de cuarentena.
6. Certificación sanitaria.