Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F118-IV-227%3Ait%3Aregeste&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2020-08-08 20:41:26+00:00
Document Index: 13115913

Matched Legal Cases: ['art. 133', 'art. 134', 'art. 133', 'art. 134', 'art. 111', 'art. 122', 'art. 134', 'art. 133', 'art. 134', 'art. 134']

Art. 111, art. 133, art. 134 CP; omicidio intenzionale, rissa, aggressione; correità.
Ove l'intenzione di un partecipante a una rissa o a un'aggressione sia diretta all'uccisione o a lesioni personali, egli dev'essere condannato non solo ai sensi degli art. 133 o art. 134 CP, ma altresì in virtù degli art. 111 segg. o art. 122 segg. CP. Qualora il ferito sia stata l'unica persona aggredita, la fattispecie legale dell'art. 134 rimane assorbita da quella delle lesioni (consid. 5b).
Perché sussista correità, basta che il partecipante faccia propria l'intenzione del correo; non occorre che egli abbia contribuito a prendere la decisione. Il correo risponde soltanto di quanto è compreso nella sua intenzione; gli atti commessi dall'altro autore e che eccedano tale intenzione non possono essergli imputati (consid. 5d).
Artikel: Art. 111, art. 133, art. 134 CP, art. 134 CP