Source: https://www.global-regulation.com/translation/germany/385476/regulation-on-the-jurisdiction-of-the-waterways-and-shipping-directorates-for-the-pursuit-and-prosecution-of-certain-offences.html
Timestamp: 2018-08-20 01:56:40
Document Index: 27744505

Matched Legal Cases: ['art. 2', '§ 36', '§ 1', '§ 2', '§ 15', '§ 134']

Machine Translation of "Regulation On The Jurisdiction Of The Waterways And Shipping Directorates For The Pursuit And Prosecution Of Certain Off..." (Germany)
Regulation On The Jurisdiction Of The Waterways And Shipping Directorates For The Pursuit And Prosecution Of Certain Offences
Original Language Title: Verordnung über die Zuständigkeit der Wasser- und Schiffahrtsdirektionen für die Verfolgung und Ahndung bestimmter Ordnungswidrigkeiten
Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/binschowizustv_1974/BJNR037090974.html
Regulation on the jurisdiction of the waterways and shipping directorates for the pursuit and prosecution of certain offences BinSchOWiZustV 1974 copy date: 19.12.1974 full quotation: "regulation on the jurisdiction of the waterways and shipping directorates for the pursuit and prosecution of certain offences of 19 December 1974 (BGBl. I S. 3709), most recently by article 2 paragraph 3 of the Decree of 14 August 2014 (BGBl. I S. 1383) has been changed" stand : Last amended by art. 2 par. 3 V v. 14.8.2014 I 1383 for more information on the stand number you see in the menu see remarks footnote (+++ text detection from validity: 13.5.1976 +++) input formula on the basis of § 36 para 3 of the code of administrative offences of May 24, 1968 (Bundesgesetzbl. I p. 481), last amended by article 29 of the introductory act to the Penal Code of 2 March 1974 (Bundesgesetzbl. I p. 469), is prescribed: § 1 the jurisdiction for the prosecution and punishment of offences after 1 § 2 of the Act to the execution of the international treaty for the protection of Submarine Telegraph cable from March 14, 1884 (BGBl. III 453-14), as amended by article 151 of the introductory act to the Penal Code of 2 March 1974 (Bundesgesetzbl. I p. 469), 2nd (dropped out) 3 (dropped out) 4 (dropped out) 5. § 15 para 1 No. 2 of the law on the duties of the Federal Government in the field of maritime transport in connection with a) section 24 para 2 No. 1, is to let where is check to breaches of duty, rooms and their facilities, b) (lapsed) the regulation on the health care on Kauffahrteischiffen of 25 April 1972 (Bundesgesetzbl. I p. 734), is transferred to the waterways and shipping directorates.
2. this Regulation shall apply section after section 14 of the third of transfer Act of January 4, 1952 (Bundesgesetzbl. I p. 1) in conjunction with § 134, sentence 2, of the code of administrative offences in the State of Berlin.
Article 3 this regulation enters into force on January 1, 1975.