Source: https://www.iww.de/ak/wirtschaftlichkeit/aktenversendungspauschale-versicherer-muss-auch-die-umsatzsteuer-aus-der-aktenversendungspauschale-zahlen-f122267
Timestamp: 2020-07-11 19:52:51
Document Index: 77063412

Matched Legal Cases: ['§ 249', '§ 10', '§ 10', 'BGH', '§ 10', 'Art. 79', '§ 10']

Aktenversendungspauschale | Versicherer muss auch die Umsatzsteuer aus der Aktenversendungspauschale zahlen
11.07.2019 ·Fachbeitrag ·Aktenversendungspauschale
Versicherer muss auch die Umsatzsteuer aus der Aktenversendungspauschale zahlen
| “Kleinvieh macht auch Mist“, so denken die Haftpflichtversicherer und kürzen neuerdings gerne die Umsatzsteuer aus der Aktenversendungspauschale. Dass es so nicht geht, zeigt ein Urteil des AG Gießen. Der Beitrag greift dessen Argumente auf und bietet Ihnen eine Musterformulierung für entsprechende Fälle. |
Nach einem Verkehrsunfall nahm der Rechtsanwalt des Geschädigten Einsicht in die polizeiliche Ermittlungsakte. Der eintrittspflichtige Haftpflichtversicherer erstattete zwar die Aktenversendungspauschale. Er kürzte den Erstattungsbetrag jedoch um die darin enthaltene Umsatzsteuer.
Der Rechtsanwalt ließ sich den Erstattungsanspruch des Geschädigten abtreten und klagte den Differenzbetrag ein.
Das AG Gießen verurteilte den Versicherer, die ausstehenden 2,28 EUR nachzuzahlen (10.8.18, 41 C 179/18, Abruf-Nr. 203061).
Hinsichtlich der Abtretung hatte sich der Haftpflichtversicherer auf einen (vermuteten) Forderungsübergang auf einen Rechtsschutzversicherer berufen. Damit drang er nicht durch. Das AG wies darauf hin, dass er insoweit darlegungs- und beweisbelastet ist. Den erforderlichen Nachweis konnte er jedoch nicht führen. Das galt umso mehr, da der Kläger eine entsprechende Regulierung verneint hatte. Damit war er seiner sekundären Darlegungslast hinreichend nachgekommen.
Basierend auf der Entscheidung des AG Gießen haben wir die nachstehende Musterformulierung entworfen, die Sie in entsprechenden Fällen nutzen können.
Musterformulierung / Gekürzte Aktenversendungspauschale
XY Versicherung
in Ihrem Abrechnungsschreiben vom ... haben Sie die geltend gemachte Aktenversendungspauschale zwar grundsätzlich berücksichtigt. Sie haben jedoch die Umsatzsteuer in Höhe von ... EUR in Abzug gebracht.
Dieser Abzug ist unberechtigt.
Sie sind nach § 249 BGB verpflichtet, auch die auf die Aktenversendungspauschale anfallende Regel-Umsatzsteuer zu erstatten. Bei der vom Rechtsanwalt für die Übermittlung der Akte zu entrichtenden Gebühr handelt es sich steuerrechtlich nicht um einen durchlaufenden Posten im Sinne des § 10 Abs. 1 S. 1 UStG. Es liegt vielmehr ein steuerpflichtiges Entgelt im Sinne des § 10 Abs. 1 S. 1 UStG vor.
Nach den kostenrechtlichen Bestimmungen ist ‒ im Unterschied etwa zu der Anforderung von Kostenvorschüssen oder Zeugenauslagen, die sich an die jeweilige Partei eines Rechtsstreits richtet ‒ nicht der Mandant, sondern der Rechtsanwalt unmittelbarer Gebührenschuldner. Er verauslagt die Kosten daher nicht „im Namen und auf Rechnung“ des Mandanten (BGH 6.4.11, IV ZR 232/08 = NJW 11, 3041). Der Rechtsanwalt erhält insoweit eine eigene Gegenleistung. Deshalb scheidet eine steuerliche Privilegierung als durchlaufender Posten aus (vgl. AG Gießen, 10.8.18, 41 C 179/18; Sölch/Ringleb, UStG, § 10 Rn. 219).
Es ist zwar zuzugestehen, dass jedenfalls bei wirtschaftlicher Betrachtung kein nennenswerter Unterschied zur (freiwilligen) Verauslagung sonstiger Kosten für den Mandanten erkennbar ist. Der Gesetzgeber hat sich im Rahmen der eng auszulegenden und auf der europarechlichen Vorgabe des Art. 79 Abs. 1 Buchst. c) der MwStSystRL beruhenden Ausnahmevorschrift des § 10 Abs. 1 S. 6 UStG indessen für eine formal-buchhalterische, auf das unmittelbare Gegenleistungsmoment abhebende Betrachtungsweise entschieden.
Im Übrigen hat es für die Ersatzfähigkeit der auf die Aktenversendungspauschale entfallenden Umsatzsteuer im Ergebnis keine Bedeutung, ob die Akteneinsicht ursprünglich im Rahmen eines bußgeldrechtlichen oder eines zivilrechtlichen Mandats erfolgte. Denn die Einsichtnahme in die polizeiliche Ermittlungsakte war in beiden Fällen durch den in Rede stehenden Unfall veranlasst. Sie hat damit für die zivilrechtliche Schadensregulierung jedenfalls auch Bedeutung.
Ich fordere Sie daher auf, den ausstehenden Betrag von ... EUR nunmehr umgehend, spätestens aber bis zum
zu zahlen. Sollte bis zu diesem Zeitpunkt kein Zahlungseingang erfolgt sein, muss die Angelegenheit gerichtlich geklärt werden.
Die Musterformulierung können Sie nach dem Einloggen im Downloadbereich von AK (ak.iww.de) unter dem Gliederungspunkt „Wirtschaftlichkeit“ kostenlos herunterladen (Abruf-Nr. 46004695).
Einsender AG Gießen: RA Frank Mohr, FAVerkehrR, Gießen
Quelle: Ausgabe 08 / 2019 | Seite 132 | ID 45459655
29.07.2019	· Downloads	· Wirtschaftlichkeit
28.06.2019 · Lohnsteuer/Reisekosten
So gehen Sie als Arbeitgeber mit Eigenbelegen als Notfalllösung für fehlende Nachweise um