Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BGHZ%2063,%20209
Timestamp: 2019-07-20 04:14:17
Document Index: 192049731

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 254', '§ 7', 'BGH', 'BGH', '§ 7', '§ 10', 'BGH', 'BGH', '§ 8', '§ 254', '§ 7', 'BGH', '§ 7', '§ 7', '§ 7', '§ 10', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 254', 'BGH', '§ 5', '§ 10', 'BGH', 'BGH']

BGH, 31.10.1974 - III ZR 87/73 - dejure.org
https://dejure.org/1974,872
BGH, 31.10.1974 - III ZR 87/73 (https://dejure.org/1974,872)
BGH, Entscheidung vom 31.10.1974 - III ZR 87/73 (https://dejure.org/1974,872)
BGH, Entscheidung vom 31. Januar 1974 - III ZR 87/73 (https://dejure.org/1974,872)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1974,872) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Strafverfolgungsmaßnahme - Entschädigung - Zu ersetzender Schaden - Zivilgerichtsbeschränkung
BGHZ 63, 209
NJW 1975, 350
VersR 1975, 241
Zwar ist § 254 BGB auch auf den Anspruch nach § 7 StrEG anwendbar, wenn der Geschädigte seine Schadensminderungspflicht verletzt hat (Senatsurteil BGHZ 63, 209 [BGH 31.10.1974 - III ZR 87/73];… Schätzler aaO § 7 Rn. 51).
Diese Frage und gegebenenfalls die Schadenshöhe werden im nachfolgenden Betragsverfahren gemäß §§ 10, 13 StrEG geprüft (Senat, Urteile vom 31. Oktober 1974 - III ZR 87/73, BGHZ 63, 209, 211 und vom 21. Januar 1988 - III ZR 157/86, BGHZ 103, 113, 115; siehe auch OLG Düsseldorf, NStZ-RR 1996, 287;… Meyer-Goßner/Schmitt, StPO, 61. Aufl., § 8 StrEG Rn. 1).
§ 254 Abs. 2 BGB ist anerkanntermaßen auch auf den Anspruch nach § 7 StrEG anzuwenden (Senatsurteile BGHZ 63, 209, 211 ff. …und vom 21. Januar 1988 aaO.;… Schätzler aaO. § 7 Rn. 51;… Meyer aaO. § 7 Rn. 22;… Kleinknecht/Meyer aaO. § 7 Rn. 1).
Soweit der Strafrichter eine Entschädigung anordnet, geschieht dies unter der Voraussetzung, dass dem Betroffenen überhaupt ein Schaden entstanden ist, wobei lediglich die Ermittlung des Schadens und seiner Höhe dem Betragsverfahren nach §§ 10, 13 StrEG zugewiesen ist (BGH NJW 1975, 350; NJW-RR 1991, 551, 552).
Ihm steht lediglich in Höhe der erforderlichen Kosten eine Entschädigung zu (BGH NJW 1975, 350, 351).
Dabei ist im Grundverfahren - für die Zivilgerichte bindend (…vgl. BGH aaO, NJW 1987, 2573, 2574; NJW 1975, 350) - zwar auch über die Anspruchsberechtigung zu entscheiden (BGH, MDR 1979, 652).
Weder verfügt das Strafgericht insoweit - wie etwa bei der Frage, ob Ausschluss- und Versagungsgründe vorliegen - auf Grund seiner Sachnähe zur Strafverfolgungsmaßnahme in der Regel über die besseren Erkenntnisse als das Zivilgericht, so dass sich deren Bindung an die Entscheidung des Strafrichters rechtfertigen ließe (vgl. BGHZ 63, 209, 212= NJW 1975, 350).
Zwar hat der Bundesgerichtshof in ständiger Rechtsprechung eine Bindungswirkung der Zivilgerichte insoweit bejaht, als das Strafgericht über den Grund des Entschädigungsanspruchs entschieden hat (vgl. BGHZ 63, 209 f.; 103, 113 ff.).
Darüber hinaus hat der Bundesgerichtshof unmissverständlich klargestellt, dass sich die Bindungswirkung nur auf diejenigen Umstände erstreckt, die der Strafrichter im Rahmen seiner Erkenntnisse über die vorgeworfene Straftat, also aufgrund seiner Sachnähe zur Strafverfolgungsmaßnahme, zu berücksichtigen hat (vgl. BGHZ 63, 209, 212 f.).
Beide Instanzen haben das vom Beschwerdeführer eingeräumte Verhalten - Abfrage der HEPOLIS-Informationen und Kontakte zu den Beschuldigten des die verdeckten Ermittlungen auslösenden Verfahrens - im Rahmen der Prüfung, ob dem Beschwerdeführer ein Mitverschulden nicht im strafrechtlichen, sondern im zivilrechtlichen Sinne (Rechtsgedanke des § 254 BGB, vgl. BGHZ 63, 209 ff.;… Meyer, Strafrechtsentschädigungsgesetz und Auslagenerstattung, 4. Auflage, vor §§ 5 und 6 Rn. 2) anzulasten ist, erörtert.
Diese Frage ist erst im Betragsverfahren gemäß den §§ 10, 13 StrEG nachzuprüfen (vgl. BGHZ 63, 209, 106, 313; BGH VersR 1989, 94; NJW-RR 1991, 551 jeweils m.w.N.).
OLG München, 31.07.1975 - 1 U 1353/75
Entschädigung für die im Ermittlungsverfahren enstehenden Verteidigerkosten bei …