Source: http://www.confetra.com/it/primopiano/doc_html/Circolari%202012/circ158.htm
Timestamp: 2017-11-18 06:29:17+00:00
Document Index: 162592702

Matched Legal Cases: ['art. 1', 'art.\n26', 'art. 13', 'art.29', 'art. 76', 'art. 15']

Circolare n.158/2012
Circolare n. 158/2012
Oggetto: Autostrade – Ristorno pedaggi 2011 – Scadenza del 3 agosto - Delibera C.C.A.A. n. 10 del 20.6.2012, su G.U. n. 145 del 23.6.2012.
Dalle ore 9,00 del 2 luglio alle ore 14,00 del 3 agosto restano aperti i termini per la presentazione delle domande di ristorno dei pedaggi pagati dalle imprese di autotrasporto merci per i transiti autostradali effettuati nel 2011.
Rispetto allo scorso anno sono stati innalzati fortemente gli scaglioni dei pedaggi annui su cui calcolare i ristorni: in particolare la soglia minima per poter accedere ai ristorni è ora pari a 100 mila euro (in precedenza 51.646 euro); il ristorno massimo del 13% spetta solo ai soggetti con volumi di pedaggi annui superiori ai 3.500.000 euro (in precedenza 2.582.284 euro). E’ chiaro come l’innalzamento degli scaglioni rende necessario per le imprese accedere ai ristorni esclusivamente tramite le cooperative e i consorzi di servizi. Come nel passato le imprese che hanno effettuato almeno il 10 per cento del traffico autostradale nelle ore notturne (ingresso in autostrada tra le 22,00 e le 2,00 ovvero uscita tra le 2,00 e le 6,00) hanno diritto ad un ulteriore sconto.
da 300.001 a 800.000
da 30.001 a 80.000
da 800.001 a 1.500.000
da 80.001 a 150.000
da 1.500.001 a 3.500.000
oltre 3.500.000
Come già da alcuni anni, i pedaggi relativi ai veicoli Euro 3 ed Euro 4 e 5 vengono determinati ai fini dello sconto con un meccanismo premiante: in particolare i pedaggi dei veicoli Euro 3 valgono il 50% in più, mentre i pedaggi dei veicoli Euro 4 e 5 valgono il 75% in più. Ad esempio se un’impresa ha effettuato transiti autostradali con veicoli Euro 4 per complessivi 60.000 euro, ai fini della riduzione deve calcolare un volume di pedaggi pari a 105.000 euro. Nessun meccanismo premiante è previsto per il calcolo dei pedaggi dei veicoli Euro 2. L’importo del ristorno spettante sarà accreditato in fattura direttamente da parte delle società concessionarie autostradali.
Per riferimenti confronta circ.re conf.le n.120/2011
G.U. n. 145 del 23.6.2012 (fonte Guritel)
autostradali per i transiti effettuati nell'anno 2011. (Deliberazione
n. 10/2012).
di cose per nome di terzi
Riunitosi nella seduta del 20 giugno 2012;
1.I pedaggi autostradali per i veicoli Euro 2, Euro 3, Euro 4 o
superiori, appartenenti alle classi B, 3, 4 e 5, adibiti a svolgere
cui ai successivo punto 4, sono soggetti ad una riduzione compensata
a partire dal 1° gennaio 2011 fino al 31 dicembre 2011, commisurata
2. I pedaggi autostradali per i veicoli di cui al precedente punto 1,
sono soggetti ad una ulteriore riduzione compensata a partire dal 1°
gennaio 2011 fino al 31 dicembre 2011, commisurata al volume del
3.Le predette riduzioni compensate sono concesse esclusivamente per i
pedaggi a riscossione differita mediante fatturazione, e vengono
applicate da ciascuna societa' che gestisce i sistemi di pagamento
differito del pedaggio, sulle fatture intestate ai soggetti aventi
a) dalle imprese che, alla data del 31 dicembre 2010 ovvero nel corso
dell'anno 2011, risultavano iscritte all'Albo nazionale delle persone
di terzi di cui all'art. 1 della legge 6 giugno 1974, n. 298;
b) dalle cooperative aventi i requisiti mutualistici di cui all'art.
26 del decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato 14
dicembre 1947, n. 1577, e successive modificazioni, dai consorzi ed
capo I, sez. II e II-bis del codice civile, aventi nell' oggetto
alla data del 31 dicembre 2010 ovvero durante il 2011.
iscritte all'Albo nazionale dal 1 Gennaio 2011, possono richiedere le
riduzioni di cui sopra per i viaggi effettuati dopo tale iscrizione.
c) dalle imprese di autotrasporto di merci per conto di terzi ed dai
raggruppamenti aventi sede in uno dei Paesi dell'Unione Europea che,
alla data del 31 dicembre 2010 ovvero nel corso dell'anno 2011
del 31 Dicembre 2010,ovvero nel corso dell'anno 2011 risultavano
della legge 298 del 6 giugno 1974, nonche' dalle imprese ed dai
licenza per il conto proprio dal 1 Gennaio 2011, possono richiedere
pedaggi pagati da un singolo veicolo per i seguenti indici di sconto:
• 1 per i veicoli Euro 2;
• 1,5 per i veicoli Euro 3;
• 1,75 per i veicoli Euro 4 e Euro 5;
Fatturato globale annuo in euro | percentuale di riduzione
- da 100.000 a 300.000 euro 4,33%
- da 300.001 a 800.000 euro 6,50%
- da 800.001 a 1.500.000 euro 8,67%
- da 1.500.001 a 3.500.000 euro 10,83%
- oltre 3.500.000 euro 13%
6. L'ulteriore riduzione compensata di cui al punto 2 e' pari al 10%
dei valori percentuali riportati nella tabella di cui al precedente
automatizzato di pedaggi a riscossione differita dopo il 1 Gennaio
2011, le riduzioni del pedaggio sono applicate dalla data a partire
8. Nel caso l'ammontare complessivo delle riduzioni applicabili (
risultante dai rendiconti trasmessi dalle societa' concessionarie al
Tale coefficiente, applicato alle percentuali di riduzione, fornisce
9. A pena di esclusione dal diritto, a partire dalle ore 9,00 del 02
LUGLIO 2012 e fino alle ore 14,00 del 03 AGOSTO 2012 le imprese di
sito internet www.alboautotrasporto.it.. Allo scopo di guidare gli
utenti affinche' detta compilazione avvenga in maniera corretta, il
Comitato Centrale rende disponibile sul proprio sito internet un
c) sottoscrizione da parte del titolare, ovvero del rappresentante
legale dell'azienda o di un suo procuratore, con la procedura della
firma elettronica descritta nel successivo punto 13 della presente
delibera. Attraverso questa sottoscrizione, ai sensi dell'art. 13 del
D.lgvo 196 del 30.6.2003, l'autore autorizza il Comitato Centrale e
la Societa' Autostrade per l'Italia e Telepass S.p.A. al trattamento
dei propri dati personali, al fine di consentire la lavorazione delle
pratiche per il riconoscimento del beneficio richiesto;
d) per le imprese o raggruppamenti aventi sede in altro Paese dell'U.
E, il numero e la data di rilascio della licenza comunitaria ottenuta
ai sensi del Regolamento CEE 881/1992, del 26 Marzo 1992. La copia
cartacea della licenza comunitaria dovra' essere spedita soltanto su
richiesta del Comitato Centrale e con le modalita' specificate da
detto organismo,
(esclusivamente Euro 2, Euro 3, Euro 4 o superiore, tenendo presente
viacard ad esso abbinato nell'anno 2011 (Il numero dell'apparato
b) ai soci appartenenti a raggruppamenti, di cui al successivo punto
-c) ai raggruppamenti in conto terzi che associano imprese italiane o
comunitarie che esercitano attivita' di trasporto in conto proprio,
-d) ai raggruppamenti di cui facciano parte imprese italiane titolari
di licenza per il trasporto in conto proprio e/o comunitarie che
potranno essere fornite al Comitato Centrale utilizzando l'apposita
applicazione presente nel sito internet dell'Albo, nel formato
usb) distribuito dai certificatori abilitati iscritti nell'elenco
pubblico previsto dall'art.29, comma 1 del D.lgvo 7 Marzo 2005, n.
82, (es. Poste, Infocamere, ecc...). L'apposizione di questa firma
con le modalita' sopra indicate, determina il completamento della
domanda che, da quel momento, assume valore legale con le conseguenti
responsabilita' previste dall'art. 76 del D.P.R del 28.12.2000, n.
445, in caso di dichiarazioni mendaci e di falsita' in atti.
14. Il pagamento della marca da bollo va eseguito tramite bollettino
postale sul c/c 4028 (specifico per l'autotrasporto). Al termine
della compilazione in formato elettronico, l'impresa deve inserire
negli appositi campi gli estremi del versamento (data di
15. Le riduzioni dei pedaggi si applicano per i percorsi autostradali
per i quali risulta adottato, alla data del 1° gennaio 2011, il
2011, per i quali le societa' concessionarie abbiano emesso fattura
17. Le societa' concessionarie danno seguito ai rimborsi ai soggetti
aventi titolo, secondo le modalita' previste dalle convenzioni
stipulate tra le stesse societa' ed il Comitato Centrale.
- numero, data di iscrizione e di eventuale cessazione
- societa' autostradale/i concessionaria/e che gestisce/ono il
- per ciascun veicolo a motore per il quale si chiede la riduzione
categoria (Euro 2, Euro 3, Euro 4 o superiore), del numero
nell'anno 2010. Tale indicazione dovra' avvenire con le modalita'
20. Le imprese iscritte all'Albo nel corso del 2011 devono indicare,
in un'apposita maschera, se tale iscrizione sia stata ottenuta ai
sensi dell' articolo 12 della legge n. 298/1974 o dell'art. 15 della
corso dell'anno 2011, devono indicare in un'apposita maschera se
altro Paese dell'U.E, titolari di licenza comunitaria, sono chiamati
a) i raggruppamenti formati esclusivamente da soci iscritti all'Albo
degli autotrasportatori di cose per conto di terzi, ovvero da imprese
titolari di licenza comunitaria con sede in altro Paese dell'U.E,
devono specificare nell'apposita maschera, la denominazione, il
numero e la data di iscrizione all'Albo degli autotrasportatori dei
rispettivi soci italiani o, per le imprese U.E., il numero e la data
di rilascio delle rispettive licenze comunitarie.
b) i raggruppamenti tra i cui soci compaiano anche imprese italiane
e/o comunitarie che effettuino trasporti in conto proprio o iscritte
al registro delle imprese per attivita' diverse dall'autotrasporto di
cose per conto di terzi, devono indicare nell'apposita maschera del
sito internet dell'albo, la parte del fatturato autostradale del
raggruppamento ottenuta con detti viaggi eseguiti dai veicoli di tali
aziende, affinche' il relativo importo venga scorporato in sede di
quantificazione del beneficio richiesto. Per ciascuno dei soci
italiani titolari di licenza in conto proprio o comunitari che
procede ad elencarli evidenziandone il fatturato in pedaggi maturato
nel corso del 2011, sulla base del quale sara' loro riconosciuto
l'ammontare della riduzione; resta fermo che per le imprese socie
iscritte all'Albo degli autotrasportatori e per quelle straniere
titolari di licenza comunitaria, il raggruppamento e' tenuto a
associate nel corso dell'anno 2011, debbono presentare una distinta
In aggiunta agli elementi indicati al precedente punto 10, l'impresa
di autotrasporto in conto proprio interessata a richiedere le
riduzioni compensate, deve fornire le ulteriori informazioni indicate
nei successivi punti 25 e 26. La mancanza o l'errata indicazione di
una di queste informazioni, comporta l'esclusione totale o parziale
dai suddetti benefici, a seconda del caso.
appositi spazi del sito internet del Comitato Centrale, le
- numero e data di rilascio della licenza in conto proprio di cui e'
titolare il richiedente;
nell'anno 2011. Tale indicazione dovra' avvenire con le modalita'
fatturato autostradale realizzato da ognuna di queste nel 2011, sulla
base del quale sara' calcolato la riduzione spettante alla singola
La societa' da' seguito ai rimborsi ai soggetti aventi titolo,
La presente delibera verra' pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della
91/542 CEE punto 6.2. 1.A
N1: veicoli destinati al trasporto di merci, aventi massa massima non
superiore a 3,5 t.