Source: http://www.e-torredebabel.com/leyes/Ley-Propiedad-Intelectual/ley-propiedad-intelectual-1996-L1-t3-t4-t5.htm
Timestamp: 2017-11-21 00:26:46
Document Index: 217668895

Matched Legal Cases: ['Artículo 29', 'Artículo 30', 'Artículo 34', 'Artículo 35', 'Artículo 40', 'Artículo 41', 'artículo 14', 'Artículo 42', 'Artículo 43', 'Artículo 44', 'Artículo 46', 'Artículo 47', 'Artículo 48', 'Artículo 49', 'Artículo 50', 'Artículo 51', 'Artículo 52', 'Artículo 53', 'Artículo 55', 'Artículo 56', 'Artículo 57', 'Artículo 59', 'artículo 46', 'Artículo 61', 'Artículo 63', 'artículo 60', 'artículo 60', 'Artículo 64', 'artículo 64', 'Artículo 69', 'Artículo 70', 'Artículo 71', 'artículo 60', 'Artículo 72', 'Artículo 73', 'Artículo 75', 'Artículo 76', 'Artículo 77', 'Artículo 78', 'artículo 75', 'artículo 46', 'Artículo 79', 'Artículo 80', 'Artículo 81', 'artículo 78', 'artículo 78', 'Artículo 82', 'Artículo 83', 'Artículo 84', 'artículo 81', 'Artículo 85']

Ley de Propiedad Intelectual - Real Decreto 1996 - Libro Primero - Títulos 3-5
Ley de propiedad intelectual. Libro I. De los derechos de autor. Título III. Duración y límites
LIBRO I - De los derechos de autor
TITULO III - Duración y límites
CAPITULO 1 - Duración
Articulo 27. Duración y cómputo en obras póstumas, seudónimas y anónimas.
Artículo 29. Obras publicadas por partes.
Artículo 30. Cómputo de plazo de protección.
CAPITULO II - Límites
1.° Como consecuencia o para constancia en un procedimiento judicial o administrativo.
2.° Para uso privado del copista, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 25 y 99.a) de esta Ley, y siempre que la copia no sea objeto de utilización colectiva ni lucrativa.
3.° Para uso privado de invidentes, siempre que la reproducción se efectúe mediante el sistema Braille u otro procedimiento específico y que las copias no sean objeto de utilización lucrativa.
Es lícita la inclusión en una obra propia de fragmentos de otras ajenas de naturaleza escrita, sonora o audiovisual, así como la de obras aisladas de carácter plástico, fotográfico figurativo o análogo, siempre que se trate de obras ya divulgadas y su inclusión se realice a título de cita o para su análisis, comentario o juicio crítica. Tal utilización sólo podrá realizarse con fines docentes o de investigación, en la medida justificada por el fin de esa incorporación e indicando la fuente y el nombre del autor de la obra utilizada.
Artículo 34. Utilización de las obras con ocasión de informaciones de actualidad.
Cualquier obra susceptible de ser vista u oída con ocasión de informaciones sobre acontecimientos de la actualidad puede ser reproducida, distribuida y comunicada públicamente, si bien sólo en la medida que lo justifique dicha finalidad informativa.
Artículo 35. Utilización de obras situadas en vías públicas.
2. Asimismo, la referida autorización comprende su incorporación a un programa dirigido hacia un satélite que permita la recepción de esta obra a través de entidad distinta de la de origen, cuando el autor o su derechohabiente haya autorizado a esta última entidad para comunicar la obra al público, en cuyo caso, además, la emisora de origen quedará exenta del pago de toda remuneración.
2. Asimismo, los museos, archivos, bibliotecas, hemerotecas, fonotecas o filmotecas de titularidad pública o que pertenezcan a entidades de interés general de carácter cultural, científico o educativo sin ánimo de lucro, o a instituciones docentes integradas en el sistema educativo español, no precisarán autorización de los titulares de !es derechos ni les satisfarán remuneración por los préstamos que realicen.
Artículo 40. Tutela del derecho de acceso a la cultura.
TITULO IV - Dominio público
Artículo 41. Condiciones para la utilización de las obras en dominio público.
Las obras de dominio público podrán ser utilizadas por cualquiera, siempre que se respete la autoría y la integridad de la obra, en los términos previstos en los apartados 3.° y 4.° del artículo 14.
TITULO V - Transmisión de los derechos
Artículo 42. Transmisión «mortis causa».
Artículo 43. Transmisión «inter vivos».
Artículo 44. Menores de vida independiente.
Artículo 46. Remuneración proporcional ya tanto alzado.
1.° Diccionarios, antologías y enciclopedias.
2.° Prólogos, anotaciones, introducciones y presentaciones.
3.° Obras científicas.
4.° Trabajos de ilustración de una obra.
5.° Traducciones.
6.° Ediciones populares a precios reducidos.
Artículo 47. Acción de revisión por remuneración no equitativa.
Artículo 48. Cesión en exclusiva.
La cesión en exclusiva deberá otorgarse expresamente con este carácter y atribuirá al cesionario, dentro del ámbito de aquélla, la facultad de explotar la obra con exclusión de otra persona, comprendido el propio cedente, y, salvo pacto en contrario, las de otorgar autorizaciones no exclusivas a terceros. Asimismo, le confiere legitimación, con independencia de la del titular cedente, para perseguir las violaciones que afecten a las facultades que se le hayan concedido.
Artículo 49. Transmisión del derecho del cesionario en exclusiva.
Artículo 50. Cesión no exclusiva.
2. Las autorizaciones no exclusivas concedidas por !as entidades de gestión para utilización de sus repertorios serán, en todo caso, intransmisibles.
Artículo 51. Transmisión de los derechos del autor asalariado.
Artículo 52. Transmisión de derechos para publicaciones periódicas.
Artículo 53. Hipoteca y embargo de los derechos de autor.
1. Los derechos de exploración de las obras protegidas en esta Ley podrán ser objeto de hipoteca con arreglo a la legislación vigente.
2. Los derechos de explotación correspondientes al autor no son embargables, pero sí lo son sus frutos o productos, que so considerarán como salarios, tanto en lo relativo al orden de prelación para el embargo, como a retenciones o parte inembargable.
Los créditos en dinero por la cesión de derechos de explotación tienen la misma consideración que la de los devengados por salarios o sueldos en los procedimientos concursales de los cesionarios, con el límite de dos anualidades.
Artículo 55. Beneficios irrenunciables.
Artículo 56. Transmisión de derechos a los propietarios de ciertos soportes materiales.
Artículo 57. Aplicación preferente de otras disposiciones.
La transmisión de derechos de autor para su explotación a través de las modalidades de edición, representación o ejecución, o de producción de obras audiovisuales visuales se regirá, respectivamente y en todo caso, por lo establecido en las disposiciones específicas de este Libro 1, y en lo no previsto en las mismas, por lo establecido en este capítulo.
CAPITULO II - Contrato de edición
Artículo 59. Obras futuras, encargo de una obra y colaboraciones en publicaciones periódicas.
1.° Si la cesión del autor al editor tiene carácter de exclusiva.
2.° Su ámbito territorial.
3.° El número máximo y mínimo de ejemplares que alcanzará la edición o cada una de las que se convengan.
4.° La forma de distribución de los ejemplares y los que se reserven al autor, a la crítica y a la promoción de la obra.
5.° La remuneración del autor, establecida conforme a lo dispuesto en el artículo 46 de esta Ley.
6.° El plazo para la puesta en circulación de los ejemplares de la única o primera edición, que no podrá exceder de dos años contados desde que el autor entregue al editor la obra en condiciones adecuadas para realizar la reproducción de la misma.
7.° El plazo en que el autor deberá entregar el original de su obra al editor.
Artículo 61. Supuestos de nulidad y de subsanación de omisiones.
1. Será nulo el contrato no formalizado por escrito, así como el que no exprese los extremos exigidos en los apartados 3.° y 5° del artículo anterior.
2. La omisión de los extremos mencionados en los apartados 6.° y 7.° del artículo anterior dará acción a los contratantes para compelerse recíprocamente a subsanar la falta. En defecto de acuerdo, lo hará el Juez atendiendo a las circunstancias del contrato, a los actos de las partes en su ejecución y a los usos.
Si transcurridos cinco años desde que el autor entregue la obra, el editor no la hubiese publicado en todas las lenguas previstas en el contrato, el autor podrá resolverlo respecto de las lenguas en las que 'no se haya publicado.
4 Lo dispuesto en el apartado anterior se aplicará también para las traducciones de las obras extranjeras en España.
Artículo 63. Excepciones al artículo 60.6.°
La limitación del plazo prevista en el apartado 6.° del artículo 60 no será de aplicación a las ediciones de los siguientes tipos de obras:
1.° Antologías de obras ajenas, diccionarios, enciclopedias y colecciones análogas.
2.° Prólogos, epílogos, presentaciones, introducciones, anotaciones, comentarios e ilustraciones de obras ajenas.
Artículo 64. Obligaciones del editor. Son obligaciones del editor:
1.° Reproducir la obra en la forma convenida, sin introducir ninguna modificación que el autor no haya consentido y haciendo constar en los ejemplares el nombre, firma o signo que lo identifique.
2.° Someter las pruebas de la tirada al autor, salvo pacto en contrario.
3.° Proceder a la distribución de la obra en el plazo y condiciones estipulados.
4.° Asegurar a la obra una explotación continua y una difusión comercial conforme a los usos habituales en el sector profesional de la edición.
5.° Satisfacer al autor la remuneración estipulada y, cuando ésta sea proporcional, al menos una vez cada año, la oportuna liquidación, de cuyo contenido le rendirá cuentas. Deberá, asimismo, poner anualmente a disposición de autor un certificado en el que se determinen los datos relativos a la fabricación, distribución y existencias de ejemplares, A estos efectos, si el autor lo solicita, el editor le presentará los correspondientes justificantes.
6.° Restituir al autor el original de la obra, objeto de la edición, una vez finalizadas las operaciones de impresión y tirada de la misma.
Articulo 65. Obligaciones del autor. Son obligaciones del autor:
1.° Entregar al editor en debida forma para su reproducción y dentro del plazo convenido la obra objeto de la edición.
2.° Responder ante el editor de la autoría y originalidad de la obra y del ejercicio pacífico de los derechos que le hubiese cedido.
3.° Corregir las pruebas de la tirada, salvo pacto en contrario.
b) Si el editor incumple alguna de las obligaciones mencionadas en los apartados 2.°, 4.° y 5.° del artículo 64, no obstante el requerimiento expreso del autor exigiéndole su cumplimiento.
Artículo 69. Causas de extinción.
Artículo 70. Efectos de la extinción.
Extinguido el contrato, y salvo estipulación en contrario, el editor, dentro de los tres años siguientes y cualquiera que sea la forma de distribución convenida, podrá enajenar los ejemplares que, en su caso, posea. El autor podrá adquirirlos por el 60 por 100 de su precio de venta al público o por el que se determine pericialmente, u optar por ejercer tanteo sobre el precio de venta.
Artículo 71. Contrato de edición musical.
1.ª Será válido el contrato aunque no se exprese el número de ejemplares. No obstante, el editor deberá confeccionar y distribuir ejemplares de la obra en cantidad suficiente para atender las necesidades norme es de la explotación concedida, de acuerdo con el uso habitual en el sector profesional de la edición musical.
2.ª Para las obras sinfónicas y dramático-musicales el límite de tiempo previsto en el apartado 6.° del artículo 60 será de cinco años.
Artículo 72. Control de tirada.
Artículo 73. Condiciones generales del contrato.
Los autores y editores, a través de las entidades dé gestión de sus correspondientes derechos de propiedad intelectual o, en su defecto, a través de las asociaciones representativas de unos y otros, podrán acordar condiciones generales para el contrato de edición dentro del respeto a la ley.
CAPITULO III - Contrato de representación teatral y ejecución musical
Artículo 75. Modalidades y duración máxima del contrato.
1. Las partes podrán contratar la cesión por plazo cierta o por número determinado de comunicaciones al público.
Artículo 76. Interpretación restrictiva del contrato.
Artículo 77. Obligaciones del autor.
1.° Entregar al empresario el texto de la obra con la partitura, en su caso, completamente instrumentada, cuando no se hubiese publicado en forma impresa.
2.° Responder ante el cesionario de la autoría y originalidad de la obra y del ejercicio pacífico de los derechos que le hubiese cedido.
Artículo 78. Obligaciones del cesionario.
1.° A llevar a cabo la comunicación pública de la obra en el plazo convenido o determinado conforme al apartado 2 del artículo 75.
2.° A efectuar esa comunicación sin hacer en la obra variaciones, adiciones, cortes o supresiones no consentidas por el autor y en condiciones técnicas que no perjudiquen el derecho moral de éste.
3.° A garantizar al. autor o a sus representantes la inspección de la representación pública de la obra y la asistencia a la misma gratuitamente.
4.° A satisfacer puntualmente al autor la remuneración convenida, que se determinará conforme a lo dispuesto en el artículo 46 de esta Ley.
5.° A presentar al autor o a sus representantes el programa exacto de los actos de comunicación, y cuando la remuneración fuese proporcional, una declaración de los ingresos. Asimismo, el cesionario deberá facilitarles la comprobación de dichos programas y declaraciones.
Artículo 79. Garantía del cobro de la remuneración.
Artículo 80. Ejecución del contrato.
Artículo 81. Causas de resolución.
1.° Si el empresario que hubiese adquirido derechos exclusivos, una vez iniciadas las representaciones públicas de la obra, las interrumpiere durante un año.
2.° Si el empresario incumpliere la obligación mencionada en el apartado 1.° del artículo 78.
3.° Si el empresario incumpliere cualquiera de las obligaciones citadas en los apartados 2.°, 3.º, 4.° y 5.° del mismo artículo 78. después de haber sido requerido por el autor para su cumplimiento.
Artículo 82. Causas de extinción.
Artículo 83. Ejecución pública de composiciones musicales.
Artículo 84. Disposiciones especiales para la cesión de derecho de comunicación pública mediante radiodifusión.
1. La cesión del derecho de comunicación pública de las obras a las que se refiere este capítulo, a través de la radiodifusión, se regirá por las disposiciones del mismo, con excepción de lo dispuesto en el apartado 1.°del artículo 81.
Artículo 85. Aplicación de las disposiciones anteriores a las simples autorizaciones.
Las autorizaciones que el autor conceda a un empresario para que pueda proceder a una comunicación pública de su obra, sin obligarse a efectuarla, se regirán por las disposiciones de este capítulo en lo que les fuese aplicable.
"Sabed, ¡oh amigos míos! que al regreso del sexto viaje, di resueltamente de lado a toda idea de emprender en lo sucesivo otros, pues aparte de que mi edad me impedía hacer excursiones lejanas, ya no tenía yo deseos de acometer nuevas aventuras, tras de tanto peligro corrido y tanto mal experimentado. Además, había llegado a ser el hombre más rico de Bagdad, y el califa me mandaba llamar con frecuencia para oír de mis labios el relato de las cosas extraordinarias que en mis viajes vi.
Un día que el califa ordenó que me llamaran, según su costumbre, me disponía a contarle una, o dos, o tres de mis aventuras, cuando me dijo: “Sindbad, hay que ir a ver al rey de Serendib para llevarle mi contestación y los regalos que le destino. Nadie conoce como tú el camino de esa tierra, cuyo rey se alegrará mucho de volver a verte. ¡Prepárate, pues, a salir hoy mismo, porque no me estaría bien quedar en deuda con el rey de aquella isla, ni sería digno retrasar más la respuesta y el envío!”
Ante mi vista se ennegreció el mundo, y llegué al limite de la perplejidad y la sorpresa al oír estas palabras del califa. Pero logré dominarme, para no caer en su desagrado. Y aunque había hecho voto de no volver a salir de Bagdad, besé la tierra entre las manos del califa, y contesté oyendo y obedeciendo. Entonces ordenó que me dieran mil dinares de oro para mis gastos de viaje, y me entregó una carta de su puño y letra y los regalos destinados al rey de Serendib.
Y he aquí en qué consistían los regalos: en primer lugar una magnífica cama, completa, de terciopelo carmesi, que valía una cantidad enorme de dinares de oro; además, había otra cama de otro color, y otra de otro; había también cien trajes de tela fina y bordada de Kufa y Alejandría, y cincuenta de Bagdad. Había una vasija de comalina blanca procedente de tiempos, muy remotos, en cuyo fondo figuraba un guerrero armado con su arco tirante contra un león. Y había otras muchas cosas que sería prolijo enumerar, y un tronco de caballos de la más pura raza árabe...
En este momento de su narración, Schahrazada vio aparecer la mañana, y se calló discretamente."
(Anónimo, Las mil y una noches. La séptima historia de las historias de Sindbad el marino. Que trata de la séptima y última historia)