Source: http://www.ijuridik.se/arsredovisning-i-forsakringsforetag/
Timestamp: 2019-06-18 23:13:44+00:00
Document Index: 44555458

Matched Legal Cases: ['§ 1', '§\n2', '§ 5', '§ 1', '§ 3', '§ 1']

Årsredovisning i försäkringsföretag - Juridik
Från denna lag får medges undantag för sådana försäkringsföretag som får undantas från försäkringsrörelselagen enligt 1 kap. 10 § samma lag. Undantag får även medges för understödsföreningar som meddelar kapitalförsäkring för dödsfall, om försäkringsförmånerna uppgår till belopp som inte överstiger ett prisbasbelopp enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring som gällde under den sista månaden av respektive räkenskapsår eller utgår som naturaförmån. Detsamma gäller för understödsföreningar som meddelar annan livförsäkring, om stadgarna medger uttaxering eller nedsättning av förmåner och premieinkomstens storlek normalt inte överstiger 500 000 euro. Frågor om sådana undantag prövas av Finansinspektionen. Ärenden som är av principiell
betydelse eller av synnerlig vikt prövas dock av regeringen.
3 § Följande bestämmelser i 1 kap. årsredovisningslagen (1995:1554) skall tillämpas:
5 § Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansnspektionen får föreskriva att denna lags bestämmelser, eller föreskrifter som meddelas med stöd av denna lag, om koncerner skall
gälla för en grupp av företag, som inte utgör en koncern enligt 3 §, men som har en gemensam eller i huvudsak gemensam ledning.
7 § första och femte-sjunde styckena om årsredovisningens undertecknande. Lag (2008:95).
1 § Balansräkningen skall upprättas enligt den uppställningsform som anges i bilaga 1 till denna lag. Resultaträkningen skall upprättas enligt den uppställningsform som anges i bilaga 2. Hänvisningar i
denna lag till bokstäver eller siffror gäller poster i dessa uppställningsformer, om inte annat framgår.
2 § Med beaktande av vad som föreskrivs i 3 § skall följande bestämmelser om balansräkningen och resultaträkningen i 3 kap. årsredovisningslagen (1995:1554) tillämpas:
9 § om avsättningar,
10 § om specificering av vissa större avsättningar, samt
13 § om extraordinära intäkter och kostnader.
Lag (2006:873).
3 § De i 2 § angivna bestämmelserna i 3 kap. årsredovisningslagen (1995:1554) skall tillämpas med följande
1. Vad som i 4 § fjärde stycket sägs om sammanslagning av poster som föregås av arabiska siffror gäller inte för posterna upptagna i schemat för resultaträkningen i bilaga 2 eller för sådana poster i balansräkningen som skall tas upp under Placeringstillgångar för vilka livförsäkringstagaren bär
placeringsrisk (D), Återförsäkrares andel av försäkringstekniska avsättningar (E) eller Försäkringstekniska avsättningar (DD och EE).
2. Inom linjen skall, utöver ställda säkerheter och ansvarsförbindelser, oåterkalleliga åtaganden som innebär risktagande anges. Lag (1999:603).
1 § Med beaktande av vad som föreskrivs i 2 § skall följande bestämmelser om värderingen i 4 kap. årsredovisningslagen (1995:1554) tillämpas:
b) 5 § andra stycket ska tilllämpas endast på placeringar i koncernföretag och intresseföretag (C.II), andra finansiella placeringstillgångar (C.III.1-7) samt depåer hos företag som avgivit återförsäkring (C.IV), utom när sådana tillgångar tas upp till sitt verkliga värde.
11. Finansiella instrument ska tas upp till sitt verkliga värde
om det är förenligt med 14 a §.
12. Försäkringsföretag som omfattas av denna lag får tillämpa
14 b § tredje stycket.
13. Placeringstillgångar för vilka livförsäkringstagaren bär
placeringsrisken (D) ska alltid tas upp till sitt verkliga
14. 14 f och 14 g §§ får om det finns särskilda skäl och efter
Finansinspektionens medgivande tillämpas även av andra
försäkringsföretag än sådana företag som det hänvisas till i de
bestämmelserna. Lag (2009:36).
4 § Om erlagt belopp för räntebärande värdepapper eller
lånefordringar som inte tas upp till sitt verkliga värde enligt
4 kap. 14 a § årsredovisningslagen (1995:1554) överstiger eller
underskrider det belopp som skall erhållas på förfallodagen
(överkurs respektive underkurs), skall mellanskillnaden
periodiseras.
Vid beräkning av anskaffningsvärdet för räntebärande
värdepapper och lånefordringar skall sådan periodisering av
över- eller underkurs som avses i första stycket beaktas.
En periodisering enligt första stycket får underlåtas under
samma förutsättningar som de som anges i 4 kap. 15 § andra
meningen årsredovisningslagen. Om en periodisering underlåts
skall upplysning om förhållandet lämnas i en not.
Lag (2004:1177).
5 § Andra placeringstillgångar (C) än finansiella instrument
får tas upp till sitt verkliga värde även av andra
försäkringsföretag än sådana företag som avses i 3 kap. 4 a §
andra stycket årsredovisningslagen (1995:1554).
Värdering enligt första stycket får ske bara om alla tillgångar
som ingår i en och samma post som föregås av en arabisk siffra
eller som tas upp under Byggnader och mark (C.I) värderas på
samma sätt. Lag (2004:1177).
6 § Vinster eller förluster som uppkommer när tillgångar tas
upp till sitt verkliga värde enligt 5 § denna lag eller 4 kap.
14 a, 14 e eller 14 f §§ årsredovisningslagen (1995:1554) skall
redovisas som särskilda poster i resultaträkningen, om inte
värdeförändringen skall redovisas i en fond för verkligt värde
enligt 4 kap. 14 d § andra stycket eller 14 g § andra stycket
samma lag. Lag (2004:1178).
7 § Om placeringstillgångar (C) i balansräkningen värderas med
utgångspunkt i anskaffningsvärdet, skall upplysningar om en
värdering till verkligt värde lämnas i en not. Upplysningarna
skall lämnas fördelade på de i balansräkningen enligt bilaga 1
upptagna tillgångsposterna. När placeringstillgångar (C eller
D) i balansräkningen värderas till verkligt värde enligt 5 §
eller 4 kap. 14 a, 14 e eller 14 f §§ årsredovisningslagen
(1995:1554), skall på samma sätt upplysningar om en värdering
med utgångspunkt i anskaffningsvärdet lämnas i en not.
Lag (2004:1178).
8 § Direkta och indirekta anskaffningskostnader som har ett klart
samband med tecknande av försäkringsavtal skall tas upp som tillgång,
om de är av väsentligt värde för den bedrivna rörelsen under kommande
9 § De försäkringstekniska avsättningarna (DD och EE) skall
motsvara belopp som krävs för att bolaget skall kunna uppfylla
alla åtaganden som skäligen kan förväntas uppkomma med
anledning av ingångna försäkringsavtal. Lag (2004:1177).
1 § Utöver vad som följer av övriga bestämmelser i denna lag
ska årsredovisningen innehålla de upplysningar som anges i
3�6 §§ nedan. Upplysningarna ska lämnas i noter. Om det inte
står i strid med kravet på överskådlighet, får upplysningarna
i stället lämnas i balansräkningen eller resultaträkningen.
Vidare ska, med beaktande av vad som föreskrivs i 2 §, följande
bestämmelser om tilläggsupplysningar i 5 kap.
årsredovisningslagen (1995:1554) tillämpas:
4 a�4 c §§ om finansiella instrument,
8 och 9 §§ om uppgifter om dotterföretag och vissa andra
11 a § första stycket om ekonomiska arrangemang som inte
redovisas i balansräkningen,
12 a § första och tredje styckena samt 12 b § om transaktioner
med närstående,
14 § andra och tredje styckena om förändringar i eget kapital
Vid tillämpningen av 5 kap. 20 och 22 §§ årsredovisningslagen
ska samtliga företag som omfattas av denna lag anses som
publika aktiebolag. Lag (2009:36).
årsredovisningslagen (1995:1554) skall tillämpas med följande
1. Utöver värderings- och omräkningsprinciper enligt 2 § skall
det anges vilket belopp som respektive värderingsprincip
resulterat i.
2. a) 3 § första stycket skall tillämpas på dels immateriella
tillgångar (B), dels byggnader och mark (C.I), dels placeringar
i koncernföretag och intresseföretag (C.II).
b) 3 § andra och tredje styckena skall tillämpas på dels
immateriella tillgångar (B), dels placeringstillgångar (C),
dels sådana materiella tillgångar och varulager (G.I) och
övriga tillgångar (G.III) som stadigvarande skall brukas eller
3. 4 § skall tillämpas på byggnader och mark (C.I).
4. 7 § skall i stället för inköp och försäljning gälla mottagen
och avgiven återförsäkring.
5. Fråga om tillstånd enligt 9 § andra stycket att utelämna
uppgifter om dotterföretag och vissa andra företag prövas av
6. 10 § andra stycket om kort- och långfristiga balansposter
skall tillämpas endast beträffande de skulder som förfaller
till betalning senare än fem år efter balansdagen.
7. 12 § tredje stycket om lån till ledande befattningshavare
skall tillämpas om företaget lämnat lån till eller ställt
säkerhet till förmån för någon annan med stöd av tillstånd
enligt 12 kap. 13 § försäkringsrörelselagen (1982:713).
8. Utgifter och inkomster enligt 14 § andra stycket för egna
aktier skall redovisas mot bundet eget kapital i
livförsäkringsaktiebolag som inte får dela ut vinst.
9. Utöver upplysningar enligt 18 § skall även uppgift lämnas om
medelantalet anställda uppdelat på kontorstjänstemän,
fälttjänstemän och övriga anställda i Sverige. Dessutom skall
medelantalet fritidsombud och specialombud i Sverige anges var
10. Uppgift enligt 20 § första stycket 2 om löner och
ersättningar till anställda skall delas upp på
kontorstjänstemän, fälttjänstemän och övriga anställda i
Sverige. Dessutom skall ersättningsbeloppen för fritidsombud
och specialombud i Sverige anges för varje grupp.
3 § Utöver vad som följer av 1 § skall följande uppgifter
lämnas om tillgångar:
1. Byggnader och mark som används för den egna verksamheten
skall anges.
2. Övriga lån (C.III.5) skall specificeras på belopp för vilka
försäkringsbrev utgör huvudsaklig säkerhet och, om resterande
belopp är väsentligt, även i övrigt specificeras till storlek
och art.
3. Större belopp i posterna Övriga finansiella
placeringstillgångar (C.III.7) och Övriga tillgångar (G.III),
skall specificeras till storlek och art.
4. Tillgångar för villkorad återbäring (D.1) skall delas upp på
tillgångar för vilka försäkringstagaren direkt respektive
indirekt bär placeringsrisk.
5. Förutbetalda anskaffningskostnader (H.II) och
(II.I) skall anges uppdelade på skadeförsäkringsrörelse och
livförsäkringsrörelse.
6. Om det bokförda värdet för räntebärande värdepapper
överstiger eller underskrider det belopp som skall infrias på
förfallodagen, skall mellanskillnaden anges. Summan av
överstigande belopp skall anges för sig och summan av
underskridande belopp skall anges för sig. Lag (2000:75).
4 § Utöver vad som följer av 1 § skall följande uppgifter
lämnas om eget kapital och avsättningar:
1. I livförsäkringsföretag som inte får dela ut vinst skall som
bundet eget kapital tas upp Aktiekapital, Garantikapital,
Överkursfond, Konsolideringsfond, Kapitalandelsfond, Fond för
verkligt värde och vinst eller förlust för räkenskapsåret.
Förlust för räkenskapsåret tas därvid upp som avdragspost.
2. I livförsäkringsföretag som får dela ut vinst skall eget
kapital delas upp i bundet eget kapital och fritt eget kapital
eller ansamlad förlust. Under bundet eget kapital skall tas upp
Aktiekapital, Garantikapital, Överkursfond, Uppskrivningsfond,
Reservfond, Kapitalandelsfond och Fond för verkligt värde.
Under fritt eget kapital eller ansamlad förlust skall tas upp
fria fonder, var för sig, balanserad vinst eller förlust samt
vinst eller förlust för räkenskapsåret. Balanserad förlust och
förlust för räkenskapsåret tas därvid upp som avdragsposter.
3. I skadeförsäkringsföretag skall eget kapital delas upp i
bundet eget kapital och fritt eget kapital eller ansamlad
förlust. Under bundet eget kapital skall tas upp Aktiekapital,
Garantikapital, Överkursfond, Uppskrivningsfond, Reservfond och
Kapitalandelsfond. Under fritt eget kapital eller ansamlad
förlust skall tas upp fria fonder, var för sig, balanserad
vinst eller förlust samt vinst eller förlust för
räkenskapsåret. Balanserad förlust och förlust för
räkenskapsåret tas därvid upp som avdragsposter.
4. I understödsföreningar skall som eget kapital tas upp Fond
för verkligt värde, Övriga fonder och vinst eller förlust för
räkenskapsåret. Förlust för räkenskapsåret tas därvid upp som
avdragspost.
5. Om avsättningen för kvardröjande risker i posten Ej
intjänade premier och kvardröjande risker (DD.1) uppgår till
väsentligt belopp, skall beloppet anges.
6. Om garanterad återbäring i posten Livförsäkringsavsättning
(DD.2) uppgår till väsentligt belopp, skall beloppet anges.
7. Om avvecklingsresultat uppgår till väsentligt belopp skall
det anges i en not med fördelning på kategori av skada och
belopp. Med avvecklingsresultat avses skillnaden mellan å ena
sidan avsättningen för oreglerade skador från föregående år vid
räkenskapsårets ingång, efter avdrag för under räkenskapsåret
gjorda utbetalningar av ersättningar för skador från föregående
år, och å andra sidan avsättningen för oreglerade skador från
föregående år vid räkenskapsårets slut.
8. Villkorad återbäring (EE.1) skall delas upp på avsättningar
för vilka försäkringstagaren direkt respektive indirekt bär
9. Skadeförsäkringsföretag och livförsäkringsföretag som får
dela ut vinst skall lämna närmare upplysningar om det belopp av
fritt eget kapital som inte kan anses utdelningsbart med hänsyn
till bestämmelserna i 1 kap. 1 a § första stycket och 12 kap.
2 § tredje stycket försäkringsrörelselagen (1982:713) och om de
förhållanden som motiverar bedömningen.
10. Livförsäkringsaktiebolag och ömsesidiga livförsäkringsbolag
skall lämna upplysning om belopp som inte får användas för
vinstutdelning eller förlusttäckning enligt bolagsordningen.
11. Om ett ömsesidigt försäkringsbolag har garantikapital i
annan valuta än redovisningsvalutan, skall detta räknas om
enligt växelkursen på balansdagen. Skillnaden mellan det
omräknade beloppet och motsvarande belopp vid räkenskapsårets
ingång skall
– i ömsesidiga skadeförsäkringsbolag och ömsesidiga livförsäkringsbolag som får dela ut vinst, föras mot Balanserad vinst eller förlust, och
– i ömsesidiga livförsäkringsbolag som inte får dela ut vinst föras mot Andra fonder. Lag (2004:1177).
4. Premieinkomst för direkt livförsäkring skall fördelas enligt
följande indelningsgrunder
5. Uppgift skall lämnas om det sammanlagda beloppet av total
premieinkomst, brutto, för direkt försäkring som avser
försäkringsavtal som tecknats av företaget i
b) andra länder som ingår i Europeiska ekonomiska
samarbetsområdet, samt
6. Det totala beloppet för provisioner för direkt försäkring
under räkenskapsåret skall anges i en not.
7. Om kapitalavkastning överförs mellan teknisk och icke-
teknisk redovisning i resultaträkningen, skall upplysningar om
grunderna för överföringen lämnas i en not. Lag (1999:603).
6 § Utöver vad som följer av 1 § skall för var och en av
posterna under Fordringar (F) och Skulder (HH) uppgifter lämnas
om de belopp som avser koncernföretag och om de belopp som
avser intresseföretag. Lag (2004:1177).
1 § Med beaktande av det som föreskrivs i andra stycket ska
1 § första-fjärde styckena om förvaltningsberättelsens
2 a § om vissa upplysningar i förvaltningsberättelsen i
aktiebolag vars aktier är upptagna till handel på en reglerad
marknad eller en motsvarande marknad utanför Europeiska
Det som sägs i 6 kap. 1 § andra stycket 6-8
årsredovisningslagen om upplysningar om kvotvärde ska dock i
stället avse nominellt belopp.
Försäkringsaktiebolag, vars aktier är upptagna till handel på
en reglerad marknad i Sverige, ska även tillämpa 6 kap. 1 a §
årsredovisningslagen om förvaltningsberättelsens innehåll. Vid
tillämpningen av nämnda paragraf ska det som sägs om riktlinjer
av det slag som avses i 8 kap. 51 § aktiebolagslagen (2005:551)
i stället avse riktlinjer av det slag som avses i 8 kap. 9 §
Försäkringsaktiebolag, vars aktier, teckningsoptioner eller
skuldebrev är upptagna till handel på en reglerad marknad, ska
även tillämpa 6 kap. 6-9 §§ årsredovisningslagen om
bolagsstyrningsrapport. Lag (2009:36).
2 § Utöver vad som följer av 1 § skall i förvaltningsberättelsen
upplysningar lämnas om
1. skade- respektive livförsäkringsrörelsens tekniska resultat för
vart och ett av de fem senaste räkenskapsåren, och
2. företagets konsolidering med avseende på kapitalstyrka vid
utgången av vart och ett av de fem senaste räkenskapsåren.
3 § Försäkringsaktiebolag och ömsesidiga försäkringsbolag skall
i resultatanalysen, fördelat på försäkringsgrenar, lämna
upplysningar om försäkringstekniska avsättningar (DD och EE),
återförsäkrares andel av försäkringstekniska avsättningar (E),
intäkter, kostnader och rörelseresultat. Understödsföreningar
skall lämna upplysningar om intäkter och kostnader fördelade på
verksamhetsgrenar. Lag (1999:1115).
1 § Försäkringsföretag som är moderföretag och sådana finansiella
holdingföretag som avses i 1 kap. 1 § andra stycket skall för varje
räkenskapsår upprätta koncernredovisning enligt denna lag, om inte
annat följer av 2 §.
2 § Med beaktande av vad som föreskrivs i 3 § ska följande
bestämmelser om koncernredovisning i 7 kap.
4 § 1�4 om koncernredovisningens delar,
6 § om överskådlighet, god redovisningssed och rättvisande
8 § första meningen om allmänna krav på koncernbalansräkningen
och koncernresultaträkningen,
12 § om enhetliga principer för koncernredovisningen och
16 och 17 §§ om uppgifter om dotterföretag och vissa andra
18�23 §§ om hur dotterföretag ska räknas in i
25�30 §§ om hur andelar i intresseföretag och vissa andra
företag ska räknas in i koncernredovisningen, och
31 § andra och tredje styckena om koncernens system för intern
kontroll och riskhantering. Lag (2010:688).
årsredovisningslagen (1995:1554) ska tillämpas med följande
1. I stället för det som sägs i 2 § första stycket 2 ska gälla
att moderföretagets koncernredovisning har upprättats och
reviderats enligt den lagstiftning som i den staten har
tillkommit i enlighet med rådets direktiv 91/674/EEG av den 19
december 1991 om årsbokslut och sammanställd redovisning för
försäkringsföretag, senast ändrat genom Europaparlamentets och
rådets direktiv 2006/46/EG, eller har upprättats och reviderats
på likvärdigt sätt.
2. I stället för den hänvisning som i 2 § tredje stycket görs
till bestämmelser om ingivande och kungörande gäller en
hänvisning till 8 kap. 5, 5 a och 6 §§ denna lag.
3. I stället för den i 10 § föreskrivna tiden gäller en tid om
4. Det som anges i 12 § första och tredje styckena om att andra
värderingsprinciper får användas än i moderföretagets
årsredovisning och att koncernföretagens tillgångar,
avsättningar och skulder inte behöver räknas om, gäller även
tillgångar vars värdering påverkar eller bestämmer
försäkringstagarnas rättigheter och avsättningar som värderas
med regler specifika för försäkringsrörelse. I sådant fall ska
upplysning om detta lämnas i en not.
5. Fråga om tillstånd enligt 17 § att utelämna uppgifter om
dotterföretag och vissa andra företag prövas av
Finansinspektionen. Lag (2007:1462).
1. de allmänna bestämmelserna om årsredovisningen i 2 kap. 2 §,
med undantag för hänvisningarna till 2 kap. 1-3 §§
2. bestämmelserna om balansräkning och resultaträkning i 3
kap., med det tillägget att vad som avsatts till
kapitalandelsfonden skall tas upp i koncernbalansräkningen som
bundet eget kapital under Andra fonder (AA.V),
4. bestämmelserna om tilläggsupplysningar i 5 kap., med
undantag för 2 § 5 och hänvisningarna till 5 kap. 8, 9, 18 a
och 26 §§ årsredovisningslagen, samt
5. bestämmelserna om upplysningarna i förvaltningsberättelsen i
6 kap. 1 § första stycket och 2 §, med undantag för
hänvisningen till 6 kap. 2 § årsredovisningslagen.
Trots vad som följer av första stycket 4 får uppgifter enligt 5
kap. 20 § tredje stycket tredje meningen och 5 kap. 22 § andra
stycket tredje meningen årsredovisningslagen utelämnas i fråga
om dotterföretag. Vid tillämpningen av nämnda bestämmelser
skall dock de lämnade uppgifterna innefatta även löner och
andra förmåner från koncernföretag. Lag (2006:567).
5 § Företag som avses i 1 § och som omfattas av artikel 4 i
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 av
den 19 juli 2002 om tillämpning av internationella
redovisningsstandarder ska tillämpa enbart följande
a) 7 kap. 2 och 3 a §§ årsredovisningslagen (1995:1554) om när
koncernredovisning inte behöver upprättas,
b) 7 kap. 4 § första stycket 4 samma lag om
c) 7 kap. 12 § första stycket samma lag om enhetliga
värderingsprinciper,
d) 7 kap. 31 § andra och tredje styckena samma lag om
koncernens system för intern kontroll och riskhantering,
3. 3 § 1, 2 och 4 såvitt avser hänvisningen till 7 kap. 12 §
första stycket årsredovisningslagen, med särskilda regler om
när koncernredovisning inte behöver upprättas,
a) 2 kap. 2 § denna lag, i den del paragrafen hänvisar till
årsredovisningslagens bestämmelser i 2 kap. 5 § om språk och
form samt 2 kap. 7 § om undertecknande,
b) 5 kap. 1 § denna lag, i den del paragrafen hänvisar till
följande bestämmelser i 5 kap. årsredovisningslagen:
� 12 § om lån till ledande befattningshavare,
� 18 § om medelantalet anställda under räkenskapsåret,
� 18 b § om könsfördelningen bland ledande befattningshavare,
� 20 § första stycket 1 samt andra och tredje styckena samt
21 § om löner, ersättningar och sociala kostnader,
� 22 § om pensioner och liknande förmåner,
� 23 § om tidigare styrelse och verkställande direktör,
� 24 § om suppleanter och vice verkställande direktör, samt
� 25 § om avtal om avgångsvederlag,
c) 5 kap. 2 § 3 och 7 denna lag med särskilda regler om
tilläggsupplysningar,
e) 5 kap. 4 § 1�3, 5 och 7�9 denna lag om eget kapital och
f) 6 kap. 1 § denna lag, i den del paragrafen hänvisar till 6
kap. 1 § första�tredje styckena årsredovisningslagen om
förvaltningsberättelsens innehåll och till 6 kap. 2 a §
årsredovisningslagen om vissa upplysningar i
förvaltningsberättelsen, samt
g) 6 kap. 2 § denna lag om särskilda upplysningar i
Företaget behöver inte lämna upplysningar enligt 6 kap. 1 § om
upplysningarna lämnas på annan plats i redovisningen. I sådant
fall ska förvaltningsberättelsen innehålla en hänvisning till
den plats där uppgifterna har lämnats. Lag (2010:688).
6 § Företag som avses i 1 § men som inte omfattas av artikel 4
i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 av
redovisningsstandarder får upprätta koncernredovisning i
enlighet med dessa internationella redovisningsstandarder. I
sådant fall tillämpas 5 §. Lag (2004:1177).
1 § Bolagsverket är registreringsmyndighet för försäkringsföretag.
Lag (2004:254).
2 § Följande bestämmelser i 8 kap. årsredovisningslagen
(1995:1554) ska tillämpas
Lag (2009:36).
3 § En årsredovisning som publiceras i ofullständigt skick
enligt 8 kap. 15 § årsredovisningslagen (1995:1554) skall även
innehålla uppgift om anmärkningar enligt 10 kap. 11 b och
11 c §§ samt 11 d § andra stycket försäkringsrörelselagen
(1982:713). Lag (2004:976).
4 § Årsredovisningen för det förflutna räkenskapsåret skall
lämnas till revisorerna och lekmannarevisorerna senast en månad
före ordinarie stämma. Lag (1999:1115).
5 § Försäkringsföretag ska ge in bestyrkta kopior av
årsredovisningen och revisionsberättelsen för det förflutna
räkenskapsåret till registreringsmyndigheten inom en månad
efter det att resultaträkningen och balansräkningen blivit
På kopian av årsredovisningen ska en styrelseledamot eller den
verkställande direktören teckna bevis om att balansräkningen
och resultaträkningen har fastställts. Uppgift ska också lämnas
om fastställelsedagen. Beviset ska även innehålla uppgift om
stämmans beslut när det gäller försäkringsföretagets vinst
Med en bestyrkt kopia jämställs vid tillämpningen av denna lag
ett elektroniskt original. Lag (2009:36).
5 a § Handlingar som avses i 5 § får överföras elektroniskt
till registreringsmyndigheten.
Ett bevis om fastställelse enligt 5 § andra stycket får
undertecknas med en elektronisk signatur.
1. elektronisk överföring till registreringsmyndigheten av
sådana handlingar som avses i 5 §,
2. bestyrkande av att en elektronisk kopia överensstämmer med
originalet, och
Lag (2007:1462).
5 b § Den som lämnar osann uppgift i ett bevis om fastställelse
enligt 5 § andra stycket som upprättas i elektronisk form döms,
om åtgärden innebär fara i bevishänseende, till böter eller
fängelse i högst sex månader. Detsamma gäller den som, i fråga
om handling som avses i 5 § första stycket, oriktigt intygar
att en elektronisk kopia överensstämmer med originalet och
åtgärden innebär fara i bevishänseende.
Om brott som avses i första stycket är att anse som grovt, döms
till fängelse i högst två år. Lag (2007:1462).
5 c § Registreringsmyndigheten ska registrera årsredovisning
och revisionsberättelse för försäkringsaktiebolag i
försäkringsregistret.
Registreringen ska göras på svenska. Om ett
försäkringsaktiebolag som en registrering avser begär det, ska
registreringen dessutom göras på något annat officiellt språk
inom Europeiska unionen eller på norska eller isländska.
Den som begär att en registrering ska göras på något annat
språk än svenska ska, om inte registreringsmyndigheten beslutar
något annat, ge in en översättning till det språket av de
uppgifter eller handlingar som ska registreras. Översättningen
ska vara gjord av en översättare som är auktoriserad eller har
motsvarande utländsk behörighet. Lag (2007:1462).
6 § När årsredovisning och revisionsberättelse enligt 5 och
5 a §§ har getts in till registreringsmyndigheten, ska
myndigheten kungöra detta i en tidning.
I fråga om försäkringsaktiebolag ska en kungörelse skrivas på
samma språk som registreringen i försäkringsregistret.
7 § Verkställande direktör eller styrelseledamot i ett
försäkringsföretag som enligt denna lag skall ge in
redovisningshandling eller revisionsberättelse till
registreringsmyndigheten, kan av myndigheten föreläggas vid
vite att fullgöra denna skyldighet.
Lag (2000:824).
8 § Detta kapitel tillämpas också på koncernredovisning och
1 § Bestämmelser om företag som skall lämna delårsrapport finns
i 16 kap. lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden.
Lag (2007:543).
2 § Bestämmelserna om delårsrapport i 9 kap.
årsredovisningslagen (1995:1554) ska tillämpas med undantag för
1 § första stycket och andra stycket andra och tredje
meningarna samt hänvisningen i 2 § första stycket till 8 kap.
3 b §. En delårsrapport i ett försäkringsaktiebolag som ges in
till registreringsmyndigheten ska registreras enligt 8 kap.
5 c § denna lag. Lag (2007:1462).
1 § Finansinspektionens beslut att överlämna ett ärende till
regeringen för prövning får inte överklagas.
Andra beslut som inspektionen eller registreringsmyndigheten
meddelar enligt denna lag får överklagas hos allmän
förvaltningsdomstol. Detta gäller dock inte beslut i ärenden
som avses i 20 § första stycket 5 förvaltningslagen (1986:223).
Lag (2007:369).
2. Räntebärande värdepapper emitterade av, och lån
till, koncernföretag
4. Räntebärande värdepapper emitterade av, och lån till, intresseföretag
D. Placeringstillgångar för vilka livförsäkringstagaren bär
DD. Försäkringstekniska avsättningar (före avgiven
EE. Försäkringsteknisk avsättning för livförsäkringar för vilka
försäkringstagaren bär risk (före avgiven återförsäkring)
2. Pensionsförpliktelser som ej upptagits bland avsättningar och ej har täckning i pensionsstiftelses förmögenhet
3. Övriga ansvarsförbindelser
1. Åtaganden till följd av återköpstransaktioner
2. Övriga åtaganden
d. Återförsäkrares andel av Förändring i avsättning för ej intjänade premier och kvardröjande risker +/-)
3a. Värdeökning på placeringstillgångar för vilka
3b. Värdeökning på övriga placeringstillgångar
4. Övriga tekniska intäkter (efter avgiven
10a. Värdeminskning på placeringstillgångar för vilka livförsäkringstagaren bär placeringsrisk
10b. Värdeminskning på övriga placeringstillgångar
9. Extraordinära intäkter
10. Extraordinära kostnader
11. Bokslutsdispositioner
12. Skatt på årets resultat
13. Övriga skatter
Lag (1999:603).
Ändring införd: t.o.m. SFS 2010:692