Source: https://patents.google.com/patent/JP5025476B2/en
Timestamp: 2019-06-27 03:28:38
Document Index: 593143807

Matched Legal Cases: ['art 34', 'art 34', 'Application No. 10', 'art 534', 'art 534', 'art 634', 'art 634', 'arts 660', 'art 634']

JP5025476B2 - Multi-axis fastener assembly for spinal implant - Google Patents
Multi-axis fastener assembly for spinal implant Download PDF
JP5025476B2
JP5025476B2 JP2007534886A JP2007534886A JP5025476B2 JP 5025476 B2 JP5025476 B2 JP 5025476B2 JP 2007534886 A JP2007534886 A JP 2007534886A JP 2007534886 A JP2007534886 A JP 2007534886A JP 5025476 B2 JP5025476 B2 JP 5025476B2
JP2007534886A
JP2008515487A (en
ヴェルドマン，マイケル・エス
ストローカーチ，テランス・ダブリュー，ジュニアー
テイラー，ハロルド・エス
2004-10-05 Priority to US10/958,977 priority Critical
2004-10-05 Priority to US10/958,977 priority patent/US7722654B2/en
2005-10-04 Application filed by ウォーソー・オーソペディック・インコーポレーテッド filed Critical ウォーソー・オーソペディック・インコーポレーテッド
2008-05-15 Publication of JP2008515487A publication Critical patent/JP2008515487A/en
2012-09-12 Publication of JP5025476B2 publication Critical patent/JP5025476B2/en
本発明は、骨の不整合の矯正において骨部材を望ましい空間的関係に安定させることで１つまたは複数の椎骨レベルに沿って安定を与えるため、または脊椎もしくは他の骨の融合のために使用するための整形外科インプラントシステムおよび方法に関する。 The present invention is used for to provide stability along one or more vertebral levels to stabilize the spatial relationship desired bone member in correcting bone misalignment, or spinal or other bone fusion about orthopedic implant systems and methods for. インプラントを骨構造に固定するために多軸留め具組立体が板部材、棒部材、または他の接合具もしくはインプラントなどのインプラントに係合可能である。 Polyaxial fastener assembly for securing the implant to the bone structure is engageable with the implant, such as a plate member, rod member, or other connectors or implants.
整形外科手術、特に脊椎手術では、細長の部材（例えば平板または棒など）を骨に添えることでこれらを所定の位置に保持および支持することが長い間知られてきた。 Orthopedic surgery, especially in spinal surgery elongated member (e.g. flat or bar, etc.) to retain and support them by attach to the bone in place have long been known. 例えば、損傷を受けた、病気の、奇形の、そうでなければ異常な、または傷ついた椎骨を融合させる手順において、椎骨は外科医によって正しい位置に位置決めされる。 For example, damaged, illness, deformity, in the procedure to fuse an abnormal or damaged vertebra, otherwise, the vertebrae are positioned in the correct position by the surgeon. 細長の平板が１つまたは複数の椎骨本体に隣接して配置され、ネジまたはボルトなどの骨留め具が平板を椎骨本体に固定するために使用される。 Flat elongated are arranged adjacent to one or more vertebral body, bone fasteners, such as screws or bolts are used to secure the flat plate vertebral body. 留め具と平板は相対的な移動を最小化または阻止するように互いに固定される。 Fastener and the flat plate are fixed to each other so as to minimize or prevent relative movement. この方式で、椎骨本体は治癒のために適切な位置合わせで保持および／または支持されることが可能である。 In this manner, the vertebral body is capable of being maintained and / or supported in proper alignment for healing.
脊柱のうちの１つまたは複数の椎骨へのインプラントの配置および取付けを容易にし、脊柱のうちの１つまたは複数の椎骨へのインプラントの様々な取付け様式を提供し、脊柱のうちの１つまたは複数の椎骨へのインプラントの取付けに使用される留め具組立体に関して多軸機能を与えるシステム、装置および方法に関するニーズが残っている。 The placement and attachment of the implant to one or more vertebrae of the spinal column to facilitate and provide various attachment modes of one or implant into a plurality of vertebrae of the spinal column, one of the spine or system for providing a multi-axis function with respect to fastener assembly used in the attachment of the implant to multiple vertebrae remain need for devices and methods.
一態様によると、頭部および骨部材との係合のためにこの頭部から延びる下側部分を有する留め部材（アンカー部材）を含む留め具組立体（アンカー組立体）が提供される。 According to one aspect, fastener assembly comprising a fastening member (anchor member) having a lower portion extending from the head for engagement with the head and rib members (anchor assembly) is provided. この留め具組立体はさらに、留め具の頭部に枢動連結される連結部材を含む。 The fastener assembly further includes a connecting member which is pivotally connected to the head portion of the fastener. この連結部材は前記頭部を受け入れるための内側容器を画定する下側受入部分、および頭部から遠ざかる方向で下側受入部分から延びる柱を含む。 Lower receiving part this coupling member defining an inner container for receiving the head, and a pillar extending from the lower receiving part in a direction away from the head. この柱は係止部材を係合させるように構成される。 The pillar is configured to engage the locking member. 下側受入部分は連結部材の外部と連通する少なくとも１つの側壁開口を画定する。 Lower receiving portion defines at least one sidewall opening communicates with the outside of the connecting member. この留め具組立体はさらに、留め部材の頭部の周囲で連結部材の容器内に配置される冠状体（クラウン）を含む。 The fastener assembly further includes coronary body arranged in the container of the connecting member around the head of the fastening member (crown). この冠状体は、連結部材の柱の周囲に配置されるインプラント部材と接触した位置決めのために少なくとも１つの側壁開口と連通する座部分を含み、それにより、インプラント部材を係止部材と座部分の間に固定する。 The coronal body includes at least one sidewall opening in communication with seats portion for positioning in contact with an implant member disposed around the pole of the connecting member, whereby the implant member of the locking member and the seat portion It is fixed between.
他の態様によると、脊椎の板取付システムは細長の板部材を含み、この板部材は上側表面と、脊柱に沿って配置可能な対向する下側表面の間で板部材を貫通して延びる少なくとも１つの開口を有する。 According to another aspect, the plate mounting system of the spine comprises an elongated plate member, the plate member extending through an upper surface, the plate member between the lower surface which faces positionable along the spinal column at least having one opening. このシステムはまた、板部材に係合可能な留め具組立体を含む。 The system also includes a engageable fastener assembly to the plate member. この留め具組立体は、この少なくとも１つの開口を貫通して配置可能な柱、および板部材の下側表面に隣接して配置可能な容器を含む受入部分を有する連結部材を含む。 The fastener assembly includes a connecting member having a receiving part this comprises at least one of the pillars can be arranged through the opening, and a plate container positionable adjacent the lower surface of the member. この留め具組立体はこの受入部分の容器内に枢動捕捉される頭部、および脊柱の骨構造を係合させるためにこの頭部から延びる下側部分を備えた留め部材を含む。 The fastener assembly includes a fastener member having a lower portion extending from the head to engage the bony structure of the pivot captured by the head, and spine in a container of the receiving part. 容器内でこの頭部に隣接して冠状体が配置され、これは板部材の下側表面に沿って連結部材を貫通して延びる座部分を有する。 Coronary body is disposed adjacent to the head in the vessel, which has a seat portion extending through the coupling member along the lower surface of the plate member. 係止部材が柱に係合可能であり、板部材の下側表面を冠状体の座部分と接触させて固定するために板部材の上側表面と接触して配置可能である。 Locking member are possible engage the pillar can be positioned by the lower surface of the plate member in contact with the upper surface of the plate member to secure in contact with the seat portion of the coronary body.
さらなる態様によると、脊椎の板取付システムは細長の板部材を含み、この板部材は縦軸に沿って延び、上側表面と、脊柱に向かって配置可能な対向する下側表面の間で板部材を貫通して延びる少なくとも１つの開口を有する。 According to a further aspect, the plate mounting system of the spine comprises an elongated plate member, the plate member extends along the longitudinal axis, the upper surface and the plate member between the lower surface which faces positionable toward the spinal column through the at least one aperture extending. このシステムはさらに、板部材に係合可能な留め具組立体を含む。 The system further includes an engageable fastener assembly to the plate member. この留め具組立体は、この少なくとも１つの開口を貫通して配置可能で、かつ、板部材に係合可能な柱を備え、それにより板部材に対して枢動しない連結部材を含む。 The fastener assembly can be disposed through the at least one opening, and comprising a engageable pillar plate member includes a connecting member thereby not pivot relative to the plate member. この連結部材は板部材から遠ざかる方向の容器開口を備えた受入部分を有し、この受入部分は板部材の下側表面に沿って配置可能である。 The connecting member has a receiving portion with a direction of the container opening away from the plate member, the receiving portion can be disposed along the lower surface of the plate member. 留め具組立体はさらに、この受入部分の容器内に枢動捕捉される頭部を有する留め部材を含む。 Fastener assembly further includes a fastening member having a head which is pivotally captured in the container of the receiving part. この留め部材は脊柱の骨構造を係合させるために頭部から延びる下側部分を有する。 The fastening member has a lower portion extending from the head to engage the bony structure of the spinal column. この留め部材は、柱が板部材の少なくとも１つの開口内で板部材に係合すると、板部材および受入部分に対して枢動する。 The fastening member, the pillar is engaged with the plate member in at least one opening of the plate member to pivot relative to the plate member and the receiving portion.
一態様によると、頭部および骨部材との係合のためにこの頭部から延びる下側部分を有する留め部材を含む留め具組立体が提供される。 According to one aspect, fastener assembly comprising a fastening member having a lower portion extending from the head for engagement with the head and rib members are provided. この留め具組立体はさらに、留め具の頭部に枢動連結される連結部材を含む。 The fastener assembly further includes a connecting member which is pivotally connected to the head portion of the fastener. この連結部材はこの頭部を受け入れるための内側容器を画定する下側受入部分、およびこの頭部から遠ざかるように受入部分から延びる柱を有する。 The connecting member has a pillar extending from the lower receiving portion, and a receiving portion away from the head defining an inner container for receiving this head. この柱は係止部材を係合させるように構成される。 The pillar is configured to engage the locking member. 受入部分は連結部材の外部と連通するいくつかの開口を画定する。 Receiving portion defines a number of openings which communicates with the outside of the connecting member. 留め部材の頭部の周囲で連結部材の容器内に冠状体が配置される。 Coronary member is disposed in the container of the connecting member around the head of the fastening member. この冠状体は軸の周りで延びるいくつかの座部分を有し、これらの座部分がいくつかの開口のそれぞれ１つを貫通して延びる。 The coronal body has several seat portion extending around an axis, extending through each one of these seats portions of several openings. これらの座部分はインプラント部材、または連結部材の柱の周囲に配置される係止部材のうちの少なくとも一方と接触して配置される。 These seat portions are placed in contact with at least one of the locking member disposed around the pillars of the implant member or coupling member.
別の態様によると、脊椎の板取付システムはインプラントを含み、このインプラントが上側表面と、脊柱に沿って配置可能な対向する下側表面の間でインプラントを貫通して延びる少なくとも１つの開口を有する。 According to another aspect, the plate mounting system of the spine includes an implant, the implant having at least one aperture extending through the implant between the upper surface and the lower surface opposite positionable along the spinal column . このシステムはさらに、このインプラントに係合可能な留め具組立体を含む。 The system further includes an engageable fastener assembly to the implant. この留め具組立体は、この少なくとも１つの開口を貫通して配置可能な柱、およびインプラントの下側表面に向かって配置可能な受入部分を有する連結部材を含む。 The fastener assembly includes at least one of the pillars can be arranged through the opening, and the connecting member having a deployable receiving portion toward the lower surface of the implant. この受入部分は容器を有し、柱は、柱の近端部から容器へと延びる通路を画定する。 The receiving portion has a container, posts defines a passageway extending into the vessel from the proximal end portion of the pillar. この留め具組立体はさらに、この受入部分の容器内に枢動捕捉される頭部、および脊柱の骨構造を係合させるためにこの頭部から延びる下側部分を有する留め部材を含む。 The fastener assembly further includes a fastening member having a lower portion extending from the head to engage the head is pivoted trapped in the container, and the bone structure of the spine of the receiving part. インプラントを脊柱に固定するために係止部材がインプラントの上側表面または受け入れ部のうちの一方と接触して柱の取付け用部分に係合可能である。 Locking member to secure the implant to the spinal column is engageable to one contact with the mounting portion of the pillar of the upper surface or acceptance of the implant.
別の態様によると、脊椎の板取付システムは板部材を含み、この板部材は上側表面と、脊柱に向かって配置可能な対向する下側表面の間で板部材を貫通して延びる少なくとも１つの開口を有する。 According to another aspect, the plate mounting system of the spine includes a plate member, the plate member and the upper surface, between the lower surface which faces positionable toward the spinal column extending through the plate member at least one It has an opening. このシステムはさらに、この板部材に係合可能な留め具組立体を含む。 The system further includes an engageable fastener assembly to the plate member. この留め具組立体はこの少なくとも１つの開口を貫通して配置可能な柱、および板部材の下側表面に沿って配置可能な受入部分を有する連結部材を含む。 The fastener assembly comprises the at least one pillar can be placed through the opening, and the connecting member having a deployable receiving portion along the lower surface of the plate member. この柱は受入部分の近端部開口で受入部分とネジ切りによって係合する。 The pillar is engaged by the receiving portion and threaded at the proximal end opening of the receiving portion. 受入部分が容器を有し、留め部材は受入部分の容器内に枢動捕捉される頭部を有する。 Receiving portion has a container closure member has a head portion which is pivoted trapped in the container receiving part. 留め部材の下側部分はこの頭部から脊柱の骨構造を係合させるために延びる。 The lower portion of the fastening member extends to engage the bony structure of the spinal column from the head. 板部材を係止部材と受入部分の間で連結部材に固定するように、係止部材が板部材の上側表面と接触して柱に係合可能である。 To secure the plate member to the coupling member between the locking member and the receiving portion, the locking member is engageable to the column in contact with the upper surface of the plate member.
別の態様によると、脊椎手術方法は、脊柱の少なくとも１つの椎骨にアクセスする工程と、留め具組立体の留め部材をこの少なくとも１つの椎骨に係合させる工程（この留め具組立体は留め部材の頭部周囲に枢動するように装着された受入部分、および受入部分から近端方向に延びて受入部分を備えた留め部材に対して枢動する柱を備えた連結部材を有する）と、係合した留め部材に対してこの柱と受入部分を望ましい位置へと枢動させる工程と、細長の板部材をこの柱の近端部周囲に位置決めする工程と、柱に沿って板部材を受入部分に隣接する場所へと進ませる工程と、留め部材の頭部から連結部材を通して板部材を冠状体に対して係合させる工程とを含む。 According to another aspect, a spinal surgical method comprises at least the steps of accessing a single vertebra, the step of engaging the retaining member of the fastener assembly to the at least one vertebra (the fastener assembly is fastened member of the spinal column and of the attached receiving portion to pivot around the head, and a connecting member having a pillar to pivot from the receiving portion relative fastening member having a receiving portion extending in the proximal direction), receiving a step of pivoting to the desired position the pillars and the receiving portion relative to the engaged fastening member, comprising the steps of positioning the plate member elongated in the proximal end around the column, the plate member along the column and a step of advancing into location adjacent to the portion, and a step of the plate member through the connecting member from the head of the fastening member engage against coronary body.
別の態様によると、脊椎手術方法は、切開を通じて脊柱の少なくとも１つの椎骨にアクセスする工程、切開を通じて留め具組立体の留め部材をこの少なくとも１つの椎骨に係合させる工程（この留め具組立体は留め部材に枢動するように装着された連結部材を含み、連結部材は留め部材から近端方向に延びる柱を備える）、この柱を望ましい位置に配置させるために、係合した留め部材に対して連結部材を枢動させる工程、細長の板部材をこの柱の近端部周囲に配置する工程、柱に沿って板部材を留め部材に隣接する場所へと進ませる工程、板部材を冠状体に対して係合させる工程（この冠状体は連結部材内の留め具から延び、連結部材の外部に位置する複数の座部分を有し、これらの座部分に対して板部材が位置決めされることで連結部材 According to another aspect, a spinal surgical method comprises the steps of accessing at least one vertebra of the spinal column through an incision, the step of engaging the retaining member of the fastener assembly to the at least one vertebra through the incision (The fastener assembly includes a connecting member mounted to pivot closure member, the coupling member includes a post extending proximal direction from fastening members), in order to place the pillar in a desired position, the retaining member engaged step pivoting the coupling member for, placing an elongated plate member on the proximal end around the column, the step of advancing to the location adjacent to the member bear the plate member along the pillar, coronary plate member step (the coronal member engaged to the body extends from the fastener in the connecting member has a plurality of seats portion located outside of the coupling member, the plate member is positioned with respect to these seat portions connecting member by で留め部材を固定する）を含む。 In comprising a fastening member for fixing).
これら、およびその他の態様が以下でさらに検討される。 These and other aspects are discussed further below.
本発明の原理の理解を促進する目的で、ここで参照が本明細書に例示された実施形態に為され、これらを説明するために特定の専門用語が使用される。 For the purposes of promoting an understanding of the principles of the present invention, reference herein is made to the illustrated embodiments herein, specific terminology to describe them are used. それでもやはり、これらによって本発明の範囲の限定が意図されないことは理解されるであろう。 Nevertheless, be limited in the scope of the present invention they are not intended will be appreciated. 説明される処理過程、システムまたは装置のどのような代替例およびさらなる変更例も、ならびに本明細書に述べられる本発明の原理のどのようなさらなる応用例も、本発明が関連する当業者に普通に生じると意図される。 The described process, any alterations and further modifications of the system or device is also well any further applications of the principles of the invention described herein also usually to those skilled in the art to which the invention pertains It is intended to occur.
板部材または接合具などのインプラントを脊柱の１つまたは複数の椎骨に固定するための多軸留め具組立体が提供される。 Polyaxial fastener assembly for securing the implant, such as a plate member or connectors to one or more vertebrae of the spinal column is provided. この留め具組立体は連結部材の受入部分に枢動連結される留め部材を含む。 The fastener assembly includes a fastener member which is pivotally connected to the receiving portion of the coupling member. 連結部材はインプラントをその周囲で受け入れるために留め部材から近端方向に延びる柱を有する。 Connecting member has a pillar extending in proximal direction from the member fastened to accept the implant at its periphery. 留め部材はこの組立体の縦軸の周囲で自在に枢動する。 Fastening member pivots freely about the longitudinal axis of the assembly. 一実施形態では、連結部材は留め部材が連結部材の中で枢動する一方で連結部材がインプラントに対して少なくとも１つの方向で枢動することを制約されるように係合されることが可能である。 In one embodiment, the coupling member can be engaged so that the coupling member while the closure member pivots within the coupling member is constrained to pivot in at least one direction relative to the implant it is.
一形態では、連結部材は留め具と柱の周囲に位置する部材の間に延びる受入部分内に冠状体を有する。 In one embodiment, the coupling member with coronary body into the receiving portion extending between the member positioned around the fastener and the bar. 一実施形態では、この冠状体は係止部材がインプラントまたは冠状体のうちの一方に対して固定されると連結部材に対して留め部材を定位置に堅く係合させる。 In one embodiment, the crown member is firmly engaged in position on the retaining member to the connecting member and the engaging member is fixed to one of the implant or coronary body. 別の形態では、連結部材は少なくとも１つの開口窓を有し、冠状体はインプラントの下側表面または柱の周囲に配置される係止部材との接触のためにこの少なくとも１つの開口窓を通って延びる座部分を有する。 In another form, the coupling member has at least one opening window, coronary body through the at least one opening window for contact with the locking member disposed around the lower surface or pillars of the implant having a seat portion extending Te. この係止部材は、係止部材が留め具組立体に最終的に係合するとこの座部分または冠状体の座部分に対するインプラントのうちの一方を堅固に係合させることが可能である。 The locking member, it is possible to the locking member is finally engaged with the fastener assembly firmly engaged one of the implant relative seat portion of the seat portion or coronary body.
別の形態では、インプラントを周囲で受け入れるための連結部材およびこの連結部材の遠端方向に延びる留め部材を含む多軸留め具組立体が提供される。 In another form, a multi-axial fastener assembly comprising a connecting member and the fastening member extending distal direction of the connecting member for receiving the implant around is provided. 板部材を備えた１つの応用では、連結部材は係止部材と堅固に係合させられる前に板部材の細長の長穴に受け入れられ、それにより、連結部材は長穴の縦軸に対して横方向に枢動しないがしかし一方で留め部材は連結部材に対して全方向に枢動する。 In one application having a plate member, the connecting member is received in the elongated hole of the elongated plate member before being brought firmly engaged with the locking member, whereby the coupling member with respect to the longitudinal axis of the slot Although not pivoted laterally However, on the other hand fastening member pivots in all directions with respect to the connecting member. 係止部材が板部材を連結部材に堅固に係合させるために固定されると、連結部材と留め部材は互いに対して、かつ板部材に対して固定される。 The locking member is fixed in order to firmly engaged to the connecting member to the plate member, the connecting member and the fastening member is fixed with respect to each other and the plate member.
別の形態では、連結部材およびこの連結部材の受入部分の中に枢動するように装着された留め部材を含む多軸留め具組立体が提供される。 In another form, a multi-axial fastener assembly including a loaded fastening member to pivot into the receiving portion of the coupling member and the coupling member. この受入部分から近端方向に柱が延び、係止部材を受け入れる。 Extending pillar in the proximal direction from the receiving part, receiving a locking member. この柱は、インプラントを連結部材に固定するため、または連結部材内に冠状体を係合させるために係止部材が装着される受入部分に隣接した取付け用部分を有する。 This column has a mounting portion engaging member adjacent to the receiving portion to be mounted to engage for, or coronary body connecting the member for fixing the implant to the coupling member. 柱の周囲のインプラントの設置を容易にするために延長部分がこの取付け用部分から近端方向に延びる。 Extension to facilitate installation of the surrounding pillars implant extending in proximal direction from the mounting portion. 手術後の隣接組織への留め具組立体の侵入を最小限にするために、この延長部分は取付け用部分から取り外し可能である。 To minimize the penetration of the fastener assembly to adjacent tissue after surgery, the extension is removable from the mounting portion.
ここで図１〜図５を参照すると、縦軸２１に沿って整列した第１の配置を有する多軸留め具組立体２０が示されている。 Referring now to FIGS. 1-5, polyaxial fastener assembly 20 having a first arrangement which is aligned along the longitudinal axis 21 is shown. 留め具組立体２０は連結部材３０、およびクリップ６０で連結部材３０に枢動係合させられる留め部材７０を含む。 Fastener assembly 20 includes a connecting member 30, and the fastening member 70 to be brought into pivotal engagement to the connecting member 30 in the clip 60. 留め部材７０は縦軸２１の周囲で縦軸に相対する所望の配置に枢動する。 Retaining member 70 is pivoted to the opposite desired arrangement on the vertical axis around the vertical axis 21. 冠状体５０は留め部材７０に隣接する連結部材３０内に受け入れられ、開口窓４８を通って連結部材３０から外方向に延びる少なくとも座部分を有する。 Coronary body 50 is received in coupling member 30 adjacent the closure member 70 comprises at least a seat portion extending outwardly from the coupling member 30 through the opening window 48. 冠状体５０は連結部材３０の周囲に配置された板部材の下側表面に対して配置可能であり、図１４に示されるように冠状体５０に対して板部材を固定するように係止部材９０（図１０）が連結部材３０に係合可能である。 Coronary body 50 is positionable relative to the lower surface of the disposed around the connecting member 30 plate member, the locking member to secure the plate member against the crown member 50 as shown in FIG. 14 90 (FIG. 10) is engageable with the coupling member 30. 係止部材９０の係合によって供給される下方向または遠端方向に向いた固定用の力はまた、留め部材７０を連結部材３０に対して望ましい位置に堅く係合させるために冠状体５０を留め部材７０上に着座させることが可能である。 Force for fixing facing downward or far-end direction is provided by the engagement of the locking member 90 also has a crown 50 in order to engage firmly engaged in the desired position on the retaining member 70 with respect to the connecting member 30 it is possible to seat on the fastening member 70.
連結部材３０のさらなる特徴がここで図１〜図６を参照しながら検討される。 Further features of the connecting member 30 is discussed with reference to FIGS here. 連結部材３０は縦軸２１を中心として近端方向に延びる柱３２および下側の受入部分３４を有する。 Coupling member 30 has a pillar 32 and a lower receiving part 34 extending in the proximal direction about the vertical axis 21. 柱３２は受入部分３４に対して小さいサイズを有し、それにより、受入部分３４の少なくとも一部が板部材の開口を通る通過を阻止するような大きさで作られる一方で柱３２が板部材の開口を通過することが可能となる。 Column 32 has a small size relative to the receiving portion 34, whereby at least some pillars 32 while made be sized to prevent the passage through the opening of the plate member is a plate member of the receiving part 34 it is possible to pass through the aperture. 図６に示されるように、連結部材３０は柱３２を通って延びて受入部分３４内に画定される容器４４と連通する上側通路部分４２を有する。 As shown in FIG. 6, the connecting member 30 has an upper passage portion 42 communicating with the container 44 which is defined in the receiving portion 34 extends through the pillar 32. 受入部分３４はクリップ６０を中に受け入れて保持するために、容器４４に隣接する内側円周溝４６を有する。 Receiving portion 34 for receiving and retaining therein a clip 60 has an inner circumferential groove 46 adjacent to the container 44.
受入部分３４はさらに、冠状体５０が連結部材３０の外部と連通するように少なくとも１つの開口を有する。 Receiving portion 34 further has at least one opening as coronary body 50 communicates with the outside of the connecting member 30. 例示された実施形態では、連結部材３０はその両側に容器４４と連通する開口窓４８を画定する。 In the illustrated embodiment, coupling member 30 defines an opening window 48 which communicates with the container 44 on both sides thereof. 本明細書でさらに検討されるように、冠状体５０の少なくとも一部は柱３２の周囲に配置された板部材との接触のために開口窓４８を通って突き出る。 As discussed further herein, at least a portion of the coronary body 50 extending through the opening window 48 for contact with the plate member which is disposed around the pillars 32. 冠状体５０は柱３２から外方向に突き出るような大きさで作られ、それにより、その周囲に配置された板部材が冠状体５０によって支えられる。 Coronary body 50 is made of sized as to protrude from the pillar 32 outwardly, whereby the plate member disposed on the periphery thereof supported by the coronal body 50. さらに、図３に示されるように柱３２は対向する平面３８およびこれらの間に延びるネジの付いた対向するアーチ形部分４０を有する。 Furthermore, with a pillar 32 arcuate portion 40 facing the with a screw extending in opposite plane 38 and between them, as shown in FIG. 下記で検討され、図１４に示されるように、平面３８は板部材内の細長の長穴の側部または他の開口に係合する。 Are discussed below, as shown in FIG. 14, the plane 38 engage the sides or other opening of the long hole elongated in the plate member. 一実施形態では、柱３２は板部材が捻れること、または柱３２の周りで回転することを、板部材の細長の長穴の側部に係合することによって阻止する。 In one embodiment, the pillars 32 that twists the plate member, or to rotate about the posts 32, to prevent by engaging the slot of the side of the elongated plate member. ネジの付いた部分４０は柱３２の周囲に配置された係止部材９０をネジ式に係合させる。 Portion with a screw 40 to engage the locking member 90 disposed around the posts 32 in threaded.
柱３２の上側通路部分４２は、通路３６を、縦軸２１の周りで連結部材３０を回すのを容易にするための工具を係合させるように構成される非円形断面を形成する内側表面と係合させる近端方向への開口工具を画定する。 The upper passage portion 42 of the pillar 32 includes an inner surface forming a non-circular cross-section configured to passage 36, to about the longitudinal axis 21 engage a tool to facilitate turn the coupling member 30 defining an opening tool to the near end direction to engaged. さらに、通路部分４２は受入部分３４内に捕捉される留め部材を係合させるため、および連結部材３０を通って留め部材に直接駆動力を加えるための駆動用器具の通過を可能にするような大きさで作られる。 Furthermore, the passage portion 42 to allow passage of the driving device for applying a direct driving force for engaging the retaining member to be trapped into the receiving portion 34, and the fastening member through the connecting member 30 made in size.
ここで図７を参照すると、冠状体５０の断面図が示されている。 Referring now to Figure 7, a cross-sectional view of the coronary body 50 is shown. 冠状体５０は下側のカップ部分５４から延びるアーム５３を有する座部分５２を含む。 Coronary body 50 includes a seat portion 52 having arms 53 extending from the lower side of the cup portion 54. 図１に示されるように座部分５２は楕円形状を形成し、直線的な壁部分５７がアーム５３の間に延びる。 Seat portion 52 as shown in Figure 1 forms an elliptical shape, straight wall portions 57 extending between the arms 53. カップ部分５４は座部分５２から突き出た半球形状を有し、その下側または遠端部５５に形成された開口を備えている。 Cup portion 54 has a projecting hemispherical from the seat portion 52, and includes an aperture formed in the lower or distal end 55 thereof. カップ部分５４は、連結部材３０内に配置された留め部材７０の頭部の形状を受け入れるように構成された凹面を成す内側表面を有する容器５８を画定する。 Cup portion 54 defines a receptacle 58 having an inner surface forming the configured concave to accept the shape of the head of the connecting member 30 is fastened member 70 disposed within. 貫通孔５６が座部分５２を通って延び、カップ部分５４内の容器５８と連通することで、容器５８内に配置された留め部材７０の頭部にある工具凹部との係合のために、貫通孔を通っての駆動用器具の設置を可能にする。 Extending through holes 56 through the seat portion 52, that communicates with the container 58 in the cup portion 54, for engagement with a tool recess in the head of the fastening member 70 disposed in the container 58, allowing the installation of the driving instrument through the through hole.
図８は、上側または近端の座部分２５２、および下側または遠端のカップ部分２５４を有する別の実施形態の冠状体２５０を示している。 Figure 8 shows a coronal member 250 of another embodiment having an upper or proximal end of the seat portion 252 and a lower or far end of the cup portion 254,. カップ部分２５４は、座部分２５２から延びて座部分２５２の反対側で遠端方向に開口する容器を画定する。 Cup portion 254 defines a receptacle which opens in the distal end direction opposite of the seat portion 252 extending from the seat portion 252. 留め部材７０の頭部がカップ部分２５４によって画定されるこの容器内に受け入れられる。 The head of the fastening member 70 is received in the container defined by a cup portion 254. 座部分２５２の少なくとも一部はカップ部分２５４に沿って近端方向と遠端方向に延びる一対の外方向に突き出たアーム２５３によって形成される。 At least a portion of the seat portion 252 is formed by an arm 253 projecting a pair of outwardly extending proximal direction and far along the cup portion 254. 貫通孔２５６が座部分２５２を通って延び、カップ部分２５４によって画定される容器と連通している。 Extend through holes 256 through the seat portion 252, in communication with the container defined by a cup portion 254.
図９は冠状部５０に類似した別の実施形態の冠状部３５０を示している。 Figure 9 shows a coronal portion 350 of another embodiment similar to crown 50. 冠状部３５０は上側または近端の座部分３５２、下側または遠端のカップ部分３５４および貫通孔３５６を有する。 Coronal portion 350 has a seat portion 352, the lower side or the far end of the cup portion 354 and the through hole 356 of the upper or proximal end. アーム３５３がカップ部分３５４から外方向に延び、アーム３５３のそれぞれの外側端部で遠端方向にアーム部から延びるフランジ部材３５８を有する。 Extending outwardly arm 353 from the cup portion 354, a flange member 358 extending from the arm portion to the far-end direction at the respective outer end of the arm 353. 各々のフランジ部材３５８の遠端部は内方向に向いた縁３５９を有する。 Distal end of each flange member 358 has an edge 359 facing inwardly. 使用時には、縁３５９は受入部分３４内に枢動捕捉された留め部材７０と共に連結部材３０の開口窓の出っ張り４９の上に支持される。 In use, the edge 359 is supported on the opening window ledge 49 of the connecting member 30 with fastening members 70 which are pivoted trapped into the receiving portion 34. フランジ部材３５８および縁３５９は、板部材が座部分３５２に対して固定されるとフランジ部材３５８と縁３５９が留め部材７０の頭部と冠状体３５０の間に隙間を維持し、それにより、留め部材７０が連結部材３０内で枢動可能となるように、冠状体３５０に隣接して配置された留め部材７０の頭部の間の隙間を維持する。 Flange member 358 and the edge 359 maintains the gap between the head and the crown member 350 of the plate member is fixed relative to the seat portion 352 flange member 358 and the edge 359 is fastened member 70, whereby the closure as member 70 is pivotable in the connecting member 30, to maintain the gap between the head portion of the fastening member 70 disposed adjacent to the coronary body 350. 冠状体３５０は、１つまたは複数の椎骨の動的な安定化が望まれる状況で使用されてもよい。 Coronary body 350 may be used in situations where dynamic stabilization of one or more vertebrae is desired. 動的な安定化はまた、留め部材７０（図１１）の頭部７２からの隆線８２の除去、弾力性の冠状部材の供給、または冠状部材と留め部材の頭部の間の分離の維持のうちのいずれか１つまたは組合せによって供給されることも可能である。 Dynamic stabilization can also be maintained in the separation between the head of the fastening member 70 is removed in the ridge 82 from the head 72 (FIG. 11), the supply of the resilient coronary member or coronary member and closure member, it is also possible to be supplied by either one or combination of.
図１０は連結部材３０の柱３２に係合可能な係止部材９０の一実施形態を示している。 Figure 10 shows an embodiment of the engageable locking member 90 to the pillar 32 of the connecting member 30. 係止部材９０はネジの付いた貫通穴９４の周囲に延びる側壁９６を有する本体９２を含む。 Locking member 90 includes a body 92 having a side wall 96 extending around the through-hole 94 with a screw. 貫通穴９４は、留め具組立体２０の縦軸２１に沿って位置合わせ可能な縦軸９５に沿って延びる。 Through hole 94 extends along the alignable vertical axis 95 along the longitudinal axis 21 of fastener assembly 20. 長穴９８が側壁９６を貫通して延びて貫通穴９４と連通し、係止部材９０を近端部分と遠端部分９１、９３に分けている。 Long hole 98 communicates with the through hole 94 extends through the side wall 96, which divides the locking member 90 in the proximal portion and the far-end portion 91 and 93. 図１４に示されるように係止部材９０が柱３２の周囲に係合してその遠端部分が板部材１２０に接触しているとき、板部材に対する係止部材９０のさらなる締め付けにより近端部分９１は遠端部分９３に向かって歪む。 When the locking member 90 as shown in FIG. 14 is engaged with the far-end portion around the pillar 32 is in contact with the plate member 120, a proximal portion by a further tightening of the locking member 90 relative to the plate member 91 is distorted toward the far-end portion 93. これは柱３２のネジと係止部材９０のネジの間の締まり嵌めまたは斜め入りを供給し、係止部材９０がその場で緩むのを阻止する。 This supplies an interference fit or diagonally filled between the threads of the screw and the locking member 90 of the pillar 32, the locking member 90 is prevented from loosening in situ. 他の実施形態は係止部材９０に関して他の形態を意図しており、長穴９８を伴わない係止部材、係合中に加えられる適切なトルクを保証するために中断部分を備えた係止部材、または差し込み係止、締まり嵌め、もしくは融合接続などの柱３２との他の係合関係を与える係止部材を含む。 Other embodiments are intended other forms with respect to the locking member 90, engaging with the interruptions in order to ensure the locking member with no long hole 98, an appropriate torque applied during engagement member or bayonet locking, comprises a locking member providing other engagement relationships with pillars 32, such as interference fit, or fused connection.
図１１は留め部材７０の一実施形態を示している。 Figure 11 shows one embodiment of a fastening member 70. 留め部材７０はその近端部に拡大した頭部７２を有し、ネジの付いたシャフト７４を含む遠端部分が頭部７２からテーパ付きの遠端先端７８へと遠端方向に延びる。 Has a fastening member 70 is a head 72 which is enlarged at its proximal end, the far-end portion extending in the far-end direction from the head 72 to the tapered far tip 78 includes a shaft 74 with a screw. シャフト７４はシャフトに沿って延びるネジの外形７６を有し、骨組織を係合させるように構成される。 Shaft 74 has a contour 76 of the screw extending along the shaft, configured to engage the bone tissue. シャフト７４およびネジ外形７６はシャフト７４の全部または一部に沿った縦溝、および一様または変化するネジのピッチ、ネジの高さ、ネジの幅、およびシャフト７４に沿った形状を含めてどのような適切な形態を含んでもよい。 Which shaft 74 and the screw profile 76 including flutes along all or a portion of the shaft 74, and uniform or varying pitch of the thread, the thread height, the screw having a width, and a shape along the shaft 74 it may include a suitable form, such as. ネジの外形７６はドリルで穴を開けられてタップでネジを切られた孔の中への挿入のために構成されてもよく、セルフタッピンネジとして構成されてもよく、またはセルフドリルおよびセルフタッピンネジとして構成されてもよい。 Contour 76 of the screw may be configured for insertion into a hole threaded tap being drilled, may be configured as a self-tapping screw, or as a self-drilling and self-tapping screws configuration may be. ネジ切りのない頸部部分８０が頭部７２とシャフト７４の間に設けられているが、ネジが頸部部分８０に沿って延び、かつ／または振れることもあり得る。 Although the neck portion 80 without threading is provided between the head 72 and shaft 74, may also be screw extending along the neck portion 80, and / or swing. 頭部７２はさらに、その近端部で開いた工具係合用の凹部８４を有し、これは留め部材７０に回転駆動力を供給して骨組織にそれをネジ式に係合させる駆動用工具を受け入れるためのどのような適切な構成も含み得る。 Head 72 further has a recess 84 for tool engagement opened at its proximal end, which is a driving tool to engage it into the bone tissue by supplying a rotational driving force to the closure member 70 to the threaded It may also include any suitable configuration for receiving.
頭部７２はその近端部に隣接してその周囲を円周方向に延びる複数の隆線８２を有するが、隆線８２のない頭部７２もまた上で検討されたように意図される。 Although the head 72 has a plurality of ridges 82 extending around the circumferential direction adjacent to its proximal end, is intended as discussed in the head 72 without ridges 82 is also Mataue. 例えば、脊柱の分節の動的な安定化は、留め具組立体が係止部材９０を備えた板部材に係合させられると冠状体５０内で回転することを可能にされる滑らかな頭部を有する留め部材で供給されることも可能である。 For example, dynamic stabilization of the spinal segmental is smooth head fastener assembly is allowed to rotate within the coronary member 50 when engaged to the plate member provided with a locking member 90 it is also possible to be supplied by the fastening member having a. さらに本明細書で検討されるように、係止部材９０を備えた板部材に係合すると連結部材３０に対して定位置に留め部材７０を係止させるように隆線８２は冠状体５０の中に係合する、または食い込む。 As further discussed herein, the ridge 82 so as to lock the fastening member 70 in position with respect to the connecting member 30 and engages the plate member provided with a locking member 90 of the coronary 50 engaged in, or biting. 隆線８２は頭部７２の中に機械加工された一連の平坦表面によって形成されることが可能である。 Ridge 82 can be formed by machined a series of flat surfaces in the head 72. 他の実施形態は、スパイク、刻み目、歯、または他の表面形状によって形成される隆線８２を意図する。 Other embodiments are intended spikes, notches, teeth or other ridge 82 formed by the surface shape. 隆線８２を備えた留め部材を有する留め具組立体２０は板部材と脊柱の分節の間に堅固なつまり静的な接続を与える。 Fastener assembly having a closure member having a ridge 82 20 gives a solid that is static connection between the segments of the plate member and the spinal column.
どのようなインプラントについても、インプラントに固定されたそれぞれの連結部材と堅く係合させられる留め部材を有する留め具組立体２０で全体に静的に脊柱に係合させられることが可能である。 For any such implants, it can be brought statically engaged to the spinal column for a total of fastener assembly 20 with the retaining member to be firmly engaged with the respective coupling member secured to the implant. インプラントに固定されたそれぞれの連結部材内で枢動する留め部材を有する留め具組立体２０でもって、どのようなインプラントも完全に動的に脊柱に係合させられることが可能である。 With in fastener assembly 20 with the retaining member to pivot in the respective connecting member fixed to the implant, any implant is also fully dynamically capable of being engaged with the spinal column. インプラントを脊柱に係合させるために、硬直した留め具組立体と動的な留め具組立体２０の組合せが使用されることもあり得る。 To the implant engaged to the spinal column, the combination of the rigid fastener assembly and dynamic fastener assembly 20 may also be used.
図１２を参照すると留め部材７０の別の実施形態が示されており、ここではシャフト７４はシャフトに沿って縦方向に延びる内腔８６および遠端先端７８での開口を備え、工具係合用凹部８４へ設けられる。 Referring to FIG. 12 there is shown another embodiment of the fastening member 70, the shaft 74 where the provided with an opening in lumen 86 and a distal end tip 78 extending longitudinally along the shaft, the recess for the tool-engaging It is provided to 84. 内腔８６は骨構造に対して望ましい場所への留め部材７０設置をガイドするためにガイドワイヤまたは他のガイド用部材を受け入れるように構成されることが可能である。 Lumen 86 is capable of being configured to receive a guidewire or other guiding member to guide the fastening member 70 installed to the desired location relative to the bone structure. 内腔８６はまた、留め部材７０が係合させられる骨構造の中に骨移植片または他の骨成長促進物質および／もしくは治療物質を供給するために使用されることもあり得る。 Lumen 86 may also be also be used to provide a bone graft or other bone growth promoting material and / or therapeutic agent into the bone structure fastening member 70 is engaged. さらに別の実施形態は、内腔８６と連通し、頸部部分８０と遠端先端７８の間に位置する１つまたは複数の穿孔または開口を有するシャフト７４を意図する。 Yet another embodiment is in communication with the lumen 86, it intended shaft 74 having one or more perforations or openings located between the neck portion 80 and the far-end tip 78.
さらに別の実施形態は、留め部材７０が骨組織を係合させるための他の構造を備えた遠端部分を有することを意図している。 Yet another embodiment, fastening member 70 is intended to have the far-end portion with another structure for engaging the bone tissue. 例えば、この遠端部分はケーブル、フック、クランプ、止め金、翼またはカモメを備えた滑らかなシャフト、広げることが可能な留め具、椎骨の間の椎間板スペースに配置するための本体、または骨構造を係合させるための他の構成を有し得る。 For example, the far-end portion cable, hooks, clamps, clasps, wing or smooth shaft with seagulls, capable fastener broaden, body for placement in the disc space between the vertebrae or bone structures, the may have other configurations for engaging.
ここで図１３を参照すると、多軸留め具組立体２０と単軸留め具１００で椎間板スペース２８の対向する両側にある椎骨２４、２６へと係合させられた細長の板部材１２０が示されている。 Referring now to FIG. 13, multi-axis fastener assembly 20 and the plate member 120 of the elongated engaged to vertebrae 24, 26 which is a single-axis fasteners 100 on opposite sides of the disc space 28 is shown ing. 板部材１２０が多軸および／または単軸の留め具組立体のどのような組合せでも椎骨に係合させられることもあり得ることは理解されるべきである。 That there may also be engaged to the vertebrae in any combination of the plate member 120 is a multi-axis and / or uniaxial fastener assembly it is to be understood. 単軸留め具組立体１００はネジの付いたシャフト部材１０２およびそこから延びてそれと一体に形成される近端頭部部材１０４を有する。 Uniaxial fastener assembly 100 includes a proximal head member 104 which is formed integrally therewith extending shaft member 102 and from there with a thread. 遠端頭部部材１０４は板部材１２０を貫通して延び、下側支持部材１０８を有し、これに当てて板部材１２０の下側表面が配置される。 Distal head member 104 extends through the plate member 120 has a lower support member 108, against to the lower surface of the plate member 120 is disposed. 係止部材１０６が頭部部材１０４に係合させられ、板部材１２０を下側支持部材１０８に対して押し付けるかまたは着座させる。 Engaging member 106 is engaged to head member 104, or to seat pressing the plate member 120 against lower support member 108.
多軸留め具組立体２０と板部材１２０の接続は図１４の断面図にもやはり示されている。 Connection polyaxial fastener assembly 20 and the plate member 120 is also shown in cross section in FIG. 14. 板部材１２０は、その下側表面が少なくとも部分的に冠状体１５０の座部分１５２と接触状態にあるように配置される。 The plate member 120 includes a lower surface that is arranged to be in contact with at least partially the seat portion 152 of the coronary body 150. 連結部材１３０の柱３２が板部材１２０を貫通して延び、係止部材９０が柱３２の周囲に配置される。 Pillar 32 of the connecting member 130 extends through the plate member 120, locking member 90 is arranged around the pillar 32. 係止部材が柱３２に沿って板部材１２０の上側表面に向かって進むと、係止部材９０は板部材１２０に対して力を行使して冠状体５０の座部分５２と係止部材９０の間に板部材１２０を堅く固定する。 The locking member is advanced toward the upper surface of the plate member 120 along the column 32, the locking member 90 of the seat portion 52 and the locking member 90 of the coronary body 50 by exercising a force on the plate member 120 rigidly securing the plate member 120 between. 例示された実施形態では、固定用の力が冠状体５０を下方向に留め部材７０の頭部７２に対して押し進める。 In the illustrated embodiment, the force for fixing pushed against the head 72 of the fastening member 70 coronary member 50 downward. 堅固な固定を意図する実施形態に関すると、留め部材７０は隆線８２を有し、これが留め部材７０を連結部材３０および板部材１２０に対して定位置に係止させるように冠状体５０の中に食い込む。 With respect to embodiments which are intended to rigid fixation, fastening member 70 has a ridge 82, the coronary body 50 so this is engaged in position on the retaining member 70 with respect to the connecting member 30 and the plate member 120 bite into.
ここで図１５〜図１７を参照すると、板部材１２０の一実施形態のさらなる詳細が示されている。 Referring to FIGS. 15-17, there is shown a further details of one embodiment of plate member 120. 板部材１２０は縦軸１２１に沿って延びる細長の本体１２２を有する。 The plate member 120 has a body 122 of elongated extending along the longitudinal axis 121. 本体１２２は、縦軸１２１に中心を合わせられてこれに沿って延びる細長の長穴１２４の形態で少なくとも１つの開口を有する。 Body 122 has at least one opening in the form of a vertical shaft 121 long hole 124 elongated keyed to extend along this center. 長穴１２４は上側表面と下側表面１２５、１２７で開口する。 Long hole 124 is open at the upper surface a lower surface 125, 127. 側部レール１２６が長穴１２４の両側に沿って縦方向に延び、端部レール１２８が本体１２２の端部で側部レール１２６の間に延びる。 Longitudinally extending side rails 126 along each side of the slot 124, the end rail 128 extends between side rails 126 at the end of the body 122.
側部レール１２６は長穴１２４に沿って延びる内側表面１２９および外側表面１３１を有する。 Side rails 126 has an inner surface 129 and outer surface 131 extending along the elongated hole 124. 図１７に示されるように、本体１２２は内側表面１２９に縦方向の溝１３０を有し、これらが長穴１２４に沿って延びる。 As shown in FIG. 17, the body 122 has a longitudinal groove 130 on the inner surface 129, it extends along the elongated hole 124. 上側と下側の平板表面の間および内側と外側のレール表面の間の平板の表面とレール１２６、１２８のエッジの移行は、どのような鋭いエッジまたは平板表面間の急激な移行も除去するように丸くされるかまたは面取りされることもあり得る。 Migration of the surface and edges of rails 126, 128 of the plate between the between the upper and lower flat surfaces and the inner and outer rails surfaces, to also remove abrupt transition between any sharp edges or a flat surface also may be or chamfered are rounded.
図１８では、縦軸１２１に沿って曲がった外形を備えた板部材１２０が示されている。 In Figure 18, the plate member 120 having a curved profile along the longitudinal axis 121 is shown. 上側表面１２５は凹面に曲がり、下側表面１２７は凸面に曲がっている。 The upper surface 125 is curved in a concave lower surface 127 is bent to convex. 曲がった構造は予め曲がった平板によって、または患者の骨格との望ましい適合を与えるために手術中に外科医が平板を曲げることによって供給されることもあり得る。 Bent structure may be a surgeon during surgery to provide the pre-bent plates, or the desired fit with the patient's bony anatomy is provided by bending the flat plate.
図１９には別の実施形態の板部材１４０が示されている。 Another embodiment of the plate member 140 is shown in Figure 19. 板部材１４０は板部材１２０に類似しており、対向する側部レール１４６および対向する端部レール１４８を有する細長の本体１４２を含む。 The plate member 140 is similar to the plate member 120 includes a body 142 elongated having ends rail 148 to the side rails 146 and opposite faces. 板部材１４０は本体１４２に沿って形成される一対の細長の長穴１４４、１４５の形態の開口、および長穴１４４、１４５の間に位置し、側部レール１４６の間で延びる中間レール１５０を有する。 The plate member 140 is an opening in the form of elongated holes 144, 145 of the pair of elongate formed along the body 142, and positioned between the elongated hole 144 and 145, an intermediate rail 150 extending between the side rails 146 a. 例示された実施形態では、長穴１４４は長穴１４５よりも短い。 In the illustrated embodiment, the long hole 144 is shorter than the long hole 145. 別の実施形態は等しい長さの複数の長穴、および２つを超える長穴を備えた板部材を意図する。 Another embodiment contemplates a plate member having a long hole that exceeds equal plurality of long holes of length, and two. 板部材の実施形態のいずれについても、これらの長穴は留め具の長穴との設置または係合を容易にするための波状模様、凹形または他の形状を有することもあり得る。 For any embodiment of the plate member, these long holes can also have a wavy pattern, concave or other shape to facilitate installation or engagement with the elongated hole of the fastener. 板部材が互いに隣接して互いに沿って延びる２つ以上の長穴を有し得ることもやはり意図される。 It is also contemplated also that the plate member may have two or more elongated holes adjacent to and extending along each other to each other. なおも別の実施形態は、板部材が上側表面と下側表面の間に円形の孔の形態で複数の開口を設けられることを意図する。 Yet another embodiment is intended to plate member is provided with a plurality of openings in the form of a circular hole between the upper and lower surfaces.
図２０には別の実施形態の板部材１６０が示されている。 Another embodiment of the plate member 160 is shown in Figure 20. 板部材１６０は側部レール１６６と端部レール１６８を有する本体部材１６２を有する。 The plate member 160 includes a body member 162 having side rails 166 and end rails 168. 一対の端部の長穴１６５が端部レール１６８に隣接して設けられ、中間部の長穴１６４が端部の長穴１６５の間に設けられ、中間部レール１７０が中間部の長穴１６４と端部の長穴１６５のそれぞれの間に位置される。 Long hole 165 of the pair of end portions are provided adjacent an end rail 168, the elongated hole 164 of the intermediate portion is provided between the elongated hole 165 of the end portion, the elongated hole of the intermediate section rail 170 is an intermediate unit 164 It is located between each of the long holes 165 of the end portion and. 例示された実施形態では、中間部の長穴１６４は端部の長穴１６５よりも長い。 In the illustrated embodiment, the elongated hole 164 of the intermediate portion is longer than the long hole 165 of the end portion.
図２１には別の実施形態の板部材１８０が示されている。 Another embodiment of the plate member 180 is shown in FIG. 21. 板部材１８０は留め具組立体係合用部分１８４および棒受入部分１８８を有する本体１８２を含む。 The plate member 180 includes a body 182 having fastener assembly engaging portion 184 and a rod receiving portion 188. 留め具組立体係合用部分１８４は留め具組立体２０などの留め具組立体を受け入れるための細長の長穴１８６の形態で固定組立体係合用部分を貫通する開口を有する。 Fastener assembly engaging portion 184 having an opening therethrough secured assembly engaging portion in the form of a long hole 186 elongated for receiving a fastener assembly, such as fastener assembly 20. 長穴１８６は、板部材１８０の配置が留め具組立体２０と共に板部材を長穴に固定することによって調節されることを可能にする。 Long hole 186, to be adjusted by securing together disposed fastener assembly 20 of the plate member 180 to the plate member to the elongated hole. 棒受入部分１８８は細長の脊椎棒１９６を中に受け入れるための通路１９０を画定する。 Rod receiving portion 188 defines a passageway 190 for receiving therein a spinal rod 196 elongated. 通路１９０は長穴１８６に対して横方向に延びる。 Passage 190 extends transversely to the elongated hole 186. 例示されて実施形態では、棒受入部分１８８は通路１９０を完全に取り囲む円筒形部材である。 In the illustrated and exemplary embodiment, rod receiving portion 188 is a cylindrical member surrounding the passage 190 completely. しかしながら、別の実施形態は通路の側部全体または一部に沿って開いている通路、棒を通路１９０内に締め付けるかまたは把持するための多数の部品を有する棒受入部分１８８、および棒または他の細長のインプラント部材を受け入れるため、かつ／または係合させるための他の適切な配列を意図している。 However, another embodiment rod receiving portion 188 having passages open along all or a portion sides of the passage, the number of components for or grip tightening the rod within the passage 190, and rods or other another is intended appropriate sequences for for receiving an elongate implant member, and / or engaged.
図２２Ａ〜図２２Ｅは、手術部位への供給のために板部材を保持する、例えば溝１３０内で係合可能な一実施形態の平板保持具２００を示している。 Figure 22A~ Figure 22E holds the plate member for delivery to a surgical site, for example, shows a plate holder 200 of one embodiment engageable within the groove 130. 保持用器具の例は、２００２年７月２５日に提出され、その全文を本明細書に参照で組み入れる米国特許出願第１０／２０２９１８号明細書に与えられている。 Examples of holding instruments are filed on July 25, 2002, it is given in U.S. Patent Application No. 10/202918 which is incorporated by reference herein in its entirety. 平板保持具２００は取っ手部材２０２およびこれに枢動連結された梃子部材２０４を有する。 Flat retainer 200 includes a lever member 204 pivotally connected handle members 202 and thereto. シャフト部材２０６が第１の連結棒２０８で梃子部材２０４に連結される。 Shaft member 206 is coupled to the lever member 204 in the first connecting rod 208. 取付け用シャフト２１２が取っ手部材２０２からシャフト部材２０６を貫通して延び、近端の握り部分と図２２Ｃに示されるように取付け用シャフト２１２を貫通して延びるシャフトを有する係止部材２１０を含む。 Extending mounting shaft 212 through the shaft member 206 from handle member 202 includes a locking member 210 having a shaft extending through the mounting shaft 212 as shown in gripping section and Figure 22C the near end.
取付け用シャフト２１２の遠端部はこれに枢動するように装着された取付け用部材２１４を有する。 The distal end of the attachment shaft 212 has a mounting member 214 mounted to pivot thereto. 取付け用部材２１４は、例えば、板部材１２０の長穴１２４の中に嵌合するような大きさで作られる係合用部分２１８を有する。 Mounting member 214 has, for example, engaging portion 218 made in a size to fit into the elongated hole 124 of the plate member 120. 係合用部分２１８は本明細書で検討されるどのような板部材実施形態の開口または長穴の中にも嵌合するような大きさで作られることもやはり可能である。 Kakarigoyo portion 218 it is also possible to be made in any plate member embodiment of the opening or be sized to fit is in a long hole which is discussed herein. 例示された実施形態では、係合用部分２１８は板部材１２０の溝１３０を係合させるための係合用部材２２０を有する。 In the illustrated embodiment, Kakarigoyo portion 218 has an engaging member 220 for engaging the groove 130 of the plate member 120. 係合用部材２２０は長穴１２４内に配置するように係合用部分２１８に嵌まり込むことが可能なボール部材または心棒の形態であってもよく、次いで、溝１３０を係合させるためかつ板部材１２０を取付け用部材２１４に装着するために外方向に移動されてもよい。 Engaging member 220 may be in the form of Mari writing that the ball member or mandrel which can be fitted to the engaging portion 218 to be placed into the elongated hole 124, then, and the plate member for engaging the groove 130 120 may be moved outwardly for mounting to the mounting member 214. 次いで、係止部材２１０はその近端の握り部によって取付け用シャフト２１２内で回転されてもよく、それにより、係合用部分２１８内のその遠端部分が係合用部材２２０を板部材と係合させて固定する。 Then, the locking member 210 may be rotated within mounting shaft 212 by the grip of the proximal end, the engagement whereby the plate members its far end portion of the engaging member 220 in Kakarigoyo portion 218 It is to be fixed.
図２２Ａに示されるような開いた配置と図２２Ｄに示されるような閉じた配置の間で梃子２０４を移動させることによってシャフト部材２０６は取っ手部材２０２および取付け用シャフト２１２に対して移動可能である。 Shaft member 206 by moving the lever 204 between a closed arrangement as illustrated in arrangement and Figure 22D such that opened as shown in FIG. 22A is movable relative to the handle member 202 and mounting shaft 212 . バネ機構２２２が普通は梃子部材２０４と取っ手部材２０２を開の配置に偏らせる。 Spring mechanism 222 normally biases the lever member 204 and handle member 202 in the open configuration. 開の配置では、取付け用部材２１４は板部材が軸２０３に沿って延びる（図２２Ｃ）ように配置させられ、これがさらに器具２００の縦軸２０１に沿って配置させられる。 In the open arrangement, mounting member 214 is a plate member extending along the axis 203 brought disposed (FIG. 22C) so that this is brought arranged further along the longitudinal axis 201 of the instrument 200. 閉の配置では、シャフト部材２０６が梃子２０４で近端方向に移動させられるのでシャフト部材２０６と取付け用部材２１４の間に延びる連結棒２１６が取付け用シャフト２１２の遠端部の周囲で取付け用部材２１４を枢動させる。 In the closed arrangement, the mounting member around the distal end of the connecting rod 216 attachment shaft 212 because the shaft member 206 is moved in the proximal direction lever 204 extending between the member 214 and mounting shaft member 206 214 to pivot. 閉の配置では、軸２０３、したがって取付け用部材２１４に固定された板部材が器具２００の縦軸２０１に対して直角に、または実質的に横断方向に延びる。 In the closed arrangement, the shaft 203, thus fixed plate member to the mounting member 214 is at right angles to the longitudinal axis 201 of the instrument 200, or substantially transversely extending. したがって、器具２００は平板を第１の配置、すなわち脊柱への進入路に沿った配置に保持することによって、かつその後に平板が脊柱に沿った整列に遠隔操作で枢動させられることを可能にすることによって狭い切開部またはチューブを通した平板の設置を容易にする。 Thus, the instrument 200 is flat the first arrangement, namely by holding the arrangement along the access road to the spinal column and to enable subsequent to the flat plate is pivoted remotely aligned along the spinal column to facilitate the installation of the plate through the narrow incision or tube by.
器具２００は、本明細書で検討される留め具組立体と脊柱の係合のために脊柱に板部材を保持および供給するための適切な器具の一例に過ぎない。 Instrument 200 is only one example of a suitable instrument for holding and supplying a plate member to the spinal column for engagement of the fastener assembly and the spinal column to be discussed herein. 保持用器具の他の例は鉗子または他の把持器具、平板を係合させるための留め具を備えた器具、および平板との締まり嵌めを供給する器具を含む。 Other examples of holding instruments include forceps or other grasping instrument, the instrument having a fastener for engaging the flat plate, and an interference fit to supply instrument and flat. これらの器具は、例えば、平板の長穴または孔の中に係合し、平板の外側表面間をクランプで固定し、または平板の長穴または孔の表面と外側表面の間で平板を保持することが可能である。 These instruments, for example, engage in a long hole or holes of the plate, between the outer surface of the plates were clamped, or to hold the flat plate between the long hole or holes in the surface and the outer surface of the plate It is possible. なおも別の例は平板が手動で把持され、手術部位へと供給されることを意図する。 Yet another example is gripped flat manually, intended to be supplied to the surgical site.
ここで図２３〜図２６を参照すると、別の実施形態の多軸留め具組立体３２０が示されている。 Referring to FIGS. 23 to 26 where the multi-axis fastener assembly 320 of another embodiment is shown. 留め具組立体３２０は留め具組立体３２０の縦軸３２１に沿って延びる柱３３２を備えた連結部材３３０を含む。 Fastener assembly 320 includes a connecting member 330 having a column 332 extending along the longitudinal axis 321 of the fastener assembly 320. 柱３３２は、連結部材３３０の周囲でインプラントの配置を容易にするため、かつ手術中の組立てを簡単にするために受入部分３３４から縦軸３２１に沿って十分な長さで近端方向に延ばされる。 Pillar 332, connected for to around member 330 to facilitate placement of the implant, and along the longitudinal axis 321 extends in the proximal direction long enough from the receiving portion 334 for ease of assembly during surgery It is. 多軸留め具組立体３２０はまた、移植されたときに目立たない輪郭を与えるために取り外し可能な近端延長部分を有する柱３３２を含んでよい。 Polyaxial fastener assembly 320 may also include a post 332 having a proximal end extension removable to provide contour inconspicuous when implanted.
例示された実施形態では、留め具組立体３２０はクリップ６０で連結部材３３０内に枢動捕捉される留め部材７０を含む。 In the illustrated embodiment, fastener assembly 320 includes a fastening member 70 which is pivotally captured in coupling member 330 with clip 60. 冠状体５０が留め部材７０の頭部７２の周囲で連結部材３３０内に配置されてもよい。 Around the head 72 of the coronary body 50 retaining member 70 may be disposed in the connecting member 330. 冠状体５０の座部分５２が連結部材３３０を通して露出され、それにより、柱３３２の上で受け入れられてこれに対して配置される板部材などのインプラントの底面が留め具組立体２０に関して上で検討されたような係止部材９０で留め具組立体３２０に固定されることが可能となる。 Seat portion 52 of the coronary body 50 is exposed through the coupling member 330, thereby discussed above with respect to the plate member bottom surface fastener assembly 20 of the implant, such as to be positioned relative to this accepted on pillars 332 it is possible to be fixed to the fastener assembly 320 in the locking member 90 as is.
連結部材３３０は柱３３２の下側または遠端部に受入部分３３４を有する。 Connecting member 330 has a receiving portion 334 on the lower side or the far end of the column 332. 受入部分３３４は留め部材７０の頭部７２を中に受け入れるための容器３４４、およびＣ形状のクリップ６０を受け入れるための内側円周溝３４６を有する。 Receiving portion 334 has an inner circumferential groove 346 for receiving the container 344 and C-shaped clip 60, for receiving therein a head 72 of the fastening member 70. クリップ６０は容器３４４内で頭部７２を枢動するように支持し、冠状体５０のカップ部分５４は座部分５２の少なくとも一部が図２４に示されるように対向する開口窓３４８を通って延びるように頭部３７２の周囲で容器３４４内に配置される。 Clip 60 is supported so as to pivot the head 72 in the container 344, the cup portion 54 of the coronary body 50 through the opening window 348 that faces such that at least a portion of the seat portion 52 is shown in Figure 24 It is disposed in the container 344 around the head 372 to extend.
柱３３２は係止部材取付け用部分３３３および取付け用部分３３３から近端方向に延びる延長部分３５２を有する。 Column 332 has an extension 352 which extends in proximal direction from the locking member mounting portion 333 and mounting portion 333. 延長部分３５２は縦軸３２１に沿って柱３３２の近端方向の延長を供給し、これはその上へのインプラント部材の設置、および手術中に受入部分３３４および冠状体５０に隣接する場所へインプラントをガイドすることを容易にする。 Extension 352 supplies the extension of the near-end direction of the column 332 along the vertical axis 321, which is an implant to a location adjacent to the receiving portion 334 and the coronal body 50 installed in the implant member to thereon and during surgery the makes it easy to guide. また、延長部分３５２は手術中、および柱３３２への係止部材９０の係合の前にインプラントと椎骨が操作されるときにインプラントが柱３３２から滑り落ちることを阻止する。 Also, extension portion 352 the implant when the implant and vertebrae are manipulated prior to engagement of the locking member 90 during surgery, and the posts 332 prevents the slip off the posts 332. さらに、係止部材９０は延長部分３５２の周囲で柱３３２に暫定的に係合させられることが可能であり、手術中に、係止部材９０による留め具組立体３２０へのインプラントの固定の前に留め具組立体３２０に対してインプラントを定位置に操作するために十分な冠状体５０と係止部材９０の間の空間を可能にする。 Further, the locking member 90 is capable of being temporarily engaged pillars 332 around the extension portion 352, during surgery before by the locking member 90 of the implant fixation to fastener assembly 320 to allow space for a sufficient coronary member 50 and the locking member 90 in order to manipulate the position of the implant relative to the fastener assembly 320.
取付け用部分３３３と延長部分３５２の間に中断領域３５０が設けられる。 Interruption region 350 between the mounting portion 333 and extension portion 352 is provided. 図２６に示されるように、中断領域３５０は柱３３２内で内方向にテーパを有する壁部分によって形成されてもよく、これは柱３３２に沿ったネジの輪郭を中断し、平坦部３５６を形成する表面もやはり中断する（図２５）。 As shown in FIG. 26, suspended regions 350 may be formed by a wall portion having a tapered inward in the column 332, which interrupts the contour of the screw along the pillar 332, a flat portion 356 surface to be again interrupted (Figure 25). 工具係合用通路３３６が延長部分３５２および取付け用部分３３３を貫通して延び、非円形断面を画定する工具係合用表面を含む。 Extending tool-engaging passage 336 extends through the extension portion 352 and mounting portion 333, including a tool engaging surfaces defining a non-circular cross-section. 中断領域３５０に隣接する柱３３２の内壁表面にゲージ部分３５６が設けられる。 Gauge portion 356 is provided on the inner wall surface of the column 332 adjacent to the interruption region 350. ゲージ部分３５６は中断領域３５０に隣接する柱３３２の壁厚を削減し、それにより、中断領域３５０の近端方向の工具係合用通路３３６内で延長部分３５２に加えられる所定のレベルのトルクが延長部分３５２を取付け用部分３３３から分断する。 Gauge portion 356 reduces the wall thickness of the pillar 332 adjacent the interruption area 350, whereby a predetermined level of torque applied to extension portion 352 at the near end direction of the tool engagement within engagement passage 336 of the interruption region 350 is extended dividing the portion 352 from the mounting portion 333. 必要とされるトルクの量は中断領域３５０で柱３３２の壁の厚さを変えることによって変えられることが可能である。 The amount of torque required is can be varied by varying the thickness of the wall of pillar 332 in the interruption region 350.
延長部分３５２はその周囲への板部材の設置をさらに容易にするためにテーパ付きの近端部３５８を有する。 Extension 352 has a proximal end 358 tapered to further facilitate installation of the plate member to its surroundings. 延長部分３５２は対向する平坦部３５６、および平坦部３５６の間に延びるネジ付きのアーチ形部分３５４を有する。 Extension 352 has an arcuate portion 354 with a screw extending between the flat portion 356, and the flat portion 356 to face. 同様に、取付け用部分３３３は対向する平坦部３３８、およびそれぞれの平坦部３５６と整列したこれらの間に延びるネジ付きアーチ形部分３４０、および延長部分３５２のアーチ形部分３５４を有する。 Similarly, with the arcuate portion 354 of the mounting portion 333 opposite the threaded arcuate portions 340 extending therebetween aligned with the flat portion 338 and a respective flat portion 356 and extension portion 352,. ネジ付きアーチ形部分３４０、３５４は係止部材９０をネジ式に受け入れ、柱３３２に係合させる。 Arcuate portions 340,354 threaded receiving the locking member 90 in threaded to engage the pillar 332. 平坦部３３８、３５６は、その上に配置される板部材の細長の長穴または他の開口に沿って側壁と境界を接することで板部材の横方向移動または枢動を排除するような大きさで作られる。 Flats 338,356 are laterally moved or sized to eliminate pivoting plate member by contacting the side wall and the boundary along the long hole or other opening of the elongated plate member disposed thereon It is made of. 連結部材３３０は平坦部材が延長部分３５２に沿って進行するにつれて、板部材の開口に対してさらに位置合わせされる。 As connecting member 330 is a flat member travels along the extension portion 352 is further aligned relative to the opening of the plate member. 他の実施形態では、柱３３２がその全長に沿ってネジを付けられることが意図される。 In other embodiments, it is intended that the pillar 332 is attached a screw along its entire length. さらなる実施形態では、柱３３２の全体または一部分が対向する平坦部を伴わずに設けられるが、円形の断面を有する。 In a further embodiment, all or a portion of the column 332 is provided without a flat portion facing, it has a circular cross-section. なおも別の実施形態では、柱３３２は延長部分３５２に沿ってネジを付けられない。 In still another embodiment, the pillars 332 are not given the screws along the extension portion 352.
ここで図２７〜図２９を参照すると、別の実施形態の多軸留め具組立体４２０が示されている。 Referring to FIGS. 27 29, where polyaxial fastener assembly 420 of another embodiment is shown. 留め具組立体４２０は留め具組立体４２０の縦軸４２１に沿って延びる柱４３２を備えた連結部材４３０を含む。 Fastener assembly 420 includes a connecting member 430 having a column 432 extending along the longitudinal axis 421 of the fastener assembly 420. 留め具組立体４２０は他の留め具組立体の実施形態に関して上で検討されたどのような適切な構成を有することもあり得る。 Fastener assembly 420 may also have any suitable configuration which is discussed above with respect to other embodiments of the fastener assembly. 延長された柱４３２は多軸留め具組立体３２０の延長された柱３３２と同様であるが、その近端部が脊柱にアクセスするために設けられた切開部または開口部に隣接して配置されるかまたはそれを通って延びるように縦軸４２１に沿った長さを有する。 Extended pillar 432 is similar to extended pillar 332 of polyaxial fastener assembly 320, disposed adjacent to the incision or opening provided for its proximal end to access the spinal column to extend Luke or therethrough having a length along the longitudinal axis 421. 延長された柱４３２は連結部材４３０周囲でのインプラントの配置を容易にし、切開部を通してインプラントを留め部材７０が係合させられる椎骨本体に隣接する場所へとガイドする。 Extended posts 432 connecting member 430 to facilitate placement of the implant at ambient, fasten the implant through the incision member 70 to guide into location adjacent the vertebral body to be engaged. インプラントを保持するための外科器具は除外されることが可能であり、切開によって形成される手術スペースの込み合いを削減する。 Surgical instruments for holding the implant is capable of being excluded, reducing the crowding of the surgical space defined by the incision.
例示された実施形態では、留め具組立体４２０はクリップ６０で連結部材４３０内に枢動捕捉される留め部材７０を含む。 In the illustrated embodiment, fastener assembly 420 includes a fastening member 70 which is pivotally captured in coupling member 430 with clip 60. 冠状体５０が留め部材７０の頭部７２の周囲で連結部材４３０内に配置されてもよい。 Around the head 72 of the coronary body 50 retaining member 70 may be disposed in the connecting member 430. 冠状体５０の座部分５２は、留め具組立体２０に関して上で検討されたようにインプラントの下側表面が座部分に対して固定され得るように露出されるかまたは連結部材４３０を通って延びる。 Seat portion 52 of the coronary body 50 extends through or connecting member 430 is exposed to the lower surface of the implant can be fixed relative to the seat portion as discussed above with respect to fastener assembly 20 .
連結部材４３０は柱４３２の下側または遠端部で受入部分４３４を有する。 Connecting member 430 has a receiving portion 434 at the lower or distal end of the column 432. 受入部分４３４は受入部分３４および３３４に関して上で検討されたように構成されてもよい。 Receiving portion 434 may be configured as discussed above with respect to the receiving portion 34 and 334. 柱４３２は係止部材取付け用部分４３３および取付け用部分４３３から近端方向に延びる延長部分４５２を有する。 Column 432 has an extension portion 452 extending in the proximal direction from the locking member mounting portion 433 and mounting portion 433. 取付け用部分４３３と延長部分４５２の間に中断領域４５０が設けられる。 Interruption region 450 between the mounting portion 433 and the extension portion 452 is provided. 延長部分４５２は、その上へのインプラントの設置および手術中にインプラントを冠状体５０に隣接する場所へとガイドすることを容易にする柱４３２の近端方向の延長を供給する。 Extension 452 provides an extension of the near-end direction of the pillar 432 that facilitates guide and the implant during installation and operation of the implant onto the to the location adjacent the coronal body 50. また、延長部分４５２は、手術中インプラントと椎骨が操作されるとき、かつ柱４３２への係止部材９０の係合の前にインプラントが柱４３２を滑り落すのを防止する。 Also, extension portion 452, when the operation in the implant and vertebrae are manipulated, and the implant prior to engagement of the locking member 90 to the pillar 432 is prevented from dropping sliding pillar 432. 付け加えると、係止部材９０は延長部分４５２の周囲で柱４３２に暫定的に係合させられることが可能であり、手術中に、かつ係止部材９０による留め具組立体へのインプラントの固定の前に留め具組立体に対してインプラントを定位置に操作するために冠状体５０と係止部材９０の間で追加的なスペースを可能にする。 Add the locking member 90 is capable of being temporarily engaged pillars 432 around the extension 452, during surgery, and implants into the fastener assembly by the locking member 90 of the fixed It allows for additional space between the coronal body 50 and the locking member 90 to operate the implant in position relative fastener assembly before.
留め具組立体３２０と同様に、柱４３２は延長部分４５２と取付け用部分４３３を貫通して延びる内側の工具用凹部（図示せず）、および中断領域４５０に隣接したその内壁表面内のゲージ部分を設けられ、それにより、中断領域４５０の近端方向の延長部分４５２に加えられる所定のレベルのトルクが延長部分４５２を取付け用部分４３３から分断する。 Similar to fastener assembly 320, the post 432 is a gauge section of the extension portion 452 and a inner tool a moiety 433 extending through mounting recess (not shown), and its inner wall surface adjacent to the interruption region 450 the provided, whereby the torque of a predetermined level applied to the extended portion 452 of the proximal end direction of the interruption region 450 to divide the extension 452 from the mounting portion 433.
延長部分４５２はその周囲でのインプラントの設置をさらに容易にするためにテーパ付きの近端部４５８を有する。 Extension 452 has a proximal end 458 tapered to further facilitate installation of the implant at its periphery. 延長部分４５２は対向する平坦部４５６、および平坦部４５６の間に延びるネジ付きのアーチ形部分４５４を有する。 Extension 452 has an arcuate portion 454 with a screw extending between the flat portion 456, and the flat portion 456 to face. 同様に、取付け用部分４３３は対向する平坦部４３８およびこれらの間に延びるネジ付きアーチ形部分４４０を有する。 Similarly, having a threaded arcuate portions 440 extending between the mounting portion 433 of the flat portions 438 and their opposed. ネジ付きアーチ形部分４４０、４５４は係止部材９０をネジ式に受け入れて係合させる。 Arcuate portions 440,454 threaded to engage accept the locking member 90 to the threaded. 平坦部４３８、４５６は、その上に配置されるインプラントの細長の長穴または他の開口に沿って側壁と境界を接することでインプラントの横方向移動または枢動を排除し、インプラントに対して連結部材４３０を位置合わせするような大きさで作られる。 Flats 438,456 eliminates the lateral movement or pivoting of the implant by contact with the side wall and the boundary along the long hole or other opening in the elongated implant is placed thereon, coupled to the implant made a size such that align the member 430.
延長部分４５２は、受入部分４３４がインプラントと適切に位置合わせされるように連結部材４３０の回転を容易にすることが可能である。 Extension 452 is capable of receiving section 434 to facilitate rotation of the connecting member 430 so as to be properly aligned with the implant. 連結部材４３０の回転は、インプラントが延長部分４５２に沿って遠端方向に移動するときにテーパ付き近端部分４５８がインプラントを受け入れ、受入部分４３４を自動位置合わせすることに起因して結果的に生じることが可能である。 Rotation of the coupling member 430, tapered proximal portion 458 accepts the implant when the implant moves to the far end direction along the extension portion 452, a receiving portion 434 due to automatic alignment consequently it is possible to occur. 受入部分４３４をインプラントに対して望ましい配置に回転させるために、近端部分４５８もやはり工具によって、または手動で係合させられることが可能である。 The receiving portion 434 to rotate in the desired positioned relative to the implant, the proximal portion 458 is also still a tool or manually can be engaged.
本明細書で検討されるどのような実施形態の留め具組立体についても、特に留め具組立体３２０、４２０に関して、柱３３２、４３２は冠状体５０に隣接する板部材などのインプラントを配置する工程に機械的利点を与えるための低減器具によって係合させられることが可能である。 For even fastener assembly of any embodiments discussed herein, particularly with respect to fastener assembly 320, 420, columns 332,432 is placing an implant such as a plate member adjacent to the coronary 50 It can be engaged by a reduction instrument to provide a mechanical advantage. そのような低減器具は誤整列椎骨間の変位を低減することが可能であり、または単純に、係止部材９０との最終的な固定の前に冠状体５０に隣接する定位置に板部材を押し進めることが可能である。 Such reduction instruments it is possible to reduce the displacement between misaligned vertebrae, or simply, the final plate member in position adjacent the coronal body 50 before fixation of the locking member 90 it is possible to forge ahead. さらに別の実施形態は、板部材を冠状体５０に押し進めるために係止部材９０を板部材の上側表面に対してネジ締めすることによって板部材および／または椎骨の低減が達成され得ることを意図する。 Yet another embodiment, intended to reduce the plate member and / or vertebrae by screwing the locking member 90 against the upper surface of the plate member to force the plate member into the coronary body 50 can be achieved to.
例えば、板部材は柱３３２、４３２の周囲に配置されてもよく、係止部材９０はネジ付きのアーチ形部分３５４、４５４の一部が係止部材の近端で露出されるように柱３３２、４３２に暫定的に係合させられてもよい。 For example, the plate member may be arranged around the pillars 332,432, pillars as locking member 90 is part of the arcuate portion 354,454 with a screw is exposed at the proximal end of the locking member 332 , it may be temporarily engaged in 432. 低減器具は延長部分３５２、４５２にネジで係合した第１の部材、および第１の部材に対してアクチュエータで移動可能な第２の部材を有してもよい。 Reduction device may have a second member movable by an actuator relative to the first member, and the first member engaged with a screw on the extended portion 352,452. 第２の部材は板部材に接して配置され、柱３３２、４３２に沿って板部材を冠状体５０に向かって移動させるためのアクチュエータで第１の部材と離して利用されることが可能である。 The second member is disposed in contact with the plate member, it can be utilized in the actuator away from the first member to move toward the plate member into the coronary body 50 along the pillars 332,432 . 次いで、冠状部材に対して板部材を固定的に係合させるために係止部材９０が取付け用部分３３３、４３３に沿って進んでもよく、その一方で低減器具が板部材を留め具組立体に対して望ましい配置に保持する。 Then, the locking member 90 to the plate member to fixedly engaged against coronary member may advance along the mounting portion 333,433, while reducing instrument to fastener assembly plate member holding the desired configuration for.
図３０〜図３２はインプラントを脊柱の１つまたは複数の椎骨に固定するために設けられる別の実施形態の多軸留め具組立体５２０を示している。 FIGS. 30 32 show the multi-axis fastener assembly 520 of another embodiment which is provided for securing the implant to one or more vertebrae of the spinal column. 留め具組立体５２０は連結部材５３０の受入部分５３４に枢動連結された留め部材７０を含む。 Fastener assembly 520 includes a fastening member 70 which is pivotally connected to the receiving portion 534 of the connecting member 530. 連結部材５３０は図示されるような板部材１２０などのインプラントを周囲に受け入れるために受入部分５３４から近端方向に延びる柱５３２を有する。 Connecting member 530 has a post 532 extending from the receiving portion 534 in the proximal direction in order to accommodate the implant, such as plate member 120 as illustrated in the surroundings. 留め部材７０は柱５３２が板部材１２０の開口１２４を貫通して配置されると板部材１２０に対して枢動する。 Fastening member 70 pillars 532 to pivot when it is disposed through the aperture 124 of the plate member 120 to the plate member 120. 一形態では、連結部材５３０は受入部分５３４内に冠状体５５０を有し、これは留め部材７０と柱５３２の周囲に位置する板部材１２０の間に延びる。 In one embodiment, the connecting member 530 has a crown member 550 into the receiving portion 534, which extends between the plate member 120 located around the closure member 70 and the bar 532. 一実施形態では、係止部材５９０が板部材１２０に当てて固定されると冠状体５５０は連結部材５３０および板部材１２０に対して定位置で留め部材７０を堅く係合させる。 In one embodiment, the locking member 590 is coronary body 550 when it is secured against the plate member 120 is rigidly engage the retaining member 70 in position relative to the coupling member 530 and plate member 120.
連結部材５３０は、冠状体５５０が連結部材５３０の外部と連通するための経路を供給するために１つまたは複数の開口窓を有してもよい。 Connecting member 530 may have one or more open windows to provide a path for coronary body 550 communicates with the outside of the connecting member 530. 一実施形態では、連結部材５３０は少なくとも１つの開口窓５４８を有し、冠状体５５０は、柱５３２の周囲に配置されると板部材１２０と接触するためにこの少なくとも１つの開口窓５４８を通って突き出て軸の周りで延びる少なくとも１つのアーム５５３によって形成される座部分５５２を有する。 In one embodiment, the connecting member 530 has at least one opening window 548, the coronary body 550, through which at least one opening window 548 for contact when placed around the pillar 532 and the plate member 120 having a seat portion 552 formed by at least one arm 553 extends around the axis projecting Te. 係止部材５９０は、係止部材５９０が板部材１２０に当てて配置されると冠状体５５０のアーム５５３のうちの１つまたは複数に対して板部材１２０を堅く係合させる。 The locking member 590, engaging member 590 is engaged firmly engaging the plate member 120 against one or more of the arms 553 of the crown member 550 when placed against the plate member 120. 例示された実施形態では、連結部材５３０はその周囲で間隔を置かれた４つの開口窓５４８を有し、冠状体５５０は座部分５５２を画定する４つのアーム５５３を有し、これらが４つの開口窓５４８のうちのそれぞれを通って軸の周りで延びる。 In the illustrated embodiment, coupling member 530 has four opening window 548 spaced at its periphery, coronary body 550 has four arms 553 defining a seat portion 552, these are four through each of the open windows 548 extending about the axis. 他の実施形態は２つのアームと開口窓、３つのアームと開口窓、または４つを超えるアームと開口窓を備えた配列を意図する。 Other embodiments are intended arrangement with two arms and the opening window, three arms and an opening window or more than four arms and the opening window. これらの開口窓とアームは互いに均等に間隔を置かれてもよく、または不均等な距離で間隔を置かれてもよい。 These open window and the arm may be evenly spaced from one another, or may be spaced at unequal distances. さらに、必ずしも同数のアームと開口窓が特定の留め具組立体に関して設けられる必要がないことも意図される。 Furthermore, necessarily the same number of arms and the opening window is also contemplated that need not be provided with respect to a particular fastener assembly.
多軸留め具組立体５２０は、留め部材７０と柱５３２が縦軸５２１に沿って整列させられる第１の配置を含む。 Polyaxial fastener assembly 520 includes a first arrangement of fastening member 70 and the bar 532 is aligned along the longitudinal axis 521. 留め具組立体５２０はさらに、受入部分５３４の遠端方向に面した開口内で保持用クリップ５６０によって連結部材５３０に枢動係合させられる留め部材７０を含む。 Fastener assembly 520 further includes a fastening member 70 to be brought into pivotal engagement to the connecting member 530 by a retaining clip 560 in the opening facing the distal end direction of the receiving portion 534. 留め部材７０は多軸型であり、縦軸５２１の周囲で、軸５２１の周囲に延びる円錐の中で軸に対して無限数の配置に枢動する。 Retaining member 70 is a multi-axis type, about the longitudinal axis 521, to pivot the arrangement of an infinite number to the axis in a cone extending around the axis 521. 一実施形態では、この円錐によって画定される角度範囲Ａは軸５２１から留め部材７０の縦軸７１で最大９０度まで広がる。 In one embodiment, the angular range A defined by the cone extends from the shaft 521 up to 90 degrees the vertical axis 71 of the fastening member 70. 他の実施形態では、角度範囲Ａは最大約４５度まで広がる。 In other embodiments, the angular range A extends up to about 45 degrees. 他の実施形態では、角度範囲Ａは最大約３０度まで広がる。 In other embodiments, the angular range A extends up to about 30 degrees.
冠状体５５０は連結部材５３０内に留め部材７０と隣接して受け入れられ、位置合わせされた開口窓５４８のうちの１つを通って連結部材５３０から外方向に延びる少なくとも１つの座部分５５２を有する。 Coronary body 550 is received adjacent the fastening member 70 into the connecting member 530, having at least one seat portion 552 extends from the connecting member 530 through one of the opening window 548 aligned with the outwardly . 図３２に示されるように、冠状体５５０に当てて板部材１２０を固定するように係止部材５９０が連結部材５３０に係合可能である。 As shown in FIG. 32, the locking member 590 to secure the plate member 120 against the coronary body 550 is engageable with the coupling member 530. 係止部材５９０の係合によって供給される下方向または遠端方向に向いた固定用の力はまた、連結部材５３０に対して留め部材７０を望ましい位置に堅く係合させるために留め部材７０の近端部上に冠状体５５０を着座させることが可能である。 Force for fixing facing downward or far-end direction is provided by the engagement of the locking member 590 is also the fastening member 70 in order to engage firmly engaging the retaining member 70 in a desired position relative to the coupling member 530 it is possible to seat the crown member 550 onto the proximal end.
連結部材５３０はほぼ縦軸５２１を中心として近端方向に延びる柱５３２および下側の受入部分５３４を有する。 Connecting member 530 has a post 532 and lower receiving portion 534 extending in the proximal direction about the substantially vertical axis 521. 柱５３２は、柱５３２がインプラントの開口を通過することが可能となるように受入部分５３４に対して小さくされたサイズを有し、その一方で受入部分５３４の少なくとも一部分はインプラントの開口の通過を阻止するような大きさで作られる。 Pillar 532 has a smaller is size with respect to the receiving part 534 so as to enable the pillar 532 passes through the aperture of the implant, at least a portion of the other hand receiving portion 534 to pass the opening of the implant It made a size such as to prevent. 連結部材５３０は柱５３２を通って延びて受入部分５３４内に画定された容器５４４と連通する上側の通路部分５４２を有する。 Connecting member 530 has an upper passageway portion 542 which communicates with the container 544 defined within the receiving portion 534 extends through the pillar 532. 受入部分５３４は中に保持用クリップ５６０をネジ式に受け入れて係合させるために容器５４４に隣接した内側ネジ輪郭５４６を有する。 Receiving portion 534 has an inner screw contour 546 adjacent the retaining clip 560 to the container 544 to engage accept the threaded into.
保持用クリップ５６０は外側にネジの付いた係合用部分５６４と遠端の保持用部分５６２を有する。 Retaining clip 560 has a holding portion 562 of the engaging portion 564 and the distal end with a screw on the outside. 穴５６６が係合用部分５６４および保持用部分５６２を通って延び、これを貫通して留め部材７０のネジ付きシャフトを受け入れる。 Hole 566 extends through the engaging portion 564 and retaining portion 562, receiving the threaded shaft of the fastening member 70 therethrough. 図３２に示されるように、穴５６６はカップ部分５５４内に留め部材７０の近端部を随伴した冠状体５５０のカップ部分５５４を中に受け入れるような大きさで作られる近端部分を有する。 As shown in FIG. 32, the hole 566 has a proximal portion made of a size to receive therein a cup portion 554 of the coronary body 550 accompanied the proximal end of the fastening member 70 in the cup portion 554. 遠端の保持用部分５６２は半径方向で内側に延びるフランジ５６８を有し、これが周囲に延び、連結部材５３０内で留め部材７０を保持するために最大外形寸法の遠端方向で留め部材７０の頭部に接触する。 Far-end holding portion 562 of a flange 568 extending radially inwardly, which extends around, at the far end direction of maximum external dimension in order to retain the fastening member 70 in the connecting member 530 of the fastening member 70 in contact with the head. 保持用クリップ５６０と連結部材５３０の間のネジによる係合は下側受入部分５３４における留め部材７０の固定型連結配列を供給し、その一方で保持用クリップ５６０の変形または屈曲を伴わずに留め部材７０と連結部材５３０の組立ておよび分解を容易にする。 Engagement by a screw between the retaining clip 560 and the connecting member 530 supplies the fixed linking sequences fastening member 70 in the lower receiving part 534, a clip without deformation or bending of while retaining clips 560 to facilitate assembly and disassembly of the coupling member 530 and the member 70.
柱５３２は係止部材５９０をネジ式に係合させるために外側のネジ輪郭を備えた円形の外側表面を有することもあり得る。 Column 532 may also have a circular outer surface with an outer thread contour for engaging the locking member 590 in threaded. 柱５３２もやはり、上で検討されたようにその外側表面に沿って対向する平坦部を備えて構成されることが可能である。 Column 532 is also still is capable of being configured with a flat portion facing along its outer surface as discussed above. 柱５３２の上側通路部分５４２は近端方向に開いた工具係合用通路５３６を画定し、内側表面は工具を係合させて連結部材５３０を縦軸５２１の周囲で回転させることを容易にするように構成された非円形の断面を形成する。 As the upper channel portion 542 of the column 532 defines a tool engaging passage 536 opened in the proximal direction, the inner surface to facilitate rotating the connecting member 530 by engaging a tool with the surrounding ordinate 521 forming a non-circular cross-section that is configured. さらに、通路部分５４２は、受入部分５３４内に捕捉された留め部材７０に係合して連結部材５３０を通って留め部材７０に直接駆動力を加えるための駆動用器具の通過を可能にするような大きさで作られてもよい。 Furthermore, the passage portion 542, so as to allow passage of the driving device for applying a direct driving force to the closure member 70 through the connecting member 530 engaged with the fastening member 70 which is trapped into the receiving portion 534 it may be made of such size.
冠状体５５０は下側カップ部分５５４の近端方向に配置する座部分５５２を有する。 Coronary body 550 has a seat portion 552 disposed at the proximal end direction of the lower cup portion 554. 座部分５５２はそこから軸の周りで延びるいくつかのアーム５５３を有し、アーム５５３の隣り合う１つ１つの間に凹部が形成される。 Seat portion 552 has several arms 553 extending about the axis from which the recess is formed between one single adjacent arms 553. 座部分５５２は、開口窓を通って延びて外方向に突き出るように開口窓５４８に対して大きさが作られて軸の周りで延びるアーム５５３を有し、それにより、その周囲に配置されるインプラントは少なくとも部分的に冠状体５５０によって支えられる。 Seat portion 552, the size is made by the opening window 548 to project outwardly extending through the opening window has an arm 553 extending around the axis, thereby being disposed around the implant is at least partially supported by the coronal body 550. 図３１に示されるように、座部分５５２は中央の窪んだ領域５５７およびアーム５５３間の谷５５８を備えて近端方向に開いたカップ形状を形成する。 As shown in FIG. 31, the seat portion 552 forms a cup shape open proximal direction includes a valley 558 between regions 557 and the arm 553 recessed center. カップ部分５５４は座部分５５２から遠端方向に突き出る半球形状の本体を有し、その遠端部で遠端方向に向いた開口が形成される。 Cup portion 554 has a main body of the hemispherical projecting distal direction from the seat portion 552, an opening facing the distal direction at the distal end portion. カップ部分５５４は連結部材５３０内に位置する留め部材７０の近端部の形状を受け入れるように構成された凹面を成す内側表面を有する容器５５９を画定する。 Cup portion 554 defines a vessel 559 having an inner surface forming the configured concave to accept the shape of the proximal end of the fastening member 70 located within the coupling member 530. 貫通孔５５６が座部分５５２を通って延びて容器５５９と連通しており、カップ部分５５４内に配置された留め部材７０の近端部にある工具用凹部との係合のためにこれを通した駆動用器具の設置を可能にする。 Through holes 556 are in communication with the container 559 extends through the seat portion 552, passing it for engagement with a tool recess in the proximal end of the retaining member 70 disposed in the cup portion 554 to enable the installation of the drive for the instrument.
図３０〜図３２は連結部材５３０の柱５３２に係合可能な係止部材５９０の一実施形態を示している。 FIGS. 30 32 show an embodiment of the engageable locking member 590 to the pillar 532 of the connecting member 530. 係止部材５９０はネジ付きの貫通穴５９４の周囲に延びる側壁５９６を有する本体５９２を含む。 The locking member 590 includes a body 592 having a side wall 596 extending around the through-hole 594 of the screws. 貫通穴５９４は留め具組立体５２０の縦軸５２１に沿って整列可能である。 Through holes 594 can be aligned along the longitudinal axis 521 of the fastener assembly 520. 係止部材５９０が柱５３２の周囲に係合させられて図３０および３２に示されるように板部材１２０と接触すると、板部材１２０に対する係止部材５９０のさらなる締め付けが板部材１２０を、座部分５５２のアーム５５３の端部のいずれか１つまたは組合せの上に着座させる。 When the locking member 590 is in contact with the plate member 120 as shown engaged around the pillar 532 in FIG. 30 and 32, a further tightening plate member 120 of the locking member 590 against plate member 120, the seat portion 552 is seated on either one or a combination of the end of the arm 553. これが今度は他方で冠状体５５０を留め部材７０の頭部の上に押し付ける。 Which in turn presses onto the head of the member 70 retaining the crown member 550 in the other. 係止用隆線を設けられた留め部材７０に関すると、留め部材７０は連結部材５３０に堅く連結されることが可能である。 With respect to fastening member 70 provided with Kakaritomeyo ridge, retaining member 70 can be rigidly connected to the connecting member 530. 上で検討されたように多軸連結配列もやはり意図される。 Multi-axis coupling arrangement as discussed above are also contemplated also. さらに、係止部材５９０は、係止部材５９０に関して上で検討されたように、緩みまたは柱５３２に沿った抜け落ちを阻止する構成を設けられることが可能である。 Further, the locking member 590, as discussed above with respect to locking member 590, it is possible to provided a structure for preventing slipping off along the loosening or pillar 532. 他の実施形態は他の係止部材５９０のための他の形態を意図しており、係合中に適切なトルクが加えられることを保証するための中断部分を備えた係止部材、または差し込み係止、締まり嵌めもしくは融合接続など、柱５３２との他の係合関係を与える係止部材を含む。 Other embodiments other other forms are intended to the locking member with a suspended part to ensure that the proper torque is applied during engagement for the locking member 590 or plug, locking and interference fit or a fusion connection, comprising a locking member providing other engagement relationships with pillars 532.
図３３〜図３４は板部材６００などのインプラントを脊柱の１つまたは複数の椎骨に固定するために設けられる別の実施形態の多軸留め具組立体６２０を示している。 FIGS. 33 34 show the multi-axis fastener assembly 620 of another embodiment which is provided to fix the implant, such as plate member 600 into one or more vertebrae of the spinal column. 例示された実施形態では、板部材６００は長穴６０４を画定する長穴付きコネクタ部分６０２を有する。 In the illustrated embodiment, the plate member 600 has a slotted connector portion 602 defining the elongated hole 604. 別の実施形態はコネクタ部分６０２を貫通する長穴以外の開口を意図する。 Another embodiment contemplates an opening other than the long hole through the connector portion 602. 板部材６００はさらに、コネクタ部分６０２から分かれ出た受入部分６０６を有し、これが受け入れ通路６０８を画定する。 The plate member 600 further includes a receiving portion 606 leaving separated from the connector portion 602, which defines a receiving passage 608. 受け入れ通路６０８は長穴６０４に対して横方向に配置させられ、コネクタ部分６０２が長穴６０４内の留め具で椎骨に係合させられると脊柱に沿って配置可能な棒または他の細長の接続用素子を受け入れるために位置合わせされることが可能である。 Receiving passage 608 is caused to arranged transversely to the elongated hole 604, the connector portion 602 is connected to a rod or other elongated positionable along is the spine to engage the vertebra at a fastener of the slot 604 it is capable of being aligned to accept use device. 受け入れ通路６０８と連通して横断方向の穴６１０が受入部分６０６を貫通して設けられる。 Hole 610 in the transverse direction is provided through the receiving portion 606 communicating with the receiving channel 608. 細長の接続用素子を通路６０８内に係合させて接続用素子を留め具組立体６２０に対して定位置に固定するために位置決めネジまたは他の係合用部材が穴６１０内に配置可能である。 Screw or other engaging member is positionable in bore 610 to secure in position the connection element elongated relative to fastener assembly 620 for connection element is engaged with the passage 608 . 留め具組立体６２０が本明細書で検討されるどのような実施形態の板部材と共に使用されることもあり得ること、および板部材６００が本明細書で検討されるどのような実施形態の留め具組立体と共に使用されることもあり得ることは理解されるはずである。 The fastener assembly 620 is obtained also might be used with the plate member of any embodiment discussed herein, and fastening of any embodiment plate member 600 is discussed herein it is also possible that it should be understood to be used with tool assembly. 留め具組立体６２０が脊柱の骨構造へのどのようなタイプのインプラントを固定するためにも使用され得ることが意図される。 It is contemplated that the fastener assembly 620 can also be used to secure any type of implant into the bone structure of the spine.
留め具組立体６２０は上で検討された留め具組立体５２０で供給されたような留め部材７０と係止部材５９０を有するが、しかし留め具組立体における使用のための他の実施形態の留め具と係止部材も意図される。 Closure of another embodiment for although fastener assembly 620 includes a fastening member 70 and the locking member 590 such as that supplied by the fastener assembly 520 discussed above, but use in fastener assembly ingredients and the locking member are also contemplated. 留め具７０は連結部材６３０の受入部分６３４内に最上部に装着されて枢動するように受け入れられる。 Fastener 70 is received so as to pivot mounted at the top into the receiving portion 634 of the connecting member 630. 冠状体６５０が留め具７０の頭部の近端方向の受入部分６３４内に配置可能である。 It can be disposed in the proximal end direction of the receiving portion 634 of the head of the coronary body 650 fasteners 70. 連結部材６３０はさらに、受入部分６３４の近端部に取り外し可能に係合することが可能な柱６３２を有する。 Coupling member 630 further comprises a pillar 632 which can removably engage the proximal end portion of the receiving portion 634. 一実施形態では、受入部分６３４内で冠状体６５０は留め部材７０と柱６３２の周囲に配置された板部材６００の間に延びる。 In one embodiment, a coronary body 650 in the receiving portion 634 extends between the plate member 600 which is disposed around the fastening member 70 and the bar 632. 冠状体６５０は、係止部材５９０が板部材６００に当てて固定されると留め部材７０を連結部材６３０および板部材６００に対して定位置に堅く係合させることが可能である。 Coronary body 650, locking member 590 can be brought into tight engagement with the fixed position with respect to the connecting member 630 and the plate member 600 of the fastening member 70 is secured against the plate member 600. 別の実施形態は、係止部材５９０が板部材６００に固定された後でさえも留め部材７０の角度移動は保持されることを意図する。 Another embodiment, the locking member 590 is angular movement of even fastening member 70 even after being fixed to the plate member 600 is intended to be retained.
留め部材７０は柱６３２が板部材６００の開口６０４を貫通して配置されると板部材６００に対して枢動させられることが可能である。 Retaining member 70 is capable of pillars 632 is pivoted to the plate member 600 when it is disposed through the aperture 604 of the plate member 600. 他の実施形態の留め具組立体に関して本明細書で検討されたように、柱６３２に相対した留め部材７０の様々な角度配列が意図される。 As discussed herein with respect to fastener assembly of other embodiments, various angles sequence of fastening members 70 relative to the posts 632 are contemplated. 柱６３２に相対した留め部材７０の角度移動は、板部材を周囲で受け入れるために柱６３２が位置合わせされることを可能にしながらその一方で椎骨内への留め部材７０の望ましい配置での配置を容易にする。 The angular movement of the closure member 70 relative to the pillars 632, the arrangement in the preferred arrangement of the fastening member 70 into the other hand vertebrae while allowing the column 632 is aligned to receive the plate member around make it easier.
一形態では、柱６３２は近端の柱部分６３６の遠端部の周囲で半径方向外側に延びる遠端係合用部分６６０を有する。 In one embodiment, posts 632 has a distal end engaging portion 660 extending radially outward around the distal end of the pillar portion 636 of the proximal end. 係合用部分６６０は受入部分６３４の近端部開口の内側のネジをネジ式に係合させるように外側にネジを付けられてもよい。 Kakarigoyo portion 660 may be attached to the screw on the outside to engage the inner thread of the proximal end opening of the receiving portion 634 in threaded. 別の形態では、係合用部分６６０は受入部分６３４の外側のネジを係合させるように内側にネジを付けられる。 In another form, Kakarigoyo portion 660 is attached to screw inward so as to engage the outer thread of the receiving part 634. 例えば摩擦または締まり嵌め、融合、接着、締め金具、差し込み係止、およびスナップ嵌合を含めて他の連結配列もやはり意図される。 For example friction or interference fit, fusing, bonding, fasteners, bayonet locking, and other linked sequences, including snap-fit ​​it is also contemplated also. 係合用部分６６０は少なくとも１つの開口窓６４８を有し、冠状体６５０は柱６３２の周囲に配置されると板部材６００との接触のためにこの少なくとも１つの開口窓６４８を通って突き出て軸の周りで延びる少なくとも１つのアーム６５３によって形成された座部分６５２を有する。 Kakarigoyo portion 660 has at least one opening window 648, the coronary body 650 protrudes through the at least one opening window 648 for contact when placed around the pillar 632 and the plate member 600 axis having a seat portion 652 which is formed by at least one arm 653 extending around the. 係止部材５９０は、係止部材５９０が板部材６００に当てて配置されると板部材６００を冠状体６５０のアーム６５３のうちの１つまたは複数に当てて堅く係合させる。 The locking member 590, engaging member 590 is engaged firmly engaged against the one or more of the arms 653 of the crown member 650 and plate member 600 when placed against the plate member 600.
例示された実施形態では、係合用部分６６０はその円周方向で間隔を置かれた４つの開口窓６４８を有し、これらがやはり円周方向に細長にされる。 In the illustrated embodiment, Kakarigoyo portion 660 has four opening window 648 spaced at its circumference, it is also elongated in the circumferential direction. 冠状体６５０は座部分６５２を画定する４つのアーム６５３を有し、これらが４つの開口窓６４８のそれぞれの１つを通って軸の周りで延びる。 Coronary body 650 has four arms 653 defining a seat portion 652, it extends around the axis through the respective one of the four opening window 648. 別の実施形態は２つのアームと開口窓、３つのアームと開口窓、または４つを超えるアームと開口窓を備えた配列を意図する。 Another embodiment contemplates arrangement with two arms and the opening window, three arms and an opening window or more than four arms and the opening window. さらに、必ずしも同数のアームと開口窓が特定の留め具組立体に関して設けられる必要がないことも意図される。 Furthermore, necessarily the same number of arms and the opening window is also contemplated that need not be provided with respect to a particular fastener assembly. 冠状体６５０は留め部材７０と係合させられることが可能であり、冠状体５０に関して上で検討された様々な方式のうちのいずれで構成されることもあり得る。 Coronary body 650 is capable of being engaged with retaining member 70, it may also be configured in any of a variety of methods that have been discussed above with respect to the coronary body 50.
冠状体６５０は連結部材６３０内で留め部材７０に隣接して受け入れられ、開口窓６４８のうちのそれぞれ１つを通って係合用部分６６０から外に延びる少なくとも１つの座部分６５２を有する。 Coronary body 650 is received adjacent the closure member 70 in the connecting member 630, having at least one seat portion 652 extending from the engaging portion 660 to the outside respectively through one of the opening window 648. 図３４に示されるように、冠状体６５０に当てて板部材６００を固定するために係止部材５９０が柱６３２に係合可能である。 As shown in FIG. 34, the locking member 590 to secure the plate member 600 against the coronary body 650 is engageable with the pillar 632. 係止部材５９０の係合によって供給される下方向または遠端方向に向いた固定用の力はまた、留め部材７０を連結部材６３０および柱６３２に対して望ましい位置に堅く係合させるために冠状体６５０を留め部材７０の近端部の上に着座させることが可能である。 Coronary For the force for fixing facing downward or Far direction also to engage firmly engaged in the desired position on the retaining member 70 with respect to the connecting member 630 and the posts 632 is supplied by the engagement of the locking member 590 it is possible to seat on the proximal end of the clasp body 650 member 70. 一実施形態では、冠状体６５０は少なくとも係止部材５９０がインプラントに当てて係合させられる前における受入部分６３４内での留め部材７０の頭部の枢動移動を可能にするために、受入部分６３４の内側表面輪郭に適合する外側表面輪郭を有する下側カップ部分６５４を有する。 In one embodiment, a coronary body 650 to allow pivoting movement of the head of the fastening member 70 within the receiving portion 634 before at least the locking member 590 is engaged against the implant, the receiving part having a lower cup portion 654 having an outer surface contour conform to the inner surface contour of 634.
連結部材６３０はほぼ軸６２１を中心とした下側受入部分６３４を有し、受入部分６３４の近端部で係合可能な係合用部分６６０、およびそこから軸６２１に沿って近端方向に延びる柱部分６３６を備えている。 Connecting member 630 has a lower receiving part 634 around the substantially axially 621 extends proximal direction along engageable engaging parts 660 at the proximal end portion of the receiving portion 634, and from there to the shaft 621 and it includes a pillar portion 636. 柱部分６３６は受入部分６３４に対して小さいサイズを有し、それにより、係合用部分６６０の少なくとも一部および受入部分６３４が板部材６００の開口６０４を通過するのを阻止するような大きさで作られる一方で柱部分６３６は板部材の開口を通過することが可能となる。 Post portion 636 has a smaller size for the receiving part 634, thereby, a size such that at least a portion and the receiving portion 634 of the Kakarigoyo portion 660 is prevented from passing through the aperture 604 of the plate member 600 post portion 636 while made is allowed to pass through the opening of the plate member. 柱６３２は係止部材５９０にネジ式に係合するための外側ネジ輪郭を備えた円形の外側表面を有する。 Pillar 632 has a circular outer surface with an outer thread contour for engaging the threaded into the locking member 590. 柱６３２もやはり上で検討されたようにその外側表面に沿って対向する平坦部を備えて構成されてもよい。 It may be configured with a flat portion facing along its outer surface as posts 632 was also also discussed above.
柱６３２もやはり、柱部分６３６と係合用部分６６０を縦軸６２１の周囲で回転させるのを容易にするための工具を係合させるように構成された非円形の断面を形成する内側表面を備え、近端方向に開いた工具係合用通路を画定してもよい。 Column 632 Again, an inner surface forming a non-circular cross-section configured to engage a tool to facilitate rotating the post portion 636 and engaging portion 660 about the vertical axis 621 it may define a tool engaging passage open at the proximal end direction. この通路は、受入部分６３４内に捕捉された留め部材７０に係合するため、および柱６３２を通って留め部材７０に直接駆動力を加えるための駆動用器具の通過を可能にするような大きさで作られてもよい。 This passage, in order to engage the closure member 70 which is trapped into the receiving portion 634, and the size to allow passage of the driving device for applying a direct driving force to the closure member 70 through the pillar 632 it may be made in the of.
ここで図３５および図３６を参照すると、上で検討された留め具組立体６２０に類似した別の実施形態の留め具組立体７２０が示されている。 Referring now to FIGS. 35 and 36, fastener assembly 720 of another embodiment similar to fastener assembly 620 discussed above are shown. 留め具組立体７２０は連結部材６３０内に枢動するように受け入れられた留め部材７０、および留め部材７０の頭部に隣接して配置されて係合用部分７６０の軸の周りで延びる開口窓を通って軸の周りで延びる冠状体６５０を含む。 Fastener assembly 720 is fastened member 70 accepted to pivot the connecting member 630, and is disposed adjacent to the head of the fastening member 70 the opening window extending about the axis of the engaging portion 760 through comprising a coronal member 650 extending around the axis. 柱７３２は柱６３２に類似しているが、その長さの大部分に沿って延びる滑らかでネジ切りのない外側表面を有する柱部分７３６を含む。 Column 732 is similar to column 632 includes a post portion 736 having a smooth, no threaded outer surface extending along most of its length. 一形態では、滑らかな部分７３６は別の脊椎インプラントを係合させる棒または綱などのコネクタを受け入れるために十分な長さを有する。 In one form, the smooth portion 736 has a sufficient length to accommodate the connector, such as a rod or rope engaging another of the spinal implant. 柱７３２の遠端部は係止部材５９０をネジ式に係合させるためのネジ輪郭７３３を有する。 The distal end of the pillar 732 has a threaded profile 733 for engaging the locking member 590 in threaded.
係止部材５９０は、上で留め具組立体６２０に関して検討されたように、本体の遠端部５９２を冠状体６５０の軸の周りで延びるアームと接触させて配置することで留め部材７０を定位置に固定するようにネジ輪郭７３３に沿って係合可能である。 The locking member 590, as discussed with respect to fastener assembly 620 above, the retaining member 70 be placed in contact with the arm extending distal end 592 of the body about the axis of the coronary body 650 constant it is engageable along thread profile 733 to fix the position. コネクタまたは他のインプラントが係止部材５９０の近端方向で柱７３２に係合させられてもよい。 Connector or other implant may also be engaged to the column 732 at the proximal end direction of the locking member 590. コネクタは位置決めネジ、把持用配列、摩擦嵌合、または他の適切な連結用配列を備えた係合用柱７３２によって定位置に固定されてもよい。 The connector screws, gripping arrangement, friction fit or other may be fixed in position by engaging posts 732 with the appropriate connecting sequence. 別の実施形態は係止部材間でコネクタを把持するためにコネクタの近端方向の柱７３２に係合させられ得る第２の係止部材を意図する。 Another embodiment contemplates a second engagement member that can be engaged in the proximal end direction of the pillar 732 of the connector in order to grip the connector between locking members.
本明細書で検討される留め具組立体を使用する或る技術では、板部材は隣接する椎骨に接触するような大きさで作られ、それらの椎骨に隣接して少なくとも１つの開口を有し、それにより、留め具組立体の留め部材が下地の骨構造に係合させられると留め具組立体の連結部材がこの少なくとも１つの開口を通して取り付けられることが可能となる。 In one technique using the fastener assembly discussed herein, the plate member is made of sized to contact the adjacent vertebrae, comprising at least one opening adjacent to those vertebral , whereby the fastening member of the fastener assembly coupling member when engaged to bony structure of the underlying fastener assembly is capable of being attached through the at least one opening. 別の実施形態では、留め具組立体は骨構造との係合の前に係止部材を備えた板部材上に暫定的に捕捉されることが可能である。 In another embodiment, fastener assembly is capable of being temporarily captured on the plate member provided with a locking member prior to engagement with the bony structure. 板部材が多段階の安定化手順のために２つを超える椎骨を横切って延びるような大きさで作られおよび構成されること、または２つ以上の椎骨に沿って配置可能な棒または平板などの細長の接続用素子を受け入れるための受け入れ用部材を備えて単一の椎骨との係合のために構成されることもやはり可能である。 The plate member is made and configured in such a size extending across the vertebrae than two for multistage stabilization procedure, or such as two or more deployable rod or flat along the vertebral it is configured for engagement with a single vertebra with a receiving member for receiving the elongate connecting element it is also possible.
板部材は、例えば自然または望ましい脊椎の曲率を複製または適合するために曲率を有するように予め曲げられ、または手術中に曲げられることもあり得る。 Plate member may be for example pre-bent to have a curvature in order to replicate or conform to the curvature of a natural or desired spinal, or may be bent during surgery. 脊椎の（頸部、胸部、腰部、または仙椎のどれであろうと）１つまたは複数の分節のために適したどのような曲率も板部材の中に組み入れられ得ることは理解されるであろう。 Der that the spine (cervical, thoracic, lumbar, or that it would be one of sacral) one or any curvature suitable for multiple segments may also be incorporated into the plate member is to be understood wax. そのような曲率は完全に凸面体、完全に凹面体、完全に直線（すなわち本質的に平面）、およびそれらの組合せを含み得る。 Such curvature completely convex body, completely concave body, completely straight (i.e. essentially planar), and may include a combination thereof. さらに、この平板は１つまたは複数の椎骨の前部、傾斜部、側部、または後部の骨部分に係合させられ得ることが意図される。 Further, the flat plate is the front part of one or more vertebrae, the inclined portion, it is contemplated that may be engaged with the side or rear of the bone portions.
本明細書の板部材の例示された実施形態は、係止部材の脱落を阻止するかまたはこれに抵抗するための、板部材上の、または板部材に係合可能な保持用部材を示していない。 Illustrated embodiment of the present specification of the plate member, for resisting to or to prevent falling off of the locking member, shows engageable retaining members onto the plate member, or the plate member Absent. しかしながら、板部材は板部材に相対した留め具組立体のどのような部分の脱落も阻止するための１つまたは複数の保持用素子を設けられることが可能である。 However, the plate member can be provided with one or more retaining elements for also preventing falling off of any portion of the fastener assembly which relative to the plate member. これらの保持用素子は板部材に取り付けられ、捕捉され、または一体に形成される位置決めネジ、位置決めネジとワッシャ、バネ荷重部材、スライディングワッシャ、または他の同様の装置のうちのいずれか１つまたは組合せであってもよい。 These retaining element is attached to the plate member, it is captured, or screw which is formed integrally, screws and washers, spring-loaded member, any one of the sliding washer or other similar device, or it may be a combination.
使用を簡単にするために、インプラント組立体のいずれか１つまたは組合せの部品のうちの１つまたは複数を有するキットが提供されてもよい。 For ease of use, one or kit having a plurality of any one or combination of components of the implant assembly may be provided. 例えば、キットがいくつかの異なる長さ、サイズ、長穴構成、および／または曲率で板部材のいくつかの実施形態を有することもあり得る。 For example, a kit of several different lengths, sizes, may also have to have some embodiments of the plate member with the elongated hole configuration, and / or curvature. 頸部、胸部、腰部および／または仙椎の移植に適した長さまたはサイズが含まれてもよい。 Cervical, thoracic, it may include a length or size suitable for implantation lumbar and / or sacral. 多軸および単軸の留め具組立体の１つまたは複数のセットは、様々な留め部材サイズを備えることが可能であり、脊椎の頸部、胸部、腰部および仙椎領域のうちの１つまたは複数への取付けに適した連結部材もそのようなキットに提供されてもよい。 One or more sets of fastener assembly of multi-axis and single-axis are possible to provide a variety of fastening elements sizes, one of the spine in the neck, chest, waist and sacral regions or connecting members suitable for attachment to a plurality may also be provided in such kits. このキットはさらに多数の多軸留め具組立体を有してもよく、これらは板部材に係合させられると脊柱の堅固な安定および動的な安定を与えるように構成された組立体を含む。 The kit may further comprise a plurality of multi-axial fastener assembly, which comprise a configured assembly as the engaged to the plate member provide a firm stable and dynamic stability of the spinal column .
本明細書で検討される１つまたは複数の多軸留め具組立体を使用する方法がここで説明される。 Method of using one or more multi-axis fastener assembly discussed herein is now described. 留め具組立体は皮膚および組織が開創される観血外科処置で、かつ留め具組立体および／または板部材が微小切開、開創器、スリーブ、および拡張スリーブによって形成される１つまたは複数の低侵襲アクセス手法で患者に配置される低侵襲外科手順で使用されることが可能である。 Fastener assembly in invasive surgical skin and tissue is retracted, and the fastener assembly and / or plate member is small incision retractor, one or more low is formed by the sleeve, and the expansion sleeve can be used in minimally invasive surgical procedures is arranged in a patient with invasive access procedures.
或る手順では、外科医はインプラントが取り付けられる椎骨または他の（複数の）骨に比較的隣接した場所で患者に切開部を作る。 In one procedure, the surgeon makes an incision in the patient in a relatively adjacent locations to the vertebrae or other (s) the bone implant is attached. 手術部位への適切なアクセスが得られた後、装着される下椎の部分（例えば椎弓根）が標準的な方式で準備される。 After the appropriate access to the surgical site is obtained, the lower part of vertebral mounted (e.g. pedicle) is prepared in a standard manner. 例えば、孔を用意するために千枚通しまたはドリルが使用されることが可能であり、この孔が深さを調べられ、適切であれば留め部材のためにタップでネジを切られる。 For example, it is possible to awl or drill may be used to prepare the hole, the hole is examined depth, are threaded in tapped for fastening elements, if appropriate. 次いで、留め部材のうちの１つがこれに係合した連結部材と共に下椎の孔の中に挿入される。 Then inserted into the bore of the lower vertebral with connecting member engaged with the 1 Tsugakore of the fastening member. 次いで、装着される上椎の部分（例えば椎弓根）へのアクセスが前の切開部または別の切開部のどちらかを介して得られる。 Then, access to the portion of the vertebral on which is mounted (e.g. pedicle) is obtained through either of the previous incision or another incision. インプラントが取り付けられるべき上椎のポイントが識別され、上で述べられたように椎骨が準備される。 Vertebral points on the implant should have attached been identified, the vertebrae are prepared as mentioned above. 別の留め具組立体が上椎に係合させられ、留め具組立体のうちの少なくとも１つは多軸留め具組立体である。 Another fastener assembly is engaged with the upper vertebral, at least one of the fastener assembly is a multiaxial fastener assembly. この少なくとも１つの多軸留め具組立体は上で検討されたように板部材に係合させられると堅固な安定または動的な安定のどちらかを供給するように構成されることが可能である。 The at least one polyaxial fastener assembly is capable of being configured to provide either been as plate member engaged thereby are the rigid stable or dynamic stabilization discussed above . 所望であれば、この処理工程が上椎と下椎の間でいずれか１つまたは複数の椎骨に関して繰り返される。 If desired, this process is repeated with respect to any one or more vertebrae between the superior vertebral and inferior vertebral.
その後、板部材が直接切開部を通して、またはアクセスチューブまたは開創器を通して留め具組立体に挿入される。 Thereafter, the plate member is inserted directly through the incision, or fastener assembly through an access tube or retractor. 各々の少なくとも１つの多軸留め具組立体の連結部材の柱は板部材の開口を通じて配置されるかまたは底部に装着される。 Pillar of each of the at least one connection member polyaxial fastener assembly is mounted to either or bottom is disposed through an opening of the plate member. 留め部材および板部材に相対した連結部材の配置および軸の位置は調節されることが可能である。 Position of the arrangement and the axis of the coupling member relative to the fastening member and the plate member is capable of being regulated. 板部材および留め具組立体が互いおよび脊柱に対して望ましい位置にあるとき、係止部材が進められてそれぞれの留め具組立体および板部材を望ましい位置で互いに対して固定することが可能である。 When the plate member and the fastener assembly is in the desired position relative to one another and the spinal column, it is possible to fix to one another each fastener assembly and the plate member is underway locking member in the desired position . 板部材を留め具組立体に最終的に固定する前に、椎骨は圧縮されるかまたは逸らされ、固定された板部材でこの配置で維持されることが可能である。 Before finally securing the fastener assembly of the plate member, the vertebrae are or diverted compressed, it can be maintained in this arrangement in a fixed plate member. さらに、椎骨間の１つまたは複数の椎間板スペース、または後部成分が骨移植片、骨材料、およびインプラントのいずれか１つまたは組合せと融合され得ることも意図される。 Additionally, one or more disc spaces between vertebrae or rear components, the bone graft is also contemplated that may be fused with any one or combination of bone material and the implant. 延長された柱を備えた連結部材を使用する留め具組立体に関すると、柱の延長部分は留め具組立体への平板の固定の後に取り除かれることが可能である。 With respect to fastener assembly for use a coupling member with an extended pole, extension of the pillars can be removed after the fixation of the plate to the fastener assembly.
さらに、上に述べられた実施形態が人間または他の体内への移植に適した材料で作られねばならないこと、およびチタンまたはステンレス鋼などの不活性金属で構成され得ることは理解されるであろう。 Furthermore, der the embodiments described above must be made of a material suitable for implantation into a human or other body, and it may be constructed of inert metal such as titanium or stainless steel to be understood wax. 或る種のセラミックまたはプラスチックなどの他の頑丈な材料もやはり考慮され得る。 Other sturdy materials such as certain ceramics or plastics may also be considered again. ポリ乳酸化合物などの生体吸収性材料が上述の部品と共に、または部品の一部として使用されることも可能である。 Bioabsorbable material such as polylactic acid compounds with the above-described components, or can be used as part of the component. 一実施形態では、非金属の平板が留め具組立体と共に使用される。 In one embodiment, a flat plate of non-metallic is used with fastener assembly. 非剛性平板への留め具組立体の係合は柔軟な脊椎安定化のための少なくともいくらかの柔軟性を有し、装着された椎骨レベルの少なくとも限られた動きを可能にする。 Engagement of the fastener assembly of the non-rigid flat plate having at least some flexibility for flexible spinal stabilization, allowing at least limited motion of the mounted vertebral level. 脊椎の動きは、上で検討されたように板部材を脊柱に動的に係合させる形態で留め具組立体を供給することによって促進されることが可能である。 Spinal movement may be facilitated by supplying a fastener assembly of the plate member as discussed above in the form of engaged dynamically engaged to the spinal column.
図面および前出の説明で本発明が詳細に図解され、説明されてきたが、これらは具体的な例示であって特徴の限定ではなく、好ましい実施形態のみが示されて説明されてきたこと、および本発明の精神の中に入るすべての変形例および変更例が保護されるように要求されることは理解される。 The present invention in the description of the output figures and previously been illustrated in detail, it has been described, these are not limiting features a concrete illustration, has been described is shown only the preferred embodiment has, and that all changes and modifications that fall within the spirit of the present invention is required to be protected is understood.
多軸留め具組立体を示す分解斜視図である。 It is an exploded perspective view showing a multi-axis fastener assembly. 図１の留め具組立体を示す分解立面図である。 It is an exploded elevational view of the fastener assembly of FIG. 図１の留め具組立体を示す組立立面図である。 It is an assembled elevational view of the fastener assembly of FIG. 図３のその配置から縦軸の周囲に９０度回転させた図１の留め具組立体を示す組立立面図である。 Is an assembled elevational view of the fastener assembly of Figure 1 rotated 90 degrees about the longitudinal axis from the arrangement of FIG. 図４の留め具組立体を示す平面図である。 Is a plan view showing the fastener assembly of FIG. 図１の留め具組立体の一部分を構成する連結部材を示す断面図である。 It is a sectional view showing a connecting member which forms part of the fastener assembly of FIG. 図１の留め具組立体の一部分を構成する冠状体を示す断面図である。 It is a sectional view showing a coronal member which constitutes a portion of the fastener assembly of FIG. 別の実施形態の冠状体を示す透視図である。 It is a perspective view showing a coronal member of another embodiment. 別の実施形態の冠状体の断面を示す図である。 It is a diagram showing a coronal member of a cross section of another embodiment. 図１の留め具組立体の連結部材に係合可能な係止部材の断面を示す図である。 It is a view showing a cross section of engageable locking member to the connecting member of the fastener assembly of FIG. 図１の留め具組立体の、第１の実施形態の留め部材の断面を示す図である。 Of the fastener assembly of FIG. 1 is a diagram showing a cross section of fastening elements of the first embodiment. 図１の留め具組立体の、別の実施形態の留め部材の断面を示す図である。 Of the fastener assembly of FIG. 1 is a diagram showing a cross section of fastening elements of another embodiment. 図８の係止部材を備えた図１の多軸留め具組立体に固定されかつ単軸の留め具に固定された板部材を示す立面図である。 Is an elevational view showing a multi-axis is fixed to the fastener assembly and single-axis and a plate member fixed to the fastener of FIG. 1 with the locking member of FIG. 図１３の線１４−１４を通る断面を示す図である。 It is a diagram showing a cross-section through line 14-14 in FIG. 13. 板部材の一実施形態を示す平面図である。 Is a plan view showing an embodiment of a plate member. 図１５の板部材を示す立面図である。 It is an elevational view showing a plate member of Figure 15. 図１６の線１７−１７を通る断面を示す図である。 It is a diagram showing a cross-section through line 17-17 in FIG. 16. 曲がった縦軸プロファイルを備えた、図１５の板部材を示す立面図である。 With a longitudinal axis profile bent is an elevational view showing a plate member of Figure 15. 別の実施形態の板部材を示す平面図である。 It is a plan view showing another embodiment of the plate member. 別の実施形態の板部材を示す平面図である。 It is a plan view showing another embodiment of the plate member. 棒受入部分を備えた別の実施形態の板部材を示す透視図である。 It is a perspective view showing another embodiment of a plate member having a rod-receiving portion. 板部材を保持するための器具を示す立面図である。 It is an elevational view of the instrument for holding the plate member. 図２２Ａの器具の平面図である。 It is a plan view of the apparatus of FIG 22A. 第１の配置で図２２Ａの器具の遠端の保持部分を示す拡大図である。 Is an enlarged view showing a holding portion of the distal end of the instrument of FIG. 22A in the first arrangement. 第２の配置で保持部分を備えた図２２Ａの器具を示す立面図である。 It is an elevational view of the instrument of FIG. 22A having a retaining part in the second arrangement. 第２の配置で保持部分を備えた図２２Ａの器具を示す上面図である。 It is a top view of the instrument of FIG. 22A having a retaining part in the second arrangement. 別の実施形態の多軸留め具組立体を示す分解立面図である。 It is an exploded elevational view of a polyaxial fastener assembly of another embodiment. 図２３の留め具組立体の立面図である。 It is an elevational view of the fastener assembly of FIG. 23. その縦軸の周囲で９０度回転した図２４の留め具組立体の立面図である。 Is an elevational view of the fastener assembly of FIG. 24 rotated 90 degrees about its longitudinal axis. 図２３の留め具組立体を構成する連結部材の断面を示す図である。 Is a view showing a cross section of the connecting member constituting the fastener assembly of FIG. 23. 別の実施形態の多軸留め具組立体を示す分解立面図である。 It is an exploded elevational view of a polyaxial fastener assembly of another embodiment. 図２７の留め具組立体の立面図である。 It is an elevational view of the fastener assembly of FIG. 27. その縦軸の周囲で９０度回転した図２８の留め具組立体の立面図である。 About its longitudinal axis is an elevational view of the fastener assembly of FIG. 28 rotated 90 degrees. 板部材に係合した別の実施形態の多軸留め具組立体を示す斜視図である。 It is a perspective view showing a multi-axis fastener assembly of another embodiment engaged with the plate member. 図３０の板部材と留め具組立体の立体分解図である。 Is an exploded view of the plate member and the fastener assembly of FIG. 30. 図３１の板部材と留め具組立体の断面を示す図である。 Is a diagram showing a cross section of the plate member and the fastener assembly of FIG. 31. 板部材に係合した別の実施形態の多軸留め具組立体の立体分解図である。 It is an exploded view of a polyaxial fastener assembly of another embodiment engaged with the plate member. 図３３の留め具組立体と板部材の透視図である。 It is a perspective view of a fastener assembly and the plate member of Figure 33. 板部材に係合した別の実施形態の多軸留め具組立体を示す立体分解図である。 It is an exploded view of a polyaxial fastener assembly of another embodiment engaged with the plate member. 図３５の留め具組立体と板部材の透視図である。 It is a perspective view of a fastener assembly and the plate member of Figure 35.
椎骨本体に隣接して配置される板部材を椎骨本体に固定し、椎骨を正しい位置に位置決めする留め具組立体において、 A plate member disposed adjacent the vertebral body is fixed to the vertebral body, the fastener assembly to position the vertebrae in the correct position,
頭部および下側部分を有する留め部材であって、前記下側部分は、骨部材との係合のために前記頭部から延びている、留め部材と、 A fastening member having a head and a lower portion, said lower portion extends from said head portion for engagement with a bone member, the closure member,
前記留め部材の前記頭部に枢動連結された連結部材であって、当該連結部材は、前記頭部を受け入れるための内側容器を画定する下側受入部分、および前記頭部から遠ざかるように前記下側受入部分から延びる柱を有し、前記柱が係止部材を係合するように構成され、前記下側受入部分が、前記連結部材の外部と連通する少なくとも１つの側壁開口を画定する、連結部材と、 A connecting member that is pivotally coupled to the head portion of the fastening member, the connecting member is lower receiving portion defining an interior receptacle for receiving the head, and the like away from the head a pillar extending from the lower receiving portion, said post is configured to engage the locking member, the lower receiving portion defines at least one sidewall opening communicates with the outside of the connecting member, and a connecting member,
前記留め部材の前記頭部の周囲で、前記連結部材の前記容器内に配置される冠状体であって、当該冠状体は、前記連結部材の前記柱の周囲に位置する板部材と接触して配置するために、前記少なくとも１つの側壁開口と連通する座部分を含み、それによって前記板部材を前記係止部材と前記座部分との間に固定する、冠状体と、を含み、 Around the head of the fastening member, a crown member, wherein disposed within the container of the connecting member, the crown member is in contact with the plate member positioned about the post of the coupling member to place, the comprising at least one sidewall opening in communication with seats portion, thereby securing the plate member between the locking member and the seat portion, seen including a crown body, a,
前記冠状体は、前記少なくとも１つの側壁開口から前記連結部材内に受け入れられ、前記連結部材の前記内側容器は、前記板部材から遠ざかる方向に開いた遠端開口を有し、前記留め部材は、前記遠端開口から、前記容器内に受け入れられる、留め具組立体。 The coronal body, the accepted at least one sidewall opening in said connecting member, said inner container of the connecting member has a distal end opening open in a direction away from said plate member, said fastening member, wherein the distal end opening, is received in the container, the fastener assembly.
前記留め部材の前記下側部分がネジ付きのシャフトを含む、請求項１に記載の組立体。 Wherein the lower portion of the fastening member comprises a shaft with a threaded assembly according to claim 1.
前記留め部材が、前記頭部と前記ネジ付きのシャフトとの間に、ネジ切りのない頸部部分を含む、請求項２に記載の組立体。 It said fastening member is between the shaft with the said head screw, not including the neck portion of the threaded assembly of claim 2.
前記頸部部分の周囲に位置して、前記連結部材と前記頭部の間に延びるクリップをさらに含み、前記クリップが前記連結部材を通る前記頭部の通過を阻止することで前記連結部材内に前記留め部材を保持するような大きさで作られる、請求項３に記載の組立体。 Located around the neck portion, said coupling member further comprises a clip extending between the head and the coupling within the member by blocking the passage of the head which the clip through said connecting member the made in a size to hold the retaining member assembly according to claim 3.
前記頭部が、当該頭部の周囲を延びる複数の隆線を有し、当該複数の隆線が前記冠状体に向いて配置される、請求項１に記載の組立体。 The head has a plurality of ridges extending around the head, the plurality of ridges are positioned facing the coronal body assembly according to claim 1.
前記板部材が前記係止部材で前記座部分に当てて固定されると、前記複数の隆線が前記冠状体を係合させ、前記隆線と前記冠状体との間の前記係合により、前記留め部材が前記連結部材に対して枢動することを阻止する、請求項５に記載の組立体。 When the plate member is fixed against the said seat portion in the locking member, wherein the plurality of ridges is engaged with the coronary body, by the engagement between the crown member and said ridge, prevents the said fastening member to pivot relative to said connecting member assembly according to claim 5.
前記冠状体の前記座部分が前記座部分から延びる複数のアームを有し、前記連結部材の前記少なくとも１つの側壁開口が対向する開口窓を含み、前記複数のアームが前記対向する開口窓のそれぞれを通って位置する、請求項１に記載の組立体。 A plurality of arms which said seat portion of said crown member extending from said seat portion, wherein said opening window at least one side wall opening facing the connecting member, each of the plurality of arms of the opposing opening window located through the assembly according to claim 1.
前記冠状体が前記座部分から延びるカップ部分を有し、前記カップ部分が容器を有し、前記容器は、当該容器内に前記留め部材の前記頭部を受け入れるためのものである、請求項７に記載の組立体。 It has a cup portion where the crown member extending from said seat portion, having said cup portion container, the container is for receiving the head of the fastening member to the container, according to claim 7 the assembly according to.
前記冠状体が前記座部分を通って前記カップ部分の前記容器の中に延びる貫通孔を有する、請求項８に記載の組立体。 Having a through hole through which the coronary body extends into said vessel of said cup portion through said seat portion, assembly of claim 8.
前記柱が、周囲に前記係止部材をネジ式に受け入れるための外側ネジを有する、請求項１に記載の組立体。 It said post has an outer thread for receiving the locking member around the screw type assembly according to claim 1.
前記係止部材が、中央の穴の周囲に延びる壁を有する本体を含み、前記中央の穴が、前記係止部材が前記柱に係合させられると前記柱を受け入れ、前記壁が長穴を有し、前記長穴が、前記壁を横断して通って前記穴へと延びて、前記穴と連通する、請求項１０に記載の組立体。 The locking member includes a body having a wall extending around the central hole, said central hole, receiving the coefficient and the pillar stop member is engaged to said post, said wall of the elongated hole a, the long hole, extends through and across the wall to the bore, said holes and communicating an assembly according to claim 10.
前記柱がその長さに沿って延びる対向した平坦表面を有し、これらが対向したアーチ形のネジ付き表面によって相互接続される、請求項１に記載の組立体。 Said post has a opposing flat surfaces extending along its length, it is interconnected by opposing arcuate threaded surface of the assembly according to claim 1.
前記柱が前記容器と連通する軸方向通路を画定する、請求項１に記載の組立体。 Defining an axial passage in which the pillar is communicated with the container assembly according to claim 1.
脊椎の板取付システムにおいて、 In the spine plate mounting system,
細長の板部材であって、上側表面と、脊柱に沿って配置可能な対向する下側表面との間で、前記板部材を貫通して延びる少なくとも１つの開口を有する、板部材と、 A plate member elongated, between the upper surface, a lower surface opposite positionable along the spinal column, has at least one aperture extending through said plate member, and the plate member,
椎骨本体に隣接して配置される前記板部材を椎骨本体に固定し、椎骨を正しい位置に位置決めする留め具組立体であって、前記板部材に係合可能な留め具組立体とを含んでおり、 The plate member disposed adjacent the vertebral body is fixed to the vertebral body, a fastener assembly for positioning the vertebrae in the correct position, and a engageable fastener assembly to said plate member cage,
前記留め具組立体は、 Said fastener assembly,
柱および受入部分を有する連結部材であって、前記柱は前記少なくとも１つの開口を通して配置可能であり、前記受入部分は、前記板部材の前記下側表面に隣接して配置可能であり、前記受入部分は容器を有し、前記受入部分が、前記連結部材の外部と連通する少なくとも１つの側壁開口窓を画定する 、連結部材と、 A connecting member having a post and a receiving part, said post is positionable through said at least one opening, said receiving portion is positionable adjacent the lower surface of said plate member, said receiving portion have a container, said receiving portion defines at least one sidewall opening window communicates with the outside of the connecting member, and the connecting member,
頭部および下側部分を有する留め部材であって、前記頭部は、前記受入部分の前記容器内に枢動捕捉され、前記下側部分は、前記脊柱の骨構造を係合させるために、前記頭部から延びる、留め部材と、 A fastening member having a head and a lower portion, said head, pivoting is captured in the container of the receiving portion, the lower portion, for engaging the bony structure of the spinal column, extending from the head, and the closure member,
前記容器内で前記頭部に隣接して配置された冠状体であって、前記板部材の前記下側表面に沿って、前記連結部材を通って延びる座部分を有する、冠状体と、 A coronal member which is disposed adjacent to the head in the container, along the lower surface of said plate member, having a seat portion extending through said coupling member, and the crown member,
前記柱に係合可能な係止部材であって、前記板部材の前記下側表面を前記冠状体の前記座部分と接触させて固定するように、前記板部材の前記上側表面と接触させて配置可能である、係止部材と、を含み、 A engageable locking member to said post, said lower surface of said plate member so as to fix in contact with said seat portion of said crown member, in contact with the upper surface of the plate member It can be arranged, and the locking member, only containing,
前記冠状体は、前記少なくとも１つの側壁開口窓から前記連結部材内に受け入れられ、前記連結部材の前記容器は、前記板部材から遠ざかる方向に開いた遠端開口を有し、前記留め部材は、前記遠端開口から、前記容器内に受け入れられる、脊椎の板取付システム。 The coronal body, the accepted at least one sidewall opening window in said coupling member, said container of said connecting member has a distal end opening open in a direction away from said plate member, said fastening member, wherein the distal end opening, is received in the container, the spine of the plate mounting system.
前記座部分が前記少なくとも１つの側壁開口窓を通って突き出る、請求項１４に記載のシステム。 Before Symbol seat portion extending through said at least one sidewall opening window system according to claim 14.
前記連結部材が対向する側壁開口窓を有し、前記座部分が、前記対向する側壁開口窓のそれぞれを通って突き出る対向するアームを有する、請求項１４に記載のシステム。 The connecting member has a side wall opening window opposite, the seat portion has an arm facing extending through each of said opposing side walls opening window system according to claim 14.
前記留め部材の前記下側部分がネジ付きのシャフトを有する、請求項１４に記載のシステム。 The lower portion of the fastening member has a shaft with a screw system according to claim 14.
前記留め部材が、前記頭部と前記ネジ付きのシャフトの間にネジ切りのない頸部部分を有する、請求項１７に記載のシステム。 It said fastening member has a neck portion having no thread between the shaft with the said head screw system according to claim 17.
前記頸部部分の周囲に位置して前記連結部材と前記頭部の間に延びるクリップをさらに含み、前記クリップが前記連結部材を通る前記頭部の通過を阻止することで、前記連結部材の前記容器内に前記留め部材を保持するような大きさで作られる、請求項１８に記載のシステム。 The positioned around the neck portion further comprises a clip extending between the head and the connecting member, that the clip prevents the passage of the head through said coupling member, said of said connecting member It made a size to hold the retaining member in the container system of claim 18.
前記頭部が、前記冠状体に隣接して、前記頭部の周囲を延びる複数の隆線を有する、請求項１４に記載のシステム。 The head, adjacent to the coronary body, having a plurality of ridges extending around the head system of claim 14.
前記板部材が前記係止部材で前記座部分に当てて固定されるとき、前記複数の隆線が前記冠状体と係合し、前記隆線と前記冠状体との間の前記係合により、前記留め部材が前記連結部材に対して枢動することを阻止する、請求項２０に記載のシステム。 When said plate member is fixed against the said seat portion in the locking member, said plurality of ridges engage said crown member, by the engagement between the crown member and said ridge, prevents the said fastening member to pivot relative to said connecting member, the system of claim 20.
前記冠状体が前記座部分から延びるカップ部分を有し、前記カップ部分が中に前記留め部材の前記頭部を受け入れるための容器を有する、請求項２１に記載のシステム。 The coronal body has a cup portion extending from said seat portion, having a container for receiving the head of said fastening member in said cup portion, the system of claim 21.
前記冠状体が、前記座部分を通って前記カップ部分の前記容器の中に延びる貫通孔を有する、請求項２２に記載のシステム。 The system according to the coronal body, having a through hole extending through said seat portion into said receptacle of said cup portion, according to claim 22.
前記柱が、周囲に前記係止部材をネジ式に受け入れるために、前記柱に沿って延びる外側ネジを有する、請求項１４に記載のシステム。 The pillars, to receive the locking member around the threaded and has an outer thread extending along the pillar, according to claim 14 systems.
前記係止部材が、前記柱を受け入れるために中央の穴の周囲に延びる壁を有する本体を含み、前記壁が長穴を有し、前記長穴が、前記壁を横断して通って前記穴へと延びて、前記穴と連通するする、請求項２４に記載のシステム。 The locking member includes a body having a wall extending around a central bore for receiving the column, said wall having a long hole, the long hole, the hole through across said wall It extends into and communicates with the bore, the system of claim 24.
前記板部材の前記少なくとも１つの開口が細長の長穴を有する、請求項１４に記載のシステム。 Wherein the at least one opening of said plate member has a long hole elongated system of claim 14.
前記板部材が、前記細長の長穴へと横方向に延びる通路を画定する棒受入部分を有し、前記通路がそれを通る棒を受け入れる、請求項２６に記載のシステム。 It said plate member has a rod receiving portion defining a passage extending transversely to the elongated hole of the elongate, accepts rod the passage therethrough system of claim 26.
前記板部材が前記上側および下側表面に沿ってアーチ形輪郭を有する、請求項１４に記載のシステム。 Has an arcuate contour the plate member along said upper and lower surfaces, the system of claim 14.
前記板部材が、当該板部材に沿って複数の長穴を有する、請求項１４に記載のシステム。 It said plate member has a plurality of elongated holes along the plate member, the system of claim 14.
縦軸に沿って延びる細長の板部材であって、前記板部材は少なくとも１つの開口を有し前記開口は、上側表面と、脊柱に向かって配置可能な対向する下側表面の間で、前記板部材を貫通して延びる、板部材と、 A plate member elongated extending along a longitudinal axis, said opening said plate member has at least one opening, an upper surface, between the lower surface which faces positionable toward the spinal column, the extending through the plate member, and the plate member,
椎骨本体に隣接して配置される前記板部材を椎骨本体に固定し、椎骨を正しい位置に位置決め留め具組立体であって、前記板部材に係合可能な留め具組立体とを含んでおり、 The plate member disposed adjacent the vertebral body is fixed to the vertebral body, vertebrae a positioning fastener assembly in the correct position, includes a engageable fastener assembly to said plate member ,
柱を含む連結部材であって、前記柱は、前記少なくとも１つの開口を通して配置可能であり、かつ前記板部材と係合可能であることにより、前記連結部材は、前記板部材に対して枢動せず、前記連結部材は、前記板部材の前記下側表面に沿って配置可能な受入部分を含み、前記受入部分は、前記板部材から遠ざかる方向に開いた遠端開口を備える容器を有し、前記受入部分が、前記連結部材の外部と連通する少なくとも１つの側壁開口窓を画定する、連結部材と、 A connecting member including a post, said post, by the is positionable through the at least one aperture, and is engageable with said plate member, said connecting member is pivoted relative to the plate member without the connecting member, the plate comprises said lower receiving portion positionable along the surface of the member, the receiving portion may have a container with a far-end opening open in a direction away from the plate member , the receiving portion defines at least one sidewall opening window communicates with the outside of the connecting member, and the connecting member,
頭部を含む留め部材であって、前記頭部は、前記受入部分の前記容器内で枢動的に捕捉され、前記留め部材は下側部分を含み、当該下側部分は、前記脊柱の骨構造と係合するために前記頭部から延び、前記柱が前記少なくとも１つの開口内で前記板部材に係合すると、前記留め部材は、前記板部材および前記受入部分に対して枢動する、留め部材と、 A fastening member including a head portion, said head, said pivotally trapped in said container receiving portion, said fastening member includes a lower portion, the lower portion, the bone of the vertebral column extending from said head in order to structure and engaging, when said post is engaged to said plate member in said at least one opening, said closure member pivots relative to said plate member and the receiving portion, and the closure member,
前記連結部材の前記容器内で、前記留め部材の前記頭部に隣接して配置され、前記板部材の前記下側表面に沿って前記連結部材を通って延びる座部分を有する冠状体とを有し、 In the container of the connecting member, wherein disposed adjacent to the head of the fastening member, chromatic and coronal body having a seat portion extending through said coupling member along the lower surface of said plate member and,
前記冠状体は、前記少なくとも１つの側壁開口窓から前記連結部材内に受け入れられ、前記留め部材は、前記遠端開口から、前記容器内に受け入れられる 、脊椎の板取付システム。 The coronal body, the accepted at least one sidewall opening window in said coupling member, said fastening member, from said distal end opening, is received in the container, the spine of the plate mounting system.
前記留め具組立体が、前記柱に係合可能であり、前記板部材の前記下側表面を前記冠状体の前記座部分と接触させて固定するように、前記板部材の前記上側表面と接触させて配置可能である係止部材を有する、請求項３０に記載のシステム。 The fastener assembly is engageable before Symbol pillars, the lower surface of said plate member so as to fix in contact with said seat portion of said crown member, said upper surface of said plate member having a locking member can be placed in contact, the system according to claim 30.
前記連結部材が前記容器の中へと開いた対向する前記側壁開口窓を有し、前記冠状体の前記座部分が前記側壁開口窓を通って延びる、請求項３１に記載のシステム。 Said having a side wall opening window, said seat portion of said crown member extends through said sidewall opening window system according to claim 31 which faces the coupling member is open and into the container.
前記板部材の前記下側表面を前記座部分に当てて堅く係合させ、それによって前記冠状体を前記留め部材の前記頭部に当てて係合させるために、前記係止部材が前記板部材の前記上側表面と接触して配置されると、前記留め部材が前記受入部分内で非枢動係合する、請求項３１に記載のシステム。 Said lower surface of said plate member engaged firmly engaged against the seat portion, thereby to engage against the coronary body to the head of the fastening member, the locking member is a plate member wherein when placed in contact with the upper surface, wherein the fastening member is non-pivotal engagement within the receiving portion, according to claim 31 systems.
前記冠状体が前記座部分から延びるカップ部分を有し、前記カップ部分が前記留め部材の前記頭部を受け入れるための容器を画定し、前記留め部材の前記頭部が、前記連結部材内で前記留め部材を非枢動固定するように、前記カップ部分を係合させるための複数の隆線を有する、請求項３３に記載のシステム。 Has a cup portion where the crown member extending from said seat portion, defining a container for the cup portion receiving the head of the fastening member, the head of the fastening member, wherein in the connection within the member the retaining member to a non-pivoting fixing, having a plurality of ridges for engaging said cup portion, the system according to claim 33.
前記板部材の前記下側表面を前記冠状体の前記座部分に当てて堅く係合させるように、前記係止部材が前記板部材の前記上側表面と接触して配置され、前記留め部材が前記連結部材内で枢動する、請求項３１に記載のシステム。 Said lower surface of said plate member so as to engage firmly engaged against the seat portion of said crown member, the locking member is disposed in contact with said upper surface of said plate member, said fastening member is the pivoting the connecting members, the system of claim 31.
前記板部材の前記開口が、前記板部材の前記縦軸に沿って長く延びた少なくとも１つの長穴を有する、請求項３０に記載のシステム。 It said opening has at least one elongated hole extending long in the longitudinal axis of the plate member, the system according to claim 30 of the plate member.
前記上側表面が凹面になり、前記下側表面が凸面になるように、前記板部材が前記縦軸に沿って曲げられる、請求項３０に記載のシステム。 It said upper surface is concave, the lower surface so that the convex surface, the plate member is bent along said longitudinal axis, the system of claim 30.
前記板部材が、細長の棒を受け入れるための通路を画定する棒受入部分を有する、請求項３０に記載のシステム。 It said plate member has a rod receiving portion defining a passage for receiving the rod elongated system of claim 30.
前記少なくとも１つの開口が、前記通路に対して横方向に延びる細長の長穴である、請求項３８に記載のシステム。 Wherein the at least one opening is a long hole elongated extending transversely to said passageway, according to claim 38 systems.
前記留め部材の前記下側部分が、ネジ付きのシャフトを有する、請求項３０に記載のシステム。 The lower portion of the fastening member has a shaft with a screw system according to claim 30.
前記留め部材が、前記頭部から前記ネジ付きシャフトの遠端先端を通って延びる内腔を有する、請求項４０に記載のシステム。 It said fastening member has a lumen extending through the far tip of the threaded shaft from the head, according to claim 40 systems.
前記頭部が前記内腔と連通する工具係合用凹部を有する、請求項４１に記載のシステム。 Said head having a recess for a tool engaging in communication with the lumen, the system according to claim 41.
前記連結部材が、前記柱を通って軸方向に延びて前記容器と連通する内側通路を有する、請求項３０に記載のシステム。 The connecting member has an inner passage communicating with the container extends axially through the column, according to Claim 30 system.
前記通路の少なくとも一部が駆動用工具を係合させるように構成される、請求項４３に記載のシステム。 System according constituted, in claim 43 as at least a portion of said passage to engage the driving tool.
前記留め部材の前記頭部が前記容器と連通する工具係合用凹部を有する、請求項４３に記載のシステム。 Having a tool engaging recess in which the head communicates with the container of the fastening member, the system of claim 43.
前記留め具組立体が、前記留め部材の前記頭部の周囲に配置される前記容器内で冠状体を有し、前記冠状体が前記連結部材の前記通路および前記留め部材の前記工具係合用凹部と位置合わせ可能な貫通孔を有する、請求項４５に記載のシステム。 Said fastener assembly, the disposed around the head of the fastening member has a crown member within said container, said passageway and said concave tool engagement of the fastening member of the coronary body the connecting member having alignable holes and system of claim 45.
近端部および遠端部分を有する留め部材であって、前記遠端部分は、骨部材との係合のために、前記近端部から延びる、留め部材と、 A fastening member having a proximal end and far portion, said distal end portion, for engagement with a bone member, extending from said proximal end, and a closure member,
前記留め部材の前記近端部に枢動連結される連結部材であって、前記連結部材は、縦軸に沿って延び、内側容器を画定する下側受入部分を含み、前記内側容器は、前記近端部を受け入れるために前記軸の周囲に延び、前記近端部から遠ざかる方向に前記軸に沿って前記受入部分から延びる柱を含み、前記連結部材は、少なくとも１つの側壁開口窓を画定し、 当該少なくとも１つの側壁開口窓は前記連結部材の外部と連通する、連結部材と、 A said connecting member is pivoted connected to the proximal end of the fastening member, the connecting member extends along a longitudinal axis, comprising a lower receiving portion defining an inner container, the inner container, wherein extending around said axis for receiving the proximal end, wherein said column extending from the receiving portion along the axis in a direction away from the proximal end portion, said connecting member defines at least one sidewall opening window , the at least one sidewall opening window communicates with the outside of the connecting member, and the connecting member,
前記柱に係合可能な部材と、 And members engageable with said post,
前記連結部材の前記容器内で、前記留め部材の前記近端部に隣接して配置される冠状体であって、前記連結部材の前記柱に係合する前記部材と接触して配置するために、前記冠状体は軸の周りで延びる座部分を含み、前記座部分は前記少なくとも１つの側壁開口窓と連通する、冠状体と、を含み、 Within the container of the connecting member, wherein the fastening member a coronal member which is disposed adjacent the proximal end, in order to place in contact with said member for engaging the post of the coupling member the coronal body includes a seat portion extending about an axis, the seat portion is the communication with the at least one sidewall opening window, seen containing a coronal member and,
前記冠状体は、前記少なくとも１つの側壁開口窓から前記連結部材内に受け入れられ、前記連結部材の前記内側容器は、前記柱から遠ざかる方向に開いた遠端開口を有し、前記留め部材は、前記遠端開口から、前記容器内に受け入れられる、留め具組立体。 The coronal body, the accepted at least one sidewall opening windows to the connecting member, the inner container of the connecting member has a distal end opening open in a direction away from said post, said fastening member, wherein the distal end opening, is received in the container, the fastener assembly.
前記柱が、前記縦軸に沿って延びて前記受入部分の前記容器と連通する内側通路を有する、請求項４７に記載の組立体。 Said post has an inner passage for the container and communicating the receiving portion extending along said longitudinal axis, the assembly according to claim 47.
前記留め部材が前記遠端部分に沿ってネジを付けられたシャフト、および前記近端部で広げられた頭部を有する、請求項４７に記載の組立体。 Said shaft fastening member is attached to screw along said distal end portion, and having a widened at the proximal end head assembly according to claim 47.
前記留め部材が、前記頭部と前記ネジ付きのシャフトとの間に、ネジ切りのない頸部部分を含み、前記頸部部分の周囲に配置され、前記連結部材と前記頭部の間に延びる保持用クリップをさらに有し、前記保持用クリップが遠端方向に配置した前記容器の開口の周囲に前記連結部材をネジ式に係合させるネジ付き部分を有し、前記留め部材の前記頭部の周囲に延び、前記連結部材内で前記留め部材を保持するために、前記頭部の通過を阻止するような大きさで作られて半径方向内側に延びるフランジを有する、請求項４９に記載の組立体。 Said fastening member is disposed between the shaft with the said head screw, includes no neck portion of threaded, is arranged around the neck portion, extending between said head portion and said connecting member has a clip holding Furthermore, the connecting member around the opening of the container the retaining clip is arranged at the distal end direction has a threaded portion engaged with the threaded, the head of the fastening member of extending the surroundings, in order to retain said fastening member in said coupling member, having a flange extending radially inwardly is made of sized to prevent passage of the head, according to claim 49 assembly.
前記頭部が、前記冠状体に向かう配置で、前記頭部の周囲を延びる複数の隆線を有する、請求項４９に記載の組立体。 It said head, in an arrangement towards the coronal body, having a plurality of ridges extending around the head assembly of claim 49.
前記部材が前記座部分に当てて固定されると、前記複数の隆線が前記冠状体を係合させ、前記隆線と前記冠状体との間の前記係合により、前記留め部材が前記連結部材に対して枢動することを阻止する、請求項５１に記載の組立体。 When the member is secured against said seat portion, said allowed plurality of ridges is engaged with the coronary body, said by the engagement between the ridge and the coronal body, said fastening member is the connecting It prevents the pivoting against member assembly according to claim 51.
前記柱が当該柱の長さの大部分に沿って滑らかである、請求項４７に記載の組立体。 It said post is smooth along a substantial portion of the length of the column assembly according to claim 47.
前記柱が当該柱の遠端部に隣接してネジ付きの輪郭を有し、前記部材が、前記座部分と接触して前記ネジ付き輪郭とネジ式に係合可能な係止部材である、請求項５３に記載の組立体。 Has a contoured threaded the pillars adjacent to the distal end of the post, said member is engageable locking member to the threaded contour threaded in contact with said seat portion, An assembly according to claim 53.
前記冠状体の前記座部分が軸の周りで延びるいくつかのアームを有し、前記連結部材の前記少なくとも１つの側壁開口窓が軸の周りで延びるいくつかの側壁開口窓を有し、前記いくつかのアームの各々が、前記いくつかの側壁開口窓のそれぞれ１つを貫通して配置される、請求項４７に記載の組立体。 Wherein the seat portion of the coronary body has several arms extending about an axis, said at least one sidewall opening window of said coupling member has a number of side wall opening window extending about the axis, the number each of Kano arm is disposed through the respective one of a number of side wall opening window assembly according to claim 47.
前記冠状体が前記座部分から延びて遠端方向に開いたカップ部分を有し、前記カップ部分が前記留め部材の前記近端部を中に受け入れるための容器を有する、請求項５５に記載の組立体。 Having a cup portion where the crown body is open at the distal end direction extending from said seat portion, having a container for the cup portion accepts in the proximal end of the fastening member, according to claim 55 assembly.
前記いくつかのアームが前記冠状体の周囲で円周方向に配分された少なくとも３つのアームを含み、前記いくつかの側壁開口窓が前記連結部材の周囲で円周方向に配分された少なくとも３つの側壁開口窓を含む、請求項５５に記載の組立体。 Wherein some of the arms comprises at least three arms are distributed circumferentially around the crown body, the number of side wall opening window is at least three, which are distributed circumferentially around the coupling member including the sidewalls opening window assembly according to claim 55.
前記柱が円形の断面、およびその周囲に前記部材をネジ式に係合させるための外側ネジを有する、請求項４７に記載の組立体。 It said post has a circular cross-section, and its said member around with an outer thread for engaging the threaded assembly of claim 47.
前記柱がネジ付き柱部分の遠端部の周囲で、放射状に延びる遠端の係合用部分を有し、前記係合用部分が前記下側受入部分の近端部開口とネジ式に係合可能である、請求項４７に記載の組立体。 Around the pillars distal end of the threaded post portion has a engaging portion of the distal end extending radially, the engaging portion is engageable with the proximal end opening and a threaded of the lower receiving portion in a assembly according to claim 47.
前記少なくとも１つの側壁開口窓が、前記柱の前記係合用部分を通って延びる、請求項５９に記載の組立体。 Wherein the at least one sidewall opening window extends through said engaging portion of said post assembly according to claim 59.
脊椎インプラントシステムにおいて、 In the spinal implant system,
少なくとも１つの開口を有する板部材であって、前記開口が、上側表面と、対向する下側表面との間で、前記板部材を貫通して延び、前記下側表面が、脊柱に向かって配置可能である、板部材と、 Placed a plate member having at least one opening, said opening, between the upper surface and the opposing bottom surface, extends through the plate member, said lower surface, toward the spinal column possible, and the plate member,
椎骨本体に隣接して配置される前記板部材を椎骨本体に固定し、椎骨を正しい位置に位置決め留め具組立体であって、前記板部材に係合可能な留め具組立体と、を含んでおり、 前記留め具組立体は、 The plate member disposed adjacent the vertebral body is fixed to the vertebral body, vertebrae a positioning fastener assembly in the correct position, the plate and the fastener assembly engageable members, including cage, said fastener assembly,
柱および受入部分を有する連結部材であって、前記柱が、前記少なくとも１つの開口を通して配置可能であり、前記受入部分が、前記板部材の前記下側表面に沿って配置可能であり、前記受入部分が、容器および少なくとも１つの側壁開口窓を有し、当該少なくとも１つの側壁開口窓が前記容器と連通する、連結部材と、 A connecting member having a post and a receiving part, the pillars, the is positionable through the at least one opening, said receiving portion, is positionable along the lower surface of said plate member, said receiving portion has a container and at least one sidewall opening window, the at least one sidewall opening window communicates with the container, and the connecting member,
頭部および遠端部分を有する留め部材であって、前記頭部が、前記受入部分の前記容器内で枢動可能に受け入れられ、前記遠端部分が、前記脊柱の骨構造と係合するために、前記頭部から延びる、留め部材と、 A fastening member having a head and a distal end portion, said head, said pivotally accepted within the container receiving portion, the distal end portion, for engagement with the bone structure of the spine to, extending from the head, and the closure member,
前記容器内で前記頭部を枢動捕捉するために、前記容器の遠端方向に配置した遠端開口内で前記連結部材に係合可能な保持用クリップと、 To pivoting capturing the head within said container, and a clip for engagable held by the connecting member at the far end in the distal end opening which is arranged in the direction of the container,
前記容器内で前記留め部材の前記頭部の周囲に配置される冠状体であって、前記板部材と接触して配置するために、前記冠状体は少なくとも１つの座部分を含み、前記座部分は、前記少なくとも一つの側壁開口窓を通って延びる、冠状体と、 A coronal member which is disposed around the head of the fastening member in the vessel, in order to place in contact with said plate member, said crown member includes at least one of the seat portion, said seat portion extends through said at least one sidewall opening window, and coronal body,
前記板部材を前記座部分と接触して前記連結部材に固定するように、前記板部材と接触して前記柱に係合可能な係止部材と、を有し、 Said plate member to secure said connecting member in contact with the seat portion, anda locking member engageable with said post in contact with the plate member,
前記冠状体は、前記少なくとも１つの側壁開口窓から前記連結部材内に受け入れられ、前記留め部材は、前記遠端開口から、前記容器内に受け入れられる、脊椎インプラントシステム。 The coronal body, the accepted at least one sidewall opening window in said coupling member, said fastening member, from said distal end opening, is received in the container, the spinal implant system.
前記柱が、前記柱の縦軸に沿って延びて前記受入部分の前記容器と連通する内側通路を有する、請求項６１に記載のシステム。 Said post has an inner passage for the container and communicating before Symbol receiving portion extending along a longitudinal axis of said post system of claim 61.
前記保持用クリップが、前記容器の前記遠端方向に配置した開口の周囲で前記連結部材をネジ式に係合させるネジ部分を有し、前記留め部材の前記頭部の周囲に延び、前記連結部材内で前記留め部材を保持するために、前記頭部の通過を阻止するような大きさで作られて、半径方向内側に延びるフランジを有する、請求項６１に記載のシステム。 Said retaining clip, said connecting member around the opening disposed in the distal end direction of the container has a threaded portion engaged with the threaded, extends around the head of the fastening member, the connecting to hold the closure member in the member, made of a passage sized to prevent the head has a flange extending radially inwardly, the system according to claim 61.
前記冠状体の前記座部分が軸の周りで延びるいくつかのアームを有し、前記連結部材の前記少なくとも１つの側壁開口窓が軸の周りで延びるいくつかの側壁開口窓を有し、前記いくつかのアームの各々が、前記いくつかの側壁開口窓のそれぞれ１つを貫通して配置される、請求項６１に記載のシステム。 Wherein the seat portion of the coronary body has several arms extending about an axis, said at least one sidewall opening window of said coupling member has a number of side wall opening window extending about the axis, the number each of Kano arm is disposed through the respective one of a number of side wall opening window system according to claim 61.
前記いくつかのアームが、前記冠状体の周囲で円周方向に配分された少なくとも３つのアームを含み、前記いくつかの側壁開口窓が、前記連結部材の周囲で円周方向に配分された少なくとも３つの側壁開口窓を含む、請求項６４に記載のシステム。 At least said some of the arms comprises at least three arms are distributed circumferentially around the crown body, the number of side wall opening window were distributed circumferentially around the coupling member It includes three side walls opening window system according to claim 64.
JP2007534886A 2004-10-05 2005-10-04 Multi-axis fastener assembly for spinal implant Active JP5025476B2 (en)
US10/958,977 2004-10-05
JP2008515487A JP2008515487A (en) 2008-05-15
JP5025476B2 true JP5025476B2 (en) 2012-09-12
JP2007534886A Active JP5025476B2 (en) 2004-10-05 2005-10-04 Multi-axis fastener assembly for spinal implant