Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/r2-dir2009-22-ce.html
Timestamp: 2017-09-23 23:35:19
Document Index: 188587694

Matched Legal Cases: ['Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 7', 'ARTÍCULO 1', 'Artículo 1', 'artículo 20', 'artículo 6', 'artículo 20', 'artículo 20', 'artículo 20', 'artículo 23', 'artículo 2', 'Artículo 1', 'artículo 20', 'artículo 1', 'artículo 2', 'artículo 4', 'artículo 2', 'artículo 6', 'artículo 20', 'ARTÍCULO 1', 'artículo 20', 'artículo 13', 'artículo 23', 'artículo 14', 'artículo 20', 'artículo 9', 'artículo 10', 'artículo 18', 'artículo 19', 'artículo 16', 'artículo 42', 'artículo 9', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 8', 'Artículo 8', 'Artículo 8']

Publicado en DOUEL núm. 110 de 01 de Mayo de 2009
Vigencia desde 29 de Diciembre de 2009. Esta revisión vigente desde 09 de Enero de 2016
Artículo 2 Acciones de cesación
Artículo 3 Entidades habilitadas para ejercitar una acción
Artículo 4 Infracciones intracomunitarias
Artículo 5 Consulta previa
Artículo 7 Disposiciones relativas a una más amplia facultad de actuación
ANEXO I . LISTA DE ACTOS DE LA UNIÓN CONTEMPLADOS EN EL ARTÍCULO 1
PARTE A. Directiva derogada, con sus modificaciones sucesivas
PARTE B. Plazos de transposición en Derecho nacional y aplicación
Artículo 1 redactado, con efectos a partir del 9 de enero de 2016, por el apartado 1) del artículo 20 del Reglamento (UE) n.º 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE («D.O.U.E.L.» 18 junio). Letra b) del número 2 del artículo 6 redactada, con efectos a partir del 9 de enero de 2016, por el apartado 1) del artículo 20 del Reglamento (UE) n.º 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE («D.O.U.E.L.» 18 junio). Rúbrica del anexo I redactada, con efectos a partir del 9 de enero de 2016, por el apartado 2) del artículo 20 del Reglamento (UE) n.º 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE («D.O.U.E.L.» 18 junio). Apartado 15 del anexo I introducido, con efectos a partir del 9 de enero de 2016, por el apartado 3) del artículo 20 del Reglamento (UE) n.º 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE («D.O.U.E.L.» 18 junio).
Directiva 2013/11/UE de 21 May. (resolución alternativa de litigios en materia de consumo y por la que se modifica el Regl. 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE -Directiva sobre resolución alternativa de litigios en materia de consumo-)
Apartado 14 del anexo I introducido por el artículo 23 de la Directiva 2013/11/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, relativa a la resolución alternativa de litigios en materia de consumo y por la que se modifica el Reglamento (CE) nº 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE (Directiva sobre resolución alternativa de litigios en materia de consumo) («D.O.U.E.L.» 18 junio).
(1) La Directiva 98/27/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 1998, relativa a las acciones de cesación en materia de protección de los intereses de los consumidores (3) , ha sido modificada en diversas ocasiones y de forma sustancial (4) . Conviene, en aras de una mayor claridad y racionalidad, proceder a la codificación de dicha Directiva.
(3) Los mecanismos que existen actualmente para garantizar el cumplimiento de dichas Directivas, tanto en el ámbito nacional como en el ámbito comunitario, no siempre permiten poner fin a su debido tiempo a las infracciones perjudiciales para los intereses colectivos de los consumidores. Por intereses colectivos se entienden los intereses que no sean una acumulación de intereses de particulares que se hayan visto perjudicados por una infracción. Esto no obsta a las acciones particulares ejercitadas por particulares que se hayan visto perjudicados por una infracción.
(8) Los objetivos de la acción pretendida sólo pueden ser alcanzados por la Comunidad. Por lo tanto le corresponde a esta intervenir.
1. La presente Directiva tiene por objeto aproximar las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a las acciones de cesación a las que se refiere el artículo 2, destinadas a la protección de los intereses colectivos de los consumidores que se contemplan en los actos de la Unión enumerados en el anexo I, con el fin de garantizar el buen funcionamiento del mercado interior.
2. A efectos de la presente Directiva, se entenderá por infracción cualquier acto contrario a los actos de la Unión enumerados en el anexo I, tal y como estén transpuestas en el ordenamiento jurídico interno de los Estados miembros, que atente contra los intereses colectivos a que se refiere el apartado 1.
Artículo 1 redactado, con efectos a partir del 9 de enero de 2016, por el apartado 1) del artículo 20 del Reglamento (UE) n.º 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE («D.O.U.E.L.» 18 junio).Vigencia: 9 enero 2016 Efectos / Aplicación: 9 enero 2016
A efectos de la presente Directiva, se entenderá por «entidad habilitada» cualquier organismo u organización, correctamente constituido con arreglo a la legislación de un Estado miembro, que posea un interés legítimo en hacer que se respeten las disposiciones contempladas en el artículo 1 y, en particular:
1. Cada Estado miembro adoptará las medidas necesarias para que, cuando una infracción tenga su origen en su territorio, toda entidad habilitada de otro Estado miembro donde los intereses protegidos por esa entidad habilitada se vean afectados por dicha infracción, pueda interponer una demanda ante las autoridades judiciales o una solicitud ante las autoridades administrativas a que hace referencia el artículo 2, previa presentación de la lista dispuesta en el apartado 3 del presente artículo. Las autoridades judiciales o administrativas aceptarán dicha lista como prueba de la capacidad jurídica de la entidad habilitada sin perjuicio de su derecho de examinar si la finalidad de la entidad habilitada justifica que ejercite acciones en un caso concreto.
3. La Comisión elaborará una lista de las entidades habilitadas contempladas en el apartado 2, precisando su finalidad. Esta lista se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea; las modificaciones de dicha lista se publicarán sin dilación, y cada seis meses se publicará una lista actualizada.
Véase la Comunicación 2013/C 84/01 de la Comisión conforme al artículo 4, apartado 3, de la Directiva 2009/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a las acciones de cesación en materia de protección de los intereses de los consumidores, que codifica la Directiva 98/27/CE, en la que se da a conocer la lista de entidades habilitadas para ejercitar una acción con arreglo al artículo 2 de dicha Directiva («D.O.U.E.C.» 22 marzo).
b) el ámbito de aplicación de la presente Directiva tal y como lo definen llos actos de la Unión enumerados en el anexo I;
Letra b) del número 2 del artículo 6 redactada, con efectos a partir del 9 de enero de 2016, por el apartado 1) del artículo 20 del Reglamento (UE) n.º 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE («D.O.U.E.L.» 18 junio).Vigencia: 9 enero 2016 Efectos / Aplicación: 9 enero 2016
LISTA DE ACTOS DE LA UNIÓN CONTEMPLADOS EN EL ARTÍCULO 1 (5)
Rúbrica del anexo I redactada, con efectos a partir del 9 de enero de 2016, por el apartado 2) del artículo 20 del Reglamento (UE) n.º 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE («D.O.U.E.L.» 18 junio).Vigencia: 9 enero 2016 Efectos / Aplicación: 9 enero 2016
2. Directiva 87/102/CEE del Consejo, de 22 de diciembre de 1986, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en materia de crédito al consumo (DO L 42 de 12.2.1987, p. 48) (6) .
14. Directiva 2013/11/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, relativa a la resolución alternativa de litigios en materia de consumo (DO L 165 de 18.6.2013, p. 63): artículo 13. Apartado 14 del anexo I introducido por el artículo 23 de la Directiva 2013/11/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, relativa a la resolución alternativa de litigios en materia de consumo y por la que se modifica el Reglamento (CE) nº 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE (Directiva sobre resolución alternativa de litigios en materia de consumo) («D.O.U.E.L.» 18 junio).Vigencia: 8 julio 2013
15. Reglamento (UE) nº 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013 , sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo (DO L 165 de 18.6.2013, p. 1): artículo 14.
Apartado 15 del anexo I introducido, con efectos a partir del 9 de enero de 2016, por el apartado 3) del artículo 20 del Reglamento (UE) n.º 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE («D.O.U.E.L.» 18 junio).Vigencia: 9 enero 2016 Efectos / Aplicación: 9 enero 2016
Directiva derogada, con sus modificaciones sucesivas(contempladas en el artículo 9)
Directiva 1999/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 171 de 7.7.1999, p. 12) únicamente en lo que respecta a su artículo 10
Directiva 2000/31/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 178 de 17.7.2000, p. 1) únicamente en lo que respecta a su artículo 18, apartado 2
Directiva 2002/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 271 de 9.10.2002, p. 16) únicamente en lo que respecta a su artículo 19
Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 149 de 11.6.2005, p. 22) únicamente en lo que respecta a su artículo 16, apartado 1
Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 376 de 27.12.2006, p. 36) únicamente en lo que respecta a su artículo 42
Plazos de transposición en Derecho nacional y aplicación(contemplados en el artículo 9)
Directiva Fecha límite de transposición Fecha de aplicación
98/27/CE 1 de enero de 2001 -
1999/44/CE 1 de enero de 2002 -
2000/31/CE 16 de enero de 2002 -
2002/65/CE 9 de octubre de 2004 -
2006/123/CE 28 de diciembre de 2009 -
Directiva 98/27/CE Presente Directiva
Artículo 6, apartado 2, párrafo primero, primer guión Artículo 6, apartado 2, párrafo primero, letra a)
Artículo 6, apartado 2, párrafo primero, segundo guión Artículo 6, apartado 2, párrafo primero, letra b)
Artículo 6, apartado 2, párrafo primero, tercer guión Artículo 6, apartado 2, párrafo primero, letra c)
Artículo 6, apartado 2, párrafo segundo Artículo 6, apartado 2, párrafo segundo
Artículo 8, apartado 1 -
Artículo 8, apartado 2 Artículo 8
DO C 161 de 13.7.2007, p. 39.
Dictamen del Parlamento Europeo de 19 de junio de 2007 (DO C 146 E de 12.6.2008, p. 73) y Decisión del Consejo de 23 de marzo de 2009.
DO L 166 de 11.6.1998, p. 51.
Véase la parte A del anexo II.
Las Directivas a que se refieren los puntos 5, 6, 9 y 11 contienen disposiciones específicas sobre las acciones de cesación.
La citada Directiva se deroga y sustituye por la Directiva 2008/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2008, relativa a los contratos de crédito al consumo (DO L 133 de 22.5.2008, p. 66), con efectos a partir del 12 de mayo de 2010.