Source: http://www.trocknerspeck.com/de/information/agb/35-0.html
Timestamp: 2019-01-17 19:13:06
Document Index: 214188763

Matched Legal Cases: ['Art. 12', 'Art. 13', 'Art. 24', 'Art. 7', 'Art. 1341', 'Art. 1342']

Allgemeine Geschäftsbedingungen (B2C) - Südtiroler Speck Herstellung der Metzgerei Trockner - Trockner Speck
der Trockner Sebastian GmbH, mit Sitz in 39040 Barbian (BZ), Kollmann, Kirchweg 5, MwSt-Nr. 02495580215, eingetragen im Handelsregister der Handelskammer Bozen, Eintrag VWV Nr. BZ-182523, E-Mail-Adresse: info@trocknerspeck.com, Tel.: 0039 0471 654 135, Fax 0039 0471 654 621 in Person des gesetzlichen Vertreters, Trockner Hannes (im Folgenden „Verkäufer“);
dass der Verkäufer die Internetseite: www.trocknerspeck.com (im Folgenden „Internetseite“) betreibt;
dass die vorliegenden Geschäftsbedingungen den Online-Verkauf zwischen der Trockner Sebastian GmbH und dem Käufer regeln, der ausdrücklich erklärt, dass er den Kauf für Zwecke tätigt, die nicht seiner gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können;
1.1. Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen, die dem Käufer gemäß Art. 12 des Legislativdekrets Nr. 70 vom 9. April 2003 zur Wiedergabe und Aufbewahrung zur Verfügung gestellt werden, haben den Kauf im Fernabsatz und mittels Fernkommunikationsmitteln von Produkten des Verkäufers mit Sitz in 39040 Barbian (BZ), Kollmann, Kirchweg 5, MwSt-Nr. 02495580215, eingetragen im Handelsregister der Handelskammer Bozen, Eintrag VWV Nr. BZ-182523, E-Mail-Adresse: info@trocknerspeck.com, Tel.: 0039 0471 654 135, Fax 0039 0471 654 621 zum Gegenstand.
2.	Annahme der Geschäftsbedingungen
3.	Verkaufspreise und Bestellmodalitäten
3.2. Die auf der Homepage oder in anderen Sektionen der Internetseite veröffentlichten Produktpreise sind inklusive Mehrwertsteuer. Der Versand der Ware ist nur innerhalb Italiens möglich. Die Versandkosten, welche je nach bestellten Artikel und je nach Zielprovinz variieren, werden immer bei Eingabe der Online-Bestellung berechnet und gut ersichtlich für den Käufer angegeben.
Italien bis 10 kg bis 20 kg bis 30 kg bis 50 kg bis 75 kg bis 100 kg
Spesen Standard 8,80 € 11,00 € 13,20 € 17,30 € 22,60 € 27,45 €
Trient + Südtirol 7,35 € 8,80 € 9,65 € 11,00 € 12,20 € 14,00 €
Kalabrien + Sizilien 12,20 € 14,40 € 16,50 € 20,60 € 26,80 € 31,70 €
Sardinien 13,00 € 16,10 € 19,15 € 25,00 € 32,70 € 40,25 €
Venedig und kleinere Inseln 22,00 € 24,20 € 26,40 € 30,50 € 35,80 € 40,70 €
3.3. Wenn der Käufer das gewünschte Produkt im elektronischen Online-Katalog unter der Adresse www.trocknerspeck.com gefunden hat, kann er es unverbindlich in den elektronischen Warenkorb legen. Der Inhalt des Warenkorbs kann jederzeit vom Käufer eingesehen, verändert bzw. entfernt werden. Nach Bestätigung des Warenkorbs, muss der Käufer das Antragsformular korrekt und vollständig ausfüllen und die Zustimmung zum Kauf online erteilen. Der Bestellvorgang lässt sich jederzeit durch Schließen des Browser-Fensters abbrechen.
5.1. Zahlungen des Käufers können nur in folgenden Formen geleistet werden: Vorauszahlung mittels Banküberweisung, Online-Zahlung mit Kreditkarte.
a) Vorauszahlung mittels Banküberweisung: Die Zahlung ist auf das folgende Konto lautend auf die Trockner Sebastian GmbH zu leisten: Raiffeisenkasse Untereisacktal, Filiale Barbian, IBAN: IT 03 D 08113 58190 000301000888, BIC-CODE: RZSBIT21113
b) Online-Zahlung mit Kreditkarte: Die Zahlung kann mit folgenden Kreditkarten erfolgen: Visa, Visa Electron, Mastercard.
6.	Liefermodalitäten
6.1. Der Verkäufer wird dem Käufer die Produkte, die gemäß den in den vorausgehenden Artikeln beschriebenen Modalitäten ausgewählt und bestellt wurden, mittels Spediteuren oder Kurierdiensten des Vertrauens an die vom Käufer angegebene Adresse zustellen. Die Lieferungen sind nur nach Italien möglich und erfolgen im Normalfall, je nach bestellten Artikeln und Versandadresse, innerhalb von 5 Arbeitstagen ab Vertragsabschluss. Falls der Verkäufer nicht in der Lage sein sollte, die Lieferung innerhalb dieser Frist durchzuführen, wird der Käufer rechtzeitig per E-Mail darauf hingewiesen.
8.	Garantie und Kundenservice
8.1. Der Verkäufer vertreibt nur originale Produkte von hoher Qualität. Bei Fragen, Beschwerden oder Anregungen kann sich der Käufer an info@trocknerspeck.com wenden. Um eine rasche Bearbeitung der Fragen, Beschwerden oder Anregungen zu gewährleisten, sollte der Käufer das Problem möglichst genau schildern und gegebenenfalls Bestellunterlagen in Kopie übermitteln oder Bestellnummer, Kundennummer usw. angeben.
9.	Pflichten des Käufers
9.5. Beim Einkauf von alkoholischen Produkten bestätigt der Käufer und erklärt ausdrücklich, dass er das zum Kauf von alkoholischen Produkten vorgesehene gesetzliche Mindestalter von 18 Jahren erreicht hat. Zusätzlich erklärt der Käufer von alkoholischen Produkten, dass die zur Ausführung des Vertrages übermittelten Dokumente und Daten der Wahrheit entsprechen. Zudem verpflichtet sich der Käufer, dafür Sorge zu tragen, dass die Lieferung von Ihm persönlich oder von dazu ermächtigten volljährigen Personen entgegengenommen wird.
10.	Widerrufsrecht gemäß Legislativdekret Nr. 206/2005
10.2. Für die Produkte, für die das Widerrufsrecht nicht ausgeschlossen ist, kann der Käufer den abgeschlossenen Vertrag ohne Vertragsstrafe und ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab Erhalt der bestellten Ware widerrufen. Ein eventueller Widerruf ist an die Trockner Sebastian GmbH, mit Sitz in 39040 Barbian (BZ), Kollmann, Kirchweg 5, E-Mail-Adresse: info@trocknerspeck.com, Tel.: 0039 0471 654 135, Fax 0039 0471 654 621 zu richten.
11.	Ausdrückliche Auflösungsklausel
12.2. Schriftliche Mitteilungen an den Verkäufer sowie eventuelle Reklamationen sind nur gültig, wenn sie an die Adresse der Trockner Sebastian GmbH, mit Sitz in 39040 Barbian (BZ), Kollmann, Kirchweg 5, E-Mail-Adresse: info@trocknerspeck.com, Tel.: 0039 0471 654 135, Fax 0039 0471 654 621, übermittelt werden.
13.	Verarbeitung personenbezogener Daten
13.1. Der Käufer erklärt ausdrücklich, dass er die Informationen laut Art. 13 des Legislativdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (Datenschutzkodex) und die "Privacy Policy" der Internetseite eingesehen hat. Die in den Datenschutzbestimmungen vorgesehenen Rechte und die Informationspflichten des Verkäufers werden vor Abschluss des Bestellvorgangs “online” geprüft. Die Übermittlung der Bestellbestätigung setzt somit deren vollständige Kenntnis voraus.
13.3. Die Personen- und Steuerdaten, die vom Verkäufer als Inhaber der Datenverarbeitung direkt und/oder über Dritte erlangt werden, werden je nach Art und Weise der Verarbeitung in Papierform bzw. in elektronischer und telematischer Form für folgende Zwecke erfasst und verarbeitet: Registrierung der Bestellung, Durchführung der Verfahren für die Vertragsausführung und die damit verbundenen Mitteilungen, Erfüllung der etwaigen gesetzlichen Pflichten sowie Sicherstellung einer effizienten Verwaltung der Geschäftsbeziehungen in der erforderlichen Weise, um die verlangte Leistung bestmöglich zu erbringen (Art. 24, Abs. 1, Buchst. b, Legislativdekret Nr. 196/2003). Bei Anmeldung zum Newsletter wird die E-Mail-Adresse des Käufers außerdem für Werbezwecke genutzt, bis der Käufer sich vom Newsletter abmeldet. Die Abmeldung ist jederzeit möglich.
13.6. Dem Käufer stehen die in Art. 7 des Legislativdekrets Nr. 196/03 genannten Rechte zu, darunter das Recht: a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern ein Interesse besteht, die Ergänzung der Daten zu verlangen; b) zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; c) eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre. Die betroffene Person hat ferner das Recht, sich ganz oder teilweise: i) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen; ii) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.
14.	Streitbeilegung und Gerichtsstand
14.2. Der Endverbraucher wird gemäß EU-Verordnung Nr. 524/2013 von der Trockner Sebastian GmbH darüber in Kenntnis gesetzt, dass er im Falle einer Streitigkeit eine Beschwerde über die Online-Streitbeilegungs-Plattform (OS-Plattform) der Europäischen Union einreichen kann, die unter folgendem Link zugänglich ist: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Die OS-Plattform stellt eine Anlaufstelle für Käufer dar, die Streitigkeiten, die in den Bereich der Online-Kaufverträge oder Online-Dienstleistungsverträge fallen, außergerichtlich beilegen möchten. Zu diesem Zwecke, lautet die E-Mail-Adresse der Trockner Sebastian GmbH info@trocknerspeck.com.
15.	Anwendbares Recht und Gesetzesverweis
ANNAHME DER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DURCH DEN KÄUFER Gemäß Art. 1341 und Art. 1342 ZGB erklärt der Käufer, dass er den Vertrag sorgfältig durchgelesen hat und folgenden Bestimmungen ausdrücklich zustimmt: