Source: https://fragdenstaat.de/anfrage/request-for-information-on-the-ms-cloud-office-decision/
Timestamp: 2019-11-15 21:05:19
Document Index: 392825362

Matched Legal Cases: ['§ 80', '§ 3', '§ 2', '§ 2', '§ 85', '§ 3', '§ 5']

Request for information on the MS Cloud Office decision
21. August 2019 - 2 Monate, 3 Wochen her Wie wird das berechnet?
Hello, I'm a lawyer at a Poland-based digital rights NGO Panoptykon Foundation which is a memeber of the European Digital Rights Initiative. Our mission is to protect freedom and privacy in the context of new technologies.
I am writing to inquire about the announcement of the Hessian Data Protection Authority that Microsoft Office 365 used in German schools raises serious privacy concerns. My question is: has there been a formal decision or a legal opinion in the case? If so, I would like to request this document.
The reason why I am asking is that Polish schools use Microsoft 365 by default. We would like to use the information gathered and legal analysis performed by the Hessian Data Protection Auhority, and send a letter to the Polish Data Protection Authority with a request to start an investigation in Poland, as well as to the Ministry of Education.
I also would like to apologise for sending this e-mail in English. I hope that nevertheless it will be possible for you to share the decision with us. If a translation of my e-mail is needed, please let me know.
Please let me know in case you have any questions or concerns.
Karolina Iwańska – 19.07.2019
Frist – 21.08.2019
Request for information on the MS Cloud Office decision [#159103]
19. Juli 2019 10:17
Antrag nach dem HDSIG/HUIG/VIG Sehr geehrte<< Anrede >> bitte senden Sie mir Folgendes zu:
Hello, I'm a lawyer at a Poland-based digital rights NGO Panoptykon Foundation which is a memeber of the European Digital Rights Initiative. Our mission is to protect freedom and privacy in the context of new technologies. I am writing to inquire about the announcement of the Hessian Data Protection Authority that Microsoft Office 365 used in German schools raises serious privacy concerns. My question is: has there been a formal decision or a legal opinion in the case? If so, I would like to request this document. The reason why I am asking is that Polish schools use Microsoft 365 by default. We would like to use the information gathered and legal analysis performed by the Hessian Data Protection Auhority, and send a letter to the Polish Data Protection Authority with a request to start an investigation in Poland, as well as to the Ministry of Education. I also would like to apologise for sending this e-mail in English. I hope that nevertheless it will be possible for you to share the decision with us. If a translation of my e-mail is needed, please let me know. Please let me know in case you have any questions or concerns. Best regards,
Dies ist ein Antrag auf Aktenauskunft nach § 80 des Hessischen Datenschutz- und Informationsfreiheitsgesetzes (HDSIG) § 3 Abs. 1 des Hessischen Umweltinformationsgesetzes (HUIG), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 Umweltinformationsgesetzes des Bundes (UIG) betroffen sind, sowie nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen betroffen sind. Sollten diese Gesetze nicht einschlägig sein, bitte ich Sie, die Anfrage als Bürgeranfrage zu behandeln. Sollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Es handelt sich meines Erachtens um eine einfache Auskunft bei geringfügigem Aufwand. Gebühren fallen somit nicht an. Ich verweise auf § 85 HDSIG/§ 3 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 HUIG/§ 5 Abs. 2 VIG und bitte, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Ich bitte Sie um eine Antwort per E-Mail. Sollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, bitte ich Sie, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe! Mit freundlichen Grüßen Karolina Iwańska <<E-Mail-Adresse>> Postanschrift Karolina Iwańska << Adresse entfernt >>
[… Zeige kompletten Anfragetext] Mit freundlichen Grüßen Karolina Iwańska