Source: https://pdffox.com/cctp-voirie-pdf-free.html
Timestamp: 2020-04-08 18:32:04+00:00
Document Index: 85232641

Matched Legal Cases: ["l'article 27", "l'article 11", "l'article 5", "l'article 12", "l'article 3", "l'article 1"]

CCTP Voirie - PDF Free Download
109 downloads 4659 Views 324KB Size
CCAP CCTP
cctp energie
CCTP lot chauffage
voirie et reseaux divers en zone sismique
CCTP DPGF LOT 01 TERRASSEMENTS - VRD
CCTP INRA Chaufferie INRA St Martin du Touch
cctp dce ecole primaire et maternelle de vallabrix
TECHNI-CONCEPT 39 bis, Rue de la Clef HAZEBROUCK
(CCTP) Maître de l'ouvrage
Communauté Rurale des Monts de Flandres
METEREN Création d’une Z.A.E Voirie - Assainissement - Espace vert - Clôtures
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures
DCE 2/40
SOMMAIRE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES ..................................................................................................................... 1 PARTICULIERES............................................................................................................................................................ 1 1
GENERALITES........................................................................................................................................................ 5 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22
INDICATION .......................................................................................................................................................... 5 CALCULS.............................................................................................................................................................. 5 COTE DE NIVELLEMENT.......................................................................................................................................... 6 CONSISTANCE DES TRAVAUX ................................................................................................................................ 6 PREPARATION DE CHANTIER .................................................................................................................................. 7 IMPLANTATION DES OUVRAGES ............................................................................................................................. 8 FRAIS DE PIQUETAGE ............................................................................................................................................. 8 INSTALLATION DE CHANTIER .................................................................................................................................. 8 AIRE DE STOCKAGE SUR CHANTIER ........................................................................................................................ 8 TRANSPORTS ..................................................................................................................................................... 9 ACCES DU MAITRE D’ŒUVRE AU CHANTIER ....................................................................................................... 9 CONSTAT D’HUISSIER........................................................................................................................................ 9 CHANTIERS VOISINS DE L’ENTREPRISE ................................................................................................................. 9 CONNAISSANCE DU PROJET ET DES LIEUX ........................................................................................................ 10 TERRASSEMENTS .............................................................................................................................................. 10 DEBLAIS ET PRODUITS DE DEMOLITIONS ............................................................................................................ 10 ASSAINISSEMENT ............................................................................................................................................. 11 BASSIN DE TAMPONNEMENT............................................................................................................................ 11 PLAN DE RECOLEMENT.................................................................................................................................... 11 PROTECTION DU CHANTIER ............................................................................................................................. 11 ECOULEMENT DES EAUX ET EPUISEMENTS ......................................................................................................... 11 SECURITE DES CHANTIERS ET COORDINATION (ARTICLE L 235 ET SUIVANTS DU CODE DU TRAVAIL) .................. 12
MODE D'EXECUTION DES OUVRAGES ......................................................................................................... 13 2.1 DIRECTION DES TRAVAUX .................................................................................................................................... 13 2.2 PROGRAMME D’EXECUTION DES TRAVAUX ......................................................................................................... 13 2.3 MODALITES DE PRODUCTION ET DE VERIFICATION ............................................................................................... 13 2.4 DEFINITION DU PRESENT LOT ................................................................................................................................ 14 2.4.1 Phasages ................................................................................................................................................... 14 2.4.2 Voiries ....................................................................................................................................................... 14 2.4.3 Trottoirs .................................................................................................................................................... 15 2.4.4 La piste d’accès......................................................................................................................................... 15 2.4.5 Assainissement .......................................................................................................................................... 15 2.4.6 Espace vert ................................................................................................................................................ 16 2.5 INSTALLATION DE CHANTIER ................................................................................................................................ 16 2.5.1 Installation de chantier de l’entreprise .......................................................................................... 16 2.5.2 Informations météorologiques ......................................................................................................... 16 2.5.3 Informations sur le chantier ............................................................................................................... 16 2.5.4 Journal de chantier ............................................................................................................................. 17 2.6 TRAVAUX PREPARATOIRES ................................................................................................................................... 17 2.6.1 Nettoyage général ............................................................................................................................. 17 2.6.2 Débroussaillage .................................................................................................................................... 17 2.6.3 Abattage d'arbres ............................................................................................................................... 18 2.6.4 Souches d’arbres ................................................................................................................................. 18 2.6.5 Dépose de bordures et caniveaux................................................................................................. 18 2
3/40 2.6.6 Décapage de la terre végétale ..................................................................................................... 18 2.6.7 Protection des bâtis ............................................................................................................................ 18 2.6.8 Travaux en milieu encombré ............................................................................................................ 18 2.6.9 Rencontre des câbles, canalisations et autres ouvrages souterrains ................................... 19 2.7 ASSAINISSEMENT ................................................................................................................................................. 19 2.7.1 Généralités ............................................................................................................................................ 19 2.7.2 Réseaux .................................................................................................................................................. 20 2.7.3 Exécution des tranchées et fouilles ................................................................................................ 20 2.7.4 Canalisations ......................................................................................................................................... 22 2.7.5 Les regards ............................................................................................................................................. 23 2.8 VOIRIES .............................................................................................................................................................. 24 2.8.1 Terrassement ......................................................................................................................................... 24 2.8.2 Préparation de la forme .................................................................................................................... 25 2.8.3 Géotextile. ............................................................................................................................................. 25 2.8.4 Exécution de la forme ........................................................................................................................ 25 2.8.5 Couche de base.................................................................................................................................. 26 2.8.6 Couches d'imprégnation .................................................................................................................. 27 2.8.7 Béton bitumineux (enrobés) ............................................................................................................. 27 2.8.8 Bordures - Bordurettes - Caniveaux ................................................................................................ 29 2.8.9 Marquage au sol ................................................................................................................................. 29 2.9 ESPACES VERTS ................................................................................................................................................... 30 2.9.1 Généralités ............................................................................................................................................ 30 2.9.2 Revêtement de terre végétale........................................................................................................ 31 2.9.3 Nettoyage des zones à planter et à engazonner ...................................................................... 31 2.9.4 Nivellement fin des zones .................................................................................................................. 31 2.9.5 Amendement ....................................................................................................................................... 32 2.9.6 Végétaux ............................................................................................................................................... 32 2.9.7 Graine à gazon .................................................................................................................................... 32 2.9.8 Colliers ..................................................................................................................................................... 32 2.9.9 Protection anti-lapin ........................................................................................................................... 33 2.9.10 Tuteurs ..................................................................................................................................................... 33 2.9.11 Période de plantation ........................................................................................................................ 33 2.9.12 Garantie de reprise ............................................................................................................................. 33 2.9.13 Engazonnement ................................................................................................................................... 34 2.9.14 Variétés des essences ........................................................................................................................ 35 3
SPECIFICATIONS GENERALES ....................................................................................................................... 36 3.1 DOCUMENTS DE REFERENCE ............................................................................................................................... 36 3.2 AGREMENT ET RECEPTION DES MATERIAUX .......................................................................................................... 37 3.2.1 Agrément des matériaux et des installations............................................................................... 37 3.2.2 Réception des matériaux .................................................................................................................. 37 3.2.3 Provenance des matériaux .............................................................................................................. 38 3.3 EXAMENS PREALABLES A LA RECEPTION .............................................................................................................. 38 3.3.1 Généralités ............................................................................................................................................ 38 3.3.2 Essais de Compactage ...................................................................................................................... 38 3.3.3 Tolérance de nivellement .......................................................................................................................... 39 3.3.4 Epreuve d’étanchéité à l’air ............................................................................................................ 39 3.3.5 Epreuve d’écoulement ...................................................................................................................... 40
DCE 4/40
REGLEMENTS OFFICIELS - NORMES ET PRESCRIPTIONS
Les documents applicables sont ceux en vigueur au premier jour du mois d'établissement des prix.
Cahier des Clauses Techniques Générales (C.C.T.G) applicables aux marchés publics de travaux tel que défini dans le décret n° 2000-524 du 15 juin 2000
Cahier des Charges des documents techniques unifiés (D.T.U.)
Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés de travaux (C.C.A.G) approuvé par décret n° 76-87 du 21 janvier 1976, modifié par décret n°81-99 du 3 février 1981.
L'ensemble des lois, décrets, arrêtés règlements, circulaires et tous textes administratifs nationaux ou locaux applicables aux ouvrages de la présente opération et publiés le jour de l'appel d'offres.
DCE 5/40
1 GENERALITES 1.1
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières définit les spécifications des matériaux et produits, les travaux, leurs dispositions et prescriptions techniques concernant les travaux de voirie d’assainissement, espaces verts et clôtures pour : La réalisation d’une Z.A.E sur le territoire de la commune de METEREN. Outre la description et la localisation des travaux à réaliser, le présent document contient des prescriptions qui complètent les obligations et dispositions définies par les règlements, DTU, spécifications générales annexées et par les documents de référence. Le chantier sera traité en 2 phases pour la voirie, la première concernant la réalisation de la voirie principale. La seconde concernant la voie de desserte depuis le giratoire vers le Blockhaus existant. L’assainissement sera traité complètement lors de la première phase de travaux. PHASE 1 ET 2 PHASE PROVISOIRE: 1 - Réalisation de la voirie interne provisoire en enrobés sans la borduration. 2 - La réalisation des réseaux d’assainissement 3 - Réalisation d’une zone de tamponnement composées d’un bassin en caissons enterrés. PHASE FINITION: 4 - Après clos couvert des bâtiments réalisation de la voirie en enrobés de finition 5 – Réalisation de la borduration 6 - Exécution des trottoirs, des zones de stationnement et des espaces verts. 7- Terrassement et mise à niveau soignée des espaces verts et plantation des arbres. Il est porté à connaissance que l’entrepreneur titulaire du présent lot devra absolument maintenir en permanence l’accès aux propriétés, ainsi que l’évacuation des eaux pluviales et leur accès à l’énergie (eau, électricité, téléphone …) et devra en tenir compte dans sa remise de prix.
L’entrepreneur sera tenu de vérifier par le calcul tous les ouvrages de terrassement et d’assainissement, à partir des paramètres qu’il doit, à sa charge, chercher à obtenir, en tenant compte des réseaux existants à conserver et à dévoyer. Les travaux doivent être conformes aux règles de l’art et aux cahiers des prescriptions communes et fascicules en vigueur. Actions exercées sur les canalisations et les ouvrages Les collecteurs, les canalisations, les fourreaux et les ouvrages annexes implantés en chaussée et pavages tels que les regards de visite devront résister au passage des camions du convoi type BC, avec majoration d’un coefficient dynamique.
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 1.3
COTE DE NIVELLEMENT
Un plan de géomètre de l’état existant est joint au dossier. Les niveaux de bâtiments futurs ne sont pas définis au plan joint au dossier. Les pentes de voirie, trottoirs et des stationnements sont indiquées au plan des profils en travers types. Les niveaux des espaces verts suivent les niveaux des voies.
Le présent descriptif reprend l’ensemble des prestations à prévoir pour l’ensemble des phases. Les différentes phases pour la zone se dérouleront suivant l’avancement des travaux de gros œuvre et le calendrier des travaux établis par l’entreprise. L’entreprise prendra en charge toutes les sujétions d’installations nécessitées par les différentes phases.
Les travaux à exécuter, suivant spécifications particulières à chacun des ouvrages comprennent : -
Les travaux préparatoires Le décapage de la terre végétale sur l’emprise de la voirie, des trottoirs et des zones de stationnement. Les terrassements de la plate-forme voirie et la mise en dépôt des déblais sur le site, Les remblais pour mise à niveau suivant cote du projet en sable La finition du fond de forme voirie et la mise en place du géotextile de classe 6 La mise en œuvre de grave non traitée 0/40 en couche de fondation sur une épaisseur de 0.60m La mise en ouvre de laitier ternaire 0/20 en couche de base de voirie sur 0.30m d’épaisseur La mise en œuvre d’une couche de cure La pose des bordures, caniveaux, bordurettes en béton et de dalles d’éveil podotactiles, La mise en œuvre de la couche de roulement en béton bitumineux 0/10 calcaire sur 4 cm en phase provisoire et 0/6 porphyre sur 4 cm en phase de finition. La réalisation des réseaux d’assainissement EP en canalisations PVC de Ø 400, 315, 200 mm, en canalisations béton de Ø 500. La pose des ouvrages annexes en béton (regard de visite, bouche d’égout et boite de raccordement) Le rabattement de nappe éventuel Le remblaiement des tranchées d’assainissement et les planches d’essai et de compactage L’inspection des réseaux par caméra VHS couleur et les essais sous pression des réseaux La réalisation d’un bassin de tamponnement d’une capacité de 456 m3 comprenant la mise en place d’un régulateur de débit réglé à 4 l/s en sortie de bassin et de vannes de sectionnement en cas d’incident. La réalisation des espaces verts engazonnés et plantés.
D'une façon générale et pendant toute la durée du chantier sont également à la charge de l'entrepreneur : -
Les installations de chantier, La signalisation temporaire de chantier adaptée à chaque phase de travaux et aux contraintes d'exploitation de l’établissement, La préparation du terrain, Le démontage des équipements existants, La pose de panneaux de signalisation, de circulation et de police, 6
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures -
DCE 7/40
L'implantation des axes, profils en travers et tous autres points nécessaires, La mission de coordination de tous les travaux (sous-traités ou non), La réalisation des terrassements, de l'assainissement, Le nettoyage des engins de transportant sortant du chantier, Le nettoyage des réseaux d’assainissement en fin de chantier La remise en état des lieux après travaux, Le plan de recolement des réseaux d’assainissement.
La phase de préparation est une phase fondamentale pour assurer la qualité des chantiers. Elle est réalisée en concertation avec le Maître d’œuvre. Sa formalisation sera soumise au visa du Maître d’œuvre avec le programme d’exécution proprement dit prévu au CCAG. D’une manière générale, la période de préparation du chantier est incluse dans le délai d’exécution. L’entrepreneur est tenu de fournir avant le commencement des travaux, les documents suivants : -
Les certificats de conformités de matériaux utilisés aux normes réglementaires actuelles
Notes de calcul et plans des ouvrages spéciaux en béton ainsi que les plans de ferraillage (conformité au convoi BC) établis par l’entreprise et visés aux frais de l’entreprise par un bureau de contrôle agréé par le Maître d’œuvre
Classement RTR (B1 – B2 – B3 – D1 – D2 avec attestation d’un laboratoire agréé par le Maître d’œuvre) des remblais
Nature et provenance des matériaux, des remblais incompressibles ainsi qu’une analyse destinée à contrôler l’agressivité éventuelle du matériau sec et humide vis à vis des collecteurs,
Matériel de compactage mis en œuvre, nombre de passes et épaisseurs des couches, moyens de vérification du compactage que l’entreprise dispose en interne et qu’elle va mettre en œuvre sur le chantier (par exemple pénétromètre portable) et comment l’entreprise va s’assurer que la personne qui compacte le fait bien suivant la procédure qu’elle a prévue (par exemple l’entreprise donnera bien à la personne qui compacte la nomenclature du matériel prévu, l’épaisseur des couches et le nombre de passes)
Schémas prévisionnels d’implantation de la signalisation temporaire de déviation,
Plans d’hygiène et de sécurité,
Plans schématiques des baraques de chantier avec leurs positions et éventuellement les aires de stockage. Il est précisé qu'un lieu de réunion est obligatoire dans le cadre des travaux,
Les constats d'huissiers, ce prix doit être intégré dans le prix d'installation de chantier,
Type de blindage utilisé, matériel de levage, prescriptions techniques données par le fabricant de blindage,
Modalité de retrait de blindage lié au compactage (on retire le blindage sur la hauteur d'une couche de remblais, on remblaie avec un certain nombre de passes et on réitère l'opération),
Les plans d’exécution définis ci-dessus. 7
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 1.6
DCE 8/40
L‘entrepreneur devra procéder à un relevé complémentaire par un géomètre ou par une personne qualifiée de l’entreprise. Il est procédé au piquetage spécial et contradictoire du tracé des canalisations, des câbles et réseaux divers reconnus au droit de l'ouvrage à construire. Le piquetage général est effectué par l'entreprise, à ses frais, contradictoirement avec le Maître d'Œuvre. Il est dressé de ces opérations un procès-verbal visé à l'exécution des travaux sont également à la charge de l'entrepreneur. Tous tracés et piquetages complémentaires nécessaires à l'exécution des travaux sont également à la charge de l'entrepreneur. L'entrepreneur doit vérifier les plans d'implantation : à cet effet, le délai visé à l'article 27-1 du C.C.A.G. est fixé à quinze (15) jours. L'implantation est faite suivant les indications des vues en plans.
FRAIS DE PIQUETAGE
L'entrepreneur est tenu de remplacer et réimplanter à ses frais les piquets et repères placés par le Maître d'œuvre. L'entrepreneur doit constamment tenir sur le chantier à la disposition des représentants du Maître d'Œuvre, tous instruments, outils ou autres appareils permettant de contrôler le positionnement de ces repères et piquets. L'entrepreneur est tenu d'avoir constamment sur le terrain un géomètre qualifié et ses aides pour pouvoir rétablir à tout moment les axes et les bornes d'emprise qui pourrait être détruites.
L’entrepreneur assurera : -
L’installation du chantier, Le repli du chantier, L’évacuation provisoire des eaux pluviales La réalisation des réseaux EU et EV des installations du chantier Les vestiaires, réfectoires, sanitaires et installations propres au lot L’alimentation en électricité propre au lot.
AIRE DE STOCKAGE SUR CHANTIER
L'entrepreneur aura à sa charge la préparation, gardiennage et l'entretien d'une aire de stockage dans la zone réservée aux installations de chantier, toutes les pièces nécessaires étant livrées au fur et à mesure des l'avancement et déchargées sur cette zone. L'entrepreneur aura également à sa charge les manutentions et les transports nécessaires depuis la zone de stockage jusqu'au lieu de pose.
9/40 L'entrepreneur devra prendre toute disposition afin d'éviter toute dégradation, toute salissure des éléments existants qui ne devront jamais être en contact direct avec le sol. Il fournira tous les dispositifs et matériels nécessaires et notamment des chevalets spécifiquement conçus à cet effet, pour assurer un stockage suffisant pour ne pas entraver le déroulement du chantier.
1.10 TRANSPORTS Les transports de toute nature effectués par l'entrepreneur, ses sous-traitants ou ses fournisseurs s'effectuent sur des itinéraires ayant été soumis au préalable au visa du Maître d'Œuvre. Il appartient à l'entreprise d'obtenir les autorisations nécessaires auprès de l’Etablissement des voies concernées pour emprunter les itinéraires retenus. Il est précisé qu'un constat contradictoire de l'état des voies empruntées est dressé, avant le début des travaux, entre les services de l’Etablissement compétents, le Maître d'Œuvre et l'entrepreneur. L'entrepreneur a à sa charge le nettoyage des chaussées, trottoirs et façades qui peuvent être souillés. Il fait passer un engin balayeur sur l'ensemble des chaussées empruntées, au moins une fois par semaine si nécessaire, pendant la durée des travaux. Les camions utilisés pour les transports de toute nature doivent, en toutes circonstances, satisfaire aux prescriptions du Code de la Route et en particulier à celles des articles R.55, R.56, R.57 et R.58 concernant le poids des véhicules en charge.
1.11 ACCES DU MAITRE D’ŒUVRE AU CHANTIER L’entrepreneur est tenu de laisser à tout moment les représentants du Maître d’œuvre pénétrer sur le chantier et visiter ; il doit prendre toutes dispositions pour leur permettre d’exercer leur contrôle utilement. Il devra constamment tenir sur le chantier à la disposition des représentants du Maître d’Œuvre tous les instruments et outils nécessaires au tracé des ouvrages et aux vérifications. Le Maître d’œuvre peut arrêter, en tout ou partie, les travaux en cours si leur exécution ne lui paraît pas conforme aux stipulations du marché et aux règles de l’art, ou si la qualité des matériaux employés lui paraît insuffisante.
1.12 CONSTAT D’HUISSIER L’entrepreneur effectuera, à sa charge, un constat d’huissier pour attester de l’état des lieux avant le commencement des travaux, et, ce, dans le but de régler de façon équitable pour chaque partie, tout litige faisant suite aux travaux.
1.13 CHANTIERS VOISINS DE L’ENTREPRISE L’entrepreneur accepte les sujétions qui pourraient résulter de la présence d’entreprises avoisinantes. Il ne pourra présenter de réclamation pour préjudice ainsi causé ou demandé, de ce fait, une prorogation de délai contractuel.
DCE 10/40
1.14 CONNAISSANCE DU PROJET ET DES LIEUX L’entrepreneur et ses sous-traitants éventuels devront prendre toutes mesures de sécurité utiles pour la protection de leur chantier afin d’éviter les accidents à leur personnel et aux personnes qui pourraient être amenées à circuler dans le chantier. Les travaux sur voies exploitées ou à leurs abords ne seront entrepris qu’après accord des tiers intéressés et en respectant les consignes qui seront édictées par ceux-ci. En règle générale, l’entrepreneur s’engage à suivre exactement les prescriptions qui lui seront indiquées, par ordre de service ou par consigne. L’entrepreneur et ses sous-traitants éventuels reconnaissent : -
avoir pris connaissance de tous les plans et documents utiles à la réalisation des travaux, avoir contrôlé toutes les indications desdits plans et documents, s’être assurés qu’elles sont exactes, suffisantes et concordantes, s’être entourés de tous renseignements complémentaires éventuels avoir procédé à une visite détaillée du terrain et avoir pris parfaitement connaissance de toutes les conditions physiques et toutes sujétions relatives aux lieux de travaux (couche superficielle, obstacle, etc…) à l’exécution des travaux à pied d’œuvre ainsi qu’à l’organisation et au fonctionnement du chantier (moyens de communication et de transport, lieu d’extraction des matériaux de chantier, décharges publiques ou privées), avoir pris toutes dispositions utiles pour assurer à leurs frais la continuité de service aux activités riveraines et présentes sur le site et avoir tenu compte dans leurs prix de toutes sujétions que les réseaux, notamment, pourront leur occasionner. Il devra aussi l’accès des pompiers aux différents bâtiments,
Ils ne sauront se prévaloir, à l’encontre du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’œuvre, de la responsabilité résultant du présent article, des renseignements qui pourraient être portés aux diverses pièces du dossier d’appel d’offres, lesquels sont réputés n’être fournis qu’à titre indicatif. Ils seront tenus de les vérifier et de les compléter à leurs frais pour tous examens nécessaires.
1.15 TERRASSEMENTS Les travaux de terrassements sont réalisés conformément au fascicule 2 du C.C.T.G, de ses annexes et suivant les indications des plans. L’entrepreneur doit être apte à préciser la classification « RTR » du matériau mis en œuvre ainsi que les caractéristiques du matériel de compactage. Il doit s’assurer du contrôle du compactage par les moyens définis par la norme NFP 98.331 (tranchées : ouvertures, remblayage, réfections) et le guide technique du SETRA/LCPC « Remblayage des tranchées et réfection des chaussées ».
1.16 DEBLAIS ET PRODUITS DE DEMOLITIONS Les déblais non réutilisables et tous matériaux désignés par le Maître d'Œuvre sont transportés dans une décharge régulièrement autorisée, choisie par l'Entrepreneur.
DCE 11/40
1.17 ASSAINISSEMENT Les ouvrages destinés à assurer l'écoulement des eaux sont réalisés conformément au fascicule 70 du C.C.T.G. extrait du décret 92.72 du 16 Janvier 1992, en ce qui concerne les éléments préfabriqués ou coulés en place et suivant les indications des plans.
1.18 BASSIN DE TAMPONNEMENT Les ouvrages destinés à assurer le tamponnement des eaux pluviales sont réalisés conformément au fascicule 70 TITRE II » Ouvrages d’assainissement »
1.19 PLAN DE RECOLEMENT L'Entrepreneur établit en outre les plans de recollement des ouvrages exécutés. Ces plans sont fournis lors de la réception des travaux. La réception ne peut être prononcée sans ces documents. L'Entrepreneur doit relever sur plan au fur et à mesure des opérations de pose, le tracé des canalisations. En fin de travaux, l'Entrepreneur doit fournir les plans conformes à l'exécution. Reproductible à l'échelle 1/200ème comportant : - l'indication des sections. - la cotation précise du tracé en plan par rapport à des repères fixes, en profondeur par rapport au niveau définitif du sol (cote NGF), - le tracé des voiries - le positionnement des accessoires (regards, tabourets de branchement, bouches d’égouts culottes …) - la position des ouvrages existants au voisinage du tracé. Ils seront mis sur support informatique au format DWG et seront accompagnés d'un fichier ASCII ou XLS reprenant l'ensemble des références des ouvrages complétés des radiers, altitudes de plaques ... L’entreprise devra fournir en 4 exemplaires les plans sous format papier et en format informatique en 2 exemplaires. Les frais de fourniture de ces documents sont à la charge de l'entrepreneur. A défaut de fourniture de ces documents dans les délais prescrits, le Maître d'Œuvre fera réaliser, sans préavis, par le géomètre de son choix, les récolements dont les frais d'établissement seront déduits du Décompte Général des Travaux.
1.20 PROTECTION DU CHANTIER L'entrepreneur prend toutes les dispositions nécessaires pour faire respecter les interdictions de circulation qui peuvent être demandées par le Maître d'Ouvrage.
1.21 ECOULEMENT DES EAUX ET EPUISEMENTS L'entrepreneur doit, sous sa responsabilité, assurer si besoin est, la protection de son chantier contre les eaux de toutes natures et de toutes origines. 11
12/40 Il est responsable des perturbations qu'il apporte dans le régime de l'écoulement des eaux de surface. Il assure, sous sa responsabilité et à ses frais, l'évacuation des eaux de tout origine depuis le chantier jusqu'à l'exutoire, ceci jusqu'à la réception des travaux.
1.22 SECURITE DES CHANTIERS ET COORDINATION (ARTICLE L 235 ET SUIVANTS DU CODE DU TRAVAIL) Selon les lois des 31.12.91 et 31.12.93, le décret n° 941159 du 26.12.94 et la directive n° 92-57 du Conseil des Communautés Européennes, la coordination sera assurée par le Maître de l’ouvrage. L’entrepreneur est soumis aux prescriptions du coordonnateur notamment : -
Au Plan Général de Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé (PGCSPS) écrit dès la conception par le Maître d’Ouvrage pour les chantiers soumis à la déclaration préalable, Le Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé (PPSPS) est à remettre au coordonnateur par chaque entreprise et au Maître d’Ouvrage si l’entreprise exécute seule les travaux pendant plus d’un an et emploie plus de 50 salariés pendant dix jour ouvrés consécutifs, Le registre journal « journal de bord du chantier » : le coordonnateur y consigne au fur et à mesure du déroulement de l’opération les comptes-rendus d’inspection, les observations faites au Maître d’Ouvrage, au Maître d’œuvre et aux intervenants, Le Dossier d’Intervention Ultérieure sur l’Ouvrage (DIUO) constitué par le coordonnateur dès la conception et remis au Maître d’Ouvrage à la réception, rassemble les documents destinés à faciliter l’intervention ultérieure sur l‘ouvrage.
DCE 13/40
2 MODE D'EXECUTION DES OUVRAGES 2.1
Dans son Plan d'Assurance Qualité soumis au visa du Maître d'Œuvre, l'entreprise désigne les responsables du chantier. Outre les affectations des tâches définies dans ce plan, l'entrepreneur soumet au visa du Maître d'Œuvre un responsable pouvant être joint à tout moment en dehors des heures d'ouvertures de chantier, aussi bien la nuit que les dimanches et les jours fériés, pour parer d'une façon rapide et efficace à tout incident ou accident survenant du fait du chantier. Il est également tenu de maintenir sur le chantier, pendant l'exécution des travaux, un chef de chantier au courant des techniques de toutes natures employées pour l'exécution des travaux, et par ailleurs, chargé de le représenter pour recevoir notification des ordres de service et des instructions écrites ou verbales et en assurer l'exécution. L'entrepreneur soumet au Maître d'Œuvre une copie conforme des pouvoirs donnés en son nom à la personne et aux personnes qu'il a désignées pour le représenter. L'entrepreneur doit, d'autre part, disposer sur le chantier d'un géomètre qualifié.
PROGRAMME D’EXECUTION DES TRAVAUX
Pour la réalisation du programme d'exécution des travaux, il est tenu compte des sujétions suivantes : • Délai d'établissement et de vérification des documents, L'entrepreneur ne peut se prévaloir de toutes les mesures demandées par le maître d’ouvrage pendant l'exécution des travaux dans l'emprise du chantier et de ses annexes. Il ne peut en aucun cas en prendre prétexte pour justifier un retard dans l'exécution des travaux. Ces programmes d'exécution mettent en évidence : • • • • • • •
Le calendrier des études d'exécution Les tâches pour le phasage des études et travaux Les tâches pour le phasage des réseaux d ‘assainissements Les tâches à accomplir pour exécution des travaux et leur enchaînement Les tâches qui conditionnent le délai d'exécution des travaux Pour chaque tâche, le calendrier prévu et la marge de temps disponible pour son exécution Les interfaces avec le Gros Œuvre pour les immeubles des deux îlots.
Ces programmes sont envoyés au Maître d'Œuvre avec toutes pièces en quatre (4) exemplaires. Le Maître d'Œuvre dispose de quinze jours pour les examiner et les retourner à l'entrepreneur avec son visa ou avec ses observations.
MODALITES DE PRODUCTION ET DE VERIFICATION
Les plans non munis du visa du Maître d'Œuvre ne peuvent en aucun cas justifier une réclamation de la part de l'entrepreneur.
DCE 14/40
Les réalisations sur plans d'exécution non visés ne sont pas prises en compte.
DEFINITION DU PRESENT LOT
L‘entreprise devra inclure dans ses prix unitaires les travaux pour phasage et interventions en discontinu des autres corps d’état.
La préparation du chantier L’installation de chantier L’amenée et la mise en place des baraques de chantier, Les réseaux d‘évacuation et alimentations du chantier La signalisation temporaire au droit du chantier, Les sondages, relevé complémentaire par un géomètre ou par une personne qualifiée de l’entreprise Les constats d’huissier Le piquetage spécial et complémentaire des ouvrages.
Le décapage de la terre végétale sur environ 0.30 m sous l’emprise des voiries et stationnements, 0.20 m sous l’emprise des trottoirs, accès publics et la mise en dépôt sur le site pour réemploi ou évacuation des déblais impropres, Les terrassements de voirie Les remblais complémentaires pour mise à niveau des fonds de forme des voiries L ‘évacuation à la décharge publique de tous les matériaux impropres.
♦ Voirie           
Terrassement pour mise à la cote fond de forme, déblais évacués Toile géotextile de classe 6 Couche de fondation sur 0.60 m en grave non traitée 0/40 (D2/D3 Classification GTR) Couche de base sur 0.30 m en grave laitier 0/20 Couche d’accrochage Couche de cure Enrobés monocouche noir 0/10 calcaire sur 4 cm en phase provisoire Nettoyage avant pose des enrobés définitifs Couche d’accrochage Enrobés monocouche noir 0/6 porphyre sur 4 cm en phase finition Délimitation par bordures et caniveaux définie sur le plan des voiries
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 2.4.3
DCE 15/40
♦ Les trottoirs en enrobés       
Terrassement pour mise à la cote fond de forme déblais évacués Toile géotextile de classe 6 Couche de fondation sur 0.20 m en grave non traitée 0/40 (D2/D3 Classification GTR) Couche de fondation sur 0.15 m en laitier ternaire 0/20 Couche de cure Enrobés monocouche noir 0/6 porphyre sur 3 cm en phase finition Délimitation par bordurettes P1 en béton définie sur le plan voirie
♦ La piste d’accès au bassin
Terrassement pour mise à la cote fond de forme déblais évacués, Toile géotextile de classe 6 Couche de base sur 0.30 m en laitier ternaire 0/20, Couche de base sur 0.15 m en grave laitier 0/20 Délimitation par bordures P1 en béton définie sur le plan voirie, Schistes calibrés 5/15 sur une épaisseur de 5 cm en couche de surface
L’assainissement eaux pluviales comprenant :     •          
L’exécution des tranchées L’extraction des déblais et leur évacuation L’étaiement et le blindage des tranchées L’épuisement des venues d’eaux, quelles qu’en soit la nature La fourniture et pose de canalisation en PVC classe CR8 (Ø 400, Ø 315, Ø 200 et Ø 160), béton 135 A (Ø 500) La construction de regards Ø 800, 1000 et coulés en place en béton avec tampon fonte à fermeture hydraulique La construction de tabourets de branchement EP en béton 40 x 40 (ou Ø 400) ou PEHD avec tampon fonte D 400 La construction de regards à grille, fonte concave La construction de bouches d’égout siphoïde sous chaussée avec fonte à grille avaloir de type T Le remblaiement des tranchées en sable Les réfections définitives de tranchées Contrôle des réseaux à l’air Contrôle camera des réseaux La remise des plans de recollement numérique Création d’1 bassin de tamponnement avec débit de sortie à 4 l/s vers le réseau existant 15
16/40 Fourniture et pose de régulateurs de débit situé à l’extérieur de la zone de tamponnement et comprenant un trop plein (lame versante inox avec surverse Ø 300 mm) Fourniture et pose d’une vanne de sectionnement sur la conduite de rejet en Ø300mm.
Les travaux comprendront le terrassement avec la mise à niveau soignée des espaces verts, engazonnement et plantations d’arbres et d’arbustes.
INSTALLATION DE CHANTIER 2.5.1
Installation de chantier de l’entreprise
L'entrepreneur peut disposer, pour les installations de son chantier, le stationnement de son matériel et les dépôts provisoires de ses matériaux d’une zone de terrains à définir sur site en accord avec le Maître d’Œuvre.
Projet des installations de chantier
Ce projet doit notamment préciser : • • • • • • •
Les dispositions envisagées pour les divers implantations (aires de stockage, réfectoires, …), Les accès au chantier et les circulations de toutes natures à l'intérieur du chantier, La signalisation de chantier (déviation, fléchage et restriction de circulation), Les mesures de sécurité, Les installations ou dispositions prévues pour : l'approvisionnement et la manutention des différents matériaux ou produits l'amenée des différents réseaux d'alimentation à toutes les installations du chantier.
L'entrepreneur devra fournir en cas d’intempéries sur le chantier les informations météorologiques suivantes: • • • •
Température, Degré hygrométrique, Pluviométrie, Vitesse du vent.
Ces mesures sont effectuées par l'entrepreneur à ses frais.
L'entrepreneur est tenu de faire établir quotidiennement par un de ses représentants une fiche de chantier où sont indiqués : • L'évaluation des quantités de travaux effectués, 16
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures • • • •
DCE 17/40
L'effectif et la qualification du personnel, Le matériel présent sur le chantier Les horaires de travail, Les incidents éventuels susceptibles de donner lieu à une réclamation de la part de l'entrepreneur
Cette fiche est annexée au journal de chantier tenu par l'entreprise.
L'entrepreneur doit tenir un journal de chantier sur lequel sont consignées toutes les informations utiles intéressant l'exécution. Ce journal de chantier est mis quotidiennement à la disposition du Maître d'Œuvre et est paraphé par les deux parties ; il fait partie es documents à remettre après travaux. Y sont consignés : • • • • •
Les matériels présentés, Tout événement intéressant le déroulement du chantier, L'état d'avancement des travaux, Les résultats des essais, Les remarques et décisions émanant de l'entreprise ou de la Maîtrise d'Œuvre
TRAVAUX PREPARATOIRES 2.6.1
L'entrepreneur doit veiller en permanence à la propreté du chantier et procéder, à ces frais, au nettoyage prescrit par le Maître d'Œuvre. Ce nettoyage comprend : - l'enlèvement des gravois. - l'enlèvement de tous les dépôts de matériaux divers et ordures. Toutes les sorties et entrées de chantier sont particulièrement maintenues dans un état de propreté satisfaisante pour la sécurité des usagers. Par chantier, on entend l'emprise du site, les voiries utilisées par les camions accédant ou quittant le chantier, les dépôts provisoires et définitifs de l'entreprise, les installations de chantier, d'aires de fabrication, de pistes de chantier, etc ...
Le terrain, dans l’entreprise des travaux, doit être purgé des racines, souches, débris de végétaux de toutes sorties qui y sont incorporés. Les éléments arrachés ou coupés, résultant du débroussaillage sont rassemblés et évacués à la décharge.
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 2.6.3
Avant l'abattage des arbres, l'Entrepreneur prend à sa charge et sous sa responsabilité, toutes les mesures de sécurité réglementaires. Il doit également la protection des ouvrages avoisinants. L'entrepreneur est seul responsable de tous les dommages que peuvent causer ces abattages. Avant d'abattre des arbres, l'entrepreneur doit obtenir la confirmation du Maître d'Œuvre. Les éléments résultants de l'abattage (branchages, souches, ...) sont rassemblés et évacués à la décharge.
Les souches existantes sont dégagées et extraites dans leur totalité. L'ensemble des excavations résultant des dessouchages d'arbres, est remblayé jusqu'au niveau fond de forme.
Dépose de bordures et caniveaux
Démontage de bordures de tous types, y compris la démolition et l'évacuation de la fondation en béton. Il comprend le chargement, le transport et la mise en décharge, y compris frais de décharge.
Sur toutes les surfaces des travaux, il est procédé au préalable au décapage de la terre végétale comme défini à l'article 11 du fascicule 2. L'épaisseur moyenne de décapage est de 0.20 m à 0,30 m. L'ensemble du produit du décapage de la terre végétale est stocké sur le chantier en un ou plusieurs lieux de stockage provisoire, définis en accord avec le maître d'œuvre, pour la part pouvant reprendre place sur le site.
L'entreprise devra exécuter les travaux de manière à ne porter aucun dommage au bâti (dégradations, fissurations...). Un constat préalable pourra être établi à la demande du Maître d'œuvre ou de l'entrepreneur.
Travaux en milieu encombré
L'utilisation d'engins dont les chenilles ne seraient équipées spécialement pour n'apporter aucun dommage aux chaussées est absolument interdite, néanmoins dans le cas d'un emprunt court d'une chaussée, la mise en place d'un chemin de roulement pourra être envisagée après accord du Maître d'œuvre. L ‘entreprise devra prendre toutes les précautions pour protéger les réseaux existants conservés, faute de quoi ils seront réparés à la charge du présent lot 18
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 2.6.9
DCE 19/40
Rencontre des câbles, canalisations et autres ouvrages souterrains
L’entrepreneur devra effectuer les sondages nécessaires à la reconnaissance des réseaux existants. Les précautions spéciales seront prises aux abords des ouvrages souterrains susceptibles d'être croisés ou longés, pour qu'aucun dommage ne soit causé aux canalisations, conduites, câbles, ouvrages de toutes sortes rencontrés pendant l'exécution des travaux. L'entrepreneur prendra toutes dispositions utiles pour le soutien de ces ouvrages en place. Il est bien entendu que toutes les dispositions à prendre pour les ouvrages prévisibles sont comprises dans le prix global et forfaitaire. Il devra aussi, si nécessaire, le dévoiement du réseau. En cas de dommages à un réseau ou tout élément qui pourrait compromettre la tenue des ouvrages, l'entrepreneur devra en informer sans délai, le maître d’œuvre.
ASSAINISSEMENT 2.7.1
L'assainissement de l'opération concerne uniquement les eaux pluviales. Les tracés doivent être conformes aux plans. Les eaux pluviales sont recueillies au niveau des boites de branchement mises en place au pied de bâtiment.
Le réseau EP reprend :
- les sorties EP des futurs bâtiments, - les avaloirs des voiries.
Les eaux pluviales provenant de la voirie et des toitures de bâtiments seront dirigées vers une zone de tamponnement prévues à cet effet avec un débit de fuite de 4 l/s. Avant rejet au réseau à créer, les eaux pluviales issues des futurs bâtiments seront tamponnées à la parcelle et évacuées vers l’exutoire avec un débit égal à 2l/s/ha.
Les ouvrages, tels que regards de visite, avaloirs, etc., peuvent être constitués d'éléments préfabriqués en béton ou PEHD, à condition qu'ils présentent les mêmes caractéristiques fonctionnelles que celles décrites au présent document. Echelons et crosses sont en acier galvanisés.
Cunettes préfabriquées
Lorsque des cunettes préfabriquées sont utilisées au radier des regards, celles-ci comportent des emboîtements avec bagues d'étanchéité, prévues à la fabrication. Si ces emboîtements n'existent pas l'entreprise doit les confectionner elle-même par un manchon ou une manchette à joints souples scellés à chaque orifice de l'ouvrage.
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 2.7.2
DCE 20/40
Les pentes des collecteurs indiqués sur le profil en long assainissement du projet sont respectées scrupuleusement.
Les travaux d'assainissement, matériaux, fournitures, mises en œuvre, contrôles, épreuves, sont conformes aux prescriptions du fascicule n° 70 du CCTG applicable aux marchés de travaux passés au nom de l’état.
Les travaux d'assainissement comprennent les terrassements, la fourniture et la pose de canalisations de différents diamètres et l'exécution des différents ouvrages s'y rapportant, conformément aux indications du dossier technique. Les canalisations en attente sont obturées à leur extrémité amont, au moyen d'un dispositif efficace destiné à empêcher la pénétration de terre. Après exécution, l'emplacement exact des extrémités de canalisations, des boîtes de branchement et des boîtes de jonctions est repéré par triangulation et un croquis côté de repérage est fourni par l'Entrepreneur au Maître d'Œuvre.
Toutes les terres en excédent, c'est-à-dire celles ne pouvant reprendre place dans les tranchées sont régalé sur place autant que possible ou à évacuer aux frais exclusifs de l’entrepreneur. Les ouvrages d'assainissement comprennent, outre leurs accessoires et matériels divers, les terrassements, les semelles de propreté en béton maigre, les remblais périphériques soigneusement compactés en terre ordinaire ou matériaux incompressibles, suivant l'endroit où ils se trouvent, la remise en état du terrain ou son adaptation à ces ouvrages etc. Si ces ouvrages, pour des nécessités de chantier, ne peuvent recevoir leur couverture définitive avant la fin des travaux, un platelage provisoire résistant aux contraintes du chantier doit être mis en place, afin d'éviter l'introduction de terre, détritus et matériaux divers.
2.7.3 2.7.3.1
Exécution des tranchées et fouilles
L'entrepreneur devra apporter le plus grand soin à l'exécution des fouilles. Il est responsable des accidents ou dommages qui par son fait pourraient survenir. Des précautions sont à prendre pour préserver l’environnement de nuisances sonores. Tous les déblais sont à évacuer à la décharge publique.
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 2.7.3.2
DCE 21/40
Dimensions des tranchées
La largeur de la tranchée, au fond, entre blindages s’ils existent, est au moins égale au diamètre extérieur du tuyau avec des sur largeurs de 0.30 m de part et d’autre pour les diamètres nominaux inférieurs ou égaux à 600 et de 0.40 m au-delà de cette valeur. Si la tranchée est prévue pour recevoir plusieurs canalisations, la largeur au fond entre blindages s’ils existent, est au moins égale à la somme des diamètres extérieurs des canalisations augmentée de 0.60 m ou 0.80 m selon le diamètre nominal et autant de fois 0.50 m qu’il y a de canalisations moins une. La durée d'ouverture de la tranchée devra être aussi courte que possible. Pour la rémunération de l'exécution des tranchées: -
la largeur maximale prise en compte sera celle indiquée ci-dessus, majorée de l'épaisseur des planches, profilés ou panneaux, limitée à 2 x 0.10 m la profondeur sera celle moyenne entre deux regards, y compris l’épaisseur moyenne du lit de pose. la longueur, mesurée horizontalement suivant l'axe des canalisations, sera : pour les canalisations principales, celles des canalisations entre les axes des regards ou des ouvrages similaires pour les branchements, celle comptée entre les axes de la canalisation principale et du nu intérieur du parement arrière du tabouret de branchement
Etat de la tranchée
Avant toutes pose de canalisations, les tranchées doivent être nivelées et le fonds de fouille compactés et purgés de pierres ou éléments solides de toutes espèces. Un lit de pose en sable de 0.10m d'épaisseur doit être réalisé et compacté pour la pose des canalisations.
Le remblaiement des tranchées sera exécuté conformément aux prescriptions de l'article 5.8 du fascicule 70 du C.C.T.G. En règle générale, sauf prescriptions particulières du Maître d'œuvre dictées par la nature des sols par exemple, l'enrobage et le remblaiement des conduites seront effectués à l'aide de sable jusqu'à 0.10 m au-dessus de la génératrice supérieure de l’ouvrage. Dans les parties en espace vert, le remblaiement pourra se faire avec les matériaux extraits purgés de pierres ou éléments solides de toutes espèces jusqu'à –0,30m sous le niveau fini sous réserve de l'accord préalable du Maître d'œuvre. Dans les parties circulées, le remblaiement sera réalisé en sable jusqu’à la cote fond de forme qui recevra la structure de chaussée ou du trottoir.
Réfection des chaussées trottoirs
Lorsqu’une chaussée ou un trottoir existant ont été défoncés pour la pose d’une canalisation, la tranchée doit être remblayée, comme il est indiqué précédemment, en matériaux sains soigneusement compactés. 21
DCE 22/40
La couche supérieure est provisoirement constituée d’enrobées à froid de 3 cm d’épaisseur, ou du revêtement d’origine, qui est complétée au fur et à mesure du tassement, de façon à ce que le cassis ne soit préjudiciable à la circulation. Lorsque le tassement n’est plus sensible, la chaussée, le trottoir ou l’accotement doivent être refait avec des matériaux et des caractéristiques au moins équivalentes aux structures d’origine, en soignant en particulier, l’aspect du revêtement final, à l’identique de l’existant.
Fourniture et mise en œuvre de canalisations à toutes profondeurs, y compris le terrassement, pose, remblaiement dans les conditions définies au fascicule 70 CCTG, assainissement et ouvrages annexes.
Fourniture et pose en tranchée ouverte de tuyaux circulaires sur fonds de tranchée soigneusement dressée conformément aux pentes du profil en long, y compris transport des tuyaux à pied d'œuvre, approche, descente, calage sur lit de sable, épuisement, remblaiement en sable jusque 0.10m au-dessus de la génératrice supérieure. Les joints sont exécutés suivant spécifications conformes aux types des canalisations.
Canalisations EP
Canalisation en polychlorure de vinyle non plastifié, série assainissement alvéolé ou composite CR8 pour les diamètres inférieurs à 500 mm, série béton 135 A pour les diamètres supérieurs, et enrobée de sable jusque 0.10 au dessus de la génératrice supérieure, y compris raccordements. Une parfaite étanchéité est demandée aux raccordements des conduites sur les ouvrages (regards de visite, avaloirs, etc.). Pour cela sont utilisées : -
soit des cunettes préfabriquées comportant des emboîtements avec joints d'étanchéité soit des manchons ou manchettes à joints souples scellés dans la maçonnerie de la cunette.
Les conduites dont la génératrice supérieure est à moins de 0,80 m des niveaux finis des surfaces revêtues sont enrobées de béton maigre d'une épaisseur de 0,25 m. Au-dessus du sable d'enrobage, le remblai est entrepris dès que les épreuves de canalisations ont donné des résultats satisfaisants et après acceptation des ouvrages enterrés. Les déblais de mauvaise qualité et ceux en excès sont évacués à la décharge choisie par l'Entrepreneur. Afin d'éviter les tassements ultérieurs, les remblais sont méthodiquement compactés, au sens de l'article 12.2 du fascicule 2 du CCTG en cas de contestation ; le Maître d'Œuvre peut exiger une compacité au moins égale à quatre vingt quinze pour cent (95 %) de l'optimum Proctor normal, à raison d'un essai par couche de 0,20 pour 200 m3. Les déblais ayant une trop forte teneur en eau suite aux intempéries sont substitués aux frais de l'Entrepreneur. 22
DCE 23/40
L'Entrepreneur doit disposer d'un engin de faible encombrement du type compacteur vibrant destiné à assurer le compactage de la tranchée au fur et à mesure de son remblaiement. Un essai de plaque ou un essai au pénétromètre peut être prescrit en finition à raison de un entre regards. En aucun cas, l'Entrepreneur ne doit laisser s'écouler les effluents de l'ancien égout dans les fouilles, si éventuellement cette situation peut exister. Le sable utilisé pour le lit de pose et calage des canalisations doit être débarrassé de tous détritus ou matières organiques ou végétaux, exempt de terre végétale et argile. Il est du type "sablon" ayant un E.S. supérieur à 30, un indice de plasticité inférieur à 10, et une teneur en matière organique inférieure à 0,2 %.
Regard de visite EP EU
Réalisation de regard de visite circulaire suivant les dimensions des dessins d'ouvrages ou avec des éléments préfabriqués d'un type agréé, y compris maçonnerie de béton de ciment CPA 45 dosé à 300 kg, façon des cunettes avec enduit de 0,03 d'épaisseur au mortier de ciment dosé à 400 kg, coffrage et vibrations. Comprenant toutes fournitures et main d'œuvre compris échelons, fourniture cadre et tampon obturateur fonte ductile pour chaussée ainsi que toutes sujétions relatives au parachèvement de l'ouvrage pour la mise à la cote définitive suivant dessins, pour toutes profondeurs, comprend également les terrassements supplémentaires d'élargissement de la tranchée, l'évacuation des déblais excédentaires. Section béton: ∅ 800, 1000 et coulé en place
Boites de branchement EP béton ou PEHD
Fourniture et pose complète de boites de branchement en béton ou PEHD section 40*40 ou 60*60 comprenant les terrassements, la fourniture et main d’œuvre, les raccordements, le remblaiement, la fourniture et la pose du tampon fonte ductile D400.
Avaloirs à grille concave pour chaussée avec décantation (grille carrée) Cet ouvrage en béton armé a un diamètre de 800mm intérieure. Epaisseurs des parois de 0,15 m pour les piédroits et de 0,20 m pour le radier, de hauteur de 0.82 m mini. Il est surmonté d'une grille carrée plate ou concave de 0,80 x 0,80 m avec cadre type PAM ECGC40CF. Départ à 0,20 m du fond pour former retenues des sables et graviers. Avaloirs à bouche siphoïde avec décantation pour chaussée Cet ouvrage est réalisé en béton préfabriqué 80*60 avec décantation de 240litres La profondeur sous la chaussée est de 0,93 m min Il est surmonté d'une entrée d'eau avec bouche d'engouffrement et grille en fonte type T ECGA60TF. La plaque de recouvrement sera de classe D400. 23
24/40 Le couronnement y compris éventuellement la bavette, devront être correctement dimensionnés pour une parfaite adaptation des équipements et supporter les sollicitations dues aux charges roulantes.
Raccordement de conduite sur regard existant
Ceci comprend : le percement de la paroi par carottage, les mesures de protection, afin d'éviter les gravois dans l'ouvrage existant, la mise en place du joint souple et raccordement y compris toutes sujétions, le nettoyage de l'ouvrage, toutes sujétions dues à l'égout en service.
Mise à niveau d'ouvrages
L'opération comprend : -
la dépose des têtes d'ouvrages (tampons, cadres, bouches à clefs, grilles. ...). le recépage ou le rehaussement de la maçonnerie ou de l'ouvrage de support. Les vides dégagés sont bourrés en béton dosé à 250 kg/m3. La mise en place avec réglage calage et scellement des têtes d'ouvrages au mortier de ciment. Le scellement est chanfreiné et arasé à 2 cm minimum sous la tête de l'ouvrage. la reprise et l'évacuation des gravats en décharge publique.
Cette prestation concerne tous les ouvrages existants ou projetés dans les limites de l'opération (tampons de visite, avaloirs à grille, bouches à clefs, etc. ...) et à réaliser avant mise en place des revêtements définitifs, à la cote du projet.
VOIRIES 2.8.1
Les terrassements sont exécutés conformément aux spécifications du fascicule n° 2 du C.C.T.G. applicable aux marchés de travaux passés au nom de l'Etat et des recommandations 1,2 et 3 du SETRA pour les terrassements routiers. L'Entrepreneur doit, en cours d'exécution, faire connaître par écrit au Maître d’Œuvre dans un délai maximum de 8 jours francs, tous faits de nature à modifier les dates d'exécution prévues au calendrier général. S'il est reconnu qu'il s'agit de difficultés imprévisibles, l'Entrepreneur propose à réception de la notification qui lui a été faite, un nouveau projet de calendrier, faute de quoi l'ancien calendrier conserve toute sa valeur. L'Entrepreneur fournit avant tout commencement de travaux une note définissant les moyens en personnel et en matériels qu'il compte mettre en œuvre pour mener à bien l'entreprise dans le cadre du programme d'exécution.
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 2.8.2
DCE 25/40
Préparation de la forme
La préparation du fond de forme comprendra : -
le reprofilage de la surface de façon à obtenir le profil prescrit avec une tolérance de plus ou moins trois (+ ou - 3) centimètres, le compactage jusqu'à ce que la densité sèche du fond de forme atteigne quatre vingt quinze (95) pour cent de l'optimum Proctor modifié (OPM) sur une épaisseur de trente (30) centimètres.
L'entrepreneur devra faire circuler sur le fond de forme un engin à pneus, étant précisé que la vitesse d'avancement ne devra pas excéder cinq (5) kilomètres par heure. L'inventaire des défectuosités ou discordances défini au paragraphe 3 de l'article 3 du fascicule 25 du C.C.T.G. devra être remis au Maître d'Œuvre dans un délai de cinq (5) jours avant le début des travaux. La préparation et le compactage de la forme de la voirie, des trottoirs et des parkings seront effectués compte-tenu des sujétions particulières à l'aide de matériel adapté. Les zones reconnues faibles ou défectueuses seront purgées. Les purges seront réalisées en matériaux classe D2/D3. Les matériaux provenant du dressement de la forme et des purges seront évacués aux décharges.
Les géotextiles utilisés en couches anti-contaminantes sont des feutres non tissés conformes à la norme AFNOR G07.001, de classe 6. Les géotextiles doivent être mis en place sur des fonds de forme parfaitement réglés et compactés. Les lés sont déroulés successivement avec un recouvrement minimum de 0,60 m. Les essais de contrôle sont ceux fixés pour l'exécution des remblais.
Exécution de la forme
La couche de forme en matériau classe D2/D3 en remblai ou en purge sera répandue, nivelée et compactée par couche de vingt (20) centimètres d'épaisseur maximale. Les modes de transport, de répandage, de compactage et les types d'engins que l'entrepreneur se propose d'utiliser seront soumis à l'agrément du Maître d'Œuvre. Le répandage des matériaux sera exécuté et mené de façon à éviter toute ségrégation. En temps de pluie et en période de gel, la mise en œuvre est soumise à l'agrément préalable du Maître d'Œuvre. Les zones présentant une granulométrie défectueuse par suite de ségrégation ou d'un mauvais réglage seront décapées, reprises en cordon et étalées à nouveau jusqu'à l'obtention d'une couche parfaitement homogène. Les matériaux seront méthodiquement compactés dans les conditions prescrites aux articles 40 et 41 du fascicule 25 du C.C.T.G. Tolérance Matériaux Granulométrie
+/- 3 cm Grave non traitée 0/40 25
DCE 26/40
Provenance Carrières agréées Classement GTR D31 Densité Proctor modifié > à 1,9 Contrôles : Essai Proctor 1 Teneur en eau 1 Densité en place 1 Résultats demandés : > à 95 % de OPM Essai de plaque 1 Résultats demandés : > 60 Mpa EV2 < EV1 Les épaisseurs sont définies dans l’article 2.4 Définition du présent lot.
Elle est conforme à la directive de juin 1983 du Ministère des Transports complétée par les spécifications du fascicule 25 du CCTG. Il est rappelé que le répandage doit se faire en épaisseur constante sur une couche sous-jacente préalablement acceptée par le Maître d'Œuvre. La couche de base sera répandue, nivelée et compactée par couche de vingt (20) centimètres d’épaisseur maximale. La tolérance de nivellement est + 1 cm pour la couche de base par rapport à la cote théorique. Les tolérances de surfaçage mesurées à la règle de 3 m sont respectivement de + 1 cm et + 0,5 cm. Le maintien de l'humidité du matériau mis en œuvre est assuré par la mise en œuvre d'un enduit de cure à l'émulsion cationique de bitume de PH > 4 suivie d'un gravillonnage (7 à 8 l/m2). Le délai compris entre la fabrication et la fin du compactage devra être compatible avec le délai de maniabilité du matériau. Tolérance nivellement +/- 1 cm Tolérance de surfaçage +/- 0.5 cm sur 3 m Matériaux Grave laitier calcaire Granulométrie 0/20 Provenance Carrières agréées Densité Proctor modifié > à 2,2 Contrôles : Essai Proctor 1 Teneur en eau 1 Densité en place 1 Résultats demandés Moyenne > à 98 % de OPM 95 % des mesures : Moyenne > à 95 % de OPM Essai de plaque 1 Résultats demandés Moyenne > 120 Mpa EV2 < EV1 Les épaisseurs sont définies dans l’article 2.4 Définition du présent lot.
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 2.8.6
Couches d'imprégnation
Après nettoyage et remise en état éventuelle de la chaussée à revêtir, une couche d'imprégnation ou d'accrochage sera appliquée sur les assises ou sur les couches de base. EMULSION CATIONIQUE Matériaux Dosages Tolérance Provenance Gravillons Matériaux Dosage Tolérance Granulométrie Provenance Coefficient de Los Angelès (LA) Coefficient micro-Deval (MDE) Coefficient d’aplatissement (A) Propreté (P) Coefficient de polissage (CPA) Rapport de concassage
Emulsion à 65 % pH > 4 1.2 kg/m2 +/- 5 % Fournisseurs agréés Calcaire 7 l/m2 +/- 5 % 4/6 Carrières agréées < à 25 < à 12 < à 20 0,40 >à4
Les épaisseurs sont définies dans l’article 2.4 Définition du présent lot.
Béton bitumineux (enrobés) Couleur Noir 0/6 porphyre Noir 0/10 calcaire Noir 0/6 porphyre
Epaisseur 3 cm 4 cm 4 cm
Situation Trottoir Voirie provisoire Voirie en finition
L'entrepreneur disposera de 15 jours avant la mise en route du chantier, pour adresser au Maître d'Œuvre, la formule de composition qu'il propose : cette formule sera accompagnée de tous documents justificatifs des performances du matériau proposé.
Transport et mise en œuvre
Le transport sera réalisé par camions bâchés. Les matériels de répandage et de compactage seront soumis à l'agrément du Maître d'Œuvre avant le démarrage des travaux. Ils devront satisfaire aux prescriptions des articles 8 et 9 du fascicule 25 du CCTG, ainsi qu'aux conditions ci-après : -
l'atelier de mise en œuvre sera relié à la centrale d'enrobage par liaison radiotéléphonique, la mise en œuvre des matériaux, lorsque la température relevée le matin à sept (7) heures sous abri, sera inférieure à 5°C Celsius sera subordonnée à l'accord préalable du Maître d'Œuvre 27
28/40 la mise en œuvre des bétons bitumineux sera interrompue durant les orages, les fortes pluies et les pluies modérées, mais elle pourra être autorisée par le Maître d'Œuvre en cas de pluie fine.
Répandage et réglage
Le répandage des matériaux sera effectué conformément aux prescriptions des articles 16 et 17 du fascicule 27 du CCTG. Il est précisé, en outre, que la température minimale d'épandage sera augmentée de dix (10) degrés Celsius en cas de vent ou de pluies fines. Les matériaux qui seraient : -
soit chargés sur camions soit déchargés dans le ou les finisseurs soit répandus
à une température inférieure, seront refusés et évacués hors du chantier selon décision du Maître d'Œuvre. La fabrication, le transport et la mise en œuvre des quantités de matériaux correspondantes ne seront pas payés à l'entrepreneur.
L'atelier de compactage devra comporter au moins un exemplaire de chacun des types de compacteurs : -
un compacteur à pneus ayant charge par roue au moins égale à trois (3) tonne, la pression de pneus pouvant varier de 4 à 8 bars. Ce compacteur devra être équipé de jupes de protection conçues pour limiter le refroidissement des pneumatiques sous l'action du vent. un tendeur lisse pour le surfaçage
Le Maître d'Œuvre pourra demander l'adjonction d'un compacteur vibrant de charge par centimètre de génératrice supérieure à 23 kg/cm et inférieur à 35 kg/cm.
Le répandage et le réglage doivent être simultanés. Le compactage sera réalisé, soit : -
par un rouleau vibrant dont la charge par centimètre de génératrice sera supérieure à 12,5 kg/cm (1 bille vibrante) ou 10 kg/cm (2 billes vibrantes) le nombre de passes sera au minimum de 8. par une plaque vibrante dont la pression sous la semelle sera supérieure à 10 hpa avec un minimum de 14 passes.
Les enrobés mis en place doivent satisfaire aux caractéristiques suivantes : Contrôle : Uni la règle roulante de 3 mètres.
Flache maximale < à 5 mm en tout point de la 28
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures Viagraphe Rugosité géométrique Essai de profondeur au sable (essai par mode opératoire RG2) Imperméabilité Essai au perméamètre de ST. BRIEUC Compacité Essai au sabot roulant à rayon gamma ou gammadensimètre fixe Nombre
DCE 29/40
règle Coefficient < à 5 Profondeur comprise entre 0,6 et 1
"bonne imperméabilité" ou "très imperméable". minimum de 100% de la compacité LCPC de référence 1 essai
Bordures - Bordurettes - Caniveaux
Les éléments en béton, préfabriqués en usine doivent répondre en tous points aux spécifications du fascicule n°31 du CCTG Les éléments préfabriqués ont une longueur normale de 1 m. Les courbes sont réalisées à partir d'éléments standard de 0,50 m et 0,33 mm. Le sciage d'éléments de un mètre est admis, mais en aucun cas la recoupe d'éléments à la masse n'est autorisée. Les éléments sont posés ou calés par un béton dosé à 300 Kg/m3 La semelle a une épaisseur de 0,10 m minimum ; la butée arrière de la bordure à une largeur au moins égale au 2/3 de la hauteur de l'élément. Les joints sont réalisés au mortier de ciment lissé au fer. Ils ont une largeur de 1 cm. Il est laissé un joint de bordure non rempli tous les 25 m pour permettre la dilatation de l'ensemble. Les bordures et caniveaux sont posés suivant les niveaux et implantation prévus au projet. La tolérance absolue par rapport au projet est de + 2 cm et la tolérance relative vérifiée à la règle de 3 m est de + 0,5 cm. Les éléments mal alignés ou mal posés sont déposés et remplacés au frais de l'Entrepreneur.
Lit de pose Semelle Butées latérales Joints Tolérance absolue Tolérance relative
T1, T2, I1 et A2 en béton classe A+ CS1 en béton classe A+ P1 en béton classe B Béton dosé à 300 kg/m3 0.10 m d’épaisseur minimum Largeur > au 2/3 de la hauteur du pavés Mortier de ciment lissé au fer, largeur 1 cm +/- 2 cm +/- 0,5 cm mesurés à la règle de 3 m
Le marquage horizontal répond à la réglementation en vigueur concernant la signalisation. Il est réalisé conformément au livre 1, septième Partie de l'instruction interministérielle sur la signalisation routière. 29
DCE 30/40
La couleur utilisée est le blanc. Il doit être antidérapant et garantie deux ans minimum après pose. Le produit peut être : -
thermoplastique mis en œuvre à chaud à base de résines synthétiques mis en œuvre à chaud
L'Entrepreneur effectue l'ensemble des opérations d'implantation et de pré-marquage. Cette implantation doit être réceptionnée par le Maître d'Œuvre avant marquage. Le marquage proprement dit doit être effectué sur un sol propre, sec, dépoussiéré et déshuilé. De plus, le produit utilisé doit être entièrement compatible chimiquement avec le sol support. (Marquage des parkings, Sigles handicapés, Sigles pour piéton, Bandes STOP …)
ESPACES VERTS 2.9.1
Définition des plantations
Arbres : - Tilia vulgaris « Hayne » tige 18/20, 3 fois transplantés, cultivés distancés, avec motte grillagée, - Fraxinus excelsior « Globosa » tige 18/20, 3 fois transplantés, cultivés distancés, avec motte grillagée, - Fraxinus excelsior « Raywood » tige 18/20, 3 fois transplantés, cultivés distancés, avec motte grillagée. Couvre sol -
Lonciera Maigrum force 30/40, 4 unités / m², y compris écorces de pin.
Programme d'exécution des travaux.
L'entrepreneur devra soumettre à l'agrément du Maître d'œuvre le planning des travaux, ainsi que le personnel prévu sur le site. Il fera aussi apparaître les tâches qui conditionnent le délai d'exécution des plantations.
Ce programme tiendra compte des systèmes éventuels dont l'entrepreneur ne pourra se prévaloir pour étudier les obligations de son marché, ni pour élever aucune réclamation.
Protection des viabilités
L'entrepreneur mènera ses travaux de façon à ne pas dégrader les ouvrages et voiries construits ou en cours de construction. Il assurera les réparations des dégradations occasionnées par lui même, et un nettoyage au moins hebdomadaire de voies de circulation empruntées par ses engins et camions, de façon à avoir un état de propreté acceptable de ces voies en permanence.
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 2.9.1.4
DCE 31/40
Ce travail consistera à matérialiser : • le contour extérieur des massifs • la position des arbustes au sein des mêmes massifs • l'emplacement des tiges ou baliveaux
Revêtement de terre végétale
La terre végétale sera mise en place à l'aide d'engins légers, dont le poids ne risquera pas de détruire la structure physique du sol, ou bennée de place en place par camions et tirée ensuite à la grille ou au croc. La terre devra être brisée menue, purgée avec soin des pierres, racines et herbes, humectée avant son répandage. Sauf prescriptions particulières définies ultérieurement au présent CCTP, on prendra les épaisseurs minima suivantes : • arbres tiges • arbustes • couvre sols
2 m3 profondeur maxi : 1 m 0,5 x 0,5 x 0,5 m profondeur 0,30 m
Les terres en déblais seront régalées sur le site. La tolérance d'exécution de ces revêtements sera de + 5 cm. Leur exécution sera suspendue pendant la pluie. En raison de l'intervalle de temps pouvant régner entre le moment de la plantation proprement dite, un passage au rotovator en vue de décompacter et ameublir une dernière fois la terre pourra être demandé.
Nettoyage des zones à planter et à engazonner
L'entrepreneur procédera au nettoyage des espaces à planter et à engazonner. • en enlevant tous les éléments impropres à la bonne croissance des végétaux (détritus, pierraille et ferraille) • en débroussaillant chimiquement ou mécaniquement la végétation existante • en enfouissant par rotoherse la végétation adventice L'entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires pour réaliser une préparation du sol fine avant engazonnement et plantation.
Nivellement fin des zones
L'entrepreneur réalisera sur l'ensemble du site un nivellement fin (amplitude 5 cm) avec tous moyens mécaniques ou manuels pour livrer une plate-forme apte à être plantée et à être engazonnée.
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 2.9.5
DCE 32/40
La terre végétale dans les fosses de plantation sera amendée en terreau bactérien du type Lombrisol (terreau de lombric, à partir du fumier d'ovins ou de cheval). Les propositions d'emploi sont : 150 grammes/arbre tige et 50 grammes/arbustes, plante grimpante et plante tapissante.
L'entrepreneur se chargera des commandes des végétaux et fixera les dates de livraison, camion par camion. Il prendra en charge le déchargement IMMEDIAT des végétaux (compris tous végétaux en motte), ainsi que l'éventuel stockage sur le site ou en ses locaux. Tous les plants seront livrés fraîchement arrachés. Ils seront mis en jauge si besoin est, en particulier si un délai supérieur à 2 jours s'écoule entre l'arrachage et la plantation, ou en cas d'intempéries interdisant la plantation, en cas de gel ou de temps sec et venteux pouvant provoquer le dessèchement. L'exposition de l'appareil radiculaire des plantes au soleil sera formellement interdite (perte de croissance les trois premières années). Le directeur des travaux se réserve le droit de refuser tous végétaux ayant subis cette action prolongée et qui aura été dûment constatée. Les végétaux correspondront aux normes AFNOR en vigueur pour arbres et arbustes et les jeunes plants. L'entrepreneur préviendra le maître d'œuvre avant toute plantation, afin que celui-ci puisse être présent pendant ce travail et vérifier la bonne qualité des végétaux. Dans le cas où le maître d'œuvre ne serait pas présent, il pourrait faire déplanter tout végétal pour faire les vérifications nécessaires, soit donner son acceptation, soit faire changer les plants pour non conformité.
Pour les zones à engazonnement, la composition du mélange de graines sera la suivante : • 25 % Ray Grass anglais var "RIVAL" • 20 % Ray Grass anglais var "OVATIUON" • 15 % Fétuque rouge traçante "ECHO" • 20 % Fétuque rouge ½ traçante "LIBANO" • 20 % Paturin des près "GERONIMO"
Les colliers seront en mousse avec plaque métallique et fil galvanisé de serrage ou en plastique noir de type "Rainbow" ou similaire.
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 2.9.9
Protection anti-lapin
Les protections anti-lapin seront des manchons grillage plastique de hauteur 60 cm, de couleur bleue. Ils seront mis en œuvre de telle manière à parfaitement protéger les végétaux de l'attaque des lapins. Ils seront parfaitement fixés au sol.
Les tuteurs seront en châtaignier écorcé, tourné, de ∅ 3 cm, de hauteur totale 2.75 m, hors sol 2,00 m.
Les arbres et arbustes caducs seront plantés du 1er novembre au 31 mars. Les conifères et persistants du 15 octobre au 15 avril, sauf par temps de gelée, ou si le sol est rendu trop boueux par des pluies, le dégel ou la neige. Des plantations en dehors de ces époques pourront être acceptées par le directeur des travaux mais toujours sous la responsabilité entière de l'entrepreneur et seulement en fonction d'objectifs définis.
L'entrepreneur est entièrement responsable de la bonne tenue des végétaux dont le délai de garantie est de un an. Les plantes manquantes, gravement mutilées, dépérissant ou ne présentant pas une végétation suffisante, seront assimilées aux plantes mortes et remplacées gratuitement au titre de la présente clause de garantie. A ce titre, l'entreprise devra remplacer tout végétal mort ou ne présentant pas une végétation suffisante. L'entreprise ne pourra se prévaloir d'un manque d'entretien ou d'une mauvaise adaptation des végétaux, ou d'une mauvaise qualité du sol pour dégager sa responsabilité. Le remplacement des végétaux ayant disparu, sera obligatoirement effectué le 30 mars qui suit les travaux. L'obligation de remplacement ne dispense pas l'entrepreneur des travaux d'entretien suivants : • entretien des haubans et remplacement éventuel des tendeurs de redressement des arbres que l'action du vent ou divers tassements auraient pu provoquer, et traitement antiparasitaires si nécessaires • un labour du pied des arbres, de la surface des massifs d'arbustes et plantes tapissantes deux fois par an • des binages répétés pour le maintien constant des terres dans un état hygrométrique propice à la végétation
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 2.9.13
DCE 34/40
Les travaux de préparation du sol avant semi se décomposeront comme suit : 1 - le fauchage éventuel des surfaces à engazonner, un mois avant l'intervention 2 - enfouissement mécanique (20 cm) de la végétation herbacée, nettoyage et élimination des déchets, non putrescibles. Apport d'engrais organiques à raison de 50 g/m2. 3 - décompactage 4 - ameublissement et nivellement définitif des surfaces à engazonner 5 - ramassage de tous détritus, matériaux impropres à la croissance de végétaux (débris divers, pierre, métal, bois) et débris de plantes adventices. Evacuation des déblais y compris le transport aux décharges de l'entrepreneur 6 - règlement définitif du terrain. L'entreprise tiendra compte des phénomènes de tassement au droit des ouvrages et des émergences divers. 7 - fourniture et mise en place de graines 4 kg/are par tout moyen mécanique, 2 passages croisés. Exécution du filet et du contre filet. Les graines sont pures, de bonne faculté germinatrice (90 % minimum). 8 - l'enfouissement mécanique ou manuel des graines (maximum de profondeur 5 millimètres). Le plombage léger par passage du rouleau si nécessaire 1/3 des graines doivent rester en surface. Les semis seront effectués entre le 15 mars et le 15 juin, ou en septembre. Il appartient à l'entrepreneur de proposer au maître d'œuvre les modifications qui lui apparaissent souhaitables. L'entrepreneur devra assurer la reprise des semis détériorés par les ravinements et les parties mal venues. -
Les travaux décrits à l'article 1.2.6.6. du fascicule 35 du CCTG comprennent un roulage et 2 premières tontes dès que l'herbe atteinte 10 cm de hauteur y compris, le traitement ou destruction des mauvaises herbes, ainsi que la réfection des engazonnements non levés, la découpe le long des bordures, l’évacuation des résidus de tontes sont incluses dans la prestation.
LOCALISATION : Tous espaces verts à réfectionner
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 2.9.14
DCE 35/40
Variétés des essences
Lonciera Maigrum force 30/40, 4 unités / m², y compris écorces de pin. Localisation et nombre : voir plan et détail estimatif.
DCE 36/40
3 SPECIFICATIONS GENERALES 3.1
Les ouvrages de voirie doivent répondre pour ce qui les concerne aux textes de référence et recommandations dont la liste suit. A - FASCICULES INTERMINISTERIELS APPLICABLES AUX MARCHES DE TRAVAUX DE GENIE CIVIL : C.C.T.G. Fascicule 2. C.C.T.G. Fascicule 3. C.C.T.G. Fascicule 4 Titre 1er C.C.T.G. Fascicule 23 C.C.T.G. Fascicule 24 C.C.T.G. C.C.T.G. C.C.T.G. C.C.T.G.
Fascicule 25(N) Fascicule 26 Fascicule 27 Fascicule 31
C.P.C. Fascicule 32 C.C.T.G. Fascicule 70
Terrassement généraux. Fourniture de liants hydrauliques. Fourniture d'acier et autres métaux. Armatures pour béton armé. Granulats routiers. Fourniture de liants hydrocarbonés employés à la construction et à l'entretien des chaussées. Exécution des corps de chaussées. Exécution des enduits superficiels. Fabrication et mise en œuvre des enrobés. Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositifs de retenue en béton. Construction des trottoirs. ouvrages d’assainissement.
B - DIRECTIVES ET RECOMMANDATIONS PREPAREES ET REALISEES PAR LE SETRA ET LE LCPC.   
Catalogue de publications du SETRA, Directives pour la réalisation des assises de chaussée en : . grave et sable-laitier 1973, . grave-émulsion 1974, Directive pour la réalisation des couches de surface de chaussée en béton bitumineux 1969, Directive pour la réalisation des enduits superficiels 1978, Recommandation pour les terrassements routiers 1976, Note technique : "utilisation du laitier granulé prébroyé ou bouleté prébroyé pour le traitement des graves et des sables" 1980, Recommandation pour l'assainissement routier 1982, Note technique pour la "réalisation des assises de chaussées en grave et sable-cendres volantes hydrauliques de GARDANNE" 1980, Catalogue 1977 des structures types de chaussées neuves, Guide 1981 pour la conception des chaussées neuves à faible trafic, Note technique pour le compactage des remblais des tranchées 1981, Instruction interministérielle sur la signalisation routière, livre 1-1989.
C - DOCUMENTS ANNEXES   
Cahiers de la SOCOTEC de Novembre 79. (CS.79.99) - contrôle des voiries, Guides pratiques de construction édités par la Revue Générale des routes et aérodromes - 9, rue Magellan - 75008 PARIS, Arrêté du 16.01.79 concernant l'homologation des produits de marquage (BO-ECV n° 79-040) du Ministère des Transports, 36
37/40 Pose des pavés en béton : recommandations éditées par le syndicat national des fabricants de produits de béton pour voiries de surface et signalisation - 3, rue Alfred Roll - 75849 PARIS CEDEX 17, Travaux de dallage-pavage : guide pratique édité par la Revue Générale des routes et aérodromes. (Fascicule n° 24 - supplément à la Revue n° 572 de Février 1981), Instruction sur les conditions techniques d'aménagement des routes nationales (ITCARN) éditée par la Direction des routes et de la circulation routière du Ministère des Transports, D.T.U. 20.11 - Parois et murs en maçonnerie, Terrassements généraux - Documents types pour appels d'offres et marchés (document SETRA), Revue "l'Entrepreneur" numéro du 20.08.80 relative aux bordures, bordurettes, caniveaux, Revue "l'Entrepreneur" numéro du 13.10.80 relative aux dalles-gazon, Circulaire 80-29 du 25.02.80 du Ministère des Transports et 2997/DEF/DCG/T/EG de Mai 1980 relatives aux économies d'énergie, Circulaire 77-186 du 26.12.77 du Ministère de l'Aménagement et l'Equipement du Territoire.
D - NORMES L'ensemble des matériaux et matériels entrant dans la construction des ouvrages de voirie sont conformes aux normes françaises (NF). En cas d'absence de norme NF pour certains matériaux, ce sont les normes internationales DIN et ISO qui servent de référence.
AGREMENT ET RECEPTION DES MATERIAUX 3.2.1
Agrément des matériaux et des installations
Les matériaux dont la provenance n'est pas imposée à l'entrepreneur ainsi que les installations de production des matériaux feront l'objet de propositions d'agrément de l'entrepreneur au Maître d'œuvre. Les demandes d’agrément des matériaux, matériels et des lieux de provenance, devront être adressées au Maître d’Œuvre par l’Entrepreneur titulaire du lot au plus tard 2 semaines avant toute utilisation, ce délai courant à partir de la date à laquelle auront été fournis tous les échantillons de fabrication et tous renseignements propres à justifier les propositions de l'entrepreneur. L'agrément délivré par le Maître d'œuvre ne l'engage en rien quant à la qualité des produits et matériaux livrés sur le chantier, l'Entrepreneur restant seul responsable de la bonne tenue des ouvrages.
Réception des matériaux
Avant leur emploi, tous les matériaux seront présentés sur le chantier ou en usine, à la réception ou à l'acceptation provisoire du Maître d'œuvre. Les matériaux soumis à essai ne pourront être utilisés que tant que les résultats des essais auront permis de les accepter. L'entrepreneur devra donc prendre toutes les dispositions nécessaires pour qu'un laps de temps suffisant à la durée des essais soit compris entre l'approvisionnement d'un matériau et sa mise en œuvre. Les vérifications, essais et mesure nécessaires à la réception des fournitures permettant de contrôler la conformité aux spécifications, sont soumis aux règles suivantes :
DCE 38/40
• les essais sont exécutés par un laboratoire agréé par le maître d'œuvre • les frais correspondant à ces essais sont à la charge de l'entrepreneur • la remise des échantillons est à la charge de l'entrepreneur Les essais à réaliser et leur fréquence restent de l'initiative du maître d'œuvre et à la charge de l’entreprise.
D'une façon générale, tous les matériaux entrant dans la composition des ouvrages seront fournis par l'entrepreneur. L'entrepreneur sera tenu de justifier à tout moment, à la demande du Maître d'œuvre la provenance des matériaux d'apport extérieur à l'opération. Sauf spécification contraire, l'entrepreneur fera son affaire de la recherche et exploitation de matériaux d'apport extérieur. L'entrepreneur est réputé connaître les ressources des lieux d'extraction ainsi que leurs conditions d'exploitation et d'accès en toutes saisons. De plus, si au cours de l'exploitation, la nature des roches rencontrées ou des produits extraits ou obtenus n'est plus conforme aux prescriptions et si le Maître d'œuvre juge nécessaire l'abandon de la carrière, du mode d'extraction ou de fabrication, l'entrepreneur devra se conformer à sa décision et formuler de nouvelles propositions sans que résulte pour lui de cette sujétion quelque droit que ce soit à l'indemnité.
EXAMENS PREALABLES A LA RECEPTION 3.3.1
Le programme des travaux doit prendre en compte la réalisation des différents examens préalables à la réception. Concernant l’assainissement, les contrôles seront réalisés sur toute la longueur des canalisations.
Le Maître d’œuvre pourra faire contrôler la compacité des remblais par tout moyen à sa convenance ; il pourra s’agir de la courbe de battage de pénétromètre préalablement étalonné sur une partie du chantier réalisé sous sa surveillance et/ou essai à la plaque et Westergaard  
Le nombre d’essais minimum est de 10 pour les tranchées Pour les voiries, il est défini dans l’article 2.8 du présent CCTP.
Voirie-Assainissement-Espace vert-Clôtures 3.3.3
Tolérance de nivellement
Tolérance nivellement Tolérance de surfaçage
+/- 2.5 cm +/- 0.5 cm sur 3m
UNI : A la règle roulante de 3 mètres  
Flache maximale < à 2 cm en tout point de la règle pour le profil en long Flache maximale < à 3 cm en tout point de la règle pour le profil en travers
Couche de Base Tolérance nivellement Tolérance de surfaçage
+/- 1.5 cm +/- 0.5 cm sur 3m
Flache maximale < à 1 cm en tout point de la règle pour le profil en long Flache maximale < à 1.5 cm en tout point de la règle pour le profil en travers.
Epreuve d’étanchéité à l’air
Deux jours ouvrés, au moins, avant de procéder à ces épreuves, l’Entrepreneur préviendra le Maître d’Oeuvre de la date et l’heure envisagée. Le protocole est celui du Québec, selon les directives du Ministère de l’Environnement (Directive N°004, paragraphe 7, réseaux d’égouts, contrôle et analyse).Les regards seront aussi testés. Ces pressions pour tester les regards seront transmises par le Maître d’œuvre. Deux cas sont à considérer : 1. Tous les contrôles sont satisfaisants. Aucun autre n’est alors ordonné et aucun obstacle ne s’oppose à la réception des ouvrages. 2. Certains contrôles ne sont pas satisfaisants. Le Maître d’œuvre ordonnera à l’Entrepreneur d’effectuer : - soit les travaux de réfection nécessaires sur les tronçons ou regards défectueux, - soit en cas d’insuffisances graves, le remplacement pur et simple des canalisations ou regards même si les tranchées sont totalement remblayées. Il est bien entendu que la décision du Maître d’œuvre est souveraine. Les travaux et les essais correspondants sont intégralement à la charge de l’Entreprise, sans indemnité d’aucune sorte due par le Maître D’Ouvrage. Lorsque l’Entrepreneur a ainsi remédié aux défaillances constatées, tous les tronçons et regards ainsi réfectionnés sont éprouvés. Cette façon de procéder se poursuit tant qu’il reste un tronçon défectueux. Il est bien spécifié que :
DCE 40/40
la réception n’est prononcée que lorsque tous les ouvrages donnent satisfaction, les obligations de réfection ou remplacement ainsi que les essais supplémentaires sont à la charge de l’entreprise.
Epreuve d’écoulement
Elle sera réalisée comme décrite à l’article 6.1.4 du fascicule 70 Contrôle par caméra : . Il sera procédé à une inspection télévisée de tout ou une partie des ouvrages exécutés par l’entreprise dans le cadre de son marché. L’Organisme de contrôle est désigné et rémunéré par l’entreprise y compris le nettoyage préalable du réseau si son état le justifie. Il est bien spécifié que : - la réception n’est prononcée que lorsque tous les ouvrages donnent satisfaction, - les obligations de réfection ou remplacement ainsi que les essais supplémentaires sont à la charge de l’entreprise.
Report "CCTP Voirie"