Source: http://polizialocale.entionline.it/index.php?option=com_content&view=article&id=8518:cds-art-202-pagamento-in-misura-ridotta&catid=177:articoli-cds&Itemid=1607
Timestamp: 2018-01-18 23:53:31+00:00
Document Index: 128125641

Matched Legal Cases: ['art. 387', 'art. 104', 'art. 104', 'art. 20', 'art. 202', 'art. 202', 'art. 202', 'art.202', 'art. 202', 'art. 20', 'art. 17', 'art. 20', 'art. 37', 'art. 20', 'art. 37', 'art. 20', 'art. 37', 'art. 104']

Enti on Line - Polizia Locale - Art. 202 - Pagamento in misura ridotta
Venerdi, 19.01.2018
Art. 202 - Pagamento in misura ridotta [1] [2]
1. Per le violazioni per le quali il presente codice stabilisce una [3] sanzione amministrativa pecuniaria, ferma restando l'applicazione delle eventuali sanzioni accessorie [4] il trasgressore è ammesso a pagare, entro sessanta giorni dalla contestazione o dalla notificazione, una somma pari al minimo fissato dalle singole norme. Tale somma è ridotta del 30 per cento se il pagamento è effettuato entro cinque giorni dalla contestazione o dalla notificazione. La riduzione di cui al periodo precedente non si applica alle violazioni del presente codice per cui è prevista la sanzione accessoria della confisca del veicolo, ai sensi del comma 3 dell'articolo 210, e la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida.[5] [6]
2. Il trasgressore può corrispondere la somma dovuta presso l'ufficio dal quale dipende l'agente accertatore oppure a mezzo di versamento in conto corrente postale, oppure, se l'amministrazione lo prevede, a mezzo di conto corrente bancario ovvero mediante strumenti di pagamento elettronico. All'uopo, nel verbale contestato o notificato devono essere indicate le modalità di pagamento, con il richiamo delle norme sui versamenti in conto corrente postale, o, eventualmente, su quelli in conto corrente bancario ovvero mediante strumenti di pagamento elettronico.[7] [8]
2.1. Qualora l'agente accertatore sia munito di idonea apparecchiatura il conducente, in deroga a quanto previsto dal comma 2, è ammesso ad effettuare immediatamente, nelle mani dell'agente accertatore medesimo, il pagamento mediante strumenti di pagamento elettronico, nella misura ridotta di cui al secondo periodo del comma 1. L'agente trasmette il verbale al proprio comando o ufficio e rilascia al trasgressore una ricevuta della somma riscossa, facendo menzione del pagamento nella copia del verbale che consegna al trasgressore medesimo.[9] [10]
2-bis. In deroga a quanto previsto dal comma 2, quando la violazione degli articoli 142, commi 9 e 9-bis, 148, 167, in tutte le ipotesi di eccedenza del carico superiore al 10 per cento della massa complessiva a pieno carico, 174, commi 5, 6 e 7, e 178, commi 5, 6 e 7, è commessa da un conducente titolare di patente di guida di categoria C, C+E, D o D+E nell'esercizio dell'attività di autotrasporto di persone o cose, il conducente è ammesso ad effettuare immediatamente, nelle mani dell'agente accertatore, il pagamento in misura ridotta di cui al comma 1. L'agente trasmette al proprio comando o ufficio il verbale e la somma riscossa e ne rilascia ricevuta al trasgressore, facendo menzione del pagamento nella copia del verbale che consegna al trasgressore medesimo. Qualora l'agente accertatore sia dotato di idonea apparecchiatura, il conducente può effettuare il pagamento anche mediante strumenti di pagamento elettronico.[11]
2-ter. Qualora il trasgressore non si avvalga della facoltà di cui al comma 2-bis, è tenuto a versare all'agente accertatore, a titolo di cauzione, una somma pari al minimo della sanzione pecuniaria prevista per la violazione. Del versamento della cauzione è fatta menzione nel verbale di contestazione della violazione. La cauzione è versata al comando o ufficio da cui l'agente accertatore dipende.[12]
2-quater. In mancanza del versamento della cauzione di cui al comma 2-ter, è disposto il fermo amministrativo del veicolo fino a quando non sia stato adempiuto il predetto onere e, comunque, per un periodo non superiore a sessanta giorni. Il veicolo sottoposto a fermo amministrativo è affidato in custodia, a spese del responsabile della violazione, ad uno dei soggetti individuati ai sensi del comma 1 dell'articolo 214-bis.[13]
3. Il pagamento in misura ridotta non è consentito quando il trasgressore non abbia ottemperato all'invito a fermarsi ovvero, trattandosi di conducente di veicolo a motore, si sia rifiutato di esibire il documento di circolazione, la patente di guida o qualsiasi altro documento che, ai sensi delle presenti norme, deve avere con sé; in tal caso il verbale di contestazione della violazione deve essere trasmesso al prefetto entro dieci giorni dall'identificazione [14].
3-bis. Il pagamento in misura ridotta non è inoltre consentito per le violazioni previste dagli articoli 83, comma 6; 88, comma 3; 97, comma 9; 100, comma 12; 113, comma 5; 114, comma 7; 116, comma 13; 124, comma 4; 136, comma 6; 168, comma 8; 176, comma 19; 216, comma 6; 217, comma 6; 218, comma 6. Per tali violazioni il verbale di contestazione è trasmesso al prefetto del luogo della commessa violazione entro dieci giorni [15].[16]
[1] Vedi anche regolamento c.d.s. art. 387.
[2] Articolo modificato da: D.Lgs. 10.9.1993, n. 360; D.Lgs. 30.12.1999, n. 507; legge 29.7.2010 n. 120; D.L. 21.6.2013 n. 69 conv., con mod., nella legge 9.8.2013 n. 98.
[3] Parole così sostituite dall'art. 104 del D.Lgs. 10.9.1993, n. 360.
[4] Parole aggiunte dall'art. 104 del D.Lgs. 10.9.1993, n. 360.
[5] Il presente comma è stato così modificato dall'art. 20, D.L. 21.06.2013, n. 69, così come modificato dall'allegato alla legge di conversione, L. 09.08.2013, n. 98, con decorrenza dal 21.08.2013. Si riporta, di seguito, il testo previgente: "1. Per le violazioni per le quali il presente codice stabilisce una sanzione amministrativa pecuniaria, ferma restando l'applicazione delle eventuali sanzioni accessorie, il trasgressore è ammesso a pagare, entro sessanta giorni dalla contestazione o dalla notificazione, una somma pari al minimo fissato dalle singole norme.".
[6] Sulla riduzione della sanzione del 30% vedi: Min. Interno - Circ. 12/08/2013 n. 300/A/6333/13/101/20/21/1 – “Legge di conversione del decreto legge 21 giugno 2013, n. 69, recante disposizioni urgenti per il rilancio dell'economia. Modifica dell'art. 202 c.d.s.”; Min. Interno - Circ. 19/08/2013 n. 300/A/6409/13/131M/11/8/8 – “Modifica dell'art. 202 del c.d.s. Istruzioni per il pagamento delle sanzioni pecuniarie con la riduzione del 30% di verbali redatti dal Centro Nazionale Accertamento Infrazioni”; Min. Interno - Circ. 19/08/2013 n. 300/A/6399/13/101/20/21/1 – “Modifica dell'art. 202 C.d.S.. Pagamento delle sanzioni pecuniarie con la riduzione del 30%. Disposizioni per la redazione dei verbali di contestazione e per la riscossione delle somme”; Min. Interno - Circ. 20/08/2013 n. 300/A/644/13/101/20/21/1 – “Modifiche all'art.202 c.d.s.: precisazioni del ministero in ordine al pagamento "brevi manu"”; Min. Interno - Circ. 16/09/2013 n. 300/A/7065/13/101/20/21/1 – “Legge di conversione del decreto legge 21 giugno 2013, n. 69, recante disposizioni urgenti per il rilancio dell'economia. Modifica dell'art. 202 del c.d.s.”; Min. Interno - Nota 07/10/2013 n. 300/A/7554/13/101/20/21/1 – “Quesito relativo all'ambito di applicazione dell'articolo 202 del cds come modificato dal D.L. 69/2013 convertito da L. 98/2013”; Min. Interno - Circ. 22/11/2013 n. 300/A/8799/13/101/20/21/1 – “Se il trasgressore paga entro cinque gg.un importo maggiore a quello ridotto del 30% (se applicabile) ha diritto alla restituzione di quanto indebitamente versato”.
[7] Il presente comma è stato così modificato dall'art. 20, D.L. 21.06.2013, n. 69, così come modificato dall'allegato alla legge di conversione, L. 09.08.2013, n. 98, con decorrenza dal 21.08.2013. Si riporta, di seguito, il testo previgente: "2. Il trasgressore può corrispondere la somma dovuta presso l'ufficio dal quale dipende l'agente accertatore oppure a mezzo di versamento in conto corrente postale, oppure, se l'amministrazione lo prevede, a mezzo di conto corrente bancario. All'uopo, nel verbale contestato o notificato devono essere indicate le modalità di pagamento, con il richiamo delle norme sui versamenti in conto corrente postale, o, eventualmente, su quelli in conto corrente bancario.".
[8] In riferimento alla possibilità di pagamento delle sanzioni amministrative pecuniarie mediante bonifico bancario e strumenti elettronici di pagamento la legge 8.4.2016 n. 49, all'art. 17-quinquies (Strumenti bancari di pagamento) ha previsto: "1. Il primo e il secondo periodo del comma 1 dell'articolo 202 del codice della strada, di cui al decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, si interpretano nel senso che, per i pagamenti diversi da quelli in contanti o tramite conto corrente postale, l'effetto liberatorio del pagamento si produce se l'accredito a favore dell'amministrazione avviene entro due giorni dalla data di scadenza del pagamento". Si sottolinea che, trattandosi di interpretazione autentica, il principio è valido e applicabile anche per tutti i pagamenti pregressi all'entrata in vigore della legge. La circolare Ministero dell'interno 14.1.2016, prot. n. 300/A/227/16/127/34, deve pertanto ritenersi superata sul punto. Si segnala che le quietanze di pagamento, emesse dagli organi di polizia stradale a seguito riscossione proventi sanzionatori in contanti o con strumenti elettronici, per verbali CDS, sono esenti dall'imposta di bollo anche per importi superiori a euro 77,47 (v. Risoluzione Agenzia Entrate 18.4.2016 n. 25/E e circolare Ministero dell'interno 21.4.2016 n. 300/A/2881/16/127/34).
[9] Comma inserito dalla legge 9.8.2013 n. 98 di conversione del D.L. 21.6.2013 n. 69.
[10] I commi 5-ter e 5-quater dell'art. 20 del D.L. 21.6.2013 n. 69 conv., con mod., nella legge 9.8.2013 n. 98 hanno precisato che: "5-ter. Il Ministro dell'interno, sentito il Ministro dell'economia e delle finanze, promuove la stipulazione di convenzioni con banche, con la società Poste italiane Spa e con altri intermediari finanziari al fine di favorire, senza nuovi o maggiori oneri per la finanza pubblica, la diffusione dei pagamenti mediante strumenti di pagamento elettronico previsti dall'articolo 202 del codice della strada, di cui al decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, come da ultimo modificato dal comma 5-bis del presente articolo.
[11] Il presente comma, prima inserito dall'art. 37 L. 29.07.2010, n. 120, con decorrenza dal 13.08.2010, è stato da ultimo così modificato dall'art. 20, D.L. 21.06.2013, n. 69, così come modificato dall'allegato alla legge di conversione, L. 09.08.2013, n. 98, con decorrenza dal 21.08.2013. Si riporta, di seguito, il testo previgente: "2-bis. In deroga a quanto previsto dal comma 2, quando la violazione degli articoli 142, commi 9 e 9-bis, 148, 167, in tutte le ipotesi di eccedenza del carico superiore al 10 per cento della massa complessiva a pieno carico, 174, commi 5, 6 e 7, e 178, commi 5, 6 e 7, è commessa da un conducente titolare di patente di guida di categoria C, C+E, D o D+E nell'esercizio dell'attività di autotrasporto di persone o cose, il conducente è ammesso ad effettuare immediatamente, nelle mani dell'agente accertatore, il pagamento in misura ridotta di cui al comma 1. L'agente trasmette al proprio comando o ufficio il verbale e la somma riscossa e ne rilascia ricevuta al trasgressore, facendo menzione del pagamento nella copia del verbale che consegna al trasgressore medesimo.".
[12] Il presente comma, prima inserito dall'art. 37 L. 29.07.2010, n. 120, con decorrenza dal 13.08.2010, è stato da ultimo così modificato dall'art. 20, D.L. 21.06.2013, n. 69, così come modificato dall'allegato alla legge di conversione, L. 09.08.2013, n. 98, con decorrenza dal 21.08.2013. Si riporta, di seguito, il testo previgente: "2-ter. Qualora il trasgressore non si avvalga della facoltà di cui al comma 2-bis, è tenuto a versare all'agente accertatore, a titolo di cauzione, una somma pari alla metà del massimo della sanzione pecuniaria prevista per la violazione. Del versamento della cauzione è fatta menzione nel verbale di contestazione della violazione. La cauzione è versata al comando o ufficio da cui l'agente accertatore dipende.".
[13] Comma inserito dall'art. 37 della legge 29.7.2010 n. 120.
[14] Parole aggiunte dall'art. 104 del D.Lgs. 10.9.1993, n. 360.
[15] In relazione alla non ammissibilità al pagamento in misura ridotta in contesti diversi da quelli espressamente indicati, vedi circolari Ministero dell'interno prot. n. 300/A/46289/101/20/21/9 del 6.12.1999, prot. n. M/2413-11 del 21.12.2000 e prot. n. M/6326/57 del 9.5.2001.
[16] Comma aggiunto dal D.Lgs. 30.12.1999, n. 507.