Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NZBau%202004,%20621
Timestamp: 2019-08-17 12:01:51
Document Index: 63388959

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', '§ 63', 'EuG', 'EuG']

EuGH, 14.09.2004 - C-385/02 - dejure.org
EuGH, 14.09.2004 - C-385/02
https://dejure.org/2004,3299
EuGH, 14.09.2004 - C-385/02 (https://dejure.org/2004,3299)
EuGH, Entscheidung vom 14.09.2004 - C-385/02 (https://dejure.org/2004,3299)
EuGH, Entscheidung vom 14. September 2004 - C-385/02 (https://dejure.org/2004,3299)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2004,3299) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 93/37/EWG - Öffentliche Bauaufträge - Verhandlungsverfahren ohne vorherige Veröffentlichung einer Vergabebekanntmachung
Verstoß der Italienischen Republik gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie 93/37/EWG zur Koordinierung der Verfahren für die Vergabe öffentlicher Bauaufträge durch die Vergabe von Aufträgen im Verhandlungsverfahren ohne vorherige Veröffentlichung einer Vergabebekanntmachung trotz Nichtvorliegens der Voraussetzungen hierfür ; Beweislastverteilung im Rahmen der Berufung auf die Ausnahme des Artikel 7 Absatz 3 Buchstabe b der Richtlinie 93/97/EWG; Anforderungen an die Umstände zur Begründung der zwingenden Dringlichkeit gemäß Artikel 7 Absatz 3 Buchstabe c der Richtlinie 93/37/EWG ; Abschluss des ersten Vertrages als Zeitpunkt des Fristbeginns gemäß Artikel 7 Absatz 3 Buchstabe e Satz 3 der Richtlinie 93/37/EWG
Verhandlungsverfahren ohne vorherige Vergabebekanntmachung
Ausschreibungsunterlassungsvoraussetzungen
Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung nur ausnahmsweise zulässig! (IBR 2004, 636)
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verstoß gegen die Verpflichtungen aus der Richtlinie 93/37/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 zur Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge (ABl. L 199 vom 9. 8. 1993, S. 54), insbesondere Artikel 7 Absatz 3 - Vorherige Veröffentlichung einer Vergabebekanntmachung
EuZW 2004, 665
NZBau 2004, 621
BauR 2005, 160 (Ls.)
VergabeR 2004, 710
ZfBR 2004, 810
ZfBR 2005, 200
Ferner ist daran zu erinnern, dass nach ständiger Rechtsprechung diese Bestimmungen als Ausnahme von den Vorschriften, die die Wirksamkeit der im Gemeinschaftsrecht anerkannten Rechte im Bereich des öffentlichen Auftragswesens gewährleisten sollen, eng auszulegen sind (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 17. November 1993, Kommission/Spanien, C-71/92, Slg. 1993, I-5923, Randnr. 36, vom 18. Mai 1995, Kommission/Italien, C-57/94, Slg. 1995, I-1249, Randnr. 23, vom 10. April 2003, Kommission/Deutschland, Randnr. 58, vom 14. September 2004, Kommission/Italien, C-385/02, Slg. 2004, I-8121, Randnr. 19, und vom 2. Oktober 2008, Kommission/Italien, C-157/06, Slg. 2008, I-7313, Randnr. 23).
Ausnahmetatbestände, die es erlauben, von einer Vergabe nach dem Wettbewerbsprinzip abzusehen, sind daher grundsätzlich eng auszulegen (EuGH, Urteil vom 14.09.2004 - C-385/02, NZBau 2004, 621 f.; OLG Düsseldorf, Beschluss vom 20.10.2008 - Verg 46/08 - juris).
Außerdem obliegt die Beweislast derjenigen Partei, die sich auf diese Bestimmungen beruft (vgl. in diesem Sinne im Zusammenhang mit den Richtlinien 71/305 und 93/37 Urteile vom 10. März 1987 in der Rechtssache 199/85, Kommission/Italien, Slg. 1987, 1039, Randnr. 14, vom 18. Mai 1995 in der Rechtssache C-57/94, Kommission/Italien, Slg. 1995, I-1249, Randnr. 23, und vom 14. September 2004 in der Rechtssache C-385/02, Kommission/Italien, Slg. 2004, I-8121, Randnr. 19).
Generalanwalt beim EuGH, 29.10.2009 - C-456/08
20 - Vgl., statt vieler, das Urteil vom 31. Januar 2006, Kommission/Spanien (C-503/03, Slg. 2006, I-1097), und - in Bezug auf die Vergabe öffentlicher Aufträge - die Urteile vom 10. April 2003, Kommission/Deutschland (C-20/01 und C-28/01, Slg. 2003, I-3609), vom 14. September 2004, Kommission/Italien (C-385/02, Slg. 2004, I-8121), vom 10. November 2005, Kommission/Österreich (C-29/04, Slg. 2005, I-9705), vom 4. Juni 2009, Kommission/Griechenland (C-250/07, Slg. 2009, I-0000), und vom 15. Oktober 2009, Kommission/Deutschland (C-275/08, Slg. 2009, I-0000).
54 - Urteil Kommission/Italien (C-129/00, zitiert in Fn. 26, Randnr. 33).
Die Beweislast dafür, dass außergewöhnliche Umstände vorliegen, die eine Ausnahme vom oben genannten Grundsatz rechtfertigen, obliegt dabei demjenigen, der sich auf sie beruft (EuGH, Urteil vom 14.09.2004 - C-385/02 -, Rz. 19).
Der Antragstellerin ist durchaus dahingehend beizupflichten, dass Ausnahmetatbestände, die es erlauben, von einer Vergabe nach dem Wettbewerbsprinzip abzusehen stets eng, das heißt so auszulegen sind, dass ihre Anwendung auch tatsächlich die Ausnahme bleibt (OLG Koblenz, Beschluss vom 15.09.2010 - 1 Verg 7/10, EuGH, Urteil vom 14.09.2004 - C-385/02).
VK Sachsen, 12.05.2016 - 1/SVK/002-16
Modellvorhaben nach § 63 SGB V ist öffentlicher Dienstleistungsauftrag!
Ausgehend davon, dass ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb wie es die Auftraggeberin gewählt hat, oder aber eine Freihändige Vergabe einen starken Eingriff in allgemeine Vergaberechtsgrundsätze darstellt, sind die Ausnahmetatbestände eng zu fassen (EuGH, Urteil v. 14.9.2004 - Rs. C-385/02 (Kommission/Italien), Slg. 1996, I-1249; OLG Düsseldorf, Beschluss v.20.10.2008 - VII-Verg 46/08).
12 - Für einen anderen Fall mit voneinander abweichenden Sprachfassungen vgl. Urteil vom 14. September 2004, Kommission/Italien (C-385/02, EU:C:2004:522, Rn. 34).
VK Sachsen, 17.06.2016 - 1/SVK/011-16
Lieferauftrag über ballistische Helme: Verhandlungsverfahren ohne …
Die Beweislast dafür, dass außergewöhnliche Umstände vorliegen, die eine Ausnahme vom oben genannten Grundsatz rechtfertigen, obliegt dabei demjenigen, der sich auf sie beruft (EuGH, Urteil vom 14.09.2004 - C-385/02 -Rz. 19).
En outre, le Royaume d'Espagne n'avance pas d'élément permettant de conclure à l'existence d'une telle complexité des services en cause qui justifierait qu'ils soient confiés à un même prestataire (voir, en ce sens, arrêts de la Cour du 18 mai 1995, Commission/Italie, C-57/94, Rec. p. I-1249, point 27, et du 14 septembre 2004, Commission/Italie, C-385/02, Rec. p. I-8121, point 21).
VK Baden-Württemberg, 08.07.2016 - 1 VK 28/16
Darf sich der Auftraggeber auf einen Steinway & Sons-Flügel festlegen?
VK Baden-Württemberg, 18.08.2016 - 1 VK 32/16
VK Münster, 10.11.2004 - VK 29/04
Interimsbeauftragung: Ausgeschlossener Bieter nicht beauftragbar!
VK Thüringen, 16.04.2014 - 250-4003-2052/2014-E-006-EF
VK Thüringen, 16.04.2014 - 250-4003-2068/2014-E-007-EF