Source: http://docplayer.pl/44496726-Rozporzadzenie-ministra-sprawiedliwosci-z-dnia-2010-r.html
Timestamp: 2018-06-20 18:14:58+00:00
Document Index: 119793325

Matched Legal Cases: ['art. 264', 'art. 242', 'art. 247', 'art. 241', 'art. 273', 'art. 274', 'art. 231', 'art. 240', 'art. 253', 'art. 231', 'art. 240', 'art. 253', 'art. 241', 'art. 242', 'art. 242', 'art. 245', 'art. 246', 'art. 244', 'art. 246', 'art. 243', 'art. 247', 'art. 182', 'art. 183', 'art. 185', 'art. 243', 'art. 247', 'art. 243', 'art. 247', 'art. 247', 'art. 243', 'art. 247', 'art. 248', 'art. 243', 'art. 247', 'art. 248', 'art. 248', 'art. 248', 'art. 248', 'art. 250', 'art. 250', 'art. 250', 'art. 251', 'art. 247', 'art. 251', 'art. 251', 'art. 247', 'art. 251', 'art. 242', 'art. 252', 'art. 241', 'art. 252', 'art. 252', 'art. 252', 'art. 253', 'art. 253', 'art. 253']

1 Projekt z dnia 31 maja 2010 r. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI z dnia 2010 r. w sprawie czynności związanych z postępowaniem dyscyplinarnym funkcjonariuszy Służby Więziennej Na podstawie art. 264 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523) zarządza się, co następuje: 1. Rozporządzenie określa: 1) szczegółowy tryb wykonywania czynności związanych z postępowaniem dyscyplinarnym w stosunku do funkcjonariuszy Służby Więziennej; 2) obieg dokumentów związanych z postępowaniem dyscyplinarnym; 3) prostowanie błędów pisarskich i rachunkowych oraz innych oczywistych omyłek; 4) wzory postanowień i innych dokumentów sporządzanych w postępowaniu dyscyplinarnym W czasie zawieszenia postępowania dyscyplinarnego rzecznik dyscyplinarny: 1) podejmuje czynności w celu zabezpieczenia dowodów przed ich utratą lub zniekształceniem; 2) przeprowadza czynności wyjaśniające możliwe do wykonania w tych warunkach. 2. W przypadku przyjęcia przez przełożonego dyscyplinarnego pisemnej zgody na dobrowolne poddanie się karze dyscyplinarnej, o której mowa w art. 242 ust. 1 ustawy, rzecznik dyscyplinarny przeprowadza tylko te czynności, których nie będzie można przeprowadzić ponownie. 1
2 3. 1. Obieg dokumentów związanych z postępowaniem dyscyplinarnym prowadzi się w taki sposób, aby ich treść nie była udostępniona osobom niepowołanym lub nieupoważnionym. 2. Dokumenty można doręczać bezpośrednio, przekazywać przesyłką listową, pocztą elektroniczną, faksem lub przy użyciu innych środków łączności. 3. Dokumenty składane przez obwinionego lub jego obrońcę włącza się niezwłocznie do akt postępowania dyscyplinarnego ze wskazaniem daty ich złożenia Rzecznik dyscyplinarny przekazuje niezwłocznie przełożonemu dyscyplinarnemu dokumenty związane z postępowaniem dyscyplinarnym zastrzeżone do jego właściwości. 2. W razie ustalenia, że zarzuty stawiane obwinionemu w postanowieniu o wszczęciu postępowania dyscyplinarnego powinny być zmienione lub uzupełnione, rzecznik dyscyplinarny niezwłocznie przedkłada przełożonemu dyscyplinarnemu propozycję zarzutów wraz z uzasadnieniem, w celu wydania postanowienia, o którym mowa w art. 247 ust. 10 ustawy Rzecznik dyscyplinarny, który za zgodą ustną lub pisemną przełożonego dyscyplinarnego korzysta z pomocy innego rzecznika dyscyplinarnego przy przeprowadzaniu czynności dowodowych w postępowaniu dyscyplinarnym, sporządza odpowiednią notatkę urzędową i włącza ją do akt postępowania dyscyplinarnego. Notatka urzędowa powinna zawierać oznaczenie rzecznika dyscyplinarnego, który będzie udzielał pomocy, oraz zakres powierzonych mu do przeprowadzenia czynności dowodowych w tym postępowaniu dyscyplinarnym. 2. O wyrażenie zgody, o której mowa w ust.1, rzecznik dyscyplinarny występuje do przełożonego dyscyplinarnego ustnie lub pisemnie. 3. Rzecznik dyscyplinarny niezwłocznie zawiadamia, ustnie lub pisemnie, obwinionego lub jego obrońcę o uczestnictwie w postępowaniu dyscyplinarnym innego rzecznika dyscyplinarnego w ramach pomocy, o której mowa w ust.1. 2
3 6. 1. Prostowanie błędów pisarskich i rachunkowych oraz innych oczywistych omyłek w dokumentach sporządzonych w toku postępowania dyscyplinarnego następuje z urzędu lub na wniosek obwinionego lub jego obrońcy wskazujący propozycję zmiany. 2. Wniosek w przedmiocie sprostowania błędu lub omyłki powinien zawierać precyzyjne określenie błędu lub omyłki. 3. Wniosek oraz zarządzenie rzecznika dyscyplinarnego o sprostowaniu lub odmowie sprostowania błędów pisarskich i rachunkowych oraz innych oczywistych omyłek w dokumentach sporządzonych w toku postępowania dyscyplinarnego, załącza się do akt postępowania dyscyplinarnego. 4. Wpisów w dokumentach sporządzonych w toku postępowania dyscyplinarnego należy dokonywać w sposób trwały i czytelny, pismem ręcznym atramentem lub długopisem, maszynowym lub komputerowym. 5. Zmiany lub poprawki dokonuje się przez skreślenie dotychczasowej treści z zachowaniem czytelności dotychczasowego wpisu i wpisaniem właściwej treści, umieszczeniem daty oraz czytelnego podpisu osoby dokonującej zmiany lub poprawki. 7. Wniosek przełożonego dyscyplinarnego o przedłużenie terminu prowadzenia czynności dowodowych w postępowaniu dyscyplinarnym składa się wyższemu przełożonemu dyscyplinarnemu właściwemu do wydania w tym przedmiocie postanowienia, nie później niż 5 dni przed upływem tego terminu Przełożony dyscyplinarny, który wydał orzeczenie w pierwszej instancji, w przypadku wniesienia odwołania, przekazuje je wyższemu przełożonemu dyscyplinarnemu wraz z aktami postępowania dyscyplinarnego, aktami osobowymi obwinionego oraz swoim pisemnym stanowiskiem w terminie 7 dni od dnia, w którym otrzymał odwołanie. 2. Po rozpatrzeniu sprawy, wyższy przełożony niezwłocznie zwraca przełożonemu dyscyplinarnemu akta osobowe oraz akta postępowania dyscyplinarnego. 9. Określa się wzory: 3
4 1) postanowienia o ustaleniu właściwości przełożonego dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 1 do rozporządzenia; 2) postanowienia o wszczęciu postępowania dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 2 do rozporządzenia; 3) postanowienia o przejęciu postępowania dyscyplinarnego do prowadzenia, stanowiącego załącznik nr 3 do rozporządzenia; 4) postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 4 do rozporządzenia; 5) protokołu przyjęcia pisemnych wyjaśnień i wysłuchania obwinionego oraz dobrowolnego poddania się karze w trybie art. 241 ustawy o Służbie Więziennej, stanowiącego załącznik nr 5 do rozporządzenia; 6) postanowienia o wyłączeniu albo odmowie wyłączenia przełożonego dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 6 do rozporządzenia; 7) postanowienia o wyłączeniu albo odmowie wyłączenia rzecznika dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 7 do rozporządzenia; 8) protokołu przesłuchania świadka, stanowiącego załącznik nr 8 do rozporządzenia; 9) protokołu oględzin, stanowiącego załącznik nr 9 do rozporządzenia; 10) protokołu z przeprowadzonych czynności, stanowiącego załącznik nr 10 do rozporządzenia; 11) postanowienia o zmianie albo uzupełnieniu zarzutów, stanowiącego załącznik nr 11 do rozporządzenia; 12) protokołu przesłuchania obwinionego, stanowiącego załącznik nr 12 do rozporządzenia; 13) protokołu przyjęcia pisemnych wyjaśnień obwinionego, stanowiącego załącznik nr 13 do rozporządzenia; 14) postanowienia o odmowie udostępnienia akt, stanowiącego załącznik nr 14 do rozporządzenia; 15) postanowienia o odmowie uwzględnienia wniosku dowodowego, stanowiącego załącznik nr 15 do rozporządzenia; 16) postanowienia o przedłużeniu czynności dowodowych, stanowiącego załącznik nr 16 do rozporządzenia; 4
5 17) postanowienia o zawieszeniu postępowania dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 17 do rozporządzenia; 18) postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 18 do rozporządzenia; 19) protokołu zapoznania obwinionego albo obrońcy z aktami postępowania dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 19 do rozporządzenia; 20) postanowienia o odmowie uzupełnienia akt postępowania dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 20 do rozporządzenia; 21) protokołu zapoznania obwinionego albo obrońcy z uzupełnionymi aktami postępowania dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 21 do rozporządzenia; 22) postanowienia o zakończeniu czynności dowodowych, stanowiącego załącznik nr 22 do rozporządzenia; 23) orzeczenia, stanowiącego załącznik nr 23 do rozporządzenia; 24) postanowienia o uchyleniu postanowienia o zakończeniu czynności dowodowych, stanowiącego załącznik nr 24 do rozporządzenia; 25) raportu w sprawie wysłuchania obwinionego, stanowiącego załącznik nr 25 do rozporządzenia; 26) postanowienia o stwierdzeniu niedopuszczalności odwołania albo uchybieniu terminu do wniesienia odwołania, stanowiącego załącznik nr 26 do rozporządzenia; 27) postanowienia w sprawie przywrócenia albo odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, stanowiącego załącznik nr 27 do rozporządzenia. 28) postanowienia o wstrzymaniu albo odmowie wstrzymania wykonania orzeczenia, stanowiącego załącznik nr 28 do rozporządzenia; 29) protokołu zapoznania obwinionego albo obrońcy z materiałami uzyskanymi w wyniku uzupełnienia materiału dowodowego, stanowiącego załącznik nr 29 do rozporządzenia; 30) orzeczenia wydanego w postępowaniu odwoławczym, stanowiącego załącznik nr 30 do rozporządzenia; 31) postanowienia o odmowie zwolnienia od złożenia zeznania albo odpowiedzi na pytania, stanowiącego załącznik nr 31 do rozporządzenia; 5
6 32) postanowienia o zatarciu kary dyscyplinarnej, stanowiącego załącznik nr 32 do rozporządzenia; 33) postanowienia o wznowieniu postępowania dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 33 do rozporządzenia; 34) postanowienia o odmowie wznowienia postępowania dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 34 do rozporządzenia; 35) postanowienia wydanego w drugiej instancji w trybie wznowienia postępowania dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 35 do rozporządzenia; 36) orzeczenia wydanego w pierwszej instancji w trybie wznowienia postępowania dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 36 do rozporządzenia; 37) postanowienia wydanego w drugiej instancji po rozpatrzeniu zażalenia lub wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, stanowiącego załącznik nr 37 do rozporządzenia; 38) orzeczenia wydanego w drugiej instancji w trybie wznowienia postępowania dyscyplinarnego, stanowiącego załącznik nr 38 do rozporządzenia; 39) rejestru wymierzonych kar dyscyplinarnych, stanowiącego załącznik nr 39 do rozporządzenia. 2. W uzasadnionych przypadkach można stosować druk dokumentu, inny niż określony w ust. 1, utworzony według reguł określonych dla danego rodzaju czynności. 10. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 13 sierpnia 2010 r. 1) MINISTER SPRAWIEDLIWOŚCI 1) Rozporządzenie były poprzedzone rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 listopada 1996 r. w sprawie regulaminu dyscyplinarnego funkcjonariuszy Służby Więziennej (Dz. U. Nr 135, poz. 634, z 1999 r. Nr 22, poz. 211, z 2000 r. Nr 9, poz. 128), które przestało obowiązywać z mocy samego prawa na podstawie art. 273 i art. 274 ustawy o Służbie Więziennej z dniem 13 sierpnia 2010 r. 6
7 Załączniki do rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia r. (poz. ) ZAŁĄCZNIK Nr 1.. (pieczątka jednostki organizacyjnej SW) L.dz.... POSTANOWIENIE NR.... (oznaczenie wyższego przełożonego dyscyplinarnego) z dnia...r. o ustaleniu właściwości przełożonego dyscyplinarnego Na podstawie art. 231 ust. 7 i 8 pkt ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam ustalić... (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) jako właściwego przełożonego dyscyplinarnego w stosunku do... (stopień, imię, nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) Uzasadnienie... (uzasadnienie faktyczne i prawne) (podpis wydającego postanowienie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) Pouczenie: Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje. 7
8 Wyk. w egz. ZAŁĄCZNIK Nr 2.. (pieczątka jednostki organizacyjnej SW) L.dz.... POSTANOWIENIE NR.... (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) z dnia...r. o wszczęciu postępowania dyscyplinarnego Na podstawie art. 240 ust... pkt... lit.. i ust. 6 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam 1. Wszcząć postępowanie dyscyplinarne przeciwko:... (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) i przedstawić zarzut(y) następującej treści: (treść zarzutu bądź zarzutów wraz z kwalifikacją prawną przewinienia dyscyplinarnego) 2. Do prowadzenia postępowania dyscyplinarnego wyznaczyć: (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe rzecznika dyscyplinarnego lub rzeczników dyscyplinarnych) Uzasadnienie... (uzasadnienie faktyczne i prawne)
9 (podpis wydającego postanowienie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) Pouczenie: Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje. Art W toku postępowania dyscyplinarnego obwiniony ma prawo do: 1) odmowy składania wyjaśnień; 2) zgłaszania wniosków dowodowych; 3) przeglądania akt postępowania dyscyplinarnego oraz sporządzania z nich notatek, z zastrzeżeniem ust. 2; 4) ustanowienia obrońcy, którym może być adwokat, radca prawny lub wskazany przez obwinionego funkcjonariusz, który wyraził zgodę na reprezentowanie obwinionego w toku postępowania dyscyplinarnego i postępowania odwoławczego; 5) wnoszenia do przełożonego dyscyplinarnego zażaleń na postanowienia wydane w toku postępowania przez rzecznika dyscyplinarnego, w terminie 7 dni od dnia doręczenia i w przypadkach wskazanych w ustawie; na postanowienia wydane przez przełożonego dyscyplinarnego zażalenie przysługuje do wyższego przełożonego dyscyplinarnego, z zastrzeżeniem art. 253 ust Rzecznik dyscyplinarny może, w drodze postanowienia, odmówić udostępnienia akt, jeżeli sprzeciwia się temu dobro postępowania dyscyplinarnego. Na postanowienie przysługuje zażalenie. 3. Ustanowienie obrońcy uprawnia go do działania w całym postępowaniu dyscyplinarnym, nie wyłączając czynności po uprawomocnieniu się orzeczenia, jeżeli nie zawiera ograniczeń. O zmianie zakresu pełnomocnictwa uprawniającego do działania w postępowaniu dyscyplinarnym lub o jego cofnięciu obwiniony niezwłocznie zawiadamia obrońcę oraz rzecznika dyscyplinarnego. 4. Obrońca nie może podejmować czynności na niekorzyść obwinionego. Może on zrezygnować z reprezentowania obwinionego w toku postępowania dyscyplinarnego, zawiadamiając o tym obwinionego oraz rzecznika dyscyplinarnego. Do czasu ustanowienia nowego obrońcy, jednak nie dłużej niż przez 14 dni od dnia zawiadomienia obwinionego, obrońca jest obowiązany podejmować niezbędne czynności. 5. Udział obrońcy w postępowaniu dyscyplinarnym nie wyłącza osobistego działania w nim obwinionego. 6. Orzeczenia, postanowienia, zawiadomienia i inne pisma, wydane w toku postępowania dyscyplinarnego, doręcza się obwinionemu oraz obrońcy, jeżeli został ustanowiony. W razie doręczenia obwinionemu i obrońcy w różnych terminach pisma, od którego przysługuje odwołanie lub zażalenie, termin do złożenia odwołania lub zażalenia liczy się od dnia doręczenia, dla każdego z nich z osobna. 7. Wniosek dowodowy obwiniony zgłasza na piśmie rzecznikowi dyscyplinarnemu, który rozstrzyga o uwzględnieniu wniosku albo odmawia, w drodze postanowienia, uwzględnienia wniosku, jeżeli: 1) okoliczność, która ma być udowodniona, nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy albo jest już udowodniona zgodnie z twierdzeniem wnioskodawcy; 2) dowód jest nieprzydatny do stwierdzenia danej okoliczności lub nie da się go przeprowadzić; 3) przeprowadzenie dowodu jest niedopuszczalne. 8. Na postanowienie w przedmiocie nieuwzględnienia wniosku dowodowego przysługuje zażalenie. 9. Nieusprawiedliwiona nieobecność obwinionego w służbie oraz nieusprawiedliwione niestawiennictwo na wezwanie rzecznika dyscyplinarnego nie wstrzymują biegu postępowania dyscyplinarnego. Wyk. w egz. 9
10 ZAŁĄCZNIK Nr 3.. (pieczątka jednostki organizacyjnej SW) L.dz.... POSTANOWIENIE NR.... (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) z dnia...r. o przejęciu postępowania dyscyplinarnego do prowadzenia Na podstawie art. 231 ust. 4 *), art. 240 ust. 2 *) ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam 1. Przejąć do prowadzenia postępowanie dyscyplinarne przeciwko:... (stopień, imię, nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) obwinionemu o to, że: (treść zarzutu bądź zarzutów) 2. Do prowadzenia postępowania dyscyplinarnego wyznaczyć: (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe rzecznika dyscyplinarnego lub rzeczników dyscyplinarnych) Uzasadnienie... (uzasadnienie faktyczne i prawne) (podpis wydającego postanowienie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) 10
11 * ) Niepotrzebne skreślić. Pouczenie: Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje. Art W toku postępowania dyscyplinarnego obwiniony ma prawo do: 1) odmowy składania wyjaśnień; 2) zgłaszania wniosków dowodowych; 3) przeglądania akt postępowania dyscyplinarnego oraz sporządzania z nich notatek, z zastrzeżeniem ust. 2; 4) ustanowienia obrońcy, którym może być adwokat, radca prawny lub wskazany przez obwinionego funkcjonariusz, który wyraził zgodę na reprezentowanie obwinionego w toku postępowania dyscyplinarnego i postępowania odwoławczego; 5) wnoszenia do przełożonego dyscyplinarnego zażaleń na postanowienia wydane w toku postępowania przez rzecznika dyscyplinarnego, w terminie 7 dni od dnia doręczenia i w przypadkach wskazanych w ustawie; na postanowienia wydane przez przełożonego dyscyplinarnego zażalenie przysługuje do wyższego przełożonego dyscyplinarnego, z zastrzeżeniem art. 253 ust Rzecznik dyscyplinarny może, w drodze postanowienia, odmówić udostępnienia akt, jeżeli sprzeciwia się temu dobro postępowania dyscyplinarnego. Na postanowienie przysługuje zażalenie. 3. Ustanowienie obrońcy uprawnia go do działania w całym postępowaniu dyscyplinarnym, nie wyłączając czynności po uprawomocnieniu się orzeczenia, jeżeli nie zawiera ograniczeń. O zmianie zakresu pełnomocnictwa uprawniającego do działania w postępowaniu dyscyplinarnym lub o jego cofnięciu obwiniony niezwłocznie zawiadamia obrońcę oraz rzecznika dyscyplinarnego. 4. Obrońca nie może podejmować czynności na niekorzyść obwinionego. Może on zrezygnować z reprezentowania obwinionego w toku postępowania dyscyplinarnego, zawiadamiając o tym obwinionego oraz rzecznika dyscyplinarnego. Do czasu ustanowienia nowego obrońcy, jednak nie dłużej niż przez 14 dni od dnia zawiadomienia obwinionego, obrońca jest obowiązany podejmować niezbędne czynności. 5. Udział obrońcy w postępowaniu dyscyplinarnym nie wyłącza osobistego działania w nim obwinionego. 6. Orzeczenia, postanowienia, zawiadomienia i inne pisma, wydane w toku postępowania dyscyplinarnego, doręcza się obwinionemu oraz obrońcy, jeżeli został ustanowiony. W razie doręczenia obwinionemu i obrońcy w różnych terminach pisma, od którego przysługuje odwołanie lub zażalenie, termin do złożenia odwołania lub zażalenia liczy się od dnia doręczenia, dla każdego z nich z osobna. 7. Wniosek dowodowy obwiniony zgłasza na piśmie rzecznikowi dyscyplinarnemu, który rozstrzyga o uwzględnieniu wniosku albo odmawia, w drodze postanowienia, uwzględnienia wniosku, jeżeli: 1) okoliczność, która ma być udowodniona, nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy albo jest już udowodniona zgodnie z twierdzeniem wnioskodawcy; 2) dowód jest nieprzydatny do stwierdzenia danej okoliczności lub nie da się go przeprowadzić; 3) przeprowadzenie dowodu jest niedopuszczalne. 8. Na postanowienie w przedmiocie nieuwzględnienia wniosku dowodowego przysługuje zażalenie. 9. Nieusprawiedliwiona nieobecność obwinionego w służbie oraz nieusprawiedliwione niestawiennictwo na wezwanie rzecznika dyscyplinarnego nie wstrzymują biegu postępowania dyscyplinarnego. Wyk. w egz. 11
12 ZAŁĄCZNIK Nr 4.. (pieczątka jednostki organizacyjnej SW) L.dz.... POSTANOWIENIE NR..... (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) z dnia...r. o odmowie wszczęcia postępowania dyscyplinarnego Na podstawie art. 241 ust.... ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam odmówić wszczęcia postępowania dyscyplinarnego przeciwko... (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe funkcjonariusza) w związku z informacją o popełnieniu przewinienia dyscyplinarnego polegającego na: (opis przewinienia dyscyplinarnego) Uzasadnienie... (uzasadnienie faktyczne i prawne) (podpis wydającego postanowienie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) Pouczenie: Jeżeli wniosek o wszczęcie postępowania dyscyplinarnego złożył pokrzywdzony, przysługuje mu prawo wniesienia zażalenia do... (oznaczenie wyższego przełożonego dyscyplinarnego) w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia. Wyk. w egz. 12
13 ZAŁĄCZNIK Nr 5 L.dz.... Protokół przyjęcia pisemnych wyjaśnień i wysłuchania obwinionego oraz dobrowolnego poddania się karze w trybie art. 242 ustawy o Służbie Więziennej..., dnia... godz.... (miejscowość)... (stopień, imię, nazwisko) z... (nazwa jednostki) działając na podstawie art. 242 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523), przy udziale * ): protokolanta... (stopień, imię i nazwisko) oraz *) 1)... (imię, nazwisko oraz podstawa udziału w przyjęciu wyjaśnień) 2)... w obecności *)... Osoby uczestniczące uprzedzono o jednoczesnym utrwalaniu czynności za pomocą urządzenia rejestrującego obraz lub dźwięk *)... (podać rodzaj i cechy identyfikacyjne urządzenia, nośnika) - po wysłuchaniu obwinionego: (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) który oświadczył, co następuje... oraz przyjęciu pisemnych wyjaśnień: 13
14 Obwiniony: Oświadczenie obwinionego o przyznaniu się do popełnienia przewinienia dyscyplinarnego oraz o dobrowolnym poddaniu się karze dyscyplinarnej bez przeprowadzenia postępowania dyscyplinarnego; ewentualna propozycja kary dyscyplinarnej (nagana albo ostrzeżenie o niepełnej przydatności na zajmowanym stanowisku służbowym) lub innego środka dyscyplinarnego wypełnia obwiniony Decyzja przełożonego dyscyplinarnego:... (podpis obwinionego) Przełożony dyscyplinarny może uwzględnić propozycję obwinionego wymiaru kary, gdy okoliczności popełnienia przewinienia dyscyplinarnego nie budzą wątpliwości, a proponowana przez obwinionego kara dyscyplinarna nagana albo ostrzeżenie o niepełnej przydatności na zajmowanym stanowisku służbowym albo środek dyscyplinarny oraz ich wymiar mieszczą się w granicach przewidzianych ustawą oraz spełniają cele, którym ukaranie ma służyć (wypełnia przełożony dyscyplinarny)... (podpis przełożonego dyscyplinarnego) W protokole dokonano następujących sprostowań i uzupełnień *) Protokół po osobistym odczytaniu *), odczytaniu mi *) podpisuję (podpis obwinionego przyjmującego wyjaśnienia protokolanta * ) 14
15 Podpisy osób biorących udział w przyjęciu pisemnych wyjaśnień *): Podpisy osób obecnych *): Wyk. w egz. 15
16 * ) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 6.. (pieczątka jednostki organizacyjnej SW) L.dz.... POSTANOWIENIE NR.... (oznaczenie wyższego przełożonego dyscyplinarnego) z dnia...r. o wyłączeniu *) odmowie wyłączenia *) przełożonego dyscyplinarnego Na podstawie art. 245 ust.. i art. 246 ust.. ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam 1. Wyłączyć *) Odmówić wyłączenia *)... (stopień, imię, nazwisko oraz stanowisko służbowe przełożonego dyscyplinarnego) od udziału w postępowaniu dyscyplinarnym przeciwko... (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) obwinionemu o to, że: (treść zarzutu bądź zarzutów) 2. *) Przejąć postępowanie dyscyplinarne do dalszego prowadzenia. 3. *) Wyznaczyć do dalszego prowadzenia postępowania dyscyplinarnego... (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) Uzasadnienie... (uzasadnienie faktyczne i prawne) (podpis wydającego postanowienie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) Pouczenie: Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje. 16
17 Wyk. w egz. * ) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 7.. (pieczątka jednostki organizacyjnej SW) L.dz.... POSTANOWIENIE NR (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) z dnia...r. o wyłączeniu *) odmowie wyłączenia *) rzecznika dyscyplinarnego Na podstawie art. 244 ust.. i art. 246 ust.. ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam 1. Wyłączyć *) Odmówić wyłączenia *)... (stopień, imię, nazwisko oraz stanowisko służbowe rzecznika dyscyplinarnego) od udziału w postępowaniu dyscyplinarnym przeciwko:... (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) obwinionemu o to, że: (treść zarzutu bądź zarzutów) 2.* ) Wyznaczyć do dalszego prowadzenia postępowania dyscyplinarnego... (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe rzecznika dyscyplinarnego) Uzasadnienie... (uzasadnienie faktyczne i prawne) (podpis wydającego postanowienie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) Pouczenie: Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje. 17
18 _ Wyk. w egz. * ) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 8 L. dz.... Protokół przesłuchania świadka..., dnia... godz.... (miejscowość)... (stopień, imię, nazwisko) z... (nazwa jednostki) działając na podstawie art. 243 ust. 1 *) i art. 247 ust. ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): przy udziale *) protokolanta... (stopień, imię i nazwisko) oraz *) 1)... (imię i nazwisko oraz podstawa udziału w przesłuchaniu) 2)... w obecności* )... w związku z postępowaniem dyscyplinarnym przeciwko... (stopień, imię i nazwisko) przesłuchał w charakterze świadka niżej wymienioną osobę, której tożsamość stwierdził na podstawie:... (nazwa, seria i numer dokumentu, organ wydający dokument) Świadka uprzedzono o: - odpowiedzialności karnej za zeznanie nieprawdy lub zatajanie prawdy (art kk), - obowiązku stawienia się na wezwanie i złożenia zeznań (art kpk). Ponadto świadka poinformowano o okolicznościach uzasadniających odmowę składania zeznań lub uchylenia się od odpowiedzi na pytania (art. 182, art. 183 i art. 185 kpk). Oświadczam, że zostałem(am) uprzedzony(a) o odpowiedzialności karnej za zeznanie nieprawdy lub zatajenie prawdy oraz pouczony(a) o pozostałych wyżej wymienionych obowiązkach i przysługujących mi uprawnieniach.... (podpis świadka) Osoby uczestniczące w przesłuchaniu uprzedzono o jednoczesnym utrwalaniu czynności za pomocą urządzenia rejestrującego obraz lub dźwięk *)... (podać rodzaj i cechy identyfikacyjne urządzenia, nośnika)... Następnie świadek zeznaje, co następuje: Imię i nazwisko... Data i miejsce urodzenia... Miejsce zamieszkania... Zajmowane stanowisko (zajęcie)... Stosunek do stron... 18
19 .... (podpis świadka) przesłuchującego) protokolanta) * (podpisy uczestników czynności/osób obecnych) *) (treść zeznań świadka) W protokole dokonano następujących sprostowań i uzupełnień *)... Do protokołu załączono *)... (rodzaj i liczba załączników) Przesłuchanie świadka zakończono dnia... o godz.... Protokół po osobistym odczytaniu *), odczytaniu mi *) podpisuję..... (podpis świadka) przesłuchującego) protokolanta) * Podpisy osób biorących udział w przesłuchaniu *) Podpisy osób obecnych *) Wyk. w egz. 19
20 * ) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 9 L.dz.... Protokół oględzin... (przedmiot oględzin)..., dnia... godz.... (miejscowość)... (dane prowadzącego oględziny stopień, imię, nazwisko oraz stanowisko)... (nazwa jednostki) działając na podstawie art. 243 ust. 1 *) i art. 247 ust. ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): przy udziale *) : protokolanta... (stopień, imię i nazwisko) oraz *) 1)... (imię i nazwisko oraz podstawa udziału w oględzinach) 2)... w obecności *)... dokonał oględzin... (szczegółowo określić miejsce miejscowość, adres i przedmiot oględzin) (podpis prowadzącego oględziny)... (podpis protokolanta)... (podpisy uczestników oględzin/osób obecnych) *) Osoby uczestniczące w oględzinach uprzedzono o jednoczesnym utrwalaniu czynności za pomocą urządzenia rejestrującego obraz lub dźwięk *)... (podać rodzaj i cechy identyfikacyjne urządzenia, nośnika) W toku oględzin ustalono, co następuje: 20
21 W protokole dokonano następujących sprostowań i uzupełnień *) Do protokołu załączono *)... (rodzaj i liczba załączników) Protokół oględzin zakończono w dniu... o godz.... Protokół po osobistym odczytaniu *), odczytaniu mi *) podpisuję (podpis prowadzącego oględziny) (podpis protokolanta) *) Podpisy osób biorących udział w oględzinach *): Podpisy osób obecnych *): Wyk. w egz. 21
22 * ) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 10 L.dz.... Protokół z przeprowadzonych czynności... (przedmiot)..., dnia... godz.... (miejscowość)... (dane prowadzącego czynności stopień, imię, nazwisko oraz stanowisko)... (nazwa jednostki) działając na podstawie art. 243 ust. 1 *) i art. 247 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): przy udziale *) : protokolanta... (stopień, imię i nazwisko) oraz *) 1)... (imię i nazwisko oraz podstawa udziału w czynnościach) 2)... w obecności *)... dokonał następujących czynności... (szczegółowo określić miejsce miejscowość, adres i przedmiot czynności) (podpis prowadzącego czynności)... (podpis protokolanta)... (podpisy uczestników /osób obecnych) *) Osoby uczestniczące w czynnościach uprzedzono o jednoczesnym utrwalaniu tych czynności za pomocą urządzenia rejestrującego obraz lub dźwięk *)... (podać rodzaj i cechy identyfikacyjne urządzenia, nośnika) W toku ustalono, co następuje: 22
23 W protokole dokonano następujących sprostowań i uzupełnień *) Do protokołu załączono *)... (rodzaj i liczba załączników) Protokół z czynności zakończono w dniu... o godz.... Protokół po osobistym odczytaniu *), odczytaniu mi *) podpisuję (podpis prowadzącego oględziny) (podpis protokolanta) *) Podpisy osób biorących udział w czynnościach *): Podpisy osób obecnych *): Wyk. w egz. 23
24 * ) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 11.. (pieczątka jednostki organizacyjnej SW) L.dz.... POSTANOWIENIE NR... (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) z dnia... r. o zmianie *) uzupełnieniu *) zarzutów Na podstawie art. 247 ust. 10 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam zmienić *) uzupełnić *) zarzut *) zarzuty *) w postępowaniu dyscyplinarnym przeciwko (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) obwinionemu o to, że: (treść zarzutu bądź zarzutów) i przedstawić zarzut *) zarzuty *) następującej treści: (treść zarzutu bądź zarzutów) Uzasadnienie (uzasadnienie faktyczne i prawne)... (podpis wydającego postanowienie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) Pouczenie: Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje Wyk. w egz. 24
25 * ) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 12 L.dz.... Protokół przesłuchania obwinionego..., dnia... godz.... (miejscowość) z ( stopień, imię, nazwisko) (nazwa jednostki) działając na podstawie art. 243 ust. 1 *), art. 247 ust. ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): przy udziale * ): protokolanta... (stopień, imię i nazwisko) oraz *) 1)... (imię, nazwisko oraz podstawa udziału w przesłuchaniu) 2)... w obecności *) przesłuchał w charakterze obwinionego niżej wymienionego, którego tożsamość stwierdzono na podstawie:... (nazwa, seria i numer dokumentu, organ wydający dokument) Obwinionego pouczono o przysługujących uprawnieniach wynikających z art. 248 ustawy z dnia o Służbie Więziennej (Dz.U. Nr.., poz..) oraz ciążącym obowiązku i skutkach jego niewykonania wynikających z art Kodeksu postępowania karnego. Osoby uczestniczące w przesłuchaniu uprzedzono o jednoczesnym utrwalaniu czynności za pomocą urządzenia rejestrującego obraz lub dźwięk *)... (podać rodzaj i cechy identyfikacyjne urządzenia, nośnika) Obwiniony podał następujące dane: Stopień, imię i nazwisko oraz imię ojca... Data i miejsce urodzenia... Stan cywilny i rodzinny... Miejsce zamieszkania... Dotychczasowe kary i wyróżnienia... Stosunek do pokrzywdzonego *) (podpis świadka) przesłuchującego) protokolanta) * 25
26 (podpisy uczestników czynności/osób obecnych) *) Następnie obwiniony wyjaśnia, co następuje: (treść wyjaśnień obwinionego ) W protokole dokonano następujących sprostowań i uzupełnień *)... Do protokołu załączono *)... (rodzaj i liczba załączników) Przesłuchanie obwinionego zakończono dnia... o godz.... Protokół po osobistym odczytaniu *), odczytaniu mi *) podpisuję..... (podpis obwinionego) przesłuchującego) protokolanta) * Podpisy osób biorących udział w przesłuchaniu *) Podpisy osób obecnych *) Wyk. w egz. 26
27 * ) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 13 L.dz.... Protokół przyjęcia pisemnych wyjaśnień obwinionego..., dnia... godz.... (miejscowość)... (stopień, imię, nazwisko) z... (nazwa jednostki) działając na podstawie art. 243 ust. 1 *), art. 247 ust. ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): przy udziale * ): protokolanta... (stopień, imię i nazwisko) oraz *) 1)... (imię, nazwisko oraz podstawa udziału w przyjęciu wyjaśnień) 2)... w obecności *)... przyjął od... (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) pisemne wyjaśnienia dotyczące... w postaci:... W protokole dokonano następujących sprostowań i uzupełnień *) Protokół po osobistym odczytaniu *), odczytaniu mi *) podpisuję (podpis obwinionego przyjmującego wyjaśnienia protokolanta * ) Podpisy osób biorących udział w przyjęciu pisemnych wyjaśnień *): Podpisy osób obecnych *):
28 Wyk. w egz. * ) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 14 L.dz.... POSTANOWIENIE RZECZNIKA DYSCYPLINARNEGO z dnia r. o odmowie udostępnienia akt Na podstawie art. 248 ust. 2 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam odmówić udostępnienia akt postępowania dyscyplinarnego: (opis żądania obwinionego bądź jego obrońcy) w postępowaniu dyscyplinarnym przeciwko: (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) ze względu na to, że:... (podstawa prawna odmowy określona w art. 248 ust.2 ustawy o Służbie Więziennej * ) Uzasadnienie (uzasadnienie faktyczne i prawne) (podpis wydającego postanowienie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) Pouczenie: Na niniejsze postanowienie obwinionemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia do... (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) w terminie 3 dni od dnia doręczenia postanowienia. W razie doręczenia obwinionemu i ustanowionemu obrońcy niniejszego postanowienia w różnych terminach, termin do złożenia zażalenia liczy się od dnia doręczenia, dla każdego z nich z osobna. 28
29 Wyk. w egz. *) Rzecznik dyscyplinarny może, w drodze postanowienia, odmówić udostępnienia akt, jeżeli sprzeciwia się temu dobro postępowania dyscyplinarnego, np. w sytuacji konieczności ochrony tajemnicy państwowej lub służbowej lub w celu zapobiegania zagrożeń godzących w bezpieczeństwo jednostki penitencjarnej, a także w celu ochrony części dokumentacji zawierającej dane osobowe przesłuchanych świadków i biegłych ZAŁĄCZNIK Nr 15 L.dz.... POSTANOWIENIE RZECZNIKA DYSCYPLINARNEGO z dnia r. o odmowie uwzględnienia wniosku dowodowego Na podstawie art. 248 ust. 7 pkt.. i ust. 8 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam odmówić uwzględnienia wniosku dowodowego w postaci:... (opis żądania obwinionego bądź jego obrońcy) w postępowaniu dyscyplinarnym przeciwko: (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) ze względu na to, że: (podstawa prawna odmowy określona w art. 248 ust.7 ustawy o Służbie Więziennej) Uzasadnienie (uzasadnienie faktyczne i prawne) (podpis wydającego postanowienie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) Pouczenie: Na niniejsze postanowienie obwinionemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia do... (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) 29
30 w terminie 3 dni od dnia doręczenia postanowienia. W razie doręczenia obwinionemu i ustanowionemu obrońcy niniejszego postanowienia w różnych terminach, termin do złożenia zażalenia liczy się od dnia doręczenia, dla każdego z nich z osobna. Wyk. w egz. ZAŁĄCZNIK Nr 16.. (pieczątka jednostki organizacyjnej SW) L.dz.... POSTANOWIENIE NR... (oznaczenie wyższego przełożonego dyscyplinarnego) z dnia. r. o przedłużeniu czynności dowodowych Na podstawie art. 250 ust. 1 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam przedłużyć czynności dowodowe do.... w prowadzonym postępowaniu dyscyplinarnym przeciwko:... (stopień, imię, nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) obwinionemu o to, że: (treść zarzutu bądź zarzutów) Uzasadnienie... (uzasadnienie faktyczne i prawne) (podpis wydającego postanowienie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) 30
31 Pouczenie: Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje Wyk. w egz. * ) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 17.. (pieczątka jednostki organizacyjnej SW) L.dz.... POSTANOWIENIE NR... (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) z dnia. r. o zawieszeniu postępowania dyscyplinarnego Na podstawie art. 250 ust. 2 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam zawiesić postępowanie dyscyplinarne przeciwko... (stopień, imię, nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) obwinionemu o to, że:... (treść zarzutu bądź zarzutów)... Uzasadnienie... (uzasadnienie faktyczne *) i prawne
32 (podpis wydającego postanowienie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) Pouczenie: Na niniejsze postanowienie obwinionemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia do (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia, za pośrednictwem: (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia. Jeżeli postępowanie dyscyplinarne zostało wszczęte na wniosek pokrzywdzonego, zażalenie może wnieść również pokrzywdzony. Na postanowienie wydane przez Ministra Sprawiedliwości zażalenie nie przysługuje. Obwiniony w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia może zwrócić się do Ministra Sprawiedliwości z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. W razie doręczenia obwinionemu i ustanowionemu obrońcy niniejszego postanowienia w różnych terminach, termin do złożenia zażalenia **) lub wniosku **) liczy się od dnia doręczenia, dla każdego z nich z osobna. Wyk. w egz. 32
33 * ) długotrwałą przeszkodą w prowadzeniu postępowania dyscyplinarnego może być w szczególności: prowadzone postępowanie karne zwłaszcza, gdy ukaranie dyscyplinarne jest zależne od wyników postępowania karnego i nie stanowi naruszenia dyscypliny służbowej, długotrwała obłożna choroba lub pobyt w szpitalu, odosobnienie w związku z chorobą zakaźną, pobytem w sanatorium, obserwacji w zakładzie opieki zdrowotnej lub inne długotrwałe przeszkody, jeżeli uniemożliwiają prowadzenie postępowania. ** Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 18.. (pieczątka jednostki organizacyjnej SW) L.dz.... POSTANOWIENIE NR... (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) z dnia. r. o podjęciu zawieszonego postępowania dyscyplinarnego Na podstawie art. 250 ust. 3 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam podjąć zawieszone postępowanie dyscyplinarne przeciwko (stopień, imię, nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) obwinionemu o to, że: (treść zarzutu bądź zarzutów) Uzasadnienie (uzasadnienie faktyczne i prawne)
34 (podpis wydającego postanowienie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) Pouczenie: Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje. Wyk. w egz. *) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 19 L.dz.... Protokół zapoznania obwinionego *) obrońcy *) z aktami postępowania dyscyplinarnego..., dnia... godz.... (miejscowość)... z... (stopień, imię i nazwisko rzecznika dyscyplinarnego) (nazwa jednostki) działając na podstawie art. 251 ust. 1 i 2 i art. 247 ust. 8 *) ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): przy udziale *) : 1)... (imię, nazwisko oraz podstawa udziału w zaznajomieniu) 2)... w obecności *)... mając na uwadze, że w postępowaniu dyscyplinarnym prowadzonym przeciwko;... (stopień, imię i nazwisko obwinionego) obwinionemu o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego określonego w.... (kwalifikacja prawna przewinienia dyscyplinarnego) zostały wyjaśnione wszystkie istotne okoliczności sprawy rzecznik dyscyplinarny zapoznał obwinionego *) obrońcę *) z aktami postępowania dyscyplinarnego składającymi się z... kart... (liczba słownie) Pouczenie Obwinionemu *) obrońcy *) przysługuje prawo do zgłoszenia prowadzącemu postępowanie, w terminie 3 dni od dnia zapoznania się z aktami postępowania dyscyplinarnego, wniosku o ich uzupełnienie. Obwiniony *) obrońca *) po zapoznaniu się z aktami postępowania dyscyplinarnego oraz po pouczeniu o przysługujących mu uprawnieniach oświadczył: 34
35 (podpis obwinionego) (podpis rzecznika dyscyplinarnego) Podpisy uczestników / osób obecnych *): Akta postępowania przeglądał: obwiniony* )... od godz.... do godz od godz.... do godz....* ) obrońca *)... ( imię i nazwisko)... od godz.... do godz od godz.... do godz....* ) W protokole dokonano następujących sprostowań i uzupełnień *) Protokół po osobistym odczytaniu *), odczytaniu mi *) podpisuję (podpis obwinionego) (podpis rzecznika dyscyplinarnego) (podpis osoby obecnej przy czynności) (podpis osoby biorącej udział w czynności) 35
36 Wyk. w egz. * ) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 20 L.dz.... POSTANOWIENIE RZECZNIKA DYSCYPLINARNEGO z dnia... r. o odmowie uzupełnienia akt postępowania dyscyplinarnego Na podstawie art. 251 ust. 4 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam odmówić uzupełnienia akt postępowania dyscyplinarnego przeciwko... (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) ze względu na to, że... (przyczyna odmowy)... Uzasadnienie (uzasadnienie faktyczne i prawne) (podpis, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska rzecznika dyscyplinarnego) Pouczenie: Na niniejsze postanowienie obwinionemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia do: 36
37 (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) w terminie 3 dni od dnia doręczenia postanowienia. W razie doręczenia obwinionemu i ustanowionemu obrońcy niniejszego postanowienia w różnych terminach, termin do wniesienia zażalenia liczy się od dnia doręczenia, dla każdego z nich. Wyk. w egz. ZAŁĄCZNIK Nr 21 L.dz.... Protokół zapoznania obwinionego *) obrońcy *) z uzupełnionymi aktami postępowania dyscyplinarnego..., dnia... godz.... (miejscowość)... z... (stopień, imię i nazwisko rzecznika dyscyplinarnego) (nazwa jednostki) działając na podstawie art. 251 ust. 1 i 2 i art. 247 ust. 8 *) ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): przy udziale *) : 1)... (imię, nazwisko oraz podstawa udziału w zaznajomieniu) 2)... w obecności *)... po uzupełnieniu materiału dowodowego w postępowaniu dyscyplinarnym prowadzonym przeciwko obwinionemu... (stopień, imię i nazwisko obwinionego) o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego określonego w... (kwalifikacja prawna przewinienia dyscyplinarnego) - zapoznał obwinionego *) obrońcę *) z aktami postępowania dyscyplinarnego składającymi się z... kart... (liczba słownie) Pouczenie: Obwiniony *) obrońca *) ma prawo w terminie 3 dni od dnia zapoznania się z uzupełnionymi aktami postępowania dyscyplinarnego zgłosić wniosek o ich uzupełnienie w 37
38 zakresie wynikającym z przeprowadzonych czynności dowodowych uzupełniających akta tego postępowania (podpis obwinionego) (podpis rzecznika dyscyplinarnego) Podpisy uczestników / osób obecnych *): Akta postępowania przeglądał: obwiniony* )... od godz.... do godz od godz.... do godz....* ) obrońca *)... ( imię i nazwisko)... od godz.... do godz od godz.... do godz....* ) W protokole dokonano następujących sprostowań i uzupełnień *) Protokół po osobistym odczytaniu *), odczytaniu mi *) podpisuję (podpis obwinionego) (podpis rzecznika dyscyplinarnego) (podpis osoby obecnej przy czynności) (podpis osoby biorącej udział w czynności) Wyk. w egz. 38
39 *) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 22 L.dz.... POSTANOWIENIE RZECZNIKA DYSCYPLINARNEGO z dnia... r. o zakończeniu czynności dowodowych Na podstawie art. 251 ust. 6 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam zakończyć czynności dowodowe w postępowaniu dyscyplinarnym przeciwko... (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) Uzasadnienie (uzasadnienie faktyczne i prawne) (podpis, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska rzecznika dyscyplinarnego) Pouczenie: Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje. Wyk. w egz. 39
40 ZAŁĄCZNIK Nr 23.. (pieczątka jednostki organizacyjnej SW) L.dz.... ORZECZENIE NR... (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) z dnia. r. Na podstawie art. 242 *), art. 252 ust. 1, 2 i 4 *) ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523), po dokonaniu analizy i oceny całokształtu okoliczności i materiału dowodowego w postępowaniu dyscyplinarnym przeciwko: (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) obwinionemu o to, że: -... (treść zarzutu bądź zarzutów wraz z kwalifikacją prawną przewinienia dyscyplinarnego - z uwzględnieniem zmian lub uzupełnień zarzutu bądź zarzutów) - (treść orzeczenia) Uzasadnienie (uzasadnienie faktyczne i prawne ** ) 40
41 Pouczenie:... (podpis wydającego orzeczenie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) Od orzeczenia wydanego na podstawie art. 241 ust. 2 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej obwinionemu zażalenie nie przysługuje i podlega ono wykonaniu. Obwiniony może zaskarżyć je bezpośrednio do właściwego ze względu na zamieszkanie obwinionego sądu pracy w..... w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia. *) (dokładny adres) Od orzeczenia wydanego na podstawie art. 252 ust. 1 ustawy o Służbie Więziennej obwinionemu przysługuje prawo wniesienia odwołania do (oznaczenie wyższego przełożonego dyscyplinarnego) za pośrednictwem... (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego, który wydał orzeczenie) w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia. *) W przypadku wydania orzeczenia o umorzeniu postępowania dyscyplinarnego, które zostało wszczęte na wniosek pokrzywdzonego, odwołanie przysługuje również pokrzywdzonemu. *) Od orzeczenia wydanego przez Ministra Sprawiedliwości odwołanie nie przysługuje. Obwiniony w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia może zwrócić się do Ministra Sprawiedliwości z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. *) W razie doręczenia obwinionemu i ustanowionemu obrońcy niniejszego orzeczenia w różnych terminach, termin do złożenia odwołania *) lub wniosku *) liczy się od dnia doręczenia, dla każdego z nich z osobna. Wyk. w egz. 41
42 *) Niepotrzebne skreślić. **) Uzasadnienie orzeczenia powinno zawierać: zwięzły opis stanu faktycznego, wskazanie, jakie fakty uznano za udowodnione lub nieudowodnione, na jakich w tej mierze oparto się dowodach i dlaczego nie uznano dowodów przeciwnych, okoliczności, w tym obciążające oraz łagodzące, które przełożony dyscyplinarny miał na względzie przy wydawaniu orzeczenia oraz wyjaśnienie podstawy prawnej orzeczenia ZAŁĄCZNIK Nr 24.. (pieczątka jednostki organizacyjnej SW) L.dz.... POSTANOWIENIE NR... (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) o uchyleniu postanowienia o zakończeniu czynności dowodowych z dnia... r. Na podstawie art. 252 ust. 3 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam uchylić postanowienie rzecznika dyscyplinarnego.. (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe rzecznika) z dnia... r. o zakończeniu czynności dowodowych w postępowaniu dyscyplinarnym przeciwko: (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) obwinionemu o to, że: (treść zarzutu bądź zarzutów) i przekazać akta sprawy rzecznikowi dyscyplinarnemu (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe rzecznika) do uzupełnienia o (podać zakres czynności do wykonania) Uzasadnienie (uzasadnienie faktyczne i prawne) 42
43 ... (podpis wydającego postanowienie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) Pouczenie: Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje. Wyk. w egz. *) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 25 L.dz (nazwa jednostki) Raport w sprawie wysłuchania obwinionego..., dnia... godz.... (miejscowość) Działając na podstawie art. 252 ust. 9 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): przy udziale * ): protokolanta... (stopień, imię i nazwisko) oraz *) 1)... (imię, nazwisko oraz podstawa udziału w raporcie) 2)... - za zgodą obwinionego - w obecności przedstawiciela związku zawodowego *).. (imię, nazwisko przedstawiciela związku zawodowego albo przyczyna jego nieobecności w wysłuchaniu) przełożony... (stopień, imię i nazwisko przełożonego dyscyplinarnego) wysłuchał obwinionego... (stopień, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe obwinionego) który oświadczył, co następuje W protokole dokonano następujących sprostowań i uzupełnień *)... Protokół po osobistym odczytaniu *), odczytaniu mi *) podpisuję (podpis obwinionego) (przełożonego) (protokolanta * ) 43
44 Podpisy osób biorących udział w przyjęciu pisemnych wyjaśnień *): (podpis rzecznika dyscyplinarnego) (podpis przedstawiciela związku zawodowego * ) Podpisy osób obecnych *): Wyk. w egz. * ) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 26.. (pieczątka jednostki organizacyjnej SW) L.dz.... POSTANOWIENIE NR... (oznaczenie wyższego przełożonego dyscyplinarnego) o odmowie przyjęcia odwołania z dnia... r. Na podstawie art. 253 ust. 3 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523): postanawiam odmówić przyjęcia odwołania od orzeczenia:... (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego) nr... z dnia... r., wydanego w sprawie dyscyplinarnej (stopień, imię, nazwisko i stanowisko służbowe obwinionego) ze względu na to, że:... (podstawa prawna odmowy z art. 253 ust. 3 ustawy o Służbie Więziennej) Uzasadnienie (uzasadnienie faktyczne i prawne) 44
45 ... (podpis wydającego postanowienie, z podaniem stopnia, imienia i nazwiska) Pouczenie: Niniejsze postanowienie jest ostateczne. Obwiniony może zaskarżyć je bezpośrednio do właściwego ze względu na zamieszkanie obwinionego sądu pracy w... w terminie 14 dni od dnia doręczenia postanowienia. Wyk. w egz. *) Niepotrzebne skreślić. ZAŁĄCZNIK Nr 27.. (pieczątka jednostki organizacyjnej SW) L.dz.... POSTANOWIENIE NR... (oznaczenie wyższego przełożonego dyscyplinarnego) w sprawie odmowy *) przywrócenia *) terminu do wniesienia odwołania z dnia... r. Na podstawie art. 253 ust. 4, 5, 6 *) ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523), po rozpatrzeniu wniosku o przywrócenie terminu do złożenia odwołania (oznaczenie wnioskodawcy) na orzeczenie (oznaczenie przełożonego dyscyplinarnego, nr i data wydania orzeczenia) postanawiam (treść rozstrzygnięcia) Uzasadnienie (uzasadnienie faktyczne i prawne) 45