Source: http://www.parlement.brussels/weblex-doc-res/?auth=COPPE
Timestamp: 2019-05-24 07:02:49+00:00
Document Index: 283851751

Matched Legal Cases: ["l'article 21", "l'article 21", "l'article 159", "l'article 74", "l'article 59", "l'article 59"]

Activités législatives de René Coppens
PRBBHP Fiche A-0801Fiche A-0801 14/19 18/02/2019 A-801/1-18/19 - Projet d'ordonnance relative à la réparation de certains dommages causés par des calamités publiques.
A-801/2-18/19 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux, de la Politique régionale de sécurité et de prévention et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgente.
(René Coppens)A-801/1-18/19 - Ontwerp van ordonnantie betreffende het herstel van sommige schade veroorzaakt door algemene rampen.
A-801/2-18/19 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken belast met de Plaatselijke besturen, het Gewestelijke veiligheids- en preventiebeleid en de brandbestrijding en dringende medische hulp.
PRBBHP Fiche A-0694Fiche A-0694 14/19 08/06/2018 A-694/1-17/18 - Proposition de résolution visant à octroyer le droit de vote aux étudiants et aux ressortissants des États membres de l'Union européenne lors des élections régionales.
(Paul Delva, Brigitte Grouwels, Els Ampe, René Coppens)
A-694/2-18/19 - Rapport fait au nom de la Commission des Finances et des Affaires générales chargée du Budget, des Relations extérieures, de la Coopération au développement, de la Fonction publique et de la Recherche scientifique.
(Abdallah Kanfaoui, Julien Uyttendaele)A-694/1-17/18 - Voorstel van resolutie tot toekenning van het stemrecht aan studenten en aan onderdanen van de Lidstaten van de Europese Unie bij de gewestverkiezingen.
(Paul Delva, Els Ampe)
A-694/2-18/19 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Financiën en de Algemene zaken belast met de Begroting, de Externe betrekkingen, de ontwikkelingssamenwerking, het Openbaar ambt en het Wetenschappelijk onderzoek.
(Caroline Désir, Emmanuel De Bock, Julie de Groote, Zoé Genot, Vincent De Wolf)
PRBBHP Fiche A-0634Fiche A-0634 14/19 31/01/2018 A-634/1-17/18 - Proposition d'ordonnance modifiant le Code électoral communal bruxellois.
(Amet Gjanaj, Fouad Ahidar, Caroline Persoons, Brigitte Grouwels, Benoît Cerexhe, René Coppens)
A-634/2-17/18 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux, de la Politique régionale de sécurité et de prévention et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgente.
(Zahoor Ellahi Manzoor)A-634/1-17/18 - Voorstel van ordonnantie tot wijziging van het Brussels Gemeentelijk Kieswetboek.
A-634/2-17/18 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken belast met de Plaatselijke besturen, het Gewestelijke veiligheids- en preventiebeleid en de brandbestrijding en dringende medische hulp.
(Emmanuel De Bock, Christos Doulkeridis, Nadia El Yousfi, Vincent De Wolf)
(Els Ampe, Vincent De Wolf, Dominiek Lootens-Stael)
(Els Ampe, Paul Delva, Liesbet Dhaene, Cieltje Van Achter, Raad van State)
(Jamal Ikazban, Viviane Teitelbaum)
A-537/3-16/17 - Amendement après rapport.A-537/1-16/17 - Ontwerp van gezamenlijke ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot vaststelling van de regels voor de verdeling van de algemene dotatie aan de gemeenten en de OCMW's van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest vanaf het jaar 2017.
PRBBHP Fiche A-0530Fiche A-0530 14/19 13/06/2017 A-530/1-16/17 - Proposition d'ordonnance spéciale modifiant la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises, en vue d'instaurer une incompatibilité supplémentaire dans le chef des députés du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale.
A-530/2-17/18 - Rapport fait au nom des Commissions réunies des Finances et des Affaires GÚnÚrales et des Affaires int,rieures.
(Julien Uyttendaele, René Coppens)A-530/1-16/17 - Voorstel van bijzondere ordonnantie tot wijziging van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen, teneinde een bijkomende onverenigbaarheid in te voeren voor de volksvertegenwoordigers van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement.
A-530/2-17/18 - Verslag uitgebracht namens de verenigde commissies van de Financiën en de Algemene zaken en voor de Binnenlandse Zaken .
(Emmanuel De Bock, Hannelore Goeman)
(Hannelore Goeman, Cieltje Van Achter)
(Zoé Genot, Annemie Maes, Arnaud Verstraete)
PRBBHP Fiche A-0295Fiche A-0295 14/19 28/01/2016 A-295/1-15/16 - Proposition d'ordonnance modifiant la Nouvelle loi communale afin de supprimer les frais d'inscription aux épreuves pour postuler dans les pouvoirs locaux.
(Elke Roex, Amet Gjanaj, René Coppens, Emmanuel De Bock, Brigitte Grouwels, Ahmed El Khannouss)
A-295/2-15/16 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux, de la Politique régionale de sécurité et de prévention et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgente.
(Fouad Ahidar)A-295/1-15/16 - Voorstel van ordonnantie tot wijziging van de Nieuwe Gemeentewet teneinde een einde te stellen aan de examengelden voor sollicitaties bij lokale besturen.
(Elke Roex, Emmanuel De Bock)
A-295/2-15/16 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken belast met de Plaatselijke besturen, het Gewestelijke veiligheids- en preventiebeleid en de brandbestrijding en dringende medische hulp.
PRBBHP Fiche A-0120Fiche A-0120 14/19 19/03/2015 A-120/1-14/15 - Proposition d'ordonnance modifiant l'article 21, III du Code des droits de succession de la Région de Bruxelles-Capitale.
(René Coppens, Sevket Temiz, Fabian Maingain, André Du Bus de Warnaffe, Paul Delva)
A-120/2-14/15 - Rapport fait au nom de la Commission des Finances et des Affaires générales chargée du Budget, des Relations extérieures, de la Coopération au développement, de la Fonction publique et de la Recherche scientifique.
(Emmanuel De Bock)A-120/1-14/15 - Voorstel van ordonnantie tot wijziging van artikel 21, III, van het Wetboek der Successierechten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
(Paul Delva)
A-120/2-14/15 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Financiën en de Algemene zaken belast met de Begroting, de Externe betrekkingen, de ontwikkelingssamenwerking, het Openbaar ambt en het Wetenschappelijk onderzoek.
PRBBHP Fiche A-0092Fiche A-0092 14/19 26/01/2015 A-92/1-14/15 - Proposition d'ordonnance modifiant la Nouvelle Loi Communale afin d'assurer une présence équilibrée de femmes et d'hommes au sein des collèges communaux.
(Barbara Trachte, Bruno De Lille)
A-92/2-17/18 -
(René Coppens)A-92/1-14/15 - Voorstel van ordonnantie tot wijziging van de Nieuwe Gemeentewet teneinde een evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in de gemeentecolleges te waarborgen.
(Willem Draps, Ridouane Chahid)
PRBBHP Fiche A-0525Fiche A-0525 09/14 07/03/2014 A-525/1-13/14 - Projet d'ordonnance portant assentiment à l'Accord de coopération conclu le 13 février 2014 entre la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale relatif aux intercommunales interrégionales.
A-525/2-13/14 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.
(René Coppens)A-525/1-13/14 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord gesloten op 13 februari 2014 tussen het Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de gewestgrensoverschrijdende intercommunales.
A-525/2-13/14 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
PRBBHP Fiche A-0514Fiche A-0514 09/14 18/02/2014 A-514/1-13/14 - Proposition d'ordonnance modifiant l'article 21, III, du Code des droits de succession en Région de Bruxelles-Capitale.
(René Coppens)A-514/1-13/14 - Voorstel van ordonnantie tot wijziging van artikel 21, III, van het Wetboek der Successierechten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
(Eric Tomas, Ahmed Mouhssin, Joël Riguelle, Walter Vandenbossche, Annemie Maes, Vincent De Wolf, Martine Payfa, Elke Roex)
PRBBHP Fiche A-0492Fiche A-0492 09/14 27/01/2014 A-492/1-13/14 - Proposition d'ordonnance modifiant l'article 159 du Code des droits d'enregistrement.
(René Coppens, Eric Tomas, Alain Maron, Mahinur Ozdemir, Brigitte De Pauw, Annemie Maes)
A-492/2-13/14 - Rapport fait au nom de la Commission des Finances, du Budget, de la Fonction publique, des Relations extérieures et des Affaires générales.
(Yaron Pesztat)A-492/1-13/14 - Voorstel van ordonnantie tot wijziging van artikel 159 van het Wetboek der Registratierechten.
(Eric Tomas, Alain Maron, Mahinur Ozdemir, Brigitte De Pauw, Annemie Maes)
A-492/2-13/14 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, Externe Betrekkingen en Algemene Zaken.
(Yaron Pesztat)
PRBBHP Fiche A-0491Fiche A-0491 09/14 22/01/2014 A-491/1-13/14 - Proposition d'ordonnance relative à la société NEO.
(Caroline Désir, Yaron Pesztat, Pierre Migisha, René Coppens, Brigitte De Pauw, Annemie Maes)
A-491/2-13/14 - Rapport fait au nom de la Commission des Finances, du Budget, de la Fonction publique, des Relations extérieures et des Affaires générales.
(Zakia Khattabi)A-491/1-13/14 - Voorstel van ordonnantie betreffende de vennootschap NEO.
(Caroline Désir, Yaron Pesztat, Pierre Migisha, Brigitte De Pauw, Annemie Maes)
A-491/2-13/14 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, Externe Betrekkingen en Algemene Zaken.
(Benoît Cerexhe, Magali Plovie, Walter Vandenbossche, Annemie Maes)
PRBBHP Fiche A-0469Fiche A-0469 09/14 25/11/2013 A-469/1-13/14 - Proposition de résolution visant à limiter strictement la publication et la diffusion sous format papier des rapports annuels des services publics et des organismes d'intérêt public au sens large qui dépendent de la Région de Bruxelles-Capitale.
(Caroline Désir, Anne Dirix, Joël Riguelle, René Coppens, Brigitte De Pauw, Annemie Maes, Caroline Persoons, Vincent De Wolf, Sophie Brouhon)A-469/1-13/14 - Voorstel van resolutie ertoe strekkende de publicatie en de verspreiding op papier van de jaarverslagen van de overheidsdiensten en instellingen van openbaar nut in ruime zin die onder het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ressorteren, fors te beperken.
(Caroline Désir, Anne Dirix, Joël Riguelle, Brigitte De Pauw, Annemie Maes, Vincent De Wolf, Sophie Brouhon)
(Anne Herscovici, Caroline Désir, Pierre Migisha, Brigitte De Pauw, Elke Van den Brandt, Vincent De Wolf, Elke Roex)
(Didier Gosuin, Philippe Close, Barbara Trachte, Benoît Cerexhe, Els Ampe, Brigitte De Pauw, Annemie Maes, Cécile Jodogne)
PRBBHP Fiche A-0440Fiche A-0440 09/14 18/07/2013 A-440/1-12/13 - Proposition d'ordonnance relative à l'établissement, au recouvrement et au contentieux en matière de taxes communales.
(Freddy Thielemans, Barbara Trachte, Benoît Cerexhe, René Coppens, Brigitte De Pauw, Annemie Maes)
A-440/2-13/14 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.
(Emir Kir)A-440/1-12/13 - Voorstel van ordonnantie betreffende de vestiging, de invordering en de geschillen inzake gemeentebelastingen.
(Freddy Thielemans, Barbara Trachte, Benoît Cerexhe, Brigitte De Pauw, Annemie Maes)
A-440/2-13/14 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
(Emir Kir)
PRBBHP Fiche A-0437Fiche A-0437 09/14 12/07/2013 A-437/1-12/13 - Proposition d'ordonnance modifiant la Nouvelle loi communale afin de renforcer la coordination entre commune et C.P.A.S..
(Anne Herscovici, Anne-Sylvie Mouzon, Joël Riguelle, René Coppens, Brigitte De Pauw, Elke Van den Brandt)
A-437/1-13/14 Mod. - Proposition d'ordonnance modifiant la Nouvelle Loi communale afin de renforcer la coordination entre commune et C.P.A.S.
A-437/2-13/14 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.A-437/1-12/13 - Voorstel van ordonnantie tot wijziging van de Nieuwe Gemeentewet teneinde de coördinatie tussen gemeente en OCMW te versterken.
(Anne Herscovici, Anne-Sylvie Mouzon, Joël Riguelle, Brigitte De Pauw, Elke Van den Brandt)
A-437/1-13/14 Wijz. - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
A-437/2-13/14 -
PRBBHP Fiche A-0420Fiche A-0420 09/14 07/06/2013 A-420/1-12/13 - Proposition de résolution visant à donner suite au sein du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, dans le cadre des ses compétences, à la résolution du Sénat visant à reconnaître la responsabilité de l'Etat belge dans la persécution des Juifs en Belgique pendant la Seconde Guerre mondiale.
(Philippe Close, Didier Gosuin, Yaron Pesztat, Benoît Cerexhe, René Coppens, Brigitte De Pauw, Annemie Maes, Jacques Brotchi, Fouad Ahidar, Paul De Ridder)A-420/1-12/13 - Voorstel van resolutie teneinde in het Brussels Hoofdstedelijk Parlement gevolg te geven aan de resolutie van de Senaat strekkende om de verantwoordelijkheid van de Belgische overheid te erkennen voor de Jodenvervolging in België tijdens de Tweede Wereldoorlog.
(Philippe Close, Didier Gosuin, Yaron Pesztat, Benoît Cerexhe, Brigitte De Pauw, Annemie Maes, Paul De Ridder)
PRBBHP Fiche A-0357Fiche A-0357 09/14 23/01/2013 A-357/1-12/13 - Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 29 juin 2006 relative à l'organisation et au fonctionnement du culte islamique.
A-357/2-12/13 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.
(René Coppens)A-357/1-12/13 - Ontwerp van ordonnantie houdende wijziging van de ordonnantie van 29 juni 2006 betreffende de inrichting en de werking van de islamitische eredienst.
A-357/2-12/13 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
(Eric Tomas, Ahmed Mouhssin, Elke Van den Brandt, Walter Vandenbossche)
ARCCCVVGGC Fiche B-0051Fiche B-0051 09/14 09/07/2012 B-51/1-11/12 - Proposition de résolution visant la création d'une mission spécifique d'observation du vieillissement au sein de l'Observatoire de la Santé et du Social.
(Olivia P'tito, René Coppens, André Du Bus de Warnaffe, Elke Van den Brandt, Dominique Braeckman, Bianca Debaets)
B-51/2-12/13 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Elke Roex, Jacques Morel)
B-51/3-12/13 - Résolution visant la création d'une mission spécifique d'observation du vieillissement au sein de l'Observatoire de la Santé et du Social.
(L'Assemblée réunie)B-51/1-11/12 - Voorstel van resolutie ertoe strekkende het Observatorium voor Gezondheid en Welzijn te belasten met een specifieke opdracht inzake observatie van de vergrijzing van de bevolking.
(Olivia P'tito, Elke Van den Brandt, Dominique Braeckman, Bianca Debaets)
B-51/2-12/13 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken.
B-51/3-12/13 - Resolutie ertoe strekkende het Observatorium voor Gezondheid en Welzijn te belasten met een specifieke opdracht inzake observatie van de vergrijzing van de bevolking.
PRBBHP Fiche A-0292Fiche A-0292 09/14 07/06/2012 A-292/1-11/12 - Projet d'ordonnance modifiant le Code électoral communal bruxellois et la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé.
A-292/2-11/12 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.
(René Coppens)
A-292/3-11/12 - Amendement après rapport.
(Rudi Vervoort, Barbara Trachte, Joël Riguelle, Annemie Maes, Walter Vandenbossche, Els Ampe)A-292/1-11/12 - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van het Brussels Gemeentelijk Kieswetboek en de wet van 11 april 1994 tot organisatie van de geautomatiseerde stemming.
A-292/2-11/12 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
(Rudi Vervoort, Barbara Trachte, Joël Riguelle, Annemie Maes, Walter Vandenbossche, Els Ampe)
A-292/3-11/12 - Amendement na verslag.
PRBBHP Fiche A-0287Fiche A-0287 09/14 31/05/2012 A-287/1-11/12 - Projet d'ordonnance organisant le vote électronique pour les élections communales.
A-287/2-11/12 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.
(René Coppens)A-287/1-11/12 - Ontwerp van ordonnantie houdende de organisatie van de elektronische stemming voor de gemeenteraadsverkiezingen.
A-287/2-11/12 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
ARCCCVVGGC Fiche B-0052Fiche B-0052 09/14 30/05/2012 B-52/1-11/12 - Proposition de modification du Règlement.
(Rudi Vervoort, Yaron Pesztat, Brigitte De Pauw, Annemie Maes, Céline Fremault, Els Ampe)
B-52/2-11/12 - Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(René Coppens)B-52/1-11/12 - Voorstel tot wijziging van het Reglement.
B-52/2-11/12 - Verslag uitgebracht namens de Bijzondere Commissie voor het Reglement.
PRBBHP Fiche A-0285Fiche A-0285 09/14 30/05/2012 A-285/1-11/12 - Proposition de modification du Règlement.
A-285/2-11/12 - Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(René Coppens)A-285/1-11/12 - Voorstel tot wijziging van het Reglement.
A-285/2-11/12 - Verslag uitgebracht namens de Bijzondere Commissie voor het Reglement.
PRBBHP Fiche A-0260Fiche A-0260 09/14 19/01/2012 A-260/1-11/12 - Proposition d'ordonnance modifiant la Nouvelle loi communale afin d'organiser l'élection de la présidence du conseil communal.
(Barbara Trachte, Catherine Moureaux, Hervé Doyen, René Coppens, Annemie Maes)
A-260/2-11/12 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.
(Vincent Vanhalewyn)A-260/1-11/12 - Voorstel van ordonnantie tot wijziging van de Nieuwe Gemeentewet teneinde de verkiezing van het voorzitterschap van de gemeenteraad te regelen.
(Barbara Trachte, Catherine Moureaux, Hervé Doyen, Annemie Maes)
A-260/2-11/12 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
(Vincent Vanhalewijn)
PRBBHP Fiche A-0215Fiche A-0215 09/14 25/08/2011 A-215/1-10/11 - Projet d'ordonnance modifiant le Code électoral communal bruxellois.
A-215/2-11/12 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.
(Vincent Vanhalewyn)
A-215/3-11/12 - Amendement après rapport.
(Barbara Trachte, Brigitte De Pauw, Catherine Moureaux, Annemie Maes, René Coppens)A-215/1-10/11 - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van het Brussels Gemeentelijk kieswetboek.
A-215/2-11/12 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
A-215/3-11/12 - Amendement na verslag.
(Barbara Trachte, Brigitte De Pauw, Catherine Moureaux, Annemie Maes)
PRBBHP Fiche A-0212Fiche A-0212 09/14 08/07/2011 A-212/1-10/11 - Proposition d'ordonnance modifiant la Nouvelle loi communale afin de rétablir la sanction de révocation.
(Zakia Khattabi, Philippe Close, Ahmed El Khannouss, René Coppens, Walter Vandenbossche, Annemie Maes)
A-212/2-11/12 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.
(Barbara Trachte)A-212/1-10/11 - Voorstel van ordonnantie tot wijziging van de nieuwe gemeentewet teneinde de afzetting als straf opnieuw in te voeren.
(Zakia Khattabi, Philippe Close, Walter Vandenbossche, Annemie Maes)
A-212/2-11/12 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
ARCCCVVGGC Fiche B-0033Fiche B-0033 09/14 04/05/2011 B-33/1-10/11 - Débat sur le rapport bruxellois sur l'état de la pauvreté 2010 - Propositions de recommandations.
(Anne-Charlotte d'Ursel, Pierre Migisha, René Coppens)
B-33/2-10/11 - Recommandations adoptées par l'Assemblée réunie.B-33/1-10/11 - Debat over het Brusselse armoederapport 2010 - Voorstellen van aanbevelingen.
(Anne-Charlotte d'Ursel, Pierre Migisha)
B-33/2-10/11 - Aanbevelingen aangenomen door de Verenigde Vergadering.
(Catherine Moureaux, Barbara Trachte, Walter Vandenbossche, Annemie Maes)
ARCCCVVGGC Fiche B-0024Fiche B-0024 09/14 12/11/2010 B-24/1-10/11 - Projet d'ordonnance contenant le Budget des Dépenses de la Commission communautaire commune pour l'année budgétaire 2011.
B-24/2-10/11 - Justification du Budget général des Dépenses de la Commission communautaire commune pour l'année budgétaire 2011.
(Vincent Lurquin, René Coppens)
B-24/3-10/11 - Rapport fait au nom des commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.B-24/1-10/11 - Ontwerp van ordonnantie houdende de Uitgavenbegroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 2011.
B-24/2-10/11 - Verantwoording van de Algemene Uitgavenbegroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 2011.
B-24/3-10/11 - Verslag uitgebracht namens de verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken.
ARCCCVVGGC Fiche B-0022Fiche B-0022 09/14 12/11/2010 B-22/1-10/11 - Projet d'ordonnance ajustant le Budget général des Dépenses de la Commission communautaire commune pour l'année budgétaire 2010.
B-22/2-10/11 - Justification de l'ajustement du Budget général des Dépenses de la Commission communautaire commune pour l'année budgétaire 2010.
B-22/3-10/11 - Rapport fait au nom des commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales (Doc. n° B-24/3 - 2010/2011).B-22/1-10/11 - Ontwerp van ordonnantie houdende aanpassing van de Algemene Uitgavenbegroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 2010.
B-22/2-10/11 - Verantwoording van de aanpassing van de Algemene Uitgavenbegroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 2010.
B-22/3-10/11 - Verslag uitgebracht namens de verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken (Stuk nr B-24/3 - 2010/2011).
ARCCCVVGGC Fiche B-0023Fiche B-0023 09/14 29/10/2010 B-23/1-10/11 - Projet d'ordonnance contenant le Budget des Voies et Moyens de la Commission communautaire commune pour l'année budgétaire 2011.
B-23/2-10/11 - Rapport fait au nom des commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales (Doc. n° B-24/3 - 2010/2011).
(Vincent Lurquin, René Coppens)B-23/1-10/11 - Ontwerp van ordonnantie houdende de Middelenbegroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 2011.
B-23/2-10/11 - Verslag uitgebracht namens de verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken (Stuk nr B-24/3 - 2010/2011).
ARCCCVVGGC Fiche B-0021Fiche B-0021 09/14 29/10/2010 B-21/1-10/11 - Projet d'ordonnance ajustant le Budget des Voies et Moyens de la Commission communautaire commune pour l'année budgétaire 2010.
B-21/2-10/11 - Rapport fait au nom des commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales (Doc. n° B-24/3 - 2010/2011).
(Vincent Lurquin, René Coppens)B-21/1-10/11 - Ontwerp van ordonnantie houdende aanpassing van de Middelenbegroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 2010.
B-21/2-10/11 - Verslag uitgebracht namens de verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken (Stuk nr B-24/3 - 2010/2011).
(Eric Tomas, Ahmed Mouhssin, Els Ampe, Brigitte De Pauw, Elke Van den Brandt)
(Eric Tomas, Ahmed Mouhssin, Brigitte De Pauw, Annemie Maes)
(Didier Gosuin, Vincent De Wolf, Freddy Thielemans, Ahmed Mouhssin, Danielle Caron, Walter Vandenbossche)
PRBBHP Fiche A-0536Fiche A-0536 04/09 09/01/2009 A-536/1-08/09 - Proposition d'ordonnance modifiant le Code des droits de succession afin de protéger l'héritier de titres boursiers dévalorisés.
(Marie-Paule Quix, Denis Grimberghs, Céline Fremault, Isabelle Emmery, Christos Doulkeridis, René Coppens, Walter Vandenbossche)
A-536/2-08/09 - Rapport fait au nom de la Commission des Finances, du Budget, de la Fonction publique, des Relations extérieures et des Affaires générales.
A-536/3-08/09 - Amendement après rapport.
(Françoise Schepmans, Olivier de Clippele)A-536/1-08/09 - Voorstel van ordonnantie tot wijziging van het Wetboek van Successierechten om de erfgenaam van in waarde gedaalde beurseffecten te beschermen.
(Marie-Paule Quix, Denis Grimberghs, Céline Fremault, Isabelle Emmery, Christos Doulkeridis, Walter Vandenbossche)
A-536/2-08/09 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, Externe Betrekkingen en Algemene Zaken.
A-536/3-08/09 - Amendement na verslag.
PRBBHP Fiche A-0512Fiche A-0512 04/09 27/10/2008 A-512/1-08/09 - Projet d'ordonnance modifiant la Nouvelle loi communale.
A-512/2-08/09 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.
(René Coppens, Danielle Caron)
A-512/3-08/09 - Amendements après rapport.
(Rudi Vervoort, Denis Grimberghs, Didier Gosuin)A-512/1-08/09 - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de Nieuwe Gemeentewet.
A-512/2-08/09 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
A-512/3-08/09 - Amendementen na verslag.
(Rudi Vervoort, Denis Grimberghs, Didier Gosuin)
PRBBHP Fiche A-0504Fiche A-0504 04/09 11/09/2008 A-504/1-07/08 - Projet d'ordonnance portant assentiment à l'Accord entre l'Union Economique Belgo-Luxembourgeoise et le gouvernement de la République du Mozambique concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Bruxelles le 18 juillet 2006.
A-504/2-08/09 - Rapport fait au nom de la Commission des Finances, du Budget, de la Fonction publique, des Relations extérieures et des Affaires générales.
(René Coppens)A-504/1-07/08 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de regering van de Republiek Mozambique inzake de werderzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 18 juli 2006.
A-504/2-08/09 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, Externe Betrekkingen en Algemene Zaken.
PRBBHP Fiche A-0500Fiche A-0500 04/09 18/07/2008 A-500/1-07/08 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : l'Accord de Stabilisation et d'Association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République du Monténégro, d'autre part, et à l'Acte final, faits à Luxembourg le 15 octobre 2007.
A-500/2-08/09 - Rapport fait au nom de la Commission des Finances, du Budget, de la Fonction publique, des Relations extérieures et des Affaires générales.
(René Coppens)A-500/1-07/08 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Stabilisatie- en Associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Montenegro, anderzijds, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 15 oktober 2007.
A-500/2-08/09 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, Externe Betrekkingen en Algemene Zaken.
PRBBHP Fiche A-0485Fiche A-0485 04/09 02/06/2008 A-485/1-07/08 - Projet d'ordonnance portant assentiment à la Convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires, faite à Londres le 5 octobre 2001.
A-485/2-08/09 - Rapport fait au nom de la Commission des Finances, du Budget, de la Fonction publique, des Relations extérieures et des Affaires générales.A-485/1-07/08 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Internationaal Verdrag betreffende de controle op schadelijke aangroeiwerende systemen op schepen, opgemaakt te Londen op 5 oktober 2001.
A-485/2-08/09 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, Externe Betrekkingen en Algemene Zaken.
PRBBHP Fiche A-0476Fiche A-0476 04/09 07/05/2008 A-476/1-07/08 - Collège de contrôle - Modifications au règlement d'ordre intérieur.
(René Coppens)A-476/1-07/08 - Controlecollege - Wijzigingen van het huishoudelijk reglement.
PRBBHP Fiche A-0471Fiche A-0471 04/09 21/04/2008 A-471/1-07/08 - Proposition de résolution portant création d'un crématorium pour animaux en Région de Bruxelles-Capitale.
A-471/2-08/09 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.
A-471/3-08/09 - Résolution portant création d'un crématorium pour animaux en Région de Bruxelles-Capitale.A-471/1-07/08 - Voorstel van resolutie met als doel de oprichting van een dierencrematorium in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
A-471/2-08/09 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
A-471/3-08/09 - Resolutie met als doel de oprichting van een dierencrematorium in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
PRBBHP Fiche A-0440Fiche A-0440 04/09 13/12/2007 A-440/1-07/08 - Proposition d'ordonnance instituant un service de médiation.
(Denis Grimberghs, René Coppens, Dominique Braeckman, Walter Vandenbossche, Fouad Ahidar)A-440/1-07/08 - Voorstel van ordonnantie tot instelling van een ombudsdienst.
(Denis Grimberghs, Dominique Braeckman, Walter Vandenbossche)
PRBBHP Fiche A-0351Fiche A-0351 04/09 08/02/2007 A-351/1-06/07 - Dépenses électorales des partis politiques pour les élections communales du 8 octobre 2006. Rapport fait au nom du Collège de contrôle.
(Magda De Galan, René Coppens)A-351/1-06/07 - Verkiezingsuitgaven van de politieke partijen voor de gemeenteraadsverkiezingen van 8 oktober 2006. Verslag uitgebracht namens het Controlecollege.
(Magda De Galan)
ARCCCVVGGC Fiche B-0091Fiche B-0091 04/09 07/02/2007 B-91/1-06/07 - Proposition de modification du règlement (article 93). Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(Isabelle Emmery, René Coppens)B-91/1-06/07 - Voorstel tot wijziging van het reglement (artikel 93). Verslag uitgebracht namens de Buitengewone commissie van het Reglement.
PRBBHP Fiche A-0349Fiche A-0349 04/09 07/02/2007 A-349/1-06/07 - Proposition de modification du règlement (article 93). Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(Isabelle Emmery, René Coppens)A-349/1-06/07 - Voorstel tot wijziging van het reglement (artikel 93). Verslag uitgebracht namens de Buitengewone commissie van het Reglement.
PRBBHP Fiche A-0326Fiche A-0326 04/09 28/11/2006 A-326/1-06/07 - Proposition d'ordonnance portant fixation des modes de sépulture, de la destination des cendres ainsi que des rites de la conviction philosophique pour les funérailles pouvant figurer dans l'acte de dernières volontés.
(René Coppens, Els Ampe)
A-326/2-07/08 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.
(Danielle Caron)A-326/1-06/07 - Voorstel van ordonnantie tot vaststelling van de wijzen van lijkbezorging, de asbestemming en de rituelen van de levensbeschouwing voor de uitvaartplechtigheid die kunnen opgenomen worden in de laatste wilsbeschikking.
(Els Ampe)
A-326/2-07/08 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
ARCCCVVGGC Fiche B-0079Fiche B-0079 04/09 27/09/2006 B-79/1-05/06 - Proposition de modification du règlement visant à obtenir du Gouvernement et du Collège réuni une déclaration de politique générale devant le Parlement.
(Adelheid Byttebier)
B-79/2-06/07 - Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(René Coppens)B-79/1-05/06 - Voorstel tot wijziging van het reglement tot invoering van een algemene beleidsverklaring van de Regering en van het Verenigd College voor het Parlement.
B-79/2-06/07 - Verslag uitgebracht namens de Buitengewone commissie van het Reglement.
PRBBHP Fiche A-0304Fiche A-0304 04/09 27/09/2006 A-304/1-05/06 - Proposition de modification du règlement visant à obtenir du Gouvernement et du Collège réuni une déclaration de politique générale devant le Parlement.
A-304/2-06/07 - Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(René Coppens)A-304/1-05/06 - Voorstel tot wijziging van het reglement tot invoering van een algemene beleidsverklaring van de Regering en van het Verenigd College voor het Parlement.
A-304/2-06/07 - Verslag uitgebracht namens de Buitengewone commissie van het Reglement.
PRBBHP Fiche A-0303Fiche A-0303 04/09 21/09/2006 A-303/1-05/06 - Proposition d'ordonnance modifiant l'article 74,  2 du Code électoral communal bruxellois.
(Rudi Vervoort, Marie-Paule Quix, Yaron Pesztat, Didier Gosuin, Hervé Doyen, René Coppens, Walter Vandenbossche)
A-303/2-06/07 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.
(Mohamed Azzouzi)A-303/1-05/06 - Voorstel van ordonnantie tot wijziging van artikel 74,  2, van het Brussels gemeentekieswetboek.
(Rudi Vervoort, Marie-Paule Quix, Yaron Pesztat, Didier Gosuin, Hervé Doyen, Walter Vandenbossche)
A-303/2-06/07 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
PRBBHP Fiche A-0263Fiche A-0263 04/09 07/04/2006 A-263/1-05/06 - Projet d'ordonnance modifiant la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé.
A-263/2-05/06 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.
(René Coppens)A-263/1-05/06 - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de wet van 11 april 1994 tot organisatie van de geautomatiseerde stemming.
A-263/2-05/06 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
PRBBHP Fiche A-0244Fiche A-0244 04/09 17/02/2006 A-244/1-05/06 - Proposition d'ordonnance modifiant la Nouvelle Loi communale et le Code électoral communal bruxellois.
(Rudi Vervoort, Yaron Pesztat, Denis Grimberghs, Didier Gosuin)
A-244/2-05/06 - Avis du Conseil d'Etat.
A-244/3-05/06 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.A-244/1-05/06 - Voorstel van ordonnantie tot wijziging van de Nieuwe Gemeentewet en van het Brussels Gemeentekieswetboek.
A-244/2-05/06 - Advies van de Raad van State.
A-244/3-05/06 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
PRBBHP Fiche A-0194Fiche A-0194 04/09 26/10/2005 A-194/1-05/06 - Projet d'ordonnance portant diverses modifications de la nouvelle loi communale.
A-194/2-05/06 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération.
A-194/3-05/06 - Amendement après rapport.A-194/1-05/06 - Ontwerp van ordonnantie houdende diverse wijzigingen van de Nieuwe Gemeentewet.
A-194/2-05/06 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de lokale besturen en de Agglomeratiebevoegdheden.
A-194/3-05/06 - Amendement na verslag.
ARCCCVVGGC Fiche B-0048Fiche B-0048 04/09 17/10/2005 B-48/1-04/05 - Proposition de modification de l'article 59 du règlement.
(Jacques Simonet, Philippe Pivin, Didier Gosuin)
B-48/2-06/07 - Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(René Coppens)B-48/1-04/05 - Voorstel tot wijziging van artikel 59 van het reglement.
B-48/2-06/07 - Verslag uitgebracht namens de Buitengewone commissie van het Reglement.
PRBBHP Fiche A-0189Fiche A-0189 04/09 17/10/2005 A-189/1-04/05 - Proposition de modification de l'article 59 du règlement.
A-189/2-06/07 - Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(René Coppens)A-189/1-04/05 - Voorstel tot wijziging van artikel 59 van het reglement.
A-189/2-06/07 - Verslag uitgebracht namens de Buitengewone commissie van het Reglement.
ARCCCVVGGC Fiche B-0042Fiche B-0042 04/09 22/06/2005 B-42/1-04/05 - Proposition de modification du règlement visant à préciser les règles de suppléance.
(Denis Grimberghs, Alain Daems)
B-42/2-06/07 - Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(René Coppens)B-42/1-04/05 - Voorstel tot wijziging van het reglement ertoe strekkende de opvolgingsregels te verduidelijken.
B-42/2-06/07 - Verslag uitgebracht namens de Buitengewone commissie van het Reglement.
PRBBHP Fiche A-0163Fiche A-0163 04/09 22/06/2005 A-163/1-04/05 - Proposition de modification du règlement visant à préciser les règles de suppléance.
A-163/2-06/07 - Rapport au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(René Coppens)A-163/1-04/05 - Voorstel tot wijziging van het reglement ertoe strekkende de opvolgingsregels te verduidelijken.
A-163/2-06/07 - Verslag uitgebracht namens de Buitengewone commissie van het Reglement.
ARCCCVVGGC Fiche B-0035Fiche B-0035 04/09 04/05/2005 B-35/1-04/05 - Propositions de modification du Règlement (propositions des services). Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(Joël Riguelle, René Coppens)B-35/1-04/05 - Voorstellen tot wijziging van het Reglement (voorstellen van de diensten). Verslag uitgebracht namens de Bijzondere Commissie voor het Reglement.
(Joël Riguelle)
ARCCCVVGGC Fiche B-0034Fiche B-0034 04/09 04/05/2005 B-34/1-04/05 - Proposition de modification du Règlement.
(Rudi Vervoort, Jean-Luc Vanraes, Marie-Paule Quix, Yaron Pesztat, Denis Grimberghs)B-34/1-04/05 - Voorstel tot wijziging van het Reglement.
(Rudi Vervoort, Jean-Luc Vanraes, Marie-Paule Quix, Yaron Pesztat, Denis Grimberghs)
ARCCCVVGGC Fiche B-0032Fiche B-0032 04/09 04/05/2005 B-32/1-04/05 - Proposition de modification du règlement visant à permettre, à la demande du Conseil, l'organisation d'un mini-débat durant l'heure des questions d'actualité.
(Rudi Vervoort, Jean-Luc Vanraes, Marie-Paule Quix, Yaron Pesztat, Denis Grimberghs)B-32/1-04/05 - Voorstel tot wijziging van het reglement ertoe strekkende om, op verzoek van de Raad, tijdens de behandeling van de dringende vragen een minidebat te kunnen houden.
PRBBHP Fiche A-0140Fiche A-0140 04/09 04/05/2005 A-140/1-04/05 - Propositions de modification du Règlement (propositions des services). Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(Joël Riguelle, René Coppens)A-140/1-04/05 - Voorstellen tot wijziging van het Reglement (voorstellen van de diensten). Verslag uitgebracht namens de Bijzondere Commissie voor het Reglement.
ARCCCVVGGC Fiche B-0028Fiche B-0028 04/09 08/03/2005 B-28/1-04/05 - Proposition de modification du Règlement concernant l'introduction d'un délai pour le dépôt des ordres du jour.
(Rudi Vervoort, Jean-Luc Vanraes, Marie-Paule Quix, Yaron Pesztat, Denis Grimberghs, Walter Vandenbossche)
B-28/2-07/08 - Rapport fait au nom de la commission spéciale du Règlement.
(René Coppens)B-28/1-04/05 - Voorstel tot wijziging van het Reglement om een termijn voor de indiening van moties in te stellen.
B-28/2-07/08 - Verlag uitgebracht namens de Bijzondere Commissie voor het Reglement.
PRBBHP Fiche A-0120Fiche A-0120 04/09 08/03/2005 A-120/1-04/05 - Proposition de modification du Règlement concernant l'introduction d'un délai pour le dépôt des ordres du jour.
A-120/2-07/08 - Rapport fait au nom de la commission spéciale du Règlement.
(René Coppens)A-120/1-04/05 - Voorstel tot wijziging van het reglement om een termijn voor de indiening van moties in te stellen.
A-120/2-07/08 - Verslag uitgebracht namens de Bijzondere commissie voor het Reglement.
ARCCCVVGGC Fiche B-0020Fiche B-0020 04/09 30/11/2004 B-20/1-04/05 - Proposition de modification du Règlement.
(Dominiek Lootens-Stael, Johan Demol)
B-20/2-04/05 - Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(René Coppens)B-20/1-04/05 - Voorstel tot wijziging van het Reglement.
B-20/2-04/05 - Verslag uitgebracht namens de Bijzondere Commissie voor het Reglement.
PRBBHP Fiche A-0093Fiche A-0093 04/09 30/11/2004 A-93/1-04/05 - Proposition de modification du Règlement.
A-93/2-04/05 - Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(René Coppens)A-93/1-04/05 - Voorstel tot wijziging van het Reglement.
A-93/2-04/05 - Verslag uitgebracht namens de Bijzondere Commissie voor het Reglement.
PRBBHP Fiche A-0082Fiche A-0082 04/09 18/11/2004 A-82/1-04/05 - Proposition de modification du règlement.
A-82/2-04/05 - Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(René Coppens)A-82/1-04/05 - Voorstel tot wijziging van het reglement.
A-82/2-04/05 - Verslag uitgebracht namens de Bijzondere Commissie voor het Reglement.
PRBBHP Fiche A-0054Fiche A-0054 04/09 08/10/2004 A-54/1-S.O. 2004 - Proposition de modification du règlement visant à permettre, à la demande du Conseil, l'organisation d'un mini-débat durant l'heure des questions d'actualité.
A-54/2-04/05 - Rapport fait au nom de la Commission spéciale du Règlement.
(René Coppens)A-54/1-G.Z. 2004 - Voorstel tot wijziging van het reglement ertoe strekkende om, op verzoek van de Raad, tijdens de behandeling van de dringende vragen een minidebat te kunnen houden.
A-54/2-04/05 - Verslag uitgebracht namens de Bijzondere Commissie voor het Reglement.
86 document(s) trouvé(s)