Source: https://www.geberit-aquaclean.sk/sk_sk/data_privacy_and_cookies.html
Timestamp: 2018-09-19 16:39:18+00:00
Document Index: 2315660

Matched Legal Cases: ['čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 28', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 21', 'čl. 6', 'čl. 20']

Verzia máj 2018
Na používanie tejto webovej stránky www.geberit-aquaclean.sk („webová stránka“) a využívanie služieb ponúkaných prostredníctvom tejto stránky sa vzťahuje nasledujúce vyhlásenie o ochrane údajov. Ochrana Vašich údajov je pre nás dôležitá. V nižšie uvedenom texte Vám prinášame informácie o spracovávaní osobných údajov pri používaní našej webovej stránky. Osobné údaje sú všetky údaje, ktoré sa vzťahujú alebo sa môžu vzťahovať na Vás osobne, ako napr. meno, adresa, e-mailové adresy a správanie sa používateľa.
Prevádzkovateľom tejto webovej stránky a subjektom zodpovedným za spracovávanie Vašich osobných údajov prostredníctvom tejto webovej stránky je je Geberit Slovensko s.r.o., Karadžičova 10, 821 08 Bratislava, aquaclean.sk@geberit.com .
Našu osobu poverenú ochranou údajov môžete kontaktovať pomocou e-mailovej adresy data-protection@geberit.com alebo prostredníctvom našej poštovej adresy s dodatkom „Osoba poverená ochranou údajov“.
4 Automatické zhromažďovanie a spracovávanie údajov
4.1 Náš server podobne ako pri každej webovej stránke automaticky a dočasne zhromažďuje v serverových protokolových súboroch údaje, ktoré sú prenášané prostredníctvom prehliadača. Takéto zhromažďovanie neprebieha len vtedy, ak ste ho deaktivovali. Ak si prezeráte našu webovú stránku, tak zhromažďujeme nasledujúce údaje, ktoré sú pre nás z technického hľadiska potrebné na to, aby sme Vám mohli zobrazovať našu webovú stránku a zaručiť stabilitu a bezpečnosť:
4.2 Vyhodnocovanie týchto údajov zo serverových protokolových súborov vzťahujúce sa na osoby sa nevykonáva. Pokiaľ vyššie uvedené informácie obsahujú osobné údaje (najmä IP adresu), tak právnym základom pre ich zhromažďovanie je čl. 6 ods. 1 písm. f nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďa-lej len "všeobecné nariadenie o ochrane údajov"). Našim oprávneným záujmom je pritom zaistenie správneho fungovania našej webovej stránky. Ak potrebujete ďalšie informácie týkajúce sa zváženia záujmov, ktoré je nutné vykonať podľa čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov, tak nás kontaktujte prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v časti 2. Zhromažďovanie vyššie uvedených údajov je nevyhnutné na fungovanie našej webovej stránky.
4.3 Táto webová stránka používa nasledujúce popísané technológie a nástroje. Ak si ich používanie neprajete, tak pri príslušnom nástroji uvádzame rôzne možnosti a nastavenia, pomocou ktorých možno ich používaniu zabrániť.
4.4.1 Táto webová stránka používa Google Analytics, službu na analýzu webových stránok od spoločnosti Google Inc, (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). Používanie zahŕňa prevádzkový režim „Universal Analytics”. Pomocou neho je možné údaje, relácie a interakcie naprieč viacerými zariadeniami priradiť k pseudonymnému ID a analyzovať tak aktivity používateľa na viacerých zariadeniach. Google Analytics používa tzv. cookies, čiže textové súbory, ktoré sú uložené na Vašom počítači a ktoré umožňujú analýzu Vášho využívania webovej stránky.
4.4.2 Informácie o Vašom využívaní webovej stránky vytvorené súborom cookie sú spravidla odosielané a ukladané na server spoločnosti Google v USA. Keďže na tejto webovej stránke je aktivovaná anonymizácia IP adries, tak Google v rámci členských štátov Európskej únie alebo iných zmluvných štátov Dohody o Európskom hospodárskom priestore najprv skráti Vašu IP adresu. Len vo výnimočných prípadoch je na server spoločnosti Google v USA odoslaná celá IP adresa, kde následne dôjde k jej skráteniu. IP ad-resu poskytnutú Vaším prehliadačom v rámci Google Analytics nebude spoločnosť Google zlučovať s inými údajmi. Z poverenia prevádzkovateľa tejto webovej stránky bude spoločnosť Google tieto informácie používať na vyhodnocovanie Vášho využívania webovej stránky, na zostavovanie hlásení o aktivitách na webovej stránke a na poskytovanie ďalších služieb týkajúcich sa využívania webovej stránky a internetu prevádzkovateľovi tejto webovej stránky.
4.4.3 Ukladaniu cookies môžete zabrániť príslušným nastavením Vášho prehliadača. Musíme Vás však upozorniť na to, že v takomto prípade nebudete môcť v plnom rozsahu využívať všetky funkcie tejto webovej stránky. Zhromažďovaniu údajov týkajúcich sa Vášho využívania webovej stránky a vytváraných súborom „cookie“ (vrátane Vašej IP adresy) pre spoločnosť Google, ako aj spracovaniu týchto údajov spoločnosťou Google môžete okrem toho zabrániť aj stiahnutím a nainštalovaním zásuvného modulu prehliadača (na https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ). Opt-out cookies zabraňujú budúcemu zaznamenávaniu Vašich údajov pri návšteve tejto webovej stránky. Pre zabránenie zaznamenávania pomocou Universal Analytics na rôznych zariadeniach musíte opt-out vykonať na všetkých používaných systémoch.
4.4.4 Používanie Google Analytics sa vykonáva na základe nášho oprávneného záujmu na požadovanom stvárnení, štatistickom vyhodnocovaní a efektívnej reklame našej webovej stránky. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov.
4.5.3 Tieto cookies umožňujú spoločnosti Google znovu rozpoznať Váš internetový prehliadač. Pokiaľ používateľ navštívi určité stránky na webovej stránke zákazníka AdWords a súbor cookie na jeho počítači je ešte platný, tak spoločnosť Google a zákazník môžu zistiť, že používateľ klikol na inzerát a bol presmerovaný na túto stránku. Ku každému zákazníkovi AdWords je priradený iný súbor cookie. Spätné vystopovanie cookies prostredníctvom webovej stránky zákazníka AdWords tak nie je možné. My sami v rámci uvedených reklamných opatrení nezhromažďujeme a nespracovávame žiadne osobné údaje. Spoločnosť Google nám poskytuje výlučne štatistické vyhodnotenia. Na základe týchto vyhodnotení môžeme zistiť, ktoré z používaných reklamných opatrení sú obzvlášť účinné. Ďalšie údaje pochádzajúce z používania reklamných prostriedkov nedo-stávame a najmä nedokážeme identifikovať používateľov na základe týchto informácií.
4.6.1 Táto webová stránka používa aj nástroj DoubleClick by Google. DoubleClick používa cookies na zobrazovanie relevantných inzerátov pre používateľov, na vylepšovanie správ o účinnosti kampaní alebo – pri aktivácii funkcie Frequency Capping – na zabránenie toho, aby používateľ videl rovnaké inzeráty viackrát. Spoločnosť Google pro-stredníctvom ID súboru cookie zaznamenáva, ktoré inzeráty a v ktorom prehliadači boli zobrazené, vďaka čomu zabraňuje tomu, aby boli príslušné inzeráty zobrazené viackrát. DoubleClick dokáže okrem toho pomocou ID súborov cookie zaznamenávať tzv. konverzie, ktoré sa vzťahujú na odosielanie požiadaviek na základe inzerátu. O takýto prípad ide napríklad vtedy, keď používateľ vidí inzerát DoubleClick a neskôr pomocou toho istého prehliadača navštívi webovú stránku inzerenta a niečo si na nej kúpi. DoubleClick cookies podľa spoločnosti Google neobsahujú žiadne osobné údaje.
4.6.3 Ďalšie informácie o DoubleClick by Google nájdete na stránkach https://www.doubleclickbygoogle.com/ . Všeobecné informácie o ochrane údajov nájde-te na stránke: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de .
4.7.2 deaktiváciou cookies používaných pre Conversion Tracking tým, že Váš prehliadač na-stavíte tak, že cookies z domény „ https://adwords.google.com/home/ “ budú zablokované, https://adssettings.google.com , pričom toto nastavenie sa vymaže, keď vymažete Vaše cookies;
4.9.1 Táto webová stránka okrem toho používa nástroje AppNexus, Media Innovation Group, Adform, Plista a Sizmek:
4.9.5 Ďalšie informácie o nástrojoch uvedených v tejto časti získate na stránkach https://www.appnexus.com/en/company/platform-privacy-policy-de ,
https://site.adform.com/datenschutz-opt-out/ ,
https://www.plista.com/about/privacy/ , https://www.sizmek.com/privacy-policy/ .
4.10.2 deaktiváciou cookies pre Conversion Tracking tým, že Váš prehliadač nastavíte tak, aby boli cookies z domén www.appnexus.com, www.themig.com , https://site.adform.com , www.plista.com a www.sizmek.com zablokované;
4.11.1 Webová stránka okrem toho používa funkciu pre remarketing „Custom Audiences” od spoločnosti Facebook Inc. Pomocou nej sa môžu používateľom webovej stránky v rámci návštevy sociálnej siete Facebook alebo iných webových stránok rovnako používajúcich túto metódu zobrazovať reklamné inzeráty relevantné pre príslušné záujmy („Facebook Ads“). Tento nástroj používame na to, aby sme Vám zobrazovali reklamu, ktorá je pre Vás zaujímavá, a na zaujímavejšie stvárnenie našej webovej stránky.
4.12.1 Okrem cookies uvedených v častiach 4.4 až 4.11 používa táto webová stránka aj ďalšie cookies. Cookies predstavujú malé textové súbory, ktoré sa lokálne ukladajú do vyrovnávacej pamäte Vášho prehliadača. Nižšie uvedené cookies používame pre zaruče-nie realizácie resp. poskytovania Vami používanej služby v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Naším oprávneným záujmom pri spracovávaní údajov je pritom to, aby sme mohli nastavenia webovej stránky optimalizovať pre Vami používané koncové zariadenie a prispôsobiť užívateľské rozhrania. Ak potrebujete ďalšie informácie týkajúce sa zváženia záujmov, ktoré je nutné vykonať podľa čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov, tak nás kontaktujte prostredníctvom vyššie uvedených kontaktných údajov. Na tejto webovej stránke sa používajú nasledujúce typy cookies, ktorých rozsah a spôsob fungovania sú vysvetlené v nasledujúcom texte:
4.12.2 Tranzientné cookies sa automaticky vymažú pri zatvorení prehliadača. K tomu typu patria najmä relačné cookies. Tieto cookies ukladajú tzv. ID relácie, pomocou ktorého možno rôzne požiadavky Vášho prehliadača priradiť k spoločnej relácii. Na základe toho možno Váš počítač pri opätovnej návšteve našej webovej stránky znovu rozpoznať. Relačné cookies sa vymažú, keď sa odhlásite alebo zatvoríte prehliadač.
4.12.4 Nastavenie Vášho prehliadača môžete nakonfigurovať podľa Vašich želaní a môžete napríklad odmietnuť prijímanie cookies od iných poskytovateľov služieb alebo všetkých cookies. Upozorňujeme Vás na to, že potom je možné, že nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej stránky.
Na našej webovej stránke máte možnosť nám dobrovoľne poskytnúť údaj o Vašej osobe. Tieto údaje, vrátane osobných údajov, používame na nasledujúce účely:
5.1 Pre realizáciu Vášho zmluvného vzťahu a pre spracovanie Vašich požiadaviek resp. objednávok potrebujeme Vaše osobné údaje (napr. priezvisko, meno, e-mailová adresa, poštová adresa). Tieto údaje zhromažďujeme preto, aby sme Vám mohli poskytovať naše príslušné služby a realizovať zmluvný vzťah s Vami. Právnym základom pre tieto účely je čl. 6 ods. 1 písm. b všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Ak Vaše údaje, tak ako je to popísané vyššie, spracovávame pre účely poskytovania našich služieb a pre plnenie zmluvného vzťahu, tak ste na základe zmluvy povinní nám tieto údaje poskytnúť. Bez týchto údajov nie sme schopní Vám poskytovať naše služby a správne plniť zmluvný vzťah s Vami.
5.2 Vaše údaje používame v súlade s podrobným popisom uvedeným v tomto vyhlásení o ochrane údajov aj na reklamné účely, a to najmä prostredníctvom pošty alebo vo forme e-mailových newsletterov, a na realizáciu ankiet pre zákazníkov alebo nadväzovanie kontaktu napr. prostredníctvom SMS alebo telefónu. Právnym základom pre takéto účely sú naše oprávnené zá-ujmy podľa čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov na reklamných opatreniach, ktoré sú pre Vás relevantné. Ak potrebujete ďalšie informácie týkajúce sa zváženia záujmov, ktoré je nutné vykonať podľa čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov, tak nás kontaktujte prostredníctvom vyššie uvedených kontaktných údajov. Proti spracúvaniu Vašich údajov pre reklamné účely môžete kedykoľvek podať námietku. Podrobnosti týkajúce sa Vášho práva na podanie námietky nájdete v časti 9 tohto vyhlásenia o ochrane údajov.
5.3 Pokiaľ sme na základe miestnych zákonov v jednotlivých krajinách povinní pre uvedené reklamné opatrenia získať Váš predchádzajúci súhlas, tak budeme samozrejme postupovať v zmysle takýchto zákonov. Právnym základom pre spracovávanie Vašich údajov je potom Váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov). Váš súhlas môžete kedykoľvek odvolať. V tejto súvislosti sa na nás obráťte prostredníctvom vyššie uvedených kontaktných údajov alebo sa riaďte príslušnými pokynmi uvedenými v našich reklamných oznámeniach. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovávania vykonaného na základe súhlasu. Nemáte povinnosť nám poskytnúť Vaše údaje pre reklamné účely. Bez týchto údajov Vám však nemôžeme posielať reklamu.
Pri poskytovaní služieb sme odkázaní na spoluprácu so zmluvne zaviazanými externými spoločnosťami a externými poskytovateľmi služieb („subjekty vykonávajúce spracovávanie úda-jov“). V takýchto prípadoch sú osobné údaje poskytované týmto subjektom vykonávajúcim spracovávanie údajov, aby ich tieto subjekty mohli ďalej spracovať. Osobné údaje sú poskytované aj iným spoločnostiam v rámci skupiny Geberit. Tieto subjekty vykonávajúce spracovávanie údajov vyberáme starostlivo a pravidelne ich kontrolujeme. Subjekty vykonávajúce spracovávanie údajov smú údaje používať výlučne na nami zadefinované účely a okrem sú nami zmluvne zaviazaní k tomu, aby s Vašimi údajmi zaobchádzali výlučne v zmysle tohto vyhlásenia o ochrane údajov a príslušných zákonov o ochrane údajov.
6.2.1 Iné spoločnosti Geberit so sídlom vo Švajčiarsku pre účely centrálneho spravovania zákazníkov a vybavovania objednávok
6.2.2 Iné spoločnosti Geberit so sídlom vo Švajčiarsku pre účely poskytovania centrálnych IT služieb pre iné spoločnosti v rámci koncernu
Poskytovanie údajov subjektom vykonávajúcim spracovávanie údajov sa vykonáva na základe čl. 28 ods. 1 všeobecného nariadenia o ochrane údajov resp. na základe nášho oprávneného záujmu na hospodárskych a technických výhodách súvisiacich s nasadením špecializovaných subjektov vykonávajúcich spracovávanie údajov a na základe toho, že Vaše práva a záujmy na ochrane Vašich osobných údajov neprevažujú naše oprávnené záujmy (čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov). Ak potrebujete ďalšie informá-cie týkajúce sa zváženia záujmov, ktoré je nutné vykonať podľa čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov, tak nás kontaktujte prostredníctvom vyššie uvedených kontaktných údajov.
7.1 V súvislosti s Vašimi osobnými údajmi, ktoré spracovávame, máte nižšie popísané práva. Pre uplatnenie Vašich práv sa s Vašou písomnou požiadavkou obráťte na vyššie uvedené kontaktné miesta alebo na nasledujúcu e-mailovú adresu: dataprotection@geberit.com .
Z dôvodov, ktoré vyplývajú z Vašej osobitnej situácie, máte v súlade s čl. 21 všeobecného nariadenia o ochrane údajov právo kedykoľvek podať námietku proti spracúvaniu Va-šich osobných údajov, ktoré sa vykonáva okrem iného na základe čl. 6 ods. 1 písm. e alebo f všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Spracovávanie Vašich osobných údajov zastavíme. Výnimkou sú prípady, kedy môžeme preukázať nutné chránené dôvody pre spracovávanie, ktoré prevažujú Vaše záujmy, práva a slobody, alebo ak spracovávanie slúži na uplatňovanie, presadzovanie alebo obhajobu právnych nárokov.
Podľa čl. 20 všeobecného nariadenia o ochrane údajov máte právo od nás požadovať to, aby sme Vám osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú a ktoré ste nám poskytli, dodali v štruktúrovanom, obvyklom a strojovo čitateľnom formáte. Pritom je okrem iného potrebné to, aby spracovávanie údajov bolo založené na Vašom súhlase a aby takéto spracovávanie prebiehalo automati-zovanými spôsobmi.
Právo na podanie sťažnosti na dozornom orgáne, najmä v členskom štáte Vášho miesta pobytu, Vášho pracoviska alebo miesta predpokladaného porušenia máte vtedy, keď sa domnievate, že spracovávanie osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, porušuje platné právo týkajúce sa ochrany údajov. Dozorným orgánom príslušným pre nás je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky. Pre e-mailovú komunikáciu s dozorným orgánom môžete použiť nasledu-júcu e-mailovú adresu: statny.dozor@pdp.gov.sk .
Aktuálne znenie tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov si možno vždy pozrieť na stránke www.geberit-aquaclean.sk .