Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=5%20Ta%20129/11
Timestamp: 2020-08-03 09:55:51
Document Index: 385898153

Matched Legal Cases: ['§ 114', '§ 114', '§ 127', '§ 139', '§ 114', '§ 114', '§ 114', '§ 139', '§ 139', '§ 4', '§ 139', '§ 139']

LAG Köln, 08.03.2012 - 5 Ta 129/11 - dejure.org
https://dejure.org/2012,4390
LAG Köln, 08.03.2012 - 5 Ta 129/11 (https://dejure.org/2012,4390)
LAG Köln, Entscheidung vom 08.03.2012 - 5 Ta 129/11 (https://dejure.org/2012,4390)
LAG Köln, Entscheidung vom 08. März 2012 - 5 Ta 129/11 (https://dejure.org/2012,4390)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2012,4390) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Konkludenter Antrag auf Gewährung von PKH
§§ 114, 117 ZPO
Konkludente Antragstellung für eine nachfolgende Klageerweiterung; Anforderungen an einen PKH-Antrag
ArbG Bonn, 16.03.2011 - 5 Ca 3199/10
Gegebenenfalls ist dies vom Gericht durch Nachfrage aufzuklären (LAG Köln 8. März 2012 - 5 Ta 129/11 -; Tiedemann ArbRB 2012, 193, 195) .
Es entspricht allerdings ganz überwiegender Auffassung, dass auch im Prozesskostenhilfeverfahren eine konkludente Antragstellung möglich ist (BAG v. 16.02.2012 - 3 AZB 34/11 - [obiter dictum ]; LAG Köln, v. 08.03.2012 - 5 Ta 129/11 - Zöller/Geimer, ZPO, 29. Auflage 2012, § 114 Rn 14;… Büttner/Wrobel-Sachs/Gottschalk/Dürbeck, Prozess- und Verfahrenskostenhilfe, 6. Auflage 2012, Rn 79).
Prozesshandlungen sind ebenso wie private Willenserklärungen der Auslegung zugänglich, wobei gerade im arbeitsgerichtlichen Verfahren ein großzügiger Maßstab anzulegen ist, auch dann, wenn die Partei anwaltlich vertreten ist (BAG v. 13.12.2007 - 2 AZR 818/06 - NZA 2008, 589; LAG Köln v. 22.09.2010 - 1 Ta 240/10 - vgl. auch LAG Köln v. 08.03.2012 - 5 Ta 129/11 -).
Denn die ausdrückliche Erstreckung des PKH-Antrags ist in diesen Fällen regelmäßig nur vergessen worden (LAG Köln v. 18.04.1996 - 4 Ta 265/95 - LAGE § 127 ZPO Nr. 25; LAG Baden-Württemberg v. 01.10.2010 - 18 Ta 3/10 - bei juris; LAG Düsseldorf v. 12.01.2010 - 3 Ta 581/09 -, OLG Zweibrücken v. 10.08.2006 - 5 WF 99/06 - NJW-RR 2007, 7; LAG Köln v. 08.03.2012 - 5 Ta 129/11 - Büttner/Wrobel-Sachs/Gottschalk/Dürbeck, Prozess- und Verfahrenskostenhilfe, a.a.O. Rn 511 u. Rn 80 Fn 19; Tiedemann ArbRB 2012, 193 ff (195)).
Sollten im Einzelfall für das Gericht Zweifel bleiben, hat das Gericht gemäß § 139 ZPO für Klarstellung zu sorgen (LAG Köln v. 08.03.2012 - 5 Ta 129/11 - Tiedemann ArbRB 2012, 193, 195).
Er kann daher konkludent oder stillschweigend gestellt werden, wenn sich ein dahingehender Wille der Partei aus den Umständen eindeutig folgern lässt (vgl. LAG Hamm, 27. August 2012, 4 Ta 792/11, n. v.; 30. September 2013, 14 Ta 157/13, n. v.; LAG Köln, 8. März 2012, 5 Ta 129/11, ArbuR 2012, 325 (Ls.) = juris, Rn. 3 f.;… 23. Juli 2012, 1 Ta 153/12, AE 2013, 28 (Ls.) = juris, Rn. 9;… LAG München, 15. März 2013, 10 Ta 50/13, juris, Rn. 10; LAG Mecklenburg-Vorpommern, 3. Dezember 2012, 3 Ta 32/12, JurBüro 2013, 256 ;… Büttner/Wrobel-Sachs/ Gottschalk/Dürbeck, a. a. O., Rn. 78 f.;… Zöller/Geimer, a. a. O., § 114 ZPO Rn. 14 im Widerspruch zu Rn. 13).
Für den Antrag im Sinne des § 114 ZPO gelten demnach keine Besonderheiten gegenüber anderen Prozesshandlungen, er ist wie private Willenserklärungen einer Auslegung zugänglich (vgl. LAG Köln, 8. März 2012, 5 Ta 129/11, ArbuR 2012, 325 (Ls.) = juris, Rn. 4 f.;… 23. Juli 2012, 1 Ta 153/12, AE 2013, 28 (Ls.) = juris, Rn. 9;… LAG München, 15. März 2013, 10 Ta 50/13, juris, Rn. 10, 12; LAG Mecklenburg-Vorpommern, 3. Dezember 2012, 3 Ta 32/12, JurBüro 2013, 256, ).
Gerade im arbeitsgerichtlichen Verfahren ist bei der Auslegung von Prozesserklärungen ein großzügiger Maßstab anzulegen und zwar auch dann, wenn die Partei anwaltlich vertreten ist (…vgl. BAG, 13. Dezember 2007, 2 AZR 818/06, NZA 2008, 589 , Rn. 20, 31; LAG Köln, 8. März 2012, a. a. O., Rn. 5;… 23. Juli 2012, a. a. O.;… LAG München, a. a. O., Rn. 12;… LAG Mecklenburg-Vorpommern, a. a. O., Rn. 17;… enger ("ausnahmsweise") Büttner/Wrobel-Sachs/Gottschalk/Dürbeck, a. a. O., Rn. 79;… dagegen für "großzügige" Auslegung und insoweit auch konkludente Antragstellung Zöller/Geimer, a. a. O., § 114 ZPO Rn. 14).
Im Zweifel hat das Gericht den Antragsteller gemäß § 139 ZPO zu befragen (vgl. LAG Hamm, 27. August 2012, 4 Ta 792/11, n. v.; 30. September 2013, 14 Ta 157/13, n. v.; LAG Köln, 8. März 2012, 5 Ta 129/11, ArbuR 2012, 325 (Ls.) = juris, Rn. 6; LAG München, 15. März 2013, 10 Ta 50/13, juris, Rn. 13; LAG Mecklenburg-Vorpommern, 3. Dezember 2012, 3 Ta 32/12, JurBüro 2013, 256, ).
Dies gilt jedenfalls dann, wenn und solange über den Bewilligungsantrag - wie im vorliegenden Fall - noch nicht entschieden wurde (…vgl. LAG Hamm, 27. August 2012, a. a. O.;… 30. September 2013, a. a. O.; LAG Köln, 8. März 2012, a. a. O.;… LAG Mecklenburg-Vorpommern, a. a. O.).
35 (4) Soweit die Auffassung vertreten wird, in Zweifelsfällen habe sich das Gericht durch Fragen oder auch Hinweise nach § 139 ZPO Klarheit zu verschaffen, betrifft die von der Beklagten zitierte Entscheidung ( LAG Köln 08. März 2012 - 5 Ta 129/11 - zitiert nach juris ) zunächst den Sachverhalt einer Klageerweiterung und nicht den eines Vergleichsmehrwerts.
Liegt ein ausdrücklicher Antrag - wie hier - auf Prozesskostenhilfe für weitergehende Streitgegenstände nicht vor, so ist durch Auslegung zu ermitteln, ob insoweit von einer konkludenten Antragstellung auszugehen ist (LAG Köln vom 08.03.2012 - 5 Ta 129/11 - Juris Rd.-Nr. 4).
Gerade im arbeitsgerichtlichen Verfahren ist bei der Auslegung von Willenserklärungen ein großzügiger Maßstab anzulegen (LAG Köln vom 08.03.2012 - a. a. O., Rd.-Nr. 5).
Bei der Auslegung von Prozesshandlungen ist im arbeitsgerichtlichen Verfahren selbst dann, wenn die Partei anwaltlich vertreten ist, ein großzügiger Maßstab anzulegen (BAG 13. Dezember 2007 - 2 AZR 818/06 - AP KSchG 1969 § 4 Nr. 64;… LAG Köln 23. Juli 2012 - 1 Ta 153/12 - aaO; 08. März 2012 - 5 Ta 129/11 - Rn. 5, juris und AuR 2012, 325).
LAG Köln, 15.06.2012 - 5 Ta 161/12
Beiordnung eines Rechtsanwalts im Rahmen der Prozesskostenhilfe für die …
Wenn das Arbeitsgericht insoweit Zweifel hatte, wäre es nach § 139 ZPO gehalten gewesen, nachzufragen (vgl. LAG Köln 5. März 2012 - 5 Ta 129/11 - juris) .
LAG Köln, 28.10.2015 - 11 Ta 296/15
Wenn das Gericht insoweit Zweifel hegt, ist es zur rechtzeitigen Aufklärung nach § 139 ZPO verpflichtet (LAG Köln, Beschl. v. 08.03.2012 - 5 Ta 129/11 - m.w.N.).
Angesichts des formalisierten Beiordnungs- bzw. Prozesskostenhilfeverfahrens ist es nicht möglich, den Bewilligungsantrag stillschweigend zu stellen oder ihn auf zukünftige, noch nicht näher bezeichnete Rechtsverfolgungen oder Rechtsverteidigungen zu beziehen (LAG Berlin-Brandenburg vom 08.08.2012 - 17 Ta (Kost) 6080/12;… vom 17.11.2010 - 25 Ta 2265/10 - in juris Rz. 17; LAG Berlin vom 11.08.2004 - 17 Ta (Kost) 6067/04; LAG a.A LAG Köln vom 08.03.2012 - 5 Ta 129/11 - in juris; LAG Hamburg vom 08.06.2011 - 5 Ta 13/11).