Source: http://docplayer.it/19152959-1-h-l-citta-di-castellammare-di-stabia-oggetto-ricorso-proposto-dal-dipendente-tito-antonio-e-comune-transazione.html
Timestamp: 2019-10-18 06:51:06+00:00
Document Index: 12759984

Matched Legal Cases: ['art. 107', 'art. 151', 'art. 163', 'art 151', 'art. 151', 'arte 2015']

-"&1. {~H:;l -~ ~- CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA. Oggetto: ricorso proposto dal dipendente TITO Antonio e/comune: transazione. - PDF
Download "-"&1. {~H:;l -~ ~- CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA. Oggetto: ricorso proposto dal dipendente TITO Antonio e/comune: transazione."
1 Città di C..tell"""""" di S!abia Settore Economko Fin:mziario Z 6 LUG "&1 {~H:;l -~ ~- CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA e-- = SERVIZIO: AVVOCATURA DETERMINAZIONE N )(8 o DEL :t~ /07/2012 Oggetto: ricorso proposto dal dipendente TITO Antonio e/comune: transazione. N N Reg. del Settore Reg. Ufficio di Segreteria Generale
2 '~UV - "-, et dl " \~.. ~:? CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA AVVOCATURA Via R.Raiola 44 (Pal. Di Nola)- Te/ Fax PROT. Gen. N" H tb ID del )_ ~ :( )_O)!}, Rif. 19/lav/2007 Oggetto: Ricorso proposto dal dipendente TITO Antonio e/comune. Transazione. RELAZIONE ISTRUTTORIA ' Premesso che il dipendente Tito Antonio, Istruttore Amministrativo presso l'ufficio Tecnico dell'ente, in data subiva un infortunio sula lavoro che gli cagionava una invalidità permanente del1'8%; successivamente in data subiva un ulteriore infortunio sul lavoro per il quale l'istituto Nazionale Assicurazioni sul Lavoro, INAIL, riconosceva una invalidità pari al 12% provvedendo a costituire, in suo favore, una rendita unica del 19%. Per le cause di cui in premessa, il dipendente riteneva di aver diritto al riconoscimento di una rendita unica pari al 26%, e presentava all'inail una domanda per l'ottenimento del beneficio richiesto. In data , a seguito della visita medica collegiale, tale richiesta di beneficio, veniva respinta, e gli venivano confermate le precedenti valutazioni. Il dipendente Tito Antonio, attraverso il suo procuratore Avv. Gennaro Torrese, in data , ricorreva al Giudice adito del Tribunale di Torre Annunziata, Sezione Lavoro, contro questa decisione, e con Sentenza 1683/06, l'inail, veniva condannata alla corresponsione della rendita nella misura de122% a partire dal , oltre interessi legali e rivalutazione monetaria. In data veniva notificato ricorso R.G. 1283/11, con cui lo stesso dipendente Tito Antonio, rappresentato e difeso ancora dall'avv. Gennaro Torrese, conveniva il Comune di Castellammare di Stabia innanzi il Tribunale di Torre Annunziata, Sezione Lavoro al fme di vedersi riconoscere il risarcimento del c.d. "danno differenziale" (biologico, patrimoniale e morale), non compreso nella rendita già costituita dell'inail a seguito dei due infortuni sul lavoro. In virtù di ciò, l'ente si costituiva alla prima udienza del 03.05/2011, con atto determinativo 22/20 Il nel ricorso di cui sopra, affidando l'incarico agli avvocati municipali. Agli atti, oltre la Sentenza 1683/06, è allegata anche la perizia di parte del soggetto dipendente, redatta dallo specialista Dott. Salvatore Vitiello e pertanto si è ritenuto necessario sottoporre lo stesso Tito ad una visita medico-legale, affidando l'incarico, determinazione 556/2011, al Dott. Fabrizio Dolce, professionista specializzato fiduciario dell'ente, il tutto finalizzato ad un
3 possibile accordo transattivo, per limitare possibili danni all'ente, dato che il giudizio è ancora pendente e anche della manifestata volontà della controparte. A seguito della disamina della documentazione medica e degli atti, nonché della visita specialistica cui il dipendente Tito è stato sottoposto, il Dott. Dolce Fabrizio inviava relazione medico-legale e valutazione medico-legale, pro! del 08/03/2012, dove il professionista dichiara che "in definitiva, sulla base degli elementi a disposizione, si rappresenta che in ambito civilistico la stima del danno biologico permanente postumo ai due infortuni sul lavoro possa essere contenuta entro il 12,5%". In data 30/03/2012, pro! del 02/04/12, perveniva proposta transattiva a firma del legale, Avv. Torrese Gennaro, pari ad ,00 circa per la sorta capitale e di 7.000,00 per le spese legali oltre IV A e CP A. Tenuto conto dell'esito della valutazione della documentazione sanitaria del caso, nonché della visita medica cui il dipendente Tito è stato sottoposto da parte del medico di parte del Comune, che si è espresso nel senso di una percentuale di danno pari al 12,5%, si è proposto alla controparte la fissazione del quantum dell'accordo transattivo posto in essere, che, il luogo dei complessivi ,00, oltre le spese legali, si attesti nell'ordine degli omnicompresivi ,00 di sorta capitale, interessi e rivalutazione, nonché delle spese legali relativi al giudizio ancora pendente innanzi al Tribunale del Lavoro di Torre Annunziata, e quello potenziahnente attivabile innanzi al TAR relativo alle competenze antecedenti il 1998, nota pro! dell7/07/2012. La nostra proposta di accordo transattivo veniva accettata dalla parte interessata, nonché dal proprio legale, con nota del 20/7/12, trasmessa a mezzo fax e successivamente registrata al protocollo generale per essere acquisita agli atti di ufficio. La proposta di transazione, così come formulata ed accettata, può ritenersi conveniente per l'ente, in quanto riconosce alla parte avversa un importo, in primo luogo, sensibilmente ridotto in rapporto a quanto da quest'ultimo richiesto, computato in l ,00 circa, sulla base della più elevata percentuale di danno, considerata dal medico legale di parte. Non di meno l'importo che il Comune riconosce è lineare alla quantificazione definitiva, operata dal medico legale di fiducia dell'ente, Dott. Fabrizio Dolce, all'esito della visita del dipendente e della disamina dlla completa documentazione del caso. In conseguenza, anche alla luce dell'accertamento giudiziario pregresso, già favorevole al dipendente e che, come tale, espone l'ente alla assoluta probabilità che venga riconosciuto il maggior dallllo richiesto, il versamento a carico del Comune corrisponde soltanto a ciò che, inevitabilmente, è suscettibile di essere riconosciuto in sede giudiziaria, senza essere gravato delle spese legali e di ulteriori interessi e rivalutazione, che maturerebbero con il prolungarsi sia del contenzioso in essere innanzi il Giudice del lavoro, che in quello potenzialmente attivabile innanzi al giudice amministrativo. Pertanto la presente per proporre al dirigente, di impeguare la potenziale cifra di ,00 quale somma omnicomprensiva per la definizione del ricorso di cui sopra.
4 CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA AVVOCATURA Via R.Raiola 44 (P al. Di Nola)- Te/ Fax IL DIRIGENTE Letta e fatta propria la relazione istruttoria, resa dall'ufficio Avvocatura, qui allegata quale parte integrante e sostanziale; Visto l'art. 107, comma III, lett. I, D. L.vo 267/00; Valutata e ritenuta opportuna la possibilità di transigere il contenzioso in atto, nonchè quello potenzialmente attivabile hmanzi il TAR circa le competenze antecedenti il1998; Tenuto conto della formalmente manifestata volontà della controparte ad accettare il quantum imposto per la definizione del contenzioso, pari ad ,00 onmicomprensivi di sorta capitale, interessi e rivalutazione, nonché delle spese legali; Dato atto della regolarità tecnico amministrativa del presente atto; Dato, altresì, atto che il presente provvedimento comporta impegno di spesa; per la causale ed effetto di quanto innanzi DETERMINA di transigere il contenzioso, di cui in premessa, con dipendente Sig. Tito Antonio, mediante il pagamento di ,00 quale somma onmicompresiva di sorta capitale, interessi e rivalutazione, nonché delle spese legali; di impegnare l'importo occorrente per ,00, al cap. 127 del redigendo bilancio 2012, nonché per ,00 con sub impegno sull'impegno già assunto con atto determinativo 604/2011, impegno 1531 del30/12/2011; Di trasmettere il presente provvedimento al responsabile del Servizio Economico - Finanziario per l'apposizione del visto di regolarità contabile, attestante la copertura finanziaria della spesa, ai sensi dell'art. 151 co. 4 D.L.vo 267/2000; Di precisare che il presente provvedimento è stato adottato ai sensi dell'art. 163 commi l - 4 del D.Leg.vo 267/00, per il periodo in cui è stato differito il termine per l'approvazione del bilancio a seguito di norme statali, in quanto trattasi di spesa obbligatoria per legge, e come tale non suscettibile di frazionamento in dodicesimi;
5 Di trasmettere copia della presente determinazione all'ufficio di Segreteria, per la pubblicazione all'albo Pretorio on line; Avverso la presente determinazione può essere proposto ricorso al funzionario che lo ha adottato, per la lesione di un interesse legittimo o di un diritto soggettivo, sia per motivi di legittimità, che di merito, entro gg. l O dalla data di pubblicazione. GEN1E AVVOCATURA CANCELMO ~)./l..a-'~
6 CERTIFICATO DI IMPEGNO CASTELLAMMARE DI STABIA Esercizio EPF T F s I Cap. Art. Cod.Mec. 127 o Numero Data Imp. principale /08/ /12/2011 Proposta Provvedimento Esecutivita' PI D /07/ /07/2012 RICORSO PROPOSTO DAL DIPENDENTE TITO ANTONIO C/COMUNE: TRANSAZIONE. Soggetto Importo ,00 Previsione ,81 Impegnato Differenza 0,00 Settore Economico-finanziario l'istruttore 127 o l 2011 Contenzioso del lavoro r SI APPONE vist~ dl regolarità contabile ottestan IS 1.. rtura finanziaria al sen -- ' t3;11' r. 151 r~rt"'1 n 267l.
7 CERTIFICATO DI IMPEGNO CASTELLAMMARE DI STABIA Esercizio EPF T F s I Cap. Art. 127 Cod.Mec. o Numero Data /08/2012 Proposta Provvedimento Esecutivita 1 PI D /07/ /07/2012 RICORSO PROPOSTO DAL DIPENDENTE TITO ANTONIO C/COMUNEo TRANSAZIONE. Soggetto Importo ,00 Previsione ,00 Impegnato ,67 Differenza 3.880,33 Settore Economico-finanziario l 1 istruttore 127 o l 2012 Contenzioso del lavoro Si APPONE visto di regolarità contabile ottestant lp. co turo finanziaria ai sens -l 'art 151 ~~~wrt' : "
8 IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIO Vista la determinazione n. a firma del Dirigente del Settore, pervenuta a questo Servizio finanziario in data. ' Visto l'art. 151, comma 4, del Decreto Legislativo n. 267!2000 APPONE Al presente provvedimento il visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria, così come si rileva dalle seguenti risultanze: STANZIAMENTI DEFINITIVI :. IMPEGNI ASSUNTI :. IMPORTO bel PRESENTE IMPEGNO :. TOTALE IMPEGNI :. Addì IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIO UFFICIO DI SEGRETERIA RELATA DI PUBBLICAZIONE Su attestazione del messo comunale si certifica che la presente determinazione è stata affissa in copia all'albo comunale il giorno e ci rimarrà pubblicata per quindici giorni consecutivi, sino al giorno Addì IL MESSO COMUNALE IL SE RETAR/0 COMUNALE
CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA. (Provincia di Napoli)
CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA (Provincia di Napoli) SETTORE : PUBBLICA ISTRUZIONE -POLITICHE GIOVANILI-SERVIZI DEMOGRAFICI CULTURA- SPORT E TURISMO DETERMINAZIONE nr. ~6 del 0~ l 6?9/2014 O~ Fornitura
COMUNE DI CASTELLAMMARE DI STABIA COORDINAMENTO AFFARI GENERALI SERVIZIO: Organi Istituzionali DETERMINAZIONE No ':>5 Jj DEL O~ /1212011 OGGETTO: riassegnazione indennità di mansione alla dipendente Leggero
PUBBLICAZIONE La presente determinazione è stata pubblicata all'albo Pretorio del Comune il 07/09/2015 e vi rimarrà fino al 17/09/2015. Comune di Mottola Provincia di Taranto Lì 07/09/2015 IL RESPONSABILE
COMUNE DI CASTELLAMMARE DI STABIA COORDINAMENTO AFFARI GENERALI GESTIONE RISORSE UMANE DETERMINAZIONE No _li_ dell1 8 MAG. 2012 OGGEITO : Trasferimento in seguito a mobilità volontaria del dipendente Sig.
CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA Settore: Pubblica Istruzione, Cultura, Politiche Giovanili Protezione Civile, Sport e Turismo. Determinazione nr.,o:a;...:h:...;.. del 03. o t-. 2 OAh Oggetto: Pagamento
Determina Bilancio/ del 28/02/2014
Comune di Novara Determina Bilancio/0000036 del 28/02/2014 Area / Servizio Servizio Bilancio e Politiche di Finanziamento (18.UdO) Proposta Istruttoria Unità Servizio Bilancio e Politiche di Finanziamento
DETERMINAZIONE N D.S.G DEL 10/05/2013. N Det. IV del DIREZIONE AVVOCATURA DIREZIONE: DIREZIONE AVVOCATURA
COPIA CITTA DI FASANO DETERMINAZIONE N D.S.G. 00920-2013 DEL 10/05/2013 N Det. IV 00031-2013 del DIREZIONE AVVOCATURA DIREZIONE: DIREZIONE AVVOCATURA Dirigente o Funzionario Responsabile: OTTAVIO CARPARELLI
CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA Provincia di Napoli SETTORE Servizi Demografici - Urp - Biblioteca SERVIZIO: Ufficio per le Relazioni con il Pubblico Città di Gutellammare Settore Economico Finanziario
Città di Castellammare di Stabia Medaglia d'oro al Merito Civile Settore Politiche Giovanili, Cultura, Sport e Turismo Città di Caatell31ll1Ilare di Stabia Senurr Economico Finanziario - 30 DIC 2011 Pr
Città di Orbassano Provincia di Torino DETERMINAZIONE DEL DIRIGENTE GESTIONE DEL PERSONALE. N.261 del 28/04/2016
ORIGINALE Città di Orbassano Provincia di Torino DETERMINAZIONE DEL DIRIGENTE GESTIONE DEL PERSONALE N.261 del 28/04/2016 OGGETTO: ATTIVITA' DI SORVEGLIANZA SANITARIA DEL PERSONALE DIPENDENTE: AFFIDAMENTO
AZIENDA OSPEDALIERA G. Rummo BENEVENTO OSPEDALE RILIEVO NAZIONALE (DPCM 23.4.93) D.E.A. DI II LIVELLO (L.R. 11.1.94 n 2) Via dell Angelo, 1 Tel. 0824 57111 STAFF DIREZIONE AMMINISTRATIVA Area Affari Generali
SETTORE ECONOMICO FINANZIARIO ********* DETERMINAZIONE Proposta n. SEF 6/2017 Determ. n. 6 del 04/01/2017 Oggetto: IMPEGNO DI SPESA PER SERVIZI POSTALI ANNO 2017 - EURO 2 5.600,00 - CIG 6937842854 DI EURO
COMUNE DI VEGLIE (Provincia di Lecce) DETERMINAZIONE DEL RESPONSABILE COPIA DEL SEGRETARIO SERVIZIO SEGRETARIO Numero 2 del 22/01/2014 Numero 18 Reg. Generale del 22/01/2014 OGGETTO: COMUNE C/CARICATO-SELLERI.
CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA Provincia di Napoli SETTORE LAVORI PUBBLICI
CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA Provincia di Napoli SETTORE LAVORI PUBBLICI Settore : LAVORI PUBBLICI DETERMINAZIONE w- 0 ::i- DEL lt;j CJ\\l, 2014 OGGETTO: PAGAMENTO FATTURA ENI GAS &POWER PER MODIFICA
C O M U N E D I M A N D A T O R I C C I O PROVINCIA DI COSENZA DELIBERAZIONE ORIGINALE DELLA GIUNTA MUNICIPALE N 11 del Registro Data: 05.02.2010 OGGETTO: Rinuncia al ricorso presso la Suprema Corte di
COMUNE DI CATTOLICA ERACLEA PROVINCIA DI AGRIGENTO UFFICIO TECNICO DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE
PUBBLICAZIONE La presente determinazione è stata pubblicata all'albo Pretorio del Comune il 29/07/2015 e vi rimarrà fino al 08/08/2015. Comune di Mottola Provincia di Taranto Lì 29/07/2015 IL RESPONSABILE
Città di Campodarsego Provincia di Padova DETERMINAZIONE N. 28/Registro Generale in data 12-02-2016 OGGETTO: RIMBORSO AL SIG. RANZA FABIO DEI DANNI SUBITI A SEGUITO DI CADUTA IN BICICLETTA PROVOCATA DALLA
C.I.D. 29682 PROVINCIA DI SALERNO Sett. AFFARI GENERALI Dir. Ferraioli avv. Alfonso OGGETTO: Impegno di spesa per servizi postali prima parte 2015 IMPEGNO PROVINCIA DI SALERNO Dichiaro di aver affisso
N. 138 del 01/08/2014 Deliberazione della Giunta Comunale Oggetto: RICORSO EX ART. 11 D.LGS. 150/2011 DEL SIG. DELLA GHERARDESCA WALFREDO TEDICE - TRIBUNALE DI LUCCA SEZIONE SPECIALIZZATA AGRARIA. INCARICO
N. 88 del 27/04/2010 Deliberazione della Giunta Comunale Oggetto: RICORSO AL TRIBUNALE DI LIVORNO SEZIONE DI CECINA DELL ATI GRANCHI - LASCAM MG DI POMARANCE (PI), PER L ANNULLAMENTO DELL ORDINANZA N.
Comune di Cattolica Provincia di Rimini DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N. 342 DEL 17/05/2016 RICORSO IN APPELLO AVANTI AL CONSIGLIO DI STATO PER LA RIFORMA DELLA SENTENZA DEL TAR E.R. SEZ. PRIMA N. 433/2016
Determina Bilancio/ del 12/11/2013
Comune di Novara Determina Bilancio/0000317 del 12/11/2013 Area / Servizio Servizio Bilancio e Politiche di Finanziamento (18.UdO) Proposta Istruttoria Unità Servizio Bilancio e Politiche di Finanziamento
F ESR La tua Campania,_,,,.!.-...<- '~>~""
* * * F ESR La tua Campania,_,,,.!.-...