Source: http://docplayer.it/864586-Commissione-tributaria-regionale-della-toscana.html
Timestamp: 2017-09-20 20:33:54+00:00
Document Index: 83452746

Matched Legal Cases: ['art. 5', 'art. 30', 'art. 21', 'art. 21', 'sentenza ', 'art. 21', 'art. 23', 'art. 23', 'art. 21', 'art. 30', 'art. 6', 'art. 38', 'art. 38', 'art. 21', 'art. 25', 'art. 26', 'art. 34', 'art. 52', 'art. 12', 'art. 3', 'art. 2', 'art. 2', 'art. 3', 'art. 33', 'art. 33', 'art. 5', 'art. 5', 'art. 8', 'art. 3', 'art. 33', 'art. 5', 'art. 66', 'art. 33', 'art. 66', 'art. 33', 'art. 38', 'art. 38', 'art. 21', 'art. 8']

Filippa Morandi
3 INDICE DELLE MASSIME DELLE COMMISSIONI TRIBUTARIE DELLA REGIONE TOSCANA PER MATERIA FISCALE IMPOSTE INDIRETTE...p. 6 Imposta sul valore aggiunto...p. 7 Imposta di registro...p. 14 Imposta sulle successioni e donazioni p. 22 Imposte ipotecarie e catastali......p. 24 Tasse sulle concessioni governative...p. 27 IMPOSTE DIRETTE.....p. 29 Imposta sul reddito delle persone fisiche...p. 30 Imposta sul reddito delle società...p. 36 FINANZA LOCALE...p. 41 Imposta sulla pubblicità e diritto sulle pubbliche affissioni..p. 42 Tariffa igiene ambientale (TIA)...p. 44 Imposta municipale unica (IMU)...p. 46 Imposta Regionale sulle attività produttive...p. 49 Tributi locali vari p. 52 PROCESSI...p. 54 Riscossione.p. 55 Accertamento imposte p. 62 3
4 Contenzioso...p. 72 Condono...p. 87 ACCISE...p. 90 DEMANIO...p. 93 DOGANE...p. 96 4
6 IMPOSTE INDIRETTE Imposta sul valore aggiunto Imposta di registro Imposte sulle successioni e donazioni Imposte ipotecarie e catastali Tasse sulle concessioni governative 6
8 Iva - Aliquote Iva agevolata in costanza di subappalto Detraibilità Criteri. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 16 (Pres. Est. Ghelli) Sentenza n. 81 del 28/10/2013 L eventuale applicazione dell aliquota ordinaria in costanza di prestazioni di servizio rese da subappaltatori anche in presenza di condizioni che legittimino la applicazione della aliquota ridotta implica l anticipato versamento alla A.F. di una cifra superiore al dovuto e non può costituire presupposto per qualsivoglia pretesa sanzionatoria non solo nei confronti di chi abbia concretamente versato la somma, ma anche nei confronti del soggetto cui l imposta sia stata trasferita e che, a propria volta, avendola pagata al fornitore e che poi, in base al principio di neutralità della stessa, l abbia portata in detrazione di quanto a sua volta dovuto all Erario. Iva - Dichiarazioni d imposta Dichiarazione annuale Indicazione di operazioni passive ai fini Iva non veritiere e conseguente esposizione di un credito Non può essere considerata irregolarità formale in quanto il contribuente avrebbe potuto richiederne il rimborso. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 31 (Pres. Russo, Est. Cecchetti) Sentenza n. 85 del 07/11/2013 L indicazione nella dichiarazione annuale Iva di operazioni passive non veritiere e la conseguente esposizione di un credito di notevole importo non può essere ritenuta una semplice irregolarità formale poiché, anche se nella dichiarazione dell anno successivo il credito non è stato riportato in detrazione, il contribuente avrebbe potuto chiederne il rimborso. Infatti anche la giurisprudenza della Suprema Corte, in tema di esposizione d un credito Iva che può essere richiesto a rimborso in misura eccedente il dovuto per difformità della dichiarazione, ha chiarito che non è richiesto l accertamento dell intento fraudolento, in quanto l art. 5, comma 5 del d.lgs , n. 471, configura l illecito tributario senza richiederne il dolo specifico (S.C., ordinanza , n ). Iva Fattura Somma corrisposta a titolo di deposito cauzionale a garanzia degli impegni assunti al momento di una prenotazione Non è da fatturare in quanto costituisce caparra. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 31 (Pres. Russo, Est. Meocci) Sentenza n. 37 del 30/04/2013 La consegna anticipata di una somma di denaro effettuata da uno all altro dei contraenti al momento della conclusione di un negozio, ha natura di caparra confirmatoria quando risulti che le parti abbiano inteso perseguire gli scopi di cui all art cod. civ. e non è soggetta all emissione della fattura. Pertanto una somma consegnata dal promittente l acquisto al venditore qualificata come deposito cauzionale infruttifero a garanzia degli impegni assunti rappresenta una vera e propria caparra e non è soggetta a fatturazione. Iva - Operazioni non imponibili Cessioni intracomunitarie Necessità che al momento dell operazione il cessionario intracomunitario sia in possesso della partita Iva Sussiste - Irrilevanza della eventuale cancellazione della partita Iva con effetto retroattivo Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 35 (Pres. Mangano, Est. Bertozzi) Sentenza n. 35 del 08/04/2013 8
9 Un operazione di cessione di beni intracomunitaria non è imponibile ai fini Iva se il cedente è in grado di dimostrare di avere effettuato l operazione e se il cessionario residente in altro Stato che fa parte della Comunità Europea è in possesso del numero di partita Iva al momento dell operazione e non rileva, ai fini della non imponibilità, che l Amministrazione tributaria di un altro Stato membro possa aver proceduto alla cancellazione, con effetto retroattivo, del numero di partita Iva dell acquirente (Corte di Giustizia UE, Sentenza n. C-273/11 del ). Iva - Operazioni non imponibili Cessioni intracomunitarie di merci Eventuale irregolarità delle operazioni che le accompagnano Rilevanza Criteri. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 17 (Pres. Est. Pecchioli) Sentenza n. 67 del 10/05/2013 Eventuali irregolarità nelle operazioni che accompagnano le cessioni intracomunitarie di merci, se resulti che effettivamente è avvenuto il trasferimento a titolo oneroso da una nazione ad un altra della Comunità, non possono essere qualificate come se si trattasse di operazioni all interno del singolo Stato membro e perché tali da costituire presupposto per l assoggettamento ad Iva. Iva Regimi speciali vari Acquisto di autoveicoli usati nel regime del margine importati da altre società esercenti il commercio di autoveicoli in Italia Necessità per il commerciante terzo acquirente di controllare la sussistenza delle condizioni per l applicazione del regime del margine Non sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 31 (Pres. Russo, Est. Meocci) Sentenza n. 37 del 30/04/2013 Salva la conoscibilità o la compartecipazione ad una frode, non è configurabile la responsabilità per l applicazione del regime del margine da parte del commerciante di autoveicoli che ha acquistato da altro commerciante nazionale autoveicoli da quest ultimo importati e fatturati al terzo acquirente come autoveicoli nel regime del margine. Iva Regimi speciali vari Commercio di autoveicoli Necessità per il commerciante di accertare la provenienza degli autoveicoli con i normali canoni di diligenza e buona fede, ai fini dell applicazione del regime del margine Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 33 (Pres. Tony, Est. Paggetti) Sentenza n. 123 del 16/12/2013 Il commerciante di autoveicoli usati, ai fini dell applicazione del regime del margine in materia di Iva, pur non essendo chiamato ad effettuare valutazioni giuridiche, deve comunque applicare i normali canoni di diligenza e buona fede nei rapporti di natura tributaria e, quindi, può accertare la provenienza degli autoveicoli acquistati anche con il semplice esame delle carte di circolazione dalle quali è rilevabile se il precedente intestatario era una società la quale, avendo acquistato l autoveicolo nuovo per l esercizio dell impresa, poteva effettuare la detrazione dell Iva. Infatti la detrazione dell Iva all acquisto comporta l inapplicabilità del regime del margine indipendentemente dalla consapevolezza che di essa abbia avuto il commerciante cessionario, potendo eventualmente, tale difetto di consapevolezza, incidere soltanto sotto l aspetto sanzionatorio (S.C., Sentenze , n e , n. 2227). 9
10 Iva - Rimborsi Richiesta di rimborso del tributo a credito Formulazione nella dichiarazione modello unico quadro RX Legittimità Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 24 (Pres. Est. Magnesa) Sentenza n. 6 del 29/01/2013 La richiesta di rimborso dell Iva a credito formulata nella dichiarazione modello unico quadro RX dovrà ritenersi legittima in quanto, analogamente a quanto avviene per le imposte dirette ed in linea con le direttive comunitarie, la presentazione del modello costituisce esclusivamente il presupposto di esigibilità del credito e quindi adempimento necessario solo inteso a dare inizio al procedimento di esecuzione del rimborso, essendo dunque sufficiente, ai ridetti fini, la sola manifestazione della dichiarazione di volontà per il recupero del credito di imposta. Iva - Rimborsi Credito di imposta chiesto a rimborso Diniego di rimborso perché la società è ritenuta non operativa in quanto l attività è stata limitata ad una sola operazione Illegittimità del diniego di rimborso Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 29 (Pres. Drago, Est. Caldini) Sentenza n. 26 del 01/03/2013 La soggettività passiva si acquisisce quando risulta evidente anche la sola intenzione dell acquirente o del committente di avviare una attività economica che dia luogo ad operazioni imponibili. Pertanto le disposizioni antielusive, che fanno divieto di effettuare rimborsi a società non operative, non sono applicabili a quelle che pur non svolgendo l ordinaria attività commerciale, nondimeno sono operative anche ai fini più limitati e ristretti ad una sola operazione da compiere in quanto non si trovano in un normale periodo di svolgimento dell attività (S.C., Sentenza , n ). Iva Rimborsi Istanza di compensazione dei crediti con i debiti di imposta Art. 30, comma 3, lett. a) d.p.r n. 633 Tardività dell istanza - Perequazione al mancato pagamento del tributo Non sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 17 (Pres. Pecchioli, Est. Baldini) Sentenza n. 28 del 07/03/2013 Non è assimilabile e quindi illegittimo il correlato atto di irrogazione sanzioni - la tardiva presentazione dell istanza di rimborso di un credito Iva e la tardiva comunicazione della volontà di procedere alla sua compensazione trattandosi di istituti tra loro diversi. Infatti, mentre il rimborso è concesso su domanda di quei contribuenti che abbiano ottemperato ad una serie di prescrizioni da sottoporre a verifica, la compensazione dell eccedenza trimestrale Iva è lasciata alla opzione di quei contribuenti che si trovino nella strutturale situazione di cui all art. 30, comma 3, lett. a), d.p.r n Iva Rimborsi Rimborso richiesto in dichiarazione da società sciolta, ma senza compilazione del modello VR Domanda difforme dallo schema tipico e, di conseguenza, soggetta alla decadenza biennale di cui all art. 21, d.lgs , n. 546 Non sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 24 (Pres. Est. Magnesa) Sentenza n. 35 del 20/03/
11 Il diritto al rimborso dell imposta sul valore aggiunto non può considerarsi assoggettato al termine biennale di decadenza previsto dall art. 21, comma 2, d.lgs , n. 546, per il fatto di aver richiesto il rimborso del credito soltanto con la dichiarazione annuale, senza presentazione del modello VR. In tal caso il credito è soggetto alla ordinaria prescrizione decennale ex art cod. civ. (S.C., sentenza , n ). Iva Rimborsi Dichiarazione di denuncia di cessazione attività - Errore materiale per la richiesta del rimborso del credito Irrilevanza - Istanza di rimborso entro il termine decennale Legittimità Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 9 (Pres. Dova, Est. Nicoli) Sentenza n. 71 del 20/05/2013 Ai fini del rimborso del credito Iva quando l impresa ha cessato l attività, con cessazione regolarmente dichiarata, è irrilevante l errore commesso nella dichiarazione con la quale il credito è stato rilevato nel rigo per il suo riporto all anno successivo anziché nel rigo in cui viene richiesto il rimborso. Infatti non è materialmente possibile il riporto all esercizio successivo (che non ci sarà) del credito Iva sussistente al momento della cessazione dell attività. Tale credito, pertanto, deve essere rimborsato ed il termine per la richiesta di rimborso è quello della ordinaria prescrizione decennale e non il termine biennale previsto dall art. 21 del d.lgs , n. 546 essendo l applicabilità di questo termine prevista solo in via sussidiaria e residuale in mancanza di disposizioni specifiche (S.C., Sentenza , n. 7721). Iva Rimborsi Sospensione del rimborso ai sensi dell art. 23, d. lgs , n. 472 Necessità della notifica di un provvedimento adeguatamente motivato Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 13 (Pres. Est. Nisticò) Sentenza n. 66 del 27/05/2013 La sospensione del rimborso di un credito IVA è prevista, a tutela dell interesse dell Erario, dall art. 23 del d. lgs , n. 472, nel caso sia stato notificato al contribuente un atto di contestazione o di irrogazione di sanzione, ancorché non definitivo. Il provvedimento di sospensione, notificato allo stesso contribuente, in ragione del ricorso discrezionale a tale istituto, deve contenere, a pena di inoperatività, una specifica motivazione in ordine al fumus boni iuris della vantata ragione di credito (S.C., Sentenza , n ). Iva Rimborsi Diniego di rimborso dell imposta per mancata presentazione del modello VR Se il credito non è contestato il diritto al rimborso sussiste e la sua prescrizione ha l ordinario termine decennale. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 24 (Pres. Bocelli, Est. Mauceri) Sentenza n. 68 del 26/09/2013 Qualora il contribuente abbia evidenziato in dichiarazione un credito di imposta da rimborsare e l Amministrazione finanziaria abbia esercitato, sui dati esposti in dichiarazione, il potere-dovere di controllo, ed una volta che il credito si sia consolidato attraverso un riconoscimento esplicito o implicito per il decorso del termine per l eventuale rettifica, l Amministrazione è tenuta ad eseguire il rimborso. Quanto alla prescrizione, il credito è soggetto all ordinario termine decennale per la sua prescrizione e non a quello biennale di cui all art. 21, d.lgs , 546 applicabile in via sussidiaria e residuale in mancanza di disposizioni specifiche che nel caso di credito dell imposta sul valore aggiunto sono integrate 11
12 dall art. 30, comma 2, d.p.r , n. 633 (S.C. Sentenza n del ). Iva Rimborsi Iva di gruppo Compensazione delle eccedenze di credito Trasferimento del credito alla controllata da parte della controllante d.p.r. Artt \72, 6 D.M. 13\12\79 e 38 bis d.p.r. 633\72 Fideiussione - Omissione Disciplina sanzionatoria Non sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 8 (Pres. Pecchioli, Est. Calvori) Sentenza n. 112 del 17/10/2013 La presentazione della garanzia per i crediti compensati svolge esclusiva azione di tutela per l Erario allo scopo di scongiurare che l immediata compensazione rappresenti un meccanismo fraudolento per l abbattimento del proprio debito fiscale. La mancata prestazione della garanzia fideiussoria non produce alcuna certezza della non spettanza del rimborso e della conseguente illegittimità della compensazione, con l importante affermazione della inapplicabilità della sanzione per il caso di omesso versamento, per il rispetto del principio di stretta legalità, mancando inoltre l elemento del danno rappresentato dalla evasione di imposta, a ciò dovendosi aggiungere come, in materia di compensazione Iva di gruppo, il pagamento immediato del credito compensato assolve funzione meramente cautelare, a tutela dell Erario, per l eventualità in cui il credito resulti poi non spettante e come ancora l art. 6\3 comma D.M. 13\12\79 e l art. 38 bis d.p.r. 633\72 non prevedano alcuna sanzione per la mancata garanzia ed il sostitutivo pagamento, con la conseguenza per la quale, in mancanza di previsione espressa, non potrà essere applicata alcuna disciplina sanzionatoria. Iva Rimborsi Modalità e termini per la richiesta e per l esecuzione dei rimborsi Mancata presentazione del modulo VR Non inficia la regolarità della richiesta di rimborso. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 31 (Pres. Pedone, Est. Cecchetti) Sentenza n. 91 del 29/11/2013 In tema di rimborsi dell Iva la compilazione del quadro RX4 del modello di dichiarazione unica nel campo attinente al credito di cui viene chiesto il rimborso, è legittimamente considerata alla stregua di manifestazione di volontà di ottenere il rimborso: tale manifestazione di volontà identifica invero, ai sensi dell art. 38 bis, d.p.r , n. 633, la domanda di rimborso fatta nella dichiarazione e, ancorché non accompagnata dalla presentazione del modello VR ai fini della determinazione dell importo richiesto a rimborso nella dichiarazione Iva, sottrae la fattispecie al termine biennale di decadenza sancito, in via residuale, dall art. 21, d.lgs , n. 546 (S.C., Ordinanza , n. 4002). Iva Rivalsa e detrazione d imposta Imposta relativa all acquisto di un bene Detraibilità Condizioni del presupposto di inerenza per l impresa acquirente. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 5 (Pres. Trovato, Est. D Isanto) Sentenza n. 79 del 09/07/2013 In materia Iva l imposta per l acquisto di un bene è inerente all impresa e quindi deducibile allorquando parte contribuente fornisca la prova che l operazione anche eventualmente isolata sia stata posta in essere in coerenza e conformità con l atto costitutivo. Iva Rivalsa e detrazione d imposta Credito Iva maturato in un anno e non detratto nell anno successivo Perdita del 12
13 diritto alla detrazione, ma non del credito che può essere richiesto a rimborso nei modi e nei termini previsti dalla legge. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 25 (Pres. Est. Mariotti) Sentenza n. 119 del 19117/2013 Il credito di Iva può essere portato in detrazione dal contribuente soltanto nell anno successivo alla maturazione di detto credito previa annotazione nel registro previsto dall art. 25, d.p.r , n Alla mancata detrazione nell anno successivo alla maturazione del credito consegue che il contribuente può soltanto richiedere il rimborso della maggiore imposta pagata nei modi e nei termini previsti dalla legge (S.C., Sentenza , n ). Iva Variazioni dell imponibile o dell imposta Art. 26, comma 3, d.p.r. 633\72 - Emissione di note di credito Obbligo Non sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 8 (Pres. Manzione, Est. Calvori) Sentenza n. 64 del 17/07/2013 A differenza delle note di debito, l art. 26, comma 3, d.p.r. 633\72 non prevede l obbligo di emissione delle note di credito, tanto spiegandosi col considerare che tale diritto è solo posto a tutela del contribuente che ha emesso una fattura recante un imponibile o una imposta superiore a quella\o dovuta\o, di modo che l eventuale mantenimento di tale situazione non genera alcun danno per l Erario (salva l ipotesi di operazioni non imponibili che rientrino nel calcolo del plafond per gli esportatori abituali). Iva Violazioni e sanzioni Partecipazione a frode carosello Necessità, da parte dell Ufficio di produrre elementi di prova validi oltre ogni ragionevole dubbio Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 9 (Pres. Dova, Est. Mangano) Sentenza n. 40 del 04/03/2013 La partecipazione di un contribuente alla cosiddetta frode carosello che comporta, tra l altro, la conseguente indetraibilità dell Iva sugli acquisti effettuati dal contribuente che si presume abbia partecipato a tale attività criminosa o che ne fosse a conoscenza, deve essere provata dall Ufficio oltre ogni ragionevole dubbio. Iva Violazioni e sanzioni Sanzioni amministrative irrogate per mero errore materiale nella dichiarazione Inapplicabilità delle sanzioni Condizioni. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 13 (Pres. Pekelis, Est. Nicolosi) Sentenza n. 58 del 19/04/2013 Non sono applicabili le sanzioni amministrative nel caso di un mero errore formale nella compilazione della dichiarazione corredata della documentazione probatoria del diritto al rimborso richiesto (seguita anche da una dichiarazione emendativa), qualora non si sia verificato alcun pregiudizio all azione di controllo. 13
14 IMPOSTA DI REGISTRO VOCE Accertamento e controlli Agevolazioni ed esenzioni Ambito di applicazione e presupposti Base imponibile Condono, amnistia e concordato Contenzioso Determinazione dell imposta Registrazione degli atti Rimborsi Riscossione e versamento Soggetti passivi Violazioni e sanzioni 14
15 Registro - Accertamento e controlli Valore degli indici O.M.I. Costituiscono solo una presunzione semplice da integrare con altri elementi gravi precisi e concordanti. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 8 (Pres. Est. Cavoto) Sentenza n. 16 del 22/02/2013 E illegittimo un accertamento del valore di un immobile fondato soltanto sugli indici dell Osservatorio del Mercato Immobiliare (O.M.I.) che rappresentano soltanto una presunzione semplice con la conseguente necessità della sua integrazione con altri elementi con i requisiti della gravità, precisione e concordanza ai fini della validità dell accertamento di valore effettuato dall Ufficio. Registro - Accertamento e controlli Divisione di comunione ereditaria Determinazione valore degli immobili Art. 52, comma 4, d.p.r , n. 131 Natura dichiarativa - Aliquote da applicare. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 8 (Pres. Cavoto, Est. Calvori) Sentenza n. 18 del 22/02/2013 L art. 34, comma 4, d.p.r , n. 131, dispone che le comunioni tra medesimi soggetti, che trovano origine in più titoli sono considerate come una sola comunione se l l ultimo acquisto di quote deriva da successione a causa di morte. Di conseguenza, in sede di divisione, anche il valore degli immobili della comunione va determinato, come per la successione, ai sensi dell art. 52, comma 4, d.p.r , n. 131, richiamato dall art. 12, d.l , n. 70. Quanto all aliquota applicabile all atto di divisione, con il quale a ciascuno dei soggetti partecipanti alla comunione viene attribuita la titolarità esclusiva di una quota dei beni comuni pari a quella di partecipazione alla comunione, avendo detto atto natura dichiarativa, va applicata l aliquota dell 1% prevista dall art. 3 della Tariffa, parte prima, allegata al d.p.r , n Registro - Accertamento e controlli Avviso di liquidazione per revoca di agevolazioni fiscali sulla compravendita di un terreno edificabile - Successivo avviso di accertamento di maggior valore dello stesso terreno Illegittimità del secondo accertamento Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 1 (Pres. Cicala, Est. Pichi) Sentenza n. 45 del 12/03/2013 L azione accertativa dell Ufficio ha natura unitaria in quanto un atto deve essere esaminato in tutti i suoi aspetti e, nel caso che vengano verificate più violazioni, non possono essere emessi più avvisi di accertamento ed in più tempi. Infatti nel momento in cui l Ufficio emette l accertamento per una violazione, esplicitamente manifesta la volontà di ritenere il resto dell atto corretto e conforme alla legge. Registro - Accertamento e controlli Valore dell avviamento Determinazione del valore di avviamento Criterio dettato dall art. 2, comma 4, d.p.r , n. 460 Legittimità Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 13 (Pres. Pekelis, Est. Nicolosi) Sentenza n. 88 del 18/07/2013 L avviamento è una componente del valore dell azienda, costituita dal maggior valore che il complesso aziendale, unitamente considerato, presenta rispetto alla somma dei valori di mercato dei beni che lo compongono. La Suprema Corte (Sentenza , n ) ha 15
16 ritenuto errato ritenere che l avviamento sia direttamente e risolutivamente collegato all esistenza di un utile di esercizio negli ultimi tre periodi d imposta in quanto il dato rilevante è quello dei ricavi ottenuti dall azienda e ben può tenersi conto. di criteri di valutazione dell entità dell avviamento di un azienda recepiti dallo stesso legislatore in norme quali l art. 2, comma 4, d.p.r. 31 luglio 1996, n. 460 (S.C., Sentenza , n. 9115). Registro - Accertamento e controlli Accertamento, nei confronti del notaio rogante un atto dallo stesso ritenuto di interpretazione del testamento olografo, ma, dall Ufficio, accertato come atto di transazione e di trasferimento, da parte di un erede ai coeredi, di diritti caduti in successione Legittimità dell avviso di liquidazione per integrazione dell imposta autoliquidata dal notaio Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 17 (Pres. Est. De Simone) Sentenza n. 191 del 02/12/2013 E legittimo l avviso di liquidazione per l integrazione dell imposta auto-liquidata e versata dal notaio rogante, ai sensi dell art. 3 ter, d.lgs , n. 463, per un atto, intestato come Verbale di pubblicazione di testamento olografo Adesione ed acquiescenza a disposizioni testamentarie Rinuncia ad azione di riduzione. Detto atto contiene l esplicito riferimento a beni immobili, già presenti nel patrimonio del de cuius (nella misura del 50%) al momento del testamento, ma in esso non contemplati e quindi relativi a successione legittima nell ipotesi di presenza del coniuge e di due figli, per cui un terzo dei diritti competevano al coniuge e gli altri due terzi ai figli. In tale atto, infatti, la vedova ha disposto di diritti a lei pervenuti con la morte del marito trasferendoli ai suoi figli, oltre a mantenere il proprio diritto di proprietà in ragione di un terzo su un terreno, anche questo non menzionato nel testamento, rinunciando altresì ad una eventuale azione di riduzione per lesione di legittima. Registro Agevolazioni ed esenzioni Acquisto di un unità immobiliare di un complesso di Case Appartamenti Vacanze con le agevolazioni per la prima casa Inapplicabilità delle agevolazioni tributarie Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 30 (Pres. Tony, Est. Paggetti) Sentenza n. 15 del 28/01/2013 La naturale destinazione delle Case Appartamenti Vacanze, ancorché accampionate nella categoria catastale A/2 indicante abitazione di tipo civile, è l accoglienza di turisti. La gestione di questi appartamenti è imprenditoriale in quanto il proprietario ha l obbligo di rilasciare per uso turistico alla organizzazione preposta alla gestione il proprio appartamento che verrà affittato a turisti. Tale situazione contrasta con la filosofia ispiratrice delle agevolazioni fiscali per la prima casa, che è improntata al soddisfacimento delle esigenze abitative dell acquirente. Registro - Agevolazioni ed esenzioni Avviso di liquidazione Revoca benefici prima casa Mantenimento delle agevolazioni Criteri. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 1 (Pres. Est. Poggi) Sentenza n. 30 del 04/02/2013 Ai fini del mantenimento delle agevolazioni prima casa non hanno rilievo le vicende 16
17 dell immobile acquistato (qui, immobile ricadente nel vincolo della Sovraintendenza per i beni architettonici e paesaggio che aveva sospeso i lavori di ristrutturazione di bene ubicato in ambito territoriale dei suoi poteri di vigilanza) posto che per evitare la decadenza delle agevolazioni si deve comprovare da parte dell avente diritto di aver trasferito la propria residenza nel Comune in cui si trova l immobile oggetto di richiesta delle agevolazioni. Registro - Agevolazioni ed esenzioni Agevolazioni dovute per l acquisto di terreni agricoli da soggetto esercente, di fatto, l attività di imprenditore agricolo in via esclusiva anche se formalmente non iscritto fra gli IAP Sono dovute. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 9 (Pres. Est. Dova) Sentenza n. 47 del 15/03/2013 Ai fini dell applicazione delle agevolazioni per l imposta di registro e l imposta ipotecaria in sede di acquisto di terreni agricoli più che il riconoscimento formale di Imprenditore Agricolo Professionale importa il fatto dell effettivo esercizio invia esclusiva dell attività di imprenditore agricolo nonché l iscrizione nel registro delle imprese nella sezione speciale degli imprenditori agricoli. Registro - Agevolazioni ed esenzioni Agevolazioni per l edilizia ex art. 33, comma 3, legge , n. 388 Revoca dell agevolazione per mancata stipula della convenzione con il Comune alla data dell atto di compravendita Illegittimità Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 31 (Pres. Est. Russo) Sentenza n. 44 del 13/05/2013 Non può essere revocata l agevolazione, prevista dall art. 33, comma 3, legge , n. 388, applicata all atto di compravendita di un immobile compreso in un piano particolareggiato, già approvato con delibera del consiglio comunale, anche se alla data dell atto la convenzione attuativa non è stata ancora stipulata con il Comune e sempreché sia stato rispettato il termine quinquennale per l utilizzazione edificatoria dell area (S.C., Sentenza , n. 278). Registro - Agevolazioni ed esenzioni Agevolazioni prima casa Immobile acquistato per uso abitativo come prima casa accatastato come civile abitazione - Necessità. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 24 (Pres. Bocelli, Est. Mauceri) Sentenza n. 45 del 23/05/2013 L agevolazione tributaria relativa all acquisto della prima casa presuppone che l immobile sia accatastato come civile abitazione. Pertanto non può essere riconosciuta l agevolazione tributaria prevista per la prima casa per l acquisto di un immobile da utilizzare come appartamento per civile abitazione, ma catastalmente classificato in categoria C/2. Registro - Agevolazioni ed esenzioni Agevolazioni per l edilizia Imposta applicata in misura fissa ai sensi dell art. 5, legge , n. 168 Piano di Recupero del Comune implicito nei comportamenti concludenti dello stesso Ente Applicabilità delle agevolazioni Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 9 (Pres. Torriti, Est. Nicoli) Sentenza n. 100 del 07/08/
18 Non può essere negata l applicabilità delle agevolazioni tributarie ai sensi dell art. 5 della legge , n. 168 anche quando manchi la formale adozione del Piano di Recupero da parte del Comune. Piano di Recupero che però appare implicitamente adottato per i comportamenti concludenti dello stesso Ente, il quale ha emesso atti per i quali era presupposta l adozione del Piano di Recupero stesso. Registro - Agevolazioni ed esenzioni Onlus Esenzione dall imposta per la vendita di beni purché il ricavato venga utilizzato per il conseguimento dei fini istituzionali Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez.29 (Pres. Drago, Est. Pellegrini) Sentenza n. 127 del 17/09/2013 La vendita di un bene immobile, da parte di una organizzazione di volontariato Onlus allo scopo del reperimento di risorse economiche per lo svolgimento delle attività istituzionali di volontariato, è esente dall imposta di registro in forza di quanto disposto dall art. 8, legge , n. 266, che, al primo comma, recita Gli atti costitutivi delle organizzazioni di volontariato di cui all art. 3, costituite esclusivamente per fini di solidarietà e quelli connessi allo svolgimento della loro attività sono esenti dall imposta di bollo e dall imposta di registro e, al secondo comma, aggiunge le operazioni effettuate dalle organizzazioni di volontariato non si considerano cessioni di beni ai fini dell imposta sul valore aggiunto. Nel loro insieme le due disposizioni rendono gli atti delle associazioni di volontariato non soggette all imposte di bollo, di registro ed Iva. Registro - Agevolazioni ed esenzioni Utilizzazione edificatoria Art. 33 \3 comma L. 388\2000 Condizioni Vendita avanti il quinquennio Realizzazione parziale Revoca del beneficio Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez.30 (Pres. Franco, Est. Paggetti) Sentenza n. 108 del 10/10/2013 A mente dell art. 33\3 comma L. 388\2000 la correlata agevolazione tributaria per imposta di registro all 1% e ipotecaria e catastale in misura fissa deve essere concessa solo a condizione che l utilizzazione edificatoria venga effettuata entro cinque anni dal trasferimento. Ove intervenga trasferimento e le opere in questione siano state solo parzialmente realizzate si legittima la revoca del beneficio posto che la ratio della norma deve rinvenirsi nella realizzazione nel quinquennio da parte del primo acquirente (poi venditore) delle opere previste dal piano particolareggiato su tutta l area. Registro - Agevolazioni ed esenzioni Attività di studente nel Comune ove è stata acquistata la prima casa Legittimità delle agevolazioni Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez.17 (Pres. Est. Pecchioli) Sentenza n. 176 del 08/11/2013 Ha diritto ad usufruire delle agevolazioni prima casa l acquirente della prima casa il quale, anche se nell atto di acquisto aveva dichiarato di voler acquisire la residenza nel Comune ove è ubicato l immobile acquistato, successivamente aveva rettificato quella dichiarazione con una dichiarazione integrativa con la quale provava di esercitare, già da data anteriore all atto di acquisto, l attività di studente nel Comune ove è ubicato l immobile. Registro - Agevolazioni ed esenzioni Revoca dei benefici fiscali previsti per l acquisto di immobili compresi nei piani di 18
19 recupero Legittimità della revoca solo se la finalità dichiarata dal contribuente nell atto di acquisto non è eseguita nel termine di tre anni dallo stesso atto. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez.17 (Pres. Est. De Simone) Sentenza n. 178 del 26/11/2013 I benefici fiscali previsti dall art. 5, legge , n. 168, a favore dell acquirente dell immobile inserito in un piano di recupero di iniziativa pubblica o privata convenzionato ed effettivamente attivato, effettivamente attivato dallo stesso acquirente, possono essere conservati a condizione che il contribuente realizzi la finalità dichiarata nell atto di acquisto entro il termine triennale di decadenza stabilito per l esercizio del potere di accertamento dell Ufficio. Termine decadenziale dell azione dell Ufficio che inizia a decorrere da momento che l intento del contribuente è rimasto definitivamente ineseguito. Registro - Agevolazioni ed esenzioni Agevolazioni ex art. 66, comma 6 bis, d.l , n. 331 e agevolazioni ex art. 33, comma 3, legge , n. 388 Fruizione da parte di società cooperativa di ambedue le agevolazioni Legittimità Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 24 (Pres. Bocelli, Est. Mauceri) Sentenza n. 67 del 26/09/2013 L agevolazione di cui all art. 66, comma 6 bis, d.l , n. 331, spetta alle cooperative edilizie di abitazione e consiste nell applicazione in misura fissa dell imposta di registro per gli atti, documenti e registri relativi alle operazioni previste dai rispettivi statuti. L agevolazione prevista dall art. 33, comma 3, legge , n. 388, consiste, per i trasferimenti di beni immobili in aree soggette a piani urbanistici particolareggiati, nell applicazione dell imposta di registro dell 1 per cento e alle imposte ipotecarie e catastali in misura fissa a condizione che l utilizzazione edificatoria dell area avvenga entro cinque anni dal trasferimento. Si tratta quindi di due distinte ed autonome agevolazioni rispondenti a requisiti di diversa natura (soggettiva per la prima ed oggettiva per la seconda). Di conseguenza, in caso di acquisto, da parte di una cooperativa edilizia di abitazione, di un area soggetta ad un piano urbanistico particolareggiato spettano alla cooperativa ambedue le agevolazioni tenuto anche conto che non risulta previsto, in questo caso, alcun divieto di cumulo agevolativo. Registro Base imponibile Riduzione, per disposizione dell Amministrazione pubblica, e relativo rimborso del prezzo, dichiarato nella compravendita, per un immobile già appartenente al patrimonio pubblico Rimborso della maggiore imposta di registro corrisposta sull atto di compravendita E dovuto. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 16 (Pres. Ghelli, Est. Lilla) Sentenza n. 31 del 17/04/2013 Il prezzo di un immobile appartenente al patrimonio pubblico, ai fini della sua compravendita viene fissato dalla Amministrazione pubblica la quale, in riconoscimento di un errore, può successivamente ridurlo e rimborsare la somma corrispondente alla riduzione. In tal caso il parametro per la tassazione ai fini dell imposta di registro non può essere il maggior prezzo dichiarato nell atto di compravendita, ma il prezzo rettificato e ridotto dalla stessa Amministrazione. D altra parte non è applicabile alla fattispecie l art. 38 del d.p.r , n. 131, per il quale non può essere fatto il rimborso qualora le parti decidano di annullare o revocare l atto di compravendita mentre nel caso di riduzione del prezzo per provvedimento dell Amministrazione pubblica non viene annullato l atto, ma soltanto 19
20 rettificato un suo elemento. Una diversa interpretazione porterebbe, la disposizione dell art. 38 citato, in un ambito di violazione dei principi di uguaglianza costituzionalmente garantiti. Registro Determinazione dell imposta Atto scritto con più disposizioni E soggetta all imposta ciascuna disposizione se le disposizioni contenute nell atto non derivano necessariamente le une dalle altre per la loro intrinseca natura. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 13 (Pres. Pekelis, Est. Nicolosi) Sentenza n. 109 del 06/11/2013 Ai sensi dell art. 21, d.p.r , n. 131, un atto che contiene più disposizioni è soggetto ad un'unica tassazione se tra le disposizioni intercorre, in virtù della legge o per esigenza obiettiva del negozio giuridico, e non per volontà delle parti, un vincolo di connessione o compenetrazione, immediata e necessaria; occorre, cioè, che sussista tra le convenzioni un collegamento che non dipenda dalla volontà delle parti, ma sia, con carattere di oggettiva causalità, connaturato, come necessario giuridicamente e concettualmente alle convenzioni stesse (S.C., Sentenza , n ). Se, invece, l atto reca più disposizioni che non possono essere considerate come legate da un vincolo di connessione oggettiva e distinte per causa e contenuto, ciascuna delle disposizioni è soggetta ad imposta come se fosse un atto distinto. (Nel caso di specie, un soggetto, con lo stesso atto, aveva ceduto il diritto di usufrutto su un immobile ad una delle parti contraenti ed all altra parte contraente aveva ceduto la nuda proprietà dello stesso immobile. Non sussistendo un rapporto di consequenzialità giuridica fra le due disposizioni ne è conseguito l assoggettamento ad imposta di ciascuna delle due disposizioni, come se fossero state oggetto di atti distinti). Registro Determinazione dell imposta Immobile oggetto di un eredità, a seguito di pubblico incanto disposto dall Autorità giudiziaria, trasferito ad uno dei coeredi Applicazione dell aliquota ordinaria Legittimità Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 8 (Pres. Pecchioli, Est. Calvori) Sentenza n. 131 del 06/12/2013 Il trasferimento di un immobile avvenuto a seguito di pubblico incanto, disposto con provvedimento dell Autorità giudiziaria nell ambito di una causa di divisione ereditaria, anche se ne risulta aggiudicatario uno degli eredi, è soggetto all applicazione dell aliquota prevista dall art. 8, comma 1, lett. a) della Tariffa, parte prima, allegata al d.p.r , n Infatti l eventuale aggiudicazione ad uno dei coeredi non può avere alcun effetto ai fini dell applicazione di un aliquota più favorevole in quanto l aggiudicazione ad un coerede non potrebbe che considerarsi alla stregua di un fatto incidentale. Registro Registrazione degli atti Pluralità di disposizioni contenute in un unico atto Rapporto di connessione oggettiva, necessaria e inscindibile - Tassazione unitaria - Sussiste. Comm. Trib. Reg. per la Toscana, Sez. 9 (Pres. Est. Torriti) Sentenza n. 76 del 28/05/2013 L atto che contiene più disposizioni può essere tassato unitariamente solo se quelle disposizioni sono oggettivamente e necessariamente connesse e l una dall altra derivante, nel senso che non può essere concepita l esistenza dell una se si prescinde dall altra, non essendo sufficiente che la connessione sia stata determinata dalla volontà delle parti. Quando non 20