Source: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1982-11386
Timestamp: 2018-12-10 14:12:09
Document Index: 26124969

Matched Legal Cases: ['artículo 32', 'artículo 32', 'artículo 37', 'artículo 38', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 12', 'artículo 25', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 5', 'artículo 2', 'artículo 50', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 10', 'artículo 3']

BOE.es - Documento BOE-A-1982-11386
Documento BOE-A-1982-11386
Resolución de 30 de abril de 1982, de la Secretaría General Técnica, sobre la aplicación del artículo 32 del Decreto 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales.
«BOE» núm. 118, de 18 de mayo de 1982, páginas 12842 a 12846 (5 págs.)
BOE-A-1982-11386
De conformidad con lo establecido en el artículo 32 del Decreto 801/1872 de 24 de Marzo, sobre ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados internacionales, esta Secretaría General Técnica ha dispuesto la Publicación, para Conocimiento general, de todas las comunicaciones relativas a Tratados Internacionales en los que España es Parte, recibidas en el Ministerio de Asuntos Exteriores entre el 1 de enero y el 30 de abril de 1882 y que afectan a tratados que en el momento de la recepción de dichas Comunicaciones estaban ya publicados en el <Boletín Oficial del Estado>
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES * * *
Convenio sobre Privilegios e Inmunidades de las Naciones Unidas. Londres, 13 de febrero de 1948. * URSS, 9 de noviembre de 1981, comunicación relativa a declaración hecha Por la República Federal de Alemania en el momento de su adhesión. La declaración hecha por el Gobierno de la República Federal de Alemania al depositar el instrumento de adhesión, en el sentido de que dicho Convenio comprendía a Berlín (Oeste), es incompatible con el Acuerdo cuatripartito del 3 de septiembre de 1971 Dicho Acuerdo, como es generalmente sabido, no concede a la República Federal el derecho de incluir a Berlín (Oeste) en acuerdos internacionales que afecten a materias de seguridad de <status> El convenio antedicho pertenece precisamente a esa categoría de Acuerdos. En particular, el Convenio de 1944 regula la concesión de privilegios inmunidades a los órganos y funcionarios de las Naciones Unidas en el territorio estatal de los países participantes en el mismo, incluida la inmunidad en caso de procedimiento judicial de arresto o detención. Así, pues, el Convenio se refiere a derechos y obligaciones soberanas que no puede ejercer un estado en un territorio que no este bajo su jurisdicción en vista de lo precedente, la Unión soviética considera que, a declaración de la República Federal de Alemania para extender la aplicación del Convenio sobre Privilegios e Inmunidades de las Naciones Unidas a Berlín (Oeste es ilegal y no tiene fuerza jurídica. * * <Boletín Oficial del Estado> de 17 de octubre da 1974. *
TERRITORIO DE ESTADO * * *
Convenio de Viena sobre relaciones diplomáticas, Viena 18 de abril de 1961. * República Federal de Alemania, 30 de septiembre de 1981, declaración de que el Gobierno de la República Federal de Alemania considera las reservas hechas por el Gobierno de la República Democrática del Sudán, con respecto al artículo 37, párrafo 2, y al artículo 38 del Convenio, como incompatibles con el objeto y propósito del mismo, Esta declaración no debe interpretarse en el sentido de evitar la entrada en vigor del Convenio entre la República Federal de Alemania y la República Democrática de Sudán * <Boletín Oficial del Estado>. de 24 de enero de 1968 *
Convenio de Viena sobre relaciones consulares Viena, 21 de abril de 1963. * Polonia, 13 de octubre de 1981, ratificación. * <Boletín Oficial del Estado> de 6 de marzo de 1970 *
* Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, 18 de febrero de 1982, comunicación del Secretario general de las Naciones Unidas de que la rati- ficación del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte comprende también los siguientes territorios: Estados asociados (Antigua, Dominica, Grenada, San Cristóbal Nevis-Angilla, Santa Lucía y San vicente) y territorios bajo soberanía del Reino Unido, y el Protectorado de las Islas Salomón británicas. * *
Convención sobre el estatuto de los refugiados Ginebra, 28 de julio de 1951.* Japón, 3 de octubre de 1981, adhesión. De conformidad con el artículo 1 B (1); de la Convención del Gobierno del Japón declará que las palabras <acontecimientos Ocurridos antes del 1 de enero de 1951 -, establecidas en el artículo 1, Sección A, se entenderá que significan <acontecimientos ocurridos en Europa u Otro lugar antes del 1 de enero de 1951>. * *
Protocolo sobre el estatuto de los refugiados Nueva York. 31 de enero de 1937 * Egipto, 24 de septiembre de 1981, texto de las reservas hechas en el momento de su adhesión: * ,<Boletín Oficial del Estado> de 21 de octubre de 1978 *
* 1. Egipto formuló una reserva al artículo 12 (1) porque está en contradicción con las leyes internas de Egipto, Este artículo dispone que el estatuto personal de un refugiado se hallará regido por la Ley del país donde tenga su domicilio o, a falta de ello, de su país de residencia Esta fórmula contradice el artículo 25 del Código Civil egipcio, que dice lo siguiente: <En el caso de personas sin nacionalidad o con más de una nacionalidad simultáneamente, el juez declarará la ley que se ha de aplicar. En el caso de personas en cuyo caso existe prueba, conforme a Egipto de nacionalidad egipcia, y, al mismo tiempo conforme a uno o mas países extranjeros, de la nacionalidad de ese país o país, se aplicará la Ley egipcia,. Las autoridades egipcias competentes no están en situación de enmendar este artículo (25) del Código Civil. * *
* 2. En relación con los artículos 20, 22 (párrafo 1), 23 y 24 del Convenio de 1951, las autoridades egipcias competentes tenían reservas porque dichos artículos Consideran al refugiado como Igual al nacional. Hicimos esta reserva general para evitar cualquier obstáculo que pudiera afectar a la autoridad discrecional de Egipto para conceder privilegios a los refugiados tomando cada caso separadamente. * *
* Kenia, 13 de noviembre de 1681, adhesión * *
* Japón, I de enero de 1982, adhesión al Protocolo. * *
* Bolivia 9 de febrero de 1982, adhesión. De conformidad con el artículo 1 B(1) del Convenio, el Gobierno de Bolivia declara que la mención <acontecimientos ocurrí dos antes del 1 de enero de 1951 que figura en el artículo 1. sección A. se entenderá que significa acontecimientos ocurridos en Europa u otro lugar antes del 1 de enero de 1951. * *
Convenio europeo para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales. Roma, 4 de noviembre de 1950. * Reino Unido, 2 de diciembre de 1981, notificación de que a partir del 1 de noviembre de 1981 el Reino Unido ha dejado de asegurar las relaciones internacionales para el territorio de Antigua y que, en consecuencia, el Convenio no se aplica a este territorio. * <Boletín Oficial del Estado,> de 10 de octubre de 1979. *
* Reino Unido, 4 de diciembre de 1881, renovación de la aceptación por el Reino Unido, por lo que se refiere a la isla de Jersey, de la competencia de la Comisión y del Tribunal de Derechos Humanos, por un período de cinco años comprendidos entre el 14 de enero de 1981 y el 13 de enero de 1986. * *
* Greda, 14 de enero de 1982, renovación de la aceptación de la competencia del tribunal Europeo de Derechos Humanos por un nuevo período de tres años, a partir del 31 de enero de 1982. * *
* Suiza, 26 de enero de 1982, declaración de que a partir del 1 de enero de 1982 retira la reserva hecha al artículo 5 del Convenio * *
Pacto Internacional sobre derechos económicos sociales y culturales. Nueva York, 19 de diciembre de 1966. * San Vicente y Grenadinas, 5 de noviembre de 1981, adhesión . * <Boletín Oficial del Estado> de 30 de abril de 1977. *
* Egipto, 14 de enero de 1982, ratificación. * *
Pacto internacional sobre derechos políticos y civiles Nueva York, 19 de diciembre de 1966. * San Vicente y Grenadinas, g de noviembre de 1981, adhesión * <Boletín Oficial del Estado, de 30 de abril de 1977. *
* Países Bajos. 17 de septiembre de 1981, notificación con respecto a las reservas hechas por Australia en el momento de su ratificación: La reserva de que el artículo 2, párrafos 2 y 3, y el artículo 50 se aplicarán conforme a lo dispuesto en el artículo 2, párrafo 2, y sin perjuicio de ello, es aceptable para el Reino en el entendimiento de que de ninguna manera irá en menoscabo de la obligación bastea de Australia en derecho internacional, según se determina en el artículo 2, párrafo 1, de respetar y asegurar a todos los individuos que se hallen en su territorio y sujetos a su jurisdicción todos los derechos reconocidos por el Convenio internacional sobre derechos civiles y políticos. El Reino no puede evaluar las implicaciones de la primera parte de la reserva en relación con el artículo lo en cuanto al fondo, ya que Australia no ha dado otras explicaciones sobre las leyes y ordenamientos jurídicos legales según ,se les alude en el texto de la reserva. A la espera de mayores aclaraciones por parte de Australia, el Reino de momento se reserva el derecho de objetar en una fase ulterior. * *
* Por las mismas razones mencionadas en su comentario sobre la reserva relativa al artículo 10, el Reino encuentra difícil aceptar la declaración de Australia de que se reserva el derecho de no procurar enmendar leyes actualmente vigente en Australia relativas a los derechos de personas que se hallen convictas de delitos graves. El Reino expresa la esperanza de que será posible conseguir una visión mas detallada de las leyes actualmente vigente en Australia, con el fin de facilitar una opinión definitiva sobre el alcance de esta reserva. * *
Convenio para la prevención y sanción del delito de genocidio, Nueva York, 9 de diciembre de 1948 * San Vicente y Grenadinas, 5 de noviembre de 1981, adhesión * <Boletín Oficial del Estado> de 8 de febrero de 1989. *
Papúa Nueva Guinea, 27 de enero de 1982, adhesión. * *
Convención complementaria sobre la abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y practicas similares a la esclavitud, Ginebra, 17 de septiembre de 1956. * San Vicente y Grenadinas, 9 de noviembre de 1981 adhesión. * .Boletín Oficial del Estados de 29 de diciembre de 1987. *
Convenio internacional sobre eliminación de todas las formas de discriminación racial. Nueva York, 7 de marzo de 1968. * San Vicente y Grenadinas, 9 de noviembre de 1981, adhesión. * <Boletín Oficial del Estado> de 17 de mayo de 1969 *
* Grenada, 17 de diciembre de 1981, firma. * *
Convenio para la represión de la trata de personas y de la explotación de la prostitución . Nueva York, 21 de marzo de 1950. * Camerún, 19 de febrero de 1982, adhesión. * <Boletín Oficial del Estado> de 25 de septiembre de 1962. *
TRATADOS POLITICOS. GUERRA. PAZ * * *
Acuerdo internacional para el establecimiento de la Universidad para la Paz y Carta de la Universidad para la Paz. Nueva York, 5 de diciembre de 1980. * India, 3 de diciembre de 1981, firma. * <Boletín Oficial del Estado> de 26 de junio de 1981. *
* Italia, 27 de noviembre de 1981, firma. * *
DERECHO PRIVADO, PENAL Y ADMINISTRATIVO Y PROCEDIMIENTO * * *
Convenio de Viena sobre el derecho de los tratados. Viena, 23 de mayo de 1989. * Panamá, 28 de julio de 1981, designación como conciliadores de los señores Jorge E. Ilueca y Nander A. Pitty Velásquez. * <Boletín Oficial del Estado>. de 13 de junio de 1980. *
Arreglo de Niza sobre la clasificación internacional de productos y servicios con fines del registro de marcas. El evisado en Estocolmo el 14 de julio de 1987 Y en Ginebra el 13 de mayo de 1977. * URSS, 12 de octubre de 1981, notificación de que el Gobierno de la URSS no puede aceptar la declaración efectuada por la República Federal de Alemania con respecto a Berlín occidental, sino dentro del acuerdo cuatripartito de 3 de septiembre de 1971 * <Boletín Oficial del Estado>. de 16 de marzo de 1979. *
Convenio suprimiendo la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros. La Haya 15 de octubre de 1961. * Países Bajos, 4 de diciembre de 1981, notificación de modificación en la designación de autoridades en cuanto a la competencia prevista en el artículo 3. párrafo 1. La lista debe completarse así: <Canón de Jura: La Cancillería del Estado> * <Boletín Oficial del Estado> de 25 de septiembre de 1978, 17 de octubre de 1978 y 19 de enero de 1979. *
Convención sobre dispensa de legalización de ciertos documentos. Atenas, 15 de septiembre de 1977. * Italia, 9 de diciembre de 1981, ratificación. * <Boletín Oficial del Estado>, de 11 de mayo 18 de junio y 16 de julio de 1981.*
Convenio europeo sobre represión del terrorismo. Estrasburgo, 27 de enero de 1977. * Portugal, 14 de diciembre de 1981, ratificación con la siguiente declaración: Como Estado requerido Portugal no concederá la extradición cuando las infracciones sean castigadas en el Estado solicitante bien con la pena de muerte, bien con una pena o una medida de seguridad privativas de la libertad a perpetuidad * <Boletín Oficial del Estado> de 8 de octubre de 1980.*
Convenio internacional para la represión de la falsificación de moneda. Ginebra, 20 de abril de 1929. * Islas Salomón, 3 de septiembre de 1981, sucesión. * Gaceta de Madrid 8 de abril de 1931. *
IGLESIA Y RELACIONES ECLESIASTICAS. EDUCACION Y RELACIONES * * *
Convenio europeo relativo a la equivalencia de diplomas que permitan el acceso a los establecimientos universitarios. París, 11 de diciembre de 1953. * Portugal, 3 de noviembre de 1981, ratificación. * <Boletín Oficial del Estado> de 19 de noviembre de 1966. *
Convenio relativo a la lucha contra las discriminaciones en el campo de la enseñanza. París, 14 de diciembre de 1960. * Nicaragua, 28 de septiembre de 1981, ratificación. * <Boletín Oficial del Estado> de 1 de noviembre de 1969. *
Convención sobre el Cante internacional de publicaciones. París. 3 de diciembre de 1958. * Islas Salomón, 6 de octubre de 1981, adhesión. * <Boletín Oficial del Estado> de 21 de febrero de 1964. *
Protocolo sobre cooperación para combatir en situaciones de emergencia la contaminación del mar Mediterráneo causada por hidrocarburos y otras sustancias perjudiciales. Barcelona, 16 de febrero de 1976. * Turquía, 6 de abril de 1981, ratificación. * <Boletín Oficial del Estado> de 21 de febrero de 1978. *
Protocolo sobre la prevención de la contaminación del mar Mediterráneo causada por vertidos desde buques y aeronaves. Barcelona, 16 de febrero de 1976. * Turquía 6 de abril de 1981, ratificación. * <Boletín Oficial del Estado> de 16 de febrero de 1978, *
Convenio internacional relativo a la intervención en alta mar en casos de accidentes que causen contaminación por hidrocarburos. Bruselas, 29 de noviembre de 1965. * Bangladesh, 6 de noviembre de 1081, adhesión. * <Boletín oficial del Estado> de 26 de febrero de 1976 *
Convención sobre la prohibición de utilizar técnicas de modificación ambiental con fines militares u otros fines hostiles. Nueva York, 10 de diciembre de 1976. * Italia, 27 de noviembre de 1981, ratificación. <Boletín Ofi cial del Estado> de 22 de noviembre de 1978. *
DERECHO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL SANIDAD PUBLICA * * *
Convención única de 1961 sobre estupefacientes, enmendada por el protocolo de modificación de la convención única de 1931 sobre estupefacientes. Nueva York, 8 de agosto de 1975. * Gabón, 14 de octubre de 1981, adhesión. * <Boletín Oficial del Estados. de 4 de noviembre de 1981. *
Convención sobre sustancias sicotrópicas. Viena, 21 de febrero de 1971. * Gabón, 14 de octubre de 1981, adhesión. * <Boletín Oficial del Estado> de 10 de septiembre de 1976. *
TRAFICO, TRANSPORTES, SERVICIOS Y OBRAS PUBLICAS * * *
Protocolo relativo al Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar (1974 Londres, 17 de febrero de 1978. * Sudáfrica, 11 de enero de 1982, adhesión. * <Boletín Oficial del Estado> de 4 de mayo de 1981. *
Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar. Londres, 1 de noviembre de 1974. * Libia, 2 de julio de 1981, adhesión, * <Boletín oficial del Estado> de 16, 17 y de junio de 1980 Corrección de errores de 13 de septiembre de 19 0 *
* Suiza, 1 de octubre de 1981, ratificación . * *
* Bangladesh, 6 de noviembre de 1981, adhesión . * *
Convenio de la aviación civil internacional. Chicago, 7 de diciembre de 1944. * Antigua y Barbuda, 10 de noviembre de 1981, adhesión. * <Boletín Oficial del Estado>. de 24 de febrero de 1947. *
Protocolo relativo al texto auténtico trilingue del Convenio sobre aviación civil internacional (Chicago 1944), Buenos Aires, 24 de septiembre de 1968. *
Convenio sobre el registro de Objetos lanzados al espacio ultra terrestre Nueva York, 12 de noviembre de 1974. * Chile, 17 de septiembre de 1981, adhesión. * <Boletín Oficial del Estado>, de 29 de enero de 1979. *
* Corea, 14 de octubre de 1981, adhesión . * *
* India, 18 de enero de 1982, adhesión . * *
Convenio internacional de telecomunicaciones de Málaga - Torremolinos. Málaga-Torremolinos, 25 de octubre de 1973. * Grenada, 17 de noviembre de 1981, adhesión. * <Boletín Oficial del Estado> de 25 y 26 de agosto de 1973 *
* Belice 16 de diciembre de 1981, adhesión . * *
Protocolo sobre los privilegios, exenciones e inmunidades de INTELSAT. Washington, 19 de mayo de 1978. * Finlandia, 26 de mayo de 1981, adhesión * <Boletín oficial del Estado>. de 4 de abril de 1981 * *
* Tailandia 20 de noviembre de 1981, adhesión * *
* Canadá 15 de diciembre de 1981, adhesión. * *
Convenio relativo a la creación del centro europeo para las Previsiones meteorológicas a medio Plazo, COST 70. Bruselas, 11 de octubre de 1973. * Alemania República Federal, 29 de Septiembre de 1975 ratificación. * <Boletín Oficial del Estado>,. de 13 de marzo de 1576. *
* Austria 28 de octubre d 1975, ratificación. * *
* Bélgica 29 de julio de 1975, ratificación. * *
* Dinamarca, 19 de junio de 1974, ratificación. *
* España, 21 de octubre de 1974, ratificación. * *
* Finlandia, 22 de julio de 1975, ratificación. * *
* Francia, 22 de agosto de 1975 ratificación. * *
* Grecia, 20 de julio de 1976, ratificación. * *
* Irlanda, 31 de enero de 1875, ratificación. * *
* Italia, 31 de julio de 1977, ratificación.* *
* Países gajos, 26 de septiembre de 1974, ratificación. * *
* Portugal 26 de noviembre de 1975, ratificación.* *
* Reino Unido, 18 de julio de 1975, ratificación. * *
* Suecia, 14 de agosto de 1974, ratificación. * *
* Suiza, 24 de abril de 1974, ratificación. * *
* Turquía, 16 de marzo de 1976, ratificación. * *
* Yugoslavia, 2 de abril de 1975, ratificación. * *
FINANANZAS. EMPRESTITOS, IMPUESTOS, ADUANAS, CUESTIONES MONETARIAS * * *
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre aranceles aduaneros y comercio Ginebra, 12 de abril de 1979. * Egipto, 28 de diciembre de 1981, aceptación bajo reserva de ratificación. * <Boletín Oficial del Estado>, de 18 de noviembre de 1981 *
Acuerdo sobre obstáculos técnicas al Comercio. Ginebra, 12 de abril de 1979. * Egipto, 28 de diciembre de 1981, aceptación bajo reserva de ratificación * <Boletín Oficial del Estado> de 17 de noviembre de 1981. *
ECONOMIA, COMERCIO, AGRICULTURA, EXPLOTACION FORESTAL, PESQUERIAS, ASISTENCIA TECNlCA * * *
Convenio constitutivo del Fondo Internacional para el desarrollo agrícola. Roma, 13 de junio de 1976. * Costa de Marfil, 19 de enero de 1982, adhesión. El Consejo aprobó con fecha 18 de enero de 1980 la participación en el Fondo, en la categoría III de Costa de Marfil. * <Boletín Oficial del Estado> de 14 de febrero de 1979. *
protocolo para la Sexta prórroga del Convenio sobre el comercio del trigo 1971. Londres, 8 de marzo de 1981. * Portugal, 6 de noviembre de 1981, ratificación. * <Boletín Oficial del Estado> de 14 de agosto de 1981 *
* Bélgica, 7 de diciembre de 1981, ratificación con la siguiente declaración
El Gobierno de Bélgica no puede aceptar la declaración formulada con respecto a la CEE por el Gobierno de Cuba. *
* Austria, 29 de diciembre de 1981 ratificación * *
* Irlanda, 30 de diciembre de 1581, ratificación con la Siguiente declaración El Gobierno de Irlanda no acepta la reserva con respecto a la CEE formulada por la URSS en el momento de la firma y repetida al depositar el Instrumento de aceptación. El Gobierno de Irlanda no acepta tampoco la reserva con respecto a la CEE formulada por Cuba en el momento de la firma y repetida al depositar el Instrumento de ratificación *
* Reino Unido, 31 de diciembre de 1981, ratificación con la Siguiente declaración: El Gobierno del Reino Unido no acepta la reserva con respecto a la CEE formulada por la URSS en el momento de la firma y repetida al depositar el Instrumento de aceptación. El Gobierno del Reino Unido no acepta tampoco la reserva con respecto a la formulada por Cuba en el momento de la firma y repetida al depositar el lnstrumento de ratificación. *
* Estados unidos, 12 de enero de 1982, ratificación. * *
* lsrael, 18 de noviembre de 1981 adhesión. * *
* *Bolivia, 23 de diciembre de 1981 adhesión. * *
Protocolo para la primera prórroga del Convenio de ayuda alimentaria 1980. Londres, 6 de marzo de 1981. * Austria, 29 de diciembre de 1981, ratificación, * <Boletín Oficial del Estado> de 14 de agosto de 1981 *
* Irlanda, 30 de diciembre de 1981, ratificación. * *
* Reino Unido, 31 de diciembre de 1981, ratificación. * *
Acuerdo de concertación Comunidad-Coste relativo a una acción concertada en el sector del análisis de los microcontaminantes orgánicos en el agua (Acción Cost 64 b bis). Bruselas, 27 de marzo de 1980. * * * Yugoslavia, 30 de septiembre de 1980, adhesión. * <Boletín Oficial del Estado> de 30 de septiembre de 1981. *
Convenio internacional del cacao 1980. Ginebra, 19 de noviembre de 1980 * Perú, 21 de diciembre de 1981, adhesión * <Boletín Oficial del Estado> de 22 de ene ro de 1982 *
* Méjico, 11 de febrero de 1982, ratificación * *
* Santo Tomé y Príncipe, 19 de febrero de 1982, adhesión. * *
Acuerdo Internacional del café 1976. Londres, 3 de diciembre de 1975. * Grecia, 15 de Septiembre de 1981, notificación de aplicación provisional. * <Boletín Oficial del Estado> de 23 de febrero de 1977 *
Convenio constitutivo de la oficina Inter gubernamental para la informática. París, 12 de diciembre de 1974 * Níger, 18 de Marzo de 1981 aceptación. * <Boletín Oficial del Estado> de 22 de junio de 1973. *
* Nicaragua, 2 de abril de 1981, aceptación . * *
Madrid, 30 de abril de 1982.- El Secretario general Técnico, José Antonio de Yturriaga Barberán,
Fecha de publicación: 18/05/1982
Publica comunicaciones recibidas entre el 1 de enero y el 30 de abril de 1982.
DE CONFORMIDAD con el art. 32 del Decreto 801/1972, de 24 de marzo (Ref. BOE-A-1972-531).