Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-III-607%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-02-19 08:15:23+00:00
Document Index: 178926682

Matched Legal Cases: ['art. 464', 'art. 321', 'art. 423', 'art. 321', 'art. 464', 'art. 321', 'art. 423']

Art. 464 CO; divieto di concorrenza di un procuratore o di un agente di negozio; prelievo del guadagno.
Estensione del divieto di concorrenza di un procuratore o di un agente di negozio; attività per imprese terze che sono in concorrenza diretta con il padrone d'azienda (consid. 2.2).
L'art. 464 cpv. 2 CO contiene pure un diritto a prelevare il guadagno conseguito (consid. 2.3).
Art. 321a cpv. 3, art. 321b e 423 cpv. 1 CO; divieto di concorrenza di un lavoratore; obbligo di restituzione; prelievo del guadagno.
Nei confronti di un lavoratore che fa un'illecita concorrenza al suo datore di lavoro, ma non è un procuratore o un agente di negozio, può pure essere fatto valere un diritto alla consegna dell'utile (basato sull'art. 423 cpv. 1 CO risp. sull'applicazione per analogia degli art. 321b o 464 cpv. 2 CO)? Quesito lasciato indeciso (consid. 2.4).
Fatti da pagina 608
DTF: 125 III 78
Articolo: Art. 464 CO, art. 464 cpv. 2 CO, Art. 464 Abs. 1 OR, art. 321b e 423 cpv. 1 CO seguito... , art. 423 cpv. 1 CO, Art. 423 OR, Art. 321a Abs. 3 OR, Art. 319 OR, Art. 394 ff. OR, Art. 363 ff. OR