Source: http://www.docstoc.com/docs/153710861/Autorizzazione
Timestamp: 2014-09-19 07:05:04+00:00
Document Index: 165746602

Matched Legal Cases: ['art. 45', 'arte 1', 'arte 2', 'art. 26', 'art. 20', 'art. 11', 'art. 16']

DIVISIONE DELLE COSTRUZIONI                                                    C3 1. Scavi - segnaletica - occupazione area
Pagina 1 di 5                                                                       Emissione: 30.06.2011
Autorizzazione per l’esecuzione di lavori sulla strada cantonale
art. 45 LCStr, artt. 9 e seguenti Ldp
Da compilare da parte del richiedente
Parte 1                  Dati del richiedente e descrizione dei lavori
Nome, cognome e indirizzo del richiedente (proprietario dell’opera) e del suo eventuale rappresentante:
..…………………………….…………………................................................................…………………………................
Descrizione dell’opera: ……………………………………………………………………………………………………..................
Segnaletica richiesta per:                 veicoli           pedoni              restringimento           semaforo             sbarramento
Durata cantiere dal: ......................................                 al:   .............................................     Prolungo fino al: .................................
Con semaforo dal:       .......................................             al:   .............................................     Prolungo fino al: .................................
Comune: ...................................................                 Localit&#224;:    .....................................      No. mapp. fondo beneficiante: ..............
No. mapp. strada cantonale: ...............................
Ditta responsabile della segnaletica:          ………………………………………………………………………………………..................
Responsabile ditta:           ........................................... Telefono uff.:          .................................... Cellulare: ..................................
Responsabile DL:              ........................................... Telefono uff.:          .................................... Cellulare: ..................................
Resp. semaforo:               ........................................... Telefono uff.:          .................................... Cellulare: ..................................
(reperibile 24/24)
Il ripristino della pavimentazione manomessa dev’essere affidato a una ditta specializzata nella lavorazione
delle pavimentazioni stradali
Se la ditta incaricata del ripristino stradale non &#232; la ditta responsabile della segnaletica, indicare il nome e l&#39;indirizzo:
Luogo e data:                                                                                                         Firma del richiedente o del suo rappresentante:
.…….…………………………………………                                                                                                  …….…………………………………………
La richiesta di autorizzazione con i dati del richiedente e la descrizione dei lavori deve pervenire al
Centro di manutenzione strade cantonali di zona 15 giorni prima dell’inizio dei lavori
1 formulario compilato + 6 copie planimetria con indicata la posizione esatta dell&#39;intervento
Rif. strada DB                strada……….…………..…                                    da…………..……………..…                                      a…..……………………...
C31F99-004.DOC
DIVISIONE DELLE COSTRUZIONI                                                           C3 1. Scavi - segnaletica - occupazione area
Pagina 2 di 5                                                                                 Emissione: 30.06.2011
Da compilare da parte del Centro di manutenzione strade cantonali di zona
Parte 2                     Disposizioni dell’autorizzazione
- la Legge federale sulla circolazione stradale,
- il Regolamento di applicazione alla Legge federale sulla circolazione stradale,
- l’Ordinanza sulla segnaletica stradale,
- l’Ordinanza sulla sicurezza e la protezione della salute dei lavoratori nei lavori di costruzione,
- la Legge cantonale sulle strade,
- la Legge sul demanio pubblico,
- il Regolamento sul demanio pubblico,
- la Legge edilizia,
- il Regolamento di applicazione della Legge edilizia,
- il Regolamento sulle deleghe e le competenze,
- le norme tecniche dell’Associazione svizzera dei professionisti della strada e dei trasporti (VSS) e della Societ&#224; svizzera degli
ingegneri e degli architetti (SIA),
- il documento della Divisione delle costruzioni, Area dell’esercizio e della manutenzione, “Lavori sulle strade cantonali – Condizioni
generali”, del 14 settembre 2009.
1.      Condizioni di ripristino della carreggiata
1.1. Ripristino
Pavimentazione marciapiede                          ACT 16N spessore 4.5 cm                             AC 8 spessore 2 cm                                      Altro .......................................
Pavimentazione campo stradale                       ACT .......... spessore ......... cm                ACB ......... spessore ......... cm                     AC .......... spessore ......... cm
(VSS no. 640 430a)
 Nastro tipo Tok-Band                                Altro .........................................................
 Sostituzione del sottofondo con misto granulare (norma VSS 670 119-NA granulometria 0/45)
1.2. Prescrizioni particolari per il ripristino
1.3. Schizzo del ripristino
Pagina 3 di 5                                                                                 Emissione: 30.06.2011
2.      Segnaletica provvisoria
2.1. Segnaletica
La segnaletica di cantiere dev’essere confome agli artt. 106 LCStr, 80 e seguenti OSStr, nonch&#233; alla norma VSS no.
640 886.
Figura no. ................
2.2. Prescrizioni particolari per la segnaletica
3.      Gestione del cantiere
I lavori non devono causare l&#39;interruzione della circolazione stradale n&#233; costituire un serio impedimento a essa. Il
titolare dell&#39;autorizzazione &#232; tenuto a mettere in atto, a sue spese, tutte le misure prescritte dal Centro di
manutenzione strade cantonali di zona al fine di assicurare la fluidit&#224; della circolazione stradale. Negli orari di punta il
traffico dev’essere in ogni caso regolato manualmente.
I. L’esecuzione dei lavori sulla strada cantonale &#232; autorizzata alle condizioni particolari indicate ai punti da 1 a 3
II. Responsabilit&#224;
Il beneficiario si assume la responsabilit&#224; per qualsiasi danno, diretto o indiretto, che dovesse verificarsi a persone e/o
a cose in relazione all&#39;area oggetto della presente autorizzazione o all&#39;opera da lui eseguita. In particolare, egli
assume per conto dello Stato la responsabilit&#224; quale proprietario del fondo o dell&#39;opera e nell&#39;ambito dei rapporti di
vicinato (artt. 58 CO, 679 e 684 CCS). Egli risponde in ogni tempo per danni risultanti da difetti nella conduzione del
cantiere o nell&#39;esecuzione dell&#39;opera.
Restano in ogni caso riservati i diritti dei terzi. In particolare, lo Stato non risponde per eventuali danni provocati a
tubazioni, cavi e altre infrastrutture esistenti. Il beneficiario dev’essere coperto da un&#39;adeguata assicurazione
responsabilit&#224; civile.
III. Revoca o modifica
Per motivi d’interesse pubblico lo Stato pu&#242; modificare o revocare l’autorizzazione, senza che da ci&#242; derivi per il
beneficiario un diritto a indennit&#224; o risarcimento danni di qualsiasi natura. In particolare, lo Stato pu&#242; chiedere in ogni
momento lo spostamento di condotte o impianti che si rivelassero in contrasto con le sue necessit&#224;.
Lo Stato pu&#242; inoltre revocare l’autorizzazione con effetto immediato qualora il beneficiario non si attenesse alle
disposizioni legali o alle condizioni della presente. Le contravvenzioni possono essere punite con una multa sino a
CHF 20’000.- (art. 26a Ldp).
DIVISIONE DELLE COSTRUZIONI                                   C3 1. Scavi - segnaletica - occupazione area
Pagina 4 di 5                                                     Emissione: 30.06.2011
IV. Tasse (art. 20 Ldp e art. 11 Rdp)
Tassa demaniale:
- area di cantiere   m&#178; ................     giorni................          CHF/m&#178; giorni................          CHF............................
(occupazione temporanea)
- condotte (cavi e tubature)                 m ................       a CHF/m ................                      CHF............................
- impianti accessori (pozzetti, camere, armadi
e cabine tecniche)                     no. ................ a CHF/pz. ...............                             CHF............................
- apertura camere                            no. ................ a CHF/pz. ...............                         CHF............................
- altro                                                                                                             CHF............................
Tassa amministrativa (indagine, spese di esame, rilascio atti)                                                      CHF............................
Totale (pagabile a ricezione della relativa fattura)                                                                CHF............................
5.     Disposizioni varie
Per tutto quanto non espressamente regolato nella presente autorizzazione valgono le disposizioni legali sopra
richiamate, nonch&#233; le norme VSS, SIA e il documento della Divisione delle costruzioni, Area dell&#39;esercizio e della
manutenzione &quot;Lavori sulle strade cantonali, Condizioni generali&quot; scaricabile dall&#39;area documenti del sito internet della
Divisione delle costruzioni www.ti.ch/dc .
I diritti derivanti dall&#39;autorizzazione sono personali e trasferibili a terzi solo con il consenso dello Stato (art. 16 Ldp).
Gli annessi allegati sono parte integrante della presente autorizzazione.
6.     Ricorso
Contro la presente autorizzazione &#232; data facolt&#224; di ricorso al Consiglio di Stato nel termine di quindici giorni dalla
Autorizzazione di lavoro no.                              Rilasciata da               CMsc di zona
Data                                                      Timbro e firma
Autorizzazione segnaletica no.                            Rilasciata da               CMsc di zona /         Usip
Pagina 5 di 5                                                                                 Emissione: 30.06.2011
Autorizzazione no.                                                                    Ufficio del demanio
Data                                                                                  Timbro e firma
Decisione di prolungo
Prolungo autorizzazione segnaletica no.                                              Rilasciata da                  CMsc di zona
Notifica: al beneficiario; alla ditta esecutrice; al Municipio; alla Polizia del traffico a Camorino; all’Ufficio del controlling
e dei servizi centrali del DT.
autorizzazione-ispm