Source: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2001-19791
Timestamp: 2020-01-27 09:00:42
Document Index: 238685900

Matched Legal Cases: ['artículo 27', 'artículo 110', 'artículo 107', 'artículo 5', 'artículo 11', 'artículo 49', 'artículo 116', 'artículo 97', 'artículo 2', 'artículo 793', 'artículo 35']

BOE.es - Documento BOE-A-2001-19791
Documento BOE-A-2001-19791
«BOE» núm. 255, de 24 de octubre de 2001, páginas 38986 a 39034 (49 págs.)
BOE-A-2001-19791
https://www.boe.es/eli/es/res/2001/10/08/(1)
Por otro lado, continuando el camino iniciado con la Orden de 22 de marzo de 2000, por la que se adaptaron los soportes magnéticos de documentos de acompañamiento expedidos y de documentos de acompañamiento recibidos en tráfico intracomunitario a las especificaciones técnicas del mensaje EDIFACT, se considera conveniente modificar los actuales soportes magnéticos EAAV-avituallamientos exentos de carburante a aeronaves por el procedimiento de ventas en ruta, EAEVavituallamientos exentos de carburante a embarcaciones por el procedimiento de ventas en ruta, EAA-exención por avituallamientos de carburante a aeronaves y EAEexención por avituallamientos de carburante a embarcaciones y en operaciones de dragado, que figuran como anexos VIII, IX, X y XI de la citada Resolución de 7 de mayo.
los medios de presentación que pueden utilizarse, con referencia a la norma que los aprobó y regula.
Primero.-Aprobar el texto de la presente Resolución relativa a las normas de cumplimentación de los documentos de acompañamiento que amparan la circulación de productos objeto de los impuestos especiales de fabricación, el sistema para la transmisión electrónica de documentos de circulación y el diseño de determinadas declaraciones.
Ilmos. Sres. Delegados Especiales de la A.E.A.T.
2.2 Presentación mediante formulario electrónico en Internet.
Capítulo 3. Documentos de acompañamiento, documentos simplificados de acompañamiento y partes de incidencia.
Capítulo 4. Notas de entrega.
4.1.1.1 A través de una red VAN.
4.1.1.2 Por Internet.
Capítulo 5. Comprobantes y recibos de entrega.
5.1 Por vía telemática.
Capítulo 6. Adaptación de declaraciones al euro.
6.1 Suministro de gasóleo marcado a embarcaciones con derecho a devolución.
Capítulo 7. Anexos.
Anexo I Instrucciones para la cumplimentación de los documentos de acompañamiento y los documentos simplificados de acompañamiento.
Anexo II Relación mensual de notas de entrega de productos con el impuesto devengado a tipo reducido, expedidos por el procedimiento de ventas en ruta. Modelo 511.
Anexo III Justificante de entrega del soporte modelo 540 por avituallamientos exentos de carburantes a aeronaves por el procedimiento de ventas en ruta.
Anexo IV Justificante de entrega del soporte modelo 541 por avituallamientos exentos de carburantes a embarcaciones por el procedimiento de ventas en ruta.
Anexo V Justificante de entrega del soporte modelo 542 por avituallamientos exentos de carburantes a aeronaves.
Anexo VI Justificante de entrega del soporte modelo 543 por avituallamientos exentos de carburantes a embarcaciones y en operaciones de dragado.
Anexo VII Diseño del soporte modelo 544 por pagos efectuados mediante cheques o tarjetas de gasóleo bonificado.
Anexo VIII Diseño del soporte modelo 545 por suministro de carburantes para relaciones internacionales con devolución del Impuesto sobre Hidrocarburos.
Anexo IX Justificante de entrega del soporte modelo 544 por pagos efectuados mediante cheques o tarjetas de gasóleo bonificado.
Anexo X Justificante de entrega del soporte modelo 545 por suministro de carburantes para relaciones internacionales con devolución del Impuesto sobre Hidrocarburos.
Anexo XI Justificante de entrega del soporte modelo 546 por avituallamiento de gasóleo a embarcaciones con derecho a la devolución del Impuesto sobre Hidrocarburos.
Anexo XV Relación de códigos de regímenes fiscales.
2.1 Presentación por vía telemática:
2.1.1 Definiciones generales.-Se entenderá por:
2.1.2.1 Solicitud, tramitación y autorización para EDI-VAN.-Los operadores que deseen utilizar el sistema de transmisión electrónica de declaraciones y documentos dirigirán sus solicitudes al Director del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales y las presentarán ante la oficina gestora correspondiente al establecimiento.
La oficina gestora, a petición del operador, podrá considerar que no es necesaria la realización de pruebas.
Éstas se consideran aconsejables cuando sea la primera vez que presenta documentos por este sistema.
En este período sólo tendrán validez legal los datos que se presenten por el antiguo procedimiento.
2.1.3 Presentación por Internet.-Para poder realizar el envío de las declaraciones y documentos por este sistema, el declarante o expedidor deberá estar en posesión de un certificado de usuario X.509.V3, expedido por la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (certificado de firma electrónica) El procedimiento para la obtención de dicho certificado se establece en el anexo III de la Orden de 24 de abril de 2000, por la que se establecen las condiciones generales y el procedimiento para la presentación telemática de declaraciones del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
La presentación de los documentos se realizará accediendo a la página de Internet de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, en la dirección:
htpp://www.aeat.es/aduanas 2.2 Presentación mediante formulario electrónico en Internet.-Para poder realizar el envío de las declaraciones y documentos por este sistema, el declarante o expedidor deberá estar en posesión de un certificado de usuario expedido por la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (certificado de firma electrónica).
Para la presentación de las declaraciones y documentos mediante formulario electrónico por Internet, se accederá a la página de Internet de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, en la dirección: htpp://www.aeat.es/aduanas Cumplimentado el formulario que aparece en dicha dirección, se firmará y remitirá. Si la declaración es aceptada, la Agencia Estatal de Administración Tributaria emitirá una respuesta que incluirá la identificación del mensaje recibido, la fecha de admisión y un código electrónico de aceptación de 16 caracteres. En el supuesto de que la declaración o documento fuese rechazado, se mostrará en pantalla nuevamente el formulario con la descripción de los errores detectados para su corrección, quedando la presentación pendiente hasta su subsanación.
2.5 Guías técnicas.-Las especificaciones técnicas de los mensajes EDIFACT para la presentación de los documentos y las declaraciones a las que se refiere esta Resolución por vía telemática o en soporte magnético, excepto para las declaraciones modelo 544 y 545, se encuentran disponibles en la dirección www.aeat.es/ aduanas.
3.3 Programas de ayuda.-Para obtener el fichero sintaxis EDIFACT, la Agencia Tributaria ha elaborado un programa de ayuda que se encuentra disponible en Internet en la mencionada página web -programa de ayudamodelo 500/503 y notas de entrega. La Agencia Tributaria garantiza su mantenimiento, puesta al día y la asistencia técnica necesaria para que el presentador pueda utilizar este programa de manera fácil y fiable.
4.1 Presentación.-La declaración de los datos relativos a las entregas de productos por el procedimiento de ventas en ruta por los que se haya devengado el impuesto a tipo reducido, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 27.3 del Reglamento de los Impuestos Especiales, podrá hacerse por alguno de los medios que se indican a continuación.
5.1.2 Por Internet.-Para la transmisión de los comprobantes y recibos de entrega por Internet se seguirá el procedimiento previsto en los apartados segundo.uno y tercero de la Orden de 26 de septiembre de 2000.
5.2.3 Lugar de presentación.-Los soportes magnéticos 540, 541, 542 y 543 a que se refiere el apartado quinto anterior se presentarán en las oficinas gestoras correspondientes a la demarcación del establecimiento expedidor, acompañados de los justificantes de entrega del soporte de que se trate, por duplicado, y que figuran en los anexos III, IV, V y VI de esta Resolución. Se devolverá uno de los ejemplares al presentador del soporte, con la diligencia acreditativa de su recepción provisional, a resultas de su proceso y comprobaciones posteriores.
Las incidencias que pudieran surgir serán notificadas al presentador por la oficina gestora que recibió los soportes.
6.1 Suministro de gasóleo marcado a embarcaciones con derecho a devolución.-La información relativa al suministro de gasóleo marcado a embarcaciones con derecho a la devolución del Impuesto sobre Hidrocarburos soportado, conforme a lo establecido en el apartado 8 del artículo 110 del Reglamento de los Impuestos Especiales, ajustada al formato EDIFACT, podrá presentarse:
6.1.2.2 Por Internet.-Para la transmisión por Internet de la información relativa al suministro de gasóleo marcado a embarcaciones con derecho a la devolución del Impuesto sobre Hidrocarburos soportado se seguirá el procedimiento previsto en los apartados segundo.uno y tercero de la Orden de 26 de septiembre de 2000.
6.2 Pagos efectuados mediante cheques o tarjetas de gasóleo bonificado.-Los datos relativos a los cheques-gasóleo bonificado, así como a las tarjetas-gasóleo bonificado que deben declarar las entidades crédito y las entidades emisoras, conforme a lo establecido en los apartados 3 y 2, respectivamente, del artículo 107 del Reglamento de los Impuestos Especiales, se presentarán en:
6.3 Suministros de carburantes para relaciones internacionales con devolución del Impuesto sobre Hidrocarburos.-Los datos relativos a las tarjetas de suministro de carburantes en el marco de las relaciones internacionales que las entidades emisoras están obligadas a remitir al centro gestor, en virtud de lo establecido en el apartado 6 del artículo 5 del Reglamento de los Impuestos Especiales y en la letra e) del apartado 3 del artículo 11 del Real Decreto 3485/2000, sobre franquicias y exenciones en régimen diplomático, consular y de organismos internacionales, y de modificación del Reglamento General de Vehículos, se presentarán en:
a) Las expediciones de productos que circulen en régimen suspensivo, excepto en el caso de los productos de la tarifa 2.a no incluidos en las definiciones del apartado 1 del artículo 49 de la Ley 38/1992, denominados en el artículo 116 bis.1.c) del Reglamento de los Impuestos Especiales, "productos no sensibles".
1.3 Casillas a cumplimentar en los envíos por tubería fijas.-El documento se expedirá una vez completado el envío y no será necesario cumplimentar las casillas 8, 9, 11, 14, 15, 21 y 23.
Los caracteres 3.o y 4.o de la clave que corresponda a la aduana de que se trate, seguido de dos ceros.
Obligatoria.-Deberá consignarse el número de documento de acompañamiento asignado por el expedidor, precedido de los dos últimos dígitos del año de expedición. Esta numeración será secuencial por años naturales, independiente y única por cada establecimiento de salida, bien sean documentos administrativos o comerciales. A petición del expedidor, las oficinas gestoras podrán autorizar la utilización de series diferentes, previamente determinadas Si el documento es expedido por una aduana, se consignará como número de referencia el del documento único administrativo (DUA).
Cuando se trate de exportaciones o avituallamientos exentos, se indicará el código de la aduana española de exportación o, en su caso, el de la aduana que controle
la operación, configurado de la misma forma que la establecida para la casilla 2, en los supuestos de importaciones.
Cuando las mercancías vayan a exportarse habrá que incluir la mención: "Exportación fuera de la Comunidad", junto con el código del Estado miembro, según relación que consta en el anexo XIII de esta Resolución, y la aduana de salida del territorio aduanero de la Comunidad.
Cuando se trate de operaciones de avituallamiento con derecho a exención, habrá que incluir la mención:
Cuando se trate de cerveza perteneciente al código de epígrafe G0 o G1, deberá indicarse su grado alcohólico volumétrico adquirido a 20 oC. En los demás supuestos será suficiente con indicar su grado Plato.
-Deberán cumplimentarse las tres primeras subcasillas, consignando lo siguiente:
Litros de volumen real de producto a 20 oC con aproximación la centésima para el alcohol y bebidas alcohólicas.
Litros de volumen real a 15 oC para los hidrocarburos y productos equivalentes cuya base imponible esté fijada en volumen, a excepción del fuelóleo pesado, GLPs y metanos.
1.o Por lo que respecta a ciertos vinos, deberá indicarse, cuando sea necesario, la certificación relativa al origen y a la calidad de los productos, tal como requiere el Reglamento (CEE) número 2238/93, de la Comisión, de 26 de julio ; Real Decreto 323/1994, de 28 de febrero, y Orden de 20 de mayo de 1994, por la que se dictan normas de desarrollo de dicho Real Decreto.
2.o Por lo que respecta a ciertas bebidas espirituosas, deberá indicarse la certificación relativa al lugar de producción tal como se requiere en el Reglamento (CEE) número 1576/89, del Consejo, de 29 de mayo, y sus disposiciones de aplicación.
3.o En los casos previstos en el artículo 97 del Reglamento de Impuestos Especiales, la Oficina Gestora consignará la mención "destilación artesanal".
4.o Las diligencias y anotaciones que deben realizarse en aplicación de lo dispuesto en los artículos 34 y 35 del Reglamento de Impuestos Especiales, relativos al transporte por carretera y ferrocarril.
Ocasional.-En el caso de haber obtenido la autorización de dispensa de firma, en esta casilla deberá estamparse el sello especial que figura en el anexo II el artículo 2 bis del Reglamento (CEE) 2719/92 o preimprimirse en el extremo superior derecho de esta casilla. Si se trata de un documento comercial, en la casilla correspondiente, de forma claramente visible.
En las exportaciones, cuando la aduana de exportación sea la misma que la de salida, consignará, en los ejemplares 2 y 3 del documento, el número de declaración de exportación con que se haya documentado la operación ; en caso contrario, la aduana de exportación, además de consignar el número de la declaración de exportación, anotará la mención "Export", estampará el sello a que se refiere el apartado 3 del artículo 793 de las disposiciones de aplicación del Código Aduanero Comunitario y devolverá los ejemplares del documento de acompañamiento al declarante.
Autorizado por (autoridad competente).-En los casos en que el cambio haya sido autorizado por oficina gestora o servicio de intervención, deberá consignarse el número de autorización, código de la oficina gestora o de la unidad de intervención, nombre y dirección completa.
Si la autoridad fiscal ha solicitado la presentación física del documento, además deberá constar la firma manuscrita y sello de la oficina. Además se deberá informar, en su caso, del cambio realizado a la autoridad competente que figura en la casilla número 8.
Ocasional.-En los casos de exportaciones, vinculación a un régimen aduanero comunitario y avituallamientos ; esta casilla se cumplimentará por la aduana competente.
2.2 Casillas a cumplimentar en los envíos por tuberías fijas.-El documento se expedirá una vez completado el envío y no será necesario cumplimentar las casillas 8, 9, 11, 14, 15, 21 y 23.
En los supuestos de despacho a libre práctica, será la aduana donde se documente dicha operación la que deberá expedir el documento administrativo de acompañamiento, excepto en el caso de que los productos se encuentren previamente vinculados al régimen de depósito aduanero y almacenados en un depósito aduanero privado, en el que deberá ser el titular de dicho depósito quien expida el documento en este último caso, el documento podrá ser administrativo o comercial.
Cuando dicho documento sea expedido por una aduana, se indicará el nombre y dirección completa de la misma.
Ocasional.-Cuando el transporte se efectúe por el expedidor, no se cumplimentará esta casilla. En caso contrario, deberán consignarse las siglas del Estado miembro o, en su caso, del país de la nacionalidad del transportista, de acuerdo con las claves que figuran en el anexo XIII de esta Resolución, o, en su caso, en el anexo II-A de la Resolución de 4 de diciembre de 2000, el NIF, seguido del nombre y apellidos o razón social.
Obligatoria.-Se deberá indicar el número que la oficina gestora asigne a la garantía que cubre la circulación intracomunitaria y la mención "expedidor".
Descripción comercial de la mercancía, entendiéndose como tal la denominación de la mercancía con términos suficientemente claros para su identificación. En el caso de alcohol desnaturalizado, deberá agregarse la expresión "Totalmente desnaturalizado" o "Parcialmente desnaturalizado".
Cuando se trate de alcohol o bebidas alcohólicas, excepto la cerveza, se indicará su grado alcohólico, expresado a 20 oC.
Cuando se trate de cerveza perteneciente al código de epígrafe G0 o G1, deberá indicarse su grado alcohólico volumétrico adquirido a 20 oC. En los demás supuestos, será suficiente con indicar su grado Plato.
Para hidrocarburos comprendidos en los códigos de epígrafe B0, B2, B3, H0, H1, C0, C1, C3, C6, C7, C9, D0, D1, D7 y D9, se indicará su densidad a 15 oC.
Litros de volumen real a 15 oC para los hidrocarburos, a excepción del fuelóleo pesado, GLPs y metanos.
Obligatoria la 21a y ocasionales la 21b y 21c.-Se indicará en kilogramos el peso bruto de los productos, incluyendo los envases y pallets, pero excluyendo los contenedores y otros elementos de transporte.
1.o Por lo que respecta a ciertos vinos, se deberá indicar, cuando sea necesario, la certificación relativa al origen y a la calidad de los productos, tal como se requiere en el Reglamento (CEE) número 2238/93, de la Comisión, de 26 de julio.
2.o Por lo que respecta a ciertas bebidas espirituosas, se deberá indicar la certificación relativa al lugar de producción, tal como se requiere en el Reglamento (CEE) número 1576/89, del Consejo, de 29 de mayo, y sus disposiciones de aplicación 3.o La cerveza fabricada en pequeñas empresas independientes, según se define en la Directiva 92/83/CEE, del Consejo, de 19 de octubre, relativa a la armonización de la estructura de los impuestos especiales sobre el alcohol y bebidas alcohólicas, que tengan previsto acogerse a un tipo reducido del impuesto especial en el Estado miembro de destino, deberá ir acompañada de una certificación, redactada en los siguientes términos:
4.o El alcohol etílico fabricado por pequeñas destilerías, según se define en la Directiva 92/83/CEE, del Consejo, de 19 de octubre, relativa a la armonización de la estructura de los impuestos especiales sobre el alcohol y bebidas alcohólicas, que tengan previsto acogerse a un tipo reducido del impuesto especial en el Estado miembro de destino, deberá ir acompañado de una certificación, redactada en los siguientes términos:
5.o Las diligencias y anotaciones que, en su caso, deben realizarse en aplicación de los dispuesto en los artículos 34 y 35 del Reglamento de los Impuestos Especiales relativos al transporte por carretera y ferrocarril.
Si existe un cambio de destinatario, se deberá consignar el NIF-IVA y el NIF-mpuestos especiales o, en su caso, el número de autorización del nuevo receptor, su nombre y apellidos o razón social y dirección completa del establecimiento donde se remiten los productos.
Deberá ser cubierto por el destinatario o autoridad fiscal competente en el Estado miembro de destino, por
lo que las normas que se dictan en este apartado servirán a efectos de las recepciones intracomunitarias.
Aministrativo (modelo 503).-Sujeto al modelo aprobado por el anexo del Reglamento (CEE) número 3649/92.
E) Documentos en euros.-En los documentos simplificados de acompañamiento podrá declararse el precio o el valor de venta o comercial en euros ; para ello bastará con que se indique esta unidad monetaria en la casilla 13 y, asimismo, en el caso de labores del tabaco, en la casilla 8 del documento.
Obligatoria.-Se deberá consignar el nombre y dirección de la autoridad del Estado miembro de destino que haya autorizado la operación y a la que, en su caso, se haya declarado de antemano la operación.
Obligatoria.-Se deberá consignar el NIF-IVA y el NIF-impuestos especiales de la persona que reciba los productos, nombre y apellidos o razón social y , en ambos casos, el domicilio fiscal.
Cuando se trate de alcohol o bebidas alcohólicas, excepto la cerveza, se indicará su grado alcohólico, expresado a 20a C.
Cuando se trate de cerveza perteneciente al código de epígrafe G0 o G1, deberá indicarse su grado alcohólico volumétrico adquirido a 20o C. En los demás supuestos, será suficiente con indicar su grado Plato.
oGigajulios para los metanos.
Casilla 11. Peso bruto (Kg.).
1.o Por lo que respecta a ciertos vinos, se deberá indicar, cuando proceda, los datos del certificado relativos al origen y a la calidad de los productos, tal como se requiere en el Reglamento (CEE) número 2238/93, de la Comisión, de 26 de julio, y sus disposiciones de aplicación.
2.o En lo que respecta a ciertas bebidas espirituosas se deberá indicar la certificación relativa al lugar de producción, tal como se requiere en el Reglamento (CEE) número 1576/89, del Consejo, de 29 de mayo, y sus disposiciones de aplicación.
3.o La cerveza fabricada en pequeñas empresas independientes, según se define en la Directiva 92/83/CEE, del Consejo, de 19 de octubre, relativa a la armonización de la estructura de los impuestos especiales sobre el alcohol y bebidas alcohólicas, que tengan previsto acogerse a un tipo reducido del impuesto especial en el Estado miembro de destino, deberá ir acompañada de una certificación redactada en los siguientes términos:
4.o El alcohol etílico fabricado por pequeñas destilerías, según se define en la Directiva 92/83/CEE, del Consejo, de 19 de octubre, relativa a la estructura de los impuestos especiales sobre el alcohol y bebidas alcohólicas, que tengan previsto acogerse a un tipo reducido del impuesto especial en el Estado miembro de destino, deberá ir acompañado de un certificado redactado en los siguientes términos:
5.o Las diligencias y anotaciones que, en su caso, deben realizarse en aplicación de lo dispuesto en el artículo 35 del Reglamento de Impuestos Especiales relativos al transporte por ferrocarril.
Nombre y apellidos del firmante.-Deberá consignarse el nombre y apellidos y NIF del firmante del documento de circulación. En el caso de que el expedidor sea una persona jurídica, se deberá consignar además el cargo que ocupa en la empresa Lugar y fecha.-Se deberá consignar el lugar y fecha en que se expide el documento.
El impuesto especial ha sido satisfecho/declarado a la autoridad fiscal competente.-Deberá cumplimentarse cuando se haya declarado la recepción o presentado la autoliquidación del impuesto a través del modelo de Declaración-Liquidación correspondiente Fecha.-Se deberá consignar la fecha de la declaración de recepción o de presentación de la Declaración-Liquidación.
Otras observaciones del destinatario.-El destinatario, una vez recibidos los productos, deberá comprobar que éstos se corresponden con los declarados ; caso de no ser así, en este apartado se deberá consignar el código
Nombre y apellidos del firmante.-Deberá consignarse el nombre y apellidos y NIF del firmante del documento de circulación. En el caso de que el expedidor sea una persona jurídica, se deberá consignar además cargo que ocupa en la empresa Firma.-Todos los ejemplares deberán llevar la firma manuscrita de la persona que certifica la recepción de los productos.
(VER IMÁGENES, PÁGINAS 39006 A 39034)
Fecha de publicación: 24/10/2001
Aplicable desde el 25 de octubre de 2001.
Fecha de derogación: 31/10/2004
SE DEROGA, por Resolución de 16 de septiembre de 2004 (Ref. BOE-A-2004-17433).
SE MODIFICA el apartado 6.3 del capítulo 6 y SE SUSTITUYEN los anexos VIII y X, por Resolución de 29 de noviembre de 2002 (Ref. BOE-A-2002-24813).
CORRECCIÓN de errores en BOE num. 299, de 14 de diciembre de 2001 (Ref. BOE-A-2001-23633).
Resolución de 7 de mayo de 1999 (Ref. BOE-A-1999-11974).
Resolución de 12 de junio de 1996 (Ref. BOE-A-1996-14063).
Circular 6/1994, de 12 de julio , (Ref. BOE-A-1994-16919).
Circular 3/1994, de 1 de junio , (Ref. BOE-A-1994-14446).
DE CONFORMIDAD con la Orden de 16 de julio de 1998 (Ref. BOE-A-1998-18453).