Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/sentencia-2011-00609-de-septiembre-1-de-2014?documento=jurcol&contexto=jurcol_094201b950550166e0530a0101510166&vista=STD-PC
Timestamp: 2018-12-19 09:57:20
Document Index: 66658932

Matched Legal Cases: ['artículo 136', 'artículo 83', 'artículo 136', 'artículo 136', 'artículo 136', 'artículo 136', 'artículo 241', 'artículo 37', 'artículo 37', 'artículo 136', 'artículo 178', 'artículo 20', 'artículo 178', 'artículo 20']

﻿ Sentencia 2011-00609 de septiembre 1 de 2014
SENTENCIA 2011-00609 DE 01 DE SEPTIEMBRE DE 2014
CONTENIDO:LÍMITES AL PRINCIPIO DE LA BUENA FE EN EL RECONOCIMIENTO DE LA PENSIÓN GRACIA. POR REGLA GENERAL LOS ADMINISTRADOS NO PUEDEN SER RESPONSABILIZADOS POR LOS ERRORES DE LA ADMINISTRACIÓN, PERO SI ES MANIFIESTA LA MALA FE CON LA QUE EL AFILIADO AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL OBTUVO SUS DERECHOS PENSIONALES, ES VIABLE EXIGIR LA DEVOLUCIÓN DE LOS DINEROS. SIN EMBARGO, CUANDO EL ERROR NO FUE ORIGINADO POR LA ADMINISTRACIÓN AL EMITIRSE EL ACTO ADMINISTRATIVO DE RECONOCIMIENTO PENSIONAL, SINO EN CUMPLIMIENTO DE UNA ORDEN JUDICIAL VICIADA POR FRAUDE GLOBAL, SE ENTENDERÁ DESVIRTUADO EL PRINCIPIO DE BUENA FE DEL PETICIONARIO, EN EL ENTENDIDO DE QUE POR SER EL BENEFICIARIO DE LOS DERECHOS PENSIONALES OTORGADOS EN LA PROVIDENCIA VICIADA POR FRAUDE Y SE ORDENARÁ EL REEMBOLSO DE LOS DINEROS.
TEMAS ESPECÍFICOS:ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, PRINCIPIO DE LA BUENA FE, FRAUDE PROCESAL, DERECHOS EN EL SISTEMA DE PENSIONES, PENSIÓN DEL DOCENTE, DERECHOS DEL PENSIONADO
Sentencia 2011-00609 de septiembre 1 de 2014
Rad.: 25000-23-25-000-2011-00609-02(3130-13)
Actor: Caja Nacional de Previsión Social EICE En Liquidación - Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social —UGPP—.
Demandado: Luz Mery Melo Melo
El asunto se contrae a establecer si en este caso se desvirtuó la buena fe de la señora Luz Mery Melo Melo y si en consecuencia es procedente ordenar la devolución de las sumas percibidas en virtud de la orden de reconocimiento pensional definitivo de la pensión gracia, efectuada a través de acción de tutela por el Juez Primero Laboral del Circuito de Ciénaga —Magdalena— el 7 de abril de 2006.
La decisión que ha de asumir esta Sala, está circunscrita al marco del recurso de apelación que busca desvirtuar la buena fe de la demandada al disfrutar la pensión gracia reconocida por el Juez Primero Laboral del Circuito de Magangué, consecuencia, de lo cual, considera procedente ordenar la devolución de las mesadas pensionales percibidas. Así pues, como no es motivo de controversia puntos adicionales de la providencia apelada asumirá la Sala exclusivamente el análisis de la presunción de la buena fe conforme al inciso 2º del numeral 2º del artículo 136 del Decreto 01 de 1984.
3. Del principio de la buena fe y su tratamiento jurisprudencial para devolución de prestaciones periódicas.
La jurisprudencia de esta corporación, así como de la Corte Constitucional ha considerado que el principio de buena fe es aquel que exige a los particulares y a las autoridades públicas ajustar sus comportamientos a una conducta honesta, leal y conforme con las actuaciones que podrían esperarse de una “persona correcta (vir bonus)”(4). En este contexto, la buena fe presupone la existencia de relaciones recíprocas con trascendencia jurídica, y se refiere a la “confianza, seguridad y credibilidad que otorga la palabra dada”(5).
En este sentido y conforme al artículo 83 superior, este principio implica que (i) las actuaciones de los particulares y de las autoridades públicas deben estar gobernadas por el principio de buena fe y; (ii) ella se presume en las actuaciones que los particulares adelanten ante las autoridades públicas, es decir en las relaciones jurídico administrativas. Esta última característica opera como presunción legal que admite prueba en contrario(6).
Principio este que además, no constituye un postulado absoluto, sino que tiene límites demarcados por principios de igual categoría constitucional, como la prevalencia del interés general, la vigencia de un orden justo y el desarrollo de la función administrativa con base en los principios de igualdad, moralidad, eficacia y economía, entre otros(7). En este sentido, no podemos entender al principio de la buena fe de manera aislada y como un fin en sí mismo, por cuanto se debe concebir el ordenamiento jurídico no como una pura acumulación de preceptos concretos encerrados en sí mismos, o como una simple mescolanza de normas, sino como un sistema coherente, ordenado, según el principio de no contradicción(8).
El principio de buena fe en el derecho administrativo, significa que los poderes públicos no pueden defraudar la legítima confianza que los ciudadanos aprecian objetivamente en su actuación; de manera que el ciudadano puede confiar en la administración y a su vez esta puede confiar en el ciudadano; confianza que en todo caso, debe desprenderse de signos externos, objetivos, inequívocos, que induzcan racionalmente al administrado a confiar en la apariencia de legalidad de una actuación administrativa concreta. No puede deducirse de manera subjetiva o sicológicamente, suponiendo intenciones no objetivas.
En efecto, de cara al tema de la no devolución de los pagos recibidos de buena fe y en particular para el reconocimiento de prestaciones periódicas, la Sección Segunda ha dicho:
Sin embargo, ella considera que no es viable disponer el reintegro de las mesadas pensionales que han sido pagadas a la señora Zartha de Cifuentes, como se solicita en el escrito introductorio del proceso, en virtud del reconocimiento de pensión de jubilación por el acto administrativo acusado, pues de acuerdo con lo previsto en el artículo 136 del Código Contencioso Administrativo, no habrá lugar a recuperar las prestaciones pagadas a particulares de buena fe, situación aplicable en el caso sub-judice, ya que le correspondía a la parte actora probar debidamente que la demandada cuando solicitó la pensión actúo de mala fe y ello no ocurrió así”(9). Resaltado fuera del texto.
No obstante lo anterior, la entidad demandada no estaba facultada para pretender unilateralmente recuperar las sumas de dinero que por equivocación pagó pues fueron recibidas por la actora de buena fe. En esa medida, los pagos efectuados por la entidad tienen amparo legal porque fueron recibidos de buena fe por la demandante y en ese orden, no obstante la legalidad del acto que dispuso el reintegro, la Sala considera que la administración no probó ni en la vía gubernativa ni en la judicial la mala fe de la demandante en la obtención de los reajustes pagados”(10) (el resaltado es de la Sala).
En el Expediente 2915-03, se precisó:
“No devolución de lo pagado.
Comparte la Sala lo afirmado por el fallador de instancia cuando sostiene que no hay lugar a devolver lo que ya fue pagado porque la universidad al aplicar erróneamente las resoluciones y acuerdos que ella misma había derogado, incurrió en grave error de conceder el derecho a quien no reunía el requisito legal de la edad exigida, así que, mal puede ahora alegar a su favor su propia culpa para tratar de recuperar un dinero que fue recibido por una persona de buena fe”.
La tesis fue reiterada en la sentencia de 21 de junio de 2007:
“Por último como el numeral 2º del artículo 136 del Código Contencioso Administrativo dispone que “Los actos que reconozcan prestaciones periódicas podrán demandarse en cualquier tiempo por la administración o por los interesados, pero no habrá lugar a recuperar las prestaciones pagadas a particulares de buena fe”, igualmente deberá confirmarse en este sentido la decisión apelada, pues, el demandado está amparado por el principio de la buena fe, ya que no se afirmó, ni demostró que hubiera incurrido en actos dolosos y de mala fe para obtener la pensión de jubilación, por lo tanto no está obligado a devolver lo que ya le fue pagado por este concepto(11) (subrayado fuera del texto).
Con lo anterior, los pagos efectuados por la universidad tienen amparo legal, porque fueron recibidos de buena fe por el jubilado y en ese orden, se considera que mal puede ahora la demandante, alegar a su favor, su propia culpa, para tratar de recuperar unos dineros, que como se advierte, fueron recibidos por una persona amparada por el principio de la buena fe”(12).
Precisa la Sala que esta clara línea jurisprudencial se ha mantenido para los casos en que se han recibido prestaciones periódicas tales como la pensión de jubilación producto de un error de la administración. No obstante, en tratándose de prestaciones unitarias se ha dado un tratamiento diverso, como el señalado en sentencia de la Subsección “B”, de 8 de mayo de 2008, dentro del Expediente radicado con el Nº 0949 de 2006, en donde se consideró que la presunción para ese caso no estaba contemplada en la norma, la cual solo podía ser interpretada en su tenor literal, por lo que no se podía extender la tesis a todos aquellos pagos unitarios efectuados por la administración en virtud de actos administrativos y en consecuencia, para estos era viable la devolución del dinero.
De acuerdo a lo anterior, tenemos que el principio de la buena fe señalado en el inciso segundo del artículo 136 del Decreto 01 de 1984, incorpora una presunción legal, que admite prueba en contrario y por ello, le corresponde a quien lo echa de menos, probar que el peticionario actuó de mala fe. Por ello, en tratándose de un error de la administración al concederse el derecho a quien no reunía los requisitos legales, no puede la entidad alegar a su favor su propia culpa para tratar de recuperar un dinero que fue recibido por una persona de buena fe.
En vista de las anteriores consideraciones procede la Sala a analizar si en este caso se desvirtuó la buena fe de la señora Luz Mery Melo Melo, en la actuación administrativa y judicial surtida, que llevó al reconocimiento pensional a través del acto demandado.
En primer lugar valga resaltar los particulares contornos en que se desarrolló este caso, en tanto que la Resolución 47427 de 15 de septiembre de 2006 (fls. 140 y ss. del cdno. ppal.), reconoció y ordenó el pago de una pensión gracia a favor de la señora Luz Mery Melo Melo, efectiva a partir del 24 de junio de 2000, acto que fue emitido en cumplimiento de la orden impartida por el Juez Primero Laboral del Circuito de Ciénega (sic) —Magdalena— que dentro de la acción radicada con el Nº 0063-06, tuteló los derechos al debido proceso y a la igualdad y como consecuencia de ello ordenó reconocer de manera definitiva la pensión gracia a más de 140 accionantes, entre ellos la demandada, atendiendo a la acreditación de 20 años de servicios docentes con vinculación nacional (fl. 102 y ss. c. 1).
Como se aprecia, este caso no fue originado por un error de la administración al emitirse el acto administrativo de reconocimiento pensional en cumplimiento de una orden judicial, orden que si bien encierra numerosas dudas acerca de su probidad como lo señaló el a quo, es claro la discusión debe dirigirse a desvirtuar la presunción legal que ampara la actuación de la señora Melo Melo, conforme a lo señalado por el inciso segundo del artículo 136 del Decreto 01 de 1984.
Para ello, considera la apelante que debe atenderse al derrotero que señaló la Corte Constitucional, en un caso similar en Sentencia T-218 de 20 de marzo de 2012, pues en su entender se configuran para el sub lite elementos de identidad frente a las condiciones de formulación de la acción de tutela, que llevan a colegir un fraude como es: instaurarla en un lugar apartado de: (i) el domicilio del actor, (ii) el último lugar de prestación de servicios, (iii) o del lugar de expedición de los actos administrativos previos, situaciones que ponen en entredicho la buena fe de su actuar.
Al respecto, es menester indicar que la providencia a que se hace alusión T-218 de 2012, con ponencia del magistrado Juan Carlos Henao, conoció en sede de revisión, la acción de tutela promovida por los allí accionantes contra Cajanal, por considerar que se conculcaban sus derechos fundamentales de acceso a la administración de justicia, al mínimo vital, a la vida digna y al “(…) derecho prevalente de los sujetos de especial protección (…), al no efectuarse el pago de la pensión gracia, cuyo reconocimiento se ordenó en una acción de tutela primigenia.
Si bien es cierto la mencionada sentencia cuenta con efectos interpartes, bien merece su cita en este proveído al permitir extraer valiosos elementos jurisprudenciales para la valoración de la conducta de los reclamantes por las similitudes fácticas que rodean este proceso.
Posteriormente, la mencionada acción de tutela con la que se pretendió el cumplimiento de la orden de amparo de 2006, fue fallada en primera instancia de manera desfavorable por la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Seccional de la Judicatura de Cundinamarca el 29 de octubre de 2009 al rechazar el amparo deprecado. Al decidir la impugnación, el Consejo Superior de la Judicatura, mediante providencia de 3 de diciembre de 2009 resolvió revocar la decisión del a quo y en su lugar concedió el amparo solicitado, pero confirmando el rechazo de la acción de tutela en los casos en los cuales no fueron aportados los poderes de los demandantes, con lo que consideró pertinente ordenarle a Cajanal cumplir la sentencia proferida el 11 de diciembre de 2006 por el Juzgado Segundo Civil del Circuito de Magangué.
A continuación, al efectuar la revisión de las anteriores decisiones, la Corte confirmó que el Consejo Seccional de la Judicatura del Atlántico —Sala Jurisdiccional Disciplinaria Dual de Descongestión— 17 de noviembre de 2010, consideró que la conducta del Juez Segundo Civil del Circuito de Magangué en mención, fue gravísima dolosa, con “desconocimiento de la Constitución y la ley al ignorar la ausencia de requisitos inherentes al test de procedibilidad como lo son la inmediatez y la subsidiariedad y que los accionantes no habían acudido a los escenarios judiciales naturales”. Por ello, tras señalar que la conducta efectuada daría lugar al tipo penal de “prevaricato por acción, declaró disciplinariamente responsable, al doctor Arnedys José Payares Pérez (…) de incurrir en falta gravísima dolosa (…) [e] imponer sanción de destitución (…) e inhabilidad para ejercer cargos públicos por espacio de diez (10) años”(13).
Luego, sin controvertir la cosa juzgada constitucional de la sentencia proferida el 11 de diciembre de 2006, consideró la Corte que “… tal providencia está maculada por un fraude que corrompería la administración de justicia” Esto, principalmente por los siguientes hechos que consideró primordiales:
• La carencia de competencia del Juez Segundo Civil del Circuito de Magangué, con fundamento en las siguientes razones:
— El lugar donde se profirieron las resoluciones que denegaban la prestación fue Bogotá, misma ciudad donde recibiría notificaciones la parte demandante. Por ello, los presupuestos de la competencia en la acción de tutela no permitían que conociera del caso.
• La Sala del Consejo Seccional de la Judicatura del Atlántico —Sala Jurisdiccional Disciplinaria Dual de Descongestión— el 17 de noviembre de 2010, declaró disciplinariamente responsable, a Arnedys José Payares Pérez, por incurrir en falta gravísima dolosa e imponer sanción de destitución e inhabilidad para ejercer cargos públicos por espacio de diez (10) años, al desconocer la procedibilidad de la acción de amparo.
“… ante la constatación del fraude en una situación global que incluye una sentencia de tutela específica como uno de sus elementos, mas no como el único, es deber de la Corte Constitucional, conforme a sus competencias establecidas en el artículo 241 de la Carta Política, guardar la integridad y supremacía de la Constitución en ejercicio de la revisión que puede hacer de la acción de tutela instaurada el veintiuno (21) de octubre de dos mil nueve (2009).
En este sentido, se trata de evitar que una orden fraudulenta se materialice a través de los incidentes de cumplimiento que podrían iniciarse mientras la sentencia del once (11) de diciembre de dos mil seis (2006) se mantiene en pie. Sin embargo, la Corte no puede revocar esa providencia, lo que implicaría hacer un análisis de fondo de la misma y transgredir las consecuencias que emanan una vez finiquitado el trámite de revisión en esta corporación. Con todo y tal como lo ha hecho antes —por ejemplo en la Sentencia T-104 de 2007(14)— puede hacer que esa decisión, por consecuencia, quede sin ningún valor jurídico, respetando la prohibición del non bis in idem, fundamentando su actuación en el precepto fraus omnia corrumpit, reconocido en la legislación nacional así como en los principios del derecho”.
Todo lo anterior llevó a la Corte a considerar que la sentencia adoptada por el Juzgado Segundo Civil del Circuito de Magangué fue producto de un fraude global, siendo la sentencia uno de los elementos de ella, razón por la que dejó sin efectos la referida providencia al considerar además, que ella no constituía título válido cuyo cumplimiento pudiera ser exigido a través de las vías legales.
Por todo lo anterior puede señalar la Sala que estamos ante un caso similar en el que se presentan importantes elementos a través de los cuales la Corte llegó a la conclusión de la configuración de un fraude global para obtener el reconocimiento de la pensión gracia en ausencia del derecho conforme a las normas que lo consagran.
Es así por cuanto en el sub lite a través de sentencia de 7 de abril de 2006 (fls. 102 y ss. del cdno. ppal.) el Juez Primero Laboral del Circuito de Ciénega —Magdalena—, dentro de la acción radicada con el Nº 0063-06, tuteló los derechos al debido proceso y a la igualdad de los allí accionantes y como consecuencia de ello ordenó reconocer de manera definitiva la pensión gracia a más de 140 personas, entre ellos la demandada, para cuyo caso sólo acreditó 20 años de servicios docentes con vinculación nacional, situación que difiere ostensiblemente de la clara línea jurisprudencial de esta corporación y de la Corte Constitucional(15) sobre el tema.
Como consecuencia de ello, Cajanal profirió la Resolución 47427 de 15 de septiembre de 2006 (fls. 140 y ss. del cdno. ppal.) que reconoció y ordenó el pago de una pensión gracia a favor de la señora Luz Mery Melo Melo, efectiva a partir del 24 de junio de 2000.
Para este caso, nos demuestra el plenario que la demandada nació el 24 de junio de 1950 (fl. 25 c. 1) con lo que se verificaría el cumplimiento de los 50 años de edad cuando elevó la petición de reconocimiento el 28 de noviembre de 2001 (fl. 19 y ss. c. 1). Sin embargo, era claro que se trataba de una docente del orden nacional, nombrada desde el 1º de abril de 1977 en el Liceo Nacional Femenino de Zipaquirá, como lo indica la certificación de tiempo de servicios expedida por el asesor de la división de desarrollo de personal docente de la Secretaría de Educación de Cundinamarca (fl. 26 c. 1).
Ahora bien, la línea jurisprudencial no dejaba pensar que la señora Melo Melo pudiera tener derecho a la pensión reclamada de acuerdo al tipo de vinculación laboral ostentada, como se extrae de providencia de la Subsección “B”, Consejero Ponente Jesús María Lemos Bustamante, de 21 de abril de 2005 Radicación 05001-23-31-000-2000-02349-01(991-04), actor: José Fernando Gómez Blandón y de la misma sentencia de la Corte Constitucional C-479 de 1998.
Idéntica posición jurisprudencial sobre el tema, referente al no acceso a tal prestación con vinculación nacional se mantuvo en posteriores pronunciamientos, como se aprecia en sentencias de 12 de mayo de 2014, dentro del proceso Radicado 68001 23 31 000 2007 00605 01 (1631-13), y de 23 de abril de 2009, Subsección “A”, Sección Segunda del Consejo de Estado, Número de radicación: 25000-23-25-000-2005-08503-01(1848-08), ambas providencias de este ponente; además, en sentencia proferida el 26 de marzo de 2009 por la Subsección “B”, Sección Segunda del Consejo de Estado. Consejero Ponente Gerardo Arenas Monsalve. Número de Radicación 25000-23-25-000-2006-05328-01(1166-08).
Además, valga indicar que ningún cambio jurisprudencial significativo se dio en posteriores pronunciamientos que pudieran llevar al convencimiento de que era probable acceder a la pensión gracia acreditando vinculación docente del orden nacional.
De lo expuesto hasta acá, queda claro que a la señora Melo Melo no le asistía derecho a la pensión gracia al no reunir los requisitos exigidos por las normas que consagran tal pensión y por el tratamiento jurisprudencial que se había prodigado al tema.
Pese a lo anterior, y luego de haberse producido la negativa de la entidad (en los años 2001 y 2004) se presentó de tutela con el fin de acceder a la pensión gracia, proceso que fue instaurado en el municipio de Ciénega, (sic) cuando es evidente que la actora no prestó sus servicios en el mismo, ni en el departamento del Magdalena. Además los actos previos por los cuales se le negó el reconocimiento pensional por parte de Cajanal(16) fueron emitidos en la ciudad de Bogotá, como se aprecia a folios 35 y ss. del cuaderno principal.
Ahora bien, examinado el expediente, obra el poder otorgado al abogado Antonio José Wilches Mercado —quien presentó la acción de tutela— y dirigido a Cajanal para adelantar el trámite administrativo tendiente al reconocimiento y pago de la pensión gracia, que fuera presentado personalmente en la Notaría 22 de Bogotá el 14 de febrero de 2006 (fls. 81 y 82 c. 1). No obstante no fue allegado al expediente el poder para instaurar la acción constitucional.
Por ello, no puede entenderse que sin acreditar servicios prestados relacionados con el municipio de Ciénaga o el departamento del Magdalena, o que la actora residiera allí, o que por lo menos los actos administrativos hubiesen sido expedidos en esos entes territoriales, el Juez Primero Laboral de ese municipio hubiese asumido el conocimiento de la acción presentada, con desconocimiento de lo señalado por el artículo 37 del Decreto 2591 de 1991(17) y el Decreto 1382 de 2009 —que fija ciertas reglas de reparto en esta materia— norma que también señala que “(…) para los efectos previstos en el artículo 37 del Decreto 2591 de 1991, conocerán de la acción de tutela, a prevención, los jueces con jurisdicción donde ocurriere la violación o la amenaza que motivare la presentación de la solicitud o donde se produjeren sus efectos…”.
Si bien es cierto, como lo que se pretende desvirtuar en el sub lite es la buena fe con que actuó la actora dentro de las actuaciones jurídico administrativas que permitieron el reconocimiento de la pensión gracia, no podemos considerar que únicamente el apoderado y el juez fueron quienes participaron de las irregularidades señaladas, pues la persona que finalmente se benefició y lucró de la errónea decisión judicial fue, entre otros la demandada quien debió entender cuando fue incluida en nómina que, a través de una acción de tutela, interpuesta en el municipio de Ciénega (sic) se había accedido a su pretensión de reconocimiento pensional, pese a su condición de docente nacional.
Por ello, es viable aceptar que la actuación de la señora Melo Melo no se rigió por el principio de la buena fe, que como ya se dijo no es un postulado absoluto, sino que tiene límites demarcados por principios de igual categoría constitucional, como la prevalencia del interés general, la vigencia de un orden justo y el desarrollo de la función administrativa con base en los principios de igualdad, moralidad, eficacia y economía. Además, como ya quedó dicho el mismo principio no puede analizarse de manera aislada sino en armonía con el máximo ordenamiento constitucional precisamente por cuanto cumple una función esencial en la interpretación jurídica.
Entonces, si la línea de aplicación del inciso 2º del numeral 2º del artículo 136 del Decreto 01 de 1984, por parte de esta corporación, ha obedecido en mayor medida a salvaguardar a los particulares que en marco de la buena fe han percibido prestaciones periódicas como consecuencia de decisiones tomadas de manera errónea por la administración, por la convicción del ciudadano en que el acto emanado está sujeto a legalidad; empero, no puede tener cabida en este caso tal previsión normativa pues es evidente, como lo consideró la Corte Constitucional en el caso análogo, que se dieron una serie de dudosas actuaciones de tipo global para obtener el reconocimiento de la pensión gracia, cuya final destinataria fue la actora. En consecuencia, no puede aceptarse que se aplique en el sub lite tal beneficio jurídico cuando se ha obtenido lucro a través de una acción reprochable.
Además, si bien es cierto que en estas diligencias no se acreditó que la autoridad disciplinaria hubiere investigado y sancionado a los partícipes de la actuación señalada, ello no es óbice para desconocer las evidentes irregularidades surtidas en este caso, que es análogo al examinado por la Corte Constitucional, por lo que ante la concurrencia de las demás situaciones se advierte la mala fe de la señora Luz Mery Melo Melo. En este sentido se le ordenará, la devolución de los dineros que hubiere podido devengar(18) por concepto de la pensión gracia a ella reconocida, sumas que deberá indexar, conforme a lo señalado por el artículo 178 y ss. del Decreto 01 de 1984, como se pidió en la demanda, previa certificación que expida la entidad al efecto.
Para hacer efectiva la devolución de las sumas que han sido sufragadas a la demandada, deberá la administración suscribir con esta un acuerdo de reembolso, que preste mérito ejecutivo, en condiciones tales que los montos y plazos acordados para tal efecto no pongan en condiciones de indignidad a la obligada, para lo cual deberá tenerse en cuenta sus condiciones socio económicas.
Además, en procura de lograr el cumplimiento de lo pactado y dependiendo de las circunstancias en que se halle la obligada, la entidad podrá establecer la exigencia de las garantías que considere necesarias.
En consecuencia, se revocará el numeral tercero para ordenar el reintegro correspondiente.
Todo lo expuesto impone a la Sala la obligación de poner en conocimiento de la Procuraduría General de la Nación, el Consejo Superior de la Judicatura y la Fiscalía General de la Nación, las actuaciones señaladas a efectos de investigar cualquier conducta delictuosa y disciplinaria en que los servidores públicos, abogados y particulares involucrados en el trámite de la acción constitucional hubieren podido incurrir, razón por la que se ordenará compulsar copias en tal sentido.
Para tal efecto, la Secretaría de la Sección Segunda de esta corporación, deberá remitir a las autoridades señaladas copias de ésta providencia, de las piezas procesales pertinentes de la acción de tutela Nº 0063-06 adelantada por el Juzgado Primero Laboral del Circuito de Ciénaga —Magdalena—, así como de la Resolución 47427 de 15 de septiembre de 2006, proferida por la Caja Nacional de Previsión Social EICE, obrantes a folios 102 y ss. y 140 y ss. del cuaderno principal, a efectos de lo señalado en el párrafo anterior.
Exhórtese a la Procuraduría General de la Nación, para que ejerza las competencias señaladas en el artículo 20 de la Ley 797 de 2003, respecto a actos administrativos que sigan surtiendo efectos en virtud de la sentencia proferida el 7 de abril de 2006 dentro de la acción de tutela Nº 0063-06 adelantada por el Juzgado Primero Laboral del Circuito de Ciénaga - Magdalena.
CONFÍRMASE la sentencia de nueve (9) de mayo de dos mil trece (2013) proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca - Sección Segunda - Subsección “A”, que accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda, en el proceso adelantado por la Caja Nacional de Previsión Social EICE en Liquidación, hoy Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social —UGPP— contra la señora Luz Mery Melo Melo, por las razones expuestas en la parte motiva, salvo el numeral tercero que se revoca. En su lugar se dispone:
“TERCERO: Ordénase a la señora Luz Mery Melo Melo, reintegrar a favor de la demandante o su sucesora procesal, las sumas que hubiere podido devengar por concepto de la pensión gracia que le fue reconocida a través de la Resolución 47427 de 15 de septiembre de 2006, debidamente indexadas conforme lo dispone el artículo 178 del Decreto 01 de 1984, previa certificación que para tal efecto emita la entidad, de conformidad con los parámetros señalados en la parte motiva”.
COMPÚLSENSE copias de la presente actuación a la Procuraduría General de la Nación, el Consejo Superior de la Judicatura - Sala Disciplinaria y la Fiscalía General de la Nación, a efectos de investigar cualquier conducta delictuosa y disciplinaria en que los servidores públicos, abogados y particulares involucrados en el trámite de la acción constitucional hubieren podido incurrir, de acuerdo a lo señalado en precedencia.
EXHÓRTESE a la Procuraduría General de la Nación, para que ejerza las competencias señaladas en el artículo 20 de la Ley 797 de 2003, conforme a lo dispuesto en la parte motiva.
(4) Ver Sentencia T-475 de 1992.
(6) Ver Sentencia C-071 de 2004.
(7) Ver sentencia de la Sección Segunda, Subsección “B”, con ponencia del Consejero Dr. Jesús María Lemos Bustamante, de 8 de mayo de 2008, dentro del proceso radicado con el Nº 0949-2006.
(8) Zagrebelsky, Gustavo. La Ley y su Justicia. Madrid 2008. Traducción Editorial Trotta 2014. Pág. 205.
(9) Sentencia de 2 de marzo de 2000. Expediente 12.971. M. P. Nicolás Pájaro Peñaranda.
(10) Sentencia de 17 de mayo de 2007. Expediente 3287-05. M. P. Alejandro Ordóñez Maldonado.
(11) Sentencia de 21 de junio de 2007. Expediente: 0950-06. M.P. Ana Margarita Olaya Forero.
(12) Sentencia de 6 de marzo de 2008. Expediente 0488-07. M. P. Gustavo Eduardo Gómez Aranguren.
(13) En cita que de dicha providencia hace la Corte en la Sentencia T-218 de 2012.
(14) Ver pie de página 7, donde se hace un recuento detallado de los hechos que dieron lugar a esa providencia.
(15) Ver Sentencia C-479 de 1998.
(16) Resoluciones 11400 de 21 de mayo de 2002, 3060401 de 13 de junio de 2002, 19430 de 19 de julio de 2002, 00462 de 4 de febrero de 2004.
(17) “(…) son competentes para conocer de la acción de tutela, a prevención, los jueces o tribunales con jurisdicción en el lugar donde ocurriera la violación o la amenaza que motivaren la presentación de la solicitud (…).
(18) A folio 167 c. 1. obra certificación expedida por el Fopep en el que se indica que luego de incluirse en nómina a la actora, fue suspendido el pago de la pensión.