Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=29.11.1977&Aktenzeichen=VI%20ZR%20177/76
Timestamp: 2019-08-20 19:34:44
Document Index: 229601557

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 844', 'BGH', '§ 41', '§ 844', 'BGH', '§ 41', '§ 844', '§ 41', 'BGH', '§ 41', '§ 844']

BGH, 29.11.1977 - VI ZR 177/76 - dejure.org
https://dejure.org/1977,510
BGH, 29.11.1977 - VI ZR 177/76 (https://dejure.org/1977,510)
BGH, Entscheidung vom 29.11.1977 - VI ZR 177/76 (https://dejure.org/1977,510)
BGH, Entscheidung vom 29. November 1977 - VI ZR 177/76 (https://dejure.org/1977,510)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1977,510) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Anrechnung der Zahlung des Sterbegeldes durch den Arbeitgeber des Ehemannes im Rahmen der Vorteilsausgleichung - Adäquate Verursachung der Vorteilsentstehung durch das schädigende Ereignis
Angestellter im öffentlichen Dienst - Sterbegeld - Kürzung des Schadensersatzanspruchs - Anrechnung des Sterbegelds
NJW 1978, 536
MDR 1978, 568
VersR 1978, 249
Ob sich Leistungen aus einer betrieblichen Zusatzversorgung im Wege der Vorteilsausgleichung mindernd auf Schadensersatzansprüche wegen entzogenen Unterhalts auswirken, entscheidet sich nach dem Zweck der Drittleistung (vgl. Senatsurteil vom 29. November 1977 - VI ZR 177/76 - VersR 1978, 249 f.; OLG München, NJW 1985, 564;… Staudinger/Röthel aaO, § 844 Rn. 223).
Das Berufungsgericht wird daher zu prüfen haben, ob die Anrechnung des Vorteils aus der Sicht des Berechtigten zumutbar ist, ob sie dem Zweck der Entschädigung entspricht und den Verpflichteten nicht unbillig entlastet (vgl. BGH, Urteil vom 29. November 1977 - VI ZR 177/76 - VersR 1978, 249 sowie zuletzt Senatsurteil vom 22. September 1983 III ZR 171/82 = NJW 1984, 229, 230).
Der im Streitfall vorliegende Sachverhalt sei demjenigen vergleichbar, in dem die Witwe eines Angestellten im öffentlichen Dienst nach § 41 BAT Sterbegeld erhalte; auch sie brauche sich das Sterbegeld nicht auf ihren Anspruch aus § 844 Abs. 1 BGB gegenüber dem Schädiger anrechnen zu lassen (BGH Urteil vom 29. November 1977 - VI ZR 177/76 - VersR 1978, 249 = MDR 1978, 568).
Bezüglich der Witwe eines Angestellten im öffentlichen Dienst hat der Senat zwar entschieden, daß diese sich das nach § 41 BAT erhaltene Sterbegeld nicht auf ihren Anspruch aus § 844 Abs. 1 BGB gegenüber dem Schädiger anrechnen zu lassen brauche (Urteil vom 29. November 1977 aaO).
Kein Übergang und damit keine Anrechnung soll dagegen stattfinden bei dem nach § 41 BAT gezahlten Sterbegeld (vgl. BGH VersR 1978, 249).
Wenn demgegenüber die Klägerin auf das Senatsurteil vom 29. November 1977 (VI ZR 177/76 = VersR 1978, 249) hinweist, in welchem der Senat die Anrechnung eines nach § 41 BAT bezahlten Sterbegeldes auf Ansprüche aus § 844 Abs. 1 BGB verneint hat, so geht dies fehl.