Source: http://docplayer.fi/133244621-7-2004-yleisten-uimarantojen-hygieeninen-taso-helsingissa-vuonna-marjo-kaisa-matilainen-kari-laine-ja-antti-ponka.html
Timestamp: 2019-05-20 21:04:12+00:00
Document Index: 21340778

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ']

7/2004. Yleisten uimarantojen hygieeninen taso Helsingissä vuonna Marjo-Kaisa Matilainen, Kari Laine ja Antti Pönkä - PDF
7/2004. Yleisten uimarantojen hygieeninen taso Helsingissä vuonna Marjo-Kaisa Matilainen, Kari Laine ja Antti Pönkä
Download "7/2004. Yleisten uimarantojen hygieeninen taso Helsingissä vuonna Marjo-Kaisa Matilainen, Kari Laine ja Antti Pönkä"
1 7/2004 Yleisten uimarantojen hygieeninen taso Helsingissä vuonna 2004 Marjo-Kaisa Matilainen, Kari Laine ja Antti Pönkä Helsinki 2004
2 Kannen kuva: Hietaranta heinäkuussa 2004 / Matti Miinalainen Painettu Pohjosmaisen ympäristömerkin saaneelle paperille
3 YLEISTEN UIMARANTOJEN HYGIEENINEN TASO HELSINGISSÄ VUONNA 2004 Marjo-Kaisa Matilainen, Kari Laine ja Antti Pönkä SISÄLLYSLUETTELO YHTEENVETO JOHDANTO AINEISTO JA MENETELMÄT TULOKSET...4 JÄTEHUOLTO...12 VAATTEIDEN VAIHTOTILAT...12 KÄYMÄLÄT JA SUIHKUT...12 TARJOILUPAIKAT...12 KULUTTAJATURVALLISUUS...12 LÄHIALUEEN KONTAMINAATIORISKIT...12 OPASTEET...13 UIMAVEDEN LAATU EHDOTETUT TOIMENPITEET...14
4 1 YHTEENVETO Helsingin kaupungin ympäristökeskus valvoo säännöllisesti uimarantavesien laatua terveydensuojelulain (763/1994) ja sosiaali- ja terveysministeriön päätösten (292/1996, 41/1999) mukaisesti. Helsingissä on 25 uimarantaa, joista 17 on ns. EUuimarantoja, joissa päivittäinen kävijämäärä on yli 100 henkilöä. EU-uimarantoja ovat Hietaranta, Kallahden kainalo, Kallahti, Laajasalo, Lauttasaaren merikylpylän puisto, Malmi, Marjaniemi, Munkkiniemi, Mustikkamaa, Pihlajasaari, Pikkukoski, Puotila, Rastila, Seurasaaren uimala, Suomenlinna, Tuorinniemi ja Uunisaari. Lisäksi Helsingissä on yhdeksän muuta yleistä uimarantaa: Furuvik, Hevossalmi, Jollas, Lauttasaaren ulkoilupuisto, Pakila, Pukinmäki, Seurasaari ja Vuosaari. Lisäksi kunnan terveydensuojeluviranomaisen tehtävänä on valvoa uimarantojen yleistä hygieniaa, mm. käymälöitä, suihkuja ja vaatteiden vaihtotiloja sekä jätehuoltoa. Tuoteturvallisuuslain (914/1986) mukaan kunnan, Helsingissä ympäristökeskuksen, on valvottava kuluttajapalveluiden turvallisuutta, myös uimarannoilla. Tämä selvitys tehtiin nyt toisen kerran. Selvityksen tarkoituksena on ollut selvittää Helsingin EU-uimarantojen hygieenisiä olosuhteita, jätehuoltoa, turvallisuuskysymyksiä ja ympäristöstä uimarannoille mahdollisesti aiheutuvia hygieenisiä riskejä. Lisäksi on kiinnitetty huomiota eräisiin seikkoihin, jotka eivät kuulu terveysvalvonnan toimialaan, kuten viitoituksen asianmukaisuuteen. Ympäristöterveysyksikön kolme tarkastajaa tekivät tarkastukset Helsingin EUuimarannoille. Tulokset perustuvat tarkastajien omiin havaintoihin sekä uimavalvojilta ja uimarannan hoidosta vastaavilta henkilöiltä saatuihin tietoihin. Kaikkiin kysymyksiin ei saatu täydellisiä vastauksia, koska osalla uimarannoista ei ole uimavalvojia. Yleisesti ottaen uimarantojen hygieeniset olosuhteet, siisteys ja turvallisuus olivat hyvin hoidetut. Liikuntaviraston mukaan epäsiisteyttä lisäävä ilkivalta uimarannoilla, mm. bajamajojen ja roska-astioiden kaataminen sekä ilmoitustaulujen rikkominen, oli kuitenkin valitettavan yleistä. Vaatteiden vaihtotilat olivat yleensä hyvin järjestetyt. Kuudella uimarannalla käymälöiden siisteydessä ja riittävyydessä todettiin olevan puutteita etenkin ruuhkaaikaan. Edelliseen vuoteen verrattuna selvää parannusta uimarannan varustelussa oli tapahtunut muutamalla uimarannalla. Kallahteen oli rakennettu uusi huoltorakennus, jossa on vaatteiden vaihtotilat, suihkut, käymälät ja kioski. Suomenlinnan uimarannalle oli rakennettu uudet käymälät. Jätehuolto näytti toimivan aiempaa paremmin, vaikka viidellä uimarannalla ei ollut riittävästi kiinteitä roska-astioita. Roskaisuutta ei todettu yhdelläkään uimarannalla. Huumeneuloja oli löytynyt kahdelta rannalta. Kolmen uimarannan läheisyydessä (< 500 m) on huoltoasema ja kuuden uimarannan läheisyydessä venesatama. Kahden uimarannan läheisyydessä on jätevesipumppaamo, seitsemän uimarannan läheisyyteen laskee sadevesiviemäri ja yhden sadevesiä johtava oja.
5 2 Runsaita lintuhavaintoja oli tehty kahdeksalla uimarannalla. Yleensä uimarannoilla ongelmana olivat valkoposkihanhet ja niiden ulosteet. Korjaavia toimenpiteitä ehdotettiin 13 uimarannalle. Jätehuoltoa koskevia ehdotuksia tehtiin 7 uimarannalle, käymälöitä 3 uimarannalle ja turvallisuuskysymyksiä 2 uimarannalle. Uimarannalle ohjaavassa viitoituksessa todettiin parantamisen tarvetta 10 uimarannalla. Liikuntavirasto on jo pyytänyt viitoitukseen selvitystä kaupunkisuunnitteluvirastosta.
6 3 1 Johdanto Helsingin kaupungin ympäristökeskus valvoo säännöllisesti uimarantavesien laatua terveydensuojelulain (763/1994) ja sosiaali- ja terveysministeriön päätösten (292/1996, 41/1999) mukaisesti. Helsingissä on 25 uimarantaa, joista 17 on ns. EUuimarantoja, joissa päivittäinen kävijämäärä on yli 100 henkilöä. EU-uimarantoja ovat Hietaranta, Kallahden kainalo, Kallahti, Laajasalo, Lauttasaaren merikylpylän puisto, Malmi, Marjaniemi, Munkkiniemi, Mustikkamaa, Pihlajasaari, Pikkukoski, Puotila, Rastila, Seurasaaren uimala, Suomenlinna, Tuorinniemi ja Uunisaari. Malmi ja Tuorinniemi ovat tänä vuonna uusia EU-uimarantoja. Lisäksi Helsingissä on yhdeksän muuta yleistä uimarantaa: Furuvik, Hevossalmi, Jollas, Lauttasaaren ulkoilupuisto, Pakila, Pukinmäki, Seurasaari ja Vuosaari. Lisäksi kunnan terveydensuojeluviranomaisen tehtävänä on valvoa uimarantojen yleistä hygieniaa, mm. suihkuja ja vaatteiden vaihtotiloja samoin kuin jätehuollon asianmukaisuutta. Tuoteturvallisuuslain (914/1986) mukaan kunnan, Helsingissä ympäristökeskuksen, on valvottava kuluttajapalveluiden turvallisuutta. Viimeksi mainituista on annettu direktiiveihin perustuvat normit leikkialueiden turvallisuudelle. Näitä on useimmilla uimarannoilla. Tämän selvityksen tarkoituksena on ollut selvittää Helsingin EU-uimarantojen hygieenisiä olosuhteita, jätehuoltoa, turvallisuuskysymyksiä ja ympäristöstä uimarannoille mahdollisesti aiheutuvia hygieenisiä riskejä. Lisäksi on kiinnitetty huomiota eräisiin seikkoihin, jotka eivät kuulu terveysvalvonnan toimialaan, kuten uimarannalle ohjaavan viitoituksen asianmukaisuuteen. 2 Aineisto ja menetelmät Ympäristöterveysyksikön kolme tarkastajaa tekivät tarkastukset heinäkuun loppupuolella ( ) Helsingin 17 EU-uimarannalle. Tulokset perustuvat tarkastajien omiin havaintoihin sekä uimavalvojilta ja muilta uimarantojen hoidosta vastaavilta henkilöiltä haastattelemalla saatuihin tietoihin. Kaikkiin kysymyksiin ei saatu täydellisiä vastauksia, koska kaikilla rannoilla ei ole uimavalvojia tai uimarannan tilat, esimerkiksi kioskit ja vaatteiden vaihtotilat, olivat tarkastusta tehtäessä lukittuja. Lähialueen viemäripumppaamoja ja sadevesiviemäreiden laskuaukkoja koskevat tiedot saatiin Helsingin Veden ja Helsingin rakennusviraston laatimista kartoista.
7 4 3 Tulokset Yleisesti ottaen uimarantojen hygieeniset olosuhteet, siisteys ja turvallisuus olivat hyvin hoidetut. Tuloksien yhteenveto on esitetty taulukossa 1 ja tarkemmat tiedot taulukoissa 2-8. Taulukko 1. Uimarantojen hygieeniset olosuhteet, siisteys ja turvallisuus. JÄTEHUOLTO % N Jätesäiliöt 94 16/17 Riittävästi roska-astioita 71 12/17 Pisin etäisyys roska-astiaan > 50 m 29 5/17 Ylitäyttöä 24 4/17 Roskaisuutta 0 0/17 Yöllä sotkemista 57 8/14 Huumeneuloja 14 2/14 VAATTEIDEN VAIHTOTILAT % N Puutteita 12 2/17 Riittävästi vaatteiden vaihtotiloja 75 12/16 KÄYMÄLÄT JA SUIHKUT % N Käymälät siistit 65 11/17 Riittävästi käymälöitä 76 13/17 Puutteita suihkujen kunnossa 0 0/17 KULUTTAJATURVALLISUUS % N Pelastusvene 76 13/17 Pelastusrengas /17 LÄHIALUEEN KONTAMINAATIORISKIT % N Huoltoasema < 500 m 18 3/17 Venesatama < 500 m 35 6/17 Jätevesipumppaamo < 500 m 12 2/17 Sadevesiviemäri/oja < 500 m 47 8/17 Runsaat lintuhavainnot 47 8/17
8 5 Taulukko 2. Jätehuolto - Terveysvalvonnan huomiot Helsingin uimarannoilla heinäkuussa Uimaranta Jätesäiliöt Roska-astiat Pisin matka roska-astialle Yöllä Ylitäyttöä Roskaisuutta sotkemista Huumeneuloja Hietaranta 2 x 5m x 300 l Kiinteät 80 m On Ei On Ei Kallahden kainalo 1 x 600 l 1 kiinteä 60 m Ei Ei Ei Ei Kallahti 5 x 600 l Kiinteät 200 m Ei Ei Joskus Ei Laajasalo 4 x 600 l Ei kiinteitä 50 m Ei Ei Joskus Ei Lauttasaari, merikylpylä 3 x 600 l Kiinteät 50 m Ei Ei Ei tietoa Ei tietoa Malmi 1 x 600 l Kiinteät 30 m Ei Ei Ei tietoa Ei tietoa Marjaniemi 4 x 600 l Ei kiinteitä 50 m On Ei Joskus Ei Munkkiniemi 3 x 600 l Ei kiinteitä 50 m Ei Ei Joskus Ei Mustikkamaa On Kiinteät 30 m Ei Ei On Ei Pihlajasaari Jätehuone Kiinteät 50 m Ei Ei Ei Ei Pikkukoski 3 x 600 l Kiinteät 30 m On Ei On On löytynyt Puotila 3 x 600 l Kiinteät 70 m Ei Ei Ei tietoa Ei tietoa Rastila 3 x 600 l Kiinteät 50 m On Ei On Ei Seurasaari, uimala Ei ole Kiinteät 30 m Ei Ei Ei Ei Suomenlinna 2 x 600 l Kiinteät 100 m Ei Ei Ei Ei Tuorinniemi 2 x 800 l Kiinteät 50 m Ei Ei Ei On löytynyt Uunisaari 1 x 600 l Kiinteät 30 m Ei Ei Ei Ei
9 6 Taulukko 3. Vaatteiden vaihtotilat - Terveysvalvonnan huomiot Helsingin uimarannoilla heinäkuussa Uimaranta Lukumäärä N M Yhteiset Hietaranta Rakenne Kunto Riittävyys Muuta huomioitavaa Kahvilarakennuksessa pukuhuoneet Tyydyttävä Tyydyttävä Kallahden kainalo Puiset yksittäiskopit Hyvä Hyvä Kallahti Erillinen rakennus Hyvä Hyvä Laajasalo Huoltorakennuksessa Hyvä Hyvä Lauttasaari, merikylpylä Erillinen rakennus Ei tietoa Ei tietoa Pukuhuoneet olivat tarkastushetkellä lukossa. Malmi Puiset yksittäiskopit Hyvä Hyvä Uusi käytössä, vanhat (2 kpl) lukittu. Marjaniemi Puiset pukeutumistilat Hyvä Hyvä Munkkiniemi Huoltorakennuksessa Hyvä Hyvä Mustikkamaa Erillinen rakennus Hyvä Hyvä Pihlajasaari Puiset yksittäiskopit Hyvä Hyvä Lisäksi 37 pukukoppia vuokrakäytössä. Pikkukoski Puiset yksittäiskopit Hyvä Hyvä Puotila Puiset yksittäiskopit Hyvä Hyvä Rastila Puiset yksittäiskopit Hyvä Hyvä Seurasaari, uimala Puiset yksittäiskopit Tyydyttävä Huono Suomenlinna 1 1 Erillinen rakennus Huono Huono Tuorinniemi Erillinen rakennus Hyvä Hyvä Lisäksi vuokrakäytössä olevia pukukoppeja. Pukuhuoneet olivat lukossa. Rakennus purettu uimakauden jälkeen. Uunisaari Puiset yksittäiskopit Tyydyttävä Huono Pukukopit vuokrakäytössä.
10 7 Taulukko 4. Käymälät ja suihkut - Terveysvalvonnan huomiot Helsingin uimarannoilla heinäkuussa Uimaranta Käymälät Suihkut Lukumäärä Rakenne Kunto Riittävyys Lkm Kunto N M Yhteiset Hietaranta Erillinen rakennus, vesikäymälät Tyydyttävä Tyydyttävä 2 Hyvä Kallahden kainalo Bajamaja Hyvä Hyvä 2 Hyvä Kallahti inva Huoltorakennuksessa vesikäymälät + 1 bajamaja Hyvä Hyvä 2 Hyvä Laajasalo inva Huoltorakennuksessa vesikäymälät Hyvä Hyvä 2 Hyvä Lauttasaari, merikylpylä Bajamaja Huono Huono 2 Hyvä Malmi Bajamaja Hyvä Hyvä 1 Hyvä Marjaniemi Bajamaja Hyvä Hyvä 1 Hyvä Munkkiniemi Huoltorakennuksessa vesikäymälät Hyvä Huono 4 Hyvä Mustikkamaa inva Puiset yksittäiskopit, vesikäymälät Hyvä Hyvä 3 Hyvä Pihlajasaari inva Erillinen rakennus, vesikäymälät Hyvä Hyvä 1 Hyvä Pikkukoski Bajamaja Tyydyttävä Hyvä 1 Hyvä Puotila Bajamaja Huono Hyvä 1 Hyvä Rastila Bajamaja Tyydyttävä Hyvä 2 Hyvä Seurasaari, uimala Puiset yksittäiskopit, kuivakäymälät Hyvä Hyvä 2 Hyvä Suomenlinna Erillinen rakennus Hyvä Hyvä 2 Hyvä Tuorinniemi Erillinen rakennus, kuivakäymälät Hyvä Hyvä 2 Hyvä Uunisaari Bajamaja Tyydyttävä Tyydyttävä 1 Hyvä
11 8 Taulukko 5. Tarjoilupaikat - Terveysvalvonnan huomiot Helsingin uimarannoilla heinäkuussa Uimaranta Kioski, kahvila Keittokatos Muuta huomioitavaa On Ei Rakenne Kunto On Ei Kunto Hietaranta X X Kallahden kainalo X X Kallahti X Luukulla varustettu Hyvä X Huono Laajasalo X Luukulla varustettu Hyvä X Lauttasaari, merikylpylä X Puinen luukulla varustettu Ei tietoa X Kioski oli tarkastushetkellä suljettu Malmi X Puinen luukulla varustettu X Kioski ei ole käytössä Marjaniemi X Puinen luukulla varustettu Hyvä X Munkkiniemi X Puinen luukulla varustettu Ei tietoa X Kioski oli tarkastushetkellä suljettu Mustikkamaa X Puinen luukulla varustettu Ei tietoa X Tyydyttävä Kioski oli tarkastushetkellä suljettu Pihlajasaari X Puinen luukulla varustettu Ei tietoa X Kioski oli tarkastushetkellä suljettu Pikkukoski X Luukulla varustettu kontti Hyvä X Kioskissa säilytetään muita tavaroita Puotila X X Rastila X X Seurasaari, uimala X Puinen luukulla varustettu Hyvä X Suomenlinna X X Tuorinniemi X Valion jäätelökioski Ei tietoa X Hyvä Kioski oli tarkastushetkellä suljettu Uunisaari X X Hyvä
12 9 Taulukko 6. Kuluttajaturvallisuus - Terveysvalvonnan huomiot Helsingin uimarannoilla heinäkuussa Uimaranta Valvojia Pelastusvene Pelastusrengas vuorossa On Ei On Ei Hietaranta 4-6 X X - Kallahden kainalo 1 X X - Poikkeavia vaaratekijöitä uimarannalla Kallahti 2 X X Uimavalvojan mukaan leikkivälineet ovat huonokuntoisia. Laajasalo 2 X X - Lauttasaari, merikylpylä 0 X X - Malmi 0 X X - Marjaniemi 2 X X - Munkkiniemi 2 X X - Mustikkamaa 1 X X - Pihlajasaari 0 X X - Pikkukoski 2 X X - Puotila 0 X X - Rastila 1 X X - Seurasaari, uimala 1 X X - Suomenlinna 0 X X - Tuorinniemi 1 X X - Uunisaari 1 X X -
13 10 Taulukko 7. Lähialueen kontaminaatioriskit - Terveysvalvonnan huomiot Helsingin uimarannoilla heinäkuussa Uimaranta Huoltoasema Venesatama Jätevesipumppaamo Sadevesiviemäri Runsaat lintuhavainnot On Ei On Ei On Ei On Ei On Ei Hietaranta X X X X X Kallahden kainalo X X X X X Kallahti X X X X X Laajasalo X X X X X Lauttasaari, merikylpylä X X X X X Malmi X X X X X Marjaniemi X X X X X Munkkiniemi X X X X X Mustikkamaa X X X X X Pihlajasaari X X X X X Pikkukoski X X X X X Puotila X X X X *) X Rastila X X X X X Seurasaari, uimala X X X X X Suomenlinna X X X X X X Tuorinniemi X X X X X Uunisaari X X X X X *) oja, ei sadevesiviemäriä
14 11 Taulukko 8. Opasteet - Terveysvalvonnan huomiot Helsingin uimarannoilla heinäkuussa Uimaranta Viitoitus rannalle Ilmoitustaulu Koirien kieltomerkki Hyvä Tyydyttävä Huono On Ei Rakenne Kunto On Ei Hietaranta X X Lasilla peitetty alumiininen Hyvä X Kallahden kainalo X X Lasilla peitetty alumiininen Hyvä X Kallahti X X Lasilla peitetty alumiininen Hyvä X Laajasalo X X Lasilla peitetty alumiininen Hyvä X Lauttasaari, merikylpylä X X Lasilla peitetty alumiininen Hyvä X Malmi X X Lasilla peitetty alumiininen Huono X Marjaniemi X X Lasilla peitetty alumiininen Huono X Munkkiniemi X X Lasilla peitetty alumiininen Hyvä X Mustikkamaa X X Lasilla peitetty alumiininen Hyvä X Pihlajasaari X X Lasilla peitetty alumiininen Hyvä X Pikkukoski X X Lasilla peitetty alumiininen Hyvä X Puotila X X Lasilla peitetty alumiininen Hyvä X Rastila X X Lasilla peitetty alumiininen Hyvä X Seurasaari, uimala X X Seinä Tyydyttävä X Suomenlinna X X Lasilla peitetty alumiininen Hyvä X Tuorinniemi X X Lasilla peitetty alumiininen Huono X Uunisaari X X Lasilla peitetty alumiininen Hyvä X
15 Jätehuolto 12 Viidellä uimarannalla ei ollut riittävästi roska-astioita (taulukko 2). Näistä kolmella uimarannalla ei ollut ollenkaan kiinteitä roska-astioita vaan roska-astioina käytettiin avonaisia saaveja, jotka saattavat houkutella lintuja puoleensa. Roskaisuutta ei todettu yhdelläkään uimarannalla. Sen sijaan kahdella uimarannalla oli runsaasti hanhien ulosteita. Rantavalvojien mukaan uimarannan yöllinen sotkeminen (8:lla uimarannalla 14:sta) oli yleistä. Huumeneuloja oli löytynyt kahdelta rannalta. Vaatteiden vaihtotilat Käymälät ja suihkut Tarjoilupaikat Vaatteiden vaihtotilat olivat yleensä hyvin järjestetyt (taulukko 3). Yhdellä uimarannalla ei ollut koko kesänä käytössä vaatteiden vaihtoon tarkoitettuja tiloja, koska vanhat tilat olivat niin huonokuntoiset. Neljällä uimarannalla vaatteiden vaihtotilojen määrä oli uimavalvojien arvion mukaan liian vähäinen. Neljällä uimarannalla oli uimavalvojien arvion mukaan käymälöitä riittämättömästi etenkin ruuhka-aikaan. Käymälöiden siisteydessä todettiin puutteita kuudella rannalla (taulukko 4). Ongelmana on uimarantojen ilta-aikainen käyttö, jolloin vapaassa käytössä olevia bajamajoja sotketaan tahallisesti. Lähes jokaisella uimarannalla oli kioski (taulukko 5). Kioskien siisteyttä ei kuitenkaan voitu todeta kaikilla uimarannoilla, koska ne olivat tarkastushetkellä suljettuina. Muutamalla uimarannalla oli myös keittokatos, joiden kunto vaihteli huonosta hyvään. Keittokatoksien huolto on yleensä rakennusvalvontaviraston vastuulla. Kuluttajaturvallisuus Neljällä valvomattomalla uimarannalla ei ollut pelastusvenettä (taulukko 6). Liikuntaviraston mukaan valvomattomilla uimarannoilla ei ole ilkivallan vuoksi pelastusveneitä. Tavanomaisesta poikkeavia riskikohteita, kuten vaarallisia vedenalaisia kiviä ei ollut tiedossa. Yhden uimarannan leikkivälineet olivat uimavalvojan mukaan huonokuntoiset. Lähialueen kontaminaatioriskit Kolmen uimarannan läheisyydessä (< 500 m) on huoltoasema ja kuuden uimarannan läheisyydessä venesatama (taulukko 7). Yhden uimarannan läheisyydessä on jätevesipumppaamo ja kuuden uimarannan läheisyyteen laskee sadevesiviemäri ja yhden sadevesiä johtaa oja. Runsaita lintuhavaintoja oli tehty kahdeksalla uimarannalla, joista kuudella rannalla ongelmana olivat valkoposkihanhet, viidellä lokit ja kahdella sorsat (taulukko 9). Joutsenista ei uimavalvojien mukaan ollut haittaa uimarannoilla.
16 13 Taulukko 9. Lintuhavainnot uimarannoilla uimakaudella Hietaranta Kallahden kainalo Lauttasaari, merikylpylä Malmi Mustikkamaa Suomenlinna Tuorinniemi Uunisaari Valkoposkihanhia ja lokkeja päivittäin. Valkoposkihanhia ja lokkeja päivittäin. Valkoposkihanhia ja lokkeja päivittäin. Uimarannalla paljon hanhien ulosteita. Paljon sorsia. Valkoposkihanhilauma yöpyy rannalla. Lokkeja, sorsia ja muita lintuja päivittäin. Valkoposkihanhilauma yöpyy rannalla. Valkoposkihanhia ja lokkeja päivittäin. Uimarannalla paljon hanhien ulosteita. Opasteet Uimaveden laatu Kaikilla uimarannoilla oli koirien kieltomerkki (taulukko 8) sekä ilmoitustaulu, josta lähes kaikilla uimarannoilla löytyi myös uusimmat uimavesitulokset ja tiedot edellisen vuoden tuloksista. Kolmella uimarannalla ilmoitustaulu oli tarkastushetkellä rikki. Uimarannoille ohjaava viitoitus oli edelleen vähäistä. Liikenneväyliltä ei useinkaan ollut opastusta uimarannalle. Kaupungin yleiset alueet sekä liikennemerkit ja opasteet ovat pääosin rakennusviraston vastuulla. Liikenteen ohjaukseen kaduilla, liikenneväylillä ja yleisillä alueilla tarvittavien liikennemerkkien ja opasteiden sijoittamisen suunnittelee kaupunkisuunnitteluviraston liikennesuunnitteluosasto, joka laatii viralliset liikenteenohjaussuunnitelmat. Uimaveden laatua arvioidaan STM:n päätösten (292/1996 ja 41/1999) yleisten uimarantojen veden laatuvaatimuksista ja valvontatutkimuksista perusteella. Näiden normien mukaan uimaveden mikrobiologinen laatu arvioitiin uimakaudella 2004 huonoksi viidellä EU-uimarannalla: Malmi, Mustikkamaa, Pikkukoski, Rastila ja Tuorinniemi (taulukko 10). Malmin, Mustikkamaan, Pikkukosken, Rastilan ja Tuorinniemen uimarantavesi todettiin huonoksi heinä- ja elokuun vaihteessa. Uimarantavesistä tehdyissä tutkimuksissa ilmeni tuolloin runsaasti ulosteperäisiä bakteereita. Helsingin kaupungin ympäristökeskus asetti sen vuoksi uimakieltoon Malmin, Pikkukosken, Mustikkamaan ja Tuorinniemen uimarannat. Syynä uimaveden huonoon laatuun olivat poikkeuksellisen runsaiden vesisateiden aiheuttamat valumat Vantaanjokeen sekä jätevesipäästöt Vantaanjokeen ja Vartiokylänlahteen. Sinilevää todettiin 14:llä uimarannalla. Ensimmäisen kerran sinilevää havaittiin heinäkuun puolivälissä vähäisiä määriä Kallahden kainalon, Lauttasaaren merikylpylän puiston ja Suomenlinnan uimarantavesissä. Heinä- ja elokuun vaihteessa sinilevää esiintyi runsaasti Kallahden kainalon ja Seurasaaren uimarannoilla. Sinilevää ei todettu koko kesänä Malmin, Pikkukosken ja Uunisaaren uimarantavesissä.
17 14 Taulukko 10. Uimaveden mikrobiologinen laatu ja sinilevähavainnot. Uimaveden mikrobiologien laatu Sinilevää EU-ranta Hyvä Huono Kyllä Ei Hietaranta X X Kallahden kainalo X X Kallahti X X Laajasalo X X Lauttasaari, merikylpylä X X Malmi X X Marjaniemi X X Munkkiniemi X X Mustikkamaa X X Pihlajasaari X X Pikkukoski X X Puotila X X Rastila X X Seurasaari, uimala X X Suomenlinna X X Tuorinniemi X X Uunisaari X X 4 Ehdotetut toimenpiteet Hietaranta - Roska-astiat tulisi tyhjentää useammin ruuhka-aikaan. - Käymälät tulisi siivota useammin ruuhka-aikaan. - Vaatteiden vaihtotiloja tulisi kunnostaa. Kallahden kainalo - Viitoitusta rannalle tulisi parantaa. Kallahti - Huonokuntoiset leikkialueen välineet tulisi kunnostaa. - Viitoitusta rannalle tulisi parantaa.
18 Laajasalo 15 - Uimarannalla tulisi olla kiinteitä kannellisia roska-astioita. - Viitoitusta rannalle tulisi parantaa. Lauttasaaren merikylpylä - Bajamaja tulisi siivota ja tyhjentää useammin. - Viitoitusta rannalle tulisi parantaa. Marjaniemi - Uimarannalla tulisi olla kiinteitä kannellisia roska-astioita. - Viitoitusta rannalle tulisi parantaa. Munkkiniemi - Uimarannalla tulisi olla kiinteitä kannellisia roska-astioita. - Viitoitusta rannalle tulisi parantaa. Pikkukoski - Kiinteitä roska-astioita tulisi olla enemmän ja mahdollisimman lähellä rantaa. - Jätesäiliöt tulisi tyhjentää useammin. - Kioski tulisi siivota ja toimintaan kuulumattomille tavaroille tulisi järjestää oma säilytystila. Puotila - Kiinteitä roska-astioita tulisi olla enemmän tai ne tulisi tyhjentää useammin. - Bajamaja tulisi siivota useammin. - Viitoitusta rannalle tulisi parantaa. Rastila - Kiinteitä roska-astioita tulisi olla enemmän tai ne tulisi tyhjentää useammin. - Käymälät tulisi siivota useammin. - Viitoitusta rannalle tulisi parantaa. Seurasaaren uimala - Vaatteiden vaihtotiloja tulisi kunnostaa. - Viitoitusta rannalle tulisi parantaa. Suomenlinna - Uimarannalla tulisi olla vaatteiden vaihtotilat. Tuorinniemi Viitoitusta rannalle tulisi parantaa.
19 HELSINGIN KAUPUNGIN YMPÄRISTÖKESKUKSEN MONISTEITA Pirkkolan uimalammikon välittämä virusepidemia. Antti Pönkä, Seija Kalso, Leena Maunula ja Carl-Henrik von Bonsdorff 2. Valmiiden mikroannosten hygieeninen laatu viimeisenä käyttöpäivänä. Aimo Kuhmonen, Leea Mustakallio ja Seija Kalso 3. Itämeren boreaaliset rantaniityt Kallahden Natura-alueella ja sen lähiympäristössä. Markku Heinonen 4. Vihreä Hotelli - ympäristöä ajatellen. Saara Juopperi 5. Stadin kompostikampanja II. Töyrynummen ja Marttilan-Reimarilan alueilla vuonna 2002 toteutetun kompostikampanjan loppuraportti. Tuulikki Noras 6. Helsingin kaupungin ympäristöohjelmat - arviointi ja kehittämisehdotuksia. Pauliina Jalonen 7. Elintarvikkeiden kylmäketjun säilyvyyden varmistaminen -Loppuraportti. Aimo Kuhmonen (toim.) 8. Töölönlahden laimennusveden vaihtoehtoisten ottopaikkojen vedenlaadun vertailu. Ilppo Kajaste 9. Uima-allasvesien trihalometaani-pitoisuuksista. Timo Lukkarinen ja Inkeri Kuningas HELSINGIN KAUPUNGIN YMPÄRISTÖKESKUKSEN MONISTEITA Helsingin kaupungin ympäristöohjelma Seurannan loppuraportti Camilla v. Bonsdorff, Johanna Vilkuna, Kaarina Heikkonen, Eeva Pitkänen, Paula Nurmi, Markku Viinikka ja Antti Pönkä 2. Helsingin ja Espoon merialueiden velvoitetarkkailu vuonna Katja Pellikka (toim.) 3. Suunnitelma katupölyhaittojen ehkäisemiseksi. Jari Viinanen (toim.) 4. Luonnonvarojen kulutuksen vähentäminen ja jätteiden synnyn ennaltaehkäisy Helsingin asuntotuotantotoiminnassa muistio ja kehittämisehdotuksia. Erja Heino 5. Stadin kompostikampanja III. Viveca Backström 6. Leikkipuistojen kahluualtaiden veden hygieeninen laatu Helsingissä Seija Kalso, Juhani Airo, Antti Pönkä ja Stina Laine 7. Kallahdenharjun hoito- ja käyttösuunnitelma v Ympäristösuunnittelu Enviro Oy 8. Yleisten uimarantojen hygieeninen taso Helsingissä vuonna Marjo-Kaisa Matilainen, Kari Laine ja Antti Pönkä 9. Katsaus Helsingin ympäristön tilaan Liisa Autio (toim.) HELSINGIN KAUPUNGIN YMPÄRISTÖKESKUKSEN MONISTEITA Helsingin ja Espoon merialueiden velvoitetarkkailu vuonna Katja Pellikka (toim.) 2. TBT- ja raskasmetallikartoitus telakoiden ja venesatamien edustoilta Helsingissä vuonna Liisa Autio 3. Kaupungin ympäristöongelmat kuntalaisten ja ympäristökeskuksen kohtaamisissa. Risto Haverinen 4. Liha-alan laitosten tuotantohygienia ja patogeenisten bakteerien esiintyminen tuotantotiloissa vuosina Sanna Viitanen, Tuula Koimäki, Aimo Kuhmonen ja Riikka Åberg 5. Haltialan metsäalueen seurantaohjelma Jarmo Honkanen 6. Helsingin sisäampumaradat. Raportti vuonna 2004 tehdyistä ympäristötarkastuksista. Pauli Lindfors ja Olavi Lyly 7. Yleisten uimarantojen hygieeninen taso Helsingissä vuonna Marjo-Kaisa Matilainen, Kari Laine ja Antti Pönkä Julkaisuluettelo: Julkaisujen tilaukset: Helsingin kaupungin ympäristökeskus, neuvonta PL 500, Helsingin kaupunki, puh , faksi , sähköposti