Source: http://www.competitionline.com/es/concursos/104093
Timestamp: 2013-05-22 18:14:03+00:00
Document Index: 50440813

Matched Legal Cases: ['art. 24', 'art. 24', 'art. 24', 'art. 24', 'art. 24', 'art.24', 'art.22', 'art. 26', 'art. 6', 'art. 26']

Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad real ... 104093 | competitionline - Concursos y Arquitectura	DeutschEnglishFrançais	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
27512 de 100312	Adelante
PL-31-109 Kraków	11.05.2012	Convocatoria
(concurso 104093)
Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania: Przełożenie linii kolejowej numer 97 Skawina-Żywiec na odcinku Stryszów-Zembrzyce wraz z drogą publiczną klasy L realizowanego w ramach przedsięwzięcia inwestycyjnego Budowa Zbiornika Wodnego Świnna Poręba na rzece Skawa
Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania: Przełożenie linii kolejowej numer 97 Skawina-Żywiec na odcinku Stryszów-Zembrzyce wraz z drogą publiczną klasy L realizowanego w ramach przedsięwzięcia inwestycyjnego Budowa Zbiornika Wodnego Świnna Poręba na rzece Skawa.	Volumen de servicios prestados
Przedmiotem zamówienia jest sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad robotami budowlanymi przy realizacji zadania: Przełożenie linii kolejowej nr 97 Skawina – Żywiec na odcinku Stryszów – Zembrzyce wraz z drogą publiczną klasy L realizowanego w ramach przedsięwzięcia inwestycyjnego Budowa Zbiornika Wodnego Świnna Poręba na rz. Skawa w zakresie: — budowa i przebudowa linii kolejowej wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną m. in. urządzeniami sterowania ruchem kolejowym, siecią trakcyjną, liniami teletechnicznymi od km 34+100 do km 43+197,4 w zakresie umożliwiającym jej realizację z wyłączeniem obiektów mostowych, — budowa drogi klasy L odc. Stryszów – Zembrzyce z wyłączeniem obiektu mostowego, — rozbiórki obiektów i istniejącej linii kolejowej w zakresie umożliwiającym realizację nowej linii kolejowej wraz z drogą klasy L.
Szacunkowa wartość bez VAT: 3 457 317,08 PLN
PL-31-109 Kraków
106326-2012
AuftragsbekanntmachungDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowieul. Marsz. J. Piłsudskiego 22Zu Händen von: mgr inż. Jacek Majcherek tel. +48126284205 mgr HalinaŁukaszyk tel. +4812628411631-109 KrakówPOLENTelefon: +48 126284106E-Mail: jkorzycki@krakow.rzgw.gov.plFax: +48 124232153Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.krakow.rzgw.gov.plWeitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen fürden wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)verschicken: die oben genannten KontaktstellenAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genanntenKontaktstellenAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71520000 BeschreibungBauaufsicht.Abschnitt IV: VerfahrenIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge11.5.2012 - 10:00IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenPolnisch.Ogłoszenie o zamówieniuUsługiDyrektywa 2004/18/WESekcja I: Instytucja zamawiającaI.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktoweRegionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowieul. Marsz. J. Piłsudskiego 22Osoba do kontaktów: mgr inż. Jacek Majcherek tel. +48126284205 mgr HalinaŁukaszyk tel. +4812628411631-109 KrakówPOLSKATel.: +48 126284106E-mail: jkorzycki@krakow.rzgw.gov.plFaks: +48 124232153Adresy internetowe: Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.krakow.rzgw.gov.plWięcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y)kontaktowy(-e)Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogukonkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać podadresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należyprzesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)I.2) Rodzaj instytucji zamawiającejMinisterstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostkiregionalne i lokalneI.3) Główny przedmiot lub przedmioty działalnościŚrodowiskoI.4) Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiającychInstytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucjizamawiających: nieSekcja II: Przedmiot zamówieniaII.1) OpisII.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacjązadania: Przełożenie linii kolejowej numer 97 Skawina-Żywiec na odcinkuStryszów-Zembrzyce wraz z drogą publiczną klasy L realizowanego w ramachprzedsięwzięcia inwestycyjnego Budowa Zbiornika Wodnego Świnna Poręba narzece Skawa.II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejscerealizacji dostawy lub świadczenia usługUsługiKategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne izintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architekturykrajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych;usługi badań i analiz technicznychGłówne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacjidostawy lub świadczenia usług: gmina Stryszów, powiat wadowicki i gminaZembrzyce, powiat Sucha Beskidzka.Kod NUTS PL216II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupuPełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacjązadania: Przełożenie linii kolejowej numer 97 Skawina-Żywiec na odcinkuStryszów-Zembrzyce wraz z drogą publiczną klasy L realizowanego w ramachprzedsięwzięcia inwestycyjnego Budowa Zbiornika Wodnego Świnna Poręba narzece Skawa.II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)71520000II.1.7) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych(GPA)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA):nieII.1.8) CzęściTo zamówienie podzielone jest na części: nieII.1.9) Informacje o ofertach wariantowychDopuszcza się składanie ofert wariantowych: nieII.2) Wielkość lub zakres zamówieniaII.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:Przedmiotem zamówienia jest sprawowanie nadzoru inwestorskiego nadrobotami budowlanymi przy realizacji zadania: Przełożenie linii kolejowejnr 97 Skawina – Żywiec na odcinku Stryszów – Zembrzyce wraz z drogąpubliczną klasy L realizowanego w ramach przedsięwzięcia inwestycyjnegoBudowa Zbiornika Wodnego Świnna Poręba na rz. Skawa w zakresie:— budowa i przebudowa linii kolejowej wraz z niezbędną infrastrukturątechniczną m. in. urządzeniami sterowania ruchem kolejowym, sieciątrakcyjną, liniami teletechnicznymi od km 34+100 do km 43+197,4 w zakresieumożliwiającym jej realizację z wyłączeniem obiektów mostowych,— budowa drogi klasy L odc. Stryszów – Zembrzyce z wyłączeniem obiektumostowego,— rozbiórki obiektów i istniejącej linii kolejowej w zakresieumożliwiającym realizację nowej linii kolejowej wraz z drogą klasy L.Szacunkowa wartość bez VAT: 3 457 317,08 PLNII.2.2) Informacje o opcjachOpcje: nieII.2.3) Informacje o wznowieniachJest to zamówienie podlegające wznowieniu: takII.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Rozpoczęcie 15.6.2012. Zakończenie 10.12.2013Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym itechnicznymIII.1) Warunki dotyczące zamówieniaIII.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:Każdy wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 69000,00 PLN.III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lubodniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:Wszystkie ceny i wartości znajdujące się w ofercie muszą być podane wpolskich złotych.Rozliczenia między zamawiającym a wykonawcą będą prowadzone w polskichzłotych.III.1.4) Inne szczególne warunkiWykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nieIII.2) Warunki udziałuIII.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisemdo rejestru zawodowego lub handlowegoInformacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia - w przypadku, gdy ofertęskłada kilka podmiotów działających wspólnie dotyczy to każdego z nich.2. Aktualny (na dzień składania ofert) odpis z właściwego rejestru, jeżeliodrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru wystawiony nie wcześniej niż 6miesięcy przed terminem składania ofert, w celu wykazania braku podstaw dowykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, a w stosunku do osóbfizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy - wprzypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów działających wspólnie dotyczyto każdego z nich.3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowegopotwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lubzaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lubrozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonaniadecyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przedupływem terminu składania ofert - w przypadku, gdy ofertę składa kilkapodmiotów działających wspólnie dotyczy to każdego z nich.4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu UbezpieczeńSpołecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające,że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne ispołeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie wcałości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż3 miesiące przed upływem terminu składania ofert - w przypadku, gdy ofertęskłada kilka podmiotów działających wspólnie dotyczy to każdego z nich.5. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego, dotyczącą wszystkichosób fizycznych będących wykonawcami lub wszystkich urzędujących członkówwładz osób prawnych będących wykonawcami, w zakresie określonym w art. 24ust.1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przedupływem terminu składania ofert – w przypadku, gdy ofertę składa kilkapodmiotów działających wspólnie dotyczy to każdego z nich.6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego, dotyczącą podmiotówzbiorowych, w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 9 ustawy wystawionąnie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert - wprzypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów działających wspólnie dotyczyto każdego z nich.7. W przypadku, gdy u Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Polskiwystępują osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5 – 8 ustawy, mającemiejsca zamieszkania poza terytorium Polski, wykonawca składa wodniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego alboadministracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób wzakresie określonym w powołanych przepisach (wystawione nie wcześniej niż6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert), z tym że w przypadkugdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeńzastępuje je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przednotariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organemsamorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.8. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytoriumPolski:8.1. zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 2, 3, 4, 6 składa dokumentlub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejscezamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (wystawiony/-enie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert),b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczeniespołeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie wcałości wykonania decyzji właściwego organu, (wystawiony/-e nie wcześniejniż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert),c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie(wystawiony/-e nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminuskładania ofert),8.2. zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 5. składa zaświadczeniewłaściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albozamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art.24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy, (wystawiony/-e nie wcześniej niż 6 miesięcyprzed upływem terminu składania ofert).9. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca masiedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów opisanychpowyżej w pkt. 8, Wykonawca może je zastąpić dokumentem zawierającymoświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym,administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczegoodpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca masiedzibę lub miejsce zamieszkania.10. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnienie warunków, o których mowa w art.22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadachokreślonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział wrealizacji części zamówienia muszą one załączyć do oferty dokumentywymienione w pkt. powyżej.11. Pełnomocnictwa osób podpisujących ofertę do składania oświadczeń woliw imieniu wykonawcy składającego ofertę - dotyczy sytuacji, gdy ofertępodpisuje osoba inna niż wymienione w dokumencie określonym w pkt. .2, wprzypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów działających wspólnie dotyczyto każdego z nich.12. W przypadku składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegającychsię o udzielenie zamówienia, wykonawcy zobowiązani są do ustanowieniapełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówieniaalbo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy - do oferty należydołączyć stosowne pełnomocnictwo podpisane przez osoby uprawnione doskładania oświadczeń woli każdego z wykonawców.III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowaInformacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:Zamawiający nie określa szczegółowych wymagań w tym zakresie i sposobuoceny.III.2.3) Kwalifikacje techniczneInformacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:1. Wykaz (z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców)wykonanych należycie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminuskładania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - wtym okresie – usług polegających na pełnieniu samodzielnej funkcjitechnicznej tj. sprawowaniu nadzoru inwestorskiego przy modernizacji,przebudowie, remoncie lub budowie:a) minimum jednej linii kolejowej o znaczeniu państwowym (zgodnie zRozporządzeniem wydanym na podst. art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 28.3.2003 r.o transporcie kolejowym – Dz.U. 2007 nr 16 poz. 94 z późn. zm.) o długościmin. 5 km orazb) minimum jednej drogi publicznej klasy: L lub Z lub G lub GP lub S lub A(zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej zdnia 2.3.1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaćdrogi publiczne i ich usytuowanie) o długości min. 3 km.2. Dokumenty (np. listy referencyjne, protokoły odbioru końcowego)potwierdzające, że zamówienia o których mowa w pkt. powyżej zostaływykonane należycie.3. Oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniuzamówienia, posiadają odpowiednie uprawnienia.4. Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania wykonawcy dodyspozycji niezbędnych zasobów do realizacji zamówienia – w wypadku, gdywykonawca będzie polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjaletechnicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościachfinansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączącegogo z nimi stosunków (art. 26 ust. 2b ustawy).Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:Ad.3. Wykonawca wykaże, że dysponuje osobami:1) przewidzianymi do sprawowania nadzoru inwestorskiego, które posiadająuprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznychzgodnie z przepisami ustawy z dnia 7.7.1994r. Prawo budowlane (Dz.U. z2010 r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.) w specjalnościach:a) kolejowej bez ograniczeńb) drogowej bez ograniczeńc) konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczeńd) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych,wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeńe) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych ielektroenergetycznych bez ograniczeń:— urządzenia zabezpieczenia i sterowania ruchem kolejowym,— trakcje elektryczne,— instalacje i sieci elektroenergetyczne.f) telekomunikacyjnej bez ograniczeń2) specjalistą do spraw geodezji posiadającym uprawnienia do geodezyjnejobsługi inwestycji w zamkniętych terenach kolejowych.Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków na podstawie złożonych przezwykonawcę dokumentów i oświadczeń wymaganych postanowieniami SIWZ. Ofertybędą oceniane wg zasady spełnia / nie spełnia.III.3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługiIII.3.1) Informacje dotyczące określonego zawoduŚwiadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nieIII.3.2) Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługiOsoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osóbodpowiedzialnych za wykonanie usługi: takSekcja IV: ProceduraIV.1) Rodzaj proceduryIV.1.1) Rodzaj proceduryOtwartaIV.2) Kryteria udzielenia zamówieniaIV.2.1) Kryteria udzielenia zamówieniaNajniższa cenaIV.2.2) Informacje na temat aukcji elektronicznejWykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nieIV.3) Informacje administracyjneIV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:300/IPR/2012/HŁIV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienianieIV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału wpostępowaniu11.5.2012 - 10:00IV.3.6) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski odopuszczenie do udziału w postępowaniupolski.IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertąw dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)IV.3.8) Warunki otwarcia ofertData: 11.5.2012 - 11:00Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniająceVI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówieniaJest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nieVI.2) Informacje o funduszach Unii EuropejskiejZamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków UniiEuropejskiej: nieVI.3) Informacje dodatkowePracownikami uprawnionymi do kontaktów z wykonawcami są:— w sprawach merytorycznych: mgr inż. Jacek Majcherek w budynku RZGW wKrakowie, ul. Marsz. J. Piłsudskiego 22, tel. +48 126284205,— w sprawach formalnych: mgr Halina Łukaszyk w budynku RZGW w Krakowie,ul. Marsz. J. Piłsudskiego 22, tel. +48 126284116.VI.4) Procedury odwoławczeVI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławczeKrajowa Izba Odwoławczaul. Postępu 17a02-676 WarszawaPOLSKAE-mail: odwolania@uzp.gov.plTel.: +48 224587840Adres internetowy: http://www.uzp.gov.plFaks: +48 224587800VI.4.2) Składanie odwołańDokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosisię w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynnościzamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostałyprzesłane drogą faksową lub elektroniczną albo w terminie 15 dni - jeżelizostały przesłane w inny sposób.Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowieńSpecyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni oddnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lubzamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronieinternetowej zamamwiającego.VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołańKrajowa Izba Odwoławczaul. Postępu 17a02-676 WarszawaPOLSKAE-mail: odwolania@uzp.gov.plTel.: +48 224587840Adres internetowy: http://www.uzp.gov.plFaks: +48 224587800VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:29.3.2012	Tarjeta
03.04.2012	Identificación del concurso
2-104093
27	Anuncio	Tipos de edificios afines
RU-St. Petersburg	Convocatoria
FR-Amiens Cedex 1	Convocatoria