Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=XII%20ZR%20113/90
Timestamp: 2020-08-07 21:29:25
Document Index: 85189129

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'Art. 18', 'Art. 18', 'BGH', 'Art. 220', 'BGH', 'BGH', 'Art. 220', 'Art. 220', 'Art. 220', 'Art. 220', 'Art. 18', 'BGH', 'Art. 18', 'Art. 18', 'Art. 15', 'Art. 8', 'BGH', 'Art. 18', 'BGH', 'Art. 7', '§ 2', 'Art. 220', '§ 1265', '§ 1265', 'BGH', 'BGH', 'BGH']

BGH, 27.03.1991 - XII ZR 113/90 - dejure.org
https://dejure.org/1991,1080
BGH, 27.03.1991 - XII ZR 113/90 (https://dejure.org/1991,1080)
BGH, Entscheidung vom 27.03.1991 - XII ZR 113/90 (https://dejure.org/1991,1080)
BGH, Entscheidung vom 27. März 1991 - XII ZR 113/90 (https://dejure.org/1991,1080)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1991,1080) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Internationales Privatrecht - Unterhaltsanspruch - Scheidung - Anerkennung
NJW 1991, 2212
MDR 1991, 1066
FamRZ 1991, 925
73 übereinstimmt (Senatsurteil vom 27. März 1991 - XII ZR 113/90 - FamRZ 1991, 925, 926).
Sie besteht nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs immer dann, wenn nach den Gerichtsstandsbestimmungen ein deutsches Gericht örtlich zuständig ist (vgl. Senatsurteil vom 27. März 1991 - XII ZR 113/90 - FamRZ 1991, 925 m.N.).
73 übereinstimmt (Senatsurteil vom 27. März 1991 aaO 926).
Vorbehaltlich abweichender internationaler Vorschriften besteht sie nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs immer dann, wenn nach den autonomen Gerichtsstandsbestimmungen ein deutsches Gericht örtlich zuständig ist (Senatsurteile vom 13. Dezember 2000 - XII ZR 278/98 - FamRZ 2001, 412 und vom 27. März 1991 - XII ZR 113/90 - FamRZ 1991, 925).
Das Übereinkommen geht deswegen formell den Regeln des Art. 18 EGBGB vor, der allerdings in seiner gegenwärtigen Fassung inhaltlich mit den Vorschriften des HUÜ 73 übereinstimmt (…Senatsurteile vom 13. Dezember 2000 aaO und vom 27. März 1991 aaO, 926).
Zu den Wirkungen familienrechtlicher Verhältnisse zählen auch Bestehen und Ausmaß einer Unterhaltspflicht gemäß Art. 18 EGBGB hinsichtlich der nach diesem Zeitpunkt fällig gewordenen Ansprüche; insoweit kommt es nicht darauf an, dass die Ehe - wie hier - schon lange vor dem 1. September 1986 geschieden worden ist (BGH Urteil vom 27. März 1991 - XII ZR 113/90 - NJW 1991, 2212, 2213 mwN;… Palandt-Heldrich, Kommentar zum BGB, 62. Aufl, 2003, Art. 220 EGBGB RdNr 7 mwN).
Dabei ist zu berücksichtigen, dass - wie von der Rechtsprechung des BGH klargestellt - Unterhaltsansprüche für die Zeiträume, in denen ihre Voraussetzungen vorliegen, jeweils neu entstehen (vgl BGH Urteil vom 27. März 1991 - XII ZR 113/90 - NJW 1991, 2212, 2213 mwN;… Palandt-Heldrich aaO, Art. 220 RdNr 7;… Sonnenberger in Münchener Komm zum BGB, 3. Aufl, 1999, Art. 220 RdNr 23).
Insoweit bleibt es für den Versorgungsausgleich bei dem Statut, das durch die früheren, bei Rechtshängigkeit des Scheidungsantrages geltenden und nach Art. 220 Abs. 1 EGBGB weiterhin maßgebenden Kollisionsregeln bestimmt wird, während für den nach dem 1. September 1986 fällig werdenden nachehelichen Unterhalt, über den nach dem Stichtag erstmals oder im Wege der Abänderung einer vor dem 1. September 1986 erlassenen Unterhaltsentscheidung zu erkennen ist, nach Art. 220 Abs. 2 EGBGB die Neuregelung des Art. 18 Abs. 4 EGBGB gilt (…vgl. Senatsurteile vom 1. April 1987 aaO. S. 682 sowie vom 27. März 1991 - XII ZR 113/90 - BGHR EGBGB Art. 18 Abs. 5 Inlandsaufenthalt 1 = FamRZ 1991, 925, 926;… Palandt/Heldrich, BGB 51. Aufl. Art. 18 EGBGB Rdn. 6).
Im Verhältnis zum Ausland ist der Senat bereits davon ausgegangen, daß der Vorbehalt des Art. 15 HÜbk auch gegenüber dem aus Art. 8 folgenden Unterhaltsstatut durchgreifen kann (Urteil vom 27. März 1991 - XII ZR 113/90 - FamRZ 1991, 925, 926).
Ehegattenunterhalt: Trennungsunterhaltsanspruch nach italienischem Recht; …
Dies rechtfertigt allerdings keine Anwendung des deutschen ordre public auf die italienischen Sachnormen, denn auch das deutsche materielle Unterhaltsrecht kennt vergleichbare Fälle der Herabsetzung oder Versagung eines Unterhaltsanspruchs (BGH FamRZ 1991, 925, 927;… Johannsen/Henrich, Eherecht 4. Aufl., Art. 18 EGBGB, Rn. 35 m.w.N.).
Die Entscheidung des Bundesgerichtshofs (BGH in FamRZ 1991, 925) für Fälle, in denen das anzuwendende ausländische Recht jeglichen Unterhaltsanspruch - auch für besondere Härtefälle - versagt, ist daher nicht einschlägig.
Diese am 1. September 1986 in Kraft getretene Vorschrift (Art. 7 § 2 des Gesetzes zur Neuregelung des Internationalen Privatrechts vom 25. Juli 1986, BGBl I 1142) ist allerdings im vorliegenden Fall nicht anwendbar, da es um die Prüfung eines Unterhaltsanspruchs der Klägerin in der Zeit vor dem Tod des Versicherten im Jahre 1977 geht und gemäß der Übergangsregelung des Art. 220 Abs. 1 EGBGB auf vor dem 1. September 1986 abgeschlossene Vorgänge das bisherige Internationale Privatrecht anwendbar bleibt (vgl BSG Urteile vom 2. November 1988 - 8/5a RKn 6/87 - SozR 2200 § 1265 Nr. 88 und 23. April 1990 - 5 RJ 6/89 - SozR 3-2200 § 1265 Nr. 3 sowie BGH Urteil vom 27. März 1991 - FamRZ 1991, 925 f).
Nach ganz einhelligem Verständnis in Schrifttum und Rechtsprechung liegt ein Verstoß gegen den deutschen ordre public nicht etwa schon dann vor, wenn das anzuwendende ausländische Recht einem geschiedenen Ehegatten nachehelichen Unterhalt nicht, in nur geringerem Umfang oder nur für einen kürzeren Zeitraum gewährt, als er nach deutschem Recht verlangen könnte (vgl. BGH, Urteil vom 27. März 1991 - XII ZR 113/90 - FamRZ 1991, 929).
Die internationale Zuständigkeit besteht immer dann, wenn nach den Gerichtsstandsbestimmungen ein deutsches Gericht örtlich zuständig ist (vgl. BGH, NJW 1991, 2212).
OLG Hamm, 10.12.1998 - 3 UF 74/98
OLG Hamm, 19.08.1998 - 8 UF 92/98
OLG Düsseldorf, 09.11.1994 - 5 UF 65/94