Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EuGH&Datum=29.03.2012&Aktenzeichen=C-1/11
Timestamp: 2019-07-17 05:45:43
Document Index: 23142605

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 18', 'Art. 3', 'Art. 18', 'Art. 3', 'Art. 18', 'EGMR', '§ 72']

EuGH, 29.03.2012 - C-1/11 - dejure.org
https://dejure.org/2012,3882
EuGH, 29.03.2012 - C-1/11 (https://dejure.org/2012,3882)
EuGH, Entscheidung vom 29.03.2012 - C-1/11 (https://dejure.org/2012,3882)
EuGH, Entscheidung vom 29. März 2012 - C-1/11 (https://dejure.org/2012,3882)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2012,3882) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Umwelt - Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 - Art. 18 Abs. 1 und 4 - Verbringung bestimmter Abfälle - Art. 3 Abs. 2 - Zwingende Informationen - Identität des Abfallerzeugers - Nichtangabe durch den Streckenhändler - Schutz von Geschäftsgeheimnissen
Umwelt - Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 - Art. 18 Abs. 1 und 4 - Verbringung bestimmter Abfälle - Art. 3 Abs. 2 - Zwingende Informationen - Identität des Abfallerzeugers - Nichtangabe durch den Streckenhändler - Schutz von Geschäftsgeheimnissen“
Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Mainz (Deutschland) eingereicht am 3. Januar 2011 - Interseroh Scrap and Metal Trading GmbH gegen Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH (SAM)
Vorabentscheidungsersuchen - Verwaltungsgericht Mainz - Auslegung von Art. 18 Abs. 1 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2006 über die Verbringung von Abfällen (ABl. L 190, S. 1) - Dokument in Anhang VII der Verordnung, das Informationen enthält, die bei der Verbringung bestimmter Abfälle mitgeführt werden müssen - Recht des Zwischenhändlers, in diesem Dokument die Identität der Abfallerzeuger nicht anzugeben, um seine Kundendaten gegenüber dem Käufer zu schützen
NVwZ 2012, 615
EuZW 2012, 360
En premier lieu, il convient de rappeler, à cet égard, que, ainsi que Bayer le souligne à juste titre, tant le libre exercice d'une activité professionnelle que le droit de propriété font partie, selon une jurisprudence constante, des principes généraux du droit de l'Union (voir arrêt du 29 mars 2012, 1nterseroh Scrap and Metals Trading, C-1/11, EU:C:2012:194, point 43 et jurisprudence citée), et sont désormais expressément garantis aux articles 16 et 17 de la charte des droits fondamentaux.
14 - Vgl. Urteile vom 24. Juni 1986, AKZO Chemie und AKZO Chemie UK/Kommission (…53/85, EU:C:1986:256, Rn. 28), vom 19. Mai 1994, SEP/Kommission (…C-36/92 P, EU:C:1994:205, Rn. 37), vom 14. Februar 2008, Varec (…C-450/06, EU:C:2008:91, Rn. 49), sowie vom 29. März 2012, 1nterseroh Scrap und Metals Trading (C-1/11, EU:C:2012:194, Rn. 43).
25 - Urteil Interseroh Scrap and Metals Trading (C-1/11, EU:C:2012:194, Rn. 44).
27 - Vgl. Urteile Varec (…C-450/06, EU:C:2008:91, Rn. 49) und Interseroh Scrap and Metals Trading (C-1/11, EU:C:2012:194, Rn. 43) sowie zum Schutz von Immaterialgüterrechten das Urteil des EGMR vom 11. Januar 2007, Anheuser-Busch Inc./Portugal (Beschwerde-Nr. 73049/01, Recueil des arrêts et décisions 2007-I, § 72).
Nach dieser Rechtsprechung ist zwar der Schutz des Geschäftsgeheimnisses ein allgemeiner Grundsatz des Unionsrechts (vgl. Urteil vom 29. März 2012, 1nterseroh Scrap and Metals Trading, C-1/11, Slg, EU:C:2012:194, Rn. 43 und die dort angeführte Rechtsprechung).
9 - Vgl. z. B. Urteile Deutsches Weintor (…C-544/10, EU:C:2012:526, Rn. 44 ff.), Interseroh Scrap and Metals Trading (C-1/11, EU:C:2012:194, Rn. 43) und Pfleger u. a. (…C-390/12, EU:C:2014:281, Rn. 57 ff.).
58 - Diesen wäre z. B. auch das verwandte Prinzip des Schutzes von Geschäftsgeheimnissen hinzuzufügen - Urteile vom 29. März 2012, 1nterseroh Scrap and Metal Trading (C-1/11, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), und vom 26. Juni 2007, 0rdre des barreaux francophones et germanophones u. a. (C-305/05, Slg. 2007, I-5305).
29 - Urteile vom 29. März 2012, 1nterseroh Scrap and Metals Trading (C-1/11, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 44), vom 24. November 2011, Scarlet Extended (C-70/10, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 50), und vom 16. Februar 2012, SABAM (C-360/10, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 48).
12 - Urteile vom 29. März 2012, 1nterseroh Scrap and Metals Trading (C-1/11, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 43), und vom 14. Februar 2008, Varec (C-450/06, Slg. 2008, I-581, Randnr. 49 und die dort angeführte Rechtsprechung).