Source: http://docplayer.se/14636318-Deldom-2014-03-20-meddelad-i-nacka-strand.html
Timestamp: 2018-02-18 07:24:44+00:00
Document Index: 15107129

Matched Legal Cases: ['domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ']

Download "DELDOM 2014-03-20 meddelad i Nacka Strand"
1 1 NACKA TINGSRÄTT meddelad i Nacka Strand Mål nr SÖKANDE Nordic Iron Ore AB, , Vendevägen 85 A, Danderyd Ombud: Advokaterna Mats Björk och Jan Eriksson, Alrutz' Advokatbyrå AB, Box 7493, Stockholm SAKEN Tillstånd till gruvverksamhet m.m. i Blötberget och Håksberg, Ludvika kommun Avdelning i miljöboken: Avd V Avrinningsområde: 125 AnläggningsID: Koordinater (SWEREFF99): (Blötbergsgruvan) (Håksbergsgruvan) N , E (Blötbergsgruvan) N , E (Håksbergsgruvan) DOMSLUT Tillstånd m.m. Miljöfarlig verksamhet lämnar Nordic Iron Ore AB tillstånd enligt 9 kap. miljöbalken att få anlägga och driva Blötbergets och Håksbergs gruvor för brytning av högst 3 miljoner ton malm per år och gruva, att få deponera anrikningssand från anrikningsverket, samt att få uppföra, utföra och driva de anläggningar som behövs för verksamheten, innefattande bl.a. schakt, orter, ramper och andra bergarbeten som behövs för brytningen, anläggningar för transport och lagring av utbruten malm och gråberg under och ovan jord (tunnlar, vägar, schakt, transportband, uppfordringsanordningar, utlastningsanordningar, mellanlager m.m.), anläggningar för krossning under och ovan jord, ett anrikningsverk, anläggningar för transport och lastning av råmalm och färdigprodukter (järnvägsterminaler m.m.), anläggning för uttransport av avfall från anrikningsverket samt sand- och klarningsmagasin, allt i Ludvika kommun och i huvudsaklig överensstämmelse med vad som angivits i ansökan och i övrigt i målet. Dok.Id Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box Nacka Strand Augustendalsvägen måndag fredag E-post: 08:30-16:00 -
2 2 Vattenverksamhet lämnar Nordic Iron Ore AB tillstånd enligt 11 kap. miljöbalken att få bortleda det vatten som finns i gruvorna och att uppföra de anläggningar som denna bortledning förutsätter (pumpar, sedimentationsbassänger, ledningar till Gonäsån respektive Övre Hillen), att genom ovan angivna anläggningar få bortleda det yt- och grundvatten som läcker in i gruvorna under reguljär drift, att på del av sträckan mellan Glaningen och Väsman få leda om Gonäsån från dess naturliga fåra till grävda kanaler och bergtunnlar under samhället Blötberget respektive Främundsberget och att för detta ändamål skära av Glaningens befintliga utlopp med en spärrdamm, öppna intagen till kanalerna och tunnlarna, spärra Gonäsån på fastigheterna Gonäs 1:35, Gonäs 1:142 och Finnäset 14:10, spärra av Hyttbäcken på fastigheten Finnäset 14:10, riva befintliga vallar på fastigheterna Gonäs 1:35 och Ludvika gård 8:2, utföra rensningar i kanalerna och bergtunnlarna, anlägga en ny trumma över södra kanalen på fastigheten Gonås 25:1, anlägga en trumma under Klenshyttevägen på fastigheten Finnäset 14:10 och anlägga respektive riva ut fångdammar under byggnadstiden, att få avvattna mark i ett område söder om Blötbergets gruva och för detta ändamål uppföra en pumpstation på fastigheten Finnäset 14:10, att få anlägga och driva dammar med tillhörande anordningar för sand- och klarningsmagasin, att få anlägga diken runt sand- och klarningsmagasinen, samt att få tillgodogöra sig upp till som mest 100 l/s vatten ur sjön Väsman och uppföra de anläggningar som krävs för detta, allt i huvudsaklig överensstämmelse med vad som angetts i ansökan och i övrigt i målet. Tvångsrätt ger Nordic Iron Ore AB rätt enligt 28 kap. 10 första stycket punkterna 2 och 6 miljöbalken att ta i anspråk mark- och vattenområden som hör till fastigheterna Gonäs 1:35, Gonäs 25:1, Finnäset 14:10, Skeppmora 2:9, Skeppmora 4:29, Skeppmora 4:31, Skeppmora 5:20, Skeppmora 5:36, Skeppmora 7:3, Ludvika gård 8:2 och Klenshyttan 4:1 samt samfälligheterna OUTR:1 och Skeppmora SAMF:2. Tvångsrätten gäller nu tillståndgivna anläggningar och åtgärder för dammar för sand- och klarningsmagasin samt för markavvattning m.m. inom de områden som markerats på domsbilagorna 1-2. Miljökonsekvensbeskrivning godkänner den upprättade miljökonsekvensbeskrivningen med successivt gjorda kompletteringar.
3 3 Villkor och kontroll Gemensamma villkor 1. Om inte annat följer av denna dom ska verksamheten bedrivas i huvudsaklig överensstämmelse med vad bolaget uppgett eller åtagit sig i ansökan och i övrigt i målet. 2. Bolaget ska vidta åtgärder för att motverka störande damning. Om stofthalten i utgående luft från utrustning för stoftavskiljning överstiger 10 mg/nm 3 torr gas ska bolaget utan dröjsmål vidta åtgärder så att värdet åter innehålls senast vid den tidpunkt som tillsynsmyndigheten bestämmer. 3. Buller från verksamheten får inte överstiga någon av nedan angivna ljudnivåer utomhus vid bostäder. Ekvivalenta nivåer 50 db(a) vardagar dagtid (kl ) 40 db(a) nattetid (kl ) 45 db(a) övrig tid Momentana ljud 55 db(a) nattetid (kl ) Tillsynsmyndigheten får, om bolaget vid enstaka tillfällen behöver utföra arbeten nattetid som kan antas generera momentana ljud överstigande 55 db(a), medge undantag från ovan angivna begränsningsvärde för momentana ljud. Bullernivåerna ska kontrolleras en första gång senast inom tre månader efter det att tillståndet har tagits i anspråk och därefter en gång per år eller efter det att ändringar har vidtagits i verksamheten som kan påverka bullernivåerna mer än obetydligt. Kontroll ska ske genom mätningar eller närfältsmätningar och beräkningar och för de tidsperioder som anges ovan. 4. Morän och andra massor som tas ut i verksamheten ska så långt möjligt användas för anläggningsändamål i verksamheten eller lagras i den omfattning som krävs för efterbehandlingen av verksamheten och användas för detta ändamål. Bolaget ska tillse att det vid var tid har tillgång till morän i sådan omfattning som behövs för den efterbehandling som skulle krävas om verksamheten skulle upphöra. 5. En slutlig efterbehandlingsplan ska lämnas in till tillsynsmyndigheten i god tid innan verksamheten upphör eller det blir aktuellt med slutlig efterbehandling av något delområde. 6. Bolaget ska ställa en ekonomisk säkerhet om kr för fullgörandet av den efterbehandlingsskyldighet som gäller för verksamheten.
4 4 Säkerhet med ett belopp om kr ska ställas innan tillståndet tas i anspråk. Därefter ska tillkommande säkerhet ställas med ett belopp om kr per år intill dess att den sammanlagda säkerheten uppgår till i första stycket angivet belopp. Säkerheten ska ställas genom insättning av beloppet på ett räntebärande bankkonto, som pantförskrivs till förmån för Länsstyrelsen i Dalarnas län, eller genom bankgaranti. Om det visar sig att den ställda säkerheten är större än de beräknade efterbehandlingskostnaderna ska tillsynsmyndigheten bestämma säkerheten till ett lägre belopp än som bestämts ovan. Tillsynsmyndigheten äger också rätt att medge att säkerheten successivt sänks i takt med att sluttäckning eller andra efterbehandlingsåtgärder genomförs. Säkerhetsbeloppet ska då sättas ned till ett belopp som motsvarar kostnaderna för återstående åtgärder. 7. Bolaget ska årligen till tillsynsmyndigheten ge in en energihushållningsplan. 8. Stationära förvaringsplatser för petroleumprodukter och övriga för mark, yt- och grundvatten skadliga ämnen ska vara utformade med invallning och taköverbyggnad. Invallning ska minst ha samma volym som det största kärl som förvaras där. Cisterner ska vara utrustade med påkörningsskydd. Övrig hantering av petroleumprodukter och andra för mark, yt- och grundvatten skadliga ämnen inklusive avfall ska ske med största aktsamhet så att risken för skador till följd av spill/läckage minimeras. 9. Stationära tankningsplatser ovan jord ska vara hårdgjorda och anslutna till oljeavskiljare. Flyttbara tankstationer (drivmedelstankar) i gruvorna ska vara dubbelmantlade eller försedda med påkörningsskydd. Stationerna ska utrustas med brandbekämpnings- och saneringsutrustning. 10. Inom industriområde Iviken och industriområde 2 ska stationärt uppställda maskiner eller stadigvarande utnyttjande maskiner vara försedda med uppsamlingsanordningar för oljespill. 11. Utrustning för sanering av oljespill eller annat läckage ska finnas lätt tillgänglig. God beredskap ska finnas för att ta hand om kemikalier eller farligt avfall från olyckor som kan hota mark, yt- eller grundvatten. 12. Bolaget ska vidta åtgärder för att kompensera för den förlust av naturvärden inom områdena B9-B15 och B19 enligt genomförd naturvärdesinventering (se aktbil. 1, bilaga B, avsnitt 7.9) samt den förlust av s.k. vitryggshabitat inom området för sand- och klarningsmagasin som verksamheten kommer att ge upphov till. Vidare ska bolaget vidta åtgärder för att förbättra miljön för fladdermöss i området. Ett förslag till plan för genomförande av erforderliga åtgärder ska senast den 31 december 2014 ges in till Länsstyrelsen i Dalarnas län för godkännande.
5 5 Av planen ska framgå vilka områden som omfattas av åtagandet, vilka åtgärder som planeras för att kompensera för bortfallet av habitat och värdefulla miljöer i övrigt samt en tidplan för åtgärdernas genomförande. 13. Bolaget ska anmäla till tillsynsmyndigheten när tillståndet har tagits i anspråk, när driften vid anrikningsverket och respektive gruva har satts igång samt när utsläpp till recipienten från sand- och klarningsmagasinen har påbörjats. Bolaget ska anmäla till mark- och miljödomstolen när driften vid respektive gruva har satts igång samt när utsläpp till recipienten från sand- och klarningsmagasinen har påbörjats. Villkor för gruvorna 14. Vid avbrott eller driftstörningar i den ordinarie uppfordringen vid Centralområdet vid Håksberg får biltransport av malm från Iviken till terminalen vid Håksberg ske som längst en vecka per avbrotts- och störningsperiod. 15. Bolaget ska efter samråd med tillsynsmyndigheten stängsla in områden där verksamheten riskerar att ge upphov till ras. 16. Bolaget ska upprätta ett program för uppföljning av markdeformationer utanför de områden som anvisas för gruvverksamheten enligt minerallagen (1991:45). Programmet ska innehålla metoder för mätning och annan kontroll samt en redogörelse för möjliga förebyggande åtgärder. Under arbetet med programmet ska bolaget samråda med tillsynsmyndigheten. Programmet ska redovisas för tillsynsmyndigheten i god tid innan tömning har påbörjats i respektive gruva. 17. Om det inom den tid som har medgivits för anmälan av oförutsedd skada och inom redovisade influensområden uppstår akut vattenbrist i enskild vattentäkt, som nyttjas för tillgodoseende av fastighetens behov av vatten för hushåll, djurhållning eller näringsverksamhet (det senare med undantag för bevattning) åligger det bolaget att provisoriskt, i avvaktan på att anspråket har prövats, tillhandahålla vatten för angivna ändamål. Skyldigheten enligt första stycket gäller inte om bolaget visar att det saknas samband mellan verksamheten och vattenbristen. 18. Allt vatten från gruvorna ska behandlas i sedimenteringsbassänger innan det avleds till recipienten. Villkor för anrikningsverket m.m. 19. Bolaget ska i god tid innan anläggandet av dammarna för sand- och klarningsmagasinen påbörjas till tillsynsmyndigheten redovisa den slutliga utformningen av dessa dammar. Av redovisningen ska framgå hur utformningen av dammarna lever upp till, i tillämpliga delar, gällande krav enligt RIDAS och Gruv-RIDAS. 20. För klarningsmagasinen får fribord (avstånd mellan dammkrön och högsta vattennivå*) om 2 meter inte underskridas.
6 6 * Med högsta vattennivå avses den nivå som erhålls vid det dimensionerande flödet med tillägg av snedställningen av vattenytan orsakad av vind. Villkor för arbeten i vatten 21. Vid arbeten i vatten ska vid behov skyddsåtgärder vidtas för att minimera risken att grumling eller annan störning av betydelse för vattenmiljön uppkommer. Kontrollprogram 22. Förslag till kontrollprogram avseende bygg- och anläggningsskedet ska ges in till tillsynsmyndigheten senast en månad innan tömning av respektive gruva eller större mark- och anläggningsarbeten inom något av verksamhetsområdena påbörjas, samt mark- och anläggningsarbeten påbörjas för anrikningsverket respektive dammarna för sand- och klarningsmagasin. Vidare ska förslag till kontrollprogram ges in till tillsynsmyndigheten senast tre månader innan driften i respektive del av verksamheten (gruvorna, anrikningsverket samt sand- och klarningsmagasinen) startar. I kontrollprogrammen ska anges mätmetoder, mätfrekvenser och utvärderingsmetoder. Delegation överlåter med stöd av 22 kap. 25 tredje stycket miljöbalken åt tillsynsmyndigheten att vid behov föreskriva villkor avseende åtgärder för att motverka störande damning samt villkor avseende tidpunkt för innehållande av värden enligt villkor 2, de villkor som den slutliga efterbehandlingsplanen kan föranleda (villkor 5), villkor med anledning av den årliga energihushållningsplanen (villkor 7), villkor för hantering av det gråberg som kan komma att tillvaratas för extern användning som ballast, villkor avseende åtgärder för att motverka störningar under bygg- och anläggningstiden, samt villkor avseende förvaring och hantering av kemikalier och farligt avfall. Prövotider Prövotid avseende utsläpp till vatten under reguljär drift beslutar med stöd av 22 kap. 27 miljöbalken att under en prövotid skjuta upp frågan om slutliga villkor avseende utsläpp till vatten under reguljär drift. Bolaget åläggs att under prövotiden utreda förekomsten av föroreningar i vatten som avleds från respektive gruva och från sand- och klarningsmagasin. Bolaget ska samråda med tillsynsmyndigheten om omfattningen av de mätningar, provtagningar m.m. som ska utföras under i prövotiden. Resultatet av utredningen ska, tillsammans med förslag till slutliga villkor, ges in till mark- och miljödomstolen senast två år från det att den löpande driften vid respektive gruva
7 7 har påbörjats och utsläpp av vatten från sand- och klarningsmagasinen har påbörjats. Under prövotiderna, intill dess annat beslutas, ska följande provisoriska föreskrift gälla. Provisorisk föreskrift P1. Om halten av ammonium eller suspenderat material i vatten som avleds från sedimenteringsbassäng eller klarningsmagasin överstiger 1 mg/l ammonium eller 100 mg/l suspenderat material som månadsmedelvärde ska bolaget utan dröjsmål från det att överskridandet har konstaterats vidta skäliga åtgärder för att begränsa utsläppet till de angivna värdena. Senast en månad efter det att överskridandet har konstaterats ska bolaget till tillsynsmyndigheten redovisa vilka åtgärder eller andra försiktighetsmått som bolaget har vidtagit och/eller avser att vidta för att det angivna värdet åter kan innehållas. Provtagning och analys av utgående vatten ska ske en gång per vecka och resultaten från analyserna ska vägas samman till ett månadsmedelvärde. Prövotid avseende vibrationer beslutar med stöd av 22 kap. 27 miljöbalken att under en prövotid skjuta upp frågan om slutliga villkor avseende vibrationer. Bolaget åläggs att under prövotiden utreda de tekniska, ekonomiska och miljöoch hälsomässiga möjligheterna och konsekvenserna av att bestämma begränsningsvärdet för vibrationer till 4 mm/s respektive 5 mm/s, mätt som svängningshastighet i vertikalled i sockel. I redovisningen ska bolaget även ange vilka skyddsåtgärder eller begränsningar av verksamheten som man är beredd att vidta för att ett begränsningsvärde om 4 mm/s respektive 5 mm/s ska kunna innehållas. I förekommande fall ska redovisningen innehålla en motivering till varför en skyddsåtgärd eller begränsning är orimlig enligt 2 kap. 7 miljöbalken. Utredningen ska genomföras i samråd med tillsynsmyndighetenen och ska, med förslag till slutliga villkor, ges in till mark- och miljödomstolen senast sex månader från det att den löpande driften innefattande produktionssprängningar vid respektive gruva har påbörjats. Under prövotiderna, intill dess annat beslutas, ska följande provisoriska föreskrift gälla. Provisorisk föreskrift P2. Produktionssprängningar* och anläggningssprängningar på ett mindre djup än 200 meter räknat från markytan får utföras dag- och kvällstid (kl ) under vardagar samt dag- och kvällstid (kl ) under lör-, sön- och helgdagar. Bolaget ska så långt möjligt hålla fasta tider för produktionssprängningar och berörd allmänhet ska i förväg, på lämpligt sätt, informeras om tiderna för dessa sprängningar.
8 8 Vibrationer från produktionssprängningar och anläggningssprängningar som utförs under vardagar (kl ) och under lör-, sön- och helgdagar (kl ) får i bostäder inte medföra en högre svängningshastighet i vertikalled i sockel än 6 mm/s (mätt enligt SS :2011) vid mer än 5 procent av skjutningarna per kalenderår. Anläggningssprängningar på ett större djup än 200 meter räknat från markytan som utförs under andra tider än de som angivits ovan i andra stycket får i bostäder inte medföra en högre svängningshastighet i vertikalled i sockel än 3 mm/s (mätt enligt SS :2011) vid mer än 5 procent av skjutningarna per kalenderår. Vid ett avgränsat anläggningsprojekt på mindre djup än 200 meter räknat från markytan får tillsynsmyndigheten, efter genomförd riskanalys enligt SS :2011, fastställa högre begränsningsvärde än vad som följer enligt andra stycket. Bolaget ska ha genomfört samråd med berörda fastighetsägare innan ett undantag från andra stycket begärs hos tillsynsmyndigheten. * Med produktionssprängning avses samtliga sprängningar som sker under jord under den löpande driften i och i anslutning till brytningsrum i form av sprängningar dels i malmkropparna och dels i anslutande ort- och rampsystem (malmsalvor men även tillredning och ortdrivning m.m. som utförs i anslutning till brytningsrummen). Arbetstid; igångsättningstid Arbetstid De arbeten för vattenverksamhet som medgetts i denna dom ska vara utförda senast inom tio (10) år från dagen för denna dom, alternativt under perioder då ett verkställighetsförordnande inte gäller och tillståndet ännu inte tagits i anspråk senast inom tio (10) år från det att tillståndet tas i anspråk. Tillståndet förfaller om sökanden inte iakttar bestämmelsen om arbetstid. Om förlängning av arbetstid föreskrivs i 24 kap. 2 andra stycket miljöbalken. Igångsättningstid Den miljöfarliga verksamheten ska ha satts igång senast tio (10) år från det att tillståndet tas i anspråk. Tillståndet förfaller om sökanden inte iakttar bestämmelsen om ingångsättningstid. Om förlängning av igångsättningstiden föreskrivs i 24 kap. 2 andra stycket miljöbalken. Oförutsedd skada Om den vattenverksamhet som avses med tillståndet medför skador, vilka markoch miljödomstolen inte har förutsett, får den skadelidande framställa anspråk på ersättning. Sådant anspråk ska, för att tas upp till prövning, framställas till mark- och miljödomstolen inom tjugo (20) år från arbetstidens utgång.
9 9 Fiskeavgift Nordic Iron Ore AB ska till Havs- och vattenmyndigheten betala avgift enligt 6 kap. 5 lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet. Avgiften utgörs av dels en engångsavgift om femtiotusen (50 000) kr, dels en årlig, indexuppräknad, avgift om femtiotusen (50 000) kr. Engångsavgiften ska betalas det kalenderår då arbetena med omledningen av Gonäsån påbörjas. Den årliga avgiften ska betalas första gången året efter det att arbetena med omledningen av Gonäsån påbörjats och fortgå till dess att det finns ett lagakraftvunnet avgörande avseende återställande av Gonäsån, dock längst till och med det kalenderår då efterbehandling av området har slutförts. Avgifterna ska användas för främjande av fiskbestånden i sjöar och vattendrag inom Ludvika och Smedjebackens kommuner. Prövningsavgift fastställer prövningsavgiften slutligt till etthundrafyrtiotusen ( ) kr. Skadereglering m.m. Ersättning till ägaren av Ludvika Gonäs 25:1 för mark- och vattenområden som tas i anspråk genom tvångsrätt m.m. Nordic Iron Ore AB ska betala ersättning till ägaren av Ludvika Gonäs 25:1 med elvatusensjuhundrafemtionio (11 759) kr. Ersättningen ska betalas inom en månad från det att domen i denna del vunnit laga kraft. Ersättningen ska räknas upp med konsumentprisindex (KPI) fr.o.m. den dag tillståndshavaren tar marken ianspråk och till dess betalning sker eller förfallodagen inträder. På det uppräknade beloppet ska avkastningsränta enligt 5 räntelagen (1975:635) betalas från fr.o.m. den dag tillståndshavaren tar marken ianspråk och till dess betalning sker eller förfallodagen inträder. För tiden efter förfallodagen ska dröjsmålsränta betalas enligt 6 räntelagen till dess betalning sker. avslår Olov Segerströms yrkande om ersättning för annan skada och det alternativa yrkandet om att en ny trumma på Ludvika Gonäs 25:1 ska ha en bärighet motsvarande en fullastad skotare. Uppskjutna frågor Med tillämpning av 22 kap. 27 miljöbalken skjuter mark- och miljödomstolen upp frågan om skaderegleringen i förhållande till ägarna av fastigheterna Ludvika Gonäs 1:35, Finnäset 14:10, Skeppmora 5:36, Ludvika gård 8:2, Skeppmora 2:9, Skeppmora 4:29, Skeppmora 4:31, Skeppmora 5:20, Skeppmora 7:3 och Klenshyttan 4:1samt delägarna av samfälligheterna OUTR:1 och Skeppmora SAMF:2 för mark- och vattenområden som tas i anspråk genom tvångsrätt. När domen i tillståndsdelen vunnit laga kraft kommer domstolen att besluta om fortsatt handläggning av nu uppskjutna frågor. Ersättning för skada på energibrunnar och vattentäkter Nordic Iron Ore AB ska, när skada som hänför sig till den nu tillståndsgivna grundvattenavsänkning uppkommer på en energibrunn inom gruvornas respektive
10 10 influensområde, ersätta berörd fastighetsägare enligt den ersättningsmodell som bolaget presenterat (se avsnitt 6.2.1). Nordic Iron Ore AB ska, när skada som hänför sig till den nu tillståndsgivna grundvattenavsänkningen uppkommer på en enskild vattentäkt inom gruvornas respektive influensområde, ersätta ägare till fastighet där akuta åtgärder behöver genomföras enligt 1-2 i åtgärdsmodellen med ett engångsbelopp om kr (se avsnitt 6.2.2). avslår samtliga övriga yrkanden som avser ersättning för skada på bergvärmeanläggningar, energibrunnar och vattentäkter. Övriga yrkanden om ersättning på grund av vattenverksamheten avslår samtliga övriga yrkanden om ersättning på grund av den planerade vattenverksamheten. Yrkanden om ersättning på grund av miljöfarlig verksamhet avvisar samtliga yrkanden om ersättning på grund av den planerade miljöfarliga verksamheten. Verkställighetsförordnande Tillståndet i denna dom får tas i anspråk utan hinder av att domen inte har vunnit laga kraft, dock inte när det gäller arbeten för anläggande av dammar för sand- och klarningsmagasin. Rättegångskostnader m.m. Ersättning för sakkunnigutredning Nordic Iron Ore AB ska betala ersättning för sakkunnigutredning till Länsstyrelsen i Västernorrlands län med sjuttioåttatusenåttahundrasjuttiotre (78 873) kr exklusive mervärdesskatt, varav kr avser arbete. Ersättnings för rättegångskostnader Nordic Iron Ore AB ska betala ersättning för rättegångskostnader till Länsstyrelsen i Dalarnas län med sextiotvåtusenfyrahundra (62 400) kr, allt avseende arbete, Carina Holmgrens huvudmän med femhundrafyrtiosjutusensjuhundrafemtio ( ) kr inklusive mervärdesskatt, varav kr avser ombudsarvode, Bergvik Skog Väst AB med tvåhundrasjuttiotusenåttahundrasjuttio ( ) kr inklusive mervärdesskatt, varav kr avser arbete, samt Daniel Eggertz huvudman med tjugotvåtusentvåhundrafemtio (22 250) kr inklusive mervärdesskatt, allt avseende ombudsarvode. På samtliga belopp för rättegångskostnader ska ränta enligt 6 räntelagen (1975:635) betalas från denna dag tills betalning sker.
11 11 1. INLEDNING Allmän orientering; sammanfattning av ansökan Målets handläggning YRKANDEN Tillstånd enligt 9 kap. miljöbalken Tillstånd enligt 11 kap. miljöbalken Tvångsrätt Verkställighetsförordande INSTÄLLNING Remissmyndigheter Enskilda, föreningar och företag ANSÖKAN Geografisk orientering Mark- och vattenområden som behöver tas i anspråk Rådighet Tvångsrätt och intrångsersättning Höjdsystem m.m Fyndigheterna Blötberget Håksberg Tidigare prövningar och tillstånd Verksamhet enligt 9 kap. miljöbalken Brytning Hantering av torrt gråberg Krossning av malm Anrikning m.m Vattenhantering Tömning av gruvorna; omledning av Gonäsån Länshållning av gruvorna Processvattenhantering och vattenbalans Deponering av anrikningssand m.m Interna transporter Blötberget Håksberg Transportutredning Terminaler och lastningsstationer Insatsvaror Emissioner Utsläpp till vatten under tömning av gruvorna Utsläpp till vatten under reguljär drift i gruvorna Utsläpp till luft Buller Vibrationer Risk för ras och andra markdeformationer... 31
12 Verksamhet enligt 11 kap. miljöbalken Omledning av Gonäsån Rensningar av kanaler m.m Markavvattning av ett område söder om Blötbergets gruva Tömning av gruvorna Dammar för sand- och klarningsmagasin m.m Lokalisering Planerad tidsföljd för byggande och idrifttagande av magasinen Geotekniska förhållanden Södra klarningsmagasinet Södra sandmagasinet Norra klarningsmagasinet Norra sandmagasinet Avskärande diken Dimensionerande flöden för utskov, stabilitet för dammvallar m.m Bortledning av yt- och grundvatten som läcker in i gruvorna Uttag av vatten från Väsman Kulvertering av bäckar m.m. inom industriområden Kostnader Samråd och miljökonsekvensbeskrivning Motstående intressen De allmänna hänsynsreglerna Kunskapskravet Krav på skyddsåtgärder Hushållnings- och kretsloppskravet Produktvalskravet Lokaliseringskravet Efterbehandlingskravet Samhällsekonomisk bedömning Villkor m.m Inledning Slutliga villkor Delegation Prövotid Arbets- och igångsättningstid Anmälan om oförutsedd skada Verkställighetsförordnande Uppgifter enligt 22 kap. 25 a och c miljöbalken samt uppgifter enligt förordningen om utvinningsavfall ÅTAGANDEN Tömning och länshållning av gruvorna m.m Påverkan på dricksvattentäkter Håksbergsområdet m.m Blötbergsområdet m.m Olägenheter till följd av krossningsverksamhet m.m Webbaserad information m.m Omledning av Gonäsån m.m
13 Kultur- och naturmiljön TVÅNGSRÄTT OCH ERSÄTTNING FÖR MARK- VATTENOMRÅDEN; PROGRAM FÖR REGLERING AV SKADOR PÅ BRUNNAR Tvångsrätt Vilka områden berörs och för vilket ändamål? Erbjuden ersättning för mark- och vattenområden som tas ianspråk Program för reglering av skador på vattentäkter och energibrunnar Energibrunnar Vattentäkter SYNPUNKTER PÅ ANSÖKAN Remissmyndigheter m.fl Länsstyrelsen i Dalarnas län Länsstyrelsen i Västernorrlands län Havs- och vattenmyndigheten Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB) Sveriges geologiska undersökning (SGU) Trafikverket Svenska kraftnät Ludvika kommun Myndighetsnämnden Miljö och Bygg i Ludvika kommun Övriga myndigheter Synpunkter från enskilda, bolag och föreningar Boende i Blötberget med omgivningar Boende i Håksberg med omgivningar Bolag och föreningar SÖKANDENS BEMÖTANDE Myndigheter m.fl Länsstyrelsen i Dalarnas län Länsstyrelsen i Västernorrlands län Sveriges geologiska undersökning (SGU) Trafikverket Svenska kraftnät Ludvika kommun Myndighetsnämnden Miljö och Bygg i Ludvika kommun Enskilda m.fl DOMSKÄL Samråd och miljökonsekvensbeskrivningen Rådighet Tillåtlighet och tillstånd Villkor, delegation och kontroll; prövotider och provisoriska föreskrifter Gemensamma villkor Villkor för gruvorna och för anrikningsverket m.m Villkor för arbeten i vatten Kontrollprogram Delegation
14 Mark- och vattenområden som behöver tas i anspråk (tvångsrätt) Skadereglering Ersättning för mark- och vattenområden som tas i anspråk (tvångsrätt) Skada på fiske Skada på vattentäkter och energibrunnar Övriga yrkanden om ersättning för skada på grund av vattenverksamhet Oförutsedd skada Ersättning för skada på grund av miljöfarlig verksamhet m.m Arbetstid; igångsättningstid Prövningsavgift Verkställighetsförordnande Rättegångskostnader m.m
15 15 1. INLEDNING 1.1 Allmän orientering; sammanfattning av ansökan Nordic Iron Ore AB (nedan Nordic Iron eller bolaget) avser att återuppta driften i ett flertal tidigare nedlagda järnmalmsgruvor i Sverige, däribland de nu aktuella gruvorna i Blötberget respektive Håksberg. Bearbetningskoncession för Blötberget beviljades den 30 augusti 2011 och för Håksberg den 15 december I denna ansökan begär Nordic Iron tillstånd enligt 9 kap. miljöbalken att få återöppna och driva gruvorna i Blötberget respektive Håksberg, att anrika malmen i ett gemensamt anrikningsverk beläget i Skeppmoraområdet, väster om järnvägen, samt att deponera sand från anrikningsverket. Vidare begär bolaget tillstånd enligt 11 kap. miljöbalken att tömma angivna gruvor på det vatten som har runnit till sedan den tidigare gruvdriften avslutades och länspumpningen upphörde, att bortleda det yt- och grundvatten som läcker in i gruvorna under driftfasen, att avvattna ett område söder om Blötbergsgruvan genom omledning av delar av Gonäsån från dess naturliga flöde till de kanaler och tunnlar som användes för samma ändamål under den tidigare gruvdriften och genom anläggande av avskärande diken, att anlägga dammar för sand- och klarningsmagasin samt att till anrikningsverket leda bort råvatten från Väsman. Därutöver kommer två järnvägsterminaler att anläggas varav den ena kommer att placeras i anslutning till centralområdet i Håksberg och den andra vid Skeppmora i anslutning till anrikningsverket. Laststationerna samt lastning och lossning av råmalm och färdigprodukter omfattas av denna ansökan medan anläggandet av spår och växlar m.m. kommer att prövas i annan ordning. I den mån det i denna ansökan och därtill hörande underlag används begreppet Ludvika gruvor avses därmed hela den verksamhet som bolaget begär tillstånd till, dvs. de båda gruvorna och anrikningsverket med tillhörande kringverksamheter. Anläggandet och öppnandet av de båda gruvorna kan komma att ske i etapper. Blötbergets gruva och anrikningsverket (med tillhörande in- och utlastningsterminal) kommer att utgöra etapp 1, medan Håksbergs gruva (med tillhörande utlastningsterminal) och ändringar/kompletteringar av anrikningsverket kommer att utgöra etapp Målets handläggning Ansökan kom in till mark- och miljödomstolen den 6 juli Efter en inledande s.k. kompletteringsrunda gjorde bolaget vissa kompletteringar av ansökan. Ansökan kungjordes i februari Remissmyndigheter, några företag och organisationer och ca 150 enskilda har haft synpunkter på ansökan. Ett yttrande har också hämtats in från Länsstyrelsen i Västernorrlands län, enheten för miljöutredningar och fiske. Huvudförhandling påbörjades den 30 september 4 oktober 2013 i Ludvika. Härefter har ansökan kompletterats och ytterligare skriftväxling skett.
16 16 Den 5-6 februari 2014 hölls fortsatt huvudförhandling i Nacka strand. Härefter har mark- och miljödomstolen beslutat dom. 2. YRKANDEN 2.1 Tillstånd enligt 9 kap. miljöbalken Nordic Iron Ore AB har, som bolaget slutligt bestämt sin talan, yrkat tillstånd enligt 9 kap. miljöbalken till att få anlägga och driva Blötbergets och Håksbergs gruvor för brytning av högst 3 miljoner ton malm per år och gruva, att få deponera anrikningssand från anrikningsverket, samt att få uppföra, utföra och driva de anläggningar som behövs för verksamheten, innefattande bl.a. schakt, orter, ramper och andra bergarbeten som behövs för brytningen, anläggningar för transport och lagring av utbruten malm och gråberg under och ovan jord (tunnlar, vägar, schakt, transportband, uppfordringsanordningar, utlastningsanordningar, mellanlager m.m.), anläggningar för krossning under och ovan jord, ett anrikningsverk, anläggningar för transport och lastning av råmalm och färdigprodukter (järnvägsterminaler m.m.), anläggning för uttransport av avfall från anrikningsverket samt sand- och klarningsmagasin, allt i Ludvika kommun och i huvudsaklig överensstämmelse med vad som angivits i ansökan och i övrigt i målet. 2.2 Tillstånd enligt 11 kap. miljöbalken Nordic Iron Ore AB har, som bolaget slutligt bestämt sin talan, yrkat tillstånd enligt 11 kap. miljöbalken till att få bortleda det vatten som finns i gruvorna och att uppföra de anläggningar som denna bortledning förutsätter (pumpar, sedimentationsbassänger, ledningar till Gonäsån respektive Övre Hillen), att genom ovan angivna anläggningar få bortleda det yt- och grundvatten som läcker in i gruvorna under reguljär drift, att på del av sträckan mellan Glaningen och Väsman få leda om Gonäsån från dess naturliga fåra till grävda kanaler och bergtunnlar under samhället Blötberget respektive Främundsberget och att för detta ändamål skära av Glaningens befintliga utlopp med en spärrdamm, öppna intagen till kanalerna och tunnlarna, spärra Gonäsån på fastigheterna Gonäs 1:35, Gonäs 1:142 och Finnäset 14:10, spärra av Hyttbäcken på fastigheten Finnäset 14:10, riva befintliga vallar på fastigheterna Gonäs 1:35 och Ludvika gård 8:2, utföra rensningar i kanalerna och bergtunnlarna, anlägga en ny trumma över södra kanalen på fastigheten Gonås 25:1, anlägga en trumma under Klenshyttevägen på fastigheten Finnäset 14:10 och anlägga respektive riva ut fångdammar under byggnadstiden, att få avvattna mark i ett område söder om Blötbergets gruva och för detta ändamål uppföra en pumpstation på fastigheten Finnäset 14:10,
17 17 att få anlägga och driva dammar med tillhörande anordningar för sand- och klarningsmagasin, att få anlägga diken runt sand- och klarningsmagasinen, samt att få tillgodogöra sig upp till som mest 100 l/s vatten ur sjön Väsman och uppföra de anläggningar som krävs för detta, allt i huvudsaklig överensstämmelse med vad som angetts i ansökan och i övrigt i målet. NIO har preciserat sitt yrkande i den del det gäller tillstånd att öppna den norra kanalen och tunneln för omledning av Gonäsån. Bolaget yrkar i den delen i första hand den lösning med en fast tröskel på nivån +185,81 och två fasta sidotrösklar på nivån +186,31 som redovisats i aktbil. 368, punkten 6.9, och i andra hand att utloppet ska utföras utan sidotrösklar. 2.3 Tvångsrätt Nordic Iron Ore AB har, som bolaget slutligt bestämt sin talan, yrkat rätt enligt 28 kap. 10 första stycket punkterna 2 och 6 miljöbalken att ta i anspråk mark- och vattenområden som hör till fastigheterna Gonäs 1:35, Gonäs 25:1, Finnäset 14:10, Skeppmora 2:9, Skeppmora 4:29, Skeppmora 4:31, Skeppmora 5:20, Skeppmora 5:36, Skeppmora 7:3, Ludvika gård 8:2 och Klenshyttan 4:1 samt samfälligheterna OUTR:1 och Skeppsmora SAMF:2, allt enligt vad som anges under avsnitt Verkställighetsförordande Nordic Iron Ore AB har yrkat att bolaget ges rätt att ta i anspråk meddelat tillstånd utan hinder av att domen överklagas (verkställighetsförordnande). 3. INSTÄLLNING 3.1 Remissmyndigheter Länsstyrelsen Dalarnas län, Länsstyrelsen i Västernorrlands län, Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB), Sveriges geologiska undersökning (SGU), Trafikverket, Svenska kraftnät, Havs- och vattenmyndigheten, Ludvika kommun och Myndighetsnämnden för Miljö och Bygg i Ludvika kommun har tillstyrkt ansökan med de förbehåll samt krav på skyddsåtgärder och försiktighetsmått som anges nedan (se avsnitt 7.1), dock har Länsstyrelsen i Dalarnas län och myndighetsnämnden motsatt sig ett verkställighetsförordnande i de delar tillståndet gäller dammar för sand- och klarningsmagasin. Naturvårdsverket, Skogsstyrelsen och Kammarkollegiet har inte hörts av.
18 Enskilda, föreningar och företag Några har yrkat att ansökan ska avvisas. I stort sett samtliga har motsatt sig ett bifall till ansökan. Av dessa har några även motsatt sig ett verkställighetsförordnande. Många har krävt garantier för att vattentäkter och energibrunnar inte skadas samt, om skada ändå skulle uppstå, garantier för att kompensationsåtgärder vidtas. Ett ganska stort antal har krävt ytterligare skyddsåtgärder och försiktighetsmått till skydd för människors hälsa och miljön. Några har också yrkat ersättning för minskade marknadsvärden på fastigheter, alternativt att inlösen sker. De olika inställningarna och yrkandena redovisas närmare nedan (se avsnitt 7.2). Ett antal fastighetsägare berörs av bolagets yrkanden om s.k. tvångsrätt. Deras inställning till frågan om tvångsrätt och den erbjudna ersättningen redovisas nedan (se avsnitt 6.1). 4. ANSÖKAN 4.1 Geografisk orientering Blötbergets gruva ligger ca 6 km sydväst om Ludvika, medan Håksberggruva är belägen strax norr om staden. Anrikningsverket (med tillhörande järnvägsterminal) är planerat att förläggas till Skeppmoraområdet som är beläget ca 4 km sydväst om Ludvika. Sandmagasinen kommer att lokaliseras i nära anslutning till anrikningsverket i ett område som benämns Gravgruvan och som användes för deponering av anrikningssand under den tidigare driften av Blötbergets gruva.
19 19 Gruvornas och de övriga anläggningarnas lokalisering framgår av översiktskartan. Anläggningarnas läge kan komma att justeras något efter närmare geotekniska undersökningar, vilka kommer att utföras inom ramen för kommande detaljprojektering. 4.2 Mark- och vattenområden som behöver tas i anspråk Rådighet De vattenanläggningar som ansökan avser utgörs av anläggningar för tömning av de båda gruvorna, dammar för planerade sand- och klarningsmagasin, anläggningar för avvattning av området söder om Blötbergets gruva, anordningar för bortledning av yt- och grundvatten som läcker in i gruvorna samt anläggningar för uttag av råvatten från sjön Väsman. Planerade anläggningar för markavvattning m.m. (arbeten och rensningar i kanalerna och tunnlarna, tömning av gruvorna samt avvattning av ett område söder om Blötbergets gruva) kommer att ta i anspråk delar av fastigheterna Gonäs 1:35, Gonäs 1:36, Gonäs 1:59, Gonäs 1:89, Gonäs 25:1, Gonäs 1:142, Finnäset 14:10 och Ludvika Persbo 64:164. Bolaget gör gällande rådighet över dessa områden med stöd av 2 kap. 4 punkten 3 lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet (restvattenlagen). Dammarna för klarnings- och sandmagasin inklusive skärmdiken kommer att ta i anspråk delar av fastigheterna Skeppmora 2:9, Skeppmora 4:29, Skeppmora 4:31, Skeppmora 5:20, Skeppmora 5:36, Skeppmora 7:3, Finnäset 14:10, Gonäs 1:35, Ludvika gård 8:2 och Klenshyttan 4:1 samt samfälligheterna OUTR:1 och Skeppmora SAMF:2. Bolaget gör gällande rådighet över dessa områden med stöd av 2 kap. 4 punkten 5 restvattenlagen. För att anlägga skärmdiken görs alternativt gällande rådighet med stöd av 2 kap. 4 punkten 3 restvattenlagen. Den ansökta bortledningen av grundvatten från Blötbergets gruva under driftfasen kommer att ske från fastigheten Gonäs 1:142 inom vilken fastighet pumpanläggningen kommer att placeras. Bolaget har erforderlig rådighet med stöd av upplåtelseavtal (aktbil. 1, bilaga D). Den ansökta bortledningen av grundvatten från Håksbergs gruva under driftfasen kommer att ske från fastigheten Ludvika Persbo 64:164 inom vilken fastighet pumpanläggningen kommer att placeras. Ledningens utlopp kommer att beröra en del av vattenområdet inom fastigheten Ludvika Persbo 64:100. Bolaget har erforderlig rådighet med stöd av upplåtelseavtal (aktbil. 1, bilaga E, och aktbil. 303, bilaga K). Intaget av råvatten från Väsman planeras ske genom ett intag som placeras inom fastigheten Gonäs 1:36. Bolaget har erforderlig rådighet med stöd av upplåtelseavtal (aktbil. 1, bilaga F).
20 Tvångsrätt och intrångsersättning För att utföra anläggningarna för markavvattning och för dammarna för klarningsoch sandmagasin har bolaget begärt rätt att med stöd av 28 kap. 10 första stycket punkterna 2 och 6 miljöbalken ta i anspråk delar av fastigheterna kommer att ta i anspråk delar av fastigheterna Gonäs 1:35, Gonäs 25:1, Skeppmora 2:9, Skeppmora 4:29, Skeppmora 4:31, Skeppmora 5:20, Skeppmora 5:36, Skeppmora 7:3, Finnäset 14:10, Klenshyttan 4:1 och Ludvika gård 8:2 samt samfälligheterna OUTR:1 och SAMF:2. Yrkandena om tvångsrätt och erbjudandena om ersättning för intrånget behandlas mer ingående nedan (se avsnitt 6.1). 4.3 Höjdsystem m.m. Samtliga i ansökan förekommande höjduppgifter hänför sig till rikets höjdsystem RH70 om inte annat anges. Som utgångspunkt för höjduppgifterna används i Blötberget en fixpunkt i form av en dubb i transformatorstation med nivån +188,04 i RH 70 och i Håksberg en fixpunkt i form av en dubb i sten med nivån +185,246 i RH Fyndigheterna Blötberget Fyndigheten i Blötberget är en del av ett större mineralstråk som går från Grängesberg i söder, via Finnäset/Blötberget, under Väsman och norrut förbi Håksberg, via Gräsberg upp till Svarthyttan och Tyskgruvan. Hela mineralstråkets längd är cirka 25 km, varav Blötbergets centrala gruvfält utgör ca 1,5 km med en sammanlagd malmarea på ca m 2. Malmen vid Blötberget stryker i sydvästlig-nordostlig riktning med en sidostupning på ca 55 grader mot sydost i de övre delarna. I de djupare delarna av malmen flackar sidostupningen ut. I genomsnitt är de översta 250 metrarna av malmerna redan utbrutna. Malmfyndigheten i Blötbergsfältet förekommer i huvudsak i fem malmkroppar med något varierande sammansättning. Dominerande är fosforrik, apatitförande magnetit och hematit. Det förekommer dock även kvartsskarnbandad järnmalm med låg fosforhalt och impregnationsmalm med låg järnhalt. De totala mineraltillgångarna i Blötberget är beräknade till cirka 24 Mton med en järnhalt på cirka 43 procent. All brytning är planerad att ske under jord Håksberg Fyndigheten i Håksberg utgör en del av samma mineralstråk som Blötberget som har beskrivits ovan. Håksbergsfältet, som sträcker sig från Iviken vid Väsman
21 21 i söder till Källbotten i norr, har en längd på cirka 7 km. Gruvfältet består av ett stort antal malmkroppar (knappt ett trettiotal) som i underlaget till denna ansökan har samlats under sju brytningsområden. Malmkropparna förekommer i upp till fyra parallella horisonter med magnetit och hematit som dominerande inslag. Malmerna utgörs av linsformiga kroppar med en varierande längd på mellan 50 och 800 m, och med en bredd på mellan 5 och 35 m. Malmkropparna stupar mellan 60 och 85 grader. Den totala mineraltillgången i Håksberg ner till 350 m avv. är beräknad till ca 25,4 Mton med en järnhalt på i genomsnitt cirka 36,4 procent. Fyndighetens fortsättning mot djupet är delvis konstaterad med borrning ner till som djupast 800 m avv. och uppskattad till ca 11,6 Mton, som antagen tillgång. All brytning är planerad att ske under jord. 4.5 Tidigare prövningar och tillstånd Gruvbrytningen i Blötberget och Håksberg har legat nere sedan slutet av 1970-talet. Att bolaget nu söker ett helt nytt tillstånd enligt miljöbalken innebär att det saknas anledning att beskriva tidigare prövningar som har skett av gruvverksamheten. När det gäller ansökta vattenverksamheter kan noteras att Österbygdens vattendomstol i dom den 25 augusti 1956 lämnade dåvarande innehavare av gruvan tillstånd att leda om Gonäsån genom kanaler och tunnlar under Blötberget och Främundsberget. Den 30 juni 1994 lämnade Stockholms tingsrätt, vattendomstolen, dåvarande innehavaren av gruvan tillstånd att genom igenfyllning av tunnelmynningar och bortschaktning av jordvallar riva ut då befintliga anläggningar för avvattning av området söder om gruvan. Angivna åtgärder har vidtagits (se aktbilaga 261 med underbilagor). Utrivningen innefattade ett antal åtgärder i form av bl.a. proppning av anlagda tunnlar och kanaler, bortgrävning av jordvallar som ledde flödet från Hyttbäckens och Örabäckens till den södra kanalen samt återöppnade av det naturliga utloppet från sjön Glaningen till Gonäsån. I det utloppet anlades också en fast överfallsdamm med en tröskelnivå (+185,62 m) som ska tillse att vattenståndet i sjön Glaningen inte sjunker under den givna nivån. I och med att kanalerna och tunnlarna inte fylldes igen får de numera, efter utrivningen med stöd av 1994-års vattendom, anses vara en del av naturmiljön. 4.6 Verksamhet enligt 9 kap. miljöbalken Brytning Som framgått ovan är all brytning planerad att ske under jord. Huvudsakligen kommer brytning att ske med s.k. skivrasbrytning, vilket innebär att borrning och sprängning sker från orter i uppåtriktade salvor. Även utlastning sker underifrån från dessa orter. Brytningsmetoden är kostnadseffektiv men innebär att hängväggen sätts i ras och fyller ut tomrummet efter malmen. Raset kan fortplanta sig ända upp till dagen och innebära sprickbildning och deformationer ovanför och i anslutning
22 22 till brytningsområdena. Vissa brytningsområden i Håksberg ligger relativt nära byggnader och infrastruktur (t.ex. järnvägen och vägar), varför andra brytningsmetoder, som inte ger upphov till sprickor och deformationer vid marknivå, också kommer att tillämpas. Grovkrossning kommer att ske under jord varefter malmen kommer att transporteras med skippar i befintliga schakt; BS-schaktet vid Blötbergets gruva och Centralschaktet vid Håksbergs gruva. Även tömning av skipparna kommer att ske under jord Hantering av torrt gråberg Eftersom brytningen i sin helhet kommer att ske under jord, kommer mängden gråberg att vara begränsad och i allt väsentligt uppstå vid ortdrivning och annan tillredning. Den genomsnittliga mängden gråberg över den förutsedda livslängden beräknas till i storleksordningen 0,25 Mton/år i Blötberget och 0,45 Mton/år i Håksberg. Gråberget planeras att användas som konstruktionsmaterial till vägar och dammar i verksamheten samt för återfyllning och stabilisering både under och ovan jord i raskänsliga områden. Viss mängd kan även komma att, i den omfattning det finns efterfrågan, krossas och säljas till externa kunder som ballastmaterial. Av detta följer att någon deponering ovan jord av gråberg inte kommer att aktualiseras. Gråberget har karakteriserats enligt förordningen om utvinningsavfall. Resultatet av karakteriseringen framgår av den avfallshanteringsplan och rapport om påverkan på Gonäsån från planerade sandmagasin som har upprättats. Av underlaget framgår att gråberget har klassificerats enligt avfallsförordningen som (avfall från brytning av metallhaltiga material) Krossning av malm Bruten malm kommer att grovkrossas under jord, medan eventuell finkrossning planeras att ske i eller i omedelbar anslutning till anrikningsverket. Krossning kommer att ske kontinuerligt Anrikning m.m. Anrikning kommer att ske i ett anrikningsverk placerat i Skeppmoraområdet, väster om järnvägen. Verket kommer att innehålla två linjer, varav en kommer att vara avsedd för malm från Blötberget och en för malm från Håksberg. Korsvisa överkopplingar kommer dock att vara möjliga för att ge största möjliga flexibilitet i processen. I båda linjerna sker först malning i två steg med mellanliggande magnetseparering varigenom en stor del av det ofyndiga materialet avskiljs. Efter det första malsteget avskiljs också en grovkornig sligprodukt (>6 mm), s.k. sinterfines, som efter ytterligare malning och separering, kommer att hålla en järnhalt på minst 62 procent vid leverans till kund. Från anrikningsverket kommer produkten att transporteras via band till silo i avvaktan på uttransport från den planerade järnvägsterminalen vid Skeppmora.
23 23 Återstoden av materialet, efter uttaget av sinterfines, processas vidare i flera steg av malning och separering till en finkornig slig, s.k. pellet feed (<0,1 mm). Vid hög fosforhalt genomgår sligen flotation. Slutprodukten avvattnas i skivvacuumfilter innan den transporteras till kund på samma sätt som sinterfines. Restprodukten från anrikningen anrikningssand avvattnas i förtjockare i anslutning till verket och transporteras därefter med pumpning och självfall via ledning till sandmagasinen Vattenhantering Tömning av gruvorna; omledning av Gonäsån Båda gruvorna är idag vattenfyllda och måste tömmas på ca 5 Mm 3 vatten per gruva, innan fullskalig brytning kan återupptas. För Blötbergetsgruvan är tömningen tänkt att ske genom pumpning av vatten från BS-schaktet till Gonäsån via två sedimentationsbassänger belägna i anslutning till schaktet. Pumpning är tänkt att ske med ett medelflöde av ca 150 l/s (och med som mest 300 l/s), vilket innebär att tiden från pumpstart till dess att gruvan är tömd kan beräknas uppgå till ca ett år. Det naturliga medelvattenflödet i den aktuella delen av Gonäsån beräknas uppgå till ca 700 l/s före omledning och ca 400 l/s efter omledning. Innan tömningen och brytningen kan påbörjas vid Blötberget måste ett område söder om gruvan torrläggas vilket kommer att ske genom omledning av Gonäsån och anläggande av skärmdiken som avvattnar till de kanaler som leder till nedan angivna tunnlar. Omledningen planeras att ske på samma sätt som under den tidigare gruvdriften, vilket innebär att Gonäsåns naturliga flöde stängs av och att vattnet istället leds genom de kanaler och sprängda tunnlar (öster respektive väster om gruvområdet) som anlades under den tidigare driften. I likhet med vad som gällde tidigare kommer avbördningen från sjön Glaningen, vid normala vattenstånd, att ske uteslutande genom Blötbergstunneln (det norra utloppet). Se vidare under avsnitt 4.7.1). Den södra kanalen och Främundsbergstunneln huvudsakliga syfte är att avbörda flödena från Örabäcken och Hyttbäcken, överskottsvattnet från området direkt söder om Blötberget samt från magasinsystemen. Kanalen och tunneln kommer att dimensioneras för ett 100-årsregn. Avbördning genom det södra utloppet kommer att ske först vid extraordinärt höga vattenstånd. Allt vatten kommer att återföras till Gonäsån nedströms brytningsområdet vilket innebär att flödet vid utloppet till Väsman inte påverkas av omledningen.
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen Rotel 060103 DOM 2015-03-26 Stockholm Mål nr M 11070-13 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Växjö tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2013-11-08 i mål nr M 1730-13, se