Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F131-IV-36%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-21 21:38:02+00:00
Document Index: 33448075

Matched Legal Cases: ['art. 91', 'art. 6', 'art. 14', 'art. 91', 'art. 6', 'art. 14']

Entrave à la prise de sang (art. 91 al. 3 LCR); interdiction de l'obligation de s'incriminer soi-même (art. 6 par. 1 CEDH, art. 14 ch. 3 let. g Pacte ONU II relatif aux droits civils et politiques).
La condamnation d'un conducteur pour entrave à la prise de sang, réalisée par la violation de certains devoirs après un accident ayant causé des dégâts à des tiers et par la consommation ultérieure d'alcool, n'est pas contraire à l'interdiction de l'obligation de s'incriminer soi-même (consid. 2 et 3).
ATF: 124 IV 175, 109 IV 137, 120 IV 73, 114 IV 148 suite... , 114 IV 154, 126 IV 53, 125 IV 283, 121 II 273, 90 IV 94, 95 IV 144, 106 IV 396, 130 I 126, 115 IV 51
Article: art. 91 al. 3 LCR, Art. 56 Abs. 2 VRV, Art. 92 SVG, art. 6 par. 1 CEDH suite... , Art. 51 Abs. 2 SVG, Art. 14 Ziff. 3 lit. g UNO-Pakt II, Art. 51 Abs. 3 Satz 2 SVG, Art. 51 Abs. 1 SVG, Art. 51 Abs. 3 SVG, art. 14 ch. 3 let, Art. 34 Abs. 1 SVG, Art. 51 Abs. 1 und 3 SVG, Art. 90 Ziff. 1, Art. 91 Abs. 3 und Art. 92 Abs. 1 SVG, Art. 6 Ziff. 1 und 2 EMRK, Art. 32 Abs. 1 BV, Art. 51 Abs. 1 Satz 1 SVG, Art. 51 Abs. 3 Satz 1 SVG, Art. 54 VRV, Art. 92 Abs. 1 SVG, Art. 4 aBV, Art. 6 EMRK, Art. 51 SVG