Source: http://docplayer.fi/3691202-Ita-suomen-yliopisto-poytakirja-10-2014-1-educa-rakennuksen-neuvotteluhuone-e204-sokl-a130-videoneuvottelu.html
Timestamp: 2018-10-16 21:58:27+00:00
Document Index: 14338438

Matched Legal Cases: ['kko ', 'hD ', 'hD ', 'hD ', 'hD ', 'hD ', 'hD ', 'hD ', 'hD ', 'hD ', 'hD ', 'hD ', 'hD ', 'hD ']

Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/ Educa-rakennuksen neuvotteluhuone E204/SOKL A130 (videoneuvottelu) - PDF
Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/ Educa-rakennuksen neuvotteluhuone E204/SOKL A130 (videoneuvottelu)
Download "Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/2014 1. Educa-rakennuksen neuvotteluhuone E204/SOKL A130 (videoneuvottelu)"
1 Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/ Aika , 10:15-11:05 Paikka Educa-rakennuksen neuvotteluhuone E204/SOKL A130 (videoneuvottelu) Osallistujat Nimi Tehtävä Läsnäolo Filppula Markku professori, puheenjohtaja 1-9 Antti Juvonen professori, varajäsen 1-5,7-9 Antti Raunio professori, jäsen 1-9 Pöllänen Sinikka professori, jäsen 6 Räty Hannu professori, jäsen 1-9 Hirvonen Vesa henkilöstö, jäsen 1-9 Arminen Elina henkilöstö, varajäsen 1-9 Happonen Heikki henkilöstö, jäsen 1-9 Lehkonen Emilia opiskelija, varajäsen 1-5,7-9 (paikalla 6) Martikainen Paula opiskelija, jäsen 1-5,7-9 (paikalla 6) Saravuoma Sami opiskelija, jäsen 1-5,7-9 (paikalla 6) Tiippana Sara opiskelija, jäsen 1-5,7-9 (paikalla 6) Korhonen Kari valmistelija, sihteeri Kouki Satu valmistelija Väisänen Pertti Jääskeläinen Riitta Vuori Jaana Atjonen Päivi Seppälä Serafim Kantelinen Ritva Haapasalo Lenni Laitila Teuvo Mäkisalo Jukka Holopainen Mervi Valtonen Teemu Kettukangas Titta Sivenius Ari Puharinen Anna-Maria Joensuu Maija Venäläinen Juhana Järvinen Anni Suvanto Katja Mäki Jarno Tervonen Anni professori, varapuheenjohtaja professori, jäsen professori, varajäsen professori, jäsen professori, varajäsen professori, varajäsen professori, varajäsen henkilöstö, varajäsen henkilöstö, jäsen henkilöstö, varajäsen henkilöstö, jäsen henkilöstö, varajäsen henkilöstö, jäsen henkilöstö, varajäsen opiskelija, jäsen opiskelija, varajäsen opiskelija, varajäsen opiskelija, varajäsen opiskelija, jäsen opiskelja, varajäsen
2 Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/ (12) Käsitellyt asiat Asia Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 2 Dosentin arvoa hakeneen PhD Einar Meisterin opetusnäytteen 4 arvosteleminen 3 Dosentin arvon myöntäminen PhD Einar Meisterille 5 4 Väittelyluvan myöntäminen KM Jari Kukkoselle 7 5 Väittelyluvan myöntäminen LT, FT, TM Petteri Niemiselle 8 6 Pipsa Turusen pro gradu -tutkielman arvosteleminen 9 7 Päätöksen tekeminen filosofisen tiedekunnan järjestämien 10 sivuaineiden opiskelijavalinnan perusteista sekä valittavien opiskelijoiden määristä vuonna Tiedekunnassa vapautuneen tehtävän tehtäväkuvauksen ja 11 tehtävämäärityksen hyväksyminen 9 n kokouspäivät kevätlukukaudella
3 Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/ (12) Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Monijäseninen hallintoelin kokoontuu, milloin puheenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan varapuheenjohtaja katsoo sen tarpeelliseksi, yliopiston hallitus ja kokoontuu myös milloin vähintään kolme jäsentä sitä pyytää ilmoittamansa asian käsittelyä varten. (Itä-Suomen yliopiston hallintojohtosääntö, , 25 ) Kutsu monijäsenisen hallintoelimen kokoukseen on lähetettävä viimeistään neljä arkipäivää ennen kokousta, ellei hallintoelin ole osaltaan toisin päättänyt. Hallintoelimen jäsen, joka on estynyt osallistumasta kokoukseen, on velvollinen ilmoittamaan asiasta varajäsenelleen. (Itä-Suomen yliopiston hallintojohtosääntö, , 25 ) Kokouskutsussa on mainittava käsiteltävät asiat. Hallintoelin voi kuitenkin läsnä olevien jäsenten yksimielisellä päätöksellä ottaa käsiteltäväkseen asian, jota ei ole mainittu kokouskutsussa. (Itä-Suomen yliopiston hallintojohtosääntö, , 25 ) Yliopiston monijäseniset toimielimet ovat päätösvaltaisia, kun puheenjohtaja mukaan luettuna vähintään puolet jäsenistä on läsnä. (Itä-Suomen yliopiston hallintojohtosääntö, , 26 ) Jäsenen katsotaan olevan läsnä myös videoneuvotteluyhteydessä tai muussa etäosallistumismuodossa, mikäli puheenjohtaja päättää järjestää kokouksen tällä tavalla (Itä-Suomen yliopiston hallintojohtosääntö, ). Hallintoelimen varajäsenellä on kokouksessa läsnäolo- ja puheoikeus. Hallintoelimeen kuulumattomien henkilöiden läsnäolosta päättää puheenjohtaja. (Itä-Suomen yliopiston hallintojohtosääntö, , 25 ) Opintosuoritusten arvosteluun saavat osallistua vain ne jäsenet ja varajäsenet, joilla on samantasoinen opintosuoritus taikka jotka on otettu professorin tehtävään. (Yliopistolaki /558, 29 ) Asian laadun edellyttäessä on voidaan kutsua asiantuntijoita, joilla on puheoikeus. (Itä-Suomen yliopiston hallinto-johtosääntö, , 11 ) Dekaanin tehtävänä on erityisesti päättää asiantuntijoiden kutsumisesta on. (Itä-Suomen yliopiston hallintojohtosääntö, , 12, 14. kohta) Dekaani on lähettänyt kokouskutsun Kokouskutsussa on mainittu käsiteltävät asiat. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
4 Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/ (12) Dosentin arvoa hakeneen PhD Einar Meisterin opetusnäytteen arvosteleminen valmistelija johtava hallintopäällikkö Kari Korhonen PhD Einar Meister on hakenut kokeellisen puheentutkimuksen dosentin arvoa Itä-Suomen yliopistoon. Opetusnäytteen antamisesta päättää dekaani. Dekaani nimesi päätöksellään 494/2014 opetusnäytelautakunnan dosentin arvoa hakeneen PhD Einar Meisterin opetusnäytteen arvioimista varten sekä kutsui PhD Einar Meisterin antamaan dosentin, kokeellinen puheentutkimus, arvoa varten vaadittavan opetusnäytteen. Opetusnäytelautakunnan pöytäkirja on liitteenä. Einar Meister antoi opetusnäytteen aiheesta Design and development of speech corpora. Tiedekuntaneuvoston tehtävänä on arvioida PhD Einar Meisterin opetusnäyte käyttäen asteikkoa hylätty tyydyttävä hyvä hyvin hyvä kiitettävä. Arvosteltiin PhD Einar Meisterin opetusnäyte arvosanalla hyvin hyvä. LIITE OPETUSNÄYTELAUTAKUNNAN PÖYTÄKIRJA
5 Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/ (12) Dosentin arvon myöntäminen PhD Einar Meisterille valmistelija johtava hallintopäällikkö Kari Korhonen PhD Einar Meister on hakenut kokeellisen puheentutkimuksen (experimental speech research) dosentiksi Itä-Suomen yliopiston filosofiseen tiedekuntaan (dnro 448/ /2013). Dosenttihakemus on pantu vireille Yliopisto voi hakemuksesta myöntää dosentin arvon henkilölle, jolla on perusteelliset tiedot omalta alaltaan, julkaisuilla tai muulla tavoin osoitettu kyky itsenäiseen tutkimustyöhön tai taiteelliseen työhön sekä hyvä opetustaito (Yliopistolaki 558/2009, 89 ). Itä-Suomen yliopiston hallintojohtosäännön 11 :n mukaan n tehtävänä on päättää dosentin arvon myöntämisestä sekä dosentin arvoa hakeneesta pyydettävistä asiantuntijoista. Dosentille ei ole säännöksissä tai yliopiston johtosäännöissä määritelty kielitaitovaatimuksia. varadekaani on tekemällään päätöksellä nro 128/2014 nimittänyt asiantuntijoiksi emeritusprofessori Olli Aaltosen (HY) ja professori Martti Vainion (HY) antamaan lausuntonsa PhD Einar Meisterin tieteellisestä pätevyydestä kokeellisen puheentutkimuksen (experimental speech research) dosentiksi. Dekaani on tekemällään päätöksellä nro 495/2014 kutsunut Einar Meisterin antamaan opetusnäytteen. Tiedekuntaneuvosto arvosteli Meisterin opetusnäytteen arvosanalla. Professori Aaltonen on antanut lausuntonsa ja professori Vainio Molemmat asiantuntijat ovat lausunnoissaan todenneet Einar Meisterin tieteellisesti päteväksi kokeellisen puheentutkimuksen dosentiksi. PhD Einar Meister on suorittanut filosofian tohtorin tutkinnon 2003 työskennellyt Tallinnan teknisessä yliopistossa vanhempana tutkijana ja Kybernetiikan instituutin laboratorion johtajana ja tutkijana ; Neuvostoliiton uuden sukupolven tietokoneprojektissa (START) tutkijana hakuajankohtana julkaisuluettelossa on yhtensä 96 tieteellistä julkaisua ohjannut kaksi väitöskirjaa ja kaksi pro gradu -työtä Esitys: Esitän, että toteaa, että PhD Einar Meister täyttää yliopistolaissa mainitut dosentin arvon edellytykset ja myöntää Meisterille kokeellisen puheentutkimuksen dosentin arvon Itä-Suomen yliopistoon. Esityksen mukainen.
6 Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/ (12) LIITE ASIANTUNTIJALAUSUNNOT
7 Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/ (12) Väittelyluvan myöntäminen KM Jari Kukkoselle valmistelija opintopäällikkö Satu Kouki FM Jari Kukkonen on jättänyt tiedekuntaan väittelyluvan saamiseksi kasvatustieteen alalta laatimansa, väitöskirjaksi tarkoittamansa käsikirjoituksen Scaffolding of science inquiry learning: pupils' and teacher students' perspectives in adapting information and communication technology in education. dekaani määräsi päätöksellään n:o 130/2014 FM Jari Kukkosen väitöskirjaksi tarkoittaman käsikirjoituksen esitarkastajiksi professori Shu-Nu Chang Rundgrenin (Karlstad University, Ruotsi) ja professori Heli Ruokamon (Lapin yliopisto). Molemmat esitarkastajat esittävät väittelyluvan myöntämistä (liite). Ennen väitöskirjan, lisensiaatintutkimuksen ja näitä vastaavan opin- ja taidonnäytteen arvostelua on tekijälle varattava tilaisuus vastineen antamiseen esitarkastajan, tarkastajan tai vastaväittäjän lausunnosta. (Yliopistolaki 558/2009, , 44 ) Jari Kukkonen on ilmoittanut kirjallisesti, ettei hänellä ole huomautettavaa väitöskirjan käsikirjoitusta koskevista esitarkastajien lausunnoista (liite). Esitys: Esitarkastajien lausuntojen perusteella esitän, että myöntää FM Jari Kukkoselle väittelyluvan. Esityksen mukainen. LIITTEET ESITARKASTAJIEN LAUSUNNOT VÄITÖSKIRJAN KÄSIKIRJOITUKSEN TEKIJÄN ILMOITUS
8 Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/ (12) Väittelyluvan myöntäminen LT, FT, TM Petteri Niemiselle valmistelija opintopäällikkö Satu Kouki LT, FT, TM Petteri Nieminen on jättänyt tiedekuntaan väittelyluvan saamiseksi systemaattisen teologian alalta laatimansa, väitöskirjaksi tarkoittamansa käsikirjoituksen Unified theory of creationism - Argumentation, experiential thinking and emerging doctrine. dekaani määräsi päätöksellään n:o 477/2014 LT, FT, TM Petteri Niemisen väitöskirjaksi tarkoittaman käsikirjoituksen esitarkastajiksi Dr. Stefaan Blancken (University of Ghent) ja dosentti Leo Näreahon (Helsingin yliopisto). Molemmat esitarkastajat esittävät väittelyluvan myöntämistä (liite). Ennen väitöskirjan, lisensiaatintutkimuksen ja näitä vastaavan opin- ja taidonnäytteen arvostelua on tekijälle varattava tilaisuus vastineen antamiseen esitarkastajan, tarkastajan tai vastaväittäjän lausunnosta. (Yliopistolaki 558/2009, , 44 ) Petteri Nieminen on ilmoittanut kirjallisesti, ettei hänellä ole huomautettavaa väitöskirjan käsikirjoitusta koskevista esitarkastajien lausunnoista (liite). Esitys: Esitarkastajien lausuntojen perusteella esitän, että myöntää LT, FT, TM Petteri Niemiselle väittelyluvan. Esityksen mukainen. LIITTEET ESITARKASTAJIEN LAUSUNNOT VÄITÖSKIRJAN KÄSIKIRJOITUKSEN TEKIJÄN ILMOITUS
9 Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/ (12) Pipsa Turusen pro gradu -tutkielman arvosteleminen valmistelija opintopäällikkö Satu Kouki Pipsa Turunen on jättänyt tarkastettavaksi kasvatustieteen (luokanopettajakoulutus) alalta laatimansa pro gradu -tutkielman TEHDÄÄN YMPÄRISTÖSTÄ SELLAINEN, ETTÄ JOKAINEN YKSILÖ VOI SIELLÄ TOIMIA - EI MUUTETA YKSILÖÄ VAAN YMPÄRISTÖÄ. Lasten ja opettajien inkluusion polut. Soveltavan kasvatustieteen ja opettajankoulutuksen osas ton joh ta ja määrä si pää töksellään nro 219/2014 tutkielman tarkastajiksi professori Antti Juvosen ja yliopistonlehtori Kristine Järnefeltin. Hei dän lau sun tonsa on liitteenä. Itä-Suomen yliopiston hallintojohtosäännön 11 mukaan n tehtävänä on arvostella pro gradu -tutkielmat tarkastajien lausuntojen perusteella. n tekemän delegointipäätöksen mukaan osastonjohtaja arvostelee pro gradu -tutkielmat tarkastajien lausuntojen perusteella. Mikäli tarkastajat ehdottavat arvolauseeksi approbatur tai laudatur tai mikäli opiskelija tai osastonjohtaja niin haluaa, on asia käsiteltävä ssa. Osastonjohtaja voi myös harkintansa mukaan määrätä kolmannen tarkastajan mikäli arvosanaehdotukset eivät ole yhteneväiset tai opiskelija on tyytymätön arvosanaehdotukseen. Näissä tapauksissa arvostelee tutkielman saatujen lausuntojen perusteella. Koska tarkastajat esittävät arvosanaksi laudaturia, on asia käsiteltävä filosofisen tiedekunnan n tekemän päätöksen mukaisesti ssa. Pipsa Turunen on ilmoittanut kirjallisesti, että hänellä ei ole huomautettavaa tarkastajien lausunnosta. Ilmoitus on liitteenä. Yliopistolain ( /558) 29 :n mukaan opintossuoritusten arvosteluun saavat osallistua vain ne monijäsenisen hallintoelimen jäsenet ja varajäsenet, joilla on samantasoinen opintosuoritus taikka jotka on otettu professorin tehtävään. Tiedekuntaneuvoston tehtävänä on arvostella Pipsa Turusen pro gradu -tutkielma käyttäen asteikkoa approbatur, lubenter approbatur, non sine laude approbatur, cum laude approbatur, magna cum laude approbatur, eximia cum laude appro batur, laudatur. Pro gradu -tutkielma lähetetään n jäsenille ja varajäsenille sähköisesti tutustuttavaksi. Arvosteltiin Pipsa Turusen pro gradu -tutkielma yksimielisesti arvolauseella laudatur. Jäsen Juvonen ei osallistunut asian käsittelyyn. LIITTEET SOVELTAVAN KASVATUSTIETEEN JA OPETTAJANKOULUTUKSEN OSASTON JOHTAJAN PÄÄTÖS NRO 219/2014 TARKASTAJIEN LAUSUNTO PRO GRADU -TUTKIELMAN TEKIJÄN ILMOITUS
10 Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/ (12) Päätöksen tekeminen filosofisen tiedekunnan järjestämien sivuaineiden opiskelijavalinnan perusteista sekä valittavien opiskelijoiden määristä vuonna 2015 valmistelija opintopäällikkö Satu Kouki Itä-Suomen yliopiston hallintojohtosäännön ( ) 11 mukaan n tehtävänä on päättää opiskelijoiden valintaperusteista. Itä-Suomen yliopiston tutkintosäännön 9 mukaan filosofinen tiedekunta järjestää opettajan kelpoisuuden tuottavat pedagogiset opinnot, päättää näiden opiskelijoiden valinnan perusteista ja myöntää opinto-oikeudet. Terveystieteiden tiedekunta järjestää terveystieteiden opettajankoulutuksen hoitotieteen pääaineopiskelijoille. Rehtori päättää opiskelupaikkojen jakautumisesta tiedekunnille ja oppiaineille. Rehtori on päättänyt pedagogisten opintojen aloituspaikoista (rehtorin päätös 100/2014, Dnro 1374/ /2014). Tutkintosäännön 10 mukaan yliopistossa on vapaa sivuaineiden opinto-oikeus lukuun ottamatta aloja, joissa opiskelijavalinnassa käytetään soveltuvuuskoetta tai tasokoetta, tai joissa on muu perusteltu syy rajoittaa sivuaineopinto-oikeutta. Sivuaineiden opinto-oikeuden mahdolliset rajoitukset määritellään opetussuunnitelmassa. Sivuaineopetusta voi olla koulutusalojen välisenä yhteistyönä sekä erikseen tietyille pääaineille soveltuvina sivuainekokonaisuuksina. Yliopistossa voi olla muiden yliopistojen opiskelijoita, jotka suorittavat sivuaineopintoja joustavan opinto-oikeussopimuksen perusteella. Läntisen teologian koulutusohjelmaan (sivuaine yleinen teologia) vuosittain otettavien sivuaineopiskelijoiden määrä on aiemmin ollut rajoitettu. Yleisen teologian sivuaineopinnot avataan ns. vapaaksi sivuaineeksi Itä-Suomen yliopiston opiskelijoille lähtien. Sivuaineen aloittamiseksi opiskelija ilmoittautuu WebOodissa. Ortodoksisen teologian koulutusohjelmaan otettavien sivuaineopiskelijoiden määrää ei ole rajoitettu. Sivuaineen opiskelun aloittamisesta tehdään kirjallinen ilmoitus. Liitteet ovat luettavissa sähköisesti osoitteessa Esitys: Esitän, että hyväksyy sivuaineiden opiskelijavalinnan perusteet 2015 liitteiden mukaisesti. Esitän, että hyväksyy valittavien opiskelijoiden määrät vuonna 2015 muihin kuin pedagogisiin opintoihin oheisten liitteiden mukaisesti. Esitän edelleen, että delegoi dekaanille valintaperusteiden mahdolliset tarkennukset ja korjaukset. Esityksen mukainen. LIITE Sivuaineiden valintaperusteet vuonna 2015
11 Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/ (12) Tiedekunnassa vapautuneen tehtävän tehtäväkuvauksen ja tehtävämäärityksen hyväksyminen Valmistelija hallintopäällikkö Kari Korhonen Teologian osaston professorin, kirkkomusiikki, tehtävä on ollut määräaikaisesti täytettynä. strategisen henkilöstösuunnitelman tarkisteessa tehtävä esitetään muutettavaksi tenure track urapolulle. Ortodoksisen kirkkomusiikin professuurin jatkosta on aiempien rekrytointikokemusten perusteella päädytty etenemään tenure track-urapolkumallin mukaisesti alkaen tutkijatohtoritasolta. Tiedekuntaneuvoston tehtävänä on hallintojohtosäännön 11 :n mukaisesti hyväksyä tiedekunnan yli kolmivuotisen opetus- ja tutkimustehtävän tehtäväala ja tehtävämääritys. Tutkijatohtorin, kirkkomusiikki (vakanssinumero 31050), tehtäväkuvaus perustuu aiemmin hyväksytyn kirkkomusiikin professuurin tehtäväkuvaukseen ja on muokattu tenure track-urapolulla eteneminen huomioiden. Tutkijatohtori (tenure track), kirkkomusiikki Kirkkomusiikin urapolulle valittava henkilö kehittää ja urapolun myöhemmissä vaiheissa vastaa ortodoksisen teologian koulutusohjelman kirkkomusiikin suuntautumisvaihtoehdon tieteellisistä opinnoista ja alan tutkimuksesta. Hänen tulee olla tieteellisesti perehtynyt ortodoksiseen kirkkomusiikin, erityisesti suomalaisen laulutradition perustana olevaan bysanttilaiseen ja slaavilaiseen musiikkiperinteeseen sekä ortodoksisen kirkkolaulun nykysuuntauksiin. Urapolulle valitun tehtäviin kuuluu urapolun edetessä lisääntyvässä määrin tutkimushankkeiden valmistelu ja toteuttaminen, kansainvälinen vuorovaikutus sekä hallinnollisia tehtäviä urapolun vaiheen mukaisesti. Tehtävän menestyksellisen hoitamisen edellyttämään kielitaitoon kuuluu riittävä suomen kielen taito. Tehtäviin voi sisältyä opetusta englannin kielellä. Urapolulle valittavalta edellytetään tieteellisen pätevyyden ohella käytännöllinen perehtyneisyys tehtävänalaan, mikä edellyttää kirkkomuusikon tehtäväkentän tuntemusta sekä kykyä ohjata tieteellisen tiedon ja akateemisen kirkkolaulun soveltamista käytäntöön. Täsmentävät tavoitteet ja vastuut urapolun eri vaiheissa määritellään tarkentavissa eri vaiheisiin laadittavissa tenure track-sopimuksissa. Esitys: Esitän, että hyväksyy tutkijatohtorin, kirkkomusiikki, tenure track (vakanssinumero 31050), tehtäväalan ja tehtävämäärityksen. Esityksen mukainen.
12 Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 10/ (12) n kokouspäivät kevätlukukaudella 2015 valmistelija johtava hallintopäällikkö Kari Korhonen Tiedekuntaneuvoston kevätlukukauden 2015 esitetään pidettäväksi KE KE KE KE KE KE Tiedekuntaneuvoston kokoukset alkavat klo ellei toisin ilmoiteta. Savonlinnan kampuksen jäsenet ja varajäsenet voivat osallistua kokoukseen videoneuvotteluyhteyden välityksellä ellei asian käsittely edellytä läsnäoloa Joensuun kampuksen kokouspaikalla. Päätös Esityksen mukainen. Joensuussa sihteeri Kari Korhonen PÖYTÄKIRJA TARKASTETTU JA HYVÄKSYTTY puheenjohtaja Markku Filppula
Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 5/2015 1. Educa-rakennuksen neuvotteluhuone E204/SOKL A130 (videoneuvottelu)
Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 5/2015 1 20.05.2015 Aika 20.05.2015, 10:15-12:11 Paikka Educa-rakennuksen neuvotteluhuone E204/SOKL A130 (videoneuvottelu) Osallistujat Nimi Tehtävä Läsnäolo Väisänen Pertti