Source: https://patents.google.com/patent/JP4686540B2/en
Timestamp: 2019-07-19 11:20:12
Document Index: 244564519

Matched Legal Cases: ['art 21', 'art 21', 'art 8', 'art 8', 'art 8', 'art 8', 'art 8', 'art 8']

JP4686540B2 - Method and corresponding connecting element for connecting two objects - Google Patents
Method and corresponding connecting element for connecting two objects Download PDF
JP4686540B2
JP4686540B2 JP2007519593A JP2007519593A JP4686540B2 JP 4686540 B2 JP4686540 B2 JP 4686540B2 JP 2007519593 A JP2007519593 A JP 2007519593A JP 2007519593 A JP2007519593 A JP 2007519593A JP 4686540 B2 JP4686540 B2 JP 4686540B2
JP2007519593A
JP2008504990A (en
エシュリーマン，マルセル
クリンチ，コリン
トリアーニ，ローレン
モック，エルマー
ウッドウェルディング・アクチェンゲゼルシャフト
2004-07-07 Priority to EP04405429A priority Critical patent/EP1614525A1/en
2004-07-07 Priority to EP04405429.4 priority
2005-07-06 Application filed by ウッドウェルディング・アクチェンゲゼルシャフト filed Critical ウッドウェルディング・アクチェンゲゼルシャフト
2005-07-06 Priority to PCT/CH2005/000385 priority patent/WO2006002569A1/en
2008-02-21 Publication of JP2008504990A publication Critical patent/JP2008504990A/en
2011-05-25 Publication of JP4686540B2 publication Critical patent/JP4686540B2/en
B29C65/604—Riveting or staking using extra riveting elements, i.e. the rivets being non-integral with the parts to be joined the rivets being pushed in blind holes in both parts
B29C65/606—Riveting or staking the rivets being integral with one of the parts to be joined, i.e. staking
B29C66/7487—Wood
B29K2711/14—Wood, e.g. woodboard or fibreboard
Y10T16/95—Miscellaneous element or attachment
Y10T29/49952—At least one part is nonmetallic
この発明は、２つの物体を連結する方法、およびその方法に適用可能な対応する連結要素に関し、連結要素は熱可塑性特性を有する材料から少なくとも部分的に構成され、この方法は、例えば超音波振動などの機械的振動を与えることを含む。 This invention relates to a method for connecting two objects, and to a connecting element corresponding applicable to the method, connection elements are at least partially composed of a material having thermoplastic properties, the method, for example, ultrasonic vibration comprising providing a mechanical vibration such as.
公報ＷＯ９８／４２９８８およびＷＯ００／７９１３７は、熱可塑性特性を有する材料から少なくとも部分的に構成される、例えばピン形状の連結要素について記載する。 Publication WO98 / forty-two thousand nine hundred eighty-eight and WO00 / seventy-nine thousand one hundred thirty-seven is at least partially made of a material having thermoplastic properties, describes coupling element, for example pin-shaped. そのような連結要素は、物体に設けられた隠し穴に位置決めすることにより、または、連結要素を物体の表面を通して強制し、次に物体にさらに押付けながら同時に連結要素に機械的振動（例えば超音波振動）を与えることにより、多孔性材料の物体に固定される。 Such coupling elements, by positioning the blind holes provided in the object, or, a coupling element to force through the surface of the object, the mechanical vibrations to the connecting element while at the same time then further pressed against the object (for example, ultrasonic by applying vibration) it is fixed to an object of a porous material. 機械的振動により、連結要素の熱可塑性の材料は連結要素の表面で液化され、この表面が多孔性材料に対して押付けられ、材料はその液体状態において多孔性材料の孔に押込まれて、そこで再凝固の際に固定を形成する。 By mechanical vibration, the thermoplastic material of the joining element is liquefied at the surface of the connecting element, this surface is pressed against the porous material, the material is pushed into the pores of the porous material in its liquid state, where forming a fixed during the re-solidification. 固定の領域では、多孔性材料は熱可塑性の材料によって浸透され、それにより２つの材料間に複雑な積極的な接続を構成する。 In the fixed area, the porous material is penetrated by the thermoplastic material, thereby constituting a complex positive connection between the two materials. 機械的振動を与えることは、連結要素（例えばピン形状の連結要素の端部）に振動要素（例えば超音波装置のソノトロード）を位置決めすることにより達成され、連結要素は、それが固定される物体から突出する。 Object to provide a mechanical vibration is achieved by positioning the vibrating element to the connecting element (e.g. the end portion of the coupling element of the pin-shaped) (e.g. sonotrode of an ultrasonic device), the connecting element, to which it is secured protruding from.
公報ＷＯ９６／０１３７７は、熱可塑性特性を有する材料から少なくとも部分的に構成されるダボ形の連結要素の助けおよび機械的振動の助けによって、多孔性材料の２つの物体を連結する方法について記載する。 Publication WO96 / 01377 is, with the help and the help of mechanical oscillation of at least partially composed of dowel-shaped coupling elements of a material with thermoplastic properties, describes a method for connecting two objects of a porous material. 連結される物体の各々に隠し穴が与えられ、連結要素の１つの端部が隠し穴の各々に位置決めされる。 Hole hidden in each of the object to be connected is given, one end of the connecting element is positioned in each of the blind holes. 次いで、２つの物体は、連結要素の両端を接続する線と実質的に平行な方向において互いに向かって押付けられ、同時に、物体のうち１つが機械的振動により励起される。 Then, two objects are pressed toward each other in a line substantially parallel to a direction connecting the both ends of the connecting elements, at the same time, one of the objects is excited by mechanical vibrations.
ＷＯ９６／０１３７７によれば、２つの隠し穴および連結要素の両端は類似し、連結要素の長さは２つの隠し穴の深さの合計に実質的に対応する。 According to WO96 / 01377, both ends of the two blind holes and the connecting element is similar, the length of the coupling elements substantially corresponds to the sum of the depths of the two blind holes. 連結要素の両端と２つの物体に与えられる２つの隠し穴とは円錐形であり、連結要素および隠し穴は、連結要素を隠し穴に位置決めするときに連結要素が隠し穴の底部に達せず、したがって２つの物体間に間隙が残るよう、寸法決めされる。 Both ends of the coupling element and the two blind holes provided in the two objects are conical, coupling element and blind holes are not reach the bottom of the hole hidden connecting element when positioned in the hole hidden connecting element, Therefore so that a gap remains between the two objects is sized. 連結作用は、２つの物体および連結要素のアセンブリを、振動しない支持部と例えば超音波装置のソノトロードなどの機械的に振動するよう励起され得る要素との間に位置決めすることによって行われる。 Coupling action is performed by the assembly of two objects and the coupling element, positioned between the excited may element to mechanically vibrate like sonotrode and a support portion that does not vibrate eg ultrasonic devices. 励起可能な要素および支持部は、例えば励起可能な要素を一方の物体に押付けることにより互いに向かって強制され、同時に励起可能な要素が振動する。 Excitable element and the support portion, for example the excitable elements are forced towards each other by pressing on one of the object, excitable element to vibrate at the same time. 押付けて振動する際に連結要素の熱可塑性の材料が液化されて隠し穴の壁に接し、連結要素は隠し穴により深く強制され、それによって部分間の間隙が減じられる。 Pressed in contact with the thermoplastic material wall of the hole hidden liquefied connecting element when the vibrating coupling elements deeply forced by blind holes, it gaps between parts is reduced by. 間隙が埋められるとそれ以上の圧力が連結要素に加えられることはできず、したがって連結作用は終了する。 Can not when the gap is filled is more pressure is applied to the connecting element, thus coupling action ends. 振動中に液化された熱可塑性の材料が多孔性の物体材料に浸潤し、連結要素を２つの物体に固定する。 Thermoplastic material which is liquefied during vibration is infiltrated into a porous body material, to secure the connecting element in the two objects.
公報ＷＯ９６／０１３７７による上記の簡潔に記載された連結方法では、極めて特別な場合にしか満足な結果を達成することができない。 Publication in WO96 / 01377 are briefly described above by the connection method can not achieve satisfactory results only if very special. より一般的な態様で適用可能にするためには改良が必要である。 To be applicable in a more general aspect there is a need for improved.
したがってそのような改良を与えることがこの発明の目的である。 Thus giving such improvement is an object of the present invention. これは、２つの（または恐らく３つ以上の）物体を連結するための連結方法および連結要素を作り出すことがこの発明の目的であることを意味し、そこでは、連結要素はダボのように用いられ、すなわち連結される２つの物体間に与えられる凹部、例えば２つの対向する隠し穴に位置決めされ、連結要素は熱可塑性特性を有する材料から少なくとも部分的に構成され、この方法は機械的振動を与えるステップを含み、この発明による連結要素および方法は、ＷＯ９６／０１３７７によるダボ状の連結要素および対応する連結方法を、これらの助けによって、極めて特別な場合のみならずさらにより一般的に物体を満足に連結することが可能になるように向上させるものである。 This means it is possible to create a connection method and connecting elements for connecting two (or possibly more than two) objects is an object of the present invention, where the connecting element is used as dowels is, or recess provided between two objects to be connected, for example, are positioned in blind holes of the two opposing connecting elements are at least partially composed of a material having thermoplastic properties, this method is mechanical vibration providing includes the step, coupling element and method according to the invention, the connecting method of the dowel-like connecting elements and the corresponding by WO96 / 01 377, by these help satisfy the even more typically the object not only extremely special is intended to improve such is possible to connect to.
この目的は、請求項に規定される連結方法および連結要素によって達成される この発明は、公報ＷＯ９６／０１３７７に記載される上述の連結方法によって作られた継手の強度が限定されているという所見と、ＷＯ９８／４２９８８の教示およびＷＯ９６／０１３７７の教示を組合せること、すなわち２つの隠し穴の深さの合計よりも長い連結要素を設計すること、および連結要素の両端の領域に強固な固定を得ようとすることによっては、ほとんどの場合にこの強度を向上させることができないという所見とに基づく。 This object is achieved, the present invention is achieved by the connecting method and the connecting elements are defined in the claims, the finding that the strength of the joint made by connecting the above-described methods are described in Japanese WO96 / 01 377 is limited , obtained by combining the teaching of teaching and WO96 / 01,377 of WO98 / 42,988, that is, to design a long coupling element than the sum of the depth of the two blind holes, and a firm fixing both ends of the region of the connecting element is by intoxicated that, based on the finding that it is impossible to improve the strength in most cases. ほとんどの場合、これは以下の事実に起因する。 In most cases, this is due to the following facts. すなわち、他方の物体における固定が十分でない間に、励起可能な要素に面する方の物体に連結要素が十分に固定されてしまうか、または、他方の物体における固定が十分である場合もしくは十分でない場合であってさえ、励起可能な要素に面する方の物体における連結要素端部もしくはこの連結要素端部を囲む材料が過熱を受けるか、のいずれかである。 That is, during fixing in the other object is not sufficient, or coupling element on the object towards facing the excitable element from being fully secured or, or not enough when fixed in the other object is a sufficient even in the case, or material surrounding the connecting element ends or the joining element ends in the objects towards facing the excitable element is subjected to overheating, is either. これらの所見については、連結要素の近位端（励起可能な要素に面する端部）で利用可能な振動エネルギが、連結要素の遠位端（振動しない支持部に面する端部）におけるよりも大きく、したがって、遠位端で液化される材料が近位端においてよりも少ないという事実によって、少なくとも部分的に説明することができる。 These findings, vibration energy available at the proximal end of the coupling element (end facing the excitable element), than at the distal end of the coupling element (end facing the supporting unit does not vibrate) is large, therefore, by the fact that less than the material proximal end to be liquefied at the distal end, can be explained at least partially. この効果は、それが例えば遠位の連結要素における不十分な固定によって連結の質を不十分にすることがない場合、釣り合いがとられる必要がある。 This effect, if it is never in poor quality of the connection by insufficient anchorage at the distal joining element, for example, it is necessary to balance is taken. 示唆したエネルギの非対称性にはいくつかの要因があり、そのうち２つだけが示唆される。 The asymmetry of the suggested energy is there are a number of factors, of which only two are suggested. それは、連結要素の近位端が遠位端よりも振動の源に近く位置決めされている（制振がより少ない）ことによる。 It is due to the proximal end of the connecting element is positioned close to the source of the vibration than the distal end (damping less). さらに、機械的振動が、連結要素自体を通して送られることによって連結要素遠位端に達しなければならないことによる。 Furthermore, due to the mechanical vibrations, it must reach the coupling element distal end by being transmitted through the coupling element itself. 特に連結要素の近位端に液化された材料がある場合、振動伝達の特性は最適ではない。 Especially if there is proximal liquefied material to end of connecting elements, characteristics of the vibration transmission are not optimal.
上記に示唆された非対称性を防ぐための明らかな１つのやり方は、連結要素の助けを借りて２つの物体を２ステップで連結することにある。 Obvious One way to prevent asymmetry suggested above is that the two objects with the help of connecting elements to be connected in two steps. すなわち物体の一方の凹部に連結要素を位置決めし、公報ＷＯ−９８／４２９８８の教示に従ってこの凹部内に連結要素を固定し、次に連結要素の近位端に第２の要素を配置し、かつ連結要素を第２の物体にも固定するために第２の物体に振動エネルギを与える。 That positioning the connecting element in one of the recesses of the object, publication WO-98 / coupling element into this recess and fixed in accordance with the teachings of 42,988, then place the second element to the proximal end of the coupling element, and the coupling element also the second object apply vibration energy to the second object in order to fix. しかしながら、このような２ステップの方法は、完全に自動的に行う必要があるならば、完全な連結作用のためにはより多くの時間とより複雑な装置とを必要とする。 However, such a method of two-step, if fully automatically it is necessary to perform, for a complete coupling action requires a more time and more complex device. したがって、このような２ステップの方法は問題の発明的な解決策ではない。 Thus, the method of such two-step is not the inventive solution to the problem.
特に上述のような機械的振動によって達成される固定の機械的強度などの特性は、特に、連結要素が固定される材料の孔または他の適切な開口部に、熱可塑性の材料がいかに、どれくらい深く浸潤するかに依存する。 In particular properties such as mechanical strength of the fixing achieved by mechanical vibration as described above, particularly, the holes or other suitable openings of the material which the connection element is fixed, the thermoplastic material is how, how much It depends on whether the deep infiltration. この特徴は、与えられた押圧力、システムに結合される（振幅と周波数に依存する）振動エネルギ、および振動エネルギが与えられる時間などの方法パラメータに依存するのみならず、連結要素および物体間の連結要素に与えられる凹部、特に、互いに対して押付けられる連結要素と凹部との表面の設計、液化された材料によって浸透され、変位され、かつ／または圧縮されることに反して物体材料が示す抵抗、ならびに、連結要素が励起した要素に振動的に結合される能力およびその振動を伝える能力にも、相当程度依存する。 This feature, given pressing force (dependent on amplitude and frequency) that is being coupled to the system not only depends on the process parameters such as vibration energy, and the vibration energy is given time, connecting elements and between objects recesses provided in the connecting element, in particular, the surface of the design of the connecting element and the recess are pressed against each other, is penetrated by liquefied material is displaced, and / or contrary to be compressed resistor indicated object material , as well as to the ability coupling element is vibrationally coupled to the excited element and the ability to transmit the vibrations to considerably dependent.
この発明によれば、連結作用中に連結要素の両端において利用可能な振動エネルギに関する上述の非対称性の効果は、以下の方策のうち少なくとも１つによって釣り合いがとられる： According to the present invention, the above-described asymmetry of the effect on the vibration energy available at the two ends of the coupling element during coupling action, balance is taken by at least one of the following measures:
・連結要素の両端が、例えば、凹部表面に対して押付けられる連結要素の両面のサイズ、液化に利用可能な熱可塑性特性を有する材料の量、および／またはこの材料の熱可塑性特性など、 形状および／または材料に関して異なる（非対称な連結要素）： - both ends of the coupling element, for example, the size of both surfaces of the coupling elements to be pressed against the concave surface, the amount of material having thermoplastic properties available for liquefaction and / or a thermoplastic properties of the material, shape and / or different with respect to material (asymmetric joining element):
・連結要素端部が押付けられる２つの凹部面（例えば２つの隠し穴の底面）が、例えば連結要素端部が押付けられる２つの凹部面のサイズ、および／または、液化された材料による浸透、圧縮および／または変位に対する抵抗など、 形状もしくは大きさ、および／または材料に関して異なる（非対称な凹部底面）： - two recesses faces joining element ends are pressed (e.g. bottom surface of the two blind holes) are, for example, the size of the two concave inclined surface joining element ends are pressed and / or penetration by liquefied material, compression and / or resistance to displacement, such as the shape or size, and / or with respect to material different (asymmetric recess bottom):
・連結要素は、少なくとも一部の連結作用中に、励起可能な要素に面する方の物体からの向上した機械的振動の結合が可能になるよう設計される（非対称の固定作用）。 · Connecting element is at least partially in the coupling action of the the (fixed effect of asymmetric) designed so that the binding of the improved mechanical vibration from the object towards facing the excitable element becomes possible.
上述の方策の少なくとも１つを適用し、そこに連結要素および／または連結要素に与えられる凹部を適合することによって、公報ＷＯ９６／０１３７７の教示を用いて可能になるよりもはるかに広い範囲に適用される、満足な継手を達成することが可能になる。 Applying at least one of the above-mentioned measures, applied by fitting a recess provided in the coupling element and / or connecting elements thereto, a much wider range than is possible using the teachings of publication WO96 / 01 377 is the, it is possible to achieve satisfactory joints. しかしながら、個々の異なる適用例については、所望の継手の達成のための最適条件を見つけるための実験が行われるべきである。 However, for each different application, you should experiment to find the optimal conditions for achieving the desired joint is performed.
以下の図は、この発明による方法、およびこの方法に用いられる連結要素の例示的な実施例を示す。 The following figure shows an exemplary embodiment of a coupling element employed method according to the invention, and in this way.
図１は、非対称の連結要素の第１の例示的な実施例と、連結される２つの物体間の凹部として与えられる１対の同一（深さに関しては必ずしも同一ではないが底面に関しては同一）の隠し穴とを用いる、この発明による方法を示す。 1, (the same with respect to but not necessarily identical bottom surface with respect to depth) first exemplary embodiment and two identical pair given as recess between objects to be connected of the connecting elements of an asymmetric using the blind holes of, shows a method according to the invention. 連結要素および連結される物体は、与えられる押圧力の方向と平行、すなわち連結要素の近位端および遠位端を接続する線と平行な断面で示される。 Objects to be connecting elements and the connecting is parallel to the direction of the given pressing force, i.e. indicated by line section parallel to connect the proximal and distal ends of the coupling elements. ２つの物体は、例えば木製板もしくはチップボード要素、または別の多孔性材料から構成される。 Two objects are configured for example wooden plates or chipboard elements or from another porous material. アセンブリは、圧力および振動を与える前（左側）と、圧力および振動を与えた後（右側）とで示される。 Assembly is shown supra applying pressure and vibration (left), after giving pressure and vibration (right).
２つの物体１および２の連結のために、それらは支持部３と励起可能な要素４（例えば超音波装置のソノトロード）との間に、支持部３側に第１の物体１、励起可能な要素４側に第２の物体２が位置決めされる。 For two connection objects 1 and 2, they are between the support 3 and the excitable element 4 (e.g. sonotrode of an ultrasonic device), the first object 1 in the supporting unit 3 side, excitable the second object 2 is positioned to the element 4 side. 各物体に１つずつ与えられる２つの隠し穴５および６は互いに対面し、連結要素８は、その遠位端８．１が第１の物体１の隠し穴５の底面に置かれ、その近位端８．２が第２の物体２の隠し穴６の底面に置かれるよう隠し穴５および６に位置決めされる。 Two blind holes 5 and 6 provided one for each object face each other, connecting element 8, the distal end 8.1 is placed on the bottom surface of the first object 1 in the blind holes 5, the proximal proximal end 8.2 is positioned in blind holes 5 and 6 to be placed on the bottom surface of the second blind holes 6 of the object 2. 連結要素８が２つの隠し穴５および６の深さの合計より長いので、２つの物体１と２との間に間隙９が残る。 The connecting element 8 is longer than the total depth of the two blind holes 5 and 6, the gap 9 remains between the two objects 1 and 2. 上述のように、２つの隠し穴５および６は同じ深さでも異なる深さでもよい。 As described above, the two blind holes 5 and 6 may be different depths in the same depth.
図１に示される連結要素８は熱可塑性特性を有する材料から構成され、遠位ボア１０を有する点で近位端８．２とは異なる遠位端８．１を有し、このボアによって遠位面の面積は近位面の面積よりも小さく、かつ熱可塑性特性を有する材料の量が近位端よりも遠位端において小さくなる。 Coupling element 8 shown in Figure 1 is composed of a material having thermoplastic properties, it has different distal end 8.1 and a proximal end 8.2 that it has a distal bore 10, a far by the bore area of ​​the position plane is smaller at the distal end than the proximal surface smaller than the area of, and the amount the proximal end of the material having thermoplastic properties. 励起可能な要素４が振動して（両矢印）第２の物体２に押付けられると（単矢印）、振動が第２の物体２に結合され、連結要素の近位端面の領域において熱可塑性の連結要素材料の液化を引起す。 And excitable element 4 is vibrated (double arrow) when pressed against the second object 2 (single arrow), the vibration is coupled to the second object 2, the thermoplastic in the region of the proximal end face of the connecting element to cause liquefaction of the connecting element material. このような液化は連結要素８に結合される振動エネルギを減少させ、したがって、液化を生じるのに遠位端面において利用可能な振動エネルギを減じる。 Such liquefaction reduces the vibration energy coupled to the connecting element 8, thus, reduce the vibration energy available at the distal end surface to cause liquefaction. この効果は、遠位端面が近位端面よりも小さいことによって補償されており、その結果、単位面積あたりの遠位の押圧力がより大きくなり、それが遠位端における熱可塑性材料の液化を容易にし、連結要素の近位端における第２の物体２の多孔性材料への液化された熱可塑性物質の浸透と比較して、第１の物体１の多孔性材料への浸透が等しくなるのを助ける。 This effect is compensated by the distal end surface is smaller than the proximal end face, as a result, distal pressing force per unit area becomes larger, it liquefaction of the thermoplastic material at the distal end to facilitate, as compared to the penetration of the liquefied thermoplastic material into the second porous material of the object 2 at the proximal end of the coupling element, the penetration of the first porous material of the object 1 are equal the help. これは、連結要素８の近位端８．２においては液化のための振動エネルギがより多く利用可能であるが、物体材料に熱可塑性材料を押付けるための単位面積あたりの圧力は、利用可能な振動エネルギはより小さいが物体に材料を押付ける力はより大きい遠位端８．１における場合と比べると、より小さいことを意味する。 This is near the vibration energy for liquefaction in proximal end 8.2 is more available, the pressure per unit area for pressing the thermoplastic material into the object material of the connecting element 8, available when the Do vibration energy compared with the case the force pressing the smaller is the material in the object at the larger distal end 8.1, which means that smaller. この異なる効果と方法パラメータ（押圧力、振動エネルギおよび適用時間）とを合わせてバランスをとると、結果として生じる継手（図１の右部分）はほぼ同じ強度の遠位固定領域１５および近位固定領域１６を含み、同一の隠し穴における対称な連結要素を用いては達成できない結果をもたらす。 The different effects and process parameters when balancing combined with (pressing force, vibration energy and application time), (right part of FIG. 1) coupling the resulting distal fixing region 15 and proximal fixation of approximately the same intensity It comprises a region 16, by using a symmetric joining element in identical blind holes results in not achieved.
図１の連結要素８は、例えば強化ファイバまたはウィスカを含み得るＡＢＳ（アクリル−ブチル−スチレン（acryl-butyl-styrene））などの熱可塑性特性を有する材料からのみ構成される。 Coupling element 8 in FIG. 1, for example, may include reinforcing fibers or whiskers ABS composed only of a material having thermoplastic properties, such as (acrylic - - butylstyrene (acryl-butyl-styrene)). 振動中に連結要素全体が暖められるか、または振動の最後の瞬間に可塑性状態にもたらされれば、連結要素は冷却によって縮み、２つの物体を互いに引張る張力を生成する。 Or the entire coupling element is warmed during vibration, or if brought into plastic state at the last moment of vibration, coupling element shrinkage by cooling, to produce a tension which pulls the two objects together.
図２は、遠位端面より大きい近位端面を含む連結要素の他の例示的な実施例を示す。 Figure 2 shows another exemplary embodiment of a coupling element including a distal end face is larger than the proximal end face. （圧力および振動を与える前の）連結要素８が、２つの同一の隠し穴に位置決めされた状態で示される。 (Pressure and before applying vibration) coupling element 8 is shown positioned in two identical blind holes. 図１と同じ要素は同じ参照番号で示される。 The same elements as in FIG. 1 are shown with the same reference numbers. 図１に示される中央の遠位ボア１０の代りに、図２による実施例は２つの（またはそれ以上の）同軸の円筒状部分を含み、そこで遠位部分の断面は近位の断面より小さく、２つの部分間には段がある。 Instead of a central distal bore 10 as shown in FIG. 1, the embodiment according to FIG 2 comprises two (or more) cylindrical portion coaxial, where the cross section of the distal portion is smaller than the proximal section , there is a stage between the two parts.
図３はこの発明による方法の（圧力および振動が与えられる前のみの）実施例を示し、そこでは、連結要素の遠位端８．１においてより大きな圧力を達成するために非対称であるのは、連結要素ではなく凹部底面である。 Figure 3 shows the (only before the pressure and vibration is given) embodiment of the method according to the invention, where the in the range of asymmetric to achieve a larger pressure at the distal end 8.1 of the coupling element a bottom surface of the recess rather than a connecting element. 連結要素の遠位端８．１が押付けられる凹部内面は、連結要素の近位端８．２が押付けられる凹部内面より小さい。 Concave inner surface of the distal end 8.1 is pressed against the coupling element, the recess inner surface is smaller than the proximal end of the coupling element 8.2 is pressed. 連結要素８は完全なまたは中空の円筒形状を有し、そのためその遠位端面は近位端面と同じサイズであるが、連結要素８は凹部のより小さい表面領域、すなわちショルダ部２０の上にのみ位置する。 Coupling element 8 has a full or hollow cylindrical shape, therefore the but distal end face is the same size as the proximal end face, connecting elements 8 is smaller than the surface area of ​​the recess, i.e. only on the shoulder portion 20 To position.
図４は、図２および図３による実施例の組合せ、すなわち、２つの異なる隠し穴（第１の物体１の隠し穴５は第２の物体２の隠し穴６よりも底面が小さい）に位置決めされた、段のある連結要素８（近位端面８．２は遠位端面８．１より大きい）を示す。 Figure 4 is positioned, the combination of the embodiment according to FIGS. 2 and 3, i.e., two different blind holes (the blind holes 5 of the first object 1 is smaller bottom than blind holes 6 of the second object 2) been, connecting element 8 with a stepped (proximal end face 8.2 larger than distal end face 8.1) shows a. 圧力および振動が与えられる前の連結要素８ならびに２つの物体１および２が示される。 Joining element 8 and the two objects 1 and 2 before the pressure and vibration is applied is shown.
この発明の方法では、連結要素の遠位端面がそれに対して押付けられる、対応して減じられる凹部内面によって、連結要素８の有効な遠位端面が減じられる。 In the method of the present invention, the distal end surface of the connecting element is pressed against it, by a recess inner surface is reduced correspondingly, the effective distal end face of the coupling element 8 is reduced. その他の実施例は、例えば突出した円錐または他の突起を有する隠し穴底面を含むことができ、そこに実質的に平坦な連結要素端面が位置する。 Other embodiments may include, for example, the blind holes bottom having a protruding cone or other protrusion, there substantially flat connecting element end surface is positioned.
図５は、この発明による方法の別の実施例（振動および圧力が与えられる前の、第１の物体１の隠し穴５における連結要素８の遠位端８．１のみ）を示し、ここでも連結要素８の有効な遠位端面は近位端面よりも小さい。 Figure 5 illustrates another embodiment of the method according to the invention (vibration and before the pressure is applied, the distal end 8.1 of joining element 8 in the first blind holes 5 of the object 1 only), here effective distal end face of the coupling element 8 is smaller than the proximal end face. ここで、連結要素８は遠位インサート２１を含み、その材料は液化可能でなく、かつ好ましくは多孔性でないか、または物体材料よりも多孔性が小さく、かつ遠位インサートが連結要素の遠位端面を構成する。 Here, connecting element 8 comprises a distal insert 21, the material is not liquefiable and preferably do not porous, or less porous than the object material and distal of the distal insert connecting element constituting the end face. 遠位インサート２１は連結要素８の近位端に向かって面し、例えばショルダ部２１．１の形の断面の減少部と断面が遠位端面よりも小さい接続部２１．２とを含む。 Distal insert 21 and a connection portion 21.2 proximally facing towards the end, for example, reduction unit and a cross-sectional shape of the cross section of the shoulder portion 21.1 is smaller than the distal end face of the coupling element 8. 接続部２１．２は熱可塑性特性を有する材料でできた連結要素配置部８′の中央ボア１０に達し、そこでインサートの接続部２１．２は、例えばプレスばめによってボア１０に保持される。 Connecting part 21.2 reaches the center bore 10 of the coupling element arranged portion 8 'made of a material having thermoplastic properties, where the connection portion 21.2 of the insert, for example, is held by a press fit into the bore 10. ボア１０は接続部２１．１より長いのが好ましい。 Bore 10 is longer is preferred from the connection part 21.1.
圧力および振動を与えると、遠位インサート２１は隠し穴５の底面として作用し、連結要素８の側において遠位面の面積は中央ボア１０の分だけ減じられ、孔の側においてはショルダ部２１．１は押圧力に対抗するのみである。 Given the pressure and vibration, the distal insert 21 acts as the bottom surface of the blind holes 5, the area of ​​the distal surface on the side of the coupling element 8 is reduced by the amount of the central bore 10, the side of the hole shoulder 21 .1 is only against the pressing force. 連結要素の遠位端で液化される材料は、第１の物体１の材料に斜めに浸潤する（矢印）。 Material to be liquefied at the distal end of the coupling element, infiltrate obliquely to the first object 1 material (arrow). これは、図５による実施例が、図１による実施例および図４による実施例の組合せであることを意味し、この実施例の利点は、液化された材料がさほどの抵抗も固定効果もなく押付けられ得る空きスペースがより少なく、なおかつ隠し穴が最も実現しやすい円筒形状を有し得ることである。 This embodiment according to FIG. 5, which means that a combination of the embodiment according to Example and 4 according to Figure 1, an advantage of this embodiment is liquefied material without also fixed effects appreciable resistance free space which can be pressed is less, is that the yet blind holes may have a most realized easily cylindrical.
図６は、この発明による方法の他の実施例（圧力および振動が与えられる前のみ）を示し、連結要素８は材料の熱可塑性特性について非対称である。 Figure 6 shows another embodiment of the method according to the invention (only before the pressure and vibration is given), connecting element 8 is asymmetric about thermoplastic properties of the material. この連結要素は、２つの同一の隠し穴（対称な凹部）に関連して用いられる。 The connecting element is used in connection with two identical blind holes (symmetric recess). 非対称の連結要素８は遠位部８．３および近位部８．４を含み、遠位部は熱可塑性特性を有する第１の材料を含み、近位部は熱可塑性特性を有する第２の材料を含み、第１の材料の液化は第２の材料の液化よりも少ないエネルギで達成することができ（第１の材料は第２の材料より液化温度が低く）、その結果、連結要素の近位端で利用可能なより大きい振動エネルギによって液化される材料と比較しても、遠位端で利用可能なより小さい振動エネルギによって、ほぼ同量の材料が液化される。 Coupling element 8 asymmetric includes a distal portion 8.3 and a proximal part 8.4, the distal portion includes a first material having thermoplastic properties, the proximal portion and the second having thermoplastic properties comprise a material, liquefaction of the first material may be achieved with less energy than liquefaction of the second material (first material than the liquefaction temperature is lower second material), so that the coupling element even when compared with the material being liquefied by the greater vibration energy available at the proximal end, by a smaller vibration energy available at the distal end, substantially the same amount of material is liquefied. この方法で達成された継手は、連結要素の遠位端および近位端において等しい固定特性を示す。 Joint achieved with this method shows equal fixed properties in the distal and proximal ends of the coupling elements.
図６による連結要素で達成される効果と同様の効果は、同一の遠位端ジオメトリおよび近位端ジオメトリを有する連結要素で達成されるが、そこでは近位端の熱可塑性材料が非多孔性である一方で遠位端の熱可塑性材料は多孔性であり（もしくは多孔性がより小さい材料に対して多孔性がより大きい材料であり）、または遠位端の熱可塑性材料は近位端よりも密度が低く、または遠位端の熱可塑性材料は近位端においてよりもさらに多くの非熱可塑性の充填材を含む（もしくは近位端においてこのような充填材を含まないことに対し、遠位端においては充填材を含んでいる）。 Same effect as the effect achieved by the coupling element according to FIG. 6, the same is achieved by a connecting element having a distal end geometry and a proximal end geometry, wherein the non-porous thermoplastic material of the proximal end than one thermoplastic material of the distal end in a porous (or porosity have porosity in greater material for smaller materials), or a thermoplastic material of the distal end the proximal end is also low density, or thermoplastic material of the distal end to be free of such fillers in further including many non-thermoplastic fillers (or the proximal end than at the proximal end, the far It contains filler in proximal end).
図７はこの発明による方法の他の実施例（圧力および振動が与えられる前のみ）を示し、凹部表面領域の２つの物体材料が、液化された材料による浸透、圧縮および／または変位に対する抵抗について異なる特性を有することにより、必要な非対称性を構成する。 Figure 7 shows another embodiment of the method according to the invention (only before the pressure and vibration is given), two objects material recessed surface region, penetration by liquefied material, for resistance to compression and / or displacement by having different properties, constitute the necessary asymmetry. 第１の物体１の材料は、第２の物体２の材料よりも高い多孔性および／または低い機械的安定性を有する。 The material of the first object 1 has a higher porosity and / or low mechanical stability than the second object 2 material. 連結要素８は対称であって、熱可塑性特性を有する材料から構成される。 Coupling element 8 is a symmetric, made of a material having thermoplastic properties. 物体材料の違いのために、連結要素の遠位端において利用可能なより少ない量の液化された材料のうち、より高い割合が材料に浸潤する。 Because of differences in the object materials, of the liquefied material of lower amounts than is available at the distal end of the coupling element, infiltrating the higher proportion material. その一方で近位端では、物体材料がより大きい抵抗を示すために、より多い液化された材料のうち、より少ない割合が物体材料に浸潤する。 In the other hand the proximal end, to the object material exhibits greater resistance of greater liquefied material, lesser percentage infiltrates into the object material. ここでも、連結要素８の遠位端および近位端においてほぼ同じ強度の固定を示す、対称な継手がもたらされる。 Again, showing the fixing of substantially the same strength at the distal and proximal ends of the connecting elements 8, symmetric joint is provided. 物体材料の違いは、必ずしも２つの物体全体を含まない。 The difference of the object material does not necessarily include the entire two objects. ２つの物体材料が、連結要素端部８．１および８．２が物体材料に対して押付けられる凹部領域において上述の違いを示せば十分である。 Two objects materials, the joining element ends 8.1 and 8.2 are sufficient Shimese the differences described above in recessed regions to be pressed against the object material.
図８は、図７による実施例と同じ原理で作用する、この発明による方法の他の実施例（圧力および振動が与えられる前のみ）を示す。 8 acts on the same principle as the embodiment according to FIG. 7 shows another embodiment of the method according to the invention (only before the pressure and vibration is given). ここで第１の物体の第１の材料は実質的に非多孔性であるが、この物体の凹部には適切なジオメトリ、例えば液化された材料がそこに浸潤するようなアンダカット２２などが与えられ、再凝固される時に積極的な嵌合接続を構成する。 Wherein the first material of the first object is substantially non-porous, it recesses suitable for geometry of the object, such as undercut 22 as liquefied material infiltrating therein gives It is, constitutes a positive fit connection when it is resolidified. このようなジオメトリは、第２の物体２の材料の孔よりも、液化された材料で満たされることに対してより抵抗が少ないか、または材料の流動性がより少なくてすむことを示し、それによりここでも、連結要素の遠位端において利用可能な振動エネルギがより少ないという効果の釣り合いがとられる。 Such geometry, than the pores of the second object 2 material, the fluidity of more or resistance is small, or material to be filled with liquefied material indicates that requires only a fewer it Again, vibration energy available at the distal end of the coupling elements are balanced effect is taken that fewer by. もちろん、一定の適用例については非対称の材料を逆にすることが必要となり得る。 Of course, for certain applications it may be necessary to asymmetry of the material in the opposite. すなわち積極的な嵌合のジオメトリを伴った、 That accompanied geometry aggressive fit,
さほど多孔性ではないかもしくは非多孔性の材料を近位側に有し、遠位側には、より多孔性の材料を、できれば十分な強度を有する接合を遠位側で可能にするための他の非対称な特性とともに有することである。 Less has porosity of not either or nonporous material proximally, distally, the more porous material, for enabling the joint distally with sufficient strength if it is having with other asymmetric characteristics. しかしながら、それほど多孔性でないか、または非多孔性の材料における積極的な嵌合の接合ジオメトリの同じ原理が当てはまる。 However, less or not porous, or the same principle of the joint geometry aggressive mating apply the non-porous material.
図９は、図７および図８に示される実施例とここでも同様に作用する、この発明による方法の他の実施例（圧力および振動が与えられた後のみ）を示す。 Figure 9 acts in the same manner as in Example and even here shown in Figures 7 and 8 show another embodiment of the method according to the invention (only after the pressure and vibration is given). ２つの物体１および２は、例えばメラミンなどの小型の層３０で覆われたチップボード要素であり、チップボード要素はコーナ部を形成するよう連結される。 Two objects 1 and 2 is, for example, a chipboard elements covered with small layer 30, such as melamine, chipboard elements are connected to form a corner. すなわち、隠し穴が、第１のチップボード要素１においてはメラミン層と平行に、かつ第２のチップボード要素２においてはメラミン層に直交して延在する。 That is, blind holes, in the first chipboard element 1 parallel to the melamine layer and in the second chipboard element 2 extending perpendicular to the melamine layer. 第２のチップボード要素２の隠し穴６は、対向するメラミン層３０のちょうど真下に実質的に達するような深さを有し、このように多孔性でないため、液化された材料によって浸透され、変位され、圧縮され得ない底面を有する。 The second blind holes 6 of the chipboard element 2 has just deep as to reach substantially directly below of the melamine layer 30 facing, because in this way not porous, is penetrated by liquefied material, It is displaced, with a bottom that can not be compressed. 図９に見られるように、液化された材料は連結要素の近位端８．２においてチップボード材料に斜めに浸潤し、その一方で連結要素の遠位端８．１においては、材料はより押圧力の方向にチップボード材料に浸潤する。 As seen in Figure 9, the liquefied material is infiltrated obliquely chipboard material at the proximal end 8.2 of the joining element, in the distal end 8.1 of the other hand connecting elements, materials and more the direction of the pressing force infiltrating chipboard material.
図１０はこの発明による方法の他の実施例（圧力および振動が与えられる前のみ）を示し、連結要素８の遠位端および近位端において利用可能な振動エネルギについての非対称性は、連結要素および／または凹部の他の非対称性によって釣り合いがとられるのではなく、連結作用（非対称の固定作用）の第２段階において第２の物体から連結要素の遠位端への機械的振動の伝達を向上させるような、連結要素８の設計によって釣り合いがとられる。 Figure 10 shows another embodiment of the method according to the invention (only before the pressure and vibration is given), the asymmetry of the vibration energy available at the distal and proximal ends of the connecting element 8, connecting element and / or instead of balance is taken by other asymmetry of the recess, the transmission of mechanical vibration from the second object in the second stage of the coupling action (fixed effect of asymmetric) to the distal end of the connecting element such that enhances, balance is taken by the design of the coupling element 8. 連結要素８は、遠位端キャップ８．６および近位端キャップ８．７を担持する中央部８．５を含み、この中央部は、機械的振動の伝達に適した（ほぼ制振のない）実質的に非多孔性の材料から構成され、端部キャップ８．６および８．７は熱可塑性特性を有する材料から構成される。 Coupling element 8 comprises a central portion 8.5 carrying a distal end cap 8.6 and a proximal end cap 8.7, the central portion is suitable for transmission of mechanical vibration (almost no a damping ) is constructed from a substantially non-porous material, the end caps 8.6 and 8.7 are made of a material having thermoplastic properties. 端部キャップ８．６および８．７は、好ましくは積極的な嵌合接続（示されない）によって中央部８．５に固定される。 End caps 8.6 and 8.7 is preferably fixed to the central part 8.5 by aggressive fit connection (not shown). 少なくとも近位端キャップ８．７はその面部分の厚さが最小になるよう設計され、そのため、第２の物体２において正しい固定を構成するため、かつ中央部８．５との正しい接続を構成するためにちょうど十分な材料を含む。 At least the proximal end cap 8.7 is designed to a thickness of the surface portion is minimized, therefore, in order to configure the correct fixed in the second object 2, and constitutes a proper connection between the central part 8.5 containing just enough material to.
図１０に示されるようなアセンブリに圧力および振動が与えられると、近位端キャップ８．７の材料が液化され、例えば第２の物体２の孔に、中央部８．５の近位端が隠し穴６の底面に当接するまで浸潤する。 When the pressure and vibration is applied to the assembly as shown in FIG. 10, the liquefied material of the proximal end cap 8.7 is, for example, the second hole of the object 2, the proximal end of the central portion 8.5 infiltrate until it abuts against the bottom surface of the blind holes 6. このような当接および押圧力の効果は、第２の物体２を介した、励起可能な要素（示されない）から連結要素８への、特に、連結作用の第２段階において遠位端キャップ材料８．６の液化をもたらす、連結要素８の遠位端への、振動の伝達を強化する。 The effect of such contact and the pressing force via the second object 2, from the excitable element (not shown) to the connecting element 8, in particular, the distal end cap material in the second stage of the coupling action resulting in liquefaction of 8.6, in the distal end of the coupling element 8, to enhance the transmission of vibrations.
図１０による連結要素８の中央部８．５が十分な機械的剛性を有する材料でできている場合、この中央部８．５はさらに、達成された継手の剪断力（矢印Ｓ）に対する安定性を向上させるようにも役立つ。 If the central part 8.5 of the joining element 8 according to Fig. 10 is made of a material having sufficient mechanical rigidity, the central portion 8.5 further stability to shear joints were achieved (arrow S) also it helps to improve the.
図１から図９に示される方法の実施例が連結要素および／または凹部のジオメトリの非対称性または材料の非対称性に依存する一方で、図１０に示される実施例は、固定作用についての非対称性に依存する。 While embodiments of the method shown in FIGS. 1 to 9 are dependent on the asymmetry of the asymmetric or material geometry of the coupling elements and / or recesses, the embodiment shown in Figure 10, the asymmetry of the fixed effects It depends on. 近位および遠位の固定は、同時には達成されないが、少なくとも部分的に連続して達成される。 The proximal and distal anchors is not achieved at the same time, it is achieved by continuously least partially.
図１から図１０に示される実施例はすべて、各物体に１つずつ与えられる２つの隠し穴５および６を示す。 Embodiment shown in FIGS. 1 to 10 all exhibit the two blind holes 5 and 6 provided one in each object. これは、この発明による方法のための条件ではなく、その条件は、連結要素８が、その近位端および遠位端が凹部内面に対して置かれ、かつ２つの物体間に間隙が残るように位置決めされるように、凹部が２つの物体間に与えられることを一般的な意味で求めるものである。 This is not a condition for the method according to the invention, the condition, the connecting element 8, the proximal and distal ends are placed against the recess inner surface, and so that the gap remaining between the two bodies to be positioned, and requests a general sense that the recess is provided between the two objects.
図１１および図１２は、この発明による方法の他の実施例を示し、２つの物体１と２との間に与えられる凹部は、第２の物体２では１つの隠し穴６として、第１の物体１では突起５′として実現され、そこで孔６および突起５′の断面は一致する。 11 and 12 show another embodiment of the method according to the invention, the recess provided between the two objects 1 and 2, one at the object 2 in the second as blind holes 6, first 'is realized as, where hole 6 and protrusion 5' object 1, projections 5 section of match. 隠し穴６の深さ、突起５′の高さ、および連結要素８の長さは、連結要素８が隠し穴６に、突起５′も隠し穴に位置決めされると２つの物体１と２との間に間隙９が残るように一致され、この間隙は、物体材料に変位される、または、隠し穴６もしくは突起５′に対応する中空のジオメトリに変位される熱可塑性材料の量と実質的に対応する。 The depth of the blind holes 6, 'height, and length of the connecting element 8, the holes 6 coupling element 8 is hidden, the projections 5' projection 5 when also positioned in the blind holes two objects 1 and 2 and is a match between the such that a gap 9 is left, the gap is displaced to the object material, or amounts substantially of thermoplastic material which is displaced in a hollow geometry corresponding to blind holes 6 or protrusion 5 ' corresponding to. もちろん、第１の物体に隠し穴を、第２の物体に突起を配置することも可能である。 Of course, a hole hidden in the first object, it is also possible to arrange the projections on the second object.
図１１によれば、圧力および振動が与えられる前の物体１および２ならびに連結要素８のアセンブリのみを示し、両方の物体は多孔性材料を含み、連結要素８はその近位端面よりも小さい遠位端面を有する（この方法は図１にも示される）。 According to FIG 11, shows only the assembly of objects 1 and 2 and joining element 8 before the pressure and vibration is given, both objects comprise a porous material, joining element 8 is smaller distance than its proximal end face having Kuraitanmen (this method is also shown in Figure 1). また図１２は、突起５′を有する物体１、対称な連結要素８、および、実質的に図１１に示されるように組立てられる隠し穴６を有する第２の物体２を左側に示し、右側には、アセンブリに圧力および振動を与えることにより達成される継手を示す。 The 12 is the object 1, symmetric joining element 8 having a projection 5 ', and substantially the second object 2 with blind holes 6 assembled as shown in Figure 11 shown on the left, to the right shows a joint which is achieved by applying pressure and vibration to the assembly. 第２の物体２は多孔性材料を含み、第１の物体１は孔のない、または第２の物体の材料より実質的に孔の少ない材料を含む。 The second object 2 comprises a porous material, the first object 1 contains no pores, or substantially less porous material than the material of the second object. その代り、突起５′の外周表面は、例えばクリスクロス模様などに走る溝３０を備え、突起面に向かって開いているので、連結要素の遠位面で液化されている熱可塑性材料は溝３１に浸潤し、図１２の右側に３２で示されるように隠し穴６の壁と突起５′との間に積極的な嵌合接続を生成する。 Instead, the outer peripheral surface of the projection 5 ', for example provided with a groove 30 which runs like a crisscross pattern, since open towards the projection surface, the thermoplastic material being liquefied at the distal surface of the coupling element grooves 31 infiltrated to generate a positive fit connection between the wall and the projection 5 'of the blind holes 6, as shown at 32 on the right side of FIG. 12. この場合における連結要素８は対称な要素なので、溝３１に浸潤する液化された材料に対する抵抗は、液化された材料による浸透に対する第２の物体材料の抵抗よりも小さいままであることに注意するべきである。 The connecting element 8 symmetry element in this case, resistance to liquefied material infiltrating into the grooves 31, to be noted that to penetration by liquefied material remains smaller than the resistance of the second object material it is. これが達成され得ない場合は、（例えばその遠位端に中央ボアを包む）非対称の連結要素が用いられる。 This may not be achieved, (e.g., wrap a central bore at its distal end) connecting elements of the asymmetric is used.
図１から図１２に示されるような、この発明による方法のすべての実施例において、連結要素は、その断面が例えば丸、楕円、正方形、長方形、三角形、または直線、凹面、もしくは凸面の側面を有する任意の多角形である、ピン形状を有すると仮定される。 As shown in FIGS. 1 to 12, in all embodiments of the method according to the invention, coupling element, its cross-section, for example round, oval, square, rectangular, triangular or linear, concave, or a side surface of the convex, is any polygon having, is assumed to have a pin shape. 連結要素の外周の表面に軸方向リブを与えることが有利であることが判明しており、リブは凹部において連結要素を導くのに寄与し、また付加的な固定材料（より大きな領域）を与えることにより連結要素の両端で接続の強度を増す。 Have been found to the surface of the outer periphery of the connecting element providing an axial rib is advantageous, ribs contributes to guide the connecting element in the recess, also provide additional securing material (greater area) increase the strength of the connections at both ends of the connecting element by.
しかしながら、連結要素がピン形状でなければならないことは、この発明による方法の条件ではない。 However, coupling elements must be pin-shaped, not the conditions of the process according to the invention. 図１から１２はすべて押圧力の方向と平行な断面であるが、押圧力方向に直交する長手方向に延びる連結要素を通る断面として理解されてもよい。 Although all Figures 1 12 is a cross section parallel to the direction of the pressing force it may be understood as a section through a connecting element extending in a longitudinal direction perpendicular to the pressing force direction. すなわち、 長手の板片形状を有し、図１から図１０に示された隠し穴と同じ断面を有する溝に位置決めされ、または、図１１および１２による隠し穴および突起と同じ断面を有する他の長手の板片によって閉じられる１つの隠し穴に位置決めされてもよい。 That is, having a longitudinal plate piece shape is positioned in a groove having the same cross section as blind holes shown in FIGS. 1 to 10, or, in other having the same cross section as blind holes and protrusions according to FIGS. 11 and 12 it may be positioned in one blind holes which are closed by the longitudinal plate piece.
図１３は、２つの対向する溝（連結される物体間の凹部）に位置決めされた、そのような長手の板片形状の連結要素を示す。 13, two opposing grooves positioned (recess between objects to be connected), showing the coupling elements of such a longitudinal plate piece shape. 図示する方法は、図１（遠位端面が近位端面よりも小さい非対称の連結要素）に図示されたものと実質的に同じである。 How to shown is substantially the same as those illustrated in FIG. 1 (connecting elements smaller asymmetric than the proximal end face distal end face). 複数の両矢印によって表示されるように、 長手の板片形状の連結要素８の全長にわたって２つの物体に均質な固定を達成するために、物体２の全長に振動を与えることが有利である。 As indicated by a plurality of double arrow, in order to achieve a homogeneous fixed to two objects over the entire length of the connecting element 8 in the longitudinal plate piece shape, it is advantageous to apply vibration to the entire length of the object 2.
図１４は、図１３による長手の板片形状の連結要素を用いる場合のように、同様の継手が達成される他の方法を示す。 14, as in the case of using the connecting element of the longitudinal plate piece shape according to FIG. 13 shows another method similar joint is achieved. 第１の物体は隠し穴５の列を備え、複数の実質的にピン形状の連結要素８が位置決めされる。 The first object is provided with a row of blind holes 5, connecting element 8 of a plurality of substantially pin-shaped is positioned. 第２の物体２は、連結要素の近位端を収容するよう寸法決めされた溝３３を備える。 The second object 2 is provided with a dimensioned groove 33 to accommodate the proximal end of the coupling element. 第２の要素は連結のために位置決めされ、物体１上に正確に適合するよう横向きに調整され、そこで初めて２つの物体を連結するために機械的振動が第２の物体２に与えられる。 The second element is positioned for coupling, it is adjusted sideways to accurately fit over the object 1, where the mechanical vibration to link the first two objects given to the second object 2. ２つの部分における対応する隠し穴が２つの方向に正確に位置合わせされる必要がある、複数の連結要素のために両方の物体に隠し穴が与えられる実施例よりも、図１４に示される実施例では正確さに対する要求がはるかに少ない。 It is necessary to hide the corresponding holes in the two parts are accurately aligned in two directions, than the embodiments hole hidden in both the object given for a plurality of connecting elements, implementation shown in FIG. 14 much less demand for accuracy in the example.
図１５もまた、コーナ部要素を形成するよう２つのチップボード要素（物体１および２）を連結するために適用される、主に図１に示された方法を示す。 Figure 15 is also applied to connect the two chipboard elements to form a corner element (object 1 and 2) show mainly shown in FIG. 1 process. 図９に既に示されたように、第１の物体の隠し穴５は、チップボード表面の間に平行かつその中間あたりに延在し、第２の物体２の隠し穴６はチップボード表面に直交して延在し、その中間を越えたところまで届く。 As already indicated in FIG. 9, blind holes 5 of the first object, extends in parallel and per the middle between the chipboard surfaces, blind holes 6 of the second object 2 on the chip board surface orthogonally extending, reach beyond the intermediate. チップボードの密度は、通常、外側領域よりも中央領域において小さく、その機械的安定性は、表面に平行な方向よりも直交する方向においてより大きい。 Greater than the density of chipboard is usually smaller in the central region than the outer region, its mechanical stability, in a direction orthogonal to than parallel direction to the surface. この理由のために、図１４に示された事例では物体材料について第１の非対称性があり、物体材料は、第１の物体１については第２の物体２についてよりも機械的安定性がより小さく、多孔性がより高い。 For this reason, there is a first asymmetry about the object material in case shown in FIG. 14, the object material, the first object 1 has more mechanical stability than the second object 2 small, higher porosity. この非対称性は、隠し穴６が、物体２となるチップボード要素の中間を越えて届くにつれてさらに顕著である。 This asymmetry, blind holes 6 is more pronounced as reaching beyond the middle of chipboard elements of the object 2. しかしながら、この非対称性は不十分であることが明らかであり、そのために連結要素８も非対称であるよう設計される。 However, it is clear that this asymmetry is insufficient, connecting element 8 for its also designed to be asymmetrical. 以前の図による実質的に小型の連結要素と比較して機械的安定性がより向上するためには、本連結要素８は、遠位端８．１において近位端８．２でよりも大きい内部断面を備えた円筒状の管として設計され、そのため、リング状の遠位面の面積をリング状の近位面の面積よりも小さく、かつ連結要素８の近位端８．２において遠位端８．１でよりも熱可塑性特性を有する材料がより多いようにする。 To substantially mechanical stability as compared to the connecting element compact is improved by a previous figures, the coupling element 8 is greater than at the proximal end 8.2 at the distal end 8.1 It is designed as a cylindrical tube with an internal cross-section, distal therefore, smaller than the area of ​​the proximal surface area of ​​the ring-like ring-shaped distal surface and the proximal end 8.2 of the joining element 8 the material having thermoplastic properties is to make greater than at the end 8.1. 物体材料に依存して、面領域を完全に平坦に（連結要素軸に直交して）ではなく、むしろ連結要素軸に直交する面に対して勾配を持ち、勾配が近位面および遠位面において鋭くなった円形の縁部を形成するよう設計するのが有利であることが分かる。 Depending on the object material, a surface region completely flat (perpendicular to the connecting element axis) but rather have a gradient with respect to the plane perpendicular to the connection element shaft, gradient proximal and distal surfaces it can be seen to designed to form a circular edge becomes sharp in is advantageous. この縁部は、押圧力によって隠し穴の底面の物体材料に押付けられ、液化を始める。 This edge is pressed against the object material of the bottom surface of the blind holes by the pressing force, begin liquefaction. 有効な面領域は、このような最初の押込みが達成されるレベル（１点鎖線ＡおよびＢ）の領域であると考えられる。 Effective surface area is considered to be a region of the level (the dashed line A and B) of such initial indentation is achieved.
図１５による連結要素の外周表面は、軸方向に延在するリブ３５を備える。 Outer peripheral surface of the linking element according to Fig. 15 includes a rib 35 extending in the axial direction.
図１５による連結要素は、射出成形によって容易に製造できる。 Coupling element according to FIG. 15, it can be easily produced by injection molding. その中央部分は、連結要素が重力によって正確に（近位／遠位に）配向され得るよう、重心が軸長の半分の位置から相当に変位されるように、容易に設計することができる。 Central portion thereof, it can be coupled elements to be correctly (proximal / distal) orientation by gravity, so the center of gravity is considerably displaced from a position of half of the axial length, be easily designed.
図１６は、図１５と同様の連結要素８を示し、連結要素の外側のシェルの熱可塑性材料よりも機械的強度が大きい材料でできた核４０をさらに含む。 Figure 16 shows a coupling element 8 in the same manner as FIG. 15, further comprising a nuclear 40 made of a material mechanical strength is greater than the thermoplastic material of the outer shell of the coupling element. 核４０は例えば木でできており、剪断力に対する継手の安定性を向上させるよう特に役立つ。 Nuclear 40 for example, made of wood, particularly useful to improve the stability of the joint against shearing forces. したがって核４は、連結要素の近位端の近くに置かれれば、図１０による連結要素の連結要素の中央部８．５について説明されたような機能をも果たし得る。 Thus nuclear 4, if placed near the proximal end of the coupling element may also serve as described for central 8.5 of the connecting elements of the connecting element according to FIG. 10.
図１７はこの発明による連結要素８の他の実施例を示し、それは図１５および図１６に示される実施例に類似しているが、非対称な断面を有する。 Figure 17 shows another embodiment of the connecting element 8 according to the invention, it is similar to the embodiment shown in FIGS. 15 and 16, having an asymmetric cross-section.
図１８は、この発明による連結要素８の他の実施例を示す。 Figure 18 shows another embodiment of the connecting element 8 according to the invention. 連結要素は、図１、図１５、図１６および図１７（非対称のジオメトリ）に示されるような連結要素に類似した働きをするが、中空でなく、角度のある（正方形または長方形の）断面を有する。 Coupling elements, FIG. 1, FIG. 15, but acts similar to coupling element as shown in FIGS. 16 and 17 (asymmetric geometry), instead of hollow, angle of the (square or rectangular) cross-section a.
図１９は、この発明による連結要素８の他の実施例を示す。 Figure 19 shows another embodiment of the connecting element 8 according to the invention. 連結要素は、図１５、図１６および図１７に示されるような連結要素に類似の働きをするが、調整可能な軸長を有するよう設計される。 Coupling element 15, but acts similar to the connecting element as shown in FIGS. 16 and 17, is designed to have an adjustable axial length. 連結要素８は遠位部８．８および近位部８．９を含み、両方が中空の円筒の形状を有し、遠位部８．８は直径がより小さく、かつ外ねじを有し、近位部８．９ The connecting element 8 comprises a distal part 8.8 and a proximal part 8.9, both having a hollow cylindrical shape, the distal portion 8.8 is smaller in diameter, and having an external thread, proximal portion 8.9
は直径がより大きく、かつ遠位部８．８の外ねじに適合された内ねじを有する。 Has internal threads diameter larger and adapted to the outer thread of the distal portion 8.8. 連結要素８の長さは、遠位部分８．８を近位部分８．９に対応してさらにねじ込むことにより調整される。 Length of the connecting element 8 is adjusted by screwing further supports the distal portion 8.8 a proximal portion 8.9. ２つの連結要素部分８．８および８．９は、ねじの代りに、複数の異なる軸位置にともにスナップ留めされ得るようにスナップ要素を備えることができる。 The two coupling elements moiety 8.8 and 8.9 can comprise a snap element to the place of the screw can be both snapped in a plurality of different axial positions.
連結要素および連結される物体の例示的な実施例によってこの発明に従う方法を示し、非対称の連結要素が対称な凹部（２つの同一の隠し穴）に関連して用いられる図である。 It shows a method according to exemplary examples the invention of the connecting elements and connected by object diagrams connecting element of the asymmetric is used in conjunction with a symmetric recess (two identical blind holes). １対の同一の隠し穴（対称な凹部底面）に関連して用いられる非対称の連結要素、もしくは１対の非同一の隠し穴（非対称な凹部底面）に関して用いられる対称な連結要素、またはその組合せの他の例示的な実施例を示す図である。 Symmetrical connecting element used in reference to connecting elements of an asymmetric used in connection with a pair of identical blind holes (symmetric recess bottom) or pair non-identical blind holes of, (asymmetric recess bottom surface), or a combination thereof, it is a diagram illustrating another exemplary embodiment of the. １対の同一の隠し穴（対称な凹部底面）に関連して用いられる非対称の連結要素、もしくは１対の非同一の隠し穴（非対称な凹部底面）に関して用いられる対称な連結要素、またはその組合せの他の例示的な実施例を示す図である。 Symmetrical connecting element used in reference to connecting elements of an asymmetric used in connection with a pair of identical blind holes (symmetric recess bottom) or pair non-identical blind holes of, (asymmetric recess bottom surface), or a combination thereof, it is a diagram illustrating another exemplary embodiment of the. １対の同一の隠し穴（対称な凹部底面）に関連して用いられる非対称の連結要素、もしくは１対の非同一の隠し穴（非対称な凹部底面）に関して用いられる対称な連結要素、またはその組合せの他の例示的な実施例を示す図である。 Symmetrical connecting element used in reference to connecting elements of an asymmetric used in connection with a pair of identical blind holes (symmetric recess bottom) or pair non-identical blind holes of, (asymmetric recess bottom surface), or a combination thereof, it is a diagram illustrating another exemplary embodiment of the. １対の同一の隠し穴（対称な凹部底面）に関連して用いられる非対称の連結要素、もしくは１対の非同一の隠し穴（非対称な凹部底面）に関して用いられる対称な連結要素、またはその組合せの他の例示的な実施例を示す図である。 Symmetrical connecting element used in reference to connecting elements of an asymmetric used in connection with a pair of identical blind holes (symmetric recess bottom) or pair non-identical blind holes of, (asymmetric recess bottom surface), or a combination thereof, it is a diagram illustrating another exemplary embodiment of the. １対の同一の隠し穴（対称な凹部底面）に関連して用いられる非対称の連結要素、もしくは１対の非同一の隠し穴（非対称な凹部底面）に関して用いられる対称な連結要素、またはその組合せの他の例示的な実施例を示す図である。 Symmetrical connecting element used in reference to connecting elements of an asymmetric used in connection with a pair of identical blind holes (symmetric recess bottom) or pair non-identical blind holes of, (asymmetric recess bottom surface), or a combination thereof, it is a diagram illustrating another exemplary embodiment of the. １対の同一の隠し穴（対称な凹部底面）に関連して用いられる非対称の連結要素、もしくは１対の非同一の隠し穴（非対称な凹部底面）に関して用いられる対称な連結要素、またはその組合せの他の例示的な実施例を示す図である。 Symmetrical connecting element used in reference to connecting elements of an asymmetric used in connection with a pair of identical blind holes (symmetric recess bottom) or pair non-identical blind holes of, (asymmetric recess bottom surface), or a combination thereof, it is a diagram illustrating another exemplary embodiment of the. １対の同一の隠し穴（対称な凹部底面）に関連して用いられる非対称の連結要素、もしくは１対の非同一の隠し穴（非対称な凹部底面）に関して用いられる対称な連結要素、またはその組合せの他の例示的な実施例を示す図である。 Symmetrical connecting element used in reference to connecting elements of an asymmetric used in connection with a pair of identical blind holes (symmetric recess bottom) or pair non-identical blind holes of, (asymmetric recess bottom surface), or a combination thereof, it is a diagram illustrating another exemplary embodiment of the. １対の同一の隠し穴（対称な凹部底面）に関連して用いられる非対称の連結要素、もしくは１対の非同一の隠し穴（非対称な凹部底面）に関して用いられる対称な連結要素、またはその組合せの他の例示的な実施例を示す図である。 Symmetrical connecting element used in reference to connecting elements of an asymmetric used in connection with a pair of identical blind holes (symmetric recess bottom) or pair non-identical blind holes of, (asymmetric recess bottom surface), or a combination thereof, it is a diagram illustrating another exemplary embodiment of the. 向上した結合性能（非対称の連結作用）のために連結要素を備える、この発明による方法の他の実施例を示す図である。 Comprising a coupling element for improved bonding performance (consolidated action of asymmetric) is a view showing another embodiment of the method according to the invention. 凹部は１対の隠し穴によっては形成されない、この発明による方法の実施例を示す図である。 Recess is not formed by blind holes of the pair is a diagram showing an embodiment of the method according to the invention. 凹部は１対の隠し穴によっては形成されない、この発明による方法の実施例を示す図である。 Recess is not formed by blind holes of the pair is a diagram showing an embodiment of the method according to the invention. 連結要素が長手の板片形状を有し、凹部が１対の溝の形を有する、この発明による方法の実施例を示す図である。 Coupling element has a longitudinal plate piece shape, the recess has the form of a pair of grooves is a diagram showing an embodiment of the method according to the invention. 一方では複数の隠し穴、他方では溝に関連して複数のピン形状の連結要素を用いる、この発明による方法の実施例を示す図である。 On the other hand using the connecting element of the plurality of pin-shaped with a plurality of blind holes, on the other hand in relation to the groove in a diagram showing an embodiment of the method according to the invention. ２つの木製板またはチップボード要素を連結してコーナ部を形成することに特に適した非対称の連結要素を詳細に示す図である。 It is a diagram showing a particularly suitable coupling elements asymmetric to form a corner by connecting two wooden boards or chipboard elements in detail. 図１５による連結要素であってさらに核を含む連結要素を示す図である。 It shows still connecting element comprising a core comprising a coupling element according to FIG. 15. 図１５の連結要素に類似の他の連結要素を示す図である。 It is a diagram showing another connecting element similar to the connecting element of Figure 15. その効果が図１による連結要素の効果に類似する、他の２つの連結要素を示す図である。 The effect is similar to the effect of the coupling element according to Figure 1 showing another two coupling elements. その効果が図１による連結要素の効果に類似する、他の２つの連結要素を示す図である。 The effect is similar to the effect of the coupling element according to Figure 1 showing another two coupling elements.
少なくとも遠位端および近位端（８．１および８．２）の領域に熱可塑性特性を有する材料を含む連結要素（８）の助けによって第１および第２の物体（１および２）を連結する方法であって、方法は、連結される２つの物体（１および２）の間に凹部を与えるステップと、連結要素（８）を、その遠位端（８．１）が第１の物体（１）の凹部底面に接するよう、その近位端（８．２）が第２の物体（２）の凹部底面に接するよう、かつ２つの物体（１および２）の間に間隙（９）があるように凹部に位置決めするステップと、第１の物体（１）を振動しない支持部（３）に対して位置決めし、機械的に振動するよう励起され得る要素（４）を第２の物体（２）に対して位置決めするステップと、連結要素（８）をその近位端と遠位端（８． At least the distal and proximal ends (8.1 and 8.2) region connecting the first and second objects (1 and 2) with the aid of the connecting element comprising a material having thermoplastic properties (8) a method of the method includes the steps of providing a recess, connecting element (8), its distal end (8.1) of the first object between the two objects to be connected (1 and 2) (1) so as to contact the bottom surface of the recess, its proximal end (8.2) such that contact with the bottom surface of the recess of the second object (2), and the gap (9) between the two objects (1 and 2) step a support portion that does not vibrate the first object (1) is positioned with respect to (3), the second object element (4) which can be excited to mechanical vibrations to position the recess so that there is a step of positioning with respect to (2), connecting element (8) at its proximal end and a distal end (8. および８．２）との間で圧縮する、また間隙（９）を埋める方向に、励起しやすい要素（４）および支持部（３）を互いに向かって強制するステップとを含み、一方で励起しやすい要素（４）を機械的に振動するよう励起させ、そのために、熱可塑性特性を有する材料の少なくとも一部を液化し、そこで、連結要素端部（８．１および８．２）が凹部底面に対して押付けられて、液化された材料が、凹部表面の孔、凹凸、または凹部表面に与えられた開口部に浸潤することが可能になり、このように連結要素端部（８．１および８．２）を物体（１および２）に固定し、さらに、連結要素の両端（８．１および８．２）において適切に同様の固定特性を達成するために、連結要素（８）の遠位端（８．１）は近位端（８．２）とは異なり、 And 8.2) is compressed between the, also in a direction to fill the gap (9), and a step of forcibly excited easily element (4) and the support part (3) towards each other, excited on the one hand cheap element (4) mechanically excited to vibrate, Therefore, to liquefy at least a portion of the material having thermoplastic properties, where, the joining element ends (8.1 and 8.2) are concave bottom is pressed against, liquefied material, it is possible to infiltrate into the opening provided in the hole, irregularities or recessed surface, the recessed surface, thus joining element ends (8.1 and 8.2) is fixed to the object (1 and 2), further, in order to achieve proper similar fixed characteristics at both ends of the connecting elements (8.1 and 8.2), the far connecting element (8) proximal end (8.1) is different from a proximal end (8.2), つ／または第１の物体（１）の凹部底面は第２の物体（２）の凹部底面とは異なり、その違いは形状もしくは大きさの違いまたは材料の違いであることを特徴とする、方法。 Characterized in that One / or bottom surface of the recess of the first object (1) it is different from the recess bottom surface of the second object (2), the difference is a difference in shape or size differences or material, method .
連結要素の近位端（８．２）の面領域は連結要素の遠位端（８．１）の面領域よりも大きく、熱可塑性特性を有する材料の量は、連結要素の近位端（８．２）において連結要素の遠位端（８．１）よりも大きいことを特徴とする、請求項１に記載の方法。 Surface area of ​​the proximal end of the coupling element (8.2) is greater than the surface area of ​​the distal end of the coupling element (8.1), the amount of material having thermoplastic properties, the proximal end of the coupling element ( in 8.2) being larger than the distal end of the coupling element (8.1), the method of claim 1.
連結要素の遠位端（８．１）は、連結要素の近位端（８．２）における材料よりも低温で液化可能な材料を含むことを特徴とする、請求項１に記載の方法。 The distal end of the coupling element (8.1) is characterized in that it comprises a liquefiable material at a lower temperature than the material at the proximal end (8.2) of the connecting element, the method according to claim 1.
連結要素の遠位端（８．１）は、連結要素の近位端（８．２）の材料よりもさらに多孔性の材料を含み、その材料は密度がより小さく、またはより高い程度に非熱可塑性の充填材で満たされることを特徴とする、請求項１に記載の方法。 The distal end of the coupling element (8.1) comprises a further porous material than the material of the proximal end of the coupling element (8.2), the material non-high degree than or density are smaller, characterized in that it is filled with a thermoplastic filler the method of claim 1.
連結要素（８）は、遠位インサート（２１）および連結要素配置部（８′）を含み、連結要素配置部（８′）は熱可塑性特性を有する材料を含み、遠位インサート（２１）は実質的に非多孔性材料でできていて連結要素（８）の遠位端となり、遠位インサート（２１）は、連結要素の近位端（８．２）に向かって減少する断面を有し、連結要素配置部（８′）の中央開口部（１０）に固定されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。 Connecting element (8), 'wherein the connecting element arrangement unit (8 distal insert (21) and the connecting element arrangement unit (8)') comprises a material having thermoplastic properties, the distal insert (21) becomes the distal end of the substantially connected elements are made of non-porous material (8), the distal insert (21) has a cross section that decreases towards the proximal end of the coupling element (8.2) , characterized in that it is fixed to the central opening of the coupling element arranged portion (8 ') (10) the method of claim 1.
連結要素端部（８．１および８．２）が押付けられる凹部底面のうち、第１の物体（１）にあるものは第２の物体（２）にあるものよりも小さいことを特徴とする、請求項１に記載の方法。 Joining element ends (8.1 and 8.2) of the bottom surface of the recess which is pressed, those in the first object (1) is characterized in that less than that in the second object (2) the method of claim 1.
第１の物体（１）の凹部底面は、連結要素の遠位端（８．１）が押付けられるショルダ部（２０）を含むことを特徴とする、請求項６に記載の方法。 Concave bottom surface of the first object (1) is characterized in that it comprises a distal end (8.1) shoulder which is pressed in coupling element (20), The method of claim 6.
連結要素端部（８．１および８．２）が押付けられる２つの凹部底面を囲む材料は、液化された材料による浸透、圧縮および／または変位に対する抵抗について異なり、第１の物体（１）の材料は、第２の物体（２）の材料よりも容易に浸透され、かつ／または圧縮され、または変位されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。 Material joining element ends (8.1 and 8.2) encloses two recesses bottom pressed against the penetration by liquefied material, unlike the resistance to compression and / or displacement, a first object (1) material is readily penetrate than the material of the second object (2), and / or compressed, or characterized in that it is displaced, the method according to claim 1.
遠位端および近位端（８．１および８．２）の領域に熱可塑性特性を有する材料を含む連結要素（８）の助けによって第１および第２の物体（１および２）を連結する方法であって、方法は、２つの物体（１および２）の間に凹部を与えるステップと、連結要素（８）を、その遠位端（８．１）が第１の物体（１）の凹部底面に接するよう、その近位端（８．２）が第２の物体（２）の凹部底面に接するよう、かつ２つの物体（１および２）の間に間隙（９）があるように凹部に位置決めするステップと、第１の物体（１）を振動しない支持部（３）に対して位置決めし、機械的に振動するよう励起され得る要素（４）を第２の物体（２）に対して位置決めするステップと、連結要素（８）をその近位端と遠位端（８．１および８．２）との Coupling the first and second objects (1 and 2) with the aid of the connecting element comprising a material having thermoplastic properties in the region of the distal and proximal ends (8.1 and 8.2) (8) a method, the method includes the step of providing a recess between the two objects (1 and 2), connecting element (8), its distal end (8.1) of the first object (1) so as to contact the bottom surface of the recess, the proximal end (8.2) such that contact with the bottom surface of the recess of the second object (2), and so there is a gap (9) between the two objects (1 and 2) a step of positioning the concave portion, a support portion that does not vibrate the first object (1) is positioned with respect to (3), to a mechanically vibrating so excited can element (4) the second object (2) a step of positioning for the coupling element (8) and the proximal and distal ends (8.1 and 8.2) and で圧縮する、また間隙（９）を埋める方向に、励起しやすい要素（４）および支持部（３）を互いに向かって押付けるステップとを含み、一方で励起しやすい要素（４）を機械的に振動するよう励起させ、そのために、熱可塑性特性を有する材料の少なくとも一部を液化し、そこで、連結要素端部（８．１および８．２）は凹部底面に対して押付けられて、液化された材料が、凹部表面の孔、凹凸、または凹部表面に与えられた開口部に浸潤することが可能になり、このように連結要素端部（８．１および８．２）を物体（１および２）に固定し、さらに、連結要素の両端（８．１および８．２）において適切に同様の固定特性を達成するために、連結要素（８）は実質的に非多孔性の材料の中央要素（８．５）と、中央要素（８．５）に In compressed, also in a direction to fill the gap (9), and a pressing step excitation tends element (4) and the support part (3) towards each other, whereas mechanical excitation tends element (4) excited to oscillate, in order that, liquefying at least part of the material having thermoplastic properties, where, the joining element ends (8.1 and 8.2) are pressed against the recess bottom, liquefied material is, holes in the recessed surface, irregularities or it is possible to infiltrate into the opening provided in the recess surfaces, thus joining element ends (the 8.1 and 8.2) the object (1, and 2) the fixed, further, in order to achieve proper similar fixed characteristics at both ends of the connecting elements (8.1 and 8.2), connecting element (8) is of substantially nonporous material a central element (8.5), to the central element (8.5) 定された遠位キャップ（８．６）および近位キャップ（８．７）とを含み、２つのキャップ（８．６および８．７）は熱可塑性特性を有する材料からなることを特徴とする、方法。 And a constant distal cap (8.6) and a proximal cap (8.7), two caps (8.6 and 8.7) is characterized by comprising the material having thermoplastic properties ,Method.
連結要素（８）はピン形状であって、凹部は２つの隠し穴（５および６）によって、または１つの隠し穴（６）および一致した突起（５′）によって構成されることを特徴とする、請求項１から９のいずれかに記載の方法。 Connecting element (8) is a pin-shaped, recess is characterized in that it is constituted by the two blind holes (5 and 6) or one blind holes (6) and the matched projections, (5 ') a method according to any of claims 1 to 9.
複数のピン形状の連結要素（８）は、第１および第２の物体（１または２）の一方に与えられる隠し穴に位置決めされ、かつ、第１および第２の物体（２または１）の他方には、連結要素（８）を収容するために溝（３３）が与えられることを特徴とする、請求項１から９の１に記載の方法。 Connecting element (8) of the plurality of pin-shaped, is positioned in blind holes provided in one of the first and second object (1 or 2), and first and second object (2 or 1) and the other, characterized in that the groove (33) is provided to accommodate a connecting element (8) the method according to one of claims 1 9.
連結要素（８）は長手の板片形状を有し、凹部は２つの溝によって、または１つの溝および一致する長手の板片によって構成されることを特徴とする、請求項１から９のいずれかに記載の方法。 Connecting element (8) has a longitudinal plate piece shape, the recess characterized in that it is constituted by a longitudinal plate piece by two grooves, or one groove and matching any of claims 1 to 9 the method of crab described.
物体（１および２）の少なくとも１つは非多孔性材料を含み、この物体において、凹部または突起は、平坦でない表面またはアンダカット（２２）を与えられることを特徴とする、請求項１から１２のいずれかに記載の方法。 Comprising at least one non-porous material of the object (1 and 2), in this object, recesses or projections, characterized in that given a non-flat surface or undercut (22), claims 1 12 the method according to any one of.
２つの物体（１および２）はコーナ部要素を形成するよう連結される木製板またはチップボード要素であることを特徴とする、請求項１から１３のいずれかに記載の方法。 Two objects (1 and 2) is characterized by a wooden board or chipboard elements are connected to form a corner element, the method according to any one of claims 1 to 13.
コーナ部要素は、複数のピン形状の連結要素、または少なくとも１つの長手の板片形状の連結要素によって連結されることを特徴とする、請求項１４に記載の方法。 Corner elements, characterized in that it is connected by a connecting element or at least one coupling element in the longitudinal plate piece shape, a plurality of pin-shaped, the method according to claim 14.
連結要素（８）は、熱可塑性特性を有する材料としてアクリル−ブチル−スチレンを含むことを特徴とする、請求項１から１５のいずれかに記載の方法。 Connecting element (8) are acrylic as a material having thermoplastic properties - butyl - characterized in that it comprises a styrene A method according to any of claims 1 to 15.
連結要素（８）は、少なくとも部分的に中空であることを特徴とする、請求項１から１６のいずれかに記載の方法。 Connecting element (8) is characterized in that it is at least partially hollow, the method according to any of claims 1 to 16.
請求項１に記載の方法を用いて２つの物体（１および２）を連結するのに適する連結要素（８）であって、連結要素（８）は、ピン形状または長手の板片形状であり、熱可塑性特性を有する材料を含み、さらに、連結要素（８）は遠位端（８．１）および近位端（８．２）を含み、遠位端および近位端の形状もしくは大きさおよび／または材料が異なることを特徴とする、連結要素（８）。 A coupling element suitable for joining two objects (1 and 2) using the method of claim 1 (8), connecting element (8) is located a pin shape or longitudinal plate piece shape includes a material having thermoplastic properties, further connecting element (8) includes a distal end (8.1) and a proximal end (8.2), the shape of the distal and proximal ends, and a size and / or material, characterized in that the different coupling elements (8).
連結要素の遠位端（８．１）の面は連結要素の近位端（８．２）の面よりも小さく、かつ／または連結要素の遠位端（８．１）は、熱可塑性特性を有する材料が連結要素の近位端（８．２）よりも少ないことを特徴とする、請求項１８に記載の連結要素。 Surface of the distal end of the coupling element (8.1) is smaller than the surface of the proximal end of the coupling element (8.2), and / or the distal end of the coupling element (8.1), the thermoplastic properties characterized in that less than the proximal end of the material connecting element having a (8.2), connecting element of claim 18.
遠位部（８．８）および近位部（８．９）を含み、両方の部分は中空の円筒であり 、遠位部は近位部よりも直径が小さく、連結要素が調整可能な軸長を有するように２つの部分を一緒に固定するための固定手段が与えられることを特徴とする、請求項１９に記載の連結要素。 Wherein the distal portion (8.8) and a proximal portion (8.9), both parts is a hollow cylinder, the distal portion has a smaller diameter than the proximal portion, a coupling element adjustable shaft characterized in that the fixing means for fixing together the two parts so as to have a length given, coupling element of claim 19.
固定手段は、近位部（８．９）に内ねじを含み、遠位部（８．８）に外ねじを含むことを特徴とする、請求項２０に記載の連結要素。 Fixing means comprise internal threads in the proximal portion (8.9), characterized in that it comprises an external thread on the distal portion (8.8), connecting element of claim 20.
ピン形状かつ実質的に中空であって、遠位端（８．１）において近位端（８．２）でよりも薄い壁を含むことを特徴とする、請求項１８または１９のいずれかに記載の連結要素。 A pin-shaped and substantially hollow, characterized in that it comprises a thinner wall than at the proximal end (8.2) at the distal end (8.1), in any one of claims 18 or 19 coupling element described.
実質的に多孔性ではない材料の遠位インサート（２１）を含み、遠位インサート（２１）は、連結要素の近位端（８．２）に向かって小さくなる断面を有し、熱可塑性特性を有する連結要素配置部（８′）の中央開口部（１０）に固定されることを特徴とする、請求項１８に記載の連結要素。 Includes a distal insert is not substantially porous material (21), the distal insert (21) has a smaller cross section towards the proximal end of the coupling element (8.2), thermoplastic properties characterized in that it is fixed to the connecting element arrangement portion having a central opening (8 ') (10), coupling element of claim 18.
遠位端（８．１）において熱可塑性特性を有する第１の材料、および近位端（８．２）において熱可塑性特性を有する第２の材料によって特徴付けられ、第１の材料は第２の材料よりも低温で液化可能である、請求項１８に記載の連結要素。 Characterized by a second material having thermoplastic properties first material, and at a proximal end (8.2) having thermoplastic properties at the distal end (8.1), the first material and the second connecting element of a liquefiable at a lower temperature than the material, according to claim 18.
遠位端（８．１）において熱可塑性特性を有する第１の材料、および近位端（８．２）において熱可塑性特性を有する第２の材料によって特徴付けられ、第１の材料は第２の材料よりもさらに多孔性であって、より密度が小さく、または非熱可塑性の充填材でより満たされる、請求項１８に記載の連結要素。 Characterized by a second material having thermoplastic properties first material, and at a proximal end (8.2) having thermoplastic properties at the distal end (8.1), the first material and the second a further porous than material, filled more more density is small, or non-thermoplastic fillers, coupling element of claim 18.
請求項９による方法を用いて２つの物体（１および２）を連結するのに適した連結要素（８）であって、連結要素はピン形状または長手の板片形状であって熱可塑性特性を有する材料を含み、機械的振動を伝達するのに適した実質的に多孔性ではない材料から構成される中央部（８．５）と、遠位および近位の連結要素端部（８．１および８．２）を形成する２つのキャップ（８．６および８．７）とによって特徴付けられ、２つのキャップ（８．６および８．７）は熱可塑性特性を有する材料から構成される、連結要素（８）。 A coupling element suitable for joining two objects (1 and 2) using a method according to claim 9 (8), connecting element is a pin-shaped or elongated plate piece shape thermoplastic properties comprise a material having a substantially central portion composed of non-porous material suitable for transmitting mechanical vibration (8.5), the distal and proximal joining element end (8.1 or and 8.2) is characterized by the two caps forming the (8.6 and 8.7), two caps (8.6 and 8.7) are made of a material having thermoplastic properties, connecting element (8).
JP2007519593A 2004-07-07 2005-07-06 Method and corresponding connecting element for connecting two objects Active JP4686540B2 (en)
EP04405429A EP1614525A1 (en) 2004-07-07 2004-07-07 Method for joining two objects and corresponding joining element
EP04405429.4 2004-07-07
PCT/CH2005/000385 WO2006002569A1 (en) 2004-07-07 2005-07-06 Method for joining two objects and corresponding joining element
JP2008504990A JP2008504990A (en) 2008-02-21
JP4686540B2 true JP4686540B2 (en) 2011-05-25
ID=34932186
JP2007519593A Active JP4686540B2 (en) 2004-07-07 2005-07-06 Method and corresponding connecting element for connecting two objects
US (3) US7950129B2 (en)
EP (2) EP1614525A1 (en)
JP (1) JP4686540B2 (en)
AT (1) AT411153T (en)
CA (1) CA2572979C (en)
DE (1) DE602005010429D1 (en)
ES (1) ES2315878T3 (en)
WO (1) WO2006002569A1 (en)
GB2462495B (en) * 2008-08-16 2013-01-23 Ronald Dennis Carpenter Coupling
CN102256766B (en) 2008-12-23 2014-12-31 伍德韦尔丁公司 Method of anchoring a connector, and connector
US8950159B2 (en) 2008-12-23 2015-02-10 Woodwelding Ag Method of anchoring a connector, and connector
CA2877537A1 (en) * 2012-06-14 2013-12-19 Woodwelding Ag Method and device for reinforcing and/or lining material
EP2920471A1 (en) * 2012-11-13 2015-09-23 WoodWelding AG Method for connecting parts relative to one another
US20150336329A1 (en) * 2012-11-13 2015-11-26 Woodwelding Ag Manufacturing plastic composite articles
WO2014085942A1 (en) * 2012-12-05 2014-06-12 Woodwelding Ag Bonding objects together
DE102014204449A1 (en) * 2014-03-11 2015-09-17 Ejot Gmbh & Co. Kg The method for joining components of which consists of a fiber-reinforced from a plastic material
KR20170016379A (en) * 2014-05-28 2017-02-13 부트벨딩 아게 Method of joining two objects
CN107000326A (en) 2014-10-09 2017-08-01 伍德韦尔丁公司 Anchoring joining element in object
GB201505631D0 (en) * 2015-04-01 2015-05-13 Rolls Royce Plc Friction welding vibration damping
EP3307521A1 (en) * 2015-06-11 2018-04-18 Woodwelding AG Securing a second object to a first object
WO2016198547A1 (en) * 2015-06-11 2016-12-15 Multimaterial-Welding Ag Anchoring in a lightweight building element
JP2018522765A (en) 2015-07-29 2018-08-16 ウッドウェルディング・アクチェンゲゼルシャフト Equipment suitable for the process and the method for bonding the target device by using ultrasonic vibration energy and equipment
JPS60239224A (en) * 1984-05-11 1985-11-28 Yanmar Diesel Engine Co Ltd Ultrasonic welding of additive fiber reinforced resin
JP2000141066A (en) * 1998-11-02 2000-05-23 Nippon Light Metal Co Ltd Welding method
JP2001524188A (en) * 1997-03-21 2001-11-27 クレアホーリック エス．アー． Fastening method and fastening for joining elements of the joining element in a material having pores or voids
NL6705254A (en) * 1966-04-14 1967-10-16
DE2934470A1 (en) * 1979-08-25 1981-03-26 Bosch Gmbh Robert move fuse assembly against at least two parts zusammengehoerender
FR2645223B1 (en) 1989-03-30 1991-07-19 Europ Propulsion of binding elements Process for the manufacture of pieces made of thermostructural composite material
GB9109604D0 (en) * 1991-05-03 1991-06-26 T & N Technology Ltd Blind rivet
JPH05245941A (en) * 1992-03-06 1993-09-24 Yokohama Rubber Co Ltd:The Joining method between more than one material
US6863759B2 (en) * 2001-01-24 2005-03-08 M Cubed Technologies, Inc. Methods for making composite bonded structures
DE10155312C2 (en) 2001-10-23 2003-08-21 Wkw Erbsloeh Automotive Gmbh A method for joining two workpieces
CA2673424C (en) * 2006-12-28 2018-09-25 Woodwelding Ag Method for anchoring a joining element in an object and joining element to be used in the method
2004-07-07 EP EP04405429A patent/EP1614525A1/en not_active Withdrawn
2005-07-06 DE DE602005010429T patent/DE602005010429D1/en active Active
2005-07-06 WO PCT/CH2005/000385 patent/WO2006002569A1/en active Application Filing
2005-07-06 CA CA2572979A patent/CA2572979C/en active Active
2005-07-06 ES ES05753938T patent/ES2315878T3/en active Active
2005-07-06 JP JP2007519593A patent/JP4686540B2/en active Active
2005-07-06 AT AT05753938T patent/AT411153T/en not_active IP Right Cessation
2005-07-06 US US11/571,633 patent/US7950129B2/en active Active
2005-07-06 EP EP05753938A patent/EP1763432B1/en active Active
2011-05-06 US US13/102,354 patent/US8225479B2/en active Active
2012-07-16 US US13/549,911 patent/US8756790B2/en active Active
CA2572979A1 (en) 2006-01-12
WO2006002569A1 (en) 2006-01-12
EP1763432B1 (en) 2008-10-15
US8756790B2 (en) 2014-06-24
AT411153T (en) 2008-10-15
EP1763432A1 (en) 2007-03-21
US20110206448A1 (en) 2011-08-25
JP2008504990A (en) 2008-02-21
US8225479B2 (en) 2012-07-24
ES2315878T3 (en) 2009-04-01
US20120291262A1 (en) 2012-11-22
DE602005010429D1 (en) 2008-11-27
EP1614525A1 (en) 2006-01-11
CA2572979C (en) 2013-06-18
US7950129B2 (en) 2011-05-31
US20080047107A1 (en) 2008-02-28
AU744974B2 (en) 2002-03-07 Process for anchoring connecting elements in a material with pores or cavities and connecting elements therefor
JP2978403B2 (en) 1999-11-15 Joint structure of the wood flooring
FI73887B (en) 1987-08-31 Foerbindningsdel.
US4681477A (en) 1987-07-21 Invisible connection for faced parts, in particular for furniture
US7160405B2 (en) 2007-01-09 Integral joining
US5131783A (en) 1992-07-21 Dowel connecting element
JP2013521861A5 (en) 2015-09-24
JP4306561B2 (en) 2009-08-05 Ultrasonic sensor
CA2572979A1 (en) 2006-01-12 Method for joining two objects and corresponding joining element
EP3120992B1 (en) 2019-02-13 Method for anchoring a joining element in an object and joining element to be used in the method
US6587567B1 (en) 2003-07-01 Piezoelectric electroacoustic transducer
JP5420413B2 (en) 2014-02-19 Anchoring element and method of the same anchoring
CN1071860C (en) 2001-09-26 Expansible plug
CN1614246A (en) 2005-05-11 Dowel fastener and joints including same
JP4994531B2 (en) 2012-08-08 Structure system
JP2005515381A (en) 2005-05-26 Support sleeve
US20020134906A1 (en) 2002-09-26 Mold frame for a mold
JP2847060B2 (en) 1999-01-13 Connector for connecting the frame member
KR100645420B1 (en) 2006-11-14 Gearshift fork with sliding shoes made of plastic
US2133204A (en) 1938-10-11 Fastener
US20080265698A1 (en) 2008-10-30 Vibration-damping rotor assembly
EP3102836A1 (en) 2016-12-14 Connector and method of using the same
RU2531330C2 (en) 2014-10-20 Method of attachment of connector and connector
2010-09-09 A977 Report on retrieval