Source: http://docplayer.fr/1441478-L-encadrement-legal-de-l-avortement-en-europe-de-l-ouest-et-aux-etats-unis.html
Timestamp: 2018-01-20 05:50:36+00:00
Document Index: 217634330

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ']

L encadrement légal de l avortement en Europe de l Ouest et aux États-Unis - PDF
L encadrement légal de l avortement en Europe de l Ouest et aux États-Unis
Download "L encadrement légal de l avortement en Europe de l Ouest et aux États-Unis"
Angélique Rochefort
1 L encadrement légal de l avortement en Europe de l Ouest et aux États-Unis Le Canada est le seul pays occidental où il n existe pas d encadrement légal, au sens du droit criminel, de l interruption volontaire de grossesse. Il y a bien sûr des normes administratives en la matière, de compétence provinciale surtout, mais pas de règles ou de restrictions d ordre criminel. Cette situation de fait remonte à l arrêt rendu le 28 janvier 1988 par la Cour suprême du Canada dans l affaire Morgentaler 1. Ce jugement majoritaire déclarait inconstitutionnel l article 251 du Code criminel relatif à ce qu on appelait à l époque «l avortement thérapeutique». Introduction : l arrêt de la Cour suprême du Canada et ses suites Que prévoyait cet article 251, introduit au Code criminel en 1969? Il interdisait l avortement sauf lorsque celui-ci était pratiqué par un médecin qualifié dans un hôpital accrédité ou approuvé à cette fin, et après l obtention d un certificat délivré sur décision majoritaire ou unanime d un comité d avortement thérapeutique formé d au moins trois médecins qualifiés nommés par les autorités compétentes de l hôpital et autorisant cet avortement. Le médecin qui pratiquait l avortement ne devait pas faire partie de ce comité et l avortement ne pouvait être autorisé que si la continuation de la grossesse mettait en danger la santé de la femme pour laquelle il était demandé. À la majorité, les juges de la Cour suprême ont estimé que cet article, en raison des conditions très contraignantes qu il édictait, brimait le droit des femmes à la sécurité garanti par l article 7 de la Charte canadienne des droits et libertés 2. La juge Bertha Wilson était d avis pour sa part que le droit à la liberté garanti par ce même article, était également mis en péril par l article 251 du Code criminel. C est donc cet article, tel que formulé, qui a été déclaré inconstitutionnel, et non pas toute restriction légale à l avortement. La preuve avait en
2 - 2 - effet montré que le dispositif prévu, en raison de sa lourdeur, de sa rigidité et de l insuffisance des ressources dans certaines régions, entraînait pour les femmes désireuses de mettre fin à leur grossesse des délais parfois très longs (qui accroissaient les risques associés à un avortement), des déplacements importants dans certains cas et, en tout état de cause, beaucoup d inquiétude et de stress. Depuis lors, le Parlement fédéral n a pas légiféré en la matière, alors qu il aurait pu le faire en tenant compte de l arrêt de la Cour suprême et sans contredire celui-ci. L absence d encadrement légal de l avortement au Canada ne découle donc pas de l arrêt rendu dans l affaire Morgentaler mais bien de l abstention du Parlement fédéral 3. À cet égard, il est intéressant de rappeler certains propos de la juge Bertha Wilson, qui a tenu à rédiger ellemême les motifs de sa décision. Son opinion, fondée sur le droit à la liberté - notamment la liberté de conscience - et le droit à la sécurité garantis par la Charte, comporte aussi des considérations sur la vie du fœtus en fonction des différentes phases de son développement. Elle écrit ceci : «La valeur attribuée au fœtus en tant que vie potentielle est directement reliée au stade de son développement au cours de la grossesse. Le fœtus au stade embryonnaire provient d un ovule nouvellement fécondé; le fœtus totalement développé devient en définitive un nouveauné. Le développement progresse entre ces deux extrêmes et cette progression influe directement sur la valeur attribuée au fœtus en tant que vie potentielle On devrait donc considérer le fœtus en termes de développement et de phases Une conception du fœtus fondée sur le stade de développement appuie une approche permissive de l avortement dans les premiers stades de la grossesse, où l autonomie de la femme serait absolue, et une approche restrictive dans les derniers stades, où l intérêt supérieur qu a l État de protéger le fœtus justifierait l imposition de conditions. Le moment où cet intérêt devient supérieur relève du jugement éclairé du législateur, qui est en mesure de recevoir des avis à ce sujet de l ensemble des disciplines pertinentes Il me semble cependant que ce point pourrait se situer quelque part au cours du second trimestre» 4. Cette modulation des conditions d obtention d une interruption volontaire de grossesse en fonction des phases de développement du fœtus se retrouve par ailleurs dans toutes les législations libérales d Europe de l Ouest et des États-Unis, comme nous le verrons plus loin.
3 - 3 - Avant de jeter un coup d œil sur ces normes et afin de faciliter la compréhension des diverses lois nationales en matière d avortement, précisons que l on peut regrouper celles-ci sous trois catégories 5 : a) la tendance restrictive : celle-ci vise les législations qui ne permettent ou n acceptent l avortement que pour sauver la vie de la femme. Dans certains cas, cette exception est expressément mentionnée dans la loi nationale; dans d autres, elle ne l est pas, mais les tribunaux admettent la défense de nécessité (avortement pratiqué pour sauver la vie de la femme) dans le cas d accusations relatives à un avortement illégal 6 ; b) la tendance intermédiaire : celle-ci comprend les législations qui admettent l avortement en cas de péril grave pour la vie de la femme ou pour sa santé physique, voire, dans certains cas, pour sa santé mentale; c) la tendance libérale : les législations regroupées sous ce vocable autorisent l avortement pour les motifs que nous venons d énumérer, mais aussi pour des motifs juridiques (viol et inceste), des motifs socio-économiques (extrême pauvreté, incapacité de prendre charge de l enfant) ou des motifs eugéniques (malformations fœtales graves) : c est la solution des indications; certaines législations de type libéral laissent aussi l avortement au libre choix de la femme pendant une période déterminée : c est la solution du délai. La situation canadienne n entre pour le moment dans aucune de ces catégories puisqu il y a ici absence de législation. 1. L avortement en Europe de l Ouest : la solution des indications et la solution du délai 7 En Europe de l Ouest 8, la plupart des législations nationales ont évolué dans le sens d un plus grand libéralisme au cours des trente ou quarante dernières années; la tendance restrictive ne concerne plus qu un seul pays, l Irlande. L avortement n y est autorisé qu en cas
4 - 4 - de danger de mort pour la femme. Cependant, de nombreuses femmes irlandaises obtiennent un avortement au Royaume-Uni, notamment en Irlande du Nord ou dans d autres pays européens. La Pologne, de son côté, a adopté la solution des indications mais celles-ci sont très strictes : viol, malformation grave du fœtus, danger de mort ou d atteinte sérieuse à la santé de la femme. Dans quelques autres pays, l Angleterre, la Finlande et l Islande, c est aussi la solution des indications qui prévaut, mais celles-ci sont assez larges à l intérieur de délais déterminés : risques pour la santé physique ou mentale de la femme, malformations fœtales graves, voire situation sociale très difficile. La décision est prise en général par deux médecins. Lorsque la grossesse est avancée, entre 12 et 24 semaines selon le cas, les conditions deviennent plus strictes. Pour ce qui est de l Espagne, sa législation se rattachait jusqu ici à la solution des indications; cependant, des changements importants sont en cours et une loi beaucoup plus libérale y est en voie d adoption. Enfin, la majorité des législations nationales de l Europe de l Ouest ont opté pour la solution du délai; elles admettent l avortement sur demande de la femme (ou en situation de détresse définie par la femme elle-même) à l intérieur d un délai donné. En général, celui-ci se situe autour de trois mois de grossesse : il en va ainsi pour l Allemagne, la Belgique, le Danemark, la France, l Italie, la Norvège et la Suisse. Le Portugal, dont la législation était très restrictive en matière d avortement, a accepté récemment la solution du délai, mais pour une période de 10 semaines seulement depuis les dernières règles. Quant à l Espagne, si le projet de loi actuellement à l étude est définitivement adopté dans ce pays, l avortement y deviendra possible sur demande jusqu à la quatorzième semaine de grossesse. Quelques pays admettent des délais plus longs. L Autriche prévoit quatre mois, la Suède 18 semaines, et les Pays-Bas 24 semaines. Dans le cas des Pays-Bas, la plupart des cliniques d avortement réduisent ce délai à 22 semaines, étant donné les avancées médicales
5 - 5 - récentes en matière de viabilité du fœtus. De plus, lorsque la demande de la femme survient après le premier trimestre de grossesse, deux médecins doivent donner leur accord et participer à l interruption de grossesse pour que celle-ci soit légale. Ce pays, dont les normes en la matière font partie d une politique globale d éducation et d accès à la contraception, connaît le taux d avortement le plus bas en Europe de l Ouest. Dans une majorité de pays, l avortement ne peut être pratiqué sans un entretien préalable de la femme avec son médecin traitant ou une personne travaillant dans un centre d information sur la contraception et l avortement. Six lois nationales prévoient un délai de réflexion variant de 3 à 7 jours avant que l avortement puisse avoir lieu. En général, les interruptions de grossesse sont prises en charge en tout ou en partie par les caisses d assurance-maladie des États concernés. Que se passe-t-il dans ces pays lorsqu un avortement est demandé en dehors des délais prévus? Exception faite du cas où la vie de la femme est en danger, l avortement n y est autorisé qu en présence de certaines indications, variables selon les pays considérés, et la décision est alors prise soit par le médecin traitant, soit par 2 médecins ou par un comité. En général, les indications sont d ordre médical (santé physique ou mentale de la mère en danger), eugénique (malformations graves du fœtus), juridique (viol et inceste) ou, plus rarement, social. Les indications deviennent plus strictes lorsque le stade de viabilité probable du fœtus est atteint. Les institutions européennes se sont-elles prononcées sur la question de l interruption volontaire de grossesse? Le 9 mars 1999, le Parlement européen 9, qui n a pas compétence en la matière, a cependant jugé bon d adopter une résolution qui illustre bien les diverses tendances nationales et la difficulté pour une instance communautaire de se prononcer sur la question. Cela donne un texte assez alambiqué:
6 - 6 - «Le Parlement européen invite les États membres à légaliser l avortement, en particulier en cas de grossesse forcée ou de viol ou lorsque la santé de la femme est menacée, et lorsqu il est motivé par des raisons psychologiques et sociales, en partant du principe que la décision finale appartient à la femme elle-même, et à faire en sorte que l interruption volontaire de grossesse soit pratiquée dans des conditions médicales sûres et à ce qu un soutien psychologique et social soit prévu.» Cette invitation, qui reflète toutes les tendances en matière d avortement, témoigne surtout de la volonté de cette instance de prévenir les avortements clandestins et d enrayer le tourisme abortif, souvent très coûteux, et que certaines femmes ne peuvent tout simplement pas s offrir. Plus récemment, le 16 avril 2008, le Conseil de l Europe 10, compétent en matière sociale, mais sans pouvoir de contrainte sur les États membres, adoptait à la majorité (102 pour, 69 contre et 14 abstentions) une résolution prônant l accès à un avortement sans risque et légal en Europe. Cette très longue résolution, adoptée à la suite du dépôt d un rapport abondamment documenté, peut se résumer ainsi : 1) l avortement ne doit pas être interdit dans des délais de gestation raisonnables; 2) l avortement ne constitue pas un moyen de planification des naissances et doit être évité autant que possible; 3) Les États membres doivent promouvoir l éducation sexuelle et relationnelle et adopter des stratégies efficaces d information en matière de contraception. Si cette résolution ne précise pas ce que sont des délais de gestation raisonnable et ne manifeste pas de préférence pour la solution du délai ou pour la solution des indications, elle a au moins le mérite de situer l interruption volontaire de grossesse dans un ensemble plus vaste, celui de la contraception, de l éducation sexuelle et relationnelle et de la planification des naissances. Elle invite donc les États membres à élaborer des politiques d ensemble en la matière. 2. Aux États-Unis : entre droit criminel et garanties constitutionnelles
7 - 7 - La question de l avortement aux Etats-Unis est particulière en ce que le droit criminel y est de la compétence des États. Cependant, au niveau fédéral, la Cour suprême y a reconnu certains droits constitutionnels aux femmes désireuses d y obtenir un avortement. Au tournant du XXème siècle, l avortement était interdit aux États-Unis. Il y avait cependant des avortements clandestins. Les féministes du début du siècle militent surtout pour l émancipation des femmes, la lutte contre la pauvreté et la prévention des grossesses non désirées; la libéralisation de l avortement n est pas à cette époque un objet important de revendication, l avortement étant alors considéré comme dangereux pour la femme. Les lois des États évoluent lentement et certaines d entre elles finissent par admettre des exceptions, très strictes, à l interdiction de l avortement : vie de la femme en danger, cas de viol ou d inceste et, plus rarement, malformations graves du fœtus 11. Dans les années soixante et soixante-dix, plusieurs mouvements militent en faveur d une libéralisation de l avortement. Le point tournant en la matière est l arrêt de la Cour suprême des États-Unis dans l affaire Roe c. Wade 12 (7/2) en Les juges du plus haut tribunal américain considèrent alors que : 1) pour le premier trimestre, la décision doit être laissée à la femme et au jugement de son médecin traitant; 2) de la fin du premier trimestre jusqu à l atteinte du stade de viabilité par le fœtus, un État peut adopter des restrictions légales à l avortement dans la mesure où celles-ci sont compatibles avec la santé de la femme; 3) après l atteinte de la viabilité par le fœtus, un État peut réglementer et même interdire l avortement sauf si celui-ci est nécessaire pour la sauvegarde de la vie ou de la santé de la femme. En conséquence de ce jugement, plusieurs lois très restrictives qui n autorisaient l avortement que si la vie de la femme était en danger, indépendamment du stade de la grossesse, devenaient inconstitutionnelles : dans l esprit des juges de la Cour suprême, ces lois violaient le 14 ème Amendement à la Constitution américaine qui assure la protection de la
8 - 8 - vie privée contre l ingérence indue de l État. Ce droit comprenait, selon eux, celui d une femme de mettre fin à sa grossesse au cours du premier trimestre de celle-ci. Cependant, l arrêt reconnaissait aussi l intérêt légitime d un État de protéger la santé de la femme enceinte et la potentialité d une vie humaine chez le foetus, ces considérations croissant en fonction des stades de la grossesse au point de devenir incontournables à la fin de celle-ci. Cet arrêt marque aussi le début des mouvements pro-vie et pro-choix aux États-Unis, et la polarisation du débat sur la question. Depuis lors, un autre arrêt important en la matière a été rendu par la Cour suprême américaine en Dans Planned Parenthod of Southeastern Pennsylvania c. Casey 13 (5/4), les juges de la Cour suprême ont confirmé la décision rendue dans Roe c. Wade; ils ont de plus reconnu le droit d une femme d obtenir un avortement avant l atteinte du stade de viabilité par le fœtus sans interférence indue de la part de l État. Ils ont précisé qu avant l atteinte de ce stade, l intérêt de l État dans la protection de la vie du fœtus n est pas assez fort pour justifier une interdiction ou l imposition d obstacles substantiels. Des conditions ayant trait à un délai de réflexion obligatoire ou à la communication obligatoire d informations aux femmes demandant un avortement ont été jugées acceptables. Par ailleurs l obligation pour la femme d informer son mari de sa volonté de mettre fin à sa grossesse n a pas été considérée valide. Les juges ont confirmé la possibilité pour les États de prévoir des restrictions plus importantes à partir du stade de viabilité, à la condition que l avortement demeure possible si la vie ou la santé de la femme est en danger. Il subsiste une certaine disparité des législations étatsuniennes en matière d avortement. 19 États ont édicté une période de réflexion obligatoire, la plupart du temps de 24 heures, avant qu une femme puisse obtenir un avortement; 30 exigent que la femme reçoive des informations préalables et 40 interdisent l avortement après l atteinte du stade de viabilité, à moins que l avortement ne soit nécessaire pour préserver la vie ou la santé de la femme. Certains États reconnaissent aussi d autres exceptions à ce stade 14.
9 - 9 - Il semble par ailleurs établi que l accès à l avortement peut varier sensiblement d un État à un autre, et les idéologies en présence ne sont pas étrangères à cet état de fait. Au moins 16 États, notamment dans le Sud et le Mid-West, ont encore des lois qui ne correspondent pas aux normes édictées par la Cour suprême. Ces lois sont inconstitutionnelles et ne sont donc pas contraignantes. Mais c est souvent dans ces mêmes États que l accès des femmes à l avortement est le plus limité. Il y existe peu de cliniques, et celles qui existent sont l objet de menaces voilées et non voilées. Les avortements sont remboursés par des fonds publics dans moins de 15% des cas, ce qui n est pas étonnant vu l absence d un régime public d assurance-maladie aux Etats- Unis. Même si le président Obama réussit à faire voter une loi assurant une meilleure couverture médicale à ses concitoyennes et concitoyens, les interruptions de grossesse ne seront pas davantage remboursées. On sait que les partisans d une couverture universelle ont dû accepter que l avortement en soit exclu pour que le projet ait des chances d être adopté. Conclusion Ce tour d horizon des législations relatives à l avortement en Europe de l Ouest et aux États-Unis permet de voir que celles-ci ont évolué dans le sens d un plus grand libéralisme au cours des trente ou quarante dernières années. Si la solution des indications est encore présente dans quelques lois européennes, celle du délai, à l intérieur duquel une femme peut obtenir un avortement sur demande, a été retenue dans la plupart des pays d Europe de l Ouest, y compris le Portugal. L Espagne devrait bientôt joindre ce groupe. À l expiration de ce délai, les conditions auxquelles une interruption de grossesse peut être obtenue sont variables, mais elles ont généralement trait à la sauvegarde de la vie de la mère ou à la protection de sa santé, de même qu aux malformations graves qui affectent le fœtus.
10 Du côté des États-Unis, deux grands arrêts de la Cour suprême ont fixé des balises assez claires en la matière. Avant l atteinte du stade de viabilité, les États ne peuvent imposer aux femmes qui demandent un avortement des conditions qui feraient obstacle à la volonté de celles-ci de mettre fin à leur grossesse. Il existe cependant chez nos voisins du Sud un très fort mouvement d opposition à l avortement, ce qui rend celui-ci difficile d accès dans les États où ce mouvement est particulièrement actif et agressif. Le Canada, en raison de l abstention de ses autorités législatives, fait donc cavalier seul en la matière. Cette situation particulière invite tout au moins à se poser des questions. Sur le plan éthique, les propos de Margaret Somerville méritent d être cités : «...à mesure que recule l âge auquel le fœtus devient viable et que l ectogenèse devient de plus en plus envisageable, écrit-elle, nous pourrions nous interroger sur la légitimité de la destruction d un fœtus capable de survivre en dehors du corps de sa mère si cette dernière décide de ne pas poursuivre sa grossesse» 15. Le vide juridique que l on constate au Canada laisse la décision aux convictions personnelles de la femme et du médecin traitant, quel que soit le stade de la grossesse. Sur le plan juridique, cette position est difficilement défendable du moins en ce qui concerne le fœtus parvenu au stade de viabilité, bien que les avortements soient rares à cette étape de la grossesse. Du point de vue de l intérêt public, la protection de la vie est une responsabilité fondamentale de l État. Il incombe à celui-ci de protéger la vie, autant celle de la femme que celle du fœtus à un stade avancé de son développement, par un encadrement légal approprié. C est cette préoccupation qui fonde les législations de la majorité des États occidentaux à cet égard. C est aussi en ce sens que se sont prononcés le Conseil de l Europe et la Cour suprême des États-Unis. Pour notre part, nous croyons que, lorsque le fœtus atteint le stade de la viabilité, il faut avoir de sérieuses raisons pour interrompre une grossesse et s assurer d utiliser une
11 méthode d avortement qui soit sécuritaire pour la femme et sans souffrance pour le fœtus. En ne légiférant pas sur cette question, le Parlement canadien abdique une de ses responsabilités fondamentales. Du point de vue de l intérêt public, il serait souhaitable que l État énonce à cet égard un message clair; un encadrement légal approprié témoignerait de l importance de la question et du fait que l avortement ne saurait être vu comme une méthode de planification des naissances; il garantirait de manière explicite la possibilité pour les femmes d obtenir un avortement sans obstacle légal au cours des premiers mois de la grossesse et prévoirait les conditions auxquelles un avortement pourrait être pratiqué par la suite. Pour ce faire, le Parlement canadien pourrait s inspirer des lois européennes les plus libérales en la matière. Les provinces et territoires, de leur côté, devraient adopter une politique globale d éducation et d accès à la contraception et mettre sur pied des programmes appropriés en ce sens. Renée Joyal Professeure associée Faculté de sciences politique et de droit, UQAM 1 La Reine c. Morgentaler, (1988) 1 R.C.S Charte canadienne des droits et libertés, partie I de la Loi constitutionnelle de 1982 (annexe B de la Loi de 1982 sur le Canada, 1982, c. 11 (R.U.). 3 En 1989, un projet de loi sur l avortement (C-43) est déposé à la Chambre des Communes. Il est adopté en 1990 par une majorité assez serrée de députés. En 1991, il est rejeté par le Sénat à la suite d un vote égal de 43/43. Ce projet de loi prévoyait l interdiction de l avortement, sauf si, de l avis du médecin traitant, la continuation de la grossesse menaçait la vie ou la santé (physique, mentale ou psychologique) de la femme visée. 4 La Reine c.morgentaler, préc., par. 257 et 258; certains passages sont abrégés. 5 Bartha Maria Knoppers et Isabel Brault, La loi et l avortement dans les pays francophones, Montréal, Les Éditions Thémis, p. 33 et s. 6 C est cette situation qui prévalait au Canada avant 1969.
12 Il n a pas été possible, dans le cadre de cette communication, d accéder directement aux lois nationales relatives à l avortement. Les informations présentées ici, d ordre général, sont tirées du recoupement de divers sites Internet. Elles ne font pas état des normes particulières applicables aux avortements demandés pour des personnes mineures, lesquelles auraient pu faire l objet d une communication distincte. 8 Voir en particulier les deux sites Internet suivants : et 03- avortement 9 Voir 10 Voir 11 Voir 12 Roe. C. Wade, (410) U.S Planned Parenthood of Southeastern Pennsylvania c. Csaey, (505) U.S Voir 15 Margaret Somerville, Le Canari éthique, Montréal, Liber, 2003, p. 45.
Le droit à l avortement 25 ans de reconnaissance officielle Le droit à l avortement 25 ans de reconnaissance officielle La lutte pour le droit à l avortement a été et est toujours l une des grandes batailles
FAQ - L INTERRUPTION VOLONTAIRE DE GROSSESSE DONNÉES 2011
FAQ - L INTERRUPTION VOLONTAIRE DE GROSSESSE DONNÉES 2011 Cette brochure électronique a pour but de vous informer sur la politique des Pays-Bas en matière d interruption volontaire de grossesse. Elle a