Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=Slg.%201993,%20I-393
Timestamp: 2013-06-19 06:34:54
Document Index: 5517987

Matched Legal Cases: ['EuG', 'Art. 85', 'Art. 86', 'Art. 177', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 56', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

Rechtsprechung: Slg. 1993, I-393
Rechtsprechung EuGH, 26.01.1993 - C-320/90 Volltextver�ffentlichungen (4)
Telemarsicabruzzo u.a. / Circostel u.a.EWG-Vertrag, Artikel 177Vorabentscheidungsverfahren � Zust�ndigkeit des Gerichtshofes � Grenzen � In einem Zusammenhang, der eine n�tzliche Antwort ausschlie�t, gestellte Frage
EWG-Vertrag Art. 85 Abs. 3; EWG-Vertrag Art. 86; EWG-Vertrag Art. 177Vorabentscheidungsverfahren - Zust�ndigkeit des Gerichtshofes - Grenzen - In einem Zusammenhang, der eine n�tzliche Antwort ausschlie�t, gestellte Frage
Soziale Sicherheit der Grenzg�nger
Pretura circondariale di Roma [Italien], 04.09.1990 - 558/87
Pretura circondariale di Roma [Italien], 05.10.1990 - 204/88
Pretura circondariale di Roma [Italien], 05.10.1990 - 466/87
EuGH, 06.10.1992 - C-320/90
EuGH, 26.01.1993 - C-320/90
Slg. 1993, I-393
Wird zitiert von ... (79) EuGH, 06.03.2007 - C-338/04 Niederlassungsfreiheit - Freier Dienstleistungsverkehr - Auslegung der Art. …In diesem Zusammenhang ist es unerl�sslich, dass das nationale Gericht ein Mindestma� an Erl�uterungen zu den Gr�nden f�r die Wahl der Gemeinschaftsbestimmungen, um deren Auslegung es ersucht, und zu dem Zusammenhang gibt, den es zwischen diesen Bestimmungen und den auf den Ausgangsrechtsstreit anzuwendenden nationalen Rechtsvorschriften herstellt (vgl. in diesem Sinne insbesondere Urteile vom 26. Januar 1993, Telemarsicabruzzo u.�a., C-320/90 bis C-322/90, Slg. 1993, I-393, Randnr. 6, vom 6. Dezember 2005, ABNA u.�a., C-453/03, C-11/04, C-12/04 und C-194/04, Slg. 2005, I-10423, Randnrn.
EuGH, 31.01.2008 - C-380/05 Dienstleistungsfreiheit - Elektronische Kommunikation - T�tigkeiten der …Drittens ist darauf zu verweisen, dass die Notwendigkeit, zu einer dem nationalen Gericht dienlichen Auslegung des Gemeinschaftsrechts zu gelangen, es erforderlich macht, dass dieses Gericht den tats�chlichen und rechtlichen Rahmen, in dem sich seine Fragen stellen, darlegt oder zumindest die tats�chlichen Annahmen erl�utert, auf denen diese Fragen beruhen (vgl. Urteile vom 26. Januar 1993, Telemarsicabruzzo u.�a., C-320/90 bis C-322/90, Slg.�1993, I-393, Randnr.�6, vom 14. Juli 1998, Bettati, C-341/95, Slg.�1998, I-4355, Randnr.�67, vom 21. September 1999, Albany International, C-67/96, Slg.�1999, I-5751, Randnr.�39, sowie Cipolla u.�a., Randnr.�25).Dieses Erfordernis gilt ganz besonders im Bereich des Wettbewerbs, der durch komplexe tats�chliche und rechtliche Verh�ltnisse gekennzeichnet ist (Urteile Telemarsicabruzzo u.�a., Randnr.�7, Bettati, Randnr.�68, und Albany International, Randnr.�39).
EuGH, 11.04.2000 - C-51/96 Dienstleistungsfreiheit - F�r Unternehmen geltende Wettbewerbsregeln - Judoka - …26 Schlie�lich habe das vorlegende Gericht den Sachverhalt und die Rechtslage, in denen sich die Frage stelle, nicht hinreichend dargelegt, was ganz besonders im Bereich des Wettbewerbs erforderlich sei, der durch komplexe tats�chliche und rechtliche Verh�ltnisse gekennzeichnet sei (Urteil vom 26. Januar 1993 in den verbundenen Rechtssachen C-320/90 bis C-322/90, Telemarsicabruzzo, Slg. 1993, I-393).Dies gilt insbesondere in bestimmten Bereichen wie dem des Wettbewerbs, die durch komplexe tats�chliche und rechtliche Verh�ltnisse gekennzeichnet sind (vgl. insbesondere Urteile Telemarsicabruzzo, Randnrn.
EuGH, 14.07.1998 - C-341/95 Verordnung (EG) Nr. 3093/94 - Ma�nahmen zum Schutz der Ozonschicht - …67 Nach st�ndiger Rechtsprechung mu� das nationale Gericht die Sach- und Rechtslage schildern, in der sich die von ihm aufgeworfenen Fragen stellen, oder zumindest die tats�chlichen Annahmen erl�utern, auf denen diese Fragen beruhen; sonst ist eine sachdienliche Auslegung des Gemeinschaftsrechts nicht m�glich (vgl. insbesondere Urteil vom 26. Januar 1993 in den Rechtssachen C-320/90 bis C-322/90, Telemarsicabruzzo u. a., Slg. 1993, I-393, Randnr. 6, und Beschlu� vom 19. M�rz 1993 in der Rechtssache C-157/92, Banchero, Slg. 1993, I-1085, Randnr. 4).68 Nach dem Urteil Telemarsicabruzzo u. a. und dem Beschlu� Banchero (Randnrn. 7 und 5) gilt dies ganz besonders in bestimmten Bereichen, wie dem des Wettbewerbs, die durch komplexe tats�chliche und rechtliche Verh�ltnisse gekennzeichnet sind.
EuGH, 14.07.1998 - C-284/95 Verordnung (EG) Nr. 3093/94 - Ma�nahmen zum Schutz der Ozonschicht - …69 Nach st�ndiger Rechtsprechung mu� das nationale Gericht die Sach- und Rechtslage schildern, in der sich die von ihm aufgeworfenen Fragen stellen, oder zumindest die tats�chlichen Annahmen erl�utern, auf denen diese Fragen beruhen; sonst ist eine sachdienliche Auslegung des Gemeinschaftsrechts nicht m�glich (vgl. insbesondere Urteil vom 26. Januar 1993 in den Rechtssachen C-320/90 bis C-322/90, Telemarsicabruzzo u. a., Slg. 1993, I-393, Randnr. 6, und Beschlu� vom 19. M�rz 1993 in der Rechtssache C-157/92, Banchero, Slg. 1993, I-1085, Randnr. 4).70 Nach dem Urteil Telemarsicabruzzo u. a. und dem Beschlu� Banchero (Randnrn. 7 und 5) gilt dies ganz besonders in bestimmten Bereichen, wie dem des Wettbewerbs, die durch komplexe tats�chliche und rechtliche Verh�ltnisse gekennzeichnet sind.
EuGH, 09.08.1994 - C-378/93 La PyramideIm Urteil vom 26. Januar 1993 in den verbundenen Rechtssachen C-320/90, C-321/90 und C-322/90 (Telemarsicabruzzo u. a., Slg. 1993, I-393) und im Beschlu� vom 19. M�rz 1993 in der Rechtssache C-157/92 (Banchero, Slg. 1993, I-1085) habe der Gerichtshof entschieden, da� Vorabentscheidungsfragen, die in einem Vorlagebeschlu� gestellt w�rden, in dem die tats�chlichen und rechtlichen Verh�ltnisse zu ungenau dargestellt seien, unzul�ssig seien.Nach dem Urteil vom 16. Juli 1992 in der Rechtssache C-83/91 (Meilicke, Slg. 1992, I-4871), dem Urteil Telemarsicabruzzo u. a. und dem Beschlu� Banchero, a. a. O., sowie nach dem Beschlu� vom 26. April 1993 in der Rechtssache C-386/92 (Monin Automobiles, Slg. 1993, I-2049) h�tte der beauftragte Richter aber den Sachverhalt des Rechtsstreits, mit dem er befasst sei, darlegen und hinsichtlich der Auslegung des Gemeinschaftsrechts die Probleme herausarbeiten m�ssen, deren L�sung ihm zur Entscheidung des Rechtsstreits, mit dem er befasst sei, erforderlich erscheine.14 Schlie�lich gebietet die Notwendigkeit, zu einer dem nationalen Gericht sachdienlichen Auslegung des Gemeinschaftsrechts zu gelangen, da� dieses Gericht den tats�chlichen und rechtlichen Rahmen umreisst, in den sich die gestellten Fragen einf�gen oder da� es zumindest die tats�chlichen Annahmen erl�utert, auf denen diese Fragen beruhen (Urteil Telemarsicabruzzo u. a., Randnr. 6, Beschl�sse Banchero, Randnr. 4, und Monin, Randnr. 6, a. a. O.).
EuGH, 26.01.1993 - C-322/90 EuGH, 01.10.2009 - C-567/07 Freier Kapitalverkehr - Art. 56 EG - Beschr�nkungen - Rechtfertigungsgr�nde …
Generalanwalt beim EuGH, 10.07.2001 - C-35/99 Generalanwalt beim EuGH, 06.05.2004 - C-72/03 Carbonati Apuani Srl gegen Comune di Carrara - Freier Warenverkehr , Zollunion , …
EuGH, 26.01.1993 - C-321/90 EuGH, 17.09.2009 - C-404/08 Vorabentscheidungsersuchen - Offensichtliche Unzul�ssigkeit
Rechtsprechung Generalanwalt beim EuGH, 06.10.1992 - C-320/90 Volltextver�ffentlichungen
Telemarsicabruzzo SpA und andere gegen Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni und Mini