Source: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P6-TA-2007-0361&language=PL&ring=A6-2007-0288
Timestamp: 2013-05-21 03:42:57+00:00
Document Index: 50920559

Matched Legal Cases: ['art. 10', 'art. 30', 'art. 30', 'art. 34', 'art. 39', 'art. 43', 'art. 93', 'art. 51', 'art. 12', 'art. 12', 'art. 15']

Teksty przyjęte - Wtorek, 4 września 2007 r. - Pliki do analizy Europolu * - P6_TA(2007)0361
Indeks Poprzedni Następny Pełny tekst Procedura : 2007/0802(CNS)Przebieg prac nad dokumentem podczas sesjiDokument w ramach procedury :
A6-0288/2007Teksty złożone :
A6-0288/2007
PV 04/09/2007 - 7.2
Wtorek, 4 września 2007 r. - Strasburg
Pliki do analizy Europolu *
P6_TA(2007)0361A6-0288/2007
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 4 września 2007 r. w sprawie inicjatywy Republiki Finlandii mającej na celu przyjęcie decyzji Rady zmieniającej akt Rady w sprawie przyjęcia przepisów dotyczących plików do analizy Europolu (16336/2006 – C6-0048/2007 – 2007/0802(CNS))
– uwzględniając inicjatywę Republiki Finlandii (16336/2006)(1)
– uwzględniając art. 10 ust. 1 Konwencji, opartej na art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (Konwencja o Europolu), podpisanej w Brukseli w dniu 26 lipca 1995 r.(2)
– uwzględniając art. 30 ust. 1 lit. b), art. 30 ust. 2 i art. 34 ust. 2 lit. c) Traktatu UE,
– uwzględniając art. 39 ust. 1 Traktatu UE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C6-0048/2007),
– uwzględniając akt Rady z dnia 3 listopada 1998 r. w sprawie przyjęcia przepisów dotyczących plików do analizy Europolu(3)
, – uwzględniając akt Rady z dnia 27 listopada 2003 r.(4)
, przyjmujący na podstawie art. 43 ust. 1 Konwencji o Europolu, Protokół zmieniający tę Konwencję,
– uwzględniając art. 93 oraz art. 51 Regulaminu,
– uwzględniając sprawozdanie Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych (A6-0288/2007),
1. zatwierdza inicjatywę Republiki Finlandii z późniejszymi zmianami;
2. zwraca się do Rady o wprowadzenie do tekstu dokumentu odpowiednich zmian;
4. zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem w przypadku uznania za stosowne wprowadzenia znaczących zmian do inicjatywy Republiki Finlandii;
5. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak również rządowi Republiki Finlandii.
Tekst zaproponowany przez Republikę Finlandii / Radę
Poprawka 1ARTYKUŁ 1, PUNKT 4, LITERA (B)Artykuł 12 ustęp 3 (akt Rady)
"3. Działania analityczne i rozpowszechnianie wyników analizy
mogą się rozpocząć niezwłocznie po otwarciu pliku do analizy, zgodnie z art. 12 ust. 1 Konwencji o Europolu. W przypadku, gdy Zarząd zwróci się do dyrektora Europolu o zmianę polecenia otwarcia lub zamknięcia pliku, dane, które nie mogły zostać włączone do pliku, lub - jeżeli plik ma zostać zamknięty - wszystkie dane zawarte w tym pliku, zostają natychmiast usunięte."
"3. Działania analityczne mogą się rozpocząć niezwłocznie po otwarciu pliku do analizy, zgodnie z art. 12 ust. 1 Konwencji o Europolu. Zarząd zezwala na udostępnienie wyników analizy dopiero po przekazaniu przez wspólny organ nadzorczy uwag dotyczących otwarcia takiego pliku. W przypadku, gdy Zarząd zwróci się do dyrektora Europolu o zmianę polecenia otwarcia lub zamknięcie
pliku, dane, które nie mogły zostać włączone do pliku, lub - jeżeli plik ma zostać zamknięty - wszystkie dane zawarte w tym pliku, zostają natychmiast usunięte." Poprawka 2ARTYKUŁ 1 PUNKT 6Artykuł 15 ustępy 4 i 5 (akt Rady)
6) skreśla się art. 15 ust. 4 i 5.
(1) Dz.U. C 41 z 24.2.2007, str. 5.
(2) Dz.U. C 316 z 27.11.1995, str. 2.
(3) Dz.U. C 26 z 30.1.1999, str. 1.
(4) Dz.U. C 2 z 6.1.2004, str. 1.
Ostatnia aktualizacja: 15 kwietnia 2008Informacja prawna