Source: http://tachira.tsj.gob.ve/decisiones/2006/septiembre/1371-18-4C-6266-2005-.html
Timestamp: 2017-02-25 09:00:48
Document Index: 248527375

Matched Legal Cases: ['artículo 327', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 83', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 329', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 83', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 49', 'artículo 131', 'artículo 191', 'artículo 328', 'artículo 28', 'artículo 33', 'artículo 138', 'artículo 190', 'artículo 343', 'artículo 33', 'artículo 328', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 83', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 330', 'artículo 330', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 83', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 330', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 83', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 83', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 98', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 83', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 330', 'artículo 191', 'artículo 328', 'artículo 28', 'artículo 33', 'artículo 138', 'artículo 190', 'artículo 343', 'artículo 137', 'artículo 138', 'artículo 57', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 83', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 326', 'artículo 330', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 83', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 326', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 83', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 33', 'artículo 328', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 83', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 330', 'artículo 330', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 83', 'artículo 214', 'artículo 64', 'artículo 330']

ACTA AUDIENCIA PRELIMINAR En la Audiencia de hoy, lunes dieciocho (18) de Septiembre de 2006, siendo las 12:11 horas del mediodía del día fijado por este Tribunal Cuarto en funciones de Control, para que tenga lugar en la causa 4C-6266-2005, la AUDIENCIA PRELIMINAR, de conformidad con lo establecido en el artículo 327 del Código Orgánico Procesal Penal, seguida en contra de JOSE MARIA GRANADOS VILLAMIZAR, de nacionalidad venezolana, natural de Delicia, Municipio Rafael Urdaneta, de 76 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 915.736, nacido el 11 de mayo de 1930, de profesión u oficio agricultor, divorciado, residenciado en la urbanización Colinas del Torbes, calle 1, casa N° 0-5, La Concordia San Cristóbal, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de USURPACIÓN DE FUNCIONES, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, previsto y sancionado en el artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Publico, en contra de ISIDORO RUIZ MORENO, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 49 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 4.447.499, nacido en fecha 04 de abril de 1957, de profesión u oficio productor agropecuario, residenciado en el Barrio Cafetal, calle 1, N° 1-16, Rubio, Municipio Junín del Estado Táchira, teléfono 0414-7088780, MIGUEL ANGEL OCHOA CAICEDO, de nacionalidad venezolana, natural de Villa Páez, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 53 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 3.008.247, nacido en fecha 15 de agosto de 1953, de profesión u oficio Concejal del Municipio Rafael Urdaneta, residenciado en la Aldea Villa Páez, calle principal, casa s/n, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, teléfono 0414-7482267, MIGUEL ANTONIO CASANOVA ROJAS, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 51 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 4.446.408, nacido en fecha 17 de mayo de 1955, de profesión u oficio administrador de empresas, residenciado en la Avenida 5, N° 14-41, urbanización Sur, Rubio, Municipio Junín del Estado Táchira, teléfono 7620664, ISAURA JAIMES ROJAS, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 41 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 9.145.123, nacido en fecha 06 de enero de 1965, residenciado en la carrera 8, casa N° 5-17, Patiecitos, Palmira, teléfono 3944102, y FARQUI YOLIVER CONTRERAS ROMERO, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 39 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 9.147.735, nacida en fecha 07 de febrero de 1967, de profesión u oficio ama de casa, residenciada en Delicias, Barrio Espíritu Santo, calle 1, casa N° 5-44, teléfono 5168885, por la presunta comisión del delito de ABUSO DE AUTORIDAD Y COOPERACIÓN INMEDIATA EN LOS DELITOS DE USURPACIÓN DE FUNCIONES Y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; previstos y sancionados en los artículos 69 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, vigente para la fecha del hecho y encabezado del artículo 83, en relación con el artículo 214 del Código Penal y artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio público, vigente para la fecha del hechos. Presentes: La ciudadana Juez abogado IRIS COROMOTO CONTRERAS DE AGUILAR, la secretaria, Abogado ANGÉLICA JOVES CONTRERAS, el Fiscal Vigésimo Tercero del Ministerio Público, Abogado JUAN GUTIERREZ, el imputado JOSE MARIA GRANADOS VILLAMIZAR, junto a su defensora, Abogada LUISA SÁNCHEZ GUERRERO, los imputados ISIDORO RUIZ MORENO, MIGUEL ANGEL OCHOA, ANTONIO CASANOVA ROJAS, ISAURA JAIMES ROJAS y FARQUI YOLIVER CONTRERAS, junto con su defensor Abogado JULIO CESAR JARAMILLO y la víctima HERMES GONZALEZ SANABRIA. Seguidamente la Juez conforme a lo previsto en el artículo 329 del Código Orgánico Procesal Penal, DECLARA ABIERTO EL ACTO PARA LA AUDIENCIA PRELIMINAR, les hizo saber a las partes de los Medios Alternativos a la Prosecución del Proceso y del Procedimiento Especial por Admisión de los Hechos, así como que no deben hacer planteamientos que sean propios del Juicio Oral y Público. Acto seguido el Juez, le cedió el derecho de palabra al Representante del Ministerio Público, quien expuso los fundamentos de hecho y derecho en los que basó su escrito acusatorio presentado, en contra de JOSE MARIA GRANADOS VILLAMIZAR, de nacionalidad venezolana, natural de Delicia, Municipio Rafael Urdaneta, de 76 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 915.736, nacido el 11 de mayo de 1930, de profesión u oficio agricultor, divorciado, residenciado en la urbanización Colinas del Torbes, calle 1, casa N° 0-5, La Concordia San Cristóbal, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de USURPACIÓN DE FUNCIONES, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, previsto y sancionado en el artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Publico, en contra de ISIDORO RUIZ MORENO, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 49 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 4.447.499, nacido en fecha 04 de abril de 1957, de profesión u oficio productor agropecuario, residenciado en el Barrio Cafetal, calle 1, N° 1-16, Rubio, Municipio Junín del Estado Táchira, teléfono 0414-7088780, MIGUEL ANGEL OCHOA CAICEDO, de nacionalidad venezolana, natural de Villa Páez, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 53 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 3.008.247, nacido en fecha 15 de agosto de 1953, de profesión u oficio Concejal del Municipio Rafael Urdaneta, residenciado en la Aldea Villa Páez, calle principal, casa s/n, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, teléfono 0414-7482267, MIGUEL ANTONIO CASANOVA ROJAS, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 51 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 4.446.408, nacido en fecha 17 de mayo de 1955, de profesión u oficio administrador de empresas, residenciado en la Avenida 5, N° 14-41, urbanización Sur, Rubio, Municipio Junín del Estado Táchira, teléfono 7620664, ISAURA JAIMES ROJAS, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 41 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 9.145.123, nacido en fecha 06 de enero de 1965, residenciado en la carrera 8, casa N° 5-17, Patiecitos, Palmira, teléfono 3944102, y FARQUI YOLIVER CONTRERAS ROMERO, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 39 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 9.147.735, nacida en fecha 07 de febrero de 1967, de profesión u oficio ama de casa, residenciada en Delicias, Barrio Espíritu Santo, calle 1, casa N° 5-44, teléfono 5168885, por la presunta comisión del delito de ABUSO DE AUTORIDAD Y COOPERACIÓN INMEDIATA EN LOS DELITOS DE USURPACIÓN DE FUNCIONES Y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; previstos y sancionados en los artículos 69 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, vigente para la fecha del hecho y encabezado del artículo 83, en relación con el artículo 214 del Código Penal y artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio público, vigente para la fecha del hechos. Y propongo en esta acto la acción civil que con carácter de obligatoriedad le corresponde al Ministerio Público, para que los imputados restituyan el daño que han causado al Estado Venezolano. En este estado, el Tribunal impuso a los imputados JOSÉ MARIA GRANADOS VILLAMIZAR, ISIDORO RUIZ MORENO, MIGUEL ANGEL OCHOA CAICEDO, MANUEL ANTONIO CASANOVA ROJAS, ISAURA JAIMES ROJAS y FARQUI YOLIVER CONTRERAS del Precepto Constitucional previsto en el artículo 49 ordinal 5° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el artículo 131 del Código Orgánico Procesal Penal, así como de las alternativas a la prosecución del proceso, tales como el Procedimiento por Admisión de los Hechos la Suspensión Condicional del Proceso, los acuerdos reparatorios, el principio de oportunidad, manifestando los mismos no querer declarar, acogiéndose al precepto constitucional que los exime de declarar. Seguidamente, se le concede el derecho de palabra al Defensor Público Penal, Abogado, LUISA SANCHEZ GUERRERO, quien manifestó: “La defensa del señor José Maria Granados, de conformidad con lo establecido en el artículo 191 del Código Orgánico Procesal Penal la nulidad de todas las actuaciones de la presente causa, en razón de que mi representado rindió declaración sin que el defensor estuviera debidamente juramentado, y si es un abogado privado debe estar debidamente juramentado, por ende ese abogado no tuvo la cualidad de defensor de mi defendido y por eso pido se declare la nulidad y se retraiga el proceso al momento en que mi defendido rindió declaración y consigno en este acto sentencia del Tribunal Supremo de Justicia en siete folios útiles. De conformidad con lo establecido en el artículo 328 del Código Orgánico Procesal Penal propongo la excepción establecida en el artículo 28 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, dado que los hechos que originaron la presente causa ocurrieron en el Municipio Rafael Urdaneta correspondiendo conocer de la presente causa al Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, Extensión San Antonio del Táchira y se de el efecto establecido en el artículo 33 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal que es la remisión de la presente causa al Tribunal competente, y de manera subsidiaria solicito se apertura a juicio oral y público y me adhiero a las pruebas presentadas por el Fiscal del Ministerio Público en razón al principio de comunidad de la prueba, ratificando el escrito presentado en fecha 06 de septiembre de 2006, es todo”.Seguidamente, se le concede el derecho de palabra al Defensor Privado, Abogado JULIO CESAR JARAMILLO, quien manifestó: “Rechaza la acusación presentada por el Ministerio Público, ratifica el escrito presentado en esta misma fecha por ante la Oficina de Alguacilazgo, solicitando se declare la nulidad absoluta, de conformidad con lo establecido en el artículo 138 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el artículo 190 y 191 del Código Orgánico Procesal Penal, hago mío las pruebas presentadas por el Ministerio Público en razón al Principio de Comunidad de la Prueba y me reservo el derecho de proponer nuevas pruebas de las cuales tenga conocimiento con posterioridad a la celebración de esta audiencia, conforme lo previsto en el artículo 343 del Código Orgánico Procesal Penal. En este estado el Tribunal pasó a decidir por auto separado, cumplido lo cual se dio lectura a la integridad del mismo en presencia de las partes, quedando el dispositivo de la siguiente manera: En consecuencia este TRIBUNAL CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY DECIDE: PRIMERO: Declara sin lugar la nulidad absoluta de las actuaciones hasta el momento en que rinde declaración el imputado José Maria Granados, solicitada por la Defensora Pública Penal, Abogada Luisa Sánchez. SEGUNDO: Declara sin lugar la excepción establecida en el artículo 33 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, relacionada con la Declinatoria de Competencia, propuesta por la defensora pública penal Abogada Luisa Sánchez Guerrero, de conformidad con lo establecido en el artículo 328 ordinal 4 del Código Orgánico Procesal Penal. TERCERO: Declara sin lugar la nulidad absoluta de las actuaciones hasta el momento en que rinden declaración los co-imputados Isidoro Ruiz Moreno, Miguel Ángel Ochoa, Antonio Casanova Rojas, Isaura Jaimes Rojas Y Farqui Yoliver Contreras, presentada por el Defensor Privado, Abogado Julio Cesar Jaramillo, en razón de que el escrito fue presentado extemporáneamente. CUARTO: Admite totalmente la acusación fiscal, así como la acción civil propuesta por el Ministerio Público, presentada en contra de los imputados JOSE MARIA GRANADOS VILLAMIZAR, de nacionalidad venezolana, natural de Delicia, Municipio Rafael Urdaneta, de 76 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 915.736, nacido el 11 de mayo de 1930, de profesión u oficio agricultor, divorciado, residenciado en la urbanización Colinas del Torbes, calle 1, casa N° 0-5, La Concordia San Cristóbal, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de USURPACIÓN DE FUNCIONES, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, previsto y sancionado en el artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Publico, en contra de ISIDORO RUIZ MORENO, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 49 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 4.447.499, nacido en fecha 04 de abril de 1957, de profesión u oficio productor agropecuario, residenciado en el Barrio Cafetal, calle 1, N° 1-16, Rubio, Municipio Junín del Estado Táchira, teléfono 0414-7088780, MIGUEL ANGEL OCHOA CAICEDO, de nacionalidad venezolana, natural de Villa Páez, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 53 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 3.008.247, nacido en fecha 15 de agosto de 1953, de profesión u oficio Concejal del Municipio Rafael Urdaneta, residenciado en la Aldea Villa Páez, calle principal, casa s/n, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, teléfono 0414-7482267, MIGUEL ANTONIO CASANOVA ROJAS, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 51 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 4.446.408, nacido en fecha 17 de mayo de 1955, de profesión u oficio administrador de empresas, residenciado en la Avenida 5, N° 14-41, urbanización Sur, Rubio, Municipio Junín del Estado Táchira, teléfono 7620664, ISAURA JAIMES ROJAS, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 41 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 9.145.123, nacido en fecha 06 de enero de 1965, residenciado en la carrera 8, casa N° 5-17, Patiecitos, Palmira, teléfono 3944102, y FARQUI YOLIVER CONTRERAS ROMERO, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 39 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 9.147.735, nacida en fecha 07 de febrero de 1967, de profesión u oficio ama de casa, residenciada en Delicias, Barrio Espíritu Santo, calle 1, casa N° 5-44, teléfono 5168885, por la presunta comisión del delito de ABUSO DE AUTORIDAD Y COOPERACIÓN INMEDIATA EN LOS DELITOS DE USURPACIÓN DE FUNCIONES Y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; previstos y sancionados en los artículos 69 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, vigente para la fecha del hecho y encabezado del artículo 83, en relación con el artículo 214 del Código Penal y artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio público, vigente para la fecha del hechos, en perjuicio del Estado Venezolano, de conformidad con el artículo 330 ordinal 2° del Código Orgánico Procesal Penal. QUINTO: Se admiten totalmente las pruebas presentadas por el Ministerio Público, referidas a: TESTIMONIALES: 1. Declaración del ciudadano Hermes González Sanabria, en calidad de víctima. 2.- Declaración de los ciudadanos Jairo Anderson Suárez, Buenaventura Castellanos, Merardo Montañez, José Trinidad Martínez, Euro Marín Sarmiento Jaimes, Rafael Mantilla Sánchez, Napoleón Jiménez Parada y Cecilia Velazco de González, en calidad de testigos. DOCUMENTALES: 1.- Acta de certificación de elecciones de fecha 24-11-99, suscrita por quien para el momento era secretaria General del Consejo Supremo Electoral. 2.- Gaceta del Municipio Rafael Urdaneta de fecha 11-12-1995, contentiva del acto de adjudicación y proclamación de Concejales, suscrita por el Presidente y demás miembros de la Junta Electoral Municipal del Municipio Rafael Urdaneta. 3.- Credencial de Concejales electos, de fecha 12 de diciembre de 1995 expedida por el Presidente y Secretario de la Junta electoral Municipal del Municipio Rafael Urdaneta. 4.- Inspección Judicial de fecha 15 de enero de 1997. 5.- Actas N° 1 y 2 de Control de Asistencia a la sesiones de la cámara. 6.- Acta de Sesión de N° 49 de fecha 04 de noviembre de 1995. 7.- Acta se sesión N° 46 de fecha 23 de octubre de 1997. 8.- Sentencia del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 14-08-1997, Magistrado Ponente Hedelgard Rondón de Sansó. 9.- Informe de fecha 27 de julio de 1995 emanada del actual Alcalde del Municipio Rafael Urdaneta, por ser licitas, necesarias y pertinentes para el debate oral, de conformidad con lo previsto en el artículo 330 ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal. SEXTO: ORDENA LA APERTURA A JUICIO ORAL Y PÚBLICO, a los acusados JOSE MARIA GRANADOS VILLAMIZAR, de nacionalidad venezolana, natural de Delicia, Municipio Rafael Urdaneta, de 76 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 915.736, nacido el 11 de mayo de 1930, de profesión u oficio agricultor, divorciado, residenciado en la urbanización Colinas del Torbes, calle 1, casa N° 0-5, La Concordia San Cristóbal, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de USURPACIÓN DE FUNCIONES, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, previsto y sancionado en el artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Publico, en contra de ISIDORO RUIZ MORENO, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 49 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 4.447.499, nacido en fecha 04 de abril de 1957, de profesión u oficio productor agropecuario, residenciado en el Barrio Cafetal, calle 1, N° 1-16, Rubio, Municipio Junín del Estado Táchira, teléfono 0414-7088780, MIGUEL ANGEL OCHOA CAICEDO, de nacionalidad venezolana, natural de Villa Páez, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 53 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 3.008.247, nacido en fecha 15 de agosto de 1953, de profesión u oficio Concejal del Municipio Rafael Urdaneta, residenciado en la Aldea Villa Páez, calle principal, casa s/n, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, teléfono 0414-7482267, MIGUEL ANTONIO CASANOVA ROJAS, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 51 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 4.446.408, nacido en fecha 17 de mayo de 1955, de profesión u oficio administrador de empresas, residenciado en la Avenida 5, N° 14-41, urbanización Sur, Rubio, Municipio Junín del Estado Táchira, teléfono 7620664, ISAURA JAIMES ROJAS, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 41 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 9.145.123, nacido en fecha 06 de enero de 1965, residenciado en la carrera 8, casa N° 5-17, Patiecitos, Palmira, teléfono 3944102, y FARQUI YOLIVER CONTRERAS ROMERO, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 39 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 9.147.735, nacida en fecha 07 de febrero de 1967, de profesión u oficio ama de casa, residenciada en Delicias, Barrio Espíritu Santo, calle 1, casa N° 5-44, teléfono 5168885, por la presunta comisión del delito de ABUSO DE AUTORIDAD Y COOPERACIÓN INMEDIATA EN LOS DELITOS DE USURPACIÓN DE FUNCIONES Y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; previstos y sancionados en los artículos 69 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, vigente para la fecha del hecho y encabezado del artículo 83, en relación con el artículo 214 del Código Penal y artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio público, vigente para la fecha del hechos, en perjuicio del Estado Venezolano, de conformidad con el artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal. Se emplaza a las partes para que concurran al Tribunal de Juicio en un plazo común de 5 días. Se instruye a la Secretaria, a que remita al Tribunal correspondiente las presentes actuaciones. Con la lectura de la presente acta quedaron notificadas las partes del dispositivo de la decisión. Regístrese, déjese copia, remítase la causa al Juzgado de Juicio respectivo. Terminó se leyó y conformes firman.
FISCAL VIUGESIMO TERCERO DEL MINISTERIO PÚBLICO
JOSÉ MARIA GRANADOS VILLAMIZAR
DEFENSORA PÚBLICA PENAL ISIDORO RUIZ MORENO
San Cristóbal, 18 de Septiembre de 2006
•	FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO: ABG. JUAN GUTIERREZ.
•	IMPUTADOS: JOSE MARIA GRANADOS VILLAMIZAR, de nacionalidad venezolana, natural de Delicia, Municipio Rafael Urdaneta, de 76 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 915.736, nacido el 11 de mayo de 1930, de profesión u oficio agricultor, divorciado, residenciado en la urbanización Colinas del Torbes, calle 1, casa N° 0-5, La Concordia San Cristóbal, Estado Táchira.
•	MIGUEL ANGEL OCHOA CAICEDO, de nacionalidad venezolana, natural de Villa Páez, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 53 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 3.008.247, nacido en fecha 15 de agosto de 1953, de profesión u oficio Concejal del Municipio Rafael Urdaneta, residenciado en la Aldea Villa Páez, calle principal, casa s/n, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, teléfono 0414-7482267.
•	ISIDORO RUIZ MORENO, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 49 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 4.447.499, nacido en fecha 04 de abril de 1957, de profesión u oficio productor agropecuario, residenciado en el Barrio Cafetal, calle 1, N° 1-16, Rubio, Municipio Junín del Estado Táchira, teléfono 0414-7088780.
•	MIGUEL ANTONIO CASANOVA ROJAS, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 51 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 4.446.408, nacido en fecha 17 de mayo de 1955, de profesión u oficio administrador de empresas, residenciado en la Avenida 5, N° 14-41, urbanización Sur, Rubio, Municipio Junín del Estado Táchira, teléfono 7620664.
•	ISAURA JAIMES ROJAS, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 41 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 9.145.123, nacido en fecha 06 de enero de 1965, residenciado en la carrera 8, casa N° 5-17, Patiecitos, Palmira, teléfono 3944102. y
•	FARQUI YOLIVER CONTRERAS ROMERO, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 39 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 9.147.735, nacida en fecha 07 de febrero de 1967, de profesión u oficio ama de casa, residenciada en Delicias, Barrio Espíritu Santo, calle 1, casa N° 5-44, teléfono 5168885. •	DEFENSORES: ABOGADOS: LUISA SANCHEZ , Defensor Público Penal y Julio Cesar Jaramillo, Defensor Privado.
•	DELITOS: USURPACIÓN DE FUNCIONES, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, previsto y sancionado en el artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Publico. ABUSO DE AUTORIDAD Y COOPERACIÓN INMEDIATA EN LOS DELITOS DE USURPACIÓN DE FUNCIONES Y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; previstos y sancionados en los artículos 69 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, vigente para la fecha del hecho y encabezado del artículo 83, en relación con el artículo 214 del Código Penal y artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio público, vigente para la fecha del hechos. •	VICTIMA: HERMES GONZALEZ ZANABRA. Celebrada la Audiencia Preliminar, las actuaciones signadas en la nomenclatura de este Tribunal bajo el número 4C-6266-02, seguida por la Fiscalía Vigésima Tercera del Ministerio Público, de esta Circunscripción Judicial, en contra de los imputados JOSÉ MARIA GRANADOS VILLAMIZAR, ISIDORO RUIZ MORENO, MIGUEL ANGEL OCHOA CAICEDO, MANUEL ANTONIO CASANOVA ROJAS, ISAURA JAIMES ROJAS y FARQUI YOLIVER CONTRERAS, a quienes se les imputa la presunta comisión de los delitos de USURPACIÓN DE FUNCIONES, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, previsto y sancionado en el artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Publico. ABUSO DE AUTORIDAD Y COOPERACIÓN INMEDIATA EN LOS DELITOS DE USURPACIÓN DE FUNCIONES Y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; previstos y sancionados en los artículos 69 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, vigente para la fecha del hecho y encabezado del artículo 83, en relación con el artículo 214 del Código Penal y artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio público, vigente para la fecha del hechos. RELACIÓN DE LOS HECHOS
De la lectura y análisis de las actas que conforman la causa cuya investigación fue iniciada por la Fiscalía Séptima del Ministerio Público en fecha 19 de noviembre de 1999, la cual pasó al conocimiento de la Fiscalía Vigésima Tercera del Ministerio público en fecha 03 de noviembre de 2004, se destaca denuncia presentada en fecha 30 de agosto de 2000 por el ciudadano Hermes González Sanabria, en los siguientes términos: “…En las elecciones regionales de año 1995, efectuadas para elegir Gobernadores, Diputados, Alcaldes y Concejales fue postulado por los partidos al Movimiento al Socialismo Y Alianza Solidaria como Candidato a Concejal (Miembro Principal) por uno de los Circuitos del Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira el ciudadano José Maria Granados y mi persona como (Primer Suplente) y como (Segundo Suplente) José Domiciano Celis.
En fecha 15 de noviembre del mismo año el ciudadano José Maria Granados Villamizar, renuncia a dicha postulación, esta fue procesada por la Junta electoral Municipal en fecha 25 de noviembre de 1995, y la hace de conocimiento de la Junta Principal Electoral con sede en San Cristóbal, razón por la cual pasé a ser candidato a Concejal Principal de conformidad con el artículo 98 de la Ley Orgánica del Sufragio. Una vez terminada la renuncia y no habiéndose interpuesto algún recurso, ni reclamo a la renuncia y consecuencialmente la sustitución del candidato principal, por parte interesada o interpuestas por personas, se tuvo como válida mi candidatura como Concejal Principal por el Circuito N° 1 del Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira.
Luego fueron efectuadas las elecciones y salí elector por mi candidatura, hecho éste que se demuestra de las actas que reposan en el Consejo supremo electoral y en ningún momento se evidencia como ganador el nombre del ciudadano José Granados Villamizar, quien solo aparece en la lista como testigo, pero ni siquiera firma, por su ausencia durante el proceso. Una vez concluido el proceso de elecciones y por partidos las Junta Electoral Municipal proclama al Alcalde y los Concejales electos y lo participó a la Junta electoral Principal con sede en la ciudad de San Cristóbal el 11 de diciembre de 1995.
En fecha 12 de diciembre de 1995 la Junta Electoral expidió las respectivas credenciales a los candidatos electos como concejales y Alcalde, a mi persona como Concejal Principal, a José Domiciano como Primer Suplente y José Maria Granados como Segundo Suplente.
En fecha 03 de eneros de 1996, fue celebrada la primera sesión de la Cámara Municipal donde el Concejal más votado juramento al Alcalde Isidoro Ruiz Moreno, y este a su vez juramento a los concejales electos incluyendo a mi persona como Concejal Principal. En sesión ordinaria de fecha 10-06-97 se evidencian dos hojas de control de asistencia, la primera firmada por mí y el Alcalde en abuso de autoridad no firmó. Posteriormente en cooperación con los concejales de su fracción Antonio Casanova y Miguel Angel Ochoa y sumado a estos el ciudadano José María Granados, ordenó realizar una segunda hoja de control de asistencia donde no aparece mi firma ni la de la Secretaria de la Cámara y el sello. Para el año 98 existen varias actas que presentan irregularidades donde se evidencia el interés de no dejar constancia de mi asistencia ya que mi firma no aparece en la computadora sino a maquina sin la firma del Alcalde y demás Concejales.
A la gestión administrativa del año 1996 me opuse cuando el Alcalde bajo aprobación de los Concejales Antonio Casanova, Miguel Ochoa y la Secretaría de la Cámara aprueban por simple mayoría presupuestos y ordenanzas que atentan contra los dineros públicos, es allí cuando decidieron no tomarme en cuenta como Concejal Principal e incorporaron como Concejal al ciudadano José Maria Granados Villamizar tal como se evidencia del Acta N° 49 del 14 de noviembre de 1997 que refiere al Acta N° 46 donde señala: el Presidente de la Cámara que la fracción de COPEI , no esta de acuerdo que en el acta quede el ciudadano Hermes Gonzáles por lo que el principal por lo que el principal es el ciudadano José Maria Granados, esto a sus vez fue avalado por el Alcalde, los Concejales antes señalados y las Funcionarias de Administración y Secretaría de la Cámara, para poder hacer mayoría en la aprobación de ordenanzas y acuerdos; en este caso es de hacer notar que si se hubiese cercenado algún derecho con la elección, adjudicación y proclamación y posterior juramentación como Concejal Principal, tenía a sus disposición todos los recursos contenidos en la Ley Orgánico del Sufragio, para hacerlos valer y por el contrario dejo transcurrir un año para que junto con los Concejales Antonio Casanova, Miguel Ángel Ochoa, el Alcalde Isidoro Ruiz Moreno, la Administradora Isaura Jaimes Rojas y la secretaria Farqui Yoliver Contreras Romero, es evidente la prescripción de cualquier recurso que hubieren podido intentar los intereses en el supuesto negado que los asistiera el derecho. La ciudadana Isaura Jaimes Rojas quien como administradora es pagadora, emite y firma cheques a favor del ciudadano José María Granados, desconociendo mi carácter de Concejal electo, hecho este que hace presumir la colaboración con los ilícitos realizados; también la ciudadana Farqui Yoliver Contreras, cuando no incluye mi firma en la hojas de asistencia de la Cámara y no toma nota de mis opiniones, además he sido sacado por la fuerza pública de la Cámara Municipal sin que ella haya intervenido.
De la inspección Judicial realizada por el Tribunal del Municipio Rafael Urdaneta se dejó constancia que en el Libro de Juramento del año 1996 en el Acta N° 2 aparezco Juramentado como Concejal Principal, en el Acta N° 02 aparezco Juramentado como Concejal Principal, en el Acta N° 05 aparecen juramentados los ciudadanos José Domiciano Celis Vera como Concejal Suplente (primer suplente), en el Acta N° 12 apar3ece juramentado el ciudadano José María Granados Villamizar como Concejal suplente (Segundo Suplente); también dejó constancia el Tribunal que en la Carpeta de Correspondencia no existe evidencia de algún escrito donde haya solicitado mi desincorporación. En una segunda Inspección Judicial efectuada por el señalado Tribunal se dejó constancia que el quórum está constituido por los Concejales José María Granados y Hermes González como Concejal Principal, en este mismo acto el ciudadano Alcalde solicitando el derecho de palabra señaló: “el ciudadano Hermes González no está en estos momentos incorporado a la Cámara Municipal por lo que es un espectador más del público”, con estas palabras deja entrever que el ciudadano Alcalde es cooperador de la violación. DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR
Por estos hechos la Representante Fiscal, le formuló acusación a los ciudadanos JOSÉ MARIA GRANADOS VILLAMIZAR, ISIDORO RUIZ MORENO, MIGUEL ANGEL OCHOA CAICEDO, MANUEL ANTONIO CASANOVA ROJAS, ISAURA JAIMES ROJAS y FARQUI YOLIVER CONTRERAS, a quienes se les imputa la presunta comisión de los delitos de USURPACIÓN DE FUNCIONES, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, previsto y sancionado en el artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Publico. ABUSO DE AUTORIDAD Y COOPERACIÓN INMEDIATA EN LOS DELITOS DE USURPACIÓN DE FUNCIONES Y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; previstos y sancionados en los artículos 69 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, vigente para la fecha del hecho y encabezado del artículo 83, en relación con el artículo 214 del Código Penal y artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio público, vigente para la fecha del hechos. en perjuicio de la adolescente : HERMES GONZALEZ ZANABRIA, y ofreció el siguiente acervo probatorio:
TESTIMONIALES: 1. Declaración del ciudadano Hermes González Sanabria, en calidad de víctima. 2.- Declaración de los ciudadanos Jairo Anderson Suárez, Buenaventura Castellanos, Merardo Montañez, José Trinidad Martínez, Euro Marín Sarmiento Jaimes, Rafael Mantilla Sánchez, Napoleón Jiménez Parada y Cecilia Velazco de González, en calidad de testigos. DOCUMENTALES: 1.- Acta de certificación de elecciones de fecha 24-11-99, suscrita por quien para el momento era secretaria General del Consejo Supremo Electoral. 2.- Gaceta del Municipio Rafael Urdaneta de fecha 11-12-1995, contentiva del acto de adjudicación y proclamación de Concejales, suscrita por el Presidente y demás miembros de la Junta Electoral Municipal del Municipio Rafael Urdaneta. 3.- Credencial de Concejales electos, de fecha 12 de diciembre de 1995 expedida por el Presidente y Secretario de la Junta electoral Municipal del Municipio Rafael Urdaneta. 4.- Inspección Judicial de fecha 15 de enero de 1997. 5.- Actas N° 1 y 2 de Control de Asistencia a la sesiones de la cámara. 6.- Acta de Sesión de N° 49 de fecha 04 de noviembre de 1995. 7.- Acta se sesión N° 46 de fecha 23 de octubre de 1997. 8.- Sentencia del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 14-08-1997, Magistrado Ponente Hedelgard Rondón de Sansó. 9.- Informe de fecha 27 de julio de 1995 emanada del actual Alcalde del Municipio Rafael Urdaneta, por ser licitas, necesarias y pertinentes para el debate oral, de conformidad con lo previsto en el artículo 330 ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal En la Audiencia Preliminar los imputados manifestaron no querer declarar y acogerse al Precepto Constituciones es todo”. La Defensor Público Penal Abg. Luisa Sánchez defensora del señor José María Granados expuso: de conformidad con lo establecido en el artículo 191 del Código Orgánico Procesal Penal la nulidad de todas las actuaciones de la presente causa, en razón de que mi representado rindió declaración sin que el defensor estuviera debidamente juramentado, y de conformidad con lo establecido en el artículo 328 del Código Orgánico Procesal Penal propongo la excepción establecida en el artículo 28 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, dado que los hechos que originaron la presente causa ocurrieron en el Municipio Rafael Urdaneta correspondiendo conocer de la presente causa al Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, Extensión San Antonio del Táchira y se de el efecto establecido en el artículo 33 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal que es la remisión de la presente causa al Tribunal competente, y de manera subsidiaria solicito se apertura a juicio oral y público y me adhiero a las pruebas presentadas por el Fiscal del Ministerio Público en razón al principio de comunidad de la prueba, ratificando el escrito presentado en fecha 06 de septiembre de 2006, es todo”.
El Defensor Privado Julio Cesar Jaramillo, de los imputados Isidoro Ruíz Moreno, Miguel Angel Ochoa Caicedo, Manuel Antonio casanova rojas, Isaura Jaimes rojas y Farqui Yoliver Contreras, manifestó: “Rechaza la acusación presentada por el Ministerio Público, ratifica el escrito presentado en esta misma fecha por ante la Oficina de Alguacilazgo, solicitando se declare la nulidad absoluta, de conformidad con lo establecido en el artículo 138 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el artículo 190 y 191 del Código Orgánico Procesal Penal, hago mío las pruebas presentadas por el Ministerio Público en razón al Principio de Comunidad de la Prueba y me reservo el derecho de proponer nuevas pruebas de las cuales tenga conocimiento con posterioridad a la celebración de esta audiencia, conforme lo previsto en el artículo 343 del Código Orgánico Procesal Penal. es todo” En la presente audiencia, la defensora público Abg. Luisa Sánchez Guerrero, del señor José María Granados solicitó la nulidad de todas las actuaciones de la presente causa, así como la declinatoria de competencia por haber ocurridos los hechos en Delicias Municipio Rafael Urdaneta de Rubio Estado Táchira, asimismo el Defensor Privado Julio Jaramillo de los imputados: Isidoro Ruíz Moreno, Miguel Angel Ochoa Caicedo, Manuel Antonio casanova rojas, Isaura Jaimes rojas y Farqui Yoliver Contreras, solicitó la nulidad de las actuaciones. Este Tribunal como punto previo resuelve sobre las peticiones de las partes: Primero en cuanto a la nulidad de todas las actuaciones Niega la solicitud hecha por los defensores, en razón de que los imputados, en el momento de rendir declaración ante el Ministerio Público, si estaban asistidos de su abogado de confianza nombrado por ellos mismo, tal y como consta en las actas de la presente causa, y de conformidad con lo establecido en el artículo 137 del Código Orgánico Procesal Penal, asimismo el artículo 138 eiusdem encabezamiento establece que el nombramiento de defensor no esta sujeto a ninguna formalidad primer. Segundo. Niega la solicitud de declinatoria de competencia, en razón de que la Competencia por el Territorio se determina por el lugar donde se cometieron los hechos y en la presente causa los mismos ocurrieron dentro de la Jurisdicción del Estado Táchira, asimismo la competencia por el territorio no esta dividida, todos los Tribunales de Primera Instancias de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, conocen de las causas y de los hechos que son sometidas a su conocimiento, de conformidad con los que establece el artículo 57 del Código Orgánico Procesal Penal.
En razón de lo anteriormente planteado, el Tribunal considera en cuanto a la acusación formulada por la Representante del Ministerio Público, en contra de los imputados JOSÉ MARIA GRANADOS VILLAMIZAR, ISIDORO RUIZ MORENO, MIGUEL ANGEL OCHOA CAICEDO, MANUEL ANTONIO CASANOVA ROJAS, ISAURA JAIMES ROJAS y FARQUI YOLIVER CONTRERAS, a quienes se les imputa la presunta comisión de los delitos de USURPACIÓN DE FUNCIONES, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, previsto y sancionado en el artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Publico. ABUSO DE AUTORIDAD Y COOPERACIÓN INMEDIATA EN LOS DELITOS DE USURPACIÓN DE FUNCIONES Y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; previstos y sancionados en los artículos 69 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, vigente para la fecha del hecho y encabezado del artículo 83, en relación con el artículo 214 del Código Penal y artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio público, vigente para la fecha del hechos. en perjuicio de la adolescente : HERMES GONZALEZ ZANABRIA, que la misma se admite en su totalidad dado que cumple los extremos del artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal PRUEBAS ADMITIDAS
El Tribunal admite totalmente las pruebas ofrecidas por la Representante del Ministerio Público, para ser debatidas en Juicio Oral y Público, por ser legales, lícitas, pertinentes y necesarias referidas : TESTIMONIALES: 1. Declaración del ciudadano Hermes González Sanabria, en calidad de víctima. 2.- Declaración de los ciudadanos Jairo Anderson Suárez, Buenaventura Castellanos, Merardo Montañez, José Trinidad Martínez, Euro Marín Sarmiento Jaimes, Rafael Mantilla Sánchez, Napoleón Jiménez Parada y Cecilia Velazco de González, en calidad de testigos. DOCUMENTALES: 1.- Acta de certificación de elecciones de fecha 24-11-99, suscrita por quien para el momento era secretaria General del Consejo Supremo Electoral. 2.- Gaceta del Municipio Rafael Urdaneta de fecha 11-12-1995, contentiva del acto de adjudicación y proclamación de Concejales, suscrita por el Presidente y demás miembros de la Junta Electoral Municipal del Municipio Rafael Urdaneta. 3.- Credencial de Concejales electos, de fecha 12 de diciembre de 1995 expedida por el Presidente y Secretario de la Junta electoral Municipal del Municipio Rafael Urdaneta. 4.- Inspección Judicial de fecha 15 de enero de 1997. 5.- Actas N° 1 y 2 de Control de Asistencia a la sesiones de la cámara. 6.- Acta de Sesión de N° 49 de fecha 04 de noviembre de 1995. 7.- Acta se sesión N° 46 de fecha 23 de octubre de 1997. 8.- Sentencia del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 14-08-1997, Magistrado Ponente Hedelgard Rondón de Sansó. 9.- Informe de fecha 27 de julio de 1995 emanada del actual Alcalde del Municipio Rafael Urdaneta, por ser licitas, necesarias y pertinentes para el debate oral, de conformidad con lo previsto en el artículo 330 ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal. CALIFICACION JURIDICA PROVISIONAL
Los hechos antes descrito, a juicio de esta Juzgadora se subsume en la presunta comisión de los delitos de USURPACIÓN DE FUNCIONES, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, previsto y sancionado en el artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Publico. ABUSO DE AUTORIDAD Y COOPERACIÓN INMEDIATA EN LOS DELITOS DE USURPACIÓN DE FUNCIONES Y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; previstos y sancionados en los artículos 69 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, vigente para la fecha del hecho y encabezado del artículo 83, en relación con el artículo 214 del Código Penal y artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio público, vigente para la fecha del hechos. por cumplir con lo que establece el artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal así como las pruebas promovidas.
Dicha calificación jurídica provisional tiene su fundamento en: 1.- Acta De certificación de elección de fecha 24 de noviembre de 1999, suscrita por la ciudadana Sobella Mejias Lizzett, para entonces Secretaria General del consejo Supremo Electoral, en la cual deja constancia la veracidad de los resultados de la elección donde fue electo concejal Principal del Municipio Rafael _Urdaneta, el ciudadano Hermes Gonzáles Sanabria.
2.- Gaceta Municipal, Delicias Estado Táchira, de fecha 11 de diciembre de 1995, contentiva del acta de adjudicación y proclamación de concejales, suscrita por el Presidente y demás miembros de la Junta Electoral Municipal del Municipio Rafael Urdaneta, donde se demuestra el nombramiento como Concejal Principal del ciudadano Hermes González Sanabria.
3.- Credencial de Concejales electora, de fecha 12 de diciembre de 1995 expedida por el Presidente y Secretario de la Junta electoral Municipal del Municipio Rafael Urdaneta, al ciudadano Hermes Gonzáles Sanabria como Concejal Principal, y a los ciudadanos Celis José Domiciano como Primer Suplente y Granados Villamizar José María como Segundo Suplente.
4.- Actas de Control de Asistencia a las sesiones de la cámara, Acta N° 1 de fecha 10-06-1997, suscrita por los concejales Antonio Casanova Concejal Principal, Jairo Suárez Concejal Principal, estos dos nombres a computadora y la del concejal Principal Hermes Gonzáles en letra a mano, lo cual certifica lo expuesto por el agraviado en el acta de denuncia, también observándose que no fue firmada por el Presidente de la Cámara Alcalde Isidoro Ruiz Moreno, en el Acta N° 2 de fecha 10 de junio de 1997, suscrita por el Presidente de la Cámara Alcalde Isidoro Ruiz Moreno, Antonio Casanova Concejal Principal, Miguel Ángel Ochoa Concejal Principal y el ciudadano José Maria Granados como Concejal Principal siendo su verdadero cargo Segundo Suplente; en las actas de fecha 05 de junio de 1997, 09 de junio de 1997, 15 e mayo de 1998 y 29 de octubre de 1998, se evidencia situaciones similares a las ya expuestas anteriormente.
5.- Acta de Sesión N° 49 de fecha 04 de noviembre de 1995, suscrita por el Vicepresidente Miguel Ángel Ochoa y los Concejales Buenaventura Castellanos, Jairo Suárez, José Maria Granados (Segundo Suplente), José Lino Lizcano y el Concejal Principal Hermes Gonzáles; en la cual el primer punto: lectura y aprobación del acta 46 la cual es expuesta por el Presidente y esta señala que “la fracción de COPEI, no está de acuerdo que en el Acta quede el Sr. Hermes González, por lo que el Principal es el Concejal José María Granados”
6.- Inspección Judicial de fecha 15 de enero de 1997, mediante la cual su particular tres: el Tribunal dejó constancia que en el Libro de Juramentos año 1996, en el Acta N° 2, aparece juramentado como Concejal Principal Hermes Gonzáles Sanabria, en el acta N° 5 aparece juramentado el ciudadano José Domiciano Celis Vera, como Primer Suplente, en el Acta N° 12 aparece juramentado el ciudadano Granados Villamizar José María, como Segundo Suplente. En su particular cinco: El Tribunal deja constancia que en el Acta N° 1 del Libro de Actas de sesiones Ordinarias y Extraordinarias del año 1996, aparece como Concejal Principal por la Fracción MAS-CONVERGENCIA, el ciudadano Hermes Gonzáles Sanabria. En su particular Noveno: el Tribunal deja constancia que en la Carpeta de Correspondencia Recibida que le fue presentada no aparece escrito dirigido a la Cámara Municipal donde el ciudadano Hermes González Sanabria solicite y desincorporación. 7.- Acta de Sesión N° 46, de fecha 23 de octubre de 1997, suscrita por el Presidente de la cámara Municipal, Alcalde, Isidoro Ruiz Moreno, y los Concejales José Maria Granados, Jorge Avellaneda, Jairo Suárez, Buenaventura Ángel Ochoa, Hermes Gonzáles, donde se levantó un informe la cual en su punto N° 12 señala “Incorporación del Concejal Suplente José María Granados, desconociéndose los derechos del concejal Titular Sr. Hermes Gonzáles Sanabria”
8.- Acta de Sesión N° 43 de fecha 07 de septiembre de 1998, suscrita por el Presidente de la cámara Municipal, Isidoro Ruiz Moreno y por los Concejales Antonio Casanova, Miguel Ángel Ochoa, y el ciudadano José María Granados fungiendo como concejal Principal, Jairo Suárez y la Secretaria Farqui Yoliver Contreras. El punto tratado fue aprobado por el Concejal Segundo Suplente José Maria Granados Villamizar como Concejal Principal, así en sucesivas sesiones.
9.- Sentencia del Tribunal Supremo de Justicia, de fecha 14 de agosto de 1997, Magistrado Ponente Herelgard Rondón de Sansón, en la cual señala que el ciudadano Hermes Gonzáles Sanabria cuenta con la legitimidad para intentar el recurso, ya que solo podría ser ejercido en este caso por el concejal Principal que fue electo. Ello demuestra que el mismo contaba para la fecha con la titularidad del cargo de concejal Principal, del cual fue despojado arbitrariamente. 10.- Acta de declaración rendida por el ciudadano Isidoro Ruíz Moreno, en su condición de Alcalde del Municipio Rafael Urdaneta, Delicias, Estado Táchira, en la cual expone: “…El denunciante menciona artículos de la Ley del sufragio que no se corresponden con el contenido de la Ley del Sufragio que no se corresponde con el contenido de la Ley vigente parta le época de las elecciones del año 1995 ya que la ley vigente es publicada en Gaceta Oficial del 20 de Agosto del 93. También señala que la Gaceta Municipal que inserta el denunciante, es un montaje ya que para el mes de Enero del 96 no había aún Gaceta Municipal; además tuve conocimiento de la renuncia de José María Villamizar después de haberse realizado las elecciones y la Junta Electoral decidió no darle curso a la renuncia.
En razón de que este Tribunal, ha admitido totalmente la acusación, no siendo procedente en la presente causa ni la celebración de acuerdo reparatorio, ni suspensión condicional del proceso, y no habiendo admitido los hechos el acusado, este Tribunal ORDENA LA APERTURA A JUICIO ORAL Y PUBLICO, de la presente causa seguida a JOSÉ MARIA GRANADOS VILLAMIZAR, ISIDORO RUIZ MORENO, MIGUEL ANGEL OCHOA CAICEDO, MANUEL ANTONIO CASANOVA ROJAS, ISAURA JAIMES ROJAS y FARQUI YOLIVER CONTRERAS, a quienes se les imputa la presunta comisión de los delitos de USURPACIÓN DE FUNCIONES, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, previsto y sancionado en el artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Publico. ABUSO DE AUTORIDAD Y COOPERACIÓN INMEDIATA EN LOS DELITOS DE USURPACIÓN DE FUNCIONES Y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; previstos y sancionados en los artículos 69 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, vigente para la fecha del hecho y encabezado del artículo 83, en relación con el artículo 214 del Código Penal y artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio público, vigente para la fecha del hechos. en perjuicio de la adolescente : HERMES GONZALEZ ZANABRIA Y así se decide.
En consecuencia este TRIBUNAL CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY DECIDE: PRIMERO: Declara sin lugar la nulidad absoluta de las actuaciones hasta el momento en que rinde declaración el imputado José Maria Granados, solicitada por la Defensora Pública Penal, Abogada Luisa Sánchez. SEGUNDO: Declara sin lugar la excepción establecida en el artículo 33 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, relacionada con la Declinatoria de Competencia, propuesta por la defensora pública penal Abogada Luisa Sánchez Guerrero, de conformidad con lo establecido en el artículo 328 ordinal 4 del Código Orgánico Procesal Penal. TERCERO: Declara sin lugar la nulidad absoluta de las actuaciones hasta el momento en que rinden declaración los co-imputados Isidoro Ruiz Moreno, Miguel Ángel Ochoa, Antonio Casanova Rojas, Isaura Jaimes Rojas Y Farqui Yoliver Contreras, presentada por el Defensor Privado, Abogado Julio Cesar Jaramillo, en razón de que el escrito fue presentado extemporáneamente. CUARTO: Admite totalmente la acusación fiscal, así como la acción civil propuesta por el Ministerio Público, presentada en contra de los imputados JOSE MARIA GRANADOS VILLAMIZAR, de nacionalidad venezolana, natural de Delicia, Municipio Rafael Urdaneta, de 76 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 915.736, nacido el 11 de mayo de 1930, de profesión u oficio agricultor, divorciado, residenciado en la urbanización Colinas del Torbes, calle 1, casa N° 0-5, La Concordia San Cristóbal, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de USURPACIÓN DE FUNCIONES, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, previsto y sancionado en el artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Publico, en contra de ISIDORO RUIZ MORENO, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 49 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 4.447.499, nacido en fecha 04 de abril de 1957, de profesión u oficio productor agropecuario, residenciado en el Barrio Cafetal, calle 1, N° 1-16, Rubio, Municipio Junín del Estado Táchira, teléfono 0414-7088780, MIGUEL ANGEL OCHOA CAICEDO, de nacionalidad venezolana, natural de Villa Páez, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 53 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 3.008.247, nacido en fecha 15 de agosto de 1953, de profesión u oficio Concejal del Municipio Rafael Urdaneta, residenciado en la Aldea Villa Páez, calle principal, casa s/n, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, teléfono 0414-7482267, MIGUEL ANTONIO CASANOVA ROJAS, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 51 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 4.446.408, nacido en fecha 17 de mayo de 1955, de profesión u oficio administrador de empresas, residenciado en la Avenida 5, N° 14-41, urbanización Sur, Rubio, Municipio Junín del Estado Táchira, teléfono 7620664, ISAURA JAIMES ROJAS, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 41 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 9.145.123, nacido en fecha 06 de enero de 1965, residenciado en la carrera 8, casa N° 5-17, Patiecitos, Palmira, teléfono 3944102, y FARQUI YOLIVER CONTRERAS ROMERO, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 39 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 9.147.735, nacida en fecha 07 de febrero de 1967, de profesión u oficio ama de casa, residenciada en Delicias, Barrio Espíritu Santo, calle 1, casa N° 5-44, teléfono 5168885, por la presunta comisión del delito de ABUSO DE AUTORIDAD Y COOPERACIÓN INMEDIATA EN LOS DELITOS DE USURPACIÓN DE FUNCIONES Y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; previstos y sancionados en los artículos 69 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, vigente para la fecha del hecho y encabezado del artículo 83, en relación con el artículo 214 del Código Penal y artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio público, vigente para la fecha del hechos, en perjuicio del Estado Venezolano, de conformidad con el artículo 330 ordinal 2° del Código Orgánico Procesal Penal. QUINTO: Se admiten totalmente las pruebas presentadas por el Ministerio Público, referidas a: TESTIMONIALES: 1. Declaración del ciudadano Hermes González Sanabria, en calidad de víctima. 2.- Declaración de los ciudadanos Jairo Anderson Suárez, Buenaventura Castellanos, Merardo Montañez, José Trinidad Martínez, Euro Marín Sarmiento Jaimes, Rafael Mantilla Sánchez, Napoleón Jiménez Parada y Cecilia Velazco de González, en calidad de testigos. DOCUMENTALES: 1.- Acta de certificación de elecciones de fecha 24-11-99, suscrita por quien para el momento era secretaria General del Consejo Supremo Electoral. 2.- Gaceta del Municipio Rafael Urdaneta de fecha 11-12-1995, contentiva del acto de adjudicación y proclamación de Concejales, suscrita por el Presidente y demás miembros de la Junta Electoral Municipal del Municipio Rafael Urdaneta. 3.- Credencial de Concejales electos, de fecha 12 de diciembre de 1995 expedida por el Presidente y Secretario de la Junta electoral Municipal del Municipio Rafael Urdaneta. 4.- Inspección Judicial de fecha 15 de enero de 1997. 5.- Actas N° 1 y 2 de Control de Asistencia a la sesiones de la cámara. 6.- Acta de Sesión de N° 49 de fecha 04 de noviembre de 1995. 7.- Acta se sesión N° 46 de fecha 23 de octubre de 1997. 8.- Sentencia del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 14-08-1997, Magistrado Ponente Hedelgard Rondón de Sansó. 9.- Informe de fecha 27 de julio de 1995 emanada del actual Alcalde del Municipio Rafael Urdaneta, por ser licitas, necesarias y pertinentes para el debate oral, de conformidad con lo previsto en el artículo 330 ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal. SEXTO: ORDENA LA APERTURA A JUICIO ORAL Y PÚBLICO, a los acusados JOSE MARIA GRANADOS VILLAMIZAR, de nacionalidad venezolana, natural de Delicia, Municipio Rafael Urdaneta, de 76 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 915.736, nacido el 11 de mayo de 1930, de profesión u oficio agricultor, divorciado, residenciado en la urbanización Colinas del Torbes, calle 1, casa N° 0-5, La Concordia San Cristóbal, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de USURPACIÓN DE FUNCIONES, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, previsto y sancionado en el artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Publico, en contra de ISIDORO RUIZ MORENO, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 49 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 4.447.499, nacido en fecha 04 de abril de 1957, de profesión u oficio productor agropecuario, residenciado en el Barrio Cafetal, calle 1, N° 1-16, Rubio, Municipio Junín del Estado Táchira, teléfono 0414-7088780, MIGUEL ANGEL OCHOA CAICEDO, de nacionalidad venezolana, natural de Villa Páez, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 53 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 3.008.247, nacido en fecha 15 de agosto de 1953, de profesión u oficio Concejal del Municipio Rafael Urdaneta, residenciado en la Aldea Villa Páez, calle principal, casa s/n, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, teléfono 0414-7482267, MIGUEL ANTONIO CASANOVA ROJAS, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 51 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 4.446.408, nacido en fecha 17 de mayo de 1955, de profesión u oficio administrador de empresas, residenciado en la Avenida 5, N° 14-41, urbanización Sur, Rubio, Municipio Junín del Estado Táchira, teléfono 7620664, ISAURA JAIMES ROJAS, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 41 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 9.145.123, nacido en fecha 06 de enero de 1965, residenciado en la carrera 8, casa N° 5-17, Patiecitos, Palmira, teléfono 3944102, y FARQUI YOLIVER CONTRERAS ROMERO, de nacionalidad venezolana, natural de Delicias, Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira, de 39 años de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 9.147.735, nacida en fecha 07 de febrero de 1967, de profesión u oficio ama de casa, residenciada en Delicias, Barrio Espíritu Santo, calle 1, casa N° 5-44, teléfono 5168885, por la presunta comisión del delito de ABUSO DE AUTORIDAD Y COOPERACIÓN INMEDIATA EN LOS DELITOS DE USURPACIÓN DE FUNCIONES Y LUCRO ILEGAL EN ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; previstos y sancionados en los artículos 69 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, vigente para la fecha del hecho y encabezado del artículo 83, en relación con el artículo 214 del Código Penal y artículo 64 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio público, vigente para la fecha del hechos, en perjuicio del Estado Venezolano, de conformidad con el artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal. Con la lectura de la presente acta quedaron notificadas las partes del dispositivo de la decisión. Regístrese, déjese copia, remítase la causa al Juzgado de Juicio respectivo. Terminó y conformes firman. ABG. IRIS COROMOTO CONTRERAS DE AGUILAR