Source: https://www.ateliermarielucienne.shop/store-policy
Timestamp: 2020-08-06 06:59:48
Document Index: 52317981

Matched Legal Cases: ['Art. 6', '§ 1', 'Art. 6', '§ 1', 'Art. 6', 'Art. 6']

Impressum & STORE POLICY | AtelierMLShop
Address: Lärchenstraße 35, 53947 Nettersheim, Germany
Tel.: +49 / 2486 / 800 570
Wirtschafts-Identifikationsnr.: 211/5039/2556
Data protection (Detailed version - in German - here)
In general, when visiting the website of Atelier Marie-Lucienne, no personal data are saved. However, these data can be given on a voluntary basis. No data will be passed on to third parties without your consent. We point out that in regard to unsecured data transmission in the internet (e.g. via email), security cannot be guaranteed. Such data could possibIy be accessed by third parties. (consult our GTC page for more details)
(1) Registration for our e-mail newsletter
If you have subscribed to our e-mail newsletter, Atelier Marie-Lucienne will regularly send you information on special offers, sales, events (behind-the-scenes), collections (old and new), blog posts, etc... To register, we require your e-mail address. In order to allow a more personal touch, we also require your last name. Further data (e.g. your first name and/or birthday) can be given voluntarily. Registration and newsletter dispatch is done via the double opt-in procedure, i.e. you will only receive an e-mail newsletter if you explicitily confirm that you would like to receive a newsletter. Therefore you will also be sent a confirmation e-mail.
Only with your consent may Atelier Marie-Lucienne (according to Art. 6 § 1 GDPR) use your data. Your data will only be used for advertising purposes (see paragraph above) via newsletters. You can unsubscribe from the newsletter at any time. After you have unsubscribed, your e-mail address will immediately be removed from our newsletter distribution list.
(2) Newsletter provider
To send newsletters, Atelier Marie-Lucienne relies on the services of MailChimp (The Rocket Science Group, LLC d/b/a MailChimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA;
http://www.mailchimp.com/).
To enable us to send you a newsletter, your data has been forwarded to the provider in accordance with Art. 6 § 1 GDPR, who usually transmits and stores it on a server in the USA. As part of the contract with MailChimp, a data processing agreement based on the standard contractual clauses of the European Commission was concluded (available at:
http://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/).
MailChimp is certified under the US-European data protection agreement "Privacy Shield" and is thus committed to comply with EU data protection regulations. You can read MailChimp's privacy policy here:
Vertreten durch: Marjan Hoebeke-Pfaff
Telefon: 02486-800570
E-Mail: contact@ateliermarielucienne.shop
Online-Streitbeilegungsseite der EU-Kommission
Damit Verbraucher und Händler einen Streitfall außergerichtlich beilegen können, hat die Europäische Kommission die Online-Website zur Beilegung von Streitigkeiten entwickelt:
Datenschutz (siehe auch AGB und hier geht es zur ausführlichen Version)
Wenn Sie sich zu unserem E-Mail Newsletter angemeldet haben, wird Atelier Marie-Lucienne Ihnen regelmäßig Informationen zuschicken zu Angeboten, Ereignisse (hinter-den-Kulissen), Kollektionen (alt und neu), Blogposts, etc.. Damit Sie sich anmelden können, brauchen wir Ihre E-Mailadresse. Um einen etwas persönlicheren Kotakt zu ermöglichen, darüber hinaus auch Ihren Nachnamen. Weitere Daten (z.B. Ihren Vornamen und/oder Geburtstag) können Sie freiwillig geben. Anmeldung und Newsletterversand erfolgt im Double Opt-in Verfahren, d.h. Sie bekommen nur dann einen E-Mail Newsletter, wenn Sie ausdrücklich bestätigen, dass Sie einen Newsletter haben möchten. Deswegen bekommen Sie ebenfalls eine Bestätigungs-E-Mail.
Erst mit Ihre Einwilligung darf Atelier Marie-Lucienne (gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) Ihre Daten nutzen. Ihre Daten werden ausschließlich für Zwecke der werblichen Ansprache (siehe obigen Absatz) via Newsletters genutzt. Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen. Nach erfolgter Abmeldung wird Ihre E-Mailadresse sofort aus unserem Newsletter-Verteiler entfernt.
(2) Newsletter-Provider
Um Newsletter zu verschicken, nutzt Atelier Marie-Lucienne die Dienste von Mailchimp (The Rocket Science Group, LLC d/b/a MailChimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA;
Damit wir Ihnen einen Newsletter zukommen lassen können, wurden Ihre Daten entsprechend Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO an den Provider weitergeleitet, der diese i.d.R. auf einem Server in den USA überträgt und speichert. Im Rahmen des Vertrags mit MailChimp wurde einen Datenverarbeitungsauftrag („Data-Processing-Agreement“) auf Basis der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgeschlossen (nachzulesen unter:
MailChimp ist unter dem us-europäischen Datenschutzabkommen „Privacy Shield“ zertifiziert und hat sich damit verpflichtet, die EU-Datenschutzvorgaben einzuhalten. Die Datenschutzbestimmungen von MailChimp können Sie hier lesen: