Source: http://www.competitionline.com/de/wettbewerbe/84069
Timestamp: 2013-06-20 03:18:55
Document Index: 263230954

Matched Legal Cases: ['§ 32', '§ 34', '§ 48', '§ 51', '§ 32', '§ 34', '§ 48', '§ 51', '§ 4', '§ 4', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 33', '§ 5', '§ 5', '§ 19', 'Art 2', '§ 12', '§ 13', '§ 13', '§ 13', '§ 13', '§ 107', '§ 107', '§ 101', '§ 101']

Planungsleistung für Aufstockung eines Gebäudeteiles des Kl ... 84069 | competitionline - Wettbewerbe und Architektur	EnglishFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
27576 von 101893	Vorwärts
(ID 84069)
Planungsleistung für Aufstockung eines Gebäudeteiles des Klinikums Südstadt Rostock um eine IMC-/ITS-Einheit
Architekten, Bauingenieure, Tragwerksplaner, TGA-Fachplaner, Bauphysiker, Akustikplaner	Gewünschte Teilnehmerzahl: 3Tatsächliche Teilnehmer: 15	Gebäudetyp
Objektplanung Gebäude / Objektplanung raumbildende Ausbauten / Objektplanung Freianlagen / Tragwerksplanung / Schallschutz, Raumakustik / Technische Ausrüstung / Thermische Bauphysik
Das Klinikum Südstadt Rostock ist Eigenbetrieb der Hansestadt Rostock und Lehrkrankenhaus der Universität Rostock. Der Auftraggeber plant die Aufstockung eines vorhandenen Gebäudeteiles um eine Etage. Dort soll eine IMC-/ITS-Einheit entstehen. Die vorliegende Ausschreibung bezieht sich auf die Architekturleistung und Objekt- und Fachplanung (Leistungsphasen 1-8).
Nach derzeitiger Kostenschätzung ist mit Bruttokosten in Höhe von 6 800 000 EUR zu rechnen. Die Bildung von ARGEN ist erwünscht. Alle relevanten Unterlagen (Planungsunterlagen, Zielplanung 2000-2005, Fortschreibung der Zielplanung bis 2020, Grundlagenermittlung) werden von der Vergabestelle an die für die 2. Verfahrensstufe ausgewählten Büros versandt.
Teil 3, Objektplanung (Leistungsphasen 1-8): — Abs. 1 Gebäude um raumbildende Ausbauten §§ 32 ff, — Abs. 2 Freianlagen §§ 34 ff.
Teil 4, Fachplanung (Leistungsphasen 1-8): — Abs. 1 Tragwerksplanung §§ 48 ff, — Abs. 2 Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 1 bis 8, §§ 51 ff.
Bruttokosten 680 000 bis - 816 000 EUR.
BEKANNTMACHUNGDienstleistungsauftragABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERI.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)Klinikum Südstadt RostockSüding 81 18059 RostockKontakt: Klinikum Südstadt Rostock Abt. Material- undVersorgungswirtschaftz. H. Frau Konieczny18059 RostockDEUTSCHLANDTel. +49 38144017501E-Mail: kerstin.konieczny@kliniksued-rostock.deFax +49 38144017599Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.kliniksued-rostock.de/klinikum/Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenVerdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlichUnterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamischesBeschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten KontaktstellenAngebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genanntenKontaktstellenI.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)Einrichtung des öffentlichen RechtsGesundheitDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber NeinABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDII.1) BESCHREIBUNGII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den AuftraggeberPlanungsleistung für Aufstockung eines Gebäudeteiles des KlinikumsSüdstadt Rostock um eine IMC-/ITS-Einheit.II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungsauftragDienstleistungskategorie: Nr. 12Hauptort der Dienstleistung Rostock.NUTS-Code DE803II.1.3) Gegenstand der BekanntmachungÖffentlicher AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensDas Klinikum Südstadt Rostock ist Eigenbetrieb der Hansestadt Rostock undLehrkrankenhaus der Universität Rostock. Der Auftraggeber plant dieAufstockung eines vorhandenen Gebäudeteiles um eine Etage. Dort soll eineIMC-/ITS-Einheit entstehen. Die vorliegende Ausschreibung bezieht sich aufdie Architekturleistung und Objekt- und Fachplanung (Leistungsphasen 1-8).Nach derzeitiger Kostenschätzung ist mit Bruttokosten in Höhe von 6 800000 EUR zu rechnen. Die Bildung von ARGEN ist erwünscht. Alle relevantenUnterlagen (Planungsunterlagen, Zielplanung 2000-2005, Fortschreibung derZielplanung bis 2020, Grundlagenermittlung) werden von der Vergabestellean die für die 2. Verfahrensstufe ausgewählten Büros versandt.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71240000II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):JaII.1.8) Aufteilung in LoseNeinII.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:NeinII.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGSII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfangDer Auftrag beinhaltet die Architekten- und Ingenieurleistung entsprechendden Leistungsbildern der Honorarordnung für Architekten- und Ingenieure,HOAI.Teil 3, Objektplanung (Leistungsphasen 1-8):— Abs. 1 Gebäude um raumbildende Ausbauten §§ 32 ff,— Abs. 2 Freianlagen §§ 34 ff.Teil 4, Fachplanung (Leistungsphasen 1-8):— Abs. 1 Tragwerksplanung §§ 48 ff,— Abs. 2 Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 1 bis 8, §§ 51 ff.Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Besondere Leistungen Anlage 1 HOAI:— Pkt. 1.2 Thermische Bauphysik,— Pkt. 1.3. Schallschutz und Raumakustik.Bruttokosten 680 000 bis - 816 000 EUR.II.2.2) OptionenNeinII.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNGDauer in Monaten 18 (ab Auftragsvergabe)ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHEINFORMATIONENIII.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAGIII.1.1) Geforderte Kautionen und SicherheitenNachweis über eine Berufshaftpflichtversicherung für Personenschäden undfür Sach- und Vermögensschäden je Schadensfall bei einem in der EUzugelassenen Versicherer. Es sind mindestens 2 Schadensfälle je Jahrabzudecken. Die Deckungssummme je Schadensfall soll mindestens 2 000 000EUR betragen. Im Rahmen der Bewerbung reicht eine schriftliche Erklärungdes Versicherers, dass dem Bewerber im Falle der Beauftragung dieserVersicherungsschutz gewährt wird.III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisauf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend)Gemäß HOAI in der zur Beauftragung gültigen Fassung und den Bau-, Rechts-und Verwaltungsvorschriften des Landes Mecklenburg- Vorpommern.Abschlagszahlungen in angemessenen Zeitabständen nach Planungs- undBaufortschritt. Schlussrechnung nach Abschluss aller beauftragtenLeistungsphasen.III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergebenwirdEs ist eine von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft unterzeichneteErklärung vorzulegen, wonach diese gesamtschuldnerisch haften, darüberhinaus ist ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft als bevollmächtigterVertreter zu benennen.Es ist zu erläutern, mit welchen Mitgliedern eine Bietergemeinschaftbesteht und wie die Leistungsbereiche ggf. aufgeteilt sind.Mehrfachbewerbungen (gleichzeitige Bewerbung als Einzelbieter und Mitgliedeiner Bewerbergemeinschaft) sind unzulässig.Im Fall einer Doppel- oder Mehrfachbewerbung werden die betroffenen Bieterausgeschlossen.Subauftragsverhältnisse sind nicht zugelassen.III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die AuftragsausführungNeinIII.2) TEILNAHMEBEDINGUNGENIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: 1. Nachweis der Unterschriftsberechtigung beijuristischen Personen (im Fall einer GmbH z.B. durch die Vorlage desHandelregisterauszuges, im Fall einer Bewerbergemeinschaft durch dieVorlage der Vollmachtserklärung des bevollmächtigten Vertreters,2. Erklärung nach § 4 Abs. 2 VOF,3. Eigenerklärung nach § 4 Abs. 6 und 9 VOF,4. Nachweis der Eintragung in die Architekten- bzw. Ingenieurkammmer durchVorlage einer Kopie der Urkunde, bei ausländischen Bewerbern Nachweis gem.Richtlinie 85/384/EWG bzw. 89/48/EWG.Die Berücksichtigung Kapazitäten Dritter erfordert die Vorlageentsprechender Verpflichtungserklärungen, § 5 Abs. 6 VOF.Die Bewerbungsunterlagen sind unter der unter I.1) genannten Adresseeinzureichen.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Nachweis zur finanziellen und wirtschaftlichenLeistungsfähigkeit entsprechend § 5 Abs. 4c VOF mit einer Erklärung zumGesamtumsatz der letzten 3 Jahre und zum Umsatz vergleichbarer Leistungender letzten 3 Geschäftsjahre.Hinweise: die Nichtvorlage bzw. Unvollständigkeit einzureichenderNachweise kann zum Ausschluss der Bewerbung führen.Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Unterlagen oder Angabennachzufordern und Bewerber vom Verfahren auszuschließen,wenn fehlendeAngaben oder Unterlagen nach einmaliger Aufforderung nicht oder nichtfristgemäß oder unvollständig eingereicht werden.Möglicherweise geforderte Mindeststandards Ab 3 000 000 EUR Umsatz imJahr.III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen:Angaben und Formalitäten nach VOF 2009:— § 5 (5) a): Verbindliche Angaben von Name und beruflicher Qualifikationder Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen,— § 5 (5) b): Max. 3 Referenzobjekte wie für ausgeschriebene Leistung undNachweis über die Erfahrung in der Abwicklung öffentlicher Baumaßnahmen,— § 5 (5) c): Angaben über Erfahrungen und vorgesehene Maßnahmen zurKosten-, Qualitäts - und Terminsicherung,— § 5 (5) d): Angaben zur Personalstruktur des Unternehmens,— § 5 (5) e): Angaben zur technischen Ausstatttung des Büros (Hardware,Software).Möglicherweise geforderte MindeststandardsLeistungen werden gem. § 33 HOAI im eigenen Büro bzw. Bietergemeinschaftausgeführt.— zu § 5 (5)a): Nachweis, dass die Mitarbeiter über entsprechendeErfahrungen für Klinikbauten verfügen und maßgeblich mitgewirkt haben,Angaben getrennt nach Leistungsphasen,— zu § 5 (5) b): Eine Liste mit max. 3 Referenzobjekten (auch beiBietergemeinschaften zusammen max. 3 Referenzen) für Aufträge, die in denletzten 3 Jahren erbracht wurden mit folgenden Angaben:—— der Gebäudegröße vergleichbar mit der Aufgabenstellung, Baukosten(Kostenkennwerte z.B. BRI), Kostenentwicklung,—— der Leistungsphasen nach HOAI,—— des Auftraggebers (Adresse,Telefonnummer),—— des jeweiligen Vertragsverhältnisses zum genannten Auftraggeber(alleiniger Auftragnehmer, ARGEPartner, Angestellter o.ä.).III.2.4) Vorbehaltene AufträgeNeinIII.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGEIII.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderenBerufsstand vorbehaltenJaArchitekten und Ingenieure nach § 19 VOF.Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates dereuropäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über denEuropäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung für ihreBewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung ihrer oben genanntenBerufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung derBerufsqualifikation gewährleistet ist und im Auftragsfall die Vorgaben desArt 2 BauKaG erfüllt sind.III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die beruflicheQualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung derbetreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollenNeinABSCHNITT IV: VERFAHRENIV.1) VERFAHRENSARTIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenBewerber sind bereits ausgewählt worden NeinIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zurAngebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer 3Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:Kriterien: Gewichtung:1. Finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit: 15 - Umsatz fürentsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Jahren (§ 12 (1) c) VOF),- Anzahl der Mitarbeiter für entsprechende Dienstleistungen in den letzten3 Jahren,2. Fachliche Eignung: 35 - persönliche Referenzliste vergleichbarerLeistungen des vorgesehenen Projektleiters (§ 13 (2) a) VOF), -persönliche Refenzliste vergleichbarer Leistungen des vorgesehenenStellvertreters (§ 13 (2) a) VOF), - Referenzliste vergleichbarerLeistungen des Bewerbers insgesamt (§ 13 (2) b) VOF), - Ergebnisse derÜberprüfung der angegeben Referenzen, - Beschreibung der Maßnahmen desBewerbers zur Gewährleistung der Qualität seiner Arbeit (§ 13 (2) f) VOF,3. Technische Leistungsfähigkeit: 25 - Nachweise und Erklärungen gem.III.2.3), z.B. Angaben zum Personal, technische Ausstattung,4. Angaben zu Organisation und Qualität: 15 - Nachweise und Erklärungengem. III.2.3), z.B. Kosten-, Qualitäts- und Terminsicherung,5. Sonstige Bewertungskriterien: 10 - Gesamteindruck der Bewerbung.IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe derVerhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecksschrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zuverhandelnden Angebote NeinIV.2) ZUSCHLAGSKRITERIENIV.2.1) ZuschlagskriterienWirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in denVerdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabeoder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialogaufgeführt sindIV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführtNeinIV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONENIV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen AuftraggeberKSR/ITSIV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben AuftragsNeinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge17.10.2011 - 15:00IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zurTeilnahme an ausgewählte Bewerber14.11.2011IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenDeutsch.ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENVI.1) DAUERAUFTRAGNeinVI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUSGEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNeinVI.3) SONSTIGE INFORMATIONENEs besteht kein Anspruch auf Rückgabe der Unterlagen.VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHRENVI.4.1) Zuständige Stelle für NachprüfungsverfahrenVergabekammer bei dem Wirtschaftsministerium Mecklenburg- VorpommernJohannes-Stelling-Str. 1419053 SchwerinDEUTSCHLANDE-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.deTel. +49 385588-5813Fax +49 385588-4855817VI.4.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Eswird darauf hingewiesen, dass der Nachprüfungsantrag eines Bewerbers beider Vergabekammer unzulässig sein kann, sofern ein erkannter Verstoß gegenVergabevorschriften gegenüber der unter I.1) benannten Stelle nichtunverzüglich oder nicht innerhalb bestimmter Fristen (siehe § 107 Abs. 3GWB) gerügt oder der Antrag nach Nichtabhilfe der Rüge durch die unterI.1) benannte Stelle nicht innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang derMitteilung gestellt wird. Die maßgebliche Vorschrift - § 107 Abs. 3 desGesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) - lautet:"Der Antrag ist unzulässig, soweit:1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften imVergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglichgerügt hat,2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachungerkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachungbenannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber demAuftraggeber gerügt werden,3. Verstöße gegen die Vergabevorschriften, die erst in denVergabeunterlagen erkennbar sin, nicht spätestens bis zum Ablauf derBekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbunggegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.Satz 1 gilt nicht beieinem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101bAbs. 1 Nr. 2, § 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt".VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:2.9.2011	Anzeigentext Ergebnis
Planungsleistung für Aufstockung eines Gebäudeteiles des Klinikums
Südstadt Rostock um eine IMC-/ITS-Einheit.
IMC-/ ITS- Einheit entstehen. Die vorliegende Ausschreibung bezieht sich
1- 8). Nach derzeitiger Kostenschätzung ist mit Bruttokosten in Höhe von 6
Wert: 1 144 000,00 EUR
1. Finanzielle und wirtschaftliche Leistungfähigkeit. Gewichtung 15
KSR/ITS
Bezeichnung: Planungsleistung für die Aufstockung eines Gebäudeteiles des
Klinikums Südstadt Rostock um eine IMC/-ITS- Einheit.
Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 1 144 000,00 EUR
Vergabekammer bei dem Wirtschaftsministerium Mecklenburg- Vorpommern
Johannes-Stelling- Str. 14
" Der Antrag ist unzulässig, soweit:
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.
3-84069
453	Anzeige	Ähnliche Projekte