Source: http://docplayer.cz/52786514-Magistrat-hlavneho-mesta-slovenskej-republiky-bratislavy.html
Timestamp: 2018-06-18 04:46:09+00:00
Document Index: 10801718

Matched Legal Cases: ['Čl. 1', 'Čl. 2', 'čl. 1', 'Čl. 3', 'Čl. 4', 'Čl. 5', 'čl. 1', 'čl. 1', 'Čl. 6', 'čl. 2', 'Čl. 7']

1 MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa Návrh na predaj pozemkov v Bratislave, k. ú. Devín, parc. č. 1993/12 a parc. č. 1993/13, Adriane Humolli Predkladateľ: Mgr. Rastislav Gajarský, v. r. riaditeľ magistrátu Zodpovedný: Mgr. Rastislav Gajarský, v. r. riaditeľ magistrátu Spracovateľ: Materiál obsahuje: 1. Návrh uznesenia 2. Dôvodovú správu s uznesením MsR 3. Žiadosť 4. Snímky 2x 5. GP č LV 2x 7. Stanoviská odborných útvarov magistrátu 6x 8. Stanovisko starostky MČ Bratislava- Devín 9. Kúpnu zmluvu JUDr. Svetlana Komorová, v. r. poverená vedením oddelenia správy nehnuteľností Mgr. Soňa Balíková, v. r. Ing. Jarmila Kurillová, v. r. oddelenie správy nehnuteľností September 2014
2 kód uzn NÁVRH UZNESENIA Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu schvaľuje podľa 9a ods. 8 písm. b) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov predaj pozemkov registra C v k. ú. Devín, parc. č. 1993/12 zastavané plochy a nádvoria vo výmere 4 m 2 a parc. č. 1993/13 zastavané plochy a nádvoria vo výmere 1 m², vytvorených GP č z pozemku registra C parc. č. 1993/9 zapísaného na LV č. 2982, k. ú. Devín, do vlastníctva Adriany Humolli, za kúpnu cenu 145,00 Eur/m², t. z. za kúpnu cenu celkom 725,00 Eur. Tento predaj sa schvaľuje s podmienkami: 1. Kúpna zmluva bude kupujúcou podpísaná do 30 dní od schválenia uznesenia v Mestskom zastupiteľstve hlavného mesta SR Bratislavy. V prípade, že kúpna zmluva nebude kupujúcou v uvedenom termíne podpísaná, toto uznesenie stratí platnosť. 2. Kupujúca uhradí celú kúpnu cenu naraz do 30 dní od podpísania kúpnej zmluvy obidvoma zmluvnými stranami.
3 Dôvodová správa PREDMET : Návrh na predaj pozemkov v k. ú. Devín, parc. č. 1993/12 a parc. č. 1993/13, Adriane Humolli ŽIADATEĽKA : Adriana Humolli ŠPECIFIKÁCIA POZEMKOV parc. č. druh pozemku výmera v m 2 pozn. 1993/12 zastavané plochy a nádvoria 4 GP č /13 zastavané plochy a nádvoria 1 GP č spolu: 5 m² Pozemky sú vytvorené GP č z pozemku registra C parc. č. 1993/9 k. ú. Devín zapísaný na LV č vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy. SKUTKOVÝ STAV Hlavné mesto SR Bratislava je výlučným vlastníkom pozemku registra C katastra nehnuteľností v k. ú. Devín, parc. č. 1993/9 zastavané plochy a nádvoria vo výmere 946 m² zapísaného na LV č Geometrickým plánom č úradne overeným Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor dňa pod č. 291/2014 boli z pozemku parc. č. 1993/9 odčlenené pozemky registra C parc. č. 1993/12 zastavané plochy a nádvoria o výmere 4 m² a parc. č. 1993/13 zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 m² k. ú. Devín. Žiadateľka Adriana Humolli, je výlučnou vlastníčkou pozemkov registra C parc. č. 2070/1 záhrady o výmere 453 m², parc. č zastavané plochy a nádvoria o výmere 27 m² a stavby chaty súpis. č. 953 na pozemku parc. č zapísaných na LV č Stavba rodinného domu v jej vlastníctve stojaceho na pozemku parc. č. 2070/1 k. ú. Devín zatiaľ nemá pridelené súpisné číslo, nakoľko neprebehla jeho kolaudácia. Žiadateľka predložila k podanej žiadosti stavebné povolenie zo dňa k rodinnému domu stojacemu na pozemkoch parc. č. 2070/1 a 2072 k. ú. Devín, ktorým preukazuje vlastníctvo k tejto stavbe. Žiadateľka má záujem o majetkovoprávne usporiadanie uvedených pozemkov, nakoľko tieto boli zasiahnuté výstavbou uvedeného rodinného domu a v súčasnosti sa teda nachádzajú pod stavbou garáže a schodmi tvoriacimi súčasť rodinného domu stojaceho na pozemku parc. č. 2070/1. Predaj pozemkov sa uskutočňuje podľa 9a ods. 8 písm. b) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov (posledná zmena tohto zákona novelou č. 258/2009 Z. z.) ako prevod majetku obce, a to pozemku zastavaného stavbou vo vlastníctve nadobúdateľa vrátane priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou. Znaleckým posudkom č. 60/2014 zo dňa vypracovaným ÚEOS-Komercia, a.s. boli pozemky ocenené vo výške 144,55 Eur/m 2, čo pri výmere spolu 5 m² predstavuje sumu celkom 722,75 Eur.
4 STANOVISKÁ ODBORNÝCH ÚTVAROV MAGISTRÁTU Oddelenie územného rozvoja mesta: Územný plán hlavného mesta SR Bratislavy, rok 2007, v znení zmien a doplnkov stanovuje pre územie, ktorého súčasťou je pozemok parc. č. 1993/9, k. ú. Devín funkčné využitie územia: málopodlažná zástavba obytného územia, rozvojové územie. MČ Bratislava Devín ako garant miestnych komunálnych záujmov obstaráva Územný plán zóny Devín I., ktorý obsahuje o.i. návrh komplexnej dopravnej obsluhy územia a vymedzenie pozemkov na verejnoprospešné stavby. Súborné stanovisko za oblasť dopravy: Z hľadiska záujmov oddelenia dopravného inžinierstva k predaju časti pozemku parc. č. 1993/9 k. ú. Devín za účelom rozšírenia garáže k stavbe rodinného domu, nakoľko sa jedná o pozemok susediaci s pozemkami a stavbou vo vlastníctve žiadateľky, oddelenie dopravného inžinierstva uvádza, že v zmysle Územného plánu hlavného mesta SR Bratislavy, rok 2007 v znení zmien a doplnkov, záujmový pozemok nie je dotknutý žiadnym výhľadovým dopravným zámerom. K predaju časti pozemku nie sú pripomienky. MČ Bratislava Devín ako garant komunálnych záujmov obstaráva Územný plán zóny Devín I, ktorý obsahuje o. i. návrh komplexnej dopravnej obsluhy územia a vymedzenie pozemkov na verejnoprospešné stavby. Predmetná časť pozemku nie je dotknutá dopravnou stavbou. Referát cestného správneho orgánu sa vzhľadom na to, že predmetný pozemok nie je cestným pozemkom miestnych komunikácií I. a II. triedy, k jeho predaju ako cestný správny orgán miestnych komunikácií I. a II. triedy nevyjadruje. Oddelenie správy komunikácií nemá k predaju časti pozemku parc. č. 1993/9 k. ú. Devín pripomienky. Stanovisko technickej infraštruktúry: Bez pripomienok. Oddelenie životného prostredia a mestskej zelene: Bez pripomienok. Oznámenie finančného oddelenia o pohľadávkach: Neeviduje žiadne pohľadávky. Oznámenie oddelenia miestnych daní a poplatkov: Neeviduje žiadne pohľadávky. Stanovisko starostky MČ Bratislava Devín je súhlasné. Materiál bol predložený na zasadnutie Komisie finančnej stratégie a pre správu a podnikanie s majetkom mesta MsZ dňa , ktorá odporučila predložiť materiál na rokovanie mestského zastupiteľstva. Uznesením Mestskej rady hlavného mesta SR Bratislavy č. 1152/2014 zo dňa Mestská rada hlavného mesta SR Bratislavy odporúča Mestskému zastupiteľstvu hlavného mesta SR Bratislavy prerokovať Návrh na predaj pozemkov v Bratislave, k. ú. Devín, parc. č. 1993/12 a parc. č. 1993/13, Adriane Humolli.
14 MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Primaciálne nám. 1, P. O. Box 192, Bratislava 1 SÚBORNÉ STANOVISKO k návrhu na predaj/prenájom nehnuteľností hl. m. SR Bratislavy za oblasť dopravy fpe ). 9t 66/b1'? Došlo od (oddelenie, dátum): SNM, I pod č /2014 Predmet podania: Predaj pozemkov p. č. 1993/12,13 -zastavané plochy a nádvoria, z dôvodu maj etovoprávneho vysporiadania pozemkov, ktoré boli zasiahnuté výstavbou rodinného domu na pozemkoch vo vlastníctve žiadateľky Císlo OKDS: Ziadateľ: Adriana Humolli Katastrálne územie: Devín Parcelné číslo: p. č. 1993/12,13 odčlenené GP Č Odoslané: (dátum) I pod Č. I B: ČIASTKOVÉ STANOVISKÁ ODDELENÍ: BI: Oddelenie dopravného inžinierstva Pridelené (dátum): Pod. Č. oddelenia: ODI /308/14 - P Spracovateľ (meno): Text stanoviska: Z hľadiska záujmov riešenia verejného dopravného vybavenia k predaju časti pozemkov p. Č ,13 -zastavané plochy a nádvoria, z dôvodu majetkovoprávneho vysporiadania pozemkov, ktoré boli zasiahnuté výstavbou rodinného domu na pozemkoch vo vlastníctve žiadateľky uvádzame: v zmysle Územného plánu hl. m. SR Bratislavy, rok 2007 v znení zmien a doplnkov, záujmové pozemky nie sú dotknuté žiadnym výhľadovým dopravným zámerom K predaju odčlenených pozemkov nemáme pripomienky. Upozorňuj eme MČ Bratislava - Devín ako garant miestnych komunálnych záujmov obstaráva Územný plán zóny Devín L (spracovateľ Aurex, spol. s r.o.), ktorý obsahuje o.i. návrh komplexnej dopravnej obsluhy územia a vymedzenie pozemkov na verejnoprospešné stavby. Predmetné pozemky nie sú dotknuté dopravnou stavbou. Vybavené (dátum): Schválil dňa (meno, dátum): Ing. Mikuš Primaciálne nám. 1, III. poschodie, Č. dverí 308 TELEFÓN FAX BANKOVÉ SPOJENIE 02/ / VÚB /0200 IČO INTERNET
15 B2: Referát cestného správneho orgánu Pridelené (dátum): I Pod. Č. oddelenia: I OKDS 50621/14/284 Spracovateľ (meno): Ing. Kočišová Text stanoviska: Vzhľadom na to, že predmetné pozemky nie sú cestnými pozemkami miestnych komunikácií l. a II. triedy, k ich predaju sa ako cestný správny orgán miestnych komunikácií l. a II. triedy nevyjadrujeme. Vybavené (dátum): Schválil dňa (meno, dátum): v z. Ing. Slimáková B3: Oddelenie správy komunikácií: Pridelené (dátum): Pod. Č. oddelenia: OSK /2014 Ha-321 Spracovateľ (meno): Ing.Derajová Text stanoviska: Predajom pozemkov p.č. 1993/12, 1993/13, 1993/9 v k.ú. Devín nepríde k zásahu do komunikácií a verejného osvetlenia v správe hlavného mesta Vybavené (dátum): I Schválil dňa (meno, dátum): Ing. Mešťaníková I / l/ v Ing. Kvetoslava Cumá zástupkyňa riaditeľa magistrátu Magistrát hlavn,ého mesta SR, Brŕlllsl;li;Y ZastW;.~A riad,ile!a ImaCl<lin(~n~m. č.l 9 BratIslava 3- inagistrátu
16 Žiadatel' SNM - Humolli IReferent: Bal Predmet podania Predaj pozemku Katastrálne územie Devín Parc.č.: c.j. MAGS OUGG / č. OUGG ) MAGS SNM ~ TI č.j. TlI";~:''''14 ElA č.114 Dátum príjmu na TI Podpis ved. odd. Dátum exped. z TI D Komu: SNtv\ I ig. 4Sb /l
17 MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY oddelenie životného prostredia a mestskej zelene Primaciálne nám. 1, P. O. Box 192, Bratislava 1 Váš list čísla/zo dňa MAGS SNM 50593/ Naše číslo MAGS OZP Vybavuje/linka Ing. A. Galčíková/409 Bratislava Vec Adriana Humolli - predaj časti pozemku p. č. 1993/9 k. ú. Devín - vyjadrenie. Listom Č. MAGS SNM 50593/ zo dňa ste na základe žiadosti p.. Adriany Humolli,.. požiadali Oddelenie životného prostredia a mestskej zelene o stanovisko k predaju pozemku registra "C" KN parc. Č , zastavané plochy a nádvoria spolu o výmere 4 m 2 a parc. Č , zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 m 2 v k. ú. Devín, ktoré boli odčlenené z parcely Č. 1993/9, k. Ú. Devín. Žiadateľ je vlastníkom stavby na susednom pozemku, pozemky boli zasiahnuté výstavbou rodinné domu vo vlastníctve žiadateľky, predaj žiada z dôvodu majetkovoprávneho usporiadania pozemkov. Pozemok určený na predaj sa nachádza v území, v ktorom platí podľa zákona NR SR Č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov L stupeň ochrany t. j. územiu sa neposkytuje vyššia ochrana. Predaj pozemku nie je v rozpore so záujmami životného prostredia, ochrany mestskej zelene, územnou ani druhovou ochranou prírody a krajiny, pozemok je pod existujúcou stavbou. Týmto potvrdzujeme stanovisko zo dňa Č. MAGS OŽPaMZ /13. í5khr(;.~islavy M~gi8t!,I\!hluY(lt:)Hlllle;Ul ()dtjoll--::~ll(' ;~l-vi.jln(~huljľuslreia rl 1 ~}( ~;.";I _; ;k(;1í.;e'i~n.(~ p{'j~~.!,(~t::t1ht~~li'u'<l _Č. l 814,,/fA> ~ "l J',';" v II... Ing. Katarína Prostejovská vedúca oddelenia Primaciálne námestie Č. 1., III. poschodie TELEFÓN FAX BANKOVÉ SPOJENIE /7500 IČO INTERNET
18 MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY oddelenie miestnych daní a poplatkov Blagoevova 9, P. O. Box 76, Bratislava 55 Oddelenie správy nehnuteľností JUDr. Svetlana Komorová poverená vedením oddelenia!lfi/im rp?!jjloi'j Váš list číslo Naše číslo SNM MAG/ 16/20 14/ /2014 Vybavuje/linka Ing. Peškovál900 Bratislava Na základe Vašej žiadosti Vám v zmysle II ods. 6 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov oznamujeme nasledovné: Referát ostatných daní neeviduje v evidencii dane za užívanie verejného priestranstva a ani v evidencii dane za ubytovanie Adrianu Humolli, v Magistrát hlavného mesta SR Bratis; i.n;y Oddelenie miestnych daní a poplatkov Blagoevova 9, P.O.BOX Bra tis I a v a 55 -??- ~hg.peter Michalička vedúci oddelenia TELEFÓN FAX 02/ OO 02/ BANKOVÉ VÚB /0200 SPOJENIE IČO INTERNET
19 MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY finančné oddelenie Primaciálne nám. 1, P. O. Box 192, Bratislava 1 Oddelenie správy nehnuteľností /2014 Váš list číslo MAGS SNN 50593/14/ Naše číslo MAGS FIN 39923/2014/ Vybavuje/linka Mgr. Gabanovál540 Bratislava Vec Oznámenie o pohľadávkach Na základe Vašej žiadosti vo veci vyčíslenia pow'adávok, Vám týmto oznamujeme, že v dostupných dokladoch a infqrmáciách, ktoré boli doručené na finančné oddelenie za obdobie od do evidujeme zostatok pohľadávok voči: v lehote splatnosti: po lehote splatnosti: 0,00 Eur 0,00 Eur Zároveň si Vám dovoľujeme pripomenút; že finančné oddelenie nedisponuje databázou o platcov daní a poplatkov za komunálny odpad. Vo veci zistenia daňových pohľadávok a poplatkov za odpad je potrebné sa obrátiť na oddelenie miestnych daní a poplatkov magistrátu. Hlavné n1ťstlj Oddelenie fina.'1čné ~~ áln / am.. č.1 Sh hratis!'iva 814 eq..,. l'frr s l a v a Ing. Boris Kotes vedúci finančného oddelenia TELEFÓN 02/ FAX 02/ IČO INTERNET
20 111111""11111""" ""11""""""""1"""1"""""11 MAG0P00HSITN Ing. Ľubica Kolková starostka mestskej časti Bratislava - Devín Č.j.: 447/2014-Zemanová Bratislava, listom č.j.: MAGS S~L4:: zo dňa , zaregistrovaného u nás dňa ste nás požiadali o aktualizáciu stanoviska k predaju častí pozemku registra "C" v katastrálnom území Devín, a to pozemku parc.č. 1993/9, zapísaného na LV č.2982 vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, podľa geometrického plánu č definovaných ako parc.č zastavané plochy a nádvoria o výmere 4 m 2 a parc.č zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 m 2 pre Adriana Humolli, ~ - Na predmetných pozemkoch sa nachádza v súčasnosti časť stavby, ktorá je súčasťou stavby rodinného domu na pozemku parc.č a 2072 v k.ú. Devín. Na rodinný dom bolo vydané dodatočné stavebné povolenie č. D A15/Mt zo dňa Na základe Vašej žiadosti a opätovného posúdenia predložených dokladov nemáme námietky voči odpredaju predmetných pozemkov. V prílohe posi~lame fotodokumentáciu z miestnej obhliadky predmetného pozemku a stavby, vykonanej dňa: , ktorá je dokladom užívania väčšej časti verejnej komunikácie, o akú žiadateľ žiada. Miestny úrad mestskej časti Brali"!,lVa-Devín Krefl!d~,ki:Í39 ~41 lo 8r:llis!ava 46 Váženýpán doc. RNDr. Milan Ftáčnik, CSc. primátor hlavného mesta SR Bratislavy Primaciálne nám Bratislava 1 IČO: Bank.spojenie: UniCredit Bank Č.účtu: DIČ: Tel. 02/ fax: 02/
21 Kúpna zmluva č uzatvorená podľa 588 a nasledujúcich ustanovení Občianskeho zákonníka medzi zmluvnými stranami Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava Primaciálne námestie 1, Bratislava 1 zastúpené : Milan Ftáčnik, primátor mesta Peňažný ústav : Československá obchodná banka, a. s. Číslo účtu : IBAN SK BIC-SWIFT CEKOSKBX Variabilný symbol :... IČO : (ďalej len predávajúci ) a Adriana Humolli, rod. bytom nar. rod. č. (ďalej len kupujúci ) Čl. 1 Predmet zmluvy 1. Hlavné mesto SR Bratislava je vlastníkom nehnuteľnosti v k. ú. Devín, pozemku registra C katastra nehnuteľností parc. č. 1993/9 zastavané plochy a nádvoria o výmere 946 m², zapísanej na LV č Geometrickým plánom č úradne overeným Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor dňa pod č. 291/2014 boli z pozemku registra C katastra nehnuteľností parc. č. 1993/9 zastavané plochy a nádvoria o výmere 946 m², LV č. 2982, k. ú. Devín odčlenené pozemky registra C katastra nehnuteľností parc. č. 1993/12 zastavané plochy a nádvoria o výmere 4 m² a parc. č. 1993/13 zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 m², k. ú. Devín. 3. Predávajúci predáva a kupujúci kupuje do výlučného vlastníctva nehnuteľnosti, pozemky registra C katastra nehnuteľností k. ú. Devín parc. č. 1993/12 zastavané plochy a nádvoria o výmere 4 m² a parc. č. 1993/13 zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 m² odčlenené GP č Kupujúci je vlastníkom stavby súp. č. 953 stojacej na pozemku parc. č. 2069, stavby rodinného domu bez súpisného čísla stojaceho na pozemku parc. č. 2070/1 a pozemkov registra C parc. č. 2070/1 a parc. č k. ú. Devín zapísaných na liste vlastníctve č
22 2 Čl. 2 Kúpna cena 1. Predávajúci predáva nehnuteľnosti uvedené v čl. 1 odsek 3 za kúpnu cenu celkom 725,00 Eur (slovom: sedemstodvadsaťpäť Eur) kupujúcemu, ktorý nehnuteľnosť za túto cenu kupuje. 2. Kúpna cena za m² pozemku bola stanovená znaleckým posudkom č. 60/2014 zo dňa vypracovaným znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby odhad hodnoty nehnuteľností Ing. Vladimír Lenko, ÚEOS-Komercia, s.r.o. vo výške 145,00 Eur/m². 3. Kupujúci je povinný uhradiť dohodnutú kúpnu cenu vo výške 725,00 Eur na účet hlavného mesta SR Bratislavy IBAN SK , vedený v Československej obchodnej banke, a. s., variabilný symbol č...., naraz do 30 dní odo dňa obojstranného podpisu tejto kúpnej zmluvy. 4. Kupujúci je ďalej povinný uhradiť náhradu za vypracovanie znaleckého posudku č. 60/2014 vo výške 108,00 Eur na účet hlavného mesta SR Bratislavy IBAN SK , vedený v Československej obchodnej banke, a. s., variabilný symbol č.... do 30 dní odo dňa obojstranného podpisu tejto kúpnej zmluvy. 5. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, ak kupujúci nezaplatí riadne a včas kúpnu cenu, je povinný zaplatiť predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Týmto ustanovením nie je dotknuté ustanovenie -u 545 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. a predávajúci je oprávnený požadovať aj náhradu škody spôsobenú nezaplatením dlžnej čiastky vo výške presahujúcej výšku zmluvnej pokuty. Takisto je kupujúci, v prípade neuhradenia kúpnej ceny riadne a včas, povinný zaplatiť predávajúcemu spolu s omeškanou platbou, úroky z omeškania podľa ustanovenia 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Čl. 3 Ťarchy 1. Predávajúci vyhlasuje, že na predávanej nehnuteľnosti neviaznu žiadne dlhy, bremená, ani iné právne povinnosti. 2. Predávajúci vyhlasuje, že nemá vedomosť o tom, že by bol, ku dňu uzavretia tejto kúpnej zmluvy, uplatnený nárok na navrátenie vlastníctva k predmetu predaja. Čl. 4 Odstúpenie od zmluvy 1. Predávajúci môže jednostranne odstúpiť od zmluvy bez predchádzajúceho písomného upozornenia a bez akýchkoľvek ďalších záväzkov a povinností v prípade, ak kupujúci nezaplatí kúpnu cenu v stanovenej lehote. 2. Možnosť odstúpenia niektorej zo zmluvných strán podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka nie je týmto článkom dotknutá. Čl. 5 Osobitné ustanovenia 1. Prevod nehnuteľností schválilo Mestské zastupiteľstvo hlavného mesta SR Bratislavy na svojom zasadnutí konanom dňa... uznesením č...., v súlade s 9a ods. 8 písm. b) zákona Slovenskej národnej rady č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako prevod majetku obce, a to pozemkov zastavaných stavbou
23 3 vo vlastníctve nadobúdateľa vrátane priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou. 2. Kupujúci vyhlasuje, že mu je predmet kúpy uvedený v čl. 1 ods. 3, dobre známy, a že ho kupuje v takom stave, v akom sa nachádza. 3. Kupujúci bol oboznámený so stanoviskami odborných útvarov Magistrátu hlavného mesta SR Bratislavy k predaju nehnuteľnosti uvedenej v čl. 1 ods. 3 tejto zmluvy, a to so stanoviskami oddelenia územného rozvoja mesta zo dňa , oddelenia životného prostredia a mestskej zelene zo dňa , súborným stanoviskom za oblasť dopravy zo dňa a stanoviskom technickej infraštruktúry zo dňa Práva a povinnosti neupravené v tejto zmluve sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a ostatnými platnými všeobecne záväznými právnymi predpismi. 5. Kupujúci sa zaväzuje, že uhradí správny poplatok za návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Čl. 6 Platnosť a účinnosť zmluvy 1. Kúpna zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami. 2. Táto kúpna zmluva je povinne zverejňovanou zmluvou podľa 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov a nadobúda účinnosť podľa 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov (Občiansky zákonník) dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia na webovom sídle povinnej osoby predávajúceho. 3. Právne účinky vkladu vznikajú kladným právoplatným rozhodnutím Okresného úradu Bratislava, katastrálny odbor o povolení vkladu. Dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o povolení vkladu vlastníckeho práva prechádzajú na kupujúceho všetky práva a povinnosti spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti. 4. Kupujúci súhlasí s použitím jeho osobných údajov pre účely tejto kúpnej zmluvy a so zverejnením tejto zmluvy podľa zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov. 5. Návrh na vklad do katastra nehnuteľností podá predávajúci po dodržaní podmienok stanovených v článku 2 tejto zmluvy, t.z. po zaplatení kúpnej ceny. Za zaplatenie kúpnej ceny sa považuje jej pripísanie na účet predávajúceho. V prípade omeškania so zaplatením kúpnej ceny sa kúpna cena považuje za uhradenú až po zaplatení sankcií uvedených v čl. 2 tejto zmluvy. 6. Do doby povolenia vkladu vlastníckeho práva sú účastníci tejto zmluvy viazaní dohodnutými podmienkami zmluvy. Čl. 7 Záverečné ustanovenia 1. Zmluvné strany vyhlasujú, že porozumeli obsahu tejto zmluvy v celom rozsahu, neuzatvárajú ju v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok a ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená. 2. Na znak súhlasu potvrdzujú túto zmluvu svojimi podpismi. 3. Kúpna zmluva sa vyhotovuje v 6-ich exemplároch, z ktorých 2 vyhotovenia zašle predávajúci Okresnému úradu Bratislava, katastrálny odbor za účelom povolenia vkladu vlastníckeho práva v prospech kupujúcich. Kupujúci obdrží po podpise zmluvy obidvomi zmluvnými stranami jej fotokópiu za účelom splnenia povinností vyplývajúcich mu z tejto
24 4 zmluvy, rovnopis zmluvy odovzdá predávajúci kupujúcemu až po podaní návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. V Bratislave, dňa... V Bratislave, dňa... Predávajúci: Kupujúci: Milan Ftáčnik hlavné mesto SR Bratislava Adriana Humolli
MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského rady hlavného mesta SR Bratislavy dňa 17. 05. 2018 Návrh na predaj pozemku v Bratislave, k. ú. Nivy, parc. č. 3569,