Source: https://www.haufe.de/oeffentlicher-dienst/personal-tarifrecht/niedersachsen-muss-lehrer-berufserfahrung-im-ausland-anerkennen_144_514736.html
Timestamp: 2020-05-28 15:48:40
Document Index: 56572882

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', '§ 16', 'EuG']

Niedersachsen muss Lehrer-Berufserfahrung im Ausland anerkennen | Öffentlicher Dienst | Haufe
Niedersachsen muss Lehrer-Berufserfahrung im Ausland voll anerkennen
News 24.04.2020 Europäischer Gerichtshof
Bild: Gerichtshof der Europäischen Union Eine nur teilweise Anerkennung von Berufserfahrung beeinträchtigt die Arbeitnehmerfreizügigkeit, so der EuGH.
Der EuGH entschied den folgenden Fall:
In Niedersachsen wurde nur eine geringe Berufserfahrung anerkannt
Das Land hatte einer Lehrerin, die 17 Jahre in Frankreich unterrichtet hatte, bei ihrer Einstellung in Niedersachsen nur 3 Jahre Berufserfahrung anerkannt. Sie bekam wegen dieser Einstufung weniger Gehalt.
Die Lehrerin beantragte deshalb die Einstufung in eine höhere Entgeltgruppe und die rückwirkende Zahlung des höheren Entgelts. Das Land lehnte dies ab. Die Lehrerin habe ihre Berufserfahrung von mehr als drei Jahren bei einem anderen Arbeitgeber als dem Land Niedersachsen erworben. Daher könne die Berufserfahrung gemäß dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder nicht vollständig angerechnet werden.
Die Lehrerin klagte dagegen vor deutschen Arbeitsgerichten, die schließlich den EuGH um eine Vorentscheidung baten.
EuGH: Nur teilweise Anerkennung der Berufserfahrung beeinträchtigt die Arbeitnehmerfreizügigkeit
Die höchsten EU-Richter stellten zunächst fest, dass die niedersächsischen Behörden die Berufserfahrung der Lehrerin in Frankreich als im Wesentlichen gleichwertig anerkannt hatten. Wenn das Land aber die gleichwertigen Vordienstzeiten im EU-Ausland nicht vollständig anerkenne, mache dies den Wechsel der Lehrerin von einem Land ins andere weniger attraktiv. Es beeinträchtige also die im EU-Recht festgelegte Arbeitnehmerfreizügigkeit.
Die geringere Einstufung in Niedersachsen halte Arbeitnehmer davon ab, von einem Mitgliedstaat in den anderen zu wechseln, argumentierten die Richter. Sie prüften auch die Gründe, die das Land Niedersachsen für seine Regelung vorgebracht hatte. Keine dieser Rechtfertigungen könne jedoch die festgestellte Beeinträchtigung der Arbeitnehmerfreizügigkeit aufwiegen, stellte der EuGH fest (EuGH, Urteil v. 23.4.2020, C-710/18).
Lesen Sie dazu auch: Verstößt Stufenzuordnung nach § 16 Abs. 2 TV-L gegen Europarecht?
Schlagworte zum Thema: Urteil, Europäischer Gerichtshof
Europäischer Gerichtshof: Berufserfahrung von Dozenten muss an ausländischen Universitäten anerkannt werden
Die Berufserfahrung als Hochschuldozent muss nach einem Urteil des Europäischen Gerichtshofs bei einem Wechsel ins EU-Ausland vollständig angerechnet werden. Voraussetzung dafür ist aber, dass die neue Tätigkeit mit der vorherigen gleichwertig oder identisch ist. Dies entschied der Europäische Gerichtshof (EuGH).