Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001L0026:ES:NOT
Timestamp: 2013-12-08 20:59:05
Document Index: 200942635

Matched Legal Cases: ['artículo 9', 'artículo 9', 'Artículo 9', 'artículo 9', 'artículo 9', 'artículo 8']

EUR-Lex - 32001L0026 - ES
Directiva 2001/26/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de mayo de 2001, por la que se modifica la Directiva 95/50/CE del Consejo relativa a procedimientos uniformes de control del transporte de mercancías peligrosas por carretera (Texto pertinente a efectos del EEE)
DO L 168de 23.6.2001, p. 23/24 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
edición especial en checo: Capítulo 07 Tomo 005 p. 451 - 452
edición especial en estonio: Capítulo 07 Tomo 005 p. 451 - 452
edición especial en húngaro Capítulo 07 Tomo 005 p. 451 - 452
edición especial en lituano: Capítulo 07 Tomo 005 p. 451 - 452
edición especial en letón: Capítulo 07 Tomo 005 p. 451 - 452
edición especial en maltés: Capítulo 07 Tomo 005 p. 451 - 452
edición especial en polaco: Capítulo 07 Tomo 005 p. 451 - 452
edición especial en eslovaco: Capítulo 07 Tomo 005 p. 451 - 452
edición especial en esloveno: Capítulo 07 Tomo 005 p. 451 - 452
edición especial en búlgaro: Capítulo 07 Tomo 08 p. 88 - 89
edición especial en rumano: Capítulo 07 Tomo 08 p. 88 - 89
Edición especial en croata Capítulo 07 Tomo 019 p. 36 - 37
del documento: 07/05/2001
entr. en vigor: 23/06/2001; entrada en vigor fecha publicación ver art. 3
vencimiento: 23/12/2001; a más tardar ver art. 2.1
extensión al EEE contemplada en 22002D0038
propuesta Comisión; COM 2000/0106 final DOCE c 177E/2000 p 96
dictamen Comité Económico y Social; DOCE c 268/2000 p 4
procedimiento de codecisión dictamen Parlamento Europeo; DOCE c 40/2001 p 119
procedimiento de codecisión decisión Consejo; emitido el 04/04/2001
11997E071 11997E251 Seleccionar todos los documentos que tienen éste como base jurídica
31995L0050 modificación modificación anexo 1 desde 23/06/2001
31995L0050 modificación adjunta artículo 9 BI desde 23/06/2001
31995L0050 modificación adjunta artículo 9 TR desde 23/06/2001
52000PC0106 adopción Visualizar las medidas nacionales de aplicación
31999L0047 Seleccionar todos los documentos que citan este documento
Directiva 2001/26/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
de 7 de mayo de 2001
por la que se modifica la Directiva 95/50/CE del Consejo relativa a procedimientos uniformes de control del transporte de mercancías peligrosas por carretera
(1) La Directiva 94/55/CE del Consejo, de 21 de noviembre de 1994, sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros con respecto al transporte de mercancías peligrosas por carretera(4) establece unas normas uniformes para el transporte de mercancías peligrosas en la Comunidad.
(2) Los anexos de la Directiva 95/50/CE del Consejo, de 6 de octubre de 1995, relativa a procedimientos uniformes de control del transporte de mercancías peligrosas por carretera(5) están relacionados con los anexos de la Directiva 94/55/CE. La adaptación al progreso científico y técnico de los anexos de la Directiva 94/55/CE puede repercutir en los anexos de la Directiva 95/50/CE.
(3) La adaptación al progreso científico y técnico de los anexos de la Directiva 94/55/CE se debe efectuar mediante un procedimiento de comité.
(4) Debe ser posible adaptar los anexos de la Directiva 95/50/CE rápidamente al progreso científico y técnico. A tal efecto, debe establecerse también un comité para la Directiva 95/50/CE.
(5) Las medidas necesarias para la ejecución de la Directiva 95/50/CE deben aprobarse con arreglo a la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión(6).
(6) Debe modificarse el anexo I de la Directiva 95/50/CE para tener en cuenta la Directiva 1999/47/CE de la Comisión, de 21 de mayo de 1999, por la que se adapta por segunda vez al progreso técnico la Directiva 94/55/CE del Consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros con respecto al transporte de mercancías peligrosas por carretera(7).
(7) Por consiguiente, procede modificar en consecuencia la Directiva 95/50/CE.
La Directiva 95/50/CE se modificará como sigue:
1) Se insertarán los artículos siguientes: "Artículo 9 bis
Las modificaciones necesarias para la adaptación de los anexos al progreso científico y técnico en los ámbitos cubiertos por la presente Directiva, en particular con objeto de tener en cuenta las modificaciones de la Directiva 94/55/CE, deberán adoptarse con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 9 ter.
1. La Comisión estará asistida por el Comité para el transporte de mercancías peligrosas creado en virtud del artículo 9 de la Directiva 94/55/CE, denominado en lo sucesivo comité.
2. En los casos en que se haga referencia al presente apartado, serán de aplicación los artículos 5 y 7 de la Decisión 1999/468/CE(8), observando lo dispuesto en su artículo 8.
a) en el punto 13 se sustituye la mención "Masa bruta de mercancías peligrosas por unidad de transporte" por "Cantidad total de mercancías peligrosas por unidad de transporte";
b) en el punto 15 se sustituye la mención "batería de recipientes" por "vehículo batería";
c) en el punto 32 se sustituye la mención "Caja de herramientas para reparaciones casuales" por "Una lámpara de bolsillo para cada miembro de la tripulación del vehículo";
d) en el punto 34 se sustituye la mención "Dos luces de color naranja" por "Dos señales de advertencia autosustentadas";
e) en el punto 36 se sustituye la mención "Equipo de protección del conductor" por "Un chaleco o una prenda de vestir reflectante adecuada para cada miembro de la tripulación del vehículo".
1. Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar el 23 de diciembre de 2001. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión.
Hecho en Bruselas, el 7 de mayo de 2001.
(1) DO C 177 E de 27.6.2000, p. 96.
(2) DO C 268 de 19.9.2000, p. 4.
(3) Dictamen del Parlamento Europeo de 12 de abril de 2000 (DO C 40 de 7.2.2001, p. 119) y Decisión del Consejo de 4 de abril de 2001.
(4) DO L 319 de 12.12.1994, p. 7; Directiva modificada por última vez por la Directiva 2001/7/CE de la Comisión (DO L 30 de 1.2.2001, p. 43).
(5) DO L 249 de 17.10.1995, p. 35.
(7) DO L 169 de 5.7.1999, p. 1.