Source: https://patents.google.com/patent/FI70797C/en
Timestamp: 2019-06-26 06:19:08+00:00
Document Index: 24236181

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ']

FI70797C - Inandningsanordning - Google Patents
Inandningsanordning Download PDF
FI70797C
FI70797C FI780365A FI780365A FI70797C FI 70797 C FI70797 C FI 70797C FI 780365 A FI780365 A FI 780365A FI 780365 A FI780365 A FI 780365A FI 70797 C FI70797 C FI 70797C
FI780365A
FI780365A (en
FI70797B (en
1977-02-10 Priority to GB548677 priority Critical
1977-02-10 Priority to GB548677 priority
1977-02-10 Priority to GB548977 priority
1977-04-29 Priority to GB1805877 priority
1977-04-29 Priority to GB5486/77A priority patent/GB1598081A/en
1978-02-06 Application filed by Allen & Hanburys Ltd filed Critical Allen & Hanburys Ltd
1978-08-11 Publication of FI780365A publication Critical patent/FI780365A/en
1986-07-18 Publication of FI70797B publication Critical patent/FI70797B/en
1986-10-27 Publication of FI70797C publication Critical patent/FI70797C/en
I- ... - 1 ,. I ... - 1,. KUULUTUSJULKAISU__ JTC UTLÄGG NIN GSSKRIFT 70 79 7 ^ (45) P-tentti .T.yo.Ui- Ity j p'te-:t :: c lie1 ";t 27 10 1020 v (51) Kv.lk.*/int.ci.* A 6! M 15/00 (21) Pat«nttlh»k«muj — Patenttniflknfng 700365 (22) HakemUpilvl— Ansöknlngsdag 06.02.78 (FI) (23) Alkupilvi — Glltighetsdag 06.0 2.78 (41) Tullut Julkiseksi — Bllvlt offentllg 11.08.78 KUULUTUSJULKAISU__ JTC UTLÄGG NIN GSSKRIFT 70 ^ 7 79 (45) P-examination .T.yo.Ui- Ity j p'te-'s lie1 :: c "; s October 27, 1020 in (51) Kv.lk * /. int.ci. * A 6 M 15/00 (21), Pat «nttlh» k «muj - Patenttniflknfng 700 365 (22) HakemUpilvl- Ansöknlngsdag 02/06/78 (EN) (23) Initial Cloud - Glltighetsdag 06.0 2.78 (41) become public - Bllvlt offentllg 11/08/78
Patentti· ja rekisterihallitus /44) NihtSvlksIpsnon ja kuul.julkaisun pvm.— 1Q Λ.^ nf · Patent and Registration / 44) and NihtSvlksIpsnon kuul.julkaisun in Date 1Q Λ. ^ F
Patent- och registerstyrelsen ' ' Ansökan utlagd och utl.ikrlften publicerad . Patent and Registration '' Ansökan utlagd Science utl.ikrlften Publicerad. u / .00 (86) Kv. u / .00 (86) Int. hakemus — Int. application - Int. ansökan (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus— Begird prloritet 10.02.77» 10.02.77» 29.0*4.77 Englanti-England(GB) 5*486/77, 5489/77, 18058/77 Toteennäytetty-Styrkt (71) Allen & Hanburys Limited, Three Colts Lane, Bethnal Green, London E.2, Englanti-England(GB) (72) Michael James, Pirton, Hertfordshire, Paul Kenneth Rand, Hitchin, Hertfordshire, Gerald Wynn Hallworth, Ware, Hertfordshire, Englanti-England(GB) (74) Leitzinger Oy (54) Sisäänhengityslaite - Inandningsanordning Tämän keksinnön kohteena on sisäänhengityslaite sellaisissa kapseleissa olevien lääkkeiden antamiseksi, joissa kapseleissa on kapselin runko-osa ja sitä osittain ympäröivä kapselin hattuosa. ansökan (32) (33) (31) Begird prloritet requested priority date 10.2.77 "10.02.77" 29.0 * 4.77 English England (GB) 5 * 486/77, 5489/77, 18058/77 their demonstrated-Styrkt (71 ) Allen & Hanburys Limited, Three Colts Lane, Bethnal Green, London E.2, England-England (GB) (72) Michael James, Rand Pirton, Hertfordshire, Kenneth Paul, Hitchin, Hertfordshire, Gerald Wynn Hallworth, Ware, Hertfordshire, English, England (GB) (74) Leitzinger Ltd. (54) of the inhaler - Inandningsanordning present invention relates to an inhalation device for delivering such drugs in capsules, which capsules have a capsule body member and the cap member partially surrounding the capsule.
Tunnetaan erilaisia sylinterimäisiä gelatiinilääkekapseleita. Known for a variety of cylindrical pharmaceutical gelatin capsule. Usein kapseli on kahdesta osasta, joista toinen (kapselin runko) sisältyy osittain toiseen (kapselin hattu). Often, the capsule is in two parts, one of which (the capsule body) is partially included in the other (the capsule cap). Kapselit sisältävät lääkkeen jauheen muodossa, jota potilas sisäänhengittää suun kautta. The capsules containing the powder form of the drug which the patient inhales through the mouth. Tätä tarkoitusta varten käytetään jakelulaitteita, joissa on suukappale, jonka läpi potilas sisäänhengittää, sekä kammio, jonka läpi potilaan sisäänhengittämä tai potilaaseen syötetty ilma kulkee ottaen mukaansa kapselista kammioon joutuneen lääkeaineen. For this purpose, the distribution device, which has a mouthpiece through which a patient inhales, as well as a chamber through which a patient or patient Inspired introduced air passes, taking with displaced from the capsule into the chamber of the drug.
Suomalaisesta patenttijulkaisusta 64511 tunnetaan sisäänhengityslaite, jossa kapseli leikataan veitsielimellä lääkeaineen vapauttamiseksi. Finnish Patent No. 64511 is known inhaler in which the capsule is cut the knife to release the drug.
Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan parannettu 2 70797 inhalaatiolaite sellaisia kapseleita varten, joissa kapseli voidaan erottaa kahteen komponenttiosaansa lääkkeen päästämiseksi siirtymään ulos kapselista ilman leikkaavien veitsiterien käyttöä. The present invention aims to provide an improved inhalation device 70797 for two such capsules in which the capsule can be separated into two component admitting their share of the drug to move out of the capsule without the use of cutting blades.
Keksinnön mukaiselle laitteelle on tunnusomaista se, että laitteeseen kuuluu sisäkammiolla varustettu runkokotelo, ainakin yksi kammioon johtava ilman tuloaukko, poistosuutin, jonka kautta ilmaa voidaan imeä kammioon, kammiossa oleva kapselin vastaanotin, jolloin mainittu vastaanotin on järjestetty siten, että toinen mainituista kapselin osista pysyy siinä, ja kapselin avauselimet, jotka on järjestetty tarttumaan kapselin vastaanottimessa olevaan kapselin toiseen osaan, jolloin vastaanotin- ja avaamiselimet pääsevät liikkumaan toisiinsa nähden näiden kahden kapseliosan erottamiseksi toisistaan, jolloin jauhemainen lääke pääsee poistumaan mainituista kapseliosista tarttuen kammion läpi virtaavaan ilmaan imettäessä ilmaa suuttimen läpi. The device according to the invention is characterized in that the device is provided with an internal chamber housing into at least one chamber of the leading air inlet opening, an outlet nozzle, through which air can be sucked into the chamber, the chamber of the capsule receiver, wherein said receiver is arranged such that the second parts of said canister remains in the and the capsule opening means, which is arranged to engage the capsule in the receiver capsule to the second part, wherein the receiver and the opening means can move relative to each other between the two capsule portions from each other, wherein the powdered medicine in the capsule to escape said gripping flowing through the chamber into the air sucking air through the nozzle.
Eräässä suoritusmuodossa runkokotelossa on kaksi osaa, joista toinen on liukuvasti toisen sisässä siten, että runkokoteloa voidaan pidentää tai lyhentää pituusakselinsa suntaan, jolloin kumpaankin näistä kahdesta osasta on sijoitettu kelkka, joka pääsee liikkumaan kyseisen osan mukana ja jolloin mainitut kaksi kelkkaa ovat sama-akseliset toistensa kanssa ja järjestetyt päät vastakkain silloin, kun mainitut kaksi runkokotelon osaa on puristettu yhteen ja erilleen silloin, kun mainitut kaksi osaa on pituussuuntaisesti venytetty. In one embodiment, the housing having two parts, one of which is slidable within the other so that the housing can extend or shorten the length of the axis direction the wherein each of the two parts is positioned in the carriage, which is movable with the said portion, and wherein said two carriages are coaxial with each other, and arranged end to end when the two housing parts are pressed together and apart when the two parts longitudinally stretched.
Eräässä toisessa suoritusmuodossa kapselin vastaanotin on kelkka, joka pääsee liikkumaan kammion sisällä kapselin runko-osan vastaanottamiseksi ja pitämiseksi, ja että kapselin avaamiselin on aura, joka on kiinnitetty kammion sisään sellaiseen asentoon, että kelkka voidaan siirtää kammion akselin suuntaisesti auran ohi ja että kelkan tämän toiseen suuntaan tapahtuvan liikkeen aikana aura pääsee tarttumaan kelkassa olevan kapselin hattuosaan ja työntämään sen irti kapselin rungosta, jolloin mukaan on järjestetty elimet kapselin runko-osan työntämiseksi pois kapselin vastaanottimesta sen jälkeen, kun kapselin hattu on irrotettu, ja jolloin mukaan on järjestetty elimet estämään kapselin hattu- ja runko-osien kulku suuttimen läpi imettäessä ilmaa mainitun suuttimen läpi. In another embodiment, the cartridge receiver has a carriage which is movable within the chamber of the capsule body portion for receiving and holding, and in that the capsule opening means, the plow, which is secured to the chamber in a position such that the slide can be transferred to the chamber axis parallel to the plow over, and that the slide of the second in the direction of movement of the plow is able to engage the carriage of the capsule cap portion and push it out of the capsule body, wherein means are provided for pushing the body portion out of the capsule from the receiver after the capsule cap is removed, and wherein means are provided to prevent the capsule hat and the running body parts through the nozzle sucking air through said nozzle.
3 70797 3 70797
Eräässä lisäsuoritusmuodossa toimintael in pyörii runkokotelon suhteen ja on yhdistetty runkokotelon sisässä olevaan säiliöön, jossa säiliössä on kapselin vastaanotin, joka ulottuu runkokotelon pituussuuntaan, mutta sivussa sen akselista, jolloin mainittu vastaanotin on järjestetty vastaanottamaan kapselin runko-osa, jonka kapselin loppuosa työntyy esiin vastaanottimesta, sekä kapselin avaamisosa, joka on kiinnitetty kammion sisään sellaiseen asentoon, että se pääsee tarttumaan vastaanottimeen työnnetyn kapselin esiintyöntyvään osaan käännettäessä pyörivää osaa ja säiliötä erottaen siten kapselin esiintyötyvän osan vastaanottimessa pysyvästä osasta, elimet vastaan-ottimessa olevan osan työntämiseksi irti vastaanottimesta sekä elimet näiden kahden kapseliosan pääsyn estämiseksi suuttimen läpi imettäessä ilmaa mainitun suuttimen läpi. In a further embodiment, the toimintael in rotating relative to the housing and is connected to the housing within the container, wherein the container is a capsule receiver, which extends from the housing in the longitudinal direction, but on the side of the shaft, wherein said receiver is arranged to receive the capsule body, a capsule remainder protrudes from the receiver, and avaamisosa the capsule, which is attached to the chamber in such a position that it can grip the protruding part inserted into the receiver of the capsule is rotated and the rotating part of the container, thereby separating the capsule esiintyötyvän part of the permanent portion of the receiver, the receiver means of the pushing out of the receiver, and the bodies of the two capsule to prevent access to the through the nozzle sucking air through said nozzle.
Kaikissa suoritusmuodoissa ulostulokappale tai suutin on edullisesti suukappaleen muodossa, mutta se voi olla myöskin sellainen, että se voidaan työntää potilaan sieraimeen. In all embodiments, the output of the nozzle body or the nozzle is preferably in the form of, but it can also be such that it can be inserted into the patient's nostril.
Keksinnön joitakin suoritusmuotoja on esitetty oheisissa piirustuksissa, joissa: Some embodiments of the invention are illustrated in the accompanying drawings, in which:
Kuvio 1 on leikkauspystykuva sisäänhengitys- tai inhalaatiolaitteesta. Figure 1 is a sectional elevation view of the inhaler, or inhaled. Kuvio 2 on päätykuva. Figure 2 is an end view.
Kuvio 3 on samanlainen päätykuva kuin kuvio 2 mutta esittää laitteen kannen avoimessa asennossa. Figure 3 is an end view similar to Figure 2 but showing the device cover in the open position.
Kuvio 4 on samanlainen kuva kuin kuvio 1 mutta esittää osat eri asennossa. Figure 4 is a view similar to Figure 1 but showing the parts in a different position.
Kuvio 5 on perspektiivikuva kannen ollessa avoinna. Figure 5 is a perspective view when the lid is open.
Kuvio 6 on osiin hajotettu perspektiivikuva keksinnön eräästä toisesta suoritusmuodosta. Figure 6 is an exploded perspective view of another embodiment.
Kuviot 7 ja 8 ovat leikkauspystykuvia kuviossa 6 esitetystä laitteesta laitteen osien ollessa kahdessa eri asennossa. Figures 7 and 8 are sectional elevation views of the device shown in Figure 6, parts of the device in two different positions.
4 70797 4 70797
Kuvio 9 on osiin hajoitettu perspektiivikuva eräästä muunnosmuodosta. Figure 9 is an exploded perspective view of a variant of.
Kuvio 10 on leikkauspystykuva kuviossa 9 esitetystä laitteesta. Figure 10 is a sectional elevational view of the device shown in Figure 9.
Kuviot 11 ja 12 ovat päätykuvia kuvioissa 9 ja 10 esitetystä laitteesta suukappaleen ollessa irroitettuna ja esittäen laitteen osia kahdessa eri asennossa. Figures 11 and 12 are end views shown in Figures 9 and 10 of the device with the mouthpiece detached and showing the parts of the device in two different positions.
Kuvio 13 on samanlainen kuin kuvio 10, mutta laitteen osat ovat eri asennossa. Figure 13 is a view similar to Figure 10 but with parts of the device have a different orientation.
Kuvioissa 1-5 esitetyssä keksinnön suoritusmuodossa kuuluu inha-laatiolaitteeseen, jossa lääkkeitä voidaan antaa potilaan suuhun, ulkoiselta poikkileikkaukseltaan olennaisesti elliptinen runko, jossa on olennaisesti sylinterimäinen sisäosa. 1-5, the embodiment of the invention is that annoying-modulation device wherein drugs may be administered to the patient's mouth, an external cross section substantially elliptical body having a substantially cylindrical inner part. Runko muodostuu kahdesta osasta 1, 2, joista toinen liukuu toisessa siten, että runkoa voidaan pidentää tai lyhentää pituussuunnassa akseliinsa nähden. The frame consists of two parts 1, 2, one of which slides into the second, so that the frame can be extended or shortened in the longitudinal direction relative to its axis.
Näiden kahden osan sylinterimäiset sisäosat muodostavat sisäkammion 3. Sisemmän tai pienemmän osan 2 toinen pää työntyy esiin ulomman tai suuremman osan 1 päästä jopa silloin, kun sisäosa 2 on työnnetty ulko-osaan 1 mahdollisimman syvälle. the cylindrical inner parts of the two part form the inner chamber February 3 the other end of the inner or lower part of the protruding portion of one end of the outer or larger, even when the inner member 2 is inserted into the outer part 1 as deep as possible. Osassa 1 on suukappaleena 4 toimiva avoin pää, joka voidaan työntää potilaan suuhun. Part 1 is an open end acting as a mouthpiece 4 which can be inserted into the patient's mouth. Selvyyden vuoksi rungon suukappaletta 4 käsitellään tämän jälkeen rungon etupäänä. For clarity, the mouthpiece body 4 is then treated with body front end.
Osan 1 sisään on järjestetty aksiaalinen kelkka tai kapselin vastaanotto-osa 5, jossa kapselin C toinen pää sijaitsee. 1 is arranged in the axial slide element or cartridge receiving portion 5, in which the capsule C is located on the other end. Tämä kelkka 5 on tuettu varsiin 6 ja siihen kuuluu kiristyshammas 7, joka tarttuu kelkkaan 5 työnnettyyn kapseliin C. Ilma virtaa kapselia pitkin ja sen ympäri. The tray 5 is supported by arms 6 and 7 includes a clamping tooth which engages with the carriage 5 inserted capsule C. The air flow of the capsule along and around. Vastaava kelkka 8 tai kapselin avauselin 8 ulottuu aksiaalisesta rungon taka- tai sisäosassa 2 ja on sama-akselinen etukelkan 5 kanssa, jolloin se voi vastaanottaa kapselin C toisen pään. The corresponding slide 8 and the capsule opening means 8 extends from the axial rear or inner part of the body 5 with 2 and is coaxial with the front carriage so that it can receive the second end of the capsule C. Kelkassa 8 on päätypysäytin 8a kapselin hatun liikkeen estämiseksi suukappaletta 4 kohti. The carriage 8 is an end stop to prevent movement of the cap 8a of the capsule towards the nozzle 4. Ulkosylinteri 1 on osalta pituuttaan jaettu pitkittäis-suuntaisesti siten, että muodostuu kansi 9, joka on saranoitu ulko-sylinterin 1 pääosaan. The outer cylinder 1 has its length divided in the longitudinal direction so as to form a cover 9 which is hinged to the outer cylinder 1, the main part. Tämä mahdollistaa kapselin C työntämisen kelkkoihin 5, 8 tai poistamisen niistä. This allows the insertion of the capsule C, the carriages 5, 8 or removal of them.
Rungon kannessa 9 on kiristysosa 10, jossa on kiristyshammas 7a ja joka sijaitsee vastapäätä kelkkaa 5, jolloin mainittu kiristysham- 70797 5 mas puristuu kannen 9 ollessa suljettuna kelkassa 5 olevaan kapseliin siten, että kapseli kiristyy tai kiinnittyy paikalleen. Body cover 9 is the clamping member 10 with tensioning gear 7a which is located opposite the carriage 5, wherein said kiristysham- 70797 mas 5 presses the lid 9 is closed, the carriage 5 in the capsule so that the capsule tightened or fastened in place. Rungossa olevat kelkat 5, 8 liikkuvat jakelulaitteen akselin suuntaan pidennettäessä runkoa (kuvio 4), jolloin ne siirtyvät poispäin toisistaan, joka liike jakaa kapselin kahteen osaan siten, että kapselissa oleva lääke voi poistua siitä. The body snowmobiles 5, 8 move the dispenser in the direction of the axis of extension of the body (Figure 4), when they move away from each other, which movement is divided into two parts of the capsule so that the capsule medicine may leave it.
Säteettäinen ilma-aukko 12 ulottuu kannen 9 läpi kammioon 3. Puristus-osat 13 on järjestetty kanteen 9 ilma-aukon 12 viereen puristumaan kapselin C sitä osaa vasten, joka on takakelkassa 8. Radial air gap 12 extends through the cover 9 to the chamber 3. The pressing portions 13 are arranged on the cover 9 air hole 12 adjacent to compress the capsule C against the portion on the rear carriage 8.
Käytössä kansi 9 avataan ja kapseli C työnnetään kelkkoihin 5, 8, jotka on työnnetty yhteen. On the lid 9 is opened and the capsule C is inserted into the carriages 5, 8, which are inserted together. Kapselihattu sijoitetaan kelkkaan 8. Kapselihattu placed in the slide 8.
Tämän jälkeen kansi 9 suljetaan ja rungonosat 1 ja 2 vedetään erilleen. Then, the cover 9 is closed and the frame parts 1 and 2 are pulled apart. Tämän jälkeen potilas sijoittaa suukappaleen 4 suuhunsa ja hengittää sisään suukappaleen läpi. After this, the patient places the mouthpiece 4 in his mouth and inhales through the mouthpiece. Tämä saa aikaan pyörteisen ilmavirran kelkassa 5 olevan kapselirungon ympärille, joka ilmavirta riittää vetämään jauheen kapselirungosta. This causes a turbulent air flow around the slide 5, the capsule body, which flow is sufficient to pull the powder in the capsule. Ulostullut jauhe kiinnittyy ja dispergoituu ilmaan, joka on saatu kulkemaan rungon läpi potilaan sisäänhengitystoiminnalla, ja tästä syystä lääke siirtyy potilaan suuhun. Output from the powder adheres to and disperses into the air, which has been passed through the patient's body in respiratory activity, and for this reason the product into the patient's mouth. Haluttaessa kelkkaosat 5, 8 voidaan värikoodata tai merkitä muulla tavoin, jotta potilaan olisi helpompi sijoittaa samalla tavoin merkitty kapseli edulliseen asentoon kelkkoihin, eli kapseli-hattu kelkkaan 8 ja kapselirunko kelkkaan 5. If desired, the slide parts 5, 8 can be color coded or marked in some other way, to make it easier to place in the same way, the capsule entered the carriages low position, a capsule cap carriage 8 and the slide patient kapselirunko 5.
Kuvioissa 6, 7 ja 8 esitetyssä keksinnön suoritusmuodossa kuuluu keksinnön mukaiseen laitteeseen ontto sylinterimäinen runko 14, jonka sisäosa muodostaa kammion 15, jota tässä kutsutaan dispersio-kammioksi. shown in Figures 6, 7 and 8 embodiment, the invention comprises a device according to the invention, the hollow cylindrical body 14, the interior of which forms a chamber 15, here called the dispersion chamber. Tämän rungon 14 toisen pään sulkee päätyseinä 16. Suutin 17 sopii rungon toiseen päähän (tai etupäähän). This second end 14 of the body encloses the end wall 16. The nozzle 17 is suitable for housing the second end (or front end). Tämä suutin on edullisesti suukappale, joka voidaan työntää potilaan suuhun, mutta haluttaessa suutin voi olla kooltaan ja muodoltaan sellainen, että se voidaan työntää potilaan sieraimeen. This nozzle is preferably a nozzle which can be inserted into the mouth of the patient but, if desired, the nozzle may be of a size and shape such that it can be inserted into the patient's nostril. Tätä suutinta kutsutaan tämän jälkeen suukappaleeksi. This nozzle is referred to hereinafter as a mouthpiece.
Dispersiokammiossa 15 on kapselinpidin tai kelkka 20 sekä kapselin avausaura 25, kuten jäljempänä selvitetään. The dispersion chamber 15 is a capsule-holder or carriage 20 and the capsule opening plow 25, as explained below. Suukappale 17 on varustettu suojuksella 18, joka voi olla perforoitu muovilevy tai verkko tai harso, joka estää avatun kapselin C osien sisäänhengittämisen suukappaleen 17 läpi, mutta päästää kapselista tulevan lääkkeen läpi. The mouthpiece 17 is provided with a cap 18 which may be a perforated plastic sheet or mesh or gauze to prevent the inhalation of parts of the opened capsule C, the mouthpiece 17, but passes through the finish of a medicament from a capsule.
6 70797 6 70797
Runko 14 on varustettu useilla ilman tuloraoilla 19, jotka johtavat dispsersiokammioon 15. Nämä raot on järjestetty kulmiin kammion halkaisijan suhteen. The frame 14 is provided with a plurality of air inlet slit 19, which lead to dispsersiokammioon 15. These slots are arranged at the corners of the diameter of the chamber.
Kapselinpidin tai kelkka 20 sijaitsee aksiaalisuuntaisella akselilla 21 dispersiokammion 15 sisällä. The capsule holder or carriage 20 is located in axial axis 21 of the dispersion chamber 15 inside. Tämä akselikappale 21 ulottuu kammion 15 läpi ja ulos takaseinästä 16, johon se on kiinnitetty toimin-tavaipalla 22, joka ympäröi rungon 14 takaosaa. The shaft member 21 extends through chamber 15 and out the back wall 16 to which it is attached to non-tavaipalla 22 which surrounds the rear of the body 14. Vaippa 22 ja tästä syystä akselikappale 21 ja kelkka 20 pääas\öt siirtymään aksiaalisesti dispersiokammion etupäähän ja siitä pois. The jacket 22 and therefore the shaft section 21 and the sled 20 pääas \ nts to move axially forward end of the dispersion and away from it.
Kapselikelkka 20 on vastaanottokotelo, joka on periaatteessa muodoltaan sylinterimäinen ja kooltaan sellainen, että käpselin C kappeli-runko voi asettua siihen, jolloin kapseli työnnetään siihen käsin. Kapselikelkka 20 has a receiving housing which is basically cylindrical in shape and of a size such that the capsule C, Chapel-frame can stand it, allowing the capsule to be inserted therein by hand. Tällöin kapselin hattuosa työntyy kelkan 20 etupuolelle (kts. kuvio 7) . In this case, the capsule cap section protrudes from the front side of the carriage 20 (see Fig. 7).
Kelkan 20 sisäosa on järjestetty tarttumaan tiukasti kapselin runkoon. The inner part of the carriage 20 is arranged to grip tightly the capsule body. Kelkka voi olla kooltaan sellainen, että vakiokokoinen kapselirunko sopii siihen tiukasti tai kelkka voidaan varustaa sopivilla harjanteilla tai muilla kitkaelimillä lujan tartunnan aikaansaamiseksi. The carriage can be sized so that a standard size kapselirunko fits tightly to the tray or can be provided with suitable ribs or other friction members to provide a strong adhesion. Kelkassa on rako tai aukko 23, joka ulottuu koko sen pituudelta, kuten kuviossa 6 on selvästi esitetty. The carriage has a slot or opening 23 extending throughout its length, such as 6 is clearly shown in Fig.
Dispersiokammion 15 sisään on kiinnitetty kapselin avausaura 24, joka on sopivasti sisäpuolisen evän tai harjan muodossa, jolloin aura tai koukkupää 25 on parhaiten esillä kuviossa 6. Aura 24 on sijoitettu siten, että siirrettäessä sitä eteenpäin dispersiokammion 15 mukana, se työntyy kelkassa 20 olevaan pituussuuntaiseen aukkoon 23. The dispersion chamber 15 in is attached to the capsule opening plow 24, which is in a form suitable internal fin or ridge, wherein a plow or hook head 25 is preferably present in Figure 6. The plow 24 is disposed in such a way that when it is moved forward of the dispersion chamber 15 included, it protrudes from the carriage 20 in the longitudinal slot 23.
Auran muoto on edullisesti sellainen, että se koskettaa mahdollisimman suurta osaa kelkassa olevan kapselin C pinta-alasta. Preferably, the plow has a shape such that it contacts as much of the tray of the capsule C in the surface area.
Käytössä laite on esitetty suljetussa asennossa kuviossa 7, ja suukappale 17 on iroitettu rungon 14 etupäästä ja potilas on sijoittanut kapselin C paikalleen kelkkaan 20. Potilas sijoittaa kapselin paikalleen siten, että kapselirunko työnnetään kelkkaan kapselin hatun työntyessä esiin kelkasta. In use, the device is shown in the closed position in Figure 7, and the nozzle 17 is iroitettu the front end of the body 14 and the patient has placed the tray in position C of the capsule 20. The patient is placed in the capsule in place so that the tray is inserted into the capsule kapselirunko cap protruding from the carriage. Tämän jälkeen suukappale asetetaan paikalleen ja kapselikelkka 20 vedetään taaksepäin kammioon. Thereafter, the mouthpiece is inserted and kapselikelkka 20 is pulled back into the chamber. Tämän 7 70797 liikkeen aikana aura 24 siirtyy kapselin C yli. This 7 70797 during the movement of the plow 24 to be moved over the capsule C. Niin tehdessään se tarttuu kapselin hatun päähän ja työntää sen irti kapselin rungosta. In doing so, it engages the end cap of the capsule and push it out of the capsule body. Aurassa 24 on sopivasti sopivan kokoinen ja muotoine osa 26, joka tarttuu kapselin rungon päähän sen jälkeen, kun kapselin hattu on poistettu ja sijoittaa kapselin rungon dispersiokammioon. Aura 24 is suitably sized and of a suitable Shaped portion 26 which engages the end of the body of the capsule after the capsule cap is removed and placed in the capsule body of the dispersion.
Kun avattu käpseli on dispersiokammiossa, potilas hengittää sisään suukappaleen läpi. When the capsule is opened in the dispersion chamber, the patient inhales through the mouthpiece. Sen jälkeen kun sisäähengitys on suoritettu loppuun, potilas irroittaa suukappaleen ja kallistaa käytetyn kapselin ulos. After sisäähengitys is completed, the patient will remove the nozzle and tilted out of the capsule used. Sitten suukappale sijoitetaan uudelleen paikalleen sen jälkeen, kun kelkka on tarvittaessa kuormattu uudelleen mahdollista uutta sisäänhengitystä varten. The mouthpiece is then placed in position again after the tray is loaded again, if necessary, for a possible new inspiration.
Kuvioissa 9-13 esitetyssä keksinnön suoritusmuodossa inhalaatio-laitteeseen kuuluu sylinterimäinen runko 27, jonka sisäosa muodostaa kapselin vastaanottavan kammion 28. Rungon 27 toisen pään sulkee päätyseinä 29 ja sen toinen tai etupää on avoin. In the Figures 9-13 embodiment of the invention the inhalation device comprises a cylindrical body 27, the interior of which forms a capsule-receiving chamber 28 of the second frame 27 closes the end of the end wall 29 and a second or front end is open. Irroitettavan suu-kappaleen muodossa oleva suutin 30 ruuvataan tai kiinnitetään muulla tavoin rungon 27 etupäähän. in the form of a removable mouth-piece nozzle 30 is screwed or otherwise attached to the forward end of the body 27. Verkko tai suojus 31 on järjestetty mukaan estämään kapselin osien työntyminen suukappaleen läpi potilaan sisään-hengittäessä mutta kyseinen suojus päästää jauhemaisen lääkkeen läpi. The screen or shield 31 is provided to prevent the protrusion of the nozzle of the capsule in the parts of the patient inhales, but the cap will pass the powdered medicament. Tämä verkko tai suojus 31 on sopivasti sijoitettu suukappaleen 30 takapäähän. This network or the cover 31 is suitably positioned at the rear end 30 of the mouthpiece. Kapselin osat pyrkivät pyörimään verkolla tai suojuksella 31 potilaan sisäänhengittäessä. The capsule parts tend to rotate in a grid or a screen 31 of the patient's inhalation.
Rungon 27 keskiosassa on useita ilman tulorakoja 32, jotka ulottuvat rungon 27 pituussuuntaan samoinkuin edellisessä suoritusmuodossa. Body 27 of the central portion has a plurality of air tulorakoja 32, which extend in the longitudinal direction of the body 27 as in the previous embodiment.
Nämä raot 32 ovat yhteydessä kammioon 27 ja ne on järjestetty kulmittain kammion halkaisijaan nähden. These slots 32 are in communication with the chamber 27 and are arranged at an angle with respect to the diameter of the chamber.
Toimintavaippa 33 pääsee teleskooppimaisesti liukumaan rungon 27 takapääosan päälle sekä myös pyörimään siinä. Action sheath 33 is allowed to slide telescopically over the rear end portion of the frame 27, and also to rotate it. Vaippa 33 on yhdistetty rungon sisässä olevaan kammioon tai lieriöosaan 34 siten, että vaippa 33 ja säiliö 34 liukuvat ja pyörivät yhdessä yhtenä yksikkönä. The diaper 33 is connected to a chamber within the body, or the cylindrical part 34 so that skirt 33 and the container 34 slide and rotate together as a unit. Säiliössä on kapselivastaanotin 35, joka ulottuu säiliön ja rungon pituussuuntaan kuitenkin sivussa rungon ja säiliön akselista. The container is kapselivastaanotin 35 which extends in the longitudinal direction of the container and the body, however, the side of the axis of the body and the tank. Tämä kuormausvastaanotin 35 on edestä avoin. This kuormausvastaanotin 35 has an open front. Sisäänhengitettävän jauhemaisen lääkkeen sisältävä kapseli C voidaan työntää kapselin vastaanottimen 35 avoimeen päähän sen jälkeen, kun suukappale 30 on irroitettu. The inhalable powdered medicament-containing capsule C, the capsule can be inserted into the open end of the receiver 35 after the nozzle 30 is disengaged. Kun kapseli on työnnetty vastaanotto-osaan 35, kapselin etupää työn 70797 8 tyy esiin vastaanotto-osan 35 edestä (kts. kuvio 10). When the capsule is inserted into the receiving portion 35, the front end of the capsule 8 70797 work TYY the receiving portion 35 from the front (see Fig. 10). Kun kapseli C on työnnetty vastaanotto-osaan 35, suukappale 30 sijoitetaan uudelleen paikalleen. When the capsule C is inserted into the receiving portion 35, the mouthpiece 30 is placed in position again.
Kiilamainen kapselin aukaisuosa 36 on sovitettu rungon 37 sisään kiinnitysrenkaaseen 37. Kiinnitysrengas 37 liukukiinnittyy rungon 27 sisään ja siihen kuuluu kiila 38, joka tarttuu rungossa 27 olevaan kiilauraan 39. Tästä syystä rengas 37 voi liukua rungon 27 lisäosan suhteen, mutta ei pääse pyörimään. The wedge-shaped capsule aukaisuosa 36 is arranged in the body 37 in the mounting ring 37. The mounting ring 37 liukukiinnittyy in body 27 and includes a wedge 38 which engages the body 27 of the wedge into the groove 39. Therefore, sleeve 37 can slide further portion relative to the body 27 but can not rotate. Rengas 37 on yhdistetty säiliön 34 etupäähän siten, että rengas pääsee pyörimään säiliön suhteen, mutta rengas ja säiliö liukuvat yhdessä. The ring 37 is connected to the front end of the container 34 so that the ring can rotate relative to the container, but the container and the ring will slide together.
Kapselin ulostyöntöevä 40 on kiinnitetty runkoon 27 säiliön 34 taakse sellaiseen kulma-asentoon, että kun vaippa 33 ja tästä syystä myös säiliö 34 siirtyy avoimeen eli toiminta-asentoon ja kapselin vastaanotto-osa sijoittuu evän kohdalle, evä 40 työntyy vastaanotto-osaan 35 (kts. kuvio 11), työntäen siten kapselin pois vastaanotto-osan 35 avoimesta etupäästä. Capsule ulostyöntöevä 40 is attached to the chassis 34 through 27 of the container into an angular position such that when the sleeve 33 and for this reason, the container 34 moves to the open or operating position, and the capsule-receiving member for positioning the fin item, the fin 40 protrudes from the receiving section 35 (see FIG. FIG 11), so as to push the capsule out of the reception part 35 of the front open end.
Itse toiminnassa laite järjestetään suljettuun asentoon (kts. kuvio 10) ja sisäänhengitettävän lääkkeen sisältävä kapseli työnnetään säiliön 34 vastanotto-osaan 35 ja suukappale 30 kiinnitetään tämän jälkeen runkoon. operation of the device itself held in the closed position (see Fig. 10) and the capsule containing medicament for inhalation 34 is inserted into the receiving portion of the container 35 and the nozzle 30 is then fastened to the frame. Tämän jälkeen vaippaa 33 käännetään noin puoli kierrosta. Thereafter, the sheath 33 is rotated about a half turn. Tällainen vaipan 33 pyörimisliike pyörittää myös säiliötä 34 ja säiliön vastaanotto-osassa 35 olevaa kapselia 35, ja kapselin avausosa 36 ja vastaanotto-osa 35 sijoittuvat toisiinsa nähden siten, että tällainen pyörimisliike siirtää kapselin esiintyöntyvän osan kosketukseen avaamisosan etureunan kanssa. Such rotation of the shell 33 also rotates the container 34 and the receiving part of the container 35 capsules 35 and the capsule opening member 36 and the receiving section 35 are located relative to each other such that such rotation of the capsule move into contact with the protruding portion of the leading edge avaamisosan. Jatkuva pyöritys saa aikaan sen, että avaamisosa kohdistaa kiilatoiminnan kapselin esiintyöntyvään osaan. Continuous rotation causes the wedge action avaamisosa target capsule in the protruded portion. Esiintyötyvä osa irtoaa kapselin muusta osasta tämän kiilatoiminnan paineen tuloksena. Esiintyötyvä part detaches from the rest of the capsule as a result of the wedge action of pressure. Tämän jälkeen vaippaa 33 ja säiliötä 34 pyöritetään vastakkaiseen suuntaan takaisin alkuasentoon, ja osan 36 suorittama lisäkiilatoiminta tämän pyörimisliikkeen aikana auttaa kapselin rungon ja hatun erottamisessa toisistaan. Then, the jacket 33 and the container 34 is rotated in the opposite direction back to the initial position, and by the third portion 36 of the wedge action during the rotational movement helps the capsule cap and body from each other. Tällainen pyörimisliike saa myös aikaan sen, että kapselin vastaanotto-osa 35, jonka molemmat päät ovat avoimet, asettuu kohdakkain kapselin poistyöntöevän 40 kanssa. Such a rotating movement also provides that the capsule-receiving portion 35 whose both ends are open, is positioned in alignment with the capsule 40 poistyöntöevän. Kun holkki 33 on oikeassa asennossa, se liukuu avoimeen tai toiminta-asentoonsa ja tämän liikkeen aikana evä 40 70797 9 työntyy kotelon 34 kapselin vastaanotto-osaan 35 ja niin tehdessään puristuu kapselin C rungon päätä vasten työntäen kapselin ulos vastaanotto-osan etupäästä kammioon 28. Tämän jälkeen potilas voi sisäänhengittää suukappaleen 30 läpi saaden siten jauhemaisen lääkkeen sisäänsä. When the sleeve 33 is in the correct position, it slides in the open or operative position, and during this movement of the fin 40 70797 9 protrudes from the receiving section 34 of the capsule casing 35 and in so doing presses against the end of the capsule C, the capsule body, pushing out from the front end portion of the receiving chamber 28. The after the patient can breathe in through the nozzle 30 thereby causing the powdered medicament therein. Kun sisäänhengitys on suoritettu loppuun, potilas voi irroittaa suukappaleen käytetyn kapselin poistamiseksi, ja toinen kapseli voidaan työntää kapselin vastaanotto-osaan valmiiksi uutta sisäänhengitystä varten. When inhalation is complete, the patient may remove the nozzle to remove the used capsule and a second capsule can be inserted into the receiving part of the new capsule ready for inhalation.
Mukaan voidaan järjestää elimet toisaalta vaipan ja säiliön sekä toisaalta rungon välisen keskinäisen pyörimisliikkeen rajoittamiseksi varmasti. According means can be provided on the one hand to limit the mutual exchange between the jacket and the container on the one hand and the rotational movement of the body certainly. Tällöin voidaan runkoon 27 järjestää esimerkiksi pysäytin 41 (kuvio 9) ulottumaan vaipan 33 sisällä olevassa syvennyksessä 42. Syvennyksen päät muodostavat rajoittimet, joihin pysäytin voi tarttua vaipan pyörimisen rajoittamiseksi rungon suhteen. In this case, the frame 27 may be provided, for example a stop 41 (Figure 9) to extend within the sheath 33 in the recess 42. The recess ends form stops which limit stopper may be transmitted to the shell to rotate relative to the body. Tämä järjestely varmistaa sen, että evä voidaan sijoittaa oikeaan kohtaan kapselin osan työntämiseksi ulos. This arrangement ensures that the fin can be placed in the correct position of the capsule to eject.
1. Sisäänhengityslaite sellaisissa kapseleissa (C) olevien lääkkeiden antamiseksi, joissa kapseleissa on kapselin runko-osa ja sitä osittain ympäröivä kapselin hattuosa, tunnettu siitä, että laitteeseen kuuluu sisäkammiolla (3, 15, 28) varustettu runkokotelo (1, 2; 14, 22; 27, 33), ainakin yksi kammioon johtava ilman tuloaukko (12, 19, 32), poistosuutin (4, 18, 30), jonka kautta ilmaa voidaan imeä kammioon, kammiossa oleva kapselin (C) vastaanotin (5, 20, 35), jolloin mainittu vastaanotin on järjestetty siten, että toinen mainituista kapselin osista pysyy siinä, ja kapselin avauselimet (8, 24, 40), jotka on järjestetty tarttumaan kapselin vastaanottimessa olevaan kapselin toiseen osaan, jolloin vastaanotin- ja avaamiselimet pääsevät liikkumaan toisiinsa nähden näiden kahden kapseliosan erottamiseksi toisistaan, jolloin jauhemainen lääke pääsee poistumaan mainituista kapseliosista tarttuen kammion läpi virtaavaan ilmaan imettäessä ilmaa suuttimen (4, 18, 30. 1. Inhalation device in capsules (C), the administration of the drugs in which the capsules have a capsule body part and the part surrounding the capsule cap member, characterized in that the device comprises an internal chamber (3, 15, 28) provided with a housing (1, 2; 14, 22 , 27, 33), at least one chamber of the leading air inlet opening (12, 19, 32), an outlet nozzle (4, 18, 30), through which air can be sucked into the chamber, the chamber of the receiver capsule (C) (5, 20, 35) wherein said receiver is arranged in such a way that one part of said capsule stays in it, and with respect to the capsule opening means (8, 24, 40) which are arranged to engage the capsule in the receiver capsule to the second part, wherein the receiver and the opening means can move between the two capsule from each other, wherein the powdered medicine in the capsule to escape said gripping flowing through the chamber into the air suction of the air nozzle (4, 18, 30. läpi. through.
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen sisäänhengityslaite, tunnettu siitä, että kapselin (C) vastaanotin (5) ja kapselin avaamiselimet (8) pääsevät liikkumaan toisistaan erilleen kammion (3) akselin suuntaisesti erottaen siten toisen kapseliosan toisesta. 2. The inhaler device according to claim 1, characterized in that the receiver capsule (C), (5) and the capsule opening means (8) able to move apart from one another chamber (3) in the axial direction, thereby separating the second capsule portion from another.
3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että kapselin (C) vastaanotin (5) ja kapselin avaamiselimet (8) ovat kumpikin kelkkoja, jotka on järjestetty kammion (3) sisään vastaanottamaan ja pitämään paikallaan mainitut kapseliosat, jolloin mainitut kelkat pääsevät siirtymään toisiinsa nähden suljetun ja avoimen asennon välillä, jolloin suljetussa asennossa kumpaankin kelkkaan voidaan työntää toinen mainituista kapseliosista ja jossa avoimessa asennossa mainitut kelkat ovat aksiaalisesti välimatkan päässä toisistaan. 3. A device according to claim 1 or 2, characterized in that the receiver capsule (C), (5) and the capsule opening means (8) are each sledges, which are arranged in the chamber (3) to receive and hold in place said capsule, wherein said carriages can to move relative to each other between a closed and an open position, wherein in the closed position of each carriage can be pushed into said second capsule portion, and wherein said open position and snowmobiles are axially spaced from each other.
4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen laite, tunnettu siitä, että runkokotelossa (1, 2) on kaksi osaa, joista toinen (2) on liukuvasti toisen (1) sisässä siten, että runkokoteloa voidaan 707 9 7 pidentää tai lyhentää pituusakselinsa suuntaan, jolloin kumpaankin näistä kahdesta osasta on sijoitettu kelkka (5, 8), joka pääsee liikkumaan kyseisen osan mukana ja jolloin mainitut kaksi kelkkaa ovat sama-akseliset toistensa kanssa ja järjestetyt päät vastakkain silloin, kun mainitut kaksi runkokotelon osaa on puristettu yhteen ja erilleen silloin, kun mainitut kaksi osaa on pituussuuntaisesti venytetty. 4. A device according to claim 3, characterized in that the frame housing (1, 2) has two parts, one of which (2) is slidably second (1) inside so that the housing can 707 July 9 lengthen or shorten the length of the axis direction, wherein each of these the two parts are disposed carriage (5, 8), movable with the said portion, and wherein said two carriages are coaxial with each other and arranged end to end when said two parts of the housing are clamped together and apart when the two parts has the longitudinally stretched.
5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laite, tunnettu siitä, että runkokotelo (1, 2) on jaettu pituussuuntaisesti kelkkojen (5, 8) viereisiä päitä ympäröivältä alueelta kapselin (C) kelkkoihin työntämisen mahdollistamiseksi kelkkojen ollessa suljetussa asennossa, jolloin mainittuun kanteen (9) kuuluu kiristysosat (10) ja puristusosat (13), jotka pääsevät tarttumaan kelkkoihin sijoitettuun kapseliin kannen ollessa suljettuna. 5. A device according to claim 4, characterized in that the housing (1, 2) is divided in the longitudinal direction (5, 8) adjacent the ends of the skids in the area surrounding the carriages to enable insertion of the capsule (C) of the carriages in the closed position, said lid (9) comprises a clamping parts (10) and the pressing portions (13) which can engage the carriages placed in the capsule when the lid is closed.
6. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen sisäänhengityslaite, tunnettu siitä, että kapselin (C) vastaanotin on kelkka (20), joka pääsee liikkumaan kammion (15) sisällä kapselin runko-osan vastaanottamiseksi ja pitämiseksi, ja että kapselin avaamis-elin on aura (25), joka on kiinnitetty kammion sisään sellaiseen asentoon, että kelkka (20) voidaan siirtää kammion akselin suuntaisesti auran (25) ohi ja että kelkan tämän toiseen suuntaan tapahtuvan liikkeen aikana aura pääsee tarttumaan kelkassa olevan kapselin hattuosaan ja työntämään sen irti kapselin rungosta, jolloin mukaan on järjestetty elimet kapselin runko-osan työntämiseksi pois kapselin vastaanottimesta sen jälkeen, kun kapselin hattu on irrotettu, ja jolloin mukaan on järjestetty elimet (18) estämään kapselin hattu- ja runko-osien kulku suuttimen (17) läpi imettäessä ilmaa mainitun suuttimen läpi, 6. The inhaler device according to claim 1 or 2, characterized in that the capsule (C), the receiver has a carriage (20) which is movable within the chamber (15) of the body portion for receiving and holding, and in that the capsule from the opening member is a plow (25 ), which is secured to the chamber in such a position that the carriage (20) can be transferred to the chamber in the axial direction past the plow (25), and in that, during the carriage of this movement in the other direction plow is able to engage the carriage of the capsule cap portion and push it out of the capsule body, wherein by means are provided for pushing the body portion out of the capsule from the receiver after the capsule cap is removed, and wherein means are provided (18) to prevent the capsule hat and the running frame parts through the nozzle (17) sucking air through said nozzle;
7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen sisäänhengityslaite, tunnettu siitä, että runkokotelon (14) päällä on aksiaalisesti liikkuva vaippa (22), kelkka (20) on sijoitettu akselinsuuntaiseen, kammion (15) läpi ulottuvaan akselikappaleeseen (21), joka on yhdistetty aksiaalisesti liikkuvaan vaippaan (22), ja aura (25) on harja tai evä, joka on kiinnitetty kammion sisään. An inhaler according to 7 claimed in claim 6, characterized in that on the housing (14) is axially movable sleeve (22), a slide (20) is disposed axially through the chamber (15) extending from the axle body (21) which is connected to the axially movable sheath ( 22) and plow (25) is a ridge or fin that is fixed in the chamber. 12 70797 12 70797
8. Patenttivaatimuksen 1 mukainen sisäänhengityslaite, tunnettu siitä, että toimintaelin (33) pyörii runkokotelon (27) suhteen ja on yhdistetty runkokotelon sisässä olevaan säiliöön (34), jossa säiliössä on kapselin (C) vastaanotin (35), joka ulottuu runkokotelon pituussuuntaan, mutta sivussa sen akselista, jolloin mainittu vastaanotin on järjestetty vastaanottamaan kapselin runko-osa, jonka kapselin loppuosa työntyy esiin vastaanottimesta, sekä kapselin avaamisosa (36), joka on kiinnitetty kammion sisään sellaiseen asentoon, että se pääsee tarttumaan vastaanottimeen työnnetyn kapselin esiintyöntyvään osaan käännettäessä pyörivää osaa (33) ja säiliötä (34) erottaen siten kapselin esiintyöntyvän osan vastaanottimessa pysyvästä osasta, elimet (40) vastaanottimessa olevan osan työntämiseksi irti vastaanottimesta sekä elimet (31) näiden kahden kapseliosan pääsyn estämiseksi suuttimen (30) läpi imettäessä ilmaa mainitun suuttimen läpi. 8. An inhaler according to claim 1, characterized in that the operating member (33) rotates relative to the housing (27) and is connected to the housing within the container (34), wherein the container is a capsule (C) a receiver (35) which extends from the housing in the longitudinal direction, but on the side of the shaft, wherein said receiver is arranged to receive the capsule body, a capsule remainder protrudes from the receiver, and the capsule avaamisosa (36) which is secured to the chamber in such a position that it can grip the protruding part inserted into the receiver of the capsule turning the rotating parts ( 33) and the container (34), thereby separating the canister protruding part of the receiver of the permanent portion, means (40) to a receiver portion for pushing off the receiver, and means (31) for preventing the two capsule from passing through the nozzle (30) for sucking air from said nozzle.
9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen sisäänhengityslaite, tunnettu siitä, että kapselin (C) avaamisosa (36) on runkokotelon (27) sisään kiinnitetyssä kiinnitysrenkaassa (37) oleva kiila (38). An inhaler according to claim 8 of 9, characterized in that the avaamisosa capsule (C) (36) is attached to the housing (27) in the retaining ring (37) of the wedge (38).
10. Patenttivaatimuksen 8 tai 9 mukainen sisäänhengityslaite, tunnettu siitä, että säiliössä (34) on kanava, joka ulottuu runkokotelon (27) pituussuuntaan, mutta sivussa sen akselista, ja että kapselien poistyöntöevä (40) on kiinnitetty runkokotelon sisään sellaiseen asentoon, että se voi työntyä joko mainittuun kanavaan tai kapselin vastaanottimeen (35) riippuen vaipan (33) kulma-asennosta runkokotelon (27) suhteen, jolloin kapselin vastaanottimessa oleva kapselin osa voidaan haluttaessa työntää pois vastaanottimesta. 10. claimed in claim 8 or 9 in the ventilator, characterized in that the container (34) is a channel that extends from the housing (27) in the longitudinal direction, but on the side of the shaft, and that the capsules poistyöntöevä (40) is secured to the housing in such a position that it can project into one of said channel or of the capsule receiver (35), depending on the shell (33) angular position relative to the housing (27), wherein the receiver part of the capsule of the capsule can, if desired, to push away from the receiver.
10 Patenttivaatimukset 7 0 7 9 7 10 Claims 7 0 7 9 7
11. Jonkin patenttivaatimuksen 7-10 mukainen sisäänhentityslaite, tunnettu siitä, että runkokotelon (27) toisen pään sulkee suutin (30), joka on irrotettava kapselin vastaanottimeen (35) työnnettävän kapselin sisäänpääsyn mahdollistamiseksi. 11. sisäänhentityslaite according to any one of claims 7-10, characterized in that the second housing (27) closes the end of the nozzle (30) which is removable cartridge receiver (35) for enabling access to be inserted into the capsule. is 70797 is 70797
FI780365A 1977-02-10 1978-02-06 Inandningsanordning FI70797C (en)
GB548677 1977-02-10
GB548977 1977-02-10
GB1805877 1977-04-29
GB5486/77A GB1598081A (en) 1977-02-10 1977-04-29 Inhaler device for dispensing medicaments
FI780365A FI780365A (en) 1978-08-11
FI70797B FI70797B (en) 1986-07-18
FI70797C true FI70797C (en) 1986-10-27
ID=27254634
FI780365A FI70797C (en) 1977-02-10 1978-02-06 Inandningsanordning
US (1) US4210140A (en)
JP (1) JPH0224547B2 (en)
AU (1) AU510344B2 (en)
CA (1) CA1115613A (en)
CH (1) CH625127A5 (en)
DE (1) DE2804852C2 (en)
ES (1) ES466842A1 (en)
FI (1) FI70797C (en)
FR (1) FR2380032B1 (en)
GB (1) GB1598081A (en)
IE (1) IE46205B1 (en)
IT (1) IT1102046B (en)
NL (1) NL7801331A (en)
DE102005001332A1 (en) 2005-01-11 2006-07-20 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Two-piece capsule with pre-closure for receiving pharmaceutical preparations for powder inhalers
EP3485911A1 (en) 2016-07-06 2019-05-22 Qualicaps Co., Ltd. Hard capsule having improved hardness, and method for manufacturing same
1977-04-29 GB GB5486/77A patent/GB1598081A/en not_active Expired
1978-02-04 DE DE2804852A patent/DE2804852C2/de not_active Expired
1978-02-06 NL NL7801331A patent/NL7801331A/en not_active Application Discontinuation
1978-02-06 FI FI780365A patent/FI70797C/en not_active IP Right Cessation
1978-02-07 AU AU3305178A patent/AU510344B2/en not_active Expired
1978-02-07 FR FR7803337A patent/FR2380032B1/fr not_active Expired
1978-02-07 US US05/875,884 patent/US4210140A/en not_active Expired - Lifetime
1978-02-07 CH CH134178A patent/CH625127A5/de not_active IP Right Cessation
1978-02-09 IT IT7847983A patent/IT1102046B/en active
1978-02-09 ES ES466842A patent/ES466842A1/en not_active Expired
1978-02-09 IE IE283/78A patent/IE46205B1/en unknown
1978-02-10 CA CA296,787A patent/CA1115613A/en not_active Expired
1978-02-10 JP JP53014846A patent/JPH0224547B2/ja not_active Expired - Lifetime
CH625127A5 (en) 1981-09-15
AU3305178A (en) 1979-08-16
IE46205B1 (en) 1983-03-23
NL7801331A (en) 1978-08-14
FR2380032A1 (en) 1978-09-08
GB1598081A (en) 1981-09-16
FI780365A (en) 1978-08-11
FR2380032B1 (en) 1985-02-15
US4210140A (en) 1980-07-01
IT7847983D0 (en) 1978-02-09
ES466842A1 (en) 1979-08-16
CA1115613A1 (en)
JPS53100695A (en) 1978-09-02
DE2804852C2 (en) 1986-11-20
IT1102046B (en) 1985-10-07
FI70797B (en) 1986-07-18
AU510344B2 (en) 1980-06-19
CA1115613A (en) 1982-01-05
JPH0224547B2 (en) 1990-05-29
DE2804852A1 (en) 1978-08-17
IE780283L (en) 1978-08-10
JP4044734B2 (en) 2008-02-06 Device for aerosolizing a powdered medicament
FI56489C (en) 1980-02-11 Inhalationsapparat Foer by inhalation of pulverformiga aemnen
CA2064860C (en) 2002-03-26 Inhalator
Owner name: ALLEN & HANBURYS LIMITED