Source: https://www.rechtslupe.de/steuerrecht/steuerliches-verwertungsverbot-von-zufallsfunden-aus-der-telefonueberwachung-362739
Timestamp: 2020-04-09 08:21:28
Document Index: 391182300

Matched Legal Cases: ['§ 393', '§ 393', '§ 100', '§ 393', '§ 474', '§ 477', '§ 71', '§ 474', '§ 116', '§ 477', '§ 477', '§ 393', '§ 477', '§ 100', '§ 100', 'BGH', '§ 100', '§ 100', '§ 374', '§ 374', '§ 477', '§ 12', '§ 477', '§ 477', '§ 477', 'BGH']

Steu­er­li­ches Ver­wer­tungs­ver­bot von "Zufalls­fun­den" aus der Tele­fon­über­wa­chung | Rechtslupe
Steuerliches Verwertungsverbot von "Zufallsfunden" aus der Telefonüberwachung
Erkennt­nis­se, die dem Brief‑, Post- und Fern­mel­de­ge­heim­nis unter­lie­gen, zu denen durch eine Tele­fon­über­wa­chung gewon­ne­ne Erkennt­nis­se gehö­ren, dür­fen nach § 393 Abs. 3 Satz 2 AO von der Finanz­be­hör­de im Besteue­rungs­ver­fah­ren ver­wen­det wer­den, soweit sie die­se recht­mä­ßig im Rah­men eige­ner straf­recht­li­cher Ermitt­lung gewon­nen hat oder soweit nach den Vor­schrif­ten der StPO den Finanz­be­hör­den Aus­kunft erteilt wer­den darf.
In dem hier vom Bun­des­fi­nanz­hof ent­schie­de­nen Fall stamm­ten die Erkennt­nis­se aus den TÜ-Pro­to­kol­len, die das Haupt­zoll­amt im Streit­fall als Beweis­mit­tel ver­wen­den will, nicht –wie es der 1. Alter­na­ti­ve des § 393 Abs. 3 Satz 2 AO ent­sprä­che– aus eige­nen straf­recht­li­chen Ermitt­lun­gen, son­dern beru­hen auf vom Amts­ge­richt auf Antrag der Staats­an­walt­schaft ange­ord­ne­ten Maß­nah­men zur Über­wa­chung der Tele­kom­mu­ni­ka­ti­on gemäß § 100a Abs. 1 Nr. 2 StPO a.F., denen nach den in der Akte befind­li­chen TÜ-Pro­to­kol­len der Ver­dacht auf Ban­den­dieb­stahl zugrun­de lag.
Gemäß der 2. Alter­na­ti­ve des § 393 Abs. 3 Satz 2 AO dür­fen daher die Erkennt­nis­se aus den TÜ-Pro­to­kol­len im Besteue­rungs­ver­fah­ren gegen den Klä­ger nur ver­wen­det wer­den, soweit nach den Vor­schrif­ten der StPO den Finanz­be­hör­den Aus­kunft erteilt wer­den darf. Inso­weit sind § 474 Abs. 2 und § 477 Abs. 2 Satz 2 StPO ein­schlä­gig. Aus­künf­te aus Straf­ver­fah­ren an die Finanz­be­hör­den zur Fest­stel­lung eines Haf­tungs­an­spruchs wegen einer began­ge­nen Steu­er­heh­le­rei (§ 71 AO) sind zwar gemäß § 474 Abs. 2 Nr. 1 und 2 StPO i.V.m. § 116 AO grund­sätz­lich zuläs­sig, unter­lie­gen aber den beson­de­ren Vor­aus­set­zun­gen einer Infor­ma­ti­ons­über­mitt­lung gemäß § 477 StPO 1.
Nach § 477 Abs. 2 Satz 2 StPO dür­fen auf­grund einer nur bei Ver­dacht bestimm­ter Straf­ta­ten zuläs­si­gen Maß­nah­me erlang­te per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten ohne Ein­wil­li­gung des Betrof­fe­nen zu Beweis­zwe­cken in ande­ren Straf­ver­fah­ren nur zur Auf­klä­rung sol­cher Straf­ta­ten ver­wen­det wer­den, zu deren Auf­klä­rung eine sol­che Maß­nah­me nach der StPO hät­te ange­ord­net wer­den dür­fen. Die Vor­aus­set­zun­gen einer Infor­ma­ti­ons­über­mitt­lung nach die­ser Vor­schrift sind im Streit­fall nicht gege­ben. Zwar erscheint es zwei­fel­haft, ob die Aus­kunfts­er­tei­lung im Streit­fall bereits des­halb unzu­läs­sig ist, weil die Erkennt­nis­se aus den TÜ-Pro­to­kol­len nicht zu Beweis­zwe­cken in einem ande­ren Straf­ver­fah­ren, son­dern zum Nach­weis der Haf­tungs­vor­aus­set­zun­gen in einem Besteue­rungs­ver­fah­ren ver­wen­det wer­den sol­len, denn § 393 Abs. 3 AO, der im Besteue­rungs­ver­fah­ren gera­de der Ver­wer­tung der dem Brief‑, Post- und Fern­mel­de­ge­heim­nis unter­lie­gen­der Erkennt­nis­se aus dem Straf­ver­fah­ren die­nen soll, lie­fe dann weit­ge­hend leer.
Jeden­falls steht aber § 477 Abs. 2 Satz 2 StPO der Ver­wer­tung sog. Zufalls­er­kennt­nis­se aus einer Tele­fon­über­wa­chung zu Beweis­zwe­cken ent­ge­gen, wenn sich die­se Erkennt­nis­se nicht auf die sog. Kata­log­ta­ten des § 100a StPO bezie­hen 2. Daher könn­ten im Streit­fall die aus der Tele­fon­über­wa­chung gewon­ne­nen Erkennt­nis­se nicht in einem gegen den Klä­ger geführ­ten Straf­ver­fah­ren wegen Steu­er­heh­le­rei ver­wen­det wer­den, weil die­ser Straf­tat­be­stand in § 100a StPO nicht auf­ge­führt ist. Die Ver­wer­tung sol­cher sich nicht auf Kata­log­ta­ten bezie­hen­den Zufalls­er­kennt­nis­se für Zwe­cke des Besteue­rungs­ver­fah­rens unter­liegt kei­nen gerin­ge­ren Anfor­de­run­gen. Inso­weit ist zwar nach dem BGH, Urteil vom 27.11.2008 3 StR 342/​08 3 auf die aktu­el­le Rechts­la­ge, d.h. auf § 100a StPO in sei­ner der­zei­ti­gen Fas­sung und nicht in der im Jahr 2007 gel­ten­den Fas­sung abzu­stel­len. Auch nach der aktu­el­len Fas­sung des § 100a Abs. 2 Nr. 2 Buchst. c StPO sind jedoch Maß­nah­men zur Über­wa­chung der Tele­kom­mu­ni­ka­ti­on nur beim Ver­dacht auf Steu­er­heh­le­rei gemäß § 374 Abs. 2 AO, also beim Ver­dacht gewerbs- oder ban­den­mä­ßi­ger Bege­hung zuläs­sig. Dass ein der­ar­ti­ger Ver­dacht gegen den Klä­ger besteht, ist weder sei­tens des Haupt­zoll­amt vor­ge­tra­gen noch ersicht­lich. Das Haupt­zoll­amt hat den Steu­er­haf­tungs­be­scheid auf den Tat­be­stand der Steu­er­heh­le­rei gemäß § 374 Abs. 1 AO gestützt.
Für die Zuläs­sig­keit einer Infor­ma­ti­ons­über­mitt­lung zu prä­ven­ti­ven Zwe­cken gemäß § 477 Abs. 2 Satz 3 StPO bestehen eben­falls kei­ne Anhalts­punk­te.
Bun­des­fi­nanz­hof, Beschluss vom 24. April 2013 – VII B 202/​12
Ziga­ret­ten­schmug­gel – der Zwi­schen­händ­ler und die… Der Zwi­schen­händ­ler ein­ge­schmug­gel­ter Ziga­ret­ten kann neben dem Schmugg­ler Schuld­ner der Tabak­steu­er sein. Der Zwi­schen­händ­ler ist durch Inbe­sitz­nah­me der ent­ge­gen § 12 Abs. 1 TabStG aus…
Mey­er-Goß­ner/­Sch­mitt, Straf­pro­zess­ord­nung, 55. Aufl., § 477 Rz 1; Julius/​Temming, Straf­pro­zess­ord­nung, 4. Aufl., § 477 Rz 1[↩]
Julius/​Temming, a.a.O., § 477 Rz 5[↩]
BGHSt 53, 64[↩]
AbhörmaßnahmenSteuerhaftungSteuerhehlereiTelefonüberwachungZufallsfund