Source: http://paragraphos.pecina.cz/2010/12/nekolik-poznamek-k-nalezu-ustaviho.html
Timestamp: 2018-03-21 09:02:30+00:00
Document Index: 45084581

Matched Legal Cases: ['ÚS 517/10 ', 'soud ', '§ 11', 'soud ', '§ 5', '§ 9', 'soud ', '§ 14', '§ 21', '§ 27', 'soud ', '§ 30', 'ÚS 320/08 ', '§ 50', 'soud ', 'soud ', '§ 77', 'de lege ferenda', '§ 86', '§ 116', '§ 4', 'soud\n', '§ 30', '§ 132']

Na nálezu sp. zn. I. ÚS 517/10 je pozoruhodný, ba ohromující, jeho nebývalý rozsah: se 177 číslovanými odstavci se rozhodnutí vyrovná nálezům Lisabon I a Lisabon II a daleko za sebou nechává banality typu Melčák v. PSP, který je svým rozsahem poloviční.
Ústavní soud tento paradox vysvětluje v § 11 nálezu:
Již na tomto místě považuje Ústavní soud za vhodné konstatovat, že poměrně značný rozsah odůvodnění tohoto nálezu je dán mimořádnou důležitostí zkoumané problematiky pro budování demokratického právního státu, ke kterému neodmyslitelně patří i upřímná snaha o vyrovnání se s totalitní minulostí a související potřeba podpory otevřené veřejné diskuse, jakož i tomu odpovídající nutnost pojednat věc ústavněprávně pokud možno komplexně, tedy včetně obsáhlejších úvah a citací právněfilozofického, historického a komparativního charakteru.
Rekapitulace ústavní stížnosti se vešla do jediného § 5: byla ostatně velmi stručná, není vyloučeno, že vůbec nejstručnější, jakou jsem kdy sepsal, neočekávaje po jednoznačných rozsudcích obecných soudů zastání ani u soudu ústavního.
Absolvovav úvodní inkantaci ve smyslu, že kdyby nechtěl, nemusel by (§ 9), Ústavní soud předkládá v § 14 ústavní vymezení práva na informace, jež je, stejně jako v průlomovém rozhodnutí ESLP o admisibilitě stížnosti ve věci Jihočeské matky v. ČR, pojato široce, duálně: korelátem práva přijímat informace je povinnost orgánů státu tyto informace žadatelům poskytovat (ÚS to judikuje pouze referencí, nicméně z kontextu je tento výklad zřejmý).
Poté, co ÚS odpověděl kladně na otázku, zda požadovaný údaj náleží do veřejné sféry, vyslovuje v § 21 důležitý závěr, že profesionální sféra včetně minulosti soudce se netýká jen úzce formálního výčtu dosud zastávaných profesních funkcí, nýbrž že vše, co souvisí s fungováním justice, může být předmětem legitimního veřejného zájmu , z čehož plyne, že profesní (a tím i veřejnou) sféru naplňují (zásadně) veškeré aspekty osobnosti soudce objektivně způsobilé mít souvislost s výkonem jeho funkce – a mezi ně patří i členství soudce v normalisační KSČ.
Dále se nález obírá otázkou, jaký vliv může mít toto někdejší členství na současnou rozhodovací činnost soudců, a dospívá k závěru, že velký a různorodý: takový nežádoucí vliv může být dán, jestliže soudce rozhoduje o povinnosti státního orgánu zveřejnit údaje o členství jiného soudce v KSČ (§ 27), ale nejen to: […]tito jednotlivci nadále zůstávali členy organizace, jejíž vedení a politická praxe se stále zřetelněji rozcházely nejen se základními hodnotami lidskosti a demokratického právního státu, ale i s vlastními programy a zákony, judikuje Ústavní soud v § 30, a dodává:
Tedy, členy organizace s vedoucí rolí v takovém režimu, v němž jen málokdo nevěděl, že volby nejsou volbami, strany nejsou stranami, demokracie není demokracií a právo není právem – přinejmenším ve smyslu právního státu, protože aplikace práva byla politicky schizofrenní, rozštěpená všude tam, kde vstupoval do hry politický zájem vládnoucích. (srov. nález sp. zn. Pl. ÚS 19/93; k tomu dále srov. např. četnou judikaturu poukazující na notorickou skutečnost, že komunistický režim soustavně porušoval flagrantně práva jak běžná , tak i základní lidská práva a svobody (i vlastní právní předpisy), a dodržoval je v podstatě jen tehdy, jestliže se to jeho mocenským záměrům hodilo – srov. např. usnesení ÚS sp. zn. I. ÚS 1211/07, I. ÚS 746/02, I. ÚS 508/99, I. ÚS 82/99, nález sp. zn. I. ÚS 320/08 aj., dostupná na http://nalus.usoud.cz/Search/Search.aspx). Tato presumpce přitom platí tím spíše – z povahy jejich oboru – ve vztahu k právníkům. Přitom v prvé řadě by měli stát právníci na stráži při ochraně demokracie; to již proto, že právě oni by měli být jako jedni z nejkvalifikovanějších schopni odhalit zneužívání formálně utvořeného práva k zakrytí skutečné protiprávnosti a porušování základních práv a svobod aj. (ostatně v tom m. j. tkví smysl výuky právních dějin na právnických fakultách). V takových případech lze proto hovořit o pasivním prosazování komunistického režimu (ať již pramenilo z jakéhokoli motivu). Již samotné členství jednotlivce v komunistické straně ji v jistém smyslu legitimizovalo, nepřímo podporovalo.
Poté se nález pouští do – dle mého soudu mimořádně zdařilé – analysy mimoprávních souvislostí daného právního problému, připouštěje přitom (§ 50), že cituje – byť nikoli jako zásadní – i publicistickou literaturu z pera neprávníků. Tu však nelze přehlédnout, že ÚS nežije ve vzduchoprázdnu a proto právem reflektuje i názory laické veřejnosti na zásadní nedořešené otázky veřejného života naší republiky.
Dále Ústavní soud řeší kolisi základních práv – právě tu, kterou Městský soud v Praze i NSS vůbec odmítly připustit. Nález nejprve konstatuje, že poskytnutí informací o minulosti soudců nebude mít prakticky žádný dopad do již skončených řízení, a poté dovozuje, že dostupnost těchto informací je významná pro fungování občanské společnosti ve vztahu k justici.
Zcela převratné jsou však §§ 77–79 nálezu, kde ÚS, i když samozřejmě jen přísně de lege ferenda, hypothetisuje:
77. Prostřednictvím předmětného údaje (ve spojení s případovou analýzou) pak bude otevřen prostor k diskusi kupříkladu k otázce, zda po pádu komunistického režimu nebylo vhodnější – za účelem snížení pravděpodobnosti determinace soudcovského rozhodování hodnotovým systémem totalitního režimu a metodologií výkladu a aplikace práva typickou pro komunistický režim – stanovit určité omezení výkonu soudcovské funkce se zřetelem na vztah soudce ke komunistickému režimu, např. právě vzhledem k členství v KSČ (ÚS v tomto směru nic netvrdí, ani nenaznačuje, vyřešit tuto otázku nemůže být jeho úkolem). Zde se tudíž promítá veřejný zájem v podobě profesních předpokladů k výkonu funkce soudce obecně.
78. Nehledě na to, závěry plynoucí z této diskuse by mohly být brány v úvahu při v blízké budoucnosti realizovaném přidělování soudců k soudům vyššího stupně (zejména k vrcholným soudním institucím).
79. Nadto, diskuse na toto téma by mohla vést i dotyčné (zatím pouze hypotetické) soudce k větší sebereflexi, způsobilé přispět k proměně jejich rozhodování, jestliže by uvedená determinace byla stále přítomná (pokud by tedy bylo ještě co měnit).
Pokud uvážíme, že nejvyšší a vrchní soudy jsou obsazeny bývalými komunisty v převážné míře, nelze než se tázat, zda se zde první senát ÚS spíše jen nezasnil…
Působivé, a dotčenými soudci jistě s krajní nelibostí až odporem slyšené, jsou §§ 86–87:
86. Demokratické veřejnosti se nutně musí jevit jako absurdní trvat de facto na utajování členství kohokoli – tím spíše soudců – ve straně, jež byla vedoucí silou ve struktuře režimu, označeném samotným zákonodárcem za zločinný a nelegitimní, navíc s odkazem na to, že se prý jedná o citlivé údaje . Paradoxně by tak tento údaj, který tehdy ve veřejné sféře sloužil jako jeden ze základních předpokladů profesní kariéry a který si ambiciózní jedinci uváděli na předních místech svých životopisů, byl nyní vlastně oficiálně nezjistitelný, a to v zásadě opět pouze v zájmu těchto jednotlivců a pokrytecky chápaného dobrého jména justice . V tom by však mj. bylo možné – vyhraněně řečeno – shledávat i jistou formu výsměchu těm, kteří si tehdy z důvodů hodných úcty pomocí členství v KSČ žádnou kariéru nebudovali nebo proti režimu dokonce aktivně vystupovali.
87. Je třeba zdůraznit, že úctu k justici nelze získat utajováním oprávněně požadovaných údajů a zveřejňováním jen informací, které jsou pochvalné a – snad i v obavě před možnou skandalizací některých osob, jež by mohla být zjednodušeně vztažena k soudní moci jako celku – rezignovat na zpochybnitelné hodnoty demokratického právního státu jako jsou transparentní veřejná moc, svoboda projevu a právo na informace. V zásadě se jedná o odstraňování bariér, které jsou neodůvodněně kladeny navzdory úsilí o pravdivé poznání a poučení se z minulosti, která, řečeno slovy spisovatele Exupéryho, je vždy zrozením dneška.
Následuje pasáž rozsáhlé a velmi důkladné historické komparace, zejména se situací kolem tzv. denacifikace v poválečném Německu.
Dále se nález postupně a v několika vlnách vypořádává s argumentací Nejvyššího správního soudu, jíž však nepřisvědčuje ani v jednom bodě, naopak se ve všech klíčových otázkách staví na stejné posice jako ústavní stížnost.
Uvádí například (§ 116): ÚS je názoru, že byl pokud soudce ke dni 17. 11. 1989 členem KSČ, pak tím, že po pádu totalitního režimu setrval ve své funkci (či soudcovskou funkci nově nabyl), se dobrovolně a nevyhnutelně vystavil možné veřejné pozornosti a ve vztahu ke své osobě i důsledkům veřejného mínění. – tedy přesně to, o čem jsem se marně snažil přesvědčit jak ministerstvo, tak soudy obou instancí.
Shodně s ústavní stížností rovněž ÚS uzavírá, že informace o členství v KSČ není citlivým údajem ve smyslu ustanovení § 4 písm. b) zákona o ochraně osobních údajů.
Závěrem ÚS odmítl argumentaci obecných soudů, že požadované údaje nejsou k disposici, a uložil jim, aby si je v takovém případě opatřily.
Nález je přes svůj rozsah a určitou redundanci některých pasáží působivou četbou a pro mne jako toho, kdo od počátku tvrdil to samé, co bylo nyní, po bezmála čtyřech letech, konečně judikováno, je nejen velkou satisfakcí, ale i motivací pokračovat v tom, o co se snažím.
Vystavil Tomáš Pecina v 1:35
Štítky: justice, svobodný přístup k informacím, Ústavní soud
MaLer 1. prosince 2010 2:36
Kdyz jsem to dneska cetl v mediich, mel jsem radost. Gratuluji. Nalez jsem si nahrnul do ctecky a budu doufat, ze slovnik vysvetli i latinske pojmy.
Kez by tyto spory netrvaly ctyry roky a kez by nemuselo se dovolavat prava az u US.
Daniel Hrbáč 1. prosince 2010 8:20
také se ke gratulaci přidávám a děkuji.
Jozef Chocholáček 1. prosince 2010 16:04
Jj, taky mne to včera potěšilo. A díky za tento článek, je to pro mne jako právního laika velká pomoc při odpovědích mým známým, kteří se ptají "a k čemu je to vůbec dobré".
Anonymní 2. prosince 2010 22:04
Dobrý večer, vážený pane Pecino, chtěl bych Vám pogratulovat, dosáhl jste velkého úspěchu. Protože jste postupoval ve veřejném zájmu, veřejnost by Vám měla být vděčná, konal jste vlastně za ni. Kéž by podobných aktivistů bylo více. Správně píšete, že rozhodnutí Ústavního soudu je pro Vás motivací pokračovat ve Vaší činnosti. Taky je důkazem, že člověk by měl věřit v úspěch do poslední chvíle, a to ani když prohraje u Nejvyššího správního soudu, protože naděje umírá poslední. Rozhodnutí Ústavního soudu obsahuje spoustu úvah, které můžou přispět k vypořádání se s minulostí. Je možné rozhodnutí chápat i jako apel na společnost, ať diskutuje na toto téma. Kéž byste ve své záslužné činnosti pokračoval i nadále a například se snažil veřejnost seznamovat s nosnými úvahami rozhodnutí (například jejich citací nebo analýzou) i jinde než na Vašem blogu. Protože tím byste oslovil i další veřejnost a umožnil větší diskusi. Například by diskuse nad tímto rozhodnutím slušela blogu Jiné právo (http://jinepravo.blogspot.com/), který sice má na úvodní straně na prvním místě reklamního okénka uvedenou publikaci „Komunistické právo v Československu, Kapitoly z dějin bezpráví“, ale k rozhodnutí dosud mlčí. Zaregistroval jsem povzdech, poukaz na smutnou skutečnost, jak malá pozornost veřejnosti je ve srovnání s jeho významem věnována tomuto rozhodnutí. Kdo jiný se hodí více k osvětě veřejnosti o tomto rozhodnutí, než ten, který se zasloužil o jeho vydání. Kdyby nebylo Vás, pane Pecino, rozhodnutí by asi nebylo nikdy vydáno, protože těžko by se našel jiný podobný občanský aktivista, který by měl víru a trpělivost věc dotáhnout až před Ústavní soud. Děkuji Vám za nás všechny a přeji spoustu sil do budoucích podobných velkých věcí.
Marty 3. prosince 2010 9:39
Anonymní 3. prosince 2010 15:54
Vražda se promlčuje po 20 letech.
Členství ve funkcích podléhajících lustračnímu zákonu a teď i prosté členství v KSČ jako negativní rys soudce - zjevně nikdy.
V tom vidím disproporci (i když jinak ovšem se skláním před Vaší vytrvalostí.)
Tomáš Pecina 3. prosince 2010 21:16
Ovšem, to je známý problém Jeana Valjeana.
Jestliže soudce za 20 let prokázal, že si talár zaslouží, nelze mu někdejší poklesek zazlívat. Ale dost se obávám, že většina z nich dokázala jediné: být stejné svině předtím i potom.
Guy Peters 4. prosince 2010 23:35
Ačkoliv jsou mi sympathické poctivé rozsudky, zde mám pocit, že rozsah už poněkud přesáhl rozumnou mez. Pokud člověk čte 12 stránek za hodinu, trvá to celé 3 hodiny, než ho celý přelouská. §§ 30–128 by bez újmy na podstatě věci šly podstatně zkrátit. A to neustálé nesmyslné odkazování stále stejným odkazem na server Nalusu (http://nalus.usoud.cz/Search/Search.aspx), bylo vyloženě rušivé. Když už, tak hlubokými odkazy by se jim žíly nezkrátily.
Přiznám se, že nejvíce mne zaujalo, jak ústavní soudci vykládají mou vlastní právní normu (§§ 132–172). Dnes je to shodou okolností na den přesně 10 let, co jsem napsal inkriminovaný pozměňovací návrh. Nyní projednávanou změnu jsem odůvodnil takto: „Není rozumný důvod pro to, považovat některé osobní údaje za citlivé, ačkoliv evropská praxe je jiná.“ Legislativec vždy žasne, kolik času a prostoru věnují soudci textu právního předpisu a jak ho promýšlejí nejméně 100x více než jeho autor. Navíc jako pamětník musím připomenout, že iniciativní návrhy na novelu byly dva: sněmovní tisk č. 774 a sněmovní tisk č. 800. Než byly sloučeny do jednoho, tak byly do značné míry projednávány nezávisle, takže je nutno sledovat oba.