Source: https://boe.es/buscar/doc.php?lang=es&id=DOUE-L-2007-82456
Timestamp: 2020-01-25 21:13:30
Document Index: 283330728

Matched Legal Cases: ['Artículo 1', 'Artículo 7', 'Artículo 1', 'Artículo 7', 'Artículo 1', 'Artículo 7', 'Artículo 3', 'Artículo 7', 'Artículo 3', 'Artículo 6', 'Artículo 3', 'Artículo 5', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 4', 'Artículo 4', 'Artículo 8', 'Artículo 4', 'Artículo 9', 'Artículo 4', 'Artículo 4', 'Artículo 10', 'Artículo 4', 'Artículo 4', 'Artículo 12', 'Artículo 4', 'Artículo 2', 'Artículo 5', 'Artículo 13', 'Artículo 5', 'Artículo 5', 'Artículo 13', 'Artículo 5', 'Artículo 5', 'Artículo 3', 'Artículo 5', 'Artículo 3', 'Artículo 5', 'Artículo 5', 'Artículo 7', 'Artículo 7', 'Artículo 15', 'Artículo 7', 'Artículo 15', 'Artículo 7', 'Artículo 15', 'Artículo 7', 'Artículo 7', 'Artículo 7', 'Artículo 14', 'Artículo 7', 'Artículo 7', 'Artículo 7', 'Artículo 8', 'Artículo 19', 'Artículo 8', 'Artículo 19', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'Artículo 21']

BOE.es - Documento DOUE-L-2007-82456
Documento DOUE-L-2007-82456
«DOUE» núm. 346, de 29 de diciembre de 2007, páginas 6 a 12 (7 págs.)
DOUE-L-2007-82456
(1) La Directiva 69/169/CEE del Consejo, de 28 de mayo de 1969, relativa a la armonización de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas referentes a las franquicias de los impuestos sobre el volumen de negocios y de los impuestos sobre consumos específicos percibidos sobre la importación en el tráfico internacional de viajeros (1), estableció un régimen comunitario de exenciones fiscales. Aunque el mantenimiento de ese régimen siga siendo necesario para evitar la doble imposición, al igual que en los casos en que, dadas las condiciones en las que se importan las mercancías, no es necesario proteger la economía, el mencionado régimen solo se debería seguir aplicando a las importaciones sin carácter comercial de mercancías en el equipaje personal de los viajeros procedentes de terceros países.
(1) DO L 133 de 4.6.1969, p. 6. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2005/93/CE (DO L 346 de 29.12.2005, p. 16).
1) «tercer país»: todo país que no sea un Estado miembro de la Unión Europea.
2) «territorio en el que no son aplicables las normas comunitarias en materia de IVA o de impuestos especiales, o bien ambas normas»: todo territorio, diferente del territorio de un tercer país, en el que no se aplique la Directiva 2006/112/CE del Consejo (1) o la Directiva 92/12/CEE, o bien ambas normas.
3) «viajero de transporte aéreo» y «viajero de transporte marítimo »: todo pasajero que utilice la vía aérea o la vía marítima, respectivamente, excepto la navegación aérea de recreo privada y la navegación marítima de recreo privada;
4) «navegación aérea de recreo privada» y «navegación marítima de recreo privada»: la utilización de una aeronave o una embarcación para navegación marítima por su propietario o por la persona física o jurídica que pueda utilizarla en virtud de arrendamiento o de cualquier otro título, para fines no comerciales y, en particular, para fines distintos del transporte de viajeros o mercancías y de la prestación de servicios a título oneroso, o que no se destinen a necesidades determinadas por las autoridades públicas;
5) «zona fronteriza»: una zona que no podrá exceder de 15 kilómetros en línea recta a partir de la frontera de un Estado miembro y que incluye las circunscripciones administrativas locales cuyo territorio forma parte de esa zona; los Estados miembros podrán establecer excepciones a esta norma; 6) «trabajador fronterizo»: toda persona que, en razón de su actividad habitual, se deba desplazar en sus días de trabajo al otro lado de la frontera.
Directiva 69/169/CEE y Presente Directiva:
Artículo 1, apartado 1 Artículo 7, apartado 1
Artículo 1, apartado 2 Artículo 7, apartado 2
Artículo 1, apartado 3 Artículo 7, apartado 3
Artículo 3, punto 1 Artículo 7, apartado 4
Artículo 3, punto 2 Artículo 6
Artículo 3, punto 3, párrafo primero Artículo 5
Artículo 3, punto 3, párrafo segundo Artículos 5 y 11
Artículo 4, apartado 1, frase introductoria Artículos 8, apartado 1, frase introductoria, y 9, apartado 1, frase introductoria
Artículo 4, apartado 1, segunda columna —
Artículo 4, apartado 1, letra a), primera columna Artículo 8, apartado 1
Artículo 4, apartado 1, letra b), primera columna Artículo 9, apartado 1
Artículo 4, apartado 1, letras c), d) y e), primera columna —
Artículo 4, apartado 2, párrafo primero Artículo 10
Artículo 4, apartado 2, párrafo segundo —
Artículo 4, apartado 3 Artículo 12
Artículo 4, apartado 4 Artículo 2
Artículo 5, apartado 2 Artículo 13, apartado 1
Artículo 5, apartado 3 —
Artículo 5, apartado 4 Artículo 13, apartado 2
Artículo 5, apartado 5 —
Artículo 5, apartado 6, frase introductoria, primer guión Artículo 3, apartado 5
Artículo 5, apartado 6, frase introductoria, segundo guión Artículo 3, apartado 6
Artículo 5, apartado 7 —
Artículo 5, apartado 9 —
Artículo 7, apartado 1 —
Artículo 7, apartado 2 Artículo 15, apartado 1
Artículo 7, apartado 3 Artículo 15, apartado 2
Artículo 7, apartado 4 Artículo 15, apartado 3
Artículo 7, apartado 5 —
Artículo 7 bis, apartado 1 —
Artículo 7 bis, apartado 2 Artículo 14
Artículo 7 ter —
Artículo 7 quater —
Artículo 7 quinquies —
Artículo 8, apartado 1 Artículo 19, apartado 1, párrafo primero
Artículo 8, apartado 2, párrafo primero Artículo 19, apartado 1, párrafo primero
Artículo 8, apartado 2, párrafo segundo —
Artículo 9 Artículo 21
Fecha de entrada en vigor: 29/12/2008
Aplicable desde el 1 de diciembre de 2008, con la salvedad indicada.
SE TRANSPONE parcialmente , por Ley 4/2008, de 23 de diciembre (Ref. BOE-A-2008-20802).
DEROGA Directiva 69/169, de 28 de mayo (Ref. DOUE-L-1969-80043).