Source: http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/f-11/page-60.html
Timestamp: 2013-05-20 14:23:58+00:00
Document Index: 310544125

Matched Legal Cases: ['art. 135', 'art. 37', 'art. 136', 'art. 37', 'art. 137', 'art. 37', 'art. 138', 'art. 374']

Note marginale :Conditions requises135. (1) Pour être vérificateur d’une société d’État, il faut être indépendant de la société, des personnes morales de son groupe et de leurs administrateurs ou dirigeants.Note marginale :Indépendance(2) Pour l’application du présent article :a)
l’indépendance est une question de fait;b)
est réputée ne pas être indépendante la personne qui, ou dont un associé :(i) est associé, administrateur, dirigeant ou salarié de la société d’État, ou d’une personne morale de son groupe, ou est associé d’un de leurs administrateurs, dirigeants ou salariés,(ii) est le véritable propriétaire ou détient, directement ou indirectement, par un fiduciaire, un représentant légal, un mandataire ou un autre intermédiaire, le contrôle d’une partie importante des actions ou dettes de la société d’État ou de l’une des personnes morales de son groupe,(iii) a été séquestre, séquestre-gérant, liquidateur ou syndic de faillite de la société d’État ou d’une personne morale de son groupe dans les deux ans précédant sa nomination éventuelle au poste de vérificateur de la société.Note marginale :Démission(3) Le vérificateur d’une société d’État doit démissionner dès qu’à sa connaissance il ne remplit plus les conditions prévues par le présent article.L.R. (1985), ch. F-11, art. 135; 2005, ch. 30, art. 37.Version précédente
Note marginale :Maintien des restrictions spéciales136. Les articles 134 et 135 n’ont pas pour effet de permettre la nomination, le renouvellement ou la poursuite du mandat, à titre de vérificateur d’une société d’État, de personnes qui ne satisfont pas aux conditions d’aptitude correspondantes prévues par une autre loi fédérale.L.R. (1985), ch. F-11, art. 136; 2005, ch. 30, art. 37.Version précédente
Note marginale :Démission137. La démission du vérificateur d’une société d’État prend effet au moment où celle-ci en reçoit un avis écrit ou, si elle est ultérieure, à la date que précise l’avis.L.R. (1985), ch. F-11, art. 137; 2005, ch. 30, art. 37.Version précédente
Examens spéciauxNote marginale :Règle générale138. (1) Chaque société d’État mère fait procéder à un examen spécial de ses opérations et de celles de ses filiales à cent pour cent afin de déterminer si, dans la mesure du possible, la mise en oeuvre des moyens et l’application des méthodes visés à l’alinéa 131(1)b) se sont effectuées pendant la période considérée, conformément aux dispositions des alinéas 131(2)a) et c).Note marginale :Périodicité(2) Les examens spéciaux sont au moins décennaux; des examens spéciaux peuvent avoir lieu à d’autres moments à la demande du gouverneur en conseil, du ministre de tutelle, du conseil d’administration de la société en cause ou du vérificateur général.Note marginale :Plan d’action(3) Avant de procéder à ses travaux, l’examinateur étudie les moyens et les méthodes de la société visée et établit un plan d’action, notamment quant aux critères qu’il entend appliquer; il présente ce plan au comité de vérification de la société ou, à défaut, au conseil d’administration de celle-ci.Note marginale :Désaccord(4) Les désaccords entre l’examinateur et le comité de vérification ou le conseil d’administration d’une société sur le plan d’action visé au paragraphe (3) peuvent être tranchés :a) dans le cas d’une société d’État mère, par le ministre de tutelle;b) dans le cas d’une filiale à cent pour cent, par la société d’État mère qui la détient.Note marginale :Utilisation des données d’une vérification interne(5) L’examinateur, dans la mesure où il les juge utilisables, se fie aux résultats de toute vérification interne faite en conformité avec le paragraphe 131(3).L.R. (1985), ch. F-11, art. 138; 2009, ch. 2, art. 374.Version précédente