Source: https://bip.wejherowo.pl/zamowienia/pokaz/255.dhtml
Timestamp: 2019-07-20 20:34:18+00:00
Document Index: 38231620

Matched Legal Cases: ['art. 34', 'art. 20', 'art. 6', 'art. 46', 'art. 26', 'art. 25', 'art. 24', 'art. 87', 'art. 46', 'art. 12']

Opracowanie dokumentacji projektowej, dotyczącej budowy połączenia drogowego oraz miejsc postojowych w ramach Węzła Integracyjnego Kwiatowa z opcją pełnienia nadzoru autorskiego - BIP Gmina Miasta Wejherowa
Opracowanie dokumentacji projektowej, dotyczącej budowy połączenia drogowego oraz miejsc postojowych w ramach Węzła Integracyjnego Kwiatowa z opcją pełnienia nadzoru autorskiego
www.bip.wejherowo.pl/
Wejherowo: Opracowanie dokumentacji projektowej, dotyczącej budowy połączenia drogowego oraz miejsc postojowych w ramach Węzła Integracyjnego Kwiatowa z opcją pełnienia nadzoru autorskiego (znak sprawy: ZZP.271.35.2016.EJ)
Numer ogłoszenia: 88343 - 2016; data zamieszczenia: 16.06.2016
Adres strony internetowej zamawiającego: http://www.bip.wejherowo.pl/
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Opracowanie dokumentacji projektowej, dotyczącej budowy połączenia drogowego oraz miejsc postojowych w ramach Węzła Integracyjnego Kwiatowa z opcją pełnienia nadzoru autorskiego (znak sprawy: ZZP.271.35.2016.EJ).
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej, dotyczącej budowy połączenia drogowego oraz miejsc postojowych w ramach Węzła Integracyjnego Kwiatowa z opcją pełnienia nadzoru autorskiego. 2. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w załączniku Nr 7 do SIWZ `Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia` (SOPZ). 3. W szczególności zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: 1) Wykonanie zamówienia podstawowego zgodnie ze SOPZ tj. a) Opracowanie i przekazanie Zamawiającemu dla zakresu 1 i zakresu 2 odrębnych, kompletnych dokumentacji projektowych (wielobranżowe projekty budowlane, wielobranżowe projekty wykonawcze ze szczegółowymi specyfikacjami wykonania i odbioru robót budowlanych, przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi), b) Przekazanie Zamawiającemu: - dla zakresu 1 kompletnego wniosku o wydanie decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZRID) wraz z wymaganymi załącznikami, - dla zakresu 2 kompletnego wniosek zgłoszenia robót budowlanych wraz z wymaganymi załącznikami. 4. Zamawiający na podstawie art. 34 ust. 5 Prawa zamówień publicznych przewiduje prawo opcji. W ramach prawa opcji obowiązkiem Wykonawcy będzie pełnienie nadzoru autorskiego nad realizacją projektu zgodnie z ustawą Prawo budowlane dla obu zakresów osobno. Zlecenie wykonywania nadzoru autorskiego zależeć będzie od potrzeb Zamawiającego, w tym od zabezpieczenia środków w budżecie Zamawiającego. O konieczności objęcia nadzorem autorskim realizacji inwestycji Zamawiający powiadomi Wykonawcę pisemnie. Oznacza to, że Zamawiający może zrezygnować z całości lub z części nadzoru autorskiego (prawo opcji). 1) Nadzór autorski zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy Prawo budowlane w szczególności obejmuje: a) wyjaśnianie zgłaszanych przez Zamawiającego wątpliwości dotyczących projektu i zawartych w nim rozwiązań: - na etapie prowadzenia przez Zamawiającego postępowania na wybór Wykonawcy robót budowlanych na podstawie dokumentacji, - podczas realizacji robót budowlanych na podstawie dokumentacji, b) stwierdzania w toku wykonywania robót budowlanych zgodności realizacji z projektem, c) uzgadnianie możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie, zgłoszonych przez kierownika budowy, inspektora nadzoru lub Zamawiającego, d) udział w komisjach i naradach technicznych, odbiorze inwestycji. e) opracowania projektowe wykonywane przez Wykonawcę będące naprawieniem błędów w opracowanej przez niego dokumentacji projektowej lub jej uzupełnieniem niezbędnym dla prawidłowej realizacji robót nie będą opłacane. Wykonawca w uzgodnionym obustronnie terminie nie dłuższym niż 7 dni przekaże Zamawiającemu zmiany oraz poprawki, wynikłe z niezgodności opracowania projektowego ze stanem faktycznym lub z błędów projektowych. 2) Wykonawca zobowiązuje się do delegowania na budowę lub do innych czynności projektantów poszczególnych branż na wezwanie Zamawiającego w terminie do 3 dni od dnia wezwania. Zamawiający nie będzie opłacał pobytów Wykonawcy na budowie dokonywanych bez jego wezwania. Jednorazowy pobyt na budowie uwzględnia: a) przygotowanie materiału do pełnienia nadzoru, b) czas przejazdu z siedziby jednostki projektowej na budowę i z powrotem, c) czas pobytu na budowie w jednym dniu, d) załatwianie spraw związanych z nadzorem po powrocie, e) koszt prac projektowych wynikających z pobytu na budowie. 3) Na żądanie Zamawiającego i w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, (nie krótszym jednak niż 7 dni i nie dłuższym niż 21 dni od dnia dostarczenia Wykonawcy zgłoszenia) dokonanie aktualizacji kosztorysów inwestorskich, w okresie trzech lat od daty odbioru dokumentacji będącej przedmiotem niniejszej umowy do obowiązujących cen i z terminem umożliwiającym Zamawiającemu zgodne z obowiązującymi przepisami przeprowadzenie postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego na wybór Wykonawcy robót budowlanych, na podstawie opracowanej dokumentacji.(W związku z tym, że deklaracja wyrażenia zgody lub nie wyrażenia zgody przez Wykonawcę do aktualizacji kosztorysów stanowi jedno z kryteriów oceny ofert w przedmiotowym postępowaniu, wymóg niniejszy nie będzie miał zastosowania, jeśli Wykonawca w złożonej ofercie nie zadeklaruje aktualizacji kosztorysów). 5. Zamawiający zastrzega, że wszędzie tam, gdzie w treści dokumentów składających się na opis przedmiotu zamówienia i w samym opisie zostały wskazane znaki towarowe, patenty, pochodzenie lub normy, Zamawiający dopuszcza metody, materiały, urządzenia, systemy, technologie, produkty, itp. równoważne do przedstawionych w opisie przedmiotu zamówienia. 6. Dodatkowo Zamawiający podkreśla, iż równoważne metody, materiały, urządzenia, systemy, technologie itp. nie mogą stanowić zamienników w stosunku do metod, materiałów, urządzeń, systemów, technologii itp. opisanych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 7 do SIWZ, ale muszą gwarantować spełnienie zdefiniowanych tam wymagań Zamawiającego. 7. Zamawiający do wszystkich nazw, znaków towarowych, patentów lub pochodzenia wskazanych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 7 do SIWZ, dopisuje wyrazy `lub równoważny`..
Informacja na temat wadium: 1. Wysokość wadium. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości: 3.500,00 zł, słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100. 2. Termin wniesienia wadium. 1) Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Wadium uznaje się za wniesione, jeżeli: a) wnoszone w formie pieniądza znalazło się na rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu na składanie ofert. b) wnoszone w pozostałych formach oryginały dokumentów zostały złożone w Wydziale Finansowym Urzędu Miejskiego w Wejherowie przy ul. 12 Marca 195 w pok. nr 206 przed upływem terminu składania ofert. 2) Dokument potwierdzający wniesienie wadium należy dołączyć do oferty, przy czym: a) wadium w formie pieniądza należy wnieść na rachunek bankowy Urzędu Miejskiego w Wejherowie - Bank Millennium O/Wejherowo nr 14 1160 2202 0000 0000 6196 3861. b) w przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniądz do oferty należy załączyć kserokopię dokumentu stanowiącego wadium. Oryginał tego dokumentu należy złożyć w Wydziale Finansowym Urzędu Miejskiego w Wejherowie przy ul.12 Marca 195 w pok. Nr 206 przed upływem terminu składania ofert. 3. Formy wniesienia wadium. 1) Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu, b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.). 2) W treści wadium składanego w formie innej niż pieniądz muszą być wyszczególnione okoliczności, o których mowa w rozdz. XII pkt 5 SIWZ, w jakich Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami. Wadium w formach wymienionych w pkt 3 ppkt 1) od `b` do `e` musi być wystawione na Gminę Miasta Wejherowa. Z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji Gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta. Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe zobowiązanie Gwaranta (poręczyciela) do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą. Gwarancja (poręczenie) nie może zawierać zastrzeżenia Gwaranta (poręczyciela), o konieczności potwierdzenia podpisów Zamawiającego na pisemnym wezwaniu do zapłaty przez bank prowadzący rachunek Zamawiającego. 3) Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 4) Wadium wniesione przez jednego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie uważa się za wniesione prawidłowo. 4. Zwrot wadium. 1) Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem pkt 5 nin. rozdziału. 2) Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano. 3) Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 4) Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę. 5. Zatrzymanie wadium. 1) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. 2) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, Ustawy z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 Ustawy, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 Ustawy, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 Ustawy, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej. 6. Inne postanowienia dotyczące wadium. 1) Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę, który nie wniósł wadium do upływu terminu składania ofert, na przedłużony okres związania ofertą lub w terminie, o którym mowa w art. 46 ust. 3 ustawy, albo nie zgodził się na przedłużenie okresu związania ofertą. Jednocześnie ofertę wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą. 2) Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie ust. 4 pkt 1 nin. rozdziału, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie co najmniej, jedno zamówienie (potwierdzone dowodem, że usługa ta została wykonana należycie) polegające na wykonaniu dokumentacji projektowej, dla której wymagane było uzyskanie decyzji ZRID, obejmującej w swoim zakresie budowę lub przebudowę drogi klasy L o długości co najmniej 300 m z pełną infrastrukturą.
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje: 1) jedną osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności drogowej bez ograniczeń; 2) jedną osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, 3) jedną osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, 4) jedną osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności telekomunikacyjnej bez ograniczeń, 5) jedną osobą do projektowania zieleni. UWAGA 1! Zamawiający dopuszcza możliwości łączenia przez jedną osobę w/w funkcji odpowiednio: /1), 2), 3), 4), 5)/ celem potwierdzenia spełnienia warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. UWAGA 2! Przez uprawnienia do projektowania należy rozumieć: uprawnienia, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. z 2016 r. poz. 290 z późn. zm.) oraz w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. 2014 poz. 1278). Zamawiający określając wymogi dla osób w zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza odpowiadające im uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U z 2016 r., poz. 65).
W załączniku nr 5 do SIWZ Wykonawca przedstawi główne usługi wraz z dowodami. Przez główne usługi, do których należy załączyć dowody, Zamawiający rozumie usługi, o których mowa w rozdz. VIII pkt. 2 SIWZ.;
Oferta winna zawierać: 1) Wypełniony formularz oferty zgodny ze wzorem stanowiącym - załącznik nr 1 do SIWZ; 2) Pełnomocnictwo do podpisania oferty, o ile prawo do podpisania oferty nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą; 3) Dowód wniesienia wadium, przy czym w przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniądz do oferty należy załączyć kserokopię dokumentu stanowiącego wadium. Oryginał tego dokumentu należy złożyć w Wydziale Finansowym Urzędu Miejskiego w Wejherowie przy ul. 12 Marca 195 w pok. Nr 206 przed upływem terminu składania ofert, zgodnie z rozdz. XII ust. 2 pkt 1. lit. b SIWZ. 4) Oświadczenia i dokumenty wymagane postanowieniami rozdz. IX Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: http://www.bip.wejherowo.pl/
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Urząd Miejski - Wydział Zamówień Publicznych i Funduszy Zewnętrznych, 84-200 Wejherowo, ul. 12 Marca 195, pok. 108 - 109.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 24.06.2016 godzina 11:30, miejsce: Oferty należy składać w Kancelarii Podawczej Urzędu Miejskiego w Wejherowie, ul. 12 Marca 195, 84-200 Wejherowo.
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: 1. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 3. Zamawiający nie dopuszcza możliwości zawarcia umowy ramowej. 4. Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. 5. Zamawiający wymaga, aby zakończenie przedmiotu zamówienia nastąpiło w terminie: 1) wykonanie zamówienia podstawowego do dnia 16.12.2016 r., z tym że: - w terminie do 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy - Wykonawca zobowiązany jest opracować i przedstawić Zamawiającemu projekt koncepcyjny w II wariantach oraz dokonać jego prezentacji, - w terminie do 30.11.2016 r - Wykonawca zobowiązany jest przekazać zamawiającemu 2 egzemplarze projektu budowlanego wszystkich branż w celu weryfikacji przez złożeniem Zamawiającemu wniosku ZRID i materiałów do zgłoszenia, - Zakres 1 - w terminie do dnia 16.12.2016 r. - Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu kompletną dokumentację projektową (wielobranżowe projekty budowlane, wielobranżowe projekty wykonawcze ze szczegółowymi specyfikacjami wykonania i odbioru robót budowlanych, przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi) z kompletnym wnioskiem o wydanie decyzji o zezwolenie na realizację inwestycji drogowej (ZRID) wraz ze wszystkimi wymaganymi decyzjami, w tym decyzją o środowiskowych uwarunkowaniach i uzgodnieniami, zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik Nr 7 do SIWZ, - Zakres 2 - w terminie do dnia 16.12.2016 r. - Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu kompletną dokumentację projektową (wielobranżowe projekty budowlane, wielobranżowe projekty wykonawcze ze szczegółowymi specyfikacjami wykonania i odbioru robót budowlanych, przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi) z kompletnym wnioskiem zgłoszenia robót budowlanych wraz ze wszystkimi wymaganymi decyzjami i uzgodnieniami, zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik Nr 7 do SIWZ. 2) wykonanie opcji tj. pełnienie nadzoru autorskiego dla obu zakresów osobno w okresie realizacji inwestycji realizowanej w oparciu o dokumentację projektową stanowiącą przedmiot zamówienia podstawowego, w latach 2017-2020 (w terminie 4 lat od dnia zawarcia umowy). Termin świadczenia usługi nadzoru autorskiego uzależniony będzie od zabezpieczenia środków w budżecie Zamawiającego i zostanie dostosowany przez Zamawiającego odpowiednio do terminu realizacji robót budowlanych..
1 16.06.2016.05.57.13_Ogloszenie_o_zamowieniu_Kwiatowa.pdf 2016-06-16 05:57:13 100,1KB
2 16.06.2016.11.52.32_OgA_oszenie_o_zmianie_ogA_oszenia.pdf 2016-06-16 11:52:32 362,2KB
3 23.06.2016.13.44.28_OgA_oszenie_o_zmianie_ogA_oszenia_nr_2.pdf 2016-06-23 13:44:28 49,0KB
1 16.06.2016.05.58.35_SIWZ_Kwiatowa_ost.pdf Po terminie otwarcia ofert 2016-06-16 05:58:35 520,1KB 306 razy
2 16.06.2016.05.59.10_zal_1_do-siwz_Czesc_opisowa.pdf Po terminie otwarcia ofert 2016-06-16 05:59:10 1,4MB 130 razy
3 16.06.2016.05.59.32_zal_2_do_siwz_Czesc_graficzna.pdf Po terminie otwarcia ofert 2016-06-16 05:59:32 1,3MB 613 razy
1 16.06.2016.11.52.51_Zmiana_nr_1_treA_ci_SIWZ_OgA_oszenia_o_zamowieniu.pdf Po terminie otwarcia ofert 2016-06-16 11:52:51 391,6KB
2 16.06.2016.11.53.06_OgA_oszenie_o_zmianie_ogA_oszenia.pdf Po terminie otwarcia ofert 2016-06-16 11:53:06 362,2KB
3 23.06.2016.13.44.43_Zmiana_nr_2_treA_ci_SIWZ_OgA_oszenia_o_zamowieniu.pdf Po terminie otwarcia ofert 2016-06-23 13:44:43 944,6KB
4 23.06.2016.13.45.04_OgA_oszenie_o_zmianie_ogA_oszenia_nr_2.pdf Po terminie otwarcia ofert 2016-06-23 13:45:04 49,0KB
5 23.06.2016.13.46.10_ZaA_A_czniki_wersja_edytowlana.doc Po terminie otwarcia ofert 2016-06-23 13:46:10 476,5KB
1 23.06.2016.13.45.36_OgA_oszenie_o_zmianie_ogA_oszenia_nr_2.pdf 2016-06-23 13:45:36 49,0KB
2 23.06.2016.13.45.51_Zmiana_nr_2_treA_ci_SIWZ_OgA_oszenia_o_zamowieniu.pdf 2016-06-23 13:45:51 944,6KB
1 22.07.2016.15.50.21_Zawiadomienie_o_wyborze_oferty_najkorzystniejszej_WK.pdf 2016-07-22 15:50:21 308,5KB
Dodanie dokumentu: Agnieszka Szulakowska 16-06-2016 05:57
Osoba, która wytworzyła informację lub odpowiada za treść informacji: Agnieszka Szulakowska 16-06-2016
Ostatnia aktualizacja: Agnieszka Szulakowska 22-07-2016 15:50