Source: http://docplayer.fi/1404021-Midras-selvitys-toimintamalli-etakayttojarjestelma-ja-niiden-toteutus.html
Timestamp: 2017-07-23 03:16:40+00:00
Document Index: 22825252

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ']

MIDRAS-selvitys. Toimintamalli, etäkäyttöjärjestelmä ja niiden toteutus - PDF
MIDRAS-selvitys. Toimintamalli, etäkäyttöjärjestelmä ja niiden toteutus
Download "MIDRAS-selvitys. Toimintamalli, etäkäyttöjärjestelmä ja niiden toteutus"
1 MIDRAS-selvitys Toimintamalli, etäkäyttöjärjestelmä ja niiden toteutus 12 CSC Tieteen tietotekniikan keskus Oy ja Rekisteritutkimuksen tukikeskus (ReTki)3 Sisällysluettelo Sisällysluettelo Johdanto MIDRAS-selvityshanke Selvityksen sisältö ja rakenne MIDRAS-toimintamallin ja -järjestelmän tavoitteet Kansainvälinen selvitys Etäkäyttö kansainvälisenä muutossuuntana Etäkäyttöjärjestelmien yhteiset piirteet Eri maiden ratkaisut Yhteenveto eri maiden ratkaisuista Hankkeen aikana opittuja asioita Tutkijoiden näkökulmia Viranomaisten näkökulmia Lakitekniset kysymykset Selvityshankkeen aikana toteutettu pilotti ja siitä saatu palaute Pilotin suunnittelu ja tarkoitus Pilotin rajaukset ja toteutus Pilottijärjestelmä ja sen käyttö Tietotekninen ympäristö Pilottijärjestelmän käyttäjäpalaute Viranomaisten edustajien kokemuksia pilotista Käyttäjä- ja järjestelmävaatimukset ja suunnittelua ohjaavat periaatteet Suositeltu MIDRAS-toimintamalli ja etäkäyttöjärjestelmä MIDRAS-järjestelmän yleiskuvaus MIDRAS-järjestelmän palvelut Toimintamallin prosessit ja toimijoiden vastuut MIDRAS-järjestelmän tekninen toteutus Etenemissuunnitelma Toteutusvaiheet ja aikataulu Sidosryhmät ja yhteistyöhankkeet Lähteet Liitteet4 Liite 1. Sanasto Liite 2. Vaihtoehtoiset mallit ja ratkaisut Liite 3. Keskeiset tutkimuksessa käytettävät rekisterit ja rekistereihin perustuvat aineistot Liite 4. Henkilötietojen luovutusta säätelevät lait Liite 5. Organisaation ja MIDRAS-ylläpidon välinen esimerkkisopimus Liite 6. Metatiedon vaatimusmäärittely Liite 7. MIDRAS-metatiedon vastaavuus DDI3-elementteihin Taulukot Taulukko 1 MIDRAS-toimintamallin suunnittelua ohjanneet tavoitteet... 6 Taulukko 2 Etäkäyttöjärjestelmien yhteiset periaatteet... 9 Taulukko 3 Eri maiden etäkäyttöjärjestelmien ratkaisut Taulukko 4 Pilotin palvelimet, palvelut ja asennukset Taulukko 5 Yksityskohtaisempaa käyttäjäpalautetta Taulukko 6 Kooste etäkäyttöjärjestelmän suunnittelua ohjaavista periaatteista Taulukko 7 Toimijoiden vastuut aineistojen kuvailussa Taulukko 8 Toimijoiden vastuut lupamenettelyissä Taulukko 9 Yhteenveto vastuista Taulukko 10 Yhteenvetotaulukko toimijoiden vastuista aineistojen pseudonymisoinnissa ja yhdistelyssä Taulukko 11 Toimijoiden vastuut aineistojen käsittelyssä Taulukko 12 Eri pseydonymisointivaihtoehtojen vertailu Taulukko 13 Pseudonymisointivaihtoehtojen vertailu Taulukko 14 Aineistotoimitusvaihtoehtojen vertailu Taulukko 15 Vahvan tunnistuksen vaihtoehtojen vertailu Taulukko 16 Tutkimusympäristövaihtoehtojen vertailu Taulukko 17 Tarkastellut etäpöytätekniikat Taulukko 18 Aineistomuotovaihtoehtojen vertailu Taulukko 19 Rajapintavaihtoehtojen vertailu Taulukko 20 Keskeiset tutkimukseen käytetyt rekisterit Taulukko 21 Henkilötietojen luovutusta säätelevät lait Taulukko 22 metatietotaulukoiden termien merkitys Taulukko 23 metatietoa kuvailevat tiedot Taulukko 24 aineistoa kokonaisuutena kuvailevat tiedot Taulukko 25 aineistossa olevaa muuttujaa kuvailevat tiedot Taulukko 26 muuttujan koodaukseen käytettyä koodia kuvailevat tiedot Taulukko 27 vastaavuustaulukossa käytettyjen merkintöjen selitys Taulukko 28 MIDRAS- ja DDI3-elementtien vastaavuus5 1. Johdanto 1.1. MIDRAS-selvityshanke MIDRAS-selvityshankkeen (Micro Data Remote Access System) tavoitteena on ollut suunnitella toimintamallia ja pilotoida etäkäyttöjärjestelmää, jonka avulla viranomaisrekistereihin kerättyjä luvanvaraisia tietoja voidaan käyttää tutkimustarkoituksiin nopeasti, helposti ja tietoturvallisesti, yksilöiden tietosuoja varmistaen. Opetusministeriön rahoittaman hankkeen ovat toteuttaneet CSC - Tieteen tietotekniikan keskus ja Rekisteritutkimuksen tukikeskus (ReTki). Hankkeelle asetetut tavoitteet olivat: Etäkäyttöjärjestelmän toimintamalliehdotuksen laatiminen Vastaavien järjestelmien ja eri toimintamallivaihtoehtojen selvittäminen ja esittely Selvitys eri toimijoiden mahdollisuuksista ja halukkuudesta osallistua järjestelmän rakentamiseen ja aineistojen toimittamiseen, sisältäen myös mahdollisten lainsäädännöllisten esteiden ja muutostarpeiden selvittämisen Pilottijärjestelmän rakentaminen. Rekisteriaineistolla tarkoitetaan tässä raportissa viranomaisten hallussa olevia, julkisin varoin hallinnollisiin ja tilastotarkoituksiin rekistereihin kerättyjä yksikkötasoisia aineistoja, joiden käyttö on luvanvaraista. (Selvityksessä käytetty sanasto on esitelty tarkemmin liitteessä 1.) Selvityksessä on hankkeelle asetettujen tavoitteiden mukaisesti keskitytty luvanvaraisten, yksikkötasoisten rekisteriaineistojen tutkimuskäytön edistämiseen. MIDRAS-järjestelmää voidaan kuitenkin hyödyntää myös muuntyyppisten aineistojen luovuttamisessa sekä yleiskäyttöisempänä tutkimus- ja analyysialustana esimerkiksi viranomaisten selvitystöissä. Hankkeen ehdottama toimintamalli helpottaa ja monipuolistaa rekisteritutkimuksen tekemistä, tarjoaa tutkimuksen tueksi uuden teknisen ratkaisun ja parantaa julkisin varoin kerätyn tiedon saatavuutta ja uudelleenkäyttömahdollisuuksia. Toimintamalli parantaa erityisesti tietosuojamielessä arkaluontoisten aineistojen käytettävyyttä ja yhdistämistä useammilta viranomaisilta. Hankkeen luoman vision mukaan: Kansallisen etäkäyttöjärjestelmän kautta viranomaisten hallussa olevat, luvanvaraiset, yksikkötasoiset aineistot ovat käytettävissä kattavasti, turvallisesti, kustannustehokkaasti ja helposti tutkimukseen Selvityksen sisältö ja rakenne MIDRAS-hankkeen tulosten esittely on jaettu kahteen raporttiin: MIDRAS-loppuraporttiin ja tähän MIDRASselvitykseen. MIDRAS-loppuraportissa kuvataan selvityksen tulokset yleisemmällä tasolla ja vedetään yh- 56 teen hankkeen antamat suositukset. Tässä selvityksessä esitellään puolestaan yksityiskohtaisemmin selvityshankkeessa ilmi tulleet asiat sekä niiden perusteella suositettava rekisteritietojen etäkäyttöjärjestelmän toimintamalli ja sen toteutussuunnitelma. Selvitys on suunnattu erityisesti etäkäyttöjärjestelmän tuleville kehittäjille sekä muille järjestelmän kehityksestä kiinnostuneille. Loppuraportti on suunnattu kohdennetummin tietohallinnon organisoinnista päättäville ja toiminnan rahoittajille. Raportin rakenne on seuraava: Luku 2 kuvaa MIDRAS-toimintamallin ja etäkäyttöjärjestelmän suunnittelun pohjana olleet tavoitteet Luku 3 esittelee kansainvälisen selvityksen tulokset Luku 4 käy läpi selvityshankkeen aikana opitut asiat Luku 5 sisältää selvityshankkeen aikana toteutetun pilotin kuvauksen ja pilottijärjestelmän käyttäjäpalautteen Luku 6 esittelee selvityshankeen perusteella laaditut käyttäjävaatimukset ja suunnitteluperiaatteet toimintamallin ja etäkäyttöjärjestelmän rakentamiselle Luku 7 määrittelee suositetun MIDRAS-toimintamallin, etäkäyttöjärjestelmän sekä palvelu-, prosessi- ja tekniset kuvaukset Luku 8 sisältää etenemissuunnitelman sekä keskeiset sidosryhmät, joiden kanssa toimintaa tulee jatkossa yhteistyössä edistää Liitteissä on esitelty selvityshankkeen aikana pohdinnassa olleet vaihtoehtoiset toteutusratkaisut, tutkimuskäytössä olevat rekisterit, rekistereiden käyttöä määrittävät lait, sopimusesimerkkejä ja metatietojen vaatimusmäärittely 2. MIDRAS-toimintamallin ja -järjestelmän tavoitteet MIDRAS-toimintamallin keskeinen tavoite on se, että aineistojen saatavuus paranee, eri osapuolien työmäärä vähenee eikä mikään asia huononnu nykyhetkestä. MIDRAS-toimintamallia on hankkeen aikana suunniteltu taulukossa 1 lueteltujen tavoitteiden pohjalta. Taulukossa esitellään myös mahdollisia toteutustapoja haasteisiin vastaamiseksi. Taulukko 1 MIDRAS-toimintamallin suunnittelua ohjanneet tavoitteet Tavoite Mahdollisia toteutustapoja Rekisteriaineistojen saatavuuden paraneminen Useiden viranomaisten tiedot voi saada yhden palvelun kautta. Toimintatapojen vakiointi esim. tutkimusluvissa ja tietojen lähe- 67 Rekisteritutkijoiden aineistojen laadun paraneminen Arkaluonteisten aineistojen käsittelyn tietosuojan paraneminen Rekisteritutkimuksen luotettavuuden, toistettavuuden ja säilytyksen paraneminen Uuden ja uudenlaisen tutkimuksen rohkaisu Tämänhetkistä parempi ympäristö aineistojen työstämiseen Järjestelmä, joka palvelee aineistontuottajien tutkimuspalveluita Järjestelmän laajennettavuus kattamaan uusia tarpeita ja aineistotyyppejä tyksessä ja yhdistelyssä nopeuttaa kommunikaatioprosesseja. Aineistojen kuvailuja kokoava aineistokatalogi lisää tietoisuutta käytettävissä olevista tutkimusaineistoista. Ajantasaisemmat aineistot saadaan automatisoimalla tutkimusaineistojen tuotantoprosessia ja tukemalla tietojen hakemista suoraan lähderekistereistä. Tietotekniset aineistojen toimituskanavat helpottavat aineistojen korjausta ja päivitystä. Paremman tietosuojan turvin voidaan tarjota tutkijoille laajempia aineistoja. Tiedot siirretään kryptografisesti suojattuina. Analysointiprosessista tehdään läpinäkyvää aineistojen tuottajille. Tutkimusaineistot hävittämiskäytäntö vakioidaan. Aineistot lähetetään ilman henkilötunnuksia. Käytetyt menetelmät ja tulokset säilytetään keskitetysti. Aineistokatalogi kattaa erilaisia aineistoja, joiden yhdistely voi tuottaa uutta tietoa. Aiempien tutkimusten ja menetelmien arkisto tarjoaa resursseja tutkimukseen. Tilasto- ja analyysiohjelmistot tarjotaan keskitetysti. Tarjotaan tehokkaat laskentaresurssit. Tutkimusryhmä pääsee eri paikoista samaan tutkimusympäristöön. Aineistojen luovuttamiseksi luodaan tietoturvallinen, keskitetty ratkaisu. Järjestelmäarkkitehtuuri suunnitellaan yleiskäyttöiseksi. 3. Kansainvälinen selvitys Tässä luvussa esitellään eri maissa käytössä olevia rekisteritietojen etäkäyttöjärjestelmiä sekä näiden järjestelmien yhtäläisyyksiä, eroja, kustannus- ja rahoitusmalleja. Tarkasteluun on valittu Tanskan, Ruotsin, Hollannin, Englannin, Australian ja Kanadan etäkäyttöjärjestelmät. Lähteinä on käytetty projektin käyttöön saamia dokumentteja eri etäkäyttöjärjestelmistä ja niiden ratkaisuista (esim. Statistiska centralbyrån, 2003 ja 2011, Fomkin, 2009), projektin aikana käytyjä keskusteluja Ruotsin Mona-järjestelmän ja CODIR-projektin (Cross-Organizational Database Infrastructure for register-based Research) kehittäjien kanssa, International working group on Microdata Access-ryhmän tiedotteita (Australian Bureau of Statistics, 2010) sekä lehtiartikkeleita (Statistical Journal of IAOS, 2009). 78 3.1. Etäkäyttö kansainvälisenä muutossuuntana Vuonna 2001 Tanskan tilastovirasto avasi ensimmäisenä tilastovirastona maailmassa tutkijoiden käytettäväksi tarkoitetun rekisteritietojen etäkäyttöjärjestelmän. Aikaisemmin tutkijat olivat käyttäneet Tanskan tilastoviraston rekisteriaineistoja tilastoviraston tutkimuslaboratoriossa. Se, että tutkimusta pystyi nyt tekemään omalta tietokoneelta, oli valtava edistysaskel. Etäkäyttöjärjestelmän avaamisen seurauksena tutkimusten määrä lisääntyi Tanskassa merkittävästi (Borchsenius, 2005). Ennen tätä varsinkin taloustutkijat eri maista olivat jo käyttäneet Luxembourg Income Studyn (2000) tarjoamaa etäajojärjestelmää (remote execution). Tanskan onnistunut esimerkki kannusti etäkäyttöjärjestelmän käyttöönottoon myös muiden maiden tilastovirastoissa. Etäkäyttöjärjestelmä otettiin käyttöön esimerkiksi Englannissa 2003, Ruotsissa 2005 ja Hollannissa Tilastovirastoissa käynnistyi samalla myös ajattelutavan muutos. Aikaisemmin toiminnan suurimpana riskinä pidettiin liian tarkkojen yksilötasoisten aineistojen luovuttamista ja kansalaisten luottamuksen menettämistä tämän seurauksena. Uuden ajatustavan mukaan yhteiskunnan kannalta riskialttiimpaa on, jos aineistoja ei hyödynnetä tutkimuksiin tietosuojakysymysten takia. Riskiksi tunnistettiin myös se, että tutkijat käyttävät tutkimukseen aineistoja, joita on helpompi saada, mutta jotka eivät sovellu tutkimuksiin yhtä hyvin kuin tilastovirastojen keräämät tiedot. (Tam, 2009) Voidaankin todeta, että riskien välttämisestä on suunnattu kohti riskien hallintaa ja yksilö- tai yksikkötasoisten aineistojen laajempaa käyttöä. OECD:n ja Australian tilastoviraston aloitteesta vuonna 2009 perustettiin International working group on Microdata Access -ryhmä. Ryhmän tavoitteena on kartoittaa eri maiden tilastovirastojen etäkäyttöön liittyvät järjestelmät ja tuoda esille uusia käytäntöjä ja teknologioita. Euroopan tilastovirastolla Eurostatilla on suunnitelmissa rakentaa infrastruktuuri salassa pidettävän tiedon etäkäyttöä varten (Reuter & Museux, 2009). Samalla ESFRI-projektissa Data without Boudaries' suunnitellaan toimintamallia Euroopan-laajuiselle hajautetulle etäkäyttöjärjestelmälle. Projekti aloitti toimintansa keväällä 2011 ja on 12 maan tilastovirastojen ja tietoarkistojen yhteisprojekti. (Dwbproject, 2011.) Myös EU:n vuoden 2009 tilastoasetuksen (N:o 223/2009) tavoitteena on tilastovirastoihin kerätyn yksikkötasoisen aineiston käyttäminen laajemmin tutkimuksissa. Nämä kehityssuuntaukset kuvaavat muutoksia, jotka ovat tapahtuneet eri maiden tilastovirastojen tietojen luovutuskäytännöissä. Muutokset ovat hankeselvityksen kannalta keskeisiä, sillä tilastovirastojen aineistot ovat pitkälti samanlaisia kuin ne aineistot, joita on tarkoitus käyttää MIDRAS-järjestelmän välityksellä: aineistot sisältävät joko henkilöiden tai yritysten yksikkötasoisia salassa pidettäviä tietoja. Terveystietojen, varsinkin biopankkeihin tallennettujen tietojen, tutkimiseen on lisäksi suunnitteilla ja käytössä erilaisia etäkäyttöjärjestelmiä tilastovirastojen ulkopuolella (BioGrid Australia, 2010). Vuonna9 Suomi osallistui seitsemän muun maan kanssa niin sanotun TwinNet -federaation perustamiseen, jossa luotiin järjestelmä eri maiden kaksosrekisterien tietojen käyttämiseksi yhdessä (esim. Johansen & Litton, 2005). Ruotsissa on parhaillaan menossa CODIR-projekti (Fomkin, 2009), jonka tarkoituksena on mahdollistaa eri paikoissa sijaitsevien aineistojen käyttäminen yhdessä. Näin tutkija pystyisi käyttämään saman etäkäyttöjärjestelmän avulla sekä Ruotsin tilastovirastossa sijaitsevaa aineistoa että terveystietoja Ruotsin sosiaali- ja terveysvirastosta Etäkäyttöjärjestelmien yhteiset piirteet Tarkastelun kohteena olevissa maissa on havaittavissa selkeästi samankaltaisia, etäkäyttöjärjestelmiä koskevia periaatteita. Taulukko 2 Etäkäyttöjärjestelmien yhteiset periaatteet Etäkäyttöjärjestelmien yhteisiä periaatteita Aineistot sijaitsevat etäkäyttöjärjestelmän palvelimilla. Tutkija ei voi kopioida omalle työasemalleen etätyöpöydällä käyttämiään aineistoja. Tulokset tarkistetaan ennen tutkijalle luovuttamista (ainakin satunnaisesti). Aineistot eivät sisällä suoria tunnisteita (henkilötunnuksia, yritystunnuksia). Tutkijat työskentelevät etätyöpöydällä järjestelmän tarjoamilla ohjelmilla. Ainoastaan hyväksytyt/käyttöluvan saaneet tutkijat (tai viranomaisten edustajat) pääsevät käyttämään aineistoja. Käyttäjät tunnistetaan vahvalla tunnistautumisella. Tutkijat allekirjoittavat salassapitositoumuksen ja heille annetaan tietosuojaan liittyvää ohjausta. Tutkijoiden käyttämät aineistot on eroteltu muista tilastoviraston aineistoista. Järjestelmän kaikki tietoliikenneyhteydet ovat suojattuja ja salakirjoitettuja Eri maiden ratkaisut Vaikka perusratkaisut ovatkin samankaltaisia, on jokainen maa tehnyt omia ratkaisujaan lainsäädäntönsä, rahoitustilanteen ja käytettävissä olevien aineistojen mukaan. Seuraavassa tarkastellaan eri etäkäyttöjärjestelmien käyttäjiin, tarjolla oleviin aineistoihin, tietosuojaan, tekniseen järjestelmään ja rahoitukseen liittyviä ratkaisuja Käyttäjät Useimmissa maissa etäkäyttöjärjestelmien tarkoituksena on ollut palvella niin tutkijoita kuin viranomaiskäyttäjiä. Ensisijaisesti etäkäyttöjärjestelmät on kuitenkin tarkoitettu tutkijoiden käytettäväksi. Tanskassa käyttäjäksi hyväksytään ainoastaan hyväksytyn tutkimuslaitoksen tai viraston tutkija. Australiassa tehdään laitoskohtaisia aineistoluovutuksia. Hollannissa järjestelmä on tutkijoiden lisäksi myös tiettyjen 910 viranomaisten käytössä (Hoeve, 2009). Hollannin tilastovirastossa on kuitenkin esitetty huoli siitä, että viranomaiskäytössä etäkäyttöjärjestelmän välityksellä saadut tiedot vääristetään tukemaan omaa poliittista kantaa. Tästä syystä Hollannissa on erillinen luparyhmä, joka tarkistaa viranomaisilta tulleet lupahakemukset. Lisäksi kaikilta etäkäyttöjärjestelmän käyttäjiltä vaaditaan tutkimustulosten julkistamista. Ruotsin Mona-järjestelmän käyttäjistä suurin osa on tutkijoita. Neljännes käyttäjistä tulee kuitenkin valtionhallinnosta, erityisesti kunnista, joissa laaditaan Mona-järjestelmän välityksellä oman alueen tilastotaulukoita käytettävissä olevista aineistoista. Tilastotaulukoiden laadinnassa kunnat käyttävät Monajärjestelmän tarjoamaa Australian tilastoviraston suunnittelemaa SuperCross-taulukointiohjelmaa. Australian tilastovirastossa on todettu, että suurin osa etäkäyttöjärjestelmän käyttäjien lopputuotoksista on tilastotaulukoita. (Tam, 2009; Farley-Larmour&Gare, 2009). Englannissa kehitettiin oma etäkäyttöjärjestelmä Virtual Microdata Laboratory (VML) lähtökohtaisesti viranomaiskäyttöä varten (Office for National statistics, 2008; Richie, 2009). Englannin tilastoviranomaisten lisäksi myös muut valtion virastot ovat liittäneet aineistojaan järjestelmään. Tutkijat ovat päässeet käyttämään aineistoja VML-järjestelmän välityksellä ainoastaan eri virastoissa sijaitsevilta yhteyskoneilta. Tähän tilanteeseen on tulossa muutos, sillä Englannin tietoarkisto on avannut etäkäyttöjärjestelmän (Secure Data Service, SDS) (UK Data Archive, 2011). SDS on kopio VML:stä, jonka välityksellä tutkijat pääsevät omilta tietokoneiltaan käyttämään joitain samoja aineistoja kuin mitä VML:ssä on mahdollista käyttää. Etäkäyttöjärjestelmien laajempi käyttöönotto on nähty eri maissa kuitenkin ongelmallisena ulkomaisille tutkijoille. Esimerkiksi Tanskassa ja Ruotsissa tutkija ei saa käyttöoikeutta etäkäyttöjärjestelmässä oleviin tietoihin, mikäli hän ei ole tanskalaisen tai ruotsalaisen tutkimuslaitoksen tutkija... Ruotsissa on mahdollista vielä saada aineistoja perinteisesti CD:llä, mutta Tanskassa etäkäyttö on ainoa tapa käyttää rekisteriaineistoja. Tämän takia Tanska on jouduttu jättämään joidenkin yhteispohjoismaisten hankkeiden ulkopuolelle. Hollannissa ei ole rajattu käyttäjiä näin tiukasti: yksi Hollannin etäkäyttöjärjestelmän käyttäjistä onkin italialainen tutkimuslaitos. Australian tilastovirasto, joka ei lähtökohtaisesti salli tietojen luovutusta ulkomaille, on tehnyt sopimuksen Uuden-Seelannin tilastoviraston kanssa siitä, että kummankin maan tutkijat pääsevät käyttämään etäkäyttöjärjestelmän avulla toisen maan aineistoja Aineistot Etäkäyttöjärjestelmien välityksellä tarjotaan tavallisimmin ns. valmisaineistoja, jotka on kehitetty tilastovirastojen tilastointia varten keräämistä aineistoista. Nämä aineistot on muodostettu joko hallinnollisista rekistereistä, kuten yleensä Pohjoismaissa, tai laajoista kyselyaineistoista. Esimerkiksi Hollannissa on käytettävänä yli 800 valmisaineistoja ja Australian tilastovirastossa on noin 120 CURF (Confidentialised Unit Record Files) -tiedostoa. 1011 Tanskan tilastovirasto on muodostanut 17 eri aihealueesta yhteensä 250 valmista tutkimusaineistoa, joista poimitaan tutkijalle tutkimuksessa tarvittavat muuttujat tutkijan tarpeen mukaan (need to know periaate). Nämä tutkijoille muodostetut tutkimusaineistot säilötään tilastoviraston palvelimille, jotta ne voidaan tarjota muiden tutkijoiden käytettäviksi kahden vuoden päästä siitä, kun aineisto on alun perin muodostettu. Ruotsissa tutkijalle avataan näkymä valmisaineistossa oleviin muuttujiin sen mukaan, mitä tietoja tutkija on ilmoittanut tarvitsevansa. Tämän jälkeen tutkija pystyy itse yhdistämään eri tauluissa olevat tiedot, sillä Mona-järjestelmän aineistovalikoimassa henkilöille on annettu pseudonyymit. Myös Hollannin järjestelmässä tutkija yhdistää pseudonyymeja käyttäen eri valmisaineistot toisiinsa. Metatietojärjestelyt vaihtelevat maittain. Hollannissa valmisaineistoja koskevat kuvaukset kerätään aineistokatalogiin. Aineistojen kuvailua varten Hollannissa ja Australiassa on suunniteltu DDI3 ja SDMX - metatietomäärittelyiden käyttämistä. Ruotsissa ja Tanskassa tilastovirastot ovat kuvanneet verkkosivuillaan käytössä olevat aineistot, muuttujat ja luokittelut käyttäen virastojen kehittämiä kuvausjärjestelmiä Meta- Plus (Statistiska centralbyrån, 2008) ja Times (Danmarks Statistik, 2008). Tilastovirastojen aineistot soveltuvat ensisijaisesti yhteiskuntatieteelliseen tutkimukseen. Terveystieteen tutkijoiden tarvitsemat aineistot eivät ole olleet saatavissa tilastovirastojen etäkäyttöjärjestelmien välityksellä muualla kuin Tanskassa. Tanskassa tilastovirasto on sopinut mm. syntymä-, hoito-, lääke- ja syöpärekisterien kopioiden ylläpidosta, jotta tutkijat voisivat käyttää näissä rekistereissä olevia tietoja yhdessä tilastoviraston tietojen kanssa. Ruotsissa rekisterien kopioimista tilastovirastoon vain tutkimustarkoitusta varten ei pidetä hyvänä toimintatapana Tietosuoja Useimmat etäkäyttöjärjestelmien välityksellä yksikkötasoista aineistoa tarjoavat maat ovat lähteneet siitä, että paljon muuttujia sisältävää yksikkötasoista aineistoa on mahdotonta anonymisoida. Australian valmisaineistot eroavat muiden maiden aineistoista siinä, että Australian tilastovirasto pyrkii anonymisoimaan valmisaineistot ennen niiden tarjoamista tutkijoille. Anonymisointi ei kuitenkaan etäkäyttöjärjestelmässä ole yhtä tiukkaa kuin jos aineisto luovutettaisiin CD:llä. Sen sijaan, että aineiston tietosuoja pyrittäisiin varmistamaan ennen tutkijoille luovuttamista, pyrkimyksenä on ennemmin suojata yksilöiden tiedot muilta ulkopuolisilta. Tavoitteeseen päästään, kun tutkimusprojektin ja luovutuksen eri osa-alueiden varmistetaan olevan mahdollisimman tietoturvallisia. Mitä tarkempia tietoja tutkija saa (eli mitä suurempi todennäköisyys on, että havaintoyksiköitä voidaan tunnistaa aineistosta), sitä tietoturvallisempi pitää aineiston jakelukanavan olla. Englannissa tilastovirasto ja tietoarkisto käyttävät aineiston tarkkuustason ja jakelukanavan arvioinnissa viittä tekijää: 1. projektin luotettavuus 1112 2. tutkijoiden luotettavuus 3. aineiston tietosuoja 4. jakelukanavan turvallisuus 5. tulosten luovutuksen turvallisuus Jos yhden kriteerin turvallisuustaso on korkeampi, muiden kohtien turvallisuusvaatimuksia voidaan madaltaa. Niinpä täysin anonymisoitu aineisto (turvallinen aineisto) voidaan jakaa verkkosivuilla (ei-turvallinen jakelukanava). Vastaavasti, mikäli jakelukanava on suhteellisen turvallinen (etäkäyttö) ja henkilöt ovat turvallisia (sitoumuksen antaneet tutkijat), aineiston tietosuojaa ei tarvitse turvata niin tarkasti. Kaikissa tarkastelluissa järjestelmissä tilastoviraston tulisi myös, ainakin satunnaisesti, tarkistaa tutkijoiden tulostukset. Ruotsissa ja Tanskassa tilastovirastot tarkistavat aina määrällisesti suuret tulostukset ja tekevät muuten vain satunnaisia tarkistuksia. Hollannissa on jouduttu resursoimaan runsaasti työvoimaa tulostusten tarkastamiseen, ja tästä syystä Hollannissa suositetaan, että tutkijat myös kirjoittaisivat tutkimuksensa valmiiksi etätyöpöydällä. Näin yksi tarkastus yhtä projektia kohden olisi riittävä. Australiassa on sen sijaan kehitetty automaattisia tarkastusmenetelmiä varsinkin taulukoiden tarkistusta varten. Käyttäjien tunnistautumisessa ja kirjautumisessa etäkäyttöjärjestelmään on eri maissa eri käytäntöjä. Hollanissa käyttäjät tunnistetaan sormenjälkitunnisteella. Tanskassa ja Ruotsissa käytetään RSA-avainta yhdessä pin-koodin kanssa. Englannissa on puolestaan käytössä käyttäjätunnistusfederaatio Järjestelmä Järjestelmät muistuttavat teknisesti toisiaan pääpiirteiltään. Tanskan järjestelmää on käytetty esikuvana muille järjestelmille. Etätyöpöytäratkaisut muistuttavat hyvin paljon omalla työpöydällä työskentelyä. Kanadan järjestelmä eroaa selkeästi muista tarkastelussa olevista järjestelmistä. Kanadassa on käytössä etäajoon perustuva järjestelmä, jossa tutkija ei näe yksilötasoista aineistoa, vaan saa tietoa aineistossa olevista muuttujista ja muodostaa näiden tietojen perusteella ohjelmakoodin, joka lähetetään etäkäyttöjärjestelmään ajettavaksi. Tulos lähetetään tutkijalle sähköpostitse. Etäkäyttöjärjestelmissä on tarjolla tavallisimmat tilasto-ohjelmat, kuten SAS, SPSS ja STATA. Mm. Ruotsin järjestelmästä on tietoturvasyistä päätetty jättää pois ohjelmointikieliä; tutkijat voivat sen sijaan lähettää koodinsa sähköpostitse tarkistusta varten ennen ajoa. Ruotsin tilastoviraston on vaihtanut maksullisista Windows Office-ohjelmista maksuttomaan Open Officeen lisenssikustannusten vuoksi. Myös Tanskan tilastovirasto on siirtynyt kustannussyistä Citrix-järjestelmästä käyttämään Windows Terminal Services (nykyinen Windows Remote Desktop Services) -järjestelmää. Koska tarjottavien tilasto-ohjelmien lisenssimaksut kasvattavat etäkäyttöjärjestelmän ylläpitokustannuksia, Hollannin tilastovirasto on päätynyt tarjoamaan SAS-ohjelman käyttöä ainoastaan niille, jotka maksavat siitä erikseen. 1213 Kustannukset ja rahoitus Ruotsin tilastoviraston arvion mukaan etäkäyttöjärjestelmän ylläpito maksaa noin euroa vuodessa. Tästä summasta kuluu neljä henkilötyövuotta (noin euroa) käyttäjätukeen ja it-järjestelmien ylläpitoon sekä laitteiden, ohjelmien ja lisenssien rahoitukseen (noin euroa). Etäkäyttöjärjestelmän kustannuksiin lasketaan myös vanhojen aineistojen kuvailu. Tilastovirasto saa korvausta vuosittain näistä kustannuksista Data Infrastructure committee:lta (DISC). Tutkijat maksavat järjestelmän käytöstä ainoastaan silloin, kun heille tehdään uusia aineistoja. Etäkäyttöjärjestelmän maksuttomuus koskee vain tutkijoita; viranomaiset maksavat etäkäyttöjärjestelmän käytöstä. Ruotsissa etäkäyttökustannuksiin ei lasketa aineistojen suunnittelua ja poimintaa tietovarastosta, koska tämän työn tekee aineistoasiantuntija tilastoosastolla. Tilastovirasto maksaa aineistoasiantuntijan työn. Tanskassa aineistojen suunnittelu ja poiminta lasketaan osaksi tilastoviraston ylläpitämää tutkijapalvelua, jonka vastuulla on etäkäyttöjärjestelmän ylläpitokin. Tutkijapalvelussa työskentelee 14 henkilöä. Vuosikustannukset ovat noin 1,6 miljoonaa euroa, josta puolet katetaan tutkimusministeriöstä saadulla rahoituksella. Tutkijat eivät maksa etäkäyttöjärjestelmän käytöstä mutta kustantavat heille muokattujen tutkimusaineistojen muodostamista.. Hollannissa tutkijat maksavat puolet etäkäyttöjärjestelmästä ja sen ylläpidosta koituvista kustannuksista. Jokaisella aineistolla on tietty hinta, ja tutkimusprojektin liittämisestä etäkäyttöjärjestelmän piiriin laskutetaan. Englannin tilastoviraston etäkäyttöjärjestelmä on todettu kustannustehokkaaksi verrattuna tilastovirastojen tutkimuslaboratorioihin, sillä noin eurolla pystytään kattamaan 120 projektin ja näissä projekteissa työskentelevien 150 tutkijan palvelut Yhteenveto eri maiden ratkaisuista Taulukko 3 Eri maiden etäkäyttöjärjestelmien ratkaisut Toiminta Ruotsi Tanska Hollanti Englanti Australia Kanada käyttöönottovuosi / etätyöpöytäympäristö x x x x x eräajoympäristö x x tutkimuslaboratorio x (x) x x Citrix järjestelmä (x) x x - Windows TS-järjestelmä x x - tutkijoille suunniteltuja valmisaineistoja (x) (x) x x x anonymisoidut aineistot x 1314 tulostusten tarkastus (x) (x) x x x x myös muiden kuin tilastoviraston aineistoja (x) x (x) x - aineistot yhdisteltävissä toisiin x x x myös muu kuin tutkimuskäyttö x x x ulkopuolinen rahallinen tuki x x x - tutkijoilta kerätty rahoitus 1/2 1/2 - (x) käyttäjämäärät ? * - = ei tietoa, x = täysin näin, (x) = enimmäkseen näin 4. Hankkeen aikana opittuja asioita 4.1. Tutkijoiden näkökulmia MIDRAS-hankkeen aikana kerättiin eri alojen tutkijoilta näkemyksiä ja mielipiteitä etäkäyttöjärjestelmään liittyvistä mahdollisuuksista, toiveista ja uhista. Tutkijat antoivat myös palautetta rekisteritutkimuksen tämänhetkisestä tilanteesta. Tämä palaute on otettu huomioon MIDRAS-toimintamalllia, -järjestelmää ja niiden suosituksia suunniteltaessa. Hankkeen aikana järjestettiin kaksi muutostarpeita ja kehitysehdotuksia kartoittavaa tutkijapaneelia, joihin osallistui eri alojen ja tutkimuslaitosten rekisteritutkijoita. Projektiryhmä tapasi tutkijoita myös erillisissä tutkijatapaamisissa. Lisäksi hanketta on esitelty rekisteritutkimusaiheisissa seminaareissa. Tässä luvussa olevan tutkijapalautteen lisäksi luvussa viisi esitellään MIDRAS-pilottijärjestelmää käyttäneiden tutkijoiden näkemyksiä ja palautetta itse pilottijärjestelmästä. Pilottijärjestelmää käyttäneiltä tutkijoilta saatu palaute laajempiin kysymyksiin on yhdistetty tässä luvussa muun tutkijapalautteen yhteyteen. Tutkijoiden ja pilottikäyttäjien palautteissa korostuvat pääosin samat asiat Lähtökohta Tutkijat ovat korostaneet tarvetta uusiin toimintatapoihin rekisteritutkimuksen nykytilanteen ongelmien ratkaisemiseksi. Tutkijoiden näkökulmasta rekisteritutkimuksen ongelmat ovat ennen kaikkea rekisteriaineistojen pitkät toimitusajat, aineistojen anonymisointivelvoite, aineistojen korkea hintataso, hankala lupahakemusprosessi ja aineistojen kuvailujen puutteellisuus. Varsinkin yhteiskuntatieteellisen alojen tutkijoiden mukaan tilastolain alaisia rekisteripohjaisia tutkimusaineistoja pitää saada paremmin käyttöön. Tämän vuoksi tutkijat ovat korostaneet tarvetta tilastolain muuttamiseen. Tutkijoiden näkökulmasta MIDRAS-etäkäyttöjärjestelmä voisi helpottaa ja tehostaa rekisteritutkimusta. Tämä edellyttää kuitenkin kokonaisvaltaista käytäntöjen muutosta. Etäkäyttöjärjestelmän pitää tutkijoiden mukaan tarjota ratkaisuja myös muihin rekisteritutkimuksen ongelmiin kuin teknisiin kysymyksiin. 1415 Jotta etäkäyttöjärjestelmä toimisi hyvin, on otettava huomioon tutkimusprosessin eri vaiheet. Tutkijat ovat selvityshankkeen aikana toistuvasti korostaneet, että oheispalvelujen (aineistokatalogi, keskitetty lupahakemus) merkitys etäkäyttöjärjestelmässä on vähintään yhtä tärkeä kuin itse etätyöpöytä. Tutkijoiden toive on erityisesti, että etäkäyttöjärjestelmä suoraviivaistaisi, nopeuttaisi ja helpottaisi aineistojen hakemisprosessia Tutkijoiden tarpeet ja toiveet Tutkijat toivovat, että käytettävissä olisi valmiita, laadukkaita tutkimusaineistoja, joihin saa nopeasti käyttöluvan. Keskitetty aineistokatalogi tai hakupalvelu taas voisi tukea merkittävästi tutkimuksen suunnittelua, tarjoamalla helposti ja kattavasti selkeän kuvan siitä mitä tietoa on saatavilla. Tutkijat ovat ehdottaneet myös esimerkkiaineistojen tuottamista. Näin voitaisiin saada uusia tutkijoita rekisteritutkimuksen piiriin. Kokeneemmat rekisteritutkijat ovat toivoneet pääsevänsä käyttämään primäärirekistereiden raakadataa nykyistä enemmän. MIDRAS-järjestelmään on myös toivottu entistä laajempia aineistoja, kuten tilastoviranomaisten laajoja kyselyaineistoja. Etäkäyttöjärjestelmän kautta saataviin tutkimusaineistoihin on voitava myös yhdistää tutkijoiden omat aineistot. Muutoin järjestelmä ei palvele tutkimuksen tekemistä. Tutkijoiden mukaan järjestelmän toimintavarmuus ja käytön vaivattomuus ovat erityisen tärkeitä. Järjestelmän on toimittava eri tilanteissa luotettavasti ja kapasiteetin on oltava riittävä eri aineistojen käsittelemiseen. Tutkijat ovat toistuvasti painottaneet laadukkaiden metatietojen tärkeyttä. Tutkimusaineistojen hyvät metatiedot ja aineistojen laadukkuus ovat tarpeen, jotta tutkimusprosessi voi edetä ja onnistua. Aineistojen tarkistaminen ja korjailu vie aikaa itse tutkimukselta. Tutkijat ovat myös ehdottaneet, että tutkimusaineistojen käyttökokemukset ja aineiston perusteella tehdyt tutkimukset lisättäisiin osaksi metatietoja. Esimerkiksi toisiaan tukevien muuttujien yhteisestä käyttötarpeesta ei saa tietoa ilman erillistä ohjeistusta. Varsinaista tutkimusta edeltää pitkä aineiston käsittelyn prosessi, jossa tutkimusjoukon muodostamisen jälkeen tietyillä kriteereillä poimitaan tutkimusaineisto. Tutkimusaineistojen yhdistely, yhtenäistäminen ja esikäsittely voivat olla työläitä prosesseja. Etäkäyttöjärjestelmän tuleekin tukea koko aineistojen käsittelyyn liittyvää prosessia. Esikäsittelyn työläyden vuoksi tutkijat ovat ehdottaneet, että MIDRAS-järjestelmässä tarjottaisiin uudelleen käytettäväksi eri tutkimusprojektien muodostamia ja muokkaamia tutkimusaineistoja. Vähintään toivotaan, että aineistojen esikäsittelyssä käytetyt työkalut ja ohjelmistot tallennettaisiin MIDRAS-järjestelmään, eli osaksi toimintamallia tulisi koodinjakovelvoite. 1516 Tutkijat ovat tuoneet esiin, että tutkimusaineistojen pseudonymisoinnissa henkilötunnuksesta on irrotettava tutkijalle tietoa ennen pseudonymisointia. Tällaisia tietoja ovat esimerkiksi ikä, sukupuoli ja tieto virheellisestä henkilötunnuksesta... Joka tapauksessa tutkijat näkevät tarpeellisiksi tehdä yhteiset pseudonymisointiohjeet Haasteita ja uhkakuvia Tutkijoiden näkökulmasta etäkäyttöjärjestelmään liittyy monia avoimia kysymyksiä ja huolenaiheita, jotka liittyvät niin yhteistyöhön eri toimijoiden välillä, tutkimusaineistoihin kuin etätyöpöydällä työskentelemiseen. Tutkijat ovat olleet huolissaan siitä, sitoutuvatko eri viranomaiset ja muut toimijat riittävästi järjestelmän kehittämiseen ja ylläpitämiseen. Erityisenä huolena on, jääkö etäkäyttöjärjestelmän ulkopuolelle sellaisia tietoja ja aineistoja, jotka olisivat tutkimuksen kannalta keskeisiä. Eri toimijoiden yhteistyö on tutkijoiden näkökulmasta tärkeää etäkäyttöpalveluiden toteuttamiseksi. Tutkijat ovat lisäksi korostaneet, että tutkimusaineistojen muodostaminen on vaativa ja pitkä prosessi, jolla on omat erityispiirteensä. Viranomaisilla on paljon kokemuksen tuomaa hiljaista tietoa, jonka avulla he muodostavat tutkimusaineistoja. Jos tutkija poimii itse aineistonsa, hän joutuu tekemään sen ilman vastaavaa tietämystä. Tutkijan vastuun ja toisaalta vallan lisääminen tutkimusaineistojen tuotantoprosessista nähtiinkin hieman kaksitahoisena asiana. Keskeinen kysymys tutkijoiden mielestä on myös se, antaako järjestelmä vastauksia tutkimusaineistojen anonymisointiin liittyviin kysymyksiin, vai jääkö tutkimusaineistojen anonymisointikäytäntö ennalleen. Tutkijat ovat olleet huolissaan etäkäyttöjärjestelmän vaikutuksesta tutkimusten kustannuksiin. Etäkäyttöjärjestelmän ei tulisi lisätä tutkimusaineistojen hintaa eikä muitakaan kustannuksia, kuten tarvetta hankkia päällekkäisiä lisenssejä tilasto-ohjelmiin. Mahdollisten käyttömaksujen tulisi olla suhteutettu muihin työskentelymahdollisuuksiin. Pilottijärjestelmää kokeilleet tutkijat näkivät ehdottomasti maksuttomina kaiken sen tiedon mitä tutkija tarvitsee suunnitteluvaiheessa: aineistojen selailu, niihin tutustuminen, rekisterien tietosisältöihin ja luokituksiin tutustuminen. Aineistojen kustannukset ovat sidoksissa viranomaisten työhön aineistojen muodostamisessa, joten tämän prosessin toivotaan yksinkertaistuvan ja vaikuttavan näin myös kustannuksiin. Kustannusten lisäksi tutkijapaneeleissa esitettiin huoli siitä, lisääkö järjestelmä tutkijan työtä ja viranomaisten työkuormaa ja toimitusaikoja. Tällaisessa tilanteessa järjestelmä ei toisi merkittävää parannusta nykytilanteeseen. Lisäksi tutkimusaineiston käsittelytyö ei saisi vaikeutua etätyöpöydän, käyttöliittymän, suorituskyvyn tai yhteysongelmien vuoksi. Esimerkiksi tutkimusaineiston koon tai käytössä olevan tietokoneen ei 1617 pitäisi vaikuttaa tutkimusaineiston käsittelyyn etätyöpöydällä. Jos etäkäyttöjärjestelmän myötä tutkimusten tulokset aletaan tarkastaa, tarkastusmenettelyn pelätään muodostuvan uudeksi pullonkaulaksi tutkimusprosessissa MIDRAS-toimintamallin mahdollisuudet Hankkeen aikana saadun tutkijapalautteen ensisijainen viesti on, että tutkijat ovat innostuneita etäkäyttöjärjestelmän mahdollisuuksista ja sen tuomista parannuksista. Tietosuojaan ja tietoturvaan liittyvien parannusten lisäksi järjestelmä tarjoaa laajemman ja helpomman pääsyn käsiksi aineistoihin. Samalla tutkimuksen tekemistä edistetään ja aineistojen laatu paranee. Tutkijoiden mukaan yksi järjestelmän suurimpia mahdollisuuksia on se, että kommunikaatio nopeutuu eri osapuolten välillä. Aineistojen säilytys ja uudelleen tarjoaminen tietyn ajan kuluttua tutkimuksen päättymisestä ovat tutkijoiden mielestä varteenotettavia keinoja rekisteritutkimuksen tehostamiseksi. Tutkijoiden näkökulmasta jo rekisteritutkimuksen prosessin nopeutuminen toisi merkittävää hyötyä tutkimuksen kannalta Viranomaisten näkökulmia Projektin aikana on kartoitettu rekistereitä ylläpitävien viranomaisten näkökulmaa ja mielipiteitä MIDRAStoimintamallista ja etäkäyttöjärjestelmästä erillisissä tapaamisissa ja projektin aikana sekä pilotin yhteydessä saadusta palautteesta. Viranomaisilta saatu palaute on ollut projektille tärkeää ja se on otettu huomioon järjestelmän suunnittelussa. Viranomaisilta ei ole pyydetty virallisia lausuntoja MIDRAS:sta, joten tässä esitetyt viranomaisten näkemykset tulee nähdä yksittäisten edustajien kommentteina Lähtökohta Rekisteriaineistoja ylläpitävät viranomaiset ovat suhtautuneet lähtökohtaisesti myönteisesti ajatukseen, että rekisteritutkimusta halutaan helpottaa ja tehostaa niin tutkijoiden kuin viranomaisten kannalta. Etäkäyttöjärjestelmään liittyy kuitenkin viranomaisten kannalta vielä monia kysymyksiä, sovittavia asioita ja kehittämiskohtia, ennen kuin tutkimusaineistoja voidaan tarjota tutkijoille etäkäyttöjärjestelmän välityksellä. Viranomaiset kuitenkin näkevät, että etäkäyttöjärjestelmä voisi olla tehokas ja hyödyllinen, ja että tutkimusaineistojen välitys MIDRAS-järjestelmän kautta voisi helpottaa viranomaisten työtä aineistojen muodostamisessa sekä parantaa palvelun laatua. Projektissa kerättyjen kokemusten perusteella eri toimijoiden mielestä Suomeen halutaan saada yksi yhteinen rekisteritietojen etäkäyttöjärjestelmä. 1718 MIDRAS-toimintamallin toteuttamisen edellytykset ja kehittämiskohteet Viranomaiset ovat suhtautuneet varovaisen myönteisesti ajatukseen, että aineistoja välitettäisiin ja käytettäisiin MIDRAS-järjestelmän kautta. MIDRAS-toimintamalli edellyttää kuitenkin vielä monia päätöksiä ja muutoksia. Viranomaiset ovat kuitenkin ymmärtäneet, että teknisten uudistusten lisäksi myös käytäntöjä pitää muuttaa, jotta rekisteritietojen saatavuus paranee. Viranomaisten tulee analysoida ja muuttaa prosessejaan ja toimintatapojaan. Tämä koskee niin aineistojen tuottamista, toimenkuvia ja vastuita kuin tutkijoiden kanssa toimimistakin. Viranomaisilta saatujen kommenttien mukaan asenteiden ja totuttujen tapojen muuttaminen on haaste etäkäyttöjärjestelmän käyttöönotolle. Osaamisen kehittäminen vie aikaa. Esimerkiksi lupaprosesseissa ja niiden yhtenäistämisessä on paljon kehitettävää. Resursseja vaaditaan ennen kaikkea järjestelmän rakentamis- ja käyttöönottovaiheessa. Prosessien ja tietojärjestelmien kehittäminen sekä metatietotyö ovat rekistereitä ylläpitäville viranomaisille vaativia tehtäviä. Tutkimustarkoitustakin tukevan dokumentaation kehittäminen on merkittävä vaatimus ja tutkimusta varten muodostettujen valmisaineistojen tekeminen vaatii työpanosta. Kaikkineen aineistojen kokoaminen tutkimuskäyttöön on suuri haaste, jonka vuoksi lisäresurssointi on tarpeellista. Valmistelu- ja suunnitteluajan ja kohdennettujen resurssien lisäksi viranomaiset toivovat linjauksia ja päätöksiä uuteen toimintamalliin siirtymisestä sekä yhteisiä toimintatapoja ja metatietojen standardointia. Tiedonsiirroista ja tietoturvaratkaisuista tulee tehdä selkeät sopimukset. Tietosuojakysymykset pitää ottaa yleisellä, yksityiskohtaisella ja lainsäädännön tasolla huomioon. Rekistereitä ylläpitävät viranomaiset ovat nähneet MIDRAS-järjestelmän viranomaiskäytön hyvänä mahdollisuutena. Järjestelmän kehittäminen ja laajentaminen viranomaisten käytettäväksi on saadun palautteen perusteella kannatettava ja hyvä asia, joka vaikuttaisi myönteisesti myös viranomaisten omaan toimintaan Tutkimusaineistojen muodostaminen ja luovuttaminen Viranomaiset ovat korostaneet, että heidän asiantuntijoillaan on sellaista osaamista tutkimusaineistojen muodostamisessa, johon tutkijoiden tiedot tai taidot eivät välttämättä riitä. Tämän takia onkin tärkeää ylläpitää viranomaisten ja tutkijoiden välistä yhteyttä, jotta olemassa oleva tietotaito saadaan hyödynnettyä. Viranomaiset ovat painottaneet myös kyselyaineistojen merkitystä rekisteriaineistojen rinnalla. Viranomaistenkin mielestä metatiedot ovat keskeinen osa etäkäyttöjärjestelmän kehitystyötä. Metatietotyöhön vaaditaan ajan ja työpanoksen lisäksi tarkempaa metatietojen määrittelyä ja standardointia. Järjestelmän suunnittelu ja käyttöönotto edellyttävät myös tiedostomuotojen määrittelyä. 1819 Projektissa ei selvitetty yksityiskohtaisesti rekisterien teknisiä talletusmuotoja ja tietokanta-arkkitehtuuria. Viranomaisilta on kuitenkin saatu kommentteja myös aineistojen muodostamisen ja sähköisen toimittamisen toimintatavoista. On selvää, että viranomaisten valmiustaso liittyä rajapintojen kautta MIDRASjärjestelmään on vielä vähäinen. Siksi aineistojen rajapintapalveluiden käyttöönotossa on edettävä vaiheittain. Tutkijalle luovutettavien aineistojen siirtäminen järjestelmään etukäteen (ns. push-malli) nähtiin toteuttamiskelpoiseksi vaihtoehdoksi jo nykytilanteessa, sen sijaan tietojen kysely rajapintojen kautta (nspull-malli) viranomaisten tietokannoista vaatii viranomaisilta kehittämistyötä Lakitekniset kysymykset Projektin järjestämään lakipaneelin osallistui kolmen rekistereitä ylläpitävän viranomaisen lakimiehet sekä tietosuojavaltuutettu. Lakipaneelissa keskusteltiin, millä tavalla uusi järjestelmä vaikuttaa rekisteriaineistojen käyttöön lainsäädännön näkökulmasta. Koska lait on laadittu teknologiariippumattomiksi, ei lakiasiantuntijoiden mukaan laissa nähdä eroa sille, luovutetaanko aineisto CD:llä vai pääseekö tutkija näkemään yksikkötasoisen aineiston etäkäyttöjärjestelmän välityksellä. Näin ollen eri lakien aineiston luovutusta käsitteleviä kohtia tulee noudattaa siitä huolimatta, että tutkijat eivät saa etäkäyttöjärjestelmän välityksellä fyysisesti kopiota tutkimusaineistosta. Tietosuojavaltuutettu myös muistutti, että yksilötasoinen aineisto määritellään henkilörekisteriksi siinäkin tapauksessa, ettei aineisto sisällä suoria tunnisteita, mutta henkilö on mahdollista tunnistaa aineiston tiedoista tai yhdistämällä henkilötunnisteet takaisin aineistoon koodiavaimella. Tästä syystä etäkäyttöjärjestelmän välityksellä käytössä oleviin pseudonymisoituihin rekisteriaineistoihin tulee suhtautua kuten henkilötunnuksellisiin henkilörekistereihin. Tietojen luovuttamisessa tulee siis noudattaa henkilötietolain mukaista tarkoituksenmukaisuusperustetta: tutkijalle tulee ainoastaan luovuttaa niitä tietoja, joita tutkija on osoittanut tarvitsevansa tutkimuksessaan. Tutkija määritellään hänelle muokatun henkilöaineiston rekisteripitäjäksi, vaikka tutkija ei saisi aineistoa omaan haltuunsa. Tilastolain alaisten aineistojen luovuttamiseen etäkäyttöjärjestelmän ei nähty tuovan isoja muutoksia nykyisen lainsäädännön ollessa voimassa: aineistot tulee anonymisoida riippumatta luovutustavasta. Tilastoviranomaisen pitää yhdistää tilastolain alaiset aineistot muiden viranomaisten aineistoihin. Näin ollen ainoastaan kuolinsyytiedot sekä tilastolaissa poikkeuksiksi luetellut tiedot ammatista ja koulutuksesta voidaan toimittaa etäkäyttöjärjestelmän välityksellä käytettäväksi samalla tavalla yksilöaineistoina kuin muiden viranomaisten rekisteritiedot. Lakimiespaneelissa keskusteltiin valtiovarainministeriön asettaman tilastolain uudistamista pohtivan työryhmän esittämistä mahdollisista muutoksista. Epäselvää on, tulisiko EU:n tilastoasetuksessa käytetty termi käyttöoikeudesta rinnastaa etäkäyttöön, tutkimuslaboratoriotyöskentelyyn vai fyysiseen aineiston luovu- 1920 tukseen. Tilastokeskuksen lakimies katsoi, että vaikka tilastolakia muutettaisiin niin, että tutkijat voivat saada käyttöoikeuden anonymisoimattomiin aineistoihin, tämä muutos koskisi ainoastaan uudistuksen jälkeen kerättyjä aineistoja. Tilastokeskuksen mukaan myös tulevaisuudessa aineistojen yhdistäminen tulisi suorittaa Tilastokeskuksessa, mikäli tutkija käyttää useiden viranomaisten tietoja. 5. Selvityshankkeen aikana toteutettu pilotti ja siitä saatu palaute 5.1. Pilotin suunnittelu ja tarkoitus Selvityshankkeessa toteutettiin pilottijärjestelmä. Pilotin suunnittelun lähtökohtana käytettiin kansainvälisiä rekisteritietojen etäkäyttöjärjestelmiä ja Tilastokeskuksen TK Online -järjestelmää. MIDRAS-pilotissa etäkäyttö ei kuitenkaan ole osa kansallisen tilastoviranomaisen tutkimuspalveluita, vaan erillinen järjestelmä, johon tuodaan tietoja suoraan useammilta viranomaisilta. Pilotin suunnittelussa otettiin huomioon myös tutkijapaneelissa esiin tulleet rekisteritutkijoiden kokemukset ja etäkäyttöjärjestelmään kohdistetut toiveet. Pilotoinnin tavoitteena oli testata käytännössä ehdotettavia toimintamalleja sekä tietotekniikan että hallinnon osalta. Tarkoituksena oli tuottaa pilottijärjestelmä, joka olennaisilta osin vastaa ehdotettua varsinaista MIDRAS-järjestelmää, ja jonka hallinnollisia ja teknisiä ratkaisuja voitaisiin sellaisenaan soveltaa jatkossa MIDRAS-toimintamallissa. Mikäli pilottivaiheessa valittu ratkaisu osoittautuisi ongelmalliseksi, tavoitteena oli kokemusten perusteella kyetä ehdottamaan vaihtoehtoista ratkaisua Pilotin rajaukset ja toteutus Jo varhaisessa vaiheessa todettiin, että pilotissa ei voida kokeilla kaikkia suunniteltuja MIDRAS-järjestelmän osia. Varsinainen rekisteritietojen tutkimusetäkäyttö katsottiin pääasiaksi, joten pilotissa toteutettiin käsityönä sellaiset taustapalvelut, joiden on tarkoitus toimia MIDRAS-järjestelmässä automaattisin, vakioiduin tavoin. Näitä palveluita ovat määrämuotoisista metatiedoista koottu aineistokatalogi, siihen perustuva keskitetty lupahakemus, käyttäjähallinnon käyttöliittymät, saatavuus- ja kokeiluaineistot ja tutkimusaineistojen ja -menetelmien säilytyspalvelu. Pilotin ensimmäisessä vaiheessa testattiin järjestelmän tietointegraatiota ja perustoimintaa pseudodatalla; toisessa vaiheessa pilottijärjestelmää hyödynnettiin varsinaisessa rekisteritutkimuksessa, jossa käytettiin aitoja rekisteriaineistoja. Pilotin ensimmäinen vaihe toteutettiin CSC:n sisäisesti: tietointegraatio huhtikuussa 2010 ja etätyöpöydän peruskäyttö kesällä Samaan aikaan etsittiin pilotin tutkimusprojektit ja sovittiin käytännöistä niiden viranomaisten kanssa, jotka toimittivat aineistoja näihin projekteihin. Pilotissa mukana olleita viranomaisia olivat Kansaneläkelaitos Kela, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL ja Tilastokeskus. 2021 Koska rekisteriaineistojen lupaprosessi kestää nykytilanteessa pitkään ja joka tapauksessa ennustamattoman ajan, pilottia varten etsittiin tutkimusprojekteja, jotka olivat jo saaneet käyttöluvan aineistoihinsa ja joille pilottijärjestelmä voisi toimia aineistojen luovutuskanavana. Toinen vaihe, tutkimuskäyttö, toteutettiin syksystä 2010 lähtien sitä mukaa, kuin tutkimusprojektien aineistot saatiin järjestelmään ja tutkijoille toimitettiin sirukortit ja kortinlukijat, joita tarvittiin etätyöpöydälle kirjautumiseen. Varsinaiset tutkimusaineistot saatiin pilottijärjestelmään syyskuusta 2010 lähtien ja tutkijat pääsivät tekemään tutkimusta pilottijärjestelmän etätyöpöydällä marraskuussa Varsinaisen tutkimustyön ja sen teknisten edellytysten lisäksi pilotointiin liittyi paljon kommunikaatiotyötä sekä aineistojen tuottajien että käyttäjien suuntaan. Viranomaiset tutustutettiin MIDRAS-hankkeeseen ja hankkeen yhteydessä toteutettavaan pilottiin, niiden kanssa sovittiin hallinnolliset toimintatavat ja varsinaisen aineistotoimituksen tekniset yksityiskohdat. Lisäksi tutustuttiin tärkeimpien viranomaisten metatietokäytäntöihin Pilottijärjestelmä ja sen käyttö Pilottijärjestelmä oli käytössä Pilotissa toteutettiin suunnitellusta MIDRAS-järjestelmän palveluista seuraavat: aineistojen pseudonymisointi lähetys ja vastaanotto (osin suunnitellun mallin mukaisesti) vahva autentikointi (hyödyntäen mikrosirutunnistautumista) etätyöpöytä (Windows remote desktop services -ohjelmistolla) käyttäjien työalueet ja analyysi- ja tilasto-ohjelmistot osittain sekä aineistojen tarjoaminen tietokannasta. Pilottijärjestelmää käytti kaksi tutkimusprojektia ja tutkimuksiin käytettiin yhteensä tietoja yhteensä kahdeksasta rekisteristä, kolmelta eri viranomaiselta sekä yhtä tutkijan omaa aineistoa. Useamman viranomaisen aineistoja käyttäneessä pilottiprojektissa tutkijat yhdistelivät aineistot pseudonyymien perusteella etätyöpöydän työkaluilla. Tutkijat käyttivät aineiston käsittelyssä työkaluina SPSS-, R- ja taulukkolaskentaohjelmia sekä aineistotietokantana käytettyä MySQL-tietokantaohjelmistoa. Tietoturva ja tietosuoja ovat olleet keskeisessä asemassa MIDRAS-ympäristön suunnittelussa. Tietojen päätyminen ulkopuolisten käsiin estettiin hyödyntämällä salakirjoitettuja tietoliikenneyhteyksiä, edellyttämällä käyttäjiltä tunnistautumista vahvalla autentikoinnilla ja eristämällä MIDRAS-palvelu asianmukaisesti. Viranomaiset pseudonymisoivat aineistot algoritmisesti SHA1-tiivisteillä käyttäen projektikohtaista salalausetta, joka annettiin aineistojen toimittajille pilottijärjestelmän aineistonvastaanottopalvelun kautta. Ai- 2122 neistot toimitettiin vastaanottopalveluun CSV-muodossa, samoin aineistojen rakenteelliset metatiedot (sarakkeiden nimet ja tyypit). Scp-tiedonsiirtojen tunnistamiseen käytettiin SSH2 protokollan DSA-avaimia. Aineistot annettiin tietokannasta tutkijoiden käyttöön siinä muodossa, jossa viranomaiset olivat lähettäneet ne; aineistoja ei pseudonymisoitu toiseen kertaan. Käyttäjien vahvaan tunnistamiseen käytettiin Väestörekisterikeskuksen HST-organisaatiosirukortteja. Sirukorteissa käyttäjä tunnistetaan varmenteella, joka saadaan käyttöön sirukortilta PIN-koodilla. Pilottijärjestelmään käyttäneiden tutkijoiden kanssa järjestettiin tapaaminen, jossa näytettiin kirjautuminen etätyöpöydälle sekä ohjeistettiin miten aineistot saa käyttöönsä etätyöpöydällä. Aineistojen kuvailut ja muu tutkijoiden käyttäjätuki hoidettiin sähköpostitse Tietotekninen ympäristö Pilottiympäristö toteutettiin neljällä virtuaalipalvelimella, joista kahdessa käyttöjärjestelmänä oli Windows Server 2008r2 ja kahdessa Red Hat Enterprise Linux Server 5.5. Palvelimet olivat omassa aliverkossaan CSC:n testiverkossa. Windows-palvelimet olivat varsinainen etätyöpöytäpalvelin (midrasterm.csc.fi) ja Active Directory -hallintopalvelin (midrasauth.csc.fi); Linux-palvelimet olivat aineistojen säilytykseen käytetty tietokantapalvelin (midrasdata.csc.fi) ja www-palveluita sekä aineistojen vastaanottopalveluita tarjoava apupalvelin (midraswww.csc.fi). Pilotin palvelimet on esitetty kuvassa 1. 22 23 Kuva 1 Pilottijärjestelmän palvelimet Palvelimien tarjoamat palvelut ja niitä varten tehdyt ohjelmistoasennukset on lueteltu taulukossa 4. Taulukko 4 Pilotin palvelimet, palvelut ja asennukset palvelin palvelut asennukset midraswww midrasdata midrasauth midrasterm www-palvelu (http, https), aineistojen vastaanotto (scp) tietokantapalvelu (MySQL + SSL portissa 3307) AD domain controller, autentikointipalvelu, LDAP, SPSSlisenssipalvelu etätyöpöytäpalvelu, analyysiohjelmistot Apache 2.2.3, PHP 5.1.6, OpenSSH 4.3p2 MySQL , stunnel 4.15, aineistojen vastaanottoautomaatti SPSS-lisenssipalvelin, Fujitsu mpollux DigiSign Windows Remote Desktop Services, stunnel 4.15, MySQL connector/odbc, MySQL Workbench, R , RODBC, Python 2.7, PyODBC, SPSS for Windows 19, OpenOffice.org Pilottijärjestelmän käyttäjäpalaute Pilottijärjestelmän käyttäjiltä kerättiin palautetta käyttäjätutkimuksen avulla tammikuussa Tutkimus suoritettiin henkilökohtaisten haastattelujen (2 käyttäjää/helsinki) ja sähköpostitse tapahtuneen kyselyn (3 2324 käyttäjää/tampere) avulla. Kaikki tutkimukseen osallistuneet vastasivat samaan avoimeen kysymysrunkoon. Tavoitteena oli kerätä testikäyttäjiltä palautetta ja kehitysideoita erityisesti MIDRAS-pilottijärjestelmästä sekä myös yleisempää palautetta rekisteriaineistojen etäkäytöstä ja rekisteriaineistojen käyttöön liittyvistä tarpeista. Pilottijärjestelmän käyttäjäkokemus ei ollut siinä mielessä täysin autenttinen, että käyttäjät olivat hakeneet luvat aineistoihin normaalin nykykäytännön mukaisesti ja aineistojen vastaanotto järjestelmään sekä tulosten siirto pois järjestelmästä toteutettiin hieman eritavoin kuin varsinaisessa etäkäyttöjärjestelmässä on suunniteltu. Käyttäjille tarjottiin myös erittäin paljon henkilökohtaista neuvontaa, apua ja opastusta; kirjallisia ohjeita ei juuri ollut. Pilottikäyttäjiltä saatiin kuitenkin arvokasta palautetta ja ideoita järjestelmän jatkokehitystä varten. Palautetta käydään läpi seuraavissa kappaleissa, käyttäjien suorat kommentit on merkitty kursiivilla Yhteenveto Olisi kauhean kätevää jos yhdestä palvelusta pääsisi moniin aineistoihin Jos etäkäyttösysteemiin saisi yhdistettyä useita rekisterejä se olisi mahtavaa! Jos kaikki tiedot olisi saatavilla samasta paikasta ja jos jotenkin pääsisi käsiksi ilman kamalan pitkää luparumbaa. Siinä olisi todella hienot mahdollisuudet tutkijalle! Kokemukset järjestelmän käytöstä olivat pääosin positiivisia. Käyttäjät kokivat etäkäyttöpalvelun toivottavaksi, tutkijoita hyödyttäväksi palveluksi, joka voisi edistää ja monipuolistaa rekisteritutkimuksen tekoa ja parantaa sen laatua. Nopeasti tottuu, kätevää, että saa aineistoon yhteyden olinpaikasta riippumatta. Tilasto-ohjelmien löytyminen työpöydältä on hyvä juttu. Lisäksi aineiston muovattavuus on nopeaa ja joustavaa. Usean eri tahon tilastot saadaan kätevästi samaan paikkaan samalle työpöydälle Etäkäyttöpalvelun koettuja hyötyjä rekisteriaineistojen käyttäjälle, verrattuna nykytilanteeseen olivat erityisesti seuraavat: Avoimuuden ja tietoisuuden lisääminen. Metatietojen näkyvyyden paraneminen, rekisteritietojen olemassaolon ja tietosisältöjen parempi tunnettuus Vaivattomuus päästä käsiksi laajempiin aineistoihin. Rekisterien käytön kynnyksen madaltuminen ja käytön monipuolistuminen Aineistojen saatavuuden helpottuminen (ei enää muistitikkuja ja cd-romeja) Aineistojen yhdistely eri lähteistä vaivattomampaa Parempi tietoturva Aineistojen päivityksen/korjaamisen nopeutuminen 2425 Tilastovälineet helposti saatavilla. MIDRAS-pilottijärjestelmää pidettiin pääosin helppokäyttöisenä ja tehokkaana. Vaikeuksia aiheuttivat kuitenkin yhteyden epävarmuus ja erityisesti sirukortin käyttöön liittyvät asennustarpeet. Vahvan tunnistautumisen menetelmäksi valittu sirukorttitunnistautuminen osoittautuikin hankalaksi ratkaisuksi. Helppo se oli, helpompi kuin olin kuvitellut Alkuun vaikeuksia sirukortin toiminnassa, saatuani uuden kortin ja lukijan, homma toimi Käyttäjä näkivät selkeitä hyötyjä siinä, että aineistojen käsittely tapahtuu etätyöpöydällä eikä omalla koneella: parempi tietoturva parempi datan säilytysvarmuus, varmuuskopiot aineistojen päivitys ja täydentäminen voi onnistua nopeasti ja vaivattomasti enemmän tehoa ja käsittelymahdollisuuksia (esim. prosessori useammalla ytimellä, päällekkäisten simulaatioiden mahdollisuus) kuin omalla koneella käsitellessä. Haittapuolena nähtiin se, että käsittely vaatii aina toimivan nettiyhteyden. Jos koneet hajoaa, on varmuuskopiot siellä. Ja ei tartte stressata henkilötiedoista ym. kun ne tiedot ei ole omalla koneella, on ikävä olo jos ne on omalla koneella ja sitä vaikka kuljettelee. Aina ei pääse etätyöpöytäjärjestelmään, niin samat aineistot pitäisi olla myös läppärillä. Jatkokehityksen kannalta mahdollisuuksia lisäarvon tuottamiseen nähtiin erityisesti järjestelmän vuorovaikutteisuuden vahvistamisen kautta. Yhteydenpito helpottui toisen projektilaisen kanssa, yhteisen projektitilan kautta. Tähän vuorovaikutuksen kehittämiseen kannattaisi panostaa enemmänkin. Käyttäjien mukaan ideaalinen etäkäyttöpalvelu olisi helppokäyttöinen, joustava, kattava (koskien niin tarvittavia aineistoja kuin ohjelmia, sisältäen runsaasti tietoa rekistereistä ja luokituksista), vuorovaikutteinen, nopea ja tehokas. Hinta, laatu ja käytettävyys on kuljettava käsi kädessä Jatkokehityksessä tulee huomioida myös tavoiteltujen käyttäjäryhmien erilainen tietotekninen osaamistaso ja kokemus analysointiohjelmien käytöstä. Järjestelmän tulee tukea eri käyttäjäryhmien tarpeita, osaamis- 2526 tasoa ja työskentelyä. Varsinkin satunnaisille käyttäjille selkeä ohjeistus eri osa-alueiden käytön tueksi on hyvin tärkeää. Etäkäyttöpalvelun kehittämisessä erityisen tärkeitä huomioitavina korostettuja seikkoja: Toimintavarmuus Käyttömahdollisuus eri koneilla, milloin ja missä haluaa Kattavuus, niin aineistojen kuin ohjelmistojen ja työkalujen suhteen Aineistojen kattavat kuvailutiedot helposti saatavilla Tehokkuus ja nopeus Helppokäyttöisyys ja tarvittava ohjeistus helposti saatavilla Käyttäjäpalautetta pilottijärjestelmän eri osiin liittyen Seuraavaan taulukkoon on koottu tarkempaa käyttäjäpalautetta ja kehitysideoita järjestelmän eri toimintoihin liittyen. Taulukko 5 Yksityskohtaisempaa käyttäjäpalautetta Palaute Käyttäjäkommentit Yhteyden muodostaminen (Remote desktop connection tai rdesktop ohjelmalla) Yhteyden luominen etätyöpöytään koettiin pääosin helpoksi. - Käyttäjät eivät joutuneet asentamaan itse etäkäyttöohjelmaa ja sen käyttöönottoon annettiin opastusta. Yhteyden muodostaminen oli kuitenkin osalle käyttäjiä ollut hidasta tai epävarmaa. - Tämä aiheutti epätietoisuutta. Suurin ongelma oli yhteyden muodostumisen epävarmuus tai pätkiminen. Yksi käyttäjistä ei pystynyt lainkaan käyttämään järjestelmää omalla koneellaan. - Useita syitä (sirukortit, palomuurit) joista ei täyttä varmuutta Kehitysehdotuksia: - Jatkoa ajatellen myös etäyhteysohjelman käyttöönotto vaatii selkeän kirjallisen ohjeistuksen. - Etäyhteyden muodostamiseen ja käyttöön liittyvät epävarmuudet tulee selvittää. Mahdolliset epävarmuustekijät, niiden syyt ja keinot ehkäistä tulee selventää myös käyttäjille. Helppoo se nyt oli, mut jos en olis aiemmin käyttänyt olis varmaan joutunut vähän miettimään. Hidas, joka aiheutti epätietoisuutta aluksi, onko yhteys löytymässä vai ei... Suurin ongelma oli juuri se, että kun omalta koneelta pääsy ei onnistunut. Aika on tutkimuksessa olennaista ja rajallista, on tärkeää että sinne pääsee silloin kun itse haluaa. Nyt se ei vaan onnistunut, ei se sinänsä hankalaa olisi, periaatteessa yksinkertaista jos vaan olisi toiminut. Jos oikeasti olisi pitänyt tehdä töitä niin, että yhteys jatkuvasti pätkii ja joutuu odottamaan katkeaako se vai ei, niin ei kenelläkään ole sellaiseen aikaa oikeasti pitemmällä tähtäyksellä. 2627 Kirjautuminen ja tunnistautuminen (mikrosirukortin avulla) Mikrosirutunnistautuminen osoittautui käyttäjien kannalta hankalaksi ratkaisuksi. Suurin huono puoli mikrosirutunnistautumisen käytössä on vaadittavat erillishankinnat ja asennukset. - Prosessi on työläämpi ja hitaampi kuin muiden tunnistautumistapojen kanssa. - Myös oikeanlaisten sirukorttien saamisessa oli hankaluuksia ja se oli vienyt aikaa. Käyttäjät olisivat myös kaivanneet etukäteen lisätietoja siitä mitä asennuksia mikrosirukortin käyttö edellyttää. Käyttäjillä ei ollut alkuasennusta jälkeen ongelmia mikrosirunkortin käytön kanssa, joskin sen suhde yhteysongelmiin ja yhteyden muodostumisen hitauteen oli hieman epäselvää. Kehitysehdotuksia: - Tunnistautumismenetelmää valittaessa tulee luotettavuuden lisäksi painottaa myös käyttöönoton vaivattomuutta ja nopeutta, toimintavarmuutta, kustannuksia sekä mahdollisuutta käyttää järjestelmää helposti myös useammalta koneelta - Käyttöönoton tulee olla mahdollisimman nopeaa ja vaivatonta, niin ettei se vaadi useita asennuksia ja hankintoja. Toimivan sirukortin saanti ja kortinlukijan hankinta viivästyttivät aloitusta varaamallani tutkimusvapaalla Mikrosiru voi olla ihan kätevä, jos sillä on sitten muutakin käyttöä, esim. työaikaseuranta ja jos se on jo muutenkin käytössä. Mutta kun käytin vaan pari viikkoa, niin joku salasanalista olisi voinut olla kätevämpi, joku muu tapa voisi olla nopeampi ottaa käyttöön kun se ei vaadi mitään erillistä tilaamista tai asentamista. Pankkitunnukset toimisi missä vaan ja ilman eri ohjelmia. Universaali käyttö on olennaista. Sirukortti sitoo käytön vain tiettyihin koneisiin ja palomuuriongelma voi olla useassa organisaatiossa. Ja se vaatii ohjelmia erikseen. En ole aiemmin käyttänyt henkilökortin lukijaa, hetken jouduin etsimään ohjelmaa asennettavaksi. Se asennuslinkki kyllä sitten löytyi ihan hyvin. Mutta sitä en tajunnut että joutui erikseen asentamaan ajurit USB lukijalle, odotin että se olisi toiminut automaattisesti. Se että ajurit joutui erikseen asentamaan oli hankalaa, tai ei hankalaa, mutta en tiennyt että se täytyy tehdä niin ihmettelin miksei toimi. Asennukseen tarttisi tietoa, että mitä tarvitsee asentaa Pitäisi etukäteen tietää mitä tarvitaan yhteyden saamiseksi Tarvittavia kortinlukijoita on vaikeaa löytää kaupoista. Muuten ihan ok. Helppo saatavuus (on tärkeää). Omien aineistojen hakeminen järjestelmästä, vastaanotto etätyöpöydälle, tarkastaminen ja kuvailutiedot Käyttäjät olivat hakeneet aineistot suoraan käytettävään ohjelmaan/avanneet ne ohjelmalla, ja aineistojen sijainti järjestelmän hakemistossa oli jäänyt epäselväksi. Datan osoitteen olisin tarvinnut. Analyysit ja data oli nyt eri kansioissa, ei ollut ihan selkeätä mikä on missäkin. Ja vähän koko järjestelmästä ja sen sisällöstä, nyt oletin että projektin sisällä kumpikin pääsisi käsiksi samoihin kansioihin, muttei oikein selvinnyt oliko niin. Etätyöpöydällä saisi olla jonkin tyyppinen ilmoitustaulu 2728 tai ohjekansio, mistä data löytyy. Aineistojen kuvailutiedoissa oli ollut puutteita. Toisaalta osalle käyttäjiä etäkäyttöjärjestelmä oli mahdollistanut nopean tietojen täydentämisen. Kehitysehdotuksia: - Aineistojen mukana on tarpeellista saada mahdollisimman kattavat kuvailu- ja taustatiedot. Ainakin datojen ja muuttujien sisällöt, selitykset, mahdolliset arvot ja vaihteluvälit, luokitukset ja niiden selitykset, selitys kuinka koodaus on tehty. Kuvailutietojen kattavuus on hyvin tärkeää niin aineistojen tarkastamiselle kuin käsittelylle. - Kuvailutietojen esittämisessä olennaista on, että kuvailutiedot on löydettävissä ja tarkastettavissa helposti ja nopeasti samalla kun käsittelee itse aineistoja. - Esitystapaan ei ollut selkeitä ehdotuksia. Pari käyttäjistä piti hyvänä erillistä koodikirjaa järjestelmässä. Aineistojen käsittely etätyöpöydällä Aineistojen käsittely etätyöpöydän kautta ei käyttäjien mielestä juuri eronnut omalla koneella työskentelystä. Aineistot olivat pääosin käyttäjien tilaamassa ja tarvitsemassa muodossa, tosin aineistojen ja muuttujien tarkempia kuvailutietoja olisi kaivattu. Muutamia pieniä ongelmia oli päivämäärien ja ääkkösten kanssa. Pilottikäyttäjät eivät kokeneet, että järjestelmä olisi tarjonnut erityistä apua aineistojen tulkinnalle. Etätyöpöydän etuna nähtiin se, että sen kautta tilastoohjelmat olivat helposti saatavilla. Toisaalta ongelmia oli aiheuttanut tarvittavien työkalujen puuttuminen ja yhteysongelmat. Myös ohjeistusta ja opaskirjoja kaivattiin. Jokin informaatio datan sisällöstä olisi ollut tarpeen. Aineiston metatiedot oli aika hankala saada ja koota, eikä niitä aina saatukaan. Keräilin niitä pyytämällä aineiston lähettäneiltä yhteisöiltä. Puutteita (kuvailutiedoissa) oli aluksi, etätyöpöytä mahdollisti nopean korjaamisen. Nyt aineistot oli tutut, mutta yleensä rekisteriaineistot sisältää aina paljon vieraita muuttujia ja datan tarkastaminen on hyvin tärkeetä erityisesti jos tiedot on yhdistetty monesta rekisteristä. Olennaista on, että samalla pitäisi pystyä tarkastelemaan sekä dataa että kuvailutietoja, yhtäaikainen tarkastelumahdollisuus on tärkeää. (Yleensä käyttämissäni aineistoissa) seuraa mukana erillinen tiedosto, se ei kyllä ehkä ole kauhean näppärää. Esim. SPSS:ssä taustatiedot saa selville hiirtä tiedon kohdalla klikaten, saa muuttujan taustatiedot, ei tarvitse avata erillistä tiedostoa tai skrollata ja etsiä oikeita tietoja, että missä kohtaa ne on Toisaalta jos aineisto on SPSS:ssä niin kuvailutietoja on sieltä vaikea saada muuhun ohjelmaan, lisäinformaatio usein häviää. Pitäisi olla sitten myös erillinen tiedosto, jossa on samat asiat. Ei eroa perusohjelmien käytöstä kun oli tuttu aineisto. Isommalla aineistolla järjestelmän käyttö voisi olla tehokkaampaa. Nyt se oli aika samanlaista peruskäyttöä, kuin olisi ollut omalla koneella. Ainoastaan ääkköset vaati kikkailua. Jotain tapahtui ääkkösille. Omalla koneella Ä ja Ö:t näkyi normaalisti, mutta etäkäyttöjärjestelmässä ne oli muuttuneet kirjainjonoiksi Päivämäärätietojen kanssa tuli ongelmia, kun ne olivat päivämäärämuodossa vaikka päivätieto puuttui. SPSS ei osannut tulkita tieto päivämäärätiedoksi vaan hylkäsi kaikki tiedot. Ongelmat tulivat lähinnä siitä, että pilottiympäristössä ei pystynyt tekemään kaikkea mitä olisi oikeasti töitä tehdessään ollut pakko tehdä Excel tai jokin taulukkolaskentaohjelma, jolla saman vastaajan eri vastaukset pystyy erottelemaan on tarpeen, koska tilasto-ohjelma ei siihen kykene. Suojattu yhteys pitäisi saada kaikkialta, yhteys ei saisi pätkiä ja jos dataa ei saa osissakaan ulos, niin kaikki tarvittavat ohjelmat yms. pitää olla käytettävissä, jotta etätyöpöytä houkuttelee asiakkaita järjestelmälle. Nyt kun ei päässyt esim. nettiin samalla niin tilasto- 2829 Tulosten tallennuksessa ja uudelleen käyttöönotossa ei ollut suuria ongelmia. Yksi käyttäjä olisi kaivannut selkeämpää ohjeistusta siihen, miten pitää toimia jos työskentelyssä pitää pidemmän tauon ja jotta työskentelyn jatkaminen olisi mahdollisimman toimivaa. Kehitysehdotuksia: - Koska ajatuksena on, että aineistojen käsittely tapahtuu täysin etätyöpöydällä, varsinaista palvelun kehitystä ajatellen on tärkeää, että se sisältää kaikki aineistojen käsittelyssä tarvittavat ohjelmat ja työkalut ja/tai niiden lisääminen omalle työpöydälle on helppoa. Tulosten siirtäminen itselle Käyttäjät olivat yrittäneet siirtää aineistoja ja tuloksia sekä koodinpätkiä monin tavoin omalle koneelleen ja olisivat myös halunneet tulostaa niitä kesken käsittelyn. Käyttäjille oli myös hieman epäselvää, että kaiken työskentelyn olisi tarkoitus tapahtua etätyöpöydällä. Koska järjestelmä ei sisältänyt kaikkia tarvittavia työkaluja, ajatus siitä, että käyttö tapahtuu ainoastaan etätyöpöydällä, eikä aineistoja tai tuloksia voi ottaa välillä jatkokäsittelyyn omalle koneelle vaikutti hieman hankalalta. Varsinaista tulosten siirtämistä hankaloitti yhteyden pätkiminen. Kehitysehdotuksia: - Käyttäjiä tulee ohjeistaa selkeästi, että kaikki aineistojen käsittely tapahtuu etätyöpöydällä, eikä aineistoja tai mitään osaa saa poistettua. - Tämä tulee varmistaa myös teknisesti. - Tulosten siirtämisen on tärkeää toimia varmasti, luotettavasti ja nopeasti. Yleinen käyttäjäkokemus sekä MIDRAS-järjestelmän toteutus ja toiminta Yleisesti ottaen käyttäjät pitivät MIDRAS-järjestelmää 29 ohjelmien opaskirjan pitäisi siksi olla ohjelman sisällä, että sitä voisi käyttää samalla. Jotain tilasto-ohjelmia varmasti olisi lisättävä jos etätyöpöytä olisi ainoa työväline; esim otoskokolaskenta, epidemiologiset testit jne. Olisin kyllä tarvinnut odotetun eliniän taulun, ohjelmanpätkän, se olis sinne sitten pitänyt lisätä. Mutta onko se ajatus, että siihen järjestelmään voisi lisäillä omia juttuja? Olisi kyllä hyvä jos voisi lisätä omia koodinpätkiä. En paljon katsellut mitä siellä oli tarjolla. Itse olen käyttänyt myös tekstieditoria, UltraEdit tms. ja sitten jotain muuta tapauskohtaisesti. Tulostamismahdollisuus omalla koneella puuttui ainakin alussa ja sitä kaipasin taulukoiden tallennuksen omalle koneelle olisi hyvä tapahtua heti. En tiennyt, tai ehkä mulla ei vaan ollut joku päällä, siis etten pystynyt ottamaan esim, koodin pätkää tai muuta pois copy pastena sieltä etätyöpöydältä omalle koneelleni. Se ei toiminut tai ehkä olis pitänyt vaan ruksata jotain leikepöydän kautta ei voinnu kopasta aineistoja jatkokäsittelyyn omalle koneella tai vaikka printattavaksi. Vaikeudet tulivat lähinnä siinä, että kyseessä on pilotti ja oikeat työt eivät suju; esim. tuloksia ei saanutkaan ulos millään tavalla. Datojen siirron yhteydessä yhteyden jatkuva pätkiminen hidasti töitä suunnattomasti. Tulostiedostot ehdottomasti olisi saatava vaivattomasti omalle koneelle. Ainakin jos sähköpostilla on lähetelty aineistoja niin ne ei sitten ole aina auennut oikeassa muodossa. Pitää olla testattu, varma systeemi, ettei tulokset huku tai aukea eri muodossa. Resurssien hallinnan kautta jos toimisi, siihen olen tottunut. Ja pienet välitulokset voisi siirtää raakamuodossa ihan copypastena. Varsin yksinkertainen järjestelmä Helpompi kuin ajattelin30 sekä tehokkaana että helppona niin ottaa käyttöön kuin käyttääkin. Järjestelmän käyttö edellyttää kuitenkin tiettyjä tietoteknisiä perustaitoja. Vaikeuksia aiheutti pääosin asennus- ja yhteysongelmat. Käyttäjät kokivat, että he olivat saaneet reilusti etukäteistietoa ja opastusta. Erityisesti uudenlainen interaktiivisuus ja yhteistyömahdollisuudet projektin sisällä nähtiin erityisen positiivisena järjestelmän mahdollistamana asiana. Kehitysehdotuksia: - Varsinainen järjestelmä tarvitsee tuekseen selkeät, helposti saatavilla olevat kirjalliset askelittaiset ohjeet eri käyttövaiheisiin ja toimintoihin. Käyttäjät tarvitsevat selkeän kirjallisen ohjeistuksen myös koko järjestelmän käyttöönottoon ja vaadittaviin asennuksiin liittyen. - Järjestelmän interaktiivisuuden ja sosiaalisten kommunikaation tuen edelleen kehittäminen tarjoaa paljon mahdollisuuksia Kuin olisi omaa konetta käyttänyt kun data oli vaan valmis. Haaste on varmasti siinä, että saa varmistettua datat ja yhdistettyä ne Vaatii kohtalaisen hyviä tietojenkäsittelytaitoja Ihan kuin omalla koneella olisi tehnyt töitä, lukuun ottamatta viimeisen päivän datojen siirron yhteydessä yhteyden jatkuva pätkiminen hidasti töitä suunnattomasti. Kirjautuminen oli hankalin, muuten toimi tosi hyvin (Oli tehokas) muuten, mutta jos yhteys pätki niin meinasi mennä hermot odotellessa yhteyden löytymistä Sain hyvin tietoa. Mutta jos järjestelmä tulee oikeasti käyttöön niin sitten se vaatii käyttöohjekirjan tai oppaan. Jaettu hakemisto, ainakin periaatteessa olisi ollut mahdollista tallennella sinne tuloksia ja koodinpätkiä, ja toinen projektilainen olisi sitten voinut tsekkailla, kun yleensä niitä pitää lähetellä sähköpostilla edes taas. Mutta ei oikein opittu käyttämään sitä mahdollisuutta täysin, se jäi vähän kesken. Mitään ohjeita ei järjestelmässä ole. Ne olisivat varmaan tarpeen pitemmän käyttötauonkin jälkeen. Pieni opas voisi olla alkuun ja ohjeet miten käytetään, ja mistä löytää luokitukset. Perusohjeet perustoimintoihin. Ohjeistusta tarvitaan työpöydälle. Jatkokehitysideoita Keskeistä on kattava aineistokokoelma ja tutkijalle entistä parempi mahdollisuus päästä näkemään aineistoja (esimerkiksi demojen avulla). Myös pilottikäyttäjät korostivat sähköisen lupahakemuspalvelun tärkeyttä. Vuorovaikutteisuuden edelleen vahvistaminen Tutkijalle tulisi olla nykyistä laajempi pääsy tai näkymä aineistoihin, jotta konkretisoituu mitä tietoja on tarjolla... Pitäisi olla vaikka demoja joita voisi tarkastella etukäteen eri aineistoista. Miten saataisiin valtavaa lippubyrokratiaa vähennettyä tutkijalta? Kaikki palvelut samalla hakemuksella kiitos Lisäksi siinä voisi olla joku keskustelualusta muille tutkijoille, muillekin kuin oman projektin tutkijoille. Sellainen neuvonta ja keskustelumahdollisuus. Tämä voisi olla hyvä tutkimuksen ohjaajille, ne voisi tarkistaa järjestelmän kautta miten hommat etenee ja mitä on tehty. En tiedä onko toteutettavissa vielä interaktiivisemmin päästä ohjeistamaan ja neuvomaan toista projektin sisällä. Että pääsisi hetkellisesti käyttämään toisen etätyöpöytää tai näkemään sen ja toimimaan siellä, yhtäaikai- 3031 nen käyttömahdollisuus Viranomaisten edustajien kokemuksia pilotista (aineistojen toimittaminen verkon kautta voisi) Helpottaa teknisesti tietopyyntöjen toteuttamista. Tulevaisuudessa voisi jopa vähentää aineistojen muodostamisen tarvetta meillä (jos tutkija voisi muodostaa aineistot etätyöpöydällä itse), mikä olisi tervetullut helpotus nykyiseen työtilanteeseen. Myös pilottijärjestelmään aineistoja toimittaneiden viranomaisten edustajat antoivat palautetta ennen kaikkea järjestelmän teknisestä toteutuksesta ja aineistojen sähköisestä toimittamisesta. Pilotin aikana pääosin organisaatioiden palomuurit ja tietoturvavaatimukset aiheuttivat haasteita tietojen sähköiselle siirrolle. Tässä oli huomattavia eroja eri organisaatioiden välillä: kahden organisaatioiden kanssa aineistot saatiin siirrettyä pienien alkuvaikeuksien jälkeen, yhden organisaation kanssa taas jouduttiin lopulta toimimaan niin, että aineistot siirrettiin perinteisesti CD-levyllä. Kuitenkin myös tämän organisaation edustaja koki, että tekninen tiedonsiirto olisi toteutettavissa, kunhan laajemmat päätökset järjestelmään osallistumisesta olisi tehty. Viranomaisten edustajat pitivät MIDRAS-toimintamallia, järjestelmän toteutussuunnitelmaa ja tiedonsiirron prosesseja pääosin toimivina, selkeinä ja toteuttamiskelpoisina, myös teknisesti. Järjestelmän ja aineistojen sähköisen siirron kehittäminen palveluksi vaatisi kuitenkin vielä sekä tarkempaa suunnittelu- ja määrittelytyötä että myös erilaisia sopimuksia. Keskeisiä tarkemmin määriteltäviä ja sovittavia asioita olisivat ainakin sopimukset tiedonsiirrosta ja tietoturvaratkaisuista, palomuurit ja muut suojaukset, tekniseen yhteentoimivuuteen liittyvät seikat sekä siirrettävien tietojen ja metatietojen tarkempi määrittely. Aineistojen siirtäminen ns. push-mallin mukaisesti nähtiin suhteellisen helposti ja suoraviivaisesti toteutettavana, kun taas pullmallin nähtiin vaativan huomattavasti enemmän valmistelutyötä ja muutoksia toimintamalleihin. Pullmallin mukaista aineistojen jakelua ei nähty lyhyellä aikavälillä toteuttamiskelpoisena. Tuotantosovelluksessa pitää enemmän kiinnittää huomiota eritoten metatietojen määrittelyyn, standardointiin, siirtoformaattiin ja käytettävyyteen Push-toiminnallisuus ei edellytä merkittäviä (teknisiä tai yhteentoimivuuteen) liittyviä lisävaatimuksia... Jos taas ajatellaan pull-tyyppistä aineiston jakelua, niin siihen varmastikin liittyisi paljonkin vaatimuksia. Tällä hetkellä en näe sitä toteuttamiskelpoisena lyhyellä aikavälillä. 3132 6. Käyttäjä- ja järjestelmävaatimukset ja suunnittelua ohjaavat periaatteet Seuraavassa taulukossa on tiivistelmä selvityshankkeen aikana opituista ja korostuneista MIDRASjärjestelmän suunnittelua ohjaavista periaatteista. Perusvaatimukset on luokiteltu kolmitasoisella tärkeysluokituksella: 1: järjestelmä ei toteuta tarkoitustaan, mikäli vaatimusta ei täytetä 2: järjestelmän hyödyllisyys vaarantuu, mikäli vaatimusta ei täytetä 3: vaatimus tekee järjestelmästä hyödyllisemmän Tutkijoiden keskeinen vaatimus on, että järjestelmä helpottaa rekisteritutkimuksen tekemistä. Viranomaisten keskeisimmät vaatimukset ovat, ettei järjestelmä hankaloita resurssitilannetta ja etteivät tietoturva ja - suoja heikkene. Taulukko 6 Kooste etäkäyttöjärjestelmän suunnittelua ohjaavista periaatteista Vaatimuksia tutkijoiden näkökulmasta Toimintavarmuus Kattavuus aineistojen ja niiden kuvailujen suhteen Lupahakemusprosessin selkeys Joustavuus Helppokäyttöisyys Kattavuus käytössä olevien ohjelmistojen ja työkalujen suhteen Tehokkuus ja tuloksellisuus Hinnoittelun kilpailukykyisyys Vuorovaikutteisuus Järjestelmän ja yhteyksien tulee toimia varmasti ja luotettavasti. Työtä ei saa hukkua eikä työskentely vaikeutua järjestelmän ongelmien takia. Järjestelmän kautta pitää saada mahdollisimman kattavasti aineistoja. Aineistojen kuvailutietojen tulee olla kattavasti, helposti ja nopeasti saatavilla. järjestelmän tulee sisältää myös keskitetty sähköinen lupahakemuspalvelu, joka helpottaa ja tehostaa lupahakemusprosessia. Järjestelmän tulee olla käytettävissä helposti, useammalla koneella, ajasta ja paikasta riippumatta. Järjestelmä ei saa vaatia useita tai hankalia asennuksia ja hankintoja. Mahdolliset yhteensopivuus- ja palomuuriongelmat tulee selvittää ja tiedottaa etukäteen. Järjestelmän tulee tukea ja opastaa käyttäjää niin käyttöönotossa kuin käytön eri vaiheissa. Koska aineistoja ei saa ulos järjestelmästä ja kaikki käsittely tapahtuu järjestelmän sisällä, järjestelmän tulee sisältää kaikki aineistojen analysoinnissa tarvittavat ohjelmistot ja työkalut, sekä tarjota keino niiden ja tutkijoiden omien aineistojen lisäämiseksi. Järjestelmän avulla työskentelyn ja palvelinten tulee olla tehokkaita ja nopeita. 2 Järjestelmän käytön hinnoittelun tulee olla perusteltua, eikä se saa johtaa tuplamaksuihin. Hinnoittelun pitää rohkaista käyttämään järjestelmää. Järjestelmän tulee tarjota lisäarvoa nykyiseen työskentelyyn verrattuna edistämällä sekä projektin sisäistä että laajemminkin tutkijoiden ja viranomaisten Tärkeys33 välistä vuorovaikutusta. Vaatimuksia rekistereitä ylläpitävien viranomaisten näkökulmasta Tietoturvallisuus Rekisteritietojen tulee olla vain käyttöluvan saaneiden hallussa. 1 Mukautuvuus Eri lakien erityisvaatimukset aineistonluovutuksiin on otettava huomioon. 1 Yhteensopivuus Järjestelmän pitää pystyä vastaanottamaan aineistoa riippumatta viranomaisen tietoteknisistä ratkaisuista ja tasosta. Vuorovaikutteisuus Järjestelmän tulee edistää tutkijoiden ja viranomaisten vuorovaikutusta. 2 Kustannustehokkuus Rahoitus Aineistojen toimittaminen järjestelmän välityksellä ei saa olla vaikeampaa tai enemmän kustannuksia vaativaa kuin tällä hetkellä Pitkällä tähtäimellä järjestelmän tulee johtaa kustannussäästöihin. Järjestelmän toteuttamisesta, ylläpidosta sekä oheispalveluiden tuottamisesta ei saa koitua lisäkustannuksia rekistereitä ylläpitäville viranomaisille. Tärkeys Suositeltu MIDRAS-toimintamalli ja etäkäyttöjärjestelmä Tässä luvussa kuvataan MIDRAS-toimintamalli ja etäkäyttöjärjestelmä palveluineen sellaisina, kuin ne parhaiten palvelevat suomalaista rekisteritutkimusta sekä aineistojen hyödyntäjien että rekisterinpitäjien näkökulmasta. MIDRAS-järjestelmä ja sen toimintamalli perustuvat usean toimijan yhteistyöhön, joten suunnittelussa on pyritty ottamaan eri sidosryhmien tarpeet tasapuolisesti huomioon. Näin on voitu rakentaa sellainen toimintamalli, johon kaikki toimijat voivat sitoutua ja josta kaikki toimijat saavuttavat konkreettisia hyötyjä. Luvussa kuvataan ensiksi MIDRAS-järjestelmän toimintaidea ja sen tarjoamat palvelut. Tämän jälkeen esitellään keskeiset prosessit ja toimijoiden vastuut. Lopuksi luvussa kuvataan MIDRAS-järjestelmän tekninen toteutus MIDRAS-järjestelmän yleiskuvaus MIDRAS-järjestelmä on ensisijaisesti tarkoitettu toimimaan kanavana, jonka kautta luovutetaan tutkimuskäyttöön viranomaisrekistereistä muodostettuja yksikkötason tutkimusaineistoja. Käytännössä järjestelmä kuitenkin soveltuu yleiskäyttöiseksi alustaksi, jolla käyttöluvan saaneet voivat tutkia ja analysoida käyttöluvan mukaisia aineistoja saamatta niitä omaan haltuunsa. Tutkijan kannalta ehdotetun MIDRAS-järjestelmän keskeisimpiä palveluita ovat (kts. kuva 2): 1. Tutkimusaineistojen käsittelyyn ja analysointiin tarkoitettu eristetty etätyöpöytäympäristö palveluineen. Etäkäyttöjärjestelmässä tutkija ei saa tutkimusaineistoa haltuunsa, vaan tutkija saa aineiston käyttöönsä etätyöpöydälle, johon hän voi kirjautua omalta työpisteeltään. 3334 2. Tutkimuslupien hakemista ja tutkimusten suunnittelua helpottava aineistokatalogi ja sille perustuva keskitetty lupahakemuspalvelu. Aineistokatalogi on www-palvelu, johon kerätään mahdollisimman yhteismitallisia metatietoja järjestelmän kautta saatavilla olevista aineistoista. Aineistoja tuottavan viranomaisen kannalta järjestelmän keskeisimpiä palveluita ovat: 1. Tietojen siirto- ja käyttörajapinta MIDRAS-ylläpito-organisaation ja viranomaisen välillä. Tietojen käyttörajapinnan kautta kulkevat järjestelmän aineistot, metatiedot ja muut tiedot. 2. Käyttöoikeuksien hallinnointityökalu. Käyttöoikeuksien hallinnointityökalu sallii rekisterinpitäjien hallinnoida ja tarkastella, millä tutkimusprojekteilla ja keillä tutkijoilla on pääsy mihinkin aineistoon. Kuva 2 Kuvaus MIDRAS-toimintamallista ja sen palveluista Tutkija MIDRAS-etäkäyttöjärjestelmä Aineistojen käyttölupaa edellyttäviä palveluja: Etätyöpöytä aineistojen käsittelyyn (ohjelmistot ja työkalut) Projekteittain eristetyt aineistot kuvailutietoineen Tiedostojen luovutus- ja lisäyspalvelu Tunnistautumista edellyttäviä palveluja: Keskitetty sähköinen lupahakemuspalvelu Julkisia palveluja: Aineistokatalogi Tutkimuksen ja opetuksen tukipalvelut Aineistojen ja metatietojen rajapintapalvelut Käyttöoikeuksien hallintapalvelu Aineistojen toimitus verkon kautta Aineistojen pseudonymisointi yhteisesti sovitulla tavalla Viranomaiset Sähköinen hakemusten käsittely Yhtenäisesti sovitut metatietomallit Tuotantotietokannat Valmisaineistovarastot 34 35 MIDRAS-järjestelmässä tutkijat löytävät tutkimustaan hyödyttävät aineistot aineistokatalogin perusteella ja hakevat niihin käyttöluvat keskitetyllä sähköisellä lupahakemuksella. Aineistot toimitetaan MIDRASjärjestelmään yhteisin käytännöin pseudonymisoituina ja tutkijat analysoivat aineistot etätyöpöydän työkaluilla. Tietoturva ja -suoja ovat keskeisessä asemassa MIDRAS-ympäristön suunnittelussa. Tietojen päätyminen ulkopuolisten käsiin estetään hyödyntämällä salakirjoitettuja tietoliikenneyhteyksiä, edellyttämällä käyttäjiltä vahvaa tunnistautumista ja eristämällä MIDRAS-palvelu asianmukaisesti (kts. kuva 3). Kuva 3 Aineistojen suunniteltu kulku MIDRAS-järjestelmässä 7.2. MIDRAS-järjestelmän palvelut Tässä osiossa kuvataan palvelut, jotka MIDRAS-järjestelmä tarjoaa sekä tutkijoille että aineistojen tuottajille. Samalla määritellään merkittävimmät edistysaskeleet, jotka MIDRAS-toimintamalli tarjoaa suomalaisen 35 36 rekisteritutkimuksen tehostamiseksi. MIDRAS-järjestelmän palvelut (kuva 4) voidaan jaotella seuraaviin kokonaisuuksiin: 1. Aineistokatalogi 2. Aineistojen ja metatietojen lähetyksen ja vastaanoton rajapintapalvelut 3. Käyttölupien haku- ja hallintapalvelut 4. Tutkimus-, raportointi- ja analyysiohjelmistopalvelu (etätyöpöytä) 5. Omien tiedostojen lisäys- ja luovutuspalvelu tarkastuksen kautta 6. Tutkimuksen ja opetuksen tukipalvelut Kuvassa 4 on luokiteltu palvelukokonaisuudet sen mukaan, millaisia käyttöoikeuksia ne vaativat. Esimerkiksi tulosten luovutuspalvelu on luonnollisesti vain niiden käyttäjien saavutettavissa, joilla on voimassa olevat tutkimusluvat aineistoihin. MIDRAS-järjestelmä sisältää kuitenkin myös palveluita, joiden hyödyntämiseen ei tarvita lainkaan käyttäjätunnusta. Kuva 4 MIDRAS-järjestelmän palvelut Aineistokatalogi Sisältö Käyttäjät Hyödyt Käyttötapa Toteutusvaihe 3637 MIDRAS-järjestelmän kautta saatavilla olevien aineistojen kuvaukset julkaisu- ja ohjeviitteineen Tutkijat Tutkimusten suunnittelu, aineiston käytön tuki, laadukkaat käyttölupahakemukset Selailu ja tekstihaut wwwselaimella Perustamisvaihe, palveluvaihe Aineistokatalogi on MIDRAS-järjestelmän näkyvin julkinen palvelu. Aineistokatalogin kautta ovat saatavilla MIDRAS-järjestelmään vietyjen aineistojen yksityiskohtaiset kuvailut (metatiedot), joita ei ole erikseen kielletty julkaisemasta. Aineistokatalogin avulla käyttäjät voivat tunnistaa oman tutkimuksensa kannalta merkittävät ja mielenkiintoiset aineistot ja edetä näitä koskevien käyttölupien hakemiseen. Aineistokatalogi on siis suunnattu erityisesti tutkijoille, mutta aineistokatalogista hyötyvät myös aineistojen tuottajat aineistojen tullessa tunnetummiksi, tutkijoiden käyttölupahakemuksien selkeytyessä ja aineistojen metatietojen laadun parantuessa käyttäjäpalautteen kautta. Aineistokatalogin peruskäyttö on aineistojen metatietojen selailua. Jokaiselle sarjalle, aineistolle, muuttujaryhmälle, muuttujalle, koodistolle, koodille ja käsitteelle on oma kuvailunsa, jotka sisältävät myös linkitykset niihin liittyviin kuvauksiin. Aineistokatalogista voi etsiä tietoja rakenteellisella haulla. 1 Käytössä on myös vapaa tekstihaku, joka etsii hakukohdetta kaikista aineistokatalogin tiedoista. Aineistokatalogia voi käyttää anonyymisti tai sisäänkirjautuneena, jolloin tietoyksiköistä (mm. aineistot ja muuttujat) voi tehdä muistiinpanoja (annotaatioita). Muistiin merkittyihin asioihin voi myöhemmin palata ja niitä voi käyttää pohjana esimerkiksi käyttölupahakemuksessa. Aineistokatalogin rakenne perustuu määrämuotoisille aineistokuvailuille, joista katalogin sisältö tuotetaan automaattisesti. Ylläpidon rooli on tarjota seuraavassa kappaleessa kuvattavaa metatietopalvelua, joka auttaa aineiston tuottajia aineistokatalogiin yhteensopivien metatietojen laadinnassa. Aineistokatalogi on olennainen palvelu rekisteriaineistojen käyttöasteen ja tunnettavuuden lisäämisessä. Aineistojen käyttö tutkimuksissa sisältyy aineistojen metatietoihin, ja aineistojen hyödyntämistä voi seurata sitä kautta. Palvelu on mahdollista toteuttaa vaiheittain siten, että ensimmäisessä vaiheessa kuvataan vain järjestelmään siirretyt aineistot muttei muita tutkimuskäyttöön soveltuvia aineistoja Aineistojen ja metatietojen rajapintapalvelut Sisältö Käyttäjät Hyödyt Käyttötapa Toteutusvaihe Ohjeet ja menetelmät tietojen pseudonymisoimiseksi ja välittämiseksi MIDRASjärjestelmään Viranomaiset Aineistojen ja metatietojen yhteensopivuus, tietotoimitusten nopeus ja vaivattomuus Ohjeet ja työkalut haettavissa wwwsivuilta, web service -rajapinnat Perustamisvaihe, jatkokehitysvaihe 1 esimerkiksi on mahdollista etsiä kaikista aineistoista muuttujat, joiden kuvauksessa on sana "tulot", jotka ovat numeerisia ja joiden kattavuus aineistossa on yli 70% 3738 Rajapintapalveluihin kuuluu varsinainen aineistojen ja metatietojen vastaanottopalvelu MIDRASjärjestelmässä, sekä tukipalvelut viranomaisille MIDRAS-järjestelmään yhteensopivien aineistojen metatietojen laadinnassa ja rajapintojen käyttämisessä ja toteuttamisessa. Aineistojen vastaanottopalveluilla viranomaiset voivat avata haluttuja aineistoja tutkimusprojektien käyttöön, päivittää, korjata ja poistaa aineistoja suoraan MIDRAS-järjestelmässä. Palveluun kuuluu myös vastaanotto- ja kyselyrajapintojen dokumentaatio sekä esimerkkityökaluja aineistojen pseudonymisointiin, lähettämiseen, aineistojen muodostamiseen käyttölupahakemusten perusteella sekä koko prosessin automatisointiin. Metatietojen vastaanottopalvelulla voidaan siirtää valmiit kuvailut osaksi aineistokatalogia. Palveluun sisältyy myös julkisen, MIDRAS-järjestelmään soveltuvan aineistokuvailun dokumentaation (ml. XML-skeema) ja työkalujen ylläpito. Aineiston kuvailumallia kehitetään aktiivisesti yhteistyössä aineistojen tuottajien ja hyödyntäjien kanssa. Osana palvelua MIDRAS-järjestelmä osallistuu rekisteriaineistoille sopivien metatietokuvauksien kansalliseen ja kansainväliseen kehittämiseen ja standardointiin, koska tämä lisää yhteensopivuutta pitkällä aikavälillä. MIDRAS-järjestelmä osallistuu myös tietojen vaihtoon aineistokatalogien välillä. Palvelu on aineistojen tuottajien käytettävissä yhteydenotolla MIDRAS-järjestelmän ylläpitoon. MIDRASjärjestelmän ylläpito myös toimii aktiivisesti metatietopalvelun tehtävissä. Metatietojen kehittäminen on yksi ylläpidon keskeisimmistä tehtävistä. Metatietopalveluun liittyvä työ tulee käynnistää viimeistään järjestelmän käyttöönottovaiheessa Käyttölupien haku- ja hallintapalvelut Sisältö Käyttäjät Hyödyt Käyttötapa Toteutusvaihe Aineistojen käyttöoikeuksien haku, myöntö ja tarkastelu Tutkijat, viranomaiset Hakuprosessin helppous, nopeus ja läpinäkyvyys; käyttölupien seuranta 38 WWW-lomakkeet Perustamisvaihe Palvelukokonaisuuteen kuuluvat kaikki käyttöoikeuksiin ja -lupiin liittyvät palvelut. MIDRAS-järjestelmän käyttäjätunnistus kannattaa liittää tarjolla oleviin käyttäjäfederaatioihin kuten suomalaisten korkeakoulujen HAKA-federaatioon. On kuitenkin nähtävissä lukuisia tilanteita, joissa MIDRAS-järjestelmän tunnusta tarvitseva käyttäjä ei kuulu tällaiseen tunnistusfederaatioon. Tätä varten MIDRAS-järjestelmä sisältää www-lomakkeen, jolla voi perustaa itselleen käyttäjätunnuksen MIDRAS-järjestelmään. Lomakkeella kerätään käyttäjän tiedot ja lisäksi käyttäjän pitää todistaa identiteettinsä esimerkiksi VETUMA-tunnistuksella. Aineiston käyttölupahakemus täytetään tunnistetusti sisäänkirjautuneena. Lomakkeeseen syötetään tiedot, joita aineistojen omistajat tarvitsevat käyttöluvan myöntämiseen ja tutkimukseen luovutettavien aineistojen muodostamiseen valmisaineistoista. Tutkijoille pitää olla mahdollisimman helppoa tehdä sellainen lu-39 pahakemus, jonka käsittely on vaivatonta myös aineistojen tuottajille. Niinpä lupahakemuksen kehitystyössä on tärkeä panostaa sellaisen käyttöliittymän kehittämiseen, joka tukee laadukkaiden lupahakemusten tekemistä, sekä siihen, että aineistoista on saatavilla sellaisia metatietoja, joiden perusteella tutkijat pystyvät lupahakemuksessaan mahdollisimman tarkasti määrittämään tarvitsemansa aineiston. Lupahakemuksessa määritellään tutkimuksen yleinen kuvaus, tutkimuksen vastuuhenkilö, muut mukana olevat käyttäjät, taustaorganisaatiot ja rahoittajat, tutkimuksessa tarvittavat tiedot, kuvaus siitä, miten tietoja käytetään tutkimuksessa ja varsinainen tutkimussuunnitelma. Jos tutkija yhdistelee tutkimuksessa rekisteriaineistoihin itse keräämäänsä aineistoa, oman aineiston tiedot, kohteiden suostumukset ja keruutapa pitää myös määrittää. Tutkijoiden tiedot saadaan käyttäjätiedoista, jotka saadaan käyttäjätunnistusfederaation kautta tai jotka on syötetty MIDRAS-käyttäjätunnusta perustettaessa. Lisäksi tutkijat tekevät sähköisen tietojen salassapitositoumuksen lupahakemuksen yhteydessä. Siinä lupahakemuksen osassa, jossa määritellään tutkimuksessa käytettävät tiedot ja niiden käyttötarkoitus, tiedot valikoidaan aineistokatalogista. Jokaisen valitun tiedon ohessa määritellään, mihin tätä tietoa käytetään tutkimuksessa. Lupahakemuspalvelu auttaa tutkijoita valikoimaan tietoja ja esimerkiksi ehdottaa aineistokuvailujen perusteella tutkijan mahdollisesti tarvitsemia lisätietoja. Käytettävien tietojen määrittelyn osana rajataan tutkittavat havaintoyksiköt (eli määritetään tutkimuskohortti). 2 Yksinkertaisissa tapauksissa tutkija määrittelee muuttujakohtaisesti rajausehdot, joilla tutkimuksen tarvitsemat tiedot poimitaan kokonaisaineistosta. Monimutkaisissa tapauksissa, joissa poiminta tehdään monen eri tiedon välisten suhteiden perusteella, tutkija määrittelee, mitä tietoja tarvitsee kohortin muodostamiseen ("poiminta-aineisto") ja mitä tietoja taas tutkimuskohortin yksilöistä varsinaista tutkimusta varten. Tutkija määrittelee tutkimuskohortin myöhemmin MIDRAS-etätyöpöydän työkaluilla ja saa kohorttimäärittelyn ja alkuperäisen lupahakemuksen perusteella varsinaisen tutkimusaineistonsa (Kohortin muodostamisesta tarkemmin kappaleessa ks. osio "pseudonymisointi ja yhdistely"). MIDRAS-järjestelmän ylläpito huolehtii hakemuspalvelun kehittämisestä ja käyttölupiin perustuvien käyttöoikeuksien kirjanpidosta. Hakemuspalvelua kehitetään helppokäyttöiseksi yhdessä tutkijoiden kanssa Tutkimus-, raportointi- ja analyysiohjelmistopalvelu Sisältö Käyttäjät Hyödyt Käyttötapa Toteutusvaihe Aineistojen käsittely ja Tutkijat Monipuolinen tutkimusympäristö, yhteistyöalusta, hyvät tietojenkäsittely- Etätyöpöytä, jolla aineiston käsittelyyn sopivat Perustamisvaihe 2 esimerkiksi "kaikki vuotiaat henkilöt" tai "lääkeostotapahtumat , joissa ostaja on alle 50-vuotias nainen". 3940 tutkimus resurssit, tietoturva, tietosuoja ohjelmistot MIDRAS-järjestelmän keskeinen palvelu on etätyöpöytä, jolla tutkija voi käsitellä aineistoja tietoturvallisesti ja tutkimustarpeitaan vastaavasti. Etätyöpöytä tarkoittaa, että tutkija ottaa yhteyden erilliselle palvelimelle, josta käynnistyy tutkijan näytölle työpöytä. Tutkija käyttää etätyöpöydän ohjelmia samalla tavalla kuin oman paikallisenkin koneensa ohjelmia, mutta ohjelmat toimivat oikeasti etäpalvelimella, eivät tutkijan omalla koneella. Tietojen siirto etätyöpöydän ja oman työkoneen välillä on estetty. Tutkimustulokset saa työpöydältä erillisen tulosten luovutuspalvelun kautta. Etätyöpöytäpalvelimille asennetaan ohjelmat, joita tutkijat tarvitsevat tutkimuksensa tekemisessä. Windows-etätyöpöydällä näitä ovat ainakin tilasto-ohjelmat SAS, SPSS, Stata ja R, ohjelmointikielet Perl, Python ja Java, toimisto-ohjelmat MS Office ja OpenOffice.org, kehitystyökalut Eclipse, IDLE, ja Notepad++ ja aineistotietokannan kanssa yhteensopiva SQL-työkalu. Tutkijat vastaavat tutkimusongelmien selvittämisestä aineistoja analysoimalla. MIDRAS-hallinto vastaa työkalujen tarjoamisesta tutkijoiden käyttöön ja ylläpidosta etätyöpöydällä. Mikäli tutkija tarvitsee työskentelyynsä työkaluja tai tiedostoja, joita ei ole saatavilla etätyöpöydällä, on niitä mahdollista siirtää etätyöpöydälle omien tiedostojen lisäyspalvelun kautta Omien tiedostojen lisäys- ja luovutuspalvelu Sisältö Käyttäjät Hyödyt Käyttötapa Toteutusvaihe Tutkimustulosten luovutus etätyöpöydältä tutkijalle, omien tutkimusaineistojen liittäminen rekisteriaineistoihin, työkalut ja päivitykset Tutkijat Tutkimuksen tulosten raportointi, kehitystyön hyödyntäminen ympäristöjen välillä Hakemisto etätyöpöydällä, wwwpalvelu Perustamisvaihe MIDRAS-järjestelmässä tarvitaan myös keino siirtää tietoja ja tiedostoja etätyöpöydän ja muun maailman välillä. Siirrettäväksi hyväksyttäviä tiedostoja ovat esimerkiksi tutkimusten julkaisuissa käytettävät tulokset, aineistojen käsittelyssä käytettävät työkalut ja anonyymit tilastoaineistot, joita käytetään tutkimuksessa vertailuaineistona. Näiden tietojen siirtäminen tutkimusprojektin etätyöpöydälle on tietosuojan kannalta ongelmatonta, kunhan niissä ei ole mitään, mitä voitaisiin yhdistellä tutkimuksessa käytettäviin aineistoihin; siirto etätyöpöydältä pois on ongelmatonta, kunhan tiedostoissa ei ole mitään yksilötietoja tai muita arkaluontoisia tietoja. Tulosten luovutuspalvelu ja tiedostojen lähetys- ja vastaanottopalvelu ovat tiedostovarastoja, jotka ovat etätyöpöydällä saatavilla yhtenä hakemistona käyttäjän kotihakemistossa, ja ulkopuolelta saavutettavissa www-palvelun kautta. Www-palvelusta voi ladata tiedostoja tai julkaista niitä MIDRAS-järjestelmän foorumilla ja uusia tiedostoja voi lähettää palveluun. Kun tiedostot synkronoidaan etätyöpöydän ja wwwpalvelun välillä, ne läpäisevät tarkastusmenettelyn ja ne talletetaan myöhempää seurantaa varten. 4041 Tutkimuksen ja opetuksen tukipalvelut Sisältö Käyttäjät Hyödyt Käyttötapa Toteutusvaihe käyttäjätuki, tiedotusja keskustelualueet, dokumentti- ja välinevarastot Tietojen, menetelmien ja kokemusten jakaminen ja varastointi, palaute Tutkijat, viranomaiset www-keskustelualue, puhelintuki Perustamisvaihe, palveluvaihe Tutkimuksen ja opetuksen tukipalveluihin sisältyy käyttäjien kaikenlainen avustaminen, kysymyksiin vastaaminen, käyttäjien vertaistuen mahdollistaminen ja opetukseen soveltuvien esimerkkiaineistojen laadinta. Jotta aineistoista ja menetelmistä opitut asiat saadaan laajempaan käyttöön, muiden kuin arkaluontoisten tai teknisten tietojen lähetys ja vaihto tapahtuu MIDRAS-järjestelmässä keskustelu- ja tukifoorumin kautta. Foorumin käyttäjiä ovat tutkijat, viranomaisten edustajat ja MIDRAS-hallinnon edustajat. Foorumilla voi käydä vapaamuotoista keskustelua sekä lisäksi julkaista muiden käyttöön työkaluja, dokumentteja ynnä muuta sähköistä sisältöä. Foorumilla olevat viestit ja sisällöt ovat julkisia, ellei lähettäjä ole erikseen määrittänyt niitä rajoitetuiksi. Foorumin kautta jaetaan muun muassa ylläpidolliset tiedotukset, hyväksi havaitut käytännöt, metatietojen parannusehdotukset, aineistojen korjauspyynnöt ja aineiston käsittelyssä apuna käytetyt menetelmät. Foorumi on muuten varsin tavallinen keskustelualue, mutta siinä olevat sisällöt, viestit ja kommentit voi luokitella liittyviksi tiettyihin aineistoihin, projekteihin, viranomaisiin ja niin edelleen. Lisäksi foorumi on integroitu tiedostojen lähetys- ja vastaanottopalveluun (katso edellinen osio) siten, että foorumiin on helppoa lähettää sisältöjä etätyöpöydältä ja foorumin sisältöjä etätyöpöydälle tarkastusmenettelyn kautta Toimintamallin prosessit ja toimijoiden vastuut Tässä luvussa kuvataan MIDRAS-toimintamallin ja -järjestelmän keskeisimmät prosessit. Kuvaukseen sisältyvät toimijoiden vastuut eri tilanteissa ja MIDRAS-toimintamallin prosessien eteneminen. Selvityshankkeen aikana vertailtiin useita eri vaihtoehtoisia ratkaisuja eri prosessien parhaaksi toteutustavaksi ja menetelmiksi. Nämä vaihtoehdot ja vertailujen tulokset on esitelty tarkemmin liitteessä 2. MIDRAS-toimintamallissa pitää määrittää selkeästi, kenen vastuulle kuuluu mikäkin tehtävä ja miten eri toimijoiden välinen yhteistoiminta on järjestetty. Vastuiden jakautumista suunniteltaessa on noudatettu seuraavia periaatteita: 1. Tehtävät jaetaan karkeasti toimijoiden ydintehtävän mukaan. 2. Kehitystehtävät jaetaan tarvittavan osaamisen mukaan. 3. Lain asettamat velvoitteet eri osapuolille täyttyvät. 4142 4. Osapuolet pystyvät useimmissa tapauksissa muuttamaan sisäistä toimintaprosessiaan tarvitsematta muuttaa yhteistyökäytäntöjä Viranomaisten liittyminen MIDRAS:iin Kuvassa 5 on kuvattu, mitä toimia tarvitaan, kun uusi viranomainen haluaa alkaa toimittaa aineistojaan tutkimuskäyttöön MIDRAS-järjestelmän kautta. Kuva 5 Viranomaisen liittyminen MIDRAS-järjestelmään Tutkimusaineistojen tuottaminen Tutkimusaineistojen muodostamisprosessi ei sinänsä kuulu MIDRAS-toimintamallin määritettäväksi, vaan eri viranomaisilla saattaa olla hyvinkin erilaisia tapoja ja prosesseja, miten rekisteriaineistot saadaan primäärikäytöstään tuotantorekistereinä sekundaariseen tutkimuskäyttöön. MIDRAS-toimintamalli antaa kuitenkin niin uudenlaiset välineet aineistojen toimittamiseen, että myös tutkimusaineistojen muodostamisprosessi voi muuttua osittain tai kokonaan. Suositamme, että aineistojen tuottaminen ja toimittaminen järjestetään jatkossa kolmitasoisena palveluna: 4243 1. Tuotanto- eli primäärirekistereissä pidetään ajantasaista, muuttuvaa tuotantodataa, jota käytetään ensisijaiseen tarkoitukseensa. 2. Valmisaineistovarastossa pidetään tuotantorekisteristä automaattisesti ja säännöllisesti tuotettua, vakaampaa aineistoa, joka lisäksi saattaa olla kerätty sopivampaan muotoon tilastointia ja tutkimusta varten. Aineisto on muodossa, josta voidaan helposti poimimalla muodostaa yksittäisten tutkimusten aineistoja: kaikki yhteismitalliset tiedot (esimerkiksi eri vuosien tiedot, tai erilaiset aikajaksotiedot) on yhdistetty valmiiksi yhteen matriisiin. 3. Tiedot lähetetään MIDRAS-järjestelmään tutkimusaineistopalvelimen (push-malli) tai aineistopalvelun (pull-malli) kautta. Näistä palveluista saa vain pseudonymisoitua, tutkimusluvan mukaista aineistoa. Rekisteritiedot annetaan tutkijan käyttöön mahdollisimman alkuperäisessä muodossa ja aineiston tulkinta ja johdettujen muuttujien luonti jätetään tutkijan tehtäväksi. Kuva 6 valmisaineistovaraston ylläpito Aineistojen kuvailu Aineistojen tutkimuskäytön kannalta aineistojen kuvailu, eli aineistojen metatiedot, on keskeisessä asemassa. Aineistojen kuvailussa erityinen haaste on se, että korkealaatuisten kuvailujen tuottamiseen tarvitaan sekä sisältöasiantuntemusta yksittäisten metatietojen laadun takaamiseksi että monipuolista yhteistyötä ja vakiointia metatietojen yhteensopivuuden ja aineistokatalogin toimivuuden varmistamiseksi. Periaatteessa kaikki saatavilla oleva kuvailu parantaa aineistojen käytettävyyttä, mutta yhtenäiset kuvailukäytännöt parantavat huomattavasti metatietojen jatkokäytettävyyttä. Seuraavassa kaaviossa on kuvattu aineistojen kuvailun prosessi. 4344 Kuva 7 Aineistojen kuvailu Selvityshankkeen ohessa on tehty metatietostandardeista alustava ehdotus, joka on kuvattu tämän selvityksen liitteessä 6. Jotta aineistojen kuvailutyö on mahdollisimman helppoa saada alkuun, metatiedon vaatimusmäärittely on jaettu vaativuusluokkiin sen mukaan, kuinka keskeistä mikin metatieto on kuvailun tavoitteiden kannalta, ja huolehdittu siitä, että keskeisimpien tietojen antaminen ei ole kohtuuton työ. Taulukko 7 Toimijoiden vastuut aineistojen kuvailussa Aineistojen tuottajat vastaavat: Aineistojen kuvailu MIDRAS-järjestelmän ohjeiden mukaisesti Metatietojen kuvailu (mm. julkisuus) Metatietojen lähettäminen MIDRAS-järjestelmään Metatietostandardien kehittämiseen osallistuminen Metatietojen ylläpito ja päivitys MIDRAS-hallinto vastaa: Aineistojen kuvailun ohjeistus (metatietostandardit), työkalut ja käyttäjätuki Metatietojen vastaanotto- ja säilöntäpalvelun ylläpito Metatietojen hallinnointi kuvailijoiden vaatimusten mukaisesti Metatietojen selailu- ja etsintäkäyttöliittymien ylläpito Metatietostandardien kehittämisen koordinointi Käyttöluvat MIDRAS-järjestelmässä aineistojen käyttöluvat perustuvat edelleen tietotarpeelle, eli käyttöluvat myönnetään tutkimussuunnitelman perusteella. Aineistojen omistajat (viranomaiset) määrittävät toimintaansa ohjaavien lakien mukaisesti, mihin tai minkälaiseen aineistoon tutkimussuunnitelman perusteella annetaan 4445 käyttölupa. Kun tutkija hakee käyttölupaa, käyttölupahakemus lähetetään lupahakupalvelimen kautta sähköisesti edelleen niille viranomaisille, joiden tietoja tarvitaan tutkimuskohortin määrittämiseen ja varsinaisiin tutkimusaineistoihin, ja nämä hyväksyvät hakemuksen. Jos tutkija haluaa käyttää tutkimuksessaan tutkimusaineistoa, joka on muodostettu aiemmin toista tutkimusta varten ja säilötty MIDRAS-järjestelmään, tutkija hakee lupaa tutkimusaineiston jatkokäyttöön niiltä viranomaisilta, joiden toimittamien tietojen perusteella alkuperäinen tutkimusaineisto on muodostettu. Seuraavassa kaaviossa on kuvattu käyttölupaprosessi tutkijan näkökulmasta. Kuva 8 Uuden tutkimuksen perustaminen Seuraavassa kaaviossa on puolestaan kuvattu käyttölupaprosessi viranomaisen näkökulmasta. 4546 Kuva 9 Lupahakemusten käsittely Yllä kuvattu prosessi käydään läpi jokaisessa tutkimukseen aineistoja toimittavassa viranomaisessa joka kerran, kun tutkija tekee uuden tutkimusluvan tai päivittää vanhaa. Taulukko 8 Toimijoiden vastuut lupamenettelyissä Tutkija vastaa: Tutkimuksen suunnittelu Tutkimuksen poiminnan ja aineistotarpeen suunnittelu ja kuvailu Tutkimusprojektiin osallistuvien tutkijoiden käyttäjätunnusten hakeminen MIDRAS-järjestelmään Käyttölupahakemuksen lähettäminen MIDRASlupahakupalvelulla Aineiston omistajat (viranomaiset) vastaavat: MIDRAS-lupahakupalvelun vaatimusten määrittäminen Käyttölupahakemusten sisällöllinen tarkastaminen ja käsittely Tutkimuksessa tarvittujen aineistojen määrittely ja tarpeen vaatiessa muodostaminen Käyttölupien myöntäminen MIDRAS-hallintotaho vastaa: Tutkijoiden käyttäjätunnusten perustaminen Etätyöpöydän käytön seuranta Lupahakupalvelun ylläpito Käyttöoikeustyökalun ylläpito Käyttäjätuki 4647 Tutkimusaineistojen toimittaminen Eri viranomaisten osalta MIDRAS-järjestelmässä noudatetaan eri toimintamalleja sen mukaan, millaisesta aineistosta on kysymys ja millaisia valmiuksia aineiston toimittavalla viranomaisella on toteuttaa rajapintapohjainen aineistopalvelu. Suosituksemme on, että MIDRAS-toimintamallissa jokaisella viranomaisella on kaksi vaihtoehtoa: 1. MIDRAS-järjestelmän vastaanottopalvelu (ns. push-malli): MIDRAS-järjestelmä tarjoaa tietojärjestelmärajapinnan, jonka kautta viranomainen voi lähettää, päivittää ja poistaa tuottamansa aineistot sekä määrittää kenellä on niihin käyttöoikeus. 2. Viranomaisen aineistopalvelu (ns. pull-malli): Viranomainen tarjoaa tietojärjestelmärajapinnan, jonka kautta MIDRAS-järjestelmä voi hakea aineistoja säännöllisesti tai silloin, kun tutkija pyytää niitä etätyöpöydän kautta. Tietopyynnön yhteydessä MIDRAS-järjestelmä lähettää tiedot siitä, mitä tietoja pyydetään kenen oikeuksilla, sekä tietopyynnön tunnistautumistiedot. Mikäli käyttölupa on haettu aiemmin muodostetun tutkimusaineiston jatkokäyttöön, tutkimusaineisto avataan yksinkertaisesti MIDRAS-järjestelmän tutkimussäilöstä uusille tutkijoille. Taulukko 9 Yhteenveto vastuista Aineiston omistaja: Aineiston sisältö ja pseudonymisointi Käyttöoikeuksien määrittäminen Aineiston lähetys (push-mallissa) Aineistopalvelun ylläpito ja seuranta (pull-mallissa) Tietopyyntöjen auktorisointi (pull-mallissa) Aineistojen tarjoaminen aineistopalvelun kautta (pullmallissa) MIDRAS-hallinto: Aineiston luovuttaminen aineiston omistajan määrittämien tutkimusprojektien / tutkijoiden käyttöön käyttöluvan keston ajaksi Aineistojen vastaanottopalvelun ylläpito Aineistojen eheyden tarkistus metatietojen perusteella lähetysvirheiden havaitsemiseksi Aineiston käyttökopion säilytys tarvittaessa Aineiston poistaminen MIDRAS-järjestelmästä aineistoa käyttäneen tutkimusprojektin loppuessa Tietopyynnön auktorisointitietojen välittäminen aineistopalvelulle (pull-mallissa) Aineistojen käytön seuranta ja pääsynhallinta käyttöoikeuksien mukaisesti Aineistojen toimittamisen push-malli Push-mallissa viranomainen avaa aina halutessaan tietoyhteyden MIDRAS-järjestelmään lisätäkseen uusia aineistoja, päivittääkseen jo lähetettyjä tai poistaakseen vanhoja. Tutkimuksessa käytettyä aineiston kopio- 4748 ta säilytetään väistämättä MIDRAS-järjestelmässä, joten aineiston käytön seuranta ja tekninen pääsynhallinta ovat MIDRAS-ylläpidon vastuulla. Kuva 10 Aineiston kulku push-mallissa Tietojen poiminnan ja pseudonymisoinnin tutkimusta varten voi myös hoitaa automaatilla tai esim. tietokantanäkymänä siten, ettei aineistosta ole tarpeen pitää erikseen tallessa useampaa, eri tavoin poimittua versiota. Mikäli eri tutkimusten poiminnat tuotetaan samasta pohja-aineistosta automaattisesti, on mahdollista pohja-aineiston päivittyessä tuottaa automaattisesti myös kaikille tutkimuksille päivitetyt versiot. Aineistojen toimittamisen pull-malli Pull-mallissa MIDRAS-järjestelmä avaa tietoyhteyden viranomaisen järjestelmään tehdäkseen tietopyyntöjä tai välittääkseen tutkijoiden tietopyyntöjä. Aineistoa hakiessaan MIDRAS-järjestelmä todistaa tietopyynnön autenttisuuden ja antaa viranomaisen aineistopalvelulle tiedot, mihin tutkimusprojektiin, kenen oikeuksilla ja mitä tietoja halutaan. Kuva 11 Aineiston kulku pull-mallissa 4849 Push- ja pull-mallin vertailua Push-mallin etuna on se, että se tarjoaa aineiston tuottajalle paljon vapautta aineistolähetysten järjestämisessä: aineistojen tuottamisen ja lähetyksen voi automatisoida tai sen voi tehdä kertatyönä aina tarpeen vaatiessa. Lisäksi push-malli ei edellytä viranomaiselta aineistopalvelun ylläpitoa. Pull-mallin etuna on se, että aineistojen käytön läpinäkyvyys viranomaisen suuntaan lisääntyy, eikä aineiston kopiota tarvitse säilöä pitkiä aikoja MIDRAS-järjestelmässä, koska sen voi tarvittaessa hakea uudestaan aineistopalvelusta. Lisäksi aineistopalvelua voidaan mahdollisesti käyttää muunkinlaiseen tietojenvälitykseen kuin MIDRAS-järjestelmän edellyttämään tutkimusaineistojen välitykseen. Vain pull-mallissa on mahdollista, että aineistojen käyttäjä (tutkija) määrittää yhdestä aineistosta tarvitsemansa tiedot toisen aineiston perusteella ja saa yhdistellyn kyselyn tulokset itselleen välittömästi. Suositamme, että viranomaiset siirtyvät vähitellen noudattamaan pull-mallin mukaista toimintatapaa Pseudonymisointi ja aineistojen yhdistely MIDRAS-järjestelmän lähtökohta on, ettei aineistoja pitäisi tarjota järjestelmään henkilötunnuksellisina. Toisaalta useammista lähteistä tulevien tietojen yhdistely edellyttää jonkinlaisia henkilön tai muun yksikön yksilöiviä tunnisteita aineistoissa. Niinpä aineistot pseudonymisoidaan yhdistelyä varten jo ennen MIDRASjärjestelmään tarjoamista. Pseudonymisointi tarkoittaa tunnisteiden korvaamista toisilla, vain tutkimusprojektin aineistossa käytetyillä tunnisteilla. Koska aineistot on tarkoitus lähettää MIDRAS-järjestelmään valmiiksi pseudonymisoituina, MIDRAS määrittää kaikille aineiston tuottajille yhteisen tavan pseudonymisoida aineistoja. Pseudonyymien projektikohtaisuus varmistetaan käyttämällä pseudonymisoinnissa projektikohtaista salalausetta, joka on vain niiden aineiston tuottajien tiedossa, jotka toimittavat aineistoja kyseiseen tutkimusprojektiin. Tämä salalause voidaan antaa kaikkien aineiston tuottajien tietoon MIDRAS-järjestelmän aineistonvastaanottopalvelun kautta, tai aineistojen tuottajat voivat sopia sen keskenään, mikäli katsotaan tietosuojasyistä hyväksi olla viemättä salalausetta ollenkaan MIDRAS-järjestelmään. 4950 Kuva 12 Pseudonymisointi MIDRAS-järjestelmässä Kun pseudonymisoidut aineistot ovat MIDRAS-järjestelmässä, MIDRAS pseudonymisoi aineiston vielä toiseen kertaan, jotta henkilö, joka on kaksoisasemassa aineiston tuottajana ja käyttäjänä, ei pystyisi avaamaan pseudonyymeja. Kaksinkertaisesti pseudonymisoitu aineisto annetaan tutkijan käyttöön MIDRASjärjestelmässä, ja tutkija yhdistelee aineistojen tiedot pseudonyymien perusteella. Taulukko 10 Yhteenvetotaulukko toimijoiden vastuista aineistojen pseudonymisoinnissa ja yhdistelyssä Aineiston tuottaja vastaa MIDRAS-hallinto vastaa Tutkija vastaa Pseudonymisointisalalauseen hakeminen MIDRASjärjestelmästä tai sopiminen muiden aineiston tuottajien kanssa Aineiston pseudonymisointi Aineiston poiminta MIDRASjärjestelmästä saadun pseudonyymilistan perusteella Pseudonymisoidun aineiston tarjoaminen MIDRASjärjestelmään Pseudonymisoinnin ohjeistus ja työkalut Pseudonymisointisalalauseen tiedottaminen tutkimusprojektin aineiston tuottajille Kohortin tiedottaminen pseudonyymilistana poimintaa varten Tutkijoiden omien aineistojen tarkastus, pseudonymisointi ja lisääminen MIDRAS-järjestelmään Tutkimuskohortin muodostaminen poiminta-aineistojen perusteella Aineistojen yhdistely pseudonyymien perusteella Mahdollisesta pseudonyymien avaamistarpeesta tiedottaminen Omien aineistojen tuottaminen, suostumusten kerääminen tutkimusjoukolta tietojen yhdistelemiseksi rekisteritietoihin ja aineiston lähettäminen MIDRASjärjestelmään pseudonymisoitavaksi Tutkimuskohortin määritys monimutkaisissa aineistopoiminnoissa Useissa tutkimusprojekteissa tutkimuskohortti muodostetaan ensin erillisen "poiminta-aineiston" sisältämien tietojen perusteella, ja varsinaisten tutkimusaineistojen yksilöt poimitaan tämän kohortin yksilölistan perusteella. MIDRAS-suositus on, että tutkimuskohortin muodostaa tutkija, mutta on myös mahdollista, että jokin viranomainen muodostaa tutkimuskohortin tutkimussuunnitelmassa olevan kuvauksen perusteel- 5051 la. Kohortin pseudonyymilista annetaan aineiston tuottajalle tietopyynnön yhteydessä (pull-mallissa) tai MIDRAS-järjestelmän aineistonvastaanottopalvelun kautta (push-mallissa). 3 Kuva 13 Kohortin muodostaminen ja aineiston poiminta Kuitenkin, jos tutkimuksessa on mukana tilastolain alaisia aineistoja, kaikki aineistot täytyy tällä hetkellä lähettää tilastoviranomaiselle yhdisteltäväksi ja anonymisoitavaksi, jotta tilastolain mukainen anonymisointivelvoite täyttyy. Tällöin tilastoviranomainen toimittaa aineistot MIDRAS-järjestelmään, ikään kuin olisi kaikkien aineistojen tuottaja. 3 Push- ja pull-mallit on selitetty tarkemmin kohdassa "Tutkimusaineistojen toimittaminen" (6.3.5). 5152 Kuva 14 Kohorttien välittämisen kommunikaatioprosessi Tutkijan omien aineistojen yhdistely Joissakin tutkimusprojekteissa tutkijalla on oma aineisto, jonka kohteilta on erikseen saatu suostumus tietojen yhdistämiseksi rekisteritietoihin. Tällaisessa tilanteessa aineisto lähetetään tarkistettavaksi MIDRASylläpidolle, joka lisää sen pseudonymisoituna MIDRAS-järjestelmään samaan tapaan, kuin jos aineisto olisi tutkijasta riippumattoman aineiston tuottajan tarjoama Käyttäjien ja palveluiden tunnistautuminen Lähes kaikki MIDRAS-palvelut edellyttävät jonkinlaista tunnistautumista. Palvelut jakautuvat tunnistautumisen kannalta neljään luokkaan: tietosuojan kannalta kriittiset käyttäjien palvelut, joissa pääsee käsiksi arkaluontoisiin aineistoihin. muut käyttäjäpalvelut, jotka ovat vähemmän kriittiset tietosuojan kannalta. palveluiden väliset, automatisoitaviin prosesseihin suunnitellut rajapinnat. avoimet palvelut, jotka eivät vaadi minkäänlaista tunnistautumista. Ensimmäisen luokan palveluihin kuuluvat etätyöpöytä ja sillä olevat aineistot. Näiden palveluiden käyttö edellyttää vahvaa tunnistusta. Vahva tunnistus toteutetaan yhdistämällä käyttäjätunnus-salasanapari kertakäyttösalasanaan, joka lähetetään tekstiviestitse käyttäjän matkapuhelimeen kirjauduttaessa sisään. Toisen luokan palveluihin kuuluvat lupahakemuspalvelu, etätyöpöydän käyttäjien tukifoorumi, käyttöoikeustyökalu, tulostenluovutuspalvelu, tutkijan omien aineistojen vastaanottopalvelu, aineistojen käytön seurantatyökalu ja metatietojen muokkaustyökalu. Näihin palveluihin tunnistaudutaan samalla käyttäjätunnussalasanaparilla kuin ensimmäisen luokan palveluihin, mutta käyttö ei edellytä vahvaa tunnistusta eikä matkapuhelimeen lähetettävää kertakäyttösalasanaa käytetä. 52 53 Kolmannen luokan palveluita ovat aineistojen vastaanottopalvelu, viranomaisen aineistopalvelut, metatietojen vastaanottopalvelu ja MIDRAS-järjestelmän sisäiset tietoyhteyspalvelut kuten etätyöpöydän ja aineistotietokannan välinen yhteys. Näissä palveluissa palvelin ja asiakas tunnistautuvat molemminpuolisesti kryptografisilla varmenteilla. Neljännen luokan palveluita ovat etäpöydän käyttäjien tukifoorumin arkisto, aineistokatalogi ja siellä olevat metatiedot julkiselta osaltaan, ohjeet, käyttäjätuki ja järjestelmän tiedotteet. Nämä www-palvelut eivät vaadi käyttäjän tunnistamista ja niiden tietosisällöt saavat päätyä hakukoneisiin. Tietojen julkisuus lisää myös yleistä tietoisuutta tehdystä ja tekeillä olevasta tutkimuksesta, tutkimusmenetelmistä, rekisteriaineistojen sisällöstä ja MIDRAS-järjestelmästä. Kuva 15 Käyttäjätunnuksen luominen Mahdollisia sähköisen tunnistamisen menetelmiä ovat esimerkiksi HAKA-tunnistusfederaatio, Virtutunnistusfederaatio, VETUMA-tunnistus, HST-sirukortti. Kuva 16 Käyttäjätunnuksen poisto Aineistojen käsittely ja tutkimustulosten luovuttaminen Aineistojen käsittelyä varten MIDRAS-järjestelmässä on etätyöpöytä, jolle tutkija kirjautuu ja jossa tutkija tekee varsinaisen aineistojen käsittelytyön. Tulokset saa omaan haltuun tulostenluovutuspalvelun kautta. Tutkija vastaa siitä, että tuloksissa ei ole tietosuojaa vaarantavia tietoja. MIDRAS-hallinto huolehtii tulosten tarkastuksesta, seurannasta ja tallentamisesta jatkokäyttöä varten. Seuraavissa kaavioissa on kuvattu tutkimustulosten luovutusprosessi sekä tutkimuksen päättäminen. Kuva 17 Tutkimustulosten luovutus. 5354 Kuva 18 Tutkimuksen loppuminen. MIDRAS-käyttösopimus velvoittaa tutkijan jakamaan käyttämänsä työskentelymenetelmät (myös itse tehdyt ohjelmat ja automaatioskriptit) sekä tarjoamaan tutkimusaineistot jatkotutkimuksen käyttöön kahden vuoden kuluttua tutkimuksesta. Näiden työskentelymenetelmien dokumentointi ja aineistojen kuvailu on tutkijan vastuulla. Aineiston tuottajat voivat esittää MIDRAS-ylläpidolle vaatimuksia ja kehittää työkaluja tarkistusmenettelyiden suhteen. Taulukko 11 Toimijoiden vastuut aineistojen käsittelyssä Tutkija vastaa: Aineistojen käsittely, analyysi ja tulkinta etätyöpöydällä Tutkimustulosten muodostaminen ja siirtäminen luovutusalueelle Tutkimuksessa muodostettujen aineistojen ja työvälineiden kuvailu jatkokäyttöä varten Tietosuojan, tutkimusetiikan ja muiden velvoitteiden ottaminen huomioon aineistoja käsiteltäessä ja tuloksia kirjoitettaessa Tarvitsemiensa työkalujen määrittely ja työkaluvalikoiman laajennus yhteistyössä MIDRAS-ylläpidon kanssa Henkilörekisterin lakitekninen pitovastuu (henkilöaineistoja käsiteltäessä) ja rekisteriseloste-ehdotuksen tarkistus MIDRAS-hallinto vastaa: Etätyöpöydän ylläpito ja tietoturva Etätyöpöydän työkaluvalikoiman ylläpito Tutkijoiden omien työkalujen tarkastus ennen etätyöpöydälle viemistä Etätyöpöydän käyttäjätuki siltä osin, kuin se on vain MIDRAS-järjestelmää koskevaa eikä ohjelmien yleiskäyttötukea Tulostenluovutuspalvelun ylläpito ja seuranta Henkilörekisteriseloste-ehdotuksen automaattinen muodostus 5455 7.4. MIDRAS-järjestelmän tekninen toteutus Tässä osassa kuvataan MIDRAS-järjestelmän palveluita ja niiden toteutusvaihtoehtoja yksityiskohtaisemmalla tasolla. Tarkoituksena on kuvata ehdotettu MIDRAS-järjestelmä niin tarkasti, että sen pystyy kuvauksen perusteella toteuttamaan. Osio sisältää paljon teknisiä yksityiskohtia, joiden ymmärtäminen ei ole välttämätöntä MIDRAS-kokonaisuuden hahmottamisen kannalta. Tekniset ratkaisut kehittyvät koko ajan, eikä kaikkien yksityiskohtien lyöminen lukkoon etukäteen ole tarkoituksenmukaista. MIDRAS-järjestelmää on tarkoitus kehittää sitä mukaa, kuin helppokäyttöisempiä, tehokkaampia, monipuolisempia tai muuten parempia teknisiä ratkaisuja tulee tarjolle. Tässä osiossa määritellyt ratkaisut arvioidaan pysyviksi ainakin noin viiden vuoden aikajänteellä Järjestelmän palvelinrakenne MIDRAS-järjestelmän tekninen toteutus koostuu eristetystä palvelinympäristöstä, jossa on neljänlaisia palvelimia: 1. etätyöpöytäpalvelimet Etätyöpöytäyhteyksiä tarjoavat palvelimet, jolla tutkijoiden työskentely-ympäristö toimii. Analyysi- ja tilasto-ohjelmat ajetaan etätyöpöytäpalvelimilla. Eri tutkimusprojektit on eriytetty toisistaan niin, että jokainen tutkimusprojekti näkee oman, erillisen virtuaalipalvelimensa. Etätyöpöytäpalvelimia voi olla useammanlaisia sen mukaan, millaiset tietojenkäsittelyvaatimukset tutkijoilla on: ainakin ajantasaisia Windows- ja Linux-ympäristöjä tarjotaan työskentely-ympäristöiksi. 2. aineistopalvelin Tietokantapalvelin, jonka kautta tutkijat saavat tutkimusaineistot käyttöönsä. Aineistopalvelin ei tarjoa muita palveluita kuin tietokantarajapinnan, jonka kautta tutkijat voivat kysellä aineistojen tietoja etätyöpöydältä. 3. oheispalveluiden palvelimet Www-palvelimia, joilla kaikki MIDRAS-järjestelmän oheispalvelut toteutetaan. Oheispalveluiden palvelimet käyttävät samaa käyttäjätunnistusta kuin muu MIDRAS-järjestelmä ja automaatit siirtävät tietoja muusta MIDRAS-järjestelmästä oheispalveluiden käyttöön, mutta muuten nämä palvelimet ovat erillisiä muusta MIDRAS-järjestelmästä. 4. infrastruktuuripalvelimet Muiden palvelimien toiminnan kannalta olennaiset palvelimet, kuten etätyöpöydän edustapalvelin, käyttäjätunnistuspalvelimet, päivityspalvelimet, varmuuskopiopalvelimet, verkonseurantapalvelin, tietojärjestelmäseurantapalvelin, tietomurronhavaitsemispalvelin (IDS), lo- 55 56 kipalvelin, nimipalvelimet, aikapalvelimet, virtuaalipalvelimien hallinnointipalvelimet, palomuurit ja verkonhallintapalvelimet. Kuva 19 Palvelinympäristö Tutkijan etätyöpöytä Tutkijan etätyöpöytä toteutetaan tutkimusprojektikohtaisella virtuaalipalvelimella, jolle pääsee kirjautumaan käyttäen RDP-verkkoprotokollaa. Sekä Linux- että Windows-palvelimille on olemassa RDPpalvelintoteutukset: Windowsissa se on käyttöjärjestelmän mukana tuleva Remote Desktop Services (RDS) - palvelu, Linuxissa xrdp-palvelinohjelmisto. Leikepöydän käyttö, tiedostojen siirto ja muu tiedonsiirto RDP- 56 Näytä lisää
AVOIN DATA AVAIN UUTEEN Seminaarin avaus 1.11.11 Kansleri Ilkka Niiniluoto Helsingin yliopisto TIETEELLINEN TIETO tieteellinen tieto on julkista tieteen itseäänkorjaavuus ja edistyvyys tieto syntyy tutkimuksen Lisätiedot Tilastolain muutoksen vaikutukset aineistojen tutkimuskäyttöön. Seminaari 27.2.2014
Tilastolain muutoksen vaikutukset aineistojen tutkimuskäyttöön Seminaari 27.2.2014 Tilastolain tarkoitus Lain tarkoitusta laajennettiin tilastotarkoituksen lisäksi koskemaan myös tietojen tutkimuskäyttö. Lisätiedot Kansallinen rekisteri- ja mikroaineistojen tutkijapalvelu
Kansallinen rekisteri- ja mikroaineistojen tutkijapalvelu Arkistolaitoksen ja Tilastokeskuksen yhteishanke Julkishallinnon rekisteritietojen ja tilastoaineistojen tutkimuskäyttö helpommaksi Seminaari 7.5.2014 Lisätiedot Datan avaamisen reunaehdot. Katri Korpela Projektipäällikkö 6Aika - Avoin data ja rajapinnat
Datan avaamisen reunaehdot Katri Korpela Projektipäällikkö 6Aika - Avoin data ja rajapinnat 19.1.2016 Perinteinen manuaalinen tietopalvelu 1. Asiakas kysyy/pyytää asiakirjoja käyttöönsä/ kopioita omaan Lisätiedot Tietoarkiston palvelut ja arkistointiprosessi. Annaleena Okuloff Tieteenala-asiantuntija
Tietoarkiston palvelut ja arkistointiprosessi Annaleena Okuloff Tieteenala-asiantuntija 9.11.2016 2 Tutkimusaineiston arkistointi = Aineisto avataan muidenkin tutkijoiden käytettäväksi Sähköiset tutkimusaineistot Lisätiedot Korkeakoulujen valtakunnallinen tietovaranto. Ilmari Hyvönen
Korkeakoulujen valtakunnallinen tietovaranto Ilmari Hyvönen 8.4.2014 Aiheita Tietovarannon käyttöönotto ja ohjaus Tietovaranto tiedonvälityspalveluna Yhteentoimivuuden edistäminen tietovarannon avulla Lisätiedot PALVELUITA DATANHALLINTAAN
PALVELUITA DATANHALLINTAAN Etua tutkimukseesi: Huolehdi aineistostasi ja varmista tutkimuksen toistettavuus. Nosta näkyvyyttäsi, mahdollista viittaukset ja meritoidu. Vastaa rahoittajien ja kotiorganisaatiosi Lisätiedot Tietoaineistot ja tutkimus. Kommenttipuheenvuoro: Arpo Aromaa
Tietoaineistot ja tutkimus Kommenttipuheenvuoro: Arpo Aromaa Välittömiä kommentteja.. Arpo Aromaa Lääketieteellisen tutkimusetiikan seminaari 2 Tietojen keruu ja käyttö Kannattaako tietoja ihmisten terveydestä Lisätiedot HE 151/2012 vp. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi kiinteistötietojärjestelmästä
HE 151/2012 vp Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi kiinteistötietojärjestelmästä ja siitä tuotettavasta tietopalvelusta annetun lain 7 :n muuttamisesta Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi kiinteistötietojärjestelmästä Lisätiedot KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.7.2015 COM(2015) 362 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tavaroiden ja matkustajien merikuljetuksia koskevista tilastoista annetun direktiivin 2009/42/EY Lisätiedot Kuka omistaa digitaalisen tiedon Tilastolakiuudistuksen ja Sote-tieto hyötykäyttöön - hankkeen esille nostamia kysymyksiä. Marjo Bruun 5.10.
Kuka omistaa digitaalisen tiedon Tilastolakiuudistuksen ja Sote-tieto hyötykäyttöön - hankkeen esille nostamia kysymyksiä Marjo Bruun 5.10.2016 Tiedonjalostus ja tilastointi Tilastolakiuudistus Sote tietojen Lisätiedot JHS Avoimen tietoaineiston käyttölupa
JHS Avoimen tietoaineiston käyttölupa Anne Kauhanen-Simanainen ja Marjut Salokannel Esittely julkisen hallinnon tietohallinnon neuvottelukunnalle (JUHTA) 11.12.2014 Valtioneuvoston periaatepäätös (3.3.2011) Lisätiedot Tietojen standardoinnin merkitys tietojärjestelmien integroinnissa
Tietojen standardoinnin merkitys tietojärjestelmien integroinnissa Pirjo-Liisa Penttilä Kehityspäällikkö ELATI ELATI- seminaarit 24.9.2008 Elintarviketalouden laatutietojärjestelmä verkosto ELATI ELATI Lisätiedot KDK-asiakasliittymä linjauksia KDK-seminaari Kristiina Hormia-Poutanen
KDK-asiakasliittymä linjauksia 2012 KDK-seminaari 21.3.2012 Kristiina Hormia-Poutanen Asiakasliittymä pohjustusta linjauksille KDK-johtoryhmä 9.12.2011 Kansalliskirjaston esitys: Puretaan Kansalliskirjaston Lisätiedot Projektin tilanne. Tavaraliikenteen telematiikka-arkkitehtuuri Liikenne- ja viestintäministeriö
Projektin tilanne Tavaraliikenteen telematiikka-arkkitehtuuri Liikenne- ja viestintäministeriö Tehtyä työtä Syksyn mittaan projektiryhmä on kuvannut tavaraliikenteen telematiikkaarkkitehtuurin tavoitetilan Lisätiedot Tilastolain uudistus. Tutkimusaineistojen etäkäytön esittelytilaisuus 5.6.2013
Tilastolain uudistus Tutkimusaineistojen etäkäytön esittelytilaisuus 5.6.2013 Uudistuksen tausta Asetus Euroopan tilastoista (EY) N:o 223/2009 EU:n tilastoalan käytännesääntöihin (CoP 2005) liittyvä vertaisarviointi Lisätiedot HE 305/2010 vp. Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi sosiaaliturvan muutoksenhakulautakunnasta annetun lain 17 :n ja vakuutusoikeuslain
HE 305/2010 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi sosiaaliturvan muutoksenhakulautakunnasta annetun lain 17 :n ja vakuutusoikeuslain 21 :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä Lisätiedot HELIA 1 (8) Outi Virkki Tietokantasuunnittelu
HELIA 1 (8) Luento 1 Johdatusta tietokannan suunnitteluun... 2 Tietokantasuunnittelu?... 2 Tietokanta?... 2 Tieto?... 2 Tietokantasuunnittelun tavoite, v.1... 2 Luotettavuus?... 3 Tietokantasuunnittelun Lisätiedot TTA-PASin etenemissuunnitelma ja kustannukset
TTA-PASin etenemissuunnitelma ja kustannukset Saara Värttö, TTA-PAS koordinaattori, saara.vartto@csc.fi Pitkäaikaissäilytyksen keskustelutilaisuus 10.4.2013 Pitkäaikaissäilytys tutkimuksen tarpeisiin TTA-PAS-hankkeella Lisätiedot Arkaluonteisen aineiston elämä EUhankkeessa
Arkaluonteisen aineiston elämä EUhankkeessa Kesytä aineistokaaos - seminaari tutkimusaineistojen hallinnasta 9.11.2016 Paula Kuusipalo 9.11.2016 EduMAP hanke pähkinänkuoressa Rahoittaja: EU Horizon 2020 Lisätiedot Kieku-hanke osana valtion talousja henkilöstöhallinnon uudistamista. Tomi Hytönen Valtiovarainministeriö
Kieku-hanke osana valtion talousja henkilöstöhallinnon uudistamista Tomi Hytönen Valtiovarainministeriö Kieku numeroina Yhteinen Kieku-tietojärjestelmä korvaa vanhat (yli 100 kpl) talousja henkilöstöhallinnon Lisätiedot Kieliaineistojen käyttöoikeuksien hallinnan tietojärjestelmä
Kieliaineistojen käyttöoikeuksien hallinnan tietojärjestelmä Omistaja Tyyppi Tiedoston nimi Turvaluokitus Kohderyhmä Turvaluokituskäytäntö --- SE/Pekka Järveläinen Projektisuunnitelma projektisuunnitelma_kielihallinto.doc Lisätiedot Kuntasektorin asianhallinnan viitearkkitehtuuri 1.0. Kuntamarkkinat Tuula Seppo, erityisasiantuntija
Kuntasektorin asianhallinnan viitearkkitehtuuri 1.0 Kuntamarkkinat 14.9.2016 Tuula Seppo, erityisasiantuntija Kuntasektorin asianhallinnan viitearkkitehtuuri 1.0 Hallinnon toimintatapojen digitalisointi Lisätiedot IDA-tallennuspalvelun esittely. CSC Tieteen tietotekniikan keskus Oy
IDA-tallennuspalvelun esittely CSC Tieteen tietotekniikan keskus Oy Opetus- ja kulttuuriministeriön käynnistämä hanke Hankkeessa rakennetaan Tutkimuksen tietoaineistojen tallennusratkaisu IDA Yhteinen Lisätiedot Helsinki Region Infoshare Pääkaupunkiseudun tiedon avaaminen
Helsinki Region Infoshare Pääkaupunkiseudun tiedon avaaminen Projektipäällikkö Ville Meloni Forum Virium Helsinki 2.11.2011 - MML Paikkatietomarkkinat 2011 Helsinki Region Infoshare Kehitetään tiedontuottajien Lisätiedot SoTe kuntayhtymä/perusturvaliikelaitos Saarikka REKISTERISELOSTE Pro-Wellness-potilastietojärjestelmä -tietokanta 18.3.
Pro-Wellness-potilastietojärjestelmä -tietokanta 18.3.2015 Sivu 1/5 1 Rekisterin nimi 2 Rekisterinpitäjä ProWellness-potilastietojärjestelmä/ SoTe kuntayhtymä/perusturvaliikelaitos Saarikka SoTe kuntayhtymä/perusturvaliikelaitos Lisätiedot Kansallisen paikkatietoportaalin kehittäminen
Kansallisen paikkatietoportaalin kehittäminen 20.9.2010 VN periaatepäätös Valtioneuvoston periaatepäätökseen 21.6.2007 kansallisen tietoyhteiskuntapolitiikan tavoitteista vuosina 2007-2011 on kirjattuna: Lisätiedot Harjoitustyö Case - HelpDesk
Harjoitustyö Case - HelpDesk Harjoitustyön Case: HelpDesk -sovellus Tietotekniikkatoimittaja AB ja asiakas X ovat viime vuonna sopineet mikrotukiyksikön ulkoistamisesta X:ltä AB:n liikkeenjohdon vastuulle. Lisätiedot Oletko mukana tutkimuksen muutoksessa? Lue tästä, miten voit hyödyntää avoimen tieteen ja tutkimuksen mahdollisuudet!
Oletko mukana tutkimuksen muutoksessa? Tieteen tekemisen prosessi on muutoksessa kohti avoimia toimintamalleja. Avoin tiede ja tutkimus tarkoittaa pyrkimyksiä tukea tätä muutosta tieteellisessä tutkimuksessa. Lisätiedot Toimintasuunnitelma 2006 sisältäen katsauksen vuosien 2003 2005 toimintaan
ReTki 1(12) Rekisteritutkimuksen tukikeskus Toimintasuunnitelma 2006 sisältäen katsauksen vuosien 2003 2005 toimintaan Sisällys 1...Johdanto 1 1.1...Rekisteritutkimuksen tukikeskuksen lyhyt historia 1 Lisätiedot Tilastoaineistojen säilytysajan määrääminen - normivaatimukset ja sopimusvelvoitteet. Anna-Leena Reinikainen
Tilastoaineistojen säilytysajan määrääminen - normivaatimukset ja sopimusvelvoitteet Anna-Leena Reinikainen 6.5.2009 Vaikuttavia säädöksiä Arkistolaki (831/1994) Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta Lisätiedot Terveystieteellisten aineistojen erityispiirteitä. Annaleena Okuloff
Terveystieteellisten aineistojen erityispiirteitä Annaleena Okuloff 19.8.2015 2 Terveystieteelliset aineistot Sisältävät tyypillisesti paljon arkaluonteista tietoa lainsäädännössä määritelty salassa pidettäväksi. Lisätiedot Datan hallinnan nykykäytännöt ja tulevaisuuden suunnitelmat Ville Tenhunen Helsingin yliopisto / Tietotekniikkakeskus
Datan hallinnan nykykäytännöt ja tulevaisuuden suunnitelmat Ville Tenhunen Helsingin yliopisto / Tietotekniikkakeskus 22.5.2013 Osasto / Henkilön nimi / Esityksen nimi 2/8/13!1 Agenda Nykytila Teknisten Lisätiedot Yhteentoimivuutta edistävien työkalujen kehittäminen - JulkICTLab pilottiehdotus
Yhteentoimivuutta edistävien työkalujen kehittäminen - JulkICTLab pilottiehdotus Pilottiehdotuksen osapuolet: CSC Tieteen tietotekniikan keskus Oy Verohallinto Yhteyshenkilö: Suvi Remes suvi.remes@csc.fi Lisätiedot Yhteinen opintohallinnon järjestelmä
Yhteinen opintohallinnon järjestelmä Uudenmuotoiset yliopistot ja tietohallinto, Helsinki 1.2.2008 Sami Hautakangas tietojärjestelmäpäällikkö Valmistelevia vaiheita OPM:n hallinnonalan tietohallintostrategia Lisätiedot TTA palvelukokonaisuuden esittely Korkeakoulujen IT-päivät 6.11.2013
TTA palvelukokonaisuuden esittely Korkeakoulujen IT-päivät 6.11.2013 CSC Tieteen tietotekniikan keskus Oy Tutkimuksen tietoaineistot 2014-2017 Keskeinen tavoite edistää sähköisten tutkimusaineistojen hyödyntämistä, Lisätiedot Kansallisen palveluväylän pilotoinnin tukeminen. JulkICTLab-projektihakemus
Kansallisen palveluväylän pilotoinnin tukeminen JulkICTLab-projektihakemus v0.4 2 (6) DOKUMENTINHALLINTA Laatinut Tarkastanut Hyväksynyt VERSION HALLINTA versionro mitä tehty pvm/henkilö v0.4 3 (6) Sisällysluettelo Lisätiedot TOIMITUSSOPIMUS ASIAKAS- JA POTILASTIETOJÄRJESTELMÄSTÄ
TOIMITUSSOPIMUS ASIAKAS- JA POTILASTIETOJÄRJESTELMÄSTÄ Liite TS2.4 Migraatiovaatimukset 1/10 VERSIOHISTORIA Päivä Versio Kuvaus Tekijä 12.3.15 3.0 Tarjouspyynnön liitteeksi Hanketoimisto 2/10 SISÄLLYS Lisätiedot Käytönvalvonnan yhtenäistäminen ja tehostaminen organisaation ja kansalaisen kannalta
Käytönvalvonnan yhtenäistäminen ja tehostaminen organisaation ja kansalaisen kannalta Kehittämispäällikkö Anna Kärkkäinen, THL Sosiaali- ja terveydenhuollon tietosuojaseminaari, Lahti 16.11.2016 Esityksen Lisätiedot Tutkimuksen tietoaineistot
IT-päivät, Rovaniemi 30.10.2012 Tutkimuksen tietoaineistot Johanna Blomqvist CSC Tieteen tietotekniikan keskus Oy Data challenges Tutkimuksen tietoaineistot keskeisiä haasteita Miten selviämme tietovirran Lisätiedot EU-tietosuoja-asetuksen toimeenpanon tukeminen Verkkokoulutus ja työpajat JUHTA Tuula Seppo erityisasiantuntija
EU-tietosuoja-asetuksen toimeenpanon tukeminen Verkkokoulutus ja työpajat JUHTA 7.2.2017 Tuula Seppo erityisasiantuntija EU-tietosuoja-asetus Astuu voimaan 25.5.2018 Edellyttää koko henkilöstön ja henkilötietoja Lisätiedot Julkaistu Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 2011. 634/2011 Laki. julkisen hallinnon tietohallinnon ohjauksesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 2011 634/2011 Laki julkisen hallinnon tietohallinnon ohjauksesta Annettu Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 2011 Eduskunnan päätöksen mukaisesti Lisätiedot Ti LÄHIVERKOT -erikoistyökurssi. X Window System. Jukka Lankinen
Ti5316800 LÄHIVERKOT -erikoistyökurssi X Window System Jukka Lankinen 2007-2008 Sisällys Esitys vastaa seuraaviin kysymyksiin: Mikä on X Window System? Minkälainen X on? Mistä sen saa? Miten X:ää käytetään? Lisätiedot Turvallinen etäkäyttö Aaltoyliopistossa
Turvallinen etäkäyttö Aaltoyliopistossa Diplomityöseminaari Ville Pursiainen Aalto-yliopiston tietotekniikkapalvelut Valvoja: Prof Patric Östergård, Ohjaajat: DI Jari Kotomäki, DI Tommi Saranpää 7.10.2016 Lisätiedot Avoin tiede ja tutkimus TURUN YLIOPISTON DATAPOLITIIKKA
Avoin tiede ja tutkimus TURUN YLIOPISTON DATAPOLITIIKKA 2016 1 JOHDANTO Hyväksytty Turun yliopiston rehtorin päätöksellä 9.2.2016 Turun yliopiston datapolitiikassa kuvataan tutkimusdatan keräämiseen, käyttöön Lisätiedot työssäoppimispaikan työtehtävissä toimiminen ammattiosaamisen näytön suorittaminen näyttösuunnitelman mukaan
1(7) TYÖSSÄOPPIMINEN JA AMMATTIOSAAMISEN NÄYTTÖ Tutkinnon osa: Palvelujen käyttöönotto ja tuki Tutkinnon osaan kuuluvat opinnot: Työasemaympäristön suunnittelu ja toteuttaminen Kouluttaminen ja asiakastuki Lisätiedot Sisäasianministeriön toimenpiteet henkilöstöhallinnon yhtenäistämiseksi
Sisäasiainministeriön hallinnonalan Kieku-tietojärjestelmähanke Sisäasianministeriön toimenpiteet henkilöstöhallinnon yhtenäistämiseksi Kieku-info 23.9.2011 Sirpa Joensuu, projektipäällikkö Lähtötilanne Lisätiedot Yhteisöllinen tapa työskennellä
Yhteisöllinen tapa työskennellä Pilvipalvelu mahdollistaa uudenlaisten työtapojen täysipainoisen hyödyntämisen yrityksissä Digitalisoituminen ei ainoastaan muuta tapaamme työskennellä. Se muuttaa meitä Lisätiedot JHS-järjestelmä ja avoimet teknologiat. Tommi Karttaavi
JHS-järjestelmä ja avoimet teknologiat Tommi Karttaavi 13.5.2008 JHS-järjestelmä (historiaa) Valtioneuvoston päätös valtionhallinnon sisäisistä standardeista 7.9.1977 Valtiovarainministeriö vahvisti valtionhallinnon Lisätiedot Avoimen lähdekoodin kehitysmallit
Avoimen lähdekoodin kehitysmallit Arto Teräs Avoimen lähdekoodin ohjelmistot teknisessä laskennassa -työpaja CSC, 25.5.2009 Avoimen lähdekoodin kehitysmallit / Arto Teräs 2009-05-25 Lisätiedot Rekisteriasioista vastaava henkilö ja yhteyshenkilö. osoite: Teollisuuskatu 33, Helsinki. p
REKISTERISELOSTE 1 REKISTERISELOSTE Henkilötietolain (523/1999) 10 :n mukainen rekisteriseloste Rekisterinpitäjä FEON Oy Y-tunnus: 2733038-4 osoite: Teollisuuskatu 33, 00510 Helsinki kotipaikka: Helsinki Lisätiedot SOVELLUSPROJEKTIN ARVIOINTILOMAKE
SOVELLUSPROJEKTIN ARVIOINTILOMAKE Arviointilomake on tarkoitettu Sovellusprojektin vastaavan ohjaajan arvioinnin tueksi, eikä sillä siten tule korvata erillistä projektilausuntoa. Useaa arviointikohtaa Lisätiedot Tampereen kaupungin paikkatietostrategia 2013 2015. Tampereen kaupunki
Tampereen kaupungin paikkatietostrategia 2013 2015 Tampereen kaupunki 28.3.2013 TAMPERE Tampereen kaupungin paikkatietostrategia 1 PAIKKATIETO JA PAIKKATIETOINFRASTRUKTUURI KÄSITTEENÄ Paikkatiedolla tarkoitetaan Lisätiedot Avoimen ja yhteisen rajapinnan hallintasuunnitelma v.1.4
Avoimen ja yhteisen rajapinnan hallintasuunnitelma v.1.4 Tämän esityksen sisältö tausta avoimet toimittajakohtaiset rajapinnat (toimittajan hallitsemat rajapinnat) avoimet yhteiset rajapinnat (tilaajan Lisätiedot Ikivihreä kirjasto loppuraportti määrittelyprojektille
loppuraportti määrittelyprojektille Mikkelin Ammattikorkeakoulu Oy Sähkö ja informaatiotekniikan laitos Versiomuutokset 29.1.2014 viimeisin tilanne tietokantakonversiosta Mirja Loponen 7.2.2014 tarkennettu Lisätiedot MTJ paikallisen ja valtakunnallisen yhteentoimivuus ja avoimuus
MTJ paikallisen ja valtakunnallisen yhteentoimivuus ja avoimuus Valtakunnallinen näkökulma ja käytäntöjä muissa maissa Paikkatietoverkoston seminaari 28.11.2014 KP Karlsson Sisällys Taustaksi Muutoksia Lisätiedot ALUETIETOJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖKOKEMUKSET SATAKUNNASSA
ALUETIETOJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖKOKEMUKSET SATAKUNNASSA Terttu Luojukoski Salpahankkeen projektipäällikkö Satakunnan sairaanhoitopiiri Salpahanke www.salpahanke.fi terttu.luojukoski@satshp.fi 044 707 7665 Lisätiedot Kansalliskirjaston julkaisuarkistopalvelut. Jyrki Ilva Erikoiskirjastojen neuvosto,
Kansalliskirjaston julkaisuarkistopalvelut Jyrki Ilva (jyrki.ilva@helsinki.fi) Erikoiskirjastojen neuvosto, 9.12.2011 Julkaisuarkiston idea Julkaisuarkiston (open repository, institutional repository) Lisätiedot OPPILASREKISTERISELOSTE
OPPILASREKISTERISELOSTE Henkilötietolaki (523/99) 10 mukainen REKISTERISELOSTE ja lain 24 :n mukainen INFORMOINTI Laatimispvm: 2.1.2017 1. Rekisterinpitäjä Nimi Siikalatvan kunnan koulutuslautakunta / Lisätiedot Kuntoutuksen vaikutusten seuranta (AKVA)
21.1.2015 Kuntoutuksen vaikutusten seuranta (AKVA) Veli-Matti Vadén Suunnittelija Kela, Terveysosasto Kuntoutuksen vaikutusten seuranta Kuntoutusselonteko 2002: Kuntoutuksen järjestäjät ja rahoittajat Lisätiedot Tietojohtamisen käyttöönotto. osiaali_ja_terveyspalveluiden_tieto johtamisen_kasikirja.pdf
Tietojohtamisen käyttöönotto http://www.sitra.fi/julkaisut/muut/s osiaali_ja_terveyspalveluiden_tieto johtamisen_kasikirja.pdf Tietojohtamisen malli = asiakasanalyysi ja hyvinvointi-indikaattorit Asiakasanalyysi Lisätiedot VALTIONEUVOSTON ASETUS VAHVAN SÄHKÖISEN TUNNISTUSPALVELUN TARJOAJI- EN LUOTTAMUSVERKOSTOSTA
LIIKENNE- JA VIESTINTÄMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Viestintäneuvos 27.10.2015 Kreetta Simola LUONNOS VALTIONEUVOSTON ASETUS VAHVAN SÄHKÖISEN TUNNISTUSPALVELUN TARJOAJI- EN LUOTTAMUSVERKOSTOSTA Taustaa Vuoden Lisätiedot Digitoinnin laadun ja taloudellisuuden puolesta!
Digitoinnin laadun ja taloudellisuuden puolesta! Digiwiki seminaari 13.12.2011 21.11.2011 Elina Anttila museo 2015 Museo 2015 Museoiden yhteishanke, vetäjänä Museovirasto yhteistyössä Valtion taidemuseon Lisätiedot Uudet kuvailusäännöt (RDA) tulevat. Erikoiskirjastojen neuvoston kokous 9.12.2015 Marja-Liisa Seppälä
Uudet kuvailusäännöt (RDA) tulevat Erikoiskirjastojen neuvoston kokous 9.12.2015 Marja-Liisa Seppälä Mikä RDA on RDA = Resource Description and Access RDA on kuvailusäännöt, jotka kertovat: mitä valitaan Lisätiedot Asiakastietojen välittäminen moniammatillisessa yhteistyössä
Asiakastietojen välittäminen moniammatillisessa yhteistyössä Luo luottamusta suojele lasta. Opas ja verkkokoulutus lasten suojelemisen yhteistyöstä ja tiedonvaihdosta. Oppaaseen ja verkkokoulutukseen on Lisätiedot Kieku-raportoinnin kehittäminen. Ratkaisupäällikkö Kimmo Järvinen, Valtiokonttori Kieku-käyttäjäfoorumi
Ratkaisupäällikkö Kimmo Järvinen, Valtiokonttori Kieku-käyttäjäfoorumi 27.5.2014 Sisältö: Iso kehittämishanke - Jakopalkat 2015 Pienemmät kehittämisen painopisteet - Henkilöstöhallinnon prosessin tuki Lisätiedot Alueellisen ja valtakunnallisen arkkitehtuurin yhteensovittaminen
Alueellisen ja valtakunnallisen arkkitehtuurin yhteensovittaminen Yrjö Koivusalo tietohallintapäällikkö Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri Kansallinen vs. alueellinen arkkitehtuuri Onko yhteensovittaminen Lisätiedot REKISTERITUTKIMUKSEN TUKIKESKUKSEN PALVELUT TUTKIJOILLE
Erilaiset aineistot ihmistieteissä, Helsinki 23.11.2011 REKISTERITUTKIMUKSEN TUKIKESKUKSEN PALVELUT TUTKIJOILLE Irma-Leena Notkola Rekisteritutkimuksen tukikeskus, ReTki Rekisteritutkimuksen tukikeskus Lisätiedot Sosiaali- ja terveydenhuollon tiedonhallinnan alueellista kehittämistä ohjaava viitearkkitehtuuri Kuntajohtajakokous
Sosiaali- ja terveydenhuollon tiedonhallinnan alueellista kehittämistä ohjaava viitearkkitehtuuri Kuntajohtajakokous 12.6.2015 Pasi Oksanen 1 Tavoite ja lähtökohdat Tavoitteena aikaansaada Varsinais-Suomen Lisätiedot TALOUS- JA VELKANEUVONNAN REKISTERI
Rekisteriseloste Sisällys 1. Rekisterinpitäjä... 2 2. Rekisteriasioista vastaava henkilö... 2 3. Rekisterin nimi... 2 4. Rekisterin käyttötarkoitus... 2 5. Rekisterin sisältämät tiedot... 2 6. Säännönmukaiset Lisätiedot Tavoitteena kansallinen etäkäyttöjärjestelmä TURE-pienryhmän kuulumisia. Juha Haataja
Tavoitteena kansallinen etäkäyttöjärjestelmä TURE-pienryhmän kuulumisia Juha Haataja 21.11.2012 Avoin tiede verkostojen maailmassa Tutkimusprosessi muuttuu dramaattisesti digitalisoitumisen myötä (niin Lisätiedot Tutkittavien informointi. Antti Ketola & Arja Kuula-Luumi
Tutkittavien informointi Antti Ketola & Arja Kuula-Luumi 2 Eettisen arvioinnin keskeiset asiat aineistonhallinnan näkökulmasta Tietoturva Säilytys, arkaluonteisen aineiston suojaaminen, tarpeettomien tunnisteiden Lisätiedot Kansallinen palveluarkkitehtuuri TUNNISTUSPALVELU INFO
Kansallinen palveluarkkitehtuuri TUNNISTUSPALVELU INFO 29.9.2015 Palvelulupauksemme Tarjoamme julkishallinnolle mahdollisuuden Suomen ja EU-kansalaisen sähköiseen tunnistamiseen tietoturvallisesti eri Lisätiedot voimavaroja. Kehittämishankkeen koordinaattori tarvitsee aikaa hankkeen suunnitteluun ja kehittämistyön toteuttamiseen. Kehittämistyöhön osallistuvill
Niemi, Petri. 2006. Kehittämishankkeen toteuttaminen peruskoulussa toimintatutkimuksellisen kehittämishankkeen kuvaus ja arviointi. Turun yliopiston kasvatustieteellisen tiedekunnan lisensiaatintutkimus. Lisätiedot Gemensam Nordisk Anläggningsmarknad GNA. Tilannekatsaus Jatkotoimenpiteet. Hankinta 2010 versus GNA
Gemensam Nordisk Anläggningsmarknad GNA Tilannekatsaus 31.5.2006 Jatkotoimenpiteet Hankinta 2010 versus GNA Pohjoismaisen ministerineuvoston aloitteesta vuonna 2003 perustettu pohjoismaisten tie- ja ratalaitosten Lisätiedot OTM - Katsaus sisältöön. Sidosryhmäseminaari
OTM - Katsaus sisältöön Sidosryhmäseminaari 24.10.2013 Projektiryhmän esittely Katja Arstio, Helsingin yliopisto Sami Hautakangas, Tampereen yliopisto Tuomas Naakka, Helsingin yliopisto Inka Paukku, Aalto Lisätiedot LAURA TM -rekrytointijärjestelmän tietoturva. Markku Ekblom Teknologiajohtaja Uranus Oy
LAURA TM -rekrytointijärjestelmän tietoturva Markku Ekblom Teknologiajohtaja Uranus Oy 17.1.2014 Toimintaympäristö Uranus on Suomessa perustettu, Suomessa toimiva ja suomalaisessa omistuksessa oleva yritys. Lisätiedot MONIKANAVAJAKELUA KOSKEVA OLETTAMASÄÄNNÖSEHDOTUS - MONIKANAVAJAKELUA SELVITTÄVÄN TYÖRYHMÄN PUHEENJOHTAJAN ESITYS
MONIKANAVAJAKELUA KOSKEVA OLETTAMASÄÄNNÖSEHDOTUS - MONIKANAVAJAKELUA SELVITTÄVÄN TYÖRYHMÄN PUHEENJOHTAJAN ESITYS 25.6.2008 Sakari Aalto 2 MONIKANAVAJAKELUA KOSKEVA OLETTAMASÄÄNNÖSEHDOTUS - MONIKANAVAJAKELUA Lisätiedot Perustietovarantojen rajapintaratkaisun sidosryhmät - yhteenveto PERA-määrittely Liite 2
Perustietovarantojen rajapintaratkaisun sidosryhmät - yhteenveto PERA-määrittely Liite 2 Päiväys: 31.5.2011 versio 0.9 Sidosryhmä Kuvaus Sidosryhmän rooli Sidosryhmän tehtävät ja vastuut Tietojen luovuttaja Lisätiedot TIETOSUOJASELOSTE Henkilötietolaki (523/1999) 10 ja 24 Rekisterinpitäjä Rekisterin nimi Henkilötietojen käsittelytarkoitus Rekisterin tietosisältö
TIETOSUOJASELOSTE Henkilötietolaki (523/1999) 10 ja 24 Rekisterinpitäjä Valtiokonttori Sörnäisten rantatie 13 000054 VALTIOKONTTORI Rekisterin nimi Valtiolle.fi - Valtion rekrytointijärjestelmä Henkilötietojen Lisätiedot Avoin data digitaalisen talouden, julkisten palvelujen ja päätöksenteon perustaksi
Muistio 1 (5) VM040:00/2013 885/00.01.00.01/2013 19.2.2015 ICT-toiminto Anne Kauhanen-Simanainen Margit Suurhasko Avoin data digitaalisen talouden, julkisten palvelujen ja päätöksenteon perustaksi Avoimen Lisätiedot työssäoppimispaikan työtehtävissä toimiminen ammattiosaamisen näytön suorittaminen näyttösuunnitelman mukaan Ammattitaidon osoittamistavat
1(8) TYÖSSÄOPPIMINEN JA AMMATTIOSAAMISEN NÄYTTÖ Tutkinnon osa: Asiakaspalvelu 30 osp Tavoitteet: Opiskelija osaa toimia käytännön asiakaspalvelutehtävissä ja osoittaa ammattitaitonsa palvelutilanteessa, Lisätiedot Sähköisen viestinnän tietosuojalain muutos
Sähköisen viestinnän tietosuojalain muutos 24.04.2008 Hallituksen esitys sähköisen viestinnän tietosuojalain muuttamisesta yrityssalaisuudet, luvaton käyttö ja tietoturva 2 Hallitusohjelma hallitus edistää Lisätiedot Lastenvalvojan rekisteriseloste
Lastenvalvojan rekisteriseloste SISÄLTÖ 1. REKISTERIN NIMI 2. REKISTERINPITÄJÄ 3. REKISTERIN VASTUUHENKILÖ 4. REKISTERIASIOITA HOITAVAT HENKILÖT 5. REKISTERIN KÄYTTÖTARKOITUS 6. REKISTERIN PITÄMISEN PERUSTE Lisätiedot Hoitotieteen laitos. VALINTAKOE , Kysymykset ja arviointikriteerit
Kysymys 1. Nimeä tieteellisen tiedon kriteerit ja määrittele niiden sisältö (5 pistettä) (sivut 24-29) Eriksson K, Isola A, Kyngäs H, Leino-Kilpi H, Lindström U, Paavilainen E, Pietilä A-M, Salanterä S, Lisätiedot Asianhallinnan viitearkkitehtuuri käytännössä
Asianhallinnan viitearkkitehtuuri käytännössä Kokemuksia kunnista 9.3.2016 Jari Hintsala Kuntien Tiera Oy 1 Asianhallinnan viitearkkitehtuuri ja sen käyttö Asianhallinnan viitearkkitehtuuri =Asianhallinnan* Lisätiedot TIETOTURVALLISUUDEN UUDET ULOTTOVUUDET TOIMITILOISSA
TIETOTURVALLISUUDEN UUDET ULOTTOVUUDET TOIMITILOISSA TOIMITILAPÄIVÄ 21.3.2013 Johtava asiantuntija Fyysinen turvallisuus ja varautuminen Marko Kalliokoski Verohallinto 020 612 5192 etunimi.sukunimi@vero.fi Lisätiedot Potilas -ja asiakastietojärjestelmien vaatimukset ja valvonta Ammattimainen käyttäjä laiteturvallisuuden varmistajana
Potilas -ja asiakastietojärjestelmien vaatimukset ja valvonta Ammattimainen käyttäjä laiteturvallisuuden varmistajana 26.5.2016 Yli-insinööri Antti Härkönen, Valvira Tietojärjestelmien valvonta Terveysteknologia-ryhmä Lisätiedot Sisällys 1. Johdanto
ReTki 1(6) Rekisteritutkimuksen tukikeskus Toimintasuunnitelma 2003-2005 Sisällys 1. Johdanto...1 1.1 Rekisteritutkimuksen tukikeskuksen lyhyt historia... 1 1.2 Toimintasuunnitelman laatimisen lähtökohdat...2 Lisätiedot Envibase-hanke. Saku Anttila Yrjö Sucksdorff
Envibase-hanke www.ymparisto.fi/envibase Saku Anttila Yrjö Sucksdorff Motiivit hankkeelle Ympäristön seuranta on digitalisoitumassa Ympäristö- ja lajitietoa kerätään on paljon, mutta sen hallintaa, keräyspolkua Lisätiedot Aloite Onko asioiden esittämistapa riittävän selkeä ja kieleltään ymmärrettävä?
Aloite 08.02.2017 1 (3) VVC VM036:00/2015 Lausunto luonnoksesta valtion riskienhallintopolitiikkamalliksi Yleistä Onko aineistokokonaisuus, jossa on riskienhallinnan järjestämistä koskevia ohjeita, Lisätiedot Kysely palvelusetelipalveluiden tuottajille 2016
Kysely palvelusetelipalveluiden tuottajille 2016 Polycon Oy toteutti helmikuussa 2016 palse.fi -portaalin käyttäjille kohdistetun kyselyn, jonka tarkoituksena oli selvittää palveluntuottajien kokemuksia Lisätiedot Rekisteri kuntaan sijoitetuista lapsista
Tietosuojaseloste 1/5 1. Rekisterinpitäjä Vantaan sosiaali- ja terveyslautakunta Peltolantie 2 D, 01300 Vantaa 2. Rekisteriasioista vastaava henkilö ja yhteyshenkilö Perhepalvelujen johtaja Anna Cantell-Forsbom Lisätiedot AKUT-pilotti. Pirkanmaan ympäristökeskus Mari Peltonen Markku Vainio Kesäkuu 2009. Pirkanmaan ympäristökeskus
AKUT-pilotti Mari Peltonen Markku Vainio Kesäkuu 2009 Hankkeen tausta - AKUT-pilotti käynnistyi Pirkanmaan ympäristökeskuksessa syksyllä 2007 - pääteemaksi valikoitui Senioriasiantuntijuuden siirto Pirkanmaan Lisätiedot TIETOTILINPÄÄTÖS. Ylitarkastaja Arto Ylipartanen/ Tietosuojavaltuutetun toimisto. Terveydenhuollon ATK-päivät 20.5.2014; Jyväskylä
TIETOTILINPÄÄTÖS Ylitarkastaja Arto Ylipartanen/ Tietosuojavaltuutetun toimisto Terveydenhuollon ATK-päivät 20.5.2014; Jyväskylä 20.5.2014 TSV:n tsto/ylitarkastaja Arto Ylipartanen 2 LUENNON AIHEET 1. Lisätiedot eresepti- ja KANTA-hankkeissa
Tietoturvallisuus ja yksityisyydensuoja 1 eresepti- ja KANTA-hankkeissa Teemupekka Virtanen Sosiaali- ja terveysministeriö teemupekka.virtanen@stm.fi 2 Käsitteitä Tietosuoja, yksityisyyden suoja Periaatteessa Lisätiedot TIETOSUOJA JA TIETEELLINEN TUTKIMUS
TIETOSUOJA JA TIETEELLINEN TUTKIMUS Tutkimuksen päätyttyä huomioitavat tietosuoja-asiat Ylitarkastaja Heljä-Tuulia Pihamaa Tietosuojavaltuutetun toimisto Tilastokeskus 6.5.2009, Helsinki LUENTOAIHEET Yleistä Lisätiedot 2017 © DocPlayer.fi Yksityisyyskäytäntö | Palveluehdot | Palaute