Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=Slg.%201993,%20I-3131
Timestamp: 2019-07-21 14:24:00
Document Index: 95923551

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

Rechtsprechung: Slg. 1993, I-3131 - dejure.org
Schlußanträge unten: Generalanwalt beim EuGH, 17.02.1993
https://dejure.org/1993,515
EuGH, 10.06.1993 - C-183/91 (https://dejure.org/1993,515)
EuGH, Entscheidung vom 10.06.1993 - C-183/91 (https://dejure.org/1993,515)
EuGH, Entscheidung vom 10. Juni 1993 - C-183/91 (https://dejure.org/1993,515)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1993,515) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
EWG-Vertrag, Artikel 93 Absatz 2 Unterabsätze 1 und 2 und Artikel 173 Absatz 3
1. Vertragsverletzungsverfahren; Nichtbefolgung einer Entscheidung der Kommission über eine staatliche Beihilfe; Entscheidung, die nicht im Wege der Nichtigkeitsklage angefochten worden ist; Verteidigungsmittel; Infragestellung der Rechtmässigkeit der Entscheidung; Unzulässigkeit; Absolute Unmöglichkeit der Durchführung; Zulässigkeit
Verfristung der Beanstandung der Gültigkeit einer an ihn gerichteten Entscheidung durch einen Mitgliedstaat; Rückforderung einer Beihilfe in Form einer rückwirkenden Besteuerung; Aufhebung einer rechtswidrigen Beihilfe durch Rückforderung als logische Folge der Feststellung ihrer Rechtswidrigkeit; Rückforderung einer in Form einer Steuerbefreiung gewährten Beihilfe; Unmöglichkeit der Durchführung einer Entscheidung
Griechische Steuer auf Ausfuhreinnahmen
1. Vertragsverletzungsverfahren - Nichtbefolgung einer Entscheidung der Kommission über eine staatliche Beihilfe - Entscheidung, die nicht im Wege der Nichtigkeitsklage angefochten worden ist - Verteidigungsmittel - Infragestellung der Rechtmässigkeit der Entscheidung - Unzulässigkeit - Absolute Unmöglichkeit der Durchführung - Zulässigkeit
Staatliche Beihilfen - Abgabenbefreiung für Ausfuhrerlöse - Rückzahlung.
Slg. 1993, I-3131
EuGH, 09.03.1994 - C-188/92
TWD / Bundesrepublik Deutschland
15 Nach gefestigter Rechtsprechung kann ein Mitgliedstaat die Gültigkeit einer an ihn gerichteten, auf Artikel 93 Absatz 2 EWG-Vertrag gestützten Entscheidung nach dem Ablauf der in Artikel 173 Absatz 3 EWG-Vertrag festgesetzten Frist nicht mehr in Frage stellen (Urteile vom 12. Oktober 1978 in der Rechtssache 156/77, Kommission/Belgien, Slg. 1978, 1881, und vom 10. Juni 1993 in der Rechtssache C-183/91, Kommission/Griechenland, Slg. 1993, I-3131).
(11) - Urteile des Gerichtshofes vom 15. Januar 1986 in der Rechtssache 52/84 (Kommission/Belgien, Slg. 1986, 89, Randnr. 14), vom 2. Februar 1989 in der Rechtssache 94/87 (Kommission/Deutschland, Slg. 1989, 175, Randnr. 8) und vom 10. Juni 1993 in der Rechtssache C-183/91 (Kommission/Griechenland, Slg. 1993, I-3131, Randnr. 10).
(12) - Urteile des Gerichtshofes in der Rechtssache 52/84 (…a. a. O., Randnr. 16), in der Rechtssache 94/87 (…a. a. O., Randnr. 9) und in der Rechtssache C-183/91 (…a. a. O., Randnr. 19).
(14) - Urteile des Gerichtshofes in der Rechtssache 52/84 (…Kommission/Belgien, a. a. O., Randnr. 14), in der Rechtssache 94/87 (…Kommission/Deutschland, a. a. O., Randnr. 8) und in der Rechtssache C-183/91 (…Kommission/Griechenland, a. a. O., Randnr. 10).
(17) - Urteil des Gerichtshofes in der Rechtssache 94/87 (…Kommission/Deutschland, a. a. O., Randnr. 10); siehe auch die praktisch gleichlautenden Ausführungen des Gerichtshofes im Urteil in der Rechtssache C-183/91 (…Kommission/Griechenland, a. a. O., Randnr. 20).
(23) - Rechtssache C-183/91 (…a. a. O.).
(24) - Urteil in der Rechtssache C-183/91 (…a. a. O., Randnr. 12).
(25) - Urteil in der Rechtssache C-183/91 (…a. a. O., Randnrn. 19 und 20).
Was die Praxis der Kommission betrifft, so ordnete diese unbestreitbar undbekanntermaßen schon vor Einführung der Programme Maribel a und b regelmäßig die Rückforderung an, wenn sie feststellte, daß eine Beihilfe mit den Vertragsbestimmungen über staatliche Beihilfen unvereinbar war (vgl. hierzu Urteile vom 13. Juli 1988 in der Rechtssache 102/87, Frankreich/Kommission, Slg. 1988, 4067, Randnr. 9, vom 14. Februar 1990, Frankreich/Kommission, Randnr. 6, vom 21. März 1990, Belgien/Kommission, Randnr. 8, vom 21. März 1991, 1talien/Kommission, Randnr. 2, und vom 10. Juni 1993 in der Rechtssache C-183/91, Kommission/Griechenland, Slg. 1993, I-3131, Randnr. 3).
Wie der Generalanwalt in Nr. 83 seiner Schlussanträge ausgeführt hat, stellt die Rückforderung eines Betrags in Höhe der Differenz zwischen der Steuer, die ohne rechtswidrige Beihilfemaßnahme geschuldet worden wäre, und dem gemäß der entsprechenden Maßnahme gezahlten niedrigeren Betrag keine rückwirkend erhobene neue Steuer dar (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 10. Juni 1993, Kommission/Griechenland, C-183/91, EU:C:1993:233, Rn. 17).
In Anwendung dieses Grundsatzes hat der Gerichtshof wiederholt entschieden, daß ein Mitgliedstaat anläßlich eines von der Kommission eingeleiteten Vertragsverletzungsverfahrens auf dem Umweg über Artikel 184 EG-Vertrag (jetzt Artikel 241 EG) nicht die Gültigkeit einer auf der Grundlage des Artikels 93 Absatz 2 EG-Vertrag (jetzt Artikel 88 Absatz 2 EG) an ihn gerichteten Entscheidung bestreiten könne, wenn er die Frist für die Erhebung einer Nichtigkeitsklage habe verstreichen lassen (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 12. Oktober 1978 in der Rechtssache 156/77, Kommission/Belgien, Slg. 1978, 1881, Randnr. 20, und vom 10. Juni 1993 in der Rechtssache C-183/91, Kommission/Griechenland, Slg. 1993, I-3131, Randnr. 10).
EuGH, 15.02.2001 - C-239/99
20 bis 24, vom 10. Juni 1993 in der Rechtssache C-183/91, Kommission/Griechenland, Slg. 1993, I-3131, Randnrn.
Wie der Gerichtshof ferner entschieden hat, ist die Aufhebung einer rechtswidrigen Beihilfe durch Rückforderung die logische Folge der Feststellung ihrer Rechtswidrigkeit (vgl. u. a. Urteil vom 21. März 1990 in der Rechtssache C-142/87, Belgien/Kommission, "Tubemeuse", Slg. 1990, I-959, Randnr. 66, Urteil Fédération nationale du commerce extérieur des produits alimentaires und Syndicat national des négociants et transformateurs de saumon, Randnr. 12, Urteil vom 10. Juni 1993 in der Rechtssache C-183/91, Kommission/Griechenland, Slg. 1993, I-3131, Randnr. 16, und Urteil vom 11. Juli 1996 in der Rechtssache C-39/94, SFEI u. a., Slg. 1996, I-3547, Randnr. 68).
Dieser Grundsatz gelte auch für Mitgliedstaaten, die nicht befugt seien, die Rechtswidrigkeit einer solchen Entscheidung in einem anderen Verfahren geltend zu machen, unabhängig davon, ob es sich um ein Verfahren nach Artikel 88 EG (Urteil vom 12. Oktober 1978 in der Rechtssache 156/77, Kommission/Belgien, Slg. 1978, 1881, Randnr. 21), nach Artikel 226 EG (Urteil vom 10. Juni 1993 in der Rechtssache C-183/91, Kommission/Griechenland, Slg. 1993, I-3131, Randnr. 10) oder um ein Vorabentscheidungsverfahren (Urteile vom 9. März 1994 in der Rechtssache C-188/92, TWD Textilwerke Deggendorf, Slg. 1994, I-833, Randnrn.
Nach ständiger Rechtsprechung wird eine Entscheidung der Gemeinschaftsorgane, die von ihrem Adressaten nicht innerhalb der Frist des Artikels 230 Absatz 5 EG angefochten wurde, diesem gegenüber bestandskräftig (u. a. Urteile Kommission/Belgien, Randnrn. 20 bis 24, Kommission/Griechenland, Randnrn. 9 und 10, TWD Textilwerke Deggendorf, Randnr. 13, und vom 15. Februar 2001 in der Rechtssache C-239/99, Nachi Europe, Slg. 2001, I-1197, Randnr. 29).
Dieses Ziel kann übrigens nicht davon abhängen, in welcher Form die Beihilfe gewährt worden ist (Urteil des Gerichtshofes vom 10. Juni 1993 in der Rechtssache C-183/91, Kommission/Griechenland, Slg. 1993, I-3131, Randnr. 16).
EuGH, 30.01.1997 - C-178/95
Wiljo / Belgischer Staat
Generalanwalt beim EuGH, 11.01.2001 - C-261/99
https://dejure.org/1993,21767
Generalanwalt beim EuGH, 17.02.1993 - C-183/91 (https://dejure.org/1993,21767)
Generalanwalt beim EuGH, Entscheidung vom 17.02.1993 - C-183/91 (https://dejure.org/1993,21767)
Generalanwalt beim EuGH, Entscheidung vom 17. Februar 1993 - C-183/91 (https://dejure.org/1993,21767)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1993,21767) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Staatliche Beihilfen - Abgabenbefreiung für Ausfuhrerlöse - Rückzahlung