Source: http://docplayer.es/5762633-Secretaria-de-comunicaciones-y-transportes.html
Timestamp: 2018-09-23 01:34:30
Document Index: 211251885

Matched Legal Cases: ['artículo 47', 'artículo 47', 'artículo 47', 'artículo 47', 'artículo 28', 'artículo 47', 'artículo 47', 'artículo 28', 'artículo 47', 'artículo 5', 'artículo 69']

José Ignacio Maldonado Segura
1 34 (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Martes 13 de noviembre de 2012 SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES RESPUESTA a los comentarios al Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-064-SCT3-2011, Que establece los requisitos para implantar un Sistema de Gestión de Seguridad Operacional (SMS: Safety Management System), publicado el 12 de junio de Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Comunicaciones y Transportes. RESPUESTA A LOS COMENTARIOS AL PROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA PROY-NOM-064-SCT3-2011, QUE ESTABLECE LOS REQUISITOS PARA IMPLANTAR UN SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD OPERACIONAL (SMS: SAFETY MANAGEMENT SYSTEM), PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION EL 12 DE JUNIO DE FELIPE DUARTE OLVERA, Subsecretario de Transporte de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización de Transporte Aéreo, con fundamento en los artículos 1o., párrafos primero y segundo, 2o., fracción I, 14, párrafo primero, 26, párrafo trece, 36, fracciones I y XII, de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 38, fracción II, 40, fracciones I, III y XVI, 41, 43, 47, fracciones II y III, de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 1, 4, 6, fracción III y párrafo final, 7, fracciones I, V y VI, 7 Bis fracciones IV y VII, 17 y 32 párrafo final de la Ley de Aviación Civil; 1, 109, fracciones IV y VII, 116, fracciones III, VIII, IX y X, 123, 124, 125, 126, 127 y 128, 131, fracciones VI y VII, y 133 del Reglamento de la Ley de Aviación Civil; 28, 33, 80, 81 y 82 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 2o., fracciones III y XVI, 6o., fracción XIII y 21, fracciones XXVI y XXXI, del Reglamento Interior de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, he tenido a bien ordenar la publicación en el Diario Oficial de la Federación de la respuesta a los comentarios recibidos al Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-064-SCT3-2011, Que establece los requisitos para implantar un Sistema de Gestión de Seguridad Operacional (SMS: Safety Management System), aprobada por el Comité Consultivo Nacional de Normalización de Transporte Aéreo el 12 de septiembre de Los comentarios al Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-064-SCT recibidos durante los 60 días naturales posteriores al 12 de junio de 2012, en que dicho Proyecto se publicó en el Diario Oficial de la Federación, fueron estudiados y respondidos por el Comité Consultivo Nacional de Normalización de Transporte Aéreo, en sus oficinas sitas en Boulevard Adolfo López Mateos número 1990, 2o. piso, colonia Los Alpes Tlacopac, código postal 01010, México, Distrito Federal. Atentamente México, D.F., a 5 de noviembre de El Subsecretario de Transporte y Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización de Transporte Aéreo, Felipe Duarte Olvera.- Rúbrica. RESPUESTA A LOS COMENTARIOS AL PROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA PROY-NOM-064-SCT3-2011, QUE ESTABLECE LOS REQUISITOS PARA IMPLANTAR UN SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD OPERACIONAL (SMS: SAFETY MANAGEMENT SYSTEM), PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION EL 12 DE JUNIO DE 2012, RECIBIDOS DURANTE EL PLAZO DE CONSULTA PUBLICA Una vez que los comentarios al Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-064-SCT3-2011, fueron estudiados y discutidos y resueltos por el Comité Consultivo Nacional de Normalización de Transporte Aéreo, en sesión ordinaria del 12 de septiembre de 2012 de conformidad con lo dispuesto por el artículo 47, fracciones II y III, de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, se da respuesta a los mismos en los términos de la siguiente tabla:
2 Aeropuertos del Sureste (ASUR) DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL TITULO PROEMIO LEGAL Consideramos que el nombre de la NOM debe relacionarse con las Características o Especificaciones que debe tener un Sistema de Gestión de Seguridad Operacional (SMS), ya que los requisitos sólo se enuncian en el Punto 4, Disposiciones generales. PROYECTO de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-064-SCT3-2011, Que establece los requisitos para implantar un las especificaciones del sistema de gestión de seguridad operacional (SMS: Safety Management System). Se acepta la propuesta y se adecua el título. PROYECTO de Norma Oficial Mexicana NOM-064-SCT , Que establece los Se acepta la propuesta y se realiza la requisitos para implantar un las especificaciones adecuación correspondiente. del sistema de gestión de seguridad operacional (SMS: Safety Management System). FELIPE DUARTE OLVERA, Subsecretario de Transporte de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización de Transporte Aéreo, con fundamento en los artículos 1o., párrafos primero y segundo, 2o., fracción I, 14, párrafo primero, 26, párrafo trece, 36, fracciones I, IV, V, VI, XII y XXVII, de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 38, fracción II, 40, fracciones I y XVI, 41, 43, 45, 47, 73 y 74 de Se acepta la propuesta y se realiza la la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; adecuación correspondiente. 4, 6 fracciones I, III, y último párrafo, 7, fracciones I, V y VI, 7 Bis, fracciones IV y VII, y 17 de la Ley de Aviación Civil; 1, 6 fracción VI, 11, fracciones IV, inciso d), V, inciso c), 46 y 72 de la Ley de Aeropuertos; 28, 33, 34, y 80, 81 y al 82 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 20, fracción IV, 108 y 109, fracción VIII, del Reglamento de la Ley de Aviación Civil; 49, fracción I, del Reglamento de NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-064-SCT3-2012, QUE ESTABLECE LAS ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD OPERACIONAL (SMS: SAFETY MANAGEMENT SYSTEM). FELIPE DUARTE OLVERA, Subsecretario de Transporte de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización de Transporte Aéreo, con fundamento en los artículos 1o., párrafos primero y segundo, 2o., fracción I, 14, párrafo primero, 26, párrafo trece, 36, fracciones I, IV, V, VI, XII y XXVII, de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 38, fracción II, 40, fracciones I y XVI, 41, 43, 47, 73 y 74 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 4, 6, fracciones I, III, y último párrafo, 7, fracciones I, V y VI, 7 Bis, fracciones IV y VII, y 17 de la Ley de Aviación Civil; 1, 6 fracción VI, 11, fracciones IV, inciso d), V, inciso c), 46 y 72 de la Ley de Aeropuertos; 28, 33, 34, 80, 81 y 82 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 20, fracción IV, 108 y 109, fracción VIII, del Reglamento de la Ley de Aviación Civil; 49, Martes 13 de noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 35
3 36 (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Martes 13 de noviembre de 2012 PROMOVENTE NUMERAL COMENTARIO RESPUESTA QUEDA COMO
4 Aeropuertos del Sureste (ASUR)) PREFACIO Como se establece en el Prefacio de este Proyecto de NOM, el concepto de Sistema de Gestión de la Seguridad Operacional (Safety Management System: SMS) emana de los Anexos al Convenio sobre Aviación Civil Internacional (Convenio de Chicago, OACI), y de acuerdo a la bibliografía incluida en este Proyecto de NOM, el SMS debe estar en concordancia con el Programa Nacional de Seguridad Operacional (State Safety Program: SSP), el cual no se menciona en el Proyecto de NOM, y que de acuerdo a las normas y métodos recomendados de los Anexos a dicho Convenio sobre Aviación Civil Internacional, los objetivos operacionales del SMS de cada proveedor de servicio deben coadyuvar a lograr los objetivos establecidos en el Programa Nacional de Seguridad Operacional elaborado por el Estado Mexicano. La Ley de Aviación Civil señala que la navegación civil en el espacio aéreo sobre territorio nacional, se rige, además de lo previsto en dicha Ley, por los tratados en los que los Estados Unidos Mexicanos sea parte, siendo el caso que México es signatario del Convenio sobre Aviación Civil Internacional celebrado en la ciudad de Chicago, Illinois, Estados Unidos de América, en 1944, en cuyos Anexos 1, 6, 8, 11 y 14 se establece que se debe implantar un sistema de gestión de seguridad operacional, que coadyuve a alcanzar los objetivos del Programa Seguridad Operacional del Estado Mexicano. Al disponer de una norma que establezca los requisitos para implantar un las especificaciones del sistema de gestión de seguridad operacional, se benefician los concesionarios y permisionarios Se acepta la propuesta y se realiza la adecuación correspondiente. La Ley de Aviación Civil señala que la navegación civil en el espacio aéreo sobre territorio nacional, se rige, además de lo previsto en dicha Ley, por los tratados en los que los Estados Unidos Mexicanos sea parte, siendo el caso que México es signatario del Convenio sobre Aviación Civil Internacional celebrado en la ciudad de Chicago, Illinois, Estados Unidos de América, en 1944, en cuyos Anexos 1, 6, 8, 11 y 14 se establece que se debe implantar un sistema de gestión de seguridad operacional, que coadyuve a alcanzar los objetivos del Programa Seguridad Operacional del Estado Mexicano. Al disponer de una norma que establezca las especificaciones del sistema de gestión de seguridad operacional, se benefician los concesionarios y permisionarios del transporte aéreo de servicio al público, los concesionarios y permisionarios aeroportuarios, Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA), los permisionarios de talleres aeronáuticos, las organizaciones responsables del diseño de tipo o las organizaciones responsables de la fabricación de aeronaves, los prestadores de servicios de tránsito aéreo, los centros de formación o de capacitación y adiestramiento que cuenten con aeronaves y los operadores aéreos de aeronaves de Estado distintas de las militares, ya que con la identificación, análisis, evaluación y mitigación de los peligros mediante la gestión del riesgo, se permite mantener un nivel aceptable de seguridad operacional, y por consiguiente lograr reducir la presencia de eventos, incidentes o accidentes en la operación aérea; generando así una mayor confiabilidad en los usuarios del transporte aéreo, Martes 13 de noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 37
5 DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL del transporte aéreo de servicio al público, los concesionarios y permisionarios aeroportuarios, Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA), los permisionarios de talleres aeronáuticos, las organizaciones responsables del diseño de tipo o las organizaciones responsables de la fabricación de aeronaves, los prestadores de servicios de tránsito aéreo, los centros de formación o de capacitación y adiestramiento que cuenten con aeronaves y los operadores aéreos de aeronaves de Estado distintas de las militares, ya que con la identificación, análisis, evaluación y mitigación de los peligros mediante la gestión del riesgo, se permite mantener un nivel aceptable de seguridad operacional, y por consiguiente lograr reducir la presencia de eventos, incidentes o accidentes en la operación aérea; generando así una mayor confiabilidad en los usuarios del transporte aéreo, En cumplimiento al procedimiento establecido en la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (LFMN), para la emisión de Normas Oficiales Mexicanas, el 12 de junio de 2012, se publicó en el Diario Oficial de la Federación, el Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-064-SCT3-2011, que establece los requisitos para implantar un establece los requisitos para implantar un Se acepta la propuesta y se realiza la sistema de gestión de seguridad operacional sistema de gestión de seguridad operacional adecuación correspondiente. (SMS: Safety Management System), a efecto de (SMS: Safety Management System), a efecto de que en términos del artículo 47, fracción I, de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (LFMN) y 33 del Reglamento de la LFMN, los interesados presentaran comentarios al Proyecto en un periodo de 60 días naturales contados a partir de la fecha de la publicación del Proyecto de Norma Oficial Mexicana. En cumplimiento al procedimiento establecido en la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (LFMN), para la emisión de Normas Oficiales Mexicanas, el 12 de junio de 2012, se publicó en el Diario Oficial de la Federación, el Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-064-SCT3-2011, que que en términos del artículo 47, fracción I, de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (LFMN) y 33 del Reglamento de la LFMN, los interesados presentaran comentarios al Proyecto en un periodo de 60 días naturales contados a partir de la fecha de la publicación del Proyecto de Norma Oficial Mexicana. 38 (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Martes 13 de noviembre de 2012
6 Posterior a ese periodo de 60 días naturales, y en cumplimento con el artículo 47 fracción II de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (LFMN) y 33 del Reglamento de la LFMN, fueron presentados y evaluados por el Comité Consultivo Nacional de Normalización de Transporte Aéreo, los comentarios al Proyecto de Norma Oficial Mexicana aprobándose los mismos, así como la Norma Oficial Mexicana, siendo publicada dicha respuesta a los comentarios en el Diario Oficial de la Federación el XX de XXX de XX. El Comité Consultivo Nacional de Normalización de Transporte Aéreo, de conformidad con el inciso d) de la fracción II del artículo 28 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, el cual indica que la clave de la norma debe hacer referencia al año en el que ésta es aprobada por el Comité Consultivo Nacional de Normalización correspondiente, tuvo a bien aprobar la actualización de la clave o código de la Norma Oficial Mexicana NOM-064-SCT3-2012, que establece las especificaciones del sistema de gestión de seguridad operacional (SMS: Safety Management System), así como la Norma Oficial Mexicana, en su sesión ordinaria celebrada el 12 de septiembre del En tal virtud y por lo establecido en el artículo 47 fracción III de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (LFMN), he tenido a bien expedir la siguiente: Norma Oficial Mexicana NOM-064-SCT3-2012, que establece las especificaciones del sistema de gestión de seguridad operacional (SMS: Safety Management System). Posterior a ese periodo de 60 días naturales, y en cumplimento con el artículo 47 fracción II de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (LFMN) y 33 del Reglamento de la LFMN, fueron presentados y evaluados por el Comité Consultivo Nacional de Normalización de Transporte Aéreo, los comentarios al Proyecto de Norma Oficial Mexicana aprobándose los mismos, así como la Norma Oficial Mexicana, siendo publicada dicha respuesta a los comentarios en el Diario Oficial de la Federación el XX de XXX de XX. El Comité Consultivo Nacional de Normalización de Transporte Aéreo, de conformidad con el inciso d) de la fracción II del artículo 28 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, el cual indica que la clave de la norma debe hacer referencia al año en el que ésta es aprobada por el Comité Consultivo Nacional de Normalización correspondiente, tuvo a bien aprobar la actualización de la clave o código de la Norma Oficial Mexicana NOM-064-SCT3-2012, que establece las especificaciones del sistema de gestión de seguridad operacional (SMS: Safety Management System), así como la Norma Oficial Mexicana, en su sesión ordinaria celebrada el 12 de septiembre del En tal virtud y por lo establecido en el artículo 47 fracción III de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (LFMN), he tenido a bien expedir la siguiente: Norma Oficial Mexicana NOM-064-SCT3-2012, que establece las especificaciones del sistema de gestión de seguridad operacional (SMS: Safety Management System). Martes 13 de noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 39
7 INDICE 1. Objetivo y campo de aplicación 2. Referencias 3. Definiciones y abreviaturas 4. Disposiciones generales INDICE 1. Objetivo y campo de aplicación 2. Referencias 3. Definiciones y abreviaturas 4. Disposiciones generales 5. Sistema de Gestión de la Seguridad 5. Sistema de Gestión de la Seguridad Operacional (SMS) 6. Componentes y elementos del SMS 7. Grado de concordancia con normas y Operacional (SMS) 6. Componentes y elementos del SMS 7. Grado de concordancia con normas y DIRECCION lineamientos internacionales y con las normas Se acepta la propuesta y se incluye el lineamientos internacionales y con las normas GENERAL DE mexicanas tomadas como base para su Apéndice C Normativo que contiene el mexicanas tomadas como base para su INDICE AERONAUTICA elaboración formato de reporte voluntario de elaboración CIVIL 8. Bibliografía 9. Observancia de esta norma 10. De la evaluación de la conformidad 11. Vigencia Apéndice A Normativo Contenido del Manual SMS. seguridad operacional. 8. Bibliografía 9. Observancia de esta norma 10. De la evaluación de la conformidad 11. Vigencia Apéndice A Normativo Contenido del Manual SMS. Apéndice B Normativo Plan de Implementación Apéndice B Normativo Plan de del SMS. Apéndice C Normativo Reporte voluntario de seguridad operacional. Implementación del SMS. Apéndice C Normativo Reporte voluntario de seguridad operacional. 40 (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Martes 13 de noviembre de 2012
8 Grupo Aeroportuario Centro-Norte (OMA) DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL 1 Dentro de los "Proveedores de Servicios" se sugiere considerar también a los prestadores de servicios complementarios. 1. Objetivo y campo de aplicación No se acepta la propuesta debido a que, en los términos de los artículos 45 y 48, fracción II último párrafo, de la Ley de Aeropuertos, la prestación de los servicios complementarios forma parte de la operación de los aeródromos, por lo que para prestarlos debe suscribirse contrato con el concesionario o permisionario del aeródromo, debiendo éstos comprender a los prestadores de servicios complementarios en sus Políticas y Sistema de Gestión de la Seguridad Operacional. El objetivo de la presente Norma Oficial adecuación correspondiente en Mexicana, es establecer los requisitos para numerales 1 y 3.32, de la presente implantar un sistema de gestión de seguridad norma. operacional por los concesionarios y Lo anterior en concordancia con el permisionarios del transporte aéreo de servicio al Anexo 8 al Convenio sobre Aviación público, los concesionarios y permisionarios Civil Internacional, denominado aeroportuarios, Aeropuertos y Servicios Aeronavegabilidad, 11ª Edición Auxiliares (ASA), los permisionarios de talleres (enmienda 103), Parte II Capítulo 5, aeronáuticos, las organizaciones responsables numeral 5.3 que establece que: a del diseño de tipo o las organizaciones partir del 14 de noviembre de 2013, responsables de la fabricación de aeronaves, como parte de su Programa Estatal de los permisionarios de talleres aeronáuticos, los Seguridad Operacional, el Estado de prestadores de servicios de tránsito aéreo, diseño o de fabricación exigirá que una los centros de formación o de capacitación y organización responsable del diseño adiestramiento que cuenten con aeronaves y los de tipo o una organización operadores aéreos de aeronaves de Estado responsable de la fabricación de distintas de las militares que en lo sucesivo y aeronaves implante un sistema de para efectos de esta Norma Oficial Mexicana gestión de la seguridad operacional serán llamados proveedores de servicio. Se acepta la propuesta y se realiza la los aceptable para el Estado (Enfasis añadido). 1. Objetivo y campo de aplicación El objetivo de la presente Norma Oficial Mexicana, es establecer los requisitos para implantar un sistema de gestión de seguridad operacional por los concesionarios y permisionarios del transporte aéreo de servicio al público, los concesionarios y permisionarios aeroportuarios, Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA), los permisionarios de talleres aeronáuticos, las organizaciones responsables del diseño de tipo o las organizaciones responsables de la fabricación de aeronaves, los permisionarios de talleres aeronáuticos, los prestadores de servicios de tránsito aéreo, los centros de formación o de capacitación y adiestramiento que cuenten con aeronaves y los operadores aéreos de aeronaves de Estado distintas de las militares que en lo sucesivo y para efectos de esta Norma Oficial Mexicana serán llamados proveedores de servicio. Martes 13 de noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 41
9 Aeropuertos del Sureste (ASUR) Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP) En la definición, 3.1 Accidente: se da la definición de accidente de aeronave conforme a lo indicado en el Anexo 13 del Convenio de Aviación Civil Internacional, sin embargo la aplicación de la norma se está ampliando a otros prestadores de servicios, que en el caso de los aeropuertos se pueden presentar accidentes sin que involucre aeronaves. Por lo tanto se sugiere que se defina el punto 3.1 como Accidente de Aeronave y se incluya otra definición de Accidente sin aeronaves. Para el caso de aeropuertos se puede presentar un accidente entre vehículos e infraestructura, vehículos y vehículos, del staff e incluso de pasajeros sin estar de por medio una aeronave. Se sugiere la siguiente definición de Accidente que no involucra aeronave: Accidentes en el Aeropuerto; Todo suceso en el aeropuerto que no involucra aeronaves y que cause la muerte o lesiones graves al personal o pasajeros en el aeropuerto (se exceptúa las muertes por causas naturales o por causas diferentes a las actividades cotidianas en el aeropuerto), se ocasionen daños graves e irreparables a las instalaciones infraestructuras y equipos (vehículos terrestres, vehículos de apoyo, etc.) Cambiar la definición 3.8 Consecuencia. En el texto del PROY dice "Consecuencia: resultado de un peligro potencial. La definición escrita de la manera anterior se entiende como que el peligro es potencial y no el resultado de éste. Se propone que diga: "Consecuencia: el posible resultado de un peligro " 3.8. Consecuencia: El posible Rresultado de un peligro potencial. No se acepta la propuesta, porque la Norma Oficial Mexicana que nos ocupa está referida únicamente a la seguridad operacional y la definición de accidente que propone ASUR se refiere a la seguridad industrial, que no es materia de la NOM de referencia. Se acepta la propuesta y se realiza la adecuación correspondiente, en los términos del Doc. 9859, Manual de Gestión de la Seguridad Operacional de la OACI 3.1. Accidente: Todo suceso por el que se cause la muerte o lesiones graves a personas relacionadas con la operación de una aeronave o bien, se ocasionen daños o roturas estructurales a la aeronave, o por el que la aeronave desaparezca o se encuentre en un lugar inaccesible Consecuencia: El posible resultado de un peligro potencial. 42 (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Martes 13 de noviembre de 2012
10 Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP) COMISION FEDERAL DE MEJORA REGULATORIA Modificar el concepto 3.11 Ejecutivo responsable (Director General, socio, presidente de la junta de directores, propietarios o su equivalente). No se considera necesario que el concepto indique entre paréntesis la recomendación de OACI sobre quien ocupará dicho puesto ya que se podría entender como una restricción en cuanto a la asignación de dicho personal Ejecutivo Responsable (Director General, socio, presidente de la junta de directores, propietarios o su equivalente): Es aquella persona identificable y que, independiente de otras funciones, tiene la responsabilidad de la puesta en práctica y del mantenimiento del SMS, dentro de la organización. (página 15 oficio COFEME/12/ de Agosto de 2012) De las disposiciones de la NOM i. Respecto al numeral 3.14, en el que se define el término Evento, como condición que ha sido detectada dentro del entorno operacional, en donde se sobrepasan los límites preestablecidos, misma que se requiere de un análisis. Sería recomendable que esa Secretaría valorara la conveniencia de especificar en la definición, el documento o documentos en donde se establecen esos límites Evento: Condición que ha sido detectada dentro del entorno operacional, en donde se sobrepasan los límites preestablecidos por los proveedores de servicios, misma que requiere de un análisis. Se acepta la propuesta y se realiza la adecuación correspondiente. Se acepta la propuesta y se realizan las adecuaciones correspondientes Ejecutivo Responsable: Es aquella persona identificable y que, independiente de otras funciones, tiene la responsabilidad de la puesta en práctica y del mantenimiento del SMS, dentro de la organización Evento: Condición que ha sido detectada dentro del entorno operacional, en donde se sobrepasan los límites preestablecidos por los proveedores de servicios en su Manual SMS, misma que requiere de un análisis. Martes 13 de noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 43
11 Aeropuertos del Sureste (ASUR) Aeropuertos del Sureste (ASUR) , 3.26, 3.34 En la definición 3.19 Incidente, se da la definición de incidente de aeronave conforme a lo indicado en el Anexo 13 del Convenio de Aviación Civil Internacional, sin embargo la aplicación de la norma se está ampliando a otros prestadores de servicios, y en el caso de los aeropuertos se pueden presentar incidentes sin que involucre aeronaves, por lo tanto se sugiere que se defina el punto 3.19 como Incidente de Aeronave y se defina Incidente sin aeronaves. Para el caso de aeropuertos se puede presentar un Incidente entre vehículos e infraestructura, vehículos y vehículos, del staff e incluso de pasajeros sin estar de por medio una aeronave. Se sugiere la siguiente definición de Incidente que no involucra aeronave: Incidentes en el Aeropuerto; Todo suceso en el aeropuerto que no involucra aeronaves y que afecta o pudiera afectar la seguridad de las operaciones y de las instalaciones, equipos y personas. No se acepta la propuesta, porque la Norma Oficial Mexicana que nos ocupa está referida únicamente a la seguridad operacional y la definición de accidente que propone ASUR se refiere a la seguridad industrial, que no es materia de la NOM de referencia. Se ajusta numeración. En las definiciones se incluyen los No se acepta la propuesta, debido a términos Indicador de desempeño de seguridad operacional, Nivel aceptable de seguridad operacional y Requisito de seguridad operacional. De acuerdo a la bibliografía referida, dichos términos deben estar en concordancia con los indicadores y niveles de seguridad operacional establecidos por el Gobierno Federal, en el Programa Nacional de Seguridad Operacional (State Safety Program SSP), el cual no se hace referencia en el Proyecto de NOM. que el objeto de la Norma Oficial Mexicana que nos ocupa, es establecer las especificaciones del sistema de gestión de seguridad operacional que implantaran los prestadores de servicios quienes deben establecer sus objetivos, indicadores y metas con base en sus estadísticas operacionales específicas, en tanto que Programa Estatal de Seguridad Operacional (SSP) es un sistema para la gestión de la seguridad operacional por los Estados Gravedad: Las posibles consecuencias de un evento o condición insegura, tomando como referencia la peor condición previsible Hardware: Incidente: 44 (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Martes 13 de noviembre de 2012
12 Aeropuertos del Sureste (ASUR) Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP) En la sección 3. Definiciones y abreviaturas, sugerimos que se incluya la definición de Incidente grave, contenido en el Anexo 13 al Convenio sobre Aviación Civil Internacional, pues consideramos de gran utilidad para las investigaciones, delimitación de las acciones y en el establecimiento de los objetivos de seguridad operacional así como en la definición de la gestión de riesgos Incidente grave. Un incidente en el que intervienen circunstancias que indican que hubo una alta probabilidad de que ocurriera un accidente, que está relacionado con la utilización de una aeronave y que, en el caso de una aeronave tripulada, ocurre entre el momento en que una persona entra a bordo de la aeronave, con la intención de realizar un vuelo, y el momento en que todas las personas han desembarcado, o en el caso de una aeronave no tripulada, que ocurre entre el momento en que la aeronave está lista para desplazarse con el propósito de realizar un vuelo y el momento en que se detiene, al finalizar el vuelo, y se apaga su sistema de propulsión principal. Cambiar el nombre del concepto 3.38 Severidad por Gravedad. Se recomienda utilizar el término GRAVEDAD por ser el que utiliza la OACI para definir el mismo concepto que el PROY define como Severidad Gravedad: Las posibles consecuencias de un evento o condición insegura, tomando como referencia la peor condición previsible. Se acepta la propuesta y se realizan las adecuaciones correspondientes, recorriendo la numeración de las demás definiciones. Se acepta la propuesta, se realiza la adecuación correspondiente y se ajusta la numeración de las definiciones. Asimismo, se realizan las modificaciones en las siguientes secciones por la sustitución de severidad por gravedad : definiciones Mitigación, Riesgo, segunda viñeta, Apéndice A4 inciso (j) 2ª viñeta subinciso (ii) Incidente grave: Un incidente en el que intervienen circunstancias que indican que hubo una alta probabilidad de que ocurriera un accidente, que está relacionado con la utilización de una aeronave y que, en el caso de una aeronave tripulada, ocurre entre el momento en que una persona entra a bordo de la aeronave, con la intención de realizar un vuelo, y el momento en que todas las personas han desembarcado, o en el caso de una aeronave no tripulada, que ocurre entre el momento en que la aeronave está lista para desplazarse con el propósito de realizar un vuelo y el momento en que se detiene, al finalizar el vuelo, y se apaga su sistema de propulsión principal Indicador de Desempeño de Seguridad Operacional: Manual SMS: Método Predictivo: Martes 13 de noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 45
13 DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL 3.18 a 3.42 Se propone ajustar la numeración de las definiciones en razón de la incorporación de la definición de accidente grave Hardware: Dispositivo, máquina o equipo relacionado con las operaciones aéreas Incidente: Todo suceso relacionado con la utilización de una aeronave, que no llegue a ser un accidente que afecte o pueda afectar la seguridad de las operaciones Indicador de Desempeño de Seguridad Operacional: Medida (o parámetro) empleada para expresar el nivel de eficacia de la seguridad operacional logrado en un sistema Manual SMS: Documento en el cual se establecen todos los aspectos a implantar del sistema de gestión de la seguridad operacional de la organización, incluyendo, políticas, objetivos, procedimientos y responsabilidades en materia de seguridad operacional Método Predictivo: Documenta el desempeño espontáneo del personal y lo que realmente ocurre en las operaciones diarias Método Proactivo: Busca activamente identificar riesgos potenciales a través del análisis de las actividades de la organización Método Reactivo: Responde a los acontecimientos que ya ocurrieron tales como incidentes y accidentes Mitigación: Acciones o medidas que disminuyen o eliminan el peligro potencial o que reducen la probabilidad o gravedad severidad del riesgo Nivel Aceptable de Seguridad Operacional: Referencia con la cual se puede medir el desempeño en materia de seguridad operacional, expresado en términos de indicadores y metas de desempeño de seguridad operacional OACI: Organización de Aviación Civil Internacional Operador aéreo: El propietario o poseedor de una aeronave de Estado, de las Se acepta la propuesta y se ajusta la numeración de las definiciones, por la inserción del numeral 3.21 en el que se comprende la definición de incidente grave. Se incorpora el siguiente texto a la norma en cuestión organización responsable del diseño de tipo o una organización responsable de la fabricación de aeronaves a fin de incluirlos en la definición de proveedor de servicios numeral (3.32 antes y después 3.33). 46 (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Martes 13 de noviembre de 2012
14 comprendidas en el artículo 5 fracción II inciso a) de la Ley de Aviación Civil, así como de transporte aéreo privado no comercial, mexicano o extranjero Permisionario: Persona moral o física, en el caso del servicio aéreo privado comercial, nacional o extranjera, a la que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes otorga un permiso para la realización de sus actividades, pudiendo ser la prestación del servicio de transporte aéreo internacional regular, nacional e internacional no regular y privado comercial; persona moral o física, a la que la Secretaría otorga un permiso para la administración, operación, explotación y, en su caso, construcción de aeródromos civiles distintos a los aeropuertos; persona moral o física, mexicana o extranjera, a la que la Secretaría otorga un permiso para el establecimiento de talleres aeronáuticos y centros de capacitación y adiestramiento Peligro: Condición, objeto o actividad que potencialmente puede causar lesiones al personal, daños al equipamiento o estructuras, pérdida de material, o reducción de la habilidad para desempeñar una función determinada; misma que puede amenazar la seguridad operacional Plan de Implementación del SMS: Documento en el que mostrará la propuesta de calendarización de los pasos a seguir, sobre cómo serán logrados e implantados los requisitos del SMS, con el fin de que sea integrado a las actividades de la organización, y cuya finalidad es permitir administrar con eficacia las cargas de trabajo asociadas a la implantación del SMS Proveedores de Servicio: Los concesionarios y permisionarios del transporte aéreo de servicio al público, los concesionarios y permisionarios aeroportuarios, Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA), los permisionarios de talleres aeronáuticos, las organizaciones responsables del diseño de tipo o las organizaciones responsables de la fabricación de Martes 13 de noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 47
15 aeronaves, los prestadores de servicios de tránsito aéreo, los centros de formación o de capacitación y adiestramiento y los operadores aéreos de aeronaves de Estado distintas de las militares Probabilidad: La posibilidad de que un evento o condición insegura pueda ocurrir Requisito de Seguridad Operacional: Son aquellos recursos, procedimientos o procesos necesarios para alcanzar los indicadores y los objetivos de desempeño de la seguridad operacional Riesgo: La evaluación de las consecuencias de un peligro, expresado en términos de probabilidad y gravedad severidad, tomando como referencia la peor condición previsible Secretaría: La Secretaría de Comunicaciones y Transportes Seguridad Operacional: Es el estado en que el riesgo de lesiones a las personas o daños a los bienes, se reduce y se mantiene en un nivel aceptable, o por debajo del mismo, por medio de un proceso continuo de identificación de peligros y gestión de riesgos Severidad: Las posibles consecuencias de un evento o condición insegura, tomando como referencia la peor condición previsible Sistema de Gestión de la Seguridad Operacional (SMS: Safety Management System): Es un enfoque sistemático para la gestión de la seguridad operacional, que incluye una estructura organizacional, líneas de responsabilidad, políticas y procedimientos necesarios para tal fin Software: Programas, procedimientos, símbolos, capacitación, entrenamiento o instrucciones que permitan el correcto funcionamiento del hardware. 48 (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Martes 13 de noviembre de 2012
16 Grupo Aeroportuario Centro-Norte (OMA) Grupo Aeroportuario Centro-Norte (OMA) c) Titular del Area de Seguridad Operacional: Es aquella persona identificable, responsable del desarrollo y mantenimiento eficaz del SMS de la organización. Texto Propuesto 3.32 Proveedores de Servicio: Los concesionarios y permisionarios del transporte aéreo de servicio al público, los concesionarios y permisionarios aeroportuarios, Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA), los permisionarios de talleres aeronáuticos, los prestadores de servicios de tránsito aéreo, los centros de formación o de capacitación y adiestramiento, los operadores aéreos de aeronaves de Estado distintas de las militares y los prestadores de servicios complementarios. Se sugiere modificar el título del primer punto del inciso C) para homologar el uso de terminología a lo largo del numeral 6.3.1, utilizando el término desempeño en lugar de eficacia. Bajo la consideración que la eficacia se mide a las acciones particulares de mitigación de riesgos y el desempeño a todo el sistema, no únicamente a casos específicos Todo proveedor de servicio, que implante un SMS c) Garantía de la seguridad operacional; y - Supervisión y medición de la eficacia del desempeño de la seguridad operacional. - Gestión del cambio. - Mejora continua del SMS. No se acepta la propuesta debido a que, en los términos de los artículos 45 y 48, fracción II último párrafo, de la Ley de Aeropuertos, la prestación de los servicios complementarios forma parte de la operación de los aeródromos, por lo que para prestarlos debe suscribirse contrato con el concesionario o permisionario del aeródromo, debiendo éstos comprender a los prestadores de servicios complementarios en sus Políticas y Sistema de Gestión de la Seguridad Operacional. Se acepta la propuesta y se realizan la adecuación correspondiente Software: Titular del Area de Seguridad Operacional: 5.3. Todo proveedor de servicio, que implante un SMS c) Garantía de la seguridad operacional; y - Supervisión y medición del desempeño de la seguridad operacional. - Gestión del cambio. - Mejora continua del SMS. Martes 13 de noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 49
17 Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP) Grupo Aeroportuario Centro-Norte (OMA) a) Se propone que dicha recomendación se haga en el texto de la norma Responsabilidad y compromiso del ejecutivo responsable con una mayor explicación Responsabilidad y compromiso del Ejecutivo Responsable. a) Los proveedores de servicio, deben identificar al Ejecutivo Responsable dentro de su organización, siendo una persona que tenga la autoridad total (Director General, socio, presidente de la junta de directores, propietarios o su equivalente) sobre las cuestiones de Se considera conveniente indicar el perfil que se requiere para el personal que asigne el Ejecutivo responsable. Se considera necesario que sea una o varias personas a las que se les pueda asignar la gestión del SMS por parte del Ejecutivo Responsable. Se acepta la propuesta y se realiza el ajuste correspondiente. No se acepta la propuesta, debido a que el perfil requerido para el Ejecutivo Responsable ya se establece en el numeral 6.1.2, b), de la Norma Oficial Mexicana que nos ocupa. Asimismo, no se acepta la propuesta referente a asignar el encargo de Ejecutivo Responsable a varias personas, en razón de que con ello se restaría efectividad a la función de dicho Ejecutivo en la toma de decisiones y en el liderazgo que debe ejercer dentro de la organización del proveedor de servicios para para asegurar la eficacia y la eficiencia del SMS. En ese sentido, el Doc emitido por la Organización de Aviación Civil Internacional, denominado Manual de Gestión de la Seguridad Operacional, señala que el Ejecutivo Responsable debe ser una persona única e identificable, con responsabilidad final por la actuación efectiva y eficiente del SMS de la organización Responsabilidad y compromiso del Ejecutivo Responsable. a) Los proveedores de servicio, deben identificar al Ejecutivo Responsable dentro de su organización, siendo una persona que tenga la autoridad total (Director General, socio, presidente de la junta de directores, propietarios o su equivalente) sobre las cuestiones de Responsabilidad y compromiso del Ejecutivo Responsable. a) Los proveedores de servicio, deben identificar al Ejecutivo Responsable dentro de su organización, siendo una persona que tenga la autoridad total (Director General, socio, presidente de la junta de directores, propietarios o su equivalente) sobre las cuestiones de 50 (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Martes 13 de noviembre de 2012
18 Grupo Aeroportuario Centro-Norte (OMA) Grupo Aeroportuario Centro-Norte (OMA) b) c) Se sugiere mantener el uso del concepto Política de Seguridad Operacional, para ser congruente con el nombre del Componente del SMS y los puntos b y el B.3.1 a). Se sugiere agregar en el Capítulo de Definiciones el correspondiente a la Política de Seguridad Operacional Responsabilidad y compromiso del Ejecutivo Responsable. a) b) Los proveedores de servicio deben realizar elaborar y desarrollar una declaración formalizada que incluya los compromisos que a continuación se señalan, la cual debe ser firmada de manera autógrafa por el Ejecutivo Responsable y difundida por diferentes medios hacia todos los niveles de la organización, donde se contemplen los siguientes compromisos:: Compromisos: Se sugiere indicar que los indicadores y metas deberán ser establecidos en función del ALoS y definiciones hechas por el Estado a través de su SSP, el cual deberá ser publicado, difundido y vigilado por la Autoridad Aeronáutica, en conciliación con los concesionarios. Las ventajas de la alineación de los SMS y del SSP son: Generar pautas para el funcionamiento esperado del SMS de los prestadores de servicios. Homogenizar criterios entre los diversos SMS de los prestadores de servicios. Facilitar la interacción entre los diversos SMS de los prestadores de servicios. Contar con parámetros para la evaluación por la Autoridad de la eficacia de los diversos SMS. Contar con parámetros para la evaluación del nivel de seguridad operacional en México. No se acepta la propuesta, debido a que el término Política de Seguridad Operacional es más amplio que el de declaración formalizada, el cual se refiere únicamente a ciertos compromisos que debe asumir el proveedor de servicios, en tanto que la Política de Seguridad Operacional, comprende además de dichos compromisos, entre otras cosas, procedimientos, condiciones y responsabilidades. Se adecua el numeral para una mejor comprensión. No se acepta la propuesta, debido a que el objeto de la Norma Oficial Mexicana que nos ocupa, es establecer las especificaciones del sistema de gestión de seguridad operacional que implantaran los prestadores de servicios quienes deben establecer sus objetivos, indicadores y metas con base en sus estadísticas operacionales específicas, en tanto que el Programa Estatal de Seguridad Operacional (SSP) es el sistema para la gestión de la seguridad operacional por los Estados Responsabilidad y compromiso del Ejecutivo Responsable. a) b) Los proveedores de servicio deben realizar elaborar y desarrollar una declaración formalizada que incluya los compromisos que a continuación se señalan, la cual debe ser firmada de manera autógrafa por el Ejecutivo Responsable y difundida por diferentes medios hacia todos los niveles de la organización Compromisos: Responsabilidad y compromiso del Ejecutivo Responsable. a) b) c) Los proveedores de servicio deben establecer sus objetivos de seguridad operacional, en términos de sus indicadores y metas de desempeño de seguridad operacional. Martes 13 de noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 51
19 Grupo Aeroportuario Centro-Norte (OMA) COMISION FEDERAL DE MEJORA REGULATORIA a) a) octava y última viñeta Estructura organizacional del área de seguridad operacional y responsabilidades de su personal. a) Todo proveedor de servicio debe designar dentro de su estructura organizacional, un área de seguridad operacional, donde se cumpla con lo siguiente: Se acepta la propuesta y se realizan los ajustes correspondientes. - - Reportar al Asegurar que el Ejecutivo Responsable, esté informado del desempeño del SMS de su organización y de cualquier necesidad o requerimiento para su mejora. (páginas 13, 14 y 15 oficio COFEME/12/ de Agosto de 2012) 3. Respecto de los trámites no identificados en la MIR Esta Comisión observa que esa Secretaría no identificó en la MIR la creación del trámite que se establece en el numeral 10.7 del anteproyecto, el cual señala lo siguiente: 10.7 Los proveedores de servicio deben notificar a la Autoridad Aeronáutica la información de eventos que puedan poner en riesgo la seguridad de las operaciones; contenida en los formatos señalados en el último punto del numeral inciso a), con el fin de tomar las acciones pertinentes en caso de ser necesario (Enfasis añadido). De lo anterior y de conformidad con la definición de trámite citada de este apartado, se deduce que el numeral 10.7 establece un trámite tipo AVISO o INFORME para los proveedores de servicios a los que obliga a notificar a la autoridad aeronáutica la información de eventos que puedan poner en riesgo la seguridad de las operaciones en los formatos que esos proveedores deberán diseñar, según lo establecido en el numeral 6.1.2, inciso a), última viñeta del anteproyecto. Se acepta la propuesta y se realizan las adecuaciones correspondientes. Asimismo, se aclara que los reportes periódicos sobre el desempeño de la seguridad operacional de la organización deben entregarse al Ejecutivo Responsable, por lo que no constituyen un trámite. Al efecto se realiza la aclaración correspondiente en la Norma Oficial Mexicana de referencia. Igualmente, los formatos para conocer la ocurrencia de eventos, deben entregarse al Ejecutivo Responsable, pudiendo conocer la autoridad aeronáutica de dichos reportes al realizar la evaluación de la conformidad con las disposiciones de la Norma Oficial Mexicana de referencia, siendo dichos reportes de carácter voluntario Estructura organizacional del área de seguridad operacional y responsabilidades de su personal. a) : - - Asegurar que el Ejecutivo Responsable esté informado del desempeño del SMS de su organización y de cualquier necesidad o requerimiento para su mejora. - Proveer al Ejecutivo Responsable reportes periódicos sobre el desempeño de la seguridad operacional de la organización. - Contar con un formato para conocer la ocurrencia de eventos que puedan poner en riesgo la seguridad de las operaciones o actividades aéreas de sus organizaciones, que de manera enunciativa y no limitativa contenga lo siguiente: i. Nombre de la Organización que reporta; ii. Fecha del reporte; iii. Correo electrónico; iv. Lugar y fecha del evento; v. Descripción del peligro; 52 (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Martes 13 de noviembre de 2012
20 Por lo anterior, sería recomendable, a efecto de brindar certeza jurídica en la aplicación de la regulación, que esa Secretaría incluya en el trámite y en el cuerpo de anteproyecto, los elementos establecidos en el artículo 69-M de la LFPA, según aplique. Es decir, que se indique el medio a través del cual se deberá hacer la notificación, la información que al menos se deberá proporcionar, así como el momento en que ésta deberá informarse. Lo anterior a efecto de que la autoridad cuente con información oportuna y veraz, a fin de salvaguardar las instalaciones, equipos y en general el bienestar de la población o usuarios que pudieran ser afectados por un evento que pusiera en riesgo la seguridad de las operaciones áreas. Finalmente, en el numeral 6.1.2, inciso a), octava viñeta del anteproyecto se establece lo siguiente: Estructura organizacional del área de seguridad operacional y responsabilidades de su personal. - a) Todo proveedor de servicio debe designar dentro de su estructura organizacional, un área de seguridad operacional, donde se cumpla con lo siguiente: - [ ] - Proveer reportes periódicos sobre el desempeño de la seguridad operacional de la organización. - [ ] (Enfasis añadido) vi. Riesgo (probabilidad y gravedad); vii. Posible(s) causa(s); y viii. Posible(s) acción(es) de mitigación. Martes 13 de noviembre de 2012 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 53
21 Aeropuertos del Sureste (ASUR) - Proveer al Ejecutivo Responsable reportes periódicos sobre el desempeño de la seguridad operacional de la organización. - Contar con un formato para conocer la ocurrencia de eventos que puedan poner en riesgo la seguridad de las operaciones o actividades aéreas de sus organizaciones, que de manera enunciativa y no limitativa contenga lo siguiente: i. Nombre de la Organización que reporta; ii. Fecha del reporte; iii. Correo electrónico; iv. Lugar y fecha del evento; v. Descripción del peligro; vi. Riesgo (probabilidad y gravedad); vii. Posible(s) causa(s); y viii. Posible(s) acción(es) de mitigación. En la sección 6 Componentes y Elementos del SMS, en el punto inciso b) sugerimos incluir las responsabilidades del Titular del área de seguridad operacional. En cuanto a los criterios de selección, el Proyecto de NOM indica El titular del área de seguridad operacional designado, quien debe fungir como responsable del desarrollo y mantenimiento eficaz del SMS de la organización debe cumplir con los siguientes criterios de selección: Consideramos que los Criterios de selección los debe considerar el empleador, por lo que sugerimos lo siguiente: El titular del área de seguridad operacional designado, quien debe fungir como responsable del desarrollo y mantenimiento eficaz del SMS de la organización deberá cubrir los siguientes requisitos para su selección: No se acepta la propuesta, en razón de que las funciones y responsabilidades del Ejecutivo Responsable del área de seguridad operacional están definidas en el numeral del proyecto de Norma Oficial Mexicana que nos ocupa,, asimismo, en función de dichas responsabilidades se establece los criterios mínimos para la selección del titular del área de seguridad operacional en el numeral 6.1.2, b), de la Norma Oficial Mexicana que nos ocupa, los cuales pueden ser enriquecidos por cada proveedor de servicio de acuerdo con las necesidades, tamaño y complejidad de su organización. 54 (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Martes 13 de noviembre de 2012
DE LA COMISIÓN DE TRANSPORTES, CON PROYECTO DE DECRETO QUE REFORMA Y ADICIONA DIVERSAS DISPOSICIONES DE LAS LEYES DE AVIACIÓN CIVIL, Y DE AEROPUERTOS Honorable Asamblea : La Comisión de Transportes, con