Source: http://docplayer.es/2353620-Corte-superior-de-justicia-de-lambayeque-mg-ana-elizabeth-sales-del-castillo-presidenta.html
Timestamp: 2018-02-21 02:16:19
Document Index: 81567223

Matched Legal Cases: ['Artículo 18', 'artículo 732', 'artículo 506', 'artículo 565', 'artículo 16', 'artículo 144', 'artículo 144', 'artículo 144', 'artículo 144', 'artículo 350', 'artículo 144', 'artículo 3450', 'artículo 1440', 'artículo 350', 'artículo 144', 'artículo 144', 'artículo 427', 'artículo 411', 'artículo 351', 'artículo 85', 'artículo 16', 'artículo 351', 'artículo 85', 'artículo 16', 'artículo 351', 'artículo 85', 'artículo 16', 'artículo 144', 'artículo 124', 'artículo 359', 'artículo 144', 'artículo 144', 'artículo 185', 'artículo 349', 'artículo 350', 'artículo 189', 'artículo 188', 'artículo 351', 'artículo 85', 'artículo 16', 'artículo 56', 'artículo 1', 'artículo 56', 'artículo 1', 'artículo 56', 'artículo 1', 'artículo 56', 'artículo 1', 'artículo 56', 'artículo 1', 'artículo 56', 'artículo 1', 'artículo 56', 'artículo 1']

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE MG. ANA ELIZABETH SALES DEL CASTILLO - PRESIDENTA - PDF
Download "CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE MG. ANA ELIZABETH SALES DEL CASTILLO - PRESIDENTA"
Rosario Inmaculada Figueroa Lara
1 PRECIO PRE CIO PO POR R PALA P PALABRA: ALABRA BRA:: INCLUDO INCLUD INC LUDO O IGV IGV CRÓNICA CRÓN CR ÓNIC ICA A JUDI JU JUDICIAL DICI CIAL AL 2015 del 2015 mbree del tiembr septie sep es 04 de septiembre ernes viern vi yo, viernes Chiclayo Chiclayo, Chicla 1
2 2 CRÓNICA JUDICIAL CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE MG. ANA ELIZABETH SALES DEL CASTILLO - PRESIDENTA Telf: REMATE JUDICIAL REMATES BIENES INMUEBLE REMATE JUDICIAL EN PRiMERA SUBASTA PÚBLICA En el Expediente N JR-CO-8, seguido por JOSE IVAN DAMIAN VALDERA, contra JOSEFINA LESLI ARMENGOL MONTENEGRO, sobre EJECUCION DE GARANTIAS REALES, el señor Juez, del Octavo Juzgado Civil Sub Especializado Comercial de Chiclayo, que despacha el Dr. Sandro Omar Aguilar Gaitán, con intervención de la Especialista Legal Dra. Cecilia Guillermo Zambrano, de conformidad con lo dispuesto por Ley N 28371, que modifica los Artículos 731 y 732 del Código Procesal Civil, concordante con el reglamento de la ley del Martillero Publico, aprobado mediante Decreto Supremo N JUS, ha facultado al Martillero Publico Flavio Villanelo Ninapaytan, con Registro N 263, para ejercer el cargo a Nivel Nacional; señale fecha para llevar a cabo la diligencia de remate del bien inmueble identificado como Departamento A-l del Edificio Elias Aguirre, calle Jose Quiñones N 60, del distrito de Pimentel, provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque, con un área de m2, cuyos linderos y medidas perimétricas corren inscritas en la Partida Electrónica N del Registro de Predios de la Oficina Registral de Chiclayo. CARGAS Y GRAVAMENES: HIPOTECA: Inscrita a favor del ejecutante hasta por la suma de S/. 170, (Ciento setenta mil y 00/100 Nuevos Soles), la misma que obra inscrita en el asiento D0003 de la Partida Electrónica N del Registro de Predios de la Oficina Registral de Chiclayo; y su AMPLIACION hasta por el monto de S/. 280, (Doscientos ochenta mil y 00/100 Nuevos Soles), la cual corre inscrita en el asiento D0004 de la Partida Electrónica N del Registro de Predios de la Oficina Registral de Chiclayo. 2. TASACION CONVENCIONAL: S/. 350, (Trescientos cincuenta mil y 00/100 Nuevos Soles). 3. BASE DEL REMATE: S/. 233, (DOSCIENTOS TREINTA Y TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES Y 33/100 NUEVOS SOLES), equivalente a las dos terceras partes del valor de la tasación convencional, por tratarse de primera subasta. 4. DIA Y HORA DEL REMATE: 25 de Setiembre del 2015 a horas 11:00 AM 5.- LUGAR DEL REMATE: Sala de remates ubicada en la calle San Jose N 1052 Segundo Piso - Chiclayo. 6.- LOS POSTORES: Depositarán y el 10% del valor de la tasación mencionada en efectivo o en Cheque de Gerencia, es decir la suma de S/. 35, (Treinta y cinco mil y 00/100 Nuevos Soles), y presentarán la tasa judicial por derecho de participación de remate de bien inmueble: Código Banco de la Nación N 7153, indicando N de Expediente, documento de identidad y N Juzgado. 7.- HONORARIOS: El adjudicatario pagará los Honorarios del martillero de Conformidad con el Artículo 18 del D.S. N JUS. Chiclayo, 11 de Agosto de FLAVIO A. VILLANELO NINAPAYTAN MARTILLERO PÚBLICO REG. N 263 CECILIA GUILLERMO ZAMBRANO OCTAVO JUZGADO CIVIL COMERCIAL B/ S/ , 04, 05, 07, 08, 09 Sept. SEGUNDA CONVOCATORIA A REMATE PÚBLICO (Exp. N ) En los autos seguidos por EDPYME RAIZ S.A. contra DAVID JUAREZ ALARCON, sobre Obligación de Dar Suma de Dinero, Expediente , el Primer Juzgado de Paz Letrado Civil de Chiclayo, a cargo del Señor Juez Dr. Miguel Angel Peralta Lui, Secretario Judicial Dr. Victor Arbulú Norabuena, ha dispuesto sacar a REMATE PUBLICO EN SEGUN- DA CONVOCATORIA, efectuado por el Martillero Orlando Florencio Roca Cuzcano, quien llevara a cabo el acto de remate, basado en el Código Procesal Civil, artículos 736, 737 y demás inherentes al proceso de remate, del Inmueble ubicado en: Manzana M, Lote 16 (Pueblo Joven Santa Isabel con frente a la calle San Miguel), Distrito Olmos, Provincia y Departamento de Lambayeque, con área, linderos y medidas perimétricas que corre inscrito en la Partida Electrónica N P , siendo su antecedente registral N P del Registro de propiedad inmueble de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - Zona Registral N II Sede Chiclayo. VALOR DE TASACION: S/. 13, (TRECE MEL CUATROSCIENTOS CUARENTIDOS y 00/100 NUEVOS SOLES). BASE DEL REMATE: S/. 7, (SIETE MIL SEISCIENTOS DIECI- SIETE y 13/100 NUEVOS SOLES), equivalente 2/3 partes del valor de tasación, menos el 15% por tratarse de Segunda Convocatoria. AFECTACIONES VIGENTES: 1).- EMBARGO EN FORMA DE INS- CRIPCION, As 00004, solicitada por EDPYME RAIZ S.A., hasta por la suma de S/. 13, (TRECE MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES). DIA Y HORA DEL REMATE 11 de Setiembre 2015 a las 12:30 pm. LUGAR DEL REMATE En la Sala de Remates, ubicado en Calle San Jose N 1052, (sede antigua de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque), Distrito y Provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque. LOS POSTORES: Oblaran el 10% del valor de Tasación en efectivo y/o en cheque de gerencia (no debe tener sello de NO NEGOCIABLE) y presentaran su arancel judicial (con copia del arancel y del DNI), donde se consignara el N de Exp., Juzgado e identificación del postor, suscribiendo dicho arancel. La comisión del Martillero es por cuenta del adjudicatario de conformidad con el artículo 732 del CPC, Ley de Martillero 27728, y al Reglamento según escala indicada en el Art. 18 D.S JUS, y están afectos al IGV. Chiclayo, 10 de Julio Martillero Publico Reg. N 205 Roca Cuzcano, Orlando Florencio Telf DR. VICTOR M. ARBULU NORABUENA SECRETARIO JUDICIAL 1 JUZGADO DE PAZ LETRADO CIVIL ORLANDO ROCA C. MARTILLERO PÚBLICO REG. NAC. N 205 F/ S/ , 04, 07 Sept. AVISO REMATE JUDICIAL EN PRIMERA SUBASTA PÚBLICA EXPEDIENTE N JR-CO-08. En los autos seguidos por BANCO DE CREDITO DEL PERU, contra JORGE LUIS CHICOMA PACORA y Tercero ZULEMA MARILU GOICOCHEA CRUZ, sobre EJECU- CIÓN DE GARANTIAS REALES, el Señor Juez Titular del Octavo Juzgado Civil - Comercial de Chiclayo que Despacha el Dr. SANDRO OMAR AGUILAR GAITAN, con intervención de la Secretaria Especialista Legal Abg. BETTY VARIAS CESPEDES, de conformidad con lo dispuesto por Ley N que modifica Ios artículos 731 y 732 del Código Procesal Civil, concordante con el Reglamento de la Ley del Martillero Publico, aprobado mediante Decreto Supremo N JUS. Que de acuerdo al Art. 731 del C.P.C, se ha facultado mediante RESOLUCION NUMERO: TRECE, de fecha 20/05/2015, al Martillero Publico. PORFIRIO ALBERTO CASTRO RAMOS, CON REGISTRO NACIONAL N SUNARP. Señale fecha y hora, para llevar a cabo la diligencia de remate del Bien Inmueble Afectado a favor del Demandante. Por lo que estando facultado de acuerdo a Ley. SE HA SEÑALADO FECHA DE REMATE EN PRIMERA SUBASTA PÚBLICA PARA EL DIA MIERCOLES TREINTA DEL MES DE SETIEMBRE DEL AÑO JUDICIAL HORAS DIEZ DE LA MAÑANA. Diligencia que se llevara a cabo en el Local: SALA DE REMATES. Sito Calle San Jose N. 1052, Segundo Piso de la Ciudad de Chiclayo. Sede antigua de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque. RESPECTO: Inmueble ubicado en el Departamento 101, Primer Piso, Lote 3, Manzana D (Actualmente Avenida Juan Tomis Stack N. 830) Urbanización del Ingeniero, Distrito y Provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque, Inscrito en la Partida N del Registro de la Propiedad Inmueble - Zona Registral N. II - Sede Chiclayo. El mismo que saldrá a remate sobre el Precio Base de las Dos Terceras Partes del Valor de Tasación comercial Aprobada, ascendente a la suma de US. $ 35, (TREINTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS VEINTI- CUATRO Y 98/100 DOLARES AME- RICANOS). ES DECIR DICHO BIEN SALE A SUBASTARSE SOBRE EL PRECIO BASE DE US. $ 23, (VEINTITRES MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES Y 32/100. DOLA- RES AMERICANOS). Debiendo Ios postores depositar el 10% del Valor de Tasación Comercial Aprobada, en efectivo o Cheque de Gerencia a su nombre o Certificado de Depósito Judicial, para mayor seguridad, por la suma de US $ (TRES QUINIENTOS VEINTIDOS Y 49/100. DOLARES AMERICANOS). Así como pagar el Arancel Judicial por derecho
3 CRÓNICA JUDICIAL 3 de participación de remate de Bien Inmueble, por la suma de S/ Código Banco de la Nación N DIST. JUD. LAMBAYEQUE, que debe ser Validado por el Área de Recaudación Judicial antes de realizado el Remate. Consignar N. EXP JR-CO-8 N. D.N.I, presentar al Martillero Publico dos copias firmadas por el interesado para ser considerado como Postor Los Honorarios del Martillero Público, a cargo del Comprador, mas I.G.V. de acuerdo a lo normado en el Arancel del Reglamento Ley del Martillero Publico. Decreto Supremo N JUS. Al termino del Remate.- GRAVAME- NES Y CARGAS: CONSTTTUCION DE HIPOTECA: Sobre dicho bien tos el Propietario ha constituido Hipoteca a favor de la Entidad Ejecutante, BANCO DE CREDITO DEL PERU, hasta por la suma de SESENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS SEIS NUE- VOS SOLES Y 00/100. S/ , fa misma que se encuentra inscrita en la Partida Registral N del Registro de Predios de Chiclayo. PORFIRIO ALBERTO CASTRO RAMOS. MARTILLERO PÚBLICO. REGISTRO N 07. ORGANO AUXI- LIO JUDICIAL. RESIDENCIA EN CHI- CLAYO - PERU. TELF RPM. * Chiclayo, 15 de Julio PORFIRIO A. CASTRO RAMOS MARTILLERO PÚBLICO REG. N 07 DRA. BETTY DEL SOCORRO VARIAS CESPEDES ESPECIALISTA LEGAL OCTAVO JUZGADO CIVIL COMERCIAL CHICLAYO F/ S/ , 04, 07, 08, 09, 10 Sept. REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA En el expediente N , seguido por EDPYME ALTERNATI- VA contra HILDA LUCRECIA LÓPEZ PEÑA y ALBERTO MAYANGA PURI- SACA, sobre Obligación de Dar Suma de Dinero, tramitado ante el Primer Juzgado de Paz Letrado Civil de Chiclayo que despacha el Dr. Juan Francisco García Mayorga, Especialista Legal Dra. Evelyn Alejo Quiroz, se ha dispuesto sacar a REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVO- CATORIA EL INMUEBLE UBICADO EN LA MANZANA E, LOTE 11, DEL CENTRO POBLADO SAN ISIDRO (ALTURA KM DEL TRAMO MOTUPE JAYANCA) DEL DISTRITO DE MOTUPE DE LA PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LAMBAYE- QUE, inscrita en la Partida Electrónica N , del Registro de Propiedad Inmueble de la Zona Registral N II - Sede Chiclayo. TASACION: Veintitrés mil ciento dos con 40/100 nuevos soles (S/. 23,102.40). PRECIO BASE DEL REMATE: QUIN- CE MIL CUATROCIENTOS UNO CON 60/100 NUEVOS SOLES (S/. 15,401.60) equivalente a las dos terceras partes de la tasación. CARGAS Y GRAVAMENES: EMBAR- GO en forma de inscripción a favor de Edpyme Alternativa, hasta por la suma de S/. 15, nuevos soles, tal como consta en el expediente N , tramitado ante el Primer Juzgado de Paz Letrado de Chiclayo. LUGAR, FECHA Y HORA DE LA DILIGENCIA: El día VEINTIUNO DE SETIEMBRE DEL 2015 A LAS DOCE HORAS DEL MEDIODIA (12:00 p.m.). En la Sala de Remates de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, ubicada en la calle San Jose N Chiclayo. REQUISITOS DEL POSTOR: Para ser postor se deberá depositar (oblar) en efectivo o en cheque de gerencia a nombre del postor (no consignar el termino: NO NEGOCIABLE) el equivalente al 10% del valor de la tasación, es decir, la suma de S/. 2, nuevos soles, suma que será devuelta a los postores no beneficiados. Asimismo deberán de presentar su DNI y la tasa judicial por participación en remate en original y copia, (por S/ , consignando Juzgado de Paz Letrado de Lambayeque N de expediente, N de documento de identidad del postor). FUNCIONARIO A CARGO DEL REMATE: Martillero Publico Abog. Wilder Quintana Chuquizuta.- HONO- RARIOS DEL MARTILLERO: Los honorarios serán de cargo del adjudicatario, de conformidad con los montos establecidos en el Decreto Supremo N JUS + IGV, debiendo ser cancelados al finalizar el acto de remote. Informes: Cel , RPM: #310709, hotmail.com. Chiclayo, 03 de agosto del 2015 WILDER QUINTANA CHUQUIZUTA ABOGADO MARTILLERO PÚBLICO REGISTRO SUNARP N 274 EVELYN ALEJO QUIROZ PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO CIVIL F/ S/ , 31 Agosto, 01, 02, 03, 04 Sept. 2. S CLASIFICADOS INSCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDAS RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO EXP. N Ante al Primer Juzgado de Paz Letrado de la Provincia de Jaén, que despacha al que despacha la Dra. JUSUS MARIELA RODRIGUEZ RAMIREZ, secretara ANA MELVA VERGARA HERRERA: don SALAZAR CARDENAS, LUZ SOLEDAD, SALAZAR CARRANZA, JORGE LUIS, SALAZAR CARRAN- ZA, ROSEL, SALAZAR CARRANZA, JUNIOR CLEVERT, SALAZAR CAR- DENAS, REBECA, SALAZAR CAR- DENAS, ROSA YOFRE, SALAZAR DAVILA, SHADIA GRISSEL, SALA- ZAR CARDENAS, GUSTAVO ANTO- NIO, han solicitado la RECTIFICA- CION DE PARTIDA DE NACIMIEN- TO, de su señor padre: ROSEL SALA- ZAR REBAZA, en cuanto al extremo de que se ha consignado como ROSEL siendo el correcto ROSSEL, debiendo debe rectificarse la partida de defunción que erróneamente ha sido consignada como ROCEL siendo los correcto ROSSEL; así como la Partida de Nacimiento de la demandante ROSA YOFRE, SALAZAR CARDENAS, en el nombre del padre consignado como ROSEL siendo el correcto ROSSEL: SEÑALANDOSE la audiencia y declaración judicial para el día CATORCE DE SETIEMBRE del año en curso a horas TRES DE LA TARDE: Notifíquese. Jaén, 02 de setiembre del 2015 ANA MELVA VERGARA HERRERA 1 JUZGADO DE PAZ LETRADO JAEN B/ 3841 S/ Sept. PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA PRESCRIPCION ADQUISITIVA Ante el JUZGADO MIXTO DE MOTU- PE que despacha la Señora Juez SILVIA E. MELENDEZ GARCIA, secretario Abog. JAIME BARBOZA TENORIO se tramita el Exp JM-CI-01, habiéndose dispuesto PUBLICAR por S, un extracto de la demanda y es como sigue; Demanda interpuesta por JOSE OSCAR SANTAMARIA CARDOZA, sobre PRESCRIPCION ADQUISITI- VA, contra COOPERATIVA AGRARIA DE TRABAJADORES LA VIÑA LTDA N representada por VICTOR CRISPINIANO CARDOZA. se resuelve: ADMITIR a trámite la demanda interpuesta por JOSE OSCAR SANTAMARIA CARDOZA contra COOPERATIVA AGRARIA DE TRABAJADORES LA VIÑA LTDA N representada por VICTOR CRISPINIANO CARDOZA, debiendo sustanciarse en la vía procedimental correspondiente al PROCESO ABRE- VIADO; NOTIFIQUESE mediante exhorto a la parte demandada, a fin de que en el plazo de DIEZ DIAS, se apersone al proceso y conteste la demanda, bajo apercibimiento de ser declarado rebelde, asimismo de conformidad con lo señalado en el artículo 506 del Código Procesal Civil PUBLIQUESE en el diario oficial EL PERUANO y en uno de mayor circulación, esto es, LA REPUBLICA un extracto de la demanda y auto admisorio, publicaciones que se efectuaran por tres veces con intervalo de tres días TENGASE por ofrecidos los medios probatorios que se adjuntan. Debiéndose emplazar a los colindantes con un extracto de - NOTIFIQUESE con arreglo a ley. Motupe, 08 de junio del 2015 JAIME A. BARBOZA TENORIO ESPECIALISTA LEGAL JUZGADO MIXTO PENAL UNIPERSONAL MOTUPE B/ S/ , 10, 16 Sept. SUCESIÓN INTESTADA SUCESION INTESTADA Ante el Juzgado de Paz Letrado de Monsefú, que despacha la Dra. Carla Yolanda Paredes Ciccia y el Secretario Judicial Manuel Gilberto Romero Balcazar, en el Expediente N JP-CI-01, se ha dispuesto por Resolución N UNO admitir a trámite en la VIA NO CON- TENCIOSA la solicitud presentada por doña GRACIELA IRENE MENCHOLA FLORES sobre Sucesión Intestada de doña IRENE MENCHOLA CABREJOS fallecida el día ; a efecto de que se DECLARE herederos legales a GRACIELA IRENE MENCHOLA FLO- RES, FLOR MENCHOLA FLORES DE SANJINEZ, MANUELA ZENOVIA MENCHOLA FLORES, MARIA DEL ROSARIO MENCHOLA FLORES, VICTORIA ELENA MENCHOLA FLO- RES, WILMER MENCHOLA FLO- RES, BETTY MENCHOLA FLORES, FABIOLA FLORES MENCHOLA, Y AUGUSTO FLORES PONCE, Monsefú, 10 Agosto del 2015 MANUEL GILBERTO ROMERO BALCAZAR SECRETARIO JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO MONSEFU B/ S/ Sept. SUCESION INTESTADA Ante el Juzgado de Paz Letrado de Olmos, que despacha la señorita Juez FLOR DE MARIA RIVERA SILVA, y Secretario FERNANDO CAMPOS COBEÑAS, se ha ordenado mediante Resolución N UNO, de fecha 18 de agosto del 2014, expedida en el EXP. N , ADMITIR en VIA DE PROCESO NO CONTENCIOSO, la solicitud de SUCESION INTESTADA presentado por CARLOS ERNESTO TORRES FLORES y LUZ ELIZABETH TORRES FLORES; de su causante ERNESTO TORRES RIOJA, deceso ocurrido en fecha dieciséis de abril del año dos mil trece, para que se les declare herederos únicos y universales a los recurrentes. Publíquese un extracto de esta solicitud en el diario oficial La Republica, así como en otro diario de mayor circulación; por el término de un día. Olmos, 01 de septiembre del 2015 FERNANDO CAMPOS COBEÑAS SECRETARIO JUDICIAL B/ S/ Sept. SUCESION INTESTADA Por ante el Juzgado De Paz Letrado del Distrito de Huarango que despacha el señor Juez FELICITO GUE- RRERO SANDOVAL y el Secretario Judicial que suscribe, en el Exp. N , se resuelve: ADMITIR a trámite la solicitud presentada por doña GRIMLADINA PEREZ VARGAS, sobre SUCESION INTESTADA de quien en vida fuera su señora hija DALILA DAVILA PEREZ, solicitando se les declare como sus únicos y universales herederos a sus nietos: 1) WILLIAN CAVERO DAVILA, 2) GABI VASQUEZ DAVILA y 3) JERSON ELVER GARCIA DAVILA. Lo que se hace de conocimiento a los interesados para que se apersonen a este Juzgado y hagan valer su derecho que les corresponda. Huarango, 05 de Agosto del 2015 FELIX ENRIQUE SANCHEZ JARA SECRETARIO JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO HUARANGO CSJL B/ 3840 S/ Sept. 3.NOTIFICACIONES NOTIFICACION SR. JOSE LUIS ALFARO SOTOMA- YOR DEL PRIMER JUZGADO DE TRABAJO DE CHICLAYO ESPEOALISTA DE JUZGADO: FABRICIO CARBAJAL BRAVO EXPEDIENTE: JR- LA-01 Por el presente edicto, se pone de conocimiento a la demandada HACER SA, que mediante Resolucion numero DOS, se resolvió: a) ADMTITR A TRA- MITE vía proceso ORDINARIO LABO- RAL, la demanda interpuesta por don JOSE ROMULO CORREA GUEVARA contra la ELECTRONORTE, INGESA NORTE, ASITEC SAC, HACER SAC Y SANTO DOMINGO sobre DESNA- TURALIZACION DE LOS CONTRA- TOS DE TERCERIZACION LABORAL Y OTROS. Mediante resolución número SEIS Y OCHO, se resolvió NOTIFI- CAR a la codemandada HACER SAC a través de edictos que se publicaran en el diario La República y el Peruano por el lapso de tres días consecutivos. Dado en la ciudad de Chiclayo, el once de Agosto del año dos mil quince. JOSE LUIS ALFARO SOTOMAYOR TITULAR PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO DE TRABAJO B/ S/ , 07, 08 Sept. JUDICIAL Exp. N En el Juzg. de Paz Letrado de J. L. Ortiz que despacha la Dra. Patricia Cueva Sampén, en la demanda presentada por Dionila Alarcón Guevara sobre filiación, se ha ordenado notificar con la sgte. Res: (...) SE RESUEL- VE: ADMITIR a trámite la demanda interpuesta por ALARCON GUEVARA DIONILA contra VASQUEZ ZARATE WALTER, sobre FILIACION JUDICIAL DE PATERNIDAD EXTRAMATRIMO- NIAL Y ALIMENTOS,(...) NOTIFIQUE- SE al demandado para que dentro
4 4 CRÓNICA JUDICIAL del plazo de 10 DIAS de notificado CUMPLA con RECONOCER al menor RODRIGO ALONZO VASQUEZ ALARCÓN, bajo expreso apercibimiento de que el presente mandato se convierta en declaración judicial de paternidad; (...) notifíquese por edictos por 03 días con la resolución admisoria para que comparezca al proceso y absuelva el traslado de la demanda en el plazo de 15 días, bajo apercibimiento de designársele curador procesal (...)Fdo: Dra. Cueva S,.- y Dr. Cadena.- ESP. LEGAL.- J. L. Ortiz, 11 de agosto 2015 ENRIQUE N. CODENA BANCES SECRETARIO JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO B/ S/ , 07, 08 Sept. NOTIFICACION POR Por ante el SEGUNDO JUZGADO CIVIL DE CHICLAYO que despacha el DR. JUAN ALBERTO TERAN ARRU- NATEGUI y la Especialista Legal GLORIA MORI VELASQUEZ, con motivo del Expediente N JR-CI-02; seguido por LILY MARIA RUIZ VILLAMAR DE NIÑO contra CRISTINA RUIZ ALVA Y OTROS sobre ADMINISTRACION JUDICIAL DE BIENES, se ha dispuesto que por resolución numero CIENTO QUINCE de fecha veinticinco de agosto del dos mil quince se publique un extracto de la demanda, Res. N 02 y la Res. N 115 y es como se sigue: PETITORIO: la demandante interpone demanda solicitando se nombre administrador judicial del bien ubicado en la Av. Balta N 436, 456, 460, 464, RES N 02 (AUTO ADMISORIO): ADMITIR a trámite, en la vía Proceso no Contencioso la demanda de ADMINISTRACION JUDICIAL DE BIENES solicitado por dona LILY MARIA RUIZ VILLAMAR DE NIÑO contra ELSA CRISTINA RUIZ GONZALES, JUAN DE DIOS RUIZ GONZALES, JORGE GUI- LLERMO RUIZ GONZALES, JOSE TORIBIO RUIZ GONZALES, CARLOS FERNANDO RUIZ GONZALES, LUIS ENRIQUE RUIZ GONZALES, LAURA CRISTINA RUIZ CHIMPEN, JUANA OLGA RUIZ CHIMPEN, TORIBIO NORBERTO RUIZ ALVA, RAUL HUM- BERTO RUIZ ALVA, CRISTINA RUIZ ALVA y doña ISABEL GONZALES DE LOS RIOS DE RUIZ, por ofrecidos los medios probatorios que se acompañan de conformidad con lo previsto por los artículos 165 y 167 del Código Procesal Civil, y RES N CIENTO QUINCE: NOTIFIQUESE por edictos a los sucesores de doña LUISA ISABEL GONZALES DE RUIZ; en consecuencia, PUBLIQUESE un extracto de la demanda, resolución admisoria y la presente resolución en el Diario Oficial El Peruano y en otro de mayor circulación por tres veces y con un intervalo entre una y otra de tres días, para que los sucesores se apersonen al proceso y continúen con la tramitación del mismo, y ejerciten su derecho de defensa, dentro del plazo QUINCE DIAS hábiles, bajo apercibimiento de nombrársele curador procesal. Chiclayo, 31 de Agosto de 2015 GLORIA MORI VELASQUEZ 2 JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL B/ S/ , 10, 16 Sept. NOTIFICACION POR Ante Primer Juzgado Paz Letrado Ferreñafe, Juez Dra. G. Cuiquita C, Especialista J. Quiñones B., Expediente N JP-FC-01, seguido SUNLIGHT IVETTE SAN- TISTEBAN ACOSTA, contra JHON STEWE ESPINOZA JACHO, sobre Filiación Extramatrimonial, Alimentos favor menor MATHIAS STEVEN ESPINOZA SANTISTEBAN Resolución Uno, fecha 13AGO2015, Admite tramite Proceso Especial; Dispone notificar mediante Edictos demandado: JHON STEWE ESPINOZA JACHO para termino VEINTE DIAS apersone proceso para absolver traslado, bajo apercibimiento nombrarse Curador procesal, caso incumplimiento. Hace conocimiento público para fines pertinentes Ferreñafe, 26 de Agosto del 2015 JOSE D. QUIÑONES BENDEZU SECRETARIO JUDICIAL PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO FERREÑAFE B/ S/ , 07, 08 Sept. Por ante este Segundo Juzgado de Paz Letrado de Jaén, que despacha el Dr. Manuel Antonio Mendoza Zavaleta, secretario Ricardo Huaman Ruiz, en el expediente N seguido por LUZ YANINA SANCHEZ PEREZ contra ISAIAS MUÑOZ ALTA- MIRANO sobre AUMENTO DE ALI- MENTOS, se a dispuesto- RESOLUCION N UNO Jaén, 08 de junio del año dos mil quince.- AUTOS Y VISTOS: SE RESUELVE: (1) admitir a trámite en vía del proceso único, la demanda interpuesta por LUZ YANINA SANCHEZ PEREZ, contra ISAIAS MUÑOZ ALTAMIRA- NO sobre ALIMENTO DE ALIMEN- TOS, (2) Por ofrecidos los medios Probatorios que indica, (3) Emplazar mediante Edictos al demandado ISAIAS MUÑOZ ALTAMIRANO, con un extracto del auto admisorio de la demanda, a Publicarse en los Diarios oficiales La Republica y uno de mayor circulación de esta ciudad, por el término de tres días. MANUEL ANTONIO MENDOZA ZAVALETA SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO JAEN B/ 3839 S/ , 07, 08 Sept. Ante el Juzgado de Paz Letrado de Olmos, que despacha el señorita Juez FLOR DE MARIA RIVERA SILVA, y Secretario FERNANDO CAMPOS COBEÑAS, se ha ordenado mediante Resolucion N UNO, de fecha 11 de agosto del 2014, expedida en el EXP. N FC, SE RESUELVE: ADMITIR A TRAMITE en vía de PRO- CESO UNICO la demanda interpuesta por doña: CASILDA LIZANA LOPEZ contra NELSON PARDO CHAMBA sobre ALIMENTOS, y TENGASE por ofrecidos los medios probatorios que señala, en consecuencia EMPLACE- SE al demandado para que en el plazo de DIEZ DIAS, conteste la demanda, bajo apercibimiento de seguirse el proceso en su rebeldía, y para su admisión de la contestación tendrá que adjuntar cualquiera de los documentos a que hace referencia el artículo 565 del Código Procesal Civil. Publíquese por el plazo de tres días con intervalo de un día en el diario Oficial la Republica y otro de mayor circulación. Olmos, 27 de agosto del 2015 FERNANDO CAMPOS COBEÑAS B/ S/ , 04, 08 Sept. NOTIFICACION Por ante el segundo juzgado de paz letrado-familia, que despacha el señor juez JOSE LUIS FRANCISCO VEN- TURA CAVA, y secretario judicial CESAR MURILLO RAMOS, se ha dispuesto publicar mediante edictos EXP : ADMITIR a trámite en vía de de PROCESO ESPECIAL la demanda interpuesta por doña YENNY JULISSA MONJA AGUILAR contra UKUNCHAM TSEJEM DIOGE- NES, sobre FILIACION EXTRAMA- TRIMONIAL Y ACCESORIAMENTE ALIMENTOS, córrase TRASLADO por el termino de CINCO días a fin de que absuelva la demanda; bajo apercibimiento de seguirse el proceso en su rebeldía; NOTIFIQUE por S, al demandado, mediante el diario oficial el Peruano y la Republica, bajo apercibimiento de nombrársele curador procesal. Chiclayo, 6 de Agosto del CESAR A. MURILLO RAMOS SECRETARIO JUDICIAL 2 JUZGADO DE PAZ LETRADO FAMILIA B/ S/ , 03, 04 Sept. El Juez del 4 Juzgado Civil de Chiclayo, Dr. Edwin Eduardo Siaden Diaz, y el Especialista Legal German Surita García, en el Exp. N J-CI-4, seguidos por YVAN PAVEL PEREZ SOLF contra ELVIA BARRIOS ALVARADO SALA PENAL DE LA CORTE SUPREMA Y OTROS sobre ACCION DE AMPARO ha ordenado PUBLICAR UN EXTRACTO DE LA DEMANDA Y RESOLUCION ADMISORIA. Petitorio: Demanda de Amparo a fin de que se deja sin efecto la sentencia de apelación N Lambayeque emitida por la Sala Suprema Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la Republica de fecha 18 de abril del 2013 y la sentencia N de la Sala Penal de Apelaciones de Lambayeque. Resolucion admisoria: RESOLUCION OCHO: (09/12/2014); RESUELVE: ADMITIR a TRAMITE, vía proceso constitucional de amparo, la demanda interpuesta por Yvan Pavel Pérez Solf contra los jueces Javier Villa Stein, José Antonio Neyra Flores, Hugo Príncipe Trujillo, Elvia Barrios Alvarado, Jannet Tello Giraldi, Jimmy García Ruiz y el Procurador Publico a cargo de los asuntos del Poder Judiciales; por ofrecidos sus medios probatorios consistentes en documentos. Confiérase TRASLA- DO a los demandados por un plazo no mayor de CINCO días; a efecto de que se apersonen al proceso y conteste Res. Quince: resuelve: NOTIFICAR por edictos a los demandados: Jimmy García Ruiz, y Janet Tello Giraldi; PUBLIQUESE el extracto de la demanda, admisorio y de la presente resolución, en los diarios El Peruano y La Republica ; por el termino de TRES DIAS HABI- LES; concediéndoles el termino de CINCO DIAS para que se apersonen al proceso y contesten la demanda, bajo apercibimiento de nombrárseles curador procesal.- Chiclayo, 01 de septiembre del 2015 GERMAN SURITA GARCIA SECRETARIO JUDICIAL CUARTO JUZGADO CIVIL B/ S/ , 03, 04 Sept. 4. S PENALES EXPEDIENTE N : JIP- KEPD : ORLANDO GERMAN PARI GONZALES ESP. DE JUZGADO: NYDIA PRE- TELL ALEJANDRIA IMPUTADO: HERRERA FERNANDEZ EUGENIO El Señor Juez del 2DO Juzgado de Investigacion Preparatoria de la Provincia de Jaén, mediante el presente NOTIFICA AL IMPUTADO HERRERA FERNANDEZ EUGENIO con la RESOLUCION NUMERO UNO De fecha Quince de julio del presente año: SE RESUELVE: CORRER TRASLADO a los demás sujetos procesales por el plazo de DIEZ DIAS útiles, a efectos de que puedan por escrito: 1) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de criterio de oportunidad, 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de prueba pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, 10) Solicitar, si así lo estimare la parte agraviada la constitución en actor civil, y 11) Plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar correspondiente. PRECISESE que el procesado se encuentra con la condición de COMPARECENCIA SIM- PLE; PRECISESELE al Señor Fiscal a cargo de la presente investigación que deberá hacer entrega de sus elementos de convicción en pleno acto antes que culmine la audiencia preliminar de control de acusación, bajo apercibimiento de dar cuenta a su Superior en caso de incumplimiento; cumplido que sea y de conformidad con lo previsto por el articulo 3519 numeral 1 del Código Procesal Penal; CITESE para el día SIETE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO, a horas NUEVE Y TREINTA DE LA MAÑANA 109:30 A.M.) hora exacta, para la realización de la AUDIENCIA PRELIMI- NAR DE CONTROL DE ACUSACIÓN en la Sala de Audiencias del Segundo Juzgado de Investigacion Preparatoria de Jaén, ubicada en la esquina de las calles Mariscal Castilla y Huamantanga de esta ciudad (2do piso), con la presencia obligatoria del Fiscal y Defensa Técnica del procesado, bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada de la defensa técnica de excluirlo de la defensa, subrogarlo, y designar a un defensor público u otro letrado, tal como lo autoriza el articulo 852 numeral 2 del Código Procesal Penal; PRECISESE que las resoluciones dictadas oralmente en la Audiencia Preliminar, se entenderán notificadas a las partes asistentes y también a quienes hayan sido citados aunque no hayan concurrido, como lo dispone el artículo 16 incisos 1 y 2 del Reglamento de Notificaciones, Citaciones y Comunicaciones bajo las Normas del Código Procesal Penal, aprobado por Resolucion Administrativa N CE-PJ; NOTIFI- QUESE al imputado y a las demás partes en sus respectivos domicilios reales y procesales señalados en el presente requerimiento, a efectos de posibilitar la incoación de un criterio de oportunidad, de ser el caso; al primer Otrosí digo, TENGASE presente. Se programa en la fecha y hora indicada por la recargada agenda del Juzgado. Interviene la Especialista Judicial que da cuenta por disposición Superior. Notifíquese. Jaén, 26 de agosto del JUZG. INVEST. EXPEDIENTE: JR-PE-03 : VICTOR ADOLFO TORRES SANCHEZ ESPECIALISTA: OLINDA NOELIA DEL ROCIO ROJAS RUIZ MINISTERIO PUB.: SEGUNDA FIS- CALIA PENAL DE CHICLAYO FIS- CAL EDUARDO CESPEDES IMPUTADO: SANCHEZ VASQUEZ, ODALIS JACQUELINE DELITO: COACCION AGRAVIADO: ANAYA VILLOSLADA,
5 CRÓNICA JUDICIAL 5 AUSTRAGILDA AURORA Por el presente edicto, el Sr. Juez del Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria de Chiclayo, NOTIFICA a la agraviada ANAYA VILLOSLA- DA, AUSTRAGILDA AURORA con la Resolución Número TRES de fecha 26 de junio del 2015; la que resuelve: PROGRAMESE fecha de audiencia preliminar de control del requerimiento de sobreseimiento, para el día NUEVE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO EN CURSO A HORAS 8:00 DE LA MAÑANA (hora exacta) en la sala de audiencias número TRES DEL TERCER Juzgado de Investigacion Preparatoria., ubicado en la avenida Jose Leonardo Ortiz numero: 155-costado de la Sunat-. La audiencia se instalara con los asistentes, a quienes escuchara por su orden para debatir los fundamentos del requerimiento fiscal, bajo apercibimiento a la representante de) Ministerio Publico que en caso de inasistencia injustificada se procederá de conformidad con el artículo 144 inciso 2) del código procesal penal. PRECISAR a los demás sujetos procesales que en caso de inconcurrencia injustificada se instalara válidamente la audiencia con la sola presencia de la señora fiscal. Se programa fecha de audiencia para tal día por encontrarse copada la agenda de audiencias hasta tal fecha. DR. VICTOR TORRES SANCHEZ 3 JUZGADO INVEST. PJ-NCPP-CSJLAMB EXP. N JIP/NCPP LA SEÑORA DEL SEXTO JUZ- GADO DE INVESTIGACION PRE- PARATORIA DEL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL DE CHICLAYO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUS- TICIA DE LAMBAYEQUE / PJ. DRA. YOLANDA GIL LUDEÑA. Por la presente: se cita, llama, emplaza y NOTIFICA al acusado: OMAR ALINDOR INGA NUNEZ identificado con D.N.I N , y domicilio real en sector keyko Sofía Mz. A - lote S - distrito de Manuel Mesones Muro - Ferreñafe, para que concurra a la audiencia preliminar de CON- TROL DEL REQUERIMIENTO DE ACUSACION FISCAL, reprogramada para el día NUEVE DE SETIEM- BRE DEL AÑO, a horas NUEVE y TREINTA DE LA MAÑANA (hora exacta), en la Sala de Audiencia Nro. Trece de este Sexto Juzgado de Investigación Preparatoria de Chiclayo.- Haciendo de su conocimiento el Representante del Ministerio Publico a formulado Requerimiento Acusatorio, mediante el cual solicita se imponga a OMAR ALINDOR INGA NUÑEZ: DIECIO- CHO MESES de pena privativa de libertad, y CON PRESTACIÓN DE SERVICIOS COMUNITARIOS DE OCHENTA JORNADAS, y SUPEN- CION DE LA AUTORIZACIÓN PARA CONDUCIR VEHICULOS MOTORI- ZADOS POR EL MISMO TIEMPO; y al pago de S/. 1, nuevos soles por concepto de reparación civil a favor de la sociedad. (cuyos datos, descripción de hechos, elementos de convicción, participación atribuida, tipo penal materia de imputación, monto de reparación civil, medios de prueba ofrecidos, y medida de coerción se encuentran en,la carpeta Fiscal N , de la Segunda Fiscalía Provincial penal Corporativa de Chiclayo.- Por haberse ordenado en el Expediente Nro (0)-6 JIP/Nuevo Código Procesal Penal, seguida contra OMAR ALIN- DOR INGA NUNEZ, por el delito de/ CONDUCCION DE VEHICULO EN ESTADO DE EBRIEDAD en agravio de la sociedad. Especialista Legal: Dra. GIULIANA AGUILAR TORRES. Chiclayo, 30 de julio del 2015 MARIA YOLANDA GIL LUDEÑA SEXTO JUZGADO DE INVESTIGACION : SERGIO RALPH CHIMPEN ASENJO DEL QUINTO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN DE CHICLAYO. ESPECIALISTA DE JUZGADO: GIU- LIANA AGUILAR TORRES EXPEDIENTE: JR-PE-05 Por el presente edicto, se pone de conocimiento del imputado: SHIR- LEY JACOBO MORI que mediante Resolucion número TRES de fecha 24 de Julio del 2015, se resolvió lo siguiente: NOTIFICAR al acusado a través de S, haciéndole de su conocimiento lo siguiente: 1) TRASLADO del presente requerimiento a las partes procesales por el plazo de DIEZ DIAS, PRECISESE lo dispuesto en el inciso 2) del artículo antes mencionado que a la letra dice: Los sujetos procesales podrán formular oposición a la solicitud de archivo dentro del plazo establecido. La oposición, bajo sanción de inadmisibilidad, será fundamentada y podrá solicitar la realización de actos de investigación adicionales, indicando su objeto y los medios de investigación que considere procedentes. 2) REPROGRAMAR la presente audiencia PARA EL DIA 09 DE SETIEMBRE DEL 2015, A HORAS 1:00 P.M. EN LA SALA DE AUDIEN- CIAS NUMERO DOCE- Quinto Juzgado de Investigación Preparatoria de Chiclayo - NUEVA SEDE CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAM- BAYEOUE. 3) NOTIFIQUESE la presente resolución a la imputada por S en el diario La República por tres días consecutivos. Chiclayo, el día 24 de julio del año 2015 SERGIO R. CHIMPEN ASENJO TITULAR 5 : DR. SERGIO RALPH CHIM- PEN ASENJO. DEL QUINTO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN DE CHICLAYO. ESPECIALISTA DE JUZGADO: PATRICIA BALAREZO OCON EXPEDIENTE JR- PE-050. Por el presente edicto, se pone de conocimiento del imputado: JORGE GAMANIEL VERASTEGUI TELLO, que mediante Resolucion número CUATRO, de fecha 11 de Agosto del 2015, se resolvió NOTIFICARLE a través de S, haciéndole de su conocimiento que se ha reprogramado la presente audiencia de control de Acusación para el día 09 DE SETIEMBRE del 2015, a horas 08:05 A.M, en la Sala de Audiencias número DOCE - Quinto Juzgado de Investigación Preparatoria-Nueva Sede Corte Superior de Justicia de Lambayeque; bajo apercibimiento, de llevarse a cabo la audiencia con o sin su presencia. NOTIFIQUESE la presente resolución al imputado mediante S en el diario La República por tres días consecutivos. Quedando en este acto válidamente NOTIFICADOS las partes procesales asistentes. Chiclayo, 11 de Agosto del año 2015 SERGIO R. CHIMPEN ASENJO TITULAR 5 EXPEDIENTE N : JR-PE-4 JUZGADO: 4to. Juzgado de Investigacion Preparatoria SENTENCIADO: PEDRO WILLIAMS ZAPATA HUAMANI DELITO: Incumplimiento de la Obligación Alimentaria AGRAVIADO: Romina Mayte Analia Zapata Tesen ESP. DE JUZGADO: Patricia Balarezo Ocón ESP. DE AUDIENCIAS: LEDY DEL ROSARIO TANTALEAN DIAZ Por el presente, SE NOTIFICA al sentenciado PEDRO WILLIAMS ZAPATA HUAMANI, con la RESOLUCION N DOCE, de fecha 30/07/2015, en el proceso seguido en su contra, por la presunta comisión del delito contra la Familia, en la modalidad de INCUM- PLIMIENTO DE OBLIGACION ALI- MENTARIA, en agravio de la menor ROMINA MAYTE ANALIA ZAPATA TESEN, en donde SE HA RESUEL- TO: 1) DECLARAR FRUSTRADA la presente audiencia, la misma que se REPROGRAMA para el día MIERCO- LES 09 DE SETIEMBRE DEL AÑO 2015 a horas 10:00 A.M., en la SALA DE AUDIENCIA N 04-2 PISO DE LA C.S.J.LA. Quedo en este acto válidamente notificado el representante del Ministerio Publico. (Se deja constancia que se fija en la referida fecha en vista a la recargada agenda que registra este Juzgado conforme al SU; asimismo, teniéndose en cuenta el domicilio del acusado, a efectos del retorno de su notificación). 2) SUBROGAR al Abogado: WILMER CULQUICONDOR MERINO, quien ejercía la defensa técnica del sentenciado; ello al hacer efectivo el apercibimiento establecido, sin perjuicio de notificar al sentenciado en su domicilio ubicado en el sector 6 Grupo 4 A - Mz D Lote 08 - Villa El Salvador - Lima, y el señalado en su escrito de fecha 15 de octubre, el ubicado en calle Tiahuanaco Mz A-3, Lote 18 - Urb. Praderas de Santa Anita, distrito de Ate Vitarte - Lima. Con el acta de audiencia del día de la fecha. 3) NOTIFIQUESE por única vez vía S en el DIARIO LA REPUBLI- CA, considerando que esta pronto a vencer el periodo de prueba. 4) EL SECRETARIO JUDICIAL deberá velar porque su asistente judicial Dr. Pedro Encajadillo Liza, cumpla con lo indicado, considerando el plazo que se está dando, más de un mes para la audiencia antes indicada, en caso de incumplimiento se remitirá copias a la ODECMA. 5) NOMBRAR para el ACUSADO un DEFENSOR PENAL PUBLICO del Ministerio de Justicia, a fin de que ejerza su defensa técnica en el presente proceso; correspondiendo CURSAR OFICIO a la Direccion de la DEFEN- SORIA PUBLICA, a efecto de que asignen al Defensor Penal Publico que defenderá al acusado. Chiclayo, 30 de Julio del año 2015 CECILIA M. GRANDEZ ROJAS TITULAR 4 PJ-NCPP-CSJLAMB EXP. N : : DRA. MARIBEL MENDOZA CUEVA. ESP. DE JUZG.: ABOG. ROSALYN CORONEL ANAYA IMPUTADO: ROOSBEL SOLIS SOPLOPUCO. DELITO: OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR. AGRAVIADO: LUIS FERNANDO SOLIS QUISPE. Mediante el presente se notifica al procesado ROOSBEL SOLIS SOPLO- PUCO con DNI , con el requerimiento de acusación y la resolución Uno, de fecha nueve de enero del año dos mil quince, que dice: TRASLADO A LOS DEMAS SUJE- TOS PROCESALES POR EL PLAZO PERENTORIO DE 10 DIAS, HABI- LES con la resolución número tres de fecha veintinueve de mayo del año dos mil quince REPROGRAMESE para el día NUEVE DE SETIEMBRE DEL AÑO a horas DIEZ DE LA MAÑANA para audiencia DE CONTROL DE ACUSACION, audiencia se llevara a cabo en la sala de audiencias del Juzgado de Investigación Preparatoria de Motupe, con la concurrencia obligatoria del señor Fiscal y del abogado del imputado, bajo apercibimiento de aplicarse artículo 144 inc. 2 y 85 inc. 2 del Código Procesal Penal (en este último caso por inconcurrencia de la defensa privada) y bajo apercibimiento de informarse a la Coordinación de la defensoría publica de Chiclayo (en el caso de que el abogado del imputado sea defensor público. ROSALYN D. CORONEL ANAYA MOTUPE EXP. N : : DRA. MARIBEL MENDOZA CUEVA. ESP. DE JUZG.: ABOG. ROSALYN CORONEL ANAYA IMPUTADO: VIDELMO OSCAR CIEZA TORRES. DELITO: LESIONES LEVES. AGRAVIADO: SANTIAGO FRANCIS- CO URBINA MARCHENA. Mediante el presente se notifica al procesado VIDELMO OSCAR CIEZA TORRES con DNI N y agraviado SANTIAGO FRANCISCO URBINA MARCHENA con DNI N , con el requerimiento acusatorio, resolución tres de fecha uno de octubre del año dos mil quince que dice: TRASLADO A LOS DEMAS SUJETOS PROCESALES POR EL PLAZO PERENTORIO DE 10 DIAS HABILES y Resolucion seis de fecha veintinueve de mayo del año dos mil quince que dice REPROGRA- MA audiencia para el día NUEVE DE SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE a horas ONCE DE LA MAÑANA para audiencia DE CON- TROL DE ACUSACION, audiencia se llevara a cabo en la sala de audiencias del Juzgado de Investigación Preparatoria de Motupe, con la concurrencia obligatoria del señor Fiscal y del abogado del imputado, bajo apercibimiento de aplicarse artículo 144 inc. 2 y 85 inc. 2 (en caso de inconcurrencia de la defensa privada) del Código Procesal Penal respectivamente, Y bajo apercibimiento de informarse a su Coordinador (en caso el abogado del imputado sea la defensa publica Motupe, 17 de Agosto 2015 ROSALYN D. CORONEL ANAYA MOTUPE EXPEDIENTE: JR-PE-01. JUZGADO: Investigación Preparatoria - Motupe IMPUTADO: OROZCO PACHERRES, HUMBERTO AGRAVIADO: ACOSTA RUIZ PAULA DELITO: LESIONES LEVES ESPECIALISTA: SANTA CRUZ RON- DOY VERONIKHA JANET : Dra. FLOR MARIBEL MENDO- ZA CUEVA EXPEDIENTE: JR-PE EL DEL MODULO BASICO DE JUSTICIA DE MOTUPE DIARIO LA REPUBLICA.-Mediante el presente edicto Se notifica, se cita, llama y emplaza al procesado OROZ-
6 6 CRÓNICA JUDICIAL CO PACHERRES, HUMBERTO con DNI: , a fin de que se pongan a derecho y respondan por los cargos formulados en el EXP. N JIP- M, que se le sigue por la presunta comisión de delito CONTRA LA VIDA EL CUERPO Y LA SALUD, en la modalidad de LESIONES LEVES POR VIOLENCIA FAMILIAR, en agravio de ACOSTA ORTIZ, PAULA, delito previsto y sancionado en el artículo B -del código penal; se corre traslado con, las resoluciones CINCO, DE FECHA DIECISEIS DE JUNIO DEL AÑO, Y LA DIECISEIS DE FECHA DIECISEIS DE JULIO DEL ANO, LA CUAL REPROGARAMA audiencia de control de acusación, para fecha NUEVE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO A HORAS DOCE DEL MEDIO DIA (hora exacta). Para audiencia DE CONTROL DE ACU- SACION, la audiencia se llevara a cabo en la sala de audiencias del juzgado de Investigacion preparatoria de Motupe, con la concurrencia obligatoria del señor fiscal y del abogado del imputado, bajo apercibimiento de aplicarse el artículo 144 inc. 2 y 85 inc. 2 (en caso de inconcurrencia de la defensa privada) del código penal respectivamente. Y bajo apercibimiento de informarse a su coordinador (en caso el abogado del imputado sea la defensa publica Motupe, 31 de julio del 2015 VERONIKHA JANET SANTA CRUZ RONDOY ESPECIALISTA DE JUZGADO MOTUPE EXPEDIENTE N : JIP-M EL DEL MODULO BASICO DE JUSTICIA DE MOTUPE - ESPECIALISTA LEGAL: Dra. VERO- NIKHA SANTA CRUZ RONDOY.- SE HACE SABER: Mediante el presente edicto, respecto al requerimiento ACUSATORIO contra HUMBERTO OROZCO PACHERRES, por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, en agravio de PAULA ACOSTA ORTIZ; y de conformidad con el artículo 350 inciso 1 del Código Procesal Penal: [1].- REPROGRAMESE la fecha de la AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACION para el día NUEVE DE SETIEMBRE DEL DOS MIL QUIN- CE en curso a horas DOCE DEL MEDIODIA (hora exacta) en la Sala de Audiencias del Juzgado de Investigacion Preparatoria de Motupe. Se precisa que se señala la audiencia para esa fecha, toda vez, que la agenda de programación de audiencias de este despacho en días anteriores se encuentra totalmente recargada; misma que se dará BAJO APERCIBI- MIENTO de: a) Por inconcurrencia del señor (a) Fiscal informarse a su superior para su conocimiento y fines, b) Por inconcurrencia de la parte agraviada (actor civil) y su defensa, si fuese el caso, prescindirse de su presencia y continuarse con la audiencia fijada, c) Por inconcurrencia del acusado (s) o del señor abogado de la defensa privada del acusado designado, si fuese el caso, ser excluido de la misma y en ese acto, ser inmediatamente sustituido por un defensor público penal, sin perjuicio de desestimarse sus requerimientos de autos. Interviene la especialista judicial que suscribe por disposición superior. [2].- NOTIFIQUESE al imputado HUMBERTO OROZCO PACHERRES, en el domicilio señalado. [3].- NOTIFIQUESE mediante S al imputado HUMBERTO OROZCO PACHERRES, con la presente resolución. [4].- NOTIFIQUESE conforme a ley. MARIBEL MENDOZA CUEVA MBJ-MOTUPE-NCPP-CSJLAMB Oficio N JR-PE- 01/JCHM JUZGADO PENAL DE INVESTIGA- CION DE LAMBA- YEQUE : Segundo Adrianzen ESPECIALISTA: Juan Carlos Hoyos CITA Y EMPLAZA; al imputado de autos SANTOS NAVARRO CONTRE- RAS, a efecto de notificarle con el tenor de la resolución Uno - fecha veintiuno de mayo del año dos mil quince, que contiene la resolución que ADMITIR a trámite la solicitud de constitución en Constitución en Actor Civil presentado por el Procurador Publico Adjunto de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - Dr. Efraín Nuñez Zelaya, en el proceso seguido contra Santos navarro Contreras y Otros, por el delito de Contra la Fe Publico - en la figura de Falsificación de Documentos y Otros, en agravio de Sunarp y Otros; y CONFIERASE TRASLADO con dicha solicitud a los demás sujetos procesales por el plazo de tres días y, Cítese a la AUDIENCIA DE SOLICITUD DE CONSTITUCION EN ACTOR CIVIL para el día NUEVE DE SEPTIEM- BRE DEL AÑO a horas OCHO Y TREINTA DE LA MAÑANA (hora exacta) a realizarse en la Sala de Audiencias del Juzgado Penal de Investigacion Preparatoria de la Ciudad de Lambayeque, sito Av. San Martin N Lambayeque, con presencia obligatoria del Fiscal y del solicitante, bajo apercibimiento al representante del Ministerio Publico en caso de inconcurrencia injustificada de procederse de conformidad con lo establecido en el artículo 144 inciso 2) del Código Procesal Penal y en caso de inconcurrencia injustificada a la parte solicitante de tenerse por no presentada su solicitud. Por haberse dispuesto así en el incidente de Constitución en actor civil N JR-PE, que se sigue en contra Santos Navarro Contreras y Otros por el delito de Falsificación de Documentos y Otros en agravio de Sunarp y Otros. SEGUNDO B. ADRIANZEN CIEZA PENAL JUZGADOS DE INVESTIGACION LAMBAYEQUE 6 JUZG. INVEST. EXPEDIENTE: JR-PE-06 : MARIA YOLANDA GIL LUDE- ÑA ESPECIALISTA: ANGELA MESTAN- ZA GABRIEL MINIST. PUBLICO: CARLOS OSO- RES PADILLA IMPUTADO: PISCOYA BANCES, ELEUTERIO DELITO: FALSA DECLARACION EN PROCESO ADMINISTRATIVO AGRAVIADO: ONP CARPETA FISCAL: Por el presente se notifica al procesado ELEUTERIO PISCOYA GAR- NIOUE con la resolución número uno que resolvió: Al requerimiento de sobreseimiento presentado por el representante del Ministerio Publico en el presente proceso seguido contra Eleuterio Piscoya Bances por el presunto delito contra la administración de justicia en la modalidad de falsa declaración en procedimiento administrativo y tentativa de fraude procesal en agravio de la Oficina de Normalizacion Previsional y por el presunto delito de falsificación de documentos en agravio de la ONP y la empresa Dirresa S.C.R.L., por consiguiente: de conformidad con el artículo 3450 inciso 1) del código procesal penal, TRASLADO del requerimiento presentado a los sujetos procesales por el termino de diez días. Los sujetos procesales podrán formular oposición a la solicitud de archivo dentro del plazo establecido. La oposición, bajo sanción de inadmisibilidad, será fundamentada y podrá solicitar la realización de actos de investigación adicionales, indicando su objeto y los medios de investigación que considere procedentes Asimismo se le notifica con la resolución número tres que resolvió: PROGRAMESE fecha de audiencia para debatir los fundamentos del requerimiento de sobreseimiento, para el día NUEVE DE SETJEMBRE DEL AÑO EN CURSO A HORAS DIEZ DE LA MAÑANA (hora exacta) en la sala de audiencias número TRECE DEL SEXTO Juzgado de Investigación Preparatoria., ubicado en la avenida Jose Leonardo Ortiz numero: 155-costado de la Sunat-. La audiencia se instalara con los asistentes, a quienes escuchara por su orden para debatir los fundamentos del requerimiento fiscal, bajo apercibimiento al representante del Ministerio Publico que en caso de inasistencia injustificada se procederá de conformidad con el artículo 1440 inciso 2) del código procesal penal y bajo apercibimiento a los que se oponen al requerimiento de sobreseimiento que en caso de inconcurrencia injustificada se tendrá por NO presentado su sobreseimiento. Chiclayo, 22 de julio de 2015 MARIA YOLANDA GIL LUDEÑA SEXTO JUZGADO DE INVESTIGACION EXPEDIENTE N : JIP-M EL DEL MODULO BASICO DE JUSTICIA DE MOTUPE - ESPECIALISTA LEGAL: Dra. VERO- NIKHA SANTA CRUZ RONDOY.- SE HACE SABER: Mediante el presente edicto, respecto al requerimiento ACUSATORIO contra PASCUALA MARQUEZ YARLEQUE, por la presunta comisión del delito de LESIONES DOLOSAS, en agravio de FLORENTINA LIZANA LOPEZ; y de conformidad con el artículo 350 inciso 1 del Código Procesal Penal: [1].- REPROGRAMESE la fecha de la AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACION para el día NUEVE DE SETIEMBRE DEL en curso a horas DOS CON TREIN- TA MINUTOS DE LA TARDE (hora exacta) en la Sala de Audiencias del Juzgado de investigación Preparatoria de Motupe. Se precisa que se señala la audiencia para esa fecha, toda vez, que la agenda de programación de audiencias de este despacho en días anteriores se encuentra totalmente recargada; misma que se dará BAJO APERCIBIMIENTO de: a) Por inconcurrencia del señor (a) Fiscal informarse a su superior para su conocimiento y fines, b) Por inconcurrencia de la parte agraviada (actor civil) y su defensa, si fuese el caso, prescindirse de su presencia y continuarse con la audiencia fijada, c) Por inconcurrencia del acusado (s) o del señor abogado de la defensa privada del acusado designado, si fuese el caso, ser excluido de la misma y en ese acto, ser inmediatamente sustituido por un defensor público penal, sin perjuicio de desestimarse sus requerimientos de autos. Interviene la especialista judicial que suscribe por disposición superior. [2].- NOTIFIQUESE a la imputada PASCUALA MARQUEZ YARLAQUE, en el domicilio real señalado, ubicado en Virgen Purísima Concepción -Jayanca; con las resoluciones número cuatro y cinco. [3].- NOTIFIQUESE mediante S a la imputada PASCUALA MARQUEZ YARLAQUE, con la presente resolución. [4].- NOTI- FIQUESE conforme a ley. F. MARIBEL MENDOZA CUEVA MBJ-MOTUPE-NCPP-CSJLAMB EXP. N : JR-PE : DRA. MARIBEL MENDOZA CUEVA. ESP. DE JUZG.: ABOG. SANTA CRUZ RONDOY VERONIKHA JANET IMPUTADO: MARQUEZ YARLAQUE, PASCUALA DELITO: LESIONES DOLOSAS. AGRAVIADO: LIZANA LOPEZ, FLO- RENTINA Mediante el presente se notifica al procesado PASCUALA MARQUEZ YARLAQUE con DNI , con la resolución N CINCO, de fecha diecisiete de junio del año dos mil quince, que dice: REPROGRAMESE AUDIENCIA DE CONTROL DE ACU- SACION PARA EL DIA NUEVE DE SETIEMBRE DEL A HORAS DOS CON TREINTA MINU- TOS DE LA TARDE (HORA EXACTA), audiencia se llevara a cabo en la sala de audiencias del Juzgado de Investigacion Preparatoria de Motupe, con la concurrencia obligatoria del señor Fiscal y del abogado del imputado, bajo apercibimiento de aplicarse artículo 144 inc. 2 y 85 inc. 2 (en caso de inconcurrencia de la defensa privada) del Código Procesal Penal respectivamente. VERONIKHA JANET SANTA CRUZ RONDOY ESPECIALISTA DE JUZGADO MOTUPE EXP. N : : DRA. MARIBEL MENDOZA CUEVA. ESP. DE JUZG.: ABOG. ROSALYN CORONEL ANAYA IMPUTADO: VIDELMO OSCAR CIEZA TORRES. DELITO: LESIONES LEVES. AGRAVIADO: SANTIAGO FRANCIS- CO URBINA MARCHENA. Mediante el presente se notifica al procesado VIDELMO OSCAR CIEZA TORRES con DNI N y agraviado SANTIAGO FRANCISCO URBINA MARCHENA con DNI N , con el requerimiento acusatorio, resolución tres de fecha uno de octubre del año dos mil quince que dice: TRASLADO A LOS DEMAS SUJETOS PROCESALES POR EL PLAZO PERENTORIO DE 10 DIAS HABILES y Resolucion seis de fecha veintinueve de mayo del año dos mil quince que dice REPROGRA- MA audiencia para el día NUEVE DE SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE a horas ONCE DE LA MAÑA- NA para audiencia DE CONTROL DE ACUSACION, audiencia se llevara a cabo en la sala de audiencias del Juzgado de Investigacion Preparatoria de Motupe, con la concurrencia obligatoria del señor Fiscal y del abogado del imputado, bajo apercibimiento de aplicarse artículo 144 inc. 2 y 85 inc. 2 (en caso dc inconcurrencia de la defensa privada) del Código Procesal Penal respectivamente, Y bajo apercibimiento de informarse a su Coordinador (en caso el abogado del imputado sea la defensa publica Motupe, 29 de mayo 2015 ROSALYN D. CORONEL ANAYA MOTUPE EXPEDIENTE N JR-PE-2 JUZGADO: Cuarto Juzgado Penal Unipersonal de Chiclayo : Dra. HIROKO SANDRA T.
7 CRÓNICA JUDICIAL 7 HIYANE RAMIREZ ESPECIALISTA JUDICIAL: Arturo Adrianzen Calua Se NOTIFICA a: ANSELMO ORTIZ RODAS, con la resolución número cuatro de fecha de julio del 2015, mediante la cual se ha RESUELTO: 1. REPROGRAMAR la audiencia de juicio oral para el día NUEVE DE SETIEMBRE DEL A HORAS DOS Y CUARENTA MINU- TOS DE LA TARDE, diligencia que se realizara en la Sala de Audiencias N 10 de los Juzgados Unipersonales de Chiclayo ubicado en el Tercer Piso de la Nueva Sede de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, sito en la calle Jose Leonardo Ortiz número 155 -Chiclayo, bajo apercibimiento de ser declarado REO CONTUMAZ, reservarse el proceso y ordenarse su conducción compulsiva en caso de inasistencia. Por haberse dispuesto así el proceso N JR-PE-020 seguido contra el acusado ANSELMO ORTIZ RODAS; por delito Contra la fe pública en su modalidad de USO DE DOCUMENTO PRIVADO FALSO, tipificado en el artículo 427 primer y segundo párrafo del Código Penal; así como por el delito contra la administración de justicia en su modalidad de FALSA DECLARACION EN PROCEDIMIENTO ADMINISTRA- TIVO, ambos en agravio del Estado - OFICINA DE NORMALIZACION PREVISIONAL - ONP, previsto en el artículo 411 del Código Penal. Chiclayo, 03 de julio del 2015 HIROKO SANDRA T. HIYANE RAMIREZ CUARTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL MB EXPEDIENTE N : UIP-KEPD : MARIA ELIZABETH CAMPOS IDROGO ESP. DE JUZGADO: NYDIA PRE- TELL ALEJANDRIA IMPUTADO: MESTANZA GUEVARA BALTAZAR La señora Jueza del Primer Juzgado de Investigacion Preparatoria de la Provincia de Jaén, mediante el presente NOTIFICA AL IMPU- TADO MESTANZA GUEVARA BAL- TAZAR con la RESOLUCION NUME- RO CINCO De fecha trece de Agosto del presente año: SE RESUELVE: CORRER TRASLADO a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DIAS útiles el REQUE- RIMIENTO MIXTO DE ACUSACION y SOBRESEIMIENTO, a efectos de que puedan por escrito 1) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de pruebo anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de criterio de oportunidad, 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de prueba pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) Plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación; y, respecto del sobreseimiento, formular por escrito debidamente fundamentado su oposición, conforme al artículo del Código Procesal Penal, bajo apercibimiento de ser declarado inadmisible PRECISESE que los procesados se encuentran con la medida de COMPARECEN- CIA SIMPLE; PRECISESELE al Señor Fiscal a cargo de la presente investigación que deberá hacer entrega de sus elementos de convicción en pleno acto antes que culmine la audiencia, bajo apercibimiento de dar cuenta a su Superior por su incumplimiento; precisándosele a los procesados que tiene derecho o elegir un Abogado de su elección hasta antes de la audiencia, para este efecto DESIGNESE al letrado Dr. Hector Diaz Llamo como Defensor Público de los acusados, con domicilio procesal en el Pasaje Jose Olaya N I3T Jaén, quien deberá asistir a la(s) audiencia(s) que programe este Despacho, debiéndosele notificar con copia de la acusación y la presente resolución para que tome lectura de los actuados y ejerza la defensa encargada; cumplido que sea y, de conformidad con lo previsto en el artículo 351 inciso 1 del Código Procesal Penal, CITESE para el día DIEZ DE SEPTIEMBRE DEL, a horas NUEVE v TREINTA DE LA MAÑANA (09:30 a.m.) hora exacta, para la realización de la AUDIENCIA DE REQUERIMIEN- TO MIXTO en la Sala de Audiencias del Primer Juzgado de Investigacion Preparatoria de Jaén, ubicada en la esquina de las calles Mariscal Castillo y Huamantanga - Jaén (2do piso), con la presencia obligatoria del Fiscal y de los abogados de los acusados, bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada de estos últimos de excluirlos de la defensa y designar a un abogado de oficio tal como lo autoriza el artículo 85 numeral 2 del Código Procesal Penal; PRECISESE que las resoluciones dictadas oralmente en la Audiencia Preliminar, se entenderán notificadas a las partes asistentes y también a quienes hayan sido citados aunque no hayan concurrido, como lo dispone el artículo 16 incisos 1 y 2 del Reglamento de Notificaciones, Citaciones y Comunicaciones bajo las Normas del Código Procesal Penal, aprobado por Resolucion Administrativa N CE- PJ; NOTIFIQUESE a los imputados y a las demás partes en sus respectivos domicilios reales y procesales señalados en el presente requerimiento, a efectos de posibilitar la incoación de un criterio de oportunidad, de ser el caso; al Otrosí digo, TENGASE presente. Notifíquese.- Jaén, 21 de Agosto del 2015 EXPEDIENTE N : UIP-KEPD : MARIA ELIZABETH CAMPOS IDROGO ESP. DE JUZGADO: NYDIA PRE- TELL ALEJANDRIA IMPUTADA: DIAZ VASQUEZ JESUS GISELA La señora Jueza del Primer Juzgado de Investigacion Preparatoria de la Provincia de Jaén, mediante el presente NOTIFICA AL IMPU- TADO DIAZ VASQUEZ JESUS GISE- LA con la RESOLUCI6N NUMERO CINCO De fecha trece de Agosto del presente año: SE RESUELVE: CORRER TRASLADO a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DIAS útiles el REQUE- RIMIENTO MIXTO DE ACUSACION y SOBRESEIMIENTO, a efectos de que puedan por escrito 1) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de criterio de oportunidad, 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de prueba pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de pruebo que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) Plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación; y, respecto del sobreseimiento, formular por escrito debidamente fundamentado su oposición, conforme al artículo del Código Procesal Penal, bajo apercibimiento de ser declarado inadmisible PRECISESE que los procesados se encuentran con la medida de COMPARECEN- CIA SIMPLE; PRECISESELE al Señor Fiscal a cargo de la presente investigación que deberá hacer entrega de sus elementos de convicción en pleno acto antes que culmine la audiencia, bajo apercibimiento de dar cuenta a su Superior por su incumplimiento; precisándosele a los procesados que tiene derecho a elegir un Abogado de su elección hasta antes de la audiencia, para este efecto DESIGNESE al letrado Dr. Hector Diaz Llamo como Defensor Público de los acusados, con domicilio procesal en el Pasaje Jose Olaya N Jaén. quien deberá asistir a la(s) audiencia(s) que programe este Despacho, debiéndosele notificar con copia de la acusación y la presente resolución para que tome lectura de los actuados y ejerza la defensa encargada; cumplido que sea y, de conformidad con lo previsto en el artículo 351 inciso 1 del Código Procesal Penal, cítese para el día DIEZ DE SEPTIEMBRE DEL, a horas NUEVE Y TREINTA DE LA MAÑANA (09:30 a.m.) hora exacta, para la realización de la AUDIENCIA DE REQUERIMIEN- TO MIXTO en la Sala de Audiencias del Primer Juzgado de Investigacion Preparatoria de Jaén, ubicada en la esquina de las calles Mariscal Castillo y Huamantanga - Jaén (2do piso), con la presencia obligatoria del Fiscal y de los abogados de los acusados, bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada de estos últimos de excluirlos de la defensa y designar a un abogado de oficio tal como lo autoriza el artículo 85 numeral 2 del Código Procesal Penal; PRECISESE que las resoluciones dictadas oralmente en la Audiencia Preliminar, se entenderán notificadas a las partes asistentes y también a quienes hayan sido citados aunque no hayan concurrido, como lo dispone el artículo 16 incisos 1 y 2 del Reglamento de Notificaciones, Citaciones y Comunicaciones bajo las Normas del Código Procesal Penal, aprobado por Resolucion Administrativa N CE- PJ; NOTIFIQUESE a los imputados y a las demos partes en sus respectivos domicilios reales y procesales señalados en el presente requerimiento, a efectos de posibilitar la incoación de un criterio de oportunidad, de ser el caso; al Otrosí digo, TENGASE presente. Notifíquese Jaén, 21 de Agosto del 2015 EXPEDIENTE N : UIP-KEPD : MARIA ELIZABETH CAMPOS IDROGO ESP. DE JUZGADO: NYDIA PRE- TELL ALEJANDRIA IMPUTADO: ROJAS COTRINA JHON RENSON La señora Jueza del Primer Juzgado de Investigacion Preparatoria de la Provincia de Jaén, mediante el presente NOTIFICA AL IMPU- TADO ROJAS COTRINA JHON REN- SON con la RESOLUCION NUMERO CINCO De fecha trece de Agosto del presente año: SE RESUELVE: CORRER TRASLADO a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DIAS útiles el REQUE- RIMIENTO MIXTO DE ACUSACION y SOBRESEIMIENTO, a efectos de que puedan por escrito 1) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de criterio de oportunidad, 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de prueba pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de pruebo que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) Plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación; y, respecto del sobreseimiento, formular por escrito debidamente fundamentado su oposición, conforme al artículo del Código Procesal Penal, bajo apercibimiento de ser declarado inadmisible PRECISESE que los procesados se encuentran con la medida de COMPARECEN- CIA SIMPLE; PRECISESELE al Señor Fiscal a cargo de la presente investigación que deberá hacer entrega de sus elementos de convicción en pleno acto antes que culmine la audiencia, bajo apercibimiento de dar cuenta a su Superior por su incumplimiento; precisándosele a los procesados que tiene derecho a elegir un Abogado de su elección hasta antes de la audiencia, para este efecto DESIGNESE al letrado Dr. Hector Diaz Llamo como Defensor Público de los acusados, con domicilio procesal en el Pasaje Jose Olaya N Jaén. quien deberá asistir a la(s) audiencia(s) que programe este Despacho, debiéndosele notificar con copia de la acusación y la presente resolución para que tome lectura de los actuados y ejerza la defensa encargada; cumplido que sea y, de conformidad con lo previsto en el artículo 351 inciso 1 del Código Procesal Penal, CITESE para el día DIEZ DE SEPTIEMBRE DEL, a horas NUEVE Y TREINTA DE LA MAÑANA (09:30 a.m.) hora exacta, para la realización de la AUDIENCIA DE REQUERIMIEN- TO MIXTO en la Sala de Audiencias del Primer Juzgado de Investigacion Preparatoria de Jaén, ubicada en la esquina de las calles Mariscal Castillo y Huamantanga - Jaén (2do piso), con la presencia obligatoria del Fiscal y de los abogados de los acusados, bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada de estos últimos de excluirlos de la defensa y designar a un abogado de oficio tal como lo autoriza el artículo 85 numeral 2 del Código Procesal Penal; PRECISESE que las resoluciones dictadas oralmente en la Audiencia Preliminar, se entenderán notificadas a las partes asistentes y también a quienes hayan sido citados aunque no hayan concurrido, como lo dispone el artículo 16 incisos 1 y 2 del Reglamento de Notificaciones, Citaciones y Comunicaciones bajo las Normas del Código Procesal Penal, aprobado por Resolucion Administrativa N CE- PJ; NOTIFIQUESE a los imputados y a las demás partes en sus respectivos domicilios reales y procesales señalados en el presente requerimiento, o efectos de posibilitar la incoación de un criterio de oportunidad, de ser el caso; al Otrosí digo, TENGASE presente. Notifíquese.- Jaén, 21 de Agosto del 2015 EXP. N JIP/NCPP LA SEÑORA DEL SEXTO JUZ- GADO DE INVESTIGACION PRE- PARATORIA DEL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL DE CHICLAYO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUS- TICIA DE LAMBAYEQUE / PJ. DRA. YOLANDA GIL LUDEÑA. Por la presente: se cita, llama, emplaza y NOTIFICA al acusado: CARLOS LLONTOP SANDOVAL identificado con D.N.I N , para que concurra a la audiencia preliminar para debatir los fundamentos del requerimiento de Acusación fiscal, reprogramada para el día DIEZ DE SETIEM- BRE DEL AÑO, a horas DIEZ DE LA MAÑANA (hora exacta), en la Sala de Audiencia Nro.
8 8 CRÓNICA JUDICIAL Trece de este Sexto Juzgado de Investigacion Preparatoria de Chiclayo.- Haciendo de su conocimiento el Representante del Ministerio Publico a formulado Requerimiento Acusatorio, mediante el cual solicita se imponga a CARLOS LONTOP SANDOVAL: CUA- TRO ANOS de pena privativa de libertad, y SESENTA DIAS MULT A (sobre la base del 25% de su haber diario que percibe), y al pago de S/. 1, nuevos soles por concepto de reparación civil (cuyos datos, descripción de hechos, elementos de convicción, participación atribuida, tipo penal materia de imputación, monto de reparación civil, medios de prueba ofrecidos, y medida de coerción se encuentran en la carpeta Fiscal N , de la 3era. Fiscalía Provincial penal Corporativa de Chiclayo).-Por haberse ordenado en el Expediente Nro (0)-6 JIP/NCPP seguida contra Carlos Llontop Sandoval, por el delito de uso de documento falso en agravio del Estado. Especialista Legal: Dr. Humberto Ruiz Ruiz. Chiclayo, 30 de julio del 2015 MARIA YOLANDA GIL LUDEÑA SEXTO JUZGADO DE INVESTIGACION EXPEDIENTE N : PJPUS-J : DR. TORRES SE HACE SABER A: ALCIBIADES CABRERA ZURITA El Señor Juez del Primer Juzgado penal Unipersonal de la Provincia de Jaén, mediante el presente EDIC- TO CITA y EMPLAZA AL ACUSADO: ALCIBIADES CABRERA ZURITA, para que concurran a la Audiencia de Juicio Oral el día DIEZ DE SETIEMBRE DEL DOS MIL QUIN- CE A HORAS TRES DE LA TARDE (HORA EXACTA), bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz; en el Exp. N PJPUS-J, delito de Conducción en Estado de Ebriedad en agravio de la SOCIEDAD. ESP. DE JUZGADO: DR. Hurtado Jaén, 18 de agosto del 2015 JOSE LUIS TORRES BALLENA CUARTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL CSJLA-JAEN EXPEDIENTE N La Juez del Primer Juzgado de Investigacion Preparatoria de Chiclayo, cita y emplaza al acusado JUAN CARLOS HUAMAN TABOADA, a fin de que concurra a la audiencia de Control de Acusación reprogramada para el día DIEZ DE SEPTIEMBRE DEL AÑO. A HORAS ONCE DE LA MAÑANA, a realizarse en la Sala de audiencias número UNO, del Primer Juzgado de Investigacion Preparatoria de Chiclayo, ubicado en la Av. Jose Leonardo Ortiz N 155, Segundo Piso - Chiclayo, en el Expediente N , proceso seguido contra el acusado precitado, por el delito contra la Seguridad, modalidad de CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD, en agravio de LA SOCIE- DAD; lo que notifica de acuerdo a ley. Especialista Legal: Karina Ramírez Mimbela MARIA CELIA PRIMO VASQUEZ PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PJ-NCPP-CSJLAMB EXPEDIENTE N El Juez del Séptimo Juzgado Penal Unipersonal de Chiclayo, cita y emplaza al acusado PEDRO PAIVA RUIZ, a fin de que concurra a la audiencia de juicio oral programada para el día DIEZ DE SEPTIEMBRE DEL DOS MIL QUINCE, A HORAS DOCE Y TREINTA DE LA TARDE, a realizarse en la Sala de audiencias número CATORCE del Séptimo Juzgado Penal Unipersonal de Chiclayo, ubicado en la Av. Jose Leonardo Ortiz N 155, Tercer Piso - Chiclayo, en el Expediente N , proceso seguido contra el acusado precitado, por el delito contra La Familia, en su figura de OMISIÓN A LA ASISTEN- CIA FAMILIAR, en agravio de JORDI PAIVA PERALTA. Especialista Legal: Blanca Luz Seclen Calle. PEDRO MARTIN DELGADO RAMIREZ SETIMO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL Oficio N JR-PE/ JCHM JUZGADO PENAL DE INVESTIGA- CION PREPARA TORIA DE LAM- BAYEQUE : SEGUNDO ADRIANZEN CIEZA ESPECIALISTA: Juan Carlos Hoyos Por el presente edicto, CITO, LLAMO Y EMPLAZO por tres días consecutivos a los imputados JOSE JESUS PAZ ALBARRACIN, PLACIDO MUSA- YON YERREN, CARMEN ROSA PANTA JUAREZ, ANCELMO BAU- TISTA GONZALES, CESAR IVAN AGUILAR NAQUICHE, SAUCEDO SATISTEBAN LUIS ORLANDO, GAL- VES PANTA ADELAD3A, ANGELICA MILAGROS SANDOVAL BECERRA y agraviado VICTOR MANUEL ALAMA SALINAS, con el acta de audiencia de fecha 10 de Julio del dos mil quince, que se DISPONE: DEVOLVER el requerimiento mixto, para que en el plazo de cinco días se corrija los defectos indicaos en el considerando segundo y tercero y de acuerdo a la recargada agenda del juzgado, REPROGRAMAR la audiencia para el día DIEZ DE SETIEMBRE DEL DOS MIL QUINCE a horas DOCE CON VEINTE MINUTOS DEL MEDIODIA (hora exacta) en esta misma sala de audiencia; quedando notificadas las partes procesales presentes en este acto. Al haberse ordenado en el expediente N seguido en su contra por el delito de USURPACION AGRA- VADA y otros en agravio de COFOPRI y otro. SEGUNDO B. ADRIANZEN CIEZA PENAL JUZGADOS DE INVESTIGACION LAMBAYEQUE EXPEDIENTE: JR-PE-01. JUZGADO: Investigacion Preparatoria - Motupe IMPUTADO: GAVIDIA SILVA GENRY DELITO: CONDUCCION EN ESTADO DE EBRIEDAD ESPECIALISTA: SANTA CRUZ RON- DOY VERONIKHA JANET : Dra. FLOR MARIBEL MENDO- ZA CUEVA EXPEDIENTE: JR-PE EL DEL MODULO BASICO DE JUSTICIA DE MOTUPE DIARIO LA REPUBLICA.-Mediante el presente edicto Se notifica, se cita, llama y emplaza al procesado GAVIDIA SILVA, GENRY con DNI: , a fin de que se pongan a derecho y respondan por los cargos formulados en el EXP. N JIP- M, que se le sigue por la presunta comisión de delito CON- TRA LA SEGURIDAD PUBLICA, en la modalidad de CONDUCCIN EN ESTADO DE EBRIEDAD, en agravio de LA SOCIEDAD, delito previsto y sancionado en el artículo primer párrafo del código penal; se corre traslado con, las resoluciones DOS, DE FECHA VEINTIDOS DE JUNIO DEL ANO, LA CUAL REPROGARAMA audiencia de control de acusación, para fecha DIEZ DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE A HORAS UNA DE LA TARDE (hora exacta), además con el requerimiento fiscal. Para audiencia DE CONTROL DE ACUSACION, la audiencia se llevara a cabo en la sala de audiencias del juzgado de Investigacion preparatoria de Motupe, con la concurrencia obligatoria del señor fiscal y del abogado del imputado, bajo apercibimiento de aplicarse el artículo 144 inc. 2 y 85 inc. 2 (en caso de inconcurrencia de la defensa privada) del código penal respectivamente. Y bajo apercibimiento de informarse a su coordinador (en caso el abogado del imputado sea la defensa publica Motupe, 31 de julio del 2015 VERONIKHA JANET SANTA CRUZ RONDOY ESPECIALISTA DE JUZGADO MOTUPE EXPEDIENTE: JR-PE-07 : MARIA MERCEDES DOMIN- GUEZ HUAMAN ESPECIALISTA: ARTURO ANDREY ADRIANZEN CALUA IMPUTADO: OLIVARES CASTRO, ESGAR DELITO: LESIONES CULPOSAS AGRAVIADO: SIPION GASTULO, JOSE BRUNO Por el presente Edicto, La Juez del Segundo Juzgado Unipersonal de Chiclayo, NOTIFICA al imputado reo libre ESGAR OLIVARES CASTRO, por el delito Contra la vida, el cuerpo y la salud en la modalidad de LESIONES CULPOSAS GRAVES en agravio de JOSE BRUNO SIPION GASTULO, tipificado en el artículo 124 último párrafo del Código Penal; (con dom calle IMPERIO LA VICTORIA - CHICLAYO) domicilio señalado en la intervención Policial, sin perjuicio de notificarse mediante S en el Diario oficial El peruano y La Republica, bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz y ordenarse su conducción compulsiva en caso de inconcurrencia. A su abogado defensor de oficio: TANIA CORDOVA MONTEZA, con el apercibimiento en caso de inconcurrencia, de excluirlo de la defensa y nombrar otro defensor de conformidad a lo establecido en el inciso 5 del artículo 359 del Código Procesal Penal. La misma que se realizara en la Sala de Audiencias número CINCO del Juzgado Unipersonal, ubicado en el SEGUNDO piso de la Nueva Sede de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, (avenida Jose Leonardo Ortiz 155 Centra Cívico en Chiclayo), el día DIEZ DE SEPTIEMBRE DE a horas DOS Y CUARENTA DE LA TARDE. MARIA MERCEDES DOMINGUEZ HUAMAN PJ-NCPP-CSJLAMB EXP. N : JR-PE : DRA. MARIBEL MENDOZA CUEVA. ESP. DE JUZG.: ABOG. SANTA CRUZ RONDOY, VERONIKHA JANET IMPUTADO: MANAYAY DE LA CRUZ, ANGEL. DELITO: OMISION A LA ASIETNCIA FAMILAR. AGRAVIADO: QUISPE MANAYAY, CARMELA. Expediente: JR- PE-01 Mediante el presente se notifica al procesado MANAYAY DE LA CRUZ, ANGEL con DNI N y agraviado QUISPE MANAYAY, CAR- MELA con DNI N , Con, resolución dos de fecha veintidós de junio del año dos mil quince que dice: REPROGRAMA audiencia DE CONTROL DE ACUSACION para el día DIEZ DE SETIEMBRE DEL AÑO a horas DOS CON TREINTA MINUTOS DE LA TARDE, audiencia se Llevara a cabo en la sala de audiencias del Juzgado de Investigacion Preparatoria de Motupe, con la concurrencia obligatoria del señor Fiscal y del abogado del imputado, bajo apercibimiento de aplicarse artículo 144 inc. 2 y 85 inc. 2 (en caso de inconcurrencia de la defensa privada) del Código Procesal Penal respectivamente, Y bajo apercibimiento de informarse a su Coordinador (en caso el abogado del imputado sea la defensa publica Motupe, 13 de agosto 2015 VERONIKHA JANET SANTA CRUZ RONDOY ESPECIALISTA DE JUZGADO MOTUPE EXP. N : JR- PE-01 : DRA. MARIBEL MENDOZA CUEVA. ESP. DE JUZG.: ABOG. SANTA CRUZ RONDOY, VERONIKHA JANET IMPUTADO: GAVIDIA SILVA GENRY. DELITO: CONDUCCION EN EST ADO DE EBRIEDAD. AGRAVIADO: LA SOCIEDAD. Mediante el presente se notifica al procesado GAVIDIA SILVA, GENRY con DNI N y agraviado LA SOCIEDAD, resolución DOS de fecha veintidós de junio de del año dos mil quince que dice: REPRO- GRAMA audiencia para el día DIEZ DE SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE a horas UNA DE LA TARDE para audiencia DE CONTROL DE ACUSACION, audiencia se Llevara a cabo en la sala de audiencias del Juzgado de Investigacion Preparatoria de Motupe, con la concurrencia obligatoria del señor Fiscal y del abogado del imputado, bajo apercibimiento de aplicarse artículo 144 inc. 2 y 85 inc. 2 (en caso de inconcurrencia de la defensa privada) del Código Procesal Penal respectivamente, Y bajo apercibimiento de informarse a su Coordinador (en caso el abogado del imputado sea la defensa publica Motupe, 13 de agosto 2015 VERONIKHA JANET SANTA CRUZ RONDOY ESPECIALISTA DE JUZGADO MOTUPE DE LAMBAYEQUE ESPECIALISTA DE JUZGADODRA. ZOILA REGALADO GUEVARA. Por el presente edicto, CITO, LLAMO Y EMPLAZO por tres días consecutivos al investigado ORLANDO VENTURA SUCLUPE, NATURAL DE MORROPE CON DNI N CON DOMICILIO EN CASERIO ANNAPE- MORROPE LAMBA- YEQUE CON LA ACTA DE FECHA NUEVE DE JULIO DEL AÑO EN CURSO QUE RESUELVE: DECLA- RAR FRUSTRADA la instalación de la presente audiencia y reprogramar la misma para el día DIEZ DE SETIEM- BRE DEL a horas NUEVE CON VEINTE MINUTOS DE LA MAÑANA, en esta misma sala de audiencia, por haberse ordenado así en la instrucción N JR-PE-01, seguido en su con-
9 CRÓNICA JUDICIAL 9 tra por el delito FALSIFICACION DE DOCUMENTOS en agravio de EL ESTADO. Lambayeque, 10 DE JULIO DEL 2015 SEGUNDO B. ADRIANZEN CIEZA PENAL LAMBAYEQUE EXPEDIENTE N JPLLY JUZGADO DE P A Z LETRADO DE LAMBAYEQUE : Dra. LEILA ESTELA MARIN MOSQUERA SECRETARIO: Dra: CARMEN DOLO- RES SANTAMARIA DE VERA Por si presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA al imputado NORTERTO VICENTE MAYURI MALCA quien domicilia en AV. HUAMACHUCO N LAMBAYEQUE; para comunicarle que se ha dispuesto que se presente a este despacho el día 10 de SEPTIEMBRE del año 2015 a horas doce y media del mediodía en el local del Juzgado de Paz de la Provincia de Lambayeque sito en la calle San Martin NRO. 600, a efecto de que se lleve a cabo la audiencia de enjuiciamiento con la concurrencia obligatoria bajo apercibimiento de ley.- Por haberse así dispuesto en el Expediente N JPLLY, seguida contra NORBERTO VICENTE MAYU- RI MALCA por FALTAS CONTRA LA PERSONA.- LESIONES DOLOSAS, en agravio de GERMAN VASQUEZ VENTURA. Lambayeque, 01 de junio del año 2015 ABOG. CARMEN D. SANTAMARIA DE VERA JUZGADO DE PAZ LETRADO LAMBAYEQUE EXPEDIENTE N JPLLY JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAMBAYEQUE : Dra: LEILA ESTELA MARIN MOSQUERA SECRETARIO: Dra: CARMEN DOLO- RES SANTAMARIA DE VERA Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA al acusado JESUS SALAZAR VILCHEZ quien domicilia en Caserío El Marquez - Jayanca, para comunicarle que ha dispuesto que se presente a este despacho el día 10 de SEPTIEMBRE del año 2015 a las de la mañana bajo apercibimiento en caso de inasistencia de ser obligado con arreglo a ley a los efectos indemnizatorios que se fije mediante sentencia. Por haberse así dispuesto en el Expediente N , seguida en su contra por FALTAS CONTRA LA PERSONA -CULPOSA., en agravio de JOSE CHARLES ALVARADO ALBERCA.- Entendido que de no hacerlo así, quedara sujeto a lo que la Ley determine Lambayeque, 07 de abril del año 2015 ABOG. CARMEN D. SANTAMARIA DE VERA JUZGADO DE PAZ LETRADO LAMBAYEQUE EXPEDIENTE N JPLLY JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAMBAYEQUE : Dra: LEILA ESTELA MARIN MOSQUERA SECRETARIO: Dra: CARMEN DOLO- RES SANTAMARIA DE VERA Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA al acusado JUAN PUCCE MUNOZ quien domicilia en Prolongación 8 de octubre N 246- Lambayeque, para comunicarle que ha dispuesto que se presente a este despacho el día 10 de SEPTIEMBRE del año 2015 a las doce del meridiano bajo apercibimiento en caso de inasistencia de ser obligado con arreglo a ley a los efectos indemnizatorios que se fije mediante sentencia. Por haberse así dispuesto en el Expediente N , seguida en su contra por FALTAS CONTRA LA PERSONA -CULPOSA., en agravio de MARIO ANTONIO CHANG YONG.- Entendido que de no hacerlo así, quedara sujeto a lo que la Ley determine. Lambayeque, 07 de abril del año 2015 ABOG. CARMEN D. SANTAMARIA DE VERA JUZGADO DE PAZ LETRADO LAMBAYEQUE EXP JULIO BENAVEN- TE DELGADO EL PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATOI- RA DEL MODULO BASICO DE JUS- TICIA DE JOSE LEONARDO ORTIZ A CARGO DE LA DRA. RODRIGUEZ SAAVEDRA EXP. Na JBD CITA AL IMPUTADO ESGAR FLORES OCANA POR EL DELITO CONTRA LA LIBERTAD SEXUAL EN AGRAVIO DE A. T. C. O. SE LE NOTIFICA A LA: AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACION PARA EL DIA DIECIOCHO DE SETIEM- BRE DEL AÑO A LAS NUEVE DE LA MAÑANA (HORA EXACTA) EN LA PRIMERA SALA DE AUDIENCIAS DEL MODULO BACICO DE JUSTICIA DE JOSE LEONARDO ORTIZ, EN CALLE VIRREY TOLEDO S/N CUADRA DIEZ. JOSE LEONARDO ORTIZ 13 DE AGOSTO DEL SELFIT RODRIGUEZ SAAVEDRA 1 MBJ-JLO JULIO CESAR BENAVENTE DELGADO ESPECIALISTA DE JUZGADO MBJ-JLO PJ-NCPP-CSJLAMB EXPEDIENTE N : JPLF SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO DE FERREÑAFE : DRA. DOROTHY OROZCO SIGUEÑAS SECRETARIO: DR. ANDERS WILLIAM ESQUEN RUIZ Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA a ROBERTO CARLOS FERNANDEZ GONZALES y JUAN JULIO LLANOS GUTIERREZ, para comunicarles que se ha dispuesto: 1.- DECLARAR el desistimiento tácito por parte del agraviado JUAN JULIO LLANOS GUTIERREZ en el proceso seguido, por la comisión de FALTAS CONTRA LA PERSONA, en agravio de ROBERTO CARLOS FER- NANDEZ GONZALES; y 2.- DECLA- RAR el desistimiento tácito por parte del agraviado ROBERTO CARLOS FERNANDEZ GONZALES en el proceso seguido, por la comisión de FALTAS CONTRA EL PATRIMONIO - HURTO, en agravio de JUAN JULIO LLANOS GUTIERREZ, al haberse así dispuesto en el PROCESO PENAL N , que se sigue contra JUAN JULIO LLANOS GUTIERREZ en agravio de Roberto Carlos Fernandez Gonzales, por el delito de FAL- TAS CONTRA LA PERSONA en su modalidad de LESIONES DOLOSAS. Entendido que de no hacerlo así quedara sujeto a lo que la Ley determine. Ferreñafe, 14 de agosto del 2015 DOROTHY OROZCO SIGUEÑAS JUZGADO DE PAZ LETRADO FALTAS COMISARIA FERREÑAFE EXPEDIENTE N : JR-PE JUZGADO: Sexto Juzgado Penal Unipersonal de Chiclayo : Jose Ruperto Merino Iberos ESPECIALISTA JUDICIAL: Blanca Seclen Calle Se NOTIFICA al acusado: MARVIN DANY ALVA GUERRERO, con la resolución número ocho de fecha doce de junio del 2015, mediante la cual se ha RESUELTO: I.- CITAR Y EMPLAZAR al REO CONTUMAZ JOSE SANTISTEBAN RIOJA; para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra en el Proceso Penal N JR-PE, que se le sigue en su contra por el delito de Contra el Patrimonio en su figura de Hurto en la modalidad de HURTO AGRAVADO, tipificado en el artículo 185 (tiopo base9 y 186 inciso 5 primer párrafo del Código Penal, en agravio de ADRIAN BRIAN MENDOZA FRIAS, encontrándose en calidad de REO CONTUMAZ al no haber asistido a la audiencia de JUICIO ORAL programada en autos. Por haberse dispuesto así el proceso N JR-PE, seguido en su contra por el delito Contra el Patrimonio en su figura de Hurto en la modalidad de HURTO AGRAVADO en agravio de ADRIAN BRIAN MEN- DOZA FRIAS.- II.- La presente publicación se deberá realizar por TRES DIAS. JOSE R. MERINO IBEROS SEXTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL PJ-NCPP-CSJLAMB EXP. N JR-PE- 07-SCL- EL SETIMO JUZGADO DE INVES- TIGACION DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE. : SHILLING MARTIN CASTAÑE- DA SALAZAR SE NOTIFICA por el presente al imputado LUIS FELIPE GARCIA ACUNA para que tome conocimiento de la investigación seguida en su contra, como autor del delito de Lesiones Culposas en agravio de Siesquen Perales Celestino conforme a lo previsto en el artículo 349 del Código Procesal Penal, y conforme a lo previsto en el artículo 350 del Código Procesal Penal CONFIERASE TRASLADO DEL REQUERIMIENTO ACUSATO- RIO A LOS DEMAS SUJETOS PRO- CESALES POR EL PLAZO PEREN- TORIO DE DIEZ DIAS HABILES, a efectos de que puedan por escrito 1) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de un criterio de oportunidad, 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de medio de prueba pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación; PRECISAR que la Carpeta fiscal con todos los elementos de convicción se encuentra en las Oficinas de la Fiscalía encargada del caso para los fines que corresponda; NOTIFIQUESE la presente resolución a los sujetos procesales de autos, adjuntando copia del requerimiento acusatorio. Por haberse dispuesto así en el Exp. N JR- PE-70, en los seguidos por el delito Lesiones Culposas en agravio de Siesquen Perales Celestino. Chiclayo, 12 de agosto 2015 SHILLING MARTIN Y. CASTAÑEDA SALAZAR SETIMO JUZGADO DE INVESTIGACION EXP. N JR-PE-07 IMPUTADO: DUCEP DIAZ MAX DAN- YELO AGRAVIADO: DUCEP SUCLUPE JHOJARA ROSYMAR DELITO: OAF : SHILLING CASTANEDA SALA- ZAR ESPECIALISTA: HUMBERTO RUIZ RUIZ Por el presente Edicto, el Juez del Séptimo Juzgado de Investigacion Preparatoria de Chiclayo, NOTIFICA al imputado DUCEP DIAZ MAX DAN- YELO para que tome conocimiento de la resolución numero uno de fecha veintidós de abril de dos mil quince, emitida en el expediente , la misma que: CONFIERASE TRASLADO a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio DIEZ DIAS HABILES, a efectos de que puedan por escrito: 1) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de criterio de oportunidad, 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de prueba pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados y, 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación. SHILLING MARTIN Y. CASTAÑEDA SALAZAR SETIMO JUZGADO DE INVESTIGACION 3 JUZG. INVEST. EXPEDIENTE: J R-PE-03 : VICTOR ADOLFO TORRES SANCHEZ ESPECIALISTA: OLINDA NOELIA DEL ROCIO ROJAS RUIZ MINISTERIO PUB.: YNACUL AGUI- LAR, MILAGROS IMPUTADO: SANCHEZ GONZALES, CARLOS ALBERTO DELITO: OMISION DE ASISTENCIA FAMILIAR AGRAVIADO: SANCHEZ AGAPITO, GENESIS YONALI Por el presente edicto, el Sr. Juez del Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria de Chiclayo, NOTIFICA al SANCHEZ GONZALES, CARLOS ALBERTO con la Resolución Numero uno de fecha 19 de junio del 2015; la que resuelve: I] TRASLADO a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio 10 DIAS HABILES, a efectos de que puedan por escrito: 1) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de criterio de oportunidad, 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de prueba pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el Juez
10 10 CRÓNICA JUDICIAL dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados y, 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación. II] DESIGNESE Abogado defensor Público de Oficio, para que asuma la defensa del imputado, al haberse advertido que no cuenta con defensa técnica, dejando a salvo su derecho de sustituirlo por Abogado de su libre elección en cualquier momento. Por consiguiente, NOTIFIQUESE AL COORDINADOR de los defensores de oficio en su sede institucional con COPIA DE LA ACUSACION FISCAL, para que cumpla con lo ordenado, bajo apercibimiento de tenérsele por designado a el mismo, en caso de incumplimiento. DR. VICTOR TORRES SANCHEZ 3 PJ-NCPP-CSJLAMB DE LAMBAYEQUE ESPECIALISTA DE JUZGADODRA. ZOILA REGALADO GUEVARA. Por el presente edicto, CITO, LLAMO Y EMPLAZO por tres días consecutivos a la INVESTIGADO CARLOS EDUAR- DO PATINO BANCES Y A LA AGRA- VIADA INGRID LISBETH CAJUSOL COBENAS CON LA RESOLUCION NUMERO UNO DE FECHA CUATRO DE MAYO DEL ANO EN CURSO QUE RESUELVE: POR RECEPCIO- NADA la COMUNICACION DE LA DISPOSICION DE FORMALIZACION Y CONTINUACION DE LA INVESTI- GACION por parte de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Lambayeque - Doctora Rosa Inés Saavedra Balarezo, contra el imputado CARLOS EDUARDO PATINO BANCES, por la presunta comisión del DELITO CONTRA EL PATRIMONIO, en su modalidad de ROBO AGRAVADO, en agravio de INGRID LISBETH CAJUSOL COBE- NAS, tipificado en el artículo 189 del Código Penal en concordancia con el artículo 188 del mismo cuerpo legal, a efecto de que el señor Juez de Investigación Preparatoria de este Distrito Judicial asuma competencia material en el proceso, por haberse ordenado así en la instrucción N JR-PE-01, seguido en contra PATIÑO BANCES CARLOS por el delito ROBO AGRAVADO en agravio de CAJUSOL COBEÑAS INGRID. SEGUNDO B. ADRIANZEN CIEZA PENAL LAMBAYEQUE JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE LAMBAYEQUE DRA. KARINA ROSSANA VELASQUEZ CAMPOS ESPECIALISTA LEGAL: MATILDE R. SAMPEDRANO DURANGO EXP. N JR-PE-01 Por el pte., cito llamo y emplazo al acusado contumaz AURELIO SEBAS- TIAN SUCLUPE VIDAURRE, domiciliado en Manzana C lote 15 en Asentamiento Humano Victor Raúl en las Dunas del Pueblo Joven San Martin de esta ciudad, para que se presente al Juzgado Penal Unipersonal a mi cargo de esta ciudad, a responder por los cargos que le resultan en el Expediente N que se le sigue por DIFAMACION en agravio de ROSA ISABEL BERNABE CHAVEZ. KARINA ROSSANA VELASQUEZ CAMPOS JUZGADO PENAL UNIPERSONAL LAMBAYEQUE EXPEDIENTE: JIPSI- CSJL (PRISION PREVENTIVA) JUZGADO: JUZGADO DE INVESTI- GACION PREPARATORIIA. IMPUTADO: VILMA CORDOVA CALLE. AGRAVIADO: EL ESTADO PERUA- NO. DELITO: TRAFICO ILICITO DE DRO- GAS. : Dra. ROSA FERNANDEZ ARRASCUE. ESPECIALISTA: Abog. FRANKLIN CUSTODIO CHOLAN SE EMITE LA PRESENTE RESO- LUCION NUMERO TRES: donde se 1.- Declara Fundado el Requerimiento de Prisión Preventiva, presentado y oralizado por el Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Tráfico Ilícito de Drogas de la Provincia de Chiclayo, en el proceso seguido contra el Inculpado ANTONIO JOSELITO MORETO GRANDA, como presunto autor del delito Contra La Seguridad Publica en su figura de Trafico Ilícito de Drogas, en agravio de la Sociedad y del Estado, ordenando se emita la papeleta de ingreso al Establecimiento Penitenciario de San Ignacio por el lapso de nueve meses, los mismos que se computan desde el cinco de agosto del año dos mil quince y vence el veinte de abril del anos dos mil dieciséis. 2.- PROGRAMESE AUDIEN- CIA DE PRISION PREVENTIVA, de la acusada no habida VILMA CORDOVA CALLE; para el día ocho de setiembre del año dos mil quince, a horas cuatro de la tarde, la misma que se llevara a cabo en la Sala de Audiencia del Juzgado de investigación Preparatoria de San Ignacio, ubicado en el 3er piso del Jr. Cuzco N 300 de la Provincia de San Ignacio; para que se notifique a la Imputada VILMA CORDOVA CALLE, proceso seguido a la investigada, VILMA CORDOVA CALLE, como presunto autora del delito de TRAFICO ILICITO DE DROGAS, en agravio del ESTADO PERUANO; Se les notifica para que tengan conocimiento las partes procesales; Este proceso se encuentra ventilándose con número de expediente JIP-SI en el Juzgado de investigación Preparatoria de La Provincia de San Ignacio; perteneciente a la jurisdicción de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque; proceso seguido en su contra por la Fiscalía Especializada en Delitos de Tráfico Ilícito de Drogas de la Provincia de Chiclayo. San Ignacio, 01 de setiembre del 2015 JORGE ALBERTO DE LOS SANTOS BAUTISTA ASISTENTE JURISDICCIONAL PJ-CSJLA-SAN IGNACIO EXPEDIENTE N : JR-PE-02 : DR. PARI GONZALES ORLAN- DO GERMAN ESP. DE JUZGADO: ABOG. LAURA LORELEI FERNANDEZ HERNANDEZ SE HACE SABER A: GUERRERO SORILLO ANABEL El Señor Juez segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de la Provincia de Jaén, mediante el presente NOTI- FICAR AL ACUSADO: GUERRERO SORILLO ANABEL, con la RES N 29 de fecha 14de agosto del año dos mil quince, SE ORDENA : NOTIFICAR al acusado GUERRERO SORILLO ANA- BEL, para que concurra a la audiencia de revocatoria de pena para el día SIETE DE SEPTIEM- BRE DEL AÑO A HORAS NUEVE DE LA MAÑANA, HORA EXACTA; Diligencia que se llevara acabo en la Sala de Audiencias de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, ubicado en la intersecci6n de las calles Huamantanga y Mariscal Castilla de la ciudad de Jaén. Por haberse ordenado así en el Expediente N JR- PE-02, seguido contra GUERRERO ROSILLO ANABEL, por el delito de ESTAFA GENERICA en agravio de HUARAHUARA COPA SEBASTIAN Y OTROS. Jaén, 20 de agosto del 2015 DR. ORLANDO GERMAN PARI GONZALES 2 PJ-NCPP-JAEN 02, 03, 04 Sept. EXPEDIENTE N : JIP- KEPD : ORLANDO GERMAN PARI GONZALES ESP. DE JUZGADO: NYDIA PRE- TELL ALEJANDRIA IMPUTADO: GONZALES MUNDACA SEGUNDO BASILIO El Señor Juez del 2DO Juzgado de Investigación Preparatoria de la Provincia de Jaén, mediante el presente NOTIFICA AL IMPUTADO GONZALES MUNDACA SEGUN- DO BASILIO con la RESOLUCION NUMERO CUATRO De fecha Trece de julio del presente año: SE RESUELVE: CORRER TRASLADO a los sujetos procesales por el plazo perentorio DIEZ DIAS útiles, a efectos de que puedan por escrito: 1) Observar formalmente el requerimiento de acusación, 2) Deducir excepciones y otros medios de defensa, 3) Solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) Pedir el sobreseimiento, 5) Instar la aplicación de criterio de oportunidad, 6) Ofrecer prueba para el juicio, 7) Objetar la reparación civil ofreciendo los medios de medio de prueba pertinentes, 8) Proponer los hechos que aceptan y que el juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) Proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, 10) Plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar correspondiente; PRECISESE que el procesado se encuentra con la medida de COMPARECENCIA SIMPLE; PRE- CISESELE al señor Fiscal a cargo de la presente investigación que deberá hacer entrega de sus elementos de convicción en pleno acto antes que culmine la audiencia preliminar de control de acusación, bajo apercibimiento de dar cuenta a su Superior en caso de incumplimiento: cumplido que sea y de conformidad con lo previsto por el artículo 351 numeral 1 del Código Procesal Penal, CITESE para el día DOS DE SEPTIEMBRE DEL AÑO, A HORAS NUEVE Y TREINTA DE LA MAÑANA (09:30 a.m.) hora exacta, para la realización de la AUDIENCIA DE CON- TROL DE ACUSACIÓN en la Sala de Audiencias del Segundo Juzgado de Investigacion Preparatoria de Jaén ubicada en la esquina de las calles Mariscal Castilla y Huamantanga de esta ciudad (2do piso), con la presencia obligatoria del Fiscal y Abogado del procesado, bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada de este ultimo de excluirlo de la defensa, subrogarlos y designar a un Defensor Público u otro letrado, tal como lo autoriza el artículo 85 numeral 2 del Código Procesal Penal; PRECISESE que las resoluciones dictadas oralmente en la audiencia preliminar, se entenderán notificadas a las partes asistentes y también a quienes hayan sido citados aunque no hayan concurrido, como lo dispone el artículo 16 numeral 1 y 2 del Reglamento de Notificaciones, Citaciones y Comunicaciones bajo las Normas del Código Procesal Penal, aprobado por Resolucion Administrativa Ne CE- PJ. Se programa en la fecha y hora indicada por la recargada agenda del Juzgado. Notifíquese. 02, 03, 04 Sept. 5. CRÓNICAS JUDICIALES CRONICA IUDICIAL DE LA PRIMERA SALA LABORAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEOUE CORRESPONDIENTE AL MES DE MAYO DEL AÑO DIA CUATRO DE MAYO DEL CON LOS SEÑORES HUANGAL NAVEDA, CARRILLO MENDOZA Y FIGUEROA GUTARRA SE VIO Y SE Expediente N : Doris Mejia de Plaza/Unidad de Gestion Educativa Local de Lambayeque y otros/proceso resolución cuatro que declara fundada Expediente N : Julia Esther Balarezo Salazar/Unidad de Gestion Educativa Local de Lambayeque ocho que declara fundada en parte la demanda, revoca en el extremo que declara improcedentes los intereses legales, reformándola declara fundado ese extremo. Expediente N : Leonor del Carmen Tiravanti Bautista de Alva/ Unidad de Gestion Educativa Local de Chiclayo declara fundada en parte Expediente N : Humberto Diaz Villanueva/Oficina de Normalización declara infundada Expediente N : Susana Aida Nureña Sanguinetti/Unidad de Gestion Educativa Local de Chiclayo y otros/proceso Contenciosos Administrativo/Confirma fundada en parte la demanda, revoca en el extremo que declara improcedente el pago de intereses legales, reformándola declara fundada en ese extremo. Expediente N : Carlos Eugenio Huaman Alvarado/Unidad de Gestion Educativa Local de Chiclayo y otros/acción fundada en parte Expediente N : Alberto Miguel Ramírez Bravo/Unidad de Gestion Educativa Local de Lambayeque Administrativo/Confirma resolución cinco que impone multa de 6URP. Confirma fundada en parte Expediente N : Margarita Muñoz Tirado/Oficina de Normalización declara fundada en parte Expediente N : Miro Quiroz Ramírez y otro/unidad de Gestion Educativa Local de Lambayeque y otros/confirma fundada en parte Revoca en el extremo que declara infundada la pretensión de Miro Quiroz Ramírez,
11 CRÓNICA JUDICIAL 11 reformándola declara fundada en ese extremo. Integrándola declara improcedente en cuanto al 5% por desempeño de cargo directivo. Expediente N : Teresa Jesús Ibáñez Echeverre/Gerencia Regional de Educacion y otros/acción Contenciosa Administrativa/Confirma fundada la Expediente N : Victor Augusto Coronado Vásquez/Gerencia que declara fundada Integrándola ordena pago de intereses legales. Expediente N : Mónica Haydee Huayta Rodríguez/Direccion que declara fundada Expediente N : Lustgarda Magdalena Negrete de Quenaya/ Gerencia Regional de Educacion de Lambayeque/Proceso Contencioso que declara infundada Expediente N : Zoraida Maribel Cruzada Hernandez/Direccion declara fundada en parte Expediente N : Jose Jaime Torres Bravo/Gerencia Regional de Educacion de Lambayeque y otros/ Confirma infundada Expediente N : Rosana Patricia Falla Sayaverdi y otra/ Gerencia Regional de Educacion de Lambayeque que declara fundada en parte la Revoca en el extremo que ordena pago desde el hasta el , reformándola ordena pago desde la fecha de nombramiento de Rosana Patricia Falla Sayaverdi, el y Rosa Yrma Mestanza Rivasplata desde el hasta el Expediente N : Cristobal Sanchez Olivera/Gerencia Regional de Salud de Lambayeque y otros/ Declara improcedente la apelación. Declara nula la resolución diez. Expediente N : Jose Elias Castillo Durand y otra/gerencia Regional de Educacion de Lambayeque y otro/revoca improcedente la demanda, reformándola declara fundada. Expediente N : Buenaventura Tarrillo Terrones/Gerencia Regional de Educacion de Lambayeque y otros/confirma fundada en parte Declara nulo el extremo y la calcule conforme al artículo 56 de la Ley N y al artículo 1 del Decreto Supremo N EF, a partir del 26 de noviembre de 2012 siempre que la aplicación de la nueva normatividad no importe una reducción de este extremo de la remuneración de la actora. Expediente N : Victor Raúl Gomez Navarro/Direccion Regional de Educacion de Lambayeque y otros/ Confirma fundada en parte Declara nulo el extremo que dispone y la calcule conforme al artículo 56 de la Ley N y al artículo 1 del Decreto Supremo N EF, a partir del 26 de noviembre de 2012 siempre que la aplicación de la nueva normatividad no importe una reducción de este extremo de la remuneración de la actora. Expediente N : Rosa Mercedes Righetti Quiroz/Municipalidad Distrital de Jose Leonardo Ortiz/ Revoca resolución doce que declara infundada la nulidad, reformándola declara improcedente. Expediente N : Luis Antonio Cumpa Chero/Gerencia Regional Revoca improcedente la demanda, reformándola declara infundada. Expediente N : Rodomiro Colchado Azula/Gerencia Regional de Educacion de Lambayeque y otros/ Proceso Contencioso Administrativo/Revoca improcedente la demanda, reformándola declara infundada. Expediente N : Walter Cueva Fernandez/Gerencia Regional Confirma fundada en parte Expediente N : Maura Llacuachaqui Huayta/Gerencia Regional de Salud de Lambayeque y otros/ Confirma fundada en parte la demanda, integrándola ordena pago de intereses legales. Expediente N : Gladys Torres de Gutiérrez/Gerencia Regional de Educacion de Lambayeque y otros/confirma fundada Expediente N : Fodguardo Bacilio Guzman Aguilar/Unidad de Gestion Educativa Local de Chiclayo Administrativo/Revoca resolución tres que impone multa de 5URP, reformándola impone 1URP. Confirma sentencia que declara infundada Expediente N : Rutilio Fabio Peña Rodríguez/Unidad de Gestion Educativa Local de Lambayeque que declara infundada Expediente N : Ildefonso Sanchez Viera/Oficina de Normalizacion uno que declara improcedente la Expediente N : Juana Rosa Zavala vda. de Abasolo/Oficina de resolución trece que impone multa de 1URP. Expediente N : Rosa Maria del Pilar Sanchez de Benzaquen/ Gerencia Regional de Educacion de Lambayeque que declara fundada en parte Expediente N : Elmer Gilberto Perez Veintemilla/Gerencia que declara fundada Expediente N : Napoleón Villalobos Chavez/Oficina de Normalizacion diecinueve que declara infundada la observación. Expediente N : Maria Nancy Boggio de Seminario/Gerencia Administrativo/Revoca auto que impone multa de 5URP, reformándolo impone 1URP. Confirma sentencia que declara fundada Expediente N : Jose Felix Nino Sono/Direccion Regional de Agricultura y otro/proceso Contencioso declara fundada Expediente N : Esperanza Marina Mestanza Mendez/Gerencia declara fundada Expediente N : Martha Violeta Gordillo de Diaz/Gerencia Regional de Educacion de Lambayeque y otros/confirma fundada en parte Declara nulo el extremo y a partir del 26 de noviembre de 2012 la calcule conforme lo señala el artículo 56 de la Ley N y al artículo 1 del Decreto Supremo N EF, siempre que la aplicación de la nueva normatividad no importe una reducción de este extremo de la remuneración de la actora. Expediente N : Cruz Violeta Chirinos Espinoza/Oficina de resolución catorce que declara infundada la observación. Expediente N : Manuel Guevara Tejada/Oficina de Normalizacion declara fundada Expediente N : Adelaida Puican de Vásquez/Oficina de Normalizacion uno que declara improcedente liminarmente Expediente N : Encarnación Rodríguez Chiscul/Unidad de Gestion Educativa Local de Lambayeque declara fundada Expediente N : Juan Alvaro Olano Martínez/Gerencia Regional Revoca auto que impone multa de 5URP, reformándolo impone 1URP. Confirma fundada en parte Expediente N : Juan Alberto Candelario Salazar Mendoza/ Gerencia Regional de Educacion de Lambayeque que declara fundada en parte Expediente N : Walter Balladares Cieza y otros/gerencia Regional Confirma fundada en parte Nula en el extremo que fija liquidación de beneficios desde el Expediente N : Victor Campos Martínez/Gerencia Regional Confirma fundada en parte Integrándola ordena pago de intereses legales. Expediente N : Rosalía Francisca Paz Merino/Gerencia declara fundada en parte Integrándola ordena pago de intereses. Expediente N : Manuel Salomón Suarez Hernandez/Gerencia declara fundada Declara nulo el extremo que calcula las bonificaciones conforme al artículo 56 de la Ley N y al artículo 1 del Decreto Supremo N EF, a partir del 26 de noviembre del 2012 siempre que la aplicación de la nueva normatividad no importe una reducción de este extremo de la remuneración de la actora. Expediente N : Octavio García Idrogo/Unidad de Gestion Educativa Local de Chiclayo y otros/proceso Contencioso Administrativo/Declara nula resolución dos. Expediente N : Carmen Mercedes Aldana Peralta/Unidad de Gestion Educativa Local de Lambayeque declara fundad Expediente N : Juana Mori Gastelo/Gobierno Regional de Lambayeque Administrativo/Revoca sentencia que declara improcedente la demanda, reformándola declara infundada. Expediente N : Silvia Esther Martínez de Hernandez/Unidad de Gestion Educativa Local de Chiclayo Administrativo/Confirma resolución cuatro y seis que impone multa de 4URP y la duplica a 8URP. Confirma sentencia que declara fundada Expediente N : Victor Raúl Senmache Lara/Gerencia Regional de Educacion de Lambayeque y otros/ Confirma fundada en parte Revoca en cuanto ordena el pago desde la fecha en que se ha venido percibiendo dicha bonificación hasta el cese, reformándola dispone el pago desde febrero de 1991 hasta la actualidad. Expediente N : Elena del Carmen Carrasco Diaz y otros/gerencia declara infundada Expediente N : Ana Maria Zuloeta Arbulú/Direccion Regional de Educacion de Lambayeque y otros/ Confirma fundada en parte Expediente N : Absalón Curinambe Davila/Direccion Regional Revoca improcedente la demanda, reformándola declara fundada. Expediente N : Ana Maria Esquivez de Talancha/Direccion declara fundada Expediente N : Maria Ludomila Obando Oliden/Gerencia cuatro que impone multa, revoca el monto, reformándola impone 2URP. Confirma fundada Expediente N : Pastora Barboza vda. de Prado/Oficina de Normalización Previsional/Proceso
12 12 CRÓNICA JUDICIAL infundada la Expediente N : Lola Merced Chero Gonzales/Gerencia Regional de Educacion y otros/proceso fundada la Integrándola revoca en el extremo que declara improcedente el pago de intereses, reformándola declara fundada. Expediente N : Martha Flores Espinoza/Directora de la UGEL Chiclayo declara improcedente Expediente N : Maria Ilce Vega de López/Gerencia Regional de Salud de Lambayeque y otros/impugnacion de Resolucion Administrativa/ Revoca fundada la demanda, reformándola declara infundada. Expediente N : Patricia Elizabeth Manayay Maza/Gerencia declara fundada en parte CON LOS SEÑORES HUANGAL NAVEDA, CARRILLO MENDOZA Y ARMAZA GALDOS SE VIO Y SE Expediente N : Mercedes Amanda Guerrero Faya/Unidad de Gesti6n Educativa Local de Lambayeque cuatro que impone multa, revoca en el monto, reformándola fija 1URP. Confirma fundada Expediente N : Gilberto Alejandro Salazar Baca/Dirección Regional de Educación de Lambayeque declara fundada en parte Revoca en el extremo que dispone reajuste y pago hasta el , reformándola dispone reajuste y pago en forma mensual desde febrero de 1991 con inclusión en planillas. CON LOS SEÑORES PEREZ RAMI- REZ, FIGUEROA GUTARRA Y CER- VERA DAVILA SE VIO Y SE VOTO LA SIGUIENTE CAUSA Expediente N : Juan Bautista Barboza Calderón/Municipalidad Provincial de Chiclayo/Proceso Contencioso Administrativo/En discordia confirma en parte la sentencia que declara fundada la demanda, revocaron en cuanto al pago de bonificaciones derivadas de pactos colectivos, reformándola declara improcedente. CON LOS SEÑORES LOZANO GASCO, FIGUEROA GUTARRA Y RODRIGUEZ RIOJAS SE VIO Y SE VOTO LA SIGUIENTE CAUSA Expediente N : Gustavo Martínez Villanueva/Municipalidad Provincial de Chiclayo/Proceso Contencioso Administrativo/En discordia confirma fundada DIA SEIS DE MAYO DEL CON LOS SEÑORES HUANGAL NAVEDA, CARRILLO MENDOZA Y FIGUEROA GUTARRA SE VIO Y SE Expediente N : Ulises Leonidas Cotrina Diaz/Oficina de Normalización Previsional/Acción Contenciosa Administrativa/Confirma sentencia que declara infundada Expediente N : Maria Requilda Perez Maita/Gerencia Regional de Salud de Lambayeque y otros/ Confirma infundada Expediente N : Silvia Gines Melendez/Oficina de Normalización Administrativo/Revoca la resolución tres que rechaza la demanda, reformándola dispone se admita a trámite Expediente N : Nelida Agustina Diaz vda. de Torres/Oficina de Normalización Previsional/Proceso resolución quince que aprueba informe. Expediente N : Manuela Morales Piscoya/Unidad de Gestion Educativa Local de Chiclayo y otros/ Acción Contenciosa Administrativa/ Confirma resolución cinco que impone multa de 4URP. Confirma sentencia que declara fundada en parte la Expediente N : Mónica del Pilar Vega Torres/Gerencia Regional Confirma resolución cuatro que impone multa de 5URP. Confirma sentencia que declara fundada en parte la demanda, revoca en el extremo de declara improcedentes los intereses legales, reformándolo declara fundado. CON LOS SEÑORES CARRILLO MENDOZA, FIGUEROA GUTARRA Y PINEDA RIOS SE VIO Y SE VOTO LAS SIGUIENTES CAUSAS Expediente N : Ena Gudelia Aponte Gaona/Oficina de Normalización Administrativo/Revoca sentencia que declara fundada la demanda, reformándola declara fundada en parte. Declara infundada el otorgamiento de pensión de jubilación. Expediente N : Adalberto Paz Sandoval/Direccion Regional de Educacion de Lambayeque y otros/ Confirma fundada Expediente N : Graciela Piscoya de Chiclayo/Gerencia Regional de Educacion de Lambayeque y otros/confirma fundada CON LOS SEÑORES HUANGAL NAVEDA, CARRILLO MENDOZA Y ALVARADO TAPIA SE VIO Y SE Expediente N : Bernarda Lilia Ruiz de Durand/Gerencia Regional de Educación de Lambayeque y otros/confirma fundada en parte Declara nulo el extremo que dispone y la calcule conforme al artículo 56 de la Ley N y al artículo 1 del Decreto Supremo N EF, a partir del 26 de noviembre del 2012 siempre que la aplicación de la nueva normatividad no importe una reducción de este extremo de la remuneración de la actora. Expediente N : Jose Jhonny Farfan Salazar/Gerencia Regional de Educación de Lambayeque y otros/ Confirma fundada en parte Integrándola ordena pago de intereses. Expediente N : Valentín Oscar Zavala Farfan/Oficina de Normalización Previsional/Proceso resolución treinta y uno que impone multa 23URP. Expediente N : Silvia Chavez de Aguinaga/Unidad de Gestion Educativa Local de Chiclayo y otros/ Confirma fundada en parte Confirma resolución cinco que impone multa de 4URP. Expediente N : Rosaura Bravo Bravo/Gerencia Regional de Educacion de Lambayeque y otros/ Confirma fundada Declara nulo el extremo que dispone y la calcule conforme al artículo 56 de la Ley N y al artículo 1 del Decreto Supremo N EF, a partir del 26 de noviembre del 2012 siempre que la aplicación de la nueva normatividad no importe una reducción de este extremo de la remuneración de la actora. Expediente N : Eddin Marleni Guerrero Falla/Gerencia Regional Confirma fundada Declara nulo el extremo que señala y la calcule conforme al artículo 56 de la Ley N y al artículo 1 del Decreto Supremo N EF, a partir del 26 de noviembre del 2012 siempre que la aplicación de la nueva normatividad no importe una reducción de este extremo de la remuneración de la actora. Expediente N : Jorge Gilberto Chirinos Obando y otros/instituto Nacional Penitenciario/Proceso Contencioso Administrativo/Revoca fundada en parte la demanda, reformándola declara infundada. Expediente N : Manuel Ramos Tafur Pardo/Gerencia Regional de Agricultura de Lambayeque y otros/confirma improcedente CON LOS SEÑORES DEZA SAN- CHEZ, FIGUEROA GUTARRA Y CERVERA DAVILA SE VIO Y SE Expediente N : Jose Manuel Silva Cayao/SUNAT/Proceso Contencioso Administrativo/En discordia declara nula la fundada Expediente N : Segundo Jesús Paz Ramírez/Ministerio del Interior/Proceso Contencioso Administrativo/En discordia revocan sentencia que declara fundada la demanda, reformándola declara infundada. DIA SIETE DE MAYO DEL CON LOS SEÑORES PEREZ RAMJREZ, CARRILLO MENDOZA Y ALVARADO TAPIA SE VIO Y SE VOTO LA SIGUIENTE CAUSA Expediente N : Luciano Pupuche Mio/Oficina de Normalizacion Administrativo/En discordia revoca infundada la demanda, reformándola declara improcedente. Confirma resolución siete y diez que imponen multa de 3URP y 5URP. DIA OCHO DE MAYO DEL CON LOS SEÑORES HUANGAL NAVEDA, CARRILLO MENDOZA Y FIGUEROA GUTARRA SE VIO Y SE Expediente N : Segundo Saldaña Ortiz y otra/oficina de resolución ocho que impone multa de 1URP. Expediente N : Victor Alberto Faya Peralta/Gobierno Provincial de Chiclayo/Proceso Contencioso diecinueve que impone multa, revoca en el monto, reformándola fija 1URP. Expediente N : Carmen Marilu Hurtado Cumioque/Oficina de Contencioso Administrativo/Revoca improcedente la demanda, reformándola declara infundada. CON LOS SEÑORES HUANGAL NAVEDA, CARRILLO MENDOZA Y ALVARADO TAPIA SE VIO Y SE VOTO LA SIGUIENTE CAUSA Expediente N : Inés Dolores Saint Pere vda. de Villasis/Oficina de fundada la DIA ONCE DE MAYO DEL CON LOS SEÑORES CARRILLO MENDOZA, FIGUEROA GUTARRA Y CERVERA DAVILA SE VIO Y SE Expediente N : Augusto Palacios Salazar/Oficina de Normalizacion que declara infundada Expediente N : Andrea Santos Puicon Morales/Gerencia Regional de Educacion y otros/proceso fundada en parte Expediente N : Luis Enrique Beltrán Cortez/Gerencia Regional de Educacion que declara fundada Expediente N : Bartola Gutiérrez de Espinoza/Oficina de resolución diecisiete que declara infundadas las observaciones. Expediente N : Segundo Pilar Tejada Ortiz/Oficina de Normalizacion once que impone multa, revoca en el monto, reformándola fija 2URP. Confirma improcedente Expediente N : Maria Lilia Sarmiento Ojeda/Gerencia Regional Ejecución de Resolucion Administrativa/Confirma infundada Expediente N : Emerita Susana Puyen de Signol/Oficina de resolución veintiuno que desaprueba informe. Expediente N : Jorge Lluen Portocarrero/Oficina de Normalizacion veintitrés que declara infundada la observación. Expediente N : Alejandro Lozano Ventura/Oficina de resolución veintitrés que impone multa de 1URP. Expediente N : Blanca Noris Madrid de Ayen/Gerencia Regional de Educacion y otros/proceso
13 CRÓNICA JUDICIAL 13 resolución tres que impone multa, recova en el monto, reformándolo fija 1URP. Confirma fundada Expediente N : Ernesto Flores Milian/Oficina de Normalizacion Administrativo/Declara nula la infundada la Expediente N : Nicolasa Gonzales Flores/Gerencia Regional de Salud de Lambayeque y otros/ Confirma fundada en parte Expediente N : Jose Diaz Saavedra/Gobierno Provincial de Chiclayo/Confirma auto que impone multa de 2URP. Expediente N : Armando Vicente Soriano Lucumi/Oficina de auto que declara infundada la observación. Expediente N : Micaela Muñoz de Medina/Oficina de Normalizacion Administrativo/Revoca sentencia que declara fundada la demanda, reformándola declara improcedente. Expediente N : Angel Audencio Muñoz Gallardo/Oficina de Contencioso Administrativo/Declara nula la fundada Expediente N : Gladys Helga Cerna Mendoza/Unidad de Gestion Educativa Local de Lambayeque que declara fundada Expediente N : Maria Yovera de Castillo/Oficina de Normalizacion Administrativo/Revoca sentencia que declara fundada la demanda, reformándola la declara infundada. Expediente N : Gladys Barboza de Silva/Hospital Docente Belén de Lambayeque y otros/proceso fundada Expediente N : Juan Emiliano Neciosup Vásquez/Oficina de Contencioso Administrativo/Revoca auto que impone multa de 5URP, reformándolo fija 1URP. Confirma improcedente DIA DQCE DE MAYO DEL CON LOS SEÑORES CARRILLO MENDOZA, FIGUEROA GUTARRA Y CERVERA DA VILA SE VIO Y SE Expediente N : Segundo Eulogio Bustios Rojas/Gerencia Regional de Agricultura y otros/proceso fundada Expediente N : Graciela del Pilar Perez de Gonzales/Gerencia que declara fundada en parte la Expediente N : Sixto Juan Flores Chalen/Oficina de Normalizacion tres que impone multa de 2URP. Expediente N : Hermenegildo Sanjinez de Ramírez/Oficina de resolución diecisiete que declara infundada la observación. Expediente N : Hernando Fernandez Herrera/Gerencia de la Red Asistencial de ESSALUD de Lambayeque setenta y dos que efectiviza el apercibimiento decretado. Expediente N : Alfonso Diaz Fernandez/Oficina de Normalizacion treinta y uno que duplica multa de 4URP a 8URP. Expediente N : Marco Antonio López Espinoza/Gerencia que declara infundada Expediente N : Jose Laureano Tirado Horna/Oficina de Normalizacion seis que impone multa, revoca en el monto, reformándolo fija 1URP. Revoca sentencia en el extremo que reconoce un ano adicional de aportación, reformándolo declara infundado ese extremo. Expediente N : Cristobal Florentino Cervantes/Gerencia de ESSALUD Lambayeque/Proceso resolución dieciséis que impone multa, revoca en el monto, reformándolo fija 1URP. Expediente N : Pedro Flores Correa/Oficina de Normalizacion siete que impone multa de 1URP. Expediente N : Maria Luisa Cruz de Cruz/Oficina de Normalizacion Administrativo/Declara nula resolución diez. Expediente N : Jose Montenegro Rufasto/Oficina de Normalizacion Administrativo/Confirma resolución quince que impone multa, revoca en el monto, reformándolo fija 2URP. Expediente N : Jorge Alcalde Porras/Oficina de Normalizacion Administrativo/Declara nula resolución quince. Expediente N : Jose Guevara Muñoz/Oficina de Normalizacion Administrativo/Revoca resolución diez y once, reformándola deja sin efecto ambas resoluciones. Confirma sentencia que declara fundada en parte Expediente N : Jose Artemio Quevedo Mino/Procurador Publico del Ministerio de Defensa/ Revoca resolución dieciséis que impone multa, reformándola deja sin efecto la multa. Expediente N : Dominga Teresa Esquerre Allende/Hospital Docente Belén de Lambayeque y otros/confirma fundada Expediente N : Rosalía Vidaurre Lluen/Oficina de Normalizacion veinticuatro que impone multa de 1URP. Expediente N : Maria Vicenta Tejada Acosta/Unidad de Gestion Educativa Local de Lambayeque y otros/confirma fundada Expediente N : Cirilo Rojas Delgado/Municipalidad Provincial de Chiclayo/Proceso Contencioso catorce que impone multa de 2URP. Expediente N : Joaquín Velásquez Ucañay/Oficina de resolución once que declara infundada la observación. Expediente N : Alcides Sanchez Racho/Oficina de Normalizacion veinticuatro que impone multa de 2URP. Expediente N : Hilda Nery Villaverde de Oyaque/Gerencia Regional de Educacion de Lambayeque y otros/revoca resolución cinco que impone multa de 5URP, reformándolo impone 1URP. Confirma sentencia que declara fundada Expediente N : Vitelio Mondragón Santa Cruz/Gerencia que declara fundada DIA TRECE DE MAYO DEL CON LOS SEÑORES PEREZ RAMI- REZ, CARRILLO MENDOZA Y ALVARADO TAPIA SE VIO Y SE VOTO LA SIGUIENTE CAUSA Expediente N : Demóstenes Diaz Montenegro/Oficina de Normalización Previsional/Proceso Contencioso Administrativo/En discordia confirma fundada CON LOS SEÑORES LOZANO GASCO, RODRIGUEZ RIOJAS Y PINEDA RIOS SE VIO Y SE VOTO LA SIGUIENTE CAUSA Expediente N : Gladys Sofía Brenis Exebio y otros/gerencia Administrativo/En discordia confirma fundada la DIA QUINCE DE MAYO DEL CON LOS SEÑORES LOZANO GASCO, RODRiGUEZ RIOJAS Y ALVARADO TAPIA SE VIO Y SE VOTO LA SIGUIENTE CAUSA Expediente N : Carmen Rosa Perez Vargas vda. de Vilchez/ Gerencia Regional del Ministerio de Agricultura Administrativo/En discordia revocan infundada la demanda, reformándola declara fundada. DIA DIECIOCHO DE MAYO DEL CON LOS SEÑORES CARRILLO MENDOZA, FIGUEROA GUTARRA Y CERVERA DAVILA SE VIO Y SE Expediente N : Jorge Alberto Valdivia Limo/Gerencia Regional de Educacion de Lambayeque y otros/confirma resolución dos que impone multa, revoca en el monto, reformándola fija 2URP. Deja sin efecto la resolución cuatro que incrementa multa. Confirma sentencia que declara fundada en parte Expediente N : Juana Mercedes Paiva Curo/Proyecto Especial Naylamp Unidad Ejecutora N 005/ Confirma en parte la sentencia, deja sin efecto el despido arbitrario. Revoca el extremo que declara infundada la indemnización por danos y prejuicios, reformándola declara improcedente. Expediente N : Jose Manuel Paz Ramírez/Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo/Proceso Contencioso que declara fundada Integrándola declara nula la resolución N R. Expediente N : Feliciano Sernaque Juarez/Oficina de Normalización Administrativo/Confirma infundada la Expediente N : Ubaldo Adanaque Ramos/Ministerio de Trabajo y Promoción del empleo y otros/ Revoca resolución tres que declara infundada la oposición, reformándola declara fundada. Expediente N : Teresa Arce Samame/Oficina de Normalización Administrativo/Confirma auto que aprueba Informe N DRLL- PJ. Expediente N : Walter Villalobos Flores/Gobierno Provincial de Chiclayo/Proceso Contencioso Administrativo/Confirma auto que impone multa de 2URP. Expediente N : Kelly Judy Mosalve Díaz/Gobierno Provincial de Chiclayo/Proceso Contencioso Administrativo/Confirma auto que impone multa de 1URP. Expediente N : Nelly Soledad Valderrama Pardo/Gerencia Administrativo/Revoca sentencia que declara fundada la demanda, reformándola otorga la bonificación en los periodos: del al , del al , del al , del al , del al , del al , del al , del al y luego desde la fecha de nombramiento hasta el Expediente N : Teofila Balarezo Gastelo/Unidad de Gestion Educativa Local de Chiclayo/Proceso fundada la Expediente N : Julia Chavez Padilla/Oficina de Normalización Administrativo/Revoca sentencia que declara infundada la demanda, reformándola declara improcedente. CON LOS SEÑORES LOZANO GASCO, RODRIGUEZ RIOJAS Y ALVARADO TAPIA SE VIO Y SE VOTO LA SIGUIENTE CAUSA Expediente N : William Incio Herrera/Municipalidad Provincial de Chiclayo/Proceso Contencioso cuatro y seis que impone multa de 1URP e incrementa en 3URP. Confirma fundada
14 14 CRÓNICA JUDICIAL
15 CRÓNICA JUDICIAL 15
16 16 CRÓNICA JUDICIAL
PRIMER REMATE JUDICIAL.- (Exp. 03929-2014-0-1817-JR-CO-05).- PRIMERA CONVOCATORIA A REMATE PUBLICO.- En los seguidos por BBVA Banco Continental
PRIMER REMATE JUDICIAL.- (Exp. 03929-2014-0-1817-JR-CO-05).- PRIMERA CONVOCATORIA A REMATE PUBLICO.- En los seguidos por BBVA Banco Continental contra Shamrock del Perú S.A.C., con intervención del Tercero
APRUEBAN CRONOGRAMA DE IMPLEMENTACIÓN DE LA LEY PROCESAL DEL TRABAJO PARA EL AÑO 2010
APRUEBAN CRONOGRAMA DE IMPLEMENTACIÓN DE LA LEY PROCESAL DEL TRABAJO PARA EL AÑO 00 RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 00 CE PJ (Publicado el de julio de 00) VISTOS: Los Oficios Nºs. 08 y 089 00 JASE, cursados
SENTENCIA 11 TRIBUNAL DE APELACIONES, CIRCUNSCRIPCION ORIENTAL MASAYA. SALA DE LO CIVIL, VEINTIOCHO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL ONCE.
SENTENCIA 11 TRIBUNAL DE APELACIONES, CIRCUNSCRIPCION ORIENTAL MASAYA. SALA DE LO CIVIL, VEINTIOCHO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL ONCE. LAS OCHO Y SEIS MINUTOS DE LA MAÑANA. VISTOS RESULTA. I.- Que dentro de
SALA PENAL PERMANENTE CASACIÓN Nro. 37 2008 LA LIBERTAD
SENTENCIA DE CASACIÓN Lima, diez de marzo de dos diez.- VISTOS; en audiencia pública; el recurso de casación -concedido por las causales de desarrollo de la doctrina jurisprudencial y errónea interpretación