Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-IA-164%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-11-17 14:09:03+00:00
Document Index: 4964549

Matched Legal Cases: ['art. 4', 'art. 37', 'art. 4', 'art. 33', 'art. 4', 'art. 4', 'art. 33', 'art. 4']

Art. 4 Cost., art. 4 e 33 LPT; pianificazione comunale; diritto di essere sentito del proprietario fondiario.
1. Ove la proposta di declassare una particella sia stata per la prima volta presentata nell'assemblea comunale, può, nella procedura ai sensi dell'art. 37 della legge grigionese sulla pianificazione del territorio, prescindersi da una nuova pubblicazione del piano senza che sia violato il diritto di essere sentito del proprietario interessato, se questi abbia avuto la facoltà di esprimersi nel corso dell'assemblea comunale prima che essa abbia preso la propria decisione e sia da presumere che la proposta non l'abbia colto impreparato (consid. 2a-c).
2. Le disposizioni dell'art. 4 cpv. 1 e 2 LPT sono state emanate principalmente in funzione dell'informazione e della partecipazione della popolazione all'opera pianificatoria, nel quadro del sistema democratico; non ne può essere dedotto alcun diritto eccedente la protezione giuridica prevista dagli art. 33 e 34 LPT e le garanzie minime sgorganti direttamente dall'art. 4 Cost. (consid. 2d).
DTF: 109 IA 5, 106 IA 73, 110 IA 85, 107 IA 273
Articolo: Art. 4 Cost., Art. 4 des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 22. Juni 1979 (RPG), art. 4 cpv. 1 e 2 LPT, art. 33 e 34 LPT seguito... , art. 4 e 33 LPT, Art. 33 Abs. 1 RPG