Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/document.legis?fn=content&docid=legcol&bookmark=bf10f4946169ea041429d916eafc3f27c0bnf9&viewid=STD-PC
Timestamp: 2020-01-19 04:32:56
Document Index: 152053093

Matched Legal Cases: ['artículo 5', 'artículo 1', 'artículo 5', 'artículo 2', 'artículo 3', 'artículo 7', 'artículo 8', 'artículo 10', 'artículo 22', 'artículo 13', 'artículo 11', 'artículo 12', 'artículo 18', 'artículo 8', 'artículo 8']

﻿ RESOLUCIÓN 886 DE 2004
RESOLUCIÓN 886 DE 27 DE JULIO DE 2004
CONTENIDO:ENTIDADES DEL SECTOR AMBIENTAL. SE MODIFICA LA RESOLUCIÓN 58 DE 2002, EN LO REFERENTE A LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE INCINERADORES Y HORNOS CREMATORIOS EN LOS CUALES SE PRETENDA INCINERAR LOS RESIDUOS LÍQUIDOS Y SÓLIDOS CON CONTENIDOS DE HIDROCARBUROS AROMÁTICOS POLICRORINADOS.
RESOLUCIÓN 886 DE 2004
“Por la cual se modifica parcialmente la Resolución 58 del 21 de enero de 2002 y se dictan otras disposiciones”.
en ejercicio de las facultades legales, y en especial de las conferidas en los numerales 2º, 10, 11 y 14 del artículo 5º de la Ley 99 de 1993, en los artículos 8º, 27 y 73 del Decreto 948 de 1995, y
Que el Ministerio del Medio Ambiente, expidió la Resolución 58 del 21 de enero de 2002, “por la cual se establecen normas y límites máximos permisibles de emisión para incineradores y hornos crematorios de residuos sólidos y líquidos”;
Que el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, atendió las diversas solicitudes, de revisar los requerimientos técnicos, administrativos y económicos establecidos en la Resolución 58 de 2002. Esta función fue cumplida por la dirección de desarrollo sectorial sostenible del ministerio;
Que conforme a los artículos 1º numeral 10 y 5º numeral 8º de la Ley 99 de 1993, son principios y funciones del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial lo siguiente: artículo 1º, numeral 10 “La acción para la protección y recuperación ambientales del país es una tarea conjunta y coordinada entre el Estado, la comunidad, las organizaciones no gubernamentales y el sector privado...”; artículo 5º numeral 8º “Evaluar los alcances y efectos económicos de los factores ambientales, su incorporación al valor de mercado de bienes y servicios y su impacto sobre el desarrollo de la economía nacional y su sector externo; su costo en los proyectos de mediana y grande infraestructura, así como el costo económico del deterioro y de la conservación del medio ambiente y de los recursos naturales renovables...”;
Que dado lo anterior, la dirección de desarrollo sectorial sostenible elaboró y ejecutó un programa de trabajo para la evaluación del estado del cumplimiento de la norma y sus implicaciones, basado en el seguimiento a dicha actividad, que contempló una serie de acciones consultivas, así como visitas técnicas que permitieran realizar dicha evaluación;
Que el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, consultó nuevamente las diversas normas de emisión para esta actividad aplicadas en otros países (EPA, CEE, México, Japón, Chile, Venezuela, Brasil, República Dominicana, entre otras), y analizó su aplicabilidad en el país, teniendo en cuenta aspectos ambientales y económicos;
Que el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, revisó y analizó los resultados de los monitoreos, teniendo en cuenta las diferentes tecnologías aplicadas y existentes para el tratamiento y control de emisiones atmosféricas de este tipo de actividad;
Que el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, consultó los diferentes sistemas de control y de monitoreo aplicables a esta actividad, para establecer, las tecnologías existentes, sus características de operación y sus costos;
Que el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, realizó el seguimiento a la aplicación y cumplimiento de la Resolución 58 de 2002, mediante visitas técnicas a plantas de incineración existentes en 7 ciudades principales del país y a diferentes tipos y tamaños de sistemas de incineración, consulta con los usuarios responsables de la ejecución de las obligaciones ambientales establecidas en ella, así como con las autoridades ambientales regionales responsables del seguimiento y cumplimiento;
Que como resultado del programa y la evaluación realizada, se concluyó lo siguiente:
1. Que ante las solicitudes recibidas acerca de los requerimientos técnicos y administrativos presentados para el cumplimiento de la norma, el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial evidenció la necesidad de elaborar una nueva evaluación técnica que permitiera establecer mejores condiciones para el cumplimiento de la norma.
2. Que considerando que la incineración se constituye en una alternativa ambientalmente viable para el manejo y disposición de residuos sólidos y líquidos, domiciliarios, industriales y hospitalarios; se hace necesario contemplar la inclusión en la modificación de aquellos residuos provenientes de centros de zoonosis, mataderos, plantas de sacrificio y de la industria de procesamiento de restos de animales, los cuales no se consideraron en la Resolución 58 de 2002.
3. Que con el análisis de la información consultada y el resultado de los monitoreos y la evaluación técnica y económica realizada, así como de las visitas efectuadas, se concluyó lo siguiente:
• Se hace necesario la gradualidad en algunos límites de emisión (material particulado y dioxinas y furanos principalmente) de contaminantes generales, a fin de lograr una mayor operativización en el cumplimiento de la norma.
• Se estableció que existe una incipiente capacidad para realizar los análisis, en el nivel nacional, necesarios para el monitoreo de dioxinas y furanos, por lo cual se consideró indispensable ampliar los plazos, los estándares, así como utilizar y fortalecer la capacidad técnica del país para realizar este tipo de estudios.
• Que se requiere incorporar otros tipos de controles de operación que con menores costos permitan un seguimiento más eficiente a la operación de la actividad, tales como una evaluación periódica de los residuos o cenizas resultantes del proceso de combustión, como indicador de la buena operación y eficiencia en el proceso de combustión fundamental en el buen desempeño de este tipo de actividad.
4. Que la flexibilidad para el cumplimiento de los estándares y los mayores plazos establecidos, no generan mayores impactos sobre la salud humana, o el medio ambiente, ni genera el incumplimiento de acuerdos internacionales (Convenio de Estocolmo).
5. Que la mayor flexibilidad y frecuencia en la realización de monitoreos, si bien hacen mucho más económica esta actividad de seguimiento, no generan ningún detrimento en la calidad de información requerida por la autoridad ambiental para el control de la contaminación ambiental generada por este tipo de actividades.
6. Que las inversiones necesarias para adelantar las adecuaciones, e implementar los sistemas de control y de monitoreo para una adecuada operación y control en el cumplimiento de los estándares de emisión, requieren un mayor plazo para su viabilidad, ya que de lo contrario cerca del 90% de los sistemas de incineración existentes en el país dejarían de operar, generando una emergencia ambiental y un mayor impacto sobre el medio ambiente y los recursos naturales.
7. Que las exigencias de carácter administrativo que garantizan la certificación de una adecuada operación de los sistemas de incineración, no han sido implementadas aún en el país;
Que con base en lo anterior, el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial,
ART. 1º—(Derogado).* El artículo 2º de la Resolución 58 de 2002 quedará así:
“ART. 2º—Campo de aplicación. La presente resolución rige para la operación y mantenimiento de incineradores y hornos crematorios en los cuales se pretenda incinerar los siguientes residuos o mezcla de ellos:
• Residuos líquidos y sólidos con contenidos de hidrocarburos aromáticos policlorinados como bifenilos policlorinados, PCB, pesticidas organoclorados o pentaclorofenol, PCP, menor o igual a 50 mg/kg.
• Madera o retal de esta, tratada con compuestos órgano halogenados y órgano fosforados.
• Residuos provenientes de mataderos y/o plantas de sacrificio.
• Procesamiento de residuos y/o partes de animales, que usen el proceso térmico para la obtención de productos como harinas o concentrados.
• Los demás que el Ministerio de Medio Ambiente establezca, con base en los estudios técnicos que indiquen la necesidad de controlar otras emisiones.
PAR.—Los incineradores y/o las plantas de incineración deberán reportar el tipo de residuos y su cantidad cada 6 meses. Esta clasificación tendrá que realizarse mediante una caracterización de los diferentes tipos de residuos, de acuerdo con las clases estipuladas en el presente artículo, estableciendo el tipo de residuos que contienen sustancias tóxicas y compuestos halogenados y su respectiva concentración.
Dicha caracterización debe realizarse por parte del generador del residuo, mediante listas internacionales o nacionales adoptadas por el país, por proceso productivo que los generan y sus componentes, o por análisis cualitativos o cuantitativos; caracterización sin la cual el operador no podrá realizar el proceso de recepción e incineración de los residuos”.
ART. 2º—(Derogado).* Al artículo 3º de la Resolución 58 de 2002 se le adicionan las siguientes definiciones:
Dioxinas y furanos: son compuestos de origen antropogénico y/o producto de la combustión o subproductos no deseados en diferentes reacciones químicas de procesos industriales. Veintiuno (21) de sus congéneres son clasificados como altamente tóxicos en cantidades pequeñas.
Los policlorodibenzo-p-dioxinas (PCDD) y los policlorodibenzofuranos (PCDF) son dos familias de hidrocarburos aromáticos halogenados tricíclicos que engloban un total de 210 compuestos: 75 PCDD y 135 PCDF, constituidos por dos anillos bencénicos unidos entre sí, que poseen entre uno y hasta ocho átomos de cloro como sustitutos de sus enlaces. Estos compuestos son comúnmente conocidos como dioxinas y furanos. Las PCDD se encuentran unidas por dos átomos de oxígeno y en el caso de los PCDF por un átomo de oxígeno y un enlace carbono-carbono y cuyos átomos de hidrógeno pueden ser sustituidos hasta por ocho átomos de cloro.
Planta de incineración: se refiere a la instalación en donde se opere uno o más incineradores. Su capacidad, objeto de regulación del presente acto administrativo, será la determinada por la suma de las capacidades de operación nominal individual. Teniendo en cuenta el efecto que causa en una misma área la emisión de varios incineradores, para efectos de la aplicación de las normas aquí establecidas, su capacidad será la determinada como la suma de sus capacidades nominales.
ART. 3º—(Derogado).* Límites de emisión contaminantes generales. Las instalaciones de incineración no podrán descargar al aire los contaminantes que se señalan en la Tabla 1, en promedios de concentraciones superiores a las indicadas en las condiciones de referencia. Igualmente se requiere la implementación de los monitoreos de acuerdo a la capacidad nominal del horno, de acuerdo con lo establecido en la misma tabla.
Límites de emisión máximos permitidos y parámetros para contaminantes generales
Contamitante Período Unidad Límites máximos permitidos Monitoreo
Capacidad horno o planta de incineración Características y métodos de muestreo
Igual o mayor a 500 kg/hora Menor a 500 y mayor o igual a 100 kg/hora Menor a 100 kg/hora Hospital municip. categ. 5 y 6 (L. 617/2002) capacidad igual o menor a 600 kg/mes. Crematorio
T1 cámara de combustión
T2 cámara de poscombustión T1>=850
T2>=1.200 T1>=800
T2>=1.100 T1>=750
T2>=1.000 T1>=750
T2>=900
Tiempo de residencia (segundos) en la cámara de poscombustión ó 2ª cámara No menor a dos (2) segundos
Material particulado Total (PST) Hasta el 31 de julio de 2005
Promedio horario mg/m 3 100 100 100 150 -
A partir del 1º de agosto de 2005
Promedio diario mg/m 3 10 15 20 - -
Promedio horario mg/m 3 20 30 40 80 50
Monitoreo Línea-continuo-toma permanente Línea-continuo-toma permanente Los monitores isocinéticos se realizarán semestralmente y dos análisis por cada vez (1 en la mañana y otro en la tarde). Ninguno de los valores obtenidos podrá ser mayor al promedio de media hora. Para el primer año, los monitoreos se realizarán en el primer y tercer trimestres, de tal forma que sean instrumento para el diseño y ajuste de los sistemas implementados para el tratamiento de los gases de emisión.
Hidrocarburos totales HC T dados como Metano CH 4 Promedio diario mg/m 3 10 10 15 30 15 Detector de ionización de llama de hidrógeno, Epa 25ª
Promedio horario mg/m 3 20 20 30 50 30
Monitoreo Se deben realizar mediciones en forma continua durante las 24 horas o período de operación diario, con toma cada 15 minutos. Realizar un análisis cada 4 meses. Los hospitales - municipios grado 5 y 6, los hornos crematorios, los centros de zoonosis y los hornos de calcinación, lo realizarán 1 vez al año.
Compuestos gaseosos de cloro inorgánico, dados como ácido clorhídrico (HCl) Promedio diario mg/m 3 10 15 15 30 -
Promedio horario mg/m 3 40 60 60 80 -
Monitoreo Se deben realizar mediciones en forma continua durante las 24 horas o período de operación diario, con toma cada 15 minutos. Realizar un análisis cada 4 meses. Los hospitales - municipios grado 5 y 6 lo realizarán 1 vez al año.
Compuestos gaseosos de flúor inorgánico, dados como fluoruro de hidrógeno (HF) Promedio diario mg/m 3 1 1 2 3 -
Promedio horario mg/m 3 4 4 6 8 -
Óxidos de azufre dados como dióxido de azufre (SO 2 ).
Siempre se medirá de forma continua Promedio diario mg/m 3 50 50 75 75 - EPA 6/C/A/B; Resolución 19622 del 85 del Ministerio de Salud;
A parte 50.
**Sensores electroquímicos.
Promedio horario mg/m 3 200 200 250 250 -
Monitoreo Línea, continuo, toma permanente Línea - continuo con toma cada 5 minutos Línea - continuo con toma cada 5 minutos Mediciones continuas durante el período de operación diario, con toma cada 15 minutos. Realizar un análisis cada 4 meses. -
Óxidos de nitrógeno, dados como dióxido de nitrógeno (NO 2 ).
siempre se medirá de forma continua. Promedio diario mg/m 3 200 200 250 250 - EPA 7E/7/7A/7C/7D, Resolución 3194 del 83 del Ministerio de Salud;
+ arsenito de sodio; *Apéndice F parte 50; **Sensores electroquímicos.
Promedio horario mg/m 3 400 400 500 500 -
Monitoreo Línea, continuo, toma permanente Línea, continuo, toma cada 5 minutos. Línea, continuo, toma cada 5 minutos. Mediciones continuas durante el período de operación diario, con toma cada 15 minutos. Realizar un análisis cada 4 meses. -
Monoxido de carbono CO siempre se medirá de forma continua Promedio diario mg/m 3 50 50 75 100 75 Analizador. NDIR- Dec. 02/1982; + Fotometría de correlación de filtro de gas;
Promedio horario mg/m 3 100 100 150 200 150
Monitoreo Línea, continuo-toma permanente. Línea-continuo con toma cada 5 minutos. Línea-continuo toma cada 5 minutos. Mediciones continuas durante el período de operación diario, con toma cada 15 minutos. Realizar un análisis cada 4 meses. Línea, continuo con toma cada 5 minutos.
Mercurio y sus compuestos dados como Hg. Promedio diario mg/m 3 0.03 0.05 0.1 0.1 - NIOSH 6000; EPA 29
Promedio horario mg/m 3 0.05 0.1 0.2 0.2 -
Monitoreo Discontinuo. Un análisis cada 4 meses.
Sumatoria de Benzo(a)pireno y Dibenzo(a) antraceno Discreto. La toma de muestra en un rango de tiempo de 1 a 1.5 horas. µg/m 3 100 EPA 620
Hacer dos monitoreos al año.
(+) Método equivalente de EPA.
(**) Los instrumentos y equipos utilizados en el método de sensores electroquímicos y el de... deberán ser calibrados cada tres meses por medio de uso de gases certificados, y de igual forma, el detector de ionización de llama de hidrógeno deberá ser calibrado cada 2 meses. La calibración deberá ser realizada por empresas que estén certificadas para ello o autorizadas por los fabricantes de los equipos.
Los parámetros registrados en forma continua deben ser almacenados y transmitidos a un equipo de cómputo y mediante software realizar su registro gráfico de concentraciones contra tiempo (minutos). Se entiende como promedios horario y diario, el promedio geométrico de las muestras tomadas en una hora o en un día (24 horas), con la frecuencia estipulada para cada uno de los mecanismos de monitoreo, excluyendo aquellos valores medidos cuando el equipo no está en operación por mantenimiento o por no utilización.
PAR.—Los hornos o incineradores para mataderos, y/o plantas de sacrificio, centros de zoonosis, e industrias de procesamiento de restos de animales, para el control y monitoreo de sus emisiones, cumplirán los requerimientos establecidos para los hornos crematorios.
ART. 4º—(Derogado).* El artículo 7º de la Resolución 58 de 2002 quedará así:
“ART. 7º—Límite de emisión de dioxinas y furanos. Las instalaciones de incineración no podrán descargar al aire dioxinas y furanos en concentraciones promedio formadas en un rango de tiempo de 6-8 horas de toma de muestra superiores a las establecidas en la tabla 2.
Límite de emisión de dioxinas y furanos
(Medidos en ng – TEQ/Nm3)
Capacidad del horno o planta de incineración Monitoreo
Igual o mayor a 500 kg/hora Menor a 500 y mayor o igual a 100 kg/hora Menor a 100 kg/hora Hospital Municip. Categ. 5 y 6 (L. 617/2002) capacidad igual o menor a 600 kg/mes
Desde la fechas hasta el 31 de julio de 2005. 5.0 10.0 20.0 70.0 Método VDI 3499 parte 2 de Alemania, 1948-2/3 de la Comunidad Económica Europea o a la normatividad EPA 23, 23A, 8280A y 8290.
Desde el 1º de agosto de 2005 hasta el 31 de julio de 2006. 1.0 2.0 5.0 40.0
Del 1º de agosto de 2006 al 31 de julio de 2009. 0.5 1.0 2.0 20.0
Del 1º de agosto de 2009 al 31 de julio de 2012. 0.3 0.5 1.0 10.0
Del 1º de agosto de 2012 en adelante. 0.1 0.1 0.2 2.0
Instalaciones nuevas Método VDI 3499 parte 2 de Alemania, 1948-2/3 de la Comunidad Económica Europea o a la normatividad EPA 23, 23A, 8280A y 8290.
Desde la fecha hasta el 31 de julio de 2006. 0.5 1.0 5.0 5.0
Del 1º de agosto de 2006 en adelante. 0.1 0.1 0.1 1.0
Los valores expresados en la Tabla 4 como la suma total de acuerdo con el siguiente procedimiento:
b) Cada uno de los valores modificados por el factor de equivalencia se suma y este representa la concentración neta de emisión por muestra;
Además, se podría analizar la *sumatoria de las TCDDs, PeCDDs, HxCDDs, HpCDDs, TCDFs, PeCDF''s, HxCDFs, HpCDFs. *) Análisis químico no obligatorio".
ART. 5º—(Derogado).* El artículo 8º de la Resolución 58 de 2002 quedará así:
“ART. 8º—Medición de dioxinas y furanos. La toma de la muestra y el análisis en el laboratorio mediante el método de dilución de isótopos debe hacerse de acuerdo con el método VDI 3499 parte 2 de Alemania, 1948-2/3 de la Comunidad Económica Europea o a la normatividad EPA 23, 23A, 8280A y 8290.
PAR.—Siempre que se envíen muestras a laboratorios internacionales, los operadores de los hornos o plantas de incineración deberán entregar una copia del informe a la autoridad ambiental competente.
ART. 6º—(Derogado).* El artículo 10 de la Resolución 58 de 2002 quedará así:
“ART. 10.—Periodicidad para la toma de muestras de dioxinas y furanos. Todos los incineradores y/o plantas de incineración deberán realizar la caracterización de dioxinas y furanos, de acuerdo con lo establecido en la tabla 2.1.
PAR. 1º—Teniendo en cuenta que el proceso de implementación del análisis por parte de los laboratorios en el país está en desarrollo, se aceptará que los análisis, para los dos (2) primeros años, sean obtenidos a través de los laboratorios nacionales que dispongan del equipo conformado por cromatógrafo de gases - espectrómetro de masas; ambos de alta resolución y/o cromatógrafo de alta resolución y espectrómetro de baja resolución. Lo anterior, con el fin de obtener un inventario aproximado de estos contaminantes en este sector industrial. Después de este período, solo se aceptarán los análisis que provengan de laboratorios certificados para el análisis de dioxinas y furanos (nacionales o internacionales) y cuyo equipo esté conformado por el sistema cromatógrafo de gases de alta resolución (HRGC) y espectrómetro de masas de alta resolución (HRSM).
PAR. 2º—Todo incinerador que se encuentre fuera de los límites de emisión permitidos en dioxinas y furanos suspenderá su operación hasta que entregue a la autoridad ambiental competente una medición de dioxinas y furanos efectuada bajo las condiciones normales de carga de acuerdo con sus registros de operación, con las que se demuestre que sus emisiones ya han sido ajustadas.
Periodicidad monitoreo emisiones de dioxinas y furanos
Instalaciones existentes Muestreo y análisis
De la fecha al 31 de julio de 2006. 1 monitoreo cada 8 meses. Los dos primeros monitoreos deberán ser realizados en los meses 3 y 11 para que sirvan de diseño y ajuste de los sistemas de tratamiento de gases de emisión. Monitoreo: concentración promedio en una muestra tomada en un rango de tiempo de 6-8 horas.
La toma de la muestra y el análisis en el laboratorio mediante el método de dilución de isótopos debe hacerse de acuerdo con el método VDI 3499 parte 2 de Alemania, 1948-2/3 de la Comunidad Económica Europea o a la normatividad EPA 23, 23A, 8280A y 8290.
1º de agosto de 2006 al 31 de julio de 2009. 1 monitoreo al año.
Del 31 de julio de 2009 en adelante. 1 monitoreo cada 8 meses.
1 - 2 año 1 monitoreo cada 8 meses.
Año 3 - año 6 1 monitoreo cada año.
Año 7 en adelante 1 monitoreo cada 8 meses.
Los incineradores ubicados en hospitales de municipios de categorías 5 y 6 (L. 617/2002), con capacidad igual o menor a 600 kg/mes, deberán realizar un monitoreo de dioxinas y furanos en el primer año. En los años siguientes, deberán realizar monitoreos cada dos (2) años.
ART. 7º—El artículo 22 de la Resolución 58 de 2002 quedará así:
“ART. 22.—Control de cenizas de la cámara de combustión (inquemados) y de las cenizas volantes (polvo seco, material particulado removido por los sistemas de control o tratamiento de emisiones). Para el control del proceso de combustión se realizará sobre las cenizas resultantes de la combustión de los residuos (cámara de combustión), la prueba de pérdida por ignición (pérdida de material volátil de las cenizas), cuyo valor deberá ser siempre menor al ocho por ciento (8%). Este ensayo deberá realizarse como máximo cada quince (15) días. Valores mayores al estipulado muestran una combustión incompleta y son señal de una inadecuada operación del incinerador relacionada con la alimentación o sobrecarga del equipo.
Las cenizas provenientes de la cámara de combustión, del mantenimiento de las cámaras y el material particulado removido por el sistema de tratamiento de gases y los lodos secos provenientes del tratamiento de aguas residuales si existen procesos húmedos, al igual que los productos de reacción, deben ser neutralizados y encapsulados herméticamente y dispuestas en celdas dispuestas para tal fin en rellenos sanitarios.
Antes de cualquier disposición, cuando sea necesario el encapsulamiento, deberá efectuar un análisis de TCLP, para comprobar que el encapsulamiento efectuado no lixivia.
En el informe de seguimiento enviado a la autoridad ambiental, se deberá entregar una relación de la cantidad de cenizas, lodos o productos dispuestos (en forma separada), el sitio de disposición y el convenio o contrato mediante el cual se hace la recolección y disposición, con los comprobantes de entrega y recibo de los mismos, así como los análisis realizados por pérdida por ignición. El transporte de las cenizas, mientras no se haya realizado el encapsulamiento, se someterá a lo establecido en el Decreto 1609 del 31 de julio de 2003 o la norma que lo sustituya.
No obstante, si mediante monitoreos y análisis establecidos por la autoridad ambiental competente, y realizados por el operador, se demuestra que los inquemados y/o cenizas volantes no tienen característica de residuo peligroso, estos podrán ser reutilizados, aprovechados, transportados y dispuestos directamente en rellenos sanitarios”.
ART. 8º—El artículo 13 de la Resolución 58 de 2002 quedará así:
“ART. 13.—Características técnicas generales de las plantas de incineración. Todos los incineradores deben cumplir con las siguientes características de diseño para su operación:
1. Mínimo dos cámaras: una primaria de cargue, combustión e ignición de los residuos con temperaturas mínimas, de acuerdo con la capacidad y clasificación realizada en la Tabla Nº 1, en cada una de sus cámaras. Los residuos deben alimentar las cámaras únicamente cuando se hayan alcanzado y mantenido estas temperaturas. Si durante la operación, la temperatura disminuye, debe ser suspendida la alimentación hasta alcanzar nuevamente las temperaturas indicadas.
2. El tiempo de residencia de los gases en la cámara de poscombustión, será mínimo de dos (2) segundos.
3. Cada una de las cámaras debe operar con su propio e independiente quemador y control automático de temperatura.
4. El incinerador deberá registrar automáticamente la temperatura de operación en ambas cámaras. El indicador de temperatura o termocupla, teniendo en cuenta que las temperaturas requeridas deben ser garantizadas en la totalidad de cada una de las cámaras, deberán estar ubicadas en el sitio más alejado del quemador dentro de las mismas.
5. El suministro del aire para la combustión de los residuos debe ser graduable e independiente de la entrada del aire para la combustión del combustible.
6. El incinerador debe poseer dos (2) compuertas y cargue mecánico a través de ducto y sistema de empuje del residuo, de tal forma que no exista contacto entre el operario y la cámara de combustión, ni se presente salida de humos o llama de esta cámara. Igualmente, debe poseer una o varias puertas diferentes de las de cargue para la extracción mecánica de las cenizas.
7. Los residuos deben alimentar la cámara de combustión únicamente cuando se hayan alcanzado y se mantengan las temperaturas requeridas. Si durante la operación la temperatura disminuye, la alimentación debe ser suspendida hasta alcanzar nuevamente las temperaturas indicadas. Para verificar en forma permanente esta condición, deberá dotarse de un sistema de control y registro automático de temperatura. El incinerador debe poseer un control automático que impida la alimentación o cargue de los residuos a la cámara de combustión, en caso de que las temperaturas desciendan por debajo de las requeridas.
8. El incinerador debe estar equipado con quemadores suplementarios de emergencia a fin de mantener la temperatura necesaria para operar. Estos quemadores pueden usar como combustible gas natural, gas propano, fuel oil, carbón o cualquier otro aceptado por la normatividad ambiental, con bajo contenido de azufre de acuerdo con la Resolución 898 de 1995 y sus modificaciones.
9. El incinerador o planta de incineración, cuando así lo requiera para el cumplimiento de los estándares establecidos en la presente resolución, debe tener por lo menos un sistema de control para material particulado del tipo seco y/o húmedo.
10. El incinerador o planta de incineración, cuando así lo requiera para el cumplimiento de los estándares establecidos en la presente resolución, debe contar con un sistema de control para los gases de chimenea (SOx, NOx, CO, HCl, HF, entre otros).
11. El incinerador o planta de incineración, cuando así lo requiera para el cumplimiento de los estándares establecidos en la presente resolución, deberá contar con un sistema de enfriamiento para evitar la formación de dioxinas y furanos, sistema que debe garantizar una disminución de la temperatura de los gases de salida de la cámara de postcombustión a valores menores a 250ºC, registrando dicha temperatura en forma automática.
12. Toda planta de incineración donde se procesen residuos hospitalarios deberá poseer una cámara de enfriamiento o refrigeración de uso exclusivo para su almacenamiento mientras son incinerados. Dicha cámara deberá mantener temperaturas menores a 4ºC. Se debe contar con un programa de manejo basado en un control microbiológico periódico de este lugar (paredes, aire e implementos usados en el manejo de los residuos) y adoptar las medidas sanitarias a que haya lugar para proteger la salud de los operarios y de la comunidad en general. Todas sus especificaciones y características anotadas deben estar desarrolladas específicamente en el manual de operación y mantenimiento”.
ART. 9º—El artículo 11 de la Resolución 58 de 2002 quedará así:
“ART. 11.—Manual de operación y mantenimiento. Toda planta de incineración deberá poseer un manual de operación y mantenimiento del cual deberá enviar copia a la autoridad ambiental competente. Dicho manual debe incluir y desarrollar los requisitos de operación que se relacionan en el siguiente artículo, las medidas a tomar en el caso de fallas tanto del incinerador como de cualquiera de los equipos del sistema de tratamiento de los gases de chimenea. Igualmente, debe incluir los equipos y medidas por tomar en caso de contingencias en la totalidad de la planta. Debe incluir los esquemas y planos específicos y relacionados con las áreas y sistemas existentes en la planta.
PAR.—El manual de operación y mantenimiento deberá ser entregado dentro de los dos (2) meses siguientes a la entrada en vigencia de la presente resolución. Si en este lapso no es entregado el manual, la planta deberá suspender su operación”.
ART. 10.—El artículo 12 de la Resolución 58 de 2002 quedará así:
ART. 12.—Requisitos para la operación y mantenimiento. Para efectos de la presente norma, todos los incineradores deben contar con las siguientes características para su operación y mantenimiento:
1. No deben presentar salidas de gases o llamas por las puertas de cargue, ni por la puerta de extracción de cenizas.
2. No debe presentar salida de llamas por la chimenea. Por ninguna razón operarán sistema de escape de gases alternos diferentes de la chimenea del sistema.
3. Las paredes metálicas exteriores no deben llegar a 100ºC aun en trabajo continuo.
4. Para el mantenimiento del incinerador o cualquiera de sus equipos de control, a fin de proteger la salud de los trabajadores que lo realizarán, estos deberán ser equipados de tal forma que durante la operación y el mantenimiento de los equipos se garantice la seguridad industrial y la salud ocupacional, de acuerdo con lo establecido por el Ministerio de la Protección Social.
5. El polvo seco encontrado en el sitio donde se hará el mantenimiento debe ser removido con aspiradoras tipo G.
6. El área contaminada y la de descontaminación deben ser de uso restringido. Es decir, solo para personal autorizado.
7. En caso de emergencia por fuego en el área contaminada y de descontaminación, apagar el fuego con CO 2 , para lo cual las áreas deben estar provistas con extintores de este tipo.
8. Los hornos o incineradores, en los cuales se presenten problemas de olores ofensivos, deberán, de acuerdo con su diseño, implementar los mecanismos y/o sistemas necesarios para su control”.
ART. 11.—El artículo 18 de la Resolución 58 de 2002 quedará así:
”ART. 18.—Evaluación de la calidad y características de los incineradores. Para efectos de la presente resolución, todos los fabricantes de incineradores deberán certificar las condiciones de los incineradores descritas en los numerales 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º y 8º del artículo 8º de la presente resolución ante los entes certificadores debidamente aprobados para el país y obtener una certificación de producto.
En el caso de incineradores existentes y en operación, las anteriores características deberán ser certificadas por su propietario, a través de un certificado de inspección otorgado por los entes certificadores debidamente aprobados para el país.
El ente certificador debe ser reconocido por la Superintendencia de Industria y Comercio, de acuerdo con los procedimientos que en desarrollo del artículo 8º del Decreto 2269 de noviembre 16 de 1993 y demás disposiciones legales pertinentes, que establezca esta superintendencia.
Teniendo en cuenta que para que los entes certificadores puedan entregar los certificados requeridos debe surtir un trabajo técnico y administrativo ante la Superintendencia de Industria y Comercio, que en todo caso, cualquier fabricante de incineradores deberá entregar como parte de la garantía contractual a su cliente una certificación en la cual se estipule el cumplimiento de cada una de las características de los equipos aquí requeridos, acompañada de los sustentos (incluidos planos, características, garantías, manuales, cálculos, etc.) para cada uno de los elementos que lo soportan, de tal forma que puedan ser posteriormente verificadas y obtenidos los respectivos certificados por parte del usuario de los equipos”.
ART. 12.—(Derogado).* Plan de implementación. Para el cumplimiento de los niveles máximos permisibles establecidos en la presente resolución, se establece lo siguiente: durante los primeros tres (3) meses contados a partir de la fecha de publicación de la presente resolución, los incineradores o plantas de incineración deberán realizar y presentar a la autoridad ambiental competente todos los monitoreos requeridos que servirán de base para elaborar el diseño de los sistemas de tratamiento de gases de emisión y ajuste de los sistemas de incineración y un plan de implementación del sistema de tratamiento, el cual debe incluir un cronograma para su cumplimiento durante los nueve (9) meses siguientes.
ART. 13.—Quedan derogados los artículos 4º, 5º, 9º y 27 de la Resolución 58 de 2002. Los artículos no modificados a través de la presente resolución conservarán plena vigencia.