Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=C-96/04
Timestamp: 2019-10-22 10:12:01
Document Index: 205072689

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 234', 'EuG', 'Art. 234', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 53']

Rechtsprechung: C-96/04 - dejure.org
https://dejure.org/2006,5645
EuGH, 27.04.2006 - C-96/04 (https://dejure.org/2006,5645)
EuGH, Entscheidung vom 27.04.2006 - C-96/04 (https://dejure.org/2006,5645)
EuGH, Entscheidung vom 27. April 2006 - C-96/04 (https://dejure.org/2006,5645)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2006,5645) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Vorabentscheidungsersuchen - Bestimmung des Nachnamens eines Kindes - Verfahren zur Übertragung des Bestimmungsrechts auf einen der Elternteile - Unzuständigkeit des Gerichtshofes
Familiensache : Standesamt Stadt Niebüll
Bestimmung des Nachnamens eines Kindes; Verfahren zur Übertragung des Bestimmungsrechts auf einen der Elternteile
Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Niebüll - Auslegung der Artikel 12 und 18 EG - Auslegung der gemeinschaftsrechtlichen Grundsätze auf dem Gebiet der Unionsbürgerschaft und der Freizügigkeit - Minderjähriges Kind, das in einem Mitgliedstaat geboren wurde und dort ...
AG Niebüll, 02.06.2003 - 4 Fa 17/02
AG Niebüll, 23.02.2004 - 4 Fa 17/02
Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2005 - C-96/04
FamRZ 2006, 1349
Rpfleger 2006, 541
Nach ständiger Rechtsprechung stellt der Gerichtshof zur Beurteilung der rein gemeinschaftsrechtlichen Frage, ob es sich bei der vorlegenden Einrichtung um ein Gericht im Sinne von Art. 234 EG handelt, auf eine Reihe von Gesichtspunkten ab, wie gesetzliche Grundlage der Einrichtung, ständiger Charakter, obligatorische Gerichtsbarkeit, streitiges Verfahren, Anwendung von Rechtsnormen durch diese Einrichtung sowie deren Unabhängigkeit (vgl. insbesondere Urteil vom 27. April 2006, Standesamt Stadt Niebüll, C-96/04, Slg. 2006, I-3561, Randnr. 12 und die dort angeführte Rechtsprechung).
In seinem Urteil vom 27. April 2006, Standesamt Stadt Niebüll (C-96/04, Slg. 2006, I-3561), stellte der Gerichtshof fest, dass das Amtsgericht Niebüll, welches in einem Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit angerufen worden war, als Verwaltungsbehörde handelte, ohne dass es gleichzeitig einen Rechtsstreit zu entscheiden hatte, so dass nicht davon ausgegangen werden konnte, dass es eine Rechtsprechungstätigkeit ausübte.
Die von Amts wegen vorgenommene Angleichung des Vatersnamens bulgarischen Rechts in einen Vornamen deutschen Rechts stünde zudem in Widerspruch zu der Rechtsprechung des EuGH (StAZ 1993, 256 "Konstandinidis"; StAZ 2004, 40 "Garcia Avello"; IPrax 2006, 402 "Grunkin-Paul I"; StAZ 2009, 9 "Grunkin-Paul II").
17 - Vgl. u. a. Urteile vom 19. Oktober 1995, Job Centre (C-111/94, Slg. 1995, I-3361, Randnr. 9), vom 30. November 2000, Österreichischer Gewerkschaftsbund (C-195/98 Slg. 2000, I-10497, Randnr. 25), Syfait (zitiert in Fn. 15, Randnr. 29), vom 30. Juni 2005, Längst (C-165/03, Slg. 2005, I-5637, Randnr. 25), und vom 27. April 2006, Standesamt Stadt Niebüll (C-96/04, Slg. 2006, I-3561, Randnrn. 13 und 14), sowie Beschlüsse vom 18. Juni 1980, Borker (138/80, Slg. 1980, 1975, Randnr. 4), vom 5. März 1986, Greis Unterweger (318/85, Slg. 1986, 955, Randnr. 4), vom 26. November 1999, ANAS (C-192/98, Slg. 1999, I-8583, Randnr. 21), und vom 24. März 2011, Bengtsson (C-344/09, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnrn. 18 und 19).
Ähnlich ist z. B. die Rechtslage in Bezug auf deutsche Amtsgerichte, vgl. einerseits das Urteil Längst (zitiert in Fn. 17), und andererseits das Urteil Standesamt Stadt Niebüll (zitiert in Fn. 17) sowie den Beschluss vom 12. Januar 2010, Amiraike Berlin (C-497/08, Slg. 2010, I-101).
Santesteban Goicoechea - Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in …
Außerdem können die nationalen Gerichte den Gerichtshof nur dann anrufen, wenn bei ihnen ein Rechtsstreit anhängig ist und sie im Rahmen eines Verfahrens zu entscheiden haben, das auf eine Entscheidung mit Rechtsprechungscharakter abzielt (vgl., u. a., Urteil Syfait u. a., Randnr. 29, und Urteil vom 27. April 2006, Standesamt Stadt Niebüll, C-96/04, Slg. 2006, I-3561, Randnr. 13).
19 - Vgl. Urteil Standesamt Stadt Niebüll (C-96/04, EU:C:2006:254, Rn. 14 bis 17).
In diesem Zusammenhang steht zwar außer Zweifel, dass das Amtsgericht Charlottenburg ein Gericht ist, doch kann es den Gerichtshof nur gemäß Art. 234 EG anrufen, wenn bei ihm ein Rechtsstreit anhängig ist und es im Rahmen eines Verfahrens zu entscheiden hat, das auf eine Entscheidung mit Rechtsprechungscharakter abzielt (vgl. Beschlüsse vom 18. Juni 1980, Borker, 138/80, Slg. 1980, 1975, Randnr. 4, und vom 5. März 1986, Greis Unterweger, 318/85, Slg. 1986, 955, Randnr. 4; Urteile vom 19. Oktober 1995, Job Centre, "Job Centre I", C-111/94, Slg. 1995, I-3361, Randnr. 9, vom 14. Juni 2001, Salzmann, C-178/99, Slg. 2001, I-4421, Randnr. 14, vom 15. Januar 2002, Lutz u. a., C-182/00, Slg. 2002, I-547, Randnr. 13, vom 30. Juni 2005, Längst, C-165/03, Slg. 2005, I-5637, Randnr. 25, und vom 27. April 2006, Standesamt Stadt Niebüll, C-96/04, Slg. 2006, I-3561, Randnr. 13).
17 - Standesamt Stadt Niebüll (C-96/04, Urteil vom 27. April 2006, Slg. 2006, I-3561; siehe unten, Nrn. 21 bis 29).
4 - Beschluss vom 5. März 1986, Greis Unterweger (318/85, Slg. 1986, 955, Randnr. 4); Urteile vom 19. Oktober 1995, Job Centre (C-111/94, Slg. 1995, I-3361, Randnr. 9), vom 14. Juni 2001, Salzmann (C-178/99, Slg. 2001, I-4421, Randnr. 14), vom 30. Juni 2005, Längst (C-165/03, Slg. 2005, I-5637, Randnr. 25) und vom 27. April 2006, Standesamt Niebüll (C-96/04 Slg., 2006, I-3561, Randnr. 13).
https://dejure.org/2005,12791
Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2005 - C-96/04 (https://dejure.org/2005,12791)
Generalanwalt beim EuGH, Entscheidung vom 30.06.2005 - C-96/04 (https://dejure.org/2005,12791)
Generalanwalt beim EuGH, Entscheidung vom 30. Juni 2005 - C-96/04 (https://dejure.org/2005,12791)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2005,12791) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
EGV Art. 53 Abs. 1
Kapitalverkehr steht erbschaftssteuerlicher Regelung nicht entgegen, die Staatsangehörigen für zehn Jahre nach Wohnsitzverlegung ins Ausland noch wie im Inland ansässig behandelt
Deutschland muss voraussichtlich Namensrecht ändern // Doppelnamen für im Ausland geborene Kinder
Herr Konstantinidis hat in der mündlichen Verhandlung ausgeführt, dass er seinen Namen seinem Geburtstag (25. Dezember) verdanke, da Christos der griechische Name für den Begründer der christlichen - nicht "hréstlichen" - Religion sei." Vgl. auch Urteile vom 2. Oktober 2003, García Avello (C-148/02, Slg. 2003, I-11613, Randnr. 25), und vom 14. Oktober 2008, Grunkin und Paul (C-353/06, Slg. 2008, I-7639, Randnrn. 22 ff.), meine Schlussanträge in dieser Rechtssache sowie Schlussanträge von Generalanwalt Jacobs vom 30. Juni 2005, Standesamt Stadt Niebüll (C-96/04, Slg. 2006, I-3561).
33 - Urteil García Avello (zitiert in Fußnote 7, Randnr. 25); vgl. dazu auch die Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 30. Juni 2005 in der Rechtssache C-96/04 (Standesamt Stadt Niebüll, noch nicht in der amtlichen Sammlung entschieden, insbesondere Nr. 50).