Source: http://www.expansys.pt/terms/
Timestamp: 2017-03-29 22:50:00+00:00
Document Index: 151895344

Matched Legal Cases: ['artigo 1124', 'artigo 488', 'artigo 9', 'artigo 14', 'artigo 13', 'artigo 13', 'artigo 14']

Condições Gerais de Venda - EXPANSYS Portugal
Termos e CondiçõesO seu contrato com a EXPANSYS Entre
A sociedade EXPANSYS S.A.S
Abaixo indicados "as partes"
Nota: A empresa EXPANSYS distingue as diferentes entidades: o cliente e o consumidor. O cliente é a pessoa que compra por sua própria conta para a utilização profissional dentro de uma empresa, por conta de uma empresa, ou da sua empresa. O Consumidor é a pessoa que compra por sua conta, para utilização privada. Preâmbulo
EXPANSYS é uma sociedade especializada na venda à distância em produtos de alta tecnologia. A Sociedade EXPANSYS vende os seus produtos à distância via Internet (site ou correio electrónico), via telefone, via FAX ou correio. A Sociedade EXPANSYS não possui loja para além dos seus sites Internet. Todos os produtos vendidos pela Sociedade EXPANSYS são apresentados nos sites internet da sociedade. A Sociedade EXPANSYS não distribuí catálogo em papel.
1.0 Objecto
As presentes Condições gerais são apresentadas de modo a defenir as modalidades de venda entre a Sociedade EXPANSYS e seus clientes abaixo defenidos.Torna-se cliente a título das presentes condições gerais, toda pessoa física ou moral que encomendar no site www.expansys.pt, que seja cliente particular ou não. Se as presentes condições gerais de venda tivessem de ser alteradas en função da qualidade do cliente, essas diferenças seriam anotadas de forma específica.
As presentes Condições gerais de venda regem a venda de produtos do site www.expansys.pt no dia da validação do pedido.
Elas são aplicadas, que a encomenda tenha sido efectuada por Internet, correio electrónico, telefone, Fax ou correio. Se as presentes condições gerais de venda tivessem de ser diferentes conforme modo de colocação de encomenda, as mesmas seriam anotadas de forma específica.
1.2 Territorialidade
Os clientes que encomendam via a loja Online da EXPANSYS em língua francesa são submetidos à Lei francesa. Encontra-se expressamente indicado que no caso de litígio, a procura de uma solução amigável será priviligiada pelas partes. 1.3 Capacidade a contrair
A compra de um produto que se encontra na loja Online da sociedade EXPANSYS não sendo um acto de gestão da vida quotidiana, em vista do respeito do artigo 1124 do Código Civil francês, todo o cliente da sociedade EXPANSYS declara ter a possibilidade de contraír às condições aqui descritas, ou seja menor emancipado ou ser maior de idade e não se encontrar protegido a nível do artigo 488 do Código Civil francês.
O facto para o cliente de validar o seu pedido de encomenda ocasiona automaticamente a aceitação expressa das presentes Condições Gerais de Venda. Estas Condições aplicam-se à exclusão de todas outras condições, salvo acordo assinado por ambas as partes.
1.5 Modificação das Condições Gerais de Venda
As presentes Condições gerais de venda podem ser modificadas a qualquer momento, o cliente é por conseguinte incitado a ler de forma regular as mesmas.
Cada versão das presentes possuí uma data precisa, as encomendas são desta forma geridas pelas Condições gerais em linha e por conseguinte em vigor na data da encomenda.
A Sociedade EXPANSYS esforçar-se de apresentar da melhor forma, nas fichas técnicas dos produtos, as características essenciais destes últimos em larga colaboração com os fabricantes e marcas. A sociedade EXPANSYS não é, em caso algum, responsável de dados erradamente transmitidos pelos fabricantes. O nosso departamento de compras zela a que as imagens da nossa loja Online correspondam o melhor possível ao produto. No entanto, se uma diferença estética for verificada, esta não terá qualquer consequência nas características principais do produto. A sociedade EXPANSYS também propõe em cada ficha, links dirigindo para artigos relativos ao produto em questão ou dirigindo directamente para o site do construtor. Uma confirmação da dados técnicos é sempre possível contactando o nosso Serviço Comercial ou enviando um email. Salvo informação contrária especificada no site, todos os produtos vendidos pela sociedade EXPANSYS são novos. Os produtos propostos são conformes à legislação Europeia em vigor e às normas aplicáveis em Europa. A Sociedade EXPANSYS esforçar-se de fornecer sempre que possível, o manual do utilizador na língua do consumidor. Existe, infelizmente situações nas quais o mesmo pode não ser fornecido em papel, sendo apenas em suporte informático ou efectuar o seu download directamente da Internet.
1.7 Descontos e Ofertas As ofertas são efectuadas em função do produto comprado. Estas ofertas encontram-se indicadas nas páginas dos produtos em questão. O cliente não poderá reclamar qualquer desconto ou indemnização se este recusa as ofertas propostas, pois fica a cargo da sociedade EXPANSYS os custos das mesmas. Estas ofertas não são garantidas, nem será aceite qualquer devolução ou troca, das mesmas. 1.8 Preços
1.8.1 Os preço de venda indicados no site são em Euros, com taxas e impostos incluídos. As taxas de entrega são a cargo do cliente e são cobradas no final do pedido, dependendo dos produtos seleccionados.
1.8.2 Os preços do fornecedores da sociedade sofrendo constantes evoluções, o preços apresentados no site são susceptíveis de serem alterados a qualquer momento. São igualmente susceptíveis de variar por causa de preços de lançamento, promoções ou saldos. O preço dos produtos que não se encontram em stock ou que se encontram em Pré-reserva são válidos 7 dias após a data da encomenda submetida. Uma vez o produto em stock, se o preço do produto alterou em relação ao preço indicado na Pré-reserva, o cliente será informado da alteração terá a possibilidade de anular a encomenda.
1.8.3 Todos os preços são indicados sob reserva de erro tipográfico.
1.8.4 Portes de envio:
Os portes de envio são facturados en função do peso estimado (conforme as regras peso-volume dados pelo transportador) da encomenda (pacote e presentes ofertos), do país de entrega e da transportadora escolhida. Estes incluem os custos de seguro ad valorem. Os portes de envio, podem ser propostos gratuitamente, de modo pontual, dentro do quadro de uma operação marketing.
No caso de entrega contra reembolso, os custos do serviço estão incluídos no preço e não poderá ser sujeito a reclamação a partir do momento em que o serviço foi prestado.
1.8.5 A sociedade EXPANSYS expede unicamente encomendas com seguro ad valorem. O custo do seguro está incluído no custos dos portes de envio. 2.0 Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA)
O IVA aplica-se às vendas concluídas com os residentes da União Europeia. Ela não se aplica às Sociedades não Francesas da União Europeia dispondo de um número de IVA intracomunitário.
O número de IVA intracomunitário deverá ser mencionado no momento em que efectua a encomenda e validado por EXPANSYS. O cliente está informado e aceita que todas as encomendas, onde o número de IVA não se encontra mencionado ou não for validado pela nossa empresa, serão facturadas C/IVA.
A taxa de IVA aplicada depende do país de entrega da encomenda ou seja, um valor de 23% para Portugal.
3.1 Colocação do pedido Quando o cliente é um particular, este pode efectuar a encomenda junto da sociedade EXPANSYS, directamente pelo site da sociedade ou por correio electrónico, telefone, Fax ou correio postal. Quando o cliente efectua a encomenda Online, este deverá preencher ele mesmo o formulário apresentado. O cliente é convidado a reler o seu formulário antes de validar a encomenda. A Sociedade EXPANSYS não é responsável pelos erros de envio de correios electrónicos, nem dos erros de envio de encomendas devidos a formulários mal preenchidos.
O cliente é responsável pelas informações que indica no ato da encomenda. Estas vão aparecer na sua fatura. Nenhuma alteração será efetuada pela EXPANSYS após expedição. 3.2 Confirmação de pedido
3.3.1Todo cliente pode cancelar a sua encomenda, a qualquer momento, a não ser que a mesma tenha sido facturada. Neste caso, se o cliente não deseja realmente os produtos encomendados, este deve ACEITAR A ENCOMENDA e devolver a mesma, A SEU CARGO (ver: Devoluções por retractação), ou seja, devolver sem abrir, mencionando "encomenda recusada". No caso do cliente recusar a entrega da encomenda, serão deduzidos 2.5 vezes o valor dos portes de envio iniciais ao montante do seu reembolso. Se o cliente encomendou via site internet, poderá cancelar o seu pedido por telefone, Fax ou email. Se o cliente efectuou o pedido de encomenda de outra forma, este deve contactar o serviço comercial da sociedade para anular a encomenda. Salvo especificação particular para alguns produtos, não será efectuada qualquer penalização financeira por anulação da encomenda
3.3.2 Anulação de encomendas pré-pagas por transferência bancária ou por PayPal.
A – Pré-pagamento por transferência bancária
A.a – Produtos em stock
Para qualquer encomenda anulada, pré-paga na sua totalidade ou parcialmente, em que os produtos se encontram em stock no momento da anulação, será criado uma nota de crédito correspondendo à soma já paga.
Esta nota de crédito será válido durante o prazo de um ano, a contar da data de emissão, este poderá ser utilizado para qualquer compra no nosso site, sob simples pedido por escrito ou ser reembolsado unicamente via cartão de crédito sob 7 dias.
A.b – Artigos em ruptura de stock
Para qualquer encomenda anulada, pré-paga na sua totalidade ou parcialmente, em que os produtos não se encontram em stock no momento da anulação, será criado uma nota de crédito, correspondendo à soma já paga.
Esta nota de crédito será válido durante o prazo de um ano, a contar da data de emissão, este poderá ser utilizado para qualquer compra no nosso site, sob simples pedido por escrito, ser reembolsado via cartão de crédito em 7 dias ou via transferência bancária num prazo máximo de 30 dias.
B – Pré-pagamento via PayPal
Para qualquer encomenda anulada, pré-paga na sua totalidade ou parcialmente, em que os produtos se encontram ou não em stock no momento da anulação, o reembolso será efectuado unicamente via PayPal em 7 dias. 3.4 Disponibilidade dos produtos
As nossas ofertas de produtos e preços são válidos enquanto se encontrarem visíveis no nosso site, e no limite do stock disponível. Mais amplas informações poderão ser indicadas por telefone, Fax ou email. Toda indisponibilidade será igualmente apresentada no nosso site. Desta forma, e dependendo dos produtos, poderá aparecer as seguintes indicações : "X Em Stock - 3 Dias", "Geralmente 4 Dias", " Disponível para reserva", "A pedido", "Esgotado".
Se a Sociedade EXPANSYS não poder obter um produto junto dos fornecedores, o cliente será informado do estado da encomenda via email. Deste modo, o cliente poderá escolher de cancelar o seu pedido ou ainda orientar a sua escolha para um produto alternativo proposto pela Sociedade EXPANSYS. Nesta situação, não será cobrado qualquer penalização em caso de anulação de encomenda. Toda indisponibilidade será igualmente apresentada no nosso site.
Se a Sociedade EXPANSYS não poder obter um produto junto dos fornecedores, o cliente será informado do estado da encomenda via email. Deste modo, o cliente poderá escolher de cancelar o seu pedido ou ainda orientar a sua escolha para um produto alternativo proposto pela Sociedade EXPANSYS.
As ofertas ditas "Happy Hours" são válidas até ruptura de stock dos produtos em questão.
3.5 Produto de segunda escolha "B-Stock":
Os produtos B-stock ou de segunda escolha não são novos e são vendidos na base de "primeiro chegado, primeiro servido". O pacote encontra-se tal como devolvido pelo cliente inicial, alguns dos acessórios como bolsas, cabos, drivers, CD de instalação, pequenos acessórios e manual de instrução, podem não estar incluídos na embalagem. O produto encontra-se na embalagem de origem, neutra ou idêntica à de origem. O estado do produto encontra-se na descrição do mesmo, em Inglês ou Português. Se o estado do produto não se encontra indicado, ou se desejar saber mais informações sobre um dos produtos de segunda escolha, "B-stock", não hesite em contactar o nosso departamento comercial para info@expansys.pt .
No caso de um pagamento por cartão de crédito, a conta bancária do cliente apenas será debitada na hora da expedição da encomenda. Em caso de envio parcial de uma encomenda, apenas o valor da mercadoria expedida será debitado.
A Sociedade EXPANSYS reserva-se o direito de recusar uma encomenda.
O cliente poderá pagar conforme modos de pagamento seguintes :
4.1.1 Cartão de crédito autorizado (Visa, MasterCard). Transferência bancária obrigatória, para encomendas superiores a 1000€. 4.1.2 American Express.
4.1.4 PayPal. Transferência bancária obrigatória, para encomendas superiores a 1000€.
Os pagamentos via Paypal serão tratados em Euros e a taxa de câmbio aplicada fica a cargo do cliente. Nota importante :
A politica de MasterCard e Visa exige que escolha entre o processo de conversão de moeda dos mesmos ou a de PayPal. Se escolher PayPal para efectuar o câmbio, não poderá responsabilizar MasterCard ou Visa de qualquer problema relacionado com o câmbio. Se escolher MasterCard ou Visa para efectuar o câmbio, não poderá responsabilizar PayPal de qualquer problema relacionado com o câmbio. PayPal não sendo um agente de câmbio, compramos as divisas junto do nosso banco. PayPal recebe duas vezes por dia, do seu banco respectivo, uma taxa de câmbio, à qual eles adicionam um diferencial de 2,5 % para determinar a taxa de câmbio aplicada às transações que necessitam de uma conversão de moeda. 4.1.5 Contra-Reembolso: quando este modo de pagamento estiver disponível, o pagamento deverá ser realizado unicamente em numerário no ato da entrega.
Nota : Para encomendas de LCD ou Plasma, aceitamos unicamente pagamentos via Transferência Bancária. O cliente garante à Sociedade EXPANSYS que dispõe das eventuais autorizações necessárias para utilizar o modo de pagamento por ele escolhido.
A Sociedade EXPANSYS reserva-se o direito de recusar de efectuar uma entrega ou satisfazer um pedido de um cliente qui não teria pago na totalidade ou em parte um precedente pedido ou com o qual um litígio seria em fase de administração.
As informações relativas à encomenda do cliente fazem caso de uma verificação que têm como finalidade lutar contra a fraude ao cartão de crédito e PayPal.
A Sociedade EXPANSYS é destinatária dos dados em relação com a encomenda do cliente. A não-transmissão destes dados impede a realização e análise da sua transacção.
A supervenção de uma dívida com motivo de utilização fraudulosa de cartão de crédito ou conta PayPal irá ocasionar a inscrição dos dados em relação à encomenda associada à esta dívida junto de um ficheiro interno. Uma declaração irregular ou uma anomalia poderá igualmente ser o motivo de um tratamento específico.
Em conformidade com a Lei Informática e Liberdade do 6 de Janeiro 1978 dispõe, a qualquer momento, de um direito de acesso, rectificação e oposição ao conjunto dos seus dados pessoais, enviando um correio com justificativo de identidade para a Sociedade EXPANSYS.
Entre outros, dentro de este contexto, a Sociedade EXPANSYS poder ser levada a solicitar ao cliente, todos os documentos necessários para o tratamento da encomenda : justificativo de morada, documento de identidade…
A Sociedade EXPANSYS fica proprietária das mercadorias entregues até seu pagamento completo pelo cliente.
As disposições acima indicadas não servem de obstáculo, desde a entrega de encomenda, à transferência do cliente dos riscos de perda ou deterioração dos bens submissos à reserva de propriedade assim como eventuais estragos.
Se for cliente em conta na EXPANSYS , o pagamento deverá ser efectuado conforme condições específicas combinadas com o serviço em carga de Clientes Profissionais.
Todo atraso de pagamento em relação com estas condições irá sofrer um aumento de 2% de juros por mês calculado de forma diária.
O formulário de encomenda que o cliente preenche no site não tem oficio de fatura. Independentemente do modo utilizado para colocação da encomenda, ou do modo de pagamento, o cliente recebe a fatura, em formato PDF, em anexo do email que confirma a expedição da encomenda. O cliente é responsável pelas informações que indica no ato da encomenda. Estas vão aparecer na sua fatura. Nenhuma alteração será efetuada pela EXPANSYS após expedição. A sociedade EXPANSYS guarda uma cópia digital de cada fatura. 6.0 Prazos
6.1 Prazos de preparação
As encomendas passadas na Internet são tratadas por ordem de chegada de Segunda à Sexta-feira.
O prazo de tratamento de uma encomenda varia em função do modo de pagamento escolhido pelo cliente ( o cliente deve por exemplo ter em conta os prazos de tratamento de uma transferência bancária pode demorar de 24 à 48h), da disponibilidade do stock e dos procedimentos em vigor dentro da sociedade. Este tratamento pode demorar de alguns minutos à vários dias.
Os prazos anunciados são os indicados pela transportadora. Eles são transmitidos ao cliente à título indicativo em dias úteis e dependem igualmente da exactidão do endereço fornecido pelo cliente colocado na data da encomenda assim como a sua disponibilidade para recepção da encomenda. O não cumprimento destes prazos pela transportadora não poderá em caso algum comprometer a responsabilidade da Sociedade EXPANSYS. Estes prazos são indicados ao cliente na validação do pedido na nota de encomenda.
Se o produto se encontrar em stock junto da sociedade EXPANSYS, o prazo de entrega é igual ao prazo de preparação da encomenda, adicionado ao prazo do transporte. Se a sociedade EXPANSYS não possui o produto em stock, deverá adicionar ao prazo de preparação da encomenda, adicionado ao prazo do transporte, o tempo necessário para que o produto entre no stock da sociedade EXPANSYS. Quando o prazo inicialmente previsto for ultrapassado, um novo prazo será comunicado ao cliente, em função dos dados conhecidos pela sociedade EXPANSYS. De qualquer forma, uma proposição de anulação e/ou reembolso (para encomendas pagas através Transferência Bancária), poderá ser efectuada. 7.0 Expedição
Para o detalhe dos portes de envio das encomendas, clique aqui.
Os produtos a expedir são embalados no respeito das normas na matéria. Os procedimentos e técnicas utilizadas são evolutivas, com uma óptica de óptimização geral do acondicionamento tomando sempre em conta a satisfação do cliente para além do seu seguimento qualitativo.
Se o cliente colocou o seu pedido no site, será enviado um email automático de confirmação do envio da encomenda sob reserva na exactidão do endereço email que indicou na encomenda.
7.3 Seguimento do envio
O número da guia de portes da encomenda que foi expedida será disponível no final do dia na página de seguimento da encomenda. Graças a este número, o cliente poderá seguir a entrega da encomenda pelo site da transportadora.
Nota: Esta opção não é válida para as encomendas expedidas via "Europe - La Poste La Poste, envio por Correio normal s/ seguimento" O seguimento da encomenda depende da transportadora e encontra-se sob a responsabilidade do mesmo. A Sociedade EXPANSYS não é responsável dos erros que se podem encontrar nos sites das transportadoras, nem dos « Bugs » que podem vir a limitar a possibilidade oferta ao cliente de consultar a encomenda nos sites Internet da transportadora.
7.4 Seguro
A Sociedade EXPANSYS apenas envia encomendas com seguro ad valorem. O valor do seguro é incluído nos portes de envio.
Conforme os casos, os estafetas da transportadora poderão optar por contactar o cliente na hora da entrega, ou no caso de ausência, voltarão a efectuar a tentativa de entrega cerca de 2/3 vezes mais.
Existe a possibilidade de uma encomenda não ser entregue nos prazos estabelecidos. Torna-se da responsabilidade do cliente o seguimento da entrega da encomenda em caso de atrasos de entrega. Pelo seguimento en linha no site da transportadora ou pelo Serviço de Apoio à Clientes da EXPANSYS , de forma a poder abrir um processo de inquérito junto da transportadora : pode de facto acontecer que a encomenda tenha sido perdida ou extraviada. Todo reembolso por atraso de entrega poderá apenas corresponder à 50% do preço da entrega.
Neste caso, a Sociedade EXPANSYS é obrigada a respeitar os prazos impostos pela transportadora relativos à declaração de perda e o reembolso do envio. Deste modo, o cliente deverá igualmente aguardar estes prazos :
- Por conseguinte, o cliente pode declarar a embalagem perdida a partir do décimo dia e até ao trigésimo dia que segue a receção do e-mail "encomenda expedida". A partir deste prazo, nenhuma reclamação será aceite.
- Por outro lado, se o cliente declarou a perda da encomendas dentro do prazo estabelecido, a Sociedade EXPANSYS trata de abrir o processo de reclamação. Neste caso, e possível a que sociedade solicite ao cliente documentos necessários à abertura do processo de reclamação. Este último deverá fornecer os dados solicitados com a maior celeridade.
- Por fim, as respostas definitivas relativas aos inquéritos são dadas pela transportadora num prazo que varia de 1 à 3 semanas. A resposta pode ser de dois tipos : ou a encomenda foi recuperada e reenviada ao cliente segundo os procedimentos normais, ou a encomenda é declarada como perdida pela transportadora e a Sociedade EXPANSYS informa o cliente para efectuar um segundo envio ou reembolsar (valor facturado) o pedido, segundo preferência do cliente.
As encomendas são entregues contra assinatura no destinatário.
Toda expedição sob forma de cartão é segurizada por uma fita plástica. A Sociedade EXPANSYS convida os seus clientes a controlar a fita de embalagem na recepção da encomenda.
Toda encomenda entregue deve ser objecto de verificação e controlo para eventuais reservas na guia de portes do transportador em caso de deterioração parcial ou total.
Sem reservas do cliente, a encomenda será considerada como entregue e não poderá fazer objecto de contestação ulterior junto da sociedade EXPANSYS. Lembramos que se o destinatário desejar conservar os recursos contra o transportador, será à sua responsabilidade de apresentar a sua reclamação nos 7 dias que seguem a entrega (não incluíndo dias feriados). Esta reclamação deve ser feita através CRAR (Carta Registada com Aviso de Recepção). Toda encomenda não reclamada será destruída pela transportadora de acordo com os prazos de entrega. Ou devolvida à Sociedade EXPANSYS.
Na recepção da encomenda pelo cliente, este último deverá indicar por telefone, Fax, correio electrónico ou correio junto da Sociedade EXPANSYS toda reclamação de não conformidade dos produtos em tipo, qualidade ou quantidade em comparação com as dados indicados na factura.
Toda reclamação de não conformidade deve ser efectuada antes das 10h do dia seguinte à entrega da encomenda.
Toda reclamação não efectuada de acordo com as regras acima defenidas e nos prazos indicados não poderá ser aceite e retira toda a responsabilidade da Sociedade EXPANSYS junto do cliente.
Em caso de greve dos transportadores ou todo outro evento excepcional atrasando ou impedindo a entrega da encomenda, a Sociedade EXPANSYS irá tentar informar o cliente do estado da entrega na medida dos possíveis.
Se não respeitar a legislação do país onde introduzir os produtos, a Sociedade EXPANSYS não poderá ser considerada como responsável.
9.0 Retornos
Retornos nos 14 dias que seguem a compra
Retornos após os 14 dias que seguem a compra(com garantia do fabricante)
Retornos por retractação (prazo de 14 dias apenas)
Retornos ao abrigo da garantia: envio ao fabricante (mais rápido)
Retornos por erro de referência
Retornos ao abrigo da garantia: envio para a EXPANSYS
Retornos por avaria na recepção da encomenda
Informação importante: que o cliente decida enviar o seu produto para reparação para a EXPANSYS ou diretamente para o fabricante ou centro técnico certificado, que o aparelho se encontre dentro ou fora do prazo de garantia, se a avaria constatada não for abrangida pela garantia fabricante, o centro técnico certificado emitirá um orçamento que, se este for recusado pelo cliente, resultará na liquidação obrigatória de custos administrativos. Este procedimento não releva da responsabilidade da EXPANSYS, sendo estes custos totalmente restituídos ao centre técnico. Estes custos são de 35€, em média. Todos os produtos que não são reclamados pelo cliente dentro de um ano, tornam-se propriedade da EXPANSYS. 9.1 Procedimentos e condições gerais de retorno
Um produto é considerado um todo; então, se o cliente encomendou um pack e que este não está satisfeito com um dos componentes do pack, este deverá devolver a totalidade do pack adquirido. A EXPANSYS reserva-se o direito de devolver aos clientes as embalagens incompletas.
9.1.2 Modalidades de exercicio – Preparação da embalagem
O cliente deverá informar a empresa EXPANSYS da sua intenção de devolver a encomenda através telefone ou email. O prazo estipulado para entrar em contacto com o nosso serviço de Apoio ao Cliente depende do motivo de retorno: detalhe no parágrafo 9-2 e em acordo com as condições gerais de venda. O pedido de devolução deve ser efectuado junto do nosso serviço de Apoio ao Cliente que imitirá um número de acrodo de retorno, de forma a facilitar o seu tratamento. Logo após a receção desse número de retorno, o cliente deverá enviar o produto para a morada que lhe será comunicada (A morada pode ser a do nosso armazém ou a de um centro técnico certificado para reparação do aparelho feituoso).
A EXPANSYS aconselha a efetuar o envio por um via que permita ao cliente o seguimento e a garantia da entrega da embalagem na morada que lhe foi comunicada. Caso contrário, se a embalagem enviada pelos cuidados do cliente e com destino aos serviços da EXPANSYS, não for entregue, o cliente não terá qualquer meio de fazer um inquerito junto do transportador de forma a localizar a embalagem. O cliente tomou nota que qualquer embalagem que não seja expedida pelos cuidados da empresa EXPANSYS não se encontra sob a responsabilidade da mesma. Apenas o remetente da embalagem tem a possibilidade de iniciar um inquerito junto dos serviços postais ou transportadora. Preparação da embalagem:
- Escolher uma embalagem em função do tamanho dos produtos a devolver.Cuidado: se a embalagem utilizada é sobredimensionada, a EXPANSYS reserva-se o direito de reembolsar o cliente na base da embalagem apropriada.
- Embalar os elementos com materiais anti-choques. Os mesmos devem ser colocados em volta dos objetos para que o produto não possa entrar em contacto directo com a embalagem de transporte e evite o movimento dentro da mesma. Se desejar juntat aos produtos garantidos um material que lhe pertence e que não foi vendido pela EXPANSYS (ex: reenvia um impressora comprada na nossa loja acompanhada dos tinteiros que não foram por nós vendidos), é necessário obter o acordo do serviço após venda e de notar o nome da peça na fatura anexada.Cuidado: Não escrever nas embalagens de origem.
- Colocar de forma clara o(s) número(s) de retorno no exterior da embalagem, junto da morada de envio, antecedido pela indicação «SAV» em letras maiúsculas. Se foram criados vários números de retornos, o cliente deverá indicar todos os números de retorno na embalagem. Se forem necessárias várias embalagens para o envio, é importante que cada número de retorno indicado na embalagem corresponda ao conteúdo da mesma.
- Inscrever a morada de envio.
- Os dados do remetente também devem constar na embalagem.Importante: o(s) número(s) de retorno devem ser inscritos na(s) embalagen(s) de forma a facilitar o tratamento da mesma. Nota: Na sua recepção, os serviços da EXPANSYS irão controlar a conformidade do produto devolvido e o motivo da devolução. Se o retorno for efetuado com um motivo errado, o motivo poderá ser reclassificado. O cliente será informado por email e o tratamento do seu retorno será feito em função do novo motivo. O Serviço Retornos da empresa EXPANSYS não tem vocação de perito. Pode acontecer que um produto apresentando problemas de avaria ou disfunção seja transmitido ao centro de reparações da marca correspondente. Neste caso, os procedimentos aplicados serão os apresentados pelo construtor.
9.2 Retornos ao abrigo da garantia: envio ao fabricante
9.2.1 Por favor, leia primeiro os Procedimentos e condições gerais de retorno.
Se um produto apresenta um defeito após os 30 dias que seguem a receção, o Cliente tem a possibilidade de nos reenviar o mesmo para que o possamos encaminhar para o centro de reparação certificado.No entanto, é importante que o Cliente compreenda que este procedimento implica um atraso significativo no tratamento da avaria.Se o Cliente reenvia o seu produto para a EXPANSYS, este deve ter em consideração:- o tempo de transporte dos produtos até à EXPANSYS,- o tempo de tratamento do retorno, - o tempo de transporte do retorno até ao centro técnico,- o tempo necessário ao centro técnico para a reparação da avaria,- o tempo de transporte do produto do centro até à EXPANSYS,- o tempo de transporte do produto até ao Cliente. Por esta razão recomendamos, na maioria dos casos, que envie o produto ao fabricate, pode,ndo assim reduzir o tempo de tratamento de cerca de 15 dias. Colocamos ao seu dispor uma tabela recapitulativa dos principais fabricantes que poderá contactar caso seja necessário. Fabricante
Endereço email / Links
Hotline / Email
808 300 033
8 701 620 048 / support@actiontec.com
HALSKESTRASSE 6 D-47877 - WILLICH-MUENCHHEIDE Germany
0845 65 80411
213 242 830
Casio - BELTRAO COELHO, SA
R. CASTILHO, 1 A 1250-066 - LISBOA Portugal
213 122 800 (Fax: 351-21-3122929) / beltraoc@mail.telepac.pt
Av. Fontes Pereira de Melo, 342 4100-259 - PORTO Portugal
226 194 200 (Fax: 22.619.42.15/12)
Hotline HTC
800 814 693 (n° gratuito)
I-Mate - Tamet - Service Lisbon
RUA Victor Hugo No 16 1700 - Lisboa (AREEIRO) Portugal
229 408 960 (Fax: +21 780 80 39)
Service ans Support Request
KAMERA EUROPE GMBH - KUNDENDIENST CO JET JENA GMBH AM WEIMARER BERG 99510 - APOLDA DEUTSCHLAND Allemagne
Jenoptik Returns - Premier Distribution
Pitsford Street B18 6LX - Birmingham United Kingdom
0870.166.99.66
808 200 206
217 121 000
Konica Minolta - J. Matos, Lda.
Konica Minolta European Supports
Av. Engenheiro Carlos Santos 5 Albarraque 2635-023 - Rio de Mouro PORTUGAL
(351)-21 925 31 733
LG Serviços Técnicos
825 864 865
Informação De Reparação
1 293 449 882
213 866 209
707 780 780
Apoio ao Cliente - Imagem e Áudio (sem atendimento ao público)
suporte@olympus.pt
+351 217 543 280
Support PalmOne
Para qualquer pedido de retorno de material defeituoso ou seguimento de encomenda, contacte info@expansys.pt
Pentax - BCL Importacao E Servicos de Gestao S.A.
International Repairs - Europe
Rua Castilho 1-A 1250-066 - Lisboa Portugal
+351 21 31-22-800
Localizar um centro de assistência autorizado
0 800 410 014
2 079 614 014
PQI Website
8 706 080 680
Qtek - Cirma Electronics
10-14 chemin de Barateau CS 200 - ZI de la Lande 33451 - SAINT LOUBES Cedex France
+33 892 30 30 20 (Fax: +33 556 77 80 80)
Centros de Assistencia
210 101 150
808 200 195
(33)892681388
Toshiba - Visual Products Division
Se o fabricante não aparecer nesta lista, queira enviar-nos um email para info@expansys.pt
IMPORTANTE: A EXPANSYS fornece os contactos telefónicos, endereços email e outros URL de forma a ajudar o Cliente. No entanto, a EXPANSYS não poderá ser responsabilizada por quaisquer custos associados à sua utilização.
9.2.3 Custos de retorno
No âmbito de um retorno ao abrigo da garantia, os custos do envio ficam a cargo do Cliente. 9.3 Retorno ao abrigo da garantia para a EXPANSYS
9.3.1 Por favor, leia primeiro os Procedimentos e condições gerais de retorno.
Se o Cliente escolher reenviar o seu produto à EXPANSYS, o Serviço de Apoio ao Cliente irá fornecer um número de RMA. O cliente deverá reenviar o seu produto, de preferência na embalagem de origem, mesmo aberta. Todos os acessórios também devem estar incluídos (manual de utilização, cabos, telecomandos, documento de garantia, etc.).
O Cliente deverá indicar sempre o seu número de encomenda, o seu nome e morada completa para que o seu pedido seja tratado da forma mais eficiente possível.
9.3.3 Custos de retorno
No âmbito de um retorno ao abrigo da garantia, os custos do envio ficam a cargo do Cliente.
9.4 Retornos por retratação
9.4.1 Por favor, leia primeiro os Procedimentos e condições gerais de retorno.
9.4.2 Modalidades de retorno
Em conformidade com o artigo 9 da DIRECTIVA 2011/83/UE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO, o Consumidor dispõe de um prazo de 14 dias calendários a contar da data de receção da encomenda.
A fim de exercer o seu direito de retratação, o consumidor tem que comunicar à EXPANSYS a sua decisão de retratação do presente contrato por meio de uma declaração inequívoca (por correio eletrónico info@expansys.pt). Pode utilizar o modelo de formulário de retratação ao seu dispor fazendo um clique aqui.
O consumidor deve reenviar todo artigo que não lhe convém, em bom estado, na sua embalagem de origem seja qual for o estado da mesma, para que este se encontre em estado de revenda. O consumidor pode solicitar a troca por outra referência ou o reembolso sem penalidades, à exceção dos custos de reenvio. O Consumidor dispõe de 14 dias para informar a empresa EXPANSYS de que deseja usufruir do seu direito de retratação para que o Serviço de Apoio ao Cliente lhe atribua um número de acordo de retorno.
NOTA: o artigo deve ser reenviado o mais tardar 14 dias a contar da data em que fomos informados da sua decisão de retratação (artigo 14, alínea 1 da DIRECTIVA 2011/83/UE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO).
Quando aplicável, o reembolso será efetuado usando o mesmo meio de pagamento que usou na transação inicial (artigo 13, alínea 1 da DIRECTIVA 2011/83/UE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO). No entanto, a EXPANSYS reserva-se o direito de adiar o reembolso até à recuperação dos bens (artigo 13, alínea 3 da DIRECTIVA 2011/83/UE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO).
ATENÇÃO: Nenhuma retratação será aceite se o produto devolvido se encontrar impróprio à sua nova comercialização.
- o produto deverá obrigatoriamente ser devolvido em perfeito estado, de preferência na sua embalagem de origem, de forma a evitar qualquer dano durante o transporte. - o produto deverá ser acompanhado de todos os seus acessórios (manual de utilização, cordões, telecomandos, garantias, CD, Etc…). Caso a devolução não reúna estas condições o produto será devolvido ao consumidor, a seu cargo.
A EXPANSYS reserva-se o direito de aplicar uma penalidade no caso de manipulação dos bens que exceda o necessário para verificar a natureza, as características e o funciona­mento dos bens (artigo 14, alínea 2 da DIRECTIVA 2011/83/UE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO).
Para poder tratar todos os pedidos da melhor forma, o consumidor deverá indicar de forma sistemática o seu número de encomenda e dados completos.
9.4.3 Condições específicas para exercício do direito de retratação.
Nenhuma devolução será aceite para:
- Os produtos suscetíveis de serem copiados (Multimédia, CD, DVD, Programas, Jogos, Portáteis, Unidades centrais) se o pedido de retorno se encontrar fora de prazo e/ou a embalagem de origem foi desselada, aberta, rasgada marcada e/ou o produto tiver sido utilizado...;- Os produtos que podem gravar (consolas, cartões de vídeo, leitores MP3, telemóveis, discos duros, chaves USB, cartão de memória) se o pedido de retorno se encontrar fora de prazo e/ou a embalagem de origem foi desselada, aberta, rasgada marcada e/ou o produto tiver sido utilizado;- Livros: se o pedido de retorno se encontrar fora de prazo e/ou o livro se encontrar danificado rasgado;- Os produtos ditos «impalpáveis» (Downloads);- Os contratos de serviços após que o serviço tenha sido totalmente executado se a execução começou com o consentimento prévio exprimido pelo consumidor, o qual também reconheceu que perderá o seu direito de retratação uma vez que o contrato tenha sido integralmente executado pelo profissional;- O fornecimento de bens confecionados com as especificações do consumidor ou claramente personalizados;- O fornecimento de bens que, após terem sido entregues, e por sua natureza, estão misturados de maneira indissociável de outros produtos;- O fornecimento de gravações áudio ou vídeo selados ou de software de computadores selados e que foram desselados após a entrega;- O fornecimento de conteúdos digitais não fornecidos num suporte material se a execução começou com o consentimento prévio e expresso do consumidor, o qual também reconheceu que perderá o seu direito de retratação;
9.4.4 Tratamento de retornos por retratação
Depois de receção e aceitação da embalagem pelos Serviços da EXPANSYS, em função da natureza do produto, do stock disponível e conforme o desejo do consumidor, a EXPANSYS irá propor o reenvio de um produto de substituição de valor equivalente. Caso contrário, um reembolso será efetuado utilizando o mesmo método de pagamento utilizado na transação inicial, salvo se o consumidor manifestar o interesse por outro método diferente, não causando custos adicionais para ele. O mesmo irá corresponder ao valor da totalidade da encomenda (produto(s) + custos de envio se a encomenda for composta por um único produto ou se todos os produtos adquiridos foram devolvidos). A Sociedade EXPANSYS reserva-se o direito de deduzir do valor de compra, o valor correspondente aos produtos consumidos (cassetes vídeo, tinteiros, pilhas, papel fornecido com impressoras, lâmpadas de vídeo-projectores…lista não limitativa), danificados (tampa de objetiva partida, escrita em manual…lista não limitativa) ou em falta (adaptadores fornecidos para os artigos com a alimentação que não corresponde ao formato europeu, estiletes, cartões de memória…lista não limitativa).
9.4.5 Custos de envio por retratação
Os custos do envio, em caso de retratação, ficam a cargo do Cliente.
No entanto, a EXPANSYS coloca ao dispor dos seus clientes um serviço de recolha a preço preferencial: Os « pick-ups » (recolhas) serão efetuados ao mesmo preço que as entregas express (como aqui indicados).
9.5 Retornos por avaria na receção da encomenda
9.5.1 Por favor, leia primeiro os Procedimentos e condições gerais de retorno.
9.5.2 Modalidades de aplicação da avaria na receção da encomenda
A contar da receção da encomenda, o cliente deve assinalar a entrega de um produto avariado no momento da sua ligação antes das 10h do dia útil seguinte à entrega. No momento do seu pedido de retorno, é necessária a descrição completa do tipo de avaria encontrada no produto. Algumas marcas tomam conta do produto avariado diretamente com o cliente. Neste caso, os contactos e procedimentos necessários para contactar a marca serão comunicados ao cliente pelos nossos serviços. O cliente deverá desta forma efetuar o seu pedido diretamente junto da marca, que após verificação da avaria, irá proceder à reparação ou troca standard do seu produto. Para as outras marcas, o Serviço de Apoio ao Cliente da EXPANSYS irá abrir um processo de retorno. O produto deverá ser devolvido pelo cliente na sua embalagem de origem mesmo se esta foi aberta. Deverá igualmente ser acompanhado de todos os seus acessórios de origem (manual, cordões, telecomandos, garantias, cabos, etc…). Para poder tratar todos os pedidos da melhor forma, o consumidor deverá indicar de forma sistemática o seu número de encomenda e dados completos.
IMPORTANTE: Somente os produtos justificados com avaria na receção averiguada e confirmada pelo construtor serão aceites. Caso contrário, o produto poderá ser devolvido ao cliente com portes de envio a seu cargo, ou o seu retorno requalificado conforme motivo adequado.
9.5.3 Exclusões
Os produtos que não apresentarem avaria na receção averiguada após diagnóstico pelos nossos serviços ou pelo perito de centro técnico certificado.
Uma avaria atribuível a uma má utilização do produto.
Os produtos abertos ou desmontados.
Os estragos, avarias, falhas ou defeitos atribuíveis a possíveis origens externas.
As configurações acessíveis ao utilizador sem desmontagem do aparelho tais como os ajustes de imagem, som, contrastes…)
As reparações e danos causados no artigo após reparação efetuada por quaisquer pessoas outras que um reparador certificado pelo construtor.
Os danos devidos à corrosão, oxidação, ligação indevida ou problema de alimentação.
Os danos devidos a um problema de alimentação, deve-se entender por problema de alimentação um motivo externo. Por exemplo, uma ligação em ficha defeituosa.
9.5.4 Tratamento de retorno para avaria na receção
Para as marcas que tomam conta das avarias na receção, o consumidor deverá efetuar o seu pedido diretamente junto da marca, que conforme os casos, após verificação da avaria irá proceder à reparação ou troca standard do seu produto.
Para as outras marcas, depois de receção e aceitação da encomenda pelos serviços da empresa EXPANSYS, em função da natureza do produto, do stock disponível e desejo do cliente, a EXPANSYS irá propor o reenvio do artigo ou um produto de troca de valor equivalente.
Caso contrário e sob reserva do respeito das condições precedentes, um reembolso do valor dos produtos de acordo com a fatura de compra (produto (s) + custos de envio se a encomenda for composta apenas pelo artigo com avaria na receção), será efetuado nos 30 dias seguintes à receção do produto pela EXPANSYS.
9.5.5 Custos de envio
Após a receção e aceitação da embalagem, se os custos de envio forem conhecidos pelos serviços da EXPANSYS, a EXPANSYS procederá ao reembolso do valor dos ditos custos. Se estes não forem conhecidos pelos serviços da EXPANSYS, um comprovativo de pagamentos destes custos será solicitado ao cliente, o que permitirá o reembolso.
Em alguns casos, a empresa EXPANSYS poderá propor de efetuar a recolha da embalagem na morada do cliente por intermediário de uma transportadora.
Nota: O valor do reembolso destes custos será baseado nas tabelas de preços grande público em vigor, comunicados pelos CTT. O valor máximo para reembolso não poderá exceder 20€ iva incluído.
9.6 Retornos por erro de referência
9.6.1 Por favor, leia primeiro os Procedimentos e condições gerais de retorno.
9.6.2 Modalidades de retornos
O cliente dispõe de 15 dias para assinalar à empresa EXPANSYS que o produto recebido não corresponde ao encomendado: erro de compatibilidade, de referência, problema de tamanho, de cor, de características, produto completamente diferente… para que o Serviço de Apoio ao Cliente da EXPANSYS lhe possa atribuir um número autorização de retorno.
O produto deve ser devolvido em ótimo estado e na sua embalagem de origem, mesmo se esta foi aberta, com a totalidade do seu conteúdo (acessórios, cordões, manuais, CD, …etc).
Para que o seu pedido seja tratado da forma mais eficiente possível, o cliente deverá indicar de forma sistemática o seu número de encomenda e dados completos.
9.6.3 Tratamento do retorno
Depois de receção e aceitação da encomenda pelos Serviços da EXPANSYS, em função da natureza do produto, do stock disponível e conforme o desejo do cliente, a EXPANSYS irá propor de reenviar o mesmo tipo de produto inicialmente encomendado ou um produto de troca com características equivalentes após validação. Caso contrário, e sob reserva do respeito das condições de retorno, o cliente será reembolsado. O reembolso irá corresponder ao valor da totalidade da encomenda (produto (s) + portes de envio se a encomenda for composta por um único artigo ou se todos os produtos adquiridos foram devolvidos) e efetuado nos 30 dias seguintes à receção do produto pela EXPANSYS.
A Sociedade EXPANSYS reserva-se o direito de deduzir do valor de compra, o valor correspondente aos produtos consumidos (cassetes vídeo, recargas de tinta, pilhas, papel fornecido com impressoras, lâmpadas de vídeo-projetores, tempo de utilização em ecrãs plasmas…lista não limitativa), danificados (tampa de objetiva partida, manual manuscrito…lista não limitativa) ou em falta (adaptadores fornecidos para os artigos com a alimentação que não corresponde ao formato europeu, estiletes, cartões de memória…lista não limitativa).
9.6.4 Custos de envio
10.1 Na colocação da sua encomenda, informações confidenciais serão recuperadas pela Sociedade EXPANSYS. Estas informações são da propriedade da Sociedade EXPANSYS , e não serão reveladas a terceiros.
10.2 Não enviamos correios electrónicos, excepto informações relativas à sua encomenda, o seu endereço email não será utilizado para fins publicitários.
10.3 Pretendemos oferecer um serviço de qualidade superior ao melhor preço possível, por esse motivo, reservamos o direito de adaptar os nossos procedimentos à qualquer momento.
10.4 Todas as informações são reúnidas legalmente e conforme a Lei Informática e Liberdades do 6 de Janeiro 1978.
10.5 Se desejar receber as nossas ofertas por correio postal ou ainda por email, envie o seu pedido para info@expansys.pt.
10.6 De acordo com a Lei Informática e Liberdades do 6 de Janeiro 1978, informamos que os seus dados são utilizados pelos nossos Serviços internos e que dispõem de um direito de acesso e rectificação de dados pessoais. Poderemos fornecer uma lista completa de informações colectadas sobre um individuo mediante 15 euros s/iva, será exigido um documento de identidade e um comprovativo de domicílio. As informações serão fornecidas nos 30 dias seguintes ao pedido.
10.7 Se tiver alguma questão relativa à confidencialidade das informações, queira por favor contactar info@expansys.pt.
11.1 A página de encomenda é protegida por um certificado de 1024 Bits.
11.2 Se tiver alguma questão relativa à segurança do site EXPANSYS , queira por favor contactar info@expansys.pt.
11.3 Serão tomadas todas as precauções necessárias para segurizar todos os detalhes da sua encomenda e do seu pagamento, no entanto, não poderemos ser responsáveis de nenhuma perda causadas devido ao acesso não autorizado às informações fornecidas.
A Sociedade EXPANSYS é libertada das suas obrigações de entrega em caso de força maior.
A Sociedade EXPANSYS recomenda ao cliente de verificar antes do envio de um produto ao Serviço Retornos ou Serviço Após Venda « SAV », que não deixe nenhum dado pessoal no produto, particularmente nenhuma foto, vídeo, música, etc. A Sociedade EXPANSYS não pode ser tomada como responsável em caso de perda desses mesmos dados.
A Sociedade EXPANSYS declina toda responsabilidade no que diz respeito à uma utilização desviada ou má utilização de produtos que o cliente encomendou.
Os produtos comercializados pela Sociedade EXPANSYS beneficiam geralmente de uma garantia contractual assegurada exclusivamente pelo construtor com as condições e modalidades incluídas no livrete de garantia enviado com o produto e/ou junto das condições gerais de venda do construtor.
Se o cliente é um profissional ou a mercadoria utilizada no seu todo para fins profissionais, a Sociedade EXPANSYS não poderá ser consedireda como responsável de toda consequência ligada à utilização destes produtos no quadro da actividade do consumidor, que seja de forma directa ou indirecta, e qualquer que seja o motivo. A responsabilidade da Sociedade EXPANSYS é em todos os casos limitada ao preço pago pelas mercadorias adquiridas.
A impossibilidade total ou parcial de utilizar os produtos particularmente por causa de imcompatibilidade de material ou de programa, não pode ocasionar nenhuma indemnização, reembolso ou ainda responsabilidade da Sociedade EXPANSYS.
Os sites ligados directamente ou indirectamente aos sites Internet da Sociedade EXPANSYS (
www.expansys.pt) não se encontram sob controlo da Sociedade EXPANSYS. Por consequente, a Sociedade não assume nenhuma responsabilidade quanto às informações publicadas nesses sites. Os links com sites terceiros, são apenas fornecidos à titúlo de comodidade e não implicam nenhuma caução quanto o conteúdo. 13.0 Dispositivos por satélite
Isenção de responsabilidade do uso dos telefones/ dispositivos por satélite: Os telefones/ dispositivos/ terminais de telecomunicações por satélite (cada um ‘Dispositivo’) devem poder conectar-se diretamente aos satélites relevantes sem obstáculos para poder funcionar corretamente. Por isso, é possível que os dispositivos não funcionem no interior de veículos ou edifícios, assim como em lugares com árvores, colinas, montanhas, edifícios ou outras estruturas ou acidentes geográficos similares nas proximidades. Estes Dispositivos não fazem parte de nenhuma rede de telecomunicações terrestre, móvel, nem de nenhum outro tipo e, portanto, exceto em circunstâncias especiais que não se podem garantir, não permitem ligar aos números dos serviços de emergência, tais como o 911, o 112 ou o 999 (ambulâncias, bombeiros, polícia, guarda florestal, guarda costeira, etc. ). É da responsabilidade do utilizador possuir um sistema de comunicações alternativo para poder efetuar chamadas de emergência se for necessário. Os utilizadores dos Dispositivos devem respeitar as normas e legislação aplicáveis nos países em que estão a utilizar estes Dispositivos, incluindo, se corresponde, a aquisição de qualquer licencia ou autorização necessária. A EXPANSYS não é responsável em nenhum caso de obter as licenças, ou autorizações necessárias por qualquer agência legislativa ou governamental para operar estes Dispositivos. A EXPANSYS não aceita nenhuma responsabilidade por qualquer restrição operativa, taxas aduaneiras, licença ou autorização necessária para operar qualquer Dispositivo adquirido em EXPANSYS (incluindo, mas sem limitar-se, as multas e perdas associadas com a apreensão de tais Dispositivos), assim como as implicações de utilizar ou possuir este Dispositivo em países ou territórios nos quais é proibido). Antes de entrar ou utilizar um Dispositivo em qualquer país ou território, a EXPANSYS recomenda que se entre em contacto com a embaixada, ou consulado ou a comissão de comércio de tal país ou território para consultar as regulamentações locais. O uso do cartão SIM enviado junto com os Dispositivos é do risco e a inteira responsabilidade do utilizador e está estritamente sujeito aos termos e condições do operador móvel de tal cartão SIM; A EXPANSYS não aceita nenhuma responsabilidade em relação a tal uso.
Se desejar contactar directamente a EXPANSYS, ou efectuar uma encomenda pelo telefone, contacte pelo info@expansys.pt, das 9:00 às 17:00 de Segunda a Sexta. Versão do 22/10/2015 Ajuda