Source: http://www.haerlein.de/wann-ist-eine-aeusserung-als-wertung-wann-als/
Timestamp: 2019-05-20 19:57:35
Document Index: 362177718

Matched Legal Cases: ['BGH', 'Art. 5', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH']

Wann ist eine Äußerung als Wertung, wann als Tatsachenbehauptung einzustufen? - Haerlein
Startseite » Wann ist eine Äußerung als Wertung, wann als Tatsachenbehauptung einzustufen?
Tatsachenbehauptungen sind durch die objektive Beziehung zwischen Äußerung und Wirklichkeit charakterisiert.
Demgegenüber werden Werturteile und Meinungsäußerungen durch die subjektive Beziehung des sich Äußernden zum Inhalt seiner Aussage geprägt (Bundesverfassungsgericht (BVerfG), Beschluss vom 08.05.2007 – 1 BvR 193/05 –).
Wesentlich für die Einstufung als Tatsachenbehauptung ist danach, ob die Aussage einer Überprüfung auf ihre Richtigkeit mit Mitteln des Beweises zugänglich ist.
Dies scheidet bei Werturteilen und Meinungsäußerungen aus, weil sie durch das Element der Stellungnahme und des Dafürhaltens gekennzeichnet sind und sich deshalb nicht als wahr oder unwahr erweisen lassen (vgl. Bundesgerichtshof (BGH), Urteile vom 22.02.2011 – VI ZR 120/10 –; vom 17.11.2009 – VI ZR 226/08 –; vom 24.01.2006 – XI ZR 384/03 –).
Sofern eine Äußerung,
in der Tatsachen und Meinungen sich vermengen, durch die Elemente der Stellungnahme, des Dafürhaltens oder Meinens geprägt sind,
wird sie als Meinung von dem Grundrecht aus Art. 5 Abs. 1 Satz 1 Grundgesetz (GG) geschützt.
Das gilt insbesondere dann, wenn eine Trennung der wertenden und der tatsächlichen Gehalte den Sinn der Äußerung aufhöbe oder verfälschte (vgl. BGH, Urteile vom 29.01.2002 – VI ZR 20/01 –; vom 22.09.2009 – VI ZR 19/08 –; vom 24.01.2006 – XI ZR 384/03 –).
Würde in einem solchen Fall das tatsächliche Element als ausschlaggebend angesehen, so könnte der grundrechtliche Schutz der Meinungsfreiheit wesentlich verkürzt werden.
Die zutreffende Einstufung einer Äußerung als Wertung oder Tatsachenbehauptung setzt die Erfassung ihres Sinns voraus (BGH, Urteile vom 22.09.2009 – VI ZR 19/08 –; vom 11.03.2008 – VI ZR 7/07 –; vom 16.11.2004 – VI ZR 298/03 –; vom 05.12.2006 – VI ZR 45/05 –; BVerfG, Beschluss vom 21.03.2007 – 1 BvR 2231/03 – ).
Bei der Sinndeutung ist zu beachten, dass die Äußerung stets in dem Zusammenhang zu beurteilen ist, in dem sie gefallen ist.
Sie darf nicht aus dem sie betreffenden Kontext herausgelöst einer rein isolierten Betrachtung zugeführt werden (vgl. BGH, Urteile vom 16.11.2004 – VI ZR 298/03 –; vom 27.05.2014 – VI ZR 153/13 –; BVerfG, Beschluss vom 25.10.2012 – 1 BvR 901/11 –).
Darauf hat der VI. Zivilsenat des BGH mit Urteil vom 16.12.2014 – VI ZR 39/14 – hingewiesen.