Source: http://docplayer.fi/13657892-Suoritustasoilmoitus.html
Timestamp: 2020-01-22 03:33:57+00:00
Document Index: 12125579

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ']

1 FI SUORITUSTASOILMOITUS DoPnro Hilti HITHY 200A 1343CPRM50010/ Tuotetyypin yksilöllinen tunniste: Injektiojärjestelmä Hilti HITHY 200A 2. Tyyppi, erä tai sarjanumero, kuten 11 artiklan 4 kohdassa edellytetään: Katso: ETA11/0493 ( ), liite A2. Eränumero: katso tuotteen pakkaus. 3. Valmistajan ennakoima, sovellettavan yhdenmukaistetun teknisen eritelmän mukainen rakennustuotteen suunniteltu käyttötarkoitus tai tarkoitukset: Yleistyyppi Käytettäväksi seuraavissa Optio/luokka Kuormitus Ankkurivaarna, injektiojärjestelmä Betoni (C20/25 C50/60): iskuporalla tehdyt poranreiät käyttäen tuotetta Hilti TECD, TEYD halkeileva: M8 M30, Ø 10 Ø 32 mm halkeilematon: M8 M30, Ø 10 Ø 32 mm Optio 1 Staattinen, kvasistaattinen, seisminen Hiiliteräs: vain kuivaan sisäkäyttöön HITHY 200A + HZA (vetoankkuri): M12, M16, M20, M24, M27 Sinkitty teräs: vain kuivaan sisäkäyttöön HITHY 200A + HITV(F) (kierretanko): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30 HITHY 200A + HISN (sisäkierteinen hylsy): M8, M10, M12, M16; M20 Materiaali Ruostumaton teräs A4: sisä ja ulkokäyttöön, ei erityisen syövyttäviin olosuhteisiin HITHY 200A + HITVR (kierretanko): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30 HITHY 200A + HISRN (sisäkierteinen hylsy): M8, M10, M12, M16, M20 HITHY 200A + HZAR (vetoankkuri): M12, M16, M20, M24 Erittäin korroosionkestävä teräs: sisä ja ulkokäyttöön erityisen syövyttäviin olosuhteisiin HITHY 200A + HITVHCR (kierretanko): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30 Lämpötilaalue (soveltuvin osin) Harjateräsluokka B tai C: HITHY 200A + harjateräs (voidaan käyttää ankkurina vain EOTA TR 029 mukaan): Ø 8, Ø 10, Ø 12, Ø 14, Ø 16, Ø 20, Ø 25, Ø 26, Ø 28, Ø 30, Ø 32 Lämpötilaväli I: 40 C + 40 C (maks. pitkäaikainen lämpötila +24 C ja maks. lyhytaikainen lämpötila +40 C) Lämpötilaväli II: 40 C + 80 C (maks. pitkäaikainen lämpötila +50 C ja maks. lyhytaikainen lämpötila +80 C Lämpötilaväli III: 40 C C (maks. pitkäaikainen lämpötila +72 C ja maks. lyhytaikainen lämpötila +120 C 4. Nimi, rekisteröity kauppanimi tai rekisteröity tavaramerkki ja yhteysosoite kuten 11 artiklan 5 kohdassa edellytetään: Hilti Corporation, Business Unit Anchors, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein 5. Mahdollisen valtuutetun edustajan, jonka toimeksiantoon kuuluvat 12 artiklan 2 kohdassa eritellyt tehtävät, nimi sekä osoite, josta tähän saa yhteyden: 6. Rakennustuotteen suoritustason pysyvyyden arviointi ja varmennusjärjestelmä(t) liitteen V mukaisesti: Järjestelmä 1 7. Kun kyse on yhdenmukaistetun standardin piiriin kuuluvan rakennustuotteen suoritustasoilmoituksesta DoP_fi_0101_ _Hilti_HITHY_200R_1343CPRM50010_07.14.docx
2 8. Kun kyse on suoritustasoilmoituksesta, joka koskee rakennustuotetta, josta on annettu eurooppalainen tekninen arviointi: Tekninen arviointielin: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt) Eurooppalainen tekninen arviointi: ETA11/0493 ( ) Eurooppalainen tekninen hyväksyntäohje: ETAG 001 osa 1, 5 Vaatimustenmukaisuustodistus: 1343CPRM50010/ Ilmoitettu suoritustaso: Keskeiset ominaisuudet Suunnittelumenetelmä Suorituskyky Harmonisoidut tekniset tiedot Ominaisvetolujuus EOTA TR 029 menetelmä: A EOTA TR 045 (seisminen suunnittelu) ETA11/0493 liite C1, C3, C5, C7 ETA11/0493 liite C13, C14, C15 Ominaisleikkauslujuus EOTA TR 029 menetelmä: A EOTA TR 045 (seisminen suunnittelu) ETA11/0493 liite C2, C4, C6, C8 ETA11/0493 liite C13, C14, C15 ETAG 001 EOTA TR 029 Osa 1, 5 Vähimmäisväli ja vähimmäisreunaetäisyys menetelmä: A EOTA TR 045 ETA11/0493 liite B3, B4, B5, B6 (seisminen suunnittelu) Siirtymä käyttörajatilaa EOTA TR 029 menetelmä: A ETA11/0493 liite C9, C10, C11, C12 varten EOTA TR 045 (seisminen suunnittelu) ETA11/0493 liite C13, C14, C Edellä 1 ja 2 kohdassa yksilöidyn tuotteen suoritustasot ovat 9 kohdassa ilmoitettujen suoritustasojen mukaiset. Tämä suoritustasoilmoitus on annettu 4 kohdassa ilmoitetun valmistajan yksinomaisella vastuulla. Valmistajan puolesta allekirjoittanut: Raimund Zaggl Liiketoimintayksikön johtaja Ankkurointitekniikan liiketoimintayksikkö Seppo Perämäki Laatupäällikkö Ankkurointitekniikan liiketoimintayksikkö Hilti Corporation Schaan, DoP_fi_0101_ _Hilti_HITHY_200R_1343CPRM50010_07.14.docx
3 Taulukko B2: Asennusparametrit kierretanko ja HITV Kierretanko ja HITV... M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Elementin halkaisija p [mm] Poranterän nimellishalkaisija d0 [mm] Todellinen asennussyvyys ja poranreiän syvyys hef = h0 [mm] Kiinnityksen vapaareiän maksimihalkaisija df [mm] Betoniosan vähimmäispaksuus hmin [mm] hef mm hef + 2 d0 Maksimivääntömomentti Tmax [Nm] Vähimmäisväli smin [mm] Vähimmäisreunaetäisyys cmin [mm] katso suuremman vapaareiän kohdalla "TR 029 osio 1.1" Taulukko B3: Sisäkierteisen hylsyn HIS(R)N asennusparametrit Sisäkierteinen hylsy HIS(R)N M8 M10 M12 M16 M20 Hylsyn ulkohalkaisija p [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6 Poranterän nimellishalkaisija d0 [mm] Todellinen asennussyvyys ja poranreiän hef = h0 syvyys [mm] Kiinnityksen vapaareiän maksimihalkaisija df [mm] Betoniosan vähimmäispaksuus hmin [mm] Maksimivääntömomentti Tmax [Nm] Kierteen liitospituus minimimaksimi hs [mm] Vähimmäisväli smin [mm] Vähimmäisreunaetäisyys cmin [mm] katso suuremman vapaareiän kohdalla "TR 029 osio 1.1" Taulukko B4: Hiltin vetoankkurin HZAR asennusparametrit Hiltin vetoankkuri HZAR M12 M16 M20 M24 Raudoituksen halkaisija [mm] Asennussyvyys ja poranreiän syvyys hnom = h0 [mm] Todellinen asennussyvyys (hef = hnom le) hef [mm] hnom 100 Sileän akselin pituus le [mm] 100 Poranterän nimellishalkaisija d0 [mm] Kiinnityksen vapaareiän maksimihalkaisija df [mm] Maksimivääntömomentti Tmax [Nm] Betoniosan vähimmäispaksuus hmin [mm] hnom + 2 d0 Vähimmäisväli smin [mm] Vähimmäisreunaetäisyys cmin [mm] katso suuremman vapaareiän kohdalla "TR 029 osio 1.1"
4 Taulukko B5: Hiltin vetoankkurin HZA asennusparametrit Hiltin vetoankkuri HZA M12 M16 M20 M24 M27 Raudoituksen halkaisija [mm] Asennussyvyys ja poranreiän syvyys hnom = h0 [mm] Todellinen asennussyvyys (hef = hnom le) hef [mm] hnom 20 Sileän akselin pituus le [mm] 20 Poranterän nimellishalkaisija d0 [mm] Kiinnityksen vapaareiän maksimihalkaisija df [mm] Maksimivääntömomentti Tmax [Nm] Betoniosan vähimmäispaksuus hmin [mm] hnom + 2 d0 Vähimmäisväli smin [mm] Vähimmäisreunaetäisyys cmin [mm] katso suuremman vapaareiän kohdalla "TR 029 osio 1.1" Taulukko B6: Vahvistustangon asennusparametrit Vahvistustanko (harjateräs) Halkaisija [mm] Todellinen asennussyvyys ja hef = h0 [mm] poranreiän syvyys Poranterän nimellishalkaisija d0 [mm] 10 / / Betoniosan vähimmäispaksuus hmin [mm] hef mm hef + 2 d0 Vähimmäisväli smin [mm] Vähimmäisreunaetäisyys cmin [mm] voidaan käyttää kumpaankin annettuun arvoon.
5 Taulukko C1: kierretangon lujuuden ominaisarvot, HITV vetokuormituksien alaisina betonissa HITHY 200A kierretangolla, HITV M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Asennusturvallisuuskerroin 2 [] 1,0 Teräksen murtuminen Teräksen ominaislujuus NRk,s [kn] As fuk Vetomurtuminen ja betonikartion murtuminen Liitoksen ominaislujuus halkeilemattomassa betonissa C20/25 Lämpötilaalue I: 40 C/24 C Rk,ucr [N/mm 2 ] 18 Lämpötilaalue II: 80 C/50 C Rk,ucr [N/mm 2 ] 15 Lämpötilaalue III: 120 C/72 C Rk,ucr [N/mm 2 ] 13 Liitoksen ominaislujuus halkeilevassa betonissa C20/25 Lämpötilaalue I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm 2 ] 7,5 8,5 9,0 Lämpötilaalue II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm 2 ] 6,0 7,0 7,5 Lämpötilaalue III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm 2 ] 5,5 6,0 6,5 C30/37 1,04 Kasvukertoimet Rk betonissa Halkeamismurtuminen c C40/45 1,07 C50/60 1,1 h / hef 2,0 1,0 hef Reunaetäisyys ccr,sp [mm] kohteessa 2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef 1,8 h h / hef 1,3 2,26 hef Väli scr,sp [mm] 2 ccr,sp Taulukko C2: kierretangon lujuuden ominaisarvot, HITV leikkauskuormituksien alaisina HITHY 200A kierretangolla, HITV M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Teräksen murtuminen ilman momenttivartta Teräksen ominaislujuus VRk,s [kn] 0,5 As fuk Teräksen murtuminen momenttivarren kera Ominaistaivutusmomentti M 0 Rk,s [Nm] 1,2 Wel fuk Betonin ulosvetomurtuminen Kerroin teknisen raportin TR 029 yhtälössä (5.7) ankkurivaarnojen suunnittelussa k [] 2,0 Betonireunan murtuminen Arvo hef yhtälöiden (5.8a) ja (5.8b) laskemiseksi teknisessä raportissa TR 029 min (hef; 12 dnom) on rajoitettu seuraavilla tekijöillä: Ankkurin ulkohalkaisija dnom [mm]
6 Taulukko C3: Sisäkierteisen hylsyn lujuudenh ominaisarvot HIS(R)N vetokuormituksien alaisina betonissa Hilti HITHY 200A, jossa HIS(R)N M8 M10 M12 M16 M20 Asennusturvallisuuskerroin 2 [] 1,0 Teräksen murtuminen, kierretangot Ominaislujuus HISN ruuviluokalla 8.8 NRk,s [kn] Osavarmuuskerroin Ms,N [] 1,50 Ominaislujuus HISRN ruuviluokalla 70 NRk,s [kn] Osavarmuuskerroin Ms,N [] 1,87 2,4 Vetomurtuminen ja betonikartion murtuminen Tehollinen ankkurointisyvyys h ef [mm] Ankkurin tehollinen halkaisija d 1 [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6 Liitoksen ominaislujuus halkeilemattomassa betonissa C20/25 Lämpötilaalue I: 40 C/24 C Rk,ucr [N/mm²] 13 Lämpötilaalue II: 80 C/50 C Rk,ucr [N/mm²] 11 Lämpötilaalue III: 120 C/72 C Rk,ucr [N/mm²] 9,5 Liitoksen ominaislujuus halkeilevassa betonissa C20/25 Lämpötilaalue I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm²] 7 Lämpötilaalue II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm²] 5,5 Lämpötilaalue III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] 5 Kasvukerroin Rk betonissa Halkeamisvika halkeamattomassa betonissa c C30/37 1,04 C40/45 1,07 C50/60 1,1 h / hef 2,0 1,0 hef Reunaetäisyys ccr,sp [mm] kohteessa 2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef 1,8 h h / hef 1,3 2,26 hef Väli scr,sp [mm] 2 ccr,sp Kun paikallisia asetuksia ei ole. Taulukko C4: Sisäkierteisen hylsyn lujuuden ominaisarvot HIS(R)N leikkauskuormituksien alaisina betonissa Hilti HITHY 200A, jossa HIS(R)N M8 M10 M12 M16 M20 Teräksen murtuminen ilman momenttivartta Ominaislujuus HISN ruuviluokalla 8.8 VRk,s [kn] Osavarmuuskerroin Ms,V [] 1,25 Ominaislujuus HISRN ruuviluokalla 70 VRk,s [kn] Osavarmuuskerroin Ms,V [] 1,56 2,0 Teräksen murtuminen momenttivarren kera Ominaislujuus HISN ruuviluokalla 8.8 M o Rk,s [Nm] Osavarmuuskerroin Ms,V [] 1,25 Ominaislujuus HISRN ruuviluokalla 70 M o Rk,s [Nm] Osavarmuuskerroin Ms,V [] 1,56
7 Betonin ulosvetomurtuminen Kerroin teknisen raportin TR 029 yhtälössä (5.7) ankkurivaarnojen suunnittelussa Betonireunan murtuminen k [] 2,0 Ankkurin ulkohalkaisija dnom [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6 Kun paikallisia asetuksia ei ole. Taulukko C5: Hiltin vetoankkurin HZA / HZAR lujuuden ominaisarvot vetokuormituksien alaisina betonissa Hilti HITHY 200A, jossa HZA, HZAR M12 M16 M20 M24 M27 Asennusturvallisuuskerroin 2 [] 1,0 Teräksen murtuminen Ominaislujuus HZA NRk,s [kn] Ominaislujuus HZAR NRk,s [kn] Osavarmuuskerroin Ms [] 1,4 Vetomurtuminen ja betonikartion murtuminen Raudoituksen halkaisija p [mm] Liitoksen ominaislujuus halkeilemattomassa betonissa C20/25 Lämpötilaalue I: 40 C/24 C Rk,ucr [N/mm²] 12 Lämpötilaalue II: 80 C/50 C Rk,ucr [N/mm²] 10 Lämpötilaalue III: 120 C/72 C Rk,ucr [N/mm²] 8,5 Liitoksen ominaislujuus halkeilevassa betonissa C20/25 Lämpötilaalue I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm²] 7 Lämpötilaalue II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm²] 5,5 Lämpötilaalue III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] 5 C30/37 1,04 Kasvukerroin Rk betonissa c C40/45 1,07 C50/60 1,1 Tehollinen ankkurointisyvyys HZA hef [mm] hnom 20 arvon 0 p N Rk, laskemiseksi yhtälön muk. 5.2a (TR 029, Vetomurtuminen ja HZAR hef [mm] hnom 100 betonikartion murtuminen) Betonikartion murtuminen Tehollinen ankkurointisyvyys arvon 0 c N Rk, laskemiseksi yhtälön muk. 5.3a mukaisesti (TR 029, Betonikartion murtuminen) HZA HZAR hef [mm] hnom Halkeamisvika halkeamattomassa betonissa h / hef 2,0 1,0 hef Reunaetäisyys ccr,sp [mm] kohteessa 2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef 1,8 h h / hef 1,3 2,26 hef Väli scr,sp [mm] 2 ccr,sp Kun paikallisia asetuksia ei ole.
8 Taulukko C6: Hiltin vetoankkurin HZA, HZAR lujuuden ominaisarvot leikkauskuormituksien alaisina betonissa Hilti HITHY 200A, jossa HZA, HZAR M12 M16 M20 M24 M27 Teräksen murtuminen ilman momenttivartta Ominaislujuus HZA VRk,s [kn] Ominaislujuus HZAR VRk,s [kn] Osavarmuuskerroin Ms [] 1,5 Teräksen murtuminen momenttivarren kera Ominaislujuus HZA M 0 Rk,s [Nm] Ominaislujuus HZAR M 0 Rk,s [Nm] Osavarmuuskerroin Ms [] 1,5 Betonin ulosvetomurtuminen Kerroin teknisen raportin TR 029 yhtälössä (5.7) ankkurivaarnojen suunnittelussa Betonireunan murtuminen Arvo hef yhtälöiden (5.8a) ja (5.8b) laskemiseksi teknisessä raportissa TR 029 on rajoitettu seuraavilla tekijöillä: k [] 2,0 min (hnom; 12 dnom) Ankkurin ulkohalkaisija dnom [mm] Kun paikallisia asetuksia ei ole.
9 Taulukko C7: harjateräksen lujuuden ominaisarvot, vetokuormituksien alaisina betonissa HITHY 200A harjateräksellä Asennusturvallisuuskerroin 2 [] 1,0 Teräksen murtuminen Ominaislujuus harjateräksessä B500B standardin DIN 488: NRk,s [kn] mukaisesti Vetomurtuminen ja betonikartion murtuminen Raudoituksen halkaisija p [mm] Liitoksen ominaislujuus halkeilemattomassa betonissa C20/25 Lämpötilaalue I: 40 C/24 C Rk,ucr [N/mm²] 12 Lämpötilaalue II: 80 C/50 C Rk,ucr [N/mm²] 10 Lämpötilaalue III: 120 C/72 C Rk,ucr [N/mm²] 8,5 Liitoksen ominaislujuus halkeilevassa betonissa C20/25 Lämpötilaalue I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm²] 5 7 Lämpötilaalue II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm²] 4 5,5 Lämpötilaalue III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] 3,5 5 Kasvukerroin Rk betonissa c Halkeamisvika halkeamattomassa betonissa Reunaetäisyys ccr,sp [mm] kohteessa h / hef 2,0 C30/37 1,04 C40/45 1,07 C50/60 1,1 1,0 hef 2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef 1,8 h h / hef 1,3 2,26 hef Väli scr,sp [mm] 2 ccr,sp Vetokuormituksen NRk,s ominaislujuus harjateräksissä, jotka eivät täytä standardin DIN 488 vaatimuksia, lasketaan teknisen raportin TR 029 yhtälöllä (5.. Taulukko C8: harjateräksen lujuuden ominaisarvot, leikkauskuormituksien alaisina betonissa HITHY 200A harjateräksellä Teräksen murtuminen ilman momenttivartta Ominaislujuus harjateräksessä B500B standardin DIN 488: mukaisesti Teräksen murtuminen momenttivarren kera Ominaislujuus harjateräksessä B500B standardin DIN 488: mukaisesti 2) Betonin ulosvetomurtuminen VRk,s [kn] M o Rk,s [Nm] Kerroin teknisen raportin TR 029 yhtälössä (5.7) ankkurivaarnojen suunnittelussa Betonireunan murtuminen k [] 2,0
10 Arvo hef yhtälöiden (5.8a) ja (5.8b) laskemiseksi teknisessä raportissa TR 029 on rajoitettu seuraavilla tekijöillä: min (hef; 12 dnom) Ankkurin ulkohalkaisija dnom [mm] Leikkauslujuuden VRk,s ominaisvastus harjateräksissä, jotka eivät täytä standardin DIN 488 vaatimuksia, lasketaan teknisen raportin TR 029 yhtälöllä (5.5). 2) Taivutuksen M 0 Rk,s ominaislujuus harjateräksissä, jotka eivät täytä standardin DIN 488 vaatimuksia, lasketaan teknisen raportin TR 029 yhtälöllä (5.6b).
11 Taulukko C9: Tilavuudet vetokuormituksessa Hilti HITHY 200A kierretangolla, HITV M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Halkeilemattoman betonin lämpötilaalue I: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,02 0,03 0,03 0,04 0,06 0,07 0,07 0,08 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,13 0,14 0,16 Halkeilemattoman betonin lämpötilaalue II: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,09 0,10 0,12 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,09 0,11 0,13 0,15 0,16 Halkeilemattoman betonin lämpötilaalue III: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,13 0,16 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 0,17 Halkeilevan betonin lämpötilaalue I: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,07 N [mm/(n/mm²)] 0,16 Halkeilevan betonin lämpötilaalue II: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,10 N [mm/(n/mm²)] 0,22 Halkeilevan betonin lämpötilaalue III: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,13 N [mm/(n/mm²)] 0,29 Taulukko C10: Tilavuudet leikkauskuormituksessa Hilti HITHY 200A kierretangolla, HITV M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 V0 [mm/kn] 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 V [mm/kn] 0,09 0,08 0,08 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 Taulukko C11: Tilavuudet vetokuormituksessa Hilti HITHY 200A, jossa HIS(R)N M8 M10 M12 M16 M20 Halkeilemattoman betonin lämpötilaalue I: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,03 0,05 0,06 0,07 0,08 N [mm/(n/mm²)] 0,06 0,09 0,11 0,13 0,14 Halkeilemattoman betonin lämpötilaalue II: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,05 0,06 0,08 0,10 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 Halkeilemattoman betonin lämpötilaalue III: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,06 0,08 0,10 0,13 0,14 N [mm/(n/mm²)] 0,07 0,09 0,11 0,14 0,15 Halkeilevan betonin lämpötilaalue I: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,16 Halkeilevan betonin lämpötilaalue II: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,15 N [mm/(n/mm²)] 0,22 Halkeilevan betonin lämpötilaalue III: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,20 N [mm/(n/mm²)] 0,29 Taulukko C12: Tilavuudet leikkauskuormituksessa Hilti HITHY 200A, jossa HIS(R)N M8 M10 M12 M16 M20 V0 [mm/kn] 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04 V [mm/kn] 0,09 0,08 0,08 0,06 0,06
12 Taulukko C13: Tilavuudet vetokuormituksessa Hilti HITHY 200A, jossa HZA, HZAR M12 M16 M20 M24 M27 Halkeilemattoman betonin lämpötilaalue I: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,03 0,04 0,06 0,07 0,08 N [mm/(n/mm²)] 0,06 0,08 0,13 0,13 0,15 Halkeilemattoman betonin lämpötilaalue II: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,05 0,06 0,08 0,10 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,06 0,09 0,14 0,14 0,15 Halkeilemattoman betonin lämpötilaalue III: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,06 0,08 0,10 0,12 0,14 N [mm/(n/mm²)] 0,07 0,09 0,14 0,14 0,16 Halkeilevan betonin lämpötilaalue I: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,16 Halkeilevan betonin lämpötilaalue II: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,15 N [mm/(n/mm²)] 0,22 Halkeilevan betonin lämpötilaalue III: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,20 N [mm/(n/mm²)] 0,29 Taulukko C14: Tilavuudet leikkauskuormituksessa Hilti HITHY 200A, jossa HZA, HZAR M12 M16 M20 M24 M27 V0 [mm/kn] 0,05 0,04 0,04 0,03 0,03 V [mm/kn] 0,08 0,06 0,06 0,05 0,05
13 Taulukko C15: Tilavuudet vetokuormituksessa Hilti HITHY 200A harjateräksellä Halkeilemattoman betonin lämpötilaalue I: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,02 0,03 0,03 0,04 0,04 0,06 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,10 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 Halkeilemattoman betonin lämpötilaalue II: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,03 0,04 0,05 0,05 0,06 0,08 0,10 0,11 0,11 0,12 0,12 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09 0,11 0,14 0,15 0,15 0,16 0,17 Halkeilemattoman betonin lämpötilaalue III: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,10 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,07 0,08 0,09 0,11 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18 Halkeilevan betonin lämpötilaalue I: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,16 Halkeilevan betonin lämpötilaalue II: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,15 N [mm/(n/mm²)] 0,22 Halkeilevan betonin lämpötilaalue III: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,20 N [mm/(n/mm²)] 0,29 Taulukko C16: Tilavuudet leikkauskuormituksessa Hilti HITHY 200A harjateräksellä V0 [mm/kn] 0,06 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 V [mm/kn] 0,09 0,08 0,07 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04
14 Seisminen suunnittelu on toteutettava standardin TR 045 "Metalliankkurien suunnittelu seismisessä käytössä" mukaisesti Taulukko C17: kierretangon lujuuden ominaisarvot, HITV vetokuormituksien alaisina seismisessä tehokkuusluokassa C1 HITHY 200A kierretangolla, HITV M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Teräksen murtuminen HITV5.8(F), kierretanko 5.8 NRk,s,seis [kn] HITV8.8(F), kierretanko 8.8 NRk,s,seis [kn] HITVR, kierretanko A470 NRk,s,seis [kn] HITVHCR, kierretanko HCR80 NRk,s,seis [kn] Vetomurtuminen ja betonikartion murtuminen Liitoksen ominaislujuus halkeilevassa betonissa C20/25 Lämpötilaalue I: 40 C/24 C Rk,seis [N/mm 2 ] 5,2 7,0 Lämpötilaalue II: 80 C/50 C Rk,seis [N/mm 2 ] 3,9 5,7 Lämpötilaalue III: 120 C/72 C Rk,seis [N/mm 2 ] 3,5 4,8 Taulukko C18: kierretangon lujuuden ominaisarvot, HITV leikkauskuormituksien alaisina seismisessä tehokkuusluokassa C1 HITHY 200A kierretangolla, HITV M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Teräksen murtuminen ilman momenttivartta HITV 5.8(F), kierretanko 5.8 VRk,s,seis [kn] HITV 8.8(F), kierretanko 8.8 VRk,s,seis [kn] HITV R, kierretanko A470 VRk,s,seis [kn] HITV HCR, kierretanko HCR80 VRk,s,seis [kn] Taulukko C19: Tilavuudet vetokuormituksien alaisina seismisessä tehokkuusluokassa C1 HITHY 200A kierretangolla, HITV M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 N,seis [mm] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Maksimitilavuus kierron aikana (seisminen tapahtuma). Taulukko C20: Tilavuudet leikkauskuormituksien alaisina seismisessä tehokkuusluokassa C1 HITHY 200A kierretangolla, HITV M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 V,seis [mm] 3,5 3,8 4,4 5,0 5,6 6,1 6,5 Maksimitilavuus kierron aikana (seisminen tapahtuma). Taulukko C21: Hiltin vetoankkurin HZA, HZAR lujuuden ominaisarvot vetokuormituksien alaisina seismisessä tehokkuusluokassa C1 HITHY 200A, jossa Hiltin vetoankkuri HZA, HZAR M12 M16 M20 M24 M27 Teräksen murtuminen Ominaislujuus HZA NRk,s,seis [kn] Ominaislujuus HZAR NRk,s,seis [kn] Osavarmuuskerroin Ms,N,seis [] 1,4 Vetomurtuminen ja betonikartion murtuminen) Raudoituksen halkaisija p [mm] Liitoksen ominaislujuus halkeilevassa betonissa C20/25 Lämpötilaalue I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm²] 6,1
15 Lämpötilaalue II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm²] 4,8 Lämpötilaalue III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] 4,4 Kun paikallisia asetuksia ei ole. Taulukko C22: Hiltin vetoankkurin HZA, HZAR lujuuden ominaisarvot leikkauskuormituksien alaisina seismisessä tehokkuusluokassa C1 HITHY 200A, jossa Hiltin vetoankkuri HZA, HZAR M12 M16 M20 M24 M27 Teräksen murtuminen ilman momenttivartta Ominaislujuus HZA VRk,s,seis [kn] Ominaislujuus HZAR VRk,s,seis [kn] Osavarmuuskerroin Ms,V,seis [] 1,5 Kun paikallisia asetuksia ei ole. Taulukko C23: Tilavuudet vetokuormituksien alaisina seismisessä tehokkuusluokassa C1 HITHY 200A, jossa Hiltin vetoankkuri HZA, HZAR M12 M16 M20 M24 M27 N,seis [mm] 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 Maksimitilavuus kierron aikana (seisminen tapahtuma). Taulukko C24: Tilavuudet leikkauskuormituksien alaisina seismisessä tehokkuusluokassa C1 HITHY 200A, jossa Hiltin vetoankkuri HZA, HZAR M12 M16 M20 M24 M27 V,seis [mm] 3,8 4,4 5,0 5,6 6,1 Maksimitilavuus kierron aikana (seisminen tapahtuma).
16 Taulukko C25: harjateräksen lujuuden ominaisarvot vetokuormituksien alaisina seismisessä tehokkuusluokassa C1 HITHY 200A harjateräksellä Teräksen murtuminen Ominaislujuus harjateräksessä B500B standardin DIN 488: mukaisesti NRk,seis [kn] Vetomurtuminen ja betonikartion murtuminen Raudoituksen halkaisija p [mm] Liitoksen ominaislujuus halkeilevassa betonissa C20/25 Lämpötilaalue I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm²] 4,4 6,1 Lämpötilaalue II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm²] 3,5 4,8 Lämpötilaalue III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] 3 4,4 Vetokuormituksen NRk,s,seis ominaislujuus harjateräksissä, jotka eivät täytä standardin DIN 488 vaatimuksia, lasketaan teknisen raportin TR 029 yhtälöllä (5., NRk,s,seis = NRk,s. Taulukko C26: harjateräksen lujuuden ominaisarvot leikkauskuormituksien alaisina seismisessä tehokkuusluokassa C1 HITHY 200A harjateräksellä Teräksen murtuminen ilman momenttivartta Ominaislujuus harjateräksessä B500B standardin DIN 488: mukaisesti VRk,s,seis [kn] Leikkauslujuuden VRk,s,seis ominaisvastus harjateräksissä, jotka eivät täytä standardin DIN 488 vaatimuksia, lasketaan teknisen raportin TR 029, yhtälöllä (5.5), VRk,s,seis = 0,7 x VRk,s. Taulukko C27: Tilavuudet vetokuormituksien alaisina seismisessä tehokkuusluokassa C1 Hilti HITHY 200A harjateräksellä N,seis [mm] 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 Maksimitilavuus kierron aikana (seisminen tapahtuma). Taulukko C28: Tilavuudet leikkauskuormituksien alaisina seismisessä tehokkuusluokassa C1 Hilti HITHY 200A harjateräksellä V,seis [mm] 3,5 3,8 4,1 4,4 5,0 5,8 6,2 6,2 6,8 6,8 Maksimitilavuus kierron aikana (seisminen tapahtuma).
17 FI SUORITUSTASOILMOITUS Nro. Hilti HITHY 200A harjateräs 0756CPD Tuotetyypin yksilöllinen tunniste: Injektiomassa Hilti HITHY 200A sovellukset harjateräsasennuksiin 2. Tyyppi, erä tai sarjanumero tai muu merkintä, jonka ansiosta rakennustuotteet voidaan tunnistaa, kuten 11 artiklan 4 kohdassa edellytetään: Katso: ETA11/0492 ( ), liite A3, A4, A5. Tuotteen toimituseränro: Katso tuotteen pakkaus. 3.Valmistajan ennakoima, sovellettavan yhdenmukaistetun teknisen eritelmän mukainen rakennustuotteen aiottu käyttötarkoitus tai tarkoitukset: Injektiomassa, harjaterästen jälkiasennukseen olemassaoleviin rakenteisiin ankkuroimalla tai Yleistyyppi limittämällä käytettäväksi optio/luokka betoni (C12/15 C50/60), karbonoimaton, maximum chloride 0,40 %, poravasaralla, onteloterällä (Hilti TECD/TEYD terillä) tai paineilmalla tehdyt porareiät kuormitus materiaali lämpötilaalue (soveltuvin osin) Pääasiassa staattinen (vetoankkuri Hilti HZA: vain jännitysvoimien siirtoon tangon akselin suuntaisesti) harjateräsluokka B tai C: EN AC:2010 liite C HITHY 200R + harjateräs ankkurina: ϕ 8, ϕ 10, ϕ 12, ϕ 14, ϕ 16, ϕ 18, ϕ 20, ϕ 22, ϕ 24, ϕ 25, ϕ 26, ϕ 28, ϕ 30, ϕ 32 Ruostumaton teräs A4 + harjateräs: Sisä ja ulkokäyttöön; ei erityisen syövyttäviin olosuhteisiin HITHY 200R +vetoankkuri HZAR: M12, M16, M20, M C (lyhytaikainen), +50 C (pitkäaikainen) 4. Valmistajan nimi, rekisteröity kauppanimi tai tavaramerkki sekä osoite, josta valmistajaan saa yhteyden, kuten 11 artiklan 5 kohdassa edellytetään: Hilti Corporation, Liiketoimintayksikkö Ankkurointitekniikka, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein 5. Mahdollisen valtuutetun edustajan, jonka toimeksiantoon kuuluvat 12 artiklan 2 kohdassa eritellyt tehtävät, nimi sekä osoite, josta tähän saa yhteyden: 6. Rakennustuotteen suoritustason pysyvyyden arviointi ja varmennusjärjestelmä(t) liitteen V mukaisesti: Järjestelmä 1 7. yhdenmukaistetun standardin: 8. Kun kyse on suoritustasoilmoituksesta, joka koskee rakennustuotetta, josta on annettu eurooppalainen tekninen arviointi: Teknisestä arvioinnista vastaava laitos: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt) Eurooppalainen tekninen arviointi: ETA11/0492 ( ) Eurooppalainen arviointiasiakirja: ETAG 001 Osa 1, 5; EOTA TR EYvaatimustenmukaisuustodistus: 0756CPD0458 DoP_0102_ _Hilti_HITHY_200A_rebar_0756CPD0458.docx
18 9. Ilmoitetut suoritustasot: Keskeiset ominaisuudet Suunnittelumenetelmä Suoritustaso Harmonisoidut tekniset tiedot Vähimmäisbetonipeite EN : AC : 2010 ETA11/0492 liite B4 ETAG 001 Osa Maksimitartuntakapasiteetti ETA08/0105 liite B1, B2, B3 ETA11/0492 liite C1 10. Edellä 1 ja 2 kohdassa yksilöidyn tuotteen suoritustasot ovat 9 kohdassa ilmoitettujen suoritustasojen mukaiset. Tämä suoritustasoilmoitus on annettu 4 kohdassa ilmoitetun valmistajan yksinomaisella vastuulla. Valmistajan puolesta allekirjoittanut: Raimund Zaggl Liiketoimintayksikön johtaja Liiketoimintayksikkö Ankkurointitekniikka Seppo Perämäki Laatupäällikkö Liiketoimintayksikkö Ankkurointitekniikka Hilti Corporation Schaan, DoP_0102_ _Hilti_HITHY_200A_rebar_0756CPD0458.docx