Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/ai300707-maec.html
Timestamp: 2018-03-23 06:26:43
Document Index: 143367184

Matched Legal Cases: ['ARTÍCULO 2', 'ARTÍCULO 3', 'ARTÍCULO 4', 'ARTÍCULO 5', 'ARTÍCULO 6', 'ARTÍCULO 7', 'ARTÍCULO 8', 'ARTÍCULO 9', 'ARTÍCULO 11', 'Artículo 2']

Vigencia desde 30 de Julio de 2007
ARTÍCULO 2 Participación y asistencia a la Conferencia
ARTÍCULO 3 Locales, equipo, servicios básicos y suministros
ARTÍCULO 4 Instalaciones médicas
ARTÍCULO 5 Protección policial y seguridad
ARTÍCULO 6 Alojamiento
ARTÍCULO 7 Transportes
ARTÍCULO 8 Personal local
ARTÍCULO 9 Disposiciones financieras
ARTÍCULO 11 Privilegios e inmunidades
ANEXO I . Salas de conferencias, salas de reuniones y otras áreas
ANEXO II, PARTE A - . Espacios de oficina y equipo
ANEXO II PARTE B- . Especificaciones Técnicas
ANEXO III . Personal contratado localmente
ANEXO IV . Estimación de costos adicionales directos que sufragará el Gobierno del País Anfitrión
3. Los representantes de los organismos especializados y del Organismo Internacional de Energía Atómica a que hace referencia el Artículo 2, párrafo 1(c) supra gozarán de los privilegios e inmunidades contemplados en la Convención de los Organismos Especializados o en el Acuerdo de 1959, conforme proceda.
Hecho en Madrid (España),
el 30 de julio de dos mil siete,
por duplicado en los idiomas inglés y español.
Por la Secretaría de la Convención de Lucha contra la Desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África,
Oficial a cargo de la UNCCD
No menos de 382 asientos con mesa para los países Partes, y asientos para uso adicional de las delegaciones.
Área de exposiciones, con una superficie de 500 a 800 m², en función del número de exposiciones que se soliciten a la Secretaría.
Anexo II, Parte A -
Espacios de oficina y equipo
ANEXO II Parte B-
Pantalla plana de 20".
Monitor de control de 15".
España proporcionará gratuitamente en el Centro de Conferencias un espacio de trabajo («café Internet») para los delegados. El café Internet dispondrá de las instalaciones siguientes:
Aproximadamente 30 m² de espacio de oficinas para los funcionarios de acreditación/registro, junto a los mostradores de registro.
La instalación física del equipo TI (instalación de componentes activos, cableado, y activación de la línea de Internet, incluido el cortafuegos) estará finalizada el 15 de agosto de 2007
Personal contratado localmente
Descripción del personal requerido Personas necesarias Entrada en servicio
1 Secretarios/as bilingües (inglés/español, a menos que se indique otra cosa en la descripción siguiente: 16 2 de septiembre de 2007.
1 en la dependencia de Dirección y Gestión Ejecutivas (EDM).
1 en la dependencia del Comité de Ciencia y Tecnología (CCT).
1 en la dependencia de Administración y Finanzas.
4 en las dependencias de facilitación de la Secretaría (dos con dominio del inglés y del francés, y dos con dominio del inglés).
2 en la División de Servicios de Conferencias (ONUG/CSD), como apoyo al Coordinador de la Conferencia y al Jefe de intérpretes.
1 en la Secretaría de la Conferencia (Sede de las Naciones Unidas/ECOSOC).
1 en los Servicios de Seguridad de las Naciones Unidas (UNSSS).
2 en la dependencia de Relaciones Exteriores e Información Pública (ERPI), para prestar apoyo al coordinador de esa dependencia a fin de entablar enlace con el Pais Anfitrión y con el oficial de ONG.
2 en la dependencia de Relaciones Exteriores e Información Pública (ERPI), a fin de prestar apoyo a los grupos regionales/de interés y al oficial de prensa.
1 en la dependencia de Apoyo Sustantivo a la COP (COPSUBLA).
2 Asistente de logística para ayudar a COPSUBLA en las tareas de enlace con los servicios locales correspondientes en materia de logística y organización de reuniones oficiales, presentaciones y actividades paralelas. 1 15 de agosto de 2007.
3 Empleado de información para ayudar a la distribución de material informativo, avisos de interés y documentos para la prensa. 1 2 de septiembre de 2007.
4 Empleados administrativos para ayudar al pago de las dietas (dos con dominio del inglés y del español, y dos con dominio del inglés, del francés y del español). 4 2 de septiembre de 2007.
5 Empleados de registro, bilingües (inglés/español). 18 30 de agosto de 2007.
6 Ayudantes de los oficiales de conferencia, bilingües (inglés/español). 16 1 de septiembre de 2007.
7 Ayudantes de reproducción de documentos, bilingües (inglés/español). 12 30 de agosto de 2007.
8 Ayudantes de distribución de documentos, bilingües (inglés/español). 12 1 de septiembre de 2007.
9 Mensajeros. 5 2 de septiembre de 2007.
10 Chóferes, bilingües (inglés/español). 4 2 de septiembre de 2007.
11 Técnicos bilingües (inglés/español), como sigue: 10 13 de agosto de 2007.
6 para despachos de ayuda sobre tecnología de la información (IT).
1 de la empresa de instalación instaladora de la red, para actuar como punto focal.
1 de la empresa contratada para la fotocopiadora.
1 de la empresa contratada para el teléfono/telefax. 1 de la empresa de telecomunicaciones local.
12 Personal auxiliar de seguridad, bilingüe (inglés/español). 25 26 de agosto de 2007.
Número total requerido 124
Nota: Además del personal indicado más arriba, España proporcionará el personal/servidos siguientes:
Estimación de costos adicionales directos que sufragará el Gobierno del País Anfitrión
Traspaso de la responsabilidad
Seguridad del Secretario Ejecutivo y otros altos mandatarios
Recepción de VIP y delegados
Emisión de acreditaciones para acceder a la Conferencia
Entrega de personas detenidas