Source: https://docplayer.pl/9128214-Prezes-urzedu-ochrony-konkurencji-i-konsumentow-malgorzata-krasnodebska-tomkiel.html
Timestamp: 2020-02-24 11:44:10+00:00
Document Index: 22023941

Matched Legal Cases: ['art. 28', 'art. 24', 'art. 24', 'art. 57', 'art. 57', 'art. 28', 'art. 28', 'art. 48', 'art. 49', 'art. 24', 'art. 57', 'art. 28', 'art. 57', 'art. 28', 'art. 57', 'art. 10', 'art 200']

1 PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW MAŁGORZATA KRASNODĘBSKA-TOMKIEL DDK- 61-9/10/EK Warszawa, dn. 28 stycznia 2011 r. DECYZJA NR DDK 1/2011 I. Na podstawie art. 28 ust. 1 i 2 w zw. z art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 ze zm.), po przeprowadzeniu wszczętego z urzędu postępowania w sprawie stosowania praktyk naruszających zbiorowe interesy konsumentów przez P4 Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, w toku którego zostało uprawdopodobnione, na podstawie okoliczności sprawy, iż P4 Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie stosuje praktykę naruszającą zbiorowe interesy konsumentów, o której mowa w art. 24 ust. 2 ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów, polegającą na pobieraniu przez P4 Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie opłaty z tytułu jednostronnego rozwiązania umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych przez konsumenta albo przez P4 Sp. z o.o. z winy konsumenta przed upływem terminu na jaki umowa została zawarta, w wysokości przekraczającej wartość ulgi przyznawanej konsumentowi w związku z zawarciem umowy, co może stanowić naruszenie art. 57 ust. 5 i 6 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz ze zm.) oraz godzić w zbiorowe interesy konsumentów, po zobowiązaniu się P4 Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie do podjęcia działań zmierzających do zapobieżenia tym naruszeniom, Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów nakłada na P4 Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie obowiązek wykonania zobowiązania poprzez: 1. Wyliczenie, zgodnie z art. 57 ust. 6 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz ze zm.), wartości ulg dla wszystkich umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych przez P4 Sp. z o.o. z konsumentami w okresie od dnia 16 marca 2007 r. dla potrzeb wykonania obowiązków opisanych w punktach I.2 do I.10 poniżej, w następujący sposób: a) ulga będzie kalkulowana na podstawie łącznej wartości ulg (upustów, zniżek, rabatów) przyznawanych konsumentowi w momencie zawarcia z P4 Sp. z o.o. umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych z uwzględnieniem tych ulg, z których konsument korzysta w trakcie wykonywania umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Ulga będzie obejmowała tylko te wartości, które umniejszają zobowiązania konsumenta wobec P4 Sp. z o.o., wynikające bezpośrednio z faktu zawarcia umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Biorąc pod uwagę powyższe kryteria, P4 Sp. z o.o. może uwzględnić, przy wyliczaniu kwoty ulgi przyznawanej konsumentowi, elementy takie jak: - ulgę z tytułu zrabatowanej opłaty abonamentowej za korzystanie z usług telekomunikacyjnych P4 Sp. z o.o., gdzie wartość ulgi wyliczona będzie w następujący
2 sposób: wysokość opłaty abonamentowej przed rabatem zgodnie ze standardowym cennikiem usług telekomunikacyjnych P4 Sp. z o.o., od której P4 Sp. z o.o. odejmie wysokość opłaty abonamentowej po rabacie (zgodnie z warunkami promocji znajdującej zastosowanie do danego konsumenta) i tak otrzymaną wartość pomnoży przez okres na jaki został udzielony rabat; - ulgę z tytułu zrabatowanej opłaty abonamentowej za korzystanie z dodatkowych usług świadczonych na rzecz konsumenta na podstawie umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, jeżeli usługa ta będzie aktywowana łącznie z aktywacją wszystkich usług telekomunikacyjnych na warunkach danej umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, obowiązkowo albo na żądanie klienta, oraz gdy usługa będzie miała określoną cenę abonamentową na standardowych warunkach, a w ramach danej promocji konsument otrzyma rabat na korzystanie z takiej usługi przez czas oznaczony i konsument po aktywacji usługi nie będzie uprawniony do jej deaktywacji przed upływem okresu promocyjnego, w ciągu którego dany konsument korzysta z rabatu na usługę. W takiej sytuacji ulga wyliczona będzie w następujący sposób: wysokość opłaty abonamentowej przed rabatem zgodnie ze standardowym cennikiem usług telekomunikacyjnych P4 Sp. z o.o., od której P4 Sp. z o.o. odejmie wartość opłaty abonamentowej po rabacie (zgodnie z warunkami promocji znajdującej zastosowanie do danego konsumenta) i tę kwotę pomnoży przez okres na jaki został udzielony rabat; - ulgę z tytułu zrabatowanej opłaty aktywacyjnej, gdzie wartość ulgi liczona będzie w następujący sposób: opłata aktywacyjna wynikająca ze standardowego cennika usług telekomunikacyjnych P4 Sp. z o.o., od której P4 Sp. z o.o. odejmie zrabatowaną wartość opłaty aktywacyjnej, zgodnie z warunkami promocyjnymi, mającymi zastosowanie w odniesieniu do danego konsumenta; - ulgę z tytułu promocyjnej ceny zakupu urządzenia telekomunikacyjnego (aparat telefoniczny, modem, laptop, bądź inne urządzenia jeżeli będą dostępne w ofercie P4 Sp. z o.o.), gdzie ulga liczona będzie w następujący sposób: cena urządzenia wynikająca z cennika urządzeń bez promocji w ofercie P4 Sp. z o.o., dostępnego w chwili zawierania umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, od której P4 Sp. z o.o. odejmie cenę urządzenia telekomunikacyjnego, uiszczoną przez danego konsumenta zgodnie z warunkami promocyjnymi, mającymi zastosowanie w odniesieniu do danego konsumenta. b) wartość ulgi przyznanej konsumentowi przez P4 Sp. z o.o. będzie dokładnie określona (wyliczona) w umowie o świadczenie usług telekomunikacyjnych, zawieranej po dniu uprawomocnienia się niniejszej decyzji, zaś przedmiot ulgi w odniesieniu do usług będzie określony w promocyjnych warunkach korzystania z usług, a przedmiot ulgi w odniesieniu do sprzętu będzie możliwy do ustalenia przez konsumenta na podstawie promocyjnych warunków sprzedaży urządzenia, przekazanych przy zawieraniu umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych do wiadomości konsumentowi, korzystającemu z takich warunków; c) dla potrzeb precyzyjnego ustalenia zakresu przedmiotowego zobowiązania P4 Sp. z o.o., przez umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych będą uznawane przez P4 Sp. z o.o. również: (i) aneks do już zawartej umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, który będzie wchodził w życie po upływie czasu określonego w danej umowie o świadczenie usług telekomunikacyjnych (po upływie okresu promocyjnego), w sytuacji, gdy taki aneks będzie stanowić w istocie odrębną umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych z nowymi 2
3 warunkami promocyjnymi, z odrębnie, na nowo przyznaną konsumentowi ulgą (np. upusty w odniesieniu do opłaty abonamentowej, możliwość zakupu nowego urządzenia telekomunikacyjnego na promocyjnych warunkach) oraz (ii) porozumienie, zawierane z konsumentem po rozwiązaniu przez P4 Sp. z o.o. umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, umożliwiające po jego podpisaniu kontynuowanie umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych na warunkach takiego porozumienia, w sytuacji, gdy konsument opłaci zaległe faktury na rzecz P4 Sp. z o.o., a P4 Sp. z o.o. odstąpi od dochodzenia od takiego konsumenta opłaty specjalnej/kary umownej z tytułu rozwiązania umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych; 2. Stosowanie metodologii wyliczania wartości ulgi opisanej w punkcie I.1 powyżej zarówno w odniesieniu do umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawieranych przez P4 Sp. z o.o. z konsumentami po uprawomocnieniu się niniejszej decyzji, jak również w odniesieniu do umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych przez P4 Sp. z o.o. z konsumentami przed uprawomocnieniem się niniejszej decyzji, na potrzeby kalkulacji wysokości roszczeń P4 Sp. z o.o. z tytułu jednostronnego rozwiązania umowy przez abonenta (będącego konsumentem) lub przez P4 Sp. z o.o. z winy abonenta (będącego konsumentem) przed upływem terminu, na jaki umowa została zawarta, dla celów wystawienia not obciążeniowych, które nie zostały wystawione w związku z decyzją P4 Sp. z o.o. o wstrzymaniu wystawiania not obciążeniowych z tytułu rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych (punkt I.3 poniżej), oraz w odniesieniu do wysokości roszczeń P4 Sp. z o.o. dla celów dokonania weryfikacji i korekty już wystawionych not obciążeniowych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych (punkty I.4 i I.5 poniżej). 3. Wyszukanie w bazach danych P4 Sp. z o.o. konsumentów na rzecz których P4 Sp. z o.o. nie wystawiła not obciążeniowych, w związku z decyzjami o wstrzymaniu procesu wystawiania not obciążeniowych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, a następnie skalkulowanie - zgodnie z zasadami opisanymi w punkcie I.1 powyżej - wartości w jakich powinny być wystawione noty obciążeniowe dla tych konsumentów oraz wystawienie i wysyłkę not obciążeniowych dla takich konsumentów, w oparciu o wartości, skalkulowane zgodnie z zasadami opisanymi w punkcie I.1 powyżej. Wysyłka będzie realizowana listami poleconymi albo listami zwykłymi, w zależności od postanowień odpowiedniego regulaminu świadczenia usług telekomunikacyjnych znajdującego zastosowanie do danego konsumenta. 4. Weryfikację i korektę not obciążeniowych, wystawionych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, dla wszystkich umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych przez P4 Sp. z o.o. z konsumentami od dnia 16 marca 2007 r., które to noty nie są zapłacone i w stosunku do których wierzycielem jest P4 Sp. z o.o., tj. podjęcie następujących czynności: (i) wyszukanie w bazach danych P4 Sp. z o.o. not obciążeniowych wystawionych niezgodnie z metodologią opisaną w punkcie I.1 powyżej, (ii) skalkulowanie wartości na jakie powinny być wystawione noty obciążeniowe na podstawie nowej kwoty bazowej ulgi, ustalonej zgodnie z metodologią opisaną w punkcie I.1 powyżej oraz (iii) ponowne wystawienie not obciążeniowych, skorygowanych zgodnie z metodologią opisaną w punkcie I.1 powyżej. W sytuacji, gdy w wyniku przeliczenia wartości noty obciążeniowej, zgodnie z metodologią opisaną w punkcie I. 1 powyżej, P4 Sp. z o.o. uzyska kwotę opłaty specjalnej/kary umownej wyższą, niż kwota wynikająca 3
4 z uprzednio wystawionej noty obciążeniowej, P4 Sp. z o.o. nie będzie dokonywać korekty not obciążeniowych na niekorzyść konsumentów, tj. wystawiać not obciążeniowych zawierających wyższe kwoty opłat specjalnych/kar umownych. 5. Weryfikację i korektę not obciążeniowych, wystawionych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, dla wszystkich umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych przez P4 Sp. z o.o. z konsumentami od dnia 16 marca 2007 r., które to noty są zapłacone przez konsumentów na rzecz P4 Sp. z o.o., tj. podjęcie następujących czynności: (i) wyszukanie w bazach danych P4 Sp. z o.o. not obciążeniowych, wystawionych niezgodnie z metodologią opisaną w punkcie I.1 powyżej, (ii) skalkulowanie wartości na jakie powinny być wystawione te noty obciążeniowe na podstawie nowej kwoty bazowej ulgi ustalonej zgodnie z metodologią opisaną w punkcie I.1 powyżej, (iii) przeksięgowanie wpłat na notach obciążeniowych wystawionych niezgodnie z metodologią opisaną w punkcie I.1 powyżej, a zapłaconych lub częściowo zapłaconych na rzecz P4 Sp. z o.o., (iv) oraz ponowne wystawienie not obciążeniowych skorygowanych, zgodnie z metodologią opisaną w punkcie I.1 powyżej. W sytuacji, gdy w wyniku przeliczenia wartości noty obciążeniowej, zgodnie z metodologią opisaną w punkcie I.1 powyżej, P4 Sp. z o.o. uzyska kwotę opłaty specjalnej/kary umownej wyższą, niż kwota wynikająca z uprzednio wystawionej noty obciążeniowej, P4 Sp. z o.o. nie będzie dokonywać korekty not obciążeniowych na niekorzyść konsumentów, tj. wystawiać not obciążeniowych zawierających wyższe kwoty opłat specjalnych/kar umownych. 6. Wysłanie do konsumentów, o których mowa w punktach I.4 i I.5 powyżej, not obciążeniowych skalkulowanych zgodnie z metodologią opisaną w punkcie I.1 powyżej, w podziale na konsumentów, którzy w związku z rozwiązaniem umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych dokonali / nie dokonali wpłat na rzecz P4 Sp. z o.o. na podstawie not obciążeniowych wysłanych uprzednio przez P4 Sp. z o.o. Wysyłka not obciążeniowych do konsumentów, o których mowa w punktach I.4 i I.5 powyżej będzie realizowana listami poleconymi. 7. Wysłanie do konsumentów, opisanych w pkt I.3, I.4 i I.5 powyżej, w nieprzekraczalnym terminie do 4 miesięcy od daty uprawomocnienia się niniejszej decyzji, komunikatów indywidualnych wraz z notami obciążeniowymi, wystawionymi zgodnie z metodologią opisaną w punkcie I.1 powyżej. Indywidualne komunikaty będą miały następującą treść: "P4 Sp. z o.o. (P4 lub Spółka) informuje o działaniach podjętych przez P4 w związku z uprawdopodobnieniem przez Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (Prezes UOKiK) stosowania przez Spółkę praktyki naruszającej zbiorowe interesy konsumentów, polegającej na pobieraniu przez P4 kar umownych/opłat specjalnych w wysokości przekraczającej wartość ulg przyznanych konsumentom przy zawieraniu z tymi konsumentami umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych oraz w związku z wydaniem w dniu 28 stycznia 2011 r. przez Prezesa UOKiK decyzji przyjmującej zobowiązania Spółki w zakresie dotyczącym zmiany przez Spółkę metodologii kalkulowania ulgi przyznawanej konsumentom przy zawieraniu z tymi konsumentami umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych (Decyzja Prezesa UOKiK z dnia 28 stycznia 2011 r.), a tym samym kończącej prowadzone przez Prezesa UOKiK postępowanie w ww. sprawie. W celu wykonania Decyzji Prezesa UOKiK z dnia 28 stycznia 2011 r. P4 zobowiązała się, w szczególności do: 4
5 (i) wyliczenia wartości ulg dla wszystkich umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych przez P4 Sp. z o.o. z konsumentami w okresie od dnia 16 marca 2007 r. dla potrzeb wykonania poniższych obowiązków, oraz (ii) wystawienia not obciążeniowych, które nie zostały wystawione w związku z decyzjami P4 o wstrzymaniu procesu wystawiania not obciążeniowych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, w wysokości nie przekraczającej wartości ulg przyznanych konsumentom przy zawieraniu umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, oraz (iii) dokonania weryfikacji i korekty not obciążeniowych, wystawionych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, dla wszystkich umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych przez P4 z konsumentami od dnia 16 marca 2007 r., w taki sposób, aby kary umowne/opłaty specjalne nie przekraczały wartości ulg udzielonych konsumentom przy zawieraniu umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych z P4, które to noty nie są zapłacone i w stosunku do których wierzycielem jest P4, oraz (iv) dokonania weryfikacji i korekty not obciążeniowych, wystawionych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, dla wszystkich umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych przez P4 z konsumentami od dnia 16 marca 2007 r., w taki sposób, aby kary umowne/opłaty specjalne nie przekraczały wartości ulg udzielonych konsumentom przy zawieraniu umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych z P4, które to noty są zapłacone przez konsumentów na rzecz P4, oraz (v) wysłania do konsumentów P4, wskazanych w pkt (ii), (iii) i (iv) powyżej, not obciążeniowych skalkulowanych w taki sposób, aby kary umowne/opłaty specjalne nie przekraczały wartości ulg udzielonych konsumentom przy zawieraniu umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych z P4, w podziale na konsumentów, którzy w związku z rozwiązaniem umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych dokonali/nie dokonali opłaty na podstawie not obciążeniowych wysłanych uprzednio przez P4, wraz z odpowiednim pismem wskazującym przyczyny takiej wysyłki, oraz (vi) dokonania zwrotu na rzecz konsumentów opisanych w pkt (iv) powyżej ewentualnych nadpłat z tytułu not obciążeniowych, w wysokości wynikającej z korekty not obciążeniowych. a) W przypadku konsumentów, o których mowa w punkcie I.3 powyżej, tj. konsumentów, w stosunku do których P4 Sp. z o.o. nie wystawiła not obciążeniowych, w związku z decyzjami o wstrzymaniu procesu wystawiania not obciążeniowych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, dalsza część komunikatu indywidualnego będzie miała następującą treść:,,w wykonaniu zobowiązania, o którym mowa w pkt (v) powyżej P4 przesyła notę obciążeniową/noty obciążeniowe zawierającą/e karę umowną/opłatę specjalną w wysokości nie przekraczającej wartości ulgi udzielonej Państwu przez P4 przy zawieraniu umowy/umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Uprzejmie prosimy o niezwłoczne uregulowanie należności wynikającej z otrzymanej noty obciążeniowej/not obciążeniowych w podanym na tym dokumencie/dokumentach terminie płatności. 5
6 Jednocześnie informujemy, że istnieje możliwość odstąpienia przez P4 od dochodzenia opłaty specjalnej/kary umownej wskazanej na nocie obciążeniowej/notach obciążeniowych wystawionych na rzecz Państwa pod warunkiem niezwłocznego opłacenia zaległej faktury/zaległych faktur i kontynuowania umowy/umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych po uprzednim zawarciu dodatkowego porozumienia do ww. umowy/umów. Szczegółowe informacje uzyskacie Państwo kontaktując się z Obsługą Klienta za pośrednictwem poczty elektronicznej listem na adres skrytka pocztowa 4, Komorniki, telefonicznie pod numerem lub z Punktem Sprzedaży Play. b) W przypadku konsumentów, o których mowa w punkcie I.4 powyżej, tj. konsumentów wobec których P4 Sp. z o.o. wystawiła notę obciążeniową z tytułu przeterminowanego rozwiązania umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych w zawyżonej wysokości, które to noty nie są zapłacone i w stosunku do których wierzycielem jest P4 Sp. z o.o. dalsza część komunikatu indywidualnego będzie miała następującą treść:,,w wykonaniu zobowiązania, o którym mowa w pkt (v) powyżej P4 informuje, że anulowała notę obciążeniową/noty obciążeniowe nr z dnia na kwotę.i nie będzie dochodziła zapłaty powyższej/ych not/y. Niniejszym P4 przesyła nową notę obciążeniową/noty obciążeniowe zawierającą/e karę umowną/opłatę specjalną w wysokości nie przekraczającej wartości ulgi udzielonej Państwu przez P4 przy zawieraniu umowy/umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Uprzejmie prosimy o niezwłoczne uregulowanie należności wynikającej z otrzymanej obecnie noty obciążeniowej/not obciążeniowych w podanym na tym dokumencie/dokumentach terminie płatności. Gdyby powyżej wskazana, anulowana nota obciążeniowa/noty obciążeniowe została/y przez Państwo uiszczona/e przed dniem otrzymania niniejszego pisma, przysługuje Państwu zwrot nadpłaty na poniższych zasadach. Warunkiem uzyskania zwrotu nadpłaconych kwot jest zgłoszenie się z żądaniem zwrotu kwoty nadpłaty w terminie do dnia 31 grudnia 2011 r. drogą korespondencyjną (pocztą na adres: skrytka pocztowa 4, Komorniki, z dopiskiem ZWROT NADPŁATY wraz ze wskazaniem następujących danych dotyczących konsumenta uprawnionego do otrzymania zwrotu nadpłaty: imię, nazwisko, hasło abonenckie i numer konta abonenckiego oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty albo imię, nazwisko, numer PESEL lub numer i seria dowodu osobistego, adres zameldowania lub adres korespondencyjny i numer telefonu kontaktowego, oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty, drogą elektroniczną na adres wraz ze wskazaniem następujących danych dotyczących konsumenta uprawnionego do otrzymania zwrotu nadpłaty: imię, nazwisko, hasło abonenckie i numer konta abonenckiego oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty albo imię, nazwisko, numer PESEL lub numer i seria dowodu osobistego, adres zameldowania lub adres korespondencyjny i numer telefonu kontaktowego, oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty lub osobiście w Punkcie Sprzedaży P4 na terenie całego kraju w drodze pisemnego lub ustnego zgłoszenia żądania do protokołu wraz z podaniem następujących danych dotyczących konsumenta uprawnionego do otrzymania zwrotu nadpłaty: imię, nazwisko, numer PESEL, adres korespondencyjny, numer telefonu kontaktowego, oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty oraz pod warunkiem okazania dowodu tożsamości, potwierdzającego imię, nazwisko 6
7 i numer PESEL konsumenta (lista Punktów Sprzedaży znajduje się na stronie internetowej P4 Sp. z o.o. pod następującym adresem Wykonując zobowiązanie określone w pkt (vi) powyżej, P4 informuje, że kwoty nadpłaty zostaną zwrócone na podane przez konsumentów rachunki bankowe w terminie maksymalnie do 45 dni od dnia wpływu żądania do P4 dla żądań zwrotu nadpłat, które wpłyną do P4 po dniu 31 maja 2011 r. albo w terminie do 45 dni od dnia 31 maja 2011 r., dla żądań zwrotu nadpłaty, które wpłyną do P4 przed dniem 31 maja 2011 r., po uprzedniej weryfikacji przez P4 zgodności danych osoby zgłaszającej się z żądaniem z danymi wynikającymi z umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnej, której dotyczy zwrot nadpłaconej kwoty. P4 ponadto informuje, że odstępuje od żądania okazania dowodu uiszczenia nadpłaconej kwoty na rzecz P4 od osób zgłaszających żądanie zwrotu nadpłaty. Jednocześnie informujemy, że istnieje możliwość odstąpienia przez P4 od dochodzenia opłaty specjalnej/kary umownej wskazanej na nocie obciążeniowej/notach obciążeniowych wystawionych na rzecz Państwa pod warunkiem niezwłocznego opłacenia zaległej faktury/zaległych faktur i kontynuowania umowy/umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych po uprzednim zawarciu dodatkowego porozumienia do ww. umowy/umów. Szczegółowe informacje uzyskacie Państwo kontaktując się z Obsługą Klienta za pośrednictwem poczty elektronicznej listem na adres skrytka pocztowa 4, Komorniki, telefonicznie pod numerem lub z Punktem Sprzedaży Play. c) W przypadku konsumentów, o których mowa w punkcie I.5 powyżej, tj. konsumentów wobec których P4 Sp. z o.o. wystawiła notę obciążeniową z tytułu przeterminowanego rozwiązania umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych w zawyżonej wysokości, które to noty zostały zapłacone na rzecz P4 Sp. z o.o., dalsza część komunikatu indywidualnego będzie miała następującą treść:,,w wykonaniu zobowiązania, o którym mowa w pkt (v) powyżej P4 informuje, że anulowała notę obciążeniową/noty obciążeniowe nr z dnia na kwotę. i niniejszym przesyła nową/e notę obciążęniową/ noty obciążeniowe zawierającą/e karę umowną/opłatę specjalną w wysokości nie przekraczającej wartości ulgi udzielonej Państwu przez P4 przy zawieraniu umowy/umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Informujemy, że w wyniku anulowania powyższej/ych noty obciążeniowej/not obciążeniowych oraz wystawienia nowej/ych noty obciążeniowej/not obciążeniowych na Państwa koncie abonenckim powstała nadpłata w wysokości, o której zwrot możecie Państwo wystąpić do P4. Warunkiem uzyskania zwrotu nadpłaconych kwot jest zgłoszenie się z żądaniem zwrotu kwoty nadpłaty w terminie do dnia 31 grudnia 2011 r. drogą korespondencyjną (pocztą na adres: skrytka pocztowa 4, Komorniki, z dopiskiem ZWROT NADPŁATY wraz ze wskazaniem następujących danych dotyczących konsumenta uprawnionego do otrzymania zwrotu nadpłaty: imię, nazwisko, hasło abonenckie i numer konta abonenckiego oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty albo imię, nazwisko, numer PESEL lub numer i seria dowodu osobistego, adres zameldowania lub adres korespondencyjny i numer telefonu kontaktowego, oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty, drogą elektroniczną na adres wraz ze wskazaniem następujących danych dotyczących konsumenta uprawnionego do otrzymania 7
8 zwrotu nadpłaty: imię, nazwisko, hasło abonenckie i numer konta abonenckiego oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty albo imię, nazwisko, numer PESEL lub numer i seria dowodu osobistego, adres zameldowania lub adres korespondencyjny i numer telefonu kontaktowego, oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty lub osobiście w Punkcie Sprzedaży P4 na terenie całego kraju w drodze pisemnego lub ustnego zgłoszenia żądania do protokołu wraz z podaniem następujących danych dotyczących konsumenta uprawnionego do otrzymania zwrotu nadpłaty: imię, nazwisko, numer PESEL, adres korespondencyjny, numer telefonu kontaktowego, oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty oraz pod warunkiem okazania dowodu tożsamości, potwierdzającego imię, nazwisko i numer PESEL konsumenta (lista Punktów Sprzedaży znajduje się na stronie internetowej P4 pod następującym adresem P4 informuje, że kwoty nadpłaty zostaną zwrócone na podane przez konsumentów rachunki bankowe w terminie maksymalnie do 45 dni od dnia wpływu żądania do P4 dla żądań zwrotu nadpłat, które wpłyną do P4 po dniu 31 maja 2011 r. albo w terminie do 45 dni od dnia 31 maja 2011 r., dla żądań zwrotu nadpłaty, które wpłyną do P4 przed dniem 31 maja 2011 r., po uprzedniej weryfikacji przez P4 zgodności danych osoby zgłaszającej się z żądaniem z danymi wynikającymi z umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnej, której dotyczy zwrot nadpłaconej kwoty. P4 ponadto informuje, że odstępuje od żądania okazania dowodu uiszczenia nadpłaconej kwoty na rzecz P4 od osób zgłaszających żądanie zwrotu nadpłaty. 8. Publikację - w nieprzekraczalnym terminie do 4 miesięcy od daty uprawomocnienia się niniejszej decyzji, (i) w prasie o zasięgu ogólnopolskim, w gazecie wydawanej w nakładzie dziennym co najmniej egzemplarzy, w części głównej danej gazety, oraz (ii) na stronie internetowej P4 Sp. z o.o. ( na której komunikat będzie utrzymywany do dnia 31 grudnia 2011 r. - komunikatu prasowego o treści: "P4 Sp. z o.o. (P4 lub Spółka) informuje o działaniach podjętych przez P4 w związku z uprawdopodobnieniem przez Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (Prezes UOKiK) stosowania przez Spółkę praktyki naruszającej zbiorowe interesy konsumentów, polegającej na pobieraniu przez P4 kar umownych/opłat specjalnych w wysokości przekraczającej wartość ulg przyznanych konsumentom przy zawieraniu z tymi konsumentami umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych oraz w związku z wydaniem w dniu 28 stycznia 2011 r. przez Prezesa UOKiK decyzji przyjmującej zobowiązania Spółki w zakresie dotyczącym zmiany przez Spółkę metodologii kalkulowania ulgi przyznawanej konsumentom przy zawieraniu z tymi konsumentami umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych (Decyzja Prezesa UOKiK z dnia 28 stycznia 2011 r.), a tym samym kończącej prowadzone przez Prezesa UOKiK postępowanie w ww. sprawie. W celu wykonania Decyzji Prezesa UOKiK z dnia 28 stycznia 2011 r. P4 zobowiązała się, w szczególności do: (i) wyliczenia wartości ulg dla wszystkich umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych przez P4 Sp. z o.o. z konsumentami w okresie od dnia 16 marca 2007 r., dla potrzeb wykonania poniższych obowiązków, oraz (ii) wystawienia not obciążeniowych, które nie zostały wystawione w związku z decyzjami P4 o wstrzymaniu procesu wystawiania not obciążeniowych z tytułu przedterminowego 8
9 rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, w wysokości nie przekraczającej wartości ulg przyznanych konsumentom przy zawieraniu umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, oraz (iii) dokonania weryfikacji i korekty not obciążeniowych, wystawionych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, dla wszystkich umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych przez P4 z konsumentami od dnia 16 marca 2007 r., w taki sposób, aby kary umowne/opłaty specjalne nie przekraczały wartości ulg udzielonych konsumentom przy zawieraniu umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych z P4, które to noty nie są zapłacone i w stosunku do których wierzycielem jest P4, oraz (iv) dokonania weryfikacji i korekty not obciążeniowych, wystawionych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, dla wszystkich umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych przez P4 z konsumentami od dnia 16 marca 2007 r., w taki sposób, aby kary umowne/opłaty specjalne nie przekraczały wartości ulg udzielonych konsumentom przy zawieraniu umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych z P4, które to noty są zapłacone przez konsumentów na rzecz P4, oraz (v) wysłania do konsumentów P4, wskazanych w pkt (ii), (iii) i (iv) powyżej, not obciążeniowych skalkulowanych w taki sposób, aby kary umowne/opłaty specjalne nie przekraczały wartości ulg udzielonych konsumentom przy zawieraniu umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych z P4, w podziale na konsumentów, którzy w związku z rozwiązaniem umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych dokonali/nie dokonali opłaty na podstawie not obciążeniowych wysłanych uprzednio przez P4, wraz z odpowiednim pismem wskazującym przyczyny takiej wysyłki, oraz (vi) dokonania zwrotu na rzecz konsumentów opisanych w pkt (iv) powyżej ewentualnych nadpłat z tytułu not obciążeniowych, w wysokości wynikającej z korekty not obciążeniowych. P4 informuje o możliwości odebrania nadpłaconych kwot pobranych przez Spółkę na podstawie wystawionych not obciążeniowych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych od dnia 16 marca 2007 r. Konsumenci mają prawo wystąpić do P4 o zwrot nadpłaconych na rzecz Spółki kwot w terminie do dnia 31 grudnia 2011 r., przy czym P4 będzie realizować zwroty po dniu 31 maja 2011 r. Warunkiem uzyskania zwrotu nadpłaconych kwot jest zgłoszenie się z żądaniem zwrotu kwoty nadpłaty drogą korespondencyjną (pocztą na adres: skrytka pocztowa 4, Komorniki, z dopiskiem ZWROT NADPŁATY wraz ze wskazaniem następujących danych dotyczących konsumenta uprawnionego do otrzymania zwrotu nadpłaty: imię, nazwisko, hasło abonenckie i numer konta abonenckiego oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty albo imię, nazwisko, numer PESEL lub numer i seria dowodu osobistego, adres zameldowania lub adres korespondencyjny i numer telefonu kontaktowego, oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty, drogą elektroniczną na adres wraz ze wskazaniem następujących danych dotyczących konsumenta uprawnionego do otrzymania zwrotu nadpłaty: imię, nazwisko, hasło abonenckie i numer konta abonenckiego oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty albo imię, nazwisko, numer PESEL lub numer i seria dowodu osobistego, adres 9
10 zameldowania lub adres korespondencyjny i numer telefonu kontaktowego, oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty lub osobiście w Punkcie Sprzedaży P4 na terenie całego kraju w drodze pisemnego lub ustnego zgłoszenia żądania do protokołu wraz z podaniem następujących danych dotyczących konsumenta uprawnionego do otrzymania zwrotu nadpłaty: imię, nazwisko, numer PESEL, adres korespondencyjny, numer telefonu kontaktowego, oraz nazwa i numer rachunku bankowego, na który P4 dokona zwrotu nadpłaty oraz pod warunkiem okazania dowodu tożsamości, potwierdzającego imię, nazwisko i numer PESEL konsumenta (lista Punktów Sprzedaży znajduje się na stronie internetowej P4 Sp. z o.o. pod następującym adresem Kwoty nadpłaty zostaną zwrócone na podane przez konsumentów rachunki bankowe w terminie maksymalnie do 45 dni od dnia wpływu żądania do P4 dla żądań zwrotu nadpłat, które wpłyną do P4 po dniu 31 maja 2011 r. albo w terminie do 45 dni od dnia 31 maja 2011 r., dla żądań zwrotu nadpłaty, które wpłyną do P4 przed dniem 31 maja 2011 r., po uprzedniej weryfikacji przez P4 zgodności danych osoby zgłaszającej się z żądaniem z danymi wynikającymi z umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnej, której dotyczy zwrot nadpłaconej kwoty. P4 ponadto informuje, że odstępuje od żądania okazania dowodu uiszczenia nadpłaconej kwoty na rzecz P4 od konsumentów zgłaszających żądanie zwrotu nadpłaty". Publikacja powyższego komunikatu prasowego będzie czyniła zadość obowiązkom P4 Sp. z o.o. wobec konsumentów w zakresie przedstawienia mechanizmu odszukania konsumentów, którzy zapłacili na rzecz P4 Sp. z o.o. kary umowne/opłaty specjalne w wysokości niezgodnej z metodologią opisaną w punkcie I.1 powyżej, bądź na których rzecz P4 wystawił noty obciążeniowe w wysokości niezgodnej z metodologią opisaną w punkcie I.1, lecz noty te nie zostały zapłacone, a w odniesieniu do których P4 Sp. z o.o. nie posiada aktualnych danych z uwagi na znaczny upływ czasu. 9. Zamieszczenie na stronie internetowej P4 Sp. z o.o. ( w nieprzekraczalnym terminie do 4 miesięcy od daty od daty uprawomocnienia się niniejszej decyzji, odnośnika (linku) przekierowującego do tekstu całości niniejszej decyzji oraz utrzymywanie tego odnośnika (linku) na stronie internetowej P4 Sp. z o.o. do dnia 31 grudnia 2011 r. 10. Zwrot na rzecz konsumentów opisanych w punkcie I.5 powyżej nadpłat z tytułu not obciążeniowych wystawionych niezgodnie z metodologią opisaną w punkcie I.1 powyżej, w wysokości wynikającej z korekty not obciążeniowych w następujących terminach: (i) w terminie nie dłuższym niż 45 dni od dnia 31 maja 2011 r., dla żądań zwrotu nadpłaty, które wpłyną do P4 Sp. z o.o. przed dniem 31 maja 2011 r. albo (ii) w terminie nie dłuższym niż 45 dni licząc od daty wpływu do P4 Sp. z o.o. każdego indywidualnego żądania zwrotu nadpłaty, dla żądań zwrotu nadpłat, które wpłyną do P4 Sp. z o.o. po dniu 31 maja 2011 r. Konsumenci mogą wystąpić do P4 Sp. z o.o. z roszczeniem o zwrot nadpłaconych na rzecz P4 Sp. z o.o. kwot, na zasadach określonych w niniejszej decyzji, z wykorzystaniem procedury opisanej w komunikatach, o których mowa w punktach I.7 i I.8 sentencji decyzji, w terminie do dnia 31 grudnia 2011 r. Zwrot nadpłat będzie dokonywany po uprzedniej weryfikacji przez P4 Sp. z o.o. zgodności danych osoby zgłaszającej się z żądaniem z danymi wynikającymi z umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnej, której dotyczy zwrot nadpłaconej kwoty. P4 Sp. z o.o. odstępuje od żądania okazania dowodu uiszczenia nadpłaconej kwoty na rzecz 10
11 P4 Sp. z o.o. od konsumentów, którzy na zasadach określonych w niniejszej decyzji zgłoszą żądanie zwrotu nadpłaty wynikającej z nieprawidłowo wystawionej noty obciążeniowej z tytułu przeterminowanego rozwiązania umowy. II. Na podstawie art. 28 ust. 3 w związku z art. 28 ust. 1 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 ze zm.), po przeprowadzeniu wszczętego z urzędu postępowania w sprawie stosowania praktyk naruszających zbiorowe interesy konsumentów przez P4 Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, w toku którego zostało uprawdopodobnione, na podstawie okoliczności sprawy, iż P4 Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie stosuje praktyki naruszające zbiorowe interesy konsumentów opisane w punkcie I sentencji decyzji, Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów nakłada na P4 Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie obowiązek sukcesywnego składania, co dwa miesiące od dnia uprawomocnienia się niniejszej decyzji, informacji o stopniu realizacji zobowiązań, o których mowa w punkcie I sentencji decyzji, poprzez przedstawienie Prezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów pisemnych sprawozdań z wykonywania zobowiązań P4 Sp. z o.o. według następującego schematu: 1. W zakresie realizacji zobowiązań, o których mowa w punkcie I.1 sentencji decyzji, P4 Sp. z o.o. obowiązana jest przedstawiać pisemne sprawozdania opisujące działania podejmowane przez P4 Sp. z o.o. w związku z wykonywaniem procesu prawidłowego wyliczenia wartości ulgi udzielanej konsumentom w związku z zawarciem umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych. 2. W zakresie realizacji zobowiązań, o których mowa w punkcie I.2 sentencji decyzji, P4 Sp. z o.o. obowiązana jest przedstawić pisemne sprawozdanie przedstawiające zasady wyliczania wartości ulgi udzielanej konsumentom zawierającym umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych po uprawomocnieniu się niniejszej decyzji. 3. W zakresie realizacji zobowiązań, o których mowa w punkcie I.3 sentencji decyzji, P4 Sp. z o.o. obowiązana jest przedstawiać pisemne sprawozdania ze wskazaniem liczby not obciążeniowych wystawionych na zasadach opisanych w punkcie I.1 sentencji decyzji oraz liczby wysłanych komunikatów indywidualnych. 4. W zakresie realizacji zobowiązań, o których mowa w punkcie I.4, I.5, I.6 i I.7 sentencji decyzji, P4 Sp. z o.o. obowiązana jest przedstawiać pisemne sprawozdania określające liczbę skorygowanych, wystawionych oraz wysłanych konsumentom not obciążeniowych oraz liczbę wysłanych komunikatów indywidualnych, z podziałem na konsumentów, którzy nie uiścili na rzecz P4 Sp. z o.o. należność z tytułu noty obciążeniowej oraz konsumentów, którzy uiścili na rzecz P4 Sp. z o.o. należność z tytułu noty obciążeniowej. 5. W zakresie realizacji zobowiązań, o których mowa w punkcie I.8 i I.9 sentencji decyzji, P4 Sp. z o.o. obowiązana jest przedstawiać pisemne sprawozdania określające termin, miejsce i sposób wykonania zobowiązań publikacyjnych. 6. W zakresie realizacji zobowiązań, o których mowa w punkcie I.10 sentencji decyzji, P4 Sp. z o.o. obowiązana jest przedstawiać pisemne sprawozdania określające (i) liczbę roszczeń zgłoszonych przez konsumentów w związku z możliwością żądania zwrotu nadpłaconej kwoty oraz (ii) liczbę roszczeń konsumentów rozpatrzonych pozytywnie przez 11
12 P4 Sp. z o.o., tj. takich, w następstwie których P4 dokonała zwrotu na rzecz konsumenta żądanej, nadpłaconej kwoty. 7. P4 Sp. z o.o. obowiązana jest do przekazania Prezesowi Urzędu, w terminie do 20 lutego 2012 r., pisemnego sprawozdania podsumowującego wykonanie zobowiązań, o których mowa w punktach I.1 do I.10 sentencji decyzji, uwzględniającego informacje, o których mowa w punktach II.1 do II.6 sentencji decyzji. UZASADNIENIE W dniu 20 maja 2009 r. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, zwany dalej Prezesem Urzędu, wszczął na podstawie art. 48 ust. 1 i 2 pkt 2 i 5 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 ze zm.), zwanej dalej uokik, postępowanie wyjaśniające (sygn. akt: DDK /09/EK) w sprawie wstępnego ustalenia, czy P4 Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, zwana dalej P4 albo Spółką, dopuściła się naruszenia uzasadniającego wszczęcie postępowania w sprawie zakazu stosowania praktyk naruszających zbiorowe interesy konsumentów lub naruszenia chronionych prawem interesów konsumentów uzasadniającego podjęcie działań określonych w odrębnych ustawach. Postępowanie wyjaśniające zostało wszczęte na podstawie informacji, z których wynikało, że P4 w ramach umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawieranych w ramach oferty Mix w sieci Play, zastrzegała obowiązek zapłaty przez abonenta Mix będącego osobą fizyczną określonej w cenniku oferty Mix w Play opłaty specjalnej, której wysokość wynosiła od 1500 zł do 2000 zł - w zależności od okresu na jaki została zawarta umowa. Spółka, w pismach z dnia 10 czerwca 2009 r., 22 lipca 2009 r., 5 października 2009 r., 17 listopada 2009 r., 15 stycznia 2010 r., 19 stycznia 2010 r., 22 stycznia 2010 r., 8 lutego 2010 r., 26 lutego 2010 r. oraz 22 marca 2010 r. zajęła stanowisko w sprawie oraz przekazała dokumenty i informacje żądane przez Prezesa Urzędu, m.in.: wzorce umowne stosowane przez Spółkę do zawierania z konsumentami umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, cenniki telefonów i innych urządzeń oferowanych konsumentom w ramach przedpłaconych oraz abonamentowych umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, informacje na temat sposobu obliczania przez P4 wysokości ulgi udzielanej abonentom przy zawarciu umowy oraz o wysokości opłaty specjalnej pobieranej od abonentów w przypadku przedterminowego rozwiązania umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Poczynając od pisma Spółki z dnia 10 czerwca 2009 r. przez kolejne pisma w sprawie, Spółka deklarowała gotowość udzielenia wszelkich dodatkowych wyjaśnień, które mogłyby się okazać konieczne dla ustalenia stanu faktycznego sprawy oraz gotowość podjęcia z Prezesem Urzędu współpracy niezbędnej do zapewnienia poszanowania przez Spółkę uzasadnionych interesów konsumentów. W ramach deklarowanej współpracy z Prezesem Urzędu, Spółka, pismem z dnia 10 czerwca 2009 r., poinformowała Prezesa Urzędu o wstrzymaniu wystawiania not obciążeniowych z tytułu przedterminowego rozwiązania umowy dla abonentów korzystających z ofert mixowych do czasu zakończenia postępowania wyjaśniającego. Ponadto, pismem z dnia 22 stycznia 2010 r., Spółka przedstawiła propozycję zmian we wzorcach umów oraz procedurach wewnętrznych Spółki, zmierzających do 12
13 dostosowania działalności Spółki w zakresie pobierania opłaty specjalnej z tytułu przedterminowego rozwiązania umowy do obowiązujących przepisów prawa. Postanowieniem z dnia 9 kwietnia 2010 r. Prezes Urzędu postanowił o zamknięciu postępowania wyjaśniającego, stwierdzając podstawy do wszczęcia postępowania w sprawie stosowania przez P4 praktyk naruszających zbiorowe interesy konsumentów. W dniu 3 sierpnia 2010 r. Prezes Urzędu wszczął na podstawie art. 49 ust. 1 w zw. z art. 24 ust. 1 i 2 uokik postępowanie w sprawie stosowania przez P4 praktyk naruszających zbiorowe interesy konsumentów, polegających na pobieraniu przez P4 opłaty z tytułu jednostronnego rozwiązania umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych przez konsumenta albo przez P4 z winy konsumenta przed upływem terminu na jaki umowa została zawarta, w wysokości przekraczającej wartość ulgi przyznawanej konsumentowi w związku z zawarciem umowy, co mogło stanowić naruszenie art. 57 ust. 5 i 6 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz ze zm.) oraz godzić w zbiorowe interesy konsumentów. Postanowieniem z dnia 3 sierpnia 2010 r. Prezes Urzędu włączył do materiału dowodowego w postępowaniu administracyjnym dokumenty zgromadzone w toku postępowania wyjaśniającego (sygn. akt: DDK /09/EK). W toku postępowania administracyjnego Spółka w pismach z dnia 12 sierpnia 2010 r., 2 września 2010 r., 21 września 2010 r., 6 października 2010 r., 19 listopada 2010 r., 1 grudnia 2010 r., 3 grudnia 2010 r. oraz 10 grudnia 2010 r. przedłożyła żądane dokumenty i wyjaśnienia, zajęła stanowisko wobec stawianych zarzutów, poinformowała o wdrożonych i planowanych działaniach naprawczych oraz, powołując się na fakt uprawdopodobnienia przez Prezesa Urzędu stosowania przez Spółkę praktyki naruszającej zbiorowe interesy konsumentów, zobowiązała się do podjęcia działań zmierzających do zapobieżenia naruszeniom zbiorowych interesów konsumentów, wnioskując jednocześnie o wydanie przez Prezesa Urzędu decyzji w trybie art. 28 uokik. W wyżej wymienionych pismach Spółka poinformowała Prezesa Urzędu, iż zobowiązanie obejmuje: 1. zobowiązanie do wyliczenia na podstawie art. 57 ust. 6 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne wartości ulg dla wszystkich umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych przez P4 z konsumentami w okresie od dnia 16 marca 2007 r. dla potrzeb wykonania obowiązków opisanych w pkt 3, 4 i 5 poniżej, w następujący sposób: a) ulga będzie kalkulowana na podstawie łącznej wartości ulg (upustów, zniżek, rabatów) przyznawanych konsumentowi w momencie zawarcia z P4 umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych z uwzględnieniem tych ulg, z których konsument korzysta w trakcie wykonywania umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych; ulga będzie dotyczyła tych wartości, które umniejszają zobowiązania konsumenta wobec P4, wynikające bezpośrednio z faktu zawarcia umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Biorąc pod uwagę powyższe kryteria, P4 zobowiązuje się uwzględniać przy wyliczaniu kwoty ulgi przyznanej konsumentowi, w szczególności: ulgę z tytułu zrabatowanej opłaty abonamentowej za korzystanie z usług telekomunikacyjnych P4, gdzie wartość ulgi wyliczona będzie w następujący 13
14 sposób: wysokość opłaty abonamentowej przed rabatem zgodnie ze standardowym cennikiem usług telekomunikacyjnych P4, od której P4 odejmie wysokość opłaty abonamentowej po rabacie (zgodnie z warunkami promocji znajdującej zastosowanie do danego konsumenta) i tak otrzymaną wartość pomnoży przez okres na jaki został udzielony rabat; oraz/lub ulgę z tytułu zrabatowanej opłaty abonamentowej za korzystanie z dodatkowych usług świadczonych na rzecz konsumenta na podstawie umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, jeżeli usługa ta będzie aktywowana łącznie z aktywacją wszystkich usług telekomunikacyjnych na warunkach danej umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, obowiązkowo albo na żądanie klienta, oraz gdy usługa będzie miała określoną cenę abonamentową na standardowych warunkach, a w ramach danej promocji konsument otrzyma rabat na korzystanie z takiej usługi przez czas oznaczony i konsument po aktywacji usługi nie będzie uprawniony do jej deaktywacji przed upływem okresu promocyjnego, w ciągu którego dany konsument korzysta z rabatu na usługę. W takiej sytuacji ulga wyliczona będzie w następujący sposób: wysokość opłaty abonamentowej przed rabatem zgodnie ze standardowym cennikiem usług telekomunikacyjnych P4, od której P4 odejmie wartość opłaty abonamentowej po rabacie (zgodnie z warunkami promocji znajdującej zastosowanie do danego konsumenta) i tę kwotę pomnoży przez okres na jaki został udzielony rabat; oraz/lub ulgę z tytułu zrabatowanej opłaty aktywacyjnej, gdzie wartość ulgi liczona będzie w następujący sposób: opłata aktywacyjna wynikająca ze standardowego cennika usług telekomunikacyjnych P4 od której P4 odejmie zrabatowaną wartość opłaty aktywacyjnej, zgodnie z warunkami promocyjnymi, mającymi zastosowanie w odniesieniu do danego konsumenta; oraz/lub ulgę z tytułu promocyjnej ceny zakupu urządzenia telekomunikacyjnego (aparat telefoniczny, modem, laptop, bądź inne urządzenia jeżeli będą dostępne w ofercie P4), gdzie ulga liczona będzie w następujący sposób: cena urządzenia wynikająca z cennika urządzeń bez promocji w ofercie P4, dostępnego w chwili zawierania umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, od której P4 odejmie cenę urządzenia telekomunikacyjnego, uiszczoną przez danego konsumenta zgodnie z warunkami promocyjnymi, mającymi zastosowanie w odniesieniu do danego konsumenta. b) wartość ulgi przyznanej konsumentowi będzie dokładnie określona (wyliczona) w umowie o świadczenie usług telekomunikacyjnych, zawieranej po dniu uprawomocnienia się decyzji Prezesa UOKiK wydanej w trybie art. 28 ust. 1 Ustawy, zaś przedmiot ulgi w odniesieniu do usług będzie określony w promocyjnych warunkach korzystania z usług, a przedmiot ulgi w odniesieniu do sprzętu będzie możliwy do ustalenia przez konsumenta na podstawie promocyjnych warunków sprzedaży urządzenia, przekazanych przy zawieraniu umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych do wiadomości konsumentowi, korzystającemu z takich warunków; oraz 14
15 c) dla potrzeb precyzyjnego ustalenia zakresu przedmiotowego zobowiązania P4, przez umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych będą uznawane przez Spółkę również (i) aneks do już zawartej umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, który będzie wchodził w życie po upływie czasu określonego w danej umowie o świadczenie usług telekomunikacyjnych (po upływie okresu promocyjnego), w sytuacji, gdy taki aneks będzie stanowić w istocie odrębną umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych z nowymi warunkami promocyjnymi, z odrębnie, na nowo przyznaną konsumentowi ulgą (np. upusty w odniesieniu do opłaty abonamentowej, możliwość zakupu nowego urządzenia telekomunikacyjnego na promocyjnych warunkach) oraz (ii) porozumienie, zawierane z konsumentem po rozwiązaniu przez P4 umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, umożliwiające po jego podpisaniu kontynuowanie umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych na warunkach takiego porozumienia, w sytuacji, gdy konsument opłaci zaległe faktury na rzecz P4, a P4 odstąpi od dochodzenia od takiego konsumenta opłaty specjalnej/kary umownej z tytułu rozwiązania umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych; 2. zobowiązanie do stosowania metodologii wyliczania wartości ulgi opisanej w pkt 1 powyżej zarówno w odniesieniu do ulg, których P4 będzie udzielać konsumentom w przyszłości, jak również w odniesieniu do kalkulacji ulg dla celów wystawienia not obciążeniowych, które nie zostały wystawione w związku z decyzją P4 o wstrzymaniu wystawiania not obciążeniowych z tytułu rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych (pkt 3 poniżej), oraz w odniesieniu do ulg kalkulowanych dla celów dokonania weryfikacji i korekty już wystawionych not obciążeniowych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych (pkt 4 i 5 poniżej); 3. zobowiązanie do: (i) wyszukania w bazach danych P4 konsumentów na rzecz których P4 nie wystawiło not obciążeniowych, w związku z decyzjami o wstrzymaniu procesu wystawiania not obciążeniowych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych (ii) skalkulowania - zgodnie z zasadami opisanymi w pkt 1 powyżej - wartości w jakich powinny być wystawione noty obciążeniowa dla tych konsumentów, (iii) wystawienia i wysyłki not obciążeniowych dla takich konsumentów, w oparciu o wartości, skalkulowane zgodnie z zasadami opisanymi w pkt 1 powyżej; z zastrzeżeniem pkt 8 poniżej, wysyłka będzie realizowana listami poleconymi albo listami zwykłymi, w zależności od postanowień odpowiedniego regulaminu świadczenia usług telekomunikacyjnych znajdującego zastosowanie do danego konsumenta; 4. zobowiązanie do dokonania weryfikacji i korekty not obciążeniowych, wystawionych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, dla wszystkich umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych przez P4 z konsumentami od dnia 16 marca 2007 r., które to noty nie są zapłacone i w stosunku do których wierzycielem jest P4, tj. podjęcie następujących czynności: (i) wyszukanie w bazach danych P4 not obciążeniowych wystawionych niezgodnie z metodologią opisaną w pkt 1 powyżej, (ii) skalkulowanie wartości na jakie powinny być wystawione noty obciążeniowe na podstawie nowej kwoty bazowej ulgi, ustalonej zgodnie z metodologią opisaną w pkt 1 powyżej (iii) ponowne wystawienie not obciążeniowych, skorygowanych 15
16 zgodnie z metodologią opisaną w pkt 1 powyżej; w celu niknięcia wątpliwości, P4 oświadcza, że w sytuacji, gdy w wyniku przeliczenia wartości noty obciążeniowej, zgodnie z metodologią opisaną w pkt 1 powyżej, P4 uzyska kwotę kary umownej wyższą, niż kwota wynikająca z uprzednio wystawionej noty obciążeniowej, P4 zobowiązuje się nie dokonywać korekty not obciążeniowych na niekorzyść konsumentów, tj. wystawiać not obciążeniowych zawierających wyższe kwoty kar umownych; 5. zobowiązanie do dokonania weryfikacji i korekty not obciążeniowych, wystawionych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych, dla wszystkich umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych przez P4 z konsumentami od dnia 16 marca 2007 r., które to noty są zapłacone przez konsumentów na rzecz P4, tj. podjęcie następujących czynności: (i) wyszukanie w bazach danych P4 not obciążeniowych, wystawionych niezgodnie z metodologią opisaną w pkt 1 powyżej, (ii) skalkulowanie wartości na jakie powinny być wystawione te noty obciążeniowe na podstawie nowej kwoty bazowej ulgi ustalonej zgodnie z metodologią opisaną w pkt 1 powyżej, (iii) przeksięgowanie wpłat na notach obciążeniowych wystawionych niezgodnie z metodologią opisaną w pkt 1 powyżej, a zapłaconych lub częściowo zapłaconych, (iv) ponowne wystawienie not obciążeniowych skorygowanych, zgodnie z metodologią opisaną w pkt 1 powyżej; w celu uniknięcia wątpliwości, P4 oświadcza, że w sytuacji, gdy w wyniku przeliczenia wartości noty obciążeniowej, zgodnie z metodologią opisaną w pkt 1 powyżej, P4 uzyska kwotę kary umownej wyższą, niż kwota wynikająca z uprzednio wystawionej noty obciążeniowej, P4 zobowiązuje się nie dokonywać korekty not obciążeniowych na niekorzyść konsumentów, tj. wystawiać not obciążeniowych zawierających wyższe kwoty kar umownych; 6. zobowiązanie do wysłania do konsumentów, opisanych w pkt 4 i 5 powyżej, not obciążeniowych skalkulowanych zgodnie z metodologią opisaną w pkt 1 powyżej, w podziale na konsumentów, którzy w związku z rozwiązaniem umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych dokonali/nie dokonali wpłat na rzecz P4 na podstawie not obciążeniowych wysłanych uprzednio przez P4; z zastrzeżeniem pkt 8 poniżej, wysyłka not obciążeniowych do konsumentów, opisanych w pkt 4 i 5 powyżej będzie realizowana listami poleconymi; 7. zobowiązanie do dokonania publikacji komunikatu prasowego o treści opisanej we Wniosku, co jednocześnie będzie czyniło zadość obowiązkom P4 wobec konsumentów w zakresie przedstawienia mechanizmu odszukania konsumentów, którzy zapłacili na rzecz P4 kary umowne w wysokości niezgodnej z metodologią opisaną w pkt 1 powyżej bądź na których rzecz P4 wystawił noty obciążeniowe w wysokości niezgodnej z metodologią opisaną w pkt 1, lecz noty te nie zostały zapłacone, a w odniesieniu do których P4 nie posiada aktualnych danych z uwagi na znaczny upływ czasu; P4 zobowiązała się opublikować powyższy komunikat dwukrotnie, w prasie o zasięgu ogólnopolskim, w gazecie wydawanej w nakładzie co najmniej egzemplarzy, w części głównej danej gazety, jak również zobowiązała się zamieścić powyższy komunikat na stronie internetowej P4 i utrzymywać ten komunikat przez cały okres, w czasie którego konsumentom będzie przysługiwało prawo wystąpienia o zwrot nadpłaty kwot pobranych przez Spółkę na podstawie wystawionych not obciążeniowych z tytułu przedterminowego rozwiązania umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartych od dnia 16 marca 2007 r., tj. do dnia 31 grudnia 2011 r.; 16
17 8. zobowiązanie do wysłania do konsumentów, opisanych w pkt 3, 4 i 5 powyżej, komunikatów indywidualnych wraz z notami obciążeniowymi, wystawionymi zgodnie z metodologią opisaną w pkt 1 powyżej; 9. zobowiązanie do zwrotu na rzecz konsumentów opisanych w pkt 5 powyżej nadpłat z tytułu not obciążeniowych wystawionych niezgodnie z metodologią opisaną w pkt 1 powyżej, w wysokości wynikającej z korekty not obciążeniowych, dla żądań zwrotu nadpłaty, które wpłynęły do P4 do dnia 31 grudnia 2011 r.: (i) w terminie nie dłuższym niż 45 dni od dnia 31 maja 2011 r., dla żądań zwrotu nadpłaty, które wpłyną do P4 przed dniem 31 maja 2011 r., (ii) w terminie nie dłuższym niż 45 dni licząc od daty wpływu do P4 każdego indywidualnego żądania zwrotu nadpłaty dla żądań zwrotu nadpłaty, które wpłyną do P4 po dniu 31 maja 2011 r., po uprzedniej weryfikacji przez P4 zgodności danych osoby zgłaszającej się z żądaniem z danymi wynikającymi z umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnej, której dotyczy zwrot nadpłaconej kwoty z wykorzystaniem procedury określonej w komunikatach prasowych i indywidualnych, o których mowa w punktach 7 i 8 powyżej; P4 w odniesieniu do żądań zwrotu nadpłaty, otrzymanych od konsumentów zgodnie z pkt 7, 8, i 9 odstąpi od żądania od tych konsumentów okazania dowodu uiszczenia nadpłaconej kwoty na rzecz P4. W piśmie z dnia 3 grudnia 2010 r. Spółka przedstawiła aktualne na dzień 2 grudnia 2010 r. zestawienie informacji na temat liczby not obciążeniowych, jakie zostały wystawione przez Spółkę z tytułu rozwiązania przez konsumentów umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych przed terminem na jaki umowa została zawarta, z podziałem na następujące kategorie: (i) noty obciążeniowe, z których wierzytelności przelane zostały na podmioty zewnętrzne na podstawie umowy cesji wierzytelności, (ii) noty zapłacone na rzecz P4 Sp. z o.o., (iii) noty niezapłacone, w stosunku do których wierzycielem jest P4 Sp. z o.o. oraz (iv) niewystawione noty obciążeniowe z uwagi na decyzję Spółki o wstrzymaniu procesu wystawiania not obciążeniowych. Z informacji przedstawionych przez Spółkę wynika, że poszczególne wielkości kształtują się w następujący sposób: 1. Łączna liczba wystawionych wobec konsumentów not obciążeniowych (poczynając od marca 2007 r.) , w tym: - noty zapłacone na rzecz P4 Sp. z o.o ; - noty niezapłacone, w stosunku do których wierzycielem jest P4 Sp. z o.o ; - noty obciążeniowe, z których wierzytelności przelane zostały na podmioty zewnętrzne na podstawie umowy cesji wierzytelności ; w tym zakresie P4 Sp. z o.o. wyjaśniła dodatkowo, iż z uwagi na toczące się postępowanie administracyjne od dnia 21 grudnia 2009 r. P4 Sp. z o.o. nie dokonała sprzedaży żadnej wierzytelności z tytułu noty obciążeniowej. 2. Noty obciążeniowe, które z uwagi na decyzję Spółki o wstrzymaniu wystawiania not obciążeniowych, nie zostały wystawione Doprecyzowując treść zobowiązań, Spółka w piśmie z dnia 10 grudnia 2010 r. wyjaśniła, iż w zakresie zobowiązania wskazanego w pkt. 1 tego pisma, w części dotyczącej ulgi z tytułu zrabatowanej opłaty abonamentowej za korzystanie z dodatkowych usług świadczonych na rzecz konsumenta na podstawie umowy do wartości ulgi w przyszłości, po dniu wypracowania odpowiednich warunków promocyjnych, Spółka będzie wliczać np. ulgę z tytułu zrabatowanej opłaty abonamentowej za korzystanie przez konsumentów z usługi 17
18 typu,,stan darmowy, czyli usługi umożliwiającej wykonywanie nielimitowanej liczby połączeń głosowych w ramach sieci P4 oraz na numery stacjonarne. Taki upust P4 będzie wliczać do wartości ulgi jedynie w sytuacji gdy aktywacja usługi będzie następować w ramach danej oferty obowiązkowo albo na żądanie klienta, oraz gdy usługa będzie miała określoną cenę abonamentową na standardowych warunkach, a w ramach danej promocji konsument otrzyma rabat na korzystanie z takiej usługi przez czas oznaczony i konsument po aktywacji usługi nie będzie uprawniony do jej deaktywacji przed upływem okresu promocyjnego, w ciągu którego dany konsument korzysta z rabatu na usługę. W zakresie zobowiązania, opisanego w pkt. 2 pisma z dnia 10 grudnia 2010 r., tj. w zakresie not obciążeniowych niewystawionych z uwagi na decyzję Spółki o wstrzymaniu procesu wystawiania not obciążeniowych, Spółka wyjaśniła, że kara umowna, jaką będzie należna od każdego konsumenta, będzie wyliczana na podstawie wartości ulgi udzielonej konsumentowi przy zawarciu umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, w wysokości nie przekraczającej wartości tej ulgi, z zastosowaniem miarkowania: a) w przypadku umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, która uległa rozwiązaniu przed dniem 4 lipca 2009 r., odpowiednio do zasad obowiązujących w cennikach, które P4 stosowało do dnia 4 lipca 2009 r., czyli kara umowna będzie kształtowała się następująco: 100% wartości ulgi do połowy okresu promocyjnego umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, 80% wartości ulgi od połowy okresu promocyjnego umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych do 3/4 okresu promocyjnego umowy, 60% wartości ulgi od 3/4 okresu promocyjnego umowy do końca okresu promocyjnego umowy; b) w przypadku umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, która uległa rozwiązaniu po dniu 5 lipca 2009 r., roszczenie Spółki będzie wyliczane zgodnie z art. 57 ust. 6 ustawy Prawo telekomunikacyjne, tj. z uwzględnieniem zasady, iż w przypadku zawarcia umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, w tym o zapewnienie przyłączenia do publicznej sieci telekomunikacyjnej, związanego z ulgą przyznaną abonentowi, wysokość roszczenia z tytułu jednostronnego rozwiązania umowy przez abonenta lub przez dostawcę usług z winy abonenta przed upływem terminu, na jaki umowa została zawarta nie może przekroczyć wartości ulgi przyznanej abonentowi pomniejszonej o proporcjonalną jej wartość za okres od dnia zawarcia umowy do dnia jej rozwiązania. Zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 10 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz ze zm.) strona postępowania została poinformowana o możliwości wypowiedzenia się przed wydaniem decyzji co do zgromadzonych w sprawie materiałów dowodowych. W piśmie z dnia 15 grudnia 2010 r. Prezes Urzędu zawiadomił Spółkę o zakończeniu postępowania dowodowego w przedmiotowej sprawie. Jednocześnie został wyznaczony 5-dniowy termin na zapoznanie się strony z aktami sprawy. Spółka nie skorzystała z przysługującego prawa. Prezes Urzędu ustalił, co następuje. P4 Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie jest przedsiębiorcą zarejestrowanym w Sądzie Rejonowym dla m. st. Warszawy pod numerem Krajowego Rejestru Sądowego: Ponadto, działalność telekomunikacyjna jest działalnością regulowaną i podlega wpisowi do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych prowadzonego przez Prezesa Urzędu 18
19 Komunikacji Elektronicznej. P4 Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie jest wpisana pod numerem 92 w rejestrze przedsiębiorstw telekomunikacyjnych. Do podstawowego zakresu działalności Spółki należy m.in. świadczenie usług telekomunikacyjnych w publicznej, ruchomej sieci telefonicznej oraz usługi dostępu do sieci internet na podstawie umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawieranych z konsumentami. Spółka, jako dostawca publicznie dostępnych usług telekomunikacyjnych, zawiera z konsumentami umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych na czas określony m.in. w ramach następujących ofert: abonamentowa usługa telefonii ruchomej (np. One Play ), abonamentowa usługa mobilnego dostępu do sieci internet (np. Play Online ) oraz tzw. oferta mix stanowiąca połączenie elementów abonamentowej oraz przedpłaconej usługi telefonii ruchomej ( Play Mix, Nowy Mix w Play, Mix w Play, Play Mixtura określane dalej zbiorczą nazwą ofert mix). W toku postępowania administracyjnego Prezes Urzędu ustalił, że stosowane przez Spółkę w obrocie konsumenckim regulaminy świadczenia usług telekomunikacyjnych w ramach ofert mix zawierały postanowienia o następującej treści: 10 pkt 3 Regulaminu świadczenia Usług Telekomunikacyjnych przez P4 sp. z o.o. dla Abonentów Mix - Jeśli w Okresie Zastrzeżonym Abonent Mix nie dokona Doładowania konta w terminie 60 dni od daty przekroczenia Okresu ważności połączeń wychodzących, wówczas następuje dezaktywacja konta i rozwiązanie Umowy w trybie natychmiastowym, bez zachowania okresu wypowiedzenia. W takim przypadku Operator jest uprawniony do żądania od Abonenta Mix wniesienia opłaty specjalnej w wysokości określonej w Cenniku. Dla potrzeb obliczenia okresu obowiązywania Umowy, od którego uzależniona jest wartość opłaty specjalnej wskazanej w Cenniku, uwzględnia się wyłącznie długość Okresów ważności połączeń wychodzących. 14 pkt 13 Regulaminu świadczenia Usług Telekomunikacyjnych przez P4 sp. z o.o. dla Abonentów Mix W przypadku Umowy zawartej na czas określony, której zawarcie wiązało się z przyznaniem Abonentowi Mix przez Operatora ulgi, Operator może żądać Abonenta Mix wniesienia opłaty specjalnej z tytułu rozwiązania Umowy przez Abonenta lub przez Operatora z przyczyn leżących po stronie Abonenta Mix przed upływem Okresu Zastrzeżonego w wysokości wynikającej z warunków Oferty Promocyjnej lub zgodnie z Cennikiem oraz odpowiadającej przyznanej uldze. Tożsame co do treści i skutku postanowienia umowne znajdowały się również w innych regulaminach świadczenia usług telekomunikacyjnych dla ofert mix: Regulamin świadczenia Usług Telekomunikacyjnych przez P4 sp. z o.o. dla Abonentów Play Mix, Regulamin świadczenia Usług Telekomunikacyjnych przez P4 sp. z o.o. dla Abonentów Nowy Mix w Play oraz Regulamin świadczenia Usług Telekomunikacyjnych przez P4 Sp. z o.o. dla Abonentów Mix II (w wersji obowiązującej do dnia 5 lipca 2009 r.). Prezes Urzędu ustalił, iż cenniki usług telekomunikacyjnych stosowane przez Spółkę dla ofert mix określały wysokość opłaty specjalnej, o której mowa w powyższych postanowieniach regulaminów, w następujący sposób ( Cennik Oferty Mix w Play obowiązujący od r.): 19
20 Tabela nr [5]: Opłaty specjalne w Ofercie Mix w Play przy umowie na 24 miesiące. Mix w Play z umową na 24 miesiące osoby fizyczne (opłata w PLN) 0-12 miesięcy miesięcy miesięcy 1500 PLN 1200 PLN 900 PLN Tabela nr [6]: Opłaty specjalne w Ofercie Mix w Play przy umowie na 36 miesięcy. Mix w Play z umową na 36 miesięcy osoby fizyczne (opłata w PLN) 0-18 miesięcy miesięcy miesięcy 2000 PLN 1600 PLN 1200 PLN Tożsame postanowienia określające wysokość opłaty specjalnej znajdowały się również w pozostałych cennikach P4 dla ofert mix: Cennik Oferty Play Mix oraz Cennik Oferty Nowy Mix w Play. W przypadku oferty Play Mixtura cennik usług telekomunikacyjnych (w wersji obowiązującej od 15 maja 2009 r. do 3 lipca 2009 r.) przewidywał następujące opłaty specjalne dla osób fizycznych (konsumentów): Tabela nr [8]: Opłaty specjalne w Ofercie Play Mixtura przy umowie na 30 miesięcy. Play Mixtura na 30 miesięcy Play Mixtura 10 Play Mixtura 20 Play Mixtura 30 Play Mixtura 50 Podmiot Osoba fizyczna (opłata w PLN) Osoba fizyczna (opłata w PLN) Osoba fizyczna (opłata w PLN) Osoba fizyczna (opłata w PLN) Od 0% do 50% czasu trwania Umowy Powyżej 50% do 75% czasu trwania umowy Powyżej 75% czasu trwania Umowy Tabela nr [9]: opłaty specjalne w Ofercie Play Mixtura przy umowie na 40 miesięcy. Play Mixtura na 40 miesięcy Play Mixtura 10 Play Mixtura 20 Play Mixtura 30 Play Mixtura 50 Podmiot Osoba fizyczna (opłata w PLN) Osoba fizyczna (opłata w PLN) Osoba fizyczna (opłata w PLN) Osoba fizyczna (opłata w PLN) Od 0% do 50% czasu trwania Umowy Powyżej 50% do 75% czasu trwania umowy Powyżej 75% czasu trwania Umowy
UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG TELEKOMUNIKACYJNYCH. zwanym dalej Dostawcą usług reprezentowanym przez Przedstawiciela Dostawcy usług Mateusza,
UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG TELEKOMUNIKACYJNYCH NUMER UMOWY: Zwana dalej: Umową Abonencką zawarta dnia: Pomiędzy: Gemini Internet Sp. z o. o. ul. Dobrego Pasterza 100 31-416 Kraków NIP 945-222-46-59 wpisana
Oferta Promocyjna Play Online dla obecnych Abonentów obowiązuje od 08.07.2011 r. do odwołania Ogólne warunki skorzystania z Oferty Promocyjnej Play Online dla obecnych Abonentów 1. Niniejsza Oferta Promocyjna
Warunki Promocji 'Biznes Start 200 Mega w UPC Biznes (2019-1)' stanowiące część Umowy Abonenckiej
I. W PROMOCJI OTRZYMUJESZ - Obniżoną opłatę abonamentową na Usługę Internetową, Telewizyjną oraz iczną przez cały okres korzystania z Pakietu Usług, - Obniżoną opłatę abonamentową na, - Dodatkową ulgę
E-SALES; NOWY ABONENT; PREZENT
Warunki Promocji 'Twój Happy Home III (2019-1)' stanowiące część Umowy Abonenckiej
Warunki Promocji 'Twój Happy Home III (2019-1)' stanowiące część Umowy Abonenckiej I. W Promocji otrzymujesz 1. Ulgę na wybrane Usługi w trakcie całego u, 2. W przypadku wyboru Pakietu Horizon ulgę na
Warunki Promocji 'Bezpieczna Firma 10 z 300 Mega bez ograniczeń w UPC Biznes (2019-1)' stanowiące część Umowy Abonenckiej
Warunki Promocji 'Bezpieczna Firma 10 z 300 Mega bez ograniczeń w UPC Biznes (2019-1)' stanowiące część Umowy Abonenckiej I. W PROMOCJI OTRZYMUJESZ - Obniżoną opłatę abonamentową na Usługę Internetową,