Source: http://www.financeyee.top/post/201906/255017.html
Timestamp: 2019-11-13 17:34:44
Document Index: 323397225

Matched Legal Cases: ['artículo 33', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'artículo 19', 'Artículo 7', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'Artículo 10', 'Artículo 11', 'artículo 8', 'Artículo 12', 'Artículo 13', 'artículo 35', 'Artículo 14', 'artículo 33', 'artículo 35', 'Artículo 15', 'artículo 35', 'Artículo 16', 'Artículo 17', 'Artículo 18', 'Artículo 19', 'Artículo 20', 'Artículo 21', 'Artículo 22', 'Artículo 23', 'Artículo 24', 'Artículo 25', 'Artículo 1', 'artículo 33', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'artículo 19', 'Artículo 7', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'Artículo 11', 'Artículo 12', 'Artículo 13', 'Artículo 14', 'artículo 11', 'Artículo 15', 'Artículo 16', 'artículo 35', 'Artículo 17', 'artículo 33', 'artículo 35', 'Artículo 18', 'artículo 35', 'Artículo 19', 'Artículo 20', 'Artículo 21', 'artículo 7', 'Artículo 22', 'Artículo 23', 'Artículo 24', 'Artículo 25', 'Artículo 26', 'Artículo 27', 'Artículo 28', 'Artículo 29', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 7', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'Artículo 10', 'Artículo 11', 'artículo 10', 'Artículo 12', 'Artículo 13', 'Artículo 14', 'Artículo 15', 'Artículo 16', 'Artículo 17', 'Artículo 18', 'Artículo 19', 'artículo 36', 'artículo 17', 'Artículo 20', 'Artículo 21', 'Artículo 22', 'Artículo 23', 'artículo 21', 'Artículo 24', 'Artículo 25', 'Artículo 26', 'artículo 19', 'Artículo 27', 'artículo 41', 'Artículo 28', 'Artículo 29', 'Artículo 30', 'Artículo 31', 'Artículo 32', 'Artículo 33', 'Artículo 34', 'Artículo 35', 'Artículo 36', 'Artículo 37', 'Artículo 38', 'Artículo 39', 'Artículo 40', 'Artículo 41', 'artículo 18', 'Artículo 42', 'Artículo 43', 'Artículo 8', 'Artículo 30', 'artículo 140', 'artículo 16', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'artículo 7', 'artículo 1', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'artículo 3', 'Artículo 7', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 1', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'artículo 1', 'Artículo 10', 'artículo 8', 'Artículo 10', 'artículo 8', 'Artículo 11', 'Artículo 12', 'Artículo 13', 'Artículo 14', 'Artículo 15', 'artículo 2', 'Artículo 16', 'artículo 2', 'Artículo 17', 'artículo 1', 'Artículo 18', 'Artículo 19', 'Artículo 20', 'Artículo 21', 'Artículo 22', 'Artículo 23', 'Artículo 24', 'Artículo 25', 'Artículo 26', 'Artículo 27', 'Artículo 28', 'Artículo 29', 'artículo 1', 'artículo 1', 'Artículo 30', 'Artículo 31', 'Artículo 32', 'Artículo 33', 'Artículo 34', 'artículo 1', 'Artículo 35', 'Artículo 36', 'Artículo 37', 'Artículo 38', 'Artículo 39', 'Artículo 40', 'Artículo 41', 'Artículo 42', 'Artículo 43', 'Artículo 44', 'Artículo 45', 'Artículo 46', 'Artículo 47', 'Artículo 48', 'Artículo 49', 'Artículo 50', 'Artículo 51', 'Artículo 52', 'Artículo 53', 'Artículo 54', 'Artículo 55', 'Artículo 56', 'Artículo 57', 'Artículo 58', 'Artículo 59', 'Artículo 60', 'Artículo 61', 'Artículo 62', 'Artículo 63', 'Artículo 64', 'Artículo 65', 'Artículo 66', 'Artículo 67', 'Artículo 68', 'Artículo 69', 'artículo 68', 'Artículo 70', 'Artículo 71', 'artículo 68', 'Artículo 72', 'Artículo 73', 'Artículo 74', 'artículo 73', 'Artículo 75', 'artículo 1', 'Artículo 76', 'Artículo 77', 'Artículo 78', 'Artículo 79', 'Artículo 80', 'Artículo 81', 'Artículo 82', 'Artículo 83', 'Artículo 84', 'artículo 8', 'artículo 1', 'Artículo 85', 'Artículo 86', 'artículo 85', 'Artículo 87', 'Artículo 88', 'Artículo 89', 'Artículo 90', 'Artículo 91', 'artículo 8', 'Artículo 92', 'Artículo 93', 'Artículo 94', 'Artículo 95', 'Artículo 96', 'Artículo 97', 'Artículo 98', 'Artículo 99', 'Artículo 100', 'Artículo 101', 'Artículo 102', 'Artículo 103', 'Artículo 104', 'Artículo 105', 'Artículo 106', 'Artículo 107', 'Artículo 108', 'Artículo 109', 'Artículo 110', 'Artículo 111', 'Artículo 112', 'Artículo 113', 'artículo 1', 'Artículo 114', 'Artículo 115', 'Artículo 116', 'Artículo 117', 'Artículo 118', 'artículo 21', 'Artículo 1', 'artículo 4', 'artículo 3', 'artículo 3', 'Artículo 2']

compra y venta de motos costa rica en vivo - international currency
compra y venta de motos costa rica en vivo
Sobre Mercado LibreMercado Libre es una empresa argentina fundada por Marcos Galperin que ofrece el servicio de compra ventas de objetos y servicios a través de una plataforma digital web, móvil ó por aplicación. Además de operar en el país de origen, se ha extendido a Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Estados Unidos, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, República Dominicana, Uruguay, Honduras y Venezuela. El teléfono de Mercado Libre es (011) 5352-8000☎Visita Mercado Libre en http://www.mercadolibre.com/La dirección de Mercado Libre es Av. Caseros 3039 Piso 2, Ciudad Autónoma de Buenos AiresMercado Libre ¿qué es Mercado Pago?El sistema de Mercado Libre para efectuar un pago, es MercadoPago que es un sistema de cobro online que opera a través de tarjeta de crédito, débito, transferencias y depósitos. Una vez efectuada la transacción, sólo resta el envío que puede ser a través de una empresa dedicada a la mensajería o bien, coordinada con el vendedor del producto. Mercado Libre Teléfonos(011) 5352-8000 ☎️(011) 6717-1932 ☎️(011) 2796-3616 ☎️(011) 4545-2252 ☎️(011) 4545-3331 ☎️(011) 4545-3336 ☎️(011) 4545-4888 ☎️(011) 4545-1311 ☎️(011) 4545-4744 ☎️(011) 4640-8500 ☎️Atienden de Lunes a Viernes de 9 a 18 horas. Oficinas MercadolibreTronador 4890, Buenos AiresArias 3751, Buenos AiresAv. Leandro N. Alem 518, CABAGral. Martín M. de Güemes 676, Vicente LópezAv. del Libertador 101, Vicente LópezMercado Libre Atención al ClienteMensaje online Contacto de Atención al Cliente en tu cuenta personal Ingresá a la web de mercadolibre.com.ar https://www.mercadolibre.com.ar/Logueate y abrí el menú de opciones. Tocá la opción Mis datos. A la derecha de “Datos personales” hacé clic en Necesito ayuda. En el panel que se desplegó a la derecha, hacé clic en Cambiar la titularidad de mi cuenta Hacé clic en “Cambiar titularidad a otra persona física”.Elegí cualquiera de las opciones disponibles para contactar al soporte de MercadoLibre.Mercado Libre Redes Sociales✅ Facebook ✅ Twitter ✅ Twitter de ayuda(sólo de Lunes a Viernes de 10 a 18 horas) ✅ Instagram ✅ YouTube Mercado Libre ¿me tengo que crear una cuenta?Las personas podrán ingresar al sitio sin necesidad de crearse una cuenta, navegar por el sitio, acceder al precio y a las descripciones de los productos y servicios en venta, pero para hacer preguntas, comentar o realizar alguna transacción, deberá estar logueado. Reclamos Mercado LibreLa empresa actualmente contesta oficialmente a través de tuQuejaSuma.com. Diariamente recibe cientos de reclamos y en promedio resuelve el 35% de los problemas que ingresan semanalmente. Suele haber problemas por “facturación mal realizada y retención iva nuevos”; problemas con la devolución de dineroal cancelar una compra; ó porque “me enviaron un producto roto y ni el vendedor ni mercadolibre me lo reconocieron”. En el caso de los vendedores, se suelen quejar porque “Mercadolibre inhabilita cuentas sin razón”. A su vez, muchos efectúan consultas porque tienen problemas para contactar a Mercado Libre. Mercado Libre ¿que puedo hacer si tengo una cuenta?Los que tengan una cuenta en MercadoLibre podrán transitar por toda la página, hacer consultas, compras, ventas y calificar al resto de los usuarios. Mercado Libre ¿qué pedo comprar?En el sitio se puede encontrar todo tipo de productos, nuevos o usados. Desde motos, autos y bicicletas; hasta ropa, accesorios, artículos del hogar, para mascotas; herramientas, libros, productos escolares; electrodomésticos, celulares, consolas y videojuegos; deportes, entre otros. De esa manera, Mercado Libre permite vender a los Pequeños y Medianos Productores y Empresarios, particulares, emprendedores, mayoristas y minoristas. Les ofrece diferentes servicios que se adecúan a las necesidades de cada corporación. Así, ofrece la posibilidad de realizar desde publicaciones gratuitas hasta otras, con gran nivel de exposición lo que generará más visitas y por lo tanto, ventas. Paralelamente, MercadoLibre cuenta con tiendas oficiales de cientos de marcas de renombre que aprovechan la plataforma para comercializar sus productos, como es el caso de Frávega, Citizen, Simmons, El Gráfico, entre otras. Resumen Mercado LibreLa empresa a través de la aplicación y del sitio web le permite a sus clientes ver el “resúmen” de su cuenta. Allí, puede consultar la respuesta a preguntas que haya efectuado; qué publicaciones en las que ofrece productos o servicios tiene activas; su condición en “Mercado Puntos” y ver el dinero disponible en la cuenta. Reclamos a Mercado Libre
Sus comentarios El conocimiento es la herramienta del mañana, prepárate con nuestros cursos, facilidad de pago, horarios y respaldo académico que solo Instituto Cosvic te ofrece. Creemos en tus metas. Deja de posponer TUS METAS e inicia HOY en el Instituto Cosvic. Deja tu número por mensaje para brindarte información, o puedes contactarnos al 2771-7865 o al WhatsApp al 8911-9018. Detalles del anuncioEncargadoDavid Aguilar FallasFacebookVisitar este linkTeléfono2771-7865 / WhatsApp 8911-9018Sitio webVisitar este linkPaísCosta RicaProvinciaProvincia de San JoséDistancia:1 Kilómetros
Fotos de fiestas, eventos y actividades en Pérez Zeledón
Búsqueda de anuncios PalabrasCategoríaAbarrotes al por mayor y al detalleAbastecedoresAbogadosAcabados para construcciónAcademias de BaileAcademias de TaekwondoAccesoriosAccesorios para autosAccesorios para celularesAccesorios para cuadraciclos y motocicletasAdministraciónAgencia de viajesAgencias de viajesAgrícolasAires acondicionadosAlarmasAlberguesAlfombras para carrosAlmacenesAlquiler de apartamentosAlquiler de bodegas y locales comercialesAlquiler de casasAlquiler de InflablesAlquiler de limosinaAlquiler de locales comercialesAlquiler de maquinaria pesadaAlquiler de mobiliario para eventosAnimación de eventosArquitectosArte y diseñoArte y grabadoArtesaníasArtículos de bellezaArtículos de decoraciónArtículos para el hogarArtículos para fiestasArtículos plásticosAsesores fiscalesAsociacionesAsociaciones de caballistasAuto partesAutoservicioBachillerato por MadurezBancos – BanksBaresBásculas y romanasBaterías para AutoBatidosBebésBebidas no carbonatadasBienes RaícesBiodegradablesBisuteríasBolsas de PapelBolsas plásticasBordadosBoutiquesBuscador de Empresas de LatinoamericaCaballitos de paloCabinas de montañaCabinas de playaCabinas, bar y restauranteCafé InternetCafeteríasCámarasCámaras de bronceadoCamping y cabinasCamposantosCanales de televisiónCáncerCanchas sintéticasCarnes a la ParrillaCarnes MarinadasCarnes ParrillerasCarniceríasCasas de hospedajeCasas modularesCasas prefabricadasCataratasCatering ServiceCatering servicesCelularesCentrales telefónicasCentros comercialesCentros de BellezaCentros de bronceadoCentros de EnseñanzaCentros de entretenimientoCentros de EstéticaCentros de pinturaCentros de servicio automotrizCentros educativosCentros TurísticosCerámicasCerrajeríasChicharronerasChiles & especiasCirugías dentalesClases de tenisClasificadosClínicasClínicas de EstéticaClínicas DentalesClínicas DermatológicasClínicas oftalmológicasColchonesColegiosComercializadora de SegurosComercioComida RápidaCompra y venta de caballos y torosCompras por InternetComputadorasComputadoras y redesCómputoComunicacionesConcentradosConfección de cobertoresConfección de prendas para damasConfección de ropa para niños y niñas.Consejería de SuperaciónConstrucciónConstructorasConsultores ambientalesContadoresControl de pesoCooperativasCorta y poda de árbolesCremas aromáticasCristaleríaCubreasientos y accesoriosCursos LibresDecoración para eventosDentistasDeportesDermatologíaDespachos de contadoresDiócesisDiseño & construcciónDiseño arquitectónicoDiseño de sitios webDiseño gráficoDispositivos para vehículosDistribuidorasDistribuidoresDistribuidores de equipo tecnológicoEbooksElectricidadEmisoras de radioEnderezado y pinturaEntidades financierasEnvío de documentos y mercancíaEnvíos de DineroEquipo Médico y OrtopédicoEquipo para gimnasio / entrenamiento personalEquipos de fútbolEquipos musicalesEscuelasEstantes para BodegasEstéticaEstética CaninaEstéticasEventosEventos especialesExámenes ClínicosExtintoresFarmaciasFerias del agricultorFerreteríasFisioestéticasFisioterapiasFloristeríasFontanerosFotografíaFumigadorasGanaderíasGanado de carneGasolinerasGranitos y MármolesGrúasGrupos de autoayudaGrupos musicalesGuarderíasHeladeríasHelados de sorbeteraHierro forjadoHojalateríaHospedajeHospitales / Clínicas PrivadasHospitales veterinariosHotelesHoteles de montañaHoteles de playaIglesiasImprentasImpresiónIndustria AlimentariaIndustria TextilIngenieríasIngenierosInglés para niñosInstalación de canoasInstalación de MármolInstitucionesInstituciones ParauniversitariasInstitutos de idiomasInstitutos educativosInternet cafésJoyeríasKaraokesLaboratorios clínicosLavado de carrosLibreríasLicorerasLocales comercialesMacrobióticasManicure y pedicureManualidadesMariachisMarisqueríasMascotas extraviadasMateriales de construcciónMateriales eléctricosMecánica de precisiónMedicina generalMédicos generalesMedios de comunicaciónMini-bodegasMuebleríasMuebles de bambúMuebles de cocinaMuebles de maderaMuebles modularesMúsica en vivoMúsica para niñosNutricionistasOdontología infantilÓpticasOrtopédicasOtorrinolaringologosPaneles solaresParqueoPeluqueríasPerfumeríasPescaderíaPescaderíasPintura automotrizPisos cerámicosPizzeríasPlásticosPolígonosPortones y motoresPosicionamiento en buscadoresPreescolaresProducción audio visualProducción de eventosProductores de frijolesProductos de concretoProductos de dermatologíaProductos de ferreteríaProductos para el hogarProgramas de televisiónProveedores para hoteleríaPruebas de paternidadPsicólogosPublicidadPulperíasPurificadores de aguaQuiroprácticasRadiologíasRadiosRectificación de motoresRediseño de sitios webRelojeríasRent a carReparación de celularesReparación de ropaReposteríasRepuestos para automovilRepuestos para electrodomésticosResidencialesRestaurantesRetiros místicosRopa para niñosSalas de bellezaSalas de billarSalas de bronceadoSeguridadSeguridad privadaSegurosServicioServicio técnico para celularesServicios de limpiezaServicios domésticosServicios empresarialesServicios expressServicios financierosServicios integralesServicios legalesServicios múltiplesServicios profesionalesServicios publicitariosServicios tecnológicosSillas de ruedasSindicatosSistemas de facturaciónSistemas prefabricadosSobres de granitoSobres de mármolSobres en granito naturalSobres para cocinaSodasSoldaduraSoporte técnicoSoportes para lesiones de ligamentos y fracturasSteakhouseSupermercadosTaller de muflasTalleresTalleres de radio y televisiónTalleres MecánicosTarimas de maderaTaxisTécnicos OrtopédicosTecnologíaTelevisión regionalTerapia físicaTienda de regalosTienda de ropaTienda de ropa para niñosTiendasTiendas por departamentosToursTransporteTurismoUñasUniformesUniversidadesUtensilios en acero inoxidableVacacionesVenta de almácigosVenta de autosVenta de azulejos y cerámicasVenta de casasVenta de cuadraciclosVenta de equipo industrialVenta de lotesVenta de motosVenta de músicaVenta de polloVenta de ropaVenta de tilapiasVenta y configuración de equipo tecnológicoVentas por catálogoVeterinariasVideo juegosVidrios y espejosVinosVitralesViverosYoga retreatsZapateríasZapatos ortopédicosBuscar Servicios web de ZEWS ZEWS es una empresa generaleña, establecida en el 2002, con oficinas en Pérez Zeledón y Escazú (Costa Rica), Atlanta, Georgia (Estados Unidos) y David, Chiriquí (Panamá). Estos son sus servicios web:
Pase a la Primera División se definirá el próximo domingo: Jicaral Sercoba empató a cero en Nicoya con la Asociación Deportiva Guanacasteca en el juego de Ida de la Final Nacional de la Liga de Ascenso temporada 2018 – 2019
Home » Deportes » Pase a la Primera División se definirá el próximo domingo: Jicaral Sercoba empató a cero en Nicoya con la Asociación Deportiva Guanacasteca en el juego de Ida de la Final Nacional de la Liga de Ascenso temporada 2018 – 2019Pase a la Primera División se definirá el próximo domingo: Jicaral Sercoba empató a cero en Nicoya con la Asociación Deportiva Guanacasteca en el juego de Ida de la Final Nacional de la Liga de Ascenso temporada 2018 – 2019 Foto TD Más, cortesía para Mi Prensa. Franklin Castro R. franklindecostarica@gmail.com Whatsapp (506) 89384176 Jicaral Sercoba consiguió un valioso punto al empatar a cero con la Asociación Deportiva Guanacasteca, en el Juego de Ida de la Final de la Liga Nacional de Ascenso temporada 2018 – 2019. El encuentro se desarrolló en el Estadio Chorotega de Nicoya, a partir de las 11:00 am de este domingo 26 de mayo 2019. Ahora el boleto a la Primera División se definirá el próximo domingo 02 de junio 2019, a partir de las 11:15 am en el Estadio de la Asociación Cívica Jicaraleña.
Resort & Spa ThermomaniaEmpresa: Resort & Spa Thermomania Servicios: Centro Turístico. 9 piscinas de aguas termal,40 habitaciones (TV, cable, WiFi, A/C), restaurante, Spa, museos, zona de picnic, zonas verdes, parqueos, canopy, tour al volcán y el castillo infantil. Beneficio: 10% de descuento en hospedaje, entrada, spa y tours Dirección : Guayabo de Bagaces en las faldas del volcán Miravalle Contacto: Giovanny Chaves 8303-1212 2673-0233 / 2673-0268 / 2673-0235 Forma de uso: carnet o bien una carta Hotel Punta LeonaEmpresa: HOTEL PUNTA LEONA Servicios: PAQUETES DE HOSPEDAJE CON ALIMENTACION Y APARTAMENTOS EQUIPADOS Beneficio: 15% de descuento en nuestras habitaciones Selvamar y un 20% en Apartamentos equipados. Dirección : PUNTARENAS, DEL RIO GRANDE DE TARCOLES 10 KM, CARRETERA A JACO Contacto: Milena Chacón 2587-1038 / 8895-0990 corporativo@hotelpuntaleona.com Forma de uso: gafete o carta Hotel Villa LapasEmpresa: Hotel Villa Lapas Servicios: Hospedaje y Alimentación Beneficio: 10% descuento sobre tarifa Dirección : Del Rio Tarcoles 4 km carretera a jaco y 600 mts a mano izq. Contacto: Viviana Vargas, 4052-5690, 8617 7333, ventas@villalapas.com Forma de uso: carta Hotel Villas Playa HermosaEmpresa: Hotel Villas Playa Hermosa Servicios: Hospedaje Beneficio: 20% sobre la tarifa de Hospedaje, pasadía gratis Dirección : Playa Hermosa, Guanacaste Contacto: Ricardo Zeledón Montoya, 2672 1239, rzeledon@villasplayahermosa.com Forma de uso: carnet o bien una carta Hotel FiestaEmpresa: HOTEL FIESTA Servicios: Hospedaje y Alimentación Beneficio: 12% descuento sobre tarifa Dirección : Puntarenas, Costa Rica Contacto de Reservaciones: Pamela Mora, pamela.mora@fiestaresort.comTeléfono: 800-555-5555 Forma de uso: carnet o bien una carta Hoteles Casa CondeEmpresa: Hoteles Casa Conde Servicios: Hoteles de ciudad y playa Beneficio: 15 % descuento sobre tarifa normal, no aplica sobre promociones Dirección : San Jose costado sur oeste del parque de la Paz Guanacaste, Golfo de Papagayo Contacto: Roger Herrera Q, tel 2586 7300, rherrera@grupocasaconde.com Forma de uso: Correo electrónico a rherrera@grupocasaconde.com Barceló Hoteles & ResortsEmpresa: Hotel Barceló Tambor, Occidental Tamarindo y Occidental Papagayo Servicios: Hoteles todo Incluido: hospedaje, pase del día y todo tipo de eventos Beneficios: 10 % descuento Dirección (es): Puntarenas y Guanacaste Contacto: Lucrecia Salguero Campos, 8708-4580, correo: ventas2.cr@barcelo.com Forma de uso: carta al ingreso del hotel Blue River ResortEmpresa: Cataratas Aguazul DAKG S.A (Blue River Resort) Servicios: Hospedaje y Tours Beneficios: 20% descuento en hospedaje, 10% descuento en tours Dirección: Dos Ríos, Upala (faldas del Volcán Rincón de la Vieja) Contacto: Victoria Vega Rodriguez, Tel: 2290-9070 / Cel: 8872-8104, mercadeocorporativo@blurivercr.com Forma de uso: reserva por email Hotel Playa BejucoEmpresa: Hotel Playa Bejuco Servicios: Hospedaje Beneficios: 20% descuento sobre las tarifas anuales. Dirección: Playa Bejuco, Esterillos, 30 minutos después de Jaco, carretera a Manuel Antonio. Contacto: reservas@hotelplayabejuco.com/ 2779 2000 Forma de uso: Gafete (es indispensable presentarlo el día de registro, de lo contrario no aplica el descuento) Hotel Mar de LuzEmpresa: Hotel Mar de Luz Servicios: Hospedaje Beneficios: 20% descuento sobre las tarifas anuales. Dirección: Playa Jaco, 50 metros oeste del Restaurante Subway Contacto: info@mardeluz.com/ 2643 3000 Forma de uso: Gafete (es indispensable presentarlo el día de registro, de lo contrario no aplica el descuento) Hotel Best WesternEmpresa: Hotel Best Western Jaco Beach Resort Servicios: Hospedaje TODO INCLUIDO Beneficios: 20% de descuento sobre tarifa rack ó un 10% de descuento sobre tarifas promocionales. Descuento sobre el precio antes del impuesto sobre las ventas, aplican restricciones, sujeto a disponibilidad, se requiere realizar una reserva previa, las promociones no aplican en Semana Santa ni del 23 de diciembre al 31 de diciembre del 2017. Dirección (es): Jaco, Puntarenas Contacto: Stephannie Molina Oviedo 2106 - 5111 ext 1222 - cel 6420- 2193 Forma de uso: gafete/carta Jump CenterEmpresa: Jump Center Parque de Trampolines Servicios: Parque de Trampolines, sala de fiestas, entretenimiento familiar para todas las edades, cotizaciones empresariales, team bulding. Beneficios: 15% descuento Dirección (es): -Tibas: Colima de Tibas, Centro Comercial Expreso Tibas, Segundo Piso. Lindora: Santa Ana, Lindora, Centro Comercial Via Lindora. Contacto: Juan Jose Rivera, Tel. 4000-5867 ext.202. fiestas@jumpcentercr.com Forma de uso: gafete Parque de DiversionesEmpresa: Parque de Diversiones (Asociación Pro Hospital Nacional de Niños) Servicios: Pase Especial Los tiquetes tienen fecha de vencimiento a 6 meses plazo (no renovables). Beneficio: descuento en Pase Especial en AsdeCefa El Pase Especial le da derecho a utilizar las veces que desee durante el día nuestras atracciones mecánicas (en horario regular). Dirección : 2 Km al Este del Hospital México Contacto: Ana Gabriela Masis Fonseca / amasis@parquediversiones.com Forma de uso: Compra previa en la asociación. KalambuEmpresa: Kalambú Hot Springs Servicios: Parque acuático de aguas termales Beneficio: 15% de descuento sobre las tarifas regulares Dirección : 4km oeste de la iglesia católica, La Fortuna San Carlos Contacto: Karen Vargas, mercadeo 2479-0170 ext.101 mercadeo@kalambu.com Forma de uso: Carta Hotel Villas Río MarEmpresa: Hotel Villas Río Mar Servicios: Hospedaje, restaurante, oficina de tours Beneficios: 25% descuento Aplica para familiares: Sí Dirección (es): 900 metros noreste de la plaza de deportes de playa Dominical, Osa. Contacto: Daniela Ceciliano tel: 8323 9849 mail: info@villasriomar.comhttp://www.villasriomar.com/ Forma de uso: Carta Hotel ParadorEmpresa: Hotel Parador Resort & Spa Servicios: Hoteleros de hospedaje, Alimentos y Bebidas así como tratamientos de Spa, Tours y demás servicios relacionados con la actividad Turística y Hotelera. Beneficios: 15% descuento en tarifas rack del Hotel. US $25.00 crédito por persona para utilizar en masajes de 50-80 minutos en nuestro Spa (máximo dos personas por habitación). 10% descuento en servicios de Alimentos y Bebidas.10% descuento en Tours con Quepos Verde Adventuras S.A.Dirección (es): Manuel Antonio, Quepos. Contacto: Bianca Córdoba, Tel:2458-2303/ 7067-7078 , Email: ventas02@jhmercadeo.co.cr Forma de uso: Identificación (Cédula o gafete de la empresa) DecameronEmpresa: Decameron All inclusive Hoteles and Resort S.A Servicios: Planes Vacacionales que incluya: Boletos Aéreos, Alojamiento, traslados terrestres/ Tours / pedido especiales. ( No aplica sobre impuestos ) Beneficios: 10 % descuento Aplica para familiares: Sí aplica para familiares de los Asociados Dirección (es): De Plaza Mayor en Rohrmoser Pavas 300 metros Oeste a la par de Plaza La Amistad. Contacto: Ericka Vega Chávez correo ericka.vega@decameron.comtel 2291-7373 Forma de uso: carta
MapaDisfrute de un día de compras, comidas y entretenimiento en el mejor ambiente de la ciudad, con las mejores tiendas y los restaurantes de mayor prestigio que satisfacen todos sus gustos. Vive en La Gran Vía una experiencia completamente diferente, con Ambiente, Estilo y Diversión.
Reglamento de Fondo de Retiro OdontológicoDescargar aquí este reglamento Capítulo I Creación y Distribución de Responsabilidades Articulo 1: El presente Reglamento tiene por objeto regular el Fondo del Retiro Odontológico, creado por la disposición del artículo 33 de la Ley Orgánica del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica y que en este reglamento se llamará Fondo. Artículo 2: Se establece la separación obligatoria de los activos y de la contabilidad de los fondos del Colegio, así como de los activos de cualquier ente que participe en la administración del Fondo. Para ello se deberá emplear la vía legal necesaria, que garantice la separación entre: Los activos contables del Fondo.Los activos contables del Colegio.Los activos de cualquier ente administrador que se contrate. Artículo 3: La Junta Directiva del Colegio es por disposición expresa de la Ley Orgánica del Colegio el ente que tiene la responsabilidad final y autoridad para controlar y manejar la operación y administración del Fondo. La Junta Directiva está autorizada para delegar cualquiera de las siguientes funciones operativas, siempre que existan estudios técnicos de terceros que muestren las ventajas y conveniencia para el Colegio: El manejo e inversión de los activos del Fondo.La certificación de consolidación de derechos y pago de beneficios.El mantenimiento de los registros básicos de información y estadísticas.La contabilidad y elaboración de reportes financieros y estadísticos periódicos.Para la delegación de cualquiera de estas funciones, se requerirá además de los estudios indicados, autorización de la Asamblea del Colegio. La comunicación oficial con los participantes la realizará directamente la Junta Directiva del Colegio, salvo en el caso de informes periódicos que requieran apoyo externo. Artículo 4: Política de Inversiones Los recursos financieros del Fondo de Retiro Odontológico, deberán invertirse dando prioridad a la seguridad y diversificación de la cartera. Las inversiones podrán realizarse tanto en títulos del sector público como del sector privado, así como en colocaciones mediante préstamos a los colegiados, garantizados en un reglamento de crédito a los colegiados. Corresponde a la Junta Directiva del Colegio, dictar el reglamento de crédito y la política y estrategias de inversión, las cuales deberán revisarse anualmente. Artículo 5: Delegación de Funciones En caso de que la Junta Directiva considere pertinente la delegación de funciones, deberá exigir por medio de contrato, responsabilidad solidaria y fiduciaria del ente administrador, cuando éste ejerza una actividad discrecional, realice la programación y control de inversiones, manejo de los recursos financieros o realice la administración en general de recursos del Fondo. En todo caso el contrato deberá ser refrendado por el Auditor y el Actuario Asesor del Fondo. Artículo 6: La Junta Directiva tiene la obligación de contratar anualmente la auditoría externa del Fondo y cada tres años las evaluaciones actuariales, de acuerdo con lo que establece el artículo 19 de este reglamento. Capítulo II De los Beneficios Artículo 7: El Fondo de Retiro Odontológico ofrece un beneficio de retiro por jubilación al colegiado activo que alcance 65 años de edad y 20 años cotizados al Fondo, siempre que no se encuentre inválido o con incapacidad permanente y se encuentre al día en el pago de sus obligaciones con el Colegio. El beneficio de retiro corresponde a un capital de retiro, el cual se entrega al beneficiario una vez que cumpla con los requisitos de trámite que establezca el Colegio. El monto del beneficio dependerá de la antigüedad en la colegiatura de acuerdo con el siguiente detalle: Antigüedad en Años Monto en Colones 20 625,000 21 687,500 22 750,000 23 812,500 24 875,000 25 937,500 26 1,000,000 27 1,062,500 28 1,125,000 29 1,187,500 30 y más 1,250,000 Artículo 8: Financiamiento El financiamiento del Fondo de Retiro Odontológico, se realiza mediante la capitalización colectiva completa y comprende los siguientes recursos financieros: Los fondos de reserva acumulados.La contribución mensual a cargo de cada colegiado, la cual no podrá ser inferior al 10% de la cuota de colegiatura establecida por la Asamblea General del Colegio. Anualmente dicha contribución tendrá un incremento equivalente al porcentaje de inflación, con el propósito de aumentar el monto del beneficio en caso de retiro por vejez.Los rendimientos financieros de los recursos.Otros recursos a juicio de la Junta Directiva del Colegio. Artículo 9: Revalorización de los beneficios Anualmente, la Junta Directiva someterá a la Asamblea General, una propuesta para el aumento en el monto del beneficio de retiro, con fundamento en lo siguiente: La evaluación actuarial del Fondo, comprobando el equilibrio o superávit actuarial en el largo plazo y que dicha evaluación cumpla las siguientes condiciones:Haya contemplando los aumentos propuestos.Haya sido realizada en fecha que no supere los seis meses del inicio de la fecha del aumento propuesto.Haya sido realizada por un actuario matemático, debidamente autorizado para ejercer la profesión en el país.Haya sido aprobada por la Junta Directiva del Colegio.Que los egresos del año en curso o siguiente, causados por la modificación propuesta hayan sido debidamente incluidos en el presupuesto anual correspondiente. Capítulo III De la Participación y las Contribuciones Artículo 10: Todos los actuales miembros del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica, son miembros participantes del Fondo, lo mismo que aquellos que ingresen al Colegio antes de cumplir los 45 años de edad. Aquellas personas que ingresen al Colegio con más de 45 años de edad, no podrán ser miembros ordinarios del Fondo de Retiro Odontológico, tampoco cotizarán para dicho Fondo. Artículo 11: De la cuota de colegiatura se destinará al Fondo de Retiro Odontológico, el monto que defina la Asamblea General, siempre que no sea inferior al 10% indicado en el artículo 8 de este reglamento. Artículo 12: La Junta Directiva tiene la obligación de girar al Fondo la suma especificada en el artículo anterior de la cuota de colegiatura recaudada. Esto deberá hacerse en los primeros cinco días hábiles del mes siguiente a la recaudación. Artículo 13: El pago de la cuota de colegiatura mensual es obligatorio conforme a la Ley Orgánica para todos los miembros del Colegio. Cuando un colegiado activo alcance los 65 años de edad, estará exento del pago de las contribuciones al Fondo de Retiro Odontológico. En caso de atrasos, se aplicará lo que dispone el artículo 35 de la Ley Orgánica del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica. Artículo 14: Cuando alguno de los miembros del Fondo debe ausentarse del país, deberá seguir cubriendo la cuota que señala el artículo 33 de la Ley Orgánica por el tiempo que dure su ausencia. En el caso de que el colegiado se atrase más de dos meses, se procederá conforme se indica en el artículo 35 de la Ley Orgánica del Colegio. Artículo 15: El miembro que incurra en atrasos de más de dos meses podrá perder sus derechos como tal, sin responsabilidad alguna para el Fondo y el Colegio. En este caso, la Junta Directiva actuará conforme se indica en el artículo 35 de la Ley Orgánica del Colegio. En caso de suspensión del colegiado y revocatoria de la misma, el interesado deberá pagar las cuotas adeudadas con intereses del 2% mensual, cifra que podrá ser modificada de acuerdo con el último estudio actuarial y previa aprobación de la Junta Directiva. Artículo 16: El aporte de los miembros del Fondo, se iniciará en el momento de la incorporación al Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica y terminará en las fechas de su muerte o en caso de invalidez, o cuando se acojan al beneficio de retiro por jubilación a los 65 años de edad. Capítulo IV De la Administración Artículo 17: La Junta Directiva tendrá la potestad de escoger el tipo de administración del Fondo dentro de la organización del Colegio o bien contratar los entes administrativos externos de reconocida solvencia moral y profesional, autorizados conforme a las leyes del país. En caso de que la Junta Directiva se decida por la contratación de ente externo, deberá informar sobre los alcances del contrato y ventajas para el Colegio a la Asamblea General. Artículo 18: La Junta Directiva dictará las disposiciones, directrices y procedimientos que considere necesario, con el fin de obtener la eficiente administración y manejo de los recursos del Fondo y la entrega oportuna de los beneficios estipulados en este reglamento. Artículo 19: La Junta Directiva deberá incluir en su informe anual a la Asamblea General Ordinaria del Colegio, un resumen sobre la situación financiero actuarial del Fondo, acompañado de los respectivos reportes financiero contables pertinentes, debidamente avalados por una auditoría externa. Artículo 20: La Junta Directiva del Colegio queda facultada para contratar los servicios profesionales externos necesarios para el debido planeamiento y control técnico actuarial del Fondo. Artículo 21: Los valores de toda clase que se adquieran por cuenta del Fondo, deberán mantenerse en custodia en: Central de Valores de la Bolsa Nacional de Valores, supervisado por la SUGEVAL.Banco público y / o privado del Sistema Financiero Nacional, supervisado por la SUGEF. Artículo 22: Los recursos del Fondo, deberán ser invertidos para el provecho de los participantes, procurando un adecuado equilibrio entre seguridad, rendimiento y liquidez, conforme a la política de inversiones que para tal efecto dicte la Junta Directiva. La inversión de los recursos del Fondo podrán efectuarse sólo en: Valores emitidos, avalados o afianzados por el sector público y/o privado.Valores emitidos por entidades financieras supervisadas y autorizadas por la SUGEF.Préstamos personales, debidamente respaldados mediante garantía real, destinados al mejoramiento profesional de los miembros del Fondo.Los valores indicados en los incisos a) y b) deben ser de oferta pública, estar debidamente autorizados y estar clasificados por una calificadora de riesgos debidamente autorizada y recomendados por el Comité de Inversiones.Las prioridades, las garantías, el interés y las condiciones por las cuáles se rigen las operaciones mencionadas en el inciso c) del presente artículo deben especificarse en un reglamento de préstamos promulgado por la Junta Directiva. Artículo 23: Todo pago por concepto de los beneficios que establece este reglamento se efectuará en los lugares designados por la Junta Directiva. En caso de que la persona interesada estuviere imposibilitada para recibir personalmente los beneficios que le corresponden, la Junta Directiva establecerá los requisitos y procedimientos para la realización del pago. Artículo 24: Las únicas circunstancias admitidas para que un colegiado salga del grupo de activos cotizantes del Fondo son: muerte, invalidez, alcanzar los 65 años de edad o renuncia que éste haga a los derechos de inscripción o derechos del Colegio. Artículo 25: El presente reglamento deroga el anterior aprobado en Asamblea General del Colegio el 17 de octubre de 1998, reformado el 15 de mayo del 2003, sin perjuicio de los derechos adquiridos con base en este último y rige a partir de su publicación en el diario Oficial La Gaceta. Capítulo V Disposiciones Transitorias Transitorio I: Todos los colegiados pensionados por el Fondo y los activos que al 14 de octubre del 2004 superen los 58 años y 6 meses de edad, siempre que se encuentren al día en el pago de sus contribuciones al colegio o a quienes les ocurra el riesgo de invalidez o muerte en el curso de los próximos 18 meses, conservan los derechos estipulados en el reglamento que se deroga, al cumplir los 60 años dejarán de cotizar para el Fondo común del Colegio. En el caso de los pensionados y activos mayores de 58 años y 6 meses, éstos deberán optar al beneficio en un solo pago, equivalente al valor presente de los derechos adquiridos, calculados mediante liquidación actuarial. Transitorio II: La Junta Directiva del Colegio garantizará mediante acuerdo, en el curso de los próximos 15 días hábiles, el monto de los fondos para financiar dichos beneficios, con respaldo en los pertinentes estudios actuariales. Dichos fondos deberán constituirse con recursos altamente líquidos, con el fin de realizar la liquidación del régimen de pensiones en un plazo prudencial. Transitorio III: Los activos que al 14 de octubre del 2004 superen los 58 años y 6 meses de edad no cotizarán para este Fondo. Publicado según Gaceta N.229 del 23 de noviembre del 2004. Publicado en el Diario Oficial La Gaceta N.157 del 18 de Agosto del 2014. Reglamento del Fondo de Mutualidad y SubsidiosDescargar aquí este reglamento I-Creación y Distribución de Responsabilidades Artículo 1: El presente Reglamento tiene por objeto regular el Fondo de Mutualidad y Subsidio creado por disposición del artículo 33 de la Ley Orgánica del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica y que en este reglamento se llamará Fondo. Artículo 2: Se establece la separación obligatoria de los activos y de la contabilidad de los fondos del Colegio, así como de los activos de cualquier ente que participe en la administración del Fondo. Para ello se deberá emplear la vía legal necesaria, que garantice la separación entre: Los activos contables del Fondo.Los activos contables del Colegio.Los activos de cualquier ente administrador que se contrate. Artículo 3: La Junta Directiva del Colegio es por disposición expresa de la Ley Orgánica del Colegio el ente que tiene la responsabilidad final y autoridad para controlar y manejar la operación y administración del Fondo. La Junta Directiva está autorizada para delegar cualquiera de las siguientes funciones operativas, siempre que existan estudios técnicos de terceros que muestren las ventajas y conveniencia para el Colegio: El manejo e inversión de los activos del Fondo.La certificación de consolidación de derechos y pago de beneficios.El mantenimiento de los registros básicos de información y estadísticas.La contabilidad y elaboración de reportes financieros y estadísticos periódicos.Para la delegación de cualquiera de estas funciones, se requerirá además de los estudios indicados, autorización de la Asamblea del Colegio. La comunicación oficial con los participantes la realizará directamente la Junta Directiva del Colegio, salvo en el caso de informes que requieran apoyo externo. Artículo 4: Política de Inversiones Los recursos financieros del Fondo de Mutualidad y Subsidio, deberán invertirse dando prioridad a la seguridad y diversificación de la cartera. Las inversiones podrán realizarse tanto en títulos del sector público como del sector privado, así como en colocaciones mediante préstamos a los colegiados, garantizados en un reglamento de crédito a los colegiados. Corresponde a la Junta Directiva del Colegio, dictar el reglamento de crédito y la política y estrategias de inversión, las cuales deberán revisarse anualmente. Artículo 5: Delegación de Funciones En caso de que la Junta Directiva considere pertinente la delegación de funciones, deberá exigir por medio de contrato, responsabilidad solidaria y fiduciaria del ente administrador, cuando éste ejerza una actividad discrecional, realice la programación y control de inversiones, manejo de los recursos financieros o realice la administración en general de recursos del Fondo. En todo caso el contrato deberá ser refrendado por el Auditor y el Actuario Asesor del Fondo. Artículo 6: La Junta Directiva tiene la obligación de contratar anualmente la auditoría externa del Fondo, y cada tres años las evaluaciones actuariales, de acuerdo con lo que establece el artículo 19 de este reglamento. Capítulo II De los Beneficios Artículo 7: El Fondo de Mutualidad y Subsidio del Colegio ofrece beneficios en caso de invalidez o incapacidad y en caso de muerte del colegiado activo menor de 65 años de edad. El beneficio en caso de muerte corresponde a un capital de defunción, equivalente a ¢1,250,000. El beneficio en caso de invalidez corresponde a una indemnización en un solo pago, el cual depende del número de años contribuidos al Fondo de acuerdo con el siguiente detalle: Años Contribuidos Monto del Beneficio en Colones De 3 a 19 años 625,000 De 20 a 24 años 750,000 De 25 a 29 años 1,000,000 De 30 y más 1,250,000 Anualmente, dichos beneficios tendrán un incremento equivalente al porcentaje de inflación. En ambos casos dicho monto se entrega al beneficiario, una vez cumplidos los requisitos de trámite requeridos por el Colegio. El colegiado no inválido, que sobreviva hasta los 65 años de edad, tendrá derecho a los beneficios que se ofrecen por medio del Fondo de Retiro Odontológico. Artículo 8: Requisitos para acceder a beneficios de invalidez o incapacidad Tendrá derecho al beneficio de invalidez o incapacidad, aquel miembro activo menor de 65 años de edad, que haya contribuido al menos durante 3 años al Fondo y que demuestre a satisfacción de la Junta Directiva que se encuentra imposibilitado para el ejercicio de su profesión, por causa de invalidez o incapacidad permanente. Artículo 9: Todo miembro del Colegio participante del Fondo que sufra de algún tipo de invalidez que lo incapacite para ejercer la profesión y que desee acogerse a los beneficios del Fondo, hará una solicitud escrita a la Junta Directiva o al ente por ella designado, quien actuará de la siguiente manera: Si el solicitante trabaja con alguna institución y por lo tanto se encuentra cubierto por el Seguro de Invalidez, Vejez y Muerte de la Caja Costarricense de Seguro Social y el Instituto Nacional de Seguros, el Colegio le asignará el beneficio por invalidez o incapacidad total permanente, en el momento en que la Caja Costarricense de Seguro Social lo declare inválido o el Instituto Nacional de Seguros reconozca la incapacidad total permanente y se le brinde el beneficio correspondiente. Si el solicitante del beneficio se ha dedicado únicamente a la práctica privada, no habiendo cotizado para el Seguro de Invalidez, Vejez y Muerte de la Caja Costarricense de Seguro Social, la Junta Directiva nombrará una comisión médica pagada por ella, para que vierta el dictamen correspondiente. Además, el miembro que solicite el beneficio por invalidez o incapacidad de acuerdo con este reglamento, deberá someterse al reconocimiento médico que designe la Junta Directiva, cuando ésta lo considere pertinente. El incumplimiento de esta obligación podrá a juicio de dicha Junta, hacer que se deniegue o suspenda al miembro renuente el beneficio establecido en este reglamento. El plazo para realizar el reclamo del beneficio por invalidez o incapacidad, prescribe en un año después de la fecha en que fue declarado inválido o incapacitado permanentemente. Articulo 10: Requisitos para acceder a beneficios en caso de muerte Todo colegiado activo deberá nombrar un beneficiario para el caso de fallecimiento antes de los 65 años de edad, el cual debe estar debidamente anotado en los formularios especiales que para tal efecto suministra el Colegio. Si el miembro que fallece antes de los 65 años de edad, hubiera omitido hacer dicho nombramiento o el beneficiario hubiere fallecido, el pago correspondiente se hará a los herederos legales o testamentarios. El plazo para realizar el reclamo del beneficio por muerte, prescribe un año después de la fecha en que se produjo el fallecimiento del colegiado. Artículo 11: Financiamiento El financiamiento del Fondo de Mutualidad y Subsidio, se realiza mediante la capitalización colectiva completa y comprende los siguientes recursos financieros: Los fondos de reserva acumulados.La contribución mensual a cargo de cada colegiado, la cual no podrá ser inferior al 10% de la cuota de colegiatura establecida por la Asamblea General del Colegio. Anualmente, dicha contribución tendrá un incremento equivalente al porcentaje de inflación, con el propósito de aumentar el monto de los beneficios en caso de invalidez o muerte.Los rendimientos financieros de los recursos.La suma que anualmente disponga la Junta Directiva que conforme a la Ley del Timbre Odontológico (Ley No 3752 del 4 de octubre de 1966) le corresponde al Fondo y no podrá ser menor al 10% de la recaudación total o entrega global.Otros recursos a juicio de la Junta Directiva del Colegio. Artículo 12: Revalorización de los beneficios Anualmente, la Junta Directiva someterá a la Asamblea General, una propuesta para el aumento en el monto de los beneficios en caso de invalidez o muerte, con fundamento en lo siguiente: La evaluación actuarial del Fondo, comprobando el equilibrio o superávit actuarial en el largo plazo y que dicha evaluación cumpla las siguientes condiciones:Haya contemplando los aumentos propuestos.Haya sido realizada en fecha que no supere los seis meses del inicio de la fecha del aumento propuesto.Haya sido realizada por un actuario matemático, debidamente autorizado para ejercer la profesión en el país.Haya sido aprobada por la Junta Directiva del Colegio.Que los egresos del año en curso o siguiente, causados por la modificación propuesta hayan sido debidamente incluidos en el presupuesto anual correspondiente. Capítulo III De la Participación y las Contribuciones Artículo 13: Todos los actuales miembros del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica, son miembros participantes del Fondo, lo mismo que aquellos que ingresen al Colegio antes de cumplir los 40 años de edad. Aquellas personas que ingresen al Colegio con más de 40 años de edad, no podrán ser miembros ordinarios del Fondo de Mutualidad y Subsidio, tampoco cotizarán para este Fondo. Artículo 14: De la cuota de colegiatura se destinará al Fondo de Mutualidad y Subsidio, el monto que defina la Asamblea General, siempre que no sea inferior al 10% indicado en el artículo 11 de este reglamento. Artículo 15: La Junta Directiva tiene la obligación de girar al Fondo la suma especificada en el artículo anterior de la cuota de colegiatura recaudada. Esto deberá hacerse en los primeros cinco días hábiles del mes siguiente a la recaudación. Artículo 16: El pago de la cuota de colegiatura mensual es obligatorio conforme a la Ley Orgánica para todos los miembros del Colegio. Cuando un colegiado activo alcance los 65 años de edad, estará exento del pago de las contribuciones al Fondo de Mutualidad y Subsidio. En caso de atrasos, se aplicará lo que dispone el artículo 35 de la Ley Orgánica del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica. Artículo 17: Cuando alguno de los miembros del Fondo debe ausentarse del país, deberá seguir cubriendo la cuota que señala el artículo 33 de la Ley Orgánica por el tiempo que dure su ausencia. En el caso de que el colegido se atrase más de dos meses, se procederá conforme se indica en el artículo 35 de la Ley Orgánica del Colegio. Artículo 18: El miembro que incurra en atrasos de más de dos meses podrá perder sus derechos como tal, sin responsabilidad alguna para el Fondo y el Colegio. En este caso, la Junta Directiva actuará conforme se indica en el artículo 35 de la Ley Orgánica del Colegio. En caso de suspensión del colegiado y revocatoria de la misma, el interesado deberá pagar las cuotas adeudadas con intereses del 2% mensual, cifra que podrá ser modificada de acuerdo con el último estudio actuarial y previa aprobación de la Junta Directiva. Artículo 19: El aporte de los miembros del Fondo, se iniciará en el momento de la incorporación al Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica y terminará en las fechas de su muerte o en caso de invalidez, o cuando se acojan al beneficio de retiro por jubilación a los 65 años de edad. Capítulo IV De la Administración Artículo 20: La Junta Directiva tendrá la potestad de escoger el tipo de administración del Fondo dentro de la organización del Colegio o bien contratar los entes administrativos externos de reconocida solvencia moral y profesional, autorizados conforme a las leyes del país. En caso de que la Junta Directiva se decida por la contratación de ente externo, deberá informar sobre los alcances del contrato y ventajas para el Colegio a la Asamblea General. Artículo 21: Con el fin de respaldarse financieramente de manera adecuada en caso de un accidente o tragedia colectiva marítima, aérea, terrestre, el Fondo de Mutualidad y Subsidio, contratará una póliza especial de seguros. Esta póliza deberá establecer como mínimo el pago, de la suma de un millón doscientos cincuenta mil colones, por cada muerte en caso de accidente con más de cuatro participantes muertos en el mismo, monto que cambiará conforme varié el beneficio indicado en el artículo 7 de este reglamento. Cuando un grupo de cuatro o más miembros del Colegio viajen o vayan a asistir a algún tipo de convención, congreso, paseo, o actividad en que se requiera transporte común por vía aérea, marítima o terrestre, deberán notificarlo por escrito al Colegio, con ocho días de anticipación, para que se hagan los trámites necesarios de cobertura con el Instituto Nacional de Seguros. Artículo 22: La Junta Directiva dictará las disposiciones, directrices y procedimientos que considere necesario, con el fin de obtener la eficiente administración y manejo de los recursos del Fondo y la entrega oportuna de los beneficios estipulados en este reglamento. Artículo 23: La Junta Directiva deberá incluir en su informe anual a la Asamblea General Ordinaria del Colegio, un resumen sobre la situación financiero actuarial del Fondo, acompañado de los respectivos reportes financiero contables pertinentes, debidamente avalados por una auditoría externa. Artículo 24: La Junta Directiva del Colegio queda facultada para contratar los servicios profesionales externos necesarios para el debido planeamiento y control técnico actuarial del Fondo. Artículo 25: Los valores de toda clase que se adquieran por cuenta del Fondo, deberán mantenerse en custodia en: Central de Valores de la Bolsa Nacional de Valores, supervisado por la SUGEVAL.Banco público y/o privado del Sistema Financiero Nacional, supervisado por la SUGEF. Artículo 26: Los recursos del Fondo, deberán ser invertidos para el provecho de los participantes, procurando un adecuado equilibrio entre seguridad, rendimiento y liquidez, conforme a la política de inversiones que para tal efecto dicte la Junta Directiva. La inversión de los recursos del Fondo podrán efectuarse sólo en: Valores emitidos, avalados o afianzados por el sector público y/o privado.Valores emitidos por entidades financieras supervisadas y autorizadas por la SUGEF.Préstamos personales, debidamente respaldados mediante garantía real, destinados al mejoramiento profesional de los miembros del Fondo.Los valores indicados en los incisos a) y b) deben ser de oferta pública, estar debidamente autorizados y estar clasificados por una calificadora de riesgos debidamente autorizada y recomendados por el Comité de Inversiones. Las prioridades, las garantías, el interés y las condiciones por las cuáles se rigen las operaciones mencionadas en el inciso c) del presente artículo deben especificarse en un reglamento de préstamos promulgado por la Junta Directiva. Artículo 27: Todo pago por concepto de los beneficios que establece este reglamento se efectuará en los lugares designados por la Junta Directiva. En caso de que la persona interesada estuviere imposibilitada para recibir personalmente los beneficios que le corresponden, la Junta Directiva establecerá los requisitos y procedimientos para la realización del pago. Artículo 28: Las únicas circunstancias admitidas para que un colegiado salga del grupo de activos cotizantes del Fondo son: muerte, invalidez, alcanzar los 65 años de edad o renuncia que éste haga a los derechos de inscripción o derechos del Colegio. Artículo 29: El presente reglamento deroga el anterior aprobado en Asamblea General del Colegio el 17 de octubre de 1998, reformado el 15 de mayo del 2003, sin perjuicio de los derechos adquiridos con base en este último y rige a partir de su publicación en el diario Oficial La Gaceta. Capítulo V Disposiciones Transitorias Transitorio I: Todos los colegiados activos que sean menores de 58 años y 6 meses, al 14 de octubre de 2004, tendrán derecho por una única vez a un beneficio por reconocimiento a su antigüedad como colegiado, siempre que se encuentre al día en el pago de sus obligaciones con el Colegio. El monto del beneficio será un capital equivalente a ¢27,000 colones a valor facial de la cartera de títulos del Fondo a dicha fecha, por cada año completo de colegiatura. Dicho monto de ¢27, 000 colones por cada año, deberá ajustarse mediante un índice financiero actuarial ligado al momento en que se realice el pago, tomando en consideración la liquidez de la cartera de inversiones y su valor en el mercado. Transitorio II: La Junta Directiva del Colegio, mediante acuerdo, deberá establecer en el curso de los próximos 15 días hábiles, un fondo con una cartera de inversiones cuyo valor facial sea equivalente a ¢612.4 millones de colones, a fin de financiar los beneficios indicados en el transitorio anterior y adoptar las medidas pertinentes para realizar el pago de todos los beneficios en un plazo prudencial. Transitorio III: Los activos que al 14 de octubre del 2004 superen los 58 años y 6 meses de edad no cotizarán para este Fondo. Publicado según Gaceta No 229 del 23 de Noviembre del 2004. Publicado en el Diario Oficial La Gaceta N.157 del 18 de Agosto del 2014. Resolución Sobre Obligados Tributarios Ante La Administración TributariaDescargar aquí este reglamento Acuerdo de Políticas y Licencias sobre el uso del logo alternativo del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa RicaDescargar aquí este reglamento USO DEL LOGO ALTERNATIVO DEL COLEGIO DE CIRUJANOS DENTISTAS DE COSTA RICA La Junta Directiva del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica en su sesión 1539 del día 17 del mes de agosto del 2013, aprobó el uso del logo alternativo del Colegio para uso de los colegas afiliados y que estén al día con sus compromisos económicos. A continuación le presentamos toda la información que se requiere para adquirir la licencia sobre uso el logoalternativo. Aprobado por la Junta Directiva del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica en su sesión N°1539 del día 17del mes de agosto del 2013 I. Uso del Logo alternativo del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica El logo alternativo del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica representa un elemento importante de la identidad de nuestra institución. Los miembros de buena reputación podrán utilizar el logo alternativo del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica previa autorización de la Junta Directiva, para identificarse como miembros de nuestra institución. El uso del logo alternativo del CCDCR por los miembros demuestra orgullo en el Colegio y ayuda a identificar al CCDCR a los pacientes y al público. El logo alternativo CCDCR aparece a continuación: II. El uso del Logo de la Filial del CCDCR Las Filiales del Colegio podrán utilizar el logo alternativo del CCDCR previa autorización de la Junta Directiva, para indicar su pertenencia a la organización. El logo alternativo del CCDCR y el Nombre Oficial de la Filial deberá figurar en todos los membretes, boletines y otras publicaciones, anuncios, la correspondencia y la Filial designada para el reconocimiento de miembros. Como se trata de la responsabilidad del Colegio de mantener la marca CCDCR, las Filiales deben adherirse a las directrices del Acuerdo de Licencias de Logos CCDCR y los (as) Presidentes deben firmar y devolver el contrato. El acuerdo se mantendrá en los archivos de la Filial. El logo de la Sección CCDCR consiste en: Nombre de la Filial: El nombre oficial de la Filial CCDCR específica.Nombre del Colegio: Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa RicaLa marca de letra: Las iniciales CCDCR No simplemente cinco letras, sino el elemento gráfico de diseño personalizado.Ejemplo: III. El uso de otras marcas CCDCR El Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica tiene las siguientes marcas: Certificación Clínica Dental Verde Programa Regalando Sonrisas Programa de Educación Continua Certificación Oficina Verde Estas marcas son indicadores utilizados por el CCDCR para identificar los productos antes mencionados y los acontecimientos que se originaron en el Colegio y se distinguen de otras organizaciones. Las marcas anteriores deben estar inscritas con los artículos correspondientes en todas las publicaciones. Estos logos son de uso exclusivo del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica y no son otorgados a través de una licencia. IV. Contrato de licencia El Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica dará licencia para el uso de sus logos a cualquier miembro que acepte y cumpla los términos del Contrato de licencia que se establece en esta política. POR FAVOR LEA EL ACUERDO CUIDADOSAMENTE. Las partes deben estar de acuerdo con sus términos, e indicar la aceptación firmando donde se indica al final del Acuerdo el cual debe ser aprobado o no por la Dirección Administrativa. Este contrato se conservará en el archivo de membrecía. ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USO DE LOGOS ALTERNATIVOS DEL COLEGIO DE CIRUJANOS DENTISTAS DE COSTA RICA En consideración a una licencia limitada del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica («CCDCR») para usar sus logos de acuerdo con los términos y condiciones establecidos a continuación, por este medio acuerdan lo siguiente: 1.- Reconozco que el logo alternativo del CCDCR es propiedad única y exclusiva del CCDCR. Mediante el uso del logo del CCDCR no se adquiere ningún derecho de este logo que no sea como se establece en la presente licencia. 2.- Me comprometo a utilizar el logo alternativo de miembro activo del CCDCR sólo mientras siga siendo un miembro en pleno derecho del CCDCR 3.- Me comprometo a dejar de utilizar inmediatamente el logo alternativo del CCDCR si dejo de ser miembro del CCDCR, y si entro en la categoría de suspendido por el plazo que establezca la Junta Directiva. De inmediato haré la modificación apropiada en el uso del logo alternativo del CCDCR si mi categoría de miembro activo cambia. 4.- Reconozco que el CCDCR podrá revocar mi licencia para utilizar el logo alternativo del CCDCR en cualquier momento y por cualquier motivo. En la presente renuncio a cualquier derecho que pueda tener para impugnar la revocación del CCDCR de mi derecho a utilizar el logo alternativo del CCDCR. 5.- Me comprometo a no revisar o modificar el logo alternativo del CCDCR como se establece en modo alguno, utilizando el logo alternativo que aparece en la actualidad, excepto en términos de tamaño. Puedo utilizar el logo alternativo sólo en mi escritorio, en los listados de directorios telefónicos y en mi sitio web. Si me propongo utilizar el logo alternativo del CCDCR en otros anuncios pagados al público, dicho contenido debe ser revisado y aprobado por la Dirección Administrativa del CCDCR antes de su publicación. Mientras la aprobación no se produzca el interesado no podrá hacer gestión alguna de publicación. 6.- No obstante lo anterior, es posible que el CCDCR rechace la publicación en los términos presentados, debido a que desacredita al CCDCR, es falsa o engañosa, viola los derechos de otros o que viole cualquier ley, reglamento u otra política pública. 7.- Me comprometo no hacer ningún reclamo que afirme o implique aval, aprobación, patrocinio o certificación de mí o de mi práctica por el CCDCR. Inmediatamente dejare de utilizar el logo CCDCR y otras marcas si se me condena por un delito grave; si se encontró que tenía un problema de abuso de sustancias, si el permiso de Habilitación de Clínica Dental expedido por el Ministerio de Salud está vencido o revocado, suspendido o restringido, o tener un procedimiento disciplinario contra mí por el CCDCR, cualquier autoridad, o una institución similar. 8.- Si se solicita por el CCDCR, daré las muestras de mi uso del logo alternativo del CCDCR. Estoy de acuerdo en renunciar a cualquier y todos los derechos para utilizar el logo alternativo si el CCDCR, a su única discreción, determina que mi uso del logo alternativo no es estrictamente en acuerdo con los términos y condiciones de esta licencia. 9.- Me comprometo a dirigir cualquier pregunta relacionada con el uso del logo alternativo del CCDCR o los términos y condiciones de esta licencia a la Dirección Administrativa del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica ya sea por teléfono al 22563100 o por correo electrónico a info@colegiodentistas.org. 10.-Al ser aprobada la licencia, el Colegio de Cirujanos Dentistas le enviará los logos a utilizar vía correo electrónico, el cual debe ser facilitado por el solicitante en esta misma formula. ACEPTACIÓN DE LA LICENCIA DE LOGO ATERNATIVO CCDCR A LOS MIEMBROS He leído y acepto el Acuerdo CCDCR de Licencia de Logo alternativo del CCDCR. Nombre y Apellidos: ________________________________________________ Código ___________________ Fecha: _____________________ Correo electrónico: __________________________________ Firma: __________________________________________________________ Dirección: Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica Barrio Gonzales Lahman calle 21 entre avenida segunda y avenida seis, 50 metros norte de la esquina noreste de la Corte Suprema de Justicia, en la ciudad de San José. De uso administrativo: El Colegiado se encuentra activo y esta al día con sus responsabilidades y pagos en el Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica.El Colegiado se encuentra libre de sanciones por parte del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica.No tiene ningún proceso abierto en la Fiscalía. Código ElectoralDescargar aquí este reglamento CODIGO ELECTORAL COLEGIO DE CIRUJANOS DENTISTAS DE COSTA RICA Fechas Importantes del Proceso Electoral A partir de la segunda quincena del mes de julio se publicará la convocatoria a las elecciones que se celebrarán el primer domingo de noviembre y el sábado anterior en la sede del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica, y el sábado anterior en las demás Juntas Receptoras si así lo acuerda el Tribunal Electoral. Posteriormente a esta fecha se entregará en la Secretaría del Tribunal Electoral los Formularios de Recolección de Firmas.Desde el 1° de agosto y hasta el 31 de agosto de cada año, se recibirá la documentación correspondiente para la inscripción de papeletas.Únicamente podrán hacer propaganda de cualquier tipo las papeletas que se encuentren debidamente inscritas ante el Tribunal Electoral.La propaganda electoral terminará el día anterior de las elecciones, con excepción de la propaganda en los medios de comunicación colectiva, la que deberá ser suspendida dos días naturales antes de las elecciones.CODIGO ELECTORAL COLEGIO DE CIRUJANOS DENTISTAS DE COSTA RICA. TÍTULO I De los electores, del voto y de las condiciones de impedimentos para ser elegidos. CAPITULO UNICO. ¿QUIÉNES PUEDEN VOTAR? Artículo 1 ¿QUIÉNES SON LOS ELECTORES Y CONDICIONES PARA SER ELEGIDOS? Son electores los Odontólogos inscritos en el Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica que se encuentren al día en todas sus obligaciones económicas con el Colegio el día de la elección, que no se encuentren suspendidos y publicado en el Diario Oficial La Gaceta. FORMA EN QUE SE EMITE EL VOTO. Artículo 2 El voto es un acto secreto, absolutamente personal, emitido en forma directa y ante una Junta Receptora o vía electrónica. El Tribunal Electoral estará facultado para implementar formas electrónicas de votar, que permitan garantizar el acceso universal del voto a los colegiados. Se faculta al Tribunal Electoral a implementar el uso del voto electrónico siempre y cuando, previo a la elección real, se haya verificado la seguridad del sistema de votación electrónica por parte de una empresa especializada. EJERCICIO VÁLIDO DEL SUFRAGIO Artículo 3 El Odontólogo ejercerá válidamente el derecho del sufragio por una única vez, en la Junta Receptora de la Sede Central o emitiendo voto electrónico. PUESTOS A ELEGIR Artículo 4. Los puestos por elegir en cada elección son: en los años impares se elige Presidente, Vicepresidente y Dos Vocales y en los años pares se eligen Secretario, Tesorero y Fiscal. Ningún profesional en odontología empleado del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica podrá tomar partido con alguna papeleta inscrita, ni ser candidato. Si desea hacerlo deberá renunciar al cargo en el momento en que la papeleta sea inscrita. El Tribunal está facultado para analizar e investigar el expediente de cada uno de los integrantes de las diferentes papeletas, previo a aprobar su inscripción. TITULO II DE LOS ORGANISMOS ELECTORALES CAPITULO I ¿CUÁLES SON LOS ORGANISMOS ELECTORALES? Artículo 5 Los organismos electorales son: Tribunal Electoral.Juntas Receptoras.DONDE SE INSTALAN LOS ORGANISMOS ELECTORALES. Artículo 6 La sede del Tribunal Electoral y las Juntas Receptoras será: Para el Tribunal Electoral la Junta Receptora será la Sede Central del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica.Para las demás Juntas Receptoras la sede será la designada por el Tribunal Electoral.CAPITULO II DEL TRIBUNAL ELECTORAL SUS ATRIBUCIONES Artículo 7 El Tribunal Electoral, es un órgano independiente y autónomo de los demás órganos del Colegio, y a cuyo cargo está todo lo concerniente al proceso electoral. Corresponde exclusivamente al Tribunal a convocar, organizar la dirección, vigilar la propaganda y todo lo relacionado con el sufragio, para lo cual puede nombrar delegados y cualquier otro tipo de personal de apoyo para el buen desempeño del proceso electoral. La Asamblea General incluirá en el presupuesto general del Colegio una partida suficiente para que el Tribunal Electoral pueda cubrir todos los gastos en que se incurra por elecciones y destinar dentro de la partida una suma suficiente para que el Tribunal Electoral pueda hacer una campaña de motivación para las elecciones todos los años, para interesar a los colegiados a votar. SERÁN DEBERES DEL TRIBUNAL ELECTORAL Artículo 8 Deberá publicar e integrar por lo menos un mes antes de las elecciones: Los lugares de recepción de votos.Declarar integradas las Juntas Receptoras.Velar por el buen desempeño del proceso electoral y verificar que se desarrolle apegado a las Leyes y Reglamentos del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica.SU CONSTITUCIÓN Artículo 9 El Tribunal Electoral estará constituido por cinco miembros propietarios elegidos por la Asamblea General del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica y dos suplentes electos por el mismo Tribunal Electoral, quiénes suplirán a los propietarios en sus ausencias temporales y en las definitivas hasta no se haga el nuevo nombramiento, esta designación la hará el Presidente del Tribunal Electoral. Tanto los propietarios como los suplentes durarán en sus funciones cuatro años pudiendo ser reelectos en forma indefinida. Cuando un miembro propietario deje de ser miembro del Tribunal Electoral por cualquier motivo, el mismo Tribunal elegirá el sustituto por el resto del período. Los miembros del Tribunal Electoral serán elegidos por la Asamblea General Ordinaria que se celebre en año impar cuando corresponda hacer la elección y tomará posesión de sus cargos el primer día hábil del mes de enero siguiente. Los miembros suplentes serán elegidos en la primera sesión que celebre el Tribunal Electoral en su nuevo período. El Tribunal Electoral nombrará de entre sus miembros propietarios al Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero y Vocal I, los otros dos miembros suplentes sustituirán las ausencias temporales de los propietarios. El Vicepresidente presidirá las reuniones del Tribunal Electoral en caso de ausencia del Presidente. La condición de miembro, propietario o suplente, se perderá cuando el miembro del Tribunal Electoral deje de asistir a tres sesiones seguidas o cinco alternas durante el período para el que fuera electo y no haya presentado la correspondiente justificación en un plazo no mayor de cinco días hábiles contados a partir del día en que se celebró la sesión a la que no asistió. Ninguno de sus miembros podrá tomar partido con alguna papeleta inscrita, ni ser candidato, para lo cual tendrá tiempo de renunciar, hasta el último día del mes de julio del año en que se deba hacer la elección. CAPITULO III SUS OBLIGACIONES Artículo 10 El Tribunal Electoral tendrá hecha por orden alfabético de apellidos, las listas definitivas de sufragantes (padrón electoral general regionalizado) que deberá entregarse con un mínimo de 15 días hábiles de anticipación a la elección a las Juntas Receptoras y grupos contendientes. El odontólogo incorporado con posterioridad a la entrega, deberá aportar una constancia extendida por el Colegio con copia al Tribunal Electoral. El Tribunal Electoral tendrá autonomía para decidir sobre cualquier situación que se presente en el transcurso del proceso electoral y que no esté contemplado en el Código Electoral, siendo sus decisiones de acatamiento obligatorio y no tendrán ningún tipo de recurso. IMPRESIÓN Y ENTREGA DE PAPELETAS. Artículo 11 El Tribunal Electoral ordenará imprimir las papeletas electorales en cantidad mayor a la cifra correspondiente del Padrón Electoral y tendrán como mínimo los siguientes requisitos: Todas serán de igual forma, tamaño y con fotografía.La lista de candidatos y el puesto a elegir irá en columna vertical para cada grupo contendor.Debajo de la lista de cada grupo contendor habrá un cuadro donde se marcará el voto con una equis.Las papeletas serán marcadas con un sello de color del Tribunal Electoral.En su parte posterior tendrá las líneas impresas para las firmas del Presidente o el suplente de la Junta Receptora de votos y los Fiscales nombrados por los grupos contendientes.Se decidirá la ubicación de los candidatos en la papeleta por sorteo en presencia de un representante de cada papeleta y ante inconformidades se aplicará el artículo 10. ¿QUÉ ES Y CÓMO DEBE HACERSE EL DOCUMENTO ELECTORAL? Artículo 12 El documento electoral es donde debe consignarse la apertura, incidencias y cierre de votación. Constará de un Acta de Apertura, un Acta de Cierre de Votación y un Acta de Conteo de Votos y resultados de la elección. ENVIO DE MATERIAL ELECTORAL A LAS JUNTAS RECEPTORAS. Artículo 13 Cinco días hábiles antes del proceso electoral las juntas receptoras regionales deberán poseer el material electoral y la documentación (paquete electoral): Lista definitiva de electores regionales ( padrón registro)Número de papeletas electorales equivalentes al número de electores ( a juicio del Tribunal)Documento electoral.Lápiz tinta para la emisión del voto.Urna para la introducir el voto.Papel goma para el sellado de la urna.Sobre de manila para el envío de la documentación electoral al Tribunal Electoral.Documento Electoral GuíaHoja de inventario del material recibido.Cualquier otro que el Tribunal Electoral considere conveniente.APERTURA DE LOS PAQUETES ELECTORALES. Artículo 14 Las Juntas Receptoras por convocatoria del Presidente de esa Junta se reunirán una hora antes de empezar las votaciones, abrirán y contarán el material y documentación electoral. Deberán comunicar al Tribunal Electoral cualquier faltante para que se subsane la omisión, la comunicación se hará por medio de correo electrónico de seguridad, a una cuenta que para tal efecto tendrá el Tribunal Electoral o en su defecto vía telefónica, si todo estuviera correcto se firmará la hoja de inventario a que hace referencia al artículo anterior. CAPITULO IV DE LAS JUNTAS RECEPTORAS. Artículo 15 Habrá Juntas Receptoras de votos en todos aquellos lugares que cuenten con Filiales Odontológicas inscritas en el Colegio como tal, en la sede del Colegio o en los lugares que el Tribunal Electoral designe. Artículo 16 La Junta Receptora de votos de la Sede del Colegio de Cirujanos Dentistas estará integrada por el propio Tribunal. Las Filiales tendrán la responsabilidad de nombrar un Presidente y un Suplente, para el proceso electoral, de acuerdo con el reglamento que la rige. ATRIBUCIONES DE LAS JUNTAS RECEPTORAS DE VOTOS. Artículo 17 Corresponde a las juntas receptoras de votos: Designar un espacio adecuado para la emisión del voto secretoRecibir el voto de los electores.Hacer el escrutinio de votos recibidosLlenar un documento electoral.Comunicar el resultado del escrutinio al Tribunal Electoral por vía telefónica o correo electrónico y enviar el material electoral en sobre cerrado y firmado, por correo certificado a: Tribunal Electoral, Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica, Apartado Postal No 698, San José o entregarlo personalmente en el transcurso de ocho días inmediatos.El encargado y responsable del material, documentación electoral y urna de votación será el Presidente de la Junta Receptora de votos o su suplente.Toda otra función que expresamente les encomiende este Código y el Tribunal Electoral. FORMA EN QUE PUEDEN ACTUAR LAS JUNTAS RECEPTORAS. Artículo 18 Las Juntas Receptoras iniciarán su labor con cualquier número de sus miembros que se presente, y si solo uno estuviese asumirá la función de Presidente Ad-hoc, debiendo reportar en forma inmediata la situación al Tribunal Electoral y dejando la constancia respectiva en el documento electoral. TITULO III DE LOS GRUPOS CONTENDORES. CAPITULO I ORGANIZACIÓN Artículo 19 La organización del proceso electoral es libre, debiéndose sujetar únicamente a las disposiciones de este Código y las del Tribunal Electoral. Para la inscripción de una papeleta el Tribunal Electoral deberá recibir los siguientes requisitos en los días hábiles del mes de agosto: Integrantes de la papeleta, con nombre, apellidos, cédula de identidad, código de colegiado, fotografía tamaño pasaporteIdeología y Plan de TrabajoSignos externos y coloresEl nombre del Fiscal General y su suplente.En las Juntas Receptoras de provincia, podrán nombrar un fiscal con su suplenteUna certificación del Fiscal del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica, en que se certifique que los miembros que la integran están a derecho con todas las obligaciones que tienen para con el Colegio.Que no han sido sancionados, los miembros de la papeleta, por ningún órgano del Colegio de Cirujanos Dentistas u otras instancias judiciales de la República de Costa Rica (Hoja delincuencia)La papeleta debe presentarse con el Formulario de Recolección de Firmas, en el cual se consigna una lista no menor del 5% de los miembros activos del Colegio indicando su apoyo a la papeleta. En este formulario deben señalar el nombre, dos apellidos, número de código y firma de cada uno de los que apoyan dicha papeleta.La lista debe presentarse en los Formularios de Recolección de firmas que suministrará el Tribunal Electoral. Cada formulario llevará hojas debidamente foliadas, que llevará el sello del Tribunal y la firma del funcionario que lo entregue y llevarán el siguiente encabezado: Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica Tribunal Electoral Los suscritos miembros activos del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica apoyamos a la siguiente papeleta para las elecciones que se celebrarán el ….. de ….. de …. Cargos a elegir Nombre del Candidato J. Lista con los nombres de los Fiscales Generales y los Fiscales de Mesa deberán estar nombrados el día de inscripción de la papeleta. K. Esta documentación se deberá entregar al Tribunal Electoral hasta el 31 de agosto inclusive (si fuese un día hábil).Se anotará el número de electores que hubiere votado en el recuadro respectivo del acta del cierre de votación.Se anotarán las papeletas no usadas.Se escribirá en dorso de las papeletas no usadas la expresión sobrante y la firmará cualquier miembro de la Junta.Se abrirán las urnas y el Presidente revisará las firmas a las que se refiere el artículo 36.Se separarán las papeletas en grupos según sea el caso de votos nulos, votos en blanco y de diferentes grupos contendores.Se contarán los votos y se anotarán en el recuadro del acta final, consignando los datos que ella exija y firmarán esta acta todos los miembros de la Junta (Presidente o Suplente de la Junta Receptora) y los Fiscales presentes.El padrón registro, el material sobrante y toda la documentación electoral se colocarán en el sobre correspondiente.Se comunicará el resultado por teléfono, fax o correo electrónico al Tribunal Electoral y se enviará el sobre según el artículo 17.TITULO IV PROPAGANDA Y FISCALIZACIÓN CAPITULO I DE LA PROPAGANDA. Artículo 20 Toda forma de propaganda se encuentra sometida a las siguientes disposiciones: En cualquier forma la propaganda debe ser presentada ante el Tribunal Electoral para que éste imparta su aprobación o desaprobación, la propaganda desaprobada no podrá hacerse pública. A esta disposición queda sometida también cualquier frase, título, etc., que se haya consignado dentro del programa de trabajo presentado ante el Tribunal Electoral, y se quiera destacar por separado durante la Campaña Electoral.El Colegio de Cirujanos Dentistas no podrá realizar ni patrocinar ninguna actividad un mes antes del día de las elecciones tanto dentro como fuera de sus instalaciones.Únicamente podrán hacer propaganda de cualquier tipo las papeletas que se encuentren debidamente inscritas ante el Tribunal Electoral.La propaganda electoral terminará el día anterior de las elecciones, con excepción de la propaganda en los medios de comunicación colectiva, la que deberá ser suspendida dos días naturales antes de las elecciones.Los grupos contendores no podrán utilizar en ninguna forma ni el escudo, ni los colores oficiales del Colegio.Durante el proceso electoral ninguno de los grupos contendores podrá autoproclamarse como papeleta oficial.Cada partido inscrito deberá tener uno o dos colores oficiales en su propaganda debidamente inscrito y autorizado por el Tribunal Electoral y no podrá ser igual al de las otras papeletas, ni los de la bandera de Costa Rica.La propaganda se limitará a exponer los planes de trabajo, ideología dar respuesta a planteamientos de los colegiados y el currículo de los odontólogos que integran las diferentes papeletas.No se permite ningún tipo de patrocinio de personas físicas o jurídicas públicas o privadas en la propaganda, ni la participación de éstas en el proceso electoral.Los electores si pueden patrocinar cualquier tipo de propaganda o actividad y el Tribunal tiene facultades para recabar, investigar, fiscalizar, estos patrocinios.Queda terminantemente prohibido fuera del período electoral que corresponda, cualquier tipo de proselitismo masivo, campaña pública como correos electrónicos o impresos masivos, redes sociales y similares por cualquier medio de comunicación. CAPITULO II FISCALIZACIÓN Artículo 21 Los grupos contendientes tienen derecho a fiscalizar el proceso electoral mediante personas debidamente acreditadas ante el Tribunal Electoral, que serán nombradas como Fiscales Generales. Los Presidentes de las Filiales Odontológicas no podrán ser nombrados Fiscales ante el Tribunal Electoral. Los Fiscales Generales y los Fiscales de Mesa deberán estar nombrados el día de inscripción de la papeleta. FORMA EN QUE DEBEN EJERCER FUNCIONES. Artículo 22 Los Fiscales Generales de los grupos contendores podrán participar de todo el proceso electoral el día de las elecciones. ATRIBUCIONES DE LOS FISCALES. Artículo 23 Los fiscales tienen derecho a: Hacer reclamaciones que juzguen pertinentes, por escrito ante el Tribunal Electoral, c días cinco hábiles después del escrutinio, quedando registro en el Acta Electoral.De permanecer en el recinto del organismo electoral mientras se cumpla con el artículo 21.A exigir de la Junta Receptora de votos certificación firmada del resultado de la votación. PROHIBICIÓN DE MAS DE UN FISCAL. Artículo 24 No se permitirá en el recinto de las juntas más de un fiscal por cada grupo. Si el propietario no asistiere o se ausentara, entrará el respectivo suplente. ¿CÓMO ACREDITAN SU PERSONERÍA LOS FISCALES? Artículo 25 Los fiscales acreditarán su personería mediante tarjeta o certificación sellada por el Tribunal Electoral. TITULO V CONVOCATORIA, VOTACION, ESCRUTINIO Y ELECCION. Artículo 26 La convocatoria a elección la hará el Tribunal Electoral en la segunda quincena del mes de julio inmediato anterior a la fecha en que han de celebrarse éstas. Fecha en que se entregará la documentación pertinente. EL TRIBUNAL ELECTORAL DEL COLEGIO DE CIRUJANOS DENTISTAS DE COSTA RICA En cumplimiento de las disposiciones del Art. 26 del Código Electoral convoca a elecciones de que se celebrarán el primer domingo de noviembre y el sábado anterior en la sede del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica, y el sábado anterior en las demás Juntas Receptoras si así lo acuerda el Tribunal Electoral. De acuerdo con el artículo 19 las papeletas deberán presentarse ante el Tribunal para su inscripción así como su ideología, su plan de trabajo y sus signos externos para su respectiva aprobación, en los días hábiles del mes de agosto, ante la Secretaría del Tribunal Electoral. Artículo 27 Las elecciones deberán llevarse a cabo el primer domingo de noviembre y el sábado anterior en la sede del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica, el sábado anterior en las demás Juntas Receptoras si así lo acuerda el Tribunal. Si solo se inscribiera una papeleta, se prescindirá de la elección, haciéndolo constar así el Tribunal Electoral ante la Asamblea General para que esta proceda conforme al artículo 41 del presente Código. En caso que no se presentara ninguna papeleta, el Tribunal Electoral convocará inmediatamente después del último día hábil del mes de agosto, a nuevas elecciones, dando un plazo de quince días naturales a partir de la fecha de la publicación de la convocatoria, para proceder a la inscripción de papeletas. Cuando la papeleta sea denegada por el Tribunal Electoral no podrá hacerse uso de la documentación presentada ante el Tribunal en el período que venció el último día hábil del mes de agosto. CAPITULO II LOCAL EN QUE SE EFECTUARAN LAS VOTACIONES. Artículo 28 El local de las votaciones se acondicionará de modo que en una parte de él se establezca la Junta Receptora y en la otra, con todas las garantías necesarias para ejercer el derecho al voto en forma secreta por parte del elector. El Tribunal Electoral o sus delegados tienen la potestad de distribuir los puestos de propaganda en los diferentes centros de votación. COLOCACION DE LA URNA ELECTORAL Artículo 29 Las urnas electorales se colocarán frente a la mesa de trabajo de la Junta Receptora, de modo que pueda tenerla bajo su autoridad y vigilancia. HORA EN QUE SE EFECTUARAN LAS VOTACIONES Artículo 30 Las votaciones deben efectuarse sin interrupción, durante el tiempo comprendido entre las ocho horas y las diecisiete horas del sábado y entre las ocho horas y las doce horas del domingo en la Junta Receptora del Colegio. Para las Filiales Odontológicas previo acuerdo con el Tribunal Electoral y con cinco días hábiles de anticipación, podría ser el sábado de ocho horas a las diecisiete horas, con la posibilidad de trasladar la votación al domingo de ocho horas a las doce horas. Para emitir el voto electrónico se aplicará el horario de las cero horas del día sábado hasta las doce horas del día domingo. HORA EN QUE DEBEN PRESENTARSE LOS MIEMBROS DE LAS JUNTAS RECEPTORAS. Artículo 31 Los miembros de las Juntas Receptoras tienen la obligación de presentarse al local designado para la votación, el día de las elecciones a las siete horas, con el objeto de que la votación pueda iniciarse una hora después. PROHIBICIÓN PARA INTERRUNPIR LA VOTACIÓN. Artículo 32 Por ningún motivo se interrumpirá la votación ni se cambiará de local, ni se extraerán las papeletas depositadas en la urna, ni se retirará de la mesa el material que ha de servir para la votación, durante el horario establecido, salvo por algún motivo de fuerza mayor. AUSENCIA DE ALGUN MIEMBRO DE LA JUNTA RECEPTORA. Artículo 33 Si durante la votación se ausentara un miembro de la mesa, lo reemplazará su suplente. Si fuese el Presidente y no tuviese suplente, él nombrará un coordinador Ad-Hoc, entre los miembros de la Junta Receptora. Estas incidencias se deben anotar el margen del Padrón-Registro. COMO SE INICIA LA VOTACIÓN. Artículo 34 Antes de iniciarse la votación, los miembros de la Junta que estén presentes procederán a revisar el material electoral a fin de consignar en el Documento Electoral el número de papeletas recibidas. Se llenarán los blancos restantes hasta completar el acta en donde se exprese la hora en que se inicie la votación. COMO SE PROCEDE AL PRESENTARSE LOS ELECTORES. Artículo 35 A cada elector se le preguntará su nombre y apellidos, si aparece en el padrón se exigirá la identificación, cédula de identidad, licencia de conducir o carné del Colegio, para cotejar su número. Si constare la identidad del elector, se le entregará la papeleta debidamente firmada por los miembros de la Junta (Presidente o Suplente de la Junta Receptora) y los Fiscales que se encuentren presentes. Las firmas se estamparán en uno de los extremos al dorso de cada papeleta, de modo que quedan visibles al ser dobladas por el elector antes de introducirlos en la urna. COMO PUEDE PROCEDER EL ELECTOR AL EMITIR SU VOTO. Artículo 36 El elector pasará al local secreto, y emitirá su voto marcando con una equis en el recuadro que corresponda al grupo de su preferencia. Luego doblará la papeleta en cuatro tantos de modo que las firmas de todos los miembros de la Junta (Presidente o Suplente de la Junta Receptora) y los Fiscales queden visibles. Mostrará a los miembros las firmas e introducirá inmediatamente la papeleta en la urna. En caso que el elector por alguna razón abra la papeleta y muestre su voto, el mismo quedará nulo en forma inmediata. Se podrá hacer el voto público en caso de incapacidad física del votante (acompañado), pero deberá hacerse en presencia de los miembros de la Junta Receptora de votos y de los fiscales de cada grupo participante, siempre y cuando estén presentes. CASO DE QUE SE INUTILICE UNA PAPELETA. Artículo 37 No podrá la Junta reponer ninguna de las papeletas que se inutilice. Estas papeletas inutilizadas deberán ser enviadas al Tribunal Electoral, razones por las cuales dichas papeletas fueron inutilizadas deberán indicarse en forma precisa en el documento electoral. FORMA DE INDICAR EN EL DOCUMENTO ELECTORAL QUIENES HAN EMITIDO EL VOTO. Artículo 38 Una vez emitido el voto, el Presidente de la Junta escribirá en el margen derecho del Padrón-Registro y en el renglón donde aparece el nombre del elector la expresión “ si votó” e indicará al elector que firme. COMO SE PROCEDE AL CIERRE DE LA VOTACIÓN. Artículo 39 Terminada la recepción de votos según el horario, la Junta procederá de la manera y en el orden siguiente:CAPITULO III. OBLIGACIÓN DE INICIAR EL ESCRUTINIO A LA MAYOR BREVEDAD POSIBLE Y DECLARATORIA DE ELECCIÓN. Artículo 40 El Tribunal Electoral, iniciará el escrutinio respectivo con el material electoral respectivo de su junta y sumará los datos enviados por teléfono, fax o correo electrónico de todas las juntas receptoras y tendrá el resultado provisional de las elecciones. Después tendrá 8 días hábiles para revisar todo el material electoral y dar la Declaración de Elección. Artículo 41 Una vez obtenido el resultado de las elecciones, éste se hará del conocimiento público y se presentará a la Asamblea General Ordinaria del primer domingo de diciembre. La Asamblea General acatando la decisión de la mayoría o a las disposiciones del presente Código en el caso en que únicamente se presentara una papeleta, procederá a nombrar a los nuevos miembros de la Junta Directiva, de acuerdo al artículo 18 de la Ley Orgánica del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica. Si en las elecciones se presentara empate, entre dos o más papeletas, así lo declarará el Tribunal Electoral y la Asamblea General Ordinaria a celebrarse el primer domingo de diciembre procederá a la elección por votación secreta entre las papeletas que hubieran empatado. Si el empate persiste después de la primera votación hecha por la Asamblea General se tendrá por ganadora la papeleta encabezada por el candidato de mayor edad, sea el candidato a Presidente cuando se elige éste o el Secretario en la elección en que se elige éste. Los electos serán juramentados en la misma Asamblea General por el Presidente del Tribunal Electoral o un miembro del Tribunal, sin ninguno de ellos estuviere presente serán juramentados por quien presida esa Asamblea General y tomarán posesión de sus cargos el 1° de enero siguiente. En ausencia parcial o total de la Junta Directiva que impida formar quórum, el Presidente del Tribunal Electoral o quién lo sustituya convocará de inmediato a la Asamblea General únicamente para elegir los cargos vacantes por el resto del período. Actuarán como Presidente y Secretario de esa Asamblea General los miembros del Tribunal Electoral o quien los sustituya. TITULO VI TRANSGRESIONES Y PENALIDADES. CAPITULO UNICO. Artículo 42 Todo colegiado que incumpla o viole cualquier disposición de este Código deberá ser acusado ante el Tribunal Electoral, el cual podrá someterlo a conocimiento y trámite del Tribunal de Honor del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica. Además el Tribunal Electoral puede de oficio someterlo al indicado Tribunal de Honor. Artículo 43 El presente Código deroga en su totalidad el actual Código Electoral, sus reformas y cualquiera otra disposición de igual valor que se le oponga. El presente Código Electoral fue aprobado en la Asamblea General Extraordinaria No.49 celebrada el 31 de mayo del 2011. Publicado en el Diario Oficial La Gaceta el 20 de junio del 2011. Transitorio: Artículo Transitorio: En las elecciones que se verificarán los días 03 y 04 de noviembre del dos mil doce, no se aplicarán o sólo se aplicarán en Junta Receptora de la Sede Central del Colegio, las siguientes disposiciones de este Código: a) Artículo 8 – Los incisos a) y b) de este artículo se aplicarán únicamente en la Junta Receptora de la Sede Central. Los artículos 5, 6, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, y 40, se aplicarán únicamente en la Junta Receptora de la Sede Central. b) Artículo 30, se adiciona con un párrafo final que dice: «Para emitir el voto electrónico se aplicará el horario de las cero horas del día sábado hasta las doce horas del día domingo.» Las presentes reformas y el Artículo Transitorio fueron aprobadas en Asamblea General Extraordinaria celebrada el 9 de julio de 2012 y publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 147 del 31 de julio del 2012 Reglamento Protección contra Radiaciones IonizantesDescargar aquí este reglamento Nº 24037-S EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Y EL MINISTRO DE SALUD En uso de la facultad que otorgan los incisos 3) y 18) del artículo 140 de la Constitución Política; de conformidad con el artículo 16 de la Ley Básica de Energía Atómica para Usos Pacíficos, Nº 4383, del 18 de agosto de 1969 y artículos 1, 2, 63, 72, 139, 146, 239, 246, 247, 248, 249, 250, 275, 345, inciso 9) y 369 la Ley General de Salud, del 30 de octubre de 1973. Considerando: 1º.- Que el empleo de las radiaciones ionizantes ha experimentado un constante aumento en las últimas décadas, y el desarrollo científico y tecnológico continúa abriendo nuevas posibilidades de aplicación. 2º.- Que los beneficios derivados del uso de las radiaciones ionizantes, están claramente evidenciados, pero además, existe prueba de los riesgos y daños para la salud y el medio ambiente que ocasionan ciertos niveles de radiación, cuando no se adoptan adecuadas medidas de protección. 3º.- Que tanto la Ley Básica de Energía Atómica para Usos Pacíficos como la Ley General de Salud, han contemplado normas fundamentales para controlar el empleo de las radiaciones ionizantes, en resguardo de la salud y seguridad de la población, delegando dichas leyes la regulación de múltiples aspectos, mediante el ejercicio de la potestad reglamentaria. 4º.- Que las nuevas recomendaciones del Organismo Internacional de Energía Atómica, en materia de Protección Radiológica han sufrido cambios de fondo importantes. 5º.- Que el actual Reglamento de Protección contra las Radiaciones Ionizantes, decreto ejecutivo Nº 11366 SPPS, publicado en «La Gaceta» Nº 98 del 23 de mayo de 1980, se encuentra obsoleto por los cambios tecnológicos a nivel internacional. Por tanto, DECRETAN: El siguiente: REGLAMENTO SOBRE PROTECCION CONTRA LAS RADIACIONES IONIZANTES CAPITULO I Disposiciones Generales Artículo 1º.- Del objeto: El presente Reglamento tiene por objeto establecer los criterios tendientes a proteger la salud de la población de los riesgos radiológicos que puedan derivarse del empleo de las radiaciones ionizantes y actividades afines. Establece los requisitos que deberán cumplir las instalaciones radiactivas, equipos emisores de radiaciones ionizantes, personal que trabaja en ellas, opere los equipos y realice cualquier otra actividad afín como lo son: producción, importación, exportación, transporte, transferencia de material radiactivo o equipos generadores de radiaciones ionizantes. La finalidad del presente Reglamento es asegurar la protección del personal ocupacionalmente expuesto, así como a la población en general, contra los eventuales efectos nocivos de las radiaciones ionizantes. Artículo 2º.- Del alcance: Su alcance comprende a todas las personas naturales y jurídicas, que realicen actividades o que estén relacionadas con las radiaciones ionizantes, dentro del territorio nacional, así como sus bienes y el medio ambiente. Artículo 3º.- El presente reglamento establece los requisitos que se deberán cumplir para iniciar toda actividad relacionada en forma directa o indirecta con la emisión de radiaciones ionizantes, así como a la instalación e inicio de operaciones de instalaciones radiactivas y para el uso de equipos generadores de radiaciones ionizantes, para todo lo cual se deberá contar previamente con la autorización de la autoridad competente, según la designa este reglamento. Artículo 4°-El representante del Ministerio de Salud ante la Comisión de Energía Atómica de Costa Rica, será un funcionario técnico de la Autoridad Competente definida en el artículo 7° del presente Reglamento. (Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 26983 del 22 de abril de 1998) Artículo 5º.- Se prohíbe la importación y uso en el país de fuentes radiactivas de radio 226 con fines de tratamientos médicos. Artículo 6º.- De las definiciones: Para los efectos del presente Reglamento se entenderá por: Autoridad Competente: autoridad designada o reconocida por el Ministerio de Salud para los fines específicos relacionados con la seguridad radiológica y nuclear. Bulto: Embalaje con su contenido radiactivo tal como se presenta para el transporte. Ciclo anual dosimétrico: Período establecido por la autoridad competente durante el cual se controlará que no se superen los límites de dosis establecidos en el presente reglamento. Comisión: Comisión de Energía Atómica de Costa Rica. Dosis efectiva: Suma ponderada de las dosis equivalentes recibidas en los distintos órganos. Dosis equivalente: Energía transferida por un determinado tipo de radiación ionizante a la unidad de masa de un tejido u órgano dado. Entidad Pública Autorizada: Toda Institución que brinde servicios asociados a la Protección Radiológica, a la población, previamente autorizada por la autoridad competente. Embalaje: Conjunto de todos los componentes necesarios para alojar completamente el contenido radiactivo, como por ejemplo: uno o varios recipientes, materiales absorbentes, estructuras de separación, blindajes, dispositivos de amortiguamiento, refrigeración, absorción y cualesquiera otros. Exposición: Término empleado en protección radiológica tanto en un sentido cuantitativo, específicamente definido, como en sentido general: a) Sentido general: Acción de someter, estar sometido o expuesto, tanto personas como material, a las radiaciones ionizantes Sinónimo de Irradiación. b) Sentido Cuantitativo: Ionización del aire, producida por radiación electromagnética, por unidad de masa. Exposición especial planificada: Aquella que pueda derivarse de una emergencia, accidente, o mantenimiento o actividad de una instalación de forma tal que la probabilidad de exceder los límites anuales de dosis es muy alta. La intervención, en estas exposiciones debe estar de acuerdo a un plan preestablecido y la situación hace justificable e imprescindible tal intervención. Equipos generadores de Radiaciones Ionizantes: Dispositivo capaz de emitir, controladamente radiaciones ionizantes. Fuente sellada: Fuente radiactiva cuya estructura de contención es tal que impide, en condiciones normales de empleo, toda dispersión de material radiactivo al medio ambiente. Fuente no sellada (léase también fuente abierta): Fuente radiactiva que, por su forma física, puede dispersarse en el medio ambiente. Su estructura de contención no asegura la no dispersión. Grupo crítico: Personas del público cuya exposición es razonablemente homogénea y característica de los individuos que reciben las más altas dosis equivalente o dosis efectiva, procedentes de una determinada fuente. Historial dosimétrico: Documento, o conjunto de ellos, que certifican las dosis recibidas por una persona expuesta a las radiaciones ionizantes, durante toda su vida laboral. Indice de transporte: Número único asignado a un bulto sin embalar que se utiliza para controlar el nivel de exposición a las radiaciones ionizantes. Expresa el máximo nivel de radiación a la distancia de un metro de las superficies externas del bulto, medida en mSv/h y multiplicado por un factor 100. Instalación radiactiva: Lugar que alberga equipos destinados a la utilización, producción, fabricación, tratamiento, manipulación o almacenamiento de fuentes o equipos generadores de radiaciones ionizantes. Justificación: Término empleado en protección radiológica que establece, como principio, que la autoridad competente no debe autorizar ninguna práctica que se traduzca en una exposición del ser humano a las radiaciones, a menos que la introducción de dicha práctica produzca un beneficio neto positivo. Limite: Valor de una magnitud que no debe sobrepasarse. Limite Anual de Incorporación (LAI): Es un límite secundario para la irradiación ocupacional interna y es el menor valor de la incorporación de un radionucleido determinado en un año, por el hombre de referencia, que se traduciría o, en una dosis efectiva integrada durante 50 años de 50 mSv, o bien en una dosis equivalente integrada durante 50 años de 150 mSv en el cristalino, o de 500 mSv en cualquier órgano o tejido. O.I.E.A : Abreviación para indicar al Organismo Internacional de Energía Atómica. Operador: Persona autorizada, por la autoridad competente, para realizar actividades directamente vinculadas a la operación de fuentes radiactivas o equipos emisores de radiaciones ionizantes, en condiciones de seguridad radiológica. Optimización: Concepto que impone que el diseño y uso de fuentes emisoras de radiaciones ionizantes y las prácticas correspondientes, deben ser tales que se tenga la seguridad que las exposiciones se reduzcan al valor más bajo que sea razonablemente posible, teniendo en cuenta los factores económicos y sociales. Personal expuesto: Ver Trabajador expuesto Público general: Miembros de la población, excluyendo al trabajador expuesto y grupo crítico. Radiaciones Ionizantes (Radiaciones): Radiación de energía suficientemente alta, capaz de producir pares de iones en una materia o en materias biológicas. Responsable de la Protección Radiológica: Persona natural perteneciente al cuerpo técnico de una instalación donde se utilicen radiaciones ionizantes, quien ejercerá labores en el campo de la protección radiológica, independientemente de sus labores como técnico. Sección: (Derogado por el artículo 3° del decreto ejecutivo N° 26983 del 22 de abril de 1998) Sievert (Sv): Unidad empleada para la dosis equivalente, puede presentarse en submúltiplos miliSievert (mSv). Titular de la licencia de funcionamiento: Persona natural o jurídica a la cual la autoridad competente le ha otorgado una autorización para realizar, actividades específicas con fuentes o equipos emisores de radiaciones ionizantes. Trabajador expuesto: Persona que realiza actividades directamente o indirectamente vinculadas con el uso o manipulación de material radiactivo dentro de una instalación u opere equipos generadores de radiaciones ionizantes. Vigilancia Radiológica: Conjunto de medidas y procedimientos orientados a evaluar el impacto de las radiaciones ionizantes en las personas y público general. Zona controlada: Area de acceso restringido y sometida a un programa de vigilancia radiológica. Zona supervisada: Area de acceso no controlado, en la cual las condiciones de protección radiológica deben mantenerse bajo permanente revisión, aún cuando en ellas no son normalmente necesarias programas especiales de vigilancia radiológica. CAPITULO II De la autoridad competente Artículo 7º.- (*) Para la aplicación del presente reglamento, la Autoridad Competente será el Ministerio de Salud, a través del Programa de Control de Radiaciones de la Dirección de Protección al Ambiente Humano, la que deberá: (*) (Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 26983 del 22 de abril de 1998) a) Emitir las normas y criterios técnicos complementarios a este reglamento, orientados a proteger a las personas y al medio ambiente de eventuales contaminaciones radiactivas y de exposiciones no deseadas a las radiaciones ionizantes. b) Corresponde a las Áreas Rectoras de Salud del Ministerio, otorgar el permiso sanitario de funcionamiento para los establecimientos donde operen equipos o fuentes emisoras de radiaciones ionizantes, bajo los lineamientos que señale el nivel central. (Así reformado el inciso anterior por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 35145 de 23 de enero de 2009). c) Autorizar mediante un carne a todo trabajador ocupacionalmente expuesto para trabajar con fuentes o equipos emisores de radiaciones ionizantes. d) Autorizar a toda persona física o jurídica, que cumpla los requisitos que se establezcan en este Reglamento y cualesquiera otras normas establecidas por la Autoridad Competente para prestar servicios vinculados con la seguridad radiológica del trabajador expuesto, del público en general, de las instalaciones y del medio ambiente. (Así reformado el inciso anterior por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 26983 del 22 de abril de 1998) e) Autorizar mediante una licencia toda otra actividad vinculada al uso, manipulación, transporte, comercialización, transferencia, eliminación y confinamiento de equipos o fuentes emisoras de radiaciones ionizantes. f) Eximir de todo requerimiento a fuentes y equipos generadores de radiaciones ionizantes que, a juicio de la autoridad competente y por la naturaleza misma de estos elementos, justifiquen su exención. g) Fiscalizar y controlar el cumplimiento de las disposiciones del presente reglamento y de cualquier otra norma técnica que el Ministerio establezca en materia de radioprotección. CAPITULO III De la clasificación de las instalaciones y los correspondientes requisitos Artículo 8º.- Para los efectos de la aplicación del presente reglamento y considerando: 1.- La peligrosidad de los equipos o fuentes emisoras de radiaciones que se van a manipular. 2.- El mayor o menor control que sobre las instalaciones se debe tener, por la complejidad en el manejo de los equipos o fuentes emisoras de radiaciones. 3.- La cantidad de personal técnico directa o indirectamente expuesto a radiaciones. 4.- Las posibles consecuencias para la salud de las personas y el medio ambiente, en caso de un accidente radiológico. Las instalaciones se clasificarán en las siguientes categorías: a) Son instalaciones del TIPO I las siguientes: 1.- Los irradiadores industriales. 2.- Las instalaciones médicas en donde se realicen prácticas de terapia, mediante radiaciones ionizantes. 3.- Las instalaciones médicas en donde se realicen prácticas de diagnóstico con rayos X con equipos cuyo potencial de operación por diseño, sea mayor de 70 Kilovolts. 4.- Las instalaciones médicas en donde se manipule o trate material radiactivo, en forma de fuentes no selladas, para uso en terapia o diagnóstico con técnicas «in vivo». 5.- Las instalaciones de uso industrial en donde se trate o manipule material radiactivo. 6.- Los aceleradores de partículas o de investigación o de uso industrial. 7.- Las instalaciones y equipos para gamagrafía o radiografía industrial, sea mediante el uso de fuentes radiactivos o equipos emisores de rayos X. 8.- Los depósitos de desechos radiactivos, tanto transitorios como definitivos. 9.- Las instalaciones en donde se produzca, fabrique, repare o se haga manutención de fuentes o equipos generadores de radiaciones ionizantes. b) Son instalaciones del TIPO II las siguientes: 1.- Las instalaciones médicas en donde se manipule o trate material radiactivo, en forma de fuentes no selladas, para uso en diagnóstico con técnicas «in vitro». 2.- Las instalaciones de investigación en donde se trate o manipule material radiactivo, en forma de fuentes no selladas. 3.- Las instalaciones que alberguen equipos con fuentes selladas de uso industrial como, por ejemplo, los medidores de nivel, medidores de flujo, medidores de espesor, densitómetros, pesómetros. c) Son instalaciones del TIPO III las siguientes: 1.- Instalaciones en donde se realice la práctica de radiografía dental. 2.- Las instalaciones que alberguen espectrómetros y difractómetros de rayos X. 3.- Instalaciones y equipos para fluoroscopía de uso industrial. d) Son instalaciones del TIPO IV las siguientes: 1.- Las instalaciones que alberguen fuentes patrones. 2.- Las instalaciones donde se almacenen o vendan detectores de humo que contienen fuentes radiactivas. 3.- Las instalaciones que alberguen equipos de rayos x para control de equipaje o correspondencia. 4.- Las instalaciones donde se manipulen, instalen y almacenen estimuladores cardíacos que contengan fuentes radiactivas. CAPITULO IV De los distintos tipos de instalaciones Artículo 9º.- Previo a la solicitud de autorización, el interesado deberá estar inscrito en la Dirección de Registros y Controles del Ministerio de Salud, así también las fuentes o equipos objeto de autorización. (Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 26983 del 22 de abril de 1998) Artículo 10.- Las instalaciones del tipo I a que alude el artículo 8º de este reglamento, requerirán de autorización previa, otorgada por la autoridad competente, para su construcción, operación y cuando corresponda, de cierre definitivo. Los equipos radiactivos móviles, solo requerirán de autorización de operación y cuando corresponda, de cierre definitivo. Artículo 10.- Las instalaciones del tipo I a que alude el artículo 8º de este reglamento, requerirán de autorización previa, otorgada por la autoridad competente, para su construcción, operación y cuando corresponda, de cierre definitivo. Los equipos radiactivos móviles, solo requerirán de autorización de operación y cuando corresponda, de cierre definitivo. Artículo 11.- Las instalaciones del tipo II requerirán autorización de operación y cuando corresponda, cierre definitivo, otorgada por la autoridad competente. Artículo 12.- Las instalaciones del tipo III sólo requerirán de autorización de operación, otorgada por la autoridad competente. Artículo 13.- Las instalaciones del tipo IV requerirán estar inscritas en los registros de la autoridad competente, así también las personas físicas o jurídicas que exploten la instalación. CAPITULO V De los requisitos para autorizar las instalaciones Artículo 14.- Para solicitar la autorización de construcción de una instalación del TIPO I, el interesado deberá presentar a la autoridad competente lo siguiente: a) Planos de la instalación que incluyan detalles de la calidad y espesores de pisos, paredes, sistemas de ventilación, barreras biológicas, blindajes y sistemas de seguridad y control tanto de tipo radiológicos, como físicos. b) Plan de utilización de las fuentes o equipos generadores de radiaciones ionizantes expresado en horas por mes. c) Informe escrito que incluya la caracterización técnica de cada uno de los equipos o fuentes asociados a la instalación. d) Plano de ubicación de la instalación a escala 1:500. Artículo 15.- Para toda solicitud de permiso sanitario de funcionamiento para una instalación del TIPO I, el interesado deberá presentar a la autoridad competente la siguiente documentación: a) Lista del personal que trabaja en la instalación, inscritos en el registro nacional de la autoridad competente. b) Nombre del responsable de la protección radiológica. c) Informe escrito conteniendo la descripción de la entidad pública. d) Manual de procedimientos de la instalación que como mínimo deberá contener: 1.- Procedimientos de Operación 2.- Procedimientos de mantenimiento 3.- Procedimientos de protección radiológica operacional 4.- Procedimiento de manejo de los desechos radiactivos 5.- Procedimientos en emergencias. e) Certificado, emitido por una entidad autorizada, de la actividad de las fuentes radiactivas o certificado de calibración del haz de radiación de los equipos generadores de radiaciones ionizantes. f) En caso de fuentes radiactivas deberá presentar nota certificada por el fabricante donde se compromete a recibir en el país de origen la fuente radioactiva cuando se considere desecho radioactivo o deje de ser útil para el solicitante del permiso sanitario de funcionamiento. (Así adicionado el inciso anterior mediante el artículo 2° del decreto ejecutivo N° 26983 del 22 de abril de 1998) Artículo 16.- Para toda solicitud de permiso sanitario de funcionamiento de una instalación del TIPO II, el interesado deberá presentar a la autoridad competente la siguiente documentación: a) Lista del personal que trabaja en la instalación, inscrito en el registro nacional de la autoridad competente. b) Nombre del responsable de la protección radiológica c) Informe que contenga la descripción de la instalación en detalles, la calidad de pisos, paredes, sistemas de ventilación, barreras biológicas, blindajes y sistemas de seguridad y control tanto de tipo radiológicos, como físicos. d) Manual de procedimientos de la instalación que mínimo deberá contener: 1.- Procedimientos de Operación 2.- Procedimientos de mantenimiento 3.- Procedimientos de protección radiológica operacional 4.- Procedimiento de manejo de los desechos radiactivos. e) Certificado de una entidad pública autorizada, de la actividad de las fuentes radiactivas o certificado de calibración del haz de radiación de los equipos generadores de radiaciones ionizantes. f) Plano de ubicación de la instalación a escala 1:500 g) En caso de fuentes radioactivas deberá presentarse nota certificada por el fabricante donde se compromete a recibir en el país de origen la fuente radioactiva cuando se considere desecho radioactivo o deje de ser útil para el solicitante del permiso sanitario de funcionamiento. (Así adicionado el inciso anterior mediante el artículo 2° del decreto ejecutivo N° 26983 del 22 de abril de 1998) Artículo 17.-Para toda solicitud de permiso sanitario de funcionamiento de una instalación tipo III, el interesado deberá, presentar a la Autoridad Competente la siguiente documentación: a) Lista del personal ocupacionalmente expuesto inscrito en el Registro del Ministerio de Salud. b) Certificación de buen funcionamiento del equipo, emitida por una entidad autorizada por la Autoridad Competente. (Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 26983 del 22 de abril de 1998) Artículo 18.- Para solicitar la autorización de cierre definitivo de una instalación del tipo I o II, el interesado deberá presentar a la autoridad competente la siguiente documentación: a) Procedimientos de seguridad radiológica que se adoptará para el cierre. b) Autorización de transferencia del material radiactivo o del equipo generador de radiaciones ionizantes existente en la instalación, explicitando su destino final. c) Certificación, cuando corresponda, de los niveles de contaminación existentes en la instalación. Artículo 19.- El cierre definitivo sólo podrá autorizarse una vez que la autoridad competente (capítulo II de este Reglamento) inspeccione y verifique las condiciones de seguridad de la instalación desmantelada. Artículo 20.- Para solicitar permiso sanitario de funcionamiento de equipos móviles que contengan fuentes radiactivas, el interesado deberá presentar ante la autoridad competente: a) Lista del Personal que opera el equipo debidamente registrado ante la autoridad competente y con su autorización vigente. b) Informe conteniendo la descripción de la instalación de almacenamiento del equipo. c) Manual de procedimientos que deberá contener, al menos: 1.- Procedimientos de operación 2.- Procedimientos de mantenimiento 3.- Procedimientos de protección radiológica operacional 4.- Procedimiento de manejo de la fuente una vez que sea considerada desecho radiactivo. 5.- Procedimientos de emergencia. d) Certificación de la actividad de la actividad de la fuente, otorgada por el fabricante. e) Certificación de buen funcionamiento del equipo, emitida por una entidad pública autorizada. Artículo 21.- Para solicitar permiso sanitario de funcionamiento de equipos móviles, generadores de radiaciones ionizantes, el interesado deberá presentar ante la autoridad competente: a) Lista del personal que opera el equipo debidamente registrado ante la autoridad competente y con su autorización vigente. b) Manual de procedimientos que deberá contener, al menos: 1.- Procedimientos de operación 2.- Procedimientos de mantenimiento 3.- Procedimientos de protección radiológica operacional c) Certificación de buen funcionamiento del equipo, emitida por una entidad autorizada. Artículo 22.- Los permisos sanitarios de funcionamiento tendrán una validez de 5 años y el titular de dicho permiso deberá solicitar su renovación, a la autoridad competente, tres meses antes de la fecha de su vencimiento. CAPITULO VI Del titular de la licencia de instalación y sus obligaciones. Artículo 23.- Toda persona que realice actividades vinculadas con las radiaciones ionizantes, trabaje dentro de una instalación radiactiva, opere fuentes o equipos generadores de radiaciones ionizantes o manipule material radiactivo, deberá poseer una autorización de operador emitida por la autoridad competente. Artículo 24.- El titular de la licencia de la instalación será responsable de la seguridad radiológica de la instalación y sólo estará autorizado para realizar las actividades expresamente especificadas en dicha licencia y bajo los límites y condiciones allí establecidos. Artículo 25.- Asimismo será responsable ante la autoridad competente, de disponer de las correspondientes autorizaciones para la puesta en servicio, operación y, cuando sea el caso, de cierre definitivo. Artículo 26.- Todo titular de una licencia de instalación debe: a) Mantener la cantidad de personal de operación suficiente, debidamente autorizado y con aptitudes físicas y psíquicas compatibles con la función que este debe desempeñar. b) Nombrar, cuando corresponda, un responsable de la protección radiológica quien deberá mantener un programa de protección radiológica operacional que permita verificar que los niveles de radiación, externos o incorporados, no excedan los valores autorizados por la autoridad competente. c) Proporcionar a su personal, libre de costo, todos los elementos de protección personal, dosimetría, capacitación y de cualquier otro elemento necesario para el cumplimiento de sus funciones en condiciones de seguridad, según el tipo de funciones y la determinación de la autoridad competente. Artículo 27º.- El titular de licencia de instalación será responsable de informar a la autoridad competente, en forma oportuna, de cualquier acción, alteración del diseño de la instalación, o cambio en las condiciones de seguridad radiológica de esta instalación. CAPITULO VII De las obligaciones del operador y sus requisitos Artículo 28º.- Será responsabilidad del personal expuesto: a) Contar con la correspondiente autorización de Operador, otorgada por la autoridad competente y mantenerla permanentemente vigente. b) Tomar todas las medidas, acciones y precauciones necesarias para que las exposiciones a las radiaciones ionizantes sean tan bajas como razonablemente puedan alcanzarse. c) Utilizar correctamente los elementos de protección y control personal. d) Dar cuenta inmediata al responsable de la protección radiológica de la instalación, de cualquier anomalía que exista dentro de ella, tanto en la operación, en el diseño de la misma, como de operaciones que estén fuera del marco de la licencia y que puedan ocasionar riesgos adicionales de irradiación o contaminación del personal expuesto, del público general o del ambiente. e) Utilizar correctamente el dosímetro personal, durante toda su jornada de trabajo y de entregarlo oportunamente al encargado de la protección radiológica para su recambio. f) Informar al responsable de la protección radiológica de cualquier situación que haga necesario reducir las dosis de radiación a que pueda estar expuesto. Artículo 29º.- (*) Para obtener la licencia de operador por parte de la Autoridad Competente, el trabajador oeupacionalmente expuesto, deberá presentar certificaciones emitidas por entidades autorizadas de que cumple con los requisitos siguientes: (*) (Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 26983 del 22 de abril de 1998) a) Bachiller de Segunda Enseñanza o título académico universitario según lo determine la Autoridad Competente. (Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 26983 del 22 de abril de 1998) b) Certificación de conocimiento de manejo del correspondiente equipo, fuente o material radiactivo, emitido por una entidad autorizada. c) Haber realizado un curso básico sobre protección radiológica, cuyo programa este previamente aprobado por la autoridad competente. d) Certificación de condiciones psico-físicas compatibles con la función, otorgado por una entidad pública autorizada y reconocida por la autoridad competente. CAPITULO VIII Del responsable de la protección radiológica y sus requisitos Artículo 30.- Será obligación del responsable de la protección radiológica contar con su respectiva licencia, otorgada por la autoridad competente, y mantenerla permanentemente al día. Artículo 31.- Serán funciones del responsable de la protección radiológica, sin perjuicio de otras que pueda corresponderle como técnico del servicio, las siguientes: a) Informar a la autoridad competente de cualquier situación que pueda poner en peligro evidente o potencial la salud tanto del personal como del público en general. b) Remitir los dosímetros personales, al servicio de dosimetría personal, con la periodicidad establecida en la correspondiente autorización. c) Llevar los registros que correspondan a la seguridad radiológica de la instalación. d) Informar a la autoridad competente de los movimientos de personal, tales como pensiones, vacaciones, incapacidades y cualquier otro hecho que estime importante para la seguridad radiológica, tanto de las personas como de las instalaciones y medio ambiente. e) Colaborar con la autoridad competente en el campo de la educación e instrucción, en materia de protección radiológica. f) Velar porque las normas de protección radiológica dispuestas por la autoridad competente se cumplan. g) Otras que le puedan ser asignadas dentro de la correspondiente licencia. Artículo 32.- Para optar a la autorización de responsable de la protección radiológica, el interesado deberá presentar certificaciones expedidas por entidades públicas ante la autoridad competente que cumple, como mínimo, con los siguientes requisitos: a) Tener vigente la licencia de operador. b) Ser mayor de 21 años. c) Tener el segundo año aprobado de una carrera universitaria a fín con el puesto. d) Formar parte del cuerpo técnico del centro de trabajo. e) Haber realizado un curso avanzado sobre protección radiológica, cuyo programa esté previamente aprobado por la autoridad competente. Artículo 33.- La licencia de operador y de responsable de la protección radiológica tendrá una validez de 2 años y su renovación deberá solicitarse ante la autoridad competente con un mes de anticipación a su vencimiento y con los siguientes documentos: a) Historial dosimétrico. b) Certificado de conocimientos actualizados de protección radiológica. c) Certificación de condiciones psico-físicas compatibles con la función que desempeñará. De las autorizaciones para las actividades afines Artículo 34.- Toda persona física o jurídica que importe, exporte, instale, manufacture, repare, transporte, comercie o de cualquier forma o por cualquier motivo manipule material radiactivo, fuentes o equipos generadores de radiaciones ionizantes, deberá solicitar a la Autoridad Competente Permiso Sanitario de Funcionamiento que lo habilite para realizar la actividad específica. (Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 26983 del 22 de abril de 1998) CAPITULO IX Del transporte de material radiactivo. Artículo 35.- Las personas físicas o jurídicas de derecho público o privado que transportan fuentes o material radioactivo, como actividad principal o incidental, dentro del territorio nacional, deberán contar con una licencia de transporte específica, otorgada por la autoridad competente. Así mismo toda persona física o jurídica que ingrese una fuente o material radiactivo, con el único propósito de transportarlo para remitirlo a otro país deberá previamente, solicitar a la autoridad competente la correspondiente autorización de transporte. Artículo 36.- Para solicitar la autorización de transporte, el interesado deberá presentar a la autoridad competente, la siguiente documentación: a) Identificación de las personas naturales o jurídicas que intervienen en el transporte. Propietario, remitente y destinatario del material radiactivo. b) Especificaciones del material radiactivo, radionucleido, actividad, forma física y clasificación del transporte de acuerdo con la norma internacional de transporte establecida por el O.I.E.A (Art. 6). c) Especificaciones del bulto y correspondiente etiquetado, consignando, índice de transporte, tipo y categoría del bulto, de acuerdo con la norma internacional de transporte establecida por el O.I.E.A. d) Identificación del transportista y vehículo en el cual se realizará el transporte. e) Medidas de seguridad físicas del transporte, cuando corresponda. Artículo 37.- El transportista, que tendrá a cargo el transporte del material radiactivo o fuente, deberá certificar, ante la autoridad competente: a) Que su licencia de conducir está vigente. b) Que el vehículo en que se transporten fuentes o materiales radiactivos cumple al menos, con los siguientes requisitos: 1.- Certificación de buena condición mecánica. 2.- Ser vehículo de carga y llevar en forma visible el símbolo internacional de presencia de radiactividad, a ambos lados y en la parte trasera del vehículo. 3.- Contar con los sistemas necesarios para fijar o sujetar los contenedores, bultos o elementos empleados para el transporte y también, con los elementos de carga y descarga adecuados, para evitar estar en contacto directo con las fuentes de radiación. c) Certificar que la distancia entre la fuente radiactiva y el conductor y su o sus acompañantes sea tal que no superarán los límites de dosis convencionales permitidos por la autoridad competente. Artículo 38.- Cuando un vehículo que transporte materiales radiactivos, sufra algún accidente que pueda ocasionar derrame de material radiactivo o pérdida de fuentes, corresponderá al transportista tomar las primeras medidas de prevención para evitar dispersión de la contaminación o pérdida de fuentes, y comunicar el accidente en forma inmediata a la autoridad competente y al remitente del transporte. Artículo 39.- Los bultos y contenedores utilizados para el transporte de materiales radiactivos deberán: a) Estar aprobados por la autoridad competente. b) Estar visible y debidamente etiquetados durante todo el transporte. c) Estar debidamente asegurados a la estructura del vehículo.Artículo 40.- El etiquetado de los bultos o embalajes deberá proporcionar, al menos, la siguiente información: a) Indice de transporte tipo y categoría del bulto. b) Forma física del material radiactivo. c) Actividad por contenedor, expresado en Becquerel. Artículo 41.- En los vehículos que transporten equipos, sustancias o fuentes radiactivas, y según la categoría del transporte, solo podrán viajar aquellas personas expresamente autorizadas por la autoridad competente en la licencia respectiva. Artículo 42.- En los casos o situaciones no previstas en el presente reglamento, en materia de transporte de material radiactivo, la autoridad competente aplicará los criterios y disposiciones establecidas en reglamentos internacionales para el transporte seguro de material radiactivo del O.I.E.A. CAPITULO X De la autorización de importación Artículo 43.- Todo ingreso de fuentes o equipos generadores de radiaciones ionizantes, al territorio nacional, requerirán de una autorización de importación otorgada por la autoridad competente. Artículo 44.- Para solicitar la autorización de importación, el interesado deberá presentar a la autoridad competente al menos los siguientes antecedentes técnicos correspondientes a las fuentes o equipos, que se van a importar: a) Actividad de las correspondientes fuentes, si es el caso. b) Especificaciones técnicas de los equipos, si es el caso. c) Especificación del uso destinado para las fuentes o equipos a importar. d) Estado físico y forma química del material radiactivo. e) Peso y volumen del material radiactivo. f) Otros antecedentes que, a juicio de la autoridad competente, sean necesarios. Artículo 45.- Las autoridades aduaneras no podrán autorizar el desalmacenaje de fuentes emisoras de radiaciones ionizantes, sin las correspondientes autorizaciones de importación y transporte debidamente tramitada ante la autoridad correspondiente. Artículo 46.- Las aduanas deberán contar con sitios exclusivos, especialmente habilitados para el almacenamiento temporal de fuentes y material radiactivo, debidamente identificados con el símbolo de presencia de material radiactivo que se señala en el ANEXO I. El acceso a estos sitios estará prohibido para todo el personal no autorizado previamente por la autoridad competente. Artículo 47.- Queda expresamente prohibido el almacenaje de fuentes o materiales radiactivos junto a elementos inflamables, explosivos o corrosivos. CAPITULO XI De la autorización de exportación Artículo 48.- Toda exportación de fuentes o equipos generadores de radiaciones ionizantes, requerirán de una autorización de exportación otorgada por la autoridad competente. Artículo 49.- Para solicitar la autorización de exportación, el interesado deberá presentar a la autoridad competente, al menos los siguientes antecedentes técnicos correspondientes a las fuentes o equipos, que se van a exportar: a) Actividad de las correspondientes fuentes o material radiactivo, si es el caso. b) Especificaciones técnicas de los equipos, si es el caso. c) Estado físico y forma química del material radiactivo. d) Peso y volumen del material radiactivo. e) Otros antecedentes que, a juicio de la autoridad competente, sean necesarios. CAPITULO XII De la autorización de transferencia. Artículo 50.- La transferencia a cualquier título, de instalaciones radiactivas, fuentes o equipos generadores de radiaciones ionizantes, requerirán de una autorización de transferencia otorgada por la autoridad competente. Artículo 51.- Para solicitar la autorización de transferencia, el interesado deberá presentar a la autoridad competente, al menos, los siguientes antecedentes técnicos correspondientes a la transferencia a realizar: a) Identificación de las fuentes o equipos a ser transferidos: 1.- Actividad de las correspondientes fuentes o material radiactivo, si es el caso. 2.- Estado físico y forma química del material radiactivo. 3.- Peso y volumen del material radiactivo. 4.- Especificaciones técnicas de los equipos, si es el caso. 5.- Otros antecedentes que, a juicio de la autoridad competente, sean necesarios. b) Identificación de las personas naturales o jurídicas que intervendrán en la transferencia. c) Identificación de las instalaciones radiactivas que intervienen en la transferencia. d) Identificación del responsable de la protección radiológica de la instalación receptora. Artículo 52.- La autorización de transferencia, no exime al poseedor de la misma de gestionar ni contar con otras autorizaciones establecidas en este reglamento. CAPITULO XIII De las inspecciones Artículo 53.- La autoridad competente, se considerará autoridad de salud y ejercerá sus facultades de supervisión, fiscalización, inspección y control en todas aquellas actividades asociadas a las radiaciones ionizantes, por medio de técnicos y profesionales pertenecientes a la planta de su personal. Artículo 54.- Para dar cumplimiento a lo estipulado en el artículo anterior, los técnicos y profesionales de la autoridad competente, realizarán inspecciones periódicas a todo tipo de instalaciones, públicas o privadas y también, a cualquier tipo de instalaciones, dependencias, vehículos, sitios públicos o privados, en donde existan o se presuma que existan fuentes o equipos generadores de radiaciones ionizantes. Artículo 55.- Mediante las inspecciones se verificarán y comprobarán en general los siguientes hechos: a) El cumplimiento de este reglamento. b) El cumplimiento de las condiciones y limitaciones establecidas en los correspondientes permisos sanitarios de funcionamiento. c) El cumplimiento de las normas específicas o guías técnicas que, respecto a la seguridad radiológica, se dicten con posterioridad a la fecha de aprobación de este reglamento. d) El estado de seguridad de la instalación, de los equipos y fuentes. e) La correcta operación de equipos, fuentes y material radiactivo y condiciones de seguridad del manejo y transporte de estos elementos. f) La detección de posibles daños que se presenten en los equipos o fuentes, que pongan en peligro la salud del trabajador expuesto de la población o del medio ambiente. g) La existencia y aplicación de las medidas de seguridad exigidas por la autoridad competente, como así también de los planes de emergencia. h) La existencia de posibles fallas, anomalías, defectos, mal uso de la instalación o del material radiactivo, que puedan derivar en incidentes o accidentes con repercusiones hacia el trabajador expuesto o hacia la población. i) La existencia de denuncias sobre fallas incidentes, accidentes, pérdida, hurto o abandono de material radiactivo. j) El cumplimiento de las medidas correctivas que aplique la autoridad competente, en caso de sanciones. k) La denuncia de toda infracción a la ley, reglamentos, normas, condiciones de licencias e instrucciones dada por la autoridad competente. l) Toda irregularidad, hecho o circunstancia que afecte la seguridad de las personas, los bienes y el medio ambiente. Artículo 56.- Los inspectores tendrán fe pública en cuanto a los hechos que reporten, informen o denuncien, en cumplimiento de sus funciones. Artículo 57.- Para el buen cumplimiento de sus funciones el inspector debidamente identificado podrá, durante las inspecciones: a) Emplear cualquier tipo de equipo o instrumental que requiera. b) Realizar cualquier comprobación que estime necesaria. c) Tomar cualquier tipo y cantidad de muestras que tenga relación con el propósito de su inspección. d) Examinar, sacar copias, tomar notas o hacer resúmenes de cualquier manual, libro, registro u otro documento que tenga relación con el propósito de la inspección. e) Levantar acta de todas las actividades realizadas con motivo de la inspección. Artículo 58.- Los titulares de la licencia, propietarios, administradores o cualquier otra persona que esté a cargo de la instalación, planta, laboratorio, fuente, equipo, o lugar donde se repare, manipule, transporte, material radiactivo, fuentes o equipos emisores de radiaciones ionizantes, deberán otorgar a los inspectores, acreditados por la autoridad competente y debidamente identificados, el máximo de facilidades para el desempeño de su labor. Artículo 59.- En caso de existir oposición al cumplimiento de las funciones del inspector, este podrá solicitar Orden de Allanamiento ante las autoridades judiciales. Artículo 60.- Los inspectores elaborarán un informe sobre lo actuado en base al cual, la autoridad competente dictará las respectivas indicaciones. Artículo 61.- Si como resultado de una inspección procede formular simples indicaciones correctivas, éstas se comunicarán por escrito al titular de la licencia de la instalación con copia, al responsable de la protección, radiológica y al personal expuesto al riesgo. Las correcciones deberán ser consignadas en el informe correspondiente y la solución a los problemas detectados serán exigidos dentro de un plazo prudencial, no mayor de tres meses. Artículo 62.- Si durante una inspección se verifican hechos que comprometan gravemente la salud de las personas los inspectores informarán a la autoridad competente pudiendo disponer en forma inmediata las medidas que consideren necesarias o convenientes para poner remedio oportuno a la situación. El inspector podrá ordenar ejecutar entre otras alguna de las medidas siguientes: a) Que la instalación equipo o fuente sea puesta en condiciones de seguridad en forma inmediata o tan pronto como sea posible. b) Que la instalación, lugar afectado, o medio de transporte sea evacuado, cerrado y debidamente sellado. c) Que la fuente, equipo o material radiactivo sea debidamente envasada, sellada, rotulada y debidamente confinada y si corresponde decomisada. d) Ordenar la paralización inmediata de actividades de la instalación, cuando a juicio del inspector existe peligro inminente para las personas, los bienes los recursos naturales o el medio ambiente. Tal acción durará mientras no se corrija la deficiencia que originó la decisión. Artículo 63.- La autoridad competente, evaluando la situación generadora de la infracción podrá conceder plazos prudenciales, no mayores de tres meses, para subsanar deficiencias de las instalaciones o para cumplir exigencias interpuestas con motivo de la inspección. CAPITULO XIV De las áreas de trabajo y actividades en ellas Artículo 64.- Las áreas de trabajo donde se realicen prácticas con material radiactivo serán zonas controladas o supervisadas, según sean definidas por el titular de la licencia y aprobadas por la autoridad competente. Artículo 65.- Toda zona controlada o supervisada deberá estar demarcada y señalizada con el símbolo estandarizado que se presenta en el ANEXO 1. Artículo 66.- Toda práctica que se realice con material radiactivo o equipos generadores de radiaciones ionizantes, estarán sujetos a los principios de justificación, de optimización y de limitación de dosis. Se exceptúa la exposición con fines médicos la que solo estará sujeta a los principios de justificación y optimización. Artículo 67.- Las personas que trabajen en las proximidades de una zona controlada o que ocasionalmente entren en ella, solo serán consideradas ocupacionalmente expuestas cuando a juicio del encargado de la protección radiológica lo justifique a los efectos de los artículos 28 y siguientes de este reglamento. Esta resolución podrá apelarse ante la autoridad competente. CAPITULO XV De los límites de dosis individuales Artículo 68.- Para los fines de la aplicación del presente reglamento se establecen los siguientes límites anuales de dosis, para el trabajador ocupacionalmente expuesto y para el público general. 1.- Límites anuales de dosis para trabajadores ocupacionalmente expuestos: a) El límite anual de dosis para la totalidad del organismo referido a cualquier período de doce meses consecutivos es de 20 miliSievert, pudiendo sobrepasarse este valor siempre y cuando en un período de cinco años consecutivos no se sobrepasen los 100 miliSievert y nunca los 50 miliSievert en un solo año. b) El limite anual de dosis equivalente para manos, pies y piel será de 500 miliSievert. c) El límite anual de dosis equivalente para el cristalino será de 150 miliSievert. 2.- Límites anuales para público: a) El límite anual de dosis para la totalidad del organismo referido a cualquier período de doce meses consecutivos es de 1 miliSievert. b) El límite anual de dosis equivalente para cualquier órgano considerado individualmente será de 50 miliSievert con excepción del cristalino en cuyo caso el limite será de 15 miliSievert. Artículo 69.- Para el cumplimiento de los límites establecidos en el artículo 68 del presente autoridad competente hará uso, cuando así lo requiera, de los límites secundarios y derivados establecidos en las normas de protección radiológica más recientes emitidas por el O.I.E.A. Artículo 70.- Ninguna mujer ocupacionalmente expuesta podrá ser asignada a labores que involucren contacto directo o indirecto con radiaciones ionizantes desde la certificación del embarazo y hasta el término de la gestación. Lo anterior no implica el despido de la persona únicamente el traslado a otras labores. Artículo 71.- Las personas menores de 18 y mayores de 16 años sólo podrán exponerse a radiaciones con fines de capacitación y sus límites anuales de dosis equivalentes no podrán exceder de 1/3 de los señalados para trabajadores ocupacionalmente expuestos, señalados en el artículo 68 del presente reglamento. Artículo 72.- Las personas menores de 16 años no podrán desarrollar actividades como trabajadores ocupacionalmente expuestos a radiaciones ionizantes ni siquiera con fines de capacitación o entrenamiento. CAPITULO XII De la dosimetría personal Artículo 73.- Todo trabajador ocupacionalmente expuesto que trabaje en una zona controlada deberá portar su dosímetro personal durante toda la jornada laboral Aquellos que sólo lo hagan en zonas supervisadas quedaran sujetas, en cuanto al uso del dosímetro, a la evaluación y decisión de la autoridad competente. Artículo 74.- El no cumplimiento de la disposición señalada en el artículo 73 de este reglamento, el uso indebido, la inadecuada manutención y la no observancia de las medidas prescritas para el uso del dosímetro personal, será sancionado por la autoridad competente, mediante amonestación escrita la primera vez, de reincidir se le cancelará su licencia de modo que no podrá laborar como personal ocupacionalmente expuesto a radiaciones. Artículo 75.-El servicio de dosimetría personal podrá ser brindado por personas físicas, o jurídicas autorizadas por la Autoridad Competente, previo satisfacer la norma específica emitida por el Ministerio de Salud. El costo de este servicio será cubierto por el empleador. (Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 26983 del 22 de abril de 1998) Artículo 76.- Será obligación del empleador. a) Mantener un historial dosimétrico durante toda la vida laboral del trabajador b) Informar a los profesionales y técnicos de su instalación, de las dosis obtenidas Artículo 77.- El historial dosimétrico del personal expuesto como mínimo deberá consignar. a) Nombre del trabajador expuesto b) Nombre de la institución o instalación en la que trabaja. c) Dosis del período d) Dosis acumulada. Artículo 78.- Toda persona que de acuerdo con el control dosimétrico sobrepase o pueda sobrepasar los límites establecidos en este reglamento: a) Podrá, si la autoridad competente lo estima necesario, ser restringido en el ejercicio de sus funciones o también ser sometido a un control médico específico. b) Deberá ser sometida, por parte de la autoridad competente, a una evaluación de los procedimientos operacionales empleados y también de las condiciones de seguridad del diseño de la instalación, de los equipos o fuentes. CAPITULO XVII De la exposición especial planificada Artículo 79.- Toda exposición especial planificada deberá ser autorizada en forma escrita, por el titular de la licencia de la instalación y comunicada oportunamente a la autoridad competente. La dosis efectiva recibida por la persona expuesta, no deberá exceder de 100 miliSievert, después de finalizada la exposición especial planificada. Artículo 80.- No podrán someterse a exposiciones especiales planificadas, personas que hayan sufrido, anteriormente, exposiciones iguales o superiores a 100 miliSievert y en ningún caso mujeres en edad fértil, dado el riesgo de un embarazo aun ignorado, pudiendo incorporarse a trabajos con radiaciones ionizantes, al finalizar el ciclo anual dosimétrico Artículo 81.- Toda persona que participe en una exposición especial planificada deberá ser informada, por el titular de la licencia de la instalación, de los riesgos potenciales asociados a esta actividad y también de las medidas que se deben adoptar con el fin de reducir las dosis a los niveles más bajos posibles. Artículo 82.- Ninguna persona podrá ser obligada a participar en actividades que impliquen o puedan implicar exposiciones especiales planificadas y de hacerlo, deberán manifestar su consentimiento por escrito, copia del documento deberá ser enviado a la autoridad competente. Artículo 83.- Toda persona que se someta voluntariamente a una exposición especial planificada, será considerada como persona ocupacionalmente expuesta. CAPITULO XVIII De los desechos radiactivos. Artículo 84.-En las instalaciones, ya existentes, de tipo I y de tipo II definidas en el artículo 8 de este reglamento, donde se empleen fuentes o material radioactivo, debe existir un lugar especialmente diseñado para el almacenamiento temporal de desechos radiactivos, debidamente autorizado por la Autoridad Competente. (Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 26983 del 22 de abril de 1998) Artículo 85.- La autoridad competente autorizará, en cada caso, cualquier eliminación, así como los procedimientos y límites derivados de eliminación de desechos radiactivos al medio ambiente o de aquellos elementos que puedan ser considerados como tales. Artículo 86.- Sin la autorización citada en el artículo 85 de este Reglamento, queda prohibida la eliminación, por cualquier vía o método, de cualquier desecho radiactivo al medio ambiente, sean estos sólidos, líquidos o gaseosos. Así mismo, queda prohibido desechar o eliminar por cualquier vía o método los envases o embalajes que hayan contenido material radiactivo de cualquier especie o forma física. Artículo 87.- Todo desecho sólido o líquido proveniente de cualquier práctica, sea de carácter industrial, médico o de investigación, deberá almacenarse en un depósito previamente autorizado para ello y confinado en recipientes especialmente diseñados y autorizados por la autoridad competente para ese fin. Artículo 88.- Quedan exentas del cumplimiento de los preceptos señalados en los artículos 84, 85, 86 y 87 de este reglamento, las excreciones de personas sometidas a diagnóstico y terapia con materiales radiactivos. Artículo 89.- Queda prohibido el ingreso, al territorio nacional, de cualquier material o fuente en calidad de desecho radiactivo o que a juicio de la autoridad competente, pueda tener tal categoría. Artículo 90.- Para el caso de los desechos radiactivos de tipo gaseosos o aerotransportados, las instalaciones deberán disponer de los sistemas de filtros adecuados para retenerlos y cumplir con los límites derivados de descargas autorizados por la autoridad competente. Artículo 91.- En las instalaciones del Tipo IV definidas en el artículo 8 de este Reglamento, en donde se empleen fuentes o material radiactivo, será responsabilidad del titular de la licencia de la instalación, a través del responsable de la protección radiológica remitir a la autoridad competente, un informe escrito de como desechará las fuentes gastadas o en desuso para su disposición final. CAPITULO XIX De la protección radiológica en la practica médica. Artículo 92.- Toda práctica médica deberá estar sujeta a los principios de justificación y optimización, de la protección radiológica y en consecuencia la autoridad competente podrá prohibir toda práctica: a) Que no está adecuadamente justificada. b) Que pueda ser reemplazada por otra que constituya una opción más ventajosa y con mayores beneficios técnicos. Artículo 93.- Toda fuente o equipo generador de radiaciones ionizantes, empleado en la práctica médica deberá someterse a programas de control de calidad, con la periodicidad que establezca la autoridad competente, en el correspondiente permiso sanitario de funcionamiento. Artículo 94.- Toda fuente portátil, o material radiactivo portátil de uso habitual, deberá ser almacenado en sitios apropiados, aprobados por la autoridad competente, con los sistemas de seguridad física y radiológica que correspondan, así como también con los correspondientes sistemas de control administrativo. Artículo 95.- Todo paciente implantado o al cual se le administra o inocula material radiactivo, con fines de tratamiento médico deberá ser internado y aislado en condiciones tales que los niveles de radiación no afecten a otros pacientes o personas. El médico tratante o el responsable de la protección radiológica, en este caso, deberán instruir adecuadamente al paciente, a los visitantes y familiares de las medidas básicas de protección radiológica que deben ser tomadas en cuenta para su protección personal. Artículo 96.- Todo paciente tratado con fuentes no selladas sólo podrá ser dado de alta cuando el médico tratante, o el responsable de la protección radiológica, certifique la actividad residual que porta el paciente no supera mílicuries del material inicialmente administrado. Artículo 97.- Será función del responsable de la protección, radiológica, en el caso de pacientes tratados con fuentes no selladas dado de alta, instruir a su grupo familiar mas próximo y a él, acerca de las medidas básicas de protección radiológica que deben ser tomadas en cuenta para la protección de su familia. Artículo 98.- Ningún paciente, cuyo tratamiento sea realizado mediante implante de fuentes radiactivas selladas, podrá ser dado de alta mientras porte tales fuentes. Artículo 99.- Será función del responsable de la protección radiológica establecer los procedimientos para: a) El tratamiento manejo y desecho de las excreciones contaminadas. b) El traslado, dentro del hospital, del paciente implantado o tratado con fuentes no selladas. c) El transporte interno de las fuentes y material radiactivo.Artículo 100.- En caso de embalsamamiento, autopsia, inhumación o cremación de cadáveres que contengan algún tipo de material radiactivo o fuentes incorporadas, implantes, marcapasos, radiofármacos o cualquier otro, corresponderá al responsable de la protección radiológica evaluar y determinar las medidas de seguridad radiológica que se deben adoptar. En ningún caso se autorizará la cremación o inhumación de un cadáver que dentro de su organismo lleve fuentes selladas. CAPITULO XX De las emergencias radiológicas Artículo 101.- La autoridad competente solicitará y fiscalizará las acciones tendientes a prevenir, mitigar y responder ante emergencias radiológicas en aquellas instalaciones, empresas u hospitales que se dediquen al almacenamiento, transporte, fabricación, distribución, venta, manipulación o importación de sustancias radiactivas. Artículo 102.- La autoridad competente mantendrá un registro actualizado sobre los accidentes ocurridos durante el transporte, manipulación, fabricación, venta, distribución de almacenamiento de sustancias radiactivas. Artículo 103.- Toda instalación, empresa u hospital donde ocurra una emergencia radiológica, será sometida a la respectiva evaluación técnica por parte de la autoridad competente, para lo cual la instalación, compañía u hospital estará en la obligación de suministrar la información que se considere necesaria. Artículo 104.- Ocurrida una emergencia radiológica y demostrado que existe grave peligro para la población o los trabajadores, la autoridad competente podrá revocar el permiso de funcionamiento. Artículo 105.- La autoridad competente, será el ente encargado de las acciones de primera respuesta ante emergencias radiológicas. Artículo 106.- Ninguna persona natural o jurídica podrá impedir el paso de los personeros del Cuerpo de Bomberos, funcionarios de la autoridad competente o de cualquier otra institución de respuesta inmediata, que se presenten a la escena de una emergencia radiológica debidamente identificados y en función de su cargo, o bien autorizados por el Ministerio de Salud, Cuerpo de Bomberos o Comité Asesor Técnico en Emergencias Tecnológicas de la Comisión Nacional de Emergencia. CAPITULO XXI De las sanciones Artículo 107.- Las infracciones al presente reglamento serán corregidas por la autoridad competente, de conformidad con la Ley Nº 5395, Ley General de Salud libro III. Artículo 108.- Los recursos y procedimientos procedentes contra las resoluciones dictadas por la autoridad competente se regirán por las normas establecidas en la Ley Nº 5395, Ley General de Salud. Artículo 109.- El trabajador ocupacionalmente expuesto que por dos veces consecutivas no entregue su dosímetro en el momento de efectuarse el recambio del mismo, será denunciado por el encargado de la protección radiológica a la autoridad competente, la cual procederá a suspender la correspondiente licencia por tres meses. La autoridad competente podrá cancelar la licencia del operador en forma definitiva, cuando éste incurra nuevamente en la misma falta. Del mismo modo, el encargado de la protección radiológica que no informe oportunamente de la falta antes citada, podrá hacerse merecedor al mismo tipo de sanción. CAPITULO XXII De los plazos Artículo 110.- El plazo para recibir información solicitada será de 10 días naturales a partir de la fecha de solicitud. Artículo 111.- El plazo para resolver cualquier solicitud planteada será de 3 meses a partir de la fecha de presentación de todos los documentos. CAPITULO XXIII Disposiciones finales Artículo 112.- La autoridad competente clasificará a toda fuente, equipo generador de radiaciones ionizantes o material radiactivo, que no se encuentre especificado dentro de las categorías de instalaciones ya señaladas en este reglamento o no puedan asimilarse a dichas categorías. Artículo 113.-Del mismo modo, cualquier límite anual de incorporación que se requiera será fijado por la Autoridad Competente. (Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 26983 del 22 de abril de 1998) Artículo 114.- La autoridad competente podrá exigir condiciones de seguridad adicionales, a toda instalación, equipo, fuente o actividad ya descritas en este reglamento toda vez que, con motivo de una inspección y evaluación de seguridad se compruebe que deben ser exigidos requisitos adicionales o complementarios a los ya establecidos en la licencia original. Artículo 115.- La autoridad competente podrá exigir al solicitante de una autorización de importación, una certificación de la autoridad competente del país de origen, o de alguna entidad reconocida por ella, que acredite que dicha fuente, o equipo en la condiciones de importación en ese momento, está autorizado para operar en dicho país. Artículo 116.- Toda documentación que deba ser presentada para la aprobación de la autoridad competente, debe ser consignada en idioma español. Artículo 117.- Deróguese el Decreto Ejecutivo Nº 11366 de 23 de mayo de 1980. Artículo 118.- El presente reglamento rige partir del día 22 de diciembre de 1994. Transitorio: Toda persona natural o jurídica que sea titular de una licencia de instalación, tendrá el plazo de un año para dar cumplimiento a las disposiciones establecidas en este reglamento, a partir de la fecha de su publicación en «La Gaceta». De la misma forma operadores y responsables de la protección radiológica, tendrán el mismo plazo para actualizar sus correspondientes autorizaciones y licencias. Reglamento para la Afilición de Trabajadores Independientes>a href=»http://www.colegiodentistas.org/sitInicio/descargas/reglamentos/ReglamentoparalaAfiliaciondeTrabajadoresIndependientes..pdf»<Descargar aquí este reglamento>/a< La Junta Directiva de la Caja Costarricense de Seguro Social, en el artículo 21º de la sesión 7877, celebrada el 5 de agosto de 2004, acordó aprobar la reforma al Reglamento para la afiliación de los trabajadores independientes y asegurados voluntarios, en los siguientes términos: REGLAMENTO PARA LA AFILIACIÓN DE LOS TRABAJADORES INDEPENDIENTES (Así cambiada su denominación en sesión No. 7909 del 25 de noviembre del 2004) SECCIÓN I CAMPO DE APLICACIÓN Artículo 1º—De la cobertura y del cálculo de las cuotas. Las coberturas del seguro social y el ingreso al mismo- son obligatorias para todos los trabajadores independientes manuales o intelectuales que desarrollen por cuenta propia algún tipo de trabajo o actividad generadora de ingresos; sin perjuicio de lo que dispone el artículo 4° de la Ley Constitutiva de la Caja Costarricense de Seguro Social. El monto de las cuotas que con base en el artículo 3° de la Ley Constitutiva se deban pagar por parte de los Trabajadores Independientes, se calculará sobre el ingreso de referencia que establezca la Junta Directiva, en el tanto la Caja no determine que el ingreso del Trabajador Independiente es superior a dicho ingreso de referencia, en cuyo caso las cuotas se pagarán sobre el ingreso finalmente determinado por la Caja, el cual en ningún caso será inferior al porcentaje que sobre los salarios mínimos acuerde la Junta Directiva. El ingreso de referencia lo establece la Junta Directiva, con fundamento en las facultades otorgadas en el artículo 3° de la Ley Constitutiva, previo estudio técnico. Artículo 2º—De la obligatoriedad. Toda persona que califique como trabajador independiente, está obligada a cotizar para los regímenes de Enfermedad y Maternidad e Invalidez, Vejez y Muerte, tal como lo disponen los artículos: 3° de la Ley Constitutiva de la Caja Costarricense de Seguro Social, 7° del Reglamento del Seguro de Salud y 2° del Reglamento de Invalidez, Vejez y Muerte. La condición de trabajador asalariado, y como tal, obligado a cotizar sobre el total de las remuneraciones que reciba, no exime a la persona de la obligación de cotizar como trabajador independiente, cuando ostente ambas condiciones. No se consideran asegurados obligatorios, los trabajadores independientes con ingresos inferiores al ingreso mínimo de referencia que periódicamente establezca la Junta Directiva de la Caja Costarricense de Seguro Social. La Caja se reserva la potestad de practicar revisiones de la situación de estos trabajadores, de tal forma que si detecta que sus ingresos igualan o superan el ingreso mínimo indicado, los incluirá como asegurados obligatorios. No se consideran asegurados obligatorios en el seguro de invalidez, vejez y muerte, los trabajadores independientes, mayores de 50 años, que no cumplan con el número de cuotas acreditadas, que para cada edad se establece en la siguiente tabla: Edad (años)Cuotas Acreditadas