Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OVG%20Niedersachsen&Datum=06.03.2000&Aktenzeichen=9%20L%203275/99
Timestamp: 2019-07-15 21:14:10
Document Index: 289700298

Matched Legal Cases: ['§ 60', '§ 53', '§ 53', '§ 10', '§ 60', '§ 60', '§ 53']

OVG Niedersachsen, 06.03.2000 - 9 L 3275/99 - dejure.org
https://dejure.org/2000,6148
OVG Niedersachsen, 06.03.2000 - 9 L 3275/99 (https://dejure.org/2000,6148)
OVG Niedersachsen, Entscheidung vom 06.03.2000 - 9 L 3275/99 (https://dejure.org/2000,6148)
OVG Niedersachsen, Entscheidung vom 06. März 2000 - 9 L 3275/99 (https://dejure.org/2000,6148)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2000,6148) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Irak, Kurden, Blutrache, Situation bei Rückkehr, Abschiebungshindernis, Verfolgung durch Dritte, Mittelbare Verfolgung
zaoerv.de , S. 23 (Kurzinformation)
VG Hannover, 08.06.1999 - 6 A 679/98
Eine durch Blutracheabsichten einer anderen Familie bzw. eines Clans entstehende Gefährdung kann ­ im rechtlichen Ausgangspunkt ­ im Rahmen des § 60 Abs. 7 AufenthG Relevanz erlangen (vgl. [zu § 53 Abs. 6 S. 1 AuslG a. F.] z. B. OVG Lüneburg, Beschluss v. 06. März 2000, 9 L 3275/99, NVwZ-Beilage 2001, 19; Urteil v. 12. September 2001, 2 L 1082/00, InfAuslR 2002, 154).
Im Einzelfall vermag sich aus einer durch Blutrache drohenden Verfolgungssituation ein Abschiebungshindernis nach § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG ergeben (vgl. BVerwG, Beschluss vom 19.3.1990 -1 B 31.90-, Buchholz 40224 § 10 AuslG Nr. 123; OVG Lüneburg, Beschluss vom 6.3.2000 -9 L 3275/99-, NVwZ-Beilage 2001, 19; Urteil vom 12.9.2001 -2 L 1082/00-, InfAuslR 2002, 154).
Die Befürchtung des Klägers, bei Rückkehr in den Irak einer individuellen Rache -Aktion der KDP bzw. von Personen aus diesem Bereich ausgesetzt zu werden (…vgl. Anhörung v. 13.09.1995, S. 4), kann im (rechtlichen) Ausgangspunkt zwar dem Anwendnungsbereich des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG zugeordnet werden (vgl. OVG Lüneburg, Beschl. v. 06.03.2000, 9 L 3275/99, NVwZ-Beilage 2001, 19, Urt. v. 12.09.2001, 2 L 1082/00, InfAuslR 2002, 154, Urt. d. Senats v. 27.01.2006, 1 LB 22/05, NordÖR 2007, 326 …sowie Urt. v. 14.12.2006, 1 LB 67/05, juris).
Die vom Kläger angeführten Befürchtungen für den Fall seiner Rückkehr in den Irak, einer individuellen ,,Rache" -Aktion von Kurden bzw. (auch) von Arabern ausgesetzt zu werden, sind im (rechtlichen) Ausgangspunkt dem Anwendungsbereich des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG (zuvor: § 53 Abs. 6 AusIG) zuzuordnen (vgl. OVG Lüneburg, Beschl. v. 06.03.2000, 9 L 3275/99, NVwZ-Beilage 2001, 19, Urt. v. 12.09.2001, 2 L 1082/00, lnfAusIR 2002, 154, Urt. d. Senats v. 27.01.2006, 1 LB 22/05, NordÖR 2007, 326 …sowie Urt. v. 14.12.2006, 1 LB 67/05, juris).
Sie ist nicht nur eine entfernt und abstrakt vorstellbare Möglichkeit, sondern eine real vorhandene und jederzeit aktualisierbare tödliche Bedrohung durch die betroffene Familie (Nds. OVVG, Beschluss vom 06. März 2000 - 9 L 3275/99 -).
VG Köln, 05.03.2004 - 18 K 7722/99
OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 08.12.1999 - 7 A 10739/99 -, OVG Lüneburg, Beschluss vom 06.03.2000 - 9 L 3275/99 -, VG Frankfurt, Beschluss vom 26.01.2000 - 2 G 182/00.A - und VG Aachen, Urteil vom 09.01.2003 - 4 K 1645/00.A - (alle zitiert nach JURIS).