Source: https://www.edilex.fi/valtiosopimukset/19850005
Timestamp: 2020-02-23 11:00:20+00:00
Document Index: 20660492

Matched Legal Cases: ['kko\n', 'tuomioistuin\n', 'tuomioistuin\n', 'tuomioistuin\n', 'tuomioistuin\n', 'kko\n', 'kko\n']

Kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskeva yleissopimus (COTIF) | EDILEX
Laki kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) eräiden määräysten hyväksymisestä 13.7.1984/58 v. 1985 (SopS 4/1985)
Asetus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) voimaansaattamisesta ja sen eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta 18.1.1985/59 (SopS 5/1985)
I osa (SopS 51–52/2006) Yleiset määräykset
1 artikla (SopS 51–52/2006) Hallitustenvälinen järjestö
2 artikla (SopS 51–52/2006) Järjestön tarkoitus
3 artikla (SopS 51–52/2006) Kansainvälinen yhteistyö
4 artikla (SopS 51–52/2006) Tehtävien vastaanottaminen ja siirtäminen
5 artikla (SopS 51–52/2006) Jäsenvaltioiden erityiset velvoitteet
6 artikla (SopS 51–52/2006) Yhtenäiset säännökset
7 artikla (SopS 51–52/2006) "Yleissopimus"-käsitteen määrittely
II osa (SopS 51–52/2006) Yhteiset määräykset
8 artikla (SopS 51–52/2006) Kansallinen laki
9 artikla (SopS 57/2011) Laskentayksikkö
10 artikla (SopS 51–52/2006) Täydentävät määräykset
11 artikla (SopS 51–52/2006) Oikeudenkäyntikuluvakuus
12 artikla (SopS 51–52/2006) Tuomioiden täytäntöönpano. Takavarikko
III osa (SopS 51–52/2006) Rakenne ja toiminta
13 artikla (SopS 51–52/2006) Toimielimet
14 artikla (SopS 51–52/2006) Yleiskokous
15 artikla (SopS 51–52/2006) Hallintokomitea
16 artikla (SopS 51–52/2006) Komissiot
17 artikla (SopS 51–52/2006) Tarkistuskomissio
18 artikla (SopS 51–52/2006) RID-asiantuntijakomissio
19 artikla (SopS 51–52/2006) Rautatieliikenteen helpottamista käsittelevä komissio
20 artikla (SopS 51–52/2006) Teknisten kysymysten asiantuntijakomissio
21 artikla (SopS 51–52/2006) Pääsihteeri
22 artikla (SopS 51–52/2006) Järjestön henkilökunta
23 artikla (SopS 51–52/2006) Aikakauslehti
24 artikla (SopS 51–52/2006) Linjaluettelot
IV osa (SopS 51–52/2006) Järjestön talous
25 artikla (SopS 51–52/2006) Toimintasuunnitelma budjetti, tilinpäätös, toimintakertomus
26 artikla (SopS 51–52/2006) Menojen rahoitus
27 artikla (SopS 54/2015) Tilintarkastus
V osa (SopS 51–52/2006) Välimiesmenettely
28 artikla (SopS 51–52/2006) Toimivalta
29 artikla (SopS 51–52/2006) Välimiesmenettelyä koskeva sopimus. Kirjaaja
30 artikla (SopS 51–52/2006) Välimiehet
31 artikla (SopS 51–52/2006) Menettely. Kulut
32 artikla (SopS 51–52/2006) Vanhentuminen. Täytäntöönpanokelpoisuus
VI osa (SopS 51–52/2006) Yleissopimuksen muuttaminen
33 artikla (SopS 51–52/2006) Toimivalta
34 artikla (SopS 51–52/2006) Yleiskokouksen päätökset
35 artikla (SopS 51–52/2006) Komissioiden päätökset
VII osa (SopS 51–52/2006) Loppumääräykset
36 artikla (SopS 51–52/2006) Tallettaja
37 artikla (SopS 51–52/2006) Liittyminen yleissopimukseen
38 artikla (SopS 51–52/2006) Alueellisten taloudellisen yhdentymisen järjestöjen liittyminen yleissopimukseen
39 artikla (SopS 51–52/2006) Liitännäisjäsenet
40 artikla (SopS 51–52/2006) Jäsenyyden keskeytyminen
41 artikla (SopS 51–52/2006) Yleissopimuksen irtisanominen
42 artikla (SopS 51–52/2006) Yleissopimusta koskevat selitykset ja varaumat
43 artikla (SopS 51–52/2006) Järjestön lakkauttaminen
44 artikla (SopS 51–52/2006) Siirtymäsäännös
45 artikla (SopS 51–52/2006) Yleissopimuksen tekstit
Valtioiden välisen kansainvälisten rautatiekuljetusten järjestön (OTIF) erioikeuksia ja vapauksia koskeva pöytäkirja (COTIFin 1 artiklan 4 §:n mukainen liite) (SopS 51–52/2006)
1 artikla (SopS 51–52/2006) Oikeudenkäynti-, täytäntöönpano- ja takavarikointivapautus
2 artikla (SopS 51–52/2006) Pakkolunastus
3 artikla (SopS 51–52/2006) Verovapaus
4 artikla (SopS 51–52/2006) Vero- ja tullivapaus
5 artikla (SopS 51–52/2006) Virallinen toiminta
6 artikla (SopS 51–52/2006) Rahaliikenne
7 artikla (SopS 51–52/2006) Tiedonannot
8 artikla (SopS 51–52/2006) Valtioiden edustajien erioikeudet ja vapaudet
9 artikla (SopS 51–52/2006) Järjestön virkailijoiden erioikeudet ja vapaudet
10 artikla (SopS 51–52/2006) Asiantuntijoiden erioikeudet ja vapaudet
11 artikla (SopS 51–52/2006) Myönnettyjen erioikeuksien ja vapauksien tarkoitus
12 artikla (SopS 51–52/2006) Väärinkäytön estäminen
13 artikla (SopS 51–52/2006) Omien kansalaisten kohtelu
14 artikla (SopS 51–52/2006) Lisäsopimukset
Yhtenäiset oikeussäännökset sopimuksesta matkustajien kansainvälisesta rautatiekuljetuksesta (CIV – Yleissopimuksen liite A) (SopS 51–52/2006)
1 artikla (SopS 51–52/2006) Soveltamisala
2 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuuta matkustajan kuolemasta ja loukkaantumisesta koskeva ilmoitus
3 artikla (SopS 51–52/2006) Käsitteiden määrittely
4 artikla (SopS 51–52/2006) Poikkeamat
5 artikla (SopS 51–52/2006) Pakottava oikeus
II osa (SopS 51–52/2006) Kuljetussopimuksen solmiminen ja toimeenpano
6 artikla (SopS 51–52/2006) Kuljetussopimus
7 artikla (SopS 51–52/2006) Matkalippu
8 artikla (SopS 51–52/2006) Kuljetusmaksun maksaminen ja palauttaminen
9 artikla (SopS 51–52/2006) Matkustusoikeus. Junasta poistaminen
10 artikla (SopS 51–52/2006) Hallinnollisten muodollisuuksien täyttäminen
11 artikla (SopS 51–52/2006) Junan peruuntuminen tai myöhästyminen. Jatkoyhteyden menettäminen
III osa (SopS 51–52/2006) Käsimatkatavaran, eläinten, matkatavaran ja ajoneuvojen kuljetus
I luku (SopS 51–52/2006) Yhteiset määräykset
12 artikla (SopS 51–52/2006) Sallitut esineet ja eläimet
13 artikla (SopS 51–52/2006) Tarkastus
14 artikla (SopS 51–52/2006) Hallinnollisten muodollisuuksien täyttäminen
II luku (SopS 51–52/2006) Käsimatkatavara ja eläimet
15 artikla (SopS 51–52/2006) Valvonta
III luku (SopS 51–52/2006) Matkatavara
16 artikla (SopS 51–52/2006) Matkatavaran kirjaaminen
17 artikla (SopS 51–52/2006) Matkatavaratodistus
18 artikla (SopS 51–52/2006) Kirjaaminen ja kuljetus
19 artikla (SopS 51–52/2006) Matkatavararahdin maksaminen
20 artikla (SopS 51–52/2006) Matkatavaran merkitseminen
21 artikla (SopS 51–52/2006) Matkustajan määräämisoikeus matkatavaraan nähden
22 artikla (SopS 51–52/2006) Matkatavaran luovutus
IV osa (SopS 51–52/2006) Ajoneuvot
23 artikla (SopS 51–52/2006) Kuljetusehdot
24 artikla (SopS 51–52/2006) Kuljetusasiakirja
25 artikla (SopS 51–52/2006) Sovellettava oikeus
IV osa (SopS 51–52/2006) Kuljettajan vastuu
I luku (SopS 51–52/2006) Vastuu matkustajien kuolemasta ja loukkaantumisesta
26 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuuperiaatteet
27 artikla (SopS 51–52/2006) Vahingonkorvaus kuolemantapauksessa
28 artikla (SopS 51–52/2006) Vahingonkorvaus loukkaantumistapauksissa
29 artikla (SopS 51–52/2006) Muiden henkilövahinkojen korvaaminen
30 artikla (SopS 51–52/2006) Vahingonkorvauksen muoto ja yläraja kuoleman- ja loukkaantumistapauksissa
31 artikla (SopS 51–52/2006) Muut kuljetusvälineet
II luku (SopS 51–52/2006) Vastuu aikataulun noudattamatta jättämisestä
32 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuu junan peruuntumisesta tai myöhästymisestä tai jatkoyhteyden menettämisestä
III luku (SopS 51–52/2006) Vastuu käsimatkatavarasta, eläimistä, matkatavarasta ja ajoneuvoista
1 osasto (SopS 51–52/2006) Käsimatkatavara ja eläimet
33 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuu
34 artikla (SopS 51–52/2006) Vahingonkorvauksen yläraja esineiden kadotessa tai vahingoittuessa
35 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuusta vapauttaminen
2 osasto (SopS 51–52/2006) Matkatavara
36 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuuperiaatteet
37 artikla (SopS 51–52/2006) Todistustaakka
38 artikla (SopS 51–52/2006) Perättäiset kuljettajat
39 artikla (SopS 51–52/2006) Suorittava kuljettaja
40 artikla (SopS 51–52/2006) Katoamisolettamus
41 artikla (SopS 51–52/2006) Korvaus katoamistapauksessa
42 artikla (SopS 51–52/2006) Korvaus vahingoittumistapauksesta
43 artikla (SopS 51–52/2006) Korvaus luovutuksen myöhästyessä
3 osasto (SopS 51–52/2006) Ajoneuvot
44 artikla (SopS 51–52/2006) Korvaus myöhästymisestä
45 artikla (SopS 51–52/2006) Korvaus ajoneuvon katoamisesta
46 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuu muista esineistä
47 artikla (SopS 51–52/2006) Sovellettava oikeus
IV luku (SopS 51–52/2006) Yhteiset määräykset
48 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuurajoitusoikeuden menettäminen
49 artikla (SopS 51–52/2006) Korvausmäärän muuntaminen ja korko
50 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuu ydinonnettomuuden yhteydessä
51 artikla (SopS 51–52/2006) Henkilöt, joista kuljettaja on vastuussa
52 artikla (SopS 51–52/2006) Muut kanteet
V osa (SopS 51–52/2006) Matkustajan vastuu
53 artikla (SopS 51–52/2006) Erityiset vastuuperiaatteet
VI osa (SopS 51–52/2006) Vaateiden toteuttaminen
54 artikla (SopS 51–52/2006) Osittaisen katoamisen tai vahingoittumisen toteaminen
55 artikla (SopS 51–52/2006) Vaateiden esittäminen
56 artikla (SopS 51–52/2006) Kuljettajat, joita vastaan kannetta voidaan ajaa
57 artikla (SopS 51–52/2006) Laillinen tuomioistuin
58 artikla (SopS 51–52/2006) Kuoleman- ja loukkaantumistapauksista johtuvan vaateen raukeaminen
59 artikla (SopS 51–52/2006) Matkatavaran kuljetuksesta johtuvan vaateen raukeaminen
60 artikla (SopS 51–52/2006) Vaateen vanhentuminen
VII luku (SopS 51–52/2006) Kuljettajan väliset suhteet
61 artikla (SopS 51–52/2006) Kuljetusmaksun jako
62 artikla (SopS 51–52/2006) Takautumisoikeus
63 artikla (SopS 51–52/2006) Menettely takautumisjutuissa
64 artikla (SopS 51–52/2006) Takautumista koskevat sopimukset
Yhtenäiset oikeussäännökset sopimuksesta tavaran kansainvälisestä rautatiekuljetuksesta (CIM - Yleissopimuksen liite B) (SopS 51–52/2006)
2 artikla (SopS 51–52/2006) Julkisoikeudelliset määräykset
7 artikla (SopS 51–52/2006) Rahtikirjan sisältö
8 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuu rahtikirjan ilmoituksista
9 artikla (SopS 51–52/2006) Vaaralliset aineet
10 artikla (SopS 51–52/2006) Kustannusten maksaminen
11 artikla (SopS 51–52/2006) Tarkastus
12 artikla (SopS 51–52/2006) Rahtikirjan todistusvoima
13 artikla (SopS 51–52/2006) Tavaran kuormaaminen ja purkaminen
14 artikla (SopS 51–52/2006) Päällys
15 artikla (SopS 51–52/2006) Hallinnollisten määräysten täyttäminen
16 artikla (SopS 51–52/2006) Kuljetusmääräajat
17 artikla (SopS 51–52/2006) Tavaran luovuttaminen
18 artikla (SopS 51–52/2006) Määräämisoikeus tavaraan nähden
19 artikla (SopS 51–52/2006) Määräämisoikeuden käyttö
20 artikla (SopS 51–52/2006) Kuljetusesteet
21 artikla (SopS 51–52/2006) Tavaran luovuttamista kohtaavat esteet
22 artikla (SopS 51–52/2006) Kuljetus- ja luovutusesteiden seuraukset
III osa (SopS 51–52/2006) Vastuu
23 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuuperiaatteet
24 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuu kuljetettaessa rautatiekulkuneuvoja tavarana
25 artikla (SopS 51–52/2006) Todistustaakka
26 artikla (SopS 51–52/2006) Perättäiset kuljettajat
27 artikla (SopS 51–52/2006) Suorittava kuljettaja
28 artikla (SopS 51–52/2006) Vahinko-olettamus uudelleen kuljetettavaksi jätettäessä
29 artikla (SopS 51–52/2006) Tavaran katoamisolettamus
30 artikla (SopS 51–52/2006) Tavaran katoamisesta suoritettava korvaus
31 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuu painon vähetessä kuljetuksen aikana
32 artikla (SopS 51–52/2006) Tavaran vahingoittumisesta suoritettava korvaus
33 artikla (SopS 51–52/2006) Korvaus kuljetusmääräajan ylittämisestä
34 artikla (SopS 51–52/2006) Korvauksen suuruus, kun tavaran arvo on ilmoitettu
35 artikla (SopS 51–52/2006) Korvauksen suuruus, kun hankintaetu on ilmoitettu
36 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuurajoitusoikeuden menetys
37 artikla (SopS 51–52/2006) Korvausmäärän muuntaminen ja korko
38 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuu rautatie-meriliikenteessä
39 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuu ydinonnettomuustapauksissa
40 artikla (SopS 51–52/2006) Henkilöt, joista kuljettaja on vastuussa
41 artikla (SopS 51–52/2006) Muut kanteet
IV osa (SopS 51–52/2006) Vaateiden toteuttaminen
42 artikla (SopS 51–52/2006) Tarkastuspöytäkirja
43 artikla (SopS 51–52/2006) Vaateiden esittäminen
44 artikla (SopS 51–52/2006) Henkilöt, joilla on oikeus ajaa kannetta kuljettajaa vastaan
45 artikla (SopS 51–52/2006) Kuljettajat, joita vastaan kannetta voidaan ajaa
46 artikla (SopS 51–52/2006) Laillinen tuomioistuin
47 artikla (SopS 51–52/2006) Vaateen raukeaminen
48 artikla (SopS 51–52/2006) Vaateen vanhentuminen
V osa (SopS 51–52/2006) Kuljettajien väliset suhteet
49 artikla (SopS 51–52/2006) Tilitys
50 artikla (SopS 51–52/2006) Takautumisoikeus
51 artikla (SopS 51–52/2006) Menettely takautumisjutuissa
52 artikla (SopS 51–52/2006) Takautumista koskevat sopimukset
Vaarallisten aineiden kansainvälistä rautatiekuljetusta koskevat oikeussäännökset (RID – Yleissopimuksen liite C) (SopS 51–52/2006)
2 artikla (SopS 51–52/2006) Poikkeukset
3 artikla (SopS 51–52/2006) Rajoitukset
4 artikla (SopS 51–52/2006) Muut määräykset
5 artikla (SopS 51–52/2006) Sallittu junalaji. Kuljetus käsimatkatavarana, matkatavarana tai moottoriajo-neuvoissa
6 artikla (SopS 51–52/2006) Liite
Luku 1.4 Osapuolten turvallisuusvelvollisuudet
Luku 1.8
Luku 1.10 (SopS 172–173/2004)
Yhtenäiset oikeussäännökset vaunujen käyttöä kansainvälisessä rautatieliikenteessä koskevista sopimuksista (CUV – Yleissopimuksen liite D) (SopS 51–52/2006)
2 artikla (SopS 51–52/2006) Käsitteiden määrittely
3 artikla (SopS 51–52/2006) Vaunujen merkit ja merkinnät
4 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuu vaunun kadotessa tai vahingoittuessa
5 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuurajoitusoikeuden menetys
6 artikla (SopS 51–52/2006) Olettamus vaunun katoamisesta
7 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuu vaunun aiheuttamista vahingoista
8 artikla (SopS 51–52/2006) Sijaantulo
9 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuu henkilökunnasta ja muista henkilöistä
10 artikla (SopS 51–52/2006) Muut kanteet
11 artikla (SopS 51–52/2006) Laillinen tuomioistuin
12 artikla (SopS 51–52/2006) Vaateen vanhentuminen
Yhtenäiset oikeussäännökset sopimuksesta infrastruktuurin käytöstä kansainvälisessä rautatieliikenteessä (CUI – Yleissopimuksen liite E) (SopS 51–52/2006)
2 artikla (SopS 51–52/2006) Ilmoitus vastuusta henkilövahingoista
3 artikla (SopS 85/2011) Käsitteiden määrittely
4 artikla (SopS 51–52/2006) Pakottava oikeus
II osa (SopS 85/2011) Käyttösopimus
5 artikla (SopS 85/2011) Sisältö ja muoto
5 a artikla (SopS 54/2015) Säädökset, joihin tämä liite ei vaikuta
6 artikla (SopS 85/2011) Kuljettajan ja infrastruktuurihallinnon erityisvelvollisuudet
7 artikla (SopS 85/2011) Sopimuksen irtisanominen
8 artikla (SopS 51–52/2006) Infrastruktuurihallinnon vastuu
9 artikla (SopS 51–52/2006) Kuljettajan vastuu
10 artikla (SopS 51–52/2006) Syiden yhteisvaikutus
11 artikla (SopS 51–52/2006) Vahingonkorvaus kuolemantapauksessa
12 artikla (SopS 51–52/2006) Vahingonkorvaus loukkaantumistapauksessa
13 artikla (SopS 51–52/2006) Muiden henkilövahinkojen korvaaminen
14 artikla (SopS 51–52/2006) Vahingonkorvauksen muoto ja yläraja kuoleman- ja loukkaantumistapauksessa
15 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuurajoitusoikeuden menetys
16 artikla (SopS 51–52/2006) Korvausmäärän muuntaminen ja korko
17 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuu ydinonnettomuustapauksessa
18 artikla (SopS 51–52/2006) Vastuu avustajista
19 artikla (SopS 51–52/2006) Muut kanteet
20 artikla (SopS 51–52/2006) Prosessisopimukset
IV osa (SopS 51–52/2006) Avustajien kanteet
21 artikla (SopS 51–52/2006) Kanteet infrastruktuurihallintoa tai kuljettajaa vastaan
V osa (SopS 51–52/2006) Kanteiden toteuttaminen
22 artikla (SopS 51–52/2006) Sovittelumenettely
23 artikla (SopS 51–52/2006) Takautumisoikeus
24 artikla (SopS 51–52/2006) Laillinen tuomioistuin
25 artikla (SopS 51–52/2006) Vaateen vanhentuminen
Yhtenäiset oikeussäännökset kansain-välisessä liikenteessä käytettäväksi tarkoitetun rautatiekaluston teknisten normien vahvistamisesta ja yhtenäisten teknisten määräysten hyväksymisestä (APTU – Yleissopimuksen liite F) (SopS 85/2011)
1 artikla (SopS 85/2011) Soveltamisala
2 artikla (SopS 85/2011) Käsitteiden määrittely
3 artikla (SopS 85/2011) Tavoite
4 artikla (SopS 85/2011) Teknisten normien ja määräysten laadinta
5 artikla (SopS 85/2011) Teknisten normien vahvistaminen
6 artikla (SopS 85/2011) Yhtenäisten teknisten määräysten hyväksyminen
7 artikla (SopS 85/2011) Hakemusten muoto
7 a artikla (SopS 85/2011) Vaikutusten arvio
8 artikla (SopS 85/2011) Yhtenäiset tekniset määräykset
8 a artikla (SopS 85/2011) Yhtenäisten teknisten määräysten puutteet
9 artikla (SopS 85/2011) Ilmoitukset
10 artikla (SopS 85/2011) "Teknisen yhtenäisyyden" voimassaolon lakkaaminen
11 artikla (SopS 85/2011) Yhtenäisten teknisten määräysten etusija
12 artikla (SopS 85/2011) Kansalliset tekniset vaatimukset
13 artikla (SopS 85/2011) Vastaavuustaulukko
Liite (SopS 85/2011) Parametrit, jotka on tarkastettava muiden kuin yhtenäisten teknisten määräysten mukaisten kulkuneuvojen teknistä hyväksyntää ja kansallisten teknisten vaatimusten luokittelua varten
Yhtenäiset oikeussäännökset kansainvälisessä liikenteessä käytettäväksi tarkoitetun rautatiekaluston teknisestä hyväksymisestä (ATMF – Yleissopimuksen liite G) (SopS 85/2011)
3 artikla (SopS 85/2011) Hyväksyminen kansainväliseen liikenteeseen
3 a artikla (SopS 85/2011) Vuorovaikutus muiden kansainvälisten sopimusten kanssa
4 artikla (SopS 85/2011) Menettely
5 artikla (SopS 85/2011) Toimivaltainen viranomainen
6 artikla (SopS 85/2011) Teknisten todistusten voimassaolo
6 a artikla (SopS 85/2011) Menettelyä koskevien asiakirjojen tunnustaminen
6 b artikla (SopS 85/2011) Teknisten ja toiminnallisten testien tunnustaminen
7 artikla (SopS 85/2011) Kulkuneuvoihin sovellettavat määräykset
7 a artikla (SopS 85/2011) Poikkeukset
8 artikla (SopS 85/2011) Rautatieinfrastruktuuriin sovellettavat määräykset
9 artikla (SopS 85/2011) Käyttömääräykset
10 artikla (SopS 85/2011) Teknisten todistusten ja ilmoitusten hakeminen ja antaminen ja niihin liittyvät edellytykset
10 a artikla (SopS 85/2011) Teknisten todistusten voimassaolon peruuttamista ja keskeyttämistä koskevat säännöt
10 b artikla (SopS 85/2011) Arviointeja ja menettelyjä koskevat säännöt
11 artikla (SopS 85/2011) Tekniset todistukset ja ilmoitukset
12 artikla (SopS 85/2011) Yhtenäiset kaavat
13 artikla (SopS 85/2011) Rekisterit
14 artikla (SopS 85/2011) Merkit ja merkinnät
15 artikla (SopS 85/2011) Kunnossapito
16 artikla (SopS 85/2011) Onnettomuudet, vaaratilanteet ja vakavat vauriot
17 artikla (SopS 85/2011) Kulkuneuvojen pysäyttäminen ja palauttaminen
18 artikla (SopS 85/2011) Määräysten noudattamatta jättäminen
19 artikla (SopS 85/2011) Siirtymämääräykset
20 artikla (SopS 85/2011) Erimielisyydet
Asetus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) muuttamisesta tehdyn vuoden 1990 pöytäkirjan voimaansaattamisesta 25.10.1996/757 (SopS 75/1996)
Yleiskokouksen päättämät muutokset
Laki kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) liitteen B (CIM) liitteen (RID) muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 16.6.2004/526 (SopS 172/2004)
Tasavallan presidentin asetus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) liitteen B (CIM) vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevaan liitteeseen (RID) tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta sekä liitteen muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta 21.12.2004/1181 (SopS 173/2004)
Kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) liitteen B (CIM) liitteeseen I (RID) tehdyt muutokset
Laki kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 16.6.2004/525 (SopS 51/2006)
Tasavallan presidentin asetus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) muutosten voimaansaattamisesta sekä yleissopimuksen muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta 29.6.2006/551 (SopS 52/2006)
2 § on kumottu A:lla 12.8.2011/957, joka on voimassa 1.9.2011 alkaen. (SopS 82/2011)
12.8.2011/957 (SopS 82/2011)
Pöytäkirja, tehty 3 päivänä kesäkuuta 1999, 9 päivänä toukokuuta 1980 tehdyn kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) muuttamisesta (vuoden 1999 pöytäkirja)
1 artikla Yleissopimuksen uusi muoto
2 artikla Väliaikainen tallettaja
3 artikla Allekirjoittaminen, ratifiointi, hyväksyminen ja liittyminen
4 artikla Voimaantulo
5 artikla Selitykset ja varaumat
6 artikla Siirtymämääräykset
7 artikla Pöytäkirjan tekstit
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) muutoksista Vilnassa 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehtyyn pöytäkirjaan tehdystä varaumasta 30.6.2006 (SopS 53/2006)
Liite Varauma kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevaan COTIF 1999-yleissopimukseen
Tasavallan presidentin asetus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevaan liitteeseen C (RID) tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta 22.12.2006/1358 (SopS 112/2006)
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevan liitteen C (RID) muutosten voimaantulosta 19.12.2008 (SopS 123/2008)
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevan liitteen C (RID) muutosten voimaantulosta 16.11.2010 (SopS 110/2010)
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus niistä muutoksista, jotka on tehty kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevaan yleissopimukseen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna Vilnassa 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä pöytäkirjalla 28.4.2011 (SopS 57/2011)
Vuoden 1999 pöytäkirjan II osan 9 artiklan ja IV osan 27 artiklan muutokset
II osa Yhteiset määräykset
9 artikla Laskentayksikkö
IV osa Järjestön talous
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna Vilnassa 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä pöytäkirjalla, liitteeseen E, F G tehdyn varauman peruuttamisesta ja sanottujen liitteiden muutoksista 18.8.2011 (SopS 85/2011)
Yleissopimuksen liitteiden E, F ja G muutokset
3 artikla Käsitteiden määrittely
II osa Käyttösopimus
5 artikla Sisältö ja muoto
5 a artikla Säädökset, joihin tämä liite ei vaikuta
6 artikla Kuljettajan ja infrastruktuurihallinnon erityisvelvollisuudet
7 artikla Sopimuksen irtisanominen
2 artikla Käsitteiden määrittely
4 artikla Teknisten normien ja määräysten laadinta
5 artikla Teknisten normien vahvistaminen
6 artikla Yhtenäisten teknisten määräysten hyväksyminen
7 artikla Hakemusten muoto
7 a artikla Vaikutusten arvio
8 artikla Yhtenäiset tekniset määräykset
8 a artikla Yhtenäisten teknisten määräysten puutteet
10 artikla "Teknisen yhtenäisyyden" voimassaolon lakkaaminen
11 artikla Yhtenäisten teknisten määräysten etusija
12 artikla Kansalliset tekniset vaatimukset
13 artikla Vastaavuustaulukko
Liite Parametrit, jotka on tarkastettava muiden kuin yhtenäisten teknisten määräysten mukaisten kulkuneuvojen teknistä hyväksyntää ja kansallisten teknisten vaatimusten luokittelua varten
3 artikla Hyväksyminen kansainväliseen liikenteeseen
3 a artikla Vuorovaikutus muiden kansainvälisten sopimusten kanssa
4 artikla Menettely
6 artikla Teknisten todistusten voimassaolo
6 a artikla Menettelyä koskevien asiakirjojen tunnustaminen
6 b artikla Teknisten ja toiminnallisten testien tunnustaminen
7 artikla Kulkuneuvoihin sovellettavat määräykset
7 a artikla Poikkeukset
8 artikla Rautatieinfrastruktuuriin sovellettavat määräykset
9 artikla Käyttömääräykset
10 artikla Teknisten todistusten ja ilmoitusten hakeminen ja antaminen ja niihin liittyvät edellytykset
10 a artikla Teknisten todistusten voimassaolon peruuttamista ja keskeyttämistä koskevat säännöt
10 b artikla Arviointeja ja menettelyjä koskevat säännöt
11 artikla Tekniset todistukset ja ilmoitukset
12 artikla Yhtenäiset kaavat
13 artikla Rekisterit
14 artikla Merkit ja merkinnät
15 artikla Kunnossapito
16 artikla Onnettomuudet, vaaratilanteet ja vakavat vauriot
17 artikla Kulkuneuvojen pysäyttäminen ja palauttaminen
18 artikla Määräysten noudattamatta jättäminen
19 artikla Siirtymämääräykset
20 artikla Erimielisyydet
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna Vilnassa 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä pöytäkirjalla, liitteeseen F (APTU) ja liitteeseen G (ATMF) tehtyjen muutosten voimaantulosta 26.4.2012 (SopS 19/2012)
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna Vilnassa 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä pöytäkirjalla, liitteeseen F (APTU) ja liitteeseen G (ATMF) tehtyjen muutosten voimaantulosta 14.12.2012 (SopS 97/2012)
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevan liitteen C (RID) muutosten voimaantulosta 18.12.2012 (SopS 98/2012)
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna Vilnassa 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä pöytäkirjalla, liitteen G (ATMF) nojalla tehdyn kalustorekisteriä koskevan päätöksen voimaantulosta 28.2.2013 (SopS 30/2013)
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna Vilnassa 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä pöytäkirjalla, liitteen F (APTU) ja liitteen G (ATMF) nojalla annettujen tavaravaunuja koskevien teknisten määräysten ja riskien arviointia koskevia yhteisiä turvallisuusmenetelmiä koskevien teknisten määräysten sekä rakenteellisia ja toiminnallisia osajärjestelmiä koskevista teknisistä määräyksistä haettavia poikkeuksia koskevista vaatimuksista ja menettelystä annettujen määräysten voimaantulosta 21.1.2014 (SopS 8/2014)
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevan liitteen C määräysten (RID) muutosten voimaantulosta 18.12.2014 (SopS 107/2014)
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna Vilnassa 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä pöytäkirjalla, sekä yleissopimuksen liitteen F (APTU) ja liitteen G (ATMF) nojalla annettujen määräysten voimaantulosta 18.12.2014 (SopS 108/2014)
Valtioneuvoston asetus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) 27 artiklaan ja yleissopimuksen liitteeseen D (CUV) ja liitteeseen E (CUI) tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta 25.6.2015/825 (SopS 54/2015)
Yleissopimuksen 27 artiklaan ja liitteisiin D ja E tehdyt muutokset
5a artikla Säädökset, joihin tämä liite ei vaikuta
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna Vilnassa 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä pöytäkirjalla, liitteen F (APTU – Yhtenäiset oikeussäännökset kansainvälisessä liikenteessä käytettäväksi tarkoitetun rautatiekaluston teknisten normien vahvistamisesta ja yhtenäisten teknisten määräysten hyväksymisestä) ja liitteen G (ATMF - Yhtenäiset oikeussäännökset kansainvälisessä liikenteessä käytettäväksi tarkoitetun rautatie- kaluston teknisestä hyväksymisestä) muutosten voimaantulosta 26.6.2015 (SopS 56/2015)
Oikeusministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna Vilnassa 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä pöytäkirjalla, liitteen B (CIM) muutosten voimaantulosta 29.9.2015 (SopS 69/2015)
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna Vilnassa 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä pöytäkirjalla, liitteen G (ATMF) muutosten sekä liikkuvan kaluston melua koskevien teknisten määräysten (UTP Noise) ja tavaravaunuja koskevien teknisten määräysten (UTP WAG 2015) liitteiden G ja J - M muutosten voimaantulosta 26.11.2015 (SopS 78/2015)
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna Vilnassa 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä pöytäkirjalla, liitteen F (APTU) nojalla yhteisten turvallisuusmenetelmien käytöstä riskien arvioinnissa annettujen määräysten (UTP GEN-G) muutosten ja saman liitteen nojalla annettujen tavaravaunuja koskevien määräysten (UTP WAG) muutosten voimaantulosta 30.11.2016 (SopS 74/2016)
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevan liitteen C määräysten (RID) muutosten voimaantulosta 22.12.2016 (SopS 90/2016)
Liikenne- ja viestintäministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna Vilnassa 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä pöytäkirjalla, liitteeseen F (APTU) nojalla annettujen määräysten voimaantulosta 21.12.2017 (SopS 105/2017)
Ministeriön ilmoitus kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevan liitteen C määräysten (RID) muutosten voimaantulosta 18.1.2019 (SopS 3/2019)
Bernissä 9 päivänä toukokuuta 1980 tehdyn kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu.
Bernissä 9 päivänä toukokuuta 1980 tehty kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskeva yleissopimus (COTIF), jonka eräät määräykset on hyväksytty 13 päivänä heinäkuuta 1984 annetulla lailla (58/85) ja jonka tasavallan presidentti on ratifioinut niin ikään 13 päivänä heinäkuuta 1984 ja jota koskeva ratifiointikirja on talletettu Sveitsin hallituksen huostaan 15 päivänä elokuuta 1984, tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1985 niin kuin siitä on sovittu.
Suomi on yleissopimuksen A liitteen (yhtenäiset oikeussäännökset sopimuksesta matkustajien ja matkatavaran kansinvälistä rautatiekuljetuksesta, CIV) 3 artiklan mukaisesti varannut itselleen oikeuden olla soveltamatta kaikkia rautatien vastuuta matkustajien kuuolemasta ja loukkaantumisesta koskevia määräyksiä alueellaan sattu...