Source: http://nordicplan.org/Translations/The-Plan1/Part-One/Chapter-6/
Timestamp: 2020-07-08 09:08:52+00:00
Document Index: 26205869

Matched Legal Cases: ['§ 5', '§ 4', '§ 10', '§ 11', '§ 11', '§ 15', '§ 10', '§ 10', '§ 6']

Home>Translations>Swedish Translation>Del I>Kapitel 6
Försäkringstagaren ansvarar för premien. När inte annat har avtalats, förfaller premien vid anfordran.
Om premien inte erläggs när den förfaller till betalning tillkommer dröjsmålsränta med samma räntesats som enligt § 5-4 fjärde stycket.
Om en premie inte betalas i rätt tid, kan försäkringsgivaren säga upp försäkringen med fjorton dagars varsel.
Om premien betalas innan fristen har löpt ut får uppsägningen ingen verkan.
När försäkringsgivaren betalar ut ersättning för totalförlust eller utbetalar försäkringsbeloppet enligt § 4-21, har han rätt till hela den avtalade premien.
Om totalförlusten helt eller delvis beror på en risk som inte omfattas av försäkringen kan försäkringstagaren, för den del av försäkringsbeloppet som inte betalas ut, kräva en premienedsättning som motsvarar den tid försäkringsgivaren inte har burit risken.
Vid omständigheter som avses i § 10-10 kan försäkringsgivaren kräva premietillägg i förhållande till den tid försäkringen har förlängts.
Om det när försäkringstiden upphör är ovisst om ersättning för totalförlust kommer att krävas enligt § 11-2 andra stycket, § 11-7 eller § 15-11, och fartyget senare bärgas eller kommer till rätta, kan premietillägg krävas först från den tidpunkt då den försäkrade eller någon å hans vägnar fick förfoga över fartyget.
Om försäkringstiden blir kortare än avtalat eller om försäkringen inte har varit i kraft under en period kan försäkringstagaren kräva en premienedsättning som motsvarar reduceringen av försäkringstiden.
Om fartyget under försäkringstiden ligger minst 30 dagar oavbrutet på ett och samma ställe utan last ombord, kan den försäkrade kräva förhandlingar om premienedsättning (ristorno).
Försäkringsgivaren har rätt till full premie under uppehållet i följande fall:
när fartyget är försäkrat enligt de villkor som avses i § 10-5 till § 10-6,
när försäkringsgivaren senare enligt § 6-3 har rätt till hela den avtalade premien.
Krav på nedsättning eller återbetalning av premie enligt bestämmelserna i detta kapitel bortfaller om det inte framställs inom sex månader efter utgången av försäkringsåret eller den avtalade försäkringstiden, om sistnämnda är kortare än ett år. Om kravet är avhängigt av hur fartyget har använts ska försäkringstagaren lämna in uppgift om fart.