Source: http://psicolog.org/pr-cod-1amcom.html?page=37
Timestamp: 2020-04-02 14:56:45
Document Index: 157946534

Matched Legal Cases: ['Artículo 5', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 6', 'Artículo 7']

Artículo 5 – apartado 1 – letra e bis (nueva)
Página 37/82
e bis) el envío rápido del acuse de recibo de las denuncias escritas a la dirección postal o electrónica indicada por el informante.
a) denuncias escritas en formato electrónico o en papel, incluidas opciones para hacer la revelación de manera anónima, así como las revelaciones que empleen métodos criptográficos, o denuncias orales o por vía telefónica, grabadas o no grabadas; en el caso de que se grabe la conversación telefónica, es necesario el consentimiento previo del informante;
b) reuniones presenciales con la persona o el servicio designados para recibir las denuncias, acompañados, si el denunciante lo solicita, por un representante sindical, por un representante de la sociedad civil o por su representante legal;
Artículo 5 – apartado 2 – párrafo 1 – letra b bis (nueva)
b bis) los cauces de denuncia, incluidos los mecanismos digitales, y los acuerdos institucionales permitirán una publicación segura, confidencial y anónima.
1. Los Estados miembros designarán a las autoridades competentes encargadas de recibir y tramitar denuncias. Esto incluye la designación de autoridades competentes independientes, específicas y con derecho a recibir y procesar denuncias sobre información confidencial o clasificada.
1 bis. El Tribunal de Cuentas Europeo y el Defensor del Pueblo Europeo publicarán todos los años:
a) informes especiales con estadísticas y un historial claro de los casos de denuncia de irregularidades en las instituciones europeas;
b) el seguimiento de las instituciones afectadas en relación con los casos revelados, sobre la base de las disposiciones pertinentes;
c) el resultado de todas las investigaciones iniciadas a raíz de información recibida de denunciantes de irregularidades;
d) las medidas previstas en cada caso para proteger a los denunciantes de irregularidades.
Artículo 6 – apartado 2 – letra a
a) establezcan cauces externos de denuncia independientes, autónomos, seguros y confidenciales y que permitan revelaciones anónimas para la recepción y el tratamiento de la información facilitada por el denunciante, con independencia del país en que dicha persona resida;
Artículo 6 – apartado 2 – letra b
b) informen al informante o al intermediario sobre la tramitación de la denuncia en un plazo razonable, no superior a tres meses, o a seis meses en casos debidamente justificados;
Artículo 6 – apartado 2 – letra c
c) transmitan, a la vez que garantizan también la confidencialidad o el anonimato del informante, la información contenida en la denuncia a los órganos u organismos competentes de la Unión, según proceda, para que se siga investigando, cuando ello esté previsto por el Derecho nacional o de la Unión.
Artículo 6 – apartado 2 bis (nuevo)
2 bis. Los cauces de denuncia, incluidos los mecanismos digitales, y los acuerdos institucionales permitirán una revelación segura, confidencial y anónima.
4. Los Estados miembros velarán porque cualquier autoridad que haya recibido una denuncia, pero que no tenga competencias para abordarla, la transmita a la autoridad competente y porque el informante sea mantenido al corriente.
4. Los Estados miembros velarán por que cualquier autoridad que haya recibido una denuncia, pero que no tenga competencias para abordarla, la transmita a la autoridad competente y por que el informante sea mantenido al corriente sin demora. Los Estados miembros se asegurarán de que las autoridades competentes que reciban denuncias que no estén facultadas para tramitar cuenten con procedimientos claros para gestionar toda la información revelada de forma segura respetando debidamente la confidencialidad o el anonimato.
7 Diseño de los cauces externos de denuncia
7 Estructura y funcionamiento de los cauces externos de denuncia
b) estén diseñados y creados y sean gestionados de forma que se garantice la integridad y confidencialidad de la información, incluida la identidad del informante, del intermediario y de la persona afectada, permitan las revelaciones anónimas y las revelaciones por métodos criptográficos y se impida el acceso al personal no autorizado de la autoridad competente;
Artículo 7 – apartado 1 – letra c bis (nueva)
c bis) garanticen asesoramiento y apoyo jurídico gratuitos e independientes a informantes e intermediarios.
c) reunión física con personal específico de la autoridad competente con el acompañamiento, si el informante lo desea, de un representante sindical, de un representante de la sociedad civil o de su representante legal.
4. Los Estados miembros establecerán procedimientos para garantizar que, en caso de que una denuncia sea, en un principio, dirigida a una persona que no sea competente para la tramitación de denuncias, esta se abstenga de revelar cualquier dato que pudiera identificar al informante o al interesado.
4. Los Estados miembros y las instituciones, agencias y organismos de la UE establecerán procedimientos para garantizar que, en caso de que una denuncia sea, en un principio, dirigida a una persona que no sea competente para la tramitación de denuncias, esta se abstenga de revelar cualquier dato que pudiera identificar al informante o al interesado.