Source: http://www.competitionline.com/es/concursos/96542
Timestamp: 2013-05-22 08:46:13
Document Index: 10331093

Matched Legal Cases: ['§ 33', '§ 33', '§ 33', '§ 2', '§ 2', '§ 33', '§ 33', '§ 4', '§ 4', '§ 2', '§ 33', '§ 33', '§101']

Modernisierung ABZ Mellendorf, Planungsleistungen nach § 33 ... 96542 | competitionline - Concursos y Arquitectura	DeutschEnglishFrançais	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
23141 de 100271	Adelante
DE-30900 Wedemark	05/2012	Resultado
(concurso 96542)
Modernisierung ABZ Mellendorf, Planungsleistungen nach § 33 HOAI
Fahr + Hansen - Architekten BDA, Hannover (DE)
Modificación del texto el Jan 11, 2012	Procedimiento
Arquitectos (superiores/técnicos)	Número de participantes deseado: 3Participantes reales: 4	Tipo de edificación
Schaumburger Straße 14DE-30900 Wedemark	Contratista de obras
Verein zur Berufsförderung der Bauwirtschaft Nord e.V., Hannover (DE)	Administrador de obra
Kleine + Assoziierte Architekten, Hannover (DE)	Tarea
Beauftragung der Leistungsphasen 3-9 nach § 33 HOAI zur Planung der: Modernisierung des ABZ Mellendorf auf Grundlage folgender Unterlagen der Zuwendungsgeber BiBB (v. 25.5.2011) und NBank (v. 6.6.2011): 1.) anerkanntes Raumprogramm, 2.) ein Bedarfsgutachten der Phase II seitens GUS vom 9.11.2011, 3.) ein Gutachten „Energetische Betrachtungen“ vom Büro IFB Hannover vom 27.6.2011 4.) und 2 Gutachten „Wirtschaftlichkeit / Energetische Sanierung“ des Büros „Plan-E“ aus Oldenburg vom 12.8.2011.
Modernisierungsbereiche: 1.0 Gebäudehülle, Dach/Fassade 2.0 Gebäude innen, Modernisierung und teilweise Umstrukturierung der Einzelbereiche 2.1 Freizeitbereich 2.2 Internat 2.3 Unterrichtsbereich 2.4 Pausenhalle, Speisesaal 2.5 Heizzentrale 3.0 Freiflächen 4.0 Haustechnische Anlagen 5.0 Brandschutzmaßnahmen 6.0 Einrichtung 7.0 Bemerkungen 1.0 Gebäudehülle, Fassade/Dach Die vorhandene Gebäudehülle entspricht nicht den Anforderungen der aktuellen Energieeinsparverordnung. Die vorhandenen Dachflächen sind teilweise durchfeuchtet. Im Zuge der Modernisierung wird der Dachaufbau entfernt und durch ein neues, der derzeit gültigen ENEV entsprechendes, Flachdachsystem ersetzt. In Teilbereichen werden an vorhandenen Sheddachanlagen eventuelle Undichtigkeiten gemäß den Forderungen der ENEV abgedichtet. Die vorhandenen Fassaden werden komplett modernisiert, die vorhandene nicht für ein WDVS tragfähige Klinkervormauerschale wird abgebrochen und entsorgt. In den Einzelbereichen wird an den vorhandenen tragenden Mauerwerks- bzw. Betonoberflächen eine Fassade mittleren Standards gemäß der derzeit gültigen ENEV erstellt. Weiterhin ist vorgesehen in Teilbereichen eine Pfosten/Riegelkonstruktion einschließlich durch Glas- oder Blechpaneelen geschlossenen Bereichen nach statischen und bauphysikalischen Anforderungen zu erstellen. Die neu zu erstellenden Fassaden- und Dachkonstruktionen sind in Teilbereichen an einen vorhandenen Gebäudebestand anzubinden.
2.0 Gebäude innen, Modernisierung und teilweise Umstrukturierung der Einzelbereiche Die im Gebäude vorhandenen Einzelbereiche werden größtenteils entkernt und teilweise strukturell den neuen Anforderungsprofilen angepasst. Folgende Bereiche sind in das Modernisierungskonzept eingebunden: 2.1 Freizeitbereich: Ein ehemaliger Verwaltungsbereich wird durch eine räumliche Umstrukturierung in einen modernen und dem Anforderungsprofil einen zukunftsweisenden Ausbildungszentrums entsprechenden Freizeitbereich umgewandelt. Die neue Struktur enthält einen zentralen Innenbereich mit angrenzenden Räumen für die individuelle Betreuung der Auszubildenden.
2.2 Internat Im bestehenden Internat mit 52 Betten in 26 Doppelzimmern werden vorhandene Zimmergrundrisse den heutigen ergonomischen Erfordernissen angepasst. Durch die momentane Raumstruktur ist die Nutzung der Zimmer eingeschränkt, die geplante Veränderung der Raumgeometrie ermöglicht eine optimale Aufteilung der zur Verfügung stehenden Grundfläche. Die Ausstattung der Zimmer wird erneuert. Die Bäder der Internatszimmer werden entkernt und mit Bodenebenen Duschen und modernen wassersparenden Sanitärelementen ausgerüstet. Ergänzend zu den vorhandenen Internatszimmern werden im Erdgeschoss 9 zusätzliche 2 Bett -Zimmer geschaffen.
2.3 Unterrichtsbereich Die vorhandenen Schulungsräume werden entkernt und mit neuen Böden, Wandbelägen und abgehängten Decken versehen.
2.4 Pausenhalle, Speisesaal Die Pausenhalle wird entkernt und ebenfalls mit neuen Böden, Wandbelägen und abgehängten Decken ausgestattet. Der Speisesaal ist mit einer Glastrennwand vom parallel verlaufenden Flur abgetrennt, diese Wand wird erneuert. Das im Speisesaal vorhandene Parkett wird teilweise erneuert bzw. geschliffen und neu versiegelt. Die Wand- und Deckenflächen im Speisesaal werden ebenfalls erneuert.
2.5 Heizzentrale Die bestehende Heizzentrale wird räumlich in einen ehemaligen Bürobereich verlegt, die gesamte Heizungstechnik wird grundlegend modernisiert. Die vorhandenen Wärmeerzeugungsanlagen werden ausgetauscht. Die Schornsteinanlage wird demontiert und erneuert. In dem frei werdenden Bereich der ehemaligen Heizzentrale entsteht ein Großraumbüro.
3.0 Freiflächen Der Freizeitbereich erhält ergänzend zu den dargestellten Maßnahmen einen Außenbereich mit Sitzplätzen und ein multifunktionales Kleinspielfeld für verschiedene Ballsportarten. Ergänzend werden Wege und Plätze sowie Grünanlagen an die neue Gebäudestruktur anzupassen sein.
4.0 Haustechnische Anlagen Im Rahmen der geplanten Baumaßnahme wird die technische Gebäudeausrüstung grundlegend modernisiert. Es erfolgt eine Modernisierung folgender Bereiche: Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen.
Stromversorgungseinrichtungen.
Flucht- und Rettungswegkennzeichnung.
Fernmelde- und Informationstechnischen Anlagen.
Schornsteinanlage.
5.0 Brandschutzmaßnahmen Im Rahmen der geplanten Maßnahme wird eine flächendeckende Brandmeldeanlage installiert, es erfolgt weiterhin eine Schottung sämtlicher Leitungswege im Bereich der Übergänge zu den verschiedenen Brandabschnitten. In Einzelbereichen müssen Brandschutzwände aufgrund von Veränderungen in der Bedachung baulich erhöht und in die vorhandene Bausubstanz eingebunden werden. Weiterhin werden in Einzelbereichen RWA eingebaut.
6.0 Einrichtung Die Einzelbereiche werden mit modernen ergonomischen Mobiliar und moderner EDV und Präsentationstechnik ausgerüstet.
7.0 Bemerkungen Die Modernisierungsmaßnahme wird bei laufendem Betrieb des Ausbildungszentrums durchgeführt. Teilbereiche müssen vor Lärm- und Staubentwicklung geschützt werden. Die Versorgung der in Nutzung befindlichen Bereiche mit Strom, Wasser und Wärme ist zwingend erforderlich. Es ist in verschiedenen Bereichen mit dem Auftreten von belastetem Baumaterial zu rechnen.
Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 350 000,00 bis 430 000,00 EUR
1) Fahr + Hansen Architekten BDA
Verein zur Berufsförderung der Bauwirtschaft Nord e.V., Eichstraße 19,30161 Hannover, Schaumburger Straße 14, Bau-ABC Rostrup, Virchowstraße 5,26160 Bad Zwischenahn, attn: Herrn Dipl.-Ing. Emke Emken,DEUTSCHLAND-39000Wedemark. Tel. +49 44039795-0. E-mail:emken@bau-abc-rostrup.de. Fax +49 44039795-812. (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 11.1.2012, 2012/S6-009107)Anstatt:III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderenBerufsstand vorbehalten:Arbeitsgemeinschaften aus Architekten(innen), für die eine der folgendenBedingungen gilt:Natürliche Personen, die am Tage der Bekanntmachung.— zur Führung der Berufsbezeichnung berechtigt sind und Mitglied einerArchitektenkammer in Deutschland sind; oder,— die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung nach § 2 NArchtG(auswärtiger Architekt) und Geschäftssitz/Wohnsitz in dem vom EWR-Abkommenerfassten Gebiet oder in einem sonstigen Drittstaat haben, sofern dieserebenfalls Mitglied des WTO-Dienstleistungsabkommens ist; oder,— zur Führung der Berufsbezeichnung nach dem Recht des jeweiligenHeimatstaates berechtigt sind und in einem der vorgenannten ausländischenGebietsbereiche ansässig sind; ist die Berufsbezeichnung gesetzlich nichtgeregelt, bestimmen sich die fachlichen Anforderungen nach dereinschlägigen EG-Richtlinie.Juristische Personen, die am Tage der Bekanntmachung.— ihren Geschäftssitz im oben genannten Gebiet haben und,— zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck der ausgeschriebenen Aufgabeentsprechende Planungsleistungen gehören und,— deren bevollmächtigte Vertreter die fachlichen Anforderungen erfüllen,die an natürliche Personen gestellt sind.muss es heißen:III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderenBerufsstand vorbehalten:Arbeitsgemeinschaften aus Architekten(innen), für die eine der folgendenBedingungen gilt:Natürliche Personen, die am Tage der Bekanntmachung.— zur Führung der Berufsbezeichnung berechtigt sind und Mitglied einerArchitektenkammer in Deutschland sind; oder,— die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung nach § 2 NArchtG(auswärtiger Architekt) und Geschäftssitz/Wohnsitz in dem vom EWR-Abkommenerfassten Gebiet oder in einem sonstigen Drittstaat haben, sofern dieserebenfalls Mitglied des WTO-Dienstleistungsabkommens ist; oder,— zur Führung der Berufsbezeichnung nach dem Recht des jeweiligenHeimatstaates berechtigt sind und in einem der vorgenannten ausländischenGebietsbereiche ansässig sind; ist die Berufsbezeichnung gesetzlich nichtgeregelt, bestimmen sich die fachlichen Anforderungen nach dereinschlägigen EG-Richtlinie.
AuftragsbekanntmachungDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Verein zur Berufsförderung der Bauwirtschaft Nord e.V., Eichstraße 19,30161 HannoverSchaumburger Straße 14Kontaktstelle(n): Bau-ABC Rostrup, Virchowstraße 5, 26160 Bad ZwischenahnZu Händen von: Herrn Dipl.-Ing. Emke Emken39000 WedemarkDEUTSCHLANDTelefon: +49 44039795-0E-Mail: emken@bau-abc-rostrup.deFax: +49 44039795-812Weitere Auskünfte erteilen: Kleine + Assoziierte Architekten BDAReinholdstraße 17Zu Händen von: Herrn Kleine30167 HannoverDEUTSCHLANDTelefon: +49 51197190-0E-Mail: abz@kleine-architekten.deFax: +49 51197190-90Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen fürden wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)verschicken: Kleine + Assoziierte Architekten BDAReinholdstraße 17Zu Händen von: Herrn Kleine30167 HannoverDEUTSCHLANDTelefon: +49 51197190-0E-Mail: abz@kleine-architekten.deFax: +49 51197190-90Internet-Adresse: http://www.kleine-architekten.de/download/abz/abz.htmAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Verein zurBerufsförderung der Bauwirtschaft Nord e.V.Eichstraße 19Kontaktstelle(n): „VOF / Mellendorf“Zu Händen von: Herrn Dipl.-Ing. Emke Emken30161 HannnoverDEUTSCHLANDI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersSonstige: Eingetragener Verein (VR 3374)I.3) Haupttätigkeit(en)BildungI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:Modernisierung ABZ Mellendorf, Planungsleistungen nach § 33 HOAI.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: ABZMellendorf.Schaumburger Straße 14.30900 Wedemark.DEUTSCHLAND.NUTS-Code DE929II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zumdynamischen Beschaffungssystem (DBS)Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensBeauftragung der Leistungsphasen 3-9 nach § 33 HOAI zur Planung der:Modernisierung des ABZ Mellendorf auf Grundlage folgender Unterlagen derZuwendungsgeber BiBB (v. 25.5.2011) und NBank (v. 6.6.2011):1.) anerkanntes Raumprogramm,2.) ein Bedarfsgutachten der Phase II seitens GUS vom 9.11.2011,3.) ein Gutachten „Energetische Betrachtungen“ vom Büro IFB Hannover vom27.6.20114.) und 2 Gutachten „Wirtschaftlichkeit / Energetische Sanierung“ desBüros„Plan-E“ aus Oldenburg vom 12.8.2011.Modernisierungsbereiche:1.0 Gebäudehülle, Dach/Fassade2.0 Gebäude innen, Modernisierung und teilweise Umstrukturierung derEinzelbereiche2.1 Freizeitbereich2.2 Internat2.3 Unterrichtsbereich2.4 Pausenhalle, Speisesaal2.5 Heizzentrale3.0 Freiflächen4.0 Haustechnische Anlagen5.0 Brandschutzmaßnahmen6.0 Einrichtung7.0 Bemerkungen1.0 Gebäudehülle, Fassade/DachDie vorhandene Gebäudehülle entspricht nicht den Anforderungen deraktuellen Energieeinsparverordnung. Die vorhandenen Dachflächen sindteilweise durchfeuchtet. Im Zuge der Modernisierung wird der Dachaufbauentfernt und durch ein neues, der derzeit gültigen ENEV entsprechendes,Flachdachsystem ersetzt. In Teilbereichen werden an vorhandenenSheddachanlagen eventuelle Undichtigkeiten gemäß den Forderungen der ENEVabgedichtet. Die vorhandenen Fassaden werden komplett modernisiert, dievorhandene nicht für ein WDVS tragfähige Klinkervormauerschale wirdabgebrochen und entsorgt. In den Einzelbereichen wird an den vorhandenentragenden Mauerwerks- bzw. Betonoberflächen eine Fassade mittlerenStandards gemäß der derzeit gültigen ENEV erstellt. Weiterhin istvorgesehen in Teilbereichen eine Pfosten/Riegelkonstruktion einschließlichdurch Glas- oder Blechpaneelen geschlossenen Bereichen nach statischen undbauphysikalischen Anforderungen zu erstellen. Die neu zu erstellendenFassaden- und Dachkonstruktionen sind in Teilbereichen an einenvorhandenen Gebäudebestand anzubinden.2.0 Gebäude innen, Modernisierung und teilweise Umstrukturierung derEinzelbereicheDie im Gebäude vorhandenen Einzelbereiche werden größtenteils entkernt undteilweise strukturell den neuen Anforderungsprofilen angepasst. FolgendeBereiche sind in das Modernisierungskonzept eingebunden:2.1 Freizeitbereich:Ein ehemaliger Verwaltungsbereich wird durch eine räumlicheUmstrukturierung in einen modernen und dem Anforderungsprofil einenzukunftsweisenden Ausbildungszentrums entsprechenden Freizeitbereichumgewandelt. Die neue Struktur enthält einen zentralen Innenbereich mitangrenzenden Räumen für die individuelle Betreuung der Auszubildenden.2.2 InternatIm bestehenden Internat mit 52 Betten in 26 Doppelzimmern werdenvorhandene Zimmergrundrisse den heutigen ergonomischen Erfordernissenangepasst. Durch die momentane Raumstruktur ist die Nutzung der Zimmereingeschränkt, die geplante Veränderung der Raumgeometrie ermöglicht eineoptimale Aufteilung der zur Verfügung stehenden Grundfläche. DieAusstattung der Zimmer wird erneuert. Die Bäder der Internatszimmer werdenentkernt und mit Bodenebenen Duschen und modernen wassersparendenSanitärelementen ausgerüstet. Ergänzend zu den vorhandenenInternatszimmern werden im Erdgeschoss 9 zusätzliche 2 Bett -Zimmergeschaffen.2.3 UnterrichtsbereichDie vorhandenen Schulungsräume werden entkernt und mit neuen Böden,Wandbelägen und abgehängten Decken versehen.2.4 Pausenhalle, SpeisesaalDie Pausenhalle wird entkernt und ebenfalls mit neuen Böden, Wandbelägenund abgehängten Decken ausgestattet. Der Speisesaal ist mit einerGlastrennwand vom parallel verlaufenden Flur abgetrennt, diese Wand wirderneuert. Das im Speisesaal vorhandene Parkett wird teilweise erneuertbzw. geschliffen und neu versiegelt. Die Wand- und Deckenflächen imSpeisesaal werden ebenfalls erneuert.2.5 HeizzentraleDie bestehende Heizzentrale wird räumlich in einen ehemaligen Bürobereichverlegt, die gesamte Heizungstechnik wird grundlegend modernisiert. Dievorhandenen Wärmeerzeugungsanlagen werden ausgetauscht. DieSchornsteinanlage wird demontiert und erneuert. In dem frei werdendenBereich der ehemaligen Heizzentrale entsteht ein Großraumbüro.3.0 FreiflächenDer Freizeitbereich erhält ergänzend zu den dargestellten Maßnahmen einenAußenbereich mit Sitzplätzen und ein multifunktionales Kleinspielfeld fürverschiedene Ballsportarten. Ergänzend werden Wege und Plätze sowieGrünanlagen an die neue Gebäudestruktur anzupassen sein.4.0 Haustechnische AnlagenIm Rahmen der geplanten Baumaßnahme wird die technische Gebäudeausrüstunggrundlegend modernisiert. Es erfolgt eine Modernisierung folgenderBereiche:Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen.Wärmeversorgungsanlagen.Lufttechnische Anlagen.Kälteanlagen.Stromversorgungseinrichtungen.Sicherheitsbeleuchtung.Flucht- und Rettungswegkennzeichnung.Blitzschutz- und Erdungsanlagen.Fernmelde- und Informationstechnischen Anlagen.Personenaufzug.Gebäudeautomation.Schornsteinanlage.5.0 BrandschutzmaßnahmenIm Rahmen der geplanten Maßnahme wird eine flächendeckendeBrandmeldeanlage installiert, es erfolgt weiterhin eine Schottungsämtlicher Leitungswege im Bereich der Übergänge zu den verschiedenenBrandabschnitten. In Einzelbereichen müssen Brandschutzwände aufgrund vonVeränderungen in der Bedachung baulich erhöht und in die vorhandeneBausubstanz eingebunden werden. Weiterhin werden in Einzelbereichen RWAeingebaut.6.0 EinrichtungDie Einzelbereiche werden mit modernen ergonomischen Mobiliar und modernerEDV und Präsentationstechnik ausgerüstet.7.0 BemerkungenDie Modernisierungsmaßnahme wird bei laufendem Betrieb desAusbildungszentrums durchgeführt. Teilbereiche müssen vor Lärm- undStaubentwicklung geschützt werden. Die Versorgung der in Nutzungbefindlichen Bereiche mit Strom, Wasser und Wärme ist zwingenderforderlich. Es ist in verschiedenen Bereichen mit dem Auftreten vonbelastetem Baumaterial zu rechnen.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71240000II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): neinII.1.8) LoseAufteilung des Auftrags in Lose: neinII.1.9) Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: neinII.2) Menge oder Umfang des AuftragsII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 350 000,00 bis 430 000,00 EURII.2.2) Angaben zu OptionenOptionen: neinII.2.3) Angaben zur VertragsverlängerungDieser Auftrag kann verlängert werden: neinII.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 16.4.2012. Abschluss 31.12.2013Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technischeAngabenIII.1) Bedingungen für den AuftragIII.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:Berufshaftpflichtversicherung:Deckungssumme mindestens 3 000 000 EUR (Personenschäden).Bzw. 1 500 000 EUR (sonstige Schäden).III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oderVerweis auf die maßgeblichen Vorschriften:Gem. HOAI und Zuwendungsbescheid des Bundes – BiBB –.Vom 5.12.2011 mit dem Aktenzeichen: 3.4-3421-07/250(3).III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergebenwird:Architektengemeinschaft als GbR.III.1.4) Sonstige besondere BedingungenFür die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: neinIII.2) TeilnahmebedingungenIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: 1) Erklärung über das Nichtvorliegen vonAusschlußgründen nach § 4 (9) VOF;2) Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlußgründen nach § 4 (6)VOF;3) Angabe von rechtlichen und/oder wirtschaftlichen Verknüpfungen zuanderen Büros oder Unternehmen;4) Angaben zur beabsichtigten Zusammenarbeit mit anderen Büros und zumbeabsichtigten Anteil der Untervergabe(n);5) Nachweis über die berufliche Befähigung der Führungskräfte desUnternehmens durch Nachweis der Berufszulassung als Architekt/Architektin(Kammerurkunde, BauvorlageberechtigungIII.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: 6) Kopie der Police über eineBerufshaftpflichtversicherung;Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 6) Deckungssumme mindestens 3000 000 EUR (Personenschäden) bzw. 1 500 000 EUR (sonstige Schäden);III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen:7) Nennung der aktuellen Mitarbeiterzahl (01/2012) (festangestellt,Vollzeit);Möglicherweise geforderte Mindeststandards:7) mind. 3 festangestellte Vollzeitmitarbeiter als Absolventen desStudienganges Architektur;III.3) Besondere Bedingungen für DienstleistungsaufträgeIII.3.1) Angaben zu einem besonderen BerufsstandDie Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstandvorbehalten: jaVerweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:Arbeitsgemeinschaften aus Architekten(innen), für die eine der folgendenBedingungen gilt:Natürliche Personen, die am Tage der Bekanntmachung.— zur Führung der Berufsbezeichnung berechtigt sind und Mitglied einerArchitektenkammer in Deutschland sind; oder,— die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung nach § 2 NArchtG(auswärtiger Architekt) und Geschäftssitz/Wohnsitz in dem vom EWR-Abkommenerfassten Gebiet oder in einem sonstigen Drittstaat haben, sofern dieserebenfalls Mitglied des WTO-Dienstleistungsabkommens ist; oder,— zur Führung der Berufsbezeichnung nach dem Recht des jeweiligenHeimatstaates berechtigt sind und in einem der vorgenannten ausländischenGebietsbereiche ansässig sind; ist die Berufsbezeichnung gesetzlich nichtgeregelt, bestimmen sich die fachlichen Anforderungen nach dereinschlägigen EG-Richtlinie.Juristische Personen, die am Tage der Bekanntmachung.— ihren Geschäftssitz im oben genannten Gebiet haben und,— zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck der ausgeschriebenen Aufgabeentsprechende Planungsleistungen gehören und,— deren bevollmächtigte Vertreter die fachlichen Anforderungen erfüllen,die an natürliche Personen gestellt sind.III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches PersonalJuristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationender Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistungverantwortlich sind: jaAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenEinige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmtenVerhandlungsverfahren) jaIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zurAngebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer: 3Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:Erfüllung der unter III.2 und III.3 genannten Bedingungen. Sofern sichmehr als 3 Bewerber für die Angebotsabgabe qualifizieren, wird eineentsprechende Auswahl durch notarielles Los ermittelt.IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe derVerhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecksschrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zuverhandelnden Angebote jaIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die inden Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zurVerhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialogaufgeführt sindIV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wird durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsneinIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzendenUnterlagen bzw. der BeschreibungKostenpflichtige Unterlagen: neinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge10.2.2012 - 00:00IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenDeutsch.Abschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: neinVI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: jaAngabe der Vorhaben und/oder Programme: Europäischer Fond für regionaleEntwicklung (Efre).VI.3) Zusätzliche Angaben1) Fahr + Hansen Architekten BDAVI.4) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer des Bundes auf dem Gelände des Bundesministeriums fürWirtschaft und Technologie in BonnVillemombler Straße 7653123 BonnDEUTSCHLANDZuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Amtsgericht HannoverVolgersweg 130175 HannoverDEUTSCHLANDE-Mail: agh-poststelle@justiz.niedersachsen.deTelefon: +49 511347-0Fax: +49 511347-2723VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:9.1.2012	Texto del anuncio del resultado
Bekanntmachung vergebener AufträgeDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Verein zur Berufsförderung der Bauwirtschaft Nord e.V., Eichstraße 19,30161 HannoverSchaumburger Straße 14Kontaktstelle(n): „VOF / Mellendorf“Zu Händen von: Herr Dipl.-Ing. Emke Emken39000 WedemarkDEUTSCHLANDTelefon: +49 44039795-0E-Mail: emken@bau-abc-rostrup.deFax: +49 44039795-812I.2) Art des öffentlichen AuftraggebersSonstige: Eingetragener Verein (VR 3374)I.3) Haupttätigkeit(en)BildungI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des AuftragsModernisierung ABZ Mellendorf, Planungsleistungen nach § 33 HOAI.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: ABZMellendorf.Schaumburger Straße 14.30900 Wedemark.DEUTSCHLAND.NUTS-Code DE929II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensBeauftragung der Leistungsphasen 3-9 nach § 33 HOAI zur Planung der:Modernisierung des ABZ Mellendorf auf Grundlage folgender Unterlagen derZuwendungsgeber BiBB (v. 25.5.2011) und NBank (v. 6.6.2011):1.) anerkanntes Raumprogramm,2.) ein Bedarfsgutachten der Phase II seitens GUS vom 9.11.2011,3.) ein Gutachten „Energetische Betrachtungen“ vom Büro IFB Hannover vom27.6.20114.) und 2 Gutachten „Wirtschaftlichkeit / Energetische Sanierung“ desBüros„Plan-E“ aus Oldenburg vom 12.8.2011.Modernisierungsbereiche:1.0 Gebäudehülle, Dach/Fassade2.0 Gebäude innen, Modernisierung und teilweise Umstrukturierung derEinzelbereiche2.1 Freizeitbereich2.2 Internat2.3 Unterrichtsbereich2.4 Pausenhalle, Speisesaal2.5 Heizzentrale3.0 Freiflächen4.0 Haustechnische Anlagen5.0 Brandschutzmaßnahmen6.0 Einrichtung7.0 Bemerkungen1.0 Gebäudehülle, Fassade/DachDie vorhandene Gebäudehülle entspricht nicht den Anforderungen deraktuellen Energieeinsparverordnung. Die vorhandenen Dachflächen sindteilweise durchfeuchtet. Im Zuge der Modernisierung wird der Dachaufbauentfernt und durch ein neues, der derzeit gültigen ENEV entsprechendes,Flachdachsystem ersetzt. In Teilbereichen werden an vorhandenenSheddachanlagen eventuelle Undichtigkeiten gemäß den Forderungen der ENEVabgedichtet. Die vorhandenen Fassaden werden komplett modernisiert, dievorhandene nicht für ein WDVS tragfähige Klinkervormauerschale wirdabgebrochen und entsorgt. In den Einzelbereichen wird an den vorhandenentragenden Mauerwerks- bzw. Betonoberflächen eine Fassade mittlerenStandards gemäß der derzeit gültigen ENEV erstellt. Weiterhin istvorgesehen in Teilbereichen eine Pfosten/Riegelkonstruktion einschließlichdurch Glas- oder Blechpaneelen geschlossenen Bereichen nach statischen undbauphysikalischen Anforderungen zu erstellen. Die neu zu erstellendenFassaden- und Dachkonstruktionen sind in Teilbereichen an einenvorhandenen Gebäudebestand anzubinden.2.0 Gebäude innen, Modernisierung und teilweise Umstrukturierung derEinzelbereicheDie im Gebäude vorhandenen Einzelbereiche werden größtenteils entkernt undteilweise strukturell den neuen Anforderungsprofilen angepasst. FolgendeBereiche sind in das Modernisierungskonzept eingebunden:2.1 Freizeitbereich:Ein ehemaliger Verwaltungsbereich wird durch eine räumlicheUmstrukturierung in einen modernen und dem Anforderungsprofil einenzukunftsweisenden Ausbildungszentrums entsprechenden Freizeitbereichumgewandelt. Die neue Struktur enthält einen zentralen Innenbereich mitangrenzenden Räumen für die individuelle Betreuung der Auszubildenden.2.2 InternatIm bestehenden Internat mit 52 Betten in 26 Doppelzimmern werdenvorhandene Zimmergrundrisse den heutigen ergonomischen Erfordernissenangepasst. Durch die momentane Raumstruktur ist die Nutzung der Zimmereingeschränkt, die geplante Veränderung der Raumgeometrie ermöglicht eineoptimale Aufteilung der zur Verfügung stehenden Grundfläche. DieAusstattung der Zimmer wird erneuert. Die Bäder der Internatszimmer werdenentkernt und mit Bodenebenen Duschen und modernen wassersparendenSanitärelementen ausgerüstet. Ergänzend zu den vorhandenenInternatszimmern werden im Erdgeschoss 9 zusätzliche 2 Bett -Zimmergeschaffen.2.3 UnterrichtsbereichDie vorhandenen Schulungsräume werden entkernt und mit neuen Böden,Wandbelägen und abgehängten Decken versehen.2.4 Pausenhalle, SpeisesaalDie Pausenhalle wird entkernt und ebenfalls mit neuen Böden, Wandbelägenund abgehängten Decken ausgestattet. Der Speisesaal ist mit einerGlastrennwand vom parallel verlaufenden Flur abgetrennt, diese Wand wirderneuert. Das im Speisesaal vorhandene Parkett wird teilweise erneuertbzw. geschliffen und neu versiegelt. Die Wand- und Deckenflächen imSpeisesaal werden ebenfalls erneuert.2.5 HeizzentraleDie bestehende Heizzentrale wird räumlich in einen ehemaligen Bürobereichverlegt, die gesamte Heizungstechnik wird grundlegend modernisiert. Dievorhandenen Wärmeerzeugungsanlagen werden ausgetauscht. DieSchornsteinanlage wird demontiert und erneuert. In dem frei werdendenBereich der ehemaligen Heizzentrale entsteht ein Großraumbüro.3.0 FreiflächenDer Freizeitbereich erhält ergänzend zu den dargestellten Maßnahmen einenAußenbereich mit Sitzplätzen und ein multifunktionales Kleinspielfeld fürverschiedene Ballsportarten. Ergänzend werden Wege und Plätze sowieGrünanlagen an die neue Gebäudestruktur anzupassen sein.4.0 Haustechnische AnlagenIm Rahmen der geplanten Baumaßnahme wird die technische Gebäudeausrüstunggrundlegend modernisiert. Es erfolgt eine Modernisierung folgenderBereiche:Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen.Wärmeversorgungsanlagen.Lufttechnische Anlagen.Kälteanlagen.Stromversorgungseinrichtungen.Sicherheitsbeleuchtung.Flucht- und Rettungswegkennzeichnung.Blitzschutz- und Erdungsanlagen.Fernmelde- und Informationstechnischen Anlagen.Personenaufzug.Gebäudeautomation.Schornsteinanlage.5.0 BrandschutzmaßnahmenIm Rahmen der geplanten Maßnahme wird eine flächendeckendeBrandmeldeanlage installiert, es erfolgt weiterhin eine Schottungsämtlicher Leitungswege im Bereich der Übergänge zu den verschiedenenBrandabschnitten. In Einzelbereichen müssen Brandschutzwände aufgrund vonVeränderungen in der Bedachung baulich erhöht und in die vorhandeneBausubstanz eingebunden werden. Weiterhin werden in Einzelbereichen RWAeingebaut.6.0 EinrichtungDie Einzelbereiche werden mit modernen ergonomischen Mobiliar und modernerEDV und Präsentationstechnik ausgerüstet.7.0 BemerkungenDie Modernisierungsmaßnahme wird bei laufendem Betrieb desAusbildungszentrums durchgeführt. Teilbereiche müssen vor Lärm- undStaubentwicklung geschützt werden. Die Versorgung der in Nutzungbefindlichen Bereiche mit Strom, Wasser und Wärme ist zwingenderforderlich. Es ist in verschiedenen Bereichen mit dem Auftreten vonbelastetem Baumaterial zu rechnen.II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71240000II.2) Endgültiger GesamtauftragswertII.2.1) Endgültiger GesamtauftragswertWert: 349 133,00 EURmit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19,00Abschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartOffenIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf1. Angaben des Bewerbers zur Lösung der konkreten Auf. Gewichtung 252. Angaben zur Leistungsfähigkeit und zur Fachkunde für die zu vergebenenLeistungen. Gewichtung 233. Angaben zur Arbeitsweise im Hinblick auf die zu vergebene Leistung:Zuverlässigkeit. Gewichtung 234. Honorarforderungen (Preis der Leistung). Gewichtung 295. Referenzen allgemein. Gewichtung 36IV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wurde durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsBekanntmachung eines BeschafferprofilsBekanntmachungsnummer im ABl: 2012/S 6-009107 vom 9.1.2012Abschnitt V: AuftragsvergabeV.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:22.5.2012V.2) Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 4V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten derZuschlag erteilt wurdeFahr + Hansen Architekten BDAGroßer Hillen 630559 HannoverDEUTSCHLANDTelefon: +49 511529369Fax: +49 511529389V.4) Angaben zum AuftragswertEndgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 349 133,00 EURmit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19,00V.5) Angaben zur Vergabe von UnteraufträgenEs können Unteraufträge vergeben werden: neinAbschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: jaAngabe der Vorhaben und/oder Programme: Europäischer Fond für regionaleEntwicklung (Efre).VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer des Bundes auf dem Gelände des Bundesministeriums fürWirtschaft und Technologie in BonnVillemombler Straße 7653123 BonnDEUTSCHLANDZuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Amtsgericht HannoverVolgersweg 130175 HannoverDEUTSCHLANDVI.3.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gem. §101a Abs. 1 Satz 4 GWB 10 Kalendertage nach Zustellung derVorabinformation an die nicht berücksichtigen Bewerber als FAX oder aufelektronischem Weg.Ende der Frist: 2.6.2012, 24:00 Uhr.VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von RechtsbehelfenerteiltVergabekammer des Bundes auf dem Gelände des Bundesministeriums fürWirtschaft und Technologie in BonnVillemombler Straße 7653123 BonnDEUTSCHLANDVI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:11.6.2012	Tarjeta
11.01.2012 Resultado publicado
3-96542
567	Anuncio	Tipos de edificios afines