Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=2%20C%2046.08
Timestamp: 2020-01-26 06:28:10
Document Index: 330475316

Matched Legal Cases: ['Art. 3', 'Art. 33', 'Art. 143', '§ 42', '§ 18', 'Art. 1', '§ 7', '§ 10', '§ 12', '§ 27', '§ 12', '§ 23', '§ 6', '§ 10', 'Art. 5', 'Art. 3', 'Art. 33', 'Art. 33', '§ 54', '§ 42', '§ 42', '§ 42', 'Art. 33', '§ 42']

Rechtsprechung: 2 C 46.08 - dejure.org
Weitere Entscheidung unten: BVerwG, 16.06.2008
https://dejure.org/2009,1851
BVerwG, 26.03.2009 - 2 C 46.08 (https://dejure.org/2009,1851)
BVerwG, Entscheidung vom 26.03.2009 - 2 C 46.08 (https://dejure.org/2009,1851)
BVerwG, Entscheidung vom 26. März 2009 - 2 C 46.08 (https://dejure.org/2009,1851)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2009,1851) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
GG Art. 3 Abs. 3 Satz 2, Art. 33 A... bs. 5, Art. 143a Abs. 1 Satz 3; BBG § 42 Abs. 1 und 3 a. F.; BBesG § 18; ENeuOG Art. 1 § 7 Abs. 1, § 10 Abs. 1 und 2, § 12 Abs. 2, § 27; DBBrG § 12 Abs. 4, § 23; Bundeslaufbahnverordnung (BLV) § 6 Abs. 2 und 3; Eisenbahn-Laufbahnverordnung (ELV) § 10 Abs. 3; Richtlinie 2000/78/EG Art. 5
Bundeseisenbahnvermögen; Deutsche Bahn; Beamte der früheren Bundesbahn; Zuweisung von Bundesbeamten an die Deutsche Bahn; Dienstunfähigkeit; Weiterverwendung vor Versorgung; Suche nach einer anderweitigen Verwendung; Beschäftigungsbehörde; Lokomotivführer-Laufbahn; ...
GG Art. 3 Abs. 3 Satz 2, Art. 33 Abs. 5,
Anpassung der Begriffe der Ämter und ihrer Wertigkeit an die organisatorischen Gegebenheiten der Bahn i.R.d. Suche einer amtsangemessenen Aufgabe für Beamte der Laufbahn der Lokomotivführer; Rechtmäßigkeit einer Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit bei
Versetzung eines Bundesbeamten in den Ruhestand vor Erreichen der gesetzlichen Altersgrenze
Anpassung der Begriffe der Ämter und ihrer Wertigkeit an die organisatorischen Gegebenheiten der Bahn i.R.d. Suche einer amtsangemessenen Aufgabe für Beamte der Laufbahn der Lokomotivführer; Rechtmäßigkeit einer Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit bei ...
Beamtenrecht: Anpassung der Begriffe der Ämter und ihrer Wertigkeit an die organisatorischen Gegebenheiten der Bahn i.R.d. Suche einer amtsangemessenen Aufgabe für Beamte der Laufbahn der Lokomotivführer; Rechtmäßigkeit einer Versetzung in den Ruhestand wegen ...
BVerwG, 16.06.2008 - 2 C 46.08
Hierfür stehen dem Dienstherrn jeweils an die konkrete Behinderung des Beamten anknüpfende Mittel, wie etwa die behindertengerechte Gestaltung des Arbeitsplatzes (…Urteile vom 22. Juni 2007 - BVerwG 2 A 6.06 - Buchholz 11 Art. 33 Abs. 2 GG Rn. 20 und 28; vom 26. März 2009 - BVerwG 2 C 46.08 - juris Rn. 31) zur Verfügung.
OVG Niedersachsen, 23.02.2010 - 5 LB 20/09
Rechtsnatur einer Untersuchungsanordnung zur Klärung der Dienstfähigkeit
Zwar soll nach § 54 Abs. 3 Satz 1 NBG a.F. von der Versetzung des Beamten in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit abgesehen werden, wenn ihm ein anderes Amt derselben oder einer anderen Laufbahn übertragen werden kann ("Weiterverwendung vor Versorgung"; vgl. auch BVerwG, Urteile v. 26.03.2009 - BVerwG 2 C 46.08 und 2 C 73.08 -, juris m.w.N. zu § 42 BBG a.F.).
Im Verständnis einer Sollvorschrift im verwaltungsrechtlichen Sinne (…vgl. BVerwG, Urt. v. 16.12.2010 - 4 C 8.10 -, juris; Urt. v. 26.03.2009 - 2 C 46.08 -, juris;… Urt. v. 02.07.1992 - 5 C 39.90 -, BVerwGE 90, 275 - zitiert nach juris; Beschl. v. 03.12.2009 - 9 B 79.09 -, juris;… Urt. v. 22.11.2005 - 1 C 18.04 -, BVerwGE 124, 326 - zitiert nach juris;… Urt. v. 16.12.2010 - 4 C 8.10 -, juris) "muss" aber der Einrichtungsträger im Regelfall zur Refinanzierung Beiträge erheben.
30 vgl. BVerwG, Urteil vom 26.03.2009 - 2 C 46.08 -, ZTR 2009, 555 ff.
33 vgl. BVerwG, Urteil vom 26.03.2009, a.a.O..
39 vgl. BVerwG, Urteil vom 26.03.2009, a.a.O..
42 vgl. BVerwG, Urteil vom 26.03.2009, a.a.O., mit weiteren inhaltlichen Hinweisen.
vgl. BVerwG, Urteile vom 16. Oktober 1997 - 2 C 7.97 -, BVerwGE 105, 267, und vom 26. März 2009 - 2 C 46.08 -, juris (…Rn. 13 und 15), Gemäß § 42 Abs. 1 Satz 1 BBG a.F. ist ein Beamter auf Lebenszeit - wie der Kläger - vor Erreichen der gesetzlichen Altersgrenze in den Ruhestand zu versetzen, wenn er dienstunfähig ist, es sei denn die Voraussetzungen des Absatzes 3 liegen vor, nach denen von der Zurruhesetzung abgesehen werden soll, wenn (vereinfacht ausgedrückt) noch eine anderweitige Verwendung des Beamten im aktiven Dienst möglich ist.
vgl. BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 46.08 - juris (…Rn. 15); ferner etwa Senatsbeschluss vom 29. September 2009 - 1 A 2538/07 -.
Zum früheren Recht hatte das BVerwG bereits die Auffassung vertreten, die Zurruhesetzung sei nur dann rechtmäßig, wenn eine anderweitige Verwendung ausscheide (…B. v. 3.6.2009 - 2 B 91.08 - juris Rn. 5; U. v. 26.3.2009 - 2 C 46.08 - ZTR 2009, 555 u. 2 C 73.08 - ZBR 2009, 415).
Diese Auffassung hatte die Kammer schon früher vertreten (U. v. 29.2.2008 - 9 E 941/07(V)) und ist darin vom BVerwG bestätigt worden (BVerwG U. v. 26.3.2009, a.a.O.).
OVG Niedersachsen, 15.09.2009 - 5 LA 219/08
Versetzung eines Beamten wegen Dienstunfähigkeit in den Ruhestand; zum Umfang der …
F. herleiten (vgl. Urt. v. 26.3.2009 - BVerwG 2 C 46.08 -, zitiert nach juris Langtext, Rn. 28).
Daher geht es zu Lasten des Dienstherrn, wenn nicht aufgeklärt werden kann, ob die Suche den gesetzlichen Anforderungen entsprochen hat (vgl. zum Vorstehenden BVerwG, Urt. v. 26.3.2009 - BVerwG 2 C 46.08 -, zitiert nach juris Langtext, Rn. 29 und 32 zu § 42 Abs. 3 BBG a. F.).
Es verstößt zwar gegen Art. 33 Abs. 5 GG, wenn Beamte auf unabsehbare Zeit in den "Zustand der Beschäftigungslosigkeit" versetzt werden oder sie wie Leiharbeitnehmer vorübergehende Aufgaben erfüllen müssen (vgl. BVerwG, Urteil vom 26.3.2009 - 2 C 46.08 -, juris).
Ebenso mit Blick auf § 42 Abs. 3 BBG a.F. Bundesverwaltungsgericht, Urteile vom 17. August 2005 2 C 37.04 -, BVerwGE 124, 99, 108 f., und vom 26. März 2009 - 2 C 46.08 -, a.a.O., Rdn. 32; Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Urteile vom 2. Juli 2009 - 6 A 3712/06 -, juris, Rdn. 66, und vom 22. Januar 2010 - 1 A 2211/07 -, a.a.O., Rdn. 81.
Die materielle Rechtmäßigkeit der Ruhestandsversetzung hängt mithin von den Kenntnissen ab, die der zuständigen Behörde zu diesem Zeitpunkt zur Frage der Dienstunfähigkeit zur Verfügung standen (vgl. BVerwG, U.v. 26.3.2009 - 2 C 46/08; BayVGH, B.v. 12.8.2005 - 2 B 98.1080 - jeweils juris).
VGH Hessen, 12.02.2013 - 1 A 2440/11
Verpflichtung eines Beamten der Bundespolizei, sich bei Zweifeln über die …
VG Göttingen, 06.04.2009 - 3 B 24/09
Anforderungen an die Zuweisung im Sinne des Postpersonalrechtsreformgesetzes
https://dejure.org/2008,77474
BVerwG, 16.06.2008 - 2 C 46.08 (https://dejure.org/2008,77474)
BVerwG, Entscheidung vom 16.06.2008 - 2 C 46.08 (https://dejure.org/2008,77474)
BVerwG, Entscheidung vom 16. Juni 2008 - 2 C 46.08 (https://dejure.org/2008,77474)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2008,77474) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.