Source: http://docplayer.fi/313120-Kaytto-ja-huolto-ohje-vallox-digit-sed-effect-elektronisesti-ohjattu-tulo-poistoilmanvaihto-lammontalteenotolla.html
Timestamp: 2017-05-29 00:14:31+00:00
Document Index: 19964105

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko\n', 'kko ', 'kko ']

1 Vallox 150SE EFFECT Fb Tyyppi A3530 VALLOX Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE MALLIT: VALLOX 150 Effect SE VALLOX 150 Effect SE VKL VALLOX 150 Effect SE MLV DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ2 SISÄLLYSLUETTELO ARKIPÄIVÄN PIKAOPAS VALLOX 150 Effect SE on perussäädetty kotisi normaalioloihin. Ilmanvaihdon säätöä tarvitaan ensisijaisesti seuraavissa tilanteissa: Saunominen: Tehosta ilmanvaihtoa sauna- ja pesutiloissa, jotta ko. tilat kuivuvat mahdollisimman nopeasti. Tehostettua ilmanvaihtoa kannattaa pitää päällä 2-3 tuntia saunomisen jälkeen, ellei automaattista, kosteuspitoisuuteen perustuvaa säätöä ole. Pyykinpesu ja-kuivatus: Tehosta ilmanvaihtoa pesu- ja kuivatustiloissa toimenpiteen keston ajan, ellei automaattista, kosteuspitoisuuteen perustuvaa säätöä ole. Nukkuminen: Makuuhuoneen ilmanvaihdon on oltava riittävä koko yön ajan. Taso on oikea silloin, kun aamulla huoneeseen tultaessa ilma ei tuoksu tunkkaiselta. Mikäli huoneessa on hiilidioksidipitoisuutta mittaava ja sen mukaan säätyvä ilmanvaihto, on ilma aina raikasta. Asunto tyhjillään: Ilmanvaihdon voi energiankäytön vähentämiseksi säätää minimitasolle. Ruoanlaitto: Jos ilmanvaihtokone on yhdistetty liesikupuun, niin tehosta ilmanvaihtoa ruuanlaiton ajaksi. Yleisin tapa hoitaa kärynpoisto on erillinen liesituuletin. HUOM! Ilmanvaihtoa ei saa koskaan sulkea kokonaan, koska se pitää sisäilman tasalaatuisena ja poistaa rakenteista erittyviä kaasuja ja pölyä. VALLOX 150 Effect SE mallit Tyyppinumero: 3530 VALLOX 150 Effect SE Varustettu tasavirtapuhaltimilla VALLOX 150 Effect SE VKL Nestekiertoinen jälkilämmityspatteri VALLOX 150 Effect SE MLV Varustettu nestekiertoisella etulämmitys-/viilennyspatterilla Kirjain L/R koneen nimen perässä ilmaisee koneen ns. kätisyyden 1. ILMANVAIHDON KOLME KYSYMYSTÄ 1.1. Miksi asunnon ilmaa vaihdetaan?... s Mitkä ovat riittävän ilmanvaihdon tunnusmerkit?... s Kuinka paljon ilmaa vaihdetaan?... s KÄYTTÖOHJE VALLOX 150 Effect SE 2.1. Toimintaan kytkeminen... s Ilmanvaihdon ohjaus... s Ilmanvaihdon ohjaus ohjainpaneelilla... s Ilmanvaihdon ohjaus hiilidioksidianturilla... s Ilmanvaihdon ohjaus kosteusanturilla... s Ilmanvaihdon ohjaus jänniteviestillä... s Ilmanvaihdon ohjaus kaukovalvontajärjestelmällä... s Jälkilämmitys... s Tuloilman vakiolämpötilan säätö... s Tuloilman kaskadisäätö... s Lämmöntalteenoton ohitustoiminto... s Lämmöntalteenoton huurtumisenestotoiminto... s Vesikiertoisen jälkilämmitysyksikön jäätymisenestotoiminto... s Huoltomuistutin... s Suodatinvahtitoiminto... s Takkakytkin / tehostus... s Vikatietorele... s Ilman suodatus... s OHJAINPANEELI 3.1. Käyttöohje... s Käyttövalikko... s Asetusvalikko...s Viikkokello-ohjaus...s Tehdasasetukset...s HUOLTO-OHJE 4.1. Suodattimet...s Puhaltimet...s Suodatinvahti...s Kondenssivesi...s TOIMINTA HÄIRIÖTILANTEISSA...s. 15 23 ILMANVAIHDON KOLME KYSYMYSTÄ 1. ILMANVAIHDON KOLME KYSYMYSTÄ 1.1. Miksi asunnon ilmaa vaihdetaan? Hyvä ilmanvaihto edistää terveellistä asumista niin asukkaiden kuin rakennuksenkin kannalta. Asunnon ilmaa on vaihdettava, jotta asumisesta tuleva kosteus sekä rakenteista ja ihmisistä erittyvät epäpuhtaudet tuulettuvat ulos. Huoneilman epäpuhtauksia ovat muun muassa hiilidioksidi, formaldehydi, radon ja muut kaasut sekä pöly. Koneellista ilmanvaihtoa tarvitaan, jotta ilman vaihtuvuutta pystytään säätelemään asukkaiden tarpeiden mukaan. Tiiviissä talossa ilma ei vaihdu itsestään riittävästi. Hatarassakin talossa ilma vaihtuu vain sisä- ja ulkoilman lämpötilaerojen tai tuulen ansiosta, eli ilmanvaihto on riippuvainen sääolosuhteista eikä ilmanvaihtoa pystytä säätelemään. Erityisen tärkeää on huoneilman kosteus- ja hiilidioksidipitoisuuden pysyminen terveellisellä tasolla. Hyvän huoneilman ohjeellinen kosteuspitoisuus on noin 45 prosenttia. Kosteuspitoisuus on talvella pienempi ja kesällä sekä syksyllä suurempi. Yli 50 prosentin huoneilman kosteudessa viihtyvät pölypunkit, ja jos kosteus on talvella pitkän aikaa yli 60 prosenttia, talon kylmiin rakenteisiin tiivistyy vettä ja alkaa muodostua hometta. Hyvän huoneilman ohjeellinen hiilidioksidin enimmäispitoisuus on noin 1000 ppm Mitkä ovat riittävän ilmanvaihdon tunnusmerkit? Huoneilma pysyy raikkaana kaikissa asunnon tiloissa, myös makuuhuoneissa yön aikana. Erityisesti makuuhuoneiden hiilidioksidipitoisuus nousee korkeaksi ilman riittävää ilmanvaihtoa. Pesuhuone ja sauna kuivuvat tehokkaasti. Lämmityskaudella ikkunat ja muut ulkoseinärakenteet pysyvät kuivina. Huoneilmassa oleva kosteus ei pääse tiivistymään ilmanvaihtokanavistoon. Ilma on raikas myös WC:ssä Kuinka paljon ilmaa vaihdetaan? Jotta asunnon ilma olisi puhdasta hengittää, se on vaihdettava ulkoilmaan kerran kahdessa tunnissa. Uudessa ja peruskorjatussa talossa olisi hyvä vaihtaa ensimmäisen vuoden aikana ilmaa jatkuvasti, vähintään kerran tunnissa, jotta rakenteista erittyvät haitalliset kaasut ja rakennekosteus poistuvat. Yli vuoden vanhoissa ja kuivissa asunnoissa ilmanvaihtoa voidaan säätää tarpeen mukaan. Ilmanvaihtoa tehostetaan esimerkiksi saunomisen, pyykinpesun ja ruoanlaiton aikana ja pienennetään huippupakkasilla tai silloin, kun ei olla kotona. Hiilidioksidi- ja kosteusanturit säätävät tilojen ilmanvaihtoa automaattisesti tarpeen mukaan. VUOSIKALENTERI Syksy Pese tai vaihda karkeasuodatin ja puhdista tai vaihda hienosuodatin tarvittaessa. Tarkista lämmöntalteenottokennon puhtaus. Tarkista, että kondenssivesiyhde ei ole tukkeutunut. Kytke jälkilämmityspatteri toimintaan. Kevät: Pese tai vaihda karkeasuodatin ja puhdista tai vaihda hienosuodatin tarvittaessa. Puhdista puhallinsiipipyörät ja jälkilämmityspatteri, jos on tarpeen. Tarkista, että kesäilmanvaihto on toiminnassa. Kytke jälkilämmityspatteri pois päältä. HUOM! Tarkemmat ohjeet sisäsivuilla. Laitetta ei ole tarkoitettu lasten (alle 8 v.) tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden aistit, fyysiset ominaisuudet, henkiset ominaisuudet tai tiedon ja kokemuksen puute rajoittavat laitteen turvallista käyttöä. Nämä henkilöt voivat käyttää laitetta turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai ohjeiden mukaisesti. 34 KÄYTTÖOHJE VALLOX 150 Effect SE (Kuvassa malli L) Paine-erokytkin Ohjainpaneeli CO2-anturi (Lisävaruste) Lon-muunnin (Lisävaruste) %Rh-anturi (Lisävaruste) Pistotulppa 2. Käyttöohje VALLOX 150 Effect SE Jotta sisäilma pysyisi terveellisenä ja myös asunnon rakenteiden kannalta hyvänä, ilmanvaihdon on toimittava jatkuvasti. Edes pidempien lomien ajaksi ei ole suotavaa pysäyttää ilmanvaihtoa, koska sisäilma tulee tunkkaiseksi ja lämmityskaudella sisäilman kosteus saattaa tiivistyä kanavistoon ja rakenteisiin ja aiheuttaa kosteusvaurioita. Anturit säätävät ilmanvaihdon automaattisesti optimitasolle asunnon ollessa tyhjilläänkin Toimintaan kytkeminen 1. Kytke pistotulppa sähköverkkoon. Nyt VALLOX 150 Effect SE on toimintavalmis. 2. Käynnistä kone ja valitse ilmanvaihdon teho sopivaksi ohjainpaneelista. Ohjainpaneeleita on yksi tai useampia kappaleita. Katso ohjainpaneelin käyttöohjeet kohta Normaalioloissa huonetiloissa riittää perusilmanvaihto, joka vaihtaa ilman kerran kahdessa tunnissa. Tehostusta tarvitaan esimerkiksi saunomisen, ruoanlaiton, pyykinpesun tai perhejuhlien aikana. Mikäli järjestelmään on asennettu hiilidioksidi- ja/tai kosteusanturit, silloin VALLOX 150 Effect SE huolehtii myös tarpeenmukaisesta ilmanvaihdosta Ilmanvaihdon ohjaus Konetta voidaan hallita täysin mukana tulevan ohjainpaneelin tai lisävarusteena saatavan LON-muuntimen avulla. Vakiona olevan viikkokello-ohjauksen avulla voidaan ohjata koneen puhallintehoa ja tuloilman lämpötilan asetusarvoa. DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ Lisäksi tarpeenmukaisen ilmanvaihdon säätö on mahdollista toteuttaa lisävarusteina saatavien hiilidioksidi- ja kosteusanturien avulla. Koneen puhallintehoa voidaan ohjata myös jänniteviestillä Ilmanvaihdon ohjaus ohjauspaneelilla Ohjainpaneelilla voidaan tehdä seuraavat ilmanvaihdon ohjaustoiminnot: Ilmanvaihdon tehon säätötoiminnot Käynnistys ja pysäytys. Tehon säätö (8-asentoa). Peruspuhallinnopeuden sekä maksimipuhallinnopeuden asetus. Ilmanvaihdon tehoa ei voida säätää peruspuhallinnopeutta pienemmäksi. Hiilidioksidi- ja/tai kosteussäädön ollessa toiminnassa tehoa ei voi säätää asetettua maksimipuhallinnopeutta suuremmaksi. Kosteus- ja hiilidioksidisäätöjen ollessa pois toiminnasta puhallinnopeuden voi nostaa nopeudelle 8 (tehdasasetus). Maksimipuhallinnopeuden rajoitus voidaan valita asetusvalikosta toimimaan myös aina (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta ) Tuloilman lämpötilan säätötoiminnot Sähköisen jälkilämmitysyksikön kytkentä päälle / pois. Halutun tuloilman lämpötilan asetus (+ 10 C C). Halutun tuloilman lämpötilan ohjaustavan valinta (vakiolämpötilan säätö, lämpötilan kaskadisäätö) Sähköinen etulämmitys Sähköisen etulämmitysyksikön ohjauslämpötilan asetus (- 6 C C jäteilma). Asetusarvojen muutokset. Ohjainpaneeleita voi olla max. 3 kpl. Kun käytössä on enemmän kuin yksi ohjainpaneeli, niin aina viimeiseksi suoritettu ohjaustoiminto on voimassa. 45 KÄYTTÖOHJE Nestekiertoinen etulämmitys ja -viilennys Nestekiertoisen etulämmitysyksikön (MLV-malli) lämmitystoiminnon ohjauslämpötilan asetus (-6 C +15 C, ulkoilma). Toiminto on päällä kun ulkoilman lämpötila alittaa asetusläpötilan ja jälkilämmitys on kytketty päälle (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta ). Lämpötila-arvon tulee olla alempi kuin lämmönkeruupiiristä tulevan nesteen lämpötilan, tällöin nesteellä lämmitetään ulkoilmaa. Mikäli etulämmitys ei pysty pitämään jäteilman lämpötilaa yli pysäytyslämpötilan, niin ulkoilmapuhallin pysähtyy. Nestekiertoisen etulämmitysyksikön (MLV-malli) viilennystoiminnon ohjauslämpötila-asetus (+10 C +30 C, tuloilma). Viilennystoiminto käynnistyy, kun jälkilämmityspatteri on kytketty pois päältä ja kun koneesta asuntoon tulevan ilman lämpötila ylittää tuloilman asetuslämpötilan (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta ). Tuloilman asetuslämpötilaa valittaessa pitää huomioida ettei kanavassa kulje liian kylmää ilmaa, joka aiheuttaisi kosteusvaurion. Riski on pieni silloin, kun lämpöpumpun lämmönkeruupiirit sijaitsevat maassa tai vesistössä, joista saatava neste on kesällä lämpimämpää kuin porakaivossa kiertävä neste. Mikäli kanava ei ole kondenssieristettynä sisätiloissa, tulee siinä kulkevan ilman lämpötila rajoittaa alle kastepisteen, joka riippuu ympäristön lämpötilasta ja suhteellisesta kosteudesta. Hellepäivinä tuloilman lämpötila ei saisi laskea alle +16 C +20 C Ilmanvaihdon ohjaus hiilidioksidianturilla (lisävaruste) Hiilidioksidiohjauksessa VALLOX 150 Effect SE säätää puhallinnopeuden niin, että ilmanvaihtovyöhykkeen hiilidioksidipitoisuus pysyy asetusarvon alapuolella. Mikäli antureita on käytössä enemmän kuin yksi, puhallinnopeuden säätö tapahtuu suurimman mittaustuloksen mukaan. VALLOX 150 Effect SE -koneeseen voidaan liittää lisävarusteena kpl hiilidioksidiantureita. Säätö kytketään päälle / pois ja tarvittaessa annetaan asetusarvo ( ppm) ohjainpaneelista. Tehdasasetus on 900 ppm. Hyvän huoneilman ohjeellinen hiilidioksidin enimmäispitoisuus on 1000 ppm. Puhallinnopeutta on mahdollista nostaa ohjainpaneelista ohjauksen aikana maksimipuhallinnopeuteen ja laskea peruspuhallinnopeuteen. Hiilidioksidiohjauksessa maksimipuhallinnopeuden rajoitus on käytössä Ilmanvaihdon ohjaus kosteusanturilla (lisävaruste) Käytettävissä on kaksi säätötapaa puhallinnopeuden säätöön 1 Automaattinen kosteusarvon asetus, joka sopii esim. asuntojen pesutilojen ohjaukseen. Ohjelma taltioi muistiinsa kulloinkin olevan kosteustason ja valitsee sen asetusarvoksi johon se pyrkii esim. suihkun jälkeen pesuhuoneen ilman kuivattamaan. Asetusarvo muuttuu automaattisesti esim vuodenaikojen mukaan ja on aina oikea. Tämä asetus on valittu tehtaalla. 2 Kosteustason voi myös asettaa kiinteäksi ohjainpaneelista välille 1 99 %RH, tätä voi käyttää esim. yleisissä saunatiloissa ja uimahalleissa. Ohjelma pyrkii pitämään kosteuden valitussa arvossa. Asetusarvoa voi muuttaa tarpeen mukaan. Säätötapa valitaan ohjaimesta. Hyvän huoneilman ohjeellinen kosteuspitoisuus on noin 45% Puhallinnopeutta on mahdollista nostaa ohjainpaneelista kyseisen ohjauksen aikana asetettuun maksimipuhallinnopeuteen ja laskea peruspuhallinnopeuteen. Kosteusohjauksessa puhallinnopeus säätyy valittujen perus- ja maksimipuhallinnopeuden välillä. Kun kone otetaan käyttöön ensimmäistä kertaa automaattinen asetusarvon haku valittuna (tehdasasetus), kestää arvon määritteleminen ohjelmalta 3 10 tuntia. Tällöin kosteussäätö ei ole toiminnassa (koska tehtaalla asetettu ensimmäinen arvo on 100%). Automaattinen haku on toiminnassa vaikka kosteusohjausta ei ole valittu. Hiilidioksidi-anturi (CO 2 ) Kosteus-anturi (RH) 56 KÄYTTÖOHJE LON-muunnin 2.8. Muista! Kytke jälkilämmitys pois päältä, kun asunnossa alkaa lämpimien säiden vuoksi olla liian kuuma. Kytke jälkilämmitys takaisin päälle, kun ilmat viilenevät syksyllä Ilmanvaihdon ohjaus jänniteviestillä VALLOX 150 Effect SE:n puhallintehoja voidaan ohjata kaukovalvonnasta tuotavalla jänniteviestillä. Viestillä voidaan valita nopeudet 0-8, ei kuitenkaan yli asetetun maksimipuhallinnopeuden mikäli hiilidioksidi- tai kosteussäätö on toiminnassa, tai jos maksimipuhallinnopeuden rajoitus on valittu asetusvalikosta toimimaan aina (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta ) Viesti muuttaa peruspuhallinnopeutta. Viesti ei lukitse puhallinnopeutta, eli sitä voidaan muuttaa ohjainpaneelista asetetuissa rajoissa. Myös hiilidioksidi- ja kosteussäätö toimivat asetetuissa rajoissa Ilmanvaihdon ohjaus kaukovalvontajärjestelmällä (lisävaruste) VALLOX 150 Effect SE voidaan liittää lisävarusteena saatavan LON-muuntimen avulla kaukovalvontajärjestelmään. Liitettäessä VALLOX 150 Effect SE kaukovalvontajärjestelmään tulee varmistua niiden yhteensopivuudesta. Kaukovalvontajärjestelmästä voidaan ohjata samoja toimintoja kuin ohjainpaneelista. Kaukovalvontajärjestelmä toimii rinnakkain ohjainpaneelin ja hiilidioksidi- sekä kosteusanturien kanssa Jälkilämmitys Poistettavasta ilmasta talteen otettava lämpö riittää suurimman ajan vuodesta lämmittämään ulkoa tulevan kylmän ilman sopivaksi. Mikäli poistoilman lämpö ei riitä, ulkoa tulevaa ilmaa voidaan lämmittää lisää koneessa olevalla patterilla. Jälkilämmityksen saa kytkettyä ohjainpaneelista (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta 3.1). Kun lämmitys on kytketty, kone säätää valitun lämpötilan automaattisesti Tuloilman vakiolämpötilan säätö VALLOX 150 Effect SE:n jälkilämmityksen säätö on suhteellinen; kun valittu lämpötila on yli 2,5 C korkeampi kuin tuloilman lämpötila, on patteri päällä 100%, kun lämpötilaero pienenee, elektroniikka vähentää automaattisesti lämmityksen päälläoloaikaa kahden minuutin jaksoissa. Lämmityksen säätöalue C Lämmityspatteri lämmittää kun -merkki on näytössä. Lämpötilan säätö on toiminnassa vain silloin kun jälkilämmitystoiminta on kytketty päälle. Poikkeuksena on MLV-mallin viilennystominto. Viilennystoiminto käynnistyy, kun jälkilämmityspatteri on kytketty pois päältä ja kun tuloilman lämpötila ylittää tuloilman asetuslämpötilan (kts. ohjainpaneelin käyttöohje, kohta ) Tuloilman kaskadisäätö Tuloilman lämpötilasäätö voidaan muuttaa kaskadisäädöksi. Muuttaa jälkilämmityspatterin ohjausperiaatetta: Ilmanvaihtovyöhykkeelle puhallettavan ilman lämpötilaa ohjataan poistoilman perusteella. Ohjelma pyrkii pitämään tuloilman lämpötilan arvossa joka määräytyy poistoilman ja asetusarvon erotuksesta seuraavasti: mikäli poistoilma on kuumempaa kuin asetusarvo, niin tuloilman lämpötila on erotuksen verran säädettyä asetusarvoa alhaisempi. Jos taas poistoilma on kylmempää, on tuloilma erotuksen verran kuumempaa. Esim. jos huonelämpötila on 25 C ja asetusarvo on 24 C, pyritään ilmanvaihtovyöhykkeelle puhaltamaan 23 C ilmaa. Jos ilmanvaihtovyöhykkeen lämpötila on 24 C, ja asetusarvo on 25 C, pyritään ilmanvaihtovyöhykkeelle puhaltamaan 26 C ilmaa. Ilmanvaihtovyöhykkeelle puhallettavan ilman lämpötila pyritään pitämään joka tapauksessa välillä C. Kaskadisäätö voidaan valita ohjainpaneelista, ja on toiminnassa silloin, kun jälkilämmitys on kytketty päälle. Lämmityspatteri lämmittää kun -merkki on näytössä Lämmöntalteenoton ohitustoiminto Ohitustoiminto pyrkii saamaan ilmanvaihtovyöhykkeelle mahdollisimman viileää tuloilmaa vertaamalla ulkoilma-anturin ja poistoilma-anturin mittaustietoja. Lämmöntalteenottokenno ohitetaan kun jälkilämmitystoiminto on pois päältä ja ulkoilman lämpötila on kaksi astetta yli asetusarvon, ja poistoilma kuumempaa kuin ulkoilma. Asetusarvoa voidaan muuttaa välillä C. (Tehdasasetus 12 C). 67 KÄYTTÖOHJE Lämmöntalteenottokennon huurtumisenestotoiminto ja etulämmitys Huurtumisenestotoiminto estää lämmöntalteenottokennon jäätymisen varmistaen näin ilmanvaihdon toimivuuden myös kylminä ajanjaksoina. Huurtumisen esto toteutetaan pysäyttämällä tuloilmapuhallinta. Pysäytystoimintaa ohjataan lämmöntalteenottokennon jälkeisen jäteilman lämpotila-anturin mittaustiedon perusteella. Tuloilmapuhallin pysähtyy kun jäteilman lämpötila laskee asetusarvoon (tehdasasetus +4 C) ja käynnistyy kun jäteilma on lämmennyt asetettuun arvoon (hystereesin verran,tehdasasetus +3 C). Etulämmitys Laite on varustettu joko sähköisellä etulämmityspatterilla tai nestekiertoisella etulämmityspatterilla (MLV-malli). Patterilla pyritään minimoimaan tuloilma-puhaltimen hetkellinen pysähteleminen. Näin varmistetaan mahdollisimman tasainen tuloilmavirta koneen kautta. Sähköinen etulämmityspatteri kytkeytyy päälle kun jäteilman lämpötila laskee asetusarvoon (tehdasasetus +6 C), ja pois päältä kun jäteilma on lämmennyt asetettuun arvoon (hystereesin verran; tehdasasetus +3 C). Sähköisen etulämmityspatterin toiminnan varmistamiseksi jäteilman lämpötilan asetusarvon on oltava korkeampi kuin tuloilmapuhaltimen pysäytyslämpötilan asetusarvo. Nestekiertoinen etulämmityspatteri (MLV-malli) käynnistyy, kun jälkilämmitys on kytketty päälle ja kun ulkoilman lämpötila alittaa etulämmityksen asetuslämpötilan (tehdasasetus +6 C) Vesikiertoisen jälkilämmitysyksikön jäätymisenestotoiminto Jäätymisenestotoiminto pyrkii estämään vesikiertoisen jälkilämmitysyksikön jäätymisen. Automaattinen toiminto pysäyttää koneen tulo- ja poistoilmapuhaltimet kun ulkoilman lämpötila on alle 0 C ja tuloilman lämpötila alle + 7 C, tällöin myös säätöventtiili aukeaa täysin. Ohjainpaneeliin tulee vikailmoitusteksti "JÄÄTYMISVAARA", näytöstä riippumatta. Puhaltimet käynnistyvät automaattisesti kun tuloilman lämpötila on yli 10 C Huoltomuistutin Koneen huoltoajastin sytyttää ohjainpaneelin päänäytössä huoltomuistuttimen symbolin ( ) valitun ajan välein, tehdasasetus 4 kk. Huoltomuistuttimen symboli kuitataan pois ohjainpaneelista (kts. Ohjainpaneelin käyttöohje kohta ) Aikaväliksi voidaan asettaa ohjainpaneelista 1 15 kk Suodatinvahtitoiminto VALLOX 150 Effect SE koneen ollessa varustettuna tulo- ja / tai poistoilmasuodattimien paine-eroa seuraavilla paine-erokytkimillä, sytyttävät ne paineen noustua yli asetusarvon ohjainpaneelin päänäytöön suodatinvahdin symbolin ( ). Suodatinvahti sulkee vikatietoreleen kärjet ja päänäytössä on suodatinvahdin symboli ( ). Huoltoajastin toimii myös tämän toiminnon aikana. Paine-erokytkimen toimintarajaa säädetään pane-erokytkimen säätimestä (0 500 Pa) tehdasasetus n. 260 Pa, jota voi tarvittaessa muuttaa. Symbolin tulisi syttyä puhtailla suodattimilla nopeuksilla 7 ja 8. Paine-erokytkin 78 KÄYTTÖOHJE Takkakytkintoiminto / tehostus Takkakytkintoiminto Takkakytkin pysäyttää poistoilmapuhaltimen 15 minuutiksi ja tekee ilmanvaihtovyöhykkeestä ylipaineisen. Helpottaa esim. takan sytyttämistä. Toiminto käynnistetään ohjainpaneelin päänäytössä painamalla + ja painikkeita samanaikaisesti pohjaan 2s ajan. Toiminto voidaan käynnistää myös erillisestä, automaattisesti palautuvasta painonappikytkimestä, joka on johdotettu koneen kytkentärasialta esim. takkahuoneen seinään. Joka painalluksen jälkeen pysäytystoiminto jatkuu 15 min (kytkin ei kuulu toimitukseen). Ohjainpaneelin päänäyttöön tulee toiminnon ajaksi takka-/tehostuskytkimen symboli ( ) HUOM! Poistoilmapuhaltimen käynnistyessä voi tulipesän veto huonontua! Talvella kun on kylmää, saattaa jäätymisen- ja huurteenestotoiminnot käynnistyä kun kylmää ilmaa virtaa myös poistokanavistoon. Tehostuskykintoiminto Tehostuskytkin nostaa puhallinnopeuden asetettuun maksimipuhallinnopeuteen 45 minuutiksi. Toiminto käynnistetään ohjainpaneelin päänäytössä painamalla + ja painikkeita samanaikaisesti pohjaan 2s ajan. Toiminto voidaan käynnistää myös erillisestä, automaattisesti palautuvasta painonappikytkimestä, joka on johdotettu koneen kytkentärasialta esim. luokkahuoneen seinään. Joka painalluksen jälkeen tehostustoiminto jatkuu 45 min (kytkin ei kuulu toimitukseen). Ohjainpaneelin päänäyttöön tulee toiminnon ajaksi takka-/tehostuskytkimen symboli ( ) Toiminnon valinta tehdään ohjauspaneelista Vikatietorele (kaukovalvonta) Vikatietoreleessä on potentiaalivapaat kärjet (24 VDC, 1A). Kärjiltä saadaan tieto koneen eri vikatiloista. Vesipatterin jäätymiseneston aikana releen kärjet sulkeutuvat ja avautuvat 10 s. välein. Korkean hiilidioksidipitoisuuden hälytys kytkee relettä 1 s. välein. Muissa vikatilanteissa kärjet ovat kiinni. A Ilman suodatus VALLOX 150 Effect SE:ssä on ennen puhaltimia niin poistokuin tuloilman karkeasuodatus. Koneessa on tulopuolella F7- (B) ja G4- luokan (A) hieno- ja karkeasuodattimet ja poistopuolella G4-luokan karkeasuodatin (A). Suodattimien on oltava paikoillaan koneessa aina kun ilmanvaihto on toiminnassa. A B 89 OHJAINPANEELIN KÄYTTÖOHJE 3. Ohjainpaneeli 3.1 Näppäimistö Käynnistyspainike Painikkeesta kytketään ilmanvaihtokone päälle ja pois. Merkkivalon palaessa kone on päällä. 2 Hiilidioksidisäätö Painikkeesta kytketään hiilidioksidisäätö päälle ja pois. Merkkivalon palaessa säätö on päällä. 3 Kosteussäätö Painikkeesta kytketään kosteussäätö päälle ja pois. Merkkivalon palaessa säätö on päällä. 4 Jälkilämmitys Painikkeesta kytketään jälkilämmitys päälle ja pois. Merkkivalon palaessa jälkilämmitys on päällä. Kesätoiminto on päällä kun merkkivalo ei pala. 5 Selaus ylös Painikkeesta voidaan selata näyttöjä ylöspäin 6 Selaus alas Painikkeesta voidaan selata näyttöjä alaspäin. 7 Lisäys painike Painikkeesta saadaan muutettua arvoja isommaksi. 8 Vähennys painike Painikkeesta saadaan muutettua arvoja pienemmiksi. Sähkökatkos Mikäli tapahtuu sähkökatkos, laite käynnistyy katkoksen jälkeen minimipuhallinnopeudella. Valitut säädöt ja asetusarvot pysyvät sähkökatkoksen yli laitteen muistissa. 3.2 Käyttövalikko Käyttövalikon näyttöjä (kohdat ) voidaan rullata selauspainikkeilla (kts. kohta 3.1., kuvaviitteet 5 ja 6) Päänäyttö ja puhallinnopeuden muuttaminen 3 21 C Asetusvalikkoon siirtyminen Asetusvalikkoon Katso ohje 10: C 10:20 Puhallinnopeus (3). Tuloilman lämpötila (21 C). Jälkilämmitys lämmittää. Kellon aika. Suodatinvahdin hälytys. Huoltomuistuttimen hälytys. Takka- / tehostuskytkin päällä. Takka-/tehostuskytkin laitetaan päälle tässä näytössä painamalla + ja painikkeita saman aikaisesti pohjaan 2 s ajan. Viikkokello-ohjaus päällä. Puhallinnopeutta voidaan muuttaa tässä näytössä + ja painikkeista (kts. kohta 3.1., kuvaviittet 7 ja 8). Ohjainpaneeli siirtyy asetusvalikkoon painamalla + ja painikkeita samanaikaisesti. Asetusvalikossa voidaan vaihtaa ilmanvaihtokoneen asetusarvoja Viikkokello-ohjaus Viikko-ohjelma päällä Viikkokello-ohjaus voidaan kytkeä päälle + painikkeesta ja pois päältä painikkeesta. Viikkokelloohjaus on päällä, kun viikkokello-ohjauksen symboli on päänäytössä. Viikkokello-ohjauksessa ilmanvaihtokoneen peruspuhallinnopeus ja tuloilman lämpötila säätyvät kohdassa ohjelman mukaisesti Pitoisuusnäyttö RH1 35% RH2 40% CO PPM Pitoisuusnäytössä on kosteus- ja hiilidioksidipitoisuus. Edellyttää kyseiset anturit (lisävarusteita) Lämpötilanäyttö ULKO 20 SISÄ 20 TULO 20 JÄTE 20 Lämpötilanäytössä on ulkoilman-, sisäilman,- tuloilman- ja jäteilman lämpötilat. Lämpötila-antureiden tarkkuus on ±2 C Tuloilman lämpötila-asetus Lämpötila-asetus 20C Tuloilman lämpötila-asetusta muutetaan + ja painikkeista. MLV-mallissa MLV-patterin viilennystoiminto käynnistyy, kun tuloilman lämpötila ylittää tuloilman asetuslämpötilan. HUOM! Lämpötilaa valittaessa on huomioitava ettei tuloilmakanavassa kulje liian kylmää ilmaa (kondensoitumisriski). 910 OHJAINPANEELIN KÄYTTÖOHJE 3.3 Asetusvalikko VALLOX 150 Effect SE Asetusvalikkoon päästään käyttövalikosta kohdan mukaisesti. Asetusvalikon näyttöjä (kohdat ) voidaan rullata selauspainikkeilla (kts. kohta 3.1., kuvaviitteet 5 ja 6) Peruspuhallinnopeuden asettaminen Peruspuh. nopeus 1 Haluttu peruspuhallinnopeus (minimipuhallinnopeus) valitaan + ja painikkeista. Voimassa kun viikkokello-ohjaus ei ole päällä. Viikkokello-ohjaus muuttaa tätä nopeutta Käyttövalikkoon siirtyminen Takaisin käyttövalikkoon siirrytään painamalla + ja painikkeita samanaikaisesti. Käyttövalikkoon paina + ja Viikko-ohjelman tyhjennys VK-ohj. nollaus Koko viikko-ohjelma voidaan tyhjentää painamalla + ja painikkeista samanaikaisesti. paina + ja Viikko-ohjelman ohjelmointi Viikko-ohj. säätö paina + ja Viikkokello-ohjelman ohjelmointitilaan päästään painamalla + ja painikkeista samanaikaisesti. Katso ohje Kellon ajan muuttaminen Kellon ajan muuttamistilaan päästään painamalla + ja painikkeesta samanaikaisesti. Katso erillinen Kellon ajan asetus paina + ja ohje Maksiminopeusasetuksen toimintatapa Maksimipuhallinnopeuden asetus voidaan valita toimimaan joko säätöjen (hiilidioksidi ja kosteus) MAX Nopeusraja Säätöjen kanssa kanssa, tai aina. Valinta tehdään + ja painikkeista Kieliversion valinta Kieli / Language Suomi Haluttu kieli (saksa, englanti, ruotsi, ranska tai suomi) valitaan + ja painikkeista Tehdasasetusten palautus Tehdasasetukset Katso ohje Säätöväli Säätöväli 10 Yleiset tehdasasetukset palautetaan painamalla + ja painikkeita samanaikaisesti. Konekohtaisesti pitää tarkastaa, että asetusarvot ovat tämän koneen tehdasasetusten mukaiset. Tarkastaerityisesti koneen malli (sähkö/vesi) ja muuta tarpeen vaatiessa kohdan mukaan. Kosteus- ja hiilidioksidisäätöjen säätöväli valitaan + ja painikkeista. Säätöväli on minuutteja Huoltomuistuttimen kuittaus Huollon kuittaus Huoltomuistutin kuitataan painamalla + ja painikkeita samanaikaisesti. Sammuttaa Paina + ja huoltomuistuttimen symbolin ( ) päänäytöstä Ohjainpaneelin näytön kontrasti Kontrasti Ohjainpaneelin näytön kontrastia muutetaan + ja painikkeista Ohjainpaneelin osoite Paneelin osoite Ohjainpaneelin osoite muutetaan + ja painikkeista. Kahdella ohjainpaneelilla ei saa olla sama 1 osoite. Jos ohjainpaneeleilla on sama osoite, niin ne menevät väylävika-tilaan eivätkä toimi Poistoilmapuolen puhaltimen säätö Haluttu puhaltimen säätöarvo valitaan + ja painikkeista. Poistoilmapuhaltimen pyörimisnopeutta DC-puh. poisto 100% voidaan pienentää vähentämällä prosenttiarvoa. 1011 OHJAINPANEELIN KÄYTTÖOHJE Tuloilmapuolen puhaltimen säätö DC-puh. tulo Haluttu puhaltimen säätöarvo valitaan + ja painikkeista. Tuloilmapuhaltimen pyörimisnopeutta 100% voidaan pienentää vähentämällä prosenttiarvoa Lämmöntalteenottokennon ohituksen toimintalämpötilan muuttaminen Haluttu kennonohituksen lämpötila valitaan + ja painikkeista. Jos ulkolämpötila Kennonohitus 10C on matalampi kuin kennonohituksen lämpötila, niin kesä-/talvipelti on talviasennossa Peruskosteustason asetusarvo Peruskosteustaso 40% Haluttu asetusarvo valitaan + ja painikkeista, kun Rh-tason (Rh=kosteus) asetukseksi (kohta ) on valittu manuaalinen säätö Takka-/ tehostuskytkimen toimintatapa Kytkimen tyyppi Takkakytkin Kytkimen toimintatavaksi valitaan takka- tai tehostyskytkin + ja painikkeista Tuloilman lämpötilan kaskadisäädön valinta Kaskadisäätö Kaskadisäätö valitaan päälle tai pois + ja painikkeista. Pois Peruskosteustason valinta Rh-tason asetus Automaattinen Peruskosteustaso voidaan valita joko automaattiseksi tai manuaaliseksi. Valinta tehdään + ja painikkeista Koneen jälkilämmityksen valinta Koneen malli Sähköpatterikone Huoltomuistuttimen aikavälin valinta Vesipatteri tai sähköpatteri valitaan ilmanvaihtokoneen jälkilämmityspatterin mukaisesti + ja painikkeista. Huom! väärä jälkilämmityksen valinta aiheuttaa virheellisen jälkilämmitystoiminnon. Huoltomuistutin 04 Huoltomuistuttimen aikaväli valitaan + ja painikkeista. Huoltomuistuttimen aikaväli on kuukausia Lämmöntalteenottokennon huurtumiseneston hystereesi Hystereesi Lämmöntalteenottokennon huurtumiseneston hystereesi valitaan + ja painikkeista. 03 C Lämmöntalteenottokennon huurtumiseneston tuloilmapuhaltimen pysäytyslämpötila Lämmöntalteenottokennon huurtumiseneston tuloilmapuhaltimen pysäytyslämpötila Tulopuh. seis 05 C valitaan + ja painikkeista Lämmöntalteenottokennon huurtumiseneston etulämmityksen lämpötila Etulämmitys 07 C Lämmöntalteenottokennon huurtumiseneston etulämmityksen lämpötila valitaan + ja painikkeista. MLV-malli: Valitaan ulkoilman lämpötila, jolla etulämmitys on päällä (Huom! lämpötila < patterissa kiertävän nesteen lämpötila) Hiilidioksidisäädön asetusarvon muuttaminen CO2-asetusarvo CO 2 -säädön asetusarvo valitaan + ja painikkeista PPM Maksimipuhallinnopeuden valinta MAX Puh. nopeus 8 Haluttu maksimipuhallinnopeus valitaan + ja painikkeista. Maksimipuhallinnopeus on voimassa säätöjen kanssa tai aina. Kts. kohta maksiminopeusasetuksen toimintatapa. 1112 OHJAINPANEELIN KÄYTTÖOHJE 3.4. Viikkokello-ohjaus Viikko-ohjelman ohjelmointi D H Nop Läm Exit Kursori D Päivä 1 7 1=maanantai, 2=tiistai jne. H Tunti 0 23 Nop Puhallinnopeus 1 8 Läm Tuloilmanlämpötila ºC Exit Asetuksen kuittaus ja poistuminen N Ei muutosta edelliseen D H Nop Läm Exit D H Nop Läm Exit D H Nop Läm N Exit D H Nop Läm N Exit VALLOX 150 Effect SE Viikko-ohjelmalla voidaan säätää haluttu puhallinnopeus (peruspuhallinnopeus) ja tuloilman lämpötila vuorokauden jokaiselle tunnille seitsemänä päivänä viikossa. Viikko-ohjelma muuttaa käsin tehdyt säädöt. Hiilidioksidi- ja kosteussäätö voivat muuttaa puhallinnopeutta suuremmaksi, mutta eivät koskaan alle viikko-ohjelman säätämän peruspuhallinnopeuden. Esimerkki: Maanantaipäivä Puhallinnopeutta halutaan pienentää nopeudelle 2 ja tuloilman lämpötilaa alentaa 17ºC asteeseen työpäivän ajaksi (klo 07-16), tämän jälkeen puhallinnopeus nostetaan nopeudelle 4 ja tuloilman lämpötila nostetaan 20ºC asteeseen. Illalle puhallinnopeutta tehostetaan nopeudelle 6 saunomisen ajaksi (klo 19-21), jonka jälkeen puhallinnopeus lasketaan jälleen nopeudelle 4. Liikuta kursoria nuolinäppäimillä ja muuta arvot + tai painikkeilla. Huomaa, että Exit-kuittaus tehdään ohjelmoinnin lopuksi viemällä kursori sanan Exit alle ja painamalla + tai -. Muutokset puhallinnopeuteen (Nop) ja tuloilman lämpötilaan (Läm) tehdään vain niille tunneille, joilla muutos halutaan toteuttaa, muissa tapauksissa käytetään N (ei muutosta edelliseen). Maanantai (D=1), klo 07:00 (H=7), puhallinnopeus 2 (Nop=2), tuloilmanlämpötila 17ºC (Läm=17). Siirry kursorilla seuraavan tunnin kohdalle. Maanantai (D=1), klo 16:00 (H=16), puhallinnopeus 4 (Nop=4), tuloilmanlämpötila 20ºC (Läm=20). Siirry kursorilla seuraavan tunnin kohdalle. Maanantai (D=1), klo 19:00 (H=19), puhallinnopeus 6 (Nop=6), tuloilmanlämpötila ei muutosta (Läm=N). Siirry kursorilla seuraavan tunnin kohdalle. Maanantai (D=1), klo 21:00 (H=21), puhallinnopeus 4 (Nop=4), tuloilmanlämpötila ei muutosta (Läm=N). Siirry kursorilla seuraavan päivän kohdalle. Vastaavat muutokset pitää tehdä jokaiselle päivälle erikseen. Poistu lopuksi ohjelmointitilasta valitsemalla Exit. Viikko-ohjelma voidaan haluttaessa tyhjentää kohdan mukaisesti, jolloin ohjelmointi voidaan aloittaa alusta. Ohjelmoidut arvot voidaan nähdä valitsemalla päivä ja selaamalla kellon ajat + tai - näppäimellä Kellon ajan muuttaminen D H M Exit Kursori D Päivä 1 7 1=maanantai, 2=tiistai jne. H Tunti 0 23 M Minuutit 0 60 Exit Asetuksen kuittaus ja poistuminen 3.5. Tehdasasetukset Liikuta kursoria nuolinäppäimillä ja muuta arvot + tai painikkeilla. Exit-kuittaus tehdään muutoksen lopuksi. Maanantai (D=1), tunnit 15 (H=15), minuutit (M=30). Kello pysyy ajassa sähkökatkoksen ajan. VALLOX 150 Effect SE -mallissa on seuraavat tehdasasetukset Peruspuhallinnopeus = 1 Maksimipuhallinnopeus = 8 Hiilidioksidisäätö (CO 2 ) = 900 ppm CO 2 Säätöväli = 10 min Jäätymissuoja (kenno) = 4 C (3 C MLV-malli) Jäätymissuojan hystereesi = 3 C (1 C MLV-malli) Etulämmityksen asetus = 6 C Huoltomuistutin = 4 kk Kennon ohitus = 12 C Kaskadisäätö = ei käytössä Kosteustason (RH-taso) asetus = automaattinen Kytkimen tyyppi = takkakytkin Tuloilman asetus = 10 C (18 C MLV- ja VKL-mallit) 1213 HUOLTO-OHJE 4. Huolto-ohje 4.1. Suodattimet Kun huoltomuistutin tai suodatinvahti syttyttävät merkkivalon, tarkista suodattimien puhtaus. Ulkoilmaa suodatetaan koneessa kahdenlaisella suodattimella; G4-luokan karkeasuodatin (A) suodattaa hyönteisiä ja karkeaa siite- ja muuta pölyä. F 7-luokan hienosuodatin (B) suodattaa hienojakoista silmille näkymätöntä tomua ja pölyä. Poistoilmaa suodatetaan samanlaisella G4-luokan suodattimella kuin ulkoilmaa. Puhdista karkeat suodattimet (A) tarvittaessa, esim. pesemällä ne 2 4 kertaa vuodessa, sekä silloin, kun suodatinvahti ilmoittaa huoltotarpeesta. Kun avaat 150 Effect SE:n oven, turvakytkin (T) katkaisee virran. Pese suodattimet noin C vedellä sekä astianpesuaineella kevyesti puristellen. Varo käsittelemästä suodattimia kovakouraisesti. Suodattimet kestävät oikein suoritettua pesua noin 3-4 kertaa eli ne on vaihdettava uusiin vähintään kahden vuoden välein. Hienosuodatinta (B) ei voi pestä. Puhdista se G4-luokan suodattimien puhdistuksen yhteydessä pölynimurin harjasuulakkeella imien. Puhdistus on tehtävä niin, että suodatinmateriaali ei rikkoudu. Hyvän tuloilman laadun varmistamiseksi suodatin on vaihdettava uuteen tarvittaessa, mielellään vuoden välein asuinpaikan ilmanlaadun mukaan. Vaihto on suositeltavaa tehdä syksyllä, jolloin suodatin säilyy puhtaampana talven yli ja suodattaa tehokkaasti seuraavan kevään pölyt. Samalla, kun puhdistat suodattimet, on hyvä tarkastaa lämmöntalteenottokennon (C) puhtaus noin kahden vuoden välein. Vedä ensin kennon kiinnityslista (D) pois. Vedä kenno ulos koneesta. Mikäli kenno on likaantunut, pese se upottamalla veteen, jossa on astianpesuainetta. Huuhtele kenno puhtaaksi vesisuihkulla. Kun vesi on valunut pois lamellien välistä, työnnä kenno takaisin niin, että sen liukupintoja vastaan olevat tiivisteet ovat paikoillaan ja kennon päädyssä oleva "ylöspäin"-tarra osoittaa kulman, joka on ylätukea vastaan. B A C D A T VALLOX 150 Effect SE:n suodattimet ja lämmöntalteenottokenno. Koneita on kahdenkätisiä. L-mallissa ulkoilma tulee koneeseen lähinnä vasenta sivua olevasta kanavayhteestä, R- mallissa taas lähinnä oikeata sivua olevasta yhteestä. MUISTA! Puhdista suodattimet tarvittaessa, miel. 2-4 kertaa vuodessa. Aseta huoltomuistuttimen aikaväli tarpeesi mukaan, kts. ohje (riippuvainen ulkoilman ja sisäilman puhtaudesta) Puhaltimet Tarkista puhaltimien puhtaus suodattimien ja lämmöntalteenottokennojen huollon yhteydessä. Puhdista ne tarvittaessa. Puhdistamista varten irrota puhaltimet koneesta. Puhaltimien irrotus Irrota puhaltimet kiinnityslevystään avaamalla niiden kiinnitysmutterit. Tämän jälkeen irrota puhaltimien johtimien sähköliittimet. Ota puhaltimet pois koneesta. Puhalla puhallinsiipipyörät puhtaaksi paineilmalla tai siveltimellä harjaamalla. Jokaisen siiven tulee niin puhdas, että puhaltimet pysyvät tasapainossa. Älä irrota siipipyörässä olevia tasapainipaloja. Mikäli käytät koneen tai sen osien puhdistuksessa vettä, sitä ei saa päästä sähköisiin osiin. Tasavirtapuhaltimien irrotus 1314 299 VALLOX 150 Effect SE HUOLTO-OHJE 4.3. Suodatinvahti (lisävaruste) VALLOX 150 Effect SE:een on lisävarusteena saatavana suodatinvahti. Suodatinvahdin symboli ( ) syttyy päänäyttöön normaalisti, puhtain suodattimin, puhallinnopeuksilla 7 ja 8, eikä tämä aiheuta mitään huoltotoimenpiteitä. Mikäli symboli ei syty nopeudella 8, säädä silloin suodatinvahdin asetusarvo pienemmäksi koneen sisältä (kts. ohje 2.15). Jos suodatinvahdin symboli syttyy jo puhallinnopeuksilla 4 tai 5, on syytä puhdistaa suodattimet. Jos ne ovat puhtaat, syynä saattaa olla vastoin asennusohjetta ulkosäleikköön laitettu tiheä hyönteisverkko tai huoneiden tuloilmaventtiileiden sulkeminen. Kun olet tarkistanut nämä seikat ja symboli syttyy edelleen pienillä nopeuksilla, säädä asetusarvo suuremmaksi. Kondenssivesiliitännän sijainti 4.4. Kondenssivesi Lämmityskaudella poistoilman kosteus tiivistyy kondenssivedeksi. Veden muodostus saattaa olla runsasta uudisrakennuksissa tai jos ilmanvaihto on vähäistä asukkaiden kosteustuottoon nähden. Kondenssiveden tulee päästä pois koneesta esteettömästi. Varmista huoltotoimenpiteiden yhteydessä, esimerkiksi syksyllä ennen lämmityskauden alkua, että pohja-altaassa oleva kondenssivesiyhde (L) ei ole tukkeutunut. Voit tarkistaa asian kaatamalla vähän vettä altaaseen. Puhdista tarvittaessa. Vettä ei saa päästä sähkölaitteisiin. Kondenssivesiyhde saadaan näkyviin irrottamalla sokkelilevy. Levy on kiinnitetty kahdella pikalukitsimella, jotka avataan kiertämällä niitä15 TOIMINTAHÄIRIÖT OIRE SYY TOIMI NÄIN 1 Ulkoilma tulee asuntoon kylmänä. Ilma jäähtyy ullakkokanavissa. Lämmöntalteenottokenno on jäässä, jolloin Tarkista ullakkokanavien eristys. Jos lämmöntalteenottokenno on jäätynyt, tarkista jäätymissuojan poistoilma ei voi lämmittää ulkoilmaa. asetusarvo. Jäätymissuojan asetusarvoa voidaan Jälkilämmityspatteri ei toimi. nostaa 1 tai 2 C, tai anturia voi taivuttaa lähemmäs kennoa jolloin tuloilmapuhallin pysähtyy aiemmin (kts. ohjainpaneelin Poistoilmasuodatin tai kenno on tukossa. käyttöohje kohta ). Sulata kenno ennen oven Ilmanvaihdon perussäätö on tekemättä. sulkemista. Jos jälkilämmityspatteri (sähköpatteri) ei toimi, tarkista, estääkö ylikuumenemissuoja toiminnan: paina ylikuumenemissuojan palautuspainiketta, ja mittaa tuloilman lämpötila koneen sisältä kun ovi on kiinni. Ellei patteri toimi vieläkään, ota yhteys huoltoliikkeeseen. Tarkista suodattimien ja lämmöntalteenottokennon puhtaus. 2 Tuloilmapuhallin pysähtelee. LTO-kennon jäätymisenesto on toiminnassa. HUOM! Jos lasket asetusarvoa liikaa, kenno voi jäätyä. Vrt kohta 1. Puhallin pysähtyy harvemmin ja lämmöntalteenottokennon hyötysuhde paranee, kun asetusarvoa lasketaan 1 tai 2 C. (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta ). 3 Tuloilmapuhallin pysähtyy Pysähtymis- ja käynnistymislämpötilojen Nosta pysähtymis- ja käynnistymislämpötilojen eroa 1 tai ja käynnistyy liian tiheästi. ero on liian pieni. 2 C, jolloin tuloilmapuhaltimen pysähtymisen ja käynnistämisen väli pitenee. (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta Etulämmityspatteri ei toimi ). Jos etulämmityspatteri (sähköinen) ei toimi, tarkista, estääkö ylikuumenemissuoja toiminnan: paina ylikuumenemissuojan palautuspainiketta, ja mittaa ulkoilman lämpötila koneen sisältä ennen lämmöntalteenottokennoa kun ovi on kiinni. Ellei patteri toimi vieläkään, ota yhteys huoltoliikkeeseen. Jos MLV-yksikkö ei toimi, tarkista, kiertääkö patterissa neste ja onko kiertävän nesteen lämpötila riittävä. Elleivät nämä toimenpiteet auta, ota yhteys huoltoliikkeeseen. 4 Huoltomuistuttimen symboli Huoltomuistutin sytyttää ohjaimen Tarkista suodattimien ja koneen puhtaus, puhdista tai vaihda ( ) tulee näyttöön ja kone päänäyttöön huoltomuistuttimen symbolin suodattimet tarvittaessa. Tarkista myös ulkosäleikkö. toimii muuten normaalisti. noin 4 kuukauden välein (tehdasasetus). Aikaväliä voi muuttaa (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta ). Kuittaa huoltomuistuttimen symboli pois. (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta ). 5 Näytössä teksti Jäteilma-anturissa on vikaa. Ota yhteys huoltoliikkeeseen: anturin asennus on "jäteilmaanturi viallinen" ja tarkistettava ja tarvittaessa anturi on vaihdettava. kone on pysähtynyt. 6 Näytössä teksti Tuloilma-anturissa on vikaa. Ota yhteys huoltoliikkeeseen: anturin asennus on "tuloilmaanturi viallinen" ja tarkistettava ja tarvittaessa anturi on vaihdettava. kone on pysähtynyt. 7 Näytössä teksti Poistoilma-anturissa on vikaa. Ota yhteys huoltoliikkeeseen: anturin asennus on "sisäilmaanturi viallinen" ja tarkistettava ja tarvittaessa anturi on vaihdettava. kone on pysähtynyt. 8 Näytössä teksti Ulkoilma-anturissa on vikaa. Ota yhteys huoltoliikkeeseen: anturin asennus on "Ulkoilmaanturi viallinen" ja tarkistettava ja tarvittaessa anturi on vaihdettava. kone on pysähtynyt. 1516 TOIMINTA HÄIRIÖTILANTEISSA VALLOX 150 Effect SE OIRE SYY TOIMI NÄIN 9 Näytössä teksti "väylävika" ja kone käy nopeudella 1 (tarkasta puhallinnopeus) Hiilidioksidianturissa, ohjainpaneelissa tai kosteusanturissa johdotusvirhe. Ota yhteys huoltoliikkeeseen: kytkennät on tarkistettava ja tarvittaessa korjattava 10 Näytössä teksti "jäätymisvaara" ja kone on Vesikiertoisen patterin jäätymisen esto on toiminnassa. Selvitä tilanne välittömästi. Ota selvää huoltoliikkeestä, onko patterissa jäätymisenestoainetta. Tarkista, onko kiertovesipumppu hajonnut, lämmityskattila pois toiminnasta pysähtynyt HUOM. Mikäli patterin vedessä ei ole jäätymisenestoainetta, patteri on vaarassa jäätyä. tms. Tilanne saattaa myös mennä itsestään ohi kun tuloilman lämpötila nousee yli 10 asteeseen, mutta älä jää odottamaan tätä. 11 Haluttu automaattisäätö ei Kosteusanturissa tai hiilidioksidianturissa Ota yhteys huoltoliikkeeseen: anturien asennus ja kytkennät on tarkistettava. (Anturit ovat lisävarusteita). pysy kytkettynä. on vikaa; jokin antureista on rikki tai puuttuu. 12 Laite on mykkä, puhaltimet Ovikytkin saattaa olla rikki tai ovi ei ole Tarkista ovikytkin ja sulakkeet. Koneessa lasiputkisulake eivät pyöri ja kunnolla sulkeutunut. T800 ma. ohjainpaneelissa ei pala Pistorasiaan ei tule virtaa, esim. sulake on Ota tarvittaessa yhteys huoltoliikkeeseen (esim. lasiputkisulakkeen tarkistus. yhtään merkkivaloa palanut. Koneen sisäistä elektroniikkaa suojaava lasiputkisulake (sijaitsee ohjauskortissa suojalevyn takana) on saattanut palaa 13 Kone ei tottele Ota koneen pistotulppa seinästä, odota 30 s. ja laita se ohjainpaneelia takaisin. Jos tämä ei auta, ota yhteys huoltoliikkeeseen. 14 Näytössä teksti Hiilidioksidihälytys. Hiilidioksidipitoisuus Jos on tulipalo, ryhdy tarpeellisiin toimenpiteisiin. "hiilidioksidihälytys" ja ollut yli 5000 PPM kahden minuutin ajan. Kone saadaan toimintakuntoon ottamalla pistotulppa seinästä, odottamalla 30 s ja laittamalla tulppa kone on pysähtynyt Voi johtua esim. tulipalosta. takaisin. 15 Suodatinvahdin symboli ( ) tulee näyttöön ja kone toimii muuten normaalisti Suodatinvahdin (paine-erokytkimen) paine on noussut yli säätöarvon tai nopeus on 7 tai 8 Tarkista suodattimien ja koneen puhtaus, puhdista tai vaihda suodattimet tarvittaessa. Tarkista myös ulkosäleikkö. Mahdollisen sähkökatkoksen jälkeen kone käynnistyy minimipuhallinnopeudella. Kaikki muut valitut säädöt ja asetusarvot säilyvät koneen muistissa. Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen läydät osoitteesta Vallox Oy Myllykyläntie Loimaa Puh F/ /PDF Näytä lisää
Vallox 90 SE 1.09.332F 10.4.2009 Tyyppi 3520 VALLOX TYYPPINUMERO 3520 VTT:n sertifikaattinumero Tasavirtapuhallinmalli C326/05 TULO-/POISTOILMANVAIHTOKONE KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE LÄMMÖNTALTEENOTOLLA MALLIT: Lisätiedot KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. Vallox DIGIT SED EFFECT. Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla
Vallox EFFECT 150 SE KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla MALLIT: VALLOX 150 Effect SE VALLOX 150 Effect SE VKL VALLOX 150 Effect SE MLV DIGIT SED ELEKTRONINEN Lisätiedot KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. Elektronisesti ohjattu tulo-/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla TEKNIIKKA AC/DC
TEKNIIKKA Väli 5 1.09.283F 01.03.04 VALLOX Tyyppi 3486 AC/DC Elektronisesti ohjattu tulo-/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE SISÄLLYSLUETTELO ARKIPÄIVÄN PIKAOPAS VALLOX 180 on Lisätiedot Vallox KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE DIGIT SED. Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ
Vallox 200SE 1.09.393F 25.1.2013 Tyyppi 3486 VALLOX Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ SISÄLLYSLUETTELO Lisätiedot TEKNIIKKA. Väli F VALLOX MALLIT: VALLOX 90 R VALLOX 90 L KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE
TEKNIIKKA Väli 5 1.09.271F 11.12.03 VALLOX MALLIT: VALLOX 90 R VALLOX 90 L KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE PÄÄOSAT JA VARUSTEET VALLOX 90 MALLIT: VALLOX 90 R VALLOX 90 L 12 11 9 10 Pääosat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Lisätiedot 90SE. Vallox. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Vallox 1.09.331 SF 10.2.2012
Tyyppi A3520 Mallit VALLOX 90 SE R VALLOX 90 SE L Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla Vallox.09.33 SF 0.2.202 Poistoilmapuhallin 2 Tuloilmapuhallin 3 Ulkoilmasuodatin F7 4 Lämmöntalteenottokenno Lisätiedot 110SE. Vallox. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla ja tarpeenmukaisella sulatusautomatiikalla
Vallox Tyyppi 3700- Mallit VALLOX 0 SE R VALLOX 0 SE L Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla ja tarpeenmukaisella sulatusautomatiikalla Vallox.09.4 SF 9..03 Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet Lisätiedot TEKNINEN OHJE DIGIT SED. Tekniset tiedot. Mallit: Tyyppinumero B 3500 SE DIGIT SE R DIGIT SE L DIGIT SE VKL R DIGIT SE VKL L
1.09.61F 26.05.05 Tyyppi B 3500 SE VALLOX Tyyppinumero B 3500 SE VALLOXtuotenumero LVI-tuotenumero VALLOX DIGIT SE R 3140000 7911103 VALLOX DIGIT SE L 3140010 7911104 VALLOX DIGIT SE VKL R 3140020 7911105 Lisätiedot 230 V, 50 Hz, 5,2 A (+jälkilämmityspatteri 2,2 A) IP 34 Tuloilma 95W DC Poistoilma 95W DC Lämmöntalteenotto Lämmöntalteenoton ohitus
TEKNIIKKA Väli 5.09.70F.0.0 VALLOX TEKNINEN OHJE MALLIT: VALLOX 90 R VALLOX 90 L Pääosat 5 9 0 6 7 4 5 6 7 9 0 4 5 Tuloilmapuhallin Poistoilmapuhallin Lämmöntalteenottokenno Lämmöntalteenoton ohitus Tuloilmasuodatin Lisätiedot Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Malli. Ohje. Voimassa alkaen.
Ohje Malli Tyyppi : 2352 : 2353 Ohje 1.09.629 FIN Voimassa alkaen 1.7.2015 Päivitetty 1.7.2015... 2... 5 TUOIMAÄMMITIN VAOX TUOIMAÄMMITIN Poistoilmajärjestelmän aiheuttaman alipaineen vaikutuksesta ulkoa Lisätiedot EXIMUS Mx 180, EXIMUS Jr 140
EXIMUS Mx 180, EXIMUS Jr 140 LÄMMÖNTALTEENOTTOKONEET EXIMUS Mx 180 EXIMUS Jr 140 Elektroninen säädin (E) Parmair - puhtaan ilman puolesta 25 vuoden kokemuksella AirWise Oy on merkittävä ilmanvaihtolaitteiden Lisätiedot VALLOX TSK. VALLOX TSK mallit R ja L
VALLOX TSK mallit R ja L 2 m 3 /h Puhallinkäyrät P = Poistoilmapuhallin T = Tuloilmapuhallin PUHALTIMET 180 W Suositeltava toiminta-alue PK ja TK ovat esimerkkejä tulo- ja poistokanaviston painehäviöistä Lisätiedot Kuvissa R-mallit. Mallissa L kanavayhteet ovat käänteisessä järjestyksessä. (Katso s.2) 130 E VKL R Erillinen 4-portainen puhallinnopeuden säädin.
1.9.8F 11..8 VALLOX 13 E R (sähköpatterimalli) VKL Tyyppinumero 35 E VALLOX tuotenumero LVItuotenumero VALLOX 13 E R 3157 791199 VALLOX 13 E L 31571 79119 VALLOX 13 E VKL R 3157 79111 VALLOX 13 E VKL L Lisätiedot Vallox Loimaan tehdas
Vallox Loimaan tehdas 40 vuotta ilmanvaihdon huipputekniikkaa Loimaalla 4800 m² laajennus 2011 Automaattiset levytyökeskukset 3 kpl CNC -ohjatut särmäyspuristimet Automaattinen jauhemaalauslinja Loppukokoonpanolinjat Lisätiedot T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80
Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje Lisätiedot YKSIKKÖ (LISÄVARUSTE) VESIKIERTOINEN JÄLKILÄMMITYS- SÄHKÖJÄLKILÄMMITYS- ETULÄMMITYSYKSIKKÖ
TEKNIIKKA Väli 5.09.86F 3.5.003 VALLOX VALLOX-tuotenumero: LVI-numero: 35800 L 3580 R 7907 L 79073 R ÄÄNENVAIMENNUS- YKSIKKÖ (LISÄVARUSTE) VESIKIERTOINEN JÄLKILÄMMITYS- YKSIKKÖ (LISÄVARUSTE) (VAIHTOEHTO) Lisätiedot Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje
Versio 1 Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje Sisällys Johdanto... 3 Pakkaussisältö... 3 LCD näyttö... 4 Painikkeet... 4 Toiminnot... 5 Käynnistys ja sammutus... Lisätiedot TEKNINEN OHJE DIGIT SED. Mallit: Tyyppinumero 3520 ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. Vaihtovirtapuhaltimilla VALLOX 90 SE AC R VALLOX 90 SE AC L
90 90 Tyyppinumero 50 Vaihtovirtapuhallinmalli C7/05 VALLOX tuotenumero.09.f..00 Tyyppi 50 VALLOX LVItuotenumero VALLOX 90 SE AC R 5600 790 VALLOX 90 SE AC L 5900 790 VALLOX 90 SE DC R 56000 790 VALLOX Lisätiedot Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10 Lisätiedot Ilox 89-160, Ilox 89 125
FI 10.2014 1 Tekniset tiedot Mitat (L x K x S, m) Sähkö Sähköteho Jälkilämmitys (W) Paino (kg) Ilmavirta, max (dm3/s) Kanavakoko (mm) Ilox 89-160, Ilox 89 125 598 x 512 x 569 230 V, 50 Hz 584 W, 2.6 A Lisätiedot VALLOX DIGIT väyläprotokolla
VALLOX DIGIT väyläprotokolla 1. Yleistä DIGIT:n tiedonsiirto moduleiden välillä perustuu suojatulla kierretyllä parilla toteutettuun väylään, jossa liikennöinti tapahtuu RS 485-sarjaliikenteenä. RS 485-rakenne Lisätiedot DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. Sähköliitäntä. Lämmöntalteenotto. VALLOX 150 Effect SE VKL. VALLOX 150 Effect SE MLV. Tuloilma Poistoilma
Vallox 50SE EFFECT Tyyppinumero 3530 VALLOX tuotenumero.09.39 F 4.5.009 Tyyppi 3530 VALLOX LVItuotenumero MALLIT: VALLOX 50 Effect SE R 335300 79089 VALLOX 50 Effect SE L 33530 79090 VALLOX 50 Effect SE Lisätiedot Tapas- ja Sushi lasikko
Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja Lisätiedot TEKNINEN OHJE. Vallox DIGIT SED. Mallit: Tyyppinumero 3550 SE
DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ Vallox DigitSE Tyyppinumero SE.9.9F.. Tyyppi SE VALLOX VALLOXtuotenumero VALLOX DIGIT SE R VALLOX DIGIT SE L VALLOX DIGIT SE VKL R VALLOX DIGIT SE VKL L VALLOX Lisätiedot ILOX ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka
Asennuspaikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään olla yli +10 o C. ILOX 397 kone asennetaan joko lattialle tai tukevan hyllyn päälle. Kun kone asennetaan lattialle, Lisätiedot Junior JrS EC ja JrV EC. SunAIR RW-EC ELEKTRONINEN KÄYTTÖLIITTYMÄ KUVASSA L-KÄTINEN KONE
Junior JrS EC ja JrV EC SunAIR RW-EC KUVASSA L-KÄTINEN KONE ELEKTRONINEN KÄYTTÖLIITTYMÄ 20.10.2010 1. TEKNISET TIEDOT: Laitteen mitat korkeus 530 mm + lähtökaulukset leveys 585 mm syvyys 515 mm (ovi mukana) Lisätiedot FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.
OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä Lisätiedot Kuvassa malli R. Mallissa L kanavayhteet ovat käänteisessä järjestyksessä. (Katso s.2)
TEKNIIKKA Väli 5 1.09.61F 30.1.00 VALLOX TEKNINEN OHJE Mallit: DIGIT SE R DIGIT SE L DIGIT SE VKL R DIGIT SE VKL L Kuvassa malli R. Mallissa L kanavayhteet ovat käänteisessä järjestyksessä. (Katso s.) Lisätiedot LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki Lisätiedot Nereus lattiaviileä Asuntojen viilennykseen
Nereus lattiaviileä Asuntojen viilennykseen Viileäpaketin ominaisuudet: Käyttöjännite 230 V Automatiikalla toimivat sulkuventtiilit Automaattinen pumppujen ohjaus Viilennyksen ohjaus ulko- ja sisälämpötilan Lisätiedot SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.
LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen Lisätiedot Poistunut tuotannosta
Asennuspaikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään olla yli +10 o C. ILOX 297 kone asennetaan joko lattialle tai tukevan hyllyn päälle. Kun kone asennetaan lattialle, Lisätiedot OHJE. Dokumentti 1.09.630 FIN. Malli Vallox 245 MV Vallox 245 MV VKL. Voimassa alkaen 15.6.2015. Tyyppi 3732. Päivitetty 30.10.2015.
Malli Vallox 245 MV Vallox 245 MV VKL Tyyppi 3732 Dokumentti 1.09.630 FIN Voimassa alkaen 15.6.2015 Päivitetty 30.10.2015 OHJE Ohje OHJE 2 OHJE SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO Ilmanvaihtolaitteen pääosat Lisätiedot Ilmanvaihdon riittävyys koulussa. Harri Varis
Ilmanvaihdon riittävyys koulussa Harri Varis Johdanto Ympäristöterveydenhuollossa on keskusteltu ilmanvaihdon riittävyydestä kouluissa Vaikutukset ilmanvaihtoon, kun ilmanvaihto on pois päältä yö- ja viikonloppuaikaan Lisätiedot ILOXAIR Oy Köydenpunojankatu 14 B TURKU Puh Fax
ILOXAIR Oy Köydenpunojankatu 14 B 20100 TURKU Puh 02 2390 111 Fax. 02 2390 122 SISÄLLYSLUETTELO Sivu 1. ILOX 297 KONEEN OSAT 2 2. ILMANVAIHDON TARVE 3 3. ILMANVAIHDON OHJAUS 3 4. KÄYTTÖÖNOTTO 3 4.1 Jälkilämmitys Lisätiedot Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS
Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin, Lisätiedot Poistunut tuotannosta
FI 10.2014 1 Tekniset tiedot Ilox 397 sähkö vesimalli 5 3 1 7 6 Mitat (L x K x S) Sähkö Sähköteho (W) 1320x1073x745 mm 3 x 400V 50 Hz 6900 W, 3 x 13A Jälkilämmitys (kw) 6 (sähkö) Paino (kg) 160 Ilmavirta, Lisätiedot Läpivirtauslämmittimet 1200-3,5/ 11/ 18. Asennus ja käyttöohjeet
Läpivirtauslämmittimet 1200-3,5/ 11/ 18 Asennus ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO Kuljetus 2 Sijoitus 2 Tekniset mitat 3 Putkiasennukset 4 Sähköasennukset 6 Päivittäinen käyttö/ Vian paikallistaminen 8 Lisätiedot IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250
-E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200 Lisätiedot JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE
JOHNSON CONTROLS Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE Ohjekirjassa perehdytään tarkemmin maalämpökoneen toimintaan ja asetuksiin. Noudattamalla ohjekirjan ohjeita saatte parhaimman hyödyn laitteestanne, sekä varmistatte Lisätiedot 838E Hands Free Varashälytin
838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus Lisätiedot Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas
Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita Lisätiedot KÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490
KÄYTTÖOPAS Tarkkuuskosteus-lämpömittari Malli RH490 Johdanto RH490-kosteus-lämpömittari mittaa kosteutta, ilman lämpötilaa, kastepistelämpötilaa, märkälämpötilaa ja vesihöyryn määrää ilmassa. Edistyneitä Lisätiedot ENERGIANSÄÄSTÖTOIMIEN VAIKUTUS SISÄILMAAN
ENERGIANSÄÄSTÖTOIMIEN VAIKUTUS SISÄILMAAN Artti Elonen, insinööri Tampereen Tilakeskus, huoltopäällikkö LAIT, ASETUKSET Rakennus on suunniteltava ja rakennettava siten, etteivät ilman liike, lämpösäteily Lisätiedot HYDROSET ENT 20-3 F PINNANVALVONTAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ
YLEISTÄ ENT 20-3F valvontajärjestelmä on tarkoitettu höyrykattiloihin, joiden paine on alle 60 bar ja syöttöveden säätö tapahtuu jaksottaisella syöttövesipumpun käytöllä. Järjestelmä koostuu elektrodilaipasta, Lisätiedot ILOX 129 OPTIMA - ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka
Asennuspaikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään olla yli +10 C. ILOX 129 kone asennetaan joko seinään seinäasennustelineen varaan tai tukevan hyllyn päälle. Lisätiedot Koskestusnäytöllinen termostaatti 3A asetusten muuttaminen Primex-lattialämmitysjärjestelmälle sopivaksi.
450007 Koskestusnäytöllinen termostaatti 3A asetusten muuttaminen Primex-lattialämmitysjärjestelmälle sopivaksi. Edistyneet asetukset: Asetuksia muuttamaan pääsee, kun painaa ensin POIS/PÄÄLLE-painikkeesta Lisätiedot Swegon CASA W100. Korkean hyötysuhteen lämmöntalteenottolaite ASUNTOILMANVAIHTO
Swegon CASA W100 Korkean hyötysuhteen lämmöntalteenottolaite Vastavirtatekniikalla toimivalla levylämmönvaihtimella varustettu lämmöntalteenottolaite omakoti-, kerrostalo- ja vapaa-ajan asuntoihin alle Lisätiedot KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani
KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi- Lisätiedot BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6
BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa Lisätiedot Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti, Lisätiedot Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA: Lisätiedot Ilmanlämmitin, sähkö. Yleistä Sähköllä lämmitettävässä ilmanlämmittimessä on putkimaiset. Konekoko (aa) 01 09. Toimintovaihtoehto (bb)
Yleistä Sähköllä lämmitettävässä ilmanlämmittimessä on putkimaiset lämpöelementit. Ilmanlämmitin, sähkö Konekoko (aa) 01 0 Toimintovaihtoehto (bb) Tehovaihtoehto (c) 1, 2, 3, 4, 5, 6 (0 = tilavaraus tehov. Lisätiedot KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA
KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA Sisällys Turvallisuusohjeet 2 Laitteen toiminnot 3 Puhdistus ja huolto 6 Hyödyllistä tieto 7 Laitteen käyttöönotto 7 Vianetsintä 9 Maahantuoja Scanoffice Oy Martinkyläntie Lisätiedot EXTOR 1000A asbesti-imuri alipaineistukseen
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjeeseen huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 1000A asbesti-imuria. Näitä ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 1000A asbesti-imuri Lisätiedot Sisällys. Huippuimurit...21 STOF-huippuimuri...21 BOGA-kattoläpivienti...21
TUOTEHINNASTO 2015 2 Sisällys...3 Ilox 89 Optima ja Ilox 89 W Optima...3 Ilox 129 Optima ja Ilox 129 Optima W...4 Ilox 199 Optima ja Ilox 199 Optima W...5 Ilox 397 ja Ilox 397 W...6 Ilox 77 ja Ilox 77W...7 Lisätiedot Ilox 199 Optima -ilmanvaihtokone Asennus
Ilox 199 Optima -ilmanvaihtokone Koneen pohjassa on neljä säädettävää jalkaa, joiden avulla kone säädetään vaakasuoraan. paikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään Lisätiedot Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto Lisätiedot Poistunut tuotannosta
FI 10.2014 1 Tekniset tiedot Ilox 89-160, Ilox 89 125 Ilox 89-160W, Ilox 89 125W 9 5 13 8 4 3 Mitat (L x K x S, m) Sähkö Sähköteho Jälkilämmitys (W) Paino (kg) Ilmavirta, max (dm3/s) Kanavakoko (mm) 1. Lisätiedot Poistunut tuotannosta
Po is tu n ut tu ot an no st a ILOX 129 - ILMANVAIHTOKONE FI 10.2014 1 Tekniset tiedot Ilox 129 ja 129W Mitat (L x K x S, m) Sähkö Sähköteho Jälkilämmitys (W) Paino (kg) sähkö 600 x 930 x 575 230 V, 50 Lisätiedot ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet
ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä ohjeesta Rev 4.2 (201505) 4246074, 4246075, 4246084, 4246152, 4246153, 4246154 Säätöohjeet METOS WD-6 6. Säätöohjeet Tämä kuvio laitteen Lisätiedot LADDOMAT MR. Asennus- ja käyttöohje
LADDOMAT MR Asennus- ja käyttöohje Laddomat MR on erillisellä liitäntäkeskuksella (LK) varustettu säätölaite. Siinä on 3 relettä ja 4 lämpötilatunnistintuloa. Käytettävissä on useita erilaisia ohjausvaihtoehtoja. Lisätiedot Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa
Turvallisuusohjeet Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet, takuutodistus, ostokuitti ja, mikäli mahdollista, pakkauslaatikko sisäosineen. Tämä laite on tarkoitettu Lisätiedot ILOX 129PLUS ilmanvaihtokone. Käyttäjän opas
ILOX 129PLUS ilmanvaihtokone Kiitämme sinua Iloxairin ilmanvaihtokoneen hankinnasta. Vuosien aikana olemme kehittäneet laitteitamme käyttäjää ajatellen ja pyrkineet helppokäyttöisyyteen. Myös käyttäjän Lisätiedot Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje
Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje Niclas Nylund 13.4.2016 PD4-M-TRIO-2DALI/DSI-1C tunnistin Tunnistin on erityisesti koululuokkiin suunniteltu läsnäolotunnistin tunnistin. Tunnistin Lisätiedot LVIA-KORJAUKSEN HANKESUUNNITELMA
LVIA-KORJAUKSEN HANKESUUNNITELMA B63779.AT02 KARTANONKOSKEN KOULU, VANTAA 5.1.2015 VTK SISÄLLYSLUETTELO 1 AUTOMAATIOJÄRJESTELMÄN YLEISET VAATIMUKSET... 3 1.1 MUUTOKSIIN LIITTUVÄT YLEISET VAATIMUKSET... Lisätiedot Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). Lisätiedot Synco TM 700 säätimen peruskäyttöohjeet
Synco TM 700 säätimen peruskäyttöohjeet Nämä ohjeet on tarkoitettu säätimen loppukäyttäjälle ja ne toimivat sellaisenaan säätimen mallista riippumatta. Säätimessä on kolme eri käyttäjätasoa, joista jokaisessa Lisätiedot ILOX 129 - ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka
Asennuspaikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään olla yli +10 o C. ILOX 129 kone asennetaan joko seinään seinäasennustelineen varaan tai tukevan hyllyn päälle. Lisätiedot Tekniset tiedot Ilox 129 ja 129W. sähkö. vesimalli. Mitat (L x K x S, m) 600 x 930 x x 930 x 575 mm. Sähkö. 230 V, 50 Hz.
FI 10.2014 1 Tekniset tiedot Ilox 129 ja 129W Mitat (L x K x S, m) Sähkö Sähköteho Jälkilämmitys (W) Paino (kg) Ilmavirta, max (dm3/s) Kanavakoko (mm) sähkö 600 x 930 x 575 230 V, 50 Hz 1040W,4.6A 700 Lisätiedot LADDOMAT MR 50. Asennusohje. Toimitussisältö. Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Elektroninen varausäädin
LADDOMAT MR 50 Asennusohje Toimitussisältö Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Patentoitu kaksitoiminen takaiskuventtiili, osanro 469 854 2 pumppua, Laddomat LM6A-130. 2 sulkuventtiiliä, vivulla varustettu Lisätiedot Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.
SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä Lisätiedot 1. Sisällysluettelo 2
1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 2. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 3 3. Painikkeet 4 4. Näyttö 4 5. Tehdasasetukset 5 6. Perustoiminnot 6 7. Viikonpäivien yhdisteleminen ohjelmoinnissa 7 Lisätiedot ILOX 89 - ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka
Asennuspaikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään olla yli +10 C. ILOX 89 kone asennetaan joko seinään seinäasennustelineen varaan tai kattoon kiinni kattoasennustelineen Lisätiedot LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PHV-2606-S 2016 / 07
LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PV-2605-S PV-2606-S PHV-2605-S PHV-2606-S 2016 / 07 YLEISTÄ Kun liesikupu on osana kiinteistön ilmanvaihtojärjestelmää varustetaan liesikupu avattavalla Lisätiedot 1 Tekniset tiedot: 2 Asennus: Asennus. Liitännät
Viitteet 000067 - Fi ASENNUS ohje inteo Soliris Sensor RTS Soliris Sensor RTS on aurinko- & tuulianturi aurinko- & tuuliautomatiikalla varustettuihin Somfy Altus RTS- ja Orea RTS -moottoreihin. Moottorit Lisätiedot Center H2600 Käyttöohje
Center H2600 Käyttöohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 Fax. +358 (0)2 576 7010 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Krnro 346.703 ALV rek. Lisätiedot KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz
KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz G-12-015, G-12-030, G-12-060 G-24-015, G-24-030, G-24-060 1. Laitteen kuvaus Virta päällä merkkivalo Virhe-merkkivalo (ylikuormitus, alhainen/korkea akun Lisätiedot PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello
PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset Lisätiedot Käyttöohje Lämmityksen säädin Landis & Staefa RVL472
Käyttöohje Lämmityksen säädin Landis & Staefa RVL472 Laitteen yleiskatsaus, näyttö, symbolit... 2 Informaatiopainike... 5 Käyttötavat... 6 Lämmityksen päällekytkentä... 7 Käyttöveden valmistus... 8 Huonelämpötila Lisätiedot Nämä ohjeet sisältävät tietoja laitteen käytöstä ja ne on säilytettävä laitteen yhteydessä. Elektrodikattilat
Nämä ohjeet sisältävät tietoja laitteen käytöstä ja ne on säilytettävä laitteen yhteydessä. Elektrodikatt Aakkosnumeerinen näyttömoduuli Käyttöopas 2. painos Asennukset maissa, joita EY-direktiivit koskevat: Lisätiedot IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06
IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-S IH-5509-W 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät Lisätiedot Nilan VPM 240. Tekniset tiedot
Nilan VPM 240 Tekniset tiedot Ilmastointikone Tilavuusvirta dm 3 /s 220-670 Nimellinen tilavuusvirta 250 Pa ulkoisella painehäviöllä dm 3 /s 670 Mitat L x S x H mm 2.155 x 750 x 1.240 Paino ilman pakkausta Lisätiedot ASENNUS JA LIITÄNNÄT, NÄYTTÖTAULU EFI-TAF
ASENNUS JA LIITÄNNÄT, NÄYTTÖTAULU EFI-TAF YLEISTÄ Digitaalinen näyttötaulu on elektroninen alusta, joka korvaa paperille merkityt tiedot kerrostalojen auloissa. Kolme : - Kaksi mallia asennettavaksi sisälle: Lisätiedot 1 Asennus Takuun voimaan astumisen edellytyksenä on asianmukaisesti täytetty Tuotteen takuukirja, koska Tuotteiden käyttöhyödyn saavuttaminen edellyttää asennuksen asianmukaisuutta. Takuutyötä tilattaessa Lisätiedot LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje
TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen Lisätiedot ILOX SEILI LIESIKUVUT
ILOX SEILI LIESIKUVUT >> KÄYTÖN JA HUOLLON YLEISOHJEET MALLIT: Seili-500-1-2-1-0 Seili-500-1-3-1-0 Seili-500-3-2-1-0 Seili-500-3-4-1-0 Seili-500-5-1-1-0 Seili-500-7-5-1-0 Seili-600-1-2-1-0 Seili-600-1-3-1-0 Lisätiedot Nilan VPM 360. Tekniset tiedot
Nilan VPM 360 Tekniset tiedot Ilmastointikone Tilavuusvirta dm 3 /s 250 1000 Nimellinen tilavuusvirta 300 Pa ulkoisella painehäviöllä dm 3 /s 1000 Mitat L x S x H mm 2.255 x 940 x 1.400 Paino ilman pakkausta Lisätiedot DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. Sähköliitäntä. Tuloilma. VALLOX 150 Effect SE. VALLOX 150 Effect SE VKL. VALLOX 150 Effect SE MLV
Vallox 150 SE EFFEC yyppinumero A3530 VALLOX tuotenumero 1.09.39 F 6..013 yyppi A3530 VALLOX LVItuotenumero ALLI: VALLOX 150 Effect SE 335300 791089 VALLOX 150 Effect SE L 335310 791090 VALLOX 150 Effect Lisätiedot GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/11 GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme Lisätiedot Hierova poreallas Bamberg
1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus Lisätiedot Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet
Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä mittaava pistorasiakytkin sisäkäyttöön 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen Lisätiedot Säätökeskus RVA36.531
Säätökeskus Asennusohje 1. Johdanto Tämä ohje koskee säätökeskusta joka on tarkoitettu lämmönsäätöön pientaloissa jossa on vesikiertoinen lämmitysjärjestelmä.ohje tulee säilyttää lähellä säädintä.. Säätökeskus Lisätiedot ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste: Lisätiedot ECL Comfort V a.c. ja 24 V a.c.
230 V a.c. ja 24 V a.c. Kuvaus ja sovellus Säätölaite on suunniteltu helposti asennettavaksi: yksi kaapeli, yksi liitin. säätölaitteessa on yksilöllisesti suunniteltu taustavalaistu näyttö. Grafiikkaa Lisätiedot Suomi. turvallisuus. selitykset
2 BLX50 series Suomi Taita auki etusivun kuvitukset Tehosekoittimen avulla voit valmistaa esimerkiksi keittoja, juomia, pateita, majoneesia ja korppujauhoja, jauhaa keksejä tai pähkinöitä ja murskata Lisätiedot KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen Lisätiedot 10. Kytkentäohje huonetermostaateille
. Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa Lisätiedot 2017 © DocPlayer.fi Yksityisyyskäytäntö | Palveluehdot | Palaute