Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&azaclir=aza&highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-V-182%3Ade&number_of_ranks=0
Timestamp: 2020-01-18 07:18:48
Document Index: 209604444

Matched Legal Cases: ['Art. 37', 'Art. 49', 'Art. 89', 'Art. 5', 'Art. 16', 'Art. 16', 'BGE', 'Art. 37', 'Art. 49', 'Art. 5', 'Art. 16', 'Art. 16', 'Art. 37', 'Art. 89', 'Art. 49', 'Art. 5', 'Art. 5', 'Art. 89', 'Art. 37', 'Art. 13', 'Art. 13', 'Art. 14', 'Art. 37', 'Art. 30', 'Art. 30', 'Art. 331', 'Art. 494', 'Art. 226', 'Art. 266', 'Art. 169', 'Art. 82', 'Art. 3', 'Art. 5', 'Art. 49', 'Art. 37', 'Art. 30', 'Art. 1']

Art. 37 Abs. 5, Art. 49 Abs. 2 BVG; Art. 89bis Abs. 6 ZGB; Art. 5 Abs. 2 FZG; Art. 16 Abs. 1 FZV; Auszahlung der Altersleistung bei verheirateten Personen.
Für die Auszahlung der Altersleistungen nach Art. 16 Abs. 1 FZV infolge Erreichens der Altersgrenze ist die schriftliche Zustimmung des Ehegatten nicht vorausgesetzt (E. 4).
BGE: 132 III 470, 130 V 229, 131 II 562, 130 V 103
Artikel: Art. 37 Abs. 5, Art. 49 Abs. 2 BVG, Art. 5 Abs. 2 FZG, Art. 16 FZV, Art. 16 Abs. 1 FZV mehr... , Art. 37 Abs. 3 BVG, Art. 89bis Abs. 6 ZGB, Art. 49 Abs. 2 BVG, Art. 5 Abs. 1 FZG, Art. 5 FZG, Art. 89bis Abs. 6 ZGB, Art. 37 Abs. 2 BVG, Art. 13 BVG, Art. 13 Abs. 1 BVG, Art. 14 FZV, Art. 37 Abs. 4 BVG, Art. 30 BVG, Art. 30c Abs. 5 BVG, Art. 331d Abs. 5 OR, Art. 494 Abs. 1 OR, Art. 226b Abs. 1 und 3 OR, Art. 266m OR, Art. 169 ZGB, Art. 82 BVG, Art. 3 der Verordnung vom 13. November 1985 über die steuerliche Abzugsberechtigung für Beiträge an anerkannte Vorsorgeformen (BVV 3; SR 831.461.3), Art. 5 Abs. 1 lit. c FZG, Art. 49 Abs. 1 BVG, Art. 37 BVG, Art. 30a BVG, Art. 1 FZG