Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=VI%20ZR%20122/60
Timestamp: 2019-03-19 04:31:51
Document Index: 172807107

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 4']

BGH, 18.04.1961 - VI ZR 122/60 - dejure.org
BGH, 18.04.1961 - VI ZR 122/60
Heilungskosten - Verdienstaufall-Schaden - Besuch des Ehegatten - Unfallverletzter Partner
So sind etwa der durch Krankenbesuche des Vaters oder des Ehepartners bedingte Verdienstausfall (Senatsurteile vom 22. Oktober 1957 - VI ZR 227/56 - VersR 1957, 790; vom 18. April 1961 - VI ZR 122/60 - VersR 1961, 545; vom 21. Mai 1985 - VI ZR 201/83 - VersR 1985, 784, 785) oder die für solche Besuche aufgewendeten Fahrtkosten (BGH Urteil vom 1. Dezember 1960 - III ZR 197/59 - VersR 1961, 272) zu ersetzen.
Danach ist der Verdienstausfall eines Vaters, der durch Besuche bei seinem Unfallverletzten Kind verursacht wird, zu den Heilungskosten zu rechnen (vgl. Senatsurteile vom 22. Oktober 1957 - VI ZR 227/56 - VersR 1957, 790 und vom 18. April 1961 - VI ZR 122/60 - VersR 1961, 545).
Der notwendige Verdienstausfall eines Angehörigen für die Betreuung des Geschädigten gehört zu den zu erstattenden Kosten der Heilbehandlung (BGH, VersR 1961, 545 ).
Dies sind Reisekosten der Eltern nach ...(Orthopädische Kinderklinik) von 3.175,20 DM (Ziff. 2 b), verbliebene Kosten orthopädischer Behandlung von 41,- DM (Ziff. 3 a), Fahrtkosten zur Heilbehandlung nach ... (Orthopädie) ...und (elektrophysikalische Behandlung) von 3x 730, 80 DM + 21,-- DM, insgesamt 2.213,40 DM (Ziff. 4 a - d), Verdienstausfall der Mutter im Zusammenhang mit der notwendigen Begleitung in die Orthopädische Kinderklinik ... (BGH VersR 1961, 545 [BGH 18.04.1961 - VI ZR 122/60] ) in Höhe von 3.071,58 DM (Ziff. 5), häuslicher Mehrverbrauch an Energie, Wasser, Waschmitteln, Kleidung, Windeln und Einrichtung von insgesamt 8.300,-- DM (Ziff. 6 a - e), Übernachtungskosten der den Kläger zur auswärtigen Behandlung in und begleitenden Eltern von insgesamt 5.227,-- DM (Summe Ziff. 7 a - d).Ersatzfähig ist weiterhin der in seiner Erforderlichkeit unbestrittene Begleitungs-, Betreuungs- und Pflegeaufwand zu Ziff. 8 - ausschließlich des auf die ersten 21 Tage nach der Geburt entfallenden Aufwandes aus a, bb - des Schriftsatzes vom 20. April 1989 (Bd. II Bl. 110 - 114).
Diesen im Ergebnis nutzlosen Aufwand zu vermeiden ist der rein praktisch Zweck des Rückgriffsverbots unter öffentlichen Verwaltungen (vgl. Urteil des erkennenden Senats vom 18. April 1961 - VI ZR 130/60 = LM Dienst- u. ArbeitsunfallG Nr. 12 = VRS 21, 29 Nr. 16 = VersR 61, 545).
BGH, 16.06.1970 - VI ZR 23/69
Schuldhafte Verletzung von Verkehrssicherungspflichten - …
Insbesondere besteht eine Kostentragungspflicht des Klägers gegenüber den Eltern als Besuchern im Krankenhaus, um den Verletzten vor seelischen Erschütterungen zu bewahren (BGH Urt. v. 18. April 1961 - VI ZR 122/60 - VersR 1961, 545;… Urt. v. 13. April 1967 - VI ZR 2/65 - VersR 1967, 714, 716).
Sie sind übereinstimmend zu der Auffassung gelangt, daß die Klage in jedem Pall an § 4 des Erweiterungsgesetzes scheitern müsse, der den Rückgriff öffentlicher Verwaltungen untereinander aus Anlaß von Dienstunfäl len bei der Teilnahme am öffentlichen Verkehr ausschließe« Das Berufungsgericht hat sich zusätzlich auf die Entscheidung des erkennenden Senats vom 18, April 1961 (VI ZR 13ö/60 « VersR 61, 545) bezogen, in der ausgesprochen worden ist, daß die Vorschrift auch den Rückgriff gegen einen Bediensteten der zum Schadensersatz verpflichteten öffentlichen Verwaltung ausschließt, sofern diese den Bediensteten von den Ansprüchen freisteilen und daher letztlich für den Schaden aufkommen müßte« Die Revision lügt, daß diese Voraussetzung - hier also eine sich schließlich ergebende Eintrittspflicht der Stadt S } - fehlsam als erfüllt angesehen worden sei« Diese Rüge greift nicht durch.