Source: http://docplayer.it/15118277-Giunta-provinciale-di-torino.html
Timestamp: 2018-12-13 23:42:32+00:00
Document Index: 11875739

Matched Legal Cases: ['art. 128', 'art. 93', 'art. 93', 'art. 10', 'art. 183', 'art. 49', 'art. 134', 'art. 93']

1 GIUNTA PROVINCIALE DI TORINO Verbale n. 24 Adunanza 22 dicembre 2009 OGGETTO: LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA PER OPERE DI COM- PLETAMENTO E MIGLIORATIVE PRESSO IL CENTRO PER L IMPIEGO DI VIA BOLOGNA, TORINO. APPROVAZIONE PROGETTO DEFI- NITIVO-ESECUTIVO (DEVOLUZIONE MUTUO DEXIA CREDIOP - PROG. N INT. 1 - CUP J16F ) (E.PR./U.PR. EURO ,00.=) Protocollo: /2009 Sotto la presidenza del dott. ANTONIO SAITTA si è riunita la Giunta Provinciale, regolarmente convocata, presso la Sala Riunioni del Palazzo della Provincia di C.so Inghilterra 7, con l'intervento degli Assessori: GIANFRANCO PORQUEDDU, UMBERTO D OTTAVIO, CARLO CHIAMA, ALBERTO AVETTA, MARCO BALAGNA, PIER- GIORGIO BERTONE, UGO PERONE, MARIAGIUSEPPINA PUGLISI, ROBERTO RONCO, ALESSANDRA SARTORIO, IDA VANA e con la partecipazione del Segretario Generale BENEDETTO BUSCAINO. Il Presidente, riconosciuta legale l'adunanza, dichiara aperta la seduta. A relazione dell Assessore D Ottavio. Premesso che: - lo stabile oggetto dell intervento, ubicato in Torino al n 153 di Via Bologna, è di proprietà della Città di Torino ed è in parte concesso in uso alla Provincia di Torino, per lo svolgimento delle attività del Centro per l Impiego e degli uffici del Servizio Lavoro; - l edificio, realizzato intorno al millenovecentosettanta, si sviluppa su 4 piani fuori terra, ed una porzione di seminterrato, ha pianta a forma regolare, con struttura in cemento armato gettato a vista, tamponamenti esterni in elementi prefabbricati, e la copertura a tetto piano; - nato come edificio scolastico, il fabbricato è stato oggetto di un recente radicale intervento di manutenzione straordinaria che ha riguardato i piani terra, primo e secondo ed ha permesso di meglio collocare gli uffici del Centro per l Impiego ai piani terra e primo e del Servizio Lavoro al piano secondo. E stato inoltre possibile destinare un area del piano terra agli uffici dell INPS per migliorare ed integrare i servizi all utenza;
2 - a seguito della recente crisi economica ed occupazionale e di alcune mutate esigenze dei Servizi del Centro per l Impiego, sono pervenute al Servizio Logistica alcune richieste di modifica del lay-out che necessitano di suddividere gli uffici, oggi in open-space, in ambienti chiusi mediante la realizzazione, al piano terra e primo, di nuove pareti in cartongesso e l integrazione di pareti mobili modulari come quelle già presenti nel Centro; Rilevato che il Servizio Logistica, nella persone dell arch. Alessandro Maffucci, dell arch. Barbara Moine e del P.I. Roberto Minorello, ha predisposto il relativo progetto degli interventi comprendente gli elaborati sotto elencati: 1. RG - Relazione generale 2. QE - Quadro economico 3. CSA-A - Capitolato speciale d appalto Parte Amministrativa 4. CSA-T- Capitolato speciale d appalto Parte Tecnica 5. CME Computo Metrico Estimativo 6. EP - Elenco prezzi 7. Schema di contratto 8. Elaborato grafico ARC-01 Progetto Pianta Piano Terra 9. Elaborato grafico ARC-02 Progetto Pianta Piano Primo Atteso che la spesa complessiva ammonta a Euro ,00 disarticolata secondo il seguente quadro economico: PARTE A Importo lavori soggetti a ribasso Opere edili 7.904,76 Pareti attrezzate ,50 Opere da elettricista 3.000,00 TOTALE ,26 Importo lavori non soggetti a ribasso Oneri per la sicurezza 1.500,00 TOTALE PARTE A ,26 PARTE B IVA 20% e arr ,32 Incentivo alla progettazione (0,5 %) 245,42 TOTALE PARTE B ,74 TOTALE A+B E ARROTONDAMENTI ,00 Assicurazioni per i dipendenti 55,00 (1,1143 /oo dell' importo dei lavori a base di gara) TOTALE ,00 Preso atto che: - ai sensi dell art. 128, comma 6, del D.lgs. 12/04/2006, n. 163 non è stato approvato il relativo progetto preliminare in quanto le opere di cui trattasi rientrano tra i lavori di manutenzione, ovvero sono di importo inferiore a ,00 di euro; - l'intervento in oggetto non è stato inserito nel Programma Triennale dei LL.PP , per l anno 2009, in quanto l importo dei lavori risulta inferiore a ,00;
3 - ai sensi dell art. 93, comma 2, del D.Lgs. 163/2006, le fasi della progettazione definitiva ed esecutiva sono state accorpate in rapporto alla tipologia e alla dimensione dei lavori e il presente progetto risulta conforme alle prescrizioni dei commi 4 e 5 dell art. 93 del D.Lgs. 163/2006; - le opere in oggetto non comportano ulteriori oneri di gestione; - le opere di cui trattasi, per il loro limitato importo per la loro non interferenza, non rientrano nei parametri previsti dal D.Lgs. n. 81 in data 09/04/2008; Vista la Deliberazione della G.P. n /2009 con la quale sono state individuate alcune categorie di interventi con impegni di spesa in conto investimenti a cui si può dare corso in presenza dei vincoli finanziari vigenti; Richiamata la nota del Segretario Generale del 10/08/2009 n /2009; Richiamata la nota del Direttore Area Risorse Finanziarie del 28/08/2009 n /2009, con la quale viene specificata l impossibilità di garantire il pagamento delle spese afferenti il titolo II entro i termini contrattuali, in dipendenza delle vigenti norme relative al Patto di Stabilità per il triennio ; Dato atto che con nota n del 07/12/2009 è stato attestato che gli interventi oggetto del presente provvedimento rientrano nelle casistiche individuate con DGP 20058/2009 e pertanto con la richiamata nota /2009; Dato atto che la spesa complessiva di ,00 trova copertura finanziaria nel seguente modo: ,07 al cap , del P.E.G. 2009, intervento , del Bilancio di previsione 2009 ed in entrata al cap , del PEG 2009, risorsa del medesimo bilancio, per complessivi ,00 da finanziarsi mediante la devoluzione parziale del BOP emesso con Dexia Crediop come sotto indicato: ANNO CAP. 2004/ 4690 U.P. N. MOV. OGG./DELIBERA IMPEGNO IAD D.G.P del 05/10/2004 Interventi per la formazione della cartografia numerica provinciale ORIGINARIO MINORE OCCORRENZA FINANZIARIA A SEGUITO COLLAUDO (D.G..P /2009) DA DEVOLVERE Euro , , ,00 MUTUO BOP Dexia Crediop (ex CASSA DD.PP. Pos /00 del 27/10/04 Cod. 1343) - Euro 44,15 per contributi previdenziali su incentivi di progettazione in uscita al cap del PEG 2009, int del bilancio di previsione 2009; - Euro 15,78 per IRAP su incentivi di progettazione in uscita al cap del PEG 2009, int del bilancio di previsione 2009; - Euro 55,00 per spese di assicurazione dei dipendenti da finanziare con apposito provvedimento del Dirigente competente; Preso atto che ai sensi dell art. 10 del D.Lgs. 163/2006, il Responsabile del Procedimento e' l'arch. Claudio Schiari - Dirigente del Servizio Logistica, che ha provveduto alle verifiche di competenza, ivi comprese quelle attinenti alla validazione del progetto, ai sensi
4 degli artt. 112 e 253, comma 20, del d.lgs. 163/2006 e 47 del D.P.R. n. 554/1999; Visto il D.Lgs. 12 aprile 2006 n. 163; Visto l'art. 183, comma 5, lett. a), del Testo Unico delle leggi sull'ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. 18/08/2000 n. 267; Acquisiti i pareri favorevoli in ordine alla regolarità tecnica e contabile rispettivamente del Responsabile del Servizio interessato e del Responsabile di ragioneria ai sensi dell'art. 49 comma 1 del Testo Unico delle leggi sull'ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18/08/2000 n. 267; Visto l'art. 134, comma 4, del citato Testo Unico e ritenuta l'urgenza; con voti unanimi, espressi in forma palese, la Giunta Provinciale D E L I B E R A 1) di approvare, per le ragioni espresse in premessa, il progetto degli interventi di manutenzione straordinaria per opere di completamento e migliorative presso il Centro per l Impiego di Via Bologna, 153 Torino, allegato alla presente per divenirne parte integrante e sostanziale, redatto ai sensi dell art. 93, commi 2, 4 e 5 del D.Lgs. 163/2006, dagli Uffici Tecnici del Servizio Logistica, nelle persone del arch. Alessandro Maffucci, dell arch. Barbara Moine e del P.I. Roberto Minorello, comprendente gli elaborati di cui all allegato A) la cui spesa complessiva ammonta ad ,00 così suddivisa secondo il seguente quadro economico: PARTE A Importo lavori soggetti a ribasso Opere edili 7.904,76 Pareti attrezzate ,50 Opere da elettricista 3.000,00 TOTALE ,26 Importo lavori non soggetti a ribasso Oneri per la sicurezza 1.500,00 TOTALE PARTE A ,26 PARTE B IVA 20% e arr ,32 Incentivo alla progettazione (0,5 %) 245,42 TOTALE PARTE B ,74 TOTALE A+B E ARROTONDAMENTI ,00 Assicurazioni per i dipendenti 55,00 (1,1143 /oo dell' importo dei lavori a base di gara ) TOTALE ,00 2. di applicare la spesa complessiva di Euro ,00 nel modo seguente: ,07 al cap , del P.E.G. 2009, intervento , del Bilancio di previsione 2009 ed in entrata al cap , del PEG 2009, risorsa del medesimo bilancio, per complessivi ,00 da finanziarsi mediante la devoluzione parziale del BOP emesso con Dexia Crediop come sotto indicato:
5 ANNO CAP. 2004/ 4690 U.P. N. MOV. OGG./DELIBERA IMPEGNO IAD D.G.P del 05/10/2004 Interventi per la formazione della cartografia numerica provinciale ORIGINARIO MINORE OCCORRENZA FINANZIARIA A SEGUITO COLLAUDO (D.G..P /2009) DA DEVOLVERE Euro , , ,00 MUTUO BOP Dexia Crediop (ex CASSA DD.PP. Pos /00 del 27/10/04 Cod. 1343) - Euro 44,15 per contributi previdenziali su incentivi di progettazione in uscita al cap del PEG 2009, int del bilancio di previsione 2009; - Euro 15,78 per IRAP su incentivi di progettazione in uscita al cap del PEG 2009, int del bilancio di previsione 2009; - Euro 55,00 per spese di assicurazione dei dipendenti da finanziare con apposito provvedimento del Dirigente competente; 3) di autorizzare, per il finanziamento degli interventi di manutenzione straordinaria e degli incentivi di progettazione, la devoluzione parziale del mutuo ex Cassa DD.PP. n /00 (cod. 1343) del 27/10/2004 ora Mutuo Bop Dexia Crediop per un importo complessivo ,00, di cui al punto 2) del presente atto; 4) di dare comunicazione di quanto disposto al punto 3) del presente atto all Istituto mutuante Dexia Crediop S.p.A., dando atto che restano inalterate le condizioni di ammortamento originario del mutuo medesimo; 5) di subordinare ogni obbligazione giuridica verso terzi all avvenuta comunicazione di cui al precedente punto 4); 6) di prendere atto che, a devoluzione perfezionata, il Servizio Finanze e Tributi provvederà alla registrazione contabile delle seguenti economie ed insussistenze: Economie N. Impegno Euro Capitolo Bilancio Intervento , Insussistenze N. accertamento Euro Capitolo Bilancio Risorsa , ) di dare atto che le opere di cui trattasi non rientrano nei parametri previsti dal D.Lgs. 81/2008; 8) di dare atto che il presente provvedimento di spesa rientra nelle fattispecie indicate dalla deliberazione della Giunta Provinciale n /2009 del 19/05/2009 come si evince dall attestazione allegata alla presente determinazione; 9) di dare atto che le opere in oggetto non comportano ulteriori oneri di gestione; 10) di dichiarare il presente provvedimento immediatamente eseguibile con successiva
6 votazione separata, espressa e favorevole di tutti gli intervenuti. Letto, confermato e sottoscritto. In originale firmato. Il Segretario Generale f.to B. Buscaino Il Presidente della Provincia f.to A. Saitta OMISSIS allegati in deposito in libera visione presso questa Amministrazione.