Source: http://www.admin.ch/ch/d/sr/817_022_105/index.html
Timestamp: 2013-05-22 17:40:58
Document Index: 320066215

Matched Legal Cases: ['Art. 1', 'Art. 2', 'Art. 3', 'Art. 4', 'Art. 5', 'Art. 6', 'Art. 7', 'Art. 8', 'Art. 9', 'Art. 10', 'Art. 11', 'Art. 12', 'Art. 13', 'Art. 14', 'Art. 15', 'Art. 16', 'Art. 17', 'Art. 17', 'Art. 17', 'Art. 18', 'Art. 19']

SR 817.022.105 Verordnung des EDI �ber Speise�l, Speisefett und daraus hergestellte Erzeugnisse
> SR 817.022.105 Verordnung des EDI �ber Speise�l, Speisefett und daraus hergestellte Erzeugnisse
Seite drucken 817.022.105
Verordnung des EDI �ber Speise�l, Speisefett und daraus hergestellte Erzeugnisse
vom 23. November 2005 (Stand am 22. M�rz 2009)
gest�tzt auf die Artikel 4 Absatz 2, 26 Abs�tze 2 und 5 und 27 Absatz 3 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenst�ndeverordnung vom 23. November 20051 (LGV),
Art. 1 2. Abschnitt: Speise�l
Art. 2 Definition Art. 3 Anforderungen Art. 4 Sachbezeichnung Art. 5 �brige Kennzeichnung 3. Abschnitt: Speisefette und Grieben
Art. 6 Definition Art. 7 Anforderungen Art. 8 Sachbezeichnung Art. 9 �brige Kennzeichnung 4. Abschnitt: Margarine, Minarine, Streichfette
Art. 10 Definitionen Art. 11 Anforderungen Art. 12 Sachbezeichnung Art. 13 �brige Kennzeichnung 5. Abschnitt: Mayonnaise, Salatmayonnaise
Art. 14 Definition Art. 15 Anforderungen 6. Abschnitt: Salatsauce
Art. 16 Definition Art. 17 Anforderungen 6a. Abschnitt:2 Milch- und Rahmanaloge
Art. 17a Definition Art. 17b Kennzeichnung 7. Abschnitt: Anpassung der Anh�nge
Art. 18 8. Abschnitt: Inkrafttreten
Art. 19 Schlussbestimmung der �nderungen vom 15. Nov. 20063
Die von den �nderungen nach Ziffer I betroffenen Lebensmittel d�rfen noch bis zum 31. Dezember 2007 nach bisherigem Recht eingef�hrt, hergestellt und gekennzeichnet werden. Sie d�rfen noch bis zur Ersch�pfung der Best�nde an Konsumentinnen und Konsumenten abgegeben werden.
�bergangsbestimmungen der �nderung vom 7. M�rz 20084
1 Lebensmittel, die den �nderungen vom 7. M�rz 2008 dieser Verordnung nicht entsprechen, d�rfen noch bis zum 31. M�rz 2009 nach bisherigem Recht abgegeben werden. Hinsichtlich der Artikel 3 Absatz 5 und 7 Absatz 6 gilt f�r diese Lebensmittel Folgendes:
a.Pflanzliches Speise�l und pflanzliches Speisefett darf noch bis zum 31. M�rz 2009 nach bisherigem Recht als solches an Konsumentinnen und Konsumenten abgegeben werden.b.Lebensmittel, die bis zum 31. M�rz 2009 mit pflanzlichem Speise�l oder pflanzlichem Speisefett hergestellt worden sind, das die Anforderungen nach Artikel 3 Absatz 5 beziehungsweise Artikel 7 Absatz 6 nicht erf�llt, d�rfen auch nach diesem Datum noch bis zur Ersch�pfung der Best�nde an Konsumentinnen und Konsumenten abgegeben werden. Bei nach diesem Datum hergestellten Lebensmitteln darf der Trans-Fetts�uren-Gehalt im Gesamtanteil der pflanzlichen Speise�le oder Speisefette des Endprodukts die Summe von 2 g pro 100 g pflanzliches Speise�l oder Speisefett nicht �berschreiten.5
2 Fisch�l, das der �nderung vom 7. M�rz 2008 dieser Verordnung nicht entspricht, darf bis 31. M�rz 2009 aus Betrieben in Drittl�ndern eingef�hrt werden, die vor Inkrafttreten der Verordnung (EG) Nr. 1664/2006 der Kommission vom 6. November 20066 zur �nderung der Verordnung (EG) Nr. 2074/2005 hinsichtlich der Durchf�hrungsmassnahmen f�r gewisse zum Verzehr bestimmte Erzeugnisse tierischen Ursprungs und zur Aufhebung bestimmter Durchf�hrungsmassnahmen zu diesem Zweck zugelassen wurden.
�bergangsbestimmungen zur �nderung vom 5. M�rz 20097
1 Fisch�l darf noch bis zum 30. April 2009 aus Betrieben in L�ndern ausserhalb der EU und des Europ�ischen Wirtschaftsraums eingef�hrt werden, die von der EG—Kommission vor Inkrafttreten der Verordnung (EG) Nr. 1664/20068 zu diesem Zweck zugelassen wurden.
2 Aus Mitgliedstaaten der EU oder des Europ�ischen Wirtschaftsraums darf Fisch�l noch bis zum 30. Juni 2009 mit Bescheinigungen eingef�hrt werden, die deren nationalen Bestimmungen vor Inkrafttreten der Verordnung (EG) Nr. 2074/20059 entsprechen, sofern diese Bescheinigungen vor dem 30. April 2009 ordnungsgem�ss ausgef�llt und unterzeichnet werden.
Anhang 1 Anforderungen an Speise�l Anhang 2 Anforderungen an tierische Fette AS 2005 6009
2 Eingef�gt durch Ziff. I der V des EDI vom 7. M�rz 2008 (AS 2008 993).
3 AS 2006 4941
4 AS 2008 993
5 Fassung gem�ss Ziff. I der V des EDI vom 5. M�rz 2009, in Kraft seit 22. M�rz 2009 (AS 2009 1023).
6 ABl L 320 vom 18.11.2006, S. 13
7 AS 2009 1023
8 Verordnung (EG) Nr. 1664/2006 der Kommission vom 6. Nov. 2006 zur �nderung der Verordnung (EG) Nr. 2074/2005 hinsichtlich der Durchf�hrungsmassnahmen f�r gewisse zum Verzehr bestimmte Erzeugnisse tierischen Ursprungs und zur Aufhebung bestimmter Durchf�hrungsmassnahmen, ABl. L 320 vom 18.11.2006, S. 13.
9 Verordnung (EG) Nr. 2074/2005 der Kommission vom 5. Dez. 2005 zur Festlegung von Durchf�hrungsvorschriften f�r bestimmte unter die Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europ�ischen Parlaments und des Rates fallende Erzeugnisse und f�r die in den Verordnungen (EG) Nr. 854/2004 des Europ�ischen Parlaments und des Rates und (EG) Nr. 882/2004 des Europ�ischen Parlaments und des Rates vorgesehenen amtlichen Kontrollen, zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 852/2004 des Europ�ischen Parlaments und des Rates und zur �nderung der Verordnungen (EG) Nr. 853/2004 und (EG) Nr. 854/2004, ABl. L 338 vom 22.12.2005, S. 27.
Stand am 22. März 2009