Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F135-I-233%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-06-23 17:32:27+00:00
Document Index: 9965705

Matched Legal Cases: ['art. 50', 'art. 1', 'art. 36', 'art. 8', 'art. 50', 'art. 1', 'art. 27', 'art. 13', 'art. 26', 'art. 24', 'art. 1', 'art. 127', 'art. 13', 'art. 4', 'art. 17', 'art. 50', 'art. 70', 'art. 1', 'art. 36', 'art. 106', 'art. 23', 'art. 1', 'art. 19', 'art. 6', 'art. 27']

Regolamentazione comunale sulle quote e i contingenti di residenze secondarie; art. 50 e 75 Cost., art. 1-3 LPT, competenze comunali; art. 36 cpv. 2 e 3, art. 8, 24, 26, 27 e 127 cpv. 2 Cost.
La regolamentazione impugnata costituisce una misura di pianificazione del territorio di competenza dei comuni (consid. 2). La quota di residenze principali nel settore "station", fissata al 70 %, ma che prevede un regime di eccezioni molto ampio, è proporzionata allo scopo perseguito (consid. 3, 4 e 7). La definizione di residenza principale mediante le nozioni di domicilio civile e fiscale non viola la libertà di domicilio (consid. 5.1-5.3). L'obbligo di locazione per il tramite di una società professionale, fatto ai proprietari delle residenze principali che non occupano l'alloggio, non viola né la garanzia della proprietà né la libertà economica (consid. 5.4 e 8). Il contributo sostitutivo, che permette di ridurre la parte di residenza principale, è un contributo causale compatibile con le esigenze della LPT (consid. 9). La disposizione transitoria non comporta un effetto anticipato e rispetta il principio della non retroattività (consid. 15).
Considerandi 2 3 4 5 7 8 9
DTF: 131 I 333, 117 IA 141, 113 IA 126, 115 IA 42 seguito... , 112 IA 71, 132 I 29, 102 IA 533, 115 IA 365, 115 IA 378, 122 I 305, 120 IA 265, 126 I 133, 124 I 223, 122 I 279, 116 IA 285, 112 IA 65, 116 IA 207, 134 I 221, 130 I 65, 128 II 292, 135 II 243, 129 I 12, 128 I 327, 134 I 293, 130 I 82, 119 IA 321, 121 I 279, 120 IA 74, 117 IA 143, 112 IA 66, 117 IA 144, 132 I 7, 130 I 169, 129 I 330, 129 I 402, 117 IA 328, 101 IA 502, 89 I 178, 119 IA 348, 116 IA 401, 111 IA 23
Articolo: art. 50 e 75 Cost., art. 1-3 LPT, art. 27 LAT, art. 13 al. 2 let seguito... , art. 26 Cst., art. 24 Cst., art. 1 al. 1 LAT, art. 127 al. 2 Cst., art. 13 let, art. 4 al. 1 let. a et art. 17 al. 1 let. a de la loi du canton du Valais du 5 février 2004 sur les communes [RS/VS 175.1; ci-après: LCom/VS], art. 50 al. 1 Cst., art. 70 Cst./VS, art. 1 al. 2 LAT, art. 36 al. 2 et 3 Cst., art. 106 al. 2 LTF, art. 23 al. 1 CC, art. 1 CO, art. 19 et 20 CO, art. 6 CC, art. 27 al. 1 LAT