Source: https://www.global-regulation.com/translation/italy/621329/initiation-of-communications-and-notices-by-internet-surveillance-tribunal-of-turin%252c-experience-first-the-dinovara-inspectorate-and-the-office-of-su.html
Timestamp: 2017-10-24 03:58:49
Document Index: 304435556

Matched Legal Cases: ['art. 1', 'art. 4', 'art. 16', 'art. 1', 'Art. 1', 'art. 16', 'art. 1']

Machine Translation of "Initiation Of Communications And Notices By Internet Surveillance Tribunal Of Turin, Experience First-The Dinovara Inspe..." (Italy)
Initiation Of Communications And Notices By Internet Surveillance Tribunal Of Turin, Experience First-The Dinovara Inspectorate And The Office Of Surveillance Of Pavia-Criminal Matters.
Original Language Title: Avvio delle comunicazioni e notificazioni per via telematica pressoil Tribunale di sorveglianza di Torino, l'Ufficio di sorveglianza diNovara e l'Ufficio di Sorveglianza di Pavia - settore penale.
Read the untranslated law here: http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaArticoloDefault/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2015-05-11&atto.codiceRedazionale=15A03440&elenco30giorni=false&atto.tipoProvvedimento=DECRETO
The ATTORNEY GENERAL Viewed the art. October 18, 2012, 16 of Decree-Law No. 179 concerning "further urgent measures for the country's growth», converted, with amendments, by law December 17, 2012, # 221, as amended by art. 1, paragraph 19 of December 24, 2012, # 228, recante "Disposizioni per la formazione del bilancio State annual and multiannual (law of stability 2013) ', which refer to one or more decrees of the Minister of justice the fixing of the date from which the notifications to person other than the defendant pursuant to article 148, paragraph 2-bis, 149 , 150 and 151, paragraph 2, of the code of criminal procedure, in proceedings before the courts and the courts of appeal, should only take place by telematic means at the address by certified mail resulting from accessible public lists or public administrations, in accordance with the regulations concerning underwriting, the transmission and receipt of electronic documents; Having regard to the order of the Minister of Justice on February 21, 2011, # 44, published in the Official Journal No. 89 of April 18, 2011, bearing ' regulation concerning technical regulations for adoption in civil and in criminal proceedings of information and communication technologies, in implementation of the principles laid down by Legislative Decree March 7, 2005, n. 82, as amended, pursuant to art. 4, paragraphs 1 and 2, of Decree-Law December 29, 2009, # 193, converted into law No 24 February 22, 2010»; Verified the functionality of communication services of electronic documents of judicial offices in the Court of Turin surveillance and monitoring offices of Novara and Pavia, as responsible communication for automated information systems; Recognised the need to implement the provisions of art. 16 of Decree-Law No October 18, 2012. 179 establishing a "further urgent measures for the country's growth», converted, with amendments, by law December 17, 2012, # 221, as amended by art. 1, paragraph 19 of December 24, 2012, # 228, recante "Disposizioni per la formazione del bilancio State annual and multiannual (law of stability 2013)» for the surveillance Tribunal of Turin and Novara and Pavia surveillance offices, limited to criminal matters; felt the Attorney General of the State, the National Bar Council and the advice of the Lawyers Association of Alessandria, Aosta, Asti, Biella, Cuneo, Ivrea, Novara, Torino, Verbania, Vercelli and Pavia;
E m a n in the following order: Art. 1 1. It is ascertained the functionality of communication services under art. 16, paragraph 10, of the Decree-Law October 18, 2012, # 179, establishing a "further urgent measures for the country's growth», converted, with amendments, by law no December 17, 2012. 221, as amended by art. 1, paragraph 19 of December 24, 2012, # 228, recante "Disposizioni per la formazione del bilancio State annual and multiannual (law of stability 2013)» at the Court of Turin surveillance and monitoring offices in Novara and Pavia. 2. judicial offices referred to in paragraph 1, the notifications to person other than the defendant pursuant to article 148, paragraph 2-bis, 149, 150 and 151, paragraph 2, of the code of criminal procedure, are carried out electronically.