Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=14.03.1985&Aktenzeichen=I%20ZR%20168/82
Timestamp: 2019-10-21 04:01:12
Document Index: 26325765

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 399', 'BGH', 'BGH', '§ 17', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 67', 'BGH', '§ 67', 'BGH', 'BGH', '§ 67', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 86', '§ 171', 'BGH']

BGH, 14.03.1985 - I ZR 168/82 - dejure.org
BGH, 14.03.1985 - I ZR 168/82
https://dejure.org/1985,1655
BGH, 14.03.1985 - I ZR 168/82 (https://dejure.org/1985,1655)
BGH, Entscheidung vom 14.03.1985 - I ZR 168/82 (https://dejure.org/1985,1655)
BGH, Entscheidung vom 14. März 1985 - I ZR 168/82 (https://dejure.org/1985,1655)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1985,1655) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Abtretungshindernis des gesetzlichen Forderungsübergangs - Anforderungen an Übergang von Ersatzansprüchen nach dem Versicherugnsvertragsgesetz - Übergang eines Anspruchs auf Abtretung statt des Anspruchs selber - Anforderungen an Abtretbarkeit eines Befreiungsanspruchs - ...
MDR 1985, 819
VersR 1985, 753
Die Forderung verwandelt sich dabei in eine Forderung, die auf die dem Zessionar geschuldete Leistung gerichtet ist (BGHZ 12, 136, 141; BGH, Urt. v. 14.3.1985 - I ZR 168/82, TranspR 1985, 335, 337).
Die Abtretung eines Freistellungsanspruchs ist allerdings trotz § 399 Alt. 1 BGB zulässig, wenn sie an den Gläubiger der Forderung, von welcher der Versicherungsnehmer zu befreien ist, bewirkt worden ist (BGHZ 12, 136, 141; BGH VersR 85, 753;… Bauer in Harbauer, Rechtsschutzversicherung, 8. Aufl., 2010, § 17 ARB 2000 Rdnr. 139).
Es entspricht ständiger Rechtsprechung, daß sich eine Forderung auf Freistellung von einer Schuld in einen Zahlungsanspruch umwandelt, wenn sie an den Gläubiger der betreffenden Schuld abgetreten wird (vgl. BGHZ 12, 136, 141 [BGH 22.01.1954 - I ZR 34/53]; 71, 167, 170 [BGH 20.03.1978 - II ZR 19/76]; BGH, Urt. v. 14.03.1985 - I ZR 168/82, VersR 1985, 753, 754).
Sie ist insoweit im Verhältnis zur mitversicherten Generalunternehmerin Dritte i.S. von § 67 Abs. 1 Satz 1 VVG a.F., an die die Klägerin geleistet hat (vgl. Senatsurteil vom 7. Mai 2003 - IV ZR 239/02 - VersR 2003, 1171 unter II 2; BGH, Urteil vom 14. März 1985 - I ZR 168/82 - VersR 1985, 753 unter II 1 a;… Prölss in Prölss/Martin, VVG 27. Aufl. § 67 Rdn. 11, 15, 16).
Der an den Assekuradeur abgetretene Befreiungsanspruch wandelt sich mit der Schadensregulierung in einen Zahlungsanspruch um (BGH, Urteil vom 14.03.1985 - I ZR 168/82, juris Rn. 19).
LG Aachen, 28.11.2006 - 41 O 45/05
Denn einem Assekuradeur steht es frei, anstatt als Prozeßstandschafter für den Versicherer für eigenen Namen (hier: aufgrund Abtretung) zu klagen (vgl. OLG Hamburg, Versicherungsrecht 1982, 872, insoweit vom BGH, Versicherungsrecht 1985, 753 nicht beanstandet).
Jedoch ist zu berücksichtigen, dass die Klägerin nach ihrem eigenem Vortrag bereits für die beteiligten Versicherer am 26.9.2002 Schadensregulierung vorgenommen hat, so dass bereits zu diesem Zeitpunkt etwaige Ansprüche gegen die Beklagte Kraft Gesetzes auf die Transportversicherer gemäß § 67 Absatz 1 VVG - insoweit ist deutsches Recht anwendbar (vgl.: BGH, VersR 1985, 753) - übergegangen sind.
Somit war die ... Ltd. zum Zeitpunkt der Abwicklungserklärung am 3.12.2003 nicht mehr Forderungsinhaberin, so dass die Abtretung ins Leere geht und unwirksam ist (vgl. BGH, Versicherungsrecht 1985, 753).
In diesem Fall geht grundsätzlich auch der Anspruch des Versicherten (B) auf den Versicherer über (allgemein zum Übergang des Anspruchs des Versicherten bei Versicherung für fremde Rechnung: BGH, VersR 1985, 753;… Armbrüster in: Prölss/Martin, VVG, 29. Aufl. 2015, § 86 Rn. 12 m.w.N.).
Die Rechtsstellung des Insolvenzverwalters als Partei kraft Amtes ist bei der Geltendmachung der Kommanditistenhaftung vergleichbar mit derjenigen des für die Schadensregulierung und Geltendmachung der Rückgriffsansprüche eines Versicherers eingesetzten Assekuradeurs (Versicherungsagenten), der nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes (VersR 1985, 753, 754) anstelle der Versicherers aus abgetretenem Recht den in einen Zahlungsanspruch umgewandelten Befreiungsanspruch gegen den Schuldner durchsetzen kann.
Eine Benachteiligung der Beklagten als Treugeber hierdurch ist nicht ersichtlich, insbesondere besteht aufgrund der gesetzlichen Regelung in § 171 Abs. 2 HGB keine Gefahr für sie, doppelt in Anspruch genommen zu werden (…vgl. OLG Bamberg, a.a.O.; s. auch BGH, Urteil vom 14.03.1985, Az: I ZR 168/02, VersR 1985, 753 zur Abtretung des Freistellungsanspruches gegen den Frachtführer an den Assekuradeur des Transportversicherers, d.h. einen anstelle des Gläubigers tretenden Dritten).
OLG Köln, 19.03.2003 - 11 U 166/02
OLG Brandenburg, 14.11.2018 - 7 U 60/17
Schadensversicherung: Übergang des Schadensersatzanspruchs des …
OLG Hamburg, 19.12.1985 - 6 U 188/80
Haftung wegen der Verschmutzung einer Sendung mit Gefahrstoffen oder Chemikalien …