Source: http://www.marani-italy.com/fr/cookie-policy
Timestamp: 2019-07-17 15:29:41+00:00
Document Index: 283490782

Matched Legal Cases: ['art. 4', 'art. 13', 'art. 122', 'art. 5', 'art. 1', 'art. 122', "l'article 13", 'art. 122', 'art. 122', 'art. 23', 'art. 13']

Informations complémentaires sur la politique de confidentialité
Ces informations complémentaires sur la politique de confidentialité ont été rédigées et personnalisée spécifiquement pour le site www.marani-italy.com conformément à l'art. 4 de la disposition générale n° 229 du 8 mai 2014 émanant du Contrôleur de la protection des données personnelles et publiée dans le J.O. n° 126 du 3 juin 2014.
Elle intègre et met à jour les autres politiques de confidentialité déjà présentes sur le site et/ou publiée précédemment par l'Autorité, avec lesquelles elle fournit tous les éléments requis par l'art. 13 du décret législatif 196/2003 et par les Dispositions successives du Contrôleur de la protection des données personnelles.
Nous informons tous les tiers que l'utilisation, totale ou partielle, de la présente politique de confidentialité sur d'autres sites web, pour lesquels elle serait sans doute erronée, pas pertinente et/ou inappropriée, peut entraîner l'application de lourdes sanctions pécuniaires de la part du Contrôleur de la protection des données personnelles.
Les activités de tracking, c'est-à-dire de suivi de la navigation, ont pour objectif d'analyser les sites web visités, leurs pages et les contenus spécifiques correspondants, les temps des visites et leur fréquences.
Ces informations sont souvent associées à l'utilisateur, ans nécessairement savoir comment il s'appelle ni où il habite. Ces informations relatives à des habitudes, usages et consommations, leur analyse et leur traitement permettent de reconstituer le profil commercial en vue du e-Targeted Advertising : proposition de produits, services ou contenus ciblés.
Du point de vue technique informatique, ceci s'effectue grâce à l'utilisation, par la plupart des sites web, des cookies, qui sont de petits fichiers de texte que les sites visités envoient au terminal de l'utilisateur, sur lequel ils sont mémorisés pour être ensuite transmis à nouveau à ces mêmes sites lors de la visite suivante.
A) cookies techniques, ceux qui sont utilisés uniquement pour "effectuer la transmission d'une communication sur un réseau de communication électronique ou, dans la mesure strictement nécessaire, au fournisseur d'un service de la société de l'information explicitement demandée par l'abonnée ou par l'utilisateur pour fournir ce service" (art. 122, alinéa 1 Code de protection des données personnelles).
cookies de navigation ou de session - ils garantissent la navigation et l'utilisation normales du site web, en permettant, par exemple, d'effectuer un achat ou de s'identifier pour accéder à des sections réservées;
cookies analytiques - assimilés aux cookies techniques lorsqu'ils sont utilisés directement par l'administrateur du site pour collecter des informations, sous forme anonyme et agrégée, sur le nombre d'utilisateurs et sur la manière dont ils visitent le site considéré;
cookies de fonctionnalité – ils permettent à l'utilisateur de naviguer en fonction d'une série de critère sélectionnés (par exemple la langue et les produits sélectionnés pour l'achat) afin d'améliorer le service fourni à ce dernier.
B) cookies de profilage (appelés également cookie comportementaux) destinés à créer des profils de l'utilisateur et utilisés pour envoyer des messages publicitaires en ligne avec les préférences manifestées par celui-ci lors de sa navigation en ligne (Behavioural Advertising – publicité comportementale).
Ils collectent des informations relatives à la navigation des utilisateurs, aux sites et aux pages visitées et au temps de permanence ; ils affichent ensuite sur d'autres sites web des annonces publicitaires ciblées (e-Targeted Advertising).
Il existe enfin des technologies similaires (web beacon, cookie flash, silver light application storage), également capables de conserver et de lire des fichiers de données sur l'ordinateur de l'utilisateur.
En raison du caractère invasif que ces dispositifs peuvent avoir dans le cadre de la vie privée des utilisateurs, la règlementation européenne et italienne prévoient l'obligation d'informer correctement l'utilisateur sur leur utilisation et afin de lui permettre d'exprimer son autorisation de manière valable.
LA RÉGLEMENTATION DU CONTRÔLEUR DE LA PROTECTION DES DONNÉES
Par sa disposition générale n° 229 du 8 mai 2014, publiée dans le J.O. n° 126 du 3 juin 2014 (entré en vigueur le 3 juin 2015 – art. 5 Délais de transposition), le Contrôleur national de la protection des données a règlementé l'utilisation des cookies de profilage, tels qu'ils sont définis à l'art. 1, lettre b): les cookies de profilage sont destinés à créer des profils relatifs à l'utilisateur et sont utilisés afin d'envoyer des messages publicitaires en ligne avec les préférences manifestées par celui-ci lors de sa navigation en ligne. En raison du caractère invasif que ces dispositifs peuvent avoir dans le cadre de la vie privée des utilisateurs, la règlementation européenne et italienne prévoient l'obligation d'informer correctement l'utilisateur sur leur utilisation et afin de lui permettre d'exprimer son autorisation de manière valable.
L'art. 122 du Code de protection des données personnelles se réèrent à ces derniers lorsqu'il prévoit « l'archivage des informations de l'appareil terminal d'un contractant ou d'un utilisateur ou l'accès à des informations déjà archivées sont permis uniquement à condition que le contractant ou l'utilisateur ait exprimé son consentement après avoir été informé selon les modalités simplifiées prévues par l'article 13, alinéa 3 » (art. 122, alinéa 1, du Code considéré).
Par conséquent, les cookies remplissent différentes fonctions importantes dans le cadre du réseau, qui influent directement, et de manière souvent occulte, sur les données personnelles des utilisateurs, qui subissent des traitements sans les procédures nécessaires d'information et d'autorisation prévues par la règlementation en matière de protection des données personnelles.
C'est pourquoi, selon le Contrôleur de la protection des données, toute décision au sujet des modalités d'information et d'autorisation en ligne, concernant en pratique tout possesseur d'un site Internet, aura un fort impact sur un très grands nombre de sujets, qui présentent par ailleurs, comme indiqué précédemment, une nature et des caractéristiques très différentes.
Conscient de la portée de la présente décision, le Contrôleur de la protection des données a donc jugé nécessaire que les mesures prescrites dans la disposition susmentionnée, conformément aux dispositions de l'art. 122, alinéa 1 du Code de protection des données personnelles, permettent d'une part aux utilisateurs d'exprimer des choix en toute connaissance de cause quant à l'installation des cookies en exprimant un consentement exprès et spécifique (comme prévu par l'art. 23 du Code considéré) et qui aient d'autre part l'impact le plus faible possible en termes de solution de continuité de la navigation et de l'utilisation des services télématiques par ces utilisateurs.
Ces exigences opposées, clairement manifestées à l'occasion de la consultation publique et des réunions organisées par l'Autorité, ont été prioritairement prises en compte lors de la détermination des modalités à suivre pour simplifier la politique de confidentialité.
Par ailleurs, le Contrôleur de la protection des données est convaincu que les deux thèmes, de la politique de confidentialité et du consentement, doivent nécessairement être traités de manière conjointe afin d'éviter que le recours à des modalités d'expression du consentement en ligne qui exigent des opérations excessivement complexes de la parte des utilisateurs n'annulent la simplification effectuée dans la politique de confidentialité.
Compte tenu des éléments précédents, par la présente politique de confidentialité, nous informons les utilisateurs que les cookies utilisés sur ce site web sont des types suivants:
Cookies techniques: ils permettent à l'utilisateur une navigation optimale et rapide sur le site web et l'utilisation efficace des services et/ou des diverses options qu'il propose, permettant par exemple d'effectuer un achat ou de s'identifier pour accéder à des sections réservées. Ces cookies sont nécessaires pour améliorer l'utilisation du site web, mais peuvent toutefois être désactivés.
2. Cookies de tiers: ce sont des cookies installés sur le terminal de l'utilisateur par les administrateurs de sites de tiers par l'intermédiaire du présent site. Les cookies de tiers, destinés principalement à des fins d'analyse, découlent en majeure partie des fonctions de Google Analytics. Il est possible d'obtenir plus d'informations sur Google Analytics en cliquant sur le lien suivant: http://www.google.it/intl/it/analytics. Pour désactiver les cookies et empêcher à Google Analytics de collecter des données sur la navigation, il est possible de télécharger le composant complémentaire du navigateur pour la désactivation de Google Analytics en cliquant sur le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
COOKIES UTILISÉS PAR CE SITE ET LEUR DÉSACTIVATION
Conformément aux indications précédentes, le Titulaire du traitement informe l'utilisateur que le Site utilise des marqueurs qui servent exclusivement à des fins techniques ou qui répondent à des demandes spécifiques de l'utilisateur ou du contractant. Le site n'effectue pas le profilage de l'utilisateur, ni directement, ni en utilisant des cookies de tiers.
En particulier, les cookies utilisés par le présent Site sont les suivants:
COOKIE _SUPPORT Persistant 1 an Tout le site Créé par Liferay pour mémoriser l'habilitation des cookies pour l'utilisateur Déterminer si les cookies sont habilités pour l'utilisateur ou non supprimer
JSESSIONID Session À la fin de la navigation Tout le site Créé par Liferay pour mémoriser les détails de l'identification de la session Exigences techniques de l'application
GUEST_LANGUAGE_ID Persistant 1 an Tout le site Créé par Liferay pour mémoriser la langue préférée de l'utilisateur non connecté Mémoriser la langue d'affichage d'utilisateurs non connectés supprimer
LES PARAMETRES DU NAVIGATEUR
Nous informons en outre l'utilisateur qu'il peut configurer, librement et à tout moment, ses paramètres de confidentialité liés à l'installation et à l'utilisation des cookies, directement dans son programme de navigation (navigateur), en suivant les instructions correspondantes.
L'utilisateur peut notamment configurer la « navigation privée », grâce à laquelle son programme de navigation interrompt l'enregistrement de l'historique des sites visités, des éventuels mots de passe saisis, des cookies et des autres informations sur les pages consultées.
Nous avertissons l'utilisateur que s'il décide de désactiver tous les cookies (même ceux de nature technique), la qualité et la rapidité des services proposés par le présent site sont susceptibles de diminuer radicalement et il pourrait ne plus avoir accès à certaines sections du site.
INDICATIONS PRATIQUES DESTINEES A L'UTILISATEUR POUR LA CONFIGURATION CORRECTE DU NAVIGATEUR
Pour bloquer ou limiter l'utilisation des cookies, de la parte du présent site comme d'autres sites web, directement à partir de son propre navigateur, il est possible de suivre les instructions simples fournies ci-dessous pour les navigateurs les plus couramment utilisés.
Google Chrome: cliquer sur l'icône appelée "Personnaliser et contrôler Google Chrome" située en haut à droite, puis sélectionner l'option de menu appelée "Paramètres". Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionner l'option de menu appelée "Afficher les paramètres avancés", puis, dans l'option de menu "Confidentialité", cliquer sur le bouton "Paramètres de contenu" qui permet de configurer le blocage de tous les cookies ou de certains seulement.
Microsoft Internet Explorer: cliquer sur l'icône appelée "Outils" située en haut à droite, puis sélectionner l'option de menu appelée "Options internet". Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionner l'onglet "Confidentialité ", où il est possible de configurer le blocage de tous les cookies ou de certains seulement.
Mozilla Firefox: dans le menu déroulant situé en haut à gauche, sélectionner la rubrique "Options". Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionner l'option "Vie privée", qui permet de configurer le blocage de tous les cookies ou de certains seulement.
Les informations suivantes doivent donc être fournies conformément à l'art. 13 du Code.
Pour plus d'informations sur le traitement des données personnelles, consulter la page Privacy Policy.