Source: https://it.scribd.com/document/126560836/Capitolato-speciale-d-appalto-tipo-per-lavori-stradali
Timestamp: 2019-11-19 03:13:25+00:00
Document Index: 154167216

Matched Legal Cases: ['art.131', 'art 3', 'art.1', 'arte 1', 'arte 11', 'arte 15']

Capitolato speciale d'appalto tipo per lavori stradali
SalvaSalva Capitolato speciale d&amp;#39;appalto tipo per lavori stra... per dopo
Aicap - Ancoraggi Nei Terreni e Nelle Rocce - Raccomandazioni
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI CAPITOLATO SPECIALE DAPPALTO TIPO PER LAVORI STRADALI
Formazione del corpo stradale - ART. 1
Articolo 1 Formazione del corpo stradale
1.1 - GENERALITA E DEFINIZIONI Il corpo stradale, al di fuori dei tratti occupati da opere darte maggiori (viadotti e gallerie), si realizza attraverso movimenti di materie con lapertura di trincee e la costruzione di rilevati. Si distinguono, pi in generale, nei movimenti di materie le seguenti lavorazioni: lo smacchiamento generale (taglio di alberi arbusti e cespugli, estirpazioni delle radici), lo scoticamento e la rimozione del terreno vegetale (o a rilevante contenuto di sostanza organica); gli scavi di sbancamento per lapertura della sede stradale in trincea, per la predisposizione dei piani di appoggio dei rilevati e per le opere di pertinenza stradali; gli scavi a sezione ristretta per limpianto di opere darte, gli scavi subacquei, le demolizioni, gli scavi in roccia; la formazione dei rilevati, compreso lo strato superiore su cui poggia la pavimentazione stradale (sottofondo); lesecuzione di riempimenti o rinterri in genere; Salvo casi speciali, dettati da particolarissime condizioni locali ed estesi a ridotte volumetrie, i movimenti di materie si eseguono con limpiego di apparecchiature meccaniche specializzate per lo scavo, il trasporto, la stesa ed il costipamento. Per la scomposizione di strati rocciosi o di manufatti di elevata compattezza e resistenza meccanica e per la loro riduzione in pezzature idonee al trasporto e/o al reimpiego dei materiali di risulta, pu rendersi necessario luso di mine o di attrezzature meccaniche demolitrici. In relazione alle esigenze di carattere ambientale e tenuto conto delle possibilit offerte dalle tecniche di trattamento delle terre, sono da impiegare fino ad esaurimento, i materiali estratti da scavi di ogni genere, per la formazione dei rilevati o per altre sistemazioni territoriali connesse allinfrastruttura, purch essi risultino idonei allimpiego previsto, o siano resi tali. Nei casi di scavi in roccia lapidea, il materiale estratto deve essere utilizzato in ordine di graduatoria per la formazione di murature in pietrame, per lapprestamento (attraverso frantumazione e vagliatura) di inerti per il confezionamento di calcestruzzi, per la produzione di materiale di riempimento di dreni; per la parte residua potr essere destinato alla formazione di rilevati, eventualmente a seguito di idoneo trattamento. I materiali provenienti dagli scavi non risultati idonei alla formazione dei rilevati, o alle altre categorie di lavoro previste, sono collocati in siti di deposito; di contro, quando i materiali idonei scavati fossero insufficienti per la formazione dei rilevati, i volumi di terra integrativi sono prelevati da cave di prestito.
1.2 QUALIFICAZIONE DEI MATERIALI PER LA FORMAZIONE DEL CORPO STRADALE 1.2.1 - MATERIALI SCIOLTI NATURALI I materiali sciolti naturali possono derivare dalla scomposizione di formazioni naturali di terreni o di rocce lapidee nelle zone in cui il progetto prevede lo sviluppo del solido stradale in trincea, ovvero dallestrazione da cave di prestito. Possono essere destinati 1/1
alla costruzione di corpi stradali in rilevato, a bonifiche, a riempimenti ecc. ovvero, se quantitativamente eccedenti rispetto alle necessit o qualitativamente non affidabili, al deposito in apposite discariche. Essi sono qualificati e classificati secondo quanto riportato nella norma CNR-UNI 10006/63 Costruzione e manutenzione delle strade - Tecnica di impiego delle terre, sintetizzata nella Tabella 1.1 Tabella 1.1
Classificazione Generale Gruppo Sottogruppo Analisi granulometrica Frazione passante allo Staccio 2 UNI 2332 % 0,4 UNI 2332 % 0,075 UNI 2332 % Caratteristiche della frazione passante allo staccio 0,4 UNI 2332 Limite liquido Indice di plasticit Indice di gruppo Terre ghiaio-sabbiose Frazione passante allo staccio 0,075 UNI 2332 35% A1 A 1-a A 1-b A3 A 2-4 A2 A 2-5 A 2-6 Terre limo-argillose Frazione passante allo staccio 0,075 UNI 2332 > 35% A4 A5 A6 A7 A 7-5 A 7-6
> 40 10 max 0
40 > 10 4
> 40 > 10
> 40 10 12
40 > 10 16
(IPLL-30)
(IP>LL-30)
Prima di impiegare i materiali provenienti dagli scavi o dalle cave di prestito, lImpresa, per ogni zona di provenienza, deve procedere a qualificare le terre da impiegare attraverso una campagna di indagine corredata dei risultati di prove di laboratorio. Nella formazione dei rilevati con materie provenienti dagli scavi debbono essere utilizzati nel piano particolareggiato delle lavorazioni, di cui al successivo paragrafo 1.3, in ordine di priorit, i materiali sciolti dei gruppi A1, A2-4, A2-5, A3 e, quindi, A2-6 ed A2-7. Per le terre appartenenti ai gruppi A4, A5, A6 ed A7 si deve valutare se adoperarle con le cautele appresso descritte, se prevederne un trattamento, ovvero se portarle a rifiuto. Quando lumidit delle terre scavate tale da non consentire il costipamento necessario a raggiungere laddensamento e la portanza richiesti dalle presenti norme tecniche, lImpresa tenuta a mettere in atto i provvedimenti correttivi per modificare in senso conveniente il contenuto dacqua naturale e/o, a seconda dei casi, a migliorarle mediante stabilizzazione. I materiali impiegati, qualunque sia il gruppo di appartenenza, devono essere del tutto esenti da sostanze organiche, vegetali e da elementi solubili o comunque instabili nel tempo. Terre con contenuto di sostanza organica di origine vegetale minore del 5% possono essere utilizzate per strati di rilevato posti a pi di 2 metri dal piano di posa della pavimentazione. Nella redazione del progetto in ordine alle possibilit e modalit di impiego delle terre si considerano le seguenti propriet dei diversi gruppi; queste determinano le scelte anche del piano particolareggiato delle lavorazioni di cui al paragrafo 1.3 che segue e le modalit di posa in opera. 1/2
Gruppo A1 - Appartengono a questo gruppo i materiali rocciosi non evolutivi e le terre granulari, generalmente di pi o meno grossa pezzatura, pressoch insensibili allazione dellacqua e del gelo, che sotto il profilo dei movimenti di terra possono dar luogo ad un ampio spettro di comportamenti, in relazione: al contenuto di fino (frazione minore di 0,075 mm); allassortimento granulometrico; alla presenza di elementi di grossa pezzatura. Nel prevederne limpiego occorre considerare che le ghiaie e le sabbie alluvionali con poco fino (meno del 5%), permeabili e prive di coesione, dopo costipamento risultano tanto pi soggette allerosione dellacqua meteorica quanto pi lassortimento granulometrico mal graduato. Per evitare che possano prodursi danni, lImpresa deve rigorosamente procedere al rivestimento con terra vegetale delle scarpate man mano che cresce laltezza del rilevato; la semina per linerbimento, ugualmente, deve essere effettuata il pi rapidamente possibile. I detriti di falda, le rocce alterate, i depositi morenici ed anche le alluvioni eterogenee con un contenuto di fino compreso tra il 10 ed il 15% danno luogo a strati molto compatti e difficilmente erodibili; richiedono, tuttavia, un attento controllo dellumidit di costipamento al fine di attingere valori elevati di portanza. I materiali con elementi superiori a D=50mm e, in particolare, quelli provenienti da scavi in roccia (dura e tenace) richiedono cautele e particolari provvedimenti per quel che riguarda la stesa in strati di spessore regolare ed il costipamento. I provvedimenti da adottarsi consistono nelle seguenti operazioni: scarto degli elementi di dimensioni maggiori di D=500 mm; correzione granulometrica (per frantumazione e/o aggiunta di pezzature in difetto). Nella redazione del piano dei movimenti di terra, di norma si riservano le terre del sottogruppo A1-a, specialmente se di granulometria ben assortita, ai manufatti in terra che richiedono pi elevate propriet meccaniche e/o agli strati di sottofondo. Gruppo A3 Le sabbie di questo gruppo, specialmente quando presentano una frazione ghiaiosa (> 2mm) modesta, si prestano male al costipamento ed alla circolazione dei mezzi di cantiere, per mancanza di coesione e di portanza. Di norma limpiego senza particolari accorgimenti limitato alla realizzazione di bonifiche dei piani di posa dei rilevati e di strati anticapillari; terre di questo gruppo possono essere impiegate nella formazione del corpo del rilevato se presentano un coefficiente di uniformit (D60/D10) non inferiore a 7. Per le sabbie a granulometria uniforme deve prevedersi, invece, o un trattamento con cemento, o una correzione granulometrica, ovvero entrambi i provvedimenti. Sottogruppi A2-4 e A2-5 Le ghiaie e le sabbie limose a bassa plasticit di questi due sottogruppi sono convenientemente adoperate per la costruzione dei rilevati, peraltro senza difficolt di esecuzione: la bassa plasticit (IP< 10) e la frazione fine non eccessiva (< 35%) permettono, infatti, di modificare facilmente il loro contenuto dacqua. Generalmente presentano bassa permeabilit e modesta risalita capillare: perci non richiedono particolari provvedimenti per proteggere dal gelo lo strato di sottofondo (o sottofondazione) e la soprastante pavimentazione. Tenuto conto della sensibilit allumidit di costipamento e dei rapidi cambiamenti di consistenza della frazione fine al variare del contenuto dacqua, i lavori vanno immediatamente sospesi quando lumidit naturale superi significativamente quella ottimale di costipamento e quando le condizioni atmosferiche portino ad un incremento del contenuto dacqua. Per tali terre, pertanto, lImpresa tenuta ad adottare programmi operativi che permettano di contenere i periodi di sospensione dei lavori, procedendo: allestrazione per strati suborizzontali, allorch si vogliano favorire le variazioni di umidit; allestrazione frontale, nel caso contrario. 1/3
Quando la frazione fine non supera il 12 % e se non sono presenti elementi di grossa pezzatura (D> 71 mm) queste terre non presentano particolari problemi di costipamento. Sottogruppi A2-6 e A2-7 Le ghiaie e le sabbie argillose di questi sottogruppi sono, di norma, convenientemente utilizzate per la formazione dei rilevati, specialmente quando presentino un indice di gruppo IG=0. Il loro comportamento, tuttavia, molto influenzato dalla quantit e dalla natura della frazione argillosa presente. Portanza e caratteristiche meccaniche attingono valori intermedi tra quelle delle ghiaie e delle sabbie che costituiscono lossatura litica del materiale e quelle delle argille che costituiscono la frazione fine. Poste in opera, esse presentano da media a bassa permeabilit ed altezza di risalita capillare, ci che determina elevato rischio di formazione di lenti di ghiaccio per azione del gelo. Per questo motivo, in presenza di falda superficiale e di prolungata durata di condizioni climatiche di bassa temperatura, il loro impiego deve essere evitato nella formazione di strati di sottofondo e limitato agli strati posti al di sotto di 2,00 m dal piano di posa della pavimentazione stradale, previa predisposizione, a quota inferiore, di uno strato anticapillare di spessore non inferiore a 30 cm. Lenergia e lumidit di costipamento delle terre dei sottogruppi in esame debbono essere costantemente controllate; quando il contenuto dacqua risulta prossimo o supera il limite di plasticit della frazione fine si rischia, infatti, di provocare instabilit e cadute di portanza per sovracostipamento del materiale. Se lo stato delle terre e le condizioni ambientali non obbligano alla sospensione dei lavori, opportuno adottare basse energie di costipamento, operando su strati di modesto spessore. Gruppi A4, A5, A6 e A7 Lopportunit dadoperare terre di questi gruppi deve essere valutata secondo le seguenti linee guida: disponibilit di terre sostitutive, anche in relazione alle distanze di trasporto ed alle esigenze di carattere ambientale; provvedimenti da adottare per la protezione da venute dacqua (gravitazionali o di capillarit) nelle opere in terra con esse realizzate; tecniche di miglioramento, quale il trattamento a calce, finalizzate a ricondurre le propriet fisico-chimiche e meccaniche entro limiti di garanzia delle prestazioni, nel volgere della vita economica dellopera. Per limpiego dei materiali dei gruppi A4 ed A5 occorre considerare che: la consistenza di queste terre (IP<10) cambia sensibilmente per modeste variazioni del contenuto dacqua; anche per modesti incrementi dumidit si passa rapidamente da comportamenti tipici di terreni asciutti, difficili da compattare, a quelli di terreni troppo umidi, per i quali risulta talvolta impossibile ottenere il grado di addensamento richiesto; in relazione allassortimento granulometrico ed alladdensamento, la permeabilit ed il potere di risalita capillare possono variare entro limiti abbastanza ampi; ne risulta un forte potere di imbibizione (portate dinvasamento capillare) e, quindi, unestrema sensibilit al rigonfiamento ed allazione del gelo. I rilevati realizzati con questi terreni, pertanto, debbono essere protetti dalle acque interne ed esterne, mediante strati anticapillari, schermi drenanti, tempestivi rinfianchi laterali con inerbimento; la presenza di ciottoli ed elementi di pi grossa pezzatura pu impedire lazione dei mezzi di miscelazione e, quindi, renderne impossibile la stabilizzazione a calce. Le difficolt di compattazione delle argille dei gruppi A6 ed A7, le propriet meccaniche generalmente modeste degli strati, come pure i provvedimenti di difesa dalle acque da mettere in atto per evitare rischi di ritiro-rigonfiamento del materiale posto in opera, limitano limpiego di queste terre a rilevati di modesta importanza o a riempimenti non strutturali. Se non sono presenti elementi di grosse dimensioni, le terre dei gruppi A6 ed A7 si prestano bene alla stabilizzazione con calce.
1.2.2 - ALTRI MATERIALI Il progetto pu prevedere ladozione di tecnologie, materiali ed prodotti di tipo innovativo, diversi dalle terre. In tali casi lImpresa deve attenersi, per le qualificazioni dei materiali e i controlli, alle specificazioni di progetto, eventualmente riferite a normativa nazionale o internazionale specifica. In presenza di esigenze tecniche particolari lImpresa pu proporre, nel rispetto del quadro economico, limpiego di materiali non previsti espressamente in progetto. In tale caso i materiali debbono essere sottoposti, prima del loro impiego, ad adeguate verifiche e, se necessario, a prove di laboratorio per accertarne lidoneit alla particolare utilizzazione prevista; gli oneri delle prove e delle verifiche sono a totale ed esclusivo carico dellImpresa.
1.3 - PIANIFICAZIONE DEI LAVORI Qualificazione dei materiali Con riferimento alla verifica del progetto, ai sensi dellart.131 del DPR 554/99, ed alle lavorazioni per la formazione del corpo stradale in trincea ed in rilevato, lImpresa deve presentare, per lapprovazione da parte della Direzione Lavori, un programma dettagliato dei movimenti di materia, nonch eseguire unindagine conoscitiva sulle pi idonee modalit di esecuzione dei relativi lavori basata su sperimentazione o prove in vera grandezza. Detta indagine si articola di norma come segue:
rilievo geometrico diretto dellandamento morfologico del terreno in corrispondenza
delle sezioni di progetto e di altre eventuali sezioni intermedie integrative (rilievo di prima pianta); rilievo, attraverso pozzetti stratigrafici, dello spessore di ricoprimento vegetale; identificazione della natura e dello stato delle terre (provenienti dalle zone di scavo e dalle cave di prestito) per la valutazione dellattitudine al particolare impiego, prevedendo le seguenti prove di laboratorio: granulometria e limiti di Atterberg, per la classificazione secondo la norma CNRUNI 10006/63; contenuto dacqua naturale (CNR-UNI 10008/63) e consistenza; costipamento AASHO Standard e/o Modificato (CNR69/78) al variare del contenuto dacqua, con individuazione della densit massima del secco (s max) e dellumidit ottimale di costipamento (wopt); analisi granulometriche comparative, prima e dopo la prova di costipamento, limitatamente ai materiali per i quali si sospetta la presenza di componenti fragili o instabili; indice di portanza CBR(1), secondo modalit di prova che tengano conto della destinazione del materiale, dei rischi di imbibizione da venute dacqua (gravitazionale e/o di capillarit) e del prevedibile grado di addensamento. Per valutare gli effetti delle variazioni di umidit e del grado daddensamento sulla
( ) Lindice CBR viene utilizzato: ai fini del dimensionamento della pavimentazione per valutare la portanza dei terreni di sottofondo (naturali o riportati); quale criterio di qualit per valutare lattitudine dei materiali ad essere utilizzati per la costruzione di strati di rilevato o di sottofondo; per valutare linfluenza dellimbibizione e del gelo sulla portanza ( e sulle variazioni di volume) dei terreni di sottofondo, confrontando i risultati delle prove effettuate su provini compattati in condizioni standard (energia della prova AASHO Mod.), ma sottoposti a differenti condizionamenti (punzonamento immediato, punzonamento dopo 4 giorni di immersione in acqua, punzonamento dopo gelo e disgelo).
portanza degli strati realizzati, la Direzione dei lavori, in relazione alle esigenze di posa in opera ed anche ai fini dei controlli di portanza (cfr. 1.4.3.5), ha la facolt di richiedere lo studio CBR completo, a diverse energie ed umidit di costipamento, secondo la norma SN670320b. Per le rocce evolutive devono essere determinate, inoltre: la resistenza a compressione semplice su cubetti (CNR 4/53) e la relativa massa volumica; la perdita di peso alla prova Los Angeles (CNR 34/73) determinata preferibilmente per la classe A. Laddove non fosse possibile effettuare prove di costipamento AASHO e prove CBR di laboratorio, lattitudine allimpiego pu essere determinata successivamente, attraverso la misura del modulo di deformazione Md (CNR146/92), nel corso delle prove preliminari in vera grandezza (campo prove) di cui nel seguito. Per le terre destinate ai massicci rinforzati, alle prove ordinarie sulle terre naturali, debbono essere aggiunte le determinazioni delle seguenti caratteristiche: contenuto in sali solubili totali (UNI 8520); contenuto in solfuri, solfati e cloruri (UNI 8520); misure di pH e resistivit elettrica (BS 1377 Part 3). Tenuto conto dei risultati delle suddette indagini, lImpresa predispone i seguenti documenti, da sottoporre allapprovazione del Direttore dei Lavori:
piano dettagliato di sperimentazione in vera grandezza (campo prove); piano particolareggiato delle lavorazioni di movimento di materie.
Campo prove per limpiego dei materiali sciolti
Con la sola eccezione di lavori per i quali i volumi dei movimenti di materia siano del tutto trascurabili (come tali individuati nel progetto approvato), lImpresa tenuta a realizzare (per ci mettendo a disposizione della Direzione Lavori personale e mezzi adeguati) una sperimentazione in vera grandezza (campo prova), allo scopo di definire, sulla scorta dei risultati delle prove preliminari di laboratorio e con limpiego dei mezzi effettivamente disponibili, gli spessori di stesa ed il numero di passaggi dei compattatori che permettono di raggiungere le prestazioni (grado di addensamento e/o portanza ) prescritte. La sperimentazione in vera grandezza deve riguardare ogni approvvigionamento omogeneo di materiale che si intende utilizzare per la costruzione del corpo stradale. Nei cantieri di grande dimensione e, in ogni caso, allorch per il controllo in corso dopera vengano impiegate prove rapide e/o ad alto rendimento (FWD, autocarro con asse di 10 t), le indagini preliminari sui rilevati sperimentali sono finalizzati anche a stabilire le necessarie correlazioni tra i risultati di queste ed i valori di densit secca s e/o modulo di deformazione Md. Lonere economico della sperimentazione in campo prove compreso nel prezzo dappalto e, quindi, cade a carico dellImpresa. Il sito della prova pu essere compreso nellarea dingombro del corpo stradale, anche in corrispondenza di un tratto di rilevato: in questo caso dopo la sperimentazione fatto obbligo allImpresa di demolire le sole parti del manufatto non accettabili, sulla base delle prestazioni ad esse richieste nella configurazione finale. La sperimentazione va completata prima di avviare lesecuzione dei rilevati, per essere di conferma e di riferimento del piano e delle modalit delle lavorazioni; in ogni caso, se applicata a materiali diversi deve precedere, per ciascuno di essi, linizio del relativo impiego nellopera. Analogamente la sperimentazione va ripetuta in caso di variazione del parco macchine o delle modalit esecutive. A titolo orientativo, per quanto attiene alle modalit operative che dovranno essere dettagliate nel piano presentato per lapprovazione alla Direzione Lavori, si segnala che: 1/6
l'area prescelta per la prova in vera grandezza deve essere perfettamente livellata, compattata e tale da presentare caratteristiche di deformabilit analoghe a quelle dei materiali in esame; la larghezza del rilevato deve risultare almeno pari a tre volte quella del rullo; i materiali vanno stesi in strati di spessore costante (o variabile qualora si voglia individuare lo spessore ottimale), provvedendo a compattarli con regolarit ed uniformit e simulando, durante tutte le fasi di lavoro, le modalit esecutive che poi saranno osservate nel corso dei lavori; per ciascun tipo di materiale e per ogni modalit esecutiva, occorre mettere in opera almeno 2 o 3 strati successivi; per ciascuno di essi vanno eseguite prove di controllo dopo successive passate (ad esempio, dopo 4, 6, 8, passate). I risultati delle prove vanno riportati in apposito verbale redatto dalla Direzione Lavori, che ne trae le conclusioni sullaccettazione delle macchine e sulle modalit di posa in opera. Per le cave di prestito messe a disposizione dalla Stazione appaltante, le aree da cui debbono prelevarsi i materiali sono consegnate allAppaltatore in occasione della consegna dei lavori (ovvero di verbale parziale, se disposta una consegna frazionata). Per loccasione possono essere specificate le particolari modalit previste in progetto e che lImpresa deve rispettare in ordine: ad eventuali condizioni particolari di prelievo del materiale (estrazione in acqua, a strati suborizzontali o frontali, uso o meno di mine); alla regolamentazione in materia dambiente, dinquinamento atmosferico ed acustico, di sicurezza dellesercizio; alle condizioni di stoccaggio del materiale cavato; alle opere provvisorie e finalizzate al deflusso delle acque; alle vie di accesso (viabilit interessata e piste di servizio); al ripristino dei luoghi dopo lesercizio (ricucitura vegetazionale e modellazione morfologica, ripristini di pavimentazioni, ecc.). Per le cave di prestito proposte dallAppaltatore, o individuate sotto la sua responsabilit, in difformit del progetto, ovvero nel caso in cui il progetto ne lasci lonere allesecutore, la soluzione deve essere da questo sottoposta allapprovazione del Direttore dei Lavori, provvedendo a corredare la richiesta di: indagini preliminari con prove di laboratorio finalizzate alla valutazione dellattitudine allimpiego valutazione delle cubature estraibili; modalit di esercizio come sopra specificato; benestare del proprietario del suolo allo sfruttamento. Discariche e luoghi di deposito Le materie provenienti dagli scavi e non utilizzate per la costruzione dei rilevati, per i riempimenti ed i ricoprimenti debbono essere portate a rifiuto nelle discariche individuate in progetto ovvero nel rispetto delle leggi e dei regolamenti locali, in aree che lAppaltatore pu proporre, in aggiunta o in variante di queste, previa autorizzazione del Direttore dei Lavori e degli Enti preposti alla tutela del territorio. Si deve in ogni caso evitare che le materie depositate possano arrecare danni (sia nel breve che nel lungo termine) alle opere realizzate ed alle propriet limitrofe, come pure essere causa dinstabilit dei terreni adiacenti ed ostacolo al libero deflusso delle acque. In relazione alle cubature da conferire a discarica (ed eventualmente anche da mettere a deposito provvisorio), in siti non previsti o non esaurientemente trattati in progetto, lAppaltatore tenuto a produrre: 1/7
gli studi di stabilit e dintegrazione ambientale della discarica, particolarmente per le autorizzazioni rilasciate dagli Enti competenti in materia, in accordo alle norme ed
ai regolamenti vigenti, come pure quelle relative alloccupazione dei terreni, da parte dei proprietari. quanto riguarda lidrologia superficiale e profonda e limpatto paesaggistico;
In linea generale i materiali idonei provenienti dagli scavi debbono essere utilizzati immediatamente, senza far ricorso a luoghi di deposito provvisori. Nel caso in cui le materie provenienti dagli scavi dovessero essere temporaneamente accantonate, per essere utilizzate successivamente nei riempimenti di cavi, rinterri, eccetera, esse possono essere depositate nellambito del cantiere o in luoghi tali da non provocare danni a persone e cose ed intralci al traffico. I luoghi di deposito della terra vegetale da utilizzarsi per il ricoprimento delle scarpate e per la realizzazione di opere in verde, in particolare, debbono essere sistemati in modo da evitare venute e ristagni dacqua, capaci di impedire lossigenazione della terra stessa. I cumuli di terra vegetale, disposti, con scarpate generalmente di 3/2, non debbono superare laltezza di 3,00 metri, particolarmente nel caso in cui il piano dimpiego preveda attese superiori a sei mesi. Nella sistemazione dei depositi di terra vegetale, inoltre, lImpresa ha lobbligo: di utilizzare modalit operative e mezzi idonei ad evitare ogni costipamento ed assestamento della terra; di mantenere i depositi provvisori esenti da vegetazione indesiderata, procedendo alla falciatura delle erbe infestanti, prima della fioritura, ovvero al diserbamento, anche mediante limpiego di diserbanti, se accettati dalla Direzione dei lavori in relazione al loro rischio ambientale. LImpresa deve produrre, anche per le cave di deposito temporaneo e permanente, se necessario a modifica o integrazione del progetto, calcoli geotecnici ed elaborati di controllo e salvaguardia ambientale, in analogia a quanto gi illustrato per le cave di prestito. In sostanziale aderenza alle previsioni di progetto, per il conseguimento delle prestazioni previste per i manufatti in terra e per le loro parti, lImpresa deve redigere un piano particolareggiato delle lavorazioni, che contenga: la specificazione della provenienza dei diversi materiali di cui si compone il corpo stradale nelle sue varie parti, corredata di un bilancio quantitativo che tenga conto delle presumibili variazioni volumetriche connesse alle operazioni di scavo e di costipamento; le risorse impegnate nelle lavorazioni programmate, (mezzi , mano dopera, personale e attrezzature del laboratorio di cantiere, ecc.), la durata e la collocazione temporale dellimpegno; le modalit di posa in opera di ciascun materiale, da verificare nel campo prova, in ordine a: spessori di stesa consentiti dai mezzi di costipamento; attitudine dei mezzi dopera e, in particolare, dei compattatori ad assicurare le prescritte prestazioni; numero di passate e velocit media di avanzamento dei mezzi costipanti. le prevalenti condizioni di umidit naturale delle terre impiegate, allatto della posa in opera; in relazione ad esse sono dettagliati nel piano gli eventuali procedimenti di umidificazione, deumidificazione, correzione e/o stabilizzazione; le modalit esecutive delle operazioni propedeutiche e collaterali alla posa in opera: umidificazione, deumidificazione, sminuzzamento, mescolamento, correzione, stabilizzazione, spargimento; la programmazione e la progettazione delle opere di supporto allesecuzione delle lavorazioni: piste provvisorie, raccordi alla viabilit, piazzali di deposito provvisorio; 1/8
Piano particolareggiato delle lavorazioni
eventuali integrazioni o modifiche del progetto per apertura, coltivazione e recupero
ambientale delle cave di prelievo e dei siti di deposito, opere di sostegno provvisorio degli scavi, di drenaggio e di difesa dalle acque; protezione dei pendii dalle erosioni superficiali.
le modalit di recupero ambientale, di ricopertura di realizzazione di opere in verde a
Ogni proposta di variazione del piano particolareggiato dei lavori che si rendesse utile o necessaria in corso dopera deve essere motivatamente presentata al Direttore dei Lavori e da questi tempestivamente esaminata. La suddetta programmazione anche condizione indispensabile per la gestione del cantiere in regime di controllo di qualit della prestazione, ai sensi delle norme UNI EN serie 9000.
1.4 - ESECUZIONE DEI LAVORI 1.4.1 - SCAVI E DEMOLIZIONI Norme generali Si esaminano in questo paragrafo le lavorazioni per lo smacchiamento generale dei siti dimpianto del corpo stradale, per lo scoticamento, per lo sbancamento e lo scavo a sezione ristretta, con o senza la presenza di falda freatica, per la demolizione di opere murarie e la scomposizione di strati rocciosi. Gli scavi occorrenti per la formazione del corpo stradale (compresi quelli per la sistemazione del piano di posa dei rilevati e per far luogo alla pavimentazione ed alla bonifica del sottofondo stradale in trincea), nonch quelli per la formazione di cunette, fossati, passaggi, rampe e simili, sono eseguiti secondo le forme e le dimensioni riportate negli elaborati grafici di progetto ed in conformit a quanto eventualmente ordinato per iscritto dalla Direzione dei Lavori. LImpresa tenuta ad adottare ogni cautela ed esattezza nel sagomare i fossi, nel configurare le scarpate ed i piani di fondazione e nel profilare i cigli della strada. LAppaltatore tenuto a consegnare le trincee alle quote e secondo i piani prescritti, con scarpate ben spianate e regolari, con cigli ben tracciati e profilati; lo stesso deve procedere in modo da impedire scoscendimenti e franamenti, rimanendo obbligato, durante lesecuzione dei lavori e fino al collaudo, alle necessarie riprese e sistemazioni delle scarpate, nonch allo spurgo dei fossi e delle cunette. Prima dellesecuzione delle trincee e dei rilevati, lImpresa deve provvedere tempestivamente allapertura di fossi anche provvisori, di eventuali canali fugatori e di quanto altro occorra per assicurare il regolare smaltimento e deflusso delle acque, nonch gli esaurimenti delle stesse, compresi gli oneri per il loro trattamento secondo le vigenti norme di legge. Qualora, per la qualit del terreno o per qualsiasi altro motivo, fosse necessario puntellare, sbatacchiare ed armare le pareti degli scavi, l'Impresa deve provvedervi a sua cura e spese, adottando tutte le precauzioni necessarie per impedire smottamenti e franamenti; in ogni caso resta a suo carico il risarcimento per i danni, dovuti a negligenze o errori, subiti da persone e cose o dall'opera medesima. Nel caso di franamento degli scavi altres a carico dell'Impresa procedere alla rimozione dei materiali ed al ripristino del profilo di scavo. Nulla dovuto per il mancato recupero, parziale o totale, del materiale impiegato per le armature e sbatacchiature. Nel caso che, a giudizio della Direzione Lavori, le condizioni geotecniche e statiche lo richiedano, l'Impresa tenuta a coordinare opportunamente per campioni la successione e lesecuzione delle opere di scavo e murarie. Qualora negli scavi in genere si fossero superati i limiti e le dimensioni assegnati in progetto, l'Impresa deve ripristinare le previste geometrie, utilizzando materiali idonei. 1/9
Smacchiamento Nellambito dei movimenti di terra lImpresa deve procedere preliminarmente al taglio degli alberi, degli arbusti e dei cespugli, nonch allestirpazione delle ceppaie e delle radici. I prodotti dello smacchiamento, salvo diversa indicazione specificamente prevista, sono lasciati a disposizione dellImprenditore che ha lobbligo e la responsabilit del loro trasporto, a qualsiasi distanza, in siti appositamente attrezzati per lincenerimento (osservando le prescritte misure di sicurezza) ovvero in discariche abilitate alla loro ricezione. Scoticamento Prima di dar luogo agli scavi lImpresa deve procedere allasportazione della coltre di terreno vegetale ricadente nellarea di impronta del solido stradale per lo spessore previsto in progetto o, motivatamente ordinato per iscritto in difformit di questo, allatto esecutivo, dalla Direzione Lavori. Nei tratti di trincea lasportazione della terra vegetale deve essere totale, allo scopo di evitare ogni contaminazione del materiale successivamente estratto, se questo deve essere utilizzato per la formazione dei rilevati. Parimenti, lImpresa deve prendere ogni precauzione per evitare la contaminazione con materiale inerte della terra vegetale da utilizzare per le opere a verde, procedendo, nel caso della gradonatura del piano di posa dei rilevati, per fasi successive, come indicato nellarticolo relativo a questa lavorazione. LAppaltatore risponde di eventuali trascuratezze nelle suddette lavorazioni che incidano sul piano di movimento di materie assentito: provvede, quindi, a sua cura e spese al deposito in discarica del materiale contaminato ed alla fornitura dei volumi idonei sostitutivi. La terra vegetale che non venga utilizzata immediatamente deve essere trasportata in idonei luoghi di deposito provvisorio, in vista della sua riutilizzazione per il rivestimento delle scarpate, per la formazione di arginelli e per altre opere di sistemazione a verde (spartitraffico centrale e laterale, isole divisionali, ricoprimento superficiale di cave e discariche, ecc.). I depositi provvisori di terra vegetale vanno sistemati come descritto nellart.1.3. Le terre ad alto contenuto organico in eccesso rispetto alle esigenze di ricopertura o contaminate, debbono essere portate immediatamente a rifiuto, onde scongiurare ogni rischio di inquinamento dei materiali destinati alla formazione del corpo del rilevato. Lasportazione della terra vegetale deve avvenire subito prima dellesecuzione dei movimenti di terra nel tratto interessato, per evitare lesposizione alle acque piovane dei terreni denudati, sia per i tratti in rilevato (per evitare rammollimenti e perdite di portanza dei terreni costituenti il piano di posa), sia per i tratti in trincea. Sono denominati di sbancamento gli scavi occorrenti per: l'apertura della sede stradale, dei piazzali e delle pertinenze in trincea secondo i disegni di progetto e le particolari prescrizioni che pu dare la Direzione Lavori in sede esecutiva; la formazione dei cassonetti, per far luogo alla pavimentazione ed alleventuale bonifica del sottofondo stradale in trincea; la bonifica del piano di posa dei rilevati, ivi compresa la formazione delle gradonature previste in progetto, nel caso di terreni con pendenza generalmente superiore al 15%; lo splateamento del terreno per far luogo alla formazione di piani di appoggio, platee di fondazione, vespai, orlature e sottofasce; la formazione di rampe incassate, cunette di piattaforma; gli allargamenti di trincee, anche per linserimento di opere di sostegno, ed i tagli delle scarpate di rilevati esistenti per lammorsamento di parti aggiuntive del corpo stradale; 1/10
ecc.) per la parte ricadente al di sopra del piano orizzontale passante per il punto pi depresso del terreno naturale o di quello degli splateamenti precedentemente eseguiti ed aperti almeno da un lato, considerandosi come terreno naturale anche lalveo dei torrenti o dei fiumi. Inoltre, sono considerati scavi di sbancamento anche tutti i tagli a larga sezione agevolmente accessibili, mediante rampa, sia ai mezzi di scavo, sia a quelli di trasporto delle materie, a pieno carico. In presenza di terreni sensibili allacqua e ove si adottino procedimenti di estrazione a strati suborizzontali, le superfici di lavoro devono presentare sufficiente pendenza verso lesterno (generalmente non inferiore al 6%) su tutta la loro larghezza. Ci, fino a quando non sar raggiunto il piano di sbancamento definitivo (piano di posa della pavimentazione o piano di imposta della sottofondazione di trincea). Questultimo deve risultare perfettamente regolare, privo di avvallamenti e ben spianato secondo le pendenze previste nei disegni e nelle sezioni trasversali di progetto. Generalmente, dette pendenze debbono risultare non inferiori al 4%, per permettere un allontanamento delle acque sufficientemente rapido. I piani di sbancamento debbono essere rullati alla fine della giornata di lavoro o, immediatamente, in caso di minaccia di pioggia. Scavi a sezione ristretta Per scavi a sezione ristretta si intendono quelli chiusi da pareti, di norma verticali o subverticali, riproducenti il perimetro dell'opera, effettuati al di sotto del piano orizzontale passante per il punto pi depresso del terreno lungo il perimetro medesimo. Questo piano fissato (da progetto o, in difformit, su motivato parere della Direzione Lavori) per l'intera area o per pi parti in cui questa pu essere suddivisa, in relazione allaccidentalit del terreno ed alle quote dei piani finiti di fondazione. Qualunque sia la loro natura, detti scavi debbono essere spinti, su motivato ordine scritto della Direzione Lavori, a profondit maggiori di quanto previsto in progetto, fino al rinvenimento del terreno dalla capacit portante ritenuta idonea. Leventuale approfondimento non fornisce allAppaltatore motivo alcuno per eccezioni e domande di speciali compensi, avendo egli soltanto diritto al pagamento (a misura) del maggior lavoro eseguito, secondo i prezzi contrattualmente stabiliti in relazione alle varie profondit. Il fondo degli scavi deve risultare perfettamente piano o disposto a gradoni, secondo i profili di progetto o secondo quanto ordinato dalla Direzione Lavori. In ogni caso, devono essere presi provvedimenti per evitare ristagni dacqua sullimpronta delle fondazioni delle opere darte, come pure convogliamenti ed immissioni di acque superficiali di ruscellamento allinterno degli scavi aperti. Le pareti degli scavi, come gi detto, sono di norma verticali o subverticali; lImpresa, occorrendo, deve sostenerle con idonee armature e sbatacchiature, rimanendo responsabile per ogni danno a persone e cose che possa verificarsi per smottamenti delle pareti e franamenti dei cavi. Ove ragioni speciali non lo vietino, gli scavi possono essere eseguiti anche con pareti a scarpa, con pendenza minore di quella prevista nei disegni di progetto; in tal caso, nulla dovuto per i maggiori volumi di scavo e riempimento eseguiti di conseguenza. L'Impresa deve provvedere al riempimento dei vuoti residui degli scavi di fondazione intorno alle murature ed ai getti, fino alla quota prevista, con materiale idoneo adeguatamente costipato con mezzi che non arrechino danno alle strutture realizzate. Per gli scavi di fondazione si applicano le norme previste dal D.M. 11/3/1988 (Suppl. ordinario alla G.U. 1/6/1988 n.127) e successivi aggiornamenti. Resta comunque inteso che, nell'esecuzione di tutti gli scavi, l'Impresa deve provvedere, di sua iniziativa ed a sua cura e spese, ad assicurare e regolamentare il deflusso delle acque scorrenti sulla superficie del terreno, allo scopo di evitare il loro riversamento negli scavi aperti. LImpresa deve eliminare ogni impedimento e ogni causa di rigurgito che si opponesse al regolare deflusso delle acque, ricorrendo eventualmente allapertura di canali fugatori. 1/11
limpianto delle opere darte (spalle di ponti, spallette di briglie, muri di sostegno,
Gli scavi a sezione ristretta sono considerati subacquei, solo se eseguiti a profondit maggiore di 20 cm sotto il livello a cui si stabilizzano le acque eventualmente esistenti nel terreno. Sono eseguiti con mezzi idonei alloperativit sotto battente dacqua ovvero previo sollevamento meccanico e smaltimento delle portate. Lallontanamento dellacqua deve essere eseguito con i mezzi pi opportuni per mantenere costantemente asciutto il fondo dello scavo; tali mezzi debbono essere sempre in perfetta efficienza, nel numero e con le portate e le prevalenze necessarie e sufficienti per garantire la continuit del prosciugamento. LImpresa tenuta a demolire murature e fabbricati ricadenti nelle aree dimpronta del solido stradale con i mezzi che ritiene pi opportuni, incluso limpiego di esplosivi nel rispetto delle Norme vigenti. Nei tratti in trincea la demolizione delle opere murarie deve essere spinta fino ad un metro al di sotto del piano di posa della pavimentazione stradale; nei tratti in rilevato fino a raso campagna o del profilo naturale del terreno. In ogni caso, prima di procedere alla demolizione di fabbricati, lImpresa tenuta a darne tempestiva comunicazione alla Direzione Lavori. I materiali provenienti dalle demolizioni sono portati a rifiuto solo se ci previsto in progetto, ovvero se ritenuti non idonei allimpiego da parte della Direzione Lavori. In caso di idoneit sono conferiti agli impianti di trattamento. Nel caso che i materiali di scavo siano destinati al reimpiego, essi devono essere trasportati direttamente in opera o in aree di deposito; in questo caso devono essere custoditi opportunamente, eventualmente trattati per correggerne la granulometria, in relazione alla destinazione prevista, successivamente ripresi e trasportati nelle zone di impiego. Gli scavi in roccia di qualsiasi natura e consistenza, comunque fessurata o stratificata, e le demolizioni dei manufatti sono eseguiti con i mezzi che lAppaltatore ritiene pi convenienti, ivi compreso luso di mine. Nellimpiego di esplosivo lImpresa deve curare che la scarpata risultante non presenti fratture n dislocazioni di masse: qualora si accertasse la presenza di tali indesiderati fenomeni, prodotti dalla tecnica di scavo, lImpresa deve provvedere a sue spese a disgaggi, sarciture e/o bloccaggi, secondo un programma concordato con la Direzione Lavori. Lo sparo di mine effettuato in vicinanza di strade, di ferrovie, di luoghi abitati, di impianti a rete di ogni genere, deve essere attuato con opportune cautele, in modo da evitare, sia la proiezione a distanza del materiale ed il danneggiamento delle propriet limitrofe, sia effetti vibrazionali nocivi, che debbono essere tenuti sotto controllo mediante monitoraggio. Nel reimpiego dei materiali provenienti dagli scavi lImpresa obbligata a rispettare le destinazioni particolari per essi previste dal progetto ed approvate dalla Direzione Lavori, come piano dettagliato delle lavorazioni. LAppaltatore deve eseguire le operazioni di scavo, trasporto e posa in opera con mezzi adeguati e con sufficiente manodopera, coordinando la successione delle fasi e lesecuzione delle varie categorie di lavoro. Lo stesso rimane libero di adottare macchine ed impianti ritenuti di sua convenienza, purch rispondenti allo scopo e non pregiudizievoli per la buona riuscita dei lavori.
Reimpiego dei materiali di scavo
1.4.2 - RIPORTI Nel presente articolo, oltre alla costruzione del corpo stradale in rilevato (ivi compreso lo strato superiore costituente il sottofondo della pavimentazione), si considerano tutte le lavorazioni che comportano riporto di materiali, quali le opere di presidio ed i 1/12
riempimenti dei cavi, la bonifica del piano di posa dei rilevati e quella del sottofondo della pavimentazione nei tratti di trincea (ove occorra). In paragrafi distinti sono trattate nel seguito, in successione, le tecniche relative alla sistemazione ed alla costruzione di: piani dappoggio dei rilevati; strati anticapillari; corpo del rilevato in terre naturali; riempimenti; strati di sottofondo in terre naturali; strati in terre stabilizzate a calce o con leganti idraulici; massicci in terra rinforzata; strati con materiali riciclati.
1.4.2.1 - PIANO DAPPOGGIO DEI RILEVATI Configurazione Immediatamente prima della costruzione del rilevato, lImpresa deve procedere alla rimozione ed allasportazione della terra vegetale, facendo in modo che il piano di imposta risulti quanto pi regolare possibile, privo di avvallamenti e, in ogni caso, tale da evitare il ristagno di acque piovane. Durante i lavori di scoticamento si deve evitare che i mezzi possano rimaneggiare i terreni di impianto. Ogni qualvolta i rilevati debbano poggiare su declivi con pendenza superiore al 15% circa, anche in difformit del progetto il piano particolareggiato delle lavorazioni preveder che, ultimata l'asportazione del terreno vegetale, fatte salve altre pi restrittive prescrizioni derivanti dalle specifiche condizioni di stabilit globale del pendio, si deve procedere alla sistemazione a gradoni del piano di posa dei rilevati con superfici di appoggio eventualmente in leggera pendenza. Per la continuit spaziale delle gradonature si deve curare, inoltre, che le alzate verticali si corrispondano, mantenendo costante la loro distanza dallasse stradale. Inoltre, le gradonature debbono risultare di larghezza contenuta, compatibilmente con le esigenze di cantiere e le dimensioni delle macchine per lo scavo. In corrispondenza di allargamenti di rilevati esistenti il terreno costituente il corpo del rilevato, sul quale addossare il nuovo materiale, deve essere ritagliato a gradoni orizzontali, avendo cura di procedere per fasi, in maniera tale da far seguire ad ogni gradone (di alzata non superiore a 50 cm) la stesa ed il costipamento del corrispondente strato di ampliamento di pari altezza. Loperazione di gradonatura deve essere sempre preceduta dalla rimozione dello strato di terreno vegetale e deve essere effettuata immediatamente prima della costruzione del rilevato, per evitare lesposizione alle acque piovane dei terreni denudati. La regolarit del piano di posa dei rilevati, previa ispezione e controllo, deve essere approvata da parte della Direzione Lavori che, nelloccasione e nellambito della discrezionalit consentita, pu richiedere lapprofondimento degli scavi di sbancamento, per bonificare eventuali strati di materiali torbosi o coesivi (di portanza insufficiente o suscettibili di futuri cedimenti), o anche per asportare strati di terreno rimaneggiati o rammolliti per inadeguata organizzazione dei lavori e negligenza da parte dellImpresa. Quando siano prevedibili cedimenti eccedenti i 15 cm dei piani di posa dei rilevati, l'Impresa deve prevedere nel piano dettagliato un programma per il loro controllo ed il monitoraggio per levoluzione nel tempo. La posa in opera delle apparecchiature necessarie (piastre assestimetriche) e le misurazioni dei cedimenti sono eseguite a cura dell'Impresa, secondo le indicazioni della Direzione dei lavori. La costruzione del rilevato deve essere programmata in maniera tale che il cedimento residuo ancora da scontare, al termine della sua costruzione, risulti inferiore al 10% del cedimento totale stimato e comunque minore di 5 cm. 1/13
L'Impresa tenuta a reintegrare i maggiori volumi di rilevato per il raggiungimento delle quote di progetto, ad avvenuto esaurimento dei cedimenti, senza per ci chiedere compensi aggiuntivi. Requisiti di portanza Salvo diverse e pi restrittive prescrizioni, motivate in sede di progettazione dalla necessit di garantire la stabilit del rilevato, il modulo di deformazione (o altrimenti detto di compressibilit) Md, determinato sul piano di posa (naturale o bonificato), secondo la norma CNR 146/92, al primo ciclo di carico, nell'intervallo compreso tra 0,050,15 N/mm2, deve risultare non inferiore a: soprastanti), quando la distanza del piano di posa del rilevato rispetto al piano di appoggio della pavimentazione maggiore di 2,00 m; 20 N/mm2, quando la distanza del piano di posa del rilevato rispetto al piano di appoggio della pavimentazione compresa tra 1,00 e 2,00 m; 30 N/mm2, quando la distanza del piano di posa del rilevato rispetto al piano di appoggio della pavimentazione compresa tra 0.50 e 1,00 m; Per distanze inferiori a 0.50 m si applicano i requisiti richiesti ai sottofondi.
15 N/mm2 (valore minimo per consentire il corretto costipamento degli strati
Le caratteristiche di portanza del piano di posa del rilevato devono essere accertate in condizioni di umidit rappresentative delle situazioni climatiche e idrogeologiche pi sfavorevoli, di lungo termine, con la frequenza stabilita dalla Direzione Lavori in relazione allimportanza dellopera, allomogeneit del terreno di posa e, comunque, in misura non inferiore ad una prova ogni 5000 m2. Per i materiali a comportamento "instabile" (collassabili, espansivi, gelivi, etc.) la determinazione del modulo di deformazione viene effettuata in condizioni sature. Bonifica Quando la natura e lo stato dei terreni di impianto dei rilevati non consentono di raggiungere con il solo costipamento i valori di portanza richiesti, pu essere introdotto nel programma dettagliato delle lavorazioni lapprofondimento degli scavi per la sostituzione di un opportuno spessore del materiale esistente con idonei materiali di apporto. In alternativa pu essere adottato un adeguato trattamento di stabilizzazione.
1.4.2.2 - STRATI ANTICAPILLARI Gli strati anticapillari sono strati di rilevato costituiti da materiali granulari ad alta permeabilit eventualmente protetti da geotessili con funzione anticontaminante. Strati in terre naturali Lo strato anticapillare in materiale naturale, dello spessore generalmente compreso tra 30 e 50 cm, deve essere costituito da terre granulari (ghiaia, ghiaietto ghiaino), con granulometria compresa tra 2 e 50 mm, con passante al setaccio da 2 mm non superiore al 15% in peso e, comunque, con un passante al setaccio 0,075 mm non superiore al 3%. Il materiale deve risultare del tutto esente da componenti instabili (gelive, tenere, solubili, etc.) e da resti vegetali; ammesso l'impiego di materiali frantumati ovvero riciclati. Salvo maggiori e pi restrittive verifiche, il controllo qualitativo dello strato anticapillare va effettuato mediante analisi granulometriche da eseguirsi in ragione di almeno 1 prova ogni 100 m3 di materiale posto in opera.
Geotessili 1/14
In associazione allo strato granulare anticapillare pu essere posto sul piano di appoggio del rilevato uno strato geotessile. I geotessili sono costituiti, salvo diversa prescrizione specifica, da tessuto non tessuto, a caratteristiche il pi possibile isotrope, ottenuto da fibre 100% polipropilene o poliestere di prima qualit (con esclusione di fibre riciclate), agglomerate principalmente mediante sistema di agugliatura meccanica, con esclusione di collanti, resine, additivi chimici e/o processi di termofusione, termocalandratura e termolegatura, salvo che per processi di finitura del prodotto. I geotessili sono denominati a filo continuo quando il filamento ha lunghezza teoricamente illimitata; a fiocco quando la lunghezza del filamento varia da 20 a 100 mm. I geotessili debbono presentare superficie scabra, essere imputrescibili ed atossici, essere resistenti ai raggi ultravioletti (se destinati a permanere allaperto per pi di 12 ore) ai solventi, alle reazioni chimiche che si producono nel terreno, alle cementazioni naturali, all'azione di microrganismi, nonch essere antinquinanti ed isotropi. Debbono essere forniti in rotoli di larghezza la pi ampia possibile, in relazione alle modalit di impiego. Il materiale, del peso previsto in progetto per limpiego specifico, deve rispondere ai requisiti minimi riportati in Tabella 1.2: Tabella 1.2
Parametro Peso Resistenza a trazione su striscia di cm 5, in N Allungamento, in % Lacerazione, in N Punzonamento, in N Permeabilit radiale all'acqua, in cm/s Dimensione della granulometria passante per filtrazione idrodinamica, corrispondente a quella del 95% in peso degli elementi di terreno che attraversano il geotessile. Normativa UNI 5114 UNI 8639 UNI 8639 UNI 8279/9 UNI 8279/14 UNI 8279/13 Unit di misura g/m2 kN/m % kN/m KN cm/s m Valore Secondo Progetto 18 60 0,5 3 0,8 < 100
La campionatura deve essere eseguita, per ciascuna fornitura omogenea, secondo la Norma UNI 8279/Parte 1. I prelievi dei campioni sono eseguiti a cura dell'Impresa sotto il controllo della Direzione Lavori. Le prove devono essere effettuate presso Laboratori riconosciuti dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti. preliminarmente su materiali approvvigionati in cantiere prima del loro impiego, successivamente su materiali prelevati durante il corso dei lavori. Qualora risultassero valori inferiori a quelli stabiliti, anche da una sola delle prove di cui sopra, la partita deve essere rifiutata e lImpresa deve allontanarla immediatamente dal cantiere. Il piano di stesa del geotessile deve essere perfettamente regolare, la giunzione dei teli deve essere realizzata mediante sovrapposizione per almeno 30 cm, sia in senso longitudinale, sia in senso trasversale. I teli non debbono essere in alcun modo esposti al diretto passaggio dei mezzi di cantiere prima della loro totale copertura con materiale da rilevato per uno spessore di almeno 30 cm.
1.4.2.3 - RILEVATI IN TERRA NATURALE Posa in opera La stesa del materiale deve essere eseguita con regolarit per strati di costante, con modalit e attrezzature atte a evitare segregazione, brusche granulometriche e del contenuto d'acqua. Per evitare disomogeneit dovute alle segregazione che si verifica durante dai mezzi di trasporto, il materiale deve essere depositato subito a monte dimpiego, per esservi successivamente riportato dai mezzi di stesa. spessore variazioni lo scarico del posto
La granulometria dei materiali costituenti i differenti strati del rilevato deve essere il pi omogenea possibile. In particolare, deve evitarsi di porre in contatto strati di materiale roccioso, a granulometria poco assortita o uniforme (tale, cio, da produrre nello strato compattato elevata percentuale dei vuoti), a strati di terre a grana pi fine che, durante lesercizio, per effetto delle vibrazioni prodotte dal traffico, possano penetrare nei vuoti degli strati sottostanti, provocando cedimenti per assestamento del corpo del rilevato. Durante le fasi di lavoro si deve garantire il rapido deflusso delle portate meteoriche conferendo agli strati pendenza trasversale non inferiore al 4%. In presenza di paramenti di massicci in terra rinforzata o di muri di sostegno, in genere, la pendenza deve assicurare lallontanamento delle acque dai manufatti. Ciascuno strato pu essere messo in opera, pena la rimozione, soltanto dopo avere accertato, mediante prove di controllo, l'idoneit dello strato precedente. Lo spessore sciolto di ogni singolo strato stabilito in ragione delle caratteristiche dei materiali, delle macchine e delle modalit di compattazione del rilevato, sperimentate in campo prove, secondo le indicazioni riportate nel paragrafo 1.3. Lo spessore di stesa di norma deve risultare non inferiore a due volte la dimensione massima della terra impiegata (s 2Dmax) . In ogni caso, la terra non deve presentare elementi di dimensioni maggiori di 500 mm; questi debbono essere, pertanto, scartati nel sito di prelievo, prima del carico sui mezzi di trasporto. Compattazione Nel rispetto delle previsioni di progetto e delle disposizioni che possono essere date in corso dopera dalla Direzione Lavori, circa la massima utilizzazione delle risorse naturali impegnate dallintervento, lImpresa tenuta a fornire e, quindi, ad impiegare mezzi di costipamento adeguati alla natura dei materiali da mettere in opera e, in ogni caso, tali da permettere di ottenere i requisiti di densit e di portanza richiesti per gli strati finiti. Per quanto riguarda lattitudine dei mezzi di costipamento in relazione alla natura dei materiali da impiegarsi occorre considerare che: i rulli a piedi costipanti ed a segmenti sono dimpiego specifico per le terre fini coerenti; i rulli a griglia sono dimpiego specifico per le rocce tenere o, comunque, per i materiali per i quali possibile correggere la granulometria per frantumazione degli elementi di maggiore dimensione; i rulli lisci vibranti sono particolarmente adatti per le terre granulari (A1, A2 e A3) e, se molto pesanti, per i detriti di falda contenenti elementi di grosse dimensioni e, in una certa misura, per quelli provenienti da scavi in roccia; i rulli gommati sono mezzi versatili e polivalenti; in relazione alle possibilit di variare il peso e la pressione di gonfiaggio dei pneumatici si prestano sia per le terre fini, sia per le terre granulari, sia anche, nel caso di mezzi molto pesanti, per le terre contenenti grossi elementi (detriti di falda); i rulli lisci statici vanno utilizzati esclusivamente per la finitura degli strati preliminarmente compattati con i rulli a piedi o con quelli gommati, per regolarizzare la superficie. Per il migliore rendimento energetico dei mezzi di costipamento opportuno sceglierne la tipologia pi idonea ed operare con umidit prossima a quella ottimale determinata in laboratorio mediante la prova AASHO (CNR 69/78). Lattitudine delle macchine di costipamento deve essere verificata in campo prova per ogni tipo di materiale che si prevede di impiegare. La loro produzione, inoltre, deve risultare compatibile con quella delle altre fasi (scavo, trasporto e stesa) e con il programma temporale stabilito nel piano particolareggiato dei movimenti di materia (cfr. 1.3). Quando, in relazione allentit ed alla plasticit della frazione fine, lumidit supera del 15-20% il valore ottimale, lImpresa deve mettere in atto i provvedimenti necessari a ridurla (favorendo levapotraspirazione) per evitare rischi di instabilit meccanica e 1/16
cadute di portanza che possono generarsi negli strati, a seguito di compattazione ad elevata energia di materiali a gradi di saturazione elevati (generalmente maggiori del 85-90%, secondo il tenore in fino e la plasticit del terreno). In condizioni climatiche sfavorevoli indispensabile desistere dallutilizzo immediato di tali materiali. Le macchine di costipamento, la loro regolazione (velocit, peso, pressione di gonfiaggio dei pneumatici, frequenza di vibrazione, ecc.), gli spessori degli strati ed il numero di passaggi debbono rispettare le condizioni stabilite nel corso della sperimentazione in campo prova. In ogni caso lefficacia del processo ed il conseguimento degli obiettivi restano nellesclusiva responsabilit dellImpresa. Se non occorre modificare il contenuto dacqua, una volta steso il materiale, lo strato deve essere immediatamente compattato. La compattazione deve assicurare sempre un addensamento uniforme allinterno dello strato. Per garantire una compattazione uniforme, anche lungo i bordi del rilevato, le scarpate debbono essere riprofilate, una volta realizzata l'opera, rimuovendo i materiali eccedenti la sagoma di progetto. La stesa ed il costipamento del materiale, pertanto, deve considerare una sovralarghezza di almeno 0,50 m, per entrambi i lati del rilevato. Salvo diverse prescrizioni motivate in sede di progetto, i controlli di qualit degli strati finiti, effettuati mediante misure di densit e di portanza, debbono soddisfare i requisiti indicati nel successivo paragrafo 1.5 Controlli . Durante la costruzione dei rilevati occorre disporre in permanenza di apposite squadre e mezzi di manutenzione per rimediare ai danni causati dal traffico di cantiere oltre a quelli dovuti alla pioggia e al gelo. Protezione Si deve garantire la sistematica e tempestiva protezione delle scarpate mediante la stesa di uno strato di terreno vegetale di circa 30 cm di spessore; questo andr sistemato a strisce orizzontali, opportunamente assestato, seguendo progressivamente la costruzione del manufatto. Per la sua necessaria ammorsatura si debbono predisporre gradoni di ancoraggio, salvo il caso in cui rivestimento venga eseguito contemporaneamente alla formazione del rilevato stesso. Il terreno vegetale deve essere tale da assicurare il pronto attecchimento e sviluppo del manto erboso, seminato tempestivamente, con essenze (erbe ed arbusti del tipo previsto in progetto) scelte per ottenere i migliori risultati in relazione al periodo operativo ed alle condizioni locali. La semina deve essere ripetuta fino ad ottenere un adeguato ed uniforme inerbimento. Qualora si dovessero manifestare erosioni di sorta, l'Impresa deve provvedere al ripristino delle zone ammalorate a sua cura e spese. Nel caso in cui si preveda uninterruzione dei lavori di costruzione del rilevato di pi giorni, lAppaltatore tenuto ad adottare ogni provvedimento per evitare infiltrazioni di acque meteoriche nel corpo del rilevato. Allo scopo, le superfici, ben livellate e compattate, debbono risultare sufficientemente chiuse e presentare pendenza trasversale non inferiore al 6%. Se nei rilevati dovessero avvenire cedimenti differiti, dovuti a carenze costruttive, l'Appaltatore obbligato ad eseguire a sue spese i lavori di ricarico, rinnovando, ove occorra, anche la sovrastruttura stradale. Nel caso di sospensione prolungata della costruzione, alla ripresa delle lavorazioni la parte di rilevato gi eseguita deve essere ripulita dalle erbe e dalla vegetazione che vi si fosse insediata; inoltre lo strato superiore deve essere scarificato, praticandovi dei solchi, per il collegamento dei nuovi strati; prudente in questo caso ripetere le prove di controllo delladdensamento e della portanza.
1.4.2.4.- RIEMPIMENTI Il ripristino di cavi di fondazione intorno a strutture, il rinterro di cavi praticati nel corpo stradale per diversi scopi (ad esempio posa di sottoservizi), il riempimento a ridosso di murature ed opere di sostegno, presentano problemi speciali. La compattazione, 1/17
generalmente difficoltosa per la ristrettezza degli spazi e per la delicatezza dei manufatti interessati, non deve giustificare rinuncia di sorta alle portanze prescritte. Per questi motivi occorre impiegare materiale granulare selezionato, efficacemente sensibile al costipamento per vibrazione. Le terre trasportate mediante autocarri o mezzi simili, non debbono essere scaricate direttamente a ridosso dei cavi o al loro interno, ma depositate in loro vicinanza e successivamente poste in opera a strati per essere compattati con mezzi adatti. LImpresa deve evitare di realizzare rilevati e/o rinterri in corrispondenza di manufatti murari che non abbiano raggiunto sufficienti caratteristiche di resistenza. Inoltre, si deve evitare che i grossi rulli vibranti operino entro una distanza inferiore a 1,5 m dai paramenti delle strutture murarie. A tergo di tali strutture debbono essere impiegati mezzi di compattazione leggeri, quali piastre vibranti e rulli azionati a mano, avendo cura di garantire i requisiti di deformabilit e addensamento richiesti, operando su strati di spessore ridotto. Nella formazione dei riempimenti ovvero di tratti di rilevato rimasti in sospeso per la presenza di tombini, canali, cavi, ecc., si deve garantire la continuit con la parte realizzata, impiegando materiali e livelli di compattazione identici. A ridosso delle murature dei manufatti, qualora in relazione alle caratteristiche dei terreni ed anche in aggiunta alle previsioni progettuali se ne ravvisi la necessit, la Direzione Lavori ha facolt di ordinare l stabilizzazione a cemento dei rilevati mediante miscelazione in sito del legante con i materiali predisposti, privati per delle pezzature maggiori di 40 mm. La stabilizzazione deve interessare una zona la cui sezione, lungo l'asse stradale, sia a forma trapezia, avente la base inferiore di 2,00 m, quella superiore pari a 2,00 m + 3/2 h e l'altezza h coincidente con quella del rilevato. Il cemento, del tipo normale, va aggiunto in ragione di 25-50 kg/m3 di materiale compattato; lesatto quantitativo, entro i suddetti limiti, deve essere determinato sperimentalmente dallImpresa e sottoposto allapprovazione della Direzione Lavori. La miscela deve essere compattata fino al 95% della massa volumica massima del secco, ottenuta con energia AASHO Modificata (CNR 69/78), procedendo per strati di spessore non superiore a 30 cm.
1.4.3. STABILIZZAZIONE DELLE TERRE CON CALCE O CON CALCE E CEMENTO Il processo di stabilizzazione consiste nel miscelare intimamente le terre argillose con calce di apporto, in quantit tale da modificarne le caratteristiche fisico-chimiche (granulometria, suscettivit allacqua, umidit) e meccaniche, cos da renderle idonee per la formazione di strati che dopo il costipamento presentino adeguata resistenza meccanica e stabilit all'azione dell'acqua ed eventualmente del gelo. Con riferimento alla classificazione CNR-UNI 10006 si prestano, al trattamento con calce le terre fini plastiche argille limose dei gruppi A6 e A7 non eccessivamente plastiche, cos come quelle del gruppo A5, quando di origine vulcanica od organogena. Ghiaie argillose, identificabili come A2-6 e A2-7, possono essere convenientemente stabilizzate con calce, quando contengano una frazione di passante al setaccio 0.4 UNI non inferiore al 35%. Possono essere convenientemente trattate a calce, altres, le vulcaniti vetrose, costituite da terre pozzolaniche ricche di silice amorfa. In ogni caso, la terra deve essere priva di elementi di grosse dimensioni, tali da impedire lazione dei mezzi di miscelazione. Lattitudine al trattamento dei terreni, differenziata in relazione alla destinazione del materiale, deve risultare da appositi studi preliminari di laboratorio attraverso i quali sono determinati anche i dosaggi di legante da adoperare ed il campo dei tenori in acqua da osservare nel costipamento delle miscele. Nel caso di terre appartenenti ai gruppi A4 e A5 la calce aerea pu essere utilizzata esclusivamente per ridurre l'umidit del terreno naturale per esigenze di compattazione. 1/18
In questo caso, per migliorare le caratteristiche meccaniche dei materiali e renderle stabili nel tempo, occorre aggiungere, successivamente alla calce, leganti idraulici quali cemento Portland 32.5. I requisiti meccanici delle miscele terra-calce-cemento, devono essere i medesimi richiesti per le miscele terra-calce. La stabilizzazione mista con calce e successivamente con cemento pu essere utilizzata anche in presenza di argille ad elevata plasticit (IP > 20), se interessa acquisire la stabilit allacqua delle miscele a breve termine (entro 3040 giorni dalla stabilizzazione). Caratteristiche delle terre da stabilizzare Le terre da stabilizzare debbono avere le seguenti caratteristiche: Granulometria: deve rientrare nel fuso di cui alla norma CNR 36/73; sono ammesse granulometrie diverse da quelle interamente comprese nel fuso a condizione che si dimostri l'idoneit del processo di stabilizzazione attraverso uno studio delle miscele in laboratorio ed eventualmente in campo prova. Indice di plasticit: lindice di plasticit, determinato secondo la norma CNR-UNI 10014, deve risultare compreso tra 10 e 35. E ammesso un valore minore della plasticit (ma in nessun caso inferiore a 5) a condizione che si dimostri l'idoneit del processo di stabilizzazione attraverso uno studio preliminare di laboratorio. Contenuto di sostanze organiche: il tenore in materie organiche del terreno, determinato mediante ossidazione con bicromato di potassio (AFNOR NF 94-055) , deve essere inferiore al 2% in massa. Questo limite pu essere superato, fino al valore del 4% in caso di trattamento dei terreni in situ per la sistemazione del piano di posa dei rilevati, purch sia dimostrato il raggiungimento dei requisiti di resistenza richiesti. Contenuto di solfati: il contenuto totale di sali di zolfo (solfati e solfuri), determinato secondo la norma UNI 8520 parte 11, deve essere inferiore allo 0.25%; si possono accettare, solo sulla base di uno specifico studio di laboratorio, terre con un contenuto di solfati compreso tra 0.25% e 1%. In nessun caso possono essere ritenuti idonei per la stabilizzazione con calce terre con un contenuto di solfati totali superiore all1% . Determinazione del consumo iniziale di calce: il consumo immediato di calce , ovvero la quantit di calce necessaria per soddisfare le reazioni immediate terra-calce in relazione alla capacit di scambio cationico dei materiali argillosi, determinato secondo la norma ASTM C977-92, deve essere maggiore dell1.5%. Contenuto di nitrati: il contenuto di nitrati deve risultare inferiore allo 0.1% Valore di blu di metilene (VB): per essere accettabile una terra deve presentare un valore di blu VB >200 cm3 , determinato in conformit alla norma UNI 8520, parte 15a. Il terreno, in ogni caso, deve presentarsi privo di humus e radici, nonch libero da corpi estranei ed elementi lapidei di grossa pezzatura. Calce I tipi di calce da impiegare sono: calce aerea idrata in polvere, sfusa o in sacchi 2; calce aerea viva macinata sfusa, o in sacchi 2. L'impiego della calce viva macinata, per il suo effetto essiccante, preferibile nei casi in cui i valori di umidit siano sensibilmente pi elevati di quelli ottimali per il costipamento.
Limpiego di calce idrata e/o viva confezionata in sacchi, tollerato solo eccezionalmente per piccoli 2 cantieri, dove l'intervento complessivo di trattamento interessi una superficie inferiore a 2.000 m o un volume 3 di terra da trattare inferiore a 1000 m .
Entrambi i tipi di calce debbono rispondere ai requisiti di accettazione indicati nel R.D. 2231/39; essi, inoltre, debbono avere le caratteristiche chimiche (UNI-EN 459-2/96) e le caratteristiche granulometriche riassunte nella Tabella 1.33 Tabella 1.3 Requisito calce viva calce idrata
8% > 85% 5% 2% 100% 90%
CO2 Titolo in ossidi liberi (CaO + MgO)* Tenore in MgO Titolo in idrati totali SiO2 + Al203 + Fe203 + S03 Umidit Acqua legata chimicamente Reattivit allacqua Passante al setaccio 2 mm Passante al setaccio 0.2 mm Passante al setaccio 0.075mm
5% 84% 10% 5% 2% > 60 entro 25 100% 90% 50%
* La determinazione del titolo in ossidi liberi espresso come CaO deve essere effettuata secondo la formula
(100-I-2.27*CO2-X) dove: I la percentuale di impurezze (SiO2 + Al203 + Fe203 + S03), X la percentuale di acqua legata chimicamente.
Nel caso di stabilizzazione mista con calce e cemento possono impiegarsi cementi Portland o pozzolanici del tipo 32.5. Leventuale acqua di apporto deve risultare priva di impurit e di materie organiche. lImpresa tenuta, nellambito del piano particolareggiato delle lavorazioni: - a produrre uno studio di verifica delle miscele che tenga conto delle condizioni operative di cantiere e dei leganti effettivamente adottati - a realizzare, per ogni famiglia di terreno che si intende trattare e per ciascun dosaggio una sperimentazione di campo, per verificare lidoneit dei mezzi di spandimento, di miscelazione e di costipamento. Una volta accettati dalla Direzione dei Lavori i mezzi e le modalit di lavorazione, i risultati acquisiti in campo prova sono utilizzati come riferimento per i controlli di esecuzione e, in particolare, per il controllo del costipamento e del dosaggio in calce, mediante ph-metria. Il progetto delle miscele comprende prove di carattere generale riguardanti lidentificazione dei terreni e dei leganti di apporto, e prove specifiche dipendenti dallobiettivo del trattamento per la determinazione delle formule di dosaggio. Le prove di carattere generale, in particolare, riguardano: a) per i terreni: la determinazione della granulometria, dei limiti di consistenza, del contenuto di acqua naturale, delleventuale presenza di sostanze organiche nonch della natura mineralogica; b) per i leganti: laccertamento dei requisiti per essi richiesti (per le calci essenzialmente la granulometria ed il tenore in calce libera). Per quanto possibile i leganti debbono provenire dagli stessi impianti di quelli che si prevede di utilizzare in corso dopera. Utilizzazione in rilevato Le prove specifiche di dosaggio sono riferite, in questo caso, alle propriet che assicurino buone condizioni di posa in opera per le miscele: lavorabilit, compattabilit e sufficiente portanza immediatamente dopo costipamento, per ottenere un supporto di rigidezza conveniente nella costruzione degli strati successivi. La lavorabilit va esaminata attraverso lo studio delle variazioni dei limiti di consistenza in funzione del dosaggio in calce. Per soddisfare questo requisito occorre che il 1/20
Acqua Progetto delle miscele
dosaggio in calce sia non inferiore a quello minimo, aumentando il quale non si hanno significativi aumenti del limite di plasticit delle miscele. Per quanto riguarda la portanza, occorre ottenere sulle miscele un indice CBR immediato3 maggiore di: - CBR = 10, per la stabilizzazione di terreni costituenti il piano dappoggio del rilevato; - CBR = 15, per gli strati di rilevato. I dosaggi cos determinati possono essere modificati (in aumento) per tenere conto delle alee costruttive (spandimento, miscelazione, attese prima del costipamento) ovvero, in presenza di umidit naturali elevate, per ridurre pi energicamente il tenore in acqua del terreno. Utilizzazione in strati di sottofondo In aggiunta ai requisiti richiesti per limpiego in rilevato, in questo caso si deve tenere conto delle sollecitazioni trasmesse dalla pavimentazione durante lesercizio e delle azioni dellacqua e del gelo. Per la necessaria portanza a breve termine, le miscele, compattate come descritto nella nota 3, debbono presentare un indice di portanza CBR, dopo immersione di 4 giorni in acqua, maggiore di 25. La tenuta allimbibizione va valutata, invece, rapportando la resistenza allo schiacciamento di provini cilindrici che nellultima parte del periodo di maturazione sono immersi per 7 giorni in acqua ( R(x+7i) ) rispetto a quella di provini di pari et maturati per tutto il periodo di stagionatura in condizioni protette ( R(x+7) ).4 La resistenza allazione dellacqua pu giudicarsi acquisita allorch detto rapporto risulta: R ( x + 7i) 0,8 R ( x + 7) Per valutare la resistenza al gelo, dopo un periodo di maturazione in condizioni protette (cfr. nota 5) i provini vengono immersi un giorno in acqua a 20C e, successivamente, sottoposti a 13 cicli di gelo-disgelo (16 ore di gelo a 5C, 8 ore di disgelo a +20C). La resistenza allazione del gelo ritenuta soddisfacente, se risulta:
R ( x + 1i + 13g) 0,8 R ( x + 14i)
Tenuto conto del carattere evolutivo della stabilizzazione a calce e della diversa reattivit delle argille, a seconda della natura mineralogica, non conveniente ne corretto indicare univocamente let alla quale verificare la tenuta allacqua ed al gelo. In pratica, considerando due o tre dosaggi in legante, interessa riconoscere il periodo di maturazione necessario perch le miscele acquisiscano sufficiente stabilit, ci che pu dedursi facilmente dallosservazione della variazione della resistenza meccanica con il periodo di maturazione (x = 28 giorni generalmente sufficiente per la stabilit allacqua; mentre, per la tenuta al gelo necessario considerare un periodo di maturazione pi ampio, anche di x = 90 giorni). Modalit di I esecuzione dei lavori I processi di fabbricazione delle miscele debbono avvenire preferibilmente nei luoghi di estrazione (scavi di trincea o cave di prestito). Il trattamento nei luoghi dimpiego non
I Indice CBR determinato subito dopo il confezionamento dei provini, senza preventiva immersione in acqua, compattando le miscele ad energia prossima a quella dellAASHO standard, secondo la norma SN 670320b (5 strati, 12 colpi per strato, pestello del peso di 4,54 Kg, altezza di caduta 45,7 cm.). Indice CBR determinato subito dopo il confezionamento dei provini, senza preventiva immersione in acqua, compattando le miscele ad energia prossima a quella dellAASHO standard, secondo la norma SN 670320b (5 strati, 12 colpi per strato, pestello del peso di 4,54 Kg, altezza di caduta 45,7 cm.).
comporta particolari problemi per lo strato destinato a rimanere direttamente a contatto con il terreno naturale (strato inferiore delle bonifiche dei piani di appoggio dei rilevati e dei sottofondi di trincea), mentre nella formazione di rilevati bisogna curare attentamente che lintero spessore sia stato interessato dal processo di stabilizzazione. Il trattamento prevede in genere le seguenti fasi operative: scasso del terreno con appositi aratri o scarificatrici, per tutto lo spessore da trattare (generalmente non superiore a 30 cm); frantumazione delle zolle con erpici a disco oppure con frese (pulvimixer), per rendere la superficie sufficientemente regolare, prima dello spandimento della calce; eventuale apporto dacqua, se necessario aumentare lumidit della terra; spandimento del legante in polvere mediante adatte macchine spanditrici. Tale operazione deve essere effettuata esclusivamente su quella porzione di terreno che si prevede di trattare entro la giornata lavorativa; si deve impedire a qualsiasi mezzo, eccetto che a quelli adibiti alla miscelazione, di attraversare la porzione di terreno sulla quale stato steso il legante, fino a quando questo non sia stato completamente miscelato; inoltre, le spanditrici debbono essere munite di un sistema di dosaggio asservito alla velocit di avanzamento. Il quantitativo di calce necessario al trattamento dellintero strato, deve essere distribuito in maniera uniforme sulla superficie, prevedendo che ad ogni passaggio della spanditrice non debba essere distribuito pi del 2% in peso rispetto alla massa di terra da trattare; miscelazione della terra con macchine ad albero orizzontale rotante (pulvimixer), ovvero con erpici a dischi, che permettano una miscelazione omogenea del legante e del terreno sullo spessore considerato. Il numero di passate dipende dalla natura del terreno trattato e dal suo grado di umidit. Si deve garantire un sufficiente sbriciolamento della terra, fino ad ottenere una colorazione uniforme ed una dimensione massima delle zolle non superiore a 40 mm per le bonifiche dei piani di appoggio dei rilevati, di 30 mm per gli strati di rilevato e di 20 mm per gli strati di sottofondo. Inoltre, nel caso di miscele per strati di rilevato si deve verificare che l80% del terreno, ad esclusione delle porzioni lapidee, risulti passante al setaccio con apertura di 4,76 mm. Il materiale trattato deve essere compattato evitando attese che, se prolungate, portano ad un decadimento delle prestazioni meccaniche a medio e lungo termine delle miscele. Di conseguenza, vietato allImpresa di porre in essere, nellorganizzazione dei lavori, attese superiori alle sei ore tra lultimazione della miscelazione e lavvio del costipamento. Le miscele che abbiano subito attese prolungata debbono essere allontanate a cura e spese dellImpresa. Per gli strati di sottofondo la stesa del materiale deve essere effettuata soltanto mediante motolivellatrici. Per la compattazione si devono utilizzare rulli a piedi costipanti o rulli gommati. Il costipamento deve essere spinto fino ad ottenere per il grado di addensamento i livelli indicati in progetto. Le operazioni di trattamento e di posa in opera della terra stabilizzata debbono essere effettuate in condizioni meteorologiche tali da evitare rapide variazioni del contenuto di acqua del terreni naturale e delle miscele terra calce. Le operazioni vanno sospese se la temperatura ambiente scende sotto i 7 C.
Controlli di esecuzione
In corso dopera il controllo del dosaggio in calce viene effettuato valutando la quantit in peso di legante raccolta entro teli di superficie nota, stesi sullarea da trattare, nonch verificando mediante aste metalliche lo spessore dello strato interessato dal trattamento. La verifica del dosaggio deve essere effettuata per ciascuno strato nella misura di una presa per ogni 300 m3 di miscela. La bont della miscelazione e la dimensione massima della zolle valutata mediante setacciatura a secco, mentre lomogenea ripartizione del legante nella massa trattata 1/22
mediante lesame della colorazione delle miscele e, eventualmente, mediante misure di pH su campioni prelevati nella massa dello strato, a differenti profondit. Le misure di pH per il controllo del dosaggio in calce sono effettuate con frequenza di una prova ogni 1.000 m3 di materiale trattato. Lubicazione dei prelievi e delle prove scelta ad insindacabile giudizio della Direzione dei Lavori. Il controllo del costipamento degli strati finiti, realizzato mediante misure di densit come sopra specificato, deve rispettare le frequenze previste nella Tabella 1.10 per gli strati di rilevato e per quelli di sottofondo. Sugli strati finiti possono essere effettuati a discrezione della Direzione dei Lavori prove con piastra per valutare il modulo di deformazione Md. In tale caso, i valori di riferimento debbono essere quelli stabiliti nel corso delle prove preliminari di campo, tenuto conto della destinazione dello strato e della stagionatura (et) delle miscele.
1.4.4 - MASSICCI IN TERRA RINFORZATA Si ottengono per inserimento fra gli strati di un rilevato di elementi resistenti a trazione, di tipo monodirezionale (armature metalliche, generalmente piatte) oppure bidirezionale (geotessili, reti metalliche, geogriglie, ecc..) Ai fini del mantenimento in efficienza del massiccio sono indispensabili speciali caratteristiche dei materiali adottati. Per il terreno del rilevato in terra rinforzata devono essere impiegate terre appartenenti ai gruppi A1-a, A1-b, A3, A2-4 e A2-5 della classifica CNR - UNI 10006/1963. In ogni caso debbono essere rispettate le seguenti condizioni: Il terreno di riempimento deve presentare un passante al setaccio da 0,075 mm inferiore al 15%. I terreni con passante allo 0.075 mm superiore al 15%, sono ugualmente utilizzabili se: la percentuale del campione esaminato per sedimentazione, di dimensioni minori di 15 micron inferiore al 10%; la suddetta percentuale rimane compresa tra il 10% e 20% e l'angolo di attrito interno, misurato con prove di taglio diretto su campioni saturi, risulta superiore a 25. Il terreno di riempimento non deve contenere nessun elemento maggiore di D = 200 mm. Il rilevato pu essere alleggerito, con le modalit indicate nei disegni costruttivi, mediante linterposizione di livelli di argilla espansa a strati di misto granulare o sabbia. L'inerte leggero deve avere le seguenti caratteristiche : Dmax < 25 mm; peso di volume saturo a superficie asciutta compreso tra 7 e 8 KN/mc. Il valore di resistivit del materiale, saturato dopo un'ora di contatto terra-acqua alla temperatura di 20C, deve essere superiore a 1.000 Ohmcm per opere a secco e 3.000 Ohmcm per opere inondabili. Il valore di attivit degli ioni (pH) misurato sull'acqua del campione di terra saturato, deve essere compreso tra 5 e 10. Il contenuto di cloruri e solfati deve essere determinato soltanto per i materiali la cui resistivit sia compresa tra 1.000 e 5.000 Ohm*cm e non deve eccedere i valori riportati in Tabella 1.4:
Requisiti dei terreni del massiccio
Tabella 1.4 Ione Cl Ione SO4 Armature metalliche Opere a secco 200 mg/kg 1000 mg/kg Opere in acqua dolce 100 mg/kg 500 mg/kg
Le armature laminate e profilate debbono essere in acciaio, del tipo Fe 52. Le reti metalliche sono a doppia torsione a maglie esagonali, tipo 8 x 10 (conformi UNI 8018), con valori elevati di resistenza a trazione (fino a 47 KN/m) senza fenomeni di creeping; Gli elementi di acciaio interrati, di qualsiasi tipo, debbono essere protetti da zincatura a caldo, di spessore minimo garantito di 70 micron, in ragione di circa 5 g di zinco per dm di superficie sviluppata, o debbono essere inossidabili. I fili sottili, componenti le reti, debbono essere protetti da uno strato di PVC dello spessore di 0,5 mm. Per il rinforzo dei massicci si possono impiegare geotessili non tessuti in polipropilene o poliestere dalle caratteristiche conformi a quanto indicato nel par. 1.4.2.2.
Allo scopo di garantire un comportamento omogeneo della terra rinforzata, qualora i materiali di cava non mantengano la prescritta uniformit delle caratteristiche granulometriche e chimiche, lImpresa tenuta a stoccarli, in apposite aree, al fine di correggerli opportunamente. La compattazione degli strati deve risultare tale da garantire una densit, sullintero spessore non inferiore al 92%(95% nel caso di strati di sottofondo) della densit massima individuata mediante la prova AASHO Mod. (CNR 69/78), mentre il modulo di deformazione determinato in accordo alla norma CNR 146/92 deve risultare non inferiore a 50 N/mm2. Se la granulometria del materiale non consente lesecuzione di prove di costipamento di laboratorio, secondo la norma CNR 69/78, il controllo del costipamento va effettuato attraverso prove di modulo di deformazione a doppio ciclo di carico, secondo la norma CNR 146/92.
1.4.5. - RILEVATI CON MATERIALI RICICLATI Si considerano materiali riciclati quelli provenienti da attivit di demolizione o di scarto di processi industriali trattati in impianto di lavorazione ai sensi del D.M. 5 febbraio 1998. I materiali provenienti da attivit di costruzione o demolizione sono prevalentemente costituiti da laterizi, murature, frammenti di conglomerati cementizi anche armati, rivestimenti e prodotti ceramici, scarti dellindustria di prefabbricazione di manufatti in calcestruzzo anche armato, frammenti di sovrastrutture stradali o ferroviarie, intonaci, allettamenti, materiali lapidei provenienti da cave autorizzate o da attivit di taglio e lavorazione. I materiali di scarto provenienti da processi industriali sono prevalentemente costituiti da scorie, loppe dalto forno, esclusivamente di nuova produzione e, comunque, non sottoposte a periodi di stoccaggio superiori ad un anno. I materiali di riuso possono venire miscelati tra loro ed anche con terre naturali, in modo da favorirne il riutilizzo nelle costruzioni stradali con i conseguenti benefici economici ed ambientali.
Qualificazione fisicomeccanica
Lintrinseca variabilit di provenienza dei componenti impone di caratterizzarli qualificandoli per lotti o partite omogenee, allo scopo di evitare disuniformit di comportamento. 1/24
I requisiti di accettazione degli inerti riciclati variano a seconda del campo di impiego distinguendosi: impiego nello strato di sottofondo, fino alla profondit di circa 1,00 m a partire dal piano di posa della sovrastruttura; impiego per strati di rilevato, per bonifiche del piano di posa e similari. Per le miscele a pi largo spettro, provenienti da scarti, sia prevalentemente edilizi, sia anche industriali, si applica la Tabella 1.5 per gli strati di sottofondo; nel caso meno restrittivo del corpo del rilevato si usa la Tabella 1.6. Tabella 1.5 Materiali per strato di sottofondo
modalit di prova Separazione visiva su trattenuto setaccio 4 mm Separazione visiva su trattenuto setaccio 4 mm Separazione visiva su trattenuto setaccio 4 mm Separazione visiva su trattenuto setaccio 4 mm Limiti >80% in massa <10% in massa <15% in massa Parametro Cls, mattoni e laterizi, intonaci, materiali litici, malte, ceramica Vetro e scorie vetrose Conglomerati bituminosi Materiali deperibili o cavi (carta, legno, fibre tessili, cellulosa, residui alimentari) Metalli, guaine, gomme, lana di vetro, gesso
Separazione visiva su trattenuto setaccio 4 mm Terre di fonderia, scorie daltoforno, silicati, carbonati Separazione visiva su e idrati di calcio trattenuto setaccio 4 mm Passante setaccio 0,075 UNI CNR 23/71 Indice di plasticit CNR UNI 10014 Passante crivello 71 UNI CNR 23/71 Passante setaccio 4 mm CNR 23/71 Perdita Los Angeles UNI EN 1097/2 Rapporto fra passante setaccio 0,425 mm e 0,075 mm CNR 23/71 Produsione finissimo per costipamento CNR 69/78 AASHO mod. nellintervallo 2% WOTT Indice di forma (frazione > 4 mm) CNR 95/1984 Indice di appiattimento (frazione > 4 mm) CNR 95/1984
<0,2% in massa <0,4% in massa <15% in massa <15% in massa NP 100% <60% in massa <45 >1,5 Differenza P0,075post P0,075ante 5% <35 <35
Tabella 1.6
Materiali per corpo del rilevato
modalit di prova Separazione visiva su trattenuto setaccio 4 mm Separazione visiva su trattenuto setaccio 4mm Separazione visiva su trattenuto setaccio 4 mm Separazione visiva su trattenuto setaccio 4 mm Separazione visiva su trattenuto setaccio 4 mm Separazione visiva su trattenuto setaccio 4 mm CNR 23/71 CNR UNI 10014 CNR 23/71 CNR 23/71 Misura diretta Frantumazione Limiti >70% in massa <15% in massa <25% in massa <0,3% in massa <0,6% in massa <15% in massa
Parametro Cls, mattoni e laterizi, intonaci materiali litici, malte, ceramica Vetro e scorie vetrose Conglomerati bituminosi Materiali deperibili o cavi (carta, legno, fibre tessili, cellulosa, residui alimentari) Metalli, guaine, gomme, lana di vetro, gesso Terre di fonderia, scorie daltoforno, silicati, carbonati e idrati di calcio Passante setaccio 0,075UNI Indice di plasticit Passante crivello 71 UNI Passante setaccio 4 mm Dimensione massima Trattenuto crivello 71UNI *
<25% in massa <6 >85% in massa <60% in massa < 140 mm Assenza di vuoti interni * Nota: in caso di presenza di mattoni forati, blocchi forati e simili. va eseguita la frantumazione per il riuso fino ad avere il 100% di passante al crivello 71 UNI.
Per gli inerti provenienti prevalentemente da attivit industriali, con reimpiego diretto di una specifica tipologia di scarti, valgono invece le specificazioni riportate nella Tabella 1.7 per il sottofondo, e nella Tabella 1.88per il corpo del rilevato. 1/25
Ai fini dellimpiego nel corpo stradale, lImpresa tenuta a predisporre la qualificazione del prodotto tramite certificazione rilasciata da un Laboratorio riconosciuto dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti. Tabella 1.7 Scarti industriali per sottofondo
Parametro modalit di prova Limiti Terre esauste o di fonderia, scorie daltoforno, ceneri Separazione visiva su volanti, silicati, carbonati e idrati di calcio trattenuto setaccio 4 mm >80% in massa Sfridi di argilla espansa, frammenti di mole abrasive, conchiglie e altri matriali inerti Metalli, guaine, gomme, lana di vetro, lana di roccia, materiali deperibili o cavi, residui alimentari, gesso Indice di plasticit Perdita Los Angeles Passante crivello 71 UNI Passante setaccio 4 mm Passante setaccio 0,075 UNI Produsione finissimo per costipamento AASHO mod. nellintervallo 2% WOTT Separazione visiva su trattenuto setaccio 4mm Separazione visiva su trattenuto setaccio 4 mm CNR UNI 10014 UNI EN 1097/2 CNR 23/71 CNR 23/71 CNR 23/71 CNR 69/78 <15% in massa <0,5% in massa Non plastico <45 100% <60% in massa <20% in massa Differenza P0,075post P0,075ante 5%
Tabella 1.8
Scarti industriali per corpo rilevato
modalit di prova separazione visiva su trattenuto setaccio 4 mm separazione visiva su trattenuto setaccio 4mm separazione visiva su trattenuto setaccio 4 mm CNR 23/71 CNR 23/71 CNR 23/71 UNI EN 933/1 CNR UNI 10014 limiti >70% in massa <20% in massa <1% in massa >85% <60% in massa <25% 140 mm <4
parametro Terre esauste o di fonderia, scorie daltoforno, ceneri volanti, silicati, carbonati e idrati di calcio Sfridi di argilla espansa, frammenti di mole abrasive, conchiglie e altri materiali inerti Metalli, guaine, gomme, lana di vetro, lana di roccia, materiali deperibili o cavi, residui alimentari, gesso Passante crivello 71 UNI Passante setaccio 4 mm Passante setaccio 0,075 UNI Dimensione massima D max Indice di plasticit
I materiali riciclati debbono appartenere prevalentemente alle tipologie 7.1., 7.2., 7.11 e 7.17 del D.M. 05/02/98, n.72. Non sono ammessi materiali contenenti amianto e/o sostanze pericolose e nocive o con significativi contenuti di gesso. Pertanto, tali materiali debbono essere sottoposti ai test di cessione sul rifiuto come riportato in Allegato 3 del citato D.M. del 05/02/98, o a test equivalente di riconosciuta valenza europea (UNI 10802). Il contenuto totale di solfati e solfuri (norma EN 1744-1) deve essere 1 per cento. Se il materiale viene posto in opera a contatto con strutture in c.a., tale valore deve essere 0,5 per cento. Limpianto di lavorazione, per garantire lomogeneit e la costanza temporale del prodotto, deve essere organizzato in modo tale da:
consentire il controllo della qualit dei materiali in arrivo, per una verifica delle essere dotato di una zona debitamente attrezzata e delimitata per lo stoccaggio
provvisorio del materiale; consentire lalimentazione dellimpianto di trattamento mediante mezzo meccanico (per esempio una pala gommata), evitando che lo stesso venga alimentato direttamente dagli autocarri in arrivo; consentire, in uscita dallalimentatore, il controllo qualitativo dei materiali e, con stoccaggio separato, tramite un by-pass, la successiva eventuale esclusione dal ciclo produttivo del materiale non idoneo e/o pericoloso; caratteristiche e dellidoneit allutilizzo;
consentire una prima vagliatura, mediante vibrovaglio, per leliminazione della
frazione fina, e il convogliamento del materiale nella camera di frantumazione del mulino, in modo da avere la riduzione granulometrica dei detriti ed il perfetto distacco delle armature di acciaio dal calcestruzzo; consentire lindividuazione di sostanze pericolose e/o nocive; essere dotato dun secondo deferrizzatore, posto pi vicino al nastro (per le parti metalliche minute eventualmente sfuggite al primo deferrizzatore); essere dotato dun vibrovaglio, per la selezione delle frazioni granulometriche. Le frazioni di materiale non idoneo (carta, residui di legno, frazioni leggere, ecc) devono essere, invece, automaticamente separate, anche in pi stadi e convogliate in appositi contenitori. Per garantire la costanza della qualit del prodotto, a prescindere dalle tipologie in alimentazione, limpianto deve essere strutturato in modo tale da consentire la compensazione di carenze o eccedenze di frazioni granulometriche (dovute al tipo di materiale immesso nel ciclo); ci, mediante la predisposizione di adeguate stazioni di vagliatura, in modo tale che, sul nastro trasportatore che alimenta lo stoccaggio finale del prodotto, sia presente lintero assortimento granulometrico richiesto. Limpianto di trattamento deve essere qualificato dal committente per stabilirne lidoneit alla fornitura del materiale, nonch la rispondenza alle prescrizioni metodologiche del processo dettagliate al punto 7.1.3 del D.M. 05/02/98, n.72. Ai fini del mantenimento degli standards qualitativi dellimpianto stesso, debbono essere effettuate visite di efficienza dellimpianto ogni 20.000 m3 di materiale lavorato e comunque almeno una ogni sei mesi.
Formazione e stoccaggio delle partite
Le singole partite di prodotto, o lotti, devono essere stoccate su un piano di posa stabile, pulito, regolare e ben drenato, in modo che risultino ben separate e distinguibili le une dalle altre. Le partite hanno di norma dimensioni variabili da 500 a 3000 m3. Laccumulazione del materiale pu avvenire, per ciascuna partita: in cumuli di forma conica o simili, costituiti per caduta del materiale dallalto senza particolari accorgimenti destinati ad evitare la segregazione granulometrica od a favorire la miscelazione degli apporti; in cumuli piatti ed estesi, a superficie superiore piana ed orizzontale; in tal caso possono essere sovrapposte partite diverse, purch la base di appoggio della partita sovrastante sia interamente interna, con adeguato margine, alla superficie superiore della partita sottostante; con accorgimenti e modalit distributive che consentano di garantire elevati livelli di omogeneit granulometrica e di composizione; in volumi predisposti per un sistema di asportazione automaticamente omogeneizzante. Eccezionalmente, una partita pu essere costituita dal solo contenuto nel singolo veicolo impiegato per il trasporto. Durante lesecuzione delle campionature devono essere annotate e riportate in apposito verbale di prelevamento tutte le notizie che possono concorrere a fornire utili indicazioni sulla rappresentativit dei prelevamenti stessi, sulla loro ubicazione e sulle condizioni dei materiali. Ciascun campione deve essere tenuto separato dagli altri, chiuso in un contenitore contraddistinto da etichetta chiara ed inalterabile, quindi trasportato, adottando precauzioni idonee ad evitare lalterazione delle caratteristiche del materiale, la variazione della granulometria, la segregazione e la perdita di materiale fino.
Campionature per impianti ordinari
Prelievo dei campioni da cumuli conici o simili Quando il materiale sia disposto in cumuli costituiti per caduta del materiale dallalto senza particolari accorgimenti, il prelievo dei campioni deve essere eseguito come segue:
se il materiale si presenta sufficientemente uniforme, si preleveranno almeno cinque
campioni, del peso minimo di 50 kg, da parti diverse ed a differente quota del cumulo, adottando le accortezze previste dalla norma CNR 25/1972 par.6 e curando di ottenere la migliore rappresentativit possibile per i differenti tempi di costituzione del cumulo;
se nello stesso cumulo il materiale presenta evidenti sensibili disuniformit, sia di
colore, sia di granulometria, sia per altri caratteri di immediata evidenza, si devono prelevare distinti campioni in corrispondenza alle notate disuniformit, in numero almeno pari alle zone di diverse caratteristiche e, comunque, non inferiori a sei.
Prelievo dei campioni da cumuli piatti ed estesi Laccumulazione in strati orizzontali da preferire in quanto contribuisce a prevenire i fenomeni di segregazione che si verificano nei cumuli conici o piramidali. Il cumulo piatto ed esteso, costituente una singola partita, deve avere altezza massima di 3.00 m. Individuato approssimativamente il baricentro della superficie superiore del lotto da saggiare, si eseguono i prelievi, in numero non inferiore a quello indicato nella Tabella 1.9, in punti opportunamente prescelti su una spirale avente origine nel baricentro in modo da evidenziare eventuali disuniformit. Tabella 1.9 Campionatura da cumuli piatti
Volume del cumulo piatto (m ) Numero minimo di campioni
Ciascun campione, del peso minimo di 50 kg, deve essere rappresentativo del materiale presente in tutto lo spessore del cumulo piatto, per altezze del cumulo inferiori a 3 metri. Per altezze superiori, in ognuno dei punti di prelievo va prelevato un campione ogni 3 metri o frazione. Prelievo dei campioni da partite omogeneizzate in fase di formazione Se le partite vengono disposte in cumuli piatti ed estesi ed omogeneizzate in modo automatico durante la loro formazione, la campionatura pu essere effettuata progressivamente e contestualmente alla formazione, purch si adottino sistemi automatici atti a garantire la rappresentativit e la non alterabilit del prelievo. In tale caso il campione globale deve essere suddiviso in parti corrispondenti ad afflussi relativi al massimo a 3 metri di cumulo; ciascuna parte va ridotta, poi, per quartatura al peso minimo di circa 50 kg del campione da sottoporre a prova. In alternativa possono essere eseguiti prelievi dopo aver terminato la formazione del cumulo , secondo la procedura pi idonea tra quelle indicate nei paragrafi precedenti. Prelievo dei campioni dai veicoli impiegati per il trasporto Qualora si renda necessario eseguire il prelievo dei campioni dai veicoli impiegati per il trasporto del materiale, si procede, per ciascun veicolo, secondo la procedura e con le cautele indicate dalla norma UNI EN 932-1. I singoli campioni, del peso minimo di circa 50 kg devono essere tenuti separati e sottoposti separatamente a prova.
Campionatrura per impianti a prodotto costante
Un impianto di trattamento dei materiali provenienti da riciclo pu essere qualificato a prodotto costante se, oltre a quanto sopra descritto per limpianto di lavorazione, permette di: separare automaticamente, anche in pi stadi, e convogliare in appositi contenitori le frazioni di materiale non idoneo (carta, residui di legno, frazioni leggere ecc.); compensare carenze o eccedenze di frazioni granulometriche, dovute al materiale immesso nel ciclo, mediante la presenza di adeguate stazioni di vagliatura, in modo tale che, sul nastro trasportatore che alimenta lo stoccaggio finale del prodotto, sia presente un assortimento granulometrico costante. Limpianto di trattamento deve essere qualificato. Ai fini del mantenimento degli standard qualitativi dellimpianto stesso, debbono essere effettuati controlli dellimpianto ogni 20.000 m3 di materiale lavorato e, comunque, almeno una ogni 6 mesi da parte di un Laboratorio accreditato dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti. Il numero di prelievi e di prove potr essere dimezzato, se , per un anno di osservazioni e per un volume sottoposto a test di almeno 4000 m3 al mese per ciascuna delle dichiarate tipologie di impiego, i risultati delle prove di caratterizzazione hanno evidenziati una costanza di risultati conformi alle specifiche. Qualora limpianto sia anche dotato di laboratorio interno, i campioni, sempre dopo un anno di positiva e documentata sperimentazione, possono essere preparati in doppia serie a cura del laboratorio accreditato. La prima serie sar sottoposta a prova dal laboratorio interno; della seconda serie il laboratorio accreditato sottoporr a prova un campione ogni 10 o frazione. Tutti i risultati di ciascuna serie di prove eseguite nel laboratorio interno, completi del verbale di esecuzione del prelievo, possono essere approvati se, prescelto a caso 1 campione su 10, i risultati dei due laboratori non differiscono di pi della ripetibilit della singola prova, definita ufficialmente o, in mancanza, determinata nel corso della sperimentazione. In caso di positivo riscontro delle prove nel laboratorio interno, le medesime avranno piena vigenza per tutto lanno successivo, mantenendosi la cadenza annuale per i controlli comparativi da parte del laboratorio accreditato. LImpresa tenuta a presentare alla Direzione Lavori, con congruo anticipo rispetto allinizio delle lavorazioni e per ogni cantiere di produzione, la composizione delle partite che intende adottare; ogni composizione proposta deve essere corredata da una completa documentazione degli studi effettuati. Una volta accettato da parte della Direzione Lavori lo studio della partita proposto, lImpresa deve attenervisi rigorosamente. Ad ogni mutazione delle caratteristiche della partita, sia per provenienza dei materiali sia per tecnica di miscelazione, andr ripetuta la documentazione di qualifica del materiale. Il materiale deve essere steso in strati di ridotto spessore (in genere non superiori a 30 cm) e costipato mediante rullatura leggera. La superficie degli strati deve avere una pendenza trasversale pari a circa il 4% e, comunque, tale da garantire lo smaltimento delle acque meteoriche; deve essere evitata la formazione di avvallamenti o solchi. Detta pendenza deve essere mantenuta durante il lavoro e il transito dei mezzi di cantiere, impiegando allo scopo livellatrici o macchine equivalenti. Le operazioni di compattazione debbono essere determinate mediante la messa a punto degli schemi di rullatura che debbono essere definiti prima dellinizio dei lavori. Lutilizzo di materiali da riciclo per la realizzazione del corpo dei rilevati consentito purch interessi tutta limpronta del rilevato stesso. Non sono ammesse alternanze di strati di materiali da riciclo e di terre. Il rilevato, quindi, deve essere costituito al massimo da due fasce di materiale differenti (riciclato e non) in senso verticale; in senso orizzontale, invece, deve essere comunque garantita lomogeneit dei materiali utilizzati. Il piano particolare delle lavorazioni indicher i siti di impiego dei materiali riciclati confinandoli preferibilmente tra opere quali tombini, attraversamenti, opere darte ecc., onde evitare che, al contatto con materiali di caratteristiche differenti, si formino giunti o 1/29
superficie di discontinuit . Potr altres prevedere la parzializzazione del corpo del rilevato, destinando gli inerti da riciclo esclusivamente al nucleo centrale, ed utilizzando terre tradizionali per le fasce laterali. In tal caso i terreni di contronucleo vanno posti in strati di spessore pari a quelli realizzati con le materie da riciclo.
Controlli prestazionali
I controlli di compattazione, di portanza e di regolarit dei piani finiti, salvo diverse prescrizioni motivate in sede di progettazione, sono conformi a quelli previsti per le terre naturali. Ogni 1.000 m3 di materiale steso in opera, si deve verificare che le caratteristiche del prodotto forniuto rispettino i requisiti di qualificazione fisico meccanica riportati nelle tabelle 1.5 1.6 1.7 - 1.8. Un prova preliminare di sperimentazione in vera grandezza deve essere predisposta quando limpiego dei materiali riciclati per la realizzazione degli strati del corpo dei rilevati supera complessivamente il volume di 10.000 m3 o anche per volumi inferiori di inerti da riciclo il campo prova va predisposto quando i materiali disponibili presentino caratteristiche fisiche e comportamentali difformi dalle specifiche di Tabelle 1.5 1.6 1.7 1.8, o quando in progetto siano state indicate tipologie di inerti da riciclo differenti da quelle effettivamente reperite in zona. Il campo prova deve essere controllato mediante la determinazione del modulo di deformazione Md (CNR 146/92); le misure debbono essere effettuate per ogni strato almeno in cinque punti appartenenti ad una porzione di rilevato omogeneo, con interessamento in senso trasversale dellintera piattaforma. Debbono essere, inoltre, misurati i valori della densit in sito, del contenuto dacqua nella porzione di terreno in vicinanza dei punti di misura del modulo di deformazione, nonch gli spessori degli stati finiti.
1.4.6. SOTTOFONDO Il sottofondo il volume di terra nel quale risultano ancora sensibili le sollecitazioni indotte dal traffico stradale e trasmesse dalla pavimentazione; rappresenta la zona di transizione fra il terreno in sito (nelle sezioni in trincea o a raso campagna) ovvero tra il rilevato e la pavimentazione. Per assicurare i requisiti richiesti ai sottofondi delle pavimentazioni stradali, particolarmente per quanto riguarda la portanza (nello spazio e nel tempo) e la regolarit della superficie finita, necessario prevedere la sistemazione dei sottofondi, generalmente, mediante la realizzazione di uno strato di caratteristiche idonee a coniugare le imperfezioni e leterogeneit dei movimenti di terra con lomogeneit richiesta, invece, per la posa in opera della pavimentazione. Questo strato (strato pi superficiale del rilevato o bonifica del fondo naturale di trincea su cui poggia la pavimentazione), detto strato di sottofondo deve consentire, inoltre, per mezzo delle sue propriet fisiche e meccaniche e tenuto conto dello spessore: di conferire al supporto della pavimentazione, in ogni suo punto, una portanza sufficiente a garantire i livelli di stabilit e di funzionalit ammessi in progetto per la soprastruttura (omogeneizzazione della portanza); di proteggere, in fase di costruzione, gli strati sottostanti dallinfiltrazione dacqua di pioggia e, durante lesercizio, lo strato di fondazione soprastante dalle risalite di fino inquinante; questultima funzione pu essere assegnata ad uno strato ad hoc (in sabbia) o ad un geotessile non tessuto. In termini generali, lo spessore totale dello strato di sottofondo (da realizzare, a seconda dei casi, con la stesa ed il costipamento di uno o pi strati) dipende dalla 1/30
natura del materiale utilizzato, dalla portanza del supporto e da quella assunta in progetto per il piano di posa della soprastruttura. Per la scelta del materiale e per i provvedimenti costruttivi occorre tenere conto, inoltre, dei rischi dimbibizione dello strato (derivanti dalla presenza di una falda superficiale), delle condizioni climatiche previste in fase costruttiva (precipitazioni) ed in fase di esercizio (gelo), nonch del prevedibile traffico dei mezzi di cantiere e delle necessit connesse alla costruzione della pavimentazione. Materiali costituenti Per la formulzione del programma dettagliato delle lavorazioni dei movimenti di terra occorre considerare che non tutti i materiali adottati per la costruzione dei rilevati possono essere impiegati per realizzare strati di sottofondo: in ogni caso, la regolarit richiesta per il piano di posa della pavimentazione porta ad escludere materiali con elementi maggiori di D=100 mm; nel caso in cui si impieghino materiali non legati, per ottenere le propriet meccaniche e limpermeabilit richieste per gli strati, occorre utilizzare terre granulari, con assortimento granulometrico ben graduato (curve compatte), costituite preferibilmente da elementi a spigoli vivi, dotate di poco fino (passante allo 0,075 mm minore del 12%) e non plastiche (IP<6). I tout-venant di cava ed i misti di fiume (naturali o corretti granulometricamente), con granulometria 0/100 mm ben assortita, appartenenti al gruppo A1-a della classificazione CNR-UNI 10006, si prestano bene a costituire ottimi strati di sottofondo. Fatte salve soluzioni differenti da giustificarsi sotto il profilo tecnico ed economico, possono essere impiegate, altres, anche senza trattamento con legante, terre con indice di gruppo IG = 0, purch prive di elementi maggiori di D>100 mm e rispondenti ai requisiti di portanza appresso indicati. Inoltre, nel rispetto delle dimensioni massime sopra specificate, possono essere impiegate: - terre dei gruppi A1-b, A2-4 ed A2-5, con passante allo 0.075 mm maggiore del 12%, previa stabilizzazione a cemento od a calce-cemento; - terre dei gruppi A2-6 ed A2-7 con una percentuale di fino maggiore al 5% previa stabilizzazione mista (a calce e cemento) od a sola calce. - limi dei gruppi A4 ed A5 previa stabilizzazione a calce e cemento, nonch le argille dei gruppi A6 ed A7, dotate di plasticit non eccessivamente elevata (IP< 25%), previa stabilizzazione con sola calce. Nel caso in cui le prove di portanza CBR di laboratorio risultino significative (materiale con dimensioni inferiori a 20 mm), lidoneit allimpiego della terra pu essere accettata se essa presenta valori di indice di portanza CBR (energia AASHO Modificata) non inferiori a quanto appresso specificato: a) nel caso di sottofondi costituiti da terreni granulari, clima asciutto, assenza di rischi dimbibizione per infiltrazione laterale o dallalto o per risalita capillare: CBR = 20 (w = wopt 2 %; senza immersione); b) per sottofondi costituiti da terreni granulari, nel caso in cui una delle condizioni sopracitate venga a mancare: CBR = 20 (w = wopt 2 %; 4 giorni di immersione); c) nel caso di sottofondi costituiti da terreni limo-argillosi o in presenza di drenaggi insufficienti: CBR = 20 (w = wopt 2 %; saturazione completa). Infine, possono essere utilizzate per la formazione degli strati di sottofondo terre stabilizzate a cemento, a calce o a calce e cemento, e materiali provenienti da demolizione, nonch rocce tenere in disfacimento e/o autocementanti. In questi ultimi casi, lattitudine allimpiego deve essere valutata o mediante prove CBR di laboratorio, verificando il rispetto dei valori di portanza sopra indicati, ovvero 1/31
attraverso misure di modulo di deformazione Md sugli strati posti in opera, nel rispetto dei requisiti indicati in Tabella 1.11 (cfr. 1.5). Per un rapido allontanamento delle acque meteoriche i piani di sottofondo debbono essere sistemati con falde pendenti verso lesterno (in rilevato) o verso le opere di raccolta delle acque, con pendenza trasversale non inferiore al 4%.
1.5. CONTROLLI Controllo delle forniture In corso dopera, sia per le necessit connesse alla costruzione degli strati in terra, particolarmente per quanto riguarda il costipamento, sia per evidenziare che non abbiano a verificarsi derive nella qualit dei materiali, devono essere effettuate prove di controllo su campioni prelevati in contraddittorio con la Direzione dei lavori. Il numero dei campioni dipende dalleterogeneit dei terreni interessati; per ogni approvvigionamento omogeneo la numerosit delle prove di attitudine deve rispettare i criteri quantitativi riportati nella Tabella 1.10.
3 Tabella 1.10 0Frequenza dei controlli delle forniture dei materiali (una prova ogni.m )
Destinazione Tipo di prova Classificazione (CNR-UNI 10006/63) Umidit naturale Costipamento AASHO (CNR 69/78)
Rilevato Primi Ulteriori 10000 3 m 3 m 2.000 500 5.000 5.000 1.000 10.000
Sottofondo Primi 5000 m
Massicci rinforzati Primi 5000 m
Ulteriori 3 m 2.000 500 5.000
500 200 1.000
Controllo della densit e della portanza
Il livello prestazionale degli strati posti in opera pu essere accertato, in relazione alla granulometria del materiale impiegato, attraverso il controllo delladdensamento raggiunto, rispetto al riferimento desunto dalle prove AASHO di laboratorio, e/o attraverso il controllo della capacit portante. Le prove di controllo della portanza devono essere effettuate mediante misure del modulo di deformazione Md, al primo ciclo di carico, secondo quanto previsto dalla norma CNR 146/92. Il controllo mediante misure di densit in sito pu essere applicato soltanto se, come previsto dalla norma CNR 69/1978, la frazione di materiale trattenuta al crivello 25 UNI 2334 non supera il 35% della massa totale. In questo caso le prove di controllo in cantiere riguardano: misure di umidit dei materiali compattati, secondo la norma CNR-UNI 10008/63; misure di massa volumica (densit) apparente. Quando per le caratteristiche dimensionali del materiale non sia possibile procedere al controllo prestazionale con misure di densit, per valutare il grado di costipamento si possono realizzare prove di modulo a doppio ciclo di carico (CNR 146/92). La determinazione del modulo al secondo ciclo di carico permette, in ogni modo, di ottenere pi ampi elementi di giudizio sulla qualit meccanica degli strati posti in opera, ivi compresi quelli sottostanti lo strato provato; inoltre, essa risulta necessaria quando le prove di portanza non sono eseguite immediatamente dopo lultimazione del costipamento e, pertanto, ragionevole temere che le misure al primo ciclo possano risultare influenzate dal disturbo prodotto dagli agenti atmosferici sulla parte pi superficiale dello strato. 1/32
In alternativa, od anche ad integrazione delle misure di modulo di deformazione, il controllo della portanza degli strati finiti pu essere effettuato mediante misure di deflessione, operando con la trave di Benkelmann (CNR 141/92) o con mezzi ad elevato rendimento. Le soglie da raggiungere debbono essere determinate, preliminarmente, sulla base delle correlazioni stabilite in campo prova tra il parametro misurato in questi casi ed il modulo di deformazione, tenuto conto della struttura e della natura della terra in questione. Le misure di deflessione (anche quelle puntuali) risultano, generalmente, pi rapide dalle misure di modulo di deformazione e, pertanto, si prestano bene se occorre determinare la distribuzione spaziale della portanza dei sottofondi realizzati ed il sezionamento della strada in tronchi omogenei di portanza. Livelli prestazionali Nella Tabella 1.11 sono riassunti i livelli minimi delle prestazioni richieste ai differenti strati posti in opera, in relazione alla loro posizione ed al tipo di strada. Per gli strati di sottofondo, tenuto conto delle situazioni localmente presenti, possono assumersi soglie minime diverse da quelle riportate nelle tabella, purch considerate nel progetto della pavimentazione e giustificate sotto il profilo tecnico-economico. Dato che la portanza di una terra dipende dal suo contenuto dacqua in misura pi o meno grande in relazione alla natura della terra stessa, i livelli prestazionali indicati nella Tabella 1.11 si riferiscono a contenuti dacqua compresi tutti nellintervallo: (wopt, da prove AASHO di laboratorio) wopt 2,0% < w < wopt +2,0% Se il contenuto dacqua del materiale al momento delle prove dovesse risultare esterno allintervallo sopra specificato, la capacit portante pu essere stimata a partire dalle misure effettuate e tenendo opportunamente conto dellinfluenza dellumidit. Ci richiede che per il dato materiale siano determinate preliminarmente nel rilevato di prova le correlazioni tra la capacit portante e lumidit del materiale. Quando le suddette correlazioni non siano state determinate, nel caso delle prove di carico con piastra (o di deflessione) occorre ricondurre il contenuto dacqua del materiale (per uno spessore di almeno 15 cm) allinterno dellintervallo sopraindicato. Tabella 1.11 STRATO Criteri di qualit e requisiti per gli strati di rilevato e di sottofondo Modulo di Tipo Grado daddensamento h (4) deformazione di [mm] % s max di laboratorio Md [N/mm2] Strada (3) Autostrade ed Extraubane principali Altre Autostrade ed Extraubane principali Altre 95 % AASHO Mod 100 % AASHO St. 92 % AASHO Mod 97 % AASHO St. 50 40 30 25 < 2,5 < 3,0 < 4,0 < 5,0
Rilevato (2)
(1) In trincea, in tutto lo spessore dello strato di bonifica del sottofondo; in rilevato, nello strato superiore fino ad 1,0 m dal piano di sottofondo; (2) Strati posti a pi di 1,00 m dal piano di posa della pavimentazione; (3) Tipi di strada secondo il Codice della Strada (Dlgs. 285/92); (4) Cedimento permanente (h) misurato dopo passaggio di un autocarro con asse posteriore di 10 t, secondo la norma SNV 670365.
Per i materiali a granulometria grossolana, per i quali non possibile determinare riferimenti rappresentativi da prove di costipamento AASHO di laboratorio, come pure nel caso in cui non sia possibile procedere a misure di modulo di deformazione Md (presenza di blocchi e/o elementi di grossa dimensione), il controllo degli strati finiti pu 1/33
essere effettuato in modo rapido, mediante misure del cedimento permanente (h) prodotto dal passaggio di un autocarro con asse posteriore di 10 t, in accordo alla norma SNV 670 365. I valori ammissibili del cedimento permanente sono riportati nella Tabella 1.11. Inoltre, trattandosi di misure ad elevato rendimento, le prove con autocarro con asse di 10 t sono convenientemente predisposte per ottenere una rappresentazione della variazione della portanza dei sottofondi sullintera estensione della strada, sia in senso longitudinale, sia in senso trasversale, se ci ritenuto necessario, come nel caso degli ampliamenti e delle sezioni di mezza costa. Le misure di cedimento permanente sono di base per la scelta dei punti in cui effettuare misure del modulo di deformazione Md e, quindi, sulla scorta dei risultati del modulo, per il sezionamento della strada in tronchi omogenei di portanza dei sottofondi. Le prove di controllo sono effettuate nei posti indicati dalla Direzione Lavori e formano oggetto di apposito verbale. Numero di prove di controllo Salvo documentate prescrizioni del Direttore dei Lavori, la frequenza delle prove deve rientrare negli intervalli indicati in Tab. 1.12 . Tabella 1.12 Frequenza dei controlli sugli strati finiti (una prova ogni) Tipo di prova Densit Modulo Md (2) RILEVATO Primi 5.000 m3 500 1.000 1.000-1500
SOTTOFONDO Primi 5.000 m2 350 - 500 Ulteriori m2 1000 Superficie m2 500 -1000
Ulteriori m3 3000-5.000 5000
(1) Solo nel caso in cui non possibile procedere al controllo mediante misure di densit (2) Distanziamento tra le sezioni in cui ricadono i punti di misura nel profilo longitudinale
Tolleranze sui risultati
Per ciascun tipo di prova di controllo, nel caso in cui il numero delle misure risulti inferiore a 5, come pu avvenire per lavori di entit molto modesta, tutti i valori misurati debbono rispettare le soglie minime riportate nella Tabella 1.11. Negli altri casi si pu accettare che su 5 risultati duna stessa prova di controllo una possa non rispettare i valori minimi richiesti, purch lo scostamento di tali valori non ecceda: il 5%, per le misure di densit secca s; il 10%, per le misure di portanza (modulo Md o altra grandezza). Eccetto che per le strade soggette a traffico pesante limitato (meno di 100 veicoli commerciali al giorno, per ogni corsia) fatto obbligo allImpresa di verificare le soluzioni previste in progetto per la pavimentazione stradale, tenuto conto della distribuzione della portanza dei sottofondi determinata nel corso dei controlli di ricezione. Allo scopo, occorre sezionare la strada in tronchi omogenei (o classi) di portanza dei sottofondi. Per fare ci, necessario avere una chiara rappresentazione della variazione spaziale della portanza che, a seconda dei casi, pu essere fornita: dalle misure puntuali di portanza (per tronchi stradali di modesta importanza) effettuate nel corso delle prove di controllo dei sottofondi, se in numero sufficiente; dalle misure di cui sopra, eventualmente integrate dalle misure di cedimento permanente realizzate con autocarro con asse di 10 t; dallauscultazione in continuo dalla portanza dei sottofondi, sullintera estesa della strada, ottenuta con mezzi ad elevato rendimento. 1/34
Questultimo caso deve intendersi obbligatorio per la costruzione dei tronchi autostradali e di strade extraurbane principali; Le classi di portanza omogenee sono individuate sulla base della dispersione delle misure, tramite il coefficiente di variazione (Cv = /m). Per i sottofondi appartenenti ad una stessa classe il coefficiente di variazione calcolato sulla base di almeno 10 misure di portanza, deve risultare inferiore a 0,50. Tolleranze di esecuzione dei piani di progetto lImpresa tenuta a rispettare le seguenti tolleranze desecuzione sui piani finiti: 2% per la pendenza delle scarpate di trincea e di rilevato; 3 cm, per i piani di sottofondo; 5 cm, per i piani di appoggio degli strati di sottofondo; 10 cm, per i piani delle scarpate, sia nel caso vengano rivestite con terra vegetale, sia in caso contrario. La misura delle tolleranze va eseguita mediante regolo di 4 m di lunghezza, disposto secondo due direzioni ortogonali; gli scostamenti vanno letti in direzione normale ai piani considerati. I controlli di esecuzione sono effettuati di norma: ogni 500 m2, per le scarpate ed i piani di appoggio degli strati di sottofondo ogni 200 m2, per i piani di posa della pavimentazione.
Documenti simili a Capitolato speciale d'appalto tipo per lavori stradali
2._Sezioni_Stradali