Source: http://docplayer.it/5648504-Risposta-a-richiesta-di-informazioni-complementari-n-9.html
Timestamp: 2018-10-17 23:06:11+00:00
Document Index: 119858106

Matched Legal Cases: ['art. 4', 'art. 9', 'art. 86', 'art. 286', 'art. 86', 'art. 9', 'art. 12']

RISPOSTA A RICHIESTA DI INFORMAZIONI COMPLEMENTARI N. 9 - PDF
Download "RISPOSTA A RICHIESTA DI INFORMAZIONI COMPLEMENTARI N. 9"
1 GARA D APPALTO A PROCEDURA APERTA, AI SENSI DELL ART. 3, CO. 37 DEL D. LGS. N. 163/2006 PER L AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI PULIZIA E DISINFEZIONE DEGLI EDIFICI DELL UNIVERSITÁ DEGLI STUDI DI MILANO E DI CONTROLLO INTEGRATO DELLE INFESTAZIONI ENTOMATICHE E MURINE (DISINFESTAZIONE), PER IL PERIODO 1 FEBBRAIO GENNAIO 2018 (68_14) - Lotto 1 - CIG: Lotto 2 - CIG: E - Lotto 3 - CIG: B6 - Lotto 4 - CIG: Lotto 5 - CIG: DFC - Lotto 6 - CIG: F3 - Lotto 7 - CIG: LOTTO 8 - CIG: CE RISPOSTA A RICHIESTA DI INFORMAZIONI COMPLEMENTARI N. 9 D.1. All'art. 4 del Capitolato, viene indicato quanto segue: L Appaltatore è comunque tenuto al rispetto dei parametri del costo della manodopera indicati nelle tabelle del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali - Direzione Generale delle Relazioni Industriali e dei Rapporti di Lavoro - Div. IV relative al "costo medio orario, a livello Nazionale, del personale dipendente da imprese esercenti servizi di pulizia, disinfezione, servizi integrati/multi servizi ~ Provincia di Milano". Si fa presente che il D.M. del 25 febbraio 2009 del Ministero del Lavoro fa esplicito riferimento a possibili oscillazione di alcune delle componenti del costo del lavoro, ed in particolare: Art. 2: Il suddetto costo del lavoro è suscettibile di oscillazioni in relazione a: a) Benefici (contributivi, fiscali od altro) previsti da norme di legge di cui l'impresa usufruisce; b) oneri derivanti da specifici adempimenti connessi alla normativa sulla salute e sicurezza nei luoghi di lavoro (Decreto legislativo 9 aprile 2008, n.81). Tale decreto, che recepisce integralmente quanto già decretato nei precedenti D.M. del 17/03/2008 e D.M., del 16/06/2005, è stato inoltre accolto da numerose sentenze e pareri degli organi amministrativi nazionali e regionali (ad es. T.R.G.A. Trentino Alto Adige, Trento, , n. 184; Consiglio di Stato, sez. VI , n. 4694, etc.). Si chiede pertanto se risulta possibile indicare in offerta un costo del lavoro leggermente inferiore a quello indicato nelle tabelle ministeriali, alla luce dei benefici di cui il Concorrente gode, o se altresì ciò comporti un'automatica esclusione dalla procedura di gara. R.1. Lo scostamento in diminuzione dai parametri indicati nella documentazione di gara è ammissibile esclusivamente se previsto da specifiche disposizioni normative. In tale ipotesi il Concorrente è tenuto ad indicare dettagliatamente i benefici normativi di cui si avvale e la relativa incidenza rispetto ai parametri del costo della manodopera indicati nelle tabelle ministeriali. Tali informazioni dovranno essere fornite mediante dichiarazione resa ai sensi degli artt D.P.R. 445/2000, redatta e sottoscritta secondo le prescrizioni contenute nel disciplinare di gara (pag. 4), la quale dovrà essere inserita nella Busta 3 Offerta economica per ciascun lotto per il quale si presenta l offerta. D.2. A pag. 14 del Capitolato viene prescritto che "Per i porticati ed i cortili della sede centrale di via Festa del Perdono è richiesta la presenza giornaliera di un addetto al fine di garantire una pulizia costante e continua di tali spazi. Ciò 1
2 significa che va garantita un'attività di presidio costante degli spazi esterni durante i giorni e gli orari di apertura di tale sede? In tal caso si chiede di precisare la fascia oraria di presenza dell addetto. R.2. Si precisa che il servizio richiesto presso i porticati ed i cortili della sede centrale di via Festa del Perdono, come prescritto nel Capitolato, deve essere tale da assicurare la pulizia costante e continua di tali spazi, nei periodi di attività universitaria. E pertanto compito della società appaltatrice organizzare il servizio in modo da garantire il risultato richiesto. D.3. Con riferimento alle modalità di assegnazione dei punteggi relativi al punto 1.1 di cui a pag. 18 del disciplinare di gara, si chiede di voler specificare: a) quale sia il sottopunteggio massimo attribuibile alla relazione descrittiva del sistema organizzativo e quale sia il criterio valutativo adottato; b) quale sia il sottopunteggio massimo attribuibile alle Schede tecniche, Allegato 7 e quale sia il criterio valutativo adottato: in particolare, si chiede se nell'esame di tali Schede tecniche la Commissione valuterà la congruità del piano di lavoro presentato (monte ore a intervento per edificio / categoria di locale per frequenza di intervento) oppure se valuterà ed in che modo (con quale formula matematica, ad esempio) il monte ore annuo offerto. R.3. In relazione alle modalità di assegnazione del punteggio riferito al punto 1.1 (pagg. 11 e 18 del disciplinare), si precisa che la compilazione delle schede tecniche è considerata parte integrante della relazione descrittiva del servizio. Pertanto, come specificato nel disciplinare di gara (pagg. 18 e ss.), la Commissione procederà ad una valutazione complessiva di quanto indicato in offerta in relazione al punto 1.1, procedendo all attribuzione del relativo punteggio, fino ad un massimo di 20 punti, mediante il confronto a coppie. Resta inteso che tra i dati indicati nelle schede tecniche e quanto descritto nella relazione dovrà sussistere una congrua correlazione. D.4. In merito alle prestazioni di tipo particolare si chiede di indicare per ciascun Lotto in quali categorie di locali di cui all Allegato 7 sono ricompresi gli ambienti di seguito indicati e le rispettive superfici in mq: 4/ A) Facoltà di Medicina Veterinaria - via Celoria 10 Sale operatorie - Sale di preparazione pazienti e locali annessi - Sale di diagnostica diretta e strumentali - Ambulatori visite - Sale degenza animali - Sale di aspetto (Sezioni di Clinica Chirurgica, di Clinica Ostetrica. e Ginecologica, di Radiologia Clinica e Sperimentale e di Clinica Medica e Diagnostica di Laboratorio) 4/B) Azienda veterinaria e Centro Zootecnico del Polo di Lodi Sala operatoria e preoperatoria, sala induzione e sala risveglio, sala visite e reparto, sala latte, sala sterilizzazione e sala emogas R.4. Gli ambienti di cui agli specificati punti 4/A) e 4/B) 1) dell art. 9 del Capitolato di gara corrispondono alle voci Ambienti di cura delle schede tecniche relative ai lotti ove tali ambienti sono presenti. 2
3 D.5. Con riferimento alla dichiarazione di cui alla lettera f) Allegato 1 al disciplinare di gara, ove si richiede di indicare il numero di persone che verranno impiegate nell esecuzione del servizio, si chiede di conoscere con esattezza come la Stazione appaltante intenda regolamentare detta tematica allorquando un azienda intenda partecipare a più lotti e come il concorrente debba inserire il numero di persone, considerato che in caso di partecipazione per più lotti- il modello Allegato 1 al disciplinare verrà presentato in unica copia. Inoltre si chiede se sia possibile barrare e cancellare con apposita rigatura le parti non di pertinenza del concorrente. R.5. Si precisa che i dati di cui alla citata lett. f) dell Allegato 1 al disciplinare, sono richiesti ai fini dell acquisizione del DURC da parte della stazione appaltante. In caso di partecipazione per più lotti, il concorrente dovrà compilare il modello, specificando il numero di persone impiegate nell esecuzione del servizio con riferimento a ciascuno dei lotti per i quali concorre, dichiarando: che il numero di persone che verranno impiegate nell esecuzione del presente servizio è:, per il lotto x;, per il lotto y;, per il lotto z. Inoltre si precisa che le parti della dichiarazione non di pertinenza del concorrente potranno essere barrate con apposita rigatura, lasciando in evidenza i contenuti barrati. D.6. Il modello Allegato 5 al disciplinare prevede quale formulazione dell Offerta economica i seguenti costi e/o voci componenti la medesima Offerta: il prezzo complessivo per l esecuzione del servizio per l intera durata dell appalto; il costo complessivo della manodopera per livello; il costo complessivo dei prodotti utilizzati; il costo complessivo delle attrezzature e dei macchinari; i costi aziendali per la sicurezza (ai sensi dell art. 86 co. 3 bis D.Lgs 163/2006 s.m.i.) ed il costo per l espletamento del servizio di controllo delle infestazioni entomatiche e murine riferito ai lotti da 1 a 7. Al riguardo si chiede se nella formulazione della predetta Offerta economica da redigere secondo il modello All. 5, il concorrente debba inserire ulteriori costi economici che compongono l offerta economica (es. utile d impresa), posto che diversamente la formulazione dell Offerta indicherebbe per ciascun lotto a base di gara- un costo economico globale superiore di quelli previsti dall Allegato in esame, non conseguendo nell ambito dell Offerta una congrua quadratura finanziaria. R.6. Si precisa che nella compilazione del modello All. 5 al disciplinare, da utilizzare per la formulazione dell offerta economica, si richiede in applicazione dell art. 286 comma 3 del D.P.R. 207/2010- la specificazione di elementi (numero addetti impiegati, ore di lavoro, costi macchinari, attrezzature e prodotti) e di voci ricomprese nell importo complessivo offerto (1.2: costi per la sicurezza ex art. 86 c.3 bis D. Lgs. 163/2006; prezzo del servizio di disinfestazione per le offerte relative ai lotti da 1 a 7). 3
4 Pertanto la somma degli elementi di cui si chiede un esplicitazione non determina il totale dell importo offerto da indicare al punto 1 del modello All.5, non esaurendo gli stessi il totale delle possibili ulteriori componenti dell importo complessivo. Si ricorda che non sono ammesse offerte in aumento (pag. 3 disciplinare). D.7. In relazione al Piano della qualità, richiesto all'elemento 1.1, della relazione descrittiva costituente l'offerta tecnica (pag. 11 del Disciplinare di gara), al fine poter sviluppare compiutamente tutti gli elementi che lo devono comporre secondo la norma UNI EN -ISO 9001, si chiede se è possibile fornirlo in allegato. R.7. Si precisa che non dovrà essere presentato il piano di qualità generale aziendale. Al punto 1.1 del Progetto tecnico si richiede di illustrare il modello organizzativo aziendale, indicando in modo dettagliato le modalità di gestione ed organizzazione del personale in relazione alle prestazioni richieste nella presente gara e presentando, inoltre, il piano della qualità anch esso riferito alle prestazioni oggetto del lotto per il quale si presenta l offerta. In considerazione del fatto che quest ultimo documento può da solo essere composto da diverse pagine, andrà prodotto in allegato al Progetto tecnico, di cui ne costituisce parte integrante pur non concorrendo al computo delle facciate complessive. D.8. In riferimento all'elemento 1.4. della relazione descrittiva (pag. 11 e 18 del Disciplinare di gara), si chiede conferma che siano richieste solo le schede tecniche dei prodotti di pulizia e quindi non quelle di sicurezza, né quelle delle attrezzature e macchinari. Si chiede inoltre conferma che le suddette schede siano da produrre solo in allegato e quindi non concorrono a costituire le 30 facciate entro le quali deve essere contenuta l Offerta tecnica. R.8. Si conferma che sono richieste esclusivamente le schede tecniche dei prodotti di pulizia e non quelle di sicurezza, né quelle delle attrezzature e macchinari. Tali schede dovranno essere fornite in allegato al Progetto tecnico, di cui ne costituiscono parte integrante pur non concorrendo al computo delle facciate complessive. D.9. In riferimento all'allegato 7 - Schede tecniche, ed in particolare ai Lotti 1 e 3, si chiede di specificare in quali edifici sono presenti le aree esterne oggetto del servizio, indicando possibilmente le relative superfici. R.9. Il dato richiesto non è disponibile in quanto le Aree esterne, nei lotti 1, 2 e 3, non sono considerate in relazione ai singoli edifici, poiché le stesse spesso sono comuni a più edifici e pertanto non sono frazionabili. Per tale motivo nelle schede tecniche di ognuno questi lotti è riportato il dato complessivo. Si precisa che nei lotti 4, 5, 6, 7 e 8 le superfici esterne sono invece riferite ad ogni singolo plesso. 4
5 D.10. Con riferimento all art. 9 pag. 16 e 17 del Capitolato d appalto, si chiede di precisare il numero di cassonetti a cui occorre praticare il lavaggio settimanale. R.10. Si precisa che tale dato, che in corso di contratto potrebbe peraltro subire variazioni numeriche in funzione delle esigenze dell utenza, non è disponibile. D.11. Si chiede se sia necessario compilare e trasmettere l allegato a) e b) del DUVRI solo in caso di aggiudicazione. R.11. Si conferma che solo in caso di aggiudicazione dovrà essere prodotto il DUVRI, debitamente compilato in tutte le sue parti, compresi gli allegati a) e b) (pag disciplinare). D.12. E corretta l interpretazione per cui la proposta congrua dovrà aggiungere, in offerta economica, un monte ore dedicato al servizio disinfestazione al monte ore minimo di cui a pag. 7 del Capitolato? R.12. Si precisa che nella compilazione dell offerta economica non dovrà essere aggiunto il monte ore relativo al servizio di disinfestazione. Si evidenzia che la formulazione del prezzo complessivo offerto per l esecuzione del servizio (punto 1 All. 5 al disciplinare) si intende comprensiva del prezzo riferito sia al servizio di pulizia e disinfezione degli edifici sia al servizio di controllo delle infestazioni entomatiche e murine (il quale è separatamente specificato al punto 1.3 All. 5). La compilazione delle schede tecniche, come precisato a pag 11 del disciplinare, prevede l inserimento esclusivamente del monte ore riferito al servizio di pulizia e disinfezione degli edifici e non del monte ore relativo al servizio di disinfestazione. D.13. All art. 12 del Capitolato si parla di disinfestazione da blatte ed altri infestanti, cosa si intende per altri infestanti? La domanda è correlata alla necessità di descrivere, ai sensi del punto 1.2 del progetto tecnico (pag. 11 del disciplinare) le modalità di svolgimento delle diverse attività. R.13. Per altri infestanti si intende, a titolo esemplificativo e non esaustivo: Vespidi, Sifonatteri o Afanitteri, Formicidae, Miriapodi. D.14. In riferimento al punto 1.5 del Progetto tecnico (pag. 11 del disciplinare), con il termine durata si intende il monte ore dedicato ad ogni corso di formazione o il lasso temporale entro cui verranno somministrati i corsi? Si chiede, inoltre, quanti dei 4 punti assegnati all elemento 1.5 saranno correlati alla tipologia del corso e quanti alla durata. R.14. Si precisa che la durata si riferisce al numero di ore in cui il corso è articolato. Il punteggio dell elemento di valutazione 1.5 si intende riferito al complesso dell offerta di ciascun concorrente e verrà attribuito dalla Commissione mediante il confronto a coppie (pag. 19 del disciplinare). 5
6 D.15 Per quanto riguarda la durata dei corsi di formazione di cui al punto 1.5 del Progetto tecnico (pag. 11 del disciplinare), a cui si aggiungono i tempi di sostituzione degli addetti per il punto 1.6 e la periodicità delle verifiche qualitative sulle prestazioni per il punto 2.1, gli stessi appaiono degli aspetti di natura quantitativa e, pertanto, andrebbero disciplinati con l'apposito criterio previsto al comma b dell'allegato P al DPR 207/2010. Qualora, inoltre, la valutazione delle schede tecniche sarà effettuata sul mero confronto numerico tra ore minime e ore proposte, il criterio appena citato previsto al comma b dell'allegato P al DPR 207/2010 sembrerebbe opportuno anche per tale valutazione. R.15 Si rimanda alla risposta fornita al quesito precedente. Si precisa inoltre che gli elementi sopra richiamati sono richiesti al fine di fornire un analitica connotazione dei punti del progetto 1.5 e 1.6 (pag. 18 del disciplinare). Pertanto, la Commissione procederà all attribuzione dei rispettivi punteggi mediante una valutazione qualitativa complessiva di quanto offerto ai suddetti punti del Progetto, con il metodo del confronto a coppie. D.16 Si chiede, inoltre, quanti dei 4 punti assegnati al punto 1.5 saranno correlati alla durata dei corsi di formazione, quanti dei 6 punti assegnati al punto 1.6 saranno correlati alle tempistiche di sostituzione degli addetti e quanti, dei 10 punti assegnati al punto 2.1 saranno correlati alla periodicità delle verifiche qualitative sulle prestazioni. R.16 Si rimanda alla risposta fornita al precedente quesito D.14. D.17. E corretta l interpretazione secondo la quale in base agli spazi di intervento sono assegnate anche le periodicità, perciò i campi da compilare nell Allegato 7 saranno limitati esclusivamente agli interventi da effettuare (ad es. la categoria A Aule didattiche richiede solo interventi giornalieri, bisettimanali e semestrali)? Giornaliero Ripasso Ser. Ig. Bisettim. Settim. Mensile Bimestr. Trimestr. Quadrim. Semestr. Annuale Categoria A Didattica X X X R.17. Si precisa che, come correttamente inteso, dovranno essere compilati esclusivamente i campi di interesse, con indicazione negli stessi del tempo in minuti primi previsto dal Concorrente riferito alla prestazione con la periodicità indicata nell intestazione della rispettiva colonna. D.18. Nel Lotto 4 i ripassi dei servizi igienici vanno eseguiti 4 volte al giorno presso via Festa del Perdono e via Conservatorio, procediamo dunque nella modifica delle schede (All. 7) portando per questi siti il numero di interventi da 750 a 1000? 6
7 R.18. Si evidenzia che nella scheda tecnica - Lotto 4, relativamente ai servizi igienici di Via Festa del Perdono e Via Conservatorio, è stato indicato - per mero errore materiale- un numero di interventi pari a 750. Il numero corretto è n interventi, in considerazione del fatto che sono previsti n. 4 ripassi da svolgersi 4 volte al giorno, e n. 300 interventi per l appartamento di Via Festa del Perdono 12. Pertanto, si ripubblica -di seguito al presente chiarimento- la scheda tecnica relativa al lotto 4 debitamente rettificata. Con riferimento alle prestazioni da eseguirsi presso i servizi igienici, si precisa inoltre che nelle schede tecniche: - riguardo ai servizi igienici annessi ai settori didattici, sono considerate 250 giornate lavorative/anno; - riguardo ai servizi igienici annessi ai locali con destinazione Uffici, sono contemplate 300 giornate lavorative/anno. Milano, 4/09/2014 IL CAPO DIVISIONE ATTIVITÁ LEGALI F.to Dott. Roberto Conte 7
Procedura aperta per l affidamento del servizio di pulizia dell aerostazione passeggeri e degli immobili siti all interno del sedime aeroportuale QUESITI DAL 26 AL 69 pubblicati il 06/06/2014 Si pubblica