Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX:31990L0619
Timestamp: 2019-06-25 02:32:27
Document Index: 278272102

Matched Legal Cases: ['artículo 23', 'artículo 32', 'artículo 32', 'artículo 22', 'artículo 25', 'artículo 22', 'artículo 19', 'artículo 16', 'artículo 18', 'artículo 15', 'artículo 10', 'artículo 25', 'artículo 14', 'artículo 20', 'artículo 23', 'artículo 13', 'artículo 24', 'artículo 17', 'artículo 12', 'artículo 15', 'artículo 15', 'artículo 15', 'artículo 15', 'artículo 15', 'artículo 15', 'artículo 15', 'artículo 15', 'artículo 15', 'artículo 15', 'artículo 15']

Segunda Directiva 90/619/CEE del Consejo, de 8 de noviembre de 1990, sobre la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas al seguro directo de vida, por la que se establecen las disposiciones destinadas a facilitar el ejercicio efectivo de la libre prestación de servicios y por la que se modifica la Directiva 79/267/CEE
No longer in force, Date of end of validity: 18/12/2002; derogado por 32002L0083
20/11/1990; entrada en vigor fecha notificación
20/11/1992; ver art. 30
18/12/2002; derogado por 32002L0083
extensión al EEE contemplada en 21994A0103(01), SYN 177 ? directiva modificatoria
Amendment 31979L0267 adjunta artículo 23.3 20/11/1990
Amendment 31979L0267 adjunta artículo 32BIS 20/11/1990
Amendment 31979L0267 adjunta artículo 32TER 20/11/1990
Amendment 31979L0267 adjunta título 3B 20/11/1990
Amendment 31979L0267 sustitución artículo 22.2 20/11/1990
Amendment 31979L0267 supresión artículo 25 20/11/1990
Amendment 31979L0267 TIT3 DEVIENT título 3A
Amended by 31992L0096 supresión artículo 22 21/11/1992
Amended by 31992L0096 supresión artículo 19 21/11/1992
Amended by 31992L0096 supresión artículo 16 21/11/1992
Amended by 31992L0096 supresión artículo 18 21/11/1992
Amended by 31992L0096 modificación artículo 15.2 21/11/1992
Amended by 31992L0096 supresión artículo 10 21/11/1992
Amended by 31992L0096 supresión artículo 25 21/11/1992
Amended by 31992L0096 sustitución artículo 14 21/11/1992
Amended by 31992L0096 supresión artículo 20 21/11/1992
Amended by 31992L0096 supresión artículo 23 21/11/1992
Amended by 31992L0096 supresión artículo 13 21/11/1992
Amended by 31992L0096 supresión artículo 24 21/11/1992
Amended by 31992L0096 sustitución artículo 17 21/11/1992
Amended by 31992L0096 supresión artículo 12 21/11/1992
Amended by 31992L0096 modificación artículo 15.1 21/11/1992
Amended by 32002L0065 modificación artículo 15.1 09/10/2002
Amendment proposed by 52000PC0398 derogado
artículo 15 P.1.1 interpretation requested by 62012CN0209
artículo 15 P.1.1 interpretation requested by 62012CN0439
artículo 15 P1L1 interpretation requested by 62012CN0459
artículo 15 P1L1 interpretation requested by 62012CN0590
artículo 15 apartado 1 L 3 Preliminary question submitted by 62017CN0011
artículo 15 apartado 1 Preliminary question submitted by 62018CN0355
artículo 15 apartado 1 Preliminary question submitted by 62018CN0356
artículo 15 apartado 1 Preliminary question submitted by 62018CN0357
artículo 15 apartado 1 Preliminary question submitted by 62018CN0479
Diario Oficial n° L 330 de 29/11/1990 p. 0050 - 0061
Edición especial en finés : Capítulo 6 Tomo 3 p. 0067
Edición especial sueca: Capítulo 6 Tomo 3 p. 0067
de 8 de noviembre de 1990
sobre la coordinacion de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas al seguro directo de vida, por la que se establecen las disposiciones destinadas a facilitar el ejercicio efectivo de la libre prestacion de servicios y por la que se modifica la Directiva 79/267/CEE
Considerando que las disposiciones vigentes en los Estados miembros en materia de derecho del contrato relativo a las actividades contempladas en la Primera Directiva siguen siendo divergentes; que, en determinados casos, con arreglo a normas que tengan en cuenta circunstancias especificas, puede concederse la libertad de elgir, como ley aplicable al contrato, una ley distinta de la del Estado del compromiso;
Considerando que interesa crear las condiciones para una colaboracion especial en el ambito de la libre prestacion de servicios entre las autoridades de control competentes de los Estados miembros, asi como entre éstas y la Comision; que conviene, asimismo, establecer un régimen de sanciones que sean aplicables cuando la empresa prestadora de servicios no se ajuste a las disposiciones del Estado miembro de la prestacion;
Considerando que, en razon de las diferencias existentes en las legislaciones nacionales, conviene conceder asimismo a los Estados miembros que lo deseen un régimen transitorio, en lo que se refiere a los contratos de seguro de grupo vinculados a un contrato de trabajo o a la intervencion de corredores, que les permita adaptar su legislacion, antes de aplicar en su conjunto las disposiciones de la presente Directiva relativas a los supuestos en los que el tomador toma la iniciativa de contratar en libre prestacion de servicios;
el Estado miembro del compromiso cuando éste sea contraido por un establecimiento situado en otro Estado miembro;
Si el Derecho de un Estado miembro asi lo estableciere, se podra dar efecto a las disposiciones imperativas de la legislacion del Estado miembro del compromiso, siempre y cuando, segun el Derecho de dicho Estado miembro, dichas disposiciones sean aplicables sea cual fuere la legislacion que regule el contrato;
3 . Los Estados miembros, en las condiciones previstas en el Derecho nacional, autorizaran a las empresas establecidas en su territorio a transferir, en su totalidad o en parte, su cartera de contratos celebrados en las condiciones contemplados en el apartado 1 del articulo 10 a un cesionario establecido en el Estado miembro de prestacion de servicios, si las autoridades de control del Estado miembro de la sede social del cesionario
3 . Si, basandose en los informes mencionados en el apartado 2 o en otras informaciones, la Comision comprobare que un pais tercero no concede a las empresas de seguros de la Comunidad un acceso efectivo al mercado comparable al que la Comunidad ofrece a las empresas de seguros de dicho pais tercero, podra presentar al Consejo propuestas para que se le otorgue un mandato de negociacion adecuado para obtener condiciones de competencia comparables para las empresas de seguros de la Comunidad . El Consejo decidira por mayoria cualificada .
El Representante de la Comision presentara al Comité un proyecto de las medidas que deban adoptarse . El Comité emitira su dictamen sobre dicho proyecto en un plazo que el Presidente podra establecer en funcion de la urgencia de la cuestion . El dictamen se emitira con arreglo a la mayoria establecida en el apartado 2 del articulo 148 del Tratado para la adopcion de las decisiones que deba tomar el Consejo a propuesta de la Comision . Para las votaciones que se efectuen en el Comité, los votos de los representantes de los Estados miembros se ponderaran del modo definido en dicho articulo . El Presidente no participara en la votacion .
5 . Toda decision que deniegue una autorizacion o que deniegue el certificado contemplado en las letras a ) o b ) del apartado 1 debera ir motivada de manera precisa y ser notificada a la empresa interesada .
c ) indicacion de la naturaleza de los compromisos que se propone contraer el Estado miembro de prestacion de servicios .
Por el contrario, si en este ultimo caso dicha empresa poseyera la autorizacion, el primer Estado miembro podra oponerse a dicha prestacion de servicios .
2 . Sin embargo, para los compromisos contraidos segun las modalidades contempladas en el articulo 13, los Estados miembros de prestacion de servicios no estableceran disposiciones que exijan la aprobacion o la comunicacion de las condiciones generales y particulares de las polizas de seguro, de las tarifas y de los formularios y demas impresos que la empresa tenga intencion de utilizar en sus relaciones con los tomadores .
6 . Si la empresa que haya cometido la infraccion poseyere un establecimiento o bienes en el Estado miembro de prestacion de servicios, las autoridades de control de este ultimo podran proceder a la ejecucion de las sanciones administrativas previstas para tal infraccion con respecto a dicho establecimiento o dichos bienes con arreglo a la legislacion nacional .
La Comision presentara al Parlamento Europeo y al Consejo periodicamente y por primera vez el 20 de noviembre de 1995, un informe relativo a la evolucion del mercado de seguros y de las operaciones efectuadas en régimen de libre prestacion de servicios .