Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW%201980,%202022
Timestamp: 2019-03-23 07:34:07
Document Index: 396694730

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'Art. 25', '§ 38', 'Art. 25', 'EuG', 'BGH', 'EuG', 'BGH', 'BGH', '§ 293', '§ 293', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 293', '§ 439', '§ 293', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'Art. 23', 'EuG', '§ 305', 'EuG', 'Art. 23', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'EuG', 'EuG', 'Art. 43', 'Art. 44', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'EuG', 'BGH', 'BGH']

Rechtsprechung: NJW 1980, 2022 - dejure.org
Weitere Entscheidung unten: BGH, 30.04.1980
Ausländisches Recht - Anwendung ausländischen Rechts - Ermittlung ausländischen Rechts - Rechtsquellen
BGHZ 77, 32
NJW 1980, 2022
WM 1980, 624
DB 1980, 1440
Da Art. 25 Brüssel-Ia-VO in seinem Anwendungsbereich lex specialis ist, verdrängt er § 38 ZPO (…allg. Meinung, vgl. z.B. Musielak/Voit/Stadler, ZPO, 15. Aufl., Art. 25 EuGVVO Rn. 1 m.w.N.; BGH, Urteil vom 20. März 1980 - III ZR 151/79, NJW 1980, 2022, 2023, juris Rn. 14 zum EuGVÜ).
Von Einfluß auf das Ermittlungsermessen können auch Vortrag und sonstige Beiträge - etwa Privatgutachten - der Parteien sein (vgl. BGHZ 77, 32, 38;… BGH, Urt. v. 30. März 1976 - VI ZR 143/74, NJW 1976, 1581, 1583;… v. Bar, IPR Bd. 1 Rdn. 373; Gottwald IPRax 1988, 210, 211; Huzel IPRax 1990, 77, 78; Sommerlad/Schrey NJW 1991, 1377, 1380;… MünchKomm/Prütting, ZPO § 293 Rdn. 51 f).
Der Tatrichter ist verpflichtet, das für die Entscheidung maßgebliche ausländische Recht nach § 293 ZPO von Amts wegen zu ermitteln (BGHZ 36, 348, 353; 77, 32, 38; 118, 151, 162 jeweils m. w. N.).
Kommt bei der Beurteilung eines Sachverhalts die Anwendung ausländischen Rechts in Betracht, ist das deutsche internationale Privatrecht von Amts wegen anzuwenden (BGHZ 77, 32, 38; BGHZ 118, 151, 162 [BGH 30.04.1992 - IX ZR 233/90] ;… Sen.Urt. v. 29. Juni 1987 - II ZR 6/87, WM 1987, 1265; v. 21. Januar 1991 - II ZR 49/90, WM 1991, 862, 863 m. Anm. Thode WuB VII A § 293 ZPO 2.91; v. 7. Oktober 1991 - II ZR 252/90, WM 1992, 29, 39 m. Anm. Thode WuB IV A § 439 BGB 1.92).
Allerdings hat der Tatrichter ausländisches Recht, das für die Entscheidung eines Rechtsstreits maßgebend ist, nach § 293 ZPO von Amts wegen zu ermitteln (BGHZ 77, 32, 38 m.N.).
Denn nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs ist derjenige, der sich einen mit einer Schiedsklausel verbundenen Anspruch abtreten läßt, an dieselbe gebunden (BGHZ 77, 32, 35 m.Nw.).
Maßgeblich für das Ermittlungsermessen können hier auch Vortrag und sonstige Beiträge der Parteien sein (BGHZ 77, 32; BGH NJW 1976, 1581; von Bar, Internationales Privatrecht, Bd. 1, RN. 373; Gottwald, IPRax 1988, 210, 211; Huzel, IPRax 1990, 77; Sommerlad/Schrey, NJW 1991, 1377, 1380).
OLG Hamm, 20.09.2005 - 19 U 40/05
Wirksamkeit einer Vereinbarung der internationalen Zuständigkeit deutscher …
Diese Regelung in den Geschäftsbedingungen der Klägerin ist ausschließlich an Art. 23 EuGVVO zu messen, der innerhalb seines Anwendungsbereichs das nationale Recht vollkommen verdrängt, so dass auch eine Inhaltskontrolle der Gerichtsstandsvereinbarung nach §§ 305 ff BGB nicht zulässig ist (…Zöller/ Geimer, ZPO, 25. Aufl., Anh I, EuGVVO Art. 23 Rn. 32; BGH NJW 80, 2022).
Aufgrund der von den Beklagten im einzelnen dargelegten Maßnahmen des Staates Slowenien nach dem 19.6.1993 braucht mit dem Vorhandensein von Rechtsvorschriften oder Staatsakten, die eine innerstaatliche Anerkennung des Beschlusses durch Slowenien bewirkt haben, nicht gerechnet zu werden (vgl. BGHZ 77, 32, 38).
OLG Nürnberg, 21.10.2010 - 13 U 2409/09
Baurecht: Ansprüche des Nachunternehmers gegen den …
OLG Bremen, 18.07.1985 - 2 U 29/85
BGH, 25.02.1982 - III ZR 100/81
Umfang der Prüfungskompetenz eines Revisionsgerichts hinsichtlich der Auslegung …
BGH, 30.04.1980 - VIII ZB 34/78
BGH, 27.06.1979 - VIII ZB 34/78
Generalanwalt beim EuGH, 31.01.1980 - 120/79
EuGH, 06.03.1980 - 120/79
OLG Frankfurt, 24.03.1981 - 20 W 214/81
MDR 1980, 1017
Auch unter der Geltung der Brüssel I-VO haben die mit den Rechtsbehelfen nach Art. 43 und Art. 44 Brüssel I-VO befassten Gerichte bis zum rechtskräftigen Abschluss des Exequaturverfahrens uneingeschränkt zu prüfen, ob und gegebenenfalls inwieweit die ausländische Entscheidung im Ursprungsstaat bereits aufgehoben worden ist (vgl. bereits BGH Beschluss vom 30. April 1980 - VIII ZB 34/78 - NJW 1980, 2022).
b) Aus diesem Grunde hat der Senat bereits ausgesprochen, dass die mit den Rechtsbehelfen im Vollstreckbarerklärungsverfahren befassten Gerichte bis zum rechtskräftigen Abschluss des Exequaturverfahrens uneingeschränkt zu prüfen haben, ob und gegebenenfalls inwieweit die ausländische Entscheidung im Ursprungsstaat bereits aufgehoben (…vgl. Senatsbeschluss BGHZ 171, 310 = FamRZ 2007, 989 Rn. 15) oder abgeändert worden ist (…vgl. Senatsbeschluss vom 2. März 2011 - XII ZB 156/09 - FamRZ 2011, 802 Rn. 14; BGH Beschluss vom 30. April 1980 - VIII ZB 34/78 - FamRZ 1980, 672, 673).
Entfällt während des Beschwerdeverfahrens die Vollstreckbarkeit der Entscheidung, so ist dies - wie auch sonst im Vollstreckbarerklärungsverfahren (…vgl. BGHZ 171, 310, 316 Rn. 15; BGH, Beschl. v. 30. April 1980 - VIII ZB 34/78, NJW 1980, 2022) - uneingeschränkt zu berücksichtigen.
a) Im Verfahren der Vollstreckbarerklärung haben die Gerichte des Vollstreckungsstaates bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens uneingeschränkt zu prüfen, ob und gegebenenfalls inwieweit die ausländische Entscheidung im Ursprungsstaat bereits aufgehoben worden ist (…BGHZ 171, 310, 316 Rn. 15; BGH, Beschl. v. 30. April 1980 - VIII ZB 34/78, NJW 1980, 2022).
Sie erfaßt deshalb bei Unterhaltssachen auch die Rechtshängigkeit vor dem Gericht eines anderen Vertragsstaates im Rahmen eines Verbundverfahrens, obwohl das EGGVÜ nach seinem derzeit noch geltenden Wortlaut - anders als nach der Fassung, die es mit Ratifikation des Beitrittsabkommens mit Dänemark, Großbritannien und Irland erhalten wird (…s. insoweit Bericht zu dem Beitrittsübereinkommen - sog. Schlosser-Bericht - ABl.EG Nr. C 59/71 ff. vom 5.3.1979 Rdn. 33 ff.) - eine solche Annex-Zuständigkeit sonst nicht zur Kenntnis nimmt (vgl. allerdings zur Anwendbarkeit des EGGVÜ auf die Vollstreckung von Annex-Unterhaltsentscheidungen EuGH - Urteil vom 6. März 1980 - 120/79 - IPRax 1981, 19 sowie BGH Beschluß vom 30. April 1980 - VIII ZB 34/78 - FamRZ 1980, 672 f.).
OLG Frankfurt, 12.07.2007 - 26 W 68/07
Vollstreckbarerklärung eines italienischen Arrestbeschlusses
Die Aufhebung des Titels ist sogar im Rechtsbeschwerdeverfahren zu berücksichtigen (vgl. BGH, NJW 1980, 2022).