Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31993L0075:ES:NOT
Timestamp: 2013-12-10 05:24:56
Document Index: 380629698

Matched Legal Cases: ['artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 11', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 6', 'artículo 11', 'artículo 12', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 6', 'artículo 221']

EUR-Lex - 31993L0075 - ES
DO L 247 de 5.10.1993, p. 19/27 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
del documento: 13/09/1993
de la notificación: 23/09/1993
entr. en vigor: 23/09/1995; entrada en vigor fecha notificación
fin de validez: 04/02/2004; derogado por 32002L0059
transposición: 13/09/1994; a más tardar ver art. 14
31979L0116 derogado DP13/9/95 51989PC0007 adopción Modificado por:
modificado por 31996L0039 modificación artículo 2.E desde 27/08/1996
modificado por 31996L0039 modificación artículo 2.F desde 27/08/1996
modificado por 31996L0039 modificación artículo 2.G desde 27/08/1996
modificado por 31996L0039 modificación artículo 2.H desde 27/08/1996
modificado por 31997L0034 DATE artículo 2.F modificado por 31998L0055 sustitución anexo 1 desde 21/08/1998
modificado por 31998L0055 sustitución anexo 2 desde 21/08/1998
modificado por 31998L0055 complemento artículo 11 desde 21/08/1998
modificado por 31998L0055 complemento artículo 2.C desde 21/08/1998
modificado por 31998L0055 adjunta artículo 2.I desde 21/08/1998
modificado por 31998L0055 artículo 2.IDEVIENT artículo 2.J modificado por 31998L0055 artículo 2.JDEVIENT artículo 2.K modificado por 31998L0055 artículo 2.KDEVIENT artículo 2.L modificado por 31998L0074 modificación artículo 2.E. desde 02/11/1998
modificado por 31998L0074 modificación artículo 2.G. desde 02/11/1998
modificado por 31998L0074 modificación artículo 2.H desde 02/11/1998
modificado por 31998L0074 sustitución artículo 2.J desde 02/11/1998
modificado por 31998L0074 modificación artículo 6.2 desde 02/11/1998
derogado por 32002L0059 modificado por 32002L0084 complemento artículo 11 desde 29/11/2002
modificado por 32002L0084 sustitución artículo 12 desde 29/11/2002
modificado por 32002L0084 sustitución artículo 2.E) desde 29/11/2002
modificado por 32002L0084 sustitución artículo 2.F) desde 29/11/2002
modificado por 32002L0084 sustitución artículo 2.G) desde 29/11/2002
modificado por 32002L0084 sustitución artículo 2.H) desde 29/11/2002
modificado por 32002L0084 sustitución artículo 2.I) desde 29/11/2002
mod. prop. por 51996PC0455 mod. prop. por 51997PC0344 mod. prop. por 52000PC0489(02) Visualizar las medidas nacionales de aplicación
Cuando, tras un incidente o circunstancia del tipo descrito en los apartados 1 y 2 del artículo 6, que afecte a un buque contemplado en el ámbito de aplicación de la presente Directiva, la autoridad competente del Estado miembro de que se trate considere necesario, en el marco del Derecho internacional (1) prevenir, reducir o eliminar un peligro grave e inminente que amenace a sus costas o a intereses conexos, la seguridad de otros buques, la seguridad de las tripulaciones, pasajeros o personas a bordo o a fin de proteger el medio ambiente marino, dicha autoridad podrá, en particular: - restringir la circulación del buque o dirigirla de forma que siga un trayecto determinado. Esta exigencia no eximirá al capitán de su responsabilidad relativa a la conducción segura de su buque; - solicitar al capitán que facilite la información pertinente incluida en la ficha de control del Anexo II de la presente Directiva y que confirme la presencia a bordo de una copia de la lista o declaración o plano de carga apropiado con arreglo al apartado 9 del Anexo I de la presente Directiva. (1) - Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS), 1983, artículo 221. - Convenio internacional relativo a la intervención en alta mar en casos de accidentes que causen o puedan causar una contaminación por hidrocarburos, 1969, artículos I, II, III y V. - Protocolo relativo a la intervención en alta mar en casos de accidentes que causen o puedan causar una contaminación por sustancias distintas de los hidrocarburos, 1973, artículos I y II. Arriba