Source: http://docplayer.cz/2564765-R-o-z-s-u-d-e-k-j-m-e-n-e-m-r-e-p-u-b-l-i-k-y.html
Timestamp: 2017-11-22 23:20:01+00:00
Document Index: 3482072

Matched Legal Cases: ['soud ', 'zákona č. 361', 'zákona č. 13', 'zákona č. 361', 'soud ', 'soud ', 'zákona č. 273', 'soud ', 'soud ', 'zákona č. 140', 'zákona č. 140', 'soud ', 'soud ', 'soud ', 'soud ', 'soud ', 'zákona č. 7', 'soud ', 'soud ', 'soud ']

1 40 T 3/ ČESKÁ REPUBLIKA R O Z S U D E K J M É N E M R E P U B L I K Y Krajský soud v Brně rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Jaroslavy Bartošové a přísedících Jitky Odehnalové a Petra Drdly v hlavním líčení konaném dne 28. listopadu 2014, t a k t o : Obžalovaní por. Bc. Stanislav ŠXXXXX, nar. XXXXX, bytem XXXXX, a Jan ŠXXXXX nar. XXXXX, OSVČ, bytem XXXXX, t.č. ve VTOS ve Věznici XXXXX
2 pokračování 2 40 T 3/2013 jsou vinni, že por. Bc. Stanislav ŠXXXXX 1. jako úřední osoba při výkonu své pravomoci, tehdy služebně zařazen na Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu, Služby kriminální policie a vyšetřování Praha, expozitura Brno, v rozporu s 115 z.č. 273/2008 Sb., o Policii ČR, a v rozporu s 45 odst. 1, písm. c) zákona č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, ve znění pozdější předpisů, v přesně nezjištěné době nejméně od do , ve Zlíně i na dalších místech na území České republiky, opakovaně zjistil a následně za úplatu předal Janu ŠXXXXX informace o probíhajících či plánovaných úkonech trestních řízení, vedených útvary Policie ČR proti jeho osobě, když si ho za tímto účelem převzal dne od bývalého kolegy Mariana HXXXXX, nar. XXXXX, a dne si jej účelově zavedl v evidenci systému IS Blokace, kde byl veden jako informátor s krycím názvem KATO, na základě čehož byl neprodleně informován o jakémkoliv dotazu na jeho osobu v informačních systémech Policie ČR, což pro něj pak dále prověřoval například tím, že pod smyšlenou záminkou vlastního šetření požádal ve dvou případech dne a dne vrchní komisařku Oddělení kriminálních analýz Krajského ředitelství policie Jihomoravského kraje, kpt. Mgr. Bc. Lenku Gxxxxx, nar. xxxxx, o provedení dotazu do aplikace TerminalOnline, na telefonní číslo XXXXX, které v té době obviněný Jan ŠXXXXX užíval, aby zjistil, zda je toto telefonní číslo Policií ČR odposloucháváno, případně kterým útvarem, opakovaně v době od do se pokusil učinit dotaz do IS ETŘ (Informační systém Evidence trestního řízení), do spisového materiálu č.j. KRPZ- 3756/TČ , vedeném na odboru hospodářské kriminality Služby kriminální policie a vyšetřování Krajského ředitelství policie Zlínského kraje, pro podezření ze zvlášť závažného zločinu zkrácení daně, poplatku a podobné povinné platby podle ust. 240 odst. 1, odst. 3 trestního zákoníku, a když se mu toto nepodařilo, osobně kontaktoval
3 pokračování 3 40 T 3/2013 zpracovatele tohoto spisu, vrchního komisaře kpt. Ing. Leoše TXXXXX, kterého se pod smyšlenou záminkou vlastního šetření dotazoval na informace k osobě obviněného Jana ŠXXXXX, zejména na jeho procesní postavení v této věci, osobně navštívil v přesně nezjištěné době v průběhu roku 2010 komisaře Útvaru pro odhalování korupce a finanční kriminality, Služby kriminální policie a vyšetřování Praha, expozitura Brno, kpt. Ing. Igora NXXXXX, který vedl, v té době pod č.j. OKFK-117/TČ- 2009, v současné době pod č.j. OKFK-8/TČ , trestní řízení pro zločin zkrácení daně, poplatku a podobné povinné platby podle ust. 240 odst. 1, odst. 3 trestního zákoníku, a tohoto se opět pod smyšlenou záminkou vlastního šetření rovněž dotazoval na informace k osobě obviněného Jana ŠXXXXX, zejména na jeho procesní postavení v předmětné věci, přičemž za toto obstarávání věcí obecného zájmu přijal ve shora uvedeném období od Jana ŠXXXXX postupně finanční hotovost v celkové výši nejméně ,- Kč jako zálohu na roční platby, které mu měl Jan ŠXXXXX platit za poskytování informací v částkách ,- Kč měsíčně a v měsíci září 2010 si od něj nechal uhradit kupní cenu vozidla KIA CEE D SW, r.z. 6B84846, VIN: U5YHC816AAL162013, ve výši cca Euro (cca ,- Kč), tedy takto od něj přijal úplatek v celkové hodnotě nejméně ,- Kč, 2. v přesně nezjištěné době v měsíci dubnu 2011, v úmyslu vylákat od Jana ŠXXXXX peníze, mu sdělil nepravdivé informace o tom, že policisté z nějakého blíže nekonkretizovaného útvaru PČR z Brna začali vyšetřovat osobu ŠXXXXX kamaráda Bronislava VXXXXX, nar. XXXXX, a společnost GENEVESTEEL s.r.o., se sídlem Bořivojova č. 878/35, Praha 3 Žižkov, jejímž je jednatelem, a že je schopen toto vyšetřování ovlivnit tak, že bude zastaveno a jmenovaný Bronislav VXXXXX nebude postižen, přestože věděl, že se tyto informace nezakládají na pravdě, a že tedy takové vyšetřování neovlivní, přesto za toto převzal od Jana ŠXXXXX, v přesně nezjištěné době v měsíci dubnu 2011 na parkovišti před obchodním centrem Olympia v Brně, částku ve výši ,- Kč,
4 pokračování 4 40 T 3/2013 Jan ŠXXXXX v přesně nezjištěné době, nejméně od ledna 2010 do ve Zlíně, ale i na dalších místech České republiky, poskytl por. Bc. Stanislavu ŠXXXXX, tehdy služebně zařazenému na Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu, Služby kriminální policie a vyšetřování Praha, expozitura Brno, úplatek, a to jednak ve formě finanční hotovosti ve výši nejméně ,- Kč jako zálohu na roční platby,které mu měl Jan ŠXXXXX platit za poskytování informací ve výši ,- Kč měsíčně a v měsíci září 2010 ve formě úhrady kupní ceny vozidla KIA CEE D SW, r.z. 6B84846, VIN: U5YHC816AAL162013, ve výši cca Euro (cca ,- Kč), tedy poskytl úplatek v celkové hodnotě nejméně ,- Kč, a to: za informace o probíhajících či plánovaných úkonech trestních řízení, vedených útvary Policie ČR proti jeho osobě, které Bc. Stanislav ŠXXXXX získal tím, že si ho dne účelově převzal od bývalého kolegy Mariana HXXXXX, nar. XXXXX, a dne si jej účelově zavedl v evidenci systému IS Blokace, kde byl veden jako informátor s krycím názvem KATO, na základě čehož byl neprodleně informován o jakémkoliv dotazu na jeho osobu v informačních systémech Policie ČR, pod smyšlenou záminkou vlastního šetření požádal ve dvou případech dne a dne vrchní komisařku Oddělení kriminálních analýz Krajského ředitelství policie Jihomoravského kraje, kpt. Mgr. Bc. Lenku GXXXXX, nar. XXXXX, o provedení dotazu do aplikace TerminalOnline, na telefonní číslo XXXXX, které v té době Jan ŠXXXXX užíval, aby zjistil, zda je toto telefonní číslo Policií ČR odposloucháváno, případně kterým útvarem, opakovaně se v době od do pokusil učinit dotaz do IS ETŘ (Informační systém Evidence trestního řízení), do spisového materiálu č.j. KRPZ-3756/TČ , vedeném na odboru hospodářské kriminality Služby kriminální policie a vyšetřování Krajského ředitelství policie Zlínského kraje, pro podezření ze zvlášť závažného zločinu
5 pokračování 5 40 T 3/2013 zkrácení daně, poplatku a podobné povinné platby podle ust. 240 odst. 1, odst. 3 trestního zákoníku, a když se mu toto nepodařilo, osobně kontaktoval zpracovatele tohoto spisu, vrchního komisaře kpt. Ing. Leoše TXXXXX, kterého se pod smyšlenou záminkou vlastního šetření dotazoval na informace k osobě Jana ŠXXXXX, zejména na jeho procesní postavení v této věci, osobně navštívil v přesně nezjištěné době v průběhu roku 2010 komisaře Útvaru pro odhalování korupce a finanční kriminality, Služby kriminální policie a vyšetřování Praha, expozitura Brno, kpt. Ing. Igora NXXXXX, který vedl, v té době pod č.j. OKFK-117/TČ- 2009, v současné době pod č.j. OKFK-8/TČ , trestní řízení pro zločin zkrácení daně, poplatku a podobné povinné platby podle ust. 240 odst. 1, odst. 3 trestního zákoníku, a tohoto se opět pod smyšlenou záminkou vlastního šetření rovněž dotazoval na informace k osobě Jana ŠXXXXXa, zejména na jeho procesní postavení v předmětné věci, dále za příslib, že Bc. Stanislav ŠXXXXX ovlivní vyšetřování vedené policisty z blíže nekonkretizovaného útvaru Policie ČR v Brně, proti jeho kamarádovi Bronislavu VXXXXX a společnosti GENEVESTEEL s.r.o., se sídlem Bořivojova č. 878/35, Praha 3 Žižkov, jejímž je jednatelem tak, že bude toto vyšetřování zastaveno a jmenovaný Bronislav VXXXXX nebude postižen. obžalovaný por. Bc. Stanislav ŠXXXXX tedy ad bod 1 - v souvislosti s obstaráváním věcí obecného zájmu pro sebe přijal úplatek a spáchal takový čin jako úřední osoba v úmyslu opatřit sobě značný prospěch, - jako úřední osoba v úmyslu opatřit sobě a jinému neoprávněný prospěch vykonával svou pravomoc způsobem odporujícím jinému právnímu předpisu a opatřil tímto činem sobě značný prospěch, ad bod 2 - sebe obohatil tím, že uvedl někoho v omyl a způsobil tímto činem větší škodu,
6 pokračování 6 40 T 3/2013 obžalovaný Jan ŠXXXXX - jinému v souvislosti s obstaráváním věcí obecného zájmu poskytl úplatek a čin spáchal vůči úřední osobě, tím spáchali obžalovaný por. Bc. Stanislav ŠXXXXX ad bod 1 - zvlášť závažný zločin přijetí úplatku podle 331 odst. 1 alinea první, odst. 4 písm. b) trestního zákoníku, - zvlášť závažný zločin zneužití pravomoci úřední osoby podle 329 odst. 1 písm. a), odst. 2 písm. a) trestního zákoníku, ad bod 2 - přečin podvodu podle 209 odst. 1, odst. 3 trestního zákoníku, obžalovaný Jan ŠXXXXX - zločin podplacení podle 332 odst. 1 alinea první, odst. 2 písm. b) trestního zákoníku. a o d s u z u j í s e z a t o : obžalovaný por. Bc. Stanislav ŠXXXXX Podle 331 odst. 4 tr. zákoníku za použití 43 odst. 1 trestního zákoníku k úhrnnému trestu odnětí svobody v trvání 6 (šesti) roků. Podle 56 odst. 2 písm. c) tr. zákoníku se pro výkon uloženého trestu zařazuje do věznice s ostrahou.
7 pokračování 7 40 T 3/2013 Podle 70 odst. 1 písm. c) trestního zákoníku se obžalovanému ukládá trest propadnutí věci vozidla KIA CEE D SW, R.Z. 6B84846, VIN:U5YHC816AAL Podle 70 odst. 5 trestního zákoníku propadnutá věc vozidlo KIA CEE D SW, R.Z. 6B84846, VIN:U5YHC816AAL připadá Českému státu. Obžalovaný Jan ŠXXXXX Podle 44 trestního zákoníku se upouští od uložení souhrnného trestu, ve vztahu k odsouzení rozsudkem KS Brno, pobočka Zlín ze dne č.j. 61T 32/ ve znění rozsudku Vrchního soudu Olomouc ze dne To 32/ Obžalovaná nprap. Bc. Světlana ŤXXXXX, nar. XXXXX, služebně zařazená jako vrchní inspektor, referent pátrání, Celní ředitelství Olomouc, odd. 31, odhalování organizované trestné činnosti, referát pátrání Zlín, bytem XXXXX, se podle 226 písm. a) tr.řádu zprošťuje obžaloby pro skutek spočívající v tom, že jako úřední osoba při výkonu své pravomoci, služebně zařazená jako vrchní inspektor na Celním ředitelství Olomouc, referátu pátrání Zlín, v přesně nezjištěné době od měsíce února roku 2010 do července roku 2011, převážně ve Zlíně, ale i na dalších místech na území České republiky, v rozporu s 29a zákona č. 13/1993 Sb., celní zákon a v rozporu s 45 odst. 1, písm. c) zákona č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, ve znění pozdější předpisů, opakovaně zjistila a následně za úplatu, buďto sama, případně prostřednictvím další osoby, předala Janu ŠXXXXX informace, vyplývající z plnění jejích služebních povinností, kdy šlo například o informace
8 pokračování 8 40 T 3/2013 k blíže neustanoveným osobám Václav BXXXXX a Vítězslav ŠXXXXX spočívající v tom, že jsou k nim orgány Celního ředitelství shromažďovány poznatky ohledně podezřelých nákupů minerálních olejů a následného obchodování s nimi, dále informace o tom, zda není Jan ŠXXXXX v zájmu celníků, tzn. zda k němu nejsou ze strany orgánů celní správy shromažďovány nějaké poznatky, případně že proti němu nejsou plánovány nějaké úkony trestního řízení, a zároveň mu nabídla, že pokud by začal dělat do nafty tak mu zajistí krytí, což znamenalo, že ho bude dopředu informovat o případných, plánovaných kontrolách celníků, přičemž za toto obstarávání věcí obecného zájmu přijala ve shora uvedeném období od Jana ŠXXXXX, co by úplatek, postupně finanční plnění v celkové výši nejméně 1.500,- Euro, tedy - v souvislosti s obstaráváním věcí obecného zájmu pro sebe měla přijmout úplatek a měla spáchat takový čin jako úřední osoba, - jako úřední osoba v úmyslu opatřit sobě a jinému neoprávněný prospěch měla vykonávat svou pravomoc způsobem odporujícím jinému právnímu předpisu, čímž měla spáchat - zvlášť závažný zločin přijetí úplatku podle 331 odst. 1, odst. 3 písm. b) trestního zákoníku, - přečin zneužití pravomoci úřední osoby podle 329 odst. 1 písm. a) trestního zákoníku, neboť nebylo prokázáno, že se stal skutek, pro který je obžalovaná stíhána. Odůvodnění A./ Skutková zjištění
9 pokračování 9 40 T 3/2013 Státní zástupce Krajského státního zastupitelství v Brně podal dne u zdejšího soudu obžalobu, v níž Janu ŠXXXXX kladl za vinu spáchání zločinu podplácení podle 332 odst. 1 alinea první, odst. 2 písm. b) trestního zákoníku. Světlaně ŤXXXXX spáchání přečinu zneužití pravomoci úřední osoby podle 329 odst. 1 písm. a) trestního zákoníku a zvlášť závažného zločinu přijetí úplatku podle 331 odst. 1, odst. 3 písm. b) trestního zákoníku a Stanislavu ŠXXXXX, v prvém bodě obžaloby, spáchání zvlášť závažného zločinu přijetí úplatku podle 331 odst. 1 alinea první, odst. 4 písm. b) trestního zákoníku a zvlášť závažného zločinu zneužití pravomoci úřední osoby podle 329 odst. 1 písm. a), odst. 2 písm. a) trestního zákoníku a v případě druhého skutku pak, spáchání přečinu podvodu podle 209 odst. 1, odst. 3 trestního zákoníku. Krajský soud v Brně, jako soud nalézací, provedl v průběhu sedmi hlavních líčení veškeré nezbytné a dostupné důkazy, na jejichž podkladě ustálil skutkový děj do podoby uvedené ve výroku tohoto rozsudku. Odpovídající skutková zjištění byla učiněna na podkladě následujících důkazů: Všichni tři obžalovaní byli osobně vyslechnuti u hlavního líčení dne Obžalovaný Stanislav ŠXXXXX popřel v plném rozsahu, že by se dopustil trestného jednání, které mu je v obžalobě kladeno za vinu. Uvedl, že k Policii ČR na Útvar pro odhalování organizovaného zločinu nastoupil a krátce poté se seznámil s Marianem HXXXXX, kterého za dobu svého dvanáctiletého působení u policie v Brně neznal. Společně se zapojili do případu hrad a následně Marian HXXXXX byl nucen od policie odejít, neboť měl problémy se zákonem. Obžalovaný Stanislav ŠXXXXX uvedl, že právě od Mariana HXXXXX převzal tři policejní informátory, z nichž jeden byl obžalovaný Jan ŠXXXXX, to bylo v roce Dne si ho zřejmě účelově zavedl jako informátora a koncem roku jej s ním seznámil právě Marian HXXXXX. Obžalovaný Jan ŠXXXXX vystupoval jako informátor pod přezdívkou KATO. Dále obžalovaný Stanislav ŠXXXXX poukázal na Závazný pokyn policejního prezidenta č. 181 z , zejména pak na jeho článek 3 odst. 1, který hovoří o tom, že informátor musí být v systému blokace skrytě blokován a zaveden do jeho subsystému info. Z tohoto důvodu, aby on sám mohl mít fyzicky vedeného nějakého informátora, musel si jej zablokovat. V tomto pokynu policejního prezidenta pak v článku 7 odst. 2 písm. b) je uvedeno, že důvodem k předání informátora je skutečnost, že řídící policista byl převeden na jiné služební místo, převelen nebo zproštěn výkonu služby nebo služební poměr skončil. Obžalovaný dále potvrdil, že svědkyně Lenka GXXXXX byla v minulosti jeho dlouholetou přítelkyní a pracuje na skupině případových analýz Krajského ředitelství Policie ČR, Jihomoravského kraje. Na tomto oddělení policisté sbírají poznatky, analyzují je, vyhodnocují a také mají přístup do terminálu Online. Kromě toho se zabývají i jinou činností. Obžalovaný, podle své výpovědi, tuto jejich službu hodně využíval, nejen v rámci činnosti informátorů, ale i při rozkrývání jiné trestné činnosti. Většinou to bylo na základě telefonických kontaktů. Lenka GXXXXX jako analytička má přístup zřejmě do všech systémů nebo terminálů a má tedy větší náhled. Obžalovaný sám byl majitelem tzv. hardlocku, což je zařízení, které mu umožňovalo přihlásit se do terminálu Online. Proto, aby sám mohl ověřit nějaké informace, co se týká např. lustrací čísel apod., musel oslovit někoho jiného. Pro něj bylo snazší oslovit osobu právě z oddělení případových analýz, a proto také
10 pokračování T 3/2013 oslovil Lenku GXXXXX. Obžalovaný takto vysvětlil, že byl v rámci systému ÚOOZ tzv. okleštěn pouze na toto oddělení, které nebylo propojeno s městským ředitelstvím nebo krajským ředitelstvím. Již v přípravném řízení obžalovaný, podle své výpovědi, upozornil na to, že byl kontaktován Janem ŠXXXXXem s tím, že on sám je odposloucháván, což také obžalovaný Stanislav ŠXXXXX uvedl i v úředním záznamu. Dne pak byla obžalovanému doručena hlášenka třetího typu, která se týkala osoby kpt. TXXXXX, který Jana ŠXXXXX lustroval pod vyhrazeným číslem. Obžalovaný Stanislav ŠXXXXX uvedl, že požádal svědkyni Lenku GXXXXX o lustraci Jana ŠXXXXX i o lustraci svého telefonního čísla a domnívá se, že jí přímo řekl, že má problémy s informátorem. O tom, co mu Lenka GXXXXX řekla, vypracoval úřední záznam, který byl podepsaný dokonce jeho nadřízeným Martinem Zejdou. Sám tedy svého nadřízeného s tím seznámil. Svoje telefonní číslo nechal lustrovat proto, že měl obavy, zda náhodou neprochází díky Janu ŠXXXXX také jeho akcí, tedy jestli nebyl zachycen. To vysvětlil tím, že v té době spolu aktivně komunikovali. Ověřoval, jestli Jan ŠXXXXX mu uvádí ty informace, že je odposloucháván, a to mu nějakým způsobem signalizovalo, že má vlastně větší problém. Obžalovaný Stanislav ŠXXXXX také potvrdil, že v době od do se sám pokusil učinit dotaz do informačního systému evidence trestního řízení, který se týkal hospodářské kriminality u SKPV Zlín. Když zjistil, že Jan ŠXXXXX tzv. vyběhl v lustraci, tedy byl lustrován kpt. TXXXXX, provedl sám lustraci v evidenci trestního řízení a nakonec, protože spis byl blokovaný, se obrátil přímo na kolegu kpt. ing. Leoše TXXXXX, neboť se nechtěl vyptávat Jana ŠXXXXXa. Na svoji obhajobu obžalovaný uvedl, že žádnou smyšlenou záminku si pro Leoše TXXXXX nevymýšlel, takže v tomto směru nemůže souhlasit s tím, co se mu v obžalobě klade za vinu. Sám Leoši TXXXXX zdůraznil, že až po provedení trestního stíhání s Janem ŠXXXXXem ukončí spolupráci. Občas se potom Jana ŠXXXXX zeptal, zda nemá nějaké osobní problémy, několikrát provedl vstup do systému evidence trestního řízení, což je, podle jeho tvrzení, elektronicky vedený spis. Je to veřejný zdroj pro policii, takže každý policista si může zjistit, že na toho či onoho je veden např. spis v Plzni apod. Spis, který se týkal spoluobžalovaného Jana ŠXXXXX však byl uzamčený, takže obžalovaný sám vlastně neměl ani koho kontaktovat, neboť náhled byl tzv. skrytý. Až Leoš TXXXXX provedl lustraci, vznesl sám obžalovaný Stanislav ŠXXXXX konkrétní dotaz, proto to bylo až následně, tj. druhý den po lustraci. Pokud on by lustraci neprovedl, tak obžalovaný sám by nevěděl, kdo jej všechno lustroval. Obžalovaný upozornil na skutečnost, že jako řídící policista informátora měl povinnost informátora chránit a také zjišťovat, zda se informátor nedopouští trestné činnosti. Když kontaktoval Leoše TXXXXX, sám mu na rovinu řekl, že Jan ŠXXXXX je jeho informátorem a ptal se, proč jej lustrovali. Leoš TXXXXX mu však řekl, že se nejedná o žádný problém a pochopitelně nechtěl takto rozkrýt svoji akci. Obžalovaný Stanislav ŠXXXXX rovněž tvrdil, že Leoši TXXXXX dal nabídku s tím, že není problém s Janem ŠXXXXX spolupracovat, pokud by sám chtěl. Když byl poprvé za Leošem TXXXXX, rozhodně neměl tendence jakkoliv nahlížet do spisu, pouze Leoši TXXXXX řekl, že má podezření, že Jan ŠXXXXX spolupracuje s Romanem KXXXXX, jestli spolu v něčem tzv. nejeli, ale že to nemá potvrzené a navíc Roman KXXXXX má někde nějakou ochranu. Leoš TXXXXX po nějaké době sháněl informace na Jana ŠXXXXX a obžalovanému, jak sám potvrdil, bylo jasné, že na něj hned budou nasazeny úkony, čemuž nebránil a Leoši TXXXXX poskytl všechny svoje kontakty. Je tedy pravdou, že se sám ptal na procesní postavení Jana ŠXXXXX, neboť to vychází z povinnosti policisty, který musí chránit svého informátora.
11 pokračování T 3/2013 Co se týče spoluobžalovaného Jana ŠXXXXX, ten mu řekl, že je všechno v pořádku, a proto obžalovaný sám neměl jediný důvod, proč by mu nevěřil, neboť neměl jiné informace, které až v současné době vycházejí napovrch, díky odposlechům a díky vůbec vlastnímu šetření orgánů. To všechno mu Jan ŠXXXXX tajil. Leoš TXXXXX však Jana ŠXXXXX lustroval pod V, což znamená, že v té době už musel mít nějaké podezření. Když sám obžalovaný končil Jana ŠXXXXX jako informátora, zařadil ho jako osobu rizikovou, tak mu dopoledne Leoš TXXXXX zavolal. Obžalovaný Stanislav ŠXXXXX rovněž potvrdil, že sám kontaktoval svého kolegu Igora NXXXXX, a to začátkem roku 2010, neboť také on Jana ŠXXXXX lustroval. Opětovně upozornil, že se dostal do situace, že ÚOKFK měl uzavřený systém evidence trestního řízení. Telefonicky proto vyhledal Igora NXXXXX, domluvil si s ním schůzku v Brně v budově ÚOKFK na Obilním trhu a setkal se s ním přímo u výtahu. Obžalovaný však neřekl Igoru NXXXXX, že Jan ŠXXXXX je jeho informátor, ale také si nevymýšlel nějaké smyšlenky. Ten kontakt s Igorem NXXXXXm nebyl proto, že by obžalovaný chtěl nahlížet do spisu, nechtěl ani vědět, koho dalšího se spis týká, šlo mu však skutečně jen o Jana ŠXXXXX. V obou případech, tedy jak v případě Leoše TXXXXX, tak i v případě Igora NXXXXX, je obžalovaný kontaktoval z toho důvodu, že neměl jinou možnost, jak se dozvědět bližší informace o Janu ŠXXXXX. Rozhovor s Janem ŠXXXXX, který se obžalovaného ptal, zda zná Igora NXXXXX, proběhl , a to asi půl roku od toho, kdy Igor NXXXXX tohoto obžalovaného lustroval a kdy jej sám obžalovaný Stanislav ŠXXXXX kontaktoval. Kdyby tedy obžalovaný podával Janu ŠXXXXX informace o tom, že jej Igor NXXXXX lustruje, tak by se jej Jan ŠXXXXX na jméno tohoto policisty neptal. Pokud se týká vozidla KIA, pak není pravda, co tvrdí Jan ŠXXXXX. Obžalovaný Janu ŠXXXXX peníze dal, a to v nákupním centru CAMPUS v Brně. Původně prodal prostřednictvím autobazaru pana VXXXXX vozidlo Ford Focus, dostal nějaké peníze, a to osobně, následně se objednávalo toto vozidlo KIA, znovu prostřednictvím firmy pana VXXXXX a pana KXXXXX. Až poté, co bylo domluveno, že se pro auto pojede, tak mu Jan ŠXXXXX sám nabídl, že peníze vyzvedne a předá panu KXXXXX. K prodeji Fordu došlo , což znamená, že v tomto období se obžalovaný sám jel domluvit s panem KXXXXX. Dne pak řešili auto a obžalovaný sám volal Janu ŠXXXXX, protože se s panem KXXXXX domluvili, že bude nějaký postup, že mu pošle přes Jana ŠXXXXX nebo nějakým způsobem se domluví a on provede další. Obžalovaný Stanislav ŠXXXXX trval na tom, že peníze předal Janu ŠXXXXX v nákupní centru CAMPUS a přitom byl o kus dál přítomen i pan DXXXXX, který však s nimi neseděl u stolu. Jan ŠXXXXX mu řekl, že když mu v pátek dá peníze, v pondělí bude auto. Auto bylo ale až o týden později, kdy obžalovaný sám jel za panem KXXXXX a ten mu auto fyzicky předal. Vozidlo Ford koupil od pana OXXXXX z Uherského Hradiště, jehož prostřednictvím byl Ford prodáván, a to za velice výhodnou cenu. Jan ŠXXXXX proto vůbec netuší, jakým způsobem obžalovaný Stanislav ŠXXXXX k tomuto vozidlu Ford přišel. Při jeho prodeji pak v životě obžalovaný nejednal s panem BXXXXX, jak tvrdí Jan ŠXXXXX. To Stanislav ŠXXXXX rezolutně odmítl. K dotazu soudu obžalovaný Stanislav ŠXXXXX uvedl, že přesto, že byl řídícím policistou Jana ŠXXXXX, nemohl zabránit tomu, aby se on nebo jiný informátor stýkal také s jinými policisty. Jenom on sám, jako řídící policista, měl ale jedinečnou výsadu tohoto informátora zavést do systému. Co se týče vozidla Ford Focus, pak to prodával přes pana VXXXXX a zřejmě mu podepsal i plnou moc. Za krátký čas mu byla vyplacena předmětná
12 pokračování T 3/2013 částka 235 nebo 260 tis. Kč. Zda mu pan VXXXXX peníze vyplatil až poté, co vozidlo prodal, obžalovaný u hlavního líčení potvrdit nedokázal. Za vozidlo Ford mu však byla částka poskytnuta v hotovosti. Peníze si nechal u sebe a neukládal je na žádný účet. Na zakoupení vozidla KIA se domluvil s panem KXXXXX, za kterým poprvé přijel s Janem ŠXXXXX. Jan ŠXXXXX byl totiž známý pana KXXXXX, a proto také přes Jana ŠXXXXX řešil následně změnu vozidla, které mu má být ze zahraničí přivezeno. Vozidlo kupoval ve Zlíně proto, že mu to bylo nabídnuto Janem ŠXXXXX. Obžalovaný sám nevěděl o tom, že by v místě jeho bydliště nebo pracoviště existoval autobazar nebo firma, která by byla schopna vyhovět jeho požadavkům. Opakovaně pak obžalovaný Stanislav ŠXXXXX setrval na své výpovědi, že Janu ŠXXXXX v obchodním domě CAMPUS předal řádově 300 tis. Kč, když asi o tři stoly dál seděl svědek DXXXXX. Peníze předával Janu ŠXXXXX v hotovosti proto, že kdyby platbu provedl převodem z účtu na účet, nebylo by to tak rychlé, jak bylo potřeba. V závěru své výpovědi obžalovaný Stanislav ŠXXXXX na svoji obhajobu uvedl, že Jana ŠXXXXX nijak nepodezíral, a proto si nenechal od něj sepsat žádný doklad o převzetí částky 300 tis. Kč. Považoval Jana ŠXXXXX za slušného, bezproblémového, když navíc obžalovaný sám mu půjčoval peníze, které on sám řádně vracel. Obžalovaný upozornil, že jeho činností bylo shromažďování informací, a když potřebné informace získal, sepsal o tom úřední záznam. Janu ŠXXXXX půjčoval peníze opakovaně, řádově v částkách 10 tis., 20 tis., ale i 50 tis. Kč, když Jan ŠXXXXX peníze v brzké době vracel. Naposled mu půjčil 100 tis. Kč v květnu 2011, tedy poté, co si koupil vozidlo. Ani o půjčení této částky s Janem ŠXXXXX žádný doklad nesepsal, což vysvětlil tím, že Janu ŠXXXXX důvěřoval. K dotazu státního zástupce obžalovaný Stanislav ŠXXXXX uvedl, že měl povinnost zavést svého informátora do systému blokace, a pokud by jej někdo další lustroval, obžalovaný, jako řídící policista, by dostal tzv. hlášenku třetího typu o tom, že dotyčný informátor je lustrován konkrétním policistou, který sem navíc musí uvést důvod lustrace. V případě Jana ŠXXXXX podobných hlášení v roce 2010 dostal deset až patnáct a sám reagoval pouze ve dvou případech. Podle názoru obžalovaného, tyto hlášenky třetího typu jsou součástí svazku informátora. Když mu Jan ŠXXXXX předal informace počátkem roku 2010 o nelegální výrobě lihu, byl tento poznatek dále zpracováván, ale řešila to Celní správa z Ostravy, která byla místně příslušná. Obžalovaný Stanislav ŠXXXXX proto kontaktoval Světlanu ŤXXXXX a ta mu domluvila schůzku na Celním ředitelství v Olomouci. Další poznatek, který obžalovaný od Jana ŠXXXXX získal, se týkal Miroslava ČXXXXX a dále také informace o zlínském policistovi Ervínu Daňkovském, který se měl podílet na vydírání Milana HXXXXX a na tom se měl podílet společně s Marianem HXXXXXem. Stanislav ŠXXXXX uvedl, že od ÚOOZ odešel V lednu však zařadil Jana ŠXXXXXa mezi rizikové osoby, protože sám naznal, že spolupráce bude čistě účelová. Navíc od Milana HXXXXX měl obžalovaný indicie, že Jan ŠXXXXX bere drogy, možná hraje i automaty, ale do jisté míry, vzhledem k osobě Milana HXXXXX, takové informace bral s rezervou. K dotazu obhájce obžalovaný Stanislav ŠXXXXX uvedl, že informace získané od Lenky Gottwaldové, Leoše TXXXXX i Igora NXXXXX zanesl do svazku informátora, ale Jana ŠXXXXXa o tom neinformoval. Když kupoval vozidlo KIA byla na kupní smlouvě uvedena kupní cena Kč a obžalovaný neměl podezření, že by kupní cena byla jiná, neboť to odpovídalo tomu, co chtěl. K dotazu obhájce obžalované Světlany ŤXXXXX obžalovaný sám uvedl, že se seznámil se spoluobžalovanou počátkem roku 2010 a on sám obžalovanou také seznámil
13 pokračování T 3/2013 s Janem ŠXXXXX. Jan ŠXXXXX mu totiž sdělil, že má informace k nějakým daňařům a podle názoru obžalovaného takové informace mohly být důležité pro celníky ze Zlína. K dotazu obhájkyně obžalovaného Jana ŠXXXXX pak obžalovaný Stanislav ŠXXXXX pak potvrdil, že Kč, které půjčil Janu ŠXXXXX mu tento obžalovaný dosud nevrátil. Obžalovaný Jan ŠXXXXX u hlavního líčení uvedl, že se cítí být vinen v tom, co původně vypověděl při výslechu na GIBS. Stanislava ŠXXXXX mu představil Marian HXXXXX, kterého obžalovaný sám v minulosti nějakými formami uplácel a to ať v hotovosti nebo nákupem auta. Na svoji obhajobu Jan ŠXXXXX uvedl, že kdyby od počátku věděl, čím bude muset projít v případě, že bude svědčit proti policistům, dlouze by si rozmyslel, jestli do toho půjde, ale teď už se chce vyrovnat se svojí minulostí. Marián HXXXXX mu představil Stanislava ŠXXXXX s tím, že kdyby sám odcházel od policie, tak jej právě Stanislav ŠXXXXX převezme. Obžalovaný Jan ŠXXXXX potvrdil, že byl u policie evidován jako informátor s přezdívkou KATO, byl takto zaveden i v systému a o jakémkoliv vyžádání na jeho osobu ze strany policie věděl Marian HXXXXX, později Stanislav ŠXXXXX. Párkrát si Jan ŠXXXXX ověřil, že to skutečně takto funguje. Oba jej udržovali jako informátora, i když on sám vlastně neví jak, protože nikdy žádnou informaci neposkytl. Za tuto službu však platil nejdříve Marianu HXXXXX a později Stanislavu ŠXXXXX částky asi až Kč měsíčně. Když jej převzal obžalovaný Stanislav ŠXXXXX, požádal jej, aby mu poskytl zálohu předem, neboť potřeboval peníze na rekonstrukci bytu. Jan ŠXXXXX uvedl, že mu to nedělalo žádné problémy, a proto takové splátky poskytl jednorázově Stanislavu ŠXXXXX na rok dopředu. Jednalo se cca o částku Kč. Jednou i obžalovaný Stanislav ŠXXXXX požádal o schůzku v Brně, kde mu oznámil, že jeho kamarád Bronislav VXXXXX má nějaké problémy a dohodli se na částce Kč, za kterou by Stanislav ŠXXXXX mohl tyto problémy Bronislava VXXXXX na policii v Brně řešit. Za několik dní na další schůzce před nákupním centrem Olympia Jan ŠXXXXX, podle svého tvrzení, předal Stanislavu ŠXXXXX v osobním automobilu částku Kč. Obžalovaný Jan ŠXXXXX rovněž uvedl, že sám nabídl Stanislavu ŠXXXXX, že mu zajistí vozidlo, protože měl známé v autobazaru ve Zlíně. Sám proto oslovil pana VXXXXX, který jej odkázal na svého dalšího kolegu. Částka Euro představovala cenu, za kterou byl Jan ŠXXXXX ochoten auto koupit. Proběhly asi dvě schůzky s dotyčným Pepou, kolegou pana VXXXXX a při té jedné schůzce mu Jan ŠXXXXX předal Euro, eventuálně mírně víc a Pepa mu za nějaký týden auto dovezl. Potom už to Jan ŠXXXXX, co se papírů týče, nechal řešit Stanislava ŠXXXXX. Obžalovaný Jan ŠXXXXX potvrdil obhajobu spoluobžalované Světlany ŤXXXXX, když uvedl, že ona si de facto nikdy neřekla o nějakou finanční částku. Obžalovaný se s ní seznámil prostřednictvím Mariana HXXXXX a protože zřejmě bylo vidět, že obžalovaný sám má peníze, požádala jej Světlana ŤXXXXX jednou, v rámci všeobecného dotazu, o půjčku Kč. Aktuálně před soudním jednáním projevila dokonce snahu mu tuto půjčku vrátit. Jan ŠXXXXX uvedl, že se Světlanou ŤXXXXX hovořil vždy v rámci běžné společenské konverzace, ona nikdy nešla hlouběji do informací a pokud sama nějaké informace obžalovanému poskytla, byly to takové, které už on sám stejně věděl. Platby 200 Euro jí předával doma, protože věděl, že stará sama o své děti a navíc při návštěvě jej vždy pohostila. On sám peníze nikdy neřešil, takže jí peníze dával dobrovolně. Vzájemné vztahy a celkovou komunikaci ukončila sama Světlana ŤXXXXX v SMS zprávě.
14 pokračování T 3/2013 K dotazu soudu obžalovaný Jan ŠXXXXX uvedl, že Stanislav ŠXXXXX měl na prodej vozidlo za cenu, za kterou bylo neprodejné. Obžalovaný kontaktoval pana BXXXXX ze Slovenska, svého obchodního partnera, který o vozidlo projevil zájem a prodej proběhl. Vzhledem k tomu, že Stanislav ŠXXXXX chtěl za prodej vozidla získat vyšší částku, Jan ŠXXXXX, podle svého tvrzení, tuto cenu dorovnal. Bral to jako další službu. Jednalo se o částku nebo Kč. Z jeho strany šlo vlastně o jakousi vstřícnost za služby, které mu Stanislav ŠXXXXX poskytoval. Takto to mezi nimi fungovalo. Stanislav ŠXXXXX mu zjišťoval u policie informace, hlídal ho, nebo kontroloval jeho telefonní čísla apod. Shodně jako Stanislav ŠXXXXX, také obžalovaný Jan ŠXXXXX potvrdil, že mu Stanislav ŠXXXXX poskytoval půjčky peněz. Vzhledem k tomu, že měli dobré vztahy, bylo to bez jakýchkoliv dokladů nebo smluv. Naposled mu Stanislav ŠXXXXX půjčil částku Kč, kterou vlastně vybral v bance a tam mu peníze předal. Tyto peníze mu obžalovaný Jan ŠXXXXX dosud nevrátil. Jan ŠXXXXX potvrdil, že věděl, že je veden asi od ledna 2009 jako policejní informátor, když do systému ho původně zavedl Marian HXXXXX, také on ho představil Marianu ŠXXXXX. Původně za poskytované informace platil Jan ŠXXXXX Marianu HXXXXX částky až Kč, ale u Stanislava ŠXXXXX už to bylo asi Kč. Šlo o paušální měsíční platby, které mu měly zajistit, že byl zaevidován jako informátor a v případě, kdyby něco hořelo, tak by se to právě Jan ŠXXXXX dozvěděl jako první, sám ovšem ani jednomu z těchto policistů žádné informace neposkytoval. V další části výpovědi obžalovaný opětovně vyloučil, že by Světlaně ŤXXXXX poskytoval peníze za informace, které by od ní takto získal. Pokud jí dal peníze, šlo spíše o přátelskou výpomoc. Dohodli se, že jak bude moct, tak mu peníze vrátí. Jan ŠXXXXX rovněž potvrdil, že to byl on sám, kdo nabídl Stanislavu ŠXXXXX zajistit kontakty v autobazaru. V konečném důsledku si papíry s autobazarem řešil Stanislav ŠXXXXX sám, protože Jan ŠXXXXX to všechno jen zafinancoval. Opětovně obžalovaný potvrdil, že šlo o další formu úplatku, neboť takto to mezi nimi fungovalo. Fyzicky předal, jak potvrdil v úvodní části své výpovědi, Pepovi z bazaru pana VXXXXX, částku Euro. Stanislav ŠXXXXX mu rozhodně nedával žádné peníze, aby je v autobazaru předal. K dotazu státního zástupce obžalovaný Jan ŠXXXXX rovněž potvrdil, že v jednom případě byl u jeho schůzky se Stanislav ŠXXXXX vzdáleně přítomen také pan DXXXXX, který sám vezl peníze do Brna. Není vyloučeno, že postřehl, o co se jedná. Stanislav ŠXXXXX jednou zorganizoval i schůzku, na které byli policisté ze Zlína, např. Leoš TXXXXX a tato schůzka proběhla v jednom z barů ve Zlíně. Jednalo se o záležitost týkající se bratra obžalovaného Jana ŠXXXXX, který byl vyšetřován pro krácení DPH. Obžalovaný sám však na této schůzce odmítl s policisty v případě svého bratra jakkoliv spolupracovat. Pokud se Stanislavem ŠXXXXX komunikoval telefonicky, pak jako jablka označovali české koruny a jako hrušky byly míněny Eura. Jan ŠXXXXX doznal, že požadoval od řídících policistů, nejdříve od Mariana HXXXXX, později od Stanislava ŠXXXXX, aby mu tzv. kontrolovali dotazy, kolikrát to však bylo, určit nedokázal. Dostal sám dokonce výpis telefonních čísel seřazených pod sebou s uvedením, komu konkrétní číslo patří, eventuálně, zda bylo lustrované. Takto věděl, jestli je na něj prováděno vyšetřování, věděl, že si má dát pozor, nebo tento telefon na nějaký čas odložit. K dotazu obhájce obžalovaného Stanislava ŠXXXXX Jan ŠXXXXX potvrdil, že mu Stanislav ŠXXXXX dal informace o tom, že on je podezřelý z trestného činu krácení daně.
15 pokračování T 3/2013 Proběhla i schůzka s policistou Leošem TXXXXX, která se však obrátila v tom směru, že policisté naopak od obžalovaného chtěli informace o jeho bratrovi, což on sám odmítl. Pokud doplácel za vozidlo ford kupní cenu ze svého, určitě o tom informoval také Stanislava ŠXXXXX, jemu rovněž řekl, jaká je cena vozidla KIA. Obžalovaná Světlana ŤXXXXX u hlavního líčení popřela, že by se dopustila trestného jednání tak, jak je jí v obžalobě kladeno za vinu. Upozornila na to, že její prací byl referát pátrání a ona sama neměla žádné možnosti ani žádné vstupy do nějakých aplikací, kde by mohla zjišťovat nebo ovlivňovat někoho a získávat pro někoho nějaké informace. Je pravdou, že v minulosti se Stanislavem ŠXXXXX nějaké realizační procesy dělali, neboť on pracoval na ÚOOZ v Brně. O jedné ze schůzek sama obžalovaná sepsala úřední záznam. Následně Stanislava ŠXXXXX představila na celním ředitelství v Olomouci svým nadřízeným. Obžalovaná Světlana ŤXXXXX vyloučila, že by Stanislav ŠXXXXX od ní někdy žádal informace týkající se její činnosti. V další části své výpovědi obžalovaná připustila, že s Janem ŠXXXXX ji seznámil právě obžalovaný Stanislav ŠXXXXX s tím, že Jan ŠXXXXX se jí potřeboval na něco zeptat. Sama jej upozornila, že mu může na otázky odpovědět, ale pouze pokud to nebude odporovat jejímu zaměstnání. Později předložil lístek s názvy firem, které se údajně zabývaly železem, ale obžalovaná po nahlédnutí mu odpověděla, že to není její práce ani její činnost, že to řeší pracovníci finančního úřadu. V té době, jak sama upozornila, byla dobře placená, dostávala kázeňské odměny a neměla důvod, proč by si škodila předáváním nějakých informací. Sama se domnívá, že vzhledem ke své povaze se s Janem ŠXXXXX, jako ostatně s jinými lidmi, poměrně rychle skamarádila. Občas spolu zašli na kávu, vzájemně si popovídali apod. Pokud mu sama poskytla nějaké informace, byly takového charakteru, které lze získat na internetu nebo z jakýchkoliv médií v knihkupectvích ze zákona apod. Při jedné návštěvě skutečně požádala Jana ŠXXXXX o půjčku finanční hotovosti ve výši asi Kč a možná mu dokonce řekla, že je to pro její kamarádku. Jan ŠXXXXX jí peníze bez problémů půjčil, dokonce vzhledem k jejich přátelským vztahům, nechtěl sepsat ani žádný doklad. Obžalovaný por. Bc. Stanislav ŠXXXXX byl od příslušník policie ČR, který byl od zařazen do funkce vrchního komisaře Útvaru pro odhalovaní organizovaného zločinu SKPV Praha, expozitura Brno. Tato skutečnost byla prokázána výpovědí obžalovaného, kterou učinil u hlavního líčení, listinnými důkazy, které byly předmětem dokazování v průběhu hlavního líčení (např. přehledem o odměnách, které obžalovaný z titulu svého služebního postavení obdržel v letech 2009 až č.l ). Rozhodnutím ředitele OŘ PČR Praha 3 ze dne pak byl obžalovaný zproštěn výkonu služby na služebním místě komisař KŘ PČR hlavního města Prahy OŘ Praha 3, OOK 6. oddělení OK (č.l. 938). Z titulu svého postavení, jako příslušníka policie ČR ve funkci komisaře ÚOOZ, byl obžalovaný také vázán příslušnými právními předpisy. Podle 115 odst. 1 zákona č. 273/2008 Sb. o policii České republiky, ve znění předpisu následujících, je policista nebo zaměstnanec policie povinen zachovávat mlčenlivost o skutečnostech se kterými se seznámil při plnění úkolů policie nebo v souvislosti s nimi, a které v zájmu zabezpečení úkonů policie nebo v zájmu jiných osob vyžadují, aby zůstaly utajeny před nepovolanými osobami. Tato povinnost trvá i po skončení služebního nebo pracovního poměru.
16 pokračování T 3/2013 Podle 45 odst. 1 písm. c) zákona 361/2003 Sb. o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů ve znění předpisů následujících, je příslušník povinen zachovávat mlčenlivost o skutečnostech, o nichž se dozvěděl při výkonu služby: to neplatí, jestliže byl příslušník této povinnosti zproštěn služebním funkcionářem. Vzhledem k časovému období, kdy se měl obžalovaný trestného jednání dopouštět, jakož i vzhledem k charakteru trestné činnosti, musí nalézací soud dále upozornit na právní úpravu týkající se využívání informátorů tak, jak je zakotvena v Závazném pokynu policejního prezidenta č. 193 ze dne o využívání informátorů (č.l a násl.). Podle článku 2 odst. 1 informátor poskytuje informace nebo služby policii vědomě. Podle článku 2 odst. 5 písm. b) řídící policista nesmí v informátorovi záměrně vzbuzovat dojem, že bude tolerovat jeho případné protiprávní jednání. Podle článku 2 odst. 5 písm. f) řídící policista postupuje tak, aby on sám nebyl informátorem využíván nebo řízen. Podle článku 2 odst. 5 písm. g) řídící policista nesmí seznamovat informátora se svými osobními a rodinnými záležitostmi či problémy. Podle článku 5 odst. 2 řídící policista informuje o každé připravované schůzce s informátorem předem svého přímého nadřízeného a podle potřeby přijme příslušná preventivní opatření (např. vytipování a prověrka místa schůzky nebo volba vhodného opatření k zabezpečení ochrany operativně pátrací činnosti, jako je operativní legenda nebo operativní kombinace). Po každé schůzce s informátorem a po každém jiném kontaktu, na základě kterého byly informátorem poskytnuty policii informace nebo služby, zpracuje řídící policista bez zbytečného odkladu záznam, který uloží do svazku informátora. Pro úplnost je nutno konstatovat, že citovaný Závazný pokyn policejního prezidenta č. 193/2008 Sb. doznal dílčích změn Závazným pokynem policejního prezidenta č. 122/2009 Sb. ze dne (č.l a násl.), respektive Závazným pokynem policejního prezidenta č. 103/2010 ze dne (č.l a násl.), avšak výše citovaná ustanovení, zejména článek 2 odst. 5 písm. b), f), g) změněna nebyla. Poslední Závazný pokyn policejního prezidenta č. 181/2011 ze dne sice předchozí normy 193/2008, 122/2009 a 103/2010 zrušil, avšak principy týkající se zásad využívání informátora, zakotvené zejména v článku 2 dříve odst. 5, nyní odst. 7 písm. b), f), g) stejně jako ty zakotvené v článku 5 odst. 2 zůstaly i nadále zachovány. K úvodní části skutkového děje se vztahuje, kromě výpovědi obžalovaných, také svědecká výpověď svědka Mgr. Mariana HXXXXX, vyslechnutého u hlavního líčení dne Svědek, jednak potvrdil, že zná všechny tři obžalované a současně vysvětlil, že s Janem ŠXXXXX se seznámil asi v roce V roce 2009 jej zavedl, jako svého informátora, neboť Jan ŠXXXXX mu podával informace, které jsou součástí svazku KATO. Bylo to zřejmě od února Svědek sám jako policista v té době řídil asi dvanáct informátorů a s Janem ŠXXXXX se setkával na běžných schůzkách, kde od něj získával informace k různé trestné činnosti. Postupem času se z nich stali přátelé. Později však mezi nimi vznikly spory, které trvají prakticky dosud. Svědek Mgr. Marian HXXXXX uvedl, že podle jeho názoru jej Jan ŠXXXXX křivě obvinil, byť soud má jiný názor, o jeho údajné trestné činnosti. Na přelomu let se spolu přestali absolutně stýkat. V té době se svědek přestal stýkat také se Stanislavem ŠXXXXX, neboť odešel od policie, a to přesně dne K dotazu obhájce obžalovaného Stanislava ŠXXXXX svědek uvedl, že se s Janem ŠXXXXX mj. přestal stýkat proto, že od začal hodně hrát, chodil po hernách, fetoval a dokonce se schovával s dalším dlužníkem. Aktuálně má svědek za Janem ŠXXXXX
17 pokračování T 3/2013 pohledávku, neboť již koncem roku 2008 mu svědek půjčoval peníze, které mu Jan ŠXXXXX z počátku vracel. Později, když už svědek sám chtěl odejít od policie, poskytoval nebankovní půjčky společně se svými obchodními partnery a půjčka vznikla v průběhu roku Jan ŠXXXXX nepopíral, že si od svědka peníze půjčil a nakonec v dubnu 2010 proběhl notářský zápis. Sám svědek je asi proti Janu ŠXXXXX zaujatý, neboť on proti svědkovi vypovídal v trestním řízení. Kromě toho v průběhu roku 2009 svědek několikrát byl přítomen nebo to viděl v kanceláři, že byl Jan ŠXXXXX pod vlivem drog, zřejmě to byl kokain. Všechno, co Jan ŠXXXXX dělal ve svědkově trestní věci, dělal zřejmě za účelem toho, aby si ulevil ve své situaci nebo získal nějaké výhody, což je součástí i motáku, který byl zadržen v rámci jeho výkonu vazby. V motáku píše svému de facto svému podřízenému RXXXXX, jak se má chovat, jak on je domluvený s policisty, že vyláká peníze, bude svědčit proti svědkovi za což má slíbené nějaké výhody, včetně vrácení vozidla X6. Finanční prostředky, které byly v trestním řízení proti Janu ŠXXXXX zajištěny v době, kdy byl ve vazbě, mu nakonec byly vráceny. Moták byl napsán asi v únoru Svědek dále uvedl, že Jan ŠXXXXX byl zajímavý, neboť nosil informace, které jsou součástí spisu a v rámci běžného postupu byl tedy jako informátor zablokovaný. To je vlastně povinnost každého příslušníka policie, který svého informátora vede. Znamená to, že informátor je zaveden do centrálního systému a pokud se takto zablokované osoby dotkne jiná policejní složka v rámci zpětné reakce, to analytik dá řídícímu policistovi na vědomí. Řídící policista má tak přehled o činnosti informátora a také může kontrolovat, zda mu informátor lže či nikoliv svědek Mgr. Marian HXXXXX uvedl, že Janu ŠXXXXX půjčil 3,5 milionu Kč a to v určitých částkách od konce roku Zpočátku peníze vracel, následně si je půjčoval, ale nakonec dluh neuhradil. Na počátku mezi nimi také nebyla sepsána žádná smlouva, neboť svědek Janu ŠXXXXX důvěřoval. Později byl doklad sepsán. Peníze pocházely z prodeje svědkovy nemovitosti, za kterou dostal 2,5 milionu korun a zbytek peněz měl svědek k dispozici proto, že má za sebou bohaté investory z Ostravy, takže to nebyly jeho vlastní peníze. K půjčené částce svědek uvedl, že původně odkoupil polovinu domku za Kč od obce a po pěti letech to prodal asi za Kč. Transakce byla provedena přes realitní kancelář. Zbylý milion složil ze svých úspor ve výši Kč a zbytek peněz byl od jeho přátel. K dotazu soudu svědek potvrdil, že kromě příjmu policisty neměl žádné jiné příjmy, částečně pouze, když něco půjčil Janu ŠXXXXX, ale na tom nevydělal, neboť v konečném důsledku peníze nedostal zpět. Důvěru od něj Jan ŠXXXXX získával nejdříve jako policejní informátor a po určitou dobu byli dokonce velcí kamarádi, skoro jako rodina. Svědek sám na tom nevidí nic špatného, zejména pokud takový vztah mezi policistou a informátorem přináší i dobrý zisk pro policii. Informace, které mu svědek přinesl jsou součástí policejního svazku KATO. Svědek rovněž připustil, že s ostatními informátory takové nadstandardní vztahy neměl. Zda však Jana ŠXXXXXa za poskytované informace finančně odměňoval, si nevzpomíná. Podle názoru svědka, však není podmínkou, že mu musí dávat jenom nějakou finanční odměnu. Co se týče odměn nefinančního rázu, pak pokud svědek Janu ŠXXXXX poskytoval nějaké informace, byly to vždy takové, které byly vyhodnoceny, jako informace, které nemohou narušit žádnou činnost policejního útvaru. K dotazu státního zástupce, svědek uvedl, že se není schopen vyjádřit k tomu, jak se dostal k předmětnému motáku, který by měl být založen ve spise, týkající se Jana ŠXXXXX a René BXXXXX, kdy svědek sám v této trestní věci nefiguruje. Rovněž si nevzpomíná na zdroje informací, které u hlavního líčení uvedl. Lze je v podstatě chápat, jako informace ze
18 pokračování T 3/2013 zdroje jedna paní povídala. Na otázky týkající se svých finančních poměrů svědek odmítl odpovídat, pouze uvedl, že peníze půjčoval Janu ŠXXXXX, jako svému kamarádovi. K dotazu obhájkyně obžalovaného Jana ŠXXXXX pak svědek Marian HXXXXX uvedl, že o dluzích Jana ŠXXXXX byl sepsán notářský zápis a Ruslan VXXXXX zde figuroval pouze jako svědek. Jan ŠXXXXX uznal svůj dluh ve výši 3,5 milionu korun. K osobě svědka Mgr. Mariana HXXXXX pak byly u hlavního líčení provedeny listinné důkazy. Rozsudkem Krajského soudu v Brně pobočka ve Zlíně ze dne , č.j. 61 T 18/ ve znění rozsudku Vrchního soudu v Olomouci ze dne , č.j. 1 To 45/ (č.l. 1437, 1546) bylo prokázáno, že Mgr. Marian HXXXXX byl uznán vinným ze spáchání tří skutků kvalifikovaných vždy v souběhu, tj. jako tří trestných činů zneužívání pravomoci veřejného činitele (podle 158 odst. 1 písm. a), odst. 2 písm. a), 158 odst. 1 písm. a), odst. 2 písm. a), 158 odst. 1 písm. a), odst. 2 písm. a) trestního zákona č. 140/1961 Sb. účinného do ) a trestného činu přijímání úplatků ( 160 odst. 2 písm. 3b, 4a, 160 odst. 2, odst. 4 písm. b) a 160 odst. 1, odst. 3 písm. a) trestního zákona, jako zákona č. 140/1961 Sb. účinného do Za to byl odsouzen podle 160 odst. 4 trestního zákona k úhrnnému trestu odnětí svobody v trvání 8 let se zařazením do věznice se zvýšenou ostrahou a dále k peněžitému trestu ve výši Kč s přiměřeným náhradním trestem odnětí svobody v trvání 16 měsíců. Ve stručnosti lze zkonstatovat, že trestného jednání se Mgr. Marian HXXXXX dopustil jako úřední osoba, tj. policista služebně zařazen v ÚOOZ Služby kriminální policie a vyšetřování Praha expozitura Brno. V bodě I. se jednání, stručně řečeno dopustil tím, že požádal Radomíra VXXXXX o úplatek ve výši Kč za protislužbu spočívající v zajištění a poskytnutí kopie spisového materiálu o trestním stíhání jeho syna, část spisového materiálu také získal, Radomíru VXXXXX předal a převzal zálohu ve výši Kč. Pod bodem II. pak poskytl Radomíru VXXXXX informaci o tom, že v řízení, které se týká jeho syna Romana VXXXXX, je plánován policejními orgány velký zátah, za což od něj převzal úplatek ve výši Kč a Radomír VXXXXX pak odvezl a ukryl veškeré potřebné podklady, které mohly sloužit policejnímu orgánu jako důkazní prostředky. Pod bodem III./1 na žádost Jana ŠXXXXX požádal přesně neustanoveného policistu o provedení odposlechu a záznamu telefonního čísla uživatele Romana ŠXXXXX, informace předal za úplatu Kč Janu ŠXXXXX. Pod bodem III/2 předal Janu ŠXXXXX informaci o probíhajících nebo plánovaných úkonech trestního řízení proti jeho osobě, za což si nechával od Jana ŠXXXXX platit jako úplatu částky Kč měsíčně a celkově tak od něj převzal Kč, ačkoliv formálně byl Jan ŠXXXXX veden jako policejní informátor. Pod bodem III/3 provedl pro Jana ŠXXXXX lustraci v informačních systémech, která se týkala jeho telefonních čísel, případně čísel jeho známých a obchodních partnerů, za což si od něj nechával platit Kč za jedno lustrované číslo a postupně tak od něj převzal nejméně Kč. Pod bodem III/4 převzal od Jana ŠXXXXX úplatu ve výši Kč za poskytnutou informaci o úkonech trestního řízení ve věci Jana ŠXXXXX a Libora UXXXXX. Pod bodem III/5 přijal od Jana ŠXXXXX úplatu ve výši Kč za informaci o trestním řízení vedeném proti Pavlu DXXXXX. K vzájemným vztahům mezi obžalovanými Stanislavem ŠXXXXX a Janem ŠXXXXX byli u hlavního líčení dne vyslechnuti svědkové René BXXXXX a Pavel DXXXXX. Svědek Pavel DXXXXX, shodně jako v přípravném řízení, potvrdil, že zná oba obžalované, na rozdíl od obžalované Světlany ŤXXXXX. S Janem ŠXXXXX v minulosti
19 pokračování T 3/2013 spolupracoval a za to byl také odsouzen. Stanislavu ŠXXXXX asi dvakrát nebo třikrát předával peníze, které mu posílal Jan ŠXXXXX. V jednom případě to bylo asi Kč, které vezl ke Stanislavu ŠXXXXX domů. Kde přesně bydlel, už svědek Pavel DXXXXX popsat nedokázal s vysvětlením, že jej Stanislav ŠXXXXX navigoval přesně podle telefonu. Vybavil si pouze, že to bylo někde za Brnem. Nějaké peníze předával Stanislavu ŠXXXXX také v Brně na benzince ÖMV ve směru na Bratislavu. Společně s Janem ŠXXXXX také kupovali Stanislavu ŠXXXXX auto, jednalo se o černé vozidlo KIA a on jim nejdříve přivezl vozidlo Ford Focus s tím, že ho potřebuje prodat a následně chce koupit vozidlo KIA. Focus měl cenu kolem Kč, ale KIA stála asi Kč. Pavel DXXXXX uvedl, že zbytek museli doplatit ze svého. K dotazu státního zástupce dále svědek uvedl, že Jan ŠXXXXX se setkával se Stanislavem ŠXXXXX v obchodním domě, který se jmenuje CAMPUS a je nedaleko nemocnice v Brně. Jejich rozhovorům však svědek osobně přítomen nebyl, neboť to Stanislav ŠXXXXX nechtěl. Jan ŠXXXXX svědkovi řekl, že Stanislav ŠXXXXX je policistou z ÚOOZ z Brna a když svědek předával Stanislavu ŠXXXXX peníze, bylo to za to, že si nechal od Jana ŠXXXXX zaplatit za nějakou službu. Jednou jim dokonce Stanislav ŠXXXXX volal, že se někdo z policie zaměřil na svědkovu firmu a že potřebuje Kč, aby to bylo v pořádku. Tuto částku mu také předali a on Janu ŠXXXXX řekl, že to bylo v poslední chvíli, ale teď že už se o firmu nikdo nezajímá. Jednalo se o firmu JAVAGATE, v níž svědek působil jako jednatel. Svědek Pavel DXXXXX dále uvedl, že vozidlo KIA se kupovalo přes nějaký autobazar v Napajedlích a mělo stát okolo Kč. Pavel DXXXXX dále potvrdil, že on osobně předával Stanislavu ŠXXXXX poprvé Kč, které mu vezl domů, na benzince kolem nebo Kč a posledních Kč mu už nedával on sám, ale Jan ŠXXXXX, který svědkovi říkal, že Stanislav ŠXXXXX chce čím dál víc peněz a čím dál tím častěji. Pavel DXXXXX současně uvedl, že Jan ŠXXXXX byl uživatelem pervitinu a jeho finanční situace byla velice dobrá, proto velké finanční částky platil Stanislavu ŠXXXXX úplně v klidu. Šlo totiž o peníze získané jako výnosy z trestné činnosti. Podle názoru svědka šetření jeho firmy JAVAGATE, o kterém mluvil Stanislav ŠXXXXX, bylo jen jeho výmyslem, aby od nich dostal peníze. Firma JAVAGATE se zabývala nákupem a prodejem barevných kovů a svědek v ní byl jediným jednatelem. Od Stanislava ŠXXXXX také věděl, že on sám Jana ŠXXXXX tzv. hlídá, nebo na něj dává pozor a také pro něj shání informace, když Jan ŠXXXXX potřebuje. O tom, že by však byl Jan ŠXXXXX v postavení policejního informátora, svědek, podle svého tvrzení, nevěděl. Jan ŠXXXXX za to platil Stanislavu ŠXXXXX peníze, což svědek rovněž věděl. U hlavního líčení Pavel DXXXXX setrval na své výpovědi z přípravného řízení, kde uvedl, že mu Jan ŠXXXXX dával Kč měsíčně a ještě peníze za konkrétní službu. U hlavního líčení doplnil, že Jan ŠXXXXX říkal, že jej Stanislav ŠXXXXX hlídá také pro případ, že by se na něj dívali nějací jiní policisté. To mu vlastně Jan ŠXXXXX řekl, když jel za Stanislavem ŠXXXXX, aby mu zaplatil těch Kč. V další části své výpovědi Pavel DXXXXX potvrdil, že byl osobně přítomen tomu, když Stanislav ŠXXXXX přivezl do Zlína svoje vozidlo Ford Focus, a to do firmy KOMERCIA. Před svědkem se však oba obžalovaní na ničem nedomlouvali a svědek měl pouze ty informace, které mu sdělil Jan ŠXXXXX. Dozvěděl se, že Stanislav ŠXXXXX chce vozidlo KIA, ale nejdřív chce prodat vozidlo Ford Focus. Rozdíl v ceně pak doplatil Jan ŠXXXXX sám, neboť z prodeje vozidla Ford bylo získáno méně peněz, než kolik bylo třeba mít na nákup vozidla KIA. Kolik přesně však Jan ŠXXXXX doplácel, svědek určit nedokázal.
20 pokračování T 3/2013 K dotazu obhájce obžalovaného Stanislava ŠXXXXX Pavel DXXXXX potvrdil, že první částku, kterou od Jana ŠXXXXX Stanislavu ŠXXXXX převážel, vezl k němu domů a mělo to být Kč, neboť krátce po předání peněz mu Jan ŠXXXXX volal, že tam bylo asi o 2 nebo 3 tis. Kč míň, protože se Stanislav ŠXXXXX v telefonátu rozčiloval, že tam mělo být Kč a bylo tam buď 157 nebo Kč. Svědek René BXXXXX u hlavního líčení rovněž vypovídal shodně jako v přípravném řízení a potvrdil, že z obžalovaných zná pouze Jana ŠXXXXX, který byl od roku 2010 se svými firmami nájemcem v budově společnosti, v níž svědek figuroval. Počátkem roku 2011, asi v únoru nebo březnu, obžalovaný Jan ŠXXXXX asi dvakrát přišel rozčilený s tím, že když potřebuje nějaké informace na policii, tak přesto, že je informátor policie, tak tam musí nosit čokolády a bonboniéry. Takto přesně to, podle tvrzení svědka René BXXXXX, řekl. Svědek tomu však nevěnoval pozornost, neboť v uvedené době byl Jan ŠXXXXX drogově závislý a choval se až paranoidně nedůvěřivě, byl také uzavřený. Když byl v tzv. rauši, vykládal často nesmysly. Svědek proto uvedenou událost vypustil z hlavy a vybavil si ji, až když byl sám vyslýchán na GIBS. Podle názoru svědka Stanislav ŠXXXXX vyřadil Jana ŠXXXXX kvůli nadměrnému užívání drog z pozice policejního informátora a zřejmě jej tím tvrdě urazil. Jan ŠXXXXX, podle názoru svědka, křivě vypovídá, vypovídá na objednávku, což je ostatně jedním z důvodů rozsáhlého návrhu na povolení obnovy trestního řízení ve věci 61 T 32/2012, kterou svědek ve svém trestním řízení podal. Je to nejen názor svědkův, ale i ostatních, že Jan ŠXXXXX nemůže být hodnověrný. K dotazu státního zástupce svědek René BXXXXX uvedl, že Jan ŠXXXXX disponoval informacemi z policejního prostředí, protože říkal, že chtěl informace o kauze svého bratra. Například v dubnu 2011 měl od policie výpis z telefonátu dotyčných lidí, jakož i informace o tom, co se ve věci vyšetřilo. Ze skupiny lidí, kteří se kolem Jana ŠXXXXX pohybovali, měl, podle názoru svědka, právě on sám nejbohatší kontakty na orgány činné v trestním řízení. Podle svědkovy domněnky Jan ŠXXXXX obchodoval s policií právě díky tomu, že policie Jana ŠXXXXX potřebovala jako nejvíce věrohodného, právě pro tu kauzu i pro kauzu s Marianem HXXXXX. K dotazu soudu pak René BXXXXX uvedl, že pracoval jako předseda představenstva a.s. KOMERCIO Zlín, když jeho nejvyšší dosažené vzdělání je vysokoškolské, neboť vystudoval pedagogickou fakultu obor hudební výchova. Roman KXXXXX byl jeho soused, který fakticky vedl dvojí život a byl s Janem ŠXXXXX propletený v několika kauzách týkajících se krácení daně. Svědkova firma však s Janem ŠXXXXX nikdy žádné obchody neuzavřela, pouze s firmou JAVAGATE, pro kterou Jan ŠXXXXX pracoval. Jan ŠXXXXX měl úzké obchodní vztahy na Romana KXXXXX, ale rozešli se počátkem roku 2010 proto, že Roman KXXXXX dlužil Janu ŠXXXXX nějaké peníze. Rovněž svědek René BXXXXX uvedl, že si Jan ŠXXXXX od něj půjčoval třikrát nebo čtyřikrát jeho soukromé peníze, a to na přelomu let 2010 až Šlo vždy o částky mezi tis. Kč, které si půjčil na dva tři dny a vždy je řádně vrátil. Svědek sám získal od Jana ŠXXXXX a Ruslana VXXXXX na půl roku půjčku, a to od každého asi 2,5 mil. Kč. Jan ŠXXXXX peníze dokonce poslal na účet svědkovy firmy. Kvůli této půjčce byla mezi nimi uzavřena obchodní smlouva v písemné podobě. Nakonec na základě této smlouvy oba získali akcie svědkovy společnosti, které prodali za 7,5 mil. Kč. V závěru své výpovědi pak svědek René BXXXXX uvedl, že viděl výpisy telefonních hovorů, a to v podobě sestavy telefonních čísel, nejčastěji volaných čísel z určitých telefonů
Číslo jednací: 5 T 195/2012-403 ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY Okresní soud v Olomouci v hlavním líčení konaném dne 22.04.2013 samosoudcem Mgr. Petrem Bednářem rozhodl t a k t o : Obžalovaný
O b ž a l o b a. Státní zástupce Krajského státního zastupitelství v Ústí nad Labem podává podle 176 odst. 1 a 179 odst. 1 tr.
2 KZV 20/2011-58 Okresní soud CHOMUTOV O b ž a l o b a Státní zástupce Krajského státního zastupitelství v Ústí nad Labem podává podle 176 odst. 1 a 179 odst. 1 tr. řádu obžalobu na 1. pprap. Pavla Šeránka,
Krajské státní zastupitelství v Brně (včetně poboček ve Zlíně a v Jihlavě)
(včetně poboček ve Zlíně a v Jihlavě) Usnesení o zastavení trestního stíhání na základě čl. II rozhodnutí prezidenta republiky Václava Klause o amnestii ze dne 1. 1. 2013 1 Číslo: 1 Č. j. nebo sp. zn.:
69T 1/2014-7418 ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY Krajský soud v Brně, pobočka ve Zlíně rozhodl v hlavním líčení konaném ve dnech 11., 14. a 15. ledna 2016 v senátě sloţeném z předsedkyně senátu
ROZHODNUTÍ. takto: nar. X, bytem S. 42/6, P., je vinen, že
12 Ksz 14/2012-78 ROZHODNUTÍ Nejvyšší správní soud jako soud kárný projednal v ústním jednání dne 5. 3. 2013 v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Milady Tomkové, zástupce předsedkyně JUDr. Jana Engelmanna,
ROZHODNUTÍ. takto: Podle 19 odst. 1 zákona č. 7/2002 Sb., o řízení ve věcech soudců, státních zástupců a soudních exekutorů, kárně obviněný
12 Ksz 9/2014-65 ROZHODNUTÍ Nejvyšší správní soud jako soud kárný rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Jiřího Pally, zástupce předsedy senátu JUDr. Stanislava Rizmana a přísedících JUDr. Vítězslava
Sp.zn.: 3 T 35/2014 ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl v hlavním líčení konaném od 18.května 2015 do 29.května 2015 samosoudkyní JUDr.Helenou Královou Obžalovaní