Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=12%20A%2066/17
Timestamp: 2019-10-14 02:31:52
Document Index: 337344034

Matched Legal Cases: ['§ 1', '§ 55', 'Art 3', '§ 55', 'Art. 6', 'Art. 3']

VG Schleswig, 01.11.2017 - 12 A 66/17 - dejure.org
https://dejure.org/2017,49237
VG Schleswig, 01.11.2017 - 12 A 66/17 (https://dejure.org/2017,49237)
VG Schleswig, Entscheidung vom 01.11.2017 - 12 A 66/17 (https://dejure.org/2017,49237)
VG Schleswig, Entscheidung vom 01. November 2017 - 12 A 66/17 (https://dejure.org/2017,49237)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2017,49237) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
§ 1 Abs 1 PersAnpassG, § 55c Abs 1 S 3 SVG, Art 3 GG
Vielmehr war der Bescheid vom 12. August 2016 in der Sache rechtmäßig, da die Behörde im Fall des Klägers zutreffend § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG nicht zur Anwendung gebracht hat (…vgl. VG Augsburg, U.v. 7.12.2017 - Au 2 K 17.897 - juris Rn. 27; VG Schleswig, U.v. 1.11.2017 - 12 A 66/17 - juris Rn. 20;… VG Trier, U.v. 4.8.2017 - 6 K 5039/17.TR - juris Rn. 31).
Sie konnten vor dem Gebrauch machen von dieser Möglichkeit im Rahmen einer Versorgungsauskunft ermitteln, ob die zu erwartenden Versorgungsbezüge ausreichend sind und auf dieser Basis eine freiwillige Entscheidung treffen (…vgl. VG Augsburg, U.v. 7.12.2017 - Au 2 K 17.897 - juris Rn. 32; VG Schleswig, U.v. 1.11.2017 - 12 A 66/17 - juris Rn. 23;… VG Trier, U.v. 4.8.2017 - 6 K 5039/17.TR - juris Rn. 48).
Danach ist der Eingriff in die versorgungsrechtliche Position des Ausgleichsverpflichteten, der in dem sofortigen und endgültigen Vollzug des Versorgungsausgleichs bei Eintritt des zum Ausgleich verpflichteten Beamten in den Ruhestand liegt, durch Art. 6 Abs. 1 GG und Art. 3 Abs. 2 GG legitimiert und insgesamt verfassungsrechtlich unbedenklich (vgl. BVerfG, U.v. 28.2.1980 - 1 BvL 17/77 u.a. - BVerfGE 53, 257; B.v. 9.11.1995 - 2 BvR 1762/92 - DÖV 1996, 247; BVerwG, U.v. 19.11.2015 - 2 C 48.13 - NVwZ-RR 2016, 467; VG Schleswig, U.v. 1.11.2017 - 12 A 66/17 - juris Rn. 23; VG Augsburg, U.v. 7.12.2017 - Au 2 K 17.897 - juris Rn. 34, VG Schleswig, U.v. 1.11.2017 - 12 A 66/17 - juris Rn. 25 ff.;… VG Trier, U.v. 4.8.2017 - 6 K 5039/17.TR - juris Rn. 34;… VG Aachen, U.v. 13.10.2016 - 1 K 1935/15 - juris Rn. 16 f.).