Source: https://www.comuneairolo.ch/cancelleria_comunale.jsp
Timestamp: 2020-02-29 10:26:19+00:00
Document Index: 100018445

Matched Legal Cases: ['art. 24', 'art. 24', 'art. 70', 'art. 69', 'art. 19', 'art. 3']

comune@airolo.ch
+41 91 873 81 20
Lunedì-venerdì 08.00 – 12.00 / 14.00 – 16.30
Martedì fino alle 19.00
Lunedì-venerdì 08.00 – 12.00 (martedì escluso)
Martedì 14.00 – 19.00 (mattino chiuso)
Come funziona la cancelleria?
La Cancelleria comunale è al servizio dei cittadini per l’evasione di diverse richieste, come ad esempio:
autenticazione di firme se le parti sono domiciliate nel Comune (art. 24 LAC)
rilascio formulari Concessione di veicolo a terzi;
rilascio formulari Autorizzazione per bambini non accompagnati dai genitori;
secondo l’art. 24 LAC i collaboratori della Cancelleria comunale non sono autorizzati a emettere certificati di conformità, ovvero attestare come conformi agli originali sottopostigli le copie di atti, estratti, inserti e altri documenti presso di lui depositati, come pure di protocolli di autorità, di partite di libri commerciali o altri documenti esibitigli, a richiesta di chi vi ha legittimo interesse. Tale facoltà è infatti conferita unicamente al notaio in base all’art. 70 Legge sul notariato del 26 novembre 2013 (3.2.2.1);
il segretario comunale e i suoi collaboratori non hanno la facoltà di emettere certificazioni su documenti privati, e meglio certificare quando e da chi tale documento gli è stato esibito e quando e da chi tale documento è stato firmato in sua presenza. Tale facoltà è parimenti del notaio (art. 69 Legge sul notariato);
certificato di ammissione assistenza giudiziaria / gratuito patrocinio;
rogazione contratti di compra-vendita di beni immobili quali atti pubblici, quando la transazione non supera il valore (di stima e commerciale) di CHF 2'000.- (art. 19 Legge di applicazione e complemento del CCS del 18.04.1911 e art. 3 Legge sul notariato);
ricezione istanze, pratiche (di qualsiasi servizio), lettere di reclami e segnalazioni.
Autorizzazione guida veicolo da parte di terzi
Domanda autorizzazione lotterie
Formulario ultime volontà ZH
Istanza chiusura strada
Formulario ultime volontà Friborgo
Formulario dichiarazione per accompagnamento minore
Domanda autorizzazione tombola
Domanda autorizzazione detenzione cani razze pericolose
Istanza chiusura strada - cartina