Source: http://dedocz.com/doc/903524/anzeiger---emmental.net
Timestamp: 2016-12-06 18:14:00
Document Index: 172409808

Matched Legal Cases: ['Art. 39', 'Art. 30', 'Art. 30', 'Art. 24', 'Art. 30', 'Art. 25', 'Art. 30', 'Art. 30', 'Art. 7', 'Art. 9', 'Art. 2', 'Art. 30', 'Art. 48', 'Art. 24', 'Art. 110', 'Art. 45', 'Art. 61', 'Art. 9', 'Art. 61', 'Art. 4', 'Art. 58', 'Art. 122']

Anzeiger - Emmental.net pdf4 992 KB
Anzeiger - Emmental.net pdf8 054 KB
und als PDF herunterzuladen pdf5 364 KB
Anzeiger - Emmental.net pdf3 737 KB
Baugebietes i.V.
Art. 39 Abs. 1 RPV; Bauten in Streusiedlungsgebieten.
30. M&auml;rz 2015.
Einsprachen und Rechtsverwahrun- und Rechtsverwahrungen sowie
gen sowie allf&auml;llige Lastenausgleichs- allf&auml;llige Lastenausgleichsbegehren
begehren (Art. 30 und 31 kant. (Art. 30 und 31 kant. Baugesetz) sind
Baugesetz) sind schriftlich und be- schriftlich und begr&uuml;ndet innerhalb
gr&uuml;ndet innerhalb der Einsprache- der Einsprachefrist einzureichen.
Langnau, 19. Februar 2015
Beat und Verena Stucki, Schr&ouml;teli 716, Eggiwil, 23. Februar 2015
3537 Eggiwil.
Abbruch Geb&auml;ude Nr. 716b, ErsatzLangnau i.E.
bau Einstellraum an neuem Standort. Langnau i.E.
Einbau K&uuml;che und Bad in bestehendes Dachgeschoss von Bauernhaus Bau- und Gew&auml;sserGesuchstellerin:
St&auml;mpﬂi AG, Bauunternehmung,
Burgdorfstrasse 33, 3550 Langnau.
Landwirtschaftszone, Parz. Nr. 803, Martin Kohler, Unter Stock 418,
Schr&ouml;teli 716, 3537 Eggiwil.
3551 Oberfrittenbach.
Planergemeinschaft Brancher Kaufmann Tschanz, Stauffacherstr. 126q,
ARA-Anschluss bestehend. Das Re- Architekturb&uuml;ro Fritz Gerber, Haupt- 3014 Bern.
genwasser wird versickert.
strasse 27, 3535 Sch&uuml;pbach.
Projekt&auml;nderung des am 6. August
Baugesuches
Art. 24 RPG; Bauen ausserhalb des Einbau Wohnung in &Ouml;konomieteil. 2013
&laquo;Neubau von 8 Mehrfamilienh&auml;uBaugebietes.
sern mit Einstellhallen&raquo;: diverse AnAuﬂage- und Einsprachefrist:
Unter Stock 418, Parzelle Nr. 746, passungen der Raumdispositionen
und Fensteranordnungen, Vergr&ouml;ssern der Balkone bei Geb&auml;ude Nrn.
Gemeindeschreiberei, 3537 Eggiwil. Anschluss an Kanalisation und Versi- 18 + 18a, zwei Kamine f&uuml;r Schwedenofen bei Geb&auml;ude Nrn. 18b +
Es wird auf die Gesuchsakten und ckerungsanlage ist bestehend.
18c, diverse Anpassungen Einstelldie aufgestellten Proﬁle verwiesen.
halle Nr. 18d.
Einsprachen und RechtsverwahrunStandort und Parzelle:
gen sowie allf&auml;llige Lastenausgleichs- Baugebietes.
Z&uuml;rchermatte 18, 18a, 18b, 18c 18d;
begehren (Art. 30 und 31 kant. Art. 25 KWaG; Unterschreiten Wald- Parzellen Nrn. 4133, 4134, 4135,
Baugesetz) sind schriftlich und be- abstand.
4136; Mischzone 3.
gr&uuml;ndet innerhalb der Einsprache- Auﬂage- und Einspracheort:
Bauverwaltung Langnau, Alleestr. 8, Bauverwaltung Langnau, Alleestr. 8,
Eggiwil, 23. Februar 2015
Der Bausekret&auml;r Auﬂage- und Einsprachefrist:
23. M&auml;rz 2015.
Es wird auf die Baugesuchsakten Es wird auf die Baugesuchsakten
verwiesen. Einsprachen und Rechts- verwiesen. Einsprachen und RechtsBaupublikation
verwahrungen sowie allf&auml;llige Las- verwahrungen sowie allf&auml;llige Lastenausgleichsbegehren (Art. 30 und tenausgleichsbegehren (Art. 30 und
31 kant. Baugesetz) sind schriftlich
Hansueli und Erika Blatter, Horben 31 kant. Baugesetz) sind schriftlich
und begr&uuml;ndet innerhalb der Einund
begr&uuml;ndet
Ein768, 3536 Aeschau.
Iseli und Trachsel AG, Holzbau und Langnau i.E., 24. Februar 2015
Bedachungen, F&uuml;rtenmattestrasse 6,
3455 Gr&uuml;nen.
Neubau Einfamilienhaus mit &uuml;berdachtem Sitzplatz, Ger&auml;teraum und Bau- und Gew&auml;sserAutounterstand.
ZPP 5 Horben, Mischzone A, Parz. Christian Bieri, Giebelkellen, 3552
Nr. 1708, Horben 771z, 3536 Aesch- B&auml;rau.
Neuanschluss an die Kanalisation 3543 Emmenmatt.
des ARA-Verbands, das RegenwasBauvorhaben:
ser wird versickert.
Wiederaufbau Bauernhaus nach
Art. 7 &Uuml;O; Firstrichtung HauptgeStandort und Parzelle:
b&auml;ude.
Art. 9 &Uuml;O; Dachgestaltung Neben- Giebelkellen 659, Parzelle Nr. 300,
erhaltenswert (abgebrannt).
Gemeindeschreiberei, 3537 Eggiwil. Neuer Anschluss an Kanalisation.
Monika und Ernst K&uuml;hni, Unt. Dorfwald 469, 3551 Oberfrittenbach.
Gerber Fritz Architektur AG, Hauptstrasse 27, 3535 Sch&uuml;pbach.
und Einbau Lift.
Schlossstrasse 23, Parzelle Nr. 1550,
Mischzone 2.
erhaltenswert, K-Objekt.
Anschluss an die bestehende Kanalisation, Regenabwasser wird vor Ort
Art. 2 GBR; &Uuml;berschreiten Geb&auml;udeh&ouml;he.
verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie allf&auml;llige Lastenausgleichsbegehren (Art. 30 und
und begr&uuml;ndet innerhalb der Einsprachefrist einzureichen.
Urs und Monika Gerber, Stampfeweg 3, 3550 Langnau.
Urs Gerber, Stampfeweg 3, 3550
Erstellung von zus&auml;tzlichem Keller
und Vergr&ouml;sserung der Balkone.
Stampfeweg 3, Parzelle Nr. 2366,
Mischzone 3.
H.U. Schweizer GmbH, Langnaustrasse 43, 3436 Zollbr&uuml;ck.
Nr. 9 Donnerstag, 26. Februar 2015
Reto Schweizer, Langnaustrasse 43,
Pultdacherweiterung.
Langnaustrasse 45a, Parz. Nr. 338, M.
Bauen im Gew&auml;sserbereich (Art. 48
Wochen 9/10 Samba
2. und 3. 3.
28. 2. und 1. 3. Unihockey: Meisterschaftsspiele
26. und 28. 2. Konzert und Theater, Jodlerklub Sch&uuml;pbach Restaurant Kreuz, Sch&uuml;pbach
MZH Inforama B&auml;regg, B&auml;rau
Ab 26. 2.
&laquo;Toll trieben es die alten R&ouml;mer&raquo;
Restaurant Hallenbad, Langnau
Sekundarschule, Langnau
5. bis 8. 3.
6. und 7. 3.
Minder-Mode-Tage mit Modeschauen
Minder Mode, Langnau
Umnutzung Stall zur Haltung von
drei Pferden, Erstellung Allwetterauslauf, Einz&auml;unung der Weiden.
Sch&uuml;pbach, Schachenweg 3, Parzelle Nr. 930, Landwirtschaftszone.
Es wird auf die aufgelegten Gesuchsakten und auf die aufgestellten Pro- Beanspruchte Ausnahme:
Art. 24c RPG; Bauen ausserhalb des
file verwiesen.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegeh- Auflage- und Einsprachestelle:
ren sind schriftlich und begr&uuml;ndet im Gemeindeverwaltung, 3534 Signau.
Doppel beim Regierungsstatthalteramt Emmental, 3550 Langnau i.E., Auflage- und Einsprachefrist:
Profile verwiesen. Einsprachen und
innerhalb der Auflage- und Einspra- Rechtsverwahrungen sind schriftlich
chefrist angemeldet werden, verwir- und begr&uuml;ndet im Doppel innerhalb
Bei Kollektiveinsprachen oder verBei Kollektiveinsprachen oder ver- vielf&auml;ltigten und weitgehend idenvielf&auml;ltigten und weitgehend iden- tischen Einsprachen ist anzugeben,
tischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe
wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. 082280
rechtsverbindlich zu vertreten. 082226
Signau, 24. Februar 2015
Langnau i.E., 20. Februar 2015
Miteigent&uuml;mergemeinschaft Oppliger, Zollbr&uuml;ckstrasse 34, 3439 Ranfl&uuml;h.
Architekturb&uuml;ro Theodor Zaugg,
Ranfl&uuml;hmattenweg 25, 3439 Ranfl&uuml;h.
die aufgestellten Profile verwiesen. Aufhebung der
Einsprachen und RechtsverwahrunErdbestattungsgr&auml;ber
gen sind schriftlich und begr&uuml;ndet
innerhalb der Einsprachefrist einzu- 1982 – 1989
Die gesetzlich festgelegte GrabesLastenausgleichsanspr&uuml;che, die der ruhe des Friedhoffeldes unterhalb
Gemeindebeh&ouml;rde innert der Ein- des Sigristenhauses ist abgelaufen.
sprachefrist nicht angemeldet wer- Die Gr&auml;ber der Bestattungsjahre
den, verwirken.
1982–1989 werden deshalb im
Fr&uuml;hsommer 2015 aufgehoben. Die
R&uuml;derswil, 24. Februar 2015
Angeh&ouml;rigen werden gebeten, die
Der Bauverwalter Fr&uuml;hjahrsbepflanzung noch vorzunehmen.
Bis zum 31. Mai 2015 k&ouml;nnen die
Gr&auml;ber, Grabm&auml;ler und EinfassunBaupublikation
gen abger&auml;umt werden. Nach dieser
Frist wird &uuml;ber die Gr&auml;ber entsch&auml;diMonika und Hans Peter Blaser, Scha- gungslos verf&uuml;gt. Nachtr&auml;gliche Anchenweg 3, 3535 Sch&uuml;pbach.
spr&uuml;che k&ouml;nnen nicht mehr geltend
Friedhofkommission Eggiwil
Sagimatte – Genehmigung durch den Kanton
Der Kurs Trubschachen ab 14.47
Uhr Richtung Langnau verkehrt ab
&laquo;Hinterdorf M&uuml;hle&raquo; direkt bis Langnau Bahnhof. Die Haltestellen &laquo;Hotel Emmental&raquo; und &laquo;Hirschenplatz&raquo;
Gest&uuml;tzt auf Art. 110 der kantonalen
k&ouml;nnen nicht bedient werden.
Bauverordnung (BauV) resp. Art. 45
Gemeindeverordnung (GV) macht Der Kurs Bahnhof ab 15.07 Uhr
Richtung Ramsei verkehrt via G&uuml;terder Gemeinderat Eggiwil bekannt:
Das Amt f&uuml;r Gemeinden und Raum- strasse–Ilfiskreisel. Die Haltestellen
ordnung hat mit Verf&uuml;gung vom &laquo;Hirschenplatz&raquo; und &laquo;Bernstrasse&raquo;
17. Februar 2015 die vom Gemein- k&ouml;nnen nicht bedient werden.
derat Eggiwil am 2. Februar 2015 Auf der Umzugsroute ist mit Verbeschlossene &Auml;nderung der &Uuml;ber- kehrsbehinderungen zu rechnen.
bauungsordnung Sagimatte – be- Die eingesetzten Helfer werden sich
&Uuml;berbauungsplan bem&uuml;hen, diese so gering wie m&ouml;gund &Uuml;berbauungsvorschriften – in lich zu halten.
Anwendung von Art. 61 BauG genehmigt (Gesamtentscheid nach Wir bitten die VerkehrsteilnehmerInArt. 9 KoG). Der Gesamtentscheid nen um Verst&auml;ndnis und R&uuml;cksicht082276
umfasst zudem die Baubewilligung nahme.
f&uuml;r die Erschliessung der Parzellen Langnau i.E., 23. Februar 2015
Eggiwil-Nr. 1920 und 1795 gem&auml;ss
dem eingereichten Baugesuch mit
Projektpl&auml;nen vom 21. November
Verkehrsrichtplan /
Die &Uuml;berbauungsordnung ist mit der
Genehmigung durch den Kanton in
Gegen den Genehmigungsbeschluss
des Kantons kann innert 30 Tagen
seit Er&ouml;ffnung bei der Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des
Kantons Bern, M&uuml;nstergasse 2, 3011
Bern, schriftlich in zwei Doppeln
und begr&uuml;ndet Beschwerde erhoben
werden (Art. 61a Abs. 1 BauG). Eine
Beschwerde kann nur von der Partei,
die ein schutzw&uuml;rdiges eigenes InMichael Fankhauser, Mittler Fankteresse an der Anfechtung hat, von
haus 268, 3557 Fankhaus.
ihrem gesetzlichen Vertreter oder
einem bevollm&auml;chtigten Anwalt einBauvorhaben:
An- und Umbau Boxenlaufstall mit gereicht werden.
Firstverl&auml;ngerung sowie Einbau Eggiwil, 19. Februar 2015
St&uuml;ckholzheizung.
Mittler Fankhaus 268, Parzelle Nr.
542, Landwirtschaftszone.
Einbau von zwei Wohnungen in Ge- Gew&auml;sserschutzmassnahme:
b&auml;ude Nr. 32, Neubau von Parkpl&auml;t- nach den Weisungen des Amtes f&uuml;r
Wasser und Abfall (AWA) bzw. Abzen, Anbau Schnitzelsilo.
leitung in Jauchegrube mit landwirtZone und Standort:
schaftlicher Verwertung.
Dorfzone, 3439 Ranfl&uuml;h, Zollbr&uuml;ckstrasse 32, Parzelle Nr. 1571.
Einsprache- und Auflagefrist:
Anschluss an Gemeindekanalisation Einsprache- und Auflagestelle:
bestehend, Regenabwasser wird ver- Gemeindeverwaltung Trub, 3556 Trub.
Es wird auf die Baugesuchsakten und
Geb&auml;ude Nr. 32 befindet sich in der Einsprachen und RechtsverwahrunBaugruppe S und ist als erhaltens- gen sind schriftlich und begr&uuml;ndet
wert und als K-Objekt eingetragen. innerhalb der Auflagefrist bei der
Gemeindeverwaltung Trub einzureiBeanspruchte Ausnahme:
Art. 4 GBR (Gemeindebauregle- chen.
ment); Unterschreiten des Strassen- Trub, 23. Februar 2015
abstands Gemeindestrasse.
bis und mit 30. M&auml;rz 2015.
Die Unterlagen stehen bei der Gemeindeverwaltung R&ouml;thenbach i.E.,
beim Regierungsstatthalteramt Emmental und beim Amt f&uuml;r Gemeinden und Raumordnung jedermann
Die seinerzeit vom Gemeinderat
beschlossene und vom Strassenverkehrsamt des Kantons Bern genehmigte Gewichtsbeschr&auml;nkung, d.h.
auch in diesem Winter bis zum Ende
&Ouml;ffentliche Mitwirkung der Auftauperiode in Kraft gesetzt.
Der Gemeinderat Langnau f&uuml;hrt ge- Die davon betroffenen Gemeindest&uuml;tzt auf Art. 58 Abs. 1 und 4 kant. bzw. G&uuml;terstrassen werden zu gegeBaugesetz f&uuml;r den &uuml;berarbeiteten bener Zeit entsprechend signalisiert.
Verkehrsrichtplan ein &ouml;ffentliches Wir machen hiermit darauf aufmerkMitwirkungsverfahren durch.
sam, dass notwendige Transporte
Im Rahmen der Mitwirkung k&ouml;nnen (Kraftfutter usw.) noch vor der AufEinwendungen erhoben und Anre- tauperiode zu erfolgen haben.
gungen unterbreitet werden. Der
Einfachheit halber liegt dazu ein Fragebogen vor, welcher auf der Bauverwaltung bezogen oder von der
Homepage der Gemeinde Langnau
heruntergeladen werden kann. Bei
der Beantwortung der Fragen wird
man gleichzeitig in vereinfachter
Form durch das komplexe Thema
der Verkehrsplanung gef&uuml;hrt. Selbstverst&auml;ndlich kann auch ohne den
vorbereiteten Fragebogen, aber nur
schriftlich mitgewirkt werden.
Die Unterlagen der Verkehrsrichtplanung liegen vom 26. Februar bis 30.
M&auml;rz 2015 bei der Bauverwaltung
Verkehrsbeschr&auml;nkungen Langnau, Alleestrasse 8, 1. Stock, &ouml;ffentlich auf. Die Akten k&ouml;nnen auch
Langnau (www.langnau-ie.ch unter
&laquo;Aktuelles&raquo;) eingesehen oder herunProgramm
Ab 14 Uhr: Besammlung der Um- tergeladen werden.
zugsteilnehmer auf dem Parkplatz Am 12. M&auml;rz 2015, 20 Uhr, findet
Kniematte. Die Fahrzeuge der Um- im grossen Saal des Restaurants/Hozugsteilnehmer k&ouml;nnen dort parkiert tels Hirschen eine &ouml;ffentliche Orienwerden.
tierungsveranstaltung statt.
14.45 Uhr: Abmarsch Umzug.
Am 3., 13., 20. und 26. M&auml;rz 2015
stehen Mitarbeiter der BauverwalOberfeldstrasse–B&auml;renplatz–obere
tung zur Beantwortung von Fragen
Marktstrasse–alter Postplatz–Dorfzur Verf&uuml;gung. Ansonsten muss
strasse–Hirschenplatz–Viehmarktw&auml;hrend der Auflage damit gerechstrasse–Viehmarktplatz.
net werden, dass nicht immer MitarVerkehrsbeschr&auml;nkungen
beitende anwesend sind, die Fragen
der Verkehrsplanung beantworten
k&ouml;nnen. Selbstverst&auml;ndlich k&ouml;nnen
Oberfeldstrasse:
aber w&auml;hrend der ganzen AuflageFahrverbot zwischen L&auml;nghusplatz zeit Termine vereinbart werden.
und Mittelstrasse ab ca. 14.20 bis
Wir danken der Bev&ouml;lkerung f&uuml;r das
ca. 15 Uhr.
rege Interesse und freuen uns auf
Viehmarktstrasse:
eine grosse Anzahl Mitwirkungen.
Fahrverbot ab ca. 15 bis ca. 17 Uhr.
Langnau i.E., 23. Februar 2015 082225
Viehmarktplatz: ab 12 Uhr.
Buslinie 281 (Bahnhof–Hasenknubel–Bahnhof).
Die Kurse Bahnhof ab 14.34 und
15.10 Uhr Richtung Hasenknubel &Auml;nderung &Uuml;berbauungssowie 14.40 und 15.16 Uhr ab Ha- ordnung Schallenberg
senknubel Richtung Bahnhof fallen
Geringf&uuml;giges Verfahren nach
Art. 122 Abs. 1–3 BauV
Buslinie 281 (Bahnhof–H&uuml;selmatte– Genehmigung und Inkraftsetzung
Das Amt f&uuml;r Gemeinden und RaumDer Kurs Bahnhof ab 14.55 Uhr ordnung hat die vom GemeindeRichtung H&uuml;selmatte verkehrt via rat R&ouml;thenbach i.E. am 12. Januar
G&uuml;terstrasse–Ilfiskreisel. Die Halte- 2015 beschlossene geringf&uuml;gige
stellen &laquo;Hirschenplatz&raquo; und &laquo;Bern- &Auml;nderung der &Uuml;berbauungsordnung
strasse&raquo; k&ouml;nnen nicht bedient werden. Schallenberg in Anwendung von Art.
Buslinie 284 (Fankhaus–Langnau– 61 Baugesetz am 6. Februar 2015
Ramsei).
Die &Uuml;berbauungsordnung tritt vorbeh&auml;ltlich allf&auml;lliger Beschwerden
am Tag nach dieser Publikation in
Sobald die entsprechenden Signale
gestellt sind, k&ouml;nnen nur noch Ausnahmen f&uuml;r Milchtransporte gew&auml;hrt
Die vom Gemeinderat beschlossene
und vom Strassenverkehrsamt des
Kantons Bern genehmigte Gewichtsbeschr&auml;nkung
H&ouml;chstgewicht 10 Tonnen
wird ab sofort bis zum Ende der
Auftauperiode in Kraft gesetzt. Die
Signalisation der davon betroffenen
Gemeinde- und G&uuml;terstrassen erfolgt laufend und witterungsbedingt.
Die Gewichtsbeschr&auml;nkung gilt
demnach, sobald und solange die
Signale aufgestellt sind.
Zum Schutze unserer Gemeindestrassen sowie zur Vermeidung von Dauersch&auml;den ersuchen wir die Bev&ouml;lkerung dringend, die Beschr&auml;nkungen
zu beachten. Fehlbare haben mit
einer Anzeige zu rechnen. Nur in
begr&uuml;ndeten Ausnahmesituationen
kann ein schriftliches Gesuch beim
Wegmeister eingereicht werden. Die
t&auml;gliche Milchabfuhr ist nach wie vor
gestattet. Kraftfuttertransporte, Baustellenschwerverkehr, Holzabfuhren
usw. werden jedoch nicht bewilligt
und sind so zu planen, dass diese
nicht in die Auftauperiode fallen. 082249
Hedwig Sch&uuml;pbach geb. Liechti,
geb. 1926, von Signau, in Eggiwil,
Aeschau 886, Aeschau, mit Aufenthalt im Alterszentrum Eggiwil 484h,
verwitwet, gestorben am 18. Februar
Nr. 9 Seite 3
vom 3. bis 6. M&auml;rz: Pfr. Matthias Zehnder, Telefon 034 402 11 27.
19 Uhr: Kino in der Kirche: &laquo;Dancing
in Jaffa&raquo; (Regie: Hilla Medalia), IL/
USA 2013, Dokumentarﬁlm; Leitung:
U. Wyss und M. Zehnder.
10 Uhr. Gottesdienst im dahlia Lenggen
18 Uhr: (Feier-)Abendmahl f&uuml;r Jugendliche im Kirchgemeindehaus; wir backen Pizza, kommen ins Gespr&auml;ch und
essen gemeinsam. Leitung: Pfrn. M.
Ehrensperger, M. Singer und M. Kunz.
19 Uhr: Teenie-Club im EGW B&auml;rau:
&laquo;Wel&auml; gits/hets.&raquo;
9.30 Uhr: Gottesdienst mit Taufe mit
Pfr. R. Jordi, M. Langenegger (Gesang),
P. L. Jover (Klavier), D. E. Wyss (Orgel)
und A. R&ouml;thlisberger (Sigrist), betreutes Kinderzimmer; anschliessend Kirchenkaffee.
13.15 Uhr: Gottesdienst mit Taufe im
Schulhaus Oberfrittenbach mit Pfr. R.
Jordi, dem Jodlerclub Oberfrittenbach
und K. Hofstetter (Klavier); Kinderprogramm und Predigtkaffee.
20.15 Uhr: Die OeME-Gruppe trifft
sich in der Galerie Dorschulhaus Eggiwil. Vorbereitung Eierverkaufstag vom
Gr&uuml;ndonnerstag.
10 bis 11.30 Uhr: Probe f&uuml;r die &laquo;Swingeggi Oschtere&raquo; vom Karsamstag, 4.
April, im Kirchgemeinderaum. F&uuml;r
Gross und Klein, Alt und Jung. Mit dem
Musiker Roland Blatter.
9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Ueli
Sch&uuml;rch und Agnes Schnyder (Orgel).
Einsetzung der neuen Ratsmitglieder.
Predigttaxi: Ueli B&auml;rtschi, 034 491 41 51.
9 Uhr: Froue-Ggaffee im Kirchgemeinderaum Dorfschulhaus Eggiwil. Frauen
jeden Alters, mit oder ohne Kinder, sind
Voranzeige: Freitag, 6. M&auml;rz
19.30 Uhr: &Ouml;kumenischer Weltgebetstag. Feier im Kirchgemeinderaum Dorfschulhaus. &laquo;Begreift ihr, was ich an euch
9.30 Uhr: Gottesdienst gestaltet von
Pfrn. Marlise Sieber und Vorbereitungsteam zum Thema &laquo;Er-Innerung&raquo;. Predigttext: Markus-Evangelium Kapitel
14, Verse 3–9. Orgel: Urs Veraguth.
gestaltet von Pfr. Raphael Molina. Auch
mit Pfr. Raphael Molina. G&auml;ste sind
9.30 Uhr: Andacht im Alters- und Pﬂegeheim D&auml;ndlikerhaus, Ranﬂ&uuml;h, mit
Pfr. Marcel Schneiter. G&auml;ste sind herzlich willkommen.
11 bis 13 Uhr und von 17 bis 21 Uhr.
Durchgehend: Kaffeestube und Backwarenverkauf. Die alleinstehenden
Frauen nehmen am Spaghetti-Plausch
9.15 Uhr: Gottesdienst in der Kirche
Trub im Kanzeltausch mit Schangnau
(Pfr. Volker Niesel, Schangnau, und
Ruedi Trauffer, Orgel). Wir feiern zusammen mit der Kirchgemeinde TrubSchangnau
schachen. Kollekte vom Synodalrat beSamstag, 28. Februar
8.30 bis 10 Uhr: KUW III.2 (8. Klasse) stimmt: Schweizer Kirchen im Ausland.
Predigttaxi: Helene Lanz, H&uuml;ttengraim Kirchgemeinderaum.
benstrasse 7, Mobile 079 218 49 58. 82044
9.45 Uhr: Gottesdienst mit Taufe. Pfr. F.
Scherrer (Kanzeltausch). An der Orgel:
L. G&auml;umann.
Predigttaxi: F. Riesen, Tel. 034 493 40 40.
Abwesenheit von Pfr. Raphael Molina 15 bis 16.30 Uhr: KUW III.3 (9. Klasse)
bis 1. M&auml;rz. Vertretung durch Pfr. Mar- im Kirchgemeinderaum.
tin Benteli, Tel. 034 496 52 75.
Hinweis: Am 7. M&auml;rz ﬁndet die &laquo;Schatzchischte&raquo; statt. Weitere Informationen
im M&auml;rz-Kirchenblatt. Anmeldungen
bitte bis zum 3. M&auml;rz.
9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. H. Held
in der Dorfkirche. Lieder: 638; 516, 1–6; Signau
630, 1–4; 574, 1–3.
Predigtauto: Elisabeth Scheuner, 079 10 Uhr: Ged&auml;chtnistraining f&uuml;r Senio356 32 29.
ren (&laquo;Memory-Club&raquo;) im Pfarrst&ouml;ckli.
Sonntagsschule: 9.30 Uhr im Schulhaus Bisherige und neue Gesichter sind herzGauchern, im H&uuml;beli und bei Cornelia lich willkommen.
Scheuner.
9.30 Uhr: Gottesdienst mit Taufe zum
13.30 Uhr: KUW 2./3. Klasse im H&uuml;beli. Tag der Kranken mit Pfr. Stephan Haldemann. Thema: &laquo;Unsere Sehnsucht
19.30 Uhr: &Uuml;ben der Musizier- und Sing- nach Verstehen ist ewig&raquo; zu 1. Korinther 13,12. Lieder: 162; 182; 724; 605.
gruppe im Pfarrhaus.
Kollekte: Lungen- und Langzeitkranke
Oberemmental. Musikalische Mitwirkung: Kirsten Raufeisen, Orgel. AnR&uuml;derswil
schliessend Kirchenkaffee im PfarrSamstag, 28. Februar
st&ouml;ckli.
14 bis 19 Uhr: Wald – Werk. Ein Nach20 Uhr: Filialgottesdienst im Schulhaus
mittag – Abend im Wald f&uuml;r SchulkinH&auml;leschwand.
der. Mit Geschichten, Kochen, Essen,
Basteln und Spielen. Treffpunkt und
20 Uhr: Weltgebetstags-Feier in der
Abschluss beim Schulhaus Ranﬂ&uuml;h.
Kirche, gestaltet von einer VorbereiVersicherung ist Sache der Eltern. Intungsgruppe von Frauen aus Signau und
formationen zum genauen Termin und
Sch&uuml;pbach, nach der Liturgie &laquo;Begreift
Anmeldung bei: Barbara Schr&ouml;der, ihr, was ich an euch getan habe?&raquo; von
Oberspach 1168A, 3439 Ranﬂ&uuml;h, Tel. Frauen von den Bahamas.
034 496 50 81.
Bis 29. M&auml;rz ist weiterhin Pfr. Stephan
9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Marcel Haldemann f&uuml;r alle in diesen Zeitraum
Schneiter.
fallenden Beerdigungen zust&auml;ndig, TeAnmeldung f&uuml;r Predigtautodienst: Ma- lefon 034 497 11 63.
rianne Zaugg, Tel. 034 496 83 81.
9.30 Uhr: Kirchliche Bezirkssynode Trub
Oberemmental im Restaurant zur Br&uuml;- Samstag, 28. Februar
cke in Zollbr&uuml;ck. Der ganze Anlass ist Frauenverein Trub: Spaghetti-Plausch
&ouml;ffentlich, auch G&auml;ste sind willkommen. im Kloster. Die K&uuml;che ist ge&ouml;ffnet von
14 Uhr: Senioretr&auml;ff (Langnau).
9.30 Uhr: Anbetungsgottesdienst (Langnau).
9.30 Uhr: Gottesdienst und Sonntags17 Uhr: Konzert in der Kirche Trubschule.
schachen. Die junge Musikerin Manuela
Fuchs, Trompete, und die Basel Chamber Brass spielen St&uuml;cke von H&auml;ndel,
Bernstein und J.F. Michel.
19 Uhr: Teenagerclub: &laquo;Wel&auml; gits.&raquo;
10 Uhr: Festgottesdienst in Burgdorf zur 9.30 Uhr: Familiengottesdienst, Schn&auml;gErrichtung des Pastoralraums Emmen- geh&uuml;sli.
9 Uhr: Euchristiefeier.
9.30 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst.
20 Uhr: Zollbr&uuml;ckgebet.
Sonntag, 1. M&auml;rz, Langnau
Freitag, 27. Februar, Signau-Hasli
Dienstag, 3. M&auml;rz, Signau-Hasli
18 Uhr: Jugi Chain Break: &laquo;Minigolf&raquo;.
10 Uhr: Gottesdienst, anschliessend Mittagessen.
getan habe?&raquo; Frauen aus den Bahamas
haben dieses Jesuswort &uuml;ber die heurige
Feier gestellt.
20.15 Uhr: Kirchenkonzert M&auml;nnerchor
und Kirchenchor Eggiwil.
Thomas Aeschbacher, geb. 1965,
von Trachselwald, in Lauperswil,
Sch&uuml;pbachstrasse 28, Emmenmatt,
verheiratet mit Ursula Aeschbacher
geb. Gerber, gestorben am 19. Februar 2015 in Lauperswil.
Adrijan M&uuml;ller, Sohn des Patrik Bibaj und der Stefanie Yvonne M&uuml;ller,
von Lauterbrunnen, in Langnau i.E.,
Urstalden 936a, Gohl, geboren am
12. Februar 2015 in Burgdorf.
stimmte der Gemeinderat der Flach- 6. Interpellation Adrian Schranz
dachsanierung bei der Hauswartbetreffend Areal Berger Swiss
wohnung des Berufsschulhauses zu
Fine Line / Abbruch Gerbehaus /
und bewilligte den daf&uuml;r erforderliBeantwortung
chen Betrag von 67 500 Franken.
7. Einfache Anfrage Adrian
Schranz betreffend das FahrDas Flachdach der Hauswartwohverbot am H&ouml;heweg /
nung im Berufsschulhaus hat diverse
undichte Stellen. Bei einzelnen Wasserabl&auml;ufen sind in der Wohnung 8. Einfache Anfrage Stefan Hiltbrunner betreffend Vortrittsbereits erhebliche Verf&auml;rbungen
regelung am B&auml;dlig&auml;ssli /
zu sehen. Auf dem Dach wurden
im November 2014 notfallm&auml;ssig
Anfrage Peter Schenk
Sanierungen vorgenommen. Es ist
betreffend die Verkehrssicherdavon auszugehen, dass die W&auml;rheit beim alten Ilﬁsschulhaus
med&auml;mmung durchn&auml;sst ist. Um
(Freizeitst&auml;tte) / Beantwortung
weitere Sch&auml;den in der Wohnung zu
10. Ersatzwahl eines Mitgliedes der
vermeiden, ist diese Sanierung raGesch&auml;ftspr&uuml;fungskommission
schestm&ouml;glich vorzunehmen.
11. Ersatzwahl eines Mitgliedes der
Grosser Gemeinderat /
12. Ersatzwahl von zwei Mitgliedern
Nachr&uuml;cken von Monika K&uuml;hni
Anl&auml;sslich seiner letzten Sitzung
der Planungskommission
nahm der Gemeinderat von der De- 13. Ersatzwahl eines Mitgliedes der
mission von Simon Langenegger als
Mitglied des Grossen Gemeindera- 14. Ersatzwahl eines Mitgliedes der
tes per 31. Dezember 2014 unter
bester Verdankung der geleisteten 15. Genehmigung der GesamtArbeiten Kenntnis.
kreditabrechnung betreffend
Sanierung und Umbau IlﬁsEr erkl&auml;rte Monika K&uuml;hni, Unter
stadion, Neubau Curlinghalle
Dorfwald 469, 3551 Oberfrittenund Neubau Schwinghalle mit
bach, per sofort bis zum Ablauf der
Planungsarbeiten und Abkl&auml;runlaufenden Legislaturperiode (31.
gen bez&uuml;glich des ehemaligen
Dezember 2017) als Mitglied des
Coop-Geb&auml;udes an der OberGrossen Gemeinderates als gew&auml;hlt.
16. Mitteilungen des Gemeinderates
Sitzung vom 23. M&auml;rz 2015
17. Allf&auml;llige parlamentarische
wurden die unten genannten Traktanden vom Gemeinderat zustimLangnau i.E.
mend zur Kenntnis genommen.
Luan R&uuml;egsegger, Sohn des Thomas
R&uuml;egsegger und der Doris R&uuml;egsegger geb. Leuenberger, von R&ouml;thenbach i.E., in R&ouml;thenbach i.E., N&auml;gelisboden 83, geboren am 14. FebTodesf&auml;lle:
Margaretha Strahm geb. Basler, ruar 2015 in Burgdorf.
geb. 1927, von und in Langnau i.E.,
Oberfeldstrasse 7, verwitwet, gestorR&uuml;derswil
ben am 18. Februar 2015 in LangGeburt:
nau i.E.
Amy-Mina Baumann, Tochter des
Lena Sch&uuml;tz geb. S&auml;gesser, geb. Matthias Baumann und der Jasmine
1921, von Sumiswald, in Langnau i.E., Baumann geb. Glauser, von Bern,
Asylstrasse 35, verwitwet, gestorben in R&uuml;derswil, Harzer 3, Zollbr&uuml;ck,
am 19. Februar 2015 in Langnau i.E. geboren am 29. Januar 2015 in
Gertrud Siegenthaler geb. Ruch, Burgdorf.
geb. 1927, von Trubschachen, in
Langnau i.E., Oberstrasse 63, verwit- Signau
wet, gestorben am 23. Februar 2015
Frieda R&ouml;thlisberger geb. Sch&uuml;pbach, geb. 1925, von Langnau i.E.,
in Signau, Bergweid 330f, mit AufentLauperswil
halt im dahlia Lenggen, Asylstr. 35,
Langnau, verwitwet, verstorben am
Kay Scheidegger, Sohn des Reto 22. Februar 2015 in Langnau i.E. 082272
Glanzmann, von Escholzmatt-Marbach LU, und der Sahra Scheidegger, von Huttwil, Langnaustrasse 69, Trubschachen
Zollbr&uuml;ck, geboren am 11. Septem- Todesfall:
ber 2014 in M&uuml;nsingen.
Niklaus Hofer, geb. 1939, von Arni,
in Trubschachen, mit Aufenthalt im
Rosa Langenegger geb. Hutma- dahlia Lenggen, Langnau i.E., Ehe1. Protokoll der Sitzung vom
cher, geb. 1921, von Langnau, in mann der Johanna Hofer geb. Ger1. Dezember 2014
Lauperswil, mit Aufenthalt im dahlia ber, gestorben am 17. Februar 2015
Teilrevision des Reglements
Zollbr&uuml;ck, verwitwet, gestorben am
&uuml;ber das Beschaffungswesen /
30. Januar 2015 in R&uuml;derswil.
Hans Rothenb&uuml;hler, geb. 1940,
3. Bewilligung eines Kredites von
von und in Lauperswil, WittenbachPressemitteilungen
Fr. 790 000.– f&uuml;r den Umbau
scheuer 606, Lauperswil, verheiratet
der Abdankungshalle
mit Rosa Rothenb&uuml;hler geb. L&ouml;ffel,
Bewilligung eines Kredites von
gestorben am 5. Februar 2015 in Langnau i.E.
Fr. 320 000.– f&uuml;r die Sanierung
Lauperswil.
der Klassenzimmer und KorriAus den Verhandlungen
dore im Schulhaus Hinterdorf
Bertha B&auml;rtschi geb. R&ouml;thlisberger,
5. Bewilligung eines Kredites von
geb. 1921, von Hasle bei Burgdorf,
Fr. 261 000.– f&uuml;r den Ersatz des
in Lauperswil, Obermattweg 35, Berufsschulhaus / FlachdachBlockheizkraftwerkes der ARA
Emmenmatt, verwitwet, gestorben sanierung Wohnung / Kreditantrag
am 15. Februar 2015 in Sumiswald. Anl&auml;sslich seiner letzten Sitzung
Kirchgemeindehaus /
Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Langnau und der Kirchgemeinderat der evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Langnau
haben sich zu Beginn dieses Jahres
mittels einer gemeinsam unterzeichneten Vereinbarung &uuml;ber den Betriebskostenbeitrag der Einwohnergemeinde Langnau an den Betrieb
des Kirchgemeindehauses geeinigt.
Im Rahmen dieser Vereinbarung
verpﬂichtet sich die Einwohnerge-
meinde, der Kirchgemeinde j&auml;hrlich
einen Beitrag von pauschal 30 000
Franken auszurichten. Dieser Pauschalbeitrag dient zur Abgeltung der
Nutzungen der Einwohnergemeinde
Langnau im Kirchgemeindehaus f&uuml;r
Wahlen, Abstimmungen, Sitzungen
Grosser Gemeinderat sowie weitere
Versammlungen und Veranstaltungen. Zudem werden diverse Ben&uuml;tzungen durch ans&auml;ssige Vereine
und Organisationen ﬁnanziell unterst&uuml;tzt.
Zu Beginn der 1970er Jahre wurde
das heute bestehende Kirchgemeindehaus Langnau gemeinsam durch
die Einwohner- und die Kirchgemeinde Langnau gebaut und in
Stockwerkwerkeigentumsanteile aufgeteilt (Untergeschoss mit Zivilschutzanlage: Einwohnergemeinde
Langnau [25%], restliches Geb&auml;ude:
Kirchgemeinde Langnau [75%]). Bis anhin
wurden auch die Nettobetriebsaufwendungen des Kirchgemeindehauses gem&auml;ss diesem Kostenverteiler
unter den beiden Vertragspartnern
aufgeteilt. Im Jahr 2014 nahm die
Einwohnergemeinde Langnau im
Rahmen der &Uuml;berpr&uuml;fung s&auml;mtlicher
ﬁnanziellen Aufwendungen unter
anderem auch eine Nutzungspr&uuml;fung des Kirchgemeindehauses vor.
Dabei stellte sich heraus, dass die
nach ordentlichem Ben&uuml;tzungstarif
nur einem Teil der bisher ausgerichteten Entsch&auml;digung entspricht.
Aus diesem Grund wurden die diesbez&uuml;glichen Verhandlungen aufgenommen, welche in der nun abgeschlossenen Vereinbarung mit
einem Pauschalbetrag (inklusive einer gewissen Reserve zugunsten der
Betriebsrechnung) m&uuml;ndeten. Als
Folge der neuen Regelung wird die
Kirchgemeinde die bisher kostenlosen Benutzungen &uuml;berpr&uuml;fen. Diese
Vereinbarung wurde f&uuml;r die Dauer
von vier Jahren abgeschlossen. Anschliessend ist sie wieder neu zu verhandeln.
Zu vermieten im Dorfzentrum Wasen
grosse, helle
im 2. OG. MZ Fr. 900.–, NK Fr. 140.–.
F. Aeschlimann, Liegenschaften
und Verwaltungen, 3454 Sumiswald
Natel 079 302 89 93
www.aeschlimannag.ch
BKOET082263
„Beinhaus“
BOET082266
Sumiswald, Kirchgasse 6
Baujahr 15. Jahrhundert
3DU]HOOHQ&Agrave;lFKHP
:RKQ&Agrave;lFKHP
liegt im Dorfkern von Sumiswald
sch&uuml;tzenwertes K-Objekt
9HUNDXIVSUHLV&amp;+)&micro;
Burgdorf - Solothurn
info@lubana.ch - www.lubana.ch
Kelleranteil, Sitzplatz nach Absprache, direkt an der Ortsbushaltestelle.
In der Minergie-&Uuml;berbauung am Stockhornweg 8 in Grossh&ouml;chstetten vermieten wir im
1.Stock sch&ouml;ne, ruhige
– moderne offene K&uuml;che mit Kochinsel
Granitabdeckung, Abwaschmaschine,
Miete Fr. 1 630.– plus Fr. 230.– NK
Vario Immobilien Telefon 031 791 32 84
An zentraler und ruhiger Lage vermieten
in der neuen Minergie-P-&Uuml;berbauung am
Zu vermieten auf 1. Juni oder
nach Vereinbarung in Sch&uuml;pbach
Ab sofort – wir z&uuml;geln f&uuml;r Sie kostenlos!
St&ouml;ckli, 4&frac12; Zimmer
100 m&sup2;. Sch&ouml;ne und warme Wohnung
in Sumiswald/Gemeindegebiet Wasen,
Bushaltestelle, Einkaufen, Post vor dem
MZ Fr. 990.– inkl. Parkplatz plus NK.
sehr sonnig gelegen, K&uuml;che mit
GK und GS, WM und Trockner.
Einmal Bad/WC, einmal Dusche/
WC, ger&auml;umiger Keller, 2 ungedeckte Autoabstellpl&auml;tze. NR, keine
Haustiere. &Ouml;V, Schule und Einkaufsm&ouml;glichkeiten in der N&auml;he.
Mietpreis Fr. 1450.– exkl. HK.
Tel. 034 497 16 06
KOE082267
BKOET082260
im Eigentumswohnungsstandard
exklusive Wohnung im 2. Stock. Wohnfl&auml;che
– verglaster Balkon als Wintergarten nutzbar
– moderne K&uuml;che inkl. Steamer,
– Parkett- und Plattenb&ouml;den,
– Bad/WC und Dusche/WC,
– Reduit mit Waschmaschine und Tumbler
– Komfortl&uuml;ftung, grosser Keller, Lift
– EH Platz nach Bedarf
Bezug 1.4.2014
Mietzins Fr. 2140.– plus Akonto NK
Zu vermieten per 1. Mai 2015
an ruhiger Lage im
Schulgeb&auml;ude Gohl
Telefon 031 791 32 84
www.libellenweg.ch
grosse und freundliche
KOE082268
im 1. Stock mit Balkon, Garage,
Estrich und Keller.
und zus&auml;tzlichem Hobbyraum.
Wohnk&uuml;che mit Geschirrsp&uuml;ler
Laminat-Bodenbel&auml;ge
Mietzins: CHF 1210.–
inkl. Garage und NK
zu vermieten, renovierte
Altbauwohnung im 2. Stock mit
Mietins:
akonto NK: Fr. 160.–
EH-Platz:
F&uuml;r weitere Ausk&uuml;nfte: Mietausschuss der Gemeinde Langnau,
Stefan Kipfer, Alleestrasse 8,
3550 Langnau, Tel. 034 409 31 37,
stefan.kipfer@langnau-ie.ch
Dauerferien am S&ouml;renberger Sonnenhang!
Ab 1. April 2015 oder nach Vereinbarung vermiete ich
eine m&ouml;blierte
f&uuml;r Fr. 600.– inklusive NK (Mindestmietdauer 1 Jahr),
im Chalet Moerbeke an der Alpweidstrasse, oberhalb der
Muttergotteskirche S&ouml;renberg, mit freiem Terrassenblick
auf Schrattenfluh und Brienzer Rothorn.
Werner De Schepper, 079 668 15 41
Finden Sschn
Immobiliger
- in der N&auml;he des Bahnhofs,
&Uuml;berbauung Sonnenfeld, zentrale Lage
- ideal auch f&uuml;r Pendler
- einzelne oder auf Wunsch auch
mehrere Pl&auml;tze in einer gut
zug&auml;nglichen Halle
- per sofort oder nach Vereinbarung
Tel. 031 960 11 70 *
BKOE082265
KOE082269
• Sanit&auml;rmonteur
• Spengler-Flachdachbauer
Spengler-Flachdach-Sanit&auml;r
Bewerbungen an: office@kuehniteam.ch
Einwohnergemeinde R&uuml;derswil (ca. 2350 Einwohner)
Infolge Pensionierung suchen wir per 1. Juli 2015 oder
nach Vereinbarung zur Erg&auml;nzung der Wegequipe einen
nebenamtlichen Wegmeister
(ca. 30%)
• Unterhalt der Gemeindestrassen und der Wanderwege
• Reinigungsarbeiten (Strassen inkl. Laubarbeiten,
Entw&auml;sserungsanlagen, R&auml;nder und B&ouml;schungen,
Nebenanlagen)
• Winterdienst (Schneer&auml;umung und Glatteisbek&auml;mpfung)
inkl. Pikettdienst
• &Ouml;rtliche Reparaturen an den Strassen, den Entw&auml;sserungsanlagen und den Kunstbauten
• Belagsarbeiten (Oberfl&auml;chenbehandlung und Belagserneuerung)
• Weitergehende Arbeiten wie Verst&auml;rkung durch BelagHochbau oder teilweise Oberbauerneuerungen
• Kontrolle Gemeindekanalisation
• Weitere zugewiesene Arbeiten
abwechslungsreichen T&auml;tigkeiten und hohem Selbst&auml;ndigkeitsgrad.
Bei Fragen steht Ihnen der Gemeindeschreiber und Personalverantwortliche, Patrick Schwab, Telefon 034 496 20 20,
13. M&auml;rz 2015 an die Gemeindeverwaltung R&uuml;derswil,
Personalwesen, Dorfstrasse 116, 3437 R&uuml;derswil oder per
Seniorenheim im H&auml;ntsche
f&uuml;r Werkstatt und Montage
Es w&uuml;rde uns freuen, Sie in unserem jungen
Team begr&uuml;ssen zu d&uuml;rfen.
W. Heiniger AG
Schreinerei/K&uuml;chenbau
Telefon 062 965 15 51
Mobile 079 706 16 32
bieten wir 25 Senioren ein
ab Mai oder nach Vereinbarung eine
OET082264
Wir sind eines der modernsten Druckunternehmen in der Schweiz.
– Betreuung und Weiterentwicklung unserer Websysteme
– Betreuung und Weiterentwicklung der hauseigenen Softwaresysteme
– Betreuung der firmeneigenen Informatik
– hohes Qualit&auml;tsbewusstsein
– Bereitschaft zur &Uuml;bernahme von Verantwortung
– Flexibilit&auml;t in der t&auml;glichen Arbeit und bei den Arbeitszeiten
– Erfahrung im Umgang mit Webtechnologien (PHP, JavaScript, CSS,
MySQL, HTML)
– Bereitschaft zum Erlernen von weiteren Programmiersprachen (Java, C#)
– Kenntnisse der g&auml;ngigsten Datenbank- und Netzwerktechnologien
– Kenntnisse oder Bereitschaft zum Erlernen der Virtualisierungstechnologien
von VMWare und Servertechnologien (Windows Server)
– Bereitschaft zur Mithilfe bei der Lehrlingsausbildung (Informatiker)
– einen modernen und grossz&uuml;gigen Arbeitsplatz
– die Mitarbeit in einem motivierten und gut funktionierenden Team
– die Chance, Verantwortung zu &uuml;bernehmen
– interessante und herausfordernde Aufgaben
Sind Sie interessiert und m&ouml;chten Sie Ihre Laufbahn in einem modernen
Betrieb im Emmental fortsetzen? Dann senden Sie Ihre Bewerbung an:
V&ouml;geli AG, Marketingproduktion &amp; Druck, Herrn Michael Blaser, S&auml;gestr. 21–23,
3550 Langnau, Telefon 034 409 10 22, E-Mail: m.blaser@voegeli.ch
im H&auml;ntsche
Als famili&auml;res
www.imhaentsche.ch
Tel. 034 431 45 38 Fax 034 431 45 41
Informatiker/in im Bereich
Systemadministration, 50–100%
Ranfl&uuml;h, Schwanden, Zollbr&uuml;ck
BOET082262
Zur Erg&auml;nzung unserer Belegschaft suchen
wir in Dauerstelle einen
Zur Erarbeitung von innovativen Kundenl&ouml;sungen und -anbindungen sowie
zur st&auml;ndigen Optimierung unserer internen IT-Integration suchen wir zur
Verst&auml;rkung unserer IT per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
3550 Langnau • Tel. 034 402 11 14 • www.kuehniteam.ch
Auskunft erteilt: J. K&uuml;hni, Telefon 079 301 90 16
Serviceaushilfe (50%)
Gasthof B&auml;ren, R&ouml;thenbach
Telefon 034 491 14 02
• Hilfskraft (Teilzeit) f&uuml;r
BKOET082142
– Pflegeausbildung FH, HF, DN II, AKP, KWS oder
eine vergleichbare Ausbildung;
– Berufserfahrung in der Langzeitpflege;
– BESA-Kenntnisse von Vorteil;
– PC-Anwender-Kenntnisse;
– Wertsch&auml;tzende und kooperative Haltung gegen&uuml;ber Pension&auml;ren, Angeh&ouml;rigen, Mitarbeitenden
und der Institution sind f&uuml;r Sie selbstverst&auml;ndlich.
– Planung, Mitverantwortung und Koordination im
BESA-Einstufungssystem;
– Tagesverantwortung;
– Mitarbeit in der Pflege;
– Effizientes und zielorientiertes Arbeiten.
– Herausfordernde, selbst&auml;ndige T&auml;tigkeit in einem
lebhaften Umfeld;
– Offenes, motiviertes Team.
Allf&auml;llige Fragen beantwortet Ihnen David Steiner
gerne. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung
BOET082255
WIR SUCHEN AUF APRIL – MAI 2015
KOCH / JUNGKOCH 100%
* Selbst&auml;ndiges Kochen der vorgegebenen
Men&uuml;s nach Rezept.
* Selbst&auml;ndige Planung in der K&uuml;che f&uuml;r jeden
* Men&uuml;s an Festort bringen und betreuen.
Abgeschlossene Ausbildung als Koch/K&ouml;chin
Zuverl&auml;ssige und selbst&auml;ndige Arbeitsweise
Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n
und belastbare/n
Emmentaler Partyservice, Haldenstrasse 18,
3454 Sumiswald oder per
E-Mail: info@musterparty.ch
Weiter Ausk&uuml;nfte unter Tel. 034 431 44 11.
– Allrounder/in, 80–100%
f&uuml;r K&uuml;che und Service, auch am Wochenende
– Service-Aushilfe
Gasthof zum B&auml;ren, Daria De Marchi, Dorfstrasse 48, 3534 Signau,
info@baeren-signau.ch
KOE082224
Heimiswil umfasst ein Gemeindegebiet von
gut 23 km2 und bietet 1600 Einwohnerinnen
und Einwohnern eine intakte Landschaft mit
hoher Lebensqualit&auml;t und N&auml;he zur Stadt
Der bisherige Stelleninhaber stellt sich einer neuen beruflichen Herausforderung. Deshalb suchen wir per 1. Juni 2015 oder nach Vereinbarung
Gemeindeschreiber/in 80 –100%
F&uuml;r diese vielseitige Aufgabe suchen wir eine zuverl&auml;ssige und verantwortungsbewusste Pers&ouml;nlichkeit, welche f&uuml;r die fachliche und personelle F&uuml;hrung und Organisation der Verwaltung verantwortlich zeichnet.
Sie f&uuml;hren das Sekretariat des Gemeinderates und der Gemeindeversammlung. Sie unterst&uuml;tzen und beraten die Beh&ouml;rden in rechtlichen und strategischen Fragen und stehen auch unseren B&uuml;rgerinnen und B&uuml;rgern mit Rat
und Tat zur Seite. Gemeindeentwicklung, Ortsplanung, &Ouml;ffentlichkeitsarbeit
und Personalf&uuml;hrung sind ein paar Stichworte zu Ihren Arbeitsschwerpunkten. In Ihren Verantwortungsbereich geh&ouml;ren ebenfalls weitere, in die Verwaltung eingegliederte Aufgaben. Sie f&uuml;hren zudem das Sekretariat einer
Kommission und nach Bedarf auch von weiteren Arbeitsgruppen.
Sie verf&uuml;gen idealerweise &uuml;ber das Diplom als bernischer Gemeindeschreiber/in und &uuml;ber mehrj&auml;hrige Erfahrung im Berufsumfeld der bernischen
Gemeinden oder sind bereit, diese Weiterbildung zu absolvieren. Sie arbeiten selbst&auml;ndig, denken ganzheitlich und vernetzt. Sie haben Freude und
sind gewandt im Umgang mit Bev&ouml;lkerung, Beh&ouml;rden und Mitarbeitenden.
&Uuml;ber alle Ebenen k&ouml;nnen Sie sich m&uuml;ndlich und schriftlich passend ausdr&uuml;cken.
Sie erhalten eine interessante und verantwortungsvolle T&auml;tigkeit mit einem
hohen Selbst&auml;ndigkeitsgrad sowie attraktiven Anstellungsbedingungen. Wir
bieten Ihnen die M&ouml;glichkeit, die Ihnen zugewiesenen Arbeitsgebiete nach
Ihren Interessen zusammenzustellen. Die Infrastruktur, welche wir Ihnen zur
Verf&uuml;gung stellen, ist modern und es l&auml;sst sich gut damit arbeiten. Es erwartet Sie ein motiviertes Team, f&uuml;r welches die kundenorientierte Verwaltung eine Selbstverst&auml;ndlichkeit ist.
Weitere Ausk&uuml;nfte erteilt Ihnen gerne Gemeinderatspr&auml;sident Hans Ulrich
Widmer, Telefon 034 422 81 41, oder Gemeindeverwalter Hannes Fankhauser, bisheriger Stelleninhaber, Tel. 034 420 40 41.
Ihre vollst&auml;ndige Bewerbung mit Foto und den &uuml;blichen Unterlagen senden
Sie bis am 16. M&auml;rz 2015 bitte an:
Einwohnergemeinde Heimiswil, &laquo;Stellenbewerbung&raquo;, Oberdorf 1,
3412 Heimiswil.
BKOET082258
Seite 6 Nr. 9
inkl. Schmuck,
Gr. ca. 42
M&uuml;ngertracht
Friedhof D&uuml;rrenroth
Gr. 38, Fr. 980.–
079 616 27 89
der Sch&uuml;tzen und Feldsch&uuml;tzen Trub 2015
Freitag 7.+14. Aug.
Samstag 8.+15. Aug.
28. Aug. 18.30–20.30
2. Sept. 18.30–20.30
OP Gemeinsam
Freie &Uuml;bung
Einzelwettschiessen Trub
Trueberbuebschiessen
Freie &Uuml;bung VS
Amtscupﬁnal Trub
gepﬂegte
Aufhebung von Gr&auml;bern
Nach Ablauf der Grabruhedauer wird
im kommenden Fr&uuml;hjahr die &auml;lteste
Grabreihe aufgehoben. Es betrifft
dies die Erdbestattungsgr&auml;ber der
Jahrg&auml;nge 1984 (K&auml;ser Hanspeter)
bis 1986 (L&uuml;di Martha).
Gem&auml;ss dem Bestattungs- und
Friedhofreglement der Einwohnergemeinde D&uuml;rrenroth wird nach einer
R&auml;umungsfrist von drei Monaten in
der ersten H&auml;lfte Monat Mai 2015
&uuml;ber die nicht abger&auml;umten Gr&auml;ber
Ansprechperson ist Christian
Hirschi, Telefon 079 622 48 47.
Neu in der LANDI
Shampoo &amp;
Shower Kinder
Gemeinderat D&uuml;rrenroth
BKOE082259
Cr&egrave;medusch
Dusch 2 in 1
27518 Honig-Milch
27519 Mandel-Milch
27545 Highest Climb
27546 Kick it
Schaumbad Ocean
27539 Sportive Spirit
27547 Extreme Power
Wichtig: Obligatorisches Programm darf nur an OP-&Uuml;bungen geschossen werden. An Freien &Uuml;bungen werden keine
OP-Standbl&auml;tter ausgeh&auml;ndigt!
Schiesswarnung!
Ab M&auml;rz bis Oktober 2015 wird auf dem Schiessstand Ried
in Trub scharf geschossen. Warnsack und Absperrungen sind
zu beachten. Beim Betreten der Gefahrenzonen lehnen die
Gesellschaften jede Haftung ab.
Den Eigent&uuml;mern der Grundst&uuml;cke Langnau i. E.
Gbbl. Nr. 2732, 2733 und 4087 wird folgendes
Verbot gerichtlich bewilligt:
Die Eigent&uuml;mer der Grundst&uuml;cke Langnau i. E.
Gbbl. Nr. 2732, 2733 und 4087 lassen hiermit diese
Parzellen mit einem richterlichen Verbot belegen.
100 g Fr. 2.60
Verboten sind insbesondere unbefugtes Parkieren
und Befahren des Parkplatzes mit Fahrzeugen aller
Art. Ausgenommen sind die Besucher der Liegenschaften Z&uuml;rchermatte 1–13/19/30–60.
pro Paar Fr. 1.90
Widerhandlungen gegen dieses Verbot werden auf
Antrag der Verbotsnehmerin nach Artikel 258 Absatz
1 ZPO mit Busse bis Fr. 1000.– bestraft.
Der Gerichtspr&auml;sident
Taxi Beni
Turnhallenstrasse 10
Tel. 034 431 33 33
Tel. 079 208 36 36
F&uuml;r Gruppenreisen nicht verzagen, Taxi Beni fragen!
Europapark 2015 Autosalon Genf
Top Service
Immer g&uuml;nstig
Ersatzteillager
OET082192
Abfahrt: Dorfplatz Sumiswald
ID-Karte oder Pass mitnehmen
Kinder 4– 6 Jahre Fr. 50.–
Kinder 6–12 Jahre Fr. 60.–
Samstag, 7. M&auml;rz 2015 und
Fahrpreis pro Person Fr. 40.–
Voranzeige: DTM Hockenheim
zur Bezirkssynode 2015
Montag, 2. M&auml;rz, 9.30 Uhr
im Restaurant zur Br&uuml;cke AG,
Bahnhofstrasse 1, Zollbr&uuml;ck
Ϯϴ͘&amp;ĞďƌƵĂƌϮϬϭϱD,/ŶĨŽƌĂŵĂćƌĞŐŐ͕ćƌĂƵϮϬ͘ϬϬŚ
Restaurant Hallenbad, 3550 Langnau
Tel. 034 402 38 78, rabe-langnau@bluewin.ch
Im April 2015 ﬁndet kein Burezmorge-Brunch statt
(Ostern). An Ostern ist das Restaurant geschlossen.
N&auml;chster Zmorge-Brunch:
Sonntag, 10. Mai 2015, Muttertagsbrunch
BOET082261
2. Teil, ab 14.00 Uhr:
&laquo;Die Entwicklung im Verh&auml;ltnis zwischen Kirche und Staat.
Eine Herausforderung f&uuml;r die
Kirchgemeinde.&raquo;
Referent: Hansruedi Spichiger,
Bern (1992–2012 Beauftragter f&uuml;r
kirchliche Angelegenheiten der
JGK-Direktion in Bern, gegenw&auml;rtig u.a. Vorstandmitglied des
Kirchgemeindeverbandes des
Kanton Bern).
Der ganze Anlass ist &ouml;ffentlich.
Vorstand Kirchlicher Bezirk
EINE PRODUKTION DES THEATER- UND KUNSTVEREINS LANGNAU
www.kirchlicher-bezirk-oberemmental.ch
unser g&uuml;nstiges
Telefon 034 402 40 70
Heinz B&ouml;gli
Jetzt per SMS helfen und 10 Franken
spenden: &laquo;Armut 10&raquo; an 227
Beginn: Donnerstag und Samstag jeweils um 20.15 Uhr
BURT SHEVELOVE &amp; LARRY GELBART
im Restaurant Kreuz, Sch&uuml;pbach
FRANK THANNH&Auml;USER
Nach einigen Liedern gelangt zur Auff&uuml;hrung
Dann k&ouml;nnen wir Ihnen diverse
Pﬂastersteine,
Rasengittersteine oder
zu &auml;usserst g&uuml;nstigen Preisen
&laquo;S Ziitigsinseraat&raquo;
Donnerstag, 26. Februar: Mittlischb&auml;rg-Buebe
Auf Wunsch geliefert mit
Sch&ouml;ne Tombola
WIR-Anteil m&ouml;glich!
Eintrittspreis: Fr. 12.–
Jodlerklub Sch&uuml;pbach und
Familie Josepha und Walter W&auml;lti
unserem Angebot!
KUPFERSCHMIEDE LANGNAU i. E .
Platzvorbestellung:
Familie Bernhard W&uuml;thrich, Telefon 034 497 11 29
(17.00 bis 21.00 Uhr)
Donnerstag, 26. Februar 2015, 19:30 Uhr; Freitag, 27. Februar 2015, 19:30 Uhr
Samstag, 28. Februar 2015, 19:30 Uhr; Sonntag, 1. M&auml;rz 2015, 15:00 Uhr
Mittwoch, 4. M&auml;rz 2015, 19:30 Uhr; Donnerstag, 5. M&auml;rz 2015, 19:30 Uhr
Freitag, 6. M&auml;rz 2015, 19:30 Uhr; Samstag, 7. M&auml;rz 2015, 19:30 Uhr
Reservationen ab 10. Februar 2015
www.theaterundkunstverein-langnau.ch
oder Telefon 034 402 46 43
Dienstag und Donnerstag, 10:00 - 13:00 Uhr; Mittwoch, 17:00 - 20:00 Uhr
Minder-Mode-Tage
Wir sorgen daf&uuml;r,
dass arme Kinder eine
An alle Gartenbauer und
Planen Sie einen neuen
Vorplatz, eine Garageneinfahrt oder einen
Gartenweg?
Handel + Transporte
Telefon 034 402 12 38
Fax 034 402 61 20
KOE082270
6. + 7. M&auml;rz 2015
Freitag und Samstag, 6. und 7. M&auml;rz 2015
jeweils um 10.00 und um 14.00 Uhr
Tel. 034 402 15 51
Dorfstr. 26 3550 Langnau
Seite 8 Nr. 9
1. Woche. Deutsch. Ab 14/10 Jahren.
Do, 26.2., und Fr, 27.2., 20.15 Uhr; Sa, 28.2., 19 Uhr; So, 1.3.,
Di, 3.3., und Mi, 4.3., 20.15 Uhr.
Samba (Omar Sy – von &laquo;Intouchables&raquo;) lebt in Frankreich ohne Aufenthaltsbewilligung und verliebt sich in Alice (Charlotte Gainsbourg).
Zwischen Humor und Emotion ist ihre Geschichte ein Weg zum Gl&uuml;ck.
Ber&uuml;hrende Tragikom&ouml;die.
D 2014, 139 Min.
Regie: Till Schweiger mit Till Schweiger,
Emma Schweiger, Dieter Hallervorden
10.50 Uhr: UHT Sch&uuml;pbach – Unihockey Langenthal-Aarwangen
12.40 Uhr: UHT Sch&uuml;pbach – UHC Burgdorf
So 8.3. Freifall – eine
9. /10.3. Samba
16./17.3. Frau M&uuml;ller muss
23./24.3. Dancing Arabs
13.45 Uhr: UHT Sch&uuml;pbach – UHT Eggiwil
14.50 Uhr: UHT Eggiwil – UHT Arni
15.45 Uhr: UHT Sch&uuml;pbach – Tigers Z&auml;ziwil
2. Woche. Deutsch.
So, 1.3., und Mi, 4.3., jeweils 14 Uhr
Ein wilder Kinoausﬂug f&uuml;r SpongeBob und seine Freunde. Ein toller
Film f&uuml;r die ganze Familie!
3. Woche. Deutsch. Ab 16/14 Jahren
Sa, 28.2., 21 Uhr und Mo, 2.3., 20.15 Uhr.
10.00 Uhr: UHT Sch&uuml;pbach – Corcelles-Cormondr&egrave;che
16.45 Uhr: UHT Eggiwil – UHC Lions Konolﬁngen
Herren 1. Liga Playoff-Halbﬁnal Spiel 1
19.30 Uhr: UHT Sch&uuml;pbach – UHC Lok Reinach
LANGNAUER
Herren NLB, Playout, UHT Eggiwil – UHC Sarganserland 5:9
Damen NLA, UHV Skorpion Emmental – Wizards Bern-Burgdorf 4:3
Herren 2. Liga, UHT Sch&uuml;pbach – UHC Sch&uuml;pfheim 2:3
Junioren U21B, UHT Sch&uuml;pbach – UHT Eggiwil 6:3
9. Woche. Deutsch. Ab 10/6 Jahren.
So, 1.3., 16 Uhr.
tĞůƚŐĞďĞƚƐƚĂŐ
&amp;ƌĞŝƚĂŐ͕ϲ͘DćƌǌϮϬϭϱ
ƵŵDŝƞĞŝĞƌŶůĂĚĞŶǁŝƌŚĞƌǌůŝĐŚĞŝŶ
&gt;ĂŶŐŶĂƵ͗
6. M&auml;rz, 20:00 Uhr,
Altt&auml;ufergemeinde, Kehrstr. 12
^ŝŐŶĂƵ͗
6. M&auml;rz, 20:00 Uhr, ref. Kirche
Vom Streichquartett zum Streichoktett
&gt;ĂƵƉĞƌƐǁŝů͗
Das Basler Streichquartett und das Colla Parte Quartett
spielen im ersten Teil je ein Streichquartett (Beethoven und
Dvorˇ&aacute;k). Nach der Pause vereinigen sie sich f&uuml;r ein Werk des
deutschen Romantikers Woldemar Bargiel zum Oktett.
Vorverkauf &uuml;ber Telefon 034 495 59 22 (Lehmann),
ab Montag vor dem Konzert.
Preise: Fr. 24.–, Rentner Fr. 22.–, Jugendliche (nur an
der Abendkasse) Fr. 12.–.
ZƺĚĞƌƐǁŝů͗
6. M&auml;rz, 19:30 Uhr, ref. Kirche
ŐŐŝǁŝů͗
6. M&auml;rz, 19:30 Uhr,
Kirchgemeinderaum, Turnhalle
20 Uhr, in der Aula
der Sekundarschule Langnau
^ĐŚĂŶŐŶĂƵ͗ 7. M&auml;rz, 9:30 - 16:00 Uhr:
„Schatzchischte“ f&uuml;r Kinder
8. M&auml;rz, 9:45 Uhr: Gottesdienst
Das letzte Konzert der Saison 14/15:
30.4.15 Smetana und seine Freunde
&lt;wm&gt;10CAsNsjY0MDAw1TU0MjA0NgAATm-M3Q8AAAA=&lt;/wm&gt;
&lt;wm&gt;10CFXKsQqAMAyE4SdKuUtoU80obsVB3LuIs-8_Wd0cDg6-v7XICd-WdTvWPQggCxU0hFpNZFjVVNwDShuQZ9ahPhG_XJAVBehvI1ChddaBYmUcT_d5PcNnY_ZxAAAA&lt;/wm&gt;
N&auml;chster VKU: 23. – 26. M&auml;rz 2015
5. - 8. M&auml;rz
Dr. med. M. Balmer
vom 7. bis 15. M&auml;rz 2015
Dr. med. R. St&uuml;deli, Zollbr&uuml;ck
Dr. med. M. Bieri-Z&uuml;rcher
Vielf&auml;ltiges Aussteller-Spektrum, Tier-Ausstellung
T&auml;glich um 12 Uhr: Traktor-Oldtimer-Vorf&uuml;hrung
&Ouml;ffnungszeiten: T&auml;glich von 9 bis 17 Uhr
Eintritt: Erwachsene Fr. 8.–
Park-and-ride GRATIS
Busverbindungen ab Bahnhof Linie 6
KOET082237
Dr. med. L. Sommer
ab Sa, 7. M&auml;rz,
bis So, 15. M&auml;rz 2015
15. SCHWEIZERISCHE MESSE F&Uuml;R
LANDWIRTSCHAFT WALD UND FORST
SCHWERPUNKT BERGLANDWIRTSCHAFT
Auf zahlreiche BesucherInnen freuen sich die
Vorbereitungsteams der verschiedenen Kirchgemeinden!
Samstag, 28. Februar 2015, 10.00 – 15.30 Uhr
ĂƐŝ
ŵ&amp;
ŽŬƵ
Praxisgemeinschaft Eggiwil,
Tel. 034 491 10 22
Dr. med. R. Bracher
KAMMERMUSIK-ABENDE
vom 9. bis 22. M&auml;rz 2015
7 945 KB