Source: https://www.caraffinity.es/home/privacyautomotive/
Timestamp: 2020-06-06 00:25:15
Document Index: 131943603

Matched Legal Cases: ['artículo 13', 'artículo 13', 'artículo 6', 'artículo 14', 'artículo 14', 'artículo 29']

Privacy Automotive - carAffinity.es
INFORMACIÓN DE PRIVACIDAD PARA LOS USUARIOS
Car Affinity S.r.l, con sede social en Viale Restelli, 3 -20124 Milán (Italia), CIF 08237080968 (en adelante, “el Titular”), propietario del sitio de internet www.caraffinity.it (en adelante, “el sitio”), y de la presente Página promocional (en adelante, “la página”), in calidad de titular del tratamiento de los datos personalas de los usuarios que navegan y están inscritos en el sitio (en adelante, “los usuarios”), informa a continuación sobre la normativa de privacidad según el artículo 13 del Decreto legislativo 196/2003 (en adelante “Código de privacidad”) y según el artículo 13 del Reglamento Europeo 2016/679 del 27 de abril de 2016 (en adelante, “Reglamento”, el Reglamento y el Código de Privacidad se definen en conjunto como “Normativa aplicable”)
Este Sitio así como los servicios ofertados eventualmente a través del Sitio están reservados a sujetos mayores de edad. El Titular no recoge, por tanto, datos personales relativos a sujetos menores de 18 años. Bajo petición de los usuarios, el Titular cancelará de forma inmediata todos los datos personales recogidos involuntariamente y relativos a sujetos menores de 18 años.
El Titular tiene en la máxima consideración el derecho a la privacidad y a la protección de datos personales de los propios usuarios. Para cualquier información relativa a la presente Información de privacidad, los usuarios pueden ponerse en contacto con el Titular en cualquier momento, utilizando los siguientes medios:
Enviando una carta certificada a la sede social del Titular (viale Restelli 3, 20124 Milán (Italia))
Enviando un mensaje de correo electrónico a la dirección dpo@caraffinity.it
Enviando un fax al número +39 02.56.561.608
El usuario también puede contactar el Responsable de la protección de datos (PRD o DPO), utilizando los siguientes datos de contacto: la empresa Shibumi Srl a través de la persona designada, el abogado Lapo Curini Galletti - e-mail: dpo@caraffinity.it.
1. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO
Los datos personales de los usuarios serán tratados lícitamente por el Titular de acuerdo con el artículo 6 del Reglamento para las siguientes finalidades de tratamiento:
a) Obligaciones contractuales y de proveedor del servicio: Los datos personales del usuario (en particular, nombre, apellidos, email, teléfono, código postal) serán tratados por el Titular para proveer a este último la información y/o servicios funcionales para el desarrollo de la actividad de tipo precontractual (por ejemplo, recogida de información y/o test de prueba necesarios para el usuario para decidir si procede a la compra de un bien y/o servicio específico); Cumplir con las peticiones específicas del usuario (en adelante, conjuntamente, el “Servicio”). Salvo que el usuario dé al Titular un consentimiento explícito y facultativo para la comunicación de sus propios datos a terceros con fines de Marketing, según lo dispuesto en el siguiente párrafo 2, los datos de contacto serán utilizados por el Titular con el único fin de comprobar la identidad del usuario, pidiéndole eventualmente confirmación y/o especificación (también mediante validación del número mediante llamada a través de teleoperadores y/o validación de la dirección de correo electrónico), evitando así posibles fraudes y abusos, y contactar al usuario sólo por motivos del servicio. Quedando establecido todo en este párrafo y en cualquier otra parte de esta Información de privacidad, en ningún caso el Titular dará acceso ni a terceros ni a otros usuarios a los datos personales de los usuarios.
b) Para poder cumplir las obligaciones legales: también para el desarrollo de la actividad de naturaleza organizativa, administrativa, financiera y contable, así como actividades organizativas internas y actividades funcionales para el cumplimiento de las obligaciones contractuales y precontractuales por parte del Titular y, más en general, cumplimiento de las obligaciones previstas por la ley, por un reglamento o por la normativa europea. La cesión de datos personales par la finalidad de tratamiento indicada arriba es facultativo, pero necesario, porque la ausencia de dicha cesión comportará la imposibilidad para el usuario de disfrutar los Servicios ofertados por el Titular.
2. OTRAS FINALIDADES DE TRATAMIENTO: COMUNICACIÓN DE LOS DATOS AL PARTNER DEL TITULAR
Con el consentimiento libre y facultativo del Usuario, los datos personales del Usuario (concretamente, nombre, apellido, email, teléfono, código postal) serán comunicados por el Titular al partner indicado dentro del formulario de registro (en adelante, “Partner”). El Partner, en calidad de autónomo titular del tratamiento, tratará los datos personales del Usuario a través de correo postal, correo electrónico, teléfono (fijo y/o móvil con sistemas automatizados de llamada o de comunicación de llamada con y/o sin intervención de un operador) y/o SMS y/o MMS para proponer al Usuario la adquisición de otros productos y/o servicios ofrecidos por el Partner y presentar al Usuario ofertas, promociones y oportunidades comerciales del Partner o de terceros. Una vez tenga lugar la cesión, será obligación del Partner facilitar a los Usuarios, de acuerdo con el artículo 14 c.3 del Reglamento, toda la información prevista en el citado artículo 14 del Reglamento.
En caso de ausencia de consentimiento, la posibilidad de registrarse en el sitio no se verá en ningún caso afectada.
En caso de consenso, el Usuario podrá en cualquier momento revocarlo igualmente mediante solicitud al Titular según las modalidades indicadas en el párrafo número 5, que sigue a continuación.
El Titular informa que los datos personales del Usuario serán tratados por el Partner en calidad de autónomo titular del tratamiento, en base a la Información específica que será provista a los Usuarios por parte del Partner. Ante las eventuales solicitudes posteriores por parte del Usuario para no recibir comunicaciones comerciales por parte del Partner, a quien ya se le hayan comunicado los datos por parte del Titular, deberán dirigirse directamente a este último.
3. MODALIDAD DE TRATAMIENTO Y TIEMPO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS
El titular tratará los datos personales de los Usuarios mediante herramientas manuales e informáticas, con luna ógica estrechamente relacionada con la finalidad misma y, por tanto, de modo que se garantice la seguridad y reserva de los datos mismos.
Los datos personales de los Usuarios serán conservados durante el tiempo estrictamente necesario para desempeñar la finalidad primaria explicada en el párrafo 1 precedente o, de todos modos, según lo necesario para la tutela de acuerdo con el Derecho Civil, sea por parte del Usuario como del Titular.
4. ÁMBITO DE COMUNICACIÓN Y DIFUSIÓN DE LOS DATOS
Podrán ser puestos en conocimiento los datos personales de los usuarios y empleados y/o colaboradores del Titular responsables de la gestión de la Página. Tales sujetos, que han sido instruidos a tales efectos por el Titular según el artículo 29 del Reglamento, tratarán los datos del Usuario exclusivamente para la finalidad indicada en la presente Información así como en el respeto a los previsto en la Normativa Aplicable.
Podrán además ser puestos en conocimiento datos personales de Usuario a terceros que podrán tratar los datos personales por cuenta del Titular en calidad de “Responsables externos del Tratamiento”, como ,por ejemplo, proveedores de servicios informáticos y logísticos funcionales para la operatividad de la Página, proveedores de servicios en outsourcing o en la nube (cloud computing), profesionales y consultores.
Responsables externos del Tratamiento de datos personales de los Usuarios serán asimismo:
Net Admin s.r.l., Via San Martino 5 - 20900 Monza, en lo que respecta a la provisión de los Servicios Cloud y de Gestión del Servidor.
Los usuarios tiene el derecho de obtener una lista de los eventuales responsables del tratamiento designados por el Titular, solicitándolo al Titular según las modalidades a las que se refiere el sucesivo párrafo 5.
Con el fin de una correcta ejecución de las medidas precontractuales, los datos personales del Usuario (es decir, nombre, apellidos, email, teléfono y código postal) serán comunicados por el titular al Partner. El Partner, en calidad de autónomo, titular del tratamiento, tratará los datos personales del Usuario exclusivamente (a menos que el Usuario haya prestado su consentimiento para el tratamiento con fines de Marketing según lo dispuesto en el párrafo 2 que precede) para el desarrollo de la actividad de propia competencia inherente al Servicio, y a tal fin podrá contactar al Usuario a través de correo electrónico, teléfono (fijo y/o móvil con sistemas automatizados de llamada o de comunicación de llamada con y sin la intervención de un operador) y/o SMS. Una vez realizada la comunicación de los datos personales, será obligación del Partner, facilitar a los Usuarios, según lo previsto en el art. 14 c. 3 del Reglamento, toda la información prevista en el citado art. 14 del Reglamento.
El Titular informa de que los datos personales del Usuario serán tratados por el Partner en calidad de autónomo titular del tratamiento en base a la Información Específica que será facilitado por el Partner a los Usuarios. Las solicitudes eventuales de no querer recibir más el Servicio y/o las comunicaciones inherentes a este último, enviadas por el Partner -al cual los datos le hayan sido ya comunicados por el Titular- deberán por tanto ser dirigidas directamente a este último.
5. DERECHOS DE LOS INTERESADOS
Los usuarios podrán ejercitar los derechos garantizados por la Normativa Aplicable contactando al Titular por medio de las siguientes opciones:
Enviando una carta certificada con acuse de recibo a la sede social del Titular (viale Restelli, 3 - 20124 Milano (MI));
A efectos de la Normativa Aplicable, el Titular informa de que los Usuarios tienen el derecho de obtener la indicación (i) del origen de los datos personales; (ii) de la finalidad y modalidad del tratamiento; (iii) de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de herramientas electrónicas; (iv) de las referencias identificativas del titular y de los responsables; (v) de los sujetos o categoría de sujetos a quienes puedan ser comunicados los datos personales o a quienes puedan ser dados a conocer en calidad de responsables o engargados.
a) El acceso, actualización, rectificación o, cuando tengan interés, la integración de los datos.
b) La eliminación, transformación de forma anónima o bloqueo de los datos tratados violando la ley, incluidos aquellos cuya conservación no es necesaria en relación a los efectos para los cuales han sido recogidos o posteriormente tratados.
c) La declaración que las operaciones, a las que se refieren los apartados a) y b), incluso en lo que respecta a su contenido, de aquellos a los que los datos hayan sido comunicados o difundidos, exceptuando el caso en que tal cumplimiento se revela imposible o comporta un empleo de medios manifiestamente desproporcionado respecto al derecho tutelado.
a) El derecho a revocar el consentimiento en cualquier momento, cualquiera que sea el tratamiento sobre el que esté basado el consentimiento.
b) El derecho a la portabilidad de los datos (derecho a recibir todos los datos personales que les afectan en un formato estructurado, de uso común y legible por dispositivo automático), el derecho a la limitación del tratamiento de los datos personales y el derecho a la cancelación (“derecho al olvido”)
c) El derecho de oposición:
i) en todo o en parte, por motivos legítimos al tratamiento de los datos personales que les afectan, aunque necesarios para la realización de la recogida;
ii) en todo o en parte al tratamiento de datos personales que les afectan con fines de envío de material publicitario o e venta directa o para la realización de investigaciones de mercado o de comunicación comercial;
iii) Siempre que los datos personales sean tratados con fines de marketing directo, en cualquier momento, al tratamiento de sus datos efectuados para tal fin, incluido el perfilado en la medida en la que esté conectado a tal marketing directo
d) Siempre que se considere que el tratamiento que les afecta viole el Reglamento, el derecho de proponer reclamación a las Autoridades de control (en el Estado miembro en que residan habitualmente, en el que trabajen o en el que se haya producido la presunta violación). La Autoridad de control italiana es el Garante para la protección de datos personales, con sede en Piazza di Monte Citorio n. 121, 00186 – Roma (http://www.garanteprivacy.it/).
El Titular no es responsable de la actualización de todos los enlaces visibles en la presente Información, por lo tanto cada vez que un enlace no funcione ni/o sea actualizado, los Usuarios reconocen y aceptan que deberán siempre referirse al documento y/o sección de los sitios internet mencionados en tales enlaces.