Source: http://studiospallino.blogspot.com/2016/05/demolizione-del-manufatto-abusivo.html
Timestamp: 2018-08-15 03:49:29+00:00
Document Index: 61142924

Matched Legal Cases: ['art. 173', 'art. 38', 'art. 173', 'sentenza ', 'art. 173', 'art. 173', 'art. 31', 'sentenza ', 'art. 173', 'art. 173', 'art. 12', 'art. 173', 'art. 173', 'sentenza ']

#PA: Demolizione del manufatto abusivo: sanzione amministrativa anche se comminata dal giudice penale
Il Giudice penale condanna un soggetto per degli interventi edilizi abusivi e, contestualmente, ordina la demolizione di quanto illegittimamente realizzato.
Il condannato presenta istanza al Tribunale di Ischia, in funzione di giudice dell'esecuzione, chiedendo di revocare o annullare l'ingiunzione a demolire, in ragione (a) della pendenza di una domanda di condono e (b) dell'intervenuta prescrizione della pena ai sensi dell'art. 173 c.p.
Avverso l'ordinanza di rigetto del Tribunale ischitano, il condannato propone ricorso per cassazione, deducendo quattro motivi di gravame:
violazione di legge sostanziale e processuale, in quanto l'ordinanza avrebbe disatteso senza motivare la richiesta di estinzione dei reati in ragione della presentazione di istanza di condono edilizio, e la conseguente revoca dell'ordine di demolizione;
violazione dell'art. 38 della L. 47/1985, per omessa sospensione del procedimento esecutivo;
illogicità della motivazione, in quanto ciò che rileva per la codonabilità dell'opera è la realizzazione del rustico, non l'ultimazione della stessa;
violazione di legge per mancata applicazione della prescrizione della pena, ai sensi dell'art. 173 c.p.
La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso per difetto di specificità, in quanto deduce, senza alcun confronto argomentativo con l'ordinanza impugnata, i medesimi profili già motivatamente rigettati dal Tribunale. Dichiara altresì l'infondatezza del gravame, rigettando i quattro motivi addotti a suo sostegno.
Di questi, i primi tre vengono respinti in quanto il manufatto oggetto di istanza di condono, ad uso agricolo, è stato nelle more trasformato in civile abitazione, e la vicenda penale riguarda quest'ultima opera.
L'istanza di condono riguarda quindi un immobile diverso da quello oggetto di ordine di demolizione, con la conseguenza che quest'ultimo non è nemmeno astrattamente condonabile. Sicché non può farsi appello alla sospensione o all'estinzione del procedimento ai sensi degli artt. 38 e 44 della L. 47/1985, tanto più che il procedimento penale è già concluso con sentenza di condanna.
E' sul quarto motivo di ricorso che la Corte spende le considerazioni più importanti.
La questione, ossia l'applicabilità all'ordine di demolizione del termine di prescrizione quinquennale previsto dall'art. 173 c.p. per le pene dell'arresto e dell'ammenda, ne sottende un'altra, che è il vero punto decisivo: ossia se la demolizione del manufatto abusivo sia o meno una sanzione "sostanzialmente penale".
Per la risposta affermativa è il ricorrente, che a sostegno della tesi richiama un'isolata pronuncia del Tribunale di Asti (ordinanza 3 novembre 2014) secondo cui l'ordine di demolizione non sarebbe una sanzione amministrativa, bensì una vera e propria pena, nella declinazione "sostanzialistica" fornita dalla Corte Europea dei Diritti dell'Uomo. In tal senso, anche all'ordine di demolizione sarebbe applicabile l'art. 173 c.p.
La Corte ripercorre il quadro normativo relativo alla demolizione delle opere abusive, rilevando anzitutto - quale indice che esclude da principio la natura penale della misura - l'assenza di pertinenzialità rispetto ad un fatto-reato.
Gli artt. 27 e 31 del Tued disciplinano, rispettivamente, la demolizione c.d. d'ufficio e l'ingiunzione alla demolizione; in entrambi i casi, il presupposto è la presenza sul territorio di un immobile abusivo, a prescindere da qualsivoglia accertamento sulla responsabilità dell'abuso. Il fine della demolizione è ripristinare l'originario assetto del territorio, non punire il responsabile di interventi edilizi illegittimi.
Peraltro, l'art. 31 co. 9 Tued dispone che la demolizione venga ordinata dal giudice penale con sentenza di condanna "se ancora non sia stata altrimenti eseguita". Secondo la lettura della Corte, anche quando ordinata dal giudice penale, la demolizione preserva la propria natura amministrativa e la dimensione accessoria rispetto al procedimento penale.
Il fatto che, per ragioni di celerità e di economia, si demanda al Giudice che ha pronunciato sulla responsabilità penale anche il compito di ordinare la demolizione, se non è già stata eseguita d'ufficio o a seguito di ingiunzione, non vale a mutare la natura (da amministrativa a penale) della sanzione.
Ciò chiarito, la Cassazione si concentra sull'applicazione analogica dell'art. 173 c.p., di cui deduce l'illegittimità. In primo luogo perché si ritiene che il ricorso al procedimento analogico sia precluso rispetto alle cause di non punibilità. In secondo luogo, perché non si ravvisa una lacuna normativa da colmare, non potendo ritenersi indefettibile la previsione di una causa estintiva della sanzione amministrativa della demolizione in conseguenza del decorso del tempo. In terzo luogo, perché manca l'elemento di identità tra la situazione disciplinata e quella non disciplinata (c.d. eadem ratio), in quanto l'art. 173 c.p. è riferita alle sole pene principali e non anche alle pene accessorie (e tantomeno alle sanzioni amministrative).
D'altronde, argomenta la Corte, non si può nemmeno ricorrere ad un'applicazione analogica ai sensi dell'art. 12 preleggi (c.d. analogia iuris), che richiede un caso dubbio da risolvere mediante individuazione di un principio generale: e qui mancherebbe tanto il caso dubbio, quanto il principio generale, non esistendo un principio per cui il decorso del tempo comporta l'estinzione della sanzione amministrativa.
Il monito finale è nei confronti di letture "à la carte" della giurisprudenza-fonte della Corte di Strasburgo, "dal quale scegliere l'ingrediente ermeneutico ritenuto più adatto ad un'operazione di pre-comprensione interpretativa".
Il diritto CEDU non è direttamente applicabile dal giudice nazionale, il quale ha la sola alternativa di esperire una interpretazione "convenzionalmente conforme" della norma interna, oppure di sollevare questione di legittimità costituzionale.
L'art. 173 c.p. non appare suscettibile di applicazione analogica, né di interpretazione "convenzionalmente conforme", a tanto ostandovi l'univoco tenore letterale, che limita la prescrizione alle sole pene principali, con esclusione tanto delle pene accessorie quanto (come nel caso di specie) delle sanzioni amministrative.
Con la conseguenza che il giudice avrebbe potuto, al più, proporre questione di costituzionalità avverso l'art. 173 c.p.
Il testo integrale della sentenza n. 9919/2016 della Corte di Cassazione Penale è disponibile su /www.ambientediritto.it a questo indirizzo.