Source: https://www.egnews.it/premio-mediterraneo-packaging-es/
Timestamp: 2020-08-09 17:22:49
Document Index: 13764152

Matched Legal Cases: ['ARTÍCULO 1', 'ARTÍCULO 2', 'ARTÍCULO 3', 'ARTÍCULO 4', 'ARTÍCULO 5', 'ARTÍCULO 6', 'artículo 5', 'ARTÍCULO 7', 'ARTÍCULO 8', 'ARTÍCULO 9', 'ARTÍCULO 10', 'ARTÍCULO 11', 'ARTÍCULO 12', 'ARTÍCULO 13', 'ARTÍCULO 14']

Concurso de Embalaje del Mediterráneo - EgNews OlioVinoPeperoncino - gastronomia, vino, cucina, champagne, viaggi e turismo produttori agricoli
Premio Mediterráneo Embalaje (Packaging)
Mediante el concurso “Premio Embalaje Mediterráneo” se quiere valorar y galadornar el compromiso de aquellas empresas italianas y extranjeras que se adoperan en mejorar la imagen del producto sobre todo en la cuenca del Mediterráneo.
El Premio está dirigido a empresas productoras y de embotellamiento del vino y se refiere a cajas de vino, incluido el bag-in-box, y al aceite de oliva virgen extra. Las cajas deben ser conformas al reglamento de la Unión Europea.
ARTÍCULO 1 Ente promotor Entes colaboradores
Egnews y Oliovinopeperoncino, periódicos en línea de información gastronómica, con la colaboración del Instituto de Enseñanza Secundaria “Mattarella-Dolci” de Castellammare del Golfo (Tp) y del Instituto “Vergani” de Ferrara, organizan el “1ʳ Concurso de Embalaje del Mediterráneo”, con el fin de valorar el mejor adorno de las cajas del vino y del aceite y galadornar el esfuerzo de las empresas agrícolas del vino y del aceite de los países que desembocan en el Mediterráneo y que quieren mejorar su propia imagen.
ARTÍCULO 2 Organización y responsabilidad
El Club Oliovinopeperoncino, editor de los periódicos en línea Egnews y Oliovinopeperoncino, sovraintenderá la organización del “1ʳ Concurso de Embalaje del Mediterráneo”.
ARTÍCULO 3 A quiénes se dirige
Pueden participar al “1ʳ Concurso de Emablaje del Mediterráneo” todas las empresas vinícolas y olivareras de los siguientes países: Italia; Israel; Territorios Palestinos; Líbano; Siria; Turquía; Chipre; Malta; Grecia; Mónaco; Francia; España; Portugal; Marruecos; Libia;Túnez; Argelia; Egipto; Croacia; Eslovenia; Bosnia ed Erzegovina; Albania y Montenegro.
Las empresas pueden participar con las cajas de vino y aceite que han producido. Con caja se entiende lo necesario para el adorno del producto: botella, cerradura, cápsula, etiqueta, contraetiqueta, collarín, colgante, precinto (excepto el embalaje exterior). Solamente estos particulares serán objetos de la evaluación por parte del jurado.
ARTÍCULO 4 Dónde enviar las muestras
Envío de las muestras con porteador a la siguiente dirección:
Redazione Oliovinopeperoncino, Calle del Puisaro 17/B – 44020 Goro (Ferrara).
Por las muestras que provienen de: Apulia, Abruzos, Molise, Lacio, Umbria, Marcas, Toscana, Emilia-Romaña, Liguria, Véneto, F. V. Julia, T. A. Adigio, Lombardía, Piamonte, Valle de Aosta. De: Israel, Líbano, Siria, Turquía, Croacia, Francia, España, Portugal, Mónaco, Eslovenia, Bosnia-Erzegovina.
“Istituto di Istruzione Secondaria Superiore P. Mattarella D. Dolci”, Calle Alexander Fleming, 19 – 91014 Castellammare del Golfo (Trapani).
Por las muestras que provienen de: Sicilia, Calabria, Basilicata, Campania y Cerdeña. De: Marruecos, Libia, Túnez, Argelia, Egipto, Grecia, Albania, Montenegro, Malta, Territorios Palestinos y Chipre.
ARTÍCULO 5 Productos admitidos en el concurso
Los productos presentados al 1ʳ Concurso de Embalaje del Mediterráneo, sin tener en cuenta la capacitad de las botellas, serán clasificados en las siguientes categorías:
01) botellas vino blanco firme
02) botellas vino blanco espumoso
03) botellas vino blanco cava Charmat
04) botellas vino blanco cava Método Clásico
05) botellas vino blanco generoso de pasas o licoroso
06) botellas vino rojo firme
07) botellas vino rojo espumoso
08) botellas vino rojo cava Charmat
09) botellas vino rojo generoso de pasas o licoroso
10) botellas vino rosado o clarete firme
11) botellas vino rosado o clarete espumoso
12) botellas vino rosado o clarete o cava Charmat
13) botellas vino rosado o clarete cava Método Clásico
14) botellas vino rosado o clarete o generoso de pasas o licoroso
Categoria especial Envase (Bag in Box)
150) confecciones envases bag-in-box.
Aceite virgen extra con envase de vidrio
501) aceite virgen extra
aceites virgen extra confecciones de aluminio, acero o otros contenidores tecnologicamente modernos, excepto el plástico.
507) aceite virgen extra
151) Premio Regional Innovación
No están admitidos al concurso todas las confecciones de los productos que no se pueden atribuir a ninguna de las categorías antes expresadas.
ARTÍCULO 6 El pago de la cuota de inscripción
Cada empresa puede presentar una caja por cada categoría elencada en el artículo 5. Cada empresa puede presentar no más de 5 muestras. Las muestras están compuestas por n. 2 botellas iguales de cualquier formado. No serán devueltas a las empresas las cajas consideradas no idóneas a las categorías antedichas.
Primera Muestra formada por 2 bultos, € 30,00
Secunda Muestra 2 bultos € 10,00
Tercera, cuarta y quinta muestra € 5,00
La cuota de inscripción al concurso puede ser abonada con trasferencia bancaria titulada a Club Oliovinopeperoncino Editore Iban IT71Z0103067270000001153720
Al final concurso, a las empresas no serán devueltas las cajas enviadas.
ARTÍCULO 7 Inscripción y plazos
Tienen validez las inscripciones y los envíos de las muestras efectuadas entre el 15 de octubre de 2013 y el 21 de abril de 2014 por los vinos; el 15 de noviembre de 2013 y el 20 de marzo de 2014 por los aceites. Cada caja de vino y aceite debe llegar a las puertas del concurso a cargo de la empresa presentadora por portador o correo dentro de las fechas antes declaradas.
ARTÍCULO 8 Responsabilidad y plazos de las mercancías recibidas
Los organizadores declinan cualquier responsabilidad por un eventual retraso en la llegada de las muestras respecto a la fecha establecida, por la pérdida total o parcial de las muestras durante el transporte, por alteraciones químico-físicas y organolépticas por efecto de excursiones térmicas, por roturas o por otras anomalías sufridas durante la transportación. Las muestras no regolamentar serán rechazadas y no serán reenviadas.
ARTÍCULO 9 Responsabilidad de las mercancías recibidas
Desde el recibo de la mercancía hasta la presentación delante del jurado de las cajas, el instituto que organiza cuidará las muestras con esmero para asegurar la integridad del embalaje de las cajas mismas.
ARTÍCULO 10 Jurados técnicos
Los jurados técnicos serán dos, una con sede en Ferrara y una en Castellammare del Golfo (Tp), cada una formada por seis jueces nombradas por el Club Oliovinopeperoncino y compuestas por espertos del sector.
Los jurados técnicos establecen las normas y las modalidades de evaluación.
Los jurados técnicos emiten juicios irremovibles. Por el derecho a la intimidad de las empresas partecipantes, se conocerá solo la lista de las cajas ganadoras. Las empresas participantes tendrán un espacio en los dos periódicos antedichos y en las redes sociales donde se podrán hacer comentarios.
ARTÍCULO 11 Premios
Per cada categoria se selezionará una caja que recibirá la Etiqueta de Oro.
Per cada categoria cada empresa puede recibir solo un premio.
El jurado tiene la autoridad para decidir si asignar n. 1 Mención Especial a la caja que tendrá el major número de evaluación.
ARTÍCULO 12 Premios y jurado popular
Los campeones galadornados por cada categoría serán sometidos a la votación popular a través de la red para recibir el premio especial “Etiqueta de Oro 2014”, respectivamente por los vinos y los aceites.
ARTÍCULO 13 Ceremonia del premio
La proclamación de las cajas ganadoras se desarrollará durante la 7ᵃ Reseña Enológica-Aceitera del Instituto de Enseñanza Secundaria “Mattarella-Dolci” de Castellammare del Golfo (Tp) que tendrá lugar del 16 al 18 de mayo de 2014 en Alcamo.
Las cajas ganadoras serán objeto de una particular campaña promocional por parte de los periódicos Egnews y Oliovinopeperoncino.
ARTÍCULO 14 Códigos Regiones y Países
21)Apulia,
22)Abruzos,
24)Lacio,
25)Umbría,
26)Marcas,
28)Emilia Romaña,
30)Véneto,
31)Friuli V. J.,
32)Trentino A.A.,
33)Lombardía
34)Piamonte,
35)Valle de Aosta,
361)Israel,
372)Líbano,
374)Turquía,
375)Croacia,
377)España,
378)Portugal,
379)Mónaco,
380)Eslovenia,
381)Bosnia-Erzegovina,
382)Marueccos,
384)Túnez,
385)Argelia,
386)Egipto,
391)Territorios Palestinos
392)Chipre.
El Club Oliovinopeperoncino se reserva la facultad de modificar el presente reglamento en cualquier momento si fuera necesario.
Previous : First competition of Packaging mediterranean
Next : 1° Concorso Cake Design Expo Sirmione 2014