Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=VI%20ZR%2087/74
Timestamp: 2019-07-21 14:15:27
Document Index: 313459033

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 640', '§ 539', '§ 539', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 637', 'BGH']

BGH, 01.07.1975 - VI ZR 87/74 - dejure.org
BGH, 01.07.1975 - VI ZR 87/74
https://dejure.org/1975,1338
BGH, 01.07.1975 - VI ZR 87/74 (https://dejure.org/1975,1338)
BGH, Entscheidung vom 01.07.1975 - VI ZR 87/74 (https://dejure.org/1975,1338)
BGH, Entscheidung vom 01. Juli 1975 - VI ZR 87/74 (https://dejure.org/1975,1338)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1975,1338) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Vorübergehende Tätigkeit - Betriebsangehöriger - Anstellungsfirma - Konzern - Arbeitnehmer
NJW 1975, 1742
VersR 1975, 1002
Dort hatte der Senat die Beurteilung der groben Fahrlässigkeit für den Rückgriffsanspruch nach § 640 RVO zwar nach deutschem Recht vorgenommen und dabei offengelassen, ob für einen solchen originär im deutschen Versicherungsrecht wurzelnden Anspruch überhaupt die Rechtsanwendungsverordnung vom 7. Dezember 1942 gilt (vgl. auch Senatsurteil vom 1. Juli 1975 - VI ZR 87/74 - VersR 1975, 1002).
Für den im Unfallbetrieb fremden Schädiger setzt letzteres voraus, daß er der Weisungs- und Direktionsbefugnis des Unternehmers unterworfen ist und dessen Fürsorge beanspruchen kann (st.Rspr., vgl. etwa Senatsurteile vom 1. Juli 1975 - VI ZR 87/74 - VersR 1975, 1002 und vom 5. Juli 1988 - VI ZR 299/87 - VersR 1988, 1166, 1167; BAGE 42, 194, 198, jeweils m.w.N.).
§ 539 Abs. 2 iVm § 539 Abs. 1 Nr. 1 RVO verlangt für den Unfallversicherungsschutz nicht eine Beziehung zu dem Unfallbetrieb, die arbeitsrechtlich als die eines Arbeitnehmers zu qualifizieren ist (Senatsurteil vom 1. Juli 1975 - VI ZR 87/74 = VersR 1975, 1002); ausreichend ist, dass die Tätigkeit wegen ihrer Ähnlichkeit mit der aufgrund eines Beschäftigungsverhältnisses geleisteten es rechtfertigt, den Verunglückten einem Arbeitnehmer des Unfallbetriebs gleichzustellen.
Demnach kann an dem Vorliegen eines inneren Zusammenhangs mit dem genannten Unternehmen ebenso wenig gezweifelt werden wie daran, daß die Tätigkeit des Klägers wirtschaftlich als Arbeit zu werten ist und tatsächlich dem fremden Betrieb dienlich war (Senatsurteile vom 14. Dezember 1965 - VI ZR 153/64 = VersR 1966, 182 und vom 1. Juli 1975 a.a.O.).
Denn für den Geschädigten ist dieses Kriterium ohne Belang (BGH VersR 1975, 1002; BGH VersR 1983, 687; BGH VersR 1996, 1412 f); lediglich im Rahmen des § 637 RVO spielt die Weisungs- und Direktionsbefugnis für die Frage eine Rolle, ob der Schädiger als Betriebsangehöriger in den Unfallbetrieb eingegliedert war.
Für die Bejahung der Zuordnung des Verletzten zum Unfallbetrieb reicht es - anders als beim Schädiger (s. Senatsurt. v. 1. Juli 1975 - VI ZR 87/74 = VersR 1975, 1002 …und vom 6. Dezember 1977 aaO) - schon aus, daß er für diesen ähnlich wie ein Arbeitnehmer des Unfallbetriebes tätig geworden ist und daß seine Tätigkeit in die betriebliche Sphäre des Unfallunternehmens fällt (st. Rspr., zuletzt Senatsurt. v. 22. Juni 1982 - VI ZR 240/79 = VRS 63, 172).
BGH, 04.05.1976 - VI ZR 18/74
Täuschung beim Erwerb eines Grundstücks in Spanien - Beurkundung eines zu …