Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=VI%20ZR%20243/08
Timestamp: 2016-08-27 13:23:10
Document Index: 134616861

Matched Legal Cases: ['BGH', 'Art 1', 'Art 2', 'Art 5', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'EGMR', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'EGMR', 'BGH', 'BGH', 'Art. 5', 'Art. 10', 'Art. 11', 'BGH', 'Art. 9', 'Art. 5', 'Art. 10', 'EuG', 'EuG', 'BGH', 'Art. 1', 'Art. 2', 'Art. 8', 'Art. 5', 'Art. 10', 'Art. 5', 'Art. 1', 'Art. 2', 'Art. 8', 'Art. 10', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'EGMR', 'EGMR', 'Art. 1', 'Art. 8', 'Art. 5', 'Art. 10', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'EGMR', 'BGH', 'BGH', 'Art. 5', 'Art. 10', 'Art. 11', 'BGH', 'Art. 9', 'Art. 5', 'Art. 10', 'EuG', 'EuG', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'EGMR', 'BGH', 'BGH', 'Art. 5', 'Art. 10', 'Art. 11', 'BGH', 'Art. 9', 'Art. 5', 'Art. 10', 'EuG', 'EuG', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'Art. 5', 'Art. 10', 'Art. 11', 'BGH', 'Art. 9', 'Art. 5', 'Art. 10', 'EuG', 'EuG', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'EGMR', 'BGH', 'BGH', 'Art. 5', 'Art. 10', 'Art. 11', 'BGH', 'Art. 9', 'Art. 5', 'Art. 10', 'EuG', 'EuG', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'EGMR', 'BGH', 'BGH', 'Art. 5', 'Art. 10', 'Art. 11', 'BGH', 'Art. 9', 'Art. 5', 'Art. 10', 'EuG', 'EuG', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH']

Rechtsprechung: VI ZR 243/08 - dejure.org
Rechtsprechung BGH, 09.02.2010 - VI ZR 243/08 Volltextver�ffentlichungen (13)
GG Artt. 1 Abs. 1; 2 Abs. 1; 5 Abs. 1; BGB �� 823 Abs. 1; 1004 Abs. 1 Satz 2; KUG �� 22, 23
Art 1 Abs 1 GG, Art 2 Abs 1 GG, Art 5 Abs 1 GG, � 823 Abs 1 BGB, � 1004 Abs 1 S 2 BGBIndividualisierende Berichterstattung: Bereithalten von Dossiers �ber schwere Straftaten mit den T�ter identifizierenden alten Wort- und Bildberichterstattungen
Anspruch auf Unterlassung der individualisierenden Berichterstattung �ber den Mord an Walter Sedlmayr; Bereitstellung von Dossiers mit Altmeldungen auf einer Internetseite als Eingriff in das allgemeine Pers�nlichkeitsrecht; Abw�gung des Informationsinteresses der �ffentlichkeit an einer Berichterstattung mit der damit zwangsl�ufig verbundenen Beeintr�chtigung des Pers�nlichkeitsrechts des T�ters; Anspruch auf Verschonung vor einer Reaktualisierung von Verfehlungen; Verbot der Einsehbarkeit und Recherchierbarkeit bzw. Gebot der L�schung aller fr�heren den Straft�ter identifizierenden Darstellungen in "Onlinearchiven"; Voraussetzungen einer datenschutzrechtlichen Privilegierung; Zul�ssigkeit von Bildver�ffentlichungen nach dem abgestuften Schutzkonzept der �� 22, 23 Kunsturhebergesetz (KUG)
BGB �� 823 Abs. 1 Ah; KUG �� 22, 23
Namensnennung und Bildberichterstattung bei Straft�tern in Online-Dossiers
Anspruch auf Unterlassung der individualisierenden Berichterstattung �ber den Mord an Walter Sedlmayr; Bereitstellung von Dossiers mit Altmeldungen auf einer Internetseite als Eingriff in das allgemeine Pers�nlichkeitsrecht; Abw�gung des Informationsinteresses der �ffentlichkeit an einer Berichterstattung mit der damit zwangsl�ufig verbundenen Beeintr�chtigung des Pers�nlichkeitsrechts des T�ters; Anspruch auf Verschonung vor einer Reaktualisierung von Verfehlungen; Verbot der Einsehbarkeit und Recherchierbarkeit bzw. ein Gebot der L�schung aller fr�heren den Straft�ter identifizierenden Darstellungen in "Onlinearchiven"; Voraussetzungen einer datenschutzrechtlichen Privilegierung; Zul�ssigkeit von Bildver�ffentlichungen nach dem abgestuften Schutzkonzept der �� 22 , 23 Kunsturhebergesetz ( KUG )
Spiegel Online durfte ein Dossier, in dem alte Wort- und Bild-berichterstattungen �ber eine schwere Straftat zusammengefasst sind, zum kostenpflichtigen Abruf bereithalten
Spiegel Online darf Dossier �ber den Mord an dem Schauspieler Walter Sedlmayr zum kostenpflichtigen Abruf bereithalten
Spiegel Online durfte ein Dossier, in dem alte Wort- und Bildberichterstattungen �ber eine schwere Straftat zusammengefasst sind, zum kostenpflichtigen Abruf bereithalten
Dossier mit Altmeldungen �ber Sedlmayr-M�rder zul�ssig
Ver�ffentlichungen �ber den Sedlmayr-Mord - zum dritten Mal beim BGH
Spiegel Online durfte Altmeldungen �ber den Mord an Walter Sedlmayr mit Nennung der Namen der Verurteilten im Internet zum Abruf bereithalten
Spiegel muss Online-Archive nicht l�schen
Medienfreiheit verdr�ngt allgemeines Pers�nlichkeitsrecht von Straft�tern
Keine L�schungspflicht f�r Online Archive bei Wort- und Bildberichterstattungen
Wird zitiert von ... (52) BGH, 08.05.2012 - VI ZR 217/08 Internationale Zust�ndigkeit bei Pers�nlichkeitsrechtsverletzungen durch …Denn die Berichterstattung �ber eine Straftat unter namentlicher Nennung des Straft�ters beeintr�chtigt zwangsl�ufig dessen Recht auf Schutz seiner Pers�nlichkeit und Achtung seines Privatlebens, weil sie sein Fehlverhalten �ffentlich bekannt macht und seine Person in den Augen der Adressaten von vornherein negativ qualifiziert (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, BGHZ 183, 353 Rn. 10 - Online-Archiv I mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 535/10; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08 - Online-Archiv II mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 923/10;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, AfP 2010, 261 Rn. 11 mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 23. Juni 2010 - 1 BvR 1316/10;… vom 22. Februar 2011 - VI ZR 346/09, AfP 2011, 180 Rn. 10 - Internetportal faz.net; BVerfGE 35, 202, 226;… BVerfG, NJW 2006, 2835 Rn. 10;… AfP 2009, 365 Rn. 15).Diese Inhalte sind n�mlich grunds�tzlich jedem interessierten Internetnutzer zug�nglich (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO - Online-Archiv I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - Online-Archiv II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO;… Verweyen/Schulz, AfP 2008, 133, 137).Der Eingriff in das Pers�nlichkeitsrecht ist nur dann rechtswidrig, wenn das Schutzinteresse des Betroffenen die schutzw�rdigen Belange der anderen Seite �berwiegt (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 11 - Online-Archiv I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 14 - Online-Archiv II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO;… vom 22. Februar 2011 - VI ZR 346/09, AfP 2011, 180 Rn. 11 - Internetportal faz.net, jeweils mwN).Ma�geblich ist vielmehr stets, in welchem Ausma� das Pers�nlichkeitsrecht einschlie�lich des Resozialisierungsinteresses des Straft�ters von der Berichterstattung unter den konkreten Umst�nden des Einzelfalls beeintr�chtigt wird (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 16 - Online-Archiv I mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 535/10; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 19 - Online-Archiv II mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 923/10;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, AfP 2010, 261 Rn. 17 mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 23. Juni 2010 - 1 BvR 1316/10;… vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, VersR 2011, 634 Rn. 17; BVerfG, NJW 2000, 1859, 1860;… AfP 2009, 365 Rn. 21; EGMR, Urteil vom 7. Dezember 2006 - Beschwerde Nr. 35841/02, - �sterreichischer Rundfunk gegen �sterreich, Nr. 68, �JZ 2007, 472, 473, jeweils mwN).Zugunsten der Beklagten f�llt dar�ber hinaus ins Gewicht, dass ein anerkennenswertes Interesse der �ffentlichkeit nicht nur an der Information �ber das aktuelle Zeitgeschehen, sondern auch an der M�glichkeit besteht, vergangene zeitgeschichtliche Ereignisse zu recherchieren (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 20 - Online-Archiv I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 23 - Online-Archiv II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 21;… vom 22. Februar 2011 - VI ZR 346/09, AfP 2011, 180 Rn. 20 - Internetportal faz.net; OLG K�ln, AfP 2007, 126, 127; KG, AfP 2006, 561, 563; OLG Frankfurt, ZUM 2007, 915, 917; AfP 2006, 568, 569;… Hoecht, aaO, 345 ff.;… Libertus, MMR 2007, 143, 148).Ein generelles Verbot der Einsehbarkeit und Recherchierbarkeit bzw. ein Gebot der L�schung aller fr�heren den Straft�ter identifizierenden Darstellungen in "Online-Archiven" w�rde dazu f�hren, dass Geschichte getilgt und der Straft�ter vollst�ndig immunisiert w�rde (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO - Online-Archiv I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - Online-Archiv II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO;… vom 22. Februar 2011 - VI ZR 346/09, AfP 2011, 180 Rn. 20 - Internetportal faz.net;… Hoecht, aaO, S. 345 f.;… Dreier, FS Loewenheim, 2009, S. 67, 68, 76 mwN).Weiterhin ist zu beachten, dass das vom Kl�ger begehrte Verbot einen abschreckenden Effekt auf den Gebrauch der Meinungs- und Pressefreiheit h�tte, der den freien Informations- und Kommunikationsprozess einschn�ren w�rde (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 21 - Online-Archiv I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 24 - Online-Archiv II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 22;… vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, aaO Rn. 22; BVerfGE 93, 266, 292; 99, 185, 197;… BVerfG AfP 2009, 480 Rn. 62; vgl. ferner BGH, Urteil vom 1. April 2004 - I ZR 317/01, BGHZ 158, 343, 353).
BGH, 01.02.2011 - VI ZR 345/09 Sedlmayr-Mord - Berichte im Online-Archiv des KStADenn die Berichterstattung �ber eine Straftat unter Nennung des Namens des Straft�ters beeintr�chtigt zwangsl�ufig dessen Recht auf Schutz seiner Pers�nlichkeit und Achtung seines Privatlebens, weil sie sein Fehlverhalten �ffentlich bekannt macht und seine Person in den Augen der Adressaten von vornherein negativ qualifiziert (vgl. Senatsurteile vom 7. Dezember 1999 - VI ZR 51/99, BGHZ 143, 199, 202 f.;… vom 28. Oktober 2008 - VI ZR 307/07, BGHZ 178, 213 Rn. 33;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, BGHZ 183, 353 Rn. 10 - "Onlinearchiv" I mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 535/10; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, - "Onlinearchiv" II mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 923/10;… vom 15. November 2005 - VI ZR 286/04, VersR 2006, 274 Rn. 13;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, AfP 2010, 261 Rn. 11 mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 23. Juni 2010 - 1 BvR 1316/10; BVerfGE 35, 202, 226; BVerfG NJW 2006, 2835;… AfP 2009, 365 Rn. 15).Diese Inhalte sind n�mlich grunds�tzlich jedem interessierten Internetnutzer zug�nglich (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO;… Verweyen/Schulz, AfP 2008, 133, 137).Der Eingriff in das Pers�nlichkeitsrecht ist nur dann rechtswidrig, wenn das Schutzinteresse des Betroffenen die schutzw�rdigen Belange der anderen Seite �berwiegt (vgl. Senatsurteile vom 21. Juni 2005 - VI ZR 122/04, VersR 2005, 1403, 1404;… vom 17. November 2009 - VI ZR 226/08, VersR 2010, 220 Rn. 20 ff. mwN;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 11 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 14 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO).Ma�geblich ist vielmehr stets, in welchem Ausma� das Pers�nlichkeitsrecht einschlie�lich des Resozialisierungsinteresses des Straft�ters von der Berichterstattung unter den konkreten Umst�nden des Einzelfalls beeintr�chtigt wird (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 16 - "Onlinearchiv" I mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 535/10; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 19 - "Onlinearchiv" II mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 923/10;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, AfP 2010, 261 Rn. 17 mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 23. Juni 2010 - 1 BvR 1316/10; BVerfG, NJW 2000, 1859, 1860;… AfP 2009, 365 Rn. 21; EGMR, Urteil vom 7. Dezember 2006 - Beschwerde Nr. 35841/02, - �sterreichischer Rundfunk gegen �sterreich, Nr. 68, �JZ 2007, 472, 473, jeweils mwN).Zugunsten der Beklagten f�llt dar�ber hinaus ins Gewicht, dass ein anerkennenswertes Interesse der �ffentlichkeit nicht nur an der Information �ber das aktuelle Zeitgeschehen, sondern auch an der M�glichkeit besteht, vergangene zeitgeschichtliche Ereignisse zu recherchieren (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 20 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 23 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 21; OLG K�ln, AfP 2007, 126, 127; KG, AfP 2006, 561, 563; OLG Frankfurt, ZUM 2007, 915, 917; AfP 2006, 568, 569;… Hoecht, aaO, 345 ff.;… Libertus, MMR 2007, 143, 148).Ein generelles Verbot der Einsehbarkeit und Recherchierbarkeit bzw. ein Gebot der L�schung aller fr�heren den Straft�ter identifizierenden Darstellungen in "Onlinearchiven" w�rde dazu f�hren, dass Geschichte getilgt und der Straft�ter vollst�ndig immunisiert w�rde (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO;… Hoecht, aaO, S. 345 f.;… Dreier, FS Loewenheim, 2009, S. 67, 68, 76 mwN).Weiterhin ist zu beachten, dass das vom Kl�ger begehrte Verbot einen abschreckenden Effekt auf den Gebrauch der Meinungs- und Pressefreiheit h�tte, der den freien Informations- und Kommunikationsprozess einschn�ren w�rde (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 21 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 24 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 22; BVerfGE 93, 266, 292; 99, 185, 197;… AfP 2009, 480 Rn. 62; vgl. ferner BGH, Urteil vom 1. April 2004 - I ZR 317/01, BGHZ 158, 343, 353).� 4 BDSG, wonach die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten nur zul�ssig sind, soweit dieses Gesetz oder eine andere Rechtsvorschrift dies erlaubt oder anordnet oder der Betroffene eingewilligt hat, kommt dagegen nicht zur Anwendung (vgl. Senatsurteile vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 26 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 24;… Herb in Hahn/Vesting, Rundfunkrecht, 2. Aufl., � 57 RStV Rn. 6 f., 15 f.;… Keber in Schwartmann, Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht, 16. Abschnitt, Rn. 25, 27;… Bergmann/M�hrle/Herb, Datenschutzrecht, � 41 BDSG Rn. 6, 10a (Stand: Juli 2008);… vgl. zu � 41 BDSG: Gola/Schomerus, BDSG, 10. Aufl., � 41 Rn. 2).Ohne die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten auch ohne Einwilligung der jeweils Betroffenen w�re journalistische Arbeit nicht m�glich; die Presse k�nnte ihre in Art. 5 Abs. 1 Satz 2 GG, Art. 10 Abs. 1 Satz 2 EMRK, Art. 11 Abs. 1 Satz 1 der Charta der Grundrechte der Europ�ischen Union zuerkannten und garantierten Aufgaben nicht wahrnehmen (…vgl. Senatsurteile vom 23. Juni 2009 - VI ZR 196/08, BGHZ 181, 328 Rn. 20;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 23 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO;… Waldenberger in Spindler/Schuster, Recht der elektronischen Medien, Presserecht Rn. 118 ff., 140;… Keber in Schwartmann, aaO;… Bergmann/M�hrle/Herb, aaO Rn. 6 ff.;… D�rr, ZUM 2004, 536, 540 f.;… vgl. auch Art. 9 sowie Erw�gungsgr�nde 17 und 37 der Richtlinie 95/46/EG des Europ�ischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995 zum Schutz nat�rlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, ABl.Das durch die Presse- und Rundfunkfreiheit verfassungsrechtlich vorgegebene Medienprivileg sch�tzt insbesondere auch die publizistische Verwertung personenbezogener Daten im Rahmen einer in den Schutzbereich des Art. 5 Abs. 1 GG, Art. 10 Abs. 1 Satz 2 EMRK fallenden Ver�ffentlichung (vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 25 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 28 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 26; EuGH…, Urteil vom 16. Dezember 2008 - Rs. C-73/07 - Tietosuojavaltuutettu gegen Satakunnan Markkinap�rssi Oy - EuGRZ 2009, 23 Rn. 61 f.;… Schlussantr�ge der Generalanw�ltin Kokott vom 8. Mai 2008 in der Rechtssache C-73/07 - zitiert nach Juris, Rn. 65 ff., 81 f. zur Richtlinie 95/46/EG).
BGH, 07.06.2011 - VI ZR 108/10 Bildver�ffentlichung und sitzungspolizeiliche Verf�gunga) Schon die Beurteilung, ob Bildnisse aus dem Bereich der Zeitgeschichte vorliegen, erfordert eine Abw�gung zwischen den Rechten des Abgebildeten aus Art. 1 Abs. 1, Art. 2 Abs. 1 GG, Art. 8 Abs. 1 EMRK einerseits und den Rechten der Presse aus Art. 5 Abs. 1 Satz 2 GG, Art. 10 Abs. 1 EMRK andererseits, wobei die Grundrechte der Presse- und Rundfunkfreiheit (Art. 5 Abs. 1 Satz 2 GG) und des Schutzes der Pers�nlichkeit (Art. 1 Abs. 1, Art. 2 Abs. 1 GG) ihrerseits nicht vorbehaltlos gew�hrleistet sind und von den �� 22, 23 KUG sowie Art. 8 und Art. 10 EMRK beeinflusst werden (…vgl. Senatsurteile vom 10. M�rz 2009 - VI ZR 261/07, aaO, Rn. 10;… vom 14. Oktober 2008 - VI ZR 272/06, VersR 2009, 78 Rn. 12; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, VersR 2010, 673 Rn. 33).Ein Informationsinteresse besteht allerdings nicht schrankenlos, vielmehr wird der Einbruch in die pers�nliche Sph�re des Abgebildeten durch den Grundsatz der Verh�ltnism��igkeit begrenzt (…vgl. Senatsurteile vom 10. M�rz 2009 - VI ZR 261/07, aaO;… vom 1. Juli 2008 - VI ZR 67/08, VersR 2008, 1411 Rn. 13 und - VI ZR 243/06, VersR 2008, 1506 Rn. 13; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO).Bei schweren Gewaltverbrechen ist in der Regel ein �ber blo�e Neugier und Sensationslust hinausgehendes Interesse an n�herer Information �ber die Tat und ihren Hergang, �ber die Person des T�ters und seine Motive sowie �ber die Strafverfolgung anzuerkennen (vgl. Senatsurteile vom 7. Dezember 1999 - VI ZR 51/99, BGHZ 143, 199, 204; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 17; BVerfGE 35, 202, 230 f.; 119, 309, 321 f.;… BVerfG, NJW 2009, 350 Rn. 11;… BVerfG NJW 2009, 3357 Rn. 18;… Schl�ter, AfP 2009, 557, 561 f.;… Soehring, Presserecht, 4. Aufl., � 19 Rn. 26a, 32).Denn wer den Rechtsfrieden bricht und durch diese Tat und ihre Folgen Mitmenschen angreift oder verletzt, muss sich nicht nur den hierf�r verh�ngten strafrechtlichen Sanktionen beugen, sondern er muss auch dulden, dass das von ihm selbst erregte Informationsinteresse der �ffentlichkeit auf den daf�r �blichen Wegen befriedigt wird (vgl. Senatsurteil vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO, Rn. 18 mwN; BVerfGE 35, 202, 231 f.;… BVerfG, NJW 2009, 3357 Rn. 19).Neben den Umst�nden der Gewinnung der Abbildung ist f�r die Gewichtung der Belange des Pers�nlichkeitsschutzes bedeutsam, in welcher Situation der Betroffene erfasst und wie er dargestellt wird (vgl. Senatsurteile vom 9. M�rz 2004 - VI ZR 217/03, BGHZ 158, 218, 223; vom 19. Oktober 2004 - VI ZR 292/03, VersR 2005, 84, 86; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO, Rn. 34 f.; BVerfGE 120, 180, 206 f.).Auch das Resozialisierungsinteresse und das Recht des T�ters, "alleine gelassen zu werden", steht der aktuellen identifizierenden Berichterstattung nicht entgegen, weil es nach Befriedigung des aktuellen Informationsbed�rfnisses der �ffentlichkeit erst mit zeitlicher Distanz zur Straftat und zum Strafverfahren zunehmende Bedeutung gewinnt (…vgl. Senatsurteile vom 28. Oktober 2008 - VI ZR 307/07, aaO, Rn. 23;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO, Rn. 16; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO, Rn. 19;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, NJW 2010, 2728 Rn. 17; BVerfGE 35, 202, 233; BVerfG, NJW 2000, 1859, 1860;… NJW 2009, 3357 Rn. 21;… Beater, Medienrecht, 2007, Rn. 1336;… Wenzel/von Strobl-Albeg, Recht der Wort- und Bildberichterstattung, 5. Aufl., Kap. 8 Rn. 85).Zutreffend ist zwar der rechtliche Ausgangspunkt des Berufungsgerichts, wonach f�r die Gewichtung der Belange des Pers�nlichkeitsschutzes auch die Umst�nde in die Beurteilung einzubeziehen sind, unter denen die Aufnahme entstanden ist (…vgl. Senatsurteile vom 28. Oktober 2008 - VI ZR 307/07, aaO, Rn. 24; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO, Rn. 35).
BGH, 22.11.2011 - VI ZR 26/11 Pers�nlichkeitsschutz in der Presse: Identifizierende Wort- und …Der Eingriff in das Pers�nlichkeitsrecht ist nur dann rechtswidrig, wenn das Schutzinteresse des Betroffenen die schutzw�rdigen Belange der anderen Seite �berwiegt (vgl. Senatsurteile vom 21. Juni 2005 - VI ZR 122/04, VersR 2005, 1403, 1404;… vom 17. November 2009 - VI ZR 226/08, VersR 2010, 220 Rn. 20 ff. mwN;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, BGHZ 183, 353 Rn. 11 - Onlinearchiv I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, VersR 2010, 673 Rn. 14 - Onlinearchiv II …und vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO).Entscheidend ist insbesondere, ob die Medien im konkreten Fall eine Angelegenheit von �ffentlichem Interesse ernsthaft und sachbezogen er�rtern, damit den Informationsanspruch des Publikums erf�llen und zur Bildung der �ffentlichen Meinung beitragen oder ob sie - ohne Bezug zu einem zeitgeschichtlichen Ereignis - lediglich die Neugier der Leser befriedigen (…Senatsurteile vom 10. M�rz 2009 - VI ZR 261/07, BGHZ 180, 114 Rn. 12; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 34 mwN; BVerfGE 34, 269, 283; 101, 361, 391;… BVerfG, VersR 2007, 849 Rn. 28; BVerfGE 120, 180, 205).aa) Die Zul�ssigkeit von Bildver�ffentlichungen ist nach dem abgestuften Schutzkonzept der �� 22, 23 KUG zu beurteilen (…grundlegend Senatsurteile vom 6. M�rz 2007 - VI ZR 51/06, BGHZ 171, 275 Rn. 9 ff.;… vom 28. Oktober 2008 - VI ZR 307/07, VersR 2009, 268 Rn. 8 ff. [insoweit in BGHZ 178, 213 nicht abgedruckt];… vom 10. M�rz 2009 - VI ZR 261/07, BGHZ 180, 114 Rn. 9 ff.; zuletzt Senatsurteile vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, VersR 2010, 673 Rn. 32 ff.;… vom 13. April 2010 - VI ZR 125/08, VersR 2010, 1090 Rn. 11 ff.;… vom 26. Oktober 2010 - VI ZR 190/08, VersR 2011, 127 Rn. 13 ff. vom 7. Juni 2011 - VI ZR 108/10, VersR 2011, 1065 Rn. 14 ff. und vom 18. Oktober 2011 - VI ZR 5/10, zVb), das sowohl mit verfassungsrechtlichen Vorgaben (vgl. BVerfGE 120, 180, 201 ff.) als auch mit der Rechtsprechung des EGMR im Einklang steht (vgl. EGMR NJW 2004, 2647 und 2006, 591).bb) Die Beurteilung, ob ein Bildnis dem Bereich der Zeitgeschichte im Sinne von � 23 Abs. 1 Nr. 1 KUG zuzuordnen ist, erfordert eine Abw�gung zwischen den Rechten des Abgebildeten aus Art. 1 Abs. 1, 2 Abs. 1 GG, Art. 8 Abs. 1 EMRK einerseits und den Rechten der Presse aus Art. 5 Abs. 1 GG, Art. 10 Abs. 1 EMRK andererseits (…vgl. etwa Senatsurteile vom 10. M�rz 2009 - VI ZR 261/07, aaO Rn. 10 und vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 33; BVerfGE 120, 180, 201 ff., 213) .Dabei ist der Beurteilung ein normativer Ma�stab zugrunde zu legen, welcher die Pressefreiheit und zugleich den Schutz der Pers�nlichkeit und der Privatsph�re ausreichend ber�cksichtigt (…Senatsurteile vom 28. Oktober 2008 - VI ZR 307/07, aaO Rn. 14 f.; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, VersR 2010, 673 Rn. 33 mwN; BVerfGE 101, 361, 391).Vielmehr wird der Einbruch in die pers�nliche Sph�re des Abgebildeten durch den Grundsatz der Verh�ltnism��igkeit begrenzt (…Senatsurteile vom 28. Oktober 2008 - VI ZR 307/07, aaO Rn. 14; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO;… vom 13. April 2010 - VI ZR 125/08, VersR 2010, 1090 Rn. 12, jeweils mwN).Entscheidend ist insbesondere, ob die Medien im konkreten Fall eine Angelegenheit von �ffentlichem Interesse ernsthaft und sachbezogen er�rtern, damit den Informationsanspruch des Publikums erf�llen und zur Bildung der �ffentlichen Meinung beitragen oder ob sie - ohne Bezug zu einem zeitgeschichtlichen Ereignis - lediglich die Neugier der Leser befriedigen (…Senatsurteile vom 10. M�rz 2009 - VI ZR 261/07, aaO Rn. 12; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 34 mwN; BVerfGE 34, 269, 283; 101, 361, 391;… BVerfG, VersR 2007, 849 Rn. 28; BVerfGE 120, 180, 205).Auch ist bedeutsam, in welcher Situation der Betroffene erfasst und wie er dargestellt wird (…Senatsurteile vom 28. Oktober 2008 - VI ZR 307/07, aaO Rn. 24; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 35; BVerfGE 120, 180, 205, 206 f.).
BGH, 22.02.2011 - VI ZR 346/09 Pers�nlichkeitsschutz im Internet: Bereithalten von Altmeldungen �ber einen …Denn die Berichterstattung �ber eine Straftat unter Nennung des Namens des Straft�ters beeintr�chtigt zwangsl�ufig dessen Recht auf Schutz seiner Pers�nlichkeit und Achtung seines Privatlebens, weil sie sein Fehlverhalten �ffentlich bekannt macht und seine Person in den Augen der Adressaten von vornherein negativ qualifiziert (vgl. Senatsurteile vom 7. Dezember 1999 - VI ZR 51/99, BGHZ 143, 199, 202 f.;… vom 28. Oktober 2008 - VI ZR 307/07, BGHZ 178, 213 Rn. 33;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, BGHZ 183, 353 Rn. 10 - "Onlinearchiv" I mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 535/10; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08 - "Onlinearchiv" II mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 923/10;… vom 15. November 2005 - VI ZR 286/04, VersR 2006, 274 Rn. 13;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, AfP 2010, 261 Rn. 11 mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 23. Juni 2010 - 1 BvR 1316/10; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.; BVerfGE 35, 202, 226;… BVerfG NJW 2006, 2835 Rn. 10;… AfP 2009, 365 Rn. 15).Diese Inhalte sind n�mlich grunds�tzlich jedem interessierten Internetnutzer zug�nglich (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO;… Verweyen/Schulz, AfP 2008, 133, 137).Der Eingriff in das Pers�nlichkeitsrecht ist nur dann rechtswidrig, wenn das Schutzinteresse des Betroffenen die schutzw�rdigen Belange der anderen Seite �berwiegt (vgl. Senatsurteile vom 21. Juni 2005 - VI ZR 122/04, VersR 2005, 1403, 1404;… vom 17. November 2009 - VI ZR 226/08, VersR 2010, 220 Rn. 20 ff. mwN;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 11 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 14 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.).Ma�geblich ist vielmehr stets, in welchem Ausma� das Pers�nlichkeitsrecht einschlie�lich des Resozialisierungsinteresses des Straft�ters von der Berichterstattung unter den konkreten Umst�nden des Einzelfalls beeintr�chtigt wird (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 16 - "Onlinearchiv" I mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 535/10; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 19 - "Onlinearchiv" II mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 923/10;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, AfP 2010, 261 Rn. 17 mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 23. Juni 2010 - 1 BvR 1316/10; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.; BVerfG, NJW 2000, 1859, 1860;… AfP 2009, 365 Rn. 21; EGMR, Urteil vom 7. Dezember 2006 - Beschwerde Nr. 35841/02, - �sterreichischer Rundfunk gegen �sterreich, Nr. 68, �JZ 2007, 472, 473, jeweils mwN).Zugunsten der Beklagten f�llt dar�ber hinaus ins Gewicht, dass ein anerkennenswertes Interesse der �ffentlichkeit nicht nur an der Information �ber das aktuelle Zeitgeschehen, sondern auch an der M�glichkeit besteht, vergangene zeitgeschichtliche Ereignisse zu recherchieren (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 20 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 23 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 21; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.; OLG K�ln, AfP 2007, 126, 127; KG, AfP 2006, 561, 563; OLG Frankfurt, ZUM 2007, 915, 917; AfP 2006, 568, 569;… Hoecht, aaO, 345 ff.;… Libertus, MMR 2007, 143, 148).Ein generelles Verbot der Einsehbarkeit und Recherchierbarkeit bzw. ein Gebot der L�schung aller fr�heren den Straft�ter identifizierenden Darstellungen in "Onlinearchiven" w�rde dazu f�hren, dass Geschichte getilgt und der Straft�ter vollst�ndig immunisiert w�rde (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.;… Hoecht, aaO, S. 345 f.;… Dreier, FS Loewenheim, 2009, S. 67, 68, 76 mwN).Weiterhin ist zu beachten, dass das vom Kl�ger begehrte Verbot einen abschreckenden Effekt auf den Gebrauch der Meinungs- und Pressefreiheit h�tte, der den freien Informations- und Kommunikationsprozess einschn�ren w�rde (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 21 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 24 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 22; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.; BVerfGE 93, 266, 292; 99, 185, 197;… BVerfG AfP 2009, 480 Rn. 62; vgl. ferner BGH, Urteil vom 1. April 2004 - I ZR 317/01, BGHZ 158, 343, 353).� 4 BDSG, wonach die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten nur zul�ssig sind, soweit dieses Gesetz oder eine andere Rechtsvorschrift dies erlaubt oder anordnet oder der Betroffene eingewilligt hat, kommt dagegen nicht zur Anwendung (vgl. Senatsurteile vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 26 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 24; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.;… Herb in Hahn/Vesting, Rundfunkrecht, 2. Aufl., � 57 RStV Rn. 6 f., 15 f.;… Keber in Schwartmann, Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht, 16. Abschnitt, Rn. 25, 27;… Bergmann/M�hrle/Herb, Datenschutzrecht, � 41 BDSG Rn. 6, 10a (Stand: Juli 2008);… vgl. zu � 41 BDSG: Gola/Schomerus, BDSG, 10. Aufl., � 41 Rn. 2).Ohne die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten auch ohne Einwilligung der jeweils Betroffenen w�re journalistische Arbeit nicht m�glich; die Presse k�nnte ihre in Art. 5 Abs. 1 Satz 2 GG, Art. 10 Abs. 1 Satz 2 EMRK, Art. 11 Abs. 1 Satz 1 der Charta der Grundrechte der Europ�ischen Union zuerkannten und garantierten Aufgaben nicht wahrnehmen (…vgl. Senatsurteile vom 23. Juni 2009 - VI ZR 196/08, BGHZ 181, 328 Rn. 20;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 23 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.;… Waldenberger in Spindler/Schuster, Recht der elektronischen Medien, Presserecht Rn. 118 ff., 140;… Keber in Schwartmann, aaO;… Bergmann/M�hrle/Herb, aaO Rn. 6 ff.;… D�rr, ZUM 2004, 536, 540 f.;… vgl. auch Art. 9 sowie Erw�gungsgr�nde 17 und 37 der Richtlinie 95/46/EG des Europ�ischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995 zum Schutz nat�rlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, ABl.Das durch die Presse- und Rundfunkfreiheit verfassungsrechtlich vorgegebene Medienprivileg sch�tzt insbesondere auch die publizistische Verwertung personenbezogener Daten im Rahmen einer in den Schutzbereich des Art. 5 Abs. 1 GG, Art. 10 Abs. 1 Satz 2 EMRK fallenden Ver�ffentlichung (vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 25 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 28 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 26; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.; EuGH…, Urteil vom 16. Dezember 2008 - Rs. C-73/07 - Tietosuojavaltuutettu gegen Satakunnan Markkinap�rssi Oy - EuGRZ 2009, 23 Rn. 61 f.;… Schlussantr�ge der Generalanw�ltin Kokott vom 8. Mai 2008 in der Rechtssache C-73/07 - zitiert nach Juris, Rn. 65 ff., 81 f. zur Richtlinie 95/46/EG).
BGH, 22.02.2011 - VI ZR 114/09 Pers�nlichkeitsschutz im Internet: Bereithalten von Kurzmeldungen mit Hinweis auf …Denn die Berichterstattung �ber eine Straftat unter Nennung des Namens des Straft�ters beeintr�chtigt zwangsl�ufig dessen Recht auf Schutz seiner Pers�nlichkeit und Achtung seines Privatlebens, weil sie sein Fehlverhalten �ffentlich bekannt macht und seine Person in den Augen der Adressaten von vornherein negativ qualifiziert (vgl. Senatsurteile vom 7. Dezember 1999 - VI ZR 51/99, BGHZ 143, 199, 202 f.;… vom 28. Oktober 2008 - VI ZR 307/07, BGHZ 178, 213 Rn. 33;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, BGHZ 183, 353 Rn. 10 - "Onlinearchiv" I mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 535/10; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, - "Onlinearchiv" II mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 923/10;… vom 15. November 2005 - VI ZR 286/04, VersR 2006, 274 Rn. 13;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, AfP 2010, 261 Rn. 11 mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 23. Juni 2010 - 1 BvR 1316/10; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.; BVerfGE 35, 202, 226;… BVerfG NJW 2006, 2835 Rn. 10;… AfP 2009, 365 Rn. 15).Diese Inhalte sind n�mlich grunds�tzlich jedem interessierten Internetnutzer zug�nglich (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO;… Verweyen/Schulz, AfP 2008, 133, 137).Der Eingriff in das Pers�nlichkeitsrecht ist nur dann rechtswidrig, wenn das Schutzinteresse des Betroffenen die schutzw�rdigen Belange der anderen Seite �berwiegt (vgl. Senatsurteile vom 21. Juni 2005 - VI ZR 122/04, VersR 2005, 1403, 1404;… vom 17. November 2009 - VI ZR 226/08, VersR 2010, 220 Rn. 20 ff. mwN;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 11 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 14 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.).Ma�geblich ist vielmehr stets, in welchem Ausma� das Pers�nlichkeitsrecht einschlie�lich des Resozialisierungsinteresses des Straft�ters von der Berichterstattung unter den konkreten Umst�nden des Einzelfalls beeintr�chtigt wird (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 16 - "Onlinearchiv" I mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 535/10; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 19 - "Onlinearchiv" II mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 923/10;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, AfP 2010, 261 Rn. 17 mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 23. Juni 2010 - 1 BvR 1316/10; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.; BVerfG, NJW 2000, 1859, 1860;… AfP 2009, 365 Rn. 21; EGMR, Urteil vom 7. Dezember 2006 - Beschwerde Nr. 35841/02, - �sterreichischer Rundfunk gegen �sterreich, Nr. 68, �JZ 2007, 472, 473, jeweils mwN).Zugunsten der Beklagten f�llt dar�ber hinaus ins Gewicht, dass ein anerkennenswertes Interesse der �ffentlichkeit nicht nur an der Information �ber das aktuelle Zeitgeschehen, sondern auch an der M�glichkeit besteht, vergangene zeitgeschichtliche Ereignisse zu recherchieren (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 20 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 23 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 21; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.; OLG K�ln, AfP 2007, 126, 127; KG, AfP 2006, 561, 563; OLG Frankfurt, ZUM 2007, 915, 917; AfP 2006, 568, 569;… Hoecht, aaO, 345 ff.;… Libertus, MMR 2007, 143, 148).Ein generelles Verbot der Einsehbarkeit und Recherchierbarkeit bzw. ein Gebot der L�schung aller fr�heren den Straft�ter identifizierenden Darstellungen in "Onlinearchiven" w�rde dazu f�hren, dass Geschichte getilgt und der Straft�ter vollst�ndig immunisiert w�rde (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO; vom 1. Februar 2010 - VI ZR 345/09, z.V.b.;… Hoecht, aaO, S. 345 f.;… Dreier, FS Loewenheim, 2009, S. 67, 68, 76 mwN).Weiterhin ist zu beachten, dass das vom Kl�ger begehrte Verbot einen abschreckenden Effekt auf den Gebrauch der Meinungs- und Pressefreiheit h�tte, der den freien Informations- und Kommunikationsprozess einschn�ren w�rde (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 21 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 24 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 22; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.; BVerfGE 93, 266, 292; 99, 185, 197;… BVerfG, AfP 2009, 480 Rn. 62; vgl. ferner BGH, Urteil vom 1. April 2004 - I ZR 317/01, BGHZ 158, 343, 353).� 4 BDSG, wonach die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten nur zul�ssig sind, soweit dieses Gesetz oder eine andere Rechtsvorschrift dies erlaubt oder anordnet oder der Betroffene eingewilligt hat, kommt dagegen nicht zur Anwendung (vgl. Senatsurteile vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 26 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 24; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.;… Herb in Hahn/Vesting, Rundfunkrecht, 2. Aufl., � 57 RStV Rn. 6 f., 15 f.;… Keber in Schwartmann, Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht, 16. Abschnitt, Rn. 25, 27;… Bergmann/M�hrle/Herb, Datenschutzrecht, � 41 BDSG Rn. 6, 10a (Stand: Juli 2008);… vgl. zu � 41 BDSG: Gola/Schomerus, BDSG, 10. Aufl., � 41 Rn. 2).Ohne die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten auch ohne Einwilligung der jeweils Betroffenen w�re journalistische Arbeit nicht m�glich; die Presse k�nnte ihre in Art. 5 Abs. 1 Satz 2 GG, Art. 10 Abs. 1 Satz 2 EMRK, Art. 11 Abs. 1 Satz 1 der Charta der Grundrechte der Europ�ischen Union zuerkannten und garantierten Aufgaben nicht wahrnehmen (…vgl. Senatsurteile vom 23. Juni 2009 - VI ZR 196/08, BGHZ 181, 328 Rn. 20;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 23 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.;… Waldenberger in Spindler/Schuster, Recht der elektronischen Medien, Presserecht Rn. 118 ff., 140;… Keber in Schwartmann, aaO;… Bergmann/M�hrle/Herb, aaO Rn. 6 ff.;… D�rr, ZUM 2004, 536, 540 f.;… vgl. auch Art. 9 sowie Erw�gungsgr�nde 17 und 37 der Richtlinie 95/46/EG des Europ�ischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995 zum Schutz nat�rlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, ABl.Das durch die Presse- und Rundfunkfreiheit verfassungsrechtlich vorgegebene Medienprivileg sch�tzt insbesondere auch die publizistische Verwertung personenbezogener Daten im Rahmen einer in den Schutzbereich des Art. 5 Abs. 1 GG, Art. 10 Abs. 1 Satz 2 EMRK fallenden Ver�ffentlichung (vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 25 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 28 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 26; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z.V.b.; EuGH…, Urteil vom 16. Dezember 2008 - Rs. C-73/07 - Tietosuojavaltuutettu gegen Satakunnan Markkinap�rssi Oy - EuGRZ 2009, 23 Rn. 61 f.;… Schlussantr�ge der Generalanw�ltin Kokott vom 8. Mai 2008 in der Rechtssache C-73/07 - zitiert nach Juris, Rn. 65 ff., 81 f. zur Richtlinie 95/46/EG).
BGH, 20.04.2010 - VI ZR 245/08 Pers�nlichkeitsrechtsverletzung: Bereithalten von Teasern mit Hinweis auf eine …Denn die Berichterstattung �ber eine Straftat unter Nennung des Namens des Straft�ters beeintr�chtigt zwangsl�ufig dessen Recht auf Schutz seiner Pers�nlichkeit und Achtung seines Privatlebens, weil sie sein Fehlverhalten �ffentlich bekannt macht und seine Person in den Augen der Adressaten von vornherein negativ qualifiziert (vgl. Senatsurteile BGHZ 143, 199, 202 f.;… 178, 213 Rn. 33; vom 15. November 2005 - VI ZR 286/04 - VersR 2006, 274; vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08 - VersR 2010, 359; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08 - z.V.b. in BGHZ; BVerfGE 35, 202, 226; BVerfG NJW 2006, 2835;… AfP 2009, 365 Rn. 15).Diese Inhalte sind n�mlich grunds�tzlich jedem interessierten Internetnutzer zug�nglich (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08 - aaO; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08 - z.V.b.;… Verweyen/Schulz, AfP 2008, 133, 137).Der Eingriff in das Pers�nlichkeitsrecht ist nur dann rechtswidrig, wenn das Schutzinteresse des Betroffenen die schutzw�rdigen Belange der anderen Seite �berwiegt (vgl. Senatsurteile vom 21. Juni 2005 - VI ZR 122/04 - VersR 2005, 1403, 1404; vom 17. November 2009 - VI ZR 226/08 - VersR 2010, 220 m.w.N;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08 - aaO; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08 - z.V.b.).Zugunsten der Beklagten f�llt dar�ber hinaus ins Gewicht, dass ein anerkennenswertes Interesse der �ffentlichkeit nicht nur an der Information �ber das aktuelle Zeitgeschehen, sondern auch an der M�glichkeit besteht, vergangene zeitgeschichtliche Ereignisse zu recherchieren (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08 - aaO; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08 - z.V.b.; OLG K�ln, AfP 2007, 126, 127; KG, AfP 2006, 561, 563; OLG Frankfurt, ZUM 2007, 915, 917; AfP 2006, 568, 569;… Hoecht, aaO, 345 ff.;… Libertus, MMR 2007, 143, 148).Ein generelles Verbot der Einsehbarkeit und Recherchierbarkeit bzw. ein Gebot der L�schung aller fr�heren den Straft�ter identifizierenden Darstellungen in "Onlinearchiven" w�rde dazu f�hren, dass Geschichte getilgt und der Straft�ter vollst�ndig immunisiert w�rde (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08 - aaO; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08 - z.V.b.;… Hoecht, aaO, S. 345 f.;… Dreier, FS Loewenheim, 2009, S. 67, 68, 76 m.w.N.).Weiterhin ist zu beachten, dass das vom Kl�ger begehrte Verbot einen abschreckenden Effekt auf den Gebrauch der Meinungs- und Pressefreiheit h�tte, der den freien Informations- und Kommunikationsprozess einschn�ren w�rde (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08 - aaO; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08 - z.V.b.; BVerfGE 93, 266, 292; 99, 185, 197;… AfP 2009, 480 Rn. 62; vgl. ferner BGH, BGHZ 158, 343, 353).� 4 BDSG, wonach die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten nur zul�ssig sind, soweit dieses Gesetz oder eine andere Rechtsvorschrift dies erlaubt oder anordnet oder der Betroffene eingewilligt hat, kommt dagegen nicht zur Anwendung (vgl. Senatsurteil vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08 - z.V.b.in BGHZ;… Herb in Hahn/Vesting, Rundfunkrecht, 2. Aufl., � 57 RStV Rn. 6 f., 15 f.;… Keber in Schwartmann, Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht, 16. Abschnitt, Rn. 25, 27;… Bergmann/M�hrle/Herb, Datenschutzrecht, � 41 BDSG Rn. 6, 10a;… vgl. zu � 41 BDSG: Gola/Schomerus, BDSG, 9. Aufl., � 41 Rn. 2).Ohne die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten auch ohne Einwilligung der jeweils Betroffenen w�re journalistische Arbeit nicht m�glich; die Presse k�nnte ihre in Art. 5 Abs. 1 Satz 2 GG, Art. 10 Abs. 1 Satz 2 EMRK, Art. 11 Abs. 1 Satz 1 der Charta der Grundrechte der Europ�ischen Union zuerkannten und garantierten Aufgaben nicht wahrnehmen (…vgl. Senatsurteile BGHZ 181, 328 Rn. 20;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08 - aaO; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08 - z.V.b.;… Waldenberger in Spindler/Schuster, Recht der elektronischen Medien, Presserecht Rn. 118 ff., 140;… Keber in Schwartmann, aaO;… Bergmann/M�hrle/Herb, aaO, Rn. 6 ff.;… D�rr, ZUM 2004, 536, 540 f.;… vgl. auch Art. 9 sowie Erw�gungsgr�nde 17 und 37 der Richtlinie 95/46/EG des Europ�ischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995 zum Schutz nat�rlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, ABl.Das durch die Presse- und Rundfunkfreiheit verfassungsrechtlich vorgegebene Medienprivileg sch�tzt insbesondere auch die publizistische Verwertung personenbezogener Daten im Rahmen einer in den Schutzbereich des Art. 5 Abs. 1 GG, Art. 10 Abs. 1 Satz 2 EMRK fallenden Ver�ffentlichung (vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08 - aaO; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08 - z.V.b.; EuGH…, Urteil vom 16. Dezember 2008 - Rs. C-73/07 - Tietosuojavaltuutettu gegen Satakunnan Markkinap�rssi Oy - EuGRZ 2009, 23 Rn. 61 f.;… Schlussantr�ge der Generalanw�ltin Kokott vom 8. Mai 2008 in der Rechtssache C-73/07 - zitiert nach Juris, Rn. 65 ff., 81 f. zur Richtlinie 95/46/EG).
BGH, 14.05.2013 - VI ZR 269/12 AutocompleteDer Eingriff in das Pers�nlichkeitsrecht ist nur dann rechtswidrig, wenn das Schutzinteresse des Betroffenen die schutzw�rdigen Belange der anderen Seite �berwiegt (vgl. Senatsurteile vom 21. Juni 2005 - VI ZR 122/04, VersR 2005, 1403, 1404;… vom 17. November 2009 - VI ZR 226/08, VersR 2010, 220 Rn. 20 ff. mwN;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, BGHZ 183, 353 Rn. 11 - Onlinearchiv I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, VersR 2010, 673 Rn. 14 - Onlinearchiv II …und vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO).
BGH, 01.02.2011 - VI ZR 347/09 Unterlassung der individualisierenden Berichterstattung �ber eine Straftat; …Denn die Berichterstattung �ber eine Straftat unter Nennung des Namens des Straft�ters beeintr�chtigt zwangsl�ufig dessen Recht auf Schutz seiner Pers�nlichkeit und Achtung seines Privatlebens, weil sie sein Fehlverhalten �ffentlich bekannt macht und seine Person in den Augen der Adressaten von vornherein negativ qualifiziert (vgl. Senatsurteile vom 7. Dezember 1999 - VI ZR 51/99, BGHZ 143, 199, 202 f.;… vom 28. Oktober 2008 - VI ZR 307/07, BGHZ 178, 213 Rn. 33;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, BGHZ 183, 535 Rn. 10 - "Onlinearchiv" I mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 535/10; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, - "Onlinearchiv" II mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 923/10;… vom 15. November 2005 - VI ZR 286/04, VersR 2006, 274 Rn. 13;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, AfP 2010, 261 Rn. 11 mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 23. Juni 2010 - 1 BvR 1316/10; BVerfGE 35, 202, 226; BVerfG NJW 2006, 2835;… AfP 2009, 365 Rn. 15).Diese Inhalte sind n�mlich grunds�tzlich jedem interessierten Internetnutzer zug�nglich (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO;… Verweyen/Schulz, AfP 2008, 133, 137).Der Eingriff in das Pers�nlichkeitsrecht ist nur dann rechtswidrig, wenn das Schutzinteresse des Betroffenen die schutzw�rdigen Belange der anderen Seite �berwiegt (vgl. Senatsurteile vom 21. Juni 2005 - VI ZR 122/04, VersR 2005, 1403, 1404;… vom 17. November 2009 - VI ZR 226/08, VersR 2010, 220 Rn. 20 ff. mwN vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 11 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 14 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO).Ma�geblich ist vielmehr stets, in welchem Ausma� das Pers�nlichkeitsrecht einschlie�lich des Resozialisierungsinteresses des Straft�ters von der Berichterstattung unter den konkreten Umst�nden des Einzelfalls beeintr�chtigt wird (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO, Rn. 16 - "Onlinearchiv" I mit NA- Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 535/10; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 19 - "Onlinearchiv" II mit NA- Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 923/10;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, AfP 2010, 261 Rn. 17 mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 23. Juni 2010 - 1 BvR 1316/10; BVerfG, NJW 2000, 1859, 1860;… AfP 2009, 365 Rn. 21; EGMR, Urteil vom 7. Dezember 2006 - Beschwerde Nr. 35841/02, - �sterreichischer Rundfunk gegen �sterreich, Nr. 68, �JZ 2007, 472, 473, jeweils mwN).Zugunsten der Beklagten f�llt dar�ber hinaus ins Gewicht, dass ein anerkennenswertes Interesse der �ffentlichkeit nicht nur an der Information �ber das aktuelle Zeitgeschehen, sondern auch an der M�glichkeit besteht, vergangene zeitgeschichtliche Ereignisse zu recherchieren (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO 20 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO, Rn. 23 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 21; OLG K�ln, AfP 2007, 126, 127; KG, AfP 2006, 561, 563; OLG Frankfurt, ZUM 2007, 915, 917; AfP 2006, 568, 569;… Hoecht, aaO, 345 ff.;… Libertus, MMR 2007, 143, 148).Ein generelles Verbot der Einsehbarkeit und Recherchierbarkeit bzw. ein Gebot der L�schung aller fr�heren den Straft�ter identifizierenden Darstellungen in "Onlinearchiven" w�rde dazu f�hren, dass Geschichte getilgt und der Straft�ter vollst�ndig immunisiert w�rde (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO;… Hoecht, aaO, S. 345 f.;… Dreier, FS Loewenheim, 2009, S. 67, 68, 76 mwN).Weiterhin ist zu beachten, dass das vom Kl�ger begehrte Verbot einen abschreckenden Effekt auf den Gebrauch der Meinungs- und Pressefreiheit h�tte, der den freien Informations- und Kommunikationsprozess einschn�ren w�rde (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 21 "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 24 "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 22; BVerfGE 93, 266, 292; 99, 185, 197;… AfP 2009, 480 Rn. 62; vgl. ferner BGH, Urteil vom 1. April 2004 - I ZR 317/01, BGHZ 158, 343, 353).� 4 BDSG, wonach die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten nur zul�ssig sind, soweit dieses Gesetz oder eine andere Rechtsvorschrift dies erlaubt oder anordnet oder der Betroffene eingewilligt hat, kommt dagegen nicht zur Anwendung (vgl. Senatsurteile vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 26 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 24;… Herb in Hahn/Vesting, Rundfunkrecht, 2. Aufl., � 57 RStV Rn. 6 f., 15 f.;… Keber in Schwartmann, Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht, 16. Abschnitt, Rn. 25, 27;… Bergmann/M�hrle/Herb, Datenschutzrecht, � 41 BDSG Rn. 6, 10a (Stand: Juli 2008);… vgl. zu � 41 BDSG: Gola/Schomerus, BDSG, 10. Aufl., � 41 Rn. 2).Ohne die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten auch ohne Einwilligung der jeweils Betroffenen w�re journalistische Arbeit nicht m�glich; die Presse k�nnte ihre in Art. 5 Abs. 1 Satz 2 GG, Art. 10 Abs. 1 Satz 2 EMRK, Art. 11 Abs. 1 Satz 1 der Charta der Grundrechte der Europ�ischen Union zuerkannten und garantierten Aufgaben nicht wahrnehmen (…vgl. Senatsurteile vom 23. Juni 2009 - VI ZR 196/08, BGHZ 181, 328 Rn. 20;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 23 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO;… Waldenberger in Spindler/Schuster, Recht der elektronischen Medien, Presserecht Rn. 118 ff., 140;… Keber in Schwartmann, aaO;… Bergmann/M�hrle/Herb, aaO, Rn. 6 ff.;… D�rr, ZUM 2004, 536, 540 f.;… vgl. auch Art. 9 sowie Erw�gungsgr�nde 17 und 37 der Richtlinie 95/46/EG des Europ�ischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995 zum Schutz nat�rlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, ABl.Das durch die Presse- und Rundfunkfreiheit verfassungsrechtlich vorgegebene Medienprivileg sch�tzt insbesondere auch die publizistische Verwertung personenbezogener Daten im Rahmen einer in den Schutzbereich des Art. 5 Abs. 1 GG, Art. 10 Abs. 1 Satz 2 EMRK fallenden Ver�ffentlichung (vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 25 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 28 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 26; EuGH…, Urteil vom 16. Dezember 2008 - Rs. C-73/07 - Tietosuojavaltuutettu gegen Satakunnan Markkinap�rssi Oy - EuGRZ 2009, 23 Rn. 61 f.;… Schlussantr�ge der Generalanw�ltin Kokott vom 8. Mai 2008 in der Rechtssache C-73/07 - zitiert nach Juris, Rn. 65 ff., 81 f. zur Richtlinie 95/46/EG).
BGH, 22.02.2011 - VI ZR 115/09 Verletzung des allgemeinen Pers�nlichkeitsrechtes eines M�rders durch …Denn die Berichterstattung �ber eine Straftat unter Nennung des Namens des Straft�ters beeintr�chtigt zwangsl�ufig dessen Recht auf Schutz seiner Pers�nlichkeit und Achtung seines Privatlebens, weil sie sein Fehlverhalten �ffentlich bekannt macht und seine Person in den Augen der Adressaten von vornherein negativ qualifiziert (vgl. Senatsurteile vom 7. Dezember 1999 - VI ZR 51/99, BGHZ 143, 199, 202 f.;… vom 28. Oktober 2008 - VI ZR 307/07, BGHZ 178, 213 Rn. 33;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, BGHZ 183, 353 Rn. 10 - "Onlinearchiv" I mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 535/10; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08 - "Onlinearchiv" II mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 923/10;… vom 15. November 2005 - VI ZR 286/04, VersR 2006, 274 Rn. 13;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, AfP 2010, 261 Rn. 11 mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 23. Juni 2010 - 1 BvR 1316/10; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z. V. b.; BVerfGE 35, 202, 226;… BVerfG, NJW 2006, 2835 Rn. 10;… AfP 2009, 365 Rn. 15).Diese Inhalte sind n�mlich grunds�tzlich jedem interessierten Internetnutzer zug�nglich (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO;… Verweyen/Schulz, AfP 2008, 133, 137).Der Eingriff in das Pers�nlichkeitsrecht ist nur dann rechtswidrig, wenn das Schutzinteresse des Betroffenen die schutzw�rdigen Belange der anderen Seite �berwiegt (vgl. Senatsurteile vom 21. Juni 2005 - VI ZR 122/04, VersR 2005, 1403, 1404;… vom 17. November 2009 - VI ZR 226/08, VersR 2010, 220 Rn. 20 ff. mwN;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 11 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 14 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z. V. b.).Ma�geblich ist vielmehr stets, in welchem Ausma� das Pers�nlichkeitsrecht einschlie�lich des Resozialisierungsinteresses des Straft�ters von der Berichterstattung unter den konkreten Umst�nden des Einzelfalls beeintr�chtigt wird (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 16 - "Onlinearchiv" I mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 535/10; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 19 - "Onlinearchiv" II mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 6. Juli 2010 - 1 BvR 923/10;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, AfP 2010, 261 Rn. 17 mit NA-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 23. Juni 2010 - 1 BvR 1316/10; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z. V. b.; BVerfG, NJW 2000, 1859, 1860;… AfP 2009, 365 Rn. 21; EGMR, Urteil vom 7. Dezember 2006 - Beschwerde Nr. 35841/02, - �sterreichischer Rundfunk gegen �sterreich, Nr. 68, �JZ 2007, 472, 473, jeweils mwN).Zugunsten der Beklagten f�llt dar�ber hinaus ins Gewicht, dass ein anerkennenswertes Interesse der �ffentlichkeit nicht nur an der Information �ber das aktuelle Zeitgeschehen, sondern auch an der M�glichkeit besteht, vergangene zeitgeschichtliche Ereignisse zu recherchieren (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 20 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 23 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 21; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z. V. b.; OLG K�ln, AfP 2007, 126, 127; KG, AfP 2006, 561, 563; OLG Frankfurt, ZUM 2007, 915, 917; AfP 2006, 568, 569;… Hoecht, aaO, 345 ff.;… Libertus, MMR 2007, 143, 148).Ein generelles Verbot der Einsehbarkeit und Recherchierbarkeit bzw. ein Gebot der L�schung aller fr�heren den Straft�ter identifizierenden Darstellungen in "Onlinearchiven" w�rde dazu f�hren, dass Geschichte getilgt und der Straft�ter vollst�ndig immunisiert w�rde (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO; vom 1. Februar 2010 - VI ZR 345/09, z. V. b.;… Hoecht, aaO, S. 345 f.;… Dreier, FS Loewenheim, 2009, S. 67, 68, 76 mwN).Weiterhin ist zu beachten, dass das vom Kl�ger begehrte Verbot einen abschreckenden Effekt auf den Gebrauch der Meinungs- und Pressefreiheit h�tte, der den freien Informations- und Kommunikationsprozess einschn�ren w�rde (…vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 21 "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 24 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 22; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z. V. b.; BVerfGE 93, 266, 292; 99, 185, 197;… BVerfG, AfP 2009, 480 Rn. 62; vgl. ferner BGH, Urteil vom 1. April 2004 - I ZR 317/01, BGHZ 158, 343, 353).� 4 BDSG, wonach die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten nur zul�ssig sind, soweit dieses Gesetz oder eine andere Rechtsvorschrift dies erlaubt oder anordnet oder der Betroffene eingewilligt hat, kommt dagegen nicht zur Anwendung (vgl. Senatsurteile vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 26 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 24; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z. V. b.;… Herb in Hahn/Vesting, Rundfunkrecht, 2. Aufl., � 57 RStV Rn. 6 f., 15 f.;… Keber in Schwartmann, Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht, 16. Abschnitt, Rn. 25, 27;… Bergmann/M�hrle/Herb, Datenschutzrecht, � 41 BDSG Rn. 6, 10a (Stand: Juli 2008);… vgl. zu � 41 BDSG: Gola/Schomerus, BDSG, 10. Aufl., � 41 Rn. 2).Ohne die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten auch ohne Einwilligung der jeweils Betroffenen w�re journalistische Arbeit nicht m�glich; die Presse k�nnte ihre in Art. 5 Abs. 1 Satz 2 GG, Art. 10 Abs. 1 Satz 2 EMRK, Art. 11 Abs. 1 Satz 1 der Charta der Grundrechte der Europ�ischen Union zuerkannten und garantierten Aufgaben nicht wahrnehmen (…vgl. Senatsurteile vom 23. Juni 2009 - VI ZR 196/08, BGHZ 181, 328 Rn. 20;… vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 23 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z. V. b.;… Waldenberger in Spindler/Schuster, Recht der elektronischen Medien, Presserecht Rn. 118 ff., 140;… Keber in Schwartmann, aaO;… Bergmann/M�hrle/Herb, aaO Rn. 6 ff.;… D�rr, ZUM 2004, 536, 540 f.;… vgl. auch Art. 9 sowie Erw�gungsgr�nde 17 und 37 der Richtlinie 95/46/EG des Europ�ischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995 zum Schutz nat�rlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, ABl.Das durch die Presse- und Rundfunkfreiheit verfassungsrechtlich vorgegebene Medienprivileg sch�tzt insbesondere auch die publizistische Verwertung personenbezogener Daten im Rahmen einer in den Schutzbereich des Art. 5 Abs. 1 GG, Art. 10 Abs. 1 Satz 2 EMRK fallenden Ver�ffentlichung (vgl. Senatsurteile vom 15. Dezember 2009 - VI ZR 227/08, aaO Rn. 25 - "Onlinearchiv" I; vom 9. Februar 2010 - VI ZR 243/08, aaO Rn. 28 - "Onlinearchiv" II;… vom 20. April 2010 - VI ZR 245/08, aaO Rn. 26; vom 1. Februar 2011 - VI ZR 345/09, z. V. b.; EuGH…, Urteil vom 16. Dezember 2008 - Rs. C-73/07 - Tietosuojavaltuutettu gegen Satakunnan Markkinap�rssi Oy - EuGRZ 2009, 23 Rn. 61 f.;… Schlussantr�ge der Generalanw�ltin Kokott vom 8. Mai 2008 in der Rechtssache C-73/07 - zitiert nach Juris, Rn. 65 ff., 81 f. zur Richtlinie 95/46/EG).
BGH, 15.12.2015 - VI ZR 134/15 Zur Zul�ssigkeit sogenannter "No-Reply" Best�tigungsmails mit Werbezus�tzen
BGH, 16.02.2016 - VI ZR 367/15 Rechtm��igkeit der Abrufbarkeit von Altmeldungen im Online-Archiv einer …
OLG K�ln, 19.12.2013 - 15 U 64/13 OLG D�sseldorf, 27.10.2010 - 15 U 79/10 Pflicht zur Erg�nzung von Onlineberichten nach Abschluss eines …
BGH, 08.02.2011 - VI ZR 311/09 Pers�nlichkeitsschutz: Anspruch auf Unterlassung der Zusendung von Mahnschreiben …
BVerwG, 29.10.2015 - 1 B 32.15 Reichweite des datenschutzrechtlichen Medienprivilegs
BGH, 08.02.2011 - VI ZR 330/09 Anspruch auf Unterlassung einer pers�nlichen Kontaktaufnahme eines Dienstleisters …
OLG K�ln, 12.05.2015 - 15 U 13/15 OLG K�ln, 10.11.2015 - 15 U 97/15 Zul�ssigkeit der Presseberichterstattung �ber die Schwangerschaft einer …
LG M�nchen I, 10.12.2014 - 9 O 17263/14 VG Gie�en, 27.02.2012 - 4 K 2152/11 Staatsanwaltliche Presseauskunft zu abgeschlossenem Ermittlungsverfahren
LG Hamburg, 23.11.2015 - 324 O 90/15 Weiterleiten von E-Mails kann Pers�nlichkeitverletzung darstellen
Rechtsprechung BGH, 04.08.2009 - VI ZR 243/08 Volltextver�ffentlichungen (8)
Anforderungen an die Angaben �ber pers�nliche und wirtschaftliche Verh�ltnisse bei einem Antrag auf Prozesskostenhilfe
ZPO � 118 Abs. 2 S. 4
ZPO � 118 Abs. 2 S. 4Anforderungen an die Angaben �ber pers�nliche und wirtschaftliche Verh�ltnisse bei einem Antrag auf Prozesskostenhilfe