Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=03.12.2002&Aktenzeichen=VI%20ZR%20304/01
Timestamp: 2013-06-20 01:12:02
Document Index: 394913442

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH']

Rechtsprechung BGH, 03.12.2002 - VI ZR 304/01 Volltextver�ffentlichungen (7)
SGB VI � 93 Abs. 2 Nr. 2 a; SGB VII �� 56 ff.; SGB X � 117
SGB VI � 93 Abs. 2 Nr. 2a; SGB VII �� 56 ff.; SGB X � 117Verh�ltnis von konkurrierenden Anspr�chen des Unfallversicherungs- und des Rentenversicherungstr�gers
Sozialrecht - Rentenleistungen f�r Unfallgesch�digte
Zusammenfassung von "Schadensersatzanspr�che mehrerer Leistungstr�ger gem�� � 117 SGB X" von Verwaltungsdirektor Dirk Dahm, original erschienen in: ZfS 7/2003, 196 - 197.
Wird zitiert von ... (16) BGH, 23.02.2010 - VI ZR 331/08 Geltendmachung eines nach � 116 Abs. 1 Zehntes Buch Sozialgesetzbuch SGB X …Im Streitfall ist das Berufungsgericht zwar ohne Rechtsfehler und insoweit von der Revision nicht angegriffen davon ausgegangen, dass die Leistungspflicht des Sozialversicherungstr�gers hinsichtlich Verletztengeld und -rente zeitlich und sachlich kongruent zum Schadensersatzanspruch der Gesch�digten wegen ihres Erwerbsschadens (�� 842, 843 BGB, � 11 StVG) ist und dies nach � 116 Abs. 1 Satz 2 SGB X auch f�r die abzuf�hrenden Sozialversicherungsbeitr�ge gilt (vgl. Senat, BGHZ 109, 291, 293 ff.; 153, 113, 120 ff.;… Urteil vom 2. Dezember 2008 - VI ZR 312/07 - VersR 2009, 230 Rn. 11).Unerheblich ist insbesondere, ob und gegebenenfalls in welchem Umfang die Folgen des Unfalls zu einem Einkommensverlust gef�hrt haben; die Rente wird beim Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen auch gew�hrt, wenn der Verletzte weiterhin eine Erwerbst�tigkeit aus�ben kann, durch die er Eink�nfte bezieht (vgl. Senatsurteil BGHZ 153, 113, 125 f.; BSGE 43, 208, 209).Die wirtschaftlich endg�ltige Belastung des Sozialversicherungstr�gers sei n�mlich eine Folge der Entscheidung des Gesetzgebers f�r ein Versicherungssystem, das seine sozialen Anliegen auf einer abstrakten Bemessungsgrundlage losgel�st von einer konkreten Schadensbetrachtung verwirkliche (vgl. Senatsurteile BGHZ 153, 113, 123; Urteil vom 9. M�rz 1982 - VI ZR 317/80 - VersR 1982, 552 f.).c) Aus dieser systematischen Stellung der Verletztenrente ist ersichtlich, dass die im Sozialrecht vorgenommene abstrakte Berechnung des Erwerbsschadens nicht auf den f�r den Forderungs�bergang nach � 116 Abs. 1 SGB X ma�geblichen zivilrechtlichen Schadensersatzanspruch des Gesch�digten �-bertragen werden kann, vielmehr hier nach haftpflichtrechtlichen Grunds�tzen auf den tats�chlich eingetretenen Erwerbsschaden abzustellen ist (vgl. Senatsurteile BGHZ 153, 113, 125; vom 20. Mai 1958 - VI ZR 130/57 - VersR 1958, 454, 456;… vom 9. M�rz 1982 - VI ZR 317/80 - aaO).
BSG, 05.09.2007 - B 11b AS 15/06 R Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Einkommensber�cksichtigung - Verletztenrente …Genau dies ist bei der Verletztenrente trotz ihrer verschiedenen Funktionen der Fall, denn auch sie dient als Lohnersatz der Sicherstellung des Lebensunterhalts (…vgl bereits BSGE 90, 172, 176 = SozR 3-5910 � 76 Nr. 4 S 14; vgl zur Lohnersatzfunktion auch BSG, Urteil vom 24. Januar 2007 - B 12 KR 28/05 R; BGHZ 153, 113 ff mwN).
BVerfG, 16.03.2011 - 1 BvR 591/08 Verfassungsbeschwerde gegen die Ber�cksichtigung einer Verletztenrente aus der …Nach der gesetzgeberischen Konzeption handelt es sich bei der Verletztenrente vielmehr um eine abstrakt berechnete Verdienstausfallentsch�digung (vgl. dazu BVerwGE 101, 86 [89 f.]; BGHZ 153, 113 [120 ff.]; BSG…, Urteil vom 10. April 2003 - B 4 RA 32/02 R -, juris, Rn. 30 ff.;… Ricke, in: Kasseler Kommentar zum Sozialversicherungsrecht, � 56 SGB VII Rn. 2 [Jan. 2010];… Sacher, in: Lauterbach, SGB VII, � 56 Rn. 5 ff. [Aug. 2009]), die ebenso wie der Arbeitslohn selbst der Sicherung des Lebensunterhalts dient.Dieser "tats�chliche" oder "wirtschaftliche Funktionswandel" (vgl. BVerwGE 101, 86 [92 f.]; BGHZ 153, 113 [121 ff., 126 ff.]) ist jedoch nicht mit einer Zweckbestimmung durch den Gesetzgeber selbst, die allein die Privilegierung der Einnahmen im Sinne von � 11 Abs. 3 Nr. 1 Buchstabe a SGB II rechtfertigt, gleichzusetzen.
BGH, 15.06.2004 - VI ZR 60/03 Familienrecht - Minderung des Anspruchs wegen vermehrter Bed�rfnisseF�r diese Zweckbestimmung spielt es keine Rolle, da� der Kl�ger angesichts seines Alters im fraglichen Zeitraum ohne den Unfall voraussichtlich kein Arbeitseinkommen erzielt h�tte (vgl. ausf�hrlich Senatsurteile BGHZ 153, 113, 119 ff. und vom 9. M�rz 1982 - VI ZR 317/80 - VersR 1982, 552 f. jeweils m.w.N.).
BSG, 06.12.2007 - B 14/7b AS 62/06 R Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Einkommensber�cksichtigung - Verletztenrente …Im Hinblick auf die Lohnersatzfunktion (…vgl bereits BSGE 90, 172, 176 = SozR 3-5910 � 76 Nr. 4 S 14; vgl zur Lohnersatzfunktion auch BSG…, Urteil vom 24. Januar 2007 - B 12 KR 28/05 R = SozR 4-2500 � 240 Nr. 9; BGHZ 153, 113 ff mwN) ist sie jedoch zweckidentisch mit den Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts nach dem SGB II.
BGH, 02.12.2008 - VI ZR 312/07 Versicherungsrecht - Verletztenrente aus der UnfallversicherungDie Leistungspflicht des SVT hinsichtlich Verletztengeld und -rente ist zeitlich und sachlich kongruent zum Schadensersatzanspruch des Gesch�digten wegen des Verdienstausfalls im fraglichen Zeitraum (st�ndige Rechtsprechung vgl. etwa Senat, BGHZ 153, 113, 120 ff. und Urteil vom 13. Februar 1975 - VI ZR 209/73 - VersR 1975, 446, 447).
BGH, 12.04.2005 - VI ZR 50/04 Arbeit & Soziales - Forderungs�bergang auf den Versorgungstr�gerDer Ausgleich m��te zwischen dem Sozialversicherungstr�ger und dem Bund als Versorgungstr�ger erfolgen und darf nicht zu Lasten des Sch�digers ausgetragen werden (Senatsurteil BGHZ 153, 113, 118).� 117 SGB X erweist sich insoweit nur als eine Vorschrift, die aus den gleichen Erw�gungen heraus f�r eine bestimmte Konstellation eine Gesamtgl�ubigerschaft begr�nden soll (…vgl. Regierungsentwurf, BT-Drucks. 9/95, S. 29 zu � 123 des Entwurfs), eine solche aber f�r andere F�lle nicht ausschlie�t (vgl. Senatsurteil BGHZ 153, 113, 117 f.).
BSG, 06.12.2007 - B 14/7b AS 22/06 R Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Einkommensber�cksichtigung - Verletztenrente …Im Hinblick auf die Lohnersatzfunktion (…vgl bereits BSGE 90, 172, 176 = SozR 3-5910 � 76 Nr. 4 S 14; vgl zur Lohnersatzfunktion auch BSG…, Urteil vom 24. Januar 2007 - B 12 KR 28/05 R -SozR 4-2500 � 240 Nr. 9; BGHZ 153, 113 ff mwN) ist sie jedoch zweckidentisch mit den Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts nach dem SGB II.
BSG, 06.12.2007 - B 14/7b AS 20/07 R Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Einkommensber�cksichtigung - Verletztenrente …Im Hinblick auf die Lohnersatzfunktion (…vgl bereits BSGE 90, 172, 176 = SozR 3-5910 � 76 Nr. 4 S 14; vgl zur Lohnersatzfunktion auch BSG…, Urteil vom 24. Januar 2007 - B 12 KR 28/05 R = SozR 4-2500 � 240 Nr. 9; BGHZ 153, 113 ff mwN) ist sie jedoch zweckidentisch mit den Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts nach dem SGB II.
OLG Stuttgart, 14.10.2004 - 7 U 96/04 Haftungsausschluss bei vor�bergehender betrieblicher T�tigkeit auf einer …Bei dem von der Kl�gerin gew�hrten Verletztengeld handelt es sich um �bergangsf�hige Leistungen im Sinne von � 116 SGB X (BGH NJW 2003, 1871).
LAG Hessen, 19.05.2009 - 12 Sa 399/05 Schadensersatz- und Schmerzensgeldanspruch eines Arbeitnehmers bei Unfall im …
OLG Zweibr�cken, 09.11.2005 - 1 U 166/04 Schadensersatz und Schmerzensgeld: Haftung f�r die Verursachung eines …
LSG Nordrhein-Westfalen, 14.11.2007 - L 12 SO 7/07 Sozialhilfe
LG D�sseldorf, 30.11.2005 - 10 O 144/04 VG L�neburg, 23.09.2008 - 3 A 142/07 Besatzungsschadensrecht: Zusammentreffen von Unfallrente und Entsch�digung des …