Source: https://patents.google.com/patent/FR2825315A1/en
Timestamp: 2018-12-13 16:30:10+00:00
Document Index: 101628978

Matched Legal Cases: ['arts 18', 'arts 18', 'arts 18', 'arts 18', 'art 18', 'art 18', 'art 20', 'art 20', 'art 18', 'art 20', 'arts 18', 'arts 44', 'art 44', 'arts 44', 'art 44']

FR2825315A1 - molding system and method using a mold in relation to the injection lateral entry with assistance of vacuum and blow-molded article resulting - Google Patents
molding system and method using a mold in relation to the injection lateral entry with assistance of vacuum and blow-molded article resulting Download PDF
FR2825315A1
FR2825315A1 FR0206567A FR0206567A FR2825315A1 FR 2825315 A1 FR2825315 A1 FR 2825315A1 FR 0206567 A FR0206567 A FR 0206567A FR 0206567 A FR0206567 A FR 0206567A FR 2825315 A1 FR2825315 A1 FR 2825315A1
FR0206567A
FR2825315B1 (en )
Système de moulage et procédé en relation pour former un article moulé, tel qu'un conteneur, est décrit. molding system and method in relation to form a molded article, such as a container, is disclosed. Dans un mode de réalisation, le matériau d'injection est délivré à travers une entrée latérale (28) et attiré dans la cavité du moule (22) en utilisant une assistance de vide et en chauffant facultativement des parties de moule, si nécessaire. In one embodiment, the injection material is supplied through a side inlet (28) and drawn into the mold cavity (22) using a vacuum assistance and optionally heating of the mold parts, if necessary. Cela crée une préforme (12) ayant une extrémité fermée avec une surface extérieure sensiblement lisse sans marques ou autres traces d'entrée du procédé de moulage par injection. This creates a preform (12) having a closed end with a substantially smooth outer surface with no markings or other input trace of the injection molding process. La préforme (12) est ensuite moulée par soufflage afin de former un article ou conteneur ayant une surface extérieure lisse adjacente à une extrémité fermée de celle-ci. The preform (12) is then blow molded to form an article or container having a smooth outer surface adjacent to a closed end thereof.
par couture. by sewing.
SYSTEME DE MOULAGE ET PROCEDE EN RELATION UTILISANT UN MOLDING SYSTEM AND METHOD IN CONNECTION USING
MOULE POUR L' INJECTION A ENTREE LATERALE AVEC ASSISTANCE MOLD FOR INJECTION SIDE ENTRY WITH ASSISTANCE
DU VIDE ET ARTICLE MOULE PAR SOUFFLAGE RESULTANT VACUUM AND BLOW MOLDED RESULTING
La présente invention concerne le moulage de conteneurs ou articles en plastique et plus particulièrement, un système de moulage et un procédé en relation utilisant des techniques combinées de moulage par soufflage et de moulage par injection afin de former un article ou conteneur ayant une surface extérieure lisse The present invention relates to the molding of containers or plastic articles and more particularly to a molding system and method in relation to using combined techniques of blow and injection molding mold to form an article or container having a smooth outer surface
adjacente à une extrémité fermée de celle-ci. adjacent to a closed end thereof.
L'utilisation de conteneurs en plastiques moulés continue de progresser sur le marché de la consommation à un rythme élevé et va certainement se poursuivre dans les années à venir. The use of molded plastic containers continues to grow on the consumer market at a high rate and will certainly continue in the coming years. Pour de nombreux produits, tels que des produits cosmétiques liquides ou semi-liquides (visqueux) ou similaires, le conteneur en plastique, tel qu'une bouteille ou un pot, est de loin le plus populaire. For many products, such as liquid cosmetic products or semi-liquid (viscous) or the like, the plastic container such as a bottle or jar, is by far the most popular. De manière avantageuse, un conteneur en plastique n'est pas seulement incassable, mais il peut être moulé en différentes formes de manière à être très attractif, ainsi que fonctionnel. Advantageously, a plastic container is not only unbreakable, but it can be molded in various shapes so as to be very attractive and functional. De plus, d'un point de vue économique, l'utilisation de plastique se révèle compétitive avec les autres matériaux souvent utilisés pour former des Moreover, from an economic point of view, the use of plastic is proving competitive with other commonly used materials to form
conteneurs, tels que du verre. containers, such as glass.
L'un des conteneurs les plus populaires pour les produits cosmétiques, ainsi que pour d'autres produits liquides ou semi-liquides, est la bouteille ou le pot moulé(e) par soufflage. One of the most popular containers for cosmetics, as well as other liquid or semi-liquid products, is the bottle or molded pot (e) by blowing. Généralement, les conteneurs sont fabriqués à partir d'un matériau plastique opaque, tranelucide ou transparent. Generally, the containers are manufactured from an opaque plastic material, transparent or tranelucide. Par exemple le polyéthylène téréphLalate (PET) avec des additifs pour faire varier la transmission de la lumière et/ou la couleur est utilisé pour former plusieurs types de conteneurs de produits cosmétiques. E.g. téréphLalate polyethylene (PET) with additives to vary the light transmission and / or color is used to form several types of containers for cosmetic products. Bien entendu, d'autres matériaux peuvent également être choisis en fonction de divers facteurs, tels que le type de produit contenu, la taille et la forme souhaitées du conteneur, la durée d'utilisation souhaitée ou requise, des considérations écologiques et de recyclage quelles qu'elles soient ou des contraintes inhérentes au coût. Of course, other materials may also be selected based on various factors such as the type of product content, size and shape of the container desired, the duration of desired or required use, environmental considerations and recycling what whether or constraints of the cost. Outre le fait de contenir le produit, le conteneur doit présenter un aspect agréable au regard, étant donné que l'esthétique est susceptible d' influencer en bout de chaîne la décision du consommateur de choisir un produit plutôt qu'un autre et/ou d'effectuer l'achat. In addition to containing the product, the container must have a pleasing appearance to the eye, because the aesthetic is likely to influence end consumer's decision chain to choose one product over another and / or make the purchase. Comme on l'a remarqué ci-dessus, l'attrait du conteneur peut être amélioré de manière significative en le formant de sorte qu'il présente une forme distinctive ou irréqulière, ainsi qu'en utilisant des couleurs attirant le regard et des configurations ou conceptions de surface compliquées. As noted above, the attractiveness of the container can be significantly improved in the form so that it has a distinctive or irréqulière form, and by using colors attractive look and configurations or intricate surface designs. De nombreux types différents de conteneurs mettant en _uvre une partie ou la totalité de ces caractéristiques sont bien connus dans l'art, et sont couramment utilisés en tant que partie intégrante d'une stratogie marketing globale dans l' intention de doper les ventes face à la concurrence. Many different types of containers using a work shall some or all of these characteristics are well known in the art, and are commonly used as part of an overall marketing stratogie the intention to boost sales face competition. Dans le cas du populaire conteneur en plastique moulé par soufflage, une préforme créée en utilisant des techniques de moulage par injection classique est soufflée et/ou étirée dans une cavité de moule, généralement avec l'application simultanée de chaleur. In the case of popular container blow-molded plastic, a preform formed using conventional injection molding techniques is blown and / or stretched in a mold cavity, generally with the simultaneous application of heat. La préforme est formée de manière classique dans une forme tutulaire, avec un col adjacent à l'extrémité ouverte et une zone de "fond" située à l'opposé, extrémité fermée qui peut former la surface ou fond de support du conteneur obtenu une fois que le moulage par soufflage est terminé. The preform is formed in a conventional manner tutulaire shape, with a neck adjacent to the open end and a zone of "background" located opposite, closed end which can form the surface of the support or container bottom obtained once that the blow molding is completed. Le col comprend normalement l'ouverture qui reçoit l'air soufflé et/ou la tige d'étirage, ainsi que les filetages qui permettent à un bouchon ou à un couvercle d'être fixé de manière amovible afin de contenir et/ou de distribuer le produit maintenu dans le conteneur. The neck typically involves the opening which receives the blown air and / or the stretch rod, as well as threads that allow a plug or a cover to be detachably secured to contain and / or distribute the product held in the container. Le col ne recoit de manière classique aucun étirage durant le moulage par soufflage, ce qui permet à la taille et à la forme des filetages et The cervix conventional manner receives no stretching during blow molding, which permits the size and shape of the threads and
de l'ouverture d'être prédéterminées. the aperture being predetermined.
S Une limitation résultant du procédé de moulage par injection classique est la création d'une marque ou trace dans la préforme à l'endroit o le matériau est injecté à S A limitation resulting from conventional injection molding process is the creation of a mark or trace in the preform o place the material is injected
travers une entrée dans le moule donnant sur la cavité. through an inlet in the mold facing the cavity.
Dans le procédé classique, cette marque d'entrée est situce au niveau de la surface extérieure adjacente à l'extrémité fermoe de la préforme tuLulaire. In the conventional method, the input mark is situce at the outer surface adjacent the end of the fermoe tuLulaire preform. Ainsi, elle est également présente au même endroit dans l' article ou conteneur moulé par soufflage obtenu. Thus, it is also present at the same location in the article or molded container obtained by blow molding. Pour des articles ou conteneurs qui sont positionnés à la verticale à l' usage, la marque d'entrée est généralement à l'abri du regard et ne dépare pas de manière significative de l'esthétique ou aspect général(e) (bien que d'un point de vue fonctionnel, il puisse être nocessaire de profiler la partie de fond de la cavité du moule pour soufflage de sorte qu'une lèvre ou un reLord de support soit défini(e) autour de la marque d'entrée afin d'empêcher que l' article ou le conteneur For items or containers that are positioned vertically for use, the entry mark is usually out of sight and do not spoil significantly from the aesthetic or general appearance (e) (although of a functional point of view, it may be nocessaire profiling the bottom portion of the cavity of the blow mold so that a lip or a support reLord be defined (e) around the entry mark in order to prevent the article or container
n'ait des difficultés à tenir en position verticale). has difficulty keeping upright).
Cependant, la présence de la marque d'entrée sur le conteneur reste inacceptable dans certains cas, comme par exemple lorsque: (1) le conteneur est inversé à l' usage, auquel cas la surface extérieure adjacente à l'extrémité fermée de la préforme devient la surface extérieure de la partie supérieure du conteneur; However, the presence of the input mark on the container remains unacceptable in some cases, such as when: (1) the container is inverted for use, in which case the outer surface adjacent the closed end of the preform becomes the outer surface of the top of the container; et/ou (2) une décoration, telle qu'un estampage, une gravure, une étiquette ou similaires doit être placée sur l'extrémité fermoe du conteneur sur la zone o la marque d'entrée est and / or (2) a decoration, such as a stamping, engraving, a label or the like must be placed on the fermoe end of the container on the area where the input mark is
généralement située. usually located.
Pour déplacer la marque d'entrée vers un endroit moins gênant, d'autres ont proposé par le passé d'utiliser une technique d'entrée latérale ou par le cou pour former une préforme moulée par injection qui est ensuite moulée To move the input mark to a less troublesome place, others have proposed in the past to use a technique sidechain or the neck to form an injection molded preform which is then molded
::-::: t - :: - ::: t -
par soufflage dans un conteneur creux. blown into a hollow container. Les premiers exemples sont sans doute présentés dans les brevets US N 3 947 176 et N 3 881 854, attribués tous deux à Rainville, et qui concernent la formation d'articles moulés par soufflage à fond lisse sphériques, tels que des décorations de Noël, en utilisant des techniques combinées de moulage par soufflage et de moulage par injection. The first examples are undoubtedly disclosed in US Patent No 3,947,176 and No 3,881,854, assigned both to Rainville, and which concern the formation of blow molded articles spherical plain background, such as Christmas decorations, using combined techniques of blow and injection molding. Un exemple plus récent se trouve dans le brevet US N 5 965 081 de Coca-Cola attribué à Schloss et al. A more recent example is found in US Patent 5,965,081 Coca-Cola awarded Schloss et al. Le brevet N 5 965 081 concerne principalement la formation d'une préforme multicouche en utilisant des techniques d'entrée latérale, qui sont censses améliorer la résistance de la zone de fond du conteneur moulé par soufflage obtenu en éliminant la cristallisation indésirable qui résulte de l' emplacement classique de la Patent No. 5,965,081 relates primarily to the formation of a multilayer preform by using sidechain techniques, which are censses improve the resistance of the base region of the blow molded container obtained by removing the undesirable crystallization that results from classical location
marque d'entrée au niveau de l'extrémité fermoe. input mark at the end fermoe.
Tandis que ces techniques peuvent permettre la création d'un conteneur moulé par soufflage présentant la surface extérieure lisse souhaitée le long d'une extrémité fermée, il est extrêmement difficile dans la pratique de s' assurer que le matériau pour l' injection pénètre ou atteint toutes les zones de la cavité de moule correspondante lorsqu'une seule entrée latérale ou de col est utilisée Si une pénétration suffisante n'est pas atteinte, des bulles d'air, des zones minces ou des trous peuvent être crcés dans la préforme, ce qui peut la rendre inadaptée pour une utilisation consécutive de moulage par soufflage. While these techniques can allow the creation of a blow molded container having the desired smooth outer surface along a closed end, it is extremely difficult in practice to satisfy itself that the material for injection or penetrates reached all areas of the respective mold cavity when a single side input or collar is used if sufficient penetration is not achieved, the air bubbles, the thin regions or holes may be crcés in the preform, which can make it unsuitable for subsequent use by blow molding. Bien que des conteneurs défectueux fabriqués à partir de ces préformes mal formées puissent être bien entendu recyclés, le résultat final est un coût accru et une diminution de l'efficacité de l'opération de moulage globale. Although defective containers made from these malformed preforms can be recycled of course, the end result is increased cost and decreased efficiency of the overall molding operation. En conséquence, il existe un besoin pour une amélioration de l'art du moulage par ingection et par soufflage combinés, particulièrement en termes de Accordingly, a need exists for improved molding Art ingection and combined blowing, especially in terms of
fiabilité et d'efficacité. reliability and efficiency.
Selon un premier aspect de l'invention, un procédé de formation d'un conteneur ayant une extrémité ouverte et une extrémité fermée utilisant des techniques combinées de moulage par injection et par soufflage est décrit. According to a first aspect of the invention, a container forming process having an open end and a closed end using combined techniques of injection and blow molding is described. Le procédé comprend l' injection d'un matériau à travers une entrée latérale dans une cavité de moule pour l' injection ayant une partie d'extrémité fermée, l' attraction du matériau dans la cavité du moule pour l'ingection en utilisant un vide, et le refroidissement du matériau dans la cavité du moule afin de former une préforme tubulaire munie d'une extrémité fermée ayant une surface extérieure sensiblement lisse. The method comprises injecting a through a side entry material in a mold cavity for injection having a closed end portion, the attraction of the material in the mold cavity for ingection using a vacuum and cooling the material into the mold cavity to form a tubular preform with a closed end having a substantially smooth outer surface. Le procédé comprend en outre le moulage par soufflage de la préforme afin de créer le conteneur ayant une forme prédéterminée. The method further comprises the blow molding of the preform to create the container having a predetermined shape. En conséquence de la formation de la préforme en utilisant l'entrée latérale conjointement à l 'assistance du vide, le conteneur moulé par soufflage obtenu présente une surface extérieure sensiblement lisse le long de l'extrémité fermée qui est As a result of the formation of the preform using the side entrance together with the assistance of the vacuum, the obtained blow molded container has a substantially smooth outer surface along the closed end which is
dénuée de défauts. devoid of defects.
Dans un mode de réalisation, la cavité du moule pour l 'injection comprend une partie formant col, et l'étape d' injection comprend le fait d'injecter le matériau à travers l'entrée vers la partie formant col de la cavité du moule pour l'injection. In one embodiment, the mold cavity for injecting comprises a neck portion, and the step of injecting comprises injecting the material through the inlet to the neck portion of the mold cavity for injection. De même, une partie au moins de la cavité du moule pour l' injection peut être définie par un matériau poreux, auquel cas l'étape consistant à attirer le matériau dans la cavité du moule pour l' injection comprend le fait de placer une source de vide Similarly, at least a portion of the mold cavity for injection may be defined by a porous material, in which case the step of drawing the material into the mold cavity for injection comprises placing a source vacuum
en communication fluidique avec le matériau poreux. in fluid communication with the porous material.
L' action du vide ainsi créé aide à garantir le fait que le matériau pour l' injection remplit complètement la cavité du moule pour l' injection. The action of the vacuum thus created helps to ensure that the material for injection completely fills the mold cavity for injection. De préférence, une partie au moins d'une partie d'extrémité fermée de la cavité du Preferably, at least a portion of a closed end portion of the cavity of the
moule pour l' injection est définie par le matériau poreux. mold for injection is defined by the porous material.
De même, l'étape consistant à retirer le matériau dans la cavité du moule pour l' injection peut comprendre l'évacuation sensiblement complète de la cavité du moule avant l' injection du matériau. Similarly, the step of removing the material in the mold cavity for injection may comprise substantially complete evacuation of the mold cavity before injection of the material. Le précédé comprend également l'étape consistant à chauffer l'un ou les deux éléments parmi un c_ur d' injection ou une broche dinJection, au moins une partie du moule pour l' injection liant la cavité du moule pour l'injection, comprenant si possible le matériau ou l' insert poreux, avant l'étape The above also includes the step of heating one or both elements from a c_ur injection or dinJection spindle, at least a portion of the mold for injecting binder the mold cavity for injection, comprising if possible material or porous insert, prior to step
L'étape consistant à mouler par soufflage la préforme afin de crcer le conteneur peut comprendre le positionnement de la préforme dans un moule ayant au moins deux parties de moule s'appareillant. The step of blow molding the preform to crcer the container may comprise the positioning of the preform in a mold having at least two mold parts pairing. Le moule pour soufflage définit ainsi une cavité profilée pour fournir au conteneur une forme en coupe transvereale sélectionnée parmi le groupe constitué de formes sensiblement carrées, The blow mold defines a shaped cavity to provide the container transvereale a sectional shape selected from the group consisting of substantially square shapes,
rectangulaires, circulaires, elliptiques ou triangulaires. rectangular, circular, elliptic or triangular.
Dans un mode de réalisation particulier, l'étape consistant à mouler par soufflage la préforme pour créor le conteneur comprend le positionnement de la préforme dans un moule ayant au moins deux parties s'appareillant qui définissent une cavité de moule pour soufflage en forme de pyramide. In a particular embodiment, the step of blow molding the preform to CREOR the container comprises positioning the preform in a mold having at least two sides pairing which define a mold cavity for blow molding pyramid-shaped . En conséquence, le conteneur obtenu est de forme pyramidale et comprend une surface de support sensiblement lisse. Accordingly, the container obtained is pyramidal in shape and comprises a substantially smooth support surface. L'étape de moulage par soufflage peut The blow molding step can
comprendre en outre le fait de mouler par soufflage- further comprise the fact of molding soufflage-
étirage une préforme dans une cavité de moule pour soufflage en utilisant une tige d'étirage de sorte qu'une partie de la préforme soit contrainte de venir en prise stretching a preform in a mold cavity for blow molding using a stretch rod such that a portion of the preform is forced to engage
avec une partie correspondante du moule pour soufflage. with a corresponding portion of the blow mold.
De plus, le procédé peut comprendre en outre l'étape consistant à bosseler, graver, ou imprimer une indication ou bien à placer une étiquette sur une surface de support lisse du conteneur. In addition, the method may further comprise the step of embossing, engraving, or printing an indication or to place a label on a smooth support surface of the container. Cette étape peut comprendre le fait de placer une étiquette ou une image à décalquer dans un moule pour soufflage de manière adjacente à l'extrémité fermée de la préforme avant le moulage par soufflage, ou simplement d'appliquer l'étiquette ou l' image à décalquer sur le conteneur une fois que celuici a été retiré du moule. This step may include placing a label or an image trace in a blow mold adjacent to the closed end of the preform before blow molding, or simply applying the label or the image tracing on the container once the latter has been removed from the mold. Selon un deuxième aspect de l 'invention, un système pour mouler un conteneur amélioré d'un point de vue fonctionnel et d'un point de vue esthétique est décrit. According to a second aspect of the invention, a system for molding a container improved from a functional point of view and from an aesthetic point of view is described. Le système comprend un moule pour l'ingection comprenant une cavité de moule à extrémité fermée pour recevoir un matériau pour l'injection à travers une entrce latérale dans le but de former une préforme tuLulaire ayant une extrémité ouverte et une extrémité fermée avec une surface extérieure sensiblement lisse. The system includes a mold for ingection comprising a closed end mold cavity for receiving a material for injection through a side entrce in order to form a tuLulaire preform having an open end and a closed end with an outer surface substantially smooth. Une source de vide est prévue en communication avec la cavité de moule pour attirer le matériau dans la cavité de moule afin de former la préforme. A vacuum source is provided in communication with the mold cavity to draw the material into the mold cavity to form the preform. La préforme est ensuite étendue en utilisant un appareil de moulage par soufflage pour former le conteneur qui, en raison de l'entrée latérale et de l 'assistance du vide, présente une surface extérieure sensiblement lisse dénuée de défauts ou de marques d'entrée. The preform is then expanded using a blow molding apparatus to form the container which, due to the lateral inlet and the assistance of the vacuum, has a substantially smooth outer surface devoid of defects or entry marks. Dans un mode de réalisation, la cavité du moule pour l'ingoction comprend une partie de col pour former un col de la préforme qui est adjacent à l'extrémité ouverte de celle-ci. In one embodiment, the mold cavity for ingoction comprises a neck portion to form a neck of the preform which is adjacent to the open end thereof. Cette entrée latérale peut être située au niveau de ou de manière adjacente à la partie de col de la cavité du moule pour l'injection, et peut comprendre en outre une partie de sortie conique afin de minimiser le point de contact avec la préforme une fois que l'inJection est terminée. This side inlet can be located at or adjacent to the neck portion of the mold cavity for injection and may further comprise a tapered outlet section to minimize the point of contact with the preform once the injection is complete. De plus, au moins une partie du moule pour l'ingection se compose d'un matériau poreux définissant au moins partiellement l'extrémité fermée de la cavité du moule pour l' injection, auquel cas la source de vide communique avec le matériau poreux pour maintenir le vide dans la cavité du moule pour l'injection. In addition, at least a portion of the mold for ingection consists of a porous material at least partially defining the closed end of the mold cavity for injection, in which case the vacuum source communicates with the porous material for maintaining the vacuum in the mold cavity for injection. Afin d'améliorer davantage l'écoulement de matériau dans la cavité du moule pour l'injection, un réchauffeur peut étre également prévu pour chauffer une partie du moule pour l'ingoction ou davantage, comprenant l'un ou les deux éléments parmi le noyau ou la broche et le matériau poreux, avant To further enhance the flow of material in the mold cavity for injection, a heater can also be provided for heating a portion of the mold for ingoction or further comprising one or two of the ring or spindle and the porous material, before
linjection du matériau. linjection material.
Selon un troisième aspect de l'invention, un procédé pour former un conteneur amélioré d'un point de vue fonctionnel et d'un point de vue esthétique utilisant des techniques combinées de moulage par injection et par soufflage est décrit. According to a third aspect of the invention, a method for forming an improved container of a functional standpoint and from an aesthetic point of view using combined techniques of injection and blow molding is described. Le procédé comprend le fait de maintenir un vide dans la cavité du moule pour l' injection ayant une partie de col et une partie d'extrémité fermée pour crcer une préforme tubulaire ayant une extrémité ouverte; The method comprises maintaining a vacuum in the mold cavity for injection having a neck portion and a closed end portion for crcer a tubular preform having an open end; inJecter un matériau dans la cavité du moule pour l' injection à travers une entrée située de manière adJacente à la partie de col de la cavité du moule pour l'injection et sensiblement à l'écart de la partie d'extrémité fermée; injecting a material into the mold cavity for injection through an inlet located adjacent to the neck portion of the mold cavity for injection and substantially away from the closed end portion; et refroidir le matériau dans la cavité d' injection pour former la préforme et créer si besoin est toute marque ou trace de l'entrée au niveau de la partie de col adJacente à l'extrémité ouverte. and cooling the material in the cavity of injection to form the preform and create if necessary any mark or trace of the inlet at the neck portion adjacent the open end. La préforme subit ensuite un moulage par soufflage afin de créer le conteneur avec une ouverture et une extrémité The preform is then subjected to a blow molding to create the container with an opening and an end
fermée ayant une surface extérieure sensiblement lisse. closed having a substantially smooth outer surface.
Selon un quatrième aspect de l 'invention, un système pour mouler un conteneur amélioré d'un point de vue fonctionnel et d'un point de vue esthétique à partir d'une préforme est décrit. According to a fourth aspect of the invention, a system for molding a container improved from a functional point of view and from an aesthetic point of view from a preform is described. Le système comprend un moule pour l'injection comprenant une cavité de moule ayant une extrémité fermée et une partie de col communiquant avec une entrce latérale. The system comprises a mold for injection comprising a mold cavity having a closed end and a neck portion communicating with a lateral entrce. Le matériau est injecté dans la cavité à travers l'entrée latérale pour former une préforme tuLulaire ayant une extrémité ouverte et une extrémité fermée avec une surface extérieure sensiblement lisse. The material is injected into the cavity through the side inlet to form a tuLulaire preform having an open end and a closed end with a substantially smooth outer surface. Une source de vide est prévue pour créer une pression négative dans la cavité du moule pour l' injection au moins partiellement durant l'ingection du matériau, et de préférence à la fois avant et pendant le processus d'inJection. A vacuum source is provided to create a negative pressure in the mold cavity for injecting at least partially during the ingection the material, and preferably both before and during the injection process. Un appareil de moulage par soufflage est également prévu pour former la préforme dans un conteneur ayant une forme présélectionnée. A blow molding apparatus is also provided for forming the preform into a container having a preselected shape. Le conteneur obtenu est sensiblement dénué de défauts et comprend une extrémité fermée ayant une surface extérieure sensiblement lisse en conséquence de l' emplacement de l'entrce dans le moule The resulting container is substantially free from defects and has a closed end having a substantially smooth exterior surface in consequence of the location of the entrce in the mold
pour l' injection et de l' assistance du vide. for injection and the assistance of vacuum.
Selon un cinquième aspect de l' invention, un conteneur de produit formé en moulant par soufflage une préforme créce par un procédé de moulage par injection est décrit. According to a fifth aspect of the invention, a product container formed by blow molding a preform CRECE by an injection molding process is described. Le conteneur comprend un corps ayant une ouverture pour recevoir un produit, au moins trois parois latérales, The container comprises a body having an opening for receiving a product, at least three side walls,
et une paroi de raccord contiguë avec la paroi latérale. and a connecting wall contiguous with the side wall.
La paroi de raccord et la paroi latérale ont chacune une surface extérieure sensiblement lisse ne présentant aucune marque ou trace résultant du moulage par inJection de la préforme à partir de laquelle le conteneur est formé. The wall fitting and the side wall each have a substantially smooth outer surface having no marks or traces resulting from the injection molding of the preform from which the container is formed. Dans un mode de réalisation, les trois parois latérales et la paroi de raccord contiguë sont chacune de forme triangulaire, moyennant quoi le conteneur de produit à la forme d'une pyramide à quatre côtés. In one embodiment, the three side walls and the wall adjacent coupling are each of triangular form, whereby the product container in the form of a four-sided pyramid. Dans un autre mode de réalisation, une quatrième paroi latérale contiguë avec au moins deux des trois parois latérales formant le conteneur est prévue, et la paroi de raccord est sensiblement de forme carrce et contiguë avec chacune desdites au moins quatre parois latérales. In another embodiment, a fourth adjacent side wall with at least two of the side walls forming the container is provided, and the connecting wall is substantially carrce and contiguous form with each of said at least four side walls. Dans un mode de réalisation particulier, les quatre parois latérales sont de forme triangulaire, moyennant quoi le conteneur a la forme d'une pyramide à cinq côtés. In a particular embodiment, the four side walls are of triangular shape, whereby the container has the shape of a pyramid with five sides. Une décoration ou une indication peut également être formée sur ou dans la paroi de raccord afin d' identifier le produit ou d'améliorer l'esthétique du conteneur, et un bouchon peut être prévu pour recouvrir A decoration or an indication may also be formed on or in the joining wall so as to identify the product or to improve the aesthetics of the container, and a plug may be provided for covering
ou sceller l'ouverture du conteneur. or seal the container opening.
Selon un sixième aspect de l 'invention, un procédé pour former un conteneur ayant une extrémité ouverte et une extrémité fermoe utilisant des techniques combinées de moulage par injection et par soufflage est décrit. According to a sixth aspect of the invention, a method for forming a container having an open end and an end fermoe using combined techniques of injection molding and blow molding is described. Le procédé comprend le fait d'inJecter un matériau à travers une entrée latérale unique dans une cavité de moule pour l' injection ayant une partie d'extrémité ouverte, une partie de col et une partie d' extrémité fermée. The method includes the act of injecting a material through a single lateral inlet in a mold cavity for injection having an open end portion, a neck portion and a portion of closed end. L' entrée latérale est positionnée de manière adjacente à la partie de col et au moins une partie de la cavité du moule est limitée par un matériau poreux. The lateral inlet is positioned adjacent to the neck portion and at least a portion of the mold cavity is bounded by a porous material. Le procédé comprend en outre le fait d'assister le matériau en remplissant la cavité du moule par injection à l' aide d'un vide qui est en communication fluidique avec le matériau poreux et en refroidissant le matériau dans la cavité du moule afin de former une préforme tubulaire dont une extrémité fermée présente une surface extérieure sensiblement lisse. The method further comprises the fact to assist the material filling the cavity of the injection mold using a vacuum in fluid communication with the porous material and cooling the material into the mold cavity to form a tubular preform of which a closed end has a substantially smooth outer surface. La préforme est ensuite moulée par soufflage dans un conteneur ayant une forme prédéterminée et une surface extérieure sensiblement lisse le long de l'extrémité fermée en conséquence de la formation de la préforme en The preform is then blow molded into a container having a predetermined shape and a substantially smooth outer surface along the closed end as a result of the formation of the preform
utilisant l'entrce latérale. using the side entrce.
Selon un septième aspect de l 'invention, un système pour mouler un conteneur amélioré d'un point de vue fonctionnel et d'un point de vue esthétique est décrit. According to a seventh aspect of the invention, a system for molding a container improved from a functional point of view and from an aesthetic point of view is described. Le système comprend un moule pour l' injection incorporant une cavité de moule à extrémité fermée. The system comprises a mold for injection incorporating a mold cavity closed end. Un matériau d' injection est délivré au niveau de la cavité à travers une entrce latérale afin de former une préforme tubulaire ayant une extrémité ouverte et une extrémité fermoe avec une surface extérieure sensiblement lisse. An injection material is supplied to the cavity through a side entrce to form a tubular preform having an open end and a fermoe end with a substantially smooth outer surface. Au moins une partie de la cavité du moule est limitée par un matériau poreux, de préférence un matériau ayant une taille de pore comprise dans la plage allant de 5 à 100 microns. At least a portion of the mold cavity is bounded by a porous material, preferably a material having a pore size in the range from 5 to 100 microns. Une source de vide est prévue en communication avec le matériau poreux pour assister l' attraction du matériau A vacuum source is provided in communication with the porous material to assist the attraction of the material
dans la cavité du moule dans le but de former la préforme. in the mold cavity in order to form the preform.
Un appareil de moulage par soufflage est également prévu pour former le conteneur à partir de la préforme de sorte qu'il présente une surface extérieure sensiblement lisse A blow molding apparatus is also provided for forming the container from the preform so that it has a substantially smooth outer surface
adjacente à une extrémité fermoe. adjacent an end fermoe.
La figure 1 est une vue partiellement schématique d'un appareil de moulage, par injection exemplaire, destiné à être utilisé dans le système et le procédé de la présente invention ou à assister la formation de l' article ou du conteneur nouveau décrit dans la présente; Figure 1 is a partially schematic view of a molding apparatus, for injection exemplary, for use in the system and method of the present invention or to assist the formation of the article or the new container described in the present ; la figure la est un exemple d'une technique classique pour former une préforme utilisant une entrée inférieure pour délivrer le matériau d'ingection; Figure la is an example of a conventional technique to form a preform using a lower inlet for supplying the material ingection; la figure lb est une autre version d'un appareil de moulage par inJection; Figure lb is another version of an injection molding apparatus; la figure 2 est une vue essentiellement schématique d'un appareil de moulage par injection, comprenant une vue latérale en coupe transvereale partiellement en coupe du corps moulé par soufflage d'un conteneur dans l'appareil de moulage; Figure 2 is an essentially diagrammatic view of an injection molding apparatus, comprising a sectional side view partially in section transvereale body blow-molded from a container in the molding apparatus; la figure 3 est une vue en élévation latérale d'un conteneur sans l'appareil de moulage par soufflage de la figure 2; Figure 3 is a side elevational view of a container without the molding apparatus by blow molding of Figure 2; la figure 4a est une vue en coupe transversale schématique représentant un autre exemple d'un appareil de moulage par soufflage destiné à être utilisé dans la formation d'un article ou conteneur moulé par soufflage ayant la forme d'une pyramide à partir d'une préforme tubulaire ayant une extrémité fermée avec une surface extérieure sensiblement lisse créée en utilisant la technique de moulage par injection décrite dans la présente; Figure 4a is a schematic cross sectional view showing another example of a blow molding apparatus for use in forming an article or blow molded container having the shape of a pyramid from a tubular preform having a closed end with a substantially smooth outer surface created using the injection molding technique described herein; la figure 4b est une vue en coupe traneversale schématique de l'appareil de moulage par soufflage de la figure 4a; Figure 4b is a schematic traneversale sectional view of the molding apparatus by blow molding of Figure 4a; la figure 5 est une vue en perepective d'un article S ou conteneur creux à partie supérieure ouverte ayant la forme d'une pyramide à quatre côtés formée en utilisant l'appareil de moulage par soufflage particulier des figures 4a et 4b; Figure 5 is a perepective view of a section S or hollow container with open upper portion having the shape of a pyramid with four sides formed using the molding apparatus particularly blowing Figures 4a and 4b; les figures 6a et 6b représentent la manière selon laquelle une impression ou autre indication peut être appliquce au niveau de l'extrémité fermée d'un article ou conteneur moulé par soufflage; Figures 6a and 6b illustrate the manner in which a printing or other indication may be appliquce at the closed end of an article or blow molded container; et les figures 7a et 7b représentent la manière selon laquelle une gravure ou des bosselages peuvent être 1S appliqués au niveau de l'extrémité fermée d'un article ou and Figures 7a and 7b show the manner in which an engraving or embossments 1S can be applied to the closed end level of an article or
conteneur moulé par soufflage. blow molded container.
En faisant référence aux dessins, un appareil de moulage par ingection 10, destiné à être utilisé dans la formation d'une préforme améliorée 12 susceptible d'être utilisée ultérieurement durant un procédé de moulage par soufflage pour créor un article ou conteneur C ayant une Referring to the drawings, a molding apparatus ingection 10, for use in forming an improved preform 12 may be subsequently used during a molding process for blow CREOR an article or container having a C
partie inférieure lisse, est représenté sur la figure 1. bottom smooth, is shown in Figure 1.
L'appareil 10 tel que représenté comprend un moule pour l'injection 16 formé par une paire de première et seconde parties de moule séparables mais pouvant s'appareiller 18, (représentées pour les besoins de l' illustration par des parties supérieures et inférieures sur la figure 1) et une tige, un noyau ou une broche d'inJection P. Au moins une des parties de moule 18 ou 20 et la tige, le ncyau ou la broche d'inJection P sont capables d'être élevés ou abaissés dans une direction verticale voir la flèche d' action à double sens F sur la figure 1). The apparatus 10 as shown comprises a mold for injection 16 formed by a pair of first and second separable mold parts but which can sail 18, (shown for purposes of illustration by the upper and lower parts on FIG 1) and a rod, a ring or an injection pin P. at least one of the mold parts 18 or 20 and the rod, the ncyau or the injection pin P are capable of being raised or lowered in a direction vertical see arrow action dual direction F in Figure 1). Lorsqu'elles se rejoignent, ces parties de moule 18, 20 et le noyau ou la broche P définissent une cavité 22 dans laquelle un matériau ou une résine est injecté pour former la préforme 12. Comme on le sait dans l'art, le matériau d' injection peut comprendre du polyéthylène téréphLalate (PET), du polycarbonate et/ou d'autres matériaux plastiques rigides ou semirigides ou des résines synthétiques, avec éventuellement des additifs pour faire varier la transmission de la lumière, la couleur, la résistance ou d'autres caractéristiques. When they meet, these mold parts 18, 20 and the core or pin P define a cavity 22 in which a material or a resin is injected to form the preform 12. As is known in the art, the material injection may comprise téréphLalate polyethylene (PET), polycarbonate and / or other rigid or semi-rigid plastic materials or synthetic resins, possibly with additives to vary the transmission of light, color, resistance or other features. Bien entendu, d'autres matériaux peuvent également être utilisés pour former la préforme 12, en fonction, en autres, de la taille et de la forme souhaitées, des limitations inhérentes au coût, de la durce d'utilisation requise et du type et la quantité particulière de produit contenu (liquide, semi-liquide ou même sec). Of course, other materials can also be used to form the preform 12, depending, among other things, the size and shape you want, inherent limitations of cost, Durce required to use and the type and particular amount of product content (liquid, semi-liquid or even dry). Comme le représente en outre la figure 1, la préforme 12 a de manière classique une forme tubulaire, est entièrement ouverte au niveau d'une extrémité (généralement l'extrémité supérieure, lorsque le moule 10 est orienté comme cela est représenté sur la figure 1), creuse en son milieu et fermée au niveau de l'extrémité opposée (généralement l'extrémité ou la partie inférieure). As further shown in FIG 1, the preform 12 typically has a tubular shape, is completely open at one end (generally the upper end, when the mold 10 is oriented as shown in Figure 1 ), hollow at its center and closed at the opposite end (usually the end or the lower part). La partie de moule supérieure 18 comprend de manière classique la partie de la cavité 22 qui définit le col N de la préforme 12, qui devient finalement le col N de l' article ou conteneur moulé C après qu'il a été étiré dans la forme souhaitée pour moulage par soufflage (voir figure 3). The upper mold portion 18 typically includes the portion of the cavity 22 which defines the N neck of the preform 12, which eventually becomes the neck N of the article or molded container C after it has been stretched in the form desired for blow molding (see Figure 3). La partie de la cavité du moule pour l' injection 22 adjacente au col N peut comprendre des gorges ou des creux nocessaires à la formation d'un épaulement, de reLords ou même de filetages pour mettre en prise ultérieurement des filetages correspondants dans un bouchon pour contenir et/ou délivrer du produit à partir de l' article ou conteneur C (voir figure 5). The part of the mold cavity for injection 22 adjacent to the neck N may comprise grooves or hollow provisions necessary to the formation of a shoulder, of reLords or even threads to engage corresponding threads subsequently in a plug for contain and / or deliver the product from the article or container C (see Figure 5). En revanche, la partie de moule inférieure 20 définit les parois latérales et l'extrémité fermée E de la préforme 12, qui définissent alors coujointement la partie E d'extrémité fermée de l' article ou conteneur C une fois que le moulage par soufflage est terminé (voir figure 3). In contrast, the lower mold portion 20 defines the side walls and the closed end E of the preform 12, which then define coujointement the closed end part E of the article or container C after the blow molding is completed (see Figure 3). Comme cela est bien connu dans l'art, les deux parties 18, 20 peuvent également comprendre de manière facultative des passages s'étendant de manière tranevereale pour recevoir un fluide de refroidissement, tel que de l'eau, qui diminue le temps nécessairé à la résine ou au matériau d' injection pour durcir ou sécher jusqu'à un niveau prédéterminé et améliore donc l'efficacité. As is well known in the art, the two parts 18, 20 can also optionally comprise passages extending from tranevereale way to receive a cooling fluid, such as water, which reduces the time required to the resin or the material injection to cure or dry to a predetermined level and thus improves efficiency. Pour un exemple de moule par injection comprenant ces passages de refroidissement, se reporter à la demande TCB publiée W098/04396, attribuée à AK Technical Laboratory, Inc., et au brevet US For example injection mold comprising these cooling passages, refer to the published application TCB W098 / 04396, assigned to AK Technical Laboratory, Inc., and US Patent
N 4 622 002 attribué à Bormuth. N 4,622,002 assigned to Bormuth.
En faisant maintenant brièvement référence à la figure la, l'approche classique pour remplir la cavité de moulage par injection 22 utilise une entrée G à travers laquelle la résine ou un autre matériau d' injection en fusion est délivré(e) à partir d'une tuyère d' extrusion Z (souvent désignée par tuyère "à canaux chauffants" dans l'art). Referring now briefly to Figure la, the conventional approach to fill the injection mold cavity 22 uses a input G through which the resin or other material for injection melt is delivered (e), starting from a nozzle extrusion Z (often referred to as nozzle "hot channel" in the art). Par le biais de cette approche, une entrée unique G est située au niveau de ou de manière adjacente à l'extrémité fermoe E de la cavité du moule 22, qui est bien entendu la partie formant l'extrémité fermée de la préforme tuLulaire 12. Bien que cet emplacement soit souhaitable du fait qu'il est relativement simple de garantir que toutes les zones de la cavité 22 soient remplies du matériau ou de la résine d'inj ection, il est néfaste en ce qu'une marque ou trace du point d' injection; Through this approach, a single entry for G is located at or adjacent the fermoe end E of the mold cavity 22, which is of course the portion forming the closed end of the preform 12 tuLulaire. Although this location is desirable because it is relatively easy to ensure that all areas of the cavity 22 are filled with the material or resin of inj ection, it is harmful in that a mark or track point injection; est finalement réalisoe dans la préforme 12 une fois que les parties de moule 18, 20 ont été refroidies. finally réalisoe in the preform 12 once the mold parts 18, 20 were cooled. Comme cela a été mentionné ci-dessus, bien que cette marque d'entrée soit acceptable dans certaines situations, par exemple lorsq[ue 1'extrémité fermoe E de la préforme 12 forme la surface de support du conteneur C ou de l' article, elle est moins souhaitable dans d'autres situations, comme par exemple lorsque: (1) le conteneur C est inversé à l' usage, si bien que l'extrémité fermoe E de la préforme 12 forme une surface autre que la surface de support ou inférieure de l' article à l'usage, et est donc facilement visible pour un acheteur potentiel (voir figure 5); As mentioned above, although the input mark is acceptable in certain situations, e.g. lorsq [ue 1'extrémité fermoe E of the preform 12 forms the support surface of the container C or the article, it is less desirable in other situations, such as when: (1) the container C is reversed for use, so that the end of the preform fermoe E 12 forms a surface other than the support surface or lower section to use, and is easily visible to a potential buyer (see Figure 5); ou (2) une décoration ou indication, telle qu'un transfert, une étiquette, une décaleomanie, un autocollant, un bosselage, un estampage, une gravure ou similaires est placée sur ou formoe dans cette surface extérieure (voir figures 6a à 7b). or (2) a decoration or indication, such as a transfer label, décaleomanie, sticker, embossing, stamping, engraving or the like is placed on or Formoe in this outer surface (see Figures 6a to 7b) . Dans ces cas, la position de la moindre marque ou du moindre défaut d'entrée dépareille de l' aspect de l' article ou conteneur C, ce qui peut In these cases, the position of any mark or lesser input mismatched defect of the appearance of the article or container C, which can
dissuader l'acheteur potentiel. deter potential buyers.
Afin d'éliminer la marque ou trace d'entrée de cet endroit, le présentappareil comprend une entrée 28 qui communique avec une tuyère à canaux chauffants Z ou une autre source de matériau ou résine d' injection située le long du "côté'' s'étendant de manière verticale de la cavité 22, à l'écart de l'extrémité fermoe (c 'est-à-dire dans une direction tranevereale par rapport à l'axe longitudinal du moule 16). Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1, cette entrée de "côté" 28 est située dans la partie supérieure du moule pour l'injection, de manière adjacente au col N de l 'article (c'est-à-dire de manière adjacente à la partie de "col" de la cavité du moule 22). L'entrée 28 peut présenter n'importe quelle forme, mais comprend de préférence une partie conique au niveau de 1'extrémité adjacente à la cavité 22 de sorte qu'une ouverture relativement petite O soit prévue, ouverture à travers laquelle passe la résine ou le matériau d' In order to remove the mark or trace of entry of this location, the présentappareil includes an inlet 28 which communicates with a hot runner nozzle Z or other source material or resin injection situated along the "side 's extending vertically from the recess 22, away from the fermoe end (that is to say in a direction tranevereale with respect to the longitudinal axis of the mold 16). in the embodiment shown in Figure 1, this task of "side" 28 is located in the upper part of the mold for injection, adjacent to the neck N of the article (that is to say adjacent to the portion of " col "of the mold cavity 22). the inlet 28 may have any shape, but preferably comprises a conical portion at 1'extrémité adjacent the cavity 22 so that a relatively small opening O is provided, opening through which the resin or the material of injection. Cette entrée "capillaire'', comme cela est connu dans l'art, crée un point de contact minimal entre le matériau formant la préforme 12 et le matériau restant dans la partie en aval de l'entrée 28. En conséquence, lorsque les parties correspondantes formant la partie de moule supérieure 18 sont retirées ou rétractées pour éjecter la préforme 12 (ou bien l' article ou conteneur moulé par soufflage C, dans le cas d'un procédé à étape unique ou à étapes multiples, réalisé en utilisant un appareil ou système commun), le matériau de rebut froid restant dans l'entrée latérale 28 après refroidissement, ou "caroLte" comme cela est connu dans l'art, peut être détaché manuellement afin de ne créor qu'une marque ou trace minimale au niveau du col N. Sur la figure lb, un second mode de réalisation différent mais légèrement similaire est représenté. injection. This entry "capillary '', as is known in the art, creates a minimal point of contact between the material forming the preform 12 and the remaining material in the downstream portion of the inlet 28. Accordingly, when the corresponding parts forming the upper mold part 18 are withdrawn or retracted to eject the preform 12 (or the article or blow molded container C, in the case of a single process step or in multiple steps, performed using apparatus or common system), the cold scrap material remaining in the inlet side 28 after cooling, or "caroLte" as known in the art, can be manually detached in order not CREOR a mark or minimal traces at the neck N. in Figure lb, a second embodiment similar but slightly different is shown. Dans ce mode de réalisation, l'entrée latérale 28 est positionnée dans une partie de moule supérieure séparable 18, qui comprend également un noyau ou broche d' injection PS qui assiste la formation d'une caroUte S en forme de T. Dans ce mode de réalisation, une tuyère à canaux chauffants séparée Z délivre la résine ou le matériau d' injection en fusion à travers une entrée conventionnelle G. Le matériau passe à travers l'entrée G vers une entrée latérale 28 et dans la cavité 22 pour former la préforme 12. La caroLte S est ensuite retirée avec la partie de moule supérieure 18. Comme cela a été brièvement décrit ci-dessus, la caroLte S peut être rompue et jetée après que la préforme 12 a été éjectée, si un appareil de moulage par soufflage séparé est utilisé, ou après le moulage par soufflage dans le cas o un système de moulage par injection/soufflage à deux étapes est utilisé. In this embodiment, the entrance side 28 is positioned in a separable upper mold part 18, which also comprises a core or spindle of PS injection assisting the formation of a caroUte S T-shaped in this mode embodiment, a nozzle to separate Z hot runner delivers the resin material or the injection melt through a conventional input G. the material passes through the inlet G toward a side inlet 28 and into the cavity 22 to form the 12. the preform caroLte S is then removed with the mold upper portion 18. as was briefly described above, the caroLte S can be broken and thrown away after the preform 12 has been ejected, if a molding apparatus separate blow is used, or after the blow molding in the case where an injection molding system / blowing two stages is used. Dans ce cas comme dans le cas précédent, l'entrée latérale 28 peut également être prévue au niveau de l' interface entre deux parties séparables du moule pour l'ingection 16, comme les parties supérieure et inférieure 18, 20, pour faciliter le In this case as in the previous case, the entrance side 28 may also be provided at the interface between two separable mold parts for ingection 16, as the upper and lower portions 18, 20, to facilitate
retrait ultérieur de la préforme 12. subsequent removal of the preform 12.
Durant des expériences, on a découvert que la préforme 12 peut ne pas être formoe correctement en utilisant une entrce latérale unique 28, étant donné qu'il est difficile de garantir que le matériau atteigne toutes les zones de la cavité 22. Bien que des entrées latérales multiples puissent éventuellement être utilisoes dans le but d'améliorer les performances, cela accroît non seulement la difficulté et le coût du processus de moulage, mais également le nombre de marques ou traces d'entrée présentes dans l' article ou conteneur moulé obtenu C. Pour résoudre ce problème, une approche combince During experiments, it was found that the preform 12 may not be properly Formoe using a single side entrce 28, since it is difficult to ensure that the material reaches all areas of the cavity 22. Although entries multiple side can possibly be utilisoes in order to improve performance, it not only increases the difficulty and cost of the casting process, but also the number of brands or input traces present in the article or molded container obtained C . To solve this problem, an approach combince
a été découverte pour fournir des résultats optimaux. was found to provide optimal results.
Dans un premier aspect de cette approche, au moins une partie de la cavité du moule par injection 22, et de préférence la totalité ou sensiblement la totalité de la partie entourant l'extrémité fermée E, est bordée par un insert 32 formé à partir d'un matériau poreux. In a first aspect of this approach, at least a portion of the cavity of the injection mold 22, and preferably all or substantially all of the portion surrounding the closed end E is lined by an insert 32 formed from a porous material. Le matériau particulier utilisé n'est pas critique (par exemple du métal), mais dans le mode de réalisation préféré, la taille des ouvertures ou des pores est comprise entre 5 et microns. The particular material used is not critical (e.g., metal), but in the preferred embodiment, the size of the openings or pores is between 5 microns and. Un exemple de matériau adapté est de l'acier An example of suitable material is steel
inoxydable ayant une taille de pore de 20 microns. stainless having a pore size of 20 microns.
Au moins une partie de cet insert poreux 32 est en communication fluidique avec une pompe à vide 34 ou une autre source de pression négative. At least a portion of the porous insert 32 is in fluid communication with a vacuum pump 34 or other source of negative pressure. La communication peut être fournie à travers une ouverture formoe dans la partie de moule inférieure 20, comme cela est représenté, ou par contact direct dans le cas o la totalité de la partie inférieure du moule 20 est fabriquce à partir du matériau poreux. Communication can be provided through a Formoe opening in the lower mold part 20, as shown, or by direct contact in the case where the whole lower part of the mold 20 is fabriquce from the porous material. La pompe 34 peut être un ventilateur électrique ou n'importe quel autre type de dispositif destiné à évacuer sensiblement un espace dans le but de créor un vide The pump 34 may be an electric fan or any other type of device for substantially evacuating a space in order to empty a CREOR
sensible dans celui-ci. sensitive therein.
De préférence, la source de vide (par exemple une pompe) est utilisoe avant l'injection de la résine ou du matériau pour évacuer la cavité du moule pour l' injection 22, ce qui peut réduire ou éliminer le recours à des évents permettant à l'air amblant de s'échapper durant l' injection. Preferably, the vacuum source (e.g. a pump) is utilisoe before injection of the resin or material to evacuate the mold cavity for injection 22, which can reduce or eliminate the need for vents allowing amblant air to escape during the injection. Durant l'injection, la pression négative fournie sert également à fournir une fonction d'assistance du vide en attirant le matériau ou la résine pour l'ingection dans la cavité 22. Cette fonction d'assistance aide à garantir le fait que la résine ou le matériau d'ingection atteigne toutes les zones de la cavité 22 de S la même manière, ce qui à son tour garantit le fait que la préforme obtenue 12 soit dénuée de défauts significatifs During injection, the supplied negative pressure is also used to provide a support function of the vacuum drawing the material or resin for ingection in the cavity 22. This assist function helps to ensure that the resin or the ingection material reaches all the regions in the cavity 22 of S in the same manner, which in turn ensures that the preform 12 be devoid of significant defects
(à la fois superficiels et internes). (Both surface and internal).
Un second aspect de l'amélioration destince à accroître la qualité de l' article ou conteneur moulé C peut comprendre l'utilisation d'un réchauffeur 35 dans le but de chauffer la partie inférieure 20 du moule et du neyau ou de la broche P. Le chauffage s'effectue de préférence à une température comprise entre environ 15 et degrés Celsius, en fonction de l'épaisseur et du type 1S du matériau/de la résine d' injection utilisé(e). A second aspect of improving destince to increase the quality of the article or molded container C may comprise the use of a heater 35 in order to heat the lower part 20 of the mold and Neyau or pin P. heating is preferably carried out at a temperature between about 15 degrees Celsius, depending on the thickness and the 1S type material / resin of used injection (e). En conséquence, ce chauffage facultatif, combiné à la technique de l'entrée latérale et de l 'assistance du vide décrite cidessus, améliore considérablement l' aspect et la qualité de la préforme 12, ce qui à son tour améliore l' aspect et la qualité des articles ou du conteneur C Accordingly, this optional heating, combined with the technique of the side inlet and the assistance of vacuum described above, greatly enhances the appearance and quality of the preform 12, which in turn improves the appearance and quality of the articles or container C
obtenus moulés par soufflage. obtained blow molded.
En faisant référence maintenant à la figure 2, un exemple d'appareil ou de poste de moulage par soufflage classique 36 faisant partie d'une opération de moulage sur un poste ou "à deux étapes" utilisant un appareil ou système commun est décrit. Referring now to Figure 2, an exemplary apparatus or molding station blow vector 36 forming part of a molding operation on a position or "two-step" using a common device or system is described. La première étape comprend la formation de la préforme comme cela a été décrit ci-dessus au niveau d'un premier poste, le retrait du ncyau ou broche d' injection P puis le retrait de la préforme de l'appareil de moulage par injection 10, par exemple en élevant la partie supérieure 18 du moule ou en abaissant la partie inférieure 20. L'appareil ou poste de moulage par soufflage 36 se compose d'au moins deux parties de moulage séparables, qui sont positionnées sur la préforme 12 au niveau d'un second "poste" (qui peut en réalité se trouver au niveau du même emplacement physique et faire partie du même système, mais qui peut être éventuellement une machine différente). The first step comprises forming of the preform as described above at a first position, removal of the pin or ncyau injection P and then removing the preform from the injection molding apparatus 10 , for example by raising the upper part 18 of the mold or by lowering the lower part 20. the device or blow molding station 36 comprises at least two separable molding parts, which are positioned on the preform 12 at a second "job" (which may actually be at the same physical location and be part of the same system, but may possibly be a different machine). Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 2, trois de ces parties 38a à 38c s'appareillent pour définir une cavité de moule pour soufflage 38. De manière spécifique, les deux parties latérales 38a et 38c se referment sur une partie de fond In the embodiment shown in Figure 2, three of these portions 38a to 38c is sailed to define a mold cavity for blow molding 38. Specifically, the two side portions 38a and 38c are closed on a bottom portion
ou inférieure médiane 38b mise en position antérieurement. or lower middle 38b previously set position.
Comme l'appréciera l'homme du métier, l'élévation ou l'abaissement des parties de moule 18, 20, 38a à 38c ou des neyaux ou broches P. PS est réalisé(e) facilement en utilisant des systèmes de mouvement pneumatiques ou hydrauliques commandées par ordinateur, nombre d'entre eux As appreciated by those skilled in the art, the raising or lowering of the mold parts 18, 20, 38a-38c or neyaux or pins P. PS is formed (e) easily using pneumatic motion systems or computer controlled hydraulic, many of them
étant bien connus dans l'art. are well known in the art.
Une fois que les deux parties de moule ou davantage 38a à 38c sont regroupées sur la préforme 12, de l'air de soufflage sous pression est délivré à partir d'une source d'air de soufflage 40 à travers une tuyère 42 remplapant le noyau ou broche d'injection P (voir les flèches d' action A sur la figure 2). Once both mold portions 38a to 38c or more are grouped together on the preform 12, the pressurized blow air is supplied from a blowing air source 40 through a nozzle 42 remplapant the core or injection pin P (see arrows action A in Figure 2). Outre le fait d'être sous pression, l'air peut être chauffé pour aider à permettre à la préforme 12 de s'étendre entièrement dans et de remplir la cavité du moule pour soufflage 38 défini par les parties de moule 38a à 38c. In addition to be pressurized, air can be heated to help allow the preform 12 to expand fully into and fill the cavity of the blow mold 38 defined by the mold portions 38a to 38c. Comme cela est décrit davantage ci-dessous, une tige d'étirage peut également être insérée dans la cavité du moule 38 par l'intermédiaire de l'ouverture dans la tuyère 42 pour aider à étirer la préforme 12 (voir figure 4b). As described further below, a stretching rod may also be inserted into the mold cavity 38 through the opening in the nozzle 42 to help stretch the preform 12 (see Figure 4b). La technique particulière utilisée dépend de la taille et de la forme de l'article, de l'épaisseur, du type et de la température du matériau utilisé, du temps disponible pour réaliser l'opération d'une manière efficace et rentable et de divers autres facteurs bien connus. The particular technique used depends on the size and shape of the article, the thickness, the type and temperature of the material used, the time available to perform the operation in an efficient and cost-effective manner and various other well-known factors. Une fois que l'opération de soufflage est réalisée pendant une période de temps prédéterminée, les parties de moule 38a à 38c sont rétractées ou retirées, et la partie de moule supérieure 18 est manipulée pour relâcher l' article ou le conteneur C. En conséquence de cette technique combinée, le conteneur obtenu C, qui est représenté comme étant sensiblement sphérique à des fins d' illustration uniquement, présente une surface extérieure sensiblement lisse, ininterrompue et dénuée de défauts. After the blowing operation is performed for a predetermined period of time, the mold portions 38a to 38c are retracted or withdrawn and the mold upper portion 18 is manipulated to release the article or the container C. As a result this combined technique, the obtained container C, which is shown to be substantially spherical for the purposes of illustration only, has a substantially smooth exterior surface, continuous and devoid of defects. En conséquence, comme cela est représenté sur la figure 3, lorsque le conteneur C est inversé à l' usage, la partie supérieure (qui était bien évidemment la partie inférieure ou l'extrémité fermée E de la préforme 12 avant le moulage par soufflage) est dénuée de toute trace ou marque résultant de l'inJection du matériau. Accordingly, as shown in Figure 3, when the container C is reversed for use, the upper portion (which was obviously the bottom or closed end E of the preform 12 before the blow molding) is devoid of any trace or mark resulting from the injection of the material. Au lieu de cela, toutes ces éventuelles marques sont situées de manière 1S adJacente au col N du conteneur C. Il s'agit d'un emplacement non gênant que l'acheteur potentiel ne remarque normalement pas, étant donné qu'un bouchon, couvercle de distribution ou similaire est généralement placé sur l'ouverture (comme par exemple sur les filetages formés de manière classique le long du col N). Instead, all these potential brands are located so 1S adjacent to the neck N of the container C. This is a non-interfering position that the potential buyer would not normally notice, since a cap cover distribution or the like is usually placed on the opening (such as on the threads formed in a conventional manner along the neck N). La surface extérieure est également généralement dénuée de bulles, de trous, de déformations, de cavités ou d'autres défauts résultant du remplissage incorrect de la cavité d' injection 22 pouvant survenir en utilisant uniquement une seule entrée latérale sans assistance du vide (ce qui, comme cela a été mentionné ci-dessus, minimise le nombre de marques d'entrée créées). The outer surface is also generally devoid of bubbles, holes, deformations, cavities or other defects resulting from the incorrect filling of the cavity injection 22 may occur by using only a single lateral entry without assistance of vacuum (which as mentioned above, minimizes the number of generated input brands). Le résultat final est un conteneur moulé par soufflage C qui est supérieur en termes d' aspect et de qualité, qui peut être utilisé par exemple non seulement pour contenir, mais également pour auto- promouvoir des produits cosmétiques de qualité, tels The end result is a molded container blow C which is superior in terms of appearance and quality, which can be used for example to not only contain but also to self promote quality cosmetics, such
que des lotions, des crèmes, des parfums ou similaires. as lotions, creams, perfumes and the like.
Comme cela est davantage mis en exergue dans la As further emphasized in the
description qui suit, le placement d'un transfert, d'un following description, the placement of a transfer of a
estampage, d'une étiquette, d'une décalcomanie, d'une gravure, d'un bosselage ou d'une autre indication sur la surface extérieure de l'extrémité fermée du conteneur C est également facilité en créant une quelconque marque d'entrée au niveau de ou de manière adjacente au col N et à l'écart de l'extrémité fermée E. S Une mise en uvre particulière de la technologie décrite ci-dessus pour former un article ou conteneur moulé par soufflage C ayant une forme spéciale est représentée sur les figures 4a à 7b. stamping, a label, a decal, an etching, a denting or other indication on the outer surface of the closed end of the container C is also facilitated by creating one input mark at or adjacent to the neck N and away from the closed end E. S a particular implementation formatting the technology described above to form an article or blow molded container C having a special shape is shown in figures 4a to 7b. En faisant référence tout d'abord à la figure 4a, une préforme 12 formoe en utilisant les techniques décrites ci-dessus est positionnée entre une pluralité de parties de moule 44a à 44c faisant partie d'un appareil de moulage par soufflage 44. L'extrémité supérieure ouverte du col N de la préforme 12 est maintenue en place par une autre partie du moule 44d, qui peut être l'équivalent de la partie supérieure 18 des figures 1, la ou lb dans le cas o une opération de moulage sur postes multiples/à étapes multiples ou à étape unique est utilisée. Referring firstly to Figure 4a, a preform 12 Formoe using the techniques described above is positioned between a plurality of mold parts 44a-44c forming part of a blow molding apparatus 44. The open upper end of the neck N of the preform 12 is held in place by another portion 44d of the mold, which can be the equivalent of the upper portion 18 of figures 1, Ia or Ib in the case where a molding operation on posts multiple / multi-stage or single stage is used. Dans tous les cas, les parties de moule 44a à 44c sont déplacées en direction de la préforme 12 pour définir la cavité du moule 46. Dans le cas du mode de réalisation des figures 4a et 4b, les trois parties de moule 44a à 44c s'appareillent sur la préforme 12 et présentent des profils de surface intérieure qui définissent la cavité 46. Dans le mode de réalisation représenté, les parties latérales 44a et 44c sont profilées de manière à créer un article ou conteneur C ayant la forme d'une pyramide à quatre ou cinq côtés, comme cela va être décrit davantage ci-dessous. In all cases, the mold portions 44a to 44c are moved toward the preform 12 to define the mold cavity 46. In the case of the embodiment of Figures 4a and 4b, the three mold portions 44a to 44c s 'sailed on the preform 12 and have inner surface profiles that define the cavity 46. in the embodiment shown, the side 44a and 44c portions are profiled so as to create an article or container C having the shape of a pyramid four or five sides, as will be described further below. En conséquence, lorsque les deux parties latérales du moule 44a, 44c sont mises en prise de manière appareillée avec la partie inférieure 44b (qui peut être élevée ou abaissée selon le besoin), la cavité du moule 46 est ainsi formée Accordingly, when both side portions of the mold 44a, 44c are engaged in a manner paired with the lower part 44b (which may be raised or lowered as needed), the mold cavity 46 is thus formed
autour de la préforme 12. around the preform 12.
De l'air de soufflage est alors délivré à partir d'une source d' air de soufflage 40, sensiblement comme cela est décrit ci-dessus (voir les flèches d' action A sur la figure 4b). Of the blowing air is then supplied from a source of blown air 40, substantially as described above (see arrows action A in Figure 4b). De manière facultative, comme cela est représenté dans le mode de réalisation illustré, une tige détirage 48 est également utilisce pour faciliter l'opération de moulage par soufflage. Optionally, as shown in the illustrated embodiment, rod 48 is also of stretching utilisce to facilitate the blow molding operation. Cette tige d'étirage 48 est déplacée dans la direction verticale pour assister l 'expansion de la préforme 12 en mise en prlse avec les surfaces ou parois intérieures des parties de moule 44a à 44c (voir flèche d' action F sur la figure 4b). The stretch rod 48 is moved in the vertical direction to assist the expansion of the preform 12 in setting prlse with the inner surfaces or walls of the mold portions 44a to 44c (see arrow of action F in Figure 4b) . Cet étirage et cette mise en prise avec la cavité 46 servent à créer l 'article ou conteneur moulé par soufflage C avec la forme souhaitée. This stretching and this engagement with the cavity 46 are used to create the article or blow molded container C with the desired shape. Bien entendu, les parties de moule utilisées 44a à 44c ayant différents profils de surface pour créer une cavité de moule 46, un article ou conteneur moulé par soufflage C ayant diverses formes est donc possible et bien connu dans l'art. Of course, the mold parts used 44a to 44c having different surface profiles to create a mold cavity 46, article, or blow molded container C having various shapes is possible and well known in the art. Outre des articles ayant des coupes transversales carrées, triangulaires ou cTrculaires, comme cela est décrit ci-dessus, d'autres exemples possibles comprennent des articles ayant des sections transvereales rectangulaires, elliptiques ou même irréqulières dans les plans horizontal ou vertical, avec ou sans une extrémité fermoe susceptible de servir de surface de support, comme Further articles having square cross-sections, triangular or cTrculaires, as described above, other possible examples include articles having rectangular sections transvereales, elliptical or even irréqulières in the horizontal or vertical planes, with or without a fermoe end could serve as a support surface, as
lorsque le conteneur se trouve dans la position verticale. when the container is in the upright position.
Par exemple, un conteneur tronconique ou sphérique (non représenté) peut être formé avec le col au niveau d'une extrémité et une surface de support au niveau de For example, a frustoconical or spherical container (not shown) may be formed with the collar at one end and a support surface at
l'extrémité opposoe. the opposoe end.
Une fois que les parties de moule 44a à 44c sont séparées, sensiblement comme cela est décrit ci-dessus, le résultat est un conteneur en forme de pyramide creuse 50, tel que représenté sur la figure 5. Dans le mode de réalisation représenté, le conteneur 50 comprend quatre parois 50a à 50d, chacune d'elles étant contiguë avec une paroi de raccord sensiblement carrce 50e, qui est représentée en tant que paroi inférieure. Once the mold parts 44a to 44c are separated, substantially as described above, the result is a pyramid-shaped hollow container 50, as shown in Figure 5. In the embodiment shown, the container 50 comprises four walls 50a-50d, each of which is contiguous with a connecting wall substantially carrce 50e, which is shown as a bottom wall. Une ouverture 52 est prévue dans une partie supérieure du conteneur 50 pour recevoir un produit. An opening 52 is provided in an upper portion of the container 50 for receiving a product. Le col N du conteneur 50 adJacent à l'ouverture est de prétérence muni de filetages T pour recevoir un bouchon de type "twiston" 54, qui peut être The neck N of the container 50 adjacent to the opening is provided with threads T prétérence for receiving a plug type "Twiston" 54, which can be
formé par moulage par ingection ou similaires. ingection formed by molding or the like.
De manière avantageuse, en conséquence du moulage par S soufflage du conteneur 50 à partir d'une préforme 12 crcée en utilisant la technique de moulage par injection avec l'entrce latérale 28 et l 'assistance du vide, telle que décrite ci-dessus, la surface de support fournie par la paroi de raccord 50e, ainsi que les parois latérales 50a à 50d, présentent des surfaces sensiblement lisses qui sont dénuées de marques, de défauts ou de bulles d'entrée ou similaires. Advantageously, as a result of molding S blow the container 50 from a 12-crcée preform using the injection molding technique with the lateral entrce 28 and the assistance of the vacuum, as described above, the support surface provided by the connector wall 50e, and the side walls 50a-50d have substantially smooth surfaces which are devoid of marks, defects or input, or the like bubbles. Ceci facilite l'application d'une décaleomanie 56, comme ceux ayant une image imprimée inversoe, sur la partie inférieure du conteneur en forme de pyramide 50, en 1S utilisant un adhésif approprié. This facilitates applying a décaleomanie 56, as those having a printed image inversoe on the lower part of the container-shaped pyramid 50, 1S by using a suitable adhesive. Dans le cas d'un conteneur In the case of a container
transparent ou translucide pour produit liquide ou semi- transparent or translucent liquid or semi-product
liquide transparent ou tranelucide (rince-bouche, astringents, etc.), l'effet visuel créé par l 'impression sur la surface inférieure 50e améliore la singularité et l'attrait global du conteneur C aux yeux du consommateur, ce qui pourrait l'amener à sélectionner cette marque de produit plutôt qu'une autre. tranelucide transparent or liquid (mouthwash, astringents, etc.), visual effect created by printing on the 50th lower surface improves the uniqueness and overall appeal of the container C in the eyes of consumers, what could the bring to select this brand of product over another. A la place d'une image à décalquer 56, il convient d'apprécier que n'importe quel autre moyen pour former une indication sur une surface peut également être utilisé, comme l'application manuelle d'encre ou de peinture, l 'impression sérigraphique, Instead of an image trace 56, it will be appreciated that any other means for forming an indication of a surface can also be used, such as manual application of ink or paint, printing screen printing,
l'estampage à chaud, le transiert thermique ou similaires. hot stamping, heat or the like transiert.
Comme on l'a remarqué ci-dessus, l' indication peut également être appliquée durant le procédé de moulage par soufflage, par exemple en plaçant une étiquette ou une As noted above, the indication may also be applied during the molding process by blowing, for example by placing a label or
image à décalquer directement dans la cavité de moule 46. image trace directly into the mold cavity 46.
Un avantage en relation est la capacité de créer une gravure 58 sur le côté inférieur du conteneur en forme de pyramide 50, comme cela est représenté sur la figure 7a, ou de crcer des bosselages 60, comme cela est représenté sur la figure 7b, en plaçant par exemple des saillies correspondantes dans la partie inférieure 44b de lappareil de moulage par soufflage (ou en variante, en utilisant un appareil d'estampage séparé une fois que l'opération de moulage est terminée). An advantage in relation is the ability to create an etching 58 on the lower side of the container in the form of pyramid 50, as shown in Figure 7a, or crcer embossments 60, as shown in Figure 7b, in placing e.g. corresponding projections in the lower part 44b of blow molding of the device (or alternatively, using a separate stamping apparatus once the molding operation is complete). Dans tous les cas, liattrait du dessin formé dans ou sur le conteneur C n'est pas entravé par la présence de marques ou traces d'entrée du procédé de moulage par injection et de trous, de piqûres ou d'autres défauts résultant de l'utilisation d'une seule entrée latérale unique. In all cases, liattrait the pattern formed in or on the container C is not hindered by the presence of marks or traces of the molding process and injection inlet holes, pinholes or other defects resulting from use one single side entrance. Bien entendu, il convient d'apprécier le fait que ces techniques de décoration particulières ne se limitent pas aux conteneurs en forme de pyramide, et peuvent être appliquées aux conteneurs, de n'importe quelle forme ou taille, formés en utilisant les techniques combinces de moulage, par Of course, it should be appreciated that these particular decoration techniques are not limited to containers shaped pyramid, and can be applied to containers of any shape or size, formed using techniques combinces molding,
inJection et par soufflage, décrites dans la présente. injection and blow, described herein.
La description qui précède est présentée à des fins The above description is presented for purposes
d' illustration et de description des divers aspects de of illustration and description of the various aspects of
l' invention. the invention. Les descriptions n'ont pas pour but d'être The descriptions are not intended to be
exhaustives ni de limiter l' invention à la forme précise décrite. exhaustive or to limit the invention to the precise form disclosed. Des modifications ou variations évidentes sont possibles à la lumière des enseignements ci-dessus. Obvious modifications or variations are possible in light of the above teachings. Par exemple, bien que les moules pour soufflage et pour l'injection soient représentés comme étant orientés avec un axe longitudinal s'étendant dans la direction verticale, cette orientation particulière n'est pas critique. For example, although the molds for blow molding and for injection are shown as being aligned with a longitudinal axis extending in the vertical direction, that particular orientation is not critical. De même, bien que seul un appareil de moulage par injection unique soit représenté, il convient d'apprécier que le système peut comprendre, ou que le procédé peut être mis en _uvre de manière simultanée en Similarly, although only a single injection molding apparatus is shown, it should be appreciated that the system may include, or the process may be carried work shall simultaneously in
utilisant plusieurs moules pour augmenter la production. using multiple molds to increase production.
Les modes de réalisation, décrits ci-dessus, ont été choisis pour fournir la meilleure illustration des principes de l' invention et de son application pratique pour permettre ainsi à l'homme du métier d'utiliser l' invention dans divers modes de réalisation et avec diverses modifications adaptées à l'utilisation arLiculiAre souhaite. The embodiments described above were chosen to provide the best illustration of the principles of the invention and its practical application to thereby enable the skilled person to use the invention in various embodiments and with various modifications suited to use arLiculiAre wishes. TouLes ces modificaLions eL variations ne s'6carLenL gas de la goalie de l'invenLion Lelle gue d<Lermine Par lea revendicaLions joinLes lorsqu'elles song inLer6L6es en accord aver 1'@Lendue Toules these modificaLions eL variations s'6carLenL gas of the goalie invenLion Lelle gue d <Lermine By lea revendicaLions joinLes when inLer6L6es song in agreement aver 1 @ Lendu
3 qu'elles englobenL de mani}re jusLe, gale eL guiLaLle. 3 they englobenL mani} re jusLe, scabies eL guiLaLle.
1. Procédé pour former un conteneur ayant une extrémité ouverte et une extrémité fermée utilisant des techniques combinées d'injection et de soufflage, comprenant. 1. A method of forming a container having an open end and a closed end using combined techniques of injection and blowing, comprising. l' injection d'un matériau à travers une entrce latérale (28) dans une cavité de moule (22) pour l 'injection ayant une partie d'extrémité fermée; injecting a through a side entrce material (28) in a mold cavity (22) for injection having a closed end portion; l' attraction du matériau dans la cavité du moule pour l' injection en utilisant un vide; the attraction of the material in the mold cavity for injection by using a vacuum; le refroidissement du matériau dans la cavité du moule pour former une préforme tuLulaire (12) ayant une extrémité fermée avec une surface extérieure sensiblement lisse; cooling the material in the mold cavity to form a preform tuLulaire (12) having a closed end with a substantially smooth outer surface; et le moulage par soufflage (40) de la préforme (12) dans une forme prédétermince pour former le conteneur, grâce à quoi l'extrémité fermée du conteneur (C) obtenu présente une surface extérieure sensiblement lisse en conséquence de la formation de la préforme (12) en and blow molding (40) of the preform (12) in a prédétermince shape to form the container, whereby the closed end of the container (C) obtained had a substantially smooth exterior surface in consequence of the formation of the preform (12)
utilisant l'entrée latérale (28). using the lateral inlet (28).
2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la cavité du moule pour l'injection comprend une partie de col, et dans lequel l'étape d'injection comprend le fait d'injecter le matériau à travers l'entrce vers la partie 2. The method of claim 1, wherein the mold cavity for injection comprises a neck portion, and wherein the injecting step comprises injecting the material through the entrce to the part
de col de la cavité du moule pour l'inJection. neck cavity mold for injection.
3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel au moins une partie de la cavité du moule pour l'ingoction est exposée à un matériau poreux, et dans lequel l'étape consistant à attirer le matériau dans la cavité du moule (22) pour l' injection comprend le fait de placer une source de vide en communication fluidique avec le matériau poreux, moyennant quoi l 'action du vide ainsi créée aide à garantir que le matériau d'injection remplit entièrement 3. The method of claim 1, wherein at least a portion of the mold cavity for ingoction is exposed to a porous material, and wherein the step of drawing the material into the mold cavity (22) for injection comprises placing a fluid communication with the vacuum source porous material, whereby the action of the vacuum thus created helps to ensure that the injection material completely fills
la cavité du moule pour l'injection. the mold cavity for injection.
4. Procédé selon la revendication 1, dans lequel au S moins une partie d'une partie d'extrémité fermée de la cavité du moule pour l'injection est limitée par un matériau poreux, et dans lequel l'étape consistant à maintenir un vide dans la cavité du moule comprend le fait de placer une source de vide en communication avec le matériau poreux, moyennant quoi l' action du vide ainsi créé aide à attirer le matériau d' injection à partir de l'entrée latérale pour remplir entièrement la cavité du 4. The method of claim 1, wherein at least a portion S of a closed end portion of the mold cavity for injection is limited by a porous material, and wherein the step of maintaining a vacuum into the mold cavity comprises placing a vacuum source in communication with the porous material, whereby the action of the vacuum thus created helps to draw the material injection from the side entrance to completely fill the cavity of
moule pour l'inJection. mold for injection.
5. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape consistant à attirer le matériau dans la cavité du moule pour l' injection en utilisant un vide comprend en outre le fait d'évacuer sensiblement entièrement la cavité 5. The method of claim 1, wherein the step of drawing the material into the mold cavity for injection by using a vacuum further comprises evacuating substantially entirely the cavity
du moule avant d'injecter le matériau. the mold before injecting the material.
6. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape consistant à mouler par soufflage la préforme pour créer le conteneur comprend le fait de positionner la préforme dans un moule ayant au moins deux parties de moule s'appareillant, ledit moule pour soufflage définissant une cavité profilée de manière à doter le conteneur de la forme prédéterminée ayant une coupe traneversale sélectionnée parmi le groupe constitué des sections transversales sensiblement carrées, 6. The method of claim 1, wherein the step of blow molding the preform to create the container comprises positioning the preform in a mold having at least two mold parts pairing, said blow mold defining a shaped cavity to provide the container of predetermined shape having a sectional traneversale selected from the group consisting of substantially square cross-sections,
7. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape consistant à mouler par soufflage la préforme afin de créor le conteneur comprend le fait de positionner la préforme dans un moule ayant au moins deux parties s'appareillant qui définissent une cavité du moule pour soufflage en forme de pyramide de sorte que le conteneur obtenu ait la forme d'une pyramide et comprenne une 7. The method of claim 1, wherein the step of blow molding the preform to CREOR the container comprises positioning the preform in a mold having at least two sides pairing which define a mold cavity for blowing pyramid-shaped so that the resulting container has the shape of a pyramid and comprises a
extrémité fermée sensiblement lisse. closed substantially smooth end.
8. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape consistant à mouler par soufflage comprend le fait de mouler par soufflage-étirage une préforme dans une cavité de moule pour soufflage en utilisant une tige d'étirage de sorte qu'une partie de la préforme soit contrainte à venir en prise avec une partie correspondante 8. The method of claim 1, wherein the step of blow molding comprises molding by stretch blow molding a preform in a mold cavity for blow molding using a stretch rod such that a portion of the preform is forced to engage with a corresponding portion
du moule pour soufflage. the blow mold.
9. Procédé selon la revendication 1, comprenant en outre l'étape consistant à placer ou à former une 9. The method of claim 1, further comprising the step of placing or forming a
indication sur ou dans une extrémité fermoe du conteneur. indication on or in a fermoe end of the container.
10. Procédé selon la revendication 1, comprenant en outre l'étape consistant à placer une étiquette ou une image à décalquer dans un moule pour soufflage de manière adjacente à l'extrémité fermoe de la préforme avant le 10. The method of claim 1, further comprising the step of placing a tag or an image trace in a blow mold adjacent to the fermoe end of the preform before the
moulage par soufflage. blow molding.
11. Procédé selon la revendication 1, comprenant en outre l'étape consistant à chauffer un ou deux éléments parmi le noyau ou la broche d' injection et au moins une partie du moule pour l' injection limitant la cavité du 11. The method of claim 1, further comprising the step of heating one or two of the core or spindle injection and at least a portion of the mold for injection limiting the cavity
moule pour l' injection avant l'étape d'injection. mold for injection prior to the injection step.
12. Système pour mouler un conteneur amélioré d'un point de vue esthétique et d'un point de vue fonctionnel, comprenant: un moule pour l'injection comportant une cavité de moule à extrémité fermée pour recevoir un matériau d'inJection à travers une entrce latérale afin de former une préforme tutulaire ayant une extrémité ouverte et une extrémité fermoe avec une surface extérieure sensiblement lisse; 12. System for molding a container of an improved aesthetic point of view and from a functional point of view, comprising: a mold for injection having a closed end mold cavity for receiving an injection material through a entrce side to form a tutulaire preform having an open end and a fermoe end with a substantially smooth outer surface; une source de vide en communication avec la cavité du moule pour attirer le matériau dans la cavité du moule dans le but de former la préforme; a source of vacuum in communication with the mold cavity to draw the material into the mold cavity in order to form the preform; et un appareil de moulage par soufflage pour former le conteneur, moyennant quoi une extrémité fermoe du conteneur and a blow molding apparatus to form the container, whereby one end of the container fermoe
obtenu présente une surface extérieure sensiblement lisse. obtained has a substantially smooth outer surface.
13. Système selon la revendication 12, dans lequel la cavité de moule pour l'inJection comprend une partie de col pour former un col de la préforme de manière adjacente à l'extrémité ouverte de celle-ci, ladite entrce latérale étant située au niveau de ou de manière adJacente à la 13. The system of claim 12, wherein the mold cavity for injection comprises a neck portion to form a neck of the preform adjacent the open end thereof, said side being located at entrce of or adjacent to the
partie de col de la cavité du moule pour l' injection. neck portion of the mold cavity for injection.
14. Système selon la revendication 12, dans lequel au moins une partie du moule pour l 'injection se compose d'un matériau poreux définissant au moins partiellement l'extrémité fermée de la cavité du moule pour l 'injection, dans lequel ladite source de vide communique avec ledit matériau poreux afin de maintenir un vide dans la cavité 14. The system of claim 12, wherein at least a portion of the mold for injection consists of a porous material at least partially defining the closed end of the mold cavity for injection, wherein said source of vacuum communicates with said porous material to maintain a vacuum in the cavity
du moule pour l'inJection. the mold for injection.
15. Système selon la revendication 13, dans lequel une partie de l'entrée qui est adjacente à la cavité du moule est conique afin de minimiser une zone de surface de 15. The system of claim 13, wherein a portion of the inlet which is adjacent to the mold cavity is tapered in order to minimize a surface area of
toute marque ou trace d'entrée. any marks or traces input.
16. Système selon la revendication 12, comprenant en outre un réchauffeur pour chauffer une ou plusieurs parties du moule pour l'inJection avant d'ingecter le matériau, moyennant quoi le chauffage du moule pour l' injection facilite l'écoulement du matériau d' injection 16. The system of claim 12, further comprising a heater for heating one or more parts of the mold for injection before ingecter the material, whereby the heating of the mold for injection facilitates flow of the material of injection
dans toute la cavité du moule. throughout the mold cavity.
17. Procédé pour former un conteneur amélioré d'un point de we esthétique et d'un point de we fonctionnel, comprenant les étapes consistant à: maintenir un vide dans une cavité de moule pour l'injection ayant une partie de col et une partie d'extrémité fermée pour créer une préforme tubulaire ayant une extrémité ouverte; 17. A method for forming an improved container from an aesthetic point we and functional we point, comprising the steps of: maintaining a vacuum in a mold cavity for injection having a neck portion and a closed end to create a tubular preform having an open end; injecter un matériau dans la cavité du moule pour l'inJection à travers une entrée située de manière adJacente à la partie de col de la cavité du moule pour l' injection et sensiblement à l'écart de la partie d'extrémité fermoe; injecting a material into the mold cavity for injection through an inlet located adjacent to the neck portion of the mold cavity for injection and substantially away from the fermoe end portion; refroidir le matériau dans la cavité pour l' injection afin de former la préforme et créor une marque ou trace de l'entrée au niveau de la partie de col adjacente à l'extrémité ouverte; cooling the material in the cavity for injection to form the preform and CREOR a mark or trace of the inlet at the neck portion adjacent the open end; mouler par soufflage la préforme tuLulaire afin de créer le conteneur avec une ouverture et une extrémité blow molding the preform to create tuLulaire the container with an opening and an end
fermoe ayant une surface extérieure sensiblement lisse. fermoe having a substantially smooth outer surface.
18. Système pour mouler un conteneur amélioré d'un point de we esthétique et d'un point de we fonctionnel, comprenant: un moule pour l' injection comportant une cavité de moule ayant une extrémité fermoe et une partie de col communiquant avec une entrce latérale à travers laquelle du matériau est inJecté dans le but de former la préforme tubulaire avec une extrémité ouverte et une extrémité fermoe avec une surface extérieure sensiblement lisse; 18. System for molding a container of an improved aesthetically we and functional we point, comprising: a mold for the injection mold comprising a cavity having a fermoe end and a neck portion communicating with a entrce side through which the material is injected in order to form the tubular preform with an open end and a fermoe end with a substantially smooth outer surface; une source de vide pour créer une pression négative dans la cavité du moule pour l' injection au moins partiellement durant l' injection du matériau; a vacuum source for creating a negative pressure in the mold cavity for injecting at least partially during the injection of the material; un appareil de moulage par soufflage pour former le conteneur ayant une forme présélectionnée à partir de la préforme tuLulaire, moyennant quoi le conteneur comprend une extrémité fermée ayant une surface extérieure sensiblement lisse en conséquence du positionnement de l'entrée dans le moule a blow molding apparatus for forming the container having a preselected shape from the tuLulaire preform, whereby the container includes a closed end having a substantially smooth outer surface as a result of positioning the entrance into the mold
pour l' injection. for injection.
19. Conteneur de produit formé en moulant par soufflage une préforme créée par un procédé de moulage par injection, comprenant: un corps creux comportant une ouverture pour recevoir le produit, ledit corps comprenant au moins trois parois latérales et une paroi de raccord contiguë avec les parois latérales, lesdites parois de raccord et parois latérales ayant chacune une surface extérieure sensiblement lisse sans marque ou trace d'entrée résultant du moulage par injection de la préforme à partir de laquelle le conteneur 19. A container product formed by blow molding a preform created by an injection molding process, comprising: a hollow body having an opening for receiving the product, said body comprising at least three side walls and an adjacent connecting wall with side walls, said connecting walls and side walls each having a substantially smooth outer surface without mark or trace of entry resulting from the injection molding of the preform from which the container
est formé. is formed.
20. Conteneur selon la revendication 19, dans lequel les parois latérales et la paroi de raccord contiguë sont chacune de forme triangulaire, moyennant quoi le conteneur 20. Container according to claim 19, wherein the side walls and the wall adjacent coupling are each of triangular form, whereby the container
de produit a la forme d'une pyramide à quatre côtés. product has the form of a four-sided pyramid.
21. Conteneur selon la revendication 19, comprenant en outre au moins quatre parois latérales, et dans lequel la paroi de raccord est sensiblement de forme carrée et contiguë avec chacune desdites au moins quatre parois latérales. 21. Container according to claim 19, further comprising at least four side walls, and wherein the connecting wall is substantially square in shape and contiguous with each of said at least four side walls.
22. Conteneur selon la revendication 21, dans lequel chacune des quatre parois latérales est de forme triangulaire, moyennant quoi le conteneur a la forme d'une 22. Container according to claim 21, wherein each of the four side walls is triangular, whereby the container has the form of a
pyramide à cinq côtés. pyramid to five sides.
23. Conteneur selon la revendication 19, comprenant en outre une décoration ou une indication formoe sur ou dans la paroi de raccord afin d' identifier le produit ou 23. Container according to claim 19, further comprising a decoration or an indication Formoe on or in the joining wall so as to identify the product or
daméliorer l' aspect esthétique du conteneur. daméliorer the aesthetic appearance of the container.
24. Conteneur selon la revendication 19, comprenant en outre un bouchon pour recouvrir ou sceller l'ouverture 24. The container of claim 19, further comprising a cap for covering or sealing the opening
dans le conteneur. in the container.
25. Procédé pour former un conteneur ayant une extrémité ouverte et une extrémité fermoe utilisant des techniques combinées de moulage par inJection et par soufflage, comprenant les étapes consistant à: injecter un matériau à travers une entrée latérale unique dans une cavité de moule pour l'inJection ayant une partie d'extrémité ouverte, une partie de col et une 1S partie d'extrémité fermée, dans lequel l'entrce latérale est positionnée de manière adjacente à la partie de col et dans lequel au moins une partie de la cavité du moule est limitée par un matériau poreux; 25. A method of forming a container having an open end and an end fermoe using combined techniques of injection molding and blow molding, comprising the steps of: injecting a material through a single lateral inlet in a mold cavity for the injection having an open end portion, a neck portion and a 1S closed end portion, wherein the lateral entrce is positioned adjacent to the neck portion and wherein at least a portion of the mold cavity is limited by a porous material; assister le matériau lors du remplissage de la cavité du moule pour l' injection en utilisant une source de vide en communication avec le matériau poreux; assist the material during filling of the mold cavity for injection by using a vacuum source in communication with the porous material; refroidir le matériau dans la cavité du moule afin de former une préforme tuLulaire avec une surface extérieure sensiblement lisse adjacente à l'extrémité fermée de celle-ci; cooling the material in the mold cavity to form a preform tuLulaire with a substantially smooth outer surface adjacent the closed end thereof; et mouler par soufflage la préforme en une forme prédéterminée afin de former le conteneur; and blow molding the preform into a predetermined shape to form the container; moyennant quoi le conteneur obtenu présente une surface extérieure sensiblement lisse le long de l'extrémité fermée en conséquence de la formation de la whereby the resulting container has a substantially smooth outer surface along the closed end as a result of the formation of the
préforme en utilisant l'entrée latérale. preform using the side entrance.
26. Système pour mouler un conteneur amélioré d'un point de vue esthétique et d'un point de vue fonctionnel utilisant des techniques combinées de moulage par injection et de soufflage, comprenant: un moule pour l'injection comportant une cavité de moule (22) à extrémité fermoe pour recevoir un matériau dinjection à travers une entrée latérale (28) afin de former une préforme tuLulaire (12) ayant une extrémité ouverte et une extrémité fermée avec une surface extérieure sensiblement lisse, dans lequel au moins une partie de la cavité du moule (22) est exposoe à ou limitée par un matériau poreux; 26. System for molding a container improved from an aesthetic point of view and a point functionally using combined techniques of injection and blow molding, comprising: a mold for injection comprising a mold cavity (22 ) to fermoe end for receiving a dinjection material through a side inlet (28) to form a tuLulaire preform (12) having an open end and a closed end with a substantially smooth outer surface, wherein at least a portion of the cavity the mold (22) is exposoe to or limited by a porous material; une source de vide en communication avec le matériau poreux dans la cavité du moule (22) dans le but d'assister l 'attraction du matériau dans la cavité du moule (22) pour former la préforme (12); a vacuum source in communication with the porous material into the mold cavity (22) in order to assist the attraction of the material in the mold cavity (22) to form the preform (12); et un appareil de moulage par soufflage pour former le conteneur à partir de la préforme (12), moyennant quoi une extrémité fermée du conteneur and a blow molding apparatus to form the container from the preform (12), whereby a closed end of the container
27. Système selon la revendication 26, dans lequel la taille de pore du matériau poreux est comprise entre 27. The system of claim 26, wherein the pore size of the porous material is between
FR0206567A 2001-06-05 2002-05-29 molding system and method using a mold in relation to the injection lateral entry with assistance of vacuum and blow-molded article resulting Expired - Fee Related FR2825315B1 (en)
FR2825315A1 true true FR2825315A1 (en) 2002-12-06
FR2825315B1 FR2825315B1 (en) 2005-10-21
FR0206567A Expired - Fee Related FR2825315B1 (en) 2001-06-05 2002-05-29 molding system and method using a mold in relation to the injection lateral entry with assistance of vacuum and blow-molded article resulting
GB (1) GB2376204A (en)
CN101896286A (en) * 2007-10-15 2010-11-24 陶氏环球技术公司 Process for plasma coating a polypropylene object
NL2016957B1 (en) * 2016-06-14 2017-12-21 Ampersand B V Drinking glass, method and apparatus for manufacturing such a drinking glass
ES2651694B1 (en) * 2016-07-27 2018-11-16 Comercial De Utiles Y Moldes Sa Device and method for the suction of air in injection molds and the subsequent expulsion of castings
FR2228594A1 (en) * 1973-05-10 1974-12-06 Pont A Mousson
GB2044666A (en) * 1979-03-28 1980-10-22 Logic Devices Injection-moulding a plastic tumbler
DE3213224A1 (en) 1982-04-08 1983-10-13 Hoechst Ag Thin-walled, injection-molded kunststoffbehaelter with smooth, reinforced side sealed and device for its manufacture
JP2669656B2 (en) 1988-07-21 1997-10-29 株式会社クボタ Direct loading type article dispensing device
DE8817021U1 (en) 1988-10-05 1992-04-30 Otto Hofstetter Ag, Uznach, Ch
JP2869854B2 (en) 1994-10-19 1999-03-10 株式会社オプテック Molding method and apparatus of the synthetic resin
DE29501916U1 (en) 1995-02-07 1995-05-11 Kolb Anke Eiszelle for cooling drinks
CA2221425C (en) 1997-11-13 2005-07-12 Jobst Ulrich Gellert Side gated injection molding apparatus with actuated manifold
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 7, no. 128 (M - 220) 3 June 1983 (1983-06-03) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 7, no. 5 (M - 184) 11 January 1983 (1983-01-11) *
GB0207986D0 (en) 2002-05-15 application
US6740283B2 (en) 2004-05-25 grant
FR2729278A1 (en) 1996-07-19 Method of shaping lipstick
EP0606556A1 (en) 1994-07-20 Decoration procedure of the upper ski
FR2753435A1 (en) 1998-03-20 Plastic container e.g. bottle made by blowing or drawing/blowing
US20070132122A1 (en) 2007-06-14 Methods of manufacturing plastic objects having bonded lenticular lens-sheets
FR2494179A1 (en) 1982-05-21 Combining biaxially oriented blow moulded containers - with injection moulded handle, to fit asymmetric handle to symmetrical parison
FR2902083A1 (en) 2007-12-14 Container e.g. bottle and jar useful in the field of cosmetic, esthetic and chemistry, comprises an external and an internal wall separated one another by an air film, and a neck with an external thread to cooperate with a plugging system