Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/sentencia-t-146-de-febrero-24-de-2006?documento=jurcol&contexto=jurcol_7599204219aff034e0430a010151f034&vista=STD-PC
Timestamp: 2019-05-19 06:46:47
Document Index: 229768642

Matched Legal Cases: ['artículo 86', 'artículo 42', 'artículo 330', 'artículo 330', 'artículo 42', 'artículo 42', 'artículo 42', 'artículo 42', 'artículo 42', 'artículo 42', 'artículo 42', 'artículo 42', 'artículo 330', 'artículo 521', 'artículo 42', 'artículo 42', 'artículo 42', 'artículo 42', 'artículo 42', 'artículo 42', 'artículo 42', 'artículo 40', 'artículo 41']

﻿ SENTENCIA T-146 DE FEBRERO 24 DE 2006
SENTENCIA T-146 DE 24 DE FEBRERO DE 2006
CONTENIDO:REITERACIÓN DE JURISPRUDENCIA. LA OBLIGACIÓN DE SUSPENDER LOS PROCESOS EJECUTIVOS CON TÍTULO HIPOTECARIO BASADOS EN UN CRÉDITO UPAC QUE SE ENCONTRABAN EN CURSO A 31 DE DICIEMBRE DE 1999.
TEMAS ESPECÍFICOS:CARTERA DE CRÉDITO HIPOTECARIO, LIQUIDACIÓN DE CRÉDITO HIPOTECARIO, RELIQUIDACIÓN DE CRÉDITO HIPOTECARIO, REESTRUCTURACIÓN DEL CRÉDITO, TERMINACIÓN DEL PROCESO EJECUTIVO HIPOTECARIO, SUSPENSIÓN DEL PROCESO EJECUTIVO
Sentencia T-146 de febrero 24 de 2006
Sentencia T-146 de 2006
Ref.: Expediente T-1245279
Acción de tutela interpuesta por Marcolino Guerrero Aguilar contra el Juzgado Veintiséis Civil Municipal de Bogotá.
Bogotá, D.C., veinticuatro de febrero de dos mil seis.
La Sala Cuarta de Revisión de la Corte Constitucional, en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en los artículos 86 y 241 numeral 9 de la Constitución Política y en el Decreto-Ley 2591 de 1991, profiere la siguiente
Dentro del proceso de revisión de las decisiones dictadas por el Juzgado Treinta y Tres Civil del Circuito y la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, que resolvieron la acción de tutela interpuesta por Marcolino Guerrero Aguilar contra el Juzgado 26 Civil Municipal de Bogotá.
Marcolino Guerrero Aguilar en ejercicio del derecho consagrado en el artículo 86 de la Constitución Política interpuso acción de tutela contra el Juzgado 26 Civil Municipal de Bogotá, por violación al debido proceso y el derecho a la vivienda digna. Los hechos que dieron lugar a la tutela fueron los siguientes:
El 3 de abril de 1998, el Banco Granahorrar le otorgó un préstamo por la suma de diez y seis millones doscientos cuarenta mil ($16.240.000) pesos, establecidos en unidades de poder adquisitivo constante UPAC equivalentes a 1363.8566 unidades.
En octubre de 2003, se inició demanda ejecutiva en su contra por la supuesta mora de $433.705.36. En repetidas ocasiones ha intentado obtener de parte de la entidad crediticia una negociación para obtener la reestructuración del crédito pagándole a la entidad lo que conforme a derecho le corresponda. De dichas diligencias se le informó al juez accionado, solicitándole la aplicación a lo consagrado en el parágrafo tercero del artículo 42 de la Ley 546 de 1999, obteniendo como respuesta la improcedencia de la suspensión en este tipo de procesos.
Consideró el accionante que con la negativa del juez a los diferentes escritos de solicitud de suspensión, se ha incurrido en violación del debido proceso, desconociendo sistemáticamente razones legales y constituyéndose en un eventual prevaricato, “pues no solo ha desconocido los lineamientos de la Ley 546 de 1999 en cuanto a la vivienda de interés social, sino que ha desconocido de manera total las sentencias de la H. Corte Constitucional, que dicho sea de paso, constituyen cosa juzgada constitucional y que son de obligatorio cumplimiento tanto para particulares como para funcionarios públicos, incluidos por supuesto los jueces de la República”.
El conocimiento de la presente demanda de tutela fue avocado por el Juzgado Treinta y Tres Civil del Circuito de Bogotá, quien mediante auto de 12 de octubre de 2005, ordenó oficiar al Juzgado accionado. El auto vinculó igualmente al Banco Granahorrar para que se pronunciara sobre los hechos expuestos.
El señor Juez 26 Civil Municipal manifestó estar a cargo del juzgado desde el día 2 de agosto de 2005, y envió al juzgado de instancia el expediente contentivo del proceso ejecutivo.
Por su parte, el Banco Granahorrar manifestó que dicha entidad no es la actual propietaria del crédito siéndolo en cambio, la Central de Inversiones Cisa. Sostuvo sin embargo, que la tutela resulta improcedente por existir otros medios de defensa judicial, máxime si el accionante ha tenido la oportunidad de defensa que establece la ley sin ejercerla oportunamente.
Cisa S.A. a su vez informó que mediante convenio interadministrativo con el Banco Granahorrar, adquirió un número de créditos, entre otros, el del accionante y que dicho crédito no fue atendido adecuadamente razón por la cual se demandó ejecutivamente. Recordó que el accionante ha contado con todas las garantías de la ley y no hizo uso de ellas.
El Juzgado Treinta y Tres Civil del Circuito de Bogotá negó en primera instancia las pretensiones de la demanda de tutela luego de considerar que en el citado proceso ejecutivo, iniciado el 27 de octubre de 2003, se dio cumplimiento a todas y cada una de las actuaciones que el debido proceso establece para ése tipo de procesos y, que de parte de los demandados, éstos guardaron silencio sobre las pretensiones de la acción. Mal puede pretender por vía de la acción de tutela revivir términos vencidos.
El Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, Sala Civil mediante fallo de nueve (9) de noviembre de dos mil cinco (2005) confirma el fallo de primera instancia señalando que no puede salir airosa esta acción de tutela, porque el accionante no acredita en forma alguna carencia de sustento objetivo del juzgado accionado en el proceso ejecutivo que se adelanta en su contra, donde se notificó del mandamiento de pago sin formular excepciones y por demás, manifestó darse por notificado conforme al artículo 330 del CPC, según revisión que del proceso efectuara el juzgado de primera instancia.
Anota el fallo, que el accionante tuvo a su disposición las herramientas previstas en la ley procesal civil para la defensa de sus derechos en el proceso a que se refiere, y no lo hizo oportunamente. El accionante “fue efectivamente llamado al trámite judicial cuestionado y recibió notificación conforme al artículo 330 del CPC. Le atendieron los requerimientos que finalmente formuló y ha tenido los medios defensivos legales que no siempre aprovechó oportunamente. No se observa por lo tanto, vulneración de las garantías fundamentales del debido proceso, y por ello, luce inadmisible su pretensión de reversar la actuación consumada en este caso, pues bien se sabe que las partes deben agotar los medios de defensa en las correspondientes actuaciones, en lugar de acudir a la subsidiaria acción de tutela, cual si fuese un recurso adicional o paralelo. Concluye señalando que la acción de tutela no fue instituida para que las partes olviden las actuaciones judiciales comunes y acudan a ella a discreción”.
En el presente proceso es necesario resolver si procede la acción de tutela para dar aplicación al parágrafo 3º del artículo 42 de la Ley 546 de 1999 y ordenar la suspensión de un proceso ejecutivo hipotecario iniciado en el año 2003.
3. La obligación de suspender los procesos ejecutivos con título hipotecario basados en un crédito UPAC que se encontraban en curso a 31 de diciembre de 1999: reiteración de jurisprudencia.
En reiterada jurisprudencia la Corte Constitucional ha sostenido que la correcta interpretación del parágrafo 3 del artículo 42 de la Ley 546 de 1999 (1) es aquella según la cual los procesos ejecutivos hipotecarios por deudas contraídas en UPAC, vigentes el 31 de diciembre de 1999, deben ser terminados luego de la correspondiente reliquidación del crédito. En criterio de la Corte, la terminación debe operar incluso si existen saldos insolutos y si no se llega a un acuerdo sobre la reestructuración de la deuda.
En este sentido, según la jurisprudencia que adelante se analiza, procede la terminación del proceso ejecutivo hipotecario siempre que luego de efectuada la reliquidación del crédito (a) no queden saldos a favor de la entidad financiera, (b) los saldos insolutos son cancelados por el deudor; (c) existe acuerdo de reestructuración del crédito; (d) quedan saldos insolutos a favor de la entidad bancaria, el deudor solicita la reliquidación del crédito pero las partes no llegan a un acuerdo sobre la reestructuración del mismo.
En criterio de la Corte, dado que la crisis en el sistema de vivienda tiene origen en el colapso generalizado del sistema de financiación y no en el simple incumplimiento de los deudores, resultaba necesario que los alivios que la ley establecía se correspondieran con la suspensión de los procesos ejecutivos. Por consideraciones relativas al principio de igualdad, la Corte declaró inexequible el plazo de 90 días que establecía el parágrafo 3 del artículo 42 de la Ley 546 de 1999, para acogerse a la reliquidación del crédito y solicitar la terminación del proceso. De igual manera, declaró inexequible el inciso final del parágrafo en comento, que consagraba la posibilidad de reanudar el proceso ejecutivo en la etapa en la que se encontraba el proceso suspendido si dentro del año siguiente el deudor incurre nuevamente en mora. Al respecto dijo la Corte:
También contraviene el derecho a la igualdad, el debido proceso y el derecho a la administración de justicia la parte final del mismo parágrafo 3, a cuyo tenor, si dentro del año siguiente a la reestructuración del crédito el deudor incurriere nuevamente en mora, los procesos se reiniciarán a solicitud de la entidad financiera y con la sola demostración de la mora, en la etapa en que se encontraban al momento de la suspensión, y previa actualización de su cuantía.
En virtud de la sentencia comentada, el texto de la norma demandada quedó como sigue (se subrayan los apartes declarados inconstitucionales):
“28. El análisis anterior muestra que una vez promulgada la sentencia C-955 de 2000, todos los procesos ejecutivos con título hipotecario basados en un crédito UPAC y que se encontraban en curso el 31 de diciembre de 1999, cesaron, pues dicha sentencia estableció que todos estos créditos debían ser reliquidados, y que acordada la reliquidación, el proceso debía ser archivado. Es cierto que la regulación originaria de la Ley 546 de 1999 no establecía la terminación automática de todos esos procesos, pues exigía que el deudor hipotecario solicitara y acordara la reliquidación en un plazo determinado. Y por ello la ley no estableció una norma simple y terminante que dijera que todos esos procesos cesaban, ya que su archivo dependía de que hubiera solicitud y acuerdo de reliquidación en un término de tres meses. Sin embargo, esa exigencia de que hubiera la solicitud y del acuerdo de reliquidación en ese plazo fue declarada inexequible por la sentencia C-955 de 2000, que consideró que dicha reliquidación operaba por ministerio de la ley. Por consiguiente, como el archivo de estos procesos depende de la existencia de la reliquidación, y como en virtud de la sentencia C-955 de 2000, dicha reliquidación es automática, una conclusión se impone: el parágrafo 3 del artículo 42 de la Ley 546 de 1999, interpretado a la luz de la sentencia C-955 de 2000, estableció la terminación y archivo de los procesos ejecutivos con título hipotecario basado en un crédito UPAC y que se encontraban en curso el 31 de diciembre de 1999”.
“En efecto, dicho derecho fundamental —el derecho al debido proceso— fue ostensiblemente vulnerado por las decisiones tanto del Juez de ejecución, como de la Sala Civil del Tribunal Superior de Medellín, pues ellas desconocieron los efectos procesales resultantes de la reliquidación del crédito, que consistían en la terminación del proceso y su archivo sin más trámites. Con ello se apartaron infundadamente de lo dispuesto por la ley, concretamente de lo reglado actualmente por el parágrafo 3º del artículo 42 de la Ley 546 de 1999, y de la jurisprudencia vertida al respecto por esta Corporación, incurriendo en una vía de hecho por defecto sustantivo. Efectivamente, la Corte ha venido explicando por qué este alejamiento injustificado del texto de la ley y de los precedentes jurisprudenciales en materia constitucional se erige en una decisión caprichosa que no puede ser tenida en cuenta como ajustada a derecho, sino más bien como una verdadera vía de hecho. (...) Así pues, como lo dijera el magistrado disidente de la Sala Civil del H. Tribunal Superior de Medellín, dentro del trámite del proceso ejecutivo ha debido tenerse en cuenta lo reglado por el parágrafo 3º del artículo 42 de la Ley 546 de 1999, así como la jurisprudencia referente a la terminación del proceso por reliquidación del crédito que dicha norma prescribe. Sin necesidad de entrar a establecer si dicha liquidación se ajustaba a la ley, tan pronto la misma se produjo debió haberse ordenado la terminación del proceso. Como no se procedió así, se incurrió en vía de hecho por defecto sustantivo y en violación del derecho al debido proceso de los aquí demandantes”.
En el mismo sentido de las sentencias antes citadas, la Sala de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado ha considerado que “según lo establecido en el parágrafo 3 del artículo 42 de la Ley 546 de 1999 y de conformidad con la sentencia C-599 de 26 de julio de 2000 dictada por la Corte Constitucional, producida la reliquidación del crédito debió terminarse el proceso y proceder a su archivo, sin más trámite” (2) .
Ahora bien, la Corte ha declarado improcedente la acción de tutela en aquellos casos en los cuales ha encontrado que el actor dejó de actuar diligentemente en el proceso ejecutivo o cuando aún cuenta con recursos que no ha agotado. Esto se produce, por ejemplo, cuando no se interponen los recursos ordinarios existentes o se interponen extemporáneamente (3) . Adicionalmente, la Corte ha considerado improcedente la acción cuando el proceso comenzó después de la vigencia de la ley 546 de 1999 o cuando no se cumplen los presupuestos generales de aplicación de la dicha ley (4) .
Aduciendo vulneración de los derechos al debido proceso y vivienda digna, el accionante pide que se ordene la suspensión del proceso ejecutivo que se sigue en su contra de conformidad con lo dispuesto en el parágrafo 3 del artículo 42 de la Ley 546 de 1999.
Para confrontar la doctrina descrita con los hechos del proceso, se detallan las actuaciones surtidas ante el Juzgado demandado, de la siguiente manera:
— El Banco Granahorrar le otorgó al demandante un préstamo para vivienda, ante el atraso en los pagos mensuales y le inició un proceso ejecutivo.
— Con fecha 8 de octubre de 2003 se presentó la correspondiente demanda ejecutiva la cual fue admitida por el juzgado accionado el 27 de octubre de 2003, librando mandamiento ejecutivo en contra de los demandados y a favor de la entidad demandante, decretándose además el embargo del inmueble hipotecado. Registrado el embargo, por auto del 29 de enero de 2000 se decretó el secuestro del inmueble.
— Efectuado el citatorio a las demandadas (fls. 64 a 73 del expediente que contiene el proceso ejecutivo) allegaron al expediente manifestación expresa de declararse notificadas, conforme a lo establecido por el artículo 330 del CPC.
— Por auto de 22 de junio de 2004, se les tuvo a los demandados notificados por conducta concluyente, ordenándose computar los términos para dar contestación a la demanda (fl. 76 del expediente contentivo del proceso ejecutivo).
— Con fecha 21 de julio de 2004, el Juzgado 26 Civil Municipal de Bogotá, dictó sentencia ante el silencio de los demandados ordenando seguir adelante con la ejecución y decretando la venta en pública subasta del inmueble objeto del proceso (folio 95 ibídem).
— Efectuada la liquidación del crédito al artículo 521 del CPC (fl. 96 del ejecutivo) por auto del 27 de agosto se corrió traslado por el término de 3 días (fl. 97), por lo que no siendo objetada ésta, ni la de las costas, se aprobaron por auto del 29 de septiembre de 2004 (fl. 99).
— El 3 de septiembre, los demandados allegaron al expediente poder conferido a su apoderado judicial, quien el mismo día invocó la suspensión del proceso con fundamento en lo establecido en el artículo 42 de la Ley 546 de 1999, y la Sentencia de la Corte Constitucional C-955 de 2000 la que fuera negada por improcedente por auto del 8 de octubre de 2004 (fl. 104).
— Nuevamente el 5 de noviembre, el apoderado Judicial de los demandados solicitó la suspensión del proceso con fundamento en lo establecido en el parágrafo 3 del citado artículo 42 de la Ley 546 de 1999 (fls 107 a 111) petición que fue negada por auto de 11 de noviembre de 2004.
— El 11 de enero de 2005 el apoderado judicial insistió en la suspensión del proceso con fundamento en el parágrafo 3 del artículo 42 de la Ley 546 de 1999, la que nuevamente fuera negada por improcedente, por auto del 18 de enero de 2005 (fl. 125).
— Mediante auto del 11 de febrero de 2005 se decretó el secuestro del inmueble hipotecado (fl. 127), comisionándose para la diligencia por auto del 6 de octubre del mismo año.
El anterior recuento muestra cómo se surtieron en debida forma las etapas del proceso ejecutivo, no advirtiendo actuación desbordada o al margen de la ley que muestre una vía de hecho. La queja principal de la tutela centrada en que el Juzgado accionado no dio aplicación al parágrafo 3 del artículo 42 de la Ley 546 de 1999, ordenando la suspensión del proceso ejecutivo seguido en contra del accionante, merece la siguiente consideración:
Como ya se expuso, a la luz de lo dispuesto por la Ley 546 de 1999 y las consideraciones realizadas en la Sentencia C-955 de 2000 (5) , esta corporación, por vía de acción de tutela, ha reiterado que el parágrafo 3º del artículo 42 “no reguló una modalidad de terminación del proceso por pago total de la obligación”, institución jurídica que siempre ha mantenido vigencia en nuestro ordenamiento, “sino la terminación o culminación, por ministerio de la ley, de los procesos ejecutivos en curso a 31 de diciembre de 1999, sin tener en cuenta el estado de tales procesos, ni la cuantía del abono sobre los créditos en mora, ni las gestiones que pueda adelantar el deudor para lograr la cancelación de las cuotas insolutas del crédito” (negrillas fuera de texto).
En efecto la Corte en las Sentencias T-606 de 2003, T-701 de 2004, T-199, T-258, T-282, T-357, T-391 de 2005, T- 376 y T-495 de 2005, ha sosteniendo que en virtud del precitado parágrafo 3º del artículo 42 de la Ley 546 de 1999, los procesos ejecutivos iniciados antes del 31 de diciembre de ese mismo año, cuyos créditos en cobro cumplen las condiciones para ser beneficiarios del alivio ofrecido por la precitada ley (arts. 40 y 41), ha debido ser suspendidos para que las entidades financieras procedieran a la reliquidación del crédito y, posteriormente, han debido terminarse ordenándose su archivo definitivo sin consideración adicional ninguna, ya que la única exigencia dispuesta en el precepto para la terminación y archivo fue la reliquidación de los créditos, que en todo caso, luego del juicio de constitucionalidad, debía adelantarse forzosamente, o bien a petición de parte por el deudor, o bien de oficio por el propio juez de la causa.
Siendo así, la primera sub regla derivada de lo dicho por la jurisprudencia no se cumple en este caso, pues no se está ante un proceso ejecutivo con título hipotecario iniciado antes del 31 de diciembre de 1999. Se reitera que de lo que se trataba con la Ley 546 de 1999 era de promover la terminación de los procesos vigentes antes de la expedición de la misma, es decir, antes de que los acreedores tuvieren la obligación de reestructurar el respectivo crédito y, en consecuencia, hubieren dado una nueva y más justa oportunidad a los deudores hipotecarios. Sin embargo, la tutela no se orienta a la suspensión de todos los procesos ejecutivos que se impulsaran a partir del año 2000 tal y como parece pretenderlo el accionante.
Por ello, concluye la Sala de Revisión, que la acción de tutela impetrada por el señor Marcolino Guerrero Aguilar en contra de la sentencia proferida por el Juzgado 26 Civil Municipal de Bogotá, no está llamada a prosperar, en primer lugar, por cuanto, como se vio, la sentencia contra la cual interpuso la acción que ahora se revisa, no es constitutiva de vía de hecho; y, en segundo lugar, porque como bien lo anotaron los fallos revisados, la acción de tutela no puede invocarse para suplir con ella las deficiencias de las partes en la utilización de los recursos que de ordinario les confiere la ley para impugnar las providencias judiciales, pues eso haría nugatorio el debido proceso. Como ya ha tenido oportunidad de expresarlo esta Corte, la acción de tutela no puede ser interpuesta con el objetivo de revivir términos procesales, cuando, como ha sucedido en este caso, el accionante ha omitido acudir a los recursos o acciones ordinarias pertinentes para controvertir las decisiones que le son contrarias a sus intereses.
En el relato de los hechos de este caso, se advirtió claramente, cómo el accionante tuvo la oportunidad de presentar recursos contra las decisiones proferidas al interior del proceso ejecutivo, los que dejó vencer sin razón justificada, y ahora intenta acogerse por vía de tutela a un beneficio que no le es aplicable. Siendo más precisos, el accionante pese a darse por notificado por conducta concluyente de la notificación del mandamiento de pago, guardó silencio frente a tal decisión, siendo esa la oportunidad más importante para ejercer su defensa dentro del propio proceso. Luego de dos años, pretende por vía de tutela la urgencia de un amparo que no tiene vocación de proceder.
En el presente caso como se dijo, no se cumple con el requisito establecido desde la sentencia C-955 de 26 de julio de 2000, por medio de la cual se adelantó el control de constitucionalidad de la Ley 546 de 1999, y en la cual se indicó que la condición para dar por terminados los procesos ejecutivos hipotecarios era que dichos procesos estuvieran en trámite a 31 de diciembre de 1999. Se confirmarán por lo expuesto, los fallos de instancia que negaron el amparo solicitado.
1. CONFIRMAR la sentencia proferida el nueve (9) de noviembre de 2005 por la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá.
2. Por Secretaría, devuélvase el expediente original del proceso ejecutivo hipotecario del Banco Granahorrar contra Marcolino Guerrero Aguilar al Juzgado Veintiséis Civil Municipal de Bogotá, D.C.
(1) “En la Ley 546 de 23 de diciembre de 1999 “por la cual se dictan normas en materia de vivienda, se señalan los objetivos y criterios generales a los cuales debe sujetarse el Gobierno Nacional para regular un sistema especializado para su financiación, se crean instrumentos de ahorro destinado a dicha financiación, se dictan medidas relacionadas con los impuestos y otros costos vinculados a la construcción y negociación de vivienda y se expiden otras disposiciones”, estableció las normas y los criterios generales a los cuales debe circunscribirse el Gobierno Nacional para regular los sistemas de financiación para la adquisición de vivienda individual a largo plazo, ligada al índice de precios al consumidor, y las condiciones especiales que regularán la materia en punto de vivienda de interés social urbano y rural. En la misma disposición (par. 2) se señaló que las entidades podrán otorgar créditos de vivienda denominados en moneda legal colombiana o unidades de valor real (UVR), siempre que los sistemas de pago no contemplen capitalización de intereses, ni sanciones por prepagos totales o parciales”. Cfr. T-701 de 2004.
(2) Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Quinta, exp. Nº 08001-23-31-000-2002-0609-01.
(3) Cfr. T-112/03; T-535/04; T-1243 de 2004.
(4) Sobre la necesidad de cumplir los requisitos generales de aplicación de la Ley 546 de 1999 pueden consultarse las sentencias T-105 de 2005; T-1207 de 2004.
(5) El texto del artículo 42 de la Ley 546 de 1999, y en particular su parágrafo 3º, quedó de la siguiente manera después de proferida la Sentencia C-955 de 2000:
“ART. 42.—Abono a los créditos que se encuentren en mora. Los deudores hipotecarios que estuvieren en mora al 31 de diciembre de 1999, podrán beneficiarse de los abonos previstos en el artículo 40, la entidad financiera procederá a condonar los intereses de mora y a reestructurar el crédito si fuere necesario.
PAR. 2º—A las reliquidaciones contempladas en este artículo les serán igualmente aplicables el numeral 1 del artículo 41 anterior, así como lo previsto en los parágrafos 1º y 2º del mismo artículo”.
PAR. 3º—Los deudores cuyas obligaciones se encuentren vencidas y sobre las cuales recaigan procesos judiciales, tendrán derecho a solicitar suspensión de los mencionados procesos. Dicha suspensión podrá otorgarse automáticamente por el juez respectivo. En caso de que el deudor acuerde la reliquidación de su obligación, de conformidad con lo previsto en este artículo el proceso se dará por terminado y se procederá a su archivo sin más trámite”.