Source: http://www.jurablogs.com/2014/08/19/jugendstrafe-straferlass-und-keine-einbuergerung
Timestamp: 2017-08-20 19:35:16
Document Index: 154950530

Matched Legal Cases: ['§ 100', '§ 41', '§ 51', '§ 100', '§ 38', '§ 10', '§ 10']

Die Anordnung der Beseitigung des Strafmakels einer Jugendstrafe nach § 100 JGG führt nicht zu einem Verwertungsverbot, sondern lediglich zu einer Einschränkung des Umfangs der Auskunftserteilung durch die Registerbehörde (vgl. § 41 Abs. 3 BZRG). Im Einbürgerungsverfahren ist die Verurteilung zu einer Jugendstrafe auch nach Beseitigung des Strafmakels zu berücksichtigen, wenn die Staatsangehörigkeitsbehörde von ihr nicht durch Auskunft aus dem Bundeszentralregister, sondern auf anderem Wege rechtmäßig Kenntnis erlangt hat (hier: durch Beiziehung der Ausländerakte).
Der Anspruchseinbürgerung stehen die Verurteilungen entgegen. Diese stellen materiell ein Einbürgerungshindernis dar. Sie unterliegen keinem Verwertungsverbot nach § 51 BZRG. Der Berücksichtigung der verhängten Jugendstrafe steht auch nicht entgegen, dass diese Strafe nach Ablauf der Bewährungszeit erlassen und der Strafmakel gemäß § 100 JGG für beseitigt erklärt worden ist. Mangels Erfüllung des Straffreiheitserfordernisses scheidet eine Ermessenseinbürgerung ebenfalls aus.
ie Voraussetzungen für die Erteilung einer Einbürgerungszusicherung liegen nicht vor. Ist ein Einbürgerungsbewerber – wie hier – im Besitz einer anderen Staatsangehörigkeit, kann ihm nach § 38 VwVfG eine schriftliche Einbürgerungszusicherung erteilt werden, durch die ihm die Einbürgerung für den Fall zugesagt wird, dass er die Aufgabe seiner Staatsangehörigkeit nachweist. Die Erteilung einer derartigen Zusage setzt voraus, dass der Betroffene alle weiteren Voraussetzungen für eine Einbürgerung erfüllt. Daran fehlt es hier. Ein Anspruch auf Einbürgerung nach § 10 StAG setzt (u.a.) voraus, dass der Ausländer nicht wegen einer rechtswidrigen Tat zu einer Strafe verurteilt worden ist (§ 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 StAG). Dies ist hier wegen der beiden der Staatsangehörigkeitsbehörde bekannt gewordenen Verurteilungen des Einbürgerungsbewerbers nicht der Fall ...
Jugendstrafe, Beseitigung des Strafmakels – und die Einbürgerung
Keine Einbürgerung trotz „Entmakelung“ der Jugendstrafe.
Veröffentlicht August 19, 2014 4:01am von Rechtslupe im Blog Rechtslupe.
Verwaltungsrecht, Jugendstrafe, Einbürgerung, Vorstrafe, Einbürgerungszusicherung, Strafmakel