Source: http://cisgw3.law.pace.edu/cisg/text/peclcomp31.html
Timestamp: 2018-01-16 21:38:31
Document Index: 574834761

Matched Legal Cases: ['Art. 57', 'art. 1247', 'art. 1182', 'art 6', 'art. 773', 'art. 1171', 'art. 31', 'art. 23', 'art. 10']

Guide to Article 31
Match-up of Article 31 with the European Principles
Match-up of CISG Article 31 with PECL Article 7:101
(c) in other cases - in placing the goods at the buyer's disposal at the place where the seller had his place of business at the time of the conclusion of the contract. PECL Article 7:101 [Place of Performance]
In GERMAN law it is the debtor's place of business which for the purposes of jurisdiction and venue is the place of performance, see BGB �� 269 and 270(4). However, the debtor is responsible for transferring the money to the creditor and bears both the expense and the risk of loss in transfer, BGB � 270. But if he sends it in time the creditor must suffer the loss of a delay in transit, see on BGB � 270 von Caemmerer & Schlechtriem (-Hager), Art. 57 No. 5.[page 331]
However, some laws provide that the place of performance of an obligation relating to specific goods is the situs of the goods: FRANCE, BELGIUM and LUXEMBOURG, Civil Codes art. 1247(1); ENGLAND and SCOTLAND, for sale of goods, see Sale of Goods Act s. 29(2); IRELAND, Sale of Goods Act 1893, s. 29(1); ITALY, CC art. 1182(2); NETHERLANDS, BW art 6:41(a); PORTUGAL, CC art. 773; SPAIN, CC art. 1171(1) and (2); FINLAND and SWEDEN, Sale of Goods Act � 6. See also CISG art. 31, ULIS art. 23(2) and Unidroit. Paragraphs (2) and (3) of Article 7:101 are based on CISG art. 10.[page 332]