Source: http://docplayer.fi/2054112-Esitys-1-131-dnro-258-61-06-julkinen-29-4-2010-markkinaoikeus-pl-118-00131-helsinki-markkinaoikeudelle.html
Timestamp: 2017-07-20 20:55:01+00:00
Document Index: 11410360

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'KKO ', 'KKO ', 'KKO ', 'KKO ', 'kko ']

ESITYS 1 (131) Dnro 258/61/06 Julkinen Markkinaoikeus PL Helsinki MARKKINAOIKEUDELLE - PDF
ESITYS 1 (131) Dnro 258/61/06 Julkinen Markkinaoikeus PL Helsinki MARKKINAOIKEUDELLE
Download "ESITYS 1 (131) Dnro 258/61/06 Julkinen 29.4.2010. Markkinaoikeus PL 118 00131 Helsinki MARKKINAOIKEUDELLE"
1 ESITYS 1 (131) Dnro 258/61/06 Markkinaoikeus PL Helsinki MARKKINAOIKEUDELLE Esitys seuraamusmaksun määräämiseksi Iittala Group Oy Ab:lle kilpailunrajoituksista annetun lain 4 :n vastaisesta kilpailunrajoituksesta2 KILPAILUVIRASTO ESITYS 2 (131) Sisällysluettelo 1 Asia Osapuolet Kilpailuviraston esitys markkinaoikeudelle Vaatimuksen perusteet lyhyesti Asian vireilletulo ja selvittäminen Iittalan toimittamat selvitykset Iittalan jälleenmyyjien toimittamat selvitykset Markkinat Iittala Group Oy Ab Markkinaolosuhteet ja -rakenne Näyttö kilpailunrikkomuksesta Määrähintalausekkeen sisältävät tuotekohtaiset jakelusopimukset Seuraamusmaksuesityksen liitteenä olevat sähköpostit, muistiot ja tuote-esittelyt KoKo-tuotteet Teema-tuotteet Alvar Aalto tuotteet Muumi-tuotteet h-tuotteet Kivi- ja Mariskooli-tuotteet Muut tuotteet Iittalan ja sen jälleenmyyjien välinen tarjouskampanjoita koskeva menettely Lopuksi Kilpailuoikeudellinen arvio Relevantit markkinat Vaikutus jäsenvaltioiden väliseen kauppaan Kilpailunrajoituslain Vähämerkityksellisyys Sopimuksen ja yhdenmukaistetun menettelytavan käsitteet Kilpailunrajoituslain Iittalan vastineessaan esittämä tehokkuuspuolustus Kilpailuviraston arvio Kilpailunrikkomus Iittalan menettely Iittalan menettely täyttää määrähintasopimuksen tunnusmerkistön Allekirjoitetut määrähintasopimukset Määrähinnasta sopiminen suullisesti ja sähköpostilla sekä määrähinnan noudattaminen käytännön toimilla Määrähinnan muodostuminen sopimuksen osaksi tarjouksen hyväksymisen yhteydessä Määrähinnan noudattaminen alennusten saamisen edellytyksenä Iittalan suorittama hintaseuranta, toimituskiellolla uhkaaminen ja jälleenmyyjien asettaminen toimituskieltoon Johtopäätös3 KILPAILUVIRASTO ESITYS 3 (131) 8.6 Sopimus tai yhdenmukaistettu menettely jakelijoittain Halpamyymälät ja erikoisliikkeet Kesko Oyj S-ryhmä Stockmann Oyj Abp Tradeka Oy Yhteenveto Yksi yhtenäinen kilpailunrikkomus Kilpailunrajoituksen vaikutukset markkinoilla Lopuksi Seuraamusmaksu Laatu Laajuus Kestoaika Seuraamusmaksun määrä Sovelletut säännökset4 KILPAILUVIRASTO ESITYS 4 (131) 1 ASIA 1. Iittala Group Oy Ab:n harjoittama määrähinnoittelu 2 OSAPUOLET 2. Iittala Group Oy Ab, Helsinki 3 KILPAILUVIRASTON ESITYS MARKKINAOIKEUDELLE 3. Iittala Group Oy Ab on syyllistynyt kilpailunrajoituksista annetun lain (jäljempänä kilpailunrajoituslaki) 4 :n vastaiseen rikkomukseen harjoittamalla määrähinnoittelua ajalla Kilpailuvirasto esittää, että markkinaoikeus määrää Iittala Group Oy Ab:lle kilpailunrajoituslain 7 :ssä tarkoitetun seuraamusmaksun. 5. Kilpailuvirasto esittää seuraamusmaksun suuruudeksi euroa. 4 VAATIMUKSEN PERUSTEET LYHYESTI 6. Kilpailuviraston seuraamusmaksuesityksen liitteenä oleva asiakirja-aineisto osoittaa, että Iittala Group Oy Ab (jäljempänä myös Iittala) on rikkonut kilpailunrajoituslain 4 :ää harjoittaessaan määrähinnoittelua. 7. Iittalan valmistamien tuotteiden jakelu on järjestetty omien vähittäismyymälöiden lisäksi sopimalla jälleenmyynnistä itsenäisten jälleenmyyjien kanssa. Iittalan jälleenmyyjinä on sekä päivittäistavarakaupan ketjuihin kuuluvia tavarataloja ja marketteja että näiden ketjujen ulkopuolisia erikoisliikkeitä ja halpamyymälöitä. Iittala on vuodesta 2005 alkaen käyttänyt useiden tuotteiden kohdalla sopimusmallia, jossa jälleenmyyjille asetetaan alin sallittu vähittäismyyntihinta. 8. Solmiessaan jälleenmyyntisopimuksen ketjuihin kuulumattomien liikkeiden kanssa Iittala on laatinut yhteistoiminta-/jakelusopimukseksi nimetyn sopimuksen, jossa sovitaan liikesuhteen yleisistä ehdoista. Tämän perussopimuksen lisäksi näiden jälleenmyyjien on tavarantoimitukset turvatakseen tullut tiettyjen tuotteiden kohdalla allekirjoittaa jakelutiesopimus, jossa on määritelty tuotekohtaisten valikoimaan ja esillepanoon liittyvien asioiden ohella tuotteen alin sallittu vähittäismyyntihinta. 9. Tuotekohtaisissa jakelutiesopimuksissa on määritelty tuotteen alimmaksi sallituksi vähittäismyyntihinnaksi joko Iittalan kulloinkin voimassa olevan5 KILPAILUVIRASTO ESITYS 5 (131) vähittäismyyntihinnaston mukainen suositushinta tai vaihtoehtoisesti ilmoitettu minkä verran tämän suositushinnan korkeintaan saa alittaa. Lisäksi kyseisissä sopimuksissa on määrätty suurin sallittu kampanja-alennus ja kampanjan enimmäispituus. 10. Kyseisten tuotekohtaisten jakelutiesopimusten mukaan näiden ehtojen noudattaminen on edellytys tuotteen myyntiin saamiselle. Yhteensä noin 90 Iittalan jälleenmyyjänä toimivaa halpamyymälää tai erikoismyymälää on allekirjoittanut määrähintalausekkeen sisältäviä jakelutiesopimuksia vuosina Päivittäistavarakaupan ketjuihin kuuluvien tavaratalojen ja markettien kanssa sopimussuhteen ehdoista on puolestaan sovittu näiden yritysten käyttämillä tavarantoimittajasopimuksilla. Iittala yritti saada myös kyseiset yritykset allekirjoittamaan määrähintaehdon sisältäviä tuotekohtaisia jakelutiesopimuksia, mutta nämä eivät suostuneet. Iittala on sisällyttänyt määrähinnan päivittäistavarakaupan ketjujen kanssa solmittuihin sopimussuhteisiin osin nimenomaisesti suullisesti tai sähköpostitse sopimalla, ja osin jälleenmyyjät ovat noudattaneet määrähintaa tosiasiallisilla toimillaan. 12. Iittalan myyntihenkilökunta on valvonut jälleenmyyjien vähittäishintoja määrähinnoiteltujen tuotteiden kohdalla. Jälleenmyyjät ovat joissain tuotteissa ajoittain osin poikenneet määrähinnasta. Tällöin Iittala on pyrkinyt taivuttelemaan jälleenmyyjää noudattamaan annettua hintaa korostaen, että siitä on sovittu muidenkin jälleenmyyjien kanssa. Iittala on myös asettanut määrähinnan noudattamisen tuotteiden saamisen edellytykseksi. 13. Määrähinnoittelu on kohdistunut lähes kaikkiin Iittalan jälleenmyyjiin tunnetuimpien tuotteiden kohdalla koko maassa. Iittalan menettelyllä on ollut kuluttajahintoja nostava vaikutus. Kyseessä on ollut Iittalan määrätietoinen strategia, jota on toteutettu usean vuoden ajan. 14. Sanotulla menettelyllä Iittala on syyllistynyt kilpailunrajoituslain 4 :n vastaiseen määrähinnoitteluun ajanjaksolla ASIAN VIREILLETULO JA SELVITTÄMINEN 15. Kilpailuvirastolle toimitettujen tietojen perusteella virastolla oli syytä epäillä, että Iittala Group Oy Ab:n ja sen jälleenmyyjien välisissä jakelusopimuksissa määrättiin kilpailunrajoituslain vastaisesti vähimmäishinnoista. 1 1 Kilpailuvirastolle toimitettiin telefaxina allekirjoittamaton jakelutiesopimus.6 KILPAILUVIRASTO ESITYS 6 (131) 16. Kilpailuvirasto suoritti tarkastuksen Iittalan toimitiloissa Helsingissä. Tarkastuksella löydettiin Iittalan ja sen jälleenmyyjien välisiä sopimuksia, joissa määrättiin alin sallittu vähittäismyyntihinta, suurin sallittu kampanja-alennus ja kampanjan enimmäispituus. Lisäksi löydettiin yhtiön myyntiosaston kokouksista laadittuja muistioita, joista käy ilmi Iittalan toimenpiteet sen pyrkiessä varmistamaan, että jälleenmyyjät noudattavat sovittuja hintoja. 5.1 Iittalan toimittamat selvitykset 17. Kilpailuvirasto lähetti Iittalalle selvityspyynnön sen selvittämiseksi, oliko Iittala lopettanut rikkomuksen. 2 Iittalaa pyydettiin toimittamaan virastolle nimettyjen jälleenmyyjien jälleenmyyntisopimukset liitteineen. Iittala jätti vastauksessaan toimittamatta ne allekirjoitetut sopimukset, jotka sisälsivät määrähintalausekkeen Rikkomuksen jatkamisen selvittämiseksi Kilpailuvirasto lähetti selvityspyynnöt viidelletoista Iittalan jälleenmyyjistä. Jälleenmyyjien vastauksista ilmeni, että Iittala oli vuonna 2007 edelleen solminut määrähintaehdon sisältäviä sopimuksia Kilpailuvirasto suoritti rikkomuksen laajuuden ja jatkamisen selvittämiseksi ja Iittalan toimitiloissa uuden tarkastuksen. 20. Kilpailuvirasto on kuullut selvittämistarkoituksessa Iittalan edustajia myös suullisesti. Iittalan johtaja Ari Siipivirta ja myyntijohtaja Timo Marttinen kertoivat Kilpailuvirastolla pidetyssä palaverissa Iittalan kannan seuraamusmaksuesityksen kohteena olevasta asiasta. 21. Siipivirran mukaan yhteydenpidossa jälleenmyyjien kanssa keskustelu vähittäishinnoittelusta muodosti vain pienen osan koko kommunikoinnista. Syynä hintakeskusteluihin oli hänen mukaansa se, että Iittala oli huolissaan arvostettujen tavaramerkkien vähittäismyyntihinnoista. Hänen mukaansa Iittala ei halunnut jälleenmyyjien käyttävän Iittalan valmistamia tuotteita ns. sisäänvetotuotteina. Siipivirran mukaan jälleenmyyjiin ei koskaan kohdistettu minkäänlaisia sanktioita, vaikka jälleenmyyjä olisikin poikennut suositushinnoista. Hänen mukaansa jälleenmyyjiä ei koskaan edes uhattu 2 Kilpailuviraston selvityspyyntö Iittalalle, liitteenä 1. 3 Iittalan vastaus Kilpailuviraston selvityspyyntöön, liitteenä 2. Selvityspyynnön kysymyksessä 4 pyydettiin toimittamaan mm. Kokkolan Halpahalli Oy:n ja Veljekset Keskinen Oy:n allekirjoitetut sopimukset liitteineen. Iittala jätti toimittamatta näiden jälleenmyyjien vuonna 2007 allekirjoittamat määrähintalausekkeen sisältävät Muumi- ja 24h-tuotteiden jakelutiesopimukset. 4 Kilpailuviraston selvityspyynnöt Iittalan jälleenmyyjille ja jälleenmyyjien vastaukset (Anttila Oy (vastattu ), Carlson Oy (vastattu ), Casadoor Oy (vastattu ), Kokkolan Halpahalli Oy (vastattu ), Oy Kone Wuorio Maskin Ab (vastattu ), Posliinitar Ky (vastattu ), Present Shop (vastattu ), Ruokakesko Oy (vastattu ), Serviisi (vastattu ), SOK (vastattu ), Oy Stockmann Ab (vastattu ), Tradeka Oy (vastattu ) ja Veljekset Keskinen Oy (vastattu )), liitteinä 3-16.7 KILPAILUVIRASTO ESITYS 7 (131) sanktioilla siten, että suositushinnan noudattamista olisi vaadittu esimerkiksi tavaran saamisen edellytyksenä. Siipivirran mukaan myöskään minkäänlaista systemaattista seurantaa vähittäismyyntihintojen osalta ei suoritettu Tapaamisessa keskusteltiin myös Iittalan vuodelle 2008 laatimasta jakelutiesopimusmallista, jonka virasto totesi edelleen sisältävän vähimmäishintaan liittyviä ehtoja. 6 Iittala toimitti Kilpailuvirastolle uuden tuotekohtaisen jakelutiesopimusmallin, josta vähimmäishintaan liittyvät lausekkeet olivat poistettu Kilpailuvirasto toimitti seuraamusmaksuesitysluonnoksen ja kaikki selvitystyön aikana kertyneen asiakirjat Iittalalle. Iittala toimitti asiassa vastineen, jossa Iittala kiistää Kilpailuviraston väitteet. Virasto on huomioinut Iittalan esittämät seikat seuraamusmaksuesitystä laadittaessa. 5.2 Iittalan jälleenmyyjien toimittamat selvitykset 24. Virasto on asian selvittämisen yhteydessä lähettänyt Iittalan jälleenmyyjille useita selvityspyyntöjä ja vastaanottanut jälleenmyyjien näihin toimittamia vastauksia sekä muita selvityksiä. 8 Lisäksi virasto on kuullut suullisesti selvittämistarkoituksessa henkilöitä, jotka ovat toimineet Iittalan jälleenmyyjien palveluksessa seuraamusmaksuesityksen kattamalla ajanjaksolla. Viraston kuulemat henkilöt ovat toimineet Iittalan tuotteiden vähittäismyyntiin liittyvissä tehtävissä seuraavissa yrityksissä: Kesko Oyj, Kokkolan Halpahalli Oy, Mini-Mani Oy, S-ryhmä, Stockmann Oyj Abp ja Tradeka Oy (nykyinen Suomen Lähikauppa Oy toimi seuraamusmaksuesityksen ajankoh- 5 Muistio tapaamisesta Iittalan kanssa , liitteenä Iittalan toimittama asiakirja, jonka liitteenä oli kopioita allekirjoitetuista jakelusopimuksista, liitteenä Iittalan lähettämät uusitut yhteistoiminta-/jakelusopimukset, liitteenä Kilpailuviraston selvityspyyntö seuraaville jakelijoille: Antti Airio Oy (vastattu ), J.Kärkkäinen Oy (vastattu ), Kesko Oyj (vastattu ), Lasi-Koiso Oy (vastattu ), SOK (vastattu ), Stockmann Oyj Abp (vastattu ) ja Tokmanni Oy (vastattu ). Selvityspyynnöt ja jakelijoiden vastaukset liitteinä Minimani-yhtiön diaarinumerolta 737/61/07 siirretyt yhteydenotot, liitteenä 28 Kokkolan Halpa-Halli Oy:n toimittama myyntihintojen vertailu , liitteenä 29 Kilpailuviraston selvityspyyntö Minimani Oy:lle, liitteenä 30 ja Minimani Oy:n vastaus , liitteenä 31 Minimani Oy:n sähköposti , liitteenä 32 Tradekan virastolle toimittama selvitys, liitteenä 33 Kilpailuviraston selvityspyyntö Ruokakesko Oyj:lle, liitteenä 34 ja Ruokakesko Oyj:n vastaus , liitteenä 35 Kilpailuviraston selvityspyyntö Stockmann Oyj:lle, liitteenä 36 ja Stockmann Oyj:n vastaus , liitteenä 37 Stockmann Oyj:n lisälausuma , liitteenä 246.8 KILPAILUVIRASTO ESITYS 8 (131) 6 MARKKINAT tana nimellä Tradeka Oy ja virasto viittaa siihen jatkossa selvyyden vuoksi tällä nimellä) Iittalan jälleenmyyjät ovat pääosin todenneet olevansa tietoisia siitä, että Iittala ei voi valmistajana määrätä jälleenmyyntihintaa eikä kuluttajaalennusten enimmäismäärää. Päivittäistavarakaupan ketjuihin kuuluvat yritykset eivät ole allekirjoittaneet määrähintasopimuksia. Ne ovat pääosin todenneet vastauksissaan, että Iittalan antamat ohjeet suositushinnan noudattamisesta eivät ole niitä sitovia, minkä vuoksi niitä ei ole allekirjoitettu tai pyritty aktiivisesti noudattamaan. Halpamyymälät ja erikoisliikkeet, jotka ovat allekirjoittaneet määrähintasopimuksia, ovat osin todenneet allekirjoittaneensa ne vastentahtoisesti ja toisaalta osin vastauksista käy ilmi, ettei sopimusta juurikaan kyseenalaistettu. 26. Kilpailuvirasto on ottanut jälleenmyyjien lausumat huomioon arvioidessaan seuraamusmaksuesityksen kohteena olevaa menettelyä ja antanut kyseiset asiakirjat tiedoksi Iittalalle. 6.1 Iittala Group Oy Ab 27. Iittalan toimialana on kodintuotteiden, kuten ruoanvalmistus- ja kattausvälineiden sekä koriste-esineiden suunnittelu, valmistus, markkinointi sekä tukku- ja vähittäismyynti. Iittala toimii maailmanlaajuisesti ja sillä on vahva asema kotimarkkinoillaan Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa, joissa yrityksen tavaramerkkejä ovat muun muassa Arabia, Hackman, Iittala, BodaNova, Höganäs Keramik, Rörstrand ja Høyang-Polaris. 28. Vuodesta 1990 Hackman Oyj:hin kuulunut Iittala Oy Ab siirtyi vuonna 2004 toimivan johdon ja ABN AMRO Capitalin hallinnoiman sijoitusrahaston omistukseen. Vuoden 2006 lopussa yritys muutettiin julkiseksi osakeyhtiöksi ja toiminimeksi tuli Iittala Group Oyj. 29. Fiskars Oyj Abp:n kokonaan omistama ruotsalainen tytäryhtiö Avlis AB hankki 97,7 % Iittalan osakkeista ja samalla määräysvallan Iittala Group Oyj:ssä Fiskars Oyj Abp:n kokonaisliikevaihto oli vuonna 2009 noin 663 miljoonaa euroa, josta Home liiketoiminta-alueen osuus oli noin 299,9 miljoonaa euroa. Tästä liikevaihdosta Iittala Group Oy Ab:n 9 Kokousmuistiot Minimani Oy ( ), Kokkolan Halpa-Halli Oy ( ), S-ryhmä ( ), Stockmann Oyj Abp ( ), Kesko ( , ja ), S-ryhmä ( ja ), Stockmann ( kappaletta) ja Tradeka seuraamusmaksuesityksen liitteinä Yrityskaupan jälkeen yhtiömuoto muutettiin julkisesta osakeyhtiöstä takaisin osakeyhtiöksi.9 KILPAILUVIRASTO ESITYS 9 (131) liikevaihto oli noin [poistettu liikesalaisuutena] euroa, josta kotimaasta kertyi noin [poistettu liikesalaisuutena] euroa Iittalan kotimaanliikevaihto oli vuonna 2007 noin 107 miljoonaa euroa, josta noin [poistettu liikesalaisuutena] euroa kertyi Iittalan omien vähittäismyymälöiden ja postimyynnin kautta, kun taas tukkumyynnistä jälleenmyyjille kertyi noin [poistettu liikesalaisuutena] euroa. Loput kotimaan liikevaihdosta kertyi muusta tukkumyynnistä kuten BtoB ja HoReCa myynti. Iittala-tavaramerkin osuus kotimaan liikevaihdosta vuonna 2007 oli noin [poistettu liikesalaisuutena] euroa, Hackman-tavaramerkin osuus noin [poistettu liikesalaisuutena] euroa ja Arabia-tavaramerkin osuus noin [poistettu liikesalaisuutena] euroa Markkinaolosuhteet ja -rakenne 31. Iittala myy tuotteitaan jälleenmyyntiin tavarataloille, erikois- ja päivittäistavaraliikkeille ja halpamyymälöille sekä suoraan yrityksille, hotelleille ja ravintoloille ja lisäksi suoraan kuluttajille omien konseptimyymälöiden, tehtaanmyymälöiden, postimyynnin ja verkkokaupan kautta. Tämän monikanavajakeluun perustuvan liiketoimintamallin johdosta Iittala toimii vähittäismarkkinoilla jälleenmyyjiensä kilpailijana. Iittalan kotimaan liikevaihdosta noin [poistettu liikesalaisuutena] kertyy omasta vähittäismyynnistä. 32. Iittalan jälleenmyyntiverkosto kotimaan markkinoilla on hyvin kattava ja Iittalan tuotteet ovat saatavilla koko maassa. Iittalan tuotteet ovat omien vähittäismyymälöiden lisäksi valikoimissa muun muassa seuraavissa liikkeissä: Stockmann Oyj Abp (mukaan lukien Hobby Hall), S-ryhmä (Prisma-marketit ja Sokos-tavaratalot), Tradeka Oy (valikoimissa pääasiassa Euromarket-ketjussa, mutta kampanjoiden yhteydessä myös Siwa- ja Valintatalo-ketjuissa), Kesko Oyj (K-citymarket, Kodin Ykkönen ja Anttila) ja lisäksi monet erikoisliikkeet ja halpamyymälät. Iittalan tunnettuja tuotteita ovat muun muassa Iittala-tavaramerkillä myytävät Teema-sarja, Alvar Aalto Collection, Origo-sarja ja Tris-sarja sekä Arabia-tavaramerkillä myytävät Muumi-sarja, KoKo-sarja, 24h-sarja, Nero-sarja, Apila-sarja sekä Hackman-tavaramerkillä myytävä Matador ja lisäksi Iittalan jakelemat Marimekko-tuotteet Mariskooli, Kivi ja Primavera Taloustutkimuksen ja Markkinointi & Mainonta -lehden yhteistyössä tekemän kuluttajien kokemaa tavaramerkkien arvostusta mittaavan tutkimuksen mukaan Iittalan kolme tärkeintä tavaramerkkiä Suomen markki- 11 Kilpailuviraston selvityspyyntö Iittalalle, liitteenä 52 ja Iittalan vastaus , liitteenä Kilpailuviraston selvityspyyntö Iittalalle, liitteenä 54 ja Iittalan vastaus , liitteenä 55 ja Iittalan tilinpäätös Tavaramerkeittäin erotellut luvut eivät sisällä Iittalan BtoB ja HoReCa myynnin liikevaihtoa. 13 Kilpailuviraston selvitys ei ole koskenut tavaramerkkejä BodaNova, Höganäs Keramik, Rörstrand ja Høyang-Polaris.10 KILPAILUVIRASTO ESITYS 10 (131) noilla, Iittala, Arabia ja Hackman, ovat kaikki sijoittuneet kymmenen arvostetuimman tavaramerkin joukkoon Suomessa vuosina Iittalan tuotteiden kanssa kilpailevia kodintuotteita ovat muun muassa Villeroy & Boch, Alessi, Sagaform, Rösle, Wedgewood, Riedel, Pentik, Tefal, Kerman Savi, Opa, Luhta home ja useat ns. private label -tuotteet Kilpailuviraston vuonna 2004 Iittalalta yrityskaupan yhteydessä saaman arvion mukaan korkealuokkaisten kodintuotteiden kokonaismarkkinat Suomessa vuonna 2003 olivat arvoltaan noin 265 miljoonaa euroa. Iittalan vuosikertomuksen mukaan yrityksen markkinaosuus Suomen kodintuotemarkkinoista vuonna 2005 oli yli 50 %. 16 Iittalan vastineessa todetaan Iittalan markkinaosuuden Euroopan laajuisilla kodintuotteiden tukkumarkkinoilla olevan tällä hetkellä alle 10 % NÄYTTÖ KILPAILUNRIKKOMUKSESTA 36. Kilpailuviraston asiakirjanäyttö muodostuu - Iittalan ja sen jälleenmyyjien välisistä allekirjoitetuista määrähintalausekkeen sisältävistä sopimuksista, - Iittalan sisäisestä sähköpostikirjeenvaihdosta, - Iittalan ja sen jälleenmyyjien välisestä sähköpostikirjeenvaihdosta, - Iittalan sisäisistä kokouksista (kuten myynninjohtoryhmän kokoukset ja vähittäismyynnin suunnittelukokoukset) laadituista muistioista, - Iittalan jälleenmyyjilleen esittämistä tuote-esittelyistä, - Iittalan jälleenmyyjien luona tekemistä asiakaskäynneistä laadituista raporteista, - Iittalan kotimaan vähittäiskaupan jaksoarvioinneista, - Iittalan ja sen jälleenmyyjien välisistä kampanjatarjouksia varten laadituista Excel-taulukoista, - Iittalan jälleenmyyjiensä toteutuneista vähittäishinnoista laatimista hintavertailuista, - Iittalan Kilpailuviraston selvityspyyntöihin laatimista vastauksista, - muista Iittalan Kilpailuvirastolle toimittamista asiakirjoista, - Iittalan jälleenmyyjien Kilpailuviraston selvityspyyntöön laatimista vasta- 14 Taloustutkimuksen tekemä Bränditutkimus. 15 Iittalan yrityskauppapäätöksen Avlis AB (Fiskars Oyj)/Iittala Group Oyj, dnro 562/81/2007, yhteydessä ilmoittamat kilpailijat ja Iittalan jälleenmyyjien viraston tekemään selvityspyyntöön antamissa vastauksissa mainitsemat kilpailijat. 16 Iittalan vastineen mukaan arvio ei perustu kilpailuoikeudellisesti relevantteihin markkinoihin vaan kyse on lähinnä markkinointitarkoituksiin käytetystä materiaalista. 17 Kilpailuvirasto pyysi Iittalaa toimittamaan viimeisimmät käytettävissä olevat tiedot korkealuokkaisten kodintuotteiden kokonaismarkkinan arvosta Suomessa ja Iittalan markkinaosuudesta tällä markkinalla. Iittalan vastineessa todetaan kohdassa 2.3, että kyseisiä tietoja ei ole saatavilla vuoden 2006 jälkeen.11 KILPAILUVIRASTO ESITYS 11 (131) uksista ja - muista Iittalan jällenmyyjien Kilpailuvirastolle toimittamista asiakirjoista. 37. Lisäksi virasto on laatinut kuulemismuistiot Iittalan ja Iittalan jälleenmyyjien kanssa käydyistä asian selvittämiseen liittyvistä keskusteluista. 38. Tässä jaksossa esitetään Kilpailuviraston näiden asiakirjojen pohjalta laatima kuvaus Iittalan menettelystä eri tuotemerkkien kohdalla. Asiakirjanäytön suuresta määrästä johtuen kuvauksessa on luettavuuden säilyttämisen vuoksi esitetty näyttö vain pääosin. Asiakirjat kokonaisuudessaan on liitetty seuraamusmaksuesitykseen kirjalliseksi näytöksi. 39. Ensin kohdassa 7.1 esitellään määrähintalausekkeen sisältävät tuotekohtaiset jakelutiesopimukset KoKo-, Tris-, Origo-, Teema-, Alvar Aalto-, Muumi-, 24h-, Nero-, Primavera-, Kivi- ja Mariskooli-tuotteista. Tämän jälkeen kohdassa 7.2 esitetään Iittalan laatimista muistioista, sähköpostiviesteistä ja jälleenmyyjille pidetyistä tuote-esittelyistä sekä Iittalan ja sen jälleenmyyjien välisistä sähköpostiviesteistä koostuva tuotesarjakohtaisesti ryhmitelty kuvaus. Näyttö käsitellään tältä osin keskeisten tuotesarjojen kohdalta yksityiskohtaisesti tapahtumajärjestyksessä, jotta menettelystä muodostuu selkeä kokonaiskuva. Viimeisenä tässä jaksossa kohdassa 7.3 kuvataan miten jälleenmyyjien Iittalan tuotteista järjestämistä tarjouskampanjoista ja niiden ehdoista sovittiin Iittalan ja jälleenmyyjän välillä sähköpostin liitteenä lähetetyn Excel-taulukon välityksellä. 7.1 Määrähintalausekkeen sisältävät tuotekohtaiset jakelusopimukset 40. Iittala käytti valmistamiensa tuotteiden jakelussa sopimusmallia, jossa varsinaisessa yhteistoiminta-/jakelusopimukseksi nimetyssä sopimuksessa on sovittu jälleenmyyntisuhteen yleisistä ehdoista. Tämän sopimuksen lisäksi jälleenmyyjät ovat allekirjoittaneet tuotekohtaisia määrähintalausekkeen sisältäviä sopimuksia Iittala on menetellyt näin pääasiassa halpamyymälöiden ja erikoisliikkeiden kanssa. Iittalan menettely päivittäistavarakaupan ketjuihin kuuluvien yritysten kohdalla esitetään jäljempänä jaksossa Yhteistoiminta- /jakelusopimuksen kohdassa 4.9. on todettu: Ostaja pyrkii mahdollisuuksien mukaan noudattamaan toimittajan ilmoittamia suositushintoja. 18 Seuraamusmaksuesityksen liitteenä olevissa asiakirjoissa näihin sopimuksiin viitataan nimillä jakelusopimus, jakelutiesopimus tai yhteistoiminta-/jakelusopimuksen tuotekohtainen liite. Kilpailuvirasto viittaa niihin jaksossa 8 Kilpailuoikeudellinen arvio lisäksi termillä määrähintasopimus.12 KILPAILUVIRASTO ESITYS 12 (131) 43. Tuotekohtaisissa jakelutiesopimuksissa on kuitenkin nimenomaisesti määrätty tuotteiden alin sallittu vähittäishinta seuraavasti: - vähittäishinnan tulee olla kulloinkin Iittalan voimassaolevan vähittäismyyntihinnaston mukainen suositushinta, tai - vähittäishinta saa alittaa Iittalan voimassaolevan vähittäismyyntihinnaston mukaisen suositushinnan tietyn sopimuksessa määrätyn prosentin verran, - lisäksi sopimuksessa määrätään siitä, ovatko kyseisen tuotteen kohdalla tarjouskampanjat sallittuja sekä suurin sallittu kampanja-alennus jälleenmyyjän normaalihinnasta laskettuna että alennuskampanjan enimmäiskestoaika. 44. Nämä määrähintalausekkeet olivat jälleenmyyjiä sitovia. Jakelutiesopimuksissa määrätään: Sitoudumme noudattamaan tässä sopimuksessa sovitut asiat. Näiden sopimusehtojen noudattaminen on perusedellytys tuotteiden toimittamiselle. 45. Määrähintalausekkeen sisältäviä jakelutiesopimuksia on laadittu pääsääntöisesti Iittalan tunnetuimmista tuotteista. Vuosina sopimuksia on laadittu ainakin seuraavista tuotteista: - KoKo-tuotteet (2005, 2006 ja 2007) - Tris-tuotteet (2006) - Origo-tuotteet (2006) - Teema-tuotteet (2006 ja 2007) - Alvar Aalto tuotteet (2006 ja 2007) - Muumi-tuotteet (2007) - 24h-tuotteet (2007) - Nero-tuotteet (2007) - Marimekko-tuotteet Primavera, Kivi ja Mariskooli (2006) sekä Kivi ja Mariskooli (2007). 46. Seuraavassa esitetään lainauksia vuosien sopimusteksteistä niiltä kohdin kun niissä on määrätty alin sallittu vähittäishinta. Vähittäishinnoittelua koskevat sopimusehdot ja sopimuksen sanamuodot vaihtelivat jonkin verran tuotteittain ja vuosittain. Eri vuosien sopimukset on yksilöity sulkeissa olevalla vuosiluvulla.13 KILPAILUVIRASTO ESITYS 13 (131) KoKo-tuotteet Tris-tuotteet Origo-tuotteet Teema-tuotteet Noudatettava voimassa olevia ohjehintoja. KoKo tuotteiden hinnat rauhoitetaan hintakampanjoinnilta vuoden 2005 ajan. (2005) KoKo uutuuden hinnat ovat jakelukanavissa rauhoitettu asti (vuosi lanseerauksesta) jälkeen mahdollista kampanjoida (mm. kanta-asiakastarjoukset), max 1kk kestävän kampanjan hintaetu kuluttajalle max -20 %. KoKo HOT uudenlaisen ruoanvalmistussarjan lanseeraus, toimitukset alkaen. KoKo HOT on uutuus, ei KoKo HOT hintakampanjointia vuoden 2006 aikana. (2006) KoKo-sarjan hinta on kulloinkin voimassaolevan iittala oy ab:n hinnaston mukainen suositushinta. KoKo-sarja hinnoitellaan kampanjoinnissa/toimenpiteissä max. 25 % kulloinkin voimassaolevan iittala oy ab:n hinnaston mukaisesta suositushinnasta. (2006) KoKo-sarjan hinta on kulloinkin voimassaolevan Iittala Group Oyj:n hinnaston mukainen suositushinta. KoKo-sarja hinnoitellaan kampanjoinnissa/toimenpiteissä max. 25 % kulloinkin voimassaolevan Iittala Group Oyj:n hinnaston mukaisesta suositushinnasta. Kampanjan kesto max. 1kk. (2007) Tris tuoteperheen hinta on kulloinkin voimassaolevan Iittala oy ab:n hinnaston mukainen suositushinta max. - 10%. Tris tuoteperhe hinnoitellaan kampanjoinnissa/toimenpiteissä max. 25 % myymälän normaalihinnasta, joka on yllä mainitun mukainen. (2006) Origo-sarjan hinta on kulloinkin voimassaolevan iittala oy ab:n hinnaston mukainen suositushinta max +/- 5 %. (2006) Teema-sarjan hinta on kulloinkin voimassaolevan iittala oy ab:n hinnaston mukainen suositushinta max. +/- 10 %. Teema-sarja hinnoitellaan kampanjoinnissa/toimenpiteissä max. 25 % kaupan normaalihinnasta, joka on yllämainitun mukainen. (2006)14 KILPAILUVIRASTO ESITYS 14 (131) Teema-sarjan hinta on kulloinkin voimassaolevan Iittala Group Oyj:n hinnaston mukainen suositushinta max. - 10%. Teemasarja hinnoitellaan kampanjoinnissa max. 25 % myymälän normaalihinnasta, joka on yllämainitun mukainen. Kampanjan kesto max. 1kk. (2007) Alvar Aalto tuotteet Muumi-tuotteet 24h-tuotteet Nero-tuotteet Alvar Aalto kokoelman hinta on kulloinkin voimassaolevan iittala oy ab:n hinnaston mukainen suositushinta max. - 10%. Alvar Aalto kokoelma hinnoitellaan kampanjoinnissa max. -20 % kaupan normaalihinnasta. (2006) Alvar Aalto kokoelman hinta on kulloinkin voimassaolevan Iittala Group Oyj:n hinnaston mukainen suositushinta max. - 10%. Alvar Aalto kokoelma hinnoitellaan kampanjoinnissa max. -20 % myymälän normaalihinnasta, joka on yllämainitun mukainen. Kampanjan kesto max. 1kk. (2007) Arabia ja Hackman Muumi-tuotteiden hinta on kulloinkin voimassaolevan Iittala Group Oyj n hinnaston mukainen suositushinta max -10 %. Arabia ja Hackman Muumi-tuotteet hinnoitellaan kampanjoinnissa/toimenpiteissä max. -25 % kaupan normaalihinnasta, joka on yllämainitun mukainen. Kampanjan kesto max. 1kk. (2007) Arabian 24h tuotteiden hinta on kulloinkin voimassaolevan Iittala Group Oyj:n hinnaston mukainen suositushinta max -10 %. Arabia 24h denim, toffee ja coffee hinnoitellaan kampanjoinnissa/toimenpiteissä max. -25 % kaupan normaalihinnasta, joka on yllämainitun mukainen. Kampanjan kesto max. 1kk. (2007) Arabia NERO-tuotteiden hinta on kulloinkin voimassaolevan Iittala Group Oyj n hinnaston mukainen suositushinta max -10 %. Arabia NERO hinnoitellaan kampanjoinnissa/toimenpiteissä max. -25 % kaupan normaalihinnasta, joka on yllämainitun mukainen. Kampanjan kesto max. 1kk. (2007)15 KILPAILUVIRASTO ESITYS 15 (131) Marimekko-tuotteet: Primavera, Kivi ja Mariskooli Kivi ja Mariskooli Sopimuksessa mainittujen tuotteiden hinta on kulloinkin voimassaolevan iittala oy ab:n hinnaston mukainen suositushinta max. +/- 5%. Tuotteet hinnoitellaan kampanjoinnissa/toimenpiteissä max. 20 % kaupan normaalihinnasta, joka on yllämainitun mukainen. Poikkeuksena tästä ovat Primavera - sarjan sesonkivärit, joissa kampanja-alennus voi ylittää -20%. (2006) Sopimuksessa mainittujen tuotteiden hinta on kulloinkin voimassaolevan Iittala Group Oyj:n hinnaston mukainen suositushinta max. - 5%. Tuotteet hinnoitellaan kampanjoinnissa max. 20 % myymälän normaalihinnasta, joka on yllämainitun mukainen. Kampanjan kesto max. 1kk. (2007) 47. Edellä yksilöityjä määrähintalausekkeen sisältäviä sopimuksia on vuosina allekirjoittanut noin 90 Iittalan jälleenmyyjää. Seuraavassa virasto yksilöi tuotteet ja allekirjoituspäivämäärän tai vuoden yrityksittäin: 19 - Aavasaksan Sähkö Ky: Tris , Aalto , KoKo , 24h , Muumi , Aalto ja Teema Alemakasiinit Matti Riikonen Oy: Teema ja Tris Antti Airio Oy: Teema* 20, KoKo , Aalto , KoKo , Marimekko , Nero ja Teema*. - Art Astia: Teema , 24h ja Muumi Astialiisa: Muumi , Teema*. - Carlson Oy: KoKo , Teema , Tris , Aalto , KoKo , Muumi ja 24h Casadoor Oy: Teema , Aalto , KoKo , Marimekko , 24h ja Muumi Casawilla Ay: Muumi , Aalto ja Marimekko Deekoo Store 94 Oy: KoKo ja Aalto Ehrensvärd-Seura Oy: Aalto , Marimekko ja Muumi Erkin Halli Oy: Muumi Eurohamski: Muumi Fyndet Olivia Ab: KoKo , Tris , Teema*, Origo*, Aal- 19 Sopimukset seuraamusmaksuesityksen liitteenä * merkityt sopimukset ovat allekirjoitettu, mutta niistä ei ilmene allekirjoituksen ajankohtaa.16 KILPAILUVIRASTO ESITYS 16 (131) to* ja Marimekko Harjavallan Säästöhalli: Muumi Heino-Yhtiö Ky: Teema , KoKo , Aalto , Muumi , 24h ja Teema*. - Huittisten Satulinna: KoKo , KoKo , Aalto , Tris , Teema , Marimekko , Aalto , Muumi ja 24h Ideacca: Aalto Isojoen Postari: Aalto ja , 24h ja Muumi J. Kärkkäinen Oy: KoKo , Aalto , Tris , Nero , 24h ja Teema Juvan Rauta ja Maatalous Oy: KoKo , Teema , Aalto ja Marimekko Järven Kello ja Kulta Ky: Aalto K. Huikka Ky: Teema*, Aalto , Marimekko ja Tris , Teema*, Muumi Kello-Kulta Syrjänen: Teema ja Aalto Kelokasi: Teema , Aalto , Nero , 24h , Muumi ja KoKo Kiteen Matkailu Oy: Aalto Kodin Peltola Ky Kiuruvesi: Teema , Aalto ja Marimekko Kodin Tuulia: KoKo , Marimekko , Aalto , KoKo , Tris , 24h ja Nero Kodinonni: 24h Kokkolan Halpa-Halli Oy: Tris , Aalto , Teema*, Muumi ja 24h Kolinportin Asema Ky: Teema , KoKo ja Aalto Krookilan Pito & Lounas Ky: Muumi Kultasepänliike Rantanen Oy: Aalto Lahja & Sisustus Just In: Aalto , 24h , KoKo , Muumi , KoKo ja Teema*. - Lahjapaikka: Marimekko , Aalto , Origo , Tris ja Muumi Lasi-Koiso Oy: Aalto , Tris ja Nero Lasitar: Teema , Marimekko , Aalto , Muumi ja 24h Laureliini: KoKo , Teema*, Aalto , Tris , 24h ja Muumi Leenan Kukka: Nero , Muumi , Marimekko , KoKo , 24h , Teema ja Aalto17 KILPAILUVIRASTO ESITYS 17 (131) Lempospuoti: Muumi ja Marimekko Lena's Shop: Teema* ja KoKo Lysti Kööki & Kamari: Muumi ja Marimekko Länsirannan Tuulihattu Oy: Aalto Löytötavaratalo: Teema ja Muumi Löytötex Oy: Muumi Markun kello ja koru: Aalto Minimani Oy: KoKo , Teema , KoKo , Tris ja Aalto Minimax Ab / Sparhallen: Teema* ja Muumi M-Market Savio: Muumi , Nero , Aalto , Teema , 24h ja KoKo Muovitukku Oy: Aalto*, Tris , Teema*, Muumi , 24h ja Aalto*. - Museovirasto: Muumi Muumimaailma: Muumi Nordicus Finland: Aalto ja Muumi Oy Kone Wuorio Maskin Ab: Teema*, KoKo , Marimekko , Origo , Aalto ja Tris Palkisen käsityö: Aalto , Muumi ja Marimekko Passin kello ja kulta: Marimekko Piian Puoti: KoKo , Teema , Teema*, KoKo , Aalto , Tris , 24h ja Muumi Pilkkumi: Teema*, Tris , Muumi ja Aalto Pispa & yritys Ay Mariska: Aalto Pohjan Some Oy: Aalto Porvoon Mikro-Kulma: Teema , 24h ja Muumi Present Shop: Origo , Tris , Aalto , KoKo ja 24h Pumpulikukka: Aalto ja KoKo Puulan Optiikka ja Kello Oy: Aalto ja Muumi Q Mode Oy: Origo , Teema , Marimekko , KoKo , Aalto ja Tris Riihimäen Säästö-Karit Oy: Teema ja Muumi Sepon Halpahalli: Teema , KoKo , Aalto , Tris , Muumi ja 24h Sisustus In: Marimekko ja Aalto Sotkamon Keskusliike Oy: Teema , Aalto , Tris18 KILPAILUVIRASTO ESITYS 18 (131) 21 Seuraamusmaksuesityksen liitteenä , 24h ja Muumi Sparmarket Jouko Ranua Oy: KoKo , Teema*, 24h , Muumi , Marimekko , Aalto ja Teema*. - Sähkö-Pallo: KoKo , Aalto , Marimekko , Muumi , 24h ja Teema*. - Säästökuoppa: Teema*, Muumi , 24h ja Teema*. - Säästökupsa Ky Kitee: KoKo , Teema , Tris , Marimekko ja Aalto Säästöpörssi: KoKo , Teema , Aalto , Origo , 24h ja Muumi Säästösalit: Muumi Säästötalo Latvala: Aalto , Teema*, KoKo , Teema*, Muumi ja 24h Tampereen Säästötex: Aalto , Tris , Teema*, 24h , Muumi , Nero ja Teema*. - Tavaratalo Hyvätuuri Oy: Teema*, Muumi , 24h ja Teema*. - Tavaratalo Lehtinen: Tris , Aalto , 24h ja Muumi Tavaratalo Talas: Muumi , Aalto , 24h ja Marimekko Tehtaan Hintavaltti Oy: Marimekko ja Aalto Tokmanni Oy: KoKo , Teema ja Aalto Ultima Jewelry Oy: Aalto Unanimous: Teema*. - Unique Design Finland Oy: Muumi , KoKo , Aalto ja Marimekko V. Siltala Oy: Teema ja Muumi Veljekset Keskinen: KoKo , KoKo , Aalto , Tris , 24h ja Muumi Viialan Säästöhalli Oy: Teema Iittala toimitti Kilpailuvirastolle kommentoitavaksi käyttöön ottamansa uudistetun jakelutiesopimusmallin. 21 Tuotekohtaiset jakelutiesopimukset koskivat KoKo-, Teema-, Aalto-, Muumi- ja 24h-tuotteita. Sopimuksissa todetaan [ ] tuotteiden hinnaksi suositellaan kulloinkin voimassaolevan Iittala Group Oy Ab:n hinnaston mukaista suositushintaa. Kampanjoinnissa/toimenpiteissä [ ] tuotteet suositellaan hinnoiteltavan vallitsevan käytännön mukaisesti.19 KILPAILUVIRASTO ESITYS 19 (131) 7.2 Seuraamusmaksuesityksen liitteenä olevat sähköpostit, muistiot ja tuoteesittelyt 49. Iittalan ja sen jälleenmyyjien välinen Iittalan tuotteiden vähimmäishintoihin liittyvä menettely ilmenee edellisessä jaksossa esiteltyjen sopimusten lisäksi muun muassa - Iittalan sisäisistä kokouksista laadituista muistioista, - Iittalan jälleenmyyjilleen pitämistä tuote-esittelyistä, - Iittalan sisäisistä sähköpostiviesteistä ja - Iittalan ja sen jälleenmyyjien välisistä sähköpostiviesteistä. 50. Tässä jaksossa esitetty näyttö koskee suurelta osin Iittalan menettelyä päivittäistavarakaupan ketjuihin kuuluvien tavaratalojen ja marketmyymälöiden osalta. Iittala on toimittanut laatimiaan tuotekohtaisia määrähintalausekkeen sisältäviä sopimuksia myös näille yrityksille, mutta kyseiset yritykset eivät ole allekirjoittaneet niitä. 51. Seuraavassa esitettävät lainaukset ovat Iittalan palveluksessa olevien henkilöiden välisistä sekä heidän Iittalan jälleenmyyjien kanssa käymistä sähköpostikirjeenvaihdoista. Näissä lainauksissa on yksilöity sähköpostien päivämäärät. Sähköpostien lähettäjä ja vastaanottaja tiedoista on jälleenmyyjien kohdalla mainittu yritys ja Iittalan kohdalla henkilön työtehtävä. Silloin kun sähköposti on lähetetty suurelle joukolle Iittalan myynti- ja markkinointiorganisaatioon kuuluvaa henkilökuntaa vastaanottajia ei ole kuitenkaan lueteltu tyhjentävästi. Lisäksi lainauksia esitetään Iittalan sisäisistä esityksistä, kotimaan myynnin johtoryhmän kokouksen pöytäkirjoista, Iittalan jälleenmyyjiensä ulosmyyntihinnoista laatimista hintavertailuista, kotimaan vähittäiskaupan jaksoarvioinneista sekä muistioista, joita on laadittu muun muassa jälleenmyyjien luona tehdyistä asiakaskäynneistä, vähittäiskaupan myyntiryhmän kokouksista ja yksikköpäivistä. 52. Iittalan kotimaan myynnistä ja markkinoinnista vastaava johtaja kuului Iittalan johtoryhmään. Hänelle raportoi avainasiakaspäällikköjen ja piiripäällikköjen esimiehenä toimiva kotimaan myyntipäällikkö. 22 Avainasiakaspäälliköt vastasivat tietyn tavaramerkin myynnistä ketjuasiakkaille ja piiripäälliköt puolestaan tuotteiden myynnistä erikoisliikkeille ja halpamyymälöille tietyllä maantieteellisellä alueella. 23 Lisäksi Iittalan omilla vähittäismyymälöillä, BtoB-myynnillä, postimyynnillä ja verkkokaupalla oli omat vastuuhenkilöt. Myös Iittalan markkinointijohtaja, jonka alaisuudessa työskenteli kunkin tavaramerkin markkinointipäällikkö, raportoi Iittalan kotimaan myynnistä ja markkinoinnista vastaavalle johtajalle. Asiakirjoissa esiintyvän Iittalan kotimaan myynnin johtoryhmän muodostivat kotimaan myynnistä 22 Kotimaan myyntipäällikkö esiintyy asiakirjanäytössä myös nimikkeellä vähittäiskaupan myyntipäällikkö. 23 Avainasiakaspäälliköt esiintyvät asiakirjanäytössä myös nimikkeillä Key Account Manager ja KAM.20 KILPAILUVIRASTO ESITYS 20 (131) ja markkinoinnista vastaava johtaja, kotimaan myyntipäällikkö, markkinointijohtaja ja joukko muita Iittalan vähittäismyynnistä vastaavia päälliköitä. Osin samat henkilöt ja näiden lisäksi avainasiakaspäälliköt ja piiripäälliköt osallistuivat asiakirjoissa esiintyviin VK-suunnittelupalavereihin. VKsuunnittelupalaveri esiintyy joissakin asiakirjoissa nimellä Retail & Shops suunnittelupalaveri Lainaukset ovat suoria siteerauksia esityksen liitteenä olevista asiakirjoista, mukaan lukien tekstissä olevat tummennukset ja suurella kirjoitetut kohdat. Sen sijaan lainauksista on jätetty pois seuraamusmaksuesityksen kohteena olevan asian kannalta epärelevantit kohdat Esitysteknisistä syistä seuraamusmaksuesityksen tässä jaksossa lainaukset ovat ryhmitelty tuotteittain järjestyksessä KoKo-tuotteet, Teema-tuotteet, Alvar Aalto -tuotteet, Muumi-tuotteet, 24h-tuotteet ja Kivi-tuotteet sekä Mariskooli. Iittala on laatinut kyseisistä tuotteista alimman sallitun vähittäishinnan sisältävät jakelutiesopimukset. Näiden jälkeen on esitelty yhdistettynä muita tuotteita koskevia lainauksia. Myös osasta näistä tuotteista Iittala on laatinut määrähintalausekkeen sisältäviä sopimuksia KoKo-tuotteet 55. KoKo-tuotesarjan kohdalla useat Iittalan jälleenmyyjät ovat allekirjoittaneet määrähintaehdon sisältävän sopimuksen vuosina Sopimuksia ovat allekirjoittaneet pääasiassa halpamyymälät ja erikoisliikkeet. Sopimuksia allekirjoittaneet yritykset ja sopimusten päiväykset ovat yksilöity edellä kappaleessa 47. Iittala laati KoKo-tuotesarjasta määrähintaehdon sisältävän sopimuksen vielä vuodelle Seuraavassa esitetään lainauksia asiakirjanäytöstä siltä osin kuin niistä ilmenee Iittalan menettely KoKo-tuotesarjan osalta myös suhteessa niihin jälleenmyyjiin, jotka eivät ole allekirjoittaneet varsinaista määrähintalausekkeen sisältävää sopimusta. 57. Iittalan vähittäiskaupan suunnittelukokouksen päivätyssä pöytäkirjassa todetaan kohdassa Jakelutiemääritysten pelisäännöt KoKotuotesarjan sovittuun hintatasoon sitoutumisesta: 27 Tapaus KoKo täytyy selvittää, ja ottaa opiksi tehdyistä virheistä. Nykyinen tilanne KoKon kanssa on, että syksyllä KoKo laajenee 24 Kilpailuvirasto on laatinut seuraamusmaksuesityksen liitteeksi tarkemman selvityksen asiakirjanäytössä esiintyvistä henkilöistä, seuraamusmaksuesityksen liitteenä Pois jätetyt kohdat ovat merkitty [ ]. 26 Muistiosta puuttuu päivämäärän kohdalta vuosiluku, mutta virasto katsoo vuosiluvun olevan Seuraamusmaksuesityksen liitteenä 57. Näytä lisää
ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 77/422/2011 1.6.2011 ASIA Sähkön perusmaksuja koskeva alennus ASIANOSAINEN Fortum Markets Oy TOIMENPIDEPYYNNÖN TEKIJÄ Juha Lustman VIREILLETULO 8.2.2011 SELOSTUS ASIASTA Lisätiedot ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS
ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 1226/420/2012 JULKINEN 29.11.2012 ASIA Vahvistusilmoituksen lähettämisen laiminlyönti ja laskun lähettäminen ennen huomautusajan päättymistä ASIANOSAINEN 220 Energia Lisätiedot Luvan saanut oikeudenkäyntiavustaja. HSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut kuntayhtymä ( HSY )
1 (5) Helsingin seudun ympäristöpalvelut - kuntayhtymä Asia Vastineen antaja Asiamies ja prosessiosoite Hankintayksikkö Oikaisun vaatija Vastine betoniputkien ja betonisten kaivonosien hankintaa koskevassa Lisätiedot KIRJASTOAUTON KORITYÖN HANKINTA
KIRJASTOAUTON KORITYÖN HANKINTA Inarin kunta pyytää tarjoustanne kirjastoauton korityöstä tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Kirjastoauto hankitaan Inarin kunnankirjaston käyttöön (www.inari.fi/kirjasto). Lisätiedot PÄÄKAUPUNKISEUDUN ESISOPIMUS Sivu 1/7 JUNAKALUSTO OY
PÄÄKAUPUNKISEUDUN ESISOPIMUS Sivu 1/7 VR:N OMISTAMAT PÄÄKAUPUNKISEUDUN JUNAKALUSTO OY:N OSAKKEET / ESISOPIMUS OSAKKEIDEN KAUPASTA 1. Sopijapuolet Sopijapuoli / Ostajat: (1) Helsingin kaupunki Osoite: Pohjoisesplanadi Lisätiedot VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS KOSKIEN NUMERON SIIRRETTÄVYYTTÄ MÄÄRÄAIKAISIS- SA SOPIMUKSISSA
SOPIMUS PALMIA-LIIKELAITOKSEN TIETTYJEN LIIKETOIMINTOJEN LUOVUTUK- SESTA HELSINGIN KAUPUNGIN JA [X] OY:N välillä [. päivänä kuuta 2014] 1. OSAPUOLET 1.1 Luovuttaja Helsingin kaupunki (Palmia liikelaitos) Lisätiedot Epäilty kilpailunrajoitus ulkomainonnan ja mainosmateriaalin painatuksen markkinoilla
Päätös 1 (5) Epäilty kilpailunrajoitus ulkomainonnan ja mainosmateriaalin painatuksen markkinoilla 1 Asia 2 Osapuolet 3 Ratkaisu 4 Asian vireilletulo Epäily kilpailulainsäädännön vastaisesta kielletystä Lisätiedot Viisumipalvelut 04/2016 26.4.2016
TARJOUSPYYNTÖ Viisumipalvelut 04/2016 26.4.2016 1. Tarjouspyynnön kohde... 2 1.1 Tarjouspyynnön kohde... 2 1.2 Hankintamenettely ja hankinnasta ilmoittaminen... 2 2. Sopimuskausi... 2 3. Tarjousten valinta Lisätiedot KESKON YRITYSESITTELY POHJOIS-SAVON OSAKESÄÄSTÄJILLE RIIKKA TOIVONEN
KESKON YRITYSESITTELY POHJOIS-SAVON OSAKESÄÄSTÄJILLE RIIKKA TOIVONEN 1 KESKO Q2/2016 RULLAAVA 12 KK Liikevaihto 8 993 milj. Liikevoitto* 253 milj. Sidotun pääoman tuotto* 12,6 % Henkilöstö 30 000 Osakkeenomistajia Lisätiedot 1. Asiakas/Tilaaja Toimittaja/Toteuttaja. Suupankuja 2 Liskintie 3 33690 PIRKKALA 34800 VIRRAT. 2.2. Työn suorituksen osalta Miikka Pakkanen
1 YLLÄPITOSOPIMUS 1. Asiakas/Tilaaja Toimittaja/Toteuttaja Pirkkalan kunnankirjasto+ DP GROUP OY AB Suupankuja 2 Liskintie 3 33690 PIRKKALA 34800 VIRRAT 2. Yhteyshenkilöt 2.1. Sopimuksen osalta Asiakas Lisätiedot 1. Liikenneluvan voimassaolo
TARJOUSKILPAILUN EHDOT Tarjouspyynnön LIITE 2. 1. Liikenneluvan voimassaolo 2. Yhteenliittymä 3. Alihankkijan käyttäminen 4. Tiedot liikennöitsijästä 5. Kilpailukohteet 6. Liikennöinnissä käytettävä ajokalusto Lisätiedot VIESTINTÄVERKKOA KOSKEVA KAUPPAKIRJA
Yritystoiminnan sopimukset Osakkeiden merkintäajankohdan jälkeen käyttämättömät optio oikeudet raukeavat automaattisesti. Christel Finne VASEK Startia info 27.1.2016 Fondia lyhyesti Lakipalveluyritys Liikejuridiikan Lisätiedot Luonnos: Tietoliikennepalveluiden hankinta
Tarjouspyyntö pp.kk.2015 Luonnos: Tietoliikennepalveluiden hankinta 1 Tarjouskilpailun järjestäjä Jyväskylän koulutuskuntayhtymä on keskisuomalaisten kuntien omistama ammatillisen osaamisen ja työelämän Lisätiedot Leena Erola, 26.1.2016
Leena Erola, 26.1.2016 Sisältö Liikeidea ja sen merkitys markkinoinnin päätöksiin Mitä markkinointi on? Markkinoinnin kilpailukeinot Mainonnan ABC Liikeidea Mitä? Kenelle? Miten? = näkemys ja päätös siitä, Lisätiedot Joulukauppa Jaana Kurjenoja
Joulukauppa 2016 Taustaa Joulukauppaa yleisesti kuvaavien laskelmien taustatilastot ovat Tilastokeskuksesta. Kantar TNS toteutti otokseen perustuvan kuluttajakyselyn marraskuussa 2016. Kysely toteutettiin Lisätiedot OSAVUOSI- KATSAUS Q MIKKO HELANDER
OSAVUOSI- KATSAUS Q1 2016 MIKKO HELANDER 27.4.2016 1 KESKEISET ASIAT Q1 Keskon liikevaihto vakaa, vertailukelpoinen kehitys +0,2 % Kannattavuus parani, liikevoitto ilman kertaeriä 32,3 milj. (26,5 milj. Lisätiedot Supply Chain Module 1
2.5.2016 Supply Chain Module 1 1. Määritelmä 2. Kuinka vähittäiskaupan ketju toimii? 3. Mitä toimenpiteitä teet kaupassa? 3.1. Perusvarastonvalvonta/ Check-in ja Check-out toiminnot (Vastaanotto ja Palautukset) Lisätiedot ASIA HAKIJA. YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 18/2005/1 Dnro LSY-2005-Y-179. jälkeen
1 LÄNSI-SUOMEN YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Helsinki PÄÄTÖS Nro 18/2005/1 Dnro LSY-2005-Y-179 Annettu julkipanon jälkeen 5.8.2005 ASIA HAKIJA Yksityiskohtaiselle suunnitelmalle jäte- ym. vesien käsittelyssä toteutettavista Lisätiedot SOPIMUS. Euran kunnan. Sirkka Surven
SOPIMUS Euran kunnan ja Sirkka Surven välillä koskien Euran keskustan osayleiskaavasta Turun hallinto-oikeuteen jätettyä valitusta 13.9.2016 SISÄLLYSLUETTELO 1 TAUSTA... 3 2 VIRKISTYSALUEEKSI KAAVOITETUN Lisätiedot KESKON TULOS 2015 MIKKO HELANDER
KESKON TULOS 2015 MIKKO HELANDER 3.2.2016 1 KESKEISET ASIAT VUONNA 2015 Päivittäistavarakaupassa vakaa markkina-asema ja hyvä kannattavuus Rauta- ja sisustuskaupan kannattavuus parani selvästi Keskon uusi Lisätiedot OSAKASSOPIMUS Jykes Kiinteistöt Oy
LUONNOS OSAKASSOPIMUS 5.10.2016 Jykes Kiinteistöt Oy 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Osapuolet... 3 2. Sopimuksen tausta ja tarkoitus... 3 3. Yleisvelvoite... 3 4. Yhtiön hallinto ja omistajaohjaus... 3 5. Osakkeiden Lisätiedot TAVASE OY:N RAHOITUS- JA OSAKKEENOMISTUSJÄRJESTELYÄ KOSKEVA SOPIMUS
TAVASE OY:N RAHOITUS- JA OSAKKEENOMISTUSJÄRJESTELYÄ KOSKEVA SOPIMUS 1. SOPIMUKSEN OSAPUOLET 1. Akaan kaupunki; 2. Kangasalan kunta; 3. Lempäälän kunta; 4. Tampereen kaupunki; 5. Valkeakosken kaupunki; Lisätiedot Yhteistyösopimus. Uudenkaupungin kaupungin. Finn Sportsman Oy:n. välillä
KAU Yhteistyösopimus Uudenkaupungin kaupungin ja Finn Sportsman Oy:n välillä 2 1. OSAPUOLET Tämän yhteistyösopimuksen osapuolina ovat: (1) Uudenkaupungin kaupunki (Y-tunnus: 0144036-6) Välskärintie 2 23500 Lisätiedot TARJOUSPYYNTÖ. Hammaslaboratoriotyöt
1/5 JOUTSAN KUNNAN KATUJEN ASFALTOINTI 2015 Pyydämme tarjoustanne Joutsan kunnan katujen asfaltoinneista kaudelle 2015 oheisen tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. 1. Hankintamenettely ja hankinnasta Lisätiedot RUOKOLAHDEN KUNTA 1 Virastotie 3 56100 RUOKOLAHTI 17.6.2013 Puhelin (05) 26 911 Telekopio (05) 2691 354
RUOKOLAHDEN KUNTA 1 TARJOUSPYYNTÖ 1. Tarjouspyynnön kohde 1.1 Tarjouspyynnön kohde Hankintayksikkö on Ruokolahden kunta/tekninen osasto. Tarjouspyynnön kohteena ovat: 1. Kasvitarhan alueen tasaustyöt, Lisätiedot KYSYMYKSET JA VASTAUKSET 1 (6) HEL 2014-004942 H009-14 Loponen 12.6.2014
KYSYMYKSET JA VASTAUKSET 1 (6) VASTAUKSET MÄÄRÄAIKAAN 5.6.2014 KLO 12.00 MENNESSÄ SAATUIHIN KYSYMYKSIIN KOSKIEN TARJOUSPYYNTÖÄ LÄÄKKEIDEN ANNOSJAKELUN JA TOIMITUSPALVELUN HANKINTA Huom! Samaa asiaa useammin Lisätiedot Maatalouden Laskentakeskus Oy Minun Maatilani - ohjelmiston palvelusopimus
Maatalouden Laskentakeskus Oy Minun Maatilani - ohjelmiston palvelusopimus Sisältö Käsitteet Tämä asiakirja on oikeudellisesti sitova sopimus asiakkaan ja Suomen Maatalouden Laskentakeskus Oy:n välillä. Lisätiedot Helsingin kaupunki Esityslista 10/ (5) Yleisten töiden lautakunta Rt/
Helsingin kaupunki Esityslista 10/2016 1 (5) 2 Mijorak Oy:n hankintaoikaisuvaatimus yleisten töiden lautakunnan päätöksestä 26.1.2016 30 Rakentamisen puitesopimus 2016 2017, korjausrakentaminen ja tilamuutostyöt, Lisätiedot Tarjousten arviointi ja vertailu toteutetaan seuraavasti:
Tarjouspyyntö 1(4) Kiinteistötraktorin hankinta pyytää tarjoustanne kahdesta uudesta kiinteistötraktorista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinta toteutetaan määrärahojen niin salliessa. Lisätiedot Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17/2015 1 (8) Kiinteistölautakunta To/17 01.10.2015
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17/2015 1 (8) 437 Kiinteistölautakunnan esitys kaupunginhallitukselle kiinteistönkaupan esisopimuksen tekemiseksi Espoon Hannuksenpellossa sijaitsevista tonteista (Espoo, Lisätiedot Sopimusohje. Sisällysluettelo. KL-Kuntahankinnat Oy. Oppikirjat ja niihin liittyvät oheismateriaalit KLKH75
KL-Kuntahankinnat Oy Sopimusohje Sisällysluettelo 1. Sopimuskausi ja kohde... 1 2. Toimittaja... 1 3. Hinnoittelu... 1 4. Tilaaminen ja toimitus... 2 5. Sopimushallinta... 4 6. Sitoutuminen... 5 7. Eksaitti... Lisätiedot Maksujärjestelmä työntekijän omaehtoisen, verovapaan liikunta- ja kulttuuritoiminnan tukemiseksi
TARJOUSPYYNTÖ 1 / 6 Maksujärjestelmä työntekijän omaehtoisen, verovapaan liikunta- ja kulttuuritoiminnan tukemiseksi 29.8.2016 Imatran kaupunki Virastokatu 2, 55100 Imatra Vaihde: 020 617 111 Faksi: 020 Lisätiedot Valtioneuvoston asetus
Valtioneuvoston asetus rautatiejärjestelmän turvallisuudesta ja yhteentoimivuudesta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti muutetaan rautatiejärjestelmän turvallisuudesta Lisätiedot SO 21 KILPAILULAINSÄÄDÄNNÖN HUOMIOON OTTAMINEN STANDARDOINNISSA
SISÄINEN OHJE SO 21 1 (5) SO 21 KILPAILULAINSÄÄDÄNNÖN HUOMIOON OTTAMINEN STANDARDOINNISSA Vahvistettu :n hallituksessa 2014-09-19 1 Toimintaohjeiden tarkoitus ja soveltaminen Näiden sisäisten toimintaohjeiden Lisätiedot TASEPALVELUSOPIMUS (Balance Agreement) NRO XX [TASEVASTAAVA OY] sekä FINGRID OYJ
TASEPALVELUSOPIMUS (Balance Agreement) NRO XX [TASEVASTAAVA OY] sekä FINGRID OYJ 2 (7) Sisällys 1 SOPIMUSOSAPUOLET JA SOPIMUKSEN TARKOITUS... 3 2 SOPIMUKSEN VOIMASSAOLO... 3 3 AVOIN SÄHKÖNTOIMITUS... 3 Lisätiedot HEL 2015-003207. 2. Hankinnan kohde. 3. Hankinnan taustaa 1/6. Helsingin kaupungin rakennusvirasto. 0201256-6 Oili Khadraoui
1/6 TARJOUSPYYNTÖ HEL 2015-003207 Rajoitettu hankintailmoitus, tapahtumanhallintajärjestelmä Allu 1. Hankintayksikön perustiedot Hankintayksikkö: Oili Khadraoui Suomi puh. +358 931038430 fax oili.khadraoui@hel.fi Lisätiedot LUOVUTUSKIRJA Sibelius-Akatemian, Yleisradio Oy:n Helsingin Kaupungin Sekä Helsingin Musiikkitalo Oy:n välillä
LUOVUTUSKIRJA Sibelius-Akatemian, Yleisradio Oy:n ja Helsingin Kaupungin Sekä Helsingin Musiikkitalo Oy:n välillä 2 (8) Allekirjoittaneet sopijapuolet ovat tänään tehneet seuraavan luovutuskirjan (jäljempänä Lisätiedot SOPIMUS KIINTEISTÖN LIITTÄMISESTÄ VESIHUOLTOLAITOKSEEN JA SEN KÄYTÖSTÄ
SOPIMUS KIINTEISTÖN LIITTÄMISESTÄ VESIHUOLTOLAITOKSEEN JA SEN KÄYTÖSTÄ Tekninen lautakunta hyväksynyt 12.3.2002 Voimaantulopäivä 15.3.2002 Sopimus kiinteistön liittämisestä vesihuoltolaitokseen ja sen Lisätiedot SOPIMUS [SOVELLUSHANKINNASTA]
Julkisen hallinnon IT- hankintojen sopimusehdot (JIT 2007) 1 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- [JHS 166 Lisätiedot Postiosoite. Kotipaikka. Nimi/muu yhteystieto Sähköpostiosoite Puhelinnumero. Nimi/muu yhteystieto Sähköpostiosoite Puhelinnumero
LIITE 2 TARJOUSTIEDOT JA TARJOAJAN SOVELTUVUUS Tarjouslomake, palautetaan täytettynä OHJEET TARJOAJALLE Seuraavassa tarjoajaa pyydetään yksilöimään tarjoajan tunnistetiedot (kohta 1) sekä ilmoittamaan Lisätiedot KONE OYJ:N OPTIO-OIKEUKSIEN 2015 EHDOT
1 KONE OYJ:N OPTIO-OIKEUKSIEN 2015 EHDOT KONE Oyj:n hallitus on yhtiökokoukselta 1.3.2010 saamansa valtuutuksen perusteella päättänyt 18.12.2014 optio-oikeuksien antamisesta KONE Oyj:n (yhtiö) ja sen tytäryhtiöiden Lisätiedot ZA6284. Flash Eurobarometer 413 (Companies Engaged in Online Activities) Country Questionnaire Finland (Finnish)
ZA8 Flash Eurobarometer (Companies Engaged in Online Activities) Country Questionnaire Finland (Finnish) FL - Companies engaged in online activities FIF A Myykö yrityksenne verkon kautta ja/tai käyttääkö Lisätiedot ESITYS 1 (15) Dnro 789/61/04 MARKKINAOIKEUDELLE
ESITYS 1 (15) Dnro 789/61/04 Markkinaoikeus PL 118 00131 Helsinki MARKKINAOIKEUDELLE Esitys kilpailunrajoituslain vastaisen määrähinnoittelun toteamisesta ja kilpailunrikkomusmaksun määräämisestä. Oy Tecalemit Lisätiedot PÄÄKAUPUNKISEUDUN KAUPPAKIRJA Sivu 1/6 JUNAKALUSTO OY
PÄÄKAUPUNKISEUDUN KAUPPAKIRJA Sivu 1/6 KAUPPAKIRJA 1. Sopijapuolet Ostajat: (1) Helsingin kaupunki Osoite: Pohjoisesplanadi 11 13, 00170 Helsinki / PL 1, 00099 Helsingin kaupunki (jäljempänä Helsinki) Lisätiedot TEHORESERVIN KÄYTTÖSOPIMUS NRO 2015-S-1121 TAMPEREEN ENERGIANTUOTANTO OY sekä FINEXTRA OY
TEHORESERVIN KÄYTTÖSOPIMUS NRO 2015-S-1121 TAMPEREEN ENERGIANTUOTANTO OY sekä FINEXTRA OY 2(5) SOPIMUKSEN TARKOITUS Tampereen Energiantuotanto Oy (Tuottaja), y-tunnus: 2206129-3 ja Finextra Oy (Finextra), Lisätiedot KOULUKULJETUKSET Tarjouspyynnön LIITE 2
Sivu 1/5 KOULUKULJETUKSET Tarjouspyynnön LIITE 2 TARJOUSKILPAILUN EHDOT KOULUKULJETUKSET 1. Liikenneluvan voimassaolo 2. Liikenneluvan automäärä 3. Yhteenliittymä 4. Alihankinta 5. Tiedot liikennöitsijästä Lisätiedot Liite 3. Puitesopimusmalli
PUITESOPIMUS 1. PUITESOPIMUSTOIMITTAJA Pankkiyhteys: Yhteyshenkilö: Yhteystiedot: 2. TILAAJA Oy Helsingin Asuntohankinta Ab Yhteyshenkilö: Yhteystiedot: Tukholmankatu 2, 3. kerros, 00250 Helsinki 3. SOPIMUKSEN Lisätiedot Hankinnan sisällön määrittely
Hankinnan sisällön määrittely lakimies Rasmus Ingman Markkinakartoitus sekä ehdokkaan tai tarjoajan osallistuminen hankinnan valmisteluun Ennen hankintamenettelyn aloittamista voi tehdä markkinakartoituksen Lisätiedot Hankintamenettely Pienhankinta Hankinnan arvo ei ylitä julkisista hankinnoista annetussa laissa tarkoitettua kansallista kynnysarvoa.
1 Tarjouspyyntö 1.7.2015 Siivous-ruokapalveluyksikkö PL 33, 31761 Urjala RAAKOJEN, KUORITTUJEN PERUNATUOTTEIDEN TARJOUSPYYNTÖ Urjalan kunnan siivous-ruokapalveluyksikkö pyytää tarjoustanne liitteenä olevan Lisätiedot 10.8.2011 Wulff-Yhtiöt Oyj Sijoittaja- ja analyytikkotilaisuus
10.8.2011 Wulff-Yhtiöt Oyj Sijoittaja- ja analyytikkotilaisuus Wulff merkittävä toimistomaailman toimija Pohjoismaissa ö 1 Wulff-Yhtiöt lukuina ö 2 Wulff-Yhtiöt Oyj liikevaihdon jakautuminen vuonna 2010 Lisätiedot HELSINGIN KAUPUNKI 1 (5) SOSIAALI- JA TERVEYSVIRASTO Sairaala-apteekki 5.3.2013
HELSINGIN KAUPUNKI 1 (5) VASTAUKSET SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNNAN, SAIRAALA- APTEEKIN TARJOUSPYYNTÖÖN MÄÄRÄAIKAAN MENNESSÄ ESITET- TYIHIN KYSYMYKSIIN JA TARKENNUS LÄÄKKEELLISTEN KAASUJEN TARJOUSPYYNTÖÖN Lisätiedot PÖYTÄKIRJANTARKASTAJAN SELVITYS LIITTYEN SUOMEN SCHIPPERKEKERHO RY:N SYYSKOKOUKSEEN 11.11.2006
PÖYTÄKIRJANTARKASTAJAN SELVITYS LIITTYEN SUOMEN SCHIPPERKEKERHO RY:N SYYSKOKOUKSEEN 11.11.2006 Kuten jo 8.12.2006 Suomen Schipperkekerho ry:n hallitukselle sekä yhdistyksen syyskokouksen 11.11.2006 puheenjohtajalle Lisätiedot Tehtävä on kaksiosainen.
YRITYSKAUPPASOPIMUKSET ENNAKKOTEHTÄVÄ TAUSTAKUVAUS ENNAKKOTEHTÄVÄ Juuso Innanen ja Niklas Blomström omistavat tasaosuuksin vuonna 2003 perustamansa suomalaisen Chaos Entertainment Oy:n koko osakekannan. Lisätiedot KIRKKONUMMEN KUNTA LIITE 2 1 (5) Perusturva PL 20 02401 KIRKKONUMMI 3.11.2009 1232/135//2009
KIRKKONUMMEN KUNTA LIITE 2 1 (5) ALUSTAVA PUITESOPIMUS HOITAJATYÖVOIMAN HANKINNASTA (LUONNOS) SOPIJAOSAPUOLET XXX, jäljempänä Palveluntuottaja Y-tunnus ja Kirkkonummen kunta,, jäljempänä Tilaaja 02401 Lisätiedot HELSINGIN KAUPUNKITILAOHJEEN LAATIMINEN / MINIKILPAILUTUS. A. Tuote ja / tai palvelumuotoilu sekä konseptisuunnittelu
Tarjouspyyntö 1 (6) 4.10.2013 Hallinto-osasto HELSINGIN KAUPUNKITILAOHJEEN LAATIMINEN / MINIKILPAILUTUS Diaarinumero: HEL 2013-005356 Hanke 1. Helsingin kaupungin rakennusvirasto pyytää Helsingin kaupunkitilaohjetta Lisätiedot YMPÄRIVUOROKAUTISEN TEHOSTETUN PALVELUASUMISEN HANKINTA PUITEJÄRJESTELYNÄ
Kiteen kaupunki TARJOUSPYYNTÖ Perusturvalautakunta 29.9.2014 YMPÄRIVUOROKAUTISEN TEHOSTETUN PALVELUASUMISEN HANKINTA PUITEJÄRJESTELYNÄ Kiteen kaupunki (jäljempänä tilaaja ) pyytää tarjousta Hilma-ilmoituskanavassa Lisätiedot Käyttöehdot, videokoulutukset
Minun Maatilani ohjelmiston palvelusopimus 23.12.2015 Page 1 of 5 Maatalouden Laskentakeskus Oy Minun Maatilani - ohjelmiston palvelusopimus Sisältö Käsitteet Tämä asiakirja on oikeudellisesti sitova sopimus Lisätiedot Energiamarkkinavirasto Päätös 1 (6) Energimarknadsverket
Energiamarkkinavirasto Päätös 1 (6) Asia Asianosainen Laskutuksen virheellisyys, vahvistusilmoituksen toimittamatta jättäminen ja ennakkolaskutus 220 Energia Oy Bulevardi 7 00120 Helsinki Toimenpidepyynnön Lisätiedot ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS
ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 999/420/2012 JULKINEN 13.11.2012 ASIA Valkeakosken Energia Oy:n jakeluverkkoasiakkaan oikeus omaa sähkönkulutustaan koskevaan tietoon ASIANOSAINEN Valkeakosken Energia Lisätiedot Alma Media Oyj Code of Conduct eettinen ohjeistus
Alma Media Oyj 2011 Code of Conduct eettinen ohjeistus Alma Median Code of Conduct -- eettinen ohjeistus Tämä eettinen ohjeistus koskee kaikkia Alma Median ja sen tytäryhtiöiden työntekijöitä organisaatiotasosta Lisätiedot Päätös 1 (6) Dnro KKV/ KKV/453/ /2016 Julkinen versio
Päätös 1 (6) 1 Asia... 2 2 Asian vireilletulo... 2 3 Osapuolet ja niiden harjoittama liiketoiminta... 2 4 Kilpailuoikeudellinen arviointi... 2 4.1 Yrityskauppasäännösten soveltuminen järjestelyyn... 2 Lisätiedot Facta Osoiterekisterin ja KRYSP-Osoitteet rajapinnan käyttöönotto
Facta Osoiterekisterin ja KRYSP-Osoitteet rajapinnan käyttöönotto Helsingin kaupunki TARJOUS 288448 1.6.2015 SISÄLLYSLUETTELO 1 TARJOUKSEN KOHDE... 3 2 FACTA OSOITEREKISTERI... 3 3 KRYSP-OSOITTEET RAJAPINTA... Lisätiedot SÄÄDÖSKOKOELMAN. Julkaistu Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 2014. 50/2014 (Suomen säädöskokoelman n:o 372/2014) Valtioneuvoston asetus
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUS SARJA Julkaistu Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 2014 (Suomen säädöskokoelman n:o 372/2014) Valtioneuvoston asetus suomalais-norjalaisesta vesienhoitoalueesta tehdyn sopimuksen Lisätiedot SOPIMUSMALLI, JONKA EHTOIHIN TARJOAJAN ON SITOUDUTTAVA, LOPULLINEN SOPIMUS VOI TARKENTUA.
LIITE 6.1 SOPIMUSMALLI, JONKA EHTOIHIN TARJOAJAN ON SITOUDUTTAVA, LOPULLINEN SOPIMUS VOI TARKENTUA. PUITEJÄRJESTELYSOPIMUS MAJOITUS- JA RAVITSEMISPALVELUIDEN HANKINNASTA 1. OSAPUOLET JA YHTEYSHENKILÖT Lisätiedot AUTOMAATTISEN TAAJUUDENHALLINTARESERVIN TUNTIMARKKINASOPIMUS NRO XX/2015 RESERVINHALTIJA OY sekä FINGRID OYJ
AUTOMAATTISEN TAAJUUDENHALLINTARESERVIN TUNTIMARKKINASOPIMUS NRO XX/2015 RESERVINHALTIJA OY sekä FINGRID OYJ 8.1.2014 2 (7) 1 SOPIMUKSEN TARKOITUS XX (Reservinhaltija) ja Fingrid Oyj (Fingrid) ovat tehneet Lisätiedot LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.5.2016 COM(2016) 302 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Filippiinien tasavallan hallituksen välisen tiettyjä lentoliikenteen Lisätiedot Onko tarkoitus ottaa hankittava järjestelmä kerralla 350 työntekijän käyttöön?
Onko tarkoitus ottaa hankittava järjestelmä kerralla 350 työntekijän käyttöön? Vastaus: Hankinta vaiheistetaan, kts. tarjouspyyntö kohta 7.6: Tavoitteena on suorittaa toimitus yksikkö kerrallaan, mutta Lisätiedot Lilli Huolenpito PALVELUKUVAUS
1 (6) v 2.1 Lilli Huolenpito PALVELUKUVAUS Sisällysluettelo 1 Palvelun yleiskuvaus ja palveluvaihtoehdot... 3 2 Palvelun sisältö... 3 2.1 Lilli Huolenpito Mini... 4 2.2 Lilli Huolenpito Perus... 4 2.3 Lisätiedot Mtech Digital Solutions Oy Minun Maatilani - ohjelmiston palvelusopimus
Minun Maatilani ohjelmiston palvelusopimus 23.12.2015 Page 1 of 5 Mtech Digital Solutions Oy Minun Maatilani - ohjelmiston palvelusopimus Sisältö Tämä asiakirja on oikeudellisesti sitova sopimus asiakkaan Lisätiedot KAUPPAKIRJA ( luonnos ) 1. OSAPUOLET 1.1. MYYJÄ
KAUPPAKIRJA ( luonnos ) 1. OSAPUOLET 1.1. MYYJÄ Helsingin kaupunki (y-tunnus: 0201256-6) Osoite: PL 2213, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Jäljempänä: Myyjä Myyjän kaupparekisteriote liitteenä 1.1 1.2. OSTAJA Lisätiedot LUONNOS. Ylöjärven kaupunki / Yhdyskuntatekniikka Räikäntie 3 / PL 22 33471 Ylöjärvi
toukokuu 1998 1 (11) URAKKASOPIMUS Tämä sopimuslomake perustuu Rakennusurakan yleisiin sopimusehtoihin YSE 1998 RT 16-10660, LVI 03-10277, Ratu 417-T, KH X4-00241. Hanke No Rakennuskohde 1 SOPIJAPUOLET Lisätiedot LIITE 1 OSTOTARJOUKSEN EHDOT. Ostotarjouksen kohde
LIITE 1 OSTOTARJOUKSEN EHDOT Ostotarjouksen kohde Aspocomp Group Oyj ( Tarjouksentekijä tai Yhtiö ) tarjoutuu tämän Ostotarjouksen mukaisin ehdoin ostamaan kaikki Yhtiön 1.12.2006 liikkeeseen laskemat Lisätiedot Julkaistu Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 2011. 1012/2011 Valtioneuvoston asetus. yrityskauppojen ilmoitusvelvollisuudesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 2011 1012/2011 Valtioneuvoston asetus yrityskauppojen ilmoitusvelvollisuudesta Annettu Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 2011 Valtioneuvoston Lisätiedot HAKEMUS PALVELUNTUOTTAJAKSI PALVELUSETELILLÄ TUOTETTAVAAN
HAKEMUS PALVELUNTUOTTAJAKSI PALVELUSETELILLÄ TUOTETTAVAAN Kotipalveluun Kotisairaanhoitoon Kotiin tarjottaviin omaishoidon sijaishoitajapalveluihin Hakemus on saapunut... Palveluntuottajaa koskevat tiedot Lisätiedot Osavuosikatsaus Tammi-syyskuu 2014 27.10.2014 Talous- ja rahoitusjohtaja Jukka Erlund
Osavuosikatsaus Tammi-syyskuu 2014 Talous- ja rahoitusjohtaja Kesko Oyj:n toimitusjohtajaksi Mikko Helander Kesko Oyj:n hallitus on nimittänyt Kesko Oyj:n toimitusjohtajaksi ja Keskokonsernin pääjohtajaksi Lisätiedot Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Hankintakeskus 23.02.2016
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) 10 Koulujen oppikirjat, hankinnan kilpailutus H15-16 HEL 2015-013928 T 02 08 01 00 Päätös Päätöksen perustelut päätti hyväksyä ainoan hyväksyttävän tarjouksen tehneen Lisätiedot HAKEMUS PALVELUSETELIN PALVELUNTUOTTAJAKSI
HAKEMUS PALVELUSETELIN PALVELUNTUOTTAJAKSI PALVELUNTUOTTAJAN TIEDOT Palveluntuottajan nimi Y-tunnus Osoite Puhelinnumero ja telefax Yhteyshenkilö Sähköposti uusi hakemus muutoshakemus jatkohakemus Palvelusetelin Lisätiedot LV-TYÖT JA TARVIKKEET
29.1.2016 Sivu 1/5 Dnro: 22/2016 Tilaaja: Tila- ja aluepalvelut Juttilantie 1 14200 TURENKI Hanke: Janakkalan kunnan LV-työt ja niissä käytettävät tarvikkeet 4.4.2016 3.4.2019 + 1 optiovuosi LV-TYÖT JA Lisätiedot Sopimus kulttuurimatkailutuotteen tekemisestä ja käytöstä (malli)
Sopimus kulttuurimatkailutuotteen tekemisestä ja käytöstä (malli) Tämä sopimus ei ole virallinen sopimus, vaan malli, jonka pohjalle rakentaa sellainen. Huomioita; Kulttuurimatkailun viitekehyksessä on Lisätiedot Yrityksen sopimukset käytännössä, valinnainen kurssi
Yrityksen sopimukset käytännössä, valinnainen kurssi Kuulustelu 27.4.2016 1. B:n tytäryhtiö C oli ostanut A:lta lisenssin A:n valmistamaan ja markkinoimaan tietokoneohjelmistoon. Lisenssi oli myönnetty Lisätiedot Opiskelijoiden HOPSit
Opiskelijoiden HOPSit Ohje kommentoijalle ja hyväksyjälle/19.3.2014 Täydennetty ohjetta/2.1.2014: Lisätty tietoa opiskelijoiden lisäämisestä Omiin opiskelijoihin, mikä helpottaa HOPSien käsittelyä. Tarvittavat Lisätiedot HANKINTASOPIMUS NRO 8.2/2015, LIITTEET
LIITE 1: SOPIMUKSESSA MUKANA OLEVAT YHTEISÖT Sitovasti mukana olevat yhteisöt: KuntaPro Oy, www.kuntapro.fi Hämeenlinnan kaupunki, www.hameenlinna.fi Janakkalan kunta, www.janakkala.fi Hattulan Kunta, Lisätiedot KAUPPAKIRJA 1. OSAPUOLET MYYJÄ Lappi Timber Oy Y-tunnus Osoite: PL KEITELE Jäljempänä Myyjä
KAUPPAKIRJA 1. OSAPUOLET 1.1. MYYJÄ Lappi Timber Oy Y-tunnus Osoite: PL 4 72600 KEITELE Jäljempänä Myyjä 1.2. OSTAJA Kemijärven kaupunki Y-tunnus Osoite: PL 5, 98101 KEMIJÄRVI Jäljempänä Ostaja 2. KAUPAN Lisätiedot Brother MPStulostuksenhallintapalvelu. Toimintaohje 1.1
Brother MPStulostuksenhallintapalvelu Toimintaohje 1.1 Valitse: Tarjoukset Luottotietojen tarkistus : Rooli Myynti Lisää tarjous 1 Asiakkaan tiedot - Käyntiosoite - Laskutusosoite Asiakastiedot voidaan Lisätiedot KAUPPAKIRJA RAKENNUKSEN MYYMISESTÄ
KAUPPAKIRJA RAKENNUKSEN MYYMISESTÄ 1. OSAPUOLET MYYJÄ Helsingin kaupunki jota edustaa kiinteistölautakunta y-tunnus: 0201256-6 PL 2200 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Jäljempänä: Myyjä OSTAJA Roslund Hietalahti Lisätiedot Kilpailutusprosessiin tehoa
A Basware Presentation Kilpailutusprosessiin tehoa käytännön kokemuksia ja vinkkejä RFx ohjelmiston käytöstä Basware Käyttäjäpäivät 20.-21.9.2011 Rohkeus liiketoiminnan kehittämiseen Lahti Tietoiskun ohjelma Lisätiedot JÄLLEENMYYNTISOPIMUS HELSINGIN KAUPUNGIN RAKENNUSVIRASTON PALVELUOSASTO INNOFACTOR OYJ
JÄLLEENMYYNTISOPIMUS HELSINGIN KAUPUNGIN RAKENNUSVIRASTON PALVELUOSASTO JA INNOFACTOR OYJ 16.6.2014 3815172.3 SISÄLLYSLUETTELO JÄLLEENMYYNTISOPIMUS... 3 OSAPUOLET... 3 SOPIMUKSEN TAUSTA JA TARKOITUS... Lisätiedot MUIDEN HENKILÖIDEN KUIN TIEDOTUSVÄLINEIDEN EDUSTAJIEN TALLENTEISIIN EUROOPAN PARLAMENTIN TILOISSA SOVELLETTAVAT SÄÄNNÖT
4.4.1. MUIDEN HENKILÖIDEN KUIN TIEDOTUSVÄLINEIDEN EDUSTAJIEN TALLENTEISIIN EUROOPAN PARLAMENTIN TILOISSA SOVELLETTAVAT SÄÄNNÖT PUHEMIEHISTÖN PÄÄTÖS 9. TOUKOKUUTA 2016 EUROOPAN PARLAMENTIN PUHEMIEHISTÖ, Lisätiedot Viestintäviraston kertomus hinnoitteluvalvonnasta ja kustannuslaskentajärjestelmän noudattamisesta Itella Posti Oy:ssä 2014
Kertomus 1 (6) Dnro: 19.12.2014 556/912/2014 Viestintäviraston kertomus hinnoitteluvalvonnasta ja kustannuslaskentajärjestelmän noudattamisesta Itella Posti Oy:ssä 2014 1 Yhteenveto Viestintäviraston tekemästä Lisätiedot AINA GROUPIN OSAVUOSIKATSAUS
TIEDOTE 1(5) 29.8.2005 Hallinto ja viestintä Katri Pietilä AINA GROUPIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1. 30.6.2005 Aina Group- konsernin liikevaihto oli tammi-kesäkuussa 30.181.495 euroa. Liikevaihto kasvoi 10,5 % Lisätiedot Espoon kaupunki Pöytäkirja 256. Kaupunginhallitus 15.09.2014 Sivu 1 / 1
Kaupunginhallitus 15.09.2014 Sivu 1 / 1 3535/02.07.00/2014 Kaupunginhallituksen elinkeino- ja kilpailukykyjaosto 85 8.9.2014 256 Kiinteistö Oy Koskelonteollisuus 3 -nimisen yhtiön myynti Conorin Oy:lle Lisätiedot Länsirannikon Koulutus Oy WinNova pyytää tarjoustanne käytetystä astianpesukoneesta tämän tarjouspyynnön mukaisesti.
SUURTALOUSLAITTEEN HANKINTA Hankinnan kohde ja hankintamenettely Länsirannikon Koulutus Oy WinNova pyytää tarjoustanne käytetystä astianpesukoneesta tämän tarjouspyynnön mukaisesti. 1. HANKINNAN KOHDE Lisätiedot STT:n yleiset sopimusehdot 1.1.2010
YLEISET SOPIMUSEHDOT 1 (5) STT:n yleiset sopimusehdot 1. Käyttöoikeus 2. Käyttöehdot 1 Kappale päivitetty 1.1.2016 alkaen. Asiakkaalla on oikeus käyttää STT:n palvelua ja/tai siihen sisältyviä aineistoja Lisätiedot 2. Miksi keräämme käyttäjien tietoja? Fernando kerää ja käsittelee tiettyjä sivustonsa käyttäjien henkilötietoja, jotta: