Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/ley-1113-de-2006?documento=legcol&contexto=legcol_7599204229e6f034e0430a010151f034&vista=STD-PC
Timestamp: 2019-08-20 01:22:58
Document Index: 146225222

Matched Legal Cases: ['ARTÍCULO 7', 'ARTÍCULO 74', 'artículo 7', 'artículo 74', 'artículo 7', 'artículo 74', 'artículo 7', 'artículo 74', 'artículo 7', 'artículo 7', 'artículo 74', 'artículo 7', 'artículo 74', 'artículo 1', 'artículo 7', 'artículo 74', 'artículo 1']

﻿ LEY 1113 DE 2006
LEY 1113 DE 27 DE DICIEMBRE DE 2006
CONTENIDO:CONSTITUCIÓN DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD OMS. SE APRUEBAN LAS SIGUIENTES ENMIENDAS: ENMIENDAS AL ARTÍCULO 7, ADOPTADA POR LA 18a ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD, EL 20 DE MAYO DE 1965: MODIFICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 24 Y 25, ADOPTADA POR LA 51a ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD, EL 16 DE MAYO DE 1998, Y LA ADOPCIÓN DEL TEXTO EN ÁRABE DE LA REFORMA DEL ARTÍCULO 74, ADOPTADOS POR LA 31a ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD, EL 18 DE MAYO DE 1978
“Por medio de la cual se aprueban las “Enmiendas a la Constitución de la Organización Mundial de la Salud, OMS : ‘Enmiendas al artículo 7º’”, adoptada por la 18ª Asamblea Mundial de la Salud, el 20 de mayo de 1965; “Modificación de los artículos 24 y 25”, adoptada por la 51ª Asamblea Mundial de la Salud, el 16 de mayo de 1998, y la “Adopción del texto en árabe y de la reforma del artículo 74”, adoptados por la 31ª Asamblea Mundial de la Salud, el 18 de mayo de 1978”.
Visto el texto de las “Enmiendas a la Constitución de la Organización Mundial de la Salud, OMS: ‘Enmiendas al artículo 7º’”, adoptada por la 18ª Asamblea Mundial de la Salud, el 20 de mayo de 1965; “Modificación de los artículos 24 y 25”, adoptada por la 51ª Asamblea Mundial de la Salud, el 16 de mayo de 1998, y la “Adopción del texto en árabe y de la reforma del artículo 74”, adoptados por la 31ª Asamblea Mundial de la Salud, el 18 de mayo de 1978, que a la letra dice:
Por medio de la cual se aprueban las “Enmiendas a la Constitución de la Organización Mundial de la Salud, OMS: ‘Enmiendas al artículo 7º’”, adoptada por la 18ª Asamblea Mundial de la Salud, el 20 de mayo de 1965; “Modificación de los artículos 24 y 25”, adoptada por la 51ª Asamblea Mundial de la Salud, el 16 de mayo de 1998, y la “Adopción del texto en árabe y de la reforma del artículo 74”, adoptados por la 31ª Asamblea Mundial de la Salud, el 18 de mayo de 1978.
WHA 18.48 Enmiendas del artículo 7º de la Constitución
Vista la propuesta de reforma, del artículo 7º de la Constitución presentada por el Gobierno de Costa de Marfil (1) ; y
2. ADOPTA el texto árabe de la Constitución que se acompaña en anexo (1) como texto que constituirá el texto árabe auténtico de la Constitución a partir de la entrada en vigor de la mencionada reforma de la Constitución.
Reforma del artículo 74 de la Constitución
Bogotá, D.C., 18 de marzo de 2004.
ART. 1º—Apruébanse las “Enmiendas a la Constitución de la Organización Mundial de la Salud, OMS: ‘Enmiendas al artículo 7º’”, adoptada por la 18ª Asamblea Mundial de la Salud, el 20 de mayo de 1965; “Modificación de los artículos 24 y 25”, adoptada por la 51ª Asamblea Mundial de la Salud, el 16 de mayo de 1998, y la “Adopción del texto en árabe y de la reforma del artículo 74”, adoptados por la 31ª Asamblea Mundial de la Salud, el 18 de mayo de 1978.
ART. 2º—De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1º de la Ley 7ª de 1944, las “Enmiendas a la Constitución de la Organización Mundial de la Salud, OMS: ‘Enmiendas al artículo 7º’”, adoptada por la 18ª Asamblea Mundial de la Salud, el 20 de mayo de 1965; “Modificación de los artículos 24 y 25”, adoptada por la 51ª Asamblea Mundial de la Salud, el 16 de mayo de 1998, y la “Adopción del texto en árabe y de la reforma del artículo 74”, adoptados por la 31ª Asamblea Mundial de la Salud, el 18 de mayo de 1978, que por el artículo 1º de esta ley se aprueban, obligarán al país a partir de la fecha en que se perfeccione el vínculo internacional respecto de las mismas.
(1) Act. of. Org. Mund. Salud 143, anexo 14.
(1) Dicho texto se reproduce solamente en la edición árabe de OMS, actas oficiales Nº 247, 1978.