Source: http://www.proz.com/forum/german/16774-textlaut_f%FCr_rechnungen_innerhalb_eu_%A73_a_absatz_3_ust_gesetz.html
Timestamp: 2016-10-25 17:27:42
Document Index: 922697

Matched Legal Cases: ['§3', '§3', '§ 3', 'Art. 7', 'Art. 7', '§ 3', '§3']

Non-English forums » German » Textlaut für Rechnungen innerhalb EU-§3 a/Absatz 3 Ust-Gesetz? Track this topic Textlaut für Rechnungen innerhalb EU-§3 a/Absatz 3 Ust-Gesetz?Thread poster: italia
italia Germany Local time: 19:27 Italian to German + ... Dec 18, 2003 Hallo an alle! Kann mir jemand vielleicht den genauen Gestzeslaut für Dienstleistungen innerhalb der EU nennen? Handelt es sich dabei um den § 3a /Absatz 3 des Ust-Gestzes?
Danke für eure Hilfe!!! Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional) Elvira Schmid Italy Local time: 19:27 English to German + ... Wenn das eine Rechnung von Italien für ein anderes EU-Land ist. Dec 18, 2003 Dieser Satz muss unten auf der Rechnung stehen.
* Mehrwertsteuerfrei laut Art. 7, 4 Buchstabe E. Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional) italia Germany Local time: 19:27 Italian to German + ... TOPIC STARTER Nein Dec 18, 2003 prompt wrote:
Dieser Satz muss unten auf der Rechnung stehen.
* Mehrwertsteuerfrei laut Art. 7, 4 Buchstabe E. Nein, es handelt sich um eine Rechnung, die von Deutschland aus gestellt wird für ein europäisches Land.
Danke nochmal Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional) Sonja Tomaskovic Germany Local time: 19:27 English to German + ... siehe http://www.akademie.de/business/tipps-tricks/finanzwesen/rechnung-ohne-grenzen.html Dec 18, 2003 Hallo,
"In Deutschland steuerfreie sonstige Leistung gemäß § 3a Nr. 3 und 4 UStG."
Sonja Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional) italia Germany Local time: 19:27 Italian to German + ... TOPIC STARTER Vielen lieben Dank! Dec 19, 2003 Sonja Tomaskovic wrote:
Vielen, lieben Dank! Du hast mir sehr weitergeholfen! Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional) Reply / comment There is no moderator assigned specifically to this forum. To report site rules violations or get help, please contact site staff » Textlaut für Rechnungen innerhalb EU-§3 a/Absatz 3 Ust-Gesetz? Advanced search Most Recent PostsTranslation art & businessTechnical forumsNon-English forumsCountry-specific forumsForums about ProZ.com Forum rulesHelp and orientationTMreserveWake up in the Morning and see that you have sold TMs and made Money overnightThe TM Market Place for Translators