Source: http://www.competitionline.com/de/ergebnisse/175552
Timestamp: 2017-06-26 15:33:52
Document Index: 367239504

Matched Legal Cases: ['§ 49', '§ 49', '§ 49', '§ 101', '§107', '§ 49']

Ergebnis: Leistungen für die Tragwerksplanung nach ...competitionline
DE-70178 Stuttgart	10/2014	Ergebnis
(ID 3-175552)
Schneck Schaal Braun Ingenieurgesellschaft Bauen, Tübingen (DE), Berlin (DE) Beitrag ansehen
Deutsch	Baukosten
26.650.000	EUR	zzgl. USt.	Auslober/Bauherr
Hochbauamt der Landeshauptstadt Stuttgart, Stuttgart (DE)	Aufgabe
Die Landeshauptstadt Stuttgart beabsichtigt, das Mineral-Bad Berg auf Grund des baulichen und technischen Zustandes der gesamten Einrichtung umfassend zu sanieren. Das Mineralbad steht nicht unter Denkmalschutz, jedoch soll das Erscheinungsbild durch die Bauten und Einrichtungen aus den 50er Jahre auch nach den Sanierungsarbeiten weitgehend erhalten bleiben. Die grob geschätzten Gesamtkosten von insgesamt netto 26,65 Mio. EUR (Kostengruppe 2 bis 7) liegen mit einem Raumprogramm vor und sind Basis für die Planung. Die baulichen Sanierungsmaßnahmen umfassen im Wesentlichen den Umkleide- und Sanitärbereich, Sauna, Mineral-Außenbecken, Kaltbadehalle, Gebäudefassaden und die barrierefreie Umgestaltung der Gesamtanlage. Neu gebaut wird ein Bewegungsbad, das mit aufbereitenden Mineralwasser im genormten Umwälzverfahren betrieben wird. Die technischen Modernisierungsmaßnahmen umfassen eine allgemeine Modernisierung der gesamten Gebäude- und Badewassertechnik sowie eine Mineralwasseraufbereitung als Füllwasser für die Warmbecken. Die Quellwässer werden vor der Ableitung in den Vorfluter entwärmt und die gewonnene Wärmeenergie dem Heizkreislauf zugeführt.
Leistungen bei der Tragwerksplanung nach HOAI Teil 4, Abschnitt 1, § 49 Leistungsphase 1-6, sowie Leistungsphase 8 für den Neubau/Sanierung Mineral-Bad Berg in Stuttgart.Gesamtbaukosten (KGR 200-700) ca. 26,65 Mio. EUR netto. Die Planungsleistungen werden stufenweise beauftragt. Der Auftragnehmer ist verpflichtet die Leistungen bis einschließlich Leistungsphase 6 HOAI und ggf. Besondere Leistungen zu übernehmen. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller Leistungsphasen besteht nicht.
DE-70178 Stuttgart	Ausschreibung anzeigen
AuftragsbekanntmachungDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Landeshauptstadt Stuttgart, HochbauamtHauptstätterstr. 66Abteilung 65-1 DLZ.170178StuttgartDEUTSCHLANDMTVfZ3UsKWNqXmNdXHBcaG87bm9wb29iXG1vKV9g+49 71121689066Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.stuttgart.deWeitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten KontaktstellenAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten KontaktstellenI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder LokalbehördeI.3) Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche VerwaltungI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:Leistungen für die Tragwerksplanung nach HOAI Teil 4, Abschnitt 1, § 49 HOAI, für den Neubau/Sanierung Mineral-Bad Berg in Stuttgart.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Stuttgart.NUTS-Code DE111II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen AuftragII.1.4) Angaben zur RahmenvereinbarungII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensDie Landeshauptstadt Stuttgart beabsichtigt, das Mineral-Bad Berg auf Grund des baulichen und technischen Zustandes der gesamten Einrichtung umfassend zu sanieren. Das Mineralbad steht nicht unter Denkmalschutz, jedoch soll das Erscheinungsbild durch die Bauten und Einrichtungen aus den 50er Jahre auch nach den Sanierungsarbeiten weitgehend erhalten bleiben. Die grob geschätzten Gesamtkosten von insgesamt netto 26,65 Mio. EUR (Kostengruppe 2 bis 7) liegen mit einem Raumprogramm vor und sind Basis für die Planung. Die baulichen Sanierungsmaßnahmen umfassen im Wesentlichen den Umkleide- und Sanitärbereich, Sauna, Mineral-Außenbecken, Kaltbadehalle, Gebäudefassaden und die barrierefreie Umgestaltung der Gesamtanlage. Neu gebaut wird ein Bewegungsbad, das mit aufbereitenden Mineralwasser im genormten Umwälzverfahren betrieben wird. Die technischen Modernisierungsmaßnahmen umfassen eine allgemeine Modernisierung der gesamten Gebäude- und Badewassertechnik sowie eine Mineralwasseraufbereitung als Füllwasser für die Warmbecken. Die Quellwässer werden vor der Ableitung in den Vorfluter entwärmt und die gewonnene Wärmeenergie dem Heizkreislauf zugeführt.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71327000II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): jaII.1.8) LoseAufteilung des Auftrags in Lose: neinII.1.9) Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: neinII.2) Menge oder Umfang des AuftragsII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:Leistungen bei der Tragwerksplanung nach HOAI Teil 4, Abschnitt 1, § 49 Leistungsphase 1-6, sowie Leistungsphase 8 für den Neubau/Sanierung Mineral-Bad Berg in Stuttgart.Gesamtbaukosten (KGR 200-700) ca. 26,65 Mio. EUR netto. Die Planungsleistungen werden stufenweise beauftragt. Der Auftragnehmer ist verpflichtet die Leistungen bis einschließlich Leistungsphase 6 HOAI und ggf. Besondere Leistungen zu übernehmen. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller Leistungsphasen besteht nicht.II.2.2) Angaben zu OptionenOptionen: neinII.2.3) Angaben zur VertragsverlängerungDieser Auftrag kann verlängert werden: neinII.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 27.10.2014. Abschluss 30.4.2018Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische AngabenIII.1) Bedingungen für den AuftragIII.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:Im Falle einer Beauftragung ist eine Haftpflichtversicherung mit Deckungssummen in Höhe von mind. 2 000 000 EUR für Personenschäden und von mind. 2 000 000 EUR für sonstige Schäden nachzuweisen.III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:HOAI (gültige Fassung).III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:Bietergemeinschaften müssen als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaften auftreten. Der bevollmächtigte Vertreter, der die Bietergemeinschaft verbindlich vertritt, ist zu benennen. Die Erklärung ist von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft rechtskräftig zu unterzeichnen.III.1.4) Sonstige besondere BedingungenFür die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: neinIII.2) TeilnahmebedingungenIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Der Auftraggeber stellt die Bewerbungsunterlagen in Form einer Excel- und pdf-Tabelle zur Verfügung (Bezug siehe unter I.1). Die Bewerbungsunterlagen sind bei der in Ziffer I.1) genannten Stelle bis zum Ablauf der unter Ziffer IV.3.3) genannten Frist erhältlich.Für die Abgabe des Teilnahmeantrags sind zwingend die von der Vergabestelle vorgegebenen Bewerbungsunterlagen zu verwenden und ausgefüllt abzugeben.Die vollständig ausgefüllte Bewerbungsunterlage mit Angabe der dort einzutragenden Punktzahl ist der Einreichungsstelle rechtsgültig unterschrieben zuzusenden. Die jeweiligen Angaben sind mit prüfbaren Unterlagen zu belegen und als Anlagen beizulegen. Ansprechpartner (Bauherrenvertreter) für Auskünfte zu den angegebenen Referenzprojekten sind zu benennen. Zusätzliche Unterlagen über die geforderten hinaus werden nicht gewertet. Bei punktgleichen Bewerbungen behält sich der Auslober vor, die Bewerber zu losen, die zur Verhandlung aufgefordert werden.Der Auftraggeber behält sich vor, bis zum Abschluss der Wertung der Teilnahmeanträge unvollständige bzw.fehlende Nachweise und Unterlagen sowie fehlende Eintragungen in den Teilnahmeformularen nachzufordern.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Vorgaben in den Bewerbungsunterlagen.III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:Siehe Vorgaben in den Bewerbungsunterlagen.III.2.4) Angaben zu vorbehaltenen AufträgenIII.3) Besondere Bedingungen für DienstleistungsaufträgeIII.3.1) Angaben zu einem besonderen BerufsstandDie Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: jaVerweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Ja, teilnahmeberechtigt sind:Natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung „Ingenieur“ berechtigt sind. Ist in den jeweiligen Heimatstaaten die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die Anforderungen als Ingenieur, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweisen verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 89/48/EWG gewährleistet ist.Juristische Personen, wenn deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Planungsaufgabe entspricht und wenn der verantwortliche Verfasser der Planung oder der gesetzliche Vertreter der juristischen Person die an die natürlichen Personen gestellten Anforderungen erfüllen.Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an die natürlichen oder juristischen Personen gestellt werden.III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches PersonalJuristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: jaAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenEinige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren) neinIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Mindestzahl 3: und Höchstzahl 5Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Siehe Bewerbungsbogen und III.2.1).IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote neinIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sindIV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wird durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsneinIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 28.8.2014 - 12:00Kostenpflichtige Unterlagen: neinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge4.9.2014 - 12:00IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte BewerberIV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden könnenDeutsch.IV.3.7) Bindefrist des AngebotsIV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der AngeboteAbschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: neinVI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.3) Zusätzliche AngabenDie Bietergespräche mit den in der 1. Stufe ausgewählten Bietern sind vorgesehen in der KW 41/2014.VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium KarlsruheRegierungspräsidium Karlsruhe 76247KarlsruheDEUTSCHLANDMjE4ZFNgVU9QU1lPW1tTYC5gXlkcUGVaHFJT+49 7219264049+49 7219263985VI.4.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gilt die am 24.4.2009 in Kraft getretene Neufassung des GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung).Auf folgende Punkte wird hingewiesen:— § 101a Informations- und Wartepflicht:Demnach darf ein Vertrag erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information an die nicht berücksichtigten Bieter geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Tage.— §107 Einleitung, Antrag:(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat;2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteiltVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium KarlsruheRegierungspräsidium Karlsruhe76247KarlsruheDEUTSCHLANDMTF1ZHFmYGFkamBsbGRxP3Fvai1hdmstY2Q=+49 7219264049+49 7219263985VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:25.7.2014	© European Union, http://ted.europa.eu
17/03/2015 S53 Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag - Vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren I.
Deutschland-Stuttgart: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
2015/S 053-092986
Hochbauamt, Hauptstätterstr. 66
E-Mail: MTNhaXcuK2VsYGVfXnJeanE9cHFycXFkXm9xK2Fi
Leistungen für die Tragwerksplanung nach HOAI Teil 4, Abschnitt 1, § 49 HOAI, für den Neubau/Sanierung Mineral-Bad Berg in Stuttgart.
Die Landeshauptstadt Stuttgart beabsichtigt, das Mineral-Bad Berg auf Grund des baulichen und technischen Zustandes der gesamten Einrichtung umfassend zu sanieren. Das Mineralbad steht nicht unter Denkmalschutz, jedoch soll das Erscheinungsbild durch die Bauten und Einrichtungen aus den 50er Jahre auch nach den Sanierungsarbeiten weitgehend erhalten bleiben. Die grob geschätzten Gesamtkosten von insgesamt netto 26 650 000 EUR (Kostengruppe 2 bis 7) liegen mit einem Raumprogramm vor und sind Basis für die Planung. Die baulichen Sanierungsmaßnahmen umfassen im Wesentlichen den Umkleide- und Sanitärbereich, Sauna, Mineral-Außenbecken, Kaltbadehalle, Gebäudefassaden und die barrierefreie Umgestaltung der Gesamtanlage. Neu gebaut wird ein Bewegungsbad, das mit aufbereitenden Mineralwasser im genormten Umwälzverfahren betrieben wird. Die technischen Modernisierungsmaßnahmen umfassen eine allgemeine Modernisierung der gesamten Gebäude- und Badewassertechnik sowie eine Mineralwasseraufbereitung als Füllwasser für die Warmbecken. Die Quellwässer werden vor der Ableitung in den Vorfluter entwärmt und die gewonnene Wärmeenergie dem Heizkreislauf zugeführt.
1. Siehe Bewerbungsunterlagen. Gewichtung 100
Bekanntmachungsnummer im ABl: 2014/S 143-257199 vom 29.7.2014
Schneck-Schaal-Braun Ingenieurgesellschaft Bauen mbH, Wahlhau 47, 72070 Tübingen
29.07.2014 Ergebnis veröffentlicht
19.03.2015 Zuletzt aktualisiert
19.03.2015	Wettbewerbs-ID
3-175552
357	Anzeige