Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=VGH%20Hessen&Datum=06.06.2017&Aktenzeichen=3%20A%203040/16
Timestamp: 2019-07-16 13:37:01
Document Index: 242606676

Matched Legal Cases: ['§ 3', '§ 3', '§ 3', '§ 4', '§ 3', '§ 3', '§ 3', '§ 4', '§ 3', '§ 3', '§ 3', '§ 3', '§ 3']

VGH Hessen, 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A - dejure.org
VGH Hessen, 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A
https://dejure.org/2017,18074
VGH Hessen, 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A (https://dejure.org/2017,18074)
VGH Hessen, Entscheidung vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A (https://dejure.org/2017,18074)
VGH Hessen, Entscheidung vom 06. Juni 2017 - 3 A 3040/16.A (https://dejure.org/2017,18074)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2017,18074) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
§ 3 AsylG, § 3a AsylG, § 3b AsylG, § 4 AsylG
AsylG § 3; AsylG § 3a; AsylG § 3b; AsylG § 4
Flüchtlingsanerkennung für syrische Bürgerkriegsflüchtlinge möglich - VGH bejaht drohende Inhaftierung und Folter bei Rückkehr aufgrund Wehrdienstentzuges
VG Kassel, 11.11.2016 - 5 K 1854/16
(a) Der Senat ist nicht der Auffassung, dass bereits das grundsätzliche Unterworfensein von syrischen Männern unter eine nicht verlässlich eingrenzbare Dienstpflicht flüchtlingsrechtlich (hier nach § 3a Abs. 2 Nr. 1 - 3 AsylG) relevant ist (so Bay. VGH, Urt. v. 14.2.2017 - 21 B 16.31001 -, v. 12.12.2016 - 21 B 16.30372 -, jeweils juris, VGH Bad.-Württb., Urt v. 14.6.2017 - A 11 S 511/17 -, v. 2.5.2017 - A 11 S 562/17 -, jeweils juris, Hess. VGH, Urt. v. 6.6.2017 - 3 A 3040/16 -, juris, wobei in jenem Verfahren die Herkunft aus einer regierungsfeindlichen Zone mit berücksichtigt wurde).
Der die Wehrpflichtproblematik anders beurteilenden Auffassung des Bay VGH, Urt. v. 12.12.2016 - 21 B 16.30372 - juris, des VGH Bad- Württb., Urt. v. 14.6.2017 - A 11 S 511 /17 -, juris und des Hess. VGH, Urt. v. 6.6.2017 - 3 A 3040/16 -, juris (dieser in Verbindung mit der Herkunft aus einer - vermeintlich - regierungsfeindlichen Zone) vermag der Senat nicht zu folgen.
Vielmehr wird die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft ohne besondere zusätzliche Anhaltspunkte bzw. gefahrerhöhende Merkmale bei unverfolgt ausgereisten Syrern in der aktuellen obergerichtlichen Rechtsprechung ganz überwiegend abgelehnt (vgl. OVG Saarlouis…, Urteil vom 22. August 2017 - 2 A 262/17 - juris Rn. 23; VGH Mannheim…, Urteil vom 9. August 2017 - A 11 S 710/17 - juris Rn. 42; OVG Lüneburg…, Urteil vom 27. Juni 2017 - 2 LB 91/17 - juris Rn. 43;… OVG Münster, Urteile vom 4. Mai 2017 - 14 A 2023/16.A - juris Rn. 30 ff. …und vom 21. Februar 2017 - 14 A 2316/16.A - juris Rn. 29 ff. [dazu: BVerwG, Beschluss vom 18. Mai 2017 - 1 B 98/17 - juris]; OVG Magdeburg…, Beschluss vom 29. März 2017 - 3 L 249/16 - juris Rn. 11; VGH München…, Urteil vom 21. März 2017 - 21 B 16.31013 - juris Rn. 19; OVG Koblenz, Urteil vom 16. Dezember 2016 - 1 A 10922/16 - juris Rn 42 ff. [dazu: BVerwG, Beschluss vom 24. April 2017 - 1 B 22/17 - juris]; OVG Schleswig…, Urteil vom 23. November 2016 - 3 LB 17/16 - juris Rn. 37) und allein noch vom VGH Kassel als offen angesehen (Urteil vom 6. Juni 2017 - 3 A 3040/16.A - juris Rn. 48).
Hingegen ist in der obergerichtlichen Rechtsprechung weiterhin umstritten, ob bei Wehrdienstentziehern gefahrerhöhende Merkmale angenommen werden können (dafür: VGH Kassel, Urteil vom 6. Juni 2017 - 3 A 3040/16.A - juris Rn. 51 ff., für einen Wehrdienstentzieher, der aus einer vermeintlich regierungsfeindlichen Zone stammt; VGH Mannheim…, Urteil vom 14. Juni 2017 - A 11 S 511/17 - juris Rn. 34 und VGH München…, Urteil vom 14. Februar 2017 - 21 B 16.31001 - juris Rn. 22 für einen wehrpflichtigen Reservisten; dagegen: OVG Saarlouis…, Urteil vom 17. Oktober 2017 - 2 A 365/17 - juris Rn. 26 ff.; OVG Lüneburg…, Urteil vom 27. Juni 2017 - 2 LB 91/17 - juris Rn. 72; OVG Münster…, Urteil vom 4. Mai 2017 - 14 A 2023/16.A - juris Rn. 37 ff.;… vgl. auch BVerwG, Beschlüsse vom 2. Juni 2017 - 1 B 108/17 - juris Rn. 10 f., vom 2. Mai 2017 - 1 B 74/17 - juris Rn. 15 ff. …und vom 26. April 2017 - 1 B 70/17 - juris Rn. 2).
Entsprechend lässt sich den insoweit übereinstimmenden Feststellungen des VGH Kassel (Urteil vom 6. Juni 2017 - 3 A 3040/16.A - juris Rn. 53 ff.) und des OVG Lüneburg (…Urteil vom 27. Juni 2017 - 2 LB 91/17 - juris Rn. 73) entnehmen, dass in Syrien für Männer eine allgemeine Wehrpflicht ab 18 Jahren besteht.
Das Verwaltungsgericht bezieht sich hinsichtlich der Behandlung von Rückkehrern insbesondere auf den Immigration and Refugee Board of Canada (Syria: Treatment of returnees upon arrival at Damascus International Airport and international land border crossing points vom 19. Januar 2016), der in neueren Erkenntnismitteln weiterhin als maßgebliche Quelle genannt wird (…vgl. z.B. Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl der Republik Österreich, Länderinformationsblatt der Staatendokumentation: Syrien vom 5. Januar 2017, S. 42), und den auch der VGH Kassel als wesentliches Erkenntnismittel zitiert (Urteil vom 6. Juni 2017 - 3 A 3040/16.A - juris Rn. 49).
Ebenfalls ausreichend ist, dass eine Verfolgungshandlung auf dem Verdacht einer bestimmten Gesinnung beruht oder sie erst der Ermittlung einer oppositionellen Gesinnung dient (VGH Mannheim…, Beschluss vom 29.10.2013 - A 11 S 2046/13 -, juris Rn. 6; VGH Kassel, Urteil vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A - juris Rn. 71; VG Köln…, Urteil vom 09. August 2017 - 26 K 6740/16.A -, Rn. 19, juris).
Das Gericht schließt sich insoweit der Rechtsprechung an, die mit überzeugender Würdigung der vorhandenen Erkenntnisse und Auskünfte dargelegt hat, dass einem syrischen Mann, der trotz Militärdienstpflicht ausgereist ist, bei einer unterstellten Abschiebung mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit menschenrechtswidrige Maßnahmen, insbesondere Folter, droht (vgl. nur OVG Bautzen…, Urt. vom 07.02.2018 - 5 A 1245/17.A -, juris; OVG Bremen…, Urt. vom 24.01.2018 - 2 LB 194/17 -, juris; VGH München…, Urt. vom 14.02.2017 - 21 B 16.31001 -, …und Urt. vom 12.12.2016 - 21 B 16.30372 -, beide juris; VGH Mannheim…, Urt. vom 14.06.2017 - Az. A 11 S 511/17 -, juris; VGH Kassel, Urt. vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris; OVG Münster…, Urt. vom 04.05.2017 - 14 A 2023/16.A -, juris; VG Göttingen…, Urt. vom 23.08.2017 - 3 A 546/17 -, juris; VG Köln…, Urt. vom 09.08.2017 - 26 K 6740/16.A -, juris).
Das Gericht nimmt insoweit zur Vermeidung von Wiederholungen Bezug auf die ausführlichen Begründungen des Bayrischen Verwaltungsgerichtshofs im Urteils vom 14.02.2017 (…21 B 16.31001 -, juris, Rn. 24ff), des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg im Urteil vom 14.06.2017 (…A 11 S 511/17 -, juris, Rn. 34ff) sowie des Verwaltungsgerichtshofs Kassel im Urteil vom 06.06.2017 (3 A 3040/16.A -, juris, Rn. 31) und schließt sich diesen in vollem Umfang an.
Angesichts der Tatsache, dass die syrischen Sicherheitskräfte - insbesondere an den logistischen Knotenpunkten - weiterhin effektiv Staatsgewalt ausüben, keinen rechtsstaatlichen Beschränkungen unterliegen und darüber hinaus die hier in Rede stehende Personengruppe leicht anhand von Alter, Geschlecht und Flugroute identifizieren können, erscheint es dem Gericht überwiegend wahrscheinlich, dass die syrischen Sicherheitskräfte in einem realistischen Rückkehrszenario in der Lage sein werden die o.g. Verfolgungshandlungen gegenüber Wehrdienstverweigerern weiterhin systematisch durchzusetzen (so auch OVG Bremen…, Urt. vom 24.01.2018 - 2 LB 194/17 -, Rn. 37, juris; VGH Kassel, Urt. vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A - juris, Rn. 96; VG Göttingen…, Urt. vom 23.08.2017 - 3 A 546/17 -, juris, Rn. 15).
Ganz im Gegenteil lässt der Bedarf an Soldaten zur Auffüllung der Lücken und der gegenläufige Anreiz für Wehrpflichtige, sich wegen der Gefährlichkeit des Kriegseinsatzes dem Wehrdienst zu entziehen, es aus Sicht des syrischen Staates geboten erscheinen, gegen Wehrdienstentzieher aus Abschreckungsgründen harsch vorzugehen und anstelle der rechtlich vorgesehenen Haftstrafen auf zeit- und kostensparende extralegale Bestrafungen zu setzen, die die Qualität von Verfolgungshandlungen im Sinne des § 3a Abs. 1 AsylG erreichen (OVG NRW…, Urt. vom 04.05.2017 - 14 A 2023/16.A -, juris, Rn. 46; VGH Kassel, Urt. vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris, Rn. 88; VG Köln…, Urt. vom 09.08.2017 - 26 K 6740/16.A -, juris, Rn. 56; a.A. OVG Saarlouis…, Urt. vom 18.05.2017 - 2 A 176/17).
Bei der Bestimmung der Risiken, denen der Einzelne aufgrund der Wehrdienstentziehung ausgesetzt ist, trägt u.a. der Herkunftsort/Wohnort und die konfliktbezogene Entwicklung in dieser Region (z.B. ob Proteste gegen die Regierung stattfanden, ob die Region unter der Kontrolle von regierungsfeindlichen bewaffneten Gruppen steht oder ob die Region durch die Regierung von der Opposition zurückerobert wurde) im Profil einer Person dazu bei, dass diese als nicht hinreichend loyal gegenüber der Regierung und / oder als Unterstützer der (politischen oder bewaffneten) Opposition wahrgenommen wird (vgl. hierzu VGH Kassel, Urt. vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris, Rn. 64ff).
Die wegen der Wehrdienstentziehung drohende Bestrafung dient somit nicht lediglich der Sicherstellung der Wehrdienstpflicht und der Ahndung des mit der Dienstverweigerung verbundenen kriminellen Unrechts, sondern gerade der Bekämpfung einer unterstellten regimefeindlichen Gesinnung (OVG Sachsen…, Urt. vom 07.02.2018 - 5 A 1245/17.A -, juris; OVG Bremen…, Urt. vom 24.01.2018 - 2 LB 194/17 -, juris; VGH München…, Urt. vom 14.02.2017 - 21 B 16.31001 -, juris, Rn. 22; VGH Kassel, Urt. vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris, Rn. 30; VG Göttingen…, Urt. vom 23.08.2017 - 3 A 546/17 -, juris, Rn. 19).
In Anbetracht der im höchsten Maße von Irrationalität geprägten schwerwiegenden Menschenrechtsverstöße gegen die eigene Bevölkerung zum bloßen Zweck des eigenen Machterhalts kann nicht angenommen werden, dass das Regime auf einer Realitätserkenntnis beruhend andernorts sein Verhalten an den Maßstäben der Vernunft und Realität ausrichtet (so auch VG Köln…, Urt. vom 09.08.2017 - 26 K 6740/16.A -, juris, Rn. 121; VG Münster…, Urt. vom 08.03.2017 - 8a K 3540/16.A -, juris, Rn. 73; VGH Kassel, Urt. vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris, Rn. 62).
Nicht erforderlich ist in diesem Zusammenhang, dass der Verfolgungsgrund der einzige oder vorherrschende Grund für die Verfolgungshandlung sein muss (vgl. OVG Bautzen…, Urt. vom 07.02.2018 - 5 A 1245/17.A -, juris, Rn. 39; VGH Kassel, Urt. vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16,A -, juris, Rn. 58ff; UNHCR, Richtlinien zum internationalen Schutz Nr. 10: Anträge auf Anerkennung der Flüchtlingseigenschaft aus Gründen des Militärdienstes im Zusammenhang mit Artikel 1 (A) 2 des Abkommens von 1951 bzw. des Protokolls von 1967 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge, 3. Dezember 2013).
Die Dokumentation belegt die gezielte physische Vernichtung von Menschen in syrischen Gefängnissen durch Assads System der Folter, die Routine des Mordens, den Zynismus der Folternden, von physischen und psychischen Qualen unvorstellbarer Art (vgl. HessVGH, Urteil vom 6.6.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris Rn. 37; Walberer, Jenseits der Zivilisation, zenith 04/2017, Syrien, S. 88 f über Mustafa Khalifa, THE SHELL, 2016 betr. Militärgefängnis Tadmor).
Der vom Hessischen Verwaltungsgerichtshofeingeholten Auskunft des Deutschen Orient-Instituts (zit. nach VGH Kassel, Urteil vom 6.6.2017 - 3 A 3040/16.A, juris Rn. 38), ist zu entnehmen dass.
Dies deckt sich mit den Erkenntnissen aus den Verfassungsschutzberichten der Länder (vgl. VGH Kassel, Urteil vom 6.6.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris Rn. 41 ff).
Aber auch wenn eine erneute Einberufung des Reservisten vor der Ausreise noch nicht erfolgt war, steht dies der Annahme, er werde im Fall seiner Rückkehr als Kriegsdienstentzieher angesehen, nicht entgegen (VGH Kassel, Urteil vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A, juris Rn. 55 ff).
Das Gericht schließt sich der Rechtsprechung des VGH Bad.-Württ. (Urteil vom 28.06.2017 - A 11 S 664/17 -, juris; Urteil vom 14.06.2017 - A 11 S 511/17 -, juris; Urteil vom 02.05.2017 - A 11 S 562/17 -, juris) sowie der grundsätzlich übereinstimmenden Rechtsprechung des BayVGH (Urteil vom 14.02.2017 - 21 B 16.31001 -, juris; Urteil vom 14.02.2017 - 21 B 17.30073 -, juris; Urteil vom 12.12.2016 - 21 B 16.30372 -, juris) und des HessVGH (Urteil vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris) an und macht sich deren Ausführungen zu eigen.
Zudem belegt der UNHCR seine Einschätzung durch mit Schreiben vom 30. Mai 2017 vorgenommene namentliche Benennung seiner Quellen sowie die wörtliche Wiedergabe der Einlassungen der benannten Wissenschaftler (vgl. VGH Kassel, Urteil vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A, juris Rn. 60 ff).
Der syrische Staat stellt in Anbetracht der unbeschreiblichen Menschenrechtsverstöße ein nach eigenen Maßstäben rational wie auch (scheinbar ungezielt) willkürlich handelndes Unrechtssystem dar, das sich der Messung an Maßstäben wie der "Lebenserfahrung" nach den Erfahrungen von Menschen, die ihr bisheriges Leben in Mitteleuropa und in Friedenszeiten verbracht haben, entzieht (vgl. VGH Kassel, Urteil vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A, juris Rn. 62).
Bei der Bewertung, ob die im Einzelfall festgestellten Umstände eine die Zuerkennung von Flüchtlingsschutz nach § 3 AsylG rechtfertigende Verfolgungsgefahr begründen, ist daher zwischen der Frage, ob dem Ausländer mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit eine Verfolgungshandlung gemäß § 3 Abs. 1 i. V. m. § 3a AsylG droht, und der Frage einer ebenfalls beachtlich wahrscheinlichen Verknüpfung zwischen Verfolgungshandlung und Verfolgungsgrund zu unterscheiden (…vgl. VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 09.08.2017 - A 11 S 710/17 - juris, Rn. 40;… NdsOVG, Urt. v. 27.06.2017 - 2 LB 91/17 - juris, Rn. 33; HessVGH, Urt. v. 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A - juris, Rn. 26;… OVG Saarland, Urt. v. 02.02.2017 - 2 A 515/16 - juris, Rn. 18;… OVG Rheinland-Pfalz, Urt. v. 16.12.2016 - 1 A 10922/16 - juris, Rn. 46).
Mangels Referenzfällen (…vgl. OVG Rheinland-Pfalz, Urt. v. 16.12.2016 - 1 A 10922/16 - juris, Rn. 43;… OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 21.02.2017 - 14 A 2316/16.A - juris, Rn. 50) ist eine mathematische Wahrscheinlichkeit für die Realisierung der allgemeinen und jedem Rückkehrer drohenden Gefahr, Opfer der syrischen Sicherheitskräfte bei Einreise zu werden (vgl. zu dieser Gefahr auch HessVGH, Urt. v. 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A - juris, Rn. 72), nicht zu ermitteln.
Bei dieser Erkenntnislage kann eine mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit drohende Verfolgung allein wegen illegaler Ausreise, eines längeren Auslandsaufenthalts und der Stellung eines Asylantrags aufgrund einer Art Generalverdacht, der Opposition anzugehören, nicht festgestellt werden (…vgl. ebenso die - soweit ersichtlich - bisher ergangene, übereinstimmende obergerichtliche Rechtsprechung: OVG Schleswig-Holstein, Urt. v. 23.11.2016 - 3 LB 17/16 - juris, Rn. 38, 40;… BayVGH, Urt. v. 12.12.2016 - 21 BB 16.30372 - juris, Rn. 22, Urt. v. 21.03.2017 - 21 B 16.31013 - juris, Rn. 19 …und Urt. v. 21.03.2017 - 21 B 16.31013 - juris, Rn. 62 und 67 ff.;… OVG Rheinland-Pfalz, Urt. v. 16.12.2016 - 1 A 10922/16.OVG - juris, S. 15 ff.;… OVG Saarland, Urt. v. 02.02.2017 - 2 A 515/16 - juris, Rn. 23, 30 …und Urt. v. 17.10.2017 - 2 A 365/17 - juris, Rn. 22;… OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 21.02.2017 - 14 A 2316/16.A - juris, Rn. 49;… NdsOVG, Urt. v. 27.06.2017 - 2 LB 91/17 - juris, Rn. 43;… VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 09.08.2017 - A 11 S 710/17 - juris, Rn. 38 ff.;… OVG Berlin-Brandenburg, Urt. v. 22.11.2017 - OVG 3 B 12.17 - juris, Rn. 20;… vgl. auch OVG Sachsen-Anhalt, Beschl. v. 29.03.2017 - 3 L 249/16 - juris, Rn. 9 ff.; diese Frage ausdrücklich offen lassend nur HessVGH, Urt. v. 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A - juris, Rn. 48).
Dieser Auskunftslage entnehmen der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (…Urt. v. 02.05.2017 - A 11 S 562/17 - juris, Rn. 36), der Bayerische Verwaltungsgerichtshof (…Urt. v. 12.12.2016 - 21 B 16.30372 - juris, Rn. 25) sowie der Hessische Verwaltungsgerichtshof (Urt. v. 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A - juris, Rn. 58), dass syrische Männer, die im wehrpflichtigen Alter und bei tatsächlich bestehender Militärdienstpflicht entweder als Wehrpflichtiger oder als Reservist nach Ableistung des allgemeinen Wehrdienstes das Land entgegen den gesetzlichen Vorschriften ohne Genehmigung verlassen haben, als Wehrpflichtentzieher mit oppositioneller Gesinnung wahrgenommen werden und bei einer Wiedereinreise Gefahr laufen, Repressalien bis hin zur Folter ausgesetzt zu sein.
So geht auch der Hessische Verwaltungsgerichtshof davon aus, dass die Herkunft in Kombination mit der Wehrpflichtentziehung Verfolgung nach sich ziehen werde (HessVGH, Urt. v. 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A - juris, Rn. 70, 72).
Andere Obergerichte (…vgl. VGH München, Urt. v. 14.2.2017, 21 B 16.31001, juris;… VGH Mannheim, Urt. v. 28.6.2017, A 11 S 664/17, Asylmagazin 2017, 349, juris; VGH Kassel, Urt. v. 6.6.2017, 3 A 3040/16.A, juris - für rückkehrende Wehrdienstentzieher, die aus einem regierungsfeindlichen Gebiet stammen) sind zu der Überzeugung gelangt, dass mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit nach Syrien zurückkehrenden Männern eine Inhaftierung und menschenrechtswidrige Misshandlung droht, weil das Assad-Regime ihnen eine regimefeindliche Haltung zuschreiben werde.
Soweit andere Obergerichte (VGH München, Urteil vom 14. Februar 2017 - 21 B 16.31001 - juris; VGH Kassel, Urteil vom 6. Juni 2017 - 3 A 3040/16.A - juris, für rückkehrende Wehrdienstentzieher, die aus einem regierungsfeindlichen Gebiet stammen; in den Urteilen vom 26. Juni 2018 - 3 A 809/18.A - und - 3 A 403/18.A - jeweils juris, auf alle Gebiete erweitert; OVG Bautzen…, Urteil vom 7. Februar 2018 - 5 A 1245/17.A - juris, Rn. 38 ff.; OVG Weimar…, Urteil vom 15. Juni 2018 - 3 KO 155/18 -, juris, Rn. 69 ff.; aber: diese Rechtsprechung aufgebend VGH Mannheim…, Urteil vom 23. Oktober 2018 - A 3 S 791/18 -, juris, Rn. 36 ff.; diese Rechtsprechung anzweifelnd: VGH München…, Urteil vom 9. April 2019 - 21 B 18.33075 -, juris, Rn. 38) zu der Überzeugung gelangt sind, dass nach Syrien zurückkehrenden Männern mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit eine Inhaftierung und menschenrechtswidrige Misshandlung droht, weil ihnen vom syrischen Regime eine regimefeindliche Haltung zugeschrieben werde, folgt der erkennende Senat dem nicht.
Die Annahme, wonach das syrische Regime diesen Wehrdienstentziehern eine oppositionelle Gesinnung unterstellt, lässt sich den Erkenntnismitteln nicht entnehmen (vgl. hierzu Ausführungen unter 3. b) bb) sowie 3. b) cc) (2)) (a.A. VGH Kassel, Urteil vom 6. Juni 2017 - 3 A 3040/16.A -, juris, Rn. 30, daran festhaltend Urteil vom 26. Juli 2018 - 3 A 403/18.A -, juris, Rn. 14).
"Weder die inzwischen veröffentlichte Entscheidung des Hessischen Verwaltungsgerichtshofs vom 6. Juni 2017 (- 3 A 3040/16.A -, juris Rdnr. 48) noch die neueren Urteile des Oberverwaltungsgerichts Saarlouis vom 22. August 2017 (- 2 A 263/17 -, juris) und des Verwaltungsgerichtshofs Mannheim vom 9. August 2017 (- A 11 S 710/17 -, juris) vertreten in dem hier interessierenden Zusammenhang eine andere Auffassung als der Senat.
Das ist hier zwar nicht durch entsprechende Bezugnahmen der Kläger auf aktuelle obergerichtliche Entscheidungen veranlasst; der Senat nimmt aber gleichwohl Gelegenheit, klarzustellen, dass das inzwischen veröffentlichte Urteil des Hessischen Verwaltungsgerichtshofs vom 6. Juni 2017 (- 3 A 3040/16.A -, juris) nicht zu einer geänderten Betrachtungsweise nötigt.
Abzustellen ist dabei auf einen vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Asylantragstellers, wobei für die Annahme einer begründeten Furcht unabhängig von der Frage der Vorverfolgung eine beachtliche Wahrscheinlichkeit (real risk) sprechen muss (BVerwG…, Urteil vom 20. Februar 2013 - 10 C 23/12 -, juris Rn. 19; Hessischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris Rn. 24).
Umgekehrt kann auch nicht die gleichzeitige Rückkehr mehrerer Hunderttausend Syrer die Grundlage für die Prüfung der Rückkehrer-Problematik sein (so aber NdsOVG…, Urteil vom 27.06.2017 - 2 LB 91/17 -, juris Rn. 44;… wie hier VG Trier, Urt. v. 07.10.2016 - 1 K 5093/16.TR - juris Rn. 91; Hessischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris Rn. 96;… unklar VG C-Stadt, Urt. v. 23.11.2016 - 2 K 969/16.GI.A - juris Rn. 31).
Bei realitätsgerechter Einschätzung ist mit einem vergleichsweise geringen Personalaufwand eine intensive Kontrolle der Fluggäste aller ankommenden Maschinen möglich und eine Überforderung der syrischen Grenzbehörden nicht plausibel (Hessischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris Rn. 96;… SaarlVG, Urt. v. 11.11.2016 - 3 K 583/16 - juris Rn. 28).
Ähnlich verhält es sich mit der Stellungnahme des Orient-Instituts vom Februar 2017 auf die Anfrage des Hessischen VGH mit dem Aktenzeichen 3 A 3040/16.A (asylfact-Dok.-Nr. 271411), wonach gesicherte Erkenntnis sei, dass Befragungen stattfänden, aber "nicht mit Sicherheit gesagt werden kann, ob alle wiedereinreisenden Personen davon betroffen sind".
auch VG Ansbach, Urt. v. 9 K 16.30460 - juris Rn. 22; SaarlVG, Urt. v. 11.11.2016 - 3 K 583/16 - juris Rn. 20ff; VG Trier, Urt. v. 07.10.2016 - 1 K 5093/16.TR - juris Rn. 31ff; VG Regensburg, Urt. v. 06.07.2016 - RN 11 K 16.30889 - juris Rn. 39; VG S-H, Urt. v. 06.10.2016 - 12 A 651/16 - juris Rn.17; VG Düsseldorf, Urt. v. 22.11.2016 - 3 K 7501/16.A - juris Rn. 35ff; VG Oldenburg, Urt. v. 18.11.2016 - 2 A 5162/16 - juris Rn. 17ff; Urt. v. 20. Februar 2017 - 2 A 6163/16 -, juris Rn. 17ff; offen gelassen von HessVGH, Urteil vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris Rn. 48).
Wenn aber das Regime ein Interesse an der Erhaltung und dem Ausbau seiner Wehrkraft gelegen ist, ist die Folter und Tötung wehrfähiger Männer völlig kontraproduktiv (Schleswig-Holsteinisches VG…, Urteil vom 28.06.2017 - 12 A 1759/16 -, juris Rn. 24; a.A. HessVGH, Urteil vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris Rn. 88).
Dabei kann dahinstehen, ob dies überhaupt der Fall ist - jedenfalls gibt die Auskunft des UNHCR vom Februar/April 2017 (…Herkunftslandinformationen, asylfact-Dok.-Nr. 274064, S. 25), die sich auf Reservisten und Wehrpflichtige, nicht Flüchtige, bezieht, für den Strafcharakter gerade nichts her (anders wohl HessVGH, Urteil vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris Rn. 77).
Der Hessische VGH hat seine gegenteilige Auffassung nicht begründet (Hessischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris Rn. 88).
Abzustellen ist dabei auf einen vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage der Asylantragsteller, wobei für die Annahme einer begründeten Furcht unabhängig von der Frage der Vorverfolgung eine beachtliche Wahrscheinlichkeit (real risk) sprechen muss (BVerwG…, Urteil vom 20. Februar 2013 - 10 C 23/12 -, juris Rn. 19; Hessischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris Rn. 24).
Umgekehrt kann auch nicht die gleichzeitige Rückkehr mehrerer Hunderttausend Syrer die Grundlage für die Prüfung der Rückkehrer-Problematik sein (so aber NdsOVG…, Urteil vom 27.06.2017 - 2 LB 91/17 -, juris Rn. 44;… wie hier VG Trier, Urt. v. 07.10.2016 - 1 K 5093/16.TR - juris Rn. 91; Hessischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 06.06.2017 - 3 A 3040/16.A -, juris Rn. 96;… unklar VG K-Stadt, Urt. v. 23.11.2016 - 2 K 969/16.GI.A - juris Rn. 31).
VG Darmstadt, 13.09.2017 - 4 K 2764/16
VG Augsburg, 15.05.2019 - Au 4 K 19.30352
Keine Anerkennung als Asylberechtigter - Syrien
OVG Nordrhein-Westfalen, 14.09.2017 - 14 A 1985/17
Furcht eines syrischen Staatsangehörigen vor Verfolgung bei Rückkehr bzgl. …
VG Leipzig, 03.08.2017 - 7 K 806/16
Syrien, Wehrdienstentziehung, Militärdienst, politische Verfolgung, Asylrelevanz, …