Source: https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XIV-4&chapter=14&lang=fr
Timestamp: 2016-05-03 12:29:47+00:00
Document Index: 13840993

Matched Legal Cases: ["l'article 11", "l'article 9", "l'article 9", "l'article 11", "l'article 11", "l'article 11"]

�tat au : 03-05-2016 05:03:06EDT
Convention pour la protection des producteurs de phonogrammes contre la reproduction non autoris�e de leurs phonogrammes
Gen�ve, 29 octobre 1971
18 avril 1973, conform�ment � l'article 11.
18 avril 1973, No 12430
Nations Unies, Recueil des Trait�s , vol. 866, p. 67.
La Convention a �t� adopt�e par la Conf�rence internationale d'Etats sur la protection des phonogrammes, convoqu�e conjointement par l'Organisation des Nations Unies pour l'�ducation, la science et la culture et l'Organisation mondiale de la propri�t� intellectuelle. La Conf�rence s'est tenue � Gen�ve, au Palais des Nations, du 18 au 29 octobre 1971.
26 mars	2001 a
Allemagne 1, 2 29 oct	1971 7 f�vr	1974 Argentine
19 mars	1973 a
12 mars	1974 a
28 avr	1972 6 mai	1982 Azerba�djan
29 oct	1971 6 ao�t	1975 Bulgarie
29 oct	1971 Chili
15 d�c	1976 a
Chine 4 5 janv	1993 a
25 juin	1993 a
29 oct	1971 14 f�vr	1994 Costa Rica
1 mars	1982 a
29 oct	1971 7 d�c	1976 �gypte
15 d�c	1977 a
29 oct	1971 4 juin	1974 Espagne
29 oct	1971 16 mai	1974 Estonie
29 oct	1971 26 nov	1973 Ex-R�publique yougoslave de Mac�doine
15 juin	1972 a
21 avr	1971 18 d�c	1972 France
29 oct	1971 12 sept	1972 Gr�ce
24 f�vr	1975 a
29 oct	1971 1 nov	1974 Iran (R�publique islamique d')
29 oct	1971 Isra�l
29 oct	1971 10 janv	1978 Italie
29 oct	1971 20 d�c	1976 Jama�que
21 avr	1972 19 juin	1978 A
4 avr	1972 6 janv	1976 Kirghizistan
28 avr	1972 12 juil	1999 Lituanie
29 oct	1971 25 nov	1975 Mexique
29 oct	1971 11 sept	1973 Monaco
29 oct	1971 21 ao�t	1974 Mont�n�gro 5 23 oct	2006 d
29 oct	1971 10 mai	2000 Norv�ge
28 avr	1972 10 avr	1978 Nouvelle-Z�lande
28 avr	1972 20 mars	1974 Paraguay
Pays-Bas 6 7 juil	1993 a
29 avr	1972 R�publique de Cor�e
17 avr	2000 a
29 oct	1971 5 d�c	1972 Sainte-Lucie
2 janv	2001 a
29 oct	1971 4 avr	1977 Serbie 3 12 mars	2001 d
10 mars	2003 Slovaquie 7 28 mai	1993 d
29 oct	1971 18 janv	1973 Suisse
29 oct	1971 24 juin	1993 Tadjikistan
27 juin	1988 a
29 oct	1971 6 oct	1982 Venezuela (R�publique bolivarienne du)
30 juil	1982 a
6 avr	2005 a
(En l'absence d'indication pr�c�dant le texte, la date de r�ception est cellede la ratification, de l'acceptation, de l'adh�sion ou de la succession.)
Hongrie A)	A propos des paragraphes 1 et 2 de l'article 9 : De l'avis de la R�publique populaire hongroise, les paragraphes 1 et 2 de l'article 9 de la Convention ont un caract�re discriminatoire. La Convention est un instrument g�n�ral et multilat�ral auquel tous les Etats ont donc le droit d'�tre parties, conform�ment aux principes fondamentaux du droit international. B)	A propos du paragraphe 3 de l'article 11 : La R�publique populaire hongroise d�clare les dispositions du paragraphe 3 de l'article 11 de la Convention incompatibles avec le principe de l'ind�pendance des pays et des peuples coloniaux, affirm� notamment dans la r�solution 1514 (XV) de l'Assembl�e g�n�rale des Nations Unies.
4 d�c 1974
Bermudes, �les Vierges britanniques, �les Ca�manes, Gibraltar, Hong-Kong, �le de Man, Montserrat, Seychelles et Sainte-Lucie
3.L�ex-Yougoslavie avait sign� la Convention le 29 octobre 1971. Voir aussi note 1 sous "Bosnie-Herzegovine", "Croatie", "Ex-R�publique yougoslave de Mac�doine", "ex-Yougoslavie", "Slov�nie" et "Yougoslavie" dans la partie �Informations de nature historique� qui figure dans les pages pr�liminaires du pr�sent volume.
4.Le 6 juin 1997, le Gouvernement chinois a notifi� au Secr�taire g�n�ral ce qui suit :Conform�ment � la D�claration conjointe du Gouvernement de la R�publique populaire de Chine et du Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord sur la question de Hong-kong sign�e le 19 d�cembre 1984, la R�publique populaire de Chine reprendra l'exercice de sa souverainet� sur Hong-kong � compter du 1 er �juillet 1997. � partir de cette date, Hong-kong deviendra une R�gion administrative sp�ciale de la R�publique populaire de Chine et jouira d'une large autonomie, sauf en ce qui concerne les affaires �trang�res et la d�fense, qui sont la responsabilit� du Gouvernement populaire central de la R�publique de Chine.� compter du 1 er juillet 1997, [ladite] Convention, � laquelle la R�publique populaire de Chine a adh�r�e le 5 janvier 1993, s'appliquera � la R�gion administrative sp�ciale de Hong-kong.La responsabilit� d'assurer le respect des obligations et des droits internationaux r�sultant de l'application de la Convention � la R�gion administrative sp�ciale de Hong-kong incombera au Gouvernement de la R�publique populaire de Chine.
7.La Tch�coslovaquie avait adh�r� � la Convention le 5 octobre 1984. Par la suite, le 1 er f�vrier 1985, le Secr�taire g�n�ral avait re�u du Gouvernement tch�coslovaque, la r�serve suivante :"Les dispositions du paragraphe 3 de l'article 11 de la Convention pour la protection des producteurs de phonogrammes contre la reproduction non autoris�e de leurs phonogrammes sont en contradiction avec la D�claration sur l'octroi de l'ind�pendance aux pays et aux peuples coloniaux, qui a �t� adopt�e � la quinzi�me session de l'Assembl�e g�n�rale des Nations Unies (r�solution 1514 (XV) du 14 d�cembre 1960."Voir aussi note 1 sous �R�publique tch�que� et note 1 sous �Slovaquie� dans la partie �Informations de nature historique� qui figure dans les pages pr�liminaires du pr�sent volume.
8.Par notification re�ue le 18 janvier 1980, le Gouvernement �gyptien a inform� le Secr�taire g�n�ral qu'il avait d�cid� de retirer la d�claration relative � Isra�l. Pour le texte de la d�claration, voir le Recueil des Trait�s des Nations Unies, vol. 1067, p. 327.