Source: https://www.badkleinkirchheim.com/it/informazioni-contatti/trattamento-dei-dati-privacy/
Timestamp: 2019-12-15 10:02:17+00:00
Document Index: 110113352

Matched Legal Cases: ['art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6']

Trattamento dei dati e privacy | Bad Kleinkirchheim
Il titolare dei media di questo sito web, ovvero la società Bad Kleinkirchheimer Bergbahnen, Sport- und Kuranlagen GmbH & Co. KG, ha particolarmente a cuore la protezione dei vostri dati personali. La presente informativa è intesa a informarvi, quali utenti dei siti web di Bad Kleinkirchheimer Bergbahnen, Sport- und Kuranlagen GmbH & Co. KG, Bad Kleinkirchheim Region Marketing GmbH, Bad Kleinkirchheim Thermen GmbH, Bad Kleinkirchheimer Freizeitanlagen GmbH e Bad Kleinkirchheimer Bergbahnen Holding AG- ved. anche alle note editoriali - sulla modalità, la portata e le finalità del rilevamento e del trattamento dei vostri dati personali.
Ci impegniamo a fornire un servizio di qualità eccellente. Al fine di poterlo garantire anche in futuro ed offrirvi la migliore assistenza possibile ed un servizio ineccepibile, rileviamo e trattiamo i dati e le attività derivanti da richieste, prenotazioni, acquisti di buoni o nell’ambito di una visita dei siti web. Trattiamo i vostri dati esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge (GDPR, LTC 2003). Con la presente informativa sulla privacy, desideriamo informarvi sugli aspetti più rilevanti del trattamento dei dati nell’ambito dei nostri siti web e dei nostri sistemi di newsletter.
Se utilizzate questo sito web, rileviamo i dati necessari dal punto di vista tecnico, i quali vengono trasmessi automaticamente al nostro server, fra cui indirizzo IP, data e ora della sessione, tipo di terminale (portatili, desktop), stato di accesso/codice di stato HTTP, tipo di browser, lingua e versione del software del browser, sistema operativo (durata max. di conservazione 14 mesi con conseguente cancellazione).
Ciò è necessario dal punto di vista tecnico affinché possiate visualizzare il nostro sito web. Utilizziamo i dati anche per migliorare il sito web conformemente alle vostre aspettative e garantire la sicurezza e la stabilità del sito web. La base giuridica per tale rilevamento è costituita dall’art. 6 comma 1 lett. f GDPR.
Se ci contattate attraverso il modulo presente sul sito web o via e-mail, inviate una domanda o effettuate una prenotazione, ai fini del trattamento ci comunicate i vostri dati personali (ad es. nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero telefonico, interessi, ecc.) di cui necessitiamo per poter elaborare la vostra richiesta. Dopodiché provvediamo a conservare e trattare tali dati. Tali dati non vengono inoltrati a terzi, eccezion fatta per le imprese che operano su nostro incarico quali esecutori e con le quali abbiamo stipulato un accordo affinché trattino i vostri dati nel rispetto del medesimo obbligo di accuratezza previsto dalle leggi, così come operiamo noi. Tali imprese sono indicate di seguito nella presente informativa sulla privacy.
Design web, programmazione e ottimizzazione dei motori di ricerca
Il nostro sito web utilizza i cookies. Trattasi di piccoli file di testo che vengono salvati sul vostro terminale tramite il browser. I cookies non arrecano nessun danno e sono necessari per rendere la nostra offerta più a misura d’utente. Alcuni cookies rimangono salvati sul vostro terminale fino a quando non li cancellate. Essi ci consentono di riconoscere il vostro browser alla visita successiva. Se non lo desiderate, potrete impostare il vostro browser in modo tale che vi informi sull’utilizzo di cookies, esprimendo il vostro consenso soltanto nel singolo caso specifico. Se disattivate i cookies, in determinate circostanze non saranno disponibili tutte le funzioni del nostro sito web.
Sul nostro sito web ci avvaliamo di Google Analytics per poter analizzare e migliorare l’utilizzo del nostro sito.
Google Analytics è un servizio web di analisi di Google Inc. che utilizza i cosiddetti "cookies", file di testo, che vengono salvati sul vostro computer e che consentono di analizzare l’utilizzo del sito web. Le informazioni generate dai cookies sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente vengono trasmesse e depositate in genere presso un server di Google negli Stati Uniti. Tuttavia, in caso di attivazione dell'anonimizzazione dell'IP su questo sito web, l’indirizzo IP dell’utente sarà abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea oppure di altri Stati contraenti dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà inviato a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di esaminare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet all’operatore del sito web. La base giuridica per il trattamento di dati tramite Google Analytics è costituita dall’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Google non assocerà a nessun altro dato l'indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nell'ambito di Google Analytics.
Con tale fornitore abbiamo stipulato un contratto sul trattamento dei dati su commissione.
Se non lo desiderate, potrete impedirlo, impostando il vostro browser in modo tale che i cookies non vengano salvati. Tuttavia, vi ricordiamo che in tal caso non tutte le funzioni del nostro sito web potrebbero essere completamente disponibili. Inoltre è possibile impedire l’inoltro a Google dei dati generati dai cookies e di quelli concernenti il vostro utilizzo del sito web (incluso il vostro indirizzo IP) così come il trattamento di tali dati tramite Google, scaricando e installando il plugin per il browser al link sotto riportato:
Utilizziamo Google Analytics con l’estensione “_anonymizeIp()” che consente di abbreviare gli indirizzi IP (il cosiddetto IP masking o mascheramento IP). Pertanto, si può escludere un riferimento a persone specifiche. Google aderisce all’EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Ciò garantisce un adeguato livello di protezione dei dati anche nei casi eccezionali in cui Google trasmetta dati personali negli USA.
Informazioni su Google: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001
Per maggiori informazioni sulle condizioni di utilizzo di Google:
Per maggiori informazioni sulla protezione dei dati di Google:
Utilizziamo Google Adwords per mostrarvi la pubblicità su siti web di Google e di altri soggetti terzi. Con il “conversion tracking” rileviamo l’efficacia delle singole misure pubblicitarie con lo scopo di mostrarvi la pubblicità che vi può interessare e per rendere più interessante il nostro sito web ai vostri occhi. La base giuridica per tale trattamento dei vostri dati è costituita dall’art. 6 comma 1 lett. f GDPR.
La pubblicità è fornita da Google tramite l’”Ad Server”. A tale scopo utilizziamo dei cookies, che ci consentono di misurare determinati parametri per definire il tasso di successo, come ad esempio la visualizzazione degli annunci o i clic da parte dell’utente. Se giungete al nostro sito web tramite un annuncio di Google, Google Adwords salva un cookie sul vostro PC. Tali cookies non hanno lo scopo di identificare personalmente l’utente e di norma, dopo 30 giorni, non sono più validi. In genere, insieme al cookie vengono salvati come valori di analisi l’Unique Cookie ID, il numero di Ad Impressions per posizionamento (Frequency), l’ultima impression (rilevante ai fini delle post view conversions) e informazioni opt-out (evidenziazione per indicare che l’utente non desidera più essere interpellato).
Tali cookies consentono a Google di riconoscere il vostro browser di Internet. Se un utente visita determinate pagine del sito web di un cliente Adwords ed il cookie salvato sul suo computer non è ancora scaduto, Google e il cliente scoprono che l’utente ha fatto clic sull’annuncio e che è stato inoltrato a tale sito. Ad ogni cliente Adwords viene assegnato un cookie differente. In tal modo non è possibile tracciare i cookies tramite i siti web dei clienti Adwords. Noi stessi non rileviamo né trattiamo dati personali nell’ambito delle citate misure pubblicitarie. Google ci fornisce soltanto delle valutazioni statistiche sulla base delle quali possiamo riconoscere quali fra le misure pubblicitarie impiegate sono risultate di particolare efficacia. Non otteniamo ulteriori dati dall’impiego degli strumenti pubblicitari; nello specifico, non siamo in grado di identificare gli utenti sulla base di tali informazioni.
Tramite i tool di marketing impiegati, il vostro browser crea automaticamente un collegamento diretto ai server di Google. Non possiamo influire sulla portata e sull’ulteriore trattamento dei dati rilevati da parte di Google e vi informiamo conformemente sulla base di quanto attualmente a nostra conoscenza. Integrando l’AdWords Conversion Tracking, Google viene informato del fatto che avete richiamato una parte della nostra presentazione Internet o che avete fatto clic su un nostro annuncio. Se siete registrati ad un servizio di Google, questi può attribuire la visita al vostro account. Anche se non siete registrati in Google o non avete effettuato il login, vi è la possibilità che l’operatore scopra e conservi il vostro indirizzo IP.
È possibile impedire il salvataggio dei cookies mediante un’apposita impostazione del proprio software del browser; tuttavia, si fa presente che in tal caso non sarà garantito sempre l’utilizzo di tutte le funzioni del presente sito web. Inoltre è possibile impedire il rilevamento per Google dei dati generati dal cookie e di quelli concernenti il proprio utilizzo del sito web (incluso il proprio indirizzo IP) così come il trattamento di tali dati tramite Google, scaricando e installando il plugin per il browser al link sotto riportato:
Google aderisce all’EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in Google, si rimanda al seguente indirizzo:
Utilizziamo Google Adwords Remarketing. Dopo che avete visitato il nostro sito web, questa applicazione vi ripropone la nostra pubblicità su altri siti web. Ciò avviene tramite i cookies salvati nel vostro browser, tramite i quali Google rileva e valuta il vostro comportamento d’utilizzo durante la visita di vari siti. In questo modo Google può rilevare la vostra visita precedente del nostro sito web. Secondo quanto dichiarato da Google, i dati rilevati nell’ambito del remarketing non vengono associati ai vostri dati personali eventualmente salvati da Google. Nello specifico, nel remarketing Google utilizza un sistema di pseudonimizzazione.
Questo sito web si avvale dell’offerta di Google Maps che ci consente di mostrarvi direttamente le mappe interattive sul nostro sito web, consentendovi di utilizzare comodamente la funzione delle mappe. Con l’utilizzo di Google Maps, i dati, fra cui il vostro indirizzo IP, vengono trasmessi a Google negli USA.
Vi è data la possibilità di impedire la trasmissione dei dati a Google, disattivando JavaScript nelle vostre impostazioni del browser. In tal caso non avrete più a disposizione nemmeno i servizi di Google Maps.
La base giuridica per tale trattamento dei vostri dati è costituita dall’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Google aderisce all’EU-US Privacy Shield: www.privacyshield.gov/EU-US-Framework
Per maggiori informazioni sulle condizioni di utilizzo di Google Maps:
Sul nostro sito web utilizziamo i plugin dei seguenti social media: Facebook, Twitter, Instagram, Google+ e Youtube. Li riconoscete sulla base delle icone specifiche di tali canali di social media o dei concetti quali “Like”, “Mi piace” ecc. In questi casi i dati personali vengono trasmessi e salvati presso ciascun fornitore di plugin.
Il singolo fornitore di plugin salva i dati rilevati sull’utente come profili di utilizzo e li impiega per scopi di pubblicità, ricerche di mercato e/o configurazione del proprio sito in base alle singole esigenze. In particolare, anche per gli utenti che non hanno effettuato il login, una valutazione di questo tipo viene effettuata per rappresentare la pubblicità in base alle esigenze e per informare altri utenti del social network sulle attività da voi effettuate sul nostro sito web. Avete facoltà di opporvi alla creazione di questi profili utente, rivolgendovi però direttamente al fornitore del singolo plugin. Tramite i plugin vi offriamo la possibilità di interagire con i social network e con altri utenti, al fine di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per voi quali utenti. La base giuridica per l’utilizzo dei plugin è costituita dall’art. 6 comma 1 lett. f GDPR.
L’inoltro di dati avviene a prescindere dal fatto che abbiate un account presso il fornitore del plugin e vi abbiate effettuato il login. Se avete effettuato il login presso il fornitore del plugin, i vostri dati da noi rilevati saranno attribuiti direttamente all’account esistente presso il fornitore del plugin. Per i fornitori statunitensi la trasmissione avviene negli USA i quali aderiscono all’EU-US-Privacy-Shield:
Per ulteriori informazioni sulle finalità e la portata del rilevamento e del trattamento dei vostri dati da parte del fornitore del plugin, si rimanda alle informative sulla privacy di tali fornitori le quali contengono anche informazioni approfondite sui vostri diritti e sulle possibilità di modifica delle impostazioni a tutela della vostra sfera privata:
Google Inc (Google+ e You Tube)., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA
Con la vostra iscrizione su facebook.com avete acconsentito al Conversion Tracking Pixel Service di Facebook, Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). Esso consente a Facebook di seguire le azioni degli utenti, dopo che essi hanno fatto clic su una pubblicità su Facebook e sono stati inoltrati al sito web di un fornitore. Ciò consente di rilevare l’efficacia degli annunci pubblicitari su Facebook per finalità di statistica e marketing. I dati raccolti rimangono anonimi. Ciò significa che non è possibile prendere visione dei dati dei singoli utenti. Tuttavia, Facebook salva e tratta i dati raccolti. Vi informiamo su questo argomento sulla base di quanto a nostra conoscenza ad oggi. Facebook può collegare tali dati a quelli del vostro account Facebook e utilizzarli per i propri scopi pubblicitari secondo le direttive sui dati di Facebook https://www.facebook.com/about/privacy/. Facebook Conversion Tracking consente a Facebook e ai suoi partner, inoltre, di mostrarvi la pubblicità all’interno e al di fuori di Facebook. A tale scopo viene salvato anche un cookie sul vostro computer. Il consenso può essere espresso soltanto da utenti di età maggiore ai 13 anni. Se avete meno di 13 anni, contattate il vostro genitore o chi ne fa le veci. Per ulteriori informazioni e per la revoca del vostro consenso, vi rimandiamo all’indirizzo https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/
Sui siti web della Region Bad Kleinkirchheim sono integrati dei remarketing tags del social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Quando visitate i nostri siti web, tramite i remarketing tags si crea un collegamento diretto fra il vostro browser ed il server di Facebook. Facebook viene informato della vostra visita ai nostri siti web tramite il vostro indirizzo IP. In questo modo Facebook può attribuire la visita dei nostri siti web al vostro account utente. Possiamo utilizzare le informazioni così ottenute per la pubblicazione di Facebook Ads. Si ricorda che, in qualità di fornitori dei siti, non riceviamo da Facebook alcuna informazione sui contenuti dei dati trasmessi né sul loro utilizzo.
Per ulteriori informazioni sull’argomento si rimanda all’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/. Per le impostazioni aggiornate del vostro profilo personale e per la revoca del vostro consenso, si rimanda all’indirizzo
NEWSLETTER (PER BAD KLEINKIRCHHEIMER BERGBAHNEN, SPORT- UND KURANLAGEN GMBH & CO KG)
Il nostro sito web offre la possibilità di iscriversi alle nostre newsletter nell’ambito delle quali vi informiamo sul nostro servizio, sulle novità e su informazioni utili, se ci è possibile e se ne siamo a conoscenza, anche in base ai vostri interessi e desideri di vacanza. Se siete iscritti alla newsletter, rileviamo e salviamo i dati che avete immesso nel modulo da compilare (cognome, nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale), arricchendoli con gli interessi di cui siamo a conoscenza sulla base dei vostri desideri di vacanza. Utilizziamo i vostri dati per il marketing diretto ai sensi dell’articolo 21 GDPR e dell’articolo 6 comma 1 lett. f GDPR per trasmettervi informazioni personalizzate sul nostro servizio. I dati non vengono inoltrati a terzi. L’iscrizione alla newsletter è possibile soltanto previo consenso da parte vostra. Per l’iscrizione viene utilizzata la procedura double opt-in.
In qualsiasi momento potrete revocare le e-mail di marketing diretto e il consenso alla newsletter, semplicemente tramite la funzione di cancellazione contenuta nella newsletter inviatavi. Utilizziamo i dati esclusivamente per l’invio di misure di marketing diretto e newsletter.
Per la stesura della newsletter ci avvaliamo del tool “NumBirds” di Sports and Tourism Digital Services GmbH, 6020 Innsbruck, Brixnerstraße 3/3. A tutela della riservatezza dei vostri dati personali, abbiamo stipulato con tale società un accordo sul trattamento dei dati su commissione.
Per l’organizzazione dei vostri acquisti di buoni, Bad Kleinkirchheimer Bergbahnen Sport- und Kuranlagen GmbH si avvale dei servizi offerti da Incert. In virtù di un accordo separato sul trattamento di dati personali su commissione, i vostri dati vengono rilevati e trattati per nostro conto dalla società INCERT eTourismus GmbH & Co KG, Leonfeldner Strasse 328, 4040 Linz ai sensi dell’articolo 28 GDPR, conformemente alle disposizioni di legge in vigore. Quale esecutore in caso di misure di supporto, la società Incert eTourismus ha inoltre accesso ai vostri dati, ma può utilizzarli soltanto per tali misure di supporto e non per scopi propri.
GESTIONE DI COMMENTI E CONTRIBUTI
Se pubblicate un contributo o un commento sul nostro sito web, provvediamo a salvare il vostro indirizzo IP, a titolo di sicurezza in quanto gestori del sito web. Se difatti il vostro testo viola le leggi vigenti o i principi di moralità, vorremmo poter risalire alla vostra identità.
Per la corretta messa a disposizione di webcam, ci avvaliamo del servizio della società Ing. Gerhard Keuschnig. Le webcam mostrano immagini panoramiche che aiutano a stimare le condizioni relative al meteo e al territorio. Non vengono rilevati dei dati personali.
Ciò è garantito grazie alle seguenti misure:
• Scelta dei motivi panoramici, cosicché già in questo modo si esclude il rilevamento di caratteristiche personali.
• Ove ciò non sia possibile o non sia sufficiente:
Pixelizzazione di zone critiche per ridurre la definizione dei dettagli in tali aree.
Copertura di parti critiche di immagini tramite copie di superfici vicine
Scomposizione casuale del contenuto di parti critiche di immagini.
In sintesi tali misure garantiscono l’impossibilità di rilevare delle caratteristiche che possano identificare una persona.
Per il corretto funzionamento del server del sito web delle webcam è necessario rilevare nei file di log del server, per ciascun visitatore, i seguenti dati:
Fonte o rimando da cui è stata interrogata la pagina (riferimento)
Il browser utilizzato sotto forma di agente dell’utente trasmesso
Il sistema operativo utilizzato sotto forma di agente dell’utente trasmesso
I dati rilevati servono soltanto a fini statistici nonché per il miglioramento del nostro sito web. Tuttavia, ci riserviamo di verificare in un secondo momento i file di log del server, in presenza di motivi concreti che facciano presupporre un utilizzo illegale. Dopo un periodo di conservazione di 7 giorni, tali dati vengono cancellati dal server.
La base giuridica per la conservazione temporanea dei dati e dei file di log è costituita dall’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Tali dati non vengono trasmessi a terzi.
PROTEZIONE DEI DATI IN CASO DI CANDIDATURE E NELLA PROCEDURA DI CANDIDATURA
Il responsabile del trattamento rileva e tratta i dati personali di candidati per la gestione della procedura di candidatura. Il trattamento può avvenire anche in via elettronica. Ciò avviene ad esempio quando un candidato trasmette al responsabile del trattamento i documenti di candidatura in via elettronica, ad esempio via e-mail oppure tramite il modulo web presente sul sito Internet. Qualora il responsabile del trattamento stipuli un contratto di lavoro con il candidato, i dati trasmessi saranno conservati ai fini della gestione del rapporto di lavoro nel rispetto della normativa di legge. Se non si addiviene ad alcun contratto di lavoro con il candidato, i documenti di candidatura vengono cancellati automaticamente dopo sei mesi dalla comunicazione della risposta negativa, sempre che altri legittimi interessi del responsabile del trattamento non si contrappongano ad una cancellazione. In tal senso, l’obbligo di prova previsto dalla Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (GIBG, legge austriaca sulla parità di trattamento) rappresenta un altro legittimo interesse.
Trattiamo e conserviamo i vostri dati soltanto per la durata necessaria al trattamento o all’osservanza degli obblighi di legge. Terminata la finalità del trattamento, i vostri dati saranno bloccati o cancellati. Ove sussistano degli ulteriori obblighi di legge sulla conservazione dei dati, blocchiamo o cancelliamo i vostri dati alla scadenza di tali termini di legge.
LE NOSTRE MISURE A TUTELA DEL VOSTRO DIRITTO DELLA PERSONALITÀ
Come citato all’inizio, abbiamo particolarmente a cuore la protezione dei vostri dati personali che utilizziamo esclusivamente per rimanere in contatto con voi, ottimizzare il nostro servizio, adattandolo ai vostri desideri e alle vostre esigenze.
I nostri collaboratori sono stati formati conformemente e sottoposti ad obbligo di riservatezza ed utilizzo dei vostri dati nel pieno rispetto delle leggi.
A tutela della riservatezza dei vostri dati personali, abbiamo stipulato degli accordi sul trattamento dei dati su commissione con i fornitori di servizi cui inviamo dati personali per finalità di comunicazione (newsletter, mailing, ecc.) o commerciali (contabilità, fatturazione, itinerario di prenotazione, sistemi di elaborazione dati ecc.).
Il nostro sito web contiene dei link a siti di terzi, in parte anche come soluzione iFrame. Non siamo responsabili dell’osservanza delle norme previste dal GDPR da parte di tali fornitori. Pertanto, vi consigliamo di informarvi anche presso di loro in merito alle rispettive dichiarazioni sulla protezione dei dati personali.
Nello specifico, in merito ai vostri dati personali, il GDPR vi concede il diritto di informazione (se e quali dati conserviamo, le finalità del trattamento, la durata di conservazione), il diritto di rettifica e integrazione, il diritto alla cancellazione e il diritto alla limitazione del trattamento, il diritto alla portabilità dei dati, il diritto di opposizione e il diritto alla revoca del consenso espresso ai sensi della legge sulla protezione dei dati.
In dettaglio, il diritto di opposizione consente di presentare opposizione in qualsivoglia momento, per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare, contro il trattamento di dati personali che vi riguardano. In caso di pubblicità diretta, in quanto soggetto interessato, avete il diritto di presentare opposizione in qualsiasi momento contro il trattamento di dati personali che vi riguardano per gli scopi di tale pubblicità; ciò vale anche per l’arricchimento di dati, ove correlato a tale pubblicità diretta.
Il diritto alla revoca del consenso espresso ai sensi della legge sulla protezione dei dati vi consente di revocare in qualsiasi momento un consenso al trattamento dei vostri dati personali con effetto per il futuro. La revoca del consenso non influisce sulla legittimità del trattamento avvenuto fino a tale momento.
In caso di domande sulla presente informativa o sul trattamento dei vostri dati personali da parte della nostra società, non esitate a contattarci via e-mail all’indirizzo datenschutz@ski-thermen.com