Source: https://docplayer.fr/77792757-Sun-life-du-canada-compagnie-d-assurance-vie.html
Timestamp: 2019-12-08 00:17:21+00:00
Document Index: 195641909

Matched Legal Cases: ['art 13', "l'article 10", "l'article 11", "l'article 10", "l'article 11", 'art 122', "l'article 10", "l'article 11", 'art 8', "l'article 10", "l'article 11", "l'article 10", "l'article 11", 'art 12', "l'article 10", "l'article 11", "l'article 10", "l'article 11", 'art 22', "l'article 10", "l'article 11", "l'article 10", "l'article 11", 'art 113', "l'article 10", "l'article 11", 'art 25', "l'article 10", "l'article 11", 'art 23', "l'article 10", "l'article 11", "l'article 10", "l'article 11", 'art 20', "l'article 10", "l'article 11", "l'article 10", "l'article 11", 'art 32', "l'article 10", "l'article 11", 'art 18', "l'article 10", "l'article 11", "l'article 10", "l'article 11", 'art 15', "l'article 10", "l'article 11", "l'article 10", "l'article 11", 'art 7', "l'article 10", "l'article 11", 'art 100']

Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie - PDF Téléchargement Gratuit
Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie
Download "Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie"
1 Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie Fiches de renseignements Décembre 2016 géré par CI Investments Inc. émis par la Sun Life du Canada, Compagnie d assurance-vie
2 Et si je change d idée? Vous pouvez changer d idée et revenir sur votre décision d investir dans le fonds. Cela est vrai pour le premier achat que vous faites et pour tout autre achat que vous faites par la suite. Vous n avez toutefois que quelques jours pour changer d idée. Vous devez aviser par écrit Placements CI (courriel, télécopie ou lettre) de votre souhait d annuler votre achat. CI doit être avisé dans un délai de deux jours ouvrables suivant la date à laquelle vous recevez l avis d exécution. La date la plus éloignée qui sera considérée comme la date à laquelle vous avez reçu l avis est cinq jours ouvrables après que l avis vous a été posté. Le montant remboursé sera celui que vous avez investi ou un montant moins élevé si la valeur du fonds a baissé. Le montant remboursé ne s'applique qu'à l'opération en cause et comprendra tous les frais ou autres frais que vous aurez payés. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative, le contrat et le supplément. Renseignements Le présent sommaire peut ne pas contenir toute l information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative, le contrat et le supplément. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec : CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie 15, rue York, deuxième étage Toronto (Ontario) M5J 0A3 Téléphone : Courriel : i-1
3 Table des matières Fonds distinct jumelé valeur américaine CI SunWise Essentiel...1 Fonds distinct valeur américaine CI SunWise Essentiel...3 Fonds distinct équilibré mondial Black Creek CI SunWise Essentiel...5 Fonds distinct jumelé chefs de file mondiaux Black Creek CI SunWise Essentiel...7 Fonds distinct chefs de file mondiaux Black Creek CI SunWise Essentiel...9 Fonds distinct jumelé d actions internationales Black Creek CI SunWise Essentiel...11 Fonds distinct d actions internationales Black Creek CI SunWise Essentiel...13 Fonds distinct jumelé d actions américaines Cambridge CI SunWise Essentiel...15 Fonds distinct d actions américaines Cambridge CI SunWise Essentiel...17 Fonds distinct canadien de répartition de l actif Cambridge CI SunWise Essentiel...19 Fonds distinct jumelé à faible volatilité d actions canadiennes Cambridge CI SunWise Essentiel...21 Fonds distinct jumelé d actions canadiennes Cambridge CI SunWise Essentiel...23 Fonds distinct d actions canadiennes Cambridge CI SunWise Essentiel...25 Fonds distinct jumelé d actions mondiales Cambridge CI SunWise Essentiel...27 Fonds distinct d actions mondiales Cambridge CI SunWise Essentiel...29 Fonds distinct jumelé diversifié Cambridge CI SunWise Essentiel...31 Fonds distinct jumelé de placements canadiens CI SunWise Essentiel...33 Fonds distinct de placements canadiens CI SunWise Essentiel...35 Fonds distinct jumelé mondial CI SunWise Essentiel...37 Fonds distinct mondial CI SunWise Essentiel...39 Fonds distinct jumelé valeur mondiale CI SunWise Essentiel...41 Fonds distinct valeur mondiale CI SunWise Essentiel...43 Fonds distinct d actions étrangères Harbour CI SunWise Essentiel...45 Fonds distinct de croissance et de revenu étrangers Harbour CI SunWise Essentiel...47 Fonds distinct de revenu et de croissance Harbour CI SunWise Essentiel...49 Fonds distinct jumelé à faible volatilité Harbour CI SunWise Essentiel...51 Fonds distinct jumelé Harbour CI SunWise Essentiel...53 Fonds distinct jumelé diversifié Harbour CI SunWise Essentiel...55 Fonds distinct Harbour CI SunWise Essentiel...57 Fonds distinct jumelé valeur internationale CI SunWise Essentiel...59
4 Table des matières Fonds distinct valeur internationale CI SunWise Essentiel...61 Fonds distinct marché monétaire CI SunWise Essentiel...63 Fonds distinct gestion du revenu sélect CI SunWise Essentiel...65 Fonds distinct équilibré canadien Signature CI SunWise Essentiel...67 Fonds distinct d obligations canadiennes Signature CI SunWise Essentiel...69 Fonds distinct d obligations de sociétés Signature CI SunWise Essentiel...71 Fonds distinct de rendement diversifié Signature CI SunWise Essentiel...73 Fonds distinct jumelé dividendes Signature CI SunWise Essentiel...75 Fonds distinct dividendes Signature CI SunWise Essentiel...77 Fonds distinct mondial de croissance et de revenu Signature CI SunWise Essentiel...79 Fonds distinct de revenu élevé Signature CI SunWise Essentiel...81 Fonds distinct de croissance et de revenu Signature CI SunWise Essentiel...83 Fonds distinct jumelé à faible volatilité canadien sélect Signature CI SunWise Essentiel...85 Fonds distinct jumelé canadien sélect Signature CI SunWise Essentiel...87 Fonds distinct canadien sélect Signature CI SunWise Essentiel...89 Fonds distinct jumelé américain Synergy CI SunWise Essentiel...91 Fonds distinct américain Synergy CI SunWise Essentiel...93 Fonds distinct jumelé canadien Synergy CI SunWise Essentiel...95 Fonds distinct canadien Synergy CI SunWise Essentiel...97 Fonds distinct jumelé mondial Synergy CI SunWise Essentiel...99 Fonds distinct mondial Synergy CI SunWise Essentiel Fonds distinct jumelé Valeur canadienne Dynamique SunWise Essentiel Fonds distinct Valeur canadienne Dynamique SunWise Essentiel Fonds distinct jumelé Valeur mondiale Dynamique SunWise Essentiel Fonds distinct Valeur mondiale Dynamique SunWise Essentiel Fonds distinct jumelé Fidelity Discipline Actions MD Amérique SunWise Essentiel Fonds distinct Fidelity Discipline Actions MD Amérique SunWise Essentiel Fonds distinct Fidelity Répartition d actifs canadiens SunWise Essentiel Fonds distinct jumelé Fidelity Discipline SunWise Essentiel Fonds distinct Fidelity Répartition mondiale SunWise Essentiel...119
5 Table des matières Fonds distinct jumelé Fidelity Étoile du Nord MD SunWise Essentiel Fonds distinct Fidelity Étoile du Nord MD SunWise Essentiel Fonds distinct jumelé Fidelity Frontière Nord MD SunWise Essentiel Fonds distinct Fidelity Frontière Nord MD SunWise Essentiel Fonds distinct d'actions canadiennes Quotentiel Franklin Templeton Bisset SunWise Essentiel Fonds distinct équilibré de croissance Quotentiel Franklin Templeton SunWise Essentiel Fonds distinct équilibré de revenu Quotentiel Franklin Templeton SunWise Essentiel Fonds distinct d'actions diversifié Quotentiel Franklin Templeton SunWise Essentiel Fonds distinct de revenu diversifié Quotentiel Franklin Templeton SunWise Essentiel Fonds distinct de croissance Quotentiel Franklin Templeton SunWise Essentiel Fonds distinct de croissance maximale Quotentiel Franklin Templeton SunWise Essentiel Fonds distinct revenu équilibré select Quotentiel Franklin Templeton SunWise Essentiel Fonds distinct Portefeuille géré Select 100a SunWise Essentiel Fonds distinct Portefeuille géré Select 100r SunWise Essentiel Fonds distinct Portefeuille géré Select 20r80a SunWise Essentiel Fonds distinct Portefeuille géré Select 30r70a SunWise Essentiel Fonds distinct Portefeuille géré Select 40r60a SunWise Essentiel Fonds distinct Portefeuille géré Select 50r50a SunWise Essentiel Fonds distinct Portefeuille géré Select 60r40a SunWise Essentiel Fonds distinct Portefeuille géré Select 70r30a SunWise Essentiel Fonds distinct Portefeuille géré Select 80r20a SunWise Essentiel Fonds distinct Série Portefeuilles croissance équilibrée SunWise Essentiel Fonds distinct Série Portefeuilles équilibrée SunWise Essentiel Fonds distinct Série Portefeuilles équilibrée prudente SunWise Essentiel Fonds distinct Série Portefeuilles prudente SunWise Essentiel Fonds distinct Série Portefeuilles croissance SunWise Essentiel Fonds distinct Série Portefeuilles de revenu SunWise Essentiel Fonds distinct Série Portefeuilles croissance maximale SunWise Essentiel Fonds distinct supérieur mondial de croissance et de revenu Signature CI SunWise Essentiel Fonds distinct jumelé canadien de dividendes RBC SunWise Essentiel...179
6 Table des matières Fonds distinct canadien de dividendes RBC SunWise Essentiel Fonds distinct jumelé d actions internationales O Shaughnessy RBC SunWise Essentiel Fonds distinct d actions internationales O Shaughnessy RBC SunWise Essentiel Fonds distinct d obligations canadiennes McLean Budden Sun Life SunWise Essentiel Fonds distinct jumelé croissance mondiale MFS Sun Life SunWise Essentiel Fonds distinct croissance mondiale MFS Sun Life SunWise Essentiel Fonds distinct mondial de rendement global MFS Sun Life SunWise Essentiel Fonds distinct jumelé valeur mondiale MFS Sun Life SunWise Essentiel Fonds distinct valeur mondiale MFS Sun Life SunWise Essentiel Fonds distinct jumelé croissance internationale MFS Sun Life SunWise Essentiel Fonds distinct croissance internationale MFS Sun Life SunWise Essentiel Fonds distinct jumelé valeur internationale MFS Sun Life SunWise Essentiel Fonds distinct valeur internationale MFS Sun Life SunWise Essentiel Fonds distinct jumelé croissance américaine MFS Sun Life SunWise Essentiel Fonds distinct croissance américaine MFS Sun Life SunWise Essentiel Fonds distinct jumelé valeur américaine MFS Sun Life SunWise Essentiel Fonds distinct valeur américaine MFS Sun Life SunWise Essentiel Fonds distinct d obligations canadiennes TD SunWise Essentiel...215
7 Fonds distinct jumelé valeur américaine CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Investments Inc. septembre 2010 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Ratio des frais de gestion (RFG) Taux de rotation du portefeuille : Valeur liquidative par part 13,73 % Parts en circulation Placement / Succession 2,95 % 18,73 $ Revenu 2,55 % 19,24 $ Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Placement minimal par Fonds : 500 $ 500 $ 500 $ Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ 100 $ 100 $ Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ 50 $ 50 $ Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit dans la de société valeur américaine CI et la de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations. Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2016 de société valeur américaine CI 69,64 Espèces et équivalents Apple Inc Microsoft Corp UnitedHealth Group Inc Boeing Co Alphabet Inc classe C American International Group Inc Seagate Technology PLC Visa Inc General Electric Co de société obligations de sociétés Signature 29,78 Espèces et équivalents 0,58 Total 100,00 Nombre total des placements : 3 Actions américaines 60,99 Obligations Étrangères 16,04 Obligations Domestiques 11,13 Actions internationales 5,81 Espèces et équivalents 5,25 Actions canadiennes 0,75 Autres 0,03 Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent investir dans des titres de participation, avec une petite exposition aux titres de revenu pour réduire la volatilité à court terme investissent à moyen et(ou) à long terme Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en septembre 2010, vous détiendrez 1 873,14 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 10,49 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans. % Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 1
8 Fonds distinct jumelé valeur américaine CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 2,95 % 0,38 % s.o. s.o. Succession 2,95 % 0,38 % 0,55 % de la base de la prestation de décès de la catégorie Revenu 2,55 % s.o. 0,93 % de la base du MRV 0,50 % de la base du MRV 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. s.o. 2
9 Fonds distinct valeur américaine CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : septembre 2010 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Epoch Investment Partners, Inc. Taux de rotation du portefeuille : 112,52 % Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat s.o. s.o. Placement minimal par Fonds : 500 $ s.o. s.o. Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ s.o. s.o. Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ s.o. s.o. Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Ratio des frais de gestion (RFG) Le Fonds investit dans la de société valeur américaine CI. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions américaines. Les principaux titres et répartitions du fonds sousjacent au 31 décembre 2016 Espèces et équivalents 5,44 Apple Inc 4,88 Microsoft Corp 3,97 UnitedHealth Group Inc 3,35 Boeing Co 2,91 Alphabet Inc classe C 2,69 American International Group Inc 2,62 Seagate Technology PLC 2,57 Visa Inc 2,52 General Electric Co 2,48 Total 33,43 Nombre total des placements : 53 Actions américaines 86,47 Actions internationales 8,09 Espèces et équivalents 5,44 Valeur liquidative par part Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en septembre 2010, vous détiendrez 2 121,70 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 12,70 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans. % Parts en circulation Placement 3,31 % 21,22 $ Succession s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent avoir un fonds d'actions américaines axé sur la valeur investissent à moyen et(ou) à long terme Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 3
10 Fonds distinct valeur américaine CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 3,31 % 0,68 % s.o. s.o. Succession s.o. s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. s.o. 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. 4
11 Fonds distinct équilibré mondial Black Creek CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : janvier 2012 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Black Creek Investment Management Inc. et CI Investments Inc. Ratio des frais de gestion (RFG) Taux de rotation du portefeuille : Valeur liquidative par part 122,91 % Parts en circulation Placement / Succession 2,87 % 16,98 $ Revenu 2,54 % 17,15 $ Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Placement minimal par Fonds : 500 $ 500 $ 500 $ Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ 100 $ 100 $ Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ 50 $ 50 $ Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit dans la de société équilibrée mondiale Black Creek. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations de sociétés de partout dans le monde. Les principaux titres et répartitions du fonds sousjacent au 31 décembre 2016 Fonds d'obligations de sociétés Signature 30,90 FTI Consulting Inc 3,46 Accor SA 3,15 ICICI Bank Ltd 2,96 Galaxy Entertainment Group Ltd 2,82 Oracle Corp 2,74 Cap Gemini SA 2,70 Grupo Televisa SAB 2,64 Distribuidora Internacional Alimentacn SA 2,62 Galp Energia SGPS SA 2,54 Total 56,53 Nombre total des placements : 35 Actions internationales 44,66 Obligations Étrangères 19,15 Actions américaines 16,58 Obligations Domestiques 12,07 Actions canadiennes 4,54 Espèces et équivalents 2,96 Autres 0,04 Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent avoir un fonds mondial de rendement global à long terme investissent à moyen terme Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en janvier 2012, vous détiendrez 1 697,87 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 11,34 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des quatre dernières années. Au cours des quatre dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant quatre ans. % Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 5
12 Fonds distinct équilibré mondial Black Creek CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 2,87 % 0,33 % s.o. s.o. Succession 2,87 % 0,33 % 0,45 % de la base de la prestation de décès de la catégorie Revenu 2,54 % s.o. 0,78 % de la base du MRV 0,65 % de la base du MRV 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. s.o. 6
13 Fonds distinct jumelé chefs de file mondiaux Black Creek CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Investments Inc. janvier 2012 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Ratio des frais de gestion (RFG) Taux de rotation du portefeuille : Valeur liquidative par part 8,34 % Parts en circulation Placement / Succession 2,99 % 18,04 $ Revenu 2,56 % 18,49 $ Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Placement minimal par Fonds : 500 $ 500 $ 500 $ Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ 100 $ 100 $ Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ 50 $ 50 $ Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit dans la de société chefs de file mondiaux Black Creek et la de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations. Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2016 de société chefs de file mondiaux Black Creek 73,12 Espèces et équivalents FTI Consulting Inc Accor SA Cap Gemini SA Galp Energia SGPS SA Christian Dior SA OC Oerlikon Inc Pfaeffikon Corp ANTA Sports Products Ltd Koninklijke DSM NV Carnival Corp de société obligations de sociétés Signature 26,30 Espèces et équivalents 0,58 Total 100,00 Nombre total des placements : 3 Actions internationales 50,25 Actions américaines 19,29 Obligations Étrangères 14,16 Obligations Domestiques 9,83 Espèces et équivalents 5,76 Actions canadiennes 0,66 Autres 0,05 Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent investir dans des titres de participation, avec une petite exposition aux titres de revenu pour réduire la volatilité à court terme investissent à moyen terme Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en janvier 2012, vous détiendrez 1 803,73 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 12,70 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des quatre dernières années. Au cours des quatre dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant quatre ans. % Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 7
14 Fonds distinct jumelé chefs de file mondiaux Black Creek CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 2,99 % 0,38 % s.o. s.o. Succession 2,99 % 0,38 % 0,55 % de la base de la prestation de décès de la catégorie Revenu 2,56 % s.o. 0,93 % de la base du MRV 0,50 % de la base du MRV 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. s.o. 8
15 Fonds distinct chefs de file mondiaux Black Creek CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : janvier 2012 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Black Creek Investment Management Inc. Taux de rotation du portefeuille : 139,46 % Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat s.o. s.o. Placement minimal par Fonds : 500 $ s.o. s.o. Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ s.o. s.o. Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ s.o. s.o. Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Ratio des frais de gestion (RFG) Le Fonds investit dans la de société chefs de file mondiaux Black Creek. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde. Les principaux titres et répartitions du fonds sousjacent au 31 décembre 2016 Espèces et équivalents 5,52 FTI Consulting Inc 4,92 Accor SA 4,67 Cap Gemini SA 4,42 Galp Energia SGPS SA 4,28 Christian Dior SA 4,27 OC Oerlikon Corp AG Pfaeffikon 4,12 ANTA Sports Products Ltd 3,98 Koninklijke DSM NV 3,92 Carnival Corp 3,84 Total 43,94 Nombre total des placements : 32 Actions internationales 68,88 Actions américaines 25,60 Espèces et équivalents 5,52 Valeur liquidative par part Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en janvier 2012, vous détiendrez 1 996,35 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 14,83 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des quatre dernières années. Au cours des quatre dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant quatre ans. % Parts en circulation Placement 3,33 % 19,96 $ Succession s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent avoir un fonds mondial de croissance du capital investissent à moyen et(ou) à long terme Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 9
16 Fonds distinct chefs de file mondiaux Black Creek CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 3,33 % 0,68 % s.o. s.o. Succession s.o. s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. s.o. 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. 10
17 Fonds distinct jumelé d'actions internationales Black Creek CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Investments Inc. janvier 2012 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Ratio des frais de gestion (RFG) Taux de rotation du portefeuille : Valeur liquidative par part 12,01 % Parts en circulation Placement / Succession 2,91 % 16,11 $ Revenu 2,55 % 17,27 $ Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Placement minimal par Fonds : 500 $ 500 $ 500 $ Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ 100 $ 100 $ Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ 50 $ 50 $ Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit dans la de société d'actions internationales Black Creek et la de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations. Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2016 de société d'actions internationales Black Creek 70,34 Accor SA ICICI Bank Ltd Cap Gemini SA Galaxy Entertainment Group Ltd Wienerberger AG Grifols SA Heidelbergcement AG Distribuidora Internacional Alimentacn SA Galp Energia SGPS SA ANTA Sports Products Ltd de société obligations de sociétés Signature 29,12 Espèces et équivalents 0,54 Total 100,00 Nombre total des placements : 3 Actions internationales 69,49 Obligations Étrangères 15,68 Obligations Domestiques 10,89 Espèces et équivalents 2,42 Actions américaines 0,74 Actions canadiennes 0,73 Autres 0,05 Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent investir dans des titres de participation, avec une petite exposition aux titres de revenu pour réduire la volatilité à court terme investissent à moyen et(ou) à long terme Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en janvier 2012, vous détiendrez 1 610,81 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 10,11 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des quatre dernières années. Au cours des quatre dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant trois ans et a diminué pendant un an. % Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 11
18 Fonds distinct jumelé d'actions internationales Black Creek CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 2,91 % 0,38 % s.o. s.o. Succession 2,91 % 0,38 % 0,55 % de la base de la prestation de décès de la catégorie Revenu 2,55 % s.o. 0,93 % de la base du MRV 0,50 % de la base du MRV 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. s.o. 12
19 Fonds distinct d'actions internationales Black Creek CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : janvier 2012 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Black Creek Investment Management Inc. Taux de rotation du portefeuille : 96,98 % Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat s.o. s.o. Placement minimal par Fonds : 500 $ s.o. s.o. Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ s.o. s.o. Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ s.o. s.o. Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Ratio des frais de gestion (RFG) Le Fonds investit dans la de société d'actions internationales Black Creek. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde. Les principaux titres et répartitions du fonds sousjacent au 31 décembre 2016 Accor SA 5,09 ICICI Bank Ltd 4,98 Cap Gemini SA 4,80 Galaxy Entertainment Group Ltd 4,49 Wienerberger AG 4,42 Grifols SA 4,37 Heidelbergcement AG 4,31 Distribuidora Internacional Alimentacn SA 4,15 Galp Energia SGPS SA 4,14 ANTA Sports Products Ltd 3,86 Total 44,61 Nombre total des placements : 31 Actions internationales 99,12 Espèces et équivalents 0,88 Valeur liquidative par part Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en janvier 2012, vous détiendrez 1 774,83 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 12,16 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des quatre dernières années. Au cours des quatre dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant deux ans et a diminué pendant deux ans. % Parts en circulation Placement 3,36 % 17,75 $ Succession s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent avoir un fonds de croissance du capital à long terme qui investit à l'extérieur de l'amérique du Nord investissent à moyen et(ou) à long terme Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 13
20 Fonds distinct d'actions internationales Black Creek CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 3,36 % 0,68 % s.o. s.o. Succession s.o. s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. s.o. 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. 14
21 Fonds distinct jumelé d'actions américaines Cambridge CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Investments Inc. janvier 2012 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Ratio des frais de gestion (RFG) Taux de rotation du portefeuille : Valeur liquidative par part 22,09 % Parts en circulation Placement / Succession 2,92 % 17,92 $ Revenu 2,51 % 18,48 $ Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Placement minimal par Fonds : 500 $ 500 $ 500 $ Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ 100 $ 100 $ Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ 50 $ 50 $ Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit dans la de société d'actions américaines Cambridge et la de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations. Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2016 de société d'actions américaines Cambridge 86,42 Espèces et équivalents Walgreens Boots Alliance Inc Extended Stay America Inc Cerner Corp Rite Aid Corp Dollar Tree Inc Franco-Nevada Corp Autozone Inc Avis Budget Group Inc Kinder Morgan Inc de société obligations de sociétés Signature 13,45 Espèces et équivalents 0,13 Total 100,00 Nombre total des placements : 3 Actions américaines 55,37 Espèces et équivalents 18,82 Obligations Étrangères 7,24 Actions internationales 5,26 Obligations Domestiques 5,03 Unités de fiducies de revenu 4,96 Actions canadiennes 3,30 Autres 0,02 Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent investir dans des titres de participation, avec une petite exposition aux titres de revenu pour réduire la volatilité à court terme investissent à moyen et(ou) à long terme 15 Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en janvier 2012, vous détiendrez 1 791,92 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 12,55 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des quatre dernières années. Au cours des quatre dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant quatre ans. % Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé
22 Fonds distinct jumelé d'actions américaines Cambridge CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 2,92 % 0,38 % s.o. s.o. Succession 2,92 % 0,38 % 0,55 % de la base de la prestation de décès de la catégorie Revenu 2,51 % s.o. 0,93 % de la base du MRV 0,50 % de la base du MRV 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. s.o. 16
23 Fonds distinct d'actions américaines Cambridge CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Investments Inc. janvier 2012 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Taux de rotation du portefeuille : 133,65 % Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat s.o. s.o. Placement minimal par Fonds : 500 $ s.o. s.o. Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ s.o. s.o. Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ s.o. s.o. Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Ratio des frais de gestion (RFG) Le Fonds investit dans la de société d'actions américaines Cambridge. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions américaines. Les principaux titres et répartitions du fonds sousjacent au 31 décembre 2016 Espèces et équivalents 21,16 Walgreens Boots Alliance Inc 5,79 Extended Stay America Inc 4,93 Cerner Corp 4,41 Rite Aid Corp 3,52 Dollar Tree Inc 3,43 Franco-Nevada Corp 3,43 Autozone Inc 3,08 Avis Budget Group Inc 3,04 Kinder Morgan Inc 3,01 Total 55,80 Nombre total des placements : 32 Actions américaines 63,68 Espèces et équivalents 21,16 Actions internationales 5,99 Unités de fiducies de revenu 5,74 Actions canadiennes 3,43 Valeur liquidative par part Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en janvier 2012, vous détiendrez 1 924,40 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 13,99 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des quatre dernières années. Au cours des quatre dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant quatre ans. % Parts en circulation Placement 3,31 % 19,24 $ Succession s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent investir dans des sociétés américaines ayant un potentiel de croissance investissent à moyen et(ou) à long terme Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 17
24 Fonds distinct d'actions américaines Cambridge CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 3,31 % 0,68 % s.o. s.o. Succession s.o. s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. s.o. 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. 18
25 Fonds distinct canadien de répartition de l'actif Cambridge CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Global Investments Inc. septembre 2010 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Ratio des frais de gestion (RFG) Taux de rotation du portefeuille : Valeur liquidative par part 113,88 % Parts en circulation Placement / Succession 2,88 % 15,90 $ Revenu 2,53 % 16,01 $ Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Placement minimal par Fonds : 500 $ 500 $ 500 $ Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ 100 $ 100 $ Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ 50 $ 50 $ Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit dans la de société canadienne de répartition de l'actif Cambridge. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations de sociétés de partout dans le monde. Les principaux titres et répartitions du fonds sousjacent au 31 décembre 2016 Fonds d'obligations Cambridge 22,06 Espèces et équivalents 21,55 Tourmaline Oil Corp 2,82 Walgreens Boots Alliance Inc 2,79 Franco-Nevada Corp 2,24 PrairieSky Royalty Ltd 2,07 Keyera Corp 1,87 Brookfield Infrastructure Partners LP 1,78 Chubb Ltd 1,77 George Weston Ltd 1,76 Total 60,71 Nombre total des placements : 103 Espèces et équivalents 21,16 Actions canadiennes 20,14 Obligations Domestiques 19,25 Actions américaines 16,66 Obligations Étrangères 10,36 Actions internationales 9,16 Unités de fiducies de revenu 3,27 Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent obtenir une combinaison de revenu et de croissance investissent à moyen et(ou) à long terme Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en septembre 2010, vous détiendrez 1 590,08 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 7,65 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant un an. % Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 19
26 Fonds distinct canadien de répartition de l'actif Cambridge CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 2,88 % 0,33 % s.o. s.o. Succession 2,88 % 0,33 % 0,45 % de la base de la prestation de décès de la catégorie Revenu 2,53 % s.o. 0,78 % de la base du MRV 0,65 % de la base du MRV 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. s.o. 20
27 Fonds distinct jumelé à faible volatilité d'actions canadiennes Cambridge CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Investments Inc. avril 2011 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Ratio des frais de gestion (RFG) Taux de rotation du portefeuille : Valeur liquidative par part 25,90 % Parts en circulation Placement / Succession 2,86 % 15,49 $ Revenu 2,51 % 15,78 $ Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Placement minimal par Fonds : 500 $ 500 $ 500 $ Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ 100 $ 100 $ Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ 50 $ 50 $ Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit dans la de société d'actions canadiennes Cambridge et la de société gestion du revenu Select. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 55 % en actions et 45 % en obligations. Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2016 de société d'actions canadiennes Cambridge 72,91 Espèces et équivalents Tourmaline Oil Corp Walgreens Boots Alliance Inc Franco-Nevada Corp PrairieSky Royalty Ltd Keyera Corp Brookfield Infrastructure Partners LP George Weston Ltd Chubb Ltd Roche Holding AG de société gestion du revenu Select 26,92 Espèces et équivalents 0,17 Total 100,00 Nombre total des placements : 3 Actions canadiennes 25,85 Actions américaines 21,49 Espèces et équivalents 18,10 Actions internationales 11,58 Obligations Étrangères 10,50 Obligations Domestiques 8,07 Unités de fiducies de revenu 4,39 Autres 0,02 Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent investir dans un portefeuille diversifié de titres de participation et à revenu, conçu pour obtenir une croissance stable à long terme investissent à moyen et(ou) à long terme Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en avril 2011, vous détiendrez 1 549,03 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 7,96 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des cinq dernières années. Au cours des cinq dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans. % Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 21
28 Fonds distinct jumelé à faible volatilité d'actions canadiennes Cambridge CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 2,86 % 0,31 % s.o. s.o. Succession 2,86 % 0,31 % 0,45 % de la base de la prestation de décès de la catégorie Revenu 2,51 % s.o. 0,76 % de la base du MRV 0,40 % de la base du MRV 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. s.o. 22
29 Fonds distinct jumelé d'actions canadiennes Cambridge CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Investments Inc. septembre 2010 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Ratio des frais de gestion (RFG) Taux de rotation du portefeuille : Valeur liquidative par part 23,54 % Parts en circulation Placement / Succession 2,92 % 19,45 $ Revenu 2,51 % 20,15 $ Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Placement minimal par Fonds : 500 $ 500 $ 500 $ Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ 100 $ 100 $ Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ 50 $ 50 $ Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit dans la de société d'actions canadiennes Cambridge et la de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations. Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2016 de société d'actions canadiennes Cambridge 96,89 Espèces et équivalents Tourmaline Oil Corp Walgreens Boots Alliance Inc Franco-Nevada Corp PrairieSky Royalty Ltd Keyera Corp Brookfield Infrastructure Partners LP George Weston Ltd Chubb Ltd Roche Holding AG de société obligations de sociétés Signature 2,43 Espèces et équivalents 0,68 Total 100,00 Nombre total des placements : 3 Actions canadiennes 33,20 Actions américaines 26,88 Espèces et équivalents 17,55 Actions internationales 14,61 Unités de fiducies de revenu 5,54 Obligations Étrangères 1,31 Obligations Domestiques 0,91 Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent investir dans des titres de participation, avec une petite exposition aux titres de revenu pour réduire la volatilité à court terme investissent à moyen et(ou) à long terme Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en septembre 2010, vous détiendrez 1 944,66 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 11,15 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans. % Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 23
30 Fonds distinct jumelé d'actions canadiennes Cambridge CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 2,92 % 0,38 % s.o. s.o. Succession 2,92 % 0,38 % 0,55 % de la base de la prestation de décès de la catégorie Revenu 2,51 % s.o. 0,93 % de la base du MRV 0,50 % de la base du MRV 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. s.o. 24
31 Fonds distinct d'actions canadiennes Cambridge CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Investments Inc. septembre 2010 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Taux de rotation du portefeuille : 131,93 % Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat s.o. s.o. Placement minimal par Fonds : 500 $ s.o. s.o. Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ s.o. s.o. Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ s.o. s.o. Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Ratio des frais de gestion (RFG) Le Fonds investit dans la de société d'actions canadiennes Cambridge. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions canadiennes. Les principaux titres et répartitions du fonds sousjacent au 31 décembre 2016 Espèces et équivalents 17,33 Tourmaline Oil Corp 4,75 Walgreens Boots Alliance Inc 4,69 Franco-Nevada Corp 3,83 PrairieSky Royalty Ltd 3,55 Keyera Corp 3,21 Brookfield Infrastructure Partners LP 3,03 George Weston Ltd 3,02 Chubb Ltd 3,00 Roche Holding AG 2,59 Total 49,00 Nombre total des placements : 50 Actions canadiennes 34,20 Actions américaines 27,68 Espèces et équivalents 17,33 Actions internationales 15,07 Unités de fiducies de revenu 5,72 Valeur liquidative par part Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en septembre 2010, vous détiendrez 1 975,69 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 11,43 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant quatre ans et a diminué pendant deux ans. % Parts en circulation Placement 3,29 % 19,76 $ Succession s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent avoir un fonds d'actions canadiennes de base investissent à moyen et(ou) à long terme Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 25
32 Fonds distinct d'actions canadiennes Cambridge CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 3,29 % 0,68 % s.o. s.o. Succession s.o. s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. s.o. 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. 26
33 Fonds distinct jumelé d'actions mondiales Cambridge CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Investments Inc. septembre 2010 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Ratio des frais de gestion (RFG) Taux de rotation du portefeuille : Valeur liquidative par part 20,32 % Parts en circulation Placement / Succession 2,96 % 16,85 $ Revenu 2,51 % 17,04 $ Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Placement minimal par Fonds : 500 $ 500 $ 500 $ Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ 100 $ 100 $ Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ 50 $ 50 $ Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit dans la de société d'actions mondiales Cambridge et la de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations. Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2016 de société d'actions mondiales Cambridge 90,68 Espèces et équivalents Walgreens Boots Alliance Inc Tourmaline Oil Corp Abertis Infraestructuras SA Chubb Ltd Roche Holding AG Computer Sciences Corp Alphabet Inc classe A Franco-Nevada Corp Cerner Corp de société obligations de sociétés Signature 8,77 Espèces et équivalents 0,55 Total 100,00 Nombre total des placements : 3 Actions internationales 35,17 Actions américaines 32,19 Espèces et équivalents 15,99 Actions canadiennes 6,66 Obligations Étrangères 4,72 Obligations Domestiques 3,28 Unités de fiducies de revenu 1,95 Autres 0,04 Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent investir dans des titres de participation, avec une petite exposition aux titres de revenu pour réduire la volatilité à court terme investissent à moyen et(ou) à long terme 27 Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en septembre 2010, vous détiendrez 1 685,33 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 8,65 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant un an. % Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé
34 Fonds distinct jumelé d'actions mondiales Cambridge CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 2,96 % 0,38 % s.o. s.o. Succession 2,96 % 0,38 % 0,55 % de la base de la prestation de décès de la catégorie Revenu 2,51 % s.o. 0,93 % de la base du MRV 0,50 % de la base du MRV 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. s.o. 28
35 Fonds distinct d'actions mondiales Cambridge CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : septembre 2010 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ CI Global Investments Inc. et CI Investments Inc. Taux de rotation du portefeuille : 118,15 % Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat s.o. s.o. Placement minimal par Fonds : 500 $ s.o. s.o. Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ s.o. s.o. Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ s.o. s.o. Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Ratio des frais de gestion (RFG) Le Fonds investit dans la de société d'actions mondiales Cambridge. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde. Les principaux titres et répartitions du fonds sousjacent au 31 décembre 2016 Espèces et équivalents 16,74 Walgreens Boots Alliance Inc 4,88 Tourmaline Oil Corp 3,80 Abertis Infraestructuras SA 3,64 Chubb Ltd 3,21 Roche Holding AG 3,17 Computer Sciences Corp 3,09 Alphabet Inc classe A 3,02 Franco-Nevada Corp 2,74 Cerner Corp 2,68 Total 46,97 Nombre total des placements : 41 Actions internationales 38,75 Actions américaines 35,26 Espèces et équivalents 16,74 Actions canadiennes 7,10 Unités de fiducies de revenu 2,15 Valeur liquidative par part Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en septembre 2010, vous détiendrez 1 810,05 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 9,89 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant un an. % Parts en circulation Placement 3,30 % 18,10 $ Succession s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent avoir un fonds d'actions étrangères de base investissent à moyen et(ou) à long terme Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 29
36 Fonds distinct d'actions mondiales Cambridge CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 3,30 % 0,68 % s.o. s.o. Succession s.o. s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. s.o. 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. 30
37 Fonds distinct jumelé diversifié Cambridge CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Investments Inc. septembre 2010 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Ratio des frais de gestion (RFG) Taux de rotation du portefeuille : Valeur liquidative par part 32,86 % Parts en circulation Placement / Succession 2,96 % 18,19 $ Revenu 2,51 % 18,72 $ Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Placement minimal par Fonds : 500 $ 500 $ 500 $ Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ 100 $ 100 $ Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ 50 $ 50 $ Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit dans la de société d'actions canadiennes Cambridge et la de société revenu élevé Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations. Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2016 de société d'actions canadiennes Cambridge 94,93 Espèces et équivalents Tourmaline Oil Corp Walgreens Boots Alliance Inc Franco-Nevada Corp PrairieSky Royalty Ltd Keyera Corp Brookfield Infrastructure Partners LP George Weston Ltd Chubb Ltd Roche Holding AG de société revenu élevé Signature 4,91 Espèces et équivalents 0,16 Total 100,00 Nombre total des placements : 3 Actions canadiennes 33,05 Actions américaines 27,25 Espèces et équivalents 16,86 Actions internationales 14,68 Unités de fiducies de revenu 5,83 Obligations Étrangères 2,10 Obligations Domestiques 0,23 Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent investir dans des titres de participation, avec une petite exposition aux titres de revenu pour réduire la volatilité à court terme investissent à moyen et(ou) à long terme Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en septembre 2010, vous détiendrez 1 819,40 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 9,98 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant un an. % Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 31
38 Fonds distinct jumelé diversifié Cambridge CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 2,96 % 0,38 % s.o. s.o. Succession 2,96 % 0,38 % 0,55 % de la base de la prestation de décès de la catégorie Revenu 2,51 % s.o. 0,93 % de la base du MRV 0,50 % de la base du MRV 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. s.o. 32
39 Fonds distinct jumelé de placements canadiens CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Investments Inc. septembre 2010 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Ratio des frais de gestion (RFG) Taux de rotation du portefeuille : Valeur liquidative par part 18,09 % Parts en circulation Placement / Succession 2,92 % 14,03 $ Revenu 2,49 % 14,41 $ Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Placement minimal par Fonds : 500 $ 500 $ 500 $ Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ 100 $ 100 $ Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ 50 $ 50 $ Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit dans la de société de placements canadiens CI et la de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations. Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2016 de société de placements canadiens CI 73,94 Banque Royale du Canada Banque Toronto-Dominion Banque Scotia CCL Industries Inc Société Financière Manuvie Espèces et équivalents Cie des chemins de fer nationaux du Canada Banque Canadienne Impériale de Commerce Microsoft Corp Suncor Énergie Inc de société obligations de sociétés Signature 25,41 Espèces et équivalents 0,65 Total 100,00 Nombre total des placements : 3 Actions canadiennes 38,02 Actions américaines 26,38 Obligations Étrangères 13,68 Obligations Domestiques 9,83 Actions internationales 7,18 Espèces et équivalents 3,07 Unités de fiducies de revenu 1,77 Autres 0,07 Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent investir dans des titres de participation, avec une petite exposition aux titres de revenu pour réduire la volatilité à court terme investissent à moyen et(ou) à long terme 33 Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en septembre 2010, vous détiendrez 1 403,05 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 5,53 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant quatre ans et a diminué pendant deux ans. % Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé
40 Fonds distinct jumelé de placements canadiens CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 2,92 % 0,38 % s.o. s.o. Succession 2,92 % 0,38 % 0,55 % de la base de la prestation de décès de la catégorie Revenu 2,49 % s.o. 0,93 % de la base du MRV 0,50 % de la base du MRV 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. s.o. 34
41 Fonds distinct de placements canadiens CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : septembre 2010 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Tetrem Capital Management Ltd. et Altrinsic Global Advisors, LLC Taux de rotation du portefeuille : 124,57 % Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat s.o. s.o. Placement minimal par Fonds : 500 $ s.o. s.o. Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ s.o. s.o. Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ s.o. s.o. Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Ratio des frais de gestion (RFG) Le Fonds investit dans la de société de placements canadiens CI. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions canadiennes. Les principaux titres et répartitions du fonds sousjacent au 31 décembre 2016 Banque Royale du Canada 4,77 Banque Toronto-Dominion 3,92 Banque Scotia 3,37 CCL Industries Inc 2,39 Société Financière Manuvie 2,31 Espèces et équivalents 2,25 Cie des chemins de fer nationaux du Canada 2,12 Banque Canadienne Impériale de Commerce 2,00 Microsoft Corp 1,79 Suncor Énergie Inc 1,79 Total 26,71 Nombre total des placements : 140 Actions canadiennes 50,59 Actions américaines 34,80 Actions internationales 9,51 Unités de fiducies de revenu 2,40 Espèces et équivalents 2,25 Obligations Domestiques 0,45 Valeur liquidative par part Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en septembre 2010, vous détiendrez 1 384,74 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 5,31 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant quatre ans et a diminué pendant deux ans. % Parts en circulation Placement 3,25 % 13,85 $ Succession s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent avoir un fonds d'actions canadiennes de base investissent à moyen et(ou) à long terme Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 35
42 Fonds distinct de placements canadiens CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 3,25 % 0,68 % s.o. s.o. Succession s.o. s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. s.o. 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. 36
43 Fonds distinct jumelé mondial CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Investments Inc. septembre 2010 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Ratio des frais de gestion (RFG) Taux de rotation du portefeuille : Valeur liquidative par part 15,39 % Parts en circulation Placement / Succession 2,93 % 15,78 $ Revenu 2,53 % 16,16 $ Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Placement minimal par Fonds : 500 $ 500 $ 500 $ Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ 100 $ 100 $ Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ 50 $ 50 $ Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit dans la de société d'actions mondiales Signature et la de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations. Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2016 de société d'actions mondiales Signature 77,05 Espèces et équivalents Synchrony Financial Citigroup Inc Wells Fargo & Co UnitedHealth Group Inc JPMorgan Chase & Co Micron Technology Inc Roche Holding AG Anthem Inc Sony Corp de société obligations de sociétés Signature 22,02 Espèces et équivalents 0,93 Total 100,00 Nombre total des placements : 3 Actions américaines 41,87 Actions internationales 28,18 Obligations Étrangères 11,86 Obligations Domestiques 8,23 Espèces et équivalents 5,48 Autres 2,37 Actions canadiennes 2,01 Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent investir dans des titres de participation, avec une petite exposition aux titres de revenu pour réduire la volatilité à court terme investissent à moyen et(ou) à long terme Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en septembre 2010, vous détiendrez 1 578,04 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 7,52 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant un an. % Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 37
44 Fonds distinct jumelé mondial CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 2,93 % 0,38 % s.o. s.o. Succession 2,93 % 0,38 % 0,55 % de la base de la prestation de décès de la catégorie Revenu 2,53 % s.o. 0,93 % de la base du MRV 0,50 % de la base du MRV 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. s.o. 38
45 Fonds distinct mondial CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Investments Inc. septembre 2010 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Taux de rotation du portefeuille : 121,55 % Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat s.o. s.o. Placement minimal par Fonds : 500 $ s.o. s.o. Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ s.o. s.o. Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ s.o. s.o. Si vous investissez plus que $, une partie des frais que vous devez payer peut être réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez les articles 10, 11 et 15 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative pour obtenir plus de renseignements. Dans quoi le fonds investit-il? Ratio des frais de gestion (RFG) Le Fonds investit dans la de société d'actions mondiales Signature. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde. Les principaux titres et répartitions du fonds sousjacent au 31 décembre 2016 Espèces et équivalents 5,06 Synchrony Financial 4,50 Citigroup Inc 4,36 Wells Fargo & Co 2,99 UnitedHealth Group Inc 2,71 JPMorgan Chase & Co 2,26 Micron Technology Inc 1,85 Roche Holding AG 1,81 Anthem Inc 1,73 Sony Corp 1,69 Total 28,96 Nombre total des placements : 115 Actions américaines 53,61 Actions internationales 36,40 Espèces et équivalents 5,06 Autres 3,03 Actions canadiennes 1,90 Valeur liquidative par part Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en septembre 2010, vous détiendrez 1 659,15 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 8,38 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant un an. % Parts en circulation Placement 3,24 % 16,59 $ Succession s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent avoir un fonds d'actions étrangères de base investissent à moyen et(ou) à long terme Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 39
46 Fonds distinct mondial CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 3,24 % 0,68 % s.o. s.o. Succession s.o. s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. s.o. 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. 40
47 Fonds distinct jumelé valeur mondiale CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : CI Investments Inc. septembre 2010 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Ratio des frais de gestion (RFG) Taux de rotation du portefeuille : Valeur liquidative par part 7,83 % Parts en circulation Placement / Succession 3,01 % 16,12 $ Revenu 2,52 % 16,55 $ Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contrat Placement minimal par Fonds : 500 $ 500 $ 500 $ Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ 100 $ 100 $ Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ 50 $ 50 $ Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit dans la de société valeur mondiale CI et la de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations. Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2016 de société valeur mondiale CI 69,29 Intercontinental Exchange Inc Chubb Ltd Time Warner Inc Aon PLC Loews Corp Nestlé SA PepsiCo Inc Sanofi Mitsubishi UFJ Financial Group Inc Comcast Corp de société obligations de sociétés Signature 30,64 Espèces et équivalents 0,07 Total 100,00 Nombre total des placements : 3 Actions internationales 37,65 Actions américaines 31,05 Obligations Étrangères 16,50 Obligations Domestiques 11,46 Espèces et équivalents 2,22 Actions canadiennes 1,10 Autres 0,02 Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent investir dans des titres de participation, avec une petite exposition aux titres de revenu pour réduire la volatilité à court terme investissent à moyen et(ou) à long terme Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en septembre 2010, vous détiendrez 1 611,58 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 7,88 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant un an. % Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 41
48 Fonds distinct jumelé valeur mondiale CI SunWise Essentiel Combien cela coûte-t-il? Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 11 du contrat et les articles N-5 et N-7.6 de la notice explicative. Option de frais initiaux (FAI) d'acquistion différés (FAD) permanents du fonds Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Les frais d'assurance peuvent être inclus dans le RFG ou peuvent vous être en rachetant des parts. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. D'autres frais et charges en fonction de la catégorie que vous choisissez peuvent vous être. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 10 du contrat et l'article N-7.6 de la notice explicative. Commission de service Nous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-5 de la notice explicative. Autres frais de rachat hâtif de changement Et si je change d'idée? Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. Si vous vendez : Taux moins de 1 an après l'achat 5,5 % moins de 2 ans après l'achat 5,0 % moins de 3 ans après l'achat 5,0 % moins de 4 ans après l'achat 4,0 % moins de 5 ans après l'achat 4,0 % moins de 6 ans après l'achat 3,0 % moins de 7 ans après l'achat 2,0 % Après 7 ans 0,0 % RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds) Comment ça fonctionne Vous et votre conseiller en assurance devez vous entendre sur le taux exigé. Les frais initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de commission. Les frais d'acquistion différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez. Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais d'acquistion différés que vous payez nous sont remis. Vous pouvez racheter jusqu'à 10 % (20 % si le contrat est un FERR) de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de frais différés. Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FAD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais d'acquistion différés. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article 11 du contrat et l'article N-5 de la notice explicative. échéance inclus dans le RFG Taux annuel de commission de service FAD : 0,50 % FAI : 1,00 % Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 5.1 et 11.2 du contrat. échéance qui vous sont applicables à la base du MRV qui vous sont Placement 3,01 % 0,38 % s.o. s.o. Succession 3,01 % 0,38 % 0,55 % de la base de la prestation de décès de la catégorie Revenu 2,52 % s.o. 0,93 % de la base du MRV 0,50 % de la base du MRV 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds. Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre fonds ou d'une autre catégorie. Vous pouvez changer d'idée sur votre décision d'investir dans le fonds, mais vous pouvez avoir aussi peu que deux jours pour le faire. Veuillez vous reporter à la page i-1 pour plus de détails. Cette page contient également des détails sur la façon d'obtenir plus de renseignements. Cette fiche de renseignements n'est pas complète sans la page i-1. s.o. 42
49 Fonds distinct valeur mondiale CI SunWise Essentiel Bref aperçu : Date de création du fonds : Gestionnaire : septembre 2010 Valeur totale au 31 décembre 2016 : $ Altrinsic Global Advisors, LLC Ratio des frais de gestion (RFG) Taux de rotation du portefeuille : Valeur liquidative par part 100,09 % Parts en circulation Placement 3,37 % 17,64 $ Succession s.o. s.o. s.o. Revenu s.o. s.o. s.o. Option de catégorie Placement Succession Revenu Placement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat s.o. s.o. Placement minimal par Fonds : 500 $ s.o. s.o. Montant minimal pour achats supplémentaires : 100 $ s.o. s.o. Minimum mensuel pour prélèvements automatiques : 50 $ s.o. s.o. Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit dans la de société valeur mondiale CI. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde. Les principaux titres et répartitions du fonds sousjacent au 31 décembre 2016 Intercontinental Exchange Inc 3,02 Chubb Ltd 2,70 Time Warner Inc 2,61 Aon PLC 2,47 Loews Corp 2,44 Nestlé SA 2,42 PepsiCo Inc 2,40 Sanofi 2,38 Mitsubishi UFJ Financial Group Inc 2,37 Comcast Corp 2,26 Total 25,07 Nombre total des placements : 75 Actions internationales 54,05 Actions américaines 43,68 Espèces et équivalents 1,80 Actions canadiennes 0,47 Quel a été le rendement du fonds? Rendement moyen Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi $ dans la catégorie Placement du fonds en septembre 2010, vous détiendrez 1 763,92 $ en décembre Il s'agit d'une moyenne de 9,44 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle. Rendements annuels (%) Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant un an. % Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique «permanents du Fonds» donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter les articles 10 et 13 du contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils : souhaitent avoir un fonds d'actions étrangères de base investissent à moyen et(ou) à long terme Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré à élevé La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter l'article N-7 de la notice explicative. Élevé 43
Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie Fiches de renseignements Décembre 2013 géré par CI Investments Inc. émis par la Sun Life du Canada, Compagnie d assurance-vie Et si je change d idée? Vous
Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie Demande d ouverture d un compte d épargne libre d impôt - Mai 2009 - Mise à jour avec les exigences de l'acp y compris SunWise Elite Plus La formule SunWise
Options de placement AVANTAGEPatrimoine MC, AVANTAGEProspérité MC, AVANTAGEVie PlusMC, AVANTAGEVie MC, La Sûreté MC Options d intérêt à taux fixe et options d intérêt garanti Option d intérêt garanti de
Contrat et notice explicative
FONDS DE PLACEMENT GARANTI JANVIER 2015 Contrat et notice explicative Renseignements financiers au 31 décembre 2013 Le présent document contient le contrat, une description des placements offerts et des
géré par CI Investments Inc. émis par la Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie
Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie Demande d ouverture/formulaire de signature pour les demandes électroniques d un compte d épargne libre d impôt - janvier 2015 (à l usage des conseillers Financière
À utiliser conjointement avec la demande électronique Financière Sun Life uniquement
Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie Formulaire de signature pour les demandes électroniques d un compte d épargne libre d impôt - Janvier 2012 À utiliser conjointement avec la demande électronique
Épargne et placements. Les comptes d investissement La Capitale. Guide du conseiller en sécurité financière
Épargne et placements Les comptes d investissement La Capitale Guide du conseiller en sécurité financière Table des matières 1 Fiche technique 2 Les avantages des comptes d investissement La Capitale 3
Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie. Notice explicative et contrat de rente individuelle à capital variable. y compris SunWise Elite Plus
Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie Notice explicative et contrat de rente individuelle à capital variable Avril 2007 géré par CI Investments Inc. y compris SunWise Elite Plus émis par la Sun
assurance vie universelle L'ASSURANCE VIE UNIVERSELLE, OPTIONS D ÉPARGNE ET DE PLACEMENT
assurance vie universelle L'ASSURANCE VIE UNIVERSELLE, OPTIONS D ÉPARGNE ET DE PLACEMENT L'ASSURANCE VIE UNIVERSELLE, OPTIONS D ÉPARGNE ET DE PLACEMENT L'assurance vie universelle combine une protection
Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie Notice explicative et contrat de rente individuelle à capital variable - janvier 2015 géré par CI Investments Inc. émis par la Sun Life du Canada, compagnie
Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie Demande d ouverture de compte - Janvier 2012 La Série SunWise Essentiel est un contrat de rente individuelle à capital variable émis par la Sun Life du Canada,
Prêt quand vous l êtes, quelle que soit votre situation
Prêt quand vous l êtes, quelle que soit votre situation Fonds distincts Idéal Signature 2.0 La Standard Life au Canada fait maintenant partie de Manuvie www.manuvie.ca Table des matières 02 Faites d abord
Votre guide sur l'assurance vie universelle ÉquiVU à paiements limités
Votre guide sur l'assurance vie universelle ÉquiVU à paiements limités équivu GUIDE À L'INTENTION DE LA CLIENTÈLE À PROPOS DE L'ASSURANCE VIE ÉQUITABLE MD DU CANADA L'Assurance vie Équitable MD est la
Demande d adhésion instruction. Rente épargne CELI T086 (05-2015)
Demande d adhésion instruction Rente épargne CELI T086 (05-2015) Demande d adhésion instruction Rente épargne CELI Est-ce un nouveau client? Oui Si oui, remplir la section Identification du preneur Non
mes placements mon argent @u travail
mon argent @u travail mes placements Régime de retraite à cotisations déterminées et régime d épargne-retraite collectif de la Société canadienne des postes mon argent. mes outils. À titre de participant
BILLETS DE DÉPÔT ÉQUILIBRE MONDIAL PLUS RBC INVESTISSEMENTS MANUVIE
BILLETS DE DÉPÔT ÉQUILIBRE MONDIAL PLUS RBC INVESTISSEMENTS MANUVIE Une protection du capital, une participation au marché boursier et des gestionnaires de placements de première catégorie Séries 7, 8
NOTICE EXPLICATIVE Fonds d investissement janv. 2013 JAN2013 87-00F- 45
4587-00F-JAN2013 NOTICE EXPLICATIVE Fonds d investissement janv. 2013 Assomption Compagnie Mutuelle d Assurance-Vie faisant affaire sous le nom Assomption Vie FONDS D INVESTISSEMENT ASSOMPTION VIE NOTICE
Tout sur les frais. Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les frais reliés à vos fonds de placement
Tout sur les frais Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les frais reliés à vos fonds de placement Les frais payés directement par le client Frais d entrée Aussi appelés «frais d achat», ou «frais
Les Fonds mutuels Fiera Capital
Les Fonds mutuels Fiera Capital Prospectus simplifié FIERA CAPITAL FONDS D OBLIGATIONS (parts de catégories A, B, F et O) FIERA CAPITAL FONDS ÉQUILIBRÉ (parts de catégories A, AV, B, F, FV et O) FIERA
Rachat d'actions de Logitech International S.A. Modification du programme de rachat du 10 août 2010
Rachat d'actions de Logitech International S.A. Modification du programme de rachat du 10 août 2010 Le 10 août 2010, Logitech International S.A., Apples (la «Société» ou «Logitech»), a initié un programme
RENSEIGNEMENTS SUR L IMPÔT ET LES GAINS EN CAPITAL
FONDS COMMUNS DE PLACEMENT AGF ET ACUITY 2014 RENSEIGNEMENTS SUR L IMPÔT ET LES GAINS EN CAPITAL La présente brochure renferme des renseignements fi scaux afférents à vos investissements et gains en capital
1/5. piazza invest 1
1/5 piazza invest 1 TYPE D'ASSURANCE VIE Piazza invest est un produit d assurance-vie de la branche 23, émis par AXA Belgium et lié à différents fonds d'investissement internes d AXA Belgium (voir annexes).
BNP PARIBAS FORTIS FUNDING (LU) USD BULLISH NOTE NEW TECHNOLOGIES 2022 FLASH INVEST Avril 2014 Document promotionnel Obligation structurée 8 ans Droit au remboursement à 100% du capital investi en USD
Compte d'épargne libre d'impôt de CI Investments Inc. Formulaire de demande d'ouverture pour les fonds communs de placement
Compte d'épargne libre d'impôt de CI Investments Inc. Formulaire de demande d'ouverture pour les fonds communs de placement FONDS CI CATÉGORIE DE SOCIÉTÉ CI FONDS HARBOUR PRESTIGE FONDS SIGNATURE MC SÉRIE
Greystone Managed Investments
Greystone Managed Investments En tant que cinquième plus important gestionnaire d avoirs de retraite du Canada, Greystone Managed Investments Inc., avec environ 35 milliards de dollars en actifs sous gestion,
GUIDE DU PRODUIT 4754-00F-MAR12
GUIDE DU PRODUIT 4754-00F-MAR12 TABLE DES MATIÈRES 1 INTRODUCTION Assomption Vie... 4 Pourquoi une vie universelle?... 5 Pourquoi Odyssée?... 6 Caractéristiques principales... 7 Le fonctionnement d Odyssée...
Le rôle des actions privilégiées dans votre portefeuille
Le rôle des actions privilégiées dans votre portefeuille Les risques et les avantages des actions privilégiées canadiennes Raymond Kerzérho, MBA, CFA Directeur de la recherche PWL CAPITAL INC. Dan Bortolotti
Fiche info financière Assurance-vie Top Protect Best Profile 05/2018 1
Fortis AG - Vos assurances chez votre courtier Fiche info financière Assurance-vie Top Protect Best Profile 05/2018 1 1 Cette fiche d information financière décrit les modalités du produit qui sont d application
Bien gérer votre argent
Bien gérer votre argent Comment économiser avec une carte de crédit Si vous voulez savoir Comment économiser avec une carte de crédit à taux réduit ou une marge de crédit Comment économiser de l argent
Placements IA Clarington inc. Prospectus simplifié. Le 15 juin 2015. Offre de parts de série A et de série F des Fonds Clic objectif IA Clarington
Placements IA Clarington inc. Prospectus simplifié Le 15 juin 2015 Offre de parts de série A et de série F des Fonds Clic objectif IA Clarington Fonds Clic objectif 2015 IA Clarington Fonds Clic objectif
Guide de l'utilisateur NaviPlan : Calculatrices (Volume II sur VI)
Guide de l'utilisateur NaviPlan : Calculatrices (Volume II sur VI) Version canadienne - NaviPlan v15.0 Droits d'auteur et droits de marques de commerce Droit d'auteur 2013-2014 Advicent LP et ses filiales
Où investir en 2014? Grand colloque sur la gestion des actifs des caisses de retraite
Où investir en 2014? Grand colloque sur la gestion des actifs des caisses de retraite Optimisation de la politique de placement : vers quelles classes d actifs se tourner? Stéphan Lazure Conseiller principal
Renseignements importants pour nos clients
Renseignements importants pour nos clients PLACEMENTS MANUVIE INCORPORÉE 1 Table des matières A. INFORMATION SUR LA RELATION AVEC LES CLIENTS 4 1. Qui nous sommes 4 a) Placements Manuvie incorporée 4
TOP 40 DES GESTIONNAIRES DE FONDS
TOP 40 DES GESTIONNAIRES DE FONDS Avantages vous présente son classement automnal des 40 plus importants gestionnaires de fonds de retraite au pays. VERS UNE NOUVELLE ÈRE? Après une année de rendements
Liste du surintendant pour fonds de revenu viager
Commission Des Sevices Financiers Et Des Services Aux Consommateurs Page 1 Nota: autorisée à vendre les contrats respectifs en vertu de la Loi sur les Assomption Compagnie Mutuelle d'assurance Vie Assomption
Document d'information CPG Opportunité de revenu annuel HSBC Non enregistrés Le présent document d information s applique à tous les certificats de placement garanti Opportunité de revenu annuel HSBC non
ING Turbos. Faible impact de la volatilité. Evolution simple du prix
ING Turbos Produit présentant un risque de perte en capital et à effet de levier. Les Turbos sont émis par ING Bank N.V. et sont soumis au risque de défaut de l émetteur. ING Turbos ING a lancé les Turbos
2014 Renseignements sur l impôt et les gains en capital
2014 Renseignements sur l impôt et les gains en capital VOS FONDS COMMUNS DE PLACEMENT SPC La présente brochure renferme des renseignements fi scaux afférents à vos investissements et gains en capital
Questionnaire Identificateur de Profil d investisseuse ou D investisseur. vie Universelle. L'Équitable, compagnie d'assurance vie du Canada
Questionnaire Identificateur de Profil d investisseuse ou D investisseur vie Universelle L'Équitable, compagnie d'assurance vie du Canada Concevoir votre portefeuille d'épargne et de placements Votre contrat
Alliez un potentiel de rendement boursier à la protection du capital
Série offerte du Alliez un potentiel de rendement boursier à la protection du capital Bénéficiez d une protection complète du capital Profitez du potentiel d un rendement boursier Investissez dans la plus-value
Auteure : Natalie Poulin-Lehoux
Édition Centre FORA 432, avenue Westmount, unité H Sudbury (Ontario) P3A 5Z8 Information : 705-524-3672 Télécopieur : 705-524-8535 Commandes : cranger@centrefora.on.ca Site Web : www.centrefora.on.ca Auteure
Managed Funds Stability Fund 1
Managed Funds Stability Fund 1 ÉPARGNE-PENSION, ÉPARGNE À LONG TERME ET ÉPARGNE NON FISCALE Type d'assurance vie Assurance vie dont le rendement est lié à des fonds de placement (branche 23). Des primes