Source: http://docplayer.fr/334112-P-a-r-l-e-m-e-n-t-w-a-l-l-o-n.html
Timestamp: 2017-01-17 22:17:30+00:00
Document Index: 86546591

Matched Legal Cases: ['art. 151', "l'article 29", "l'article 31", "l'article 171", "l'article 78", "l'article 29", "l'article 19"]

1 C.R.I.C. N 171 ( ) 2e session de la 10e législature P A R L E M E N T W A L L O N SESSION C O M P T E R E N D U INTÉGRAL Séance publique de commission* Commission des travaux publics, de l'action sociale et de la santé Mardi 30 juin 2015 *Application de l art. 151 du règlement2 SOMMAIRE Ouverture de la séance... 1 Organisation des travaux...1 Examen de l'arriéré Intervenants : Mme la Présidente, M. Jeholet...1 Projets et propositions... 1 Projet de décret contenant le premier ajustement du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2015 (Doc. 215 ( ) N 1 et 1bis) ; Exposé particulier afférent aux compétences du Ministre des Travaux publics, de la Santé, de l'action sociale et du Patrimoine (Doc 214 ( ) N 1 - Annexe 3) et (Doc. 215 ( ) N 1 - Annexe 3) ; Budget des organismes d'intéret public de la Région wallonne (Doc. 214 ( ) N 1 - Annexe 10 partim) et (Doc. 215 ( ) N 1 - Annexe 10 partim) ; Question orale de Mme Dock à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'état de la route du Condroz (RN63) à Nandrin» ; Question orale de M. Stoffels à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les obligations de la Région envers la Commune de Waimes» ; Question orale de M. Hazée à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les résultats de la concertation entre la SOFICO et l'icn» ; Question orale de M. Daele à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les toilettes le long des autoroutes» ; Question orale de Mme Leal Lopez à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les travaux du pont de Godinne» ; Question orale de Mme Poulin à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les crédits d'impulsion pour le réseau RAVeL» ; Question orale de M. Bouchez à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le magazine «Ma Terre» et l'émission «Mons 2015»» ; Question orale de M. Bouchez à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les moyens budgétaires alloués aux communes pour l'organisation de cours de langue destinés aux primo-arrivants» ; Question orale de M. Tzanetatos à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le zoning d'alleur»...1 Désignation d'un rapporteur... 2 P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin 20153 Exposé de Santé, de l'action sociale et du Patrimoine Intervenants : Mme la Présidente, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine... 2 Observations de la Cour des comptes Exposé de Mme Tonneau, Auditrice adjointe à la Cour des comptes Intervenants : Mme la Présidente, Mme Tonneau, Auditrice adjointe à la Cour des comptes...9 Observations de la Cour des comptes Exposé de M. Cornet, Premier Auditeur à la Cour des comptes Intervenants : Mme la Présidente, M. Cornet, Premier Auditeur à la Cour des comptes...11 Discussion générale Intervenants : Mme la Présidente, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, MM. Wahl, Daele, Mme Vienne, MM. Onkelinx, Tzanetatos, Mmes Salvi, Baltus-Möres, Poulin, Leal Lopez...11 Organisation des travaux (Suite) Intervenants : Mme la Présidente, M. Wahl, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, M. Tzanetatos Reprise de la séance Projets et propositions Projet de décret contenant le premier ajustement du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2015 (Doc. 215 ( ) N 1 et 1bis) ; Exposé particulier afférent aux compétences du Ministre des Travaux publics, de la Santé, de l'action sociale et du Patrimoine (Doc 214 ( ) N 1 - Annexe 3) et (Doc. 215 ( ) N 1 - Annexe 3) ; Budget des organismes d'intéret public de la Région wallonne (Doc. 214 ( ) N 1 - Annexe 10 partim) et (Doc. 215 ( ) N 1 - Annexe 10 partim) ; Question orale de Mme Dock à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'état de la route du Condroz (RN63) à Nandrin» ; Question orale de M. Stoffels à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les obligations de la Région envers la Commune de Waimes» ; Question orale de M. Hazée à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les résultats de la concertation entre la SOFICO et l'icn» ; Question orale de M. Daele à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les toilettes le long des autoroutes» ; Question orale de Mme Leal Lopez à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les travaux du pont de Godinne» ; P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin 20154 Question orale de Mme Poulin à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les crédits d'impulsion pour le réseau RAVeL» ; Question orale de M. Bouchez à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le magazine «Ma Terre» et l'émission «Mons 2015»» ; Question orale de M. Bouchez à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les moyens budgétaires alloués aux communes pour l'organisation de cours de langue destinés aux primo-arrivants» ; Question orale de M. Tzanetatos à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le zoning d'alleur» Discussion générale (Suite) Intervenants : Mme la Présidente, M. Daele, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, MM. Tzanetatos, Martin, Mme Leal Lopez, M. Onkelinx, Mme Bonni...34 Vote Confiance au président et au rapporteur Interpellations et questions orales...46 Question orale de Mme Gahouchi à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la sortie sud de Charleroi»...46 Question orale de M. Dodrimont à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les couacs du radar-tronçon du tunnel de Cointe» Question orale de M. Crucke à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la sécurité des boulevards à Tournai»...46 Question orale de Crucke à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la dangereuse détérioration de la RN60»...46 Question orale de Mme De Bue à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les chaînons manquants du réseau routier wallon» Question orale de M. Knaepen à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le balisage de secours sur les RAVeL»» Question orale de Mme Morreale à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la sécurité des motards» Question orale de M. Crucke à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la sécurité sur la RN50 à hauteur de Basècles»...47 Question orale de M. Crucke à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les travaux de réfection de l'autoroute E42 à hauteur de Froyennes»...47 P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin 20155 Question orale de M. Lecerf à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les vélos à assistance électrique sur le réseau RAVeL»...47 Question orale de Mme Durenne à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le marquage temporaire dans les zones de travaux du réseau structurant» Question orale de M. Bouchez à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les limitations de vitesse évolutives dans les chantiers autoroutiers»...47 Question orale de Mme Simonet à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les travaux de l'e40 au niveau du viaduc de Cheratte-Herstal»...47 Question orale de Mme Morreale à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les dégâts constatés dans les travaux des quais de la Meuse»...47 Question orale de Mme Zrihen à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'état des travaux de la bretelle d'accès à l'autoroute E19 depuis l'a501 à La Louvière»...48 Question orale de M. Destrebecq à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le salon Vitaville à La Louvière» Question orale de Mme Trotta à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'approche globale de la problématique des drogues» Question orale de Mme Simonet à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la découverte de l'additif pyrazine qui dope la dépendance au tabac»...48 Question orale de Mme Baltus-Möres à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la chirurgie préventive pour lutter contre l'occurrence de certains cancers»...48 Question orale de Mme Durenne à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'encadrement des personnes sortant d'un centre régional de soins psychiatriques»...48 Question orale de M. Tzanetatos à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le Réseau Santé Wallon»...48 Question orale de Mme Defrang-Firket à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les études épidémiologiques dans le cadre du plan Autisme»...49 Question orale de M. Destrebecq à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la lutte contre le tabagisme auprès de publics cibles»...49 Question orale de M. Jeholet à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'attribution de cinq appareils de résonance magnétique supplémentaires aux hôpitaux wallons»...49 Question orale de M. Onkelinx à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'articulation entre les soins de première et seconde ligne»...49 Question orale de Mme Trotta à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'allocation d'aide aux personnes âgées (APA)»...49 P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin 20156 Question orale de M. Dupont à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le recours aux partenariats public-privé pour les maisons de repos gérées par les CPAS»...49 Question orale de M. Crucke à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les mesures prises à l'encontre des gens du voyage par la SLSP la Sambrienne»...49 Question orale de M. Denis à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'endettement croissant des Wallons» Question orale de Mme Waroux à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le site d'annonces immobilières qui renseigne sur des données relatives aux voisins du bien proposé»...50 Question orale de Mme De Bue à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le parking devant les garages de propriétaires» Question orale de Mme De Bue à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «les nouveaux radars tronçon» Question orale de M. Hazée à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'évaluation du plan de transport de la SNCB»...50 Question orale de M. Onkelinx à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la conduite des seniors» Question orale de M. Crucke à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le nouvel accord de coopération en matière de sécurité routière»...50 Question orale de Mme Bonni à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «une campagne de sécurité routière pour les cyclistes» Question orale de Mme Leal Lopez à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'avenir des écluses wallonnes» Intervenants : Mme la Présidente, Mme Leal Lopez, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine...51 Question orale de M. Henry à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le projet de liaison routière entre l'autoroute à Vottem et le centre hospitalier de la Citadelle» ; Question orale de M. Drèze à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la route de l'emploi vers l'hôpital CHR - Citadelle à Liège» Intervenants : Mme la Présidente, M. Henry, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine Question orale de M. Stoffels à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la coopération entre la Région et les communes dans l'entretien du réseau routier communal» Intervenants : Mme la Présidente, M. Stoffels, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin 20157 Question orale de Mme Leal Lopez à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'évolution du dossier de classement de la foret de Soignes au Patrimoine mondial de l'humanité» Intervenants : Mme la Présidente, Mme Leal Lopez, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, Question orale de Mme Durenne à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'oip Santé et la réforme des allocations familiales» ; Question orale de M. Daele à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la mise en œuvre de l'organisme d'intéret public «santé - personnes âgées/handicapées»» ; Question orale de Mme Durenne à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la création de l'oip Santé» ; Question orale de Mme Durenne à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la localisation du nouvel OIP Santé» Intervenants : Mme la Présidente, M. Daele, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine...57 Question orale M. Daele à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le taux de mortalité en Wallonie» Intervenants : Mme la Présidente, M. Daele, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine Question orale de M. Daele à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'accessibilité financière et l'offre des maisons de repos» Intervenants : Mme la Présidente, M. Daele, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine Question orale de M. Daele à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le premier axe du plan Marshall 4.0 dans le domaine de l'aide aux personnes handicapées» Intervenants : Mme la Présidente, M. Daele, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine...62 Question orale de Mme Baltus-Möres à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la répartition des emplois statutaires et contractuels au sein du SPW selon le genre» Intervenants : Mme la Présidente, Mme Baltus-Möres, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine Question orale de Mme Baltus-Möres à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «l'harmonisation des politiques prises en matière de genre» Intervenants : Mme la Présidente, Mme Baltus-Möres, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin 20158 Question orale de M. Puget à Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «la fermeture de 14 guichets de la SNCB d'ici le 1er juillet 2015» Intervenants : Mme la Présidente, M. Puget, Santé, de l'action sociale et du Patrimoine Liste des intervenants Abréviations courantes P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin 20159 COMMISSION DES TRAVAUX PUBLICS, DE L'ACTION SOCIALE ET DE LA SANTÉ Présidence de Mme Kapompole, Présidente OUVERTURE DE LA SÉANCE - La séance est ouverte à 9 heures 15 minutes. Mme la Présidente. - La séance est ouverte. ORGANISATION DES TRAVAUX Examen de l'arriéré Mme la Présidente. - La commission procédera ultérieurement à l'examen de son arriéré. Je tiens à souhaiter la bienvenue à Mme Tonneau, Auditrice adjointe à la Cour des comptes et à M. Cornet, Premier Auditeur à la Cour des comptes, présents pour les observations de la Cour des comptes. Je vous propose de passer directement au point 3 projets et propositions puisque nous avons un premier ajustement du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2015 concernant les compétences de M. le Ministre, à examiner. Avant de passer la parole à M. le Ministre pour son exposé particulier, j'ai besoin de votre avis concernant le déroulé de cette partie-là. Je vous propose d'écouter l'exposé de M. le Ministre. Ensuite, les observations de la Cour des comptes, les réponses que M. le Ministre voudra bien donner à ces observations et seulement de reprendre les différentes questions et, dans le cadre d'un tour général, les interventions qui sont prévues. Vous avez constaté qu'une série de questions sont reprises dans l'examen de notre projet de décret sur l'ajustement. Qu'en pensez-vous? Est-ce assez clair? La parole est à M. Jeholet. M. Jeholet (MR). - Madame la Présidente, je n'ai pas de problème pour entendre M. le Ministre, la Cour des comptes et puis, que le ministre réponde à la Cour des comptes. Mais j'aurais souhaité avoir tout de même un tour de table général et puis les questions plus particulières. Si je vous ai bien compris, c'est bien cela? Parfait. PROJETS ET PROPOSITIONS PROJET DE DÉCRET CONTENANT LE PREMIER AJUSTEMENT DU BUDGET GÉNÉRAL DES DÉPENSES DE LA RÉGION WALLONNE POUR L'ANNÉE BUDGÉTAIRE 2015 (DOC. 215 ( ) N 1 ET 1BIS) EXPOSÉ PARTICULIER AFFÉRENT AUX COMPÉTENCES DU MINISTRE DES TRAVAUX SOCIALE ET DU PATRIMOINE (DOC 214 ( ) N 1 - ANNEXE 3) ET (DOC. 215 ( ) N 1 - ANNEXE 3) BUDGET DES ORGANISMES D'INTÉRET PUBLIC DE LA RÉGION WALLONNE (DOC. 214 ( ) N 1 - ANNEXE 10 PARTIM) ET (DOC. 215 ( ) N 1 - ANNEXE 10 PARTIM) QUESTION ORALE DE MME DOCK À SOCIALE ET DU PATRIMOINE, SUR «L'ÉTAT DE LA ROUTE DU CONDROZ (RN63) À NANDRIN» QUESTION ORALE DE M. STOFFELS À SOCIALE ET DU PATRIMOINE, SUR «LES OBLIGATIONS DE LA RÉGION ENVERS LA COMMUNE DE WAIMES» QUESTION ORALE DE M. HAZÉE À SOCIALE ET DU PATRIMOINE, SUR «LES RÉSULTATS DE LA CONCERTATION ENTRE LA SOFICO ET L'ICN» QUESTION ORALE DE M. DAELE À SOCIALE ET DU PATRIMOINE, SUR «LES TOILETTES LE LONG DES AUTOROUTES» QUESTION ORALE DE MME LEAL LOPEZ À SOCIALE ET DU PATRIMOINE, SUR «LES TRAVAUX DU PONT DE GODINNE» 1 P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin 201510 QUESTION ORALE DE MME POULIN À SOCIALE ET DU PATRIMOINE, SUR «LES CRÉDITS D'IMPULSION POUR LE RÉSEAU RAVEL» QUESTION ORALE DE M. BOUCHEZ À SOCIALE ET DU PATRIMOINE, SUR «LE MAGAZINE «MA TERRE» ET L'ÉMISSION «MONS 2015»» QUESTION ORALE DE M. BOUCHEZ À SOCIALE ET DU PATRIMOINE, SUR «LES MOYENS BUDGÉTAIRES ALLOUÉS AUX COMMUNES POUR L'ORGANISATION DE COURS DE LANGUE DESTINÉS AUX PRIMO- ARRIVANTS» QUESTION ORALE DE M. TZANETATOS À SOCIALE ET DU PATRIMOINE, SUR «LE ZONING D'ALLEUR» Mme la Présidente. - L'ordre du jour appelle l'examen de : projet de décret contenant le premier ajustement du budget général des dépenses de la R égion wallonne pour l'ann ée budgétaire 2015 (Doc. 215 ( ) N 1 et 1bis) ; l'exposé particulier afférent aux compétences du Ministre des Travaux publics, de la Santé, de l'action sociale et du Patrimoine (Doc 214 ( ) N 1 - Annexe 3) et (Doc. 215 ( ) N 1 - Annexe 3) ; budget des organismes d'intérêt public de la Région wallonne (Doc. 214 ( ) N 1 - Annexe 10 partim) et (Doc. 215 ( ) N 1 - Annexe 10 partim) ; et les questions orales à M. Prévot, Ministre des Travaux publics, de la Santé, de l'action sociale et du Patrimoine : de Mme Dock, sur «l'état de la route du Condroz (RN63) à Nandrin» ; de M. Stoffels, sur «les obligations de la Région envers la Commune de Waimes» ; de M. Hazée, sur «les résultats de la concertation entre la SOFICO et l'icn» ; de M. Daele, sur «les toilettes le long des autoroutes» ; de Mme Leal Lopez, sur «les travaux du pont de Godinne» ; de Mme Poulin, sur «les crédits d'impulsion pour le réseau RAVeL» ; de M. Bouchez, sur «le magazine «Ma Terre» et l'émission «Mons 2015»» ; de M. Bouchez, sur «les moyens budgétaires alloués aux communes pour l'organisation de cours de langue destinés aux primoarrivants» ; de M. Tzanetatos à M. Prévot, Ministre des Travaux publics, de la Santé, de l'action sociale et du Patrimoine, sur «le zoning d'alleur» Les questions de Mme Dock, MM. Stoffels, Hazée et Bouchez sont retirées. Désignation d'un rapporteur Mme la Présidente. - Mme Bonni est désignée en qualité de rapporteuse à l'unanimité des membres. Exposé de M. Prévot, Ministre des Travaux publics, de la Santé, de l'action sociale et du Patrimoine Mme la Présidente. - La parole est à M. le Ministre Prévot. Santé, de l'action sociale et du Patrimoine. - Merci, Madame la Présidente. Bonjour, chers collègues, bonjour à chacun et à chacune. Bonjour aux représentants de la Cour des comptes, à nos amis de la presse et aux membres du personnel. Je me permettrai de démarrer cette séance de commission par quelques éléments de mise en contexte susceptibles d'apporter un éclairage intéressant sur le profil de cet ajustement relatif au champ de mes compétences. Vous devez savoir que le premier des éléments clés qui doit être pris en considération, pour permettre à chacun de mieux mesurer les modifications apportées, c'est l'évolution des paramètres macroéconomiques, le premier élément étant le débat que nous avons pu avoir antérieurement dans cette commission, et dans d'autres enceintes, sur la question de la non-indexation, du nondépassement de l'indice pivot. Au moment où nous avions concocté le budget initial 2015, nous avions anticipé un dépassement de l'indice pivot, dans un premier temps en février et s'agissant des allocations familiales, il y avait une indexation envisagée en mars, tandis que l'indexation des salaires devait se faire en avril. C'est ce que nous avions projeté lors de la confection du budget, vous savez qu'au final, il n'y aura pas d'indexation, puisqu'il n'y a pas de dépassement de l'indice pivot. Cela nécessite donc énormément de correctifs au budget 2015 à l'occasion de cet ajustement, puisque P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin11 avec la réforme de l'état, les compétences que j'exerce, singulièrement dans le champ de la santé et de l'action sociale, sont directement impactées par ce nondépassement de l'indice pivot. L'essentiel des correctifs tient juste à ces éléments de révision mécanique du nondépassement. Vous avez un tableau qui reprend les dernières évolutions de croissance d'indice des prix à la consommation et de l'indice santé ; ce sont les chiffres du Bureau fédéral du Plan de mars 2015 qui permettent de voir les modifications de paramètres entre le 2015 initial et le 2015 ajusté. On voit que c'est singulièrement, au niveau de l'indice des prix à la consommation, que la modification est la plus sensible, un peu aussi au niveau de l'indice santé. Tout cela se répercutera de la manière suivante. La première des conséquences, comme cela a pu être exposé j'imagine hier en Commission du budget par mon collègue M. le Ministre Lacroix est une révision mécanique à la baisse des recettes, tout comme cela s'accompagne d'une révision mécanique à la baisse des dépenses. Ce ne sont pas des diminutions qui sont le fruit d'arbitrages budgétaires politiques quelconques ; on n'a pas décidé de retirer d'autorité quasi d'euros à l'awiph. C'est simplement, pour prendre la première des lignes, le résultat de cette non-indexation des salaires, allocations sociales et autres. Cela veut dire concrètement qu'en dépenses de salaires, vous avez tant en crédits d'engagement que de crédits de liquidation -7,8 millions d'euros du côté de la dotation de l'awiph. Au niveau toujours des dépenses salariales, la masse globale des dépenses «action sociale et santé», qui sont concernées par ce nondépassement de l'indice pivot, s'en trouve impactée à hauteur de 4,3 millions d'euros en crédits d'engagement et crédits de liquidation. Ce sont les correctifs de nonindexation, liés aux services d'aides familiales, aux services de santé mentale, les maisons d'accueil, les centres de planning, et cetera. Vous avez aussi des dépenses liées à l'inflation qui nécessitent une révision. C'est plus marginal, mais je le note aussi puisque ce sont des éléments qui participent de ces correctifs automatiques. Ce sont euros de révision à la baisse de la dotation «patrimoine» à la Communauté germanophone et puis des subventions aux OIP qui, elles aussi, sont impactées par ces révisions mécaniques. C'est l'ipw : euros et le Centre hospitalier régional des Marronniers : euros. C'est peanuts, mais c'est pour la forme! Toutes ces révisions bénéficient évidemment à la grande caisse régionale. Évolution des paramètres macroéconomiques, deuxième volet de conséquences, cela concerne, toujours au niveau des recettes à la baisse et des dépenses à la baisse, le volet «Sixième réforme de l'état» où, là, globalement et c'est là où l'impact se fait le plus palpable l'on a 17 millions d'euros en moins qui sont des correctifs, en grande partie dus à la non-indexation des salaires qui dès lors s'opérera dans toute une série de secteurs : les conventions de rééducation fonctionnelle : -1,2 million d'euros ; les initiatives d'habitation protégée : euros ; les maisons de soins psychiatriques : euros ; les équipes multidisciplinaires palliatives : euros ; la révision des prix de journée en maison de repos ou maison de repos et de soins, centres de soins, centres de court séjour, là pour près de 15 millions d'euros, c'est l'impact le plus palpable de cette non-indexation de salaire ; le maximum à facturer : euros ; et les aides à la mobilité : euros. Je le répète, ce sont 17 millions d'euros de correctifs que vous retrouvez dans les différentes AB et les différents programmes de l'ajustement, mais qui sont des correctifs automatiques. Cela, c'est pour le premier volet, donc l'adaptation des paramètres macroéconomiques. À présent, l'on affirme aussi et l'on affine surtout la question des transferts financiers à la lumière des premiers constats puisque, vous le savez, lors des discussions sur le transfert des compétences et des moyens y afférents, il y a toute une série d'analyses qui ont été faites, à politique constante, sur le volume des dépenses qui avaient pu être antérieurement constatées. C'est comme cela que l'on a projeté les moyens nécessaires à transférer aux régions. Cela fait maintenant plusieurs mois que ce transfert s'est opéré, parfois depuis juillet dernier pour certains volets de compétences. On peut donc, au fur et à mesure que les mois s'enchaînent, mieux affiner ce qu'est le volume réel de dépenses constatées, ce qui nous permet d'améliorer les estimations de transfert. L'INAMI nous a fait part aussi des estimations plus fines qu'il a pu opérer. Vous savez que, périodiquement, l'inami fait cette analyse du trend des dépenses constatées, à politique constante, et nous en avise, ce qui nous permet de faire des ajustements, là aussi, mécaniques par rapport aux informations communiquées par l'inami. On constate une surestimation, par rapport à ce que le budget initial 2015 avait prévu, d'une série de ces dépenses. D'où le fait que l'on ajuste le tir, vu ce dernier monitoring de l'inami. Mais je le dis, c'est un ajustement technique, c'est donc un ajustement qui ne se fait au détriment d'aucune politique, d'aucune prestation en matière de santé. Vous avez le détail sur la diapositive : 3 P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin 201512 euros d'ajustement pour les subventions en service intégré de soins à domicile ; pour les conventions de rééducation fonctionnelle : -4,3 millions d'euros ; pour la concertation «patients psychiatriques» : euros ; pour les initiatives d'habitations protégées : -1,4 million d'euros ; pour les maisons de soins psychiatriques : euros ; sur le sevrage tabagique : euros ; les réseaux locaux multidisciplinaires : euros d'ajustement ; les équipes multidisciplinaires palliatives : euros ; à nouveau tout ce qui est maisons de repos, centres de soins, centres de court séjour : 11 millions d'euros de correctifs ; le MAF : 2,6 millions d'euros ; les aides à la mobilité : euros ; les équipes multidisciplinaires d'aide à la mobilité : euros. Là aussi, ce sont des correctifs automatiques qui ne sont pas liés aux paramètres macroéconomiques, contrairement aux deux premières diapositives que je vous ai proposées, mais qui sont liés à un monitoring plus fin des trajectoires de dépenses constatées par l'inami. Toujours au chapitre de la sixième réforme de l'état qui, dans ma commission, peut-être plus que dans d'autres, nous impactera inévitablement, nous concernera au premier plan. Il y a aussi une révision qui doit s'opérer pour les allocations familiales puisque, à l'initiale 2015, nous avions prévu euros pour les allocations familiales tant en crédits d'engagement qu'en crédits de liquidation. Cela intégrait l'indexation des allocations prévues à partir de janvier Donc, là, en année pleine puisque l'on pensait, à l'époque, que l'indexation des allocations familiales s'opérerait vers novembre-décembre 2014, mais il n'en a rien été. On a même pensé, à un moment donné, que l'indexation se ferait à partir du mois de mars, mais, au final, on le sait, il n'y en aura pas vu le non-dépassement de l'indice pivot. Cela veut donc dire que quand l'on intègre l'économie réalisée par cette non-indexation, on a euros de gain, de correctif négatif à faire. Par contre, l'on doit y ajouter les 70 millions d'euros sur les frais de gestion qui n'avaient pas été intégrés dans un premier temps où, pour être plus clair, l'on avait cru comprendre, des informations partagées avec le Fédéral, que les 70 millions d'euros de frais de gestion étaient intégrés dans les d'euros, ce qui n'était pas le cas. On diminue donc de 63 millions d'euros pour la non-indexation, l'on intègre les coûts liés aux frais de gestion puisque, vous le savez, c'est toujours le Fédéral qui, pour compte de la Région, jusqu'au plus tard au 31 décembre 2019, opère la gestion concrète du régime d'allocations, même si ce sont, désormais, les régions qui décident, qui donnent les instructions. Mais il faut évidemment après, des logiciels et surtout des ressources humaines qui exécutent cela. C'est donc ce coût-là qui est intégré, d'où l'ajustement proposé de euros en crédits d'engagement et de crédits de liquidation. Cela pour la bonne compréhension des chiffres dans les tableaux. L'aide aux personnes âgées, là aussi, fait l'objet d'une révision des moyens nécessaires d'un peu plus de 7 millions d'euros. Je le redis, ce ne sont que des variations techniques. Ici, c'est une variation technique, réalisée en fonction du nombre de dossiers rentrés, puisque la loi spéciale de financement, en général, se base sur des dépenses réelles qui ont pu être constatées au niveau des communautés et des régions pour le transfert. Ici, par contre, ce n'est pas le cas, l'on tient compte du nombre de dossiers rentrés et l'on constate donc un volume de dossiers rentrés inférieur aux trajectoires projetées, d'où ce correctif pour l'aide aux personnes âgées. Toujours au niveau de la sixième réforme de l'état je suis désolé si cela paraît fastidieux de partager tous ces éléments de détail, mais je trouve que c'est aussi l'illustration, dans le champ des compétences qui me reviennent, de la grande diversité de l'impact des mesures liées au transfert des compétences il y a là une révision automatique qui se fait soit sur des moyens dévolus aux politiques déjà gérées par la Région soit par des politiques qui sont de compétence régionale, mais qui sont toujours, jusqu'au 1er janvier prochain, exercées par des fonctionnaires de la Fédération Wallonie-Bruxelles situation un peu compliquée. Ce sont des fonctionnaires qui sont toujours à la Communauté, mais qui sont intégrés dans le payroll wallon et qui seront transférés, pour l'essentiel, au sein du nouvel OIP qui verra le jour le 1er janvier prochain. Il y a cette situation un peu hybride dans laquelle nous nous trouvons cette année. Pour les compétences exercées par la Fédération Wallonie-Bruxelles, nous avons euros de correctifs. Ce sont des réactualisations des besoins en fonction de ce qui a été consommé, au vu de la capacité, après six mois d'exécuté. On est maintenant au milieu de l'année, on a donc une estimation plus fine de ce que peut être la trajectoire d'ici la fin de l'année. On a donc une réactualisation des besoins qui s'opère en fonction des consommés. Ce sont : euros pour la surveillance des maladies infectieuses ; euros pour les bulletins de naissance et de décès c'est peanuts, mais bon on l'intègre quand même parce qu'il n'y pas de petites économies ; P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin13 euros pour les programmes d'action en promotion de la santé ; euros pour les services communautaires et les centres locaux ; euros pour les subventions aux opérateurs dans le cadre de dépistage des cancers ; euros pour les bulletins de naissance et décès là, ce n'est pas la partie ICT, c'est la subvention pour le CepiP ; euros pour la politique de prévention de la tuberculose ; et par contre, on doit augmenter de euros les articles budgétaires destinés à couvrir les frais de l'accord de coopération en matière de santé préventive. Pour ce qui concerne les compétences gérées par la Région, donc là, c'est un ajustement d'à peu près un demi-million d'euros. Ce sont : euros pour le Fonds des luttes contre les assuétudes volet «Tabac» ; sur le volet «Drogues» ; sur le dépistage du cancer colorectal ; subsides à la société de médecine générale dans le cas de la pratique professionnelle, là aussi il y a euros d'ajustement ; subvention au Cercle de médecins généralistes : euros ; plateforme de concertation «Santé mentale» : ; et le fonds Inpulseo : euros. Là aussi, ce sont des réactualisations en fonction des éléments déjà consommés et donc, des correctifs techniques qui n'impactent pas le contenu de la mesure elle-même. Toujours au rayon de la sixième réforme de l'état, nous devons aussi ajuster le tir, je viens de l'évoquer à l'instant, à hauteur de euros pour le fonds Inpulseo. C'est un élément auquel s'ajoute un double comptage effectué entre mon budget et celui de mon collègue, M. le Ministre Marcourt. Le fonds Impulseo, même s il est désormais de compétence «santé, action sociale», il est logé au sein de l'agence de l'entreprise et de l'innovation. Donc, à ce titre, la tutelle est exercée sur l'agence par mon collègue, M. Marcourt. D'où le fait qu'il y avait eu un double comptage : le personnel qui était nécessaire, qui est donc à la charge de la SOWALFIN qui gère le Fonds de participation. C'est ce qui explique pourquoi c'est auprès de la SOWALFIN, puisque le Fonds de participation, qui sera transféré du Fédéral, est actuellement en liquidation. On avait compté les coûts de personnels à la fois chez M. le Ministre Marcourt, à la fois chez moi. On rectifie donc le tir, en réduisant de euros également les fonds. Ce qui permet de réconcilier les chiffres. Au niveau des modifications qui relèvent pour l'essentiel, mais pas tous, de choix politique puisque ici on est toujours, à la lumière de la sixième réforme de l'état, dans des ajustements qui doivent s'opérer pour pouvoir prendre en compte ce dont il s'agit le premier élément, c'est l'informatique au niveau du futur OIP. Vous savez qu'il est de tradition que s'agissant d'équiper en bureau, en informatique, de nouveaux services, c'est le ministre en charge de la Fonction publique M. Lacroix en l'occurrence qui sur ses crédits veille à équiper correctement en hardware tout ce qui est bureautique pour l'ensemble des services publics. Par contre, lorsqu'il y a des applications spécifiques devant être développées, liées à la nature particulière du service, là c'est le ministre de tutelle, dans le cadre de ses budgets, qui doit alors intégrer les coûts, qui sont les éléments plus spécifiques au-delà du package de base en matière informatique. C'est la raison pour laquelle nous avons rajouté euros en crédits d'engagement et euros en crédits de liquidation pour pouvoir développer les logiciels adéquats, notamment dans le cadre du futur OIP, avec la gestion des transferts d'allocations familiales, les processus intégrés, car ce sont des logiciels informatiques qui, aujourd'hui, font défaut et n'existent pas. Nous avons également augmenté de euros et euros les études liées à la sixième réforme de l'état puisque à la faveur du transfert de compétences, il y a notamment une série d'écueils juridiques que nous devons affiner. Tout n'a pas été «fine-tuné» au moment au la réforme de l'état a été politiquement entérinée. Je prends un exemple, l'on doit financer une consultation auprès d'avocats spécialisés pour garantir la reconnaissance des agréments des caisses d'allocations familiales et des mutualités pour offrir toute sécurité juridique pour le service continu et éviter de relancer un nouveau processus administratif d'agrément qui serait régional et avoir une continuité entre ce qui avait fait l'objet de l'imprimatur fédéral et qui doit pouvoir transiter au niveau régional à présent. C'est aussi l'étude concernant les allocations familiales, le futur modèle à concevoir qui doit être un modèle beaucoup plus actualisé, puisque l'on n'est plus dans le régime postnataliste de l'après-guerre, mais qui doit aussi être budgétairement soutenable, puisqu'il y aura une cohabitation entre l'ancien régime d'allocations familiales et le nouveau que nous déciderons d'esquisser ensemble. Voilà quelques illustrations de ces enjeux. En ce qui concerne la plateforme palliative, vous vous souviendrez que vous avez été plusieurs à m'interpeller sur le sujet je pense que c'était M. Daele le premier d'ailleurs en disant qu'il y a des inquiétudes au sein du secteur parce qu'il y avait euros de delta entre le montant octroyé au niveau fédéral et celui inscrit au budget initial. On avait eu l'occasion d'expliquer que ça venait d'une erreur puisque du côté des administrations, l on avait pris comme argent comptant le montant communiqué par le Fédéral, qui ne 5 P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin 201514 représentait en réalité que 85 % du subside total. On s'était engagés, à l'ajustement, à revenir avec la somme c est ce qui est désormais inscrit à hauteur des euros. Eux-mêmes étant un petit moins que les 170, de mémoire, de delta, mais c'est parce qu il y a eu une non-indexation qui a été intégrée. Et alors le FIPI, Fonds d'impulsion fédéral à la politique des immigrés, là lors du dernier comité de gestion avec mes partenaires notamment du Fédéral, on a pu mieux affiner la ventilation entre les différentes communautés et régions et donc convenir que la part wallonne pouvait être augmentée à hauteur de quasi euros en crédits d'engagement et de liquidation. Là, c'est également un correctif qui s'opère à la lumière de la mise en œuvre progressive de cette sixième réforme de l'état. Un élément aussi sur lequel attirer l'attention, puisque si l'on a le plaisir, la joie et le bonheur de recevoir une série de compétences transférées du Fédéral et de la Communauté française, l'on reçoit les droits, mais aussi les obligations. Ces niveaux de pouvoir se sont engagés à octroyer une série de subventions, mais qu'ils n'ont pas encore liquidées. Dès lors que ces subventions ont été engagées et octroyées, nous devons prévoir, en vertu du principe de continuité, les crédits nécessaires pour honorer ces factures à venir, ces subventions à octroyer. Il y en a pour euros du côté du Fédéral et euros du côté de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Ce sont donc euros qui sont ajoutés au budget. Non pas pour me permettre d'avoir des moyens complémentaires pour faire de nouvelles politiques, mais simplement pour honorer les engagements du Fédéral et de la Communauté française., mais qui, avec les dates de transferts effectifs des compétences, ne sont plus de leur ressort. Ils ne peuvent donc plus liquider, nous devons le faire pour leur compte, en quelque sorte. Nous arrivons maintenant à un élément qui n'est plus du champ de toutes les corrections automatiques et de la sixième réforme de l'état : la diminution de crédits liée aux économies, à ma participation à l'œuvre collective d'économie. Vous le savez souvenons-nous des débats tenus dans cette enceinte, il y a quelques mois nous avons été confrontés à un ajustement plus conséquent que celui escompté. Je ne referai pas tout le débat sur les informations querellées ou non, transmises de la manière dont on se souvient par le Fédéral, soyons orientés résultats. C'est un débat que nous avons déjà pu avoir à l'époque, cela ne sert à rien de le ressasser, mais toujours est-il que d'euros ont donc été diminués au sein de mon pôle Infrastructures, c'est à dire sur les volets «Routes», «Patrimoine», «Zonings», du côté de mes budgets. Par rapport à la diminution globale des crédits thématiques qui représentent à peu près d'euros, tous ministres confondus, d'euros c'est à peu près 17 % de l'effort demandé aux différents ministres qui se trouvent impactés chez moi. Vous le voyez, j'ai fait le choix politique de les impacter exclusivement sur le pôle Infrastructures, immunisant le pôle Santé et Action sociale. Je ne trouvais pas judicieux de réduire les subventions pour le secteur du handicap, par exemple, ou de l'aide aux précarisés à l'occasion de cet ajustement. Pour le dire un peu «caricaturalement», je préfère faire deux ronds-points en moins et ne pas devoir diminuer les subventions pour les ETA ou pour les personnes handicapées. Le choix a été fait de faire porter cet effort, ma part contributive, sur le volet «Infrastructures». Je le précise, puisque l'on va arriver dans le détail des mesures, que ces économies ont été identifiées en concertation avec mes administrations, que ce soit la DGO1, la DGO2, la DGO6 donc ceux concernés par ces dimensions la DGO4 aussi pour le patrimoine. Cela s'est fait en bonne intelligence avec mes administrations, pour que, d'un commun accord, l'on identifie l'endroit le moins problématique pour faire porter cet effort. On y vient donc, en ajoutant que cet ajustement n'est pas que l'occasion d'avoir des diminutions, mais de devoir aussi faire face à des augmentations, dont on se serait bien passés, mais qui sont indispensables. Ce sont 4 millions d'euros de plus qui ont été inscrits pour le service d'hiver. Souvenez-vous, j'avais pu répondre à des questions de parlementaires, il y'a quelques semaines, à ce propos. Même si nous avons eu collectivement l'impression d'un hiver moins rigoureux c'est vrai qu'il y a eu moins de neige il y a eu de nombreuses périodes de gel, et donc énormément de sorties de camions et de véhicules pour faire du salage à titre préventif. Il faisait parfois très beau le matin, mais on se réveillait quand même on ayant du givre sur les carreaux. Dans ces cas de figure, les véhicules ont tourné aux quatre coins de la Wallonie. Donc, les 4 millions d'euros supplémentaires, c'est pour honorer les factures des prestataires. On n'est pas en train de rajouter 4 millions pour acheter plus de stock de sel pour l'avenir. On n'a, d'ailleurs, pas eu de difficultés au niveau du stock. Ce sont vraiment 4 millions d'euros en plus pour payer les différentes entreprises privées qui se sont mobilisées pour garantir un service d'hiver optimal. Nous avons aussi une augmentation de euros pour honorer ce que sera la nouvelle convention, que l'on bouclera d'ici quelques jours, avec la SNCB par rapport au P+R de Louvain-La-Neuve. Ceux qui ont suivi ce dossier de longue date se souviendront que, depuis 2009, nous sommes censés payer la SNCB, dans le cadre du grand projet de création d'un park and ride, de l'ouvrage à réaliser et des travaux que la SNCB a elle-même consentis. On n'a encore rien payé depuis Dès lors, je me retrouve confronté à un mouvement de mauvaise humeur légitime de la SNCB, qui a menacé, à moment donné, de stopper une série de travaux dans le cadre de P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin15 ce grand chantier du P+R de Louvain-La-Neuve. On a ouvert une page «négociations» avec la SNCB, en disant : «Écoutez, on va être de bon compte ; la Région est en défaut de paiement auprès de la SNCB depuis 2009». Ce paiement devait se faire de manière progressive : d'abord, euros, et puis euros. Entretemps, les taux d'intérêt ont largement baissé c'est intéressant que l'on puisse faire une révision de ceux-ci et quand on compte les intérêts en moins, les retards, par contre, liés à la réalisation de l'accès définitif du P+R et le retard de paiement, depuis 2009, nous sommes parvenus à négocier une nouvelle convention. Celle-ci ne se réalisera pas au travers du volet progressif du montant à payer annuellement, mais renvoie à un montant constant. Celui-ci sera de euros. C'est la raison pour laquelle, il faut ajouter euros, pour pouvoir honorer le retard de paiement depuis Le total de l'effort sur le pôle Infrastructures, ces sont 4 millions d'euros de contribution aux économies générales de budget lié à l'ajustement. Ce sont 4 millions d'euros de plus que l'on doit retrouver dans les crédits pour payer les entreprises qui ont réalisé le service hivernal. Ce sont euros de plus pour pouvoir, enfin, nous remettre dans de bonnes conditions de discussions avec la SNCB, et honorer les engagements qui étaient ceux de la Région. Quelles sont les économies proposées pour atteindre ces 8,5 millions d'euros? Les économies s'opèrent en crédits de liquidation. Je le redis, tout cela s'est fait en concentration avec les administrations fonctionnelles concernées. Ce sont euros de moins pour Viapass, sur base d'un recalcul de la répartition faite entre les régions. On a reçu un courrier de Viapass qui nous a avisés de cette faculté de retirer euros, donc on ne s'en est pas privés. C'est 1 million d'euros en moins pour l'entretien ordinaire des routes, dès lors que, en discutant avec l'administration, c'était l'endroit le moins problématique pour retirer 1 million d'euros, dès lors qu'à l'initial, on avait très largement augmenté les moyens. On avait, en effet, augmenté de 9 millions d'euros d'un coup, ce qui ne s'était jamais fait auparavant, les montants dévolus à l'entretien ordinaire. Il était donc moins problématique, puisque l'on a augmenté de 9 millions d'euros, de retirer 1 million, plutôt que d'aller le retirer à un endroit qui n'a pas pu faire l'objet d'augmentation. Au niveau du RAVeL, c'est euros en moins. Mais cela doit être nuancé, dans la mesure ou tout le RAVeL le long de Dinant va pouvoir être pris en charge sur les fonds DGO1 et DGO2 «Voies hydrauliques et routes», dès lors qu'il est intégré au projet de la Croisette. Cela permet, quand on fait la somme, d'avoir des budgets pour le RAVeL qui n'ont pas diminué, si ce n'est facialement au niveau de l'ab Il est, en outre, question d'un million d'euros en moins sur les ponts routiers ; de euros en moins sur le volet «Routes» des zones d'activités économiques ; et de 1 million d'euros en moins sur matériel spécifique pour les routes, dès lors qu'une partie du matériel que l'on avait projeté pour l'année 2015 a pu être acheté fin 2014, et que donc il était moins nécessaire pour l'administration d'avoir 1 million d'euros additionnels cette année. Sur le volet «Mobilité - voies hydrauliques», dès lors que le plan Infrastructures viendra lui même ajouter du vent dans les voiles, il était possible, au niveau du calendrier de préparation administrative des dossiers, de faire porter un effort un peu plus conséquent sur le volet «Voies hydrauliques» plutôt que sur le volet «Routes». D'abord parce que, politiquement, l'on sait que les entreprises de voiries sont elles-mêmes dans une période délicate. Souvenez-vous du débat que nous avons eu, en décembre dernier, et des raisons pour lesquelles, sur ma proposition, le Gouvernement wallon avait accepté d'accroître de d'euros, à travers une aide exceptionnelle, le soutien aux entreprises de voirie. C'est la raison pour laquelle, ce n'est pas sur le volet «Routes» que l'effort est principalement porté ; il l'était, cette fois-ci, un peu plus sensiblement sur le volet «Voies hydrauliques», en concertation avec l'administration. Puisqu il y a une série de chantiers qui ne seraient, de toute manière, pas administrativement en capacité de démarrer cette année, mais aussi parce que le plan Infrastructures donnera de l'oxygène complémentaire. Sur le plan patrimonial, il est question de euros de moins au niveau de subventions «Restauration». C'est un effort que l'on fait porter sur les subventions apportées au secteur privé. Il ne me semblait pas judicieux, dès lors que les économies devaient s'envisager, de le faire au détriment des pouvoirs publics, qui sont, eux-mêmes, demandeurs de pouvoir mettre en œuvre une série de restaurations de leurs chantiers, que ce soit sur le volet «Restauration bâtiments classés de type classique» ou le volet «Bâtiments classés de type cultuel», puisque ce sont souvent les pouvoirs publics qui en sont les propriétaires. Concernant les zones d'activité économique, là aussi, il y a une diminution des subsides aux opérateurs de développement économique, soit euros. Sur cette somme-là, euros ont été transférés vers les compétences de M. le Ministre Furlan, notamment pour résoudre l'enjeu de l'accès à la carrière de Waimes. À noter également, toujours au niveau du pôle Infrastructures, une augmentation des recettes sur le Fonds des études techniques, en lien avec les nouvelles compétences liées la réforme de l'état. Ce sont d'euros de plus qui seront actés au niveau du Fonds des études techniques, lesquels proviennent, notamment, de nouvelles redevances liées aux 7 P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin 201516 surcharges pour le transport exceptionnel. Vous savez, à ce dernier égard, que quand un trajet de transport exceptionnel doit s'opérer, l'opérateur identifie le trajet qu'il souhaiterait pouvoir suivre, mais en fonction de la nature de ce qui est transporté et, surtout, de la charge, il y a régulièrement des études qui doivent être réalisées pour s'assurer que, on passant sur tel pont, il n'y aura pas de difficultés, que le pont peut supporter la charge en question. Ces études étaient, à chaque fois, payées au Fédéral. Désormais, à la faveur de la réforme de l'état, c'est la Région qui est compétente. C'est auprès de la Région qu'il faudra, dès lors, payer ces redevances pour les études techniques, qui doivent, systématiquement, être opérées dans le cadre d'un trajet de transport exceptionnel. Au niveau de la création du Fonds pour la sécurité routière, c'est un nouveau fonds qui est désormais créé, toujours dans le cadre de la sixième réforme de l'état, doté de recettes estimées à euros à ce stade, qui proviennent essentiellement mais la Cour des comptes a fait elle même le relevé de tous ces éléments du contrôle technique et d'autres éléments. Concernant l'investissement sur les routes, c'est une diminution de 4,2 millions d'euros qui est actée, mais je relativise tout de suite. Dans les faits, ce n'est que euros en moins, puisque ce sont millions d'euros l'ab 73.01, parce qu'il y a d'euros qui ont glissé vers les investissements en zonings pour la réalisation de la liaison A8-Baxter. Vous savez que c'est une liaison stratégique, en Wallonie picarde, pour permettre de garder Baxter et, surtout, lui permettre le développement de ses activités. De même, on a le débat avec GSK pour la Province du Brabant wallon. Il y avait un dossier «Zones d'activités économiques» qui avait été lancé, mais qui, par l'atteinte du plafond maximal budgétaire, ne dispose plus des ressources financières suffisantes que pour faire cette liaison. Je la paie, puisque c'est une liaison routière. Mais pour ne pas administrativement rouvrir un nouveau dossier, on fait le glissement de ces d'euros «Routes» vers les zones d'activités économiques, pour poursuivre administrativement un seul et même dossier. Ce sont, de toute manière, d'euros qui resteront pour les entreprises de voirie, sauf que cela se fera spécifiquement pour cette liaison A8-Baxter. Je profite de l'occasion, Madame la Présidente, pour informer les parlementaires de mon souhait de proposer, prochainement, au Gouvernement wallon, et donc au Parlement wallon, dans les semaines et les mois qui viendront, un avant-projet de décret destiné à consolider l'entièreté des fonds existants. Parce que les différents fonds, que ce soit le nouveau Fonds pour la sécurité routière, le Fonds des études techniques, les deux Fonds du trafic et des avaries dans le volet «Routes» et dans le volet «Voies hydrauliques», ou encore le Fonds des amendes routières, sont tous des fonds qui ont été créés ou qui sont modifiés par des cavaliers budgétaires. Mon souhait est, désormais, en toute transparence, de pérenniser l'existence de ces fonds avec l'appui d'une source décrétale. C'était, sans vouloir me tromper ou m'avancer outrancièrement, l'une des demandes formulées, de longue date, par la Cour des comptes. Nous aurons, comme cela, l'opportunité d'avoir des fonds clairs, nets et transparents avec une base juridique solide, plutôt que, à chaque fois, «chipoter» ou utiliser la méthode des cavaliers budgétaires pour définir le contenu et le contenant de ces fonds. Cela, c'est pour le volet «Infrastructures». Il y a, malgré tout, sur le volet «Action sociale et santé», des modifications, mais aucune n'est le fruit d'économies que j'ai souhaité imposer à ce pôle. C'est pour cela que je le dis en gros et en gras. C'est aussi un signal politique à l'égard du secteur. Il y a même une augmentation de 2,3 millions d euros pour les cas prioritaires des personnes handicapées. Vous vous souviendrez on en a débattu dès le mois de janvier que j'avais annoncé une dotation à l'awiph de deux millions d'euros complémentaires pour garantir la prise en charge de la septantaine de cas de personnes handicapées lourdes que l'on ne parvient pas à traiter ou à accueillir dans les structures classiques d'accueil et d'hébergement, qui nécessitent des conventionnements spécifiques. Avec ces 2 millions d'euros supplémentaires, on a pu résoudre la totalité des besoins de la septantaine de familles qui étaient en attente au 1er janvier dernier. Je rajoute, à présent, euros qui seront intégrés, notamment au niveau du second ajustement budgétaire, pour couvrir aussi, à la demande de l'awiph, les nouveaux dossiers qui se sont fait jour depuis le 1er janvier. On a réglé tous les dossiers en attente depuis le 1er janvier, mais il y a aussi, depuis le 1er janvier dernier, de nouvelles personnes handicapées qui sont dans des cas particuliers, spécifiques, assez lourds, en double diagnostic ou autre, ou de l'autisme profond qui ne trouvent pas de prise en charge adéquate dans nos structures et qui doivent faire l'objet d'un conventionnement spécifique avec une prise en charge financière spécifique. J'ai souhaité donner, politiquement, l'entièreté des moyens qui m'étaient demandés par l'awiph pour faire face à ces cas. Je le redis, je préfère régler la situation de dizaines de personnes lourdement handicapées, qui sont en attente d'une réponse structurelle, pour elles-mêmes et pour soulager leur famille, quitte à faire l'impasse sur un rond-point qui peut faire l'objet d'une diffusion dans le temps, ce qui est plus problématique lorsqu'il s'agit de personnes handicapées et de leur prise en charge. Il y a aussi une diminution des subventions réglementées qui s'est faite de manière marginale et qui constitue des réallocations au sein du pôle «Santé et action sociale», uniquement sur base d'un ajustement des besoins. Après six mois de mise en œuvre, on a P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin17 affiné les montants nécessaires et ajusté ceux-ci, là où l'on se rendait compte qu'il y avait une surestimation de montants. On a repris un peu de gras, là où l'on se rend compte, au contraire, dès maintenant, qu'il y a une sousestimation, et qu'il est nécessaire d'opérer un glissement. Tout cela se fait avec la volonté constante d'assumer les différents besoins qui se font jour. Voilà, Madame la Présidente, ce que je pouvais partager avec la commission pour expliquer le contenu de l'ajustement budgétaire. Je mesure bien que c'est un peu fastidieux et que c'est beaucoup de chiffres. Vous l'aurez constaté, chers collègues, les trois quarts des ajustements sont le fruit soit des correctifs des macroéconomiques, soit et c'est plus itératif comme processus le fruit de la mise en œuvre de la sixième réforme de l'état, de cette situation d'entre-deux, situation hybride, des correctifs qui nous sont communiqués par le Fédéral, par l'inami ou simplement parce que l'on commence à y voir plus clair au fur et à mesure des mois ce qui nous permet d'ajuster le tir des différents éléments. Nous allons tenter de répondre au mieux à l'ensemble de vos questions. Mme la Présidente. - Merci, Monsieur le Ministre, pour votre présentation. Observations de la Cour des comptes Exposé de Mme Tonneau, Auditrice adjointe à la Cour des comptes Mme la Présidente. - Je propose d'écouter les observations de la Cour des comptes et de commencer par Mme Tonneau. La parole est à Mme Tonneau. Mme Tonneau, Auditrice adjointe à la Cour des comptes. - Madame la Présidente, Monsieur le Ministre, Mesdames et Messieurs les députés, dans le cadre du premier feuilleton d'ajustement du budget 2015, pour les matières qui concernent spécifiquement cette commission, la Cour des comptes a formulé les observations suivantes. Je commencerai par la division organique 13 «Routes et bâtiments», plus particulièrement le programme «Réseau routier et autoroutier - Construction et entretien du réseau - Partie génie civil». Les crédits relatifs aux missions confiées à la SOFICO, dans le cadre de la gestion, de l'entretien et du développement du réseau autoroutier et routier de la Région wallonne, sont inscrits aux articles de base «Achats de biens et services à la SOFICO» et «Fonds du péage et des avaries» de ce programme. Les estimations de dépenses à la charge de ce fonds s'élèvent, pour l'année 2015, à 62,5 millions d'euros. La Cour des comptes souligne que l'exposé particulier ne fournit aucune information sur la ventilation de ces dépenses, alors qu'elles ne concernent pas toutes la SOFICO. D'après le calcul de l'impact SEC de la SOFICO, le montant en provenance du fonds s'élèverait, pour 2015, à 44 millions d'euros. La Cour des comptes estime qu'une ventilation des dépenses du fonds par bénéficiaire améliorerait la transparence des documents budgétaires. Comme il ressort du tableau repris en page 41 du rapport que les crédits inscrits sur les deux articles précités sont, dès 2011, devenus insuffisants pour honorer les déclarations de créances de la SOFICO, fin 2014, la différence entre les droits acquis à la SOFICO et les moyens budgétaires, sur la période , s'élevait à 44 millions d'euros, ce qui a induit un report de liquidation des montants dus sur l'exercice suivant. Bien que supérieurs aux montants estimés des déclarations de créance, les crédits inscrits en 2015 ne seront pas suffisants pour apurer cette situation. Le rapport relève également que la SOFICO affiche un résultat SEC de -141,1 millions d'euros. La Cour des comptes a pris connaissance du calcul menant à détermination de ce solde. Le résultat SEC qui se dégage des prévisions de recettes et de dépenses ajustées de la SOFICO s'établit à -151,6 millions d'euros. Une correction d'un montant de 10,5 millions d'euros porte le résultat SEC de la SOFICO à -141,1 millions d'euros. L'explication est un peu technique. Cette rectification aboutit à reprendre pour le calcul du solde, non pas les déclarations de créances adressées à la Région wallonne en matière de recettes, soit les droits constatés, mais les crédits inscrits au budget général des dépenses. En outre, la Cour des comptes relève que ladite correction tient compte d'un montant de 44 millions d'euros en provenance du Fonds de péage et d avaries et comme je l'ai déjà mentionné, ces dépenses totales à la charge du fonds inscrites au budget général s'élèvent à 62,5 millions d'euros, mais les documents budgétaires ne nous fournissent aucune information quant à la ventilation de ce montant. Par conséquent, la Cour n'est pas en mesure de se prononcer sur l'exactitude du montant émanant du fonds dédié à la SOFICO et repris dans le calcul du solde SEC. On passe maintenant à la division organique 14 «Mobilité et voies hydrauliques», et plus particulièrement le programme 14.1 «Voies hydrauliques de la Région Construction et entretien du réseau Partie génie civil». En ce qui concerne l'ab «Entretien ordinaire des cours d'eau, des ports, des barrages et de leurs dépendances», les crédits d'engagement alloués diminuent de 2 millions d'euros pour atteindre 9 P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin 201518 8 millions d'euros après ajustement, et non 9 millions d'euros, comme indiqué, erronément, dans l'exposé particulier. La diminution de ces crédits d'engagements se justifie, selon l'exposé particulier, par la participation à l'effort global. Cette situation devrait, cependant, entraîner le report de certains marchés et, vraisemblablement, des surcoûts lors de travaux, vu la dégradation du patrimoine que le manque d'entretien accentue. La Cour des comptes constate qu'un tel report s'est déjà produit en Des factures réceptionnées en 2014 ont été imputées en 2015, à concurrence de 1,2 million d'euros. Pour ce qui relève de l'ab «Acquisition de terrains, construction, aménagement et équipement à réaliser sur le réseau des voies hydrauliques», la diminution de 2,1 millions d'euros des crédits de liquidation, qui s'établissent, à présent, à 11,9 millions d'euros, est justifiée, dans l'exposé particulier, par la participation à l'effort global. Les crédits d'engagement fixés à 7 millions d'euros restent inchangés. Dans ce cadre, bien que l'encours des engagements se soit réduit, depuis le 1er janvier 2015, passant de 23,4 millions à 14,7 millions d'euros, cette diminution des liquidations aura pour conséquence le report de certaines liquidations prévues initialement en 2015, avec le risque de devoir payer des intérêts de retard. La Cour des comptes constate qu'un tel report a déjà été opéré au cours de l'exercice précédent où des factures réceptionnées en 2014 ont été imputées sur cet article de base, en 2015, à concurrence d'un montant total de 1,99 million d'euros. J'en terminerai par la division organique 17 qui est afférente à l'action sociale et à la santé. Par rapport au budget initial 2015, les crédits prévus au programme relatif à la santé diminuent, globalement, de 10,36 millions d'euros en engagement et de 9,49 millions d'euros en liquidation. La Cour constate que cet ajustement concerne principalement des articles de base relatifs à des matières transférées, mais qui demeurent, à titre transitoire, gérées au niveau fédéral, conformément au protocole conclu. Outre la prise en compte de la non-indexation des rémunérations, l'ajustement de ces crédits a été opéré sur la base de nouveaux éléments communiqués fin 2014 par le niveau fédéral. Ces données permettraient une meilleure évaluation exemptée des besoins et, par conséquent, une estimation plus adaptée des moyens à inscrire au budget. Ceci a, d'ailleurs, été explicité par M. le Ministre, durant son exposé. La Cour fait, néanmoins, remarquer que l'exercice de prévision budgétaire est fragilisé par le délai de cinq mois nécessaire pour obtenir les statistiques sur la consommation réelle des crédits. Les crédits des articles de base «Reprise des fonds sociaux liés aux transferts de compétences» et «Subventions aux secteurs privé et public en application de conventions diverses» sont nouvellement créés. Ils sont dotés, respectivement, de 1,7 million d'euros et 76 milliers d'euros en engagement et en liquidation. Ils concernent des matières transférées qui demeurent gérées par le niveau fédéral, pour lesquelles aucun crédit n'avait été prévu à l'initial. La Cour relève que la codification économique attribuée à ces deux articles de base devra être revue, le code 01 étant à éviter. Les articles de base «Dépistage des cancers - Subventions secteur public» et «Programmes d'action en promotion de la santé - Subventions secteur public» sont également nouveaux. Ils renvoient aux mêmes matières que celles reprises respectivement aux articles de base «Dépistage des cancers - Subvention opérateurs» et «Programmes d'action en promotion de la santé - Subventions opérateurs», mais s'en différencient par le type de bénéficiaires concernés. La Cour relève que cette nouvelle codification devrait garantir une comptabilisation plus appropriée des dépenses y relatives. Elle fait cependant remarquer qu'une brève explication dans l'exposé particulier aurait assuré une meilleure visibilité à ces articles de base, créés par arrêté de transfert après l'adoption du budget initial Pour ce qui concerne le programme «Action sociale», le rapport note que l'article de base «Subventions aux services d'aide aux justiciables», dont la compétence est transférée à la Communauté française, depuis janvier 2015, conserve un encours d'environ 370 milliers d'euros. La Cour fait remarquer que cet encours devra être annulé si la charge de ces dépenses n'incombe plus à la Région wallonne. J'en termine par le programme «Famille et aînés», pour lequel les crédits d'engagement et de liquidation affichent une diminution globale de, respectivement, 30 millions d'euros et 29,7 millions d'euros par rapport au budget initial La Cour constate que cet ajustement concerne principalement des articles de base relatifs à des matières transférées, mais qui demeurent, à titre transitoire, gérées au niveau fédéral, conformément aux protocoles conclus. Comme tout à l'heure, outre des reprises d'indexation, l'ajustement de ces crédits a été opéré sur la base de nouveaux éléments communiqués, fin 2014, par le niveau fédéral. L'article de base «Allocations familiales» présente, quant à lui, une augmentation de 6,6 millions d'euros, malgré la reprise d'indexation opérée sur les crédits. Celle-ci s'explique par l'inscription de nouveaux crédits destinés à couvrir les frais de gestion encourus par l'agence fédérale pour les allocations familiales, lesquels n'avaient pas été pris correctement en compte à P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin19 l'initial Ceci a déjà été aussi explicité par M. le Ministre tout à l'heure. Finalement, l'article de base «Subventions aux espaces-rencontre» dont la compétence est transférée à la Communauté française, depuis janvier 2015, conserve un encours d'environ 460 milliers d'euros. La Cour fait remarquer que cet encours devra être annulé si la charge de ces dépenses n'incombe plus à la Région wallonne. Je vous remercie de votre attention et je passe la parole à mon collègue pour les commentaires relatifs à l'awiph. Observations de la Cour des comptes Exposé de M. Cornet, Premier Auditeur à la Cour des comptes Mme la Présidente. - La parole est à M. Cornet. M. Cornet, Premier Auditeur à la Cour des comptes. - Concernant la dotation à l'awiph, les crédits alloués à l'agence pour l'intégration des personnes handicapées diminuent de 5,6 millions d'euros en engagement et en liquidation, pour s'établir à 605,2 millions d'euros. Cette diminution résulte de l'absence d'indexation, initialement prévue en 2015, qui est partiellement compensée par un complément de dotation pour la création de nouvelles places pour les personnes handicapées en situation d'urgence. Le projet d'ajustement du budget proposé par l'agence présente un mali inchangé par rapport au budget initial, à savoir 3 millions d'euros. Pour atteindre l'objectif d'équilibre SEC qui lui a été fixé, le Gouvernement wallon prévoit une inexécution globale des crédits de dépenses équivalente à ce déficit budgétaire. L'inexécution des crédits s'élève 0,43 % du montant total des dépenses. En outre, pour établir son projet de budget ajusté, l'awiph n'a pas tenu compte du risque de réduction des recettes FSE de 2,3 millions d'euros et d'un risque d'irrécouvrabilité d'une créance de 1,1 million d'euros. Si les hypothèses émises par l'agence pour établir son projet de budget ne se concrétisent pas, le respect de l'équilibre SEC qui lui est imposé sera compromis. Je vous remercie de votre attention. Discussion générale Mme la Présidente. - Je déclare la discussion générale ouverte et cède la parole à M. le Ministre Prévot. Santé, de l'action sociale et du Patrimoine. - Merci, Madame et Monsieur les représentants de la Cour des comptes. Il s'agit, pour l'essentiel, de remarques essentiellement techniques. Merci, en tout cas, pour celles-ci. S'agissant de la SOFICO, incontestablement, on prend bonne note de la volonté que le Fonds du péage et des avaries pour le secteur «Routes» soit, désormais, mieux ventilé, et que cela puisse faire l'objet d'une clarification des flux entre la Région et la SOFICO. On y sera donc attentif, et on s'y engage pour les prochains exercices. Sachez, pour l'information, que la partie dédiée à la SOFICO dans le fonds est de 48,6 millions d'euros. S'agissant de la SOFICO, comme cela a déjà été évoqué, lors du dernier exposé et le long du débat que nous avons fait sur le sujet, nous avons veillé aussi à pouvoir doublement contribuer à la bonne tenue budgétaire de la SOFICO, en veillant, notamment, à prendre en compte la reprogrammation temporelle de certains investissements, tenant compte, entre autres, de leur réalité d'exécution, et ce, pour un montant de d'euros. Nous avons réalisé une réduction d'empreinte supplémentaire de la SOFICO dans le périmètre wallon à hauteur de euros. Cela s'est fait en concertation d'ailleurs avec la SOFICO, soit un total de près de d'euros de réductions d'empreinte. La SOFICO a reçu un courrier le 19 mai dernier pour l'en aviser et elle nous a, le 26 mai dernier, répondu positivement à cette demande, en disant qu'elle intégrait bien ces nouvelles données. C'est d'autant plus facile pour elle de répondre positivement que cela avait été concerté avec elle. On prend un seul exemple pour montrer que la reprogrammation temporelle ou ce que certains appellent «le lissage» est une réalité. Un grand chantier tel que le contournement de Couvin, il y a des recours qui ont été introduits. Cela ne permet pas alors la mise en œuvre concrète du projet tel qu'on l'avait planifié. Cela permet, donc, sans faire mal à personne, d'avoir un ajustement. C'est une belle illustration de ce que peut être l'effet d'un lissage dans son gain budgétaire sans un impact sur la volonté d'un gouvernement d'investir moins dans le secteur, contrairement à ce que l'on a parfois dit en disant : «lissage veut dire suppression d'investissement», ce n'est pas le cas. S'agissant des volets et remarques que vous avez formulées sur les travaux routiers, hydrauliques et le risque d'intérêts de retard, là aussi, c'est à relativiser. Vous avez entièrement raison quand vous dites que de facto, si l'on ne dispose pas suffisamment de moyens pour financer une série de chantiers et que l'on est 11 P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin 201520 astreint de les reporter, il y a dans l'absolu le risque de coûts additionnels de chantier. Sauf qu'aujourd'hui, le lissage est effectué, non pas par report de dossiers matures administrativement, mais par le report de dossiers qui, administrativement, ne sont pas en capacité d'être enclenchés. Et donc, de facto, l'on ne tombe pas dans ce travers potentiel que vous avez souligné avec les risques d'intérêts de retard ou autre. Cela me semble important de préciser pour relativiser les éléments évoqués. S'agissant des remarques que vous avez formulées à la page 46 de votre rapport sur le volet «Santé», comme vous l'avez souligné et je vous en remercie les réponses à ces questions ont été apportées à l'occasion de mon exposé introductif, et notamment les correctifs INAMI qui nous ont été communiqués, suite à leurs cinq premiers mois d'observation. Il est vrai que pour les AB 01 et 02 et qui sont aussi des dépenses qui n'ont pas été prévues à l'initial, notamment en raison d'une mauvaise communication du fédéral et de la DGO5 l'erreur est à présent corrigée au niveau de l'ajustement. Ces dépenses étant gérées par le Fédéral, leur classification économique nous importe peu, à ce stade, mais l'on prend bien note de votre remarque ; il y sera répondu favorablement lorsque la véritable nature des fonds considérés sera correctement identifiée. Pour les AB et 43.10, elles n'étaient pas non plus créées lors de l'ajustement. Dès lors, elles n'ont pas été reprises dans l'exposé particulier déposé au Parlement, mais on est tout à fait en phase avec les remarques que vous avez formulées. On tient notamment à vous remercier pour la remarque favorable que vous avez rédigée soulignant «la rigueur budgétaire dans la classification économique des dépenses faites au sein du programme «Santé»». C'est toujours agréable, quand on a aussi des bons points, autant le souligner, car on n'est jamais aussi bien servi que par soi-même. Au niveau du volet «Action sociale» toujours, votre remarque sur l'article de base dont la compétence a été transférée à la Communauté française, depuis janvier 2015, elle conserve, là, un encours d'environ euros. Il est clair, et vous avez raison, que l'encours des engagements sera donc supprimé, une fois l'encours repris par la Fédération Wallonie-Bruxelles, de manière certaine c'est un élément clair Remarque d'ailleurs similaire pour l'ab Donc, la même chose et sur le volet «Famille et aînés», là aussi ce sont les correctifs notamment communiqués par le Fédéral et l'inami qui nous ont amenés à faire ces modifications comme expliqué. Enfin s'agissant de l'awiph, je prends bonne note de la remarque de la Cour des comptes avec la crainte d'un impact sur l'empreinte SEC, au niveau des d'euros, si ce n'est que pour ce qui concerne les recettes FSE, si elles ont bien un impact sur la comptabilité de l'awiph, elles n'en ont pas en tout cas sur le résultat SEC de l'agence, en considérant les règles en vigueur en matière SEC ce qui nous a été confirmé par l'icn. Donc, c'est neutre sur le plan de l'impact SEC, c'est au moins un élément positif à souligner. Je pense avoir été complet dans les réactions aux différentes remarques que la Cour a bien voulu formuler, à l'instant, Madame la Présidente. Mme la Présidente. - Je propose un premier tour avant même de passer aux différentes analyses division par division. Je cède la parole à M. Wahl. M. Wahl (MR). - Je vous remercie Madame la Présidente. Je tiens à remercier M. le Ministre pour son exposé et la Cour des comptes pour les informations. Je vois sur la diapositive, Monsieur le Ministre, des questions ; nous tenterons d'avoir des réponses. Mon intervention à ce stade se positionnera plutôt sous forme de questions parce que je ne suis... Mais vous aurez très certainement les explications... (Rires) Santé, de l'action sociale et du Patrimoine. - Un mot, un geste et... M. Wahl (MR). - Vous allez encore faire cela beaucoup. Merci pour votre écoute, vous avez changé, vous n'avez pas écouté, on ne vous répond pas... Je voudrais quand même avoir quelques précisions complémentaires, mais je n'ai peut-être pas tout bien perçu. Sur vos choix globaux, vous avez dit dans votre exposé que vous aviez prévu toutes les économies sur le pôle Infrastructures, de manière à éviter les économies sur le pôle Santé et qu'il n'y a pas de modification à cet égard là. Vous avez été jusqu'à faire une comparaison : «Je préfère retarder un rond-point que de pénaliser une politique vis-à-vis des handicapés». Quand je vois les chiffres et la ventilation par programme, c'est là que je souhaiterais une explication. Je vois, par exemple, pour les pouvoirs locaux actions sociales et santé : d'euros. Je vois pour les personnes handicapées : d'euros. Et donc là je ne comprends pas très bien. Je souhaiterais, Madame la Présidente... C'est un petit peu complexe parce que si je n'ai pas l'explication, je ne sais pas continuer. Santé, de l'action sociale et du Patrimoine. - Pas de problème, je réponds tout de suite. Il n'y a effectivement aucune diminution sur le volet «Action sociale et santé» qui est le résultat d'une décision politique, d'un arbitrage politique, si ce n'est euros que l'on a repris là et que l'on a remis, ici, pour tenir compte des P.W.- C.R.I.C. N 171 ( ) - Mardi 30 juin Montrer encore
PARLEMENT DE WALLONIE COMMISSION DES TRAVAUX PUBLICS, DE L'ACTION SOCIALE ET DE LA SANTÉ BULLETIN DES TRAVAUX Date : mardi 13 octobre 2015 Heure : 9h26 et 14h07 Lieu : Parlement de Wallonie, Bâtiment Saint Plus en détail PARLEMENT WALLON COMMISSION DES TRAVAUX PUBLICS, DE L'ACTION SOCIALE ET DE LA SANTÉ CONVOCATION. Heure :
PARLEMENT WALLON COMMISSION DES TRAVAUX PUBLICS, DE L'ACTION SOCIALE ET DE LA SANTÉ CONVOCATION Date : mardi 21 avril 2015 Heure : 9h15 et à l'issue de la réunion conjointe Lieu : Parlement wallon, Bâtiment Plus en détail PARLEMENT DE WALLONIE
PARLEMENT DE WALLONIE COMMISSION DES TRAVAUX PUBLICS, DE L'ACTION SOCIALE ET DE LA SANTÉ CONVOCATION Date : mardi 13 octobre 2015 Heure : 9h15 et 14h Lieu : Parlement de Wallonie, Bâtiment Saint-Gilles, Plus en détail P A R L E M E N T W A L L O N
C.R.A.C. N 179 (2014-2015) 2e session de la 10e législature P A R L E M E N T W A L L O N SESSION 2014-2015 C O M P T E R E N D U AVANCÉ Séance publique de commission* Commission du budget et de la fonction Plus en détail PARLEMENT DE WALLONIE
PARLEMENT DE WALLONIE COMMISSION DES TRAVAUX PUBLICS, DE L'ACTION SOCIALE ET DE LA SANTÉ CONVOCATION DOCUMENT RECTIFIE Date : vendredi 0 novembre 05 Heure : 4h Lieu : Parlement de Wallonie, Bâtiment Saint-Gilles, Plus en détail PARLEMENT WALLON SESSION 2015-2016 26 OCTOBRE 2015 PROJET DE DÉCRET RAPPORT. présenté au nom de la Commission du budget et de la fonction publique
302 (2015-2016) N 2 302 (2015-2016) N 2 PARLEMENT WALLON SESSION 2015-2016 26 OCTOBRE 2015 PROJET DE DÉCRET abrogeant l assimilation de bpost à l État en matière de fiscalité régionale wallonne, prévue Plus en détail PARLEMENT DE WALLONIE
PARLEMENT DE WALLONIE COMMISSION DES AFFAIRES GÉNÉRALES ET DES RELATIONS INTERNATIONALES CONVOCATION Date : lundi 6 novembre 05 Heure : 4h Lieu : Parlement de Wallonie, Bâtiment Saint-Gilles, rue Notre Plus en détail PARLEMENT WALLON SESSION 2015-2016 29 SEPTEMBRE 2015 PROJET DE DÉCRET RAPPORT
268 (2014-2015) N 3 268 (2014-2015) N 3 PARLEMENT WALLON SESSION 2015-2016 29 SEPTEMBRE 2015 PROJET DE DÉCRET insérant certaines dispositions dans le code wallon de l action sociale et de la santé, relatives Plus en détail PARLEMENT WALLON SESSION 2014-2015 23 MARS 2015 PROPOSITION DE DÉCRET
25 (SE 2014) N 2 25 (SE 2014) N 2 PARLEMENT WALLON SESSION 2014-2015 23 MARS 2015 PROPOSITION DE DÉCRET visant à créer un «Explorateur de droits», outil d aide à l information sur tous les droits des citoyens Plus en détail PARLEMENT DE WALLONIE
PARLEMENT DE WALLONIE COMMISSION DES TRAVAUX PUBLICS, DE L'ACTION SOCIALE ET DE LA SANTÉ BULLETIN DES TRAVAUX Date : mardi 29 septembre 2015 Heure : 9h28 et 13h40 Lieu : Parlement de Wallonie, Bâtiment Plus en détail PARLEMENT WALLON SESSION 2015-2016 PROJET DE DÉCRET
313 (2015-2016) N 3 Annexes 3 et 10 313 (2015-2016) N 3 Annexes 3 et 10 PARLEMENT WALLON SESSION 2015-2016 1 ER DÉCEMBRE 2015 PROJET DE DÉCRET contenant le deuxième ajustement du budget général des dépenses Plus en détail PARLEMENT WALLON SESSION 2015-2016 28 SEPTEMBRE 2015 PROJET DE DÉCRET
266 (2014-2015) N 2 266 (2014-2015) N 2 PARLEMENT WALLON SESSION 2015-2016 28 SEPTEMBRE 2015 PROJET DE DÉCRET portant assentiment à l accord de coopération du 15 juillet 2014 entre l État fédéral, la Région Plus en détail La nouvelle répartition des compétences en matière de santé et l accord des 4 partis. Spécificités wallonne ou bruxelloise
La nouvelle répartition des compétences en matière de santé et l accord des 4 partis Spécificités wallonne ou bruxelloise 1. Contenu de l Accord Institutionnel 3 grands volets : 1.1. Renouveau politique Plus en détail P A R L E M E N T W A L L O N
C.R.I.C. N 172 (2014-2015) 2e session de la 10e législature P A R L E M E N T W A L L O N SESSION 2014-2015 C O M P T E R E N D U INTÉGRAL Séance publique de commission* Commission de l'économie et de Plus en détail PARLEMENT WALLON COMMISSION DU BUDGET ET DE LA FONCTION PUBLIQUE CONVOCATION. Heure :
PARLEMENT WALLON COMMISSION DU BUDGET ET DE LA FONCTION PUBLIQUE CONVOCATION Date : lundi 4 mai 2015 Heure : 14h Lieu : Parlement wallon, Bâtiment Saint-Gilles, rue Notre Dame à Namur Salle 6 1 ORGANISATION Plus en détail Annexe 2 241. Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions bruxelloises, notament les articles 42 et 63;
Annexe 2 241 Annexe 2 Accord de coopération entre l'etat fédéral, les Communautés et les Régions relatif à la continuité de la politique en matière de pauvreté L'accord de coopération entre l'etat fédéral, Plus en détail PARLEMENT DE WALLONIE
PARLEMENT DE WALLONIE COMMISSION DE L'AGRICULTURE ET DU TOURISME CONVOCATION Date : lundi 6 novembre 05 Heure : 4h Lieu : Parlement de Wallonie, Bâtiment Saint-Gilles, rue Notre Dame à Namur Salle 4 ORGANISATION Plus en détail Défis et opportunités en matière de santé suite au transfert de compétences
Défis et opportunités en matière de santé suite au transfert de compétences Jean Hermesse Secrétaire général des Mutualités Chrétiennes Bruxelles 28/01/2014 Plan 1. Des compétences disparates et partielles Plus en détail PARLEMENT WALLON COMMISSION DES AFFAIRES GÉNÉRALES ET DES RELATIONS INTERNATIONALES BULLETIN DES TRAVAUX
PARLEMENT WALLON COMMISSION DES AFFAIRES GÉNÉRALES ET DES RELATIONS INTERNATIONALES BULLETIN DES TRAVAUX Date : lundi 15 juin 2015 Heure : 14h05 Lieu : Parlement wallon, Bâtiment Saint Gilles, rue Notre Plus en détail COMMISSION DE LA SANTÉ PUBLIQUE, DE L'ENVIRONNEMENT ET DU RENOUVEAU DE LA SOCIÉTÉ du 10 mars 2015
COMMISSION DE LA SANTÉ PUBLIQUE, DE L'ENVIRONNEMENT ET DU RENOUVEAU DE LA SOCIÉTÉ du 10 mars 2015 Questions jointes de - M. Willy Demeyer à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur Plus en détail Pour un vrai marché unique des paiements par carte, internet et mobile
SPEECH/12/329 Michel BARNIER Membre de la Commission européenne, chargé du Marché intérieur et des Services Pour un vrai marché unique des paiements par carte, internet et mobile Conférence sur les paiements Plus en détail P A R L E M E N T W A L L O N
C.R.A.C. N 92 (2014-2015) 2e session de la 10e législature P A R L E M E N T W A L L O N SESSION 2014-2015 C O M P T E R E N D U AVANCÉ Séance publique de commission* Commission des travaux publics, de Plus en détail Transfert des compétences : Note explicative
Transfert des compétences : Note explicative I. Contexte : Dans le cadre de la 6 ème réforme de l Etat, et plus particulièrement dans le cadre du transfert des compétences en matière de santé, le secteur Plus en détail PARLEMENT WALLON SESSION 2015-2016 PROJET DE DÉCRET
328 (2015-2016) N 3 328 (2015-2016) N 3 PARLEMENT WALLON SESSION 2015-2016 1 ER DÉCEMBRE 2015 PROJET DE DÉCRET portant assentiment à l accord de coopération entre la Communauté française, la Région wallonne Plus en détail Conclusions du Conseil sur l'innovation dans l'intérêt des patients
Conseil de l'union Européenne PRESSE FR CONCLUSIONS DU CONSEIL Bruxelles, le 1 décembre 2014 Conclusions du Conseil sur l'innovation dans l'intérêt des patients Session du Conseil Emploi, politique sociale, Plus en détail CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE. Bulletin des interpellations et des questions orales
CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Bulletin des interpellations et des questions orales Commission du logement et de la rénovation urbaine REUNION DU MARDI 23 AVRIL 2002 Conseil de la Région de Plus en détail LE CARACTERE LIMITATIF DES CREDITS I - SIGNIFICATION
LE CARACTERE LIMITATIF DES CREDITS Il s agit d un véritable principe de droit budgétaire, même s il n est pas classiquement exposé en tant que tel. Aussi, convient-il de préciser quelle est sa signification Plus en détail A V I S N 1.426 -------------------------
A V I S N 1.426 ------------------------- Séance du jeudi 21 novembre 2002 ----------------------------------------------- Réduction des cotisations personnelles de sécurité sociale Renforcement à partir Plus en détail CREDITS SUPPLEMENTAIRES 2011 (SUPPLEMENT I) 11.020
CREDITS SUPPLEMENTAIRES 2011 (SUPPLEMENT I) 11.020 Rapport du Conseil d'etat au Grand Conseil à l'appui d un projet de décret concernant le premier supplément au budget 2011 (supplément I 2011) (20 avril Plus en détail Cent soixante et unième session
ex Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture Conseil exécutif Cent soixante et unième session Point 9.6 de l'ordre du jour provisoire 161 EX/52 PARIS, le 17 avril 2001 Original Plus en détail Objet : délibération complémentaire aux délibérations AF n 03/2009, 05/2009, 06/2009, 16/2009, 06/2011, 32/2012, 11/2013 et 16/2014 (AF/MA/2015/001)
1/5 Comité sectoriel pour l'autorité Fédérale Délibération AF n 20/2015 du 29 juin 2015 Objet : délibération complémentaire aux délibérations AF n 03/2009, 05/2009, 06/2009, 16/2009, 06/2011, 32/2012, Plus en détail Lettre ministérielle du 17 janvier 2007
Lettre ministérielle du 17 janvier 2007 Ministère de la santé et des solidarités Ministère délégué à la sécurité sociale, aux personnes âgées, aux personnes handicapées et à la famille Direction de la Plus en détail CONVENTION DE COLLABORATION ENTRE
CONVENTION DE COLLABORATION ENTRE Le Centre Public d'action Sociale de LA LOUVIERE, par abréviation C.P.A.S., ayant son siège à 7100 La Louvière, Place de la Concorde, 15, représenté par sa Présidente, Plus en détail Direction de l'hospitalisation et de l'organisation des soins Sous-direction des professions médicales et des personnels médicaux hospitaliers Bureau
Direction de l'hospitalisation et de l'organisation des soins Sous-direction des professions médicales et des personnels médicaux hospitaliers Bureau M 3 Circulaire DHOS/M 3 n 2001-610 du 12 décembre 2001 Plus en détail 3 déc. 2014. Discours. Séminaire investissements des établissements publics. de la Directrice générale. Mesdames, Messieurs,
3 déc. 2014 Séminaire investissements des établissements publics Discours de la Directrice générale Mesdames, Messieurs, L' année 2015 s'ouvre sur deux chantiers majeurs : la publication de la loi santé Plus en détail P A R L E M E N T W A L L O N
C.R.A.C. N 70 (2015-2016) 3e session de la 10e législature P A R L E M E N T W A L L O N SESSION 2015-2016 C O M P T E R E N D U AVANCÉ Séance publique de commission* Commission de l'emploi et de la formation Plus en détail Parlement wallon COMMISSION DE L AMENAGEMENT DU TERRITOIRE DU 12 JUILLET 2007
Parlement wallon G roupe Socialiste SECRETARIAT 081/259.572 secretariat@ps-pw.be Rue Notre-Dame 9 5000 Namur Fax : 081/ 230.945 QUESTION ORALE DU DEPUTE DANIEL SENESAEL A MONSIEUR ANDRE ANTOINE, MINISTRE Plus en détail SEMINAIRE D'INFORMATION POUR LES MEMBRES AFRICAINS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU BIT. 27-29 avril 2015, Addis-Abeba, Ethiopie
SEMINAIRE D'INFORMATION POUR LES MEMBRES AFRICAINS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU BIT 27-29 avril 2015, Addis-Abeba, Ethiopie Intervention du Président du Conseil d'administration, S.E. l'ambassadeur Apolinario Plus en détail A V I S N 1.680 ---------------------- Séance du mercredi 1er avril 2009 -------------------------------------------
A V I S N 1.680 ---------------------- Séance du mercredi 1er avril 2009 ------------------------------------------- Utilisation de titres-repas électroniques : projet d'arrêté royal adapté modifiant l'article Plus en détail LA SANTE AU DANEMARK. 1. Etat de santé des danois:
LA SANTE AU DANEMARK On trouvera ici une présentation générale de la situation de La situation du Danemark en matière de santé. Autrefois performant, le Danemark est maintenant devenu un pays dans la moyenne Plus en détail MINISTERE DU LOGEMENT ET LA VILLE PROJET DE LOI DE FINANCES INITIALE POUR 2009 MISSION VILLE ET LOGEMENT
MINISTERE DU LOGEMENT ET LA VILLE PROJET DE LOI DE FINANCES INITIALE POUR 2009 MISSION VILLE ET LOGEMENT PROGRAMME «DEVELOPPEMENT ET AMELIORATION DE L OFFRE DE LOGEMENT» QUESTION N DL 21 Libellé de la Plus en détail MINISTERE DE L INTERIEUR DE LA SECURITE INTERIEURE ET DES LIBERTES LOCALES. L'organisation du contrôle de gestion au sein des préfectures
MINISTERE DE L INTERIEUR DE LA SECURITE INTERIEURE ET DES LIBERTES LOCALES DIRECTION GENERALE DIRECTION TERRITORIALE ET DES AFFAIRES POLITIQUES SOUS-DIRECTION TERRITORIALE BUREAU DU FONCTIONNEMENT DES Plus en détail Intervention de M. le Président de la République - Maison médicale Notre Dame du Lac
Intervention de M. le Président de la République - Maison médicale Notre Dame du Lac Monsieur le Président de la Fondation, Madame la Directrice de la Maison du Lac, Monsieur le Député-maire, Merci de Plus en détail Lundi 5 janvier à 14 h COMMISSION DES AFFAIRES GÉNÉRALES ET DES RELATIONS INTERNATIONALES. (M. le Ministre MAGNETTE) PROJETS ET PROPOSITIONS
Lundi 5 janvier à 14 h COMMISSION DES AFFAIRES GÉNÉRALES ET DES RELATIONS INTERNATIONALES (M. le Ministre MAGNETTE) PROJETS ET PROPOSITIONS Proposition de décret spécial visant à instituer une consultation Plus en détail Evaluation de votre conférence de méthode ou cours-séminaire
Enseignement : INTRODUCTION A LA SOCIOLOGIE 2 : CONCEPTS, METHODES, ET ENJEU ACTUELS Excellent Bon Moyen Insuffisant Comment évaluez-vous la préparation et l'organisation des séances? 6 (30%) 11 (55%) Plus en détail L'appel public à l'épargne, pour quel besoin de financement? (2/3)
L'appel public à l'épargne, pour quel besoin de financement? (2/3) Lors d'une précédente analyse, nous avions présenté deux outils d'appel public à l'épargne qui bénéficient d'un régime légal favorable Plus en détail 21 DÉCEMBRE 1989. Décret relatif au service de transport public de personnes en Région wallonne (M.B. du 08/03/1990, p. 4400)
21 DÉCEMBRE 1989. Décret relatif au service de transport public de personnes en Région wallonne (M.B. du 08/03/1990, p. 4400) Ce décret a été modifié par le décert du 25 juillet 1991. Session 1989-1990. Plus en détail DISCOURS D OUVERTURE DU SEMINAIRE SUR LA GESTION AXEE SUR LES RESULTATS (GAR) DANS LE PROCESSUS BUDGETAIRE. Possotomé, les 19 et 20 août 2013
République du Bénin ---------- Assemblée Nationale ---------- Sixième Législature ---------- DISCOURS D OUVERTURE DU SEMINAIRE SUR LA GESTION AXEE SUR LES RESULTATS (GAR) DANS LE PROCESSUS BUDGETAIRE Possotomé, Plus en détail PARLEMENT WALLON SESSION 2015-2016 PROJET DE DÉCRET. contenant le budget général des dépenses de la Région wallonne pour l année budgétaire 2016
332 (2015-2016) N 6 Annexes 7 et 10partim 332 (2015-2016) N 6 Annexes 7 et 10partim PARLEMENT WALLON SESSION 2015-2016 1 ER DÉCEMBRE 2015 PROJET DE DÉCRET contenant le budget général des dépenses de la Plus en détail données à caractère personnel (ci-après la "LVP"), en particulier l'article 29 ;
1/9 Avis n 22/2014 du 19 mars 2014 Objet : demande d'avis concernant un projet d'arrêté royal réglementant les traitements par les médicaments de substitution (CO-A-2014-006) La Commission de la protection Plus en détail Allocution d ouverture de Jean DEBEAUPUIS, Directeur Général de l Offre de soins
Allocution d ouverture de Jean DEBEAUPUIS, Directeur Général de l Offre de soins Université d été de la performance en santé - 29 août 2014- Lille Monsieur le président, Monsieur le directeur général, Plus en détail ROYAUME DE BELGIQUE 1000 Bruxelles, Ministère de la Justice Place Poelaert, 3 Tel. : 02/504.66.21 à 23 Fax : 02/504.70.00
ROYAUME DE BELGIQUE 1000 Bruxelles, Siège : Ministère de la Justice Place Poelaert, 3 Tel. : 02/504.66.21 à 23 Fax : 02/504.70.00 COMMISSION DE LA PROTECTION DE LA VIE PRIVEE RECOMMANDATION NE 03 / 93 Plus en détail Extraction de la Foire aux Questions de l outil nova Date : janvier 2012
Extraction de la Foire aux Questions de l outil nova Date : janvier 2012 N.B. Le texte ci-dessous est une extraction partielle, de la foire aux questions disponible dans l outil nova, faite au mois de Plus en détail PROJET DE LOI DE FINANCES 2016. Conférence de presse Intervention de Christian ECKERT, Secrétaire d Etat chargé du Budget
PROJET DE LOI DE FINANCES 2016 Conférence de presse Intervention de Christian ECKERT, Secrétaire d Etat chargé du Budget Bercy Mercredi 30 septembre 2015 Je souhaiterais, pour ma part, apporter quelques Plus en détail Pas d expérience requise.
Attaché qualité et management 28/07/2009 ] Direction Générale de l'office des Etrangers Centre pour illégaux de Vottem 1/7 Niveau de formation Conditions Diplôme universitaire Si vous réussissez la sélection, Plus en détail Organisation institutionnelle de la prise en charge du manque et de la perte d autonomie
Organisation institutionnelle de la prise en charge du manque et de la perte d autonomie Position et propositions d amendements de l UNIOPSS Octobre 2004 Mme Marie-Anne Montchamp, secrétaire d'état aux Plus en détail AVIS A.1105 PROJET D ACCORD DE COOPÉRATION RELATIF À L ACCOMPAGNEMENT ET AU SUIVI ACTIFS DES CHÔMEURS
AVIS A.1105 PROJET D ACCORD DE COOPÉRATION RELATIF À L ACCOMPAGNEMENT ET AU SUIVI ACTIFS DES CHÔMEURS ADOPTÉ PAR LE BUREAU DU CESW LE 11 FÉVRIER 2013 Doc.2013/A.1105 INTRODUCTION Le 6 décembre 2012, le Plus en détail ACTION FGR Après la revalorisation de 0,1 % la question du pouvoir d'achat reste entière
ACTION FGR Après la revalorisation de 0,1 % la question du pouvoir d'achat reste entière Après le succès de l action carte-pétition qui s est traduite par près de 100 000 cartes signées et remises à l Plus en détail P A R L E M E N T W A L L O N
C.R.A.C. N 9 (2015-2016) 3e session de la 10e législature P A R L E M E N T W A L L O N SESSION 2015-2016 C O M P T E R E N D U AVANCÉ Séance publique de commission* Commission de l'emploi et de la formation Plus en détail PARLEMENT WALLON SESSION 2013-2014 24 SEPTEMBRE 2013 PROJET DE DÉCRET
850 (2012-2013) N 2 850 (2012-2013) N 2 PARLEMENT WALLON SESSION 2013-2014 24 SEPTEMBRE 2013 PROJET DE DÉCRET portant assentiment aux accords de coopération du 20 juin 2013 entre la Région wallonne et Plus en détail données à caractère personnel (ci-après la «LVP»), en particulier l'article 31bis ;
1/11 Comité sectoriel du Registre national Délibération RN n 38/2015 du 17 juin 2015 Objet: Demande d autorisation émanant de la Direction de l'economie sociale du Département du Développement économique Plus en détail 1. L'examen de la gestion de la commune de Bourbourg a porté sur la période 1998 à 2001.
RAPPORT D'OBSERVATIONS DEFINITIVES - Commune de Bourbourg - (Département du Nord) SUIVI DES REPONSES DES ORDONNATEURS I. PROCEDURE 1. L'examen de la gestion de la commune de Bourbourg a porté sur la période Plus en détail GROS PLAN SUR LES STATUTS
CONSEIL PRATIQUE Gros plan sur les statuts Omnio et BIM! GROS PLAN SUR LES STATUTS GROS PLAN SUR LES STATUTS OMNIO ET BIM! Les soins médicaux peuvent avoir de lourdes conséquences sur le portefeuille des Plus en détail Dix clés pour comprendre. Le financement fédéral pour la construction, la reconstruction. et les travaux de reconditionnement
Dix clés pour comprendre Le financement fédéral pour la construction, la reconstruction et les travaux de reconditionnement 1. Première Clé : le protocole d accord avec les Communautés et Régions relatifs Plus en détail Table des matières. Art. 2. Pour l'application du présent décret, il faut entendre par :
27 AVRIL 1995. Décret relatif à l'agrément de certains organismes d'insertion socioprofessionnelle et au subventionnement de leurs activités de formation professionnelle en vue d'accroître les chances Plus en détail DECRETE DISPOSITIONS GENERALES
DECRET N 2005-112 DU 24 FEVRIER 2005 PORTANT CREATION, ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT D'UN ETABLISSEMENT PUBLIC A CARACTERE ADMINISTRATIF (EPA) DENOMME «OFFICE IVOIRIEN DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE» Plus en détail données à caractère personnel (ci-après LVP), en particulier les articles 31bis et 36bis ;
1/9 Comité sectoriel pour l'autorité Fédérale Délibération AF n 35/2013 du 14 novembre 2013 Objet: transmission de données à caractère personnel du SPF Finances au Service Public de Wallonie (SPW) Département Plus en détail Pensions moyennes de 2010 et 2011 (détail par catégorie C, B et A pour les nouveaux pensionnés de 2011)
Argumentaire CGT Fonction publique L arnaque du calcul de la pension des fonctionnaires sur une référence de plusieurs années La commission «Moreau», d experts devant explorer diverses hypothèses de réforme Plus en détail Objet: la gestion des ouvriers de l'état au ministère de la défense Réf.: no 68139
Le Premier président Paris,le 2 4 OCT. 2013 à Monsieur Jean-Marc A YRAUL T Premier ministre Objet: la gestion des ouvriers de l'état au ministère de la défense Réf.: no 68139 En application de l'article Plus en détail PARLEMENT DE WALLONIE
PARLEMENT DE WALLONIE COMMISSION DES POUVOIRS LOCAUX, DU LOGEMENT ET DE L'ÉNERGIE BULLETIN DES TRAVAUX Date : mardi 29 septembre 2015 Heure : 9h19 et 14h04 Lieu : Parlement de Wallonie, Bâtiment Saint Plus en détail SPF SANTE PUBLIQUE, Bruxelles, le 10/09/2009 SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT
SPF SANTE PUBLIQUE, Bruxelles, le 10/09/2009 SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT --- Direction générale de l Organisation des Etablissements de Soins --- CONSEIL NATIONAL DES ETABLISSEMENTS Plus en détail SOUTIEN PUBLIC. Ce chapitre décrit la panoplie des allocations et l'effort public de soutien aux familles ayant de jeunes enfants.
SOUTIEN PUBLIC Les pouvoirs publics, État, Caisses d'allocations familiales, collectivités locales principalement, ont à la fois une politique de soutien aux familles nombreuses et une politique de soutien Plus en détail CAHIER DES CHARGES DÉPARTEMENTAL RELATIF À LA PROCÉDURE DE DOMICILIATION DES PERSONNES SANS DOMICILE STABLE
Direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations Service hébergement, accès au logement, familles vulnérables. PRÉFET DE LA MAYENNE CAHIER DES CHARGES DÉPARTEMENTAL RELATIF Plus en détail Comité sectoriel du Registre national. Avis RN n 01/2013 du 11 décembre 2013
1/9 Comité sectoriel du Registre national Avis RN n 01/2013 du 11 décembre 2013 Objet : demande d'avis relatif au projet d'arrêté royal autorisant la Banque Nationale de Belgique et les établissements Plus en détail Compte rendu. Mardi 23 avril 2013 Séance de 12 heures. Commission des Finances, de l économie générale et du contrôle budgétaire
Compte rendu Commission des Finances, de l économie générale et du contrôle budgétaire Mardi 23 avril 2013 Séance de 12 heures Compte rendu n 83 Examen, pour avis, d un projet de décret d avance et d annulation, Plus en détail Nous avons le choix:
Nous avons le choix: être en exercice illégal ou exercer illégalement! C est l alternative qui s offre aux kinésithérapeutes salariés depuis la publication du code de déontologie. Art. R. 4321-56. - Le Plus en détail 2. Eléments de langage/speaking points
A10278 - Mme Quintin participe à la conférence "Gérer les transitions: l'orientation tout au long de la vie dans l'espace européen." Lyon, 17-18 septembre 2008 2. Eléments de langage/speaking points [Salutations Plus en détail REGLEMENT DU PARLEMENT WALLON. Jurisprudence du Bureau et de la Conférence des présidents Règles interprétatives
REGLEMENT DU PARLEMENT WALLON Jurisprudence du Bureau et de la Conférence des présidents Règles interprétatives Document publié en application de l'article 171.2 du Règlement Document mis à jour au 17 Plus en détail PARLEMENT WALLON SESSION 2013-2014 18 FÉVRIER 2014 PROPOSITION DE RÉSOLUTION. visant à faciliter le transport de défunts entre pays limitrophes *
955 (2013-2014) N 2 955 (2013-2014) N 2 PARLEMENT WALLON SESSION 2013-2014 18 FÉVRIER 2014 PROPOSITION DE RÉSOLUTION visant à faciliter le transport de défunts entre pays limitrophes * déposée par Mme Plus en détail PARLEMENT WALLON SESSION 2015-2016 17 NOVEMBRE 2015 PROJETS DE DÉCRET
331 (2015-2016) N 1 Annexe 3 331 (2015-2016) N 1 Annexe 3 332 (2015-2016) N 1 Annexe 3 332 (2015-2016) N 1 Annexe 3 PARLEMENT WALLON SESSION 2015-2016 17 NOVEMBRE 2015 PROJETS DE DÉCRET contenant le budget Plus en détail P A R LEMENT W A LLON
C.R.I.C. N 100 (2010-2011) P A R LEMENT W A LLON SESSION 2010-2011 C O M P T E R E N D U I N T E G R A L Séance publique de Commission* Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et Plus en détail Vitro Paris. Ronde préliminaire Cas en comptabilité. Place à la jeunesse 2012
Vitro Paris Cas en comptabilité Place à la jeunesse 2012 Nous sommes le 1 er octobre 2012 et vous êtes à votre deuxième semaine de travail chez Vitro Paris. La fin d'année est le 31 juillet 2012 de ce Plus en détail LOI SUR LES DROITS DU PATIENT DU 22/08/2002 (Mise à jour au 14/05/2014)
LOI SUR LES DROITS DU PATIENT DU 22/08/2002 (Mise à jour au 14/05/2014) CHAPITRE I. - Disposition générale. Article 1. La présente loi règle une matière visée à l'article 78 de la Constitution. CHAPITRE Plus en détail P A R L E M E N T W A L L O N
C.R.I. N 7 (2014-2015) 2e session de la 10e législature P A R L E M E N T W A L L O N SESSION 2014-2015 C O M P T E R E N D U INTÉGRAL Séance plénière* Mercredi 10 décembre 2014 *Application de l art. Plus en détail données à caractère personnel (ci-après LVP), en particulier l'article 29 ; Avis n 02/2014 du 15 janvier 2014
1/8 Avis n 02/2014 du 15 janvier 2014 Objet: Avant-projet d arrêté du Gouvernement wallon modifiant certaines dispositions du Code réglementaire wallon relatives à l'intégration des personnes étrangères Plus en détail 800.100. Ordonnance sur l'hôpital du Valais du 1er octobre 2014. Dispositions générales - 1 -
Ordonnance sur l'hôpital du Valais du 1er octobre 2014-1 - Le Conseil d'etat du canton du Valais vu les dispositions de la loi sur les établissements et institutions sanitaires du 13 mars 2014 (LEIS); Plus en détail P A R L E M E N T W A L L O N
C.R.A.C. N 65 (2015-2016) 3e session de la 10e législature P A R L E M E N T W A L L O N SESSION 2015-2016 C O M P T E R E N D U AVANCÉ Séance publique de commission* Commission du budget et de la fonction Plus en détail SPF Santé publique Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement. F.A.Q. Maintien du titre professionnel particulier de Médecin généraliste
F.A.Q. Maintien du titre professionnel particulier de Médecin généraliste F.A.Q. Maintien du titre professionnel particulier de Médecin généraliste 1. Quels sont les critères pris en compte pour le contrôle Plus en détail Gestion Prévisionnelle des Emplois et des Compétences De l'incitation - concertation à l'obligation sanction?
Invité e-rh : Maître PROFIT, Cabinet FIDAL Gestion Prévisionnelle des Emplois et des Compétences De l'incitation - concertation à l'obligation sanction? G.P.E., G.P.E.C. voilà deux sigles au long passé Plus en détail Conférence générale Vingt-neuvième session, Paris 1997 CAISSE COMMUNE DES PENSIONS DU PERSONNEL DES NATIONS UNIES RAPPORT DU DIRECTEUR GENERAL
Conférence générale Vingt-neuvième session, Paris 1997 29 C 29 C/43 18 juillet 1997 Original anglais Point 9.14 de l'ordre du jour provisoire CAISSE COMMUNE DES PENSIONS DU PERSONNEL DES NATIONS UNIES Plus en détail COOPÉRATION EUROPÉENNE EN MATIÈRE DE SANTÉ - VALEUR AJOUTEE POUR
Regio Basiliensis et ARFE COOPÉRATION EUROPÉENNE EN MATIÈRE DE SANTÉ - VALEUR AJOUTEE POUR LES POPULATIONS, L ECONOMIE ET LES REGIONS II. Forum ARFE du 22 février 2008 en coopération avec la Regio Basiliensis Plus en détail Mesdames, Messieurs, Mesdames, Messieurs,
Les objectifs de l arrêté ministériel visant à élargir le champ d application du système de l économie d insertion sociale et la volonté politique fédérale en matière d économie sociale Permettez-moi tout Plus en détail AVIS DE CHANGE N 5 DU MINISTRE DU PLAN ET DES FINANCES RELATIF AUX COMPTES DE NON-RESIDENTS. ( Publié au J.O.R.T. du 5 octobre 1982 )
AVIS DE CHANGE N 5 DU MINISTRE DU PLAN ET DES FINANCES RELATIF AUX COMPTES DE NON-RESIDENTS ( Publié au J.O.R.T. du 5 octobre 1982 ) Le présent texte pris dans le cadre de l'article 19 du décret n 77-608 Plus en détail PARLEMENT DE WALLONIE
PARLEMENT DE WALLONIE COMMISSION DE L'ÉCONOMIE ET DE L'INNOVATION CONVOCATION Date : mardi 29 septembre 2015 Heure : 9h15 et 14h Lieu : Parlement de Wallonie, Bâtiment Saint-Gilles, rue Notre Dame à Namur Plus en détail L'entretien préalable avec le magistrat instructeur a eu lieu le 6 août 2003.
CHAMBRE REGIONALE DES COMPTES DE HAUTE-NORMANDIE RAPPORT D'OBSERVATIONS DEFINITIVES DU 31 MARS 2004 SUR LA GESTION DE L'HOPITAL LOCAL DE BRETEUIL-SUR-ITON (Exercices 1997 et suivants) I - RAPPEL DE LA Plus en détail Feuille de route sur les achats innovants au ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt
Feuille de route sur les achats innovants au ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt Contact : Bureau de la commande publique et des achats Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire Plus en détail GROUPE DE CONFIANCE protection de la personnalité MEDIATION INFORMATIONS