Source: https://www.vacando.ch/ch-fr/data-protection
Timestamp: 2019-03-24 03:40:15+00:00
Document Index: 227529048

Matched Legal Cases: ['art. 4', 'art. 27', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', "l'article 6", 'art. 6', 'art. 15', 'art. 16', 'art. 17', 'art 18', 'art. 20', 'art. 21', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 77']

Dispositions de protection des données - VACANDO
Ci-dessous, nous vous informons de la collecte de données à caractère personnel effectuée lors de l'utilisation de notre site Web. Les données à caractère personnel représentent toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement, par ex. nom, adresse, adresses e-mail.
1. Identité de l'autorité responsable
2. Informations sur la collecte de données à caractère personnel lors de la visite de notre site Web
4. Type de cookies
5. Comment empêcher les cookies ?
6. Informations sur la collecte de données à caractère personnel lorsque vous nous contactez par e-mail ou via le formulaire de contact
7. Informations sur la collecte de données à caractère personnel lors d'une réservation par l'intermédiaire de notre site Web
8. Bulletin d'information
9. Suivi des bulletins d'information
11. Utilisation du plug-in Facebook
12. Utilisation de Google Maps
13. Utilisation de Google Gestionnaire de balises
15. Utilisation des audiences personnalisées de Facebook
17. Envoyer des recommandations à des amis ou recevoir des recommandations
18. Divulgation de vos données personnelles à d'autres destinataires
19. Vos droits en tant que personne concernée
1. Identité de l'autorité responsable:
L'autorité responsable conformément à l'art. 4 al. 7 du Règlement général européen sur la protection des données (RGPD) est
Téléphone: +41 43 810 91 91
e-mail: info@interhome.ch
Coordinateur de la protection des données pour HHD AG
DSB@interhome.com ou DPO@interhome.com
Représentant conformément à l'art. 27 RGPD
Avocat Prof. Clemens Pustejovsky
DSB@interchalet.com ou DPO@interchalet.com
Wallstr. 6, D-79098 Fribourg-en-Brisgau, Tél. +49 (0) 7617216868680
Si vous utilisez notre site Web uniquement à des fins d'information sans nous fournir d'autres renseignements, nous ne recueillons que les données à caractère personnel que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Web, nous recueillons les données qui nous sont techniquement nécessaires pour vous présenter notre site Web et pour en garantir la stabilité et la sécurité (la base juridique est l'art. 6, al. 1 phrase 1, lit. f RGPD). De telles données sont:
l'adresse IP de l'ordinateur d'accès
l'URL de la page consultée
le message d'état indiquant si la page a pu être consultée
l'URL de référence à partir de laquelle l'utilisateur a accédé à la page consultée
l'agent utilisateur HTTP (périphérique, système d'exploitation, navigateur)
Lorsque vous utilisez notre site Web, des cookies sont également stockés sur votre ordinateur, c'est-à-dire de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur attribué au navigateur que vous utilisez, et à travers lesquels certaines informations nous sont envoyées sous forme de cookies. Nous utilisons des cookies pour rendre notre site Web plus convivial et plus efficace (la base juridique est l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD).
Sur notre site Web, nous utilisons des cookies transitoires, tels que les cookies de session, qui stockent un identifiant de session. Vous pouvez ainsi assigner différentes requêtes de votre navigateur à la session commune, de sorte que votre ordinateur puisse être reconnu lorsque vous visitez à nouveau notre site Web. Les cookies de session et les cookies transitoires sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur ou que vous vous déconnectez.
Nous utilisons également des cookies persistants pour la fonction « Liste de souhaits » sur notre site Web afin que le contenu de votre liste de souhaits ne soit pas perdu et que vous puissiez revoir les locations de vacances que vous avez sélectionnées à une date ultérieure. Ces cookies sont automatiquement supprimés de votre disque dur au bout de 28 jours. Indépendamment de cela, vous pouvez supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur à tout moment.
Il vous est possible d'empêcher l'acceptation de cookies de tiers ou de tous les cookies, par exemple en effectuant les réglages appropriés dans votre navigateur. Toutefois, cela peut signifier que vous ne pouvez pas utiliser toutes les fonctions de notre site Web.
Si vous nous contactez par e-mail ou via le formulaire de contact sur notre site Web, les données que vous nous avez fournies (adresse e-mail ou, le cas échéant, votre prénom et nom, numéro de téléphone ou autres données que vous nous avez fournies) seront traitées par nous pour répondre à vos questions (la base juridique est l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. b RGPD ou l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD). Nous effaçons les données relatives à la prise de contact, dès lors que le stockage n'est plus nécessaire ou nous limitons le traitement, si des obligations légales de conservation existent.
(1) Si vous souhaitez réserver une maison ou un appartement de vacances par l'intermédiaire de notre site Web, vous devez fournir les informations suivantes: votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone. Le renseignement d'informations complémentaires est facultatif. Conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD, le traitement de vos données est nécessaire pour l'exécution d'un contrat conclu avec nous ou pour l'exécution de mesures précontractuelles, dans la mesure où nous ne pouvons pas conclure le contrat ou exécuter des mesures précontractuelles sans celles-ci.
(2) En raison des réglementations commerciales et fiscales, nous sommes tenus de conserver votre adresse, vos données de paiement et de commande pendant une période de dix ans. Cependant, nous limitons le traitement à deux ans, c'est-à-dire que vos données ne seront utilisées que dans le but de respecter les obligations légales de conservation.
(3) La connexion est cryptée à l'aide de la technologie TLS pour empêcher tout accès non autorisé à vos données à caractère personnel.
(1) Nous pouvons également traiter les données que vous nous fournissez lors de la conclusion d'un contrat afin de vous informer sur d'autres produits intéressants de notre portefeuille ou de vous envoyer des e-mails contenant des informations techniques. Bien entendu, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel à des fins publicitaires et d'analyse des données. Vous pouvez nous faire part de votre opposition au traitement de vos données à des fins publicitaires en utilisant les coordonnées suivantes: HHD AG, Sägereistrasse 27, CH 8152 Glattbrugg, Téléphone: +41 43 810 91 91, Fax: +41 43 810 91 90, e-mail: info@interhome.ch
(2) Sur notre site Internet, nous vous offrons la possibilité de vous inscrire à notre bulletin d'information. Nous utilisons les données fournies dans ce contexte pour vous informer sur d'autres produits / services intéressants de notre offre (la base légale est alors l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. a RGPD).
Si nous traitons vos données sur la base de votre consentement, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. La révocation ne remet pas en cause le caractère légal du traitement effectué sur la base du consentement avant la révocation. Si vous souhaitez révoquer votre consentement, veuillez utiliser les coordonnées suivantes: HHD AG, Sägereistrasse 27, CH 8152 Glattbrugg, Téléphone: +41 43 810 91 91, Fax: +41 43 810 91 90, e-mail: info@interhome.ch
Lors de l'envoi de bulletins d'information, nous utilisons ce que l'on appelle des balises Web ou pixels de suivi. Une balise Web ou pixel de suivi est un fichier image à pixel unique intégré au bulletin d'information et affiché sur un serveur distant lorsque vous ouvrez le bulletin d'information. Nous les utilisons pour évaluer votre comportement d'utilisateur (la base légale est l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit a RGPD). À cet effet, les données mentionnées dans la section « Informations sur la collecte de données à caractère personnel lors de la visite de notre site Web » et les informations suivantes sont liées à votre adresse e-mail et à un identifiant individuel: (i) confirmation que l'e-mail a été ouvert ; (ii) horodatage ; (iii) liens sur lesquels vous avez cliqués ; (iv) contenu visionné. Ces données sont utilisées pour créer un profil d'utilisateur et pour mieux adapter le bulletin d'information à vos intérêts. Cela nous aide à mieux comprendre dans quelle mesure nos offres vous intéressent. Nous enregistrons quand vous lisez notre bulletin d'information et sur quels liens vous cliquez. Ces données sont également liées à vos activités sur notre site Web. Les informations ainsi recueillies sont conservées par nos soins aussi longtemps que vous êtes abonné au bulletin d'information. Dès que vous vous déconnectez, les données sont stockées de manière statistique et anonyme. Vous avez la possibilité de vous opposer à ce suivi à tout moment. Vous pouvez nous faire part de votre opposition à ce suivi en utilisant les coordonnées suivantes: HHD AG, Sägereistrasse 27, CH 8152 Glattbrugg, Téléphone: +41 43 810 91 91,
Fax: +41 43 810 91 90, e-mail: info@interhome.ch
(1) Sur notre site Web, nous utilisons le service d'analyse de sites Web Google Analytics de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, ce qui permet une analyse de votre utilisation du site Web. Notre but est d'analyser notre site Web, de l'améliorer régulièrement et de rendre plus intéressant pour vous (la base juridique est l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD).
(2) Les informations ainsi générées sont régulièrement transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles y sont stockées. Google est soumis à l'accord EU-US Privacy Shield (bouclier de protection des données UE-États-Unis), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
(3) Nous avons chargé Google d'évaluer les informations ainsi obtenues sur votre utilisation de notre site Web afin d'établir des rapports sur les activités du site Web et de nous fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Web et de l'Internet. Toutefois, l'adresse IP transmise par votre navigateur n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google.
(4) Si vous souhaitez empêcher l'enregistrement de cookies, vous pouvez le faire en effectuant les réglages appropriés dans votre navigateur. Cependant, cela peut conduire au fait que toutes les fonctions de notre site Web ne sont pas entièrement exploitables. En outre, vous pouvez empêcher Google de collecter et de traiter les données relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
(5) Ce site utilise Google Analytics avec l'extension « _anonymizeIp() », qui permet de traiter les adresses IP sous forme raccourcie. De cette façon, tout rapport direct avec la personne est exclu. Si données collectées vous concernant sont personnelles, elles sont immédiatement exclues et les données à caractère personnel sont immédiatement effacées.
(6) Vous pouvez trouver des informations sur Google à l'adresse suivante: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax: +353 (1) 436 1001.
Conditions d'utilisation: http://www.google.com/analytics/terms/de.html,
Aperçu de la protection des données: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html
Politique de confidentialité: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
(1) Nous utilisons les plug-ins des médias sociaux de Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA, sur notre site Web, vous donnant la possibilité d'interagir avec Facebook et d'autres utilisateurs. Cela nous aide à améliorer notre offre et à la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur (la base juridique est l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD).
(2) Lors de l'utilisation du plug-in, nous utilisons la solution « à deux clics », de sorte qu'en principe, aucune donnée à caractère personnel n'est ensuite transmise à Facebook. Si vous cliquez sur le bouton Facebook correspondant (voir logo Facebook) sur notre site Web et que vous l'activez, vous avez la possibilité de communiquer directement avec Facebook. Dans ce cas, Facebook reçoit les informations concernant la (sous-)page de notre site Web à laquelle vous avez accédé et, le cas échéant, que vous avez partagée ou likée. En outre, les données mentionnées dans Informations sur la collecte de données à caractère personnel lors de la visite de notre site Web sont transmises et stockées aux États-Unis ; en activant le plug-in, les données à caractère personnel vous concernant sont transmises à Facebook. Toutefois, selon les informations de Facebook, l'adresse IP est anonymisée immédiatement après sa collecte.
(3) Les données collectées à votre sujet sont stockées par Facebook en tant que profils d'utilisateur et utilisées à des fins publicitaires, d'études de marché ou de conception du site Web Facebook en fonction de la demande. L'évaluation a lieu en particulier (également pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) dans le but d'afficher de la publicité orientée vers la demande et d'informer les autres utilisateurs de Facebook de vos activités sur notre site Web.
(4) Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateur, et vous devez contacter Facebook pour exercer ce droit.
(5) Les données sont également transmises si vous n'avez pas de compte Facebook ou si vous n'y êtes pas connecté. Cependant, si vous êtes connecté, les données que nous recueillons sont directement associées à votre compte Facebook. Par exemple, si vous activez le bouton, puis cliquez sur le lien vers notre site Web, Facebook stocke ces informations vous concernant dans votre compte d'utilisateur et les partage publiquement avec vos contacts. Pour éviter cette affectation, nous vous recommandons de vous déconnecter de votre compte Facebook avant d'activer le bouton.
(6) Si vous habitez en dehors des États-Unis ou du Canada, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande est l'autorité responsable du traitement des données à caractère personnel.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de vos données et le but et l'étendue de la collecte de données par Facebook et sur vos droits, ainsi que des options pour protéger votre vie privée sous les liens ci-dessous:
Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA http://www.facebook.com/policy.php ;
informations complémentaires sur la collecte de données: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications
ainsi que http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.
Facebook est soumis à l'accord EU-US-Privacy-Shield (bouclier de protection des données UE-États-Unis), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
(1) Nous utilisons Google Maps sur notre site Web pour y afficher des cartes interactives. En outre, nous pouvons vous permettre d'utiliser la fonction carte (la base légale est l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD).
(2) Lorsque vous visitez notre site Web, Google obtient les informations que vous avez consultées sur la (sous-)page de notre site Web. En outre, les données mentionnées dans Informations sur la collecte de données à caractère personnel lors de la visite de notre site Web sont transmises, peu importe si vous avez un compte d'utilisateur Google et y êtes connecté ou si vous n'avez pas de compte d'utilisateur. Cependant, si vous êtes connecté, vos données sont directement associées à votre compte Google. Pour éviter cette affectation, nous vous recommandons de vous déconnecter de votre compte Google avant d'activer le bouton.
(3) Les données collectées à votre sujet sont stockées par Google en tant que profils d'utilisateur et utilisées à des fins publicitaires, d'études de marché ou de conception des sites Web Google en fonction de la demande. L'évaluation a lieu en particulier (également pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) dans le but d'afficher de la publicité orientée vers la demande et d'informer les autres utilisateurs de Google de vos activités sur notre site Web.
(4) Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateur, et vous devez contacter Google pour exercer ce droit.
(5) Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de vos données et le but et l'étendue de la collecte de données par Google et sur vos droits, ainsi que des options pour protéger votre vie privée sous les liens ci-dessous:
Google LLC., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA ; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de.
Google est soumis à l'accord EU-US-Privacy-Shield (bouclier de protection des données UE-États-Unis), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework
Nous utilisons Google Gestionnaire de balises. Il s'agit d'une solution qui nous permet de gérer les balises d'un site Web à partir d'une seule interface. Le Gestionnaire de balises lui-même (qui implémente les balises) est un domaine sans cookie et ne traite aucune donnée à caractère personnel des utilisateurs. L'outil déclenche d'autres balises qui, à leur tour, peuvent éventuellement collecter des données. Selon les informations de Google, Google Gestionnaire de balises n'accède pas à ces données. Vous trouverez d'autres informations à ce sujet dans les politiques d'utilisation de Google Gestionnaire de balises sous https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.
(1) Nous utilisons Google Adwords pour attirer l'attention sur nos offres à partir de sites Web externes et nous pouvons ainsi déterminer le succès de chaque action publicitaire. Notre intérêt légitime est de rendre notre site Web plus attractif pour vous et de vous montrer des publicités intéressantes. En outre, nous aimerions calculer nos frais de publicité (la base légale pour le traitement de vos données est l'art. 6, al. 1 lit. f RGPD).
(2) Les Google Adwords sont livrés via des serveurs publicitaires. À cette occasion, des cookies de serveurs publicitaires sont utilisés pour pouvoir mesurer certains paramètres de mesure de performance, comme l'affichage d'annonces ou de clics par les utilisateurs. Si vous accédez à notre site Web via une annonce Google, Google Adwords stocke un cookie de conversion à validité limitée (30 jours) sur votre PC, qui n'est toutefois pas utilisé pour vous identifier personnellement. Les valeurs d'analyse suivantes sont généralement stockées avec ce cookie: ID unique de cookie, nombre d'impressions publicitaires par placement (fréquence), dernière impression (pertinente pour les conversions d'affichage) et information d'opt-out (indique que l'utilisateur ne souhaite plus être abordé).
(3) Google peut reconnaître votre navigateur à l'aide du cookie. Tant que le cookie n'a pas expiré, Google et nous pouvons donc détecter que vous avez cliqué sur une annonce et que vous avez été dirigé vers notre site et si vous avez généré des revenus. Cependant, il ne nous est pas possible de vous identifier en tant qu'utilisateur. Nous ne recevons de Google qu'une évaluation statistique pour vérifier l'efficacité des actions publicitaires utilisées.
(4) En raison de l'outil de marketing utilisé, les données à caractère personnel sont transférées à Google aux États-Unis d'Amérique où elles y stockées à chaque fois que vous visitez notre site Web. Il s'agit, par exemple, des sites Web que vous visitez et de votre adresse IP. Google peut éventuellement partager ces données à caractère personnel avec des tiers. En outre, Google, dans la mesure où vous êtes enregistré auprès d'un service Google, peut mapper votre visite sur votre compte.
(5) Si vous voulez empêcher cela, vous pouvez le faire de différentes manières:
a) Suppression des cookies de tiers en configurant votre navigateur
b) Blocage des cookies du domaine www.googleadservices.com, https://www.google.de/settings/ads, ce paramètre étant effacé si vous supprimez vos cookies ;
c) en désactivant les annonces basées sur les intérêts des fournisseurs qui font partie de la campagne d'autorégulation « About Ads » via le lien http://www.aboutads.info/choices, ce paramètre étant effacé si vous supprimez vos cookies ;
d) par désactivation permanente dans vos navigateurs: http://www.google.com/settings/ads/plugin.
(6) Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Google à l'adresse suivante: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy et https://services.google.com/sitestats/de.html. Google est soumis à l'accord EU-US Privacy Shield (bouclier de protection des données UE-États-Unis), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Notre site Web utilise des « audiences personnalisées », une fonction de remarketing de Facebook Inc. (« Facebook »). Grâce à cette fonction, en tant qu'utilisateur de notre site Web, vous pouvez afficher des publicités liées à vos centres d'intérêt (« Facebook-Ads ») dans le cadre d'une visite du réseau social Facebook ou d'autres sites Web qui utilisent également la procédure. Notre intérêt est d'afficher des publicités intéressantes pour vous et de rendre notre site Web plus attractif (la base légale pour le traitement de vos données est l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD).
En utilisant cette fonction, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur Facebook. Nous ne savons pas exactement dans quelle mesure les données ainsi collectées sont réellement recueillies et utilisées. Cependant, nous sommes conscients que Facebook reçoit toujours l'information selon laquelle vous avez visité le site Web correspondant depuis notre site Web, ou vous avez cliqué sur une de nos annonces. Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut mapper votre visite sur votre compte. Même si vous n'avez pas de compte Facebook ou si vous êtes déconnecté, Facebook peut quand même reconnaître et stocker votre adresse IP et d'autres informations d'identification.
Vous pouvez désactiver la fonction « Facebook audiences personnalisées ». Les utilisateurs enregistrés effectuer la désactivation ici: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_ads#_
Pour plus d'informations sur Facebook et sur le traitement des données par Facebook, veuillez consulter le site https://www.facebook.com/about/privacy
(1) Ce site Web utilise l'outil de marketing en ligne DoubleClick by Google. DoubleClick utilise des cookies pour diffuser des publicités pertinentes pour les utilisateurs, améliorer les rapports de performance des campagnes ou empêcher un utilisateur de voir les mêmes publicités plus d'une fois. Google utilise une ID de cookie pour suivre les annonces qui s'affichent dans tel ou tel navigateur et pour éviter qu'elles ne s'affichent plus d'une fois. En outre, DoubleClick utilise des ID de cookie pour enregistrer des « conversions » liées aux demandes d'annonces. C'est par exemple le cas lorsqu'un utilisateur voit une annonce DoubleClick, consulte ensuite le site Web du publicitaire via le même navigateur et y achète quelque chose. Selon les informations de Google, les cookies DoubleClickne contiennent aucune information à caractère personnel.
(2) Grâce aux outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur Google. Nous n'avons aucune influence sur l'étendue et l'utilisation ultérieure des données collectées par Google grâce à l'utilisation de cet outil et nous vous informons en fonction de notre niveau de connaissance: En intégrant DoubleClick, Google l'information selon laquelle vous avez visité le site Web correspondant depuis notre site Web, ou vous avez cliqué sur une de nos annonces. Si vous êtes enregistré auprès d'un service Google, Google peut mapper votre visite sur votre compte. Même si vous n'êtes pas enregistré auprès de Google ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que le fournisseur puisse obtenir et stocker votre adresse IP.
(3) Vous pouvez empêcher de participer à cette procédure de suivi de différentes manières: a) en paramétrant votre navigateur en conséquence, notamment en supprimant les cookies de tiers, vous ne recevrez aucune publicité de la part de fournisseurs tiers ; b) en désactivant les cookies pour le suivi des conversions, en configurant votre navigateur de telle sorte que les cookies soient bloqués par le domaine « www.googleadservices.com », https://www.google.de/settings/ads, ce paramètre étant effacé lorsque vous supprimez vos cookies ; c) en désactivant les annonces basées sur les intérêts des fournisseurs qui font partie de la campagne d'autorégulation « About Ads » via le lien http://www.aboutads.info/choices, ce paramètre étant effacé lorsque vous supprimez vos cookies ; d) en désactivant de manière permanente dans vos navigateurs Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome sous le lien http://www.google.com/settings/ads/plugin. Veuillez noter que dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de cette offre dans leur intégralité.
(4) la base légale pour le traitement de vos données est l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur DoubleClick by Google sur https://www.google.de/doubleclick et sur http://support.google.com/adsense/answer/2839090, ainsi que sur la protection des données chez Google en général: https://www.google. de/intl/de/policies/privacy. Vous pouvez également visiter le site Web de la Network Advertising Initiative (NAI) à l'adresse suivante: http://www.networkadvertising.org Google est soumis à l'accord EU-US Privacy Shield (bouclier de protection des données UE-États-Unis), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Parfois, vous pouvez être en mesure de parler à un ami d'une section de notre site si vous pensez qu'elle lui est utile. Dans ce contexte, vous pouvez entrer l'adresse e-mail de quelqu'un d'autre en tant que destinataire d'un message généré automatiquement par notre système. Le message contient le lien vers la section de notre site Web que vous jugez utile, votre adresse électronique (en tant qu'expéditeur), votre nom et est visible par les destinataires, ainsi que les autres informations que vous avez entrées dans la ligne objet et la section texte principal.
Lorsque vous recevez un tel message, vous voyez toutes les informations saisies dans le formulaire « Recommander à un ami ». Il peut s'agir des données suivantes : Adresse e-mail, prénom, nom, prénom, autres informations vous concernant que l'utilisateur du site web a saisies dans le formulaire.
Ces informations ne sont stockées et traitées que temporairement jusqu'à ce que l'e-mail ait été envoyé au nom de l'utilisateur du site Web. Les informations que nous recevons via le formulaire correspondant ne seront enregistrées qu'à des fins de sécurité et de protection, et ne sont pas utilisées à d'autres fins. Les informations ainsi fournies ne sont ni traitées par nous, ni transmises à des tiers. Notre intérêt légitime dans l'utilisation de cette fonction est d'informer le destinataire de notre offre, car elle pourrait lui être d'intérêt, sur confirmation par un utilisateur (la base légale est l'article 6 al. 1 lit. f RGPD.)
(1) Si vous réservez un hébergement sur notre site Web, vous pouvez choisir entre différents modes de paiement.
Vos données de paiement sont transmises à notre banque de société. Si vous décidez de payer par carte de crédit, vos données de paiement sont transmises au prestataire de services de paiement respectif, en fonction du mode de paiement que vous avez choisi (la base juridique est l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. b RGPD).
Le prestataire de services de paiement est responsable de vos données de paiement.
HHD AG utilise actuellement les services de Mastercard Europe SA. Les coordonnées de Mastercard Europe SA, de son responsable chargé de la protection des données (le cas échéant) et d'autres informations sur les données à caractère personnel traitées sont disponibles à l'adresse https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html.
HHD AG utilise également les services de Visa Europe Services Inc. Les coordonnées de Visa Europe Services Inc., son responsable chargé de la protection des données (le cas échéant) et d'autres informations sur la protection des données sont disponibles sur https://www.visa.de/datenschutz.
(2) Vos données ne sont pas transmises à des tiers, sauf si la loi nous y oblige.
19. Vos droits en tant que personne concernée:
Vous disposez des droits suivants en ce qui concerne les données à caractère personnel vous concernant:
Vous pouvez nous demander de confirmer si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant et si c'est le cas, vous avez le droit d'obtenir des informations sur ces données à caractère personnel et sur les informations énumérées en détail à l'art. 15 RGPD.
Conformément à l'art. 16 RGPD, vous avez le droit d'exiger immédiatement la correction des données à caractère personnel incorrectes vous concernant et, le cas échéant, vous avez le droit de demander à compléter les données à caractère personnel incomplètes
Vous avez le droit de nous demander de supprimer sans délai les données à caractère personnel vous concernant, pour autant que l'une des raisons énumérées à l'art. 17 RGPD s'applique
Vous avez le droit de demander que le traitement soit limité si l'une des conditions énoncées à l'art 18 RGPD est remplie
Si les conditions de l'art. 20 RGPD sont remplies, vous avez le droit de demander la transmission de données.
Conformément à l'art. 21 RGPD, vous disposez d'un droit d'opposition au traitement, qui se base sur l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD. Le traitement est fondé sur l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD si, par exemple, le traitement n'est pas nécessaire à l'exécution d'un contrat, mais repose sur un équilibre des intérêts.
Si nous traitons vos données sur la base d'un consentement que vous nous avez donné, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Cette révocation n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation, c'est-à-dire que la révocation n'influence la légalité du traitement de vos données à caractère personnel une fois que nous l'avons obtenue.
Vous avez également le droit de faire appel auprès d'une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant viole le RGPD (art. 77 RGPD). Vous pouvez exercer ce droit devant une autorité de contrôle de l'État membre où vous séjournez, travaillez ou où est soupçonné l'infraction.