Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OVG%20Th%C3%BCringen&Datum=02.12.2003&Aktenzeichen=1%20N%20290/99
Timestamp: 2019-06-25 08:51:31
Document Index: 166624274

Matched Legal Cases: ['§ 47', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 2', '§ 9', '§ 9', '§ 9', '§ 9', '§ 214', '§ 215', '§ 41', '§ 42', '§ 43', '§ 1', '§ 2', '§ 17', '§ 17', '§ 3', '§ 38', '§ 38', '§ 1']

OVG Thüringen, 02.12.2003 - 1 N 290/99 - dejure.org
https://dejure.org/2003,4925
OVG Thüringen, 02.12.2003 - 1 N 290/99 (https://dejure.org/2003,4925)
OVG Thüringen, Entscheidung vom 02.12.2003 - 1 N 290/99 (https://dejure.org/2003,4925)
OVG Thüringen, Entscheidung vom 02. Dezember 2003 - 1 N 290/99 (https://dejure.org/2003,4925)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2003,4925) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
VwGO § 47 Abs 2 S 1; BauGB § ... 1 Abs 1; BauGB § 1 Abs 3; BauGB § 1 Abs 5; BauGB § 1 Abs 6; BauGB § 2 Abs 1 S 1; BauGB § 9; BauGB § 9 Abs 1 Nr 11; BauGB § 9 Abs 1 Nr 24; BauGB § 9 Abs 1 Nr 25; BauGB § 214 Abs 3; BauGB § 215a Abs 1; BImSchG § 41; BImSchG § 42; BImSchG § 43; 16.BImSchV § 1 Abs 2; 16.BImSchV § 2; FStrG § 17 Abs 1; FStrG § 17 Abs 3 S 1; ThürStrG § 3; StrG § 38 Abs 1; StrG § 38 Abs 4
Straßenplanung durch Bebauungsplan; Berücksichtigung der Lärmschutzinteressen von Anwohnern außerhalb des Plangebiets, Verwaltungsprozessrecht; Antragsbefugnis; Plangebiet; außerhalb; Anwohner; Straße; Abwägungsgebot; drittschützend; Belang; Verkehr; Verkehrsbelastung; Zunahme; Immissionsbelastung; planbedingt; Abwägungsmaterial; Rechtsschutzbedürfnis; Planungskompetenz; Bebauungsplan; Planfeststellung; Formenmissbrauch; straßenrechtliche Klassifizierung; Erschließungsstraße; Durchgangsverkehr; Etikettenschwindel; Konflikte; Bewältigung; Erforderlichkeit; Planungshoheit; Planungskonzeption; Missgriff; Vorratsplanung; Abwägungsmangel; Abwägungsvorgang; Abwägungsergebnis; Einfluss; Trassenvarianten; Abschnittsbildung; Gesamtplanung; Planrechtfertigung; Verkehrsfunktion; Zwangspunkt; Vorbehaltsfläche; Freihaltetrasse; Lärmbelästigung; Verkehrsführung; Abwägungserheblichkeit; Erkennbarkeit; Verkehrslärm; Unwirksamkeit
Antragsbefugnis; Plangebiet; außerhalb; Anwohner; Straße; Abwägungsgebot; drittschützend; Belang; Verkehr; Verkehrsbelastung; Zunahme; Immissionsbelastung; planbedingt; Abwägungsmaterial; Rechtsschutzbedürfnis; Planungskompetenz; Bebauungsplan; Planfeststellung; Formenmissbrauch; straßenrechtliche Klassifizierung; Erschließungsstraße; Durchgangsverkehr; Etikettenschwindel; Konflikte; Bewältigung; Erforderlichkeit; Planungshoheit; Planungskonzeption; Missgriff; Vorratsplanung; Abwägungsmangel; Abwägungsvorgang; Abwägungsergebnis; Einfluss; Trassenvarianten; Abschnittsbildung; Gesamtplanung; Planrechtfertigung; Verkehrsfunktion; Zwangspunkt; Vorbehaltsfläche; Freihaltetrasse; Lärmbelästigung; Verkehrsführung; Abwägungserheblichkeit; Erkennbarkeit; Verkehrslärm; Unwirksamkeit
Bauplanungsrecht - Antragsbefugnis; Plangebiet; außerhalb; Anwohner; Straße; Abwägungsgebot; drittschützend; Belang; Verkehr; Verkehrsbelastung; Zunahme; Immissionsbelastung; planbedingt; Abwägungsmaterial; Rechtsschutzbedürfnis; Planungskompetenz; Bebauungsplan; Planfeststellung; Formenmissbrauch; straßenrechtliche Klassifizierung; Erschließungsstraße; Durchgangsverkehr; Etikettenschwindel; Konflikte; Bewältigung; Erforderlichkeit; Planungshoheit; Planungskonzeption; Missgriff; Vorratsplanung; Abwägungsmangel; Abwägungsvorgang; Abwägungsergebnis; Einfluss; Trassenvarianten; Abschnittsbildung; Gesamtplanung; Planrechtfertigung; Verkehrsfunktion; Zwangspunkt; Vorbehaltsfläche; Freihaltetrasse; Lärmbelästigung; Verkehrsführung; Abwägungserheblichkeit; Erkennbarkeit; Verkehrslärm; Unwirksamkeit
Antragsbefugnis im Rahmen der Normenkontrollklage; Adäquat kausale Erhöhung der Verkehrsbelastung durch die Verwirklichung eines in einem Bebauungsplan festgesetzten Straßenbauvorhabens; Abwägungsfehlerhaftigkeit der Planung einer Straße durch einen Bebauungsplan; Rüge der Verletzung des in § 1 Abs. 6 Baugesetzbuch (BauGB) verankerten Abwägungsgebots durch einen Eigentümer eines außerhalb des Plangebiets gelegenen Grundstücks; Verletzung des Rechts auf gerechte Abwägung privater Belange; Durchführung eines Planfeststellungsverfahrens für Kreisstraßen und für Gemeindestraßen im Außenbereich; Einschränkung der gemeindlichen Befugnis zum Erlass planfeststellungsersetzender Bebauungspläne; Beurteilung der Erforderlichkeit einer Bauleitplanung; Rechtsfigur der planungsrechtlichen Abschnittsbildung
DÖV 2004, 673
Diese Betroffenheit kann auch Eigentümer von Grundstücken in der Nachbarschaft zum Plangebiet einbeziehen (ThürOVG, Urteil vom 2.12.2003, 1 N 290/99, BRS 66 Nr. 60 (2003), Ziff. 36 in juris m. w. N. zur st. obergerichtlichen Rspr.).
Die Planung einer Straße durch Bebauungsplan ist dann abwägungsfehlerhaft, wenn die Gemeinde das abwägungserhebliche Interesse von Anwohnern, von einer (weiteren) Zunahme des Straßenverkehrs und der damit verbundenen erhöhten Lärmbelästigung verschont zu bleiben, im Planaufstellungsverfahren nicht berücksichtigt hat, obwohl es sich ihr hätte aufdrängen müssen (ThürOVG, Urteil vom 2.12.2003, 1 N 290/99, BRS 66 Nr. 60 [2003], LS 2).