Source: http://www.ateneoweb.com/taxelex-documento/circolare-inps-n-18-del-30012004.html
Timestamp: 2016-10-25 19:21:01+00:00
Document Index: 178053904

Matched Legal Cases: ['art. 2', 'art. 2', 'art. 11', 'art. 2', 'art. 11', 'art. 2']

Circolare INPS n. 18 del 30.01.2004
Proroga dello sgravio contributivo a favore
delle imprese che esercitano la pesca costiera e la pesca nelle acque interne e
lagunari (art. 2, c. 5, della legge finanziaria 2004). Istruzioni contabili -
SOMMARIO: Modalità operative per la fruizione
dello sgravio contributivo a favore delle imprese che esercitano la pesca
costiera e nelle acque interne e lagunari
Come già reso noto (1),
lart. 2, c. 5, della finanziaria
2004 (2) ha previsto la proroga per lanno in corso delle agevolazioni fiscali
e contributive disposte dallart. 11
della legge 23 dicembre 2000, n. 388 in favore delle imprese della pesca
costiera e della pesca nelle acque interne e lagunari.
Nel far presente che lo sgravio resta fissato nella
misura del 70% della contribuzione complessivamente dovuta (sia la quota a
carico del datore di lavoro, sia quella a carico del lavoratore), si rinvia alla
circolare n. 120 del 26 giugno
2002 per quanto riguarda ogni altro aspetto di carattere normativo (imprese
destinatarie, lavoratori interessati, ecc.).
Con decorrenza dal periodo di paga gennaio 2004,
ai fini delle operazioni di conguaglio delle somme loro spettanti, i datori di
lavoro opereranno come segue:
allo sgravio nei quadri B-C del modello DM10/2, secondo le modalità
comuni (3);
beneficio contributivo spettante, pari al 70% della contribuzione dovuta, e lo
facendolo precedere dalla dicitura sgravio ex art. 2 c.5 L. 350/2003 e dal
codice di nuova istituzione R830.
La previsione di un codice nuovo deriva dalla
necessità che gli oneri in questione siano rendicontati allo Stato
distintamente da quelli derivanti dallapplicazione dellart. 11 della legge n. 388/2000, di cui
alla già citata circolare n. 120/2002.
Di conseguenza, si sottolinea che a decorrere dal
periodo di paga sopra indicato non dovrà più essere utilizzato il già
previsto codice R810.
derivanti dalla proroga degli sgravi contributivi in argomento, evidenziati
nelle denunce di modello DM 10/2 con il codice R830, sono stati istituiti
i conti GAW 37/171 e GAW 37/101, a seconda che gli sgravi di che trattasi siano,
rispettivamente, di competenza dellanno in corso oppure di competenza degli
Naturalmente il conto GAW 37/101 verrà movimentato a
partire dallesercizio 2005.
Per la movimentabilità di detti conti, nei casi di
Gli sgravi contributivi di che trattasi, relativi a
periodi fino al 31 dicembre 2003, continueranno ad essere imputati al già
esistente conto GAW 37/068, relativo alla competenza di anni precedenti.
Nellallegato che segue vengono riportati i citati
conti GAW 37/101 e GAW 37/171.
(1) Si veda la circolare n. 11 del 22 gennaio
2004, punto 1.4.
(2) Legge 24 dicembre 2003, n. 350, pubblicata in G.U. n. 299 del 27 dicembre
2003, Suppl. Ordinario n. 196.
Il testo dellart. 2, c. 5, è il seguente: Per lanno 2004 sono
prorogate le disposizioni di cui allarticolo 11 della legge 23 dicembre 2000,
n. 388.
(3) Si richiama l'attenzione dei datori di lavoro sulla necessità di una