Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EuGH&Datum=17.10.1995&Aktenzeichen=C-44/94
Timestamp: 2019-11-12 13:31:13
Document Index: 104156534

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

EuGH, 17.10.1995 - C-44/94 - dejure.org
https://dejure.org/1995,867
EuGH, 17.10.1995 - C-44/94 (https://dejure.org/1995,867)
EuGH, Entscheidung vom 17.10.1995 - C-44/94 (https://dejure.org/1995,867)
EuGH, Entscheidung vom 17. Januar 1995 - C-44/94 (https://dejure.org/1995,867)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1995,867) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
The Queen / Minister of Agriculture, Fisheries und Food, ex parte Fishermen's Organisations u.a.
EG-Vertrag, Artikel 6, 34, 39, 40 Absatz 3 Unterabsatz 2; Verordnungen Nrn. 4028/86, 3759/92 und 3760/92 des Rates; Entscheidung 92/593 der Kommission
1. Fischerei; Gemeinsame Strukturpolitik; Mehrjährige Ausrichtungsprogramme; Durchführung durch das Vereinigte Königreich; Begrenzung der Tage, die Schiffe von über 10 Meter Länge auf See verbringen; Zulässigkeit
Abbau der Kapazitäten einer Fischereiflotte; Gemeinsame Marktorganisation für Fischereierzeugnisse; Begrenzung der Seetage
1. Fischerei - Gemeinsame Strukturpolitik - Mehrjährige Ausrichtungsprogramme - Durchführung durch das Vereinigte Königreich - Begrenzung der Tage, die Schiffe von über 10 Meter Länge auf See verbringen - Zulässigkeit - [EG-Vertrag, Artikel 6, 34, 39, 40 Absatz 3 ...
Dementsprechend ist auch in der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs anerkannt, dass die Gemeinschaftsorgane bei der Verfolgung der Ziele der Gemeinsamen Agrarpolitik "für den ständigen Ausgleich zu sorgen haben, den etwaige Widersprüche zwischen den verfolgten Zielen, wenn diese isoliert betrachtet werden, erforderlich machen können" (vgl. EuGH, Urteil vom 17. Oktober 1995, Rs. C-44/94, Slg. 1995, I-3115 ff. [3147, Tz. 37] m. w. N.).
52 Vgl. Urteil vom 17. Oktober 1995, Fishermen"s Organisations u. a. (C-44/94, EU:C:1995:325, Rn. 45 und die dort angeführte Rechtsprechung).
Die Beachtung des Grundsatzes der Gleichbehandlung erfordert, dass vergleichbare Sachverhalte nicht unterschiedlich und unterschiedliche Sachverhalte nicht gleichbehandelt werden, es sei denn, eine solche Behandlung ist objektiv gerechtfertigt (vgl. u. a. Urteile vom 17. Oktober 1995, Fishermen"s Organisations u. a., C-44/94, Slg. 1995, I-3115, Randnr. 46, vom 30. März 2006, Spanien/Rat, C-87/03 und C-100/03, Slg. 2006, I-2915, Randnr. 48, und vom 8. November 2007, Spanien/Rat, C-141/05, Slg. 2007, I-9485, Randnr. 40).
Folglich können die freie Berufsausübung ebenso wie die Ausübung des Eigentumsrecht Beschränkungen unterworfen werden, sofern diese Beschränkungen tatsächlich dem Gemeinwohl dienenden Zielen der Europäischen Gemeinschaft entsprechen und nicht einen im Hinblick auf den verfolgten Zweck unverhältnismäßigen, nicht tragbaren Eingriff darstellen, der die so gewährleisteten Rechte in ihrem Wesensgehalt antastet (vgl. insbesondere Urteil vom 17. Oktober 1995 in der Rechtssache C-44/94, Fishermen's Organisations u. a., Slg. 1995, I-3115, Randnr. 55).
Vgl. Rechtssache C-44/94 (Fishermen's Organisations u. a., Slg. 1995, I-3115, Randnr. 57 bis 61).
Folglich kann das Recht auf freie Berufsausübung ebenso wie die Ausübung des Eigentumsrechts Beschränkungen unterworfen werden, sofern diese Beschränkungen tatsächlich dem Gemeinwohl dienenden Zielen der Europäischen Gemeinschaft entsprechen und nicht einen im Hinblick auf den verfolgten Zweck unverhältnismäßigen und nicht tragbaren Eingriff darstellen, der die so gewährleisteten Rechte in ihrem Wesensgehalt antasten würde (vgl. u. a. Urteile vom 17. Oktober 1995 in der Rechtssache C-44/94, Fishermen's Organisations u. a., Slg. 1995, I-3115, Randnr. 55, vom 28. April 1998 in der Rechtssache C-200/96, Metronome Musik, Slg. 1998, I-1953, Randnr. 21, und vom 10. Juli 2003 in den Rechtssachen C-20/00 und C-64/00, Slg. 2003, I-7411, Randnr. 68).
72 Dazu ist der Hinweis angebracht, dass zum einen die Beachtung des Grundsatzes der Gleichheit und Nichtdiskriminierung verlangt, dass vergleichbare Sachverhalte nicht unterschiedlich und unterschiedliche Sachverhalte nicht gleich behandelt werden, es sei denn, dass eine derartige Behandlung objektiv gerechtfertigt ist (vgl. u. a. Urteile vom 17. Oktober 1995 in der Rechtssache C-44/94, Fishermen"s Organisations u. a., Slg. 1995, I-3115, Randnr. 46, und vom 30. März 2006 in den Rechtssachen C-87/03 und C-100/03, Spanien/Rat, Slg. 2006, I-2915, Randnr. 48), und dass zum anderen Artikel 40 Absatz 3 Unterabsatz 2 EG-Vertrag, der das Diskriminierungsverbot im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik aufstellt, lediglich ein besonderer Ausdruck dieses Grundsatzes ist (vgl. u. a. Urteil vom 13. April 2000 in der Rechtssache C-292/97, Karlsson u. a., Slg. 2000, I-2737, Randnr. 39).
59 - Vgl. Urteile vom 14. Mai 1974, Nold/Kommission (4/73, Slg. 1974, 491, Randnr. 14), vom 17. Oktober 1995, Fishermen"s Organisations u. a. (C-44/94, Slg. 1995, I-3115, Randnr. 55), vom 28. April 1998, Metronome Musik (C-200/96, Slg. 1998, I-1953, Randnr. 21), vom 10. Juli 2003, Booker Aquaculture und Hydro Seafood (C-20/00 und C-64/00, Slg. 2003, I-7411, Randnr. 68), und vom 15. Juli 2004, Di Lenardo und Dilexport (C-37/02 und C-38/02, Slg. 2004, I-6911, Randnr. 82).
90 f., vom 17. Oktober 1995 in der Rechtssache C-44/94, Fishermen's Organisations u. a., Slg. 1995, I-3115, Randnr. 37, und vom 19. November 1998 in der Rechtssache C-150/94, Vereinigtes Königreich/Rat, Slg. 1998, I-7235, Randnr. 87).
EuGH, 08.11.2007 - C-141/05
Spanien / Rat - Fischerei - Verordnung (EG) Nr. 27/2005 - Aufteilung der …
EuGH, 02.09.2010 - C-453/08
Karanikolas u.a. - Gemeinsame Fischereipolitik - Fischerei im Mittelmeer - …
OVG Nordrhein-Westfalen, 17.01.2014 - 16 A 177/10
Erzeugung von auszutauschendem Zucker von einem anderen auf dem Hoheitsgebiet …