Source: https://de.slideshare.net/greenjoe21/urheberrecht
Timestamp: 2017-12-18 19:07:34
Document Index: 202666803

Matched Legal Cases: ['§ 42', '§ 4', '§ 42', '§ 42', '§ 42', '§ 2']

Das 1x1 des Urheberrechts (Schwerpu... by Ingrid Gogl 3313 views
Cables by guns_spiritu 136 views
Zukunftsuhr - Aufsatz zur Generatio... by Barmenia Versiche... 124 views
1. Download: http://www.bmukk .gv.at/sc hu len/unterr icht/elearning- ik t/rec h ts fragen.xmlRecht in vir tuellen Ler numgebungenErika Hummer, Christl Oberlerchner, Walter Olensky, Klaus Rick, Werner SchögglDiese Broschüre wurde im Rahmen eines Projektes desPädagogischen Instituts der Stadt Wien (AHS-Abteilung AL Mag. Silvia Wiesinger)im Auftrag des bm:ukk (Abt. 9/I, MinR Mag. Helmut Stemmer) erstellt.Impressum:Herausgeber und Medieninhaber: Bundesministerium für Unterricht, Kunst und KulturFür den Inhalt verantwortlich: Erika HummerDruck: Bundesministerium für Unterricht, Kunst und KulturLektorat und Layout: e-LISA academyTitelblatt: Marie Lene KieberlErika Hummer unterrichtet in einem Wiener Gymnasium Italienisch. Sie ist Bundeskoordinatorinfür eLSA (eLearning im Schulalltag – ein Projekt des bm:ukk) und in der Lehrkräfteaus- und -weiterbildung tätig. Ihr Schwerpunkt ist eLearning-Methodik und -Didaktik.Christl Oberlerchner unterrichtet an einem Wiener Gymnasium Informatik, ist seit vielen Jahrenin Notebookklassen tätig und verwendet mit ihren Klassen regelmäßig die Lernplattform Mood-le. Sie ist eLSA Schulkoordinatorin und führt schulinterne Schulungen zu eLearningtools durch.Walter Olensky ist Jurist in der Medienabteilung des bm:ukk und betreut dort die rechtlichen Be-lange der Medienproduktion und -distribution. Schwerpunkte: Urheberrecht, Vertragsrecht.Klaus Rick leitet das Referat für allgemeine Rechtsangelegenheiten am Stadtschulrat für Wien.Werner Schöggl ist Leiter der Arbeitsgruppe „Multimediale Schulbibliothek“ und vom SSRWien und dem bm:ukk mit Maßnahmen zur Förderung von Lese- und Informationskompetenzbetraut. Lesen und Schulbibliotheken sind auch seine Aufgabenbereiche an der PädagogischenHochschule Wien.Wien im Februar 2008
2. InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis1 Verwendete Abkürzungen .....................................................................................................12 Bezugsrahmen und Zielsetzung der Broschüre .....................................................................1 2.1 Veröffentlichen, teilveröffentlichen, lernen ...................................................................1 2.2 Diese Broschüre..............................................................................................................13 Datenschutz und Datensicherheit...........................................................................................2 3.1 System und Datensicherheit – Passwortschutz...............................................................2 3.2 Zugriffsrechte .................................................................................................................3 3.3 Datensicherung von personenbezogenen Daten .............................................................3 3.4 Die gesetzlich vorgesehene Haftung ..............................................................................34 Urheberrecht ..........................................................................................................................4 4.1 Urheberrechtlich Beurteilung von E-Learning Sequenzen für eine geschlossene Lerngruppe („virtueller Klassenraum“) ....................................................4 4.2 E-Learning Sequenzen für eine geschlossene Lerngruppe und Urheberrecht ...................................................................................................................4 4.3 Urheberrechtliche Bestimmungen für die Veröffentlichung von Werken außerhalb der Grenzen des virtuellen Klassenraums (§ 42 Abs 6 UrhG).......................55 Praktische Hinweise...............................................................................................................6 5.1 Zitieren............................................................................................................................6 5.2 Texte, Bilder, Videoclips................................................................................................7 5.2.1 Die Urheberrechtsbestimmungen für Fotos.............................................................7 5.3 Sonderfall File Sharing ...................................................................................................8 5.3.1 Gefahr der Verfolgung auch nach langer Zeit:........................................................9 5.3.2 Wie kann der „Übeltäter“ entdeckt werden? ...........................................................9 5.4 Tipps für einen realistischen Arbeitsaufwand ..............................................................10 5.5 Publizieren eigener Werke............................................................................................10 5.6 Creative Commons License (cc)...................................................................................11 5.6.1 Wie bekomme ich das (cc) in/auf meinen Moodle-Kurs? .....................................11 5.6.2 Wie sichere, zippe ich meinen Kurs und stelle ihn Kollegen/innen (z.B. über edumoodle) zur Verfügung? .................................................................13 5.7 Arbeiten von Schüler/innen ..........................................................................................136 Die Netiquette oder: Kommunikationsregeln im Internet ...................................................14 6.1 Verhaltensregeln für Schüler/innen und Lehrer/innen .................................................14 6.1.1 Tipps für Schüler/innen .........................................................................................16 6.1.2 Tipps für Lehrer/innen:..........................................................................................16 6.1.3 Tipps für Eltern......................................................................................................16 6.1.4 Tipps für Direktor/innen:.......................................................................................17 6.1.5 Tipps für Administrator/innen:..............................................................................17 6.2 Smileys und Emoticons ................................................................................................177 Lernplattformen ...................................................................................................................18 7.1 Verhaltensvereinbarungen auf Lernplattformen...........................................................19 7.1.1 Zugang ...................................................................................................................19 I
3. Inhaltsverzeichnis 7.1.2 Umgangsformen: ...................................................................................................19 7.1.3 Verbindlichkeiten von Online-Aufgaben: .............................................................19 7.2 FAQs aus Lehrer/innensicht .........................................................................................208 Literatur ...............................................................................................................................22 8.1 Datenschutz und Datensicherheit .................................................................................22 8.2 Urheberrecht .................................................................................................................229 Ansprechpartner...................................................................................................................23Anhang ............................................................................................................................................1VERPFLICHTUNGSERKLÄRUNG....................................................................................1EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG.....................................................................................2ALLGEMEINE VERHALTENSVEREINBARUNG IM VIRTUELLEN KLASSENRAUM FÜR SCHÜLER/INNEN – VERPFLICHTUNGSERKLÄRUNG ..........................................................................3 II
4. Recht in virtuellen Lernumgebungen1 Verwendete AbkürzungenDSG: DatenschutzgesetzDVR: DatenverarbeitungsregisterUrhG: UrheberrechtsgesetzSchOrgG: Schulorganisationsgesetz2 Bezugsrahmen und Zielsetzung der Broschüre2.1 Veröffentlichen, teilveröffentlichen, lernenUnsere Schulen präsentieren sich im Internet auf Websites oder Homepages. Sehr oft erstellenKollegen/Kolleginnen oder Schüler/innen eigene Schul- oder Klassenhomepages oder die Schu-le, bzw. die Schüler/innen, veröffentlichen eine Online-Zeitung. Ein Forum für Kommentare o-der Diskussionen gehört zum guten Ton. Immer häufiger wird aktuelle Information nicht auf sta-tischen Webseiten, sondern mit BLOGs (auch Web Log oder Internettagebuch genannt) verbrei-tet.Solche Informationen sind allen zugänglich, ohne Passwort zu erreichen, also öffentlich. MancheSchulehomepages bieten aber auch interne Informationen an, die ausschließlich mit einem Be-nutzern und einem Passwort zugänglich sind. Supplierpläne, schulinterne Nachrichten, schulin-terne Diskussionsbereiche sind so vor dem Zugriff schulfremder Personen geschützt.E-Learning gehört in vielen Schulen zum Schulalltag. Schüler/innen und Lehrer/innen arbeitenmeistens in geschlossenen, virtuellen Lernumgebungen im Internet. Das sind durch Benutzer-kennwort und Passwort geschützte Bereiche auf Lernplattformen, oder Bereiche in geschlosse-nen Foren oder Blogs. Es kann aber auch erwünscht sein, Teile der Arbeiten oder ganze E-Portfolios oder Blogs der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen.2.2 Diese BroschüreBezüglich Datenschutz, Datensicherheit, Urheberrecht, Zugriffsrecht und -schutz gibt es teilwei-se sehr strikte, andererseits aber wiederum nicht eindeutige und klare gesetzliche Regelungen. 1
5. Recht in virtuellen LernumgebungenDiese Broschüre will Hilfestellung anbieten. Gesetzliche Vorgaben werden so verständlich wiemöglich und passend für die jeweilige Situation erklärt. Verhaltensvereinbarungen zwischenSchüler/innen, Eltern und Lehrer/innen, die sich in diesem Umfeld bewegen, werden vorgestellt.Für offene und geschlossene Bereiche gibt es unterschiedliche Vorgaben bezüglich Datenschutzund Urheberrecht. Darüber hinaus gelten auch bestimmte Regeln für den Zugang zu einer virtu-ellen Lernumgebung.Offen: keine Zugangsdaten notwendig Geschlossen: Zugangsdaten erforderlichHomepage /Website Geschütze Bereiche einer WebsiteForum ForumChat ChatBLOG BLOGWIKI (z.B. Wikipedia) WIKI lokalOffener Kurs auf Lernplattform Geschützter Kurs auf LernplattformFotoalben (z.b. Flickr) Fotoalben lokal3 Datenschutz und DatensicherheitAuch in virtuellen Lernumgebungen gelten die gesetzesüblichen Datenschutzbestimmungen: Alle automationsunterstützt verarbeiteten personenbezogenen Daten sind ausschließlich nach Maßgabe der datenschutzrechtlichen Bestimmungen zu ermitteln, zu verarbeiten, zu verwenden und weiterzugeben und unterliegen der datenschutzrechtlichen Geheimhal- tungspflicht. (§ 4 Z 1 DSG)Sinn und Zweck dieser Regeln ist es, Gefahren wie Zerstörung, Verfälschung und Verlust sowieMissbrauch oder Diebstahl von Daten und/oder Systemen ebenso wie Verstöße gegen das Urhe-berrecht abzuwenden. Auch wird dadurch auf die Verantwortlichkeit der Nutzer sowie der Schu-le als Betreiber im Zusammenhang mit der PC-Nutzung hingewiesen.3.1 System und Datensicherheit – PasswortschutzFolgende Punkte gelten für Lehrer/innen wie auch für Schüler/innen, sofern diese in einem pass-wortgeschützen Bereich (z.B. in einem Kurs auf einer L ernplattform) arbeiten. • Jede/r Benutzer/in verfügt über ein persönliches Passwort. • Die Weitergabe des persönlichen Passwortes sowie die Verwendung von gemeinsamen Passwörtern für mehrere Benutzer/innen sind nicht gestattet. • Das persönliche Passwort ist geheim zu halten und gesichert aufzubewahren. 2
6. Recht in virtuellen LernumgebungenLehrer/innen sind besonders betroffen, wenn im verwendeten Programm personenbezogene Da-ten der Schüler/innen, also auch Noten u.ä. einsichtbar sind. In diesem Fall gilt: • Bei längerem Verlassen des Arbeitsplatzes ist der PC vor unberechtigten Zugriffen zu schützen. Bei Dienstende ist der PC jedenfalls auszuschalten bzw. eine Abmeldung ist er- forderlich.3.2 ZugriffsrechteVom Dienstvorgesetzten werden jedem/r Benutzer/in die Benutzerrechte und die für seine/ihreTätigkeit erforderlichen Zugriffsrechte zugeteilt. Umgesetzt auf eine virtuelle Kursumgebungheißt das: Vom Administrator oder Kursersteller werden die Benutzerrechte und die für die je-weilige Tätigkeit erforderlichen Zugriffsrechte zugeteilt.3.3 Datensicherung von personenbezogenen DatenEs gelten das Datenschutzgesetz und die Beamten-Dienstrechts- bzw. Vertragsbedienstetenge-setze. Herauszustreichen ist: • Das selbständige Anlegen von Dateien mit personenbezogenen Daten (nicht Textverar- beitung) ohne entsprechende DVR-Meldung ist untersagt und rechtswidrig. • Eine Weitergabe der personenbezogenen Daten an Unbefugte ist untersagt.TIPP: Wenn Sie als Lehrer/in also Daten aus dem Schulverwaltungsprogramm bekommen, umdiese zum Anlegen von Benutzern/innen für ihren Online-Kurs einzuspielen, müssen Sie unbe-dingt dafür sorgen, dass diese personenbezogenen Daten, die ja durch das Bearbeiten der Profiledurch die Schüler/innen noch mehr personalisiert werden, nicht - ohne die ausdrückliche Erlaub-nis durch diese – an Dritte weitergegeben werden dürfen bzw. dass nicht Unbefugte an diese Da-ten herankommen.Empfehlen Sie den Schüler/innen auch, in geschlossenen Kursen die Profile nicht mit persönli-chen Daten zu füllen (z.B.: Privatadresse, Telefonnummer)!3.4 Die gesetzlich vorgesehene HaftungFür Personen, die gegen die im Datenschutzgesetz angeführten Regelungen schuldhaft versto-ßen, kann die Verpflichtung zum Schadenersatz eintreten. Darüber hinaus ist ein derartiger Ver- 3
7. Recht in virtuellen Lernumgebungenstoß als Dienstpflichtverletzung zu werten. (Siehe dazu auch die Verpflichtungserklärung fürLehrer/innen im Anhang, Vorlage 1)4 Urheberrecht4.1 Urheberrechtlich Beurteilung von E-Learning Sequenzen für eine geschlossene Lerngruppe („virtueller Klassenraum“)E-Learning-Sequenzen beinhalten selbst erstellte Lernobjekte und Arbeitsblätter, eingescannteBilder und Buchseiten, Bilder und Audiodateien aus dem Web, Simulationen und Videosequen-zen. Neben Ausschnitten können auch Ganzwerke eingebunden sein. Damit entstehen neuedurchaus eigenständige multimediale Werke, die aus urheberrechtlicher Sicht am besten mit ei-nem Sammelwerk oder einem Datenbankwerk verglichen werden können.14.2 E-Learning Sequenzen für eine geschlossene Lerngruppe und Ur- heberrechtWenn diese E-Learning-Sequenzen keine Inhalte aus Schulbüchern (also aus all jenen Werken,die ihrer Bezeichnung oder Beschaffenheit nach für den Schul- und Unterrichtsgebrauch be-stimmt sind) enthalten und die erforderlichen Quellenangaben gemacht wurden, erlauben die Be-stimmungen der freien Werknutzung für den Schul- und Unterrichtsgebrauch (insbesondere § 42Abs 6 UrhG) den Einsatz dieser Werke im Unterricht ohne weitere Berechtigungen – vorausge-setzt, … 1. die Inhalte werden entweder auf einem mobilen Datenträger oder mit Passwortschutz auf dem Schulserver bzw. einer Lernplattform, 2. für eine einzelne Lerngruppe und … 3. über einen klar definierten Zeitraum angeboten.Solange sich Lehrer/innen und Schüler/innen in diesem klar abgesteckten Rahmen (Zugang nurfür die Mitglieder der Lerngruppe über einen festgelegten Zeitraum hinweg) bewegen, ist ledig-lich folgendes zu beachten: • Alle Inhalte müssen mit einem richtigen Quellenvermerk versehen sein und …1 (Vgl. Scherzer, Wolfgang: eLearning und Urheberrecht, Master Thesis, Donau-Universität Krems 2005, S.44f....) 4
8. Recht in virtuellen Lernumgebungen • es dürfen keine Inhalte aus Schulbüchern (also aus all jenen Werken, die ihrer Bezeich- nung oder Beschaffenheit nach für den Schul- und Unterrichtsgebrauch bestimmt sind) stammen.2TIPP: Nutzen Sie das vielfältige Angebot von SbX. Hier bieten die Schulbuchverlage interaktiveÜbungen zu den Schulbüchern an!Werden diese Grenzen allerdings verlassen, werden alle urheberrechtlichen Bestimmungen wirk-sam, wie sie für die Veröffentlichung von Werken gelten.4.3 Urheberrechtliche Bestimmungen für die Veröffentlichung von Werken außerhalb der Grenzen des virtuellen Klassenraums (§ 42 Abs 6 UrhG)Die Bestimmungen des UrhG gelten jedenfalls, wenn das multimediale Werk … • frei im Web zugänglich gemacht wird (z.B. auf einer Schulhomepage); • von anderen Lerngruppen verwendet werden kann; • nach Beendigung des Lehrgangs für eine spätere Verwendung auf einem Webser- ver/Schulserver verbleibt.Öffentlichkeit ist im Übrigen immer dann gegeben, wenn ein Zugang über das Internet einergrößeren Gruppe ermöglicht wird. Dies trifft auf Weblogs, auf öffentliche Foren und Podcasts,Dateienverzeichnisse im Intranet und auf FTP-Server zu.In allen diesen Fällen sind die jeweiligen Berechtigungen zum Zur-Verfügung-Stellen einzuho-len bzw. statt der Inhalte selbst Links zu den Inhalten zu setzen, falls dies Sinn macht. Auch„Deep Links“3 sind dabei erlaubt, solange nicht der Eindruck erweckt wird, der Inhalt der gelink-ten Seite gehöre zu der eigenen Seite.4Diese Berechtigungen unterscheiden sich nochmals hinsichtlich der Art der jeweiligen Ressourceund des geplanten Verwendungszwecks, sodass oft eine direkte Kontaktaufnahme mit den Urhe-bern notwendig ist. Vielfach sind aber auch die unter Impressum oder Copyright vorhandenenHinweise bereits ausreichend.2 (UrhG § 42. (1/6) http://www.internet4jurists.at/urh-marken/privatkopie_oe01.htm [27.7.2007]3 Das sind Links, die über die URL der jeweiligen Homepage hinaus in die Tiefe eine Website führen.4 Michael Nentwich, Leonhard Reis: e-Urheberrecht für die Praxis der Wissenschaft, http://www-97.oeaw.ac.at/cgi-usr/ita/smartfaq.cgi?answer=1084363161 [15.4.2007] 5
9. Recht in virtuellen Lernumgebungen5 Praktische Hinweise5.1 ZitierenWie in gedruckten Werken muss genauso in Texten, die für das Internet online zur Verfügunggestellt werden, beim Zitieren die Quelle angeführt werden.TIPP: Erklären Sie das Wie und Warum auch Ihren Schüler/innen und seien Sie ihnen ein gutesVorbild.Es gibt keine fixen Zitierrichtlinien, aber folgende Punkte sollte man berücksichtigen: • Autor, Institution • Titel der Site, des Dokuments • Datum, an dem die Quelle erstellt wurde5 • Seitenangabe bei PDF-Dokumenten • Abrufdatum der QuelleEin Beispiel: Artikel „Plagiat“ In: Wikipedia. Die Freie Enzyklopädie. Stand: 4. November 200414 Uhr 42. Online im Internet: URL http://de.wikipedia.org/wiki/Plagiat (abgerufen am 6. De-zember 2006 )Webseiten, bei denen weder Ort, Erstellungsdatum oder eine sonstige, brauchbare Zusatzinfor-mation des Urhebers festzustellen ist, sollten gar nicht erst verwendet werden. Schüler/innen sol-len daran gewöhnt werden, nur gesicherte Informationen zu verwenden.TIPP: Eine sehr interessante Erfahrung für Schüler/innen und Lehrer/innen ist das direkte An-schreiben der im Impressum einer Website genannten Autor/innen oder Institutionen, um eineGenehmigung zur Verwendung oder Veröffentlichung von Fotos und Beiträgen zu erhalten. Ge-ben Sie in Ihrer Email unbedingt den Rahmen und genauen Verwendungszweck an, bieten Sieim Gegenzug die Möglichkeit das Ergebnis Ihrer Unterrichtsarbeit zu betrachten.Weiterführende Links zum Thema Zitation: • http://www.univie.ac.at/Geschichte-Meta/lehre/zitreg.pdf (S. 6 f.) • http://www.ub.uni-duesseldorf.de/home/ebib/fachinfo/faecher/alg/zit/zitiervorschriften • http://www.ub.fu-berlin.de/service/einfuehrungen/bookmarks/zitieren.html5 Ein Tagesdatum bei einer Ressource im Internet könnte sowohl das Datum der Erstellung oder der letzten Ände- rung als auch das Datum des letzten Zugriffs durch den Zitierenden bedeuten. Siehe:„Zitieren von Internetquel- len“. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. „Zitieren von Internetquellen“ URL: http://de.wikipedia.org/wiki/Zitieren_von_Internetquellen Stand: 5.1.2007) 6
10. Recht in virtuellen Lernumgebungen5.2 Texte, Bilder, Videoclips.Für Bilder, Musik und Videoclips aus dem Internet gelten dieselben Regelungen wie für Texte.Auf einer frei zugänglichen Homepage, aber auch in öffentlichen Blogs oder WIKIs müssen Sievom/von der Autor/in die Berechtigung zur Veröffentlichung einholen. Besonders im Musikbe-reich könnte das sehr teuer werden. Oft sind die Quellen für Musikbeispiele nicht legal.Innerhalb eines virtuellen Klassenraumes, der mit Benutzernamen und Passwort geschützt istund auf die Anzahl der Teilnehmer/innen einer Klasse/eines Lehrgangs beschränkt ist, ist die Si-tuation einfacher.TIPP: Nutzen Sie als Quellen Bilder- und Videosammlungen, deren Inhalte jedermann frei zurVerfügung stehen! Zitieren müssen Sie aber selbstverständlich auch in diesem Fall.Beispiele für frei verwendbare Quellen sind: • http://www.freefoto.com • http://www.flickr.com (auf urheberrechtlich geschützte Bilder wird eigens hingewiesen) • http://www.youtube.com (hier werden Sie ohnehin nur einen Link benutzen)Selbst produzierte Fotos, Videos oder auch Musik oder Textdokumente können Sie jederzeit aufeiner geschlossenen Plattform zur Verfügung stellen. Sobald Sie diese aber der Öffentlichkeitzugänglich machen, halten Sie sich an die Datenschutz- (siehe dort) und Urheberrechtsbestim-mungen.5.2.1 Die Urheberrechtsbestimmungen für FotosWurden Klassen- oder Portraitfotos von einem Fotografen in der Schule aufgenommen und diesenicht ausdrücklich für die Schulhomepage gemacht, so ist eine Vereinbarung über die Veröffent-lichung auf der Homepage einzuholen. Das Urheberrecht für Fotos liegt beim Fotografen – alsonicht bei den abgebildeten Schüler/innen oder Lehrer/innen. (Das gilt auch für den Fall, dass die-se für die Fotos bezahlt haben und die Fotos in deren Eigentum übergegangen sind.) Handelt essich bei den Aufnahmen um Passfotos, dürfen sie ohne Zustimmung des Fotografen nur zu Zwe-cken gebraucht werden, für die man Passbilder üblicherweise verwendet. Dazu zählt nicht derenPlatzierung auf einer Homepage.6Bei Veröffentlichung von Bildern, personenbezogenen Daten und Fremdinhalten sind die fol-genden Richtlinien einzuhalten:6 Siehe : Fankhauser, Olensky S.12 7
11. Recht in virtuellen Lernumgebungen • Personenbezogene Daten von erwachsenen Personen erfordern für eine Publikation auf virtuellen Lernumgebungen eine schriftlich vorliegende Einverständniserklärung der Be- troffenen. • Personenbezogene Daten von Schüler/innen, die eine eindeutige Zuordnung zur Person zulassen, sind verboten. z.B.: „Max Müller – 11 Jahre“; stattdessen ist „Max M. – 11 Jah- re“ zu verwenden. • Gruppen- und Einzelbilder von erwachsenen Personen erfordern für eine Publikation auf der Plattform eine schriftlich vorliegende Einverständniserklärung der Betroffenen. • Gruppenbilder von Schüler/innen: Schüler/innen in Arbeits- oder Schulalltagssituationen dürfen nur mit einer schriftlich vorliegenden Einverständniserklärung der/des Erzie- hungsberechtigten (siehe beiliegende Einverständniserklärung) auf einer virtuellen Platt- form veröffentlicht werden.Erhöhte Aufmerksamkeit ist bei jenen Darstellungen angebracht, die aus verschiedenen kulturel-len und moralischen Gründen zu Irritationen führen können (z.B.: Fotos im Schwimmbad, imTurnunterricht, in der Disco …). • Einzelbilder von Schüler/innen sollen nicht verwendet werden! (Gefahr der missbräuchli- chen Verwendung dieser Bilder) • Urheberrechtlich geschützte Inhalte (alle Texte, Bilder, Grafiken, Musik, Lageplan …) dürfen nur mit ausdrücklicher (schriftlicher) Genehmigung des Rechteinhabers verwendet werden. • Verlinkungen (Verweise) zu anderen Seiten dürfen dem § 2 SchOrgG nicht widerspre- chen und sind regelmäßig auf diese Bedingungen zu überprüfen.Wer für die Inhalte (Bild, Text und Verweise) auf einer Lernplattform verantwortlich zeichnet,ist aus dem Impressum ersichtlich. (Siehe auch im Anhang die Vorlage 2)5.3 Sonderfall File SharingSchüler/innen kopieren CDs für Mitschüler/innen, stellen diese in Online-Tauschbörsen zur Ver-fügung und sind besonders stolz, Filme schon vor dem Kinostart gesehen zu haben. „Durch eine zunehmend schärfere Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen durch die Industrie wird ... die Gefahr immer greifbarer, dass CD-kopierende Schüler/innen tat- sächlich als Kriminelle verfolgt werden.“77 http://lehrer-online.de/url/illegales-filesharing [27.7.2007] 8
12. Recht in virtuellen LernumgebungenMan darf: • Man darf für den privaten Gebrauch CDs und DVDs kopieren, wenn man keinen Kopier- schutz umgehen muss und die Quelle nicht offensichtlich rechtswidrig ist. Auch Fernseh- und Radiosendungen darf man für Privatzwecke aufnehmen und bearbeiten. • In einer geschlossenen und mit Benutzerkennwort und Passwort geschützten Lernumge- bung können wie in einer realen „Klasse“ Ausschnitte aus der eigenen CD als MP3 zum Anhören zur Verfügung gestellt werden - nicht jedoch zum Herunterladen.Man darf nicht: • Man darf keine Kopien von CDs und DVDs herstellen, indem man den Kopierschutz umgeht. • Überhaupt darf man urheberrechtlich geschützte Bild- und Bildtonträger ohne Zustim- mung der Rechteinhaber nicht im Internet der Öffentlichkeit zur Verfügung stellen. Auch das Herunterladen von Filmen und Musik, an denen der Anbieter offensichtlich keine Rechte hat, ist untersagt.5.3.1 Gefahr der Verfolgung auch nach langer Zeit:Auch beim bloßen Anhören vom im Internet gefundenen Audiodateien werden diese Dateien au-tomatisch herunter geladen! Mit ganz normalen Browsermitteln können auch eingebettete Me-dien wie Flashfilme abgespeichert werden. Jede Tätigkeit im Internet wird unmerkbar für denNutzer mitprotokolliert und kann nachverfolgt werden.5.3.2 Wie kann der „Übeltäter“ entdeckt werden?Mit geeigneter Software kann die IP-Adresse des herunter ladenden Rechners ermittelt werden.Wenn die Staatsanwaltschaft ermittelt, kann sie darauf zugreifen – auch lange Zeit nach der ei-gentlichen Tat. Laut einer EU Richtlinie ist vorgesehen, dass Konzerne der Unterhaltungsindust-rie direktes Auskunftsrecht bei den Internetprovidern bekommen sollen.8Weiter Links zum Thema: • http://de.wikipedia.org/wiki/Filesharing • http://www.spiegel.de/netzwelt/technologie/0,1518,407246,00.html • http://www.testticker.de/news/netzwerke/news20060127012.aspx • http://www.irights.info/index.php?id=246 • http://www.beckmannundnorda.de/urteil_filesharing.html • http://www.stiftung- warentest.de/online/computer_telefon/meldung/1251490/1251490/1252410.html8 http://www.heise.de/newsticker/meldung/67481 [27.7.2007] 9
13. Recht in virtuellen Lernumgebungen • http://www.hardwarejournal.de/tip_urhebergesetz.htm • http://www.kopien-brauchen- originale.de/enid/25b3269f006d501edd73d3b435b4a871,55a304092d09/5n.html • http://www.die- kriminalpolizei.de/50346196290fe7a01/50346196290fe8f03/5034619629100bf1b.html • http://www.ikz-online.de/osr/osr.brennen.urheberrecht.php • http://www.gvu.de/de/berichte/jahr2004.php?navId=24 • http://www.aufrecht.de/4255Relevante Gesetzestexte finden Sie hier: • http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/urhg/gesamt.pdf • http://www.bmj.bund.de/media/archive/126.pdf • http://www.internetrecht-rostock.de/urheberrechtsgesetz-zweiter-korb.pdf • http://www.bmukk.gv.at/schulen/recht/gvo/schug.xml5.4 Tipps für einen realistischen ArbeitsaufwandDas Beschaffen von Berechtigungen ist zeitaufwändig und oft auch mit Kosten verbunden. Voneinzelnen Lehrer/innen ist dies realistischerweise nicht immer zu erwarten. Sinnvoll ist aber dasEinholen der entsprechenden Berechtigungen im Rahmen von größer angelegten Projekten, umden Austausch von Unterrichtssequenzen zu fördern und gleichzeitig auch rechtlich abzusichern.5.5 Publizieren eigener WerkeEigene Inhalte können sowohl auf Lernplattformen als auch im Internet publiziert werden. Da-tenschutz- und Urheberrechtsbestimmungen sind dabei einzuhalten.Bei frei zugänglichen Webseiten besteht seit der Novelle des Mediengesetzes vom 1. Juli 2005eine Offenlegungspflicht für die Betreiber/innen. Im Impressum sind anzuführen: Schuladresse,verantwortliche Person(en), Erklärung über die grundlegende Ausrichtung der Webseite.9 DasImpressum sollte von allen anderen Seiten leicht erreichbar sein.Das Urheberrecht dieser Seiten bleibt beim/ bei der Autor/in. Bei Verwendung durch andere Per-sonen ist daher eine Quellenangabe obligatorisch. Inwiefern der/die Autor/in den für eine Home-page verfassten Content anderweitig, z.B. in gedruckter Form, noch einmal verwerten darf, ist9 http://www2.argedaten.at/php/cms_monitor.php?question=PUB-TEXT-ARGEDATEN&search=44491icc (7.7.2007) 10
14. Recht in virtuellen Lernumgebungendavon abhängig, ob die ursprüngliche Arbeit im Rahmen der Dienstzeit erstellt wurde, was beiLehrer/innen im Streitfall schwer zu klären ist. Es empfiehlt sich daher VOR dem Erstellen eige-ner Werke mit dem Dienstgeber die Nutzungsrechte und eine eventuelle Abgeltung zu klären.5.6 Creative Commons License (cc)Creative Commons (cc) ist eine weltweite Initiative von Personen, die Ihre Werke gerne (durch-aus in abgestufter Weise) weitergeben und von anderen verwenden lassen möchten, allerdingsdabei nicht auf den Schutz Ihres Urheberrechts verzichten wollen.105.6.1 Wie bekomme ich das (cc) in/auf meinen Moodle-Kurs?Nehmen wir an, Sie haben einen ganzen Kurs auf einer Lernplattform entworfen. Auch die Idee,das Design eines Kurses, einer Lernsequenz unterliegen dem Urheberrecht. Wenn Sie diesenKurs – natürlich ohne die Beiträge Ihrer Schüler/innen und mit urheberrechtlich einwandfreienDokumenten – anderen Kollegen/innen zur Verfügung stellen wollen, so empfiehlt es sich, ihrenKurs mit einer (cc) (Creative Commons) Lizenz zu versehen.Denkbar einfach und sehr rasch in nur drei Schritten: 1. Gehen Sie zu http://creativecommons.org/license/?lang=de: Wählen Sie die Eigenschaf- ten Ihrer Creative Commons-Lizenz und klicken Sie auf den Button „Lizenzvertrag aus- wählen“. 2. Auf der Seite, die nun geladen wird, befindet sich exakt der HTML-Code, den Sie nun nur noch an die gewünschte Stelle Ihres Moodle-Kurses hinkopieren (copy-paste) müs- sen. Zusätzlich haben Sie auch die Möglichkeit, sich diesen Quellcode als E-Mail schi- cken zu lassen.10 http://www.uni-klu.ac.at/elearning/downloads/CreativeCommons_22-05-2006_(Pleger).pdf 11
15. Recht in virtuellen Lernumgebungen 3. Nun gehen Sie auf die Seite Ihres Moodle-Kurses, auf der die eben ausgewählte Lizenz eingefügt und angezeigt werden soll. a. Gehen Sie dazu in den Bearbeitungsmodus und wählen Sie in der Editor-Ansicht den Quelltext-Modus. b. Kopieren Sie den Quelltext der Creative Commons-Lizenz in den Editor. c. Abspeichern – FERTIG. Die gewählte Creative Commons-Lizenz befindet sich im Quellcode Ihres Moodle-Kurses.TIPP: www.creativecommons.at bietet Ihnen zusätzliche Informationen zu den Details und Mög-lichkeiten der unterschiedlichen Creative Commons-Lizenzen. 12
16. Recht in virtuellen Lernumgebungen5.6.2 Wie sichere, zippe ich meinen Kurs und stelle ihn Kollegen/innen (z.B. über edumoodle) zur Verfügung?Die Lernplattform Moodle macht das ebenfalls einfach und komfortabel möglich. 1. Im Administrationsblock Ihres Moodle-Kurses finden Sie das Icon „Sicherung“ – klicken Sie auf dieses. 2. Nun haben Sie über mehrere Seiten hinweg die Möglichkeit, die genauen Kursinhalte, die gesichert werden sollen (mit oder ohne Daten der Kursteilnehmer/innen etc.) zu definie- ren. 3. Wenn Sie sich durch diese Seiten mit Hilfe des Weiter-Buttons durchgeklickt haben, fin- den Sie anschließend den Link zum – von Moodle für Sie automatisch – gezippten Kurs. Durch einen Rechtsklick auf Ihre Maus öffnen Sie das Kontextmenü und können nun den Kurs an einem beliebigen Ort speichern und damit weitergeben.Die von Ihnen gewählte Creative Commons-Lizenz ist selbstverständlich weiterhin im Quelltextdes Kurses enthalten.5 .7 Arbeiten von Schüler/innenDas Urheberrecht behandelt den Erwerb, den Schutz und die Verwertung von geistigem Eigen-tum. Jeder, der ein Werk schafft, also urheberrechtlich geschütztes, geistiges Eigentum produ-ziert, ist gleichzeitig auch dessen Besitzer/in und hat damit das Recht zu bestimmen, was damit 13
17. Recht in virtuellen Lernumgebungengeschieht. Auch Schüler/innen besitzen demnach an den von ihnen im Unterricht erstellten Ar-beiten Urheberrechte. Die Schule bzw. der Schulerhalter können an Schülerarbeiten nie urheber-rechtliche Ansprüche geltend machen.Weitere Literatur zum Thema Urheberrecht: • Fankhauser, Rainer; Olensky Walter: Urheberrecht und Schule, BMBWK: Wien, 2004 (http://bildungsmedien.salzburg.at/pdf/Urheberrecht_und_Schule.pdf) • Scherzer, Wolfgang: eLearning Urheberrecht. Urheberrechtliche Aspekte zur Erstellung von web-basierendem eLearning-content. Master Thesis zur Erlangung des akademischen Grades „Master of Science“, MSc, Donau-Universität Krems, 2005 (mit ausführlichem Literaturverzeichnis) (http://www.schule.at/dl/Scherzer_eLearning_und_Urheberrecht.pdf) • http://www.elearningrechtsfragen.at/ – Das Österreichische eLearning-Rechtsportal spe- ziell für Hochschulen6 Die Netiquette oder: Kommunikationsregeln im In- ternetAuf Lernplattformen, in virtuellen Klassenzimmern, werden unterschiedliche Werkzeuge für On-line-Kommunikation genutzt. • Für asynchrone (nicht zeitgleiche) Kommunikation : Mail, Nachrichten, Forum. • Für synchrone (zeitgleiche) Kommunikation: Chat, Messenger u.a. • Am häufigsten werden Foren eingesetzt. Sie sind „öffentlicher“ als Mails, aber weniger spontan als Chats. Sie sind eine Mischung aus Brief und verschriftlichter Plauderei.Bei dieser Form der Kommunikation, die alle „non-verbalen“ Signale unter den Tisch fallenlässt, kann es sehr leicht zu Missverständnissen und Unstimmigkeiten kommen. Einige Regelnkönnen dieser Problematik vorbeugen. Es gibt allgemeine Regeln und solche, die man für ein be-stimmtes Forum oder einen bestimmten Chat gemeinsam (im Unterricht, in der Klasse) festlegt.6.1 Verhaltensregeln für Schüler/innen und Lehrer/innenMan muss zwischen offenen und geschlossenen, also nur mit Benutzername und Kennwort zu-gänglichen Foren, unterscheiden. Jedenfalls sind Foren eines der Hauptwerkzeuge in virtuellenKlassen! 14
18. Recht in virtuellen LernumgebungenLaut Auskunft der ARGE Daten haftet der Medieninhaber der Website für öffentliche Äußerun-gen Dritter nicht, sofern er die „gebotene Sorgfalt“ nicht außer Acht gelassen hat. Welche Sorg-falt genau geboten ist wird durch das Gesetz nicht näher konkretisiert. Abzustellen ist vor allemdarauf, dass die betreffenden Äußerungen so schnell als möglich von der Website entfernt wer-den.11 • Bedenke, dass du nicht mit einer Maschine, sondern mit einem Menschen kommuni- zierst! • Ein einmal geschriebenes Posting ist kein Dokument für die Ewigkeit. Jede/r Forenteil- nehmer/in kann seine/ihre Meinung auch einmal ändern. • Fehlende non-verbale Kommunikation kann zu Missverständnissen führen: Benutze E- moticons um z.B. ironisch gemeinte Texte ;) ins rechte Licht zu rücken oder Freude oder Traurigkeit zu unterstreichen! • Auch Flames könnten durch Missverständnisse bei der schriftlichen Kommunikation ent- stehen! Ein Flame ist eine Mitteilung, die eine persönliche Beleidigung beinhaltet und weitere Beschimpfungen nach sich zieht. Wenn dich ein Posting unangenehm berührt oder es zu persönlich wird, dann versuche, das Problem mittels PN (persönlicher Nach- richt) oder Mail zu klären! • Bei internationalen Foren: denke daran, dass Menschen aus verschiedenen Ländern und unterschiedlichen Kulturen an den Diskussionen teilnehmen! Hier ist besondere Sensibi- lität und Klarheit in der Sprache angebracht! Kultur- und länderspezifische Umgangsfor- men könnten Spannungen erzeugen. • Beobachte als Neuling die Diskussionskultur in einem Forum, bevor du dich aktiv betei- ligst! Und dann: LESEN-DENKEN-POSTEN! • Schreibe eher kurze und prägnante Beiträge. • Wenn du zitierst oder exzerpierst, gib die Quelle an. • Poste möglichst nicht anonym. Gib dich deinen Mitdiskutanten zu erkennen. In öffentli- chen Foren kann oder soll man natürlich Pseudonyme (Nicknames) benutzen. Bedenke dabei auch, dass andere Teilnehmer/innen sich möglicherweise verstellen können und un- richtige Angaben zu ihrer Person machen oder durch Ausforschen deiner Daten und Vor- lieben im netten Gedankenaustausch auch eine Gefahr darstellen. • Ein Posting ist kein Dokument oder Brief. Tippfehler können zwar stören, aber Nachsicht ist geboten. Hier sollten wir nicht kleinlich sein! Kleinschreibung wird immer üblicher. • Man darf ohne weiteres kurze Auszüge aus urheberrechtlich geschützten Werken zu in- formationellen Zwecken posten. Zitieren ist angebracht! Was darüber hinausgeht, ist ille- gal. Zu den urheberrechtlich geschützten Werken gehören unter anderem Zeitungsartikel, Liedtexte, Programme, Bilder etc. • Es ist illegal, mit Wort und/oder Bild zu Straftaten aufzurufen oder zumindest Anleitun- gen dafür zu liefern.11 http://www2.argedaten.at/php/cms_monitor.php?question=PUB-TEXT-ARGEDATEN&search=44491icc [27.7.2007] 15
19. Recht in virtuellen Lernumgebungen • Achte darauf, mit deinem Artikel keine Gesetze zu brechen und bedenke, dass sich evtl. jeder strafbar macht, der solche Informationen auf dem eigenen Rechner speichert und anderen zugänglich macht. Im Zweifelsfall verzichte auf das Speichern! Beim Besuchen von Websites werden außerdem oft Cookies auf deiner Festplatte gespeichert, die positiv und negativ, deine Vorlieben dazu verwenden, dich etwa gezielt auf bestimmte Bereiche einer Website zu lenken. Sie stellen damit einen Teil deines Userprofils dar. Rechtlich bedenkliche Website-Besuche sind damit aber auch auf deiner Festplatte zu finden!6.1.1 Tipps für Schüler/innen • Haltet euch auch hier an die oben angeführten Regeln, besprecht mit dem/der Lehrer/in, welche Form und welche Regeln im Umgang miteinander ihm/ihr und euch wichtig sind. • Klärt, welche Sprache (Chatslang, Groß-Kleinschreibung) für eine sinnvolle Arbeit im speziellen Fall nötig ist! • Bestimmt einen Moderator • Hinterfragt sofort jede Unklarheit! • Seid euch bewusst, dass Chats protokolliert, also gespeichert werden!6.1 .2 Tipps für Lehrer/innen: • Klären Sie mit den Schüler/innen, welcher Umgangston und welche Sprache für ein sinn- volles Miteinander-Arbeiten am besten geeignet ist! • Richten Sie den Schüler/innen einen Bereich ein, wo diese frei miteinander plaudern können! Mischen Sie sich dort nicht ein, lassen Sie die Schüler/innen aber wissen, dass Sie mitlesen können und das gelegentlich auch tun! (Gangdienst) • Moderieren Sie vorerst ein Arbeitforum selbst, aber überlassen Sie diese Aufgabe dann gezielt einem/r Schüler/in. • Besprechen Sie mit Ihren Schüler/innen in der virtuellen Klasse, wenn Sie externen Teil- nehmer/innen (Experten, Eltern, Kollegen/innen)den Zugang zum Forum zu gestatten be- absichtigen. • Vorsicht bei Flaming (Postings, deren Urheber damit bewusst Konflikte schüren): alles ist schriftlich festgehalten6.1 .3 Tipps für Eltern • Wenn Sie in einem Arbeitsforum ihres Sprösslings mitlesen wollen, seien Sie sich be- wusst, dass Sie „unsichtbar“ mitten in der Klasse stehen und dem Unterricht beiwohnen. • Das muss nicht unbedingt von den Mitschülern und Lehrern erwünscht sein. Sie verletzen damit die Privatsphäre. Missverständnisse könnten auch dadurch entstehen, dass Sie nur einen Teil des gesamten Unterrichtes einsehen können, und daher nicht alle Aufgaben- stellungen, Termine, Lerninhalte und Vereinbarungen wissen, die im „normalen“ Unter- richt vorkommen. In der „falschen Identität“ könnte eine Namensanmaßung liegen, sowie eine unzulässige Weitergabe der Zugangsdaten. 16
20. Recht in virtuellen Lernumgebungen • Wenn Ihr Kind eine Aufgabe zu lösen hat, können Sie natürlich in seine Arbeit einsehen, es wäre aber unsittlich, die Arbeiten der Mitschüler/innen zu kontrollieren. • Wenn Sie aktiv teilnehmen wollen, dann melden Sie sich beim/bei der Lehrer/in, der das Forum betreibt und erkundigen Sie sich, ob er/sie Sie in die Diskussion einlädt. Vielleicht sind Sie sogar als Experte/in erwünscht. • Eine geschlossene virtuelle Lernumgebung ist wie eine Schulklasse, zu der schulfremde Personen keinen Zutritt haben. (SchUG: schulfremde Personen....)6.1 .4 Tipps für Direktor/innen: • Lesen und posten Sie nicht anonym bzw. unsichtbar (z.B. mit dem Administratorenzu- gang) in den Foren! • Sprechen Sie mit dem/r Lehrer/in, wenn Sie Einsicht in die virtuelle Klasse haben wollen. • Melden Sie sich offiziell als Teilnehmer/in an!6.1.5 Tipps für Administrator/innen: • Geben Sie sich den Lehrern/innen diverser Kurse zu erkennen! • Die Möglichkeit alle Kurse einzusehen, ist rein administrativ notwendig, sollte aber auch nur zu diesem Zweck verwendet werden. • Verweisen Sie auf die einzelnen Kursleiter/innen, wenn Kollegen/innen und Vorgesetzte die Kurse anderer einsehen möchten.Ähnliche Regeln gelten für Mails und Chats und generell den kommunikativen Arbeitsbereichauf einer Lernplattform.6.2 Smileys und EmoticonsWie schon in der Netiquette angedeutet, können Smileys (Emoticons) bis zu einem bestimmtenGrad auch Stimmungen ausdrücken, Ironie andeuten oder unterstreichen, dass etwas nicht soernst gemeint, lustig empfunden oder zynisch gemeint ist.In vielen Foren wird eine Auswahlliste von Smileys angeboten, die auch graphisch umgesetztwerden. Hat man diese Möglichkeit nicht oder will man Smileys in einer E-Mail, in einem SMSoder im Chat verwenden, hilft man sich folgendermaßen:;-) oder Augenzwinkern :-( oder traurig :-) oder glücklich:-)) sehr glücklich :-(( sehr traurig :-)vor glück weinen:-> hi :- weiß ich nicht :-b ätsch, Zunge zeigen 17
21. Recht in virtuellen Lernumgebungen8-| bin gespannt, neugierig :-| ist mir egal 8 Brillenträger>- weiblich :- männlich :-# ich sage nichts:-o erschrocken … und 1000 andere …Eine Besonderheit bei der E-Kommunikation (Internet, SMS) kommt den Abkürzungen, den Ak-ronymen zu. Hier eine kleine Sammlung:12uawg ................ um Antwort wird gebetenasap.................. as soon as possible*lol*................. laughing out loudlyrofl.................... roll on the floor laughingcu...................... see youcul..................... see you latergn8.................... gute Nachthdl..................... hab dich liebnp...................... no problemthx..................... thanksmom.................. Moment!7 LernplattformenEine Lernplattform ist ein Programm für die Organisation und Betreuung webunterstützten Ler-nens. Diese Software wird auf einem zentralen Server installiert und über einen lokalen Client,beispielsweise über einen Web-Browser, angesprochen. Nicht dazu gehören bloße Bildungsin-halte, die über das Internet angeboten werden wie normale Webpräsenzen oder –portale. EineLernplattform hilft vielmehr den Lernprozess zu organisieren.Die fünf Funktionsbereiche einer Lernplattform umfassen:13 • Präsentation von Inhalten (Text, Grafik, Bild, Ton, Film …) • Kommunikationswerkzeug (asynchron wie etwa E-Mail sowie synchron wie etwa Chat) • Werkzeuge (um Aufgaben und Übungen zu erstellen oder zu bearbeiten) • Evaluations- und Bewertungshilfen12 Sammlungen dieser Abkürzungen findet man natürlich auch im Internet, etwa hier: http://www.call4ally.com/textor_contents.htm13 http://de.wikipedia.org/wiki/Lernplattform [18.3.2007] 18
22. Recht in virtuellen Lernumgebungen • Administration (zur Verwaltung von Kursen, Inhalten, Terminen …)In Österreich werden häufig die Lernplattformen Moodle®, Ilias® oder WeLearn® in den Schu-len eingesetzt.7.1 Verhalt ensvereinbarungen auf Lernplattformen7 .1.1 Zugang • Der/die Lehrer/in richtet die virtuelle Klasse auf der Lernplattform ein und schützt sie vor Zugriffen von außen mit einem Schlüssel. • Schüler/innen betreten die „virtuelle Klasse“ mit ihrem Usernamen und dem Passwort. Bei Moodle etwa kann man sowohl Username als auch Passwort selbst beim Registrieren wählen, und nach der Bestätigung der Registrierung über E-Mail verwenden. Manchmal werden die Zugangsdaten aber vom Administrator der Plattform vorgegeben • Die Schüler/innen merken sich und schützen ihre persönlichen Zugangsdaten und geben diese nicht an Dritte weiter. o Schüler/innen und Lehrer/innen geben Dritten (Kollegen/innen bzw. Eltern) nur mit Einverständnis aller anderen Klassenmitglieder Einblick in die virtuelle Klas- se. o Sind externe Mitarbeiter/innen erwünscht, melden sich diese regulär an und geben sich auch zu erkennen. Das gilt auch für Direktoren/innen oder Administra- tor/innen, wenn diese Einblick bzw. einen Zugang wünschen.7.1.2 U mgangsformen: • Alle Mitglieder der virtuellen Klasse halten sich an die Regeln der Netiquette. • Besondere Vereinbarungen mit dem/r Kursleiter/in werden bei Bedarf besprochen und auch festgehalten. (z.B. Übereinkünfte über die Sprache, Einhalten der Rechtschreibre- geln in bestimmten Foren etc. Chatslang sollte man den Schüler/innen in ihren Diskussi- onsbereichen, wie z.B. in ihrem „Kaffeehaus“, erlauben!)7.1.3 Verbindlichkeiten von Online-Aufgaben: • Sind Aufgaben oder Arbeitsaufträge online zu erledigen und auf die Plattform zu stellen bzw. bei kooperativen Arbeiten in die diversen Bereiche (Foren, Wikis, Glossare u.ä.) einzutragen, gelten dieselben Regeln und Verbindlichkeiten wie bei konventionellen Hausaufgaben und Arbeitsaufträgen. • In der Regel klären Schüler/innen und Lehrer/innen im Vorfeld, ob auch jede/r Schüler/in Zugang zur Online-Plattform hat. o In vielen Fällen sind alternative Internetzugänge vorhanden. (EDV-Säle, offene Arbeitsplätze in der Schule, (private) Internetzugänge von Mitschüler/innen. Leh- 19
23. Recht in virtuellen Lernumgebungen rer/innen und Schüler/innen klären vor einer E-Learningsequenz die Möglichkei- ten. o Abgabetermine und Bearbeitungstermine sollten so gesetzt werden, dass genü- gend Zeit bleibt, um technische Schwierigkeiten (siehe Ausreden) zu beheben.TIPP: Die besten Ausreden (zB: „Mein Internet/Computer funktioniert nicht.“ „Ich habe momen-tan Computerverbot.“ „Ich habe mein Passwort vergessen.“ „Mein Computer hat einen Virus.“„Mein Bruder spielt dauernd und lässt mich nicht ran.“ ...)14 sind analog den traditionellen Aus-reden (Hund hat Heft gefressen) zu behandeln.TIPP: Üblicherweise solle auf Foren und Mails innerhalb von 24 Stunden geantwortet werden.Es ist aber auch möglich (und durchaus zu empfehlen), als Lehrkraft bekannt zu geben, an wel-chen Tagen man auf der Plattform arbeitet und an welchen nicht … • Der/die Kursleiter/in klärt die Schüler/innen über die Möglichkeiten der Kontrolle (U- sertracking) auf und legt Beurteilungskriterien für die Plattformarbeit fest.TIPP: Es hat sich als förderlich erwiesen, mit den Schülern/innen auszumachen, dass sie wäh-rend dieser Arbeitsphase (Sequenz) mindestens zwei Mal pro Woche auf die Plattform kommenmüssen.Zu diesem Themenkomplex siehe auch Vorlage 3 im Anhang.7.2 F AQs aus Lehrer/innensichtF: Wie kann ich meinen Kurs auf meine Schüler/innen und mich eingrenzen?A: Zugang über Zugangsschlüssel, den Zugangsschlüssel nach Anmeldung aller Schüler/innenändern. Eltern, bzw. andere Personen können natürlich über den Zugang des/der angemeldetenSchülers/in den Kurs einsehen – vergleichbar mit Schulübungs- und Hausübungsheft. Häufig se-hen diese Personen aber mehr (Arbeiten anderer Schüler/innen, „Lehrervortrag“ in Form einesSkriptums, etc.F: Kann der/die Direktor/in, die Schulaufsicht meine Kurstätigkeiten überwachen?A: Die Kursstatistiken aller Kurse kann nur der/die Administrator/in einer Moodle-Plattform ein-sehen, die Statistiken der eigenen Kurse kann der/die Kursersteller/in, bzw. der/die Lehrer/in14 Danke an Julia Steiner für diese „Wortspenden“ ;-) 20
24. Recht in virtuellen Lernumgebungen(Trainer/in) einsehen. Wenn der/die Direktor/in als normale/r Kursteilnehmer/in angemeldet ist,kann er/sie nur die eigenen Tätigkeiten statistisch untersuchen.F: Welche Nutzerstufen gibt es bei einer Moodle-Lernplattform, welche Rechte gehören zuden einzelnen Usergruppen?Gast: Zugang für offene Kurse, Gäste dürfen im Kursraum zuschauen, Texte lesen, Forenbeiträ-ge lesen, aber nicht an Tests teilnehmen oder selber in Foren schreiben. Dazu muss man einenNutzerzugang anlegen (Startseite im Login-Kasten zum Erstellen eines neuen Zugangs).Normaler User, Kursteilnehmer/in: Einblick in eigene Kurselemente (Statistik, nicht gesperrteElemente, Profile anderer KursteilnehmerInnen ohne Änderungsmöglichkeit), die eigene Email-Adresse kann vor anderen unsichtbar gemacht werden, Änderung des eigenen Profils.Trainer/in, Kursersteller/in: Einblick in eigene für normale User gesperrte Elemente, Statistikenüber Kursteilnehmer/innen, Möglichkeiten des Anmeldens und Abmeldens von Kursteilneh-mern/innen, Passwortänderung für Kursteilnehmer/innenAdministrator/in: alle Rechte in allen KursenF: Gibt es eine rechtliche Einschränkung für die Schulaufsicht bezüglich virtueller Klas-senräume?A: Nein, der/die Direktor/in, die Schulaufsicht kann hier wie in einer herkömmlichen Klasse a-gieren, z.B.: das virtuelle Klassenzimmer jederzeit betreten und Einsicht nehmen.F: Kann der/die Direktor/in, die Schulaufsicht ohne mein Wissen meinen (mit Zugangs-schlüssel gesicherten) Moodle-Kurs einsehen?A: Nein, er/sie scheint, sofern er/sie als Teilnehmer/in in diesem Kurs eingetragen ist, wie alleangemeldeten Teilnehmer/innen im Bereich „Zur Zeit online“ auf.F: Ist Moodle wirklich sicher?A: Moodle verwendet Standard-Internettechnologien. Bei der Entwicklung wird auf Sicherheits-fragen hoher Wert gelegt. Probleme, die bekannt wurden, werden innerhalb weniger Tage beho-ben.Als Administrator/in von moodle können Sie Ihre Installation registrieren lassen. Sie erhaltendann gelegentlich Informationen direkt von den Entwicklern. Darunter sind auch Hinweise wennSicherheitsprobleme bekannt werden. 21
25. Recht in virtuellen LernumgebungenBei allen Internetanwendungen gibt es potenzielle Sicherheitsrisiken. Das wird sich nie aus-schließen lassen. Die größten Probleme und häufigsten Risiken resultieren jedoch aus leicht er-ratbaren oder quasi öffentlichen Zugangspasswörtern, ungenügenden Sicherungsmaßnahmen o-der fehlende Backups von Daten.8 Literatur8.1 Datenschutz und Datensicherheithttp://www.saferinternet.at/ – Österreichische Seite zur Sicherheit im Netzhttp://saferinternet.at/fileadmin/files/SAFERSURFING.pdfhttp://www.klicksafe.de/ – Deutsche Seiten zur Sicherheit im Netzhttp://www.dsk.gv.at/dsg2000d.htm -- Das österreichische Datenschutzgesetzhttp://www.elearningrechtsfragen.at/ – Das Österreichische eLearning-Rechtsportal speziell fürHochschulen8.2 UrheberrechtFankhauser, Rainer; Olensky Walter: Urheberrecht und Schule, BMBWK: Wien, 2004(http://bildungsmedien.salzburg.at/pdf/Urheberrecht_und_Schule.pdf)Scherzer, Wolfgang: eLearning Urheberrecht. Urheberrechtliche Aspekte zur Erstellung vonweb-basierendem eLearning-content. Master Thesis zur Erlangung des akademischen Grades„Master of Science“, MSc, Donau-Universität Krems, 2005 (mit ausführlichem Literaturver-zeichnis) (http://www.schule.at/dl/Scherzer_eLearning_und_Urheberrecht.pdf)http://www.elearningrechtsfragen.at/ – Das Österreichische eLearning-Rechtsportal speziell fürHochschulen 22
26. Recht in virtuellen Lernumgebungen9 AnsprechpartnerARGE DATEN - Österreichische Gesellschaft für Datenschutzhttp://www.argedaten.at | Redtenbacherg. 20, 1160 Wien | Telefon +43 676 9107032 | Fax +43 14803209 | E-Mail: webmaster@argedaten.atBundesministerium für Unterricht, Kunst und KulturMag. Walter Olensky | Abteilung Präs.8 (Medienpädagogik/Bildungsmedien/Medienservice) |Minoritenplatz 5, 1010 Wien | Telefon: +43 1 53120 / 4846 | E-Mail:walter.olensky@bmukk.gv.atDatenschutzkommission im Bundeskanzleramthttp://www.dsk.gv.at/ | Ballhausplatz 1; 1014 Wien | Telefon: +43 1 53115 / 2525 | Fax: +43 1531 15 / 2690 | E-Mail: dsk@dsk.gv.at 23
27. AnhangAnhangVorlage 1VERPFLICHTUNGSERKLÄRUNGNachweis der KenntnisnahmeName: ........................................Schule: .......................................Als Lehrer/in dieser Schule verpflichte ich mich durch meine Unterschrift, • für den Dienstbetrieb nur die vom Dienstgeber zur Verfügung gestellten bzw. ausdrück- lich freigegebenen Hard- und Softwarekomponenten zu benutzen; • nur ordnungsgemäß lizenzierte und für den Dienstgebrauch benötigte Software zu ver- wenden; • die Systemkonfiguration nicht eigenmächtig zu verändern; • das unbefugte Benutzen, Kopieren und die Weitergabe von Software zu unterlassen; • das Datengeheimnis gemäß den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes 2000 zu wah- ren; • zur Einhaltung der EDV-Richtlinien an unserer Schule.Mir ist bekannt, dass es insbesondere untersagt ist, unbefugten Personen oder unzuständigenStellen Daten mitzuteilen oder ihnen die Kenntnisnahme zu ermöglichen, sowie Daten zu einemanderen als dem zum jeweiligen rechtmäßigen Aufgabenvollzug gehörenden Zweck zu verwen-den.Es ist mir bewusst, dass die Nichteinhaltung der vorliegenden Richtlinien rechtliche Folgen nachsich ziehen kann.………………………………….. 1
28. AnhangVorlage 2EINVE RSTÄNDNISERKLÄRUNGLiebe Eltern!Da die Unterrichtsarbeit immer mehr von den modernen Kommunikationstechnologien profitiert,und diese auch mitunter in virtuellen Lernumgebungen stattfindet, ersuche ich Sie höflichst, un-ten stehende Einverständniserklärung auszufüllen.Name, Unterschrift des Klassenvorstands––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ich erkläre mich damit einverstanden, dass auf der virtuellen Lernplattform Fotos aus demSchulalltag, auf der möglicherweise auch mein Sohn/meine Tochter zu sehen ist, im Internetveröffentlicht werden. Die Fotos zeigen Schüler/innen beim Arbeiten oder im Schulalltag. Eswerden keine Portraits oder Bilder mit vollständigem Namen der Schüler/innen veröffentlicht.Familienname des/der Schülers/in: ___________________________Vorname ___________________________Datum: ___________________________Unterschrift des/der Erziehungsberichtigten ___________________________.........................., am ........................... 2
29. AnhangVorlage 3ALLGEMEINE VERHALTENSVERE INBARUNGIM VIRTUELLEN KLASSENRAUM FÜRSCHÜLER/INNEN – VERPFLICHTUNGS-ERKLÄ RUNG • Ich verpflichte mich, dass ich meine Zugangsdaten sorgfältig und zugriffsbereit aufbewahre und daher jederzeit imstande bin mich in Kursen anzumelden. Ich ver- pflichte mich außerdem, diese Zugangsdaten nicht an andere weiter zu geben. • Ich verpflichte mich, Dateien die ich für meinen eigenen Gebrauch aus der Lern- plattform (dem virtuellen Klassenraum) herunterlade, nicht an Dritte weiterleite.Ich bin mir dessen bewusst, dass der Unterricht im virtuellen Klassenraum ein Teil des gesamtenUnterrichts ist.Ich weiß, dass neben Terminen, Aufgaben und sonstigen Unterlagen, die ich auf der Lernplatt-form vorfinde, ergänzende Informationen auch im Unterricht an der Schule gegeben werden.Ich halte mich an die Vereinbarung, wie oft oder zu welcher Zeit ich Kurse betrete, um mich ü-ber Neuigkeiten zu informieren.Ich halte mich an die Vorgaben, inwieweit ich selbständig Änderungen an meinem Benutzerpro-fil vornehmen darf.Ich verwende die im Kurs oder auf der Lernplattform vorhandenen Kommunikationsmöglichkei-ten auf verantwortungsbewusste Weise, die den Unterricht unterstützt. Ich achte besonders dar-auf, keine beleidigenden, ungesetzlichen oder destruktiven Äußerungen und Beiträge zu schrei-ben oder zu verbreiten.Ich halte mich an die Regeln, die für einzelne Kurse unterschiedlich vereinbart wurden und dieallgemeinen Verhaltensregeln bei Online-Kommunikation (Netiquette).Datum ……………………………………………..Klasse ……………. Unterschrift: ……………………………… 3