Source: https://www.finlex.fi/sv/laki/alkup/2007/20070150
Timestamp: 2019-10-15 06:01:20+00:00
Document Index: 41004891

Matched Legal Cases: ['§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 2', '§ 2', '§ 4', '§ 2', '§ 1', '§ 1', '§ 4', '§ 1', '§ 1', '§ 2', '§ 6', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 2']

Finansministeriets förordning om bokslut,… 150/2007 - Ursprungliga författningar - FINLEX ®
Du är här: Finlex › Lagstiftning › Ursprungliga författningar › 2007 › 150/2007
Finansministeriet har med stöd av 147 § i kreditinstitutslagen (121/2007) av den 9 februari 2007 beslutat:
Som finansiellt instrument enligt denna förordning avses varken aktier i ett sådant aktiebolag som avses i 1 eller 2 § i lagen om bostadsaktiebolag (809/1991) eller andelar i något annat företag vars syfte är att äga och förvalta endast sådana fastigheter som specificeras i företagets bolagsordning eller stadgar.
Vad som i kreditinstitutslagen (121/2007) (nedan lagen) och denna förordning bestäms om derivatinstrument som betraktas som finansiella instrument tillämpas också på avtal om köp respektive försäljning av annan egendom än finansiella tillgångar, om avtalet berättigar till betalning med kontanter eller andra finansiella instrument. Utanför tillämpningsområdet står emellertid avtal som en bokföringsskyldig har ingått och förblir part i med syftet att annan egendom än finansiella tillgångar skall levereras på basis av avtalet.
För att ett avtal skall behandlas som ett finansiellt leasingavtal i enlighet med lagens 155 § 1 mom. förutsätts att avtalet motsvarar åtminstone en av följande förutsättningar:
Finansinspektionen meddelar närmare föreskrifter om förutsättningarna för detta förfarande och om behandlingen av finansiella leasingavtal i koncernbokslut.
En post som hör till finansiella tillgångar eller finansiella skulder skall tas upp i balansräkningen när den bokföringsskyldige ingår avtal om förvärv eller överlåtelse av posten. Köp och försäljningar av finansiella tillgångar skall redovisas per affärsdagen eller per likviddagen, enligt den kutym som tillämpas av den bokföringsskyldige på den ifrågavarande tillgångsgruppen.
Om det verkliga värdet inte går att fastställa på ett tillförlitligt sätt med de metoder som beskrivs i 1 och 2 mom., skall det finansiella instrumentet värderas till anskaffningsvärdet.
Under den räkenskapsperiod då den bokföringsskyldige övergår till att tillämpa den värdering till verkligt värde som avses i 153 § i lagen redovisas som eget kapital de förändringar i det verkliga värdet som härrör från tidigare räkenskapsperioder.
Resultaträkningen för kreditinstitut och för övriga finansiella institut vilka som sin huvudsakliga verksamhet bedriver sådan verksamhet som avses i 4 § 1 mom. 1 punkten i kreditinstitutslagen upprättas enligt bilaga 1.
Resultaträkningen för värdepappersföretag och för finansiella institut vilka som sin huvudsakliga verksamhet bedriver värdepappershandel för egen räkning och sådan verksamhet som avses i 16 § i lagen om värdepappersföretag (579/1996) upprättas enligt bilaga 2.
Balansräkningen för kreditinstitut och för övriga finansiella institut vilka som sin huvudsakliga verksamhet bedriver sådan verksamhet som avses i 4 § 1 mom. 1 punkten i kreditinstitutslagen upprättas enligt bilaga 3.
Balansräkningen för värdepappersföretag och för finansiella institut vilka som sin huvudsakliga verksamhet bedriver värdepappershandel för egen räkning och sådan verksamhet som avses i 16 § i lagen om värdepappersföretag upprättas enligt bilaga 4.
Som på anfordran betalbara fordringar och skulder betraktas sådana fordringar och skulder som skall betalas senast ett dygn efter uppsägningen.
Resultaträkningen och balansräkningen får i avvikelse från 9 och 10 § upprättas så som bestäms i 13―15 §, om detta är nödvändigt för att en rättvisande bild skall kunna ges av resultatet av den bokföringsskyldiges verksamhet och ekonomiska ställning.
Resultaträkningen och balansräkningen skall upprättas mer detaljerat än vad uppställningsformen enligt 9 och 10 § utvisar, om detta är nödvändigt för att de faktorer som inverkat på räkenskapsperiodens resultatbildning eller balansposterna skall kunna klargöras.
I resultaträkningen skall intäkts- och kostnadsposterna redovisas var för sig utan att dras av från varandra, om sammanslagningen av intäkten och kostnaden i en post inte är motiverad för att ge en rättvisande bild.
Om den bokföringsskyldige har en fordran hos den till vilken han själv står i skuld, skall fordran och skulden tas upp var för sig i balansräkningen, om inte den bokföringsskyldige har lagstadgad rätt till kvittning och avser att använda denna rätt. Också de övriga balansposterna skall tas upp utan att de dras av från varandra, om en avräkning inte är motiverad för att ge en rättvisande bild.
Avtal som ingåtts på de villkor som bestäms i 2 § 1 mom. 1 eller 3 punkten i lagen om vissa villkor vid värdepappers- och valutahandel (588/1997) samt intäkter och kostnader som föranleds av dem får i resultaträkningen och balansräkningen upptas som sammanslagna poster.
Om det under en enskild beteckning inte förekommer några siffror för denna eller föregående räkenskapsperiod, skall beteckningen utelämnas ur resultat- eller balansräkningen.
Verksamhetsberättelsen skall innehålla åtminstone följande uppgifter om viktiga omständigheter gällande utvecklingen av den bokföringsskyldiges verksamhet som avses i 150 § i kreditinstitutslagen:
Verksamhetsberättelsen skall innehålla en redogörelse, om den bokföringsskyldige har blivit moderföretag eller har varit övertagande företag vid en fusion eller om den bokföringsskyldige har delats. I verksamhetsberättelsen skall eventuella utländska filialer och representationskontor uppges.
I verksamhetsberättelsen skall ingå styrelsens förslag till åtgärder beträffande den bokföringsskyldiges vinst samt ett förslag till eventuell utdelning av övrigt fritt eget kapital.
Den redogörelse som avses i 1 mom. 1 punkten skall vara en opartisk och heltäckande analys av utvecklingen och resultatet i fråga om den bokföringsskyldiges verksamhet samt av den bokföringsskyldiges ställning, och den skall motsvara omfattningen och mångformigheten hos den bokföringsskyldiges verksamhet. Analysen skall vid behov innehålla hänvisningar till och ytterligare upplysningar om de belopp som tas upp i årsbokslutet.
Verksamhetsberättelsen skall innehålla uppgifter om den bokföringsskyldiges kapitalbas som avses i lagens 45―48 § samt det minimibelopp för kapitalbasen som avses i lagens 55 § 1 mom. samt andra nyckeltal som på lämpligt sätt beskriver hur den bokföringsskyldiges verksamhet, ekonomiska ställning och resultat har utvecklats. Detta moment tillämpas inte på den bokföringsskyldige som avses i lagens 56 §.
I fråga om nyckeltalen och de viktigaste posterna i resultat- och balansräkningen skall i verksamhetsberättelsen ingå en tabell som upptar allra minst de tre senaste räkenskapsperioderna. Nyckeltal och andra uppgifter skall också anges om övriga faktorer som eventuellt har betydelse för den bokföringsskyldiges verksamhet, såsom om personalen och miljöfaktorer.
Övriga uppgifter som skall anges i verksamhetsberättelsen
I verksamhetsberättelsen skall anges hur den bokföringsskyldige genomför offentliggörandet av uppgifterna om kapitaltäckning enligt 82 §. En bokföringsskyldig som hör till en sammanslutning som avses i 3 § i lagen om andelsbanker och andra kreditinstitut i andelslagsform skall lämna motsvarande uppgifter om sammanslutningens kapitaltäckning.
I en depositionsbanks verksamhetsberättelse skall ingå en redogörelse för bankens deltagande i kapitaltäckningsstöd som via säkerhetsfonden har beviljats banker som hör till samma säkerhetsfond. En depositionsbank som hör till en sammanslutning som avses i 3 § i lagen om andelsbanker och andra kreditinstitut i andelslagsform skall dessutom lämna motsvarande uppgifter om deltagande i kapitaltäckningsstöd som har beviljats banker som hör till sammanslutningen, inbegripet uppgifter om det solidariska ansvar om vilket föreskrivs i 45 och 46 § i lagen om andelsbanker och andra kreditinstitut i andelslagsform.
Om en depositionsbank direkt eller genom en säkerhetsfond har erhållit offentligt bankstöd, skall en redogörelse för beloppet och de centrala villkoren ingå i verksamhetsberättelsen.
Av den finansieringsanalys som ingår i bokslutet skall framgå
Som en i 1 mom. 1 punkten avsedd omständighet skall också lämnas uppgift om huruvida köp och försäljningar av finansiella tillgångar som en under myndighetstillsyn stående clearingorganisation getts i uppdrag att cleara vid clearingen har tagits upp per den sedvanliga likviddagen enligt clearingreglerna, samt uppgift om huruvida värdering enligt lagens 153 § 1 mom. tillämpas på förvaltningsfastigheter.
En sådan bokföringsskyldig som avses i 9 § 2 mom. behöver inte lämna de uppgifter som avses i 1 mom. 1 och 14 punkten.
Utöver vad som föreskrivs i 1 mom. skall uppgifter lämnas om anskaffningsvärde och uppskrivning av materiella och immateriella tillgångar som tagits upp i balansräkningen, särredovisade per balanspost och omfattande
En bokföringsskyldig som avses i 10 § 2 mom. behöver inte lämna de uppgifter som avses i 1 mom. 6, 8, 11 och 14 och 15 punkten.
Beträffande sådana finansiella tillgångar som avses i 1 mom. 2 punkten och som har sålts under räkenskapsperioden skall det bokförda värdet per försäljningstidpunkten samt försäljningsvinsten eller försäljningsförlusten uppges.
2) en specifikation av poster bland passiva som har sammanslagits med stöd av 14 § 4 mom.,
En bokföringsskyldig som avses i 10 § 2 mom. behöver inte lämna de uppgifter som avses i 1 mom. 3 och 6 punkten.
En bokföringsskyldig på vilken finansministeriets förordning om regelbunden informationsskyldighet för värdepappersemittenter (538/2002) tillämpas skall dessutom lämna de uppgifter som avses i 2 kap. 5 § 1 mom. 7 och 8 punkten i nämnda förordning.
Noter angående finansiella instrument, derivatinstrument och fastighetstillgångar som skall värderas till verkligt värde
För finansiella instrument och derivatinstrument som skall värderas till verkligt värde skall noterna innehålla
4) för lån och övriga fordringar värderade till verkligt värde via resultaträkningen samt för finansieringsskulderna den andel av förändringen av det verkliga värdet som beror på en förändring av kreditrisken, under räkenskapsperioden samt kumulativt; för sådana finansieringsskulder skall dessutom noterna innehålla det belopp som skall betalas till innehavaren när skulden förfaller till betalning,
För förvaltningsfastigheter som enligt lagens 153 § har redovisats till verkligt värde skall noterna innehålla
För sådana i 2 mom. 3 punkten avsedda fastighetstillgångar som har sålts under räkenskapsperioden skall uppges det bokförda värdet per försäljningstidpunkten och försäljningsvinsten eller försäljningsförlusten.
1) uppgift om de latenta skatteskulder och skattefordringar som avses i 5 kap. 18 § bokföringslagen, om dessa är väsentliga och inte har tagits upp i balansräkningen,
Noter angående säkerheter och ansvarsförbindelser
Noterna angående säkerheter skall innehålla
5) det sammanlagda värdet av andra säkerheter ställda av den bokföringsskyldige än sådana som avses i 1―4 punkten, specificerat per säkerhetsslag.
Noterna angående ansvarsförbindelser och åtaganden utanför balansräkningen skall innehålla
2) de nominella beloppen av hyror enligt leasinghyresavtal uppdelade i sådana som betalas under innevarande och följande räkenskapsperioder, de sistnämnda uppdelade i sådana som skall betalas inom högst fem år och sådana som har en betalningstid som överstiger fem år, samt de väsentliga uppsägnings- och inlösningsvillkoren i dessa avtal,
8) ekonomiska åtaganden av annat slag som gäller den bokföringsskyldige och som inte har redovisats i balansräkningen.
Noterna skall innehålla uppgift om det genomsnittliga antalet anställda under räkenskapsperioden, specificerat per grupp.
3) det sammanlagda beloppet av i 25 § 1 mom. 5 punkten och 2 mom. 5 punkten avsedda säkerheter och ansvarsförbindelser som gäller dem samt huvudsakligt innehåll,
I fråga om de personer som tidigare har hört till de organ som avses i 2 mom. skall uppgifterna enligt 4 punkten i det nämnda momentet anges per förvaltningsorgan.
I företag som emitterat värdepapper som har gjorts till föremål för offentlig handel enligt värdepappersmarknadslagen (495/1989) skall de uppgifter som avses i 2 mom. 1 och 4 punkten och i 3 mom. lämnas specificerade per person. I andra företag behöver de uppgifter som avses i 2 mom. 1 och 4 punkten och i 3 mom. inte lämnas, om de gäller en enskild person.
I den ägarandel som avses i 1 mom. 1 punkten inräknas även en sådan persons innehav som handlar i eget namn men på den bokföringsskyldiges vägnar.
Utöver vad som bestäms ovan i detta kapitel skall i noter till resultaträkningen eller balansräkningen för en bokföringsskyldig som hör till en inhemsk eller därmed jämförbar utländsk koncern anges
Om man med stöd av 6 kap. 1 § 4 mom. i bokföringslagen har låtit bli att upprätta koncernbokslut, skall detta samt namnet och hemorten för det företag i vars koncernbokslut moderföretagets och dotterföretagens bokslut tas in nämnas i en not till moderföretagets resultaträkning eller balansräkning.
Koncernresultaträkningen för kreditinstitut och för andra finansiella institut vilka som sin huvudsakliga verksamhet bedriver sådan verksamhet som avses i 4 § 1 mom. i kreditinstitutslagen samt koncernresultaträkningen för kreditinstituts holdingsammanslutningar upprättas enligt bilaga 5.
Resultaträkningen för värdepappersföretag och för finansiella institut vilka som sin huvudsakliga verksamhet bedriver värdepappershandel för egen räkning och sådan verksamhet som avses i 16 § i lagen om värdepappersföretag samt koncernresultaträkningen för värdepappersföretags holdingsammanslutningar upprättas enligt bilaga 6.
Koncernresultaträkningen för kreditinstitut och för andra finansiella institut vilka som sin huvudsakliga verksamhet bedriver sådan verksamhet som avses i 4 § 1 mom. i kreditinstitutslagen samt koncernbalansräkningen för kreditinstituts holdingsammanslutningar upprättas enligt bilaga 7.
Koncernbalansräkningen för värdepappersföretag och för finansiella institut vilka som sin huvudsakliga verksamhet bedriver värdepappershandel för egen räkning och sådan verksamhet som avses i 16 § i lagen om värdepappersföretag samt koncernbalansräkningen för värdepappersföretags holdingföretag upprättas enligt bilaga 8.
I noterna till koncernresultaträkningen eller koncernbalansräkningen skall i tillämpliga delar lämnas de uppgifter om koncernen som avses i 19―28 §. För finansiella leasingavtal skall per avtalstyp lämnas uppgifter om bruttoinvesteringar, minimihyrornas nuvärden, ej intjänade finansiella intäkter samt leasingobjektens restvärden.
4) en motivering, om man i ett dotterföretags bokslut som redovisats i koncernen av särskild anledning har avvikit från de redovisningsprinciper som avses i 6 kap. 4 § 2 mom. i bokföringslagen,
Om den bokföringsskyldige inte tillämpar 6 kap. 7 § 6 mom. i bokföringslagen, inräknas i det egna kapital som avses i 1 mom. 2 och 4 punkten även de ackumulerade bokslutsdispositionerna, från vilka de latenta skatteskulderna dras av.
Utöver vad som bestäms i 33―35 § skall noterna till koncernresultaträkningen och koncernbalansräkningen innehålla
I balansspecifikationen skall i detalj per grupp förtecknas i den bokföringsskyldiges balansräkning vid räkenskapsperiodens utgång redovisade
De i 25 § avsedda noter som den bokföringsskyldige har fogat till sitt bokslut utan specifikation skall förtecknas per grupp. Över förändringarna skall föras en förteckning eller särskild bokföring under räkenskapsperioden, om uppgifterna inte framgår av huvudbokföringen.
Specifikationerna enligt 37 och 38 § skall dateras och skrivas under av de personer som har avfattat dem. En specifikation i ett maskinläsbart datamedium bekräftas med en kod som anger vem som har upprättat den samt datum för upprättandet.
På bokslut och koncernbokslut som upprättats enligt internationella redovisningsstandarder enligt 7 a kap. 1 § i bokföringslagen samt på fristående verksamhetsberättelser tillämpas denna förordning inte, med undantag för vad som bestäms i 16 §, 17 §, 26 § 1 mom., 2 mom. 1―4 punkten samt 3 mom., 27 § 1―3 mom., 29 § 1 mom. 1―3 punkten, 35 § 1 mom. 1―5 punkten samt 36 § 2 punkten.
Denna förordning träder i kraft den 15 februari 2007.
Genom denna förordning upphävs finansministeriets förordning av den 21 december 2000 om bokslut och koncernbokslut i kreditinstitut och värdepappersföretag (1259/2000).
1 kap. - Allmänna bestämmelser1 § - Tillämpningsområde2 § - Andel i företag som förvaltar fastigheter3 § - Derivatinstrument4 § - Finansiella leasingavtal5 § - Redovisning av poster i finansiella tillgångar eller finansiella skulder6 § - Investeringar som hålls till förfall7 § - Verkligt värde för finansiella instrument8 § - Verkligt värde för förvaltningsfastigheter2 kap. - Resultaträkning och balansräkning9 § - Resultaträkningens uppställningsform10 § - Balansräkningens uppställningsform11 § - Kontinuitet i uppställningarna12 § - Avvikelse från resultaträkningens och balansräkningens uppställningsform13 § - Mer detaljerad uppställning14 § - Sammanslagning av poster15 § - Utelämnande av poster3 kap. - Verksamhetsberättelse16 § - Allmänna uppgifter i verksamhetsberättelsen17 § - Övriga uppgifter som skall anges i verksamhetsberättelsen4 kap. - Finansieringsanalys och noter18 § - Finansieringsanalys19 § - Noter angående upprättandet av bokslutet20 § - Noter till resultaträkningen21 § - Noter till balansräkningens aktiva22 § - Noter till balansräkningens passiva23 § - Noter angående finansiella instrument, derivatinstrument och fastighetstillgångar som skall värderas till verkligt värde24 § - Noter angående inkomstskatten25 § - Noter angående säkerheter och ansvarsförbindelser26 § - Noter angående personalen och medlemmar av förvaltningsorgan27 § - Innehav i andra företag28 § - Övriga noter29 § - Noter angående en bokföringsskyldig som hör till en koncern5 kap. - Koncernresultaträkning och koncernbalansräkning30 § - Koncernresultaträkning31 § - Koncernbalansräkning32 § - Sammanställning av försäkringsbolags bokslut med koncernbokslutet6 kap. - Noter angående koncerner33 § - Noter som motsvarar ett enskilt företags noter34 § - Noter angående upprättande35 § - Noter angående dotter- och intresseföretag36 § - Övriga noter7 kap. - Specifikationer till balansräkningen och specifikationer av noter37 § - Balansspecifikationer38 § - Specifikationer av noter39 § - Maskinläsbart datamedium40 § - Bekräftande8 kap. - Tillämpning av internationella redovisningsstandarder41 § - Förordningens tillämpning på bokslut och koncernbokslut som upprättats enligt internationella redovisningsstandarder42 § - Ikraftträdande