Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-V-383%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2019-03-26 01:20:31+00:00
Document Index: 308992132

Matched Legal Cases: ['art. 9', 'art. 17', 'art. 17', 'art. 21', 'art. 16', 'art. 21', 'art. 9', 'art. 17', 'art. 16', 'art. 21']

Art. 4 al. 1 et art. 9 al. 1 LAVS; art. 17 et ancien art. 17 let. d RAVS; art. 21 aAIFD; art. 16 ss, art. 21 al. 1 let. d LIFD: obligation de cotiser en cas de cession à un tiers du droit d'exploiter une carrière.
Qualification, en ce qui concerne l'obligation de cotiser, d'une rémunération obtenue en contrepartie de la cession du droit d'extraire du gravier, du sable et d'autres éléments du sol.
ATF: 97 V 28, 124 V 286, 119 V 165, 107 V 194 suite... , 106 V 131, 115 V 171, 115 V 170, 122 V 172, 111 V 83, 110 V 86, 98 V 88, 112 IB 81, 109 V 162, 124 V 150, 120 IA 354, 112 IB 82, 106 V 132, 98 IB 136, 92 I 489, 86 I 231, 98 IB 138, 122 V 21, 121 V 4, 117 V 17, 119 V 479, 121 V 83, 122 V 292, 121 V 66, 116 V 298, 106 V 139, 120 V 271
Article: Art. 4 al. 1 et art. 9 al. 1 LAVS, Art. 17 AHVV, Art. 9 Abs. 1 AHVG, art. 17 let suite... , art. 16 ss, art. 21 al. 1 let, Art. 17 lit. d AHVV, Art. 18 Abs. 2 DBG, Art. 18 Abs. 1 DBG, Art. 21 Abs. 1 lit. d DBG, Art. 16 Abs. 3 DBG, Art. 23 Abs. 4 AHVV, Art. 16 Abs. 1 AHVG, Art. 39 AHVV, Art. 11 AHVG