Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=VGH%20Baden-W%C3%BCrttemberg&Datum=05.12.2017&Aktenzeichen=A%2011%20S%201144/17
Timestamp: 2020-06-03 21:16:28
Document Index: 155561933

Matched Legal Cases: ['§ 60', '§ 4', '§ 60', 'Art 3', '§ 60', '§ 4', 'EGMR']

VGH Baden-Württemberg, 05.12.2017 - A 11 S 1144/17 - dejure.org
https://dejure.org/2017,54485
VGH Baden-Württemberg, 05.12.2017 - A 11 S 1144/17 (https://dejure.org/2017,54485)
VGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 05.12.2017 - A 11 S 1144/17 (https://dejure.org/2017,54485)
VGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 05. Dezember 2017 - A 11 S 1144/17 (https://dejure.org/2017,54485)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2017,54485) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Rückkehrmöglichkeit für einen leistungsfähigen, erwachsenen, afghanischen Mann trotz langjährigen Aufenthalts im benachbarten Ausland
§ 60 Abs 1 AufenthG 2004, § 4 Abs 1 S 2 Nr 3 AsylVfG 1992, § 60 Abs 5 AufenthG 2004, Art 3 MRK, § 60 Abs 7 AufenthG 2004
VG Karlsruhe, 22.12.2016 - A 2 K 2793/16
Dies gilt auch für sogenannte "faktische Iraner" (Fortführung der Senatsrechtsprechung, Urteile vom 09.11.2017 - A 11 S 789/17 - und vom 05.12.2017 - A 11 S 1144/17 -, juris).
(für die Provinz Kabul) bereits VGH Bad.-Württ., Urteil vom 05.12.2017 - A 11 S 1144/17 -, juris Rn. 254.
Ebenso bereits VGH Bad.-Württ., Urteil vom 05.12.2017 - A 11 S 1144/17 -, juris Rn. 258.
Zwar hat der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg als zuständiges Obergericht inzwischen verschiedene grundsätzlich bedeutsame Fragen zur Zuerkennung subsidiären Schutzes und zur Feststellung von nationalen Abschiebungsverboten in Kabul (…vgl. Urteile vom 3. November 2017 - A 11 S 1704/17 -, juris, Rn. 96 ff. und vom 5. Dezember 2017 - A 11 S 1144/17 -, juris, Rn. 228 ff.), in der Provinz Ghazni (…vgl. Urteil vom 17. Januar 2018 - A 11 S 241/17 -, juris, Rn. 206 ff.) und in der Provinz Daikundi (…vgl. Urteil vom 24. Januar 2018 - A 11 S 1265/17 -, juris, Rn. 129 ff.) geklärt und ist zu der Einschätzung gelangt, dass in diesen Gebieten nicht ein so hohes Niveau willkürlicher Gewalt herrsche, dass eine Zivilperson allein durch ihre Anwesenheit dort tatsächlich Gefahr liefe, einer ernsthaften individuellen Bedrohung im Sinne von § 4 Abs. 1 Satz 1, Satz 2 Nr. 3 AsylG ausgesetzt zu sein.
Es fehlt an der für die Annahme einer Gruppenverfolgung erforderlichen Verfolgungsdichte (…so auch nach der jeweiligen Erkenntnismittellage: VGH BW, Urteile vom 17.1.2018 - A 11 S 241/17 - juris Rn. 76 ff.; vom 5.12.2017 - A 11 S 1144/17 - juris;… BayVGH, Beschlüsse vom 14.9.2017 - 13a ZB 17.30854 - Rn. 6 f.;… vom 14.8.2017 - 13a ZB 17.30807 - juris Rn. 17 ff.;… VG Augsburg, Urteile vom 12.1.2018 - Au 5 K 17.31188 - juris Rn. 25 f.; VG Leipzig…, Urteil vom 21.9.2017 - 8 K 1591/17.A - juris Rn. 24 ff.; VG Karlsruhe…, Urteil vom 9.8.2017 - A 4 K 7750/16 - juris Rn. 23; VG Cottbus…, Urteil vom 1.8.2017 - 5 K 1488/16.A - juris Rn. 22 ff.; VG Lüneburg…, Urteil vom 13.6.2017 - 3 A 136/16 - juris Rn. 25 ff.).
Welche Anforderungen im Einzelnen zu stellen sind, richtet sich vorwiegend nach seiner Persönlichkeit und seiner intellektuellen Disposition (vgl. BVerwG…, Urteil vom 20. Februar 2013 - 10 C 23.12 -, juris Rn. 30 f., …und Beschluss vom 25. August 2015 - 1 B 40.15 -, juris Rn. 14; VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 5. Dezember 2017 - A 11 S 1144/17 -, juris Rn. 63; OVG Nordrhein-Westfalen…, Urteil vom 18. Juni 2019 - 13 A 3930/18.A -, juris Rn. 72, …und Beschlüsse vom 27. April 2016 - 13 A 854/16.A -, juris Rn. 10, …und vom 10. September 2014 - 13 A 1171/14.A -, juris Rn. 7).
Auch insoweit teilt der Senat in Anbetracht der derzeitigen Erkenntnislage die bisherige Einschätzung sowohl des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte, vgl. EGMR, Urteil vom 5. Juli 2016 - Nr. 29094/09, A. M. ./. Niederlande -, Rn. 86 f., als auch der obergerichtlichen Rechtsprechung, vgl. Niedersächsisches OVG, Urteil vom 29. Januar 2019 - 9 LB 93/18 -, juris, Rn. 83 m.w.N.; außerdem auch zu den fehlenden Voraussetzungen einer Gruppenverfolgung VGH Baden-Württemberg, Urteile vom 11. April 2018 - A 11 S 924/17 -, juris, Rn. 45, vom 17. Januar 2018 - A 11 S 241/17 -, juris, Rn. 68 ff., und vom 5. Dezember 2017 - A 11 S 1144/17 -, juris, Rn. 86 ff.
Siehe so (zur jeweiligen Erkenntnislage) auch Niedersächsisches OVG, Urteil vom 29. Januar 2019 - 9 LB 93/18 -, juris, Rn. 91 ff.; Bayerischer VGH, Urteil vom 8. November 2018 - 13a B 17.31960 -, juris, Rn. 56; VGH Baden-Württemberg, Urteile vom 11. April 2018 - A 11 S 924/17 -, juris, Rn. 368, vom 17. Januar 2018 - A 11 S 241/17 -, juris, Rn. 233 ff., und vom 5. Dezember 2017 - A 11 S 1144/17 -, juris, Rn. 261 ff.
Siehe so auch: Niedersächsisches OVG, Urteil vom 29. Januar 2019 - 9 LB 93/18 -, juris, Rn. 133; VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 5. Dezember 2017 - A 11 S 1144/17 -, juris, Rn. 524.
Rspr. des erkennenden Senats, vgl. ausführlich zuletzt Urteil vom 12.10.2018 - A 11 S 316/17 -, juris Rn. 54-81; ferner VGH Bad.-Württ., Urteile vom 03.11.2017 - A 11 S 1704/17 -, juris, vom 05.12.2017 - A 11 S 1144/17 -, juris, vom 17.01.2018 - A 11 S 241/17 -, juris, und vom 11.04.2018 - A 11 S 1729/17 -, juris.
Abschließend ist darauf hinzuweisen, dass die Frage der Gruppenverfolgung der Hazara in Afghanistan bereits mehrfach obergerichtlich entschieden und verneint wurde (…aus neuerer Zeit etwa: NdsOVG, U.v. 29.1.2019 - 9 LB 93/18 - juris Rn. 83 ff.;… VGH BW, U.v. 17.1.2018 - A 11 S 241/17 - juris Rn. 77 ff.; U.v. 5.12.2017 - A 11 S 1144/17 - juris Rn. 86 ff.;… BayVGH, B.v. 14.8.2017 - 13a ZB 17.30807 - juris Rn. 17 ff.;… B.v 20.1.2017 - 13a ZB 16.30996 - juris Rn. 11 f.;… B.v. 4.1.2017 - 13a ZB 16.30600 - juris Rn. 6).