Source: http://www.slideshare.net/wbuleje/norma-legal-9122011
Timestamp: 2016-12-07 17:02:25
Document Index: 222883514

Matched Legal Cases: ['Artículo 4', 'artículo 3', 'Artículo 1', 'Artículo 5', 'artículo 19', 'Artículo 2', 'Artículo 6', 'artículo 1', 'Artículo 3', 'Artículo 7', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'Artículo 1', 'Artículo 10', 'Artículo 5', 'Artículo 2', 'artículo 82', 'Artículo 6', 'Artículo 7', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'artículo 78', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'Artículo 10', 'Artículo 11', 'artículo 2', 'artículo 15', 'Artículo 12', 'artículo 75', 'Artículo 13', 'artículo 3', 'artículo 13', 'Artículo 14', 'artículo 30', 'Artículo 16', 'Artículo 17', 'Artículo 15', 'Artículo 18', 'Artículo 19', 'Artículo 20', 'artículo 78', 'artículo 45', 'artículo 45', 'artículo 1', 'artículo 41', 'artículo 45', 'artículo 58', 'artículo 8', 'artículo 2', 'artículo 85', 'artículo 41']

veronicageorgeth
AÑO DEL FUNDADO CENTENARIO DE EN 1825 POR MACHU PICCHU EL LIBERTADOR PARA EL MUNDO SIMÓN BOLÍVAR Lima, viernes 9 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALESAño XXVIII - Nº 11636 www.elperuano.com.pe 454599 Sumario PODER LEGISLATIVO D.S. N° 222-2011-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas a favor de los Gobiernos Locales en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 en el marco del CONGRESO DE LA REPUBLICA Programa de Modernización Municipal 454648 D.S. N° 223-2011-EF.- Aprueban el Reglamento delLey N° 29811.- Ley que establece la moratoria al ingreso Otorgamiento del Bono por Desempeño del Año 2011 ay producción de organismos vivos modiﬁcados al territorio favor de hasta el diz por ciento (10%) del personal quenacional por un período de 10 años 454601 presta servicios en las Fiscalías Provinciales, SuperioresLey N° 29812.- Ley de Presupuesto del Sector Público y Supremas del Ministerio Público 454650para el Año ﬁscal 2012 454602 D.S. N° 224-2011-EF.- Aprueban el Reglamento del BonoLey N° 29813.- Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto por Desempeño del Año 2011 a favor de hasta el diezdel Sector Público para el Año Fiscal 2012 454631 por ciento (10%) del personal que presta servicios en laLey N° 29814.- Ley de Endeudamiento del Sector Público Policía Nacional del Perú 454652para el Año Fiscal 2012 454635 D.S. N° 225-2011-EF.- Autoriza una Transferencia de Partidas a favor del Pliego 007: Ministerio del Interior en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 454654 PODER EJECUTIVO D.S. N° 226-2011-EF.- Aprueban el Reglamento del Otorgamiento del Bono por Desempeño del Año 2011 a PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS favor de hasta el diez por ciento (10%) del personal que presta servicios en las dependencias jurisdiccionales delR.S. N° 357-2011-PCM.- Autorizan viaje del Ministro Poder Judicial 454655de Relaciones Exteriores a Argentina y encargan su R.M. Nº 875-2011-EF/43.- Aprueban reordenamiento deDespacho al Presidente del Consejo de Ministros 454638 cargos contenidos en el Cuadro para la Asignación deR.S. N° 358-2011-PCM.- Autorizan viaje del Vicepresidente Personal - CAP del Ministerio 454657de la Comisión de Signos Distintivos del INDECOPI aSuiza, en comisión de servicios 454639 JUSTICIAR.S. N° 359-2011-PCM.- Autorizan viaje del Director Ejecutivode la Unidad Coordinadora del Programa de Ciencia y R.S. N° 215-2011-JUS.- Designan Procuradora PúblicaTecnología a Brasil, en comisión de servicios 454640 de la Superintendencia Nacional de los Registros PúblicosR.S. N° 360-2011-PCM.- Autorizan viaje del Presidente - SUNARP 454658del Consejo Directivo del OSIPTEL a EE.UU., en comisión R.S. N° 216-2011-JUS.- Designan Procurador Públicode servicios 454640 Adjunto del Ministerio de la Producción 454659 DEFENSA RELACIONES EXTERIORESR.S. N° 602-2011-DE/.- Autorizan viaje de personal militar D.S. N° 135-2011-RE.- Ratiﬁcan el Acuerdo Complementarioa Colombia, en comisión de servicios 454641 al Convenio Básico de Cooperación Técnica y Cientíﬁca entreR.S. N° 603-2011-DE.- Autorizan viaje de personal militar los gobiernos del Perú y Brasil para la implementación dela Paraguay, en comisión de servicios 454642 Proyecto “Apoyo al Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social - MIDIS en la Articulación y Coordinación de las Políticas y Programas de Desarrollo e Inclusión Social” 454659 ECONOMIA Y FINANZAS D.S. N° 136-2011-RE.- Ratiﬁcan el Acuerdo Complementario al Convenio Básico de CooperaciónD.S. N° 219-2011-EF.- Dictan Disposiciones Reglamentarias Técnica y Cientíﬁca entre los gobiernos del Perú y Brasilpara el otorgamiento del Aguinaldo de Navidad 454643 para la implementación del Proyecto “FortalecimientoD.S. N° 220-2011-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas Institucional de la Dirección General de Medicamaentos,a favor de los Pliegos Ministerio de Defensa y Ministerio Insumos y Drogas - DIGEMID del Perú en el Ärea dedel Interior en el Presupuesto del Sector Público para el Vigilancia Sanitaria” 454660Año Fiscal 2011 454645 D.S. N° 137-2011-RE.- Ratiﬁcan elAcuerdo ComplementarioD.S. N° 221-2011-EF.- Autorizan Transferencia de al Convenio Básico de Cooperación Técnica y CientíﬁcaPartidas en el Presupuesto del Sector Público para el entre los gobiernos del Perú y Brasil para la implementaciónAño Fiscal 2011 a favor de los Pliegos Instituto Nacional del Proyecto “Fortalecimiento Institucional del Ministeriode Defensa Civil y Gobierno Regional del Departamento de Trabajo y Promoción del Empleo con Énfasis en lade Amazonas y aprueban otra medida 454646 Inspección de Trabajo” 454660 2.
El Peruano454600 NORMAS LEGALES Lima, viernes 9 de diciembre de 2011D.S. N° 138-2011-RE.- Ratiﬁcan el Convenio entrelos gobiernos de Alemania y Perú sobre Cooperación PODERFinanciera 2009 454660 JUDICIALR.S. N° 439-2011-RE.- Dan por terminada designación deDirector Ejecutivo de la Agencia Peruana de CooperaciónInternacional - APCI 454661 CORTES SUPERIORESR.S. N° 440-2011-RE.- Designan Director Ejecutivo Adjunto DE JUSTICIAde la Agencia Peruana de Cooperación Internacional - APCI yencargan la Dirección Ejecutiva de la misma entidad 454661 Res. Adm. Nº 943-2011-P-CSJLIMASUR/PJ.-R.M. 1185/RE.- Convocan a Concurso Público de Reasignan a Juezas Supernumerarias en el JuzgadoAdmisión a la Academia Diplomática del Perú “Javier de Paz Letrado Penal de Villa El Salvador y en elPérez de Cuellar” 454662 Segundo Juzgado Penal Transitorio para procesos conR.M. 1187/RE.- Llaman a Lima por razones del servicio Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia dea Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Lima Sur 454670Ecuador 454662RR.MM. N°s. 1188 y 1189/RE.- Autorizan viaje de ORGANOSfuncionarios diplomáticos a Suiza y Argentina en comisiónde servicios 454662 AUTONOMOS SALUD CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURAR.M. Nº 906-2011/MINSA.- Encargan funciones deCoordinadora Técnica de la Dirección General de Res. Nº 251-2010-PCNM.- Sancionan con destituciónInfraestructura, Equipamiento y Mantenimiento del Ministerio a magistrado por su actuación como Juez del Primer 454663 Juzgado Mixto de Ilo de la Corte Superior de Justicia de Moquegua 454671 TRANSPORTES Y Res. Nº 442-2011-CNM.- Declaran infundado recurso de reconsideración interpuesto contra la Res. N° 251-2010- COMUNICACIONES PCNM 454676R.M. Nº 840-2011-MTC/03.- Otorgan concesión única aTelecomunicaciones MAFRI E.I.R.L. para la prestación SUPERINTENDENCIA DEde servicios públicos de telecomunicaciones 454664 BANCA, SEGUROS YR.M. Nº 841-2011-MTC/02.- Autorizan viajes de Inspectoresde la Dirección General de Aeronáutica Civil a EE.UU., Canadá, ADMINISTRADORAS PRIVADASEl Salvador y Chile, en comisión de servicios 454665R.D. Nº 386-2011-MTC/12.- Otorgan a Spirit Airlines Inc.la DE FONDOS DE PENSIONESrenovación de permiso de operación de servicio de transporteaéreo internacional regular de pasajeros, carga y correo Res. Nº 11405-2011.- Autorizan al Banco Azteca del 454666 Perú S.A. el cierre de agencia ubicada en el distrito y provincia de Trujillo, departamento de La LibertadR.D. Nº 3534-2011-MTC/15.- Autorizan a la Escuela deConductores Integrales Ingeniería de Tránsito - Perú Empresa 454678Individual de Responsabilidad Limitada “ECIITRANS” - PERU RR. Nºs. 11817 y 11819-2011.- Autorizan a la CajaE.I.R.L. para impartir cursos de capacitación 454667 Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo S.A. la apertura de agencia y el cierre de oﬁcina especial ubicadas en el departamento de Pasco 454679 ORGANISMOS EJECUTORES Res. Nº 11822-2011.- Autorizan al Banco de Crédito del Perú la ampliación de cierre temporal de agencia ORGANISMO DE SUPERVISION DE LOS ubicada en el distrito de San Miguel, provincia de Lima 454679RECURSOS FORESTALES Y DE FAUNA SILVESTRERes. Nº 272-2011-OSINFOR.- Aprueban el Cuadro de UNIVERSIDADESTérminos de la Distancia del OSINFOR 454668 RR Nºs. 913 y 957-2011-UNASAM.- Autorizan financiamiento de viaje de docentes de la Universidad ORGANISMOS REGULADORES Nacional Santiago Antunez de Mayolo a Chile y Cuba para participar en taller regional sobre nieves SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE y glaciares y en la XI Conferencia Internacional de Ciencias de la Educación 454680 SERVICIOS DE SANEAMIENTORes. Nº 056-2011-SUNASS-CD.- Aprueban proyecto GOBIERNOS LOCALESde Resolución de Consejo Directivo que contiene lapropuesta de Procedimiento para el Registro de UsuariosNo Domésticos, Monitoreo y Control de los Valores MUNICIPALIDADMáximos Admisibles de la Descarga de Aguas Residuales, METROPOLITANA DE LIMAReglamento de Reclamos referido a los Valores MáximosAdmisibles de la Descarga de Aguas Residuales NoDomésticas, Reglamento de Sanciones por incumplimiento Ordenanza Nº 1569.- Aprueban actualización de lade los Valores Máximos Admisibles de la Descarga de reglamentación especial de la Zona Monumental delAguas Residuales No Domésticas, y otros 454669 Bosque de Olivos del distrito de San Isidro 454681 3.
El PeruanoLima, viernes 9 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 454601 MUNICIPALIDAD PROVINCIAS DE CIENEGUILLAOrdenanza Nº 146-2011-MDC.- Modiﬁcan el Reglamento MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MAJESdel Servicio de Transporte Público Especial de Pasajerosen Vehículos Motorizados y No Motorizados 454682 Acuerdo Nº 233-2011-MDM.- Aprueban listado de postulantes aptos para ser beneﬁciados con la venta directa en lotes identiﬁcados para vivienda del Módulo A MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO de Ciudad Majes 454689Ordenanza Nº 338-MSI.- Aprueban la constitución y elEstatuto de la Mancomunidad Municipal Lima Centro SEPARATAS ESPECIALES 454684 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA MUNICIPALIDAD DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO TRANSPORTE DE USO PUBLICOOrdenanza Nº 142/MVMT.- Incorporan en la Agendadel Gobierno Local del Distrito de Villa María del Triunfo Res.Nº 060-2011-CD-OSITRAN.- Reglamento de Atenciónel Plan de Prevención Integral de la violencia familiar y y Solución de Reclamos de Usuarios de Ferrovias Centralsexual del PNCVFS del MIMDES 454685 Andina S.A. 454585Ordenanza Nº 143-2011/MVMT.- Regulan el Régimen Res.Nº 061-2011-CD-OSITRAN.- Reglamento de AtenciónEspecial de Regularización de Licencias de Ediﬁcación y y Solución de Reclamos de Usuarios de la EmpresaDeclaratoria de Ediﬁcación en el distrito 454687 Nacional de Puerto 454593 se rigen por los tratados internacionales de los PODER LEGISLATIVO cuales el país es parte y normas especiales. 3. Los organismos vivos modiﬁcados (OVM) y/o sus productos derivados importados, para ﬁnes de CONGRESO DE LA REPUBLICA alimentación directa humana y animal o para su procesamiento. LEY Nº 29811 Los organismos vivos modiﬁcados (OVM) excluidos de la moratoria, están sujetos al análisis de riesgos previo EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA a la autorización de su uso y a la aplicación de medidas para la evaluación, gestión y comunicación de riesgo, POR CUANTO: de conformidad con el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología del CDB (Convenio sobre la El Congreso de la República Diversidad Biológica), el Codex Alimentarius relacionados Ha dado la Ley siguiente: a los “Alimentos obtenidos por medios biotecnológicos modernos”, la Ley 27104, Ley de Prevención de Riesgos EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Derivados del Uso de la Biotecnología, su Reglamento y demás reglamentos sectoriales correspondientes. Ha dado la Ley siguiente: Artículo 4. Acreditación LEY QUE ESTABLECE LA MORATORIA AL Todo material genético que ingrese al territorio nacional, salvo lo exceptuado en el artículo 3 de la presente Ley, debe INGRESO Y PRODUCCIÓN DE ORGANISMOS acreditar su condición de no ser organismo vivo modiﬁcado VIVOS MODIFICADOS AL TERRITORIO NACIONAL (OVM). De comprobarse que el material analizado es OVM, la Autoridad Nacional Competente procede a su decomiso y POR UN PERÍODO DE 10 AÑOS destrucción y a la aplicación de la sanción correspondiente. Artículo 1. Objeto de la Ley Artículo 5. Centro Focal Nacional Establécese la moratoria de diez (10) años que El Ministerio del Ambiente es el Centro Focal Nacional,impida el ingreso y producción en el territorio nacional de conforme lo dispone el artículo 19 del Protocolo de Cartagenaorganismos vivos modiﬁcados (OVM) con ﬁnes de cultivo sobre Seguridad de la Biotecnología, cuya ﬁnalidad, además,o crianza, incluidos los acuáticos, a ser liberados en el es la de generar las capacidades que permitan cumplir conambiente. los requerimientos de bioseguridad en forma eﬁcaz y transparente y con los mecanismos de protección y fomento Artículo 2. Finalidad de la Ley a la biodiversidad nativa, en el período de diez años. La presente Ley tiene por ﬁnalidad fortalecer lascapacidades nacionales, desarrollar la infraestructura y Artículo 6. Autoridad Nacional Competentegenerar las líneas de base respecto de la biodiversidad El Ministerio del Ambiente es la Autoridad Nacionalnativa, que permita una adecuada evaluación de las Competente y se encarga de proponer y aprobar lasactividades de liberación al ambiente de OVM. medidas necesarias para el cumplimiento del objetivo señalado en el artículo 1 de la presente Ley. Artículo 3. Exclusión de la Ley El Ministerio del Ambiente establece el ordenamiento Se excluyen de la aplicación de esta Ley: territorial ambiental que garantice la conservación de los centros de origen y la biodiversidad. 1. Los organismos vivos modiﬁcados (OVM) destinados al uso en espacio conﬁnado para ﬁnes Artículo 7. Vigilancia y ejecución de las políticas de investigación. de conservación 2. Los organismos vivos modiﬁcados (OVM) usados Corresponde a los ministerios de Agricultura, de Salud como productos farmacéuticos y veterinarios que y de la Producción y a los organismos públicos adscritos al 4.
El Peruano454602 NORMAS LEGALES Lima, viernes 9 de diciembre de 2011Ministerio del Ambiente, en coordinación con el Ministerio LEY Nº 29812Público y con los gobiernos regionales y locales, vigilar yejecutar las políticas de conservación de los centros de origen y EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICAla biodiversidad, así como controlar el comercio transfronterizo,para lo cual adecuan sus normas y procedimientos sectoriales, POR CUANTO:regionales y locales respectivos. El Congreso de la República; Artículo 8. Promoción de la investigación Ha dado la Ley siguiente:cientíﬁca El Ministerio del Ambiente, en coordinación con el EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e InnovaciónTecnológica (Concytec), promueve el fortalecimiento de las Ha dado la Ley siguiente:capacidades cientíﬁcas y tecnológicas de las institucionesnacionales encargadas de difundir las técnicas que aplicala biotecnología moderna y la bioseguridad, con la ﬁnalidad LEY DE PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICOde contribuir a la toma de decisión de los proveedores PARA EL AÑO FISCAL 2012y consumidores, en relación a los organismos vivosmodiﬁcados (OVM) y fomenta la biotecnología con base a CAPÍTULO Ilos recursos genéticos nativos, para lograr su conservación ydesarrollo competitivo en lo económico, social y cientíﬁco. APROBACIÓN DEL PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO Artículo 9. Comisión Multisectorial deAsesoramiento Artículo 1. Presupuesto Anual de Gastos para el Créase la Comisión Multisectorial de Asesoramiento Año Fiscal 2012para el desarrollo de las capacidades e instrumentosque permitan una adecuada gestión de la biotecnología 1.1 Apruébase el Presupuesto Anual de Gastos paramoderna, la bioseguridad y la bioética. el Año Fiscal 2012 por el monto de S/. 95 534 635 La dependencia institucional, composición, nombramiento 146,00 (NOVENTA Y CINCO MIL QUINIENTOSde sus representantes, designación de la Secretaría Técnica TREINTA Y CUATRO MILLONES SEISCIENTOSy otras vinculadas al funcionamiento de la Comisión se TREINTA Y CINCO MIL CIENTO CUARENTAestablecen en el reglamento de la presente Ley. Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES) que comprende los créditos presupuestarios máximos Artículo 10. Reglamentación de la Ley correspondientes a los pliegos presupuestarios El Poder Ejecutivo, en el plazo de sesenta (60) del Gobierno Nacional, los gobiernos regionalesdías contados a partir de la vigencia de la presente Ley, y los gobiernos locales, agrupados en Gobiernopromulga el Reglamento de la presente Ley, el mismo Central e instancias descentralizadas, conforme aque comprende, entre otros, el establecimiento de las la Constitución Política del Perú y de acuerdo con el detalle siguiente:infracciones y sanciones. DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA Y FINAL GOBIERNO CENTRAL nuevos soles ÚNICA.- Informe al Congreso de la República Correspondiente al El Ministerio del Ambiente informa anualmente al Gobierno Nacional 64 972 875 130,00Congreso de la República sobre los avances y resultados Gastos corrientes 41 131 263 269,00de la labor encomendada a dicho sector, como Centro Gastos de capital 15 110 572 271,00Focal Nacional y Autoridad Nacional Competente. Servicio de la deuda 8 731 039 590,00 DISPOSICIÓN DEROGATORIA INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS nuevos soles ÚNICA.- Deroga y deja sin efecto las normas Correspondiente a los gobiernos Deróganse las leyes que se opongan a la presente Ley regionales 14 789 300 997,00y déjase sin efecto el Decreto Supremo 003-2011-AG. Gastos corrientes 11 272 491 969,00 Gastos de capital 3 513 703 074,00 Comuníquese al señor Presidente Constitucional de la Servicio de la deuda 3 105 954,00República para su promulgación. Correspondiente a los gobiernos locales 15 772 459 019,00 En Lima, a los diecisiete días del mes de noviembre Gastos corrientes 8 302 300 732,00de dos mil once. Gastos de capital 7 211 415 392,00 Servicio de la deuda 258 742 895,00 DANIEL ABUGATTÁS MAJLUF ================ Presidente del Congreso de la República TOTAL S/. 95 534 635 146,00 YEHUDE SIMON MUNARO ================ Segundo Vicepresidente del 1.2 Los créditos presupuestarios correspondientes Congreso de la República al Gobierno Nacional, los gobiernos regionales y los gobiernos locales se detallan en los anexos AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE que forman parte de la presente Ley de acuerdo LA REPÚBLICA con lo siguiente: POR TANTO: Descripción Anexo Mando se publique y cumpla. - Distribución del gasto del presupuesto del sector 1 público por categoría y genérica del gasto. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho - Distribución del gasto del presupuesto del sector 2días del mes de diciembre del año dos mil once. público por nivel de gobierno y genérica del gasto. - Distribución del gasto del presupuesto del sector 3 OLLANTA HUMALA TASSO público por nivel de gobierno y funciones. Presidente Constitucional de la República - Distribución del gasto del presupuesto del sector 4 público por niveles de gobierno, pliegos y fuentes SALOMÓN LERNER GHITIS de ﬁnanciamiento. Presidente del Consejo de Ministros - Distribución del gasto del presupuesto del sector 5 público por pliegos del Gobierno Nacional a Nivel 726670-1 de productos, proyectos y actividades. 5.
El PeruanoLima, viernes 9 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 454603 - Distribución del gasto del presupuesto del sector 6 presupuestarios, bajo exclusiva responsabilidad público por gobierno regional a nivel de productos, del titular de la entidad, así como del jefe de la proyectos y actividades. Oﬁcina de Presupuesto y del jefe de la Oﬁcina de - Distribución del gasto del presupuesto del sector 7 Administración, o los que hagan sus veces, en público por gobiernos locales y fuentes de el marco de lo establecido en la Ley 28411, Ley ﬁnanciamiento. General del Sistema Nacional de Presupuesto. - Distribución del gasto del presupuesto del sector 8 público por programas presupuestales y pliegos. Artículo 5. Control del gasto 1.3 Las subvenciones y cuotas internacionales a 5.1 Los titulares de las entidades públicas, el jefe de ser otorgadas durante el Año Fiscal 2012 por la oﬁcina de presupuesto y el jefe de la oﬁcina los pliegos presupuestarios están contenidas de administración, o los que hagan sus veces en en los anexos: “A: Subvenciones para el pliego presupuestario, son responsables de la Personas Jurídicas - Año Fiscal 2012” y “B: debida aplicación de lo dispuesto en la presente Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2012” de Ley, en el marco del principio de legalidad, la presente Ley. Durante el Año Fiscal 2012, recogido en el artículo IV del título preliminar de la previa evaluación y priorización por el Ministerio Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo de Relaciones Exteriores, se puede modiﬁcar el General. Anexo B, mediante decreto supremo refrendado 5.2 La Contraloría General de la República veriﬁca por el Ministro de Relaciones Exteriores. el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ley y las demás disposiciones vinculadas al Artículo 2. Recursos que ﬁnancian el Presupuesto gasto público en concordancia con el artículo 82del Sector Público para el Año Fiscal 2012 de la Constitución Política del Perú. Asimismo Los recursos que ﬁnancian el Presupuesto del Sector y bajo responsabilidad, para el gasto ejecutado mediante el presupuesto por resultados, debePúblico para el Año Fiscal 2012 se estiman por Fuentes veriﬁcar su cumplimiento bajo esta estrategia.de Financiamiento, por el monto total de S/. 95 534 635146,00 (NOVENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS TREINTA SUBCAPÍTULO IIY CUATRO MILLONES SEISCIENTOS TREINTA YCINCO MIL CIENTO CUARENTA Y SEIS Y 00/100 GASTO EN INGRESO DE PERSONALNUEVOS SOLES), conforme al siguiente detalle: Artículo 6. Ingreso de personal Fuentes de ﬁnanciamiento nuevos soles Prohíbese en las entidades del Gobierno Nacional, gobiernos regionales y gobiernos locales, el reajuste o Recursos ordinarios 61 676 000 000,00 incremento de remuneraciones, boniﬁcaciones, dietas, Recursos directamente recaudados 8 969 230 285,00 asignaciones, retribuciones, estímulos, incentivos y Recursos por operaciones oﬁciales beneﬁcios de toda índole, cualquiera sea su forma, de crédito 7 192 967 255,00 modalidad, periodicidad, mecanismo y fuente de Donaciones y transferencias 547 520 861,00 ﬁnanciamiento. Asimismo, queda prohibida la aprobación Recursos determinados 17 148 916 745,00 de nuevas boniﬁcaciones, asignaciones, incentivos, =============== estímulos, retribuciones, dietas y beneﬁcios de toda índole TOTAL S/. 95 534 635 146,00 con las mismas características señaladas anteriormente. =============== Los arbitrajes en materia laboral se sujetan a las limitaciones legales establecidas por la presente norma. CAPÍTULO II La prohibición incluye el incremento de remuneraciones que pudiera efectuarse dentro del rango o tope ﬁjado para NORMAS PARA LA GESTIÓN PRESUPUESTARIA cada cargo en las escalas remunerativas respectivas. SUBCAPÍTULO I Artículo 7. Aguinaldos, gratiﬁcaciones y DISPOSICIONES GENERALES escolaridad Artículo 3. Del alcance 7.1 Los funcionarios y servidores nombrados Las disposiciones contenidas en el presente capítulo y contratados bajo el régimen del Decreto Legislativo 276; los obreros permanentes yson de obligatorio cumplimiento por las entidades eventuales del sector público; el personal deintegrantes de los Poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial; las Fuerzas Armadas y de la Policía NacionalMinisterio Público; Jurado Nacional de Elecciones; Oﬁcina del Perú; y los pensionistas a cargo del EstadoNacional de Procesos Electorales; Registro Nacional comprendidos en los regímenes de la Ley 15117,de Identiﬁcación y Estado Civil; Contraloría General los Decretos Leyes 19846 y 20530, el Decretode la República; Consejo Nacional de la Magistratura; Supremo 051-88-PCM y la Ley 28091, en elDefensoría del Pueblo; Tribunal Constitucional; marco del numeral 2 de la quinta disposiciónuniversidades públicas; y demás entidades y organismos transitoria de la Ley 28411, Ley General delque cuenten con un crédito presupuestario aprobado en la Sistema Nacional de Presupuesto, perciben enpresente Ley. Asimismo, son de obligatorio cumplimiento el Año Fiscal 2012 los siguientes conceptos:por los gobiernos regionales y los gobiernos locales y susrespectivos organismos públicos. a) Los aguinaldos por Fiestas Patrias y Navidad, que se incluyen en la planilla de Artículo 4. Acciones administrativas en la ejecución pagos correspondiente a julio y diciembre,del gasto público respectivamente, cuyos montos ascienden, cada uno, hasta la suma de S/. 300,00 4.1 Las entidades públicas sujetan la ejecución de sus (TRESCIENTOS Y 00/100 NUEVOS gastos a los créditos presupuestarios autorizados SOLES). en la ley de presupuesto del sector público, b) La boniﬁcación por escolaridad, que se incluye aprobada por el Congreso de la República, y en la planilla de pagos correspondiente a modiﬁcatorias en el marco del artículo 78 de la enero y cuyo monto asciende hasta la suma Constitución Política del Perú y el artículo I del de S/. 400,00 (CUATROCIENTOS Y 00/100 título preliminar de la Ley 28411, Ley General del NUEVOS SOLES). Sistema Nacional de Presupuesto. 4.2 Todo acto administrativo, acto de administración 7.2 Las entidades públicas que cuenten con personal o las resoluciones administrativas que autoricen del régimen laboral de la actividad privada se gastos no son eﬁcaces si no cuentan con el sujetan a lo establecido en la Ley 27735, para crédito presupuestario correspondiente en abonar las gratiﬁcaciones correspondientes por el presupuesto institucional o condicionan la Fiestas Patrias y Navidad en julio y diciembre, misma a la asignación de mayores créditos respectivamente. Asimismo, otorgan la 6.
El Peruano454604 NORMAS LEGALES Lima, viernes 9 de diciembre de 2011 boniﬁcación por escolaridad hasta por el monto Economía y Finanzas y el Ministro de Salud, se señalado en el literal b) del párrafo 7.1, salvo transﬁeren las partidas necesarias a los gobiernos que por disposición legal, vengan entregando un regionales con cargo al ﬁnanciamiento previsto monto distinto al señalado en el citado literal. en el presupuesto del Ministerio de Salud, con el objeto de atender el gasto en materia de SUBCAPÍTULO III los nombramientos a que hacen referencia los citados literales. MEDIDAS DE AUSTERIDAD, DISCIPLINA Y CALIDAD EN EL GASTO PÚBLICO 8.2 Las entidades públicas, independientemente del régimen laboral que las regule, no se encuentran Artículo 8. Medidas en materia de personal autorizadas para efectuar gastos por concepto de horas extras. 8.1 Prohíbese el ingreso de personal en el sector público por servicios personales y Artículo 9. Medidas en materia de modiﬁcaciones el nombramiento, salvo en los supuestos presupuestarias siguientes: 9.1 A nivel de pliego, la Partida de Gasto 2.1.1 a) La designación en cargos de conﬁanza y de “Retribuciones y Complementos en Efectivo” directivos superiores de libre designación no puede habilitar a otras partidas de gasto ni y remoción, conforme a los documentos ser habilitada, salvo las habilitaciones que se de gestión de la entidad, a la Ley 28175, realicen dentro de la indicada partida entre Ley Marco del Empleo Público, y demás unidades ejecutoras del mismo pliego. Durante normativa sobre la materia. la ejecución presupuestaria, la citada restricción b) El nombramiento en plaza presupuestada no comprende los siguientes casos: cuando se trate de magistrados del Poder Judicial, ﬁscales del Ministerio Público, a) Creación, desactivación, fusión o docentes universitarios y docentes del reestructuración de entidades. Magisterio Nacional, así como del personal b) Traspaso de competencias en el marco del egresado de las escuelas de las Fuerzas proceso de descentralización. Armadas y la Policía Nacional del Perú y de c) Atención de sentencias judiciales con calidad la Academia Diplomática. de cosa juzgada. c) El nombramiento de hasta el 15% del d) Atención de deudas por beneﬁcios sociales número de los profesionales no médicos y compensación por tiempo de servicios. cirujanos y del personal técnico asistencial e) Las modiﬁcaciones en el nivel funcional y administrativo, personal de servicios y programático que se realicen hasta el 31 de auxiliar asistencial, respectivamente, en enero del año 2012. el marco del nombramiento gradual a que se reﬁeren las Leyes 28498 y 28560, sus Para la habilitación de la Partida de Gasto 2.1.1 normas modiﬁcatorias y complementarias. “Retribuciones y complementos en efectivo” por d) El nombramiento de hasta el 15% del número aplicación de los casos indicados desde el literal de los profesionales médicos comprendidos a) hasta el literal e), se requiere del informe en la Ley 29682, para dicho nombramiento, previo favorable de la Dirección General de el profesional médico debe encontrarse Presupuesto Público, con opinión técnica favorable prestando servicios en la condición de de la Dirección General de Gestión de Recursos contratado por el Ministerio de Salud, sus Públicos vinculado a la información registrada en el organismos públicos y las direcciones aplicativo informático para el Registro Centralizado regionales de salud de los gobiernos de Planillas y de Datos de Recursos Humanos del regionales. Sector Público para el caso del Gobierno Nacional e) La contratación para el reemplazo por cese y los gobiernos regionales. del personal o para la suplencia temporal de 9.2 A nivel de pliego, la Partida de Gasto 2.2.1 los servidores del sector público. En el caso “Pensiones” no puede ser habilitadora, salvo de los reemplazos por cese del personal, este para las habilitaciones que se realicen dentro de comprende al cese que se hubiese producido la misma partida entre unidades ejecutoras del a partir del año 2010, debiéndose tomar en mismo pliego presupuestario. cuenta que el ingreso a la administración 9.3 Prohíbense las modiﬁcaciones presupuestarias pública se efectúa necesariamente por en el nivel funcional programático con cargo a la concurso público de méritos y sujeto a los Genérica de Gastos Adquisición de Activos No documentos de gestión respectivos. En Financieros, con el objeto de habilitar recursos el caso de suplencia de personal, una vez para la contratación de personas bajo la modalidad ﬁnalizada la labor para la cual fue contratada de contratación administrativa de servicios (CAS), la persona, los contratos respectivos quedan regulada por el Decreto Legislativo 1057. La misma resueltos automáticamente. restricción es aplicable a las partidas de gasto f) La asignación de gerentes públicos, vinculadas al mantenimiento de infraestructura, las conforme a la correspondiente certiﬁcación cuales tampoco pueden ser objeto de modiﬁcación de crédito presupuestario otorgada por la presupuestaria para habilitar recursos destinados entidad de destino y de la Autoridad Nacional al ﬁnanciamiento de contratos de la modalidad del Servicio Civil (Servir), con cargo al CAS no vinculados a dicho ﬁn. presupuesto institucional de dichos pliegos. La contratación administrativa de servicios (CAS) no es aplicable en la ejecución de proyectos de Para la aplicación de los casos de excepción inversión pública. establecidos desde el literal a) hasta el literal f), es 9.4 Los créditos presupuestarios destinados al pago requisito que las plazas a ocupar se encuentren de las cargas sociales no pueden ser destinados aprobadas en el cuadro de asignación de personal a otras ﬁnalidades, bajo responsabilidad. (CAP), y registradas en el aplicativo informático para el Registro Centralizado de Presupuesto Artículo 10. Medidas en materia de bienes y de Personal del Sector Público regulado por la servicios Directiva 001-2009-EF/76.01 “Directiva para el uso del Aplicativo Informático para el Registro 10.1 Prohíbense los viajes al exterior de servidores Centralizado de Planillas y de Datos de Recursos o funcionarios públicos y representantes del Humanos del Sector Público”, aprobada por la Estado con cargo a recursos públicos, salvo los Resolución Directoral 016-2009-EF/76.01, y que siguientes casos, que se autorizan mediante cuenten con la respectiva certiﬁcación del crédito resolución del titular de la entidad: presupuestario. Asimismo, para los casos c) y d), mediante a) Los viajes que se efectúen en el marco de decreto supremo refrendado por el Ministro de la negociación de acuerdos comerciales 7.
El PeruanoLima, viernes 9 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 454605 o tratados comerciales y ambientales, de Transportes y Comunicaciones se establecen negociaciones económicas y ﬁnancieras y los casos de excepción a las restricciones en las acciones de promoción de importancia el gasto establecidas en el primer párrafo del para el Perú. presente numeral, aplicables sólo para el caso b) Los viajes que realicen los inspectores de la de emergencia y prevención de desastres. Dirección General de Aeronáutica Civil del 10.5 Prohíbese la adquisición de vehículos automotores, Ministerio de Transportes y Comunicaciones salvo en los casos de pérdida total del vehículo, para las acciones de inspección y vigilancia adquisiciones de ambulancias, vehículos de rescate de actividades de aeronáutica civil. y autobombas; vehículos destinados a la limpieza c) Los titulares de los organismos pública, seguridad ciudadana, seguridad interna constitucionalmente autónomos, los altos y defensa nacional; y vehículos para el patrullaje, funcionarios y autoridades del Estado a que vigilancia, monitoreo, supervisión y ﬁscalización se reﬁere la Ley 28212, Ley que Regula del sector ambiental, en el marco del Decreto los Ingresos de los Altos Funcionarios Legislativo 1013. Asimismo, están exentas de esta Autoridades del Estado y Dicta Otras prohibición las nuevas entidades públicas del Poder Medidas, y modiﬁcatoria. Ejecutivo o de reciente creación, entendiéndose d) Los viajes que realicen los funcionarios del como tales a las creadas en virtud de la aplicación Ministerio de Relaciones Exteriores. de la Ley 29157, así como las entidades creadas posteriormente mediante otras normas; y los El requerimiento de excepciones adicionales a casos de adquisiciones que se realicen para la las señaladas desde el literal a) hasta el literal d), consecución de las metas de los proyectos de en el caso de las entidades del Poder Ejecutivo, inversión pública, y la renovación de los vehículos deberá canalizarse a través de la Presidencia automotores que tengan una antigüedad igual o del Consejo de Ministros y se autoriza mediante superior a diez años. resolución suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. En el caso de los CAPÍTULO III organismos constitucionalmente autónomos, la excepción es autorizada por resolución del titular OTRAS DISPOSICIONES PARA EJECUCIÓN de la entidad; y en los gobiernos regionales y los DEL GASTO PÚBLICO gobiernos locales, se autoriza mediante acuerdo del consejo regional o concejo municipal, Artículo 11. Proyectos de inversión pública con respectivamente. En todos los casos, la ﬁnanciamiento del Gobierno Nacional resolución o acuerdo de excepción es publicada en el diario oﬁcial El Peruano. 11.1 En el Año Fiscal 2012, los recursos públicos Los viajes que se autoricen en el marco de asignados en los presupuestos institucionales de las la presente disposición deben realizarse en entidades del Gobierno Nacional para la ejecución categoría económica. de proyectos de inversión en los gobiernos 10.2 La oﬁcina general de administración de la entidad, regionales o los gobiernos locales se transﬁeren antes de la autorización de los gastos en materia bajo la modalidad de modiﬁcación presupuestaria de viajes al exterior (los viáticos y pasajes), para en el nivel institucional, aprobada mediante decreto la participación del representante del Estado supremo refrendado por el ministro del sector debe veriﬁcar que estos no hayan sido cubiertos correspondiente y el Ministro de Economía y por el ente organizador del evento internacional Finanzas, previa suscripción de convenio. u otro organismo. Excepcionalmente, en el caso de que el 10.3 Establécese que el monto máximo por concepto proyecto de inversión pública sea ejecutado por de honorarios mensuales es el tope de ingresos empresas públicas, los recursos son transferidos señalado en el artículo 2 del Decreto de Urgencia ﬁnancieramente, mediante decreto supremo, 038-2006 para la contratación por locación de en cualquier fuente de ﬁnanciamiento, previa servicios que se celebre con personas naturales, suscripción de convenio. Los recursos con de manera directa o indirecta, y el contrato cargo a la fuente de ﬁnanciamiento Recursos administrativo de servicios (CAS) regulado por Ordinarios que se transﬁeran a dichas empresas el Decreto Legislativo 1057, decreto legislativo se mantienen y administran en las cuentas del que regula el régimen especial de contratación Tesoro Público, conforme a lo que disponga la administrativa de servicios. Dicho monto máximo Dirección General de Endeudamiento y Tesoro no es aplicable para la contratación de abogados Público, y no generan saldo de balance. y peritos independientes para la defensa del 11.2 Previamente a la transferencia de recursos, los Estado en el exterior, así como al personal proyectos de inversión pública deben contar con contratado en el marco del Decreto de Urgencia viabilidad en el marco del Sistema Nacional de 051-2011. Inversión Pública (SNIP). Las transferencias 10.4 En ningún caso, el gasto mensual por servicios de recursos que se efectúen en el marco de la de telefonía móvil, servicio de comunicaciones presente disposición sólo se autorizan hasta el personales (PCS) y servicio de canales múltiples segundo trimestre del año 2012. de selección automática (troncalizado) puede Cada pliego presupuestario del Gobierno exceder al monto resultante de la multiplicación Nacional es responsable de la veriﬁcación y del número de equipos por S/. 200,00 seguimiento del cumplimiento de las acciones (DOSCIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES). contenidas en el convenio y en el cronograma de Considérase dentro del referido monto, el costo ejecución del proyecto de inversión pública, para por el alquiler del equipo, así como al valor lo cual realiza el monitoreo correspondiente. agregado al servicio, según sea el caso. 11.3 Las entidades del Gobierno Nacional que hayan La oﬁcina general de administración de la transferido recursos en el marco del artículo 15 entidad, o la que haga sus veces, establece, de la Ley 29626 y del presente artículo emiten un mediante directiva, los montos que se cubren por informe técnico sobre los resultados obtenidos equipo sujeto al gasto mensual antes señalado. por la aplicación de los citados artículos, sobre La diferencia de consumo en la facturación es la contribución en la ejecución de los proyectos abonada por el funcionario o servidor que tenga de inversión ﬁnanciados, sobre los resultados asignado el equipo conforme al procedimiento del seguimiento y el avance del proyecto. Este que se establezca en la mencionada directiva. No informe se publica en los portales institucionales puede asignarse más de un equipo por persona. de dichas entidades hasta febrero de 2012 y A los altos funcionarios y autoridades del Estado febrero de 2013, según corresponda. a que se reﬁere la Ley 28212 y modiﬁcatoria, viceministros y secretarios generales no les es Artículo 12. Transferencias ﬁnancieras permitidas aplicable la restricción de gasto señalada en el entre entidades públicas durante el Año Fiscal 2012 primer párrafo del presente numeral. Mediante decreto supremo refrendado por el 12.1 Autorízase en el presente año ﬁscal la realización, Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de manera excepcional, de las siguientes 8.
El Peruano454606 NORMAS LEGALES Lima, viernes 9 de diciembre de 2011 transferencias ﬁnancieras entre entidades que a 12.2 Las transferencias ﬁnancieras autorizadas en continuación se detallan: el párrafo 12.1 se realizan, en el caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante a) Las referidas: resolución del titular del pliego, y en el caso de los gobiernos regionales y los gobiernos locales, i. al Seguro Integral de Salud (SIS); mediante acuerdo de consejo regional o concejo ii. al Instituto Nacional de Defensa Civil municipal, respectivamente, requiriéndose en (Indeci) para la atención de desastres; ambos casos, el informe previo favorable de la iii. a la Presidencia del Consejo de oﬁcina de presupuesto o la que haga sus veces Ministros con cargo al Fondo para las en la entidad. La resolución del titular del pliego y Fuerzas Armadas y Policía Nacional del el acuerdo del consejo regional se publican en el Perú; diario oﬁcial El Peruano, el acuerdo del concejo iv. a la operatividad del Plan Integral de municipal se publica en su página web. Reparaciones (PIR) y del Programa 12.3 La entidad pública que transﬁere, con excepción Nacional de Apoyo Directo a los Más del literal d.5 del párrafo 12.1 del presente Pobres; artículo, es responsable del monitoreo, v. al Ministerio de Justicia con cargo al seguimiento y cumplimiento de los ﬁnes, metas Fondo Especial de Administración en sus dimensiones físicas y ﬁnancieras para del Dinero Obtenido Ilícitamente en los cuales les fueron entregados los recursos. Perjuicio del Estado (Fedadoi); Los recursos públicos, bajo responsabilidad, vi. al Ministerio de Trabajo y Promoción deben ser destinados solo a los ﬁnes para los del Empleo para el Programa para la cuales se autorizó su transferencia conforme al Generación de Empleo Social Inclusivo presente artículo. Por el presente artículo queda “Trabaja Perú” y el Programa Nacional suspendido el artículo 75 de la Ley 28411, Ley de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra”; General del Sistema Nacional de Presupuesto. vii. al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento para el Banco de Artículo 13. Montos para la determinación de los Materiales S.A.C. (Banmat) y el procesos de selección Fondo MIVIVIENDA, y las Empresas La determinación de los procesos de selección para Prestadoras de Servicios de efectuar las licitaciones públicas, concursos públicos Saneamiento; y y adjudicaciones directas en todas las entidades del viii. para DEVIDA en el marco de los sector público comprendidas en el artículo 3 del Decreto Programas Presupuestales: Legislativo 1017, Ley de Contrataciones del Estado, se “Programa de Desarrollo Alternativo sujetan a los montos siguientes: Integral y Sostenible-PIRDAIS”, “Prevención y Tratamiento del Consumo a) Contratación de obras, de acuerdo a lo de Drogas” y “Gestión Integrada y siguiente: Efectiva del Control de Oferta de Drogas en el Perú”. - Licitación pública, si el valor referencial es igual o superior a S/. 1 800 000,00 (UN b) Las que se realicen para el cumplimiento de MILLÓN OCHOCIENTOS MIL Y 00/100 los compromisos pactados en los convenios NUEVOS SOLES). de cooperación internacional reembolsables - Adjudicación directa, si el valor referencial y no reembolsables, y las operaciones es inferior a S/. 1 800 000,00 (UN MILLÓN oﬁciales de crédito, celebrados en el marco OCHOCIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS de la normativa vigente. SOLES). c) Las que se realicen para el ﬁnanciamiento y coﬁnanciamiento de los proyectos de inversión Cuando el monto del valor referencial de una pública, y el mantenimiento de carreteras, obra pública sea igual o mayor a S/. 4 300 000,00 entre los niveles de gobierno subnacional y de (CUATRO MILLONES TRESCIENTOS MIL Y estos al Gobierno Nacional, previa suscripción 00/100 NUEVOS SOLES), el organismo ejecutor del convenio respectivo. Las transferencias debe contratar, obligatoriamente, la supervisión y de recursos que se efectúen en el marco control de obras. del presente literal sólo se autorizan hasta el segundo trimestre del año 2012. d) Las que efectúen los gobiernos locales para b) Contratación de bienes, de acuerdo a lo las acciones siguientes: siguiente: d.1 Las acciones que se realicen en el - Licitación pública, si el valor referencial marco de programas sociales. es igual o superior a S/. 400 000,00 d.2 Las acciones que se realicen en (CUATROCIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS aplicación de la Ley 29029, Ley SOLES). de la Mancomunidad Municipal, y - Adjudicación directa, si el valor referencial es modiﬁcatorias. inferior a S/. 400 000,00 (CUATROCIENTOS d.3 La prestación de los servicios públicos MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES). delegados a las municipalidades de c) Contratación de servicios, tales como prestaciones centros poblados, según el artículo de empresas de servicios, compañías de seguros 133 de la Ley 27972, Ley Orgánica de y contratos de arrendamiento no ﬁnancieros, Municipalidades. así como investigaciones, proyectos, estudios, d.4 La prestación de servicios y el diseños, supervisiones, inspecciones, gerencias, mantenimiento de la infraestructura gestiones, auditorías, asesorías y peritajes, de vial de su competencia, a cargo de sus acuerdo a lo siguiente: organismos públicos. d.5 Las que se realicen por la imposición - Concurso público, si el valor referencial es igual de papeletas por infracciones al o superior a S/. 400 000,00 (CUATROCIENTOS Reglamento Nacional de Tránsito, a MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES). favor del Ministerio del Interior, conforme - Adjudicación directa, si el valor referencial es al artículo 13 de la Ley 28750. inferior a S/. 400 000,00 (CUATROCIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES). e) Las que realice la Autoridad Portuaria Nacional a los gobiernos regionales a favor Artículo 14. Medidas en materia de evaluaciones de las autoridades portuarias regionales, en independientes el marco de lo dispuesto por el literal a) del artículo 30 de la Ley 27943, Ley del Sistema 14.1 Continúanse las evaluaciones independientes Portuario Nacional. en el marco del Presupuesto por Resultados, 9.
El PeruanoLima, viernes 9 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 454607 bajo la coordinación del Ministerio de Economía Artículo 16. Información sobre infraestructura y Finanzas y los pliegos correspondientes, en el educativa marco de las disposiciones legales vigentes, y Establécese que el Ministerio de Educación, a de acuerdo a las intervenciones públicas que se más tardar el 31 de marzo de 2012, elabora y entrega listan a continuación: información a nivel de institución educativa, referida a las necesidades de rehabilitación, sustitución y mantenimiento - Productividad de MYPES y cooperativas. preventivo de dichas instituciones educativas y la pone - Sanidad agropecuaria. a disposición de los gobiernos regionales y gobiernos - Agua y saneamiento rural. locales para sus decisiones sobre programación, - Sistema de determinación de plazas formulación y ejecución de inversiones y mantenimiento incrementales de personal de la Educación de la infraestructura educativa. El Ministerio de Economía Básica Regular. y Finanzas, en un plazo que no exceda los quince días - Control de crecimiento y desarrollo infantil (Cred) y Municipios saludables. de publicada la presente norma y a través de la Dirección - Facilitación de las actividades aduaneras de General de Presupuesto Público, remite al Ministerio de comercio exterior. Educación, lineamientos sobre los contenidos que debe - Conservación de áreas naturales. considerar la información que elabore dicho Ministerio - Educación superior universitaria (pre- considerando las diferencias geográﬁcas. grado). Las entidades del Gobierno Nacional, de los gobiernos - Formación inicial de docentes - Carrera regionales y gobiernos locales deben considerar para la Pública Magisterial. priorización de sus actividades y proyectos de inversión vinculados a gastos de inversión y mantenimiento de la 14.2 Asimismo, durante el Año Fiscal 2012 el infraestructura educativa durante las etapas del proceso Ministerio de Educación, en coordinación con el presupuestario de programación, formulación y ejecución, Ministerio de Economía y Finanzas, con cargo los siguientes lineamientos de política educativa: a su presupuesto institucional, debe diseñar y realizar las siguientes líneas de base, a ﬁn de a) Atención prioritaria al nivel inicial y nivel primaria garantizar el adecuado seguimiento y evaluación unidocente y multigrado. de impacto: b) Atención prioritaria a la población indígena y rural. i. de indicadores de desarrollo y logros de c) Atención prioritaria a la población de los distritos aprendizaje de niños de tres a cinco años en pertenecientes a los quintiles de pobreza 1 y 2. el marco del Programa Logros de Aprendizaje del II Ciclo de la Educación Básica Regular; Artículo 17. Plan Multianual de Adquisición de ii. de los indicadores de los programas de Materiales Educativos atención a primera infancia (niños de cero a El Ministerio de Educación, mediante decreto supremo, cinco años); y y con la opinión técnica favorable previa del Ministerio de iii. de indicadores del tiempo efectivo y demanda Economía y Finanzas a través de la Dirección General cognitiva de actividades de aprendizaje en el de Presupuesto Público, aprueba, hasta el 31 de enero marco del Programa Logros de Aprendizaje de 2012, un “Plan Multianual de Adquisición de Materiales de Primaria de la Educación Básica Educativos 2012-2016”, el mismo que contiene, entre Regular. otros aspectos, el detalle de los procesos de selección necesarios para la adquisición y distribución de los CAPÍTULO IV distintos tipos de materiales educativos, consignando un cronograma de realización de dichos procesos, DISPOSICIONES ESPECIALES EN MATERIA que abarque desde la entrega de las especiﬁcaciones DE GASTO EN SALUD, EDUCACIÓN Y OTROS técnicas a la oﬁcina general de administración hasta la CONCEPTOS ejecución ﬁnal de los contratos. Para la elaboración de dicho Plan, el Ministerio de Educación debe considerar Artículo 15. Sistema de ordenamiento de plazas que los materiales educativos deben estar disponibles endocentes las instituciones educativas antes del inicio de cada año escolar. 15.1 Autorízase al Ministerio de Educación, a través de la Secretaría de Planiﬁcación Estratégica, a implementar un nuevo sistema Artículo 18. Programas Presupuestales en materia de ordenamiento y/o incremento de plazas de de salud docentes, auxiliares de educación y personal Establécese que en el presupuesto del Pliego administrativo de instituciones educativas Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, se ha sobre la base a un padrón nominado de consignado el monto de S/. 74 955 384,00 (SETENTA alumnos identiﬁcados mediante el documento Y CUATRO MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA nacional de identidad (DNI) en el Sistema Y CINCO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y CUATRO Y de Información de apoyo a la Gestión de la 00/100 NUEVOS SOLES), con el objeto de transferirlo Institución Educativa (SIAGIE). a los gobiernos regionales, para efecto del Programa 15.2 El Ministerio de Educación, mediante decreto Presupuestal Prevención y Control del Cáncer. supremo, previa opinión técnica favorable del Asimismo, en el Pliego Ministerio de Salud, se ha Ministerio de Economía y Finanzas a través de consignado el monto de S/. 680 960 351,00 (SEISCIENTOS la Dirección General de Presupuesto Público, OCHENTA MILLONES NOVECIENTOS SESENTA MIL en un plazo que no exceda los noventa días TRESCIENTOS CINCUENTA Y UNO Y 00/100 NUEVOS calendario contado a partir de la vigencia de SOLES), para ser transferido a los gobiernos regionales, la presente norma, establece los siguientes para los programas presupuestales: Articulado Nutricional, contenidos, los cuales deben ser concordantes Salud Materno Neonatal, Prevención y Control de la con la prioridad de política pública orientada Tuberculosis y el VIH-SIDA, Enfermedades Metaxénicas a la ampliación de la cobertura en educación y Zoonosis, y Enfermedades No Transmisibles. inicial: i) las metas, plazos, procedimientos y cronograma, entre otros, de implementación Para efecto de lo establecido en los párrafos primero del nuevo sistema al que se reﬁere el párrafo y segundo, las transferencias de partidas se realizan 15.1; ii) los criterios de priorización de metas y mediante decreto supremo refrendado por el Ministro de racionalización del gasto para el ﬁnanciamiento Salud y el Ministro de Economía y Finanzas, y en dos del incremento en el número de plazas; iii) las etapas: la primera etapa, hasta el 31 de enero de 2012, y medidas necesarias para la conversión de los la segunda, hasta el 31 de mayo de 2012, y se ejecuta a Programas No Escolarizados de Educación nivel de establecimiento de salud. Inicial (PRONOEI) en jardines de inicial; y iv) los Los recursos correspondientes a la primera etapa criterios de priorización para la asignación de se transﬁeren con sujeción al registro y actualización plazas por nivel y ámbito. de la base de datos del Sistema Integrado de Gestión 10.
El Peruano454608 NORMAS LEGALES Lima, viernes 9 de diciembre de 2011Administrativa (SIGA) y a la presentación de las metas SEGUNDA.- Autorízase de manera excepcional aldepartamentales de cobertura de los productos de los Ministerio de Economía y Finanzas a transferir S/. 460programas presupuestales respectivos. 600 000,00 (CUATROCIENTOS SESENTA MILLONES La segunda etapa de las transferencias se realiza SEISCIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES) al “Fondo DUcon sujeción a la actualización de las bases de datos del N° 037-94”, creado mediante Decreto de Urgencia 051-2007,módulo de patrimonio del Sistema Integrado de Gestión con el objeto de realizar pagos sobre el monto devengado delAdministrativa (SIGA) consolidado contablemente, por beneﬁcio autorizado en el Decreto de Urgencia 037-94, quepunto de atención, y del registro de datos - HIS y de se originen en sentencia judicial en calidad de cosa juzgada,los egresos hospitalarios de los establecimientos de recibidas en el marco del Decreto de Urgencia 051-2007salud. Adicionalmente, para el caso del Ministerio de por la Oﬁcina General de Administración del Ministerio deSalud (MINSA), se requerirá el padrón nominado de Economía y Finanzas hasta el 31 de octubre de 2011. Dichalos beneﬁciarios al Programa Articulado Nutricional y el transferencia se realiza con el objeto de que las entidadesseguimiento de pacientes del programa TBC-VIH/SIDA. comprendidas en los alcances del Decreto de Urgencia 051- 2007 continúen atendiendo directamente los abonos en las Artículo 19. Establecimientos de salud, hospitales cuentas bancarias correspondientes y las cargas socialesregionales y los que han sido recategorizados y respectivas.redimensionados Para la transferencia de los recursos aprobados en Autorízase la contratación de personal asistencial el primer párrafo de la presente disposición, el Ministerioy administrativo para la implementación de los nuevos de Economía y Finanzas queda autorizado a realizarestablecimientos de salud, hospitales regionales y los que las modiﬁcaciones en el nivel institucional a favor de loshan sido recategorizados y redimensionados en el Gobierno pliegos respectivos con cargo a mayores ingresos en elNacional y los gobiernos regionales, a ﬁn de garantizar presupuesto del sector público del año ﬁscal 2011 y/o conla mejora de la oferta de salud en la población. Tales cargo a los saldos disponibles según proyección al cierrecontrataciones se efectúan conforme a la normativa vigente y del año ﬁscal 2011 del presupuesto del sector público.con cargo al presupuesto institucional del Gobierno Nacional Dicha transferencia se aprueba mediante Decreto Supremoy de los gobiernos regionales, según corresponda, sin a propuesta de la Oﬁcina General de Administración deldemandar recursos adicionales al Tesoro Público, no estando citado ministerio. Mediante decreto supremo refrendadocomprendidos en los alcances de las Leyes 28498, 28560 y por el Ministro de Economía y Finanzas, se emiten, de ser29682. necesario, las normas complementarias y reglamentarias para la mejor aplicación de la presente disposición. Artículo 20. El pliego responsable del pago de La presente disposición entra en vigencia al díala pensión de gracia es responsable de centralizar siguiente de la publicación de la presente Ley.información de las pensiones y beneﬁcios, y TERCERA.- Autorízase el otorgamiento de Asignacionesregistrarlas en el aplicativo informático Extraordinarias por Trabajo Asistencial (AETA) o productividad A partir del año 2012, el pliego responsable del pago en los gobiernos regionales establecidas en los Decretosde la pensión de gracia conforme a lo dispuesto por la de Urgencia 032-2002 y 046-2002, y la Ley 28700 hasta elLey 27747 y su reglamento, aprobado mediante Decreto número máximo establecido en las citadas normas para losSupremo 107-2002-PCM, y del beneﬁcio aprobado por el profesionales de la salud médicos cirujanos, no médicos,Decreto Supremo 051-88-PCM, también es responsable técnicos asistenciales y auxiliar asistencial. Dicho gasto sede centralizar la información de las pensiones y beneﬁcios, ﬁnancia con cargo al presupuesto institucional de los pliegosrespectivamente, y de registrarlas en el aplicativo respectivos y sin demandar recursos adicionales al Tesoroinformático para el Registro Centralizado de Presupuesto Público, y previo informe favorable de la Dirección Generalde Personal del Sector Público. de Presupuesto Público, contando con la opinión técnica de la Dirección General de Gestión de Recursos Públicos DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES vinculado a la información registrada en el aplicativo informático para el Registro Centralizado de Planillas y de PRIMERA.- Autorízase el otorgamiento de un bono Datos de Recursos Humanos del sector público. Dichopor desempeño en el Ministerio del Interior, el Ministerio otorgamiento se sujeta a los montos y disposiciones quePúblico, Ministerio de Justicia y el Poder Judicial, sujeto establecen los citados decretos de urgencia y la mencionadaal cumplimiento de requisitos mínimos, metas y objetivos Ley, según corresponda.institucionales del año 2012, a favor de hasta el 10% del CUARTA.- Autorízase al Ministerio de Economía ypersonal que presta servicios en: la Policía Nacional del Perú Finanzas a transferir S/. 50 000 000,00 (CINCUENTAen calidad de efectivo policial; en las ﬁscalías provinciales, MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES) de la Reserva desuperiores y supremas del Ministerio Público; en el Ministerio Contingencia destinada al “Fondo DU N° 037-94”, creadode Justicia; y en las dependencias jurisdiccionales del Poder mediante Decreto de Urgencia 051-2007 con el objeto deJudicial, entendiéndose como tales a las salas y juzgados. realizar el pago del monto devengado en el marco de la LeyEste porcentaje comprende, además, al personal de dichas 29702, la misma que se atenderá de manera progresiva, endependencias sujeto al Decreto Legislativo 1057. concordancia con el principio de Equilibrio Presupuestario El bono no tiene carácter remunerativo, compensatorio recogido en el artículo 78 de la Constitución Política delni pensionable y no está sujeto a cargas sociales. Perú, conforme al procedimiento establecido en el DecretoAsimismo, no constituye base de cálculo para el reajuste de de Urgencia 051-2007, Fondo para el pago de deudas dellas boniﬁcaciones que establece el Decreto Supremo 051- Decreto de Urgencia 037-94, y modiﬁcatorias, y de acuerdo a91-PCM, para la compensación por tiempo de servicios los montos que se ﬁjen en las leyes anuales de presupuesto,o cualquier otro tipo de boniﬁcaciones, asignaciones o quedando modiﬁcada en dichos términos la Ley 29702.entregas. Para la transferencia de los recursos aprobados en el El monto de los recursos a ser distribuidos a través primer párrafo de la presente disposición, el Ministerio dede dicho bono podrá ser equivalente hasta el 1% de la Economía y Finanzas utiliza el procedimiento establecidoplanilla de remuneraciones anualizada y es otorgado en en el artículo 45 de la Ley 28411, Ley General del Sistemael mes de diciembre de 2012, en función a la evaluación, Nacional de Presupuesto, a propuesta de la oﬁcina generalmedición y caliﬁcación del desempeño de las respectivas de administración del citado ministerio, con el objetodependencias. El bono se ﬁnancia con cargo a los de que las entidades respectivas continúen atendiendopresupuestos institucionales de los pliegos Ministerio del directamente los abonos en las cuentas bancariasInterior, Poder Judicial, Ministerio de Justicia y Ministerio correspondientes y las cargas sociales respectivas,Público, conforme al artículo 45 de la Ley 28411, Ley incluyendo a los nuevos beneﬁciarios informados por lasGeneral del Sistema Nacional de Presupuesto. entidades, hasta el 31 de diciembre de 2011. Mediante La entrega se sujeta a la reglamentación que para decreto supremo refrendado por el Ministro de Economíatal efecto se establezca a través de decreto supremo, y Finanzas, se establecen los criterios y procedimientospublicado durante el primer trimestre del presente año, para la atención de lo regulado en la presente disposición,refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas, incluyendo los criterios sobre sus alcances.que incluirá disposiciones sobre el monto del bono por La atención del pago continuo de la boniﬁcación a quedesempeño por entidad y responsable de la evaluación. hace referencia la Ley 29702, está a cargo de las entidades 11.
El PeruanoLima, viernes 9 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 454609públicas respectivas, sujeto a sus presupuestos institucionales respectivo y detallan el monto que corresponde a cadaaprobados por las leyes anuales de presupuesto y sin pliego a ser habilitado. La propuesta antes mencionadademandar recursos adicionales al Tesoro Público. Para tal se remite al Ministerio de Economía y Finanzas para losefecto, en el presente año ﬁscal, dichas entidades quedan ﬁnes respectivos.facultadas para efectuar modiﬁcaciones presupuestarias NOVENA.- Incorpórase en el artículo 1 el párrafo 1.1 deen el nivel funcional programático, quedando exceptuadas la Ley 29332 y modiﬁcatoria, como parte de los objetivos delde las normas que se opongan o limiten su aplicación, con Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal, el queexcepción de lo establecido en el literal c) del párrafo 41.1 en adelante se denominará “Plan de Incentivos a la Mejoradel artículo 41 de la Ley 28411, Ley General del Sistema de la Gestión y Modernización Municipal”, la simpliﬁcaciónNacional de Presupuesto. de trámites, la mejora en la provisión de servicios públicos QUINTA.- Autorízase al Poder Ejecutivo para ﬁnanciar, y la prevención de riesgos, quedando modiﬁcada en dichoscon cargo a la Reserva de Contingencia, lo siguiente: términos la Ley 29332 así como todas las disposiciones que hagan referencia a dicha denominación. Asimismo, a) La suma de S/. 782 000 000,00 (SETECIENTOS el Fondo al que hace referencia la Primera Disposición OCHENTA Y DOS MILLONES Y 00/100 NUEVOS Complementaria Final de la Ley 29626 queda constituido SOLES) al ﬁnanciamiento del Plan de Incentivos únicamente por el Plan de Incentivos a la Mejora de la a la Mejora de la Gestión y Modernización Gestión y Modernización Municipal. Municipal (PI). La asignación de los recursos DÉCIMA.- Autorízase al Ministerio de Economía y se sujeta a lo establecido en el artículo 45 de Finanzas para que en el marco del artículo 58 de la Ley la Ley 28411, y se incorporan en los gobiernos 28411, considere de manera excepcional en la evaluación locales en la Fuente de Financiamiento Recursos para la creación de unidades ejecutoras, criterios de Determinados. ubicación geográﬁca que limiten la adecuada prestación y b) La suma de S/. 400 000 000,00 (CUATROCIENTOS administración del servicio público, sin considerar el requisito MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES), a la cuenta del Fondo de Promoción a la Inversión Pública del monto mínimo establecido en la citada norma. Regional y Local (Foniprel), los que se sujetan a UNDÉCIMA.- A partir de la vigencia de la presente lo establecido en el párrafo 8.3 del artículo 8 de norma, la Dirección General de Gestión de Recursos la Ley 29125. La asignación de dichos recursos Públicos del Ministerio de Economía y Finanzas, en el se sujeta a las disposiciones legales vigentes que ámbito de sus funciones, es la responsable del “Aplicativo regulan el referido fondo y conforme al artículo Informático para el Registro Centralizado de Planillas y 45 de la Ley 28411. El Foniprel prioriza dentro de de Datos de los Recursos Humanos del Sector Público sus ﬁnalidades los proyectos de inversión pública - Aplicativo Informático”, herramienta operativa de gestión vinculados a las políticas públicas en materia de en materia de recursos humanos del Estado para las salud y educación. Mediante decreto supremo entidades que se encuentran comprendidas en el ámbito del Ministerio de Economía y Finanzas, y a de aplicación previsto en el artículo 2 de la Ley 28411, Ley propuesta de la Dirección General de Política de General del Sistema Nacional de Presupuesto. Inversiones del citado ministerio, se establecen los Los datos registrados en el referido aplicativo sirven lineamientos y criterios de la referida priorización. de base para las fases de formulación, programación, ejecución y evaluación del proceso presupuestario, SEXTA.- Dispónese que la Comisión Nacional para el número de plazas, políticas salariales, obligacionesDesarrollo y Vida sin Drogas (Devida), es la encargada de sociales y previsionales, y gastos en personal cualquieraefectuar el monitoreo y veriﬁcación del cumplimiento de las sea su modalidad de contratación directa o indirecta.metas programadas de los productos correspondientes a Es condición necesaria para realizar el pago delos programas presupuestales: “Programa de Desarrollo remuneraciones, pensiones, boniﬁcaciones, dietas,Alternativo Integral y Sostenible-PIRDAIS”, “Prevención asignaciones, estímulos, incentivos, y en generaly Tratamiento del Consumo de Drogas”, y “Gestión retribuciones de naturaleza contraprestativa y beneﬁciosIntegrada y Efectiva del Control de Oferta de Drogas en el de toda índole, cualquiera sea su forma, modalidad,Perú”, a ser ejecutados por las entidades con cargo a los periodicidad, mecanismo y fuente de ﬁnanciamiento, querecursos aprobados en las leyes anuales de presupuesto los datos personales de los beneﬁciarios y las planillas deen el marco de los objetivos previstos en la estrategia pago se encuentren expresamente descritos y registradosnacional de la lucha contra las drogas. mediante los procesos del aplicativo informático. Previa a la ejecución de las metas programadas Lo establecido en la presente disposición sede los productos correspondientes a los programas implementa en forma progresiva durante los años ﬁscalespresupuestales antes señalados, las entidades respectivos, a través de programas piloto, para cuyoejecutoras deben suscribir convenios de cooperación efecto el Ministerio de Economía y Finanzas aprueba lasinterinstitucional con Devida, que garanticen a esta última normas complementarias que resulten pertinentes.institución el monitoreo y la veriﬁcación del cumplimiento El referido aplicativo informático otorga a la Comisiónde las metas programadas, así como contar con la de Presupuesto y Cuenta General de la República delconformidad de Devida respecto a los planes operativos Congreso de la República, vía electrónica, sin restriccionescorrespondientes, en un plazo máximo de cuarenta y y en tiempo real, acceso a la información almacenada.cinco días calendario contado a partir de la vigencia de la DUODÉCIMA.- Dispónese que, a partir de la vigencialey anual de presupuesto respectiva. de la presente Ley, los recursos ﬁnancieros de la Fuente SÉTIMA.- De conformidad con el artículo 85 de la de Financiamiento Recursos Determinados - RubroConstitución Política del Perú, el Banco Central de Reserva Contribuciones a Fondos correspondientes al Decreto Leydel Perú (BCRP) requiere autorización por ley a ﬁn de 19990, que no se hayan utilizado hasta el 31 de diciembre deefectuar operaciones y celebrar convenios de crédito para 2011 y en los años sucesivos, ﬁnanciarán el pago de la planillacubrir desequilibrios transitorios en la posición de las de pensiones correspondientes al Decreto Ley 19990.reservas internacionales cuando el monto de las mismas DÉCIMA TERCERA.- Establécese que con el objetosupere una suma equivalente a diez veces el valor de la de implementar las nuevas funciones establecidas encuota del Perú en el Fondo Monetario Internacional (FMI). el Código de Protección y Defensa del Consumidor, OCTAVA.- Los créditos presupuestarios el INDECOPI, en su calidad de Autoridad Nacional decorrespondientes a las competencias y funciones Protección del Consumidor, queda facultado a contratartransferidas en el año 2011 en el marco del proceso de personal a ﬁn de atender dichas nuevas funciones, previadescentralización, y que no hayan sido consideradas en opinión favorable de la Dirección General de Gestiónla fase de programación y formulación del presupuesto de Recursos Públicos del Ministerio de Economía ydel sector público para el Año Fiscal 2012 en el pliego Finanzas.correspondiente, se transﬁeren durante el presente Para efecto de su ﬁnanciamiento, el INDECOPIaño ﬁscal, con cargo al presupuesto del pliego que ha queda facultado a realizar todas las modiﬁcacionestransferido la competencia, conforme a lo establecido en presupuestarias en el nivel funcional programático conla quinta disposición transitoria de la Ley 27783, Ley de excepción de lo dispuesto en el artículo 41 numeralBases de la Descentralización. Dichas transferencias se 41.1 literal c) de la Ley 28411, Ley General del Sistemarealizan en enero del año 2012 a propuesta del pliego Nacional de Presupuesto. Asimismo, de ser necesario, Recommended