Source: http://docplayer.fr/1553181-Article-la-succession-d-un-quebecois-domicilie-en-france-alain-prujiner-les-cahiers-de-droit-vol-22-n-1-1981-p-271-275.html
Timestamp: 2016-12-05 15:12:06+00:00
Document Index: 59510550

Matched Legal Cases: ["l'article 489", "l'article 8", "l'article 6", 'arrêt ', "l'article 7", 'arrêt ']

⭐Article. «La succession d'un Québécois domicilié en France» Alain Prujiner. Les Cahiers de droit, vol. 22, n 1, 1981, p
Article. «La succession d'un Québécois domicilié en France» Alain Prujiner. Les Cahiers de droit, vol. 22, n 1, 1981, p
Download "Article. «La succession d'un Québécois domicilié en France» Alain Prujiner. Les Cahiers de droit, vol. 22, n 1, 1981, p. 271-275."
Corinne Angèline Chénier
1 Article «La succession d'un Québécois domicilié en France» Alain Prujiner Les Cahiers de droit, vol. 22, n 1, 1981, p Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : URI: DOI: /042427ar Note : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir. Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter à l'uri https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'université de Montréal, l'université Laval et l'université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Érudit offre des services d'édition numérique de documents scientifiques depuis Pour communiquer avec les responsables d'érudit : Document téléchargé le 27 August :352 Chronique de jurisprudence La succession d'un Québécois domicilié en France Alain PRUJINER* C'est en janvier 1980 que la succession d'un Québécois décédé à Paris en 1931 fut précisée par la Cour supérieure à la suite d'une requête pour jugement déclaratoire '. La longueur surprenante de ce délai semble provenir surtout de problèmes de relations personnelles, c'est-à-dire que la requérante, fille du de cujus, n'aurait pas osé affronter sa mère sur cette question. C'est donc seulement après le décès de cette dernière et pour déterminer l'étendue de la dévolution successorale subséquente que les conséquences du décès antérieur du père ont été réexaminées. Les faits de l'espèce n'offrent guère de difficultés d'interprétation. Le père de la requérante, M. Alcide Beauvais, avait épousé en 1910 une Française, Mme Madeleine Liébaut. Ils vécurent ensemble à Montréal où naquit la requérante, Mme Roxanne Beauvais, en La même année M. Alcide Beauvais rédigea un testament olographe dans lequel il léguait tous ses biens à sa femme. En 1928, la famille quitta Montréal pour Paris, avec toutes les manifestations habituelles d'une volonté de changement de domicile. En 1931 donc, M. Alcide Beauvais décède. Sa femme et sa fille restèrent en France jusqu'au déclenchement de la guerre de 1939 qui les amena à regagner le Canada. Mme Liébaut, épouse Beauvais, recueillit intégralement la succession de son époux en France en produisant le testament de 1917, tout en déclarant que son époux était de nationalité canadienne et toujours domicilié à Montréal. Sa fille, qui avait 14 ans à l'époque, ne s'y opposa pas. Maintenant, après le décès de sa mère, elle conteste cette succession en faisant valoir que la loi française applicable au moment du décès de son père établissait une réserve en sa faveur de la moitié des biens du de cujus et que le testament ne pouvait donc produire d'effets qu'à l'égard de l'autre moitié des biens. * Professeur agrégé, Faculté de droit, Université Laval. 1. Royer Beauvais c. Royer, CS. Montréal , M. le juge Claude Benoît, le 23 janvier 1980, SOQUIJ, jugement no (1981) 22 Les Cahiers de Droit 2713 272 Les Cahiers de Droit (1981) 22 c. de D. 271 Il faut donc déterminer l'effet de la loi française établissant cette réserve quant à la succession testamentaire d'un Québécois domicilié en France au moment de son décès. Ce problème oblige à préciser certaines difficultés de qualification en droit international privé québécois et permet d'envisager certaines théories, telles que le renvoi. Le jugement est très décevant à cet égard. Le juge consacre l'essentiel de ses efforts à établir que le domicile de M. Alcide Beauvais lors de son décès était à Paris, ce qui ne semble guère contestable. Ensuite, il se contente d'affirmer: «Il s'en suit (sic) que le défunt assujetti aux lois françaises ne pouvait disposer à son gré de ses biens par testament...» Affirmation péremptoire sans efforts de justification à l'aide du Code civil ou de la jurisprudence. Or, les circonstances de cette cause semblent tellement propices à l'étude de certains aspects du droit international privé québécois que l'occasion de le faire ne doit pas être perdue complètement, même si le résultat concret atteint par le juge n'est pas remis en cause. Il faut signaler aussi que ce jugement a provoqué une réaction du ministère du Revenu. En effet, l'exclusion de la moitié de la succession (évaluée à ,50$) de la mère au profit de la fille entraîne une diminution du montant imposable selon la Loi concernant les droits sur les successions 1. Le sous-ministre du Revenu a donc présenté une requête en rétractation de jugement en vertu de l'article 489 du Code de Procédure Civile, mais celle-ci a été rejetée essentiellement pour défaut d'intérêt 3. Cette chronique n'abordera pas cette question, ni celle des effets éventuels de la prescription, mais s'en tiendra au droit international privé. Il est possible de distinguer au moins trois manières d'aborder le problème posé, trois modes d'analyse de l'objet de rattachement qui comprend ici à la fois des éléments factuels (décès, domicile à Paris, testament olographe fait au domicile antérieur au Québec) et juridiques (liberté de tester en droit québécois, réserve en droit français). Tout d'abord l'accent pourrait être placé sur le testament lui-même, acte juridique qui doit être apprécié suivant la loi du lieu où il a été passé ainsi que le précise l'article 8 du Code civil, en l'espèce, la loi du Québec. Mais le domaine d'application de cette loi est limité aux «matières abandonnées à la liberté du testateur par la loi successorale» 4. Ce n'est donc pas la loi du testament qui conduira à la solution. Il reste alors deux possibilités d'appréhender la question successorale en la rattachant soit au statut personnel qui détermine la capacité du testateur, 2. L.R.Q., c. D Royer Beauvais c. Royer, [1980] CS. 524 à 526, jugement porté en appel. 4. J.G. CASTEL, Droit international privé québécois, Toronto, Butterworths, 1980, p. 416.4 A. PRUJINER Jugement inédit ITS soit au statut réel qui précise l'étendue des droits du de cujus à l'égard de ses biens. En droit québécois, la jurisprudence favorise nettement le rattachement au statut réel qui régit sans conteste les successions ab intestat*. La loi applicable est alors déterminée par la nature mobilière ou immobilière des biens soumis à la succession. En effet, l'article 6 du Code civil établit que «les biens meubles sont régis par la loi du domicile du propriétaire» tandis que les immeubles sont soumis à la loi du lieu de leur situation. Ceci entraîne la possibilité d'une scission de la succession dont les éléments ne seront pas soumis au même régime juridique. C'est pour éviter cet inconvénient que plusieurs auteurs semblent favoriser le rattachement des successions au statut personnel 6. La qualification de l'objet de rattachement est rendue plus difficile en l'espèce par la présence d'un élément juridique étranger, la réserve, inconnu en droit québécois. Quelle est la nature exacte de cette disposition du droit français? Est-ce qu'elle limite la capacité du testateur ou est-ce une restriction à l'étendue de ses droits réels? La jurisprudence a déjà eu à trancher ce genre de question. C'est ainsi que la Cour suprême a décidé que les limites au pouvoir de disposer relevaient de la loi successorale, donc du statut réel: The law of the domicile at the time of death should determine whether any limitation was imposed upon the disposing power of a testator as to moveables. 7 L'application de cette jurisprudence à la succession de M. Alcide Beauvais amènerait à appliquer la réserve à tous les biens meubles ainsi qu'aux immeubles situés en France. Par contre les immeubles situés au Québec y auraient échappé, mais il ne semble pas que le de cujus en possédait encore au moment de son décès. Le jugement fait seulement allusion à des actions, des obligations et des hypothèques comme «actifs laissés au Canada». Le caractère accessoire de droit réel immobilier de l'hypothèque ne permettrait pas de justifier l'application de la loi du lieu de situation de l'immeuble grevé. Il faut noter que l'absence de référence à la nature des biens concernés par la succession testamentaire dans le jugement manifeste que celui-ci ne 5. Idem, p. 373 et s. Voir aussi J.A. TALPIS, «Les successions en droit international privé québécois», (1975) 1 Cours de perfectionnement du notariat, En ce sens, voir A. LA VALLÉE, «Le règlement des successions», ( ) 28 R. du N., 302 ; G. BRIÈRE, «Les conflits de lois quant aux biens et aux personnes», ( ) 3 C. de D., 121 ; A. COSSETTE, «Le droit international privé en matière de succession», (1967) 70 R. du N., 237, tous cités par CASTEL, idem, p. 375 ; voir aussi l'analyse complète du problème par J.G. FRECHETTE, «Le sort des successions en droit international privé québécois et comparé: solution actuelle et solution proposée», (1973) 4 R.D.U.S., Pouliot v. Cloutier, [1944] R.C.S. 284, à la page 289.5 274 Les Cahiers de Droit (1981) 22 c. de D. 271 s'inscrit pas dans la jurisprudence normale, et qu'implicitement il se situe plutôt dans la mouvance doctrinale en faveur d'une qualification de statut personnel. Il faut bien dire qu'en l'absence de biens immobiliers situés à l'extérieur du territoire français, le résultat concret des deux démarches est identique : la loi française s'applique. Mais, dans une perspective de statut personnel, aurait-il fallu traiter d'un conflit mobile? En effet, le statut personnel étant déterminé par la loi du domicile, c'est le changement de localisation de ce facteur de rattachement qui a provoqué un changement de la dévolution successorale entre le moment où le testament a été rédigé et celui du décès. En fait, il n'y a pas de conflit mobile car seule la loi du domicile au moment de la mort est effectivement appelée à régir la situation successorale. Mais même si la légataire universelle essayait d'utiliser à son profit la problématique du conflit mobile, elle ne pourrait démontrer qu'elle bénéficiait d'un droit acquis à la succession testamentaire sous l'empire de la loi précédente, mais au mieux d'une simple expectative que la nouvelle loi applicable peut légitimement faire disparaître. Par contre, ce rattachement implicite au statut personnel devrait suggérer la possibilité d'un renvoi au premier degré puisque le statut personnel en droit français est régi par la loi de la nationalité et non du domicile 8 et qu'un tel renvoi serait recevable par la jurisprudence québécoise 9. Mais il se trouve que la jurisprudence française, tout comme celle du Québec, a favorisé une qualification réelle de la loi successorale applicable tant pour les successions ab intestat que testamentaires, aboutissant à la même scission successorale entre meubles et immeubles et utilisant des facteurs de rattachement identiques: situs et domicile du de cujus: Le système positif est ainsi nettement défini : les successions immobilières sont régies par la loi de la situation de chaque immeuble (tot hereditates quoi patrimonia diversis territoriis obnoxia), les successions mobilières par la loi du domicile du défunt : mobilia seguuntur personam. I0 Il serait donc incohérent d'essayer de mettre en œuvre un facteur de rattachement (la nationalité) que les règles de conflit françaises n'utilisent pas dans ces circonstances. Par contre il aurait pu surgir une difficulté quant 8. Code civil français, art Voir J. DESCHÊNES, «La théorie du renvoi en droit québécois», dans les Études juridiques en l'honneur de monsieur le Juge Bernard Bissonnette, Montréal, P.U.M. 1963, p H. BATTIFOL, Traité élémentaire de droit international privé, Paris, L.G.D.J., 1967, à la page 706. Voir aussi l'arrêt de la chambre civile de la Cour de Cassation: Labedan, D.P , note L.P., S , R "," note Niboyet.6 A. PRUJINER Jugement inédit 275 à la localisation du domicile. Ainsi, à l'époque où les étrangers devaient être «admis à domicile» en France, M. Alcide Beauvais aurait pu être domicilié en France selon le droit québécois mais rester domicilié au Québec selon le droit français. C'est d'ailleurs ce genre de situation qui a suscité la création de la théorie du renvoi ". Mais la nécessité de l'admission à domicile pour les étrangers a été supprimée par la Loi du 10 août 1927, l'année qui a précédé l'arrivée de la famille Beauvais à Paris. Leur domicile était donc en France, tant selon les droits québécois que français. Il ne reste alors qu'un dernier point à vérifier: comment la loi française qualifie-t-elle le problème de la réserve? Là aussi la réponse est identique à celle de la Cour suprême : la détermination de la quotité disponible est soumise à la loi successorale 12. Cette parfaite correspondance des régimes juridiques français et québécois enlève toute possibilité de renvoi, les solutions auxquelles parviendraient les juges français s'ils étaient saisis du problème étant totalement identiques à celles des juges québécois. Par contre, il faut bien noter que la problématique du renvoi pourrait s'appliquer aux Québécois domiciliés dans l'un des nombreux pays qui ont décidé de réunifier les successions par un rattachement au statut personnel et qui soumettent ce statut personnel à la loi nationale n. En conclusion, les effets du testament d'un Québécois, domicilié en France au moment de son décès, seront limités à la quotité disponible selon le droit français, pour tous ses biens mobiliers et ses immeubles situés en France. Les immeubles situés dans d'autres pays subiront ou non des restrictions quant à la liberté de tester selon la loi du lieu de leur situation. Concrètement, cela ne remet pas en cause la position du juge Benoit dans cette cause puisqu'il ne semble pas y avoir eu de biens immobiliers hors de France dans cette succession. Par contre, cette explicitation des fondements de la décision en droit international privé ne permet pas de suppléer à d'autres données implicites de ce jugement telles que les effets de la prescription, qui ne sont pas évoqués, ou le résultat logiquement étrange à première vue de considérer que la moitié de la succession du père en 1931 représente exactement la moitié de la succession de la mère en Pour terminer par un vœu, il serait donc souhaitable que les jugements «déclaratoires» des droits des parties déclarent plus explicitement les droits en question. 11. Forgo, Civ. 5 mai 1875, S ; Civ. 24 juin 1878, S H. BATTIFOL, supra, note 10, p. 711 et Voir J.G. FRECHETTE, supra, note 6, p Documents pareils
Successions internationales: Aperçu du Règlement 650/2012 Patrick Wautelet Plan 1) Le Règlement : principes généraux 2) L'application du Règlement : illustrations I. Règlement 650/2012 : principes généraux Plus en détail Article. «Section préliminaire - Organisation générale du centre hospitalier» [s.a.] Les Cahiers de droit, vol. 15, n 2, 1974, p. 310-313.
Article «Section préliminaire - Organisation générale du centre hospitalier» [s.a.] Les Cahiers de droit, vol. 15, n 2, 1974, p. 310-313. Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : URI: Plus en détail Le 20 décembre 2004. Protection du bénéficiaire désigné. Affaires juridiques. En résumé. Fondements de la décision
Le 20 décembre 2004 Affaires juridiques Protection du bénéficiaire désigné Répercussion de la décision de la Cour dans l'affaire Thibault 1 sur la désignation de bénéficiaire et l'insaisissabilité des Plus en détail I. CAS PRATIQUE : MARIO KUPKA...2 II. DOCUMENTS DE TRAVAIL...2 RESOLUTION DU CAS PRATIQUE...4
Fiche à jour au 15 décembre 2006 FIICHE PEDAGOGIIQUE VIIRTUELLE Diplôme : Master 1 Matière : Droit international privé Web-tuteur : Jézabel JANNOT SEANCE N 4 - L IINTERPRETATIION DE LA REGLE DE CONFLIIT Plus en détail Compte rendu. Ouvrage recensé : par André Carrier
Compte rendu Ouvrage recensé : Gilles Lane. Si les marionnettes pouvaient choisir. Recherche sur les droits, l obligation morale et les valeurs. Montréal, L Hexagone, coll. Positions Philosophiques, 1983, Plus en détail Compte rendu. Ouvrage recensé : par Robert Gagnon
Compte rendu Ouvrage recensé : The Master Spirit of the Age Canadian Engineers and the Politics of Professionalism. 1887-1922, J. Rodney Millard, Toronto, University of Toronto Press, 1988. Pp 229. par Plus en détail Successions internationales: Le Règlement 650/2012 et la planification successorale. Patrick Wautelet
Successions internationales: Le Règlement 650/2012 et la planification successorale Patrick Wautelet Au menu 1) Le Règlement : principes généraux 2) Règlement et planification successorale : illustrations Plus en détail Effective Marketing Planning, par STANLEY-J. SHAPIRO. Un volume, 8½ po. x 11, broché, 97 pages. CANADIAN ADVERTISING AGENCY, juin 1965
Compte rendu Ouvrage recensé : Effective Marketing Planning, par STANLEY-J. SHAPIRO. Un volume, 8½ po. x 11, broché, 97 pages. CANADIAN ADVERTISING AGENCY, juin 1965 par Maurice Maria L'Actualité économique, Plus en détail Successions helvético-européennes: L influence du nouveau Règlement européen sur les successions internationales
: L influence du nouveau Règlement européen sur les successions internationales Florence Guillaume Professeur de droit privé et de droit international privé Université de Neuchâtel Journée de formation Plus en détail LES DROITS DE SUCCESSION
LES DROITS DE SUCCESSION 1 Comment établir la base imposable et calculer les droits André CULOT PREMIÈRE ÉTAPE 2 La dévolution légale ou testamentaire 1 LA LIQUIDATION DE LA COMMUNAUTÉ Composition du patrimoine Plus en détail «DROIT DE LA FAMILLE, DROIT DES BIENS ET DROIT DES SUCCESSIONS DANS UN CONTEXTE FRANCO-JAPONAIS ET INTERNATIONAL»
UFE-Japon COMPTE RENDU DES CONFERENCES DU 20 MARS 2014 «DROIT DE LA FAMILLE, DROIT DES BIENS ET DROIT DES SUCCESSIONS DANS UN CONTEXTE FRANCO-JAPONAIS ET INTERNATIONAL» Avec la participation de : Maître Plus en détail LA DISPARITION PROGRAMMÉE DE LA CONVENTION FRANCO-SUISSE DU 31 DÉCEMBRE 1953 EN MATIÈRE D IMPÔTS SUR LES SUCCESSIONS ET SON REMPLACEMENT PAR
DROIT INTERNATIONAL PRIVÉ 65/2012 LA DISPARITION PROGRAMMÉE DE LA CONVENTION FRANCO-SUISSE DU 31 DÉCEMBRE 1953 EN MATIÈRE D IMPÔTS SUR LES SUCCESSIONS ET SON REMPLACEMENT PAR Dès 2011, la France avait Plus en détail «Règles de pratique de la Cour supérieure de la province de Québec en matière de divorce et formule de divorce»
«Règles de pratique de la Cour supérieure de la province de Québec en matière de divorce et formule de divorce» [s.a.] Les Cahiers de droit, vol. 10, n 1, 1969, p. 27-36. Pour citer ce document, utiliser Plus en détail Rapport national sectoriel Les successions internationales. Sami Bostanji Professeur à la Faculté de droit et des sciences politiques de Tunis
Journées roumaines Les successions Rapport national sectoriel Les successions internationales Sami Bostanji Professeur à la Faculté de droit et des sciences politiques de Tunis Lotfi Chedly Professeur Plus en détail ARBITRAGE EN VERTU DE LA LOI SUR LE RÉGIME DE RETRAITE DES EMPLOYÉS DU GOUVERNEMENT ET DES ORGANISMES PUBLICS (L.R.Q., CHAPITRE R-10) JEAN-PAUL BÉRUBÉ
ARBITRAGE EN VERTU DE LA LOI SUR LE RÉGIME DE RETRAITE DES EMPLOYÉS DU GOUVERNEMENT ET DES ORGANISMES PUBLICS (L.R.Q., CHAPITRE R-10) ENTRE : ET : JEAN-PAUL BÉRUBÉ COMMISSION ADMINISTRATIVE DES RÉGIMES Plus en détail Article. «Conseils groupés» Renée Desormeaux. Continuité, n 129, 2011, p. 54-57. Pour citer cet article, utiliser l'information suivante :
Article «Conseils groupés» Renée Desormeaux Continuité, n 129, 2011, p. 54-57. Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : http://id.erudit.org/iderudit/64386ac Note : les règles d'écriture Plus en détail AVIS DE DROIT POUR LA VILLE DE LA CHAUX-DE-FONDS. Dans l'affaire du tableau de John Constable "La Vallée de la Stour"
JEAN GUINAND, Dr en droit Professeur honoraire AVIS DE DROIT _ POUR LA VILLE DE LA CHAUX-DE-FONDS _ Dans l'affaire du tableau de John Constable "La Vallée de la Stour" Neuchâtel, le 26 janvier 2009 _ Faubourg Plus en détail Compte rendu. Ouvrage recensé : par Magali Zimmer
Compte rendu Ouvrage recensé : Entreprises collectives. Les enjeux sociopolitiques et territoriaux de la coopération et de l économie sociale, Louis Favreau (2008), Québec, Presses de l Université du Québec, Plus en détail Article. «2 - Lien de préposition» [s.a.] Les Cahiers de droit, vol. 15, n 2, 1974, p. 382-385.
Article «2 - Lien de préposition» [s.a.] Les Cahiers de droit, vol. 15, n 2, 1974, p. 382-385. Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : URI: http://id.erudit.org/iderudit/041905ar DOI: Plus en détail Donations, successions. Droits de mutation à titre gratuit
Donations, successions Droits de mutation à titre gratuit Août 2012 Henry Royal 1 Tél : 01 47 68 96 92 contact@royalformation.com www.royalformation.com Territorialité I. - Exonérations des droits de mutation Plus en détail Article. Myriam Odyssée Amenanka Asezo. Reflets : revue d'intervention sociale et communautaire, vol. 6, n 2, 2000, p. 221-225.
Article «S alphabétiser en français dans un milieu anglophone : défi à relever pour l intégration des francophones analphabètes sur le marché de l emploi de Toronto» Myriam Odyssée Amenanka Asezo Reflets Plus en détail PREFECTURE DE L OISE. Beauvais, le 2 mai 2006. Objet : modification du régime juridique des biens vacants sans maître
PREFECTURE DE L OISE Direction des Relations avec les Collectivités Locales Bureau de l'urbanisme, des affaires foncières et scolaires Affaire suivie par : M. ABDELLATIF Mme LENGLIN Tel : 03 44 06 12 76/ Plus en détail 2 ) d'enjoindre à l'etat de lui transférer la propriété des biens immobiliers affectés à la direction régionale de l'afp A ; ...
CONSEIL D'ETAT statuant au contentieux N 326332 REPUBLIQUE FRANÇAISE REGION CENTRE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS Mme Emilie Bokdam-Tognetti Rapporteur Le Conseil d'etat statuant au contentieux (Section du Plus en détail Vallerand, R. J. et Thill, E. E. (1993). Introduction à la psychologie de la motivation. Laval : Éditions Études Vivantes.
Compte rendu Ouvrage recensé : Vallerand, R. J. et Thill, E. E. (1993). Introduction à la psychologie de la motivation. Laval : Éditions Études Vivantes. par Rolland Viau Revue des sciences de l'éducation, Plus en détail «Les petites créances, le droit à l'assistance d'un avocat, la Déclaration canadienne des droits et l'a.a.n.b.»
Article «Les petites créances, le droit à l'assistance d'un avocat, la Déclaration canadienne des droits et l'a.a.n.b.» Henri Brun Les Cahiers de droit, vol. 17, n 1, 1976, p. 223-228. Pour citer cet article, Plus en détail LE DROIT SUCCESSORAL EUROPÉEN AVANT ET APRÈS LE RÈGLEMENT EUROPÉEN DU 4 JUILLET 2012
Promotion Pierre Catala du MASTER II DE DROIT NOTARIAL sous la direction de Philippe Delmas Saint-Hilaire Professeur à l Université Montesquieu Bordeaux IV Bordeaux, juin 2013 LE DROIT SUCCESSORAL EUROPÉEN Plus en détail Compte rendu. Ouvrage recensé : par Caroline Bourque
Compte rendu Ouvrage recensé : Potvin, C., Power, T.M. et Ronchi, A. (dir.) (2014). La formation en ligne : les conseillers et ingénieurs pédagogiques. 20 études de cas. Laval : Presses de l Université Plus en détail Les cohabitants et l immobilier
Les cohabitants et l immobilier 3Des cohabitants non mariés achetant ensemble un terrain à bâtir ou une habitation acquièrent ce bien en copropriété. Cela veut dire que le terrain ou l habitation appartient Plus en détail L APPLICATION DE LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR AU DOMAINE IMMOBILIER
COLLOQUE DE LA FONDATION CLAUDE MASSE, 7 NOVEMBRE 2013 L APPLICATION DE LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR AU DOMAINE IMMOBILIER M e Luc Thibaudeau INTRODUCTION : LE BESOIN DE PROTECTION DU CONSOMMATEUR Plus en détail Personnes et familles. Transmettre. www.notaires.paris-idf.fr
Personnes et familles Transmettre La rédaction d un testament permet d organiser sa succession en décidant soi-même qui va hériter et de quoi. Il est ainsi possible d attribuer un bien particulier à une Plus en détail Seul et avec l autre. La vie en colocation dans un quartier populaire de Québec.
Compte rendu Ouvrage recensé : Seul et avec l autre. La vie en colocation dans un quartier populaire de Québec. Par Madeleine Pastinelli. (Québec, CELAT et Presses de l Université Laval, collection Intercultures, Plus en détail NON-RESIDENTS : PRECISIONS SUR LA NOTION DE DOMICILE FISCAL. Dernières analyses jurisprudentielles
NON-RESIDENTS : PRECISIONS SUR LA NOTION DE DOMICILE FISCAL Dernières analyses jurisprudentielles NEWSLETTER 14 259 du 3 FEVRIER 2015 ANALYSE PAR JACQUES DUHEM ET PASCAL JULIEN SAINT AMAND* *Notaire à Plus en détail «Présentation» Kathleen Delaney-Beausoleil. Les Cahiers de droit, vol. 40, n 1, 1999, p. 3-6.
«Présentation» Kathleen Delaney-Beausoleil Les Cahiers de droit, vol. 40, n 1, 1999, p. 3-6. Pour citer ce document, utiliser l'information suivante : URI: http://id.erudit.org/iderudit/043526ar DOI: 10.7202/043526ar Plus en détail L essentiel de la succession en 30 minutes
L essentiel de la succession en 30 minutes Francine Robin Responsable du service des tutelles, curatelles et successions Le plan de vol BCGE L ordre de succession légal Les réserves héréditaires et la Plus en détail Insaisissabilité de la demeure principale [1] de l indépendant
Insaisissabilité de la demeure principale [1] de l indépendant Loi du 25 avril 2007 Moniteur Belge 8 mai 2007 Note destinée à nos collaboratrices et collaborateurs Jean-Claude Brulé 23 mai 2007 1 On entend Plus en détail Compte rendu. «L administration du bien d autrui» Ouvrage recensé : par Jacques Beaulne
Compte rendu «L administration du bien d autrui» Ouvrage recensé : Madeleine Cantin-Cumyn, L administration du bien d autrui, dans Traité de droit civil, Les Éditions Yvon Blais Inc., Cowansville, 2000, Plus en détail Les donations et libéralités dans un contexte international. Renouveau et démocratie Conseil de l Union européenne 29 novembre 2012
Les donations et libéralités dans un contexte international Renouveau et démocratie Conseil de l Union européenne 29 novembre 2012 Plan de l exposé Introduction Les règles de droit international privé Plus en détail Compte rendu. Ouvrage recensé : par Caroline Bouchard
Compte rendu Ouvrage recensé : TURCOTTE, Daniel, et Jean-Pierre DESLAURIERS (dirs.) (2011). Méthodologie de l intervention sociale personnelle, Québec, Presses de l Université Laval, 190 p. par Caroline Plus en détail «La détérioration récente de l emploi au Québec relativement à l Ontario»
Note «La détérioration récente de l emploi au Québec relativement à l Ontario» Raymond Depatie L'Actualité économique, vol. 49, n 3, 1973, p. 425-434. Pour citer cette note, utiliser l'information suivante Plus en détail CONVENTION ENTRE LA FRANCE LE ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD
CONVENTION ENTRE LA FRANCE ET LE ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD TENDANT A EVITER LES DOUBLES IMPOSITIONS EN MATIERE D'IMPOTS SUR LES SUCCESSIONS signée à Paris le 21 juin 1963, approuvée Plus en détail Raymond Guillien, Jean Vincent (dir.) Lexique des termes juridiques, Paris, Dalloz, 2005, 662 pages, ISBN 2-247-06071-4
Compte rendu «Lexique des termes juridiques» Ouvrage recensé : Raymond Guillien, Jean Vincent (dir.) Lexique des termes juridiques, Paris, Dalloz, 2005, 662 pages, ISBN 2-247-06071-4 par Nicolas Desurmont Plus en détail L'article L. 132-13 du Code des assurances est conforme à l article 14 de la convention E.D.H.
L'article L. 132-13 du Code des assurances est conforme à l article 14 de la convention E.D.H. NEWSLETTER 14 215 du 29 AOUT 2014 ANALYSE PAR JEAN PASCAL RICHAUD L'article L. 132-13 du Code des assurances Plus en détail Assurance-vie et donation intergénérationnelle
ATELIER n 1 Assurance-vie et donation intergénérationnelle Maître Alexandre THUREL, Notaire CONTRAT D'ASSURANCE-VIE, LIBERALITES GRADUELLES ET RESIDUELLES, DROITS PARTAGES SUR LE CAPITAL, DEMEMBREMENT Plus en détail DEFINITION Article - 4 RÉSIDENT
CONVENTION MODELE OCDE DEFINITION Article - 4 RÉSIDENT...1 COMMENTAIRES SUR L'ARTICLE 4...2 CONCERNANT LA DÉFINITION DU RÉSIDENT...2 1. Remarques préliminaires...2 2 Commentaires des dispositions de l'article Plus en détail «Autoroute de l information : moyen de communication pour les femmes»
Article «Autoroute de l information : moyen de communication pour les femmes» Denise Lemire Reflets : revue d'intervention sociale et communautaire, vol. 3, n 2, 1997, p. 278-282. Pour citer cet article, Plus en détail Le Diplôme d Etudes Supérieures Spécialisées de Droit Notarial
Le Diplôme d Etudes Supérieures Spécialisées de Droit Notarial ss la direction de M. Philippe DELMAS SAINT-HILAIRE Professeur à l Université Montesquieu - Bordeaux IV présente LA VOCATION SUCCESSORALE Plus en détail succession Préparer sa
u Nous sommes tous concernés par les sucessions : lorsque nous héritons, lorsque nous léguons. Pour éviter d éventuels conflits, mieux vaut s y préparer! Préparer sa succession SOMMAIRE PAGES Préparer Plus en détail DROIT INTERNATIONAL PRIVÉ
DROIT INTERNATIONAL PRIVÉ DE QUELQUES PROBLÈMES JURIDIQUES ET FISCAUX CONCERNANT LES SCI MONÉGASQUES PROPRIÉTAIRES DE BIENS IMMOBILIERS SITUÉS EN FRANCE Les interrogations à notre organisme portent quotidiennement Plus en détail COGECO CÂBLE INC. RÉGIME D OPTIONS D ACHAT D ACTIONS. 17 juin 1993
COGECO CÂBLE INC. RÉGIME D OPTIONS D ACHAT D ACTIONS 17 juin 1993 Modifié le 20 octobre 2000, le 19 octobre 2001, le 18 octobre 2002, le 17 octobre 2003, le 13 octobre 2006, le 26 octobre 2007, le 29 octobre Plus en détail Demandeur RONA. Entreprise DÉCISION
Dossier : 01 15 48 Date : 20030929 Commissaire : M e Michel Laporte X Demandeur c. RONA Entreprise DÉCISION L'OBJET DEMANDE D EXAMEN DE MÉSENTENTE [1] Le 20 août 2001, le demandeur s adresse à Rona pour Plus en détail décide I. BUT La commune n'est pas liée par la décision de la Commission cantonale des bourses et des prêts d'honneur.
PRESCRIPTIONS CONCERNANT L OCTROI DE BOURSES ET DE PRETS D ETUDES ET D APPRENTISSAGE (VERSION 2014) Le Conseil Municipal de Monthey, considérant - que le principe du droit aux études est universellement Plus en détail PARLEMENT EUROPÉEN. Commission des pétitions COMMUNICATION AUX MEMBRES
PARLEMENT EUROPÉEN 2004 Commission des pétitions 2009 26.09.2008 COMMUNICATION AUX MEMBRES Pétition 626/2000, présentée par M. Klaus Schuler, de nationalité allemande, sur un cas de double imposition d Plus en détail «L'incidence de la nouvelle Loi sur les assurances sur les régimes matrimoniaux»
Article «L'incidence de la nouvelle Loi sur les assurances sur les régimes matrimoniaux» Christiane Fortin-Houle et Madeleine Roy Les Cahiers de droit, vol. 19, n 2, 1978, p. 431-446. Pour citer cet article, Plus en détail «L'incidence de la nouvelle Loi sur les assurances sur les régimes matrimoniaux»
Article «L'incidence de la nouvelle Loi sur les assurances sur les régimes matrimoniaux» Christiane Fortin-Houle et Madeleine Roy Les Cahiers de droit, vol. 19, n 2, 1978, p. 431-446. Pour citer cet article, Plus en détail Cour de cassationchambre mixterejet.22 septembre 2006N 05-13.517Bulletin 2006 MIXT. N 7 p. 21 République française
Dalloz jurisprudence Cour de cassation Chambre mixte 22 septembre 2006 n 05-13.517 Publication :Bulletin 2006 MIXT. N 7 p. 21 Citations Dalloz Codes : Code de la consommation, art. l. 341-4 Revues : Recueil Plus en détail BIENS SANS MAITRE. Qu'est ce qu'un bien sans maître?
BIENS SANS MAITRE Qu'est ce qu'un bien sans maître? Il ne peut s'agir que de biens immobiliers. Ces immeubles par leur nature sont susceptibles de propriété privée mais ils ne font l'objet d'aucune appropriation Plus en détail Directive sur la revendication 06_01
REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE Département des finances Office des prsuites Direction de l'exécution Directive sur la revendication 06_01 Modifications, contrôles, approbation Version Date Description, Plus en détail «La société mutuelle agricole de caluire et cuire : témoignage sur trente années de pratiques»
«La société mutuelle agricole de caluire et cuire : témoignage sur trente années de pratiques» Xavier Junique, Patricia Toucas et Richard Ribière Revue internationale de l'économie sociale : Recma, n 301, Plus en détail RÈGLEMENT GÉNÉRAL 11
RÈGLEMENT GÉNÉRAL 11 PROCESSUS DE CONSULTATION EN VUE DE LA DÉSIGNATION DES CHEFS D ÉTABLISSEMENT NOTE : Le texte que vous consultez est une codification administrative des règlements de l'uq. Leur version Plus en détail Me ANGELE KOUASSI, Notaire, Past-Présidente AFJCI 2013 FORMATION SUR LES SUCCESSIONS
FORMATION SUR LES SUCCESSIONS 1 SUCCESSIONS, Loi N 64-379 du 07 Octobre 1964. Chers séminaristes, Mesdames et Messieurs, le sujet qui nous réunis ce jour a toujours été d actualité et le demeure encore Plus en détail LA LOI APPLICABLE ET LA DERNIERE RESIDENCE HABITUELLE DU DEFUNT
LA LOI APPLICABLE ET LA DERNIERE RESIDENCE HABITUELLE DU DEFUNT Mon sujet est celui de la loi applicable «objectivement» à la succession, ce qui exclut le cas où le défunt aurait lui-même choisi cette Plus en détail NÉCESSAIREMENT RECEVOIR UNE PART MINIMALE DE EST AINSI DES DESCENDANTS ET PARFOIS DU CONJOINT DÉCÉDÉE EST TRANSMIS À SES HÉRITIERS SELON UN ORDRE
Le testament FAIRE UN TESTAMENT LA RÉDACTION D UN TESTAMENT PERMET D ORGANISER SA SUCCESSION EN DÉCIDANT SOI-MÊME QUI VA HÉRITER ET DE QUOI. IL EST AINSI POSSIBLE D ATTRIBUER UN BIEN PARTICULIER À UNE Plus en détail LA DONATION ENTRE VIFS
Avec la collaboration des Instituts du C.S.N LA DONATION ENTRE VIFS La donation entre vifs est l acte par lequel le donateur se dépouille actuellement et irrévocablement d un bien ou d un droit au profit Plus en détail Planification financière pour les personnes de même sexe
Planification financière pour les personnes de même sexe Le 20 juillet 2005, l adoption de la Loi sur le mariage civil, qui appuyait l accès au mariage des conjoints de même sexe au Canada entier, a marqué Plus en détail DOSSIER DE PRESSE DROIT DES SUCCESSIONS : CE QUI CHANGE LE 17 AOÛT 2015
DOSSIER DE PRESSE DROIT DES SUCCESSIONS : CE QUI CHANGE LE 17 AOÛT 2015 Contacts Presse Chambre des Notaires de Paris Agence Albera Conseil Elise EROUT Louis JUBLIN 01 44 82 24 32 01 48 24 04 50 relationspresse@paris.notaires.fr Plus en détail Numéro du rôle : 367. Arrêt n 11/93 du 11 février 1993 A R R E T
Numéro du rôle : 367 Arrêt n 11/93 du 11 février 1993 A R R E T En cause : le recours en annulation de l'article 7 de la loi du 20 juillet 1991 portant des dispositions budgétaires, introduit par Bertrand Plus en détail Le testament. du sujet qui vous intéresse. Pour de plus amples informations, consultez votre notaire.
Les renseignements contenus dans la présente notice ont pour but d attirer votre attention sur les points les plus importants Le testament du sujet qui vous intéresse. Pour de plus amples informations, Plus en détail Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 13 juillet 2012, 12-13.522, Publié au bulletin Legifrance
Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 13 juillet 2012, 12-13.522, Publié au bulletin Legifrance Références Cour de cassation chambre sociale Audience publique du vendredi 13 juillet 2012 N de pourvoi: Plus en détail «Retour sur les banques coopératives, grâce à Charles Milhaud» Michel Abhervé et Pierre Dubois
«Retour sur les banques coopératives, grâce à Charles Milhaud» Michel Abhervé et Pierre Dubois Économie et Solidarités, vol. 39, n 2, 2008, p. 125-130. Pour citer ce document, utiliser l'information suivante Plus en détail COMMENT DONNER OU LÉGUER?
Mise à jour Aurige mai 2010 COMMENT DONNER OU LÉGUER? Legs et donations Le legs comme la donation est un moyen juridique de transmettre tout ou partie de ses biens. Le legs et la donation sont des libéralités, Plus en détail Anticiper la transmission de son patrimoine. Vincent DELHOMEL Conseiller en Gestion de Patrimoine
Anticiper la transmission de son patrimoine Vincent DELHOMEL Conseiller en Gestion de Patrimoine Anticiper la transmission de son patrimoine Qui? Quoi? Quand? Comment? Où? Pourquoi? Page 2 1 Quoi : Les Plus en détail SCP Boré et Salve de Bruneton, SCP Garreau, Bauer-Violas et Feschotte-Desbois, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Cour de cassation chambre civile 1 Audience publique du 14 mai 2014 N de pourvoi: 13-10180 ECLI:FR:CCASS:2014:C100517 Non publié au bulletin Cassation partielle M. Charruault (président), président SCP Plus en détail «Commentaire sur l avis du Conseil des universités n o 83.29» Michel Allard. Revue des sciences de l'éducation, vol. 10, n 3, 1984, p. 578-582.
«Commentaire sur l avis du Conseil des universités n o 83.29» Michel Allard Revue des sciences de l'éducation, vol. 10, n 3, 1984, p. 578-582. Pour citer ce document, utiliser l'information suivante : Plus en détail 625, rue St-Amable Québec (Québec) G1R 2G5. AVENANT - COMPTE DE RETRAITE IMMOBILISÉ DU MANITOBA (CRI-Manitoba)
625, rue St-Amable Québec (Québec) G1R 2G5 AVENANT - COMPTE DE RETRAITE IMMOBILISÉ DU MANITOBA (CRI-Manitoba) Nature de l avenant Le présent avenant ne s applique qu au preneur pour lequel des prestations Plus en détail NOTE DE LA DELEGATION FRANCAISE. Objet : Livre vert sur le droit applicable et la compétence en matière de successions et testaments
NOTE DE LA DELEGATION FRANCAISE Objet : Livre vert sur le droit applicable et la compétence en matière de successions et testaments La mobilité accrue des personnes dans l espace européen augmente considérablement Plus en détail L ACCEPTATION DE LA CLAUSE BENEFICIAIRE
L ACCEPTATION DE LA CLAUSE BENEFICIAIRE Les bénéficiaires acceptants : Un contrat d assurance vie est une stipulation faite à autrui. Au décès de l assuré, le bénéficiaire profite de cette stipulation: Plus en détail COUR SUPÉRIEURE J U G E M E N T
COUR SUPÉRIEURE Canada PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE JOLIETTE N : 705-05-006826-047 DATE : Le 13 septembre 2004 SOUS LA PRÉSIDENCE L HONORABLE MARC BEAUDOIN, J.C.S. DE IMPRIMERIE RÉGIONALE ARL LTÉE et Plus en détail «Le Réseau de professionnels à distance : un modèle de prestation de services»
Article «Le Réseau de professionnels à distance : un modèle de prestation de services» Noël Thomas Reflets : revue d'intervention sociale et communautaire, vol. 5, n 2, 1999, p. 263-267. Pour citer cet Plus en détail 625, rue St-Amable Québec (Québec) G1R 2G5. AVENANT FONDS DE REVENU VIAGER DU MANITOBA (FRV-Manitoba)
625, rue St-Amable Québec (Québec) G1R 2G5 AVENANT FONDS DE REVENU VIAGER DU MANITOBA (FRV-Manitoba) Nature de l avenant Le présent avenant ne s applique qu au preneur pour lequel des prestations immobilisées Plus en détail Commentaire. Décision n 2011-159 QPC du 5 août 2011. Mme Elke B. et autres (Droit de prélèvement dans la succession d un héritier français)
Commentaire Décision n 2011-159 QPC du 5 août 2011 Mme Elke B. et autres (Droit de prélèvement dans la succession d un héritier français) La première chambre civile de la Cour de cassation a renvoyé au Plus en détail Article. «Subrogation. Garantie d éviction. Vente de la chose d autrui» Maurice Tancelin. Les Cahiers de droit, vol. 10, n 4, 1969, p. 810-814.
Article «Subrogation. Garantie d éviction. Vente de la chose d autrui» Maurice Tancelin Les Cahiers de droit, vol. 10, n 4, 1969, p. 810-814. Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : URI: Plus en détail Fiche synthétique sur la procédure d'aide sociale légale. Principes généraux de l'aide sociale légale aux personnes âgées
Fiche synthétique sur la procédure d'aide sociale légale Si vos revenus ne vous permettent pas de couvrir la totalité des frais d'hébergement en maison de retraite (EHPAD), le coût des prestations d'aide Plus en détail Compte rendu. Ouvrage recensé : par Michel Brunet
Compte rendu Ouvrage recensé : TRUDEL, Marcel, L Église canadienne sous le Régime militaire, 1759-1764 : les problèmes. Les Études de l'institut d'histoire de l Amérique française, 1956. XXXIII 362 p. Plus en détail Une succession franco-allemande 29 avril 2009
Une succession franco-allemande 29 avril 2009 Petra Kuhn, Avocat à la Cour, Diplom-Rechtspflegerin (FH) WEISSBERG GAETJENS ZIEGENFEUTER & ASSOCIES 7, Rue de Bonnel, 69003 Lyon Loi applicable En Allemagne: Plus en détail «La collaboration Cochrane : un outil de travail et de recherche pour les spécialistes de la réadaptation»
Article «La collaboration Cochrane : un outil de travail et de recherche pour les spécialistes de la réadaptation» Lynn Casimiro et Lucie Brosseau Reflets : revue d'intervention sociale et communautaire, Plus en détail La transformation d une assurance vie adhésion simple en co-adhésion ne constitue pas une novation
La transformation d une assurance vie adhésion simple en co-adhésion ne constitue pas une novation NEWSLETTER 15 276 du 14 AVRIL 2015 Analyse par STEPHANE PILLEYRE Dans un arrêt du 19 mars dernier 1, la Plus en détail Philippe TOCQUEVILLE - Nicolas MELON. - Notaires Associés d'une Société Titulaire d'un Office Notarial -
Elaboré en Mars 2008. Modifications éventuelles : nous contacter. Philippe TOCQUEVILLE - Nicolas MELON - Notaires Associés d'une Société Titulaire d'un Office Notarial - 9 Rue des Arènes BP 95236 49052 Plus en détail Droit international privé Volume 1
COMMENTAIRES SUR LE CODE CIVIL DU QUÉBEC (DCQ) Droit international privé Volume 1 Conflits de lois : dispositions générales et spécifiques (Art.3076à3133C.c.Q.) Extraits de La référence Droit civil rédigés Plus en détail La réalisation des garanties et les fiducies présumées
La réalisation des garanties et les fiducies présumées Retour à la case départ? Éric Vallières, McMillan S.E.N.C.R.L, s.r.l. Conférence sur le Financement et les sûretés, Institut Canadien Le 31 janvier Plus en détail La quote-part restante est la «quotité disponible», et c est uniquement de celle-ci dont il sera possible de disposer librement.
La quote-part restante est la «quotité disponible», et c est uniquement de celle-ci dont il sera possible de disposer librement. Lorsque le défunt ne laisse pas de descendant, son conjoint survivant non Plus en détail ENTENTE ENTRE LE PROGRAMME COSPAS-SARSAT LE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC
P6NOV05F C/S P.006 ENTENTE ENTRE LE PROGRAMME COSPAS-SARSAT ET LE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC CONCERNANT LES EXEMPTIONS, LES AVANTAGES FISCAUX ET LES PRÉROGATIVES DE COURTOISIE CONSENTIS AU PROGRAMME, AUX REPRÉSENTANTS Plus en détail CONSEIL NATIONAL DE LA COMPTABILITÉ
CONSEIL NATIONAL DE LA COMPTABILITÉ Avis n 97.06 du 18 juin 1997 relatif aux changements de méthodes comptables, changements d'estimation, changements d'options fiscales et corrections d'erreurs Le Conseil Plus en détail Article. «Le revenu agricole en 1954» Gilles Desrochers. L'Actualité économique, vol. 31, n 1, 1955, p. 153-159.
Article «Le revenu agricole en 1954» Gilles Desrochers L'Actualité économique, vol. 31, n 1, 1955, p. 153-159. Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : URI: http://id.erudit.org/iderudit/1002580ar Plus en détail F I C H E 57: L A RÉCUPÉRATION DES CRÉANCES D AIDE SOC I ALE
F I C H E 57: L A RÉCUPÉRATION DES CRÉANCES D AIDE SOC I ALE Code de l action sociale et des familles Articles L 132-8 et suivant Articles L 132-9 R 132-13 à R 132-16 Article L 344-5 Article L 351-1 Code Plus en détail SUCCESSION ET TRANSMISSION DES PME
SUCCESSION ET TRANSMISSION DES PME Pascal Favre I. Importance des mesures de protection et de pérennité 1. Tout patrimoine n'est pas en état d'être transmis Une attention particulière doit être portée Plus en détail Obs. : La Cour de cassation remet le feu aux poudres en matière d appréciation de la faute intentionnelle
Cass. civ. 2 e, 30 avril 2014, n 13-16.901 Contrat d assurance Droit commun Faute intentionnelle Exclusion conventionnelle de garantie Validité de la clause Obs. : La Cour de cassation remet le feu aux Plus en détail Etablir la dévolution successorale
Le recours à un notaire n est pas obligatoire mais il est souvent recommandé. Le recours devient obligatoire dans le cas d une donation, du partage d'une succession dont dépendent des immeubles, de l existence Plus en détail Formule de legs et clauses proposées aux fins d utilisation par les avocats et les notaires
1 Description La préparation d un testament est un geste important et l inclusion d une clause de don rédigée en bonne et due forme l est tout autant. À la fois pour que les volontés du testateur s y trouvent Plus en détail 2016 © DocPlayer.fr Politique de confidentialité | Conditions de service | Feed-back