Source: https://patents.google.com/patent/FR2882713A1/en
Timestamp: 2018-10-21 05:15:13+00:00
Document Index: 275574940

Matched Legal Cases: ['arte 60', 'arte 60', 'arte 60', 'arte 60', 'arte 60', 'arte 60', 'arte 50']

FR2882713A1 - Motor vehicle assembly, has vehicle starting system allowing and preventing vehicle starting in presence and absence of starting key, respectively, and multimedia content coding digital data storage memory placed inside case of key - Google Patents
Motor vehicle assembly, has vehicle starting system allowing and preventing vehicle starting in presence and absence of starting key, respectively, and multimedia content coding digital data storage memory placed inside case of key Download PDF
The assembly has a removable starting key (8) associated to a motor vehicle starting system (6). The system allows and prevents the starting of the vehicle in the presence and absence of the key, respectively. A multimedia content coding digital data storage memory (56) is connected in a removable manner to a multi-media system (4) integrated in the dashboard of a motor vehicle. The memory is disposed inside a case (50) of the key. The multi-media system (4) processes the multimedia content coding digital data to produce corresponding signals perceptible by a user. An independent claim is also included for a motor vehicle including an assembly.
La présente invention concerne un ensemble pour véhicule automobile, du The present invention relates to an assembly for a motor vehicle, of the
type comprenant: type comprising:
- un système multimédia apte à traiter des données codant des contenus multimédia et à produire des signaux correspondants perceptibles par un utilisateur; - a multimedia system adapted to process data encoding multimedia content and to produce corresponding signals perceptible by a user; et - au moins une mémoire de stockage de données codant des contenus multimédia, la mémoire pouvant être raccordés de façon amovible au système multimédia. and - at least one data storage memory encoding multimedia content, the memory can be detachably connected to the multimedia system.
Le document EP -A2- 1 285 819 décrit un ensemble du type précité, dans lequel le système multimédia comprend un autoradio muni d'une façade détachable, la façade contenant une mémoire de stockage de données codant des contenus multimédia. EP -A2- 1,285,819 discloses an assembly of the aforementioned type, wherein the multimedia system includes a car stereo provided with a detachable front panel, the facade comprising a data storage memory encoding multimedia content.
Néanmoins, lorsqu'il quitte son véhicule, le conducteur doit retirer la façade de l'autoradio et la conserver avec lui jusqu'à une prochaine utilisation du véhicule automobile. However, when leaving the vehicle, the driver must remove the front of the unit and keep it with him until the next use of the motor vehicle. La façade d'autoradio encombre l'utilisateur. The car radio clutters the user.
Un but de la présente invention est de fournir un ensemble permettant de simplifier l'utilisation d'un véhicule automobile. An object of the present invention is to provide an assembly allowing to simplify the use of a motor vehicle.
A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble du type précité, caractérisé en ce qu'il comprend un système de démarrage, et une clé de démarrage amovible associée au système de démarrage, le système de démarrage étant adapté pour autoriser le démarrage du véhicule en présence de la clé de démarrage, et interdire le démarrage du véhicule en l'absence de la clé de démarrage, et en ce que la mémoire de stockage est disposée ou adaptée pour être disposée à l'intérieur d'un corps de la clé de démarrage. To this end, the invention relates to an assembly of the aforementioned type, characterized in that it comprises an ignition system, and a removable ignition key associated with the starting system, the starting system being adapted to enable start of the vehicle in the presence of the ignition key, and prohibit starting of the vehicle in the absence of the ignition key, and in that the storage memory is arranged or adapted to be disposed within a body of the ignition key.
Selon d'autres modes de réalisation, l'ensemble comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles: - la clé de démarrage comprend un connecteur de raccordement électrique relié à la mémoire de stockage reçue dans le corps, le système de démarrage comprenant un lecteur comprenant un connecteur de raccordement électrique complémentaire du connecteur de raccordement électrique de la clé de démarrage; According to other embodiments, the assembly comprises one or more of the following features, (s) individually or in any technically feasible combination: - the ignition key comprises an electrical connection plug connected to the storage memory received in the body, the starting system comprising a reader including a complementary electrical mating connector of the electrical terminal connector of the ignition key; - le connecteur de la clé de démarrage est un connecteur du type bus série universel (USB) ; - the start key connector is a connector of the universal serial bus type (USB); - la clé de démarrage comprend une mémoire de stockage d'un code de démarrage distincte de la mémoire de stockage de données codant des contenus numériques, le lecteur comprenant des moyens pour lire le code de démarrage dans la mémoire de stockage du code de démarrage; - the ignition key comprises a memory for storing a separate boot code from the data storage memory encoding of digital content, the player comprising means for reading the boot code in the boot code storage memory; - le connecteur de la clé de démarrage est monté mobile sur le corps entre une position sortie, dans laquelle le connecteur est en saillie sur le corps, et une position rétractée, dans laquelle le connecteur est escamoté à l'intérieur du corps; - the start key connector is movably mounted on the body between an extended position wherein the connector is in projecting relationship on the body, and a retracted position in which the connector is retracted into the body; - la mémoire de stockage est fixée dans le corps; - the memory is fixed in the body; la mémoire de stockage est montée de façon amovible dans le corps, 15 et la clé comprend des moyens pour lire la mémoire de stockage lorsque celle-ci est insérée dans le corps; the memory is detachably mounted in the body 15 and the key comprises means for reading the memory storage when the latter is inserted into the body; et - le corps comprend un logement de réception de la mémoire de stockage, et une fente d'insertion de cette mémoire de stockage dans le logement. and - the body comprises a housing for receiving the storage memory, and an insertion slot of the storage memory in the housing.
L'invention concerne également un véhicule automobile comprenant un ensemble tel que défini ci-dessus. The invention also concerns a motor vehicle comprising an assembly as defined above.
L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue schématique d'un ensemble conforme à l'invention; The invention and its advantages will be better understood from reading the description which follows, given solely as an example, and with reference to the accompanying drawings, wherein: - Figure 1 is a schematic view of a assembly according to the invention; - la figure 2 est une vue en perspective schématique d'une clé de démarrage, selon une première variante, pour un ensemble conforme à l'invention; - Figure 2 is a schematic perspective view of an ignition key, in a first variant for an assembly according to the invention; et - les figures 3 et 4 sont des vues de dessus schématiques d'une clé de démarrage selon une deuxième variante. and - Figures 3 and 4 are schematic top views of a start key according to a second variant.
Tel que représenté sur la figure 1, l'ensemble 2 comprend un système multimédia 4, un système de démarrage 6, et une clé de démarrage 8. As shown in Figure 1, the assembly 2 includes a multimedia system 4, a starting system 6, and a start key 8.
Le système multimédia 4 comprend une unité de traitement 12 électronique, une mémoire 14 de stockage de données codant des contenus multimédia, reliée à l'unité de traitement 12 par une liaison de communication, une interface 16 de commande reliée à l'unité de traitement 12 par une liaison de communication, et au moins un haut-parleur 18 et au moins un écran d'affichage 20 reliés à l'unité de traitement 12 par des liaisons de communication respectives. The multimedia system 4 comprises an electronic processing unit 12, a memory 14 data storage encoding of the multimedia contents, connected to the processing unit 12 by a communication link, 16 a control interface connected to the processing unit 12 by a communication link, and at least one speaker 18 and at least one display 20 connected to the processing unit 12 by respective communication links.
La mémoire 14 est, par exemple, une mémoire à l'état solide réinscriptible permettant d'écrire des données numériques dans la mémoire 14, de stocker ces données même en l'absence d'alimentation électrique, et de lire ultérieurement ces données. The memory 14 is, for example, a memory with rewritable solid state for writing digital data in the memory 14 to store data even without power, and later read that data. De préférence, la mémoire 14 est une mémoire à écriture et lecture rapides, ou mémoire flash . Preferably, memory 14 is a write memory and fast reading, or flash memory. Les opérations d'écriture et de lecture sont réalisées par l'unité de traitement 12. The write and read operations are performed by the processing unit 12.
La mémoire 14 est destinée à stocker principalement des données codant des contenus multimédia. The memory 14 is for storing mainly data encoding multimedia content. Par contenu multimédia, on entend des données codant des sons et/ou des images, et de façon plus générale, des données pouvant être transformées à l'aide de transducteurs (haut-parleurs, écrans,...) en signaux perceptibles par un utilisateur. By multimedia content means data encoding of sound and / or images, and more generally, data can be transformed using transducers (loudspeakers, screens, ...) into a perceptible signals by user.
L'unité de traitement 12 est adaptée pour lire et traiter les données stockées dans la mémoire 14, de façon à produire des signaux de commande transmis au haut-parleur 18 ou à l'écran 20, qui transforment ces signaux de commande en signaux sonores ou visuels correspondant aux données lues par l'unité de traitement 12, ces signaux sonores et visuels pouvant être perçus par un utilisateur. The processing unit 12 is adapted to read and process data stored in the memory 14, so as to generate control signals to the speaker 18 or the display 20, which transforms these sound signals into control signals or visually corresponding to the data read by the processing unit 12, the audible and visual signals may be perceived by a user.
De façon connue en soi, l'interface 16 est munie de boutons de commande ou d'un écran tactile permettant à un utilisateur de commander l'unité de traitement 12. L'interface 16 permet par exemple de sélectionner des fonctions du système 4, de sélectionner des contenus à diffuser, de régler le volume du son, ... In a manner known per se, the interface 16 is provided with control or touch screen buttons that allow a user to control the processing unit 12. The interface 16 allows for example to select the functions of the system 4, select content to be broadcast, adjust the volume of sound, ...
Le système 4 peut être utilisé, par exemple, pour diffuser des morceaux de musique, des films, ou des informations de navigation. The system 4 can be used, for example, to stream music, movies, or navigation information.
Dans ce dernier cas, le système 4 comprend par exemple une antenne 22 permettant d'échanger des données avec un système de localisation distant, ce système de localisation permettant de connaître la position géographique du véhicule. In the latter case, the system 4 comprises for example an antenna 22 for exchanging data with a remote location system, location system to know the geographical position of the vehicle. La mémoire 14 contient de préférence des données relatives au réseau routier. The memory 14 preferably contains data relating to the road network. Les informations de navigation sont par exemple affichées sur l'écran 20 et/ou diffusées par le haut-parleur 18. Le système de navigation est par exemple un système GPS (Global Positioning System). Navigation information for example on the screen 20 and / or distributed by the speaker 18. The navigation system is for example a GPS (Global Positioning System).
La mémoire 14 et l'unité 12 sont par exemple incorporées à l'intérieur d'un tableau de bord du véhicule automobile. The memory 14 and the unit 12 are, for example incorporated in a dashboard of the motor vehicle. L'interface 16 est logée dans le tableau de bord de façon à rester accessible au conducteur, ou à d'autres passagers du véhicule. The interface 16 is housed in the dashboard so as to remain accessible to the driver or other passengers in the vehicle.
Le système de démarrage 6 comprend un lecteur 24 permettant de lire la clé 8, une unité centrale 26 électronique, un bouton-poussoir 28 de commande de démarrage, et un système de blocage 30 d'une colonne de direction 32 du véhicule. The starting system 6 comprises a reader 24 for reading the key 8, a CPU 26 e, a push button 28 start control, and a locking system 30 of a steering column 32 of the vehicle.
Le lecteur 24 comprend un boîtier 34 destiné à être logé par exemple dans le tableau de bord du véhicule, le boîtier 34 comprenant un logement 36 de réception de la clé 8, et présentant une ouverture 38 d'introduction de la clé 8 dans le logement 36. The reader 24 includes a housing 34 intended to be housed for example in the dashboard of the vehicle, the housing 34 comprising a housing 36 for receiving the key 8, and having an opening 38 for inserting the key 8 in the housing 36.
Le lecteur 24 comprend un connecteur 40 de raccordement électrique disposé au fond du logement 36. Le connecteur 40 est relié par une liaison de communication à l'unité de traitement 12. The reader 24 includes a connector 40 for electrical connection arranged at the bottom of the housing 36. The connector 40 is connected by a communication link to the processing unit 12.
Le lecteur 24 comprend, à l'extérieur du logement 36, une antenne 42 reliée par une liaison de communication à une unité de lecture 44. The reader 24 includes, outside the housing 36, an antenna 42 connected through a communication link to a read unit 44.
Le système de blocage 30 comprend un verrou 46 disposé le long de la colonne de direction 32, et un actionneur 48, par exemple un moteur électrique, adapté pour déplacé le verrou 46 entre une position verrouillée, dans laquelle le verrou 46 bloque la colonne de direction 32 en rotation, et une position déverrouillée, dans laquelle le verrou 46 est dégagé de la colonne de direction 32, qui est alors libre de pivoter autour de son axe. The locking system 30 includes a latch 46 disposed along the steering column 32, and an actuator 48, eg an electric motor adapted to move the latch 46 between a locked position in which the latch 46 locks the column direction 32 in rotation, and an unlocked position, wherein latch 46 is disengaged from the steering column 32, which is then free to pivot about its axis.
Le bouton-poussoir 28, l'actionneur 48 et l'unité de lecture 44 sont reliés par des liaisons de communication respectives à l'unité centrale 26. The push button 28, the actuator 48 and the reading unit 44 are connected by respective communication links to the central unit 26.
L'unité centrale 26 est par ailleurs reliée à des éléments fonctionnels d'un groupe motopropulseur (GMP) du véhicule, tels que des injecteurs, des alternateurs, des pompes, des feux... L'unité centrale 26 est adaptée pour commander le fonctionnement du véhicule une fois que le véhicule a été démarré. The CPU 26 is also connected to the functional elements of a power train (GMP) of the vehicle, such as injectors, alternators, pumps, lights ... The CPU 26 is adapted to control the operation of the vehicle once the vehicle has been started.
La clé 8 comprend un corps ou boîtier 50 renfermant une première mémoire 52 de stockage d'un code de démarrage, une antenne 54 reliée par une liaison de communication à la mémoire 52, et une deuxième mémoire 56 de stockage de données numériques codant des contenus multimédia. The key 8 comprises a body or housing 50 including a first memory 52 for storing a boot code, an antenna 54 connected through a communication link to the memory 52, and a second memory 56 for storing digital data encoding content multimedia. La mémoire 56 est du même type que la mémoire 14, et permet d'écrire des données numériques dans la mémoire 56, de stocker ces données même en l'absence d'alimentation électrique, et de lire ultérieurement ces données. The memory 56 is the same type as the memory 14, and used to write digital data in the memory 56 to store data even without power, and later read that data.
La clé 8 comprend un connecteur 58 de raccordement électrique relié par une liaison de communication à la mémoire 56. Le connecteur 58 fait saillie à une extrémité du boîtier 50, et est complémentaire du connecteur 40. The key 8 includes a connector 58 for electrical connection connected by a communication link to the memory 56. The connector 58 protrudes at one end of the housing 50, and is complementary to the connector 40.
Le fonctionnement de l'ensemble 2 est décrit ci-dessous. The operation of the assembly 2 is described below.
Tant que la clé 8 est absente du logement 36, les antennes 42 et 54 sont trop éloignées pour permettre des transferts de données par leur intermédiaire. As the key 8 is absent from the housing 36, antennas 42 and 54 are too far apart to permit data transfers through them. L'unité de lecture 44 détecte de ce fait l'absence de clé, et transmet un signal correspondant à l'unité centrale 26. The reading unit 44 thereby detects the absence of a key, and transmits a corresponding signal to the CPU 26.
L'unité centrale 26 interdit dans ce cas le démarrage du véhicule automobile. The CPU 26 in this case prohibits the start of the automobile.
A cet effet, l'unité centrale 26 désactive le bouton poussoir 28, commande l'actionneur 48 de façon à placer le verrou 46 en position verrouillée, et interdit le fonctionnement du GMP. For this purpose, the CPU 26 disables the pushbutton 28 controls the actuator 48 so as to place latch 46 in the locked position, and prohibits operation of GMP.
Lorsque la clé 8 est introduite dans le logement 36, les antennes 42 et 54 sont suffisamment proches pour permettre des transferts de données par leur intermédiaire, à travers les parois du logement 36. La présence de la clé 8 est détectée par l'unité de lecture 44 du fait de la communication possible entre l'unité de lecture 44 et la mémoire 52. When the key 8 is inserted into the housing 36, antennas 42 and 54 are sufficiently close to allow for data transfers through them, through the walls of the housing 36. The presence of the key 8 is detected by the unit reading 44 because of the possible communication between the read unit 44 and the memory 52.
Dans ce cas, l'unité de lecture 44 lit le code de démarrage stocké dans la mémoire 52, et transmet ce code de démarrage à l'unité centrale 26. In this case, the reading unit 44 reads the boot code stored in the memory 52, and transmits the boot code to the central unit 26.
L'unité centrale 26 compare le code contenu dans la mémoire 52 à un code de référence mémorisé dans l'unité centrale 26. The CPU 26 compares the code contained in the memory 52 to a reference code stored in the central unit 26.
Si ces codes correspondent, l'unité centrale 26 autorise le démarrage du véhicule. If the codes match, the CPU 26 allows the vehicle to start.
A cet effet, l'unité centrale 26 commande l'actionneur 48 de façon à placer le verrou 46 en position déverrouillée, active le bouton poussoir 28, et autorise le démarrage du GMP. For this purpose, the CPU 26 controls the actuator 48 so as to place latch 46 in the unlocked position, activates the push button 28, and authorize the start of GMP.
Il suffit alors au conducteur d'appuyer sur le bouton-poussoir 28 pour démarrer le véhicule. Just then the driver to press the push button 28 to start the vehicle.
Si les codes ne se correspondent pas, l'unité centrale 26 maintient l'interdiction de démarrage. If the codes do not match, the CPU 26 maintains the start inhibit.
Lorsque la clé 8 est insérée dans le logement 36, les connecteurs 40 et 58 s'engagent l'un dans l'autre et réalisent le raccordement électrique entre eux. When the key 8 is inserted into the housing 36, the connectors 40 and 58 engage one in the other and realize the electrical connection between them. La mémoire 56 est reliée à l'unité de traitement 12. The memory 56 is connected to the processing unit 12.
Dès lors, l'unité de traitement 12 peut lire et traiter les données stockées dans la mémoire 56, de façon à produire des signaux de commande transmis au haut-parleur 18 ou à l'écran 20, qui transforment ces signaux de commande en signaux sonores ou visuels correspondants aux données stockées dans la mémoire 56. Therefore, the processing unit 12 may read and process the data stored in the memory 56, so as to generate control signals to the speaker 18 or the display 20, which convert these signals into control signals corresponding audio or visual data stored in the memory 56.
L'unité de traitement 12 est de préférence adaptée pour réaliser des transferts de données entre la mémoire 14 et la mémoire 56, par exemple pour charger des données dans la mémoire 14 à partir de la mémoire 56. The processing unit 12 is preferably adapted to perform data transfers between memory 14 and memory 56, for example to load data into memory 14 from the memory 56.
L'utilisateur souhaitant modifier le contenu de la mémoire 56 pourra facilement raccorder la clé 8 par l'intermédiaire du connecteur 58 à un autre système, comme par exemple un ordinateur personnel. The user wishing to change the contents of the memory 56 can easily connect the key 8 via the connector 58 to another system such as a personal computer.
Ainsi, l'utilisateur pour modifier le contenu de la mémoire 56, par exemple pour charger des morceaux de musique, des films, ou des cartes de navigation à utiliser avec un système GPS. This allows the user to edit the contents of the memory 56, for example to load music tracks, movies, or navigation maps for use with a GPS system.
Avantageusement, le connecteur 58 est un connecteur mâle du type bus série universel (nommé USB , pour Universal Series Bus en anglais), communément utilisé sur les ordinateurs personnels. Advantageously, the connector 58 is a male connector type universal serial bus (USB nominated for Universal Series Bus in English), commonly used on personal computers.
La clé 8 est indispensable au conducteur pour pouvoir démarrer le véhicule. The key 8 is essential to the driver in order to start the vehicle. Le conducteur dispose donc nécessairement de la clé 8. L'intégration de la mémoire 56 dans la clé 8 de démarrage amovible permet au conducteur de disposer d'un unique accessoire permettant à la fois de commander le démarrage et de transporter des données numériques pouvant être utilisées par le système 4. The driver thus necessarily has the key 8. The integration of the memory 56 in the key 8 removable boot allows the driver to have a unique accessory allows both to control the start-up and transport digital data that can be 4 used by the system.
Le système 4 intégré à l'intérieur du tableau de bord peut difficilement être volé. The 4 integrated inside the dashboard can easily be stolen.
La mémoire 56 peut posséder une capacité importante tout en conservant une clé 8 compacte. The memory 56 can have a large capacity while maintaining a compact 8 key.
Dans le mode de réalisation de la figure 1, La mémoire 56 est fixe à l'intérieur du boîtier 50, et le connecteur 58 est monté fixe sur le boîtier 50. In the embodiment of Figure 1, memory 56 is fixed inside the housing 50 and the connector 58 is fixedly mounted on the casing 50.
Dans la variante illustrée sur la figure 2, la mémoire 56 est une mémoire amovible adaptée pour être facilement insérée dans la clé 8 ou extraite de la clé 8. In the variant illustrated in Figure 2, the memory 56 is a removable memory adapted to be easily inserted in the device 8 or extracted from the key 8.
Le boîtier 28 est parallélépipédique et mince, et présente deux faces étendues rectangulaires opposées et une tranche mince. The housing 28 is rectangular and thin and has two opposite rectangular large faces and a thin slice.
La mémoire 56 est une carte mémoire 60 mince présentant des dimensions inférieures à celles de la clé 8. La carte 60 comprend des pistes 62 de contact électrique, disposées sur une face externe 63 de la carte 60 et permettant l'écriture ou la lecture de données stockées dans la carte 60. The memory 56 is a 60 thin memory card having dimensions smaller than those of the key 8. The card 60 includes tracks 62 of electrical contact disposed on an outer face 63 of the card 60 and for writing or reading data stored in the card 60.
Le boîtier 50 comprend un logement 64 de réception de la carte 60, et une fente 66 située sur la tranche du boîtier 28 et définissant une ouverture permettant l'introduction de la carte 60 dans le logement 62. The housing 50 includes a housing 64 for receiving the card 60, and a slot 66 located on the portion of housing 28 and defining an opening allowing insertion of the card 60 in the housing 62.
Pour permettre la lecture de la carte 60, la clé 8 comprend des plots de contact électriques 68 disposés sur une paroi interne du logement 66, de façon que les plots 68 soient en contact avec les pistes 66 lorsque la carte 50 est introduite dans le logement 64. To enable reading of the card 60, the key 8 includes electrical contact pads 68 arranged on an inner wall of the housing 66, so that the studs 68 are in contact with the tracks 66 when the card 50 is introduced into the housing 64.
Les plots 68 sont reliés par des liaisons de communication, de façon non représentée, au connecteur 58. The pads 68 are connected by communication links, not shown way, to the connector 58.
L'utilisateur peut disposer de plusieurs cartes amovibles de capacité différentes, ou contenant des données de types différents. The user can have multiple removable cards of different capacity, or containing different types of data.
De préférence, la carte amovible est une carte standard pouvant être lue sur un ordinateur personnel muni d'un lecteur correspondant. Preferably, the removable card is a standard card can be read on a personal computer provided with a drive. A titre d'exemple, on peut citer les cartes Memory Stick , SecureDigital , ou Compact Flash , qui sont des mémoires à lecture rapide (mémoires flash ) ne nécessitant pas d'alimentation électrique pour conserver les données numériques. Examples include Memory Stick, Secure Digital or Compact Flash, which are memories browsing (flash memory) that does not require power to retain digital data.
Dans la variante illustrée sur les figures 3 et 4, la clé 8 comprend un connecteur 58 rétractable, monté mobile sur le boîtier 50 entre une position sortie (figure 3), dans laquelle le connecteur 58 est en saillie sur le boîtier 50, et une position rétractée (figure 4), dans laquelle le connecteur 58 est escamoté à l'intérieur du boîtier 50, dans une cavité prévue à cet effet. In the variant shown in Figures 3 and 4, the key 8 has a connector 58 retractable, movably mounted on the housing 50 between an extended position (Figure 3), wherein the connector 58 is projecting from the casing 50, and a retracted position (Figure 4), wherein the connector 58 is retracted within the housing 50, into a cavity provided for this purpose.
Le connecteur 58 est par exemple monté coulissant sur le boîtier 50. The connector 58 is, for example slidably mounted on the housing 50.
En vue du déplacement du connecteur 58, la clé 8 comprend une patte nervurée 70 permettant à l'utilisateur d'appliquer un doigt sur la patte 70 pour déplacer manuellement le connecteur 58. De préférence, la clé 8 comprend des moyens de blocage du connecteur 58 en position sortie, à l'encontre desquels le connecteur 58 doit être déplacé pour le ramener en position rétractée. For the movement of the connector 58, the key 8 has a ribbed tab 70 permitting the user to apply his finger on the tab 70 for manually moving the connector 58. Preferably, the key 8 of the connector comprises locking means 58 in extended position, against which the connector 58 is to be moved to bring it back to the retracted position.
L'utilisateur peut rétracter le connecteur 58 lorsque la clé est extraite du lecteur 24. Ce faisant, la clé 8 est particulièrement compacte et facile à ranger, par exemple dans une poche d'un vêtement. The user can retract the connector 58 when the key is removed from the drive 24. In doing so, the key 8 is particularly compact and easy to store, for example in a pocket of a garment.
Il est possible de combiner les modes de réalisation des figures 1, 2, et 3 et 4 entre eux, et de prévoir une clé 8 comprenant une mémoire 56 amovible ou fixe et un connecteur 52 rétractable. It is possible to combine the embodiments of Figures 1, 2, and 3 and 4 therebetween, and providing a key comprising a memory 8 removable or fixed connector 56 and 52 retractable.
1.- Ensemble pour véhicule automobile, du type comprenant: - un système multimédia (4) apte à traiter des données codant des 5 contenus multimédias et à produire des signaux correspondants perceptibles par un utilisateur; 1.- An assembly for a motor vehicle, of the type comprising: - a media system (4) capable of processing data encoding five multimedia content and to produce corresponding signals perceptible by a user; et - au moins une mémoire (56) de stockage de données numériques codant des contenus multimédia, la mémoire de stockage (56) pouvant être raccordée de façon amovible au système multimédia (4); and - at least one memory (56) for storing digital data of encoding multimedia content, the storage memory (56) being detachably connected to the entertainment system (4); caractérisé en ce qu'il comprend: - un système de démarrage (6) du véhicule automobile; characterized in that it comprises: - an ignition (6) of the motor vehicle; - une clé de démarrage (8) amovible associée au système de démarrage (6), le système de démarrage (8) étant adapté pour autoriser le démarrage du véhicule en présence de la clé de démarrage (8), et interdire le démarrage du 15 véhicule en l'absence de la clé de démarrage (8), et en ce que la mémoire de stockage (56) est disposée ou adaptée pour être disposée à l'intérieur d'un corps (50) de la clé de démarrage (8). - an ignition key (8) removably associated with the ignition system (6), the boot system (8) being adapted to allow starting of the vehicle in the presence of the ignition key (8) and prohibiting the start of the 15 vehicle in the absence of the ignition key (8), and in that the storage memory (56) is arranged or adapted to be disposed within a body (50) of the ignition key (8 ).
2.- Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la clé de démarrage (8) comprend un connecteur de raccordement électrique (58) relié à la mémoire de stockage (56) reçue dans le corps (50), et en ce que le système de démarrage (6) comprend un lecteur (24) comprenant un connecteur de raccordement électrique (40) complémentaire du connecteur de raccordement électrique (58) de la clé de démarrage (8). 2. An assembly according to claim 1, characterized in that the starting key (8) comprises an electric mating connector (58) connected to the storage memory (56) received in the body (50), and in that the starting system (6) comprises a reader (24) comprising an electrical joint connector (40) complementary to the electrical connection plug (58) of the ignition key (8).
3.- Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que le connecteur (58) de la clé de démarrage (8) est un connecteur du type bus série universel (USB). 3. An assembly according to claim 2, characterized in that the connector (58) of the ignition key (8) is a connector of the universal serial bus type (USB).
4.- Ensemble selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la clé de démarrage (8) comprend une mémoire (52) de stockage d'un code de démarrage distincte de la mémoire (56) de stockage de données codant des contenus numériques, le lecteur (24) comprenant des moyens (42, 44) pour lire le code de démarrage dans la mémoire (52) de stockage du code de démarrage. 4. Assembly according to one of claims 2 and 3, characterized in that the starting key (8) comprises a memory (52) for storing a separate boot code memory (56) data storage encoding digital content, the reader (24) comprising means (42, 44) for reading the boot code in the memory (52) for storing the boot code.
5.- Ensemble selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le connecteur (58) de la clé de démarrage (8) est monté mobile sur le corps (50) entre une position sortie, dans laquelle le connecteur (58) est en saillie sur le corps (50), et une position rétractée, dans laquelle le connecteur (58) est escamoté à l'intérieur du corps (50). 5. An assembly according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the connector (58) of the ignition key (8) is movably mounted on the body (50) between an extended position, wherein the connector (58) is projecting from the body (50), and a retracted position, wherein the connector (58) is retracted inside the body (50).
6.- Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la mémoire de stockage (56) est fixée dans le corps (50). 6. An assembly according to any preceding claim, characterized in that the storage memory (56) is fixed in the body (50).
7.- Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la mémoire de stockage (56) est montée de façon amovible dans le corps (50), et en ce que la clé (8) comprend des moyens (68) pour lire la mémoire de stockage (56) lorsque celle-ci est insérée dans le corps (50). 7. An assembly according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the storage memory (56) is removably mounted in the body (50), and in that the key (8) comprises means (68) for reading the storage memory (56) when the latter is inserted into the body (50).
8.- Ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce que le corps (50) comprend un logement (64) de réception de la mémoire de stockage (56), et une fente (66) d'insertion de cette mémoire de stockage (56) dans le logement (64). 8. The assembly of claim 7, characterized in that the body (50) comprises a housing (64) receiving the storage memory (56) and a slot (66) for inserting this memory location ( 56) in the housing (64).
9.- Véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes. 9. A motor vehicle, characterized in that it comprises an assembly according to any one of the preceding claims.
FR0503102A 2005-03-30 2005-03-30 Motor vehicle assembly, has vehicle starting system allowing and preventing vehicle starting in presence and absence of starting key, respectively, and multimedia content coding digital data storage memory placed inside case of key Pending FR2882713A1 (en)
FR0503102A FR2882713A1 (en) 2005-03-30 2005-03-30 Motor vehicle assembly, has vehicle starting system allowing and preventing vehicle starting in presence and absence of starting key, respectively, and multimedia content coding digital data storage memory placed inside case of key
FR2882713A1 true true FR2882713A1 (en) 2006-09-08
FR0503102A Pending FR2882713A1 (en) 2005-03-30 2005-03-30 Motor vehicle assembly, has vehicle starting system allowing and preventing vehicle starting in presence and absence of starting key, respectively, and multimedia content coding digital data storage memory placed inside case of key
FR (1) FR2882713A1 (en)
EP2284491A1 (en) * 2009-08-14 2011-02-16 Harman Becker Automotive Systems GmbH Key of a vehicle and a navigation device
CN101625566B (en) 2008-07-11 2012-07-04 比亚迪股份有限公司 Keystroke automatic assembly control system, key assembling device and main control device
EP0715042A1 (en) * 1994-12-01 1996-06-05 Nissan Motor Co., Ltd. Key plate structure for automobile
EP0846822A2 (en) * 1996-12-03 1998-06-10 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Individual data storage memory for positioning equipment parts of a vehicle
DE102004005513A1 (en) * 2004-02-04 2005-08-25 Volkswagen Ag Start-up device for a motor vehicle has an identification unit with an identification attribute and a starter unit for checking the identification attribute