Source: http://www.anwalt24.de/rund-ums-recht/BSG_09_02_2010_B_11_AL_194_09_B_Wiedereinsetzung_in_vorigen_-d3958746.html
Timestamp: 2016-10-25 17:43:57
Document Index: 194732234

Matched Legal Cases: ['BGer', '§ 67', '§ 73', '§ 160', '§ 85', '§ 160', '§ 67', '§ 73', '§ 85', 'BGH', 'BGH', '§ 67', '§ 65', '§ 1', '§ 66', '§ 66', '§ 66', '§ 193']

BSG, 09.02.2010 - B 11 AL 194/09 B - Wiedereinsetzung in vorigen Stand im sozialgerichtlichen Verfahren bei der Versäumung einer Beschwerdefrist; Organisationsverschulden des Prozessbevollmächtigten | Urteile auf anwalt24.de
BSG, 09.02.2010 Suche
BSG, 25.02.2010 - B 10 LW 2/09 R - Versicherungspflicht als landwirtschaftlicher...…BSG, 09.02.2010 - B 11 AL 194/09 B - Wiedereinsetzung in vorigen Stand im sozial...BSG, 05.02.2010 - B 2 U 287/09 B - Versäumung der Begründungsfrist für eine Nich...BSG, 03.02.2010 - B 6 KA 3/09 B - Rechtmäßigkeit der Änderung der Berufsbezeichn...BSG, 03.02.2010 - B 6 KA 45/09 B - Begründung der Nichtzulassungsbeschwerde im s...BSG, 03.02.2010 - B 6 KA 20/09 B - Zulässigkeit der rückwirkenden Zuerkennung vo...BSG, 03.02.2010 - B 6 KA 22/09 B - Befugnis der Kassenärztlichen Vereinigung zur...BSG, 03.02.2010 - B 6 KA 8/09 B - Zulässigkeit der Abstaffelung der Kostenerstat...BSG, 03.02.2010 - B 6 KA 30/09 R - Klagebefugnis der Kassenärztlichen Bundesvere...BSG, 03.02.2010 - B 6 KA 31/09 R - Klagebefugnis der Kassenärztlichen Bundesvere...BSG, 03.02.2010 - B 6 KA 30/08 R - Aufrechnung gegen Honoraransprüche aus der ve...BSG, 03.02.2010 - B 6 KA 37/08 R - Rechtmäßigkeit von Regressbescheiden wegen de...BSG, 03.02.2010 - B 6 KA 1/09 R - Höhe der Vergütung vertragsärztlicher Leistung...BSG, 03.02.2010 - B 6 KA 31/08 R - Honorar eines Facharztes für Innere Medizin m...BSG, 02.02.2010 - B 8 AY 1/08 R - Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgeset...BSG, 02.02.2010 - B 8 SO 22/08 R - Anspruch auf Sozialhilfe; Erstattung der Aufw...BSG, 02.02.2010 - B 8 SO 17/08 R - Anspruch auf Sozialhilfe; Überleitung von Ans...BSG, 02.02.2010 - B 8 SO 21/08 R - Anspruch auf Sozialhilfe; Beteiligtenfähigkei...BSG, 02.02.2010 - B 8 SO 20/08 R - Anspruch auf Sozialhilfe; Kostenübernahme im ...
BSG, 09.02.2010 - B 11 AL 194/09 B - Wiedereinsetzung in vorigen Stand im sozialgerichtlichen Verfahren bei der Versäumung einer Beschwerdefrist; Organisationsverschulden des Prozessbevollmächtigten
BundessozialgerichtBeschl. v. 09.02.2010, Az.: B 11 AL 194/09 BGericht: BSGEntscheidungsform: BeschlussDatum: 09.02.2010Referenz: JurionRS 2010, 14387Aktenzeichen: B 11 AL 194/09 B Verfahrensgang:vorgehend:LSG Niedersachsen-Bremen - 02.10.2008 - AZ: L 11 AL 240/06SG Hannover - AZ: S 10 AL 400/03Rechtsgrundlagen:§ 67 Abs. 1 SGG§ 73 Abs. 6 SGG§ 160a Abs. 1 S. 2 SGG§ 85 Abs. 2 ZPOAmtlicher Leitsatz:Grundsätzlich muss der Rechtsanwalt seinen Mitarbeitern im Hinblick auf ein Verschulden bei der Versäumung einer Beschwerdefrist die allgemeine Weisung erteilen, bei der Übermittlung fristwahrender Schriftstücke per Telefax einen Einzelnachweis über den Sendevorgang nicht nur auszudrucken, sondern diesen auch zu prüfen.in dem RechtsstreitAz: B 11 AL 194/09 BL 11 AL 240/06 (LSG Niedersachsen-Bremen)S 10 AL 400/03 (SG Hannover).........................................,Kläger und Beschwerdeführer,Prozessbevollmächtigte: ...........................................,g e g e nBundesagentur für Arbeit,Regensburger Straße 104, 90478 Nürnberg,Beklagte und Beschwerdegegnerin.Der 11. Senat des Bundessozialgerichts hat am 9. Februar 2010 durch die Vizepräsidentin Dr. Wetzel-Steinwedel sowie den Richter Dr. Leitherer und die Richterin Dr. Roosbeschlossen:Tenor:Die Beschwerde des Klägers gegen die Nichtzulassung der Revision im Beschluss des Landessozialgerichts Niedersachsen-Bremen vom 2. Oktober 2008 wird als unzulässig verworfen.Der Antrag des Klägers, ihm wegen Versäumung der Frist zur Einlegung der Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision im bezeichneten Beschluss Wiedereinsetzung in den vorigen Stand zu gewähren, wird abgelehnt.Kosten des Beschwerdeverfahrens sind nicht zu erstatten.GründeI1Am 15. Dezember 2009 hat der Kläger nach dem Sachstand seiner als Anlage beigefügten Beschwerde vom 7. November 2008 gegen die Nichtzulassung der Revision im - ihm am 7. Oktober 2008 zugestellten - Beschluss des Landessozialgerichts Niedersachsen-Bremen vom 2. Oktober 2008 gefragt. Nach gerichtlichem Hinweis darauf, dass ein vorheriger Eingang der Beschwerde nicht feststellbar sei, hat der Kläger am 23. Dezember 2009 die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand beantragt. Zur Begründung hat er vorgetragen, die Beschwerdeschrift sei am 7. November 2008 versehentlich per Fax an die falsche Fax-Nummer versandt worden. Die schriftliche Fax-Anweisung des Prozessbevollmächtigten mit der Vorwahl 0561 sei versehentlich mit der Vorwahl 0861 umgesetzt worden, eine Benachrichtigung über einen möglichen Irrläufer sei später nicht erfolgt. Unabhängig davon sei die von der Vorinstanz erteilte Rechtsmittelbelehrung fehlerhaft, weil sie keinen Hinweis auf die Möglichkeit einer elektronischen Beschwerdeeinlegung enthalten habe.II2Die Nichtzulassungsbeschwerde des Klägers ist unzulässig. Sie ist nicht innerhalb der gesetzlichen Frist von einem Monat nach Zustellung der Entscheidung der Vorinstanz eingelegt worden (§ 160a Abs 1 Sozialgerichtsgesetz [SGG]).3Eine Wiedereinsetzung in den vorigen Stand kommt nicht in Betracht. Gemäß § 67 Abs 1 SGG ist auf Antrag Wiedereinsetzung in den vorigen Stand zu gewähren, wenn jemand ohne Verschulden verhindert war, eine gesetzliche Verfahrensfrist einzuhalten. Diese Voraussetzung ist hier nicht erfüllt. Das Fristversäumnis beruht auf einem Verschulden der Prozessbevollmächtigten des Klägers, das dieser sich zurechnen lassen muss (vgl § 73 Abs 6 SGG iVm § 85 Abs 2 Zivilprozessordnung). Denn die Versäumung der Frist ist maßgeblich Folge einer undeutlichen Anweisung des Prozessbevollmächtigten bzw einer mangelhaften Ausgangskontrolle durch das Hilfspersonal. Ein Rechtsanwalt ist verpflichtet, durch organisatorische Maßnahmen Fehlerquellen bei der Behandlung von Fristsachen in größtmöglichem Umfang auszuschließen; dazu gehört insbesondere eine wirksame Ausgangskontrolle. Grundsätzlich muss der Rechtsanwalt seinen Mitarbeitern daher die allgemeine Weisung erteilen, bei der Übermittlung fristwahrender Schriftstücke per Telefax einen Einzelnachweis über den Sendevorgang nicht nur auszudrucken, sondern diesen auch zu prüfen (vgl BSG, Beschluss vom 12. März 2002 - B 11 AL 3/02 B; BSG, Beschluss vom 29. April 2005 - B 13 RJ 50/04 R; Beschluss vom 19. Mai 2005 - B 10 EG 3/05 B). Hierzu gehört auch eine Kontrolle durch die sichergestellt wird, dass Fehler bei der Verwendung von Faxnummern nach Möglichkeit vermieden werden (BVerwG, Beschluss vom 25. Juni 2004 - 1 B 282/03, 1 B 282/03 [1 PKH 86/03]). Zwar kann eine Überprüfung der richtigen Ermittlung der Telefax-Nummer in Fällen geringen Verwechslungsrisikos entbehrlich sein (vgl BGH NJW 2007, 1690 [BGH 13.02.2007 - VI ZB 70/06]). Dies gilt aber nicht bei naheliegender Verwechslung der Vorwahl innerhalb desselben Hauptvorwahlbereichs. Eine solche Ausgangskontrolle ist nach dem Vortrag des Klägers indessen weder im konkreten Fall erfolgt noch überhaupt in der Praxis des Prozessbevollmächtigten vorgesehen. Der Kläger war daher nicht ohne Verschulden an der Einhaltung der Beschwerdefrist gehindert.4Ohnehin war der Antrag nach mehr als einem Jahr seit dem Ende der versäumten Frist zur Einlegung der Beschwerde am 7. November 2008 unzulässig. Hinweise auf die Unmöglichkeit einer Antragstellung vor Ablauf der Jahresfrist infolge höherer Gewalt sind weder vorgetragen noch sonst erkennbar (vgl § 67 Abs 3 SGG).5Entgegen der Rechtsansicht des Klägers ergäbe sich im Ergebnis nichts Anderes für den Fall einer fehlerhaften Rechtsmittelbelehrung durch die Vorinstanz wegen eines unterbliebenen Hinweises auf die Möglichkeit einer elektronischen Beschwerdeeinlegung (§ 65a SGG iVm § 1 der Verordnung über den elektronischen Rechtsverkehr beim Bundessozialgericht vom 18. Dezember 2006 [BGBl I 3219]). Denn die dann ab dem Zeitpunkt der Zustellung laufende Jahresfrist des § 66 Abs 2 Satz 1 SGG wäre ebenfalls verstrichen, da eine Ausnahme von der Jahresfrist auch hier nicht gegeben ist (vgl Lüdtke in Handkomm, SGG, 3. Aufl 2008, § 66 RdNr 6; Keller in Meyer-Ladewig, SGG, 9. Aufl 2008, § 66 RdNr 13c mwN).6Die Kostenentscheidung beruht auf § 193 SGG.Hinweis: Das Dokument wurde redaktionell aufgearbeitet und unterliegt in dieser Form einem besonderen urheberrechtlichen Schutz. Eine Nutzung über die Vertragsbedingungen der Nutzungsvereinbarung hinaus - insbesondere eine gewerbliche Weiterverarbeitung außerhalb der Grenzen der Vertragsbedingungen - ist nicht gestattet.
BSG, 09.02.2010BSG, 05.02.2010