Source: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2017-7958
Timestamp: 2019-11-18 23:26:54
Document Index: 219678812

Matched Legal Cases: ['artículo 48', 'artículo 2', 'artículo 21', 'artículo 149', 'artículo 25', 'artículo 57']

BOE.es - Documento BOE-A-2017-7958
Documento BOE-A-2017-7958
«BOE» núm. 161, de 7 de julio de 2017, páginas 58286 a 58290 (5 págs.)
BOE-A-2017-7958
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Publico, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del Convenio de colaboración entre el Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente y el Ayuntamiento de Gozón (Asturias) para la aportación del medio propio, la Empresa de Transformación Agraria, S.A. TRAGSA, para la ejecución de la actuación Saneamiento de Peroño en Gozón (Asturias), que figura como anexo a esta resolución.
Convenio de colaboración entre el Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente y el Ayuntamiento de Gozón (Asturias) para la aportación del medio propio, la Empresa de Transformación Agraria, S.A., S.M.E, M.P. (TRAGSA), para la ejecución de la actuación Saneamiento de Peroño en Gozón (Asturias)
De una parte, don Miguel Ordozgoiti de la Rica, Director General de Servicios del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente(en adelante, MAPAMA), nombrado mediante Real Decreto 141/2013, de 22 de febrero, actuando en nombre y representación del citado Departamento, de acuerdo con las facultades que se le atribuyen en la Orden de la Ministra de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, de 27 de abril de 2016, sobre delegación de firma de los convenios previstos en el artículo 2.4 del Real Decreto 1072/2010.
Y de otra, don Jorge Suárez García, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Gozón (Asturias), nombrado por acuerdo plenario de 17 de junio de 2015, con facultades bastantes para el presente acto en virtud de su cargo, de acuerdo con el artículo 21.1 b) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local y en ejecución del acuerdo adoptado por el Pleno del Ayuntamiento en sesión ordinaria celebrada 31 de agosto de 2016..
En virtud del reparto competencial existente, configurado en el artículo 149 de la Constitución Española y el artículo 25 de la Ley 7/1985 de 2 de abril reguladora de las Bases del Régimen Local (modificada por Ley 27/2013 de 27 de diciembre de racionalización y sostenibilidad de la Administración Local), entre las actuaciones que pueden ser objeto de colaboración entre ambas Administraciones se encuentran aquellas relativas a la evacuación y tratamiento de aguas residuales e infraestructura viaria y otros equipamientos.
Que el artículo 57 de la citada Ley 7/1985, de 2 de abril, establece que la cooperación económica, técnica y administrativa entre la Administración Local y la del Estado y Autonómica, podrá realizarse mediante los consorcios o convenios que suscriba.
Entre las funciones a desempeñar por las sociedades integrantes del grupo TRAGSA, reguladas en el apartado 4.º de la isposición Adicional 25.ª del Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, se contempla la realización de todo tipo de obras para la mejora de los servicios y recursos públicos.
Con base en lo expuesto, ambas partes acuerdan suscribir el presente convenio de colaboración, que se regirá por las siguientes
El objeto del presente convenio es la colaboración entre el Ayuntamiento de Gozón (Asturias) y el Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente para la aportación por este último de su medio propio, la Empresa de Transformación Agraria, S.A., S.M.ME.,M.P. TRAGSA, al primero, para la realización de la siguiente actuación: Saneamiento de Peroño en Gozón (Asturias).
El interés público común que justifica la suscripción del presente convenio viene determinado por la necesidad de poner en marcha actuaciones destinadas a conseguir que todos los municipios depuren adecuadamente sus aguas residuales, conforme a la Directiva Marco del Agua, ya que un agua depurada incide en el bienestar de los ciudadanos y en el mantenimiento de los ecosistemas.
Aportar el medio propio Empresa de Transformación Agraria S.A. (TRAGSA), para que ejecute, de conformidad con lo dispuesto en el Real Decreto 1072/2010, de 20 de agosto, la actuación mencionada en la Cláusula Primera.
Notificar a TRAGSA la celebración del presente convenio para que proceda a la ejecución de las actuaciones indicadas en el mismo, facultando al citado medio propio a suspender la ejecución de las citadas actuaciones en el supuesto de que el Ayuntamiento de Gozón no pueda atender el importe de las certificaciones emitidas por TRAGSA. A este respecto, bastará con una certificación impagada. La suspensión será decidida por el Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente por iniciativa propia o a solicitud de TRAGSA y podrá dar lugar a la extinción del presente Convenio.
El Ayuntamiento de Gozón (Asturias) se compromete a:
Responsabilizarse de la ejecución de la actuación para la que se le cede el medio propio TRAGSA en todos sus términos, técnicos y económicos.
Abonar completamente las actuaciones objeto de este convenio por un importe de 465.864,41 € (IVA incluido), con cargo a la aplicación presupuestaria 45900-61900 del Ayuntamiento de Gozón (Asturias). Dicho importe se reparte en las siguientes anualidades:
155.864,41
465,864,41
El Ayuntamiento deberá acreditar la disponibilidad presupuestaria y la retención del crédito.
En el caso de la existencia de un mayor coste en la realización final de la obra, el Ayuntamiento de Gozón se compromete a hacer frente a ese gasto generando la aplicación presupuestaria con crédito suficiente.
Las actuaciones citadas serán ejecutadas por la Empresa de Transformación Agraria, S.A. (TRAGSA), de acuerdo con las especificaciones pactadas, tanto técnicas como económicas, entre el Ayuntamiento de Gozón y TRAGSA y de las que el MAPAMA tendrá un ejemplar.
De acuerdo con lo anterior, el presente Convenio tendrá una duración hasta el 30 de abril de 2018.
Y en prueba de conformidad en cuanto antecede, las partes lo firman en triplicado ejemplar y a un solo efecto en el lugar y fecha en su encabezamiento indicados.–El Director General de Servicios, Miguel Ordozgoiti de la Rica.–El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Gozón, Jorge Suárez García.