Source: http://www.edilone.it/normativa/agenzia-per-le-erogazioni-in-agricoltura-circolare-21-dicembre-2005-n-49-modalita-per-la-concessione-degli-aiuti-al-magazzinaggio-privato-dei-vini-da-tavola-mosti-duva-mosti-duva-concentr/
Timestamp: 2017-10-18 03:54:29+00:00
Document Index: 146393054

Matched Legal Cases: ['art.  24', 'art.\n26', 'art.  31', 'art. 26', 'art.  19', 'art. 28', 'art. 18', 'art.  70']

AGENZIA PER LE EROGAZIONI IN AGRICOLTURA - CIRCOLARE 21 dicembre 2005, n.49 - Modalita' per la concessione degli aiuti al magazzinaggio privato dei vini da tavola, mosti d'uva, mosti d'uva concentrati e mosti d'uva concentrati rettificati per la campagna 2005/2006 | Edilone.it
<LEGGE 23 dicembre 2005, n.267 – Bilancio di previsione dello Stato per l’anno finanziario 2006
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI – DECRETO 12 dicembre 2005>
AGENZIA PER LE EROGAZIONI IN AGRICOLTURA – CIRCOLARE 21 dicembre 2005, n.49 – Modalita’ per la concessione degli aiuti al magazzinaggio privato dei vini da tavola, mosti d’uva, mosti d’uva concentrati e mosti d’uva concentrati rettificati per la campagna 2005/2006
AGENZIA PER LE EROGAZIONI IN AGRICOLTURA - CIRCOLARE 21 dicembre 2005, n.49 - Modalita' per la concessione degli aiuti al magazzinaggio privato dei vini da tavola, mosti d'uva, mosti d'uva concentrati e mosti d'uva concentrati rettificati per la campagna 2005/2006 (articolo 24, regolamento CE n. 1493/99 del Consiglio). (GU n. 303 del 30-12-2005)
CIRCOLARE 21 dicembre 2005, n.49
Modalita’ per la concessione degli aiuti al magazzinaggio privato dei
vini  da  tavola,  mosti d’uva, mosti d’uva concentrati e mosti d’uva
concentrati  rettificati  per  la  campagna  2005/2006  (articolo 24,
regolamento CE n. 1493/99 del Consiglio).
Al  Ministero  delle  politiche  agricole  e forestali – Dipartimento
delle  Filiere  agricole  ed  agroalimentari  –  Ispettorato centrale
Al    Comando   Carabinieri   politiche
Al Comando Carabinieri per la Sanita’
Agli assessorati dell’agricoltura delle
All’Istituto regionale della vite e del
Al   Ministero  dell’economia  e  delle
finanze – Agenzia delle dogane
Comando  generale  Guardia  di finanza.
Agli organismi di rappresentanza
Regolamento CE 1493/99 del 17 maggio 1999.
Relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo.
Regolamento CE 1622/00 del 24 luglio 2000.
Fissa  talune  modalita’ d’applicazione del regolamento 1493/99 del
Consiglio relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo
e   che  istituisce  un  codice  comunitario  delle  pratiche  e  dei
trattamenti enologici.
Regolamento CE 1623/00 del 25 luglio 2000.
Riguarda  le  modalita’  del  regolamento  1493/99  del  Consiglio,
relativo  all’organizzazione  comune  del  mercato  vitivinicolo, per
quanto riguarda i meccanismi di mercato.
Regolamento CE n. 884/01 del 24 aprile 2001.
Stabilisce  modalita’  di  applicazione  relative  ai documenti che
scortano  il  trasporto  dei  prodotti vitivinicoli e alla tenuta dei
registri nel settore vitivinicolo.
Regolamento CE n. 1282/01 del 28 giugno 2001.
Riguarda  modalita’  di  applicazione  del  regolamento 1493/99 del
Consiglio  per  quanta riguarda le informazioni per la conoscenza dei
prodotti e il controllo del mercato nel settore vitivinicolo.
Decreto ministeriale del 30 luglio 2003.
Modalita’ di applicazione del regolamento 1622/00 che istituisce un
codice comunitario delle pratiche e dei trattamenti enologici.
Decreto ministeriale del 26 luglio 2000.
Termini  e modalita’ per la presentazione delle dichiarazioni delle
superfici vitate.
Il  regolamento  CE  n. 1623/2000 del 25 luglio 2000 ha disposto la
concessione  di aiuti al magazzinaggio privato di vini e mosti di cui
all’art.  24  del  regolamento  (CE) del Consiglio n. 1493/99; per la
campagna   2005/2006  e’  autorizzata  la  conclusione  dei  relativi
contratti  a  lunga  durata  nel  periodo  dal 16 dicembre 2005 al 15
Con  la  presente circolare si forniscono i necessari chiarimenti e
istruzioni  per  la  corretta applicazione della misura ai produttori
aventi  sede  legale  (per le persone giuridiche) o residenza (per le
persone  fisiche)  nelle regioni italiane diverse dalla Toscana o dal
Veneto,  nelle  quali sono competenti i rispettivi Organismi pagatori
Per  Organi delegati al controllo si intendono gli Uffici regionali
dell’agricoltura a livello provinciale competenti per territorio.
L’importo dell’aiuto e’ fissato per giorno e per ettolitro;
euro 0,01544 per vini da tavola;
euro 0,01837 per i mosti;
euro 0,06152 per i mosti di uve concentrati;
euro 0,06152 per i mosti di uve concentrati rettificati.
3. Contratti di magazzinaggio: termini e soggetti contraenti.
I  produttori singoli o associati, cosi’ come individuati dall’art.
26  del regolamento CE n. 1623/2000, i quali intendano concludere con
l’Organismo  pagatore AGEA, contratti di magazzinaggio a lunga durata
per  determinati  quantitativi dei suddetti prodotti vinicoli di loro
proprieta’,   devono  presentare  al  delegato  Organo  di  controllo
(attualmente  gli  Uffici  provinciali  degli  Assessorati  regionali
dell’agricoltura)  specifica  domanda  dal  16  dicembre  2005  al 15
Considerato  che  l’art.  31 del succitato regolamento CE 1623/2000
prevede  al  comma 2 che il primo giorno del periodo di magazzinaggio
non puo’ essere posteriore al 16 febbraio, i produttori che intendano
concludere  i  contratti  entro  il succitato termine del 16 febbraio
senza  incorrere  nel  rischio  di mancata stipulazione dello stesso,
dovranno  presentare  le  domande  in  questione  entro il 5 febbraio
precedente.  Cio’  al  fine  di assicurare al competente Organismo di
controllo   delegato   i   tempi   tecnici   minimi   necessari   per
l’espletamento  delle  attivita’  propedeutiche alla stipulazione del
La  domanda  per la conclusione del contratto deve essere compilata
esclusivamente   su   apposito   modulo   numerato   con   un  codice
identificativo univoco a barre, predisposto dall’Agea.
Per   facilitare   il   reperimento  di  tale  modello,  l’Agea  ha
predisposto  sul sito internet «www.sian.it» una funzione disponibile
per la stampa del modello in bianco (fino ad un massimo di 10 modelli
per  ogni  accesso), nell’Area «Modulistica», dal quale potra’ essere
stampato gratuitamente.
Il modulo dovra’ essere utilizzato in originale in quanto il codice
a barre fungera’ da identificativo unico.
Si  fa  presente  che, in ogni caso, sul modulo di domanda la ditta
richiedente  dovra’  indicare  il  proprio  numero di codice fiscale,
perche’ la mancata indicazione del soggetto costituisce irregolarita’
della domanda e impedisce l’identificazione.
Requisiti  necessari  per la stampa della modulistica, da qualsiasi
postazione  munita di personal computer collegato alla rete internet,
Adobe Acrobat Reader 5.5 (o superiore);
Internet Explorer 5.5 (o superiore) oppure;
Mozilla Firefox 0.8 (o superiore) oppure;
Netscape 7.1 (o superiore).
Il  Modulo  di  domanda  potra’  comunque  essere  eventualmente  e
gratuitamente  scaricato  presso  le  postazioni internet dell’Agea o
Le  modalita’  di compilazione della domanda sono disponibili nelle
«Note esplicative» presenti nell’Area «Servizi – Software e Manuali –
Manuali».
Il  suddetto  modulo di domanda, una volta compilato, dovra’ essere
presentato in originale presso le sedi degli Uffici provinciali degli
Assessorati regionali dell’agricoltura.
Per  produttore  s’intende  ogni persona fisica o giuridica, ovvero
ogni associazione di tali persone, che trasformi o faccia trasformare
(art. 26 – regolamento CE n. 1623/2000):
uve fresche in mosto di uve;
mosto  di  uve  in  mosto  di  uve  concentrato  o  mosto  di uve
concentrato rettificato;
uve  fresche, mosto di uve o mosto di uve parzialmente fermentato
in vino da tavola.
Pertanto  i  contratti  di  magazzinaggio  possono  essere conclusi
esclusivamente  da produttori nel senso sopra indicato e per prodotti
dai  medesimi ottenuti nell’Unione europea mediante trasformazione di
materia   prima  di  produzione  propria  o  acquistata,  proveniente
esclusivamente  da  viti  classificate  come varieta’ di uve da vino,
conformemente  all’art.  19  del  regolamento  CE  del  Consiglio  n.
1493/99.
I  prodotti  provenienti  da altri Stati membri possono beneficiare
degli  aiuti  comunitari a condizione che il documento che accompagna
la   merce   o  altra  documentazione  rilasciata  dall’autorita’  di
controllo  del Paese di provenienza, attesti che il prodotto e’ stato
ottenuto esclusivamente da uve da vino.
4. Oggetto del contratto.
I  quantitativi  minimi che possono formare oggetto di un contratto
sono (art. 28, paragrafo 2, regolamento CE n. 1623/2000):
50 ettolitri per i vini da tavola;
30 ettolitri per i mosti di uve;
10  ettolitri  per  i  mosti  di  uve  concentrati  e concentrati
Ogni produttore, per ogni luogo di deposito, puo’ concludere:
2 contratti a lunga durata di vino da tavola bianco;
2 contratti di vino da tavola rosso e/o rosato;
2 contratti di mosto;
2 contratti di mosto concentrato e/o rettificato.
Il  quantitativo  globale  di  prodotti  per il quale un produttore
conclude  contratti  di  magazzinaggio  non  deve  essere superiore a
quello  indicato, per la campagna interessata, nella dichiarazione di
produzione  presentata  in  conformita’  all’art. 18, paragrafo 1 del
regolamento  CE  n.  1493/99,  maggiorato  dei  quantitativi  che  il
produttore   stesso   ha   ottenuto   posteriormente   alla  data  di
presentazione  della  suddetta  dichiarazione  e  che  risultano  dai
registri  di  cui  all’art.  70  del  regolamento CE n. 1493/1999 del
Consiglio del 17 maggio 1999.
I  produttori  che acquistano mosto o mosto parzialmente fermentato
dopo  la data del 30 novembre 2005 devono trasmettere, in allegato al
contratto  di  magazzinaggio,  un elenco da cui risultino i fornitori
del  mosto  o  del  mosto  parzialmente  fermentato  acquistato,  con
l’identificazione del codice fiscale e denominazione del fornitore.
5. Periodo di magazzinaggio.
La  concessione  dell’aiuto  e’  subordinata alla conclusione di un
contratto  di magazzinaggio con l’AGEA nel periodo dal 16 dicembre al
15 febbraio dell’anno successivo.
Il  primo  giorno  di decorrenza del periodo di magazzinaggio e…
AGENZIA PER LE EROGAZIONI IN AGRICOLTURA – CIRCOLARE 21 dicembre 2005, n.49 – Modalita’ per la concessione degli aiuti al magazzinaggio privato dei vini da tavola, mosti d’uva, mosti d’uva concentrati e mosti d’uva concentrati rettificati per la campagna 2005/2006 redazione redazione 2015-05-20T11:17:05+00:00