Source: http://www.anwalt24.de/rund-ums-recht/BVerwG_27_01_2011_BVerwG_3_B_63_10_Nachhaltige_Erschuetterung_des_Vertrauens_-d4229776.html
Timestamp: 2013-05-22 01:39:27
Document Index: 335343128

Matched Legal Cases: ['§ 55', '§ 3', '§ 1', '§ 130', '§ 130', '§ 177', '§ 130', '§ 132', '§ 132', '§ 133', '§ 132', 'Art. 12', '§ 132', '§ 132', '§ 130', '§ 130', '§ 130', '§ 47', '§ 52']

BVerwG, 27.01.2011, BVerwG 3 B 63.10 - Nachhaltige Erschütterung des Vertrauens der Öffentlichkeit in den Berufsstand für den Fall einer Folgenlosigkeit des gravienden Fehlverhaltens eines Zahnarztes als Anlass für den Widerruf der zahnärztlichen Approbation - Möglichkeit des Berufungsgericht zur Vornahme einer Entscheidung ohne mündliche Verhandlung - Verzichtbarkeit der für das gerichtliche Verfahren zentralen Funktion der mündlichen Verhandlung mangels besonderer Bedeutung der Sache | Urteile auf anwalt24.de
Sie befinden sich in: StartRund ums RechtBVerwG, 27.01.2011, BVerwG 3 B 63.10	Suche
BVerwG, 29.12.2011, BVerwG 3 BN 1.11 - Antragsbefugnis eines Waldeigentümers auf...…BVerwG, 27.01.2011, BVerwG 3 B 63.10 - Nachhaltige Erschütterung des Vertrauens ...BVerwG, 27.01.2011, BVerwG 3 C 10.10 - Berufung eines pharmazeutischen Unternehm...BVerwG, 27.01.2011, BVerwG 7 A 18.10 - Klage gegen einen Planfeststellungsbeschl...BVerwG, 27.01.2011, BVerwG 7 C 3.10 - Entfallen der Gewässereigenschaft für den ...BVerwG, 27.01.2011, BVerwG 3 C 11.10 - Berufung eines pharmazeutischen Unternehm...BVerwG, 27.01.2011, BVerwG 3 C 14.10 - Verlust von Prämienansprüchen für männlic...BVerwG, 27.01.2011, BVerwG 3 C 12.10 - Verlust von Prämienansprüchen für männlic...BVerwG, 27.01.2011, BVerwG 2 WD 39.09 - Vereinbarkeit einer gegen einen ehemalig...BVerwG, 27.01.2011, BVerwG 2 C 4.10 - Erwerb anderweitiger Versorgungsansprüche ...BVerwG, 27.01.2011, BVerwG 2 C 25.09 - § 55b Abs. 3 Satz 1 SVG a.F. kollidiert m...BVerwG, 26.01.2011, BVerwG 2 WNB 9.10 - Weitere Anhörung der Vertrauensperson na...BVerwG, 26.01.2011, BVerwG 6 C 1.10 - Herleitung eines Anspruchs auf Übernahme v...BVerwG, 26.01.2011, BVerwG 5 C 3.10 - Erbbaurechte als Grundvermögen i.S.v. § 3 ...BVerwG, 26.01.2011, BVerwG 6 C 2.10 - Notwendigkeit einer Beschlusskammerentsche...BVerwG, 26.01.2011, BVerwG 8 C 46.09 - Vorliegen eines eigenständigen Berufs i.S...BVerwG, 26.01.2011, BVerwG 8 C 45.09 - Selbstständige Tätigkeit i.R.e. eigenstän...BVerwG, 26.01.2011, BVerwG 5 C 19.10 - Anrechnung von für Unterhaltsvorschusslei...BVerwG, 25.01.2011, BVerwG 4 BN 39.10 - Zulässigkeit der Regelung eines vierstre...BVerwG, 25.01.2011, BVerwG 2 B 73.10 - Dauerhafter Schutz gegen nachteilige Entw...BVerwG, 24.01.2011, BVerwG 4 B 1.11 - Bindung der Baurechtsbehörde an eine vorhe...BVerwG, 24.01.2011, BVerwG 2 B 5.11 - Zulässigkeit einer Ausnahme vom Einstellun...…BVerwG, 04.01.2011, BVerwG 8 B 75.10 - Ansehung eines i.R.d. § 1 Abs. 6 Vermögen...
BVerwG, 27.01.2011, BVerwG 3 B 63.10 - Nachhaltige Erschütterung des Vertrauens der Öffentlichkeit in den Berufsstand für den Fall einer Folgenlosigkeit des gravienden Fehlverhaltens eines Zahnarztes als Anlass für den Widerruf der zahnärztlichen Approbation - Möglichkeit des Berufungsgericht zur Vornahme einer Entscheidung ohne mündliche Verhandlung - Verzichtbarkeit der für das gerichtliche Verfahren zentralen Funktion der mündlichen Verhandlung mangels besonderer Bedeutung der Sache Gericht: BVerwG Datum: 27.01.2011 Aktenzeichen: BVerwG 3 B 63.10 Entscheidungsform: Beschluss JURION Fundstelle: JurionRS 2011, 10514 Fundstellen: DÖV 2011, 416 DVBl 2011, 511 GesR 2011, 244-246 GewArch 2011, 361-362 MedR 2011, 359 NJW 2011, 1830-1832 Rechtsgrundlage: § 130a VwGO Verfahrensgang: 1. VG München - 03.03.2009 - AZ: VG M 16 K 08.4967 2. VGH Bayern - 21.05.2010 - AZ: VGH 21 BV 09.1206 3. BVerwG - 27.01.2011 - AZ: BVerwG 3 B 63.10 Amtlicher Leitsatz: Anlass für den Widerruf der Approbation als Zahnarzt wegen Unwürdigkeit können nur gravierende Verfehlungen sein, die geeignet sind, das Vertrauen der Öffentlichkeit in den Berufsstand, bliebe das Verhalten für den Fortbestand der Approbation folgenlos, nachhaltig zu erschüttern (Zusammenfassung und Bestätigung der Rechtsprechung). Die Entscheidung des Berufungsgerichts, von der durch § 130a VwGO eröffneten Möglichkeit einer Entscheidung ohne mündliche Verhandlung Gebrauch zu machen, muss daran ausgerichtet sein, ob die für das gerichtliche Verfahren zentrale Funktion der mündlichen Verhandlung nach den Umständen des Falles ausnahmsweise verzichtbar ist, etwa weil der Sache für die Beteiligten keine besondere Bedeutung zukommt, der Fall einfach gelagert ist und tatsächliche Fragen geklärt sind. — — — — — In der Verwaltungsstreitsachehat der 3. Senat des Bundesverwaltungsgerichtsam 27. Januar 2011durchden Vorsitzenden Richter am Bundesverwaltungsgericht Kley und die Richter am Bundesverwaltungsgericht Prof. Dr. Dr. h.c. Rennert und Buchheisterbeschlossen: Tenor: Auf die Beschwerde des Klägers wird der Beschluss des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs vom 21. Mai 2010 aufgehoben. Die Sache wird zur anderweitigen Verhandlung und Entscheidung an den Verwaltungsgerichtshof zurückverwiesen. Die Entscheidung über die Kosten bleibt der Schlussentscheidung vorbehalten. Der Wert des Streitgegenstandes wird für das Beschwerdeverfahren auf 30 000 € festgesetzt. Gründe 1 Der Kläger ist niedergelassener Zahnarzt. Mit rechtskräftigem Strafurteil verurteilte ihn das Amtsgericht wegen sexueller Nötigung eines 15jährigen Mädchens in seinem Wohnhaus zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr, die zur Bewährung ausgesetzt wurde. Bei der Strafzumessung legte das Amtsgericht den Strafrahmen des § 177 Abs. 1 und 5 StGB zugrunde (minder schwerer Fall). Nachdem der Beklagte gegen den Kläger ein Verfahren auf Widerruf der Approbation eingeleitet hatte, beantragte der Kläger ohne Erfolg die Wiederaufnahme des Strafverfahrens. Der Beklagte widerrief die Approbation des Klägers unter anderem wegen Unwürdigkeit. Die dagegen geführte Klage ist in den Vorinstanzen ohne Erfolg geblieben. Gegen die Nichtzulassung der Revision in dem nach § 130a VwGO ergangenen Beschluss des Berufungsgerichts richtet sich die Beschwerde des Klägers. 2 Die Beschwerde hat Erfolg. Zwar liegen die geltend gemachten Zulassungsgründe nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 und 2 VwGO nicht vor. Die Entscheidung des Berufungsgerichts leidet jedoch an einem vom Kläger geltend gemachten Verfahrensfehler im Sinne des § 132 Abs. 2 Nr. 3 VwGO. Der Senat macht deshalb von der durch § 133 Abs. 6 VwGO eröffneten Möglichkeit der Zurückzuverweisung der Sache Gebrauch. 3 1. Der Rechtssache kommt die geltend gemachte grundsätzliche Bedeutung im Sinne des § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO nicht zu. Die vom Kläger aufgeworfene Frage, ob angesichts des Wandels der Unwertvorstellungen in der Öffentlichkeit auch ein einmaliges, außerberufliches und in der Öffentlichkeit nicht bekannt gewordenes Fehlverhalten, das vom Strafgericht als minder schwerer Fall beurteilt worden sei, den Widerruf der Approbation wegen Unwürdigkeit begründen könne, lässt sich angesichts der Fülle denkbarer Fallkonstellationen ohne weiteres bejahen. Ob solche Umstände hingegen in einem konkreten Fall einen Widerruf rechtfertigen, kann fallübergreifend nicht weiter geklärt werden. Ein Rechtssatz des Inhalts, dass nur wiederholte oder bekannt gewordene berufliche Verfehlungen oder nur nicht minder schwere Straftaten einen Widerruf rechtfertigen, lässt sich jedenfalls nicht aufstellen. Unabhängig davon geht die vom Kläger aufgeworfene Frage am Fall vorbei. Einen Wandel der Unrechtsvorstellungen in der Öffentlichkeit hat das Berufungsgericht nicht festgestellt. Davon kann bei Straftaten, die sich gegen die sexuelle Selbstbestimmung - zumal bei Kindern und Jugendlichen - richten, auch keine Rede sein. 4 Die Frage, ob das Merkmal der Unwürdigkeit mit generalpräventiven Erwägungen begründet werden könne und dadurch einer strafrechtlichen Sanktion gleichkomme, rechtfertigt ebenfalls nicht die Zulassung der Revision wegen grundsätzlicher Bedeutung. Der Widerruf der Approbation stellt einen besonders schweren Eingriff in die Berufsfreiheit dar, der nur zum Schutz besonders wichtiger Gemeinschaftsgüter zulässig ist. Das gilt auch für den Widerruf wegen Unwürdigkeit. Strafzwecke, auch generalpräventive Zwecke im Sinne einer Abschreckung anderer Angehöriger des Berufsstandes vor ähnlichen Verfehlungen, wären damit nicht vereinbar (vgl. Beschluss vom 27. Oktober 2010 - BVerwG 3 B 61.10 - [...] Rn. 3). Es geht bei einem Widerruf wegen Unwürdigkeit nicht um eine Sanktion, sondern vielmehr darum, das Ansehen der Ärzteschaft in den Augen der Öffentlichkeit zu schützen, dies freilich nicht als Selbstzweck, sondern um das für jede Heilbehandlung unabdingbare Vertrauen der Patienten in die Integrität der Personen aufrecht zu erhalten, denen mit der Approbation die staatliche Erlaubnis zur selbständigen Ausübung der Heilkunde bzw. Zahnheilkunde verliehen ist und in deren Behandlung sich die Patienten begeben. Dieses Vertrauen würde zerstört durch eine fortdauernde Berufstätigkeit von Ärzten, die ein Fehlverhalten gezeigt haben, das mit dem Berufsbild und den allgemeinen Vorstellungen von der Persönlichkeit eines Arztes schlechthin nicht zu vereinbaren ist (vgl. nur Beschlüsse vom 28. Januar 2003 - BVerwG 3 B 149.02 - Buchholz 418.00 Ärzte Nr. 107 S. 15; vom 14. April 1998 - BVerwG 3 B 95.97 - Buchholz 418.00 Ärzte Nr. 100 S. 50 f.). Freilich muss der Approbationswiderruf wegen Unwürdigkeit, der nach seiner Zielrichtung keine auf die Person des Betroffenen bezogene Gefahrenprognose erfordert, in einem angemessenen Verhältnis zur Schwere des Eingriffs in die Berufsfreiheit stehen (vgl. BVerfG, Kammerbeschlüsse vom 23. November 2009 - 1 BvR 2709/09 - [...] Rn. 8; vom 28. August 2007 - 1 BvR 1098/07 - [...] Rn. 22 f.; vom 18. Mai 2005 - 1 BvR 1028/05 - [...] Rn. 1). Anlass für den Widerruf wegen Unwürdigkeit können deshalb nur gravierende Verfehlungen sein, die geeignet sind, das Vertrauen der Öffentlichkeit in den Berufsstand, bliebe das Verhalten für den Fortbestand der Approbation folgenlos, nachhaltig zu erschüttern. Das Berufungsgericht ist von diesen hohen Voraussetzungen für einen Widerruf der Approbation wegen Unwürdigkeit ausgegangen. Die daran ausgerichtete Einordnung der Straftat des Klägers betrifft hingegen nur den Einzelfall und dessen spezifische Umstände. Fragen von grundsätzlicher Bedeutung werden dadurch nicht mehr aufgeworfen. 5 Der Kläger sieht ferner einen grundsätzlichen Klärungsbedarf in dem Umstand, dass auch bei einem auf Unwürdigkeit gestützten Widerruf eine Wiedererteilung der Approbation möglich ist. Darin erblickt er einen Widerspruch zu dem vom Berufungsgericht angenommenen Verständnis der Unwürdigkeit und folgert daraus, dass schon dieses Verständnis unzutreffend sein müsse. Der Einwand trifft nicht zu. Es entspricht vielmehr rechtsstaatlichen Grundsätzen und dem Gewicht der Berufsfreiheit aus Art. 12 Abs. 1 GG, den einmal herbeigeführten Verlust der Befugnis zur Berufsausübung nicht zu perpetuieren. Das gilt für den Widerrufsgrund der Unzuverlässigkeit ebenso wie für den Widerruf der Approbation wegen Unwürdigkeit. 6 2. Die geltend gemachte Divergenz zu einer Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts (§ 132 Abs. 2 Nr. 2 VwGO) besteht nicht. Dem angeführten Urteil vom 27. Oktober 1966 (- BVerwG 1 C 99.64 - NJW 1967, 314 [BVerwG 27.10.1966 - BVerwG I C 99.64]) lag - abgesehen von sonstigen Gründen gegen eine Divergenz - ersichtlich kein ähnlicher Sachverhalt zugrunde, sondern homosexuelle Handlungen zwischen Erwachsenen. 7 3. Das Berufungsverfahren leidet indes an einem Verfahrensfehler im Sinne des § 132 Abs. 2 Nr. 3 VwGO, weil das Berufungsgericht ohne mündliche Verhandlung durch Beschluss nach § 130a VwGO entschieden hat, obwohl nach den Umständen des Falles aller Anlass bestanden hätte, den Kläger zum Zwecke einer weiteren Sachaufklärung persönlich anzuhören. 8 Gemäß § 130a VwGO kann das Oberverwaltungsgericht über die Berufung durch Beschluss entscheiden, wenn es sie einstimmig für begründet oder einstimmig für unbegründet und eine mündliche Verhandlung nicht für erforderlich hält. Ob das Gericht den ihm nach § 130a VwGO eröffneten Weg der Entscheidung im Beschlussverfahren beschreitet, steht in seinem pflichtgemäßen Ermessen, das grundsätzlich nur auf sachfremde Erwägungen und grobe Fehleinschätzungen überprüfbar ist (stRspr, vgl. etwa Urteil vom 30. Juni 2004 - BVerwG 6 C 28.03 - BVerwGE 121, 211 <213>). Dabei ist freilich zu berücksichtigen, dass die Durchführung der mündlichen Verhandlung im System des verwaltungsgerichtlichen Rechtsschutzes den gesetzlichen Regelfall und das Kernstück auch des Berufungsverfahrens bildet. Die Ermessensentscheidung über ein Abweichen von diesem Regelfall muss deshalb daran ausgerichtet sein, ob die für das gerichtliche Verfahren zentrale Funktion der mündlichen Verhandlung nach den Umständen des Falles ausnahmsweise verzichtbar ist, etwa weil der Sache für die Beteiligten keine besondere Bedeutung zukommt, der Fall einfach gelagert ist und tatsächliche Fragen geklärt sind. 9 Daran gemessen erweist sich die Durchführung des vereinfachten Berufungsverfahrens hier als fehlerhaft. Das Berufungsgericht musste zum einen die Bedeutung der Sache für den Kläger in Rechnung stellen. Er wehrt sich gegen den Widerruf seiner Approbation als Zahnarzt; für ihn stehen seine berufliche Existenz und die damit verbundene Einkommenssicherung für ihn und seine Familie auf dem Spiel. Vor allem aber durfte das Berufungsgericht nicht davon ausgehen, dass die Durchführung einer mündlichen Verhandlung zur weiteren Sachaufklärung nichts mehr beitragen könne. Zwar hat es im Ausgangspunkt zutreffend angenommen, dass die Feststellungen eines rechtskräftigen Strafurteils der berufsrechtlichen Beurteilung der Unwürdigkeit zugrunde gelegt werden können, solange keine gewichtigen Anhaltspunkte für deren Unrichtigkeit sprechen. Dabei hat das Berufungsgericht den Einwänden des Klägers gegen die Glaubwürdigkeit der Belastungszeugin allerdings maßgeblich sein Verhalten im Strafverfahren entgegengehalten und eine Bestätigung der Täterschaft darin gesehen, dass er das erstinstanzliche Strafurteil hingenommen hat. In diesem Zusammenhang hat es die schriftsätzlich vorgetragenen Erklärungen des Klägers bzw. seiner Ehefrau zu den Motiven für dieses Verhalten als nicht nachvollziehbar, gar als unverständlich angesehen und es für ausgeschlossen gehalten, dass der Kläger auf die berufsrechtlichen Folgen von seinem damaligen Rechtsanwalt nicht hingewiesen worden sei. Diese tatrichterliche Würdigung verletzt den Überzeugungsgrundsatz. Das Berufungsgericht darf nicht - letztlich allein entscheidungstragend - Vortrag, der für sich genommen nicht von vornherein unschlüssig erscheint, als "unverständlich" werten, ohne dem betroffenen Verfahrensbeteiligten die Gelegenheit einzuräumen, sich in einer mündlichen Verhandlung zu erklären und gegebenenfalls verständlich zu machen. Ebenso wenig darf es Tatsachenbehauptungen als "ausgeschlossen" werten, ohne naheliegende Möglichkeiten (hier etwa eine Befragung des damaligen Rechtsanwalts des Klägers) zur weiteren Aufklärung zu nutzen. Unter diesen Umständen hätte für das Berufungsgericht aller Anlass bestanden, den wiederholten Bitten des Klägers um eine persönliche Anhörung in einer mündlichen Verhandlung Rechnung zu tragen. 10 Die Streitwertfestsetzung beruht auf § 47 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3 i.V.m. § 52 Abs. 1 GKG. Kley Prof. Dr. Dr. h.c. RennertBuchheister Hinweis: Das Dokument wurde redaktionell aufgearbeitet und unterliegt in dieser Form einem besonderen urheberrechtlichen Schutz. Eine Nutzung über die Vertragsbedingungen der Nutzungsvereinbarung hinaus - insbesondere eine gewerbliche Weiterverarbeitung außerhalb der Grenzen der Vertragsbedingungen - ist nicht gestattet. Zitierungen dieses DokumentsBSG, 21.03.2012, B 6 KA 22/11 R - Entziehung der Zulassung eines Medizinischen Versorgungszentrums wegen gröblicher PflichtverletzungBVerwG, 18.08.2011, BVerwG 3 B 6.11 - Grundsätzliche Bedeutung einer Rechtssache im Zusammenhang mit einem Streit über den Widerruf einer Approbation als Arzt wegen einer Verfehlung bei einer…BVerwG, 20.09.2012, BVerwG 3 B 7.12 - Widerruf der Approbation als Arzt wegen Unwürdigkeit bei Vorliegen eines schwerwiegenden Fehlverhaltens (hier: Abrechnung von Leistungen nach GOÄ ohne…BVerwG, 07.09.2011, BVerwG 9 B 61.11 - Rechtmäßigkeit einer Entscheidung des Berufungsgerichts im vereinfachten Berufungsverfahren ohne erneute Beweiserhebung auf Grundlage der Zeugenaussagen der…BVerwG, 07.09.2011, BVerwG 9 B 64.11 - Begehung der Baustelle als förmliche AbnahmeBVerwG, 07.09.2011, BVerwG 9 B 62.11 - Pflicht zur erneuten Beweisaufnahme durch das Berufungsgericht bei gegenteiligem Ergebnis als das Verwaltungsgericht - In Ergänzung des Landesrechts angewandte…BVerwG, 07.09.2011, BVerwG 9 B 63.11 - Pflicht zur erneuten Beweisaufnahme durch das Berufungsgericht bei gegenteiligem Ergebnis als das Verwaltungsgericht - In Ergänzung des Landesrechts angewandte…BVerwG, 07.09.2011, BVerwG 9 B 65.11 - Pflicht zur erneuten Beweisaufnahme durch das Berufungsgericht bei gegenteiligem Ergebnis als das Verwaltungsgericht - In Ergänzung des Landesrechts angewandte…BVerwG, 07.09.2011, BVerwG 9 B 66.11 - Pflicht zur erneuten Beweisaufnahme durch das Berufungsgericht bei gegenteiligem Ergebnis als das Verwaltungsgericht - In Ergänzung des Landesrechts angewandte…BVerwG, 07.09.2011, BVerwG 9 B 67.11 - Pflicht zur erneuten Beweisaufnahme durch das Berufungsgericht bei gegenteiligem Ergebnis als das Verwaltungsgericht - In Ergänzung des Landesrechts angewandte…BVerwG, 07.09.2011, BVerwG 9 B 68.11 - Pflicht zur erneuten Beweisaufnahme durch das Berufungsgericht bei gegenteiligem Ergebnis als das Verwaltungsgericht - In Ergänzung des Landesrechts angewandte…BVerwG, 07.09.2011, BVerwG 9 B 69.11 - Pflicht zur erneuten Beweisaufnahme durch das Berufungsgericht bei gegenteiligem Ergebnis als das Verwaltungsgericht - In Ergänzung des Landesrechts angewandte…
BVerwG, 28.01.2011, BVerwG 20 F 16.10BVerwG, 27.01.2011, BVerwG 3 C 10.10	StartAnwaltssucheBeiträge & NewsRund ums RechtFür Rechtsanwälte	© 2003 – 2013 Wolters Kluwer Deutschland GmbH |