Source: http://docplayer.hu/2991039-A-magyar-koztarsasag-neveben.html
Timestamp: 2016-10-23 18:29:11
Document Index: 7271922

Matched Legal Cases: ['bíróság ', 'bíróság ', 'Pf.20', 'bíróság ', 'Pf.21', 'bíróság ', 'Pf.21', 'bíróság ', 'Pf.21', 'bíróság ', 'Bíróság ', 'Bíróság ', 'BÍRÓSÁG ', 'BÍRÓSÁG ', 'Kúria ', 'Kúria ']

1 J....,.. A FÖV ÁROSI BIRÓSÁG, mint másodfoku biróság 53. pf /1997/43. ~ A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! A Fovárosi Biróság, mint másodfoku biróság, a személyesen eljáró: DR. KOVÁCS KÁZMÉR ügyvéd Budapest, Nagymezo u.28.- felperesnek a dr. Kálmán János és dr. Szilasy András ügyvédek által képviselt: ELSÖ MAGYAR KONCESSZIÓS AUTÓPÁLYA RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budapest, Házmán u. 11. Szám! alperes ellen szerzodés érvénytelenségének megállapitása iránt inditott perében a Budapesti II. és III. kerületi Biróság 13.P /1996/19.Sorsz. alatti itélete ellen az alperes által 21. Sorsz. alatt eloterjesztett fellebbezése folytán meghozta a következo ITÉLETET: A másodfoku biróság az elso foku biróság itéletének nem fellebbezett részét nem érinti, megfellebbezett részét részben megváltoztatja, és az alperes marasztalásának az összegét /Háromszázötven! Ft-ra leszállitja, ezt meghaladóan a felperes keresetét elutasitja. Kötelezi a biróság az alperest, hogy fizessen meg a felperesnek 15 nap alatt ffizenötezer/ Ft fellebbezési eljárási részköltséget, ezt meghaladó költségeiket peres felek maguk viselik. Az ítélet ellen nincs helye fellebbezésnek. INDOKOLÁS: Az elso foku biróság az alperest Ft megfizetésére, valamint Ft részperköltség viselésére kötelezte.2 'ff' 2 Az elso foku biróság tényállásában megállapitotta, hogy az Ml-es autópálya fizeto szakaszát a Magyar Köztársaság Közlekedési, Hírközlési és.vizügyi Minisztériumával Április 16-án kötött koncessziós szerzodés alapján az1992. Augusztus 12-én létrejött francia-osztrák-magyar vegyesválialat épitette és üzemelteti, s a koncesszor jogutódja az alperes. A szerzodést a felek December 22-én módositották. Az autópályadijat a szerzodés 15. Sz. melléklete tartalmazza, amely szerint Január 1-i Ft/árszinten a könnyü jármüvek részére a fokapunál 350.-Ft-ban, a mosonmagyaróvári keleti csomópontnál Ft-ban, a mosonmagyaróvári nyugati csomópontnál 100.-Ft-ban, és a lébényi csomópontnál170.-ft-ban rögzitették. A dij meghatározott években 2 % emelést biztosit a koncesszornak, emellett a 3. Pont tartalmazza az utdijindexálás képletét, melyben figyelemmel voltak a magyar infláció mértékére, valamint a forint és a külföldi pénznemek közötti átváltási árfolyam módosulására. A 15. Sz. melléklet 3.8. pontja szerint: "a koncesszor saját kizárólagos belátása szerint az utdijakat részlegesen hozzáigazithatja a képlet alkalmazásával feltüntetett maximális szint alatt, vagy e szinten lévo bármely szinthez. Az elso foku biróság megállapitotta azt is, hogy a koncesszor a beruházás, üzemeltetés során állami támogatásban nem részesült.. Az autópálya 2x2 forgalmi sávos, és lezáró sávos 42 km hosszu utszakasz, mely a kivitelezéshez kedvezo sik földrajzi környezetben, átlagos szinvonalon épült. Tényként állapitotta meg az elso foku biróság - a média tájékoztatásai alapján -, hogy a beruházás költsége mintegy 37 milliárd Ft volt, a várható bevétel évi 4-5 milliárd Ft, a tervezett megtérülési ido év. Az Juniusában végzett forgalmi vizsgálat adatai szerint a Gyor- Hegyeshalom közötti forgalom 40 %-a terelodött a fizeto autópályára, az igénybevevok 80 %-a külföldijármü. Felperes két izben Február 22-én és február 29-én vette igénybe az M1- es autópálya fizeto szakaszát. Az elso izben a teljes fizeto -42km-es- szakaszon közlekedett, míg a második izben Lébény magasságában hajtott az autópályára s mintegy 15 km-es szakaszt vett igénybe. Mindkét alkalommal 900.-Ft uthasználati dijat fizetett. Az elso foku biróság megállapitotta, hogy az induló dijtétel indexálásával a felperes utazásaikor alkalmazható dijtétel 905.-Ft volt, az alkalmazott 900.-Ft-tal szemben. Az elso foku biróság a felperesnek a szerzodés aránytalanságára alapitott keresetét tulnyomórészt alaposnak találta. Megállapitotta, hogy a felek között az autópálya igénybevételével, s a dij kifizetésével egy a Ptk-ban nem nevesitett uthasználati szerzodés jött létre, melyet mindkét fél egyezoen elismert. Az elso foku biróság nem fogadta el azon alperesi védekezést, hogy az autópályadij nem szabad ár, hanem a hatósági árhoz hasonlóan közjogi elemeket3 00 3 \ is tartalmazó kvázi hatósági ár. Az alperes az ár megállapitása vonatkozásában a törvényi felhatalmazáson alapuló koncessziós szerzodés eloirásai szerint jár el, ezzel gyakorlatilag egy állami jogositványt gyakorol, ennek megfeleloen szolgáltatás-ellenszolgáltatásarányának vizsgálatára éppugy nincs lehetoség, mint egy hatósági áras terméknél, vagy más államilag nyujtott vagy garantált szolgáltatás dijánál. Erre tekintettel álláspontja szerint ajogvitára a Ptk bekezdése nem alkalmazható. További védekezése az volt, hogy a birói gyakorlat akkor is kizárja a Ptk /21 bekezdésére alapitott szerzodés megtámadási lehetoséget, ha a szerzodést köto fél tisztában volt a szolgáltatás és értékviszonyokkal, illetve adott volt a szolgáltatás igénybevételekor a választás lehetosége, ennek ellenére a szolgáltatást igénybevette. Mindezeken tul pedig állította, hogy perbeli esetben a szolgáltatásellenszolgáltatás értékaránytalansága nem áll fenn. Az Ml-es autópálya fizeto szakasza teljesen egészében állami támogatás, részvétel és garanciavállalás nélkül, kizárólag privát forrásból épült fel, a pálya a Magyar Állam tulajdonában áll, amiért az alperes a koncessziós idotartam alatt koncessziós dijat fizet, majd a koncessziós ido lejárta után minden bevétel az államot illeti. Erre tekintettel.nem hasonlitható össze a felperes által nemzetközi összehasonlitásban felhozott, állami támogatással, garanciavállalással épült autópályák dijával. Ugyanigy nem hasonlitható össze a tervezett autópályadijakkal, amely már meglévo, tovább épitendo, állami részvétellel épülo autópályára vonatkozik. A megtéfülési idonek pedig - bizonytalansága miatt - az ügyben relevanciája mncs. Az elso foku biróságnak a Ptk bekezdésének alkalmazhatóságával kapcsolatban álláspontja az volt, hogy mivel a koncesszióról szóló, módositott Évi XVI. Tv. /Kt bekezdésének c./ és f.1pontja szerint a pályázati kiirásnak csak szükség esetén kell tartalmaznia a koncessziós dij legkisebb összgét; valamint a koncesszióba adott tevékenység árképzési szabályait, ideértve az ár, dij meghatározásának és változtatásának elveit és módszereit, továbbá, abból, hogy a közuti közlekedésrol szóló módositott Évi 1. törvény /Kkt./, csak a menetrend alapján autóbusszal végzett közuti közforgalmi személyszállitásra vonatkozó koncessziós pályázat esetében irja elo kötelezo tartalmi elemként a szolgáltatás dijának megállapitására, változtatásának módjára és feltételeire vonatkozó közléseket, igy e jogszabályok együttes értelmezésébol az következik, hogy sem a pályázati kiirásnak, sem a koncessziós szerzodésnek nem képezik kötelezo elemét a koncesszióba adott tevékenység árképzési szabályai, ideértve az ár, dij meghatározásának és változtatásának elveit is. Nem vitásan a perbeli esetben mind a pályázati kiirás, mind az ennek alapján létrejött szerzodés tartalmazza a koncesszióba adott tevékenység árképzési szabályait, az induló dijat és az indexálás képletét. 11184 ~- 4 Minthogy a fentebb hivatkozott rendelkezések alapján a koncesszióba adott tevékenység dijával kapcsolatos rendelkezések nem kötelezo elemei a pályázati kiirásnak, illetve a szerzodésnek, fel sem merülhet, hogy kizárt lenne a koncessziós szerzodésben ennek ellenére rögzitett árképzéssei kialakitott dij polgári jogi szabályokra alapitott megtámadásának a lehetosége. Annál is inkább, mert nem volt semmi akadálya annak, hogy a jogalkotó a szerzodés szerint kialakitott dijat akár hatósági árként szabályozza, ilyenre azonban nem került sor. Hivatkozott arra is az elso foku biróság, hogy maga a koncessziós törvény is háttérjogként a Ptk. alkalmazhatóságát irja elo, ezzel is utalva arra, hogy a koncessziós jogviszonyban az állam a másik féllel egyenrangu félként, s nem a közhatalom gyakorlójaként vesz részt. Erre tekintettel az elso foku biróság a Ptk-t, illetoleg annak a szolgáltatásellenszolgáltatás egyenértéküségének elvét sérto szerzodés megtámadásának a lehetoségét -vagyis a Ptk /2/ bekezdését a perben alkalmazhatónak találta. Nem fogadta el azon alperesi álláspontot sem, hogy a szolgáltatás és értékviszonyok ismerete, illetoleg a választás lehetosége ugyancsak kizárttá tenné a szerzodés e jogszabályhelyalapján történo megtámadását.. Az elso foku biróság ezzel kapcsolatban kifejtette, hogy a jogértelmezés egységes abban, hogy ezen tényállás - szemben a Ptk ában felsorolt esetekkel - objektiv tényállás, független a szerzodo fél jó- vagy rosszhiszemüségétol, felróhatóságától, attól a körülménytol, hogy a sérelmet szenvedo fél a feltüno értékaránytalanságról tudott-e, vagy sem, választási lehetosége volt-e vagy sem. Erre tekintettel az elso foku biróság érdemben vizsgálta, hogy a perbeni esetben a szolgáltatás-ellenszolgáltatás feltüno értékkülönbsége a szerzodéskötés idopontjában fennállott-e. Ekörben a LB Polgári Kollégiumi Állásfoglalásában kifejtetteket tartotta szem elott. Utalt arra, hogy jelentos mértékben nehezitette a per elbirálását - más belföldi fizeto autópálya hiján, -a hazai összehasonlitó adatok hiánya. Ezért az elso foku biróság az összehasonlitáshoz felhasználhatónak találta a külföldi, azonos jellegü szolgáltatás dijait, s azoknak az alperes által felszámolt dijjal való összevetésévei megállapitotta, hogy az alperes által kikötött uthasználati dij, számottevoen meghaladja a külföldi fizeto autópályák diját. Az elso foku biróság álláspontja az volt, hogy ezzel szemben most már az alperest terhelte volna annak a bizonyitása, hogy a dij ennek ellenére a szolgáltatással arányban áll. Az elso foku biróság nem tulajdonitott perdönto jelentoséget az alperes ezzel kapcsolatban felhozott -bár nem bizonyitott azon hivatkozásának, hogy a perbeni dij eltéro mértéke az állami támogatás és részvétel, valamint a garanciavállalás hiányára vezetheto vissza.5 -"'" 5 A már felhivott PK. Állásfoglalás szerint ugyanis elsodlegesen a szolgáltatás milyensége vizsgálandó, s ebben elenyészo szerepet játszik az a körülmény, hogy az adott szolgáltatás milyen anyagi eszközökbol épült. Nem indokolták az autópálya kirivóan magas diját a kivitelezés körülményei sem, a kifejezetten kedvezo sik földrajzi környezet az épitkezés során a helyszini adottságokból eredo többletköltséget nem eredményezhetett, s a szolgáltatás átlagos szinvonala ugyancsak nem támasztja alá az alperes által alkalmazott mértékü autópálya dijat. Vizsgálta az elso foku biróság az alperes azon védekezését is, hogy az uthasználó választási lehetosége fennáll-e, ami miatt alperesi álláspont szerint a megtámadás lehetosége kizárt. Az elso foku biróság ezzel kapcsolatban sem osztotta az alperes álláspontját. Utalt arra, hogy a választás lényegében a 10-es utra korlátozódik. Figyelemmel arra, hogy az autópálya-szolgáltatás baleseti kockázata kisebb, üzemanyag- és idomegtakaritással jár, s a környezetvédelemért magát felelosnek érzo utazó állampolgár számára a választás gyakorlatilag kézenfekvo. A szolgáltatások milyensége ily módon lényegesen eltéro, s ezen körülmények pedig az autópálya használata melletti döntést indokolják. Ehhez képest a felperes által becsatolt, s az alperes által vitássá nem tett forgalomvizsgálati adatok azt igazolják, hogy az utazóközönségnek mindössze 40 %-a veszi igénybe az autópályát, s a használóknak is 80 %-a külföldi, a 10-es utat választóknak kb. 70 %-a magyar. Ebbol pedig arra a következtetésre jutott, hogy az a körülmény, hogy a már felsorolt minoségi eltérések ellenére is a magyar utasok 16 %-a a 1O-es uton közlekedik, apályahasználati dij magas mértékével áll összefüggésben, s a használók ilyen jelentos arányának szubjektiv megitélése a dij objektiv, kirivóan magas voltára utal. Az elso foku biróság osztotta azon felperesi álláspontot, hogy a dij mértékének megitélésénél - figyelemmel az utszakasz rövidségére - az üzemanyag és idomegtakaritás nem jelentos, s ezt mérlegre téve, a dij az összehasonlitásnál arányaiban még magasabbnak tünik. Figyelmen kívul hagyta azonban a felperesnek a megtérülési idovel kapcsolatos érvelését, mivelhogy a biróság közgazdasági szakértelem hiányában nem tudta azt megitélni, hogy a beruházás volumenéhez képest a tervezett megtérülési ido aránytalanulrövid-e. Mindezekre tekintettel állapitotta meg, hogy a szolgáltatás és az alperes által kikötött dij között feltünoen nagy az értékkülönbség, ezért e két szerzodés a megtámadás eredményessége miatt érvénytelen. Az érvénytelenség jogkövetkezményeként -minthogy az eredeti állapot nem állitható helyre - a Ptk /2/ bekezdését alkalmazva, a feltüno aránytalanságot akként küszöbölte ki, hogy mérlegelve a szolgáltatás mindkét fél által hivatkozott valamennyi6 6 körülményét a bíróság az autópálya kilométerenkénti reális diját 11 Ft-ban határozta meg, mely a teljes utszakaszra 460.-Ft. Ennek mintegy 20 %-kal növelt összege mellett a dij még nem tekintheto kirivóan aránytalannak, ezért a teljes szakaszra felszámitható dijat 550.-Ft-ban állapitotta meg, igy a visszatéritendo összeg 350.-Ft. A 15 km hosszuságu pályaszakasz esetében a felszámiható uthasználati dijat kilométerenként mintegy 13 Ft-ban határozta meg, ami 200.-Ft-ot jelent, ennek 20 %-kal növelt összege Ft -, ami még nem aránytalan. A visszatéritendo összeg ez esetben 660.-Ft. Erre tekintettel kötelezte az alperest az elso foku bíróság 101O.-Ft visszafizetésére, míg az ezt meghaladó keresetet elutasitotta. Az ítélet ellen alperes élt fellebbezéssel. Fellebbezésében az elso foku ítélet megváltoztatását, és a kereset elutasitását kérte, valamint a felperesnek perköltségben történo marasztalását. Fellebbezésében változatlanul fenntartotta azon elso foku eljárásban is már eloadott álláspontját, hogy a perbeli esetben a Ptk /2/ bekezdése nem alkalmazható. Ismét csak eloadta, hogy a pályázati kiírás tartalmazta a dij meghatározását, a szerzodés pedig a pályázati ajánlat elfogadásával jött"létre. Mivel pályázatról volt szó, a dij versenykörülmények között alakult ki és ennek keretében választotta ki az állam képviseloje a legkedvezobbet, amely a szerzodés részévé vált. Ebben az esetben pedig aránytalanságról nem lehet szó. Dgyancsak hivatkozott arra is, hogy a koncessziós társaság az állam által átengedett jogkörben jár el, és nyujtja azokat a szolgáltatásokat, amelyekre az állam lenne kötelezett. Ennek megfeleloen - különös tekintettel arra, hogy a dij mértékét is az állam határozta meg, a dij államilag kialakitott dij, s ugyanugy felülvizsgálhatatlan, mint bármilyen más, az állam, mint közhatalom által nyujtott szolgáltatás dija. Bár az autópálya dij külön hatósági árként nem került rögzitésre, de a fentebb kifejtettek szerint a dij nemcsak a koncessziós társaság, hanem a fogyasztók szempontjából is államilag rögzitett árként jelenik meg. A továbbiakban fellebbezésében ismerteti a dijmegállapitás mechanizmusát, amely választ ad arra, hogy a felperesnek miért kellett a teljes pályadijat megfizetni akkor is, amikor csupán rövidebb szakaszon vette igénybe az autópályát. Ezzel kapcsolatban eloadta, hogy a pályázat elbírálása során értékelésre került a dijmegállapitás mechanizmusa, és ekörben olyan döntés született, hogy a további költségek elkerülése végett az un. fokapus rendszert alkalmazzák. Ennek lényege az, hogy nem kerül szakaszolásra az egyébként is rövid autópályahasználati dij, hanem aki a fokapun áthalad, az a teljes dijat köteles megfizetni, függetlenül attól, hogy a fokapu elott mikor tért rá az autópályára. Csökkentett dij szedésére ott van lehetoség, amikor valaki az autópályára ráhajt, de még a fokapu elott arról letér. Az állam pedig elfogadta ezt a dijszedési metódust. Hivatkozott arra is, hogy az Ml-es autópálya továbbépitésére csak az adott módon volt lehetoség. A jelenlegi konstrukció is számos elonnyel jár a7 .. 7 társadalom egészének szempontjából, és a magyar autósok, illetoleg az autópályát nem használók szempontjából, majd ezen elonyöket részletesen is taglalta. Vitatta fellebbezésében az elso foku biróságnak a Ptk /2/ bekezdésének alkalmazhatósága körében kifejtett érvelését is. Álláspontja szerint az elso foku biróság által kifejtett azon okfejtés, hogy a fenti jogszabályban megfogalmazott tényállás objektiv tényállás, s független a felek jó- vagy rosszhiszemüségétol, illetoleg attól a körülménytol, hogy a sérelmet szenvedo fél a feltüno értékaránytalanságról tudott-e vagy sem, ellentétes a Legfelsobb Biróság 267. Állásfoglalásában kifejtettekkel. A Legfelsobb Biróság ezen állásfoglalásában éppen arra mutat rá, hogy a szerzodéskötés körülményeit minden esetben vizsgálni kell, s vizsgálni kell az ügylet jellegébol adódó sajátosságokat. A forgalom biztonsága megköveteli, hogy a felek a szerzodések megkötésénél körültekintoen járjanak el. Az együttmuködés és a rendeltetésszerü joggyakorlás elveit a biróság a megtámadás elbirálásánál is alkalmazza. Hivatkozott még arra is, hogy a Legfelsobb Biróság már több eseti döntésében is bizonyos szerzodéstipusoknál nem látta alkalmazhatónak a Ptk /2/ bekezdését. Az eseti döntésekben kifejtettek pedig épen azt igazolják, hogy az egységes jogértelmezésben igenis nagy jelentosége van a felek tudatállapotának a szerzodéskötés idopontjában. Hivatkozott még arra is, hogy a Legfelsobb Biróság számos eseti döntésében észlelheto volt azon birói törekvés, hogy egyértelmüen védi azon szerzodéseket, ezen az alapon való megtámadástól, ha a vételárat verseny keretében alakították ki. Az utóbbi években a piaci viszonyok témyerésével e jogszabályhelyalkalmazása jelentosen leszukült. Az elso foku biróság mindezen körülményeket nem vette figyelembe, ezért megsértette a Legfelsobb Biróság 267. Állásfoglalásában irt elveket. Nagy jelentosége van annak is, hogy Magyarországon a forgalmi és értékviszonyok az autópálya használata és az ezért fizetendo dij tekintetében korábban nem alakultak ki, ezért azt a koncessziós pályázat során kellett meghatározni. Az alperes által alkalmazott dij tükrözi a reális érték- és forgalmi viszonyokat, mert mint a koncessziós pályázat is bizonyitotta, csak ekkora dij mellett lehet reálisan autópálya szolgáltatást teljesiteni. Sérelmezte, és ténybelileg megalapozatlannak tartotta az elso foku biróság itéletét abban a körben is, hogy az elso foku biróság minden bizonyítási eljárás nélkül, konkrét hazai összehasonlitó adatok hiányában állapitotta meg a díjat. Ennek során külföldi összehasonlitó adatokat vett figyelembe, és értékelte az épités konkrét feltételeit. Alperesi álláspont, hogy a külföldi autópályák eltéro pénzügyi konstrukcióban épültek, a külföldi autópálya használatnak is számos fajtája van, és a használati dij szedése is igen sokrétu. Nem létezik sem belföldön, de még külföldön sem olyan számítás, vagy módszer, ami alapján egyértelmüen meg lehetne állapitani, hogy 1 km autópálya használatának mi a8 ... J... 8 reális ellenértéke. Hazai viszonyok között a piaci ár összehasonlitására nincs lehetoség, igy az arányos ár megállapitása sem lehetséges. Majd fellebbezése további részében az autópálya épités magas költségeire, a nyugat-európai viszonyokhoz képest számottevoen alacsonyabb forgalmára utalt. Ezen tulmenoen, hivatkozása szerint nyilvánvaló kihatással van az autópályadijra az, hogy az állam mennyiben vesz részt vagy vállal szerepet az autópálya épitésében. Ezzel kapcsolatban lényegében az elso foku eljárásban eloadott érveit ismétli meg. Megismételte azon érvelését is, hogy a pályázati elbirálás fontos eleme volt a pályadij nagysága, s minthogy pályázat utján nyerte el az alperes az autópálya megépitésének a lehetoségét, ez is csak azt támasztja alá, hogy nem alkalmazható a Ptk. már hivatkozott rendelkezése. Mivel verseny során alakult ki a dij, ezt ugy kell tekinteni, hogy ez a dij az autópálya épitési és müködtetési piac által meghatározott, a koncessziót kiiró hatóság általlegkedvezobbnek tartott ajánlat részeként az egyetlen irányadó dij. Nem fogadható el az a felperesi érvelés, hogy nem a koncessziós szerzodés a perbeli jogvita tárgya. Álláspontja az, hogy mivel a versenyeztetésen alapuló koncessziós szerzodés maga is meghatározta az uthasználati dijat, és ez~el az uthasználati dij is részévé vált a versenyeztetés során alapul vett körülményeknek. A versenyeztetés ténye pedig önmagában kizárja, hogy kirívó eltérés jöjjön létre az ár, és a ténylegesen fizetett ellenszolgáltatás között. Fellebbezését a fellebbezési tárgyaláson is fenntartotta, de hangsulyozottan hivatkozott a fellebbezési eljárásban csatolt, Dr. Vékás Lajos egyetemi tanár által készitett tanulmányra, melyet 40. sorsz. beadványához csatolt. A folytatólagos fellebbezési tárgyaláson tett nyilatkozata szerint a tanulmányban foglaltak is alátámasztják azon korábbi álláspontját, hogy perbeli esetben a Ptk /2/ bekezdése nem alkalmazható. Az alperes fellebbezése a jogalap tekintetében alaptalan, az összegszerüség kérdésében részben alapos. Az elso foku biróság a tényállás helyes, és teljes körü megállapitásához szükséges bizonyitást nem folytatta le, ezért döntése sem volt teljes egészében alapos. A másodfoku biróság a helyes tényállás megállapitása érdekében, valamint a perbevitt jogviszony mindenoldalu vizsgálatához elengedhetetlenül szükségesnek látta szakérto kirendelését. Ezért a fellebbezési eljárás keretében bizonyitás kiegészitését rendelte el, melynek keretében szakértot rendelt ki. A perben dr. Illés Mária egyetemi tanár eseti szakérto, valamint Dr. Koren Csaba egyetemi tanár adott szakértoi véleményt. A másodfoku biróság dr. TIlésMária szakérto szakvéleményét teljes egészében elfogadta, mivel a szakvélemény 1 r9 9 megalapozott, ellentmondásoktól mentes, kello számitásokkal alátámasztott volt. Dr. Koren Csaba müszaki szakérto véleményét a másodfoku biróság. csupán részben, a számszaki levezetés tekintetében fogadta el, a szakérto egyéb értékelését nem tartotta kelloen megalapozottnak, ezért itélkezése alapjául nem látta elfogadhatónak. Az alperes ugyancsak csatolt egy általa készittetett szakértoi véleményt, amely szakvéleményt dr. Marton István iü. szakérto foiskolai docens készitett. Ez utóbbi un. magánszakértoi véleményt azonban a másodfoku biróság csupán az alperes eloadásaként vette figyelembe, s csupán a perben kirendelt szakértoi véleménnyel nem ellentétes részeit fogadta el. Annál is inkább, mivel ez utóbbi szakérto, a perbeni szakérto szakvéleményének lényegi részét vitássá nem is tette, továbbá azért is, mivel e szakérto tárgyalási nyilatkozata részben az általa adott szakértoi véleménnyel is ellentétes volt. A szakértoi vélemények alapján a másodfoku biróság az elso foku biróság által megállapitott tényállást az alábbiak szerint helyesbiti, illetve egésziti ki. Azt helytállóan állapitotta meg az elso foku biróság, hogy alperes, illetve alperesi jogelod az Ml-es autópálya fizeto szakaszát a Magyar Köztársaság Közlekedési Hírközlési és Vizügyi Minisztériumával Április 16-án kötött koncessziós szerzodés alapján létesitette, és müködteti. A koncessziós szerzodés alapján - melyre a közuti közlekedésrol szóló, módositott Évi 1. törvény /Kkt./ 9/C. 11/ bekezdése lehetoséget is nyújt -, a szerzodés 15. Mellékletében foglaltak szerint dij szedésére jogosult. Téves volt azonban azon megállapitása, hogy a beruházás költsége mintegy 37 milliárd forint volt. A szakértoi vélemények alapján egyértelmüen megállapitható volt, és a felek ezt most már vitássá sem tették, hogy a perbeli autópálya-szakasz bekerülési költsége összesen ,5 millió Ft volt. Megállapitható volt a szakvélemények alapján az is, hogy ez a bekerülési költség összességében reális volt. Relative magasnak minositheto kiadások csupán a területbiztositással kapcsolatban volt megállapitható, amelynek okait a müszaki szakérto nem tudta feltárni. Dr. Illés Mária szakérto pedig a 11 %-ot meghaladó, tokehasználati dij reálértékével kapcsolatban állapitotta meg, hogy az adott gazdálkodási területen tokemegtérülési követelményként magasnak minositheto. Dr. Illés Mária szakérto szakvéleménye alapján egyértelmüen megállapitható volt, hogy a perbeni autópálya-szakasz természetes monopóliumnak tekintendo. Ezen megállapitását a szakérto számos ismérvvel támasztotta alá, s megállapitását. lényegében az alperesi magánszakérto sem tette szakvéleményébenvitássá, csupán azt tette hozzá, hogy az elnevezés nem negativ tartalommal kitöltött fogalom, a kifejezés pusztán egy adott helyzetre utal. Fellebbezési tárgyalási nyilatkozatában már ezzel ellentétes nyilatkozatot tett, és10 ~ 10 lényegében tagadta, hogy az alperesi autópályaszakasz tennészetes monopóliwnnak lenne tekintheto. A másodfoku biróság azonban a már fentebb kifejtettek szerint ebben a körben a perben kirendelt Dr. Illés Mária szakérto szakvéleményét fogadta el. Megállapitható volt az is, hogy a piacgazdaságokban a tennészetes monopolhelyzetben lévo cégek árai felülrol szabályozott árak. A tennészetes monopóliumok azonban az árakat nem alakithatják szabadon. Több szempontból is szükséges a fogyasztókkal szembeni erofölényük korlátozása, ami gyakorlatilag árplafon betartását jelenti. Ezen a területen olyan árkonstrukcióra van szükség, amely egyrészt költségcsökkentésre-költségtakarékosságra - ösztönzi az adott céget, másrészt pedig kizárja, hogy hosszabb távon a méltányos porfitnál /kockázati rátával kezelt normálprofitnálj nagyobb haszonra tehessen szert. A költség és a méltányos /profit/ nyereség összegét megtérito ár konkrét számitása szolgáltatási témánként különbözo,! leevé!!so árelv azonban azonos: Az ár tendenciáiában essen e2vbe a szüksé!!es költsé!! és a méltánvos nveresé!! össze!!évei. A piacgazdaságokban általánosan alkalmazott alapelvekkel ellentétben az Ml-es autópálya kiinduló dijtételeit a szükséges költségektol függetlenül határozták meg. Az alkalmazott bázisdij két fo szabályozási sajátossága, hogy a fizetési hajlandóság modellezésén alapul, s a maximális bevételt eredményezo ár évi értéke szerepel bázisdijként. Az autópálya kiinduló dijtételeit kizárólag a potenciális fogyasztók fizetési hajlandóságából levezetve, a szükséges költségektol függetlenül határozták meg, amely a piacgazdaságban alkalmazott alapelvekkel ellentétes. A maximális bevételt eredményezo utdij meghatározásához mindenekelott azt kell tudni, hogy milyen mértékben függ az alkalmazott dijtétel mértékétol a várható forgalom nagysága. Ez alapján szerkesztheto egy bevételi függvény, amelynek a szélso értékéhez tartozó dijat kell meghatározni. Az irodalom az ilyen alapon meghatározott árat monopolárnak nevezi. A tenderben szereplo modell ilyen elv alapján számszerüsiti azt az utdij mértékét, amely a vizsgált évben a Koncessziós Társaság számára a lehetséges legnagyobb bevételhez vezethet. A bevételi maximumot biztositó utdij Janurá l-re konkretizált értéke lett a bázisdij. Megállapitható volt tehát, hogy az Ml-es autópálya esetében a bázisár azonos azzal az árral, amely a monopolhelyzetbol elérheto legnagyobb nyereséget tartalmazza. Az autópályadij alapja a bázisdij. A fodijat nyáron szezonális felár terheli, ami könnyüjármüvek esetén IOO.-Ft,nehézjármüvek esetén 300.-Ft dijemeléstjelent. A bázisdij két lépcsoben történo emelés után válik maximálisan alkalmazható dijtétellé.11 II Elso lépésben magát a bázisdijat lehet konigálni két tényezo függvényében: évi 2 %-os növekedés És közötti években, továbbá az ÁFA változás miatti korrekciós lehetoség. Második lépésként pedig a konigált bázisdijat az indexálási képletnek megfeleloen felszorozva jutunk el a maximálisan alkalmazható tarifa tételhez. Itt a konigáló tétel: a fogyasztói árszinvonal változása, és az inflációs arányokat meghaladó forint leértékelése. Tényként volt megállapitható a szakvélemény alapján az is, hogy bár a bázisdij meghatározásának az elve közgazdaságilag hibás, az utdijak alkalmazása során az alperes a képlet szerinti korlátokat egyértelmüen betartja. Folyamatosan nyomon követi a havi fogyasztói árindex alakulását, és ennek alapján folyamatosan nyilvántartja az éppen életben lévo utdijmaximumokat. Az éves dijemelések is - bár a szakérto kimutatásából megállapitható, hogy csak csekély mértékben - de rendre alatta maradtak a lehetséges maximumoknak. Az utazási távolság függvényében az utdijak beszedése történhet zárt és nyilt rendszerben. A zárt rendszer nagyobb pontosságu, és nyomon követhetobb. Ez a rendszer azonban feltételezi, hogy minden rácsatlakozási illetve kijárati pontoz dijbeszedo apparátust telepitenek. Ennek azonban nyilvánvaló, ho.gy a költségigénye tetemes, amely jelentosen megnövelné a fajlagos uthasználati költségeket. A perbeli esetben a zárt rendszer hátrányai jóval nagyobbak, mint az elonyei. Ezért nem ezt, hanem a nyilt rendszert választották. A nyilt rendszer a perbeni autópályaszakasznál azt jelenti, hogy az uthasználó csupán egy alkalommal kényszerül megállásra, és átalányösszeget fizet. A fokapun történo áthaladás a teljes dijösszeg megfizetését vonja maga után. A fokapun kívul csak két mosonmagyaróvári csomóponthoz, és a lébényi elágazáshoz épitettek dijbeszedo állomást. Ez utóbbiakhoz csökkentett dijtételt rendeltek. A szakvélemény alapján megállapitható volt az is, hogy az alperes, illetoleg jogelodje az autópálya létesitését tulnyomórészt hitelbol finanszírozta. A koncessziós társaság megalakulásakor csupán 4,55 milliárd Ft készpénzt fizettek be a tulajdonosok az alaptokébe. Ez az összeg a szükséges pénzigény 12 %-át tette ki, míg a 88 %-ot a társaság hitelbol fedezte. A szokatlanul magas arányu hitel futamidejét az autópálya élettartamához, illetve a koncessziós idoszak hosszához képest igen rövidre szabták. Ez az, ami rendkivüli módon megemeli a finanszírozáshoz szükséges bevételi összegeket. Ennek a közgazdasági összefüggésektol elrugaszkodó bevételi követelménynek a realizálásához tették lehetové a már ismertetett maximális bevételt eredményezo ár alkalmazását. Tekintettel arra, hogy viszonylag rövid törlesztési ido miatt relative nagyobb az évi átlagos hitelállomány, az évente fizetendo kamatösszegek is jóval magasabbak lesznek a reális változatéhoz képest.12 12 A magas adósságszolgálati összegek tehát két tényezo együttes hatásának az eredményei:.. igen magas a hitelek részaránya - más oldalról igen alacsony a társaság alaptokéjébe történo pénzbefizetésének az aránya. A 3 %-os törlesztési kulcs és a 12 éves futamidomellett legfeljebb 36 %-os részarányu hitelt tett volna lehetové.. a hitelekfutamidejétigen rövidreszabták- a 88 %-os hitel esetén legalább 29 éves futamidore lenne szükség a 3 %-os toketörlesztési átlaghoz. Vagyis ebbol következik, hogy vagy a saját toke arányát kellett volna 64 % fölé vinni, vagy a törlesztési idot 29 évre növelni. Megállapitotta a szakérto azt is, hogy az energiaszektor privatizálásakor az induló árakban elismert - bár szakmailag magasnak minositett - 8 %-os tokearányos reálhozam illeszkedik a mai magyar gazdasági viszonyokhoz a természetes monopóliumok körében is. Ehhez képest a szóbanforgó hitelek átlagos kamatköltségei és garanciadijai megközelitoleg 11 %-os reálértékü /infláció feletti! tokeköltség rátát jelentenek, ami az adott területre vonatkozóan rendkivül magasnak tekintheto. A szakérto álláspontja az volt, hogy egy a gazdálkodási összefüggésekhez jobban igazodó hitelkonstrukció mellett, lényegesen alacsonyabb bevétel is elégséges lett volna a finanszirozhatósághoz. A szakvélemény alapján megállapitható volt, hogy a sajátos hitelkonstrukció miatt az éves bevételi többletigény relativ nagysága, 43 %. Vagyis alperesnek 43 %-kal több bevételt kell produkálnia a sajátos finanszirozási konstrukció miatt. Ebbol pedi2: levezetheto. ho2:va bevételi többleti2:énv csak U2:Vrealizáiható. ha a tarifák is ma2:asabbak a köz2:azdasá2:iia2:indokoltnál. Me2:állapitható volt az is. ho2:vlénve2:éj>enez az incjoka annak. ho2:va koncessziós idoszak alatt az alperes a köz2:azdasá2:iia2:indokolthoz képest. minte2:vháromszoros diitarifát érvénvesit. A müszaki szakérto értékelte, hogy milyen elonyökkel jár az uthasználó részére az autópálya igénybevétele, a 10-es uthoz képest. A szakvélemény alapján megállapitható volt, hogy a 10-es uthoz képest három lényeges elony mutatható ki: az idomegtakaritás, a baleseti kockázat kisebb aránya, és az utazáskényelem. Az idomegtakaritás a 10-es UthOZképest átlagosan 20 percben határozható meg. Az autópálya baleseti kockázata mindössze 1/3-1/5 nagyságu a hagyományos kétsávos uthoz képest. A gépjármüvezeto utvonalválasztását befolyásoló tényezo az utazáskényelem, ami többek között az akadályozó tényezok mennyiségévei számszerüsitheto. A helyi akadályozó tényezok a 10-es uton mintegy 100-ra tehetok, amelyek zavaró hatása és az elozési lehetoségek hiánya potenciális veszélyforrás, a jármüvezeto fokozott figyelmét igényli, az utazáskényelmet rontja.13 13 A szakérto az idomegtakaritás értékének a megállapitásához kimunkálta egy átlagos személygépjánnü óra-ido értékét hivatásforgalomban, és s'zabadido forgalomban. Eszerint 1996-ban egy átlagos személygépjánnü óra-ido értéke hivatásforgalomban: Ft/óra volt, míg szabadido forgalomban 800.-Ft. Ehhez képest a 20 perc idomegtakaritás értéke 466.-Ft illetve 266.-Ft. Az autópálya biztonságát és kényelmét a közlekedok az idomegtakaritáshoz hasonlóan szubjektiven itélik meg. Ezeknek a tényezoknek forint értékét csak becsülni lehet. A szakérto a biztonsági és utazáskényelmi különbségeket az idomegtakaritásnak tulajdonitott elonyök 50 %-ában határozta meg. Vagyis egy átlagos személygépkocsi idoértékét alapul véve hivatásforgalomban, az elonyök értéke a személygépkocsi Ft idoértékéhez viszonyitva Ft, míg szabadidoforgalomban a személygépkocsi 800.-Ft-os idoértékéhez viszonyitva 400.-Ft. Vagyis az elonyök egy adott gépkocsi idoértékének éppen a felét teszi ki. A szakérto a továbbiakban kifejtette, hogy az idomegtakaritás, a biztonság és kényelem pénzbeli értékének számitására csak olyan módszerek alkalmasak, amelyek eredménye megfelel az autósok megfigyelt tényleges utvonalválasztásának. Másképpen fogalmazva a fenti tényezok annyit érnek, amennyit az autós fizetni hajlandó érte, feltéve ha van választási lehetosége egy gyorsabb, biztonságosabb, kényelmesebb, illetve egy másik utvonal között. Ez a választási lehetoség a vizsgált esetben kétség kivül fennáll. A másodfoku biróság a szakérto ezen utóbbi okfejtését nem osztotta. Mind a közgazdasági szakérto, mind pedig a késobbiekben részletezett dr. Vékás Lajos egyetemi tanár által készitett tanulmány megállapitja, hogy valójában választási lehetoségrol akkor lehetne beszélni, ha biztositva lenne az ugyanazon uticél hatékony elérését biztositó több autópálya közötti választás lehetosége. Az adódó választási lehetoség ugyanis nem egyenértékü. Ezért az elonyként jelentkezo tényezoket akként értékelni, hogy annyit érnek, amennyit az autós fizetni hajlandó érte - valódi alternativa nélkül - piacgazdasági viszonylatban nyilvánvalóan nem lehet megalapozott. Ugyanis egy monopolhelyezetben lévo cég jóval magasabb áron értékesitheti termékeit - ahogy azt dr. Illés Mária szakérto szakvéleményében kifejtette - mintha versenytársakra is számitania kellene. Márpedig a már fentebb kifejtettek szerint az alperes által müködtetett autópálya monopolhelyzetben van. Igy az általa nyujtott elonyök értéke legfeljebb szubjektive - egyes használók szempontjából - érhet annyit, amennyit fizetni hajlandó érte, de az elonyök objektiv értékének a meghatározása szempontjából ez az érvelés nem fogadható el. Mindezen tényállásbeli kiegészitések és helyesbitések után a másodfoku biróság arra mutat rá, hogy perbeli esetben az alperesi védekezéssel szemben alkalmazhatónak találta a Ptk /bekezdésében foglaltakat.14 14 Ezzel kapcsolatban mindenekelott utal arra, hogy mivel alperes hangsulyozottan dr. Vékás Lajos egyetemi tanár tanulmányára hivatkozott.érvelése alátámasztásául, a másodfoku biróság is elsosorban e tanulmányra tekintettel fejti ki az alábbiakat: A Fovárosi Biróság nem kivánja értlmezni és azzal vitába szállni, amit a tanulmánya Ptk /2/ bekezdésének történeti és összehasonlitójogi értékelése során fejt ki. /I/1. Pont./ Ezzel kapcsolatban csak arra utal, hogy a Ptk /2/ bekezdése hatályban van. Az II2/6. Pontban hivatkozott PK Sz. állásfoglalás valóban szükitette a törvénybol és annak miniszteri indokolásából következo "objektiv" feltételezettségét a szabálynak. Tény, hogy a PK. olyan szubjektiv és egyéb körülmények vizsgálatát is kivánatosnak tartja, amelyeket a törvényi szabályozásból levezetni nem lehet. Az Évi xx. Tv a szerint azonban az állásfoglalás a biróságok számára nem kötelezo. A Fovárosi Biróság azonban elfogadva a Legfelsobb Biróság iránymutatását kiemeli az alábbiakat: Az állásfoglalás alkalmazása nem vezethet el addig, hogy a Ptk /2/ bekezdése alkalmazásának feltételeként olyan körülményeket kelljen bizonyitani a sérelmet szenvedett félnek, ami a Ptk án alapuló semmisséget, vagy a Ptk ra alapitott megtámadási jogot alapozza meg. Mindaddig, amig a Ptk /2/ bekezdése a Ptk-ban foglalt hatályos szabályozás, annak alkalmazásánál dönto szempont a törvény szövegében foglalt értékkülönbség. A PK. Iránymutatása szerint is "a szolgáltatás értékének a megállapitásánál elsosorban a forgalmi érték jön figyelembe. A forgalmi érték, mint fogalom elsosorban nem jogi, hanem közgazdasági fogalom. Ezt lényegében a tanulmány sem teszi vitássá akkor, amikor maga is a forgalmi érték ismérvének a piaci összemérhetoséget tekinti. Ha pedig ez igy van, a forgalmi érték megállapitásánál is érvényesülnie kell a közgazdaságban elismert elveknek, és módszereknek. A forgalmi érték alatt legtágabban azt az árat értjük, amiért az adott szolgáltatást megszerezhetjük. Vagyis minden szolgáltatásnak, amely forgalomképes, és megszerezheto van forgalmi értéke. Ezen okfejtést támasztja alá az a nem vitás tény, amelyre az alperesi magánszakérto szakvéleményében kitért. Nevezetesen az, hogy az alperes - a számviteli eloirásoknak megfeleloen - évente meghatározza az autópálya valós piaci értékét és a számviteli könyvekben kimutatott tényleges bekerülési értéktol való eltérést értékhelyesbitésként kimutatja. Ha pedig ez igy van, és az autópálya valós piaci értéke meghatározható, akkor az autópálya használatának az értéke is meghatározható. Ez az érték azonban különbözo15 15 aszerint, hogy azok a piaci versenyben alakulnak-e ki, vagyis versenypiaci árak, vagy monopolárak. Az utóbbiakon belül vannak az un. természetes monopóliumok, mint a perbeni is. A piaci versenyben kialakult árak - mint ahogy arra Dr. Illés Mária szakérto rámutatott - alulról szabályozottak, vagyis azokat a piac keresleti és kinálati szabályai alakitják. A természetes monopolhelyzetben lévo cégek árai ezzel szemben felülrol szabályozottak. A felülrol szabályozott árakat a szolgáltatásra forditott szükséges költség és a méltányos nyereség adja. Vagyis a perbeni esetben nincs arról szó, hogy a perbeni szolgáltatás a tanulmány I/3/a. pontjában hivatkozott olyan szolgáltatás lenne, amelynek a forgalmi értéke nem állapitható meg. Ezt támasztja alá a felperes által, a fellebbezési ellenkérelmében hivatkozott Évi 450. számujogeseti döntés is, továbbá más jogviszonnyal kapcsolatban kifejtett évi 428. sz. eseti döntés érvelése is. Ezen jogeseti döntésekben kifejtettekbol sem következik a tanulmány azon megállapitása, hogy lényegében a forgalmi értéket arra tekintettel látja megállapithatatlannak, mivel az autópálya használatánál nem érvényesülnek a kereslet-kinálati viszonyok, vagyis a piaci viszonyok. Ez ugyanis legfuljebb annyit jelenthet, hogy hazai viszonyok között nem érvényesülnek a keresletkinálati - másodfoku biróság álláspontja szerint inkább csak a kinálati viszonyok hiánya állapitható meg - viszonyok, igy legfeljebb belióldi szabadpiaci értéke nem alakult ki az adott szolgáltatásnak. Ez azonban még nem jelenti az adott szolgáltatás forgalmi értékének a megállapithatatlanságát. A másodfoku biróság ezzel kapcsolatban a Legfelsobb Biróság már fentebb hivatkozott Évi 450. sz. jogeseti döntésében kifejtettekkel ért egyet, amely szerint: "A piaci értékitélet azonban csak akkor fogadható el objektivnek, ha a termékek piacán nemcsak kereslet, hanem megfelelo kínálat is van." Márpedig az a szakértoi véleménybol egyértelmüen megállapitható, hogy az alperes monopolhelyzetben van, s megfelelo - az autópálya használattal egyenértékü - kínálat nem áll rendelkezésre. Ilyen esetekben nem kizárt a külföldi forgalmi érték, beszerzési ár, és - perbeni esetre adaptálva -az alperes ráforditásainak vizsgálata. Nem értett egyet a biróság a tanulmány I/4/a. pontjában kifejtett állásponttal. A törvény szövegébol nem vezetheto le semmiképpen az, hogy az aránytalanságból elonyt élvezo oldalán a megtámadás feltétele objektiv, ezzel szemben a sérelmet szenvedo oldaláról ezentul szubjektivelemeket is vizsgálni kellene. A törvény miniszteri indokolásából sem ez következik. Az indokolás ugyanis az Évi VI. tv. l. -ban szabályozott uzsorás szerzodés jogelvére és a Legfelsobb Biróság Sz. Elvi Állásfoglalására utalással arra mutat rá, hogy az alapveto cél a Ptk /2/ bekezdésében és a 202. esetében is a szolgáltatások egyenértéküségének a védelme és csak ha annak megsértéséhez felróhatóság is járul, akkor alkalmazható az uzsorás szerzodés szabálya. Vagyis16 16 a miniszteri indoklás éppen forditva az egyenértéküség objektiv feltételébol indul ki, és csak a sérelmet okozó oldaláról fennálló felróhatóság esetében füzött ahhoz az akkori szabályozás szerint más, sulyosabb következményt. A PK es állásfoglalás ezen a miniszteri indokolásban kifejtett elvekkel részben szakitott. Téves azonban az az álláspont II/4/a. pont/, hogy a bekezdése elbirálásánál a kollégiumi állásfoglalás szerint az abban hivatkozott szubjektiv mozzanatokat csak az arra hivatkozó sérelmet szenvedo fél oldalán kellene vizsgálni. " Az érték megállapitásánál az eset összes körülményeire a szerzodés egész tartalmára a szerzodo felek bármelyikének esetleges külön igényére, fokozott érdekeltségére is figyelemmel kell lenni. " Vagyis a törvénybol következo objektiv tényálláson tul, a szubjektiv mozzanatokat a szerzodés egészében, az abban résztvevo minden fél oldalán vizsgálni kell. A másodfoku biróság egyetért a tanulmányban kifejtett azzal az állásponttal /II/1/a.!, hogy az autópálya használati és a koncessziós szerzodést egymástól függetlenül kell értékelni jogi szempontból. Azonban nem ért egyet azzal a koncessziós szerzodésbol levont következtetéssei, hogy a koncessziós szerzodésben kikötött dij nem minosül szabad árnak. Azt a tanulmány is elismeri, hogy az akkor hatályos, az árak megállapitásáról szóló évi LXXXVII. Tv / bekezdése alapján megállapitott melléklet szerint nem hatósági ár, az autópálya használati dij. Ezen törvény a "rögzitett" ár fogalmát nem ismeri. A törvény tartalmazza a 2. -ában az ár megállapitásának az általános feltételeit is, ami a koncessziós szerzodésekre is kiterjed. A koncessziós szerzodésben kikötött árképzési szabályokra vonatkozó rendelkezések és annak megváltoztatásának feltételei csupán a koncessziós törvény - az Évi XVI. Tv. /Kt.! bekezdésében foglalt feltételeknek a szerzodésbe való beépitését jelenti, ám a hivatkozott Át. szerint hatósági árat nem jelent. A már hivatkozott Át. Preambulumából következik, hogy az a kormányzati beavatkozás kereteit is megszabja, vagyis a törvényben szabályozott hatósági árakon tul, direkt beavatkozás az árak alakulásába a kormány részérol nem is történhet. Ezen érvelést támasztja alá a Kt. indokolása is, amikor egyértelmüen leszögezi, hogy "az állam, illetoleg az önkormányzat a koncessziós szerzodés megkötésekor, mint magánjogi jogalany jelenik meg, lemond az ot közhatalmi minoségében megilleto elojogokrol, mentességrol. Az államot, illetoleg az önkormányzatot ennek folytán a koncessziós jogviszonyban a gazdasági életben részt vevo más jogi személyekkel azonos jogállás illeti meg, képviseloje utján pert indithat, illetoleg perelheto".!lásd: hoz füzött indokolás.! Ezen tulmenoen- a tényállásbanmegállapitottakszerint- a koncessziós szerzodésben az autópálya használati dijánál csupán az induló árat, és az árképzés elveit határozták meg. Ezen belül azonban a koncesszor a dijakat szabadon állapithatja meg. Leegyszerüsitve tehát, a tanulmányban foglalt érvelés elfogadása azt is17 17 jelentené, hogy bármely magánfél által egymással kötött szerzodésében meghatározott árelveknek, egy további fél által történo alkalmazása, vagy további féllel kötött szerzodés során történo alkalmazása, és ennek alapján való dij meghatározása minden esetben kizárná a Ptk bekezdése alkalmazhatóságát, mivel ez utóbbi esetben meghatározott dijak egy másik szerzodésben meghatározott árelveken alapulnak. A felek szerzodésben kikötött áraira ezentul az akkor hatályos, a tisztességtelen piaci magatartás tilalmáról szóló évi LXXXVI. Tv. illetve a Ptk. rendelkezései az irányadók. A koncessziós szerzodésben megállapitott dij tehát nem hatósági ár, az szabad megállapodás eredménye a Kt.-ben meghatározott feltételek keretei között. Az autópálya használati szerzodés - mint a tanulmány is kifejti - fiiggetlen a koncessziós szerzodéstol, igy a használati dijat támadó keresettel szemben nem hivatkozhat arra az alperes, hogy a versenytárgyalás utján kötött koncessziós szerzodésre figyelemmel a perbeli esetben a Ptk bekezdése nem alkalmazható. Hiszen két fiiggetlen szerzodésrol van szó. Ilyen alapon semmilyen szolgáltatást nyujtó szerzodés nem lenne megtámadható ezen az alapon akkor, ha a szolgáltató ezt a jogositványt versenytárgyalás utján nyerte el. Igy pid. versenytárgyalás utján elnyert ingatlanrendezés és értékesités, vagy elnyert kereskedési jog, fuvarozási jogositvány stb. esetében a vásárló, vagy a szolgáltatást igénybevevo is el lenne ez elol zárva. A kifejtettek szerint tehát nincs akadálya annak, hogy a koncessziós szerzodésben meghatározott dij lárelvekl alapján kötött autópálya használati szerzodést a Ptk bekezdése alapján megtámadják. E megtámadás keretében pedig, ha a szolgáltatás forgalmi értékének megállapitásához az szükséges, nyilvánvalóan vizsgálni lehet és kell a koncessziós szerzodésben kikötött dij alapjául szolgáló minden körülményt, igy a beruházást és a megtérülési idot is. Márpedig mivel nem vitásan megállapitható, hogy un. természetes monopóliumról van szó, és annak forgalmi értékét a szükséges bekerülési költség és a méltányos haszon adja, igy ezeket is vizsgálni kell. Megjegyzi a biróság, hogy ezen körülmények vizsgálatára nemcsak a természetes monopólium, hanem szabad piaci ár esetén is lehetoség van a PK Sz. állásfoglalás szerint is. A tanulmány II/2. Pont alatt kifejtett álláspontja szerint a gépkocsival utazónak van választási lehetosége, mivel más alsóbbrendü utat is választhat, igy nem monopolizálja a közuti közlekedést az autópálya használatba adója. Ez az érvelés - azon tul, hogy ellentétes a szakértoi véleményben foglaltakkal, és a Kt.-ben foglalt koncesszió fogalmával, és céljával - téves is. A törvényhez fiizött indokolásból ugyanis egyértelmüen megállapitható, hogy a koncesszióval az állam, illetoleg az önkormányzat a jogosult részére részleges piaci18 18 monopóliumot biztosit.!lásd: a törvényhez füzött általános indokolás/ Ezentul, maga a tanulmány is elismeri, hogy a választási lehetoség nem egyenértékü az autópályával. Ilyen érvelés mellett a vasút sincs monopolhelyzetben, hisz a célállomás megközelithetó szekéren is, vagy az áramszolgáltató sem, hisz lehet világitani lámpával is. Az adott esetben a monopolhelyzetet fokozza az is, hogy a rávezeto autópálya is ingyenes.!lásd: szakv Old.! Ugyanigy nem fogadható el az ebbol levont azon következtetés sem, hogy mivel nincs valódi választási lehetoség - megjegyzendo, hogy ez ellentmond a monopolhelyzetet tagadó elobbi érvelésnek - igy ez a forgalmi érték megállapithatóságát is kizárja. Már utalt arra a biróság - és ezt az alperes szakértoje sem vitatta, - hogy a természetes monopolhelyzetben lévo cégek árait a szükséges költség és a méltányos profit határozza meg. A tanulmány és a 267. Sz. PK. is érvelésében egyoldaluan csak a versenypiaci árakat, illetve mögöttük lévo szolgáltatást veszi figyelembe, mivel a mindennapi életben ez a leggyakoribb. Ott van összehasonlitási alap, a kereslet és kínálat szabadon érvényesül. A perbeli esetben ilyen nincs, ez azonban a kifejtettek szerint nem jelenti, és nem is jelentheti, hogy az ilyen szolgáltatások esetén az egyenértéküség elvének a feltüno értékaránytalanság korlátai között ne kellene érvényesülnie. Egyetért a másodfoku biróság azzal a II/3. Pontban tett megállapitásávala tanulmánynak,hogy a felperesáltal hivatkozottkülföldiösszehasonlitóadatok, a hazai viszonyokra - automatikusan - nem vetithetok át, hisz valóban a külföldi autópálya dijak alapjául szolgáló koncessziós szerzodések - ha vannak -, és az esetleges állami támogatások rendszere nem ismert, teljesen különbözoek a külföldi jövedelmi viszonyok, igy a dij átszámitása irreális képet adhat. Nem kizárt azonban hazai összehasonlitó adat hiányában - az egyéb oldalu vizsgálat mellett -hogy a mérlegelés egyik elemeként a külföldi autópályahasználati dijakra is figyelemmellehet lenni. Szemben tehát a tanulmány összefoglalásában kifejtett azon végkövetkeztetéssel, mely szerint: "A Ptk /2/ bekezdésében biztositott megtámadási jog az autópálya használati szerzodések dijvitáiban fogalmilag kizárt," - a biróság álláspontja az, hogy a perinditáskor és még jelenleg is hatályos Ptk /2/ bekezdésébol ez nem következik. Sem a Ptk. hatályos szövege, sem a Legfelsobb Biróság 267. Sz. állásfoglalása nem zárja ki, nem korlátozza annak alkalmazhatóságát csak a versenypiaci árakkal rendelkezo szolgáltatásokra, vagyis a természetes monopóliumok árai is támadhatók ezen a jogcimen, mivel azok nem hatósági árak. Megjegyzi a másodfoku biróság, hogy a felperes az autópálya használati dijjal kapcsolatos kifogásait az akkor hatályos Ptk /3/ bekezdésére alapitottan is19 - 19 támadhatta volna, hisz a használat feltételeként kikötött dij egyben általános szerzodési feltétel is. A Pp ban foglalt korlátok miatt azpnban a másodfoku eljárásban a jogcimet már megváltoztatni nem lehetett. Ezután a biróság azt vizsgálta,hogy a PK. 267.állásfoglalásban irtak szerint vannak-e olyan körülmények az alperesi védekezés folytán különösen a felperes oldalán, ami a Ptk bekezdésének alkalmazását még akkor is kizárja, ha az objektiv feltüno értékkülönbözet fennáll. Pontosabban itt azt kellett vizsgálni, hogyan kell értékelni, ha a per "próbaper" jellegü, vagyis a felperes már a használat igénybevételekor tudatában volt annak, hogy a dijat tulzottnak tartja, és azzal kapcsolatban a perbeli igényét érvényesitenikivánja. Eloször is az alperes által hivatkozott ezen állitást, hogy a felperes kifjezetten a dij késobbi leszállitás iránti igénye érvényesitése érdekében tudatosan vette igénybe az autópályát a felperes tagadásával szemben, nem bizonyitotta. Ezentul a másodfoku biróság álláspontja szerint a kollégiumi állásfoglalás indokolási részében a harmadik bekezdésben hivatkozott körülmények nem azonosak az elobbiekkel. A PK. Indokolásában hivatkozott mögöttes s~ándék csak a szabad piaci árak esetében és akkor lehet kizáró ok, ha a szerzodo fél a Ptk bekezdésében, illetve a ában foglalt elveket sérti meg, és ezzel egyoldalu elonyre törekszik, holott ilyen esetekben a szerzodo félnek lenne választási lehetosége arra, hogy más azonos szolgáltatást keressen. A perbeli esetben azonban mivel természetes monopóliumról van szó, a fél csak ezt a szolgáltatást veheti igénybe. Vele azonos más szolgáltatás nincs, nincs választási lehetosége. Tehát ha tudja is, hogy a szolgáltatás ellenértéke feltünoen nagy, kénytelen ezt a szolgáltatást igénybe venni. Vagyis nem arról van szó, hogy a fél a szabad piaci árak pillanatnyi és helyi alakulását vagy annak általa tudottan figyelembe nem vett hatását akarja késobb a maga javára forditani, hanem egy rajta kívul megállapitott és szerinte aránytalan monopolárat akar a reális érték felé közeliteni. Erre tekintettel nem fogadta el a másodfoku biróság az alperesnek azon eloadását sem, hogy a felperes személyére tekintettel is kizárt a Ptk bekezdésének az alkalmazhatósága, mivel a felperes, mint az Autóklub tisztségviseloje tisztában volt az autópályahasználati dijakkal, és tudatosan, a késobbi perinditás, és dijleszállitás szándékával vette igénybe az autópályát, orizte meg a számlát. Ezentul a másodfoku biróság még utal arra is, hogy a jelen per sajátosságára figyelemmel, éppenhogy a felperesnek, mint az Autóklubnál tisztséget betölto személynek volt nagyobb rálátási, és olyan információs lehetosége, összehasonlitásra módja, hogy felmerüljön benne az autópályahasználati dij, illetoleg az autópálya által nyujtott elonyök közötti értékkülönbség feltünoen aránytalan volta. Egy átlag autós legfeljebb azt tudja felismerni, hogy a perbeli20 20 autópályaszakasz "drága", de viszonyitási alapja nincs, igy nincs értékelési lehetosége sem, hogy esetleg a kikötött dij aránytalanul magas lenne. Ezért a másodfoku biróság a felperes személyére tekintettel sem látta kizártnak a már fentebb hivatkozott törvényhely alkalmazhatóságát A továbbiakban tehát meg kell határozni az alperes által nyujtott szolgáltatás valós értékét, és azt kell szembe állitani a felperesi teljesitéssel, majd ha a feltüno nagy értékkülönbség megállapitható, meg kell határozni azt az ellenszolgáltatást, amely mellett az értékkülönbség már nem feltünoen nagy. /PK II. pontj A már elozoekben kifejtett jogi álláspontból következik, hogy a biróság az alperesi szolgáltatás forgalmi értékének meghatározásakor dr. Illés Mária egyetemi tanár és az általa bevont dr. Koren Csaba egyetemi tanár eseti szakértok szakvéleményétvette alapul. Mivel a szakvélemény szerint nem vitásan természetes monopóliumról van szó, ahol az árképzés alapja a szükséges mértékü tokebefektetés és az ahhoz kapcsolódó méltányos nyereségszint /szakv Old.! A szakvéleménybol azonban egyértelmüen megállapitható és ezt az alperes és az általa bevont szakérto sem tudta cáfolni, hogy a koncessziós szerzodésben kikötött kiinduló dijtételeit a szükséges költségektol és a méltányos profittól függetlenül határozták meg, és a bázisdij meghatározásánál kizárólag a potenciális fogyasztók fizetési hajlandóságát vették alapul. /szakv. 19. Old.! A szükséges költség és a méltányos nyereség megtérülését biztositó potenciális kiinduló ár támakörében még próbaszámitások sem születtek. /szakv. 20. old.! Nem fogadható el ezzel kapcsolatban az alperes azon védekezése, hogy a tender kiirását megelozoen megalapozott pénzügyi számitások készültek a megtérüléssei kapcsolatban. A szükséges költség megtérülésévei kapcsolatban - - bár a periratokhoz ilyen csatolásra nem került, - de nyilvánvalóan kellett, hogy készüljenek különbözo pénzügyi számitások, hogy a befektetett toke, mikor térül meg a hitelezoknek. Ez azonban nem azonos a szakérto fentebb irt megállapitásával. A szakértoi megállapitás lényege ugyanis az, hogy olyan próbaszámitások nem történtek, amelyeknél a szükséges költség és méltányos nyereség megtérülését vették volna alapul a kiinduló ár /bázisár/ meghatározásához. Vagyis az alperes bázisdijként a maximális bevételt biztositó árat kötötte ki, és ez is került elfogadásra, ami laikusok számára leforditva lényegében azt jelenti, hogy olyan magas bázisdijat kötött ki, melyalkalmazásánál az autópályát igénybevevok száma még nem csökken, vagyis nem vezet a bevételei csökkenéséhez. /szakv. 23. Old.! Több megjelenítése
A Fővárosi Ítélőtábla a Dr. Gadó Gábor Ügyvédi Iroda (ügyintéző: dr. Gadó Gábor ügyvéd) által képviselt OTP Lakástakarékpénztár Zrt. (1051 Budapest, Nádor u. 21.) felperesnek az S.B.G.K. Ügyvédi Iroda Részletesebben Fővárosi Ítélőtábla 10.Gf.40.570/2014/6.
Fővárosi Ítélőtábla 10.Gf.40.570/2014/6. A Fővárosi Ítélőtábla a Gere Ügyvédi Iroda... által képviselt... felperesnek, a Réti, Antall és Társai Ügyvédi Iroda... által képviselt alperes neve... alperes Részletesebben Fővárosi Ítélőtábla 5.Pf.20.837/2015/8/II.
A Fővárosi Ítélőtábla a Dezső és Társai Ügyvédi Iroda (1011 Budapest, Fő u. 14-18.; ügyintéző: dr. Marjai Attila ügyvéd) és az SBGK Ügyvédi Iroda (1062 Budapest, Andrássy út 113., ügyintéző: dr. Bajkai Részletesebben í t é l e t e t : A Fővárosi Ítélőtábla az első fokú bíróság ítéletét részben megváltoztatja, és
Fővárosi Ítélőtábla 7.Pf.21.365/2014/6. A Fővárosi Ítélőtábla a dr. Kapa Mátyás ügyvéd (fél címe), a Dr. Solt és Társa Ügyvédi Iroda (fél címe 1, ügyintéző: dr. Solt Péter ügyvéd), valamint dr. Buzás Noémi Részletesebben í t é l e t e t: A Fővárosi Ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyja.
Fővárosi Ítélőtábla 14.Gf.40.574/2014/6. A Fővárosi Ítélőtábla dr. Matuszka István jogtanácsos által képviselt FHB Kereskedelmi Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság felperesnek a Rátky és Társa Ügyvédi Részletesebben í t é l e t e t : I n d o k o l á s :
Fővárosi Ítélőtábla 16.Gf.40.145/2015/5. A Fővárosi Ítélőtábla a DÁVID, STANKA, SZIKLA ÜGYVÉDI IRODA (..., ügyintéző ifj. dr. Burai-Kovács János Miklós ügyvéd) által képviselt... (...) felperesnek a Dezső Részletesebben A fogyasztói kölcsönszerz désben pénzügyi intézmény által alkalmazott általános szerz dési feltételekben szerepl egyoldalú szerz
1 A fogyasztói kölcsönszerződésben pénzügyi intézmény által alkalmazott általános szerződési feltételekben szereplő egyoldalú szerződésmódosítás tisztességtelensége megítélése tárgykörben felállított joggyakorlat-elemző Részletesebben í t é l e t e t : I n d o k o l á s
17.Pf.21.455/2014/5. A Fővárosi Ítélőtábla a Kálóczy, Bagi & Wittner Ügyvédi Iroda (ügyintéző: dr. Bagi János Zoltán ügyvéd, cím), a Dr. Bócsi Ügyvédi Iroda (ügyintéző: dr. Bócsi Szabolcs ügyvéd cím), Részletesebben í t é l e t e t : A Fővárosi Ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét részben megváltoztatja és a keresetet teljes egészében elutasítja.
Fővárosi Ítélőtábla 4.Pf.21.386/2014/7. A Fővárosi Ítélőtábla a Bihary, Balassa és Társai Ügyvédi Iroda (fél címe 1) által képviselt felperes neve (felperes címe) felperesnek - a Réti, Antall és Társai Részletesebben Fővárosi Ítélőtábla 10.Gf.40.545/2014/6.
A Fővárosi Ítélőtábla a Dávid, Stanka, Szikla Ügyvédi Iroda (ügyintéző: dr. Stanka Gergely ügyvéd) által képviselt felperes neve (felperes címe) felperesnek az SBGK Ügyvédi Iroda (ügyintéző: dr. Bajkai Részletesebben A védjegybitorlással elért gazdagodás visszatérítésének bírósági gyakorlata
Dr. Zsigó Pál A védjegybitorlással elért gazdagodás visszatérítésének bírósági gyakorlata 1. Jogi háttér A szellemitulajdon-joggal kapcsolatos hazai jogszabályok a bitorlást elszenvedő fél összegszerű Részletesebben A helyiségbérleti szerződésekkel kapcsolatos perek egyes kérdései
A helyiségbérleti szerződésekkel kapcsolatos perek egyes kérdései A helyiségbérleti szerződések a vállalkozások működésének szerves részei, a belőlük eredő jogviták száma jelentős, jellegük szerteágazó Részletesebben í t é l e t e t : I n d o k o l á s
Fővárosi Ítélőtábla A Fővárosi Ítélőtábla a Dezső és Társai Ügyvédi Iroda (...) által képviselt. felperesnek a Dávid, Stanka, Szikla Ügyvédi Iroda (...) által képviselt alperes ellen szerződéses kikötés Részletesebben í t é l e t e t : A Fővárosi Ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét és kiegészítő ítéletét helybenhagyja. I n d o k o l á s
Fővárosi Ítélőtábla A Fővárosi Ítélőtábla a Lendvai és Szörényi Ügyvédi Iroda (...) által képviselt... (...) felperesnek az SBGK Ügyvédi Iroda (...) által képviselt... alperes ellen általános szerződési Részletesebben -. - ---- _:~..:.._~ :. 0
Ügyszám: 36.G.43.24112014118. A Fővárosi Törvényszék. " dr. Némethi Csanád ügyvéd (1123 Budapest, Táltos u. 15/B. VII. em. 2.) által képviselt 'J - -. - - -,.; ~, - -- '"' 0 "T ---,..,,,. ' felperesnek Részletesebben A folyamatos megbízási jogviszony sajátosságai a bírói gyakorlatban
A folyamatos megbízási jogviszony sajátosságai a bírói gyakorlatban I. Ebben a dolgozatban arra teszek kísérletet, hogy áttekintsem a törvény szóhasználata szerint folyamatos, a gyakorlatban elterjedt Részletesebben A lízingszerződés a bírói gyakorlat tükrében
A lízingszerződés a bírói gyakorlat tükrében PAPP TEKLA * lábbi tanulmányunkban a kontraktusok dinamikájához (a megállapodás megkötésétől annak megszűnéséig terjedő intervallumhoz) igazodva mutatjuk be Részletesebben A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN!
,...'.1 Fõvárosi Bíróság A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! A Fõvárosi Bíróság Nagy és Trócsánvi Ügyyédi Iroda ( ügyintézõ: Dr. Nagy Péter ügyvéd,1126 Budapest, Ugocsa u. 4/B.) által képviselt Pannon GSM Távközlési Részletesebben A harmadik személy helyzete az érvénytelenség jogkövetkezményeinek levonása szempontjából, különös tekintettel a Csődtörvény 40.
FŐVÁROSI ÍTÉLŐTÁBLA POLGÁRI KOLLÉGIUMA A harmadik személy helyzete az érvénytelenség jogkövetkezményeinek levonása szempontjából, különös tekintettel a Csődtörvény 40. -ára A szerződés, joghatásai következtében Részletesebben IV. ÉVFOLYAM 3. SZÁM
IV. ÉVFOLYAM 3. SZÁM Tartalomjegyzék Tanulmányok Az elbirtoklás, a használati jogok és a birtokvédelem bírói gyakorlatának elemzése és annak tnulságai Dr. Szõke Irén / 3 A Ptk. jogelvei és a versenyjog Részletesebben Az eredmény helye és szerepe a megbízási jogviszonyban
2014. június 18. 2014. 18. szám AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG HATÁROZATAI AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG HIVATALOS LAPJA TARTALOM 3174/2014. (VI. 18.) AB határozat alkotmányjogi panasz elutasításáról 852 3175/2014. (VI. 18.) Részletesebben POLGÁRI, GAZDASÁGI, KÖZIGAZGATÁSI ÉS MUNKAÜGYI KOLLÉGIUM. Hatályos, érdemi kollégiumi vélemények egységes szerkezetben
POLGÁRI, GAZDASÁGI, KÖZIGAZGATÁSI ÉS MUNKAÜGYI KOLLÉGIUM Hatályos, érdemi kollégiumi vélemények egységes szerkezetben 1. 1/1992. számú P. vélemény (Felüvizsgálva és módosítva a 27/2013. (X.21.) P. véleménnyel) Részletesebben napi munkába járás és hazautazás a közigazgatási határon belül, a lakóhely vagy tartózkodási hely, valamint a munkavégzés helye
TARTALOM KÖLTSÉGTÉRÍTÉS ADÓELLENÕRZÉS 1 SINKA JÚLIA: A munkába járással kapcsolatos költségek megtérítése 10 DR. MOHAI KÁROLY: Kapcsolt vállalkozások közötti áralkalmazás ellenõrzése SZOKÁSOS PIACI ÁR Részletesebben Kúria Joggyakorlat-elemző Csoportja. A pénzügyi támogatásokkal kapcsolatos polgári és közigazgatási ügyek joggyakorlata. - összefoglaló vélemény -
Kúria Joggyakorlat-elemző Csoportja A pénzügyi támogatásokkal kapcsolatos polgári és közigazgatási ügyek joggyakorlata - összefoglaló vélemény - Budapest 2012 - 2 - I.A joggyakorlat elemzés előzményei Részletesebben 2000. évi CXXXVIII. törvény. a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény módosításáról
- 1-2000. évi CXXXVIII. törvény a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény módosításáról 1. 2. 3. 4. 5. 6. (1) (2) 7. 8. 9. (1) (2) (3) 10. 11. 12. Részletesebben 1. Az elemzés tárgyává tett ítéleti rendelkezések összefoglalása