Source: http://www.numedionline.it/apps/essay.php?id=493
Timestamp: 2013-05-23 07:02:48+00:00
Document Index: 57291151

Matched Legal Cases: ['arte 1', 'art. 9', 'art. 3', 'art. 9', 'art. 9', 'art. 34', 'art. 36', 'art. 35', 'art. 9']

DICHIARAZIONI ANTICIPATE DI TRATTAMENTO	Testamento biologico (Parte 1 art. da 1 a 5 compreso)
i dieci articoli del Documento del Comitato Nazionale per la Bioetica
3. Le dichiarazioni anticipate alla luce dell�art. 9 della Convenzione sui diritti umani
e la biomedicina
4. Astrattezza e ambiguit� delle dichiarazioni anticipate
Oggetto di questo documento sono le Dichiarazioni anticipate di trattamento, � un tema la cui rilevanza � andata costantemente crescendo negli ultimi anni e che, nella letteratura bioetica nazionale e internazionale, viene per lo pi� indicato con l�espressione inglese living will, variamente tradotta con differenti espressioni quali:
testamento biologico, testamento di vita, direttive anticipate, volont� previe di trat-tamento ecc. Tali diverse denominazioni fanno riferimento, in una prima approssima-zione, a un documento con il quale una persona, dotata di piena capacit�, esprime la sua volont� circa i trattamenti ai quali desidererebbe o non desidererebbe essere sotto-posta nel caso in cui, nel decorso di una malattia o a causa di traumi improvvisi, non fosse pi� in grado di esprimere il proprio consenso o il proprio dissenso informato. Di questi documenti si discutono in letteratura le diverse possibili tipologie (alcune delle quali hanno ottenuto in alcuni paesi un riconoscimento giuridico).
Per far acquisire rilievo pubblico (anche se non necessariamente legale) a questi documenti viene richiesto che essi siano redatti per iscritto, che non possa sorgere alcun dubbio sulla identit� e sulla capacit� di chi li sottoscrive, sulla loro autenticit� documentale e sulla data della sottoscrizione e che siano eventualmente controfirmati da un medico, che garantisca di aver adeguatamente informato il sottoscrittore in merito alle possibili conseguenze delle decisioni da lui assunte nel documento. E� auspicabile che il sottoscrittore indichi una scadenza temporale per la conferma e/o il rinnovo della sua Dichiarazione, fermo restando il diritto di revocare o parzialmente cambiare le sue disposizioni in qualsiasi momento. E� inoltre da ritenere che spetti e-sclusivamente alla decisione di chi compila tali documenti stabilire le modalit� della loro conservazione, il numero di copie autentiche da produrre e l�individuazione dei soggetti ai quali affidarli per la custodia e per la loro eventuale esibizione e utilizzazione.
E� opportuno che il legislatore predisponga, per coloro che lo richiedano, una procedura di deposito e/o registrazione presso un�istituzione pubblica delle dichiarazioni anticipate.
Si ritiene altres� opportuno che i sottoscrittori stabiliscano, ove tali documenti vengano poi effettivamente utilizzati nei loro confronti, se il loro contenuto possa essere reso di dominio pubblico.
Il CNB non ha in precedenza dedicato al tema delle dichiarazioni anticipate uno specifico documento. Tuttavia, utili riferimenti a questo tema sono contenuti in precedenti documenti del Comitato dedicati a tematiche connesse, come ad es. nel documento Informazione e consenso all�atto medico. Particolarmente rilevante per� � la trattazione contenuta nel terzo capitolo del documento Questioni bioetiche sulla fine della vita umana, approvato dal CNB il 14 luglio 1995: questa trattazione verr� richiamata nel contesto dei prossimi paragrafi, anche al fine di individuare i punti sui quali il presente documento intende ulteriormente soffermarsi, anche alla luce della pi� recente riflessione bioetica e di rilevanti novit� biogiuridiche.
Tra queste va innanzi tutto segnalata la Carta dei diritti fondamentali dell�Unione Europea, da cui emerge come il consenso libero e informato del paziente all�atto medico non debba pi� essere visto soltanto come un requisito di liceit� del trattamento, ma vada considerato prima di tutto alla stregua di un vero e proprio di-ritto fondamentale del cittadino europeo, afferente al pi� generale diritto all�integrit� della persona (titolo I. Dignit�, art. 3. Diritto all�integrit� personale). In modo pi� specificamente attinente al tema in esame, va altres� ricordata che � stata deliberata dal Parlamento Italiano la ratifica della Convenzione sui diritti umani e la biomedicina (L. 28 marzo 2001, n. 145), gi� firmata a Oviedo il 4 aprile 1997. Ribadendo la centralit� della tutela della dignit� e identit� della persona, la Convenzione attribuisce, all�art. 9, particolare rilievo ai desideri precedente espressi dal paziente, stabilendo che essi saranno presi in considerazione ( 1 ). 1 ) The previously expressed wishes relating to a medical intervention by a patient who is not, at the time of the inter-vention, in a state to express his or her wishes shall be taken into account. Nella versione francese: Les souhaits pr�c�-demment exprim�s au sujet d�une intervention m�dicale par un patient qui, au moment de l�intervention, n�est pas en �tat d�exprimer sa volont� seront pris en compte.
Si osservi, inoltre, che prima ancora dell�approvazione della legge di ratifica della Convenzione, il principio dell�art. 9 era gi� stato accolto, nel 1998, dal Codice di deontologia medica italiano, che all�art. 34, sotto la rubrica Autonomia del cittadino, dispone : � Il medico deve attenersi, nel rispetto della dignit�, della libert� e dell�indipendenza professionale, alla volont� di curarsi liberamente espressa dalla persona. Il medico, se il paziente non � in grado di esprimere la propria volont� in caso di grave pericolo di vita, non pu� non tener conto di quanto precedentemente manifestato dallo stesso�. Si tenga anche conto che il medesimo codice deontologico afferma all�art. 36 che �il medico, anche su richiesta del malato, non deve effettuare o favorire trattamenti diretti a provocarne la morte� e all�art. 35 abilita il medico a intervenire con l�assistenza e le cure indispensabili in condizioni di urgenza e in caso di pericolo di vita (�Allorch� sussistano condizioni di urgenza e in caso di pericolo per la vita di una persona, che non possa esprimere al momento volont� contraria, il medico deve prestare l�assistenza e le cure indispensabi-li�).
Ne consegue che per la FNOMCeO le precedenti manifestazioni di volont� del paziente andranno contestualizzate nel singolo caso.
e la biomedicina.
Lo sfondo culturale che rende non pi� rinviabile una approfondita riflessione, non solo bioetica, ma anche biogiuridica, sulle dichiarazioni anticipate �, quindi, rappresentato dall�esigenza di dare piena e coerente attuazione allo spirito della Convenzione sui diritti umani e la biomedicina, garantendo la massima tutela possibile alla dignit� e integrit� della persona in tutte quelle situazioni in cui le accresciute possibilit� aperte dall�evoluzione della medicina potrebbero ingenerare dubbi, non solo scientifici, ma so-prattutto etici, sul tipo di trattamento sanitario da porre in essere in presenza di af-fidabili dichiarazioni di volont� formulate dal paziente prima di perdere la capacit� naturale. Anche nell�intento di rispettare il pi� fedelmente possibile il dettato normativo della Convenzione sui diritti umani e la biomedicina , il CNB decide di adottare nel presente documento l�espressione dichiarazioni anticipate di trattamento, per indicare le varie forme di autodeterminazione che possono essere ricondotte ad un atto compatibile con il modello etico e giuridico espresso dall�art. 9 della Convenzione.
Come gi� in precedenza affermato dal CNB, la �pi� ampia partecipazione dei cittadini nelle decisioni che li riguardano� si applica a tutto l�arco del processo di cura ed � particolarmente richiesta quando il soggetto potrebbe essere privato delle facolt� cognitive e della stessa coscienza, trovandosi cos� a dipendere interamente dalla volont� di altri. Queste situazioni appaiono particolarmente drammatiche quando l�intervento potrebbe mettere in discussione la vita o la qualit� della vita. Le dichiarazioni anticipate di trattamento tendono a favorire una socializzazione dei momenti pi� drammatici dell�esistenza e ad evitare che l�eventuale incapacit� del malato possa indurre i medici a considerarlo, magari inconsapevolmente e contro le loro migliori intenzioni, non pi� come una persona, con la quale concordare il programma terapeutico ottimale, ma soltanto come un corpo, da sottoporre ad anonimo trattamento. A tal fine � opportuno fornire ai medici, al personale sanitario e ai familiari elementi conoscitivi che li aiutino a prendere decisioni che siano compatibilmente in sintonia con la volont� e le preferenze della persona da curare. Si pu� dunque ben dire � come gi� osservava il CNB nel documento sopra ricordato sulla Fine della vita umana - che le varie forme di dichiarazioni anticipate �si iscrivono in un positivo processo di adeguamento della nostra concezione dell�atto medico ai principi di autonomia decisionale del paziente�.
In realt�, le dichiarazioni non possono essere intese soltanto come un�estensione della cultura che ha introdotto, nel rapporto medico-paziente, il modello del consenso informato, ma hanno anche il compito, molto pi� delicato e complesso, di rendere ancora possibile un rapporto personale tra il medico e il paziente proprio in quelle situazioni estreme in cui non sembra poter sussistere alcun legame tra la solitudine di chi non pu� esprimersi e la solitudine di chi deve decidere. La finalit� fondamentale delle dichiarazioni �, quindi, quella di fornire uno strumento per recuperare al meglio, nelle situazioni di incapacit� decisionale, il ruolo che ordinariamente viene svolto dal dialogo informato del paziente col medico e che porta il primo, attraverso il processo avente per esito l�espressione del consenso (o del dissenso), a rendere edotto il medico di ogni elemento giudicato significativo al fine di far valere i diritti connessi alla tutela della salute e, pi� in generale, del bene integrale della persona. E� come se, grazie alle dichiarazioni anticipate, il dialogo tra medico e paziente idealmente continuasse anche quando il paziente non possa pi� prendervi consapevolmente parte.
Nell�affermare questo, il CNB intende anche sottolineare, da un lato, che le dichiarazioni anticipate assegnano al medico e al personale sanitario un compito valutativo reso assai complesso dall�impossibilit� materiale di interazione col paziente, un compito, tuttavia, che ne esalta l�autonomia professionale (ma anche la dimensione umanistica); e, dall�altro, che le dichiarazioni anticipate non devono in alcun modo essere intese come una pratica che possa indurre o facilitare logiche di abbandono terapeutico, neppure in modo indiretto: infatti, le indicazioni fornite dal paziente, anche quando espresse (come � in parte inevitabile) in forma generale e standardizzata, non possono mai essere applicate burocraticamente e ottusamente, ma chiedono sempre di essere calate nella realt� specifica del singolo paziente e della sua effettiva situazione clinica.
Per concludere sul punto, dunque, si pu� ben affermare che, pur essendo numerosi e complessi i problemi bioetici sollevati dalle dichiarazioni anticipate, sul piano etico non esistono radicali obiezioni di principio nei loro confronti, anche se differenti possono essere le motivazioni e gli argomenti che le differenti teorie etiche formulano a sostegno delle proprie posizioni. La letteratura successiva al 1995 non ha portato novit� rilevanti su questo punto e il CNB � concorde nel confermare l�attualit� del giudizio da esso formulato nel gi� ricordato documento del 1995.
A fronte di questo consenso di principio, possono per�, come si � appena accennato, essere avanzati vari dubbi e varie riserve in ordine alla struttura e alle modalit� di attuazione delle dichiarazioni anticipate, che finiscono per assumere inevitabilmente una rilevante, ma anche differenziata, incidenza etica..
Senza pretendere di esaurire l�ampia gamma di problematiche che sono emerse in un dibattito ormai pi� che trentennale, in questo documento ci si soffermer� su quattro temi la cui analisi appare im-prescindibile al fine della introduzione di una prassi accettabile. Questi quattro temi possono essere cos� riassunti:
A) Come evitare il carattere �astratto� delle dichiarazioni anticipate e le inevitabili �ambiguit�� dovute al linguaggio con cui vengono formulate, in specie quando il paziente non si faccia assistere, nella loro redazione, da un medico o da altro soggetto dotato di specifica competenza?
B) Quali indicazioni operative possono essere contenute in questi documenti?
C) Quale affidabilit� pu� riconoscersi a tali documenti? Quale vincolativit� devono possedere per il medico dal punto di vista deontologico e giuridico?
D) A quali strumenti � opportuno ricorrere per implementare, qualora ci� appaia desiderabile, le dichiarazioni anticipate?
4. Astrattezza e ambiguit� delle dichiarazioni anticipate.
Uno dei rilievi pi� frequentemente mossi alle dichiarazioni anticipate, o a documenti consimili, riguarda l�astrattezza di cui questi documenti inevitabilmente soffrirebbero, un�astrattezza e genericit� dovuta alla distanza, psicologica e temporale, tra la condizione in cui la dichiarazione viene redatta e la situazione reale di malattia in cui essa dovrebbe essere applicata. Questo rilievo ha maggior ragione d�essere quando si osservi che c�� un senso in cui sarebbe persino augurabile che la redazione delle dichiarazioni anticipate avvenga nel tempo in cui la persona � non solo nel pieno possesso delle sue facolt� decisionali, ma anche in buona salute, al riparo dallo stress provocato dall�insorgere della malattia e/o dall�ammissione in ospedale. In tal modo, infatti, la stessa decisione di redigere (o di rinunciare a redigere) le dichiarazioni anticipate � ovviamente non pensate come un mero atto burocratico � pu� diventare momento importante di riflessione sui propri valori, la propria concezione della vita e sul significato della morte come segno dell�umana finitezza, contribuendo cos� ad evitare quella �rimozione della morte�, che molti stigmatizzano come uno dei tratti negativi della nostra epoca e della nostra cultura.
Comunque, anche se, come � ovvio, non � possibile stabilire in astratto quale sia il momento pi� appropriato per redigere le dichiarazioni anticipate, le preoccupazioni per l�astrattezza dovuta alla distanza di tempo e di situazioni possono essere mitigate dalla previsione che la persona pu� in ogni momento revocare le sue precedenti volont�, o modificarle in riferimento agli eventuali mutamenti nella percezione della propria
condizione esistenziale determinati dall�esperienza concreta della malattia. In quest�ultimo caso � e anche indipendentemente da precedenti redazioni � le dichiarazioni anticipate possono utilmente assumere la forma nota come �pianificazione sanitaria anticipata� (advanced health care planning) o �pianificazione anticipata delle cure�.
E� fuor di dubbio che molti ardui problemi decisionali di terapia e di trattamento possono essere, se non risolti, almeno attenuati da questo tipo di documenti, qualora vengano formulati nell�attualit� delle prime fasi della malattia e trovino specifica applicazione soprattutto in relazione a particolari patologie a lenta evoluzione (AIDS, morbo di Alzheimer, malattie tumorali), il cui decorso tipico � sufficientemente conosciuto e per le quali, in base alle correnti conoscenze mediche, esistono diverse opzioni diagnostico-terapeutiche, nessuna delle quali prevalente in assoluto su altre, ma ciascuna caratterizzata da particolari benefici riconnessi con particolari oneri e tale quindi da esigere una valutazione di complessivo bilanciamento, che non pu� non spettare, almeno prima facie, se non al paziente stesso.
E� evidente che per quanto una redazione meditata e consapevole delle dichiarazioni anticipate possa ridurne in modo significativo il carattere astratto, � comunque da escludere che questa astrattezza possa essere del tutto evitata. E� questo gi� un primo e decisivo argomento (ma non certo l�unico) contro una rigida vincolativit� delle dichiarazioni anticipate, che, anche se redatte con estremo scrupolo, potrebbero rivelarsi non calibrate sulla situazione esistenziale reale nella quale il paziente potrebbe venire a trovarsi.
Un ulteriore rilievo spesso avanzato nel dibattito sulle dichiarazioni anticipate riguarda il loro linguaggio e la loro competenza. Poich�, si osserva, resta assai difficile per il paziente definire in maniera corretta le situazioni cliniche in riferimento alle quali intende fornire le dichiarazioni, questa situazione pu� essere fonte di ambiguit� nelle indicazioni e, quindi, di dubbi nel momento della loro applicazione. Questo rilievo tocca un problema particolarmente spinoso e, se venisse portato all� estremo � se cio� lo si utilizzasse nel senso di ritenere che l�accettabilit� delle dichiarazioni anticipate debba dipendere da una loro assoluta precisione di linguaggio o da una assoluta capacit� in chi le formuli di prevedere i dettagli delle situazioni di riferimento � toglierebbe gi� di per s� ogni valenza bioetica e soprattutto pratica alle dichiarazioni: ma sarebbe questa una conclusione eccessivamente drastica, che se venisse, per analogia, applicata ai grandi temi bioetici dell�informazione e del consenso, potrebbe svuotarli completamente di senso. Nessuno, peraltro, dovrebbe dimenticare l�antico avvertimento aristotelico, secondo cui non si dovrebbe mai esigere un grado di precisione maggiore di quello consentito dalla materia.
Altro grave problema, molto affine, ma non coincidente col precedente, � quello della concreta configurazione che a seguito dell�osservanza delle dichiarazioni acquisterebbe la decisione terapeutica del medico. Se tale decisione dovesse consistere in una fredda e formale adesione integrale alla lettera di quanto espresso nelle dichiarazioni, si verrebbe a determinare un automatismo che, anche in quanto non dialogico, finirebbe per indebolire, se non vanificare, il valore non solo etico, ma anche medico-terapeutico,
della prassi medica e per potenziarne il carattere burocratico.
La strategia individuata per risolvere queste difficolt� � stata quella della nomina da parte dell�estensore delle dichiarazioni di un curatore o fiduciario. Questa figura � presente in molti dei modelli di dichiarazioni anticipate proposti in Italia e all�estero, alcuni dei quali gi� hanno ottenuto riconoscimento legale in diversi Stati. In particolare negli Stati Uniti, la direttiva di delega (Durable power of attorney for he-alth care nello Stato della California; Health care representative nello Stato dell�Oregon; Patient advocate for health care nello Stato del Michigan) costituisce la struttura portante di questi documenti, mentre le dichiarazioni vere e proprie vengo-no formulate sotto forma di limiti posti dal paziente all�azione del suo delegato.
I compiti attribuibili al fiduciario possono essere molteplici, ma tutti riconducibili a quello generalissimo di operare, sempre e solo secondo le legittime intenzioni esplicitate dal paziente nelle sue dichiarazioni anticipate, per farne conoscere e realizzare la volont� e i desideri; a lui il medico dovrebbe comunicare le strategie terapeutiche che intendesse adottare nei confronti del malato, mostrandone la compatibilit� con le sue dichiarazioni anticipate di quest�ultimo o � se questo fosse il caso � giustificando adeguatamente le ragioni per le quali egli ritenesse doveroso (e non semplicemente opportuno) discostarsi da esse. Tra i principali compiti del fiduciario va posto altres� quello di vigilare contro la concretissima possibilit� di abbandono del paziente, soprattutto terminale, da parte dei medici e della struttura sanitaria di accoglienza e
questo � evidentemente - in modo indipendente dal fatto che di abbandono si faccia esplicitamente menzione nelle dichiarazioni. In questo quadro, la figura del fiduciario appare ben pi� ricca di quella del power of attorney e assai vicina al ruolo che spesso gi� svolgono, o dovrebbero svolgere, in queste situazioni, i familiari, con la differenza essenziale, rispetto a costoro, di possedere � in virt� dell�esplicito mandato contenuto nelle dichiarazioni anticipate - un pieno e compiuto diritto-dovere ad essere punto di
riferimento del medico nelle sue pratiche terapeutiche a carico del paziente. In sintesi, spetterebbe al fiduciario il compito di tutelare a tutto tondo la persona del paziente (a partire dalle dichiarazioni da questo formulate) prima ancora che quello di vigilare per la corretta e formale esecuzione dell�atto in cui le dichiarazioni trovino incarnazione (ma naturalmente non dovrebbe esistere alcuna difficolt� di principio a far
convergere l�uno e l�altro impegno).
E� indubbio che la figura del fiduciario crei sottili problemi, che � doveroso evidenziare.
Essa appare, in prima battuta, modellata sul paradigma normativo che regola attualmente la protezione dei diritti e degli interessi del maggiorenne incapace. Tale riferimento � per� largamente insoddisfacente ed inadeguato, poich� le misure di protezione (l�interdizione e l�inabilitazione e la successiva nomina di un tutore) previste dall�ordinamento per i maggiorenni incapaci rispecchiano una linea culturale pi� attenta alla cura del patrimonio e pi� funzionale agli interessi dei familiari o dei terzi che ai diritti e ai bisogni (non soltanto patrimoniali) della stessa persona incapace. Ci� spiega l�insistenza di chi sostiene che sia assolutamente necessaria una legge, per introdurre nel nostro ordinamento la figura del fiduciario, come fattispecie assolutamente nuova.
Verrebbe infatti sovvertita la precedente tendenza a tener ferma una netta differenziazione tra il settore degli interessi patrimoniali, dominati in pieno dalla disponibilit�, e quello degli interessi personali, che attengono agli stati e alla capacit� della persona. E� evidentemente nel quadro di questo cambiamento che potrebbe trovare collocazione come nuova la figura del fiduciario, come del soggetto formalmente incaricato del compito di intervenire a tutela degli interessi di una persona divenuta incapace di intendere e di volere, qualora sorgessero dubbi sull�interpretazione di tali desideri.
Il riconoscimento della legittimit�, e per alcuni dell�opportunit�, della nomina di un fiduciario lascia peraltro aperta la questione della esatta rilevanza etico-giuridica della sua funzione. Mentre � fuor di dubbio che le valutazioni del fiduciario in merito al trattamento da riservare al paziente divenuto incapace di intendere e di volere acquistino una valenza etica per il fatto stesso che a lui e a lui soltanto l�autore delle dichiarazioni anticipate ha affidato questo delicatissimo compito, � da ritenere inopportuno che esse possano acquistare una forza giuridica vincolante. Come per ogni valutazione bioetica, quella del fiduciario deve aspirare a possedere un�autorevolezza, pi� che un�autorit� giuridicamente sanzionata, e i suoi compiti dovrebbero esclusivamente riassumersi nell�individuazione, in costante dialogo e confronto con i medici curanti, del miglior interesse del paziente divenuto incapace di intendere e di volere, a partire dalle indicazioni lasciate da costui nelle sue dichiarazioni anticipate. Spetterebbe quindi al fiduciario vigilare perch� il medico non cada nella tentazione di praticare alcuna forma di accanimento e concordare col medico la via concreta da seguire, nell�eventualit� che si prospettino diverse, legittime opzioni diagnostiche e terapeutiche.
Resta comunque escluso che il fiduciario possa prendere decisioni che non avrebbero potuto essere legittimamente prese dal paziente stesso nelle proprie dichiarazioni anticipate ( 2 ).
2 ) Ad avviso della Prof.ssa Renata Gaddini il legislatore dovrebbe dare un forte rilievo giuridico alla figura del fiduciario (possibilmente un medico e auspicabilmente medico di fiducia e/o di base) e rendere obbligatoria la registrazione della sua identit� su di un apposito documento. Il fiduciario dovrebbe vedersi formalmente riconosciuto il diritto di valutare assieme al responsabile del trattamento gli argomenti a favore o contro l�attuazione delle dichiarazioni anticipate a carico del paziente (qualora, ovviamente, il paziente non fosse pi� nella possibilit� di esprimere personalmente le proprie preferenze attuali).