Source: http://www.wipi.at/mexico/immobilienmx/grundbuchmx.html
Timestamp: 2018-01-20 11:10:22
Document Index: 415909112

Matched Legal Cases: ['Artículo 2999', 'Artículo 3073', 'Artículo 3006', 'Artículo 3009', 'Artículo 3010', 'Artículo 3012']

Grundbuch Mexico property registry Mexico
siehe auch: Immobilienrecht Mexiko
Grundbuch von Mexiko / property registry México
Grundbücher in Mexiko fallen unter den Sammelbgriff "registro publico" , das eigentliche Grundbuch in Mexiko nennt sich "Registro de la Propiedad Inmueble" = Register über immobiles Eigentum (Grundbuch Mexiko) - ab Artikel 3042 bis 3068
Die öffentlichen rEgister bestehen aus den zwei Registern:
das Grundbuch = Registro de la Propiedad Inmueble" = Register über immobiles Eigentum
und das Handelsregister = Registro Público de Comercio (RPC)
Es gibt für jeden Bundesstaat ein eigenes Grundbuchamt, d.h. ein öffentliches Register:
Registro Público México - distrito federal - ciudad Mexico - Mexico city
http://www.consejeria.df.gob.mx/index.php/rppyc
http://www.consejeria.df.gob.mx/index.php/articulo-directorio/38-direccion-general-de-registro-publico-y-de-comercio
Sistema Integral de Gestión Registral - Registro Público de Comercio (RPC)
WIKI Spanien - über das Grundbuchsystem von Mexiko
Registro publico - öffentliche Register / Grundbuch Chihuahua
Instituto Registral y Catastral del Estado de Puebla IRCEP - Grundbuchamt des Bundesstaates Puebla
http://www.ircep.gob.mx/
https://srvshyweb.yucatan.gob.mx/cgi-bin/wspd_cgi.sh/WService=wsrpp/pinicioconsultas.r
Instituto Catastral y Registral del Estado de Sonora - Grundbuchamt des Bundesstaates Sonora
http://www.icreson.gob.mx/
Gobierno del Estado de Baja California - Grundbuchamt des Bundesstaates Baja California (Niederkalifornien)
http://www.bajacalifornia.gob.mx/rppc/
Gobierno del Estado de México Grundbuchamt des Bundesstaates México
http://ifrem.edomex.gob.mx/
LEY REGISTRAL PARA EL ESTADO DE MEXICO DECRETO NÚMERO 329 = Gesetz zur Führung von öffentlichen Registern / Grundbuch / Notariatsregister für den Bundesstaat Mexico (Hauptstadt Toluca de Lerdo)
(in Arbeit - Fehler werden behoben!)
Es gibt für jeden Bundesstaat ein eigenes "ley registral"!!!
Gesetzliche Regelung über die Führung von Grundbüchern und öffentlichen Verzeichnissen steht im bürgerlichen Gesetzbuch von México ab
Artículo 2999. bis Artículo 3073
Diese Regelung ist für alle Bundesstaaten in Mexiko gültig und verpflichtend!
Auszug codigo civil Mexico:
El Registro será Público. = Das Register ist öffentlich ( man braucht kein berechtigtes Interesse wie in Deutschland (Grundbuchordnung § 12) oder in Spanien Grundbuchgesetz ES Artikel 221!
Artículo 3006.- - Dokumente / Urkunden die im Ausland abgefasst wurden oder in einer NICHT spanischen Sprache
Los actos ejecutados o los contratos otorgados en otra entidad federativa o en el extranjero, sólo se inscribirán si dichos actos o contratos tienen el carácter de inscribibles conforme a las
disposiciones de este Código y del Reglamento del Registro Público.
Si los documentos respectivos apareciesen redactados en idioma extranjero y se encuentran debidamente legalizados, deberán ser previamente traducidos por perito oficial y protocolizados ante
Las sentencias dictadas en el extranjero sólo se registrarán si no están en desacuerdo con leyes mexicanas y si ordena su ejecución la autoridad judicial competente.
= Rechtsrotokolle / Urteile die im Ausland verfasst wurden, werden nur registriert und anerkannt, wenn sie nicht im Widerspruch zum mexikanischen Recht stehen!
Prinzip der Legalität - Grundbuch Mexiko
Artículo 3009.-
Artículo 3010.-
Artículo 3012.-
Tratándose de inmuebles, derechos reales sobre los mismos u otros derechos inscribibles o anotables, la sociedad conyugal no surtirá efectos contra tercero si no consta inscrita en el
Cualquiera de los cónyuges u otro interesado tienen derecho a pedir la rectificación del asiento respectivo, cuando alguno de esos bienes pertenezcan a la sociedad conyugal y estén inscritos a nombre
de uno sólo de aquellos.
Los asientos del Registro Público (= die Eintragungen im öffentlichen Register) , en cuanto se refieran a derechos inscribibles o anotables (= bezüglich auf einschreibbare oder vorgemerkte Rechte), producen todos sus efectos, (=haben volle Wirkung ) salvo resolución judicial. (=augenommen Auflösung der Rechte durch Gerichtsurteil)
Prinzip der Antragstellung = rogación
La inscripción o anotación de los títulos en el Registro Público pueden pedirse por quien tenga interés legítimo en el derecho que se va a inscribir o anotar, o por el Notario que haya
autorizado la escritura de que se trate.
Para inscribir o anotar cualquier título deberá constar previamente inscrito o anotado el derecho de la persona que otorgó aquel o de la que vaya a resultar perjudicada por la inscripción,
a no ser que se trate de una inscripción de inmatriculación.
Registro de la Propiedad Inmueble = Register über immobiles Eigentum (Grundbuch Mexiko) - ab Artikel 3042 bis 3068
Rangordnung Grundbuch
Grundbuchämter finden in Mexiko:
"Oficina Registrales" plus Namen der Region in google.mx eingeben zur Auffindung von regionalen Grundbuchämtern
Katasterämter in Mexiko
Achtung: für jeden Bundesstaat in México gibt es ein eigenes Katastergesetz!
- http://ovica.finanzas.df.gob.mx/
Institut für Statistik und Geographie
http://www.inegi.org.mx/geo/contenidos/catastro/
Alle Katasterämter von México (Regierungsseite)
La Secretaría de Economía: -
http://www.siger.gob.mx/convenio/dircat.html
http://www.ircep.gob.mx/varios/catastros_en_otros_estados.html
http://catastro.guadalajara.gob.mx/
http://www.ran.gob.mx/ran/index.php/tramites/direccion-general-de-catastro-rural