Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=13.05.1975&Aktenzeichen=VI%20ZR%2085/74
Timestamp: 2019-07-22 02:23:35
Document Index: 290448574

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 251', 'BGH', 'BGH', '§ 251', '§ 249', '§ 251', '§ 1004', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 251', 'BGH', '§ 287', '§ 249', '§ 251', 'BGH', '§ 249', '§ 249', '§ 251', 'BGH', 'BGH', 'Art. 20', '§ 16', 'BGH', 'BGH', '§ 249', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 249', '§ 249', '§ 249', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 249', 'BGH', '§ 93', 'BGH', 'BGH']

BGH, 13.05.1975 - VI ZR 85/74 - dejure.org
BGH, 13.05.1975 - VI ZR 85/74
https://dejure.org/1975,210
BGH, 13.05.1975 - VI ZR 85/74 (https://dejure.org/1975,210)
BGH, Entscheidung vom 13.05.1975 - VI ZR 85/74 (https://dejure.org/1975,210)
BGH, Entscheidung vom 13. Mai 1975 - VI ZR 85/74 (https://dejure.org/1975,210)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1975,210) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Grundsatz der Naturalrestitution - Anspruch des Gläubigers auf Geldentschädigung bei Unmöglichkeit der Naturalrestitution - Baum als wesentlicher Bestandteil eines Grundstücks - Beschädigung eines Grundstücks bei Zerstörung eines darauf befindlichen Baumes - Begrenzung der Schadensersatzpflicht unter dem Gesichtspunkt der Zumutbarkeit - Pflicht zur Ersatzbeschaffung eines zerstörten Baumes - Erstattungspflichtigkeit der Kosten für das Anpflanzen eines neuen Baumes bei Zerstörung eines alten Baumes - Berechnung des Wertersatzes bei Anpflanzung eines neuen Baumes bei Zerstörung des alten Baumes
NJW 1975, 2061
MDR 1976, 36
VersR 1975, 1047
VersR 1975, 1102
Sie ist eine besondere Ausprägung von Treu und Glauben und begrenzt die Ersatzpflicht unter dem Gesichtspunkt der Zumutbarkeit (vgl. Senatsurteile vom 3. Dezember 1974 - VI ZR 1/74, BGHZ 63, 295, 298 f.; vom 13. Mai 1975 - VI ZR 85/74, VersR 1975, 1047;… vom 9. Dezember 2008 - VI ZR 173/07, VersR 2009, 408 Rn. 14; BGH, Urteile vom 24. April 1970 - V ZR 97/67, NJW 1970, 1180, 1181; vom 26. Oktober 1972 - VII ZR 181/71, BGHZ 59, 365, 368;… vom 27. November 2009 - LwZR 11/09, NZM 2010, 442 Rn. 21;… vom 4. April 2014 - V ZR 275/12, BGHZ 200, 350 Rn. 43).
Dies hat die Rechtsprechung gerade in Fällen der Zerstörung oder Beschädigung von Bäumen in aller Regel angenommen und aus dem Rechtsgedanken von § 251 Abs. 2 Satz 1 BGB abgeleitet (vgl. BGH, Urt. v. 13. Mai 1975, VI ZR 85/74, NJW 1975, 2061; BGH, Beschl. v. 7. März 1989, VI ZR 147/88, NuR 91, 94; OLG Celle, NJW 1983, 2391; OLG Koblenz OLG-Report 97, 138;… Palandt/Heinrichs, 58. Aufl., § 251 Rdn. 7 und § 249 Rdn. 26;… Staudinger/Schiemann, BGB [1998] § 251 Rdn. 89 ff; für den Anspruch aus § 1004 BGB vgl. BGHZ 62, 388, 391).
Es gibt keine Anhaltspunkte dafür, daß im vorliegenden Fall Art, Standort und Funktion des Baumes für einen wirtschaftlich vernünftig denkenden Menschen den Ersatz durch einen gleichartigen Baum der ursprünglichen Größe wenigstens nahelegen würden (vgl. BGH, Urt. v. 13. Mai 1975, aaO).
Allerdings könnte dieser Antrag - insbesondere vor dem Hintergrund der einschlägigen Rechtsprechung (vgl. insbesondere BGH, Urt. v. 13. Mai 1975, VI ZR 85/74, NJW 1975, 2061 und BGH, Beschl. v. 7. März 1989, VI ZR 147/88, NuR 91, 94) - auch so verstanden werden, daß er als ein Weniger das Verlangen nach Teilwiederherstellung durch Anpflanzung einer jüngeren Hecke enthält.
Der Ausgangspunkt des Berufungsgerichts, wonach die Thujenabpflanzung wesentlicher Bestandteil des Grundstücks und dessen Wertminderung maßgeblich für den entstehenden Schaden ist, steht im Einklang mit der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (vgl. Senat, Urteil vom 27. Januar 2006 - V ZR 46/05, NJW 2006, 1424 ff.; BGH, Urteil vom 13. Mai 1975 - VI ZR 85/74, NJW 1975, 2061).
Eine denkbare Ersatzbeschaffung der Thujen ist allerdings gemäß § 251 Abs. 2 Satz 1 BGB ausgeschlossen, weil sie mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden wäre (vgl. BGH, Urteil vom 13. Mai 1975 - VI ZR 85/74, NJW 1975, 2061).
Daneben kann es bei der Schadensschätzung im Rahmen einer Wahrscheinlichkeitsbetrachtung im Sinne des § 287 ZPO eine Rolle spielen, welchen Aufwand der Kläger in der Vergangenheit seit dem Schadensereignis über einen Zeitraum von zehn Jahren hinweg tatsächlich betrieben hat, um verlorene Dateien zu rekonstruieren (vgl. Senatsurteil vom 13. Mai 1975 - VI ZR 85/74 - VersR 1975, 1047, 1048).
Der als Zahlungsanspruch ausgekleidete besondere Herstellungsanspruch aus § 249 Abs. 2 Satz 1 BGB unterliegt nämlich der Zumutbarkeitsschranke des § 251 Abs. 2 Satz 1 BGB (vgl. Senatsurteile vom 3. Dezember 1974 - VI ZR 1/74, BGHZ 63, 295, 297; vom 13. Mai 1975 - VI ZR 85/74, NJW 1975, 2061).
Mit dieser Sicht hat der erkennende Senat in seinem bereits erwähnten Urteil vom 13. Mai 1975 (aaO) bei der Zerstörung eines Baumes eine Beschädigung des betroffenen Grundstücks angenommen.
a) Daß neben dem Restitutionsanspruch des § 249 Satz 1 BGB auch der als Zahlungsanspruch ausgekleidete besondere Herstellungsanspruch aus § 249 Satz 2 BGB der Schranke des § 251 Abs. 2 BGB unterliegt, entspricht allgemeiner Ansicht (vgl. BGHZ 63, 295, 297; Senatsurteil vom 13. Mai 1975 aaO m. w. Nachw.).
Er hat in seinem Gutachten zwar abstrakt die allgemeinen Grundsätze zur Ermittlung des Verkehrswertes unter Einbeziehung auch des (bislang unbekannten) Bodenwertes aufgezeigt, sie aber nicht auf den konkreten Fall angewendet (zu den Berechnungsmöglichkeiten vgl. u. a. BGH Urteile vom 23. November 1962 - V ZR 148/60 - MDR 1963, 396 und vom 13. Juli 1970 - VII ZR 189/68 - VersR 1970, 930, 931; Senatsurteil vom 13. Mai 1975 aaO S. 1048).
a) Auch unter Berücksichtigung von Art. 20a GG und § 16 Abs. 1 UmweltHG ist bei der Beschädigung eines nicht nur zu einem vorübergehenden Zweck angepflanzten Gehölzes nicht ein Minderwert des Gehölzes selbst, sondern nur eine durch seine Beschädigung bewirkte Wertminderung des Grundstücks ersatzfähig (Bestätigung von Senat, BGHZ 143, 1, 6; und BGH, Urt. v. 13. Mai 1975, VI ZR 85/74, NJW 1975, 2061).
Daraus folgt nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs, dass ein Baum, von dem hier nicht gegebenen Sonderfall der zum Verkauf bestimmten Bäume (OLG Hamm NJW-RR 1992, 1438, 1439; OLG München VersR 1995, 843, 844;… Bamberger/Roth/Grüneberg, BGB, § 249 Rdn. 26) abgesehen, auch kein eigenständiges schädigungsfähiges Rechtsgut darstellt, seine Beschädigung vielmehr nur als Schädigung des Grundstücks eine Ersatzverpflichtung auslöst (Senat, BGHZ 143, 1, 6;… BGH, Urt. v. 24. Januar 1963, III ZR 149/61, NJW 1963, 906, 907; Urt. v. 13. Mai 1975, VI ZR 85/74, NJW 1975, 2061; Beschl. v. 7. März 1989, VI ZR 147/88, NuR 1991, 94).
(a) Ansatzpunkt für die Ermittlung eines Minderwerts des Grundstücks kann nach der von Koch begründeten Methode der Verlust wesentlicher Funktionen des beschädigten Baumes für das Grundstück etwa durch Kronenauslichtung, Verkrüppelung oder Verunstaltung sein (BGH, Urt. v. 13. Mai 1975, VI ZR 85/74, NJW 1975, 2061, 2062; OLG Düsseldorf VersR 1992, 458; AgrarR 1993, 119, 120; LG Berlin VersR 1980, 1053;… Koch, Aktualisierte Gehölzwerttabellen, 3. Aufl., S. 55; Breloer, AgrarR 2005, 116, 117).
(bb) Die Kosten der Anpflanzung eines jüngeren Baumes, die bei Absterben des alten Baums notwendig werden, und die danach verbleibende Wertminderung des Grundstücks durch den vollständigen Verlust des alten Baums sind allerdings beschädigungsbedingte Nachteile, die dem Geschädigten zu ersetzen sind (BGHZ 119, 62, 65; 143, 1, 9 [Senat]; BGH, Urt. v. 13. Mai 1975, VI ZR 85/74, NJW 1975, 2061, 2062; OLG Celle NJW 1983, 2391 f.; OLG Karlsruhe VersR 1989, 967, 968;… AnwK-BGB/Magnus, aaO, § 249 Rdn. 66;… Bamberger/Roth/Grüneberg, aaO, § 249 Rdn. 26;… Erman/Kuckuk, aaO, § 249 Rdn. 26; Hötzel, AgrarR 1997, 369, 372).
Sie stellt zudem einen in der Rechtsprechung bestätigten Anhalt für die Schätzung der trotz Pflanzung des Jungbaums verbleibenden, von Jahr zu Jahr abnehmenden Wertdifferenz zwischen dem mit dem jungen Baum und dem mit dem beschädigten Baum bewachsenen Grundstück dar (BGH NJW 1975, 2061, juris Rz. 20).
In der Fachliteratur wird zum Teil weiterhin die Anwendung eines - für den Beklagten bei der Aufzinsung ungünstigeren - Zinssatzes von 5 % (Hötzel, AUR 2013, 171 (173) unter Hinweis auf BGH NJW 1975, 2061), aber auch von 4 % befürwortet (Schulz, AUR 2014, 92 (98).
BGH, 10.07.1984 - VI ZR 262/82
Modellboot - §§ 249, 251 BGB, zur Berechnung des Schadenersatzes bei fehlendem …
Der Anspruch setzt deshalb voraus, daß eine Herstellung der Sache überhaupt noch möglich ist (vgl. u.a. Senatsurteile v. 13. Mai 1975 - VI ZR 85/74 - NJW 1975, 206 = VersR 1975, 1047 und vom 23. März 1976 - BGHZ 66, 239, 242 ff m.w.N.).
Denn Bäume werden mit dem Einpflanzen regelmäßig wesentlicher Bestandteil des Grundstücks und können deshalb nicht Gegenstand eigener Rechte sein, so dass ein Baum kein eigenes schädigungsfähiges Rechtsgut darstellt, sondern seine Beschädigung nur als Schädigung des Grundstücks eine Ersatzverpflichtung auslöst (§§ 93, 94 Abs. 1 BGB; BGH, Urteile vom 13. Mai 1975 - VI ZR 85/74, NJW 1975, 2061 f …und vom 27. Januar 2006 - V ZR 46/05, NJW 2006, 1424 f Rn. 9 ff m.w.N.; s. auch OLG Hamm, NJW-RR 1992, 1438; OLG München, VersR 1995, 843, 844).
OLG Köln, 22.05.1996 - 11 U 6/96
Geltendmachung eines Zahlungsanspruches durch einen Miteigentümer bei Zustimmung …
BGH, 27.09.1990 - III ZR 97/89
Ermittlung des Bodenwerts bebauter Grundstücke im Außenbereich; Rechtsstellung …
KG, 22.02.1999 - 25 U 6860/98
OLG Koblenz, 10.09.2004 - 10 U 1321/03
Schadensberechnung bei Wildverbissschäden
OLG Koblenz, 09.07.2004 - 10 U 1321/03
Zur Ermittlung des Schadens bzw. des Grundstücksminderwerts bei Haftung für …
OLG Celle, 09.12.1982 - 5 U 69/82
Hemmung der Verjährung eines Anspruchs aus einem Verkehrsunfallereignisses i.S.d. …
OLG Hamm, 28.02.1992 - 9 U 206/90
Ausgleich von Schäden an als Scheinbestandteile eines Grundstücks zu …
OLG Hamm, 18.02.2002 - 5 U 120/01
LG Bochum, 20.08.2014 - 9 T 39/14
Schadensermittlung nach Zerstörung von Bäumen = "Bewertung von Immobilien"
OLG Brandenburg, 16.02.2010 - 2 U 5/08
Amtshaftung: Schadenersatzanspruch wegen der Fällung zweier im Eigentum einer …
OLG München, 28.04.1994 - 1 U 6995/93
Gehölzbeschnitt als Gestaltungsmaßnahme an der Bepflanzung des Bachufers; …
LG Arnsberg, 12.11.1993 - 5 S 96/92
Schadensersatz wegen rechtswidrigen Absägens von Bäumen; Schadensersatz für …
OLG Karlsruhe, 20.04.1988 - 13 U 61/85
Schadensersatz; Baum; Beschädigung; Koch
OLG München, 18.11.1988 - 21 U 5260/87
Schadensersatz wegen Beseitigung von drei Kastanienbäumen auf einem gemieteten …
OLG Celle, 27.01.1986 - 19 U 5/85
Anwendbarkeit des modifizierten Sachwertverfahrens zur Bestimmung einer …
LG Dortmund, 03.11.2009 - 5 O 229/08
Berechnung des Teilschadens an Gehölzen nach Methode Koch
KG, 17.11.1986 - 1 Ss 212/86
Schaden; Unmittelbar; Haftung; Gefährdungshaftung; Verkehrsunfall; Baum; …
LG Krefeld, 28.11.2013 - 5 O 51/09
Voraussetzungen eines Anspruchs auf Schadensersatz gegen einen Garten- und …
LG Tübingen, 14.02.1986 - 2 O 1/86
LG Detmold, 04.06.1981 - 1 O 181/81
LG Hannover, 07.03.1979 - 16 S 297/78