Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&azaclir=aza&highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-IB-112%3Ade&number_of_ranks=0
Timestamp: 2019-12-11 14:11:53
Document Index: 66239829

Matched Legal Cases: ['Art. 23', 'BGE', 'Art. 23', 'Art. 78', 'Art. 292', '§ 402', 'Art. 22', 'Art. 6', 'Art. 6', 'Art. 79', 'Art. 307', '§ 402', '§ 134', 'Art. 63', 'Art. 25', 'Art. 97', 'Art. 114', 'Art. 25', 'Art. 83']

Internationale Rechtshilfe in Strafsachen; Rechtsmittel gegen kantonale Verfügungen; Aussagepflicht des Anwalts.
In einem kantonalen Verfahren, das zwar auf der kantonalen Strafprozessordnung beruhende Zwangsmassnahmen zum Gegenstand hat, dadurch aber direkt ein nach dem IRSG abzuwickelndes Rechtshilfeverfahren und damit den Umfang der gegenüber dem ersuchenden Staat allenfalls zu leistenden Rechtshilfe betrifft, kann die erstinstanzlich getroffene Verfügung oder auch nur Zwischenverfügung zunächst an die kantonale Beschwerdeinstanz (Art. 23 IRSG) und hierauf deren Entscheid mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht weitergezogen werden (E. 3).
Der Anwalt kann im Rechtshilfeverfahren nicht unter Berufung auf das Berufsgeheimnis bzw. das entsprechende Zeugnisverweigerungsrecht Auskünfte über Tatsachen verweigern, die er im Zusammenhang mit einem ihm erteilten blossen Inkassomandat erfahren hat (E. 4).
BGE: 117 IB 64, 118 IB 442, 115 IB 366, 113 IB 257 mehr... , 112 IB 606, 117 IA 341, 115 IA 197, 114 III 105
Artikel: Art. 23 IRSG, Art. 78 IRSG, Art. 292 StGB, § 402 Ziff. 2 StPO mehr... , Art. 22 IRSG, Art. 6 Ziff. 1 EMRK, Art. 6 EMRK, Art. 79 IRSG, Art. 307 StGB, § 402 Ziff. 6 StPO, § 134 StPO, Art. 63 ff. IRSG, Art. 25 Abs. 1 IRSG, Art. 97 ff. OG, Art. 114 Abs. 2 OG, Art. 25 Abs. 6 IRSG, Art. 83 IRSG