Source: http://www.juricaf.org/arret/FRANCE-CONSEILDETAT-19831104-33949
Timestamp: 2016-10-26 21:45:22+00:00
Document Index: 123391655

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'arrêt ', "l'article 830", "l'article 830", "l'article 830", "l'article 830", "l'article 830", "l'article 830"]

France, Conseil d'État, 5 / 3 ssr, 04 novembre 1983, 33949
Page d'accueil > Résultats de la recherche France, Conseil d'État, 5 / 3 ssr, 04 novembre 1983, 33949
Sens de l'arrêt : Annulation totaleType d'affaire : AdministrativeType de recours : Recours pour excès de pouvoirNumérotation : Numéro d'arrêt : 33949Numéro NOR : CETATEXT000007690054 Identifiant URN:LEX : urn:lex;fr;conseil.etat;arret;1983-11-04;33949 Analyses : AGRICULTURE - EXPLOITATIONS AGRICOLES - Autorisation préfectorale de résilier un bail rural en vue du changement de la destination agricole des parcelles [art - 830-1 du code rural] - [1] Champ d'application et conditions d'octroi - [2] Contentieux - Contrôle du juge - [21] Théorie du "bilan" - Absence - [22] Contrôle restreint.03-03[21], 54-07-02-03 Il ne ressort nullement des dispositions de l'article 830-1 du code rural que l'autorisation préfectorale qu'elles prévoient pour permettre au propriétaire de résilier le bail sur des parcelles en vue d'un changement de la destination agricole de celles-ci ne saurait être accordée que pour des motifs tirés de l'intérêt général. Il n'appartient pas, par suite, au juge administratif de rechercher si les inconvénients d'ordre social qu'entraînerait le changement de la destination agricole des biens l'emportent sur l'intérêt que présente pour le propriétaire la reprise de celui-ci.PROCEDURE - POUVOIRS DU JUGE - CONTROLE DU JUGE DE L'EXCES DE POUVOIR - CONTROLE NORMAL - Application de la théorie du "bilan" - Absence - Autorisation préfectorale de résilier un bail rural en vue du changement de la destination agricole des parcelles [art - 830-1 du code rural].03-03[1] Il ne résulte pas des dispositions de l'article 830-1 du code rural, et notamment de son 2ème alinéa, que l'autorisation préfectorale qu'elles prévoient pour permettre au propriétaire de résilier le bail sur des parcelles en vue d'un changement de la destination agricole de celles-ci ne peut s'appliquer qu'à des terrains nus et non à des bâtiments et ne peut être accordée qu'en vue de la réalisation d'opérations d'urbanisme.PROCEDURE - POUVOIRS DU JUGE - CONTROLE DU JUGE DE L'EXCES DE POUVOIR - CONTROLE RESTREINT - APPRECIATIONS SOUMISES AU CONTROLE RESTREINT - Autorisation préfectorale de résilier un bail rural en vue du changement de la destination agricole des parcelles [art - 830-1 du code rural].03-03[22], 54-07-02-04-01 Le juge administratif exerce un contrôle restreint sur l'appréciation à laquelle se livre le préfet pour autoriser, en application de l'article 830-1 du code rural, le propriétaire de résilier un bail rural sur des parcelles en vue d'un changement de la destination agricole de celles-ci.Texte : Requête de M. X... tendant :
1° à l'annulation du jugement du 17 mars 1981 du tribunal administratif d'Orléans annulant à la demande des époux Y..., l'arrêté du 2 août 1979 par lequel le préfet d'Indre-et-Loire l'a autorisé à résilier le bail rural conclu au profit de ces derniers portant sur l'exploitation d'un marché à Abilly en vue de changer la destination des lieux loués ;
2° au rejet de la demande présentée par les époux Y... devant le tribunal administratif d'Orléans ;
Considérant que, par une décision du 2 août 1979 prise sur le fondement des dispositions du deuxième alinéa de l'article 830-1 du code rural, le préfet d'Indre-et-Loire a autorisé la résiliation du bail rural portant sur l'exploitation du Moulin neuf, sis à Abilly, appartenant à M. X... et loué à M. Y..., qui y exerce la profession de meunier, en vue du changement de la destination agricole de ce bien ;
Cons. qu'aux termes de l'article 830-1 du code rural, " le propriétaire peut, à tout moment, résilier le bail sur des parcelles dont la destination agricole peut être changée, en application des dispositions d'un plan d'urbanisme ou d'un plan d'occupation des sols rendu public ou approuvé. Dans ce dernier cas, la résiliation n'est possible que dans les zones urbaines définies par le plan d'occupation des sols. En l'absence d'un plan d'urbanisme ou d'un plan d'occupation des sols ou, lorsqu'existe un plan d'occupation des sols, en dehors des zones urbaines ci-dessus, la résiliation ne peut être exercée, à tout moment, sur des parcelles en vue d'un changement de la destination agricole de celles-ci, qu'avec l'autorisation du préfet donnée après avis de la commission consultative des baux ruraux " ;
Cons. qu'il ne ressort nullement des dispositions précitées que l'autorisation préfectorale qu'elles prévoient ne saurait être accordée que pour des motifs tirés de l'intérêt général ; que M. X... est dès lors fondé à soutenir que c'est à tort que, par son jugement du 17 mars 1981, le tribunal administratif d'Orléans s'est fondé, pour annuler la décision susmentionnée du préfet d'Indre-et-Loire, sur le motif que les inconvénients d'ordre social qu'entraînerait le changement de la destination agricole du moulin l'emporteraient sur l'intérêt que présentait pour M. X... la reprise de celui-ci ;
Cons. qu'il appartient au Conseil d'Etat, saisi de l'ensemble du litige par l'effet dévolutif de l'appel, d'examiner les autres moyens soulevés par M. Y... devant le tribunal administratif d'Orléans ;
Cons. qu'il ne résulte pas des dispositions précitées de l'article 830-1 du code rural, et notamment de son 2e alinéa, que l'autorisation préfectorale qu'elles prévoient ne pouvait s'appliquer qu'à des terrains nus et non à des bâtiments et ne pouvait être accordée qu'en vue de la réalisation d'opérations d'urbanisme ; qu'il n'est pas établi que la décision contestée du préfet d'Indre-et-Loire du 2 août 1979 soit entachée d'une erreur matérielle ou d'une erreur de droit ou résulte d'une erreur manifeste d'appréciation ; qu'il suit de là que M. X... est fondé à demander l'annulation du jugement attaqué et le rejet de la demande présentée par M. Y... au tribunal administratif d'Orléans ;
annulation du jugement ; rejet de la demande .Références : Code rural 830-1 al. 2Publications :Proposition de citation: CE, 04 novembre 1983, n° 33949Publié au recueil LebonTélécharger au format RTFComposition du Tribunal :Président : M. GazierRapporteur : M. CheramyRapporteur public : M. ThiriezOrigine de la décision Pays : FranceJuridiction : Conseil d'ÉtatFormation : 5 / 3 ssrDate de la décision : 04/11/1983Fonds documentaire : Legifrance Haut de page