Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Anterior/r0-rd1407-1992.html
Timestamp: 2020-01-29 19:15:20
Document Index: 288544591

Matched Legal Cases: ['artículo 7', 'artículo 4', 'artículo 5', 'artículo 6', 'Artículo 10', 'artículo 11', 'artículo 7', 'artículo 10', 'artículo 8', 'artículo 7', 'artículo 9', 'artículo 10', 'artículo 4', 'artículo 2', 'artículo 5', 'artículo 6', 'artículo 8', 'artículo 8', 'artículo 7', 'artículo 9', 'Artículo 10', 'artículo 11', 'artículo 4', 'artículo 7', 'artículo 7', 'artículo 7', 'artículo 9']

Real Decreto 1407/1992, de 20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual
Publicado en BOE de 28 de Diciembre de 1992
Vigencia desde 29 de Diciembre de 1992. Revisión vigente desde 09 de Marzo de 1995 hasta 06 de Marzo de 1997
CAPITULO I. AMBITO DE APLICACION
CAPITULO II. CONDICIONES MINIMAS QUE DEBEN CUMPLIR LOS EPI
CAPITULO III. COMERCIALIZACION
CAPITULO IV. PROCEDIMIENTOS DE EVALUACION DE LA CONFORMIDAD DE LOS EPI. CLASIFICACION DE LOS EPI
CAPITULO V. EXAMEN CE DE TIPO
CAPITULO VI. CONTROL DE LOS EPI FABRICADOS
CAPITULO VII. DECLARACION DE CONFORMIDAD «CE» DE LA PRODUCCION Y MARCADO "CE"
CAPITULO VIII. ORGANISMOS DE CONTROL
ANEXO I . LISTA DE LAS CLASES O TIPOS DE «EPI» NO INCLUIDAS EN EL CAMPO DE APLICACIÓN DEL PRESENTE REAL DECRETO
ANEXO II . EXIGENCIAS ESENCIALES DE SANIDAD Y SEGURIDAD
ANEXO III . DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DEL FABRICANTE
ANEXO IV . MARCADO "CE" DE CONFORMIDAD E INSCRIPCIONES
ANEXO V . CONDICIONES QUE DEBERÁN REUNIR LOS ORGANISMOS DE CONTROL
ANEXO VI . MODELO DE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
BOE 24 Febrero 1993. Corrección de erratas RD 1407/1992, de 20 Nov. (se corrigen erratas en RD 1407/1992 de 20 Nov., por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual, así como las exigencias esenciales de sanidad y seguridad que deben cumplir para preservar la salud y garantizar la seguridad de los usuarios, con el fin de dar cumplimiento a la Directiva 89/686/CEE, del Consejo de 21 dic)
OM 20 Feb. 1997 (modifica el anexo del R.D.159/1995, 3 Feb., que modificó el R.D. 1407/1992, 20 noviembre, sobre condiciones de comercialización y circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual)
Últimos dos párrafos de la letra b) del Anexo IV suprimidos por O.M. 20 febrero 1997, por la que se modifica el anexo del Real Decreto 159/1995, de 3 de febrero, que modificó a su vez el Real Decreto 1407/1992, de 20 de noviembre, relativo a las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual («B.O.E.» 6 marzo).
RD 159/1995 de 3 Feb. (modificación RD 1407/1992 de 20 Nov., condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual)
Letra h) del número 3 del artículo 7 suprimido por el apartado 5 del artículo único del R.D. 159/1995, 3 febrero, por el que se modifica el R.D. 1407/1992, de 20 de noviembre, por el que se regula las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual («B.O.E.» 8 marzo).
OM Industria y Energía 16 May. 1994 (se amplía el plazo establecido en la disp. trans. única del RD 1407/1992 de 20 Nov., por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual)
Téngase en cuenta que, de conformidad conlo establecido en el apartado 1.º de la O.M. 16 mayo 1994, se amplía hasta el 30 de junio de 1995 el periodo transitorio establecido en la presente Disposición Transitoria Única («B.O.E.» 1 junio).
La expresión marcado «CE» ha sido introducida por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual, en sustitución de la anterior «marca CE». La expresión marcado «CE» ha sido introducida por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual, en sustitución de la anterior «marca CE». Número 5 del artículo 4 introducido por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. Número 1 del artículo 5 redactado por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. La expresión marcado «CE» ha sido introducida por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual, en sustitución de la anterior «marca CE». La expresión marcado «CE» ha sido introducida por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual, en sustitución de la anterior «marca CE». La expresión marcado «CE» ha sido introducida por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual, en sustitución de la anterior «marca CE». Número 3 del artículo 6 introducido por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. La expresión marcado «CE» ha sido introducida por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual, en sustitución de la anterior «marca CE». La expresión marcado «CE» ha sido introducida por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación el R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual, en sustitución de la anterior «marca CE». Artículo 10 redactado por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. Párrafo 2.º del número 1 del artículo 11 redactado por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. Número 5 del Anexo I introducido por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. Letra h) del apartado 1.4 del Anexo II introducida por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. Letra i) del apartado 1.4 del Anexo II introducida por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. Anexo IV redactado por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual.
R.D. 1407/1992, 20 noviembre, rectificado por Corrección de erratas («B.O.E.» 24 febrero 1993).
La protección de los trabajadores hace necesario fijar las condiciones que deben cumplir los equipos de protección individual, desde su diserio y fabricación hasta su comercialización y, paralelamente, establecer las disposiciones mínimas de seguridad y salud para su utilización por los trabajadores en el lugar de trabajo.
En su virtud, consultadás las Organizaciones Empresariales y Sindicales más representativas, de acuerdo con el Consejo de Estado y a propuesta de los Ministros de Industria, Comercio y Turismo y del de Trabajo y Seguridad Social, y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 2O de noviembre de 1992,
El presente Real Decreto tiene por objeto establecer las disposiciones precisas para el cumplimiento de la Directiva del Consejo 89/686/CEE, de 21 de diciembre de 1989 (publicada en el «Diario Oficial de las Comunidades Europeas» de 3O de diciembre) referente a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros, relativas a los equipos de protección individual.
CONDICIONES MINIMAS QUE DEBEN CUMPLIR LOS EPI
La expresión marcado «CE» ha sido introducida por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual, en sustitución de la anterior «marca CE».
3. A efectos de este Real Decreto se considerarán conformes a las exigencias esenciales contempladas en el primer apartado, a los EPI a los que se refieren los apartados 2 y 3 del artículo 7, que lleven el marcado «CE» y para los cuales pueda el fabricante presentar, además de la declaración a la que se refiere el artículo 10, la certificación del organismo de control de los regulados en el título III, capítulo I, de la Ley 21/1992, de Industria, por el que se declara su conformidad con las normas armonizadas o nácionales por las que se transponen las normas armonizadas, reconocidas en el examen CE de tipo del artículo 8, y, en el caso de los EPI del apartado 3 del artículo 7, además, la superación de uno de los sistemas A o B de control de calidad indicados en el artículo 9.
5. a) Cuando se trate de EPI objeto de disposiciones comunitarias referentes a otros aspectos en los cuales se disponga la colocación del marcado "CE" a que se refiere el artículo 10, éste indicará que dichos EPI cumplen también con esas otras disposiciones.
Número 5 del artículo 4 introducido por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual.
1. No se prohibirá, limitará ni obstaculizará la comercialización de los EPI mencionados en el artículo 2, que estén provistos del marcado "CE" que declara su conformidad con las disposiciones del presente Real Decreto.
Número 1 del artículo 5 redactado por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual.
2. Tampoco se prohibirá, limitará, ni obstaculizará la comercialización de los componentes de EPI que, aunque no lleven el marcado «CE» vayan a incorporarse a otros EPI, siempre y cuando estos componentes no sean bási- cos e indispensables para el funcionamiento correcto de los EPI.
2. Cuando un EPI no conforme lleve el marcado «CE», se adoptarán las medidas apropiadas contra el que haya colocado dicha marca. La Administración del Estado informará de ello a la Comisión de la CEE y a los demás Estados miembros.
3. a) Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados anteriores, cuando el órgano competente de la Comunidad Autónoma compruebe que se ha colocado indebidamente el marcado "CE", recaerá en el fabricante o su representante establecido en la Unión Europea la obligación de restablecer la conformidad del producto en lo que se refiere a las disposiciones sobre el marcado "CE", y de poner fin a tal infracción en las condiciones establecidas por la legislación vigente.
Número 3 del artículo 6 introducido por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual.
PROCEDIMIENTOS DE EVALUACION DE LA CONFORMIDAD DE LOS EPI. CLASIFICACION DE LOS EPI
El proyectista y/o fabricante de EPI y/o su mandatario establecido en la Comunidad Económica Europea, será el responsable de su clasificación en alguna de las tres categorías siguientes:
a) Las agresiones mecánicas cuyos efectos sean superficiales (guantes de jardinería, dedales, etc:).
c) Los riesgos en que se incurra durante tareas de manipulación de piezas calientes que no expongan al usuario a temperaturas superiores a los 50.ºC ni a choques peligrosos (guantes, delantales de uso profesional, etc.).
e) Los pequenos choques y vibraciones que no afecten a las partes vitales del cuerpo y que no puedan provocar lesiones irreversibles (cascos ligeros de protección del cuero cabelludo, guantes, calzado ligero, etc.).
3.º El fabricante estampara en cada EPI y su embalaje de forma visible, legible e indeleble, durante el período de duración previsible de dicho EPI, el marcado CE que figura en el anexo IV. Cuando por las dimensiones reducidas de un EPI (o componente de EPI), no se pueda inscribir toda o parte de la marca necesaria, habrá que mencionarla en el embalaje y en el folleto informativo del fabricante.
2. Los modelos de EPI que no reuniendo las condiciones de la categoría anterior, no estén diseñados de la forma y para la magnitud de riesgo que se indica en el apartado 3, antes de ser fabricados deberán superar el examen CE de tipo indicado en el artículo 8.º
c) El fabricante estampará en cada EPI y su embalaje de forma visible, legible e indeleble durante el período de duración previsible de dicho EPI, el marcado CE que figura en el anexo IV. Cuando por las dimensiones reducidas de un EPI (o componente de EPI), no se pueda inscribir toda o parte de la marca necesaria habrá que mencionarla en el embalaje y en el folleto informativo del fabricante.
3. Los modelos de EPI, de diseño complejo, destinados a proteger al usuario de todo peligro mortal o que puede danar gravemente y de forma irreversible la salud, sin que se pueda descubrir a tiempo su efecto inmediato, están obligados a superar el examen CE de tipo indicado en el artículo 8.
a) Los equipos de protección respiratoria filtrantes que pratejan contra los aerosoles sólidos y líquidos o contra los gases irritantes, peligrosos, tóxicos o radio tóxicos.
d) Los equipos de intervención en ambientes cálidos, cuyos efectos sean comparables a los de una temperatura ambiente igual o superior a 100.ºC, con o sin radiación de infrarrojos, llamas o grandes proyecciones de materiales en fusión.
e) Los equipos de intervención en ambientes fríos, cuyos efectos sean comparables a los de una temperatura ambiental igual o inferior a -50 ºC.
h) Los cascos y viseras destinados a los usuarios de motocicietas. Letra h) del número 3 del artículo 7 suprimido por el apartado 5 del artículo único del R.D. 159/1995, 3 febrero, por el que se modifica el R.D. 1407/1992, de 20 de noviembre, por el que se regula las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual («B.O.E.» 8 marzo).
1.º El fabricante o su mandatario, establecido en la Comunidad Económica Eúropea, habrá de reunir la documentación técnica que se indica, en el anexo III, a fin de someterla, si así le fuese solicitado, a la Administración competente.
3.º El fabricante estampará en cada EPI y su embalaje de forma visible, legible e indeleble durante el período de duración previsible de dicho EPI, la marca CE que figura en el anexo lV. Cuando por las dimensiones reducidas de un EPI (o componente de EPI), no se pueda inscribir toda o parte de la marca necesaria, habrá que mencionarla en el embalaje y en el folleto informativo del fabricante.
La expresión marcado «CE» ha sido introducida por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación el R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual, en sustitución de la anterior «marca CE».
4. El organismo de control procederá al examen CE de tipo de, acuerdo con los criterios que se indican a continuación:
1.º Cuando examine el modelo el organismo de contra] se cerciorará de que ha sido elaborada con arreglo a la documentación técnica de fabricación y de que puede ser utilizado, de acuerdo con su finalidad, con toda garantía de seguridad.
Dicha expediente deberá estar a disposición de la Administración campetente durante los diez años siguientes a la comercialización de los EPI.
La Administración del Estado informará de ello, a las otros Estados miembros y a la Comisión CEE, exponiendo el motivo de tal decisión.
1. El fabricante tomará todas las medidas necesarias para que el procedimiento de fabricación, incluída la inspección final de las EPI y las pruebas, garanticen la homogeneidad de la producción y la conformidad de dichos EPI con el tipo descrito en el certificado CE de aprobación de tipo y con las exigencias esenciales correspondientes.
4. Cuando el organismo que realiza las controles no sea el que ha establecido la certificación de examen «CE» de tipo correspondiente, éste entrará en contacto con aquél cuando surjan dificultades relacionadas con la evaluación de la conformidad de las muestras.
5. El fabricante recibirá un informe pericial del organismo de control. En caso de que el informe determine una falta de homogeneidad en la producción o la no conformidad de los EPI examinados con el tipo descrito en el certificado de aprobación CE de tipo y con las exigencias esenciales aplicables, el organismo tomará las medidas que correspondan a la naturaleza del o de los defectos constatados e informará de ello a la Administración competente en materia de industria del territorio donde se hubiera fabricado, que lo comunicará, a su vez, al Ministerio de Industria, Comercio y Turismo.
La solicitud incluirá :
b) En el marco del sistema de calidad, cada EPI será objeto de examen y se efectuarán las pruebas a las que se refiere el párrafo A.3 de] primer sistema, a fin de verificar su conformidad con las exigencias esenciales aplicables.
c) El organismo de control realizará periódicamente auditorias para cerciorarse de que el fabricante mantiene y aplica el sistema de calidad aprobado y facilitará, al fabricante, un informe de auditoría.
e) El fabricante deberá poder presentar, cuando se le solicite, e] informe del organismo de control.
DECLARACION DE CONFORMIDAD «CE» DE LA PRODUCCION Y MARCADO "CE"
1. La declaración de conformidad "CE" es el procedimiento mediante el cual el fabricante o su representante establecido en la Unión Europea:
b) Estampará en cada EPI el marcado de conformidad "CE" que figura en el anexo IV.
2. El marcado "CE" de conformidad estará compuesto de las iniciales "CE" con arreglo al logotipo que figura en el anexo IV. En caso de intervención de un organismo de control, notificado en la fase de la producción, tal como se indica en el artículo 9, se añadirá su número distintivo de identificación.
3. El marcado "CE" se colocará y permanecerá colocado en cada uno de los EPI fabricados de manera visible, legible e indeleble, durante el período de duración previsible o de vida útil del EPI no obstante, si ello no fuera posible debido a las características del producto, el marcado "CE" se colocará en el embalaje.
4. Queda prohibido colocar en los EPI marcados que puedan inducir a error o confusión a terceros en relación con el significado o el logotipo del marcado "CE" Podrá colocarse cualquier otro marcado en el EPI o en el embalaje, a condición de que no reduzca la visibilidad ni la legibilidad del marcado "CE".
Artículo 10 redactado por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual.
Párrafo 2.º del número 1 del artículo 11 redactado por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual.
4. El Ministerio de Industria, Comercio y Turismo publicará, mediante resolución del centro directivo competente en materia de Seguridad Industrial, a titulo informativo, la lista de organismos comunicados por los Estados miembros de la CEE.
Para todos aquellos equipos de protección individual a los que se aplica este Real Decreto, con la excepción contenida en la disposición transitoria única, quedan derogadas, tanta las Normas Técnicas Reglamentarias que les correspondan como los procedimientos de homologación establecidos en la Orden de 17 de mayo de 1974 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, por la que se regula la homologación de los medios de protección personal de los trabajadores.
Se faculta al Ministro de Industria, Comercio y Turismo, previo informe del de Trabajo y Seguridad Social, para dictar las disposiciones necesarias para el desarrollo del presente Real Decreto y asimismo para adecuar, en su caso, el ámbito temporal de la disposición transitoria única a la que puedan establecer disposiciones de la CEE.
Véase Res. 28 julio 2000, por la que se actualiza el anexo IV de la Resolución de 29 de abril de 1999, de la Dirección General de Industria y Tecnología.(«B.O.E.» 8 Septiembre)
LISTA DE LAS CLASES O TIPOS DE «EPI» NO INCLUIDAS EN EL CAMPO DE APLICACIÓN DEL PRESENTE REAL DECRETO
a) Las condiciones atmosféricas (gorras, ropa de temporada, zapatos y botas, paraguas, etc.).
4. EPI destinados a la protección o el salvamento de personas embarcadas a bordo de los buques o aeronaves que no se lleven de manera permanente.
Número 5 del Anexo I introducido por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual.
1. Requisitos de alcance general aplicable a todos los EPI
1.1. Principios de concepción.
1.1.1. Ergonomía.
1.1.2. Grados y clases de protección.
1.1.2.1. Grados de protección tan elevados como sea posible.
1.1.2.2. Clases de protección adecuadas a distintos niveles de riesgo.
1.2. Inocuidad de los EPI.
1.2.1. Ausencia de riesgos y demás factores de molestia «endógenos»
1.2.1.1. Materiales constitutivos adecuados.
1.2.1.2. Superficie adecuada en todas las partes del EPI que estén en contacto con el usuario.
Cualquier parte de un EPI que esté en contacto que pueda entrar en contacto con el usuario durante el tiempo que lo lleve puesto, estará libre de asperezas, aristas vivas, puntas salientes, etc., que puedan provocar una excesiva irritación a que puedan causar lesiones.
1.2.1.3. Trabas máximas admisibles para el usuario.
Los EPI ofrecerán los mínimos obstáculos posibles a la realización, de gestos, a la adopción de posturas y a la percepción de las sentidos. Por otra parte, no provocarán gestas que pongan en peligro al usuario o a otras personas.
1.3. Factores de comodidad y eficacia.
1.3.1. Adaptación de los EPI y la morfología del usuario.
Los EPI estarán concebidos y fabricados de tal manera que el usuario pueda ponérselos lo más fácilmente posible en la postura adecuada y puedan mantenerse así durante el tiempo que se estime se llevarán puestos, teniendo en cuenta los factores ambientales, las gestos que se vayan a realizar y las posturas que se vayan a adoptar. Para ello, los EPI se adaptarán al máximo a la mortología del usuario, por cualquier medio adecuado como pueden ser sistemas de ajuste y fijación apropiados o una variedad suficiente de tallas y números.
1.3.2. Ligereza y solidez de fabricación.
Los EPI serán lo más ligeras pasible, sin que ello perjudique a su solidez de fabricación ni obstaculice su eficacia.
Además de satisfacer los requisitos complementarios específicos para garantizar una protección eficaz contra los riesgos que hay que prevenir, los EPI cantemplados en el apartado 3 tendrán una resistencia suficiente contra las efectos de los factores ambientales inherentes a las condiciones normales de uso.
1.3.3. Necesaria compatibilidad entre los EPI que el usuario vaya a llevar al mismo tiempo.
Cuando se comercialicen por un mismo fabricante varios tipos o varias clases de EPI distintos para garantizar simultáneamente la protección de partes próximas del cuerpo, éstas deberán ser compatibles.
1.4. Folleto informativo del fabricante.
d) Clases de protección adecuadas a los diferentes niveles dé riesgo y límites de uso correspondientes.
Este folleto de información estará redactado de forma precisa, comprensible y por lo menos, en la o las lenguas oficiales del Estado miembro destinatario.
h) En su caso, las referencias de las disposiciones aplicadas de conformidad con el párrafo b) del apartado 5 del artículo 4. Letra h) del apartado 1.4 del Anexo II introducida por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual.
i) Nombre, dirección y número de identificación de los organismos de control notificados que intervienen en la fase de diseño de los EPI. Letra i) del apartado 1.4 del Anexo II introducida por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual.
2.1. EPI con sistema de ajuste.
2.2. EPI que cubra las partes del cuerpo que haya que proteger.
2.3. EPI del rostro, de los ojos, de las vías respiratorias:
Los modelos de EPI destinados a los usuarios que estén sometidos a una corrección ocular deberán ser compatibles con la utilización de gafas o lentes correctoras.
2.4. EPI expuestos al envejecimiento.
Cuando se admita que las cualidades del EPI nuevo que buscó el diseñador al crearlo pudieran verse afectadas sensiblemente durante el uso por un fenómeno de envejecimiento, debe marcarse de formá indeleble y sin riesgo de ser mal interpretada la fecha de fabricación y/o, si fuera posible, la fecha de caducidad en cada unidad del EPI comercializado, sus componentes sustituibles y su embalaje.
Si no se pudiera afirmar con seguridad cual va a ser la duración de un EPI, el fabricante habrá de mencionar en su folleto informativo cualquier dato que sirva para que el comprador o usuario pueda determinar un plazo de caducidad razonable, teniendo en cuenta el nivel de calidad del modelo y las condiciones adecuadas de almacenamiento, uso, limpieza, revisión y mantenimiento.
2.5. EPI que puedan ser enganchados durante su utilización.
2.6. EPI destinados a servicios en atmósferas potencialmente explosivas.
2.7. EPI que vayan a utilizarse en intervenciones rápidas o que tengan que ponerse y/o quitarse rápidamente.
2.8. EPI de intervención en situaciones muy peligrosas.
En el folleto informativo que entregue el fabricante con los EPl de intervención en las situaciones muy peligrosas a que se refiere el apartado 4 del artículo 7.º, se incluirán, en particular, datos destinados al uso de personas competentes, entrenadas y cualificadas para interpretarlos y hacer que el usuario los aplique.
2.9. EPI con componentes que el usuario pueda ajustar o quitar y poner.
2.10. EPI que puedan conectarse a otro dispositivo complementario y externo al EPI.
Cuando los EPI lleven un sistema de conexión con otro dispositivo complementario, su ógano de conexión estará disenado y fabricado para que sólo puedan montarse en un dispositivo adecuado.
2.11. EPI con un sistema de circulación de fluido.
2.12. EPI que lleven una o varias marcas de identificación o de señalización referidas directa o indirectamente a salud y seguridad.
Las marcas de identificación o de senalización referidas directa o indirectamente a la salud y a la seguridad en este tipo o clase de EPI serán preferentemente pictogramas o ideogramas armonizados, perfectamente legibles, y los seguirán siendo durante el tiempo que se calcule que van a durar estos EPI. Estas marcas, además, serán completas, precisas y comprensibles, para evitar cualquier mala interpretación; en particular, cuando en dichas marcas figuren palabras o frases, éstas estarán redactadas en la o las lenguas oficiales del Estado miembro donde hayan de utilizarse.
2.13. EPI vestimentarios adecuados para señalizar visualmente al usuario.
2.14. EPI «multirriesgo».
3.1. Protección contra golpes mecánicos.
3.1.1. Golpes resultantes de caídas o proyecciones de objetos e impactos de una parte del cuerpo contra un obstáculo.
3.1.2. Caídas de personas.
3.1.2.1. Prevención de las caídas por resbalón.
3.1.2.2. Prevención de caídas desde alturas.
3.1.3. Vibraciones mecánicas.
3.2. Protección contra la compresión (estática) de una parte del cuerpo.
3.3. Protección contra agresiones físicas (rozamiento, pinchazos, cortes, mordeduras).
3.4. Prevención del ahogamiento (chalecos de seguridad, chalecos salvavidas y trajes de salvamento).
3.4.1. Ayudas a la flotabilidad.
3.5. Protección contra los efectos nocivos del ruido.
3.6. Protección contra el calor y/o el fuego.
3.6.1. Materiales constitutivos y demás componentes de los EPI.
3.6.2. EPI completos, listos para su uso.
En al folleto informativo de cada modelo de EPI diseñado para usos de corta duración en ambientes cálidos, el fabricante indicará, en particular, cualquier dato que sea pertinente para determinar el tiempo máximo admisible de exposición del usuario al calor transmitido por los equipos utilizados conforme a su finalidad.
3.7. Protección contra el frío.
3.7.1. Materiales constitutivos y demás componentes de los EPI.
b) Los EPI impedirán, en la medida de lo posible, que penetren líquidos como, por ejemplo, el agua de lluvia y no originarán lesiones a causa de contactos entre su capa protectora fría y el usuario.
3.8. Protección contra descargas eléctricas.
3.9. Protección contra las radiaciones.
3.9.1. Radiaciones no ionizantes.
3.9.2. Radiaciones ionizantes.
3.9.2.1. Protección contra la contaminación radiactiva externa.
3.9.2.2. Protección limitada contra la irradiación externa.
3.10. Protección contra sustancias peligrosas y agentes infecciosos.
3.10.1. Protección respiratoria.
3.10.2. Protección contra los contactos cutáneos u oculares.
Los EPI, cuya misión sea evitar los contactos superficiales de todo o parte del cuerpo con sustancias peligrosas y agentes infecciosos, impedirán la penetración o difusión de estas sustancias a través de la cobertura protectora, en las condiciones normales de uso para los que estos EPI se hayan comercializado.
3.11. Dispositivos de seguridad de equipos de inmersión.
El equipo de respiración deberá permitir la alimentación al usuario con una mezcla gaseosa respirable, en condiciones normales de uso y teniendo en cuenta, especialmente, la profundidad de inmersión máxima.
c) Una combinación de salvamento que permita al usuario subir a la superficie (vease el apartado 3.4.1).
MARCADO "CE" DE CONFORMIDAD E INSCRIPCIONES
Anexo IV redactado por R.D. 159/1995, 3 febrero («B.O.E.» 8 marzo), de modificación del R.D. 1407/1992, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual.
Como inscripción complementaria, las dos últimas cifras del año de colocación del marcado "CE".
Esta inscripción no será necesaria para los EPI a los que se refiere el apartado 1 del artículo 7. A partir de: 7 marzo 1997 Últimos dos párrafos de la letra b) del Anexo IV suprimidos por O.M. 20 febrero 1997, por la que se modifica el anexo del Real Decreto 159/1995, de 3 de febrero, que modificó a su vez el Real Decreto 1407/1992, de 20 de noviembre, relativo a las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual («B.O.E.» 6 marzo).
3.ª Por lo que se refiere a la realización de pruebas, a la redacción de informes, a la concesión de certificados y a la ejecución de la vigilancia que se establece en el presente Real Decreto, independencia de los dirigentes y del personal técnico respecto de todos los medios, agrupaciones o personas directa e indirectamente vinculados al ámbito de los EPI.
El fabricante o su mandatario establecido en la Comunidad (1) .......................................................................... ........................................................................... ........................................................................... declara que el EPI nuevo que se describe a continuación (2) .......................................................................... .......................................................................... .......................................................................... es conforme a las disposiciones del Real Decreto 1407/1992 y, en su caso, a la norma nacional que efectúa la transposición de la norma armonizada n....... (para los EPI contemplados en el apartado 1 del artículo 7) es idéntico al EPI objeto del certificado «CE» de tipo n ..... expedido por
(3)..............................................................................................................................................
se ha sometido al procedimiento establecido en los apartados A o B (4) del artículo 9 del Real Decreto 1407/1992 bajo el control del Organismo de Control (3)................................................................ ...........................................................................
Hecho en ............ el ..................................................
.................... Firma (5)