Source: https://www.sportfahrer-zentrale.com/en/privacy-notice
Timestamp: 2020-04-06 23:44:43
Document Index: 682878630

Matched Legal Cases: ['Art 6', 'Art 6', 'Art 6', 'Art 6', 'Art 6', 'Art 6', 'Art 6', 'Art 6', 'Art 6', 'Art 6', 'Art 6', 'Art 6', 'Art 6']

Privacy notice | Sportfahrer Zentrale
KINDLY NOTE THAT THIS ENGLISH TRANSLATION IS FOR YOUR INFORMATION ONLY. THE LEGALLY BINDING DOCUMENT IS THE GERMAN VERSION OF THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS. YOU WILL FIND BOTH VERSIONS BELOW.
Phone: +49 2421 22 33 444
Thank you for your interest in our online shop. The protection of your privacy is very important to us. Here is detailed information about the handling of your data.
You can visit out websites without providing any personal information. Each time a website is accessed, the web server only automatically saved a so-called server log file, which contains the name of the requested file, your IP address, date and time of access, volume of transferred data and the requesting provider (access data) documents the retrieval.
These access data files are evaluated exclusively for the purpose of ensuring problem-free operation of the site and improving our services. This serves, in accordance with Art 6, Sentence 1 of the GPDR, to protect the vital interests within the weighing of interests in a correct presentation of our offers.
As part of processing on our behalf, a third party provider provides us services of hosting and presentation of the website. This serves to protect the vital interests within the weighing of interests in a correct presentation of our offers. All data collected during use of the website or in forms provided for this purpose in the online store will be processed on its servers. A processing on other servers takes place only within the scope of what is explained here.
This service provider is located within a country inside the European Union or the European Economic Area.
2. Collection and use of data for the execution of the contract, establishment of contact
We collect personal data when you voluntarily provide us with it as part of your order or when contacting us (for example through a contact form or email). Mandatory fields are marked as such, because in these cases we need the data to process the contract, for example to establish contact, without which the order could not be sent. Which data is collected is evident from the input forms. We use the data provided by you for the performance of a contract in according with Art 6, Sentence 1 of the GPDR.If you have given your consent in accordance with Art 6, Sentence 1 of the GPDR by deciding to open a customer account, we will use your data for the purpose of opening a customer account. After complete completion of the contract or the closing of your customer account, your data will be restricted from further processing and deleted after expiry of the periods of retention under taxation and commercial laws, unless you have expressly consented to further use of your data or we reserve the right to use data beyond this as permitted by law and about which we inform you in this declaration. The closing of your customer account is possible at any time and can take place either by a message via the contact details listed below or with the specific form in the customer account.
In order to fulfil the contract we pass on your data to the shipping company that’s been commissioned with the delivery, as it is necessary for the delivery of the ordered goods as per Art 6, Sentence 1 of the GPDR. Depending on which payment service provider you select during the ordering process we will pass on the payment data collected to the credit institute or payment service provider commission by us, or to the selected payment service, in order to process payments. In some cases the selected payment service provider also collects this data themselves if you create an account with them. In this case you must register with the payment service provider using your access data during the ordering process. Therefore the data protection declaration of the payment service provider applies.
Passing on data to shipping service providers
If you provide your express consent during or after the ordering process we will forward your email address and telephone number to the selected shipping service provider so that it can contact you before delivery for the purpose of coordinating or confirming delivery, as per Art 6, Sentence 1 of the GPDR.
The consent can be revoked at any time by sending a message through the contact options listed below or contacting the shipping service provider directly on the contact address listed below. After withdrawal we will delete your data, unless you have expressly consented to the ongoing use of your data or unless we reserve the right to use your data for other purposes, which is permitted by law and about which we will inform you in this declaration.
United Parcel Service Deutschland S.à r.l & Co. OHG
If you subscribe to our newsletter we will use the data required for this purpose or provided separately by you in order to regularly send you our newsletter with your consent as per Art 6, Sentence 1 of the GPDR.
You can unsubscribe from the newsletter at any time by either sending a message via the contact details listed below or through a link in the newsletter specific for the purpose. After you have unsubscribed we will delete your data, unless you have expressly consented to the ongoing use of your data or unless we reserve the right to use your data for other purposes, which is permitted by law and about which we will inform you in this declaration.
As part of the processing the newsletter will be sent on our behalf by a service provider, to whom we will forward your email address.
This service provider is located within the European Union or the European Economic Area.
In order to make our website attractive to visit and to enable the use of certain functions, to display suitable products or for market research, we use so-called cookies on various pages. This serves, in accordance with Art 6, Sentence 1 of the GPDR, to protect the vital interests within the weighing of interests in a correct presentation of our offers. Cookies are small text files that are automatically stored on your device. Some of the cookies we yse are deleted at the end of the browser session, i.e. after closing your bowser, known as session cookies. Other cookies remain on your device and enable use to recognise your browser the next time you visit (persistent cookies). The duration of the storage can be found in the cookie settings of your web browser. You can set your browser so that you are informed about the cookies settings and decide whether to individually accept them or to exclude them in certain cases, or in general. Each browser differs in the way it manages cookies settings. They can be found under the following links:
If cookies are not accepted the functionality of our site may be restricted.
If you have given your consent in accordance with Art 6, Sentence 1 of the GPDR, this website uses Google (Universal) Analytics for the purpose of website analysis. The web analytics services is provided by Google Ireland Limited, a company incorporated and operated under Irish law and with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (www.google.de). Google (Universal) Analytics uses methods that allowed analysis of the website such as cookies. The automatically-collected information about your use of this website is generally transmitted to and stored by Google on its serves in the United States of America. Through the activation of IP anonymisation on this website the IP address is shortened within the European Union or other contracted states of the agreement in the European Economic Area before being transmitted. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to the Google server in the USA and shortened there. The anonymous IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not merged with other Google data. The data collected by Google Analytics will be deleted after we have stopped using Google Analytics for the intended purpose.
When information is transmitted to and stored by Google on servers located in the United States the US company Google LLC is certified under the EU-US Privacy Shield. A current certificate can be viewed here. Based on this agreement between the USA and the European Commission the latter has established an appropriate level of data protection for companies certified under the Privacy Shield.
You can withdraw your consent at any time for the future by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. This will prevent the collection of data generated by cookies and relating to the use of your website (including your IP address) and the processing of this data by Google.
As an alternative to the browser plug-in you can click this link to prevent Google Analytics from collecting data on this website in the future. And opt-out cookie is stored on your device. If you delete you cookies you will again be asked to give your consent.
If you have given your consent in accordance with Art 6, Sentence 1 of the GPDR this website also uses Google Signals. This is an extension of Google Analytics that enables so-called cross-device tracking. This means that if your internet-enabled devices are linked to your Google account, Google can generate reports on user behaviour (in particular the number of users across devices), even if you change your device. Google will use data in this way if you have activated the personalised advertising setting in your Google account.
You can withdraw your consent at any time for the future by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. This will prevent the collection of data generated by cookies and relating to the use of your website (including your IP address) and the processing of this data by Google. In addition you can deactivate the personalised advertising setting in your Google account. Details can be found here.
We use Google Ads to advertise this website in Google search results and on third-party website. If you have given us your consent in accordance with Art 6, Sentence 1 of the GPDR, the so-called remarketing cookie will be set by Google when you visit our website which automatically enables interest-based advertising through a pseudonymous cookie ID and based on the pages you visit. The data collected in this process will be deleted after we have ceased to use Google Ads Remarketing for its intended purpose.
Further data processing will only take place if you have agreed to Google linking your web and app browser history to your Google account, and using information from your Google account to personalise ads you see online. In this case if you are logged in to Google while browsing our website Google will use your information along with Google Analytics data to create and define cross-device remarketing audience lists. For this purpose Google temporarily links your personal data to Google Analytics data in order to form target groups.
Google Ads is a service provided by Google Ireland Limited, a company incorporated and operated under Irish law and with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (www.google.de). When information is transmitted to and stored by Google on servers located in the United States the US company Google LLC is certified under the EU-US Privacy Shield.
A current certificate can be viewed here. Based on this agreement between the USA and the European Commission the latter has established an appropriate level of data protection for companies certified under the Privacy Shield.
You can withdraw your consent at any time for the future by deactivating the remarketing cookie via this link. You can also contact the Digital Advertising Alliance to learn more about the use of cookies and to set your preferences.
The script code “Google Fonts” is integrated into this website. Google Fonts is provided by Google Ireland Limited, a company incorporated and operated under Irish law and with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (www.google.de). This serves, in accordance with Art 6, Sentence 1 of the GPDR, to protect the vital interests within the weighing of interests in a correct presentation of our offers.
As part of this, a connection is established between your browser and the Google servers. As a result Google becomes aware that our website has been accessed via your IP address. When information is transmitted to and stored by Google on servers located in the United States the US company Google LLC is certified under the EU-US Privacy Shield. Based on this agreement between the USA and the European Commission the latter has established an appropriate level of data protection for companies certified under the Privacy Shield.
For more information about data processing by Google, please see Google’s Privacy Notice.
Our presence on social networks and platforms allows us better active communication with our customers and prospective customers. We use these platforms to inform customers and prospective customers about products and special promotions.
When you visit our online presence on social media your data may be automatically collected and stored for market research and advertising purposes. From this data so-called user profiles are created using pseudonyms. These can be used, for example, to place advertising both inside and out of these platforms that presumably corresponds to your interests. Cookies are generally used on your device for this purpose. The visitor behaviour and interests of the user are stored in these cookies. This serves, in accordance with Art 6, Sentence 1 of the GPDR, to protect the vital interests within the weighing of interests in a correct presentation of our offers and effective communication with our customers. If you are asked by the respective social media platform operators for their consent to data processing, for example with a check box, the legal basis for data processing falls under Art 6, Sentence 1 of the GPDR. As the aforementioned social media platforms are headquartered in the USA, the following applies: The European Commission has issued an adequacy decision for the USA. This goes back to the EU-US Privacy Shield. A current certificate for the respective company can be viewed here.
The detailed information on the processing and use of data by the providers on their pages as well as a contact option, your rights and settings to protect your privacy, in particular opt-out options, can be found in the data protection information of the providers in the links below. Should you still require help regarding this matter you can contact us.
Data processing is carried out on the basis of an agreement between jointly-responsible parties, as per Article 26 of the GDPR, which you can view here:
As per Article 15 of the GDPR you have the right to request information about your personal data that’s been processed to the extent the article specifies;
As per Article 16 of the GDPR you have the right to immediately request the correction of incorrect or incomplete personal data stored by us;
As per Article 17 of the GDPR you have the right to demand your personal data stored by us be deleted, unless further processing is necessary:
for reasons of public interest, or;
As per Article 18 of the GDPR you have the right to request the restriction of processing of your personal data where one of the following applies:
the processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data;
we no longer need the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims, or;
you have objected to processing as per Article 21 of the GDPR.
As per Article 20 of the GDPR you have the right to receive your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format, and have the right to request a transfer of the data to another responsible party;
As per Article 77 of the GDPR you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. As a rule you can contact the supervisory authority at your usual place of residence or workplace or at our company headquarters.
If you have any questions regarding the collection, processing or use of your personal data, for disclosure, restriction or deletion of data, or withdrawal of consent or objection to use of data, please contact us directly via the contact data in our imprint.
Insofar as we process personal data to protect our vital interests within the weighing of interests, you may object to this processing with effect for the future. When the processing is carried out for the purposes of direct marketing, you can exercise this right at any time as described above. When the processing is carried out for other purposes you are only entitled to object if there are reasons pertaining to your particular situation.
After exercising your right of objection we will not process your personal data any further for these purposes unless we can prove compelling reasons which outweigh your interests, rights or freedoms, or if the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
This shall not apply if the processing is carried out for the purposes of direct marketing. In that case we will not further process your personal data for this purpose.
KINDLY NOTE THAT ONLY THE FOLLOWING GERMAN VERSION OF THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS IS LEGALLY BINDING.