Source: http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-8-2017-11-13_MT.html
Timestamp: 2019-12-08 08:23:03+00:00
Document Index: 2035424

Matched Legal Cases: ['Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ', 'Qorti ']

Minuti - It-Tnejn, 13 ta' Novembru 2017
It-Tnejn, 13 ta' Novembru 2017 - Strasburgu Verżjoni finali
4. Elezzjoni tal-Viċi Presidenti tal-Parlament Ewropew (Skadenza għat-tressiq tan-nomini)
12. Mistoqsijiet orali għal tweġiba orali (tressiq)
14. Tipoloġiji territorjali ***I (dibattitu)
15. Ir-rikonoxximent tal-kwalifiki professjonali fin-navigazzjoni interna ***I (dibattitu)
16. Insalvaw il-ħajjiet: Insaħħu s-Sikurezza tal-Karozzi fl-UE (dibattitu)
17. Il-persekuzzjoni tal-Insara fid-dinja (dibattitu)
18. Il-protezzjoni ta' ħabitats tal-baħar kostali: il-każ ta' Posidonia oceanica (dibattitu)
19. L-użu ta' strumenti tal-politika ta' koeżjoni mir-reġjuni biex jiġi indirizzat it-tibdil demografiku (dibattitu)
20. Pjan ta' Azzjoni dwar is-Servizzi Finanzjarji għall-Konsumatur (preżentazzjoni qasira)
Is-sessjoni li ġiet interrotta il-Ħamis 26 ta' Ottubru 2017 tkompliet.
Il-President informa li l-Parlament ser jipproċedi bl-elezzjoni ta' żewġ Viċi Presidenti li jissostitwixxu lil Ildikó Gáll-Pelcz u lil Alexander Graf Lambsdorff.
L-Iskadenza għat-tressiq tan-nomini ġiet stabbilita għat-Tlieta 14 ta' Novembru 2017 fit-20.30.
Iż-żewġ votazzjonijiet ser iseħħu l-Erbgħa 15 ta' Novembru fin-12.30.
L-awtoritajiet kompetenti tan-Netherlands għarrfu li Cora van Nieuwenhuizen inħatret membru tal-Gvern b'seħħ mis-26 ta' Ottubru 2017.
L-awtoritajiet kompetenti tal-Estonja għarrfu tmiem il-mandat ta' Marju Lauristin b'seħħ mis-6 ta' Novembru 2017 b'segwitu tal-elezzjoni tagħha fil-kunsill muniċipali ta' Tartu (Estonja).
Elisabeth Köstinger ġiet eletta deputata fil-parlament nazzjonali Awstrijak b'seħħ mid-9 ta' Novembru 2017.
Il-Parlament ħa nota li, bi qbil mal-Artikolu 7(1), (2) u (3) tal-Att dwar l-elezzjoni tal-Membri tal-Parlament Ewropew b'suffraġju universali dirett, dawn il-funzjonijiet mhumiex kompatibbli ma' dawk ta' Membru tal-Parlament Ewropew u jistabbilixxi l-postijiet vakanti tagħhom b'seħħ mis-26 ta' Ottubru, mis-6 u mid-9 ta' Novembru 2017, rispettivament, u jinforma lill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti b’dan.
Jutta Steinruck ippreżentat ir-riżenja tagħha bħala Membru tal-Parlament Ewropew b'seħħ mill-1 ta' Jannar 2018.
Bi qbil mal-Artikolu 4(1) u (2) tar-Regoli ta' Proċedura, il-Parlament jiddikjara l-post vakanti ta' Jutta Steinruck b'seħħ mill-1 ta' Jannar 2018, u jinforma lill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti b’dan.
L-awtoritajiet kompetenti tal-Estonja u tal-Awstrija għarrfu lill-Parlament Ewropew bl-elezzjoni ta' Ivari Padar u Thomas Waitz b'seħħ mis-6 ta' Novembru 2017 u mill-10 ta' Novembru 2017, biex jieħdu post Marju Lauristin u Ulrike Lunacek, rispettivament.
Il-Parlament ħa nota tal-eleazzjoni tagħhom.
Bi qbil mal-Artikolu 3(2) tar-Regoli ta' Proċedura, sakemm il-kredenzjali tagħhom jkunu vverifikati jew tkun ingħatat deċiżjoni fuq kwalunkwe kontestazzjoni, Ivari Padar u Thomas Waitz jieħdu posthom fil-Parlament u fil-korpi tiegħu u jgawdu mid-drittijiet kollha marbuta ma' din il-kariga, bil-kundizzjoni li qabel ikunu għamlu d-dikjarazzjoni li huma ma għandhom ebda kariga inkompatibbli ma' dik ta' Membru tal-Parlament Ewropew.
Il-President irċieva mill-Gruppi Verts/ALE u EFDD it-talbiet ta' ħatra li ġejjin:
Kumitat AFET: Michel Reimon
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Bosnja-Ħerzegovina u l-Kosovo: Thomas Waitz
Kumitat DEVE: Mireille D'Ornano minflok Raymond Finch
Il-Kumitat AGRI bagħat din ir-rettifika ta' test adottat mill-Parlament Ewropew:
Corrigendum P7_TA(2013)0490(COR03) għar-Regolament (UE) Nru 1306/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 dwar il-finanzjament, il-maniġġar u l-monitoraġġ tal-politika agrikola komuni u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 352/78, (KE) Nru 165/94, (KE) Nru 2799/98, (KE) Nru 814/2000, (KE) Nru 1290/2005 u (KE) Nru 485/2008 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 549) - (pożizzjoni tal-Parlament Ewropew ġiet adottata fl-ewwel qari fl-20 ta’ Novembru 2013 bil-ħsieb tal-adozzjoni tar-Regolament imsemmi hawn fuq) (P7_TA(2013)0490) - (COM(2011)0628 – C7-0341/2011 – COM(2012)0551 – C7-0312/2012 – 2011/0288(COD))
Il-President ħabbar li, flimkien mal-President tal-Kunsill, nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Novembru 2017 se jiffirma l-atti li ġejjin, adottati skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja:
- Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1920/2006 rigward l-iskambju ta' informazzjoni dwar, u sistema ta' twissija bikrija u proċedura ta' valutazzjoni tar-riskju għal, sustanzi psikoattivi ġodda (00026/2017/LEX - C8-0398/2017 - 2016/0261(COD));
- Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1380/2013 dwar il-Politika Komuni tas-Sajd (00048/2017/LEX - C8-0397/2017 - 2017/0190(COD));
- Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2011/65/UE dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta' ċerti sustanzi perikolużi fit-tagħmir elettriku u elettroniku (00040/2017/LEX - C8-0392/2017 - 2017/0013(COD));
- Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-miżuri ta’ ġestjoni, ta’ konservazzjoni u ta’ kontroll applikabbli fiż-żona tal-Konvenzjoni tal-Kummissjoni Internazzjonali għall-Konservazzjoni tat-Tonn tal-Atlantiku (ICCAT), u li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1936/2001, (KE) Nru 1984/2003 u (KE) Nru 520/2007 (00031/2017/LEX - C8-0390/2017 - 2016/0187(COD));
- Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar sistema ta' spezzjonijiet għall-operazzjoni bla periklu ta' vapuri ro-ro tal-passiġġieri u inġenji ta' veloċità għolja għall-passiġġieri f'servizz regolari u li temenda d-Direttiva 2009/16/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u li tħassar id-Direttiva tal-Kunsill 1999/35/KE (00036/2017/LEX - C8-0378/2017 - 2016/0172(COD));
- Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 98/41/KE dwar ir-reġistrazzjoni ta' persuni li jbaħħru abbord vapuri tal-passiġġieri li joperaw lejn jew minn portijiet tal-Istati Membri tal-Komunità u d-Direttiva 2010/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-formalitajiet ta' rappurtar għal bastimenti li jaslu fi u/jew jitilqu minn portijiet tal-Istati Membri (00035/2017/LEX - C8-0377/2017 - 2016/0171(COD));
- Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2009/45/KE dwar regoli u standards ta' sigurtà għal vapuri tal-passiġġieri (00034/2017/LEX - C8-0376/2017 - 2016/0170(COD));
- Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni Kwadru tal-Kunsill 2004/757/ĠAI sabiex id-definizzjoni ta' "droga" tinkludi sustanzi psikoattivi ġodda u li tħassar id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/387/ĠAI (00051/2017/LEX - C8-0350/2017 - 2013/0304(COD)).
— Kumitat LIBE, abbażi tar-rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-kriterji u l-mekkaniżmi biex ikun iddeterminat liema hu l-Istat Membru responsabbli biex jeżamina applikazzjoni għall-protezzjoni internazzjonali iddepożitata għand wieħed mill-Istati Membri minn ċittadin ta’ pajjiż terz jew persuna apolida (tfassil mill-ġdid) (2016/0133(COD) – COM(2016)0270 – C8-0173/2016). Rapporteure: Cecilia Wikström (A8-0345/2017;
— Kumitat LIBE, abbażi tar-rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-użu tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen għar-ritorn ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jirrisjedu illegalment (2016/0407(COD) – COM(2016)0881 – C8-0532/2016). Rapporteur: Jeroen Lenaers (A8-0348/2017);
— Kumitat LIBE, abbażi tar-rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istabbiliment, it-tħaddim u l-użu tas-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen (SIS) fil-qasam tal-kontrolli fil-fruntieri, li jemenda r-Regolament (UE) 515/2014 u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1987/2006 (2016/0408(COD) – COM(2016)0882 – C8-0533/2016). Rapporteur: Carlos Coelho (A8-0347/2017);
— Kumitat LIBE, abbażi tar-rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istabbiliment, it-tħaddim u l-użu tas-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen (SIS) fil-qasam tal-kooperazzjoni tal-pulizija u tal-kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji kriminali, li jemenda r-Regolament (UE) Nru 515/2014 u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1986/2006, id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2007/533/ĠAI u d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2010/261/UE (2016/0409(COD) – COM(2016)0883 – C8-0349/2016). Rapporteur: Carlos Coelho (A8-0349/2017).
Bi qbil mal-Artikolu 69c(2) tar-Regoli ta' Proċedura, Membri jew grupp politiku jew gruppi politiċi li jilħqu tal-anqas il-limitu medju jistgħu jitolbu bil-miktub, qabel nofsillejl tal-għada, it-Tlieta 14 ta' Novembru 2017, li deċiżjoni ta' kumitat għal dħul f'negozjati titqiegħed għall-votazzjoni.
— Cristian Dan Preda u Andrea Bocskor, dwar il-liġi l-ġdida dwar l-edukazzjoni li tirrestrinġi t-tagħlim fil-lingwi minoritarji fl-Ukrajna (il-President għarraf li – diġà dakinhar filgħaxija – kien se jikteb lil-President Ukren Petro Porochenko, biex jitolbu kjarifiki dwar is-suġġett tar-rispett tal-minoritajiet lingwistiċi fl-Ukrajna u fuq kollox dawk li jitkellmu l-lingwi Ewropej u informa li hu kien se jirrepeti dawn it-talbiet waqt is-Summit tas-Sħubija tal-Lvant tal-ġimgħa ta' wara);
— Janusz Lewandowski dwar it-terremot riċenti fuq il-fruntiera bejn l-Iran u l-Iraq (il-President ħabbar li kien diġà bagħat is-solidarjetà u l-kondoljanzi tiegħu lill-Kapijiet tal-Istat taż-żewġ pajjiżi);
— Lefteris Christoforou, dwar l-embargo tal-għajnuna umanitarja f'Ċipru (il-President ikkonferma li hu kien se jitlob spjegazzjoni mingħand l-ambaxxatur Tork dwar is-sitwazzjoni tal-minoranza Griega fil-parti tat-Tramuntana ta' Ċipru).
Intervent ta': Janusz Korwin-Mikke li, filwaqt li reġa' lura għas-sitwazzjoni fl-Ukrajna, semma l-każ ta' Mikheil Saakachvili.
Il-komunikazzjonijiet mill-Kummissjoni dwar l-azzjonijiet meħuda fir-rigward tal-pożizzjonijiet u tar-riżoluzzjonijiet adottati mill-Parlament matul is-sessjonijiet parzjali ta' Mejju II, Lulju u Settembru 2017 huma disponibbli fuq is-sit Europarl.
- Proposta emendata għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ċerti aspetti li jikkonċernaw kuntratti għall-bejgħ online u mill-bogħod ta’ oġġetti, li temenda r-Regolament (KE) Nru2006/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u d-Direttiva2009/22/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u li tħassar id-Direttiva1999/44/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (COM(2017)0637 - C8-0379/2017 - 2015/0288(COD))
2) mill-kumitati parlamentari :
- ***I Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar statistika integrata tal-azjendi agrikoli u li jħassar ir-Regolamenti (KE) Nru 1166/2008 u (UE) Nru 1337/2011 (COM(2016)0786 - C8-0514/2016 - 2016/0389(COD)) - Kumitat AGRI - Rapporteur: Viorica Dăncilă (A8-0300/2017)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2014/59/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-klassifikazzjoni tal-istrumenti ta' dejn mhux garantiti fil-ġerarkija tal-insolvenza (COM(2016)0853 - C8-0479/2016 - 2016/0363(COD)) - Kumitat ECON - Rapporteur: Gunnar Hökmark (A8-0302/2017)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Korp tar-Regolaturi Ewropej għall-Komunikazzjoni Elettronika (COM(2016)0591 - C8-0382/2016 - 2016/0286(COD)) - Kumitat ITRE - Rapporteur: Evžen Tošenovský (A8-0305/2017)
- * Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2006/112/KE u d-Direttiva 2009/132/KE fir-rigward ta' ċerti obbligi tat-taxxa fuq il-valur miżjud għall-provvisti ta' servizzi u għall-bejgħ mill-bogħod ta' prodotti (COM(2016)0757 - C8-0004/2017 - 2016/0370(CNS)) - Kumitat ECON - Rapporteur: Cătălin Sorin Ivan (A8-0307/2017)
- Rapport dwar rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lis-SEAE dwar is-Sħubija tal-Lvant, fit-tħejjija għas-Summit ta' Novembru 2017 (2017/2130(INI)) - Kumitat AFET - Rapporteurs: Laima Liucija Andrikienė, Knut Fleckenstein (A8-0308/2017)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-protezzjoni ta' individwi fir-rigward tal-ipproċessar ta' data personali mill-istituzzjonijiet, mill-korpi, mill-uffiċċji u mill-aġenziji tal-Unjoni u dwar il-moviment liberu tat-tali data, u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 u d-Deċiżjoni Nru 1247/2002/KE (COM(2017)0008 - C8-0008/2017 - 2017/0002(COD)) - Kumitat LIBE - Rapporteur: Cornelia Ernst (A8-0313/2017)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar servizzi ta' konsenja tal-pakketti transfruntiera (COM(2016)0285 - C8-0195/2016 - 2016/0149(COD)) - Kumitat TRAN - Rapporteur: Lucy Anderson (A8-0315/2017)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Qafas ta' Risistemazzjoni tal-Unjoni u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 516/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (COM(2016)0468 - C8-0325/2016 - 2016/0225(COD)) - Kumitat LIBE - Rapporteur: Malin Björk (A8-0316/2017)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 96/71/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta' Diċembru 1996 dwar l-impjieg ta' ħaddiema fil-qafas ta' prestazzjoni ta' servizzi (COM(2016)0128 - C8-0114/2016 - 2016/0070(COD)) - Kumitat EMPL - Rapporteurs: Elisabeth Morin-Chartier, Agnes Jongerius (A8-0319/2017)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fil-Ġustizzja Kriminali (Eurojust) (COM(2013)0535 - C7-0240/2013 - 2013/0256(COD)) - Kumitat LIBE - Rapporteur: Axel Voss (A8-0320/2017)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2003/59/KE dwar il-kwalifika inizjali u taħriġ perjodiku ta' sewwieqa ta' ċerti vetturi tat-triq għat-trasport ta' prodotti jew passiġġieri u d-Direttiva 2006/126/KE dwar il-liċenzji tas-sewqan (COM(2017)0047 - C8-0025/2017 - 2017/0015(COD)) - Kumitat TRAN - Rapporteur: Peter Lundgren (A8-0321/2017)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Sistema Ewropea ta' Informazzjoni u ta' Awtorizzazzjoni għall-Ivvjaġġar (ETIAS) u li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 515/2014, (UE) 2016/399 u (UE) 2016/1624 (COM(2016)0731 - C8-0466/2016 - 2016/0357A(COD)) - Kumitat LIBE - Rapporteur: Kinga Gál (A8-0322/2017)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2016/794 bl-għan tal-istabbiliment ta' Sistema Ewropea ta' Informazzjoni u ta' Awtorizzazzjoni għall-Ivvjaġġar (ETIAS) (N8-0050/2017 - C8-0306/2017 - 2016/0357B(COD)) - Kumitat LIBE - Rapporteur: Kinga Gál (A8-0323/2017)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-rispett għall-ħajja privata u l-protezzjoni ta' data personali f'komunikazzjoni elettronika u li jħassar id-Direttiva 2002/58/KE (Regolament dwar il-Privatezza u l-Komunikazzjoni Elettronika) (COM(2017)0010 - C8-0009/2017 - 2017/0003(COD)) - Kumitat LIBE - Rapporteur: Marju Lauristin (A8-0324/2017)
- *** Rakkomandazzjoni dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem l-Unjoni, tal-Ftehim Imsaħħaħ ta' Sħubija u Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika tal-Każakistan, min-naħa l-oħra (12409/2016 - C8-0469/2016 - 2016/0166(NLE)) - Kumitat AFET - Rapporteur: Liisa Jaakonsaari (A8-0325/2017)
- Rapport dwar il-Pjan ta' Azzjoni dwar is-Servizzi Finanzjarji għall-Konsumatur: (2017/2066(INI)) - Kumitat ECON - Rapporteur: Olle Ludvigsson (A8-0326/2017)
- *** Rakkomandazzjoni dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni f'isem l-Unjoni tal-Ftehim ta' Sħubija dwar ir-Relazzjonijiet u l-Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u New Zealand, min-naħa l-oħra (15470/2016 - C8-0027/2017 - 2016/0366(NLE)) - Kumitat AFET - Rapporteur: Charles Tannock (A8-0327/2017)
- Rapport dwar ir-rapport annwali dwar l-attivitajiet tal-Ombudsman Ewropew fl-2016 (2017/2126(INI)) - Kumitat PETI - Rapporteur: Marlene Mizzi (A8-0328/2017)
- Rapport dwar l-użu ta' strumenti tal-politika ta' koeżjoni mir-reġjuni biex jiġi indirizzat it-tibdil demografiku (2016/2245(INI)) - Kumitat REGI - Rapporteur: Iratxe García Pérez (A8-0329/2017)
- Rapport dwar insalvaw il-ħajjiet: insaħħu s-sikurezza tal-karozzi fl-UE (2017/2085(INI)) - Kumitat TRAN - Rapporteur: Dieter-Lebrecht Koch (A8-0330/2017)
- ***I Rapport dwar il-proposta emendata għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar dazji doganali addizzjonali fuq importazzjonijiet ta' ċerti prodotti li joriġinaw mill-Istati Uniti tal-Amerka (kodifikazzjoni) (COM(2017)0361 - C8-0226/2017 - 2014/0175(COD)) - Kumitat JURI - Rapporteur: Jiří Maštálka (A8-0331/2017)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2010/40/UE fir-rigward tal-perjodu għall-adozzjoni ta' atti delegati (COM(2017)0136 - C8-0116/2017 - 2017/0060(COD)) - Kumitat TRAN - Rapporteur: Gesine Meissner (A8-0332/2017)
- Rapport li fih mozzjoni għal riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni f'isem l-Unjoni tal-Ftehim ta' Sħubija dwar ir-Relazzjonijiet u l-Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u New Zealand, min-naħa l-oħra (2017/2050(INI)) - Kumitat AFET - Rapporteur: Charles Tannock (A8-0333/2017)
- Rapport dwar l-Istrateġija UE-Afrika: spinta għall-iżvilupp (2017/2083(INI)) - Kumitat DEVE - Rapporteur: Maurice Ponga (A8-0334/2017)
- Rapport li fih mozzjoni għal riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem l-Unjoni, ta' Ftehim Imsaħħaħ ta' Sħubija u Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika tal-Każakistan, min-naħa l-oħra (2017/2035(INI)) - Kumitat AFET - Rapporteur: Liisa Jaakonsaari (A8-0335/2017)
- * Rapport dwar il-ħatra proposta ta' Karel Pinxten bħala Membru tal-Qorti tal-Awdituri (10606/2017 - C8-0328/2017 - 2017/0812(NLE)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Indrek Tarand (A8-0336/2017)
- * Rapport dwar il-ħatra proposta ta' Pietro Russo bħala Membru tal-Qorti tal-Awdituri (11872/2017 - C8-0329/2017 - 2017/0813(NLE)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Indrek Tarand (A8-0337/2017)
- * Rapport dwar il-ħatra proposta ta' Hannu Takkula bħala Membru tal-Qorti tal-Awdituri (12248/2017 - C8-0330/2017 - 2017/0814(NLE)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Indrek Tarand (A8-0338/2017)
- Rapport dwar il-ġlieda kontra l-inugwaljanzi bħala xprun biex tingħata spinta lit-tkabbir u l-ħolqien tal-impjiegi (2016/2269(INI)) - Kumitat EMPL - Rapporteur: Javi López (A8-0340/2017)
- * Rapport dwar in-nomina ta' Bettina Jakobsen bħala Membru tal-Qorti tal-Awdituri (10762/2017 - C8-0332/2017 - 2017/0816(NLE)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Indrek Tarand (A8-0341/2017)
- * Rapport dwar il-ħatra proposta ta' Baudilio Tomé Muguruza bħala Membru tal-Qorti tal-Awdituri (11345/2017 - C8-0331/2017 - 2017/0815(NLE)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Indrek Tarand (A8-0342/2017)
- * Rapport dwar il-ħatra proposta ta' João Alexandre Tavares Gonçalves de Figueiredo bħala Membru tal-Qorti tal-Awdituri (11871/2017 - C8-0333/2017 - 2017/0817(NLE)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Indrek Tarand (A8-0343/2017)
- * Rapport dwar il-ħatra proposta ta' Iliana Ivanova bħala Membru tal-Qorti tal-Awdituri (12247/2017 - C8-0334/2017 - 2017/0818(NLE)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Indrek Tarand (A8-0344/2017)
- Rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni (applikazzjoni ppreżentata mill-Italja – EGF/2017/004 IT/Almaviva) (COM(2017)0496 - C8-0322/2017 - 2017/2200(BUD)) - Kumitat BUDG - Rapporteur: Daniele Viotti (A8-0346/2017)
— (O-000076/2017) mressqa minn Alain Cadec, f'isem il-Kumitat PECH, u Adina-Ioana Vălean, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kummissjoni: Il-protezzjoni ta' ħabitats tal-baħar kostali: il-każ ta' Posidonia oceanica (2017/2903(RSP)) (B8-0605/2017);
— (O-000065/2017) mressqa minn Sirpa Pietikäinen, Simona Bonafè, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Luke Ming Flanagan u Benedek Jávor, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kunsill: Rieżami tal-Implimentazzjoni Ambjentali (EIR) (2017/2705(RSP)) (B8-0606/2017);
— (O-000066/2017) mressqa minn Sirpa Pietikäinen, Simona Bonafè, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Luke Ming Flanagan u Benedek Jávor, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kummissjoni: Rieżami tal-Implimentazzjoni Ambjentali (EIR) (2017/2705(RSP)) (B8-0607/2017);
— (O-000067/2017) mressqa minn Herbert Dorfmann, Karin Kadenbach, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Lynn Boylan, Benedek Jávor u Mireille D'Ornano, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kummissjoni: Pjan ta' Azzjoni għan-natura, għaċ-ċittadini u għall-ekonomija (2017/2819(RSP)) (B8-0608/2017);
— (O-000071/2017) mressqa minn Petra Kammerevert, f'isem il-Kumitat CULT, lill-Kummissjoni: Sena tat-Turiżmu UE-Ċina 2018 (2017/2846(RSP)) (B8-0609/2017);
— (O-000082/2017) mressqa minn Czesław Adam Siekierski, f'isem il-Kumitat AGRI, lill-Kummissjoni: Embargo Russu - is-settur tal-frott u l-ħaxix tal-Unjoni Ewropea (2017/2950(RSP)) (B8-0610/2017).
L-abbozz definittiv tal-aġenda tas-seduti plenarji ta' Novembru I 2017 (PE 613.258/PDOJ) tqassam u fir-rigward tiegħu ġew proposti l-bidliet li ġejjin (Artikolu 149a tar-Regoli ta' Proċedura):
Talba tal-grupp ENF biex jiġu miżjuda bħala l-ewwel punt ta' wara nofsinhar dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni dwar it-“Terremot fl-Iran u fl-Iraq”.
Intervent ta': Franz Obermayr, f'isem il-Grupp ENF, biex titressaq it-talba.
Talba tal-grupp ENF biex jiddaħħlu bħala t-tieni punt ta' wara nofsinhar dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni dwar il-“Dimostrazzjonijiet tat-Tnejn l-iswed fl-Afrika t'Isfel”.
Intervent ta': Janice Atkinson, f'isem il-Grupp ENF, biex titressaq it-talba.
Talba tal-grupp EFDD biex jiġu miżjuda bħala t-tieni punt fl-aġenda għat-Tlieta filgħodu dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni dwar is-“Sitwazzjoni fil-Katalunja”. Konsegwentement id-dibattitu dwar ir-rapport dwar il-“Kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet nazzjonali responsabbli mill-infurzar tal-liġijiet tal-protezzjoni tal-konsumaturi” Rapport Olga Sehnalová - A8-0077/2017 (punt 15 tal-PDOJ) jitressaq għal wara nofsinhar, b'votazzjoni l-Erbgħa.
Interventi ta': James Carver f'isem il-Grupp EFDD, biex titressaq it-talba, u Esteban González Pons f'isem il-Grupp PPE, kontra din it-talba.
B'VSI (65 favur, 241 kontra, 31 astensjoni) il-Parlament irrifjuta t-talba.
Talba tal-grupp Verts/ALE biex jiddaħħlu fl-aġenda għat-Tlieta wara nofsinhar dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni dwar “Il-pilastru soċjali”. Id-dibattitu jingħalaq bit-tressiq ta' mozzjonijiet għal riżoluzzjoni.
Interventi ta': Philippe Lamberts f'isem il-Grupp Verts/ALE, biex titressaq it-talba, Maria João Rodrigues f'isem il-Grupp S&D, kontra din it-talba u biex tipproponi li d-dibattitu jseħħ f'Diċembru u Philippe Lamberts f'isem il-Grupp Verts/ALE, biex jikkonferma l-proposta inizzjali tiegħu.
B'VE (113 favur, 193 kontra, 15-il astensjoni), il-Parlament irrifjuta t-talba.
Talba tal-grupp EFDD biex tiġi miżjuda bħala r-raba' punt fl-aġenda għat-Tlieta wara nofsinhar dikjarazzjoni tal-Kummissjoni dwar iċ-“Ċaħda ta' aċċess għall-qrati tad-drittijiet tal-bniedem għall-impjegati ta' organizzazzjonijiet internazzjonali”, id-dibattitu jingħalaq bit-tressiq ta' mozzjonijiet għal riżoluzzjoni.
Intervent ta': Gerard Batten f'isem il-Grupp EFDD, biex titressaq it-talba.
B'VSI (52 favur, 220 kontra, 42 astensjonijiet), il-Parlament irrifjuta t-talba.
Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1059/2003 fir-rigward tat-tipoloġiji territorjali (Tercet) [COM(2016)0788 - C8-0516/2016 - 2016/0393(COD)] - Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali. Rapporteur: Iskra Mihaylova (A8-0231/2017)
Iskra Mihaylova ippreżentat ir-rapport.
Interventi ta': Andrey Novakov f'isem il-Grupp PPE, Tonino Picula f'isem il-Grupp S&D, Ruža Tomašić f'isem il-Grupp ECR, Ivan Jakovčić f'isem il-Grupp ALDE, Younous Omarjee f'isem il-Grupp GUE/NGL, Rosa D'Amato f'isem il-Grupp EFDD, Olaf Stuger f'isem il-Grupp ENF, Franc Bogovič, li wieġeb ukoll żewġ mistoqsijiet "karta blu" ta' Paul Rübig u Tibor Szanyi, Esther Herranz García u Daniel Buda.
Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Notis Marias u Eleftherios Synadinos.
Interventi ta': Marianne Thyssen u Iskra Mihaylova.
Votazzjoni: punt 5.3 tal-Minuti ta' 14.11.2017.
Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-rikonoxximent tal-kwalifiki professjonali fin-navigazzjoni interna u li tħassar id-Direttiva tal-Kunsill 96/50/KE u d-Direttiva tal-Kunsill 91/672/KEE [COM(2016)0082 - C8-0061/2016 - 2016/0050(COD)] - Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu. Rapporteur: Gesine Meissner (A8-0338/2016)
Gesine Meissner ippreżentat ir-rapport.
Interventi ta': Wim van de Camp f'isem il-Grupp PPE, Claudia Țapardel f'isem il-Grupp S&D, Peter van Dalen f'isem il-Grupp ECR, Gabriele Preuß, Mark Demesmaeker, Bogusław Liberadzki u Evelyn Regner.
Interventi ta': Violeta Bulc u Gesine Meissner.
Votazzjoni: punt 5.4 tal-Minuti ta' 14.11.2017.
Rapport dwar is-suġġett "Insalvaw il-ħajjiet: Insaħħu s-Sikurezza tal-Karozzi fl-UE" [2017/2085(INI)] - Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu. Rapporteur: Dieter-Lebrecht Koch (A8-0330/2017)
Markus Ferber (flok ir-rapporteur) ippreżenta r-rapport.
Interventi ta': Wim van de Camp f'isem il-Grupp PPE, Olga Sehnalová f'isem il-Grupp S&D, Mark Demesmaeker f'isem il-Grupp ECR, Dominique Riquet f'isem il-Grupp ALDE, Kateřina Konečná f'isem il-Grupp GUE/NGL, Michael Cramer f'isem il-Grupp Verts/ALE, Daniela Aiuto f'isem il-Grupp EFDD, Andor Deli, Lucy Anderson, Izaskun Bilbao Barandica, Jaromír Kohlíček, Deirdre Clune, Janusz Zemke, Carlos Coelho, Maria Grapini u Nicola Caputo.
Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Maria Spyraki, Notis Marias, Franc Bogovič, Andrey Novakov u Stanislav Polčák.
Intervent skont il-proċedura "catch the eye" ta': Georgios Epitideios.
Interventi ta': Violeta Bulc u Dieter-Lebrecht Koch (rapporteur).
Votazzjoni: punt 5.2 tal-Minuti ta' 14.11.2017.
Dikjarazzjoni tal-Viċi President tal-Kummissjoni u r-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà: Il-persekuzzjoni tal-Insara fid-dinja (2017/2957(RSP))
Karmenu Vella (Membru tal-Kummissjoni) għamel id-dikjarazzjoni f'isem il-Viċi President tal-Kummissjoni/Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà.
Interventi ta': Cristian Dan Preda f'isem il-Grupp PPE, Josef Weidenholzer f'isem il-Grupp S&D, Ruža Tomašić f'isem il-Grupp ECR, María Teresa Giménez Barbat f'isem il-Grupp ALDE, Javier Couso Permuy f'isem il-Grupp GUE/NGL, Bodil Valero f'isem il-Grupp Verts/ALE, Margot Parker f'isem il-Grupp EFDD, Christelle Lechevalier f'isem il-Grupp ENF, Diane Dodds Membru mhux affiljata, li wieġbet ukoll żewġ mistoqsijiet "karta blu" ta' David Coburn u Arne Gericke, György Hölvényi, Francisco Assis, li wieġeb ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Lampros Fountoulis, Anna Elżbieta Fotyga, Hannu Takkula, Franz Obermayr, Bruno Gollnisch, Andrzej Grzyb, Bas Belder, Jean-Luc Schaffhauser, Georgios Epitideios, Michèle Alliot-Marie, Branislav Škripek, Marie-Christine Arnautu, Tunne Kelam, Mirosław Piotrowski, Michaela Šojdrová, li wieġbet ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Karol Karski, Arne Gericke, Jan Olbrycht, Notis Marias u Steven Woolfe.
Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Lefteris Christoforou, Nicola Caputo, Marek Jurek, Takis Hadjigeorgiou, Anna Záborská, Costas Mavrides u Eleftherios Synadinos.
Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Pavel Svoboda, Silvia Costa, Marijana Petir u Mairead McGuinness.
Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000076/2017) mressqa minn Alain Cadec, f'isem il-Kumitat PECH, u Adina-Ioana Vălean, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kummissjoni: Il-protezzjoni ta' ħabitats tal-baħar kostali: il-każ ta' Posidonia oceanica (2017/2903(RSP)) (B8-0605/2017)
Gabriel Mato u Claudiu Ciprian Tănăsescu daħlu aktar fil-fond dwar il-mistoqsija.
Interventi ta': José Inácio Faria f'isem il-Grupp PPE, Ricardo Serrão Santos f'isem il-Grupp S&D, João Ferreira f'isem il-Grupp GUE/NGL, Mireille D'Ornano f'isem il-Grupp EFDD, Sylvie Goddyn f'isem il-Grupp ENF, Jarosław Wałęsa, Renata Briano, Maria Lidia Senra Rodríguez, Rosa D'Amato, Dubravka Šuica, Nicola Caputo u Stefan Eck.
Rapport dwar l-użu ta' strumenti tal-politika ta' koeżjoni mir-reġjuni biex jiġi indirizzat it-tibdil demografiku [2016/2245(INI)] - Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali. Rapporteur: Iratxe García Pérez (A8-0329/2017)
Iratxe García Pérez ippreżentat ir-rapport.
Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Csaba Sógor, Julie Ward, Notis Marias, Takis Hadjigeorgiou, Rosa D'Amato, Georgios Epitideios, Anna Záborská, Nicola Caputo, Stanislav Polčák, Andrey Novakov, Sergio Gutiérrez Prieto u Janusz Korwin-Mikke.
Interventi ta': Corina Crețu (Membru tal-Kummissjoni) u Iratxe García Pérez dwar l-intervent ta' Janusz Korwin-Mikke (il-President ħa nota ta' dan).
Votazzjoni: punt 5.6 tal-Minuti ta' 14.11.2017.
Rapport dwar Pjan ta' Azzjoni dwar is-Servizzi Finanzjarji għall-Konsumatur [2017/2066(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji. Rapporteur: Olle Ludvigsson (A8-0326/2017)
Olle Ludvigsson għamel il-preżentazzjoni.
Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Stanislav Polčák, Notis Marias, Takis Hadjigeorgiou, Romana Tomc u Marisa Matias.
Votazzjoni: punt 5.7 tal-Minuti ta' 14.11.2017.
Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Mihai Ţurcanu, John Howarth, Andrejs Mamikins, Mark Demesmaeker, Ramon Tremosa i Balcells, Josu Juaristi Abaunz, Bodil Valero, Gilles Lebreton, Janusz Korwin-Mikke, Romana Tomc, Emilian Pavel, Marek Jurek, Izaskun Bilbao Barandica, Paloma López Bermejo, Josep-Maria Terricabras, Michaela Šojdrová, Alex Mayer, Angel Dzhambazki, Jasenko Selimovic, Marisa Matias, Jordi Solé, Tomáš Zdechovský, Rory Palmer, Arne Gericke, Takis Hadjigeorgiou, Deirdre Clune, Julie Ward u Stanislav Polčák.
L-aġenda tas-seduta tal-għada ġiet iffinalizzata (dokument "Aġenda" PE 613.258/OJMA).
Ħin li fih ingħalqet is-seduta: 23.28.