Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BVerwGE%2069,%2070
Timestamp: 2019-10-22 07:36:07
Document Index: 326493361

Matched Legal Cases: ['§ 402', '§ 412', '§ 404', '§ 192', 'BGH', 'BGH', '§ 411', '§ 411', '§ 411', '§ 411', '§ 411', '§ 407', '§ 407', '§ 407', '§ 407', '§ 98', '§ 86', '§ 98', '§ 98', '§ 86', '§ 144', 'BGH']

BVerwG, 09.03.1984 - 8 C 97.83 - dejure.org
BVerwG, 09.03.1984 - 8 C 97.83
https://dejure.org/1984,115
BVerwG, 09.03.1984 - 8 C 97.83 (https://dejure.org/1984,115)
BVerwG, Entscheidung vom 09.03.1984 - 8 C 97.83 (https://dejure.org/1984,115)
BVerwG, Entscheidung vom 09. März 1984 - 8 C 97.83 (https://dejure.org/1984,115)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1984,115) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Vermerk "Einverstanden"
§§ 402, 359 Nr. 2 ZPO, Grenzen der Heranziehung von wissenschaftlichen Mitarbeitern durch den gerichtlichen Sachverständigen;
§ 412 ZPO, zur Pflicht des Gerichts im Einzelfall, eine zweite Begutachtung anzuordnen
Anordnung der aufschiebenden Wirkung einer Klage gegen den Tauglichkeitsüberprüfungsbescheid des Bundesamtes für den Zivildienst
Umfang - Grenzen - Heranziehung - Wissenschaftlicher Mitarbeiter - Gutachten
Zur Gutachtenerstattung
ZPO § 404
BVerwGE 69, 70
NJW 1984, 2645
DVBl 1984, 832
Der Grundsatz, nach dem das auf Grund Delegation von einem anderen als von dem vom Gericht beauftragten Sachverständigen erstellte Gutachten nicht zur Grundlage richterlicher Beweiswürdigung gemacht werden darf, wenn mit dem Beschluss eine bestimmte Person mit besonderer Sachkunde ausgewählt werden sollte (BVerwG NJW 1984, 2645, 2646), kommt hier nicht zum Tragen, weil alle Mitglieder des Gutachterausschusses in der Ermittlung von Grundstückswerten und sonstigen Wertermittlungen sachkundig und erfahren sein müssen, da sie nur dann zu Mitgliedern der Gutachterausschüsse bestellt werden dürfen (§ 192 Abs. 3 Satz 1 BauGB).
Er ist hingegen auch nicht verpflichtet, sämtliche für die Begutachtung notwendigen Tätigkeiten persönlich vorzunehmen, sondern darf bei der Vorbereitung und Abfassung des schriftlichen Gutachtens geschulte und zuverlässige Hilfskräfte - insbesondere zu einzelnen Untersuchungen - heranziehen und diesen unterstützende Dienste übertragen (BGH, VersR 1972, 927; OLG Nürnberg, Beschl. vom 16.05.2006 - 5 W 781/06 -, juris; BVerwG, NVwZ 1993, 771, 772; BVerwG, NJW 1984, 2645, 2646;… Ulrich, Der gerichtliche Sachverständige, 12. Aufl., Rn. 339 mit weiteren Nachweisen; Zimmermann, Pflichten des Sachverständigen, Teil 1, Der Bausachverständige, Heft 3/2013, 57, 64).
Hilfskräften weiterhin die Gesamtverantwortlichkeit tragen muss; dafür muss er beispielsweise die Untersuchungsergebnisse seiner Hilfskräfte überprüfen, d.h. eigenverantwortlich nachvollziehen und billigen, so dass er persönlich die Gewähr für die Richtigkeit des Gutachtens übernehmen kann (BGH, VersR 1972, 927; BVerwG, NVwZ 1993, 771, 772; BVerwG, NJW 1984, 2645, 2646; OLG Düsseldorf…, Urt. vom 16.12.1999 - 8 U 60/99 -, juris; OLG Nürnberg, Beschl. vom 16. Mai 2006 - 5 W 781/06 -, juris;… Ulrich, Der gerichtliche Sachverständige, 12. Aufl., Rn. 339 mit weiteren Nachweisen;… Keldungs/Arbeiter, Leitfaden für Bausachverständige, 3. Aufl., S. 9; Zimmermann, Pflichten des Sachverständigen, Teil 1, Der Bausachverständige, Heft 3/2013, 57, 64).
Sie stellt die Ergebnisse, zu denen der Sachverständige gelangt ist, nicht schlüssig in Frage (vgl. hierzu BVerwG, Urteil vom 9. März 1984 - BVerwG 8 C 97.83 - BVerwGE 69, 70).
Diese Rechtsprechung hat die Zustimmung der übrigen obersten Bundesgerichte (vgl. BVerwGE 69, 70 [77 f.];… Bundesfinanzhof, Bundessteuerblatt II 1970, S. 460 [461];… Bundessozialgericht, Die Sozialgerichtsbarkeit 1985, S. 290;… Bundesarbeitsgericht, BB 1981, S. 54) und des weit überwiegenden Teils der Literatur (…vgl. Greger, in: Zöller, ZPO, 20. Aufl. 1997, § 411 Rn. 5 a;… Leipold, in: Stein/Jonas, ZPO, 20. Aufl. 1989, § 411 Rn. 11 f.;… Hartmann, in: Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann, ZPO, 56. Aufl. 1998, § 411 Rn. 9;… Damrau, in: Münchener Kommentar zur ZPO, 1992, § 411 Rn. 11;… Thomas/Putzo, ZPO, 20. Aufl. 1997, § 411 Rn. 5;… Bayerlein, Praxishandbuch Sachverständigenrecht, 1990, S. 333 f.;… Ankermann, NJW 1985, S. 1204;… Pantle, MDR 1989, S. 312) gefunden.
Findet § 407a ZPO im Sozialverwaltungsverfahren Anwendung? Folgt daraus …
Insofern können hier die Grundsätze des § 407a ZPO herangezogen werden (vgl zu § 407a ZPO: BSG Beschlüsse vom 20.3.2017 - B 9 SB 54/16 B - juris RdNr 7 , vom 10.10.2016 - B 13 R 172/16 B - juris RdNr 8 ;… BSG Beschluss vom 18.9.2003 - B 9 VU 2/03 B - SozR 4-1750 § 407a Nr. 1 RdNr 7 ; BSG Beschluss vom 15.7.2004 - B 9 V 24/03 B - SGb 2004, 702; abgrenzend BSG Urteil vom 27.4.1989 - 9 RV 29/88 - juris RdNr 10; vgl BVerwG Urteil vom 9.3.1984 - 8 C 97/83 - BVerwGE 69, 70 ; Grüner in Bieresborn, Einführung in die medizinische Sachverständigentätigkeit vor Sozialgerichten, 2015, S 63) .
Das Gericht muss Sachverständige hinzuziehen, wenn die Beurteilung eines konkreten Sachverhalts eine besondere Sachkunde erfordert, die kein Mitglied des Gerichts besitzt (vgl. Urteil vom 9. März 1984 BVerwG 8 C 97.83 BVerwGE 69, 70 ;… Kopp, VwGO, 14. Auflage 2005, § 98 Rn. 14).
Das Gericht ist in der Regel verpflichtet, einem darauf gerichteten Beweisantrag stattzugeben (Urteil vom 9. März 1984 - BVerwG 8 C 97.83 - BVerwGE 69, 70 = Buchholz 310 § 86 Abs. 1 VwGO Nr. 158; Beschlüsse vom 21. September 1994 - BVerwG 1 B 131.93 - Buchholz 310 § 98 VwGO Nr. 46 …und vom 16. Juli 2007 - BVerwG 2 B 55.07 - Buchholz 310 § 98 VwGO Nr. 95 Rn. 7).
Da der erkennende Senat derartige Feststellungen, für deren Beantwortung regelmäßig besondere medizinische Fachkenntnisse erforderlich sind (vgl. Urteil vom 9. März 1984 - BVerwG 8 C 97.83 - [Buchholz 310 § 86 Abs. 1 Nr. 158] m.w.N.), nicht selbst treffen kann, ist die Sache unter Aufhebung des angefochtenen Urteils zur anderweitigen Verhandlung und Entscheidung an das Berufungsgericht zurückzuverweisen (§ 144 Abs. 3 Nr. 2 VwGO ).
In der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts ist geklärt, daß sich ein Tatsachengericht ohne Verstoß gegen seine Aufklärungspflicht bei seiner Entscheidung grundsätzlich auch auf gutachtliche Stellungnahmen anderer Behörden stützen kann, und zwar auch dann, wenn sie von der federführenden Behörde bereits im Verwaltungsverfahren eingeholt wurden (vgl. BVerwGE 69, 70 ; 74, 222 ; Beschluß vom 13. März 1992 - BVerwG 4 B 39.92 - NVwZ 1993, 268).
BVerwG, 16.07.2007 - 2 B 55.07
Ablehnung; Bedenken; Befangenheit; Beweis; Beweisantrag; Ernennung; Frist; …
Geltendmachung einer Verletzung der gerichtlichen Sachaufklärungspflicht - …
BVerwG, 25.01.1985 - 8 C 110.83
Verletzung der Aufklärungspflicht durch das Verwaltungsgericht bei der Verwertung …
OLG Koblenz, 16.09.1994 - 1 Ws 526/94
BVerwG, 07.09.1984 - 8 C 4.83
Verwertung von im Verwaltungsverfahren erstellten, substantiiert bestrittenen …
BVerwG, 26.04.1985 - 8 C 79.83
Aufklärungspflicht - Verwaltungsverfahren - Gutachten - Substantiiertes …
BVerwG, 08.05.1987 - 8 C 71.86
Verwertung von im Verwaltungsverfahren erstellten Sachverständigengutachten - …
BVerwG, 02.10.1985 - 8 C 62.85
OVG Nordrhein-Westfalen, 11.07.2002 - 6 A 4067/92
Erstattung von Heilverfahrenskosten wegen eines Dienstunfalls; Beschränkung der …
OVG Nordrhein-Westfalen, 18.09.2018 - 4 A 1133/16
Nachweis der Eignung eines Fernlehrgangs zur Erreichung des angegebenen …
BVerwG, 08.05.1987 - 8 C 76.86
Notwendigkeit gerichtlicher Beweiserhebung infolge widersprüchlicher ärztlicher …
BGH, 13.04.1992 - AnwZ (B) 8/92
BVerwG, 28.01.1988 - 2 C 70.85
Schwere Beleidigung als wesentliche Ursache für die Dienstunfähigkeit
BVerwG, 30.01.1987 - 8 C 74.84
Beurteilung der Wehrdienstfähigkeit eines Wehrpflichtigen - Allergie gegen …
BSG, 10.02.1993 - 9a BV 107/92
BVerwG, 03.02.1989 - 8 C 57.87
Wehrdienstfähigkeit eines Wehrpflichtigen - Pflicht des Verwaltungsgericht zur …
BVerwG, 04.07.1986 - 8 C 79.84
Sachaufklärung - Beweisantrag - Gerichtliche Aufklärungspflicht - …
OLG Stuttgart, 25.10.1993 - 1 Ws 232/93
Sachverständigenentschädigung für die ehrenamtlichen Mitglieder des …
BVerwG, 21.12.1992 - 8 B 139.92
Zweifel an der Unparteilichkeit eines Sachverständigen
BVerwG, 21.11.1985 - 8 B 132.85
BVerwG, 14.01.1985 - 8 C 6.83
VG Ansbach, 08.12.2010 - AN 15 K 09.01488
Unzureichende Begründung des erhöhten Steigerungssatzes
BSG, 29.11.1985 - 4a RJ 97/84