Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-I-125%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-07-21 00:32:30+00:00
Document Index: 23134839

Matched Legal Cases: ['art. 49', 'art. 30', 'art. 73', 'art. 30', 'art. 49', 'art. 73', '§ 24', '§ 9', '§ 10', '§ 9', '§ 19', '§ 5']

Regole cantonali di competenza emanate in esecuzione della legge federale sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (LMSI), art. 49 cpv. 1 Cost.
Le norme cantonali sulla competenza, secondo cui la polizia cantonale e quella delle città di Zurigo e Winterthur sono abilitate ad adottare misure fondate sulla LMSI, sono conformi al diritto federale (consid. 2).
Esigenza di una base legale formale per il conferimento di competenze giudiziarie; art. 30 cpv. 1 Cost., art. 73 e 38 Cost./ZH.
Il Consiglio di Stato non ha la facoltà di conferire, mediante una semplice ordinanza e in deroga all'organizzazione giudiziaria generale, la competenza giurisdizionale per l'esame giudiziario di misure previste dalla LMSI (consid. 3).
Conformità dell'organizzazione giudiziaria con la legge sul Tribunale federale e la legge federale sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna.
L'organizzazione giudiziaria prevista nell'impugnata ordinanza di applicazione è contraria alla legge sul Tribunale federale (consid. 3.5). Nella misura in cui sono applicabili le regole generali della legge sulla procedura amministrativa cantonale, la regolamentazione delle competenze è conforme alla legge sul Tribunale federale e alla LMSI; riguardo al fermo di polizia, sotto il profilo della LMSI è necessaria una regolamentazione complementare (consid. 4 e 5).
DTF: 129 V 196, 133 I 286, 128 I 254, 131 I 31 seguito... , 123 I 49, 124 I 101, 123 II 588
Articolo: art. 30 cpv. 1 Cost., Art. 24e BWIS, Art. 24e Abs. 5 BWIS, art. 49 cpv. 1 Cost. seguito... , art. 73 e 38 Cost./ZH, Art. 86 Abs. 2 BGG, Art. 24d BWIS, Art. 24b Abs. 1 BWIS, Art. 24b BWIS, Art. 24c BWIS, Art. 24h Abs. 1 BWIS, § 24a GVG, Art. 86 BGG, Art. 98a OG, Art. 5 Ziff. 1 lit. b EMRK, Art. 5 Ziff. 4 EMRK, Art. 2 Abs. 1 BWIS, Art. 24a BWIS, Art. 24h Abs. 3 BWIS, Art. 24h Abs. 3 lit. b BWIS, Art. 30 und 49 BV, Art. 31 BV, Art. 5 EMRK, Art. 25 Abs. 2 RPG, Art. 6 Abs. 2 BWIS, § 9 Abs. 1 und § 10 Abs. 2 GSG, § 9 Abs. 2 und 4 GSG, § 19 ff. GVG, Art. 73 Abs. 1 KV/ZH, Art. 38 Abs. 1 KV/ZH, Art. 38 Abs. 2 KV/ZH, Art. 72 KV/ZH, Art. 36 Abs. 2 RPG, Art. 130 Abs. 4 BGG, Art. 6 Ziff. 1 EMRK, Art. 191c BV, Art. 130 Abs. 3 BGG, Art. 42 Abs. 2 und Art. 106 Abs. 2 BGG, § 5 der Verordnung über die Anpassung des kantonalen Rechts an das Bundesgesetz über das Bundesgericht [VO BGG; OS 61 S. 480], Art. 94 KV/ZH, Art. 5 Ziff. 3 EMRK