Source: http://www.competitionline.com/en/competitions/88131
Timestamp: 2013-05-20 20:21:01
Document Index: 26598603

Matched Legal Cases: ['§ 4', '§ 4', '§ 4', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 107']

Sanierung der Abwasserentsorgung und Wiederherstellung der Ob ... 88131 | competitionline - Competitions and architecture	DeutschFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
14641 of 100107	Next
DE-36043 Fulda	06/2012	Result
(ID 88131)
Sanierung der Abwasserentsorgung und Wiederherstellung der Oberflächen in der Herrenwaldkaserne Stadtallendorf (Sanierung Abwasserentsorgung Teil 1)
Ingenieurgesellschaft Nordwest mbH, Oldenburg (DE)
Civil engineers	Desired number of participants: 3-5	Type of building
Objektplanung Verkehrsanlagen / Objektplanung Ingenieurbauwerke / Bauoberleitung, Objektüberwachung
DE-36043 Fulda	Awarding authority / Client
Land Hessen, Wiesbaden (DE)	Assignment
Sanierung der Abwasserentsorgung und Wiederherstellung der Oberflächen in der Herrenwaldkaserne Stadtallendorf (Sanierung Abwasserentsorgung Teil 1).
Folgende Ingenieurleistungen sollen auf Grundlage der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure - HOAI vergeben werden: Die Gesamtleistung umfasst folgende Fachdisziplinen: Ingenieurbauwerke, HOAI Teil 3 Abschnitt 3, Anwendungsbereich 2., teilweise LP 2 und LP 3-8 sowie örtliche Bauüberwachung.
Verkehrsanlagen HOAI Teil 3 Abschnitt 4, teilweise LP 2 und LP 3-8 sowie örtliche Bauüberwachung.
Es handelt sich um die Sanierung der gesamten Abwasseranlage in einer ständig genutzten Liegenschaft und die Wiederherstellung im Zuge dieser Maßnahme beschädigten Verkehrsflächen.
— ca. 12 000 000 EUR Bauvolumen.
Es ist vorgesehen, die Bauleistung in 6 Bauabschnitten durchzuführen.
Die Sanierung erfolgt teilweise in Kontaminationsverdachtsflächen.
AuftragsbekanntmachungDienstleistungenAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Land Hessen vertreten durch Hessisches Baumanagement RNL Nord,Vergabebereich FuldaSchillerstraße 836043 FuldaDEUTSCHLANDTelefon: +49 6616005-0E-Mail: info.vergabe-fd@hbm.hessen.deFax: +49 6616005-306Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers http://www.hbm.hessen.deWeitere Auskünfte erteilen: Hessisches Baumanagement,Regionalniederlassung Nord - Vergabebereich FuldaSchillerstraße 836043 FuldaDEUTSCHLANDTelefon: +49 6616005-0E-Mail: info.vergabe-FD@hbm.hessen.deFax: +49 6616005-306Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen fürden wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)verschicken: Hessisches Baumanagement, Regionalniederlassung Nord -Vergabebereich FuldaSchillerstraße 836043 FuldaDEUTSCHLANDTelefon: +49 6616005-0E-Mail: info.vergabe-FD@hbm.hessen.deFax: +49 6616005-306Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: HessischesBaumanagement, Regionalniederlassung Nord - Vergabebereich FuldaSchillerstraße 836043 FuldaDEUTSCHLANDTelefon: +49 6616005-0E-Mail: info.vergabe-FD@hbm.hessen.deFax: +49 6616005-306I.2) Art des öffentlichen AuftraggebersEinrichtung des öffentlichen RechtsI.3) Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche VerwaltungI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: jaAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:Sanierung der Abwasserentsorgung und Wiederherstellung der Oberflächen inder Herrenwaldkaserne Stadtallendorf (Sanierung Abwasserentsorgung Teil1).II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Dienstleistung: 35260 Stadtallendorf, DEUTSCHLANDNUTS-Code DE724II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zumdynamischen Beschaffungssystem (DBS)Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensSanierung der Abwasserentsorgung und Wiederherstellung der Oberflächen inder Herrenwaldkaserne Stadtallendorf (Sanierung Abwasserentsorgung Teil1).Folgende Ingenieurleistungen sollen auf Grundlage der Honorarordnung fürArchitekten und Ingenieure - HOAI vergeben werden:Die Gesamtleistung umfasst folgende Fachdisziplinen:Ingenieurbauwerke, HOAI Teil 3 Abschnitt 3, Anwendungsbereich 2.,teilweise LP 2 und LP 3-8 sowie örtliche Bauüberwachung.Verkehrsanlagen HOAI Teil 3 Abschnitt 4, teilweise LP 2 und LP 3-8 sowieörtliche Bauüberwachung.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71300000II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): jaII.1.8) LoseAufteilung des Auftrags in Lose: neinII.1.9) Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: neinII.2) Menge oder Umfang des AuftragsII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfangEs handelt sich um die Sanierung der gesamten Abwasseranlage in einerständig genutzten Liegenschaft und die Wiederherstellung im Zuge dieserMaßnahme beschädigten Verkehrsflächen.— ca. 12 000 000 EUR Bauvolumen.Es ist vorgesehen, die Bauleistung in 6 Bauabschnitten durchzuführen.Die Sanierung erfolgt teilweise in Kontaminationsverdachtsflächen.II.2.2) Angaben zu OptionenOptionen: jaBeschreibung der Optionen: Der Auftraggeber behält sich eine stufenweiseBeauftragung der einzelnen Leistungen gemäß RBBau-Vertagsmuster Anhang 14vor.II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der AuftragsausführungLaufzeit in Monaten: 84 (ab Auftragsvergabe)Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technischeAngabenIII.1) Bedingungen für den AuftragIII.1.1) Geforderte Kautionen und SicherheitenIm Auftragsfall müssen mindestens folgende Deckungssummen für eineBerufshaftpflichtversicherung versicherbar sein:— 511 290,00. EUR für Personen- sowie,— 306 775,00. EUR für sonstige Schäden einschließlich Vermögensschäden.III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oderVerweis auf die maßgeblichen VorschriftenDie Vergütung erfolgt unter Zugrundelegung der Honorarvorschriften derHOAI. Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den AllgemeinenVertragsbedingungen zu den Verträgen für freiberuflich Tätige (AVB) ausAnhang 19 der Richtlinie für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes(RBBau).III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergebenwirdGesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter, auch über dieAuflösung der Bietergemeinschaft hinaus.Gesellschaft des Bürgerlichen Rechts mit Bevollmächtigtem Vertreter.III.1.4) Sonstige besondere BedingungenFür die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: neinIII.2) TeilnahmebedingungenIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Folgende Bewerbungsunterlagen zur persönlichenLage sind in der unter VI.3 genannten Form einzureichen.— Auszug aus dem gerichtlichen Register (Berufs-, Handels- oderPartnerschaftsregister) oder in Ermangelung eines solchen, eineBescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oderHerkunftslandes, sofern die Gesellschaftsform dies erfordert,— Verbindliche Erklärung gem. VOF § 4 Abs. 2,— Eigenerklärung zu VOF § 4 Abs. 6,— Verbindliche Erklärung zu VOF § 4 Abs. 9 a - d.Vorbehalten wird die Anforderung von Originalen.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Folgende Bewerbungsunterlagen sind zwingend in derunter VI.3 genannten Form einzureichen:— Nachweis nach VOF § 5 Abs. 4a.Mit dem Teilnahmeantrag ist der Nachweis der bestehenden Versicherungeinzureichen. Im Falle von geringeren Versicherungssummen als in PunktIII.1.1 genannt, ist zusätzlich eine Bestätigung derVersicherungsgesellschaft notwendig, aus der hervorgeht, dass imAuftragsfall die Summen mindestens bis zur geforderten Höhe angehobenwerden.— Erklärung nach VOF § 5 Abs. 4 c.Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Mindeststandard zumVersicherungsnachweis: sh. Pkt. III.1.1.Mindestumsatz für entsprechende Leistungen: 500 000,00 EUR/Jahr.III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen:Folgende Bewerbungsunterlagen und Erklärungen sind zwingend in der unterVI. 3 genannten Form mittels den anzufordernden Bewerbungsunterlageneinzureichen:— Erklärung nach VOF § 5 Abs. 5 d, aus der das jährliche Mittel der vomBewerber in den letzten 3 Jahren Beschäftigten und die Anzahl seinerFührungskräfte sowie der festangestellten mit vergleichbaren Leistungenbetrauten Ingenieuren hervorgeht,— Angaben nach VOF § 5 Abs. 5 c für die berufliche Befähigung undQualifikation des vorgesehenen Projektleiters und Stellvertreters.Liste nach VOF § 5 Abs. 5 b der in den letzten 8 Jahren erbrachtenLeistungen für vergleichbare Referenzprojekte mit jeweils Kurzbeschreibungdes Projektes mit Angabe:— der Haltungslänge und der Gesamtbaukosten,— des Leistungsumfangs (Leistungsstufen nach HOAI),— des Leistungszeitraumes,— des aktuellen Leistungsstandes,— der angewandten Sanierungsverfahren,— der Art der Sanierungsmaßnahme (Erneuerung, Renovierung, Reparatur) mitAngabe von Zwangspunkten,— zur Organisationsstruktur und der Kapazitäten (Personaleinsatz etc.)unter Benennung des Projektleiters und stellv. Projektleiters mit einemOrganigramm zur Bürostruktur,— zum Auftraggeber (Bezeichnung, Anschrift, Kommunikationsdaten) sowieAngabe der Referenzperson beim Auftraggeber.Eine Bescheinigung bzw. Erklärung gem. VOF § 5 Abs. 5 a, § 5 Abs. 5 b, § 5Abs. 5 e und f zum erbrachten Leistungsumfang ist erforderlich genauso wieeine Erklärung nach VOF § 5 Abs. 5 h (ob und welche Unteraufträge erteiltwerden sollen) bzw. Erklärung und Nachweis nach VOF § 5 Abs. 6 (ob sichder Kapazitäten anderer Unternehmen bedient werden soll) mit Darstellungvon Art und Umfang.Möglicherweise geforderte MindeststandardsNachweis über mindestens 4 festangestellte Ingenieure, die mitvergleichbaren Leistungen betraut sind.Für alle Referenzprojekte gilt:— Reine Verkehrsprojekte werden nicht als Referenz anerkannt,— Die Referenzen müssen in Form von aussagefähigen Bildern undBeschreibungen belegt werden. Die Darstellung ist auf max. 3 Blatt DIN A4zu beschränken,— Die Referenzprojekte dürfen nicht älter als 8 Jahre (Übergabe an denNutzer) sein,— Der Projektbearbeitungsstand muss den Leistungsstand erreicht haben,dass die Bauarbeiten begonnen wurden,— Aussage zur Kostendisziplin und Termintreue.Mindestforderungen an die 3 Referenzprojekte:— mind. 1 Projekt mit Bearbeitung in kontaminierten Flächen unter Angabeder vorgefundenen Belastung,— bei mind. 1 Projekt muss die Übergabe an den Nutzer erfolgt sein,— mind. 1 Projekt mit 2 500 000. EUR Bruttobaukosten,— mind. 2 Projekte mit den für das ausgeschriebene Projekt gefordertenLeistungsphasen (Ingenieurbauwerke).III.3) Besondere Bedingungen für DienstleistungsaufträgeIII.3.1) Angaben zu einem besonderen BerufsstandDie Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstandvorbehalten: jaVerweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:Hessisches Ingenieurgesetz.III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches PersonalJuristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationender Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistungverantwortlich sind: jaAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenEinige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmtenVerhandlungsverfahren) neinIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zurAngebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Mindestzahl 3 und Höchstzahl 5Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: —Ausschluss von zu spät eingegangen Bewerbungen,— Ausschluss formal unzureichender Bewerbungen,— Prüfung der Einhaltung von Mindestforderungen,— Prüfung und Bewertung der eingereichten Referenzen hinsichtlichfachlicher Eignung.(Vorbehalten wird die Überprüfung von Referenzauskünften).— Prüfung und Bewertung der Leistungsfähigkeit und der Kapazitäten.Ggf. Losentscheid bei gleichermaßen geeigneten Bewerbern.IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe derVerhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecksschrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zuverhandelnden Angebote neinIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die inden Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zurVerhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialogaufgeführt sindIV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wird durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:BM-Nr. 11.1433IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsneinIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzendenUnterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:7.11.2011 - 12:00IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge10.11.2011 - 12:00IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenDeutsch.Abschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: neinVI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.3) Zusätzliche AngabenSämtliche unter III.2.1 bis III.2.3 genannten Angaben und Nachweise sindzwingend mittels der anzufordernden Formblätter "Bewerbungsbogen" und"Referenzbogen" zu erbringen. Formlose Anträge können nicht gewertetwerden und werden von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Unterlagen sind indigitaler Form bei der in Punkt I.1 genannten Kontakadresse erhältlich.Eine Anforderung per E-Mail (sh. Punkt I.1) mit Angabe derVerfahrensnummer ist ausreichend. Sofern nichts anderes vermerkt, sindKopien als Nachweise ausreichend. Die ggf. geforderte Form der Nachweisesowie die detaillierten Mindestanforderungen sind den anzuforderndenBewerbungsunterlagen zu entnehmen.Der Bewerbungsbogen inkl. den geforderten Anlagen und Nachweise ist vonjedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft sowie von jedem Nachunternehmergem. VOF § 5 Abs. 5 h oder § 5 Abs. 6 auszufüllen und einzureichen.Nachr. HAD-Ref.: 55/1314.Nachr. V-Nr/AKZ: BM-Nr. 11.1433.VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer des Landes Hessen, Regierungspräsidium DarmstadtWilhelminenstraße 1 - 3 (Fristenbriefkasten Luisenplatz 2)64278 DarmstadtDEUTSCHLANDTelefon: +49 6151-126348 (Zentrale - 120)Fax: +49 6151-125816 (bzw. -126834)VI.4.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Eswird im Zusammenhang mit Bieterrügen auf § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWBhingewiesen:Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit mehr als 15Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rügenicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:10.10.2011	Tender result notice
Bekanntmachung vergebener AufträgeDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Land Hessen vertreten durch Hessisches Baumanagement RNL Nord,Vergabebereich FuldaSchillerstraße 836043 FuldaDEUTSCHLANDTelefon: +49 6616005-0E-Mail: info.vergabe-fd@hbm.hessen.deFax: +49 6616005-306Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.hbm.hessen.deI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersEinrichtung des öffentlichen RechtsI.3) Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche VerwaltungI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des AuftragsSanierung der Abwasserentsorgung und Wiederherstellung der Oberflächen inder Herrenwaldkaserne Stadtallendorf (Sanierung Abwasserentsorgung Teil1).II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 35260Stadtallendorf.NUTS-Code DE724II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensSanierung der Abwasserentsorgung und Wiederherstellung der Oberflächen inder Herrenwaldkaserne Stadtallendorf (Sanierung Abwasserentsorgung Teil1).Folgende Ingenieurleistungen sollen auf Grundlage der Honorarordnung fürArchitekten und Ingenieure - HOAI vergeben werden:Die Gesamtleistung umfasst folgende Fachdisziplinen:Ingenieurbauwerke, HOAI Teil 3 Abschnitt 3, Anwendungsbereich 2.,teilweise LP 2 und LP 3-8 sowie örtliche Bauüberwachung.Verkehrsanlagen HOAI Teil 3 Abschnitt 4, teilweise LP 2 und LP 3-8 sowieörtliche Bauüberwachung.II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71300000II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): jaII.2) Endgültiger GesamtauftragswertII.2.1) Endgültiger GesamtauftragswertWert: 890 164,16 EURmit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19Abschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum WettbewerbIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wurde durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen AuftraggeberBM-Nr. 11.1433IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsAuftragsbekanntmachungBekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S 198-322630 vom 14.10.2011Abschnitt V: AuftragsvergabeAuftrags-Nr: 0423.111433 01 00 - 1 Bezeichnung: Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen.V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:14.6.2012V.2) Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 30V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten derZuschlag erteilt wurdeIngenieurgesellschaft Nordwest mbHFrieslandstraße 226125 OldenburgDEUTSCHLANDTelefon: +49 44196193-0V.4) Angaben zum AuftragswertEndgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 890 164,16 EURmit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19Abschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.2) Zusätzliche Angaben:Nachr. HAD-Ref.: 55/1755.Nachr. V-Nr/AKZ: BM-Nr. 11.1433.VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenBundeskartellamt, Vergabekammer des BundesKaiser-Friedrich-Str. 1653113 BonnDEUTSCHLANDE-Mail: info@bundeskartellamt.bund.deTelefon: +49 2289499-0Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.deFax: +49 2289499-400VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:10.10.2012	Map
3-88131
95	Advertisement	Similar types of buildings
FR-La Motte-du-Rhône	Tender
IT-Cadorago (CO)	Tender