Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=fr&zoom=&type=show_document&highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-III-247%3Afr
Timestamp: 2016-10-26 13:27:01
Document Index: 209815792

Matched Legal Cases: ['Art. 19', 'Art. 3', 'Art. 19', 'Art. 3', 'Art. 79', 'e contrario', 'Art. 19', 'Art. 90']

125 III 24741. Auszug aus dem Urteil der Schuldbetreibungs- und Konkurskammer vom 8. April 1999 i.S. H. (Beschwerde)
Art. 19 LP; art. 3 LP; art. 79 al. 1 OJ et art. 90 al. 1 let. b OJ. R�mun�ration des pr�pos�s aux offices des poursuites et des faillites (consid. 2). Exigences quant � la motivation des recours (consid. 3). Consid�rants � partir de page 247
2. Es geht im vorliegenden Fall um die Besoldung des Konkursbeamten. Diese ist Sache der Kantone (Art. 3 SchKG); die Beschwerden gem�ss Art. 19 SchKG behandelnde Schuldbetreibungs- und Konkurskammer des Bundesgerichts hat keine Entscheidkompetenz.
Daran �ndert der Umstand nichts, dass im vorliegenden Fall der Besoldungsanspruch teilweise gest�tzt auf die Geb�hrenverordnung zum Bundesgesetz �ber Schuldbetreibung und Konkurs beurteilt worden ist. Das geschah insoweit, als die Konkursbeamten im Kanton Luzern nach dem Sportelsystem entsch�digt werden (vgl. dazu STAEHELIN/BAUER/STAEHELIN, Kommentar zum Bundesgesetz �ber Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 3 N. 3); doch damit wird die Geb�hrenverordnung zu kantonalem Recht, dessen Anwendung sich der �berpr�fung durch die erkennende Kammer entzieht (Art. 79 Abs. 1 OG e contrario).
3. Dem Antrag des Beschwerdef�hrers, seine Eingabe als staatsrechtliche Beschwerde entgegenzunehmen (bzw. der f�r deren Behandlung zust�ndigen Abteilung des Bundesgerichts zu �berweisen), falls die Beschwerde gem�ss Art. 19 SchKG nicht zul�ssig sei, ist nicht stattzugeben. Weder begr�ndet der Beschwerdef�hrer in seiner Eingabe die beiden Rechtsmittel klar getrennt, noch gen�gt seine Begr�ndung den Anforderungen des Art. 90 Abs. 1 lit. b OG (vgl. MESSMER/IMBODEN, Die eidgen�ssischen Rechtsmittel in Zivilsachen, S. 30).
art. 3 LP,