Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=169/80
Timestamp: 2019-01-17 16:20:56
Document Index: 331099399

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 263', 'EuG', 'EuG', 'Art. 5', 'Art. 3', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

Rechtsprechung: 169/80 - dejure.org
Weitere Entscheidungen unten: FG Nürnberg, 23.10.1985 | Generalanwalt beim EuGH, 04.06.1981
EuGH, 09.07.1981 - 169/80
1 . GEMEINSCHAFTSRECHT - ALLGEMEINE RECHTSGRUNDSÄTZE - RECHTSSICHERHEIT - BELASTENDE REGELUNG - ERFORDERNIS DER KLARHEIT UND DEUTLICHKEIT
Tarifierung von französischem Emmentaler Käse im Hinblick auf die Berechnung der Währungsausgleichsbeträge; Abhängigkeit der Zulassung von aus dritten Ländern stammenden Milcherzeugnissen und Milch von der Vorlage einer Bescheinigung ; Berechnung der Abschöpfungen für Milch und Milcherzeugnisse zu der Festlegung der Erzeugnisgruppen
1. GEMEINSCHAFTSRECHT - ALLGEMEINE RECHTSGRUNDSÄTZE - RECHTSSICHERHEIT - BELASTENDE REGELUNG - ERFORDERNIS DER KLARHEIT UND DEUTLICHKEIT -
Generalanwalt beim EuGH, 04.06.1981 - 169/80
In materiell-rechtlicher Hinsicht hat der Gerichtshof etwa den Grundsatz der Gesetzmäßigkeit der Verwaltung (EuGH…, Urteil vom 22. März 1961, SNUPAT/Hohe Behörde, 42 und 49/59, Slg. 1961, S. 111 ;… Urteil vom 21. September 1989, Hoechst/Kommission, 46/87 und 227/88, Slg. 1989, S. 2859, Rn. 19;… Urteil vom 17. Oktober 1989, Dow Chemical Ibérica/Kommission, 97-99/87, Slg. 1989, S. 3165, Rn. 16; vgl. auch Art. 263 Abs. 1 Satz 1 AEUV), den Bestimmtheitsgrundsatz (EuGH, Urteil vom 9. Juli 1981, Gondrand und Garancini, 169/80, Slg. 1981, S. 1931, Rn. 17) und das Verhältnismäßigkeitsprinzip (EuGH…, Urteil vom 17. Mai 1984, Denkavit Nederland, 15/83, Slg. 1984, S. 2171, Rn. 25;… Urteil vom 18. Juni 2015, Estland/Parlament und Rat, C-508/13, EU:C:2015:403, Rn. 28; vgl. Art. 5 Abs. 1 Satz 2, Abs. 4 EUV) anerkannt (…zum Rechtsstaatsprinzip siehe von Danwitz, a.a.O., S. 1311 ff.).
Nelson u.a.
Daraus folge, dass Art. 3 gegen das "Gebot der Eindeutigkeit und Vorhersehbarkeit" von Gemeinschaftsrechtsakten verstoße, das in besonderem Maße gelte, wenn es sich um Vorschriften handele, die finanzielle Konsequenzen haben könnten, denn die Betroffenen müssten in der Lage sein, den Umfang der ihnen durch diese Vorschriften auferlegten Verpflichtungen genau zu erkennen (Urteile des Gerichtshofs vom 9. Juli 1981, Gondrand und Garancini, 169/80, Slg. 1981, 1931, Randnrn.
Jungbunzlauer / Kommission
71 Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes folgt der Bestimmtheitsgrundsatz aus dem Grundsatz der Rechtssicherheit, der zu den allgemeinen Grundsätzen des Gemeinschaftsrechts gehört und demzufolge jede gemeinschaftsrechtliche Regelung, besonders wenn sie Sanktionen vorsieht oder ihre Verhängung erlaubt, klar und eindeutig sein muss, damit die Betroffenen ihre sich aus der Regelung ergebenden Rechte und Pflichten eindeutig erkennen und demgemäß ihre Vorkehrungen treffen können (vgl. in diesem Sinne Urteil des Gerichtshofes vom 9. Juli 1981 in der Rechtssache 169/80, Gondrand, Slg. 1981, 1931, Randnr. 17, und die oben in Randnr. 40 zitierten Urteile Maizena, Randnr. 15, Van Es Douane Agenten, Randnr. 27, und Strafverfahren gegen X, Randnr. 25).
66 Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes ist der Grundsatz der Gesetzmäßigkeit der Strafen ein Korrelat des Grundsatzes der Rechtssicherheit, bei dem es sich um einen allgemeinen Grundsatz des Gemeinschaftsrechts handelt und der insbesondere verlangt, dass jede Gemeinschaftsregelung, insbesondere wenn sie die Verhängung von Sanktionen vorschreibt oder gestattet, klar und bestimmt ist, damit die Betroffenen ihre Rechte und Pflichten unzweideutig erkennen und somit ihre Vorkehrungen treffen können (vgl. in diesem Sinne Urteil des Gerichtshofes vom 9. Juli 1981 in der Rechtssache 169/80, Gondrand Frères und Garancini, Slg. 1981, 1931, Randnr. 17, oben in Randnr. 37 angeführtes Urteil Maizena, Randnr. 15, Urteil des Gerichtshofes vom 13. Februar 1996 in der Rechtssache C-143/93, Van Es Douane Agenten, Slg. 1996, I-431, Randnr. 27, und oben in Randnr. 35 angeführtes Urteil X, Randnr. 25).
30 Der Grundsatz der Rechtssicherheit stellt ein grundlegendes Prinzip des Gemeinschaftsrechts dar, das insbesondere verlangt, dass eine Regelung klar und deutlich ist, damit der Abgabenpflichtige seine Rechte und Pflichten unzweideutig erkennen und somit seine Vorkehrungen treffen kann (vgl. Urteile vom 9. Juli 1981 in der Rechtssache 169/80, Gondrand Frères und Garancini, Slg. 1981, 1931, und vom 13. Februar 1996 in der Rechtssache C-143/93, Van Es Douane Agenten, Slg. 1996, I-431, Randnr. 27).
41 - Vgl. Urteile vom 9. Juli 1981, Gondrand und Garancini (169/80, Slg. 1981, 1931, Randnr. 17), vom 22. Februar 1989, Kommission/Frankreich und Vereinigtes Königreich (92/87 und 93/87, Slg. 1989, 405, Randnr. 22), vom 13. Februar 1996, Van Es Douane Agenten (C-143/93, Slg. 1996, I-431, Randnr. 27), vom 17. Juli 1997, National Farmers" Union u. a. (C-354/95, Slg. 1997, I-4559, Randnr. 57), vom 16. Oktober 1997, Banque Indosuez u. a. (C-177/96, Slg. 1997, I-5659, Randnr. 27), vom 23. September 2003, BGL (C-78/01, Slg. 2003, I-9543, Randnr. 71), und vom 20. November 1997, Wiener S. 1. (C-338/95, Slg. 1997, I-6495, Randnr. 19).
EuGH, 23.09.2003 - C-78/01
Da die im Ausgangsverfahren anwendbaren Bestimmungen offensichtlich fehlerhaft sind und mehrere in Betracht kommende Fristen vorsehen, ist daran zu erinnern, dass der Grundsatz der Rechtssicherheit einen allgemeinen Grundsatz des Gemeinschaftsrechts darstellt, der u. a. verlangt, dass eine Abgabenregelung klar und deutlich ist, damit der Abgabenpflichtige seine Rechte und Pflichten unzweideutig erkennen und sich darauf einstellen kann (Urteile vom 9. Juli 1981 in der Rechtssache 169/80, Gondrand Frères und Garancini, Slg. 1981, 1931, Randnr. 17, vom 22. Februar 1989 in den Rechtssachen 92/87 und 93/87, Kommission/Frankreich und Vereinigtes Königreich, Slg. 1989, 405, Randnr. 22, und vom 13. Februar 1996 in der Rechtssache C-143/93, Van Es Douane Agenten, Slg. 1996, I-431, Randnr. 27).
Vorab ist daran zu erinnern, dass nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Grundsatz der Gesetzmäßigkeit der Strafen aus dem Grundsatz der Rechtssicherheit folgt, bei dem es sich um einen allgemeinen Grundsatz des Gemeinschaftsrechts handelt und der insbesondere verlangt, dass jede Gemeinschaftsregelung, insbesondere wenn sie die Verhängung von Sanktionen vorschreibt oder gestattet, klar und bestimmt ist, damit die Betroffenen ihre Rechte und Pflichten unzweideutig erkennen und somit ihre Vorkehrungen treffen können (vgl. in diesem Sinne Urteile des Gerichtshofs vom 9. Juli 1981, Gondrand und Garancini, 169/80, Slg. 1981, 1931, Randnr. 17, und vom 13. Februar 1996, Van Es Douane Agenten, C-143/93, Slg. 1996, I-431, Randnr. 27, sowie Urteil des Gerichts vom 5. April 2006, Degussa/Kommission, T-279/02, Slg. 2006, II-897, Randnr. 66).
Schunk und Schunk Kohlenstoff-Technik / Kommission
EuGH, 20.11.1997 - C-338/95
BVerwG, 20.07.2018 - 3 B 22.17
Luftsicherheitskontrolle des Handgepäcks - hier: Mitnahmeverbot für Mozarella, …
EuGH, 13.02.1996 - C-143/93
Gebroeders van Es Douane Agenten / Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen
Gowan Comércio Internacional e Serviços
EuG, 22.01.1997 - T-115/94
Opel Austria GmbH gegen Rat der Europäischen Union. - Rücknahme von …
Halifax u.a.
EuG, 22.03.2000 - T-125/97
Coca-Cola / Kommission
Kommission / Salzgitter
Reliance Industries / Rat und Kommission
Britannia Alloys & Chemicals / Kommission
Generalanwalt beim EuGH, 27.02.1997 - C-63/96
EuG, 26.01.2017 - T-474/15
GGP Italy / Kommission
EuGH, 29.01.1998 - C-315/96
Lopex Export
EuGH, 11.06.2009 - C-170/08
S.P.C.M. u.a.
EuG, 07.10.2009 - T-380/06
Vischim / Kommission
Alferink u.a. / Kommission
EuG, 07.02.1991 - T-18/89
Harissios Tagaras gegen Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften. - Beamter - …
EuGH, 22.02.1989 - 92/87
Kommission / Frankreich und Vereinigtes Königreich
EuG, 13.09.2010 - T-135/08
Schniga / OCVV - Elaris und Brookfield New Zealand (Gala Schnitzer)
Generalanwalt beim EuGH, 15.10.2015 - C-268/14
Italmobiliare / Kommission
Endesa / Kommission
Generalanwalt beim EuGH, 10.10.2002 - C-439/01
FG Düsseldorf, 22.10.1999 - 4 K 4335/98
Generalanwalt beim EuGH, 08.07.2010 - C-152/09
Österreich / Parlament und Rat
Generalanwalt beim EuGH, 17.05.2017 - C-217/16
ED & F Man Sugar
Generalanwalt beim EuGH, 04.11.1997 - C-315/96
Generalanwalt beim EuGH, 05.12.1996 - C-103/96
Agrargut Bäbelin
Generalanwalt beim EuGH, 12.07.1994 - C-143/93
Brookfield New Zealand und Elaris / CPVO und Schniga
Generalanwalt beim EuGH, 06.03.1997 - C-354/95
Generalanwalt beim EuGH, 03.07.1997 - C-177/96
Generalanwalt beim EuGH, 18.11.1993 - C-327/92
Generalanwalt beim EuGH, 19.01.1993 - C-8/92
General Milk Products GmbH gegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas.
FG Nürnberg, 23.10.1985 - V 169/80
Administration des douanes gegen Société anonyme Gondrand Frères und Société anonyme Garancini.
Währungsausgleichsbeträge und Gemeinsamer Zolltarif 'Emmentaler Käse'