Source: https://www.judikaty.info/ustavny-sud-slovenskej-republiky/cl-47-ods-4-ustavy-sr
Timestamp: 2020-07-10 00:07:59+00:00
Document Index: 4612343

Matched Legal Cases: ['Čl. 47', 'Čl. 47', 'Čl. 47', 'Čl. 47', '§ 74', 'Čl. 47', 'súd ', 'čl. 46', 'čl. 47', 'čl. 47', 'súd ', 'čl. 46', 'čl. 6', 'čl. 4', 'čl. 33', 'Čl. 47', 'súd ', 'čl. 47', 'súd ', 'čl. 6', 'čl. 12', 'čl. 47', 'čl. 48', 'čl. 47', 'čl. 17', 'čl. 47', 'čl. 47', 'čl. 47', 'čl. 6', 'čl. 50', 'čl. 6', 'čl. 34', 'čl. 47', 'čl. 47', 'čl. 17', 'čl. 12', 'čl. 50', 'čl. 48', 'čl. 47', 'čl. 47', 'čl. 46', 'čl. 47']

Čl. 47 ods. 4 Ústavy SR - US-SR/Judikáty.info
Nájdené rozsudky pre výraz: Čl. 47 ods. 4 Ústavy SR
vyhľadávací dotaz: Čl. 47 ods. 4 Ústavy SR
cl nájdené 823609 krát v 33333 dokumentoch
47 nájdené 24762 krát v 6977 dokumentoch
ods nájdené 1140174 krát v 33808 dokumentoch
4 nájdené 207657 krát v 29371 dokumentoch
ustava nájdené 555558 krát v 33299 dokumentoch
sr nájdené 72995 krát v 15753 dokumentoch
Merito Uplatnenie práva na tlmočníka - Čl. 47 ods. 4 ústavy SR - Pomoc tlmočníka obvinenej osobe - Judikatúru Európskeho súdu pre ľudské práva
Kľúčové slová: Pomoc tlmočníka obvinenej osobe, vyhlásenie účastníka príslušného konania, že neovláda jazyk, v ktorom sa konanie vedie, ústavou garantované právo na tlmočníka, judikatúra ESĽP o pomoci tlmočníka, rozsudok ESĽP A č.168, § 74, Čl. 47 ods. 4 Ústavy SR
Právna veta: 1) Nad rámec uvedeného ústavný súd uvádza, že jednou zo zásad, ktoré precizuje spravodlivé súdne konanie vyjadrené v čl. 46 ústavy, je aj „právo na tlmočníka“ upravené v čl. 47 ods. 4 ústavy. V súvislosti s výkladom obsahu tohto článku v zmysle judikatúry ústavného súdu je kľúčové, že neopomenuteľným predpokladom (podmienkou) uplatnenia ústavou garantovaného práva na tlmočníka (čl. 47 ods. 4 ústavy), ktorý zodpovedá jeho účelu, je vyhlásenie účastníka príslušného konania, že neovláda jazyk, v ktorom sa konanie vedie. Per analogiam možno v tejto súvislosti poukázať na ustálenú judikatúru Európs ...Právna veta je skrátená. Pre zobrazenie celej právnej vety sa zaregistrujte na 14 dní bezplatne alebo prihláste.
[] SLOVENSKÁ REPUBLIKA UZNESENIE Ústavného súdu Slovenskej republiky II. ÚS 201/2013-9 Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 26. marca 2013 predbežne prerokoval sťažnosť A. N., štátneho príslušníka Iránskej islamskej republiky, zastúpeného euroadvokátom JUDr. L. M., Česká republika, ktorou namieta porušenie svojich práv podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, čl. 4 a čl. 33 Dohovoru o právnom .
Merito Používanie materinského jazyka a rovnosť účastníkov súdneho konania
Kľúčové slová: používanie materinského jazyka, Čl. 47 ods. 4 Ústavy SR, základné právo na rovnosť účastníkov konania
Právna veta: Konanie, v ktorom súd umožnil účastníkovi používať iný ako slovenský jazyk, nie je porušením základného práva druhého účastníka konania na rovnosť v konanÌ. Používanie materinského jazyka je totiž naplnením princípu rovnosti účastníkov súdneho konania, garanciu ktorej všeobecným súdom ukladá čl. 47 ods. 3 ústavy Slovenskej republiky.
[] SLOVENSKÁ REPUBLIKA UZNESENIE Ústavného súdu Slovenskej republiky I. ÚS 38/96 Ústavný súd Slovenskej republiky v Košiciach na neverejnom zasadnutí senátu konanom 17. júla 1996 predbežne prerokoval podnet A. F., bytom Brezno, vo veci porušenia základných práv upravených v čl. 6, čl. 12 ods. 1 a 2, čl. 47 ods. 3 a 4 a čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky v konaní pred Okresným a Krajským súdom v Banskej Bystrici a takto r o z h o d o l : 1. Podnet A. F. v časti namietajúcej porušenie základného práva .
Právna veta: Právo zadržanej osoby, ktorá bola odovzdaná sudcovi s návrhom na jej vzatie do väzby, aby bola sudcom vypočutá, ako aj právo osoby, ktorá vyhlási, že neovláda jazyk, v ktorom sa vedie konanie podľa čl. 47 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, aby mala tlmočníka, sú subjektívne práva vyplývajúce priamo z čl. 17 ods. 3 a čl. 47 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky (ex constitutione).Obsahom práva podľa čl. 47 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky u osoby, ktorá vyhlási, že neovláda jazyk, v ktorom sa trestné konanie vedie, sú právo na tlmočníka a právo používať pred orgánmi činnými v trestnom konaní s ...Právna veta je skrátená. Pre zobrazenie celej právnej vety sa zaregistrujte na 14 dní bezplatne alebo prihláste.
... , že uznesením najvyššieho súdu z 23. februára 2010 bolo porušené „základné právo sťažovateľa konať v jazyku, ktorému osoba rozumie podľa čl. 47 ods. 4 Ústavy SR a podľa čl. 6 ods. 3 písm. e) Dohovoru, a základné právo sťažovateľa na osobnú obhajobu podľa čl. 50 ods .
... , že „v tejto veci využíva svoje ústavné právo v zmysle čl. 6 ods. 2, čl. 34 ods. 2 písm. b), čl. 47 ods. 4 Ústavy SR na tlmočníka a zároveň využíva svoje ústavné a zákonné právo používať svoj materinský jazyk ruštinu v úradnom styku, a žiada .
38/1993, 99/1963, 1/2007, 134/2010, 244/2002, 41/2010, 95/2010
... obhajobu, pozn.) žiadam 3 000 € odškodné za tento protiprávny stav, ktorý vznikol porušením mojich práv a to konkrétne právo podľa čl. 47 ods. 4 Ústavy SR, čl. 17 ods. 3 Ústavy, čl. 12 ods. 2 Ústavy, čl. 50 ods. 3 Ústavy, čl. 48 ods. 2 Ústavy .
38/1993, 300/2005, 87/1950, 125/2003, 42/2003, 6/2007, 8/2007
... hodnotené jednostranne v prospech správneho orgánu, naviac, sme v odvolacom konaní namietali aj porušenie našich základných práv garantovaných v čl. 47 ods. 4 Ústavy SR, podľa ktorého kto vyhlási, že neovláda jazyk, v ktorom sa vedie konanie podľa ods. 2, má právo na ... nebolo zabezpečené, nebol pribratý v colnom konaní tlmočník v poľskom jazyku, takýmto postupom štátneho orgánu došlo k porušeniu čl. 47 ods. 4 Ústavy SR, čo malo za následok porušenie čl. 46 ods. 1, 2 Ústavy SR a Dohovoru o ochrane ľudských .
38/1993, 199/2004, 2/2010, 372/1990, 44/1974, 5/2004, 71/1967
... SR boli porušené v konaní Okresného súdu Levice č. k. 4 T 110/07. Ústavou SR zaručené práva G. L. čl. 47 ods. 4 Ústavy SR boli porušené v konaní Okresného súdu Levice č. k. 4 T 110/07. Rozsudok Okresného súdu v Leviciach sa ruší .
38/1993, 300/2005, 110/2007, 13/2008