Source: https://www.sgh.ch/fr/bottomnavigation/confidentialite/
Timestamp: 2019-10-18 20:00:45+00:00
Document Index: 326256012

Matched Legal Cases: ['art. 6', 'art. 13', 'art. 6', 'art. 13', 'art. 6', 'art. 13']

1. Champ d’application et responsable
La présente déclaration de confidentialité s’applique aux pages Internet consultables sur www.sgh.ch. Veuillez noter qu’il se peut qu’il soit fait référence à d’autres sites Internet soumis à des règles de confidentialité différentes.
Si nous modifions nos pages Internet en vue d’améliorer nos services, il se peut que nous soyons tenus de compléter la présente déclaration de confidentialité. Dans ce cas, nous vous en informerons au préalable et vous demanderons votre consentement aux modifications.
2.	Données collectées
La collecte de vos données est strictement conforme aux dispositions légales applicables dans l’UE et en Suisse. Les bases légales sont l’art. 6 al. 1 S. 1 let. b et f du Règlement général de l’UE sur la protection des données et l’art. 13 al. 1 de la loi fédérale sur la protection des données (LPD).
2.1	Collecte de données générales
Lorsque vous vous rendez sur une page du site Internet de la Société suisse de crédit hôtelier, une certain nombre de données générales sont collectées. Ces données et informations générales sont conservées dans les fichiers log du serveur. Les données suivantes sont collectées:
−	l’adresse IP
−	la date et l’heure de la demande
−	le décalage horaire par rapport au fuseau GMT
−	le contenu de la demande
−	le statut de l’accès/code http
−	le volume de données transmises
−	la page Internet de laquelle provient la demande
−	le navigateur (y compris la langue et la version)
−	le système d’exploitation
L’utilisation de ces données générales ne permet pas d’établir un lien avec une personne spécifique. La collecte de ces données est nécessaire sur le plan technique pour afficher nos pages Internet et assurer leur stabilité et leur sécurité.
2.2	Formulaire de contact
Un formulaire qui vous permet de nous contacter est disponible sur notre site Internet. La transmission des données obtenues via le formulaire de contact fait l’objet d’un chiffrement (par le protocole SSL). Les données obtenues via le formulaire de contact sont conservées à des fins de traitement ou de prise de contact avec la personne nous ayant contactés. Ces données ne sont communiquées à aucun tiers.
2.3	Formulaires web et compte utilisateur
Pour pouvoir utiliser certains services et certaines offres sur nos pages Internet (p. ex. commande de matériel d’enseignement, réinitialisation de votre mot de passe, etc.), vous devez vous inscrire et, parfois, créer un compte utilisateur à l’aide du formulaire d’inscription dédié. Les informations à renseigner obligatoirement pour bénéficier d’une prestation sont indiquées comme telles. Les autres informations sont facultatives. Nous traitons les données que vous nous fournissez pour vous permettre d’utiliser le service en question.
Vous pouvez obtenir à tout moment la suppression de l’ensemble des données d’utilisateur conservées sur votre compte en envoyant un e-mail au responsable à l’adresse indiquée au chiffre 1.
3.	Candidatures
Vous pouvez nous envoyer votre candidature pour un emploi au sein de notre entreprise à l’adresse e-mail susmentionnée ou via le formulaire web correspondant. Nous traitons votre dossier de candidature de manière strictement confidentielle, en ne le communiquant à aucun tiers, et aux fins exclusives du recrutement pour le poste auquel vous vous êtes porté candidat. Sauf avis contraire exprès de votre part, le dossier de candidature (électronique) sera supprimé/détruit à la fin de la procédure de recrutement s’il ne fait pas l’objet d’une obligation légale de conservation.
Nos pages Internet utilisent des cookies. Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont conservés sur votre ordinateur et qu’il est possible de réutiliser. Les cookies permettent la souscription à nos services et la personnalisation de notre page Internet selon vos préférences. Notre site Internet contient donc des cookies qui collectent des informations concernant votre adresse IP, l’heure et la durée de votre visite, le nombre de visites, l’utilisation de formulaires, vos options de recherche, vos préférences d’affichage et vos favoris sur notre site Internet. La durée de conservation des cookies est variable. Nous enregistrons tous les accès à notre site Internet et toute consultation de données communiquées sur le site Internet. Les bases légales sont l’art. 6, al. 1, let. f du Règlement général de l’UE sur la protection des données et l’art. 13, al. 1 de la LPD.
Vous pouvez désactiver à tout moment les cookies sur notre site Internet en paramétrant votre navigateur et vous opposer de manière permanente à l’utilisation de cookies. Par ailleurs, les cookies déjà installés peuvent être supprimés à tout moment sur un navigateur ou un autre logiciel. Cela est possible sur tous les navigateurs. Si vous désactivez les cookies sur votre navigateur, il se peut que vous n’ayez pas accès à toutes les fonctionnalités de notre site Internet.
5.	Traçage sur Internet
Nous avons recours à Google Analytics (avec Google Optimize intégré), un service de Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des cookies qui permettent d’analyser l’utilisation des sites Internet. Les informations obtenues via les cookies quant à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) sont transférées et conservées sur un serveur de Google aux Etats-Unis. Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site Internet, établir des rapports sur les activités des utilisateurs et fournir d’autres services en lien avec l’utilisation du site et d’Internet. Il se peut que Google communique ces informations à des tiers, si cette divulgation relève d’une obligation légale ou si les tiers traitent ces données pour le compte de Google. Les bases légales sont l’art. 6, al. 1, let. f du Règlement général de l’UE sur la protection des données et l’art. 13, al. 1 de la LPD.
Vous pouvez empêcher la collecte des données obtenues via les cookies et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in suivant sur votre navigateur: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Google est une entreprise certifiée au sens du Privacy Shield et offre donc des garanties conformes au droit européen en matière de protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Pour en savoir plus sur le traitement des données par Google, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google sur: https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr
Nous avons intégré à notre site Internet un plug-in du service en ligne Google Maps, exploité par Google Inc. Par conséquent, si vous utilisez Google Maps sur notre site Internet, des informations quant à l’utilisation de la page en question (y compris votre adresse IP) seront transférées et conservées sur un serveur de Google aux Etats-Unis. Nous ne savons pas quelles données exactes sont transmises ni quelle utilisation en fait Google. Il se peut que Google communique ces informations à des tiers, si cette divulgation relève d’une obligation légale ou si les tiers traitent ces données pour son compte. Si vous désactivez Javascript sur votre navigateur, vous empêcherez l’exécution de Google Maps. Vous ne pourrez pas non plus utiliser des cartes sur notre site Internet. En utilisant Google Maps, vous consentez à la collecte et au traitement susmentionnés des informations par Google Inc. Art. 6, al. 1, let. f du Règlement général sur la protection des données. Pour en savoir plus sur les dispositions relatives à la protection des données et les conditions d’utilisation de Google Maps, rendez-vous sur: https://www.google.com/intl/fr_ch/help/terms_maps.html
7.	Divulgation des données
Nous ne communiquons vos données à aucun tiers, à l’exception des cas expressément prévus dans la présente déclaration de confidentialité.
Vous avez les droits ci-après vis-à-vis de nous quant aux données à caractère personnel vous concernant:
−	droit de regard
−	droit de rectification ou d’effacement
−	droit de limitation du traitement
−	droit de vous opposer au traitement
−	droit à la portabilité des données
−	droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant notre traitement de vos données à caractère personnel
Si le traitement de vos données sur notre site Internet repose sur votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment, et ce, sans en indiquer de motif. Le retrait du consentement doit être adressé au responsable dont les coordonnées figurent au chiffre 1.
Afin d’assurer la sécurité de vos données, nous avons notamment recours au chiffrement lors de la transmission de données et avons pris de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour protéger au mieux les données à caractère personnel traitées via ce site Internet.