Source: http://docplayer.org/3818748-Wissenschaftlich-begruendetes-kurzgutachten.html
Timestamp: 2017-11-21 16:16:36
Document Index: 52378410

Matched Legal Cases: ['Art. 3', 'Art. 3', 'Art. 15', 'Art. 18', 'Art. 18', 'Art. 3', 'Art. 4', 'Art. 5', 'Art. 4', 'Art. 4', 'Art. 4', 'Art. 3', 'Art. 4', 'Art. 18', 'Art. 18', 'Art. 3', 'Art. 4', 'Art. 3', 'Art. 4', 'Art. 4', 'Art. 4', 'Art. 4', 'Art. 5', 'Art. 5', 'Art. 5', 'Art. 5', 'Art.3', 'Art. 15', 'Art. 15', 'Art. 15', 'Art. 14', 'Art. 14', 'Art. 4', 'Art. 3', 'Art. 15', 'Art. 25', 'Art. 3', 'Art. 5', 'Art. 79', 'Art. 85', 'Art. 134', 'Art. 298', 'Art. 17', 'Art. 17', 'Art. 14', 'Art. 25', 'BGH', 'BGH', 'Art. 25', 'Art. 20', 'Art 3', 'Art 3', 'Art. 26']

Wissenschaftlich begründetes KURZGUTACHTEN - PDF
Download "Wissenschaftlich begründetes KURZGUTACHTEN"
1 Deubner Verlag GmbH & Co. KG Wissenschaftlich begründetes KURZGUTACHTEN zur rechtlichen Problematik internationales Familienrecht - u.a. anwendbares Recht für geltend gemachte Ansprüche erstellt im Auftrag von xxxkkk gggggg Köln, xxx Oststr Köln Telefon (0221) Telefax (0221) Geschäftsführer Ralf Wagner, Werner Pehland HRA Persönlich haftende Gesellschafterin ist die Deubner Verlag Beteiligungs GmbH, HRB Dresdner Bank AG Köln Konto BLZ Das Gutachten wurde nach bestem Wissen und wissenschaftlichen Maßstäben ausgearbeitet. Eine Haftung ist t ausgeschlossen. Vorstehendes gilt nicht, soweit die Schadensursache auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht.
2 A. Fragestellung I. Sachverhalt Die Eheleute leben getrennt, das Scheidungsverfahren ist beim Amtsgericht München anhängig. Der Ehemann M ist deutscher Staatsangehöriger und wohnt in München, die Ehefrau F hat die portugiesische Staatsangehörigkeit und wohnt in Portugal, das bei der F in Portugal lebende minderjährige Kind K ist deutscher Staatsangehöriger. Die Eheleute haben in Deutschland geheiratet und während ihrer Ehe in Deutschland gewohnt. F macht nunmehr Ansprüche auf Kindesunterhalt, Trennungsunterhalt, nachehelichen Unterhalt und Zugewinnausgleich geltend. II. Fragen 1. Welches Recht kommt für diese Ansprüche zur Anwendung? 2. Welches Gericht ist zuständig, falls die Ansprüche gerichtlich geltend gemacht werden? B. Gutachterliche Stellungnahme I. Anwendbares Recht für geltend gemachte Ansprüche 1. Das anzuwendende Recht bestimmt sich gem. Art. 3 EGBGB nach den Regeln des deutschen Internationalen Privatrechts, soweit nicht 1. unmittelbar anwendbare Regelungen der Europäischen Gemeinschaft in ihrer jeweils geltenden Fassung ( ), insbesondere ( ) c) der Beschluss des Rates vom 30. November 2009 über den Abschluss des Haager Protokolls vom 23. November 2007 über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht durch die Europäische Gemeinschaft (ABl. L 331 vom , S. 17) 1 oder 2. Regelungen in völkerrechtlichen Vereinbarungen, soweit sie unmittelbar anwendbares innerstaatliches Recht geworden sind, maßgeblich sind. 1 Art. 3 Ziff. 2 lit. c angefügt mit Wirkung vom durch Gesetz v (BGBl. I S. 898). 2
3 2.. Unterhalt a. Bereits am ist die europäische Unterhaltsverordnung 2 (nachfolgend EuUnthVO genannt) veröffentlicht worden und zwanzig Tage später am in Kraft getreten 3. Art. 15 EuUnthVO sieht vor, dass das anwendbare Recht nach dem Haager Protokoll vom über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht (nachfolgend HUP genannt) bestimmt wird 4. Das HUP ist am in Kraft getreten. Gem. Art. 18 HUP ersetzt dieses Protokoll damit seit dem im Verhältnis zwischen den Vertragsstaaten das Haager Übereinkommen vom 2. Oktober 1973 über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht 5 und das Haager Übereinkommen vom 24. Oktober 1956 über das auf Unterhaltsverpflichtungen gegenüber Kindern anzuwendende Recht 6. Zugleich mit der Anwendbarkeit der EuUnthVO i.v.m. dem Haager Protokoll 2007 zum ist Art. 18 EGBGB aufgehoben worden 7, der zuvor das deutsche internationale Privatrecht des Unterhalts umfassend regelte. b. aa. Nach der in Art. 3 HUP zu findenden allgemeinen Regel in Bezug auf das anzuwendende Recht ist gem. Abs. 1 soweit in dem Protokoll nichts anderes bestimmt ist, für Unterhaltspflichten das Recht des Staates maßgebend, in dem die berechtigte Person ihren gewöhnlichen Aufenthalt hat. F als möglicherweise berechtigte Person wohnt in Portugal, wo sich infolgedessen auch ihr gewöhnlicher Aufenthalt befindet. Danach wäre für Unterhaltspflichten portugiesisches Recht maßgeblich. bb. Zu beachten sind aber die in Art. 4 HUP und Art. 5 HUP normierten besonderen Regeln hinsichtlich des anwendbaren Rechts. (1) So sind etwa gem. Art. 4 Abs. 1 lit. a) HUP in Bezug auf Unterhaltspflichten der Eltern gegenüber Kindern (vorliegend also auch bezüglich der Unterhaltspflichten des M gegenüber K) die Bestimmungen der nachfolgenden Absätze des Art. 4 HUP zu beachten. Kann gem. Art. 4 Abs. 2 HUP die berechtigte Person (hier kommt K in Frage) nach dem in Art. 3 vorgesehenen Recht von der verpflichteten Person keinen Unterhalt erhalten, so ist das am Ort des angerufenen Gerichts geltende Recht anzuwenden. Hat die berechtigte Person (hier: K) gem. Art. 4 Abs. 3 HUP die zuständige Behörde des Staates angerufen, in dem die verpflichtete Person (hier wäre dies M) ihren 2 Verordnung (EG) Nr. 4/2009 des Rates über die Zuständigkeit, das anwendbare Recht, die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen und die Zusammenarbeit in Unterhaltssachen vom (ABl. EU 2009 Nr. L 7, S Siehr in: Münchener Kommentar zum BGB, 5. Auflage 2010, Art. 18 EGBGB Rn vgl. dazu auch Siehr in: Münchener Kommentar zum BGB, 5. Auflage 2010, Haager Übereinkommen über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht Rn BGBl II S BGBl II Art. 18 aufgehoben mit Wirkung vom durch Gesetz vom (BGBl. I S. 898). 3
4 gewöhnlichen Aufenthalt hat (wird also M vorliegend an seinem Wohnsitz in Deutschland, seinem gewöhnlichen Aufenthaltsort, verklagt), so kommen die Sachvorschriften des Gerichtsstaats (hier wäre dies Deutschland) zur Anwendung 8. Sofern der Unterhaltgläubiger (hier: K) zwar nicht am Wohnsitz des Beklagten klagt, kommt zwar grundsätzlich die Grundregel des Art. 3 zur Anwendung (gewöhnlicher Aufenthalt des Berechtigten maßgebend, hier also: Portugal). Wenn jedoch nach dem anzuwendenden Recht (vorliegend also nach portugiesischem Recht) der Berechtigte keinen Unterhalt erhalten kann, so ist gem. Art. 4 Abs. 2 HUP das am Ort des angerufenen Gerichts geltende Recht anzuwenden. Nur äußerst hilfsweise, sofern die berechtigte Person nach dem in Art. 3 HUP und in Art. 4 Abs. 2 und Abs. 3 HUP vorgesehenen Recht von der verpflichteten Person keinen Unterhalt erhalten kann, ist gegebenenfalls das Recht des Staates anzuwenden, dem die berechtigte und die verpflichtete Person gemeinsam angehören. Vorliegend sind sowohl M als auch K deutsche Staatsangehörige, sodass nach Art. 4 Abs. 4 deutsches Heimatrecht anzuwenden wäre. Da aber bereits nach Art. 4 Abs. 3 HUP deutsches Recht anwendbar ist, tritt Art. 4 Abs. 4 HUP dahinter zurück. (2) Geht es u.a. um Unterhaltsverpflichtungen zwischen gegenwärtigen oder früheren Ehegatten (hier zwischen M und F) findet gem. Art. 5 HUP die Grundregel des Artikel 3 9 keine Anwendung, wenn - eine der Parteien sich dagegen wendet und -das Recht eines anderen Staates, insbesondere des Staates ihres letzten gemeinsamen gewöhnlichen Aufenthalts, zu der betreffenden Ehe eine engere Verbindung aufweist. In diesem Fall ist das recht dieses anderen Staates anzuwenden. Art. 5 HUP sieht also für eine der Parteien eine Einredemöglichkeit 10 vor, wenn das Recht eines anderen Staates zu der betreffenden Ehe eine engere Verbindung aufweist 11. Als Regelbeispiel für einen Staat mit einer engeren Verbindung zu der betreffenden Ehe (andere Anknüpfungspunkte sind also auch möglich) wird in Art. 5 HUP der Staat des letzten gemeinsamen gewöhnlichen Aufenthalts genannt. Dies wäre vorliegend Deutschland, da dem Sachverhalt zufolge F und M während ihrer gemeinsamen Ehe in Deutschland gewohnt haben. Machte also etwa M von der Einredemöglichkeit des Art. 5 HUP Gebrauch, so könnte im vorliegenden Fall abweichend von der ansonsten zur Anwendung kommenden Grundregel des Art.3 HUP (hier: Anwendbarkeit portugiesischen Rechts) deutsches Recht anwendbar sein. 8 Janzen, FPR 2008, 218, HUP. 10 mithin Berufung darauf erforderlich, keine Beachtung von Amts wegen. 11 Boele-Woelki/Mom, FÜR 2010, 485, 487; vgl auch Andrae, FPR 2008, 196,
5 3. Zugewinnausgleich Das anwendbare Recht betreffend den Zugewinnausgleich richtet sich da vorliegend vorrangiges Recht nicht in Betracht kommt - nach dem Ehegüterstatut (Art. 15 EGBGB) 12. Eine Rechtswahl gem. Art. 15 Abs. 2 EGBGB ist vorliegend nicht erfolgt. Gem. Art. 15 Abs. 1 EGBGB unterliegen damit die güterrechtlichen Wirkungen der Ehe dem bei der Eheschließung für die allgemeinen Wirkungen der Ehe maßgeblichen Recht. Da hier keiner der in Art. 14 Abs. 2 bis Abs. 4 EGBGB geregelten Fälle einschlägig ist (insbesondere keine Rechtswahl), unterliegen die allgemeinen Wirkungen der Ehe gem. Art. 14 Abs. 1 EGBGB 1. dem Recht des Staates, dem beide Ehegatten angehören oder während der Ehe zuletzt angehörten, wenn einer von ihnen diesem Staat noch angehört, sonst 2.dem Recht des Staates, in dem beide Ehegatten ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben oder während der Ehe zuletzt hatten, wenn einer von ihnen dort noch seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, hilfsweise 3.dem Recht des Staates, mit dem die Ehegatten auf andere Weise gemeinsam am engsten verbunden sind. Vorliegend hatten F und M während ihrer Ehe zuletzt ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland, sodass danach gem. 14 Abs. 1 Ziff. 2, 15 Abs. 1 EGBGB deutsches Recht anwendbar ist. II. Zuständiges Gericht 1. Streitigkeiten betreffend Unterhaltspflichten Die internationale Entscheidungszuständigkeit für Unterhaltssachen in den Mitgliedstaaten richtet sich nach den Artt. 3ff. EuUnthVO. Vorliegend kommen mangels einer Gerichtsstandsvereinbarung gem. Art. 4 EuUnthVO die allgemeinen Bestimmungen gem. Art. 3 lit. a, lit. b EuUnthVO zur Anwendung. Danach ist für Entscheidungen in Unterhaltssachen in den Mitgliedsstaaten ( ) a) das Gericht des Ortes, an dem der Beklagte seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, oder b)das Gericht des Ortes, an dem die berechtigte Person ihren gewöhnlichen Aufenthalt hat zuständig. Danach ist vorliegend ein deutsches (am Ort des gewöhnlichen Aufenthalts des M) oder ein portugiesisches Gericht (am Ort des gewöhnlichen Aufenthalts der F bzw. des K) zuständig. 12 Siehr in: Münchener Kommentar zum BGB, 5. Auflage 2010, Art. 15 EGBGB Rn. 80; Lorenz in: Bamberger/Roth (Beck scher Online-Kommentar), Stand: , Art. 25 EGBGB Rn
6 2. Streitigkeit betreffend Zugewinnausgleich Mangels entgegenstehender vorrangiger internationaler Abkommen gilt für die Bestimmung der internationalen Zuständigkeit deutscher Gerichte deutsches Recht 13. Danach folgt die internationale Zuständigkeit grundsätzlich der örtlichen Zuständigkeit, die sich in streitigen güterrechtlichen Verfahren nach den 262 FamFG 14. Güterrechtssachen sind gem. 261 Abs. 1 FamFG Verfahren, die Ansprüche aus dem ehelichen Güterrecht betreffen, auch wenn Dritte an dem Verfahren beteiligt sind. 262 FamFG bestimmt die örtliche Zuständigkeit wie folgt: (1) Während der Anhängigkeit einer Ehesache 15 ist das Gericht ausschließlich zuständig, bei dem die Ehesache im ersten Rechtszug anhängig ist oder war. 2 Diese Zuständigkeit geht der ausschließlichen Zuständigkeit eines anderen Gerichts vor. (2) Im Übrigen bestimmt sich die Zuständigkeit nach der Zivilprozessordnung mit der Maßgabe, dass in den Vorschriften über den allgemeinen Gerichtsstand an die Stelle des Wohnsitzes der gewöhnliche Aufenthalt tritt. 13 Uecker in: Scholz/Kleffmann/Motzer, Praxishandbuch Familienrecht, 21. Ergänzungslieferung 2011, Teil P Rn Uecker in: Scholz/Kleffmann/Motzer, Praxishandbuch Familienrecht, 21. Ergänzungslieferung 2011, Teil P Rn Vgl. 121 FamFG. 6
Aus den Erwägungen: Veröffentlichung im Amtsbericht
Art. 3 lit. a und lit. b sowie Art. 5 Abs. 1 HKsÜ; Art. 79 und Art. 85 Abs. 1 IPRG; Art. 134 und Art. 298a Abs. 2 ZGB. Neuregelung der elterlichen Sorge im internationalen Verhältnis; Zuständigkeit (OGE
Internationales Güterrecht
Internationales Güterrecht Im November 2014 haben avocado rechtsanwälte über die Europäische Erbrechtsverordnung berichtet. Die Unwägsamkeiten, die selbst nach Inkrafttreten der Europäischen Erbrechtsverordnung
Kongresshaus Zürich Donnerstag, 27. November 2014 Hinweise auf die Entwicklung des Internationalen Eherechts in Europa und deren praktische Auswirkung auf die Schweiz/Entwicklungen im schweizerischen IPRG
Padborg, 18.12.2014 Internationales Scheidungsrecht Untersuchung: Welche Besonderheiten sind in der Region Sønderjylland-Schleswig zu beachten? Teil 1: Allgemeine Regelungen Teil 2: Güterrecht und Versorgungsausgleich
Einleitung: Statusentscheidung und vermögensrechtliche Folgeentscheidung im grenzüberschreitenden Zivilrechtsverkehr
Einleitung: Statusentscheidung und vermögensrechtliche Folgeentscheidung im grenzüberschreitenden Zivilrechtsverkehr A. Einführung in den Problembereich Die Zahl der Personen, die ihr Herkunftsland aus
EGBGB Art. 17b; LPartGG Österreich: Gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaft, Lebenspartnerschaftsvertrag, Erbvertrag
DNotI Deutsches Notarinstitut Dokumentnummer: 14138 letzte Aktualisierung: 29.04.2003 EGBGB Art. 17b; LPartGG Österreich: Gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaft, Lebenspartnerschaftsvertrag, Erbvertrag
KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN GRÜNBUCH. über das anzuwendende Recht und die gerichtliche Zuständigkeit in Scheidungssachen
KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Brüssel, den 14.3.2005 KOM(2005) 82 endgültig GRÜNBUCH über das anzuwendende Recht und die gerichtliche Zuständigkeit in Scheidungssachen (von der Kommission
Stellungnahme der Arbeitsgruppe der JuCH. zum. Fragebogen der EU-Kommission. betreffend
Stellungnahme der Arbeitsgruppe der JuCH zum Fragebogen der EU-Kommission betreffend öffentliche Anhörung über das anzuwendende Recht und die gerichtliche Zuständigkeit in Scheidungssachen Grundlagen,
I. Sachverhalt. II. Fragen
DNotI Deutsches Notarinstitut Dokumentnummer: 14111 Erstelldatum: 19.03.2002 EGBGB Art. 14, 15, 18; BGB 1408, 1410 Tschechien; Ehevertrag mit Vereinbarung von Gütertrennung, Ausschluss des Zugewinnausgleichs
Kerstin Niethammer-Jürgens Internationales Familienrecht in der anwaltlichen Praxis Ein Leitfaden Wolfgang Metzner Verlag Wolfgang Metzner Verlag, Frankfurt am Main 2013 Das Werk ist urheberrechtlich geschützt.
BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS. vom. 12. September 2012. in der Nachlasssache. EGBGB Art. 25; Deutsch-Türkischer KonsularVtr Nr. 14 Anlage zu Art.
BUNDESGERICHTSHOF IV ZB 12/12 BESCHLUSS vom 12. September 2012 in der Nachlasssache Nachschlagewerk: ja BGHZ: BGHR: nein ja EGBGB Art. 25; Deutsch-Türkischer KonsularVtr Nr. 14 Anlage zu Art. 20 Die erbrechtlichen
Ö S T E R R E I C H I S C H E N O T A R I A T S K A M M E R C O N S E I L N A T I O N A L D U N O T A R I A T A U T R I C H I E N A U S T R I A N C H A M B E R O F C I V I L L A W N O T A R I E S Wien,
Nr. 3: Scheidung und Scheidungsfolgen
Lehrstuhl Bürgerliches Recht, Internationales Privat- und Verfahrensrecht Univ.-Prof. Dr. M. Andrae Europäisches und Internationales Erb- und Familienrecht Stand:10/2009 Nr. 3: Scheidung und Scheidungsfolgen
Fall Interreligiöse Erbfolge - Sachverhalt -
Dr. Ivo Bach Übung IPR Interreligiöse Erbfolge, S. 1 Fall Interreligiöse Erbfolge - Sachverhalt - Teil I Die sechzehnjährige Lima Fernandez ist peruanische Staatsangehörige mit gewöhnlichem Aufenthalt
Jörg Dimmler. Das internationale Familienrechtsmandat
Jörg Dimmler Das internationale Familienrechtsmandat www.deubner-recht.de Deubner Verlag 2014 IMPRESSUM Das internationale Familienrechtsmandat ISBN 978-3-88606-844-9 2014 by Deubner Verlag GmbH & Co.
Landgericht Ka.iserslautern. Beschluss. betreffend die Eintragung der Verbindung des Beteiligten zu 1. im 'Lebenspartnerschaftsregister
Aktenzeichen: 1 T 218/09 UR 1115/09 Amtsgericht K iserslautem Ausfertigung Landgericht Ka.iserslautern Beschluss In der Personenstandssache betreffend die Eintragung der Verbindung des Beteiligten zu 1.
EUROPÄISCHE KOMMISSION Brüssel, den KOM(2011) 125/3 MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Klärung
Brüssel IIa-Verordnung Zuständigkeit in Ehesachen Art 3
Abs 1 lit b Brüssel IIa-Verordnung Zuständigkeit in Ehesachen Art 3 MS der gemeinsamen Staatsangehörigkeit der Ehegatten Ein Ehegatte staatenlos nicht anwendbar Mehrstaater jede Staatsangehörigkeit kann
DNotI. Gutachten-Abruf-Dienst. Gutachten des Deutschen Notarinstituts Abruf-Nr.: 127809 letzte Aktualisierung: 25. November 2013
DNotI Deutsches Notarinstitut Gutachten-Abruf-Dienst Gutachten des Deutschen Notarinstituts Abruf-Nr.: 127809 letzte Aktualisierung: 25. November 2013 EGBGB Art. 26 Großbritannien: Beurkundung eines Erbvertrags
Mustervertrag. UST-ID-Nr.: DE - nachstehend als AUFTRAGGEBER bezeichnet -
Mustervertrag Die Firmen,,,, UST-ID-Nr.: DE - nachstehend als AUFTRAGGEBER bezeichnet - und Zentek GmbH & Co. KG (Amtsgericht Köln, HRA 13559), diese vertreten durch Zentek Verwaltungsgesell-schaft mbh
Im Einzelnen ist zu den Fragen wie folgt Stellung zu nehmen:
Stellungnahme der Regierung der Bundesrepublik Deutschland zum Grünbuch der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zu den Kollisionsnormen im Güterrecht unter besonderer Berücksichtigung der gerichtlichen
Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG) 291 vom 18. Dezember 1987 (Stand am 16. März 1999) Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Zuständigkeit des
Das Recht für Paare in Deutschland
Das Recht für Paare in Deutschland Ein Informationsservice ihrer Kanzlei Schröder 1. Welches Recht ist anwendbar? 1. Welches Recht ist auf das Vermögen der Ehegatten anwendbar? Nach welchen Kriterien bestimmt