Source: http://www.slideshare.net/elianapsanchez/codigo-nacional
Timestamp: 2014-10-23 11:47:30
Document Index: 16784853

Matched Legal Cases: ['artículo 118', 'artículo 118', 'artículo 118', 'artículo 118', 'artículo 30', 'artículo 677', 'artículo 891', 'artículo 898', 'artículo 259', 'artículo 260', 'artículo 260']

by Carlos Ytriago
Ley 6841-ley provincial
by Reserva Corbalanes
Fotos: Ley Penal del Ambiente 13/07...
by Venamcham Vac
Fotos: La Nueva Ley Penal del Ambie...
Descripcion Gse
Grupos socioeconomicos aim2008
Charla gestión de proyectos (e-bede...
by e-bedeformacion
by zwickyddo
The new instructional design and in...
by lkwashbu
Fotos: Ley Penal del Ambiente 13/07/2012
Fotos: La Nueva Ley Penal del Ambiente | Caracas
Charla gestión de proyectos (e-bedeformacion)
The new instructional design and information management department v07
Caso práctico contact center multicanal carina bencomo
Direct Cross Subsidies
The need for introducing decision support system (dss) in nigerian universities……
Funcion celular
Trabajo salud ocupaciona1
A Cultura, Modos De Vida, Costumes
مقياس التشريع الرياصي
Social Media and Police Leadership: Lessons From Boston
Instrumentos de-evaluacion- Irma Lozano
PROCEDA_Politica Educativa
grupo editorial mundo niños
SiguienteDECRETO 2811 DE 1974(diciembre 18)Diario Oficial No 34.243, del 27 de enero de 1975PRESIDENCIA DE LA REPUBLICAPor el cual se dicta el Código Nacional de Recursos Naturales Renovables y de Protección alMedio Ambiente<Resumen de Notas de Vigencia>EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA,en ejercicio de las facultades extraordinarias conferidas por la Ley 23 de 1973 y previa consultacon las comisiones designadas por las Cámaras Legislativas y el consejo de Estado,respectivamente,DECRETA:EL SIGUIENTE SERÁ EL TEXTO DEL CÓDIGO NACIONAL DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES YDE PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTETITULO PRELIMINARCAPITULO UNICOARTICULO 1o. El ambiente es patrimonio común. El Estado y los particulares deben participar ensu preservación y manejo, que son de utilidad pública e interés social.La preservación y manejo de los recursos naturales renovables también son de utilidad pública einterés social.ARTICULO 2o. Fundado en el principio de que el ambiente es patrimonio común de lahumanidad y necesario para la supervivencia y el desarrollo económico y social de los pueblos,este Código tiene por objeto:1o. Lograr la preservación y restauración del ambiente y la conservación, mejoramiento yutilización racional de los recursos naturales renovables, según criterios de equidad queaseguren el desarrollo armónico del hombre y de dichos recursos, la disponibilidad permanentede éstos y la máxima participación social, para beneficio de la salud y el bienestar de lospresentes y futuros habitantes del territorio nacional.2o. Prevenir y controlar los efectos nocivos de la explotación de los recursos naturales norenovables sobre los demás recursos. 2.
3o. Regular la conducta humana, individual o colectiva y la actividad de la AdministraciónPública, respecto del ambiente y de los recursos naturales renovables y las relaciones quesurgen del aprovechamiento y conservación de tales recursos y de ambiente.<Notas del Editor>ARTICULO 3o. De acuerdo con los objetivos enunciados, el presente Código regula:a). El manejo de los recursos naturales renovables a saber:1o. La atmósfera y el espacio aéreo nacional.2o. Las aguas en cualquiera de sus estados.3o. La tierra, el suelo y el subsuelo.4o. La flora5o. La fauna6o. Las fuentes primarias de energía no agotables.7o. Las pendientes topográficas con potencial energético.8o. Los recursos geotérmicos.9o. Los recursos biológicos de las aguas y del suelo y el subsuelo del mar territorial y de la zonaeconómica de dominio continental e insular de la República.10. Los recursos del paisaje.b). La defensa del ambiente y de los recursos naturales renovables contra la acción nociva defenómenos naturales;c). Los demás elementos y factores que conforman el ambiente o influyan en el denominador deeste Código elementos ambientales, como:1o. Los residuos, basuras, desechos y desperdicios.2o. El ruido.3o. Las condiciones de vida resultantes de asentamiento humano urbano o rural.4o. Los bienes producidos por el hombre o cuya producción sea inducida o cultivada por él, encuanto incidan o puedan incidir sensiblemente en el deterioro ambiental.ARTICULO 4o. Se reconocen los derechos adquiridos por particulares con arreglo a la ley sobrelos elementos ambientales y los recursos naturales renovables. En cuanto a su ejercicio, talesderechos estarán sujetos a las disposiciones de este Código. 3.
<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 5o. El presente Código rige en todo el territorio nacional, el mar territorial con susuelo, subsuelo y espacio aéreo, la plataforma continental y la zona económica o demásespacios marítimos en los cuales el país ejerza jurisdicción de acuerdo con el derechointernacional.ARTICULO 6o. La ejecución de la política ambiental de este Código será función del gobiernoNacional, que podrá delegarla en los gobiernos seccionales o en otras entidades públicasespecializadas.LIBRO PRIMERODEL AMBIENTEPARTE I.DEFINICION Y NORMAS GENERALES DE POLITICA AMBIENTALARTICULO 7o. Toda persona tiene derecho a disfrutar de ambiente sano.<Notas del editor>ARTICULO 8o. Se consideran factores que deterioran el ambiente, entre otros:a). La contaminación del aire, de las aguas, del suelo y de los demás recursos naturalesrenovables.Se entiende por contaminación la alteración del ambiente con sustancias o formas de energíapuestas en él, por actividad humana o de la naturaleza, en cantidades, concentraciones o nivelescapaces de interferir el bienestar y la salud de las personas, atentar contra la flora y la fauna,degradar la calidad del ambiente de los recursos de la nación o de los particulares.Se entiende por contaminante cualquier elemento, combinación de elementos, o forma deenergía que actual o potencialmente pueda producir alteración ambiental de lasprecedentemente descritas. La contaminación puede ser física, química o biológica;b). La degradación, la erosión y el revenimiento de suelos y tierras.c). Las alteraciones nocivas de la topografía.d). Las alteraciones nocivas del flujo natural de las aguas;e). La sedimentación en los cursos y depósitos de agua;f). Los cambios nocivos el lecho de las aguas.g). La extinción o disminución cuantitativa o cualitativa de especies animales o vegetales o de 4.
recursos genéticos;h). La introducción y propagación de enfermedades y de plagas;i). La introducción, utilización y transporte de especies animales o vegetales dañinas o deproductos de sustancias peligrosas;j). La alteración perjudicial o antiestética de paisajes naturales;k). La disminución o extinción de fuentes naturales de energía primaria;l). La acumulación o disposición inadecuada de residuos, basuras, desechos y desperdicios;m). El ruido nocivo;n). El uso inadecuado de sustancias peligrosas;o). La eutrificación, es decir, el crecimiento excesivo y anormal de la flora en lagos y lagunas.p). La concentración de población humana urbana o rural en condiciones habitacionales queatenten contra el bienestar y la salud.ARTICULO 9o. El uso de elementos ambientales y de recursos naturales renovables, debehacerse de acuerdo con los siguientes principios:a). Los recursos naturales y demás elementos ambientales deben ser utilizados en formaeficiente, para lograr su máximo aprovechamiento con arreglo al interés general de lacomunidad y de acuerdo con los principios y objetos que orientan este Código;b). Los recursos naturales y demás elementos ambientales, son interdependientes. Su utilizaciónse hará de manera que, en cuanto sea posible, no interfieran entre sí.c). La utilización de los elementos ambientales o de los recursos naturales renovables debehacerse sin que lesione el interés general de la comunidad o el derecho de terceros;d). Los diversos usos que pueda tener un recurso natural estarán sujetos a las prioridades que sedeterminen y deben ser realizados coordinadamente para que se puedan cumplir los principiosenunciados en los ordinales precedentes.e). Los recursos naturales renovables no se podrán utilizar por encima de los límites permisiblesque, al alterar las calidades físicas, químicas o biológicas naturales produzcan el agotamiento oel deterioro grave de esos recursos o se perturbe el derecho a ulterior utilización en cuanto éstaconvenga al interés público.f). La planeación del manejo de los recursos naturales renovables y de los elementosambientales debe hacerse en forma integral, de tal modo que contribuya al desarrolloequilibrado urbano y rural. Para bienestar de la comunidad, se establecerán y conservarán en 5.
los centros urbanos y sus alrededores espacios cubiertos de vegetación.PARTE II.DE LOS ASUNTOS AMBIENTALES DE AMBITO O INFLUENCIA INTERNACIONALESARTICULO 10. Para prevenir o solucionar los problemas ambientales y regular la utilización derecursos naturales renovables compartidos con países limítrofes y sin perjuicio de los tratadosvigentes, el Gobierno procurará complementar las estipulaciones existentes o negociar otrosque prevean.a). El recíproco y permanente intercambio de informaciones necesarias para el planeamiento deldesarrollo y el uso óptimo de dichos recursos y elementos;b). La recíproca ya previa comunicación de las alteraciones o desequilibrios ambientales quepuedan originar obras a trabajos proyectados por los gobiernos o los habitantes de osrespectivos países, con antelación suficiente para que dichos gobiernos puedan emprender lasacciones pertinentes cuando consideren que sus derechos e intereses ambientales pueden sufrirmenoscabo.c). La administración conjunta de los gobiernos en los recursos naturales renovables cuyaexplotación o aprovechamiento no pueda ser físicamente divisible entre los países interesados oque del punto de vista técnico o económico no resulte conveniente dividir;d). la adopción de medidas para que no cause perjuicios sensibles a otros países del usopuramente interno de los recursos naturales no renovables u otros elementos ambientaleshechos en Colombia o en naciones vecinas.ARTICULO 11. Los recursos naturales materia de las previsiones a que se refiere el artículoprecedente son, entre otros, los siguientes:a). Las cuencas hidrográficas de ríos que sirven de límite o que atraviesan las fronteras deColombia, incluidas las aguas superficiales y subterráneas y los demás cursos naturales conexos;b). Los bosques de ambos lados de una frontera;c). Las especies de la fauna en que tengan interés común Colombia y los países vecinos;d). Las aguas marítimas nacionales y los elementos que ellas contienen;e). La atmósfera, en cuanto los actos ya verificados o los proyectados en un país puedanproducir efectos nocivos en el vecino o alteraciones climáticas perjudiciales;f). Los yacimientos geotérmicos que se extienden a ambos lados de una frontera.ARTICULO 12. El Gobierno procurará evitar o prohibirá la utilización de elementos ambientales yrecursos naturales renovables que puedan producir deterioro ambiental en países no vecinos, 6.
en alta mar o en su lecho, o en la atmósfera o espacio aéreo más allá de la jurisdicciónterritorial.El Gobierno también procurará realizar gestiones para obtener que, en circunstancias similares,otros países adopten actitud semejante.PARTE III.MEDIOS DE DESARROLLO DE LA POLITICA AMBIENTALTITULO I.INCENTIVOS Y ESTIMULOS ECONOMICOSARTICULO 13. Con el objeto de fomentar la conservación, mejoramiento y restauración delambiente y de los recursos naturales renovables, el Gobierno establecerá incentivoseconómicos.TITULO II.ACCION EDUCATIVA, USO DE MEDIOS DE COMUNICACION SOCIAL Y SERVICIO NACIONALAMBIENTALARTICULO 14. Dentro de las facultades que constitucionalmente le competen, el Gobierno alreglamentar la educación primaria, secundaria y universitaria procurará:a). Incluir cursos sobre ecología, preservación ambiental y recursos naturales renovables;<Notas del editor>b). Fomentar el desarrollo de estudios interdisciplinarios;c). Promover la realización de jornadas ambientales con participación de la comunidad y decampañas de educación popular, en los medios urbanos y rurales para lograr la comprensión delos problemas del ambiente, dentro del ámbito en el cual se presentan.<Notas del Editor>ARTICULO 15. Por medios de comunicación adecuada, se motivará a la población para queformule sugerencias y tome iniciativas a la protección ambiental y para el mejor manejo de losrecursos naturales renovables y se adelantarán programas de divulgación y adiestramiento en laidentificación y manejo de sustancias nocivas al ambiente.ARTICULO 16. Para ayudar a formar y mantener en la comunidad conocimiento y convicciónsuficientes sobre la necesidad de proteger el medio ambiente y de mantener bien los recursosnaturales renovables, el gobierno, en los contratos sobre espacios de televisión o frecuencias deradiodifusión, estipulará cláusulas concernientes a su colaboración con las otras partes 7.
contratantes, en programas educativos y de divulgación apropiados para el cumplimiento deesos fines.ARTICULO 17. Créase el Servicio Nacional Ambiental Obligatorio que no excederá de un año yque será prestado gratuitamente.El Gobierno determinará la manera como se organizará la prestación de este servicio.<Notas del Editor>TITULO III.TASAS RETRIBUTIVAS DE SERVICIOS AMBIENTALESARTICULO 18. <Artículo derogado por el artículo 118 de la Ley 99 de 1993> <Ver Notas delEditor>.<Notas de vigencia><Notas del Editor><Legislación anterior>ARTICULO 19. El Gobierno Nacional calculará por sectores de usuarios y por regiones queindividualizará, los costos de prevención, corrección o eliminación de los efectos nocivos alambiente.<Notas del Editor>TITULO IV.SISTEMA DE INFORMACION AMBIENTALARTICULO 20. Se organizará y mantendrá al día un sistema de informaciones ambientales, conlos datos físicos, económicos, sociales, legales y en general, concernientes a los recursosnaturales renovables y al medio ambiente.ARTICULO 21. Mediante el sistema de informaciones ambientales se procesarán y analizarán,por lo menos las siguientes especies de información:a). Cartográfica;b). Hidrometeorológica, hidrológica, hidrogeológica y climática.c). Edafológica;d). Sobre usos no agrícolas de la tierra;f). El inventario forestal; 8.
g). El inventario fáunico;h). La información legal a que se refiere el Título VI; Capítulo I, Parte I del Libro II;i). Los niveles de contaminación por regiones;j). El inventario de fuentes de emisión y de contaminación.ARTICULO 22. Las entidades oficiales suministrarán la información de que dispongan o que se lessolicite, en relación con los datos a que se refiere el artículo anterior.ARTICULO 23. Los propietarios, usuarios, concesionarios, arrendatarios y titulares de permiso deuso sobre recursos naturales renovables y elementos ambientales, están obligados a recopilar ya suministrar sin costo alguno, con destino al sistema de informaciones ambientales, lainformación sobre materia ambiental, y especialmente, sobre la cantidad consumida de recursosnaturales y elementos ambientales.ARTICULO 24. Los datos del sistema serán de libre consulta y deberán difundirse periódicamentepor medios eficaces cuando fueren de interés general.TITULO V.DE LAS INVERSIONES FINANCIERAS ESTATALES EN OBRAS Y TRABAJOS PUBLICOS AMBIENTALESARTICULO 25. En el Presupuesto Nacional se incluirá anualmente una partida especial yexclusivamente destinada a financiar los programas o proyectos de preservación ambiental.ARTICULO 26. En el proyecto general de cualquier obra pública que utilice o deteriore unrecurso natural renovable o el ambiente se contemplará un programa que cubra totalmente, losestudios, planos, y presupuesto con destino a la conservación y mejoramiento del área afectada.TITULO VI.DE LA DECLARACION DE EFECTO AMBIENTALARTICULO 27. <Artículo derogado por el artículo 118 de la Ley 99 de 1993.><Notas de vigencia><Legislación anterior>ARTICULO 28. <Artículo derogado por el artículo 118 de la Ley 99 de 1993.><Notas de vigencia><Legislación anterior>ARTICULO 29. <Artículo derogado por el artículo 118 de la Ley 99 de 1993.> 9.
<Notas de vigencia><Legislación anterior>TITULO VII.DE LA ZONIFICACIONARTICULO 30. Para la adecuada protección del ambiente y de los recursos naturales, el GobiernoNacional establecerá políticas y normas sobre zonificación.Los Departamentos y Municipios tendrán sus propias normas de zonificación, sujetas a las deorden nacional a que se refiere el inciso anterior.<Notas del Editor>TITULO VIII.DE LAS EMERGENCIAS AMBIENTALESARTICULO 31. En accidentes acaecidos o que previsiblemente puedan sobrevenir, que causendeterioro ambiental, o de otros hechos ambientales que constituyan peligro colectivo, setomarán las medidas de emergencia para contrarrestar el peligro.PARTE IV.DE LAS NORMAS DE PRESERVACION AMBIENTAL RELATIVAS A ELEMENTOSAJENOS A LOS RECURSOS NATURALESTITULO I.PRODUCTOS QUIMICOS, SUSTANCIAS TOXICAS Y RADIOACTIVASARTICULO 32. Para prevenir deterioro ambiental o daño en la salud del hombre y de los demásseres vivientes, se establecerán requisitos y condiciones para la importación, la fabricación, eltransporte, el almacenamiento, la comercialización, el manejo, el empleo o la disposición desustancias y productos tóxicos o peligrosos.En particular, en la ejecución de cualquier actividad en que se utilicen agentes físicos tales comosustancias radioactivas o cuando se opere con equipos productores de radiaciones, se deberáncumplir los requisitos y condiciones establecidos para garantizar la adecuada protección delambiente, de la salud del hombre y demás seres vivos.<Notas del editor>TITULO II. 10.
DEL RUIDOARTICULO 33. Se establecerán las condiciones y requisitos necesarios para preservar y mantenerla salud y la tranquilidad de los habitantes, mediante control de ruidos originados en actividadesindustriales, comerciales, domésticas, deportivas, de esparcimiento de vehículos de transporte,o de otras actividades análogas.<Notas del Editor>TITULO III.DE LOS RESIDUOS, BASURAS, DESECHOS Y DESPERDICIOSARTICULO 34. En el manejo de residuos, basuras, desechos y desperdicios, se observarán lassiguientes reglas:a). Se utilizarán los mejores métodos, de acuerdo con los avances de la ciencia y la tecnología,para la recolección, tratamiento, procesamiento o disposición final de residuos, basuras,desperdicios y, en general, de desechos de cualquier clase;b). La investigación científica y técnica se fomentará para:1). Desarrollar los métodos más adecuados para la defensa del ambiente, del hombre y de losdemás seres vivientes.2o. Reintegrar al proceso natural y económico los desperdicios sólidos, líquidos y gaseosos,provenientes de industrias, actividades domésticas o de núcleos humanos en general.3o. Sustituir la producción o importación de productos de difícil eliminación o reincorporación alproceso productivo.4o. Perfeccionar y desarrollar nuevos métodos para el tratamiento, recolección, depósito ydisposición final de los residuos sólidos, líquidos o gaseosos no susceptibles de nueva utilización.c). Se señalarán medios adecuados para eliminar y controlar los focos productores del mal olor.<Notas del Editor>ARTICULO 35. Se prohibe descargar, sin autorización, los residuos, basuras y desperdicios, y, engeneral, de desechos que deterioren los suelos o, causen daño o molestia a individuos o núcleoshumanos.ARTICULO 36. Para la disposición o procesamiento final de las basuras se utilizarán,preferiblemente, los medios que permitan:a). Evitar el deterioro del ambiente y de la salud humana;b). Reutilizar sus componentes; 11.
c). Producir nuevos bienes;d). Restaurar o mejorar los suelos;ARTICULO 37. Los municipios deberán organizar servicios adecuados de recolección, transportey disposición final de basuras.La prestación de este servicio por personas naturales o jurídicas de derecho privado requeriráautorización ajustada a los requisitos y condiciones que establezca el gobierno.<Notas del Editor>}ARTICULO 38. Por razón del volumen o de la calidad de los residuos, las basuras, desechos odesperdicios, se podrá imponer a quien los produce la obligación de recolectarlos, tratarlos odisponer de ellos, señalándole los medios para cada caso.TITULO IV.DE LOS EFECTOS AMBIENTALES DE LOS RECURSOS NATURALES NO RENOVABLESARTICULO 39. Para prevenir y para controlar los efectos nocivos que puedan producir en elambiente el uso o la explotación de recursos naturales no renovables, podrán señalarsecondiciones y requisitos concernientes a:a). El uso de aguas en el beneficio o el tratamiento de minerales, de modo que su contaminaciónno impida ulteriores usos de las mismas aguas, en cuanto estos fueren posibles;b). El destino que deba darse a las aguas extraídas en el desagüe de minas;c). El uso de aguas en la exploración y explotación petrolera, para que no produzcacontaminación del suelo ni la de aguas subterráneas;d). el uso de aguas utilizadas para la recuperación secundaria de yacimientos de hidrocarburos ogases naturales, para que no produzcan riesgos o perjuicios ambientales.e). Trabajos graduales de defensa o de restauración del terreno y de reforestación en lasexplotaciones mineras a cielo abierto, en forma que las alteraciones topográficas originadas enlas labores mineras sean adecuadamente tratadas y no produzcan deterioro del contorno;f). Lugares y formas de depósito de los desmontes, relaves y escoriales de minas y sitio debeneficio de los minerales;g). Las instalaciones que deban constituirse, en las explotaciones de hidrocarburos y gasesnaturales y las precauciones para que los derrames de petróleo y escapes gaseosos no dañen loscontornos terrestres o acuáticos; 12.
h). Los lugares, las formas de lavado y las condiciones de operación de los buques y demásvehículos que transportan sustancias capaces de ocasionar deterioro ambiental.ARTICULO 40. La importación, producción, transporte, almacenamiento y empleo de gases,requerirán licencia previa.TITULO V.DE LA SALUD HUMANA Y ANIMALARTICULO 41. Para evitar la introducción, propagación y distribución de enfermedades delhombre y de los animales, el Gobierno Nacional, podrá:a). Declarar la existencia de una enfermedad en una región o en todo el territorio nacional, y suidentificación epidemiológica;b). Ordenar medidas sanitarias y profilácticas y, en general, adoptar las que fueren apropiadas,según la gravedad de la enfermedad y el peligro de su extensión.LIBRO SEGUNDODE LA PROPIEDAD, USO E INFLUENCIA AMBIENTAL DE LOS RECURSOSNATURALES RENOVABLESPARTE I.NORMAS COMUNESTÍTULO I.DEL DOMINIO DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLESARTICULO 42. Pertenecen a la Nación los recursos naturales renovables y demás elementosambientales regulados por este Código que se encuentren dentro del territorio nacional, sinperjuicio de los derechos legítimamente adquiridos por particulares y de las normas especialessobre baldíos.ARTICULO 43. El derecho de propiedad privada sobre recursos naturales renovables deberáejercerse como función social, en los términos establecidos por la Constitución nacional y sujetoa las limitaciones y demás disposiciones establecidas en este código y otras leyes pertinentes.<Jurisprudencia Vigencia>TITULO II. 13.
DE LA ACTIVIDAD ADMINISTRATIVA RELACIONADA CON LOS RECURSOS NATURALESRENOVABLESARTICULO 44. El Departamento Nacional de Planeación coordinará la elaboración de inventariosy la de programas sobre necesidades de la Nación y de sus habitantes respecto de los recursosnaturales y demás elementos ambientales.ARTICULO 45. La actividad administrativa en relación con el manejo de los recursos naturalesrenovables se ajustará a las siguientes reglas:a). Se procurará que la transformación industrial de bienes obtenidos en la explotación derecursos se haga dentro de la región en que estos existen.En áreas marginadas, previa autorización del Gobierno, una entidad oficial podrá adelantardirectamente la explotación económica de los recursos.El Gobierno podrá establecer estímulos e incentivos para que empresas particulares efectúenexplotaciones en estas áreas siempre con arreglo a lo dispuesto por la Constitución, por esteCódigo y las demás leyes aplicables;b). Se mantendrá una reserva de recursos acorde con las necesidades del país. Para cumplir estafinalidad, se podrá hacer reserva de la explotación de los recursos de propiedad nacional, o enlos de propiedad privada, racionarse o prohibirse temporalmente el consumo interno o la salidadel país.c). Cuando se trate de utilizar uno o más recursos naturales renovables o de realizar actividadesque puedan ocasionar el deterioro de otros recursos o la alteración de un ecosistema, para suaplicación prevalente de acuerdo con las prioridades señaladas en este Código o en los planesde desarrollo, deberán justipreciarse las diversas formas de uso o de medios para alcanzar esteúltimo, que produzcan el mayor beneficio en comparación con el daño que puedan causar en loecológico, económico y social;d). Los planes y programas sobre protección ambiental y manejo de los recursos naturalesrenovables deberán estar integrados en los planes y programas generales de desarrolloeconómico y social, de modo que se de a los problemas correspondientes un enfoque común yse busquen soluciones conjuntas sujetas a un régimen de prioridades en la aplicación depolíticas de manejo ecológico y de utilización de dos o más recursos en competencia o de lacompetencia entre diversos usos de un mismo recurso.e). Se zonificará el país y se delimitarán áreas de manejo especial que aseguren el desarrollo dela política ambiental y de recursos naturales. Igualmente, se dará prioridad a la ejecución deprogramas en zonas que tengan graves problemas ambientales y de manejo de los recursos.f). Se promoverá la formación de asociaciones o de grupos cívicos para estudiar las relaciones dela comunidad con los recursos naturales renovables de la región, en forma de lograr la 14.
protección de dichos recursos y su utilización apropiada;g). Se asegurará mediante la planeación en todos los niveles la compatibilidad entre lanecesidad de lograr el desarrollo económico del país y la aplicación de la política ambiental y delos recursos naturales;h). Se velará para que los recursos naturales renovables se exploten en forma eficiente,compatible con su conservación y acorde con los intereses colectivos.ARTICULO 46. Cuando sea necesario construir obras u organizar servicios públicos para el uso derecursos naturales renovables, cada propietario pagará la correspondiente contribución porvalorización.TITULO III.DEL REGIMEN DE RESERVAS DE RECURSOS NATURALES RENOVABLESARTICULO 47. Sin perjuicio de derechos legítimamente adquiridos por terceros o de las normasespeciales de este Código, podrá declararse reservada una porción determinada o la totalidadde recursos naturales renovables de una región o zona cuando sea necesario para organizar ofacilitar la prestación de un servicio público, adelantar programas de restauración, conservacióno preservación de esos recursos y del ambiente, o cuando el Estado resuelva explotarlos.Mientras la reserva esté vigente, los bienes afectados quedarán excluidos de concesión oautorización de uso a particulares.<Jurisprudencia Vigencia>TITULO IV.PRIORIDADESARTICULO 48. Además de las normas especiales contenidas en el presente libro, al determinarprioridades para el aprovechamiento de las diversas categorías de recursos naturales se tendránen cuenta la conveniencia de la preservación ambiental, la necesidad de mantener suficientesreservas de recursos cuya escasez fuere o pudiere llegar a ser crítica y la circunstancia de losbeneficios y costos económicos y sociales de cada proyecto.ARTICULO 49. Las prioridades referentes a los diversos usos y al otorgamiento de permisos,concesiones o autorizaciones sobre un mismo recurso serán señaladas previamente comocarácter general y para cada región del país, según necesidades de orden ecológico, económicoy social.Deberá siempre tenerse en cuenta la necesidad de atender a la subsistencia de los moradoresde la región y a su desarrollo económico y social.TITULO V. 15.
DE LOS MODOS DE ADQUIRIR DERECHO A USAR LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES DEDOMINIO PUBLICOCAPITULO I.DISPOSICIONES GENERALESARTICULO 50. Sin perjuicio de lo dispuesto especialmente para cada recurso, las normas delpresente título regulan de manera general los distintos modos y condiciones en que puedeadquirirse por los particulares el derecho de usar los recursos naturales renovables de dominiopúblico.ARTICULO 51. El derecho de usar los recursos naturales renovables puede ser adquirido porministerio de la ley, permiso, concesión y asociación.ARTICULO 52. Los particulares pueden solicitar el otorgamiento del uso de cualquier recursonatural renovable de dominio público, salvo las excepciones legales o cuando estuvierereservado para un fin especial u otorgado a otra persona, o si el recurso se hubiere otorgado sinpermiso de estudios, o cuando, por decisión fundada en conceptos técnicos, se hubieredeclarado que el recurso no puede ser objeto de nuevos aprovechamientos.No obstante la declaración a que se refiere el inciso anterior, si algún interesado ofreciereutilizar medios técnicos que hicieren posible algún otro uso, deberá revisarse la decisión conbase en los nuevos estudios de que se disponga.CAPITULO II.USOS POR MINISTERIO DE LA LEYARTICULO 53. Todos los habitantes del territorio nacional sin que necesiten permiso, tienenderecho de usar gratuitamente y sin exclusividad los recursos naturales de dominio público,para satisfacer sus necesidades elementales, las de su familia y las de sus animales de usodoméstico, en cuanto con ello no se violen disposiciones legales o derechos de terceros.CAPITULO III.PERMISOSARTICULO 54. Podrá concederse permiso para el uso temporal de partes delimitadas de recursosnaturales renovables de dominio público.ARTICULO 55. La duración del permiso será fijada de acuerdo con la naturaleza del recurso, desu disponibilidad de la necesidad de restricciones o limitaciones para su conservación y de lacuantía y clase de las inversiones, sin exceder de diez años. Los permisos por lapsos menores dediez años serán prorrogables siempre que no sobrepasen en total, el referido máximo. 16.
Expirado el término, deberá darse opción para que personas distintas de quien fue su titular,compitan en las diligencias propias para el otorgamiento de un nuevo permiso.El permiso se otorgará a quien ofrezca y asegure las mejores condiciones para el interés público.A la expiración del permiso no podrá su titular alegar derecho de retención por mejoras quehubiere realizado.ARTICULO 56. Podrá otorgarse permiso para el estudio de recursos naturales cuyo propósito seaproyectar obras o trabajos para su futuro aprovechamiento. El permiso podrá versar, inclusosobre bienes de uso ya concedido, en cuanto se trate de otro distinto del que pretenda hacerquien lo solicita y siempre que los estudios no perturben el uso ya concedido.Estos permisos podrán tener duración hasta de dos años, según la índole de los estudios.Los titulares tendrán prioridad sobre otros solicitantes de concesión, mientras esté vigente elpermiso de estudio y, así mismo tendrán exclusividad para hacer los estudios mientras dure elpermiso.El término de estos permisos podrá ser prorrogado cuando la inejecución de los estudios dentrodel lapso de vigencia del permiso, obedezca a fuerza mayor.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 57. Los titulares de los permisos a que se refiere el artículo anterior podrán tomarmuestras de los recursos naturales sobre los cuales verse el permiso, en la cantidadindispensable para sus estudios, pero sin que puedan comerciar en ninguna forma con lasmuestras tomadas.Se exigirá siempre la entrega a la autoridad competente de una muestra igual a la obtenida. Si lamuestra fuere única, una vez estudiada y dentro de un lapso razonable, deberá entregarse adicha autoridad.La transgresión de esta norma se sancionará con la revocación inmediata del permiso.ARTICULO 58. Mientras se encuentre vigente un permiso de estudios no podrá concederse otrode la misma naturaleza, a menos que se refiera a aplicaciones o utilizaciones distintas de las quepretenda el titular, ni otorgarse a terceros el uso del recurso materia del permiso.CAPITULO IV.CONCESIONESARTICULO 59. Las concesiones se otorgarán en los casos expresamente previstos por la ley, y seregularán por las normas del presente capítulo, sin perjuicio de las especiales que para cadarecurso se contemplan. 17.
ARTICULO 60. La duración de una concesión será fijada teniendo en cuenta la naturaleza yduración de la actividad económica para cuyo ejercicio se otorga, y la necesidad de que elconcesionario disponga del recurso por un tiempo suficiente para que la respectiva explotaciónresulte económicamente rentable y socialmente benéfica.<Jurisprudencia Vigencia><Notas del Editor>ARTICULO 61. En su caso, la resolución o el contrato de concesión deberá contener lasregulaciones por lo menos de los siguientes puntos:a). La descripción detallada del bien o recurso sobre que versa la concesión;b). Las cargas financieras del concesionario y la forma como estas pueden ser modificablesperiódicamente;c). Las obligaciones del concesionario, incluidas, las que se le impongan para impedir eldeterioro de los recursos o del ambiente;d). Los apremios para caso de incumplimiento;e). El término de duración;f). las disposiciones relativas a la restitución de los bienes al término de la concesión.g). Las causales de caducidad de la concesión o de revocatoria de la resolución;h). Las garantías para asegurar el cumplimiento de las obligaciones del concesionario,especialmente las de reposición o restauración del recurso.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 62. Serán causales generales de caducidad las siguientes, aparte de las demáscontempladas en las leyes:a). La cesión del derecho al uso del recurso, hecha a terceros sin autorización del concedente;b). El destino de la concesión para uso diferente al señalado en la resolución o en el contrato;c). El incumplimiento del concesionario a las condiciones impuestas o pactadas;d). El incumplimiento grave o reiterado de las normas sobre preservación de recursos, salvofuerza mayor debidamente comprobadas, siempre que el interesado de aviso dentro de losquince días siguientes al acaecimiento de la misma;e). No usar la concesión durante dos años; 18.
f). La disminución progresiva o el agotamiento del recurso;g). La mora en la organización de un servicio público o la suspensión del mismo por términosuperior a tres meses cuando fueren imputables al concesionario;h). Las demás que expresamente se consignen en la respectiva resolución de concesión o en elcontrato.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 63. La declaración de caducidad no se hará sin que previamente se de al interesado laoportunidad de ser oído en descargos.TITULO VI.DEL REGISTRO, CENSO Y REPRESENTACION DEL OBJETO MATERIA DEL DERECHO SOBRERECURSOS NATURALES RENOVABLESCAPITULO I.DEL REGISTRO Y CENSOARTICULO 64. Las concesiones, autorizaciones y permiso para uso de recursos naturales dedominio público serán inscritos en el registro determinado y pormenorizado que se llevará alefecto.ARTICULO 65. Se hará el censo de las aguas y bosques en predios de propiedad privada.Los propietarios estarán obligados a declarar los derechos que sobre tales recursos tengan.Quienes incumplan esta obligación estarán sujetos a apremios y sanciones hasta cuandoefectuaren tal declaración, decretados en los términos previstos por las leyes.CAPITULO II.DE LA REPRESENTACION CARTOGRAFICAARTICULO 66. Se organizará servicios de representación cartográfica de los objetos sobre loscuales recaigan los derechos determinados en el capítulo precedente, y de los recursosnaturales renovables de dominio público, por especies de recursos y por renglones.TITULO VII.RESTRICCIONES Y LIMITACIONES AL DOMINIO PRIVADO Y AL USO DE LOS RECURSOS NATURALESRENOVABLES DE INTERES SOCIAL O UTILIDAD PUBLICACAPITULO I.RESTRICCIONES, LIMITACIONES Y SERVIDUMBRES 19.
ARTICULO 67. De oficio o a petición de cualquier particular interesado, se impondrá limitaciónde dominio o servidumbres sobre inmueble de propiedad privada, cuando lo impongan lautilidad pública o el interés social por razón del uso colectivo o individual de un recurso, previadeclaratoria de dicho interés o utilidad efectuada con arreglo a las leyes.Tanto la limitación o la servidumbre voluntariamente aceptadas como las que se imponenmediante resolución o sentencia ejecutoriadas, se inscribirán en la correspondiente oficina deinstrumentos públicos sin perjuicio de lo dispuesto en este Código sobre sistema de registro.Se podrá solicitar el concurso de las autoridades de policía para hacer efectiva la limitación deldominio o la servidumbre.ARTICULO 68. El concesionario o el titular de permiso de uso de recursos naturales renovablesde dominio público, estará obligado a soportar, sin indemnización, las limitaciones servidumbresy demás restricciones sobre los bienes que aproveche impuestas por motivos de utilidad públicao interés social mediante ley o convención.CAPITULO II.DE LA ADQUISICION DE BIENES PARA DEFENSA DE RECURSOS NATURALESARTICULO 69. Se podrán adquirir bienes de propiedad privada y los patrimoniales de lasentidades de derecho público que se requieran para los siguientes fines:a). Construcción, rehabilitación o ampliación de distritos de riego; ejecución de obras de controlde inundaciones de drenaje y otras obras conexas indispensables para su operación ymantenimiento;b). Aprovechamiento de cauces, canteras, depósitos y yacimientos de materiales indispensablespara la construcción de obras hidráulicas;c). Conservación y mejoramiento de cuencas hidrográficas;d). Instalación de plantas de suministro, control o corrección de aguas;e). Uso eficiente de recursos hídricos y obras hidráulicas de propiedad privada;f). Preservación y control de la contaminación de aguas;g). Establecimiento, mejora, rehabilitación y conservación de servicios públicos concernientes aluso de aguas, tales como suministro de éstas alcantarillado y generación de energía eléctrica.h). Conservación y mejoramiento de suelos en áreas críticas.ARTICULO 70. Para los servicios de captación, almacenamiento y tratamiento de las aguas queabastecen a una población y para el servicio de las plantas de tratamiento de aguas negras, conmiras a ejercer un control efectivo a evitar toda actividad susceptible de causar contaminación, 20.
se podrán adquirir los terrenos aledaños en la extensión necesaria.ARTICULO 71. Para los efectos del inciso tercero del artículo 30 de la Constitución Nacionaldecláranse de utilidad pública e interés social los fines especificados en los dos artículosinmediatamente anteriores.ARTICULO 72. Las normas del presente capítulo no se aplican a la adquisición de tierras ymejoras que para el cumplimiento de sus programas adelante el Instituto Colombiano de laReforma Agraria.PARTE II.DE LA ATMOSFERA Y DEL ESPACIO AEREOARTICULO 73. Corresponde al gobierno mantener la atmósfera en condiciones que no causenmolestias o daños o interfieran el desarrollo normal de la vida humana, animal o vegetal y de losrecursos naturales renovables.ARTICULO 74. Se prohibirá, restringirá o condicionará la descarga en la atmósfera de polvo,vapores, gases, humos, emanaciones y, en general, de sustancias de cualquier naturaleza quepueda causar enfermedad, daño o molestias a la comunidad o a sus integrantes, cuandosobrepasen los grados o niveles fijados.ARTICULO 75. Para prevenir la contaminación atmosférica se dictarán disposicionesconcernientes a:a). La calidad que debe tener el aire, como elemento indispensable para la salud humana,animal o vegetal;b). El grado permisible de concentración de sustancias aisladas o en combinación capaces decausar perjuicios o deterioro en los bienes, en la salud humana, animal y vegetal;c). Los métodos más apropiados para impedir y combatir la contaminación atmosférica;d). La contaminación atmosférica de origen energético, inclusive la producida por aeronaves ydemás automotores;e). Restricciones o prohibiciones a la importación, ensamble, producción o circulación devehículos y otros medios de transporte que alteren la protección ambiental, en lo relacionadocon el control de gases, ruidos y otros factores contaminantes.f). La circulación de vehículos en lugares donde los efectos de contaminación sean másapreciables;g). El empleo de métodos adecuados para reducir las emisiones a niveles permisibles.h). Establecimiento de estaciones o redes de muestreo para localizar las fuentes de 21.
contaminación atmosférica y detectar su peligro actual o potencialARTICULO 76. Por medio de programas educativos se ilustrará a la población sobre los efectosnocivos de las quemas para desmonte o limpieza de terrenos y prestará asistencia técnica parasu preparación por otros medios. En los lugares en donde se preste la asistencia, se sancionará aquienes continúen con dicha práctica a pesar de haber sido requerido para que la abandonen.PARTE III.DE LAS AGUAS NO MARITIMASTITULO I.DISPOSICIONES GENERALESCAPITULO I.<APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS NO MARITIMAS>ARTICULO 77. Las disposiciones de esta parte regulan el aprovechamiento de las aguas nomarítimas en todos sus estados y formas, como:a). Las meteóricas, es decir las que están en la atmósfera;b). las provenientes de lluvia natural o artificial;c). Las corrientes superficiales que vayan por cauces naturales o artificiales;d). Las de los lagos, ciénagas, lagunas y embalses de formación natural o artificial;e). Las edáficas;f). Las subterráneas;g). las subálveas;h). las de los nevados y glaciares;i). las ya utilizadas servidas o negras.ARTICULO 78. Con excepción de las meteóricas y de las subterráneas, las demás se consideranaguas superficiales y pueden ser detenidas, cuando están acumuladas e inmóviles en depósitosnaturales o artificiales, tales como las edáficas, las de lagos, lagunas, pantanos, charcas,ciénagas, estanques o embalses; y corrientes, cuando escurren por cauces naturales oartificiales.ARTICULO 79. Son aguas minerales y medicinales las que contienen en disolución sustanciasútiles para la industria o la medicina. 22.
CAPITULO II.DEL DOMINIO DE LAS AGUAS Y SUS CAUCESARTICULO 80. Sin perjuicio de los derechos privados adquiridos con arreglo a la ley, las aguasson de dominio público, inalienables e imprescriptibles.Cuando en este Código se hable de aguas sin otra calificación, se deberán entender las dedominio público.<Notas del editor>ARTICULO 81. De acuerdo con el artículo 677 del Código Civil, se entiende que un agua nace ymuere en una heredad cuando brota naturalmente a su superficie y se evapora o desaparecebajo la superficie de la misma heredad.ARTICULO 82. El dominio privado de las aguas se extingue por ministerio de la ley por noutilizarlas durante tres años continuos a partir de la vigencia de este código, salvo fuerza mayor.Para declarar la extinción se requerirá decisión administrativa sujeta a los recursos contenciosoadministrativos previstos por la ley.ARTICULO 83. Salvo derechos adquiridos por particulares, son bienes inalienables eimprescindibles del Estado:a). El álveo o cauce natural de las corrientes;b). El lecho de los depósitos naturales de agua.c). Las playas marítimas, fluviales y lacustres;d). Una faja paralela a la línea de mareas máximas o a la del cauce permanente de ríos y lagos,hasta de treinta metros de ancho;e). Las áreas ocupadas por los nevados y los cauces de los glaciares;f). Los estratos o depósitos de las aguas subterráneas;ARTICULO 84. La adjudicación de un baldío no comprende la propiedad de aguas, cauces ni, engeneral, la de bienes a que se refiere el artículo anterior, que pertenecen al dominio público.ARTICULO 85. Salvos los derechos adquiridos, la nación se reserva la propiedad de aguasminerales y termales y su aprovechamiento se hará según lo establezca el reglamento.TITULO II. 23.
DE LOS MODOS DE ADQUIRIR DERECHO AL USO DE LAS AGUASCAPITULO I.POR MINISTERIO DE LA LEYARTICULO 86. Toda persona tiene derecho a utilizar las aguas de dominio público para satisfacersus necesidades elementales, las de su familia y las de sus animales, siempre que con ello nocause perjuicios a terceros.El uso deberá hacerse sin establecer derivaciones, ni emplear máquina ni aparato, ni detener odesviar el curso de las aguas, ni deteriorar el cauce o las márgenes de la corriente, ni alterar ocontaminar las aguas en forma que se imposibilite su aprovechamiento por terceros.Cuando para el ejercicio de este derecho se requiera transitar por predios ajenos, se deberáimponer la correspondiente servidumbre.ARTICULO 87. Por ministerio de la leyes se podrá hacer uso de aguas de dominio privado, paraconsumo doméstico exclusivamente.CAPITULO II.DE LAS CONCESIONESSECCION I.EXIGIBILIDAD Y DURACIONARTICULO 88. Salvo disposiciones especiales, solo puede hacerse uso de las aguas en virtud deconcesión.<Jurisprudencia Vigencia><Notas del editor>ARTICULO 89. La concesión de un aprovechamiento de aguas estará sujeta a las disponibilidadesdel recurso y a las necesidades que imponga el objeto para el cual se destina.<Jurisprudencia Vigencia>SECCION II.PRELACION EN EL OTORGAMIENTOARTICULO 90. La prelación para otorgar concesiones de aguas se sujetará a las disposiciones deeste Código. 24.
<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 91. En caso de escasez, de sequía u otros semejantes, previamente determinados, ymientras subsistan, se podrán variar la cantidad de aguas que puede suministrarse y el ordenestablecido para hacerlo.<Jurisprudencia Vigencia><Notas del Editor>SECCION III.CARACTERISTICAS Y CONDICIONESARTICULO 92. Para poder otorgarla, toda concesión de aguas estará sujeta a condicionesespeciales previamente determinadas para defender las aguas, lograr su conveniente utilización,la de los predios aledaños y, en general, el cumplimiento de los fines de utilidad pública einterés social inherentes a la utilización.No obstante lo anterior, por razones especiales de conveniencia pública, como la necesidad deun cambio en el orden de prelación de cada uso, o el acaecimiento de hechos que alteren lascondiciones ambientales, podrán modificarse por el concedente las condiciones de la concesión,mediante resolución administrativa motivada y sujeta a los recursos contencioso administrativosprevistos por la ley.<Jurisprudencia Vigencia><Notas del editor>ARTICULO 93. Las concesiones otorgadas no serán obstáculo para que con posterioridad a ellas,se reglamente la distribución de las aguas de manera general para una misma corriente oderivación.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 94. Cuando el concesionario quisiere variar condiciones de una concesión, deberáobtener previamente la aprobación del concedente.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 95. Previa autorización, el concesionario puede traspasar, total o parcialmente, elderecho que se le haya concedido.La autorización podrá negarse por motivos de utilidad pública o interés social, señaladas en laley. 25.
<Jurisprudencia Vigencia><Notas del editor>SECCION IV.PROCEDIMIENTO PARA EL OTORGAMIENTOARTICULO 96. El dueño o el poseedor de predio o industria podrá solicitar concesión de aguas.También podrá hacerlo el tenedor, a nombre del propietario o del poseedor.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 97. Para que pueda hacerse uso de una concesión se requiere:a). Su inscripción en el registro.b). La aprobación de las obras hidráulicas para servicio de la concesión.<Jurisprudencia Vigencia>CAPITULO III.OTROS MODOS DE ADQUIRIR DERECHOS AL USO DE LAS AGUASARTICULO 98. Los modos de adquirir derecho a usar las aguas se regirán según lo previsto paralos referentes al uso de los recursos naturales de dominio público.TITULO III.DE LA EXPLOTACION Y OCUPACION DE LOS CAUCES, PLAYAS Y LECHOSCAPITULO I.EXPLOTACIONARTICULO 99. Requiere permiso la extracción por particulares, de materiales de arrastre de loscauces o lechos de las corrientes o depósitos de aguas, como piedra, arena y cascajo.Asimismo necesita autorización la extracción de materiales de cauces, corrientes o depósitos deagua para obras públicas que ejecuten entidades oficiales.ARTICULO 100. En cuanto autoricen trabajos en cauces o lechos de ríos o lagos, las concesionespara la explotación o explotación mineral, no podrán ser otorgadas sin previa autorización de laentidad que debe velar por la conservación del cauce o lecho.ARTICULO 101. Se ordenará la suspensión provisional o definitiva de las explotaciones de que sederive peligro grave o perjuicio para las poblaciones y las obras o servicios públicos. 26.
CAPITULO II.OCUPACION DE CAUCESARTICULO 102. Quien pretenda construir obras que ocupen el cauce de una corriente o depósitode agua, deberá solicitar autorización.ARTICULO 103. Para establecer servicios de turismo, recreación o deporte en corrientes, largos ydemás depósitos de aguas de dominio público, se requieren concesión o asociación.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 104. La ocupación permanente de playas solo se permitirá para efectos denavegación. La transitoria requerirá permiso exceptuada la que se verifique para pesca desubsistencia.ARTICULO 105. Serán aplicables a la ocupación de cauces de corrientes y depósitos de agua lasnormas del capítulo I de este título.TITULO IV.DE LAS SERVIDUMBRESCAPITULO I.DISPOSICIONES GENERALESARTICULO 106. Las servidumbres de interés privado se rigen por los Códigos civil y deProcedimientos Civil y por las normas especiales de este título.<Jurisprudencia Vigencia><Notas del editor>CAPITULO II.DE LA SERVIDUMBRE DE ACUEDUCTOARTICULO 107. Para imponer servidumbres de acueducto en interés privado de quien tengaderecho a usar el agua, se determinarán la zona que va a quedar afectada con la servidumbre,las características de la obra y las demás modalidades concernientes al ejercicio de dichaservidumbre. Esta determinación se hará con citación previa del propietario del fundo que ha desoportar la servidumbre, de los titulares de derechos reales sobre el mismo y de las personas aquienes esta beneficie y con arreglo a las demás disposiciones del Código de Procedimiento Civilque fueren pertinentes.En la misma forma se procederá cuando sea necesario modificar las condiciones de unaservidumbre ya existente. 27.
<Jurisprudencia Vigencia>CAPITULO III.DE LA SERVIDUMBRE DE DESAGÜE Y DE RECIBIR AGUASARTICULO 108. Todo predio está sujeto a la servidumbre de desagüe en favor de otro prediopúblico o privado que la necesite para dar salida y dirección a las aguas sobrantes.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 109. Al fijarse la indemnización en favor del dueño del predio que se grava con unaservidumbre de desagüe, se tendrá en cuenta, el beneficio que al predio sirviente le reporte, ypodrá imponerse a su propietario la obligación de contribuir a la conservación de los canales, sise beneficia con ellos.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 110. La servidumbre natural de recibir aguas se regirá por el artículo 891 del CódigoCivil.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 111. Para imponer las servidumbres a que se refiere el presente capítulo, se aplicaránlas normas del capítulo I de este título.<Jurisprudencia Vigencia>CAPITULO IV.DE LA SERVIDUMBRE DE PRESA Y ESTRIBOARTICULO 112. La servidumbre de presa y estribo consiste en apoyar sobre el predio o prediosadyacentes al cauce de una corriente o depósito de aguas, las obras necesarias para algunapresa o derivación.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 113. Toda heredad está sujeta a la servidumbre de estribo en favor de una mina,empresa, ciudad o poblado, que necesite derivar o almacenar aguas de acuerdo con las normasdel presente Código.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 114. Las obras de presa deberán construirse y conservarse de manera que se cause elmenor perjuicio a las heredades vecinas.En este caso solamente habrá indemnización por los daños que se causen. 28.
<Jurisprudencia Vigencia>CAPITULO V.DE LA SERVIDUMBRE DE TRANSITO PARA TRANSPORTAR AGUA Y ABREVAR GANADOARTICULO 115. La servidumbre de tránsito para transporte de aguas consiste en el de las que senecesite llevar en vasijas, de una corriente de uso público, a través de predio rural ajeno,cuando se tiene derecho a tomar las aguas según las normas legales. Todo dueño de heredaddisfrutará de esta servidumbre cuando carezca de agua propia o le sea insuficiente.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 116. El dueño de heredad que carezca de las aguas necesarias gozará de servidumbrede tránsito para abrevaderos, que consiste en llevar los animales a través de uno o más prediosrurales ajenos para que beban en corrientes o depósitos de agua de dominio público.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 117. Para la constitución de las servidumbres de que tratan los artículos anteriores ypara usarlas se requiere que no se causen perjuicios a quien actualmente necesite de las aguas yesté haciendo uso legítimo de ellas y en cuanto tales servidumbres se ejerzan por los lugares yen las horas que el dueño del predio sirviente señalare.Se podrán hacer cesar estas servidumbres cuando el propietario del predio sirviente demuestreque son innecesarios. También se podrá hacer modificar el modo de usarlas cuando con él secause perjuicio grave al predio sirviente.Las controversias para constituir estas servidumbres o su ejercicio se resolverán por la justiciaordinaria.<Jurisprudencia Vigencia>CAPITULO VI.DE LA SERVIDUMBRE DE USO DE RIBERASARTICULO 118. Los dueños de predios ribereños están obligados a dejar libre de edificaciones ycultivos el espacio necesario para los usos autorizados por ministerio de la ley, o para lanavegación, o la administración del respectivo curso o lago, o la pesca o actividades similares.En estos casos solo habrá lugar a indemnización por los daños que se causaren.Además de lo anterior será aplicable el artículo 898 del Código Civil.<Jurisprudencia Vigencia>TITULO V. 29.
DE LAS OBRAS HIDRAULICASARTICULO 119. Las disposiciones del presente título tienen por objeto promover, fomentar,encauzar y haber obligatorio el estudio, construcción y funcionamiento de obras hidráulicas paracualquiera de los usos de los recursos hídricos y para su defensa y conservación.ARTICULO 120. El usuario a quien se haya otorgado una concesión de aguas y el dueño de aguasprivadas estarán obligados a presentar, para su estudio y aprobación, los planos de las obrasnecesarias para captar, controlar, conducir, almacenar o distribuir el caudal. Las obras nopodrán ser utilizadas mientras su uso no se hubiere autorizado.Se establecerán las excepciones a lo dispuesto en este artículo según el tipo y la naturaleza delas obras.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 121. Las obras de captación de aguas públicas o privadas deberán estar provistas deaparatos y demás elementos que permitan conocer y medir la cantidad de agua derivada yconsumida, en cualquier momento.ARTICULO 122. Los usuarios de aguas deberán mantener en condiciones óptimas las obrasconstruidas, para garantizar su correcto funcionamiento. Por ningún motivo podrán alterar talesobras con elementos que varíen la modalidad de distribución fijada en la concesión.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 123. En obras de rectificación de cauces o de defensa de los taludes marginales, paraevitar inundaciones o daños en los predios ribereños, los interesados deberán presentar losplanos y memorias necesarios.ARTICULO 124. Los propietarios, poseedores o tenedores de predios o las asociaciones deusuarios podrán construir con carácter provisional y sin permiso previo obras de defensa encaso de crecientes extraordinarias y otros semejantes de fuerza mayor, dando aviso dentro delos seis días siguientes a la iniciación de dichas obras.Pasado el peligro se podrá ordenar la demolición de las obras provisionales, la reposición de lasdestruidas o la construcción de otras nuevas necesarias, pro cuenta de quienes resultenfavorecidos con ellas, aún indirectamente y en proporción del beneficio que obtuvieren.ARTICULO 125. En la resolución de concesión se señalará el sitio a donde deben afluir lossobrantes de aguas usadas en riego, para que vuelvan a su cauce de origen o para que seanusadas por otro predio, para lo cual se construirán las acequias o canales correspondientes.La capacidad de las obras colectoras de sobrantes debe ser suficiente para que contengan lasaguas lluvias y las procedentes de riego y se evite su desbordamiento en las vías públicas o enotros predios. 30.
<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 126. Cuando por causa de aguas lluvias o sobrantes de aguas usadas en riego seproduzcan inundaciones los dueños de los predios vecinos deberán permitir la construcción deobras necesarias para encauzar las aguas, previa la aprobación de los correspondientes planos.ARTICULO 127. Se podrá ordenar la destrucción de obras ejecutadas sin permiso o de lasautorizadas que puedan causar daños inminentes que no hayan sido previsibles en épocas deavenidas o crecientes.ARTICULO 128. El Gobierno Nacional podrá construir las obras necesarias para aprovechamientode las aguas en una corriente reglamentada o en distrito de riego, cuando los usuarios seanrenuentes a su construcción, demuestren incapacidad económica para adelantar las obras, sepresenten conflictos entre los beneficiarios o sea necesario extender el servicio.Los propietarios de tierras deberán pagar la contribución que les correspondiere por conceptode la valorización derivadas de esas obras.ARTICULO 129. En ningún caso el propietario poseedor o tenedor de un predio, podrá oponerseal mantenimiento de las acequias de drenaje, desvío o corona.ARTICULO 130. Cuando sea necesario construir diques o presas para la captación de aguas depropiedad privada o pública, se acondicionarán con los sistemas necesarios para permitir el pasode los peces.ARTICULO 131. Cuando una o varias personas pretendan construir acueductos rurales paraservicios de riego, previamente deberán obtener autorización que podrá ser negada por razonesde conveniencia pública.TITULO VI.DEL USO, CONSERVACION Y PRESERVACION DE LAS AGUASCAPITULO I.DISPOSICIONES GENERALESARTICULO 132. Sin permiso, no se podrán alterar los cauces, ni el régimen y la calidad de lasaguas, ni intervenir su uso legítimo.Se negará el permiso cuando la obra implique peligro para la colectividad o para los recursosnaturales, la seguridad interior o exterior o la soberanía nacional.ARTICULO 133. Los usuarios están obligados a:a). Aprovechar las aguas con eficiencia y economía en el lugar y para el objeto previsto en laresolución de concesión, empleando sistemas técnicas de aprovechamiento. 31.
b). No utilizar mayor cantidad de aguas que la otorgada;c). Construir y mantener instalaciones y obras hidráulicas en condiciones adecuadas.d). Evitar que las aguas que deriven de una corriente o depósito se derramen o salgan de lasobras que las deben contener;e). Contribuir proporcionalmente a la conservación de las estructuras hidráulicas, caminos devigilancia y demás obras e instalaciones comunes;f). Permitir la vigilancia e inspección y suministrar los datos sobre el uso de las aguas.<Jurisprudencia Vigencia>CAPITULO II.DE PREVENCION Y CONTROL DE LA CONTAMINACIONARTICULO 134. Corresponde al Estado garantizar la calidad del agua para consumo humano y,en general, para las demás actividades en que su uso es necesario. Para dichos fines deberá:a). Realizar la clasificación de las aguas y fijar su destinación y posibilidades de aprovechamientomediante análisis periódicos sobre sus características físicas, químicas y biológicas. A estaclasificación se someterá toda utilización de aguas.b). Señalar y aprobar los métodos técnicos más adecuados para los sistemas de captación,almacenamiento, tratamiento y distribución del agua para uso público y privado;c). Ejercer control sobre personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, para que cumplanlas condiciones de recolección, abastecimiento, conducción y calidad de las aguas;d). Fijar requisitos para los sistemas de eliminación de excretas y aguas servidas;e). Determinar, previo análisis físico, químico y biológico, los casos en que debe prohibirse,condiciones o permitirse el vertimiento de residuos, basuras, desechos y desperdicios en unafuente receptora.f). Controlar la calidad de agua, mediante análisis periódicos, para que se mantenga apta paralos fines a que está destinada, de acuerdo con su clasificación;g). Determinar los casos en los cuales será permitida la utilización de aguas negras y prohibir oseñalar las condiciones para el uso de éstas;h). Someter a control las aguas que se conviertan en focos de contaminación y determinar lasactividades que quedan prohibidas, con especificación de área y de tiempo, así como de lasmedidas para la recuperación de la fuente; 32.
i). Promover y fomentar la investigación y el análisis permanente de las aguas interiores y de lasmarinas, para asegurar la preservación de los ciclos biológicos y el normal desarrollo de lasespecies y para mantener la capacidad oxigenante y reguladora del clima continental.ARTICULO 135. Para comprobar la existencia y efectividad de los sistemas empleados, sesometerán a control periódico las industrias o actividades que, por su naturaleza, puedancontaminar las aguas. Los propietarios no podrán oponerse a tal control y deberán suministrar alos funcionarios todos los datos necesarios.ARTICULO 136. Las industrias que por razón de su proceso productivo viertan aguas detemperatura que esté fuera del nivel o intervalo permisible, no podrán incorporarlas a lascorrientes receptoras sin previa adecuación.ARTICULO 137. Serán objeto de protección y control especial:a). Las aguas destinadas al consumo doméstico humano y animal y a la producción de alimentos;b). Los criaderos y habitats de peces crustáceos y demás especies que requieran manejoespecial;c). las fuentes, cascadas, lagos y otros depósitos o corrientes de aguas, naturales o artificiales,que se encuentren en áreas declaradas dignas de protección.En los casos previstos en este artículo se prohibirá o condicionará, según estudios técnicos, ladescarga de aguas negras o desechos sólidos, líquidos o gaseosos, provenientes de fuentesindustriales o domésticas.ARTICULO 138. Se fijarán zonas en que quede prohibido descargar, sin tratamiento previo y encantidades y concentraciones que sobrepasen los niveles admisibles, aguas negras o residualesde fuentes industriales o domésticas, urbanas o rurales, en las aguas superficiales osubterráneas, interiores y marinas.También queda prohibida la incorporación a esas aguas, en dichas cantidades yconcentraciones, de otros materiales como basuras, desechos, excretos sustancias tóxicas oradioactivas, gases, productos agroquímicos, detergentes u otros semejantes.ARTICULO 139. Para iniciar la construcción, ensanche o alteración de habitaciones o complejoshabitacionales o industriales, se necesitan planes de desagüe, cañerías y alcantarillado ymétodos de tratamiento y disposición de aguas residuales, previamente aprobados.ARTICULO 140. El beneficiario de toda concesión sobre aguas estará siempre sometido a lasnormas de preservación de la calidad de este recurso.ARTICULO 141. Las industrias que no puedan garantizar la calidad de las aguas dentro de loslímites permisibles, solo podrán instalarse en lugares previamente señalados. Para su ubicaciónen zonas industriales se tendrán en cuenta el volumen y composición de los efluentes y la 33.
calidad de la fuente receptora.ARTICULO 142. Las industrias sólo podrán descargar sus efluentes en el sistema de alcantarilladopúblico, en los casos y en las condiciones que se establezcan. No se permitirá la descarga deefluentes industriales o domésticos en los sistemas colectores de aguas lluvias.ARTICULO 143. Previo análisis de las fuentes receptoras de aguas negras o de desechosindustriales o domésticos, se determinarán los casos en que deba prohibirse el desarrollo deactividades como la pesca, el deporte y otras similares, en toda la fuente o en sectores de ella.ARTICULO 144. El propietario, poseedor o tenedor de predio no podrá oponerse a la inspeccióno vigilancia o a la realización de obras ordenadas conforme a las normas de este Código, sobreaguas que atraviesen o se encuentren en el predio.ARTICULO 145. Cuando las aguas servidas no puedan llevarse a sistema de alcantarillado, sutratamiento deberá hacerse de modo que no perjudique las fuentes receptoras, los suelos, laflora o la fauna. Las obras deberán ser previamente aprobadas.CAPITULO III.DE LOS USOS ESPECIALESSECCION I.DE USOS MINEROSARTICULO 146. Las personas a quienes se otorgue una concesión de agua para la explotación deminerales, además de las previstas en otras normas, deberán sujetarse a las siguientescondiciones:a). A la de mantener limpios los cauces donde se arroje la carga o desechos del laboreo para quelas aguas no se represen, no se desborden o se contaminen;b). A la de no perjudicar la navegación;c). A la de no dañar los recursos hidrológicos.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 147. En el laboreo de minas deberá evitarse la contaminación de las aguas necesariaspara una población, un establecimiento público o una o varias empresas agrícolas o industriales.SECCION II.DE USO DE AGUAS LLUVIAS 34.
ARTICULO 148. El dueño, poseedor o tenedor de un predio puede servirse de las aguas lluviasque caigan o se recojan en este mientras por el discurran. Podrán, en consecuencia, construirdentro de su propiedad las obras adecuadas para almacenarlas y conservarlas, siempre que conellas no cause perjuicios a terceros.TITULO VII.DE LAS AGUAS SUBTERRANEASRTICULO 149. Para los efectos de este título, se entiende por aguas subterráneas las subálveas ylas ocultas debajo de la superficie del suelo o del fondo marino que brotan en forma natural,como las fuentes y manantiales captados en el sitio de afloramiento o las que requieren para sualumbramiento obras como pozos, galerías filtrantes u otras similares.ARTICULO 150. Se organizará la protección y aprovechamiento de aguas subterráneas.ARTICULO 151. El dueño poseedor o tenedor tendrá derecho preferente en el aprovechamientode las aguas subterráneas existentes en su predio, de acuerdo con sus necesidades. Se podráotorgar concesión de aprovechaminto de aguas subterráneas en terreno distinto al delpeticionario, para los usos domésticos y de abrevadero, previa la constitución de servidumbres,cuando se demuestre que no existen en el suyo en profundidad razonable y cuando sualumbramiento no contraviniere alguna de las condiciones establecidas en este título. Laconcesión se otorgará sin perjuicio del derecho preferente del dueño, tenedor o poseedor delterreno en donde se encuentran las aguas, que podrá oponerse a la solicitud en cuanto lesioneese derecho, siempre que esté haciendo uso actual de las aguas o se obligue a hacerlo en untérmino que se le fijará según el tipo y la naturaleza de las obras necesarias y en cuanto elcaudal subterráneo no exceda las necesidades de agua del predio.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 152. Cuando se compruebe que las aguas del subsuelo de una cuenca o de una zonase encuentran en peligro de agotamiento o de contaminación o en merma progresiva ysustancial en cantidad o calidad, se suspenderá definitiva o temporalmente, el otorgamiento denuevas concesiones en la cuenca o zona; se podrá decretar la caducidad de las ya otorgadas olimitarse el uso, o ejecutarse, por cuenta de los usuarios, obras y trabajos necesarios siempreque medie el consentimiento de dichos usuarios, y si esto no fuere posible, mediante laejecución de la obra por el sistema de valorización.ARTICULO 153. Las concesiones de aprovechamiento de aguas subterráneas podrán serrevisadas o modificadas o declararse su caducidad, cuando haya agotamiento de tales aguas olas circunstancias hidrogeológicas que se tuvieron en cuenta para otorgarlas hayan cambiadosustancialmente.<Jurisprudencia Vigencia> 35.
ARTICULO 154. El titular de concesión de aguas subterráneas está obligado a extraerlas de modoque no se produzcan sobrantes.<Jurisprudencia Vigencia>TITULO VIII.DE LA ADMINISTRACION DE LAS AGUAS Y CAUCESCAPITULO UNICO.FACULTADES DE LA ADMINISTRACIONARTICULO 155. Corresponde al Gobierno:a). Autorizar y controlar el aprovechamiento de aguas y la ocupación y explotación de loscauces;b). Coordinar la acción de los organismos oficiales y de las asociaciones de usuarios, en lorelativo al manejo de las aguas;c). Reservar las aguas de una o varias corrientes o parte de dichas aguas;d). Ejercer control sobre uso de aguas privadas, cuando sea necesario para evitar el deterioroambiental o por razones de utilidad pública e interés social, ye). Las demás que contemplen las disposiciones legales.ARTICULO 156. Para el aprovechamiento de las aguas se estudiará en conjunto su mejordistribución en cada corriente o derivación, teniendo en cuenta el reparto actual y lasnecesidades de los predios.Las personas que puedan resultar afectadas con la reglamentación, tienen el derecho deconocer los estudios y de participar en la práctica de las diligencias correspondientes.ARTICULO 157. Cualquier reglamentación de uso de aguas podrá ser revisada o variada, apetición de parte interesada o de oficio, cuando hayan cambiado las condiciones ocircunstancias que se tuvieron en cuenta para efectuarla y siempre que se haya oído a laspersonas que puedan resultar afectadas con la modificación.TITULO IX.CARGAS PECUNIARIASARTICULO 158. Las entidades territoriales no pueden gravar con impuestos el aprovechamientode aguas.<Notas del Editor> 36.
ARTICULO 159. <Artículo INEXEQUIBLE><Jurisprudencia Vigencia><Notas del editor><Legislación Anterior>ARTICULO 160. <Artículo INEXEQUIBLE><Jurisprudencia Vigencia><Legislación Anterior>TITULO X.DE LAS ASOCIACIONES DE USUARIOS DE AGUASARTICULO 161. Se podrán establecer asociaciones de usuarios de aguas, constituidas porquienes se aprovechen de una o más corrientes de un mismo sistema de reparto o tenganderecho a aprovechar las de un mismo cauce artificial.ARTICULO 162. Cuando una derivación beneficie varios predios de distinto dueño o poseedor aquienes se hubiera otorgado concesión de aguas, por ministerio de la ley habrá comunidadentre ellos con el objeto de tomar el agua, repartirlas entre los usuarios y conservar y mejorar elacueducto, siempre que no hayan celebrado una convención con igual fin.Cuando el canal no perteneciere a todos y no existiere acuerdo entre sus propietarios y quienesnecesiten utilizarlo para disfrutar de una concesión de aguas, se constituirá la respectivaservidumbre.<Jurisprudencia Vigencia>TITULO XI.SANCIONESARTICULO 163. El que infrinja las normas que rigen las concesiones de aguas de uso público y lasreglamentaciones del uso de aguas públicas o privadas de que trata este Código, incurrirá en lassanciones previstas en las leyes, en los reglamentos y en las convenciones.PARTE IV.DEL MAR Y DE SU FONDOARTICULO 164. Corresponde al Estado la protección del ambiente marino, constituido por lasaguas, por el suelo, el subsuelo y el espacio aéreo del mar territorial y el de la zona económica, ypor las playas y recursos naturales renovables de la zona. 37.
Esta protección se realizará con las medidas necesarias para impedir o prevenir lacontaminación de la zona con sustancias que puedan poner en peligro la salud humana,perjudicar los recursos hidrobiológicos y menoscabar las posibilidades de esparcimiento oentorpecer los demás usos legítimos del mar.Entre esas medidas se tomarán las necesarias para:a). Determinar la calidad, los límites y concentraciones permisibles de desechos que puedanarrojarse al mar y establecer cuáles no pueden arrojarse.b). Reglamentar, en coordinación con el Ministerio de Minas y Energía, el ejercicio de lasactividades de exploración y explotación de hidrocarburos u otros recursos minerales marinos ysubmarinos o existentes en las playas marítimas, para evitar la contaminación del ambientemarino en general.ARTICULO 165. El ejercicio de cualquier actividad que pueda causar contaminación odepredación del ambiente marino requiere permiso.ARTICULO 166. Cualquier actividad que tenga por objeto explotar recursos marinos deberállevarse a cabo en forma que no cause perjuicio o deterioro sobre los demás recursos, ya fuerepor agotamiento, degradación o contaminación.PARTE V.DE LOS RECURSOS ENERGETICOS PRIMARIOSARTICULO 167. Son recursos energéticos primarios:a). La energía solar;b). La energía eólica;c). Las pendientes, desniveles topográficos o caídas;d). Los recursos geotérmicos;e). La energía contenida en el mar.ARTICULO 168. Las pendientes son recurso natural utilizable para generar energía, distinto eindependiente del suelo y de las aguas, cuyo dominio se reserva la Nación, sin perjuicio de losderechos adquiridos.ARTICULO 169. Sin perjuicio de derechos adquiridos, la Nación se reserva el dominio y el uso dela energía hidráulica que pueda ser desarrollada por la combinación de aguas y pendientes,aunque aquellas estén concedidas o se hallen afectadas a otros usos.Asimismo, la Nación se reserva el dominio de la energía que pudiere llegar a generarse con las 38.
corrientes marinas o con las mareas sin perjuicio de derechos adquiridos.ARTICULO 170. Las personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, que deseen generarenergía hidráulica, cinética o eléctrica, deberán solicitar concesión o proponer asociación.Para la concesión o la asociación se deberán tener en cuenta los indispensables factores deíndole ecológica, económica y social.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 171. Las normas sobre concesiones de aguas serán aplicables a las de uso de aguas ypendientes para generar energía hidráulica.<Jurisprudencia Vigencia>PARTE VI.DE LOS RECURSOS GEOTERMICOSARTICULO 172. Para los efectos de este Código, se entiende por recursos geotérmicos:a). La combinación natural del agua con una fuente calórica endógena subterránea cuyoresultado es la producción espontánea de aguas calientes o de vapores, yb). la existencia de fuentes calóricas endógenas subterráneas a las cuales sea posible inyectaragua para producir su calentamiento, o para generar vapor.ARTICULO 173. También son recursos geotérmicos, a que se aplican las disposiciones de esteCódigo y las demás legales, los que afloren naturalmente o por obra humana con temperaturasuperior a 80 grados centígrados o a la que la ley fije como límite en casos especiales.Los recursos geotérmicos a que se aplican las disposiciones de este Código y las demás legales,los que afloren naturalmente o por obra humana con temperatura superior a 80 gradoscentígrados o a la que la ley fije como límite en casos especiales.Los recursos geotérmicos que no alcancen los 80 grados centígrados de temperatura mínimaserán considerados como aguas termales.ARTICULO 174. Sin perjuicio de derechos adquiridos, la Nación se reserva el dominio de losrecursos geotérmicos.ARTICULO 175. Los recursos geotérmicos pueden tener entre otros, los siguientes usos:a). Producción de energía;b). Producción de calor directo para fines industriales, o de refrigeración o calefacción;c). Producción de agua dulce; 39.
d). Extracción de su contenido mineral;ARTICULO 176. La concesión de uso de aguas para explotar una fuente geotérmica seráotorgada con la concesión del recurso geotérmico.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 177. Serán de cargo del concesionario de recursos geotérmicos de contenido salinolas medidas necesarias para eliminar efectos contaminantes de las aguas o los vaporescondensados.<Jurisprudencia Vigencia>PARTE VII.DE LA TIERRA Y LOS SUELOSTITULO I.DEL SUELO AGRICOLACAPITULO I.PRINCIPIOS GENERALESARTICULO 178. Los suelos del territorio nacional deberán usarse de acuerdo a sus condiciones yfactores constitutivos.Se determinará el uso potencial de los suelos según los factores físicos, ecológicos ysocioeconómicos de la región.Según dichos factores también se clasificarán los suelos.ARTICULO 179. El aprovechamiento de los suelos deberá efectuarse en forma de mantener suintegridad física y su capacidad productora.En la utilización de los suelos se aplicarán normas técnicas de manejo para evitar su pérdida odegradación, lograr su recuperación y asegurar su conservación.<Notas del Editor>ARTICULO 180. Es deber de todos los habitantes de la República colaborar con las autoridadesen la conservación y en el manejo adecuado de los suelos.Las personas que realicen actividades agrícolas, pecuarias, forestales o de infraestructura, queafecten o puedan afectar los suelos, están obligadas a llevar a cabo las prácticas de conservacióny recuperación que se determinen de acuerdo con las características regionales. 40.
CAPITULO II.DE LAS FACULTADES DE LA ADMINISTRACIONARTICULO 181. Son facultades de la administración:a). Velar por la conservación de los suelos para prevenir y controlar, entre otros fenómenos, losde erosión, degradación, salinización o revenimiento;b). Promover la adopción de medidas preventivas sobre el uso de la tierra, concernientes a laconservación del suelo, de las aguas edáficas y de la humedad y a la regulación de los métodosde cultivo, de manejo de la vegetación y de la fauna;c). Coordinar los estudios, investigaciones y análisis de suelos para lograr su manejo racional;d). Administrar y reglamentar la conveniente utilización de las sabanas y playones comunales eislas de dominio público;e). Intervenir en el uso y manejo de los suelos baldíos o en terrenos de propiedad privadacuando se presenten fenómenos de erosión, movimiento, salinización, y en general dedegradación del ambiente por manejo inadecuado o por otras causas y adoptar las medidas decorrección, recuperación o conservación.f). Controlar el uso de sustancias que puedan ocasionar contaminación de los suelos.CAPITULO III.DEL USO Y CONSERVACION DE LOS SUELOSARTICULO 182. Estarán sujetos a adecuación y restauración los suelos que se encuentren enalguna de las siguientes circunstancias:a). Inexplotación si, en especiales condiciones de manejo, se pueden poner en utilizacióneconómica.b). Aplicación inadecuada que interfiera la estabilidad del ambiente;c). Sujeción a limitaciones físico - químicas o biológicas que afecten la productividad del suelo.d). Explotación inadecuada.ARTICULO 183. Los proyectos de adecuación o restauración de suelos deberán fundamentarseen estudios técnicos de los cuales se induzca que no hay deterioro para los ecosistemas. Dichosproyectos requerirán aprobación.ARTICULO 184. Los terrenos con pendiente superior a la que se determine de acuerdo con lascaracterísticas de la región deberán mantenerse bajo cobertura vegetal. 41.
También según las características regionales, para dichos terrenos se fijarán prácticas de cultivoo de conservación.ARTICULO 185. A las actividades mineras de construcción, ejecución de obras de ingeniería,excavaciones u otras similares, precederán estudios ecológicos y se adelantarán según lasnormas sobre protección y conservación de suelos.ARTICULO 186. Salvo autorización y siempre con la obligación de reemplazarla adecuada einmediatamente, no podrá destruirse la vegetación natural de las taludes de las vías decomunicación o de canales, ya los dominen o estén situados por debajo de ellos.TITULO II.DE LOS USOS NO AGRICOLAS DE LA TIERRACAPITULO I.USOS URBANOS, HABITACIONALES E INDUSTRIALESARTICULO 187. Se planeará el desarrollo urbano determinando, entre otros, sectoresresidenciales, cívicos, comerciales, industriales y de recreación así como zonas oxigenantes yamortiguadoras y contemplando la necesaria arborización ornamental.ARTICULO 188. La planeación urbana comprenderá principalmente:1o. La reglamentación de la construcción y el desarrollo de programas habitacionales según lasnecesidades de protección y restauración de la calidad ambiental y de la vida, dando prelación alas zonas con mayores problemas.2o. la localización adecuada de servicios públicos cuyo funcionamiento pueda afectar elambiente.3o. la fijación de zonas de descanso o de recreo y la organización de sus servicios para mantenerambiente sano y agradable para la comunidad.4o. La regulación de las dimensiones adecuadas de los lotes de terreno, de las unidades dehabitación y de la cantidad de personas que pueda albergar cada una de estas unidades y cadazona urbana.ARTICULO 189. En los centros urbanos, las industrias que por su naturaleza puedan causardeterioro ambiental estarán situadas en zona determinada en forma que no causen daño omolestia a los habitantes de sectores vecinos ni a sus actividades, para lo cual se tendrán encuenta la ubicación geográfica, la dirección de los vientos y las demás características del medio ylas emisiones no controlables.ARTICULO 190. Se tomarán las medidas necesarias para que las industrias existentes en zonaque no sea adecuada, según el artículo anterior, se trasladen a otra en que se llenen los 42.
mencionados requisitos y entre tanto, se dispondrá lo necesario para que se causen las menoresmolestias a los vecinos.ARTICULO 191. En el sector rural, la instalación de industrias que, por su naturaleza, puedanprovocar deterioro ambiental, se hará, teniendo en cuenta los factores geográficos, lainvestigación previa del área para evitar que las emisiones o vertimientos no controlablescausen molestias o daños a los núcleos humanos, a los suelos, a las aguas, a la fauna, al aire o ala flora del área.CAPITULO II.USOS EN TRANSPORTE: AEROPUERTOS, CARRETERAS, FERROCARRILESARTICULO 192. En la planeación urbana se tendrá en cuenta las tendencias de expansión de lasciudades para la localización de aeropuertos y demás fuentes productoras de ruidos yemanaciones difícilmente controlables.ARTICULO 193. En la construcción de carreteras y de vías férreas se tomarán precauciones parano causar deterioro ambiental con alteraciones topográficas y para controlar las emanaciones yruidos de los vehículos.PARTE VIII.DE LA FLORA TERRESTREARTICULO 194. Las normas de esta parte se aplican a cualquier individuo de la flora que seencuentre en territorio nacional.TITULO I.DE LA CONSERVACION Y DEFENSA DE LA FLORAARTICULO 195. Se entiende pro flora el conjunto de especies e individuos vegetales, silvestres ocultivados, existentes en el territorio nacional.ARTICULO 196. Se tomarán las medidas necesarias para conservar o evitar la desaparición deespecies o individuos de la flora que, por razones de orden biológico, genético, estético,socioeconómico o cultural, deban perdurar; entre ellas:a). Proteger las especies o individuos vegetales que corran peligro de extinción, para lo cual sehará la declaración de especies o individuos protegidos previamente a cualquier intervención ensu manejo o para el establecimiento de servidumbres o para su expropiación;b). Determinar los puertos marítimos y fluviales, aeropuertos y lugares fronterizos por los cualesse podrán realizar exportaciones de individuos y productos primarios de la flora;c). Promover el desarrollo y utilización de mejores métodos de conservación y aprovechamiento 43.
de la flora.ARTICULO 197. Los propietarios de individuos protegidos serán responsables por el buenmanejo y conservación de esos individuos.ARTICULO 198. Para la importación de cualquier individuo o producto de la flora deberácontarse con las certificaciones en donde conste oficialmente que se cumplieron las normas delpaís de origen sobre sanidad vegetal y de protección de las especies.TITULO II.DE LA FLORA SILVESTRECAPITULO I.DE DEFINICIONES Y FACULTADESARTICULO 199. Se denomina flora silvestre el conjunto de especies e individuos vegetales delterritorio nacional que no se han plantado o mejorado por el hombre.ARTICULO 200. Para proteger la flora silvestre se podrán tomar las medidas tendientes a:a). Intervenir en el manejo, aprovechamiento, transporte y comercialización de especies eindividuos de la flora silvestre y de sus productos primarios, de propiedad pública o privada;b). Fomentar y restaurar la flora silvestre;c). Controlar las especies o individuos de la flora silvestre mediante prácticas de ordenecológico.CAPITULO II.DE LA ADMINISTRACION Y DEL MANEJOARTICULO 201. Para el manejo, uso, aprovechamiento y comercialización de a flora silvestre seejercerán las siguientes funciones:a). Reglamentar y vigilar la comercialización y aprovechamiento de especies e individuos de laflora silvestre y de sus productos primarios, de propiedad pública o privada, y la introducción otransplante al territorio nacional de individuos vegetales;b). Conservar y preservar la renovación natural de la flora silvestre;c). Realizar directamente el aprovechamiento del recurso, cuando razones de orden ecológico,económico o social lo justifiquen;d). Crear y administrar zonas para promover el desarrollo de especies. 44.
TITULO III.DE LOS BOSQUES<Notas del Editor>ARTICULO 202. El presente título regula el manejo de los suelos forestales por su naturaleza y delos bosques que contienen, que para los efectos del presente código, se denominan áreasforestales.Las áreas forestales podrán ser productoras, protectoras y protectoras - productoras.La naturaleza forestal de los suelos será determinada según estudios ecológicos ysocioeconómicos.<Notas del Editor>ARTICULO 203. Es área forestal productora la zona que debe ser conservada permanentementecon bosques naturales o artificiales para obtener productos forestales para comercialización oconsumo.El área es de producción directa cuando la obtención de productos implique la desaparicióntemporal del bosque y su posterior recuperación.Es área de producción indirecta aquella en que se obtienen frutos o productos secundarios, sinimplicar la desaparición del bosque.<Notas del Editor>ARTICULO 204. Se entiende por área forestal protectora la zona que debe ser conservadapermanentemente con bosques naturales o artificiales, para proteger estos mismos recursos uotros naturales renovables.En el área forestal protectora debe prevalecer el efecto protector y sólo se permitirá laobtención de frutos secundarios del bosque.<Notas del Editor>ARTICULO 205. Se entiende por área forestal protectora - productora la zona que debe serconservada permanentemente con bosques naturales o artificiales para proteger los recursosnaturales renovables y que, además, puede ser objeto de actividades de producción sujetanecesariamente al mantenimiento del efecto protector.<Notas del Editor>CAPITULO I.DE LAS AREAS DE RESERVA FORESTAL 45.
<Notas del Editor>ARTICULO 206. Se denomina área de reserva forestal la zona de propiedad pública o privadareservada para destinarla exclusivamente al establecimiento o mantenimiento y utilizaciónracional de áreas forestales productoras, protectoras o productoras - protectoras.<Notas del Editor>ARTICULO 207. <Ver Notas del Editor>El área de reserva forestal sólo podrá destinarse alaprovechamiento racional permanente de los bosques que en ella existan o se establezcan y, entodo caso, deberá garantizarse la recuperación y supervivencia de los bosques.En el caso, previamente determinado, en que no existan condiciones ecológicas, económicas osociales que permitan garantizar la recuperación y supervivencia de los bosques, elconcesionario o titular de permiso pagará la tasa adicional que se exige en losaprovechamientos forestales únicos.<Notas del Editor>ARTICULO 208. La construcción de obras de infraestructura, como vías, embalses, represas oedificaciones, y la realización de actividades económicas dentro de las áreas de reserva forestal,requerirán licencia previa.La licencia sólo se otorgará cuando se haya comprobado que la ejecución de las obras y elejercicio de las actividades no atenta contra la conservación de los recursos naturalesrenovables del área.El titular de licencia deberá adoptar a su costa, las medidas de protección adecuadas.<Notas del Editor>ARTICULO 209. No podrán ser adjudicados los baldíos de las áreas de reserva forestal.Se podrá otorgar concesión sobre el uso de baldíos desprovistos de bosques, aún dentro delárea de reserva forestal. Tampoco habrá lugar al pago de mejoras en alguna de dichas áreascuando se hayan hecho después de ponerse en vigencia este Código.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 210. Si en área de reserva forestal, por razones de utilidad pública o interés social, esnecesario realizar actividades económicas que impliquen remoción de bosques o cambio en eluso de los suelos o cualquiera otra actividad distinta del aprovechamiento racional de losbosques, la zona afectada deberá, debidamente delimitada, ser previamente sustraída de lareserva. 46.
También se podrán sustraer de la reserva forestal los predios cuyos propietarios demuestrenque sus suelos pueden ser utilizados en explotación diferente de la forestal, siempre que no seperjudique la función protectora de la reserva.CAPITULO II.DE LOS APROVECHAMIENTOS FORESTALES<Notas del Editor>ARTICULO 211. Se entiende por aprovechamiento forestal la extracción de productos de unbosque.ARTICULO 212. Los aprovechamientos forestales pueden ser persistentes, únicos o domésticos.<Notas del Editor>ARTICULO 213. Son aprovechamientos forestales persistentes los que se efectúan con laobligación de conservar el rendimiento normal del bosque con técnicas silvícolas que permitanla renovación del recurso.<Notas del Editor>ARTICULO 214. Son aprovechamientos forestales únicos los que técnicamente se realicen enbosques localizados en suelos que deban ser destinados a usos diferentes del forestal.El permiso para aprovechamiento forestal único puede contener la obligación de dejar limpio elterreno al acabarse el aprovechamiento, pero no la de renovar o conservar el bosque.<Notas del Editor>ARTICULO 215. Son aprovechamientos forestales domésticos los que se efectúanexclusivamente para satisfacer necesidades vitales de uso doméstico.No podrá comerciarse en ninguna forma con los productos de ese aprovechamiento.El aprovechamiento forestal doméstico deberá hacerse únicamente con permiso otorgadodirectamente al solicitante previa inspección, con un año de duración y con volumen máximo deveinte metros cúbicos anuales.<Notas del Editor>ARTICULO 216. Los aprovechamientos forestales persistentes de los bosques naturales oartificiales ubicados en baldíos y demás terrenos de dominio público pueden hacersedirectamente o por administración delegada o mediante asociación, concesión o permiso.El área y el término máximos serán determinados para cada concesión. 47.
Los aprovechamientos forestales persistentes de bosques naturales o artificiales en terrenos depropiedad privada requieren autorización.<Notas del Editor><Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 217. Los aprovechamientos forestales a que se refiere el inciso primero del artículoanterior deben hacerse previo estudio y plan de ordenación de los trabajos necesarios paraasegurar la renovabilidad del bosque.Los permisos se otorgarán directamente y las concesiones mediante licitación pública.La administración podrá vender en licitación o subasta públicas las maderas y los productos delos bosques que explote directamente.<Notas del Editor>ARTICULO 218. Los aprovechamientos forestales únicos de bosques naturales o artificiales, enbaldíos y demás terrenos de dominio público, pueden hacerse directamente por laadministración, o por particulares mediante permiso.Los aprovechamientos forestales únicos de bosques de propiedad privada para usosagropecuarios no requieren el permiso a que se refiere el presente artículo, pero sí elcumplimiento de las normas legales de política forestal y de suelos.<Notas del Editor>ARTICULO 219. La explotación forestal por el sistema de aserrío en baja escala y con finescomerciales, adelantada directamente por campesinos, que tengan en ella su única fuente detrabajo, como medio de subsistencia, necesita permiso otorgado directamente.<Notas del Editor>ARTICULO 220. El concesionario o el beneficiario de permiso de aprovechamientos forestalespersistentes ó únicos en bosques de dominio público, deberán pagar, como participaciónnacional, una suma que no exceda el treinta por ciento del precio del producto en bruto en elmercado más cercano al sitio de aprovechamiento y que se liquidará en cada caso.El municipio en cuya jurisdicción se realice el aprovechamiento forestal recibirá el veinte porciento de la suma pagada según el inciso anterior.Se exceptúan de lo dispuesto en este artículo los beneficiarios de permisos domésticos.Las empresas que tengan mayor proporción de capital nacional serán preferidas en elotorgamiento de las concesiones y permisos a que se refiere el presente artículo. 48.
<Notas del Editor>ARTICULO 221. Los beneficiarios de permisos de aprovechamiento forestal único pagarán,además de la suma fijada en el artículo precedente, una suma adicional por metro cúbico demadera aprovechable.Las sumas que se recauden conforme al presente artículo y al anterior se destinarán en sutotalidad a programas de reforestación.<Notas del Editor>ARTICULO 222. Cuando se determine que el concesionario o el titular de permiso no están encondiciones de cumplir con las obligaciones técnicas establecidas al otorgar la concesión o elpermiso o en el presente código y demás normas legales, la administración podrá asumir elcumplimiento de esas obligaciones, quedando de cargo del concesionario o del titular delpermiso el costo de las operaciones, sin perjuicio de las sanciones a que hubiere lugar por elincumplimiento.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 223. Todo producto forestal primario que entre al territorio nacional, salga o semovilice dentro de él debe estar amparado por permiso.ARTICULO 224. Cualquier aprovechamiento, procesamiento primario, movilización ocomercialización de productos forestales, realizado sin sujeción a las normas del presentecódigo o demás legales, será decomisado, pero por razones de índole económica o social, sepodrán establecer excepciones.CAPITULO III.DE LAS INDUSTRIAS FORESTALES<Notas del Editor>ARTICULO 225. Son empresas forestales las que realizan actividades de plantación,aprovechamiento, transformación o comercialización de bosques o productos primariosforestales.ARTICULO 226. Son empresas forestales integradas las que efectúan la utilización óptima de lamayor parte de las especies forestales de un bosque.Para que una empresa pueda tenerse como forestal integrada se establecerán las condicionesque deba llenar en el desarrollo de sus actividades, fijando previamente para cada regiónboscosa el número de especies, volumen mínimo por hectárea y procesos complementarios detransformación y las demás necesarias para el cumplimiento cabal de dichas actividades. 49.
ARTICULO 227. Toda empresa forestal deberá obtener permiso.ARTICULO 228. Las empresas forestales y de transporte están obligadas a suministrarinformación sobre registros de producción y acarreo y datos estadísticos. Igualmente deberánpermitir a los funcionarios la inspección de instalaciones, lugares dealmacenamiento,procesasmiento y explotacion.CAPITULO IV.DE LA REFORESTACIONARTICULO 229. La reforestación consiste en el establecimiento artificial de árboles para formarbosques.ARTICULO 230. Se denomina plantación forestal el bosque originado por la reforestación ypuede ser:a). Plantación forestal industrial, la establecida en área forestal productora con el exclusivopropósito de destinarla a la producción directa o indirecta.b). Plantación forestal protectora - productora la que se establece en área forestal protectora enque el aprovechamiento directo o indirecto de la plantación está condicionado almantenimiento de su efecto de protección del recurso;c). Plantación forestal protectora, la que se siembra exclusivamente para proteger o recuperaralgún recurso natural renovable y de la cual se pueda tener aprovechamiento indirecto.ARTICULO 231. La ejecución de programas de plantaciones forestales protectoras - productoraso protectoras podrá acordarse con los propietarios de terrenos ubicados dentro de áreas dereserva forestal.Para los efectos del presente artículo, declárase de utilidad pública e interés social la adquisiciónde predios; cuando no se llegare a un acuerdo entre el propietario y la administración, seprocederá a gestionar la expropiación.ARTICULO 232. La ocupación o posesión de plantaciones forestales, por en suelos forestales pornaturaleza, hecha con fines Agropecuarios por personas distintas de los ocupantes oposeedores, no dará derecho para solicitar la adjudicación del terreno ni adquirirlo porprescripción.ARTICULO 233. Los incentivos y las modalidades de crédito que se establezcan para lareforestación, se aplicarán también en lo relativo a plantaciones forestales industriales hechaspor personas naturales o jurídicas, en áreas otorgadas en concesión o permiso deaprovechamiento.<Jurisprudencia Vigencia> 50.
ARTICULO 234. Son de propiedad de la nación las plantaciones forestales, industriales,originadas en el cumplimiento de las obligaciones de los que aprovechen los bosquesnacionales.Podrá otorgarse permiso o concesión en estas áreas con prelación para el concesionario o eltitular de permiso que estableció la plantación forestal industrial.Para los efectos del presente artículo se asimilan a plantaciones forestales industriales losbosques naturales regenerados y mejorados con medios silvícolas distintos de la plantación.<Jurisprudencia Vigencia>ARTICULO 235. Para la importación de semillas y material vegetal de especies forestales serequiere permiso.CAPITULO V.DE LA ASISTENCIA TECNICA FORESTALARTICULO 236. La persona natural o jurídica que solicite crédito para el establecimiento deplantaciones forestales industriales, deberá demostrar que dispone de asistencia técnica idónea.Dicha asistencia será exigida cuando se soliciten incentivos para establecimiento ymantenimiento de plantaciones forestales.ARTICULO 237. Se reglamentará y supervisará la asistencia técnica forestal.CAPITULO VI.DE LA INVESTIGACION FORESTALARTICULO 238. Todo proyecto de investigación forestal con financiación, total o parcial, delpresupuesto nacional deberá estar previamente incluido en el plan nacional de investigacionesforestales.ARTICULO 239. Toda modificación o adición al plan nacional de investigaciones forestalesrequerirá concepto del Consejo nacional de Planeación y Medio Ambiente.CAPITULO VII.DE LA COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS FORESTALESARTICULO 240. En la comercialización de productos forestales la administración tendrá lassiguientes facultades:a). Adoptar y recomendar normas técnicas y de control de calidad de productos forestales.b). Ejercer control sobre el comercio, importación y exportación de productos forestales 51.
primarios;c). Establecer vedas y limitaciones al uso de especies forestales, de acuerdo con suscaracterísticas, existencias y situación de los mercados.TITULO II.DE LA PROTECCION FORESTALARTICULO 241. Se organizarán medidas de prevención y control de incendios forestales yquemas en todo el territorio nacional, con la colaboración de todos los cuerpos y entidadespúblicas, las cuales darán especial prioridad a las labores de extinción de incendios forestales.ARTICULO 242. Toda persona está obligada a comunicar inmediatamente la existencia de unincendio forestal a la autoridad más próxima.Los medios de comunicación, oficiales y privados, deberán transmitir, gratuitamente y en formainmediata, a las autoridades civiles y militares los informes sobre incendios forestales.ARTICULO 243. Los propietarios, poseedores, tenedores, ocupantes a cualquier título ymayordomos o administradores de inmuebles rurales están obligados a permitir el tránsito y lapermanencia dentro de las fincas a los funcionarios y a todas las demás personas que colaborenen la prevención o extinción del incendio, les suministrarán la ayuda necesaria y ejecutarán lasobras apropiadas.ARTICULO 244. Los propietarios, poseedores, tenedores y ocupantes de predios rurales estánobligados a adoptar las medidas que se determine para prevenir y controlar los incendios enesos predios.ARTICULO 245. La administración deberá:a). Expedir la reglamentación que considere necesaria para prevenir y controlar incendiosforestales y recuperar los bosques destruidos por éstos;b). Reglamentar y establecer controles fitosanitarios que se deben cumplir con productosforestales, semillas y material vegetal forestal que se haga entrar, salir o movilizar dentro delterritorio nacional;c). Interceptar y decomisar sin indemnización y disponer libremente de productos, semillas ymaterial vegetal forestal que exista, se movilice, almacene o comercialice en el territorionacional, cuando se trate de material contaminado que pueda transmitir plagas o enfermedadesforestales, aunque el transporte de este material se haga con los requisitos de movilización;d). Realizar visitas de inspección fitosanitaria a viveros, depósitos de semillas, plantaciones ydepósitos de productos forestales para prevenir o controlar plagas o enfermedades forestales.ARTICULO 246. Toda persona que posea, aproveche, transporte, transforme, almacene o 52.
comercialice semillas forestales, material vegetal forestal o productos forestales deberásometerse a control fitosanitario.PARTE IX.DE LA FAUNA TERRESTRETITULO I.DE LA FAUNA SILVESTRE Y DE LA CAZA<Notas del Editor>CAPITULO I.DISPOSICIONES GENERALESARTICULO 247. Las normas de este título tienen por objeto asegurar la conservación, fomento yaprovechamiento racional de la fauna silvestre, como fundamento indispensable para suutilización continuada.<Notas del Editor>ARTICULO 248. La fauna silvestre que se encuentra en el territorio nacional pertenece a laNación, salvo las especies de los zoocriaderos y cotos de caza de propiedad particular.CAPITULO II.DE LA CLASIFICACION Y DEFINICIONESARTICULO 249. Entiéndese por fauna silvestre el conjunto de animales que no han sido objetode domesticación, mejoramiento genético o cría y levante regular o que han regresado a suestado salvaje, excluidos los peces y todas las demás especies que tienen su ciclo total de vidadentro del medio acuático.<Notas del editor>ARTICULO 250. Entiéndese por caza todo acto dirigido a la captura de animales silvestres ya seadándoles muerte, mutilándolos o atrapándolos vivos, y a la recolección de sus productos.ARTICULO 251. Son actividades de caza la cría, captura, transformación, procesamiento,transporte y comercialización de especie y productos de la fauna silvestre.ARTICULO 252. Por su finalidad la caza se clasifica en:a). Caza de subsistencia o sea que sin ánimo de lucro tiene como objeto exclusivo proporcionaralimento a quien la ejecuta y a su familia. 53.
b). Caza comercial, o sea la que se realiza por personas naturales o jurídicas para obtenerbenéfico económico;<Notas del Editor>c). Caza deportiva, o sea la que se hace como recreación y ejercicio, sin otra finalidad que surealización misma;d). Caza científica, o sea la que se practica únicamente con fines de investigación o estudiosrealizados dentro del país;e). Caza de control, os ea la que se realiza con el propósito de regular la población de unaespecie cuando así lo requieran circunstancias de orden social, económico y ecológico;f). Caza de fomento o sea la que se realiza con el exclusivo propósito de adquirir ejemplares parael establecimiento de zoocriaderos o cotos de caza.<Notas del Editor>ARTICULO 253. Entiéndese por territorio fáunico el que se reserva y alinda con fines deconservación, investigación y manejo de la fauna silvestre para exhibición.ARTICULO 254. Es zoocriadero el área de propiedad pública o privada que se destina almantenimiento, fomento y aprovechamiento de especies de la fauna silvestre con finescientíficos, comerciales, industriales o de repoblación.<Notas del Editor>ARTICULO 255. Es reserva de caza el área que se reserva y alinda con fines de conservación,investigación y manejo, para fomento de especies cinegéticas en donde puede ser permitida lacaza con sujeción a reglamentos especiales.ARTICULO 256. Se entiende por coto de caza el área destinada al mantenimiento, fomento yaprovechamiento de especies de la fauna silvestre para caza deportiva.ARTICULO 257. Se entiende por veda de caza la prohibición temporal de cazar individuos dedeterminada especie en una región.CAPITULO III.DE LAS FACULTADES DE LA ADMINISTRACIONARTICULO 258. Corresponde a la Administración Pública, en lo relativo a fauna silvestre y caza:a). Establecer y administrar zonas de protección, estudio y propagación de animales silvestres,sin perjuicio de derechos adquiridos o del interés social;b). Clasificar los animales silvestres y determinar los que puedan ser objeto de caza y las 54.
especies que requieran tipo especial de manejo.c). Adelantar estudios sobre fauna silvestre, mediante labores de investigación, para lograr unmanejo adecuado del recurso;d). Velar por la adecuada conservación, fomento y restauración de la fauna silvestre.<Notas del Editor>e). Prohibir o restringir la introducción, transplante, cultivo y propagación de especies silvestresperjudiciales para la conservación y el desarrollo del recurso;f). Ejecutar las prácticas de manejo de la fauna silvestre mediante el desarrollo y la utilización detécnicas de conservación y aprovechamiento.g). Crear y vigilar el funcionamiento de jardines zoológicos y similares colecciones de historianatural y museos;h). Imponer vedas periódicas o temporales o prohibiciones permanentes y fijar las áreas en quela caza puede practicarse y el número, talla y demás características de los animales silvestres ydeterminar los productos que puedan ser objeto de aprovechamiento según la especiezoológica;i). Realizar directamente el aprovechamiento del recurso cuando ello se justifique por razonesecológicas, económicas o sociales, sin perjuicio de derechos adquiridos o de interés público;j). Autorizar la venta de productos de la caza de subsistencia que por su naturaleza no puedanser consumidos por el cazador y su familia;k). Tomar las demás medidas autorizadas por ley o reglamento.<Notas del Editor>ARTICULO 259. Se requiere permiso previo para el ejercicio de la caza, salvo en la desubsistencia. Para el de la caza comercial el permiso deberá ser aprobado por el GobiernoNacional.<Notas del Editor>ARTICULO 260. Las empresas dedicadas a la comercialización o a la transformación primaria deproductos de la fauna silvestre se clasificarán así:a). Las que desarrollan fines de lucro mediante el aprovechamiento de algún producto de lasespecies fáunicas,<Notas del Editor>b). Las que en zoocriaderos y en el ejercicio de la caza comercial obtengan el aprovechamiento 55.
de especies fáunicas para fines exclusivamente científicos de empresas o entidades extranjeras.ARTICULO 261. Las exportaciones hechas por las empresas a que se refiere el artículo anteriorsolo podrán autorizarse después de obtener el permiso previo de que trata el artículo 259.También deberá acreditarse previamente que la transformación de los productos a que serefiere el ordinal a) del artículo 260 no puede adelantarse en el país.Igualmente se requiere previa certificación de las necesidades científicas de las personasnaturales o de las entidades nacionales o extranjeras, cuando se trate de la comercialización oexportación a que se refiere el ordinal b) del artículo 260. Los cupos, edades y tallas de losindividuos exportados se fijarán por la autoridad competente.ARTICULO 262. El ejercicio de la caza comercial, no confiere al titular del permiso derechoalguno que limite o impida el ejercicio de la caza a otras personas autorizadas en la misma zona.<Notas del Editor>ARTICULO 263. Las personas naturales o jurídicas que se dediquen a la comercialización deespecies y productos de la fauna silvestre deberán llevar libros de registro de la informaciónrelacionada con el ejercicio de su actividad.<Notas del editor>ARTICULO 264. Solamente podrán utilizarse con fines de caza las armas, pertechos y dispositivosque determine la autoridad.CAPITULO IV.PROHIBICIONESARTICULO 265. Esta prohibido:a). Hacer quemas o incendios para acorralar, hacer huir o dar muerte a la presa;b). Usar explosivos, sustancias venenosas, pesticidas o cualquier otro agente químico que causela muerte o la paralización permanente de los animales, salvo cuando se trate de métodos paracapturar animales vivos;c). Usar instrumentos o sistemas de especificaciones que no correspondan a las permitidas engeneral o para ciertas zonas;d). Cazar en áreas vedadas o en tiempo de veda;e). Cazar o comercializar individuos de especies vedadas o cuyas tallas no sean las prescritas, ocomercializar sus productos;f). Provocar el deterioro del ambiente con productos o sustancias empleadas en la caza; 56.
g). Adquirir, con fines comerciales, productos de al caza que no reúnan los requisitos legales ocuya procedencia legal no esté comprobada;h). Utilizar productos o procedimientos que no estén expresamente autorizados, como mediode control para especies silvestres;l). Exportar individuos vivos de la fauna silvestre, salvo los destinados a investigación científica olos autorizados expresamente por el Gobierno Nacional.PARTE X.DE LOS RECURSOS HIDROBIOLOGICOS<Notas del Editor>TITULO I.DE LA FAUNA Y FLORA ACUATICAS Y DE LA PESCACAPITULO I.DISPOSICIONES GENERALESARTICULO 266. Las normas de esta parte tienen por objeto asegurar la conservación, el fomentoy el aprovechamiento racional de los recursos hidrobiológicos y del medio acuático, y lograr sudisponibilidad permanente y su manejo racional según técnicas ecológicas económicas ysociales.ARTICULO 267. Son bienes de la nación los recursos hidrobiológicos existentes en aguasterritoriales y jurisdiccionales de la República, marítimas, fluviales o lacustres.<Notas del Editor>La explotación de dichos recursos hidrobiológicos hecha por particulares, estará sujeta a tasas.Las especies existentes en aguas de domino privado y en criaderos particulares no son bienesnacionales, pero estarán sujetas a este código y a las demás normas legales en vigencia.ARTICULO 268. Está igualmente sometida a las disposiciones de este Código y a las demáslegales la pesca en aguas interiores y en el mar territorial, incluida la zona económica de laNación, efectuada en embarcaciones de bandera nacional o extranjera, cuando estas últimassean fletadas por personas o entidades domiciliadas en Colombia.También se aplican las normas de este Código y demás legales a las especies hidrobiológicas o asus productos, cuando se obtengan fuera de las aguas jurisdiccionales pero sean luego llevadasal país en forma permanente o transitoria.ARTICULO 269. Las normas de este Código relacionadas con la flora terrestre son también 57.
aplicables a la flora acuática.CAPITULO II.DE LAS CLASIFICACIONES Y DEFINICIONESARTICULO 270. Entiéndese por recursos hidrobiológicos el conjunto de organismos animales yvegetales cuyo ciclo de vida se cumple totalmente dentro del medio acuático, y sus productos.<Notas del Editor>ARTICULO 271. Entiéndese por pesca el aprovechamiento de cualquiera de los recursoshidrobiológicos o de sus productos mediante captura, extracción o recolección.Se consideran actividades relacionadas con la pesca, el procesamiento, envase ycomercialización de recursos hidrobiológicos.<Notas del Editor>ARTICULO 272. Se entiende por industria pesquera toda actividad de cultivo, captura,recolección, extracción, procesamiento y envase de productos hidrobiológicos y sucomercialización.<Notas del Editor>ARTICULO 273. Por su finalidad la pesca se clasifica así:1o. Comercial, o sea la que se realiza para obtener beneficio económico y puede ser:a). Artesanal o sea la realizada por personas naturales que incorporan a esta actividad su trabajoo por cooperativas u otras asociaciones integradas por pescadores, cuando utilicen sistemas yaparejos propios de una actividad productiva de pequeña escala;b). Industrial, o sea la realizada por personas naturales o jurídicas con medios y sistemas propiosde una industria de mediante o grande escala;2o. Subsistencia, o sea la efectuada sin ánimo de lucro, para proporcionar alimento a quien laejecute y a su familia.3o. Científica, o sea la que se realiza únicamente para investigación y estudio.4o. Deportiva, o sea la que se efectúa como recreación o ejercicio, sin otra finalidad que surealización misma.5o. De control, o sea la que se realiza para regular determinadas especies, cuando lo requierancircunstancias de orden social, económico o ecológico.6o. De fomento, o sea la que se realiza con el exclusivo propósito de adquirir ejemplares para 58.
establecer o mantener criaderos particulares de especies hidrobiológicas.<Notas del Editor>CAPITULO III.DE LAS FACULTADES DE LA ADMINISTRACIONARTICULO 274. Corresponde a la Administración Pública:a). Determinar prohibiciones o vedas respecto de especies e individuos hidrobiológicos;b). Regular las actividades de pesca en aguas nacionales;c). Adelantar estudios sobre recursos hidrobiológicos marítimos y continentales y promoverlabores de investigación para lograr el manejo adecuado del recurso.d). Prohibir, restringir y reglamentar la introducción, transplante, cultivo o propagación deespecies hidrobiológicas científicamente perjudiciales para la conservación y el desarrollo delrecurso;e). Prestar asistencia técnica a las industrias y fijar los derechos que deben pagarse por esteservicio;f). Establecer o reservar áreas especiales de manejo integrado para protección, propagación ocría de especies hidrobiológicas, de acuerdo con estudios técnicos;g). Autorizar la importación, transplante o exportación de especies hidrobiológicas o de susproductos, y determinar las cantidades y las especies que se deban destinar al consumo internoy a la exportación;h). Establecer los controles estadísticos para las investigaciones biológicas y demás actividadesde la pesca;i). Reservar zonas exclusivas para la pesca de subsistencia o para la explotación de especies enbeneficio de cooperativas de pescadores, empresas comunitarias u otras asociacionesintegradas por trabajadores artesanales;j). Fomentar las demás actividades necesarias para el desarrollo y el aprovechamiento racional yeconómico de la pesca y para la conservación de las especies hidrobiológicas;k). Realizar directamente actividades relacionadas con la pesca;l). Tomar las demás medidas autorizadas por ley o reglamento.<Notas del Editor>CAPITULO IV. 59.
DEL EJERCICIO DE LA PESCAARTICULO 275. Para ejercer actividades de pesca se requiere permiso. La pesca de subsistenciano lo requiere.<Notas del editor>ARTICULO 276. En aguas de dominio privado y en las concedidas para cultivo de especieshidrobiológicas, solamente podrán pescar los dueños o concesionarios, o los que de ellosobtuvieren permiso.A menos de haberse reservado a favor del concesionario el aprovechamiento de la pesca, encanal, acequia o acueducto de propiedad privada que pasen por predios de distintos dueños,puede pescar cualquier persona sujeta a las condiciones establecidas en la ley, siempre que nocause perjuicio a terceros, contaminación a las aguas, obstrucción de su curso, o deterioro a loscanales o a sus márgenes.<Notas del Editor>ARTICULO 277. Las actividades relacionadas con la pesca deben practicarse de manera que noimpidan la navegación o el curso natural de las aguas.ARTICULO 278. En sus faenas de pesca, los pescadores tendrán derecho al uso de playas marinasy fluviales, siempre que estas no constituyan áreas de reproducción de especies silvestres,parques nacionales o balnearios públicos.ARTICULO 279. En ningún caso, los permisos de pesca conferirán derechos que impidan uobstaculicen la pesca de subsistencia a los habitantes de la región.ARTICULO 280. Para el exclusivo fin de practicar la pesca, los ribereños están obligados apermitir el libre acceso a las aguas de uso público, siempre que no se les cause perjuicio.CAPITULO V.DEL CONTROL Y VIGILANCIAARTICULO 281. Establécese el registro general de pesca en el cual deberán inscribirse laspersonas y las embarcaciones y aparejos.<Notas del Editor>CAPITULO VI.DE LAS PROHIBICIONESARTICULO 282. Se prohiben los siguientes medios de pesca;a). Con explosivos y sustancias venenosas como las del barbasco, fique y otras semejantes que 60.
produzcan la muerte o el aletargamiento de los individuos de especies hidrobiológicas o coninstrumentos no autorizados.b). Con aparejos, redes y aparatos de arrastre de especificaciones que no correspondan a laspermitidas o que siendo de éstas se usen en lugares distintos a aquellos en que su uso estépermitido, yc). Desecar, variar o bajar el nivel de los ríos, lagunas, ciénagas o cualquiera otra fuente, confines de pesca.ARTICULO 283. Prohíbese también:a). Pescar en zonas y en épocas con veda y transportar o comerciar el producto de dicha pesca;b). Arrojar a un medio acuático permanente o temporal productos, sustancias o desperdiciosque puedan causar daño a la vida acuática en general y a sus criaderos en particular;c). destruir la vegetación que sirvan de refugio o fuente de alimentación a las especieshidrobiológicas o alterar o destruir los arrecifes, coralinos y abrigos naturales de esas especies,con el uso de prácticas prohibidas.d). Disponer del producto de la pesca marítima antes de llegar a territorio continentalcolombiano o trasbordarlo, salvo previa autorización;e). Llevar explosivos o sustancias tóxicas a bordo de las embarcaciones pesqueras y detransporte de productos hidriobiológicos;f). Pescar más de los individuos hidrobiológicos autorizados o de tallas menores a las permitidasy comerciar con ellos, salvo excepciones que establezcan la ley o el reglamento;g). Las demás que establezcan la ley o los reglamentos.<Notas del Editor>CAPITULO VII.DE LAS SANCIONESARTICULO 284. Sin perjuicio de las demás sanciones a que hubiere lugar, la infracción de lasdisposiciones sobre la pesca acarreará el decomiso de los productos e instrumentos y equiposempleados para cometerla y, si lo hubiere, de la suspensión o cancelación del permiso.Cualquier elemento de pesca de uso prohibido será decomisado, salvo en las excepciones que sedeterminen por razones de orden económico o social.<Notas del editor>ARTICULO 285. También se decomisarán animales y productos de la pesca cuando se 61.
transporten sin documentación o con documentación incorrecta y en los demás casos queestablezcan las normas legales para violaciones graves.TITULO II.DE LA ACUICULTURA Y DEL FOMENTO DE LA PESCAARTICULO 286. Para los efectos de este código, se entiende por acuicultura el cultivo deorganismos hidrobiológicos con técnicas apropiadas, en ambientes naturales o artificiales ygeneralmente bajo control.<Notas del Editor>ARTICULO 287. Para mejorar las condiciones económicas y sociales de los pescadores sefomentará la organización de cooperativas, empresas comunitarias y otras asociacionessemejantes.<Notas del Editor>ARTICULO 288. El Gobierno Nacional velará por la consolidación financiera y económica de lasactividades pesqueras. Podrá establecer los incentivos previstos en este Código yespecíficamente los siguientes:a). Exención de los derechos de importación para:1o. Embarcaciones, artes, redes, equipos electrónicos y de navegación, envases y empaquespara la explotación.2o. Enseres de refrigeración destinados al transporte, conservación y almacenamiento de losproductos de la pesca.3o. Maquinaria, equipos de laboratorio y demás elementos necesarios para la investigación y laindustria pesquera;b). Exención el pago de los derechos por servicios de ayuda a la navegación, faros, boyas y demuelle en todos los puertos del país;c). La creación de escuelas de pesquería que tendrán a su cargo de métodos de pesca,navegación, preparación de motores y aparejos, conservación de productos y, en general, todolo relacionado con el mejor conocimiento, explotación o industrialización de la pesca;d). Organizar la asistencia técnica que deberá ser prestada a la industria pesquera.<Notas del Editor>PARTE IV.DE LA PROTECCION SANITARIA DE LA FLORA Y DE LA FAUNA 62.
ARTICULO 289. Para garantizar la sanidad agropecuaria se ejercerá estricto control sobre laimportancia, introducción, producción, transformación, transporte, almacenamiento,comercialización, distribución y utilización de las especies animales y vegetales y de susproductos y derivados para proteger la fauna y la flora nacionales.ARTICULO 290. La introducción o importación al país de especies animales o vegetales sólopodrá efectuarse previa autorización del Gobierno Nacional.Para conceder la autorización se tendrán en cuenta entre otros, los siguientes factores:a). La protección de especies naturales;b). La necesidad para desarrollar o mejorar la producción agropecuaria nacional;c). las reacciones de las nuevas especies en el medio en que van a ser implantadas;d). las reacciones del medio receptor y de las especies nativas respecto de las que se pretendeimportar;e). la reacción a razas o biotipos potencialmente peligrosos.ARTICULO 291. Requiere autorización especial la importación, producción, venta o expendio dehíbridos o nuevas especies logradas mediante el uso de recursos genéticos.ARTICULO 292. El Gobierno Nacional tomará las medidas sanitarias indispensables para evitar laintroducción o diseminación de enfermedades animales o vegetales.Cualquier sistema de control biológico deberá ser autorizado con estudio técnico previo.ARTICULO 293. La introducción o importación al país de material animal o vegetal o de cualquieragente potencialmente peligroso requiere al menos el cumplimiento de los siguientesrequisitos:a). Permiso legalmente expedido;b). Certificado reciente de sanidad expedido en el país de origen y visado por el Cónsul deColombia,c). Inspección y examen por las autoridades sanitarias;d). Certificación de autoridad nacional en que se acredite la sanidad o haberse cumplido eltratamiento o la observación requeridos;e). Los documentos que comprueben la calidad y pureza del material animal o vegetal destinadoa reproducción en el país.ARTICULO 294. Para asegurar la sanidad agropecuaria en el país, créanse las zonas fronterizas decontrol sanitario, que consisten en franjas de seguridad en las regiones fronterizas en extensión 63.
que se determinará según concepto técnico.Además de las que rijan para el resto del país en las mencionadas zonas se podrán imponerreglas especiales.ARTICULO 295. El Gobierno nacional organizará sistemas de vigilancia epidemiológica paradescubrir el peligro, prevenirlo y atacarlo.ARTICULO 296. Cuando amenace o se presente una plaga o enfermedad, la administraciónpodrá, atendiendo la gravedad de las circunstancias, declarar el estado de emergencia sanitariapara controlar la plaga o enfermedad.En dicho estado de emergencia o cuando sin él se hagan necesarias medidas especiales, laadministración podrá tomar las siguientes:a). Control de movilización;b). Observación controlada;c). Eliminación de productos infectados, yd). las demás profilácticas necesarias para la extirpación de la plaga o enfermedad;ARTICULO 297. Las autoridades y los particulares en general colaborarán en las labores decontrol y vigilancia.Toda persona está obligada a dar aviso de la aparición de una enfermedad o plaga que afecte laflora o la fauna a la autoridad más cercana, que, además de informar sin tardanza a las sanitariascorrespondientes, tomará las medidas de urgencia que impongan las circunstancias.ARTICULO 298. El Gobierno Nacional, podrá ordenar la eliminación de cualquier animal o vegetalafectado de enfermedad que amenace la integridad de la fauna o de la flora.ARTICULO 299. El Gobierno Nacional señalará los requisitos que deberán observarse respecto deespecies animales o vegetales y de sus productos y derivados para consumo interno o paraexportación.ARTICULO 300. La importación, producción, comercialización, transporte, almacenamiento yaplicación de productos destinados al uso animal o vegetal, serán controlados y requierenpermiso.ARTICULO 301. El Gobierno establecerá los requisitos y las condiciones para el empleo demétodos de fertilización y modificaciones genéticas.PARTE V.DE LOS RECURSOS DEL PAISAJE Y DE SU PROTECCION 64.
ARTICULO 302. La comunidad tiene derecho a disfrutar de paisajes urbanos y rurales quecontribuyan a su bienestar físico y espiritual. Se determinarán los que merezcan protección.ARTICULO 303. Para la preservación del paisaje corresponde a la administración:a). Determinar las zonas o lugares en los cuales se prohibirá la construcción de obras;b). Prohibir la tala o la siembra o la alteración de la configuración de lugares de paisaje quemerezca protección;c). Fijar límites de altura o determinar estilos para preservar la uniformidad estética o histórica,yd). Tomar las demás medidas que correspondan por ley o reglamento.ARTICULO 304. En la realización de las obras, las personas o entidades urbanizadoras, públicas yprivadas procurarán mantener la armonía con la estructura general del paisaje.PARTE VI.DE LOS MODOS DE MANEJO DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLESTITULO I.DE LOS PODERES POLICIVOSCAPITULO I.DE LOS FUNCIONARIOSARTICULO 305. Corresponde a los funcionarios competentes velar por el cumplimiento de lasdisposiciones de este código y las demás legales sobre la materia e impartir las órdenesnecesarias para la vigilancia y defensa de los recursos naturales, renovables y del ambiente.ARTICULO 306. El incendio, inundación, contaminación u otro caso semejante, que amenaceperjudicar los recursos naturales renovables o el ambiente se adoptarán las medidasindispensables para evitar, contener o reprimir el daño, que durarán lo que dure el peligro.CAPITULO II.DE LA COLABORACION DE LA FUERZA PUBLICAARTICULO 267. Son bienes de la nación los recursos hidrobiológicos existentes en aguasterritoriales y jurisdiccionales de la República, marítimas, fluviales o lacustres.<Notas del Editor>La explotación de dichos recursos hidrobiológicos hecha por particulares, estará sujeta a tasas. 65.
Las especies existentes en aguas de domino privado y en criaderos particulares no son bienesnacionales, pero estarán sujetas a este código y a las demás normas legales en vigencia.ARTICULO 268. Está igualmente sometida a las disposiciones de este Código y a las demáslegales la pesca en aguas interiores y en el mar territorial, incluida la zona económica de laNación, efectuada en embarcaciones de bandera nacional o extranjera, cuando estas últimassean fletadas por personas o entidades domiciliadas en Colombia.También se aplican las normas de este Código y demás legales a las especies hidrobiológicas o asus productos, cuando se obtengan fuera de las aguas jurisdiccionales pero sean luego llevadasal país en forma permanente o transitoria.ARTICULO 269. Las normas de este Código relacionadas con la flora terrestre son tambiénaplicables a la flora acuática.CAPITULO II.DE LAS CLASIFICACIONES Y DEFINICIONESARTICULO 270. Entiéndese por recursos hidrobiológicos el conjunto de organismos animales yvegetales cuyo ciclo de vida se cumple totalmente dentro del medio acuático, y sus productos.<Notas del Editor>ARTICULO 271. Entiéndese por pesca el aprovechamiento de cualquiera de los recursoshidrobiológicos o de sus productos mediante captura, extracción o recolección.Se consideran actividades relacionadas con la pesca, el procesamiento, envase ycomercialización de recursos hidrobiológicos.<Notas del Editor>ARTICULO 272. Se entiende por industria pesquera toda actividad de cultivo, captura,recolección, extracción, procesamiento y envase de productos hidrobiológicos y sucomercialización.<Notas del Editor>ARTICULO 273. Por su finalidad la pesca se clasifica así:1o. Comercial, o sea la que se realiza para obtener beneficio económico y puede ser:a). Artesanal o sea la realizada por personas naturales que incorporan a esta actividad su trabajoo por cooperativas u otras asociaciones integradas por pescadores, cuando utilicen sistemas yaparejos propios de una actividad productiva de pequeña escala;b). Industrial, o sea la realizada por personas naturales o jurídicas con medios y sistemas propios 66.
de una industria de mediante o grande escala;2o. Subsistencia, o sea la efectuada sin ánimo de lucro, para proporcionar alimento a quien laejecute y a su familia.3o. Científica, o sea la que se realiza únicamente para investigación y estudio.4o. Deportiva, o sea la que se efectúa como recreación o ejercicio, sin otra finalidad que surealización misma.5o. De control, o sea la que se realiza para regular determinadas especies, cuando lo requierancircunstancias de orden social, económico o ecológico.6o. De fomento, o sea la que se realiza con el exclusivo propósito de adquirir ejemplares paraestablecer o mantener criaderos particulares de especies hidrobiológicas.<Notas del Editor>CAPITULO III.DE LAS FACULTADES DE LA ADMINISTRACIONARTICULO 274. Corresponde a la Administración Pública:a). Determinar prohibiciones o vedas respecto de especies e individuos hidrobiológicos;b). Regular las actividades de pesca en aguas nacionales;c). Adelantar estudios sobre recursos hidrobiológicos marítimos y continentales y promoverlabores de investigación para lograr el manejo adecuado del recurso.d). Prohibir, restringir y reglamentar la introducción, transplante, cultivo o propagación deespecies hidrobiológicas científicamente perjudiciales para la conservación y el desarrollo delrecurso;e). Prestar asistencia técnica a las industrias y fijar los derechos que deben pagarse por esteservicio;f). Establecer o reservar áreas especiales de manejo integrado para protección, propagación ocría de especies hidrobiológicas, de acuerdo con estudios técnicos;g). Autorizar la importación, transplante o exportación de especies hidrobiológicas o de susproductos, y determinar las cantidades y las especies que se deban destinar al consumo internoy a la exportación;h). Establecer los controles estadísticos para las investigaciones biológicas y demás actividadesde la pesca; 67.
i). Reservar zonas exclusivas para la pesca de subsistencia o para la explotación de especies enbeneficio de cooperativas de pescadores, empresas comunitarias u otras asociacionesintegradas por trabajadores artesanales;j). Fomentar las demás actividades necesarias para el desarrollo y el aprovechamiento racional yeconómico de la pesca y para la conservación de las especies hidrobiológicas;k). Realizar directamente actividades relacionadas con la pesca;l). Tomar las demás medidas autorizadas por ley o reglamento.<Notas del Editor>CAPITULO IV.DEL EJERCICIO DE LA PESCAARTICULO 275. Para ejercer actividades de pesca se requiere permiso. La pesca de subsistenciano lo requiere.<Notas del editor>ARTICULO 276. En aguas de dominio privado y en las concedidas para cultivo de especieshidrobiológicas, solamente podrán pescar los dueños o concesionarios, o los que de ellosobtuvieren permiso.A menos de haberse reservado a favor del concesionario el aprovechamiento de la pesca, encanal, acequia o acueducto de propiedad privada que pasen por predios de distintos dueños,puede pescar cualquier persona sujeta a las condiciones establecidas en la ley, siempre que nocause perjuicio a terceros, contaminación a las aguas, obstrucción de su curso, o deterioro a loscanales o a sus márgenes.<Notas del Editor>ARTICULO 277. Las actividades relacionadas con la pesca deben practicarse de manera que noimpidan la navegación o el curso natural de las aguas.ARTICULO 278. En sus faenas de pesca, los pescadores tendrán derecho al uso de playas marinasy fluviales, siempre que estas no constituyan áreas de reproducción de especies silvestres,parques nacionales o balnearios públicos.ARTICULO 279. En ningún caso, los permisos de pesca conferirán derechos que impidan uobstaculicen la pesca de subsistencia a los habitantes de la región.ARTICULO 280. Para el exclusivo fin de practicar la pesca, los ribereños están obligados apermitir el libre acceso a las aguas de uso público, siempre que no se les cause perjuicio. 68.
CAPITULO V.DEL CONTROL Y VIGILANCIAARTICULO 281. Establécese el registro general de pesca en el cual deberán inscribirse laspersonas y las embarcaciones y aparejos.<Notas del Editor>CAPITULO VI.DE LAS PROHIBICIONESARTICULO 282. Se prohiben los siguientes medios de pesca;a). Con explosivos y sustancias venenosas como las del barbasco, fique y otras semejantes queproduzcan la muerte o el aletargamiento de los individuos de especies hidrobiológicas o coninstrumentos no autorizados.b). Con aparejos, redes y aparatos de arrastre de especificaciones que no correspondan a laspermitidas o que siendo de éstas se usen en lugares distintos a aquellos en que su uso estépermitido, yc). Desecar, variar o bajar el nivel de los ríos, lagunas, ciénagas o cualquiera otra fuente, confines de pesca.ARTICULO 283. Prohíbese también:a). Pescar en zonas y en épocas con veda y transportar o comerciar el producto de dicha pesca;b). Arrojar a un medio acuático permanente o temporal productos, sustancias o desperdiciosque puedan causar daño a la vida acuática en general y a sus criaderos en particular;c). destruir la vegetación que sirvan de refugio o fuente de alimentación a las especieshidrobiológicas o alterar o destruir los arrecifes, coralinos y abrigos naturales de esas especies,con el uso de prácticas prohibidas.d). Disponer del producto de la pesca marítima antes de llegar a territorio continentalcolombiano o trasbordarlo, salvo previa autorización;e). Llevar explosivos o sustancias tóxicas a bordo de las embarcaciones pesqueras y detransporte de productos hidriobiológicos;f). Pescar más de los individuos hidrobiológicos autorizados o de tallas menores a las permitidasy comerciar con ellos, salvo excepciones que establezcan la ley o el reglamento;g). Las demás que establezcan la ley o los reglamentos. 69.
<Notas del Editor>CAPITULO VII.DE LAS SANCIONESARTICULO 284. Sin perjuicio de las demás sanciones a que hubiere lugar, la infracción de lasdisposiciones sobre la pesca acarreará el decomiso de los productos e instrumentos y equiposempleados para cometerla y, si lo hubiere, de la suspensión o cancelación del permiso.Cualquier elemento de pesca de uso prohibido será decomisado, salvo en las excepciones que sedeterminen por razones de orden económico o social.<Notas del editor>ARTICULO 285. También se decomisarán animales y productos de la pesca cuando setransporten sin documentación o con documentación incorrecta y en los demás casos queestablezcan las normas legales para violaciones graves.TITULO II.DE LA ACUICULTURA Y DEL FOMENTO DE LA PESCAARTICULO 286. Para los efectos de este código, se entiende por acuicultura el cultivo deorganismos hidrobiológicos con técnicas apropiadas, en ambientes naturales o artificiales ygeneralmente bajo control.<Notas del Editor>ARTICULO 287. Para mejorar las condiciones económicas y sociales de los pescadores sefomentará la organización de cooperativas, empresas comunitarias y otras asociacionessemejantes.<Notas del Editor>ARTICULO 288. El Gobierno Nacional velará por la consolidación financiera y económica de lasactividades pesqueras. Podrá establecer los incentivos previstos en este Código yespecíficamente los siguientes:a). Exención de los derechos de importación para:1o. Embarcaciones, artes, redes, equipos electrónicos y de navegación, envases y empaquespara la explotación.2o. Enseres de refrigeración destinados al transporte, conservación y almacenamiento de losproductos de la pesca.3o. Maquinaria, equipos de laboratorio y demás elementos necesarios para la investigación y la 70.
industria pesquera;b). Exención el pago de los derechos por servicios de ayuda a la navegación, faros, boyas y demuelle en todos los puertos del país;c). La creación de escuelas de pesquería que tendrán a su cargo de métodos de pesca,navegación, preparación de motores y aparejos, conservación de productos y, en general, todolo relacionado con el mejor conocimiento, explotación o industrialización de la pesca;d). Organizar la asistencia técnica que deberá ser prestada a la industria pesquera.<Notas del Editor>PARTE IV.DE LA PROTECCION SANITARIA DE LA FLORA Y DE LA FAUNAARTICULO 289. Para garantizar la sanidad agropecuaria se ejercerá estricto control sobre laimportancia, introducción, producción, transformación, transporte, almacenamiento,comercialización, distribución y utilización de las especies animales y vegetales y de susproductos y derivados para proteger la fauna y la flora nacionales.ARTICULO 290. La introducción o importación al país de especies animales o vegetales sólopodrá efectuarse previa autorización del Gobierno Nacional.Para conceder la autorización se tendrán en cuenta entre otros, los siguientes factores:a). La protección de especies naturales;b). La necesidad para desarrollar o mejorar la producción agropecuaria nacional;c). las reacciones de las nuevas especies en el medio en que van a ser implantadas;d). las reacciones del medio receptor y de las especies nativas respecto de las que se pretendeimportar;e). la reacción a razas o biotipos potencialmente peligrosos.ARTICULO 291. Requiere autorización especial la importación, producción, venta o expendio dehíbridos o nuevas especies logradas mediante el uso de recursos genéticos.ARTICULO 292. El Gobierno Nacional tomará las medidas sanitarias indispensables para evitar laintroducción o diseminación de enfermedades animales o vegetales.Cualquier sistema de control biológico deberá ser autorizado con estudio técnico previo.ARTICULO 293. La introducción o importación al país de material animal o vegetal o de cualquieragente potencialmente peligroso requiere al menos el cumplimiento de los siguientes 71.
requisitos:a). Permiso legalmente expedido;b). Certificado reciente de sanidad expedido en el país de origen y visado por el Cónsul deColombia,c). Inspección y examen por las autoridades sanitarias;d). Certificación de autoridad nacional en que se acredite la sanidad o haberse cumplido eltratamiento o la observación requeridos;e). Los documentos que comprueben la calidad y pureza del material animal o vegetal destinadoa reproducción en el país.ARTICULO 294. Para asegurar la sanidad agropecuaria en el país, créanse las zonas fronterizas decontrol sanitario, que consisten en franjas de seguridad en las regiones fronterizas en extensiónque se determinará según concepto técnico.Además de las que rijan para el resto del país en las mencionadas zonas se podrán imponerreglas especiales.ARTICULO 295. El Gobierno nacional organizará sistemas de vigilancia epidemiológica paradescubrir el peligro, prevenirlo y atacarlo.ARTICULO 296. Cuando amenace o se presente una plaga o enfermedad, la administraciónpodrá, atendiendo la gravedad de las circunstancias, declarar el estado de emergencia sanitariapara controlar la plaga o enfermedad.En dicho estado de emergencia o cuando sin él se hagan necesarias medidas especiales, laadministración podrá tomar las siguientes:a). Control de movilización;b). Observación controlada;c). Eliminación de productos infectados, yd). las demás profilácticas necesarias para la extirpación de la plaga o enfermedad;ARTICULO 297. Las autoridades y los particulares en general colaborarán en las labores decontrol y vigilancia.Toda persona está obligada a dar aviso de la aparición de una enfermedad o plaga que afecte laflora o la fauna a la autoridad más cercana, que, además de informar sin tardanza a las sanitariascorrespondientes, tomará las medidas de urgencia que impongan las circunstancias.ARTICULO 298. El Gobierno Nacional, podrá ordenar la eliminación de cualquier animal o vegetal 72.
afectado de enfermedad que amenace la integridad de la fauna o de la flora.ARTICULO 299. El Gobierno Nacional señalará los requisitos que deberán observarse respecto deespecies animales o vegetales y de sus productos y derivados para consumo interno o paraexportación.ARTICULO 300. La importación, producción, comercialización, transporte, almacenamiento yaplicación de productos destinados al uso animal o vegetal, serán controlados y requierenpermiso.ARTICULO 301. El Gobierno establecerá los requisitos y las condiciones para el empleo demétodos de fertilización y modificaciones genéticas.PARTE V.DE LOS RECURSOS DEL PAISAJE Y DE SU PROTECCIONARTICULO 302. La comunidad tiene derecho a disfrutar de paisajes urbanos y rurales quecontribuyan a su bienestar físico y espiritual. Se determinarán los que merezcan protección.ARTICULO 303. Para la preservación del paisaje corresponde a la administración:a). Determinar las zonas o lugares en los cuales se prohibirá la construcción de obras;b). Prohibir la tala o la siembra o la alteración de la configuración de lugares de paisaje quemerezca protección;c). Fijar límites de altura o determinar estilos para preservar la uniformidad estética o histórica,yd). Tomar las demás medidas que correspondan por ley o reglamento.ARTICULO 304. En la realización de las obras, las personas o entidades urbanizadoras, públicas yprivadas procurarán mantener la armonía con la estructura general del paisaje.PARTE VI.DE LOS MODOS DE MANEJO DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLESTITULO I.DE LOS PODERES POLICIVOSCAPITULO I.DE LOS FUNCIONARIOSARTICULO 305. Corresponde a los funcionarios competentes velar por el cumplimiento de las 73.
disposiciones de este código y las demás legales sobre la materia e impartir las órdenesnecesarias para la vigilancia y defensa de los recursos naturales, renovables y del ambiente.ARTICULO 306. El incendio, inundación, contaminación u otro caso semejante, que amenaceperjudicar los recursos naturales renovables o el ambiente se adoptarán las medidasindispensables para evitar, contener o reprimir el daño, que durarán lo que dure el peligro.CAPITULO II.DE LA COLABORACION DE LA FUERZA PUBLICAARTICULO 307. Los miembros de la Policía Nacional cooperarán permanentemente en lasmedidas destinadas a contener, prevenir o reprimir cualquier atentado contra la defensa,conservación, preservación y utilización de los recursos naturales renovables y del ambiente, yen coordinar las labores de las diversas organizaciones existentes en la comunidad,encaminadas a dicha protección y defensa.TITULO II.DE LAS AREAS DE MANEJO ESPECIALCAPITULO I.DISPOSICIONES GENERALESARTICULO 308. Es área de manejo especial la que se delimita para administración, manejo yprotección del ambiente y de los recursos naturales renovables.ARTICULO 309. La creación de las áreas de manejo especial deberá tener objetos determinadosy fundarse en estudios ecológicos y económico - sociales.CAPITULO II.DE LOS DISTRITOS DE MANEJO INTEGRADO Y DE LAS AREAS DE RECREACIONARTICULO 310. Teniendo en cuenta factores ambientales o socioeconómicos, podrán crearsedistritos de manejo integrado de recursos naturales renovables, para que constituyan modelosde aprovechamiento racional.Dentro de esos distritos se permitirán actividades económicas controladas, investigativas,educativas y recreativas.ARTICULO 311. Podrán crearse áreas de recreación urbanas y rurales principalmente destinadasa la recreación y a las actividades deportivas.CAPITULO III.DE LAS CUENCAS HIDROGRAFICAS 74.
SECCION I.DEFINICIONES Y FACULTADES DE LA ADMINISTRACIONARTICULO 312. Entiéndese por cuenca u hoya hidrográfica el área de aguas superficiales osubterráneas, que vierten a una red hidrográfica natural con uno o varios cauces naturales, decaudal continuo o intermitente, que confluyen en un curso mayor que a su vez, puededesembocar en un río principal, en un depósito natural de aguas, en un pantano o directamenteen el mar.La cuenca se delimita por la línea del divorcio de las aguas.<Notas del editor>ARTICULO 313. Cuando los límites de las aguas subterráneas de una cuenca no coincidan con lalínea divisoria de aguas, sus límites serán extendidos subterraneamente más allá de la líneasuperficial de divorcio hasta incluir los de los acuíferos subterráneos cuyas aguas confluyenhacia la cuenca deslindada por las aguas superficiales.ARTICULO 314. Corresponde a la Administración Pública:a). Velar por la protección de las cuencas hidrográficas contra los elementos que las degraden oalteren y especialmente los que producen contaminación, sedimentación y salinización de loscursos de aguas o de los suelos;<Notas del Editor>b). Reducir las pérdidas y derroche de aguas y asegurar su mejor aprovechamiento en el área.c). Prevenir la erosión y controlar y disminuir los daños causados por ella;d). Coordinar y promover el aprovechamiento racional de los recursos naturales renovables dela cuenca en ordenación para beneficio de la comunidad;e). Mantener o mejorar las condiciones ecológicas del agua, proteger los ecosistemas acuáticosy prevenir la eutroficación;f). Dar concepto previo para obras u operaciones de avenamiento, drenaje y riego y promoverlaso construirlas cuando falte la iniciativa privada.g). Autorizar modificaciones de cauces fluviales;h). Señalar prioridades para el establecimiento de proyectos y para utilización de las aguas yrealización de planes de ordenación y manejo de las cuencas, de acuerdo con factoresambientales y socioeconómicos.i). Organizar el uso combinado de las aguas superficiales, subterráneas y meteóricas; 75.
j). Promover asociaciones que busquen la conservación de cuencas hidrográficas, yk). Tomar las demás medidas que correspondan por ley o reglamento.ARTICULO 315. Se requerirá autorización previa para transvasar aguas o hacer uso de serviciosderivados de ellas, como el suministro de hidroelectricidad a otra cuenca.SECCION II.DE LAS CUENCAS HIDROGRAFICAS EN ORDENACIONARTICULO 316. Se entiende por ordenación de una cuenca la planeación del uso coordinado delsuelo, de las aguas, de la flora y la fauna, y por manejo de la cuenca, la ejecución de obras ytratamientos.<Notas del editor>ARTICULO 317. Para la estructuración de un plan de ordenación y manejo se deberá consultar alos usuarios de los recursos de la cuenca y a las entidades, públicas y privadas, que desarrollanactividades en la región.ARTICULO 318. La administración declarará en ordenación una cuenca cuando existancondiciones ecológicas, económicas y sociales que así lo requieran.ARTICULO 319. El plan de ordenación y manejo de una cuenca en ordenación será de forzosocumplimiento por las entidades públicas que realicen actividades en la zona.ARTICULO 320. A los particulares que no se avinieren a adecuar sus explotaciones a lasfinalidades del plan se podrán imponer las limitaciones de dominio o las servidumbre necesariaspara alcanzar dichas finalidades, con arreglo a este código y a las demás leyes vigentes.ARTICULO 321. En las cuencas hidrográficas sometidas a planes de ordenación y manejo, laconstrucción y operación de obras de infraestructura y, en general, la utilización directa oindirecta de los recursos naturales estarán sujetas a los planes respectivos.SECCION III.DE LA FINANCIACION DE PLANES DE ORDENACIONARTICULO 322. Los propietarios de predios, sean personas naturales o jurídicas, públicas oprivadas, que se beneficien directa o indirectamente con obras o trabajos de ordenación de unacuenca hidrográfica están obligados a pagar tasa proporcional al beneficio recibido, de acuerdocon lo dispuesto por las leyes.SECCION IV.DE LA COOPERACION DE LOS USUARIOS 76.
ARTICULO 323. Los organismos públicos y privados encargados de la administración deembalses, centrales hidroeléctricas, acueductos y distritos de riego y los usuarios, estaránobligados a dar la información oral y escrita de que dispongan y, en general, a facilitar laejecución de los planes de ordenación y manejo.CAPITULO IV.DE LOS DISTRITOS DE CONSERVACION DE SUELOSARTICULO 324. Entiéndese por distrito de conservación de suelos el área que se delimite parasometerla al manejo especial orientado a la recuperación de suelos alterados o degradados o laprevención de fenómenos que causen alteración o degradación en áreas especialmentevulnerables por sus condiciones físicas o climáticas o por la clase de utilidad que en ellas sedesarrolla.ARTICULO 325. La administración pública ejercerá las siguientes funciones:a). Crear, administrar y reglamentar los distritos de conservación de los suelos;b). Elaborar los planes de rehabilitación y manejo de esos distritos y velar por su correctaejecución;c). Coordinar la ejecución de los planes de asistencia técnica y crédito en dichos distritos;d). intervenir en las actividades que se realicen dentro del distrito, especialmente las deaprovechamiento de recursos naturales y la construcción de obras para evitar que contraríen losfines para los cuales se creó el distrito;e). Tomar las demás medidas que le asignen la ley o los reglamentos.ARTICULO 326. Los propietarios de terrenos ubicados en un distrito de conservación de suelosestán obligados a aplicar las medidas y a ejecutar y mantener las obras previstas en los planesde rehabilitación y manejo.CAPITULO V.DEL SISTEMA DE PARQUES NACIONALESSECCION I.INTEGRACION Y OBJETIVOSARTICULO 327. Se denomina sistema de parques nacionales el conjunto de áreas con valoresexcepcionales para el patrimonio nacional que, en beneficio de los habitantes de la nación ydebido a sus características naturales, culturales o históricas, se reserva y declara comprendidaen cualquiera de las categorías que adelante se enumeran. 77.
ARTICULO 328. Las finalidades principales del sistema de parques nacionales son:a). Conservar con valores sobresalientes de fauna y flora y pasajes o reliquias históricas,culturales o arqueológicas, para darles un régimen especial de manejo fundado en unaplaneación integral, con principios ecológicos, para que permanezcan sin deterioro;b). La de perpetuar en estado natural muestras de comunidades bióticas, regiones fisiográficas,unidades biogeográficas, recursos genéticos y especies silvestres amenazadas de extinción ypara:1o. Proveer puntos de referencia ambientales para investigaciones científicas, estudiosgenerales y educación ambiental;2o. Mantener la diversidad biológica;3o. Asegurar la estabilidad ecológica, yc). La de proteger ejemplares de fenómenos naturales, culturales, históricos y otros de interésinternacional, para contribuir a la preservación del patrimonio común de la humanidad.ARTICULO 329. El sistema de parques nacionales tendrá los siguientes tipos de áreas:a). parque nacional: Area de extensión que permita su autorregulación ecológica y cuyosecosistemas en general no han sido alterados sustancialmente por la explotación u ocupaciónhumana, y donde las especies vegetales de animales, complejos geomorfológicos ymanifestaciones históricas o culturales tiene valor científico, educativo, estético y recreativonacional y para su perpetuación se somete a un régimen adecuado de manejo;b). Reserva natural: Area en la cual existen condiciones primitivas de flora, fauna y gea; y estádestinada a la conservación, investigación y estudio de sus riquezas naturales;c). Area natural única: Area que, por poseer condiciones especiales de flora o gea es escenarionatural raro;d). Santuario de flora: Area dedicada a preservar especies o comunidades vegetales paraconservar recursos genéticos de la flora nacional.e). Santuario de fauna: Area dedicada a preservar especies o comunidades de animalessilvestres, para conservar recursos genéticos de la fauna nacional;f). Vía Parque: Faja de terreno con carretera que posee bellezas panorámicas singulares ovalores naturales o culturales, conservada para fines de educación y esparcimiento.ARTICULO 330. De acuerdo con las condiciones de cada área del sistema de parques nacionalesde los ordinales a) a e) del artículo precedente, se determinarán zonas amortiguadoras en laperiferia para que atenúen las perturbaciones que pueda causar la acción humana. 78.
En esas zonas se podrán imponer restricciones y limitaciones al dominio.SECCION II.DE ADMINISTRACION Y DEL USOARTICULO 331. Las actividades permitidas en el sistema de parques nacionales son lassiguientes:a). En los parques nacionales, las de conservación de recuperación y control, investigación,educación, recreación y de cultura.b). En las reservas naturales las de conservación investigación y educación;c). En las áreas naturales únicas las de conservación, investigación y educación;d). En los santuarios de flora y fauna, las de conservación, de recuperación y control deinvestigación y educación, ye). En las vías, parques, las de conservación, educación, cultura y recreación.ARTICULO 332. Las actividades permitidas en las áreas de sistemas de parques nacionalesdeberán realizarse de acuerdo con las siguientes definiciones:a). De conservación: Son las actividades que contribuyen al mantenimiento de su estado propiolos recursos naturales renovables y al de las bellezas panorámicas y fomentan el equilibriobiológico de los ecosistemas;b). De investigación: Son las actividades que conducen al conocimiento de ecosistemas y deaspectos arqueológicos y culturales, para aplicarlo al manejo y uso de los valores naturales ehistóricos del país;c). De educación: son las actividades permitidas para enseñar lo relativo al manejo, utilización yconservación de valores existentes y las dirigidas a promover el conocimiento de las riquezasnaturales e históricas del país y de la necesidad de conservarlas;d). De recreación: Son las actividades de esparcimiento permitidas a los visitantes de áreas delsistema de parques nacionales.e). De cultura: Son las actividades tendientes a promover el conocimiento de valores propios deuna región, yf). De recuperación y control: son las actividades, estudios e investigaciones para la restauracióntotal o parcial de un ecosistema o para acumulación de elementos o materias que locondicionan.ARTICULO 333. Las áreas que integran el sistema de parques nacionales sólo podrán ser 79.
denominadas según la nomenclatura que corresponda a su categoría dentro del sistema.SECCION III.DE LAS FACULTADES DE LA ADMINISTRACIONARTICULO 334. Corresponde a la administración reservar y alindar las áreas del sistema deparques nacionales aunque hayan sido previamente reservadas para otros fines.También compete a la administración ejercer las funciones de protección, conservación,desarrollo y reglamentación del sistema.ARTICULO 335. Cuando sea necesario incorporar tierras o mejoras de propiedad privada en elsistema de parques nacionales se podrá decretar su expropiación conforme a la ley.SECCION IV.PROHIBICIONESARTICULO 336. En las áreas que integran el sistema de parques nacionales se prohibe:a). La introducción y transplante de especies animales o vegetales exóticas;b). El vertimiento, introducción, distribución, uso o abandono de sustancias tóxicas ocontaminantes que puedan perturbar los ecosistemas o causar daños en ellos;c). La utilización de cualquier producto químico de efectos residuales y de explosivos, salvocuando los últimos deban emplearse en obra autorizada;d). Las demás establecidas por la ley o el reglamento.TITULO III.DE LAS ORGANIZACIONES DE USUARIOS Y ASOCIACIONES DE DEFENSA AMBIENTALARTICULO 337. Se promoverá la organización y funcionamiento de asociaciones de usuarios delos recursos naturales renovables y para la defensa ambiental.Las asociaciones de defensa ambiental incluirán a los usuarios de recursos naturales y a loshabitantes del área que no sean usuarios.Las asociaciones a que se refiere el presente artículo podrán obtener reconocimiento de supersonería jurídica, de acuerdo con la ley.ARTICULO 338. Podrán organizarse empresas comunitarias por personas de escasos medioseconómicos, para utilización de los recursos naturales renovables y el ejercicio de las actividadesreguladas por este Código. 80.
CAPITULO I.DE LAS SANCIONESARTICULO 339. La violación de las normas que regulan el manejo y uso de los recursos naturalesrenovables hará incurrir al infractor en las sanciones previstas en este código y, en lo noespecialmente previsto, en las que impongan las leyes y reglamentos vigentes sobre la materia.<Notas del Editor>CAPITULO II.DE LA VIGENCIA DE ESTE CODIGOARTICULO 340. El presente Código rige a partir de la fecha de su expedición.COMUNIQUESE Y CUMPLASEDado en Bogotá, D.E. a 18 de diciembre de 1974ALFONSO LOPEZ MICHELSENINDALECIO LIEVANO AGUIRREEl Ministro de Relaciones ExterioresRODRIGO BOTERO MONTOYAEl Ministro de Hacienda y Crédito PúblicoABRAHAM VARON VALENCIAGeneralEl Ministro de Defensa NacionalRAFAEL PARDO BUELVASEl Ministro de AgriculturaHAROLDO CALVO NUÑEZEl Ministro de Salud PúblicaJORGE RAMIREZ OCAMPOEl Ministro de Desarrollo EconómicoEDUARDO DEL HIERRO SANTACRUZ 81.
El Ministro de Minas y EnergíaHERNANDO DURAN DUSSANEl Ministro de Educación NacionalJAIME GARCIA PARRAEl Ministro de ComunicacionesHUMBERTO SALCEDO COLLANTEEl Ministro de Obras Públicas English