Source: https://www.nixon.com/es/es/product-review-sweepstakes-terms.html
Timestamp: 2019-10-14 09:11:32
Document Index: 279343218

Matched Legal Cases: ['ARTÍCULO 1', 'ARTÍCULO 2', 'ARTÍCULO 3', 'ARTÍCULO 4', 'artículo 2', 'artículo 5', 'ARTÍCULO 5', 'ARTÍCULO 6', 'ARTÍCULO 7', 'ARTÍCULO 8', 'ARTÍCULO 9', 'ARTÍCULO 10', 'ARTÍCULO 11', 'ARTÍCULO 12']

Product Review Sweepstakes Terms and Conditions | Nixon ES
Sorteo reseña producto
Términos y Condiciones Sorteo reseña producto
ARTÍCULO 1 - SOCIEDAD ORGANIZADORA:
La sociedad NIXON EUROPE, SARL, con un capital social de 7 660 000 euros, domicilio social sito en 185 Avenue de Pascouaou 40150 Soorts-Hossegor - Francia, inscrita en el Registro de Comercio y de Sociedades (RCS) de Dax (Francia) con el número 431 951 425 y con número de identificación fiscal francés SIRET 431 951 425 00039 - APE 514S - IVA FR 53431951425 (en lo sucesivo, la «Sociedad Organizadora», «Nixon» o «Nixon Europa»), organiza un juego que consiste en designar por sorteo, cada 90 días, a una persona que haya publicado una reseña sobre uno de sus productos (en lo sucesivo, el «Juego») en el sitio web nixon.com. Este Juego tiene por objeto incitar a las personas a dar su opinión sobre los productos Nixon. Este Juego consiste en un sorteo realizado entre las personas autorizadas a participar de conformidad con el presente reglamento que hayan participado en el sitio accesible a través de la dirección nixon.com. Este Juego es gratuito y no conlleva ninguna obligación de compra. Las condiciones y las modalidades de participación en el Juego se definen en el presente reglamento (en lo sucesivo, el «Reglamento»).
ARTÍCULO 2 - DURACIÓN DEL JUEGO:
El Juego se iniciará el 1 de julio de 2019 a las 00:00 horas CET (hora central europea): a partir de esta fecha, podrán entrar en el sorteo los participantes que publiquen una reseña en el sitio web nixon.com.
Nixon efectuará el sorteo cada 90 días.
1 1 julio 2019 (00:00 CET) 30 septiembre 2019 (23:59 CET)
2 1 octubre 2019 (00:00 CET) 30 diciembre 2019 (23:59 CET)
3 1 enero 2020 (00:00 CET) 31 marzo 2020 (23:59 CET)
4 1 abril 2020 (00:00 CET) 30 junio 2020 (23:59 CET)
1 1 julio 2020 (00:00 CET) 30 septiembre 2020 (23:59 CET)
2 1 octubre 2020 (00:00 CET) 31 diciembre 2020 (23:59 CET)
3 1 enero 2021 (00:00 CET) 31 marzo 2021 (23:59 CET)
4 1 abril 2021 (00:00 CET) 30 junio 2021 (23:59 CET)
ARTÍCULO 3 - CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPACIÓN:
3.1. Requisitos previos a la participación
El Juego está abierto a toda persona que cumpla los siguientes requisitos (en lo sucesivo, el «Participante»):
ser una persona física mayor de edad;
ser ciudadano de uno de los 32 países de la zona europea accesible a través del sitio «Nixon.com»;
conocer el presente Reglamento y aceptarlo íntegra e incondicionalmente.
Se aceptará una única participación por persona física durante toda la duración del Juego.
No hay límite en cuanto al número de productos que pueden valorarse, pero existe un límite de una (1) reseña por producto.
Quedan excluidos de toda participación en este Concurso los menores de edad y las personas que hayan participado, directa o indirectamente, de la forma que sea, en la elaboración del Concurso y que trabajen o hayan trabajado en Nixon Europe, directa o indirectamente.
Un Participante no puede jugar en nombre de otros Participantes bajo ningún concepto.
Únicamente se considerarán las participaciones que cumplan con todas las estipulaciones del presente reglamento. Está estrictamente prohibido modificar o intentar modificar, por cualquier medio, los dispositivos para participar en el Concurso. Cualquier participación realizada de cualquier forma distinta a la prevista en este Reglamento, incompleta, irregular o no conforme con las disposiciones de este Reglamento, dará como resultado la invalidación inmediata de la participación de su autor y, en su caso, la pérdida de la calidad de ganador.
ARTÍCULO 4 - DESARROLLO DEL JUEGO:
4.1. ¿Cómo jugar?
El Participante debe publicar una reseña sobre un producto Nixon en el sitio web Nixon.com. En ese momento, deberá proporcionar la siguiente información:
La reseña proporcionada por el Participante deberá ser conforme con la ley y las normativas, y no deberá contener por tanto expresiones contrarias a las buenas costumbres, especialmente insultos o comentarios vulgares, groseros, racistas, homófobos, sexistas, etc. Por supuesto, puede expresar libremente su opinión sobre el producto para el que ha publicado una reseña siempre que cumpla la normativa aplicable.
4.2. Designación del ganador
Cada 90 días, Nixon Europa designará por sorteo a una persona entre las que hayan publicado una reseña sobre un producto Nixon en el sitio Nixon.com (en lo sucesivo, el «Ganador») durante la duración del Juego contemplado en el artículo 2. El Ganador será informado por correo electrónico lo antes posible de que ha sido seleccionado en el sorteo. Esta notificación se realizará a través de un correo electrónico de Nixon remitido a la dirección de correo electrónico que el Participante haya indicado en el momento de la publicación de su reseña en el sitio web Nixon.com. La Sociedad Organizadora no podrá considerarse responsable en caso de que el Ganador no reciba sus correos electrónicos (especialmente, si se clasifican como correo basura o correo no deseado, o si existen otros ajustes de seguridad que impiden la recepción del correo electrónico de la Sociedad Organizadora) o no disponga de un correo electrónico operativo, o si los datos que ha comunicado no son correctos o están incompletos. Se designará a un único Ganador cada 90 días.
4.3. Premio
En el momento del envío del correo electrónico al Participante notificándole su condición de Ganador de conformidad con el artículo 5.2. del presente Reglamento, el Ganador recibirá en el mismo mensaje un código, que deberá utilizar exclusivamente en el sitio Nixon.com, por valor de 250 euros (impuestos incluidos) (o un importe equivalente a 250 euros [impuestos incluidos] en la divisa del Ganador para los sitios web Nixon.com en cuestión). El código tendrá una validez de treinta (30) días, a contar a partir de la fecha de envío del correo electrónico por parte de Nixon, y podrá utilizarse única y exclusivamente en Nixon.com (excluyendo, por tanto, cualquier otro sitio web, punto de venta, etc.).
Al utilizar el código, el Ganador podrá realizar compras por valor de hasta 250 euros (impuestos incluidos) (o el importe en la divisa equivalente para los sitios Nixon en cuestión) en el sitio web Nixon.com, pero también podrá limitar su compra a un valor inferior o, al contrario, gastar un importe superior a los 250 euros (impuestos incluidos) atribuidos por el código.
Si no utiliza los 250 euros (impuestos incluidos) durante el uso de su código, el Ganador no podrá utilizar el posible importe restante posteriormente: el código es de un solo uso para un único pedido en el sitio Nixon.com (independientemente de si el pedido comporta uno o varios productos).
De este modo, si el Ganador no utiliza los 250 euros (impuestos incluidos) íntegramente en el sitio web Nixon.com (por ejemplo, si el Ganador limita su pedido a 200 euros [impuestos incluidos] utilizando el código), no podrá solicitar en ningún caso el reembolso de los importes no utilizados, independientemente de la forma, perdiendo así las cantidades que no haya gastado (50 euros [impuestos incluidos] en este ejemplo).
Si el Ganador gasta más de 250 euros (impuestos incluidos) durante su pedido, podrá deducirse los 250 euros (impuestos incluidos) del importe de su pedido, debiendo abonar el precio complementario correspondiente a la suma total de este.
No se podrá canjear en ningún caso el código por su valor en metálico. De la misma forma, en caso de uso erróneo del código, Nixon no practicará ningún reembolso.
ARTÍCULO 5 - CUMPLIMIENTO DEL REGLAMENTO DEL CONCURSO:
La participación en el Concurso implica la aceptación sin reservas y el cumplimiento de las disposiciones de este Reglamento. Los Participantes tienen prohibido poner en práctica o intentar poner en práctica cualquier método de participación que no cumpla estrictamente con los principios del Concurso y con este Reglamento. Asimismo, la Empresa organizadora se reserva el derecho de descalificar a cualquier participante que altere el funcionamiento del Concurso, que viole las reglas del mismo o que intente eludirlas. La Empresa organizadora también se reserva el derecho de perseguir a cualquier persona que intente defraudar o dañar el buen funcionamiento de este Concurso. La Empresa organizadora se reserva el derecho de llevar a cabo cualquier verificación necesaria para garantizar el cumplimiento de este Reglamento y excluir a cualquier participante que haya cometido algún abuso o intento de fraude. En el marco de la participación en el Concurso, la Empresa organizadora podrá decidir cancelar el Concurso si parece que se han producido fraudes evidentes en cualquier forma.
ARTÍCULO 6 - CONSULTA DEL REGLAMENTO:
Se puede acceder al reglamento de este concurso a través de la siguiente URL: www.ticket.nixon.com. Se puede consultar, descargar e imprimir de forma gratuita (o, según el caso, con los costes de la conexión y el papel, que corren a cargo del Participante) durante toda la duración del Concurso. Las posibles modificaciones a este Reglamento estarán disponibles en los mismos medios anteriormente descritos.
ARTÍCULO 7 - MODIFICACIÓN DEL CONCURSO O DEL REGLAMENTO:
La Empresa organizadora no podrá considerarse responsable por el aplazamiento, suspensión o cancelación del Concurso en el supuesto de un caso de fuerza mayor. La Empresa organizadora podrá, en cualquier momento y sin previo aviso u obligación de justificar su decisión, decidir acortar, extender, posponer o cancelar el Concurso y modificar la totalidad o parte de las condiciones de acceso o las modalidades de aplicación del Concurso, en particular en casos de fuerza mayor o acontecimientos fuera de su control, sin incurrir en responsabilidad alguna y sin que pueda reclamársele compensación alguna por ello. En tales circunstancias, la Empresa organizadora hará todo lo posible por informar a los participantes de forma electrónica y por cualquier medio, entendiendo que cualquier modificación sucesiva del Reglamento (excepto en el supuesto de cancelación del Concurso) dará lugar a un nuevo Reglamento, que entrará en vigor en dicha fecha. Se considerará que todos los Participantes han aceptado esta modificación simplemente por el hecho de participar en el Concurso a partir de la fecha de vigencia de dicha modificación (dando fe de ello la fecha y la hora de Francia metropolitana). Cualquier participante que rechace las modificaciones debe dejar de participar en el Concurso.
ARTÍCULO 8 - RESPONSABILIDAD:
8.1. La Empresa organizadora puede cancelar la totalidad o parte del Concurso si parece que se han producido fraudes en cualquier forma, especialmente de manera informática, en el marco de la participación en el Concurso.
8.2. La Empresa organizadora hará todo lo posible por permitir el acceso al Concurso en todo momento en el sitio web accesible mediante la URL ticket.nixon.com. La Empresa organizadora podrá, en cualquier momento, especialmente por razones técnicas o de actualización o mantenimiento, interrumpir el acceso al sitio web. La Empresa organizadora no será responsable en ningún caso de estas interrupciones ni de sus consecuencias.
8.3. La Empresa organizadora no podrá considerarse responsable bajo ningún concepto de un caso de fuerza mayor, en el sentido del Código Civil francés y de la jurisprudencia francesa.
8.4. La Empresa organizadora no podrá considerarse responsable de un mal funcionamiento de la red de internet, las líneas telefónicas o el equipo de recepción que impida el buen funcionamiento del Concurso. Asimismo, la Empresa organizadora no podrá en ningún caso considerarse responsable de los problemas de transporte o las pérdidas de correo electrónico o postal.
8.5. La Empresa organizadora no podrá considerarse responsable de fallos técnicos o anomalías de hardware o software de ningún tipo (virus, errores, etc.) ocasionados en el sistema del Participante, en su equipo informático y en los datos allí almacenados, ni de las consecuencias que puedan surgir en su actividad personal, profesional o comercial.
ARTÍCULO 9 - PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES:
9.1. Datos tratados
En el marco del Juego, Nixon recogerá los siguientes datos de los Participantes:
La comunicación de esta información es obligatoria para poder identificar a los Participantes, designar al Ganador y remitir el cupón.
9.2. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es Nixon Europa.
9.3. ¿A quién se comunican los datos?
Estos datos no se comparten con terceros. Bajo nuestras instrucciones y en nuestro nombre, los subcontratistas podrán verse obligados a tratar los datos, especialmente para su almacenamiento. En tal caso, no podrán utilizar bajo ningún concepto sus datos personales por cuenta propia.
9.4. Objeto del tratamiento de datos
9.4.1. Finalidades
Los datos se tratarán únicamente para permitir la realización del sorteo y el posterior envío del código por valor de 250 euros (impuestos incluidos) que deberá utilizarse en el sitio web Nixon.com.
9.4.2. Bases legales
Los artículos 6 (1) a y 6 (1) b del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD): se trata del fundamento jurídico aplicable a la participación en el Juego: usted autoriza el uso de sus datos para la participación en el Juego, y este se realiza dentro de un marco contractual.
9.5. Fuente de los datos
Los datos son comunicados por el Participante.
9.6. Toma automática de decisiones
El tratamiento no prevé la toma automática de decisiones.
9.7. Personas afectadas
El Juego solo concierne a los Participantes.
9.8. Tratamiento de datos fuera de la Unión Europea
Los datos pueden almacenarse fuera de la Unión Europea.
9.9. Duración de la conservación de los datos
Los datos se conservarán durante un período de tres años. El Participante podrá solicitar la retirada de sus datos.
9.10. Seguridad
Nixon Europe pone en marcha los medios necesarios para la seguridad y la confidencialidad de los datos personales, de conformidad con los textos vigentes y las recomendaciones de la CNIL.
9.11. Sus derechos sobre sus datos
Puede acceder y obtener copias de sus datos, oponerse a su tratamiento, corregirlos o borrarlos. También tiene derecho a limitar el tratamiento de sus datos. Asimismo, tiene derecho a formular pautas específicas y generales sobre la conservación, la eliminación y la comunicación de sus datos post mortem (siempre que entretanto sus datos no hayan sido eliminados de acuerdo con las reglas incluidas en este Reglamento). La comunicación de pautas específicas post mortem y el ejercicio de estos derechos se realizan mediante el envío de una carta por correo postal a Nixon Europe. Para ser procesadas, las solicitudes relacionadas con la eliminación de datos post mortem deben ir acompañadas de una copia de un documento de identidad.
9.12. Ejercicio de sus derechos
Para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con nosotros en nixon@nixoneurope.com
Por teléfono: +34 0900 973 366
Por correo postal: 185 Avenue de Pascouaou 40150 Soorts-Hossegor (Francia)
9.13. Reclamaciones (quejas) ante la CNIL
La CNIL, la autoridad administrativa independiente responsable de los datos personales en Francia, es la autoridad de supervisión de Nixon Europe que tiene jurisdicción en caso de una disputa relacionada con sus datos. Si, tras haberse puesto en contacto con nosotros, considera que no se han respetado sus derechos sobre sus datos, puede enviar una reclamación (queja) a la CNIL, dirigiéndose a ellos en la siguiente dirección: www.cnil.fr.
ARTÍCULO 10 - DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL:
La reproducción, representación y explotación de todos o parte de los elementos que componen el Concurso están estrictamente prohibidas. Las marcas mencionadas en el Concurso son marcas registradas o protegidas por sus respectivos propietarios. Ninguna de las disposiciones del presente Reglamento se podrá interpretar como conferimiento a los participantes de ningún derecho de propiedad intelectual sobre ninguno de los elementos que componen el Concurso.
ARTÍCULO 11 - REEMBOLSO:
Este Juego es gratuito y no comporta la obligación de compra. El Participante solo deberá pagar los costes inevitables asociados a su conexión al sitio web y al hecho de recibir, si resulta Ganador, por correo electrónico el código que le permite gastar 250 euros (impuestos incluidos) en el sitio de Nixon. No se reembolsarán los gastos de conexión asociados a una conexión ADSL, cableada o por fibra. En principio, este Juego, que es gratuito y no conlleva ninguna obligación de compra, no dará lugar a ningún reembolso. En caso de que tenga preguntas a este respecto, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
ARTÍCULO 12 - LEY APLICABLE - JURISDICCIONES COMPETENTES:
Este reglamento está sujeto a la ley francesa. Cualquier disputa que surja a raíz del Concurso será objeto de un intento de acuerdo amistoso entre la Empresa organizadora y el participante en cuestión. A falta de acuerdo, la disputa se someterá a los órganos jurisdiccionales competentes.
Si una o más estipulaciones del presente Reglamento se declararan nulas o no aplicables, en particular debido a las leyes imperativas aplicables de acuerdo con las normas de derecho internacional privado del país de los Participantes, las demás cláusulas mantendrían toda su fuerza y alcance.
En Soorts-Hossegor a 24 de mayo de 2019
f45585f6f0d96784cce3791efe