Source: https://e-justice.europa.eu/content_legal_professions-29-de-fi.do?clang=sl&mtContentRequested=1
Timestamp: 2019-12-10 11:44:22+00:00
Document Index: 4648194

Matched Legal Cases: ['sodišče ', 'sodišče ', 'sodišče ', 'sodišče ', 'sodišče ', 'sodišče ', 'sodišče ', 'sodišče ', '§ 31']

Pravniški poklici - Nemčija
Ta stran vsebuje informacije o pravniškem poklicu v Nemčiji.
Državno tožilstvo (Staatsanwaltschaft) je neodvisen organ s kazensko jurisdikcijo, ki je strukturirano enako kot sodišča sama. Državno tožilstvo je odgovorno za vodenje preiskave, pobiranje dajatev in zastopanje v sporih o glavni stvari ter izvrševanje kazenskih sankcij. Razen če zakon ne določa drugače, je tožilstvo v kazenskem postopku tudi upravni prekršek.
Državno tožilstvo mora, kadar obstajajo zadostni dokazi za posredovanje, posredovati pri vseh pregonih (načelo zakonitosti). To pomeni, da bi moralo državno tožilstvo pred reševanjem raziskati dejstva, s katerimi se je seznanil. Tožilstvo mora biti objektivno in nepristransko. Opredeljuje obremenilne in razbremenilne podatke. Če so pravne zahteve izpolnjene, mora plačati dajatve. Če postopek vključuje kaznivo dejanje, lahko državno tožilstvo s soglasjem sodišča, pristojnega za uvedbo postopka v glavni stvari, odstopi od pregona, če se šteje, da je storilec majhen in da ni javnega interesa za pregon. Poleg imenovanja lahko tožena stranka dobi tudi obveznosti in navodila.
Pri preiskovanju kazenskih postopkov ima državno tožilstvo pravico, da opravlja storitve za druge preiskovalce. Med njimi so policisti, davčni preiskovalci in cariniki. Slednji morajo upoštevati navodila urada.
Pred sodnim postopkom je treba proti toženi stranki vložiti obtožnico. Z redkimi izjemami, ki se nanašajo na lažja kazniva dejanja, mora pristojbino plačati državno tožilstvo. V postopku v glavni stvari javni tožilec običajno sodeluje kot predstavnik tožilstva.
Državno tožilstvo bo delovalo tako na prvi stopnji kot tudi v pritožbenih organih (pritožbe in revizija).
V kazenskem postopku mora kazenski pregon glasiti javni tožilec ali državni tožilec. Pravico imajo, da zaslišijo obtožence in priče. Predložite lahko tudi lastne zahteve za dokazila. Na koncu obravnave ima državni tožilec tožbeni razlog, ki se nanaša na dejanski in pravni položaj. Obsodba obdolženca se redno zahteva na podlagi kazni ali oprostitve.
S soglasjem državnega tožilstva, sodišča in toženca se lahko postopek prekine tudi na tej stopnji sojenja, na primer, če je bila krivda obtoženca po opravljenem sojenju nizka.
Če je državni tožilec prepričan, da je treba odločitev sodišča preveriti z dejanskega ali pravnega vidika, lahko tožilstvo vloži pritožbo, tudi v korist toženca.
Državno tožilstvo ima sedež v regionalnem sodišču, višjem regionalnem sodišču in zveznem sodišču ter je hierarhično organizirano.
Zaradi zveznega sistema v Nemčiji je treba razlikovati med pristojnostmi zvezne vlade in pristojnostmi zveznih dežel.
Državni tožilci zveznih dežel
Z izjemo kaznivih dejanj, za katera je pristojen zvezni odvetnik, je tožilstvo zveznih dežel pristojno za pregon. Generalni tožilec zveznega sodišča na zveznih in pokrajinskih državnih tožilstvih v zveznih deželah sta različna in ločena organa. Med nacionalno ravnjo in zveznimi deželami ni hierarhične povezave. Vendar pa lahko generalni tožilec zveznega sodišča v izjemnih okoliščinah postopke s svojega področja pristojnosti prenese na provincialno državno tožilstvo ali pripravi postopke na tem območju.
Vseh 16 dežel ima svoje državno tožilstvo, ki je organizirano na naslednji način:
Vsako regionalno sodišče (Landgericht) ima svoje državno tožilstvo, ki tudi prevzame odgovornost za okrajna sodišča (Amtsgerichte) v okviru sodnega okrožja tega okrožnega sodišča.
Državno tožilstvo na regionalnih sodiščih je vsaka podrejena uradu za državno tožilstvo na ustreznem višjem regionalnem sodišču (Oberlandesgericht), ki nato odgovori na zadevno ministrstvo za pravosodje zvezne dežele.
Generalni tožilec je odgovoren za revizijske postopke na višjih regionalnih sodiščih. Če je tak postopek v pristojnosti zveznega sodišča, pregon izvaja zvezni generalni državni tožilec.
Več informacij o državnem tožilstvu je na voljo na sodiščih in državnih tožilstvih na spletišču zveznega ministrstva za pravosodje in varstvo potrošnikov. Številne javne tožilske službe imajo tudi svoje spletne strani, do katerih je mogoče dostopati prek pravosodnih portalov Länder.
Zvezno državno tožilstvo Zvezne republike Nemčije (Bundessanwaltschaft)
Sodna oblast Zvezne republike Nemčije je v bistvu v pristojnosti zveznih dežel (člen 30, 92, 96 temeljnega zakona). „Splošno tožilstvo na zveznem sodišču“ je edino državno tožilstvo. Imenuje se tudi „Bundessanwaltschaft“. Poleg Generalbundesanwalt je sestavljen iz drugih zveznih odvetnikov, višjih tožilcev in tožilcev ter drugih zaposlenih. Zvezni odvetnik je pristojen za Zvezno tožilstvo na zveznem sodišču.
Generalni tožilec v zveznem sodnem sodišču opravlja funkcijo tožilca v vseh hudih kaznivih dejanjih, ki vplivajo na notranjo varnost (zlasti teroristična dejanja) ali zunanjo varnost (izdajstvo ali vohunjenje). V primeru drugih kaznivih dejanj državnega varstva generalni tožilec zveznega sodišča pod določenimi pogoji iz člena 120 (2) zakona o pravosodnem sistemu (v nadaljnjem besedilu: pravica do poziva k odstopu od zadeve) prevzame postopek. Pristojnost splošnega zveznega odvetnika pri zveznem sodišču vključuje tudi pregon kaznivih dejanj v skladu z Mednarodnim kazenskim zakonikom ter sodelovanje v postopkih ponovnega pregleda in pritožbe pred izrekom sodbe zveznega sodišča.
Generalnega tožilca imenuje zvezni minister na predlog zveznega ministra ali zveznega ministra za pravosodje in varstvo potrošnikov. Predlog je treba odobriti Bundesrat. Generalni tožilec deluje pod vodstvom zveznega ministra ali zveznega ministra za pravosodje in varstvo potrošnikov. Vendar zvezni minister ali zvezni minister ne izvaja nadzora nad tožilci zveznih dežel.
Glavna zakonodaja, ki ureja poklic sodnika na nacionalnih in regionalnih sodiščih, je zakon o nemških sodnikih ( Deutsche Richtergesetz, DRiG). Dodatne določbe je mogoče najti tudi v zakonodaji na ravni zemljišč.
Ministrstva za pravosodje zveznih dežel nadzorujejo delo sodnikov na deželni ravni. Delo sodnikov na zveznih sodiščih (z izjemo sodnikov zveznega ustavnega sodišča) nadzoruje pristojno zvezno ministrstvo.
Poklicni ali poklicni sodniki (Berufsrichter) služijo bodisi nacionalnim bodisi regionalnim sodiščem. Sodniki v Land opravljajo svoje naloge na primer na lokalnem sodišču, okrožnem sodišču ali višjem okrožnem sodišču. Večina sodnikov deluje na ravni zemljišč.
Zvezni sodniki (Bunderichter) se lahko uporabijo za zvezno ustavno sodišče (Bundesverfassungsgericht), zvezno sodišče (Bundesgerichtshof), zvezno delovno sodišče (Bundesarbeitsgericht), zvezno finančno sodišče (Bundesfinanzhof), zvezno socialno sodišče (zvezno socialno sodišče), zvezno upravno sodišče (Bundesverwaltungsgericht) ali zvezno patentno sodišče (Bundespatentgericht).
V kazenskem postopku se poklicni sodniki združijo z „sodniki porotniki“ (Laienrichter). Sodniki porotniki imenujejo organi za opravljanje te storitve in ne prejemajo plače. Teoretično je to mogoče storiti brez privolitve zadevne osebe. Državljan, ki je imenovan kot branik, je lahko oproščen plačila te dajatve le v posebnih okoliščinah. Sodniki porotniki sodelujejo na sodnih obravnavah ter v kazenskih in mladoletniških obravnavah na regionalnih sodiščih.
Načeloma imajo enake glasovalne pravice kot poklicni sodniki. To pomeni, da se bodo skupaj odločale o krivdi obdolžene osebe in stopnji kazni.
V skladu s členom 36 zakona o sodiščih (Gerichtsverfassungsgesetz, GVG) so sodniki porotniki izvoljeni vsakih pet let. Odpre se lahko samo nemški urad (§ 31 GVG). Odprtja ni treba imenovati (člen 33 GVG), „ki:
starosti 25 let ali starosti sedem let ali dopolnjenih na začetku mandata;
osebe, ki ne prebivajo na zadevnem območju,
osebe, nesposobne za opravljanje zdravstvenih razlogov,
Osebe, nesposobne za vlogo zaradi nezadostnega poznavanja nemškega jezika,
v primeru padca cen nepremičnin
Ga ni mogoče odpreti,
vsako osebo, ki zaradi pravic sodnika nima možnosti, da bi imela javno funkcijo ali je bila obsojena za namerno dejanje zapora več kot šest mesecev, ali
Ali zoper katere teče preiskava zaradi kaznivega dejanja, ki lahko povzroči izgubo zmožnosti opravljanja javne funkcije (člen 32 GVG).
Sodniki porotniki so upravičeni do nadomestila za izgubo zaslužka, pri čemer je znesek določen s pravnim zakonom o prejemkih in nadomestilu (Justzvergütungs- und -entschädigungsgesetz) (oddelek 55 GVG). Zvezne dežele zagotovijo informativne letake, s katerimi se sodniki seznanijo z njihovimi obveznostmi. Te brošure so objavljene tudi na internetu. Dežele ponujajo tudi usposabljanje za sodnike porotnike.
Sodni uradnik (Rechtspfleger)
Sodni uradniki so uradniki v pravosodju. Kot „drugi steber tretjega nasilja“ – predvsem opravljajo naloge na področju „prostovoljnega sodnega varstva“ (tudi v dednih zadevah, zadevah v zvezi z nego, otrocih in posvojitvah, zemljiških knjigah, registrih gospodarskih družb, registrih podjetij, sodelovanju in partnerstvih, združitvah, pravu registrov nepremičnin, registru blaga, registru plovil itd.), so pa tudi odgovorni za številne druge sodne dejavnosti, na primer na področju sodnega plačilnega naloga, pravne pomoči, prisilne izterjave, prisilne dražbe in stečajnega postopka, postopkov v primeru insolventnosti, izvrševanja kazni, izvrševanja postopkov pred zveznim sodiščem za patente in mednarodnih pravnih poslov.
Na okrajnih sodiščih (Amtsgerichte) je število sodnih uradnikov že večje od števila sodnikov. Področje dejavnosti sodnih uradnikov je urejeno v zakonu o sodnih uradnikih (Rechtspflegergesetz – RPflG). Pri opravljanju svojih nalog in sprejemanju odločitev so sodni uradniki, kot so sodniki, nepristranski in neodvisni ter vezani samo na zakon in zakon. Zoper njihove odločitve je načeloma dopustno pravno sredstvo v skladu s splošnimi procesnimi predpisi.
Zbirke podatkov o poklicih v pravosodju, ki so na voljo javnosti, so:
Spletna stran zveznega ministrstva za pravosodje in varstvo potrošnikov
Spletišča ministrstev za pravosodje dežel (npr. Hamburg, Berlin ali Bavarska)
posamezna sodišča, ki objavljajo informacije na spletu
Evropski portal e-pravosodje in zvezne dežele
Informacije so na voljo tudi na spletnih straneh Deutscher Richterbund (Deutscher Richterbund) ali Deutscher Rechtspfleger (Deutscher Rechtspfleger).
V Nemčiji je približno 166.000 odvetnikov. Zaključijo enako pravno usposabljanje kot sodniki, svojim strankam pa lahko svetujejo in zastopajo v vseh pravnih zadevah. Lahko delujejo tudi na sodiščih in zunaj sodišča; ni posebnih odvetnikov za zastopanje po nemškem pravu. Načeloma sodno pooblastilo za zastopanje obstaja za vsa sodišča v Nemčiji brez razlikovanja. Edina izjema so odvetniki, ki želijo zastopati svojo stranko v civilni zadevi pred zveznim sodiščem, kjer obstajajo posebni pogoji za sprejem. Dodatna izjema so odvetniki delavskih pravic (ki so zaposleni pri delodajalcu, ki ni odvetnik, za svetovanje in zastopanje delodajalca v njegovih pravnih zadevah). Na nekaterih sodiščih ti ne smejo zastopati svojega delodajalca.
Za odvetnike veljajo zakonske določbe zveznega zakona o odvetništvu (Bundesrechtsanwaltsordnung, BRAO). Pravni poklic je samourejen tudi z dodatnimi poklicnimi pravili, natančneje s poklicnim kodeksom pravnikov (Berufssordnung der Rechtsanwälte, BORA) in kodeksom ravnanja izvedencev strokovnjakov (Fachanwaltsordnung, FAO). Plačilo odvetnikov je določeno z zakonom o prejemkih odvetnikov (Rechtsanwaltsvergütungsgesetz, RVG).
Odvetniki so organizirani v 27 regionalnih odvetniških zbornic in odvetniške zbornice na zveznem sodišču. Senati so odgovorni za sprejem v pravni poklic. Med drugim so odgovorni za nadzor nad izpolnjevanjem poklicnih obveznosti odvetnikov.
Vse podrobnosti o pravniškem poklicu so na voljo na spletni strani Bundessrechtsanwaltskamskammer ( BRAK). Poleg tega naj bi Deutscher Anwaltverein (Dav), ki je največji nemški odvetnik, ki je prost pravnega interesa za odvetnike, ponujal široko paleto informacij o odvetniškem poklicu, med drugim tudi v angleškem in francoskem jeziku.
Pomoč pri iskanju odvetnika je na voljo v zveznem registru odvetnikov, ki navaja vse odvetnike (na voljo v nemščini in angleščini) ter nemško odvetniško zbornico.
Svetovalec za patente
V Nemčiji je približno 3.500 aktivnih patentnih zastopnikov. Patentni zastopniki so na splošno končali univerzitetni študij na področju znanosti ali tehničnih zadev, ki mu sledi dopolnilno izobraževanje v pravosodju. Njihova pristojnost velja za svetovanje in zastopanje na področju pravic industrijske lastnine (zlasti: Patenti, uporabni modeli, blagovne znamke, zasnova), zlasti njihova registracija in spremljanje. Patentni zastopniki imajo pravico zastopati stranke pred nemškim uradom za patente in blagovne znamke, zveznim patentnim sodiščem in v posebnih okoliščinah pred zveznim sodiščem. Pred regionalnimi in višjimi regionalnimi sodišči pa lahko podajo le mnenja o zadevah svojih strank in ne morejo sami izvesti ukrepov.
Za dejavnosti patentnih zastopnikov veljajo določbe zakonika o odvetništvu (LNO). Patentni zastopniki so organizirani v zbornici patentnih zastopnikov.
Informacije o patentnem uradu so na voljo na spletni strani zbornice zastopnikov za patente. Na voljo je tudi register zveznih zastopnikov za patente.
V Nemčiji je trenutno skoraj 7.000 notarjev, ki morajo načeloma imeti enako usposabljanje kot sodniki. Zagotavljajo neodvisne, nepristranske in objektivne nasvete in podporo za pomembne pravne posle ter za obravnavanje pravnih zadev na način, ki preprečuje sodne postopke. Najpomembnejša naloga je certificiranje pravnih poslov.
Zaradi federalne strukture Nemčije obstajajo različne oblike notarjev. V večini zveznih dežel notarji opravljajo svoje naloge kot glavna poklicna dejavnost („notarski poklic“). V nekaterih zveznih deželah se notarski poklic opravlja poleg poklica notarja (notarska notarska dejavnost). Vse notarje imenuje in nadzira njihov regionalni pravosodni organ (Landesjustzverwaltung).
Določbe, ki urejajo notarski poklic, je mogoče najti v zveznem zakonu o notariatu (Bundesnotarordnung, BNO). Plačilo za notarje določa Zakon o taksah (Kostenordnung, KostO).
Notarji pripadajo svoji regionalni notarski zbornici.
Izčrpne informacije o različnih temah notarjev so na voljo na spletni strani zvezne notarske zbornice. Tudi register notarjev v tej državi članici je pomoč pri iskanju notarja. Vsebina je na voljo v nemščini, angleščini, francoščini in španščini.
Pravni poklici, opredeljeni v zakonu o pravnih storitvah (Rechtsdienstleistungsgesetz, RDG)
Zakon o pravnih storitvah omogoča, da lahko zbiratelji dolgov, pokojninski svetovalci in ponudniki pravnih storitev s specializacijo v tujem pravu zagotovijo zunajsodne pravne storitve. V nekaterih primerih lahko ponudniki storitev izterjave dolgov in pokojninski svetovalci zastopajo svoje stranke na sodišču. Dejavnost se registrira na zahtevo sodišča. Imena registriranih oseb so navedena v registru pravnih služb.
Za te registrirane ponudnike storitev ni pravne zahteve, da bi pripadale senatu ali posebnemu poklicnemu združenju. Ponudniki storitev zbiranja in pokojninski svetovalci so delno organizirani v strokovnih združenjih; največja združenja so Zvezno združenje nemških agencij za izterjavo dolgov (Bundesverband Deutscher Ababhashozentren), nemško združenje pravnih zastopnikov/pravnih služb in Bundesverband der Rentenberater (Zvezno združenje pokojninskih svetovalcev).
Vpogled v register pravnih služb, ki vključuje seznam ponudnikov pravnih storitev in sodišč, pristojnih za registracijo, je mogoč prek nemškega pravosodnega portala. Spletne strani zveznega združenja nemških agencij za izterjavo dolgov, Nemškega združenja pravnih svetovalcev/Pravne službe in Združenja za pokojnine, združenja pokojninskih svetovalcev, zagotavljajo različne dodatne informacije.
Organizacije, ki zagotavljajo brezplačne pravne storitve
Številne dobrodelne organizacije v Nemčiji zagotavljajo brezplačno pravno svetovanje (v skladu z oddelkoma 6 in 8 Zakona o pravnih storitvah). Med najpomembnejšimi so:
Organizacije za socialno varstvo
Center za dobrobit Judov v Nemčiji
Joint Welfare Association (Združenje za socialno varstvo)
Pravosodni portal zvezne vlade in zveznih dežel
Informacije o sodiščih in tožilstvih, zveznem ministrstvu za pravosodje in varstvo potrošnikov
Zvezno ministrstvo za pravosodje in varstvo potrošnikov
Ministrstvo za pravosodje v Hamburgu
Ministrstvo za pravosodje v Berlinu
Ministrstvo za pravosodje Bavarske
Nemško združenje sodnikov
Nemška zvezna odvetniška zbornica
Uradni imenik odvetnikov po vsej državi
Deutscher Andsanwalt Verein
Podatki o nemškem pravu
Odvetniška zbornica patentnih odvetnikov
Seznam notarjev
Zvezna notarska zbornica
Register pravnih služb
Parttästischer Wohlfahrtsverband
Zadnja posodobitev: 02/10/2019