Source: http://leg16.camera.it/561?appro=249&Germania%3A+legge+sulle+borse+di+studio+universitarie
Timestamp: 2019-11-14 05:13:56+00:00
Document Index: 150216506

Matched Legal Cases: ['§ 3', '§ 3', '§ 11', '§ 5', '§ 12', '§ 12']

Gesetz zur Schaffung eines nationalen Stipendienprogramms (Stipendienprogramm-Gesetz - StipG) vom 7. Juli 2010 (BGBl. I, S. 957) (Legge per l'istituzione di un Programma nazionale di borse di studio)
Con la Legge per l’istituzione di un Programma nazionale di borse di studio, del 7 luglio 2010, il Parlamento federale si è posto l’obiettivo di sostenere gli studenti particolarmente dotati concedendo loro una borsa di studio universitaria sulla base del rendimento scolastico, accademico o professionale, nonché dell’evoluzione della loro personalità (§ 3). Inoltre, tra i criteri di selezione degli studenti più meritevoli vengono presi in considerazione: l’impegno sociale, la disposizione, l’assunzione di responsabilità o particolari circostanze sociali, familiari o personali che possano risultare dalla provenienza familiare o dal background migratorio (§ 3).
Il Programma nazionale di borse di studio (nationale Stipendienprogramm), voluto dai gruppi di maggioranza CDU/CSU e FDP, uniti dal comune obiettivo di valorizzare e sostenere le giovani leve, promuove lo sviluppo di una cultura delle borse di studio in Germania e favorisce un maggiore impegno da parte del mondo economico e dei soggetti privati. Obiettivo del Programma è di motivare i giovani dotati ad intraprendere un percorso di studi che ne valorizzi le capacità e di concluderlo con successo. Il programma è volto a favorire le prestazioni di eccellenza e, conseguentemente, a rendere la Germania più competitiva a livello internazionale e ad incrementarne la forza innovativa. Il Programma nazionale di borse di studio mira, infine, ad accrescere il numero di studenti, poiché un’offerta attendibile, ampia e diversificata di borse di studio universitarie può agevolare l’iscrizione ad un corso universitario ed impedire l’interruzione degli studi (dai risultati di una ricerca elaborata, nel dicembre 2009, dalla HIS Hochschul-Informations-System GmbH, società di consulenza e di assistenza nel settore universitario, si evince che tra le cause ed i motivi che inducono uno studente ad interrompere il corso di studi, oltre al rendimento scolastico, vi sono le difficoltà finanziarie).
La legge in oggetto dispone che le borse di studio siano finanziate dalla Federazione e dai Länder da una parte, e da investitori privati dall’altra (§ 11). I fondi privati vengono raccolti dalle università grazie ai contributi di aziende, fondazioni, associazioni, consorzi e privati. L’importo delle borse di studio ammonta a 300 euro mensili (§ 5).
In base al § 12 della legge, il Ministero federale per la formazione e la ricerca (Bundesministerium für Bildung und Forschung) è autorizzato ad istituire un organo di consulenza (Beirat) che ha il compito di riferire in ordine all’applicazione della legge e di verificare l’evoluzione dei regolamenti relativi alle borse di studio. Tale Consiglio è composto dai rappresentanti delle autorità regionali, degli studenti, delle università, degli investitori privati, della scienza, dei datori di lavoro e dei lavoratori, nominati dal Ministero federale per la formazione e la ricerca per una durata complessiva di quattro anni (§ 12).