Source: http://docplayer.it/77523-Procura-della-repubblica-presso-il-tribunale-di-l-aquila.html
Timestamp: 2016-10-22 11:44:00+00:00
Document Index: 147988954

Matched Legal Cases: ['art.121', 'art. 4', 'art. 3', 'art. 4', 'art. 1', 'art. 5', 'art. 9', 'art. 6', 'art. 9', 'art.6', 'art. 1', 'art. 5', 'art. 2', 'art.5', 'art. 7', 'art. 13', 'art. 54', 'art. 2', 'art.3', 'art. 2', 'art.2', 'art 3', 'art.113', 'art. 5', 'art. 2', 'art. 3', 'art.9', 'art. 3', 'sentenza ', 'art.1']

⭐PROCURA DELLA REPUBBLICA presso il Tribunale di L AQUILA
PROCURA DELLA REPUBBLICA presso il Tribunale di L AQUILA
Download "PROCURA DELLA REPUBBLICA presso il Tribunale di L AQUILA"
Niccoletta Gentile
1 PROCURA DELLA REPUBBLICA presso il Tribunale di L AQUILA Proc. Pen. 253/10 R.G. Noti Al Giudice per l Udienza Preliminare SEDE MEMORIA del P.M. art.121 c.p.p. 1. L IMPUTAZIONE 1. BARBERI Franco, nato a Pietrasanta (LU) il , residente a Roma, in Via Domenico Fontana n.34; 2. DE BERNARDINIS Bernardo, nato a Genova il , ivi residente in Via Tortosa n. 4/39; 3. BOSCHI Enzo, nato ad Arezzo il , residente a Bologna, Via Dè Griffoni nr.5; 4. SELVAGGI Giulio, nato a Roma il , residente ad Albano Laziale Via della Selvotta n.15; 5. CALVI Gian Michele, nato a Pavia il 18 giugno 1957, ivi residente in Corso Strada Nuova nr.79; 6. EVA Claudio, nato a Pola (Slovenia) il , residente a Genova in Via Giovanni Monleone 3/5; 7. DOLCE Mauro, nato a Roma il , ivi residente in Via Marescotti nr.13; I M P U T A T I del reato p. e p. dagli artt.113, 589 commi 1 e 3, 590 c.p., poiché in cooperazione colposa tra loro: 12 BARBERI Franco, quale Presidente vicario della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi e Ordinario di Vulcanologia Università Roma Tre; DE BERNARDINIS Bernardo, quale Vice Capo settore tecnico operativo del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile; BOSCHI Enzo, quale Presidente dell Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia e Ordinario di Fisica Terrestre Università di Bologna; SELVAGGI Giulio, quale Direttore del Centro Nazionale Terremoti; CALVI Gian Michele, quale Direttore della Fondazione Eucentre (European Centre for Training and Research in Earthquake Engineering) e Ordinario di Progettazione in zona sismica Università di Pavia; EVA Claudio, quale Ordinario di fisica terrestre Università di Genova; DOLCE Mauro, quale Direttore dell Ufficio Rischio Sismico del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile e Ordinario di Tecnica delle costruzioni Università di Napoli Federico II; tutti quali componenti della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi, riunitasi a L Aquila in data con l obbiettivo di fornire ai cittadini abruzzesi tutte le informazioni disponibili alla comunità scientifica sull attività sismica delle ultime settimane ; per colpa consistita in negligenza imprudenza, imperizia; in violazione degli artt. 2, 3, 9 Legge n. 225 del , degli artt. 5 e 7 bis Legge n. 401 del , dell art. 4 Legge n. 21 del , dell art. 3 Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri n del ; in violazione altresì della normativa generale della Legge n. 150 del 7 giugno 2000 in materia di disciplina delle attività di informazione e comunicazione delle pubbliche amministrazioni; effettuando, in occasione della detta riunione, una valutazione dei rischi connessi all attività sismica in corso sul territorio aquilano dal dicembre 2008 approssimativa, generica ed inefficace in relazione alle attività e ai doveri di previsione e prevenzione ; fornendo, in occasione della detta riunione, sia con dichiarazioni agli organi di informazione sia con redazione di un verbale, al Dipartimento Nazionale della Protezione Civile, all Assessore Regione Abruzzo alla Protezione Civile, al Sindaco 23 dell Aquila, alla cittadinanza aquilana, informazioni incomplete, imprecise e contraddittorie sulla natura, sulle cause, sulla pericolosità e sui futuri sviluppi dell attività sismica in esame, in tal modo vanificando le finalità di tutela dell integrità della vita, dei beni, degli insediamenti e dell ambiente dai danni o dal pericolo di danni derivanti da calamità naturali, da catastrofi e da altri grandi eventi che determinino situazioni di grave rischio, affermando che sui terremoti non è possibile fare previsioni, è estremamente difficile fare previsioni temporali sull evoluzione dei fenomeni sismici, la semplice osservazione di molti piccoli terremoti non costituisce fenomeno precursore e al contempo l esatto contrario ovvero qualunque previsione non ha fondamento scientifico ; ritenendo che i forti terremoti in Abruzzo hanno periodi di ritorno molto lunghi. Improbabile il rischio a breve di una forte scossa come quella del 1703, pur se non si può escludere in maniera assoluta ; ritenendo che non c è nessun motivo per cui si possa dire che una sequenza di scosse di bassa magnitudo possa essere considerata precursore di un forte evento ; rilevando che le registrazioni delle scosse sono caratterizzate da forti picchi di accelerazione, ma con spostamenti spettrali molto contenuti di pochi millimetri e perciò difficilmente in grado di produrre danni alle strutture, c è quindi da attendersi danni alle strutture più sensibili alle accelerazioni quali quelle a comportamento fragile ; qualificando lo sciame sismico che interessa L Aquila da circa tre mesi come un normale fenomeno geologico; esso si colloca diciamo in una fenomenologia senz altro normale dal punto di vista dei fenomeni sismici che ci si aspetta in questo diciamo in questa tipologia di territori che poi, è centrata attorno all Abruzzo però, ha colpito un po il Lazio, un po le Marche, oscillata diciamo nella zona del centro Italia ; affermando che allo stato attuale, non vi è pericolo, la situazione è favorevole perché c è uno scarico di energia continuo, non c è un pericolo, io l ho detto al Sindaco di Sulmona, la comunità scientifica mi continua a confermare che anzi è una situazione favorevole perciò uno scarico di energia continuo, e quindi sostanzialmente ci sono anche degli eventi piuttosto intensi, non sono intensissimi, quindi in qualche modo abbiamo avuto abbiamo visto pochi danni ; 34 venendo così meno ai doveri di valutazione del rischio connessi alla loro qualità e alla loro funzione e tesi alla previsione e alla prevenzione e ai doveri di informazione chiara, corretta, completa; cagionavano, in occasione della violenta scossa di terremoto (magnitudo momento M W = 6.3, magnitudo locale M L = 5.8) del ore 3,32, la morte di: Berardini Giovanna, nata a L Aquila il , ivi residente in Via Fortebraccio 7, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via Fortebraccio 7, L Aquila; Bonanni Anna Berardina, nata a Fossa (AQ) il , residente a L Aquila frazione Onna in Via della Ruetta 2, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via della Ruetta 2, Onna; Carosi Claudia, nata a L Aquila il , ivi residente in Via della Croce Rossa 105/B, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via XX Settembre 123, L Aquila; Ciancarella Elvezia, nata a Scoppito (AQ) il , residente a L Aquila Via Generale Francesco Rossi 22, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via Generale Francesco Rossi 22, L Aquila; Cinque Davide, nato a L Aquila il , ivi residente in Via Campo di Fossa 6/B, deceduto in data nel crollo dell abitazione di Via Campo di Fossa 6/B, L Aquila; Cinque Matteo, nato a L Aquila il , ivi residente in Via Campo di Fossa 6/B, deceduto in data nel crollo dell abitazione di Via Campo di Fossa 6/B, L Aquila; Colaianni Ada Emma, nata a L Aquila l , residente a L Aquila frazione Onna Piazza Umberto I n. 1, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Piazza Umberto I, Onna; Cora Alessandra, nata a L Aquila l , ivi residente in Via XX Settembre 79, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via XX Settembre 79, L Aquila; Cora Antonella, nata a L Aquila il , ivi residente in Via XX Settembre 79, deceduta in data in Roma presso il Policlinico Agostino Gemelli a seguito delle gravi lesioni riportate nel crollo dell abitazione di Via XX Settembre 79, L Aquila; Di Marco Stefania, nata a L Aquila il , residente a Roma in via Tuozzi 40/C, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Piazza Umberto I n. 1, Onna; 45 Di Marco Paolo, nato a Roma il , residente a L Aquila frazione Onna Corso Federico II, deceduto in data nel crollo dell abitazione di Piazza Umberto I n. 1, Onna; Fioravanti Claudio, nato L Aquila il , ivi residente in Via Campo di Fossa 6/B, deceduto in data nel crollo dell abitazione di Via Campo di Fossa 6/B, L Aquila; Germinelli Chiara Pia, nata a San Giovanni Rotondo (FG) il , residente a L Aquila Via Luigi Sturzo 39, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via Luigi Sturzo 39, L Aquila; Germinelli Giuseppina, nata a San Giovanni Rotondo (FG) il , residente a L Aquila Via Luigi Sturzo 39, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via Luigi Sturzo 39, L Aquila; Germinelli Micaela, nata a San Giovanni Rotondo (FG) l , residente a L Aquila Via Luigi Sturzo 39, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via Luigi Sturzo 39, L Aquila; Germinelli Rosa, nata a San Giovanni Rotondo (FG) il , residente a L Aquila Via Luigi Sturzo 39, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via Luigi Sturzo 39, L Aquila; Giallonardo Aurelio, nato a L Aquila il , ivi residente in Via Campo di Fossa 6/B, deceduto in data nel crollo dell abitazione di Via Campo di Fossa 6/B, L Aquila; Giugno Francesco, nato a L Aquila il , ivi residente in Via Fortebraccio 7, deceduto in data nel crollo dell abitazione di Via Fortebraccio 7, L Aquila; Giugno Luigi, nato a L Aquila l , ivi residente in via Fortebraccio 7, deceduto in data nel crollo dell abitazione di Via Fortebraccio 7, L Aquila; Ianni Franca, nata a L Aquila il , ivi residente in Via Campo di Fossa 6/B, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via Campo di Fossa 6/B, L Aquila; Liberati Vezio, nato a Tione degli Abruzzi (AQ) il , residente a L Aquila Via Generale Francesco Rossi 22, deceduto in data nel crollo dell abitazione di Via Generale Francesco Rossi 22, L Aquila; Massimino Patrizia, nata a Capri (NA) il , ivi residente in Via Roma 3/A, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via XX Settembre 79, L Aquila; 56 Parisse Domenico, nato a L Aquila il , ivi residente in frazione Onna Via Oppieti 30, deceduto in data nel crollo dell abitazione di Via Oppieti 30, Onna; Parisse Maria Paola, nata a L Aquila il , ivi residente in frazione Onna Via Oppieti 30, deceduto in data nel crollo dell abitazione di Via Oppieti 30, Onna; Placentino Ilaria, nata a S. Giovanni Rotondo (FG) il , ivi residente in Via Guerrieri Luigi 15, deceduta in data 6 aprile 2009 nel crollo dell abitazione di Via Cola dell Amatrice n.17, L Aquila; Rambaldi Ilaria, nata ad Atessa (CH) il , residente a Lanciano (CH) in Via dei Martiri del 6 Ottobre n.10, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via Campo di Fossa 6/B, L Aquila; Russo Annamaria, nata a Vieste (FG) il , residente a L Aquila Via Luigi Sturzo 39, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via Luigi Sturzo 39, L Aquila; Spaziani Claudia, nata a Roma il , residente a L Aquila Via Luigi Sturzo 33, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via Luigi Sturzo 33, L Aquila; Tomei Paola, nata a L Aquila il , ivi residente in frazione Pianola Via Salmaggi 7, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via Luigi Sturzo 39, L Aquila; Vasarelli Giuseppina, nata a L Aquila il , ivi residente in Via Campo di Fossa 6/B, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via Campo di Fossa 6/B, L Aquila; Visione Daniela, nata a L Aquila il , ivi residente in Via Campo di Fossa 6/B, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via Campo di Fossa 6/B, L Aquila; Vittorini Fabrizia, nata a L Aquila il , ivi residente in Via Luigi Sturzo 33, deceduta in data nel crollo dell abitazione di Via Luigi Sturzo 33, L Aquila; e il ferimento di: Lauri Piergiorgio, che nel crollo della Casa dello Studente in L Aquila Via XX Settembre nn.46/52, dove svolgeva servizio notturno di guardiano, riportava lesioni consistite in sindrome post traumatica da stress e traumi agli arti; 67 indotti a rimanere in casa per effetto esclusivo della condotta sopra descritta, nonostante le scosse di terremoto che si ripetevano numerose da mesi con frequenza e magnitudo crescenti, fino a quella del 6 aprile 2009 ore 03,32. In L Aquila tra il , data della riunione della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi e il , data dell evento. 2. LA COMMISSIONE NAZIONALE PER LA PREVISONE E LA PREVENZIONE DEI GRANDI RISCHI. DISCIPLINA E OBBLIGHI DI INFORMAZIONE Le fonti normative che disciplinano l attività della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi sono molteplici e susseguitesi nel corso del tempo. Ciò che qui interessa non è operare una ricostruzione storica, ma evidenziare la normativa in vigore alla data del L art. 4 del Decreto Legge n.245 del 30 novembre 2006, convertito con Legge n.21 del 27 gennaio 2006, dichiara che la Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi è l organo di consulenza tecnico scientifica del Dipartimento della protezione civile. La composizione e le modalità di funzionamento della Commissione sono stabilite dal Presidente del Consiglio dei ministri con proprio decreto Con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri n del 03 aprile 2006 venivano dettate composizione e modalità di funzionamento della Commissione nazionale per la previsione e la prevenzione dei grandi rischi. Art. 1. Composizione 1. La Commissione nazionale per la previsione e la prevenzione dei grandi rischi è composta da ventuno rappresentanti di specifica e qualificata esperienza in tale ambito, di cui: il Presidente ed il Presidente vicario scelti tra indiscusse e riconosciute personalità di fama nazionale ed internazionale con comprovata esperienza nel campo della protezione civile; 78 il Presidente del Consiglio Nazionale delle Ricerche (C.N.R.); il Presidente dell'istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (I.N.G.V.); il Direttore dell'agenzia per la protezione dell'ambiente e per i servizi tecnici (A.P.A.T.); tre esperti in materia di rischio sismico; tre esperti in materia di rischio idrogeologico ed idraulico; tre esperti in materia di rischio vulcanico; un esperto in materia di rischio chimico nucleare industriale; un esperto in materia di rischio ambientale e sanitario; cinque esperti in materia di protezione civile. Art. 2. Nomina dei componenti 1. L on. Giuseppe Zamberletti ed il prof. Franco Barberi, per l indiscussa fama nazionale ed internazionale e gli alti incarichi di responsabilità e direzione ricoperti nella struttura nazionale di protezione civile sin dal suo nascere, sono nominati rispettivamente Presidente e Presidente vicario. Sono altresì, componenti della Commissione Il Presidente del C.N.R. prof. Fabio Pistella; il Presidente dell I.N.G.V. prof Enzo Boschi; il Direttore dell A.P.A.T. dott. Giorgio Cesari; nonché i seguenti esperti: rischio sismico prof. Gian Michele Calvi, Ordinario di Tecnica delle costruzioni presso l Università di Pavia; prof. Claudio Eva, Ordinario di Fisica terrestre presso l Università di Genova; prof. Michele Jamiolkowski, Ordinario di Geotecnica presso il Politecnico di Torino; 89 rischio idrogeologico - idraulico (omissis) rischio vulcanico (omissis) rischio chimico nucleare industriale (omissis) rischio ambientale e sanitario (omissis) Art. 3. Organizzazione e funzionamento 1. La Commissione, incaricata di rendere al Dipartimento della protezione civile pareri e proposte di carattere tecnico-scientifico in relazione alle problematiche relative ai settori di rischio indicati all'art. 1 si riunisce di regola con cadenza bimestrale. 2. Le convocazioni dei componenti sono disposte dal Presidente con preavviso di almeno dieci giorni, salvo i casi di urgenza o di emergenza in cui può essere ridotto ad un giorno, con indicazione degli argomenti posti all'ordine del giorno. Negli stessi termini è resa disponibile la relativa documentazione. Delle convocazioni e del relativo ordine del giorno è data comunicazione al capo del Dipartimento della protezione civile. Possono partecipare alle riunioni della Commissione in relazione alle diverse situazioni di rischio in esame, senza diritto di voto, i direttori degli enti, istituti, centri di competenza e delle strutture competenti dell'i.n.g.v., individuati dal Presidente e dal Presidente vicario di intesa con il capo del Dipartimento. 3. Qualora si rilevasse la necessità di approfondire problematiche specifiche o di disporre di ulteriori contributi tecnico-scientifici su determinati argomenti di interesse, il Presidente o il Presidente vicario possono invitare a partecipare alle riunioni senza diritto di voto anche esperti esterni o autorità competenti in materia di protezione civile. A tal fine, di intesa con il capo del Dipartimento della protezione civile, sentiti anche i componenti della Commissione, provvedono a realizzare un registro di nominativi di personalità competenti nei settori specifici di rischio, da cui attingere in funzione delle esigenze. 910 4. Il Presidente vicario sostituisce il Presidente nelle relative funzioni in caso di suo impedimento o assenza. 5. Alle riunioni della Commissione può partecipare, senza diritto di voto, il capo del Dipartimento della protezione civile e, su richiesta del medesimo, i direttori degli uffici del Dipartimento interessati agli argomenti posti all'ordine del giorno. 6. La Commissione si riunisce di norma presso la sede del Dipartimento della protezione civile, opera con la presenza di almeno dieci componenti e delibera a maggioranza dei presenti. 7. La Commissione dura in carica cinque anni. I componenti della Commissione decadono dall'incarico qualora non partecipino, senza motivate ragioni, a tre riunioni consecutive, alle quali siano stati regolarmente invitati. 8. Qualora la Commissione ritenga necessaria l'esecuzione di specifici studi, indagini o analisi, il Presidente o il Presidente vicario ne rappresentano l'esigenza al capo del Dipartimento al fine degli ulteriori seguiti di competenza. 9. Al fine di acquisire pareri e proposte su situazioni di rischio incombenti o potenziali, il capo del Dipartimento della protezione civile può richiedere al Presidente o al Presidente vicario la convocazione urgente della Commissione. 10. Il capo del Dipartimento può, altresì, richiedere in ogni momento ai componenti della Commissione di effettuare ricognizioni, verifiche ed indagini. 11. Il servizio segreteria, relazioni con il pubblico e organi collegiali del Dipartimento della protezione civile assicura i compiti di segreteria per il funzionamento della commissione. 12. Ai componenti della commissione compete unicamente il trattamento di missione previsto per i dirigenti statali di prima fascia. Ai sensi dell art. 5 comma 3 della Legge n. 401 del 9 novembre 2001, essa opera nell ambito della Presidenza del Consiglio dei Ministri. 1011 Quanto alle funzioni il riferimento è all art. 9 comma 1 della Legge 24/02/1992 n. 225, secondo cui 1. La Commissione nazionale per la previsione e la prevenzione dei grandi rischi è organo consultivo e propositivo del Servizio nazionale della protezione civile su tutte le attività di protezione civile volte alla previsione e prevenzione delle varie ipotesi di rischio. La Commissione fornisce le indicazioni necessarie per la definizione delle esigenze di studio e ricerca in materia di protezione civile, procede all'esame dei dati forniti dalle istituzioni ed organizzazioni preposte alla vigilanza degli eventi previsti dalla presente legge ed alla valutazione dei rischi connessi e degli interventi conseguenti, nonché all'esame di ogni altra questione inerente alle attività di cui alla presente legge ad essa rimesse. Sulla legge appena citata n. 225 del occorre fare una precisazione: essa è la legge istituiva del servizio nazionale della protezione civile e sono tuttora in vigore tutte le sue norme che non risultino incompatibili con la successiva Legge n. 401 del 9 novembre 2001, recante disposizioni per assicurare il coordinamento operativo delle strutture preposte alle attività di protezione civile (art. 6 D.L. 343/2001, convertito con legge n. 401 del 9 novembre 2001, che abrogava le disposizioni della legge n. 225 del 24 febbraio 1992 con esso incompatibili). Ora a proposito dell art. 9 comma 1 della Legge n. 225, riguardante le funzioni della Commissione nazionale per la previsione e la prevenzione dei grandi rischi, deve dirsi che la disciplina in esso delineata è tuttora in vigore, poiché certamente compatibile con le disposizioni della Legge n. 401/2001 con le quali instaura una relazione di omogeneità, coordinamento e integrazione reciproca. Come risulta dalla lettura della normativa richiamata, le funzioni della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi si inseriscono nel più ampio contesto delle attività del Dipartimento della protezione civile le cui principali fonti normative, per quanto qui interessa, sono la Legge n. 401 del 9 novembre 2001 (recante disposizioni per assicurare il coordinamento operativo delle strutture preposte alle attività di protezione civile) e le disposizioni contenute nella Legge n. 1112 225 del 24 febbraio 1992 (istitutiva del servizio nazionale della Protezione civile) che, come detto, non risultino incompatibili con la Legge n. 401/2001 citata (art.6 Legge n. 401/2001). La reciproca osmosi è confermata dal recente Decreto della Presidenza del Consiglio dei Ministri del 31 luglio 2008 che all art. 1 comma 2 lettera b) dichiara che il Dipartimento della protezione civile garantisce il supporto alle attività della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi Fatta dunque la necessaria verifica di compatibilità, l ulteriore quadro normativo in vigore alla data del evidenzia che: in base all art. 5 Legge n. 401 del 9 novembre 2001 le attività di protezione civile sono finalizzate alla tutela dell'integrità della vita, dei beni, degli insediamenti e dell'ambiente dai danni o dal pericolo di danni derivanti da calamità naturali, da catastrofi o da altri grandi eventi, che determinino situazioni di grave rischio; inoltre il Dipartimento della protezione civile promuove l'esecuzione di periodiche esercitazioni, di intesa con le regioni e gli enti locali, nonché l'attività di informazione alle popolazioni interessate; in base agli artt. 2 e 3 della Legge n. 225 del 24 febbraio Ai fini dell'attività di protezione civile gli eventi si distinguono in: a) eventi naturali o connessi con l'attività dell'uomo che possono essere fronteggiati mediante interventi attuabili dai singoli enti e amministrazioni competenti in via ordinaria; 1213 b) eventi naturali o connessi con l'attività dell'uomo che per loro natura ed estensione comportano l'intervento coordinato di più enti o amministrazioni competenti in via ordinaria; c) calamità naturali, catastrofi o altri eventi che, per intensità ed estensione, debbono essere fronteggiati con mezzi e poteri straordinari. 1. Sono attività di protezione civile quelle volte alla previsione e prevenzione delle varie ipotesi di rischio, al soccorso delle popolazioni sinistrate ed ogni altra attività necessaria ed indifferibile diretta a superare l'emergenza connessa agli eventi di cui all'articolo La previsione consiste nelle attività dirette allo studio ed alla determinazione delle cause dei fenomeni calamitosi, alla identificazione dei rischi ed alla individuazione delle zone del territorio soggette ai rischi stessi. 3. La prevenzione consiste nelle attività volte ad evitare o ridurre al minimo la possibilità che si verifichino danni conseguenti agli eventi di cui all'articolo 2 anche sulla base delle conoscenze acquisite per effetto delle attività di previsione. Ulteriore fonte normativa è rappresentata dall art. 2 del Decreto Legislativo n.381 del 29 settembre 1999 relativo all Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (I.N.G.V.) secondo il quale l Istituto in questione promuove ed effettua lo studio dei fenomeni fisici e chimici precursori dei terremoti; svolge funzioni di sorveglianza sismica; è sede e fornisce supporto all attività del Gruppo nazionale per la difesa dai terremoti. La lettura delle fonti normative sopra citate e la legislazione vigente evidenzia inoltre un ulteriore dovere gravante sulla Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi sintetizzabile nella formula dell obbligo di informazione chiara, corretta e completa. Fonti di tale obbligo sono: 1314 tutte le norme sopra evidenziate che qualificano la Commissione, quale organo di consulenza tecnico scientifica del Dipartimento della protezione civile ; incaricata di rendere al Dipartimento della protezione civile pareri e proposte di carattere tecnico-scientifico in relazione alle problematiche relative ai settori di rischio ; che fornisce pareri e proposte su situazioni di rischio incombenti o potenziali tramite anche ricognizioni, verifiche ed indagini ; che procede all'esame dei dati forniti dalle istituzioni ed organizzazioni preposte alla vigilanza degli eventi previsti dalla presente legge ed alla valutazione dei rischi ; l esplicito richiamo normativo dell art.5 comma 4 Legge n.401/2001 laddove si stabilisce che il Dipartimento della protezione civile promuove l'attività di informazione alle popolazioni interessate; e l'attività di formazione in materia di protezione civile, in raccordo con le regioni ; il contenuto dell art. 7 bis della richiamata Legge n. 401/2001 che stabilisce che al fine di garantire l'acquisizione di una compiuta e tempestiva informazione in ordine a tutti gli eventi di interesse del Dipartimento della protezione civile, il Dipartimento stesso realizza un programma informativo nazionale di pubblica utilità ; la normativa generale della Legge n.150 del 7 giugno 2000 in materia di disciplina delle attività di informazione e comunicazione delle pubbliche amministrazioni, che proprio nello specifico settore di interventi di Protezione Civile trovava attuazione all art. 13 del D.L. n.90 del 23 maggio 2008 (misure straordinarie per fronteggiare l emergenza nel settore dello smaltimento dei rifiuti nella regione Campania e ulteriori disposizioni di protezione civile) laddove si prescrivono iniziative volte ad assicurare l informazione e la partecipazione dei cittadini ; l art. 54 del Decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267 Testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali, come modificato dalla Legge 24 luglio 2008 n.125, secondo cui il Sindaco, quale ufficiale di Governo, adotta con atto motivato, provvedimenti, anche contingibili e urgenti nel rispetto dei principi generali dell ordinamento, al fine di prevenire e di eliminare gravi pericoli che minacciano l incolumità pubblica e la sicurezza urbana. E evidente che il Sindaco, al fine di prevenire e di eliminare gravi pericoli che 1415 minacciano l incolumità pubblica come in caso di rischio di terremoto, adotta atti contingibili ed urgenti a favore della cittadinanza se viene messo, dall organo tecnico, nella condizione di conoscerne e valutarne il reale rischio di verificazione; ovvero se, quale rappresentante del Governo nel territorio cittadino, riceve dal Dipartimento della Protezione Civile (che si avvale per l appunto della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi, quale organo di consulenza tecnico scientifica deputato ad analizzare il rischio a fini di previsione e prevenzione) una informazione chiara, corretta e completa che possa guidarne l azione e che possa consentirgli di informare, a sua volta, a fini preventivi, la cittadinanza. Come si vedrà meglio in seguito, leggendo le sommarie informazioni rese dal Sindaco di L Aquila Massimo Cialente e dall Assessore alla protezione civile della Regione Abruzzo Daniela Stati, era stato proprio questo il motivo per il quale era stato sollecitato l intervento della Commissione Nazionale Grandi Rischi. E con specifico riferimento a quest ultimo punto e alla riunione tenutasi a L Aquila in data , l obbligo di informazione chiara, corretta e completa derivava inoltre: da un esplicita assunzione di impegno contenuta in apposito comunicato stampa del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile in cui si annunciava che la Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi si sarebbe riunita a L Aquila nel pomeriggio del con l obbiettivo di fornire ai cittadini abruzzesi tutte le informazioni disponibili alla comunità scientifica sull attività sismica delle ultime settimane ; assunzione di impegno ribadita in premessa nel verbale di riunione in cui si legge che alla riunione partecipano le massime autorità scientifiche del settore sismico in grado di fornire il quadro più aggiornato e affidabile di quanto sta accadendo" ; dalle comunicazioni fornite agli organi di informazione in occasione della citata riunione. 1516 Da cui discende che gli obblighi di chiara, corretta e completa informazione andavano adempiuti, per legge e per assunzione di un pubblico impegno, sia nei confronti degli organi istituzionali (prima di tutto il Dipartimento Nazionale della Protezione Civile, ma anche il Sindaco dell Aquila e l Assessore alla protezione civile della Regione Abruzzo, invitati alla riunione e ammessi in qualità di uditori) sia nei confronti dell intera cittadinanza. L importanza della corretta informazione a fini di prevenzione trova poi ulteriore conferma nelle conclusioni elaborate dalla Commissione Internazionale sulla Previsione dei Terremoti per la Protezione Civile, composta da studiosi provenienti da Cina, Italia, Francia, Germania, Giappone, Grecia, Regno Unito, Russia, Stati Uniti, riunitasi a L Aquila il 12 maggio 2009, che riferiva sulle proprie Risultanze e Raccomandazioni in data 2 ottobre In tale documento, consegnato alla Procura della Repubblica di L Aquila dal Capo del Dipartimento della Protezione Civile, dott. Guido Bertolaso, e acquisito agli atti con verbale del , al punto H, pagina 9, così si legge: H. Comunicazione al pubblico delle informazioni sui terremoti. Fornire previsioni probabilistiche al pubblico in modo coordinato rappresenta un importante capacità operativa. Una buona informazione rende la popolazione consapevole del corrente stato di pericolosità, diminuisce l impatto di informazioni infondate e contribuisce a ridurre il rischio sismico e a migliorare la preparazione ai terremoti. Usando tecnologie basate sul Web, le previsioni probabilistiche dei terremoti possono essere rese disponibili per il pubblico con continuità, non solo durante le crisi ma anche in tempi in cui la probabilità di avere eventi maggiori è bassa. Questo educherebbe la popolazione alle variazioni dell attività sismica, accrescendo l efficacia della comunicazione pubblica in caso di un evento estremo, ridurrebbe le critiche ingiustificate e avrebbe un influenza positiva sulla volontà pubblica di partecipare al sistema di protezione civile. L esperienza in differenti aree soggette a terremoti ha mostrato che l informazione diretta attraverso siti Web ufficiali accessibili al pubblico, come anche appositi programmi TV, rappresentano modi di comunicare efficaci e bene accetti. I principi per una comunicazione pubblica efficace sono stati 1617 stabiliti da ricerche nell ambito delle scienze sociali e dovrebbero essere applicati nel comunicare le informazioni sulla pericolosità sismica. Raccomandazione H: il DPC, secondo i principi delle scienze sociali sull efficacia della comunicazione pubblica, e di concerto con le organizzazione partner, dovrebbe informare con continuità il pubblico circa la situazione sismica in Italia sulla base delle previsioni probabilistiche. 3. L ATTIVITA SISMICA ALL AQUILA, FENOMENI PRECURSORI DEI TERREMOTI, LA SCOSSA DEL 6 APRILE 2009 Come attesta la tabella appresso riportata, estratta dal sito dell Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia e riferita ai quattro distretti Aquilano, Monti della Laga, Monti Reatini, Gran Sasso, a partire dal mese di giugno 2008 la città dell Aquila e il territorio limitrofo venivano investiti da uno sciame sismico, di frequenza e di intensità crescenti, sfociato nella scossa distruttiva del 6 aprile 2009 ore 03,32 di magnitudo momento M W = 6.3, magnitudo locale M L = 5.8. Eventi tra il e il : Latitudine Longitudine Profondità Magnitudo Data Ora UTC Distretto Km Hhmmss.' L 01/06/ Monti della Laga F 0.8 L 01/06/ Monti Reatini L 03/06/ Monti Reatini F 1.3 L 04/06/ Aquilano L 04/06/ Monti Reatini L 06/06/ Monti Reatini L 07/06/ Aquilano L 07/06/ Aquilano L 08/06/ Aquilano L 08/06/ Gran Sasso L 10/06/ Monti Reatini L 10/06/ Monti Reatini L 10/06/ Monti Reatini L 10/06/ Monti Reatini L 11/06/ Monti Reatini L 12/06/ Monti Reatini L 13/06/ Monti Reatini L 16/06/ Gran Sasso L 17/06/ Monti Reatini L 18/06/ Aquilano L 18/06/ Monti Reatini L 18/06/ Monti Reatini 1718 L 19/06/ Aquilano F 1.2 L 19/06/ Monti Reatini L 20/06/ Monti Reatini F 1.1 L 20/06/ Monti Reatini F 0.9 L 21/06/ Aquilano F 1.0 L 23/06/ Monti Reatini L 24/06/ Monti della Laga L 26/06/ Monti della Laga L 26/06/ Monti della Laga L 27/06/ Monti Reatini L 28/06/ Monti della Laga L 29/06/ Monti della Laga L 29/06/ Monti Reatini L 01/07/ Monti Reatini L 01/07/ Monti Reatini L 02/07/ Monti Reatini L 05/07/ Gran Sasso L 06/07/ Monti Reatini F 1.2 L 08/07/ Monti Reatini L 09/07/ Monti della Laga L 09/07/ Monti della Laga L 09/07/ Monti della Laga L 09/07/ Monti della Laga F 1.2 L 09/07/ Monti Reatini L 10/07/ Aquilano L 10/07/ Gran Sasso L 10/07/ Monti Reatini L 10/07/ Monti Reatini /07/ Monti Reatini L 12/07/ Monti della Laga F 0.7 L 12/07/ Monti della Laga L 12/07/ Monti della Laga L 12/07/ Monti della Laga L 13/07/ Monti Reatini L 14/07/ Monti della Laga L 14/07/ Monti Reatini L 15/07/ Monti Reatini L 16/07/ Aquilano L 16/07/ Monti Reatini L 16/07/ Monti Reatini L 16/07/ Monti Reatini L 16/07/ Monti Reatini L 19/07/ Monti della Laga L 19/07/ Monti Reatini L 19/07/ Monti Reatini L 21/07/ Monti della Laga /07/ Monti della Laga L 21/07/ Monti Reatini L 22/07/ Aquilano L 22/07/ Monti della Laga F 1.4 L 23/07/ Monti Reatini 1819 F 1.4 L 24/07/ Monti Reatini L 25/07/ Aquilano F 1.2 L 26/07/ Monti della Laga L 26/07/ Monti Reatini L 28/07/ Monti Reatini L 29/07/ Gran Sasso F 1.0 L 29/07/ Gran Sasso F 1.1 L 29/07/ Gran Sasso L 29/07/ Gran Sasso L 03/08/ Aquilano L 04/08/ Monti Reatini F 0.7 L 07/08/ Monti della Laga L 07/08/ Monti Reatini L 07/08/ Monti Reatini L 11/08/ Monti della Laga L 12/08/ Monti della Laga L 12/08/ Monti della Laga L 12/08/ Monti della Laga L 14/08/ Monti Reatini F 1.7 L 16/08/ Monti Reatini L 17/08/ Monti della Laga F 1.0 L 19/08/ Monti Reatini L 20/08/ Monti Reatini F 0.9 L 21/08/ Monti Reatini L 22/08/ Monti Reatini L 22/08/ Monti Reatini L 22/08/ Monti Reatini L 23/08/ Aquilano L 24/08/ Monti della Laga L 24/08/ Monti Reatini L 24/08/ Monti Reatini /08/ Aquilano L 26/08/ Gran Sasso L 26/08/ Monti Reatini L 27/08/ Gran Sasso L 28/08/ Gran Sasso L 31/08/ Monti della Laga L 31/08/ Monti della Laga L 01/10/ Monti della Laga L 01/10/ Monti Reatini /10/ Monti della Laga L 06/10/ Monti della Laga L 06/10/ Monti della Laga L 06/10/ Monti Reatini L 06/10/ Monti Reatini L 07/10/ Monti Reatini L 08/10/ Gran Sasso L 08/10/ Monti della Laga L 12/10/ Monti Reatini L 12/10/ Monti Reatini L 14/10/ Monti Reatini 1920 L 14/10/ Monti Reatini L 17/10/ Aquilano L 18/10/ Gran Sasso F 0.9 L 19/10/ Aquilano L 19/10/ Monti Reatini F 1.3 L 20/10/ Monti Reatini L 21/10/ Monti Reatini L 22/10/ Monti della Laga L 23/10/ Monti della Laga L 23/10/ Monti Reatini L 24/10/ Aquilano L 24/10/ Aquilano L 25/10/ Aquilano L 25/10/ Monti Reatini L 25/10/ Monti Reatini L 25/10/ Monti Reatini L 26/10/ Gran Sasso L 27/10/ Monti Reatini L 28/10/ Monti della Laga L 29/10/ Monti della Laga F 1.1 L 31/10/ Monti Reatini L 01/11/ Monti Reatini L 02/11/ Monti Reatini L 03/11/ Gran Sasso L 03/11/ Monti Reatini L 07/11/ Monti della Laga L 07/11/ Monti Reatini L 08/11/ Monti Reatini F 0.9 L 09/11/ Monti della Laga L 09/11/ Monti Reatini L 10/11/ Gran Sasso L 10/11/ Gran Sasso L 10/11/ Monti della Laga F 1.3 L 10/11/ Monti Reatini L 11/11/ Monti della Laga L 11/11/ Monti della Laga L 11/11/ Monti della Laga L 12/11/ Monti Reatini L 12/11/ Monti Reatini L 13/11/ Monti della Laga L 13/11/ Monti Reatini L 13/11/ Monti Reatini L 18/11/ Monti della Laga L 18/11/ Monti della Laga L 19/11/ Monti Reatini L 20/11/ Monti della Laga L 20/11/ Monti della Laga L 20/11/ Monti Reatini L 21/11/ Aquilano L 21/11/ Monti della Laga F 1.4 L 26/11/ Aquilano 2021 L 03/12/ Monti della Laga L 03/12/ Monti della Laga L 04/12/ Monti della Laga L 04/12/ Monti della Laga L 07/12/ Monti della Laga L 08/12/ Monti della Laga F 1.1 L 09/12/ Monti della Laga L 09/12/ Monti della Laga L 10/12/ Monti della Laga L 12/12/ Gran Sasso F 2.2 L 12/12/ Monti della Laga L 13/12/ Monti della Laga L 14/12/ Aquilano F 1.3 L 14/12/ Monti della Laga F 1.3 L 14/12/ Monti Reatini L 16/12/ Monti Reatini L 21/12/ Aquilano L 21/12/ Monti della Laga F 0.8 L 21/12/ Monti della Laga L 21/12/ Monti Reatini L 21/12/ Monti Reatini L 22/12/ Monti della Laga L 23/12/ Monti della Laga L 23/12/ Monti Reatini F 1.1 L 27/12/ Monti della Laga L 28/12/ Monti Reatini L 28/12/ Monti Reatini L 29/12/ Gran Sasso L 29/12/ Monti Reatini L 31/12/ Aquilano L 31/12/ Monti Reatini L 02/01/ Monti Reatini L 02/01/ Monti Reatini L 05/01/ Monti Reatini L 06/01/ Monti Reatini L 06/01/ Monti Reatini L 06/01/ Monti Reatini F 1.7 L 06/01/ Monti Reatini L 07/01/ Aquilano F 1.3 L 07/01/ Monti Reatini F 1.3 L 10/01/ Monti Reatini L 10/01/ Monti Reatini L 10/01/ Monti Reatini L 11/01/ Aquilano L 12/01/ Aquilano L 15/01/ Monti Reatini L 16/01/ Aquilano L 16/01/ Aquilano L 17/01/ Aquilano L 17/01/ Gran Sasso L 18/01/ Aquilano 2122 L 18/01/ Aquilano L 18/01/ Aquilano L 18/01/ Aquilano L 18/01/ Aquilano /01/ Monti Reatini L 19/01/ Monti Reatini L 22/01/ Aquilano L 22/01/ Aquilano L 22/01/ Aquilano L 22/01/ Monti della Laga L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 23/01/ Aquilano L 24/01/ Aquilano L 24/01/ Aquilano L 24/01/ Aquilano L 24/01/ Aquilano L 24/01/ Aquilano L 24/01/ Aquilano L 24/01/ Aquilano L 24/01/ Aquilano L 24/01/ Aquilano L 24/01/ Aquilano L 24/01/ Gran Sasso L 24/01/ Monti Reatini L 25/01/ Aquilano L 25/01/ Aquilano L 25/01/ Aquilano L 25/01/ Aquilano L 25/01/ Aquilano L 25/01/ Aquilano L 25/01/ Aquilano F 1.7 L 25/01/ Gran Sasso L 26/01/ Aquilano L 27/01/ Aquilano L 29/01/ Aquilano L 29/01/ Aquilano 2223 L 30/01/ Aquilano L 30/01/ Aquilano L 30/01/ Aquilano L 30/01/ Aquilano L 30/01/ Aquilano L 30/01/ Aquilano L 30/01/ Aquilano L 30/01/ Aquilano L 30/01/ Aquilano L 30/01/ Aquilano L 30/01/ Aquilano L 31/01/ Aquilano /01/ Aquilano L 31/01/ Aquilano L 31/01/ Aquilano L 31/01/ Aquilano L 31/01/ Aquilano L 01/02/ Aquilano L 01/02/ Aquilano L 01/02/ Aquilano L 01/02/ Aquilano L 01/02/ Monti della Laga L 02/02/ Aquilano F 2.1 L 03/02/ Gran Sasso L 04/02/ Aquilano L 05/02/ Aquilano L 05/02/ Aquilano L 05/02/ Aquilano L 05/02/ Monti della Laga L 06/02/ Aquilano L 06/02/ Aquilano L 06/02/ Aquilano L 06/02/ Aquilano L 06/02/ Aquilano L 06/02/ Aquilano L 06/02/ Aquilano L 06/02/ Monti della Laga L 06/02/ Monti Reatini L 07/02/ Aquilano L 07/02/ Aquilano L 07/02/ Aquilano L 07/02/ Aquilano L 07/02/ Monti della Laga L 07/02/ Monti della Laga L 08/02/ Aquilano L 08/02/ Aquilano F 0.8 L 09/02/ Aquilano L 10/02/ Aquilano F 1.4 L 10/02/ Aquilano L 10/02/ Gran Sasso L 10/02/ Gran Sasso 2324 L 12/02/ Aquilano L 12/02/ Aquilano L 12/02/ Aquilano L 13/02/ Aquilano L 13/02/ Aquilano L 13/02/ Aquilano L 13/02/ Aquilano L 13/02/ Aquilano L 13/02/ Aquilano L 13/02/ Aquilano L 13/02/ Aquilano L 13/02/ Aquilano L 13/02/ Gran Sasso L 13/02/ Monti della Laga L 13/02/ Monti della Laga L 14/02/ Aquilano /02/ Aquilano L 14/02/ Aquilano L 14/02/ Aquilano L 14/02/ Aquilano L 14/02/ Aquilano L 14/02/ Aquilano L 15/02/ Aquilano L 15/02/ Aquilano L 15/02/ Aquilano L 15/02/ Aquilano L 15/02/ Aquilano L 15/02/ Aquilano L 16/02/ Aquilano L 16/02/ Aquilano L 16/02/ Aquilano L 17/02/ Aquilano L 17/02/ Aquilano L 17/02/ Aquilano L 17/02/ Aquilano L 17/02/ Aquilano L 17/02/ Aquilano L 17/02/ Aquilano L 17/02/ Gran Sasso L 17/02/ Monti della Laga L 19/02/ Aquilano L 19/02/ Aquilano L 19/02/ Aquilano L 20/02/ Aquilano L 21/02/ Aquilano L 21/02/ Aquilano L 22/02/ Aquilano L 22/02/ Aquilano L 22/02/ Aquilano L 22/02/ Gran Sasso L 22/02/ Monti della Laga 2425 L 22/02/ Monti Reatini L 23/02/ Gran Sasso L 23/02/ Monti Reatini L 24/02/ Aquilano L 24/02/ Aquilano F 1.0 L 24/02/ Monti della Laga L 24/02/ Monti della Laga L 25/02/ Aquilano L 25/02/ Aquilano L 25/02/ Monti della Laga L 26/02/ Aquilano L 26/02/ Aquilano L 28/02/ Aquilano L 28/02/ Aquilano L 28/02/ Aquilano L 02/03/ Aquilano L 02/03/ Monti della Laga L 03/03/ Monti Reatini L 03/03/ Monti Reatini L 05/03/ Monti della Laga L 05/03/ Monti della Laga L 10/03/ Aquilano L 10/03/ Aquilano L 11/03/ Aquilano L 13/03/ Aquilano L 13/03/ Aquilano L 13/03/ Aquilano L 13/03/ Aquilano L 13/03/ Monti della Laga L 13/03/ Monti della Laga L 13/03/ Monti Reatini L 13/03/ Monti Reatini L 14/03/ Aquilano L 14/03/ Monti Reatini L 14/03/ Monti Reatini L 15/03/ Aquilano L 15/03/ Aquilano L 15/03/ Aquilano L 15/03/ Aquilano L 15/03/ Aquilano L 15/03/ Aquilano L 15/03/ Monti della Laga L 16/03/ Aquilano L 16/03/ Aquilano L 16/03/ Aquilano L 17/03/ Aquilano L 18/03/ Aquilano L 18/03/ Aquilano L 18/03/ Monti Reatini L 22/03/ Aquilano L 23/03/ Aquilano 2526 L 24/03/ Aquilano L 26/03/ Aquilano L 26/03/ Aquilano L 26/03/ Monti Reatini L 27/03/ Aquilano L 27/03/ Aquilano L 27/03/ Aquilano L 27/03/ Aquilano L 28/03/ Aquilano L 28/03/ Aquilano L 28/03/ Aquilano L 28/03/ Aquilano L 29/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano /03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano /03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano F 0.8 L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano L 30/03/ Aquilano 2627 L 30/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano L 31/03/ Aquilano F 1.2 L 31/03/ Monti della Laga Eventi tra il e il : Latitudine Longitudine Profondità Ora UTC Magnitudo Data [m] [m] [Km] [hhmmss,'] Distretto 42,291 13,376 7,2 1,0 L 01/04/ ,8 Aquilano 42,719 13,257 10,1 1,3 L 01/04/ ,8 Monti Reatini 42,333 13,382 9,5 1,8 L 01/04/ ,0 Aquilano 42,319 13,366 9,9 2,1 L 01/04/ ,1 Aquilano 42,312 13,367 10,6 2,0 L 01/04/ ,2 Aquilano 42,328 13,367 9,8 2,5 L 01/04/ ,3 Aquilano 42,618 13,318 6,2 1,2 L 01/04/ ,2 Monti della Laga 42,297 13,344 9,9 1,4 L 01/04/ ,3 Aquilano 42,323 13,377 10,7 1,6 L 01/04/ ,1 Aquilano 42,343 13,365 9,1 2,3 L 01/04/ ,4 Aquilano 42,323 13,368 10,3 1,9 L 01/04/ ,4 Aquilano 42,318 13,375 10,0 2,1 L 01/04/ ,4 Aquilano 42,314 13,369 10,7 1,5 L 01/04/ ,9 Aquilano 42,316 13,370 10,7 2,3 L 01/04/ ,7 Aquilano 42,336 13,368 9,9 1,9 L 01/04/ ,6 Aquilano 42,376 13,438 8,9 1,0 L 01/04/ ,6 Aquilano 42,319 13,376 10,8 1,0 L 01/04/ ,5 Aquilano 42,317 13,367 10,5 1,1 L 01/04/ ,7 Aquilano 42,309 13,376 11,0 1,3 L 01/04/ ,8 Aquilano 42,312 13,375 10,2 1,3 L 01/04/ ,7 Aquilano 42,321 13,365 10,1 1,9 L 01/04/ ,3 Aquilano 2728 42,314 13,366 10,4 1,3 L 01/04/ ,7 Aquilano 42,317 13,367 10,1 1,7 L 01/04/ ,6 Aquilano 42,320 13,364 10,3 1,8 L 02/04/ ,5 Aquilano 42,307 13,372 9,4 0,9 L 02/04/ ,3 Aquilano 42,320 13,366 10,3 1,1 L 02/04/ ,5 Aquilano 42,333 13,378 9,7 1,3 L 02/04/ ,6 Aquilano 42,325 13,376 10,0 1,4 L 02/04/ ,5 Aquilano 42,313 13,372 10,0 1,4 L 02/04/ ,6 Aquilano 42,351 13,374 10,0 2,1 L 02/04/ ,6 Aquilano 42,310 13,374 10,1 2,6 L 02/04/ ,2 Aquilano 42,355 13,380 10,9 1,1 L 02/04/ ,3 Aquilano 42,317 13,369 9,7 1,3 L 02/04/ ,5 Aquilano 42,313 13,347 11,3 1,3 L 02/04/ ,9 Aquilano 42,499 13,053 9,3 0,7 L 02/04/ ,0 Monti Reatini 42,326 13,374 9,8 1,0 L 02/04/ ,1 Aquilano 42,314 13,376 9,2 3,0 L 03/04/ ,7 Aquilano 42,324 13,369 10,1 1,8 L 03/04/ ,0 Aquilano 42,330 13,364 10,2 1,8 L 03/04/ ,9 Aquilano 42,316 13,371 10,2 2,0 L 03/04/ ,4 Aquilano 42,319 13,371 9,9 2,0 L 03/04/ ,4 Aquilano 42,317 13,365 10,5 1,8 L 03/04/ ,5 Aquilano 42,316 13,374 10,8 1,3 L 03/04/ ,6 Aquilano 42,316 13,367 10,2 2,1 L 03/04/ ,5 Aquilano 42,324 13,361 10,7 1,3 L 03/04/ ,1 Aquilano 42,313 13,368 9,8 2,5 L 03/04/ ,8 Aquilano 42,316 13,372 10,1 1,6 L 03/04/ ,4 Aquilano 42,314 13,382 11,1 1,0 L 03/04/ ,9 Aquilano 42,357 13,382 10,2 1,0 L 03/04/ ,8 Aquilano 42,323 13,372 10,6 1,3 L 03/04/ ,1 Aquilano 42,302 13,328 6,3 1,5 03/04/ ,9 Aquilano 42,318 13,364 9,9 1,4 L 04/04/ ,7 Aquilano 42,362 13,404 9,6 1,2 L 04/04/ ,8 Aquilano 42,331 13,369 9,5 1,4 L 04/04/ ,7 Aquilano 42,447 13,128 2,0 1,5 L 04/04/ ,6 Monti Reatini 42,333 13,373 9,2 0,9 L 04/04/ ,5 Aquilano 42,322 13,373 10,9 0,9 L 04/04/ ,2 Aquilano 42,557 12,797 4,3 1,2 L 04/04/ ,9 Reatino 42,332 13,383 9,9 1,8 L 04/04/ ,1 Aquilano 42,323 13,379 9,9 1,3 L 04/04/ ,7 Aquilano 42,318 13,377 10,2 1,5 L 05/04/ ,0 Aquilano 42,304 13,371 8,9 1,1 L 05/04/ ,5 Aquilano 42,325 13,382 9,5 3,9 L 05/04/ ,5 Aquilano 42,349 13,375 10,1 1,1 L 05/04/ ,1 Aquilano 42,346 13,396 10,0 1,4 L 05/04/ ,2 Aquilano 42,342 13,383 10,5 1,3 L 05/04/ ,7 Aquilano 42,329 13,385 10,0 3,5 L 05/04/ ,9 Aquilano 42,379 13,427 7,6 0,9 L 05/04/ ,2 Aquilano 42,385 13,432 7,4 1,1 L 05/04/ ,9 Aquilano 42,351 13,377 10,1 1,9 L 06/04/ ,0 Aquilano 42,346 13,380 10,1 1,8 L 06/04/ ,0 Aquilano 42,332 13,382 10,0 1,0 L 06/04/ ,9 Aquilano 42,332 13,359 9,3 1,1 L 06/04/ ,8 Aquilano 42,342 13,380 8,3 F 5,9 L 06/04/ ,4 Aquilano Per la città dell Aquila e per il suo territorio non si trattava di un fenomeno sconosciuto. 2829 Nella relazione del prof. Luis Decanini, nominato ausiliario dei consulenti tecnici del Pubblico Ministero incaricati di riferire sulle cause dei crolli, intitolata Relazione generale sulle caratteristiche del terremoto del 6 aprile 2009 e sulla sismicità dell area aquilana, riportata di seguito, per stralcio, nelle parti più significative (pagg.1, 10/20), si legge: Lo studio degli eventi storici consente di caratterizzare la sismicità de L Aquila e di inquadrare l evento del 6 aprile. Il catalogo sismico locale de L Aquila è stato ricostruito sulla base di osservazioni macrosismiche e dell applicazione di una legge di attenuazione alle intensità macrosismiche epicentrali. In Italia sono disponibili diversi cataloghi di osservazioni macrosismiche (DOM 1997, DBMI 2004, CFTI4 Med 2005). Facendo ricorso a queste fonti è stato possibile reperire una lista di 24 eventi, la cui intensità sismica locale osservata I S è superiore alla soglia del danno (I S V Mercalli-Cancani-Sieberg, MCS). La definizione osservata si riferisce a valutazioni realizzate mediante lo studio della documentazione storica.. Dalla semplice osservazione della Fig. 1 si evidenzia che il sisma del 2009 non costituisce la massima intensità osservata a L Aquila, poiché nel 1349, nel 1461 e nel 1703 si erano già verificati eventi con intensità uguali o maggiori Is (MCS) Tempo (anno) Fig. 1. Grafico Tempo Intensità Macrosismica per L Aquila. 2930 In Fig. 2 e in Fig. 3 si riporta la distribuzione temporale degli eventi con M > 4.5 risentiti a L Aquila e originati in un raggio di 25 km e 50 km rispettivamente. Il numero di eventi è pari a 31 nel primo caso e 44 nel secondo. Sono stati esclusi dal conteggio gli eventi del Ciò indica una tendenza al concentramento nelle zone prossime a L Aquila e un intensa attività sismica dell area. Considerando un raggio di 25 km M > 6 è stato registrato quattro volte, che divengono 6 raddoppiando il raggio. Pertanto la magnitudo del 2009 è stata eguagliata o superata più volte in precedenza Magnitudo Equivalente Tempo (anno) Fig. 2. Grafico Tempo Magnitudo Equivalente per eventi con epicentro fino a 25 km da l Aquila e Magnitudo > Magnitudo Equivalente Tempo (anno) Fig. 3. Grafico Tempo Magnitudo Equivalente per eventi con epicentro fino a 50 km da l Aquila e Magnitudo >31 Il rapido esame dei principali eventi sismici storici risentiti a L Aquila, la ricostruzione del catalogo sismico locale e della legge di occorrenza delle intensità macrosismiche, presentano una sismicità significativa, con eventi ripetuti e intensità elevate. Gli eventi si presentano spesso come vere e proprie sequenze sismiche con scosse premonitrici e repliche che si protraggono per diversi mesi. Per stabilire il periodo medio di ritorno dell evento principale all Aquila (intensità macrosismica media = IX MCS, M w = 6.3) sono stati seguiti i seguenti criteri: a) procedura basata sulle intensità macrosismiche elaborata specificamente per questa relazione; b) procedure basate sulle accelerazioni di picco, ottenute da diverse origini. La procedura a), basata sui risentimenti macrosismici a L Aquila fornisce per l intensità IX un periodo medio di ritorno pari a circa 325 anni, valore pienamente supportato anche dalla semplice analisi degli eventi sismici verificatisi a L Aquila. Infatti, dalle notizie disponibili, a partire dall anno 1000 e prima dell evento in oggetto, risultano almeno tre eventi con intensità macrosismica maggiore o uguale a IX (1349, 1461, 1703). La procedura b) è basata sull analisi delle accelerazioni efficaci EPA (media dell accelerazione spettrale tra 0.1 e 0.5 s, divisa per 2.5). Dall analisi complessiva dei diversi valori precedentemente elencati si desume che l evento del 6 aprile 2009 presenterebbe un periodo di ritorno minore di quello usualmente considerato di 475 anni. Questa affermazione è pienamente supportato dagli eventi sismici storici. Per quanto riguarda più specificamente il terremoto del 6 aprile 2009 ore 03,32 il prof. Decanini scrive che l evento del 6 aprile 2009 iniziato all 1:32.39 UTC (Tempo Universale Coordinato) è stato un terremoto distensivo di magnitudo momento M W = 6.3 con profondità focale pari a circa 10 km. 3132 Il terremoto è stato provocato dalla rottura di una faglia orientata secondo l andamento dell Appennino. Le repliche del sisma definiscono una superficie di rottura che passa direttamente sotto L Aquila. La scossa principale è avvenuta nell ambito di uno sciame sismico. Dal 30 marzo 2009 sette scosse M L 3,hanno preceduto la scossa principale. Le più forti sono avvenute il 30 marzo alle 18.38:38 (M L = 4.0, M W = 4.4) e il 5 aprile alle (M L = 3.9). Dopo l evento principale, e fino alla fine di settembre si sono verificate una ventina di repliche M L 4 Ai primi di maggio il numero delle vittime ammontava a 305, delle quali 135 avvenute in 15 edifici con struttura di cemento armato, che costituiscono circa l 1% del patrimonio edilizio in cemento armato, le altre occorse in costruzioni in muratura. Degli edifici al di fuori delle zone rosse, ispezionati sino ai primi di giugno, il 54 % è stato giudicato agibile e il 29 % inagibile. È interessante osservare, nella seguente tabella, che il terremoto di L Aquila (M w = 6.3) ricade nella categoria Strong di cui, in media, considerando tutti gli eventi che avvengono nel mondo, si hanno 120 terremoti all anno. Pertanto, secondo questa classificazione, non ricade tra gli eventi eccezionali. Le considerazioni del prof. Decanini appaiono del tutto in linea con quelle espresse dai ricercatori dell Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia di Milano e di Pisa, i quali, in un articolo dal titolo Terremoti storici e pericolosità sismica dell area aquilana, pubblicato sul quadrimestrale Progettazione Sismica, n. 3, settembre/dicembre 2009, dedicato al terremoto dell Aquila, affermavano, tra l altro, che: il terremoto del 6 aprile rientra perfettamente nel quadro della sismicità di questa area e non rappresenta pertanto un caso eccezionale (pag. 28); il terremoto del 6 aprile rientra nelle caratteristiche sismogenetiche previste dagli elaborati di pericolosità sismica utilizzati per aggiornare l assegnazione 3233 dei comuni alle zone sismiche e per definire gli spettri della nuova normativa sismica. (pag. 33). Dunque il terremoto del non è stato un evento eccezionale né in termini assoluti, poiché nel mondo di intensità pari o superiore se ne verificano mediamente 120 l anno, né in relazione alla storia sismica dell Aquila, che registrava nel 1349, nel 1461, nel 1703, tre eventi con intensità pari o superiore, né in relazione alle caratteristiche sismogenetiche già note della zona aquilana. Per analizzare la relazione tra la scossa distruttiva del 6 aprile 2009 ore 3,32 e la sequenza sismica (iniziata nel distretto Aquilano con piccole avvisaglie già nel Giugno 2008 e manifestatasi a partire da Gennaio 2009 in modo sempre più evidente: la tabella sopra riportata conta, nel distretto aquilano, 69 scosse registrate nel mese di Gennaio, 78 a Febbraio, 100 a Marzo, 57 nei primi 5 giorni di Aprile, tutte concentrate attorno a una stessa area, caratterizzate dal progressivo aumento della Magnitudo, tutte registrate a una profondità ricompresa tra 6 e 11 chilometri) ci si deve riferire allo studio dei fenomeni precursori dei terremoti. I fenomeni precursori dei terremoti sono, come dice il nome, fenomeni che annunciano i terremoti; con definizione più appropriata essi sono variazioni o anomalie di alcuni parametri chimici o geofisici talora osservati prima di alcuni terremoti (anomalie nella pressione atmosferica, nella temperatura e nel flusso di calore terrestre, variazioni anomale della sismicità, scosse premonitrici, variazioni del campo gravitazionale e geomagnetico, variazioni di gas radon, modificazioni anomale del flusso delle acque sotterranee e dei componenti chimici dell acqua). A pagina 15 della sua relazione il prof. Decanini, esponendo i caratteri dei principali eventi sismici aquilani, parla dei fenomeni precursori con particolare riferimento alle variazioni anomale della sismicità e utilizza il termine scosse premonitrici : Il rapido esame dei principali eventi sismici storici risentiti a L Aquila, la ricostruzione del catalogo sismico locale e della legge di occorrenza delle intensità macrosismiche, presentano una sismicità significativa, con eventi ripetuti e intensità elevate. 3334 Gli eventi si presentano spesso come vere e proprie sequenze sismiche con scosse premonitrici e repliche che si protraggono per diversi mesi. La letteratura scientifica sull argomento è sterminata; alcuni studiosi sono propensi a dare molta importanza all approfondimento e all analisi dei fenomeni precursori quali possibili strumenti di previsione dei terremoti; altri studiosi propendono per la tesi opposta definendoli parametri approssimativi non utilizzabili né per fare previsioni né per dare allarmi alla popolazione. Non è questa la sede per argomentare sulla validità dell una o dell altra tesi perché, per quanto occorre ai fini di questa memoria, si assumerà come dato acquisito (anche per esigenze di garanzia difensiva) ciò che sull argomento afferma uno degli odierni imputati, il prof. DOLCE Mauro (componente della Commissione Grandi Rischi e Direttore dell Ufficio Rischio Sismico del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile). Nel libro Proteggersi dal Terremoto, seconda edizione anno 2005, di cui il prof. DOLCE è coautore assieme al prof. Alessandro Martelli e al prof. Giuliano Panza, si legge (pagg. 76/79): I precursori dei terremoti La previsione dei terremoti scientificamente corretta consiste nella "indicazione della magnitudo, della localizzazione e del tempo origine di un futuro evento sismico, con una precisione tale da consentire una valutazione univoca del successo o fallimento della previsione stessa". Dunque i precursori, osservabili sulla superficie terrestre od in prossimità di essa, devono essere relativi a fenomeni quantificabili e statisticamente significativi. Secondo quanto stabilito dalla sotto-commissione sulla previsione dei terremoti istituita dalla IASPEI (International Association of Seismology and Physics of the Earth s Interior), i criteri per stabilire la significatività di un fenomeno precursore sono in sintesi i seguenti: 1) l'anomalia deve essere riconducibile ai meccanismi che determinano terremoti; 2) l'anomalia deve essere simultaneamente rilevata in più di un sito o da più di uno strumento; 3435 3) l'anomalia e la sua relazione con il susseguente verificarsi del terremoto, ossia le regole secondo cui si effettua la previsione, devono essere definite con precisione; 4) sia l'anomalia che le regole devono essere ricavate da un insieme di dati indipendenti da tutti quelli su cui si effettua la previsione. Un terremoto tettonico, avviene sotto l'azione degli sforzi tettonici generati dalla moto relativo delle placche litosferiche, come descritto nel cap.1, per fratturazione della litosfera o, più spesso, per lo scorrimento dei blocchi che si affacciano su una faglia (cioè una frattura) già esistente. È naturale, quindi, considerare possibili precursori quei fenomeni che avvengono nella litosfera durante l'accumulo degli sforzi. Quest'accumulo può indurre, infatti, processi di varia natura (ad esempio fenomeni di deformazione), che, in alcuni casi, risultano ben visibili e chiaramente riconducibili al sisma. In realtà i terremoti dipendono dalle variazioni del campo degli sforzi, ma tale dipendenza è complessa, come è dimostrato dal fatto che le repliche avvengono sovente lungo piani dove gli sforzi dovrebbero essere ridotti dopo l'evento principale. Inoltre, mentre terremoti estremamente forti possono talvolta essere preceduti da segnali premonitori chiaramente identificabili, anche se diversi tra loro, per i terremoti relativamente piccoli l'area focale è minore e risulta più difficile identificare i precursori (ad esempio un eventuale lacuna di sismicità nella zona di preparazione dell'evento). Fra i molteplici segnali" che sono stati proposti come precursori utili per la previsione dei terremoti ricordiamo: variazioni anomale della sismicità; variazioni della velocità e delle caratteristiche spettrali delle onde sismiche e dei meccanismi di sorgente; deformazioni crostali su scala regionale; variazioni anomale negli sforzi crostali; variazioni delle campo gravitazionale e geomagnetico, delle correnti telluriche e della resistività (precursori geoelettrici); modificazioni anomale del flusso delle acque sotterranee e del contenuto dei diversi componenti chimici dell'acqua; anomalie nella pressione atmosferica, nella temperatura e nel flusso di calore terrestre. 3536 Alcuni dei fenomeni elencati sono spiegabili mediante il modello della dilatanza, secondo cui una roccia satura d'acqua, sottoposta a sforzi di taglio (quelli direttamente responsabili della frattura che origina il terremoto), può aumentare di volume, a causa della formazione di micro-crepe e della successiva infiltrazione di acqua al loro interno. La maggior parte dei precursori menzionati, tuttavia, è stata associata al terremoto solo dopo che lo stesso era già avvenuto. Inoltre, per stabilire un chiaro nesso precursore-evento è necessario raccogliere un certo numero di casi statisticamente significativi. Ciò non è stato ancora possibile, in generale, perché i terremoti forti sono eventi rari e ciascun fenomeno considerato precursore è caratterizzato da fluttuazioni proprie, non legate alla sismicità, che rendono particolarmente difficile l'individuazione del segnale precursore. La lista preliminare dei precursori compilata dalla IASPEI, allo stato attuale, ne comprende solo cinque, selezionati tra gli oltre quaranta proposti: uno basato sul contenuto dei componenti chimici delle acque sotterranee, uno sulle deformazioni crostali e tre sulle anomalie della sismicità (inclusa la quiescenza sismica). Anche se questi sembrano meritevoli di ulteriori ricerche, nessuno di essi può essere ancora considerato un precursore convalidato; solo la quiescenza sismica, infatti, è stata osservata in diversi casi mentre i rimanenti quattro hanno al loro attivo un singolo caso favorevole osservato. La rilevanza dl tema in discussione è anche testimoniata dall attenzione che il legislatore gli dedica, poiché ai sensi dell art. 2 del Decreto legislativo n. 381, già sopra citato, l Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia promuove ed effettua, anche nell'ambito di programmi dell'unione europea e di organismi internazionali, attività di ricerca nel campo delle discipline geofisiche, della vulcanologia e delle loro applicazioni, ivi compresi lo studio dei fenomeni fisici e chimici precursori dei terremoti. 3637 4. LA RIUNIONE DELLA COMMISSIONE NAZIONALE PER LA PREVISONE E LA PREVENZIONE DEI GRANDI RISCHI A L AQUILA IN DATA LE DICHIARAZIONI AGLI ORGANI DI INFORMAZIONE. Come si ricava dalla lettura complessiva delle fonti di prova acquisite al fascicolo delle indagini, il generale timore per la crescente intensità e frequenza delle scosse, in particolare delle due forti scosse del , la prima delle ore 15,38 di Magnitudo locale 4.1, la seconda delle ore 15,43 di Magnitudo locale 3.4; il diffuso sentimento di preoccupazione, nella popolazione, nella società civile, nelle istituzioni locali, alimentato dalle incertezze sui possibili futuri sviluppi dello sciame in corso, riscontrabile dalla semplice visione degli articoli di stampa pubblicati in data antecedente al 31 marzo 2009, acquisiti in copia agli atti; le considerazione sulla storia sismica dell Aquila e sulla pericolosità sismica del territorio; le voci che si rincorrevano in città sul pericolo incombente di una forte scossa, riprese anche dai dati sulle misurazioni del gas radon (le cui variazioni erano indicate come possibile precursore dei terremoti) effettuate da un ricercatore locale, Gioacchino Giuliani; i danni già riscontrati su alcuni immobili, soprattutto quelli più vetusti del centro storico; la decisone del Sindaco dell Aquila di chiudere la scuola materna del popoloso quartiere di Santa Barbara e la scuola elementare De Amicis che presentavano già danni visibili, determinavano, anche su sollecitazione dell assessore alla protezione civile della Regione Abruzzo Daniela Stati, la convocazione, da parte del Capo del Dipartimento della Protezione Civile Nazionale, dott. Guido Bertolaso, della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi che si riuniva a L Aquila nel pomeriggio del con l obbiettivo, come recita il comunicato stampa diffuso dal Dipartimento Nazionale della Protezione Civile di fornire ai cittadini abruzzesi tutte le informazioni disponibili alla comunità scientifica sull attività sismica delle ultime settimane. 3738 I medesimi propositi venivano indicati dal Capo del Dipartimento della Protezione Civile nelle lettere di convocazione della Commissione Grandi Rischi a L Aquila per il giorno 31 marzo 2009, convocata per una attenta disamina degli aspetti scientifici e di protezione civile relativi alla sequenza sismica degli ultimi quattro mesi verificatesi nei territori della provincia di L Aquila e culminata nella scossa di magnitudo 4.0 del 30 marzo alle ore 15,38 locali. Dal verbale della riunione della Commissione Grandi Rischi del , acquisito in copia conforme dalla polizia giudiziaria in data presso la Protezione Civile Nazionale, risulta che ad essa partecipavano gli odierni imputati: BARBERI Franco, Presidente vicario della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi, DE BERNARDINIS Bernardo, Vice Capo settore tecnico operativo del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile, BOSCHI Enzo, Presidente dell Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia, SELVAGGI Giulio, Direttore del Centro Nazionale Terremoti, CALVI Gian Michele, Direttore della Fondazione Eucentre (European Centre for Training and Research in Earthquake Engineering), EVA Claudio, Ordinario di fisica terrestre dell Università degli Studi di Genova, DOLCE Mauro, Direttore dell Ufficio Rischio Sismico del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile, quali componenti della Commissione previsti dalle norme sopra richiamate; inoltre presenziavano il Sindaco del Comune dell Aquila Massimo Cialente, l Assessore della Protezione Civile della Regione Abruzzo Daniela Stati, il dirigente responsabile della Protezione Civile della Regione Abruzzo Altero Leone, altri rappresentanti della Prefettura, del Dipartimento della Protezione Civile e della Regione, non meglio indicati, ammessi quali osservatori istituzionali esterni. La riunione iniziava alle ore 18,30 e si concludeva alle 19,30 e di essa veniva redatto il seguente verbale, consegnato, come detto, in data , a seguito di richiesta, dal Capo della Protezione Civile Nazionale, dott. Guido Bertolaso, con apposti il timbro per copia conforme e il sigillo della Repubblica Italiana Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento della Protezione Civile: 3839 3940 4041 Al verbale si accompagnavano le dichiarazioni rese da alcuni partecipanti agli organi di informazione. In questa sede, per esigenze di garanzia difensiva e di certezza della prova, si è scelto di considerare solo le dichiarazioni delle quali esiste (si riusciva a reperire) registrazione audiovisiva, escludendo tutte quelle riportate dai giornali, anche con il virgolettato, delle quali però non si riusciva reperire, nel corso delle indagini, la registrazione audiovisiva. 1.Trascrizione integrale, dell intervista televisiva, effettuata al Presidente vicario della Commissione grandi Rischi, Prof. Franco BARBERI. Si dà atto che l intervista, precisamente dal minuto 01.48, al minuto 03.37, è parte di un servizio televisivo a cura della rete televisiva ABRUZZO24ORE, trasmessa al termine della riunione della Commissione Grandi Rischi tenutasi il 31 marzo Cronista: Si possono prevedere i terremoti? Barberi: Qui la risposta è molto semplice, non si possono prevedere i terremoti, se per previsione si intende dire in anticipo dove, quando, di che energia, si produrrà una scossa sismica non siamo in grado, non esiste tecnica, ci sono stati e ci sono, mille studi, mille tentativi, mille misure, ma non abbiamo ancora una tecnica affidabile, quindi non sono prevedibili, invece quello che si può fare e si fa è studiare dove i terremoti si verificano, che caratteristiche hanno, che frequenza di accadimento, quale è la massima energia e in base a questo, si può determinare quale è il livello di rischio sismico, ma la previsione temporale è impossibile e chiunque dica che ha lo strumento per prevedere la scossa, dice una fesseria, millanta cose non esistenti, imbroglia e crea spavento nelle persone. Cronista: E quindi tra virgolette che imbroglio avrebbe fatto questo ricercatore che diciamo assicura invece, grazie a suoi grafici riesce a prevedere? Barberi: Ma intanto se un ricercatore è affidabile, è convinto di avere uno strumento ha i mezzi, della Comunità Scientifica, intanto deve pubblicare i risultati, li deve sottoporre ai pareri dei suoi colleghi, deve pubblicarli sulle riviste specializzate, deve mandare questi avvisi a una struttura di riferimento, per esempio la Protezione Civile, dicendo prima su che cosa si basa la previsione, e allora questo è l A B C della serietà, se non vengono fatte queste cose, non c è la 4142 serietà elementare. 2.Trascrizione integrale, dell intervista televisiva, trasmessa dalla televisione locale TV UNO, rilasciata in data 31 marzo 2009, dal Vice Capo settore tecnicooperativo del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile Nazionale, Bernardo DE BERNARDINIS, in occasione della riunione della Commissione Grandi Rischi. Cronista: Bernardo De Bernardinis, Vice capo della Protezione Civile, cosi abbreviamo ehh ci può, io non le chiedo che lei faccia il miracolo di tranquillizzarci, che questo non lo può fare nessuno, nè lei ne altri, mm giusto? De Bernardinis: mm, bé direi che però, mi sembraaa, che dal punto di vista, come ho avuto modo di dire, domenica al Sindaco di Sulmona, che ho chiamato io personalmente per far sentire il fatto che eravamo presenti non solo monitorando e vigilando, assieme all INGV e a tutti gli altri istituti e valutando la situazione, eravamo presenti come Protezione Civile Nazionale e regionale affianco ai sindaci, quindi nell affrontare e tranquillizzare la popolazione, evidentemente oggi ci porremo il problema di capire questo più che questo evento che si colloca in una fenomenologia diciamo delle zone sismiche italiane in forma Cronista: Non è un pò anomalo cosi lungo? De Bernardinis: Nella sua forma, adesso lo valuteranno gli scienziati, io faccio l operativo, ormai ho smesso il cappello del..del dell accademico direi, però si colloca diciamo in una fenomenologia senz altro normale dal punto di vista del.. dei fenomeni sismici che ci si aspetta in questo diciamo in questa tipologia di territori che poi, è centrata attorno all Abruzzo però, ha colpito un po il Lazio, un po le Marche, oscillata diciamo nella zona del centro Italia, dal punto di vista credo invece, da un punto di vista della Protezione Civile, ci deve insegnare due fatti, primo fatto che noi dobbiamo convivere con questo territorio che è fatto in questo modo, che non è fatto solo di frane o di alluvioni ma è fatto di sismicità, secondo che noi stessi abbiamo dobbiamo mantenere uno stato di attenzione, senza avere uno stato d ansia capendo esattamente che dobbiamo affrontare in determinate situazioni dobbiamo affrontarle con essendo pronti, ma essendo anche sereni di vivere la nostra vita quotidiana, sapendo che attorno assieme a noi ci sono c è chi è pronto ad intervenire è pronto a dare il massimo supporto, questo credo che sia la parte più importante. 4243 Cronista: Lei professore è delle nostre parti eh!! De Bernardinis: si sono Cronista: Di Ofena, quindi conosce anche personalmente questo territorio? De Bernardinis: Si, direi che eh a parte la bellezza! Direi che è ancora del mio bisnonno dei miei.. della mia memoria di fanciullo, ci raccontavano no! Mi raccontavano della sismicità degli eventi e di come loro stessi no, erano pronti ad affrontarli e come si ricordavano quelli dei loro padri, perché dobbiamo andare, se non adesso non vado male, ma dobbiamo andare al settecento per avere, seicento settecento per avere i massimi eventi, però diciamo che in qualche modo ehhh..è una, deve essere un popolo, io stesso sono.... dovrebbe essere preparato a convivere con questa situazione, non c è un pericolo, io l ho detto al Sindaco di Sulmona, la comunità ehh scientifica mmm mi continua a confermare che anzi è una situazione favorevole perciò uno scarico di energia continuo, e quindi sostanzialmente ci sono anche degli eventi piuttosto intensi, non sono intensissimi, quindi in qualche modo abbiamo avuto abbiamo visto pochi danni, diciamo vista la sequenza temporale molto lunga degli eventi, quindi credo che siamo pronti a fronteggiare la situazione,io chiedo ai cittadini di stare anzi agli abitanti alla popolazione, di starci vicino, e stare vicino a loro stessi. Cronista: intanto ci facciamo un buon bicchiere di vino, di Ofena!! De Bernardinis: Assolutamente, assolutamente un Montepulciano di quelli, assolutamente doc diciamo, mi sembra, mi sembra importante questo. 3. Trascrizione integrale, dell intervista televisiva, trasmessa dalla televisione locale TV UNO, rilasciata in data 31 marzo 2009, dal Vice Capo settore tecnicooperativo del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile Nazionale, Bernardo DE BERNARDINIS, in occasione della riunione della Commissione Grandi Rischi. Si dà atto, che la trascrizione in oggetto, è parte di un filmato, inerente un servizio giornalistico redatto da Abruzzo24ore. Nello specifico dal minuto al minuto 10.52, viene intervistato il Prof. Bernando DE BERNADINIS. De Bernardinis: Innanzitutto si affronterebbe, si dovrebbe affrontare, cosa che da anni stiamo lottando e Franco BARBERI, prima di noi e BERTOLASO dopo, in forma molto attenta facendo un attività di mitigazione della vulnerabilità, e quindi di adeguamento sismico delle strutture, stiamo continuando a chiederlo alla parte politica, qualsiasi segno ormai in molte finanziarie, credo che questo 4344 sarebbe il primo fatto, il secondo fatto è senz altro avendo cognizione delle fasi in cui ci si trova, non esiste nessuna previsione possibile, esiste soltanto sulla base storica, diciamo statistica capire in quale fase e, terzo aspetto, estremamente importante l organizzazione di Protezione Civile, non soltanto quella Nazionale che qualsiasi evento sismico comunque di livello C, ma soprattutto a partire da quella locale, diciamo a partire dai comuni o diciamo dall organizzazione intracomunale, questo è un elemento importantissimo. Cronista: L operatore fa una domanda sulla Commissione Grandi Rischi, al Professore DE BERNARDINIS, ma non si sente l audio, e il Professore risponde cosi: De Berdardinis: Be questo dovevate farlo ai miei colleghi della Commissione Grandi Rischi perché gli esperti sono loro, io sono un operativo, però la realtà dei fatti, che abbiamo fatto progressi proprio da questo punto di vista, sia nella tempistica dell identificazione della magnitudo d accordo? dell ipocentro e compagnia varia, ma al tempo stesso anche della costruzione della struttura delle accelerazioni al suolo che sono quelle che hanno un effetto maggiore sulla diciamo sulle strutture, e quindi nella risposta delle strutture, e quindi è quella che determina no in maniera più.. riusciamo a determinare in modo più esatto quelle che possono essere le conseguenze dato una certa però conosciuta.. struttura del terremoto, questo è importantissimo. Cronista: Come siamo messi a livello di stabilità degli edifici, case antisismiche nel capoluogo L Aquila? De Bernardinis: Be, diciamo che, se rispetto a questo scenario abbiamo avuto dei danni mol. diciamo certamente per una città avere una scuola che è temporaneamente non agibile ha un suo significato, però indubbiamente sulla scala dei terremoti non è un danno significativo, quindi possiamo dire che rispetto a questo scenario di evento, la risposta comunque di questo mixing no? strutturale diciamo di tipologie eh tipologie rurali urbane in qualche modo che è a L Aquila la, io sono Aquilano di origine anzi di Ofena non proprio dell Aquila, il eh direi che la risposta, mi sembra in questo momento, come tutto il resto d Italia, risponde a questo livello, ma necessiti comunque di un adeguamento rispetto Cronista: sostanzialmente quanti uffici, quanti edifici pubblici, quante scuole possono essere definite antisismiche? L avrete sicuramente fatte queste valutazioni? De Bernardinis: Questa valutazione l hanno fatta i nostri colleghi sismici, se me lo chiede a me, essendo io l operativo, gli l ho già detto prima, io le posso dire 4445 come si risponde ad un, ad un, ad uno scenario, ehh credo, che dopo gli eventi, senz altro dopo gli eventi dell Irpinia e comunque, ci sia stato una serie di atti legislativi che hanno portato un miglioramento dell adeguamento sismico, l ultima classificazione, ha dato un ulteriore spinta rispetto a questo, quindi gli l ho ripetuto prima, in ogni finanziaria, noi continuiamo a chiedere soldi per l adeguamento sismico delle strutture pubbliche, soprattutto delle scuole. 4.Trascrizione integrale, dell intervista televisiva, dal minuto 03.37, al minuto 07.36, effettuata al Sindaco di L Aquila, Dott. Massimo Cialente, dalla rete televisiva Abruzzo24ore al termine della riunione della Commissione Grandi Rischi, tenutasi a L Aquila in data 31 marzo 2009, presso la sede della Regione Abruzzo Palazzo di vetro località Pettino. Si dà atto che il girato di cui fa parte la trascrizione in oggetto, ha una durata complessiva di minuti. Cronista: sindaco Massimo CIALENTE, l esito di questo importante incontro? Cialente:Be innanzitutto io devo ringraziare sia la Protezione Civile, sia la Commissione Grandi Rischi che sono venuti qui, ringrazio anche l assessore Stati che ha organizzato qui alla Regione questa importantissima riunione, conclusione, sono la prima, diciamo le cose che più interessano ai cittadini, la prima non è possibile prevedere i terremoti, nè prevedere quale sarà l evoluzione successiva, cosa abbiamo acquisito? Si tratta di uno sciame sismico che si è caratterizzato soprattutto per avere un alta frequenza ma una scarsa ampiezza, questo vuol dire che, come persone lo avvertiamo con molta intensità, questo è il motivo per cui anche a magnitudo abbastanza basse tutti noi stiamo sentendo e spaventandoci, però il danno sulle strutture diciamo cosi è minore, proprio perché c è un ampiezza ridotta, per cui i danni li dove si sono verificati, si possono verificare su strutture molto rigide, questo è quello che è accaduto alla De Amicis, oppure può avvenire su sovrastrutture tipo non sò, controsoffittature o cornicioni ma non c è, non ci dovrebbero essere assolutamente rischi sulle strutture, ehh chiaramente è emerso ancora una volta l importanza di costruire bene, e di investire su soprattutto su edifici pubblici, ma questo è un discorso politico ed istituzionale che non è tecnico, ci terrei a dire che si è trattato di una riunione con i più importanti sismologi in questo momento in Italia o in Europa. Cronista: Ehh, ci sono stati degli stabili che comunque hanno avuto dei danni, ecco come funziona adesso ehh, se sono stati quantificati i danni, ci sono dei 4546 finanziamenti accessibili in questo caso, come funziona? Cialente: Guardi, noi ricordavo anche che comunque, l organizzazione con sia la Protezione Civile regionale che, con quella comunale che sta lavorando, ehh abbiamo visto i danni, stiamo completando il controllo intanto sulle scuole su altri edifici pubblici, eh danni importanti li abbiamo avuti ed importante il danno alla scuola De Amicis, eh è una struttura su che, diciamo ha retto come struttura, ma ha avuto un cedimento importante rispetto ad alcuni muri per cui la scuola è inagibile, eh finito adesso questo incontro, con l assessore Stati e la protezione civile regionale capiremo che fare e soprattutto capiremo anche come intervenire con la protezione civile per avere i primi finanziamenti, per poter affrontare questo che a L aquila sta diventando un vero e proprio..incomprensibile Cronista: Gli alunni della De Amicis dove saranno trasferiti quindi, c è qualche idea? Cialente: Guardi veno da una riunione di tutto il pomeriggio dove siamo stati a vedè, vi sono diverse idee e spazi dov.. come distribuire, stiamo cominciando a vedere soprattutto riducendo al mimino l impatto sulle famiglie, perché tra l altro quella è una scuola al centro, è la scuola storicamente della città e una organizzazione familiare ma, io sono sicuro che, sia da parte de, innanzitutto i bambini, sono bravi, ma parte dei genitori nonché, da anche da altre scuole ci sarà massima collaborazione. Cronista: Torniamo al procurato allarme, facciamo questa ipotesi: le telefona una persona che comunque si presenta come un esperto in materia, uno scienziato e le dice che tra otto ore ci sarà un devastante terremoto a L aquila, ecco nessuno vorrebbe essere nei suoi panni a quel punto? Cialente: Si, ma non è, ehh posso rispondere non ci sarà, che magari se fosse possibile.. Cronista: no, no per far capire appunto!! Cialente: Si, è chiaro che c è un dramma del ehh anche della solitudine, le posso anche dire a volte capita quando si devono scegliere eh prendere delle decisioni, a volte anche magari anche nevicherà non nevicherà, si chiude o meno la scuola, ma in questo caso, ripeto noi siamo in contatto continuo con la Protezione civile che, non è possibile prevedere assolutamente terremoti, magari una nevicata si ma i terremoti proprio no. Dichiarazioni alle quali tutti gli organi d informazione (carta stampata, televisioni, siti internet), locali e nazionali, davano la massima diffusione sin dalla sera del 4647 , ribadendone il contenuto fino alla vigilia della scossa distruttiva del 6 aprile, come attestano le copie dei numerosi articoli pubblicati tra il e il 5 aprile 2009, acquisiti in copia agli atti. Dunque al termine della riunione della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi, i cittadini abruzzesi (per usare la stessa espressione del comunicato stampa diffuso dal Dipartimento della protezione civile il 30 marzo) avevano potuto apprendere che, secondo la valutazione di una commissione pubblica, convocata dalla protezione civile e che riuniva i massimi esperti italiani in materia di terremoti: lo sciame sismico che interessa L Aquila da circa tre mesi, è un fenomeno geologico normale; esso si colloca diciamo in una fenomenologia senz altro normale dal punto di vista del.. dei fenomeni sismici che ci si aspetta in questo diciamo in questa tipologia di territori che poi, è centrata attorno all Abruzzo però, ha colpito un po il Lazio, un po le Marche, oscillata diciamo nella zona del centro Italia ; si deve essere preparati a convivere con un territorio sismico, "che noi dobbiamo convivere con questo territorio che è fatto in questo modo, che non è fatto solo di frane o di alluvioni ma è fatto di sismicità, secondo che noi stessi abbiamo dobbiamo mantenere uno stato di attenzione, senza avere uno stato d ansia ; allo stato attuale, non vi è pericolo, la situazione è favorevole perché c è uno scarico di energia continuo, non c è un pericolo, io l ho detto al Sindaco di Sulmona, la comunità scientifica mi continua a confermare che anzi è una situazione favorevole perciò uno scarico di energia continuo, e quindi sostanzialmente ci sono anche degli eventi piuttosto intensi, non sono intensissimi, quindi in qualche modo abbiamo avuto abbiamo visto pochi danni ; certo, per una città di dimensioni medio-piccole come L Aquila, avere una scuola elementare chiusa, la De Amicis, ha un suo significato, ma rapportato ai danni che possono produrre forti terremoti non è un danno significativo, certamente per una città avere una scuola che è temporaneamente non agibile ha un suo significato, però indubbiamente sulla scala dei terremoti non è un danno significativo ; 4748 nessuno è in grado di prevedere i terremoti e chi si avventura su questo terreno senza prima sottoporsi al vaglio della comunità scientifica è un millantatore, la previsione temporale è impossibile e chiunque dica che ha lo strumento per prevedere la scossa, dice una fesseria, millanta cose non esistenti, imbroglia e crea spavento nelle persone ; l unica forma possibile di prevenzione dei terremoti è l adeguamento sismico del territorio urbano, da anni stiamo lottando e Franco BARBERI prima di noi e BERTOLASO dopo, in forma molto attenta facendo un attività di mitigazione della vulnerabilità, e quindi di adeguamento sismico delle strutture, stiamo continuando a chiederlo alla parte politica ; in ogni finanziaria, noi continuiamo a chiedere soldi per l adeguamento sismico delle strutture pubbliche, soprattutto delle scuole ; l unica difesa dai terremoti consiste nel rafforzare le costruzioni e migliorare la loro capacità di resistere al terremoto ; lo sciame sismico, per i suoi caratteri, viene avvertito con chiarezza dalla popolazione ma non causa danni alle strutture, le registrazioni delle scosse sono caratterizzate da forti picchi di accelerazione ma con spostamenti spettrali molto contenuti di pochi millimetri e perciò difficilmente in grado di produrre danni alle strutture, c è quindi da attendersi danni alle strutture più sensibili alle accelerazioni quali quelle a comportamento fragile ; si tratta di uno sciame sismico che si è caratterizzato soprattutto per avere un alta frequenza ma una scarsa ampiezza, questo vuol dire che, come persone lo avvertiamo con molta intensità, questo è il motivo per cui anche a magnitudo abbastanza basse tutti noi stiamo sentendo e spaventandoci, però il danno sulle strutture diciamo cosi è minore, proprio perché c è un ampiezza ridotta, per cui i danni li dove si sono verificati, si possono verificare su strutture molto rigide, questo è quello che è accaduto alla De Amicis, oppure può avvenire su sovrastrutture tipo non so, controsoffittature o cornicioni ma non c è, non ci dovrebbero essere assolutamente rischi sulle strutture ; la tipologia dei danni riguarda elementi secondari (come cornicioni, camini, controsoffittature) e non strutturali; in ordine alla questione sul tipo e entità del danneggiamento che terremoti di questo tipo possono procurare, in relazione a quanto detto in precedenza dal prof. Calvi, il prof. Dolce evidenzia la vulnerabilità di parti fragili non strutturali e evidenzia come sia importante nei prossimi rilievi agli edifici scolastici verificare la presenza di tali elementi quali controsoffittature, camini, cornicioni in condizioni precarie ; 4849 lo sciame sismico in corso non è fenomeno precursore di un forte terremoto, o per lo meno non vi sono elementi per poterlo affermare, la semplice osservazione di molti piccoli terremoti non costituisce fenomeno precursore ; qualunque previsione non ha fondamento scientifico ; i forti terremoti in Abruzzo hanno periodi di ritorno molto lunghi. Improbabile il rischio a breve di una forte scossa come quella del 1703, pur se non si può escludere in maniera assoluta. Le informazioni disponibili erano, appunto, quelle ricavabili dalle fonti sopra illustrate (fonti, come detto, verificabili e riscontrabili) ovvero il verbale di riunione e le dichiarazioni rese in televisione dai membri della Commissione (BARBERI, DE BERNARDINIS) e dai rappresentanti degli organi istituzionali ammessi alla riunione. Si tratta di frasi e concetti sostanzialmente omogenei, tutti dello stesso tenore, che tendono a specificarsi, integrarsi e rafforzarsi vicendevolmente. Le opinioni espresse, complessivamente considerate, paiono rappresentare una comune visione della situazione: i terremoti non si possono prevedere; si ritiene lo sciame sismico fenomeno normale per una zona sismica come L Aquila e non sufficientemente indicativo per destare concrete preoccupazioni; non vi sono concreti indicatori di pericolo; si sono constatati danni del tutto in linea con le attese ed essi riguardano le parti fragili e non strutturali degli edifici; l esigenza primaria, nella direzione della prevenzione, è la mitigazione della vulnerabilità degli edifici con il loro rafforzamento sismico; anzi, chiosa il Vice Capo settore tecnico operativo del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile DE BERNARDINIS Bernardo, parlando a nome della comunità scientifica, che la situazione è favorevole perché le scosse frequenti rappresentano uno scarico di energia continuo. Certamente potrebbe obiettarsi, in ossequio, prima di tutto, al principio costituzionale che la responsabilità penale è personale e, poi, ai principi di specificità della condotta e di specificità della contestazione, che le posizioni dei singoli imputati non sono tra loro assimilabili e non devono tra loro confondersi, perché non necessariamente quello che dice in televisione uno dei protagonisti corrisponde al pensiero o alle parole degli altri; e perché, proprio per tenere ben distinte le posizioni di ciascuno, nel verbale, accanto a ogni intervento, è riportato chiaramente il nome 4950 del componente della Commissione al quale riferire ogni singola frase. Poiché questa memoria tecnica mira, secondo un ragionamento logico - giuridico, ad evidenziare e ad analizzare le prove di specifiche responsabilità penali e non di generiche responsabilità diffuse, deve effettivamente riconoscersi che, a tale scopo, non è sufficiente limitarsi ad affermare che si tratta di frasi sostanzialmente omogenee che seguono un ragionamento e una linea di sviluppo comune: è infatti vero che a fronte di alcune affermazioni ricorrenti, riferibili indifferentemente a tutti i membri della Commissione (si deve essere preparati a convivere con un territorio sismico; nessuno è in grado di prevedere i terremoti; l unica forma possibile di prevenzione dei terremoti è l adeguamento sismico del territorio urbano, l adeguatezza sismica delle costruzioni e il miglioramento della loro capacità di resistere al terremoto; lo sciame sismico in corso non è fenomeno precursore di un forte terremoto o per lo meno non vi sono elementi per poterlo affermare), ve ne sono altre, che per la loro specificità, appaiono riconducibili solo a colui che quell affermazione ha pronunciato - i forti terremoti in Abruzzo hanno periodi di ritorno molto lunghi, improbabile il rischio a breve di una forte scossa come quella del 1703 pur se non si può escludere in maniera assoluta (BOSCHI); lo sciame sismico che interessa L Aquila da circa tre mesi, è un fenomeno normale (DE BERNARDINIS); allo stato attuale, non vi è pericolo, la situazione è favorevole perché c è uno scarico di energia continuo (DE BERNARDINIS); c è da attendersi danni alle strutture più sensibili alle accelerazioni quali quelle a comportamento fragile (CALVI); nei prossimi rilievi agli edifici scolastici occorrerà verificare la presenza di elementi fragili e non strutturali quali controsoffittature, camini, cornicioni in condizioni precarie (DOLCE). Tali obiezioni, però, sono prive di reale fondamento. Deve innanzitutto osservarsi che se si sceglie una strategia di comunicazione semplificata, il messaggio che ne risulta sarà anch esso semplificato: se si sceglie di diffondere un comunicato stampa che annuncia che nel pomeriggio del 31 marzo si sarebbe riunita a L Aquila, presso il Palazzo della Regione, la Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei 5051 Grandi Rischi, composta dai massimi esperti italiani in materia di terremoti, con l obbiettivo di fornire ai cittadini abruzzesi tutte le informazioni disponibili alla comunità scientifica sull attività sismica delle ultime settimane ; se si sceglie di ammettere, all interno della riunione della Commissione, la partecipazione, quali uditori, di soggetti che, pur rivestendo un importante ruolo pubblico, della Commissione non fanno ufficialmente parte, perché le norme (artt. 1 e 3 del Decreto del Presidente del Consiglio dei ministri n del 03 aprile 2006) non li indicano tra i componenti; se si sceglie di redigere un verbale di riunione che tende ad amalgamare le singole dichiarazioni; a operare, per stessa impostazione di coloro che dirigono la discussione, DE BERNARDINIS Bernardo e BARBERI Franco, una sintesi condivisa di ciascuna posizione; a utilizzare le medesime parole e i medesimi argomenti che si richiamano e si succedono per ciascun interlocutore senza contrasti e senza opposizioni; a ricondurre il tutto nell ambito di una visione unitaria della situazione; se, pure a fronte della diffusione del comunicato stampa che annunciava gli scopi della riunione, si sceglie di non redigere e di non diffondere, al termine della stessa, un analogo comunicato stampa che riporti, all esterno, la posizione unanimemente assunta dalla Commissione, o che riporti, in caso di dissenso o di delibere a maggioranza (art.3 comma 6 decreto citato), le posizioni dei componenti dissenzienti; se si sceglie di partecipare a incontri con la stampa senza prima individuare il portavoce della Commissione, ovvero l unico soggetto, che al di là delle opinioni dei singoli, è legittimato, per specifico ruolo, a riferire la posizione ufficiale della Commissione; se membri autorevoli della Commissione rilasciano dichiarazioni senza, eventualmente, specificare che parlano a mero titolo personale e senza, eventualmente, specificare che quanto detto è solo un parere personale che non corrisponde al pensiero dell intera Commissione; se, infine, il raffronto tra il contenuto del verbale e il contenuto delle dichiarazioni alla stampa non presenta stonature, ma, come prima si diceva, si tratta di concetti e di frasi sostanzialmente omogenee, ognuna delle quali trova 5152 nelle altre giustificazione e sostegno tendendo a integrarsi e rafforzarsi vicendevolmente; allora il risultato è un messaggio unico, all interno del quale non si percepiscono differenze, un coro in cui non ci sono solisti, un organismo che parla con un unica voce. Il sospetto di fraintendimenti si fa ancora più remoto se si considera che i componenti ufficiali della Commissione parlano un unica lingua, quella comune della scienza. Come dimostrano le qualifiche riportate anche sul verbale di Commissione e in atti (BARBERI Franco Presidente vicario della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi e Ordinario di Vulcanologia Università Roma Tre, DE BERNARDINIS Bernardo Vice Capo settore tecnico operativo del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile, BOSCHI Enzo Presidente dell Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia e Ordinario di Fisica Terrestre Università di Bologna, SELVAGGI Giulio Direttore del Centro Nazionale Terremoti, CALVI Gian Michele Direttore della Fondazione Eucentre European Centre for Training and Research in Earthquake Engineering e Ordinario di Progettazione in zona sismica Università di Pavia, EVA Claudio Ordinario di fisica terrestre Università di Genova, DOLCE Mauro Direttore dell Ufficio Rischio Sismico del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile e Ordinario di Tecnica delle costruzioni Università di Napoli Federico II) tutti gli imputati hanno ampia preparazione, comune base di conoscenze scientifiche, lunga esperienza e chiara fama, sia in tema di terremoti che in tema di protezione civile applicata ai terremoti. Va inoltre considerato che la Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi è organo collegiale, costituita da più persone dotate di pari attribuzioni, che esercita le sue funzioni in seduta comune attraverso deliberazioni all unanimità o a maggioranza. Anche se nel verbale accanto a ciascuna frase viene riportato il nome del componente che l ha pronunciata, non si evidenziano né emergono dissensi o contrasti di sorta: nessuno manifesta, nemmeno implicitamente, prese di distanza, smentite o precisazioni rispetto a quanto dichiarato dagli altri. Il verbale è dunque la sintesi condivisa delle singole 5253 opinioni; essendo in tal senso assimilabile a una delibera all unanimità il suo contenuto è attribuibile nell interezza a ciascun partecipante. Quanto alle dichiarazioni rese agli organi di stampa deve rilevarsi che tutti i membri della Commissione erano ben consapevoli della presenza di numerosi giornalisti in attesa di notizie. Lo stesso DE BERNARDINIS Bernardo aveva chiuso la riunione annunciando che avrebbe partecipato a una conferenza stampa. Ora se membri assolutamente autorevoli della Commissione (DE BERNARDINIS Bernardo, BARBERI Franco) partecipano, insieme al Sindaco e all Assessore Regionale, a conferenze stampa nella stanza accanto a quella dove si era riunita la Commissione; se precisano (DE BERNARDINIS Bernardo) di parlare a nome della comunità scientifica, è indiscutibile che essi abbiano assunto le vesti di fonti di informazioni autentiche, privilegiate e indubitabilmente veritiere. La totale mancanza, nelle ore e nei giorni successivi alla riunione del 31 marzo 2009 (e fino al 6 aprile 2009), di smentite, di prese di distanza, di precisazioni, di dissensi o comunque di qualsivoglia reazione di segno contrario da parte degli altri imputati alle parole consegnate alla stampa da DE BERNARDINIS Bernardo, da BARBERI Franco, dal Sindaco Cialente, dall Assessore Stati, ampiamente riportate, in tempo reale e con grande risalto, per giorni e giorni, da giornali e televisioni locali e nazionali, e dai siti internet, non può che far ritenere che quanto detto corrispondesse all opinione o comunque incontrasse l approvazione degli altri membri. 5. LA QUALITA DEGLI IMPUTATI Come già osservato, la lettura del verbale consentiva di individuare i partecipanti alla riunione del 31 marzo Bisogna però, innanzitutto, distinguere tra le figure delle persone estranee ai membri della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi, semplicemente ammesse alla riunione in qualità di uditori e in rappresentanza delle amministrazioni locali, quali il Sindaco dell Aquila Massimo Cialente, l Assessore alla Protezione Civile della Regione Abruzzo Daniela Stati, il dirigente responsabile della Protezione Civile della Regione Abruzzo Altero Leone, rappresentanti della Prefettura dell Aquila, del Dipartimento della Protezione Civile e della Regione, da 5354 un lato; e le figure dei sette imputati, membri effettivi della Commissione Grandi Rischi, dall altro. E chiaro che la disciplina e i doveri delineati dalle fonti normative sopra richiamate ricadono solo sui sette imputati, nella loro qualità di componenti effettivi della Commissione Grandi Rischi, e non riguardano, certamente, tutte le persone presenti alla riunione del 31 marzo Per quanto riguarda, poi, più specificamente, i sette odierni imputati, che tutti rivestono la qualità di membri della Commissione, è opportuno fare delle precisazioni. Dalla lettura dell art. 2 del decreto del Presidente del Consiglio dei ministri n del 03 aprile 2006, relativo alla nomina dei componenti della Commissione Nazionale per la Prevenzione e Previsione dei Grandi Rischi, risulta che quattro degli attuali imputati sono indicati nominativamente, ovvero BARBERI Franco Presidente vicario, BOSCHI Enzo Presidente dell I.N.G.V., CALVI Gian Michele esperto di rischio sismico, EVA Claudio esperto di rischio sismico. Dunque l accertamento della qualità dei predetti, essendo indicati nominativamente, non si presta ad equivoci. D altro canto i loro nomi, con le rispettive qualità, sono indicati anche nel fax di convocazione della Commissione Grandi Rischi, acquisito agli atti. Quanto invece agli altri tre imputati, DE BERNARDINIS Bernardo Vice Capo settore tecnico operativo del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile, SELVAGGI Giulio Direttore del Centro Nazionale Terremoti, DOLCE Mauro Direttore dell Ufficio Rischio Sismico del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile, deve rilevarsi che essi non sono indicati nominativamente nell art.2 del decreto citato quali membri della Commissione. La mancanza di indicazione nominativa non comporta però l esclusione della qualità contestata. Infatti l art 3 del citato decreto, al comma 2 ultimo capoverso e al comma 3, così dispone: Possono partecipare alle riunioni della Commissione in relazione alle diverse situazioni di rischio in esame, senza diritto di voto, i direttori degli enti, istituti, centri di competenza e delle strutture competenti dell'i.n.g.v., individuati dal Presidente e dal Presidente vicario di intesa con il capo del Dipartimento. 5455 3. Qualora si rilevasse la necessità di approfondire problematiche specifiche o di disporre di ulteriori contributi tecnico-scientifici su determinati argomenti di interesse, il Presidente o il Presidente vicario possono invitare a partecipare alle riunioni senza diritto di voto anche esperti esterni o autorità competenti in materia di protezione civile. DE BERNARDINIS Bernardo, Vice Capo settore tecnico operativo del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile, SELVAGGI Giulio, Direttore del Centro Nazionale Terremoti, DOLCE Mauro, Direttore dell Ufficio Rischio Sismico del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile e Professore Ordinario di Tecnica delle costruzioni Università di Napoli Federico II, devono appunto considerarsi, per la riunione del 31 marzo 2009, componenti effettivi della Commissione Grandi Rischi, proprio in virtù delle norme citate. E indubitabile che le qualifiche soggettive, le esperienze e le conoscenze professionali, i ruoli apicali rispettivamente rivestiti nelle amministrazioni pubbliche di appartenenza, collocano i predetti certamente all interno dello schema normativo richiamato. Anche il contenuto del verbale di riunione appare di conforto a tale interpretazione, rilevandosi, dalla sua lettura, che i tre imputati in questione avevano rivestito, in corso di lavori, un ruolo tutt altro che marginale: DE BERNARDINIS Bernardo apriva la discussione e, in posizione paritaria con il Presidente vicario BARBERI Franco, la indirizzava selezionando gli argomenti da affrontare; SELVAGGI Giulio e DOLCE Mauro partecipavano attivamente, intervenendo più volte, illustrando dati, esprimendo giudizi di natura tecnica in posizione paritaria con gli altri membri, così contribuendo fattivamente alla formazione delle valutazioni verbalizzate. Inoltre SELVAGGI Giulio, nel corso dell interrogatorio del , dichiarava che il prof. BOSCHI, non appena ricevuto in data 30 marzo 2009 il fax di convocazione per la riunione della Commissione Grandi Rischi, gli aveva chiesto di preparare una relazione sullo sciame sismico in corso che in sede di riunione egli stesso avrebbe dovuto illustrare ai presenti; il prof. BOSCHI gli spiegava altresì gli scopi e il funzionamento della Commissione. Aggiungeva SELVAGGI Giulio che nel corso della riunione dopo l esposizione da parte mia dei dati citati ci fu una discussione tra i membri della Commissione. A seguire Barberi Franco chiedeva, 5556 rivolgendosi agli esperti, se c era evidenza che terremoti forti siano preceduti da sequenze sismiche. Io a quel punto in qualità di esperto, sentendomi chiamato in causa, rispondevo con una osservazione scientifica oggettiva evidenziando che anche terremoti recenti sono stati preceduti da sciami giorni o settimane prima, ma che la maggior parte delle sequenze sismiche non si risolve in un forte terremoto. Ciò ancor più chiaramente dimostra, al di là delle indicazioni nominative, il ruolo avuto in sede di riunione e l effettiva sussistenza della qualità contestata nel capo di imputazione. DE BERNARDINIS Bernardo, SELVAGGI Giulio e DOLCE Mauro, dunque, sono imputati non perché semplicemente c erano, ma perché sono soggetti dotati delle qualifiche, delle esperienze e delle competenze richieste dalla legge, che sono stati invitati a partecipare consapevoli delle funzioni della Commissione e dei motivi della riunione, che hanno preso la parola e hanno espresso pareri e giudizi tecnici, che hanno contribuito alla formazione della volontà dell organo collegiale, cooperando così, ex art.113 c.p., alla consumazione della condotta contestata. 6. IL CONTENUTO DEL VERBALE DELLA COMMISSIONE NAZIONALE PER LA PREVISONE E LA PREVENZIONE DEI GRANDI RISCHI E DELLE DICHIARAZIONI RESE ALLA STAMPA. CONSIDERAZIONI CRITICHE Le considerazioni che seguono non hanno lo scopo di accertare la fondatezza delle posizioni scientifiche circa la possibilità (o, meglio, l impossibilità) di prevedere i terremoti; o circa la validità degli studi sui cosiddetti precursori quali strumenti di previsione dei terremoti; o circa l analisi sulla struttura sismogenetica del territorio abruzzese; né intendono addentrarsi in questioni scientifiche sui sistemi integrati di stima della pericolosità sismica. Molto più semplicemente lo scopo di questa memoria è quello di verificare, alla luce della vigente normativa, l adeguatezza e la correttezza dell operato degli imputati in termini di diligenza, prudenza, perizia e di osservanza di leggi regolamenti, ordini o discipline, alla data del , nella loro veste di componenti della Commissione Nazionale per la Previsione e la 5657 Prevenzione dei Grandi Rischi e in relazione agli scopi e alle funzioni della detta Commissione; e di verificare, poi, se la violazione ai doveri cautelari di valutazione del rischio e di corretta informazione, connessi alla loro qualità e alla loro funzione, e tesi alla previsione e alla prevenzione, abbia causato o contribuito a causare le morti e le lesioni contestate nell imputazione. L intento, quindi, non è quello di muovere agli imputati, a posteriori (cioè a terremoto avvenuto), un giudizio di rimprovero per non aver previsto la scossa distruttiva del 6 aprile 2009 o per non aver lanciato allarmi di forti scosse imminenti o per non aver ordinato l evacuazione della città; l intento è invece quello di analizzarne la condotta, nella qualità contestata, alla data del 31 marzo 2009, alla luce delle prescrizioni di legge e sulla base dei dati storici, statistici e scientifici a quella data disponibili e a loro noti. Per questo motivo non ci si addentrerà in alcun modo nella disamina di posizioni e teorie scientifiche sulla prevedibilità dei terremoti. Gli unici dati di tipo tecnico - scientifico ai quali si farà riferimento sono di immediata accessibilità e comprensione e, come già sopra accennato, direttamente provenienti dagli imputati o di carattere ufficiale, forniti da organi pubblici quali la Protezione Civile o da ricercatori dell Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia. Le fonti per ricostruire la condotta degli imputati alla data del 31 marzo 2009 sono il verbale di riunione della Commissione Grandi Rischi e le dichiarazioni in quella occasione rese agli organi di informazione. Occorre quindi esaminarne i contenuti, beninteso, non allo scopo di ricercare elementi per suffragare o per contestare le tesi scientifiche ivi esposte, ma con l unico obbiettivo, si ripete, di verificare la congruità della condotta degli imputati in termini di rispetto delle regole di cautela, delle esigenze di completezza informativa, dei principi di adeguatezza e coerenza logica, in relazione alla qualità dagli stessi rivestita e alle funzioni dell organo che essi componevano. Deve dirsi che molte affermazioni appaiono approssimative, generiche, contraddittorie; e le conclusioni piuttosto incoerenti, solo in apparenza esaustive e 5758 appaganti; le informazioni fornite imprecise e fuorvianti. Le righe che il verbale dedica al tema della prevedibilità dei terremoti delineano la coesistenza di ogni possibile teoria: si sostiene che non è possibile fare previsioni (prof. BOSCHI) ma anche che è estremamente difficile fare previsioni temporali sull evoluzione dei fenomeni sismici (prof. BARBERI) e che qualunque previsione non ha fondamento scientifico (prof. BARBERI). Dunque ci si chiede: è impossibile fare previsioni o fare previsioni è possibile anche se è operazione estremamente difficile? e se previsioni sembrano potersi fare, pur se con estrema difficoltà, come deve interpretarsi l aggiunta qualunque previsione non ha fondamento scientifico? Inoltre si sostiene che la semplice osservazione di molti piccoli terremoti non costituisce fenomeno precursore ; (prof.boschi) non c è nessun motivo per cui si possa dire che una sequenza di scosse di bassa magnitudo possa essere considerata precursore di un forte evento. (prof. BARBERI) Ma allora se è vero che qualunque previsione non ha fondamento scientifico, anche la (pretesa) esclusione, dall ambito dei fenomeni precursori, di un fenomeno scientifico noto, studiato e documentato dalla comunità scientifica internazionale 5859 quale l anomala variazione della sismicità non ha (avrebbe), a sua volta, fondamento scientifico. In altri termini se si afferma che non è possibile fare previsioni perché qualunque previsione non ha fondamento scientifico, anche la (pretesa) certezza di non poter fare previsioni basate sull osservazione di un fenomeno scientifico, noto come possibile precursore, rientra nella medesima categoria dell impossibilità che si vuol sostenere come vera. Escludere la possibilità di fare previsioni scientifiche sui terremoti ed escludere, contemporaneamente, che un fenomeno (lo sciame sismico o l anomala variazione della sismicità) scientificamente noto come possibile precursore di terremoti non consenta di poter fare alcun tipo di previsione, rappresenta una proposizione autocontraddittoria, una antinomia logica. A meno che non voglia negarsi in senso assoluto che le variazioni o anomalie sismiche rientrino nella categoria dei precursori. Ma già sappiamo, dal libro scritto dal prof. DOLCE, che non può negarsi in senso assoluto che le anomalie sismiche rientrino effettivamente nella categoria dei precursori perché, secondo l organismo internazionale che si occupa di tali studi (I.A.S.P.E.I. International Association of Seismology and Physics of the Earth s Interior), su circa 40 fenomeni indicati come possibili precursori, cinque sembrano avere quelle caratteristiche necessarie per essere considerati utili indicatori, e ben tre di essi sono basati sulle anomalie della sismicità: la lista preliminare dei precursori compilata dalla IASPEI, allo stato attuale, ne comprende solo cinque, selezionati tra gli oltre quaranta proposti: uno basato sul contenuto dei componenti chimici delle acque sotterranee, uno sulle deformazioni crostali e tre sulle anomalie della sismicità (inclusa la quiescenza sismica). Su questo tema, oltre a quelli già rilevati, si aggiungono, come acutamente osservato dai difensori di parte offesa Avv. Claudio Verini e Avv. Roberto Madama, nella denuncia prodotta in data a favore di Piccinini Maria Grazia, ulteriori profili di incompatibilità logica tra le considerazione secondo cui non è possibile fare previsioni in conseguenza delle scarse conoscenze scientifiche e quella secondo cui la verificazione di molti piccoli terremoti non costituisce fenomeno 5960 precursore, giacché la fermezza e la categoricità della seconda affermazione potrebbero giustificarsi solamente sulla base di una solida conoscenza scientifica del fenomeno, dal Prof. Boschi espressamente negata, in mancanza della quale la negazione di una correlazione tra attività sismica ripetuta e aumento del rischio di verificazione di un evento distruttivo scade a mera e sterile affermazione di principio. Proseguendo nella lettura del verbale, sul tema dei precursori sismici e in particolare dello sciame sismico, ci si imbatte in una domanda se nei terremoti del passato c è testimonianza di sequenze sismiche che precedono forti terremoti (prof. BARBERI) che riceveva tre risposte: la casistica è molto limitata anche perché terremoti così piccoli non venivano registrati in passato. In tempi recenti non ci sono stati forti eventi ma numerosi sciami che però non hanno preceduto grossi eventi (esempio in Garfagnana) (prof. EVA); la semplice osservazione di molti piccoli terremoti non costituisce fenomeno precursore (prof. BOSCHI); ci sono stati anche alcuni terremoti recenti preceduti da scosse più piccole alcuni giorni o settimane prima, ma è anche vero che molte sequenze in tempi recenti non si sono poi risolte in forti terremoti (dott. SELVAGGI). Tali risposte inducevano a concludere che non c è nessun motivo per cui si possa dire che una sequenza di scosse di bassa magnitudo possa essere considerata precursore di un forte evento (prof. BARBERI) 6061 non tenendo in conto, però, le osservazioni del dott. SELVAGGI secondo cui, in realtà, c erano stati anche alcuni terremoti recenti preceduti da scosse più piccole alcuni giorni o settimane prima e ignorando il richiamo alla cautela rappresentato dall osservazione del prof. EVA secondo cui la casistica è molto limitata. Ma tale risposta, non c è nessun motivo per cui si possa dire che una sequenza di scosse di bassa magnitudo possa essere considerata precursore di un forte evento (prof. BARBERI), così netta, così sicura, così contraddittoria rispetto a quella altrettanto netta e sicura secondo cui qualunque previsione non ha fondamento scientifico (prof. BARBERI), non tiene conto di una circostanza che forse avrebbe richiesto maggiore attenzione, e cioè che proprio a L Aquila i terremoti distruttivi di epoca storica, del 1461 e del 1703, si accompagnarono a sequenze sismiche. Tale dato conoscitivo, oltre che attestato nelle numerose fonti storiche e librarie, era anche ricavabili dalla documentazione esibita in sede di riunione. In occasione dell acquisizione, in data , da parte della polizia giudiziaria delegata, della copia conforme del verbale della Commissione Grandi Rischi del , il Capo del Dipartimento della Protezione Civile, dott. Guido Bertolaso, consegnava i relativi allegati, ovvero due relazioni esibite nel corso delle riunione medesima, una dell I.N.G.V. intitolata Breve relazione tecnico scientifica sull attività sismica nell aquilano, l altra della Protezione Civile - Ufficio valutazione prevenzione e mitigazione del rischio sismico intitolato Rapporto d evento del In questa seconda relazione poteva leggersi che L Aquila, in periodo storico, era stata investita da numerosi forti terremoti, in particolare da quelli del 1349, del 1461, del 1703, e che gli eventi del 1461 e del 1703 erano collegati a periodi sismici di notevole rilevanza. La lettura del verbale evidenzia inoltre le affermazioni secondo cui i forti terremoti in Abruzzo hanno periodi di ritorno molto lunghi. Improbabile il rischio a breve di una forte scossa come quella del 1703, pur se non si può escludere in maniera assoluta. (prof. BOSCHI) Essendo la zona di L Aquila sismica, non è possibile affermare che non ci saranno terremoti (prof. EVA) 6162 Sfugge quale possa essere il reale contributo ricavabile dalla prima affermazione (Improbabile. pur se non si può escludere in maniera assoluta) in relazione alle funzioni consultive, propositive, informative della Commissione Grandi Rischi per gli scopi di previsione, prevenzione, valutazione del rischio che la legge le assegna. E infatti insito nello stesso concetto di ricerca scientifica l incertezza e la finitezza delle conoscenze umane. I limiti della ragione e l ambizione dell infinito sono il presupposto ontologico della ricerca (e non solo di quella scientifica). Poiché in ambito scientifico è ben difficile trovare settori di conoscenza illuminati da livelli di sapere assoluto è ovvio che nel calcolo delle probabilità nulla può escludersi in modo assoluto: tanto più nell ambito dello studio dei terremoti ove regna ampia incertezza. Ma il ricorso a siffatti luoghi comuni non è certo il tipo di risposta che era ragionevole attendersi da un consesso di scienziati che si erano appositamente riuniti per affrontare una situazione di rischio. Inoltre l affermazione secondo cui i forti terremoti in Abruzzo hanno periodi di ritorno molto lunghi appare piuttosto lontana dai dati ricavabili dalia nota della protezione civile - Ufficio valutazione prevenzione e mitigazione del rischio sismico Rapporto d evento del , sopra citata, esibita nel corso della riunione. Considerando le date dei terremoti distruttivi che hanno investito la città dell Aquila in periodo storico (1349, 1461, 1703), gli unici documentabili risalendo la fondazione della città al 1254, i prevedibili periodi di ritorno non sembrerebbero poi così lunghi. Ugualmente deve dirsi per la seconda affermazione, essendo la zona di L Aquila sismica, non è possibile affermare che non ci saranno terremoti, talmente generica da non essere indicativa di nulla, se non di una realtà già a tutti nota, che non necessitava certo di essere ribadita da una Commissione di esperti. Dire che L Aquila ricade in zona sismica e dire, al contempo, che non è possibile affermare che non ci saranno terremoti è una tautologia: è, infatti, ricompresa nello stesso concetto di zona sismica la possibilità di accadimento di un terremoto, altrimenti L Aquila non sarebbe stata classificata zona sismica. Come tale, questa affermazione, come la precedente, ha scarsissimo valore in relazione alle funzioni consultive, propositive, informative della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi per gli scopi di previsione, prevenzione, valutazione del rischio che la legge le assegna. 6263 Nel verbale, inoltre, vi è un affermazione che va qui sottolineata per la chiosa rassicurante che la accompagna in ordine a ciò che ci si poteva attendere, ovvero le registrazioni delle scosse sono caratterizzate da forti picchi di accelerazione ma con spostamenti spettrali molto contenuti di pochi millimetri e perciò difficilmente in grado di produrre danni alle strutture, c è quindi da attendersi danni alle strutture più sensibili alle accelerazioni quali quelle a comportamento fragile (prof. CALVI) Tale affermazione viene ulteriormente ripresa e approfondita alla fine del verbale laddove si legge il prof. De Bernardinis, infine, pone la questione sul tipo e entità del danneggiamento che terremoti di questo tipo possono procurare. In relazione a quanto detto in precedenza dal prof. Calvi, il prof. DOLCE evidenzia la vulnerabilità di parti fragili non strutturali e evidenzia come sia importante nei prossimi rilievi agli edifici scolastici verificare la presenza di tali elementi quali controsoffittature, camini, cornicioni in condizioni precarie. Pertanto, alla luce delle due ultime affermazioni, le accelerazioni delle scosse registrate a L Aquila dall inizio della sequenza sismica e fino al , indicavano, a giudizio dei membri della Commissione: valori difficilmente in grado di produrre danni alle strutture ; c è quindi da attendersi danni alle strutture a comportamento fragile ; il prof. Dolce evidenzia la vulnerabilità di parti fragili non strutturali. E questa una valutazione particolarmente rilevante, perché così come riportata nel verbale è stata poi ripetuta in conferenza stampa dal Sindaco dell Aquila e ha avuto un notevole impatto sulla popolazione. Come infatti si vedrà nelle sommarie informazione rese dai familiari delle vittime, più avanti trascritte, tale frase è stata tra 6364 quelle che, maggiormente, ingeneravano la convinzione che il terremoto non avrebbe prodotto danni più gravi rispetto a quelli che fino ad allora si erano verificati e che avevano interessato le sole parti fragili non strutturali quali controsoffittature, camini, cornicioni. E tale errata convinzione scaturiva non certo da un difetto di verbalizzazione o di comprensione in capo al Sindaco presente alla riunione, che si limitava a riferire agli organi di informazione quanto udito, ma scaturiva da un grave difetto di analisi del rischio e da un grave difetto di comunicazione addebitabile ai componenti della Commissione. Forse, in termini di prudenza, dopo aver detto che le scosse, caratterizzate da forti picchi di accelerazione, ma con spostamenti spettrali molto contenuti di pochi millimetri, difficilmente sarebbero state in grado di produrre danni alle strutture, sarebbe stato opportuno aggiungere la specificazione fin tanto che l energia liberata durante le scosse e gli spostamenti del suolo fossero rimasti della medesima entità di quelli registrati fino al 30 marzo. Ma, al di là dell opportunità di tale specificazione, il difetto di comunicazione più grave consisteva nell aver usato il verbo attendersi, c è quindi da attendersi danni alle strutture a comportamento fragile, perché esso indica una previsione per il futuro, evoca una situazione di attesa futura. Dire c è quindi da attendersi danni alle strutture a comportamento fragile e poi ribadire tale aspettativa evidenziando la vulnerabilità di parti fragili non strutturali, significava formulare una prognosi, un giudizio futuro per quello che ci si poteva attendere, significava dire che non ci si aspettavano danni gravi, ma solo danni alle parti fragili e non strutturali degli edifici, e cioè alle controsoffittature, camini, cornicioni in condizioni precarie ; significava dire che ci si aspettavano altri danni, ma sempre su questa tipologia, vale a dire su elementi secondari e non strutturali. Il Sindaco Cialente, sentito a sommarie informazioni, come appresso si leggerà, proprio sullo specifico punto ricordava con certezza di aver detto in conferenza stampa che lo sciame sismico causava un danno alle sole parti fragili non strutturali proprio sulla scorta di quanto testualmente detto dal prof. CALVI. Non è naturalmente solo una questione terminologica o di errata comunicazione, ma anche di deficit di adeguata valutazione del rischio, perché, invero, a disposizione dei componenti della Commissione c erano numerosi elementi, che più avanti saranno meglio esaminati, che avrebbero potuto far ragionevolmente prevedere che 6465 l energia delle scosse e gli spostamenti del suolo sarebbero potuti aumentare, nel breve termine, con conseguente aumento del rischio di danni alle strutture; o, comunque, c erano indizi tali da suggerire valutazioni prognostiche improntate a maggiore prudenza, sia nei contenuti sia nella scelta delle forme di comunicazione. Se gli imputati avessero considerato tali elementi nella giusta misura e con la giusta dose di prudenza, avrebbero, forse, meglio calibrato frasi e giudizi. Quella necessaria dose di prudenza, che nonostante i toni bonari, è totalmente assente nelle improvvide dichiarazioni rilasciate, nel pomeriggio del 31 marzo 2009 a margine della riunione, dal Vice Capo del settore tecnico operativo del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile, membro autorevole della Commissione, DE BERNARDINIS Bernardo, anch esse fatalmente determinanti nei processi volitivi e decisionali che caratterizzarono le scelte delle persone decedute nella notte a cavallo tra il 5 e il 6 aprile Dice DE BERNARDINIS che lo sciame sismico che interessava L Aquila da circa tre mesi, era un fenomeno geologico tutto sommato normale, si colloca diciamo in una fenomenologia senz altro normale dal punto di vista del.. dei fenomeni sismici che ci si aspetta in questo diciamo in questa tipologia di territori che poi, è centrata attorno all Abruzzo però, ha colpito un po il Lazio, un po le Marche, oscillata diciamo nella zona del centro Italia. L utilizzo dell aggettivo normale, nel contesto evocato dall imputato, è altamente ambiguo: se lo si mette in relazione ai fenomeni sismici che ci si aspetta in questa tipologia di territori, potrebbe significare che il fenomeno non è sconosciuto, non avviene in modo inaspettato, è un fenomeno noto e dunque la sua verificazione rientra nella normalità delle cose; se però si aggiunge questa tipologia di territori, che poi è centrata attorno all Abruzzo, però ha colpito un po il Lazio, un po le Marche, oscillata diciamo nella zona del centro Italia, l aggettivo normale tende a descrivere una situazione che riguarda non solo L Aquila, ma anche l Abruzzo, il Lazio, le Marche, e in generale tutto il centro Italia. In tal senso, trattandosi di fenomeno consueto per ampie zone del cento Italia, l aggettivo normale ben può 6566 essere interpretato come sinonimo di non preoccupante. Normale è ciò che procede secondo un andamento consueto; normale è sinonimo di ordinario, usuale; fenomeno normale, dunque, ben può essere inteso nel parallelo significato di fenomeno che non desta preoccupazione. Tanto più che lo stesso DE BERNARDINIS, a conferma che il significato da attribuire all aggettivo normale era (anche) quello di non preoccupante, nel corso della medesima intervista, aggiungeva non c è un pericolo, io l ho detto al Sindaco di Sulmona, la comunità scientifica mi continua a confermare che anzi è una situazione favorevole perciò uno scarico di energia continuo, e quindi sostanzialmente ci sono anche degli eventi piuttosto intensi, non sono intensissimi, quindi in qualche modo abbiamo avuto abbiamo visto pochi danni. La lettura del verbale della Commissione dimostra, ampiamente, che l atteggiamento di superficialità circa la (sotto)valutazione del rischio e il sentimento di scarsa preoccupazione nei confronti del fenomeno in corso, caratterizzavano non solo la condotta di DE BERNARDINIS Bernardo, ma anche quella di tutti gli altri membri della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi: lo sciame sismico non è segno premonitore di forti eventi, i forti terremoti in Abruzzo hanno periodi di ritorno molto lunghi, è improbabile che si verifichi un terremoto forte come quello del 1703, ci si attendono danni alle sole strutture a comportamento fragile. La parola prevenzione, da collegarsi alla locuzione Grandi Rischi, che pure compone la denominazione della Commissione e rende manifesti gli scopi e le funzioni che la legge le assegna, nel verbale non viene mai citata. L unica indicazione che proviene dalla Commissione in senso genericamente preventivo è quella relativa alla necessità di mitigare la vulnerabilità del patrimonio edilizio adeguando le costruzioni esistenti alla normativa antisismica e di costruire i nuovi edifici con criteri antisismici: parole senz altro vere, ma di ben scarsa utilità nell ambito di una situazione di emergenza e di potenziale pericolo. 6667 Ancora una volta deve mettersi in evidenza il grave deficit comunicativo, il grave deficit informativo, la grave sottovalutazione del rischio in capo agli imputati. A fronte della scelta, da parte del Dipartimento della Protezione Civile, di diffondere un comunicato stampa in cui si annunciava che la Commissione Grandi Rischi si sarebbe riunita a L Aquila per fornire alla popolazione tutte le informazioni sullo sciame sismico e a fronte della scelta dei membri della Commissione di partecipare a conferenze stampa e di rilasciare interviste del tenore sopra riportato, non può non rilevarsi la poca accortezza, in capo agli imputati, nella scelta delle forme di tali comunicazioni pubbliche e dei contenuti delle dichiarazioni; e l incapacità di prevedere le reazioni e gli effetti delle loro condotte. La scarsa valutazione dell impatto psicologico e delle conseguenze sociali che avrebbero avuto sulla popolazione siffatti giudizi consegnati ai media, è testimoniata, tra gli altri, da Liberati Riccardo, le cui sommarie informazioni saranno più avanti trascritte, che la notte del 6 aprile perdeva il padre Vezio e la madre Elvezia nel crollo dell abitazione sita nel condominio di Via Generale Francesco Rossi n.22, in cui morivano altre 15 persone, dalle cui macerie lo stesso Liberati Riccardo veniva tratto, per caso, vivo: mio padre era dell idea che bisognava dar ascolto agli esperti perché, se ci fosse stato un pericolo reale, l avrebbero certamente detto, indicando alla popolazione le eventuali precauzioni da prendere. Come già detto, DE BERNARDINIS Bernardo, nel corso della medesima intervista, aggiungeva non c è un pericolo, io l ho detto al Sindaco di Sulmona, la comunità scientifica mi continua a confermare che anzi è una situazione favorevole perciò uno scarico di energia continuo, e quindi sostanzialmente ci sono anche degli eventi piuttosto intensi, non sono intensissimi, quindi in qualche modo abbiamo avuto abbiamo visto pochi danni. Si vedrà più avanti, leggendo le sommarie informazioni trascritte, il rilievo avuto nei processi decisionali nella notte a cavallo tra il 5 e il 6 aprile di siffatte affermazioni e 6768 di come esse, nel caso in questione, debbano ritenersi scientificamente infondate. Basterà qui, per ora, rilevarne le contraddizioni col verbale di riunione: da un lato nel verbale si legge che qualunque previsione non ha fondamento scientifico (prof. BARBERI); dall altro, invece, DE BERNARDINIS Bernardo sostiene che non c è un pericolo, la comunità scientifica mi continua a confermare che anzi è una situazione favorevole perciò uno scarico di energia continuo ; facendo così un analisi della situazione che, richiamando il supposto giudizio della comunità scientifica, contiene una previsione fausta, che, però, in contraddizione con la sua stessa fonte, non avrebbe fondamento scientifico. 7. ANALISI DEL RISCHIO. PREVEDIBILITA ED EVITABILITA Quanto sopra detto riguarda l analisi intrinseca del verbale della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi e delle dichiarazioni rese agli organi di informazione al termine della riunione del Se ne ricava che le attuali conoscenze scientifiche non permettono una previsione deterministica dei terremoti, e cioè non possono prevedersi con esattezza l anno, il mese, il giorno, l ora, il luogo, la magnitudo di un terremoto. Possono al più effettuarsi previsioni probabilistiche di breve, medio o lungo termine, distribuite nell arco di un certo numero di anni o decenni, caratterizzate da un tasso di incertezza così ampio, relativo alla localizzazione geografica e al momento temporale di un futuro terremoto, da non poter essere, però, utilizzate per dare allarmi alla popolazione di un imminente terremoto tesi ad evitare o ridurre danni e vittime. Anche lo studio o l osservazione dei fenomeni precursori non riduce il margine di incertezza e non consente previsioni deterministiche. La miglior forma di prevenzione è costruire rispettando le norme antisismiche, utilizzare tecniche e materiali adeguati, adeguare le vecchie costruzioni ai moderni criteri antisismici. Non si vogliono contestare tali affermazioni, al contrario, nell ambito della presente memoria, se ne dà per acquisita la validità e la fondatezza. 6869 Non era però questo il tipo di risposta che gli imputati erano chiamati a dare nella loro veste di componenti della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi; e non perché non fosse una risposta scientificamente corretta o scientificamente accettabile (i terremoti non si possono prevedere, e questo lo si è già dato per acquisito), ma perché non era una risposta pertinente all argomento in discussione; non era questo il terreno di confronto; non era questo il motivo per il quale la Commissione era stata chiamata a riunirsi a L Aquila il Ciò che agli imputati era richiesto, per legge, era l analisi del rischio e una corretta informazione. Dalla lettura complessiva del quadro normativo sopra richiamato emerge che la Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi è composta da persone di specifica e qualificata esperienza nell ambito della previsione e prevenzione dei grandi rischi. La Commissione è organo consultivo e propositivo del Dipartimento nazionale della protezione civile per la previsione e prevenzione delle varie ipotesi di rischio: intendendosi per previsione l insieme delle attività dirette allo studio ed alla determinazione delle cause dei fenomeni calamitosi, alla identificazione dei rischi ed alla individuazione delle zone del territorio soggette ai rischi stessi; per prevenzione l insieme delle attività volte ad evitare o ridurre al minimo la possibilità che si verifichino danni conseguenti agli eventi calamitosi. A tale scopo la Commissione procede all'esame dei dati ed alla valutazione dei rischi connessi e degli interventi conseguenti, nonché all'esame di ogni altra questione inerente alle attività ad essa rimesse dalla legge. La finalità, esplicitamente perseguita dal legislatore, è quella di tutelare l integrità della vita, i beni, gli insediamenti e l'ambiente dai danni o dal pericolo di danni derivanti da calamità naturali, da catastrofi e da altri grandi eventi che determinino situazioni di grave rischio. L'Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (I.N.G.V.), il cui Presidente è membro di diritto della Commissione, si pone a supporto delle attività anzidette, promuovendo ed effettuando, tra gli altri, lo studio dei fenomeni fisici e chimici precursori dei terremoti e svolgendo funzioni di sorveglianza sismica. 6970 Dunque, i terremoti non possono prevedersi perché le conoscenze scientifiche (ancora) non lo consentono; e ovviamente i terremoti, quale fenomeno naturale, non possono essere evitati: il terremoto è un fenomeno naturale non prevedibile e non evitabile. Per gli stessi motivi nessuno è in grado di lanciare allarmi, scientificamente fondati, circa una imminente forte scossa. L esposizione, seppure motivata e condivisibile, di questo dato non esaurisce il compito degli imputati, perché, per quanto imposto dalla legge e per quanto richiesto dalla loro qualità e dalle funzioni della Commissione da essi composta, il giudizio di prevedibilità/evitabilità, su cui si basa la responsabilità per colpa contestata nel capo di imputazione, non andava calibrato sul terremoto quale evento naturale, bensì sul rischio quale giudizio di valore. E proprio sulla corretta analisi del rischio andava, di pari passo, calibrata una corretta informazione. Di fronte a una situazione di potenziale pericolo - qual era quella manifestatasi a L Aquila con scosse continue e ripetute, culminate con quella di magnitudo 4.1 delle ore 15,38 del 30 marzo 2009, che aveva determinato la convocazione, in via d urgenza, della Commissione Grandi Rischi - il compito degli imputati, quali membri della Commissione, non era certamente quello di prevedere (profetizzare) il terremoto e indicarne il mese, il giorno, l ora e la magnitudo, ma era invece, più realisticamente, quello di procedere, come dice la legge, alla previsione e prevenzione del rischio. In tal senso il giudizio di prevedibilità avrebbe richiesto una valutazione complessiva di tutti i dati conoscitivi noti agli imputati, formulata secondo adeguati schemi logici ispirati a principi di prudenza,. Il giudizio di prevedibilità, così formulato, non avrebbe evitato il terremoto, ovviamente, ma avrebbe contribuito a diminuire il prezzo pagato in termini di perdite di vite e di lesioni all integrità fisica; e questo grazie alle misure di prevenzione e alle cautele che a livello collettivo e a livello individuale la corretta informazione avrebbe suggerito. Anche il giudizio di evitabilità, quindi, che può definirsi come diminuita esposizione alle conseguenze dannose per la salute collettiva e individuale, non va quindi posto 7071 in relazione al mancato allarme di una imminente forte scossa (cosa impossibile da poter realizzare), ma all analisi errata e inidonea degli indicatori di rischio e a una carente informazione. Il giudizio di prevedibilità/evitabilità si struttura, dunque, proprio per esplicita indicazione di legge, in termini di analisi del rischio: ciò che si rimprovera agli imputati è appunto una valutazione in tal senso carente e inidonea. Equivocando i termini del ragionamento sin qui svolto, si potrebbe ritenere che l obbligo conseguente alla corretta valutazione del rischio sarebbe stato quello di lanciare l allarme del pericolo imminente o quello di prendere misure drastiche quali la chiusura delle scuole e delle sedi universitarie, la chiusura del centro storico, l invito o l ordine a lasciare le proprie abitazioni o addirittura l evacuazione della città: non è però questa la conclusione giusta. In realtà gli obblighi gravanti, per legge, sugli imputati erano quelli relativi all analisi del rischio a fini di prevenzione e alla, conseguente, corretta, chiara, completa informazione sulla valutazione del rischio. Dunque l evitabilità del danno (intesa come diminuita esposizione alle conseguenze dannose per la salute collettiva e individuale) non va intesa in relazione al mancato allarme (che né gli imputati né nessun altro avrebbe potuto dare poiché la scienza non dispone attualmente di conoscenze e strumenti per la previsione deterministica dei terremoti), ma in relazione alla inidonea valutazione del rischio e alla inidonea informazione. Quindi nel formulare il giudizio di responsabilità penale per colpa non deve farsi confusione tra l impossibilità (scientifica) di prevedere il terremoto, quale fenomeno naturale, e l impossibilità di prevederne il rischio: poiché seppur si ammette che la scienza non è in grado di prevedere i terremoti è pur vero che le conoscenze e i dati (che appresso verranno esaminati) a disposizione degli imputati a L Aquila il permettevano certamente di poter formulare una fondata valutazione di prevedibilità del rischio: e se, dunque, il terremoto quale fenomeno naturale non è certo evitabile, e se le attuali conoscenze non consentono di lanciare fondati allarmi per forti scosse imminenti, la corretta valutazione di prevedibilità del rischio (che gli imputati non hanno compiuto) e la completa informazione in tal senso (che gli imputati non hanno fornito) avrebbero evitato o avrebbe contribuito ad evitare la 7172 morte e il ferimento delle persone indicate nel capo di imputazione o ne avrebbe comunque diminuito il numero. Va ancora una volta ricordata una cosa fondamentale: gli imputati non si trovavano a L Aquila in data a titolo personale; né erano stati interpellati (solo) a titolo di scienziati, esperti o studiosi. Essi parlavano (prima di tutto) quali componenti della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi e in tale qualità erano stati chiamati ad assolvere alle funzioni proprie dell organo che componevano, ovvero funzioni consultive, propositive, informative per la previsione delle varie ipotesi di rischio a fini di prevenzione, ovvero al fine di evitare o ridurre al minimo la possibilità di danni conseguenti agli eventi calamitosi. Dunque, se essi avessero espresso opinioni a titolo meramente personale o se avessero espresso opinioni quali scienziati, esperti o studiosi, la loro rilevanza sarebbe stata limitata al mondo scientifico e accademico; avendo però essi espresso giudizi quali componenti della Commissione Grandi Rischi, il parametro della loro rilevanza è rappresentato dai compiti e dalle funzioni assegnati dalla legge. Se gli imputati fossero stati chiamati a esprimersi in veste di scienziati, esperti o studiosi gli strumenti per valutare il loro operato sarebbero stati quelli propri delle scienze fisiche e naturali e si sarebbe dovuto approfondire lo stato della ricerca scientifica sui precursori dei terremoti, sulle faglie, sulle onde sismiche, sulla distribuzione e sull intensità dei terremoti, sugli algoritmi di previsione, ma lo sfondo non sarebbe certo stato l aula di un Tribunale, bensì le aule universitarie. In realtà non si esigeva (la legge non esigeva) una riposta in termini di certezza scientifica sulla previsione del terremoto, ma una valutazione del rischio in termini di completezza e adeguatezza. E, come si intuisce, vi è una grande differenza tra la prevedibilità di un terremoto e la prevedibilità del rischio. Il terremoto è un fenomeno naturale non prevedibile; il rischio è una situazione potenziale analizzabile. Sia il concetto di previsione sia il concetto di rischio hanno in comune l aspetto probabilistico: la previsione è un giudizio di possibilità, probabilità o certezza in ordine alla verificazione di un certo evento prima che esso si verifichi. In tale definizione è certamente ricompreso anche il rischio perché, in senso generale, anche il concetto di rischio comporta una attività di previsione; ma esso se ne 7273 differenzia per la sua specificità: il rischio non è genericamente attività di previsione ma è più specificamente attività di previsione di conseguenze (per lo più negative o dannose) che scaturiscono (o che potrebbe scaturire) da circostanze (attività umane o accadimenti naturali) non sempre tutte prevedibili o tutte conoscibili o tutte controllabili. Il rischio, quindi, in senso generale, è categoria logica volta a definire una situazione potenziale; ed esprime un giudizio di valore circa conseguenze dannose che possono derivare da circostanze non (sempre e non tutte esattamente) prevedibili. Se è vero che il rischio è categoria logica che attiene alla formulazione di giudizi di valore, e più precisamente di prevedibilità, circa conseguenze che scaturiscono (o che potrebbe scaturire) da circostanze, quali le attività umane o gli accadimenti naturali non sempre prevedibili nelle loro cause, nelle loro modalità di manifestazione e nei loro sviluppi; se è vero che le attuali conoscenze scientifiche non ci consentono di prevedere le cause, il luogo esatto, l anno, il giorno, l ora, l intensità, le modalità di manifestazione e lo sviluppo di un (forte o debole) terremoto; se è vero che un terremoto rientra nella categoria degli accadimenti naturali non prevedibili; se è vero che, il terremoto, proprio in quanto circostanza non prevedibile, costituisce fonte di rischio per la collettività; il compito, affidato dal legislatore alla Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi, non è quello di prevedere un evento naturale di per sé non prevedibile e non evitabile, ma quello di analizzare il rischio (sulla base dei dati disponibili) della sua verificazione per diminuire il pericolo di danno alla vita e alla integrità personale. La Commissione di cui gli imputati fanno parte non si chiama Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione delle Calamità, ma Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi: tra il concetto di previsione della calamità (terremoto) e il concetto di previsione del rischio (di possibile realizzazione della calamità) vi è dunque una sostanziale differenza: la 7374 previsione della calamità consiste nella determinazione delle cause e degli sviluppi di un accadimento naturale (quale il terremoto) che necessita di conoscenze scientifiche attualmente non disponibili; la previsione del rischio è invece la formulazione di un giudizio, di una valutazione prognostica, circa la realizzazione in concreto di una situazione potenziale e circa quelle che potranno essere le possibili conseguenze dannose derivanti da un accadimento non prevedibile quale il terremoto. Il compito della Commissione non è dunque quello di prevedere il terremoto; il compito della Commissione è invece quello di valutarne il rischio a scopi di prevenzione. In tal senso la prevenzione del rischio è attività di individuazione di quell insieme di misure precauzionali tese a rilevare e contenere, in anticipo, quelle circostanze, che se ignorate o sottovalutate, possono (potrebbero) evolvere in gravi eventi di danno. E l interpretazione letterale e logica delle norme sopra richiamate che suggerisce le conclusioni esposte, poiché è lo stesso legislatore che pone una netta distinzione di definizione e di disciplina tra i concetti di calamità naturale e ipotesi di rischio; e che richiede lo svolgimento dell attività di analisi del rischio a fini di prevenzione. All art. 5 della Legge n. 401 del 9 novembre 2001 il legislatore definisce con chiarezza tale posizione. Dichiarando che le attività di protezione civile sono finalizzate alla tutela dell'integrità della vita, dei beni, degli insediamenti e dell'ambiente dai danni o dal pericolo di danni derivanti da calamità naturali, da catastrofi o da altri grandi eventi, che determinino situazioni di grave rischio separa concettualmente le calamità, catastrofi o altri grandi eventi, (fenomeno in atto, per usare i termini della scienza aristotelica) che pone da un lato, e le situazioni di grave rischio (fenomeno potenziale) che a quelle cause si collegano, che pone dall altro. La medesima distinzione pone tra i danni e il pericolo di danni. 7475 All art. 2 Legge n. 225 del 24 febbraio 1992 si riferisce esplicitamente alle calamità naturali e alle altre catastrofi dandone una definizione non tipicizzata né rigidamente predeterminata: ai fini dell'attività di protezione civile gli eventi si distinguono in: c) calamità naturali, catastrofi o altri eventi che, per intensità ed estensione, debbono essere fronteggiati con mezzi e poteri straordinari. Invece nel seguente art. 3 legge citata, illustrando in concreto le attività di protezione civile, abbandona il riferimento alle calamità naturali e si riferisce alle ipotesi di rischio definendo attività di protezione civile quelle volte alla previsione e prevenzione delle varie ipotesi di rischio. Previsione dunque dei rischi connessi a eventi calamitosi e non previsione degli eventi calamitosi in sé. E se non bastasse, specificando cosa debba intendersi per previsione, ribadisce ulteriormente la distinzione tra fenomeno calamitoso e identificazione del rischio La previsione consiste nelle attività dirette allo studio ed alla determinazione delle cause dei fenomeni calamitosi, alla identificazione dei rischi Per previsione si intende dunque: sia l insieme delle attività di ricerca scientifica volta allo studio e alla determinazione delle cause delle calamità; sia l insieme delle attività di identificazione dei rischi. 7576 Il legislatore, evidentemente, parte dal presupposto che lo stato delle conoscenze scientifiche non consente di prevedere, con esattezza, in modo deterministico, quando, dove e come si verificherà un terremoto; e quindi disciplina l attività di previsione delle calamità riferendosi agli studi tesi alla determinazione delle cause dei fenomeni calamitosi, dunque in termini di ricerca; mentre disciplina la diversa attività di previsione del rischio, intesa quale analisi delle possibili conseguenze dannose derivanti da un accadimento naturale non prevedibile, in termini di identificazione. Scopo della previsione del rischio è la prevenzione dei danni. La prevenzione consiste nelle attività volte ad evitare o ridurre al minimo la possibilità che si verifichino danni conseguenti agli eventi di cui all'articolo 2 anche sulla base delle conoscenze acquisite per effetto delle attività di previsione. Il legislatore, disciplinando la Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi, all art.9 Legge n. 225 del 24 febbraio 1992, la definisce organo consultivo e propositivo del Servizio nazionale della protezione civile su tutte le attività di protezione civile volte alla previsione e prevenzione delle varie ipotesi di rischio e non delle calamità. E conferma il suo intendimento di tener ben separati i concetti di calamità e rischio nella disciplina dell art. 3 decreto del Presidente del Consiglio dei ministri n del 03 aprile 2006 (relativa a composizione e modalità di funzionamento della Commissione nazionale per la previsione e la prevenzione dei grandi rischi) riferendosi ai settori di rischio; a situazioni di rischio incombenti o potenziali 7677 La medesima interpretazione viene ora offerta, incidentalmente, ma in modo assolutamente chiaro, da una recentissima sentenza della Corte di Cassazione in una vicenda (alluvione di Sarno del 5 maggio 1998) che affronta molte delle tematiche qui in trattazione: a pagina 84 della Sentenza Cass. Pen. Sez. IV n del 3 maggio 2010, si legge: con l ingresso delle attività di previsione delle varie ipotesi di rischio nelle attività di protezione civile, l obbligo di prevedere i rischi è entrato a pieno titolo tra i compiti delle pubbliche amministrazioni alle quali sono attribuiti compiti in materia di protezione civile. Ne sono espressione i compiti di previsioni attribuiti agli organi centrali della Protezione Civile previsti dagli articoli 4, 8 e 9 della Legge n.225/1992 Previsione delle ipotesi di rischio, dunque, e non previsione delle calamità naturali. Non a caso il legislatore già all atto di scegliere il nome della Commissione in questione (Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi ) sceglie la locuzione Grandi Rischi anziché quella Grandi Calamità. Lo scopo, le funzioni, il programma della Commissione sono già dunque insite nel nome: l attenzione è rivolta al Rischio (quale giudizio prognostico su un evento potenziale e sulle possibili conseguenze dannose derivanti da un accadimento non prevedibile) e non alla Calamità (quale fenomeno fisico verificato). Se anziché di analisi del rischio riferita alla calamità naturale terremoto, dovesse affrontarsi l analisi del rischio relativa a un altra calamità naturale di tipo ambientale, ad esempio, nel periodo estivo un grande incendio boschivo, i termini del ragionamento non cambierebbero. L incendio, quale fenomeno naturale, è cosa ben diversa dal rischio di incendio. L incendio è il fenomeno verificato; il rischio è la valutazione dell insieme delle circostanze potenzialmente idonee a provocare un incendio e sui prevedibili danni. Lo studio dell incendio, quale fenomeno naturale, si incentra sull analisi delle reazioni chimiche che presiedono al fenomeno della combustione e delle componenti di energia che riguardano i fenomeni termici, sulla 7778 classificazione fisica dei materiali e degli elementi che costituiscono la sostanza dei corpi. La previsione del rischio di incendio riguarda invece l analisi, in senso prognostico, delle possibili circostanze idonee a cagionare un incendio (le attività dell uomo, la densità abitativa, la stagione, la conformazione orografica e morfologica del territorio, altre situazioni locali che possono aumentarne le proporzioni e la diffusività) allo scopo di individuare quelle precauzioni che possano evitarne la verificazione in concreto o che possano diminuirne le possibilità di verificazione o diminuirne la propagazione o le conseguenze dannose. Proseguendo in questo esercizio della similitudine e passando dal campo dei grandi rischi naturali a quello dei grandi rischi sociali originati dall uomo se il legislatore dovesse, per ipotesi, istituire, sulla falsariga della Commissione più volte sopra citata, una Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione degli atti di Terrorismo essa sarebbe composta da persone esperte nel settore (esperti di ordine e sicurezza pubblica, esperti di armi ed esplosivi, chimici, esperti militari, sociologi, psicologi) e avrebbe come scopo quello della previsione e prevenzione delle ipotesi di rischio in materia di terrorismo. Di fronte a situazioni di rischio (ad esempio, organizzazione terroristica nota che ha preannunciato attentati durante i giochi olimpici) ai componenti della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione degli atti di Terrorismo ben difficilmente potrebbe rimproverarsi di non aver previsto/evitato il giorno, l ora, il luogo, le modalità di un grave attentato compiuto, ma semmai quello di non averne analizzato il rischio in modo adeguato e in base a tutti i dati disponibili (gravità della minaccia, fonte di provenienza della stessa, pregressa conoscenza del gruppo che aveva preannunciato l attentato, informazioni dei servizi di intelligence, luoghi di svolgimento della competizione teatro dell annunciata minaccia, numero di spettatori e di persone coinvolte, individuazione dei possibili punti deboli nei sistemi di sicurezza approntati) allo scopo di predisporre tutte le possibili precauzioni tese a evitare il compimento della minaccia o a ridurne le possibilità di realizzazione o le possibili conseguenze dannose; informando degli esiti dell analisi svolta, in modo corretto e completo, i responsabili istituzionali della sicurezza pubblica e i destinatari delle minacce per intraprendere le necessarie azioni preventive e determinare il livello di allarme. 7879 Passando dal settore pubblicistico a quello privatistico, chi ha necessità di sottoporsi a un intervento chirurgico procede a uno scambio reciproco di informazioni col sanitario (età, pregresse malattie, probabilità di buon esito, tempi di recupero, conseguenze collaterali) per acquisire e analizzare tutti i dati conoscitivi che possano orientare la scelta del paziente in termini di costi/benefici sulla salute in base ai prevedibili esiti dell intervento; quello noto come consenso informato altro non è che una analisi del rischio di cui l interessato viene informato in modo coretto e completo affinché possa o meno prestare in modo consapevole il consenso all intervento medico o fissarne eventuali limiti. E ora per completare l esercizio di astrazione immaginiamo gli effetti, in termini di utilità e di incidenza sulle scelte individuali e sulle scelte collettive, di un verbale di riunione (e di collegate dichiarazioni alla stampa), riferita alle ipotesi di rischio proposte (incendio boschivo, attentato terroristico), improntato sugli stessi schemi logici e di ragionamento di quello redatto dalla Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi al termine delle riunione del a partire dalle frasi Improbabile pur se non si può escludere in maniera assoluta; la situazione è favorevole INDICATORI DI RISCHIO. ERRATA E OMESSA VALUTAZIONE Date le definizioni generali di rischio e di prevenzione del rischio nei termini sopra riportati e verificate, sulla base del quadro normativo, le funzioni e i compiti della Commissione Nazionale per la Previsione e la Prevenzione dei Grandi Rischi, bisogna ora procedere all analisi della specifica situazione di rischio che qui interessa, ovvero quella verificatasi a L Aquila alla data del ; allo scopo di meglio evidenziare i profili di responsabilità colpevole contestati agli imputati. E opinione comune (condivisa anche dagli imputati, si veda al proposito il libro del prof. DOLCE sopra indicato e la parte generale dello studio pubblicato nel 1999 intitolato Censimento di vulnerabilità degli edifici pubblici, strategici e speciali nelle regioni Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia e Sicilia promosso dal Dipartimento Nazionale della Protezione Civile, dal Ministero del Lavoro e della Previdenza sociale, dal Gruppo Nazionale per la Difesa dei Terremoti 7980 Consiglio Nazionale delle Ricerche, che sarà appresso menzionato) che gli elementi sui quali si fonda il rischio sismico, in generale, sono rappresentati dalla pericolosità, dall esposizione, dalla vulnerabilità; intendendosi, in estrema sintesi, per: pericolosità la probabilità che un terremoto di una certa intensità si verifichi in un determinato intervallo temporale in una determinata area geografica; esposizione il valore d insieme di vite umane e di beni materiali (patrimonio ambientale, abitativo, lavorativo, storico, socio-culturale) che può andare perduto o essere leso in caso di verificazione di un forte terremoto; vulnerabilità la capacità dei beni esposti di sopportare il danno ovvero l indice della fragilità dei beni esposti al terremoto. La valutazione del rischio sismico è il prodotto delle dette componenti e, calata nell argomento che qui interessa, tende a definire il danno atteso o prevedibile a seguito di un terremoto di una certa intensità su una determinata realtà urbana. La lettura del verbale di Commissione del e le dichiarazioni rilasciate dagli imputati in quella occasione, appaiono gravemente inidonee e gravemente carenti sia in riferimento all analisi del rischio; sia in riferimento all assolvimento delle funzioni preventive; sia in riferimento ai doveri informativi. Già nel capitolo 6 sono stati evidenziati plurimi profili di incoerenza e di intrinseca contraddittorietà del contenuto del verbale e delle dichiarazioni degli imputati. A essi deve ora aggiungersi un ulteriore profilo di negligenza: gli imputati non utilizzavano o, comunque, non tenevano nella giusta considerazione e non valutavano con la necessaria attenzione e prudenza tutti dati (storici, statistici, scientifici, conoscitivi) che erano a loro noti e che avevano a disposizione per formulare, nel caso concreto, un adeguato giudizio di prevedibilità del rischio a fini preventivi. Tali dati, incentrati sui parametri sopra citati della pericolosità, dell esposizione, della vulnerabilità, possono schematicamente così riassumersi: 8081 1) la storia sismica dell Aquila. Essa, come già sopra esposto, annoverava in epoca storica tre terremoti distruttivi (1349, 1461, 1703) di intensità pari al terremoto che si sarebbe manifestato appena una settimana dopo la riunione della Commissione Grandi Rischi. Per fonte storica nota agli imputati anche i terremoti del 1461 e del 1703 erano stati associati o preceduti da una apprezzabile sequenza sismica. Naturalmente non si vuole qui sostenere che, sulla base dei dati storici e statistici, il terremoto del 6 aprile 2009 poteva prevedersi perché anch esso associato a una sequenza sismica; o che i dati storici e statistici potevano/dovevano essere usati per lanciare allarmi alla popolazione di scosse imminenti; o che tali dati potevano/dovevano essere usati per disporre la chiusura delle scuole, delle università, degli uffici pubblici o per ordinare l evacuazione della città. Vuole solo dirsi che la sequenza sismica che durava da alcuni mesi, con 69 scosse registrate a Gennaio, 78 a Febbraio, 100 a Marzo, caratterizzata dal progressivo aumento della magnitudo, con scosse tutte concentrate attorno alla medesima area e tutte registrate a una profondità ricompresa tra 6 e 11 chilometri, era un fenomeno che meritava una più approfondita analisi e una migliore valutazione potendo esso costituire concreta fonte di rischio in relazione alla storia sismica dell Aquila. 2) la sequenza sismica in atto e le due forti scosse del , la prima delle ore 15,38 di Magnitudo locale 4.1, la seconda delle ore 15,43 di Magnitudo locale 3.4. Con riferimento allo sciame sismico in corso a L Aquila già da alcuni mesi e culminato con le due forti scosse del 30 marzo, gli imputati si limitavano alla sua descrizione (si legge nel verbale che l area appare caratterizzata da una attività pressoché costante, con terremoti distribuiti su tutte le ore del giorno e della notte ) e ritenevano che l osservazione di molti piccoli terremoti non è fenomeno precursore; anzi aggiungevano che si trattava di una situazione favorevole per il continuo scarico di energia (intervista di DE BERNARDINIS). Non analizzavano affatto la circostanza che le scosse, mantenutesi fino al 29 marzo 2009 entro limiti di magnitudo moderata (non avevano mai superato magnitudo 2.9), presentavano il 30 marzo una brusca impennata; così evidenziando, ancor di più, un dato già rilevabile 8182 dalla lettura delle registrazioni della sequenza sismica, ovvero che le scosse, concentrate tutte sulla medesima area e tutte alla medesima profondità crostale, col passare dei mesi aumentavano sempre più di numero e di intensità. Naturalmente non si vuole qui sostenere che l aumento del numero e della intensità delle scosse e che la verificazione delle due forti scosse del 30 marzo potessero far prevedere il terremoto del 6 aprile 2009; o che tali dati potevano/dovevano essere usati per lanciare allarmi alla popolazione di scosse imminenti ancora più forti; o che tali dati potevano/dovevano essere usati per disporre la chiusura delle scuole, delle università, degli uffici pubblici o per ordinare l evacuazione della città. Vuole solo dirsi che, anche alla luce della definizione di fenomeno precursore esposta nel libro del prof. DOLCE, la sequenza sismica in corso da alcuni mesi, concentrata intorno a un area ben circoscritta e già devastata in epoca storica da tre terremoti distruttivi, che presentava picchi di magnitudo via via crescenti, meritava una più approfondita analisi e una migliore valutazione potendo essa costituire, nel caso di specie, concreta fonte di rischio. Che sicuramente le due forti scosse del pomeriggio del 30 marzo non fossero indicative di una situazione favorevole per il continuo scarico di energia, ma che, al contrario, meritassero una più attenta valutazione in termini di prudenza, diligenza e perizia, è confermato da quanto si legge nelle conclusioni elaborate dalla già citata Commissione Internazionale sulla Previsione dei Terremoti per la Protezione Civile, composta da studiosi provenienti da Cina, Italia, Francia, Germania, Giappone, Grecia, Regno Unito, Russia, Stati Uniti, riunitasi a L Aquila il 12 maggio 2009, e che riferiva sulle proprie Risultanze e Raccomandazioni in data 2 ottobre In tale documento, consegnato, come già sopra detto, alla Procura della Repubblica di L Aquila dal Capo del Dipartimento della Protezione Civile dott. Guido Bertolaso e acquisito agli atti con verbale del , alle pagine 6 e 7, si legge: Per scale di tempo brevi, tipicamente meno di qualche mese, le sequenze dei terremoti mostrano una sensibile concentrazione nello spazio e nel tempo; un terremoto può innescarne altri. La probabilità di innesco aumenta con la magnitudo della scossa principale e diminuisce col passare del tempo secondo 8283 semplici (pressoché universali) leggi di scala. Questi andamenti spiegano molti degli aspetti statistici osservati nei cataloghi sismici, quali le repliche, e possono essere utilizzati per costruire previsioni a breve termine. Dunque secondo il parere della Commissione Internazionale appositamente riunita per esprimere Raccomandazioni sulla Previsione dei Terremoti per la Protezione Civile : un terremoto può innescarne altri. la probabilità di innesco aumenta con la magnitudo della scossa principale ; questi andamenti possono essere utilizzati per costruire previsioni a breve termine. Il tutto per scale di tempo brevi, tipicamente meno di qualche mese, nell ambito, si sottolinea, dello specifico settore di competenza degli imputati, ovvero la Previsione dei Terremoti per la Protezione Civile. Il prof. Marzocchi Warner, fisico e geologo, in servizio presso l I.N.G.V. di Roma, rappresentante per l Italia nella sopra citata Commissione Internazionale, sentito a sommarie informazioni in data , ribadiva le conclusione esposte e specificava che si trattava di aumenti probabilistici molto bassi, ma comunque non trascurabili. Gli imputati, chiamati a comporre la Commissione Grandi Rischi per specifica e qualificata esperienza, per fama nazionale ed internazionale con comprovata esperienza nel campo della protezione civile, come recita l art.1 del decreto del Presidente del Consiglio dei ministri n del , verosimilmente sapevano o avrebbero dovuto sapere che 8384 un terremoto può innescarne altri. La probabilità di innesco aumenta con la magnitudo della scossa principale. Questi andamenti spiegano molti degli aspetti statistici osservati nei cataloghi sismici, quali le repliche, e possono essere utilizzati per costruire previsioni a breve termine. E allora, considerando il complessivo andamento della sequenza sismica in corso e la brusca impennata di magnitudo rappresentata dalle due forti scosse del pomeriggio del 30 marzo, gli imputati, nell ottica di un adeguata valutazione del rischio e di una corretta informazione, avrebbero potuto senz altro trarre la necessità o l opportunità di una condotta improntata a maggiore perizia, diligenza e prudenza. Tanto più che la stessa Commissione Internazionale al punto H, pagina 9, in ordine alla necessità di una informazione chiara corretta e completa, raccomanda di fornire previsioni probabilistiche al pubblico ; una buona informazione rende la popolazione consapevole del corrente stato di pericolosità, diminuisce l impatto di informazioni infondate e contribuisce a ridurre il rischio sismico e a migliorare la preparazione ai terremoti ; il Dipartimento Protezione Civile, secondo i principi delle scienze sociali sull efficacia della comunicazione pubblica, e di concerto con le organizzazione partner, dovrebbe informare con continuità il pubblico circa la situazione sismica in Italia sulla base delle previsioni probabilistiche. 3) le previsioni probabilistiche sul terremoto a L Aquila. Già sopra si è detto, condividendo tale giudizio, che le attuali conoscenze scientifiche non consentono la formulazione di previsioni deterministiche sui terremoti: ovvero non si può prevedere con esattezza l anno, il giorno, l ora, il luogo, la magnitudo, la causa, gli sviluppi di un futuro terremoto. E però possibile formulare previsioni di natura probabilistica a breve, medio o lungo termine. 8485 Su questo tema gli imputati BOSCHI Enzo e SELVAGGI Giulio, unitamente ad altri sei ricercatori dell I.N.G.V., firmavano un articolo intitolato Prima del terremoto del 6 aprile 2009: conoscenze e ipotesi sismogenetiche, pubblicato sul quadrimestrale Progettazione Sismica, n.3, settembre/dicembre 2009, dedicato al terremoto dell Aquila, in cui illustravano lo stato delle conoscenze a tal proposito raggiunte. In particolare, in questo articolo, illustravano metodi e risultati relativi all elaborazione delle cosiddette Mappe di pericolosità sismica aventi lo scopo di indicare, in un arco temporale definito e su aree geografiche circoscritte, distribuite su tutto il territorio nazionale, le probabilità di accadimento di un terremoto di magnitudo pari o superiore a 5.5. Il lungo articolo veniva sintetizzato dagli stessi autori, i quali alle pagine 21 e 22 esponevano le loro conclusioni: Da quanto brevemente riportato emerge chiaramente come la comunità scientifica, e in particolare quella rappresentata dai ricercatori dell INGV, avesse da tempo identificato la zona di L Aquila e il suo circondario come possibile sede di futuri forti terremoti, con significative probabilità già nei primi decenni di questo secolo. Lo schema che segue ripercorre le diverse evidenze disponibili, ordinate cronologicamente lungo il decennio che ha preceduto il terremoto del 6 aprile La proposta di classificazione del territorio nazionale richiesta dal Dipartimento della Protezione Civile conferma l elevato livello di pericolosità sismica di L Aquila e dei comuni circostanti L Aquilano viene identificato come una delle quattro aree italiane che hanno la maggior probabilità di essere colpite da un terremoto distruttivo, con una potenziale magnitudo di 6.5 e superiore Al termine di un triennio di attività di ricerca a L Aquila viene assegnata una elevata probabilità di forte scuotimento nel trentennio con la nuova Mappa di Pericolosità Sismica viene proposto che L Aquila e buona parte della sua provincia, tra cui molti dei comuni colpiti dalla scossa del 6 aprile 2009, passino dalla Zona 2 alla Zona 1 (ovvero quella a pericolosità più elevata). 8586 2007 Una tecnica di analisi messa a punto per analoghe valutazioni sulla California identifica un corridoio posto lungo l Appennino centrale e centrato su L Aquila come una delle aree italiane a maggior probabilità di un forte terremoto Mediante una tecnica time-dependent viene stimata una elevata probabilità di un forte terremoto nel trentennio all interno di un corridoio posto lungo l Appennino centrale e centrato su L Aquila Grazie a dati geologici di dettaglio viene messa in luce una probabilità di forti scuotimenti significativamente più alta nell Aquilano che in aree appenniniche circostanti le analisi della probabilità di accadimento di un terremoto di magnitudo 5.5. o maggiore nella zona di L Aquila mostrano valori tra i più alti di tutto il territorio nazionale. Questa condizione si è verificata con sistematicità a partire dal 2005, anno di inizio delle analisi. Sullo stesso argomento veniva sentito a sommarie informazioni, in data , il prof. Marzocchi Warner, ricercatore dell I.N.G.V. di Roma, componente della già citata Commissione Internazionale sulla Previsione dei Terremoti per la Protezione Civile, il quale dichiarava: I terremoti non si possono prevedere deterministicamente sul breve termine (ovvero non si può determinare giorno, mese, ora, luogo, magnitudo), intendendosi per breve termine un arco temporale ristretto di alcuni giorni. Per quanto riguarda le previsioni probabilistiche di lungo termine dell'occorrenza dei grandi terremoti, dal 2005 esiste una pagina web (http: // ~ earthquake /ITALY/ forecasting/m5.5+/) dove vengono fornite stime di probabilità di occorrenza di eventi con magnitudo 5.5 o maggiore in un intervallo di tempo di 10 anni. Essendo dipendenti dal tempo queste mappe vengono aggiornate ogni 1 Gennaio oppure dopo ogni evento con magnitudo 5.5 o maggiore. Nella sezione RESULTS della detta pagina web si vede che la zona dove è avvenuto il terremoto aveva la sesta più alta probabilità su 61 zone (di cui 34 con probabilità non trascurabili). Se si guarda la densità spaziale di probabilità, la zona interessata aveva la seconda più alta densità di probabilità su una griglia con 51 nodi. 8687 Vengono mostrate, estrapolate dal predetto sito, le mappe di probabilità di accadimento dei terremoti: Previsione al 1 gennaio88 Previsione al 1 gennaio 2009 e il teste dichiara: sono esattamente quelle a cui mi riferisco sopra. Ogni mappa mostra la probabilità di accadimento di un terremoto di magnitudo 5.5 o di magnitudo 88 Vedere altro
Guida per gli Amministratori Locali Aggiornata alla Legge Delrio n. 56/2014 La Guida per gli Amministratori Locali è a cura di Carlo Garofani (esperto di formazione) con la collaborazione di Amedeo Scarsella Dettagli MINISTERO DELL AMBIENTE, DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE DIREZIONE GENERALE PER LA TUTELA DEL TERRITORIO E DELLE RISORSE IDRCHE
MINISTERO DELL AMBIENTE, DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE DIREZIONE GENERALE PER LA TUTELA DEL TERRITORIO E DELLE RISORSE IDRCHE DOCUMENTO CONCLUSIVO DEL TAVOLO TECNICO STATO REGIONI INDIRIZZI OPERATIVI Dettagli La Corte dei Conti. Uno strumento di difesa insostituibile per i cittadini.
La Corte dei Conti. Uno strumento di difesa insostituibile per i cittadini. Corte dei conti Via Antonio Baiamonti, 25 00195 Roma Tel. +39 0638761 Fax +39 0638763477 www.corteconti.it C C Corte dei conti Dettagli Autorità Nazionale Anticorruzione
Autorità Nazionale Anticorruzione (Bozza di delibera) Linee guida in materia di tutela del dipendente pubblico che segnala illeciti (c.d. whistleblower) Parte I - Questioni generali 1. Ricognizione della Dettagli CONTRATTI di FIUME e di LAGO
Direzione Ambiente LINEE GUIDA REGIONALI per l attuazione dei CONTRATTI di FIUME e di LAGO Direzione Ambiente LINEE GUIDA REGIONALI per l attuazione dei CONTRATTI di FIUME e di LAGO DGR n 16-2610 del Dettagli Rapporto sul primo anno di attuazione della normativa anticorruzione
Dicembre 2013 RAPPORTO SUL PRIMO ANNO DI ATTUAZIONE DELLA LEGGE N. 190/2012 Rapporto sul primo anno di attuazione della normativa anticorruzione Il Rapporto offre un primo bilancio dello stato di attuazione Dettagli Prefazione. Innocente Carbone
Se pensi di poter fare una cosa, anche se in teoria sembra impossibile, spesso ci riesci. Se invece pensi di non poterla fare non ci riuscirai mai, perché non ci proverai nemmeno. (da improbable di Adam Dettagli Katia Mascia, Rosanna Cribari Giacinto Fiore
Katia Mascia, Rosanna Cribari Giacinto Fiore 1 La vita è breve, l arte vasta, l occasione istantanea, l esperienza ingannevole, il giudizio difficile. Ippocrate Se vuoi essere sicuro di far sempre il tuo Dettagli Relazione sull attività Novembre 2005 Ottobre 2009
Relazione sull attività Novembre 2005 Ottobre 2009 Nucleo di Valutazione di Ateneo MILANO PIACENZA-CREMONA ROMA BRESCIA CAMPOBASSO Ottobre 2009 INDICE ANALITICO Prefazione... 7 Nota metodologica... 9 Dettagli Tendenze della legislazione tra Stato, Regioni e Unione europea nel settore agricoltura
Camera dei deputati OSSERVATORIO SULLA LEGISLAZIONE Tendenze della legislazione tra Stato, Regioni e Unione europea nel settore agricoltura Estratto dal Rapporto 2003 sullo stato della legislazione XIV Dettagli I.T.I.S. "S. CANNIZZARO", via Consolare Latina n.263, 00034 Colleferro RM D.S.: Prof.ssa Marisa Pia Zeppa R.S.P.P.: Arch. Vittorio Magliozzi
1_ Che cosa si intende per SICUREZZA in un qualsiasi luogo di lavoro? Lavorare in un ambiente in cui la probabilità che si verifichino danni (a persone o cose) sia molto bassa, se non nulla. L'obbligo Dettagli Breve guida agli aiuti di Stato
Breve guida agli aiuti di Stato Indice Lazioeuropa Temi e approfondimenti Breve guida agli aiuti di Stato Introduzione 3 1. Definizione di aiuto di Stato 5 1.1 Il principio dell investitore privato 8 2. Dettagli Premessa: obiettivi del documento
Proposte della Commissione consultiva permanente per una strategia nazionale di prevenzione degli infortuni sul lavoro e delle malattie professionali Premessa: obiettivi del documento Il presente documento Dettagli I COMITATI REGIONALI PER LE COMUNICAZIONI (CO.RE.COM) E LA LEGISLAZIONE REGIONALE IN MATERIA DI ORDINAMENTO DELLA COMUNICAZIONE:UN APPROCCIO DI QUADRO
DOSSIER I COMITATI REGIONALI PER LE COMUNICAZIONI (CO.RE.COM) E LA LEGISLAZIONE REGIONALE IN MATERIA DI ORDINAMENTO DELLA COMUNICAZIONE:UN APPROCCIO DI QUADRO 1 Note per la lettura: Il presente dossier, Dettagli A cura dello Studio Ingegneria Fiorini di Ferrara
Provincia di Ferrara Guida alla gestione della sicurezza sul lavoro nelle associazioni sportive dilettantistiche, associazioni culturali, associazioni ricreative e di promozione sociale A cura dello Studio Dettagli Testo integrale commentato
MINISTERO DELL ISTRUZIONE, DELL UNIVERSITA E DELLA RICERCA UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL VENETO DIREZIONE GENERALE Riva De Biasio S. Croce 1299 30135 Venezia Accordo Stato-Regioni del 21/12/2011 Dettagli Capitolo 2 L intervento dello Stato e la vigilanza nel settore assicurativo
Edizioni Simone - Vol. 24/1 Compendio di diritto delle Assicurazioni Capitolo 2 L intervento dello Stato e la vigilanza nel settore assicurativo Sommario 1. Introduzione. - 2. L intervento diretto dello Dettagli Regolamento per la toponomastica, la la numerazione civica e la numerazione interna
Regolamento per la toponomastica, la la numerazione civica e la numerazione interna Approvato con deliberazione di Consiglio comunale n. 12 del 5 marzo 2012 I 20099 Sesto San Giovanni (MI), Piazza della Dettagli I PRINCIPI CONTABILI PER GLI ENTI LOCALI
MINISTERO DELL INTERNO DIPARTIMENTO PER GLI AFFARI INTERNI E TERRITORIALI DIREZIONE CENTRALE DELLA FINANZA LOCALE OSSERVATORIO PER LA FINANZA E LA CONTABILITÀ DEGLI ENTI LOCALI I PRINCIPI CONTABILI PER Dettagli Se l Italia tornasse a tremare? Lezioni dal terremoto in Emilia Romagna
Se l Italia tornasse a tremare? Lezioni dal terremoto in Emilia Romagna Se l Italia tornasse a tremare? Lezioni dal terremoto in Emilia Romagna Coordinamento: Damiano Sabuzi Giuliani Ricerca e redazione: Dettagli Gruppo di Lavoro dell AGI per gli Edifici Industriali
Linee di indirizzo per interventi su edifici industriali monopiano colpiti dal terremoto della pianura padana emiliana del maggio 2012 non progettati con criteri antisismici: aspetti geotecnici La redazione Dettagli Attività delle regioni e delle province autonome per la prevenzione nei luoghi di lavoro
CONFERENZA DELLE REGIONI E DELLE PROVINCE AUTONOME 13/030/CR7c/C7 Attività delle regioni e delle province autonome per la prevenzione nei luoghi di lavoro Anno 2011 Attività delle regioni e delle province Dettagli CODICE ETICO E DI COMPORTAMENTO
CODICE ETICO E DI COMPORTAMENTO 2ª Edizione - Approvato dal Consiglio di Amministrazione di Calzedonia Holding S.p.A - il 17 marzo 2014 ENG INTRODU- ZIONE ALLA SECONDA EDIZIONE DEL CODICE ETICO Un Azienda Dettagli Questioni e Documenti I BAMBINI E GLI ADOLESCENTI NEGLI ISTITUTI PER MINORI
Questioni e Documenti I BAMBINI E GLI ADOLESCENTI NEGLI ISTITUTI PER MINORI Questioni e Documenti Quaderni del Centro nazionale di documentazione e analisi per l infanzia e l adolescenza I BAMBINI E GLI Dettagli SICUREZZA NEI CONTRATTI PUBBLICI
Assessorato Sviluppo della montagna e foreste, Opere pubbliche, Difesa del suolo Direzione Opere pubbliche, difesa del suolo, economia montana e foreste SICUREZZA NEI CONTRATTI PUBBLICI Le linee guida Dettagli PRIM 2007-2010 Programma Regionale Integrato di Mitigazione dei Rischi
PRIM 2007-2010 Programma Regionale Integrato di Mitigazione dei Rischi Febbraio 2008 S O M M A R I O 1. METODI, STRUMENTI E LOGICHE DEL PRIM 2007-2010... 2 1.1 Le grandi scelte del PRIM 2007-2010... 2 Dettagli ADF SISTEMI DI GESTIONE DELLA SICUREZZA E DELLA SALUTE SUL LAVORO NEL SETTORE DELLA DISTRIBUZIONE INTERMEDIA DEI MEDICINALI PER USO UMANO
ADF ASSOCIAZIONE DISTRIBUTORI FARMACEUTICI ISTITUTO DI CERTIFICAZIONE DELLA QUALITÀ SISTEMI DI GESTIONE DELLA SICUREZZA E DELLA SALUTE SUL LAVORO NEL SETTORE DELLA DISTRIBUZIONE INTERMEDIA DEI MEDICINALI Dettagli ESITI DELLA CONSULTAZIONE SUL MANUALE DI VALUTAZIONE DELLA TERZA MISSIONE
ESITI DELLA CONSULTAZIONE SUL MANUALE DI VALUTAZIONE DELLA TERZA MISSIONE Approvato dal Consiglio Direttivo nella seduta del 1 aprile 2015 Premessa È stato posto in consultazione pubblica il Manuale per Dettagli CAMERA DEI DEPUTATI Audizione del Presidente della Consob Giuseppe Vegas