Source: http://bip.krzykosy.pl/krzykosy/bip/przetargi/przetargi-nieograniczone/20181/rozstrzygniete1/przebudowa-drogi-gminnej-w-miejscowo%C5%9Bci-sulecinek-ulica-mostowa-ii.html
Timestamp: 2020-05-31 20:28:18+00:00
Document Index: 92484193

Matched Legal Cases: ['art. 12', 'art.12', 'art. 24', 'art. 23', 'art. 6', 'art. 46', 'art.144']

GMINA KRZYKOSY - Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Sulęcinek - ulica Mostowa II
Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Sulęcinek - ulica Mostowa II
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia nr 500214129-N-2018
Ogłoszenie nr 500214129-N-2018 z dnia 06-09-2018 r.
GMINA KRZYKOSY: ,,Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Sulęcinek – ulica Mostowa”
Numer ogłoszenia: 594240-N-2018
GMINA KRZYKOSY, Krajowy numer identyfikacyjny 631258218, ul. Główna 37, 63-024 Krzykosy, woj. wielkopolskie, państwo Polska, tel. 61 2815114, 612851514, e-mail ewa.tomczak@krzykosy.pl, michal.jankowiak@krzykosy.pl, faks .
Adres strony internetowej (url): www.krzykosy.pl
,,Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Sulęcinek – ulica Mostowa”
ZP.271.7.GKZ.7.2018
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest przebudowa drogi w miejscowości Sulęcinek, ulica Mostowa wraz z budową kanalizacji deszczowej. Długość drogi – 284 m, Szerokość nawierzchni 5 m w zakresie: 1. Roboty pomiarowe, 2.Roboty rozbiórkowe, 3.Wykopy i nasypy, 4.Wykonanie podbudowy z kruszywa kamiennego łamanego stabilizowanego mechanicznie o grubości po zagęszczeniu 20 cm, 5. Wykonanie nawierzchni: warstwa wiążąca z betonu asfaltowego o grub. po zagęszczeniu 4,0 cm , warstwa ścieralna z betonu asfaltowego o grub. po zagęszczeniu 4,0 cm, 6. Wykonanie zjazdów z betonu asfaltowego na podbudowie z kruszywa łamanego, 7. Ułożenie krawężników i obrzeży, 8. Wykonanie nawierzchni chodnika z betonowej kostki brukowej grubości 6 cm na podbudowie z chudego betonu grubości 15cm, 9. Wykonanie zjazdów i parkingu z betonowej kostki brukowej grubości 8 cm na podbudowie z chudego betonu grubości 15 cm, 10. Regulacja pionowa studzienek dla zaworów wodociągowych, 11. Regulacja pionowa studzienek kanalizacji sanitarnej, 12. Mechaniczne formowanie poboczy, 13. Wprowadzenie oznakowania pionowego, 14. Wykonanie kanału z rur PVC łączonych na wcisk o śr. zewn. 250 mm długości 235,0 m, 15. Montaż studni rewizyjnych z kręgów betonowych o śr. 1000 mm szt. 8, 16. Wykonanie kanału z rur PVC łączonych na wcisk o śr. zewn. 200 mm długości 40,0 m; 17. Montaż studzienek ściekowych ulicznych betonowych o śr. 500 mm z osadnikiem bez syfonu szt. 8; 18. Wykonanie kanału z rur PVC łączonych na wcisk o śr. zewn. 160 mm długości 15,0 m ., inne roboty drogowe niezbędne do wykonania w/w robót. Do Wykonawcy należy także : 1.Opracowanie projektu czasowej organizacji ruchu i uzgodnienia z odpowiednimi służbami oraz oznakowanie robót. 2.Powołanie kierownika budowy 3.Obsługa geodezyjna i wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej. Prace związane z wykonaniem inwestycji należy prowadzić zgodnie z obowiązującymi normami, przepisami prawa budowlanego, przepisami prawa dotyczącymi wymagań technicznych, ochrony środowiska naturalnego, zgodnie z zasadami BHP oraz wiedzą techniczną. Wszystkie zastosowane materiały muszą posiadać odpowiednie atesty, aprobaty i certyfikaty oraz być zgodne z obowiązującymi normami. Wykonawca będzie przeprowadzał na własny koszt pomiary i badania materiałów oraz robót zgodnie z zasadami kontroli jakości materiałów i robót określonych w specyfikacji technicznej oraz wymaganych przepisami prawa. Wykonawca, na własną odpowiedzialność i na swój koszt, winien podjąć wszelkie środki zapobiegawcze wymagane przez rzetelną praktyką budowlaną oraz aktualne okoliczności, aby zabezpieczyć prawa właścicieli posesji sąsiadujących z placem budowy/robót i unikać powodowania tam jakichkolwiek zakłóceń czy szkód. Wykonawca winien zabezpieczyć Zamawiającego przed wszelkimi skutkami finansowymi z tytułu jakichkolwiek roszczeń wniesionych przez właścicieli posesji czy budynków sąsiadujących z placem budowy/robót w zakresie, w jakim Wykonawca odpowiada za takie zakłócenia czy szkody. Teren wokół inwestycji należy w sposób trwały zabezpieczyć przed oddziaływaniem robót. Wykaz pozostałych prac do wykonania i wyceny przez wykonawcę w ramach niniejszego zamówienia: 1/ Organizacja i utrzymanie zaplecza technicznego budowy, ubezpieczenie i dozór budowy 2/ Przywrócenie do stanu pierwotnego zniszczonych lub uszkodzonych składników majątkowych, znajdujących się na terenie budowy. 3/ Pełna obsługa dostaw materiałów, urządzeń itp. do wykonania przedmiotu zamówienia. 4/ Odtworzenie elementów infrastruktury. 5/ Sporządzenie dokumentacji powykonawczej, na którą składa się : 1) atesty na materiały i prefabrykaty, 2) protokoły odbioru robót, 3) wymagane dokumenty dotyczące przeprowadzonych przez Wykonawcę badań i sprawdzeń. Wykonawca na własny koszt, na czas prowadzenia prac zobowiązany jest ponadto do: 1/ wykonania przedmiotu umowy zgodnie z pozycjami kosztorysu ofertowego, zasadami wiedzy technicznej i przepisami prawa 2/ zabezpieczenia terenu budowy z zachowaniem najwyższej staranności 3/ zawiadomienia Zamawiającego o zamiarze wykonania robót zanikających lub ulegających zakryciu z wyprzedzeniem ustalonym z przedstawicielem Zamawiającego 4/ przerwania robót na żądanie Zamawiającego oraz zabezpieczenia wykonania robót przed ich zniszczeniem 5/ zgłoszenia przedmiotu umowy do odbioru końcowego, uczestniczenia w czynnościach odbioru i zapewnienie usunięcia stwierdzonych wad 6/ dbania o należyty porządek na terenie budowy 7/ niezwłocznego zgłoszenia Zamawiającemu konieczności wykonania robót dodatkowych 8/ po zakończeniu robót do pozostawienia teren budowy w stanie nadającym się do użytkowania
Wartość bez VAT 472910.15
Nazwa wykonawcy: Firma Robót Drogowych Krzysztof Kukulski
Adres pocztowy: Kijewo 36B
Cena wybranej oferty/wartość umowy 581679.48
Oferta z najniższą ceną/kosztem 581679.48
Oferta z najwyższą ceną/kosztem 758045.75
wytworzenie informacji: Daria Orzechowska
wprowadzenie informacji do podstrony BIP: User (2018-09-06 14:47:25)
zaakceptowanie treści informacji: User (2018-09-06 14:47:25)
wprowadzenie informacji do podstrony BIP: User (2018-08-27 15:57:53)
zaakceptowanie treści informacji: User (2018-08-27 15:57:53)
Zwiększenie środków
wprowadzenie informacji do podstrony BIP: User (2018-08-27 15:54:41)
zaakceptowanie treści informacji: User (2018-08-27 15:54:00)
ostatnią zmianę treści wiadomości: User (2018-08-27 15:55:39)
wprowadzenie informacji do podstrony BIP: User (2018-08-08 13:31:25)
zaakceptowanie treści informacji: User (2018-08-08 13:31:25)
Ogłoszenie o zamówieniu nr 594240-N-2018
Ogłoszenie nr 594240-N-2018 z dnia 2018-07-25 r.
I. 1) NAZWA I ADRES: GMINA KRZYKOSY, krajowy numer identyfikacyjny 631258218, ul. Główna 37 , 63-024 Krzykosy, woj. wielkopolskie, państwo Polska, tel. 61 2815114, 612851514, e-mail ewa.tomczak@krzykosy.pl, michal.jankowiak@krzykosy.pl, faks .
www.bip.krzykosy.pl
Urząd Gminy Krzykosy, ul. Główna 37, 63-024 Krzykosy
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: ,,Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Sulęcinek – ulica Mostowa”
Numer referencyjny: ZP.271.7.GKZ.7.2018
II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest przebudowa drogi w miejscowości Sulęcinek, ulica Mostowa wraz z budową kanalizacji deszczowej. Długość drogi – 284 m, Szerokość nawierzchni 5 m w zakresie: 1. Roboty pomiarowe, 2.Roboty rozbiórkowe, 3.Wykopy i nasypy, 4.Wykonanie podbudowy z kruszywa kamiennego łamanego stabilizowanego mechanicznie o grubości po zagęszczeniu 20 cm, 5. Wykonanie nawierzchni: warstwa wiążąca z betonu asfaltowego o grub. po zagęszczeniu 4,0 cm , warstwa ścieralna z betonu asfaltowego o grub. po zagęszczeniu 4,0 cm, 6. Wykonanie zjazdów z betonu asfaltowego na podbudowie z kruszywa łamanego, 7. Ułożenie krawężników i obrzeży, 8. Wykonanie nawierzchni chodnika z betonowej kostki brukowej grubości 6 cm na podbudowie z chudego betonu grubości 15cm, 9. Wykonanie zjazdów i parkingu z betonowej kostki brukowej grubości 8 cm na podbudowie z chudego betonu grubości 15 cm, 10. Regulacja pionowa studzienek dla zaworów wodociągowych, 11. Regulacja pionowa studzienek kanalizacji sanitarnej, 12. Mechaniczne formowanie poboczy, 13. Wprowadzenie oznakowania pionowego, 14. Wykonanie kanału z rur PVC łączonych na wcisk o śr. zewn. 250 mm długości 235,0 m, 15. Montaż studni rewizyjnych z kręgów betonowych o śr. 1000 mm szt. 8, 16. Wykonanie kanału z rur PVC łączonych na wcisk o śr. zewn. 200 mm długości 40,0 m; 17. Montaż studzienek ściekowych ulicznych betonowych o śr. 500 mm z osadnikiem bez syfonu szt. 8; 18. Wykonanie kanału z rur PVC łączonych na wcisk o śr. zewn. 160 mm długości 15,0 m ., inne roboty drogowe niezbędne do wykonania w/w robót. Do Wykonawcy należy także : 1.Opracowanie projektu czasowej organizacji ruchu i uzgodnienia z odpowiednimi służbami oraz oznakowanie robót. 2.Powołanie kierownika budowy 3.Obsługa geodezyjna i wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej. Prace związane z wykonaniem inwestycji należy prowadzić zgodnie z obowiązującymi normami, przepisami prawa budowlanego, przepisami prawa dotyczącymi wymagań technicznych, ochrony środowiska naturalnego, zgodnie z zasadami BHP oraz wiedzą techniczną. Wszystkie zastosowane materiały muszą posiadać odpowiednie atesty, aprobaty i certyfikaty oraz być zgodne z obowiązującymi normami. Wykonawca będzie przeprowadzał na własny koszt pomiary i badania materiałów oraz robót zgodnie z zasadami kontroli jakości materiałów i robót określonych w specyfikacji technicznej oraz wymaganych przepisami prawa. Wykonawca, na własną odpowiedzialność i na swój koszt, winien podjąć wszelkie środki zapobiegawcze wymagane przez rzetelną praktyką budowlaną oraz aktualne okoliczności, aby zabezpieczyć prawa właścicieli posesji sąsiadujących z placem budowy/robót i unikać powodowania tam jakichkolwiek zakłóceń czy szkód. Wykonawca winien zabezpieczyć Zamawiającego przed wszelkimi skutkami finansowymi z tytułu jakichkolwiek roszczeń wniesionych przez właścicieli posesji czy budynków sąsiadujących z placem budowy/robót w zakresie, w jakim Wykonawca odpowiada za takie zakłócenia czy szkody. Teren wokół inwestycji należy w sposób trwały zabezpieczyć przed oddziaływaniem robót. Wykaz pozostałych prac do wykonania i wyceny przez wykonawcę w ramach niniejszego zamówienia: 1/ Organizacja i utrzymanie zaplecza technicznego budowy, ubezpieczenie i dozór budowy 2/ Przywrócenie do stanu pierwotnego zniszczonych lub uszkodzonych składników majątkowych, znajdujących się na terenie budowy. 3/ Pełna obsługa dostaw materiałów, urządzeń itp. do wykonania przedmiotu zamówienia. 4/ Odtworzenie elementów infrastruktury. 5/ Sporządzenie dokumentacji powykonawczej, na którą składa się : 1) atesty na materiały i prefabrykaty, 2) protokoły odbioru robót, 3) wymagane dokumenty dotyczące przeprowadzonych przez Wykonawcę badań i sprawdzeń. Wykonawca na własny koszt, na czas prowadzenia prac zobowiązany jest ponadto do: 1/ wykonania przedmiotu umowy zgodnie z pozycjami kosztorysu ofertowego, zasadami wiedzy technicznej i przepisami prawa 2/ zabezpieczenia terenu budowy z zachowaniem najwyższej staranności 3/ zawiadomienia Zamawiającego o zamiarze wykonania robót zanikających lub ulegających zakryciu z wyprzedzeniem ustalonym z przedstawicielem Zamawiającego 4/ przerwania robót na żądanie Zamawiającego oraz zabezpieczenia wykonania robót przed ich zniszczeniem 5/ zgłoszenia przedmiotu umowy do odbioru końcowego, uczestniczenia w czynnościach odbioru i zapewnienie usunięcia stwierdzonych wad 6/ dbania o należyty porządek na terenie budowy 7/ niezwłocznego zgłoszenia Zamawiającemu konieczności wykonania robót dodatkowych 8/ po zakończeniu robót do pozostawienia teren budowy w stanie nadającym się do użytkowania
Określenie warunków: Wykonawca posiada potencjał ekonomiczny i finansowy, tj.: jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej OC w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną w wysokości co najmniej 100 000,00 zł
Określenie warunków: Wykonawca posiada doświadczenie, tj. w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej dwie roboty budowlane o podobnym charakterze i złożoności, w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania przedmiotowego warunku, tj. polegającą na budowie/przebudowie/remoncie dróg o nawierzchni bitumicznej o wartości nie mniejszej niż 200.000,00 zł brutto każda. Wykonawca dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym. Zamawiający nie określa niniejszego warunku udziału w postępowaniu. Wykonawca dysponuje odpowiednim potencjałem osobowym. Wykonawca dysponuje co najmniej: jedną osobą skierowaną do realizacji zamówienia, posiadającą przygotowanie zawodowe do pełnienia samodzielnej funkcji kierownika budowy lub robót w specjalności uprawniającej do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej umożliwiającą realizację zamówieni na odpowiednim poziomie jakości. Uwaga: Kierownik budowy oraz kierownicy robót powinni posiadać uprawnienia budowlane zgodnie z ustawą z dnia 07 lipca 1994 r. Prawo budowlane (j.t Dz.U z 2017, poz.1332 ) oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie ( Dz.U. z 2014r. , poz. 1278 ) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art.12 ust. 1 ustawy mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Regulację odrębną stanowią przepisy ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2016 r, , poz.65). (przynależność do Izby Inżynierów Budownictwa wymagana będzie na dzień podpisania umowy).
a) Odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 Ustawy b) Oświadczenia wykonawcy o przynależności albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej wykonawca może złożyć wraz z oświadczeniem dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu.
Wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym dowodami, o których mowa, referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - inne dokumenty, - Wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego wraz informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, - Dokumenty potwierdzające, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez Zamawiającego, -Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Do oferty Wykonawca dołącza aktualne na dzień składania ofert oświadczenia w zakresie wskazanym przez Zamawiającego według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 i 3. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. – Ofertę – według załącznika nr 1 do SIWZ, - Kosztorys ofertowy – zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ, -Dowód wniesienia wadium – Pełnomocnictwo złożone w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie: a) w przypadku podpisywania oferty przez osoby nie wymienione w odpisie z właściwego rejestru - pełnomocnictwo do podpisania oferty lub podpisania oferty i zawarcia umowy; b) w przypadku podmiotów występujących wspólnie pełnomocnictwo podpisane przez upoważnionych przedstawicieli każdego z podmiotów występujących wspólnie, do reprezentowania w postępowaniu (zgodnie z art. 23 ustawy)- projekt umowy zaakceptowany przez Wykonawcę ( załącznik nr 8 do SIWZ ).
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 8.000,00 zł. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas gdy przed upływem terminu składania ofert kwota wniesionego wadium będzie uznana na rachunku bankowym Zamawiającego. Kopię dowodu wniesienia wadium załączyć należy do oferty. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu: przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Bank Spółdzielczy w Środzie Wlkp. Oddział Krzykosy 90 9085 0002 0010 0100 1313 0011 z adnotacją ,,Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Sulęcinek – ulica Mostowa” b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym: c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty dowód wpłaty wadium. Jeżeli wadium wnoszone jest w formie gwarancji lub poświadczenia, Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty oryginał gwarancji lub poświadczenia. Oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium w formach, o których mowa w pkt. 11.3 lit. b-e powyżej należy załączyć w taki sposób, aby można go odesłać po wyborze najkorzystniejszej oferty (np. złożyć wraz z ofertą w koszulce lub kopercie). Za skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu Zamawiający uzna wadium, które w oznaczonym terminie w dniu otwarcia ofert znajduje się na rachunku Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert. Oferta Wykonawcy zostanie odrzucona z niniejszego postępowania, jeżeli przed upływem terminu składania ofert nie zostanie zabezpieczona wadium w wymaganej wysokości i wybranej formie spośród możliwych wymienionych w rozdziale 11 niniejszej SIWZ lub wadium zostało wniesione w sposób nieprawidłowy. Zwrot lub zatrzymanie wadium następuje na zasadach określonych w art. 46 Ustawy.
Gwarancja na wykonane roboty
Zamawiający zastrzega, poza przypadkami określonymi w art.144 ust. 1 pkt 2-6 ustawy Pzp, możliwość wprowadzenia istotnych zmian postanowień zawartej umowy. W stosunku do treści oferty postanowienia umowy mogą ulec zmianie w zakresie określonym w projekcie umowy. Wzór umowy stanowi załącznik nr 8 do SIWZ i stanowi jej integralną część.
wprowadzenie informacji do podstrony BIP: User (2018-07-25 12:35:10)
zaakceptowanie treści informacji: User (2018-07-25 12:35:00)
ostatnią zmianę treści wiadomości: User (2018-07-25 12:37:00)
Załączniki do zamówienia nr 594240-N-2018
SIWZ [pdf]
Załączniki 1-8 [zip]
Projekt drogowy - STWiOR [zip]
Projekt drogowy [zip]
Projekt kanalizacji [zip]
wprowadzenie informacji do podstrony BIP: User (2018-07-25 12:33:13)
zaakceptowanie treści informacji: User (2018-07-25 12:33:13)
Liczba odsłon: 3909691
Ostatnia aktualizacja Biuletynu: 2020-05-29 14:25:36