Source: https://www.dalloz-actualite.fr/interview/contre-l-anonymisation-des-arrets-publies-decadence-des-references-de-jurisprudence
Timestamp: 2020-07-04 16:10:40+00:00
Document Index: 136931756

Matched Legal Cases: ['art. 33', 'art. 454', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ']

Contre « l’anonymisation » des arrêts publiés : décadence des références de jurisprudence | Interview | Dalloz Actualité
Contre « l’anonymisation » des arrêts publiés : décadence des références de jurisprudence
La loi du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice a érigé l’anonymisation des décisions de justice « en postulat », estiment Nathalie Blanc et Pierre-Yves Gautier. Un principe qui « interdit d’ancrer les décisions de justice dans la mémoire du droit ».
La rédaction : Quels sont les changements introduits par la loi du 23 mars 2019 quant à « l’anonymisation » des décisions de justice ?
La loi du 23 mars 2019 de programmation et de réforme pour la justice (art. 33) va beaucoup plus loin que celle du 7 octobre 2016 pour une République numérique, déjà aventureuse. Elle érige cet anonymat en postulat pour les « noms et prénoms des personnes physiques mentionnées dans la décision, lorsqu’elles sont parties ou tiers » (avec une extension aux magistrats et greffiers). En outre, elle porte sur les éléments de la décision permettant l’identification des parties, pas seulement leur nom, s’il existe un risque d’atteinte « à la sécurité ou au respect de la vie privée de ces personnes ou de leur entourage ». Cela conduit finalement à supprimer toutes les données personnelles contenues dans les décisions, autrement dit « toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable » selon la définition du RGPD.
La rédaction : Que penser de cette « anonymisation » ?
En quoi la publication d’arrêts comportant le nom des plaideurs serait-elle devenue une « atteinte à la vie privée », ou à leurs données personnelles ? De tout temps, la justice est rendue « au nom du peuple français » (art. 454 c. pr. civ., qui exige le nom des parties), par des juges identifiés, entre des plaideurs identifiés. Les décisions sont prononcées en audience publique, avec le nom des parties, qui figurera ensuite dans la « minute » (Glasson, Tissier et Morel, Traité de procédure civile, T. III, 3e éd., Sirey 1929, n° 747). L’une des raisons en est très simple : « que la désignation des parties ne laisse aucune place à l’incertitude » (P. Mimin, Le style des jugements, Marchal-Billard, 2e éd., 1936, n° 173). Avec ces réformes à répétition, dictées par des considérations extra-juridiques, de pur opportunisme (lutter contre les abus de l’internet, alors qu’au même moment, on l’encourage par tous moyens, à commencer par l’open data), paré des atours de la vertu, c’est indirectement une des caractéristiques de notre justice qui se trouve ainsi jetée aux oubliettes.
Cette « anonymisation » conduit encore à une déshumanisation de la justice. Le législateur oublie que la justice est faite par l’homme et pour l’homme et qu’il n’y a pas à ce jour de « justice algorithmique ». On nous rétorquera qu’elle protège la vie privée des justiciables et favorise notamment le droit à l’oubli sur l’internet. Mais il s’agit d’une chimère. En effet, il suffit d’entrer les éléments d’une affaire dans un moteur de recherche généraliste pour immédiatement identifier les personnes concernées, du moins dans celles d’un certain retentissement.
Prenons un exemple : par un arrêt du 22 mai 2019, la Cour de cassation a remis en cause les droits d’un auteur prétendument au nom du droit à la parodie (Civ. 1re, 22 mai 2019, n° 18-12.718, D. 2019. 1166). En l’espèce, le journal Le Point avait reproduit sans autorisation de l’auteur l’image d’une sculpture pour illustrer le naufrage de la France. Le nom a été supprimé de la décision. Il est fait mention d’une sculpture reproduisant le buste de Marianne. On tape la date de l’arrêt, le sujet et le tour est joué.
Pourquoi imposer le silence aux éditeurs juridiques ? Et ce d’autant plus que dans des matières sensibles (droit pénal, droit des mineurs), il existe déjà des dispositions permettant de protéger l’identité des parties. En réalité, derrière cette protection de façade de la vie privée, c’est un coup porté à l’utilisation de la jurisprudence par la doctrine et les praticiens, juges et avocats. Celle-ci n’est faite ni pour les réseaux sociaux ni pour les entreprises qui se servent du droit comme d’une marchandise, « à vendre » par tous moyens au public juriste. D’un mal de fait, est ainsi produit un mal de droit, ce qui n’est guère admissible.
La rédaction : En quoi cette « anonymisation » complique-t-elle le travail de référence de la jurisprudence ?
Elle interdit d’ancrer les décisions de justice dans la mémoire du droit et des professionnels qui en traitent. Tout juriste, de l’étudiant à l’avocat chevronné, connaît l’arrêt Clément Bayard, l’arrêt Boudier, ou encore l’arrêt Jand’heur, l’arrêt Bordas, etc. C’est ainsi que sont nés les recueils de « Grands arrêts de la jurisprudence ». Supprimer le nom des parties, c’est d’abord enlever à la décision son identité. En se présentant devant un juge le plaideur accepte d’être dévoilé. Ensuite, c’est prendre le risque d’en faire un brouet illisible : comment, dans une affaire complexe, comprendre la décision, lorsque les parties s’appellent X, Y et Z ? (V. par ex. Civ. 1re, 15 mai 2019, n° 18-15.379, AJ Contrat 2019. 347, obs. N. Dissaux ; RTD civ. 2019, n° 3, obs. P.-Y. Gautier : transaction à de nombreuses parties, s’agrémentant d’une gestion d’affaires, il faut relire trois fois pour comprendre qui est qui, demande quoi, a fait quoi : cela devient un véritable jeu de devinette, mais qui a le temps pour cela ? Rappr. S. Gaudemet, Defrénois 2019, nos 22-23, p. 1).
En vérité, cette réforme est faite pour les bases de données et leur commerce, gratuit ou payant et nuit aux juristes : le professeur qui va annoter l’arrêt ou l’insérer en note de bas de page dans son Manuel, prendra un temps trop important à le comprendre, puis sera emprisonné, pour son usage par sa seule date et son numéro administratif ; quant au praticien, la tentation sera grande de ne même plus chercher à avoir l’intelligence de l’arrêt, pour l’appliquer vite, vite, comme précédent au cas qui l’occupe et ne se servir que de la solution réelle ou prétendue qu’il porte, afin de l’opposer à son adversaire. Qu’on y prenne garde : le droit jurisprudentiel n’a de valeur que par le raisonnement qu’il permet de pousser et non par d’aventureux « copier-coller » entièrement désincarnés. Il n’est pas une donnée quantitative et factuelle. C’est l’usage raisonnable et éclairé des arrêts par les professionnels du droit qui est ainsi mis en péril, de façon irréversible et sans la moindre étude préalable, mal de ce siècle pressé d’innover, en faisant régresser.
Propos recueillis par la rédaction du Recueil
par LoviVisiteur le 6 septembre 2019 - 09:25.
merci pour cet article. Je ne cesse de répéter tout cela à mes étudiants....la réforme ne présente d'ailleurs pas que ces inconvénients...
par babonneau le 6 septembre 2019 - 10:46.
"Partageant cette analyse, je pense que la préservation de la vie privée de tout un chacun aurait pu être obtenue en désignant les parties, voire les magistrats et avocats, par des prénoms ou pseudo choisis de manière aléatoire par un système expert.
Denis Vanbremeersch"
par VisiteurThierry LE BARS le 6 septembre 2019 - 10:47.
Je suis d'accord avec cet article. L'anonymisation des décisions de justice contredit l'idée même de publicité de la justice, elle est d'une utilité douteuse et elle pose des problèmes très importants à celles et ceux qui s'efforcent de diffuser le droit. Jusqu'où ira-t-on ? A quand une généralisation des débats et du prononcé en chambre du conseil ? Bref, à quand une justice secrète au nom de la protection de la vie privée ?
par Toto le 7 septembre 2019 - 20:37.
La Révolution française avait imposé le nom des juges et la motivation des décisions de Justice pour éviter les décisions "anonymes" et déconnectées des faits ou des personnes. On aurait pu y voir un PFRLR si cela avait sous une période républicaine. Finalement une loi de modernisation vite pondue permettra à X, Y et Z, membres du Conseil d'Etat ou de la Cour de cassation de juger quelq'ue chose qui ne sera compréhensible que par le Recueil de la juridiction ou via des bases payantes ou non libres...
La peut de voir le nom des juges "exploités" me fait rigoler ! Dans les petites juridictions tout le monde connait les pratiques de tout le monde et c'est justement l'appel ou la cassation qui font que le droit français est respecté spontanément. Si le magistrat (qui n'est pas vraiment responsable autrement que moralement) de ses erreurs de jugement ne peut même pas être identifié, pourquoi bien faire son travail...
Les jugements sont publics ? C'est encore le cas au civil (malgré quelques exceptions), le juge administratif n'est même plus tenu de communiquer le texte intégral de ses décisions...
Finalement la justice privée (CETA ou autre), la justice arbitrale a peut être des atouts cachés...
par DALVALENCE le 10 septembre 2019 - 10:07.
L'anonymisation ne concerne pas les avocats. Ces derniers pourront être jetés à la vindicte populaire des réseaux sociaux et, leur coordonnées professionnelles étant publiques, facilement attaquables.
Une décision judiciaire est avant tout publique et non un produit à vendre. Il n'y a aucune raison d'anonymiser le nom des magistrats et le système mis en place par Légifrance pour protéger les particuliers semble fonctionner très bien et depuis très longtemps.
par apprentie-juriste le 14 septembre 2019 - 16:55.
Tous les justiciables qui passent en Conseil d'Etat ou en Cour de cassation rêvent d'avoir un jour un arrêt à leur nom... c'est dorénavant raté! ;-)
par Jacques LIAGRE le 31 mars 2020 - 18:15.
Parmi les effets néfastes de cet anonymat imposé aux décisions de justice, je m'en tiendrai au plus évident. Comment faire pour se souvenir d'un arrêt ?
Pourquoi le Ministère de la Justice ne mettrait il pas en place un catalogue de noms d'emprunt ?
Après tout, lorsqu'au théâtre ou au cinéma le personnage s'appelle Mr Pignon (utilisé dans au moins 7 comédies de Francis Veber), tous les vrais Pignon (il en existe, j'ai vérifié) ne s'en émeuvent pas.
Nous pourrions donc fort bien avoir un arrêt Parangon, lorsque le vrai nom et Saporta ou un arrêt Del Castillo lorsque le vrai nom est Chalet... Personnellement je me dis que Mme Cachet ou aurait très bien pu s'appeler Mme Souris, j'aurais tout aussi bien appris puis utilisé l'arrêt Dame Cachet rendu le 3 novembre 1922 par le Conseil d'Etat. Pourquoi en l'an 2066 un étudiant ne pourrait-il pas retenir le nom de l'arrêt Del Castillo rendu le 8 juin 2020 quand bien même la partie portative vrai nom de Châtelet ? Je ne vois pas où est l'obstacle, si ce n'est changer notre habitude. Comme le disait Keynes, le plus difficile n'est pas d'adopter une idée nouvelle, c'est de se débarrasser des idées anciennes.
Nathalie Blanc et Pierre-Yves Gautier
Nathalie Blanc est Professeur agrégé des facultés de droit
Pierre-Yves Gautier est Professeur agrégé des facultés de droit