Source: http://docplayer.es/2114371-Arena-y-futuro-gobierno-se-comprometen-a-mantener-dialogo-pese-a-dificultades-coyunturales-pag-3.html
Timestamp: 2018-02-22 09:20:09
Document Index: 380158784

Matched Legal Cases: ['artículo 57', 'in fine', 'in fine', 'in fine', 'artículo 52', 'e contrario']

ARENA y futuro Gobierno se comprometen a mantener diálogo pese a dificultades coyunturales Pág. 3 - PDF
ARENA y futuro Gobierno se comprometen a mantener diálogo pese a dificultades coyunturales Pág. 3
Download "ARENA y futuro Gobierno se comprometen a mantener diálogo pese a dificultades coyunturales Pág. 3"
Santiago Mora Espinoza
1 N o 5570 del Año CXXIII del Segundo Centenario El Salvador, Martes 6 de Mayo de AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD $0.25 ARENA y futuro Gobierno se comprometen a mantener diálogo pese a dificultades coyunturales Pág. 3 Nacionales Rodil Hernández, director de Centros Penales, hace entrega a uno de los 172 agentes penitenciarios graduados por esta institución. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez INICIA AUDIENCIA POR CASO EXPRESIDENTE FLORES Esta mañana se instala la audiencia inicial por el caso del Expresidente Francisco Flores Pérez, en el juzgado 1ero de Paz, donde la Jueza Marta Rosales decidirá si gira orden de captura, en la imagen los abogados defensores Edgar Morales Joya y Yanira Tica, revisan documentación ante los fiscales Eugenia Maricela Campos y Julio Cesar Zamora. Foto Diario Co Latino/Juan Carlos Villafranco La Secretaria de inclusión Social, Vanda Pignato, junto a Carmen de los Ángeles Párra, nieta de Prudencia Ayala, al momento de ser condecorada. Foto Diario Co Latino/Rodrigo Sura Sr. Presidente Barack Obama: A 15 años de mantener en injusta prisión: Gerardo Hernández, Ramón Labañino, y Antonio Guerrero, es tiempo de mostrar un cambio en la política de USA con el mundo, liberelos, en sus manos está ser recordado en la historia por hacer una verdadera justicia. Libertad para los Cinco cubanos!!!
2 Diario Co Latino Martes 6 de mayo de Jueza definirá si procede detención NACIONALES Instalan Audiencia Inicial en caso Flores-Taiwán Beatriz El Juzgado Primero de Paz instaló la Audiencia Inicial en contra del ex presidente Francisco Flores, por delitos de peculado, enriquecimiento ilícito y desobediencia a particulares. En la diligencia judicial la juez Marta Rosales valorará las pruebas ofertadas por la Fiscalía General de la República y los abogados defensores del imputado. El ente fiscal sostiene que el ex mandatario se enriqueció en más de 15 millones de dólares durante su gestión ( ), con procesos irregulares de donaciones entregadas por el gobierno de Taiwán al pueblo salvadoreño. La Fiscalía peticionó en su requerimiento judicial, la detención provisional para el ex mandatario Flores Pérez, aval que se conocerá, luego de celebrarse la diligencia y programar un día para leer la sentencia. Luis Morales Joya y Yanira Ticas, abogados defensores de Francisco Flores, informaron que luego de analizar las 20 piezas del proceso, concluyen que no hay existencia de los hechos punibles (condenables). Edgar Morales Joya y Yanira Ticas, son los abogados defensores del expresidente Francisco Flores Pérez, acusado de peculado, enriquecimiento ilícito y desobediencia a particulares. Foto Diario Co Latino/Juan Carlos Villafranco El juicio tendrá que pasar a la fase de instrucción, pero nosotros haremos los alegatos necesarios para que se designen medidas cautelares y no la detención, afirmó Morales Joya. El ex presidente Francisco Flores, procesado por corrupción, ha evadido los controles migratorios, y las autoridades especulan que pudo haber utilizado la vía marítima o vía área por medio privado, ante la falta de registro migratorio. Mientras, Morales Joya aclaró que el ex presidente Francisco Flores cuenta con arraigo en el país, pese a no saberse de su paradero. La Fiscalía General de la República logró el congelamiento de bienes, entre ellos cinco casas, cuentas bancarias y vehículos, señaló. Asimismo, los abogados defensores reiteraron que no han tenido contacto con él imputado y que sus honorarios están siendo cancelados por la esposa Lourdes de Flores. Mientras, los fiscales asignados al caso anunciaron que darán sus declaraciones hasta el final de la audiencia inicial. El Ministro de Justicia y Seguridad Ricardo Perdomo ha declarado que las instituciones del Estado están en las condiciones de hacer efectiva la orden judicial, procediendo a la captura, ya sea en el país o por conducto de INTERPOL, de encontrarse en el extranjero. Experto en derecho penal afirma que no procede asilo político en caso El experto en derecho penal y catedrático universitario, Oswaldo Feusier, manifestó que la solicitud de asilo político en Panamá por parte del expresidente Francisco Flores no tiene ningún tipo de viabilidad, ya que la presunta persecución política no tiene relación con el requerimiento que se le hace al exmandatario, quien ha sido acusado de cometer delitos por la Fiscalía General de la República. Yo creo que las acusaciones en el caso del expresidente Flores, cualquiera que vio las audiencias en las que él participó en la Asamblea Legislativa, no tiene duda de que hay algo que huele mal y que tiene que ser investigado penalmente, no hay Vanessa Zelaya, entrevistadora de canal 10, conversa con Oswaldo Feusier. Foto Diario Co Latino nada que discutir sobre un asilo político, aseguró el experto en la entrevista matutina El Salvador Ahora de Televisión de El Salvador (TVES). El expresidente es acusado formalmente ante los juzgados de tres delitos: peculado, enriquecimiento ilícito y desobediencia. Oswaldo Feusier afirmó que con la presentación del requerimiento de judicialización del presunto caso de corrupción del exmandatario, los delitos que se le atribuyen ya no pueden prescribir. Lo cierto es que una vez que se presenta el requerimiento, que es lo que hizo el agente fiscal el miércoles, el término de la prescripción se corta; este término es hasta que se presenta un requerimiento, afirmó Feusier. Ahora lo que se vendría a realizar, dentro de un proceso penal, es que nuevamente el proceso de prescripción inicia o continúa en un momento en que el proceso se congela y nuevamente se activa este proceso que va a ser igual de largo, agregó. Por otra parte, Feusier dijo que es muy difícil evaluar el desempeño de la Fiscalía si no se conoce a fondo el proceso interno de la investigación y los motivos que llevaron a retrasar el caso. Lo único que le puedo decir finalmente en este punto es que si esto hubiese prescrito y no se hubiese judicializado, ahí definitivamente hubiese tenido un claro indicio de que hay algo sospechoso, algo mal en la investigación. Sin embargo, al final se presentó, dando quizás como el beneficio de la duda, a lo mejor se debió por retrasos en el mismo proceso de investigación, comentó el especialista en materia penal. Lo único que le puedo decir finalmente en este punto es que si esto hubiese prescrito y no se hubiese judicializado, ahí definitivamente hubiese tenido un claro indicio de que hay algo sospechoso
3 Martes 6 de mayo de 2014 Diario Co Latino NACIONALES3 Sánchez Cerén reitera que profundizará cambios sociales iniciados en el Revista Tricontinental El presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, anunció que durante su gobierno continuará y profundizará los cambios económicos y sociales iniciados por su predecesor, el actual Presidente de la República, Mauricio Funes Cartagena. Este primer gobierno del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), conducido por el presidente Funes, ha comenzado a dar respuestas a las expectativas de los sectores más desposeídos, afirmó el mandatario electo en una entrevista para la revista Tricontinental. Sánchez Cerén, asumirá el 1 de junio próximo luego de derrotar al candidato de la derecha opositora, Norman Quijano, en la segunda vuelta electoral del 9 de marzo pasado. Durante el mandato de Funes la pobreza disminuyó en El Salvador del 40 al 28,9 %. Además, se considera que la inversión social es la más alta en la historia del país. Todo ello a pesar de la crisis mundial y de un ambiente político interno en constantes cambios. Hemos avanzado en estos primeros cinco años y la ciudadanía nos ha dado el respaldo para seguir gobernando, puntualizó Sánchez Cerén. Durante la entrevista, el futuro mandatario destacó los logros de la administración anterior y explicó los planes de su gobierno, tanto en el plano interno como en la política exterior. En estos cinco años, una apuesta fundamental fue invertir en el desarrollo social, que ha sido dirigida ARENA y nuevo Gobierno se comprometen mantener diálogo pese a dificultades coyunturales Alma a sectores excluidos históricamente por los gobiernos de derecha, y hemos comenzado a responder y solventar la deuda histórica con el pueblo, apuntó. Asimismo, Sánchez Cerén adelantó que su gobierno será de amplia participación ciudadana. Vamos a apostar al diálogo y al consenso. Para ello hemos comenzado a tender puentes y entendimientos en temas muy importantes como el desarrollo económico, la seguridad pública y la educación, manifestó. Tras advertir que no será una tarea fácil dada la actual correlación de fuerzas en el país, apuntó que ya se han iniciado conversaciones francas y abiertas con la empresa privada, sectores políticos y distintas organizaciones sociales, religiosas y sindicales. Si logramos una coincidencia de temas, si hay preocupación genuina por el desarrollo del país y demostramos la voluntad de poner los intereses del bien común por encima de los particulares, entonces vamos a encontrar puntos comunes en donde ponernos de acuerdo, enfatizó el presidente electo. Salvador Sánchez Cerén, Presidente Electo de la República. Foto Diario Co Latino. El mandatario electo explicó que su gobierno apostará por cuatro prioridades: Desarrollo económico y generación de empleo, Área social con enfoques en salud y educación, Seguridad pública, y Gobernabilidad política. Asimismo, indicó que en cuanto a la salud y educación, señaló que la idea es profundizar en los proyectos e iniciativas comenzados en el primer gobierno del FMLN. Tenemos diversos programas que deben universalizarse para lograr que la salud llegue a todos los salvadoreños y una calidad educativa superior, recalcó. Al referirse a la seguridad, explicó que es un problema grave y complejo que está afectando al país desde hace más de dos décadas y que es preciso atacar, pero no con la fuerza bruta, sino con proyectos y métodos que profundicen en una cultura de paz, que valoren la vida y la armonía. Sánchez Cerén anunció que llevará a cabo una política exterior inclusiva. La política exterior que vamos a implementar parte de dos principios: abiertos al mundo y que las relaciones con otros países respondan a los intereses nacionales, explicó el presidente electo. Por ello, precisó que su gobierno impulsará un proceso para lograr la unión centroamericana a partir de los temas que son de interés común: el comercio, la seguridad, el desarrollo transfronterizo, así como la integración y la solidaridad. Otra prioridad será la atención a los salvadoreños que residen en el exterior, lo que implicaría, no sólo un acercamiento y mejor atención consular, sino que se sientan ciudadanos plenos, sin importar el lugar donde vivan. Aunque no existe un censo reciente, se estima que 2,5 millones de salvadoreños, de los 6,3 millones de habitantes que tiene el país, residen en el exterior, lo que implica que uno de cada cuatro está radicado fuera de las fronteras nacionales. Por segunda ocasión, representantes del partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) y funcionarios del gobierno recién electo sostuvieron una reunión de carácter privado, donde se acordó mantener un diálogo y no levantarse de la mesa de trabajo pese a las diferencias y dificultades coyunturales. A la reunión asistieron por parte del FMLN el dirigente José Luis Merino y Francis Hato Hasbún, mientras que, por ARENA estuvieron Hugo Barrera y la diputada Margarita de Escobar. Según líderes de ARENA, existen cinco temas bases mediante los cuales se puede construir acuerdos específicos, entre los que están: definir qué hacer para defender el sistema de libertades, respetar el sistema de Gobierno que se indica en la Constitución de la República, defender el sistema político del país, institucionalidad democrática y la división de poderes; así como el respeto y cumplimiento a la Constitución. Francis Hato Hasbún, nombrado recientemente por el presidente electo como Secretario de Gobernabilidad para asuntos políticos, económicos y sociales, informó que uno de los acuerdos entre los asistentes a la reunión fue no hacer público los avances y problemas que puedan ir surgiendo, pues se trata de encontrar soluciones a los grandes problemas del país. En este proceso surgen problemas coyunturales que por supuesto no deben hacernos levantar de la mesa, porque entonces cada problema coyuntural va a ser tema de mesa, y no se trata de eso, si bien es cierto, se pueden abordar pero no como los temas fundamentales, afirmó Hato. A la vez, enfatizó que este proceso de diálogo es un proceso de negociación permanente y está por encima la necesidad de buscar esos acuerdos que permitan unir las fuerzas que ambas representatividades políticas atraen y ponerlas al servicio de la solución de esos problemas. Hato señaló que esta forma de gobernar inició en la administración del Presidente Mauricio Funes, donde el diálogo y la negociación son las principales bases para encontrar soluciones a los problemas. Ayer, trascendió que los representantes del partido de derecha llevaban entre los temas el retiro de la demanda y antejucio contra los diputados Roberto d Abuisson y Ana Vilma de Escobar, y el la demanda contra el vicepresidente de Ideología de ARENA, Ernesto Muyshondt Todas estas situaciones no nos deben hacernos levantar de la mesa, y ser el obstáculo para seguir garantizando un proceso de búsqueda de acuerdos, deben predominar la disposición a buscar soluciones, ya que tiene que reinar la coordinación del Estado, sostuvo el también Secretario Asuntos Estratégicos del Gobierno del Presidente Mauricio Funes. Ambos partidos acordaron una nueva reunión donde se abordarán otras temáticas, sin embargo, se desconoce el día y la hora señalada. Hasbún anunció que la segunda reunión con el sector empresarial está fijada para el próximo viernes. Estas declaraciones fueron brindadas en una entrevista Frente a Frente transmitida esta mañana por la Telecorporacion Salvadoreña (TCS).
4 Diario Co Latino 4NACIONALES Instituciones detectan plan de pandillas Martes 6 de mayo de 2014 para infiltrarse en instituciones, sindicatos y ONG S Beatriz La Policía Nacional Civil (PNC), la Academia Nacional de Seguridad Pública (ANSP) y la dirección general de Penales están trabajando de forma coordinada para frenar la infiltración de pandilleros en estas instituciones de seguridad. Las autoridades permanecen alertas desde hace algunos meses, ya que los grupos de pandillas intentan ingresar para formarse, robar armas y los uniformes, así lo informó el Ministro de Justicia y Seguridad Ricardo Perdomo. Perdomo explicó, ayer, luego de la graduación número cuatro de agentes penitenciarios, que existe una estrategia de las pandillas para ingresar y formarse con adiestramiento de las instituciones. También se trabaja de forma coordinada con el ministerio de Defensa Nacional, luego que un cadete fuera detenido por el delito de homicidio. Asimismo, reveló que los pandilleros han intentado ingresar a los sindicatos, ong s, organizaciones comunales e iglesias de diferentes denominaciones, especialmente las del sector evangélico. Hay toda una estrategia y lógicamente instituciones como la policía y la fuerza armada para ellos constituye un objetivo importante, no solo para conocer y frustrar planes, sino tener entrenamiento en el manejo de las armas y robarlas, recalcó el funcionario. Es un problema que estamos enfrentando, se está trabajando coordinadamente con las diferentes instituciones y detectar Juzgado ordena procesar a pandilleros por actos de terrorismo Redacción Co Ricardo Perdomo, Ministro de Justicia y Seguridad Pública, acompañado del Viceministro Javier Martínez, izquierda; y a la derecha por Rodil Hernández, Director de Centros Penales, y Jaime Martínez, Director de la ANSP. Foto Diario Co Latino. este plan de infiltración, advirtió. Mientras que el director de la Academia Nacional de Seguridad Pública (ANSP), Jaime Martínez, explicó que en las 16 promociones graduadas desde que inició su administración, se ha realizado un proceso intenso de depuración, para evitar la infiltración de pandilleros u otros grupos del crimen organizado. Los datos revelan que cerca de 30 mil personas que intentaron entrar a la ANSP pero que no cumplían los requisitos que la ley establece o porque no superaron las cinco pruebas que la ley exige. Los datos arrojan que de los que sí quedaron, un total de 750 no pasaron el informe de la Unidad de Verificación y Antecedentes (UVA) de la ANSP. Martínez explicó que los pasan los filtros y se vuelven alumnos, la ANSP pasa un control permanente amparado en el instructivo disciplinario y con base a ese instructivo, cuando se les detecta alguna falta disciplinaria de todo tipo y una posible vinculación con pandillas, en ese caso se sigue otro proceso legal para separarlos. Ya como alumnos, la ANSP inició investigación por faltas disciplinarias y vínculos con pandillas en 130 casos, se revisaron los expedientes y de ellos 69 terminaron con expulsión; de los 69 en 29 casos se logró establecer que tenían relación de manera continua, permanente o coyuntural con pandillas. Eso demuestra nuestra depuración, sentenció el director de la ANSP. Las autoridades también se mantienen alertas ante la posibilidad de que grupos de narcotráfico y crimen organizado quieran infiltrarse. El vienes trascendió que un alumno de primer año de la Escuela Militar fue detenido, vinculado a la pandilla MS y a un homicidio, que se cometió en la ciudad de Cojutepeque. Homicidios siguen al alza En menos de 24 horas, las autoridades registraron dos casos de triples asesinatos en diferentes puntos del país. El primer caso se registró la noche del domingo en San Pedro Perulapán, en el departamento de Cuscatlán, y el segundo en Izalco, Sonsonate. En ambos casos las víctimas fueron identificadas como menores de edad. De acuerdo al Ministro de Justicia y Seguridad, Ricardo Perdomo, en el caso del triple asesinato en San Pedro Perulapán, las víctimas fueron atacadas al interior del autobús de la ruta 524, por sujetos que iniciaron a disparar y no era un ataque dirigido. Estos son actos de terrorismo y no podemos llamarlo de otro manera. Con la fiscalía estamos claros que este tipo de hechos los vamos a presentar como actos de terrorismo. Llegar y dispararle a gente desarmada, no la podemos seguir tolerando, explicó. En el caso de Izalco se reportó que las víctimas eran tres hermanos menores de edad, que fueron atacados por supuestos pandilleros. La cifra de homicidios diarios en los últimos meses pasó de 5.6 a 8.9. La PNC también confirmó que un ex policía y actual vocalista de un grupo social fue ultimado en San Vicente, ayer. Perdomo recalcó que todos los homicidios están en proceso de investigación y es un hecho preocupante, porque son hechos con características similares. El Juzgado Segundo de Paz de Quezaltepeque ordenó ayer que cinco miembros de la pandilla 18 fueran enviados a la cárcel tras decretarle instrucción formal con detención, bajo la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, luego que fueran acusados de participar en el atentado contra agentes de la delegación policial de ese municipio. El hecho se registró el pasado 5 de abril en Quezaltepeque, luego que los pandilleros planificaran una emboscada a una patrulla policial y posteriormente dispararan en las afueras de la sede. De acuerdo a la unidad Especializada Antipandillas y delitos de Homicidio, los imputados enfrentaron los delitos de actos de terrorismo, homicidio agravado tentado cometido contra la humanidad de un agente policial y agrupaciones ilícitas. Entre los acusados se encuentran José Salvador V. G. Chamba, Juan Carlos O. P. Tío Boty ; Walter Aníbal C. Chimbolo ; Victor Manuel M. M. Quince, William Alexander G. Ga. Bayson y dos ausentes que se les sigue la pista. Junto a éstos fueron capturados 6 sujetos más; asimismo, fueron intimados 9 imputados en diferentes centros penales vinculados a los mismos hechos criminales. El Fiscal General de la República, Luis Martínez, expresó su satisfacción de que este tipo de actos sean juzgados bajo dicha ley especial. El destino de los terroristas es ser derrotados y ser juzgados. Debemos estar claros que no solo la seguridad personal es la que está en peligro, sino también nuestras libertades, nuestra patria. Lo más esencial para combatir el terror es la voluntad de derrotarlo, expresó. Añadió que los terroristas persiguen la sumisión de sus objetivos forzando a las sociedades a abandonar sus principios, y eso no vamos a permitirlo. Al terrorismo hay que enfrentarlo con la severidad del Estado y la majestad de las instituciones. El trabajo coordinado entre fiscales, policías y jueces está dando resultado por el bien de nuestra nación.
5 Martes 6 de mayo de 2014 Diario Co Latino NACIONALES 5 Pastor Rivas dice que gobierno creará comisión facilitadora en el tema pandillas Mirna El presidente electo Salvador Sánchez Cerén nombrará una comisión facilitadora de un gran acuerdo nacional que permita integrar los esfuerzos negociadores que actualmente se están implementando en el tema de seguridad y tratamiento a las pandillas, dijo anoche el pastor Carlos Rivas. Durante el programa, Debate con Nacho Castillo, el pastor Rivas dijo que en esa comisión estarían incluidos un grupo de personas provenientes de diversos sectores, que incluye a líderes de iglesias, notables y empresarios, entre otros. Será una comisión gestora, facilitadora, una comisión testiga de un gran acuerdo nacional, que va a incluir a todo el mundo, inclusive a estas dos comisiones que ahora están y todos aquellos que quieran trabajar, explicó Rivas, en referencia a la comisión creada al inicio de la tregua, cuando el general David Munguía Payés fungió de ministro de Seguridad Pública, y la anunciada por el actual titular de esa cartera Ricardo Perdomo. Esa comisión tendrá como gran meta, el poder analizar las causas del problema para arribar a conclusiones que se conviertan en políticas de estado que se deban de cumplir a largo plazo, este es un gran acuerdo urgente que debemos de tomar, añadió el pastor, quien reveló que ha sido invitado para formar parte de ésta. Rivas adelantó que esta no es una negociación con las pandillas y que la diferencia con el proceso iniciado durante la actual administración del presidente Mauricio Funes radica en que el mandatario nunca asumió la responsabilidad de estar al frente del esfuerzo. En cambio, parece ser que Sánchez Cerén con (el vicepresidente Óscar) Ortiz, ellos mismos van a liderar esta comisión, en la cual la Conferencia Episcopal ha mandado al arzobispo José Luis Escobar Alas, dijo el pastor durante el programa. Esta no es como una comisión más. Este es un esfuerzo muy genuino, este es un esfuerzo de estos personajes, algunos de ellos firmantes de los Acuerdos de Paz; es una comisión de notables y que van a ser facilitadores, testigos y gestores de este gran acuerdo de nación en que el mismo presidente y vicepresidente van a liderar, recalcó el líder religioso. Roberto Rubio, director de la Fundación Nacional para el Desarrollo (FUNDE) y quien ha sido invitado a participar en la Carlos Rivas, pastor de la Iglesia Tabernáculo de Avivamiento Internacional (TAI). Foto: Diario Co Latino/ Archivo comisión anunciada a mediados de abril por el ministro Perdomo, con la asistencia técnica del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), dijo que el esfuerzo está bien siempre y cuando esta comisión de notables no sea dirigida por el gobierno sino que se le deje a la ciudadanía su independencia (para) construir un entendimiento entre ellos. Rubio, también participante en el programa de Nacho Castillo transmitido anoche por Canal 35, consideró que es bueno que el gobierno apoye y avale los esfuerzos de la sociedad en el tema pandillas pero tiene que evitar que se diga este es el esfuerzo del gobierno. Rivas sí recalcó su respaldo a la iniciativa, que sería anunciada en los próximos días por el presidente electo, y citó para el caso al mismo Rubio quien durante el programa ya había manifestado la necesidad de que exista una comunicación interestatal, intersectorial y que el Gobierno debe ser el principal dinamizador del proceso. Motivación de la violencia actual Sobre la actual racha de violencia que ha disparado el índice de homicidios luego de mantenerse en cinco asesinatos diarios durante varios meses debido a la tregua entre maras, Rubio manifestó que las pandillas han logrado construir el poder del miedo y con ello poder político. Rubio añadió que las pandillas están siguiendo la lógica de una organización criminal que busca corromper a los funcionarios del Estado, jueces, policías y otros sectores sociales. Rivas dijo por su parte que los líderes de pandillas están tratando de aprovechar la coyuntura del traspaso de gobierno para presionar a las nuevas autoridades. La pandilla está tratando de hacerse sentir de esa manera, firmó. Escuela penitenciaria forma a más de 600 custodios Beatriz La dirección general de Centros Penales gradúo ayer a la cuarta promoción de agentes penitenciarios, que suman un total de 172 nuevos elementos que se integrarán al Ricardo Perdomo Ministro de Justicia y Seguridad hace entrega del diploma a uno de los 172 agentes penitenciarios graduados por la Dirección de Centros Penales. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez sistema de cárceles del país. Con esta graduación se alcanza un total de 600 nuevos agentes penitenciarios formados desde el año 2010, en la Escuela Penitenciaria. Rodil Hernández, director de Centros Penales, aseguró que la formación de los agentes penitenciarios lleva un procedimiento de formación bastante fuerte y en varias áreas. El director explicó que hoy se gradúan 172, de los cuales 27 son mujeres y 145 hombres, y en mayo se graduará otro grupo de 173. Mientras que el Ministro de Justicia y Seguridad, Ricardo Perdomo, dijo que con las la graduación y el próximo acto ayudará a reducir el déficit de custodios que se tiene. La idea de formar a los custodios desde la cartera de Estado, es para erradicar los niveles de corrupción al interior de los centros penales. En esta administración hemos potenciado el fortalecimiento institucional y eso pasa por formar, capacitar y profesionalizar al personal, explicó Perdomo en el discurso de la ceremonia. Los agentes en su proceso de formación reciben técnicas en seguridad carcelaria, armas letales y no letales, procedimientos de intervención penitenciaria, uso y manejo de equipo, resolución pacífica de conflicto, donde mando y valores. Perdomo, también dijo que no se ha descuidado el buen desempeño de los agentes y en ese proceso se procedió a la depuración de 400 personas. Estamos decididos a erradicar la corrupción, el ingreso de ilícitos y el cometimiento de hechos delictivos desde las cárceles. Tenemos la voluntad y el compromiso de evitar que desde los penales se sigan cometiendo ilícitos en perjuicio de la población, señaló. Asimismo, reveló que desde hace algunos meses se reforzaron también los controles en las visitas con medios electrónicos para la detección de cualquier ilícito. También sigue funcionando el sistema de bloqueadores y telefonía fija que permite controlar las llamadas que los internos pueden hacer. De acuerdo a las cifras de la dirección, el sistema carcelario tiene una población de 27 mil reos. Para reducir el hacinamiento la institución está a la espera de fondos que provienen de un préstamo internacional para seguir con la construcción del penal de Izalco, equipar las granjas penitenciarias y echar andar el proyecto de brazaletes electrónicos para reos de baja peligrosidad.
6 Diario Co Latino 6NACIONALES Se duplican casos de dengue con respecto al año pasado Carlos La viceministra de Salud, Violeta Menjívar, declaró que se tiene un incremento casi del doble de los casos de dengue con respecto al año anterior. Menjívar aseguró que la situación es preocupante, pues, el año pasado a esta fecha se contabilizaba 1391 casos de dengue, mientras que este año, hasta el 26 de abril, existen 2 mil 995 casos confirmados. Además, Menjívar afirmó que los casos de hospitalización han aumentado en un 50% por el dengue grave. Las autoridades implicadas en este tema están trabajando para combatir los criaderos de zancudos. Sin embargo, hacen un llamado a la población para que tomen conciencia de la importancia que juegan en la erradicación de esta enfermedad. En las casa que no quieren abrir o en las casa vacías les dejamos una esquela, afirmó Menjívar, esta es de carácter informativo, se espera que se acerquen a la unidad de salud, pero cuando no colaboran podrían venir las multas de carácter económico. MARN pronostica lluvias para este día Adriana Una vaguada con lluvias de moderadas a fuertes en todo el territorio nacional pronostica para este mediodía el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). Asimismo, la viceministra Lina Pohl descartó desbordamientos de los principales ríos en el país, sin embargo instó a la población a tener la precaución debida y a tomar en cuenta indicaciones de la dirección de Protección Civil, principalmente a los habitantes de la zona costera y volcánica. El Ministerio de Obras Públicas (MOP) y MARN continúan con los planes de evacuación y reacción ante emergencias por lluvias, en los cuales también se contemplan los estudios respecto a las familias que podrían ser afectadas en la zona volcánica, según la viceministra. Las familias en zona de riesgo recibirán una compensación para que puedan movilizarse; el riesgo se calcula a partir de la probabilidad de desprendimiento de material suelto. La funcionaria reiteró que Protección Civil es la institución que se encargaría del conteo de familias y el cálculo de riesgo. La lucha de Prudencia Ayala por la reivindicación de los derechos políticos de las mujeres en El Salvador fue reconocida por autoridades del Gobierno y del Instituto Salvadoreño de la Mujer (ISDEMU). En el acto de condecoración póstuma, la pionera en la defensa de los derechos civiles y políticos del sector femenino, los familiares recibieron la medalla de la Orden Nacional José Matías Delgado en el grado Cruz Plata, con distinción especial. Este es el reconocimiento con mayor valor entregado a una ciudadana salvadoreña. Es parte de los compromisos adquiridos en la firma del Pacto por la Defensa de los derechos civiles y políticos, suscrito en marzo de este año, por el actual Gobierno. La Primera Dama de la República, Vanda Pignato, participó en el evento y aseguró que con el ejemplo de Prudencia Ayala el país ha logrado grandes avances en materia de igualdad de género. Es un ejemplo de participación ciudadana que las mujeres salvadoreñas deben imitar para mantener vivo su legado y así contribuir a una sociedad que promueve una cultura para la igualdad, la participación ciudadana y política de las mujeres, dijo. El Salvador abrirá relaciones diplomáticas y comerciales con China Continental, sin menoscabo de las que mantiene con Taiwán, calificada por Pekin como la provincia rebelde, con la llegada del nuevo gobierno de Salvador Sánchez Cerén, anunció el diputado del oficialista FMLN, Damian Alegría. No necesitamos desconocer a Taiwán para abrir relaciones diplomáticas y comerciales con China, declaró el parlamentario, quien La funcionaria hizo además un llamado al Legislativo para definir la elección de una presidenta de la Corte Suprema de Justicia y una mujer como titular de la Fiscalía General de la República. La participación política no solo es ser candidata, sino participar en los puestos claves del Gobierno, necesitamos que se logre el respeto y una mayor participación política de las mujeres, enfatizó. Durante su lucha reivindicativa, aseguró que entre su partido político y el de China y su gobierno, hay muy buenas relaciones. Alegría afirmó que El Salvador dará pasos diplomáticos y comerciales firmes con China continental con el gobierno de Sánchez Cerén, que asume el próximo 1 de junio. El parlamentario recordó que China Continental posee un mercado de más de mil millones de chinos y que El Salvador puede beneficiarse con la inversión de esa nación asiática. No obstante, Alegría adelantó que en 1930, Ayala desafió a las autoridades con su postulación a la Presidencia de la República. Esto en una época en que la legislación salvadoreña no reconocía el sufragio femenino. En su plataforma de gobierno, Ayala no sólo incluyó el derecho de las mujeres. También apoyó los sindicatos y la transparencia en la administración pública y la libertad de culto. El Ministro de Relaciones Exteriores Jaime Miranda reconoció en el próximo gobierno los salvadoreños no deben sorprenderse de ver en el país inversores rusos, chinos y norteamericanos, entre otros de otras nacionalidades del mundo. Adelantó que el nuevo gobierno tiene propuestas que a algunos sectores productivos les van a interesar, como en el área de la construcción, entre otros. La parlamentaria de ARENA, Milena Calderón de Escalón, advirtió, sin embargo, que cualquier inversión que venga (al país), lo hará siempre y cuando existan reglas claras que no se cambien en el camino y que el gobierno respete a los empresarios. Además, dijo que el nuevo gobierno debe tener la madurez de dar confianza para que la empresa privada pueda invertir, sino este país va a llegar a una situación caótica. Tema Fiscal Alegría también reveló que el gobierno de Sánchez Cerén recibirá finanzas estatales un poco mejores, pero no lo suficientes que las recibidas por el gobierno del presidente saliente, Mauricio Funes. Sin embargo, el parlamentario, miembro de la Comisión de Hacienda Martes 6 de mayo de 2014 Entregan condecoración póstuma a Prudencia Ayala Laura El Salvador abrirá relaciones diplomáticas y comerciales con China Continental Elder Damián Alegría, diputado del FMLN. Foto Diario Co Latino El canciller de la república, Jaime Miranda, entrega la condecoración póstuma a la nieta de Prudencia Ayala, Carmen de los Ángeles Bárra. Acompaña la Secretaria de inclusión social, Vanda Pignato. Foto Diario Co Latino/Rodrigo Sura este esfuerzo y lo apuntó como un claro reconocimiento a la justicia hecha con la historia del país. En el acto conmemorativo también participó la nieta de Prudencia Ayala, Carmen de los Ángeles Barra. Durante su discurso de agradecimiento, Barra reiteró la voluntad de Ayala por vencer los paradigmas contra las mujeres de su época. Ella sembró la semilla para las reformas constitucionales para que las mujeres pudieran postularse a cargos populares, mencionó. Recordando sus últimos momentos con vida, Barra recordó las palabras de Ayala: Me alejaré de este pueblo querido llevándome lo mejor de los recuerdos, todos los dolores recibidos en honor a la justicia y la verdad. Es un ejemplo de participación ciudadana que las mujeres salvadoreñas deben imitar para mantener vivo su legado y así contribuir a una sociedad que promueve una cultura para la igualdad, y Especial del Presupuesto del congreso salvadoreño, adelantó que en la nueva administración se avanzará en el tema de la reforma fiscal y de la deuda pública. Una de las propuestas de las nuevas autoridades será la apertura de la inversión privada internacional, incluida la China, nación que, según Alegría, se encuentra en el eje central de la economía del Siglo XXI. Al respecto, Calderón de Escalón, criticó las actuales finanzas que el gobierno de Funes entregará a la administración venidera. Entregará un país con mayor desempleo, mayor delincuencia, es un gobierno con el mayor fracaso económico, afirmó la parlamentaria, quien dijo que deberíamos ponernos candados para no entrar en una crisis fiscal. Este gobierno ha gastado más de lo que le ha entrado, afirmó de De Escalón, quien recordó que la actual administración ha hecho préstamos internacionales por más de $5 millones, con un déficit fiscal de más de $900 millones. Han dado cosas para que se endeude el país y lo que están dando aquí, te lo van sacar por la otra bolsa, subrayó.
7 Martes 6 de mayo de 2014 ISSS apuesta por la capacitación y el trabajo conjunto para mejorar servicios médicos Laura Carlos Diario Co Latino NACIONALES7 Convenio para el desarrollo de la educación en El Durante la gestión de Leonel Flores, director del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), el sistema de atención de la institución ha experimentado algunos cambios. Flores explica que dichas reformas obedecen a las demandas de los usuarios para solucionar problemas de gestiones anteriores. Nuestro objetivo es ofrecer un servicio de calidad a nuestros derechohabientes, afirmó. Uno de los problemas que más afectan a los usuarios es la programación de sus controles médicos, ya que a menudo son agendados con períodos de espera extensos. El director explicó que han logrado disminuir el tiempo de aguardo de hasta seis meses a 55 días. El funcionario explicó que para lograr este avance han solicitado a los médicos que presten servicios profesionales fuera de sus horarios laborales. Aunque resaltó el logro, Flores explicó que la raíz del problema radica en la falta de personal en repartos especializados. A juicio del funcionario, es necesaria una reforma en el plan de estudio de la carrera de medicina, tal como se ha hecho en algunos países europeos. Esto con el fin de Capacitan a Protección Civil en prevención de riesgos y reacción ante catástrofes Carlos El ejercicio de Fuerzas Aliadas Humanitarias (FAHUM 2014) se realizará en el país próximamente con la finalidad de capacitar, medir y mejorar tiempos de reacción y tecnificar procedimientos en casos de emergencia. La actividad se desarrolla de manera conjunta entre la Dirección de Protección Civil y el Comando Sur de Estados Unidos (USSOUTHCOM, por sus siglas en inglés). Según Jorge Meléndez, el director de Protección Civil, el ejercicio gira entorno a un simulacro de terremoto en las costas salvadoreñas. El funcionario destacó la importancia de esta iniciativa dada la actividad sísmica disminuir el tiempo de formación profesional, sin descuidar la calidad en su preparación. El director de la institución aseguró que actualmente trabajan en una propuesta para que la reforma pueda llevarse a cabo. El déficit de profesionales especializados es un problema que afecta a todo el rubro de salud, dijo. Al finalizar el presente año, el ISSS graduará a 72 nuevos especialista en distintas áreas. Otro de los procesos de modernización que el ISSS ha implementado es la capacitación de personal en materia de servicio al público. Hay dos puntos importantes que están contemplados en el programa de humanización de personal: uno es el trato al adulto mayor y el otro la atención integral a la mujer, explicó. Flores dijo que además están llevando a cabo una campaña de concientización con el fin de educar a la población sobre el uso de los recursos que el Seguro Social pone a disposición. Esto es importante y lo confirmamos en las pasadas vacaciones de Semana Santa, porque de más de 33 mil casos atendidos en nuestras salas de emergencia, únicamente el del país. El proyecto durará diez días, en dos etapas: la primera, en la cual las instituciones miembros del Sistema Nacional de Protección Civil recibirán capacitaciones sobre el plan de acción a seguir durante y después de un terremoto, además del uso del sistema de emergencia y el equipo tecnológico; y la segunda, en la que se llevará a cabo el simulacro. Esta última parte se desarrollará del 8 al 16 de mayo. Durante la simulación de la emergencia se realizarán actividades de búsqueda y rescate de víctimas, además de la evaluación de los resultados del ejercicio. Los equipos tecnológicos modernos son parte de las prioridades del ISSS a corto plazo. Foto Diario Co Latino/Archivo. 8% eran urgencias reales, aclaró. El funcionario aseguró que toman en cuenta las peticiones y demandas de los usuarios en sus planes formativos; sin embargo, aclaró que, de igual modo, la población debe atender las recomendaciones de la institución. Todo esto está encaminado a que el Seguro Social pueda ofrecer un servicio de calidad, dijo. El Programa de Humanización que los empleados del ISSS reciben actualmente tiene como meta fomentar la empatía El coronel estadounidense Larry Dotson detalló que el monto cubierto por su gobierno para la realización de esta iniciativa asciende a más de 65 mil dólares. Además de ello, pondremos a disposición de las autoridades salvadoreñas a nuestros expertos para que puedan recibir formación de ellos en materia de reacción frente a catástrofes naturales, concluyó. Meléndez apuntó que el ejercicio permitirá estrechar lazos entre los distintos organismos de ayuda internacional, facilitando la comunicación en un escenario de real necesidad. Asimismo, Dotson reafirmó el interés de la nación norteamericana por apoyar este hacia los usuarios. De forma paralela, se han mejorado los canales de comunicación para que los asegurados puedan presentar sus quejas o puedan comunicarse con el personal administrativo siguiendo un procedimiento más sencillo y menos burocrático. A inicios de 2014, la institución puso en marcha otra de sus reformas, la sustitución del carné de la institución por el Documento Único de Identidad (DUI) para la atención de los derechohabientes. tipo de actividades que ayudan al fortalecimiento de la seguridad frente a catástrofes naturales. El ejercicio FAHUM es una iniciativa conjunta que busca preparar a los pueblos centroamericanos frente a posibles emergencias ante desastres naturales. Es la primera vez que se desarrolla en El Salvador desde la creación del Sistema Nacional de Protección Civil en Sin embargo, se cuenta con antecedentes previos a dicho año. A nivel general, el 88.7% del territorio salvadoreño es considerado área de riesgo, lo que coloca al 95.4% de la población en situación de peligro, según datos de Protección Civil. La mañana del viernes 2 de mayo se dio a conocer, mediante una conferencia realizada en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), un convenio estudiantil entre la UCA y la Universidad Don Bosco (UDB), acuerdo que contribuye a la construcción de una mejor sociedad, aprovechando las fortalezas y capacidades de dichas instituciones. Asimismo, permitirá la promoción de reuniones de estudio integrado y proyectos de investigación, los cuales se llevarán a cabo en ambas Universidades. El método de estudio será cotitulado; es decir, las clases se impartirán en ambos campus y el título será emitido por ambas Universidades. A partir de este mes hasta el 30 de junio de 2014, estarán abiertas las inscripciones para la Maestría en Ciencias Sociales, Doctorado en Ciencias Sociales y una Maestría en Gerencia de Mantenimiento Industrial, las cuales pretenden abrir el campo de la investigación e industrial, complementar las bases que se brindan en los pregrados y así contribuir a las necesidades de la sociedad Salvadoreña. Los docentes que impartirán las clases de manera semi presencial, serán profesionales en el área y extranjeros, Según el Doctor Álvaro Artiga, Máster en Ciencias Políticas de la UCA, este es el momento para que las nuevas generaciones aprendan y puedan sustituir a personas que tuvieron que salir del país para completar este tipo de estudios. Además, permitirá construir una agenda de investigación y trabajo enfocado en las problemáticas más urgentes de las ciencias sociales en El Salvador. Por otra parte, al consultar sobre la dinámica económica que se seguirá, el rector de la UCA, el padre Andreú Oliva, comentó que no se ha creado ningún mecanismo de becas o arreglos económicos para los estudiantes. El precio estipulado por mes para las maestrías es de alrededor de $190, más la matricula, que es la cuota promedio para este tipo de estudios en nuestro país. Los requisitos para cursar cualquiera de las maestrías es contar con estudios de pregrado ya finalizados, comprobar trabajos afines y una entrevista previa, al igual que para el Doctorado se necesita haber cursado una maestría afín, trabajos comprobables en el área y una entrevista previa.
8 Diario Co Latino 8 Ilopango Autoridades de Ilopango brindan informe de rendición de cuentas David La Alcaldía Municipal de Ilopango presentó su informe de rendición de cuentas de su segundo año de gestión, destacando los programas orientados al desarrollo municipal, entre ellos la prevención de la violencia. En este sentido, una buena parte de esa inversión ha sido utilizando en recuperación de espacios públicos y programas en función del rescate de jóvenes que están en peligro de ingresar a grupos de pandillas. Entre los programas que se destacan en este segundo año de gestión están: la creación de una escuela de Inglés, escuela de Manejo, salud preventiva, bolsa de empleo, campañas de limpieza y fumigación, promoción del deporte a través de las escuelas de fútbol, entre otros. Por otro lado, autoridades de la comuna presentaron una iniciativa de ley, concerniente al tema de la violencia. La iniciativa de ley consiste en crear un Sistema Nacional de Prevención de la Violencia y Delito, con el fin de contribuir a la prevención de la violencia en el municipio, que fue declaró libre de violencia. La iniciativa de ley será presentada a varios actores de la sociedad para aportar insumos, así como a los de los diputados de la Asamblea Legislativa. En el segundo año de gestión, también se destaca la construcción de varias vías de acceso al municipio como la calle Vista al Lago, Bosques de la Paz, entre otras. Proyecto que sirvió para desahogar el congestionamiento que sufre la ciudad debido a la recuperación de la calle principal que ejecutaba el Ministerio de Obras Publicas (MOP). Otro de los proyectos a destacar es la contribución de la alcaldía al turismo de la zona con el mantenimiento del Lago de Ilopango o más conocido como Apulo, lugar que tuvo una afluencia considerable de veraneantes durante las vacaciones de semana santa, siendo el atractivo principal el festival Apulo Mamá. En el evento de rendición de cuenta, estuvieron presentes los impulsadores de la tregua entre pandillas, Raúl Mijango y el obispo castrense, Fabio Colindres, quienes han tenido una participación activa en el municipio en el tema de prevención. San Juan Tepezontes también rindió cuentas Al igual que Ilopango, San Juan Tepezontes, también presentó su informe de rendición de cuentas, destacando algunas obras destinadas al desarrollo de los agricultores del municipio. Entre estas obras están: entrega de paquetes agrícolas, préstamo de bueyes para arar la tierra, préstamo de desgranadoras de maíz. Además de brindar atención a miembros de la corporación policial y castrense que brindan seguridad en la ciudad. NUESTRO MUNICIPIO Santa Tecla La comuna de Santa Tecla dio a conocer el Plan Integral del buen vecino y vecina, que tiene como objetivo principal, mantener este municipio seguro, como primer paso en la lucha contra actos delincuenciales como el hurto y el robo. En los últimos días, en la ciudad se ha generado un pequeño incremento en estas dos problemáticas, por lo que la Alcaldía ha desarrollado este plan que concientizará a los tecleños sobre la importancia de la denuncia ante este tipo de hechos. Esta campaña es liderada por el Consejo Institucional de Prevención y Violencia, la cual se tomará en cuenta tres elementos principales: difusión, participación ciudadana y actividades de sensibilización. En este sentido, Carlos Palma, alcalde interino de Santa Tecla, afirmó que este plan integral incentiva a una mejora en las relaciones interpersonales de los ciudadanos, para que la convivencia entre ellos genere San Miguel Capacitan a ediles en el tema del Registro de la Carrera Administrativa Municipal David Con el objetivo de concientizar sobre la importancia del ingreso de los empleados municipales en la Ley de Carrera Administrativa, el Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (ISDEM) capacitó a 20 alcaldes del departamento de San Miguel para que conozcan el procedimiento del Registro Nacional de la Carrera Administrativa Municipal (RNCAM). La jornada es parte de la instrucción que dan a las diferentes comunas para que se cumpla con el decreto transitorio 536 que obliga a las comunas a Registrar a los empleados en la legislación para proteger sus derechos laborales. En la jornada los registradores municipales conocieron sobre las funciones del registro, los beneficios que este trae para las municipalidades y sus empleados, las funciones del Registrador El Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (ISDEM) desarrolla capacitaciones en diferentes alcaldías de San Miguel para que estas registren a sus empleados en el Registro Nacional de la Carrera Administrativa Municipal. Foto Diario Co Latino/ Cortesía. Municipal, el Sistema Informático del RNCAM/RMCAM y los avances del RNCAM a nivel nacional y departamental. Como institución rectora del fortalecimiento de los gobiernos locales, nos estamos esforzando capacitando a los servidores públicos, en la divulgación de la ley y de sus registros porque estamos convencidos con esto se logrará mayor eficiencia en el desempeño del personal, generando con esto una atención más ágil y de calidad Martes 6 de mayo de 2014 Buscan mejorar la convivencia en el municipio Roxmery López David respeto y solidaridad. Hemos tenido hechos lamentables, en algunos lugares, en los que hurtan una casa y nadie se entera, porque ni siquiera saben si quien está sacando las cosas, vive allí o no. Por lo tanto, surge la necesidad de elevar los niveles de convivencia en la comunidad para generar un entorno de seguridad al ciudadano, reiteró Palma. Al mismo tiempo, esta estrategia contara con el apoyo de la Policía Nacional Civil (PNC), que actuaran junto al Cuerpo de Agentes Municipales Comunitarios (CAMCO) en zonas con más vulnerabilidad delincuencial. Estos desarrollarán inspecciones permanentes en colonias ubicadas entre la 7av. Norte, bulevar Merliot, bulevar sur y centro histórico, así como un monitoreo en las rutas hacia el volcán y Comasagua. Miguel Delgado, inspector de la PNC, afirmó que se mantendrá presencia policial, en puntos como El Paseo El Carmen como Rocío López, Procuradora Adjunta del departamento de La Libertad y el Comisionado Miguel Delgado, miembros del Consejo Interinstitucional para la Prevención de la Violencia en Santa Tecla dan a conocer a habitantes de este municipio el lanzamiento del Plan Integral del Buen Vecino y Vecina. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez. una estrategia para persuadir a los delincuentes, pues este ha sido un punto afectado en los últimos días por el flagelo. Por otro lado se hará una divulgación del plan a través de los medios de comunicación, por medio de spot publicitarios, cuñas radiales, entre otros. Este plan se estará desarrollando hasta el mes de diciembre, donde se busca concientizar a través de todas las fuerzas vivas que actúan en la municipalidad, como organizaciones de jóvenes, de mujeres, entre otras que estarán ejecutando actividades de difusión para que los habitantes tengan un nivel de solidaridad y así mantenerse como el segundo municipio más seguro del país. a la población que hace uso de nuestros servicios, indicó Enris Arias, presidente del ISDEM. La capacitación se efectuó en el marco del Proyecto de Fortalecimiento de Gobiernos Locales (PFGL) a través del subcomponente 2.2 Apoyo a la profesionalización de los empleados y empleadas municipales, del cual la institución es co ejecutor, y con el que se espera contribuir a la profesionalización del servidor público municipal y para la aplicación de la Ley de la Carrera Administrativa Municipal. El ISDEM hasta el momento realizado capacitaciones a nivel nacional; a la fecha estas se han consumado en los departamentos de Santa Ana, Sonsonate y Ahuachapán y se espera concluir las jornadas al finalizar el mes de mayo.
9 Diario Co Latino Por Alfons Luna Londres/AFP Cinco premios Nobel de Economía, un exsecretario de Estado estadounidense, dos ministros latinoamericanos y otras personalidades, pidieron el fin de la guerra contra las drogas en un informe de la London School of Economics (LSE) publicado este martes. Ending the Drug Wars (Acabar con la guerra contra la droga) es el nombre del informe de la institución docente británica y va acompañado de un prólogo firmado por varias personalidades. Es hora de poner fin a la guerra contra la droga y encauzar masivamente los recursos hacia políticas efectivas basadas en evidencias y apoyadas en análisis económicos rigurosos, afirma el prólogo. El texto está suscrito por George Shultz (jefe de la diplomacia estadounidense entre 1982 y 1989, en el gobierno de Ronald Reagan), el español Javier Solana (exjefe Martes 6 de mayo de 2014 INTERNACIONALES 9 Personalidades mundiales piden fin a la guerra contra las drogas Por Tangi Quemener Washington/AFP de la diplomacia europea de 1999 a 2009), y cinco premios Nobel de economía: Kenneth Arrow (1972), Christopher Pissarides (2010), Thomas Schelling (2005) Vernon Smith (2002) y Oliver Williamson (2009). La lista de firmantes incluye también a dirigentes de alto rango en activo, como el viceprimer ministro británico, Nick Clegg, el presidente de Polonia, Aleksander Kwasniewski, el ministro de Exteriores guatemalteco, Luis Fernando Carrera Castro, y el ministro de Sanidad colombiano, Alejandro Gaviria. La insistencia en la estrategia militarizada y policial de guerra contra las drogas mundial ha dado resultados muy negativos y daños colaterales, asegura el prefacio en forma de manifiesto. Los resultados negativos son las encarcelaciones masivas en Estados Unidos, unas políticas altamente represivas en Asia, una enorme corrupción y desestabilización política en Afganistán y el oeste de África, una inmensa violencia en Latinoamérica (...) y la propagación de abusos sistemáticos a los derechos humanos en todo el mundo. Seguir gastando enormes recursos en políticas policiales punitivas, generalmente a costa de políticas sanitarias solventes, no puede justificarse más. Es necesaria una nueva estrategia mundial, dicen los firmantes, que se base en principios de sanidad pública, contención de los daños, reducción del impacto del mercado ilegal, acceso ampliado a medidas esenciales, minimización del consumo problemático, experimentación regulatoria rigurosamente monitoreada, y un compromiso inquebrantable con los principios de los derechos humanos. Estados Unidos, principal consumidor mundial de drogas, es el principal instigador de la represión contra el consumo y comercio de estas sustancias, una estrategia que se remonta a los años Centroamérica, Colombia o México han recibido ayuda estadounidense para combatir el tráfico, pero al precio de muchas muertes en el último país desde y en los últimos tiempos han crecido las voces que reclaman un cambio de estrategia, como la del presidente guatemalteco Otto Pérez o las de Fernando Henrique Cardoso, César Gaviria y Ernesto Zedillo, los expresidentes de Brasil, Colombia y México. El fracaso de la guerra contra la droga lo han reconocido los profesionales de la sanidad, las autoridades en derechos humanos y ahora algunos de los economistas más respetados, La Casa Blanca insta a actuar con urgencia ante el cambio climático dijo John Collins, de la London School of Economics. En este contexto Uruguay decidió controlar la producción y comercio de la marihuana, en la tentativa estatal más importante hasta ahora de dejar sin mercado a las organizaciones criminales. El informe hace referencia a la iniciativa uruguaya y a otras en curso en algunos estados de Estados Unidos y avisa que no será fácil dar con la fórmula perfecta. Si se va a intentar la legalización (...) debería hacerse con un espíritu experimental. Dada la amplia gama de pérdidas y beneficios potenciales, así como de opciones, las probabilidades de dar con una combinación perfecta a la primera son probablemente nulas, escribieron Mark A.R. Kleiman y Jeremy Ziskind, autores de uno de los capítulos del documento. La Casa Blanca pidió actuar con urgencia ante el cambio climático, que ya dejó de ser una amenaza lejana y tiene consecuencias desde Florida a Alaska, según un documento oficial publicado el martes sobre los efectos en Estados Unidos de este fenómeno. El informe -que da cuenta de viviendas e infraestructuras amenazadas, ecosistemas alterados, sectores enteros de la economía forzados a adaptarsees el fruto de cuatro años de trabajo entre cientos de climatólogos y otros científicos y pretende ser una herramienta para ayudar a los estadounidenses a reaccionar ante estos cambios, precisó la Casa Blanca en un comunicado. El presidente Barack Obama, que se había comprometido insistentemente durante su campaña a actuar sobre el cambio climático antes de encontrarse con la intransigencia del Congreso, tiene previsto hablar sobre ello el martes durante una serie de entrevistas televisivas, según la presidencia. Para John Holdren, consejero científico de Obama, el calentamiento global no es una amenaza lejana, sino una realidad de actualidad. De acuerdo con Holdren, el documento hace sonar un alarma más fuerte y más clara sobre la consecuencias de este fenómeno en Estados Unidos. Un resumen de un centenar de páginas de este informe anticipa las críticas de los escépticos del cambio climático con numerosos ejemplos argumentados e ilustrados sobre la realidad de este fenómeno y en especial de su origen en la actividad humana. El inventario recoge datos publicados anteriormente, en particular sobre el aumento de la concentración de gases de efecto invernadero en la atmósfera, la violencia cada vez mayor de los fenómenos meteorológicos y el aumento del nivel de los océanos. Si no se toman medidas, ese aumento del nivel de los océanos se traducirá a largo plazo en la pérdida inexorable de zonas de muy poca altitud como Florida (sureste) o el delta del Misisipi en Luisiana (sur). Impacto desde Florida hasta Alaska En el sudoeste del país, donde la población aumentó con fuerza en los últimos 30 años, el cambio climático augura dificultades para una región que ya es seca y que se tornará todavía más seca, especialmente en el sur, y más calurosa, según el documento. Además, trae aparejado un problema mayor de acceso al agua y de incendios forestales. Estos efectos se manifiestan de forma espectacular en Alaska, donde la temperatura aumenta dos veces más rápidamente que en el resto de Estados Unidos, destaca el informe, que señala cambios mayores en los ecosistemas debido a la desaparición de glaciares y daños a la infraestructura por el deshielo del permafrost. El documento también recuerda que hay componentes vitales para la economía amenazados por el aumento en el nivel del agua o el aumento del número de ciclones tropicales que afectan las zonas costeras. Es el caso de la ruta número 1, en Luisiana, estratégica para la producción petrolera y que sin embargo está hundiéndose con el aumento del nivel del agua. De acuerdo con estimaciones del documento, si esta ruta quedara inutilizable por apenas tres meses, Beijing/PL China censuró hoy la inclusión de Cuba en la lista de países acusados de terrorismo por Estados Unidos y alertó sobre el doble rasero de Washington en la lucha contra ese mal. El comentario de las autoridades de Beijing se produce luego que el Departamento de Estado publicó su relación anual de países a los que señala como promotores del terrorismo, entre ellos Irán, Sudán, Siria y Cuba. La vocera Hua Chunying dijo que el terrorismo es un enemigo común de la humanidad y China la economía estadounidense dejaría de generar millones de dólares. Por ello, el estudio apunta que el cambio climático aumentará el costo de los sistemas de transporte del país, de forma que los científicos consideran necesarias medidas importantes de adaptación. Congreso escéptico Estas conclusiones destacan la necesidad de actuar con urgencia ante la amenaza del cambio climático, expresa el documento. El informe es parte de los esfuerzos del presidente Obama para hacer avanzar un programa de lucha contra el calentamiento global, que permanece trancado siempre ha mantenido que la comunidad mundial debe unir sus esfuerzos para combatirlo y evitar los dobles raseros. En su tradicional encuentro con la prensa, la portavoz recordó que Cuba condenó su inclusión una vez más en esta relación y demandó ser eliminada de esa lista. Hua expresó las esperanzas de China de que Cuba y Estados Unidos puedan desarrollar relaciones normales entre Estados sobre bases de igualdad y respeto, en interés de los dos países y pueblos. Estas relaciones, en un cajón en el Congreso. Se trata de una de las grandes promesas de Obama durante su campaña presidencial en 2008, pero el expediente pasó a un segundo plano después del fracaso de un ambicioso proyecto de ley al inicio de su primer mandato, cuando su partido Demócrata tenía mayoría en las dos cámaras. Posteriormente, los demócratas perdieron el control de la Cámara de Representantes ante los republicanos. Numerosos conservadores rechazan nuevas leyes federales sobre emisiones contaminantes por considerar que esas normas frenan el crecimiento y la creación de empleos. China censura inclusión de Cuba en lista de terrorismo de EE.UU agregó, ayudarán a la paz y la estabilidad en América Latina. En una declaración, el Ministerio de Relaciones Exteriores afirmó resueltamente que su territorio nunca sido utilizado ni se usará para acoger a terroristas de ningún origen ni para organizar, financiar o perpetrar actos de terrorismo. Demandó también exclusión definitiva de Cuba de la lista de países patrocinadores del terrorismo que Washington prepara anualmente y a la cual califica de espuria, unilateral y arbitraria. 09.indd 1 5/6/14 10:11:40 AM
10 Diario Co Latino 10INTERNACIONALES CEPAL Martes 5 de mayo de 2014 La CEPAL propone pactos para la igualdad y el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe América Latina y el Caribe debe apostar por pactos sociales que promuevan un desarrollo con igualdad y sostenibilidad ambiental, plantea la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en el documento Pactos para la igualdad: hacia un futuro sostenible, que presenta en su Trigésimo quinto período de sesiones, que comienzó el lunes en Lima. Ante las limitaciones que la región enfrenta para poder sostener los avances en materia económica y social logrados en la última década, la CEPAL propone reorientar el desarrollo sobre la base de la igualdad y la sostenibilidad ambiental. Ello debe plasmarse en pactos que aseguren, entre otros objetivos, una fiscalidad redistributiva, un incremento de la productividad, una mejor provisión de bienes y servicios públicos, una mayor gobernanza de los recursos naturales y un aumento y diversificación de la inversión. La Comisión presenta el documento de posición, que contiene su propuesta estratégica sobre el desarrollo para los próximos años, a los representantes de los 44 Estados miembros y 12 miembros asociados que asisten a su Trigésimo quinto período de sesiones -la cita bienal que convoca cada dos años este organismo regional- que se celebra hasta el viernes 9 de mayo. El documento advierte que la región enfrenta una encrucijada que combina restricciones externas, como el estancamiento de la demanda y la pérdida de dinamismo del comercio internacional, y problemas endógenos que limitan el desarrollo futuro. Entre estos últimos se encuentran las altas tasas de informalidad laboral, los bajos niveles de inversión con poca incorporación de progreso técnico, el déficit de servicios públicos y la presión sobre el medio ambiente. Ante esta coyuntura, la CEPAL plantea varios ejes de transformación que deben reflejarse en pactos sociales en distintas esferas con una visión de mediano y largo plazo. Los acuerdos propuestos contemplan un pacto fiscal por un mejor equilibrio entre bienes públicos y privados en la provisión del bienestar; un pacto para la universalización de la protección social y la mejora de los servicios públicos, un pacto para la sostenibilidad ambiental y un pacto por la gobernanza de los recursos naturales. También se plantea un pacto para la inversión, la política industrial y el financiamiento inclusivo; un pacto para la igualdad en el mundo del trabajo y un pacto de la comunidad internacional por el desarrollo y la cooperación más allá de Esta propuesta completa la denominada trilogía de la igualdad, formada además por los documentos centrales de los últimos dos períodos de sesiones, La hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir, entregado en 2010 en Brasil, y Cambio estructural para la igualdad: una visión integrada del desarrollo, dado a conocer en 2012 en El Salvador. La Comisión sostiene que no hay que renunciar a la igualdad para ser más eficiente, que las instituciones juegan un papel clave en la distribución de la riqueza y que esta política de distribución debe ir de la mano de la política de la productividad y, por tanto, requiere de un cambio estructural. Como la CEPAL ha reiterado, la igualdad es el horizonte, el cambio estructural el camino y la política el instrumento. El cambio estructural exige buscar las sinergias entre aumentos de productividad, inclusión social y economía verde a escala local y mundial a través de actividades intensivas en conocimiento y de rápido crecimiento de la demanda para así generar más y mejores empleos. La Comisión resalta que en la última década la región ha logrado una importante reducción de la pobreza, del desempleo y de la desigualdad de ingresos, mejoras en la cobertura educativa y de protección social, profundización de la democracia y consolidación de la estabilidad económica. Se estima que en 2013 la tasa de pobreza en América Latina fue de 27,9 % de la población, frente a 43,9 % que se registró en La tasa de desempleo, en tanto, fue de 6,4 % en 2012, mientras que en 2002 se situó en 11,2 %. El empleo ha sido, de hecho, el principal factor en la reducción de la pobreza y es, para la CEPAL, la llave maestra para la igualdad. El organismo regional de Naciones Unidas advierte de que, tras el período de bonanza económica de , las economías de la región se desaceleraron en 2012 y 2013, lo que parece anunciar escenarios futuros de menor crecimiento y, por tanto, de menor dinamismo en el mercado de trabajo, lo que puede incidir en el ritmo de reducción de la pobreza y la desigualdad. Según las nuevas proyecciones de la CEPAL, los países de América Latina y el Caribe crecerán en promedio 2,7 % en 2014 debido a un acotado dinamismo de las principales economías de la región. Esa cifra es levemente superior a la de 2013 (2,5 %) e inferior a la pronosticada en diciembre (3,2 %). En este contexto, la CEPAL aboga por pactos fiscales en los que se consagren reformas tributarias que permitan aumentar los recursos públicos, construir una institucionalidad pública más robusta y eficiente y lograr un mayor impacto redistributivo. Estos pactos deben ser el mecanismo para hacer viables los demás acuerdos sociales. La Comisión explica que en los últimos años el crecimiento ha estado liderado por el consumo y no por la inversión. El incremento en el ingreso de los hogares permitió una notoria expansión del consumo que se ha traducido en mejoras del bienestar de sectores tradicionalmente privados del acceso a ciertos bienes y servicios. Sin embargo, el patrón del consumo es fuertemente procíclico y volátil y muestra un sesgo hacia el consumo privado, más estratificado según ingresos. El consumo privado per cápita en América Latina y el Caribe creció a una tasa anual de 2,4 % en promedio entre 1990 y 2012, superior al 1,7% que registraron los países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) en el período En la OCDE, el gasto en consumo del gobierno como proporción del PIB entre 2000 y 2012 alcanzó un promedio de 18,6 %, por encima del de América Latina y el Caribe, que fue de 14,8 %. Este indicador incluye todos los gastos corrientes para la adquisición de bienes y servicios, incluida la remuneración de los empleados. El gasto en consumo de los hogares, en cambio, fue similar en ambas regiones y se situó en 62,4 % y 63,5 %, respectivamente. La CEPAL advierte sobre la necesidad de lograr un mejor equilibrio entre el consumo privado y público en esta región y alienta a que sea el Estado el que, sobre la base de pactos para la universalización de la protección social y para un mayor bienestar, pueda proveer servicios públicos de calidad en materia de salud, educación, transporte, seguridad y medio ambiente. El consumo privado de bienes importados conlleva además una alta intensidad de gasto energético y contaminación ambiental, mientras que una solución pública con énfasis en alternativas compartidas generará menos emisiones y consumirá menos energía no renovable. Para promover esta transformación, la CEPAL propone un pacto para la sostenibilidad ambiental que contemple la solidaridad con las generaciones futuras al gravar la contaminación y el consumo energético excesivo, por ejemplo, con cargas impositivas sobre los combustibles fósiles, y que incluya políticas compensatorias sobre los estratos de ingresos bajos para paliar los efectos de las alzas de precios de esos combustibles. El patrón de consumo intensivo en bienes elaborados importados se conjuga además con un patrón de producción intensivo en materias primas en una región que no ha logrado transformar la riqueza de sus recursos naturales en procesos de desarrollo sostenible a largo plazo. En el caso de la minería, los ingresos fiscales procedentes de ese sector en América Latina y el Caribe se triplicaron como porcentaje del PIB durante el período de aumento de precios de 2004 a 2009 (1,98 %) con relación al período (0,6%). Entre 2010 y 2012, la renta del sector minero continuó creciendo hasta alcanzar en promedio 2,65 % del PIB regional. Para maximizar su contribución al desarrollo, la Comisión plantea un pacto para la gobernanza de los recursos naturales que procure la participación progresiva del Estado en las rentas derivadas de su explotación y la existencia de mecanismos institucionales que permitan el ahorro de esas rentas para las generaciones futuras y su inversión pública eficiente. La CEPAL también aboga por equilibrar la expansión del consumo con una mayor inversión. Hasta el momento, ésta muestra bajas tasas y está concentrada en sectores no transables o productores de recursos naturales. El organismo regional propone un pacto que logre, a través de incentivos de la política industrial, el aumento y la diversificación de la inversión con el fin de conformar una estructura productiva que fomente el progreso técnico, reduzca las brechas de productividad, promueva una mayor inclusión social y provea mayor resiliencia frente a los choques externos. Esto debe ir acompañado de un pacto para la igualdad en el mundo laboral que incluya un programa de apoyo para reducir esas brechas de productividad, de ingresos laborales y de calidad del empleo, y equilibrar, en lo que respecta a la distribución por género, el trabajo remunerado y no remunerado. Finalmente, la CEPAL llama a la comunidad internacional a sellar pactos que respeten el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas que cierren ciertas asimetrías a nivel global y eviten que sean las personas o los países más vulnerables quienes terminen asumiendo los mayores costos de vivir en un escenario más incierto y con mayor escasez de recursos naturales. 10.indd 1 5/6/14 10:55:55 AM
11 Martes 6 de mayo de 2014 ANTIGUA Y MISTICA ORDEN ROSAE CRUCIS, AMORC MANIFESTO - APPELLATION (No. 10) Fraternitatis Rosae Crucis Emitido por el Consejo Supremo de la Antigua y Mística Orden Rosae Crucis, AMORC Salutem Punctis Trianguli! Rebelión contra las injusticias y desigualdades Aunque Ud. no crea en Dios, es preciso que un humanista tenga fe en el ser humano y en su capacidad de trascenderse para expresar lo mejor de sí mismo. Es cierto que cuando se observa la historia de la humanidad y su actual situación, se puede tener la impresión de que los seres humanos son profundamente individualistas y que están dedica dos a hacerse daño mutuamente bajo el efecto de sus debilidades y de sus defectos. Sin embargo, más allá de sus apariencias, su consciencia ha evolucionado. Por el mundo, cada vez más personas se rebelan contra las injusticias y las desigualdades, se manifiestan en contra de las guerras y a favor de la paz, denuncian las dictaduras y otros regímenes totalitarios, y exhortan a una hermandad más fuerte, ayudan a los que nada tienen, se implican en la conservación de la naturaleza, etc. Si así sucede, es porque todo ser humano, bajo el impulso de su alma, aspira, como lo dijo Platón, a lo bueno, a lo bien hecho y a la verdad. Sencillamente debe de tomar consciencia y actuar en consecuencia. En el transcurso de la historia, los hombres han demostrado que son capaces de realizar cosas extraordinarias cuando recurren a lo más noble y lo más ingenioso de la naturaleza humana. Sea en el área de la arquitectura, de la tecnología, de la literatura, de las ciencias o de las artes, o también en lo referente a las relaciones entre ciudadanos de un mismo país o de naciones distintas, han sabido demostrar su inteligencia, su creatividad, su sensibilidad, y han probado que son capaces de solidaridad y de hermandad. De por sí, constatar este hecho es reconfortante, ya que nos confirma que el ser humano está inclinado a hacer el bien y a promover la felicidad de todos. Es precisamente por esta razón que es necesario ser humanista y tener fe en el ser humano. UN LLAMADO A LA ECOLOGÍA Nosotros pensamos que no se puede ser humanista sin ser ecologista. En efecto, cómo se puede querer la felicidad de todos los seres humanos sin preocuparse por la conservación del planeta en el que vivimos?... Está claro que la mayoría de la gente sabe que está en peligro y que los humanos son, en gran parte, responsables de esto: todo tipo de contaminación, destrucción de ecosistemas, deforestación excesiva, masacre de diversas especies animales, etc. En cuanto al calentamiento global, la mayor parte de los científicos está de acuerdo en decir que si la actividad humana no lo ha provocado por lo menos lo ha acelerado bastante, particularmente a causa de los gases de invernadero. Por otro lado, entre estos científicos, varios relacionan este calentamiento con el aumento de tempestades y otros tipos de cataclismos, con todo lo que resulta en cuestión de pérdidas humanas y destrucciones materiales. Sea cual sea, es evidente que si no se hace nada a corto plazo en el mundo entero para cesar los males que infligimos a nuestro planeta, se volverá un lugar inviable para millones de personas, quizás aún para toda la humanidad. (continuará) CENTRO CULTURAL ROSACRUZ AMORC SAN SALVADOR 71ª. Avenida Sur No. 324 Colonia Escalón Teléfono Fax CUMPLEAÑERA Celebrando 12 años de vida, se encuentra este día Evelin Michelle Lovato Holman, por tal motivo está siendo cordialmente felicitada por su madre y demás familia, quienes le desean muchisimas felicidades. CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS CUMPLEAÑERO Celebrando la grata fecha de su cumpleaños se encontró Cristian Alberto Choto, por tal motivo sus padres y demás familia la agasajaron con un almuerzo. UN AÑO MAS Celebrando un año más de vida se encontró Rosa Alicia Rivas, motivo por el cual su familia y amistades le desearon gratas felicitaciones. NATALICIO Celebrando la grata fecha de su natalicio se encuentra Josué Antonio Cañas, motivo por el cual está recibiendo muchas felicitaciones. NATALICIO Recientemente se encontró celebrando el feliz día de su natalicio Doña María del Rosario, por tal motivo fue cordialmente agasajada y felicitada por su familia. FELIZ DIA Celebrando el feliz día de su natalicio se encuentra Doña Carolina Elizabeth Morales, por tal motivo está siendo cordialmente felicitada. ITEM 1 Diario Co Latino SOCIEDAD11 ALCALDÍA MUNICIPAL DE SOYAPANGO No. DE LICITACIÓN PÚBLICA LP AMSO RESULTADO RESULTADOS La Municipalidad de Soyapango, a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), dando cumplimiento al artículo 57, inciso segundo, de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), hace del conocimiento general el resultado de las licitaciones siguientes: ADJUDICADA LICITACIONES NOMBRE DE LA LICITACIÓN CONTRATACIÓN DE SEGUROS MÉDICOS HOSPITALARIOS COLECTIVOS DE VIDA PARA EL PERSONAL DE LA MUNICIPALIDAD DE SOYAPANGO De acuerdo con criterios de evaluación se declara los resultados de la licitación antes mencionada GOBIERNO DE EL SALVADOR COMISIÓN EJECUTIVA HIDROELÉCTRICA DEL RÍO LEMPA (CEL) EL SALVADOR, CENTROAMÉRICA AVISO DE LICITACIÓN PÚBLICA No. CEL-LP 10/14 La Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), invita a participar en la Licitación Pública No. CEL-LP 10/14 CONSTRUCCIÓN DE TAPIAL PREFABRICADO EN LA CASETA REPETIDORA DE TELECOMUNICACIONES PLATANARES Y EN LAS CENTRALES HIDROELÉCTRICAS 15 DE SEPTIEMBRE Y GUAJOYO. Las bases de licitación estarán disponibles, del 7 al 9 de mayo de 2014, en horario de 8:15 a.m. a 12:00 m. y de 1:30 a 3:45 p.m., podrán obtenerse mediante el pago no reembolsable de TREINTA Y CINCO 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$35.00) más IVA (13%), en el Departamento de Tesorería de la CEL. Si las bases son adquiridas mediante pago no reembolsable, éstas serán entregadas en el Departamento de Licitaciones, contra la presentación del comprobante de pago. Las bases podrán descargarse de forma gratuita, en las fechas antes mencionadas, en la página Si son descargadas directamente del sitio mencionado, además deberán notificar al correo electrónico la información siguiente: nombre de la persona natural o jurídica interesada, nombre del propietario, representante legal o apoderado, número de teléfono, número de fax, dirección y correo electrónico; así como el comprobante de ingreso satisfactorio de descarga de las bases en La fuente de financiamiento de la licitación es con fondos propios, la recepción de ofertas será el 19 de junio de 2014, de 9:00 a 11:00 a.m., en el Departamento de Licitaciones de la UACI, Edificio de Oficinas Centrales de la CEL; la apertura de ofertas se llevará a cabo el mismo día a las 11:15 a.m. Para cualquier información, los interesados podrán comunicarse al Departamento de Licitaciones de la UACI, Edificio de Oficinas Centrales de la CEL, ubicado en la 9ª Calle Poniente Nº 950, Centro de Gobierno, San Salvador, El Salvador, teléfono (503) y fax (503) UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE SANTIAGO DE LA FRONTERA San Salvador, 6 de mayo de 2014 A través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional, (UACI), en cumplimiento al artículo No. 47 de la LACAP somete a: licitación pública No /2014 para el proyecto denominado. CONSTRUCCIÓN DE NUEVO CEMENTERIO MUNICIPAL DE SANTIAGO DE LA FRONTERA. Financiado Por FODES EMPRESA GANADORA ASEGURADORA VIVIR S.A Soyapango, 06 de mayo de 2014 A las diferentes empresas se les invita a participar a la compra de bases de licitación el día Martes 06 y Miércoles 07 de Mayo del 2014 de 09:00 a.m. a 12:00 m y de 2:00 p.m. a 3:30 p.m. contra entrega de $ no reembolsables. Fecha y hora de recepción de ofertas: 19 de Mayo del 2014 de las 09:00 a.m. a 10:00 a.m. y apertura de ofertas 11:00 a.m. Santiago de la Frontera, 6 de mayo de 2014
12 Diario Co Latino Martes 6 de mayo de SOCIEDAD José Luis Gavira y la Radiodifusión Comunitaria Por: Alcides Ernesto Herrera G. Director de Asociación Izcanal U n empresario radial pondrá una radio donde crea que es sostenible y le de ganancias. No estará pensando en que el medio es una herramienta necesaria para que la comunicación tenga una función social. Lo central es obtener ganancia. La calidad de la comunicación es lo que menos importa. Mucho menos pensará en la necesidad que tiene una comunidad de contar con un medio de comunicación que ayude a resolver sus problemas. Allá por 1993 José Luis Gavira, junto a la comunidad de Nuevo Gualcho, pensaron en fundar una radio. No partieron de cuánto iban a ganar, sino de la necesidad de que los campesinos que habían llegado del refugio de Intibucá, Honduras, tuvieran un instrumento que les permitiera socializar sus problemas, hacer oír sus demandas, y como lo repetía insistentemente José Luis: la gente de Nuevo Gualcho quería oírse ella misma, que su voz se escuchara más allá de su comunidad. Así nació el proyecto de Izcanal. Ernesto, Rosa Hilda, Wilber (Chirajo), Lola, Elmer, Glenda, Noris y Jorge los reclutó José Luis para hacer radio. Jóvenes que apenas sabían leer y escribir. Nunca habían hablado en público. No sabían ni dar la hora. Años después dictaban cátedra de periodismo en las universidades. José Luis fue un gran maestro que les enseñó a redactar, a hablar, a investigar, a tener ética, pero más que todo a tener mística de periodista comunitario. Para ser periodista comunitario hay que ser parte de la comunidad. Como Wilfredo que ha sido presidente de su ADESCO, pero también secretario de la Intercomunal. No solo hay que contar historias, sino ser parte de la historia. Como Basilio, que además de sindicalista, guerillero, propagandista, ha sido directivo en la Asociación Izcanal, en la ADESCO de la Comunidad, pero también redactor de noticias. Un periodista así sabe como las comunidades viven sus arengas y alegrías. El proyecto Izcanal, ahora radio y televisión, ha caminado desde 13 de febrero de 1993 que inició operaciones debajo de un árbol, con una antena casera, un transmisor construido por el propio José Luis, con una grabadora que servía como micrófono y para poner música, y lo peor ilegal. Ahora Izcanal cuenta con un fuerte voluntariado, más de 16 empleados, y diversas organizaciones sociales que respaldan el proyecto. Una radio comunitaria no es una radio local. Izcanal por ejemplo llega sus ondas a La Paz, San Vicente, Usulután, San Miguel y parte de La Unión. Mantiene estrechas relaciones con ONG, Instituciones de Gobierno, Movimiento Social y cientos de organizaciones comunitarias. Izcanal se ha convertido en una herramienta de desarrollo humano para las comunidades. José Luis no pensó en la ganancia, hacer de la comunicación una forma de lucrarse, ni en un proyecto personal. Creó la asociación sin fines de lucro llamada Izcanal. Un colectivo de más de 40 miembros que aportan sus ideas y sus visiones para que funcione el proyecto de comunicación. La base de la sostenibilidad son la publicidad, prestación de servicios en producción de radio y televisión y donaciones. Es triste escuchar a ASDER o a personeros de la SIGET decir que una radio comunitaria no puede vender publicidad porque es una entidad sin fines de lucro. Una entidad sin fines de lucro, no es aquella que vende algo para obtener ingresos y así sostener su proyecto, sino aquella que sus utilidades no son repartidas entre sus socios. Pero hasta allí llegan las falacias de estos mercaderes de la comunicación. A tres años de sus muerte recordamos a José Luis Gavira como uno de los fundadores de ARPAS, como el hombre que apoyó a varios proyectos de radios comunitarias con su experiencia técnica. Entregó su vida desde el día que llegó a Nuevo Gualcho: fue maestro popular, dentista, enfermero, constructor, técnico en electrónica, etc. Aprendió de todo, y todo para dar respuesta a los problemas de los pobres. Te saludamos José Luis en el día de la Libertad de Prensa, día en que tu último aliento lo diste por los pobres de El Salvador. ALCALDÍA MUNICIPAL DE SAN MARTÍN DEPTO. DE SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. PUBLICACIÓN DE ADJUDICACIÓN La Alcaldía Municipal de San Martín, departamento de San Salvador, a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), en el cumplimiento del art. 57, inciso segundo de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), comunica el resultado de la adjudicación siguiente. Quien a la vez agradece a las empresas que participaron en este proceso: LICITACIÓN PÚBLICA LP/AMSM 02/2014 PROYECTO COLOCACIÓN DE PAVIMENTO ASFÁLTICO EN CALIENTE SOBRECALLES PRINCIPALES DE LOTIFICACIÓN LOURDES, MUNICIPIO DE SAN MARTÍN, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR San Martín, 06 de mayo de 2014 ALCALDÍA MUNICIPAL DE SAN MARTÍN DEPTO. DE SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. PUBLICACIÓN DE ADJUDICACIÓN San Martín, 06 de mayo de 2014 OFERENTE GANADOR TOBAR, S.A. DE C.V. La Alcaldía Municipal de San Martín, departamento de San Salvador, a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), en el cumplimiento del art. 57, inciso segundo de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), comunica el resultado de la adjudicación siguiente. Quien a la vez agradece a las empresas que participaron en este proceso: LICITACIÓN PÚBLICA LP/AMSM 03/2014 PROYECTO CONCRETO HIDRÁULICO SOBRE PASAJE F DE LA COLONIA SAN LUIS, EN EL MUNICIPIO DE SAN MARTÍN, DEPARTAMENTO DE SAN SALV ADOR AVISO DE LICITACIÓN OFERENTE GANADOR PROYECTOS DIVERSOS INTEGRADOS S.A. DE C.V. Diario CoLatino Alcaldía Municipal de Panchimalco del Departamento de San Salvador A través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales (UACI), dando cumplimiento al Art. 47, la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP) CÓDIGO DEL PROCESO LPN N AMP/ (SEGUNDA CONVOCATORIA) Somete a Licitación Publica Nacional el siguiente proyecto: DENOMINACIÓN DEL PROCESO SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE GASOLINA Y DIESEL POR MEDIO DEL SISTEMA DE CUPONES PARA LA FLOTA VEHICULAR ADMINISTRATIVA DE LA CIUDAD DE PANCHIMALCO Podrán participar todas aquellas personas naturales o jurídicas nacionales o extranjeras interesadas en la Misma que cumplan lo establecido en las bases. La venta y entrega de Bases estarán a disposición el día 7 y 8 de Mayo de 2014, en horario de 8:30 a.m. A 12:00 m.d. y de 01:30 p.m. a 04:00p.m. para el primer día y, el segundo, solamente hasta las 12 del mediodía, en Tesorería Municipal de la Alcaldía Municipal de Panchimalco, y tendrán un valor económico de: $5.00 La Recepción de las Ofertas se realizara en la oficina de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales de esta Alcaldía, el día 23 de Mayo de 2014, en horario de 08:00 a.m. a 10:00 a.m. y, posteriormente, la apertura de las mismas, de 10:15 a.m. en delante. NOTA: No se venderán Bases ni se recibirán Ofertas después de los horarios ya señalados en dicha publicación. Alcaldía Municipal de Panchimalco, 6 de Mayo de 2014.
13 Diario Co Latino 13 ENTREVISTA Martes 6 de mayo de 2014 Entrevista con Eduardo Espinoza Viceministro de políticas de salud sobre La Ley de medicamentos y sus procesos de adquisición David Hernández Especial para Diario Co Latino Los prolegómenos de esta Ley se remontan a las luchas sociales de organizaciones de la sociedad civil en la década de los noventa del siglo pasado, en especial con la acciones combativas de Margarita Posada, que ya hacían señalamientos sobre los precios de los medicamentos en El Salvador que se contaban entre los más altos del mundo. Eduardo Espinoza, Viceministro de Salud. Diario Co Latino/ Archivo Una transformación de grandes magnitudes en el ramo de salud y previsión social puede contar entre sus logros históricos la gestión del Presidente Mauricio Funes, de su Ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, así como de sus Viceministros Violeta Menjívar y Eduardo Espinoza Fiallos. Se trata de la promulgación y entrada en vigencia de la Ley de Medicamentos, que ha dado un giro asombroso a la capacidad adquisitiva de medicamentos por las amplias mayorías de la población y a la regulación de este ámbito a través de una Dirección Nacional de Medicamentos (DNM), independiente y libre de conflictos de interés, logrando una sustancial reducción de precios que alcanza en promedio a 70 millones de dólares anuales en ahorro del gasto de bolsillo de la población. Los prolegómenos de esta Ley se remontan a las luchas sociales de organizaciones de la sociedad civil en la década de los noventa del siglo pasado, en especial con la acciones combativas de Margarita Posada, que ya hacían señalamientos sobre los precios de los medicamentos en El Salvador que se contaban entre los más altos del mundo. Fue en el Observatorio de Políticas Públicas y Salud del CENSALUD de la UES y con financiamiento del Centro de Investigaciones Científicas de la Universidad de El Salvador (CIC-UES), en 2006, bajo la dirección en ese entonces de la actual Viceministra de Educación, Dra. Erlinda Hándal, y durante la gestión como rectora de la Dra. María Isabel Rodríguez, cuando una investigación científica dirigida por el Dr. Eduardo Espinoza Fiallos, logró articular un diagnóstico de esta problemática, cuyos resultados fueron publicados en 2007 en forma de fascículo por la Universidad de El Salvador, y cuatro años después, como trabajo científico en la Revista La Universidad No de marzo-septiembre de 2010, como parte de una monografía sobre el tema, bajo el título Disponibilidad y precio de los medicamentos esenciales en El Salvador. Estas últimas semanas, curiosamente, voceros de la Industria químico-farmacéutica, INQUI- FAR, han despotricado contra un nuevo intento de la Administración Funes por continuar haciendo mas accesibles los medicamentos a la población, aplicando plenamente la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP) que regula las compras públicas, en especial en lo relativo a los criterios de calidad y a las adjudicaciones de las licitaciones o de las contrataciones directas basadas en el cumplimiento de estándares de calidad a nivel regional y mundial. La presidenta de la Asociación de Industriales Químico-Farmacéuticos de El Salvador, INQUIFAR, Lic. Carmen Estela Pérez, no solo ha intentado evadir que es esta una política del gobierno actual y del FMLN personalizando equivocadamente su descontento, sino que además ha puesto en evidencia su total ignorancia de los procesos de adquisición de medicamentos, que están regidos por normativas internacionales aceptadas mundialmente. La Lic. Carmen Estela Pérez, con su discurso agresivo y confrontativo puede llevar a la bancarrota y al suicidio a buena parte de la industria farmacéutica nacional al insistir en la aplicación de parámetros, como es el caso de las Buenas Prácticas de Manufactura (BPM), obsoletos, lo cual solo redunda en contra de la modernización y de la inserción de la industria químico-farmacéutico local a nivel mundial. En esta entrevista exclusiva para Diario Co Latino, hemos considerado de crucial importancia escuchar las opiniones de uno de los principales propulsores de la Ley de Medicamentos, que, avalada por la Ministra de Salud y el Presidente de la República, ha entrado en vigencia hace poco menos de dos años. Se trata del Doctor Eduardo Espinoza, Viceministro de Políticas de Salud, que hoy comenta las acciones que ha venido realizando el MINSAL para aplicar la LACAP en la búsqueda de adquirir medicamentos de alta calidad optimizando los fondos del presupuesto de Medicamentos. - Cuál es su postura frente al comunicado del mes de abril donde INQUIFAR hizo pública su demanda de transparencia en los procesos de licitación? Dr. Eduardo Espinoza: Al inicio de la gestión encontramos un proceso de compra (licitación pública) que duraba entre nueve a doce meses y que privilegiaba a un grupo reducido de empresas entre ellas los laboratorios farmacéuticos miembros de INQUIFAR y grandes droguerías agremiadas en DIPROFA entre ellas la Droguería Santa Lucía propiedad de un prominente empresario presidente del partido ARENA y expresidente de la República. A propósito de las declaraciones de la Señora Carmen Pérez en las que reivindica que no desean tener privilegios sino trato igualitario, al revisar al inicio de nuestra gestión las bases de licitación encontramos una serie de barreras a la competencia, entre ellas: 1. Excesivas garantías financieras (específicamente tres: garantía de mantenimiento de oferta, garantía de fiel calidad y garantía de fiel cumplimiento del contrato) para participar en la licitación, 2. Especificaciones técnicas dirigidas a productos representados por los laboratorios nacionales agremiados a INQUIFAR y las grandes droguerías antes mencionadas (tabletas con protección contra la luz innecesaria, tabletas ranuradas innecesariamente, concentraciones específicas de una marca comercial, contenido en mililitros del frasco específico de una marca, y otras del mismo tipo a fin de dirigir las compras.), 3. Exigencia de tres cartas de experiencia clínica firmadas por el director y dos miembros de los comités de farmacoterapia de un hospital. 4.Retraso deliberado del registro sanitario de los productos de otros competidores potenciales, por los laboratorios y droguerías dominantes en el mercado que controlaban las instancias regulatorias, particularmente el CSSP y otras instancias relacionadas, de tal forma que aprovechaban esta circunstancia para limitar la competitividad y la contratación por parte del MINSAL. Ante esto, previa consulta a la Subsecretaría de Transparencia y Anticorrupción así como a la Superintendencia de Competencia, optamos por eliminar los requisitos innecesarios, exigiendo solo una fianza (la fianza de garantía de cumplimiento de contrato), eliminamos las cartas de experiencia y eximimos del registro sanitario a nuevas empresas que habían tenido retrasada la aprobación de sus registros sanitarios, siempre y cuando presentaran un Registro en un país de alta vigilancia sanitaria y un certificado emitido por una Agencia Regulatoria de Nivel IV (el mayor nivel obtenible según la clasificación de OMS). Como puede Ud. apreciar estas son acciones a todas luces encaminadas a fortalecer la transparencia, eliminando las barreras que existían contra la libre competencia. El resultado es esta compra totalmente exitosa para los usuarios de la red de servicios del MINSAL, en la que hemos adquirido el 90% de los medicamentos que necesitamos con un ahorro sustancial. - INQUIFAR sostiene que la reforma al artículo 52 de la ley LACAP tiene visos de inconstitucionalidad, porque las compras de medicamentos son ahora por compra directa. Cuál es su punto de vista ante estos señalamientos? Al respecto el ARTICULO 234. de nuestra constitución establece que: Cuando el Estado tenga que celebrar contratos para realizar obras o adquirir bienes muebles en que hayan de comprometerse fondos o bienes públicos, deberán
14 Diario Co Latino 14 ENTREVISTA Martes 6 de mayo de 2014 someterse dichas obras o suministros a licitación pública, excepto en los casos determinados por la ley. Por lo tanto, no se celebrará contratos en que la decisión, en caso de controversia, corresponda a tribunales de un estado extranjero. Lo dispuesto en los incisos anteriores se aplicará a las Municipalidades. Por otro lado el Art. 72 de la Ley LACAP nos dice que: La Contratación Directa sólo podrá acordarse al concurrir alguna de las situaciones siguientes:...k) La adquisición de medicamentos para el abastecimiento del sistema de salud pública, debiendo la entidad adquiriente publicar en su página web, los montos, precios, plazos y demás términos contractuales de adquisición. En este sentido, nosotros solo hemos aplicado una normativa establecida para realizar compras directas, en la cual incluso la misma INQUI- FAR estuvo de acuerdo, desde el mismo momento en que presentó sus ofertas conociendo estas condiciones, total y absolutamente apegadas a la Ley LACAP. - Podría ahondar más en este proceso de compras? Es que aparte de las barreras a la entrada de nuevos proveedores del MINSAL, los procesos tradicionales de licitación retrasaban el abastecimiento oportuno de los establecimientos debido a los largos plazos establecidos para recibir ofertas (40 días como mínimo exigido por ejemplo en el TLC con USA), evaluación de las ofertas, solución de recursos, firma de contratos por parte de la Fiscalía General, etc. Esto dio origen a una propuesta de modificación de la Ley LACAP para permitir al MINSAL realizar compras directas de medicamentos a fin de agilizar los procesos y tener un mayor y más rápido abastecimiento de las instituciones del sector público. Entre otras cosas se redujeron los plazos en el proceso de compra y las barreras mencionadas a la competencia, lo cual permite buscar los proveedores más confiables para invitarlos a participar. Sin embargo, a menos que sea una contratación de urgencia, el MINSAL ha preferido hacer una convocatoria pública abierta; igualmente al dejar de ser una licitación pública se eliminó la figura de la firma de contratos por la Fiscalía General. Todo esto resultó en una reducción de los tiempos de adquisición de 12 meses que duraba la licitación pública, a un máximo de 4 meses que dura la compra directa actualmente. Esto, siempre manteniendo la competencia y privilegiando los precios más bajos y la calidad. - Sin embargo, INQUIFAR insiste en que se ha violentado la transparencia en el proceso de adquisición de medicamentos. Qué puede decirnos al respecto? En los casos de compra directa al igual que en las compras de Libre Gestión, no se aceptan los recursos de revisión, sino únicamente en las licitaciones públicas o en los concursos públicos. Por tanto el Ministerio no está obligado a admitir y tramitar recursos de revisión que retrasan innecesariamente las compras generando desabastecimiento. Sin embargo, por transparencia y por respeto a lo establecido en la Ley, el Ministerio publica en la página web institucional los resultados de las compras directas, las empresas contratadas, los montos y los precios de adquisición tal como lo demanda la Ley LACAP. - Hay un señalamiento en las adquisiciones de contratación directa en febrero de Qué fue exactamente lo que ocurrió? En febrero de 2013 se utilizó por primera vez un proceso de contratación directa dirigido a las empresas más confiables que permitiera una evaluación rápida y una entrega inmediata de los medicamentos en una situación de urgencia (por ser medicamentos esenciales reiteradamente declarados desiertos por no ser de interés comercial, por no existir en el mercado local o no adjudicados por requisitos técnicos o precios altos). A fin de poder realizar estas compras con rapidez, pues el desabastecimiento era ya demasiado crítico, se invitó a cinco empresas que tenían los precios históricos más bajos y no habían tenido retrasos en las entregas y por petición de otras empresas se amplió la invitación a otras seis empresas para un total de once. - En lo relativo a las Buenas Prácticas de Manufactura (BMP) y el puntaje internacional requerido a los salvadoreños (de 90 puntos), parece hacer una controversia. Podría aclararnos este punto? En julio de 2011 un medicamento para la esquizofrenia fabricado por una empresa nacional provocó la muerte de 2 personas y 11 más resultaron afectados debido a la contaminación cruzada en el medicamento, de dos principios activos en un solo blíster (un tranquilizante llamado clorpromacina y la glibenclamida, un antidiabético oral). El MINSAL hizo una denuncia pública y junto con el CSSP llevó los casos a la Fiscalía quien, a pesar de la contundencia de las pruebas que se presentaron, desestimó la demanda y las muertes quedaron así impunes. Ante esto el Ministerio de Salud comenzó a exigir mayor calidad de los medicamentos mediante el aumento al puntaje de cumplimiento de las BPM necesarias para presentar ofertas; de esta forma se aumentó de 70%, que era lo establecido hasta entonces en las bases para pasar el análisis técnico, a 80% en 2012 y a 85% en Por otra parte debe tenerse en cuenta que las BPM de 1975 (a las que se aferra INQUIFAR mal aconsejada por la Lic. Pérez) y las BPM contenidas en el informe 32 son tremendamente diferentes y el informe 32 fue un salto en el sentido correcto en la búsqueda de la calidad. El siguiente cuadro señala solo algunas de estas diferencias, pero es ilustrativo al respecto: - Si ya había reglas del juego establecidas, e incluso habían sido aceptadas por INQUIFAR, porqué insisten en hacer señalamientos a la contratación directa 01/2014 de medicamentos por parte del MINSAL? Ante las inconformidades de IN- QUIFAR y luego de explicarles las razones para exigir mayor calidad, en un gesto de buena voluntad, se hicieron dos concesiones: la primera fue corregir un error de semántica en la base de la compra directa (sustituir el término nacionales extranjeras por nacionales o extranjeras ) para que quedara más claro el propósito del mecanismo de evaluación y la segunda fue una propuesta de modificar el mecanismo de evaluación que asignaba 10% a las BPM de 1975, 20% a las BPM de 1992 y 30% a las BPM de 1992 certificadas por una agencia reguladora de Referencia. La propuesta era distribuir el 30% asignado a las BPM en el proceso de evaluación a solo dos categorías: BPM de 1975 y BPM de 1992, independientemente de la Agencia que certificara estas últimas, lo cual no fue aceptado por INQUIFAR, aceptando participar de acuerdo a los términos de la base de contratación directa 01/2014. Como puede apreciarse el Ministerio de Salud tomó esta decisión, ante la reiterada negativa de adoptar el nuevo reglamento Centroamericano de BPM, dando una mayor ponderación a las ofertas de laboratorios que hubieran adoptado la normativa más actualizada de BPM (de acuerdo al informe 32) y a aquellas empresas afincadas en países de alta vigilancia sanitaria (cinco países de Latinoamérica, EU y Europa). De tal forma que no fuera únicamente el precio el criterio de adjudicación, sino combinar dos factores importantes para el MINSAL: el precio razonable y la mayor garantía de calidad posible. Además se diferenció las ofertas nacionales de acuerdo al puntaje de BPM asignado por parte de la Dirección Nacional de Medicamentos (DNM), de tal forma que los productos con mayor puntaje de BPM tengan prioridad sobre los de menos puntaje, independientemente del precio, siempre y cuando se encuentre dentro de un rango aceptable y determinado por el MINSAL. - INQUIFAR señala que a pesar de que el presupuesto para compra de medicamentos del MINSAL es de 30 millones de dólares Ustedes aducen haber ahorrado 70 millones de dólares. Podría explicarnos esta aparente contradicción? Hay una confusión en el manejo de estas cifras. Nosotros no hemos hablado nunca de un ahorro de 70 millones que sería un monto superior al asignado para la compra, lo cual es imposible. Los 70 millones fueron traídos a cuenta por un periodista en una entrevista televisiva. Realmente corresponden a los estimados hechos por la Dirección de Medicamentos del gasto de bolsillo que ha ahorrado la población, por efecto de la aplicación de los mecanismos de regulación de precios que establece la Ley de Medicamentos. El presupuesto de medicamentos para compras centralizadas ronda los 28 millones de dólares. Los hospitales hacen compras por libre gestión de productos esenciales requeridos en un determinado momento y FOSALUD hace una compra adicional con lo cual se llega a los 35 millones, el resto depende de un refuerzo presupuestario que se gestiona año con año para alcanzar aproximadamente 50 millones de dólares solo en medicamentos. Alrededor de otros 20 millones son utilizados en el programa de vacunación e inmunizaciones, lo que totaliza unos 70 millones de dólares que es el mínimo necesario para el rubro de medicamentos y vacunas en el presupuesto del MINSAL. - INQUIFAR insiste en que cumple las leyes nacionales y recibe un trato desigual. El Reglamento Centroamericano y las leyes de medicamentos o similares que rigen los diferentes países, regulan la comercialización de medicamentos en el sector privado, de tal forma que los requisitos mínimos sean cumplidos para poder vender los medicamentos en las farmacias o circular dichos productos en establecimientos del sector público. En el caso de El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, la ley exige el cumplimiento de un reglamento de BPM que tiene su base en las recomendaciones de la OMS de 1975 (hace 40 años). El resto del mundo ha actualizado dichos requisitos al menos a las recomendaciones de la OMS del año 1992 (hace 22 años) y algunos países cumplen las exigencias más actualizadas y tienen una alta vigilancia de la calidad, seguridad y eficacia de los medicamentos y son catalogadas como autoridades de referencia o
15 Diario Co Latino 15 ENTREVISTA Martes 6 de mayo de 2014 Nivel IV. En el caso de la autoridad reguladora de medicamentos de El Salvador, de reciente creación, el nivel de desarrollo según la escala propuesta por la OMS llega al Nivel I.B; precisamente la toma de conciencia de ello por la DNM, ha condicionado una agresiva gestión de apoyo con otras agencias reguladoras como el INVIMA de Colombia, COFEPRIS de México y la OPS para acortar rápidamente las brechas actuales para superar su nivel de acreditación. - INQUIFAR, asimismo recalca su distanciamiento de la Ley de Medicamentos al tirar una bomba de humo y afirmar que están agradados por el mensaje de la Dra. Menjívar y por las promesas de discusión franca del Presidente y Vice- Presidente electo. Qué nos dice al respecto? No hay un mensaje ni posiciones diferentes en este tema entre los Titulares del MINSAL. Todas las decisiones han sido colegiadas y cuidadosamente consideradas con anticipación. INQUIFAR sabe que todo esto no se trata de un capricho personal o cosa que se parezca, obedece al cumplimiento de nuestra tarea (ciertamente no solamente mía), de proporcionar a la población medicamentos esenciales de la mejor calidad al menor costo posible. Es un lineamiento recibido del Presidente Funes. Es también la política de gobierno y la promesa de campaña del FMLN. Es igualmente una de las aspiraciones mas sentidas de la población y sin lugar a dudas del nuevo gobierno. En ese sentido, las declaraciones de la Sra. Pérez en este punto son muy desafortunadas. Yo no quisiera pensar que obedecen a una fijación anómala con mi persona, más probablemente se trata de un desconocimiento de los procedimientos para la selección de las empresas en las compras o un afán deliberado de confundir a la opinión pública. El Ministerio siempre ha estado abierto a escuchar las inquietudes de INQUIFAR, incluso unos días antes del comunicado publicado por INQUIFAR se celebró una reunión con presencia de la Señora Ministra y la Viceministra de Servicios (el Viceministro de Políticas no participó porque se encontraba en misión oficial en el exterior), donde precisamente ambas titulares aclararon a los emisarios de INQUIFAR que el Ministerio priorizará la calidad de los medicamentos por sobre el precio siempre y cuando éste último no sobrepasara el precio histórico. Además se concertó una próxima reunión donde se discutirían los problemas recurrentes de las empresas al presentar sus ofertas a fin de aumentar las posibilidades de ganar las adjudicaciones. - También argumentan que generan más de 5 mil empleos directos y más de 15 mil indirectos y que estos corren peligro Eduardo Espinoza, Viceministro de Salud. Diario Co Latino/ Archivo por las políticas del MINSAL. Este es otro punto en el que a mi juicio la Sra. Pérez está aconsejando equivocadamente a sus patronos. Como buena Directora Ejecutiva, la Sra. Pérez debería conocer que las BPM de 1992 y su respectiva Guía de Verificación (cuya ausencia entrampaba el cumplimiento), ya fueron aprobadas en la Ronda Aduanera Centroamericana este 25 de abril, estableciendo dos años de gracia y que luego, en apenas 24 meses, serán de obligatorio cumplimiento en un 90% para todas las empresas afincadas en el área centroamericana y en un año mas en un 100%, PARA FUNCIONAR Y PRODUCIR ME- DICAMENTOS, NO SOLAMENTE PARA CONCURSAR EN LAS COMPRAS DEL MINSAL. La Sra. Pérez debería informar a sus patronos que si no modernizan sus plantas industriales el tiempo se encargará de excluirlos de todos los mercados (incluyendo el mercado privado que para ellos es mucho mas rentable que lo que pudieran serlo los fondos públicos) y esto no será culpa del MINSAL, sino de la ausencia de una inversión mas inteligente de sus dividendos para mejorar sus plantas industriales y seguir siendo competitivos. La Sra. Pérez debería también conocer que ha sido el MINSAL quien ha abogado en los foros internacionales por apoyo a las empresas nacionales para la reconversión de sus plantas industriales a fin de cumplir con el informe 32 de la OMS. Ya hace dos décadas que se vienen teniendo reuniones a nivel centroamericano para adoptar la nueva normativa de BPMcon base en las recomendaciones de la OMS de 1992 (informe 32). En 2007 se logró la elaboración de la nueva normativa actualizada (Reglamento Técnico Centroamericano) sin embargo no había sido aprobado por falta de acuerdo en la elaboración de la Guía de Verificación a la cual las industrias locales han venido solicitando reiteradamente plazos de cinco años desde esa fecha. Países como Guatemala con mayor visión empresarial han iniciado la implementación voluntaria de dicha normativa a través de un Acuerdo Ministerial de fecha noviembre de 2010 y países como Costa Rica han adoptado dicha normativa de forma obligatoria desde el año En 2013 la DNM de El Salvador en sintonía con estos cambios, ha adoptado un proceso voluntario de certificación de BPM con base al informe 32. Igualmente hay ya algunos laboratorios locales que cumplen con las especificaciones del informe 32 en un 100% y que incluso son certificados en ello por autoridades de nivel IV como el IN- VIMA de Colombia y el CECMED de Cuba, países a donde exportan medicamentos y quienes exigen el informe 32 para proteger la salud de sus ciudadanos. El Ministerio de Economía de El Salvador por su parte tiene un programa de Reconversión Industrial con fondos propios donde la industria químico farmacéutica es un sector estratégico y la Industria local debería apoyarse en él contactando para ello al MINEC, que también está asesorando a la industria para la formulación de proyectos adicionales que puede financiar BANDESAL. También como ya lo expresé, el MINSAL ha gestionado apoyo para las industrias locales en foros centroamericanos como el XXXVI Consejo de Ministros de Salud de Centro América y República Dominicana (COMISCA) celebrado en Tela, Honduras el 19 y 20 de julio de 2012, en el XXXVII COMISCA celebrado en Managua entre el 3 y 4 de diciembre de 2012 y en la XXIX Reunión del Sector Salud de Centro América y República Dominicana (RESSCAD) celebrada en Guatemala del 16 al 18 de julio de En esta última se aprobó un acuerdo que cito textualmente: Adopción de las Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) del Informe 32 de la OMS de 1992, dando un plazo máximo de 24 meses para la reconversión industrial de la industria farmacéutica en los países de Centroamérica y República Dominicana, solicitando a cada fabricante un plan de reconversión e inversión de verificación anual por parte de la autoridad reguladora nacional y gestionar el apoyo internacional para cofinanciamiento de los planes de reconversión la parte subrayada del acuerdo, fue una iniciativa de la delegación del MINSAL. - Cuál sería el mensaje definitivo ante la industria farmacéutica salvadoreña? El Ministerio ratifica que no hay animadversión hacia la industria farmacéutica nacional. Nuestro interés no solo es obtener medicamentos de mayor calidad a precios óptimos, lo relatado anteriormente demuestra que también estamos conscientes de la necesidad de estimular la economía nacional y de obtener más y mejores empleos para los salvadoreños, elemento que adicionalmente coincide con los planes e iniciativas del gobierno electo; pero la Industria debe ir mas allá de escuchar a la Señora Pérez, observando los signos de los tiempos y otros actores como los empresarios guatemaltecos y costarricenses. No hacerlo es un auténtico suicidio empresarial. Si no lo hacen serán irremediablemente arrollados en los mercados por empresarios con nuevas ideas y una clara comprensión que en la calidad radica el futuro de los laboratorios. De hecho mantenemos y reiteramos nuestra invitación a los personeros de INQUIFAR o de los empresarios que lo deseen, con el objeto de señalarles las fallas que puedan haber tenido en sus ofertas, a fin de que puedan incrementar sus posibilidades de éxito en futuras compras de medicamentos por el MINSAL. En 2007 se logró la elaboración de la nueva normativa actualizada (Reglamento Técnico Centroamericano) sin embargo no había sido aprobado por falta de acuerdo en la elaboración de la Guía de Verificación a la cual las industrias locales han venido solicitando reiteradamente plazos de cinco años desde esa fecha.
16 Diario Co Latino 16 CULTURAL Martes 6 de mayo de 2014 Fragmento de Juicio Paralelo Una obra del poeta, escritor y periodista Renán Alcides Orellana Capítulo 2 En 1964, ingresé al Periodismo como reportero del diario Tribuna Libre, entonces dirigido por el poeta, escritor y periodista Pedro Geoffroy Rivas, en una época de graves convulsiones políticas y sociales. Han pasado 50 años. De ese medio siglo de trajinar constante emborronando cuartillas, esta semana sale a la luz mi nuevo libro Juicio Paralelo (Periodismo: ) y pronto estará a disposición en librerías y centros culturales. Este es el primero de tres fragmentos, un fragmento del Capítulo 2: 2 Aquel año quedaría marcado como punto inicial de mis pininos periodísticos y literarios, ambos géneros por igual. En adelante, si bien el Periodismo como fuente de trabajo me daría para la subsistencia, aunque no de manera solvente, también el ejercicio literario iría siempre aparejado a ese quehacer, como instancia menos atendida y, por lo mismo, de producción a veces mínima, pero siempre parte vital del duro oficio. El duro oficio era una frase escogida para significar que el ejercicio del Periodismo, además de sacrificado, resultaba poco o nada rentable; y, a veces, el periodista hasta debía acomodarse a irla pasando como fuera, con privaciones y dietas alimenticias obligadas, o a comer salteado; en fin, una situación que no se detendría hasta que llegara, si era que un día llegaba, el reconocimiento. Parece un tanto exagerado, pero así era la cosa. Gabriel García Márquez, reconocido periodista y hombre de letras por vocación y ejercicio y, para mayor honra, Premio Nóbel de Literatura 1982, ha suavizado esto del Periodismo como duro oficio; y, por el contrario, lo exalta hasta definirlo como un deleite: - El Periodismo es el mejor oficio del mundo. Si bien para algunos biógrafos la frase original fue de Albert Camus ( ), para los periodistas ha sido vivificante y estimulante que García Márquez la divulgara, por su experiencia como reportero en diarios de Colombia y del mundo. Hay que decir que Albert Camus (Premio Nóbel de Literatura 1957) fue de joven militante y después escritor muy influyente, miembro de la Resistencia contra Hitler en la Segunda Guerra Mundial, autor de El Extranjero, reconocida obra que, con espíritu filosófico, celebra la libertad de los individuos, aunque estos tengan que pagar un alto costo por ejercerla. Camus fue director del periódico Combat, destacado por su lucha en defensa de la libertad y los derechos humanos. Frases suyas lo identifican: Hay causas por las que vale la pena morir, pero ninguna por la cual matar o No estoy hecho para la política porque soy incapaz de desear o aceptar la muerte del adversario. Aparte de su abundante obra: La muerte feliz, El Extranjero, La Peste, La Caída, El mito de Sísifo, El hombre rebelde y tantas otras de distinto género, Albert Camus estaba tan apasionado de la profesión periodística -el oficio más bello- que en una anécdota se cuenta que una tarde, después de una jornada muy intensa y positiva en el periódico, reunido con sus compañeros en un bar, alzando los brazos gritó con todas sus fuerzas por días como hoy merece la pena este oficio. Sin embargo, la frase duro oficio referida al Periodismo -escribió Juan Cruz Ruiz, en Tenerife, España- fue García Márquez quien la divulgó, le dio carta de naturaleza y ya todos la decimos como si él la hubiera escrito. Cierto. Y no puede ser de otra manera, pues nadie duda de que si originalmente Camus la dijo alguna vez, también Gabo la pudo inspirar y divulgar como suya, dada su capacidad creadora. Es decir, igual Camus y Gabo, dos grandes creadores. A nivel continental, Gabo es dueño de otras expresiones que revelan su vocación y ejercicio de periodista y escritor. - Mis quince años de reportero en periódicos de Colombia, me dieron la capacidad para ser novelista -dijo en otra ocasión, al referirse a su producción literaria. Por todo eso, nadie mejor que García Márquez para calificar al Periodismo como el mejor oficio del mundo. En esa línea, el 8 de julio de 2013 fue la presentación del Premio de Periodismo Gabriel García Márquez, en su primera edición, en Medellín, Colombia. La Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) y la Alcaldía de Medellín, promovieron la primera edición del Premio que se otorgará a los mejores trabajos de periodistas que publican en los idiomas español y portugués, en países de América y en la Península Ibérica. Posteriormente, el mismo año se realizaron presentaciones del Premio en Santiago de Chile, el 9 de julio; Lima, Perú, el 11 de julio; y México DF, el 8 de agosto. Por ser un legado del Premio Nóbel Gabo y la Fundación que lleva su nombre, el Premio será, sin duda, verdadero aliciente y factor estimulante para quienes ejercen el Periodismo Iberoamericano El duro oficio era una frase escogida para significar que el ejercicio del Periodismo, además de sacrificado, resultaba poco o nada rentable; y, a veces, el periodista hasta debía acomodarse a irla pasando como fuera, con privaciones y dietas alimenticias obligadas, o a comer salteado;
17 Martes 6 de mayo de 2014 Diario Co Latino 17 Adiós a un estadista MAURICIO: Que acertado estuvo El Frente, cuando fuiste: EL ESCOGIDO, ya que nos dio un Presidente, brillante, humano y valiente, carismático y decente, y por todos muy querido Has de pasar en la historia, de nuestra Patria Querida, nimbado por una gloria, muy grande y muy merecida Pues todas tus ejecutorias, tan llenas de patriotismo, culminaron en victorias contra el necio oscurantismo Que Dios siempre te bendiga, por tus muy nobles acciones, y que nuestra gente te lleve, muy dentro en sus corazones Jorge Isacc Dheming Valle
18 Diario Co Latino Martes 6 de mayo OCURRENCIAS 2014 RECARGADAS ALGO MÁS QUE PALABRAS Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L. 23 Avenida Sur No. 225 San Salvador Director: Jefe de Prensa: Coordinadora de Redacción: Francisco Elías Valencia Nelson López Patricia Meza Más presente que nunca en la vida de los ciudadanos Víctor Corcoba Herrero* Hace diez años, concretamente el 1 de mayo de 2004, Europa se hacía más grande, más fuerte, se ampliaba de quince a veinticinco Estados miembros, con incrementos sucesivos a veintiocho, acrecentando de este modo un gran mercado único, lo que conlleva mayores oportunidades para todos, al construir puentes de unión y mejorar los intercambios entre países. Es evidente que la unidad de un continente nos debe hacer más prósperos, debe mejorar la calidad de vida de las personas, y facilitar la reconciliación entre ciudadanos de diversas culturas. Dicho esto, conviene reflexionar sobre el grado de cumplimiento o incumplimiento de las líneas trazadas, sobre todo en relación al progreso social y el nivel de bienestar ciudadano, dentro de un concepto más amplio de libertad, de respeto a las obligaciones emanadas de los tratados y de otras fuentes del derecho internacional. Partiendo de esta integración europeísta, celebramos el 9 de mayo, como el día de Europa, jornada de paz y unidad. Sin embargo, la evocación de esta fecha, que tiene lugar desde 1985, a pesar de ser el único momento de conmemoración oficial en la Unión Europea, absurdamente se considera un tiempo laborable, mientras otras onomásticas nacionales sí son festivas. A mi juicio, estamos ante la primera contradicción de principios, puesto que si en verdad queremos fomentar el europeísmo hay que darle a la ceremonia la solemnidad de fiesta, por parte de todos los Estados miembros, con una equiparación igual a otros festejos patrióticos, por medio de la cual una nación simbólicamente adopta una cronología de gran significación para promover la unidad de todos sus ciudadanos. En todo caso, celebrar la cohesión de una Europa fuerte, unida y abierta, ha de ser un motivo de alegría inmensa, un referente que bien vale la pena vivirlo y asimilarlo. No desdibujemos que lo que comenzó como una unión meramente económica ha evolucionado hasta convertirse en una organización política singular, preocupada por avivar el Estado de Derecho, y ocupada en temas que van desde el desarrollo hasta el medio ambiente. Ahora llega el momento de avanzar hacia una Europa de la convivencia, que defienda los derechos fundamentales de las personas más vulnerables. Quedarse en las palabras y no traspasar sus emociones de nada nos sirve. Es hora de actuaciones específicas, de rechazar el derrotismo, de levantarse y ver la manera de salir airosos de las dificultades. Quedarnos en la superficialidad de una unión económica y monetaria sería como desandar el camino recorrido hasta ahora. Para empezar, tenemos que aprender a querernos como ciudadanos de la unión, sólo así podremos debatir nuestras cuestiones más allá de una perspectiva de Estado o Estados poderosos, sino como una visión europeísta aglutinadora. (primera entrega) *Escritor Teléfonos: , , 2271,0971 Fax: MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD OPINIÓN José M. Tojeira Ética y Política La ausencia de ética en política lleva con frecuencia a pensar que lo único que le está vedado a un político es cometer un crimen o una ilegalidad. Incluso hay actividades ilegales, en el caso de los diputados, que si no constituyen delito grave, están de alguna manera protegidas por la ley. En efecto, la Constitución protege de tal manera a los diputados que sus delitos leves sólo podrán ser juzgados cuando se termine el período legislativo para el que fueron elegidos. Para iniciar un juicio a un diputado, además, se necesita un proceso de antejuicio en el que los colegas del propio partido son jueces y parte defensora con demasiada frecuencia. De este modo un diputado puede injuriar, tener comentarios injustos o insultantes, comportarse como un antifeminista consumado, disparar un arma el día de su cumpleaños en estado de ebriedad, o cualquier otro disparate, sin que ello tenga mayores consecuencias. Y lo que se dice de los diputados se traslada fácilmente hacia otros cargos y posiciones políticas. Nuestra costumbre es acudir a la presunción de inocencia, aunque las pruebas públicas sean abrumadoras. No importa que se mienta o que se falte paladinamente a la ética. Frente a este modo de comportarse deberíamos aprender no sólo de otras formas y modos de hacer política, donde los propios políticos piden perdón por cualquier frase incorrecta, sino de lo que es normal en las democracias desarrolladas: Deducir responsabilidades. Tenemos ejemplos tanto en la política como en la sociedad civil. Valga al respecto la decisión que la semana pasada tomó la NBA, o el propio fútbol español. El comentario racista de Donald Sterling, dueño de Los Ángeles Clippers, le ha costado la prohibición de por vida de asistir a los partidos de la NBA. Su comentario no constituyó delito. Ni se aludió a presunción de inocencia hasta no ser vencido en juicio. Simplemente constaba a través de una grabación que había hecho un comentario racista en una conversación privada, pero que implicaba un claro desprecio y deseo de marginación hacia la minoría negra, para que se le dedujeran responsabilidades y se le sancionara. Lo mismo ha sucedido con el joven que arrojó un banano a Dani Alves en un estadio español. Perdió el trabajo y se le prohibió de por vida la entrada en el estadio del Villarreal. Entre nosotros el caso Flores muestra la terrible ausencia de cultura democrática. El simple hecho de que un cheque de una donación internacional fuera a parar a un banco de las Bahamas, paraíso fiscal amado por los evasores de impuestos, requería una explicación inmediata y clara. El no hacerlo, o el dar una explicación insuficiente, implicaría una expulsión del partido en cualquier país con verdadera cultura democrática. Y por supuesto, simultáneamente, una investigación judicial. Deducir responsabilidades Frente a este modo de comportarse deberíamos aprender no sólo de otras formas y modos de hacer política, donde los propios políticos piden perdón por cualquier frase incorrecta, sino de lo que es normal en las democracias desarrolladas: Deducir responsabilidades. Entre nosotros tuvo que intervenir el presidente de la república con denuncias televisadas para que el asunto caminara. Y aun así, sabiendo que el cheque había ido a parar a las Bahamas, su propio partido lo defendió hasta que unas declaraciones del propio expresidente Flores le incriminaron como presunto delincuente. Todavía hoy se acude a la presunción de inocencia para no expulsarlo del partido, cuando de hecho la cadena de acontecimientos en torno al caso muestra una irresponsabilidad y una falta de ética absoluta. El propio hecho de, aparentemente, huir del país, deja poco margen a pensar en el talante ético de nuestro expresidente. Los partidos políticos o no tienen comisión de ética, o con frecuencia funcionan como una especie de tribunal político, dedicado a perseguir la disidencia política interna más que la falta de ética. Ante la tendencia a contratar parientes de políticos en el poder, endémica en casi todas las grandes instituciones del Estado, no hay comisión de ética de partido gobernante que diga nada. Mucho menos ante el acoso sexual, todavía muy presente en algunas instituciones estatales, o frente a frases machistas. Sólo la sociedad civil, y no siempre, queda con la responsabilidad de alzar la voz ante la falta de ética de un buen número de nuestros políticos. La mentira en el juego político es simple costumbre, sin que haya más repercusiones que el descrédito personal ante muy pocas personas. La afirmación, tan grave como increíble, de que más de diez mil presos habían salido a votar en las elecciones pasadas, quedó como simple grito de rabieta perdedora. Pero ni se demostró nada al respecto, ni se pidió perdón por lo que fue sin duda falso, además de ser un atentado contra la inteligencia de nuestra gente. Es tiempo de pensar ya en lo que llamamos deducción de responsabilidades. No se puede insultar, mentir, acosar, mandar cheques a Bahamas, ocultar a la opinión pública los gastos en publicidad como si fueran temas de seguridad nacional, pasar sobresueldos que no aparecen registrados en la contabilidad del estado, sin que pase nada. Los partidos deberían ser los más interesados en deducir responsabilidades a mentirosos, machistas, calumniadores, encubridores de datos a los que los ciudadanos tenemos derecho. Defender a quienes faltan a la ética, que ha sido más costumbre política que lo contrario, no crea sino decepción y falta de confianza entre la ciudadanía. Aprender a deducir responsabilidades políticas no es difícil. Basta con llegar a la conclusión de que quienes falten a la ética en un partido político no deben ostentar cargos públicos ni partidarios. Y a la larga, si queremos estabilidad política y desarrollo, la ética tiene que avanzar en el mundo de los partidos políticos. La ética y la deducción de responsabilidades cuando no se cumple con ella.
19 Martes 6 de mayo de 2014 Democracia y difamación Rigoberto Palma La mayoría de políticos de derecha no pueden articular discursos si no utilizan los vocablos democracia y libertad, que emplean por pura intuición para atacar a sus enemigos o para hacerse pasar como buenos. Muchos de ellos hasta creen que la democracia solo puede existir donde la derecha gobierna, o sea, donde el Estado está al servicio de los sectores más poderosos de la empresa privada, lo cual es totalmente contrario al origen del concepto, que significa poder del pueblo. Por creerse dueños del concepto democracia, muchos derechistas acusan de dictatorial a todo gobierno que incremente la participación del pueblo y le sirva a sus intereses, incluso aunque la empresa privada siga acumulando capitales. Porque en fin de cuentas, la democracia y la libertad tienen que ver con el tema del poder. Donde la derecha lo tiene dice que hay democracia y donde la pierde dice que no hay democracia ni la libertad, aunque la mayoría del pueblo esté contenta. Así de siempre es este asunto. La reacción de la diputada Ana Vilma Albanez ante demanda de difamación presentada por el Presidente Mauricio Funes contra ella, tiene que ver con ese enredo conceptual que conoció en el medio político en que se crió. Ella se cree con derecho a calumniar al presidente Funes porque su fuero parlamentario le hace sentirse fuerte, con poder. Hasta ahí ella no ve falta de democracia ni de libertad, aunque lo que haya dicho del presidente sea mentira. Pero cuando el presidente la demanda por calumnia y difamación y la Asamblea valora la posibilidad de quitarle el fuero, la señora Vilma se encoleriza, dice que la persiguen y que en el país no hay democracia e invoca la libertad de expresión. La diputada se siente bien porque el pueblo la eligió y porque dice lo que quiere y cuando quiere. Todo eso responde al ordenamiento constitucional del país, del que ella se vale para llegar a un cargo de elección popular y trabajar con activista política de un partido de ultraderecha y del que se vale el presidente Funes para demandarla por calumnia y difamación. La diputada parecer creer que puede calumniar sin violar la ley y que nadie la puede criticar, porque quien lo hace la difama, no es democrático y desea que muera la libertad. Por eso reaccionó con violencia física y verbal cuando el presidente de la Corte de Cuentas reveló sus actos de corrupción al frente del Seguro Social. Porque para una persona que ha vivido en la sombra de la impunidad y tiene fuero para hacer lo que desea, quien la increpa no tiene juicio, aunque lo haga en beneficio del Estado y del pueblo, que son las víctimas de la corrupción. Esa es la estructura mental de la diputada Ana Vilma. Pero esta vez parece que se metió en un problema del que puede salir muy mal parada, a no ser que encuentre salvación en un grupo de la Asamblea Legislativa Factores adversos en las noticias Salvador Ventura Diario Co Latino OPINIÓN19 que le mantenga el fuero, pues calumnió a quien no muestra disposición a perdonarla por su desatino. Por eso se le ve asustada aunque trate de aparentar firmeza. Quien lanza una acusación contra otra persona sin prueba de lo que dice, comete el delito de calumnia y puede ser demandado ante la justicia por la persona calumniada. Eso es lo que ha hecho el presidente Funes, quien se siente calumniado por Vilma y otros dirigentes de ARENA. Al ejercer su derecho, el presidente no se aparta de las normas democráticas, sino que las ejerce. Entender eso es muy sencillo. Hasta la diputada Ana Vilma lo entendería si alguien la calumniara. Porque mentir sobre otra persona no es un derecho democrático, sino una actitud irresponsable y hasta despótica, antidemocrática, si la persona que miente se ampara en un poder como el fuero parlamentario, prerrogativa que no debería existir porque solo sirve para garantizar la impunidad de quien se acoge a ella. Si la diputada de Ana Vilma considera cierto lo que dijo del presidente Funes, pues debería renunciar al fuero y dar la batalla en los tribunales. Si la gana saldría muy bien parada y si la pierde debería retirarse de la vida política, por el bien del pueblo y de ella misma. Pero ponerse a decir que la persiguen y que no hay libertad, es negar la lógica del propio ordenamiento constitucional del país, ordenamiento que le permitió ser diputada. La justicia es un fin perseguido por la humanidad y en todas partes. Lo es también el derecho a la información. Sobre ambos aspectos hemos avanzado mucho a partir de la firma del Acuerdo de Paz. El FMLN ha sido un protagonista de primera fila desde las instancias de poder político y social que le han permitido las leyes y reglas de la sociedad. Su grupo parlamentario ha promovido importantes leyes como la de Acceso a la Información Pública, Especial de Ejercicio del Derecho de Rectificación o Respuesta, sólo para citar dos relacionadas con el ejercicio periodístico y el respeto irrestricto a la libertad de expresión para todos los ciudadanos. El Diario de Hoy ha sido el más favorecido con la aprobación de estas normativas a pesar de mantener una línea informativa y editorial nada apegada a la ética profesional, pues es una constante la distorsión y la manipulación de las noticias no sólo para atacar las obras gubernamentales, sino para plegarse y favorecer a determinado partido político. Las mismas leyes del país y el respeto irrestricto a la libertad de expresión promovida por el actual gobierno, le permite a cualquier medio de difusión tener acceso a todos los ministerios e instituciones autónomas para obtener información y publicarla, siempre y cuando no se atente o se vulnere principios constitucionales y la integridad de las personas. Un ejemplo claro de ese derecho lo constamos en la noticia publicada el miércoles 16 de abril del año en curso, cuando en su portada y en información desplegada en las páginas 2 y 3 se refiere ampliamente a los gastos aprobados por la Junta Directiva del Congreso para la adquisición de hoteles para hospedaje y servicio de alimentación. Es un servicio informativo proporcionado por El Dia- rio de Hoy a sus lectores todos los años, destaca gastos excesivos y se refiere a platillos exquisitos para que los legisladores desempeñen su trabajo. En el fondo existe manipulación para generar rechazo de la población hacia los diputados. No existe duda alguna a este respecto, pues en otro de los párrafos ilustrativos se detalla que estos servicios se pagarán con fondos del gobierno de la república, es decir, de los impuestos de todos los ciudadanos. Y para abundar en ese ejercicio de enfrentar a la población contra los legisladores se esfuerza en señalar que en el servicio de alimentación piden en primer lugar, un chef calificado, y el menú según la instalación, la cantidad de personas a atender o si se trata de alojamiento Y para cargar los dados de su bien documentada investigación acude a la manipulación y al sesgo político e ideológico al publicar fotografías donde aparecen dos diputados del FMLN tomando boquitas para su particular saboreo. En sociedades modernas como la nuestra, existen muchos factores que están minando el derecho de las personas a informarse correctamente, entre ellos podemos destacar la distorsión y la manipulación de las noticias, la falsa información por omisión, la noticia tendenciosa y las relaciones entre el derecho y la moral. La insistencia en el sensacionalismo y la pauta publicitaria también afectan el derecho de las personas a estar correctamente informadas, pues casi siempre se impone el factor económico a la veracidad y al equilibrio en las noticias, lo mismo ocurre cuando se privilegia el amarillismo supuestamente para captar más lectores. El Diario de Hoy no miente al publicar las bases de licitación aprobadas por la Junta Directiva de la Asamblea, pues además son públicas y se pueden encontrar en la página oficial de compras del gobierno, lo reprochable es la forma y el contexto utilizado para presentar las pruebas de despilfarro y utilización de impuestos de los ciudadanos. Los editores de El Diario de Hoy saben perfectamente que no debe confundirse el hecho y el comentario, deben aislarse por sanidad editorial y para evitar manipular la psiquis del lector. El periodista debe tener conciencia de su responsabilidad; pero en el caso aludido se hace con fines perversos, como ya lo hemos apuntado. No estamos defendiendo a los diputados, ellos tienen sus propios medios para razonar sus acuerdos; pero es necesario decir que en todas partes del mundo un Órgano del Estado como la Asamblea Legislativa o Congreso tiene el derecho a organizar congresos, convenciones y muchas otras actividades. Para ello necesita recursos, locaciones, alimentos y medios de transporte. La Corte Suprema de Justicia también dispone de sus propios recursos para organizar y recibir delegaciones de juristas tanto del país como del extranjero, deben hospedarlos en hoteles, proporcionarles pasajes aéreos, una estadía confortable, alimentación, transporte y más. Lo que debe exigirse es transparencia en el manejo de fondos, al final será la Corte de Cuentas de la República la que con base en arqueos y auditorías determine la correcta utilización de los dineros y entonces corresponderá a la prensa informar de los resultados de los mismos. Proceder con sesgo político es faltar a los más elementales principios de la ética profesional.
20 Diario Co Latino Martes 6 de mayo de SOCIEDAD FRANCIS FANCI LA FÓRMULA S. S. S.S. significan soledad y silencio. La soledad es maravillosa, es agradable estar en compañía de uno mismo. El silencio también es maravilloso, es en el silencio que se escucha la voz interna. La silenciosa soledad es una puerta inducida, es un umbral, una conexión. Lectura, meditación, inspiración, introspección. Quien no puede disfrutar la soledad, aquel que no soporta la compañía de sí mismo; aquel que necesita el ruido, pues el silencio le resulta abrumador, debe preguntarse qué es lo que anda mal, cual es la raíz de su miedo. A mis soledades voy, de mis soledades vengo, porque para estar conmigo me bastan mis pensamientos, dijo el poeta. De acuerdo con él, a mí, para estar conmigo me bastan mis pensamientos. En el extremo opuesto, las aglomeraciones, las multitudes, el gentío, el ruido que produce la gran máquina urbana. Deben aprovecharse y buscarse los momentos de silencio y soledad. Pero la víspera del primero de mayo, día en que se celebra al trabajador; las carretillas del supermercado, abundantes en botellas de licor, paquetes de cerveza y boquitas, indicaban como muchos se disponían a disfrutar del asueto; más gente, más ruido, sin oportunidad para el descanso integral del cuerpo, el pensamiento y el espíritu, desaprovechando el disponer de tiempo para la quietud, el silencio y la reflexión. Una frase proverbial reza: Solo hay soledad absoluta en donde no está Dios, pero como Dios es Omnipresente, nos preguntaremos: Dios está presente aun en el bullicio y la disipación? Sí! Pero no lo escuchamos, ni sentimos; esto solo sucede en el silencio y la soledad. LA NOCHE HA PASADO Y LLEGÓ EL NUEVO DÍA. REVÍSTETE PUES CON LAS ARMAS DE LA LUZ. FRANCIS FANCI. Centro de Estudios e Investigaciones Filosóficas.- CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS CUMPLEAÑERO Celebrando la grata fecha de su cumpleaños se encontró Milton Antonio Cáceres, por tal motivo sus padres y demás familia la agasajaron con un almuerzo. UN AÑO MAS Celebrando un año más de vida se encontró Crissia Guadalupe Laínez, motivo por el cual su familia y amistades le desearon gratas felicitaciones. NATALICIO Celebrando la grata fecha de su natalicio se encuentra Melvin Alexander Córdova, motivo por el cual está recibiendo muchas felicitaciones. NATALICIO Recientemente se encontró celebrando el feliz día de su natalicio Doña Dolores del Carmen Osorio, por tal motivo fue cordialmente agasajada y felicitada por su familia. FELIZ DIA Celebrando el feliz día de su natalicio se encuentra Doña Ana Cecilia Portillo, por tal motivo está siendo cordialmente felicitada. CUMPLEAÑOS Edwin Nahúm Pacas, se encontró celebrando el feliz día de su cumpleaños, ocasión que aprovecharon compañeros de trabajo y familiares para felicitarlo. FELIZ DIA Celebrando el feliz día de su natalicio se encuentra Doña María Teresa Vargas, por tal motivo está siendo cordialmente felicitada por su esposo, hijos, nietos y demás familia, quienes le desean muchas felicidades. UN AÑO MAS Celebrando un año más de vida se encontró Jacquelinne Abigaíl Lozano, motivo por el cual su familia y amistades le desearon gratas felicitaciones. Concierto de Inauguración Temporada Sinfónica 2014 Días: Miércoles 7 y Jueves 8 de Mayo Lugar: Teatro Presidente Hora: 8 p.m. SECRETARIA DE LA CULTURA DE LA PRESIDENCIA Orquesta Sinfónica de El Salvador Valor de Admisión: $ Adultos mayores de 60 años y niños de 5 a 12 años gratis.