Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=VGH%20Bayern&Datum=16.02.1987&Aktenzeichen=14%20B%2085%20A.3090
Timestamp: 2019-10-14 22:24:11
Document Index: 218691948

Matched Legal Cases: ['§ 3', '§ 4', '§ 3', '§ 4', '§ 906', '§ 22']

VGH Bayern, 16.02.1987 - 14 B 85 A.3090 - dejure.org
https://dejure.org/1987,1150
VGH Bayern, 16.02.1987 - 14 B 85 A.3090 (https://dejure.org/1987,1150)
VGH Bayern, Entscheidung vom 16.02.1987 - 14 B 85 A.3090 (https://dejure.org/1987,1150)
VGH Bayern, Entscheidung vom 16. Februar 1987 - 14 B 85 A.3090 (https://dejure.org/1987,1150)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1987,1150) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Unterlassungsanspruch für die Benutzung eines Bolzplatzes täglich in der Zeit von 20.00 Uhr bis 7.00 Uhr besteht nicht; Zulässigkeit der Benutzung eines Bolzplatzes täglich in der Zeit von 20.00 Uhr bis 7.00 Uhr; Pflicht der Nachbarschaft zur Hinnahme von Immissionen ...
Immissionsschutzrecht: Hinnehmbarkeit der von einem benachbarten Bolzplatz ausgehenden Lärmemissionen
VG Regensburg, 18.07.1985 - RN 7 K 84 A.0735
NJW 1988, 278 (Ls.)
NVwZ 1987, 986
BauR 1987, 543
Sie sind aber in höherem Maße als Anlagen für sportliche Zwecke wohngebietsverträglich und damit in einem allgemeinen Wohngebiet grundsätzlich zulässig (BayVGH vom 16.2.1987 NVwZ 1987, 986 = BayVBl 1987, 398 = BRS 47 Nr. 176); dies sogar dann, wenn der Bolzplatz an ein reines Wohngebiet grenzt (BVerwG vom 3.3.1992 NVwZ 1992, 884 = BayVBl 1992, 411; VGH BW vom 16.4.2002 BauR 2002, 1366/1368).
Denn selbst wenn Bolzplätze allgemein als Spielplätze im weiteren Sinn, die vornehmlich von Kindern und Jugendlichen benutzt werden, angesehen werden (BayVGH v. 16.2.1987, BayVBl 1987, 398 ; OVG Berlin v. 18.5.1990, DÖV 1991, 336), läßt die allgemeine Festsetzung eines Spielplatzes in einem Bebauungsplan nicht automatisch ohne Rücksicht auf benachbarte Wohnbebauung auf einer solchen Fläche immer auch einen Bolzplatz zu.
Dem im allgemeinen Wohngebiet gelegenen Anwesen der Kläger mag zwar der Schutz der dafür tragbar erachteten Richtwerte nicht uneingeschränkt zugute kommen, weil die Kläger, was sie selbst nicht in Zweifel ziehen, auch bei nur allgemeinem Spielen, welches der Bebauungsplan auf der öffentlichen Fläche gegenüber ihren Anwesen zuläßt, unvermeidbar mit einem gewissen Lärm rechnen müssen, der als Lebensäußerung des Spielens der Bewohner des Wohngebietes hingenommen werden muß (BVerwG v. 12.12.1991, BayVBl 1992, 410 , BayVGH v. 16.2.1987, BayVBl 1987, 398/399); Spielplätze, die Kindern und Jugendlichen eines Wohngebietes dienen, sind als sozialadäquate Ergänzungen der Wohnbebauung dort prinzipiell zulässig (vgl. § 3 Abs. 3 Nr. 2 , § 4 Abs. 2 Nr. 3 BauNVO 1990).
Den im reinen Wohngebiet gelegenen Anwesen der Kl. mag zwar der uneingeschränkte Schutz der dafür tragbar erachteten Richtwerte von 50 db(A) (vgl. Rubrik 3.3.1 lit. e der VDI 2058 - abgedr. bei Birkl (Hrsg.), Nachbarschutz im Bau-, Umwelt- und ZivilR, Bd. II/9; Rubrik 2.321 lit. e der TA Lärm) nicht zugute kommen, weil die Kl. auch bei nur allgemeinem Ballspiel, welches der Bebauungsplan Nr. 1394 auf der öffentlichen Grünfläche gegenüber - ihren Anwesen zuläßt, unvermeidbar mit einem gewissen Lärm rechnen müssen, der als Lebensäußerung des Spielens der Bewohner des Wohngebiets hingenommen werden muß (BVerwG, NJW 1992, 1779 = NVwZ 1992, 884 L = BayVBl 1992, 410; VGH München, NVwZ 1987, 986 = BayVBl 1987, 398 (399); Spielplätze, die Kindern und Jugendlichen eines Wohngebietes dienen, sind als sozialadäquate Ergänzungen der Wohnbebauung dort prinzipiell zulässig (vgl. § 3 III Nr. 2, § 4 II Nr. 3 BauNVO).
VGH Baden-Württemberg, 13.01.1988 - 3 S 3157/86
Nachbarklage gegen außerschulische Nutzung eines Schulsportplatzes
Ob dieser Grundsatz auch für Bolzplätze gilt, ist streitig (verneinend OVG Münster, Urteil vom 26. Juni 1983 -- 7 A 1270/82 --, NVwZ 1984, 530;… offengelassen im Urteil des OVG Lüneburg vom 30. Oktober 1984, a.a.O.; bejahend OVG Münster…, Urteil vom 8. Juli 1986, a.a.O. und Bay.VGH, Urteil vom 16. Februar 1987 -- 14 B 85 A.3090 --, BauR 1987, 543) und kann auch im vorliegenden Falle offenbleiben.
Dabei ist die Schwelle der Unzumutbarkeit von Lärmbeeinträchtigungen in § 906 Abs. 1 BGB und in §§ 22, 3 Abs. 1 BImSchG identisch (…vgl. BVerwG, Urt. v. 29.04.1988 - 7 C 33.87 -, BVerwGE 62, 254; VGH München, Urt. v. 16.02.1987, NVwZ 1987, 986).
Die Frage, inwieweit die hier vorliegenden Baugenehmigungen der Anlage einen Abwehranspruch der Kläger ausschließen oder begrenzen, ist dementsprechend erst bei der Begründetheit der Klage zu prüfen (vgl. Urteil des Bay.VGH vom IS. Februar 1987, BauR 1987, 543).
VG Würzburg, 28.09.2004 - W 4 K 03.1492
Geringfügige Überschreitungen des für ein allgemeines Wohngebiet maßgebenden Immissionsrichtwertes von tagsüber 55 dB(A) sind hinzunehmen (vgl. BayVGH, U.v. 16.02.1987, BayVBl. 1987, 398, 399).
Als zumutbar wird insoweit von der Rechtsprechung teilweise auch der Lärm angesehen, der von einem -- hier nicht zu beurteilenden -- sog. Bolzplatz ausgeht (vgl. Bay. VGH, Urteil vom 16.02.1987, NVwZ 1987, 986 ; a.A. Hess. VGH, Beschluß vom 24.11.1988, ESVGH 39, 93 ff.).
Dies spricht für das Vorliegen einer öffentlich-rechtlichen Streitigkeit (vgl. BayVGH, Urteil v. 16.02.1987 - 14 B 85 A. 3090 - NVwZ 1987, 986; Schmitz, NVwZ 1991, 1126 (1127)).