Source: http://docplayer.es/2274736-Poder-legislativo-poder-ejecutivo-reglamentos-instituciones-descentralizadas.html
Timestamp: 2017-08-18 22:38:23
Document Index: 31346793

Matched Legal Cases: ['ARTÍCULO 1', 'artículo 31', 'Artículo 31', 'ARTÍCULO 2', 'artículo 868', 'ARTÍCULO 3', 'artículo 198', 'ARTÍCULO 7', 'artículo 7', 'Artículo 7', 'Artículo109', 'Artículo 109', 'Artículo 109', 'artículo 128', 'Artículo 1', 'Artículo 2']

PODER LEGISLATIVO PODER EJECUTIVO REGLAMENTOS INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS - PDF
PODER LEGISLATIVO PODER EJECUTIVO REGLAMENTOS INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS
Download "PODER LEGISLATIVO PODER EJECUTIVO REGLAMENTOS INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS"
Ana Villalobos Peña
1 ALCANCE DIGITAL Nº 154 Año CXXXIV Firmado digitalmente por JORGE LUIS VARGAS ESPINOZA (FIRMA) Nombre de reconocimiento (DN): serialnumber=cpf , sn=vargas ESPINOZA, givenname=jorge LUIS, c=cr, o=persona FISICA, ou=ciudadano, cn=jorge LUIS VARGAS ESPINOZA (FIRMA) Fecha: :11:18-06'00' San José, Costa Rica, martes 16 de octubre del 2012 Nº 199 PODER LEGISLATIVO LEYES PODER EJECUTIVO DECRETOS RESOLUCIONES REGLAMENTOS BANCO CENTRAL DE COSTA RICA INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS AUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS 2012 Imprenta Nacional La Uruca, San José, C. R.
2 PODER LEGISLATIVO LEYES 9057 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: REFORMA DE VARIAS LEYES SOBRE LA PRESCRIPCIÓN DE DAÑOS CAUSADOS A PERSONAS MENORES DE EDAD ARTÍCULO 1.- Se reforma el inciso a) del artículo 31 de la Ley N.º 7594, Código Procesal Penal, de 10 de abril de 1996, y sus reformas. El texto dirá: "Artículo 31.- Plazos de prescripción de la acción penal Si no se ha iniciado la persecución penal, la acción prescribirá: a) Después de transcurrido un plazo igual al máximo de la pena, en los delitos sancionables con prisión, no podrá exceder de diez años ni ser inferior a tres, excepto en los delitos cometidos contra personas menores de edad, en los cuales la prescripción empezará a correr a partir de que la víctima haya cumplido la mayoría de edad. [ ]" ARTÍCULO 2.- Se reforma el artículo 868 de la Ley N.º 63, Código Civil, de 28 de setiembre de 1887, y sus reformas. El texto dirá: "Artículo Todo derecho y su correspondiente acción se prescriben a los diez años. El plazo para reclamar daños y perjuicios a personas menores de edad empezará a correr a partir de que la persona afectada haya cumplido la mayoría de edad. El plazo establecido en este artículo admite las excepciones que establecen los artículos siguientes y las demás establecidas expresamente por ley, cuando determinados casos exijan para la prescripción, más o menos tiempo." ARTÍCULO 3.- Se reforma el artículo 198 de la Ley N.º 6227, Ley General de la Administración Pública, de 2 de mayo de 1978, y sus reformas. El texto dirá: "Artículo El derecho de reclamar la indemnización a la Administración prescribirá en cuatro años, contados a partir del hecho que motiva la responsabilidad.
3 - 2 - LEY N.º 9057 El derecho de reclamar la indemnización contra los servidores públicos prescribirá en cuatro años desde que se tenga conocimiento del hecho dañoso. En los casos previstos en los dos párrafos anteriores, cuando se trate del derecho a reclamar daños y perjuicios ocasionados a personas menores de edad, el plazo de prescripción empezará a correr a partir de que la persona afectada haya cumplido la mayoría de edad." Rige a partir de su publicación. COMISIÓN LEGISLATIVA PLENA PRIMERA.- de dos mil doce. Aprobado el veinte de junio Rita Chaves Casanova PRESIDENTA Carolina Delgado Ramírez SECRETARIA ASAMBLEA LEGISLATIVA.- A los cinco días del mes de julio de dos mil doce. COMUNÍCASE AL PODER EJECUTIVO Víctor Emilio Granados Calvo PRESIDENTE Rita Chaves Casanova PRIMERA SECRETARIA Justo Orozco Álvarez SEGUNDO PROSECRETARIO dr.-
4 - 3 - LEY N.º 9057 Dado en la Presidencia de la República, San José, a los veintitrés días del mes de julio del año dos mil doce. Ejecútese y publíquese. LAURA CHINCHILLA MIRANDA CARLOS RICARDO BENAVIDES JIMÉNEZ Ministro de la Presidencia FERNANDO FERRARO CASTRO Ministro de Justicia y Paz 1 vez. O. C. Nº Solicitud Nº C (L9057-IN ). Miriam/LyD*
5 9061 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: REFORMA DEL ARTÍCULO 7 DE LA LEY N.º 8347, CREACIÓN DEL CENTRO NACIONAL DE LA MÚSICA ARTÍCULO ÚNICO.- Se modifica el artículo 7 de la Ley N.º 8347, Creación del Centro Nacional de la Música, para que en adelante se lea: Artículo 7.- Cada una de las unidades técnicas especializadas que conforman el Centro estará a cargo de un director(a), quien será en ella la máxima autoridad en el plano artístico; en el caso del Instituto Nacional de la Música tendrá carácter de director(a) académico(a) con la misma autoridad. Los directores(as) serán empleados(as) de confianza y serán nombrados(as) por el ministro(a) de Cultura y Juventud. De lo anterior se exceptúa el nombramiento del director(a) artístico(a) de la Orquesta Sinfónica Nacional, que por sus características será contratado(a) de acuerdo con la Ley de Contratación Administrativa. Rige a partir de su publicación. COMISIÓN LEGISLATIVA PLENA TERCERA.- junio de dos mil doce. Aprobado el veintisiete de Luis Gerardo Villanueva Monge PRESIDENTE Agnes Gómez Franceschi SECRETARIA
6 COMISIÓN CON POTESTAD LEGISLATIVA PLENA TERCERA LEY N.º 9061 ASAMBLEA LEGISLATIVA.- A los dieciséis días del mes de julio de dos mil doce. COMUNÍCASE AL PODER EJECUTIVO Víctor Emilio Granados Calvo PRESIDENTE Rita Chaves Casanova PRIMERA SECRETARIA Xinia Espinoza Espinoza SEGUNDA SECRETARIA dr.- ASAMBLEA LEGISLATIVA
7 COMISIÓN CON POTESTAD LEGISLATIVA PLENA TERCERA LEY N.º 9061 Dado en la Presidencia de la República, San José, a los ocho días del mes de agosto del año dos mil doce. Ejecútese y publíquese. LAURA CHINCHILLA MIRANDA MANUEL OBREGÓN LÓPEZ Ministro de Cultura y Juventud 1 vez. O. C. Nº Solicitud Nº C (L9061-IN ). Kathya/LyD ASAMBLEA LEGISLATIVA
8 9064 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 109, INCISO C), 112 Y 113 Y ADICIÓN DE LOS ARTÍCULOS 109 BIS Y 109 TER A LA LEY N.º 5476, CÓDIGO DE FAMILIA DE COSTA RICA ARTÍCULO ÚNICO.- Se reforman los artículos 109, inciso c), 112 y 113 de la Ley N.º 5476, Código de Familia, de 21 de diciembre de Asimismo, se adicionan los artículos 109 bis y 109 ter a dicho cuerpo legal. Los textos dirán: Artículo109.- Personas adoptables [ ] c) Las personas menores de edad cuyos progenitores en el ejercicio de la autoridad parental, inscritos como tales en el Registro Civil, consientan ante la autoridad judicial correspondiente la voluntad de entrega y desprendimiento y, que a juicio de dicha autoridad medien causas justificadas, suficientes y razonables que la lleven a determinar este acto como lo más conveniente para el interés superior de la persona menor de edad. En las adopciones nacionales indicadas en el inciso c) de este artículo, el juez competente ordenará las medidas de protección en aras del interés superior de la persona menor de edad. Asimismo, ordenará al PANI que, dentro del plazo de dos meses contado a partir de la notificación judicial respectiva, valore las razones y condiciones psicosociales de los progenitores, verifique la existencia del consentimiento libre e informado y realice las acciones necesarias para agotar las posibilidades de ubicación de la persona menor de edad con su familia biológica extensa o afectiva. Una vez emitidos los informes respectivos, el PANI, mediante el funcionario competente, declarará o no que la o las personas menores de edad son adoptables, mediante una declaración de
9 adoptabilidad, que deberá remitir a la autoridad judicial junto con los informes técnicos, dentro del plazo de un mes. El juez competente decidirá la ubicación provisional de la persona menor edad, mediante resolución debidamente justificada y tomando en cuenta la voluntad de los progenitores al consentir la entrega del adoptando, así como la voluntad de la persona menor de edad, cuando pudiere manifestarla. Asimismo, podrá solicitar, mediante resolución debidamente razonada, cualquier otra diligencia que considere pertinente, en caso de que exista duda razonable con respecto a la filiación del o los progenitores y la persona menor de edad. Constatada la inexistencia de la filiación, el juez desestimará la solicitud de entrega y determinará la ubicación definitiva de la persona menor de edad, conforme al proceso de protección en sede judicial que señala la Ley N.º 7739, Código de la Niñez y la Adolescencia, de 6 de enero de Artículo 109 bis.- Adopciones internacionales Cuando se trate de adopciones internacionales, el órgano competente del Patronato Nacional de la Infancia, para dictar el acto administrativo que declara la adoptabilidad internacional, será el Consejo Nacional de Adopciones. La adopción internacional tendrá carácter subsidiario de la adopción nacional y solo procederá cuando dicho Consejo haya determinado que no existen posibilidades de ubicar a la persona menor de edad en una familia adoptiva, con residencia habitual en Costa Rica. Para todos los efectos, tanto la autoridad administrativa como la judicial deberán aplicar los procedimientos y las condiciones establecidos en los convenios internacionales suscritos y ratificados por Costa Rica, en materia de adopción internacional y protección de los derechos de las personas menores de edad. Artículo 109 ter.- Seguimiento posadoptivo Para garantizar los derechos de todas las personas menores adoptadas, el Patronato Nacional de la Infancia deberá velar por que se cumpla un período de seguimiento posadoptivo hasta de tres años, en caso de adopción internacional y, hasta de dos años, en caso de la adopción nacional, en el cual se verifiquen las condiciones físicas, psicosociales, educacionales, emocionales y de salud para el adecuado desarrollo de la persona menor de edad. ASAMBLEA LEGISLATIVA
10 De verificarse que las condiciones de la persona menor de edad en la familia adoptante ya no se ajustan a su interés superior, se procederá de conformidad con lo dispuesto por el ordenamiento jurídico vigente. A efectos de garantizar dichos seguimientos, el Ministerio de Hacienda y la Autoridad Presupuestaria dotarán al Patronato Nacional de la Infancia de los recursos humanos, profesionales y económicos requeridos. El seguimiento, en el caso de las adopciones nacionales, se hará por medio de las oficinas locales del PANI, de acuerdo con su jurisdicción territorial. Tratándose de adopciones internacionales, el Consejo Nacional de Adopciones será el órgano encargado de velar por que las autoridades centrales internacionales, u organismos o entidades colaboradoras de adopción internacional, debidamente acreditadas en su país de origen y registradas ante dicho Consejo, cumplan el seguimiento posadoptivo internacional, de conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente para los procesos de adopción internacional. Artículo Adoptantes extranjeros Las personas solicitantes de adopción internacional y cuya condición migratoria no corresponda a la residencia habitual en Costa Rica, pueden adoptar, de forma conjunta o individual, a una persona menor de edad que haya sido declarada judicialmente en estado de abandono y apta para la adopción internacional por el Consejo Nacional de Adopciones, siempre y cuando no existan adoptantes ni interesados nacionales o con residencia habitual en nuestro país, según los registros de familias elegibles con que cuente dicho Consejo. Para ello, aparte de los requisitos indicados en el artículo 128 del Código de Familia, los adoptantes deberán aportar ante el juez competente, según corresponda, los siguientes documentos debidamente autenticados, legalizados y traducidos oficialmente al idioma español: a) Certificación idónea de nacimiento de los solicitantes. b) Certificación idónea extendida por la autoridad competente de su país de residencia habitual, que demuestre que cuentan con no menos de tres años de matrimonio. c) Certificación idónea que contenga los requisitos que la persona menor adoptable debe cumplir para ingresar al país de residencia de los solicitantes. d) Certificado idóneo de la autoridad central administrativa de su país de residencia habitual, que los declara aptos para adoptar. ASAMBLEA LEGISLATIVA
11 e) Certificación idónea extendida por una institución pública o privada del Estado receptor, la que debe estar debidamente registrada ante el Patronato Nacional de la Infancia en su condición de Autoridad Central de Adopciones Internacionales, en la que conste que es una organización debidamente acreditada para adopciones internacionales según el Convenio de La Haya, durante el plazo de seguimiento posadoptivo establecido. f) Resolución en firme certificada de declaratoria de adoptabilidad de la persona menor de edad, emitida por el Consejo Nacional de Adopciones. g) Resolución en firme certificada de declaratoria de idoneidad de los solicitantes de adopción, emitida por dicho Consejo. Además de los requisitos generales establecidos en este Código, deben comprobar que reúnen las condiciones personales y familiares para adoptar, exigidas por la ley de su domicilio, mediante un informe psicosocial debidamente avalado por la autoridad central administrativa o la organización privada acreditada en el país receptor y registrada ante el Consejo Nacional de Adopciones, conforme se indica en el Convenio de La Haya. Artículo Declaratoria de adoptabilidad El Patronato Nacional de la Infancia declarará adoptable a una persona menor de edad, una vez aprobados los estudios psicosociales correspondientes y las valoraciones dispuestas en la ley que determinen la conveniencia de la adopción de la persona menor de edad. Dicha declaratoria no sustituye ni corresponde a la declaratoria de adoptabilidad exigida en el Convenio Relativo a la Protección del Niño y a la Cooperación en Materia de Adopción Internacional, para las adopciones de niños, niñas y adolescentes solicitadas por personas sin residencia habitual en Costa Rica. En el caso de las adopciones nacionales, posterior a la declaratoria de adoptabilidad, el PANI podrá solicitarle al juez que ubique a la persona menor de edad en un recurso familiar con fines adoptivos, en tanto se resuelve el procedimiento de declaratoria de abandono, advirtiendo que se trata de una ubicación en riesgo, al no contarse con la declaratoria judicial definitiva. No es permitida la ubicación en riesgo, en las adopciones internacionales. Rige a partir de su publicación. ASAMBLEA LEGISLATIVA
12 COMISIÓN LEGISLATIVA PLENA PRIMERA.- de dos mil doce. Aprobado el cuatro de julio Rita Chaves Casanova PRESIDENTA Carolina Delgado Ramírez SECRETARIA ASAMBLEA LEGISLATIVA.- A los diez días del mes de agosto de dos mil doce. COMUNÍCASE AL PODER EJECUTIVO Víctor Emilio Granados Calvo PRESIDENTE Rita Chaves Casanova PRIMERA SECRETARIA Xinia Espinoza Espinoza SEGUNDA SECRETARIA Fr.- ASAMBLEA LEGISLATIVA
13 Dado en la Presidencia de la República, San José, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos mil doce. Ejecútese y publíquese. LAURA CHINCHILLA MIRANDA FERNANDO FERRARO CASTRO Ministro de Justicia y Paz 1 vez. O. C. Nº Solicitud Nº C (L9064-IN ). ASAMBLEA LEGISLATIVA
14 9066 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: APROBACIÓN DEL MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE LA INDIA PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN CENTRO DE EXCELENCIA EN TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN (CETI) EN COSTA RICA ARTÍCULO ÚNICO.- Apruébase, en cada una de sus partes, el Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la República de la India para el Establecimiento de un Centro de Excelencia en Tecnología de la Información (CETI) en Costa Rica, suscrito en San José, el 18 de setiembre de El texto es el siguiente: MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE LA INDIA PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN CENTRO DE EXCELENCIA EN TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN (CETI) EN COSTA RICA El Gobierno de la República de Costa Rica, representado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto como su Agencia Nodal autorizada y el Gobierno de la República de la India (denominado de aquí en adelante como Gobierno de la India), representado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, CONSCIENTES de sus relaciones mutuamente cordiales, de amistad y de cooperación; RECONOCIENDO el potencial para cooperación extensiva entre los dos países, en particular en el Sector de Tecnología de la Información y Comunicación, y sus objetivos compartidos para traducir este potencial en medidas concretas; RECORDANDO el entendimiento de establecer Centros de Tecnología de la Información durante la reunión SICA de los Ministerios de Relaciones Exteriores de Centro-América en Nueva Delhi, en junio del 2008.
15 PLENARIO LEY N.º 9066 HAN LLEGADO AL SIGUIENTE ENTENDIMIENTO: 1. ÁREAS DE COOPERACIÓN El Gobierno de la India brindará cooperación al Gobierno de la República de Costa Rica en el campo de aplicaciones de la Tecnología de la Información por medio de las siguientes medidas: (i) Establecimiento de un Laboratorio de Capacitación en Tecnología de la Información y Comunicación (dos aulas de clase para 25 estudiantes cada una). (ii) Provisión de todas las facilidades para impartir capacitación a 600 estudiantes al año, por un término de dos años. (iii) Asignación de tres instructores (uno bilingüe y dos en Inglés) 2. COOPERACIÓN DEL GOBIERNO DE LA INDIA Las medidas de cooperación serán financiadas por el Gobierno de la India, incluyendo el suministro de lo siguiente: (i) (ii) (iii) (iv) Hardware de computadores necesarios tales como servidores, computadores de escritorio, proyectores, impresoras, escáneres, etc. (para 2 aulas de clase para 25 estudiantes cada una y oficina para los miembros de la facultad). Software requerido para el establecimiento del Centro de Excelencia en Tecnología de la Información (CETI). Aulas requeridas para los diferentes cursos ofrecidos por la agencia implementadora. un Director del Centro bilingüe y dos instructores por un período de dos años. 3. AGENCIA IMPLEMENTADORA Estas medidas se implementarán en nombre del Gobierno de la India por una agencia (que será nominada por el Ministerio de Asuntos Exteriores oportunamente), como su Agencia Implementadora Principal. En nombre del Gobierno de la República de Costa Rica, la Agencia Implementadora será el Ministerio de Ciencia y Tecnología (MICIT). ASAMBLEA LEGISLATIVA
16 PLENARIO LEY N.º COOPERACIÓN DEL GOBIERNO DE COSTA RICA El Centro de Excelencia en Tecnología de la Información propuesto (CETI) estará ubicado en las oficinas del Ministerio de Ciencia y Tecnología y este Ministerio será responsable de los siguientes: (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) Proporcionar el terreno y el edificio para el Centro de Tecnología de la Información, el tamaño de las instalaciones requeridas se acordará mutuamente. Infraestructura y apoyo logístico tal como trabajo civil y eléctrico, suministro de comunicación/enlaces de comunicación. Administración día a día y costos de funcionamiento del Centro de Tecnología de la Información incluyendo mantenimiento y modernización de las oficinas físicas, muebles, equipo básico, consumibles, etc. Fotocopiadora, fax, conexión de teléfono/internet. Identificar y proporcionar soporte técnico y personal administrativo y sus salarios. Apoyo en los arreglos para el otorgamiento de visa de entradas múltiples a largo plazo para los miembros de la facultad. Eximir de aranceles y demás impuestos aplicables, para todos los productos que sean suministrados de la India o de un tercer país para Costa Rica bajo este Memorando de Entendimiento. Eximir de impuestos, aranceles al personal de la India asignado bajo este Memorando de Entendimiento para cualquier trabajo relacionado con la instalación o puesta en marcha del Centro de Excelencia en Tecnología de la Información (CETI). 5. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Todos los equipos suministrados por la Agencia Implementadora India (que será designada por el Ministerio de Asuntos Exteriores oportunamente), se mantendrán de propiedad del Gobierno anfitrión después de la entrega del Centro de Tecnología de la Información. Los derechos de Propiedad Intelectual (IPR) con respecto a los productos, soluciones, documentos desarrollados o creados por la agencia implementadora se mantendrían con la Agencia Implementadora India (que será designada por el Ministerio de Asuntos Exteriores oportunamente), únicamente. ASAMBLEA LEGISLATIVA
17 PLENARIO LEY N.º CONFIDENCIALIDAD Y NO REVELACIÓN Ninguna de las Partes, revelará, en ningún momento, a una tercera parte, cualquier información confidencial sobre hardware/software, especificaciones de producto, información financiera, documentos, material de capacitación, etc., que se requiera de conformidad con este Memorando de Entendimiento sin previo consentimiento escrito de la otra parte bajo este Memorando. 7. ENMIENDAS Este Memorando de Entendimiento se podrá enmendar y suplementar por escrito en cualquier momento tal como se decida y acuerde por consentimiento mutuo escrito de ambas Partes. 8. ENTRADA EN VIGENCIA Este Memorando de Entendimiento entrará en vigencia en la fecha en la cual el Gobierno de la República de la India haya recibido notificación escrita del Gobierno de la República de Costa Rica, informando sobre la finalización de su procedimiento interno requerido por la ley para su entrada en vigor. Firmado en San José, República de Costa Rica, el día dieciocho del mes de setiembre del año dos mil nueve, en dos originales cada uno, en español e Inglés, siendo todos los textos de igual manera auténticos. En caso de cualquier divergencia en su interpretación, prevalecerá el texto en inglés. Por el Gobierno de la República de Costa Rica Por el Gobierno de la República de la India MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO EMBAJADOR ASAMBLEA LEGISLATIVA
18 PLENARIO LEY N.º 9066 Rige a partir de su publicación. ASAMBLEA LEGISLATIVA.- Aprobado a los trece días del mes de agosto de dos mil doce. COMUNÍCASE AL PODER EJECUTIVO Víctor Emilio Granados Calvo PRESIDENTE Rita Chaves Casanova PRIMERA SECRETARIA Xinia Espinoza Espinoza SEGUNDA SECRETARIA dr.- ASAMBLEA LEGISLATIVA
19 PLENARIO LEY N.º 9066 Dado en la Presidencia de la República, San José, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos mil doce. Ejecútese y publíquese. LAURA CHINCHILLA MIRANDA JOSÉ ALEJANDRO CRUZ MOLINA Ministro de Ciencia y Tecnología CARLOS ROVERSSI ROJAS Ministro a.i. Relaciones Exteriores y Culto ASAMBLEA LEGISLATIVA
20 PODER EJECUTIVO DRS-IC DECRETOS DECRETO EJECUTIVO No S LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA Y LA MINISTRA DE SALUD En uso de las facultades que les confieren los artículos 140 incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política; 27 y 28 de la Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978, Ley General de la Administración Pública ; 1, 2, 4 y 196, 216 de la Ley Nº 5395 del 30 de octubre de 1973, Ley General de Salud ; 1, 2 y 6 de la Ley Nº 5412, Ley Orgánica del Ministerio de Salud. Considerando: 1 Que es función del Estado velar por la protección de la salud de la población y garantizar el bienestar de los ciudadanos, no obstante ello no debe ser obstáculo para el establecimiento de condiciones de competitividad que contribuya en el desarrollo de la actividad económica del país. 2º Que la inocuidad y calidad de los alimentos son condiciones esenciales para la protección de la salud pública, razón por la cual se hace necesario y oportuno establecer los requisitos pertinentes para el otorgamiento del permiso de funcionamiento de los establecimientos que brindan los servicios de alimentación al público
21 3.- Que corresponde al Ministerio de Salud velar porque los establecimientos de alimentos destinados a la elaboración, manipulación, tenencia, comercio y suministro de alimentos, cumplan las disposiciones legales y reglamentarias pertinentes. 4 Que es deber de las personas naturales o jurídicas responsables de los establecimientos dedicados a la venta, suministro y servicio directo de alimentos al consumidor, garantizar el acceso a alimentos inocuos y de calidad. 5 Que mediante Decreto Ejecutivo No S de fecha 29 de enero de 1990 publicado en la Gaceta No. 52 del 14 de marzo de 1990, el Poder Ejecutivo promulgó el Reglamento Servicio Alimentación al Público para regular el funcionamiento a dichas actividades, el cual por los cambios surgidos en el enfoque sanitario, se hace necesario y oportuno dictar un nuevo reglamento con el fin de que se ajuste a las actuales exigencias en materia sanitaria. Por tanto, El siguiente, DECRETAN: REGLAMENTO PARA LOS SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN AL PÚBLICO Capítulo I Disposiciones Generales Artículo 1.-Objetivo y ámbito de aplicación Regular las condiciones sanitarias y requisitos de infraestructura que deben cumplir los establecimientos que brindan servicios de alimentación al público y establecer las - - 2
22 medidas que se deben implementar para la manipulación y preparación de los alimentos con el fin de prevenir la contaminación de los mismos y de esta forma minimizar el riesgo para la salud de la población. El presente reglamento se aplicará a todos los establecimientos permanentes, ya sean de carácter público o privado, social o comercial, dedicados a la preparación de comidas para el consumo directo de las personas. Artículo 2.- Definiciones y abreviaturas. Para efectos de interpretación del presente reglamento, se establecen las siguientes definiciones y abreviaturas: 1.- Agua potable: Agua tratada que cumple con las disposiciones de valores recomendables o máximos admisibles estéticos, organolépticos, físicos, químicos, biológicos y microbiológicos establecidos en el Reglamento Calidad del Agua Potable, Decreto S y sus reformas (Publicado en La Gaceta Nº 84 del 3 de mayo del 2005) y que al ser consumida por la población no causa daño a la salud. 2.- Alimento: Es toda sustancia procesada, semiprocesada o no procesada, que se destina para la ingesta humana, incluidas las bebidas, goma de mascar y cualesquiera otras sustancias que se utilicen en la elaboración, preparación o tratamiento del mismo, pero no incluye los cosméticos, el tabaco ni los productos que se utilizan como medicamentos
23 3.- Alimento no perecedero: Alimento que, en razón de su composición y características físico químicas. logra mantener durante periodos amplios las características propias del producto. Ejemplos, azúcar, enlatados, pastas, entre otros. 4.- Alimento perecedero: Alimento que, en razón de su composición y características físico químicas, puede experimentar alteración de diversa naturaleza en un tiempo determinado y que por lo tanto exige condiciones especiales de proceso, conservación, almacenamiento, transporte y expendio. Ejemplos: las carnes, frutas, verduras, leche, pescado entre otros. 5.- Alimento preelaborado: Se refiere a la elaboración preliminar que ha sufrido un alimento antes de su preparación final para su consumo. 6.- Área de almacenamiento y conservación: Con relación a los establecimientos aquí regulados, se entiende como tal, el local o compartimiento, alacena, estantes, tarimas o muebles destinados a almacenar los alimentos, con el fin de protegerlos y salvaguardarlos de posibles contaminantes. Se incluyen las cámaras de refrigeración y congeladores. 7.- Área de preparación (cocina): Espacio físico independiente de las demás áreas, donde se realizan las actividades de elaboración de los alimentos para su consumo. 8.- Área de consumo: Espacio físico destinado al consumo de alimentos servidos en el propio local
24 9.- Área de servicios: Se refiere a los servicios sanitarios separados para hombres y mujeres, y al espacio físico asignado para casilleros y vestidores Buenas Prácticas de Fritura (BPF): Se refiere a la aplicación de una serie de prácticas durante el proceso de elaboración de alimentos fritos con el fin de obtener alimentos con calidad sanitaria y sensorial requerida, así como garantizar el buen manejo del aceite usado durante la elaboración Carné de manipulador de alimentos: Documento de uso personal mediante el cual el Ministerio de Salud autoriza a la persona portadora para el desempeño en labores de manipulación de alimentos Comida preparada: Elaboración culinaria que resulta de la preparación en crudo o precocido o cocinado, de uno o varios alimentos de origen animal y/o vegetal, con o sin la adición de otras sustancias autorizadas listas para su consumo Comida para llevar: Es aquella comida preparada en locales tipo ventana que se vende al consumidor final para su consumo fuera del establecimiento en donde se preparan Compuestos polares: Son los compuestos generados como producto de las reacciones secundarias de oxidación de las grasas y aceites y que en forma general son compuestos que tienen un comportamiento polar y tienden a ser más afines con la fase acuosa del alimento
25 15.- Contaminación: Presencia en los alimentos de microorganismos, sustancias extrañas o dañinas de origen mineral, orgánico o biológico, sustancias radiactivas o sustancias tóxicas en cantidades superiores a las permitidas por las normas sanitarias vigentes Contaminación cruzada: La contaminación cruzada se produce cuando microorganismos patógenos, generalmente bacterias, son transferidos desde los alimentos crudos, las manos, el equipo y/o los utensilios contaminados a los alimentos inocuos. De acuerdo a como esto sucede la contaminación cruzada se puede producir de dos formas: a) Directa: Cuando un alimento contaminado entra en contacto directo con uno que no lo está de la siguiente manera: - Se mezclan alimentos cocidos con crudos en platos que no requieren posterior cocción como podrían ser ensaladas, platos fríos, tortas con crema, postres, entre otros. - Hay una mala ubicación de los alimentos en la heladera, los alimentos listos para comer toman contacto con los alimentos crudos y se contaminan - Los alimentos listos para comer toman contacto con el agua de deshielo de pollo, carne o pescado crudos b) Indirecta: Es la producida por la transferencia de agentes contaminantes de un alimento a otro a través de las manos, utensilios, equipos, mesas, tablas de cortar, entre otros Desinfección: La reducción del número de microorganismos a un nivel que no produzca la contaminación nociva de los alimentos, mediante la aplicación de agentes - - 6