Source: http://docplayer.fi/3660-Opas-valvonnasta-pelto-ja-elaintukien-valvonta.html
Timestamp: 2017-02-26 15:59:52+00:00
Document Index: 23807819

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'tuomioistuin ', 'tuomioistuin ']

Opas valvonnasta. Pelto- ja eläintukien valvonta - PDF
Download "Opas valvonnasta. Pelto- ja eläintukien valvonta"
1 Opas valvonnasta Pelto- ja eläintukien valvonta2 23 Maaseutuviraston julkaisusarja: Hakuoppaita ja ohjeita Sisällysluettelo 1. Johdanto Valvonnan menetelmät ja perusteet Hallinnollinen valvonta ja ristiintarkastukset Tilojen valinta paikalla tehtävään valvontaan Valvontamäärien lisääminen Tukihakemusten korjaaminen Valvonnan organisointi ELY-keskuksissa ja tarkastajia koskevat edellytykset Valvontatapahtuma ja miten siinä toimitaan Miten valvontaan voi varautua? Tilakäynnistä ilmoittaminen Valvonnassa tarvittavat asiakirjat Tarkastaja kertoo valvonnasta Valvontapöytäkirjan täyttäminen Pöytäkirjan allekirjoittaminen ei vie muutoksenhakuoikeutta Valvonta-asiakirjojen julkisuus Valvonnan suorittamisen estäminen Peltotukien valvonta Kasvulohkojen mittaaminen Hyväksytty pinta-ala Kasvilajimuutokset Mahdollisten pinta-alavirheiden aiheuttamien seuraamusten määrittäminen Seuraamukset tukiehtojen laiminlyönneistä Tahalliset sääntöjenvastaisuudet Tukioikeudet ja mahdollinen varantoonveto Muiden peltotukien valvonnat Eläinten perusteella maksettavien tukien valvonta Nautojen, sikojen ja lampaiden/vuohien merkitsemisen ja rekisteröinnin valvonta EU-rahoitteisten tukien valvonta Eläimen hylkäyksestä aiheutuva seuraamus EU:n eläinperusteisissa tuissa Seuraamukset eläinten hyvinvoinnin tuen perus- ja lisäehtojen toimenpiteistä Seuraamukset alkuperäisrotusopimuksissa Kansallisten kotieläintukien valvonta ja seuraamukset Eläinsuojelurikokset ja -rikkomukset Vierasainevalvonta Täydentävien ehtojen valvonnat Valvonnan suorittajat Laiminlyönnin seuraamukset Täydentävien ehtojen eri valvontojen tulosten yhdistäminen Vaikutus tukien maksuun Viljelijän kuuleminen Tukipäätöksiin on oikeus hakea muutosta Tukien maksaminen Valvontaelimet Maaseutuvirasto maksajavirastona Muille elimille siirretyt tehtävät ja niiden valvonta Maksajaviraston toimintaa valvovat tahot Suomessa Eu:n toimielinten tekemät tarkastukset...31 Liite 1 Liite 2 Peltovalvontapöytäkirjan kasvulohkokohtaiset tulokset Peltovalvontapöytäkirjan valvonnan tulokset Liite 3 Säädökset vuonna Pelto- ja eläintukien valvonta ISBN (Painettu) ISSN X (Painettu) ISBN (Verkkojulkaisu) ISSN (Verkkojulkaisu) Julkaisija: Maaseutuvirasto Etukannen kuva: MMM:n kuva-arkisto Takakannen kuva: MMM:n kuva-arkisto Taitto ja paino: Edita Prima Oy, Helsinki4 1. Johdanto Tässä oppaassa on perustietoa viljelijätukien valvonnasta sekä viljelijän oikeuksista ja velvollisuuksista valvontatilanteessa. Oppaassa selvitetään myös käytännön valvontatilanteita ja niihin liittyvä toimintoja. Oppaan tavoitteena on tehdä tutuksi valvontamenettelyjä, jotta niitä olisi helpompi ymmärtää EU:n tukijärjestelmien toimeenpanossa. Maataloustukia maksetaan erilaisin perustein. Tukijärjestelmien tavoitteena on esimerkiksi maatalouden ympäristökuormituksen vähentäminen ja turvallisten elintarvikkeiden tuottaminen. Tuen ehtojen noudattamisesta hyötyvät kaikki muun muassa puhtaampana ja monimuotoisempana ympäristönä sekä puhtaina, kotimaisina elintarvikkeina. EU:n budjetista maatalouden osuus on suurin (vuonna 2010 noin 31 %), joten myös valvonnan merkitys on korostunut. Osa tukirahoituksesta tulee suorina tukina Euroopan unionilta (EU) ja osa kansallisena rahoituksena. EU:n rahoittamien tukien lisäksi myös kansallisia tukia edellytetään valvottavan. Maataloustukia valvomalla selvitetään, ovatko edellytykset tuen maksulle riittävät. Valvonnalla pyritään takaamaan myös tuen saajien oikeusturva ja tasapuolinen kohtelu hallinnossa. Valvontaa säätelee koko EU:n alueella Euroopan neuvoston ja Euroopan komission yhteiset kaikkia jäsenvaltioita koskevat säädökset. Yhteisillä säädöksillä varmistetaan, että kaikissa jäsenvaltioissa valvontaa tehdään riittävässä määrin, samalla tavalla ja samoin menetelmin. Suomessa maataloustukien valvontaa ohjaa ja hallinnoi vuonna 2007 perustettu Maaseutuvirasto (Mavi). Mavi kuuluu maa- ja metsätalousministeriön alaisuuteen ja toimii Suomen maksajavirastona. Elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskusten (ELY-keskusten) tarkastajat tekevät varsinaiset maatiloilla tapahtuvat viljelijätukien valvonnat. Mavin tarkastajat valvovat maaseudun kehittämishankkeita ja investointitukia. Opas on kirjoitettu vuoden 2010 syksyllä voimassa olleiden säädösten ja tiedossa olevien säädösmuutosten pohjalta. Tarkemmat tukiehdot julkaistaan hakuohjeissa vuosittain. Kuvan lähde: MMM:n arkisto 45 2. Valvonnan menetelmät ja perusteet 2.1 Hallinnollinen valvonta ja ristiintarkastukset EU:n maatalouspolitiikan tärkeä työkalu on niin sanottu yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä (IACS). IACS-järjestelmässä on kaikkien tilojen perustiedot, hakemustiedot, maksatustiedot ja valvontatiedot. Hallinnollinen valvonta perustuu siihen, että kaikki tarvittava tieto on samassa hallinto- ja valvontajärjestelmässä. Hallinnollinen valvonta kohdistuu kaikkien hakijoiden tukihakemustietoihin. Hallinnollista valvontaa tekevät kuntien maaseutuelinkeinoviranomaiset tarkastaessaan hakemuksen myöntöperusteiden toteutumista. Esimerkiksi joidenkin tukien ehtona on tietty ikäedellytys, ja kunta tarkastaa hakemustietoja käsitellessään vaatimuksen toteutumisen. Havaitut epäselvyydet selvitetään pyytämällä viljelijältä lisätietoja yleensä kuulemiskirjeellä. Viljelijällä on oikeus esittää sellaisia selvityksiä, jotka ovat avuksi asian ratkaisemisessa, sekä ilmaista mielipiteensä. Hallinnollista valvontaa on myös IACS-järjestelmässä olevien tietojen vertaaminen keskenään sekä eri rekisterien tietojen vertaaminen. Näitä kutsutaan ristiintarkastuksiksi. Ristiintarkastuksilla pyritään löytämään epäselvyydet muun muassa eri tukimuotoja koskevien hakemusten välillä. Esimerkiksi vertaamalla tukihakemuksen tietoja peltolohkorekisterin tietoihin varmistetaan, ettei samasta pellosta myönnetä tukea usealle hakijalle samana vuonna. Myös peltolohkon olemassaolo, mahdolliset päällekkäisyydet ja hakemuksissa ilmoitettujen pintaalojen poikkeamat digitoidusta alasta selvitetään peltolohkorekisterin ristiintarkastuksella. Tällöin verrataan viljelijän tukihakemuksella ilmoittamaa pinta-alaa viimeisimpään muutosdigitoinnin jälkeiseen alaan. Jos viljelijän ilmoittama ala on suurempi kuin digitoitu ala, lohko joutuu valvontaan. ELY-keskus kuulee viljelijää, ja mikäli asia ei selviä viljelijän antaman selvityksen perusteella, lohko valvotaan tilakäynnillä. Lisäksi ristiintarkastuksia tehdään muun muassa täydentävien ehtojen viljelykierron toteamiseksi, tukien ehtona olevan eläinmäärän ja luonnonhoitopeltojen vaatimusten osalta. 2.2 Tilojen valinta paikalla tehtävään valvontaan Vuosittaisen tuenmaksun edellytys on, että tuenhakijoista valvotaan komission asetuksen säätämä määrä. Peltotukia hakeneista tiloista on valvottava vähintään 5 % vuosittain. Valvontamäärään vaikuttaa edellisen vuoden valvonnoissa aiheutuneet seuraamukset. Täydentävien ehtojen valvonta koskee vähintään 1 % EU:n suoria tukia, ympäristötukea ja luonnonhaittakorvausta hakevista tiloista. EU:n nautapalkkiota hakeneista tiloista, alkuperäisrotujen kasvattamissopimuksista sekä eläinten hyvinvointitukea hakeneista tiloista valvotaan vähintään 5 %. Uuhipalkkiota, teuraskaritsan laatupalkkiota ja kansallista kotieläintukea sioista, siipikarjasta, uuhista, kutuista tai hevosista hakeneista tiloista valvotaan 10 %. Mavin valvontayksikkö vastaa siitä, että valvottavat tilat valitaan EU:n säädösten mukaisesti. Komission asetuksen mukaan tilakäynnein valvottavista tiloista % on valittava satunnaisesti. Loput tilat on valittava riskiin perustuen. Osa tiloista valitaan edellisen vuoden tukihakemusten ja osa saman vuoden hakemusten perusteella. Kaikki tilat valitaan IACS-järjestelmään tallennettujen hakemustietojen perusteella. Satunnaisotannassa jokaisella tukihakemuksen jättäneellä tilalla on yhtä suuri todennäköisyys joutua valvontaan. Riskianalyysissa taas otetaan huomioon esimerkiksi tilan saama tukisumma, tukien lukumäärä, lohkomäärä, kokonaisala, tuotantosuunta, viljelijän karttakorjaukset sekä aiempien vuosien valvontojen seuraamukset. Eläinperusteisten tukien riskianalyysissa painotetaan esimerkiksi eläinmäärää, aiemmin valvomattomia tiloja ja aiempien vuosien valvontaseuraamuksia. Täydentävien ehtojen riskianalyysissa otetaan huomioon muun muassa tilan aiemmat täydentävien ehtojen noudattamatta jättämiset, pohjavesialueilla olevien lohkojen lukumäärä, pysyvät laitumet ja hukkakaurarekisterin tiedot. Mikä tahansa tukea hakenut tila voi siis tulla valvotuksi, mutta muita suurempi todennäköisyys on esimerkiksi niillä tiloilla, joilla on paljon eläimiä tai joilla on havaittu aiemmilla valvontakerroilla laiminlyöntejä. 56 Sen sijaan muita pienempi todennäköisyys joutua valvontaan on niillä tiloilla, joilla aiemmilla valvontakerroilla ei ole todettu laiminlyöntejä. Mavin laatiman keskitetyn otannan lisäksi ELY-keskus voi valita tiloja valvontaan omilla otannoillaan. Tila voidaan valita myös osittaiseen valvontaan, jolloin tarkastetaan vain tietyn tukiehdon toteutuminen. Omat otannat kohdistetaan tiloille, joilla on esimerkiksi aiemmin havaittu puutteita valvonnassa tai tilasta on tehty ilmianto tukiehtojen rikkomuksesta. Valvontakäyntien määrää samalle tilalle pyritään vähentämään yhdistämällä samaan tilakäyntiin eri tukien valvontoja. Peltoalavalvontaan osuneilla tiloilla pyritään samalla tilakäynnillä valvomaan kaikkien peltotukien ehtojen täyttyminen. Tällaisia tukia ovat tilatuki, ympäristötuki, ympäristötuen erityistukisopimukset, luonnonhaittakorvaus ja kansalliset peltotuet. Ympäristötuessa on kuitenkin myös sellaisia tukiehtoja, joita ei voida kasvukauden aikana valvoa. Osa ympäristötukeen liittyvistä valvonnoista tehdään kasvukauden ulkopuolella, kuten esimerkiksi peltojen talviaikaisten kasvipeitteisyys -lisätoimenpiteiden sekä lannoitukseen liittyvien ehtojen valvonta. Eläintuet valvotaan yleensä erikseen. Peltoalavalvontaan valituista tiloista osalle tehdään myös täydentävien ehtojen valvonta. Mavin lisäksi täydentävien ehtojen ja vierasainevalvonnan otantoja tekee Elintarviketurvallisuusvirasto (Evira). Täydentävien ehtojen valvontaan tila voi joutua myös epäilyn perusteella tai sektorivalvonnassa esim. EU-eläinsuojeluvalvonnassa tai vierasainevalvonnassa havaittujen laiminlyöntien johdosta. 2.3 Valvontamäärien lisääminen EU-säädökset edellyttävät kaikilta jäsenvaltioilta, että valvontatuloksia on seurattava tarkoin koko valvontakauden ajan ja tarvittaessa valvontaa on lisättävä. Jos paikalla tehtävissä tarkastuksissa ELY-keskuksen alueella ilmenee huomattavan paljon ja suuria pinta-alavirheitä, viranomaisten on tehtävä kyseisen ELY-keskuksen alueella jo saman vuoden aikana lisätarkastuksia ja lisättävä myös seuraavana vuonna tarkastettavien tilojen määrää. Täydentävissä ehdoissa valvottavien tilojen määrää on lisättävä, jos tiettyä seuraamusprosenttia (1, 3 ja 5 % sekä tahalliset laiminlyönnit) annetaan jonkin vaatimuksen osalta yli 10 %:lle valvontaan valituista tiloista. Eri seuraamusprosenteille on omat kertoimet, joilla valvontaa on lisättävä. Kerroin on sitä suurempi, mitä enemmän ja mitä suurempia seuraamusprosentteja on annettu. Valvontaa on lisättävä seuraavalla valvontakaudella ja valvonnan lisäys koskee koko Suomea. 3. Tukihakemusten korjaaminen Tarkasta kunnan lähettämä tallennusilmoitus Ilmoita kirjallisesti kuntaan: hakemuksessa huomaamasi virheet tilalla tapahtuneet tukeen vaikuttavat muutokset Viljelijän on hyvä ilmoittaa kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle mahdollisimman pian kirjallisesti virheistä, joita huomaa jättämässään tukihakemuksessa. Näin tehden voi välttää mahdollisen valvontaseuraamuksen. Samalla tavoin on meneteltävä, jos hakemus on muuttunut virheelliseksi sen jättämisen jälkeen, esimerkiksi tila on luopunut eläintenpidosta. Kunnan maaseutuelinkeinoviranomainen lähettää yleensä heinäkuussa maatilalle tallennusilmoituksen tallennettuaan pinta-alatukihakemuksen tiedot. Viljelijän on syytä tarkastaa ilmoituksesta, että tiedot on tallennettu järjestelmään jätetyn tukihakemuksen mukaisesti ja ilmoittaa virheistä. Muut kuin ilmeisen virheen korjausmahdollisuudet ovat hyvin rajalliset eikä tukihakemusta voi sen jättämisen jälkeen enää optimoida, laajentaa tai muuttaa. Virheestä ilmoittamalla voi välttää vain virheestä aiheutuvat seuraamukset. Virheiden korjaamismahdollisuuksista on kerrottu tarkemmin vuosittain ilmestyvässä hakuoppaassa. Hallinnollisessa valvonnassa, ristiintarkastuksissa tai tilalla tehdyissä tarkastuksissa havaittuja tukihakemusten virheitä ja puutteita voidaan rajoitetusti hyväksyä 67 ilmeisiksi virheiksi. Korjattavissa ovat esimerkiksi väärin päin kirjoitetut numerot, tila- tai pankkitunnus ja laskuvirheet. Viranomaisen on oltava vakuuttunut virhettä korjatessaan siitä, että viljelijä on toiminut hyvässä uskossa ja rehellisesti. Valvontatilanteessa havaitun ilmeisen virheen korjausmahdollisuudesta päättää ELY-keskus. Oikeus tukeen säilyy, mikäli tilaa tai viljelijää on kohdannut ylivoimainen este tukihakemuksen jättämisen jälkeen ja asiasta on ilmoitettu kirjallisesti kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle 10 työpäivän kuluessa siitä hetkestä, kun tapahtuneesta voi ilmoittaa. Ylivoimaisesta esteestä on kerrottu tarkemmin hakuoppaassa. 4. Valvonnan organisointi ELY-keskuksissa ja tarkastajia koskevat edellytykset ELY-keskusten tarkastajat tekevät tilatarkastukset Manner-Suomessa. Ahvenanmaan maakunnassa valtionvirasto vastaa kansallisten ja EU:n suorien tukien valvonnasta ja maakuntahallitus luonnonhaittakorvauksen ja sen kansallisen lisäosan sekä ympäristötuen valvonnasta. Manner-Suomessa Eviran ohjeistamia täydentävien ehtojen valvontoja tekevät myös aluehallintovirastojen läänineläinlääkärit. Tilalle tulevalla tarkastajalla on varsin laajat oikeudet tarkastaa tukien myöntämisen edellytyksenä olevia asiapapereita, kirjanpitoa, tuotantorakennuksia ja -laitteita. ELY-keskukset ja aluehallintovirastot vastaavat valvontojen käytännön toteutuksesta Mavin ja Eviran ohjeiden mukaisesti. Lisäksi ELY-keskukset ohjaavat kunnissa tehtävää tukien hallinnointia. ELY-keskukset valvovat myös sitä, että tukien myöntämisedellytykset täyttyvät ja tuet maksetaan oikein perustein. ELY-keskusten tarkastajat ovat perehtyneitä valvottavaa tukijärjestelmää koskeviin säädöksiin ja ohjeisiin. Mavi ja Evira kouluttavat tarkastajia vuosittain, jotta tukivalvonta olisi mahdollisimman yhdenmukaista koko maassa. Myös ELY-keskukset ja aluehallintovirastot kouluttavat tarkastajiaan. Valvontaa tekevällä tarkastajalla on oltava valtuus tehdä valvontaa. ELY-keskuksen tarkastajalla on tilakäynnillä mukanaan kuvallinen valvontapassi tai valtakirja. Jos viljelijä haluaa varmistua ELY-keskuksen tarkastajan oikeudesta tehdä valvonta, tarkastajaa voi pyytää esittämään valvontapassin tai valtakirjan. Passi on Maaseutuviraston valvontaosaston (tai ennen vuotta 2007 MMM:n) myöntämä. Valtakirjan antaa alueen ELY-keskus. 5. Valvontatapahtuma ja miten siinä toimitaan 5.1 Miten valvontaan voi varautua? Tukiehtoihin kannattaa perehtyä tarkoin jo hakuvaiheessa ja pyrkiä toteuttamaan ne mahdollisimman tarkasti. Erityisesti edellisvuodesta muuttuneet kohdat on tärkeä huomata. Lohkojen digitoinnin oikeellisuus on myös hyvä tarkistaa Vipu-palvelun karttasovelluksesta tai tilalle lähetetyistä kartoista ja tarvittaessa jättää korjauspyyntö tukihakemuksen yhteydessä. Kylvötöiden jälkeen on hyvä varmistaa, että pellonkäyttö vastaa hakemuksissa ja kylvöalailmoituksissa ilmoitettua sekä tukiehtojen mukaista menettelyä. Muutoksista on muistettava ilmoittaa määräaikaan mennessä kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle tai sähköisen tukihaun kautta. Myös lohkokirjanpito ja eläinrekisterien tiedot sekä muut vaaditut asiakirjat on muistettava pitää jatkuvasti ajan tasalla. Hakemuksiin liittyvät asiakirjat pitää säilyttää, jotta niistä voidaan tarkastaa hakemusten tietoja. Eri asiakirjojen säilytysajat voi tarkastaa vuosittaisesta hakuoppaasta. Valvonnan yhteydessä tarkastettavat asiakirjat on lueteltu kappaleessa 5.3. Asiakirjojen säilyttämiseen on hyvä kiinnittää huomiota, jotta tarvittavat paperit löytyvät tarvittaessa helposti. 78 Eläintilalla eläinten on oltava eläinrekisteriin tai tukihakemuksella (tai sen mahdollisella pitopaikkaa koskevalla muutosilmoituksella) ilmoitetussa pitopaikassa. Eläimet on myös voitava tarkastaa sujuvasti ja siten, ettei tarkastuksessa läsnä oleville aiheudu vaaraa. Viljelijän velvollisuus on tarvittaessa koota esimerkiksi laitumella olevat eläimet yhteen. Tämä nopeuttaa valvontaa ja on siten myös viljelijän etujen mukaista. Eläinten tarkastaminen valvonnassa helpottuu ja nopeutuu, jos tilalla pidetään ajantasaista kirjanpitoa siitä, mitä eläimiä kussakin ryhmässä on. Viljelijä voi sopia erikseen tarkastajan kanssa, onko läsnäolo valvonnassa välttämätöntä, jos eläimet ovat esimerkiksi parressa tai muuten helposti tunnistettavissa ja eläimiä koskevat asiakirjat saadaan toimitetuksi tarkastajan käyttöön. 5.2 Tilakäynnistä ilmoittaminen Tilatarkastuksesta voidaan komission asetuksen (EY) N:o1122/2009 mukaan ilmoittaa etukäteen, jos tarkastuksen tarkoitusta ei vaaranneta. Vaarantamisella komissio tarkoittaa käytännössä sitä, että viljelijälle ei jää aikaa ilmoittamisen jälkeen korjata mahdollisia puutteita. Peltotukien valvonnasta voidaan ilmoittaa aikaisintaan 14 päivää ennen ja eläintukien valvonnasta aikaisintaan 48 tuntia ennen valvontaa. Komissio edellyttää jäsenvaltioiden tekevän valvontoja myös ennalta ilmoittamatta. Jos valvonnasta ilmoitetaan etukäteen, ilmoitus tehdään yleensä 1 2 vrk ennen valvontaa. Ennalta ilmoittamisella pyritään varmistamaan, että tuenhakija voi olla paikalla ja osallistua tarkastukseen. Valvonta voidaan tehdä ilman viljelijän läsnäoloa, mutta eläinsuojiin ei mennä ilman viljelijää tai hänen lupaa. Viljelijä voi myös valtuuttaa kirjallisesti tai suullisesti jonkun toisen henkilön osallistumaan puolestaan valvontaan. Viljelijä voi käyttää valvonnassa myös avustajaa. Avustaja voi olla kuka tahansa asiaa tunteva, esimerkiksi tilaneuvoja. Varsinkin tilanteissa, joissa viljelijä ei itse ole täyttänyt tukihakemustaan tai on muuten epävarma tukijärjestelmän sisällöstä tai valvonnasta, avustaja voi olla tarpeen. Viljelijän kannattaa etukäteen perehdyttää avustaja tilan asioihin. Valvontakäynnit tehdään arkipäivisin. Suunniteltua valvontapäivää voidaan sovitella joissain tapauksissa ilmoitusajan puitteissa, jos viljelijä haluaa osallistua valvontaan, mutta on estynyt erityisen syyn takia. Viljelijä ei voi enää perua tukia tai tehdä satovahinkoilmoitusta jo tapahtuneesta satovahingosta sen jälkeen, kun valvonnasta on ilmoitettu. Tästä syystä ilmoituksen ja valvonnan välinen aika pidetään lyhyenä. Varaa tarvittavat asiakirjat valmiiksi, kun valvonnasta on ilmoitettu Huolehdi osaltasi siitä, että valvonta voidaan tehdä sujuvasti Voit tarvittaessa käyttää avustajaa Kuvan lähde: MMM:n arkisto 89 5.3 Valvonnassa tarvittavat asiakirjat Jos tarkastaja ilmoittaa valvontakäynnistä etukäteen, on suositeltavaa, että kaikki tarvittavat asiapaperit ovat saatavilla. Sovittaessa asiakirjoja voi toimittaa tarkastajalle jälkikäteen, jos niitä ei pysty perustellusta syystä esittämään tilakäynnin aikana. On kuitenkin huomioitava, että ympäristötuen ehtojen mukaan viljelysuunnitelma, viljavuustutkimukset ja lohkomuistiinpanoihin liittyvät asiakirjat on säilytettävä maatilalla. Valvonnassa tarvittavat asiakirjat: lohkojen vuokrasopimukset tuotantosopimukset, siementen vakuustodistukset ja ostokuitit (mm. perunatuet) selvitys määräysvallasta yhteisömuotoisessa yrityksessä (kun LFA:n kansallisen lisäosan kotieläintilan korotusta, kotieläintilan hehtaaritukea tai sika- ja siipikarjatalouden tuotannosta irrotettua tukea on haettu yrityksen eläinten perusteella) Asiakirjat (ympäristötuki): viljelysuunnitelma viljavuustutkimukset lohkomuistiinpanot (myös erityistukisopimusten hoitopäiväkirjat) lannoitevalmisteiden ostokuitit kasvinsuojeluruiskun testaus- ja käyttökoulutustodistukset eläinluettelo (eläinmäärä) kartoitus maatilan luonnon monimuotoisuuskohteista (Lnro 219) lisätoimenpiteiden asiakirjat: o ravinnetase: lohkokohtainen peltotase, ravinnetaseen toimenpidesuunnitelma o viljelyn monipuolistaminen: viljelykiertosuunnitelma o tuhoeläinten tarkkailumenetelmien käyttö: havainto- ja toimenpidepäiväkirja, Avomaanvihannesten taudit ja tuholaiset -opas, Hedelmä ja marjakasvien tuhoeläimet -opas, Ajankohtaisia kasvinsuojeluohjeita -opas Asiakirjat (täydentävät ehdot): lannan typpianalyysi (tehtävä viiden vuoden välein) viljelijän muistiinpanot tai selvitykset mahdollisista täydentävien ehtojen vaatimista toimenpiteistä (esim. hukkakauran torjunta, tilalla käytetyt kasvinsuojeluaineet; voidaan käyttää esim. ympäristötuen lohkomuistiinpanoja) puhdistamolietteen käsittely- ja analyysitiedot sekä analyysi maan ph:sta ja raskasmetallipitoisuuksista (puhdistamolietteen levityslohkoilta, jos on syytä epäillä raskasmetallipitoisuuksien normaalia korkeampia arvoja) kasteluveden ottolupa (jos ympäristöviranomaiset ovat todenneet kasteluveden ottamisen luvanvaraiseksi) maisemapiirteiden suojelupäätös (luonnonsuojelulailla suojeltujen suojelukohteiden) Eviran täydentävien ehtojen oppaassa Eläinten merkintä ja rekisteröinti, kasvinsuojeluaineet, rehut, elintarvikkeet, eläintaudeista ilmoittaminen ja eläinten hyvinvointi on lueteltu lisää kirjanpitovaatimuksia mm. alkutuotannon toimijan kirjanpitovaatimukset ja lääkekirjanpitovaatimukset. Asiakirjat (eläintuet): eläinluettelo osto- ja myyntitositteet siirtoilmoitukset eläinten hyvinvoinnin tuen asiakirjat (esim. terveydenhuoltosopimus, terveydenhuoltokäyntilomakkeet ja -suunnitelma) rotupuhtaustodistukset (alkuperäisrotusopimuksen edellyttämät) eläinten hallintatodistukset (esim. yhteisomistushevosista) kuttujen maitomääräkirjanpito muut mahdolliset eläimiin liittyvät asiakirjat (esim. rahtikirjat raatokuljetuksista) 910 5.4 Tarkastaja kertoo valvonnasta Valvontatapahtuma Tarkastaja kertoo valvonnan tarkoituksesta ja menetelmistä Tarkastaja kirjaa tilalla ylös valvontahavainnot Voit merkitä omat huomautuksesi valvonta-asiakirjoihin Tarkastaja antaa pöytäkirjan allekirjoitettavaksesi joko tilakäynnin aikana tai lähettää valmiin pöytäkirjan allekirjoitettavaksesi jälkikäteen Allekirjoitettu pöytäkirja on hyvä palauttaa viipymättä ELY-keskukseen Allekirjoituksen puuttuminen ei estä valvonnan jatkokäsittelyä ELY-keskuksessa Valvonnan tulos vaikuttaa tukipäätökseen Paikalla tapahtuvaa tarkastusta aloitettaessa tarkastaja kertoo viljelijälle tai viljelijän valtuuttamalle edustajalle tarkastuksen tarkoituksesta ja menetelmistä, jotta viljelijällä on mahdollisuus arvioida tarkastuksen toteuttamista. Tarkastaja kertoo esimerkiksi lohkojen mittausmenetelmät ja -välineet sekä käytetyn mittaustarkkuuden. Eläinvalvonnassa tarkastajan velvollisuuksiin kuuluu käyttää asianmukaisia suojavarusteita tarttuvien eläintautien leviämisen estämiseksi. Myös erikoistuneilla kasvinviljelytiloilla, kuten perunatiloilla, viljelijä voi vaatia tarkastajaa käyttämään suojavarusteita mahdollisten kasvitautien tai tuholaisten leviämisen estämiseksi. 5.5 Valvontapöytäkirjan täyttäminen Tarkastaja dokumentoi valvonnan siten, että valvonnan eteneminen pystytään tarvittaessa jälkikäteen selvittämään muistiin merkittyjen tietojen perusteella. Tarkastaja kirjaa ylös tarkastuksessa käytetyt menetelmät, mittaustulokset, muut asian käsittelyyn vaikuttaneet seikat sekä valvonnassa tehdyt havainnot. Valvonta-asiakirjoihin liitetään tarvittaessa myös valokuvia. Epäselvien tilanteiden valokuvaamisesta on hyötyä myös viljelijän oikeusturvan toteutumisen kannalta. Tarkastaja kertoo myös valvonnassa tehdyistä havainnoista ja miten ne mahdollisesti vaikuttavat maaseutuelinkeinoviranomaisen tekemään tukipäätökseen. Viljelijä voi lisätä pöytäkirjaan omat tarkastusta koskevat huomautukset. Pöytäkirja takaa viljelijälle oikeuden tulla kuulluksi ja esittää oman kantansa valvonnasta. Tilalla tehtävissä valvonnoissa kuuleminen tapahtuukin useimmissa tapauksissa juuri valvontapöytäkirjan avulla. Täydentävien ehtojen valvonnoissa kuuleminen tehdään tarvittaessa erillisellä kuulemiskirjeellä. Jos myöhemmin viljelijä tekee valituksen valvontatuloksen sisältävästä tukipäätöksestä, on myös eduksi, jos viljelijä on jo pöytäkirjassa kertonut eriävän mielipiteensä niiden lohkojen tai eläinten valvontatiedoista, joihin on tyytymätön. Mahdollisimman tarkasti pöytäkirjaan kirjatut huomiot ovat hyödyksi molemmille osapuolille, sekä viljelijälle että valvojalle. Viljelijä voi liittää kommenttinsa pöytäkirjaan myös jälkikäteen. ELY-keskuksen tarkastaja kirjaa valvonnan lopputuloksen pöytäkirjaan ja allekirjoittaa pöytäkirjan. Tarkastajan pöytäkirjaan kirjaama lopputulos katsotaan sitovaksi lausunnoksi, joka ei ole erikseen valituskelpoinen, mutta se sitoo kunnan maaseutuelinkeinoviranomaista oikaisuvaatimuskelpoisen tukipäätöksen tekemisessä. 5.6 Pöytäkirjan allekirjoittaminen ei vie muutoksenhakuoikeutta Peltotukien valvonnassa tarkastaja tallentaa valvontakäynnillä tehdyt havainnot tietojärjestelmään ja tekee peruslohkojen mahdolliset digitointikorjaukset toimistolla, joten keskeneräistä pöytäkirjaa ei pyydetä allekirjoittamaan. Valvonnan jälkeen lähetettävä peltovalvontapöytäkirja sisältää erillisinä asiakirjoina valvonnan yhteenvedon, tarkistuslistauksen (jos viljelijä on pyytänyt toimittamaan sen), kasvulohkokohtaiset tulokset ja valvonnan tulokset sekä kartat korjatuista peruslohkoista. Liitteissä 1. ja 2. on selitetty mitä pöytäkirjan kasvulohkokohtaiset tulokset ja valvonnan tulos -osioissa kerrotaan. Joissain tapauksissa tarkastaja saa eläintukien valvontapöytäkirjan valmiiksi jo tilakäynnin aikana. Silloin tarkastaja pyytää viljelijää allekirjoittamaan valvontapöytäkirjan heti tilakäynnin päätteeksi. Keskeneräistä valvontapöytäkirjaa ei pyydetä allekirjoittamaan. Jos pöytäkirja jää tarkastushetkellä kesken, se lähetetään valvonnan jälkeen viljelijälle allekirjoitettavaksi. Pöytäkirjan allekirjoittaminen ei ole pakollista. Allekirjoituksen puuttuminen ei kuitenkaan estä asian jatkokäsittelyä. Viljelijä voi tarvittaessa ilmoittaa, jos ei 1011 hyväksy pöytäkirjan sisältöä miltään osin. Viljelijä voi myös osoittaa pöytäkirjasta ne kohdat, joita ei hyväksy. Allekirjoitus tai sen puuttuminen ei myöskään poista oikaisuvaatimusmahdollisuutta tarkastuksen tuloksista. Täydentävien ehtojen valvontapöytäkirja saatetaan tehdä havaintopöytäkirjan osalta valmiiksi jo tilalla. Tarkastaja kirjaa tilalla havaitut laiminlyönnit laiminlyöntien arviointilomakkeeseen, jossa arvioidaan laiminlyöntien laajuus, vakavuus, jatkuvuus, toistuvuus ja tahallisuus. Kaikkia tilan täydentävien ehtojen valvontoja koskeva lopullinen pöytäkirja toimitetaan tilalle vasta, kun kaikki tilalle tehtävät täydentävien ehtojen valvonnat on saatu valmiiksi ja valvonnan tulos on selvillä. Viljelijällä on vielä valvonnan jälkeen oikeus vaatia GPS-mittausta lohkoille, joita ei ole mitattu tarkastuksessa GPS-laitteella ja lohkon ala on pienentynyt niin paljon, että kasvilajiryhmään kohdistuu pinta-alasanktio. Viljelijän on tehtävä vaatimus uudesta pinta-alojen mittauksesta viimeistään kahden viikon kuluttua siitä, kun on saanut valvontatuloksen tiedoksi. Mittaus voi joko lisätä tai vähentää tilalla aiemmin mitattua pintaalaa. Uusintamittausta ei voida vaatia, jos epäselvyydet kohdistuvat kasvilajiin tai viljelytapaan, mutta eivät pinta-alaan. Jos lohko on mitattu aiemmassa valvonnassa GPS-laitteella, mutta lohkon digitointi on muuttunut sen jälkeen, uusintamittausta voi vaatia. Allekirjoitettua pöytäkirjaa ei voi valvonnan jälkeen muuttaa ilman uuden hyväksymis- ja allekirjoittamismahdollisuuden varaamista. Mikäli esimerkiksi ELYkeskuksen tai Mavin laadunvalvonnan seurauksena valvonnan lopputulosta joudutaan muuttamaan ja se vaikuttaa tukien maksamiseen tai lohkojen pinta-aloihin, viljelijälle lähetetään uusi pöytäkirja allekirjoitettavaksi ja hyväksyttäväksi. 5.7 Valvonta-asiakirjojen julkisuus Viranomaisen hallussa oleva asiakirja on julkisuuslain ja perustuslain mukaan julkinen, jos erityislainsäädäntö ei estä tietyn tiedon antamista sivulliselle. Julkisuus tarkoittaa sitä, että jokaisella on oikeus saada tieto julkisesta asiakirjasta ja tallenteesta. Julkisuutta voidaan rajata vain lailla säädettyjen ja välttämättömien syiden vuoksi. EU-säädösten toteuttamisessa viranomaiset noudattavat kansallista julkisuuslakia, ellei jokin EUnormi sisällä salassapitovelvoitteita tai rajoita julkisuutta. Allekirjoitettu valvontapöytäkirja on viranomaisen laatima asiakirja, joka on pääsääntöisesti julkinen, koska tiedon antaminen valmiista pöytäkirjasta ei vaaranna valvontaa tai sen tarkoituksen toteutumista. Valvontapöytäkirja voi julkisuuslain 24 :n 1 momentin 15 kohdan nojalla olla salassa pidettävä, jos tiedon antaminen pöytäkirjasta olisi omiaan aiheuttamaan vahinkoa asiaan osalliselle. Tieto pöytäkirjasta olisi tällaisessakin tilanteessa mahdollista antaa, jos siihen on painava syy. Salassapitoa koskevaa sääntelyä on myös erityislainsäädännössä (esim. terveydentilaa koskevat ja muut arkaluonteiset tiedot). Valvontapöytäkirja voi olla kokonaan tai osittain julkisuuslaista tai muusta laista johtuen salassa pidettävä, jolloin viranomaisen arvioi salassapidon perusteet tapauskohtaisesti. Asianosaisella (tarkastuksen kohteena ollut tuenhakija) on laaja oikeus saada hänen tukihakemuksen valvontaa käsitelleeltä viranomaiselta tietoa, joka voi tai on voinut vaikuttaa hänen asiansa käsittelyyn. Muilta kuin asianosaiselta on pidettävä salaisena asiakirja, joka on lain perusteella säädetty salassa pidettäväksi. 5.8 Valvonnan suorittamisen estäminen Komission asetuksen (EY) N:o 1122/2009 mukaan tukihakemus hylätään, jos viljelijä tai tämän edustaja estää paikalla tehtävän tarkastuksen tekemisen. Jos viljelijä estää jonkun täydentävien ehtojen paikalla tehtävän tarkastuksen, menettää viljelijä kaikki tuet, joissa täydentävät ehdot ovat vaatimuksena (EU:n suorat ja osa-rahoitteiset tuet sekä osa kansallisista tuista). Ennakkoon maksettu tuki peritään takaisin, jos ennakon maksun perusteena olevien tukiehtojen tarkastus estyy viljelijästä johtuvasta syystä. Valvojat pyrkivät tekemään tarkastuksen ilmoitettuna päivänä, vaikka viljelijä kieltäisi tarkastuksesta ilmoitettaessa sen suorittamisen. Jos tilalle mentäessä tarkastus kuitenkin estetään, niin estämisen seurauksena tullaan kunnassa tekemään päätös tukihakemuksen hylkäämisestä. Tarvittaessa tarkastaja voi pyytää tilakäynnille mukaan virka-apua. 1112 6. Peltotukien valvonta Peltovalvonnassa valvoja tarkastaa tilakäynnillä asiakirjat sekä kaikkien kasvulohkojen pinta-alat, viljelykasvit, harjoitetun viljelytavan ja muut tukikelpoisuuteen vaikuttavat seikat eri tukien osalta. Jos tilalla on voimassa ympäristötuen erityistukisopimuksia, myös niiden sopimusehtojen noudattaminen valvotaan peltovalvonnan yhteydessä. Esimerkiksi pellolta mitataan kasvulohkojen pinta-ala ja varmistetaan peruslohkon digitoinnin oikeellisuus, tarkastetaan että kasvi vastaa hakemuksessa ilmoitettua, kasvusto on perustettu ja hoidettu hyvän viljelytavan mukaisesti ja sadonkorjuu on tehty (tarkastushetkestä riippuen). Valtaojiin rajoittuvilta pelloilta tarkastetaan, että pientareet ovat riittävät ja rantapelloilta, että suojakaista on ehtojen mukainen. Tarkastuksen jälkeen valvoja tallentaa valvontahavainnot ja määrää mahdolliset seuraamukset. Tallennettujen tietojen perusteella IACS-järjestelmä laskee valvonnan tulokset. Ristiintarkastuksiin liittyen saatetaan tehdä erillisiä tilakäyntejä, jolloin tarkastus voi kohdistua pelkästään yhteen tukiehtoon tai lohkoon. 6.1 Kasvulohkojen mittaaminen Tarkastaja mittaa kasvulohkot valvonnassa ilmakuvalta karttasovelluksessa tai GPS-laitteella maastossa. Jos peruslohkolla on useampi kuin yksi kasvulohko, valvoja rajaa kasvulohkot ilmakuvan ja maastotarkastuksen tai GPS-laitteen avulla. Maastossa havaitut digitoimattomat tukikelvottomat alueet mitataan pois pinta-alasta. Lohkojen mittauksessa käytössä olevat GPS-laitteet käyttävät pääsääntöisesti satelliittivastaanoton lisäksi tarkempaa differentiaalikorjaussignaalia (ns. DGPSlaitteita). Korjaussignaalin käyttö tarkentaa mittausta. Yleisimmin käytetty korjaussignaali on koko maan kattava VRS (Virtual Reference Network), jonka vastaanottoon käytetään puhelinverkkoyhteyttä (GPSlaitteen sisäänrakennetun modeemin tai laitteeseen yhdistetyn matkapuhelimen kautta). Joillakin alueilla voidaan käyttää myös Liikenneviraston ylläpitämää BEACON-korjaussignaalia, joka vastaa tarkkuudeltaan VRS-korjausta. Kuvan lähde: Mavin arkisto 1213 Kuvan lähde: MMM:n arkisto Käytettävien DGPS-laitteiden tarkkuus pinta-alan mittauksessa on tyypillisesti luokkaa 0,1 0,5 metriä. Mittalaitteesta sekä mittaajasta aiheutuvat virheet otetaan huomioon käyttämällä mittapoikkeamaa eli toleranssia. Kasvulohkon toleranssi saadaan, kun kasvulohkon ympärysmitta kerrotaan mittaustavalle hyväksytyllä kertoimella. Mittapoikkeama on joko positiivista tai negatiivista. Sallitut mittapoikkeamat lasketaan aina mitatusta pinta-alasta. Saatu luku ilmoitetaan aarin tarkkuudella eikä sitä pyöristetä. Komissio edellyttää jäsenmaita testaamaan käyttämiensä laitteiden tarkkuuden kunkin maan olosuhteiden mukaisesti. Testituloksen perusteella kullekin laitetyypille määritetään käytettävä toleranssi. Suomessa testaus on suoritettu Mavin toimesta vuosina Tarvittaessa käytetään myös ns. jälkilaskentaa, jolloin mittaustilanteessa korjaussignaalia ei tarvita. Jälkilaskennan käyttö mahdollistaa mittaukset heikon puhelinverkon alueilla. Jälkilaskennassa mittaus ajetaan erityisen jälkilaskentaohjelman läpi, jolloin sille haetaan lähimmän tukiaseman keräämä satelliittidata mittauksen ajalta, ja korjataan mittaus näiden tietojen pohjalta tarkaksi. Jälkilaskennalla päästään parhaimmillaan muutaman senttimetrin tarkkuuteen. Mittanauhaa tarkastaja voi käyttää tarkistusmittausten tekemiseen ja esimerkiksi ojan, pientareen tai tien leveyden mittaamiseen. Mittapoikkeamat Mittaus ilmakuvalta: 0,75 m * kasvulohkon ympärysmitta metreinä GPS-laite: 0,5 m* kasvulohkon kehämitta metrein 6.2 Hyväksytty pinta-ala Hyväksyttynä pinta-alana käytetään tukihakemuksessa ilmoitettua alaa, jos kasvulohkon mitatun ja ilmoitetun pinta-alan erotus on enintään edellä mainitun mittapoikkeaman suuruinen. Jos pinta-alavirhe on yli mittapoikkeaman, kasvulohkon hyväksyttynä pinta-alana käytetään mitattua alaa. Mitattuun alaan ei lasketa mukaan alueita, jotka eivät ole viljelykäytössä, kuten latoja tai kanto- ja kivikasoja. Kasvulohko hylätään kokonaan, jos valvonnan jälkeen sen hyväksytty ala on alle kasvulohkon vähimmäiskoon (0,05 ha). Tietyissä tapauksissa toleranssin käyttö ei ole sallittua, kuten esimerkiksi jos viljelijä ilmoittaa tarkoituksella pinta-alat digitoitua suuremmiksi. 1314 Esimerkki 1: Kasvulohkon pinta-alaksi on tarkastuksessa mitattu ilmakuvalta 0,98 ha ja ympärysmitaksi 500 m. Mittapoikkeama on +/- 0,03 ha (0,75 m * 500 m). Viljelijä on ilmoittanut kasvulohkolle pinta-alaksi 1,00 ha. Lohkon ilmoitettu ala tulee valvonnassa hyväksytyksi alaksi, koska se on sallitun mittapoikkeaman rajoissa. Jos kasvulohkon ilmoitettu ala olisi tässä tapauksessa 1,05 ha, valvonnassa hyväksytyksi alaksi tulisi 0,98 ha, koska ilmoitettu ala ylittää mittapoikkeaman. Valvontatilanteessa ei hyväksytä muiden viranomaisten tai hallinnon ulkopuolisten mittaajien tekemiä mittauksia tarkistamatta niitä. Aikaisemmissa pinta-alavalvonnoissa GPS-laitteella mitatut pinta-alat hyväksytään, jos kasvulohkot voidaan osoittaa täysin samoiksi. 6.3 Kasvilajimuutokset Valvoja tarkastaa kaikilta kasvulohkoilta kasvilajin. Kasvilajiryhmällä tarkoitetaan saman tukitason saavia kasveja, poikkeuksena tästä ovat kansalliset tuet (kts. taulukko 1). Jos tarkastaja toteaa kasvulohkolla eri kasvilajiryhmän kasvin kuin mitä sille on ilmoitettu, lohko hylätään niiden tukien osalta, joissa todettu kasvi ei ole tukikelpoinen. Kasvilajiryhmät muodostuvat taulukon 1 mukaisesti. Taulukko 1. Kasvilajiryhmät. Tuki Tilatuki Kasvilajiryhmät Yksi ryhmä (pellot ja pysyvät laitumet) Valkuais- ja öljykasvipalkkio Yksi ryhmä Luonnonhaittakorvaus ja sen kansallinen lisäosa Ympäristötuki Tukialue A Tukialue B C1 Tukialue C2 C4 Peltoviljelykasvit Luonnonhoitopellot Puutarhakasvit (ryhmä 1) Puutarhakasvit (ryhmä 2) Eräät siemenmaustekasvit Lisätoimenpiteet (kukin lisätoimenpide muodostaa oman ryhmän) Erityisympäristötukisopimukset (kukin sopimus muodostaa oman ryhmän) Kansalliset tuet Jokainen tuki muodostaa oman ryhmän 14 Esimerkki 2: Viljelijä on ilmoittanut kasvulohkolle kuminaa. Tarkastuksessa todetaan lohkolla kasvavan ilmoituksesta poiketen rypsiä. Rypsin ja kuminan tuki on sama tilatuessa, luonnonhaittakorvauksessa ja LFA:n kansallisessa lisäosassa. Sen sijaan ympäristötuessa ja joissakin kansallisissa tuissa tukitasot ovat erilaiset, jolloin kasvilajin vaihtuminen aiheuttaa sen, ettei kyseistä pinta-alaa lasketa mukaan kasvilajiryhmän hyväksyttyyn pinta-alaan. 6.4 Mahdollisten pinta-alavirheiden aiheuttamien seuraamusten määrittäminen Valvontatulokset muodostuvat kasvilajiryhmittäin. Seuraavassa ilmoitetulla pinta-alalla tarkoitetaan kasvilajiryhmän tukihakemuksella haettua pinta-alaa ja hyväksytyllä pinta-alalla kasvilajiryhmän valvonnassa hyväksyttyä pinta-alaa. Tilatuessa ilmoitettuna alana käytetään joko ilmoitettua pinta-alaa tai ilmoitettujen tukioikeuksien määrää sen mukaisesti kumpi on alhaisempi. Valvontaseuraamukset määritellään komission asetuksessa (EY) N:o 1122/2009. Valvontaseuraamukset kohdistuvat pääsääntöisesti valvontavuoteen. Kuitenkin, jos pinta-alavirhe on todistettavasti ollut jo aiempina vuosina, aiheettomasti maksettu tuki voidaan periä takaisin myös aiemmilta vuosilta. Seuraamukset pinta-alavirheissä: 1. Jos hyväksytty pinta-ala on suurempi tai yhtä suuri kuin ilmoitettu ala, maksetaan tuki ilmoitetun alan mukaisena.15 2. Jos hyväksytty pinta-ala on enintään 3 % tai alle 2 ha pienempi kuin ilmoitettu ala, maksetaan tuki valvonnassa hyväksytyn alan perusteella. 3. Jos hyväksytty pinta-ala on yli 3 % tai yli 2 ha pienempi kuin ilmoitettu ala, mutta ero on enintään 20 %, lasketaan tuki hyväksytyn alan perusteella, mutta hyväksytystä alasta vähennetään: kyseisen kasvilajiryhmän todettu ylitys kaksinkertaisena (tilatuki, luonnonhaittakorvaus, ympäristötuki, muut suorat tuet) kansallisten peltotukien todettu ylitys. Luonnonhaittakorvauksen kansallisessa lisäosassa ja kotieläintilan hehtaarituessa pinta-alaseuraamukset määräytyvät samoin kuin luonnonhaittakorvauksessa. Kotieläintilan hehtaarituessa enimmäisala voi rajoittaa haettua alaa. Seuraamuksia ei aiheudu ennen kuin hyväksytty ala on alle tilalle vahvistetun enimmäisalan. 4. Jos hyväksytty pinta-ala on yli 20 % pienempi kuin ilmoitettu ala: kyseistä kasvilajiryhmän tukea ei makseta kansallinen peltotuki lasketaan hyväksytyn alan perusteella, mutta maksettavasta tuesta vähenne- tään todettu ylitys kaksinkertaisena (jos ilmoitetun ja hyväksytyn pinta-alan erotus on 50 % tai yli, kyseistä tukea ei makseta). 5. Kolmen vuoden karenssi Jos viljelijän tukihakemuksella ilmoittama tilatuen, luonnonhaittakorvauksen tai ympäristötuen pinta-ala eroaa valvonnassa määritetystä alasta yli 50 %, viljelijälle määrätään 3 vuoden summakarenssi. Tämä tarkoittaa, että viljelijälle ei makseta hakuvuonna kyseisen tukijärjestelmän tukea lainkaan. Lisäksi viljelijän seuraavan kolmen vuoden aikana maksuun tulevista tilatuen, luonnonhaittakorvauksen ja ympäristötuen määrästä vähennetään kertaalleen se määrä tukea, johon valvonnassa hylätty määrä olisi oikeuttanut. Esimerkiksi jos viljelijä on hakenut tilatukea 100 ha alalle, ja valvonnassa hyväksytään vain 40 ha, viljelijä menettää kyseiseltä vuodelta tilatuen. Lisäksi häneltä peritään 60 ha tuet takaisin seuraavien kolmen vuoden aikana maksettavista tuista. Taulukoissa 2 ja 3 on esitetty pinta-alavirheistä aiheutuvien seuraamusten määräytyminen eri tuissa. Taulukko 2. Pinta-alavirheistä aiheutuvien seuraamusten määräytyminen. Tukijärjestelmä Hyväksytty yli ilmoitetun Erotus 3 % tai 2 ha Kaikki tuet (EU:n ja kansalliset) tuki maksetaan haetun mukaan tuen leikkaus Taulukko 3. Pinta-alavirheistä aiheutuvien seuraamusten määräytyminen. Tukijärjestelmä 3 % tai 2 ha erotus 20% 20 % erotus 50 % Erotus 50 % Tilatuki hyväksytty 2 * erotus tukea ei makseta tukea ei makseta Luonnonhaittakorvaus hyväksytty 2 * erotus tukea ei makseta tukea ei makseta LFA-lisäosa hyväksytty 2 * erotus tukea ei makseta tukea ei makseta Kotieläintilan ha-tuki hyväksytty 2 * erotus tukea ei makseta tukea ei makseta Ympäristötuki hyväksytty 2 * erotus tukea ei makseta tukea ei makseta Pohjoinen ha-tuki hyväksytty erotus hyväksytty 2 * erotus tukea ei makseta Yleinen ha-tuki hyväksytty erotus hyväksytty 2 * erotus tukea ei makseta Nuorten viljelijöiden tuki hyväksytty erotus hyväksytty 2 * erotus tukea ei makseta Sokerijuurikkaan kans.tuki hyväksytty erotus hyväksytty 2 * erotus tukea ei makseta Perunantuotannon kans.tuki hyväksytty erotus hyväksytty 2 * erotus tukea ei makseta Etelä-Suomen erikoiskasvituki hyväksytty erotus hyväksytty 2 * erotus tukea ei makseta 1516 6.5 Seuraamukset tukiehtojen laiminlyönneistä Pinta-alavirheistä johtuvien tuen vähennysten lisäksi tukiehtojen laiminlyönnistä voi seurata tuen vähennyksiä. Ympäristötuessa tukiehtojen noudattamatta jättämisen seuraamuksia määritettäessä arvioidaan laiminlyönnin vakavuus, laajuus ja jatkuvuus. Arvioinnin perusteella muodostuu seuraamusprosentti, joka vähentää maksettavaa ympäristötukea tai sen osaa (esimerkiksi lisätoimenpidettä). Taulukko 4. Ympäristötuen tukiehtoseuraamusprosentit. Seuraamusprosentit Viljelysuunnitelma Viljavuustutkimukset Lohkomuistiinpanot Typpilannoitus Fosforilannoitus Fosforintasaus Lannoitustasoa ei voida puutteellisten asiakirjojen vuoksi todeta Pientareet ja suojakaistat Luonnon monimuotoisuuden ja maiseman ylläpito - Monimuotoisuuskartoitus Lisätoimenpiteet Erityistukisopimukset 3-10 tai 15 % perustoimenpiteen tukeen 2-3 tai 5 % perustoimenpiteen tukeen 7-15 tai 30 % perustoimenpiteen tukeen 1-6 % perustoimenpiteen tukeen 1-3 % perustoimenpiteen tukeen 2-12 % perustoimenpiteen tukeen 9 % perustoimenpiteen tukeen 1-10 % perustoimenpiteen tukeen 1-30 % perustoimenpiteen tukeen 5 % perustoimenpiteen tukeen 30, 60 tai 100 % lisätoimenpiteen tukeen sekä 1-5 % perustoimenpiteen tukeen % erityistukisopimuksen tukeen sekä 1-5 % perustoimenpiteen tukeen Kotieläintilan eläinmäärä ei täyty Kasvinviljelytilan mukaiseen tukeen -10 % Jos ympäristötuen yhteenlaskettu tukiehtoseuraamusprosentti on yli 50 %, kyseisen vuoden ympäristötukea ei makseta. Tukeen kohdistuvien prosenttiseuraamusten lisäksi ympäristötuessa, luonnonhaittakorvauksessa ja kansallisissa peltotuissa voi aiheutua tukiehtojen noudattamatta jättämisestä seuraamuksia, jotka kohdistuvat vain tiettyyn lohkoon/lohkoihin. Tällaisia ehtoja ovat ympäristötuessa/luonnonhaittakorvauksessa esimerkiksi sadonkorjuun laiminlyönti, viherlannoitusnurmen ja luonnonhoitopeltojen ehtojen noudattamattomuus. Jos jollakin lohkolla tai sen osalla ei ole satoa korjattu, ei lohkolle tai osalle alasta makseta ympäristötukea, Kuvan lähde: Mavin arkisto 1617 luonnonhaittakorvausta eikä kansallisia peltotukia. Jos hylättyjen lohkojen pinta-alojen yhteenlaskettu määrä ylittää 20 % kasvilajiryhmän valvonnassa hyväksytystä alasta, ei koko kasvilajiryhmälle makseta tukea. Taulukko 5. Toimenpiteet, joissa on eniten havaittu laiminlyöntejä ympäristötuessa vuosina Ympäristötuen perustoimenpiteet Viljavuustutkimukset Pientareet ja suojakaistat Luonnon monimuotoisuuden ja maiseman ylläpito Monimuotoisuuskartoitus Lohkomuistiinpanot Viljelysuunnitelma Lisätoimenpiteet Typpilannoituksen tarkentaminen peltokasveilla Viljelyn monipuolistaminen Tilatuen, valkuais- ja öljykasvipalkkion, EU:n timotein siementuotannon tuen, tärkkelysperunan tuen, luonnonhaittakorvauksen kansallisen lisäosan, kotieläintilan hehtaarituen sekä ympäristötuen ja luonnonhaittakorvauksen sitoumusten osalta edellytyksenä ovat täydentävät ehdot. Pohjoisissa hehtaarituissa tulee noudattaa täydentävien ehtojen hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimuksia. Täydentävien ehtojen valvonnan vaikutuksista kerrotaan tarkemmin kohdassa Tahalliset sääntöjenvastaisuudet Valvonnassa voidaan tietyissä tapauksissa todeta tahallisia sääntöjenvastaisuuksia. Pinta-alavirheiden osalta tapauksen voidaan katsoa olevan tahallinen, jos esimerkiksi koko lohkolla kasvaa jo usean vuoden ikäistä puustoa. Jos todetaan tahallinen sääntöjenvastaisuus ja valvonnassa todettu ilmoitetun ja hyväksytyn välinen pintaalaero on yli 0,5 % tai yli hehtaarin, EU-rahoitteisia tukia ei myönnetä kyseisenä vuonna. Lisäksi, jos erotus on yli 20 %, vähennetään valvonnassa hylätty määrä vielä kertaalleen maksuun tulevista EU-rahoitteisista tuista. 6.7 Tukioikeudet ja mahdollinen varantoonveto Valvonnassa tarkastaja myös arvioi, onko tilan tilatukioikeudet myönnetty oikein. Tukioikeudet on useimmiten vahvistettu vuonna 2006 tilan hallinnassa olleen tukikelpoisen pinta-alan perusteella. Lisäksi kansallisesta varannosta on voitu myöntää myöhemmin tukioikeuksia eri perustein. Tilan tukioikeuksia vähennetään, jos valvonnassa todetaan, että tukioikeudet on myönnetty tukikelvottomalle alalle. Tukioikeudet viedään ELY-keskuksen päätöksellä kansalliseen varantoon myöntövuodesta alkaen. ELY-keskus kuulee viljelijää varantoonvedon osalta. Esimerkki 3: Tilalle on vahvistettu tukioikeudet vuonna Tarkastuksessa havaitaan, että lohkolla kasvaa metsää. Lohko ei ole ollut tukikelpoista peltoa vuonna 2006 ja näin ollen alalle ei olisi pitänyt vahvistaa tukioikeuksia. Valvonnan jälkeen ELY-keskus tekee päätöksen tarvittavasta tukioikeuksien varantoonvedosta. Tukioikeudet viedään kansalliseen varantoon vuodesta 2006 alkaen. Tukioikeuksien väheneminen vaikuttaa myös maksetun tilatuen määrään takautuvasti. Tilatuen maksu perustuu sekä hyväksyttyyn pinta-alaan että tilan hallinnassa oleviin tukioikeuksiin. Jos tukioikeuksia viedään varantoon, vastaavalle alalle maksettu tilatuki peritään takaisin tukioikeuksien myöntövuodesta, useimmiten vuodesta 2006 alkaen. Kunta kuulee viljelijää aiempina vuosina maksetun tilatuen takaisinperinnästä. 6.8 Muiden peltotukien valvonnat Peltovalvonnan yhteydessä valvotaan hampun tilatuki, tärkkelysperunan tuki, valkuais- ja öljykasvipalkkio ja EU:n siementuotannon tuki. Eräät tuet kuitenkin edellyttävät täydennysotantaa tavanomaista suuremman valvontavelvoitteen vuoksi. Esimerkiksi hampun tuotannon tarkastuksissa kerätään näytteitä sellaisilta aloilta, joiden yhteenlaskettu pinta-ala vastaa vähintään 30 prosenttia Suomessa ilmoitetusta hampun kokonaistuotantoalasta. 1718 7. Eläinten perusteella maksettavien tukien valvonta Tilakäynnillä tarkastaja tarkastaa tilalla olevat eläimet, niihin liittyvät asiakirjat (mm. eläinluettelot sekä ostoja myyntitositteet) ja muut tukikelpoisuuteen vaikuttavat asiat. Esimerkiksi nautatilalla tarkastetaan kaikkien nautojen korvamerkit ja rekisteröinti, tuotantotapa, tilan nautaeläinluettelo sekä osto- ja myyntitositteet. Viljelijän on hyvä aina viipymättä huolehtia nautojen, lampaiden ja vuohien korvamerkkien tilaamisesta ja muutosilmoitusten tekemisestä eläinrekisteriin. Tarkastuksen jälkeen valvoja tallentaa valvontahavainnot ja määrää mahdolliset seuraamukset. Nauta-, lammas-, vuohi- ja sikatiloilla täydentävien ehtojen merkinnän ja rekisteröinnin valvonta voidaan tehdä eläinten perusteella maksettavien tukien valvontakäynnin yhteydessä. Tarkastaja voi myös laajentaa eläintukien valvonnan täydentävien ehtojen merkinnän ja rekisteröinnin valvonnaksi, jos eläinten merkitseminen ja rekisteröinti tilalla on puutteellista. Kansallisten nautatukien ja uuhituen tilavalvonnat pyritään tekemään EU:n eläinpalkkiovalvontojen yhteydessä. Pelkästään kansallisia kotieläintukia hakeneista tiloista tehdään erilliset valvontaotannat. Ristiintarkastuksiin liittyen voidaan tehdä erillisiä tilakäyntejä, jolloin tarkastus voi kohdistua pelkästään yhteen tukiehtoon tai eläimeen. Tilalla ei ole lakisääteistä velvoitetta ilmoittaa tarkastajalle mahdollisesta eläintautiepäilystä tai -tartunnasta (esimerkiksi salmonella). Valvonnasta ilmoittamisen yhteydessä asiasta on kuitenkin syytä kertoa, jolloin tarkastaja jättää tilakäynnin päivän viimeiseksi käynniksi. Tarkastajalle on hyvä varata tilan oma puhdas suojahaalari ja jalkineet käyttöön. Eläintilan valvontakäynnillä tarkastajat käyttävät suojahaalareita sekä jalkineiden suojia. Jos eläimiä hoidetaan tai kohdellaan eläinsuojelulain taikka sen nojalla annettujen säännösten tai määräysten vastaisesti, havainnoista ilmoitetaan kunnan eläinlääkärille, terveystarkastajalle tai poliisille. 7.1 Nautojen, sikojen ja lampaiden/ vuohien merkitsemisen ja rekisteröinnin valvonta Nautojen, sikojen ja lampaiden/vuohien merkitsemisja rekisteröintijärjestelmät on rakennettu ensisijaisesti vakavien eläintautien torjuntatyötä varten. Merkitsemis- ja rekisteröintivelvollisuus koskee myös sellaisia tiloja ja eläintenpitäjiä, jotka eivät hae mitään eläintukia, mutta joilla on hallinnassaan yksikin nauta, sika, lammas tai vuohi. Vuodesta 2005 lähtien nautojen, sikojen ja lampaiden/vuohien merkitsemis- ja rekisteröintivaatimukset ovat olleet osa täydentäviä ehtoja. Jos tilalla toistuvasti ylitetään ilmoituksille annettuja määräaikoja tai ilmoitusten tiedoissa on paljon puutteellisuuksia, tila tarkastetaan tilakäynnillä. Tilatarkastusten lisäksi tehdään ns. hallinnollisia tarkastuksia (ristiintarkastuksia), joissa mm. tarkastetaan, onko eläintapahtumista (esim. syntymä, osto tai poisto) ilmoitettu nautaeläinrekisteriin määräaikojen puitteissa. Puutteet eläinten merkitsemisessä tai eläintietojen ilmoittamisessa nautaeläinrekisteriin saattavat johtaa siirtokiellon antamiseen joko yksittäisille eläimille tai koko karjalle. Tällöin eläimiä ei saa tuoda tilalle tai poistaa tilalta edes teurastamista varten. Aluehallintovirasto peruuttaa siirtokiellon heti, kun valvontaviranomainen on antanut selvityksen, jonka mukaan kiellon perusteena olleet puutteet on korjattu. Nautatiloilla tarkastetaan: eläimet on asianmukaisesti korvamerkitty eläimet on merkitty tilalla olevaan nautaeläinluetteloon ja tiedot ovat oikein eläimet on rekisteröity asianmukaiselle pitopaikkatunnukselle nautarekisteriin ja tiedot ovat oikein eläinten tiedot on ilmoitettu nautaeläinrekisteriin säädetyssä ajassa tilan rekisteröityminen nautojen pitäjäksi Sikatiloilla tarkastetaan: tilan rekisteröityminen sikojen pitäjäksi, pitopaikkojen rekisteröinti, sikojen merkitseminen, siirtojen ja eläinmäärien ilmoittaminen sikarekisteriin sekä eläinluettelon pitäminen. 1819 Kuvan lähde: MMM:n arkisto Lammas-/vuohitiloilla tarkastetaan: tilan rekisteröityminen lampaiden /vuohien pitäjäksi, pitopaikkojen rekisteröinti, lampaiden/vuohien merkitseminen, eläinluettelon pitäminen, lammas- ja vuohirekisterin ajantasaisuus sekä eläinten siirrot. 7.2 EU-rahoitteisten tukien valvonta EU:n kokonaan rahoittamia tukia ovat nautapalkkio, lypsylehmäpalkkio, uuhipalkkio ja teuraskaritsan laatupalkkio. Lisäksi EU-osarahoitteisia tukia ovat eläinten hyvinvoinnin tuki ja alkuperäisrotusopimukset. Valvonnassa tarkastetaan: Korvamerkit kaikilta tilalla olevilta naudoilta ja yli 6 kk lampailta. Eläin, jolla on vain toinen korvamerkki, voidaan hyväksyä valvonnassa, jos eläin on toisen korvamerkin avulla tunnistettavissa ja muut tuen ehdot täyttyvät. Eläinrekisterissä ja eläinluettelossa on oltava kaikista tilan eläimistä seuraavat tiedot: syntymätunnus sukupuoli rotu käyttö syntymäaika pitopaikka mahdollinen osto- tai poistopäivä sekä osto- ja myyntitila emän syntymätunnus Eläinrekisterin ilmoitukset (syntymä, kuolema, osto, myynti) on tehtävä 7 päivän kuluessa tapahtumasta. Myöhässä tehty ilmoitus voi aiheuttaa seuraamuksen. Valvonnassa ei hyväksytä eläinrekisteri-ilmoituksia, jotka on tehty eläinrekisteriin myöhästyneinä valvonnasta ilmoittamisen jälkeen. Valvonnassa virheellisesti tai puutteellisesti rekisteröity eläin hylätään. Eläinluetteloon merkinnät on tehtävä 3 päivän kuluessa tapahtumasta. Jos tarkastaja toteaa valvonnassa virheitä tai puutteita eläinluettelon tiedoissa, virheet voidaan hyväksyä ensimmäisellä tarkastuskerralla. Jos 1920 seuraavan 24 kuukauden aikana tehtävässä valvonnassa huomataan vastaavia virheitä eläinluettelossa, virheellinen eläin hylätään. Osto- ja myyntitositteiden tarkastuksella varmistetaan eläinrekisterin ja eläinluettelon tietojen oikeellisuus. 7.3 Eläimen hylkäyksestä aiheutuva seuraamus EU:n eläinperusteisissa tuissa EU:n eläinpalkkioiden ja eläinten hyvinvoinnin tuen eläinmäärään perustuvat valvontaseuraamukset määritellään komission asetuksessa (EY) N:o 1122/2009. Eläin voidaan hylätä valvonnassa, jos: naudalla tai uuhella ei ole yhtään korvamerkkiä tai eläin on merkitty väärillä korvamerkeillä, eläin on virheellisesti tai puutteellisesti rekisteröity eläinrekisteriin, eläin ei täytä muutoin palkkioehtoja. Esimerkiksi uuhi, josta on haettu uuhipalkkiota, ei ole tilallapitoaikana uuhipalkkiohakemuksella ilmoitetussa pitopaikassa tai nautaeläinluettelossa tai nautojen/lampaiden ostoja myyntitositteissa on virheitä kahdesti 24 kuukauden aikana tehdyissä tarkastuksissa EU:n nauta- ja lypsylehmäpalkkion valvonnassa tarkastetaan myös naudat, jotka eivät ole valvontahetkellä palkkiokelpoisia, mutta saattavat tukivuoden aikana tulla palkkiokelpoisiksi. Mahdollisesti palkkiokelpoiset naudat tarkastetaan samalla tavalla kuten valvontahetkellä palkkiokelpoiset eläimet. Mahdollisesti palkkiokelpoisen eläimen hylkääminen valvonnassa aiheuttaa seuraamuksen tilalle maksettaviin nauta- ja lypsylehmäpalkkioihin. Sellaisten puutteellisesti merkittyjen nautojen, joiden ei ole lainkaan mahdollista tulla palkkiokelpoisiksi tukivuoden aikana, mahdollinen seuraamus määräytyy täydentävien ehtojen kautta. Esimerkki 4: Huhtikuussa tehtävässä valvonnassa tilalla on 4 kk ikäinen korvamerkitön sonnivasikka. Sonnivasikka alkaa kerryttää nautapalkkiota kesäkuussa 6 kk ikäisenä. Eläin hylätään nautapalkkiosta, koska se on puutteellisesti korvamerkitty ja saattaa tukivuoden aikana tulla palkkiokelpoiseksi. Jos tilatarkastuksessa hylätään eläimiä, kyseisenä tukivuonna myönnettävää tukea sanktioidaan seuraamusprosentilla, joka lasketaan seuraavasti: tukivuoden hylätyt eläimet x 100 tukivuoden hyväksytyt palkkioeläimet Kuvan lähde: MMM:n arkisto 2021 Taulukko 6. Seuraamusprosentin vaikutus maksettavaan EU:n nautaeläinpalkkioon, uuhipalkkioon, eläinten hyvinvoinnin tukeen ja alkuperäisrodun kasvattamisesta maksettavaan tukeen. Vaikutus maksettavaan tukeen seuraamusprosentin verran Naudat, eläinten hyvinvoinnin tuki ja alkuperäisrodut (naudat, hevoset) enintään 3 eläintä hylätty 2 x seuraamusprosentti - yli 3 eläintä hylätty Lampaat + alkuperäisrodut (lampaat, vuohet) % jos seuraamus enintään 10% jos seuraamus enintään 10% jos seuraamus yli 10%, mutta enintään 20% jos seuraamus yli 10%, mutta enintään 20% Tukea ei makseta - jos seuraamus yli 20 % jos seuraamus yli 20 % Tukea ei makseta Tukea ei makseta, lisäksi 3 vuoden karenssi Tukea ei makseta, lisäksi 3 vuoden karenssi tahallisia sääntöjenvastaisuuksia tahallisia sääntöjenvastaisuuksia tahallisia sääntöjenvastaisuuksia - Seuraamus yli 50 % Seuraamus yli 50 % Seuraamus yli 20 % ja tahallisia sääntöjenvastaisuuksia Seuraamus yli 20 % ja tahallisia sääntöjenvastaisuuksia Seuraamus yli 20 % ja tahallisia sääntöjenvastaisuuksia Esimerkki 5: Tilalla on 12 nautapalkkiota kerryttävää sonnia, joille on vuoden aikana kertynyt ruokintapäiviä yhteensä Valvonnassa hylätään 1 sonni, joka on kerryttänyt ruokintapäiviä 200. Seuraamusprosentti lasketaan seuraavasti: = 4000 (hyväksyttyjä ruokintapäiviä kpl) 4000 / 365 = 10,96 (ruokintapäivien perusteella laskettu keskimääräinen hyväksyttyjen nautojen lukumäärä vuoden aikana) (1 / 10,96) x 100 % = 9,12 % (seuraamusprosentti) Maksettavaa tukea alennetaan seuraamusprosentin verran. Esimerkki 6: Tilalla on 30 lypsylehmäpalkkiota kerryttävää lehmää, joille tukivuoden aikana kertyy ruokintapäiviä yhteensä Tilalla on valvontahetkellä myös poi kimaton hieho, jonka on mahdollista poikia vuoden loppuun mennessä. Hieho on mahdollisesti palkkiokelpoinen eläin. Hieho hylätään valvonnassa. Tila myy hiehon ennen kuin se tulee palkkiokelpoiseksi (kertyneet ruokintapäivät 0). Seuraamusprosentti lasketaan seuraavasti: = (hyväksyttävät ruokintapäivät) / 365 = 29,86 (ruokintapäivien perusteella laskettu keskimääräinen hyväksyttyjen nautojen lukumäärä vuoden aikana) (1 / 29,86) x 100 % = 3,34 % (seuraamusprosentti) Maksettavaa tukea alennetaan seuraamusprosentin verran. Seuraamusprosentti voidaan laskea vasta tukivuoden jälkeen, kun kaikki kyseisen vuoden palkkioeläimet ovat tiedossa. Kolmen vuoden karenssi Kolmen vuoden karenssi tarkoittaa, että viljelijälle ei makseta hakuvuonna kyseisen tukijärjestelmän tukea lainkaan. Lisäksi viljelijän 3 seuraavan vuoden aikana maksuun tulevista EU:n kokonaan tai osittain rahoittamista tuista ja palkkioista (myös pinta-alaan perustuvista tuista) vähennetään kertaalleen 3 vuoden aikana se tukisumma, joka vähennettiin hylättyjen eläinten perusteella valvotun vuoden tuesta. Viljelijälle määrätään 3 vuoden karenssi, jos tukieläinten seuraamusprosentti on yli 50 % tai jos tukieläinten seuraamusprosentti on yli 20 % ja se aiheutuu tahallisista sääntöjenvastaisuuksista. 2122 7.4 Seuraamukset eläinten hyvinvoinnin tuen perus- ja lisäehtojen toimenpiteistä Jos eläinten hyvinvoinnin tuen valvonnassa hylätään eläimiä, seuraamukset määräytyvät kappaleessa 7.3 kerrotun mukaisesti. Jos tarkastaja havaitsee puutteita eläinten hyvinvoinnin tuen perus- tai lisäehtojen noudattamisessa, seuraamukset määräytyvät taulukon 5 mukaisesti. Nauta- ja sikatilojen perusja lisäehtojen vaatimuksista on kerrottu enemmän eläinten hyvinvoinnin tuen sitoumusehdoissa. Kuvan lähde: MMM:n arkisto Taulukko 7. Perus- ja lisäehtojen laiminlyöntien seuraamusprosentit. Perus-/lisäehdon laiminlyönti Terveydenhuoltosopimuksen puuttuminen Tilalla ei ole tehty tuen edellyttämää terveydenhuoltokäyntiä Terveydenhuoltosuunnitelman puuttuminen Tautisuojausta sekä eläinten ja rehujen tuontia koskevia tuen ehtoja on noudatettu vain osittain Tautisuojausta ei ole noudatettu Eläinten ja rehujen tuontia koskevia tuen ehtoja ei ole noudatettu Eläinten ruokintaan tai hoitoa koskevia tuen ehtoja ei ole noudatettu Tilalla on puutteita toimintahäiriöihin varautumisessa Tilalla ei ole varauduttu toimintahäiriöihin Lisäehtoa ei ole noudatettu Seuraamusprosentti 30 % perusehdon tukeen 15 % / puuttuva tilakäynti perusehdon tukeen 20 % perusehdon tukeen 5-15 % perusehdon tukeen 25 % perusehdon tukeen 15 % perusehdon tukeen % perusehdon tukeen 5-15 % perusehdon tukeen 20 % perusehdon tukeen Kyseisestä lisäehdosta ei makseta tukea ja perusehdoista maksettavaa tukea vähennetään 5% noudattamatonta lisäehtoa kohden. Eläinten hyvinvoinnin tukea ei makseta, jos perusehtoon kohdistuvien tuen vähennysten määrä yhteensä ylittää 50 % ja ylitys aiheutuu perus- ja lisäehtojen noudattamatta jättämisestä. 2223 7.5 Seuraamukset alkuperäisrotusopimuksissa Alkuperäisrotujen kasvattamista koskevissa sopimuksissa nautojen ja hevosten seuraamukset määräytyvät luvussa 7.3 kerrottujen EU:n nautaeläinpalkkioiden sanktiosääntöjen mukaan. Vuohien ja lampaiden seuraamukset määräytyvät luvussa 7.3 kerrottujen EU:n uuhipalkkion sanktiosääntöjen mukaan. Kanojen ja kukkojen seuraamusten laskenta: jos valvonnassa todetaan, että tilalla on alle 20 tuen ehtojen mukaista maatiaiskanaa tai -kukkoa, alkuperäisrotujen sopimuksen tukea ei makseta jos alkuperäisrotusopimuksella on vähintään 40 maatiaiskanaa tai -kukkoa, mutta valvonnassa todetaan tukikelpoisia eläimiä olevan kanaa tai kukkoa, erityistuki alennetaan 50 euroon sopimusvuotta kohti ja sopimuksen eläinmäärää vähennetään valvonnan tulosta vastaavaksi tai jos alkuperäisrotusopimuksella on vähintään 60 maatiaiskanaa tai -kukkoa, mutta valvonnassa todetaan, että tilalla on tuen ehtojen mukaista kanaa tai kukkoa, alkuperäisroduista maksettava tuki alennetaan 100 euroon sopimusvuotta kohti ja sopimuksen eläinmäärä vähennetään valvonnan tulosta vastaavaksi. 7.6 Kansallisten kotieläintukien valvonta ja seuraamukset Kansallisesti rahoitettuja eläinperusteisia tukia maksetaan emolehmistä, emolehmähiehoista, sonneista, häristä, lypsylehmistä, hiehoista, teurastetuista hiehoista, sonneista ja häristä sekä uuhista. Näiden tukien valvonta tehdään pääasiassa Euroopan unionin nauta- ja lypsylehmäpalkkioiden ja uuhipalkkiovalvonnan valvontojen yhteydessä. Kansallisesti rahoitettua tukea maksetaan myös kutuista ja hevosista. Kansallisten eläintukien valvonnassa tarkastetaan, että tilan eläimet on korvamerkitty ja rekisteröity sekä niistä on pidetty eläinluetteloa samojen säädöksien perusteella kuin EU:n rahoittamien palkkioiden valvonnassa (tarkemmin kappaleessa 7.2.). Nautarekisterissä tukinautojen tiedoissa olevat syntymäaikaan, sukupuoleen, käyttötapaan tai osto- ja/tai poistopäivään liittyvät virheet aiheuttavat tukipäivien menetyksen. Valvonnassa hylätyiltä naudoilta viljelijä menettää tuenmääräytymisjaksolla kertyneet tukikelpoisuuspäivät. Kansallisten kotieläintukien valvonnassa tarkastetaan, että tuottajan hakemuksella ilmoittamat eläinmäärät täsmäävät tilan eläinkirjanpidon eli eläinluettelon sekä eläinrekistereiden tietoihin. Jos valvonnassa todetaan, että tilalla on tuen määräytymisajankohtana (laskentapäivänä/laskentapäivinä tai muuna tuen määräytymisajanjakona) ilmoitettua vähemmän tukikelpoisia eläimiä, lasketaan kyseisen eläinryhmän tukikelpoisten eläinten määrä/keskimääräinen eläinmäärä uudelleen. Tukihakemuksella ilmoitettua suuremmalle eläinmäärälle tukea ei myönnetä. Jos jonkin eläinryhmän osalta ei ole pidetty eläinluetteloa lainkaan tai sen perusteella ei voida selvittää tuen määräytymisen perusteena olevaa eläinmäärää, tukea ei makseta tukivuonna kyseisen eläinryhmän osalta. Eläinluettelossa olevat epäselvyydet voivat johtaa siihen, että eläinmääräksi tiettynä laskenta-ajankohtana merkitään nolla. Jos eläinten lukumäärätiedot on ilmoitettu erityisen huolimattomasti, ei tukea makseta. Kansallisten eläintukien valvonnassa tarkastetaan: tavanomaisen tuotantotavan noudattaminen rekisteröityminen eläintenpitäjäksi hakemusten tiedot ja mahdolliset muutosilmoitukset korvamerkintä tukiehtojen täyttyminen tilallapitoaika ja pitopaikka eläinluettelo osto- ja myyntitositteet peltoala (vähintään 3,00 ha viljelykseen soveltuvaa peltoa) viljelijän ikävaatimus sekä tukiehtokohtaiset asiat esim. uuhilla karitsointivaatimus ja kutuilla maitokirjanpito Kansallisten kotieläintukien tarkastuksessa eläimiä voidaan hylätä: Tilan eläimistä ei ole pidetty asianmukaista eläinluetteloa. Hakemuksessa ilmoitetut eläinmäärät eivät vastaa eläinluettelon mukaista lukumäärää. Tukikelpoiset eläimet ovat virheellisesti/puutteellisesti korvamerkitty. Tukinaudat on virheellisesti/puutteellisesti rekisteröity. Eläimet eivät ole olleet laskenta-ajankohtina tai muuna tuen määräytymisjaksona tukikelpoisia tai tuenhakijan hallinnassa. 2324 Tukimaksun perusteena olevaan eläinmäärään vaikuttaa valvonnassa hylättyjen eläinten lukumäärä tai todettujen ja tukiehtojen täyttymättömyyden perusteella hylättyjen eläinten avulla laskettu suhteellisuusprosentti. Kahdella tavalla laskettua hyväksyttävää eläinten lukumäärää verrataan. Suhteellisuusprosentti lasketaan seuraavasti eläinryhmittäin (lukuun ottamatta sika- ja siipikarjatalouden tukia): hylätyt eläimet x 100 todetut eli tukikelpoiset eläimet Tuen maksun määräytymisperusteena oleva eläinmäärä ratkaistaan seuraavasti: - enintään 5 % tai jos hylättyjen eläinten määrä on enintään 2 eläintä: tuen maksuperuste on valvonnassa todettu eläinmäärä - yli 5 %, mutta enintään 20 % tai jos hylättyjen eläinten määrä on yli 2, mutta enintään 4 eläintä: maksuperuste on eläinmäärä, joka saadaan vähentämällä todetusta eläinmäärästä hylättyjen eläinten lukumäärä yli 20 %, mutta enintään 40 %: tuen määräytymisperusteena on eläinmäärää, joka saadaan vähentämällä todetusta eläinmäärästä hylättyjen eläinten lukumäärä kaksinkertaisena yli 40 %: tuen määräytymisperusteena käytettävä eläinmäärä on nolla. Jos tuenmääräytymisperusteet johtavat erilaiseen lopputulokseen, käytetään valvonnassa tuenhakijan kannalta edullisempaa tulosta. Esimerkki 7: Tila on hakenut kansallista kotieläintukea 10 siitostammasta. Valvonnassa todetaan, että tukikelpoisia eläimiä on 7. Hylätyt tukieläimet = Ero haetun ja todetun välillä 10 7 = 3 Hylätyt tukieläimet / todetut tukieläimet x / 7 x 100 = 43 %, jonka mukaan tuen määräytymisen perusteena eläinmäärä olisi 0. Valvonnassa hylättyjä eläimiä on kuitenkin enintään neljä. Tällöin maksun perusteena oleva eläinten määrä saadaan vähentämällä todetusta eläinmäärästä (7) ilmoitetun ja todetun erotus (10-7= 3), jolloin tuki maksettaisiin 4 eläimen perusteella. Näiden kahden laskutavan vertailussa on eläinmäärän ja prosentin perusteella määritetty lopputulos erilainen, jolloin käytetään viljelijän kannalta edullisempaa lopputulosta. Esimerkkitilanteessa tuenhakijalle maksetaan tukea neljästä siitostammasta. Esimerkki 8: Tila on hakenut kansallista kotieläintukea 80 uuhelle, joista 3 eläintä hylätään valvonnassa. Suhteellinen ero on 3,75 %, jonka perusteella tuki maksettaisiin valvonnassa todetulle eläinmäärälle. Koska valvonnassa hylätään yli kaksi, mutta enintään neljä eläintä, jolloin todetusta eläinmäärästä (77) vähennetään hylättyjen eläinten lukumäärä (3), jonka perusteella tuki maksettaisiin 74 eläimestä. Koska lukumäärän ja prosentuaalisen eron vertailussa lopputulos on erilainen, maksetaan tuki tuenhakijan kannalta edullisemmalla tavalla. Tuki maksetaan 77 uuhelle. Tuenhakijan uuhikiintiö vaikuttaa myönnettävän tuen perusteeksi hyväksyttyyn eläinmäärään. Uuhikiintiötä suuremmalla määrälle ei tukea makseta, vaikka eläimet olisi tukikelpoisia (esim. karitsointivaatimus 1 karitsa/uuhi). Myös hakemuksella ilmoitettu eläinmäärä vaikuttaa tuenmaksuun. Esimerkki: Tilan uuhikiintiö on 70 ja uuhitukea on haettu 75 uuhelle. Valvonnassa todetaan tukikelpoisia uuhia olevan 77. Tällöin maksettaisiin uuhituki 70 uuhelle. Viljelijän tulee ilmoittaa karitsoimistiedot lammasrekisteriin. Jollei Eviran Lammas- ja vuohirekisteriin ole ilmoitettu kaikkia syntyneitä karitsoita, tukea maksetaan vain sellaiselle uuhimäärälle, jolle on rekisterissä tiedot vähintään yhden karitsan syntymisestä. Poikkeukset karitsointivaatimusehtoon on esitelty tukihakuohjeistuksessa. 2425 Tuotannosta irrotetussa sika- ja siipikarjatalouden tuen valvonnassa tarkastetaan, että: LFA:n kansallisen lisäosan eläintiheysvaatimus täyttyy tavanomaista tuotantotapaa on noudatettu eläimistä on pidetty asianmukaista kirjanpitoa muut kansalliselle tuelle asetetut ehdot täyttyvät. Tuotannosta irrotettuun sika- siipikarjatalouden tukeen vaikuttaa mm. LFA:n kansallisen lisäosan eläintiheysvaatimuksen täyttyminen. Mikäli eläintiheys ei täyty, tukea ei makseta. Eläintiheyteen vaikuttaa tukivuotta edeltävän vuoden tukikelpoisten eläinten määrä sekä tukihakuvuoden LFA-tukikelpoinen pinta-ala. Tarkemmat tiedot eläintiheyden laskemisesta löytyvät hakuoppaasta vuosittain. Sikarekisteriin tehtävien ilmoitusten puutteet voivat alentaa myös muita maatilalle myönnettäviä maataloustukia esimerkiksi täydentävien ehtojen kautta. Sika- ja siipikarjatalouden rakennemuutoskorvauksen valvonnassa tarkastetaan, että: tuenhakija harjoittaa maataloutta tuenhakija ei saa Melan luopumistukea ja muut kansalliselle tuelle asetetut ehdot täyttyvät. Vuonna 2011 rakennemuutoskorvausjärjestelmään ei enää oteta uusia tuenhakijoita. Kansallisten kotieläintukien (Etelä-Suomen kansallinen kotieläintuki, pohjoinen kotieläintuki, sika- ja siipikarjatalouden tuotannosta irrotettu tuki sekä sika- ja siipikarjatalouden rakennemuutoskorvaus) osalta seuraamuksista on säädetty laissa maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista (1559/2001, muutoksineen). 7.7 Eläinsuojelurikokset ja -rikkomukset Jos kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisen tietoon tulee tapauksia, joissa on aloitettu syyteharkinta epäillyn eläinsuojelurikoksen tai eläinsuojelurikkomuksen vuoksi, kunnan maaseutuelinkeinoviranomainen keskeyttää tuen maksamisen kyseisen eläinlajin tuen osalta. Lopullinen päätös asiasta tehdään tuomioistuimen lainvoimaisen ratkaisun jälkeen. Jos hakija tai hänen perheyrityksensä jäsen on tuomittu eläinsuojelurikoksesta tai lievästä eläinsuojelurikoksesta taikka jos hakija tai hänen perheyrityksensä jäsen on tuomittu eläinsuojelurikkomuksesta ja samalla on määrätty eläintenpitokieltoon, kotieläintalouden tukea ei myönnetä eikä mahdollisesti myönnettyä tukea makseta siltä tukivuodelta, jonka aikana asianomainen viranomainen on todennut tuomioon johtaneen teon. Jos hakija tai hänen perheyrityksensä jäsen on tuomittu eläintenpitokieltoon, kotieläintalouden tukea ei makseta eläintenpitokieltoajalta eikä tekovuoden ja lainvoimaisen tuomion antamisen väliseltä ajalta. Kotieläintalouden tukien maksatus on kyseisen eläinlajin kohdalta keskeytettävä, kun asiassa on aloitettu syyteharkinta. Jo myönnetty kotieläintalouden tuki peritään takaisin ja takaisin perittävälle määrälle voidaan määrätä suoritettavaksi korkoa. 7.8 Vierasainevalvonta Jos tuen hakijan eläimissä todetaan vierasaineohjelman mukaisissa näytteissä tai epäilyn perusteella tehdyissä valvonnoissa kiellettyjen aineiden jäämiä tai hakijan tilalta löydetään, missä muodossa tahansa, kiellettyjä tai laittomasti hallussa pidettyjä aineita, hakijalle ei kyseisenä kalenterivuonna voida maksaa mitään eläinten perusteella maksettavia kansallisia tukia eikä EU:n eläinpalkkioita. Kiellettyihin tai laittomasti hallussa pidettyihin aineisiin liittyvän lainsäädännön noudattaminen on myös osa täydentäviä ehtoja ja rikkomukset vaikuttavat siten kaikkiin EU:n maksamiin suoriin tukiin, luonnonhaittakorvaukseen ja ympäristötukeen. Jos tilavalvonnassa todetaan toistamiseen, että tuottaja pitää edelleen laittomasti hallussaan tai käyttää eläinten kasvatuksessa kiellettyjä kasvua edistäviä aineita, suljetaan hänet EU:n eläinpalkkioiden ulkopuolelle toteamisvuodeksi sekä neljäksi seuraavaksi kalenterivuodeksi. 2526 8. Täydentävien ehtojen valvonnat Täydentävien ehtojen hyvän maatalouden ja ympäristön vähimmäisvaatimukset sekä lakisääteiset hoitovaatimukset jaetaan seuraaviin osioihin, joita kutsutaan ehdonaloiksi: hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimus ympäristö kansanterveys sekä eläinten ja kasvien terveys eläinten hyvinvointi Täydentävien ehtojen ehdonaloista hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimusten sekä ympäristöön liittyvien lakisääteisten hoitovaatimusten toimeenpanosta vastaa Mavi. Evira vastaa kansanterveyteen sekä eläinten ja kasvien terveyteen, eläinten merkitsemiseen ja rekisteröintiin sekä eläinten hyvinvointiin liittyvien lakisääteisten hoitovaatimusten valvonnasta. Hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimuksista sekä lakisääteisistä hoitovaatimuksista on kerrottu tarkemmin hakuoppaassa sekä Mavin julkaisemassa ja viljelijöille vuonna 2010 hakuoppaan mukana postitetussa Viljelytapa ja ympäristöehdot -oppaassa ja Eviran julkaisemassa Eläinten merkintä ja rekisteröinti, kasvin- suojeluaineet, rehut, elintarvikkeet, eläintaudeista ilmoittaminen ja eläinten hyvinvointi -oppaassa. Vuotta 2011 koskevat muutokset valvontaan on esitetty hakuoppaan liitteessä H. 8.1 Valvonnan suorittajat ELY-keskuksen tarkastaja valvoo hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimukset, ympäristöön liittyvät lakisääteiset hoitovaatimukset, eläinten merkitsemisen ja rekisteröinnin sekä rehut ja kasvinsuojeluaineet. Elintarvikkeiden turvallisuuden (maidontuotantotilojen hygienia, munantuotantotilojen hygienia, tuotantoeläimiltä kielletyt aineet, eläinlääkejäämät, kasvinsuojeluaineiden jäämät, siipikarjatilojen salmonellavalvonta), tuonnin ja viennin TSE-vaatimusten, eläintaudeista ilmoittamisen ja eläinten hyvinvoinnin valvonnan hoitavat aluehallintovirastojen läänineläinlääkärit. Tilalle voidaan tehdä vuoden aikana useita täydentävien ehtojen tarkastuksia. Tarkastukset tehdään kuitenkin yleensä muiden tukien tarkastusten yhteydessä. Kuvan lähde: Mavin arkisto 2627 Tarkastus voidaan tehdä tilakäynnin lisäksi myös hallinnollisesti ELY-keskuksissa ja aluehallintovirastoissa. Hallinnollisesti tarkastus tehdään viljelijän ilmoittamien tietojen perusteella tai jonkin muun tilalla tehdyn tarkastuksen havaintojen perusteella. Täydentävien ehtojen tilavalvonnasta tarkastaja täyttää aina havaintopöytäkirjan, josta näkyy tarkastetut kohteet ja mahdolliset laiminlyönnit. Jos tarkastaja havaitsee tilakäynnillä puutteita täydentävien ehtojen noudattamisessa, hän täyttää myös laiminlyöntien arviointiliitteen. Liitteessä tarkastaja arvioi komission asetusten mukaisesti laiminlyöntiä ja sen laajuutta, vakavuutta, jatkuvuutta, toistuvuutta ja tahallisuutta. Laiminlyönnin laajuutta arvioitaessa huomioidaan, rajoittuvatko noudattamatta jättämisen seuraamukset vain kyseiseen maatilaan vai laajemmalle alueelle. Vakavuutta arvioitaessa verrataan noudattamatta jättämisen seurausten merkittävyyttä suhteessa noudatettavan ehdon tavoitteisiin. Jatkuvuus kuvaa sitä aikaa, jonka noudattamatta jättämisen aiheuttamat vaikutukset ovat kestäneet ja lisäksi niitä toimenpiteitä, joilla vaikutus saadaan päätettyä. Laiminlyönti katsotaan toistuvaksi, jos sama laiminlyönti toistuu useammin kuin kerran kolmen kalenterivuoden pituisella ajanjaksolla. Tahallinen teko on silloin, kun tekijä on aiheuttanut seurauksen tahallaan. 8.2 Laiminlyönnin seuraamukset Tarkastaja ehdottaa tekemänsä arvioinnin perusteella jokaiselle havaitulle laiminlyönnille seuraamusprosentin, joka voi olla 1 %, 3 % tai 5 %. Laiminlyönnin pääsääntöinen seuraamus on kuitenkin komission asetuksen mukaisesti 3 %. ELY-keskuksen täydentävien ehtojen koordinaattori voi perustelluista syistä joko alentaa tai korottaa tarkastajan ehdottamaa seuraamusprosenttia. Ehdonalan seuraamusprosentiksi tulee korkein yksittäiselle laiminlyönnille ehdotettu seuraamusprosentti, mikäli tarkastaja havaitsee samalla ehdonalalla useamman laiminlyönnin. Jos tarkastajat havaitsevat täydentävien ehtojen valvonnoissa eri ehdonaloilla useampia kuin yhden laiminlyönnin, tarkastajat vahvistavat jokaiselle ehdonalalle erikseen seuraamusprosentin. Eri ehdonalojen seuraamusprosentit lasketaan yhteen, mutta lopullinen seuraamusprosentti voi olla maksimissaan 5 %, jos mikään laiminlyönneistä ei ole toistuva tai tahallinen. Saman laiminlyönnin toistuminen kolmen vuoden sisällä korottaa seuraamusprosenttia kolmella. Jos toistuvuuden takia saavutetaan 15 prosentin seuraamusprosentti, katsotaan tämän laiminlyönnin uudelleen toistuminen tahalliseksi. Tahallisen laiminlyönnin seuraamus on pääsääntöisesti 20 %, mutta seuraamusprosentti voi olla jopa 100 %:ia. Seuraamus kohdistuu kaikkiin tukiin, jotka edellyttävät täydentävien ehtojen noudattamista. Erittäin vakavissa laiminlyöntitapauksissa tila voidaan sulkea tietyn tukijärjestelmän ulkopuolelle yhdeksi tai useammaksi vuodeksi. Tarkastaja voi pitää laiminlyöntiä myös vähäisenä. Vähäisestä laiminlyönnistä ei aiheudu seuraamusta, jos laiminlyönti korjataan annetussa määräajassa. Määräaika voi vaihdella laiminlyönnistä riippuen, mutta pääsääntöisesti se on enintään 3 kuukautta. Määräajan umpeuduttua tarkastetaan, onko laiminlyönti korjattu. Jos korjaavia toimenpiteitä ei ole tehty, on vähennys vähäisestä laiminlyönnistä pääsääntöisesti 1 %. Tekemänsä arvion perusteella tarkastaja voi antaa myös 3 tai 5 %:n seuraamuksen, mikäli tilanne on huonontunut määräajan aikana. 8.3 Täydentävien ehtojen eri valvontojen tulosten yhdistäminen Tarkastaja antaa tarkastuksen yhteydessä tai lähettää tilakäynnin jälkeen kuulemiskirjeen liitteineen (lopullisen vähennyskertoimen muodostuminen), mikäli tilalla on havaittu laiminlyöntejä. Viljelijää kuullaan erikseen jokaisen valvonnan yhteydessä, mikäli tila valvotaan saman vuoden aikana useampaan kertaan. Kuulemiskirjeellä varataan viljelijälle mahdollisuus ilmaista oma käsityksensä ja mielipiteensä kaikista tilalla havaituista laiminlyönneistä ja määritetyistä sanktioista. ELY-keskuksen täydentävien ehtojen koordinaattori kokoaa tilan kaikki täydentävien ehtojen valvonnat havaintopöytäkirjan liitteeseen ja vahvistaa lopullisen seuraamusprosentin vuoden lopulla tai seuraavan vuoden alussa. Seuraamusprosenttia vahvistaessaan koordinaattori huomioi tarkastajan tai tarkastajien tekemät muistiinpanot ja viljelijän toimittaman vastineen kuulemiskirjeeseen. Viljelijälle lähetettävässä lopullisessa pöytäkirjassa luetellaan kaikki kyseisen vuoden tarkastuksissa havaitut laiminlyönnit ja vahvistetut seuraamusprosentit. Lopullinen pöytäkirja lähetetään vain niille tiloille, joille on aiheutunut täydentävien ehtojen noudattamatta jättämisestä seuraamuksia. 2728 Täydentävien ehtojen kautta tulevat myös ympäristötuen lannoitteiden ja kasvinsuojeluaineiden käyttöä koskevien vähimmäisvaatimusten seuraamukset. Seuraamukset kohdistuvat vain ohjelmakauden maaseuturahaston tukiin ja kansallisiin tukiin, minkä takia tilalle voi tulla kaksi eri lopullista seuraamusprosenttia. Ympäristötuen lannoitteiden käyttöä koskevat vähimmäisvaatimukset kuuluvat ympäristöehdonalaan ja kasvinsuojeluaineiden käyttöä koskevat vähimmäisvaatimukset kansanterveys sekä eläinten ja kasvien terveys -ehdonalaan. 8.4 Vaikutus tukien maksuun Euromääräiset tukivähennykset selviävät kunnan tekemästä tuki- tai takaisinperintäpäätöksestä. Tukileikkaus kohdistetaan maksettavaan tukeen tai se toteutetaan takaisinperintänä, jos tuet on jo ehditty maksaa. Täydentävien ehtojen valvonnan keskeneräisyys ei estä tukien maksamista. Täydentävien ehtojen seuraamukset kohdistuvat kaikkiin EU:n maksamiin suoriin tukiin, ohjelmakauden ympäristötukeen, eläinten hyvinvoinnin tukeen, luonnonhaittakorvaukseen ja sen kansalliseen lisäosaan, kotieläintilan hehtaaritukeen sekä pohjoisiin hehtaaritukiin (vain hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimusten osalta). Esimerkki 9: Ympäristötukeen sitoutuneella tilalla, joka saa tilatukea, ympäristötukea ja luonnonhaittakorvausta sekä luonnonhaittakorvauksen kansallista lisäosaa yhteensä euroa, 3 %:n seuraamus täydentävien ehtojen laiminlyönnistä on 450 euroa. 9. Viljelijän kuuleminen Kuuleminen on osa viljelijän oikeusturvaa. Viljelijälle lähetetään kuulemiskirje, jos tukien hakemiseen liittyy epäselvyyksiä, ristiriitaisuuksia tai jos viljelijän epäillään hakeneen tukea väärin perustein. Epäselvyydet ja ristiriitaisuudet voivat tulla esille esimerkiksi hallinnollisessa valvonnassa hakemuksen käsittelyn yhteydessä tai ristiintarkastuksissa. Kuulemiskirjeen tarkoituksena on ilmoittaa mahdollisesta epäselvyydestä ja pyytää viljelijältä lisätietoja. Lisäksi kuulemiskirjeellä voidaan antaa ennakkotietoa valvonnan lopputuloksena mahdollisesti aiheutuvasta tukien leikkauksesta. Viljelijää kuullaan, jos epäselvyyksiä on esimerkiksi eläinten rekisteröinnissä tai peruslohkojen pinta-aloissa. Viljelijä voi vastata kuulemiskirjeeseen annetussa määräajassa ja viljelijän toimittamat tiedot otetaan huomioon, kun päätetään valvonnan lopputuloksesta. Tilalla tehtävissä valvonnoissa kuuleminen tapahtuu valvontapöytäkirjan avulla. Kuulemiskirje lähetetään aina, kun ristiintarkastus tai hallinnollinen valvonta tehdään ilman tilakäyntiä. Kuulemiskirje lähetetään myös, jos tietojärjestelmien antamat tiedot eivät ole riittäviä selventämään tukiehtojen täyttymistä. Kuulemisessa voidaan käyttää apuna kunnan maaseutuelinkeinoviranomaista, mutta ratkaisun valvonnan lopputulokseksi kuulemisen ja kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisen mahdollisen esityksen perusteella tekee aina ELY-keskus. Poikkeuksena kuulemismenettelylle on viljelijän kevään tukihaussa peruslohkolomakkeella 102A antama ennakkohyväksyntä digitoinnin muutoksille. Ennakkohyväksynnällä viljelijä hyväksyy tuen leikkauksen ilman erillistä kuulemista niissä tapauksissa, kun lohkon uusi digitoitu pinta-ala on korkeintaan 5 aaria pienempi kuin viljelijän ilmoittama. Menettelyä on selvennetty vuosittain julkaistavassa täyttöoppaassa. Kunnan maaseutuelinkeinoviranomainen lähettää kuulemiskirjeen aikaisempien vuosien takaisinperintöjen osalta erikseen, jos tilalla tehdyn valvonnan havainnot vaikuttavat myös aikaisempien vuosien tukiin. Valvontapöytäkirja ei riitä täyttämään kuulemisvelvoitetta takaisinperinnässä. Valvontapöytäkirja on vain kyseisen vuoden valvontatilannetta koskeva kuuleminen. Hallintolain mukaan kuulemiskirjeessä on kerrottava määräaika, johon mennessä selvitys on annettava. Kirjallisessa kuulemisessa kohtuullinen määräaika on 14 vuorokautta. Selvitysmahdollisuuden voi jättää käyttämättä. Asia voidaan ratkaista määräajan jälkeen myös ilman pyydettyä selvitystä. Viranomaisen on kuitenkin huolehdittava siitä, että kuuleminen on riittävää ja tehokasta. 2829 10. Tukipäätöksiin on oikeus hakea muutosta MUUTOKSENHAKUOIKEUS Sinulla on oikeus hakea muutosta valvonnan tulokseen saatuasi tukipäätöksen kunnasta Muutoksenhaku on maksullinen, mikäli oikaisuvaatimus (ELY-keskuksessa) tai valitus (Maaseutuelinkeinojen valituslautakunnassa) hylätään Valvontapöytäkirjaan merkityt tiedot ja huomautukset otetaan huomioon muutoksenhakutilanteessa Kunnan maaseutuelinkeinoviranomainen tekee päätöksen maksettavasta tuesta valvontatuloksen perusteella. Tukipäätös lähetetään viljelijälle tuenmaksun jälkeen. Valvontatuloksesta ei ole erillistä muutoksenhakumahdollisuutta, vaan se tapahtuu kunnan tukipäätöksestä. Päätökseen voi hakea muutosta tekemällä kirjallinen oikaisuvaatimus ELY-keskukselle 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Päätöksen liitteenä on ohje oikaisun hakemiseksi. Toimivaltainen on se ELY-keskus, jonka alueella tila sijaitsee. ELY-keskuksen tai Ahvenanmaan valtionviraston tekemästä päätöksestä voi valittaa maaseutuelinkeinojen valituslautakuntaan. Valitusaika on 30 päivää päätöksen tiedoksisaannista. Päätöksen liitteenä on valitusosoitus, jossa on ohjeet muutoksenhakuun. Maaseutuelinkeinojen valituslautakunta on itsenäinen ja riippumaton hallintolainkäyttöelin maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalalla. Valitus- tai oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös sille viranomaiselle, jonka päätökseen muutosta haetaan. Viranomaisen on lähetettävä vaatimus sekä asiassa kertyneet asiakirjat ja lausuntonsa muutoksenhakuviranomaiselle. Esimerkiksi vaatimuksen voi jättää kuntaan silloin, kun haetaan oikaisua kunnan päätökseen. Kunnasta asiakirja lähetetään ELY-keskukseen, joka on siinä tapauksessa varsinainen muutoksenhakuviranomainen. ELY-keskuksen antamasta päätöksestä perittiin vuonna 2010 maksuna 45 euroa, mikäli oikaisuvaatimus hylättiin. Valituslautakunnan päätöksistä perittiin vuonna 2010 pääsääntöisesti käsittelymaksuna 114 euroa. Tietyissä poikkeuksissa lautakunnan tekemä päätös on maksuton. Valituslautakunnasta ja maksuttomista päätöksistä voi lukea enemmän osoitteesta Kansallisten tukien ja EU:n suorien tukien valvontaa tai takaisinperintää koskevaan maaseutuelinkeinojen valituslautakunnan päätökseen voi hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen siten kuin hallintolainkäyttölaissa säädetään, ts. ilman valituslupaa. Muutoin valituslautakunnan päätökseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallintooikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myöntää valitusluvan. Ympäristötuen, luonnonhaittakorvauksen, eläinten hyvinvoinnin tuen ja erityisympäristötukien maksamisen keskeyttämistä tai takaisinperintää koskevaan valituslautakunnan päätökseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen siten kuin hallintokäyttölaissa säädetään, ts. ilman valituslupaa. Edellä mainittujen tukien valvontaa ym. koskevaan valituslautakunnan päätökseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen vain, jos korkein hallinto-oikeus myöntää valitusluvan. 2930 11. Tukien maksaminen Tukien maksuaikatauluun vaikuttavat monet tekijät. EU-tuissa säädökset ja EU:n budjettivuosi asettavat aikaisimman ja viimeisen mahdollisen maksupäivän, joiden välisenä aikana maksetuista tuista jäsenvaltio saa EU:n rahoitusosuutensa täysimääräisesti käyttöön. Esimerkiksi EU:n rahoittamien tukien osalta neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/ artiklan 2 kohdan mukaan tuet maksetaan enintään kahdessa erässä 1. päivän joulukuuta ja seuraavan kalenterivuoden 30. päivän kesäkuuta välisenä aikana. Tuet voidaan maksaa vasta, kun valvonnat on saatu suoritettua. Mavi antaa mm. tilatuen maksuluvan valvonnan loppuunsaattamisen jälkeen joulukuun alussa. Ympäristötuki ja luonnonhaittakorvaus maksetaan kahdessa erässä. Ensimmäinen erä maksetaan yleensä syyskuun alkupuolella. Ensimmäinen erä maksetaan kaikille tiloille, myös valvonnassa oleville. Toinen erä, joka maksetaan vuoden lopulla, voidaan maksaa vasta sitten kun kaikki kyseisiä tukia koskevat valvonnat on tehty. Epätarkat tiedot tukihakemuksessa hidastavat hakemusten käsittelyä ja vaikuttavat siten myös tukien maksuajankohtaan. Hakemusta täytettäessä olisi varmistuttava siitä, että hakemuksen kaikki vaadittavat kohdat tulevat oikein täytetyiksi. Puutteellisesti täytetyt, epäselvät tai keskenään ristiriitaiset tiedot saattavat johtaa tuen myöhäisempään maksamiseen, leikkaamiseen tai epäämiseen kokonaan. Tukihallinnon tavoitteellinen maksatusaikataulu on osoitteessa www. mavi.fi. Maaseutuvirasto lähettää tuenhakijoille ilmoituksen (ns. e-kirjeen) tulevasta tukimaksusta. Kuvan lähde: MMM:n arkisto 12. Valvontaelimet 12.1 Maaseutuvirasto maksajavirastona Maaseutuvirasto on toiminut Suomessa vuodesta 2007 lähtien komission valtuuttamana ja hyväksymänä maksajavirastona. Maksajaviraston on täytettävä vähimmäisvaatimukset, jotta EU voi tilittää jäsenvaltiolle varoja rahastoista. Komissio valvoo tarkkaan kunkin jäsenvaltion maksajaviraston toimintaa ja voi esimerkiksi riittämättömästä valvonnasta johtuen lakkauttaa maksajaviraston hyväksynnän. Tämä tarkoittaa, että yhteisö ei luovuta jäsenvaltiolle rahaston varoja, ellei osoitettuja epäkohtia korjata Muille elimille siirretyt tehtävät ja niiden valvonta Maksajavirastoasetuksen mukaan Mavi voi siirtää osan tehtävistään muille elimille, jos tehtäviä valvotaan riittävän tarkasti. Näitä delegoituja tehtäviä Suomessa ovat mm. kuntien maaseutuelinkeinoviranomaisten tekemä hakemusten vastaanotto, tallennus ja päätöksenteko samoin kuin ELY-keskuksille siirretyt valvonnan toimeenpano ja päätöksenteko. Siirrettyjen tehtävien laatua ja oikeellisuutta valvoo Mavin valvontayksikkö. Se tarkastaa paikanpäällä, tehdäänkö valvonta Mavin laatimien ohjeiden sekä Euroopan yhteisön ja kansallisten säädösten mukaisesti, huomioidaanko tarkastuksen kuluessa kaikki tulokseen vaikuttavat tekijät ja johdetaanko niiden perusteella valvonnan lopputulos oikein. Kuntien toimintaa seurataan kuntatarkastuksissa. Kuntatarkastukset ovat niin sanottua maksatusten jälkeistä tarkastusta ja niissä käydään läpi kuntaan jätettyjä tukihakemuksia ja varmistetaan, että viljelijöiden tukihake- 3031 musten käsittely ja maksaminen on tapahtunut oikein. Tarkastuksen tekevät ELY-keskusten tarkastajat kunnassa Mavin ohjeiden mukaan Maksajaviraston toimintaa valvovat tahot Suomessa Maksajaviraston toimintaa valvoo asetuksen (EY) N:o 885/2006 mukaisesti riippumaton todentamisviranomainen, joka Suomessa on maa- ja metsätalousministeriön nimittämänä tilintarkastusyhtiö Tuokko Tilintarkastus Oy. Se toimittaa komissiolle vuosittain selvityksen maksajayksikön toiminnasta ja tileistä. Suomessa maksajavirastoa tarkastavat ja valvovat lisäksi valtiontalouden tarkastusvirasto, joka toimii samalla Euroopan tilintarkastustuomioistuimen yhteistyöviranomaisena Suomessa, sekä valtiontilintarkastajat, jotka eduskunta on asettanut tehtäväänsä EU:n toimielinten tekemät tarkastukset EU:n toimielimet tekevät vuosittain tarkastuksia kaikissa jäsenvaltioissa. Näiden tarkastusten tarkoituksena on varmistaa, että eri tukijärjestelmät on pantu toimeen ja valvottu oikein ja että EU:n rahastojen tuet on maksettu säännösten mukaan. Tarkastuksissa voidaan arvioida myös tukijärjestelmien tarkoituksenmukaisuutta. Suomessa tarkastuksia tekevät pääasiassa Euroopan komission eri pääosastot ja Euroopan tilintarkastustuomioistuin (ECA). Lisäksi tarkastuksia voi tehdä Euroopan petostentorjuntavirasto (OLAF), joka tutkii sekä yksittäisiä että järjestäytyneitä petoksia ja tekee tarvittaessa tarkastuskäyntejä jäsenvaltioihin. EU:n toimielimillä on laajat tarkastusoikeudet jäsenmaissa: käytännössä tarkastajilla on oikeus tutustua kaikkiin EU:n osittain tai kokonaan rahoittamien tukien asiakirjoihin. Heillä on oikeus tehdä tarkastuksia myös tiloille. Komission tarkastukset voivat johtaa rahoitusoikaisuun. Tällöin komissio jättää unionin rahoituksen ulkopuolelle menot, joiden osalta se on havainnut, että maatalouden tukijärjestelmien laillisuuden ja asianmukaisuuden tarkastamiseksi käytetyt hallinto- ja valvontamenettelyt eivät ole olleet jäsenvaltiossa tarpeeksi tehokkaita. Rahoitusoikaisu on kertaluonteinen tai prosenttiperusteinen tiettyyn tukijärjestelmään kohdistuva leikkaus. Komissio tekee EU-rahoituksen vähennykset jäsenvaltiolle tulevista kuukausimaksuista. VALVONNAN KERROKSELLISUUS ELY-keskusten tarkastajat tekevät tilatarkastuksia ja valvovat kuntien maaseutuelinkeinoviranomaisten toimintaa Mavin valvontayksikkö tarkastaa ELY-keskusten tarkastajien ja kuntien maaseutuelinkeinoviranomaisten toimintaa Mavin sisäinen tarkastus tarkastaa kuntien maaseutuelinkeinoviranomaisten, ELY-keskusten ja Mavin eri yksiköiden toimintaa Maksajaviraston toimintaa tarkastava tilintarkastusyhteisö tarkastaa edellä mainittuja viranomaisia ja sisäisen tarkastuksen yksikköä Euroopan komissio tarkastaa maksajavirastona toimivaa Mavia ja sitä kautta kaikkia edellä mainittuja viranomaisia Euroopan tilintarkastustuomioistuin tarkastaa komission toimintaa ja sitä kautta tarkastus ulottuu kansallisiin viranomaisiin Valtiontalouden tarkastusvirasto ja valtion tilintarkastajat tarkastavat maksajaviraston toimintaa Kuvan lähde: Mavin arkisto 3132 Liite 1 Peltovalvontapöytäkirjan kasvulohkokohtaiset tulokset 32 Sarake E* Sarake F* Sarake G* Sarake H* Sarake I* Sarake J* Sarake K* Kertoo millä menetelmällä kasvulohkon pinta-ala on mitattu. Koodit: 07 = Ei toleranssia. Käytetään sellaisissa tapauksissa, joissa toleranssin käyttö ei ole sallittu. Esimerkiksi jos viljelijä on tarkoituksella ilmoittanut pinta-alat digitoitua alaa suuremmiksi. Mittaus on voitu tehdä silloin joko GPS-laitteella tai ilmakuvalta. 08= Mittaus GPS-laitteella. 09= Mittaus ilmakuvalta. Valvonnassa mitattu kasvulohkon ympärysmitta metreinä. Mittapoikkeama eli toleranssi kertoo paljonko ilmoitetun pinta-alan ja valvonnassa mitatun pinta-alan välillä voi olla eroa, jotta lohko voidaan hyväksyä ilmoitetun pinta-alan mukaisesti. Toleranssi lasketaan kertomalla valvonnassa mitattu kasvulohkon kehämitta mittalaitteen toleranssilla. Toleranssit: GPS-laite 0,5m ja mittaus ilmakuvalta 0,75m. Valvonnassa mitattu kasvulohkon pinta-ala. Mitattu pinta-ala tulee seuraavan vuoden tukihakemuksen peruslohkolomakkeelle esitäytettynä. Valvonnassa hyväksytty kasvulohkon pinta-ala. Lohkon pinta-ala hyväksytty ilmoitetun mukaan, koska pinta-alaero ilmoitetun ja mitatun välillä (0,03 ha) pienempi kuin toleranssi (0,06ha). Lohkon pinta-ala hyväksytty mitatun mukaan, koska pinta-alaero ilmoitetun ja mitatun välillä (0,08 ha) yli toleranssin (0,01 ha). Lohkon pinta-ala hyväksytty mitatun mukaan, koska pinta-alaero ilmoitetun ja mitatun välillä (0,02 ha) yli toleranssin (0,00 ha). Valvonnassa todettu kasvi tai lohkon käyttömuoto. Jos valvonnassa todetaan kasvi, joka on eri kasvilajiryhmää kuin ilmoitettu, vähennetään todettu ala kasvilajiryhmän hyväksytystä alasta. Tähän sarakkeeseen merkitään huomautuskoodi, jos tuen ehtoja ei ole noudatettu ja ehdon laiminlyönti kohdistuu tiettyyn lohkoon tai sen osaan.33 Liite 2 Peltovalvontapöytäkirjan valvonnan tulokset Peltovalvontapöytäkirjan valvonnan tulokset -osiossa on esitetty tukimuodoittain ja kasvilajiryhmittäin valvonnan lopulliset tulokset. Tilatuki Haettu, ha Tilatuessa on yksi kasvilajiryhmä (kaikki kasvit). Tilatuessa kasvilajiryhmän haettuna alana käytetään joko ilmoitettua pinta-alaa tai tukioikeuksien määrää sen mukaan kumpi on alhaisempi. Hyväksytty, ha Valvonnassa hyväksytty kasvilajiryhmän pinta-ala. Kasvulohkokohtaiset tulokset 1B liitteellä valvottujen lohkojen hyväksytty pinta-ala oli yhteensä 5,76 ha. Valvonnassa oli kuitenkin todettu nurmilohkolla 0,20 ha tilapäisesti viljelemätöntä alaa (tälle käyttömuodolle ei makseta mitään tukea), joka vähennetään kasvilajiryhmän hyväksytystä alasta. Näin ollen hyväksytyksi pinta-alaksi muodostuu 5,76-0,20= 5,56 ha Erotus, ha Valvonnassa hyväksytyn ja haetun pinta-alan välinen ero hehtaareina. 5,56 ha -5,94 ha=-0,38 ha. Erotus, % Valvonnassa hyväksytyn ja haetun pinta-alan välinen ero prosentteina. (0,38 ha/5,56ha)*100=6,83 % P-ala sanktio, % Kertoo pinta-alavirheestä mahdollisesti aiheutuvat seuraamukset. Koska pinta-alavirhe 6,83 % on suurempi kuin 3 % mutta pienempi kuin 20 %, vähennetään todettu ylitys kaksinkertaisena. Tilatukeen aiheutuu pinta-alavirheiden vuoksi 13,67 % seuraamus (6,83 % * 2=13,67 %). Maksettavan tuen määrän näkee maaseutuelinkeinoviranomaisen lähettämältä tukipäätökseltä. Tässä tapauksessa tilatuen määrä muotoutuisi seuraavasti: Vuonna 2010 tasatuen arvo oli C2- C4 -alueella 152,67 =/ha. Haetun perusteella olisi maksettu: 5.94 ha * 152,67 =/ ha= 906,86 = 33 Näytä lisää
Tuki-info 2014 Luentomateriaali OSA 1: Tuleva kausi 2015-2020 OSA 2: Tukihaku 2014 OSA 3: Muuta informaatiota viljelijöille Kuva: Saara Ilkka Tuki-info viljelijöille 2014 aineistopaketti SISÄLLYS 1. Tuki-infojen Lisätiedot VIPU SÄHKÖINEN TUKIHAKU 2013 KÄYTTÄJÄN OHJE
VIPU SÄHKÖINEN TUKIHAKU 2013 KÄYTTÄJÄN OHJE 1 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä sovelluksesta... 3 1.1 Laitteistovaatimukset... 3 1.2 Käyttäjätunnukset ja kirjautumisvaihtoehdot... 3 2. Toiminnallisuus... Lisätiedot Ympäristöpalvelut Helmen suunnitelma eläinlääkäripalveluiden järjestämisestä ja eläinten terveyden ja hyvinvoinnin valvonnasta 2015-2019
Ympäristöpalvelut Helmen suunnitelma eläinlääkäripalveluiden järjestämisestä ja eläinten terveyden ja hyvinvoinnin valvonnasta 2015-2019 Hyväksytty ympäristöterveyslautakunnassa 19.2.2015 7 1 Sisällysluettelo Lisätiedot HAKUOPAS. Voin yksityinen varastointi
HAKUOPAS Voin yksityinen varastointi 2015 Sisältö 1 Johdanto... 3 2 Tuen edellytykset... 4 2.1 Voin laatuvaatimukset... 4 2.2 Sopimusvarastoinnin kesto ja maksettavan tuen määrä... 4 2.3 Varastointi ja Lisätiedot Hyvä hallintotapa järjestössä
Hyvä hallintotapa järjestössä JULKAISIJA Sosiaali- ja terveysjärjestöjen yhteistyöyhdistys YTY ry Iso Roobertinkatu 1 A 16 00120 Helsinki KIRJOITTAJAT Anneli Pahta Olli Hakkarainen GRAAFINEN SUUNNITTELU Lisätiedot Maatalouden tuet muuttuvat vuonna 2015
Maatalouden tuet muuttuvat vuonna 2015 Maatalouden tuet muuttuvat vuonna 2015 Maa- ja metsätalousministeriö, kesäkuu 2014 Taitto ja kuvitus: Minna Paananen Paino: Juvenes Print 2 Sisältö Entiset ja uudet Lisätiedot SISÄLLYS. Mikä on yhdistys?... 10 Yhdistymisvapaus... 11 Rekisteröity ja rekisteriin merkitsemätön yhdistys... 13
YHDISTYKSEN ABC Kirja on tehty yhteistyössä Suomen Pakolaisavun Järjestöhautomon kanssa. Kari Loimu Into Kustannus Oy Hämeentie 48 00500 Helsinki www.intokustannus.fi ISBN: 978-952-264-263-9 Paino: InPrint, Lisätiedot Sosiaalihuollon valvonnan periaatteet. Valtakunnallinen valvontaohjelma 2012 2014 Yleinen osa
Sosiaalihuollon valvonnan periaatteet Valtakunnallinen valvontaohjelma 2012 2014 Yleinen osa VALVONTAOHJELMIA 2:2012 Dnro 8247/05.00.04/2011 Päiväys 26.1.2012 ISSN-L 2242-2587 ISSN 2242-2587 (Verkkojulkaisu) Lisätiedot Viljelijätukihakukoulutus hallinnolle kevät 2015
1 Viljelijätukihakukoulutus hallinnolle kevät 2015 14. Luonnonhaittakorvaus Uutta 2015 Yksivuotinen korvaus (ei sitoumusta) Tilakohtaisia rajoitteita kesantoalalle ja maksumäärälle Luonnonhaittakorvauksen Lisätiedot WIPPIES, YLEISET TOIMITUSEHDOT
WIPPIES, YLEISET TOIMITUSEHDOT Näitä toimitusehtoja sovelletaan, kun Wippies, joka on osa Saunalahti Group Oyj:tä, tai sen kanssa samaan konserniin kuuluva yhtiö (jäljempänä Wippies, me ja niiden johdannaiset) Lisätiedot Kumoaa Lampaiden maedi-visnan ja vuohien CAE:n vastustamisesta 11 päivänä tammikuuta 1999 annettu maa- ja metsätalousministeriön päätös (1/EEO/1999)
D 68 MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ Asetus nro 15/EEO/2001 Päivämäärä 13.6.2001 Dnro 1718/00/2000 Voimaantulo- ja voimassaoloaika -toistaiseksi Kumoaa Lampaiden maedi-visnan ja vuohien CAE:n vastustamisesta Lisätiedot YHTÄLÖ. Yhdistyksen talous ja verotus. Mitä pienessä yhdistyksessä pitäisi osata? Paula Pylkkänen 2009
YHTÄLÖ Yhdistyksen talous ja verotus Mitä pienessä yhdistyksessä pitäisi osata? HUOM! Opas on päivitetty 21.1.2014. Päivitykset on merkitty punaisella. Paula Pylkkänen 2009 MAASEUTUPOLITIIKAN YHTEISTYÖRYHMÄN Lisätiedot YKSITYISIÄ TILI- JA KORTTILUOTTOJA SEKÄ YKSITYISLAINOJA KOSKEVAT YLEISET EHDOT ( RBAV06 FINLAND )
YKSITYISIÄ TILI- JA KORTTILUOTTOJA SEKÄ YKSITYISLAINOJA KOSKEVAT YLEISET EHDOT ( RBAV06 FINLAND ) Sivu 1 (8) Voimassa 15.1.2015 lukien A TIETOA RESURS BANK AB SUOMEN SIVULIIKKEESTÄ Resurs Bank AB on ruotsalainen Lisätiedot SISÄASIAINMINISTERIÖ MÄÄRÄYSKOKOELMA 1
MÄÄRÄYSKOKOELMA 1 Annettu Nro 26.8.2011 SMDnro/2011/700 Voimassaoloaika 1.9.2011-31.8.2016 Säädösperusta Suomen perustuslaki 2, 68 (731/1999) Sisäasiainministeriön työjärjestys 70 Kumoaa SM:n ohje SM-2006-01324/Tu-42 Lisätiedot OHJE HYVÄSTÄ VÄLITYSTAVASTA
ST 41.21 KONSULTTITOIMINNAN YLEISET SOPIMUSEHDOT KSE 2013 Nämä konsulttitoiminnan yleiset sopimusehdot soveltuvat käytettäviksi tilaajan ja konsultin välisissä toimeksiannoissa mm. muotoilun, tuotekehitystyön, Lisätiedot JULKAISU 2007:2. Ohje lapsen elatusavun suuruuden arvioimiseksi
JULKAISU 2007:2 Ohje lapsen elatusavun suuruuden arvioimiseksi JULKAISU 2007:2 Ohje lapsen elatusavun suuruuden arvioimiseksi OIKEUSMINISTERIÖ HELSINKI 2007 ISSN 1458-6444 ISBN 978-952-466-421-9 (nid.) Lisätiedot EUROOPAN KOMISSIO KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA
EUROOPAN KOMISSIO Bruxelles, 29.4.2013 SWD(2013) 53 final/2 KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA Opas valtiontukea, julkisia hankintoja ja sisämarkkinoita koskevien Euroopan unionin sääntöjen soveltamiseksi Lisätiedot YHTÄLÖ. Yhdistyksen talous ja verotus. Mitä pienessä yhdistyksessä pitäisi osata? Paula Pylkkänen 2009. Kansalaisjärjestöteemaryhmä
YHTÄLÖ Yhdistyksen talous ja verotus Mitä pienessä yhdistyksessä pitäisi osata? Paula Pylkkänen 2009 Kansalaisjärjestöteemaryhmä MAASEUTUPOLITIIKAN YHTEISTYÖRYHMÄN JULKAISUJA 1/2009 Sivu 1 SISÄLLYS 1 LUKIJALLE... Lisätiedot Oikeus liikkua ja asua. vapaasti Euroopassa. Opas EU:n kansalaisen oikeuksista EUROOPAN KOMISSIO
Oikeus liikkua ja asua vapaasti Euroopassa Opas EU:n kansalaisen oikeuksista EUROOPAN KOMISSIO Oikeusasioiden pääosasto 1 Tässä oppaassa kerrotaan, mitä oikeuksia EU:n kansalaisella on liikuttaessa Euroopan Lisätiedot VIRHEVASTUU JA TAKUU KULUTUSTAVARAN KAUPASSA
VIRHEVASTUU JA TAKUU KULUTUSTAVARAN KAUPASSA Tässä ohjeessa käydään läpi virhevastuuta ja takuuta koskevat periaatteet. Virhevastuuta koskevat säännökset on määritelty kuluttajansuojalain 5 luvussa ja Lisätiedot SUORAHANKINTA JULKISISSA HANKINNOISSA: ONKO SE KOSKAAN MAHDOLLINEN?
Julius Parikka OTM, Legal Counsel Lakipalveluyritys Fondia Oy Panu Pökkylä OTK, Nordic Legal Counsel, Canon Oy SUORAHANKINTA JULKISISSA HANKINNOISSA: ONKO SE KOSKAAN MAHDOLLINEN? Edilex 2011/5 Artikkeli, Lisätiedot Biotekniikan neuvottelukunnan mietintö MUUNTOGEENISTEN VILJELYKASVIEN SEKÄ TAVANOMAISEN JA LUONNONMUKAISEN MAATALOUSTUOTANNON RINNAKKAISELO
Biotekniikan neuvottelukunnan mietintö MUUNTOGEENISTEN VILJELYKASVIEN SEKÄ TAVANOMAISEN JA LUONNONMUKAISEN MAATALOUSTUOTANNON RINNAKKAISELO Joulukuussa 2004 Mietinnön paperitulosteen saa tilamalla sihteeriltä, Lisätiedot Opas arava- ja korkotukivuokra-asuntojen asukasvalintoihin 12.2.2014
Opas arava- ja korkotukivuokra-asuntojen asukasvalintoihin 12.2.2014 Sisällys ALUKSI... 4 1 VALTION TUKEMIEN VUOKRA-ASUNTOJEN ERITYISPIIRTEITÄ... 5 1.1 Asukasvalinta... 5 1.2 Vuokranmääritys... 6 1.3 Luovutukset... Lisätiedot [Kirjoita teksti] Salibandyseuran Hyvä Hallinto
[Kirjoita teksti] Salibandyseuran Hyvä Hallinto 2 Sisältö LUKIJALLE... 4 SEURAN HYVÄ HALLINTO... 5 1 Mikä on seura?... 5 1.1 Peruskäsitteitä... 5 1.2 Seuran tarkoitus... 6 1.3 Yhdistyksen säännöt... 6 Lisätiedot Hyvinvoiva, turvallinen ja ympäristöystävällinen talli - opas vastuulliseen tallitoimintaan. Pesonen, I., Virtanen, H. & Jansson, H. (toim.
Hyvinvoiva, turvallinen ja ympäristöystävällinen talli - opas vastuulliseen tallitoimintaan Pesonen, I., Virtanen, H. & Jansson, H. (toim.) Hyvinvoiva, turvallinen ja ympäristöystävällinen talli - opas Lisätiedot KSE 1995 RT 13-10574 KONSULTTITOIMINNAN YLEISET SOPIMUSEHDOT SISÄLLYSLUETTELO
VIRHEVASTUU JA TAKUU KULUTUSTAVARAN KAUPASSA Tässä ohjeessa käydään läpi virhevastuuta ja takuuta koskevat periaatteet. Virhevastuuta koskevat säännökset on määritelty kuluttajansuojalain 5 luvussa ja Lisätiedot KONKURSSIASIAIN SUOSITUS 6 1 (15) NEUVOTTELUKUNTA
KONKURSSIASIAIN SUOSITUS 6 1 (15) NEUVOTTELUKUNTA 1.9.2004 VALVONTOJEN VASTAANOTTAMINEN SEKÄ JAKOLUETTELO- EHDOTUKSEN JA JAKOLUETTELON LAATIMINEN 1 YLEISTÄ 1.1 Pääkohdat konkurssivalvonnasta Konkurssilain Lisätiedot EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2014/30/EU,
29.3.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 96/79 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2014/30/EU, annettu 26 päivänä helmikuuta 2014, sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan jäsenvaltioiden Lisätiedot 2017 © DocPlayer.fi Yksityisyyskäytäntö | Palveluehdot | Palaute