Source: http://www.aida-ip.it/repertorio/ii_3/
Timestamp: 2019-07-18 05:10:41+00:00
Document Index: 117951955

Matched Legal Cases: ['art. 79', 'art. 79', 'art. 79', 'art. 79', 'art. 79', 'art. 79', 'art. 79', 'art. 79', 'art. 79']

II_3 | Aida
3. Diritti relativi alla emissione radiofonica
In base all’art. 79 l.a., nella versione anteriore alle modificazioni apportate dalla l. n. 685/1994, il consenso a registrare l’opera teatrale ed a trasmetterla include anche la possibilità di ritrasmettere l’opera stessa, di fissarla su supporti materiali e di utilizzare questi per ulteriori ritrasmissioni, mentre eventuali clausole volte a limitare od escludere questa possibilità devono essere provate in quanto derogatorie della disciplina legale (Cass. 25 giugno 2014 n. 14470, Aida 2015, 1652/2).
I diritti dell’art. 79 l.a. sorgono ab origine in capo al soggetto che esercita l’attività organizzativa e imprenditoriale volta alla distribuzione presso il pubblico di programmi radiofonici e televisivi al momento e per effetto della prima distribuzione dei programmi stessi (Trib. Milano, Sezione IP, 7 giugno 2011, Aida 2013, 1538/2).
I diritti ex art. 79 l.a. sorgono ab origine in capo al soggetto che esercita l’attività di emittente televisiva al momento e per effetto della prima distribuzione al pubblico dei suoi programmi (Trib. Milano, Sezione IP, 9 settembre 2011, Aida 2012, 1505/2).
Viola l’art. 79 lett. b) l.a. il servizio di offerta di uno spazio web di hosting di file contenenti registrazioni di programmi televisivi, quand’anche l’offerta del servizio avvenga da parte di un soggetto diverso da quello che materialmente ospita sui propri server i programmi registrati (Trib. Venezia, Sezione IP, ordinanza 25 novembre 2011, Aida 2012, 1511/1).
La trasmissione di musica radiodiffusa da parte dei pubblici esercizi configura un atto di sfruttamento economico ulteriore rispetto a quello originario dell’emittente radiotelevisiva o dei produttori di supporti fonografici per il quale occorre una distinta autorizzazione (Trib. Milano, Sezione IP, 25 marzo 2010, Pres. Tavassi, Est. Marangoni, SCF Consorzio Fonografici già Società Consortile Fonografici p.a. c. Bar Tavola Fredda di Bonomelli Roberto, Aida 2011, Repertorio II.3 ).
L’art. 79 l.a. non tutela la forma espressiva contenuta nell’emissione ma l’emissione in sé, impedendone la ripresa telle quelle da parte di terzi (Trib. Milano, Sezione IP, 29 aprile 2010, Aida 2011, 1422/3).
Inserire sul proprio sito internet materiale tratto dal programma di un’emittente televisiva viola i diritti esclusivi attribuiti all’emittente dall’art. 79 l.a., di riproduzione delle proprie emissioni e di autorizzazione della loro messa a disposizione del pubblico (Trib. Roma, Sezione IP, ordinanza 13 ottobre 2004, Aida 2005, 1048/1).
L’attività di un’agenzia giornalistica che, previo monitoraggio delle testate giornalistiche televisive altrui, ne riproduce le trasmissioni su videocassette e fotografie e le offre conseguentemente in vendita al pubblico, su commissione preventiva o sollecitata dagli interessati, integra una violazione del diritto d’autore e del diritto connesso dell’emittente (Trib. Trento, 22 febbraio 2000, Aida 2000, 721/5).
I telegiornali ed i servizi giornalistici che li compongono sono emissioni televisive che costituiscono come tali oggetto dei diritti esclusivi riconosciuti dall’art. 79 l.a., così come sostituito dal dlgs 685/1994 attuativo della direttiva 92/100/CE (Trib. Trento, 22 febbraio 2000, Aida 2000, 721/4).
L’art. 79 I.a. non riconosce all’ernittente radiofonica il diritto di riprodur‑re altrui opere musicali (Cass. 4 giugno 1996, Pres. MONTORO, Est. Rizzo, P.M. DE NUNZIO, Imp. Amico, Aida 1998, Repertorio II.3).
Quand’anche rimanesse una valutazione di illiceità ex art. 79 l.a. dell’utilizzazione di registrazioni di una da parte di altre emittenti, dovrebbe comunque essere rigettata una domanda di inibitoria di quest’utilizzo ex artt. 700 c.p.c. e 2598 n.3 c.c., in presenza di una prassi di reciproca utilizzazione di altrui registrazioni lecitamente ottenute (Trib. Roma, 16 ottobre 1993, Aida 1994, 247/1).