Source: https://www.estv.admin.ch/estv/it/home/die-estv/fachinformationen/wichtige-kennzahlen/abteilung-strafsachen-und-untersuchungen.html
Timestamp: 2020-07-10 06:56:33+00:00
Document Index: 124654282

Matched Legal Cases: ['art. 190', 'art. 175', 'art. 61', 'art. 62', 'art. 64', 'art. 32']

Esecuzione Imposta sul valore aggiunto Zurück zu Indicatori
Esecuzione Imposta preventiva e tasse di bollo Zurück zu Indicatori
La Divisione affari penali e inchieste (di seguito: DAPI) conduce procedure penali conformemente alle regole del diritto penale amministrativo. La DAPI partecipa anche all'attività legislativa in materia di diritto penale fiscale e contribuisce a garantire il credito fiscale della collettività, a punire i comportamenti illeciti e tutelare l'ordinamento tributario.
Nell'ambito dell'imposta federale diretta, la DAPI interviene in caso di gravi infrazioni fiscali. Tali inchieste sono condotte in collaborazione con le autorità fiscali cantonali. Per quanto riguarda l'imposta preventiva e le tasse di bollo, la DAPI persegue i reati di messa in pericolo dell'imposta, di sottrazione nonché di truffa in materia di tasse.
Informazioni sulle procedure penali fiscali per gli anni dal 2011 al 2019
Inchieste penali ai sensi dell'art. 190 LIFD
PF PG PF PG PF PG PF PG PF PG PF PG PF PG PF PG PF PG
4 2 6 5 10 4 10 8 4 4 7 7 10 12 7 9 10 4
Imposte recuperate e multe comminate dai Cantoni (in milioni di CHF)
22 9,5 0,6 21,6 133,7 41,4 268,7 24,8 221,6
Procedure di sottrazione ai sensi dell'art. 175 LIFD
Procedure penalie per sottrazione d'imposta condotte dai Cantoni e comunicate all'AFC (tutta la Svizzera)
4'071 266 3'258 202 5'609 243 6'174 328 4'332 338 5'794 347 7'685 244 6'670 273 n/v
Procedure per sottrazione d'imposta ai sensi dell'art. 61 LIP / 45 LTB (Procedure avviate)
12 67 91 159 151 100 102 104 102
Procedure per messa in pericolo dell'imposta ai sensi dell'art. 62 LIP / 46 LTB (Procedure avviate)
64 58 39 140 133 142 221 37 65
Procedure per inosservanza di prescrizioni d'ordine ai sensi dell'art. 64 LIP (Procedure avviate)
n/v n/v n/v n/v n/v n/v n/v 174 706
Procedure per violazione degli obblighi di communicazione ai sensi dell'art. 32/34 LSAI (Procedure avviate)
n/v n/v n/v n/v n/v n/v n/v 64 32
Autodenunce esentei da pena
Stato 31.01.2020
3'768 4'340 3'204 3'660 5'830 6'274 7'113 10'124 20'092 17'586 181 82'172
Il 1° gennaio 2010 è entrata in vigore la legge federale relativa alla semplificazione del ricupero d'imposta in caso di successione e all'introduzione dell'autodenuncia esente da pena. Coloro che sottraggono l'imposta federale diretta, le imposte cantonali e comunali, possono quindi una volta nella vita autodenunciarsi senza venir puniti per la sottrazione commessa, pur essendo tenuti a pagare le imposte dovute. Le procedure vengono condotte dalle Amministrazioni fiscali cantonali.
Per assicurarsi che a livello svizzero la stessa persona non si avvalga più volte dell'autodenuncia esente da pena, le amministrazioni fiscali cantonali comunicano all'AFC le procedure concluse (decisione di ricupero d'imposta). Poiché l'importo del recupero d'imposta non è rilevante a tale scopo, i Cantoni non hanno alcun obbligo di notifica nei confronti dell'AFC.
https://www.estv.admin.ch/content/estv/it/home/die-estv/fachinformationen/wichtige-kennzahlen/abteilung-strafsachen-und-untersuchungen.html