Source: http://docplayer.pl/67125118-Wyrok-z-dnia-14-stycznia-2013-r.html
Timestamp: 2018-06-22 02:16:38+00:00
Document Index: 61063983

Matched Legal Cases: ['art. 198', 'art. 7', 'art. 89', 'art. 24', 'art. 189', 'art. 179', 'art. 179', 'art. 179', 'art. 89', 'art. 89', 'art. 192', 'art. 192']

WYROK z dnia 14 stycznia 2013 r. - PDF
Download "WYROK z dnia 14 stycznia 2013 r."
1 Sygn. akt: KIO 2887/12 WYROK z dnia 14 stycznia 2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Marzena Teresa Ordysińska Protokolant: Łukasz Listkiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 stycznia 2013 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 27 grudnia 2012 r. przez Odwołującego wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia EXATEL S.A oraz Trecom Sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego - Urząd Komunikacji Elektronicznej z siedzibą w Warszawie przy udziale wykonawcy Netia S.A. z siedzibą w Warszawie zgłaszającej przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego orzeka: 1. oddala odwołanie, 2. kosztami postępowania obciąŝa Odwołującego - wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia EXATEL S.A oraz Trecom Sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w Warszawie 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego - wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia EXATEL S.A oraz Trecom Sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w Warszawie, tytułem wpisu od odwołania,
2 2.2. zasądza od Odwołującego - wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia EXATEL S.A oraz Trecom Sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w Warszawie na rzecz Zamawiającego - Urząd Komunikacji Elektronicznej z siedzibą w Warszawie kwotę zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący:
3 Sygn. akt KIO 2887/12 U z a s a d n i e n i e I. Urząd Komunikacji Elektronicznej w Warszawie (zwany dalej Zamawiającym), prowadzi postępowanie na wykonanie zamówienia publicznego pn. Świadczenie usługi transmisji danych dla jednostek organizacyjnych Urzędu Komunikacji Elektronicznej oraz usługi Wi-Fi dla Centrali Urzędu Komunikacji Elektronicznej przez okres 48 miesięcy. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym WE z dnia 14 lipca 2012 r., poz. 2012/S i Zamawiający zamieścił specyfikację istotnych warunków zamówienia (dalej: SIWZ) na swojej stronie internetowej. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759; dalej: Prawo zamówień publicznych). W dniu 27 grudnia 2012 r. wykonawcy wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia EXATEL S.A oraz Trecom Sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w Warszawie (dalej: Odwołujący) wniosła odwołanie, w którym zakwestionowała prawidłowość wyboru oferty najkorzystniejszej i zarzuciła Zamawiającemu naruszenie: art. 7 ust. 1 w związku z art. 89 ust. 1 pkt 2 oraz art. 24 ust. 2 pkt 3 Prawa zamówień publicznych, poprzez zaniechanie odrzucenia oferty wykonawcy NETIA S.A. pomimo, Ŝe oferta ta zawiera takie same błędy jak te, z powodu których wyrokiem z dnia 22 listopada 2012 r., sygn. akt KIO 2438/12 Krajowa Izba Odwoławcza nakazała odrzucenie oferty Odwołującego, a wykonawca NETIA S.A. złoŝył nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik postępowania, co powoduje Ŝe powinien zostać wykluczony z udziału w postępowaniu. Odwołujący wnosił o nakazanie Zamawiającemu uniewaŝnienia wyboru oferty najkorzystniejszej i dokonania ponownej oceny ofert, a w rezultacie uniewaŝnienie postępowania. Zamawiający nie uwzględnił zarzutów podniesionych w odwołaniu. Do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego przystąpiła Netia S.A. z siedzibą w Warszawie, której oferta została uznana przez Zamawiającego za najkorzystniejszą (dalej: Przystępujący). Odwołujący uzasadnił swoje zarzuty następująco:
4 Niezgodność treści oferty wykonawcy NETIA S.A. następuje w zakresie zaoferowania urządzenia Firewall w postaci ASA 5550 produkcji CISCO. Zgodnie z Załącznikiem nr 1 do umowy - Szczegółowy zakres Przedmiotu umowy oraz specyfikacja techniczna dla usług transmisji danych oraz usług Wi-Fi, Zamawiający wymagał w części dotyczącej Architektury węzła internetowego w ppkt 6, aby firewalle miały moŝliwość instalacji interfejsu GigabitEthernet w miejsce modułu(ów) FastEthernet (wiersz 8 Tabeli na str. 60 SIWZ). Przystępujący potwierdził istnienie wskazanej funkcjonalności poprzez wpisanie słowa TAK" (strona 48 oferty NETII). Zarówno wiedza i doświadczenie Odwołującego, jak i materiały producenta urządzenia wskazują na złoŝenie nieprawdziwego oświadczenia w powyŝszym zakresie. Zaoferowane urządzenie CISCO ASA 5550 posiada zainstalowanych na stałe 8 interfejsów GigabitEthernet oraz 1 interfejs FastEthernet, co uniemoŝliwia jakąkolwiek fizyczną wymianę interfejsów. W związku z powyŝszym oferta Przystępującego powinna zostać odrzucona jako niezgodna z SIWZ. II. Nie stwierdzono zaistnienia przesłanek, o których mowa w art. 189 ust. 2 Prawa zamówień publicznych, wobec czego rozpoznano odwołanie na rozprawie. Legitymacja Odwołującego do wniesienia odwołania zgodnie z art. 179 ust. 1 Prawa zamówień publicznych jest wątpliwa jego oferta została prawomocnie odrzucona z postępowania (w związku z wykonaniem przez Zamawiającego orzeczenie sygn. akt KIO 2438/12; okoliczności tej Odwołujący nie kwestionował), zatem Odwołujący utracił status wykonawcy w postępowaniu. Na obecnym etapie postępowania Odwołujący nie ma więc interesu w uzyskaniu danego zamówienia i nie moŝe ponieść szkody w wyniku ewentualnego wskazywanego w odwołaniu naruszenia przez Zamawiającego przepisów Prawa zamówień publicznych. Odwołujący wywodził, Ŝe uniewaŝnienie postępowania będzie prowadziło do ogłoszenia nowego postępowania, które będzie miał szanse wygrać jednak stanowisko takie nie zasługuje na akceptację:,,interes w uzyskaniu danego zamówienia, o którym mowa w art. 179 ust. 1 Prawa zamówień publicznych, odnosi się do uzyskania zamówienia w konkretnym postępowaniu w tym postępowaniu, w którym wniesiono odwołanie, a nie - do określonego przedmiotu świadczenia. Wydaje się, Ŝe celem zakreślenia granic legitymacji do wniesienia odwołania w art. 179 ust. 1 Prawa zamówień publicznych było ograniczenie prawa wykonawcy do ochrony własnego interesu w danym postępowaniu o udzielenie zamówienia, a więc nie jest to jakikolwiek interes faktyczny. W ocenie Izby juŝ rodzaj wysuwanych przez Odwołującego Ŝądań wnosił on o uniewaŝnienie postępowania w kontekście podnoszonych zarzutów świadczy o braku interesu do wniesienia odwołania. W zakresie podnoszonych zarzutów Izba ustaliła, co następuje.
5 Odwołujący wskazywał, Ŝe Zamawiający zaniechał odrzucenia oferty Przystępującego, pomimo, Ŝe oferta ta zawiera takie same błędy jak te, z powodu których wyrokiem z dnia 22 listopada 2012 r., sygn. akt KIO 2438/12 Krajowa Izba Odwoławcza nakazała odrzucenie oferty Odwołującego. Twierdzenie takie jednak nie było zgodne z rzeczywistością, poniewaŝ oferta Odwołującego została co prawda odrzucona na podstawie tej samej podstawy prawnej art. 89 ust. 1 pkt 2 Prawa zamówień publicznych, jednak podstawa faktyczna odrzucenia była inna - zaoferowanie oprogramowania Cisco Anyconnect Secure Mobility Client z systemem operacyjnym w wersji 3.x. W postępowaniu złoŝono trzy oferty, w tym ofertę Odwołującego i Przystępującego (trzeci wykonawca został prawomocnie wykluczony z postępowania). We wszystkich trzech ofertach w zakresie firewalla zaoferowano identyczne urządzenie, identycznie opisane, o tych samych parametrach. Odwołujący wskazując w odwołaniu, Ŝe oferta Przystępującego zawiera urządzenie niezgodne z SIWZ, i powinna być odrzucona na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Prawa zamówień publicznych równocześnie zmierzał do odrzucenia wszystkich ofert złoŝonych w postępowaniu, w tym własnej oferty (taka konstrukcja zarzutu równieŝ wskazuje na brak interesu Odwołującego do wniesienia odwołania). Izba stwierdziła brak podstaw do odrzucenia oferty: wszyscy trzej wykonawcy zaoferowali to samo urządzenie, zatem w identyczny sposób zrozumieli opisaną przez Zamawiającego oczekiwaną funkcjonalność, polegającą na moŝliwości instalacji interfejsu GigabitEthernet w miejsce modułu(ów) FastEthernet, tymczasem Odwołujący na etapie oceny ofert zmierza do ograniczenia pola interpretacji tak sformułowanego oczekiwania Zamawiającego do rozumienia, które wyklucza moŝliwość zaproponowania urządzeń, takich jak w ofertach. Gdyby zaakceptować wywody Odwołującego, interpretacja zawęŝająca powodowałaby modyfikację SIWZ na tym etapie postępowania, a więc niedozwoloną. Ponadto Odwołujący podnosił, Ŝe Przystępujący złoŝył nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik postępowania, co powoduje Ŝe powinien zostać wykluczony z udziału w postępowaniu. Zarzut ten równieŝ nie zasługuje na uwzględnienie: po pierwsze, Odwołujący złoŝył identyczne oświadczenie w odniesieniu do urządzenia CISCO ASA 5550, po drugie oświadczenie wyraŝało przekonanie o posiadaniu określonej funkcjonalności przez urządzenie. Wszyscy trzej wykonawcy w postępowaniu, w tym Odwołujący, złoŝyli identyczne oświadczenie co do urządzenia CISCO ASA 5550, zatem w jednakowy sposób zinterpretowali opcję moŝliwości instalacji interfejsu GigabitEthernet, wymaganą SIWZ, tym samym nie moŝna im skutecznie zarzucić złoŝenia nieprawdziwego oświadczenia. Wobec powyŝszego, orzeczono jak w sentencji, odwołanie oddalając.
6 O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust. 9 oraz art. 192 ust. 10 Prawa zamówień publicznych oraz w oparciu o przepisy 3 i 5 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: 6