Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BVerwG&Datum=23.02.1988&Aktenzeichen=9%20C%20273.86
Timestamp: 2019-11-15 20:39:31
Document Index: 36166322

Matched Legal Cases: ['§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 28', '§ 1', '§ 28', '§ 1']

BVerwG, 23.02.1988 - 9 C 273.86 - dejure.org
https://dejure.org/1988,1598
BVerwG, 23.02.1988 - 9 C 273.86 (https://dejure.org/1988,1598)
BVerwG, Entscheidung vom 23.02.1988 - 9 C 273.86 (https://dejure.org/1988,1598)
BVerwG, Entscheidung vom 23. Februar 1988 - 9 C 273.86 (https://dejure.org/1988,1598)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1988,1598) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
VG Stuttgart, 23.05.1983 - A 1 K 12/82
VG Stuttgart, 26.05.1983 - A 1 K 12/82
VGH Baden-Württemberg, 08.07.1986 - A 12 S 859/83
DVBl 1988, 653
BVerwG, 19.10.2001 - 1 B 24.01
Aufklärungspflicht; Beweisführungspflicht; Glaubhaftmachung; Mitwirkungspflicht; …
Dies ist auch nicht dem vom Berufungsgericht zitierten Urteil des früher für Asylrecht zuständigen 9. Senats des Bundesverwaltungsgerichts vom 23. Februar 1988 (- BVerwG 9 C 273.86 - Buchholz 402.25 § 1 AsylVfG Nr. 79) zu entnehmen.
Ebensowenig ist es dem Tatsachengericht jedoch verwehrt, in sich widersprüchliche Angaben eines Asylbewerbers auch bei Berücksichtigung seiner Prägung durch andersartige Lebensverhältnisse und Wertvorstellungen als nicht glaubhaft zu würdigen (vgl. etwa Urteil vom 23. Februar 1988 - BVerwG 9 C 273.86 - Buchholz 402.25 § 1 AsylVfG Nr. 79 m.w.N.).
BVerwG, 21.07.1989 - 9 B 239.89
Nicht widerspruchsfreier Antrag des Asylbewerbers - Asylbewerber - Andere …
Daran kann er sich wegen erheblicher Widersprüche im Vorbringen des Asylbewerbers gehindert sehen, es sei denn, die Widersprüche und Unstimmigkeiten können überzeugend aufgelöst werden (vgl. hierzu das oben zitierte Urteil vom 16. April 1985 sowie Urteil vom 23. Februar 1988 - BVerwG 9 C 273.86 - Buchholz 402.25 § 1 AsylVfG Nr. 79).
Sein insoweit vom Berufungsgericht zur Begründung in Bezug genommenes Urteil vom 8. Juli 1986 - A 12 S 859/83 - ist vom Bundesverwaltungsgericht durch Urteil vom 23. Februar 1988 - BVerwG 9 C 273.86 - (Buchholz 402.25 § 1 AsylVfG Nr. 79) zwar aufgehoben worden; die Frage der politischen Motivation der Folter spielte hierfür jedoch keine Rolle, weil der dortige Kläger Verfolgungsgefahr aus asylrechtlich unbeachtlichen Nachfluchtgründen herleitete.
In dieser Entscheidung hat das Bundesverwaltungsgericht weder ein allgemeines Ermessen eröffnet, ob einem Asylbewerber trotz widersprüchlichen Sachvortrags geglaubt werden kann, noch enthält sie einen abstrakten Rechtssatz, der von dem im Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 23.2.1988 - 9 C 32.87 -, DVBl. 1988, 653 = juris, Rn. 9, aufgestellten Rechtssatz abweicht, auf den sich das Verwaltungsgericht gestützt hat (Urteilsabdruck, Seite 5, zweiter Absatz).
Zum Beleg bezieht er sich u. a. auf das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 23.2.1988 - 9 C 273.86 -, Buchholz 402.25 § 1 AsylVfG Nr. 79 = juris, Rn. 11, das - ebenso wie sein Urteil vom 23.2.1988 - 9 C 32.87 -, DVBl. 1988, 653 = juris, Rn. 9 - auf den Beschluss des Bundesverwaltungsgerichts vom 20.8.1974 - BVerwG 1 B 15.74 -, Buchholz 402.24 § 28 AuslG Nr. 6, zurückgeführt worden ist.
BVerwG, Urt. v. 23. Februar 1988 - 9 C 273.86 -, juris LS 2 u. Rn. 11 mwN; Beschl. v. 26. Oktober 1989 - 9 C 405.85 -, juris LS 2 und Rn. 8.
Ein Vorbringen kann dabei als unglaubhaft beurteilt werden, wenn es nicht überzeugend aufgelöste Widersprüche enthält (vgl. hierzu Senatsurteile vom 16. April 1905 - BVerwG 9 C 109.84 - BVerwGE 71, 180 [BVerwG 16.04.1985 - 9 C 109/84] und vom 23. Februar 1988 - BVerwG 9 C 273.86 - Buchholz 402.25 § 1 AsylVfG Nr. 79).
Das Vorbringen eines Asylbewerbers ist aber als unglaubhaft zu beurteilen, wenn es - wie vorliegend - erhebliche, nicht überzeugend aufgelöste Widersprüche enthält (BVerwG, Urteil vom 23. Februar 1988 - BVerwG 9 C 273.86 -, DVBl. 1988, 653).
Zwar kann nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts das Vorbringen eines Asylsuchenden als unglaubhaft beurteilt werden, wenn es erhebliche, nicht überzeugend aufgelöste Widersprüche oder Steigerungen enthält (vgl. etwa Beschluß vom 20. August 1974 - BVerwG 1 B 15.74 - Buchholz 402.24 § 28 AuslG Nr. 6; Urteil vom 23. Februar 1988 - BVerwG 9 C 273.86 - Buchholz 402.25 § 1 AsylVfG Nr. 79).
In gleicher Weise darf das Vorbringen eines Asylsuchenden tatrichterlich als unglaubhaft beurteilt werden, wenn es erhebliche, nicht überzeugend aufgelöste Widersprüche enthält (vgl. BVerwG, U.v. 23.2.1988 -9 C 273/86 - juris Rn. 11).
Bei einer solchen Sachlage ist einem Asylkläger die Berufung auf Verständigungsschwierigkeiten mit dem Dolmetscher bzw. auf eine falsche Übersetzung des Dolmetschers verwehrt (vgl. BVerwG, U.v. 23.2.1988 - 9 C 273/86 - juris Rn. 11).
OVG Niedersachsen, 06.08.2009 - 7 LA 43/08
Bildung der gerichtlichen Überzeugungsgewissheit in Asylverfahren
VG Regensburg, 21.08.2012 - RO 4 K 12.30081
Iran, exilpolitische Tätigkeit, Teilnahme an Protestcamp, ZdE
BVerwG, 30.03.1989 - 9 B 467.88
Zumutbarkeit der Anpassung eines Häftlings an das System des Gewahrsamsstaates - …
Exilpolitische Tätigkeiten für die TBOJ/UOSG (auch Leiter der Propaganda und …
VG Regensburg, 25.05.2012 - RN 5 K 11.30570
Genitalverstümmelung in Sierra Leone; inländische Fluchtalternative
VG Bayreuth, 18.01.2013 - B 3 K 11.30156
Vorfluchtverfolgung (nicht glaubhaft); exilpolitische Tätigkeit u.a. als Mitglied …
VG Düsseldorf, 15.04.2019 - 27 K 10501/17
Gefälschter Zeitungsartikel, Kläger als Person unglaubwürdig, behauptete …
VG Augsburg, 04.04.2018 - Au 6 K 17.31014
Keine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft eines afganischen Asylbewerbers
VG Regensburg, 25.05.2012 - 5 K 11.30570
BVerwG, 08.08.1989 - 9 B 199.89
Rechtmäßigkeit einer Ausreiseaufforderung bei Bestehen zum Zeitpunkt der …
VG Regensburg, 27.06.2018 - RN 7 K 16.32643
Kein Schutzfähigkeit des Staates vor Übergriffe der Taliban
VG Bayreuth, 16.05.2013 - B 3 K 12.30034
Äthiopien; Vorfluchtgeschichte (nicht glaubhaft)
OVG Saarland, 01.10.1990 - 3 R 7/89
Asylantrag; Asylberechtigung; Anerkennung; Ausländer; Nachfluchtgrund; Politische …
BVerwG, 29.09.1989 - 9 B 359.89
Abweisung einer Asylklage auf Grund zahlreicher Widersprüche in den einzelnen …
VG München, 28.09.2017 - M 28 S 17.37377