Source: http://docplayer.org/8414441-Provincia-autonoma-di-bolzano-alto-adige-autonome-provinz-bozen-suedtirol.html
Timestamp: 2018-12-10 09:17:29
Document Index: 296309838

Matched Legal Cases: ['Art. 8', 'Art. 8', 'Art. 8', 'Art. 8', 'Art. 8', 'Art. 8']

1 Bollettino Ufficiale n. 30/I-II del 28/07/2015 / Amtsblatt Nr. 30/I-II vom 28/07/ Beschlüsse - 1. Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Juli 2015, Nr. 819 Zuschüsse an Rundfunk- und Fernsehsender sowie Online-Nachrichtenportale Art. 8, Landesgesetz Nr. 6/2002 Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE del 14 luglio 2015, n. 819 Contributi alle emittenti radiotelevisive nonché ai portali informativi online art. 8, legge provinciale n. 6/2002 Die Landesregierung nimmt folgende Gesetze Verwaltungsakte, Unterlagen und Tatsachen zur Kenntnis: Das Landesgesetz vom 18. März 2002, Nr. 6 Bestimmungen zum Kommunikationswesen und zur Rundfunkförderung insbesondere Art. 8, der die Zuschüsse für besondere Programme und Sendungen festlegt; Den Beschluss der Landesregierung Nr. 1964/2013 in geltender Fassung, mit welchem die Landesregierung die Anwendungsrichtlinien zum Art. 8 des Landesgesetzes Nr. 6/2002 erlassen hat; Die Beschlüsse der Landesregierung Nr. 1217/2014 und Nr. 1246/2014, mit welchen die Landesregierung den Beschluss Nr. 1964/2013 abgeändert hat und die Finanzierung der Ansuchen aufgrund fehlender Geldmittel auf das Haushaltsjahr 2015 verschoben hat; Die am vom Landesbeirat für Kommunikationswesen übermittelte Rangliste, aufgrund derer mit Beschluss der Landesregierung die Beiträge laut Beschluss Nr. 1964/2013 zu gewähren sind; Das Gutachten vom der Abteilung Europa, aus welchem hervorgeht, dass es sich bei den Radiosendern um Unternehmen handelt, die auf lokaler Ebene tätig sind und die entsprechenden Beihilfen nicht als Staatsbeihilfen einzustufen sind, welche eine Wettbewerbsverzerrung bewirken würden. Das zweite Gutachten vom aus dem hervorgeht, dass die lokalen online-nachrichtenportale, die gleichen Voraussetzungen, wie die Rundfunksender erfüllen. Somit sind in Abweichung laut Beschluss der Landesregierung Nr. 1217/2014 die Beihilfen nicht der De-minimis unterworfen; Das beiliegende Verzeichnis SAP, welches wesentlicher Bestandteil des gegenständlichen Be- La Giunta provinciale prende atto delle seguenti leggi, atti amministrativi, documenti e fatti: La legge provinciale 18 marzo 2002, n. 6 Norme sulle comunicazioni e provvidenze in materia di radiodiffusione in particolare art. 8, che prevede i contributi per programmi e trasmissioni particolari; La delibera n. 1964/2013 con la quale la Giunta provinciale ha approvato i criteri per l applicazione dell art. 8 della legge provinciale n. 6/2002; Le delibere n. 1217/2014 e n. 1246/2014 con le quali la Giunta provinciale ha modificato la delibera n. 1964/2013 e rinviato all esercizio 2015 il finanziamento delle domande per mancanza di fondi; La graduatoria inoltrata il dal Comitato provinciale per le comunicazioni in base alla quale sono da concedere, mediante deliberazione della Giunta provinciale, i contributi di cui alla delibera n. 1964/2013; Il parere del della ripartizione Europa, dal quale emerge che nel caso delle emittenti radiofoniche si tratta di imprese che operano in ambito locale e i relativi contributi non sono da considerare aiuti di stato che possano alterare le regole della libera concorrenza. Il secondo parere del dal quale emerge che i portali informativi-online che operano in ambito locale soddisfano gli stessi requisiti. In deroga pertanto a quanto previsto dalla deliberazione n. 1217/2014 i contributi in oggetto non sono da concedere quali aiuti de minimis ; L allegato SAP, che fa parte integrante della presente delibera, dal quale risultano le istanze di
2 Bollettino Ufficiale n. 30/I-II del 28/07/2015 / Amtsblatt Nr. 30/I-II vom 28/07/ schlusses ist, in welchem die Anträge um Gewährung eines Beitrages angeführt sind, deren Unternehmen im Besitz der Voraussetzungen sind, die im Art. 8 des Landesgesetzes vom 18. März 2002, Nr. 6, sowie von den anzuwendenden Kriterien vorgesehen sind; Die Landesregierung stellt Folgendes fest: Die Überprüfung der auf beiliegendem Verzeichnis SAP angeführten Gesuche hat ergeben, dass die Antragsteller im Besitz der Voraussetzungen sind, die im Art. 8 des Landesgesetzes vom 18. März 2002, Nr. 6, sowie von den anzuwendenden Kriterien als verpflichtend für die Gewährung des Beitrages vorgesehen sind; Die finanzielle Verfügbarkeit auf dem Kapitel des Gebarungsplanes des Haushaltsjahres 2015 ist gegeben. Dies vorausgeschickt beschließt DIE LANDESREGIERUNG einstimmig in gesetzlicher Weise 1. den im beiliegenden Verzeichnis SAP, welches wesentlicher Bestandteil dieses Beschlusses ist, angeführten Unternehmen für den gemäß Art. 8 des Landesgesetzes vom 18. März 2002, Nr. 6, vorgesehenen Beitrag zu gewähren; 2. die Ausgabe in Höhe von Euro ,00 wird auf dem Kapitel des Gebarungsplanes des Haushaltsjahres 2015 zweckgebunden; 3. Den Direktor der Abteilung Präsidium mit der Auszahlung der Beiträge an die Begünstigten laut Punkt 1 zu betrauen; Gegen diese Maßnahme kann innerhalb von 60 Tagen ab Zustellung beim zuständigen Verwaltungsgerichtshof Rekurs eingereicht werden. Dieser Beschluss wird im Amtsblatt der Region Trentino-Südtirol veröffentlicht. contributo da parte delle imprese che sono in possesso dei requisiti previsti dell art. 8 della legge provinciale del 18 marzo 2002, n. 6 e relativi criteri di applicazione; La Giunta provinciale constata quanto segue: La verifica delle istanze di cui all allegato SAP ha rilevato che i richiedenti sono in possesso dei requisiti previsti dall art. 8 della legge provinciale del 18 marzo 2002, n. 6, nonché dai relativi criteri di applicazione come essenziali al fine della concessione dei contributi; La disponibilità finanziaria sul capitolo del piano di gestione dell anno finanziario 2015 è assicurata. Ciò premesso LA GIUNTA PROVINCIALE delibera a voti unanimi legalmente espressi: 1. di concedere alle imprese indicate nell allegato SAP, che fa parte integrante della presente delibera, ai sensi dell art. 8 della legge provinciale del 18 marzo 2002, n. 6 e relativi criteri di applicazione, il contributo indicato a fianco di ciascun nominativo 2. la somma di ,00 Euro è impegnata sul capitolo del piano di gestione dell anno finanziario 2015; 3. di autorizzare il direttore della Ripartizione Presidenza a disporre la liquidazione dei contributi a favore dei beneficiari di cui al punto 1; Il presente provvedimento può essere impugnato entro 60 giorni dalla notifica presso il competente Tribunale di Giustizia Amministrativa. La presente deliberazione sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige. DER LANDESHAUPTMANN DR. ARNO KOMPATSCHER DER VIZE-GENERALSEKRETÄR DER L.R. DR. THOMAS MATHÀ IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA DOTT. ARNO KOMPATSCHER IL VICESEGRETARIO GENERALE DELLA G.P. DOTT. THOMAS MATHÀ
3 Bollettino Ufficiale n. 30/I-II del 28/07/2015 / Amtsblatt Nr. 30/I-II vom 28/07/
4 Bollettino Ufficiale n. 30/I-II del 28/07/2015 / Amtsblatt Nr. 30/I-II vom 28/07/
5 Bollettino Ufficiale n. 30/I-II del 28/07/2015 / Amtsblatt Nr. 30/I-II vom 28/07/
6 Bollettino Ufficiale n. 30/I-II del 28/07/2015 / Amtsblatt Nr. 30/I-II vom 28/07/