Source: http://lezajsk.um.bipgmina.pl/sprawy/1702/uznanie_orzeczenia_dotyczacego_rozwodu__separcji__uniewaznienia_
Timestamp: 2018-04-21 20:47:32+00:00
Document Index: 16533289

Matched Legal Cases: ['art. 39', 'Art. 1', 'art. 21', 'art. 37', 'art. 64', 'Art. 24', 'art. 108', 'art. 31', 'Art. 4', 'art. 5', 'art. 127', 'art. 129', 'art. 1145']

Biuletyn Informacji Publicznej - Urząd Miejski w Leżajsku - Wykaz spraw - Uznanie orzeczenia dotyczącego rozwodu / separcji / unieważnienia małżeństwa wydanego przez sąd państwa obcego należącego do Unii Europejskiej
Wniosek o uznanie orzeczenia o rozwodzie, separacji lub unieważnieniu małżeństwa wydanego przez organ państwa członkowskiego Unii Europejskiej (z wyjątkiem Danii) i o wpisanie na jego podstawie wzmianki dodatkowej o rozwodzie, separacji lub unieważnieniu małżeństwa w akcie małżeństwa sporządzonym w Urzędzie Stanu Cywilnego w Leżajsku.
zaświadczenie/świadectwo, sporządzone przez właściwy organ państwa członkowskiego UE, wydanego zgodnie z art. 39 Rozporządzenia Rady (WE) Nr 2201/2003 na formularzu określonym w załączniku I, wraz jego z urzędowym tłumaczeniem dokonanym przez polskiego konsula lub przez tłumacza przysięgłego;
w przypadku orzeczeń z Holandii: dodatkowo dowód włączenia orzeczenia do rejestru stanu cywilnego w Holandii (zgodnie z prawem holenderskim separacja i rozwód są skuteczne dopiero z chwilą zarejestrowania takich orzeczeń w rejestrze stanu cywilnego, w terminie 6-ciu miesięcy od daty uprawomocnienia się orzeczenia).
Opłata skarbowa za wpisanie wzmianki dodatkowej do aktu małżeństwa o rozwodzie, separacji lub unieważnieniu małżeństwa - 11 zł.
Art. 1 ust. 1 lit. a, art. 21 ust. 1 i 2, art. 37 i 39 oraz art. 64 Rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej, uchylające rozporządzenie (WE) nr 1347/2000 (zwane: rozporządzeniem Bruksela IIa)
Art. 24 ust. 1 i 2 w związku z art. 108 ust. 1- 3, art. 31 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2014 r. poz. 1741 ze zm.)
Art. 4 i art. 5 ustawy z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim (tekst jednolity: Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 224 ze zm.)
W przypadku wydania decyzji o odmowie wpisania wzmianki dodatkowej w akcie małżeństwa, od wydanej decyzji służy stronie odwołanie do Wojewody Podkarpackiego w Rzeszowie za pośrednictwem Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Leżajsku, w terminie 14 dnia od dnia jej doręczenia (art. 127 § 1 i 2 oraz art. 129 § 1 i 2 Kodeksu postępowania administracyjnego).
Na podstawie Rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. (Bruksela IIa) podlegają „uznaniu” i wykonaniu w Polsce orzeczenia państw UE (Austria, Belgia, Bułgaria, Cypr, Czechy, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Niemcy, Malta, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Węgry, Wielka Brytania, Włochy) z wyjątkiem Danii (te podlegają uznaniu na podstawie art. 1145 kodeksu postępowania cywilnego), które zapadły w postępowaniu wszczętym i zakończonym prawomocnie po dniu 1 maja 2004 r.
Szczególna sytuacja dotyczy orzeczeń o rozwodzie i separacji wydawanych przez sądy w Holandii. Zgodnie z prawem holenderskim separacja i rozwód są skuteczne dopiero z chwilą zarejestrowania takich orzeczeń w rejestrze stanu cywilnego. Do zarejestrowania orzeczenia wymagany jest wniosek jednej ze stron z zachowaniem sześciomiesięcznego terminu od daty uprawomocnienia się orzeczenia. Niezachowanie tego terminu wywołuje skutek utraty prawomocności orzeczenia. W odniesieniu do tych orzeczeń warunkiem wpisu w polskim akcie małżeństwa będzie dołączenie dowodu włączenia orzeczenia do rejestru stanu cywilnego.
za pośrednictwem osób przebywających w Polsce (w tym przypadku, należy dodatkowo przedłożyć pisemne lub w formie dokumentu elektronicznego pełnomocnictwo do załatwienia niniejszej sprawy - wzór pisemnego pełnomocnictwa stanowi załącznik do niniejszej procedury).
wniosek o uznanie wyroku rozwodowego z państw UE 7.05 KB odt Pobierz
Data wprowadzenia dokumentu do BIP: 05 kwietnia 2012 12:43
12 stycznia 2018 13:31 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
12 stycznia 2018 13:19 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
12 stycznia 2018 11:53 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
12 stycznia 2018 08:26 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
12 stycznia 2018 08:24 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
24 listopada 2016 15:17 Marta Siuzdak - Dodanie załącznika.
24 listopada 2016 15:16 Marta Siuzdak - Usunięcie załącznika.
27 marca 2015 12:39 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
02 marca 2015 09:32 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
16 lipca 2014 14:20 Elżbieta Piątkowska - Aktualizacja danych sprawy.
10 stycznia 2013 08:44 Elżbieta Piątkowska - Dodanie załącznika.
10 stycznia 2013 08:43 Elżbieta Piątkowska - Usunięcie załącznika.
31 grudnia 2012 14:19 Elżbieta Piątkowska - Aktualizacja danych sprawy.
24 maja 2012 10:19 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
13 kwietnia 2012 09:39 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
12 kwietnia 2012 15:22 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
12 kwietnia 2012 15:19 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
12 kwietnia 2012 14:59 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
12 kwietnia 2012 14:58 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
12 kwietnia 2012 14:57 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
12 kwietnia 2012 09:08 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
12 kwietnia 2012 08:56 Marta Siuzdak - Aktualizacja danych sprawy.
10 kwietnia 2012 08:06 Marta Siuzdak - Dodanie załącznika.
05 kwietnia 2012 12:43 Marta Siuzdak - Utworzenie sprawy.