Source: http://docplayer.it/1259294-Automobilisti-e-carrozzieri-per-la-liberta-di-scelta.html
Timestamp: 2018-04-24 03:08:03+00:00
Document Index: 99785405

Matched Legal Cases: ['art. 144', 'art. 624', 'art. 156', 'art. 140', 'art 144', 'art. 129']

Automobilisti e carrozzieri per la libertà di scelta - PDF
Automobilisti e carrozzieri per la libertà di scelta
Download "Automobilisti e carrozzieri per la libertà di scelta"
Fulvio Antonini
1 in collaborazione con Automobilisti e carrozzieri per la libertà di scelta Non affidare la tua sicurezza ad uno sconosciuto. Rivolgiti ad una amica di fiducia! IL TUO VADEMECUM in caso di incidente Cosa fare in caso di incidente stradale e quali procedure seguire DA TENERE SEMPRE IN AUTO Tieni questo libretto nel vano portaoggetti della tua auto. La sua tempestiva consultazione potrebbe tornarti molto utile in caso d incidente.
2 Indice PAG Cosa fare in caso d incidente (garanzia RCA) 3 Come compilare il modulo CAI Cosa fare in caso di disaccordo sulle responsabilità Come richiedere l assistenza stradale Come denunciare il sinistro Procedure speciali di risarcimento dei danni da incidente 6 Cosa fare in caso di incidente con veicolo ignoto e/o non assicurato Cosa fare in caso di incidente all estero Cosa fare in caso di incidente in Italia con veicolo straniero Come evitare la maggiorazione del premio dopo un incidente con colpa 8 Cosa fare in caso di sinistro garantito dalle coperture accessorie 8 Furto e Incendio Rottura dei cristalli Eventi naturali (grandine) Eventi sociopolitici Guasti accidentali Infortuni del conducente Tutela Legale Domande frequenti 10 Glossario 13 2
3 COSA FARE IN CASO D INCIDENTE (GARANZIA RCA) Tieni in auto una penna, i moduli CAI e un cellulare con fotocamera Una penna Sembra naturale avere una penna a portata di mano, ma spesso è difficile trovarla quando serve, come in una situazione d emergenza causata da un incidente. È quindi opportuno averne sempre una nel vano portaoggetti della tua auto. Più copie del modulo CAI (modulo di Constatazione Amichevole d Incidente) Ti suggeriamo di avere nella tua autovettura più copie del modulo CAI, possibilmente precompilate con i tuoi dati (assicurato, veicolo e polizza), chiedi al tuo carrozziere il modulo, potrà fornirtene uno di Rete Amica Carrozzeria Un cellulare con fotocamera integrata (o una macchina fotografica) Le fotografie del luogo dell incidente dimostrano che il sinistro si è verificato. Ti consigliamo di fotografare sempre le targhe dei veicoli coinvolti e di fare una o più foto panoramiche capaci di rappresentare esaustivamente la scena dell incidente. Mantieni la calma Ogni incidente stradale innesca delle reazioni emotive. Per poter prendersi cura delle persone e delle cose coinvolte e degli aspetti burocratici del sinistro, è bene mantenere la calma e la lucidità. Per tutelare le persone e le cose coinvolte e per salvaguardare i tuoi diritti, devi evitare di farti travolgere dal panico che sopraggiunge dopo un incidente stradale. Memorizza subito la targa della controparte e verifica la sua copertura assicurativa 1. Memorizza subito targa e modello del veicolo di controparte, che risulterebbe così identificabile, anche se dovesse darsi alla fuga o rifiutarsi di dare i suoi riferimenti. 2. Verifica sempre la copertura assicurativa della controparte direttamente dal certificato di assicurazione e/o dal contrassegno, controllando anche le date d inizio e fine della copertura. Se la controparte risultasse non assicurata, fai intervenire immediatamente le Autorità di Polizia. Senza il loro intervento, potresti non essere risarcito dal Fondo Vittime della Strada. 3
4 Compila la Constatazione Amichevole d Incidente (modulo CAI) Se c è accordo sulle responsabilità dell incidente, compila, sottoscrivi e fai sottoscrivere la Constatazione Amichevole d Incidente, un documento istro ncia di sin nte - Denu di incide ichevole che ha valore giuridico in ione am Constataz quanto consente di determinare la responsabilità di ciascuno e di calcolarne la corretta percentuale. La constatazione va compilata in ogni sua parte, nella maniera più completa e precisa possibile. Una compilazione non corretta o con dimenticanze gravi, come ad esempio l assenza della firma, comporta ritardi nella procedura di risarcimento dei danni. La prima pagina del modulo di Constatazione Amichevole d Incidente si compone di 5 sezioni: ni ormazio Altre inf 1. l intestazione, in cui inserire la data, il luogo dell incidente e la presenza o meno di feriti (compresi i trasportati); (Sono risarcibili con la procedura di risarcimento diretto i danni al veicolo, alle cose trasportate di proprietà dell assicurato/conducente, le lesioni al conducente non superiori al 9% d invalidità permanente) 2. due colonne laterali (una blu e una gialla) in cui inserire le informazioni sugli assicurati e/o sui conducenti coinvolti, sui veicoli incidentati e sulle compagnie che li assicurano; 3. una colonna centrale che elenca le possibili circostanze dell incidente; vanno barrate, tra quelle elencate, le circostanze realmente accadute, altrimenti menzionarle nel riquadro Osservazioni. 4. uno spazio a quadretti, posto sulla parte inferiore del modulo, in cui rappresentare graficamente l incidente; occorre riportare in modo preciso le carreggiate, l asse mediano, la segnaletica e i veicoli. 5. uno spazio in calce al modulo riservato all apposizione delle firme dei due conducenti, necessarie per l espletamento della pratica e per il risarcimento dei danni subiti. Nella seconda pagina del modulo di Constatazione Amichevole d Incidente vanno inserite le informazioni relative: all eventuale intervento delle Autorità di Polizia; ai testimoni che possono aver assistito all incidente (dati completi); ai proprietari dei veicoli, quando sono diversi dai Contraenti/Assicurati; ai feriti che hanno eventualmente riportato lesioni a seguito dell incidente. 4
5 La firma congiunta è a tutti gli effetti una prova della dinamica concordata tra le parti che l hanno sottoscritta. Pertanto, ti consigliamo di: 1. compilare di persona la constatazione amichevole, non delegando la sua compilazione alla controparte e accertandosi che anche l ultima copia sia chiaramente leggibile; 2. trattenere la prima copia del modulo CAI, specie in caso di ragione, perché è più leggibile delle altre; 3. ciascun conducente deve conservare una copia della constatazione per evitare modifiche a posteriori; 4. non lasciare mai le 4 copie del modulo CAI in mano alla controparte; 5. non firmare mai un modulo in bianco o non compilato del tutto. Se hai dubbi sulla compilazione del modulo CAI o sulla definizione delle circostanze dell incidente avvenuto, contatta il tuo carrozziere di fiducia o il tuo agente assicurativo. Se non c è accordo sulle responsabilità dell incidente 1. Chiama le Autorità di Polizia che provvederanno ad effettuare i rilievi, ad acquisire le dichiarazioni dei conducenti e di chiunque abbia assistito al fatto, elevando eventualmente delle contravvenzioni; Mentre si aspetta l intervento delle Autorità è bene non spostare i veicoli dalla posizione assunta dopo la collisione; se esigenze di circolazione o di sicurezza impongono di rimuovere i veicoli, è opportuno scattare delle fotografie prima della loro rimozione. 2. Raccogli subito le generalità e i recapiti telefonici di eventuali testimoni che abbiano assistito all incidente; 3. Utilizza il modulo CAI per raccogliere i dati del sinistro. Se non c è accordo sulle responsabilità dell incidente e non hai a portata di mano i moduli CAI, puoi anche prendere nota su un foglio di carta degli elementi descrittivi dell incidente e dei dati identificativi degli assicurati, dei conducenti, delle compagnie assicurative e dei veicoli coinvolti. Poi successivamente potrai riscriverli sul modulo CAI. Richiedi l assistenza stradale Se, in caso di incidente o guasto, ti trovi ad aver bisogno di assistenza stradale, innanzitutto verifica l esistenza della garanzia di assistenza stradale nella tua polizza, controllando i documenti di polizza o chiamando la tua agenzia. Se non hai la copertura assicurativa, chiama il tuo carrozziere di Rete Amica Carrozzeria, ti invierà tempestivamente un carro attrezzi convenzionato. Nel corso della telefonata ti sarà richiesto di indicare con precisione: il tipo di assistenza di cui necessiti; il nome e cognome; la targa del veicolo assicurato; l indirizzo e luogo da cui chiami l eventuale recapito telefonico. Se possiedi uno Smartphone, utilizza il codice QR in copertina per trovare la tua carrozzeria di Rete Amica 5
6 Per fronteggiare qualunque tipo d imprevisto, ti suggeriamo di salvare nel rubrica del tuo telefono il numero del tuo carrozziere e del tuo agente assicurativo Denuncia il sinistro Comunica tempestivamente l avvenuto incidente al tuo carrozziere e al tuo agente assicurativo, ti daranno tutte le informazioni utili per: consegnare il modulo CAI compilato e sottoscritto; formalizzare la richiesta danni; avviare la gestione del sinistro. La denuncia alla propria Compagnia di assicurazione deve essere presentata entro tre giorni dalla data del sinistro o da quando se ne ha la possibilità, a prescindere dalle responsabilità nell incidente. Devi fornire alla tua compagnia tutti gli elementi di difesa possibili, comprese le foto della scena dell incidente. La denuncia deve essere presentata anche se ti accordi amichevolmente con la controparte. 6 PROCEDURE SPECIALI DI RISARCIMENTO DEI DANNI DA INCIDENTE Incidente con veicolo ignoto e/o non assicurato Se subisci un incidente stradale provocato da un veicolo non identificato e/o non assicurato e/o rubato: 1. chiama le Autorità di Polizia che provvederanno ad effettuare i rilievi, ad acquisire le dichiarazioni dei conducenti e di chiunque abbia assistito al fatto, elevando eventualmente delle contravvenzioni; Mentre si aspetta l intervento delle Autorità è bene non spostare i veicoli dalla posizione assunta dopo la collisione; se esigenze di circolazione o di sicurezza impongono di rimuovere i veicoli, è opportuno scattare delle fotografie prima della loro rimozione. 2. raccogli subito le generalità e i recapiti telefonici di eventuali testimoni abbiano assistito all incidente; 3. utilizza comunque il modulo CAI per raccogliere i dati del sinistro Incidente in Paese estero e incidente in Italia con un auto con targa straniera Se sei vittima di un incidente stradale in un Paese estero o in Italia con una controparte estera, ti consigliamo di raccogliere immediatamente i seguenti dati e documenti: nazionalità e targa del veicolo estero; tipo (autovettura, autocarro, autoarticolato, moto, ecc.), marca e modello (Fiat Panda, Vw Golf, ecc.) del veicolo estero;
7 cognome, nome e indirizzo del proprietario del veicolo estero; cognome, nome e indirizzo del conducente del veicolo estero; date d inizio e di scadenza della copertura assicurativa del veicolo della controparte; denominazione della compagnia di assicurazione del veicolo estero; estremi dell Autorità di Polizia eventualmente intervenuta dopo l incidente (Polizia Stradale, Carabinieri, Polizia Municipale, ecc.), con l esatta indicazione del Comando di appartenenza e della località; copia del verbale redatto dall Autorità di Polizia eventualmente intervenuta; copia della Constatazione Amichevole d Incidente (modulo CAI), che ti consigliamo di compilare comunque; copia della Carta Verde esibita dal conducente del veicolo estero (se disponibile); descrizione dell incidente (se non riportata o non riportabile nel modulo CAI). Incidente all estero Se subisci un incidente stradale all estero, in uno dei paesi aderenti al sistema Carta Verde (tutti i paesi membri dell Unione Europea più Svizzera, Islanda, Norvegia, Croazia e Andorra), provocato da un veicolo immatricolato e assicurato in uno dei Paesi dello Spazio Economico Europeo (tutti i paesi membri dell Unione) dovrai in seguito inviare un lettera raccomandata A/R all ISVAP - Via del Quirinale, Roma ai sensi della direttiva 2000/26 CE (la Quarta Direttiva Auto), allegando i seguenti documenti: la tua richiesta di risarcimento dei danni; tutta la documentazione in tuo possesso e raccolta dopo l incidente. In alternativa alla raccomandata, puoi spedire un fax al numero oppure una a Presa visione dei dati da te comunicati, l ISVAP individuerà il rappresentante nominato in Italia, che avrà il compito di gestire la tua pratica di risarcimento. Più completi e dettagliati saranno i dati che avrai raccolto dopo l incidente, più rapida sarà la gestione della tua pratica. Incidente avvenuto in Italia con veicolo straniero Se l incidente che hai subito è stato provocato in Italia da un veicolo con targa straniera, chiama il tuo carrozziere di fiducia e il tuo agente assicurativo. Dovrai poi inviare una lettera raccomandata A/R all UCI (Ufficio da un veicolo con targa straniera, prima di tutto chiama il tuo carrozziere o il tuo Centrale Italiano) all indirizzo Corso Sempione Milano, allegando i seguenti documenti: la tua richiesta di risarcimento dei danni; tutta la documentazione in tuo possesso e raccolta dopo l incidente. Si occuperà poi l UCI stesso della scelta di un rappresentante nominato in Italia per la gestione della tua pratica di risarcimento. Se i dati forniti nella richiesta di risarcimento sono insufficienti per individuare chiaramente la Compagnia di assicurazione del veicolo estero responsabile, l UCI svolgerà accertamenti nel Paese di immatricolazione del veicolo, i cui tempi di svolgimento potrebbero essere molto lunghi. 7
8 COME EVITARE LA MAGGIORAZIONE DEL PREMIO DOPO UN INCIDENTE CON COLPA Se sei responsabile di un incidente stradale, puoi evitare l applicazione del malus e la conseguente maggiorazione del premio, rimborsando l importo pagato a titolo di risarcimento. Infatti, se il danno che hai procurato è di modesta entità, ti conviene rimborsare l importo che è stato pagato per risarcirlo, piuttosto che sostenere il costo del conseguente aggravio del premio. Per poter beneficiare della mancata applicazione del malus, è necessario, dopo la liquidazione del danno, richiedere alla CONSAP l importo pagato al danneggiato a titolo di risarcimento. Devi rivolgerti alla CONSAP, se il sinistro è stato assoggettato alla procedura di risarcimento diretto. Devi rivolgerti alla tua compagnia, se il sinistro è stato gestito secondo la procedura ordinaria. Per sapere se il tuo sinistro è stato gestito con la procedura di risarcimento diretto o con quella ordinaria, puoi contattare la tua compagnia assicurativa. Se il sinistro è stato assoggettato alla procedura di risarcimento diretto,devi inviare alla CONSAP la richiesta per conoscere l entità dell importo pagato dalla Compagnia di controparte. Tale richiesta può essere inoltrata direttamente dal sito della CONSAP (www.consap.it). Nella risposta della CONSAP alla tua richiesta, ti saranno indicate anche le modalità del pagamento che dovrai effettuare per evitare l applicazione del malus. Se il sinistro è stato gestito secondo la procedura ordinaria, devi inviare alla tua assicurazione la richiesta per conoscere l entità del risarcimento pagato. COSA FARE IN CASO DI SINISTRO GARANTITO DALLE COPERTURE ACCESSORIE Furto e Incendio In caso di furto o d incendio dell automobile assicurata : sporgi subito denuncia dell accaduto alle Autorità competenti (Polizia, Carabinieri); contatta quanto prima il tuo agente assicurativo se la tua polizza include la garanzia Furto e Incendio, il tuo agente aprirà subito la pratica e ti darà tutte le informazioni per procedere: il numero della pratica aperta, i recapiti del perito incaricato della valutazione dei danni e l elenco dei documenti necessari ad ottenere l indennizzo del valore commerciale del veicolo al momento del furto o dell incendio. In caso di furto (anche parziale) avvenuto all estero, dovrai denunciare l accaduto sia alle Autorità di Polizia dello Stato in cui il reato è stato commesso, sia alle Autorità di Polizia italiane. Le copie delle due denunce del furto, infatti, ti verranno richieste nella fase di liquidazione del danno subito. Ti ricordiamo che, in caso di furto senza ritrovamento del veicolo o in caso di distruzione dello stesso, sei comunque tenuto, in base ad un obbligo di legge, a sporgere denuncia alle Autorità competenti (Polizia, Carabinieri), anche se la tua polizza non comprende la garanzia Furto. 8
9 Rottura dei cristalli In caso di rottura dei cristalli dell auto assicurata: verifica innanzitutto la presenza della garanzia Cristalli nella tua polizza Auto; chiama il tuo agente per denunciare il sinistro e rivolgiti a una delle carrozzerie di Rete Amica Carrozzeria per la riparazione o sostituzione del cristallo danneggiato. Eventi naturali (grandine) Se il veicolo che hai assicurato subisce dei danni derivati da grandine o da altri eventi naturali: verifica la presenza di questa garanzia nella tua polizza; chiama il tuo agente per denunciare il sinistro e rivolgiti a una delle carrozzerie di Rete Amica Carrozzeria per la riparazione; procurati una prova documentale dell evento naturale accaduto (per esempio: la copia di un articolo di giornale che provi l avvenuto evento naturale o la dichiarazione certificata di un Autorità di Polizia, del competente ufficio comunale o della più vicina stazione meteo) Eventi sociopolitici Se la tua auto, coperta da una polizza, ha subito danni in seguitoad eventi sociopolitici: verifica la presenza di questa garanzia nella tua polizza; chiama il tuo agente per denunciare il sinistro e rivolgiti a una delle carrozzerie di Rete Amica Carrozzeria per la riparazione prepara una denuncia scritta e dettagliata dell evento subito e delle circostanze in cui si è verificato, che, dovrai presentare all Autorità di Polizia ed esibire successivamente al perito incaricato. Guasti accidentali Se la tua auto ha subito un sinistro coperto dalle garanzie Collisione o Kasko : verifica la presenza di queste garanzie nella tua polizza; chiama il tuo agente per denunciare il sinistro e rivolgiti a una delle carrozzerie di Rete Amica Carrozzeria per la riparazione prepara una descrizione scritta e dettagliata del sinistro e delle circostanze in cui si è verificato, che ti verrà richiesta dal perito incaricato. Infortuni del conducente Se il conducente, chiunque esso sia, ha subito, in occasione della guida del veicolo assicurato, infortuni che hanno come conseguenza l invalidità permanente o la morte del conducente stesso: verifica la presenza di questa garanzia nella tua polizza; contatta subito il tuo agente, che provvederà ad aprire la tua pratica e ti informerà sulle procedure da seguire e sui tempi previsti per la liquidazione del danno e il pagamento dell indennizzo. Tutela Legale Se, a causa di eventi connessi alla proprietà o alla guida del veicolo assicurato, si rendesse necessaria l assistenza stragiudiziale e/o giudiziale per la tutela dei tuoi diritti: verifica la presenza di questa garanzia nella tua polizza; contatta il tuo agente per ottenere tutte le informazioni sulle procedure da seguire, sui documenti da produrre e sulle prestazioni cui hai diritto. 9
10 DOMANDE FREQUENTI Chi è Rete Amica Carrozzeria? La decisione di costituire Rete Amica Carrozzeria è nata da precise esigenze da parte di numerosi operatori del settore, i quali hanno ritenuto necessario dotarsi di un proprio specifico strumento organizzativo indipendente, sensibile alle sollecitazioni della categoria, attrezzato per operare nella realtà del proprio mercato, con il quale rispondere più decisamente alle crescenti e complesse problematiche che le aziende comunque devono affrontare. Rete Amica Carrozzeria ha sviluppato la cultura della collaborazione ed aggregazione tra gli artigiani carrozzieri, al fine di ottenere maggiore peso e credibilità attraverso una valida rappresentanza, con la quale esercitare, con spirito consortile, un efficace potere contrattuale nei confronti dei diversi soggetti orbitanti attorno alle carrozzerie stesse, siano essi di natura commerciale, cooperativistica, assicurativa e peritale. La Rete ha un ruolo scrupolosamente autonomo, ma nel contempo di ricerca di corretti e fattivi rapporti di collaborazione con tutti coloro animati da finalità analoghe, in particolare con le Associazioni Artigiane, verso le quali indirizzare precise richieste accompagnate da altrettante proposte e stimoli quando necessita. Rete Amica Carrozzeria opera attraverso i suoi associati, ricercando e sviluppando iniziative con strumenti adeguati per la valorizzazione e crescita della professionalità dei propri aderenti, unitamente alla salvaguardia del diritto d impresa, anche attraverso la ricerca di forme di tutela legale. Ciò vuole anche significare la capacità di proporsi all utenza automobilistica, offrendole la massima qualità ed il miglior servizio. La Rete opera con i suoi associati su tutto il territorio valdostano. Puoi trovare l elenco nell ultima pagina dell opuscolo. 10 È possibile assicurare l auto per un valore commerciale diverso? Il sistema informatico utilizzato dalle compagnie assicuratrici fornisce automaticamente il valore del veicolo da assicurare, in base alle quotazioni del mensile Quattroruote. Non è quindi possibile assicurarlo per un valore commerciale superiore. Che cosa assicura la garanzia Responsabilità Civile Auto? La garanzia Responsabilità Civile Auto (R.C.A.) è una copertura assicurativa, obbligatoria per legge per tutti i veicoli a motore, che prevede il risarcimento dei danni di qualsiasi natura cagionati a terzi dalla circolazione del veicolo assicurato. L importo massimo che la Compagnia si impegna a risarcire è il massimale, che viene scelto dall assicurato ed è indicato in polizza. Che cosa sono i massimali RC Auto? Il massimale è la somma massima liquidabile dall assicuratore a titolo di risarcimento del danno, causato dal veicolo assicurato, a terzi (persone, cose o animali). Puoi scegliere tra i diversi massimali offerti quello più adatto alle tue esigenze.
11 A partire dal giorno 11 dicembre 2009 i massimali sono stati innalzati ed è stato previsto un massimale distinto per danni a persone e per danni a cose. I massimali minimi, previsti dalle compagnie, per danni a persone e per danni a cose sono uguali e sono pari al massimale minimo complessivo previsto per legge. Quando posso avvantaggiarmi della classe di merito agevolata prevista dalla Legge Bersani? È possibile avvantaggiarsi della classe di merito agevolata prevista dalla Legge Bersani (comma 4-bis dell articolo 134 del Codice delle Assicurazioni Private) in caso di assicurazione, da parte dell intestatario persona fisica, di un autovettura di prima immatricolazione o acquistata con passaggio di proprietà, a condizione che l intestatario stesso o un componente del suo nucleo familiare abbiano in corso una copertura assicurativa per un altra autovettura. Quando è possibile annullare o sostituire una polizza già sottoscritta? I principali eventi che possono originare l annullamento o la sostituzione del contratto assicurativo possono riguardare il veicolo assicurato o il suo proprietario. I più importanti eventi attinenti il veicolo ed in grado di produrre l annullamento della polizza sono: la vendita; la donazione; l esportazione; la demolizione; il furto. I più importanti eventi attinenti il proprietario ed in grado di produrre l annullamento della polizza sono: il decesso; l esercizio del diritto di ripensamento entro 14 giorni dalla data di ricevimento dei documenti contrattuali. I più importanti eventi attinenti il veicolo ed in grado di produrre la sostituzione della polizza sono: la vendita; l esportazione; la demolizione; la re-immatricolazione (determinata, per esempio, dal furto o dallo smarrimento della targa). Il cambio di residenza è il più importante evento attinente il proprietario ed in grado di produrre la sostituzione della polizza. Per sostituire una polizza e realizzare la modifica contrattuale desiderata, si procederà all emissione di una polizza sostitutiva, la cui durata sarà pari alla durata residua della polizza che s intende modificare. Che cos è la Bonus/Malus? È il sistema di tariffa per il quale la variazione in aumento o in diminuzione del premio ad ogni scadenza annuale è correlata alla condotta di guida del proprietario nel tempo, mediante l assegnazione del contratto ad una categoria (classe di merito) che migliora o peggiora, in assenza o in presenza di sinistri provocati durante un periodo di tempo denominato periodo 11
12 di osservazione. L evoluzione della classe di merito avviene in base a una scala di valutazione elaborata autonomamente da ciascuna compagnia (cosiddette classi di merito interne ). Al fine di garantire la comparabilità tra i diversi sistemi adottati dalle imprese,l ISVAP ha istituito la classe di merito di conversione universale (CU),a cui sono associate delle regole evolutive valide per tutte le compagnie. L ISVAP ha anche prescritto che l attestato di rischio indichi entrambe le classi di merito, quella interna e la corrispondente classe di conversione universale (CU). La legge dispone inoltre quali sono le fattispecie di sinistro che devono subire la penalizzazione del Malus. È possibile evitare l applicazione del malus a seguito di un sinistro? Sì, è possibile evitare l applicazione del malus, rimborsando gli importi che la Compagnia di controparte hanno liquidato ai danneggiati a titolo di risarcimento. Questa possibilità può rappresentare un opportunità da utilizzare nei casi di sinistri di modesta entità, poiché consente di evitare il malus e la conseguente maggiorazione del premio. 12
13 GLOSSARIO Il seguente glossario è un tentativo di Rete Amica Carrozzeria di far chiarezza nella terminologia usata nei contratti assicurativi. kaggravamento DEL RISCHIO Modificazione intervenuta successivamente alla stipulazione del contratto, dovuta a cause sopravvenute e imprevedibili che incidono in modo stabile e durevole sulla gravità e intensità del rischio. L assicurato ha l obbligo di darne immediata comunicazione all assicuratore e di corrispondere il maggior premio che gli viene richiesto dal momento in cui si è verificato l aggravamento. Qualora il nuovo stato dei fatti - che ha determinato l aggravamento del rischio - fosse stato conosciuto al momento della stipula del contratto, l assicuratore ha la facoltà di recedere dal contratto in quanto non avrebbe assunto il rischio al momento della stipula. (art C.C.). kantieconomicità (DELLE RIPARAZIONI) La spesa per riparare il bene danneggiato è superiore al valore dello stesso al momento in cui si è verificato il sinistro. Non si può attribuire alle cose danneggiate un valore superiore a quello che avevano al tempo del sinistro (art C.C.). kappendice (DI POLIZZA) Viene rilasciata posteriormente all emissione della polizza per procedere alla modifica di uno o più elementi originari del contratto o per fare delle precisazioni. Può comportare un aumento o una diminuzione del premio ed è parte integrante del contratto. karbitrato Con la clausola di arbitrato le parti si impegnano a demandare a uno o più arbitri la soluzione di determinate controversie. Di solito si ricorre all arbitrato per risolvere controversie sulla quantificazione del danno (es. valutazione dei postumi permanenti). Nelle condizioni contrattuali dei vari prodotti sono stabilite le regole per la nomina degli arbitri. kassicurato È il soggetto il cui interesse è protetto dall assicurazione. kassicurazione OBBLIGATORIA DEI VEICOLI A MO- TORE E NATANTI I veicoli a motore senza guida di rotaie, compresi i filoveicoli e i rimorchi, non possono essere posti in circolazione su strade di uso pubblico o su aree a queste equiparate se non siano coperti, secondo le disposizioni dalla legge (Art. 122 del Codice delle Assicurazioni), dall assicurazione per la responsabilità civile verso i terzi prevista dall articolo 2054 del C.C.. kassistenza Gli aspetti caratteristici dell ASSICURAZIONE ASSI- STENZA sono: la gestione dell emergenza e la fornitura del servizio. La situazione di emergenza può derivare dall avaria o dall inefficienza di una cosa oppure da esigenze personali. kattestato DI RISCHIO È il documento che certifica la storia assicurativa ovvero che certifica la presenza o l assenza di sinistri Responsabilità Civile Auto (R.C.A.) nel corso degli anni. Inoltre, sull attestato di rischio viene riportata la classe Bonus/ Malus maturata in base al numero di sinistri provocati dal veicolo assicurato. Vengono riportate sia le classi (provenienza e assegnazione) interne della Compagnia, sia quella univoca di conversione universale detta CU. Questo documento deve essere inviato ogni anno al contraente di polizza almeno 30 giorni prima della scadenza del contratto. kazione DIRETTA Nell ambito dell assicurazione R.C. Auto, il danneggiato ha la facoltà di agire direttamente nei confronti dell assicuratore (deve essere comunque citato anche l assicurato) kbonus-malus Bonus Malus è un tipo di forma tariffaria per la garanzia di Responsabilità Civile Auto R.C.A. che prevede una scala di classi di merito alle quali è assegnato il contratto. L ISVAP (Istituto di vigilanza sulle assicurazioni private) ha stabilito, per garantire una maggiore trasparenza e leggibilità delle tariffe offerte dalle varie Compagnie, una scala di classi univoca per tutte le compagnie, ferma la facoltà di ogni compagnia di creare una scala di classi personalizzata. La presenza di uno o più sinistri pagati in seguito al riconoscimento di una responsabilità principale causa l aumento della classe di merito; mentre l assenza di sinistri ne determina la diminuzione. I veicoli di nuova immatricolazione o di prima assicurazione dopo voltura, sono generalmente assegnati alla classe di merito CU 14. kcapitale ASSICURATO È l importo convenuto in contratto per i beni che sono soggetti a copertura e rappresenta la somma massima dovuta dall assicuratore. kcard (Convenzione tra Assicuratori per il Risarcimento Diretto) Si tratta di una convenzione tra Imprese di Assicura- 13
14 zione, previsto per legge, che permette di poter applicare la procedura di risarcimento diretto (VEDI RISAR- CIMENTO DIRETTO). Alla suddetta convenzione devono obbligatoriamente aderire tutte le imprese di Assicurazione aventi sede legale in Italia e le imprese che operano in regime di libertà di stabilimento o di prestazione di servizi, qualora abbiano scelto di aderire al sistema di risarcimento diretto. kcaricamenti Sono i costi a carico dell impresa di assicurazione per la gestione dell attività assicurativa. kcarta VERDE Documento che attesta l estensione dell efficacia dell assicurazione obbligatoria R.C. Auto ai danni provocati dalla circolazione del veicolo assicurato in alcuni paesi esteri, la cui sigla sia indicata (e non sbarrata) sulla stessa carta verde. La carta verde non è necessaria per la circolazione dei veicoli nei paesi dell Unione Europea, in quanto il contratto R.C. Auto, già di per sé, ha efficacia territoriale corrispondente all intero territorio dell Unione stessa. In mancanza di tale documento deve essere stipulata una polizza di frontiera. kcertificato DI ASSICURAZIONE Documento che per Legge deve essere conservato in auto, al fine di consentire l accertamento della validità della copertura assicurativa e per dar modo di rilevare i dati dell assicurato qualora questi sia diverso dal guidatore. Come per il CONTRASSEGNO, sono previste sanzioni in caso di mancata esibizione del documento alle Autorità competenti. kcollisione La garanzia Collisione è una copertura assicurativa che copre il veicolo assicurato per tutti i danni derivanti da collisione con un altro veicolo identificato durante un incidente stradale. A differenza della garanzia Kasko, la Collisione non prevede il rimborso in caso di uscita di strada, ribaltamento, urto contro un ostacolo o collisione con un veicolo non identificato. kconstatazione AMICHEVOLE D INCIDENTE/DENUNCIA DI SINISTRO Modulo previsto dalla legge per denunciare il sinistro alla propria compagnia di assicurazione. Contiene tutti i dati relativi al sinistro, identificazione dei conducenti, dei veicoli, degli eventuali testimoni e feriti, nonché la dinamica del fatto. Qualora il modulo sia presentato a firma congiunta, si presume che il sinistro si sia presentato nelle circostanze, con le modalità e con le conseguenze descritte nel modulo stesso. kcontraente Persona (fisica o giuridica) che sottoscrive il Contratto (Polizza), assume l onere di pagare il premio ed esercita i diritti derivanti dal Contratto. kcontratto DI ASSICURAZIONE È il contratto mediante il quale l assicuratore, verso pagamento di un premio, si impegna a rivalere l Assicurato, entro i limiti convenuti, del danno ad esso prodotto da un sinistro (nelle assicurazioni contro i danni: Infortuni, Incendio ecc.); o a pagare un capitale al verificarsi di un evento attinente la vita umana (ad esempio nella Polizza Vita) (art C.C.). kcontrassegno Documento che insieme al certificato di assicurazione, certifica l assolvimento dell obbligo di assicurazione. Deve essere collocato per legge in modo ben visibile, di norma sul parabrezza. kc.v.t. (Corpo Veicoli Terrestri) È la denominazione che identifica le garanzie accessorie alla R.C. auto: Incendio, Furto, Collisione, Kasko ecc. kdanno S intende la diminuzione patrimoniale subita dall assicurato in conseguenza di un sinistro. Può essere diretto o indiretto a seconda che sia o meno conseguenza diretta del sinistro stesso. In riferimento ai fatti illeciti, è il pregiudizio che deriva dalla violazione di un diritto assoluto. Può essere patrimoniale o non patrimoniale, a seconda che incida sul patrimonio del danneggiato oppure sulla sua sfera psicofisica e si concretizzi, quindi, in dolore, sofferenze, ansie ecc. Artt. 1882, 2043, 2056 e 2059 C.C.. kdanno BIOLOGICO Danno conseguente alla lesione dell integrità psico-fisica della persona,suscettibile di valutazione sul piano medico. Il danno biologico è risarcibile indipendentemente dalla sua incidenza sulla capacità di produzione del reddito. Questo danno può coesistere col danno patrimoniale (costituito dall eventuale diminuzione della capacità lavorativa specifica) e col danno non patrimoniale (danno morale). kdanni MATERIALI E DIRETTI I danni materiali che le cose assicurate subiscono direttamente per il verificarsi di un evento per il quale è prevista l assicurazione. kdecorrenza Data di inizio dell assicurazione; se il premio è corrisposto contestualmente alla stipulazione della polizza, essa coincide con la data di effetto della garanzia. 14
15 kdenuncia (DI SINISTRO) È la comunicazione dell avvenuto sinistro che l assicurato deve dare al proprio assicuratore o agente, entro tre giorni da quello del sinistro stesso o dal giorno in cui ne ha avuto conoscenza (art c.c.). In caso di inadempimento doloso all obbligo della denuncia di sinistro, l assicurato perde il diritto all indennità, mentre in caso di inadempimento colposo l assicurato perde il diritto all indennità in ragione del pregiudizio sofferto dall assicuratore (art c.c.). kdiaria Garanzia tipica delle assicurazioni contro i danni alla persona. Essa consiste nel versamento di una somma, da parte dell assicuratore, per ogni giorno di inabilità conseguente ad infortunio oppure per ogni giorno di degenza in istituti di cura dovuta a infortunio o malattia. kdiritto DI RIVALSA Nell assicurazione R.C. Auto è il diritto della compagnia di assicurazione di chiedere al Contraente il rimborso dei danni comunque liquidati, in considerazione dell inopponibilità delle eccezioni contrattuali nei confronti del terzo danneggiato sancita dalla legge (comma 2 art. 144 del Codice delle Assicurazioni). kdisdetta È l atto con il quale una della parti comunica, nei termini convenuti, la volontà di non rinnovare il contratto. kdurata (DELL ASSICURAZIONE) Inizia, se pagato il premio di polizza, dalle ore 24 del giorno della conclusione del contratto e termina alle ore 24 del giorno indicato come data di scadenza finale. Nelle assicurazioni contro i Danni, se tale lasso di tempo supera il decennio, le parti possono recedere dal contratto nonostante patto contrario. Il contratto può rinnovarsi tacitamente anche più volte, per un periodo pari a quello iniziale, ma ogni volta per non più di due anni. keredi LEGITTIMI Sono le persone a favore delle quali deve essere eseguita la prestazione della garanzia (polizza Vita e Infortuni) in assenza di un beneficiario designato. kfiduciari Professionisti iscritti ai relativi albi professionali di cui l Impresa di Assicurazione si avvale. Ad esempio Periti, Avvocati, Medici legali. kfondo DI GARANZIA PER LE VITTIME DELLA STRADA È un fondo costituito per risarcire i danni causati da mezzi rimasti non identificati, risultanti non assicurati o assicurati presso imprese poste in liquidazione coatta amministrativa. In ciascuna regione (o gruppo di regioni) viene designata un impresa per la liquidazione dei danni. Viene finanziato con una percentuale caricata sul premio di polizza e fissata con decreto ministeriale. kfranchigia La franchigia è una somma fissa, stabilita contrattualmente, che viene dedotta dall ammontare del danno e che rimane a carico dell Assicurato. kfurto (REATO DI) È colpevole del reato di furto chiunque si impossessa della cosa mobile altrui, sottraendola a chi la detiene, al fine di trarne profitto per sé o per altri (art. 624 C.P.). kgaranzie ACCESSORIE Termine di uso comune per definire estensioni di garanzia con o senza sovrappremio. kinabilità TEMPORANEA È la temporanea incapacità, totale o parziale, ad attendere alle proprie occupazioni per un periodo di tempo limitato. kinail È l Istituto Nazionale per l Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro, che gestisce l assicurazione sociale contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali. kincendio Combustione con fiamma di beni materiali al di fuori di appropriato focolare, che può autoestendersi e propagarsi. kindennizzo (O INDENNITÀ) È la somma dovuta dall assicuratore all assicurato in caso di sinistro in forza di un rapporto diretto (contratto). kinfortunio L evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che produce lesioni fisiche obiettivamente constatabili, le quali abbiano per conseguenza la morte, un invalidità permanente oppure un inabilità temporanea. kinfortunio DEL CONDUCENTE Evento fortuito, violento ed esterno che produce lesioni corporali obiettivamente constatabili che abbiano per conseguenza un invalidità permanente o la morte del conducente del veicolo assicurato al momento del sinistro. kinps È l Istituto Nazionale della Previdenza Sociale, che gestisce le assicurazioni sociali. 15
16 kinvalidità PERMANENTE È la perdita anatomica o funzionale dell uso di un organo o di un arto del corpo. È quindi considerata invalidità permanente la perdita o la diminuzione definitiva ed irrimediabile della capacità generica allo svolgimento di una qualsiasi attività lavorativa, indipendentemente dalla professione esercitata dall assicurato. È valutabile sulla base di una tabella di riduzione parziale della capacità fisica. ki.s.v.a.p. (Istituto Nazionale per la Vigilanza Sulle Assicurazioni Private) È l Istituto Superiore per la Vigilanza per le Assicurazioni Private e di interesse collettivo. Le sue funzioni più importanti sono: il controllo sulla gestione tecnica, finanziaria e patrimoniale delle compagnie; l esame e la verifica dei bilanci; la vigilanza e la verifica dell osservanza delle leggi e dei regolamenti vigenti da parte degli operatori del mercato assicurativo, compresi gli agenti e i mediatori di assicurazione e riassicurazione. L ISVAP, per svolgere la sua attività, ha il potere di chiedere alle compagnie qualsiasi tipo di informazione sull attività e il bilancio, può disporre ispezioni presso le compagnie, ha facoltà di convocare sotto la sua vigilanza assemblee e consigli di amministrazione e può avvalersi dei servizi del conto consortile e del fondo di garanzia per le vittime della strada. Ha sede a Roma in via Del Quirinale n Roma Tel. 06/ kkasko La garanzia Kasko è una copertura assicurativa che copre l auto per tutti i danni derivanti da collisione con un altro veicolo, da urto contro un ostacolo (per esempio un muro o un albero), da ribaltamento e uscita di strada. Trattandosi di una garanzia diretta (che assicura il tuo veicolo, non i terzi), verrai indennizzato direttamente dalla tua compagnia di assicurazioni. kleasing È un contratto di locazione mediante il quale una società di leasing, dietro pagamento di un canone periodico, fornisce la disponibilità di veicoli, con la possibilità per il contraente in regola con il pagamento del canone, di acquisire la proprietà mediante il pagamento di una quota di riscatto al termine del contratto di locazione. A tutela dei propri interessi la società di leasing impone una copertura assicurativa con pagamento del premio a carico del conduttore. klettera DI DISDETTA Qualora il contraente che ha stipulato un contratto con tacito rinnovo intenda rinunciare alla prosecuzione del rapporto assicurativo, è tenuto a manifestare la propria volontà all impresa inviandole, nei termini e con i modi contrattualmente stabiliti (abitualmente per raccomandata), una lettera di disdetta. Questa deve essere tempestiva, ossia deve essere spedita prima che siano decorsi i termini citati, almeno 15 giorni prima della scadenza (ai sensi di Legge) e deve contenere tutti gli elementi atti a identificare la polizza cui si riferisce. La disdetta è pienamente valida anche quando inviata all agenzia con la quale è stato stipulato il contratto. kmalattia Ogni alterazione dello stato di salute non dipendente da infortunio. kmassimale È l importo massimo della prestazione dell assicuratore. knucleo FA MILIARE Persone stabilmente conviventi con l intestatario del contratto assicurativo che risultano nello stato di famiglia. koptional Installazioni stabilmente fissate al veicolo, fornite dalla casa costruttrice con supplemento al prezzo base di listino. kperfezionamento Termine che indica la sottoscrizione della polizza da parte del contraente con contestuale pagamento della prima rata di premio. kperdite PATRIMONIALI Il pregiudizio economico che non sia conseguenza di lesioni personali, morte o danneggiamenti di cose. kperiodo DI OSSERVAZIONE È un periodo di tempo nel quale si osserva se vengono denunciati, e successivamente pagati, dei sinistri. Il primo periodo inizia con la decorrenza di polizza e termina dopo 10 mesi. I periodi successivi durano 12 mesi, cosicché si mantiene lo scarto di due mesi rispetto alla naturale scadenza della polizza. kperito ASSICURATIVO Esperto in specifici settori merceologici che svolge la sua attività di valutazione e stima di valori, danni od accertamenti di particolari situazioni, connesse alla natura ed alle conseguenze di un sinistro. Nell ambito dei sinistri derivanti dalla circolazione dei veicoli a motore, accerta e stima i danni alle cose coinvolte nel sinistro. Questa particolare attività peritale è regolamentata all art. 156 e 157 del codice delle assicurazioni. 16
17 kperizia Documento nel quale il perito espone la valutazione del veicolo in esame, oltre che la stima dei valori e/o dei danni connessi alla natura ed alle conseguenze di un sinistro. kpolizza Documento che prova l Assicurazione. kpolizza A LIBRO MATRICOLA In uso soprattutto nel Ramo R.C. auto. Con un solo contratto sono assicurati tutti i veicoli di proprietà della stessa società contraente. Sono possibili inserimenti ed esclusioni di veicoli durante l anno assicurativo, con successiva regolazione del premio. kpremio È la somma dovuta, a date contrattualmente fissate, dal contraente all assicuratore. Si considera riferito all anno ed è dovuto per intero anche se è frazionato in rate. kprescrizione Estinzione di un diritto in quanto non esercitato dal titolare per un periodo di tempo stabilito dalla legge. I diritti derivanti da un contratto di assicurazione si prescrivono in 1 anno (art c.c. II comma). kprova (ONERE DELLA) Chiunque voglia far valere il proprio diritto al risarcimento di un danno subito deve provare i fatti che ne costituiscono il fondamento (art C.C.). kprova (INVERSIONE DELL ONERE DELLA) Nel caso in cui la legge stabilisca una presunzione di responsabilità a carico di un determinato soggetto questo può dare la prova contraria. Si ha in questo caso un inversione dell onere della prova in quanto non è il soggetto che avanza una domanda giudiziale a dover provare i fatti a fondamento della sua pretesa ma il soggetto su cui grava la responsabilità a dare prova liberatoria. È questo il caso contemplato dall art del Codice Civile relativamente alla guida dei veicoli. kquietanza È il documento attestante l avvenuto pagamento del premio da parte dell assicurato o del pagamento delle somme dovute in relazione ad una pratica di danno da parte dell assicuratore. kramo Per ramo s intende la gestione della forma assicurativa corrispondente a un determinato rischio o ad un gruppo di rischi tra loro similari (ad esempio Ramo Danni: Infortuni, Malattia e Ramo Vita). kresponsabilità La conseguenza che la legge annette alla lesione di un diritto altrui. Essa può essere contrattuale o extracontrattuale. Si ha responsabilità contrattuale quando fra l autore dell atto che ha provocato il danno ed il soggetto danneggiato intercorre un rapporto giuridico (contratto art C.C.) e l atto stesso ha determinato il mancato soddisfacimento dell interesse nascente da quel particolare rapporto. Si ha responsabilità extracontrattuale quando l atto posto in essere lede un diritto assoluto spettante al titolare dello stesso nei confronti di tutti (es.: diritto alla personalità, diritto alla proprietà). kregole EVOLUTIVE (TABELLA DELLE) Nel Ramo R.C. auto l assenza o la presenza di sinistri nel periodo di osservazione comporta l applicazione di diversi coefficienti di determinazione del premio per l annualità successiva, corrispondenti a diverse classi di merito sulla base di una tabella detta delle regole evolutive. kresponsabilità MINORITARIA NEL SINISTRO Nel caso di sinistro con due veicoli, per responsabilità minoritaria s intende la responsabilità non prevalente attribuita ad uno dei conducenti dei veicoli stessi. Nel caso invece di sinistro con più di due veicoli coinvolti, l ipotesi di responsabilità minoritaria ricorre per il conducente al quale sia attribuito un grado di responsabilità inferiore a quello che viene attribuito agli altri conducenti. La responsabilità minoritaria non determina lo scatto del malus, bensì quello del bonus. In caso di sinistro con responsabilità minoritaria, non si ha la registrazione del sinistro sull attestato di rischio. Esempio di sinistro con due veicoli: al conducente veicolo A viene riconosciuto un grado di responsabilità pari al 70% (responsabilità principale), mentre al conducente del veicolo B viene riconosciuto un grado di responsabilità pari al 30% (responsabilità minoritaria). Esempio di sinistro con più di due veicoli: ai conducenti dei veicoli A e B viene riconosciuta una responsabilità pari al 30% (responsabilità minoritaria), mentre al conducente del veicolo C viene riconosciuto un grado di responsabilità pari al 40% (responsabilità principale). kresponsabilità PARITARIA NEL SINISTRO Qualora non sia possibile determinare una responsabilità principale in capo ad uno dei conducenti dei veicoli coinvolti nel sinistro, la responsabilità viene ripartita pro quota in capo a ciascuno dei conducenti. La responsabilità paritaria non dà luogo allo scatto del malus, ma viene registrata nell attestato di rischio ai fini del cumulo delle responsabilità; infatti, in caso di successivi sinistri con responsabilità paritaria dei conducenti, qualora il cumulo delle responsabilità paritarie dia luogo ad un grado di re- 17
18 sponsabilità pari al 51% ci saranno i presupposti per la variazione della classe di merito. kresponsabilità PRINCIPALE NEL SINISTRO Nel caso di sinistro con due veicoli, per responsabilità principale s intende la responsabilità prevalente attribuita ad uno dei conducenti dei veicoli stessi. Nel caso invece di sinistro con più di due veicoli coinvolti, l ipotesi di responsabilità principale ricorre per il conducente al quale sia attribuito un grado di responsabilità superiore a quello che viene attribuito agli altri conducenti. La responsabilità principale determina lo scatto del malus. In caso di sinistro con responsabilità principale, si ha la registrazione del sinistro sull attestato di rischio. Esempio di sinistro con due veicoli: al conducente veicolo A viene riconosciuto un grado di responsabilità pari al 70% (responsabilità principale), mentre al conducente del veicolo B viene riconosciuto un grado di responsabilità pari al 30% (responsabilità minoritaria). Esempio di sinistro con più di due veicoli: ai conducenti dei veicoli A e B viene riconosciuta una responsabilità pari al 30% (responsabilità minoritaria), mentre al conducente del veicolo C viene riconosciuto un grado di responsabilità pari al 40% (responsabilità principale). krichiesta DANNI Atto formale del danneggiato, mediante il quale richiede ai soggetti previsti dalla legge la refusione dei danni subiti. kricorso TERZI È una forma di assicurazione di R.C. prestata nell ambito del Ramo Incendio. Sono coperti i danni materiali e diretti subiti dalle cose di terzi a seguito di un evento garantito in polizza del quale l assicurato sia civilmente responsabile. krisarcimento È la somma pagata dall assicurazione al terzo danneggiato a seguito di un sinistro coperto da una polizza di assicurazione. krisarcimento DIRETTO (PROCEDURA DI) Per la garanzia di responsabilità civile obbligatoria, il risarcimento diretto è una particolare procedura prevista dall articolo 149 del Codice delle Assicurazioni. In caso di incidente stradale che presenti le caratteristiche richieste per l attivazione di tale procedura, l assicurato deve effettuare la richiesta di risarcimento dei danni subiti dal veicolo o dal suo conducente direttamente all Impresa con cui ha stipulato la polizza di assicurazione e non più alla controparte (civilmente responsabile). A titolo esemplificativo le condizioni per accedere alla procedura di risarcimento diretto sono le seguenti: l incidente deve essere avvenuto in Italia, nella Repubblica di San Marino e Città del Vaticano; vi deve essere collisione tra non più di 2 veicoli a motore (con esclusione dei ciclomotori non targati, le macchine agricole e i tram); i veicoli devono essere identificati con targa e immatricolati in Italia, Repubblica di San Marino e Città del Vaticano; i veicoli devono essere assicurati con una compagnia che aderisce al sistema di risarcimento diretto). krisarcimento PROPORZIONALE In ambito R.C. auto è il risarcimento che viene effettuato riducendo proporzionalmente i diritti dei danneggiati quando la pluralità globale dei loro danni superi il massimale disponibile (art. 140 D. Lgs. 07/09/2005 n.209). krischio È la probabilità che l evento dannoso si verifichi. krivalsa (AZIONE DI) Nell ambito della R.C. auto, è l azione dell assicuratore nei confronti del proprio assicurato per recuperare importi pagati a terzi danneggiati non avendo potuto opporre a questi per disposizione di legge (comma 2 art 144 del Codice delle Assicurazioni) determinate eccezioni contrattuali. kscasso Forzamento, sfondamento o rottura di serrature o di mezzi di chiusura tali da causarne l impossibilità di un regolare funzionamento senza adeguate riparazioni. kscoperto E MINIMO DI SCOPERTO Per scoperto s intende un importo, calcolato in percentuale sull ammontare del danno indennizzabile, che rimane a carico dell assicurato. Qualora il suddetto importo risultasse inferiore all importo del minimo di scoperto indicato in polizza, sarà quest ultimo a restare a carico dell assicurato. kscoppio Repentino dirompersi di contenitori per eccesso di pressione interna di fluidi, non dovuto ad esplosione. ksinistro Evento dannoso per il quale è prestata l Assicurazione, verificatosi nel tempo e nelle condizioni previste in polizza. 18
19 ksomma ASSICURATA / CAPITALE ASSICURATO È l importo convenuto in contratto, che rappresenta il massimo della prestazione dell assicuratore. ksovrassicurazione Si verifica sovrassicurazione quando il valore delle cose assicurate (valore assicurato), dichiarato in polizza, risulta superiore al valore effettivo delle medesime (valore assicurabile). Se la sovrassicurazione è la conseguenza di un comportamento intenzionale (dolo) dell assicurato, il contratto di assicurazione è nullo; se invece non vi è stato dolo, il contratto è valido ma ha effetto solo fino al valore reale della cosa assicurata (art C.C.). kspese DI RESISTENZA Sono le spese sostenute per resistere in giudizio alle pretese del danneggiato. Nella R.C., sono a carico dell assicuratore nel limite di un quarto del massimale ed in proporzione ad esso. Se l entità del danno reclamato dal danneggiato supera il massimale, le spese di resistenza si ripartiscono tra assicurato e assicuratore in proporzione dei rispettivi interessi (art C.C.). kstorno Operazione contabile che consiste nell annullamento di una partita relativa ad una rata di premio o all importo che risulta da un appendice di polizza, per l impossibilità di conseguire l incasso o per altri motivi (sostituzione della polizza ecc.). ktacito RINNOVO Condizione contrattuale in forza della quale la polizza si rinnova tacitamente, in mancanza di una tempestiva comunicazione da parte dell assicurato (disdetta), per un periodo uguale a quello iniziale ma non superiore a due anni, e così successivamente (art C.C.). ktasso DI PREMIO Percentuale, da conteggiarsi generalmente sulla somma assicurata, per determinare il premio richiesto dall assicuratore a fronte della garanzia prestata. kterzi Nell ambito delle assicurazioni Responsabilità Civile, il concetto terzietà (cioè essere terzi rispetto all assicurato) è stato elaborato per escludere dall assicurazione i danni subiti da persone legate all assicurato stesso con vincoli particolari (coniugi, conviventi more uxorio, parenti, il locatario del veicolo ceduto in leasing, affini) con conseguenti rischi pregiudizievoli per il rapporto assicurativo originati da ragioni affettive e da una possibile confusione patrimoniale anche se di fatto e non di diritto. Nell ambito dell assicurazione obbligatoria R.C. Auto il legislatore ha provveduto a formulare l elenco di coloro che non sono considerati terzi e non hanno quindi diritto ai benefici derivanti dall assicurazione stessa, includendo nel novero dei terzi esclusivamente per danni alla persona anche il coniuge, il convivente more uxorio, ascendenti e discendenti legittimi, naturali o adottivi, il locatario del veicolo ceduto in leasing, gli affiliati ed altri parenti, conviventi del proprietario o del conducente del veicolo assicurato per la Responsabilità Civile. (art. 129 D. Lgs. 07/09/2005 n.209). ktutela GIUDIZIARIA Termine indicante quella che originariamente veniva chiamata assicurazione delle spese legali e peritali perché intesa a risarcire l assicurato dagli oneri difensivi sia nella fase extragiudiziale che in quella giudiziale, in occasione di liti attive nonché di procedimenti. In questa copertura assicurativa l assicuratore non si limita a risarcire l assicurato nei termini convenuti, ma gli fornisce consulenza e assistenza in tutte le fasi della vertenza. kuci Ufficio Centrale Italiano. Organismo che costituisce il bureau italiano nel sistema dei bureaux internazionali per l emissione e la garanzia dei certificati internazionali di assicurazione (Carta Verde) e per la gestione dei sinistri occorsi ad automobilisti stranieri sul territorio italiano. kvalore COMMERCIALE DEL VEICOLO Valore del veicolo definito in base alla quotazione media di mercato. kveicolo Si considerano facenti parte del veicolo tutte le dotazioni di serie funzionali allo stesso, nonché tutti gli accessori di normale uso, incorporati o fissi; sono esclusi i bagagli e le merci trasportate. 19
20 I nostri associati AOSTA CARROZZERIA ARMANDO Tel CARROZZERIA CHAVANNE Tel CARROZZERIA DESSIMONE CENTO Tel CARROZZERIA MILANO Tel CARROZZERIA PADOVANI Tel CARROZZERIA PAPILLON Tel CARROZZERIA SYMBOL Tel CARROZZERIA VALDOSTANA Tel BRISSOGNE CARROZZERIA BRISSOGNE Tel./Fax CHAMPDEPRAZ CARROZZERIA TADIELLO Tel./fax CHARVENSOD AUTOCARROZZERIA BRUCCULERI Tel. /Fax CARROZZERIA PILA Tel CHATILLON CARROZZERIA TUNNEL Tel. /Fax ISSIME CARROZZERIA LYS Tel MORGEX CARROZZERIA PISANO Tel. /Fax MONTJOVET CARROZZERIA SAMARITANI Tel. /Fax POLLEIN CARROZZERIA CRISAFI Tel QUART CARROZZERIA NEGRETTO Tel. /Fax NUOVA CARROZZERIA AOSTA Tel. /Fax CARROZZERIA QUART Tel. /Fax SAINT-CHRISTOPHE CAROZZERIA ALPINA Tel. /Fax NUOVA AUTOSTAR Tel. /Fax CARROZZERIA QUADRIFOGLIO 2 - AURORA Tel. /Fax CARROZZERIA REFINISH-CAR Tel. /Fax CARROZZERIA SAINT-CHRISTOPHE Tel. /Fax CARROZZERIA VISCARIELLO Tel. /Fax SAINT-VINCENT CARROZZERIA NETTUNO Tel. /Fax CARROZZERIA PANGALLO Tel. /Fax SARRE CARROZZERIA SCARFO E GULLONE Tel. /Fax VILLENEUVE CARROZZERIA D.M. DESIGN Tel./Fax