Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/sentencia-2010-00615-52920-de-agosto-3-de-2017?documento=jurcol&contexto=jurcol_51fdacb344604ec3a1f96afb2e98dcdf&vista=STD-PC
Timestamp: 2018-11-20 00:32:55
Document Index: 289842698

Matched Legal Cases: ['ARTÍCULO 8', 'artículo 2', 'artículo 87', 'artículo 87', 'artículo 8', 'artículo 32', 'artículo 2']

﻿ SENTENCIA 2010-00615/52920 DE AGOSTO 3 DE 2017
SENTENCIA 2010-00615 DE 03 DE AGOSTO DE 2017
CONTENIDO:PERDIDA DE LA OPORTUNIDAD DERIVADA DE LA INHABILIDAD PARA CONTRATAR CON EL ESTADO COMO CONSECUENCIA DE LA DECLARATORIA DE CADUCIDAD. SE HA ESTABLECIDO JURISPRUDENCIALMENTE QUE LA DECLARATORIA DE CADUCIDAD VICIADA DE NULIDAD COMPORTA UNA PÉRDIDA DE LA OPORTUNIDAD QUE CONFIGURA UN DAÑO INDEMNIZABLE Y QUE SE DERIVA DIRECTAMENTE DE LA INHABILIDAD PREVISTA EN EL ARTÍCULO 8 LITERAL C) DE LA LEY 80 DE 1993, QUE LE IMPIDE AL AFECTADO CON DICHA DETERMINACIÓN CONTRATAR CON LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DURANTE LOS CINCO (5) AÑOS SIGUIENTES. ASÍ, EN ORDEN A ESTABLECER LA EFECTIVA CAUSACIÓN DEL PERJUICIO RECLAMADO POR CONCEPTO DE PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD, EL JUEZ DEBE REVISAR LAS PRUEBAS APORTADAS EN RELACIÓN CON LOS CONTRATOS SUSCRITOS POR EL ACTOR QUE SE HUBIEREN CELEBRADO EN LOS CINCO AÑOS ANTERIORES A AQUEL EN QUE COBRÓ FIRMEZA LA DECLARATORIA DE CADUCIDAD ANULADA. ES NECESARIO QUE A TRAVÉS DEL ACERVO PROBATORIO SE PERMITA CONCLUIR QUE LA ACTIVIDAD ECONÓMICA DESEMPEÑADA POR EL DEMANDANTE, ANTES DE SER INHABILITADO POR CUENTA DE LA DECLARATORIA DE CADUCIDAD, CONSISTÍA, PRINCIPALMENTE EN LA EJECUCIÓN DE CONTRATOS DE OBRA SUSCRITOS CON ENTIDADES ESTATALES, LO QUE LLEVA A DEDUCIR, QUE LA INHABILIDAD PROVENIENTE DEL ACTO DICTADO EN EJERCICIO DE LA POTESTAD EXCEPCIONAL PRIVÓ AL DEMANDANTE DE LA OPORTUNIDAD DE CONTINUAR DEDICÁNDOSE A ESAS LABORES DURANTE LOS CINCO AÑOS SIGUIENTES A LA FECHA EN QUE COBRÓ FIRMEZA, CONFIGURÁNDOSE DE ESTA FORMA EL PERJUICIO CUYA NEGATIVA FUE MATERIA DE IMPUGNACIÓN. EN CONSIDERACIÓN A LO ANTERIOR, ES PROCEDENTE EL RECONOCIMIENTO DEL PERJUICIO RECLAMADO A TÍTULO DE PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD, DE CONFORMIDAD CON LOS PARÁMETROS QUE SOBRE EL PARTICULAR HA TRAZADO LA JURISPRUDENCIA.
TEMAS ESPECÍFICOS:ACCIÓN DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, CADUCIDAD DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO, NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, ESTATUTO GENERAL DE LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA, RÉGIMEN DE INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES
Sentencia 2010-00615/52920 de agosto 3 de 2017
Rad.: 760012331000201000615 01 (52920)
Actor: Edgar Iván Quintero Zuluaga
Extractos «4. Consideraciones.
Para resolver la segunda instancia de la presente litis se abordarán los siguientes temas: 1) competencia del Consejo de Estado; 2) presupuestos procesales: 2.1) procedencia y oportunidad de la acción; 2.2) legitimación en la causa: 2.2.1) de la falta de legitimación en la causa respecto de los demandantes que conforman el grupo familiar del ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga; 3) análisis del recurso de apelación; 3.1) de la pérdida de oportunidad de celebrar contratos con el Estado derivada de la inhabilidad que surge como consecuencia de ejercicio de la potestad excepcional de caducidad; 3.2) perjuicios morales en materia contractual; 3.3) sobre el reconocimiento de intereses moratorios derivados de la falta de pago oportuna del saldo del contrato y 4) de las costas.
En esta oportunidad se encuentran en controversia circunstancias atinentes a la nulidad del acto contentivo de la declaratoria de caducidad del Contrato 030175 de 2005, celebrado entre el departamento del Valle del Cauca y el ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga, así como el incumplimiento atribuible a la entidad contratante y los perjuicios originados en estas circunstancias.
Así las cosas, se precisa que la entidad contratante, departamento del Valle del Cauca, de conformidad con lo dispuesto en la letra a) del ordinal primero del artículo 2º de la Ley 80 de 1993(2), es un ente territorial y, por tanto, tiene el carácter de entidad estatal.
También le asiste competencia a la Sala para conocer de la presente causa en segunda instancia, toda vez que la mayor de las pretensiones de contenido económico se estimó en la suma de $737’361.092, monto que resulta superior a la suma equivalente a 500 smlmv ($255’000.000)(3), exigida en la Ley 954, promulgada el 28 de abril de 2005, para que el proceso tuviera vocación de doble instancia.
El presente debate versa sobre la legalidad del acto por medio del cual se declaró la caducidad del Contrato 030175 de 2005, suscrito entre el departamento del Valle del Cauca y el Ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga, junto con la declaratoria de su incumplimiento y los perjuicios padecidos por el contratista con ocasión de lo anterior, aspectos que, al tenor de lo dispuesto en el artículo 87 del Código Contencioso Administrativo, corresponden ventilarse a través del cauce de la acción contractual impetrada.
En el caso bajo examen, debe tenerse en consideración que ambas partes coinciden en señalar que el Contrato 030175 de 2005 no ha sido liquidado, al punto de que la liquidación judicial fue una de la pretensiones invocadas y que se somete a consideración la legalidad del acto que declaró la caducidad del negocio jurídico contenido en la Resolución 467 del 4 de diciembre de 2007, así como la de la decisión que la confirmó en sede de reposición, plasmada en la Resolución 0033 del 7 de marzo de 2008, la cual fue notificada personalmente, el 27 de marzo de 2008(4).
Así pues, a partir del día siguiente al 28 de marzo de 2008, las partes tenían cuatro meses para lograr la liquidación bilateral del negocio jurídico, y desde entonces, dos meses más para ser liquidarlo unilateralmente por la entidad. De ahí que el término para su liquidación vencía el 28 de septiembre de 2008.
Así las cosas, el término de caducidad de la acción contractual habría de correr desde el 29 de septiembre de 2008 hasta el 29 de septiembre de 2010, siendo este último el plazo máximo para ejercer la correspondiente acción contractual.
Como consecuencia, al haberse interpuesto la demanda el 21 de mayo de 2010, la Sala concluye que la acción se ejerció dentro del término legalmente establecido.
La Sala encuentra que le asiste legitimación en la causa por activa al ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga para integrar el extremo demandante, en su condición de contratista dentro del negocio jurídico 030175, en cuyo desarrollo se profirió el acto que declaró la caducidad y acaeció el incumplimiento que constituye la materia de reclamación.
Igualmente, halla la Sala legitimado en la causa por pasiva al departamento del Valle del Cauca, dada su condición de entidad contratante del negocio jurídico presuntamente incumplido y por ser la que expidió las decisiones demandadas.
2.2.1. De la falta de legitimación en la causa respecto de los demandantes que conforman el grupo familiar del ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga.
Precisa la Sala que, como premisa general, todo pronunciamiento proferido en segunda instancia debe versar exclusivamente sobre los puntos de discrepancia planteados en la impugnación, premisa que, en principio, impediría a la Sala emprender el análisis relativo a la vocación procesal de los demandantes María Eugenia Quintero Bolaños, Clara Eugenia Quintero Quintero, Carlos Iván Quintero Quintero y Edgar Mauricio Quintero Quintero, quienes comparecen en calidad de cónyuge e hijos del contratista Edgar Iván Quintero Zuluaga, para integrar el extremo activo.
No obstante lo anterior, no puede dejarse de lado que la Sala Plena de la Sección Tercera del Consejo de Estado, al unificar su jurisprudencia en relación con el marco de competencia del juez ad quem por virtud del recurso de apelación(5), aceptó y reiteró que algunos aspectos procesales, aunque no hubieren sido materia del recurso de apelación, podían ser analizados de manera oficiosa en la segunda instancia, tal como ocurre en el caso de la legitimación en la causa.
En consonancia con lo anterior, debe advertirse que el presupuesto de la legitimación en la causa por activa se vincula con la parte demandante y supone que la procedencia de la pretensión procesal que formula se soporte en el interés directo y sustancial que le asiste para debatir en el proceso aquello que reclama a través del ejercicio de la acción.
En esos términos lo ha considerado la doctrina:
“Ordinariamente la parte demandante será el particular que se cree titular de un derecho lesionado o de un interés sea legítimo a general (...)”(6)
En línea con lo advertido, ocurre, pues, que el ejercicio de la acción contractual a la luz de lo dispuesto en el artículo 87 del Código Contencioso Administrativo(7) se reservó de manera exclusiva a las partes de la relación obligacional, restricción que atiende al entendimiento de que el daño o perjuicio por cuya indemnización se entabla el litigio tiene como fuente el negocio jurídico, del cual solo pueden desprender derechos y obligaciones a través de este cauce procesal quienes conforman uno de los extremos del mismo.
De contera, se impone concluir que al no ser los demandantes María Eugenia Quintero Bolaños, Clara Eugenia Quintero Quintero, Carlos lván Quintero Quintero y Edgar Mauricio Quintero Quintero parte del Contrato 030175 que se reputa incumplido y en cuyo desarrollo se dictó el acto administrativo sobre el cual recae la pretensión anulatoria, respecto de aquellos no puede predicarse legitimación en la causa por activa y así será declarado.
Los puntos de inconformidad esgrimidos en la alzada se centran en tres aspectos:
—La ausencia de reconocimiento de los perjuicios que a título de pérdida de oportunidad se derivaron de la declaratoria de caducidad del contrato que fue anulada en primera instancia.
—La falta de reconocimiento de los perjuicios morales padecidos por el contratista como consecuencia de ese mismo hecho.
—La negativa al reconocimiento de los intereses moratorios que emergieron por el no pago oportuno del valor total del contrato.
3.1. De la pérdida de oportunidad de celebrar contratos con el Estado derivada de la inhabilidad que surge como consecuencia del ejercicio de la potestad excepcional de caducidad de un contrato estatal.
El Tribunal de primera instancia negó el reconocimiento de la indemnización solicitada como consecuencia de la declaratoria ilegal de caducidad del contrato 030175, por considerar que “no se encuentra dentro del plenario prueba de los perjuicios que generó en el patrimonio del afectado la declaratoria de caducidad del contrato y la sanción de inhabilidad derivada de la misma”.
Al respecto, el apelante sostuvo que el a quo no valoró las pruebas aportadas al plenario, tendientes a demostrar que durante los cinco años anteriores a la declaratoria de caducidad, el contratista demandante celebró y ejecutó varios negocios jurídicos con el Estado, los cuales debían ser utilizados como parámetros para calcular el perjuicio deprecado a título de pérdida de oportunidad sufrido por cuenta de la sanción ilegalmente impuesta.
Para resolver el cargo de censura, prima facie, se impone recordar el criterio sentado en sentencia de unificación(8) proferida por la Sección Tercera de esta Corporación, a cuyo tenor se dispuso que la declaratoria de caducidad viciada de nulidad comportaba una pérdida de oportunidad que configuraba un daño indemnizable y que deriva directamente de la inhabilidad prevista en el artículo 8º literal c) de la Ley 80 de 1993, que le impedía al afectado con dicha determinación contratar con la Administración Pública durante los (5) años siguientes:
“Con referencia a los efectos que la declaratoria de caducidad generó sobre el contratista, la Sala concluye que está debidamente acreditado que hubo un perjuicio, puesto que estuvo inhabilitado para contratar con el Estado por espacio de cinco años (...) A pesar de lo anterior, no hay certeza sobre el monto o cuantía del perjuicio ocasionado al actor por la inhabilidad para contratar, en tanto que el dictamen pericial, al indicar que la sociedad demandante podría montar diez unidades de puentes en un año si contaba con una línea de producción y que el número se limitaría a cinco si estuviera a la espera de pedidos para la fabricación, está refiriéndose a la oferta pero no a la demanda de construcción de los puentes.
“De acuerdo con lo expuesto hasta el momento, la Sala debe tener en cuenta que en casos como el presente, en los cuales hay certeza sobre el perjuicio, pero no acerca de la cuantía, sería inequitativo e injusto que no se profiriera condena a favor del actor. La equidad como fundamento para cuantificar el perjuicio por la pérdida de oportunidad que sufrió el actor de participar de procesos de contratación por espacio de cinco años y, en consecuencia, para condenar en concreto, debe contar con elementos objetivos que la sustenten, puesto que lo equitativo no debe ser confundido con lo arbitrario. En este caso, tales elementos objetivos recaen en la certeza que tiene la Sala acerca de que el demandante se dedicaba profesionalmente a la ingeniería y a que contrataba con el Estado para la construcción de obras públicas (...) que da lugar al presente proceso. Así, equitativamente, la Sala considera que el número de contratos respecto de los cuales el demandante estuvo inhabilitado para celebrar, fue de cinco, uno en razón de cada año que duró la inhabilidad”.
Así pues, en orden a establecer la efectiva causación del perjuicio reclamado por concepto de pérdida de oportunidad, la Sala revisará las pruebas aportadas al expediente que guarden relación con los contratos suscritos por el ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga, que se hubieren celebrado en los cinco años anteriores a aquel en que cobró firmeza la declaratoria de caducidad anulada, es decir, abarcará el período comprendido entre el 27 de marzo de 2003 y el 27 de marzo de 2008.
Número Fecha de celebración/iniciación Partes del contrato Objeto Valor Plazo de ejecución
004(9) 14 de julio de 2003 Municipio de Palmira e Ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga Construcción del Muro de cerramiento del costado oriental del Bosque municipal. $90’156.195 Dos meses
ODS. 1(10) 24 de abril de 2003 Universidad Nacional - Sede Palmira e Ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga Pavimentación del área de mantenimiento de la Universidad Naciona l- sede Palmira. $50’265.166 Veinte Días.
ODS. 116(11) 31 de julio de 2003 Universidad Nacional - Sede Palmira e Ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga Construcción de tramos de muros en espacios para materas en el lote de cultivos de la Universidad Nacional Sede Palmira. $2’346.240 Ocho días
SG-OP-01(12) 15 de diciembre de 2003 Municipio de Palmira e ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga Construcción de cubierta sobre losa en el puesto de Policía de Tienda Nueva $7’647.982 Treinta días
086(13) 5 de enero de 2004 Secretaría de Vivienda Social de Cali e Ingeniero Edgar Iván Quintero Construcción de la rede de acueducto y sus obras complementarias en el proyecto Urbanización “La Fortuna”. $26’527.658 Noventa días
04514(14) 17 de mayo de 2004 Departamento del Cauca e Ingeniero Edgar Iván Quintero Construcción de Aulas Escolares en el colegio Madre de Dios el municipio de Piendamó. $56’988.152 Tres meses
SA-0P-123(15) 13 de diciembre de 2005 Municipio de Palmira e Ingeniero Edgar Iván Quintero Reparación y remodelación de las casetas comunales de los barrios Estonia y Alfonso López. $11’695.594 30 días
SIV-OTR-05-42210099 de 2005(16) 21 de diciembre de 2005 Municipio de Santiago de Cali e Ingeniero Edgar Iván Quintero Mantenimiento de la carrera 46C entre calles 41 y 42 barrio Mariano Ramos $26’861.952 45 días
SA-OP-455- 06(17) 6 de febrero de 2007 Municipio de Palmira e ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga Reparación de instalaciones de edificios públicos en el corregimiento de Bolo la Italia $66’664.728 Noventa días.
El gráfico plasmado refleja con claridad que durante los cinco años anteriores a la declaratoria de caducidad viciada de nulidad, el ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga celebró varios contratos con distintas entidades estatales, con objetos que guardan semejanza con el que ocupa la atención de la Sala, relativos a la realización de obras de construcción de estructuras en instalaciones públicas y labores de pavimentación vial.
Además, la secuencia dinámica que muestra los antecedentes en comento permite concluir que la actividad económica desempeñada por el demandante, antes de ser inhabilitado por cuenta de la declaratoria de caducidad, consistía, principalmente, en la ejecución de contratos de obra suscritos con entidades estatales, lo que por contera lleva a colegir, a diferencia de lo afirmado por el a quo, que la inhabilidad proveniente del acto dictado en ejercicio de la potestad excepcional privó al demandante de la oportunidad de continuar dedicándose a esas labores durante los cinco años siguientes a la fecha en que cobró firmeza, configurándose de esta forma el perjuicio cuya negativa fue materia de impugnación.
En consideración a lo anotado, la Sala estima procedente el reconocimiento del perjuicio reclamado a título de pérdida de oportunidad, de conformidad con los parámetros sobre el particular ha trazado la jurisprudencia de esta Corporación.
Para efectos de su cálculo se procederá de la siguiente manera:
En primer lugar, para proyectar el valor de la indemnización que se debe por este concepto se tomará como utilidad el 5% de cada una de las cifras detalladas en el recuadro que antecede, considerando que fue ese el porcentaje que por utilidad se fijó en la propuesta presentada por el ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga al atender la invitación pública que dio como resultado la celebración del Contrato 030175, en cuyo desarrollo se produjo el acto de caducidad acusado.
Una razón adicional para tomar dicho porcentaje de utilidad como parámetro de base para hallar las ganancias promedio recibidas por el contratista en la ejecución de contratos durante los cinco años anteriores obedece al hecho de que los contratos allegados como pruebas para acreditar el perjuicio que se analiza, al igual que ocurre en el que centra la atención de la Sala, versaron sobre objetos similares, correspondientes a ejecución de obras, cuya estructuración financiera posiblemente consultó factores técnicos y económicos similares.
Seguidamente, se calculará el promedio de la utilidad anual recibida por el demandante durante los cinco años anteriores a la declaratoria de caducidad de la siguiente manera:
Número del Contrato Valor total de los contratos celebrados en el 2003 Valor equivalente al 5% por concepto de utilidad Promedio de la utilidad Recibida en el 2003(18) Valor actualizado desde el 31 de diciembre de 2003 = IPC 76,03 (final de la vigencia fiscal) a marzo de 2008 (fecha en que cobró ejecutoria el acto que declaraba la caducidad del contrato = IPC 96,04
004 $90’156.195 $4’507.808
ODS. 1 $50’265.166 $2’513.108
ODS. 116 $2’346.240 $117.312
Total $2’379.409 $3’005.635
Número del Contrato Valor total de los contratos celebrados en el 2004 Valor equivalente al 5% por concepto de utilidad Promedio de la utilidad Recibida en el 2004 Valor actualizado desde el 31 de diciembre de 2004 = IPC 80,21 (final de la vigencia fiscal) a marzo de 2008 (fecha en que cobró ejecutoria el acto que declaraba la caducidad del contrato = IPC 96,04
086 $26’527.658 $1’326.382
045 $56’988.152 $2’849.407
Total $2’087.894 $2’499.954
Número del Contrato Valor total de los contratos celebrados en el 2005 Valor equivalente al 5% por concepto de utilidad Promedio de la utilidad Recibida en el 2005 Valor actualizado desde el 31 de diciembre de 2005 = IPC 84,10 (final de la vigencia fiscal) a marzo de 2008 (fecha en que cobró ejecutoria el acto que declaraba la caducidad del contrato = IPC 96,04
SA-OP-123 $11’695.594 $584.779
SIV-OTR-05-42210099 de 2005 $26’861.952 $1’343.097
Total $963.938 $1’100.791
Número del Contrato Valor total de los contratos celebrados en el 2007 Valor equivalente al 5% por concepto de utilidad Promedio de la utilidad Recibida en el 2007 Valor actualizado desde el 31 de diciembre de 2007 = IPC 92,87 (final de la vigencia fiscal) a marzo de 2008 (fecha en que cobró ejecutoria el acto que declaraba la caducidad del contrato = IPC 96,04
SA-OP-455-06 $66’664.728 $3’333.236
Total $3’333.236 $3’447.011
Promedio de utilidad anual recibida durante los cinco años anteriores a las declaratoria de caducidad(19) Valor total
2003 $3’005.635
2004 $2’499.954
2005 $1’100.791
2007 $3’447.011
$2’513.347
Así pues, el promedio de utilidad recibida por el contratista por la ejecución de contratos celebrados con el Estado durante los cinco años anteriores a la declaratoria de caducidad corresponde a $2’513.347 anual. Dicha cifra se multiplicará por los cinco años que duró la inhabilidad originada en dicha declaratoria. Una vez obtenida la suma correspondiente se procederá a actualizarla, teniendo como fecha inicial la de marzo de 2008, por ser esa la época en que se produjo la ejecutoria del acto acusado, y de ahí la imposibilidad de seguir contratando con el Estado, y como fecha final la correspondiente a la del presente fallo, así:
$2’513.347 X 5 = $12’566.735
Ra= $18’019.211
3.2. Perjuicios morales en materia contractual.
El segundo argumento de inconformidad se edificó sobre la negativa al reconocimiento de los perjuicios morales solicitados. Para apoyar su inconformidad sostuvo que la ocurrencia de estos perjuicios se extraía del hecho de que el contratista, al ser objeto de la inhabilidad que desencadenó la declaratoria de caducidad, fue privado de la posibilidad de ejercer su profesión de ingeniero, lo que cual trajo como consecuencia un menoscabo de su patrimonio, una afectación de su buen nombre, una alteración nerviosa y un impacto emocional. Seguidamente, señaló que en el plenario existían pruebas testimoniales dirigidas a acreditar su ocurrencia.
La jurisprudencia de esta Corporación en diversos pronunciamientos ha considerado que, en materia contractual, específicamente al referirse al daño que puede surgir como consecuencia de la declaratoria de caducidad adoptada en detrimento del contratista, eventualmente cabría emitirse condena por concepto de perjuicios morales, cuya prosperidad en todo caso está condicionada, al igual que la indemnización por cualquier otro tipo de perjuicio, a la prueba de su existencia.
“En general, la doctrina del Consejo de Estado(20) ha sido reacia a reconocer el perjuicio moral tratándose de responsabilidad patrimonial contractual o precontractual, aunque no niega su procedencia en el evento de que se presentare lesión a alguno de los bienes extrapatrimoniales (honor, reputación, etc.) y estuviese demostrada en el expediente. En el sub judice no procede la condena por daño moral solicitada por el actor por cuanto no hay una sola prueba que así lo indique y los perjuicios no pueden presumirse del sólo incumplimiento obligacional(21).
La sola creencia de que la ilegalidad del acto produce perjuicios morales no es de recibo para la Sala; no es dable presumir, porque no existe sustento normativo, que la expedición de un acto de caducidad del contrato declarado nulo, causa perjuicios morales”(22).
En este sentido, cabe puntualizar, además, que, con el propósito de obtener la condena por el daño moral ocasionado en la merma patrimonial, que en este caso deviene de la imposibilidad de contratar con el Estado por la sanción impuesta al demandante, se debe probar la materialización del daño moral, es decir, la afectación mental, emocional o sicológica qué sufrió real y efectivamente por la pérdida imputable a la actividad del Estado, con base en hechos fehacientes debidamente demostrados por cualquier medio de prueba idóneo.
En esa medida, no basta presumir el deterioro de la salud mental con base exclusivamente en las secuelas materiales procedentes de la disminución patrimonial, y ligarlas de manera automática al ámbito personal, pues no se puede soslayar el hecho de que todas las personas no reaccionan de modo uniforme frente a los detrimentos económicos. El grado de dicho impacto en la esfera interna del individuo depende, además de su capacidad de resiliencia, de otros factores, tales como las condiciones del entorno familiar, social, económico, cultural, todo lo cual debe ser probado y valorado para fundar la condena por el daño moral.
Para demostrar el sufrimiento moral del demandante se recaudaron los siguientes testimonios:
Declaración rendida por el testigo Lord Bayron Trujillo, en su calidad de ex compañero de trabajo del demandante, con quien laboró en el Departamento Administrativo de Tránsito y Transporte de Cali. En relación con el estado de ánimo del ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga con posteridad a la imposición de la caducidad, afirmó(23) (se transcribe literal incluso posibles errores):
“Antes de la sanción era una situación muy normal de una familia que tenía los suficientes ingresos para vivir de una manera muy cómoda y sin preocupaciones, posterior a la sanción no sólo se presentó un decrecimiento de los ingresos o del patrimonio del ingeniero y su familia por la inversión que él hizo en la obra, sino también por la sanción se le impidió contratar con el Estado durante cinco (5) años, siendo este el espacio en el cual se movía el ingeniero Edgar Iván Quintero en materia de contratación, pues era muy recursivo en cuanto a las propuestas que presentaba ante los diferentes entes estatales para efectos de lograr obtener contratos y ejecutarlos y al momento ya tenía varios contratos adjudicados a los cuales debió renunciar por la sanción que no le permitía contratar, entonces pues es obvio que el estado de ánimo se perturbó, no era el mismo y esto tuvo efectos que repercutieron a nivel familiar y por ende profesional”.
En el testimonio del señor Héctor Fabio Vidal Cobo, amigo cercano del Ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga, se indicó(24) (se transcribe literal incluso posibles errores):
“Para un ingeniero es supremamente catastrófico lo que hizo el contratante, ya que además de deteriorarlo económicamente se sufra un deterioro moral debido a las circunstancias de no recibir los dineros para pagar las deudas que se adquieren con dichas obras, él ejercía su profesional normalmente y su estado de ánimo era muy bueno, pero después de dicha actuación del contratante se le notó muy molesto y muy desanimado debido a la circunstancia que conllevan con el pago de una obra”.
Finalmente, el testigo William Loaza Ruiz, amigo cercano del actor, expresó:
“hubo una injusticia con el ingeniero y le han causado perjuicios no solo profesionales sino personal porque vivió momentos de desmoralización muy bravos”.
Como se aprecia, la primera declaración relacionada se estructuró sobre la base de inferencias alusivas a “que resultaba obvio” que a partir de las consecuencias económicas producto de la caducidad se alterara el estado de ánimo del demandante.
Sin embargo, al igual que ocurrió respecto de las declaraciones restantes en las que se habló de manera genérica y abstracta sobre “desmoralización” y “desánimo”, no se indicaron con precisión datos concretos que permitieran extraer el verdadero estado de congoja, angustia y aflicción, así como el desequilibrio emocional supuestamente padecido por cuenta de esa circunstancia, a lo que se suma que la simple y llana variación del estado de ánimo no resulta suficiente para configurar este tipo de perjuicio.
Así las cosas, la Sala ante la ausencia de elementos probatorios que demuestran de manera contundente su causación, se abstendrá de concederlo.
3.3) Sobre el reconocimiento de intereses moratorios derivados de la falta de pago oportuna del saldo del contrato.
El último cargo de censura estribó en la falta de reconocimiento de los intereses moratorios ocasionados por el no pago oportuno al contratista del saldo que se le debía en cuantía de $14’933.330, correspondiente a la ejecución del 50% restante de la obra.
Para resolver el cargo de reproche, se recuerda que el Tribunal de primera instancia declaró que el departamento del Valle del Cauca incurrió en incumplimiento del Contrato 030175, por no haber reconocido en favor del ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga la totalidad del valor de la obra pendiente de pagar en cuantía de $14’933.330, pues estimó que, contrario a lo sostenido en el acto por el cual se declaró la caducidad del negocio jurídico con fundamento en la falta de ejecución de la obra pactada, en el plenario se evidenció que el actor había terminado en su integridad el objeto contratado el 30 de diciembre de 2006, de tal suerte que debía pagarse la suma adeudada en su favor por concepto de saldo restante del contrato.
De otro lado, revisado el contenido del acto por medio del cual se declaró la caducidad del contrato y de la decisión que lo confirmó, se observa que dicha determinación se fundamentó en que, de acuerdo con el informe parcial de interventoría realizado con apoyo en la visita llevada a cabo el 15 de diciembre de 2006, cuando ya se encontraba vencido el término contractual, la obra se encontraba sin terminar y en estado de deterioro, razón por la cual al configurarse un incumplimiento atribuible al contratista, no procedía el pago del valor total del contrato.
Así pues, se evidencia que fue la supuesta falta de ejecución total de la obra, y con ello la improcedencia de pagarla en su integridad, lo que sustentó la declaratoria de caducidad cuya presunción se desvirtuó a través del ejercicio de la presente acción contractual.
En esas condiciones, la Sala se abstendrá de reconocer los intereses moratorios deprecados en la demanda, con arreglo a la jurisprudencia de la Sección Tercera de esta Corporación(25), de conformidad con la cual en los eventos en que la condena es consecuencia directa de la nulidad de un acto administrativo expedido por la entidad estatal contratante, mediante el cual ejerce un poder exorbitante o se impone una sanción pecuniaria, resulta improcedente el reconocimiento de intereses moratorios, en cuanto ha de tenerse en cuenta que hasta antes del momento en que la decisión es anulada por la autoridad judicial competente, no podría predicarse la mora de la entidad, en atención a que la decisión se hallaba revestida de la presunción de legalidad.
Se reitera que en el sub lite la procedencia de pagar el saldo del contrato ordenada en la primera instancia se siguió de la ausencia de correspondencia entre los fundamentos en que se edificó el incumplimiento del contratista que se esgrimieron en el acto por medio del cual se declaró la caducidad y la realidad de la ejecución contractual; por contera, previa a la declaratoria de nulidad que en esta oportunidad se confirma, por no ser materia de apelación, no habría surgido el supuesto fáctico para predicar la mora de su reconocimiento y pago, pues solo a partir de la declaratoria de nulidad del acto es que se desvanece el supuesto que le sirvió de fundamento a la entidad para no pagar el saldo total del contrato.
Así las cosas, los intereses moratorios deprecados no tienen vocación de prosperidad.
Teniendo en cuenta que el demandante no presentó reparo en relación con la suma que se dispuso pagar en su favor por concepto de saldo adeudado del valor del contrato correspondiente a $19’302.462, la Sala procederá a actualizar la condena dictada por Tribunal de primera instancia a la fecha del presente fallo.
Ra= $22’728.076
1. MODIFICAR, por las razones expuestas, la sentencia proferida el veinticinco (25) de julio de dos mil catorce (2014) por el Tribunal Administrativo del Valle del Cauca y en su lugar se dispone:
“1. Declarar la falta de legitimación en la causa por activa de los demandantes María Eugenia Quintero Bolaños, Clara Eugenia Quintero Quintero, Carlos Iván Quintero Quintero y Edgar Mauricio Quintero Quintero, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.
“2. Declarar la Nulidad del acto administrativo contenido en las resoluciones 467 de 4 de Diciembre de 2007 y 33 del 7 de Marzo de 2008, proferidas por el Departamento del Valle del Cauca, mediante las cuales se decretó la caducidad del contrato de obra pública 030175 de 19 de diciembre de 2005.
“3. DECLARAR el incumplimiento del contrato de obra 030175 de 19 de diciembre de 2005, por parte del Departamento del Valle del Cauca, por las razones expuestas en la parte motiva de la presente providencia.
“4. ORDENAR LA LIQUIDACIÓN del contrato de obra pública 030175 de 19 de diciembre de 2005, suscrito entre el Departamento del Valle del Cauca y el Ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga, cuyo objeto fue la pavimentación del callejón las palmas, ubicado en el corregimiento el ‘Bolo La Italia’ del Municipio de Palmira, de acuerdo con lo expuesto en la parte motiva de la presente providencia.
“5. Con fundamento en la anterior declaración, ORDENAR al Departamento del Valle del Cauca al pago de una suma de dinero equivalente a Veintidós Millones Setecientos Veintiocho Mil Setenta y Seis Pesos ($22’728.076), a favor del Ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga, resultante de la liquidación practicada en esta providencia.
“6. CONDENAR al departamento del Valle del Cauca a pagar al ingeniero Edgar Iván Quintero Zuluaga la suma de Dieciocho Millones Diecinueve Mil Doscientos Once Pesos ($18’019.211) por concepto de pérdida de oportunidad sufrida por causa de la inhabilidad que pesó sobre el contratista, como consecuencia de la declaratoria de caducidad del contrato.
“7. NEGAR las demás pretensiones de la demanda.
“8. LIQUIDAR los gastos del proceso y si existieren, devolver los remanentes a la parte demandante.
“9. ORDENAR para que la Secretaría proceda a inscribir el presente proveído en el sistema justicia XXI”.
1. “ART. 75—Ley 80 de 1993. “Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos anteriores, el juez competente para conocer de las controversias derivadas de los contratos estatales y de los procesos de ejecución o cumplimiento será el de la jurisdicción contencioso administrativa”.
2. Según el artículo 32 del Estatuto de Contratación Estatal, son contratos estatales aquellos celebrados por las entidades descritas en el artículo 2º de la Ley 80 de 1993, el cual dispone:
“a) La Nación, las regiones, los departamentos, las provincias, el distrito capital y los distritos especiales, las áreas metropolitanas, las asociaciones de municipios, los territorios indígenas y los municipios; los establecimientos públicos, las empresas industriales, y comerciales del Estado, las sociedades de economía mixta en las que el Estado tenga participación superior al cincuenta por ciento (50%), así como las entidades descentralizadas indirectas y las demás personas jurídicas en las que exista dicha participación pública mayoritaria, cualquiera sea la denominación que ellas adopten, en todos los órdenes y niveles.
3. El salario mínimo legal para la fecha de presentación de la demanda, 21 de mayo de 2010, correspondió a $510.000.00.
4. FI. 109 del cdno. 1.
5. Sentencia de unificación proferida por la Sala Plena de la Sección Tercera el 9 de febrero de 2012, Exp. 21.060, M.P. Mauricio Fajardo Gómez. Así discurrió, en efecto, la Sala al considerar sobre el particular:
“En relación con la regla general mencionada, según la cual aquellos temas no propuestos en el recurso de alzada estarían llamados a excluirse del conocimiento del juez ad quem, conviene precisar que dicha regla general no es absoluta, puesto que la misma debe entenderse y admitirse junto con las excepciones que se derivan, por ejemplo, i) de las normas o los principios previstos en la Constitución Política; ii) de los compromisos vinculantes asumidos por el Estado a través de la celebración y consiguiente ratificación de Tratados Internacionales relacionados con la protección de los Derechos Humanos y la vigencia del Derecho Internacional Humanitario; iii) de las normas legales de carácter imperativo, dentro de las cuales se encuentran, a título puramente ilustrativo, se encuentran aquellos temas procesales que, de configurarse, el juez de la causa debe decretar de manera oficiosa, no obstante que no hubieren sido propuestos por la .parte impugnante como fundamento de su inconformidad para con la decisión censurada.
“En efecto, la Sección Tercera del Consejo de Estado en múltiples decisiones ha determinado la operancia del fenómeno jurídico procesal de la caducidad de la acción ejercida, así como también ha encontrado acreditada la existencia de la falta de legitimación en la causa —por activa o por pasiva— e incluso la ineptitud sustantiva de la demanda, casos en los cuales ha denegado las pretensiones de la demanda o se ha inhibido de fallar, según el caso, con independencia de si tales presupuestos o aspectos hubieren sido, o no, advertidos por el juez de primera instancia o por alguno de los sujetos procesales, incluido, claro está, aquel que hubiere impugnado la providencia del juez a quo”
6. Betancur Jaramillo Carlos, Derecho Procesal Administrativo, Señal Editora, Medellín, Octava Edición, 2013, página 208.
7. Código Contencioso Administrativo. “ART. 87.—De las controversias contractuales. Cualquiera de las partes de un contrato estatal podrá pedir que se declare su existencia o su nulidad y que se hagan las declaraciones, condenas o restituciones consecuenciales, que se ordene su revisión, que se declare su incumplimiento y que se condene al responsable a indemnizar los perjuicios y que se hagan otras declaraciones y condenas”.
8. Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sala Plena de la Sección Tercera, Sentencia de 12 de julio de 2012, Exp. 15.024, C.P. Danilo Rojas Betancourth.
9. Fl. 142 cdno. 1. Certificación expedida el 23 de agosto de 2004 por el ingeniero interventor.
Se precisa que las demás certificaciones que reposan a folios 143-144, 153-154, 162-171, 180 del cdno. 1 no tienen constancia de la época en que fueron celebrados los contratos que allí se reposan o los valores contratados, por tanto, no serán tenidas en cuenta para estos efectos.
En el acta de reunión visible a folio 160 del C1 no se indica que le demandante fuera el contratista, sino el director de obra. Tampoco se indican los valores del contrato.
10. 10 FIs. 18-21 cdno. 2.
11. FIs. 22-24 cdno. 2.
12. FIs .50 cdno. 1.
13. FIs. 145-149 cdno. 1.
14. FIs. 155-159 cdno. 1.
15. FIs. 174-179 cdno. 1.
16. Fls. 73-100 cdno. 1.
17. Fls. 182-192 cdno. 1.
18. Se suman las tres cifras y el resultado se divide en 3 (número de contratos celebrados en ese año).
19. Se precisa que para hallar el promedio de utilidad anual el resultado obtenido al sumar el valor de utilidad de todos los años registrados, se divide en cuatro, en atención a que en el 2006 no se reportó información acerca de contratos celebrados.
20. Original de la cita Ver: Consejo de Estado. Sección Tercera. Sentencia de julio 25 de 1985. Expediente 2963 Magistrado Ponente Julio César Uribe Acosta; Sentencia del 24 de septiembre de 1987. Expediente 4039. Magistrado Ponente Jorge Valencia Arango y Sentencia del 24 de agosto de 1990. Expediente 5712. Consejo Ponente Gustavo de Greiff Restrepo.
21. Original de la cita: Sentencia proferida dentro del expediente 10038 el día 6 de marzo de 1997; actor: Oscar Gómez España.
22. Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Sentencia del 8 de febrero de 2001 rad: 12848 M.P. María Elena Giraldo Gómez.
23. Fls. 125-127 del cdno. 2.
24. Fls. 131-132 cdno. 2.
25. Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sala Plena de la Sección Tercera, 12 de julio de 2012, expediente: 15024, C.P. Danilo Rojas Betancourth. “En relación con los intereses moratorios sobre esta cifra, la Sala considera que no hay lugar a condenar a la entidad territorial por tal concepto. Al respecto es conveniente recordar la tesis expuesta con anterioridad —párrafo 21.4— acerca de que el acto administrativo a través del cual se impone una multa o se hace efectiva una cláusula penal pecuniaria está amparado con la presunción de legalidad, y que por tal motivo solo a partir de la sentencia que lo anula se causan los intereses moratorios, pues es entonces cuando nace la obligación de pago correspondiente a cargo de la entidad. En el caso concreto, la Sala encuentra que el acto a través del cual la entidad territorial declaró la caducidad del contrato, resolución 44 del 21 de julio de 1994 —párrafo 9.3—, se presume ajustada al ordenamiento jurídico hasta que la presente sentencia que declarará su nulidad se halle en firme y, en tal virtud, también la inhabilidad con la que legalmente se sancionó al demandante para contratar con las entidades estatales por espacio de cinco años está amparada con la presunción de legalidad. Así, solo a partir de la ejecutoria de esta providencia, en los términos correspondientes del Código Contencioso Administrativo, la entidad se encontrará en mora del pago de la suma reconocida a título de lucro cesante, puesto que la fuente de esta obligación dineraria es la sentencia”.