Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Anterior/r1-535529-regl-833-2014-ue-de-31-jul-medidas-restrictivas-motivadas-por-acciones.html
Timestamp: 2018-05-26 11:57:49
Document Index: 164030798

Matched Legal Cases: ['artículo 3', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 1', 'artículo 2', 'artículo 1', 'artículo 3', 'artículo 1', 'artículo 3', 'artículo 1', 'artículo 3', 'artículo 1', 'artículo 3', 'artículo 1', 'artículo 3', 'artículo 1', 'artículo 3', 'artículo 1', 'artículo 3', 'artículo 1', 'artículo 3', 'artículo 1', 'artículo 4', 'artículo 1', 'artículo 4', 'artículo 1', 'artículo 5', 'artículo 1', 'artículo 5', 'artículo 1', 'artículo 3', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 1']

Vigencia desde 01 de Agosto de 2014. Revisión vigente desde 13 de Septiembre de 2014 hasta 05 de Diciembre de 2014
ANEXO II . Lista de tecnologías mencionadas en el artículo 3
ANEXO IV . Lista de las personas físicas o jurídicas, entidades u organismos mencionados en el artículo 2 bis
Las autoridades competentes podrán conceder, no obstante, una autorización si la exportación está relacionada con la ejecución de una obligación derivada de un contrato o de un acuerdo celebrado antes del 1 de agosto de 2014. A partir de: 6 diciembre 2014 Párrafo segundo del número 2 del artículo 2 redactado por el apartado 1) del artículo 1 del Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
1. Queda prohibido vender, suministrar, transferir o exportar, de modo directo o indirecto, los productos y tecnología de doble uso incluidos en el anexo I del Reglamento (CE) nº 428/2009 , independientemente de que sean originarios o no de la Unión, a personas físicas o jurídicas, entidades u organismos en Rusia que figuren en la lista del anexo IV del presente Reglamento.
Número 3 del artículo 2 bis redactado por el apartado 2) del artículo 1 del Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
1. Se necesitará autorización previa para vender, suministrar, transferir o exportar, de modo directo o indirecto, las tecnologías enumeradas en el anexo II, independientemente de que procedan o no de la Unión, a cualquier persona física o jurídica, entidad u organismo en Rusia o en cualquier otro país, si dicho equipo o tecnología están destinados a utilizarse en Rusia.
Número 1 del artículo 3 redactado por el apartado 3) del artículo 1 del Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
Número 2 del artículo 3 redactado por el apartado 3) del artículo 1 del Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
3. En el anexo II se incluirán ciertas tecnologías adaptadas a la industria del petróleo para su utilización en la prospección y producción de petróleo en aguas profundas, la prospección y producción de petróleo en el Ártico, o los proyectos relacionados con el petróleo de esquisto que se desarrollen en Rusia.
Número 3 del artículo 3 redactado por el apartado 3) del artículo 1 del Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
Número 4 del artículo 3 redactado por el apartado 3) del artículo 1 del Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
5. Las autoridades competentes no concederán ninguna autorización para la venta, el suministro, la transferencia o la exportación de las tecnologías incluidas en el anexo II, si tienen motivos razonables para considerar que la venta, el suministro, la transferencia o la exportación de las tecnologías están destinados a proyectos relativos a la prospección y producción de petróleo en aguas profundas, la prospección y producción de petróleo en el Ártico, o a los proyectos relacionados con el petróleo de esquisto que se desarrollen en Rusia.
Las autoridades competentes podrán conceder, no obstante, una autorización si la exportación está relacionada con la ejecución de una obligación derivada de un contrato o de un acuerdo celebrado antes del 1 de agosto de 2014.
Número 5 del artículo 3 redactado por el apartado 3) del artículo 1 del Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
Número 1 del artículo 3 bis redactado por el apartado 4) del artículo 1 de Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
Número 2 del artículo 3 bis redactado por el apartado 4) del artículo 1 de Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
3. La prohibición establecida en el apartado 1 no se aplicará cuando los servicios en cuestión sean necesarios para la prevención o mitigación urgentes de un acaecimiento que pueda tener una repercusión grave e importante en la salud y seguridad humanas o en el medio ambiente.
Número 3 del artículo 3 bis redactado por el apartado 4) del artículo 1 de Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
2. Las prohibiciones del apartado 1 no afectarán a la ejecución de las obligaciones derivadas de contratos o acuerdos celebrados antes del 1 de agosto de 2014, ni a la prestación de la asistencia necesaria para el mantenimiento y la seguridad de las capacidades existentes en la Unión.
Número 2 del artículo 4 redactado por el apartado 5) del artículo 1 de Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
3. Serán objeto de autorización por parte de la autoridad competente de que se trate la prestación de:
a) asistencia técnica o servicios de intermediación relacionados con las tecnologías enumeradas en el anexo II y con su suministro, fabricación, mantenimiento y utilización, de modo directo o indirecto, a cualquier persona física o jurídica, entidad u organismo en Rusia o, si dicha asistencia se refiere a tecnologías que vayan a ser utilizadas en Rusia, a cualquier persona, entidad u organismo en cualquier otro país;
b) financiación o asistencia financiera relacionadas con las tecnologías enumeradas en el anexo II, incluidos en particular subvenciones, préstamos y seguros de crédito a la exportación, para su venta, suministro, transferencia o exportación, o para la prestación de asistencia técnica conexa, de modo directo o indirecto, a cualquier persona física o jurídica, entidad u organismo en Rusia o, si dicha asistencia se refiere a tecnologías que vayan a ser utilizadas en Rusia, a cualquier persona, entidad u organismo en cualquier otro país.
Número 3 del artículo 4 redactado por el apartado 5) del artículo 1 de Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
3. Queda prohibido celebrar un acuerdo, o ser parte en él, directa o indirectamente, cuyo fin sea otorgar nuevos préstamos o créditos con vencimiento a más de 30 días a cualquier persona jurídica, entidad u organismo de los mencionados en los apartados 1 o 2, después del 12 de septiembre de 2014, exceptuados los préstamos o créditos que tengan por objetivo específico y documentado proporcionar financiación para la importación o exportación no prohibidas de bienes y servicios no financieros entre la Unión y Rusia, o los préstamos que tengan por objetivo específico y documentado proporcionar financiación de emergencia para cumplir criterios de solvencia y liquidez respecto de personas jurídicas establecidas en la Unión cuyos derechos de propiedad pertenezcan en más de un 50 % a una entidad de las mencionadas en el anexo III.
Número 3 del artículo 5 redactado por el apartado 6) del artículo 1 del Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
Número 4 del artículo 5 introducido por el apartado 7) del artículo 1 del Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
Lista de tecnologías mencionadas en el artículo 3
Título del anexo II redactado por el apartado 8) del artículo 1 del Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
8413 50 Bombas volumétricas alternativas para líquidos, accionadas mecánicamente (excepto las de las subpartidas 8413 11 y 8413 19, bombas de carburante, aceite o refrigerante para motores de encendido por chispa o compresión y bombas para hormigón)
8413 60 Bombas volumétricas rotativas para líquidos, accionadas mecánicamente (excepto las de las subpartidas 8413 11 y 8413 19, bombas de carburante, aceite o refrigerante para motores de encendido por chispa o compresión)
ex 8431 39 00 Partes de máquinas o aparatos de la partida 8428, n.c.o.p.
ex 8431 43 00 Partes de máquinas de sondeo o perforación de las subpartidas 8430 41 u 8430 49, n.c.o.p.
ex 8431 49 Partes de máquinas o aparatos de las partidas 8426, 8429 u 8430, n.c.o.p.
Las entradas correspondientes a los códigos NC 8413 50, 8413 60, ex 8431 39 00, ex 8431 43 00 y ex 8431 49 del anexo II redactadas por el apartado 8.b) del artículo 1 de Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).
OAO NPO Bazalt (empresa de propiedad estatal; fabricación de maquinaria para la fabricación de armas y munición)
Anexo IV introducido por el apartado 7) del artículo 1 del Reglamento (UE) nº 960/2014 del Consejo, de 8 de septiembre de 2014, por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania («D.O.U.E.L.» 12 septiembre).Vigencia: 13 septiembre 2014
Anexo IV redactado por el apartado 9) del artículo 1 del Reglamento (UE) nº 1290/2014 del Consejo, de 4 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania y el Reglamento (UE) nº 960/2014 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 833/2014 («D.O.U.E.L.» 5 diciembre).