Source: https://patents.google.com/patent/JP5437063B2/en
Timestamp: 2019-06-15 21:47:30
Document Index: 241839251

Matched Legal Cases: ['Application No. 11', 'Application No. 60', 'application No. 60', 'Application No. 11', 'Application No. 60', 'Application No. 60']

JP5437063B2 - Renal neuromodulation methods and renal neuromodulation device many vessels - Google Patents
Renal neuromodulation methods and renal neuromodulation device many vessels Download PDF
JP5437063B2
JP5437063B2 JP2009515580A JP2009515580A JP5437063B2 JP 5437063 B2 JP5437063 B2 JP 5437063B2 JP 2009515580 A JP2009515580 A JP 2009515580A JP 2009515580 A JP2009515580 A JP 2009515580A JP 5437063 B2 JP5437063 B2 JP 5437063B2
JP2009515580A
JP2009539565A (en
デニス ディマレイズ
メドトロニック アーディアン ルクセンブルク ソシエテ ア レスポンサビリテ リミテ
2006-06-12 Priority to US11/451,728 priority Critical
2006-06-12 Priority to US11/451,728 priority patent/US7853333B2/en
2007-06-08 Application filed by メドトロニック アーディアン ルクセンブルク ソシエテ ア レスポンサビリテ リミテ filed Critical メドトロニック アーディアン ルクセンブルク ソシエテ ア レスポンサビリテ リミテ
2007-06-08 Priority to PCT/US2007/070799 priority patent/WO2007146834A2/en
2009-11-19 Publication of JP2009539565A publication Critical patent/JP2009539565A/en
2014-03-12 Publication of JP5437063B2 publication Critical patent/JP5437063B2/en
＜関連出願の参照＞ <Reference to Related Applications>
本願は2005年5月13日出願の同時係属中の米国特許出願第11/129,765号の部分継続出願であり、かかる特許出願は2004年10月5日出願の米国仮出願第60/616,254号（ａ）および2004年11月2日出願の米国仮出願第60/624,793号（ｂ）の優先権を主張するものである。 This application is a continuation-in-part application of US Patent Application No. 11 / 129,765 copending filed May 13, 2005, such patent application filed on Oct. 5, 2004 U.S. Provisional Application No. 60 / 616,254 ( which claims the priority of a) and 2004 November 2, US provisional application No. 60 / 624,793, filed (b).
これら出願は全てそれぞれの内容全体が、ここに引例に挙げることにより本件の一部を成すものとする。 Totality of all these applications, each content is assumed to form part of the present by mention here the reference.
＜引例の援用＞ <References of incorporated>
本明細書で言及されている公開文献と特許出願文献は全て、引例に挙げて言及することでそれらが特定的かつ個別的に本件に組入れられていると認識される限り、ここに援用することで本件の一部とされるものとする。 All patent documents and publications referred to in this specification as long as the reference in their as an references are recognized as being incorporated specifically and individually present, it is incorporated herein in shall be a part of this matter.
本発明は神経変性法および神経変性装置に関するものである。 The present invention relates to neurodegenerative method and neurodegenerative device. 或る実施例においては、本発明は腎神経変性を達成する方法および装置に関連している。 In some embodiments, the present invention relates to a method and apparatus for achieving renal neuromodulation.
鬱血性心不全（CHF）は、心臓が損傷を受けて身体器官に向かう血流が低下した場合に起こる症状である。 Congestive heart failure (CHF), the blood flow towards the body organ heart damaged is a condition that occurs when dropped. 血流が十分に低下すると、腎臓機能が変動し、その結果、体液が鬱滞し、ホルモン分泌が異常をきたし、血管が圧縮する。 When the blood flow decreases sufficiently, kidney function varies, the result, fluid is congestion, hormone secretion Kitaichi abnormal blood vessels to compress. このために、腎臓と循環系を通る血液を汲み上げる心臓の仕事量が増大したうえに心臓の容量が更に減退する。 For this, the capacity of the heart upon the workload of the heart to pump blood through the kidney and circulatory system has increased to further decline.
漸進的に減少する腎臓灌流は心臓以外の器官が主たる原因であり、鬱血性心不全の悪循環を永続化させると考えられている。 Kidney perfusion progressively decrease is mainly due to organ other than the heart, it is believed to perpetuate the cycle of congestive heart failure. 更に、このような生理学的変化が原因で起こる体液過負荷とこれに付随する臨床学的諸症候の結果として更に、入院、生活の質の低下、ヘルスケアシステムに余分な経費を要する等の悪循環がある。 Moreover, such physiological changes more as a result of clinical biological various symptoms associated therewith and the body fluid overload occurs due hospitalization, decreased quality of life, a vicious cycle such as requiring an extra expense to the health care system there is.
腎臓は、鬱血性心不全の進行に果たす役割に加えて、慢性腎不全（CRF）、末期腎疾患（ESRD）、緊張亢進症（病理学的には高血圧症）、上記以外の心臓・腎臓疾患などの進行に重要な役割を果たしている。 Kidney, in addition to a role in the progression of congestive heart failure, chronic renal failure (CRF), end-stage renal disease (ESRD), tension hyperthyroidism (pathological in hypertension), other than the above-mentioned heart, kidney disease, etc. It plays an important role in the progression of. 腎臓の機能は次の３つの範疇に大雑把に分類して要約することができる。 Kidney function can be summarized by roughly classified into the following three categories. すなわち、（１）血液を濾過し、肉体の代謝によって生成された老廃物を排出すること、（２）塩類、水、電解液、および、酸塩基平衡を調節すること、（３）ホルモンを分泌して生器官の血流を維持すること、という３つの範疇である。 That is, (1) the blood is filtered, to discharge the waste products produced by the body metabolism, (2) salts, water, electrolyte, and, adjusting the acid-base equilibrium, secrete (3) hormones be to maintain blood flow of the raw organs are three categories that. 腎臓が適切に機能しなければ、患者は体液鬱滞、尿の流れの低下、血中と体内の老廃毒素の累積などを被ることになる。 Unless kidneys function properly, the patient is fluid retention, reduced urine flow, will suffer and accumulation of waste toxins in the body and blood. このような諸症状が生じる原因は腎機能の低下すなわち腎不全（腎臓不全症）であり、また、このような諸症状は心臓の仕事量を増大させると考えられている。 Cause of such symptoms occurs a decrease in renal i.e. renal failure (renal insufficiency), also such symptoms are believed to increase the workload of the heart. 鬱血性心不全の患者においては、腎不全が原因で、腎臓機能が不良であるせいで体液が鬱滞して血中毒素が累積すると、心臓機能が更に劣化する。 In patients with congestive heart failure, due to kidney failure, the body fluid due renal function is poor and blood toxins accumulate cholestasis, cardiac function is deteriorated further.
動物モデルでは、心不全症の結果として腎臓が異常に高度の交感神経作用を生じることが既に確認されている。 In animal models, kidney that results in abnormally high sympathetic action has already been confirmed as a result of cardiac insufficiency. このような高度の腎交感神経作用は体内からの水分およびナトリウムの除去率を低下させると同時に、レニン分泌を増大させる。 Such advanced renal sympathetic nerve action lowering the moisture and removal rate of sodium from the body at the same time, increasing renin secretion. レニン分泌の増加により、腎臓に供給を行う血管の狭窄が生じ、この血管狭窄が原因で腎臓血流が低下する。 The increased renin secretion, cause constriction of blood vessels that supplies the kidneys, the blood vessels stenosis renal blood flow is reduced due. 腎臓の交感神経作用の低下は、例えば、除神経処置などによって行われるが、上述の生機能プロセスを逆転させることができる。 Reduction of sympathomimetic kidney, for example, is carried out by such denervation treatment, it is possible to reverse the above raw functional process.
本件出願人は、腎機能に寄与する神経線維にパルス電界を印加することにより腎疾患を治療する方法および装置を既に開示している。 Present applicant has already disclosed a method and apparatus for treating kidney disease by applying a pulsed electric field that contributes to neural fibers in renal function. たとえば、本件出願人の同時係属中の、2005年5月13日出願の米国特許出願連続番号11/129,765号、2005年7月25日出願の米国特許出願連続番号11/189,563号を参照するとよいが、これら両出願とも、ここに引例に挙げることによりそれぞれの内容全体が本件の一部を成すものとする。 For example, co-pending Applicant, 2005 May 13, US Patent Application Serial No. 11 / 129,765 No. of application, reference may be made to the US Patent Application Serial No. 11 / 189,563 of July 25, 2005, filed but both these both applications, the entire contents of each by listed references is to form part of the present here. パルス電界（PEF）は除神経またはそれ以外の腎神経変性を不可逆性の電気穿孔法、電気融解法、または、それ以外の各種プロセスによって開始することができる。 Pulsed electric field (PEF) can be initiated denervation or other renal neuromodulation irreversible electroporation, electric melting method, or by other various processes. パルス電界は血管内設置された装置、血管外設置された装置、血管内から血管外まで設置された装置、または、これら各種設置装置の組合せ装置から加えられる。 PEF intravascular devices installed, extravascular equipment installed, the installed device from the vessel to the extravascular or applied from a combination apparatus of these various installation devices. 例えば、本件と所有者が同じである同時係属中の2003年4月8日出願の米国特許出願連続番号10/408,665号、および、米国特許第6,978,174号には、局所薬物搬送（例えば、薬物ポンプまたは注入用カテーテルを利用）、刺激電界、または、それ以外の物理療法によって腎神経変性を達成するための上記以外の方法および装置が記載されているが、上記両特許文献ともに、それぞれの内容全体はここに援用することにより本件の一部を成すものとする。 For example, the present owner is U.S. Patent Application Serial No. 10 / 408,665 No. of April 8, 2003 filed copending is the same, and, U.S. Pat. No. 6,978,174, topical drug delivery (e.g., a drug pump or use the infusion catheter), stimulation field or, although a method and apparatus other than the above for achieving renal neuromodulation by physiotherapy otherwise described, both the both patents, the entire contents of each It shall form part of the present by incorporated herein.
電気融解法は、一般に、電界に曝すことにより誘発される隣接細胞の溶融のことをいう。 Electrical melting methods generally refers to a melting of the adjacent cells induced by exposure to an electric field. 標的である隣接細胞を相互に接触させることで電気融解法の目的を果たすことは多様な方法で達成することができるが、例えば、電気穿孔法などが挙げられる。 Although it serves the purpose of electric melting process by contacting the neighboring cell is the target to one another can be achieved in various ways, e.g., electroporation, and the like. 組織において、標的細胞が既に接触状態になっているため、電気融解法を促進することができる。 In tissues, since the target cells already in contact, it is possible to facilitate electrical fusion method.
電気穿孔法および電気透過法は、一般に、細胞膜または細胞内装置を操作する方法のことをいう。 Electroporation and electrical transmission methods generally refers to a method of operating a cell membrane or intracellular apparatus. 具体例を挙げると、短い高圧パルスにより細胞膜に十分な電圧が印加されるように誘導することにより、細胞膜の穿孔は増大させることができる。 Specific examples, by inducing so that sufficient voltage to the cell membrane is applied by a short high voltage pulse, it is possible perforation of the cell membrane increases. 細胞膜の穿孔の程度（例えば、穿孔の寸法および個数）と効果の持続期間（例えば、一時的または恒久的）は多数の変数の関数であり、例えば、電界強度、パルス幅、デューティーサイクル、電界指向性、細胞種類、細胞寸法、これら以外の各種パラメータ、または、上述のパラメータの各種組合せの関数である。 The degree of perforation of the cell membrane (e.g., size and number of perforations) and duration of effect (e.g., temporary or permanent) are a function of many variables, for example, field strength, pulse width, duty cycle, field director gender, cell type, cell size, various parameters other than these, or a function of the various combinations of the above parameters.
細胞膜の穿孔は、一般に、比較的低い強度の電界または比較的短いパルス幅を終端させると、自発的に封鎖される（ここでは「可逆電気穿孔法」と定義される）。 Perforation of the cell membrane, generally, when terminating the electric field or a relatively short pulse width of the relatively low intensity, spontaneously and is blocked (in this case is defined as "reversible electroporation"). しかしながら、細胞の各々または細胞種類の各々は臨界閾を有しており、これを超過すると穿孔は封鎖されず、穿孔形成はもはや可逆的ではなくなり、このような結果は「不可逆電気穿孔法」、「不可逆破壊」、「不可逆損傷」と定義される。 However, each or cell type of each of the cells has a critical threshold, which exceeds the perforations are not blocked, perforated formation no longer is reversible, such a result is "irreversible electroporation", "irreversible destruction" is defined as "irreversible damage". この時点で、細胞膜は破裂し、多孔性が原因である不可逆化学平衡異常が生じ、または、その両方が生じる。 At this point, the cell membrane ruptures, porosity irreversible chemical imbalances occur is caused, or both occur. このような多孔性は１個の大きな穴が原因で起こる場合もあれば、複数の小さい穴が原因である場合もあれば、その両方が原因で起こる場合もある。 In some cases such a porosity that occurs due to one large hole, and In some cases the hole several smaller is the cause, in some cases both occur due.
腎臓疾患を治療するための血管内パルス電界システムを利用するという従来の取組みの１つが、標的細胞を選択的に電気穿孔処理し、残余の細胞には影響を与えないようにすることである。 One conventional approach of utilizing intravascular pulsed electric field system for treating a kidney disease but selectively electroporated target cells, the remaining cell is to prevent impact. 例えば、腎血管に沿って延びている、または、腎血管の近位を延びている腎神経細胞を不可逆電気穿孔処理するのが望ましい場合があるが、血管を構成している平滑筋細胞に損傷を与えるのが望ましくない場合もある。 For example, it extends along the renal vascular, or, although renal nerve cells extending proximal renal vascular It may be desirable to process irreversible electroporation, damage to the smooth muscle cells that form vascular in some cases it is undesirable to give. その結果、パルス電界治療を過度に集中的に施す過程は腎臓血管を永続的に傷つける場合があるが、パルス電界治療を過度に保存的に施す過程は所望する腎神経変性を達成することができない場合がある。 As a result, the process of applying a pulsed electric field treatment too intensive in some cases permanently injure the kidney blood vessels, a process of applying pulsed electric field treatment of overly conservative can not achieve the desired renal neuromodulation If there is a.
出願人は、組織インピーダンスまたは組織導電率を監視してパルス電界治療の効果を判定するようにした方法および装置、具体的には、電気穿孔法の程度を判定し、不可逆性の度合いを判定し、または、その両方を判定するようにした方法および装置を既に開示している。 Applicant, a method and apparatus to monitor tissue impedance or tissue conductivity was to determine the effect of pulsed electric field treatment, specifically, to determine the extent of electroporation, to determine the degree of irreversibility or, already discloses a method and apparatus to determine both. 例えば、本件出願人の同時係属中の、2005年9月23日出願の米国特許出願連続番号11/233,814号を参照するとよいが、この出願の内容全体は、ここに援用することにより本件の一部を成すものとする。 For example, co-pending Applicant, reference may be made to U.S. Patent Application Serial No. 11 / 233,814, filed Sep. 23, 2005, but the present by the entire contents of application, which are incorporated herein to an it is assumed that form a part. 組織のパルス電界電気穿孔法は組織インピーダンスを低下させるとともに、組織導電率を上昇させる。 PEF electroporation of tissue together reduce the tissue impedance, increasing the tissue electrical conductivity. 誘導された電気穿孔処理が可逆的である場合には、当然、パルス電界の停止時には、組織インピーダンスおよび組織導電率は基準レベルに近似する。 If induced electroporation process is reversible, of course, when the pulsed electric field is stopped, tissue impedance and tissue conductivity approximate to the reference level. しかしながら、電気穿孔法が不可逆的である場合は、パルス電界が終端した後は、インピーダンスと導電率の変化が持続するはずである。 However, if the electroporation method is irreversible, after the pulsed electric field is terminated should change in impedance and conductivity persists. 従って、標的組織、非標的組織、または、その両方の組織のインピーダンスまたは導電率を監視することで、電気穿孔法の開始時を決めるとともに、電気穿孔法の種類または程度を決めることができる。 Thus, target tissue, non-target tissue, or by monitoring the impedance or conductivity of both the tissue, with determining the beginning of electroporation, it is possible to determine the type or extent of electroporation. 更に、１種類以上の手動式または自動式のフィードバックループの形式でデータを監視することで、電気穿孔処理を制御することができる。 Furthermore, by monitoring the data in the form of one or more manual or automatic feedback loop, it is possible to control the electroporation process.
米国特許出願第11/129,765号 U.S. Patent Application No. 11 / 129,765 米国仮出願第60/616,254号 US Provisional Application No. 60 / 616,254 米国仮出願第60/624,793号 US Provisional Application No. 60 / 624,793 米国特許出願連続番号11/189,563号 U.S. Patent Application Serial No. 11 / 189,563 No. 米国特許出願連続番号10/408,665号 U.S. Patent Application Serial No. 10 / 408,665 No. 米国特許第6,978,174号 US Pat. No. 6,978,174 米国特許出願連続番号11/233,814号 U.S. Patent Application Serial No. 11 / 233,814 No.
前述のことに鑑みて、腎神経変性を達成する新規な方法および装置を提案するのが望ましい。 In view of the foregoing, it is desirable to propose a novel method and apparatus for achieving renal neuromodulation.
以下の詳細な説明を考査するにあたり、添付の図面に関連づけて理解すれば本発明の幾つかの実施例が明瞭となるが、添付図面中では、同一参照符号は全体を通して同一構成部材を指している。 Upon that examination of the following detailed description, several embodiments of the present invention when seen in connection with the accompanying drawings becomes clear, in the accompanying drawings, same reference numerals indicate the same structural members throughout there.
人体腎臓の解剖学的構造を例示した概略図である。 It is a schematic diagram illustrating the human anatomy kidney. 腎動脈に相関的な腎神経位置を例示した概略等尺詳細図である。 Correlation renal nerves located in the renal arteries is a schematic isometric detail view illustrating the. 腎神経に選択的に影響を与えるようにした電界の指向性を例示した概略等尺図である。 It is a schematic isometric view illustrating the directivity of the electric field so as to selectively affect renal nerve. 腎神経に選択的影響を与えるようにした電界の指向性を例示した端面図である。 Renal nerve is an end view illustrating the directivity of the electric field to provide a selective influence. 腎神経変性を目的とした多数血管法および多数血管装置の一実施例を例示した概略側面部分断面図である。 Many aimed renal neuromodulation is a schematic side partial cross-sectional view illustrating one embodiment of a vascular methods and multiple vascular system. 腎神経変性を目的とした多数血管法および多数血管装置のまた別な実施例を例示した概略側面部分断面図である。 Many aimed renal neuromodulation is a schematic side partial cross-sectional view also illustrating another embodiment of a vascular methods and multiple vascular system. 腎神経変性を目的とした多数血管法および多数血管装置の更に別な実施例を例示した概略側面部分断面図である。 Many aimed renal neuromodulation vascular methods and multiple is a schematic side partial cross-sectional view further illustrates another embodiment of a vascular device. 図５Ａの装置を利用して多数血管腎神経変性を施すためのまた別な方法を例示した概略側面部分断面図である。 Number by using the apparatus of FIG. 5A is a also a schematic side partial cross-sectional view illustrating another method for applying vascular renal neuromodulation. 腎神経変性を目的とした多数血管法および多数血管装置の更に別な実施例を例示した概略頂面部分断面図である。 Many aimed renal neuromodulation vascular methods and multiple is a schematic top surface partial cross-sectional view further illustrates another embodiment of a vascular device. 腎神経変性を目的とした多数血管法および多数血管装置の更にまた別な実施例を例示した概略頂面部分断面図である。 Many many vessels method and the purpose of renal neuromodulation is a schematic top surface partially sectional view of yet was also illustrate another embodiment of a vascular device. 図７の装置を利用して腎臓カテコールアミン過剰を査定するための一実施例を例示した概略頂面部分断面図である。 It is a schematic top surface partial cross-sectional view illustrating one embodiment for assessing renal catecholamine excess by using the apparatus of FIG 7. 腎神経変性を目的として重畳するバイポーラ電界の利用を含む多数血管法および多数血管装置の一実施例を例示した概略頂面部分断面図である。 Number including the use of bipolar electric field superimposing the renal neuromodulation purpose is a schematic top surface partially sectional view illustrating one embodiment of a vascular methods and multiple vascular system.
＜Ａ． <A. 概説＞ Overview>
本発明の方法および装置は、腎機能に寄与する神経線維を変性するために利用することができるとともに、所望の神経変性を達成する好適な神経変性技術を活用することができる。 The methods and apparatus of the present invention, it is possible to use to modify the contributing nerve fibers in renal function, it is possible to utilize suitable neurodegeneration techniques to achieve the desired neurodegeneration. 本発明の幾つかの実施例は、パルス電界（PEF）、刺激電界、局所薬物搬送、高周波超音波、熱技術、非熱技術、それ以外の各種技術、または、上記技術の各種組合せにより神経変性を施すための方法および装置である。 Some embodiments of the invention, pulsed electric field (PEF), stimulation field, local drug delivery, high-frequency ultrasound, thermal technology, non-thermal techniques, other various techniques or, neurodegenerative by various combinations of the above techniques a method and apparatus for applying. 神経変性が果たす効能としては、例えば、標的神経線維における不可逆電気穿孔または不可逆電気融解、細胞壊死、細胞死誘発、細胞壊死と細胞死誘発の両方、遺伝子発現形質の変動、活動電位妨害または活動電位減衰、サイトカイン上方調整の変動、および、上記以外の各種変化がある。 The efficacy played by neurodegeneration, e.g., irreversible electroporation or irreversible electrical melting in the target neural fibers, necrosis, cell death induction, both cell necrosis and cell death induction, variation in gene expression trait, action potential interference or action potential attenuation, variation in cytokine adjusted upwards and, there are various changes other than the above. 幾つかの実施例において、多数血管法および多数血管装置により、多数本の血管の内部、１本の血管の多分岐部の内部、または、その両方に設置された神経変性素子を使って神経変性が達成される。 In some embodiments, a number vascular method and multiple vascular system, the interior of a large number of blood vessels, one inside the multi-branched portion of the blood vessel, or by using a neurodegenerative elements installed in both neurodegeneration There is achieved.
或る患者においては、本発明の多数血管神経変性法および多数血管神経変性装置が腎神経、腎神経機能に寄与するそれ以外の神経線維、または、その両方に適用されると、神経変性は直接的または間接的に尿の産出量を増大させ、血漿レニンレベルを低下させ、組織（例えば、腎臓）カテコールアミンを減少させ、尿中カテコールアミンを減少させ、または、組織カテコールアミンと尿中カテコールアミンの両方を低減し、腎臓カテコールアミン（例えば、ノルエピネフリン）過剰を引起し、尿中ナトリウム排出量を上昇させ、血圧を抑制し、または、上記効果の各種組合せを実現するものと本件出願人は考えている。 In some patients, many blood vessels neurodegenerative process and numerous blood vessels neurodegenerative device renal nerves contribute to renal neural functions other nerve fibers of the present invention or, when applied to both, neurodegeneration directly or indirectly increase the production amount of urine, lowers plasma renin levels, tissue (e.g., kidney) catecholamines reduces, reduces urinary catecholamines, or, reduces both tissue catecholamines and urinary catecholamines and, kidney catecholamines (e.g., norepinephrine) and cause excess increases the sodium emission urine to suppress blood pressure, or the present applicant realizes the various combinations of the effects are thought. 更に、上述の変動またはそれ以外の各種変動は鬱血性心不全、高血圧症、急性心筋梗塞、末期の腎臓疾患、造影剤誘発性腎症、上記以外の腎臓系の各種疾患、上記以外の腎器異常または心臓・腎臓異常、または、これらの各種組合せ疾患を防止し、或いは、治療することができるものと本件出願人は考えている。 Furthermore, the above-described variations or other various variations congestive heart failure, hypertension, acute myocardial infarction, end-stage renal disease, contrast medium-induced nephropathy, renal system various diseases other than the above, renal instrument abnormality other than the or heart-kidney abnormalities, or to prevent these various combinations diseases, or the present applicant which can be treated believes. 本件に記載されている方法および装置は、遠心性神経信号、求心性神経信号、または、その両方を変性するために利用することができる。 The methods and apparatus described in this matter, efferent signals, afferent nerve signals or, can be utilized to modify both.
腎神経変性は両側性の様式で実施され、左右の両腎臓の腎機能に寄与する神経線維が変性されるのが好ましい。 Renal neuromodulation may be carried out in bilateral fashion, preferably contributes nerve fibers to the left and right of both renal kidney function is modified. 左右両側の腎神経変性は或る患者については治療効果を向上させることができるが、これは、腎臓の片側のみについて腎神経変性が実施された場合と対比させた場合に言えることであり、すなわち、一方の腎臓のみを神経支配する神経組織に腎神経変性が施された場合との比較結果である。 Although renal neuromodulation of the left and right sides may be about some patients improve the therapeutic effect, which is to say when the renal neuromodulation for only one side of the kidneys in comparison with when it is carried out, i.e. a result of comparison between the case where renal neuromodulation was subjected to only one kidney neural tissue that innervate. 或る実施例においては、左右の両腎機能に寄与する神経線維を同時に変性させることができ、また別な実施例においては、左右の両神経線維の変性は連続的に行うことができる。 In some embodiments, it is possible to simultaneously denature contributes nerve fibers in both the left and right renal function, in another embodiment, degeneration of both nerve fibers of the left and right can be carried out continuously. 左右両側の腎神経変性は、所望に応じて、連続的であってもよいし、または、間欠的であってもよい。 Renal neuromodulation of the left and right sides, if desired, may be continuous, or may be intermittent.
電界を利用して所望の腎神経変性を達成する場合、電界パラメータを変更したうえで、如何様にも好適な組合せに組替えることができる。 If using an electric field to achieve the desired renal neuromodulation, you must change the electric field parameters can be reclassified in a suitable combination in any way. このようなパラメータとしては、電圧、電界強度、周波数、パルス幅、パルス持続時間、パルスの形状、パルスの個数、パルス間隔（例えば、デューティーサイクル）等、または、これらの各種組合せが挙げられるが、これらに限定されるものではない。 Such parameters include voltage, field strength, frequency, pulse width, pulse duration, pulse shape, number of pulses, the pulse interval (e.g., duty cycle) etc., or, although these various combinations thereof, but it is not limited thereto. 具体的には、パルス電界を利用する場合、好適な電界強度は高いほうが約10,000 V/cmまでであり、好適なパルス幅は長いほうが約1秒までになるようにするとよい。 Specifically, when using a pulsed electric field, suitable field strength is at the higher up to about 10,000 V / cm, a suitable pulse width is longer is better to be up to about 1 second. パルス波形の好適な形状としては、例えば、ＡＣ波形、正弦波、余弦波、正弦波と余弦波との各種組合せ、ＤＣ波形、ＤＣシフト型のＡＣ波形、高周波波形、方形波、台形波、指数関数的減衰波、または、これらの各種組合せ波形が挙げられる。 Suitable shapes of the pulse waveform, for example, AC waveforms, sinusoidal waves, cosine waves, various combinations of the sine and cosine waves, DC waveforms, DC-shifted in the AC waveform, a high frequency wave, square wave, trapezoidal wave, exponential functional evanescent wave, or, these various combinations waveform thereof. 電界としては、少なくとも１個のパルスが挙げられるが、大半の応用例においては、電界は複数のパルスから成る。 The electric field, at least one pulse and the like, in the application of the majority, the electric field consists of a plurality of pulses. 好適なパルス間隔としては、例えば、約10秒未満の間隔を挙げることができる。 Suitable pulse intervals include, for example, a distance of less than about 10 seconds. このようなパラメータは好適な事例として提示されているのであって、限定するものであると解釈してはならない。 Such parameter is a than is presented as a preferable case, should not be construed as limiting.
本発明の装置の構造と、腎神経変性を目的としたそのような装置を利用する方法とをより良好に理解するために、人体における腎臓の解剖学的構造を吟味するのは有益である。 And structure of the apparatus of the present invention, the renal neuromodulation to understand how to use such devices for the purpose better, is beneficial to examine the renal anatomy in humans.
＜Ｂ． <B. 神経変性法の選択実施例＞ Selection Example of neurodegenerative Method>
ここで図１を参照すると、人体の腎臓の解剖学的構造では、腎臓Ｋは酸素添加された血液が腎動脈ＲＡによって供給されており、腎動脈ＲＡは腹部大動脈ＡＡによって心臓に導通している。 Referring now to FIG. 1, the anatomy of the human kidney, kidney K is supplied oxygenated blood by renal arteries RA, renal artery RA is conductive to the heart by the abdominal aorta AA . 脱酸素後の血液が腎臓から腎静脈ＲＶおよび下大静脈ＩＶＣを経由して心臓に流入している。 And flows into the heart blood after deoxygenation via the renal vein RV and the inferior vena cava IVC from the kidney. 図２は、腎臓の解剖学的構造の一部をより詳細に例示している。 Figure 2 illustrates a portion of the renal anatomy in greater detail. より特定すると、腎臓の解剖学的構造では、更に、腎神経ＲＮが概ね腎動脈ＲＡの長尺領域Ｌに沿って長手方向に延在しているが、大抵は動脈の血管外膜の内側に位置している。 More particularly, the renal anatomy, further, although the renal nerves RN is generally extend longitudinally along the elongated region L of renal artery RA, usually on the inside of the adventitia of the artery positioned. 腎動脈ＲＡは平滑筋細胞ＳＭＣを含んでおり、一般的にこの細胞は動脈周辺部を包囲しながら動脈の角度軸線θの周囲で螺旋状に延在する。 Renal artery RA includes a smooth muscle cell SMC, typically the cells extending helically around the angle axis θ of the artery while surrounding the artery periphery. 従って、腎動脈の平滑筋細胞は、腎動脈の長手領域を相関的に横断する方向（すなわち、平行ではない方向）に延在している長尺部すなわち長手方向領域を含んでいる。 Thus, smooth muscle cells of the renal artery, the direction of correlatively transverse to the longitudinal region of the renal arteries (i.e., not parallel) includes an elongated portion or longitudinal region extends. 腎神経の長手領域と平滑筋細胞の長手領域の不整合は「細胞不整合」と定義される。 Mismatch longitudinal region and the longitudinal region of the smooth muscle cells of the renal nerves is defined as "cellular misalignment."
ここで図３Ａおよび図３Ｂを参照すると、任意で腎神経と平滑筋細胞の細胞不整合を活用することで、平滑筋に及ぼす効果を低下させながら選択的に腎神経細胞に影響を与えることができることを示している。 Referring now to FIGS. 3A and 3B, by utilizing the cell mismatch optionally renal nerves and the smooth muscle cells, that selectively affect renal nerve cells while reducing the effect on smooth muscle It shows that it is possible. より詳細に説明すると、不可逆電気穿孔を施すには、細胞が大きくなるほど、細胞膜不可逆閾電圧または不可逆閾エネルギーを超過する程度に電界強度を低下させることが必要となるせいで、本発明の各実施例は任意で、影響を与える対象となる細胞のうちでも寸法が長いほうの領域と電界の少なくとも一部とを整合させるように構成され、または、そのような細胞領域の近接部と整合させるように構成される。 More particularly, the performing irreversible electroporation, cells increases, due to be lowered electric field strength enough to exceed the cell membrane irreversibility threshold voltage or irreversible threshold energy required, the embodiments of the present invention examples are optionally size even among the cells of interest that affect is configured to align with at least a portion of the longer region and the electric field, or, to be consistent with the proximity of such cell areas configured. 特定の実施例においては、装置はバイポーラ電極対を備えており、バイポーラ電極対は複数の異なる血管に設置されるとともに、腎動脈ＲＡの長手方向の領域Ｌと整合する、または、そのような領域Ｌに近接して整合する電界を生じるように構成されることで腎神経ＲＮに選択的に影響を与える。 In a specific embodiment, the device includes a bipolar electrode pair, with the bipolar electrode pairs are disposed in a plurality of different vessels, aligned with the longitudinal direction of the region L of renal artery RA, or such region selectively affect renal nerve RN by being configured to produce an electric field aligned in proximity to L. 電界を整合させるにあたり、細胞の反対方向すなわち橈側方向ではなく、細胞の長手方向の面と選択的に電界を整合させるようにすることで、標的神経細胞に影響を与えるのに、具体的には、標的細胞を壊死させ、または、標的細胞を融解し、細胞死を誘発し、遺伝子発現に変化を与え、活動電位を減衰または妨害し、サイトカインの上方調整を変動させ、上記以外の好適なプロセスを誘導し、または、上述のプロセスを各種組合せて施すために、より低い電界強度を採用することができるようになる。 Upon aligning the electric field, rather than the opposite direction, i.e. cephalic direction of the cell, by so as to selectively align the electric field with the longitudinal plane of the cell, to affect the target nerve cells, specifically, , it is necrotic target cells, or, were thawed target cells to induce cell death, giving a change in gene expression, an action potential attenuation or interference, varying the upregulation of cytokines, suitable process other than the above induce, or, in order to perform various combinations of the above processes, it is possible to adopt a lower electric field intensity. これにより、装置システムに伝播される総エネルギー量を低減し、電界内の標的細胞以外の細胞に及ぼす影響を軽減することが期待される。 This reduces the total amount of energy propagated in the system, it is expected to mitigate the effects on cells other than the target cells in the electric field.
同様に、標的神経の上または下に位置する組織の長尺部すなわち長手領域は神経細胞の長手領域に関して直交しているか、そうでなければ、軸外れである（例えば、交軸関係にある）。 Similarly, if the elongated portion or longitudinal region of tissue located above or below the target nerve are orthogonal with respect to the longitudinal region of the nerve cells, otherwise it is off-axis (e.g., in transverse relationship) . 従って、パルス電界（PEF）を標的細胞の長尺部すなわち長手方向の領域と整合させることに加えて、パルス電界は標的細胞以外の細胞の左右両側部すなわち短いほうの領域に沿って伝播する（すなわち、パルス電界が伝播する態様が、標的細胞以外の平滑筋細胞ＳＭＣと少なくとも一部が不整合となるようにする）。 Thus, the pulse electric field (PEF) in addition to be aligned with the elongated portion or the longitudinal direction of a region of the target cells, pulsed electric field propagates along the lateral sides i.e. the shorter region of the cells other than the target cells ( that is, embodiments in which the pulse electric field is propagated, at least some smooth muscle cells SMC other than the target cells to be inconsistent). よって、図３Ａおよび図３Ｂで分かるように、伝播線Ｌｉが腎動脈ＲＡの長手方向の領域Ｌと概ね整合した状態でパルス電界を印加することで、標的細胞以外の動脈平滑筋細胞ＳＭＣに過度に影響を与えずに標的腎神経ＲＮの細胞に電気穿孔（例えば、不可逆電気穿孔）、電気融解、または、それら以外の神経変性を選択的に誘起することが期待される。 Thus, as can be seen in FIGS. 3A and 3B, by applying a pulsed electric field in a state of propagation lines Li is generally aligned with the longitudinal direction of the region L of the renal artery RA, overly arterial smooth muscle cells SMC other than the target cells electroporation into cells of the target renal nerves RN without affecting (e.g., irreversible electroporation), electric melting, or, is expected to selectively inducing neurodegeneration other than them. パルス電界は腎動脈の長手方向軸線に沿う一平面内を伝播するようにしてもよいし、または、0度から360度の範囲であればどのような角度θであれ、その区分に沿った長手方向の領域内を伝播するようにしてもよい。 Longitudinal pulse electric field may be propagated one plane along the longitudinal axis of the renal artery, or, if any angle a θ be in the range of 0 degree to 360 degrees, along its classification it may be propagating direction in the area.
腎動脈の壁の内側に設置される、そこに近接して設置される、または、その内側と近接位置の両方に設置されるパルス電界システムは、それが伝播する電界の長軸線方向の部分が腎神経ＲＮよび平滑筋細胞ＳＭＣの領域における動脈の長手領域と整合して延在し、動脈壁が少なくとも実質的に無傷でありながら、外側神経細胞のみが破壊され、融解され、または、それ以外の形態で影響を被るように図っている。 Is installed inside the wall of the renal artery, it is placed in close proximity to it, or, pulsed electric field systems to be installed in both the approximated position and its inside, long axial portion of the field which it propagates renal nerves RN and extends in alignment with the longitudinal region of the artery in the region of the smooth muscle cells SMC, while at least substantially intact arterial wall, only the outer nerve cells are destroyed, melted, or otherwise is aimed as in the form of suffer the effects. 任意で、監視用素子を利用して、例えば、腎神経、平滑筋細胞、または、その両方において誘導される電気穿孔などの程度を査定することができるのに加えて、パルス電界パラメータを調節して所望の効果を達成できるようにすることもできる。 Optionally, using the monitoring device, for example, renal nerves, smooth muscle cells, or, in addition to being able to assess the extent of such electroporation induced in both, to adjust the pulsed electric field parameters it is also possible to achieve their desired effect Te.
＜Ｃ． <C. 多数血管神経変性を目的としたシステムおよび方法の実施例＞ Examples of systems and methods aimed at multiple vascular neurodegeneration>
図４から図７を参照すると、多数血管パルス電界システムおよび多数血管パルス電界法の各種実施例が記載されている。 Referring to FIGS. 4-7, various embodiments of the multiple vessels pulsed electric field systems and numerous vascular pulsed electric field method is described. 図４は、多数血管パルス電界装置１００の一実施例に、パルス電界を腎臓神経線維に伝播して腎神経変性を施す構成の多数電極１１０が設けられているのを例示している。 Figure 4 is one embodiment of many vascular pulsed electric field apparatus 100, and a pulsed electric field to illustrate that the multi-electrode 110 configurations which propagate to the renal nerve fibers subjected to renal neuromodulation are provided. 電極１１０は、主腎動脈ＲＡから分岐した多数血管内に設置されている。 Electrode 110 is placed in a number vessel branched from the main renal artery RA. 装置１００はカテーテル１０２を更に備えており、このカテーテルを通して電極１１０が血管の各分岐部に搬送される。 Apparatus 100 further comprises a catheter 102, the electrode 110 is conveyed to the bifurcation of a blood vessel through the catheter. カテーテルはまた、以下で説明されているように、位置決め素子１０４を備えているようにしてもよい。 The catheter also, as described below, may be provided with a positioning element 104. 例えば、2005年5月13日出願の同時係属中の米国特許出願連続番号11/129,765号などにおいて、本件出願人は血管内パルス電界システムを既に開示しており、この出願の内容全体は、ここに援用することにより本件の一部を成すものとする。 For example, in such U.S. Patent Application Serial No. 11 / 129,765 copending filed May 13, 2005, the present applicant has already disclosed an intravascular pulsed electric field system, the entire contents of this application, wherein It shall form part of the present by incorporated.
装置１００の近位部には、一般に、パルス発生器１０１に電極１１０を連結する１個以上の電気コネクタが設けられている。 The proximal portion of the device 100, in general, one or more electrical connectors for connecting the electrodes 110 to the pulse generator 101 is provided. パルス発生器１０１は患者の体外に設置されている。 The pulse generator 101 is installed outside the patient's body. パルス発生器１０１は、本件に記載されている電極の実施例のいずれとでも併用することができるのに加えて、所望の電界パラメータでパルス電界を伝播する本件後段に記載の本発明の実施例のいずれとでも併用することができる。 Pulse generator 101, in addition to being able to be used in combination even with any embodiment of the electrode described in the present, embodiment of the present invention according to the present subsequent propagating pulsed electric field in the desired field parameters it can be used in combination with any of the even. 以下に記載の各種実施例の電極はパルス発生器に電気接続されるが、但し、パルス発生器は各実施例に関して明確には図示されたり説明されていない点を理解するべきである。 While various embodiments of the electrode is electrically connected to the pulse generator described below, however, the pulse generator is to be understood that not explicitly or illustrated description for each example.
図４で分かるように、電極１１０は腎臓Ｋに隣接して腎動脈ＲＡから分岐した多数の血管内に設置されている。 As can be seen in Figure 4, the electrode 110 is installed in a large number of blood vessels that branch from the renal arteries RA adjacent to the kidney K. 電機信号が電極１１０の各々に個別的に、動的に、または、個別的かつ動的に付与されて、モノポーラエネルギー、バイポーラエネルギー、または、その両方のエネルギーが２電極以上の間に伝播され、電極と外部接地パッド（図示せず）との間に伝播され、または、２電極以上の間および電極と外部接地パッドの間の両方に伝播されるのを容易にすることができるようにしている。 Each individually the electrical signal electrode 110, dynamically, or are applied individually and dynamically, monopolar energy, bipolar energy or the energy of both is propagated between two or more electrodes, propagated between the electrode and the external ground pad (not shown), or, so that from being propagated to both between the between two or more electrodes and the electrode and the external ground pad can be facilitated . 例えば、１個以上の電極がモノポーラエネルギーを伝播する場合は、接地パッドが患者の体外で皮膚に付着される（例えば、患者の脚、横腹、背中、または、脇腹などに付着される）。 For example, when one or more of the electrodes propagates the monopolar energy is grounded pads are attached to the skin outside the body of the patient (e.g., a patient's leg, flank, back, or are attached like the flank). これに加えて、または、これに代わる例として、任意の接地パッドは標的腎臓に隣接した位置で患者の体外に取付けられて、モノポーラ電界において所望の指向性を誘起することができる。 In addition, or as an example alternative, any ground pad attached to the patient's body at a location adjacent to target the kidney, it is possible to induce a desired directivity in monopolar electric field. バイポーラとモノポーラを連携させたパルス電界治療は、患者によっては、または、適応症によっては、バイポーラ単独の治療やモノポーラ単独の治療よりも有効性が高いことがある。 Pulsed electric field treatment by linking bipolar and monopolar, depending on the patient, or, depending on the indications, it may be highly effective than treatment of bipolar sole therapy or monopolar alone.
複数の異なる血管に設置された所望の個数の電極対の電極１１０相互の間にバイポーラ電界を印加することで、例えば、電極１１０ａと電極１１０ｂの間にバイポーラ電界を印加することで、患者の腎臓の少なくとも一部に除神経処置を施す態様で標的神経線維の機能を変性させることができる。 By applying a bipolar electric field between the electrodes 110 cross the electrode pairs of the desired number of which are installed in a plurality of different vessels, for example, by applying a bipolar electric field between the electrodes 110a and the electrode 110b, the patient's kidney it can be modified in function of the target neural fibers in at least a portion subjected to denervation treatment aspect. 電極１１０ａおよび電極１１０ｂは（電極１１０ｂおよび電極１１０ｃも同様に）、任意で、腎動脈ＲＡの長手方向領域に沿って互いから横方向に離隔させることができ、これにより、標的神経線維を利用して電極相互の間を伝播される電界を選択的に整合させることが期待される。 Electrode 110a and the electrode 110b is (also similar electrode 110b and the electrode 110c), optionally, in the longitudinal direction region of the renal artery RA can be laterally spaced from one another, thereby utilizing the target neural fibers that between the electrodes mutually and selectively align the electric field to be propagated Te is expected. 神経変性は熱により達成されてもよいし、または、実質的に非熱的に達成することもできる。 Neurodegeneration may be accomplished by heat, or may substantially be non-thermal achieved. このようなパルス電界治療は鬱血性心不全（CHF）、高血圧症、各種腎疾患、心筋梗塞、造影剤誘発性腎症、上記以外の腎疾患、心臓・腎臓疾患、または、上記症状の各種組合わせの臨床症候を数ヶ月の期間にわたり（例えば、潜在的可能性としては６ヶ月以上までも）緩和することができる。 Such a pulse electric field treatment congestive heart failure (CHF), hypertension, various renal diseases, myocardial infarction, contrast medium-induced nephropathy, renal diseases other than the above, or heart-kidney disease, various combinations of the above symptoms clinical symptoms of over a period of several months (e.g., as a potential even more than 6 months) can be relaxed. この期間は、急性心筋梗塞の後に鬱血性心不全が生じる危険を潜在的に低減し、その後の治療再開の必要性を軽減するように肉体を治癒させるのに十分であればよい。 This period, potentially reducing the risk of congestive heart failure occurs after the acute myocardial infarction, as long sufficient to heal the body so as to reduce the need for subsequent treatment resumed. これに代わる例として、諸症候が再発すると、または、規則的な予定した間隔ごとに、患者は治療を繰り返す目的で医師のもとを再訪するようにしてもよい。 As an example alternative, the various symptoms recur, or for each regular scheduled intervals, the patient may be revisit the original physician in order to repeat the treatment.
初期治療の有効性の評価は、従って、治療を繰り返す潜在的必要性の評価は、幾つかの相互に異なる生理学的パラメータを監視することによって行われる。 Initial treatment evaluation of the effectiveness of, therefore, evaluation of potential need for repeat treatment is carried out by monitoring the different physiological parameters in several mutually. 例えば、血漿レニンのレベル、腎臓カテコラミン（例えば、ノルエピネフリン）過剰、尿中カテコラミン値、または、交感神経作用の上昇を示す上述以外の神経ホルモン値は、除神経の程度の指標を提示することができる。 For example, levels of plasma renin, renal catecholamine (e.g., norepinephrine) over, urinary catecholamines value, or, neurohormone values ​​other than above showing an increase in sympathetic activity may present an indication of the extent of denervation . これに加えて、または、これに代わる例として、131-ロジン・メタイオドベンジルグアニジン（ＭＩＢＧ）を利用した検査などのような核画像化検査を実施して、アドレナリン神経支配の程度を測定することができる。 In addition, or as an example alternative, 131- rosin meta Io de implemented nuclear imaging examination, such as inspection using benzyl guanidine (MIBG), measuring the extent of adrenergic innervation be able to. もう１つ別の選択肢として、画像化はテクネチウム-99mメルカプトアセチルグリシン（Tc-99m MAG3）を利用して実施することで、腎機能を評価することができる。 As another alternative option, imaging that implemented utilizing technetium -99m mercapto acetyl glycine (Tc-99m MAG3), it is possible to evaluate the renal function. これに代わる例として、頸下水浸検査などのような、交感神経作用を増大させることが分かっている刺激操作を遂行し、治療の反復の必要性を判定することができる。 As an example of alternative, it is possible such as 頸下 water immersion test, performs the stimulation operations are known to increase the sympathomimetic, determining the need for treatment of iterations.
任意であるが、パルス電界効果システム１００の実施例は、患者の血管の内部にシステム全体またはシステムの各部のみを中心に置くための、または、中心以外の部位に設置するための１個以上の位置決め素子を備えているようにするとよい。 Optionally, embodiments of pulsed electric field effect system 100, for center the only each portion of the patient inside the entire system or systems of the vessel, or, for placement at a site other than the central one or more it may be so and a positioning device. この位置決め素子は、例えば、膨張可能なバルーン、拡張自在なワイヤバスケット、もしくは、ワイヤ籠、または、膨張可能なバルーンとワイヤバスケットの両方を備えているようにするとよい。 The positioning element may for example, an inflatable balloon, expandable wire basket or a wire basket, or may be so have both inflatable balloon and wire basket. 位置決め素子は、任意で、患者の血管の内部のインピーダンスを変動させて血管壁にかかる印加電界が標的神経線維に向かうように方向付けを向上させる構成のインピーダンス変動素子を備えているとよい。 Positioning device may optionally the applied electric field across at varying internal impedance of the patient's vascular vessel wall is provided with an impedance change device configurations to improve the orientation to face the target neural fibers. 位置決め素子は、バルーンである場合は、一時的に血流を遮断することで患者の血管内のインピーダンスを変動させることができる。 Positioning device, when a balloon is capable of varying the impedance of a blood vessel of a patient by blocking temporarily the blood flow. これに加えて、または、これに代わる例として、位置決め素子は１個以上の電極を更に備えているようにするとよい。 In addition, or as an example alternative, the positioning device may be so further comprises one or more electrodes. 或る実施例においては、バルーン位置決め素子は導電性の外装部を備えているか、多数血管パルス電界システムにおける電極として使用することができる導電ポリマーから製造されているか、または、上述のような外装部を備えているうえに尚且つ導電ポリマーから製造されている。 In some embodiments, either balloon positioning element is provided with an exterior portion of the conductive, or is fabricated from a conductive polymer that can be used as an electrode in many vascular pulsed electric field system, or exterior portion, as described above It is manufactured from the top to the Note and conductive polymer and a.
図４においては、パルス電界システム１００はその拡張自在な位置決め素子１０４がカテーテル１０２に連結されている。 In FIG. 4, pulsed electric field system 100 its expandable positioning element 104 is coupled to the catheter 102. 位置決め素子１０４の搬送と治療部位からの回収は、プロファイルを減じた搬送形状で行われるよう構成されているとともに、治療部位では拡張して図４の配備形状を呈するよう構成されている。 Recovered from the transport and the treatment site positioning element 104, together are configured to be performed in the delivery configuration by subtracting the profile, the treatment site is configured to exhibit a deployed configuration in FIG. 4 extends. 位置決め素子が完全に拡張状態となった図４の配備形状を呈すると、腎動脈ＲＡの内側のインピーダンス特性を変動させることができ、血管の多分岐部への電極（単数または複数）１１０の搬送、および、そこからの回収を容易にすることができ、または、その両方を実施することができる。 When exhibiting deployed configuration of Figure 4 in which the positioning device becomes a fully expanded state, it is possible to vary the inner impedance characteristic of renal artery RA, the conveyance of the electrode (s) 110 of the multi-branched portion of the blood vessel , and the recovery therefrom can be facilitated, or can be carried out both.
前述のように、多数血管パルス電界治療は次のうち１つ以上を効果を奏することができる。 As described above, many vascular pulsed electric field treatment can achieve the effect of one or more of the following. すなわち、標的神経線維における不可逆電気穿孔または不可逆電気融解、細胞壊死、細胞死の誘発、または、細胞壊死と細胞死誘発の両方、遺伝子発現の変動、活動電位妨害または活動電位減衰、サイトカイン上方調整の変更、上記以外の各種プロセスのうち、１つ以上の効果を奏することができる。 That is, irreversible electroporation or irreversible electrical melting in the target neural fibers, necrosis, induction of cell death, or both cell necrosis and cell death induction, variation in gene expression, action potential interference or action potential attenuation, cytokines upregulated change, of the various processes other than the above, it is possible to obtain one or more effects. 患者によっては、腎神経、腎神経機能に寄与しているそれ以外の神経線維、または、その両方にこのような神経変性法および神経変性装置が適用された場合、神経変性は患者の腎臓（一方または両方）の少なくとも一部に除神経を施すことができると、本件出願人は考えている。 Some patients renal nerves, other neural fibers that contribute to renal neural functions, or, if such neurodegenerative method and neurodegenerative apparatus is applied to both, neurodegenerative patients kidney (whereas or to be able to apply at least a part denervation of both), the applicant believes. この結果、尿の産出量が増大し、血漿レニンレベルが低下し、組織（例えば、腎臓）カテコラミンが減少し、尿中カテコラミンが減少し、または、腎臓カテコラミンと尿中カテコラミンの両方が減少し、腎臓カテコラミン（ノルエピネフリン）が過剰となり、尿中ナトリウム排出量が増え、血圧を抑制することができ、または、これらの各種組合わせ効果を得ることができる。 As a result, output of urine increases, plasma renin levels are lowered, tissues (e.g., kidney) catecholamine decreases, urinary catecholamines is reduced, or, both kidneys catecholamine and urinary catecholamines is reduced, kidney catecholamine (norepinephrine) becomes excessive, increasing sodium excretion amount in urine can be suppressed blood pressure, or, it is possible to obtain these various combinations effect. 更に、上述のような変化やそれ以外の変化は鬱血性心不全、高血圧症、心筋梗塞、腎疾患、造影剤誘発性腎症、上記以外の各種腎臓系疾患、上記以外の腎臓異常もしくは心臓・腎臓異常、または、これらの各種組合せ症候を数ヶ月の期間にわたり（例えば、潜在的可能性として６ヶ月以上までも）防止または治療することができるものと、本件出願人は考えている。 Furthermore, changes and other changes congestive heart failure as described above, hypertension, myocardial infarction, renal disease, contrast medium-induced nephropathy, various renal diseases other than those described above, kidney abnormalities or cardiac, kidney other than the above abnormality, or, these various combinations symptoms over a period of several months (e.g., even up to six months or more as potential) to that can be prevented or treated, the applicant believes.
本件記載の方法および装置を利用すれば、遠心性神経信号または求心性神経信号を変性させることは元より、遠心性神経信号と求心性神経信号の各種組合わせを変性させることもできる。 By using the method and apparatus of the present description, denaturing the efferent signal or afferent nerve signals than the original, it is also possible to modify the various combinations of efferent nerve signals and afferent nerve signals. 本発明の幾つかの実施形態による神経変性は標的神経線維を十分に物理的に剪断せずに達成することができ、すなわち、標的神経線維を完全に切断せずに達成することができる。 Neurodegeneration according to some embodiments of the present invention can be achieved without sufficiently physically sheared target nerve fibers, i.e., can be achieved without completely cutting the target neural fibers. しかしながら、このような神経変性は神経線維を物理的に剪断するのにほぼ等しい効果を機能的に達成することができるが、但し、神経線維の物理的剪断は完全には行われなくてもよいものと理解するべきである。 However, although such neurodegeneration nerve fibers physically capable of functionally achieve the identical effect to be sheared, however, physical shearing of nerve fibers completely may not be performed things that should be understood.
これに加えて、本件記載の装置を利用してパルス電界治療の効果、程度、または、細胞選択性の定量化を行うことで、治療を監視し、治療を制御し、または、その両方を実施することができる。 In addition, the effect of the use to pulsed electric field treatment device according to the present description, the degree, or by performing a quantification of cell selectivity, to monitor treatment to control the treatment, or carried out both can do. パルス電界が電気穿孔を開始すると、電気穿孔処理済みの組織のインピーダンスが低下し始め、前記組織の導電率は上昇し始める。 When pulsed electric field starts to electroporation, the impedance of electroporation treated tissue begins to decrease, the conductivity of the tissue begins to rise. 電気穿孔が可逆的である場合は、パルス電界を終端させた後で組織の電気パラメータが基準値に戻るか、または、基準値に近似する。 If electroporation is reversible, the electrical parameters of the tissue after terminating the pulse electric field to return to the reference value, or is approximated to the reference value. しかしながら、電気穿孔が不可逆的である場合は、パルス電界を終端させた後でも組織の電気パラメータの変動は維持される。 However, if electroporation is irreversible, change in electric parameters of the tissue, even after terminating the pulse electric field is maintained. このような現象を利用して、パルス電界治療の開始と効果の両方を監視することができる。 By utilizing this phenomenon, it is possible to monitor both the pulsed electric field treatment of the start and effects. 例えば、導電率測定値や、電気インピーダンス断層撮像法（ＥＩＴ）などのようなインピーダンス測定値、電気インピーダンス指数または導電率、それ以外の電気インピーダンス測定値、それ以外の導電率測定値、または、これら測定値や指数の各種組合せを利用して、電気穿孔を直接的に監視することができる。 For example, conductivity measurements and, electrical impedance tomography (EIT) impedance measurements, such as, electrical impedance index or conductivity, other electrical impedance measurements, the other conductivity measurements, or they using various combinations of measurements and exponential, electroporation can be monitored directly. 任意で、このような電気穿孔監視データを１種類以上のフィードバックループで利用することで、パルス電界治療の伝播を抑制することができる。 Optionally, the use of such electroporation monitoring data in one or more feedback loops, it is possible to suppress the pulsed electric field treatment of the propagation.
所望の監視データを収集するために、任意で、監視するべき組織の近位に更に別な監視用電極が設けられてもよい。 To collect the desired monitor data, optionally, the proximal further to a monitoring electrode of the tissue may be provided to be monitored. このような監視用電極相互の間の距離は治療搬送の前に指定されたうえで、更に、インピーダンス測定値またはコンダクタンス測定値に基づいて導電率を判定するために利用されることになる。 Such distance between the monitoring electrodes mutually upon specified prior to treatment conveyance, further will be utilized to determine the conductivity based on the impedance measurements or conductance measurements. 本発明の目的のために、インピーダンスの虚数部分を無視することで、インピーダンスはピーク電圧をピーク電流で除算した値と定義することができる一方で、コンダクタンスはインピーダンスの逆数（すなわち、ピーク電流をピーク電圧で除算した値）と定義され、更に、導電率は単位距離あたりのコンダクタンスと定義することができる。 For the purposes of the present invention, by ignoring the imaginary part of the impedance, the impedance on the one hand, which can be defined as the value obtained by dividing the peak voltage at the peak current, conductance inverse of impedance (i.e., peak Peak current defined division value) and voltage, further, the conductivity can be defined as conductance per unit length. 例えば、2005年9月23日出願の同時係属中の米国特許出願連続番号11/233,814号において、本件出願人はパルス電界治療を監視するための方法および装置を既に開示しており、具体的なパルス電界波形も既に提示しているが、この特許出願の内容全体は、ここに援用することにより本件の一部を成すものとする。 For example, in U.S. Patent Application Serial No. 11 / 233,814 copending, filed Sep. 23, 2005, the present applicant has already disclosed a method and apparatus for monitoring the pulsed electric field treatment, concrete Although presented pulsed electric field waveforms already entire contents of this patent application are intended to be part of the present by incorporated herein.
ここで図５Ａおよび図５Ｂを参照すると、腎神経変性を目的とした多数血管法および多数血管装置のまた別な実施例が記載されている。 Referring to FIGS. 5A and 5B, where another embodiment of the multiple vessels methods and multiple vessels device intended for renal neuromodulation are described. 図５Ａのパルス電界システム２００はガイドカテーテル２１０を含んでおり、第１電極２２２および任意の位置決め素子２２４を備えている第１素子２２０の他に、第２電極２３２を備えている第２素子２３０も同様に、このカテーテルの中に通して前進させることができる。 Pulsed electric field system 200 of Figure 5A includes a guide catheter 210, in addition to the first element 220 includes a first electrode 222 and the optional positioning element 224, and a second electrode 232 second element 230 Similarly, it can be advanced through the inside of the catheter. 第１電極２２２は腎動脈ＲＡから分岐している第１血管内に設置され、第２電極２３２は血管の第２血管すなわち第２分岐部の内側に設置される。 The first electrode 222 is disposed in the first vessel that branches from the renal artery RA, the second electrode 232 is placed inside the second vessel or second vessel bifurcation. 位置決め素子２２４は第１血管分岐部の内側で拡張状態となり、第１電極２２２を血管の中心に置くか、もしくは、中心以外の部位に設置し、場合によっては血管の内側のインピーダンスを変動させる。 Positioning element 224 becomes an expanded state inside the first vessel bifurcation, place the first electrode 222 to the center of the vessel, or, installed at a site other than the center, in some cases changing the inner impedance of the blood vessel. 例えば、第１電極２２２を活性電極にして、第２電極２３２を帰電極にしてもよいが、両電極相互の間にバイポーラ電界を生じることで腎機能に寄与する標的神経線維を変性することができる。 For example, the first electrode 222 and the active electrode, that the second electrode 232 may be return electrode, but modified contributes target neural fibers in renal function by causing bipolar electric field between the electrodes mutually it can. 図５Ｂは代替の実施例を例示しており、ここでは、第１素子２２０はサイドポート２２６を有する管腔が設けられたカテーテルを備えている。 Figure 5B exemplifies the alternative embodiment, where the first element 220 includes a catheter lumen is provided with a side port 226. 図示のように、第２素子２３０は管腔内に設置されてから第１素子２２０のサイドポート２２６に通されて、腎動脈ＲＡの血管分岐部の内側に第２電極２３２を設置することができる。 As shown, that the second element 230 is passed through from being installed in the lumen in the side port 226 of the first element 220, placing the second electrode 232 inside the vessel bifurcation of the renal artery RA it can. 別個のガイドカテーテルは図５Ｂに例示されている実施例にとって必ずしも必要ではないが、図５Ｂの第１素子２２０は、任意で、図５Ａのガイドカテーテル２１０などのような別個のガイドカテーテルに通して適所に進入させてもよい。 Although not required for example separate guide catheter is illustrated in Figure 5B, the first element 220 of FIG. 5B, optionally, through a separate guide catheter such as a guide catheter 210 in FIG. 5A it may be entered in place.
ここで図６を参照すると、腎神経変性を目的とした図５Ａの装置を利用する、また別な多数血管法が記載されている。 Referring now to FIG. 6, using the apparatus of FIG. 5A for the purpose of renal neuromodulation, also another number vessels method is described. 腎動脈ＲＡの多分岐部の内側に電極を設置することに加えて、多数血管腎神経変性は、また別な血管または代わりの血管の内側に電極を設置することで達成することができる。 In addition to placing the inside electrode of the multi-branched portion of the renal artery RA, multiple vascular renal neuromodulation may also be achieved by installing another vessel or instead of inside electrodes of the vessel. 図６において、第１素子２２０はガイドカテーテル２１０に通して腎動脈ＲＡの内側の部位に既に進入させられている。 6, the first element 220 is caused to previously enter the site inside the renal artery RA through the guide catheter 210. 第２素子２３０は腹部大動脈ＡＡの内側の部位に進入が完了している。 The second element 230 enters the site inside the abdominal aorta AA is complete. 第１電極２２２と第２電極２３２の間にバイポーラ電界が伝播されることで、腎神経変性を達成することができる。 By bipolar electric field is propagated between the first electrode 222 and the second electrode 232, it is possible to achieve renal neuromodulation.
ここで図７Ａおよび図７Ｂを参照すると、（ａ）腎動脈ＲＡの内側、（ｂ）腎動脈ＲＡの分岐部の内側、（ｃ）患者の動脈の更に別な部分または代わりの部分の内側、または、（ｄ）上記各部位を各種組合わせた位置に電極（単数または複数）を設置することに加えて、患者の静脈の内側の少なくとも一部に１個以上の電極を配置することによっても、多数血管腎神経変性を達成することができる。 Referring to FIGS. 7A and 7B where, (a) inside the renal artery RA, (b) inside the branches of the renal artery RA, (c) the inside of the further portion or place of part of the patient's artery, or, by placing (d) is in addition to placing the electrodes in the the respective parts combined various position (s), at least in part on one or more electrodes inside the patient's vein , it is possible to achieve many vascular renal neuromodulation. 図７においては、電極は患者の腎動脈ＲＡと腎静脈ＲＶの両方の内側に設置されている。 In Figure 7, the electrodes are placed on the inside of both of the patient's renal artery RA and renal vein RV. パルス電界システム３００は腎動脈ＲＡの内側に設置されるカテーテル３１０と腎静脈ＲＶの内側に設置される素子３２０とを備えているようにしてもよい。 PEF system 300 may be provided with an element 320 which is disposed inside the catheter 310 and the renal vein RV installed inside the renal arteries RA. カテーテル３１０は第１電極３１２および任意の位置決め素子３１４を備えている。 The catheter 310 includes a first electrode 312 and the optional positioning element 314. カテーテル３１０は腎動脈の内側の適所に、例えば、ガイドワイヤＧの上を伝って前進させることができ、次いで、位置決め素子が拡張状態になって電極３１２を血管の中心に置き、もしくは、中心以外の部位に設置し、場合によっては血管内のインピーダンスを変動させる。 The catheter 310 is in place inside the renal arteries, for example, can be advanced over a guidewire G, then the electrodes 312 positioned element becomes expanded state placed in the center of the vessel, or, other than the central placed at the site of, in some cases changing the impedance of a blood vessel. 素子３２０は、腎静脈の内側に設置することができる第２電極３３０を備えており、また任意で、素子３２０は位置決め素子を有していることもある。 Element 320 includes a second electrode 330 which can be installed inside the renal vein, also optionally, device 320 is also to have a positioning device.
多数血管アプローチにより、腎動脈の内側に設置された第１電極３１２と腎静脈の内側に設置された第２電極３３０との間にバイポーラ電界を伝播させることで、腎機能に寄与している標的神経線維を変性することができる。 Numerous blood vessels approach, by propagating the bipolar electric field between the second electrode 330 disposed inside the first electrode 312 and the renal vein, which is installed inside the renal arteries, targets contribute to renal function capable of modifying the nerve fibers. 図７Ａにおいては、電極３１２および電極３３０は互いに相関的に横方向に整合されている。 In Figure 7A, the electrode 312 and the electrode 330 are correlated to laterally aligned with one another. 図７Ｂにおいては、電極は互いから横方向に離隔されており、これにより、両電極にかかって伝播されたバイポーラ電界を標的神経線維と選択的に整合させるのを容易にすることができる。 In Figure 7B, the electrodes are laterally spaced from one another, thereby, a bipolar electric field propagated depends on both electrodes can facilitate for the selective alignment target neural fibers.
前述のように、腎臓カテコラミン（例えば、ノルエピネフリン）過剰は、本発明に従った方法により達成される除神経の程度またはそれ以外の腎神経変性の程度を示す指標となる。 As described above, renal catecholamine (e.g., norepinephrine) over is indicative of the degree or extent of other renal neuromodulation of denervation achieved by the method according to the present invention. 腎臓カテコラミン過剰は腎動脈を通って腎臓に入ってくる腎臓カテコラミンの量と腎静脈を通って腎臓を出てゆく腎臓カテコラミンの量との間の不均衡であると定義される。 Kidney catecholamine excess is defined to be an imbalance between the amount of kidney catecholamines through the amount and renal vein of kidney catecholamines through the renal artery enters the kidney exiting the kidney. 例えば、神経変性は腎動脈を通って腎臓に入ってきた量よりも多いノルエピネフリンを腎臓が腎静脈に排出するように誘導することができる。 For example, neurodegeneration more norepinephrine than the amount coming into the kidney through the renal artery can be induced to the kidneys is discharged to the renal vein. 腎臓カテコラミン過剰の基準測定は腎神経変性より先に行うとよい。 Reference measurement of renal catecholamine excess may be carried out prior to renal neuromodulation. この基準値を腎神経変性後に行った腎臓カテコラミン過剰の測定値と比較し、その差を腎神経変性の結果であると見なすことができる。 The reference value is compared with the kidneys catecholamine excess measurements were performed after renal neuromodulation may be considered the difference between the result of renal neuromodulation.
腎臓カテコラミン過剰を測定するためには、患者から血液を採取するとよい。 To measure the renal catecholamine excess, it is preferable to draw blood from the patient. 例えば、腎動脈からと腎静脈から血液を吸出すとよいが、監視対象である腎臓カテコラミン（１種類または複数種類）の動脈血と静脈血との間の単位量あたりの差を利用して腎臓カテコラミンを定量化し、従って、腎神経変性の程度を査定することができる。 For example, although it may be sucked out blood from the renal vein renal artery, renal catecholamine to be monitored (one or more kinds) of the arterial blood and kidney catecholamine by utilizing the difference per unit volume between the venous blood It was quantified, thus, it is possible to assess the extent of renal neuromodulation. このような血液採取は、例えば、図７のパルス電界システム３００などのようなパルス電界システムを腎動脈および腎静脈に搬送するために利用される１本以上のガイドカテーテルにより血液を吸出すことにより達成することができる。 Such blood collection, for example, by issuing sucked blood by one or more of the guide catheter which is utilized to carry the pulsed electric field systems such as PEF system 300 of FIG. 7 in the renal arteries and renal veins it can be achieved to.
これに加えて、または、これに代わるものとして、血液採取はパルス電界システムと一体型の１個または複数個の血液ポートを通して行われるようにしてもよい。 Additionally or as an alternative to this, blood collection may be performed through one or more blood port of the pulse electric field system and integrated. 図８の実施例においては、図７のパルス電界システムのカテーテル３１０は動脈血を吸出すための動脈血ポート３１６を備えており、素子３２０は静脈血を吸出すための静脈血ポート３２２が設けられたカテーテルを備えている。 In the embodiment of FIG. 8, pulsed electric field system of the catheter 310 of Figure 7 has a arterial blood port 316 for exiting absorption of arterial blood, the element 320 is venous blood port 322 for exiting absorption of venous blood is provided It is equipped with a catheter. 腎臓カテコラミン過剰を監視するためのまた別な方法および装置と代替の方法および装置は当業者には明らかである。 The methods and apparatus of the alternative another method and apparatus for monitoring the kidney catecholamine excess will be apparent to those skilled in the art.
第１血管または第１血管分岐部の内側に設置された第１電極と第２血管または第２血管分岐部の内側に設置された第２電極との間にバイポーラ電界を伝播することに加えて、１本の血管または１本の血管の分岐部の内側にのみ設置された第１電極と第２電極との間にバイポーラ電界が伝播されてもよい。 In addition to propagating the bipolar electric field between the first electrode and the second vessel or a second electrode disposed inside the second vessel bifurcation, which is installed inside the first vessel or first vessel bifurcation , bipolar electric field between the first electrode and the second electrode disposed only on the inner side of the bifurcation of one vessel or a single vessel may be propagated. 図９で明らかなように、腎動脈ＲＡなどのような第１血管の内側に設置されている電極３１２ａと電極３１２ｂとの間に第１バイポーラ電界を伝播させることができる一方で、腎静脈ＲＶなどのような第２血管の内側に設置されている電極３３０ａと電極３３０ｂとの間に第２バイポーラ電界を伝播させることができる。 As it is apparent in FIG. 9, while it is possible to propagate the first bipolar electric field between the first vessel of the electrode 312a and the electrode 312b, which is installed inside, such as renal artery RA, renal vein RV can be propagated second bipolar electric field between the second electrode is located inside the vessel 330a and the electrode 330b, such as. 第１バイポーラ電界および第２バイポーラ電界は、これらバイポーラ電界相互の重畳区域Ｚを設ける態様で伝播される。 The first bipolar field and the second bipolar field is propagated in a manner to provide a superimposed zone Z of the bipolar field other.
重畳区域Ｚの内側に在る組織はその内側における誘導電界の強度が、重畳区域の外側に在る組織の内部の強度と比較して局所的に高くなる。 Tissue located inside the superimposed zone Z the intensity of the induced electric field at the inside thereof, comprising locally higher than the internal strength of the tissue located outside of the overlapping area. 標的腎神経線維ＲＮなどのような標的神経線維が重畳区域Ｚを通って延在している場合は、標的神経線維の内側において局所的に高くなった誘導電界は神経線維を所望どおりに変性するのに十分な大きさであるとよい。 If the target nerve fibers, such as target renal nerve fibers RN extends through the superimposition zone Z is induced electric field became locally high in the inside of the target neural fibers to modify the nerve fibers as desired may is large enough to. 更に、重畳区域の外側の誘導電界の強度は、標的組織以外の組織に損傷を引起すには不十分な大きさであるのが望ましい。 Furthermore, the intensity of the induced electric field outside the superimposed area is desirably to cause to damage to tissue other than the target tissue is insufficient magnitude. 従って、複数の電界を重畳させることで、標的組織以外の組織に望ましくない損傷を与える危険を低減すると同時に、所望の腎神経変性を達成するのに十分な大きさの誘導電界を局所的に供与することができる。 Accordingly, by superimposing a plurality of field, and at the same time reduce the risk of giving unwanted damage to tissue other than the target tissue, topically donating an induced electric field of sufficient magnitude to achieve the desired renal neuromodulation can do.
導電組織経路の融除は、心動脈頻拍または心静脈頻拍を抑制するためのもう１つ別の広く採用されている技術である。 Ablation of the conductive tissue path is another alternative widely adopted technique for suppressing the cardiac arterial tachycardia or cardiac vein tachycardia. 融除を実施するにあたり、カテーテルを静脈系に導入する位置を、組織融除後の腎交感神経の極めて近位にくるように決めることで行うことができる。 Carrying out the ablation, the position for introducing the catheter into the venous system can be performed by deciding to come to close proximity of the renal sympathetic nerves after tissue ablation. カテーテルに基づく融除装置は、複数電極のシステムによって伝播することができる高周波エネルギーを使って神経組織を加熱することにより神経の電気刺激を停止する目的で従来から利用されていた。 Ablation devices based on catheters have been used conventionally for the purpose of stopping the electrical stimulation of the nerve by using the high-frequency energy can be propagated by multiple electrode systems to heat the nerve tissue. 従って、伝播される高周波エネルギーは神経伝達を停止させる。 Therefore, high-frequency energy propagated stops neurotransmission. 米国特許第6,292,695号は、神経刺激および神経融除を利用した心頻拍および心臓細動の血管内治療を目的とした方法および装置を詳細に記載している。 U.S. Patent No. 6,292,695 is a method and apparatus for the purpose of endovascular treatment of tachycardia and cardiac fibrillation utilizing neural stimulation and neural ablation are described in detail. これに類似するカテーテルに基づく装置を利用して、慢性腎不全（CRF）を治療しようとの意図のもとに、腎神経を融除することもできる。 Using the device according to the catheter similar thereto, the original intention of trying to treat chronic renal failure and (CRF), renal nerves may be ablated. この発明に記載されている方法は、電気エネルギー、冷却法、フェノルまたはアルコールなどのような化学薬物によって腎神経を不可逆的に融除するのに適用することができる。 The method described in this invention, electrical energy, cooling method, can be applied to irreversibly ablating renal nerve by chemical drugs such as Fenoru or alcohol.
熱手段を利用して腎神経およびそこに隣接する組織を冷却することで、腎臓の交感神経刺激を低減することができる。 By cooling the using thermal means renal nerves and therein adjacent tissue, it is possible to reduce sympathetic stimulation of the kidney. 詳細に説明すると、腎神経または腎臓の感度、代謝作用、および、機能を低下させるために腎神経または腎臓を直接冷却するか、または、それらの周囲組織を冷却するか、いずれかの手段によって腎神経信号を減衰させることができる。 In detail, the sensitivity of the renal nerves or kidneys, metabolism, and, directly cooled or renal nerve or kidney in order to reduce the function or cooling or their surrounding tissue, kidney by any means it is possible to attenuate the neural signal. このようなアプローチの一例として、ペルティエ装置の冷却効果を利用する方法がある。 An example of such an approach, there is a method utilizing the cooling effect of the Peltier device. 詳細に説明すると、冷却効果を供与するのに、熱伝達接点は血管壁または腎動脈に隣接した位置に置かれるとよい。 In detail, to donate the cooling effect, the heat transfer contact is placed at a position adjacent to the vessel wall or renal arteries may. 冷却効果を利用することで、腎臓が生成する信号を減衰させることができる。 By utilizing the cooling effect, it is possible to attenuate the signal generated by the kidneys. このアプローチのもう１つ別な具体例として、流体搬送装置を利用して冷却液または低温化液（例えば、生理食塩水）を搬送する方法が挙げられる。 Another another embodiment of this approach, the coolant or low temperature fluid by using the fluid delivery device (e.g., physiological saline) and a method for transporting a.
血管内において標的ニューロンに関して所望の部位にカテーテルを設置した後で、カテーテルを血管内で安定させてから（例えば、血管壁に固定される）、標的神経または標的ニューロンにエネルギーを伝播させるとよい。 After installing the catheter to a desired site with respect to the target neurons in a blood vessel, the catheter were allowed to stabilize in the vessel (e.g., is fixed to the vessel wall), may propagate energy to a target nerve or target neurons. 一変形例では、高周波エネルギーは非熱神経遮断部を設けるために、神経信号の発信を低減するために、或いは、それ以外の態様で神経作用を変性するために、高周波エネルギーが標的に向けて伝播される。 In one variation, for the high frequency energy to provide a non-thermal nerve blocking unit, in order to reduce the transmission of nerve signals, or to modify the neuronal activity in other embodiments, the high frequency energy towards the target It is propagated. これに代わる例として、または、これに加えて、冷却、低温化、熱高周波、熱マイクロ波または非熱マイクロ波、集束超音波または非集束超音波、熱直流放電または非熱直流放電などの他に、これらの各種組合せのいずれかを採用することで、神経信号の発信を低減することができ、または、それ以外の態様で抑制することができる。 Alternatively, or in addition thereto, cooling, low temperature, other heat frequency, thermal microwave or non-thermal microwave, focused ultrasound or unfocused ultrasound, thermal DC discharge or non-thermally DC discharge to, by adopting any of these various combinations, it is possible to reduce the transmission of nerve signals, or can be suppressed in other embodiments.
パルス電界システムの上記以外の実施例として、血管壁には物理的に接触しない複数電極使用が挙げられる。 As an example other than the above-mentioned pulse electric field system, multiple electrodes used are exemplified without physical contact with the vessel wall. 高周波エネルギーは、従来の熱エネルギーと比較的非熱式のパルス高周波のいずれもが、治療を受けている組織それ自体からは短い距離だけ離れた位置から組織に伝達することができる電界の具体例である。 RF energy is a specific example of the electric field which can be either relatively non-thermal pulsed RF with conventional thermal energy, to transfer to the tissue from the position apart a short distance from the tissue itself undergoing treatment it is. 電極が物理的には血管壁に接触しない状況では、上記以外の種類の電界も利用することができる。 Electrode in situations where not physically contact the vessel wall can also be utilized field types other than the above. このように、電極接点と血管壁との間の物理的接触または電極接点と血管壁以外の組織との間の物理的接触によって電界が神経に直接印加されるようにしてもよいし、または、電極接点を血管壁と物理的に接触させずに、電界が神経に間接印加されるようにしてもよい。 Thus, it may also be an electric field by the physical contact between the physical contact or electrode contacts other than the vascular wall tissue between the electrode contacts and the vessel wall is directly applied to the nerve, or, the electrode contact without contact with the vessel wall and physically, may be an electric field is indirectly applied to the nerve. 従って、「神経接触」という語は、システム素子が神経と物理的接触すること、神経の近位の組織と物理的接触すること、または、神経とその近位組織の両方に物理的接触することを含意しているとともに、神経または組織には物理的に接触せずに電気接触しかしていないことも含んでいる。 Accordingly, the term "nerve contact", the system element is nerves and physical contact, to proximal tissue physical contact nerve, or to physical contact in both the nerve and proximal tissue together are implies, the nerve or tissue also include that which is not only electrical contact without physical contact. 電界を間接印加するために、装置は、血管の中央領域に電極を設置する構成のセンタリング素子を備えているか、また、そうでなければ、血管から電極を離隔させる構成のセンタリング素子を備えている。 To indirectly apply an electric field, the device either has a centering element configured to place the electrodes in a central region of the vessel, also, otherwise, has a centering element configured to separate the electrode from the vessel . このようなセンタリング素子は、例えば、バルーンまたは拡張可能なバスケットを備えているようにするとよい。 Such centering elements may be, for example, so that has a balloon or expandable basket. １個以上の電極がセンタリング素子の中心軸上に設置されるが、その場合、電極は素子と長軸線方向に整列するか、または、素子のいずれかの側に設置されるとよい。 Although one or more electrodes are placed on the central axis of the centering element, in which case, the electrode is either aligned with the element and the longitudinal axis direction, or may be installed on either side of the element. バルーンカテーテルを利用する場合、膨張状態のバルーンはインピーダンスを高めた絶縁体として作用することで、所望の電気流路に沿ってパルス電界を配向する、すなわち、指向性を与えることができる。 When utilizing a balloon catheter, the balloon in an expanded state is to act as an insulator of increased impedance for orienting a pulsed electric field along a desired electric flow path, i.e., it is possible to provide directivity. これに代わる絶縁体を利用してもよいことは明らかである。 It is clear that may be utilized insulator replacement.
電極の各々に熱電対を組入れるか、または、各電極の近位に熱電対を設けて、冷却液または冷却した生理食塩水（すなわち、体温よりも低い）を熱電対（１個または複数個）の近位に注入するとよい。 Or incorporating a thermocouple in each of the electrodes, or a thermocouple is provided on the proximal of the electrodes, the coolant or chilled saline (i.e., lower than body temperature) thermocouple (one or more) it may be injected into the proximal. 温度低下させて熱電対相互の間の調整を行うのに要する時間遅延を利用して、流れ特性を定量化することができる。 And by the temperature lowered using the time delay required to make the adjustment between the thermocouple cross, it is possible to quantify the flow characteristics. 興味の対象である流れ特性の基準推定値は腎神経を刺激する前に判定することができ、また、刺激実施後に判定された特性の第２の推定値と比較することができる。 Reference estimate the flow characteristics of interest can be determined prior to stimulate renal nerves, also can be compared with the second estimate of the determined characteristics after stimulation embodiment.
本発明の好ましい変形例を前段までに説明してきたが、本発明の範囲から逸脱せずに、多様な変更および修正を施すことができることが当業者には明白である。 While the preferred variant of the present invention have been described in preceding stage, without departing from the scope of the present invention, that can be subjected to various changes and modifications are apparent to those skilled in the art. 例えば、１個以上の電極は患者の静脈の上述以外の部位に設置されてもよく、具体的には、患者の下大静脈の内側や患者の腎静脈の血管分岐部の内側などに設置することもできる。 For example, one or more electrodes may be placed in a site other than the above-mentioned vein of the patient, specifically, installed in the inside of the vessel bifurcation of the renal vein of the inner and the patient of the patient's inferior vena cava it is also possible. 添付の特許請求の範囲においては、本発明の真髄および範囲に入るこのような変更や修正はすべて網羅しているものと解釈すべきである。 In the appended claims, such changes and modifications as fall within the spirit and scope of the invention it should be interpreted as an exhaustive list.
患者の腎臓に神経変性を施す装置であって、 An apparatus for performing neurodegeneration kidney of the patient,
患者の外部に設置されるように構成された電界発生器と、 An electric field generator configured to be placed external to the patient,
縮小搬送形態で血管内を搬送され、拡張治療形態に展開配備されるように構成されたカテーテルと、 Is conveyed in blood vessels with reduced transport form, a catheter configured to be deployed expanded the expanded form of treatment,
前記カテーテルに連結され患者の腎動脈内に血管を通して設置されるよう構成され、前記電界発生器に作動的に連結された第１電極を備えている第１要素と、 Is configured to be placed through a blood vessel into the renal artery of the patient is connected to the catheter, a first element includes a first electrode which is operatively connected to said electric field generator,
患者の腎静脈内に血管を通して設置されるよう構成され、前記電界発生器に作動的に接続された第２電極を備えている第２要素と、を備え、 Is configured to be placed through a blood vessel into the renal vein of the patient, and a second element and a second electrode operatively connected to said electric field generator,
前記装置は、前記第１要素が前記腎動脈内に配置され前記第２要素が前記腎静脈内に配置されている間、前記電界発生器から前記第１電極および前記第２電極に電界を伝播させて、前記患者の腎臓を神経支配する神経線維に沿った神経交通を遮るように構成されている、 The device, propagated through the while the first element is the positioned within the renal arteries and the second element is disposed within the renal vein, the electric field to the first electrode and the second electrode from the electric field generator by, and kidney of the patient is configured to block the nerve traffic along the nerve fibers that innervate,
前記装置は、前記第１電極と前記第２電極の間で電界を伝播させるように構成されている、 The device is configured to propagate an electric field between the first electrode and the second electrode,
前記第１電極および前記第２電極に伝播される電界は、神経線維を少なくとも部分的に切断するように構成されている、 Electric field is propagated to the first electrode and the second electrode, the nerve fibers are configured to at least partially cut,
前記カテーテルは長手方向軸線を有し、 The catheter has a longitudinal axis,
該カテーテルの長手方向軸線は、腎動脈の長さ方向に沿って位置決めされるように構成されている、 The longitudinal axis of the catheter is configured to be positioned along the length of the renal artery,
前記第１電極は、前記カテーテルの長手方向軸線から横方向に間隔をおいて配置されるように構成されている、 The first electrode is configured to be laterally spaced from the longitudinal axis of the catheter,
前記第１電極および前記第２電極は、前記第１電極と患者の外部に配置された接地バッドとの間および前記第２電極と前記接地パッドとの間で、電界をモノポーラ伝播するように構成されている、 The first electrode and the second electrode is between said grounding pads and between the second electrode and the first electrode and the patient outside arranged grounded Carlsbad, configure the field to monopolar propagated It has been,
前記第１電極および前記第２電極は、前記第１電極と前記第２電極との間で電界をバイポーラ伝播するように構成されている、 The first electrode and the second electrode is configured of an electric field to a bipolar propagate between the first electrode and the second electrode,
前記カテーテルは第１カテーテルであり、 The catheter is a first catheter,
前記第２要素は、腎静脈内で血管内搬送されるように構成された第２カテーテルに結合されている、 The second element is coupled to a second catheter configured to be conveyed in blood vessels in the renal vein,
前記第１および第２電極は、互いに横方向に整列するように構成されている、 It said first and second electrodes are configured to align laterally with each other,
前記第１および第２電極は、互いに横方向に間隔をおくように構成されている、 It said first and second electrodes are configured to be spaced laterally from each other,
JP2009515580A 2002-04-08 2007-06-08 Renal neuromodulation methods and renal neuromodulation device many vessels Active JP5437063B2 (en)
US11/451,728 2006-06-12
US11/451,728 US7853333B2 (en) 2002-04-08 2006-06-12 Methods and apparatus for multi-vessel renal neuromodulation
PCT/US2007/070799 WO2007146834A2 (en) 2006-06-12 2007-06-08 Methods and apparatus for multi-vessel renal neuromodulation
JP2009539565A JP2009539565A (en) 2009-11-19
JP5437063B2 true JP5437063B2 (en) 2014-03-12
ID=38832729
JP2009515580A Active JP5437063B2 (en) 2002-04-08 2007-06-08 Renal neuromodulation methods and renal neuromodulation device many vessels
US (8) US7853333B2 (en)
EP (2) EP2029223A4 (en)
JP (1) JP5437063B2 (en)
CN (2) CN101489624A (en)
CA (1) CA2655099A1 (en)
WO (1) WO2007146834A2 (en)
CS226514B1 (en) 1981-01-28 1984-04-16 Petr Ing Csc Slovak Apparatus for stimulating live tissues
ES2181717T3 (en) 1993-04-21 2003-03-01 Pasteur Institut biocompatible implant for expression and in vivo of a therapeutic compound secretion.
AU5478298A (en) 1997-01-13 1998-08-03 Neurodan A/S An implantable nerve stimulator electrode
AU1144601A (en) 1999-10-29 2001-05-14 Universitat Zurich Method of volumetric blood flow measurement
JP4551007B2 (en) 2001-02-06 2010-09-22 富士通株式会社 Raman amplifier and an optical transmission system using the same
US20130325000A1 (en) 2012-06-01 2013-12-05 Mark C. Bates Systems for transcatheter ablation of adventitial or perivascular tissue while preserving medial and intimal vascular integrity through convergence of energy from one or more sources, and methods of making and using same
WO2013185138A1 (en) 2012-06-08 2013-12-12 Essential Medical, Llc Bifurcated catheter
2006-06-12 US US11/451,728 patent/US7853333B2/en active Active
2007-06-08 WO PCT/US2007/070799 patent/WO2007146834A2/en active Application Filing
2007-06-08 EP EP07798341A patent/EP2029223A4/en active Pending
2007-06-08 CN CNA2007800271980A patent/CN101489624A/en not_active Application Discontinuation
2007-06-08 CA CA002655099A patent/CA2655099A1/en not_active Abandoned
2007-06-08 CN CN201510527059.0A patent/CN105079962A/en active Search and Examination
2007-06-08 EP EP17163337.3A patent/EP3205305A1/en active Pending
2007-06-08 JP JP2009515580A patent/JP5437063B2/en active Active
2010-12-13 US US12/966,897 patent/US8433423B2/en active Active
2013-04-16 US US13/864,217 patent/US8805545B2/en active Active
2014-06-26 US US14/316,052 patent/US9108040B2/en active Active
2015-07-02 US US14/790,249 patent/US9402992B2/en active Active
2016-06-22 US US15/189,940 patent/US9950161B2/en active Active
2017-08-29 US US15/689,608 patent/US20180021574A1/en active Pending
2018-03-15 US US15/922,818 patent/US20180264260A1/en active Pending
US20110178570A1 (en) 2011-07-21
CN105079962A (en) 2015-11-25
US8433423B2 (en) 2013-04-30
US20150025603A1 (en) 2015-01-22
WO2007146834A2 (en) 2007-12-21
JP2009539565A (en) 2009-11-19
US9402992B2 (en) 2016-08-02
US8805545B2 (en) 2014-08-12
US7853333B2 (en) 2010-12-14
US20130245726A1 (en) 2013-09-19
US9108040B2 (en) 2015-08-18
US20060235474A1 (en) 2006-10-19
US20180264260A1 (en) 2018-09-20
EP2029223A4 (en) 2011-09-07
EP2029223A2 (en) 2009-03-04
US9950161B2 (en) 2018-04-24
US20170021170A1 (en) 2017-01-26
CN101489624A (en) 2009-07-22
US20180021574A1 (en) 2018-01-25
WO2007146834A3 (en) 2008-08-28
US20150374974A1 (en) 2015-12-31
CA2655099A1 (en) 2007-12-21
EP3205305A1 (en) 2017-08-16
US10293190B2 (en) 2019-05-21 Thermally-induced renal neuromodulation and associated systems and methods
2013-04-02 A602 Written permission of extension of time
2013-10-05 RD04 Notification of resignation of power of attorney