Source: http://docplayer.com.br/33883476-Comissao-das-comunidades-europeias-relatorio-da-comissao-relatorio-de-convergencia-de-2004.html
Timestamp: 2019-07-21 19:53:04+00:00
Document Index: 65748212

Matched Legal Cases: ['artigo 122', 'artigo 122', 'artigo 4', 'artigo 121', 'artigo 121', 'artigo 4', 'artigo 10', 'artigo 104', 'artigo 104', 'artigo 109', 'artigo 109', 'artigo 109', 'artigo 109', 'artigo 109', 'artigo 109', 'artigo 109', 'artigo 109', 'artigo 109', 'artigo 122', 'artigo 122', 'artigo 14', 'artigo 260', 'artigo 140', 'artigo 7', 'artigo 108']

COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS RELATÓRIO DA COMISSÃO RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA DE PDF
Download "COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS RELATÓRIO DA COMISSÃO RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA DE 2004"
Maria Clara Alencar Amaral
1 COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, COM(2004) 690 final RELATÓRIO DA COMISSÃO RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA DE 2004 (elaborado em conformidade com o nº 2 do artigo 122º do Tratado) [SEC(2004) 1268] PT PT
2 1. OBJECTIVO DO RELATÓRIO Nos termos do nº 2 do artigo 122.º do Tratado, a Comissão e o Banco Central Europeu (BCE) apresentarão ao Conselho relatórios sobre os progressos alcançados pelos Estados-Membros que beneficiem de uma derrogação no que se refere à conformidade da sua legislação nacional com o Tratado, bem como à realização de um elevado grau de convergência sustentada. Estes Estados-Membros que beneficiam de uma derrogação, à excepção da Dinamarca e do Reino Unido que têm um estatuto especial, ainda não adoptaram o euro 1. Estes relatórios de convergência devem ser elaborados pelo menos de dois em dois anos, ou a pedido de um Estado- Membro que beneficie de uma derrogação. Uma vez que a Suécia é um desses países, a sua situação dever deve ser objecto de um relatório de convergência, dado que decorreram dois anos desde a elaboração do último relatório. Também se aproveita a ocasião para avaliar, pela primeira vez, a situação dos dez países que aderiram à União Europeia (UE) em 1 de Maio de 2004, que são automaticamente Estados-Membros que beneficiam de uma derrogação por força do artigo 4º do Tratado de Adesão. Tal permitirá preparar estes países para os requisitos relativos à adopção do euro. O presente relatório abrange os seguintes 11 Estados-Membros que beneficiam de uma derrogação : República Checa, Estónia, Chipre, Letónia, Lituânia, Hungria, Malta, Polónia, Eslovénia, Eslováquia e Suécia. O conteúdo dos relatórios 2 elaborados pela Comissão e o BCE rege-se pelo nº 1 do artigo 121º do Tratado, segundo o qual os relatórios devem incluir (i) um estudo da compatibilidade da legislação nacional com o Tratado e com os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC) e do Banco central Europeu. Os relatórios analisarão igualmente se foi alcançado um elevado grau de convergência sustentada em relação ao cumprimento de quatro critérios de convergência relativos à (ii) estabilidade dos preços, (iii) à sustentabilidade das finanças públicas, (iv) à estabilidade das taxas de câmbio e (v) às taxas de juro a longo prazo, bem como a alguns outros factores adicionais 3. Os quatro critérios de convergência e os períodos durante os quais devem ser respeitados vêm desenvolvidos num Protocolo anexo ao Tratado (Protocolo sobre os critérios de convergência a que se refere o artigo 121º) A Dinamarca e o Reino Unido têm um estatuto especial porque dispõem de uma opção de exclusão voluntária. Estes países deixaram de ser objecto de exame porque não manifestaram a sua intenção de aderir ao euro (artigo 4º do Protocolo sobre determinadas disposições relativas à Dinamarca e artigo 10º (a) do Protocolo sobre determinadas disposições relativas ao Reino Unido). Relatório de Convergência 2002 sobre a Suécia, COM(2002) 243 final, de 22 de Maio de 2002; Relatório de Convergência 2000 sobre a Suécia e a Grécia, COM(2000) 277 final, de 3 de Maio de 2000; Relatório de Convergência 1998 (relativo aos então 15 Estados Membros), COM(1998) 1999 final, de 25 de Março de 1998; Relatório de Convergência 1996, COM(1996) 560 final, de 6 de Novembro de Estes factores suplementares não são condições necessárias para a adopção do euro, como tal não são analisados no presente relatório. Para uma análise técnica de todos os factores que afectam a convergência, consultar o doc. SEC(2004) PT 2 PT
3 2. PANORÂMICA GERAL COMPATIBILIDADE DA LEGISLAÇÃO E REALIZAÇÃO DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA (i) Importa garantir a compatibilidade da legislação nacional, incluindo os estatutos dos bancos centrais nacionais, com os artigos 108º e 109º do Tratado e com os Estatutos do SEBC/BCE. No que diz respeito aos novos Estados-Membros, a questão da independência dos seus bancos centrais e a sua conformidade com os objectivos do SEBC foi tida em conta no quadro da pré-adesão. No entanto, a fim de garantir a total integração dos vários bancos centrais no SEBC antes da adesão dos países em causa à zona do euro, devem ser resolvidas as incompatibilidades na legislação de todos os países. (ii) A avaliação do critério relativo à estabilidade dos preços baseia-se na observância de uma taxa de inflação média durante o período de um ano anterior ao exame que não supere em mais de 1,5 pontos percentuais a taxa, no máximo, dos três Estados-Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços. Segundo os cálculos realizados, em Agosto de 2004, o valor de referência era de 2,4%, sendo a Finlândia, a Dinamarca e a Suécia os três Estados-Membros com melhores resultados. Dos onze Estados-Membros analisados no presente relatório, cinco cumprem este critério, nomeadamente a República Checa, a Estónia, Chipre, a Lituânia e a Suécia. (iii) O critério da sustentabilidade das finanças públicas está associado às decisões tomadas em conformidade com o procedimento relativo ao défice excessivo previsto no artigo 104.º do Tratado. Actualmente, cinco dos onze Estados-Membros em análise não são objecto de uma decisão do Conselho nos termos do nº 6 do artigo 104.º sobre a existência de um défice excessivo. Trata-se da Estónia, da Letónia, da Lituânia, da Eslovénia e a da Suécia que, por conseguinte, cumprem o critério. (iv) O critério relativo à taxa de câmbio exige a observância de margens normais de flutuação previstas no mecanismo da taxa de câmbio (MTC II) durante pelo menos dois anos e sem tensões graves. Em 28 de Junho de 2004, a coroa da Estónia, o litas da Lituânia e o tolar da Eslovénia aderiram ao MTC II. A coroa checa, o forint da Hungria, a libra cipriota, o lats da Letónia, a libra maltesa, o zlóti da Polónia, a coroa eslovaca e a coroa sueca ainda não aderiram ao MTC II. Enquanto as três moedas que participam no MTC II desde 28 de Junho de 2004 se têm mantido estáveis face ao euro, nenhum dos países em análise participou no MTC II no período exigido. Nenhum dos onze países cumpre o critério relativo à taxa de câmbio. (v) O critério relativo às taxas de juro a longo prazo baseia-se na observância durante o período de um ano anterior ao exame de uma taxa de juro média nominal que não supere em mais de 2 pontos percentuais a taxa, no máximo, dos três Estados- Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços. Segundo os cálculos realizados, o valor de referência era de 6,4% em Agosto de As taxas de juro a longo prazo eram inferiores ao valor de referência na República Checa, Chipre, Letónia, Lituânia, Malta, Eslovénia, Eslováquia e Suécia. Por conseguinte, estes oito países cumprem o critério relativo à taxa de juro. Em relação à Estónia onde já não existem participações do tesouro a longo prazo ou títulos comparáveis, não há motivos para concluir que a Estónia não satisfaria o critério relativo à taxa de juro. PT 3 PT
4 Compatibilidade da legislação e cumprimento dos critérios de convergência Compatibilid ade da legislação Estabilidade dos preços República Checa Não Sim Sustentabilid ade das finanças públicas Taxas de câmbio Convergênci a das taxas de juro a longo prazo Não Não Sim Estónia Não Sim Sim Não -- Chipre Não Sim Não Não Sim Letónia Não Não Sim Não Sim Lituânia Não Sim Sim Não Sim Hungria Não Não Não Não Não Malta Não Não Não Não Sim Polónia Não Não Não Não Não Eslovénia Não Não Sim Não Sim Eslováquia Não Não Não Não Sim Suécia Não Sim Sim Não Sim Fonte: Serviços da Comissão. 3. AVALIAÇÃO POR ESTADO-MEMBRO 3.1. República Checa euro, a legislação na República Checa, em particular a Lei do Banco Nacional checo, não é totalmente compatível com o artigo 109º do Tratado nem com os Estatutos do SEBC/BCE. A taxa média de inflação da República Checa nos 12 meses anteriores a Agosto de 2004 foi de 1,8%. Por conseguinte, a República Checa cumpre o critério relativo à estabilidade dos preços. Actualmente, a República Checa é objecto de uma decisão relativa à existência de um défice excessivo (Decisão do Conselho de 5 de Agosto de 2004). Em 2003, o défice do sector público administrativo representava 12,6% do PIB e a dívida pública 37,8 % do PIB. A República Checa não cumpre o critério relativo à sustentabilidade das finanças públicas. A coroa checa não participa no MTC II e está sujeita a um regime cambial de flutuação controlada com intervenções pontuais do banco central. A República Checa não cumpre o critério relativo à taxa de juro. A taxa média de juro a longo prazo na República Checa no ano anterior a Agosto de 2004 era de 4,7% e este país cumpre o critério relativo à convergência das taxas de juro a longo prazo. Num contexto de fracas pressões inflacionistas, as taxas de juro a longo prazo na República Checa diminuíram temporariamente, de meados de 2002 a meados de 2003, para os níveis inferiores aos registados na zona do euro, mas, desde então, o diferencial das taxas de juro tornou-se positivo. PT 4 PT
5 À luz desta avaliação, a Comissão conclui que o estatuto da República Checa de Estado Estónia 3.3. Chipre euro, a legislação da Estónia, em particular a Lei sobre o Eesti Pank (Banco Nacional), a Constituição da República da Estónia, assim como a legislação monetária e sobre a segurança da coroa estónia, não é totalmente compatível com o artigo 109º do Tratado nem com os Estatutos do SEBC/BCE. A taxa de inflação média da Estónia durante os 12 meses anteriores a Agosto de 2004 foi de 2,0%. A Estónia cumpre o critério da estabilidade dos preços. A Estónia não é objecto de uma decisão sobre a existência de um défice excessivo. Em 2003, o défice do sector público administrativo representou 3,1% do PIB e a dívida pública correspondia a 5,3% do PIB. A Estónia cumpre o critério relativo à sustentabilidade das finanças públicas. Desde 28 de Junho de 2004 que a Estónia participa no MTC II e as suas autoridades comprometeram-se a manter unilateralmente o seu sistema de comité monetário no âmbito do MTC II. A coroa estónia não se desviou da sua paridade central. Aquando da realização do presente exame, a duração da participação do litas no MTC II era inferior a dois anos. A Estónia não cumpre o critério relativo à taxa de câmbio. Devido à ausência de uma obrigação do tesouro a longo prazo, susceptível de constituir um padrão de referência harmonizado, ou de um título comparável, o que se explica em parte pelo reduzido nível da dívida pública, foi estabelecido um indicador da taxa de juro baseado nas taxas dos empréstimos bancários. Durante o ano anterior a Agosto de 2004, este indicador da taxa de juro registou um valor médio de 4,6%. Partindo da análise da evolução do indicador e tendo em conta, entre outros factores, o reduzido nível da dívida pública, não há motivos para considerar que a Estónia não cumpre o critério relativo à convergência das taxas de juro a longo prazo. À luz desta avaliação, a Comissão conclui que o estatuto da Estónia de Estado- euro, a legislação de Chipre, em particular a Lei do Banco Nacional de Chipre, não é totalmente compatível com o artigo 109º do Tratado nem com os Estatutos do SEBC/BCE. A taxa média de inflação registada em Chipre durante os 12 meses anteriores a Agosto de 2004 foi de 2,1%. Chipre cumpre o critério da estabilidade dos preços. Actualmente, Chipre é objecto de uma decisão relativa à existência de um défice excessivo (Decisão do Conselho de 5 de Agosto de 2004). Em 2003, o défice do PT 5 PT
6 sector público administrativo representava 6,4% do PIB e a dívida pública 70,9% do PIB. Chipre não cumpre o critério relativo à sustentabilidade das finanças públicas. A libra cipriota não participa no MTC II e está indexada ao euro com uma margem de flutuação de ± 15%. Chipre não cumpre o critério relativo à taxa de câmbio. A taxa média de juro a longo prazo registada em Chipre no ano anterior a Agosto de 2004 era de 5,2%, e este país cumpre o critério relativo à convergência das taxas de juro a longo prazo. No início de 2002, as taxas de juro a longo prazo registaram uma convergência considerável em relação aos vigentes na zona do euro e o diferencial foi inferior a 1 ponto percentual durante a maior parte de Recentemente, as taxas de juro a longo prazo aumentaram para níveis significativamente superiores aos da zona do euro. À luz desta avaliação, a Comissão conclui que o estatuto de Chipre de Estado Letónia euro, a legislação na Letónia, em particular a Lei do Banco Nacional da Letónia, não é totalmente compatível com o artigo 109º do Tratado nem com os Estatutos do SEBC/BCE. A taxa média de inflação registada na Letónia durante os 12 meses anteriores a Agosto de 2004 foi de 4,9%. A Letónia não cumpre o critério da estabilidade dos preços. A Letónia não é objecto de uma decisão sobre a existência de um défice excessivo. Em 2003, o défice do sector público administrativo representava 1,5% do PIB e a dívida pública 14,4% do PIB. A Letónia cumpre o critério relativo à sustentabilidade das finanças públicas. O lats não participa no MTC II e está indexado ao cabaz de moedas do DSE com uma margem normal de flutuação de ± 1%. A Letónia não cumpre o critério relativo à taxa de câmbio. A taxa média de juro a longo prazo registada na Letónia no ano anterior a Agosto de 2004 foi de 5,0% e este país cumpre o critério relativo à convergência das taxas de juro a longo prazo. Desde meados de 2002, o diferencial das taxas de juro a longo prazo na Letónia aumentou ligeiramente em relação à zona do euro, passando para ½-1 ponto percentual. À luz desta avaliação, a Comissão conclui que o estatuto da Letónia de Estado- Membro que beneficie de uma derrogação não deve ser alterado Lituânia euro, a legislação da Lituânia, em particular a Lei sobre o Banco Nacional da Lituânia, a Constituição da Lituânia, assim como a legislação monetária e sobre a PT 6 PT
7 segurança do litas, não é totalmente compatível com o artigo 109º do Tratado nem com os Estatutos do SEBC/BCE. A taxa média de inflação registada na Lituânia durante os 12 meses anteriores a Agosto de 2004 foi de -0,2%. A Lituânia cumpre o critério relativo à estabilidade dos preços. A Lituânia não é objecto de uma decisão sobre a existência de um défice excessivo. Em 2003, o défice do sector público administrativo representava 1,9% do PIB e a dívida pública 21,4% do PIB. A Lituânia cumpre o critério relativo à sustentabilidade das finanças públicas. Desde 28 de Junho de 2004 que a Lituânia participa no MTC II e as suas autoridades comprometeram-se a manter unilateralmente o seu sistema de comité monetário no âmbito do MTC II. O litas não se desviou da sua paridade central. Aquando da realização do presente exame, a duração da participação do litas no MTC II era inferior a dois anos. A Lituânia não cumpre o critério relativo à taxa de câmbio. A taxa média de juro a longo prazo registada na Lituânia no ano anterior a Agosto de 2004 foi de 4,7% e este país cumpre o critério relativo à convergência das taxas de juro a longo prazo. As taxas de juro a longo prazo da Lituânia, que no início de 2001 ainda se situavam em 10%, baixaram consideravelmente e o diferencial em relação à zona do euro diminuiu para 0,4 pontos percentuais no período entre Janeiro e Agosto de À luz desta avaliação, a Comissão conclui que o estatuto da Lituânia de Estado- Membro que beneficia de uma derrogação não deve ser alterado Hungria euro, a legislação na Hungria, em particular a Lei do Magyar Nemzeti Bank (Banco Nacional da Hungria) e a Constituição, não é totalmente compatível com o artigo 109º do Tratado nem com os Estatutos do SEBC/BCE. A taxa média de inflação registada na Hungria durante os 12 meses anteriores a Agosto de 2004 foi de 6,5%. A Hungria não cumpre o critério relativo à estabilidade dos preços. Actualmente, Hungria é objecto de uma decisão relativa à existência de um défice excessivo (Decisão do Conselho de 5 de Agosto de 2004). Em 2003, o défice do sector público administrativo representava 6,2% do PIB e a dívida pública 59,1% do PIB. A Hungria não cumpre o critério relativo à sustentabilidade das finanças públicas. O forint, que está indexado ao euro com margem de flutuação de ± 15%, não participa no MTC II. A Hungria não cumpre o critério relativo à taxa de câmbio. A taxa média de juro a longo prazo registada na Hungria no ano anterior a Agosto de 2004 foi de 8,1% e este país não cumpre o critério relativo à convergência das taxas de juro a longo prazo. Observa-se uma divergência entre a evolução das taxas de juro PT 7 PT
8 3.7. Malta a longo prazo na Hungria e a da zona do euro, que pode estar associada a um aumento do prémio de risco cambial e das expectativas de inflação. À luz desta avaliação, a Comissão conclui que o estatuto da Hungria de Estado- euro, a legislação de Malta, em particular a Lei do Banco Nacional de Malta, não é totalmente compatível com o artigo 109º do Tratado nem com os Estatutos do SEBC/BCE. A taxa média de inflação registada em Malta durante os 12 meses anteriores a Agosto de 2004 foi de 2,6%. Malta não cumpre o critério relativo à estabilidade dos preços. Actualmente, Malta é objecto de uma decisão relativa à existência de um défice excessivo (Decisão do Conselho de 5 de Agosto de 2004). Em 2003, o défice do sector público administrativo representava 9,7% do PIB e a dívida pública 71,1% do PIB. Malta não cumpre o critério relativo à sustentabilidade das finanças públicas. A lira maltesa, que está indexada a um cabaz de moedas no qual o euro tem uma ponderação de 70%, não participa no MTC II. Malta não cumpre o critério relativo à taxa de câmbio. A taxa média de juro a longo prazo registada em Malta no ano anterior a Agosto de 2004 foi de 4,7% e este país cumpre o critério relativo à convergência das taxas de juro a longo prazo. O diferencial da taxa de juro a longo prazo em relação ao registado na zona do euro situou-se em 0,4 pontos percentuais, aproximadamente, no período entre Janeiro e Agosto de À luz desta avaliação, a Comissão conclui que o estatuto de Malta de Estado Polónia euro, a legislação na Polónia, em particular a Lei do Banco Nacional da Polónia e a Constituição, não é totalmente compatível com o artigo 109º do Tratado nem com os Estatutos do SEBC/BCE. A taxa média de inflação registada na Polónia durante os 12 meses anteriores a Agosto de 2004 foi de 2,5%. Polónia não cumpre o critério relativo à estabilidade dos preços. Actualmente, a Polónia é objecto de uma decisão relativa à existência de um défice excessivo (Decisão do Conselho de 5 de Agosto de 2004). Em 2003, o défice do sector público administrativo representava 3,9% do PIB e a dívida pública 45,4% do PIB. A Polónia não cumpre o critério relativo à sustentabilidade das finanças públicas. PT 8 PT
9 O zlóti não participa no MTC II e flutua livremente, abstendo-se o Banco Central de intervir no mercado cambial. A Polónia não cumpre o critério relativo à taxa de câmbio. A taxa média de juro a longo prazo registada na Polónia no ano anterior a Agosto de 2004 foi de 6,9% e este país não cumpre o critério relativo à convergência das taxas de juro a longo prazo. Observa-se uma divergência entre a evolução das taxas de juro a longo prazo na Polónia e na zona do euro, o que pode estar associado a preocupações suscitadas pela política orçamental e pela inflação. À luz desta avaliação, a Comissão conclui que o estatuto da Polónia de Estado Eslovénia euro, a legislação da Eslovénia, em particular a Lei do Banco Nacional da Eslovénia, não é totalmente compatível com o artigo 109º do Tratado nem com os Estatutos do SEBC/BCE. A taxa média de inflação registada na Eslovénia durante os 12 meses anteriores a Agosto de 2004 foi de 4,1%. A Eslovénia não cumpre o critério relativo à estabilidade dos preços. A Eslovénia não é objecto de uma decisão sobre a existência de um défice excessivo. Em 2003, o défice do sector público administrativo representava 2,0% do PIB e a dívida pública 29,4% do PIB. A Eslovénia cumpre o critério relativo à sustentabilidade das finanças públicas. Desde 28 de Junho de 2004 que o tolar participa no MTC II e desde então a sua taxa de câmbio tem-se mantido próxima da sua paridade central. Aquando da realização do presente exame, a duração da participação do litas no MTC II era inferior a dois anos. A Eslovénia não cumpre o critério relativo à taxa de câmbio. A taxa média de juro a longo prazo registada na Eslovénia no ano anterior a Agosto de 2004 foi de 5,2% e este país cumpre o critério relativo à convergência das taxas de juro a longo prazo. Desde meados de 2002, as taxas de juro a longo prazo observadas na Eslovénia baixaram consideravelmente, aproximando-se das da zona do euro, com um diferencial a rondar os 0,6 pontos percentuais no período entre Janeiro e Agosto de À luz desta avaliação, a Comissão conclui que o estatuto da Eslovénia de Estado Eslováquia euro, a legislação da Eslováquia, em particular a Lei do Banco Nacional da Eslováquia, não é totalmente compatível com os artigos 108º e 109º do Tratado nem com os Estatutos do SEBC/BCE. PT 9 PT
10 3.11. Suécia A taxa média de inflação registada na Eslováquia durante os 12 meses anteriores a Agosto de 2004 foi de 8,4%. A Eslováquia não cumpre o critério relativo à estabilidade dos preços. Actualmente, a Eslováquia é objecto de uma decisão sobre a existência de um défice excessivo (Decisão do Conselho de 5 de Agosto de 2004). Em 2003, o défice do sector público administrativo representava 3,7% do PIB e a dívida pública 42,6 % do PIB. A Eslováquia não cumpre o critério relativo à sustentabilidade das finanças públicas. A coroa eslovaca não participa no MTC II e está sujeita a um regime cambial de flutuação controlada com intervenções pontuais do banco central. A Eslováquia não cumpre o critério relativo à taxa de câmbio. A taxa média de juro a longo prazo registada na Eslováquia no ano anterior a Agosto de 2004 foi de 5,1% e o país satisfaz o critério relativo à convergência das taxas de juro a longo prazo. Desde meados de 2002, as taxas de juro a longo prazo na Eslováquia baixaram consideravelmente, aproximando-se da zona do euro, com um diferencial em torno dos 0,9 pontos percentuais no período entre Janeiro e Agosto de À luz desta avaliação, a Comissão conclui que o estatuto da Eslováquia de Estado- No relatório de convergência 2002, a Comissão considerou que a Suécia já cumpria três critérios de convergência (estabilidade de preços, sustentabilidade das finanças públicas e convergência das taxas de juro), mas não o critério relativo à taxa de câmbio. Também concluía que a legislação sueca não era compatível com o Tratado nem com os Estatutos do SEBC/BCE. No que diz respeito à independência financeira e à integração do Banco Central no SEBC aquando da adopção do euro, a legislação sueca, em particular a Lei sobre o Sveriges Riksbank e o Instrumento do Governo (a Constituição do país), continua a não ser totalmente compatível com os artigos 108º e 109º do Tratado nem com os Estatutos do SEBC/BCE. A taxa média de inflação registada na Suécia durante os 12 meses anteriores a Agosto de 2004 foi de 1,3%. A Suécia continua a cumprir o critério relativo à estabilidade dos preços. A Suécia não é objecto de uma decisão sobre a existência de um défice excessivo. Em 2003, o défice do sector público administrativo representou 0,3% do PIB e a dívida pública correspondia a 52,0% do PIB. A Suécia continua a cumprir o critério relativo à sustentabilidade das finanças públicas. A coroa sueca não participa no MTC II e a sua taxa de câmbio flutua livremente. A Suécia continua a não cumprir o critério relativo à taxa de câmbio. A taxa média de juro a longo prazo registada na Suécia no ano anterior a Agosto de 2004 foi de 4,7% e este país continua a cumprir o critério relativo à convergência das PT 10 PT
11 taxas de juro a longo prazo. As taxas de juro a longo prazo na Suécia aproximaramse das da zona do euro, sendo pontualmente inferiores. À luz desta avaliação, a Comissão conclui que o estatuto da Suécia de Estado- PT 11 PT
COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS. Proposta de. DECISÃO DO CONSELHO nos termos do nº 2 do artigo 122º do Tratado
PT ECFIN/294/00-PT COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 3 de Maio de 2000 COM(2000) 274 final Proposta de DECISÃO DO CONSELHO nos termos do nº 2 do artigo 122º do Tratado para a adopção da moeda
Circular n.º 96/2004 Série II
DSTA Proc. 2.AP.PM.4/04 Circular n.º 96/2004 Série II Assunto: Valores limites expressos em Euros correspondentes aos contravalores em moedas Nacionais dos Parceiros Mediterrânicos e da UE alargada. Relativamente
RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA MAIO 2010
PT RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA MAIO 2010 Em 2010, todas as publicações do apresentam um motivo retirado da nota de 500. RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA MAIO 2010 Banco Central Europeu, 2010 Morada Kaiserstrasse
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA 2014
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 7.6.216 COM(216) 374 final RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA 214 (elaborado em conformidade com o artigo 14.º, n.º 1, do Tratado
DECISÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 13 de Dezembro de 2010 relativa à emissão de notas de euro (BCE/2010/29) (2011/67/UE)
L 35/26 Jornal Oficial da União Europeia 9.2.2011 DECISÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 13 de Dezembro de 2010 relativa à emissão de notas de euro (reformulação) (BCE/2010/29) (2011/67/UE) O CONSELHO DO
UNIÃO GERAL DE TRABALHADORES Boletim de Conjuntura 4º Trimestre de 2017 Nº 01/2018 Março 2018 Reino Unido Dinamarca Itália Noruega Luxemburgo Grécia Bélgica Suiça Croácia Finlândia UE28 Alemanha Portugal
Apoio Técnico: Isabel Oliveira. O Euro, a nossa moeda. Euro, a nossa moeda. Centro Comercial Braga Parque 27 de Fevereiro a 25 de Março 2009
DirectNews nº 2 Especial Euro Coordenação: Abraão Veloso Apoio Técnico: Isabel Oliveira Exposição O Euro, a nossa moeda Centro Comercial Braga Parque 27 de Fevereiro a 25 de Março 2009 O Euro, a nossa
ANEXO. Relatório da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 17.5.2017 COM(2017) 242 final ANNEX 1 ANEXO do Relatório da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre a análise da aplicação prática do Documento Europeu Único de Contratação
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 29.4.2014 C(2014) 2737 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 29.4.2014 que estabelece a lista de documentos comprovativos a apresentar pelos requerentes de visto na Bielorrússia,
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 4.9.2014 C(2014) 6141 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 4.9.2014 que estabelece a lista de documentos comprovativos a apresentar pelos requerentes de visto na Argélia,
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, XXX [ ](2013) XXX draft COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO Aplicação do artigo 260.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia. Atualização dos dados utilizados no cálculo das
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 4.6.2014 COM(2014) 326 final RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA 2014 (elaborado em conformidade com o artigo 140.º, n.º 1, do
COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU, AO CONSELHO E AO BANCO CENTRAL EUROPEU
COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 28.6.2006 COM(2006) 320 final 2006/0109 (CNS) 2006/0110 (CNB) COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU, AO CONSELHO E AO BANCO CENTRAL EUROPEU Actos do
Comunicação da Comissão Europeia sobre A sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas na EU COM(2006) 574 final Relatório I Procedimento Nos termos do nº 1 do artigo 7.º da Lei n.º 43/2006, de
COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 16.5.2007 COM(2007) 257 final 2007/0091 (CNB) Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que altera o Regulamento (CE) n.º 974/98 no respeitante à introdução do euro
ACTA FINAL. AF/EEE/XPA/pt 1
ACTA FINAL AF/EEE/XPA/pt 1 Os plenipotenciários, DA COMUNIDADE EUROPEIA a seguir denominada "a Comunidade", e DO REINO DA BÉLGICA, DO REINO DA DINAMARCA, DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA, DA REPÚBLICA
A Política Comercial Comum (PCC)
A IMPORTÂNCIA DO ESPAÇO COMUNITÁRIO NO MUNDO A Política Comercial Comum (PCC) Política Comercial Comum 17,1% do comércio mundial. 18% das importações de bens. 16% das exportações de bens 1º exportador
CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA. Bruxelas, 15 de Maio de 2008 (23.05) (OR. en) 9192/08 Dossier interinstitucional: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166
CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA Bruxelas, 15 de Maio de 2008 (23.05) (OR. en) 9192/08 Dossier interinstitucional: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 NOTA DE ENVIO de: Secretário-Geral da Comissão Europeia,
A História da União Europeia entre o Alargamento e o Aprofundamento. Gabinete de Informação do Parlamento Europeu 29 de setembro de 2017
A História da União Europeia entre o Alargamento e o Aprofundamento Gabinete de Informação do Parlamento Europeu 29 de setembro de 2017 https://www.europarltv.europa.eu/pt/programme/others/teaming-up-withthe-eu
Painel de avaliação do mercado único
Painel de avaliação do mercado único Desempenho por Estado-Membro Portugal (Período de referência: 2016) Transposição da legislação No ano passado, os Estados-Membros tiveram de transpor 66 novas diretivas,
Jornal Oficial da União Europeia L 165 I. Legislação. Atos não legislativos. 61. o ano. Edição em língua portuguesa. 2 de julho de 2018.
Jornal Oficial da União Europeia L 165 I Edição em língua portuguesa Legislação 61. o ano 2 de julho de 2018 Índice II Atos não legislativos DECISÕES Decisão (UE) 2018/937 do Conselho Europeu, de 28 de
Relatório de Convergência
Relatório de Convergência Junho 2016 Índice 1 Introdução 2 2 Enquadramento para análise 4 2.1 Convergência económica 4 Caixa 1 Evolução dos preços 6 Caixa 2 Evolução orçamental 8 Caixa 3 Evolução cambial
UNIÃO EUROPEIA TRATADO DE MAASTRICHT
UNIÃO EUROPEIA TRATADO DE MAASTRICHT (OU TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA) Assinado a 7 de Fevereiro de 1992 Entrou em vigor a 1 de Novembro de 1993 Instituiu a União Europeia Passa-se de uma integração meramente
Comunidade Europeia do Carvão e Aço. Comunidade Económica Europeia. União Económica e Monetária
Processo de Integração Europeia Comunidade Europeia do Carvão e Aço Comunidade Económica Europeia Mercado Único Europeu 60 anos União Europeia União Económica e Monetária União Económica e Monetária
REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 7.7.2016 C(2016) 4164 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de 7.7.2016 sobre a revisão da tabela aplicável às deslocações em serviço dos funcionários e outros agentes
L 73/20 15.3.2019 REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2019/410 DA COMISSÃO de 29 de novembro de 2018 que estabelece normas técnicas de execução no que respeita aos pormenores e à estrutura das informações a notificar,
Em 2013, todas as publicações do BCE apresentam um motivo retirado da nota de 5. RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA
RELATÓRIO CONVERGENCE DE CONVERGÊNCIA REPORT JANUARY JUNHO 2013 PT Em 2013, todas as publicações do apresentam um motivo retirado da nota de 5. RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA Banco Central Europeu, 2013 Morada
Painel de avaliação do mercado único Desempenho por Estado-Membro Portugal (Período de referência: 2015) Transposição da legislação Défice de transposição: 0,3 % (último relatório: 0,5 %) O empenho continuado
ANEXO V I I. Média da semana Variação % EUR/Kg Peso Carcaça. Semana Anterior
Período de Referência 22/12 a 28/12/2008 BOVINOS Cotações Médias Nacionais Média da semana Variação % EUR/Kg Peso 89 Semana Anterior Semana Ano Anterior Novilho 12-18 meses cruzado Charolês 3.45 0.0 3.0
MAIO 2012 RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA MAIO 2012 BANCO CENTRAL EUROPEU RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA
PT MAIO 2012 BANCO CENTRAL EUROPEU RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA MAIO 2012 Em 2012, todas as publicações do apresentam um motivo retirado da nota de 50. RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA
BANCO CENTRAL EUROPEU RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA 2000 BANCO CENTRAL EUROPEU PT
BANCO CENTRAL EUROPEU RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA 2000 BANCO CENTRAL EUROPEU PT RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA 2000 E C B E Z B E K T B C E E K P BANCO CENTRAL EUROPEU RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA 2000 Banco Central
Newsletter Informação Semanal a
EUR / Kg Peso Vivo CONJUNTURA SEMANAL - AVES Newsletter Informação Semanal 05-02 a 11-02- As Newsletter do SIMA podem também ser consultadas no facebook em: https://www.facebook.com/sima.portugal Na semana
Painel de avaliação do mercado único Desempenho por Estado-Membro Portugal (Período de referência: 2017) Transposição da legislação Em 2016, os Estados-Membros tiveram de transpor 66 novas diretivas, o
Proposta alterada de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 30.11.2010 COM(2010) 686 final 2003/0132 (NLE) Proposta alterada de DECISÃO DO CONSELHO relativa à adesão da União Europeia ao Protocolo de 2002 à Convenção de Atenas de 1974
Em 1985, foi adoptado pelos chefes de Estado e de Governo da UE como hino oficial da União Europeia.
O hino Europeu não é apenas o hino da União Europeia, mas de toda a Europa num sentido mais lato. A música é extraída da 9ª Sinfonia de Beethoven, composta em 1823. O poema exprime a visão idealista de
POSIÇÃO DO CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU SOBRE QUESTÕES CAMBIAIS RELATIVAS AOS PAÍSES ADERENTES
18 de Dezembro de 2003 POSIÇÃO DO CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU SOBRE QUESTÕES CAMBIAIS RELATIVAS AOS PAÍSES ADERENTES I. PRINCÍPIOS GERAIS Ao aderirem à União Europeia, os novos Estados-Membros terão
Envolvimento de um 1973 (1º alargamento): Europa a 9, com a chegada do Reino Unido, Reforma institucional Espanha
Alargamento da UE que realidade macroeconómica? Paulo Reis Mourão Estrutura da Comunicação Alargamento da U.E. As Raízes Alargamento da U.E. Implicações Macroeconómicas para os (actuais e futuros) países
Comissão Europeia. Breve guia do euro. Assuntos Económicos e Financeiros
Comissão Europeia Breve guia do euro Assuntos Económicos e Financeiros Sobre o euro O euro nasceu em 1999: surgiu inicialmente em extratos de pagamento, contas e faturas. Em 1 de janeiro de 2002, as notas
Breve guia. do euro. Assuntos Económicos e Financeiros
13584/16 jcc/gd/jcc 1 DG G 2A
Conselho da União Europeia Bruxelas, 8 de novembro de 2016 (OR. en) 13584/16 BUDGET 30 EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS Assunto: Projeto de orçamento retificativo n.º 5 ao orçamento geral de 2016: Aplicação da Decisão
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 27.2.2012 C(2012) 1152 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 27.2.2012 que estabelece a lista de documentos comprovativos a apresentar pelos requerentes de visto no Egito
PARLAMENTO EUROPEU 2014-2019 Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários 16.6.2014 2014/0170(NLE) * PROJECTO DE RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Conselho relativa à adoção do euro pela Lituânia
Jornal Oficial da União Europeia L 172. Legislação. Atos não legislativos. 61. o ano. Edição em língua portuguesa. 9 de julho de 2018.
Jornal Oficial da União Europeia L 172 Edição em língua portuguesa Legislação 61. o ano 9 de julho de 2018 Índice II Atos não legislativos REGULAMENTOS Regulamento de Execução (UE) 2018/963 da Comissão,
Relatório mensal sobre combustíveis
Relatório mensal sobre combustíveis DEZEMBRO DE 2015 Índice I Principais destaques 3 II Introduções ao Consumo 5 Consumo ano móvel de gasóleo e gasolina 5 Consumo anual acumulado de gasóleo e gasolina
Preçário. REALTRANSFER Instituição de Pagamentos, S.A. Consulte o FOLHETO DE COMISSÕES E DESPESAS. Data de Entrada em vigor: 03-out-2014
Preçário Instituição de Pagamentos, S.A. Consulte o FOLHETO DE COMISSÕES E DESPESAS Data de O Preçário completo da, Instituição de Pagamentos, S.A., contém o Folheto de Comissões e Despesas (que incorpora
15410/17 SM/sf DGC 1A. Conselho da União Europeia. Bruxelas, 14 de maio de 2018 (OR. en) 15410/17. Dossiê interinstitucional: 2017/0319 (NLE)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 14 de maio de 2018 (OR. en) 15410/17 Dossiê interinstitucional: 2017/0319 (NLE) COLAC 144 WTO 329 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: Terceiro Protocolo
Direito Empresarial. Os Critérios de Convergência da Moeda Única
Direito Empresarial Os Critérios de Convergência da Moeda Única Curso: Comunicação Empresarial Docente: Professor Luís Marinho Discente: Alexandre Tarrafa Nº7935 Introdução À unificação económica europeia
Fundação Bienal de Cerveira, 15 de outubro de 2018
Seminário "Alto Minho 2030: Balanço 2014-2020 & Novos Desafios A Evolução das Regiões Portuguesas (NUTS II e NUTS III) ao longo dos Ciclos de Programação Comunitários Rui Monteiro e Vasco Leite Fundação
Relatório mensal sobre combustíveis JANEIRO DE 2016 Índice I Principais destaques 3 II Introduções ao Consumo 4 Consumo ano móvel de gasóleo e gasolina 4 Consumo mensal de gasóleo e gasolina 5 III Preço
EUR / Kg Peso Vivo CONJUNTURA SEMANAL - AVES Newsletter Informação Semanal 03-12 a 09-12- As Newsletter do SIMA podem também ser consultadas no facebook em: https://www.facebook.com/sima.portugal Na semana
Identificação do inquirido: Fields marked with * are mandatory.
Rumo à aplicação de normas de contabilidade harmonizadas no setor público europeu (EPSAS) dos Estados-Membros - consulta pública sobre os futuros princípios de gestão e estrutura das EPSAS Fields marked
Conselho da União Europeia Bruxelas, 8 de julho de 2016 (OR. en) Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado por Jordi AYET PUIGARNAU, Diretor
Conselho da União Europeia Bruxelas, 8 de julho de 2016 (OR. en) 11070/16 NOTA DE ENVIO de: data de receção: 7 de julho de 2016 para: n. doc. Com.: STAT 10 FIN 462 INST 307 DELACT 146 Secretário-Geral
V. N. de Gaia Espaço Porto Cruz 17/06/2015. Hugo Marques Sousa
V. N. de Gaia Espaço Porto Cruz 17/06/2015 Hugo Marques Sousa Contextualizaçã o 2 Setor tradicional Posicionamento Que resposta? + qualidade + inovação + valor acrescentado Eixos para o renascimento industrial
REVISÃO ANUAL DA COMISSÃO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 7.2.2017 COM(2017) 67 final REVISÃO ANUAL DA COMISSÃO dos relatórios anuais de atividades de crédito à exportação dos Estados-Membros, na aceção do Regulamento (UE) n.º 1233/2011
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO. Informações financeiras sobre o Fundo Europeu de Desenvolvimento
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 14.6.2017 COM(2017) 299 final COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO Informações financeiras sobre o Fundo Europeu de Desenvolvimento Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED): previsões
Direcção-Geral da Comunicação UNIDADE DE ACOMPANHAMENTO DA OPINIÃO PÚBLICA 15/09/2008 ELEIÇÕES EUROPEIAS 2009 Eurobarómetro do Parlamento Europeu (EB Standard 69) Primavera 2008 Primeiros resultados globais:
ANEXO. da proposta de. Decisão do Conselho
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 18.3.2016 COM(2016) 156 final ANNEX 1 ANEXO da proposta de Decisão do Conselho relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia, no respeitante ao projeto de Decisão n.º
(Atos não legislativos) REGULAMENTOS. Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente o artigo 108. o, n.
22.2.2019 L 51 I/1 II (Atos não legislativos) REGULAMENTOS REGULAMENTO (UE) 2019/316 DA COMISSÃO de 21 de fevereiro de 2019 que altera o Regulamento (UE) n. o 1408/2013 da Comissão, relativo à aplicação
15.12.2017 L 335/1 I (Atos legislativos) REGULAMENTOS REGULAMENTO (UE) 2017/2305 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 12 de dezembro de 2017 que altera o Regulamento (UE) n. o 1303/2013 no que se refere
EUR / Kg Peso Carcaça CONJUNTURA SEMANAL Newsletter Informação Semanal 19-10 a 25-10- COTAÇÕES MÉDIAS NACIONAIS - SEMANAIS As Newsletter do SIMA podem também ser consultadas no facebook em: https://www.facebook.com/sima.portugal
QUÍMICA RELATÓRIO DE CONJUNTURA
QUÍMICA RELATÓRIO DE CONJUNTURA 1. VARIÁVEIS E INDICADORES DAS EMPRESAS O sector de fabricação de produtos químicos e de fibras sintéticas ou artificiais (CAE 24) representava, de acordo com dados de 26,
14.12.2016 PT Jornal Oficial da União Europeia C 466/5 Atualização anual de 2016 das remunerações e pensões dos funcionários e outros agentes da União Europeia e dos coeficientes de correção aplicados
Conselho da União Europeia Bruxelas, 17 de março de 2016 (OR. en)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 17 de março de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2014/0013 (NLE) 15436/15 AGRI 684 AGRIORG 101 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: REGULAMENTO DO
I Principais destaques... 3 Consumo... 3 Preço... 3 Margem bruta II Enquadramento Internacional... 4
Agosto Julho de 206 Índice I Principais destaques... 3 Consumo... 3 Preço... 3 Margem bruta... 3 II Enquadramento Internacional... 4 III Introduções ao Consumo Consumo ano móvel de gasóleo e gasolina...
64 der Beilagen XXIII. GP - Staatsvertrag - 39 Protokoll portugiesisch (Normativer Teil) 1 von 9
64 der Beilagen XXIII. GP - Staatsvertrag - 39 Protokoll portugiesisch (Normativer Teil) 1 von 9 ACTA DE ASSINATURA DA CONVENÇÃO SOBRE A ADESÃO DA REPÚBLICA CHECA, DA REPÚBLICA DA ESTÓNIA, DA REPÚBLICA
Filiais Estrangeiras em Portugal
30 de Outubro de 2009 Estatísticas das Filiais de Estrangeiras 2005-2007 Revisto em 02 de Novembro 2009 (Quadro da página 2 ver nota rectificativa). Filiais Estrangeiras em Portugal Em 2007 existiam em
ANEXO V I. Média da semana Variação % Semana Anterior. EUR/Kg Peso. P. Carcaça
Período de Referência 31/12/2007 a 06/01/2008 BOVINOS Cotações Médias Nacionais Média da semana Variação % EUR/Kg Peso Semana Anterior Novilho 12-18 meses cruzado Charolês 3.35 0.0-10.4 Novilho 12-18 meses