Source: http://www.umweltrecht.de/recht/allgemei/z11_2515.htm
Timestamp: 2013-06-19 11:34:29
Document Index: 189130060

Matched Legal Cases: ['§ 31', '§ 31', '§ 31', '§ 50', '§ 50', '§ 50', '§ 31', '§ 31', '§ 31', '§ 30', '§ 2', '§ 9', '§ 30', '§ 50', '§ 50', '§ 50', '§ 31', '§ 51', '§ 7', '§ 9', '§ 50', '§ 7', '§ 40', '§ 22', '§ 51', '§ 40', '§ 40', '§ 49', '§ 40', '§ 50', '§ 50']

umwelt-online-Demo: Gesetz zur Verbesserung der Feststellung und Anerkennung im Ausland erworbener Berufsqualifikationen
Vom 6. Dezember 2011 (BGBl. I Nr.63 vom 12.12.2011 S. 2515)
Artikel 1 Gesetz über die Feststellung der Gleichwertigkeit von Berufsqualifikationen BQFG - Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz
a) Nach der Angabe zu § 31 wird folgende Angabe zu § 31a eingefügt:
"§ 31a Sonstige ausländische Vorqualifikationen".
b) Nach der Angabe zu § 50 wird folgende Angabe zu § 50a eingefügt:
"§ 50a Gleichwertigkeit ausländischer Berufsqualifikationen".
a) In Nummer 2 wird nach den Wörtern "bestanden hat" das Wort "oder" durch ein Komma ersetzt.
b) Der Nummer 3 wird das Wort "oder" angefügt.
"4. im Ausland einen Bildungsabschluss in einer dem Ausbildungsberuf entsprechenden Fachrichtung erworben hat, dessen Gleichwertigkeit nach dem Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz oder anderen rechtlichen Regelungen festgestellt worden ist".
3. Nach § 31 wird folgender § 31a eingefügt:
"§ 31a Sonstige ausländische Vorqualifikationen
In den Fällen des § 30 Absatz 2 und 4 besitzt die für die fachliche Eignung erforderlichen Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten, wer die Voraussetzungen von § 2 Absatz 1 in Verbindung mit § 9 des Berufsqualifikationsfeststellungsgesetzes erfüllt und nicht in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einem anderen Vertragsstaat des Europäischen Wirtschaftsraums oder der Schweiz seinen Befähigungsnachweis erworben hat, sofern er eine angemessene Zeit in seinem Beruf praktisch tätig gewesen ist. § 30 Absatz 4 Nummer 3 bleibt unberührt.">
4. Nach § 50 wird folgender § 50a eingefügt:
"§ 50a Gleichwertigkeit ausländischer Berufsqualifikationen
Ausländische Berufsqualifikationen stehen einer bestandenen Aus- oder Fortbildungsprüfung nach diesem Gesetz gleich, wenn die Gleichwertigkeit der beruflichen Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten nach dem Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz festgestellt wurde.">
a) Die Angabe zum Vierten Abschnitt des Zweiten Teils wird wie folgt gefasst:
"Vierter Abschnitt: Prüfungswesen (§§ 31 - 40a)".
b) Die Angabe zum Zweiten Abschnitt des Dritten Teils wird wie folgt gefasst:
"Zweiter Abschnitt: Meisterprüfung in einem zulassungsfreien Handwerk oder in einem handwerksähnlichen Gewerbe (§§ 51 a - 51 e)".
2. In § 7 Absatz 3 werden nach der Angabe "§ 9 Abs. 1" die Wörter "oder eine Gleichwertigkeitsfeststellung nach § 50b" eingefügt.
3. Dem § 7b Absatz 1 Nummer 2 wird folgender Satz angefügt:
"Im Falle einer Gleichwertigkeitsfeststellung nach § 40a wird nur die Berufserfahrung nach Erteilung derselben berücksichtigt.">
4. § 22b Absatz 3 wird wie folgt geändert:
a) In Nummer 3 wird das Wort "oder" am Satzende durch ein Komma ersetzt.
b) In Nummer 4 wird nach dem Wort "hat" das Wort "oder" eingefügt.
"5. eine Gleichwertigkeitsfeststellung nach § 51 e oder einen Bildungsabschluss besitzt, dessen Gleichwertigkeit nach anderen rechtlichen Regelungen festgestellt worden ist".
d) Die Angabe "2 bis 4" wird durch die Angabe "2 bis 5" ersetzt.
5. Nach § 40 wird folgender § 40a eingefügt:
6. In § 49 Absatz 1 werden nach den Wörtern "bestanden hat" die Wörter "oder eine Gleichwertigkeitsfeststellung nach § 40a für das entsprechende zulassungspflichtige Handwerk oder für ein verwandtes zulassungspflichtiges Handwerk besitzt" angefügt.
7. Nach § 50a wird folgender § 50b eingefügt: