Source: http://agritours-slovakia.com/?menu_id=1&page_id=554
Timestamp: 2019-04-25 01:44:51+00:00
Document Index: 10642914

Matched Legal Cases: ['čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 6', 'čl. 9', '§ 78', 'čl. 6']

Prevádzkovateľ: Agritours Slovakia CK s.r.o. so sídlom Jiráskova cesta 12, 984 01 Lučenec, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu B. Bystrica, vložka číslo: 8927/S, Oddiel: sro (ďalej len „Spoločnosť“)
Kontaktné údaje prevádzkovateľa: adresa pre zasielanie písomností: Agritours Slovakia CK s.r.o., Sokolská 67, 960 01 Zvolen, e-mail: mlaukova@agritours-slovakia.com, tel: 045 5361 156
Účel spracúvania: poskytovanie služieb cestovnej kancelárie
- čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR plnenie zmluvy - zmluva o zájazde alebo zmluva o poskytnutí inej cestovnej služby
- čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR - oprávnený záujem
- čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR - splnenie zákonnej povinnosti prevádzkovateľa (zákon o zájazdoch, Občiansky zákonník)
- pre osobitnú kategóriu osobných údajov (napr. údaje týkajúce sa zdravia) čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR výslovný súhlas,
- § 78 ods. 5 ZoOOÚ osobitný právny predpis (najmä predpisy o právach cestujúcich v leteckej a autobusovej doprave)
- oprávnený záujem prevádzkovateľa a spolucestujúcich resp. cestujúcich, v prospech ktorých bola zmluva uzatvorená, aby mohla byť poskytnutá objednaná služba cestovného ruchu (zájazd)
bežné osobné údaje a osobitné kategória osobných údajov - zdravotné údaje: meno, priezvisko, dátum narodenia, podpis, bydlisko, emailová adresa, telefónne číslo, číslo pasu, miesto a dátum vydania, dátum platnosti, štátna príslušnosť, štátne občianstvo a kópia pasu (najmä na účely vybavenia víz), údaje o bankovom účte (na účely vrátenia finančných prostriedkov pri vybavení reklamácie ako aj pri platbe), pohlavie (na účely ubytovania s osobou rovnakého pohlavia pri skupinových zájazdoch), údaje o špecifických požiadavkách (diéty, asistencia), zdravotné údaje (zdravotné postihnutie na účely zabezpečenia požadovaného druhu ubytovania či dopravy)
Prevádzkovateľ poskytuje osobné údaje dotknutých osôb tretím stranám:
- ak jej povinnosť poskytnúť osobné údaje ukladá všeobecne záväzný právny predpis
- ak je poskytnutie osobných údajov dohodnuté medzi prevádzkovateľom a dotknutou osobou za účelom poskytnutia objednanej služby (zájazd), prevádzkovateľ poskytuje osobné údaje na tento účel najčastejšie týmto subjektom: ubytovacie zariadenia, dopravcovia, iní poskytovatelia iných služieb CR
Prevádzkovateľ vykonáva prenos osobných údajov do 3. krajín len pokiaľ je prenos nevyhnutný na plnenie zmluvy medzi dotknutou osobou a prevádzkovateľom alebo na vykonanie predzmluvných opatrení prijatých na žiadosť dotknutej osoby
V zmysle platných lehôt archivácie vo verejnom záujme podľa Zákona o archívoch a len na nevyhnutne potrebnú dobu na splnenie účelu spracúvania.
Účel spracúvania: marketing (zasielanie newslettra/katalógu, informácií o produktoch a novinkách)
- čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR súhlas
Správa a rozposielanie emailových kampaní napr. mailchimp, poskytovateľ webhostingu, správca siete, Slovenská pošta
Prevádzkovateľ vykonáva prenos osobných údajov len v rámci krajín, ktoré zaručujú primeranú úroveň ochrany (Mailchimp, USA Privacy Shield).
Doba uchovávania osobných údajov je 5 rokov, resp. do doby kým dotknutá osoba neoznámi, že informácie už nechce ďalej dostávať
Cookies: naše stránky nevyuzivajú cookies na profilovanie uzivateľa.
- predzmluvný vzťah, resp. zmluvný vzťah s klientom alebo inou dotknutou osobou,
- formulár k zaslaniu katalógu/newsletter vrátane súhlasu dotknutej osoby
Tieto zásady ochrany osobných údajov nadobúdajú platnosť dňom ich zverejnenia dňa 25.05.2018. Vyhradzujeme si právo tieto zásady meniť, ak dôjde k zmene spracúvania osobných údajov u prevádzkovateľa. O každej zmene budete informovaný prostredníctvom aktualizácie tejto informácie zverejnenej na www.agritours-slovakia.com.