Source: https://patents.google.com/patent/FR2771205A1/en
Timestamp: 2019-04-24 22:14:41+00:00
Document Index: 227167931

Matched Legal Cases: ['arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2', 'arte 2']

FR2771205A1 - Using smart card to effect transactions over telecommunications network - Google Patents
Using smart card to effect transactions over telecommunications network Download PDF
FR2771205A1
FR2771205A1 FR9714578A FR9714578A FR2771205A1 FR 2771205 A1 FR2771205 A1 FR 2771205A1 FR 9714578 A FR9714578 A FR 9714578A FR 9714578 A FR9714578 A FR 9714578A FR 2771205 A1 FR2771205 A1 FR 2771205A1
FR9714578A
FR2771205B1 (en
1997-11-20 Application filed by Gemplus Card International, Gemplus filed Critical Gemplus Card International
1999-05-21 Publication of FR2771205A1 publication Critical patent/FR2771205A1/en
2000-01-21 Publication of FR2771205B1 publication Critical patent/FR2771205B1/en
2002-05-29 First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9513596&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2771205(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The terminal accepting the smart cards has multiple interfaces to read the different cards, one to accept a dedicated telephone subscription card (1) and the other to accept multi-application cards (2) to allow the control of the application selected over a telecommunication network (50). The subscription card communicates with the multi-application card via the terminal.
PROCÉDÉ, CARTE A PUCE ET TERMINAUX POUR EFFECTUER DES METHOD, SMART CARD AND TERMINALS TO PERFORM
TRANSACTION8 A TRAVERS UN RÉSEAU DE TÉLÉCOMMUNICATION Trading 8 THROUGH A TELECOMMUNICATION NETWORK
L'invention concerne un procédé pour effectuer des transactions à travers un réseau de télécommunications au moyen de cartes à puce et de terminaux de télécommunication. The invention relates to a method for making transactions through a telecommunications network by means of smart cards and telecommunication terminals.
Elle concerne également les cartes à puce et les terminaux permettant de mettre en oeuvre le procédé. It also relates to smart cards and terminals to implement the process.
Elle trouve de nombreuses applications dans les transactions monétaires, le porte-monnaie électronique, les transactions relatives à la santé, aux jeux. It has many applications in monetary transactions, electronic purse, health-related transactions games.
Les réseaux de télécommunications concernés sont tous les réseaux susceptibles d'être empruntés par un abonné du téléphone pour accéder à un autre abonné ou à des services. The affected telecommunications networks are networks that may be borrowed by a telephone subscriber to access another subscriber or services.
Parmi ces réseaux on peut citer les réseaux de téléphonie, réseau commuté ou réseau à intégration de services et le réseau de téléphonie cellulaire. These networks include telephony networks, switched network or integrated services network and the cellular network.
La nouvelle génération de terminaux de télécommunication prévoit que ces terminaux soient équipés de deux interfaces de lecture de cartes à puce, l'une pour communiquer avec une carte à puce d'identification d'abonné dédiée à la téléphonie telles que par exemple les cartes SIM (Subscriber Identity The new generation of telecommunications terminal provides that such terminals are equipped with two reading interfaces smart cards, one for communicating with a subscriber identification smart card dedicated to telephony, such as for example SIM cards (Subscriber Identity
Module) dans le cas du système de télécommunication cellulaire et l'autre pour une carte à puce (carte applicative) dédiée à une ou plusieurs applications autres que la téléphonie. Module) in the case of the cellular telecommunication system and the other for a smart card (card application) dedicated to one or more applications other than telephony. Il pourra s'agir par exemple d'une carte porte-monnaie électronique. It may be for example an electronic wallet card.
Les carte à puce dédiées à une ou plusieurs applications autres que la téléphonie peuvent être délivrées par des operateurs complètement indépendants et la communication avec ces cartes applicatives est établie selon des protocoles distincts. The smart card dedicated to one or more applications other than telephony can be delivered completely independent operators and communication with the application cards shall be in separate protocols.
Il s'avère nécessaire par conséquent que cette nouvelle génération de terminaux de télécommunication supporte les jeux de commandes applicatifs de ces différents types de cartes applicatives (par exemple application bancaire, application fidélité). It is necessary therefore that this new generation of telecommunications terminal supports application command sets of these different types of application cards (eg banking application, loyalty application).
Ceci est très contraignant pour les prestataires de services qui doivent de ce fait se lier à un fabricant de terminaux pour proposer leur applications à leurs clients. This is very burdensome for service providers must therefore bind to a terminal manufacturer to offer their applications to their customers.
De plus cela impose une limitation dans le choix des cartes applicatives utilisables avec un terminal de télécommunication donné, à celles qui auront été prévues initialement sous peine d'avoir à modifier les logiciels du terminal. In addition, this imposes a limitation in the choice of application cards used with a given telecommunication terminal, to those that have been initially planned under penalty of having to change the software of the terminal.
La présente invention permet de remédier à ces problèmes. The present invention overcomes these problems.
L'invention a comme premier objectif de ne pas alourdir les interfaces logiques de communication du terminal tout en lui permettant d'accepter n'importe quelle carte applicative et ceci en introduisant des moyens de communication à toute carte d'identification d'abonné dédiée à la téléphonie pour lui permettre de piloter toute carte applicative à travers le terminal de télécommunication. The invention's primary objective is not to increase the logical communication interfaces of the terminal while allowing it to accept any application card and this by introducing the means of communication to any subscriber identification card dedicated to telephony to enable it to manage all application card through the telecommunication terminal.
L'invention a plus particulièrement pour objet un procédé pour effectuer des transactions à travers un réseau de télécommunication au moyen de cartes à puce et de terminaux de télécommunication d'accès au réseau munis d'au moins deux interfaces de lecture de cartes à puce, l'une pour recevoir une carte à puce d'identification d'abonné dédiée à la téléphonie, l'autre pour recevoir une carte à puce additionnelle dédiée à une ou plusieurs applications autres que la téléphonie; The invention more particularly relates to a method for making transactions through a telecommunication network by means of smart cards and network access telecommunication terminals provided with at least two interfaces for reading smart cards, one for receiving a smart card subscriber Identification dedicated to telephony, the other for receiving an additional smart card dedicated to one or more applications other than telephony; caractérisé en ce que la carte à puce d'identification d'abonné communique avec la carte additionnelle via le terminal, au moyen d'un jeu de commandes destinées à piloter ladite carte additionnelle, ces commandes étant pré-formatées par la carte d'identification d'abonné selon le format du protocole de communication de la carte additionnelle et transmises par le terminal selon le protocole de transport de ce dernier. characterized in that the card subscriber identification chip communicates with the additional card via the terminal, by means of a set of commands intended to control the said additional card, these commands being preformatted by the identification card subscriber according to the format of the communication protocol of the additional card and transmitted by the terminal according to the transportation protocol of the latter.
L'invention a également pour objet une carte à puce téléphonique d'identification d'abonné, caractérisé en ce qu'elle comporte des moyens de communication avec une carte additionnelle dédiée à une ou plusieurs applications autres que la téléphonie, via un terminal de télécommunication muni d'au moins deux interfaces de lecture de cartes à puce, l'une pour recevoir la carte à puce d'identification d'abonné dédiée à la téléphonie et l'autre pour recevoir la carte à puce additionnelle, ces moyens comprenant un jeu de commandes destinées à piloter la carte additionnelle, ledites commandes étant pré-formatées par la carte d'identification d'abonné selon le format (APDU) du protocole de communication de la carte additionnelle et transmises par le terminal selon le protocole de transport de ce dernier. The invention also relates to a card subscriber identification telephone smart, characterized in that it comprises means for communication with an additional card dedicated to one or more applications other than telephony, via a telecommunication terminal provided with at least two interfaces for reading smart cards, one for receiving the card subscriber identification chip dedicated to telephony and the other for receiving the at additional smart card, these means comprising a set commands intended to control the additional card, ledites commands being preformatted by the subscriber identification card according to the format (APDU) of the communication protocol of the additional card and transmitted by the terminal according to the transport protocol of this latest.
L'invention a aussi pour objet un terminal de télécommunication d'accès au réseau muni d'au moins deux interfaces de lecture de cartes à puce, l'une pour recevoir une carte à puce d'identification d'abonné dédiée à la téléphonie, l'autre pour recevoir une carte à puce additionnelle dédiée à une ou plusieurs applications autres que la téléphonie, caractérisé en ce qu'il comporte: The invention also relates to a telecommunication terminal access to the network provided with at least two interfaces for reading smart cards, one for receiving a subscriber identification card chip dedicated to telephony, the other for receiving an additional smart card dedicated to one or more applications other than telephony, characterized in that it comprises:
- des moyens adaptés pour recevoir des commandes émises par la carte d'identification d'abonné selon le protocole de transport dudit terminal et destinées à piloter la carte additionnelle, ledites commandes étant pré-formatées par la carte d'identification d'abonné selon le format du protocole de communication de la carte additionnelle, - means adapted for receiving commands issued by the subscriber identification card according to the transportation protocol of said terminal and intended to control the additional card, ledites commands being preformatted by the subscriber identification card according to the format of the communication protocol of the additional card,
- des moyens pour transmettre parmi ces commandes les commandes "envoie commande entrante/sortante carte 2" à la carte additionnelle telles que pré-formatées, - means for transmitting these commands among the commands "send incoming command / outgoing card 2" to the additional card as preformatted,
- des moyens pour exécuter parmi ces commandes les commandes "allume/éteint carte 2", - means for executing these commands from the controls "on / off card 2 '
- des moyens pour émettre une commande "carte 2 présente" à la carte d'identification d'abonné. - means for issuing a command "card 2 present" to the subscriber identification card.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui est faite ci-après et qui est donnée à titre d'exemple illustratif et non limitatif en regard des figures sur lesquelles Other features and advantages of the invention will appear on reading the description which is made hereinafter and which is given by way of illustrative and nonlimiting example with reference to the figures in which
- la figure 1, représente schématiquement une vue globale d'un réseau de télécommunication pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention, - Figure 1 shows schematically an overall view of a telecommunication network for implementing the method of the invention,
- la figure 2, représente de manière plus détaillé de façon schématique, une carte d'identification d'abonné et une carte additionnelle. - Figure 2 shows in more detailed manner schematically a subscriber identification card and an additional card.
- la figure 3, illustre de façon détaillée les échanges entre les différents éléments du système dans le cas d'une commande entrante ou sortante conformément au procédé. - Figure 3 shows in detail the exchange between various system components in the case of an incoming or outgoing control according to the method.
- la figure 4, illustre de façon plus générale les échanges entre les différents éléments pour toutes les commandes. - Figure 4 more generally illustrates the exchanges between the various elements for all orders.
Comme cela a été dit, le principe de l'invention s'applique à tout type de réseau de téléphonie, réseau téléphonie commuté, RNIS, cellulaire (GSM). As has been said, the principle of the invention applies to any type of telephone network, switched telephone network, ISDN, cellular (GSM). Mais la description qui va suivre est donnée pour un réseau de télécommunication cellulaire dont les terminaux sont des radio-téléphones mobiles. But the following description is given for a cellular telecommunication network whose terminals are mobile radio telephones.
Selon cet exemple illustré par la figure 1 le système comporte According to this example illustrated in Figure 1 the system comprises
- un centre de gestion 10 des messages SMS (Short - A 10 SMS messages management center (Short
Message Service Center) ou GPRS (Global Packet Radio Message Service Center) or GPRS (Global Packet Radio
Service); Service);
- un serveur 20 de téléchargement contenant les programmes dédiés à la mise en oeuvre d'applications, - a download server 20 containing programs dedicated applications to the implementation,
- un serveur d'application 30 : porte monnaie électronique, banque, points de fidélité donnés par un commerçant; - an application server 30: electronic wallet, bank, loyalty points given by a merchant;
- un réseau GSM 60 contenant au moins une borne cellulaire 40. Chaque borne permet à l'utilisateur d'être connecté au réseau de l'opérateur; - a GSM network 60 contains at least one cell terminal 40. Each terminal allows the user to be connected to the operator's network;
- un téléphone mobile 50 de l'utilisateur. - a mobile phone 50 of the user. Un téléphone mobile est composé d'une antenne de réception, d'une batterie, d'un écran de visualisation, d'un clavier, d'une ou plusieurs interfaces cartes, d'un microprocesseur contenant un logiciel système. A mobile phone is composed of a receiving antenna, a battery, a display screen, a keyboard, one or more maps interfaces, a microprocessor containing a software system.
Dans la présente invention, le téléphone mobile est muni de deux interfaces carte à puce. In the present invention, the mobile telephone is provided with two chip card interfaces.
- une carte d'identification d'abonné 1 dénommée carte SIM. - a subscriber identity card 1 referred to as SIM card. Cette carte est présente dans le téléphone mobile de l'utilisateur et lui permet d'être identifié par l'opérateur de téléphonie cellulaire. This card is present in the mobile phone of the user and allows him to be identified by the cellular operator.
- une carte additionnelle 2 dite carte applicative car elle est destinée à des applications d'un type autre que l'application de la carte SIM. - an additional card said application card 2 because it is intended for applications of a type other than the application of the SIM card. Ces applications peuvent être des applications porte monnaie électronique, banque, points de fidélité. These applications can be applications electronic wallet, bank, loyalty points.
La figure 2 représente les éléments contenus dans la carte SIM 1 et dans la carte additionnelle 2 afin de mettre en oeuvre l'invention. 2 shows the elements contained in the SIM card 1 and in the additional card 2 in order to implement the invention.
La carte SIM 1 comporte un microprocesseur, une mémoire morte (ROM), d'une mémoire vive (RAM) et d'une mémoire de type EEPROM. The SIM card 1 comprises a microprocessor, read only memory (ROM), a random access memory (RAM) and an EEPROM type memory. La mémoire morte (ROM) et la mémoire EEPROM contiennent des logiciels et des données permettant le fonctionnement de la carte SIM. The read only memory (ROM) and EEPROM memory containing software and data for the operation of the SIM card. I1 s'agit notamment d'un logiciel système et d'un ou plusieurs programmes P1-P2 téléchargés, dédiés à la mise en oeuvre d'applications par la carte additionnelle. I1 These include a system of one or more downloaded programs P1-P2 software, dedicated to the implementation of applications by the additional card.
Chaque programme dédié à la mise en oeuvre d'application comporte une ou plusieurs applications pour la carte additionnelle. Each program dedicated to the application implementation includes one or more applications for the additional card. Ces applications correspondent à la gestion de l'interface homme machine avec l'utilisateur, à la gestion de la communication avec la carte additionnelle et la gestion de la communication avec le serveur d'application 30 lié à la carte additionnelle. These applications correspond to the management of the man-machine interface with the user, the management of communication with the additional card management and communication with the application server 30 related to the additional card.
Le logiciel de communication de la carte SIM utilise le jeu de commandes que possède la carte SIM pour dialoguer avec la carte additionnelle 2 à travers le terminal. The SIM card communication software uses the command set that has the SIM card to communicate with the additional card 2 through the terminal.
Ce jeu de commande comporte des commandes préformatées selon le format APDU (ISO 7816-4) qui est le format du protocole de communication de la carte 2. Ces commandes sont encapsulées par la carte SIM suivant le protocole de transport GSM 11.14 et transmises suivant ce protocole par le terminal (les commandes émises par la carte SIM sont lues par le terminal). The command set includes commands preformatted according to the APDU format (ISO 7816-4), which is the format of the card 2. Communication Protocol These commands are encapsulated by the SIM card depending on the transport protocol GSM 11.14 and transmitted according to this protocol by the terminal (the commands sent by the SIM card is read by the terminal).
Plus précisément la carte SIM 1 dispose des quatre commandes suivantes Specifically the SIM card 1 has the following four commands
a) - "allume carte 2" a) - "lights card 2"
b) - "éteint carte 2" b) - "off card 2"
c) - "envoi commande entrante dans la carte 2" c) - "send incoming command in card 2"
d) - "envoi commande sortante dans la carte 2 t d) - "outgoing command sending in the card 2 t
Les deux premières a), b), sont exécutées par le terminal, les deux autres c) et d) sont communiquées au format APDU à la carte 2. The first two a), b), are performed by the terminal, the other two c) and d) are communicated to the APDU format to the card 2.
Un schéma illustrant de façon plus détaillée les différents échanges est illustré dans la suite à propos de la figure 3. A diagram illustrating in more detail the different exchanges is illustrated in the following about Figure 3.
La carte additionnelle 2, (carte applicative) est composée d'un microprocesseur, d'une mémoire morte (ROM), d'une mémoire vive (RAM) et d'une mémoire de type EEPROM. The additional card 2 (application card) consists of a microprocessor, a read only memory (ROM), a random access memory (RAM) and an EEPROM type memory. La mémoire morte (ROM et la mémoire EEPROM contiennent des logiciels et des données permettant le fonctionnement de cette carte applicative, notamment un logiciel système et des logiciels applicatifs ( par exemple un logiciel de porte-monnaie électronique, et/ou un logiciel de gestion de points de fidélité...). The read only memory (ROM and EEPROM memory containing software and data for the operation of the application card, in particular a system software and application software (e.g., electronic wallet software, and / or management software Loyalty points...).
Le terminal qui est un téléphone mobile selon cet exemple permet l'insertion de 2 cartes. The terminal is a mobile phone according to this example allows the insertion of two cards. Pour cela il comporte deux interfaces de lecture de carte à puce. For this it has two card reader interface chip. La première interface permet l'insertion de la carte SIM identifiant l'utilisateur du téléphone sur le réseau auquel il est connecté. The first interface allows the insertion of the SIM card identifying the telephone user on the network to which it is connected. La ou les interfaces cartes supplémentaires permettent à l'utilisateur d'insérer des cartes d'un autre type (carte bancaire, carte de fidélité, carte santé, ...). The additional cards or interfaces allow the user to insert memory cards of another type (credit card, loyalty card, health card, ...).
Le terminal comporte en outre des éléments non représentés tel qu'un microprocesseur et une mémoire de programme contenant un logiciel système et un logiciel communication. The terminal further comprises elements not shown such as a microprocessor and a program memory containing an operating system software and communication software.
Ce logiciel communication est apte selon l'invention à recevoir les commandes émises par la carte SIM. This communication software is adapted according to the invention to receive commands sent by the SIM card.
Ce logiciel permet en outre, de transmettre à la carte 2 les commandes entrante/sortante carte 2 telles que pré-formatées c'est à dire de les transmettre au format APDU, d'exécuter les commandes allume/éteint carte 2 et d'émettre une commande "carte 2 présente" à la carte SIM dès que le téléphone mobile a détecté la présence d'une carte 2 dans son lecteur. This software further allows to transmit to the card 2 the incoming / outgoing command card 2 such as preformatted i.e. transmitting the APDU format to execute the commands on / off card 2 and transmitting a command "card 2 present" to the SIM card when the mobile phone has detected the presence of a card 2 into the reader. La détection peut être mécanique ou électrique. Detection may be mechanical or electrical. Cette commande est envoyée à la carte SIM selon le protocole de communication GSM 11.14. This command is sent to the SIM card according to the GSM 11.14 communication protocol.
On va maintenant détailler le dialogue entre les éléments du système à partir du schéma de la figure 3 dans le cas d'une commande entrante ou sortante émise par la carte SIM pour la carte additionnelle 2. Une commande entrante est typiquement une commande d'écriture donnée à la carte 2, cette commande est accompagnée des données à écrire. We will now describe the dialogue between the system elements from the schema of figure 3 in the case of an incoming or outgoing command from the SIM card for the additional card 2. An incoming command is typically a write command given the card 2, this command includes the data to write.
Une commande sortante est typiquement une commande de lecture donnée à la carte 2. An outgoing command is typically a read command given to the card 2.
à l'étape I, la carte SIM enoapsule la commande de format APDU (ISO-7816-4) dans une commande SIM in step I, the SIM card enoapsule the format command APDU (ISO-7816-4) in a SIM command
TOOLKIT de la norme GSM 11.14, Toolkit GSM 11.14 standard,
à l'étape II, le terminal récupère la commande in step II, the terminal retrieves the command
APDU et la communique à la carte additionnelle 2, a l'étape III, la carte additionnelle 2 renvoie au terminal un code retour SW1/SW2 au format APDU. APDU and communicates with the additional card 2, in step III, the additional card terminal 2 returns to a return code SW1 / SW2 in APDU format. Ce code est assorti de données dans le cas d'une commande sortante, This code is matching data in the case of an outgoing command,
à l'étape IV, le terminal prépare le "Terminal in step IV, the terminal sets the "Terminal
Response" TR et envoie à la carte SIM la réponse avec le code retour, Response "TR and sends to the SIM card the answer with the return code
à l'étape V, la carte SIM traite la réponse dans le cas d'une bonne réception sinon recommence à partir de l'étape I. to step V, the SIM card processes the response in the case of a good reception if again from step I.
La figure 4 illustre les commandes essentielles utilisées pour établir un dialogue entre la carte SIM et la carte additionnelle - carte 2 - à travers le terminal. Figure 4 illustrates the essential commands used to establish a dialogue between the SIM card and the additional card - card 2 - through the terminal.
La commande "carte 2 présente" est émise par le terminal. The command "card 2 present" is sent by the terminal. Les quatre autres commandes sont émises par la carte SIM pour le terminal qui vient les lire. The other four commands are issued by the SIM card to the terminal just read. La commande "Allume Carte 2" est exécutée par le terminal et se traduit par une ordre RESET envoyé à la carte 2. The command "card 2 Mounts" is executed by the terminal and is reflected by a RESET command sent to the card 2.
La commande "Eteint carte 2" est exécutée par le terminal, qui pour cela n'alimente plus en courant la carte 2. The "Off card 2" command is executed by the terminal, to which it supplies more current to the card 2.
Les commandes Entrante/Sortante carte 2 ont déjà été détaillées à partir du schéma de la figure 3. Orders Incoming / Outgoing board 2 have already been detailed from the diagram in Figure 3.
1. Procédé pour effectuer des transactions à travers un réseau de télécommunication (60) au moyen de cartes à puce (1,2) et de terminaux de télécommunication (50) d'accès au réseau munis d'au moins deux interfaces de lecture de cartes à puce, l'une pour recevoir une carte à puce d'identification d'abonné (1) dédiée à la téléphonie, l'autre pour recevoir une carte à puce additionnelle (2) dédiée à une ou plusieurs applications autres que la téléphonie; 1. A method for making transactions through a telecommunication network (60) by means of smart cards (1,2) and telecommunications terminal (50) access to the network provided with at least two reading interfaces smart cards, one for receiving a smart subscriber identification card (1) dedicated to telephony, the other for receiving an additional smart card (2) dedicated to one or more applications other than telephony ; caractérisé en ce que la carte à puce d'identification d'abonné communique avec la carte additionnelle via le terminal, au moyen d'un jeu de commandes destinées à piloter ladite carte additionnelle, ces commandes étant pré-formatées par la carte d'identification d'abonné selon le format du protocole de communication de la carte additionnelle et transmises par le terminal selon le protocole de transport de ce dernier. characterized in that the card subscriber identification chip communicates with the additional card via the terminal, by means of a set of commands intended to control the said additional card, these commands being preformatted by the identification card subscriber according to the format of the communication protocol of the additional card and transmitted by the terminal according to the transportation protocol of the latter.
2. Procédé pour effectuer des transactions selon la revendication 1, caractérisé en ce que le jeu de commandes comporte au moins les commandes suivantes: 2. A method for making transactions according to Claim 1, characterized in that the set of commands includes at least the following commands:
- mise sous tension de la carte additionnelle "allume carte 2", - powering the additional card "card 2 lights"
- mise hors tension de la carte additionnelle "éteint carte 2", - turn off the additional card "off card 2 '
- envoi de données dans carte additionnelle "Envoie commande entrante dans carte 2", - sending of data in additional card "Send incoming command in card 2",
- réception de données de la carte additionnelle "Envoie commande sortante dans carte 2". - data receiving of the additional card "Send outgoing command in card 2".
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la communication avec la carte additionnelle (2) via le terminal comporte une commande supplémentaire envoyée par le terminal à la carte d'identification d'abonné selon le protocole de communication de celle-ci, cette commande étant 3. The method of claim 1 or 2, characterized in that the communication with the additional card (2) via the terminal includes an additional command sent by the terminal to the subscriber identification card according to the communication protocol that -Cl, this control being
- présence de la carte additionnelle "carte 2 présente". - presence of the additional card "card 2 present". présente present
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la communication avec la carte additionnelle (2) via le terminal est mise en oeuvre par un programme chargé dans une mémoire de programme de la carte d'identification d'abonné. 4. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the communication with the additional card (2) via the terminal is implemented by a program loaded into a program memory of the subscriber identification card .
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la carte d'identification d'abonné (1) est apte à piloter le téléchargement à travers le terminal, dans sa propre mémoire de programme, d'un ou plusieurs programmes dédiés à la mise en oeuvre d'applications pour la carte additionnelle (2), ces programmes dédiés provenant d'un serveur de téléchargement d'applications accessible par les terminaux au moyen du réseau de télécommunication. 5. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the subscriber identification card (1) is adapted to control the downloading through the terminal, in its own program memory, of one or more programs dedicated to the application implementation for the additional card (2), these dedicated programs coming from a downloading server application accessible by the terminal through the telecommunication network.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réseau téléphonique (60) est le réseau de radio téléphonie mobile (GSM), les terminaux étant des radio téléphones et les cartes d'identification d'abonné étant des cartes SIM. 6. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the telephone network (60) is the mobile radio network (GSM), the terminals being radio telephones and the subscriber identification cards being SIM cards.
7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le réseau téléphonique est le réseau commuté de téléphonie ou le réseau à intégration de service (RNIS). 7. A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the telephone network is the switched telephony network or the integrated services network (ISDN).
8. Carte à puce téléphonique d'identification d'abonné, caractérisé en ce qu'elle comporte des moyens de communication avec une carte additionnelle (2) dédiée à une ou plusieurs applications autres que la téléphonie, via un terminal de télécommunication (50) muni d'au moins deux interfaces de lecture de cartes à puce, l'une pour recevoir la carte à puce d'identification d'abonné dédiée à la téléphonie et l'autre pour recevoir la carte à puce additionnelle, ces moyens comprenant un jeu de commandes destinées à piloter la carte additionnelle (2), ledites commandes étant pré-formatées par la carte d'identification d'abonné selon le format (APDU) du protocole de communication de la carte additionnelle et transmises par le terminal selon le protocole de transport de ce dernier. 8. Card telephone chip subscriber identification, characterized in that it comprises means of communication with an additional card (2) dedicated to one or more applications other than telephony, via a telecommunication terminal (50) provided with at least two interfaces for reading smart cards, one for receiving the card subscriber identification chip dedicated to telephony and the other for receiving the at additional smart card, these means comprising a set commands intended to control the additional card (2), ledites commands being preformatted by the subscriber identification card according to the format (APDU) of the communication protocol of the additional card and transmitted by the terminal according to the protocol transport of the latter.
9. Carte à puce téléphonique d'identification d'abonné selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'elle comporte une mémoire de programme comportant un programme adapté pour piloter le téléchargement à travers le terminal (50), dans cette mémoire, d'un ou plusieurs programmes dédiés à la mise en oeuvre d' applications pour la carte additionnelle (2), ces programmes provenant d'un serveur de téléchargement (20), accessible par les terminaux au moyen du réseau de télécommunication (60). 9. Card subscriber identification telephone smart card according to Claim 8, characterized in that it comprises a program memory containing a program adapted to control the downloading through the terminal (50), into this memory, of one or more programs dedicated to the implementation of applications for the additional card (2), these programs coming from a downloading server (20) accessible through the terminals by means of the telecommunication network (60).
10. Carte à puce téléphonique d'identification d'abonné selon la revendication 9, caractérisé en ce que les programmes dédiés téléchargés dans la carte d'identification d'abonné (1) comportent une ou plusieurs applications pour la carte additionnelle (2), ces applications correspondant à la gestion de l'interface homme machine avec l'utilisateur, la gestion de la communication avec ladite carte additionnelle et la gestion de la communication avec le serveur d'application (30) lié à la carte additionnelle. 10. Card subscriber identification telephone smart card according to Claim 9, characterized in that the dedicated programs downloaded into the subscriber identification card (1) comprise one or more applications for the additional card (2), these applications corresponding to the management of the man-machine interface with the user, managing the communication with the said additional card and the management of the communication with the application server (30) related to the additional card.
11. Terminal de télécommunication d'accès au réseau muni d'au moins deux interfaces de lecture de cartes à puce, l'une pour recevoir une carte à puce d'identification d'abonné (1) dédiée à la téléphonie, l'autre pour recevoir une carte à puce additionnelle (2) dédiée à une ou plusieurs applications autres que la téléphonie, caractérisé en ce qu'il comporte: 11. Telecommunications terminal access to the network provided with at least two interfaces for reading smart cards, one for receiving a subscriber identification smart card (1) dedicated to telephony, the other for receiving an additional smart card (2) dedicated to one or more applications other than telephony, characterized in that it comprises:
- des moyens adaptés pour recevoir des commandes émises par la carte d'identification d'abonné selon le protocole de transport dudit terminal et destinées à piloter la carte additionnelle, ledites commandes étant pré-formatées par la carte d'identification d'abonné selon le format (APDU) du protocole de communication de la carte additionnelle, - means adapted for receiving commands issued by the subscriber identification card according to the transportation protocol of said terminal and intended to control the additional card, ledites commands being preformatted by the subscriber identification card according to the format (APDU) of the communication protocol of the additional card,
12. Terminal de télécommunication selon la revendication 11, caractérisé en ce que les commandes émises par la carte d'identification d'abonné (1) sont encapsulées selon le protocole de transport du terminal de télécommunication, le terminal étant apte à récupérer les données pré-formatées ainsi reçues pour les transmettre à la carte additionnelle selon son protocole de communication. 12. Telecommunications terminal according to Claim 11, characterized in that the commands issued by the subscriber identification card (1) are encapsulated according to the transportation protocol of the telecommunication terminal, the terminal being able to recover the data pre -formatées thus received to transmit them to the additional card according to its communication protocol.
13. Terminal de téléphonie selon la revendication 11, caractérisé en ce que le protocole de transport entre le terminal et la carte d'identification d'abonné est définie par la norme GSM 11.14 et en ce que le protocole de communication avec la carte additionnelle suit le format APDU (ISO 7816-4). 13. Terminal telephony according to claim 11, characterized in that the transportation protocol between the terminal and the subscriber identification card is defined by GSM standard 11.14 and in that the communication protocol with the additional card follows the APDU format (ISO 7816-4).
FR9714578A 1997-11-20 1997-11-20 Method, chip card and terminal for performing transactions through a telecommunication network of Expired - Fee Related FR2771205B1 (en)
PL34068098A PL340680A1 (en) 1997-11-20 1998-11-16 Method of as well as intelligent card and terminals for bringing transactions into effect through a telecommunication network
NZ50510298A NZ505102A (en) 1997-11-20 1998-11-16 Method, card and terminals for carrying out transactions in a telecommunication network
CNB98811397XA CN1155920C (en) 1997-11-20 1998-11-16 Method, card and terminals for carrying out transactions in a telecommunication netowrk
AT98955657T AT205003T (en) 1997-11-20 1998-11-16 Process, smart card and terminal equipment to perform transactions of a telecommunication network
DE1998601516 DE69801516T2 (en) 1997-11-20 1998-11-16 Process, smart card and terminal equipment to perform transactions of a telecommunication network
EP19980955657 EP1032925B1 (en) 1997-11-20 1998-11-16 Method, card and terminals for carrying out transactions in a telecommunication network
CA 2309293 CA2309293A1 (en) 1997-11-20 1998-11-16 Method, card and terminals for carrying out transactions in a telecommunication network
PCT/FR1998/002431 WO1999027505A1 (en) 1997-11-20 1998-11-16 Method, card and terminals for carrying out transactions in a telecommunication network
AU12421/99A AU739906B2 (en) 1997-11-20 1998-11-16 A method, a smart card and terminals for effecting transactions through a telecommunication network
HU0100533A HU0100533A3 (en) 1997-11-20 1998-11-16 Method, card and terminals for carrying out transactions in a telecommunication network
RU2000115584/09A RU2000115584A (en) 1997-11-20 1998-11-16 The method for carrying out transactions through a telecommunications network, chip card and terminals
ES98955657T ES2163895T3 (en) 1997-11-20 1998-11-16 Procedure chip card and terminal for transactions through a communications network.
TR2000/01447T TR200001447T2 (en) 1997-11-20 1998-11-16 -card-terminals method for making a telecommunications network processing
US09/573,179 US6557753B1 (en) 1997-11-20 2000-05-19 Method, a smart card and terminals for effecting transactions through a telecommunication network
FR2771205A1 true FR2771205A1 (en) 1999-05-21
FR2771205B1 FR2771205B1 (en) 2000-01-21
FR9714578A Expired - Fee Related FR2771205B1 (en) 1997-11-20 1997-11-20 Method, chip card and terminal for performing transactions through a telecommunication network of
FR2794547A1 (en) * 1999-06-03 2000-12-08 Gemplus Card Int Preparation and execution of a program in a smart card has an additional terminal
WO2001003082A1 (en) * 1999-07-06 2001-01-11 Gsi Gesellschaft Für Systemtechnik Und Informatik Mbh Mobile phone
WO2002058004A1 (en) * 2001-01-19 2002-07-25 Gemplus Smart card micromodule interconnection and portable electronic device comprising a plurality of network-connected smart card micromodules
EP1808831A1 (en) * 1999-06-03 2007-07-18 Gemplus Preparing and executing a programme in a terminal supplementary chip card
FR2908209A1 (en) * 2006-11-07 2008-05-09 Oberthur Card Syst Sa portable electronic entity and method of customization of such electronic entity
WO1997005729A1 (en) * 1995-07-27 1997-02-13 Telecom Italia Mobile S.P.A. Radio mobile terminal provided with an additional reader of chip cards
US6775725B1 (en) 1999-06-03 2004-08-10 Gemplus Preparation and execution of a program in an additional chip card of a terminal
WO2000075882A1 (en) * 1999-06-03 2000-12-14 Gemplus Preparing and executing a programme in a terminal supplementary chip card
US7840496B2 (en) 1999-12-09 2010-11-23 France Telecom Electronic payment system through a telecommunication network
FR2819910A1 (en) * 2001-01-19 2002-07-26 Gemplus Card Int micromdules card interconnect chip and a portable electronic device including a plurality of micromodules card has chip, networked
WO2008065264A1 (en) 2006-11-07 2008-06-05 Oberthur Technologies Portable electronic entity and method for customising such electronic entity
ES2163895T3 (en) 2002-02-01
AU772087B2 (en) 2004-04-08 Method and system for the management of payment