Source: http://www.stibbe.com/en/news/2016/july/linculp-peut-il-introduire-un-pourvoi-immdiat-contre-un-arrt-de-renvoi
Timestamp: 2017-11-22 07:23:16+00:00
Document Index: 42909864

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ']

L’inculpé peut-il introduire un pourvoi immédiat contre un arrêt de renvoi?
05.07.2016 EU law
Le commentaire de l’arrêt de la Cour de cassation du 3 novembre 2015 aborde la problématique de la recevabilité du pourvoi immédiat de l’inculpé dirigé contre un arrêt de renvoi rendu par la Chambre des mises en accusation.
Il traite toutefois aussi, dans le même ordre que celui suivi par l’arrêt annoté, de celle relative à la recevabilité du mémoire déposé à l’appui d’un pourvoi en cassation en matière répressive et plus précisément de la validité de la signature ‘sur réquisition et projet’.
Il ressort de l’arrêt annoté :
d’une part que la signature d’un mémoire à l’appui d’un pourvoi avec la mention ‘sur réquisition et projet’, n’est pas une signature au sens de l’article 429 du Code d’instruction criminelle ;
et d’autre part qu’est irrecevable le pourvoi en cassation formé par l'inculpé, avant la décision définitive, contre l'arrêt de la chambre des mises en accusation qui renvoie cet inculpé au tribunal correctionnel, dans la mesure où cet arrêt a statué sur l'existence de charges suffisantes pour motiver ce renvoi; ce pourvoi est toutefois recevable dans la mesure où il permet à la Cour d'examiner, même d'office, s'il existe des irrégularités, omissions ou causes de nullité relatives à l'arrêt de renvoi.
Le commentaire analyse entre autres, quant à deux aspects, l’incidence des réformes législatives récentes dont celle apportée par la loi ’Pot-Pourri II’.
Short Reads - Dutch Supreme Court confirms the availability of a passing-on defence in antitrust damages litigation
Articles - Het instellen van een voorziening in cassatie heeft in strafzaken op zich niet zoveel om het lijf: het volstaat voor de toekomstige eiser om zich binnen de wettelijk voorziene termijn naar de griffie te begeven van de rechtbank of het Hof die de uitspraak heeft gedaan die hij wil bekritiseren, en daar een verklaring af te leggen waaruit blijkt dat hij zich in cassatie wil voorzien.