Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=4%20StR%20506/17
Timestamp: 2020-04-06 18:50:39
Document Index: 303786138

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 187', '§ 187', '§ 187', 'Art. 6', '§ 187', 'BGH', '§ 187', 'BGH', 'BGH', 'BGH']

Rechtsprechung: 4 StR 506/17 - dejure.org
Weitere Entscheidung unten: BGH, 22.01.2018
https://dejure.org/2018,5120
BGH, 15.02.2018 - 4 StR 506/17 (https://dejure.org/2018,5120)
BGH, Entscheidung vom 15.02.2018 - 4 StR 506/17 (https://dejure.org/2018,5120)
BGH, Entscheidung vom 15. Februar 2018 - 4 StR 506/17 (https://dejure.org/2018,5120)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2018,5120) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Räuberischer Angriff auf Kraftfahrer (Begriff des Führers eines Kraftfahrzeuges; Ausnutzung der besonderen Verhältnisse des Straßenverkehres: objektive und subjektive Anforderungen); Konkurrenzen (Körperverletzung und Raub); besondere gesetzliche Milderungsgründe (keine ...
Ausnutzung der spezifischen Bedingungen des Straßenverkehrs beim räuberischen Angriff auf Kraftfahrer
Räuberischer Angriff auf Kraftfahrer: Taxifahrer(über)fall
Strafzumessung: Ausländerrechtliche Folgen der Tat - keine Strafmilderung
Ausländerrechtliche Folgen eines Strafurteils sind kein Strafmilderungsgrund
NZV 2018, 336
https://dejure.org/2018,1217
BGH, 22.01.2018 - 4 StR 506/17 (https://dejure.org/2018,1217)
BGH, Entscheidung vom 22.01.2018 - 4 StR 506/17 (https://dejure.org/2018,1217)
BGH, Entscheidung vom 22. Januar 2018 - 4 StR 506/17 (https://dejure.org/2018,1217)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2018,1217) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Schriftliche Übersetzung eines Urteils (Zuständigkeit des Vorsitzenden für die Entscheidung über eine schriftliche Übersetzung; Entbehrlichkeit einer schriftlichen Übersetzung bei verteidigten Angeklagten; Wahrung des Rechts auf ein faires Verfahren durch eine mündlich ...
§ 187 GVG, § 187 Abs. 2 GVG, § 187 Abs. 2 Satz 5 GVG, Art. 6 Abs. 3 Buchst. e EMRK
Vollständige Übersetzung des Urteils?
Für § 187 GVG ist anerkannt, dass die Entscheidung, ob eine schriftliche Übersetzung des vollständig abgefassten Urteils anzufertigen und dem Angeklagten zu übermitteln ist, in die Zuständigkeit des mit der Sache befassten Gerichts fällt (BGH, Beschluss vom 22. Januar 2018 - 4 StR 506/17 Rn. 3; OLG Hamburg, Beschluss vom 6. Dezember 2013 - 2 Ws 253/13, wistra 2014, 158;… Meyer-Goßner/Schmitt, StPO, 61. Aufl., § 187 GVG Rn. 1a).
In diesem Fall wird die effektive Verteidigung des sprachunkundigen Angeklagten schon für nicht rechtskräftige Urteile dadurch ausreichend gewährleistet, dass der Rechtsanwalt das schriftliche Urteil kennt und der Angeklagte die Möglichkeit hat, das Urteil mit ihm - gegebenenfalls unter Hinzuziehung eines Dolmetschers - zu besprechen (BT-Drucks. 17/12578, S. 12; vgl. BVerfG…, Beschluss vom 17. Mai 1983 - 2 BvR 731/80 Rn. 33 ff., BVerfGE 64, 135, 144 ff.; BGH, Beschlüsse vom 22. Januar 2018 - 4 StR 506/17 Rn. 5; vom 30. November 2017 - 5 StR 455/17, NStZ-RR 2018, 57, 58 und vom 9. Februar 2017 - StB 2/17, NStZ 2017, 601, 602; OLG Braunschweig…, Beschluss vom 11. Mai 2016 - 1 Ws 82/16, juris Rn. 11; OLG Stuttgart, Beschluss vom 9. Januar 2014 - 2 StE 2/12, StV 2014, 536, 537).
BGH, 04.06.2019 - 3 StR 183/19
Dies ist indessen vorliegend schon nicht der Fall, weil der Verurteilte verteidigt ist (vgl. BGH, Beschluss vom 22. Januar 2018 - 4 StR 506/17 -, juris).