Source: http://www.juricaf.org/arret/FRANCE-CONSEILDETAT-19931222-115509
Timestamp: 2017-01-19 13:06:25+00:00
Document Index: 314983474

Matched Legal Cases: ['arrêt ', "l'article 1", "l'article 188", "l'article 1", "l'article 75", 'art. 1', 'art. 75']

France, Conseil d'État, 5 / 3 ssr, 22 décembre 1993, 115509
Page d'accueil > Résultats de la recherche France, Conseil d'État, 5 / 3 ssr, 22 décembre 1993, 115509
Type d'affaire : AdministrativeNumérotation : Numéro d'arrêt : 115509Numéro NOR : CETATEXT000007835416 Identifiant URN:LEX : urn:lex;fr;conseil.etat;arret;1993-12-22;115509 Analyses : AGRICULTURE - EXPLOITATIONS AGRICOLES - CUMULS - CUMULS D'EXPLOITATIONS - MOTIFS DE LA DECISION.Texte : Vu la requête et le mémoire complémentaire enregistrés les 19 mars 1990 et le 19 juillet 1990 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentés pour M. Jean-Claude X..., demeurant à Monceau-sur-Oise (02120) Guise ; M. X... demande au Conseil d'Etat :
1°) d'annuler le jugement du 29 décembre 1989 par lequel le tribunal administratif d'Amiens a annulé, à la demande de M. Y..., la décision du préfet de l'Aisne en date du 29 mai 1985 refusant à M. Y... l'autorisation d'exploiter en cumul 13 ha 41 a 80 ca ;
2°) de faire application des dispositions de l'article 1er du décret du 2 décembre 1988 ;
- les conclusions de M. Frydman, Commissaire du gouvernement ;Considérant qu'en vertu des dispositions de l'article 188-5 du code rural dans sa rédaction applicable à la date de la décision attaquée, la commission départementale sur l'avis de laquelle le préfet prend sa décision examine les demandes d'autorisation de cumul "en tenant compte, tant en ce qui concerne le requérant que l'agriculteur dont l'exploitation est menacée de réduction ou de suppression, de la nature de leur activité professionnelle, de leur âge et de leur situation familiale, ainsi que de la superficie et de la situation des biens qui font l'objet de la demande" ;
Considérant que, par un jugement du 29 décembre 1989, le tribunal administratif d'Amiens a annulé l'arrêté du 20 mai 1985 par lequel le préfet de l'Aisne a refusé à M. Y... une autorisation d'exploiter en cumul 13 ha 41 a 80 ca, au motif qu'en estimant que la distance de 21 km séparant les biens objet de la demande de l'exploitation du demandeur faisait obstacle à leur exploitation rationnelle, le préfet a fait une inexacte appréciation de la situation de ces biens ; qu'en censurant l'arrêté attaqué pour ce motif, le tribunal a nécessairement et implicitement écarté l'argumentation de M. X..., le preneur en place, tirée de ce que son propre centre d'exploitation était plus proche que celui du demandeur des terres objet de la demande de cumul ; que le moyen tiré de ce que le jugement attaqué serait insuffisamment motivé doit être ainsi écarté ; Sur la légalité de la décision attaquée :
Considérant qu'en estimant que la distance de 21 km séparant les biens objet de la reprise du centre de l'exploitation du demandeur, Monsieur Michel Y..., dont le requérant soutient, sans l'établir, qu'elle s'élève en réalité à 27 km compte tenu des difficultés de circulation pour le matériel agricole nécessaire à l'exploitation, faisait obstacle à une exploitation rationnelle des biens dont s'agit, le préfet de l'Aisne a commis une erreur d'appréciation ; qu'ainsi M. X... n'est pas fondé à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif d'Amiens a annulé l'arrêté du préfet du 29 mai 1985 refusant la demande présentée par Monsieur Michel Y... de mettre en cumul 13 hectares 41 ares 80 centiares avec les terres qu'il exploite déjà ;Considérant que les conclusions de M. X... tendant à l'application des dispositions de l'article 1 du décret du 2 septembre 1988 doivent être interprétées comme tendant à l'application des dispositions de l'article 75-I de la loi du 10 juillet 1991 ; que ces conclusions faute d'être chiffrées, sont irrecevables ;
Rejet.Références : Code rural 188-5Décret 88-907 1988-09-02 art. 1Loi 91-647 1991-07-10 art. 75Publications :Proposition de citation: CE, 22 décembre 1993, n° 115509Inédit au recueil LebonTélécharger au format RTFComposition du Tribunal :Rapporteur : Mlle LaigneauRapporteur public : FrydmanOrigine de la décision Pays : FranceJuridiction : Conseil d'ÉtatFormation : 5 / 3 ssrDate de la décision : 22/12/1993Fonds documentaire : Legifrance Haut de page