Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BSG&Datum=02.10.2008&Aktenzeichen=B%209/9a%20SB%205/07%20R
Timestamp: 2018-06-25 17:11:27
Document Index: 303801007

Matched Legal Cases: ['§ 63', '§ 63', '§ 144', '§ 165', '§ 144', '§ 63', '§ 63', '§ 14', '§ 63', '§ 14', '§ 63', '§ 63', '§ 63', '§ 24', '§ 116', '§ 116', '§ 63', '§ 63', '§ 63', '§ 63', '§ 63', '§ 63', '§ 63', '§ 144', '§ 63', '§ 63', '§ 14', '§ 14', '§ 63', '§ 63', '§ 63', '§ 63', '§ 163']

BSG, 02.10.2008 - B 9/9a SB 5/07 R - dejure.org
Anspruch eines Schwerbehinderten auf Erstattung einer Erledigungsgebühr nach Durchführung eines für ihn erfolgreichen Vorverfahrens; Über Einlegung und Begründung eines Widerspruchs hinausgehende besondere Tätigkeit eines Rechtsanwalts durch unaufgeforderte Vorlage neuer Beweise in Form selbst beschaffter Urkunden
Erledigungsgebühr bereits bei Vorlage selbst beschaffter Urkunden
SG Nürnberg, 02.12.2005 - S 3 SB 214/05
NZS 2009, 472 (Ls.)
Es schließe sich der Auffassung des 2. Senats des LSG im Urteil vom 27.10.2008 - L 2 R 49/08 - (nachgehend Senatsurteil vom 5.5.2009 - B 13 R 137/08 R) und des BSG vom 7.11.2006 (SozR 4-1300 § 63 Nr. 8) an.
Dass darüber hinaus ein gegenseitiges Nachgeben erforderlich sei, stehe im Widerspruch zu den Entscheidungen des BSG vom 7.11.2006 (SozR 4-1300 § 63 Nr. 8; B 1 KR 13/06 R; B 1 KR 22/06 R) .
Es handelt sich dann nicht um Kosten des sozialgerichtlichen Verfahren iS von § 144 Abs. 4, § 165 Satz 1 SGG (…stRspr, vgl BSG SozR 3-1500 § 144 Nr. 13 S 30;… BSG SozR 4-1300 § 63 Nr. 1 RdNr 6; BSG SozR 4-1300 § 63 Nr. 8 RdNr 11;… BSGE 104, 30 = SozR 4-1935 § 14 Nr. 2, RdNr 9;… BSGE 106, 21 = SozR 4-1300 § 63 Nr. 12, RdNr 11; BSG vom 5.5.2010 - B 11 AL 14/09 R - Juris RdNr 12) .
Auch die Regelungssystematik, der Sinn und Zweck der Regelung sowie ihre Entstehungsgeschichte erfordern eine qualifizierte erledigungsgerichtete Mitwirkung des Rechtsanwalts, die über das Maß desjenigen hinausgeht, das schon durch den allgemeinen Gebührentatbestand für das anwaltliche Auftreten im sozialrechtlichen Widerspruchsverfahren abgegolten wird (vgl Senatsurteil vom 5.5.2009 - B 13 R 137/08 R - Juris RdNr 16; BSG vom 5.5.2010 - B 11 AL 14/09 R - Juris RdNr 22;… BSGE 104, 30 = SozR 4-1935 § 14 Nr. 2, RdNr 42;… BSG SozR 4-1935 VV Nr. 1002 Nr. 1 RdNr 14; BSG vom 2.10.2008 - B 9/9a SB 3/07 R - Juris RdNr 15; BSG vom 21.3.2007 - B 11a AL 53/06 R - Juris RdNr 16; BSG SozR 4-1300 § 63 Nr. 8 RdNr 20 ff; BSG vom 7.11.2006 - B 1 KR 22/06 R - und B 1 KR 13/06 R, jeweils RdNr 20 ff;… für die Literatur zustimmend: Roos in von Wulffen, SGB X, 7. Aufl 2010, Anhang zu § 63 RdNr 43b;… Müller-Rabe in Gerold/Schmidt, RVG, 19. Aufl 2010, Nr. 1002 VV RdNr 38; Straßfeld, NZS 2010, 253, 259; dieselbe, Brennpunkte des Sozialrechts 2009, 219, 247; dieselbe, SGb 2008, 635, 641; Köhler, ZFSH/SGB 2009, 67, 76; Becker in Hauck/Noftz, Kommentar zum SGB X, Stand 2010, K § 63 RdNr 98;… Curkovic in Bischof, RVG-Kompaktkommentar, 2. Aufl 2007, Nr. 1002 VV RdNr 9 f, Nr. 1005 VV RdNr 3;… Mayer in Mayer/Kroiß , RVG-HK, 2. Aufl 2006, Nr. 1002 VV RdNr 18) .
Nur insofern ist die zu § 24 BRAGO iVm § 116 Abs. 4 Satz 2 BRAGO (idF des Gesetzes vom 17.8.2001 <BGBl I 2144>) bzw § 116 Abs. 3 Satz 2 BRAGO (idF des Gesetzes vom 20.8.1990 <BGBl I 1765>) ergangene Rechtsprechung auf Nr. 1005 VV RVG noch übertragbar (BSG SozR 4-1300 § 63 Nr. 8 RdNr 25 mwN) .
Gebühren und Auslagen iS des § 63 Abs. 2 SGB X sind nur die gesetzlichen Gebühren und Auslagen (…BSGE 78, 159, 161 f = SozR 3-1300 § 63 Nr. 7 S 25 f; SozR 4-1300 § 63 Nr. 8 RdNr 16) .
Nach der Rechtsprechung des BSG zu Nr. 1005 bzw 1002 VV RVG kann eine Gebühr für die Mitwirkung an der Erledigung eines isolierten Vorverfahrens nur beansprucht werden, wenn der Rechtsanwalt eine über die Einlegung und Begründung des Widerspruchs hinausgehende besondere Tätigkeit entfaltet hat (ua BSG SozR 4-1300 § 63 Nr. 8 RdNr 20 ff; Urteil vom 21.3.2007, B 11a AL 53/06 R, RdNr 16;… SozR 4-1935 VV Nr. 1002 Nr. 1, RdNr 14 mwN;… zustimmend ua Roos in von Wulffen, SGB X, 7. Aufl 2010, Anhang zu § 63 RdNr 43b) .
Erforderlich ist eine qualifizierte erledigungsgerichtete Mitwirkung, die über das Maß hinausgeht, das schon durch den allgemeinen Gebührentatbestand für das anwaltliche Auftreten im Widerspruchsverfahren abgegolten wird (vgl BSG SozR 4-1300 § 63 Nr. 8 RdNr 22) .
Denn um Kosten des Verfahrens im Sinne dieser Vorschriften handelt es sich nicht, wenn wie hier in der Hauptsache über die Kosten eines isolierten Vorverfahrens gestritten wird (…vgl BSG SozR 3-1500 § 144 Nr. 13 S 30;… SozR 4-1300 § 63 Nr. 1 RdNr 6; SozR 4-1300 § 63 Nr. 8 RdNr 11;… BSGE 104, 30 = SozR 4-1935 § 14 Nr. 2, jeweils RdNr 9 ) .
Die Regelungssystematik, der Sinn und Zweck der Regelung sowie ihre Entstehungsgeschichte erfordern eine qualifizierte erledigungsgerichtete Mitwirkung des Rechtsanwalts, die über das Maß desjenigen hinausgeht, das schon durch den allgemeinen Gebührentatbestand für das anwaltliche Auftreten im sozialrechtlichen Widerspruchsverfahren abgegolten wird (vgl BSG vom 9.12.2010 - B 13 R 63/09 R - juris RdNr 26 ff;… BSGE 104, 30 = SozR 4-1935 § 14 Nr. 2, RdNr 22;… BSG SozR 4-1935 VV Nr. 1002 Nr. 1 RdNr 14; BSG vom 2.10.2008 - B 9/9a SB 3/07 R - juris RdNr 15; BSG vom 21.3.2007 - B 11a AL 53/06 R - juris RdNr 16; BSG SozR 4-1300 § 63 Nr. 8 RdNr 20 ff; BSG vom 7.11.2006 - B 1 KR 22/06 R - und - B 1 KR 13/06 R -, jeweils RdNr 20 ff; zustimmend Becker in Hauck/Noftz, SGB X, Stand 2010, K § 63 RdNr 98;… Roos in von Wulffen, SGB X, 7. Aufl 2010, Anhang zu § 63 RdNr 43b;… Müller-Rabe in Gerold/Schmidt, RVG, 20. Aufl 2012, Nr. 1002 VV RdNr 38;… Curkovic in Bischof, RVG-Kompaktkommentar, 4. Aufl 2011, Nr. 1002 VV RdNr 9 f und Nr. 1005 VV RdNr 3).
Nach der Rechtsprechung des BSG zu Nr. 1005 bzw 1002 VV kann eine Gebühr für die Mitwirkung an der Erledigung eines isolierten Vorverfahrens nur beansprucht werden, wenn der Rechtsanwalt eine über die Einlegung und Begründung des Widerspruchs hinausgehende besondere Tätigkeit entfaltet hat (ua BSG SozR 4-1300 § 63 Nr. 8 RdNr 20 ff; Urteile des Senats vom 21.3.2007 - B 11a AL 53/06 R - RdNr 16, und vom 5.5.2010 - B 11 AL 14/09 R, RdNr 22) .
So liegt jedenfalls der hier zu entscheidende Sachverhalt nach den für den Senat bindenden (§ 163 SGG) tatsächlichen Feststellungen des LSG nicht (vgl hierzu den Sachverhalt des ebenfalls am 2.10.2008 entschiedenen Rechtsstreits B 9/9a SB 5/07 R).
Sie nehme Bezug auf das Urteil des Bundessozialgerichts vom 02.06.2008 - B 9/9a SB 5/07 R. Das Bundessozialgericht stelle offenkundig darauf ab, dass für die Abhilfe notwendige Nachweise vom Rechtsanwalt beschafft werden.
Das Sozialgericht sei nach eigenem Bekunden von der Entscheidung des Bundessozialgerichts - B 9/9a SB 5/07 R - abgewichen.
Vorliegend hat das Sozialgericht die angewendete Rechtsprechung (BSG, Urteile vom 02.06.2008 - B 9/9a SB 5/07 und vom 05.05.2009 - B 13 R 137/08) angegeben und keinen von dieser Rechtsprechung abweichenden abstrakten Rechtsgrundsatz aufgestellt.
LSG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2012 - L 16 AL 328/11
LSG Schleswig-Holstein, 21.02.2018 - L 6 AS 278/17
SG Lüneburg, 27.04.2009 - S 12 SF 38/09
Sozialgerichtliches Verfahren - Rechtsanwaltsgebühr - Grundsicherung für …
VG Münster, 10.03.2009 - 3 K 1626/08
Anspruch auf Festsetzung einer Erledigungsgebühr im Fall der Beendigung eines …
SG Lüneburg, 24.03.2009 - S 12 SF 55/09
SG Lüneburg, 25.03.2009 - S 12 SF 43/09
Sozialgerichtliches Verfahren - Anwaltsvergütung - Gesamtvergütungsanspruch - …
LSG Thüringen, 26.06.2012 - L 6 P 364/08
SG Würzburg, 21.05.2010 - S 2 SF 1/10
Entstehung einer Erledigungsgebühr bei Vorliegen eines Anerkenntnisses seitens …
SG Würzburg, 18.12.2009 - S 2 SF 43/09
Bestimmung der Höhe der Geschäftsgebühr für ein Widerspruchsverfahren, die Höhe …
SG Lüneburg, 04.02.2015 - S 12 SF 28/14
Voraussetzungen des Anfalls der Einigungs- bzw. Erledigungsgebühr
SG Lüneburg, 03.02.2015 - S 12 SF 41/14
Rechtsanwaltsvergütung: Anforderung an die Begründung einer Erledigungsgebühr im …
SG Aurich, 03.02.2015 - S 12 SF 41/14
Voraussetzungen für den Anspruch eines Rechtsanwalts auf eine Erledigungsgebühr
SG Lüneburg, 27.07.2009 - S 12 SF 104/09
Anfall und Höhe der Rechtsanwaltsgebühren im Verfahren des einstweiligen …
SG Aurich, 04.02.2015 - S 12 SF 28/14