Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002R0453:ES:NOT
Timestamp: 2013-06-20 03:22:07
Document Index: 17026033

Matched Legal Cases: ['artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 1', 'Artículo 1']

EUR-Lex - 32002R0453 - ES
Reglamento (CE) n° 453/2002 de la Comisión, de 13 de marzo de 2002, por el que se adapta el Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo y los Reglamentos (CE) nos 1799/2001, 2125/95 y 3223/94 de la Comisión, en lo tocante a los códigos de la nomenclatura combinada de determinadas frutas y hortalizas
DO L 72 de 14.3.2002, p. 9/12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 35 p. 265 - 268
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 35 p. 265 - 268
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 35 p. 265 - 268
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 35 p. 265 - 268
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 35 p. 265 - 268
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 35 p. 265 - 268
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 35 p. 265 - 268
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 35 p. 265 - 268
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 35 p. 265 - 268
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 41 p. 135 - 138
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 41 p. 135 - 138
del documento: 13/03/2002
entr. en vigor: 21/03/2002; entrada en vigor fecha publicación + 7 ver art. 5
entr. en vigor: 01/01/2002; aplicación ver art. 5
jugo de legumbres y hortalizas
frutas y hortalizas transformadas, frutas y hortalizas, política comercial común, derechos de aduana: contingentes arancelarios comunitarios
31994R3223 modificación sustitución anexo desde 01/01/2002
31995R2125 modificación sustitución artículo 1 desde 01/01/2002
31996R2201 modificación modificación artículo 1.2 desde 01/01/2002
32001R1799 modificación modificación artículo 1 desde 01/01/2002
rectif. por 32002R0453R(01) Actos citados:
32001R2031 Seleccionar todos los documentos que citan este documento
Reglamento (CE) no 453/2002 de la Comisión
de 13 de marzo de 2002
por el que se adapta el Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo y los Reglamentos (CE) nos 1799/2001, 2125/95 y 3223/94 de la Comisión, en lo tocante a los códigos de la nomenclatura combinada de determinadas frutas y hortalizas
(1) El Reglamento (CE) n° 2031/2001 de la Comisión, de 6 de agosto de 2001, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común(3), prevé modificaciones de la nomenclatura combinada de determinadas frutas y hortalizas o productos transformados a base de frutas y hortalizas.
(2) Por lo tanto, debe adaptarse:
- el cuadro del apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas(4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1239/2001(5),
- el artículo 1 del Reglamento (CE) n° 1799/2001 de la Comisión, de 12 de septiembre de 2001, por el que se establecen las normas de comercialización de los cítricos(6),
- los apartados 1 y 2 del artículo 1 del Reglamento (CE) n° 2125/95 de la Comisión, de 6 de septiembre de 1995, relativo a la apertura y el modo de gestión de contingentes arancelarios de conservas de setas(7), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2541/2001(8),
- el cuadro del anexo del Reglamento (CE) n° 3223/94 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas(9), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 807/2000(10).
(3) Conviene que las adaptaciones anteriores sean aplicables al mismo tiempo que el Reglamento (CE) n° 2031/2001.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de la reunión conjunta de los Comités de gestión de las frutas y hortalizas frescas y de los productos transformados a base de frutas y hortalizas.
En el cuadro del apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CE) n° 2201/96, el texto ">SITIO PARA UN CUADRO>"
se sustituirá por el texto siguiente: ">SITIO PARA UN CUADRO>"
y el texto: ">SITIO PARA UN CUADRO>"
En el artículo 1 del Reglamento (CE) n° 1799/2001, el texto "- limones, del código NC 0805 30 10"
se sustituirá por el texto siguiente: "- limones (Citrus limon, Citrus limonum), del código NC 0805 50 10".
El artículo 1 del Reglamento (CE) n° 2125/95 se sustituirá por el texto siguiente: "Artículo 1
1. Quedan abiertos los contingentes arancelarios de conservas de setas del género Agaricus de los códigos NC 0711 51 00, 2003 10 20 y 2003 10 30 que figuran en el anexo I, con arreglo a las disposiciones de aplicación contenidas en el presente Reglamento.
2. El tipo de derecho aplicable será del 12 % ad valorem para los productos del código NC 0711 51 00 (número de orden 09.4062) y del 23 % para los productos de los códigos NC 2003 10 20 y 2003 10 30 (número de orden 09.4063). No obstante, en el caso de los productos arriba citados originarios de Bulgaria (número de orden 09.4725) o de Rumania (número de orden 09.4726) se aplicará un tipo de derecho único del 8,4 %."
El anexo del Reglamento (CE) n° 3223/94 se sustituirá por el siguiente: "ANEXO
Sin perjuicio de las reglas para la interpretación de la nomenclatura combinada, el texto de la designación de las mercancías debe tomarse a título puramente indicativo. En este anexo, el ámbito de aplicación del régimen previsto por el presente Reglamento quedará determinado por el alcance de los códigos NC existentes en el momento de adoptarse la última modificación del presente Reglamento. En caso de que se anteponga un "ex" al código NC, el ámbito de aplicación de los derechos adicionales quedará determinado a la vez por el alcance del código NC y por el de la designación de las mercancías y del período de aplicación correspondiente.
Hecho en Bruselas, el 13 de marzo de 2002.
(5) DO L 171 de 26.6.2001, p. 1.
(6) DO L 244 de 14.9.2001, p. 12.
(7) DO L 212 de 7.9.1995, p. 16.
(8) DO L 341 de 22.12.2001, p. 80.
(9) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(10) DO L 97 de 19.4.2000, p. 6.