Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=4%20AZR%20691/08
Timestamp: 2019-06-16 19:53:51
Document Index: 191326695

Matched Legal Cases: ['§ 611', '§ 133', '§ 157', '§ 613', '§ 613', '§ 4', '§ 1', '§ 3', '§ 3', '§ 4', 'EuG', '§ 1', '§ 3']

BAG, 24.02.2010 - 4 AZR 691/08 - dejure.org
https://dejure.org/2010,686
BAG, 24.02.2010 - 4 AZR 691/08 (https://dejure.org/2010,686)
BAG, Entscheidung vom 24.02.2010 - 4 AZR 691/08 (https://dejure.org/2010,686)
BAG, Entscheidung vom 24. Februar 2010 - 4 AZR 691/08 (https://dejure.org/2010,686)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2010,686) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Dynamische Bezugnahme auf Tarifvertrag - Betriebsübergang auf nicht tarifgebundenen Erwerber
Dynamische Bezugnahme auf Tarifvertrag; Abschluss eines Änderungsvertrags nach dem Inkrafttreten der Schuldrechtsreform; Betriebsübergang auf nicht tarifgebundenen Erwerber
§ 611 Abs 1 BGB, § 133 BGB, § 157 BGB, § 613a Abs 1 S 1 BGB, § 613a Abs 1 S 2 BGB
Bezugnahmeklausel:Dynamisch, Tarifvertrag, Betriebsübergang
Dynamische Bezugnahme auf Tarifvertrag nach Betriebsübergang
Arbeitsrecht - Fortgeltung einer dynamischen Verweisung auf Tarifverträge auch bei nicht tarifgebundenem Betriebserwerber - "Altvertrag"/"Neuvertrag"
Auslegungsregeln bei zeitdynamischer Verweisung
Kurznachricht zu ")Anmerkung zum Urteil des BAG vom 24.2.2010, Az.: 4 AZR 691/08 (Auslegung einer Bezugnahmeklausel im Änderungsvertrag" von RA/FAArbR Dr. Wolfgang Lipinski und RA Daniel Hund, original erschienen in: BB 2011, 511 - 512.
ArbG Lübeck, 02.04.2008 - 5 Ca 3139/07
Eine Kollision zwischen den kraft beiderseitiger Tarifgebundenheit für das Arbeitsverhältnis der Parteien normativ geltenden und den aufgrund arbeitsvertraglicher Bezugnahme anwendbaren Tarifvorschriften ist nach dem Günstigkeitsprinzip (§ 4 Abs. 3 TVG) zu lösen (vgl. nur BAG 24. Februar 2010 - 4 AZR 691/08 - Rn. 43) .
In dem damals entschiedenen Fall war in dem Änderungsvertrag ausdrücklich auf die "jeweilige Fassung" der "einschlägigen Tarifverträge" verwiesen worden (- 4 AZR 691/08 - Rn. 26, AP TVG § 1 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 75 = EzA TVG § 3 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 47) .
Bei der (ergänzenden) Vertragsauslegung spielt weder die Mitgliedschaft oder Nichtmitgliedschaft in einer tarifschließenden Koalition noch die Position als Tarifvertragspartei eine Rolle (vgl. auch BAG 24. Februar 2010 - 4 AZR 691/08 - Rn. 47, 48, EzA TVG § 3 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 47) .
a) Die Kollision zwischen den kraft beiderseitiger Tarifgebundenheit für das Arbeitsverhältnis der Parteien normativ geltenden und den aufgrund arbeitsvertraglicher Bezugnahme anwendbaren Tarifvorschriften ist nach dem Günstigkeitsprinzip (§ 4 Abs. 3 TVG) zu lösen (vgl. nur BAG 24. Februar 2010 - 4 AZR 691/08 - Rn. 43) .
Aus der Betriebsübergangsrichtlinie 2001/23/EG ergibt sich nicht, dass der Gemeinschaftsgesetzgeber den Erwerber durch andere Kollektivverträge als die zum Zeitpunkt des Übergangs geltenden binden und demnach verpflichten wollte, die Arbeitsbedingungen später durch die Anwendung eines neuen, nach dem Übergang geschlossenen Kollektivvertrags zu ändern (EuGH 9. März 2006 - C-499/04 - [Werhof] - Rn. 29, Slg. 2006, I-2397; ebenso zB BAG 24. Februar 2010 - 4 AZR 691/08 - Rn. 52) .
Dies hat der Senat mehrfach begründet und nimmt hierauf zur Vermeidung von Wiederholungen Bezug (24. Februar 2010 - 4 AZR 691/08 - Rn. 46, 47, AP TVG § 1 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 75 = EzA TVG § 3 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 47; 23. September 2009 - 4 AZR 331/08 - Rn. 20 ff. mwN, BAGE 132, 169; ebenso 10. November 2010 - 5 AZR 633/09 - Rn. 22, ZTR 2011, 150) .
aa) Bei einer nach dem 31. Dezember 2001 vereinbarten Änderung eines von einem Arbeitgeber vor dem 1. Januar 2002 geschlossenen "Altvertrags" kommt es für die Beurteilung, ob die Auslegungsmaßstäbe für "Neu-" oder für "Altverträge" maßgebend sind, darauf an, ob die vertragliche Bezugnahmeregelung in der nachfolgenden Vertragsänderung zum Gegenstand der rechtsgeschäftlichen Willensbildung der beteiligten Vertragsparteien gemacht worden ist (BAG 24. Februar 2010 - 4 AZR 691/08 - Rn. 25; 18. November 2009 - 4 AZR 514/08 - Rn. 23 bis 25, BAGE 132, 261) .
LAG Mecklenburg-Vorpommern, 17.01.2012 - 2 Sa 199/11
Vertragsauslegung - Bezugnahmeklausel in einem dreiseitigen …