Source: https://www.brocardi.it/codice-di-procedura-penale/libro-sesto/titolo-v/art459.html
Timestamp: 2019-02-17 19:48:19+00:00
Document Index: 70348720

Matched Legal Cases: ['art. 459', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 459', 'art. 459', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 186', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 594', 'art. 593', 'sentenza ', 'art. 459', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 459', 'sentenza ', 'art. 459', 'sentenza ', 'art. 459', 'sentenza ', 'art. 129', 'sentenza ', 'art. 649', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 459', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 415', 'sentenza ', 'art. 460', 'art. 459', 'art. 459', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art 190', 'art 189', 'art 129', 'art. 459', 'art. 459', 'art. 329', 'art. 20', 'sentenza ', 'art. 630', 'sentenza ', 'art 93', 'art. 95', 'art. 95', 'art. 25', 'art. 460']

Art. 459 codice di procedura penale - Casi di procedimento per decreto - Brocardi.it
Tu sei qui: Fonti > Codice di procedura penale > LIBRO SESTO - Procedimenti speciali > Titolo V - Procedimento per decreto > Articolo 459
Articolo 459 Codice di procedura penale
Dispositivo dell'art. 459 Codice di procedura penale
1. Nei procedimenti per reati perseguibili di ufficio ed in quelli perseguibili a querela se questa è stata validamente presentata e se il querelante non ha nella stessa dichiarato di opporvisi, il pubblico ministero, quando ritiene che si debba applicare soltanto una pena pecuniaria, anche se inflitta in sostituzione di una pena detentiva, può presentare al giudice per le indagini preliminari, entro sei mesi dalla data in cui il nome della persona alla quale il reato è attribuito è iscritto nel registro delle notizie di reato e previa trasmissione del fascicolo, richiesta motivata di emissione del decreto penale di condanna, indicando la misura della pena (1) (2) (4).
1-bis. Nel caso di irrogazione di una pena pecuniaria in sostituzione di una pena detentiva, il giudice, per determinare l'ammontare della pena pecuniaria, individua il valore giornaliero al quale puo' essere assoggettato l'imputato e lo moltiplica per i giorni di pena detentiva. Nella determinazione dell'ammontare di cui al periodo precedente il giudice tiene conto della condizione economica complessiva dell'imputato e del suo nucleo familiare. Il valore giornaliero non puo' essere inferiore alla somma di euro 75 di pena pecuniaria per un giorno di pena detentiva e non puo' superare di tre volte tale ammontare. Alla pena pecuniaria irrogata in sostituzione della pena detentiva si applica l'articolo 133-ter del codice penale (5).
3. Il giudice, quando non accoglie la richiesta, se non deve pronunciare sentenza di proscioglimento a norma dell'articolo 129 (3), restituisce gli atti al pubblico ministero.
(1) La richiesta è atto di esercizio dell'azione penale, quindi deve contenere tutti i dati idonei a identificare l'imputato e la correlativa imputazione.
(2) La competenza spetta al giudice delle indagini, previo vaglio di ammssibilità.
(3) In questo caso il giudice emette una sentenza idonea a chiudere il processo, ma che può essere impugnata con ricorso in cassazione.
(4) La Corte costituzionale, con sentenza 28 gennaio - 27 febbraio 2015, n. 23 (Gazz. Uff. 4 marzo 2015, n. 9 - Prima serie speciale), ha dichiarato l’illegittimità costituzionale del presente comma nella parte in cui prevede la facoltà del querelante di opporsi, in caso di reati perseguibili a querela, alla definizione del procedimento con l'emissione di decreto penale di condanna.
(5) Comma aggiunto dalla L. 23 giugno 2017, n. 103.
La compromissione del contraddittorio caratterizzante il procedimento per decreto trova la propria ratio in un'ottica di economia processuale, applicabile solo ove l'accertamento riguardi reati di lievissima entità.
Massime relative all'art. 459 Codice di procedura penale
Cass. pen. n. 14764/2014
Non è abnorme l'ordinanza con la quale il G.i.p. rigetta la richiesta di emissione del decreto penale di condanna disponendo la restituzione degli atti al P.M., per l'inosservanza del termine di sei mesi entro il quale l'istanza a norma dell'art. 459, comma primo, cod.proc.pen. deve essere presentata.
(Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 14764 del 28 marzo 2014)
Cass. pen. n. 3415/2013
La persona offesa è legittimata a ricorrere per cassazione per violazione di legge contro il decreto penale emesso nonostante la sua rituale opposizione manifestata nell'atto di querela a tale forma di definizione del procedimento.
(Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 3415 del 23 gennaio 2013)
Cass. pen. n. 15167/2012
E abnorme il decreto penale di condanna notificato alla persona contro la quale è stata esercitata l'azione penale ma irrogativo di pena nei confronti di altra persona, estranea ai fatti. (Nella specie, la Corte ha ritenuto la sussistenza dell'interesse ad impugnare del vero imputato per la necessità di garantirgli il diritto di opposizione).
(Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 15167 del 19 aprile 2012)
Cass. pen. n. 2982/2012
(Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 2982 del 24 gennaio 2012)
Cass. pen. n. 41105/2010
È abnorme il provvedimento con il quale il G.i.p., una volta emesso già il decreto penale, disponga con autonomo provvedimento la confisca del veicolo con il quale era stato commesso il reato di cui all'art. 186, comma secondo, lett. c), Cod. strada.
(Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 41105 del 22 novembre 2010)
Cass. pen. n. 8288/2010
(Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 8288 del 3 marzo 2010)
Cass. pen. n. 48452/2008
È abnorme, e come tale ricorribile per cassazione, il provvedimento con il quale il giudice, nel dichiarare la nullità del decreto penale di condanna emesso nei confronti dell'imputato, disponga la regressione del procedimento, trasmettendo gli atti al P.M..
(Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 48452 del 30 dicembre 2008)
Cass. pen. n. 45679/2008
Qualora il G.i.p., richiesto dell'emissione di un decreto penale di condanna, prosciolga invece l'imputato ai sensi del combinato disposto di cui agli artt. 459, comma terzo e 129 c.p.p., l'unica impugnazione esperibile è il ricorso per cassazione e non l'appello, pur dopo l'abrogazione dell'art. 594 c.p.p. e la riformulazione dell'art. 593 stesso codice, seguita dalla declaratoria d'incostituzionalità con il ripristino della facoltà d'appello per il P.M.
(Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 45679 del 10 dicembre 2008)
Cass. pen. n. 4545/2008
Deve escludersi la natura di atto abnorme del provvedimento con cui il G.i.p., richiesto dal P.M. di emettere un decreto penale di condanna con contestuale istanza di restituzione delle cose sequestrate, restituisca gli atti rigettando la richiesta sul presupposto dell'obbligatorietà della confisca delle cose in sequestro, in quanto si tratta di un atto previsto dal sistema processuale (art. 459, comma terzo, c.p.p.), che non provoca alcuna stasi del procedimento.
(Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 4545 del 29 gennaio 2008)
Cass. pen. n. 3417/2006
Non è abnorme, e, quindi, non è impugnabile con il ricorso per cassazione, il provvedimento con il giudice per le indagini preliminari abbia rigettato la richiesta del pubblico ministero di emissione del decreto penale di condanna: trattasi, infatti, di provvedimento che (pur se, in ipotesi, erroneo od illegittimo) non determina una stasi del processo non eliminabile e l'impossibilità di proseguirlo, perché il pubblico ministero può sempre procedere con il rito ordinario.
(Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 3417 del 27 gennaio 2006)
Cass. pen. n. 8137/2004
Non è abnorme il provvedimento con cui il Gip restituisce gli atti al P.M. per inosservanza del termine di sei mesi entro il quale, ai sensi dell'art. 459, primo comma, c.p.p., deve essere presentata la richiesta di decreto penale, dato che la natura ordinatoria di tale termine (e la mancanza di sanzione per la sua inosservanza) non ne autorizza il mancato rispetto.
(Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 8137 del 25 febbraio 2004)
Cass. pen. n. 5850/2004
È legittimo il provvedimento con il quale il giudice per le indagini preliminari respinga la richiesta di decreto penale avanzata dal pubblico ministero oltre la scadenza del termine di sei mesi dalla data di iscrizione dell'imputato nel registro delle notizie di reato, previsto dall'art. 459, comma 1, c.p.p.
(Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 5850 del 13 febbraio 2004)
Cass. pen. n. 47515/2003
Il disposto di cui all'art. 459, terzo comma, c.p.p., secondo cui, in caso di mancato accoglimento della richiesta di decreto penale, il giudice, salvo che non debba pronunciare sentenza di proscioglimento ai sensi dell'art. 129 c.p.p., restituisce gli atti al pubblico ministero, importa che, nel caso in cui il mancato accoglimento dipenda da una diversa qualificazione giuridica del fatto, il giudice deve limitarsi a disporre la restituzione degli atti, senza poter pronunciare sentenza di proscioglimento in ordine al diverso reato ritenuto rispetto a quello originariamente contestato, giacché altrimenti tale sentenza, se non impugnata, darebbe luogo all'effetto preclusivo di cui all'art. 649 c.p.p.
(Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 47515 del 11 dicembre 2003)
Cass. pen. n. 19268/2003
Deve considerarsi abnorme, perché si colloca al di fuori delle ipotesi tassativamente previste e perchè determina una stasi processuale non rimuovibile se non con la impugnazione, il provvedimento del giudice il quale, nel dichiarare la nullità del decreto penale di condanna emesso nei confronti dell'imputato, disponga la regressione del procedimento, trasmettendo gli atti al pubblico ministero.
(Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 19268 del 24 aprile 2003)
Cass. pen. n. 18059/2003
(Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 18059 del 16 aprile 2003)
Cass. pen. n. 14887/2003
(Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 14887 del 31 marzo 2003)
Cass. pen. n. 9061/2003
(Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 9061 del 26 febbraio 2003)
Cass. pen. n. 4883/2003
È abnorme il provvedimento con il quale il G.I.P., dopo avere rigettato la richiesta di emissione di decreto penale di condanna e avere disposto la restituzione degli atti al Pubblico Ministero, dichiari inammissibile la subordinata richiesta di archiviazione sul rilievo che l'azione penale era già stata esercitata ed è per sua natura irretrattabile. L'art. 459, comma 3, c.p.p., infatti, prevedendo la restituzione degli atti al pubblico ministero, ha coerentemente sancito, a causa dell'inoperatività della richiesta di emissione di decreto penale, la legittimità della regressione alla fase delle indagini preliminari con conseguente piena espansione dei poteri del pubblico ministero quanto all'azione penale e alle sue modalità di esercizio.
(Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 4883 del 3 febbraio 2003)
Cass. pen. n. 6574/2002
In tema di procedimento per decreto, nell'ipotesi in cui, a seguito di opposizione, l'opponente non chieda il giudizio abbreviato o il patteggiamento, oppure manchi per quest'ultimo il consenso del P.M., oppure sia rigettata la richiesta di applicazione della pena, perché non ritenuta congrua dal giudice, questi deve procedere al giudizio immediato che costituisce l'esito necessario dell'opposizione quando difettino i presupposti per l'accesso agli altri riti. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto abnorme, siccome determinante un'indebita regressione del procedimento, il provvedimento con il quale il Gip, giudicata incongrua la pena concordata tra le parti, aveva disposto la trasmissione degli atti al P.M.).
(Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 6574 del 18 febbraio 2002)
Cass. pen. n. 32655/2001
(Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 32655 del 31 agosto 2001)
È abnorme, e pertanto ricorribile per cassazione, il provvedimento con il quale il giudice per le indagini preliminari, ritenendo erroneamente che la richiesta di decreto penale debba essere preceduta dall'avviso di cui all'art. 415 bis c.p.p., respinga la detta richiesta per la rilevata mancanza di tale adempimento e disponga la restituzione degli atti al pubblico ministero.
Cass. pen. n. 16446/2001
(Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 16446 del 21 aprile 2001)
Non è abnorme il provvedimento con il quale il giudice non accolga la richiesta di emissione del decreto penale di condanna formulata dal pubblico ministero nei confronti di persone indicate come residenti all'estero, sul presupposto della probabile revoca del decreto - ove emesso - a norma dell'art. 460, comma 4, c.p.p. L'art. 459, comma 3, c.p.p., infatti, nel consentire al giudice di non accogliere la richiesta del pubblico ministero e di restituirgli gli atti, non delimita in alcun modo il relativo potere discrezionale, che deve quindi riconoscersi in tutta la sua ampiezza, purché il relativo esercizio sia adeguatamente e logicamente motivato e soprattutto non sfoci in arbitrio. (Fattispecie nella quale il pubblico ministero aveva formulato la richiesta di emissione del decreto penale di condanna nei confronti di imputati indicati semplicemente come «residenti in Germania», senza alcuna ulteriore precisazione. Nell'enunciare il principio di cui in massima, la S.C. ha dichiarato inammissibile il ricorso del pubblico ministero, reputando appunto non abnorme la decisione del giudice, in quanto fondata su intuibili ragioni di economia processuale).
Cass. pen. n. 3933/2000
Non può qualificarsi abnorme il provvedimento con cui il Gip restituisce gli atti al P.M. per inosservanza del termine di sei mesi entro il quale, ai sensi dell'art. 459 c.p.p., deve essere presentata la richiesta di decreto penale, atteso che la natura ordinatoria di tale termine (e la mancanza di sanzione per la sua inosservanza) non significa che il medesimo non deve essere rispettato.
(Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 3933 del 4 febbraio 2000)
Cass. pen. n. 2002/1996
Il provvedimento con il quale il giudice respinge la richiesta di decreto penale, con motivazioni di opportunità che invadono la competenza istituzionale della pubblica accusa, deve considerarsi abnorme in quanto esula dal sistema processuale vigente e stravolge la ripartizione fondamentale delle funzioni tra i soggetti del processo.
(Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 2002 del 6 giugno 1996)
relative all'articolo 459 Codice di procedura penale
Norma di riferimento: Articolo 459 Codice proc. penale - Casi di procedimento per decreto | Quesito Q201822403
O. G. chiede
domenica 02/12/2018 - Lombardia
“Fatto: In ferie a (omissis) il (omissis). Mia moglie alla guida della mia auto svolta a sx in un incrocio ma a pochi metri improvviso esce un pedone che attraversa la curva, senza striscie, in diagonale e senza dare la precedenza; è sua colpa (art 190 CdS). Urtato rotola sul cofano, cade a terra, si rialza subito e va irritato a discutere con mia moglie che tenta di aprire la portiera per scendere ma egli si para davanti. Essa è impaurita. Il pedone si tocca con un fazzoletto una escoriazione sulla fronte che non sanguina. Tutto è registrato al video del bar vicino, ritirato e esaminato dai CC. Il pedone si calma e risponde no alla domanda di mia moglie che vuole accertarsi se si è fatto male. Auto e pedone intralciano il traffico, dietro le auto premono per girare. Il pedone invita mia moglie ad andarsene e la saluta. Non chiede i dati personali !? Furbescamente, quando parte, prende la targa. Lo scopo si intuisce. Mia moglie si era fermata più avanti scesa dalla macchina, guarda, ma il pedone era sparito. Dopo 40 minuti il P. chiama i CC e si fa trovare sanguinante sulla fronte; si fa portare in Pronto Soccorso, diagnosi 20 gg; è un malato bionico.I CC ci rintracciano e al Comando. con una aggressività irrispettosa, il Brig.di turno investe mia moglie: " noi sappiamo tutto anche ..la fuga", non possiamo parlare! Non abbiamo un avvocato del posto. Ma con insistenza chiedono a me un nome, ne faccio uno per accontentarli, un avvocato civilista a 400 Km dalle ns. parti, zona (omissis). Lo troveremo con sorpresa, avvocato di fiducia, nella relazione dei CC?! Io sono testimone.
Concludono la relazione: denuncia di Omissione di soccorso e mancata Assistenza (art 189 CdS). Per le indagini preliminari chiediamo, con Nulla Osta al GIP, di poter vedere la registrazione. Nulla, secretata! Anche con rinuncia alla querela. Arriva dopo 105gg + 2 settimane di attesa dai CC. Nel frattempo arriva il Decreto di Condanna e facciamo appena in tenpo a fare opposizione chiediamo il Rito abbreviato. L'avvocato, del posto, vista la registrazione, prepara e consegna una Memoria Difensiva. Si fa presente che l'esame video, (ca. 1 minuto) non frettoloso, ma usando il cursore, con pause e fermo immagine, mostrano scene ben diverse e chiare di comportamento a favore. Nel frattempo avevo presentato delle immagini stampate del video ma non fu accolto per fuori termini. Convocata in aula (presente la seconda volta) mia moglie fa il suo intervento a difesa confermando il suo vissuto come nelle scene registrate. Nulla di tutto ciò a difesa è stato accolto. Il Giudice così si è espresso verbalmente "Signora e bello ciò che dice ma lei DOVEVA SCENDERE dall'auto." Come era possibile? Sentito ciò abbiamo deciso, per la successiva convocazione, di rinunciare all'opposizione. Mia moglie, ex volontaria di Pronto Soccorso in Ambulanza, ha letto un intervento dove era consapevole della rigidità della legge (ingenua) ma sperava in un proscioglimento (art 129 cpp) per evidente assenza di dolo: conoscenza e volontà di fare danni.
CONSULENZA:risposte alle seguenti domande:
Non si vede la pari dignità tra accusa e difesa; lo notate anche voi in questo caso? Una accusa a senso unico non porta la verità!
1-Il comportamento al Comando CC. perché non abbiamo avuto un difensore anche d'ufficio ma necessario?
2- Avremmo dovuto partecipare ad una udienza preliminare, invece nulla! Nessuna richiesta di rinvio a giudizio o comunicazioni in merito?.
3- Il Gip o PM hanno deciso d’Ufficio per il Decreto di Condanna ? Ma le lesioni al pedone non erano superiori ai 20 gg!! La denuncia penale non doveva avvenire per querela? Allora nessuna comunicazione necessaria? Nessun contradittorio?
4- Perchè secretato il video per 105 gg, necessario alla difesa, pur con ns. richiesta?
5- Nel Rito Abbreviato si legge che non vengono addebitate le spese processuali e quelle amministrative accessorie come il ritiro della patente. Il giudice di Pace ce l’aveva restituita. Perché sono invece menzionate nella Sentenza e abbiamo dovuto restituirla?
6- Decreto e Sentenza, oltre gli articoli di legge, questi gli unici motivi: “..dagli atti risulta provata a la responsabilità..” “..non ottemperava all’obbligo di fermarsi”. Vi sembrano motivi validi e per un appello?
7- La notizia di reato non era ancora registrata quando volli (dopo un mese..) conoscere l’inizio delle indagini. I termini sono regolari?
8- Alla fine: quali articoli di legge, sembra a voi, siano stati violati o elusi. In questo caso si può ripetere il processo? Che si può fare?
Importanti sono le domande 3 -5 e 6”
Consulenza legale i 07/12/2018
Quanto alla presunta indicazione del legale di fiducia (ovvero dell’avvocato civilista a 400 km dal luogo in cui è avvenuto il fatto), stando a quanto raccontato il comportamento dei Carabinieri sembra del tutto irrituale. Il difensore di fiducia può essere infatti indicato soltanto dalla persona sottoposta alle indagini preliminari (indagato) (in rarissimi casi da un suo parente) e, pertanto, gli agenti accertatori non erano assolutamente in diritto di indicare quale difensore di fiducia quello individuato da persona diversa dall’indagato. In effetti, la designazione del predetto difensore sarebbe dovuta avvenire allorché la signora era stata sentita in Commissariato. In tale sede infatti gli agenti accertatori, avrebbero dovuto interrompere l’audizione (come è stato fatto) e, essendo emersi indizi di reità a carico del soggetto sentito, avrebbero dovuto chiederle di nominare un difensore di fiducia e, in caso negativo, avrebbero dovuto provvedere a nominare un difensore di ufficio. A quel punto, previa espressa domanda, avrebbero dovuto far presente al soggetto sentito della possibilità di avvalersi della facoltà di non rispondere. In mancanza di tali accorgimenti l’atto posto in essere è nullo. Ciò si deduce dal combinato disposto degli articoli 60 e 61 del c.p.p. che attribuiscono alla persona indagata le medesime garanzie della persona imputata.
Quanto all’ udienza preliminare, nel caso di specie è assolutamente legittimo che non sia stata celebrata. Risulta infatti dagli atti che il processo è stato inizialmente definito con decreto penale di condanna ex art. 459 c.p.p. Decreto poi opposto e la cui opposizione è stata poi revocata. E’ dunque normale che non sia stata celebrata l’udienza preliminare atteso che il procedimento per decreto viene applicato ai reati rispetto ai quali già non è prevista la celebrazione dell’udienza preliminare. In questo caso dunque l’unica comunicazione che doveva essere ricevuta dalle parti è proprio il decreto penale di condanna stesso a seguito del quale il soggetto viene messo in condizione di visionare gli atti d’indagine e decidere come comportarsi: opporsi al decreto, opporsi al decreto con contestuale richiesta di rito alternativo o lasciare che lo stesso divenga esecutivo.
Stando alla disposizione dell’art. 459 c.p.p. e seguenti, è assolutamente nel diritto del pubblico ministero, ricorrendone i presupposti, chiedere al giudice per le indagini preliminari l’emissione del decreto penale di condanna. Questo avviene senza che l’indagato possa fare alcunché essendogli riservato, come detto nel punto 2), il diritto ex post di opporsi al decreto predetto e dare corso al procedimento ordinario. Nel caso di specie non sembrano sussistere problemi di procedibilità allorché entrambi i reati contestati al soggetto sono procedibili d’ufficio. Ciò vuol dire che il procedimento si è validamente incardinato a seguito della comunicazione di reato che è stata fatta dai carabinieri alla procura locale. Come detto prima, nei casi di procedimento per decreto nessuna comunicazione è dovuta all’indagato che viene a conoscenza di tutto solo al momento in cui gli viene notificato il decreto stesso.
La circostanza che il video sia stato reso indisponibile alla visione è quantomeno strana. Come anzidetto, dal momento in cui viene notificato il decreto penale di condanna all’imputato, questi ha diritto di visionare e estrarre copia tutti gli atti che compongono il fascicolo d’indagine. E nel caso di specie è assolutamente ovvio che il video fosse parte integrante del predetto fascicolo. L’estromissione dalla visione del fascicolo d’indagine vale infatti soltanto nel corso dell’esecuzione delle indagini per ragioni di segretezza imposte dal nostro codice ex art. 329. Da ciò possiamo dedurre che: 1) se la visione del video è stata chiesta nel corso delle indagini, il rigetto della richiesta sarebbe comprensibile; 2) diversamente, se la visione è stata chiesta dopo l’emissione del decreto penale di condanna, il rigetto sarebbe assolutamente illegittimo.
Dalla documentazione analizzati si evince che l’iniziale opposizione al decreto penale di condanna è stata revocata nel corso dell’udienza dinanzi al giudice. Ciò ha di fatto determinato l’esecutività del decreto penale di condanna emesso dal Giudice che non comporta, come da previsione dell’articolo 460, comma 5 cpp il pagamento delle spese del procedimento né l’applicazione di pene accessorie. Quella della sospensione della patente tuttavia non è contemplata dal codice della strada come pena accessoria (di cui all’art. 20 e seguenti del codice penale) ma trattasi di una sanzione amministrativa connessa al tema penale. Non trattandosi dunque di pena accessoria (che non viene comminata in seguito all’emissione del decreto penale di condanna) ed essendo il decreto di fatto una condanna, è corretto che la patente sia stata restituita dovendo decorrere i tempi di sospensione comminati in seguito all’illecito verosimilmente compiuto.
Assolutamente no. Il Decreto penale di condanna proprio per la sua particolarità e per il particolare regime di favore che viene concesso all’imputato non impone al giudice una motivazione come per una qualsiasi sentenza o ordinanza. Peraltro il decreto penale di condanna è in sé non assoggettabile ad “appello” in quanto l’unico strumento per mettere in discussione la sua legittimità è quello dell’opposizione da presentare entro 15 giorni decorsi i quali il decreto diventa esecutivo e sostanzialmente irrevocabile.
Non esistono dei termini fissati dal nostro codice di procedura penale entro i quali il Pubblico Ministero deve iscrivere la notizia di reato. Anzi, i tempi a dire il vero variano da Procura a Procura a seconda del carico di lavoro. E’ anzi del tutto normale che a distanza di un mese dal giorno in cui è accaduto il fatto non fosse ancora iscritta la notizia di reato atteso che anche presso i Tribunali con meno contenzioso i tempi sono di due/tre mesi.
Stando alla ricostruzione dei fatti offerta, le uniche violazioni ipotizzabili sono relative: (i) alla nomina del difensore di fiducia da parte di soggetto diverso dall’indagato e (ii) l’impossibilità di visionare il video qualora la richiesta sia avvenuta non nel corso delle indagini. Purtroppo però nessuno degli elementi predetti è sufficiente a modificare la situazione giuridica attuale atteso che il decreto penale di condanna è ormai esecutivo e per rimettere in discussione il procedimento vi sarebbe solo lo strumento della revisione di cui all’art. 630 c.p.p. che però non sembra azionabile nel caso di specie.
Norma di riferimento: Articolo 459 Codice proc. penale - Casi di procedimento per decreto | Quesito Q201821393
Gian F. F. chiede
mercoledì 16/05/2018 - Sardegna
Volevo sapere se faccio opposizione ad un decreto penale di condanna, dove ho avuto la pena condizionale,nel tempo prima del processo posso comunque rinunciare all’opposizione stessa e prendere la pena che mi è stata inflittami col decreto penale di condanna.
Il decreto penale di condanna è disciplinato dagli articoli 459 e seguenti del codice di procedura penale ed è ricompreso tra i procedimenti speciali.
Si tratta, in breve, di un modo di risoluzione alternativo del processo penale su iniziativa del pubblico ministero che, valutata la semplicità del caso, la non gravità del reato per cui si procede e ritenuta altresì la possibilità di comminare solo una pena pecuniaria (anche in sostituzione della pena detentiva), chiede al giudice per le indagini preliminari di emettere il decreto penale di condanna che, in sostanza, rappresenta una specie di sentenza che chiude la questione penale.
L’opposizione a decreto penale di condanna è consentita entro 15 giorni dalla notifica del decreto e la stessa può essere una opposizione “secca” o un’opposizione con la quale si richiede un diverso rito alternativo (come ad esempio il patteggiamento, l’abbreviato o la sospensione del procedimento con messa alla prova etc.).
Qualora, come anzidetto, l’opposizione sia secca, la conseguenza è l’inizio del procedimento penale ex novo, con le consuete scansioni per fasi.
Rispondendo al quesito posto, l’opposizione non può essere revocata visto che in seguito alla sua proposizione il decreto penale viene immediatamente annullato determinando automaticamente l’inizio di un normale e ordinario procedimento penale (oppure del rito alternativo) in cui ciascuna parte richiederà l’assunzione delle prove, provvederà alla loro acquisizione e alla discussione finale prima dell’emissione della sentenza.
Va da sé che, proprio perché il decreto penale di condanna può essere emesso per reati poco gravi, è estremamente improbabile che in seguito al procedimento penale ordinario il giudice si discosti grandemente dalla pena originariamente comminata e, soprattutto, che non conceda la sospensione condizionale della pena.
Pur sembrando ovvio, è doveroso far comunque presente che l’opposizione al decreto penale di condanna deve rispondere ad una scelta meditata ed eseguita sulla base di una strategia processuale attentamente vagliata anche alla luce degli atti presenti nel fascicolo processuale. Si tenga infatti conto che l’iter del dibattimento penale è davvero imprevedibile e, dunque, ben potrebbero conseguirne conseguenze potenzialmente peggiori di quelle conseguenti al decreto penale di condanna.
Per tali ragioni si consiglia di opporsi al decreto solo qualora si abbiano fondati motivi di ritenere che l’esito del dibattimento penale sarà più favorevole per l’imputato (si pensi ad esempio al caso in cui la prescrizione del reato è vicina oppure si è in possesso di una prova schiacciante riguardante l’innocenza dell’imputato).
Norma di riferimento: Articolo 459 Codice proc. penale - Casi di procedimento per decreto | Quesito Q201514116
Marcello G. chiede
domenica 06/09/2015 - Emilia-Romagna
“sono stato condannato per i reati relativi all'art 93 e 95 del DPR 380/01, ai sensi del decreto del 14/09/2005, poiché ho eseguito dei lavori di ristrutturazione edilizia strutturali senza permesso di inizio attività. Mi sono autodenunciato con una SCIA in sanatoria e il comune, d'ufficio ha passato la pratica al tribunale che poi mi ha condannato. Il motivo della condanna è che la mia zona è a bassa sismicità, altrimenti la pratica si sarebbe fermata in comune. L'avvocato d'ufficio mi ha detto che non conveniva ricorre in appello visto che ho ricevuto una sanzione amministrtiva di 500 euro. Giusta come scelta? Possibile che abbia ricevuto l'atto di condanna senza essere avvisato che c'era un procedimento penale in corso nei miei confronti, quindi senza possibilità alcuna di dibattimento?
Altra cosa che mi preme di più, siccome lavoro come precario nella scuola, e devo dichiarare ogni anno se ho ricevuto condanne penali, questa condanna può avere ripercussioni sulla mia assunzione a tempo determinato? Se si quali?”
L'art. 95 del D.P.R. 380/2001 delinea dei reati che possono essere classificati come contravvenzioni (la pena, infatti, è l'ammenda). Si tratta di reati in materia edilizia previsti per le costruzioni in zone sismiche, e relativi all'omissione della presentazione della denuncia dei lavori e dell'avviso di inizio dei lavori, che hanno sostituito i precedenti artt. 17, 18 e 20 della legge 2.2.1974 n. 64: sono considerati reati istantanei, che si consumano, cioè, con l'omissione degli adempimenti richiesti prima della esecuzione delle opere.
Attesa la natura del reato e la pena prevista, nel caso di specie è stato notificato all'imputato direttamente un decreto penale di condanna. Si tratta di un rito speciale, disciplinato dagli artt. 459 e seguenti del codice di procedura penale.
Il decreto di condanna viene emesso dal Giudice per le Indagini Preliminari (GIP) su richiesta del Pubblico Ministero, il quale ne fa domanda quando ritenga che si debba applicare soltanto una pena pecuniaria, anche se inflitta in sostituzione di una pena detentiva. La richiesta di decreto, che indica già la misura della pena, va presentata dal PM entro sei mesi dalla data in cui il nome della persona alla quale il reato è attribuito è iscritto nel registro delle notizie di reato. Se il G.I.P. accoglie la richiesta, emette il decreto, che viene immediatamente notificato all'imputato. Questi, naturalmente, dispone di un rimedio processuale, l'opposizione, da depositarsi entro 15 giorni dalla notificazione del provvedimento.
Nel caso di specie, è stata inflitta con decreto di condanna una sanzione pecuniaria di 500 euro: non si tratta di sanzione amministrativa, bensì, ai sensi dell'art. 95 del D.P.R. 380/2001, di una "ammenda", sanzione di natura assolutamente penale, per quanto non grave. L'importo di 500 euro è molto vicino al minimo edittale, piuttosto che al massimo della pena prevista dalla norma.
In effetti, poiché con l'atto di opposizione l'imputato può chiedere al giudice che ha emesso il decreto di condanna il giudizio immediato (artt. 453-458 c.p.p.), il giudizio abbreviato (artt. 438-443 c.p.p.) o l'applicazione della pena a norma dell'articolo 444, nel caso in esame impugnare il decreto sarebbe apparso un rimedio eccessivo. Normalmente, infatti, il decreto penale di condanna viene opposto, in primis, se si sa di essere innocenti e lo si può provare, in secondo luogo, per ottenere una riduzione della pena (spesso con patteggiamento, poi chiedendone la sospensione condizionale). Nessuna di queste strade appariva meritevole di essere coltivata nella vicenda esposta.
Quanto al fatto di dover dichiarare tale condanna penale, si precisa che il casellario giudiziale, o "certificato penale" ricomprende tutte le condanne subite dal soggetto, cioè "i provvedimenti giudiziari penali di condanna definitivi, i provvedimenti giudiziari definitivi concernenti le pene (...) compresa la sospensione condizionale e la non menzione" (la non menzione opera solo se la richiesta del certificato è fatta da un privato, ma non nei confronti della pubblica amministrazione).
La materia è disciplinata dal "Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di casellario giudiziale, di anagrafe delle sanzioni amministrative dipendenti da reato e dei relativi carichi pendenti" (D.P.R. 14 novembre 2002, n. 313).
E' previsto, in particolare, all'art. 25, che non vengano riportate nei certificati penali del Casellario richiesti dall'interessato le iscrizioni di condanne relative a contravvenzioni punibili con la sola ammenda.
La condanna inflitta nel caso di specie, quindi (contravvenzione punita solo con ammenda), non emergerà dal certificato del casellario giudiziale che il condannato chieda per la presentazione al datore di lavoro.
Va ricordato, comunque, che l'art. 460, comma quinto, del c.p.p. stabilisce che il reato-contravvenzione è estinto se nel termine di due anni l'imputato non commette un delitto ovvero una contravvenzione della stessa indole. In questo caso si estingue ogni effetto penale e, se è stata applicata una pena pecuniaria o una sanzione sostitutiva, l'applicazione non è comunque di ostacolo alla concessione di una successiva sospensione condizionale della pena.