Source: https://jusatpublicum.wordpress.com/2015/09/15/ausschluss-von-sozialleistungen-fur-unionsburger-zulassig/
Timestamp: 2017-06-26 19:11:43
Document Index: 137738008

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art 20', 'Art. 24', 'Art. 4', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

Ausschluss von Sozialleistungen für Unionsbürger zulässig | Jus@Publicum
← Keine diskriminierende geringere Abfindung schwerbehinderten Mitarbeiters weil „nicht schlechter, sondern nur anders“ behandelt?
Das Bundessozialgericht zur Frage der Kostenerstattung einer sog. Polkörperdiagnostik →
Ausschluss von Sozialleistungen für Unionsbürger zulässig	Veröffentlicht am September 15, 2015 von Liz Collet On The Way To Europe © Liz Collet
Ein Mitgliedstaat kann Unionsbürger, die in diesen Staat zur Arbeitsuche einreisen, von bestimmten beitragsunabhängigen Sozialleistungen ausschließen.
Ausländer, die nach Deutschland kommen, um Sozialhilfe zu erhalten, oder deren Aufenthaltsrecht sich allein aus dem Zweck der Arbeitsuche ergibt, erhalten keine Leistungen der deutschen Grundsicherung
Dies hat der Gerichtshof der Europäischen Union heute in seinem Urteil in der Rechtssache C-67/14 Jobcenter Berlin Neukölln / Nazifa, Sonita, Valentina und Valentino Alimanovic entschieden.
Schon im Urteil Dano, über das bereits berichtet wurde, hat der Gerichtshof unlängst festgestellt, dass ein solcher Ausschluss bei Staatsangehörigen eines Mitgliedstaats, die in einen anderen Mitgliedstaat einreisen, ohne dort Arbeit suchen zu wollen, zulässig ist.
Im nun entschiedenen weiteren Verfahren vor dem EuGH wollte das Bundessozialgericht wissen, ob ein derartiger Ausschluss auch bei Unionsbürgern zulässig ist, die sich zur Arbeitsuche in einen Aufnahmemitgliedstaat begeben haben und dort schon eine gewisse Zeit gearbeitet haben, wenn Staatsangehörige des Aufnahmemitgliedstaats, die sich in der gleichen Situation befinden, diese Leistungen erhalten.
Ausgangsfall für diese Frage des Bundessozialgerichts ist ein Rechtsstreit zwischen dem Jobcenter Berlin Neukölln und vier schwedischen Staatsangehörigen: Frau Alimanovic, die in Bosnien geboren wurde, und ihren drei Kindern, Sonita, Valentina und Valentino, die 1994, 1998 und 1999 in Deutschland zur Welt gekommen sind. Die Familie Alimanovic war 1999 von Deutschland nach Schweden gezogen und ist im Juni 2010 nach Deutschland zurückgekehrt. Nach ihrer Rückkehr waren Frau Nazifa Alimanovic und ihre älteste Tochter Sonita weniger als ein Jahr in kürzeren Beschäftigungen bzw. Arbeitsgelegenheiten tätig. Seither waren sie nicht mehr erwerbstätig. Der Familie Alimanovic wurden daraufhin für den Zeitraum vom 1. Dezember 2011 bis zum 31. Mai 2012 Leistungen der Grundsicherung bewilligt, nämlich Nazifa Alimanovic und ihrer Tochter Sonita Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts für Langzeitarbeitslose (Arbeitslosengeld II) und den Kindern Valentina und Valentino Sozialgeld für nicht erwerbstätige Leistungsberechtigte. 2012 stellte die zuständige Behörde, das Jobcenter Berlin Neukölln, schließlich die Zahlung der Grundsicherungsleistungen mit der Begründung ein, dass Frau Alimanovic und ihre älteste Tochter als ausländische Arbeitsuchende, deren Aufenthaltsrecht sich allein aus dem Zweck der Arbeitsuche ergebe, keinen Anspruch auf diese Leistungen hätten. Infolgedessen schloss das Jobcenter auch die anderen Kinder von den entsprechenden Leistungen aus.
Der EuGH hat zur Vorlage des BSG heute entschieden, dass die Weigerung, Unionsbürgern, deren Aufenthaltsrecht in einem Aufnahmemitgliedstaat sich allein aus dem Zweck der Arbeitsuche ergibt, bestimmte „besondere beitragsunabhängige Geldleistungen“ zu gewähren, die auch eine Leistung der „Sozialhilfe“ darstellen, nicht gegen den Grundsatz der Gleichbehandlung verstößt.
Quelle: PM Nr 101/15 , Urteil des EuGH vom 15. September 2015 – Rechtssache C-67/14 – Jobcenter Berlin Neukölln / Nazifa, Sonita, Valentina und Valentino Alimanovic
Photographer, Author, Foodstylist, Jurist	Zeige alle Beiträge von Liz Collet →	Dieser Beitrag wurde unter Europäisches Recht, Verfahrensrecht, Verfassungsrecht abgelegt und mit 11.11.2014, Art 20 AEUV, Art. 24 Abs. 2 der Richtlinie 2004/38/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004, Aufenthaltsrecht, Auslegung von Art. 4 der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit, C-333/13, Charta der Grundrechte der Europäischen Union, Elisabeta Dano, EuGH, EuGH 11.11.2014 - Rechtssache C-333/13 -Elisabeta Dano und Florin Dano ./. Jobcenter Leipzig, Europäischer Gerichtshof, Florin Dano, Freier Personenverkehr, Grundsätze, Jobcenter Berlin Neukölln, Jobcenter Leipzig, JuraBlogs, linkedin, Menschenrechte, Persönlichkeitsrecht, Prozesse, Recht, Rechtsprechung, Rechtssache, Rechtssache C-67/14, Soziale Sicherheit für Wanderarbeitnehmer, Sozialgericht, Sozialrecht, Sozialversicherungsrecht, Terminhinweise, Unionsbürgerschaft, Unionsrecht, Urteil des EuGH vom 15. September 2015, Urteil des EuGH vom 15. September 2015 - Rechtssache C-67/14 - Jobcenter Berlin Neukölln, Wirtschaftlich inaktive Unionsbürger, Ziele und Aufgaben der Verträge verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.	← Keine diskriminierende geringere Abfindung schwerbehinderten Mitarbeiters weil „nicht schlechter, sondern nur anders“ behandelt?
Eine Antwort zu Ausschluss von Sozialleistungen für Unionsbürger zulässig
Pingback: EU-Bürger: Ausschluss von SGB II-Leistungen auch bei eventuellem Aufenthaltsrecht durch Schulbesuch | Jus@Publicum