Source: https://www.global-regulation.com/translation/poland/2986142/the-act-of-11-may-2001-on-entrepreneurs-in-terms-of-the-management-of-certain-types-of-waste-and-the-product-fee.html
Timestamp: 2020-07-02 15:40:05
Document Index: 379420817

Matched Legal Cases: ['art. 4', 'art. 4', 'art. 4', 'Art. 24', 'Art. 27', 'art. 111', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'Art. 12', 'art. 68', 'art. 68', 'Art. 14', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68', 'art. 68']

Machine Translation of "The Act Of 11 May 2001 On Entrepreneurs In Terms Of The Management Of Certain Types Of Waste And The Product Fee" (Poland)
The Act Of 11 May 2001 On Entrepreneurs In Terms Of The Management Of Certain Types Of Waste And The Product Fee
Original Language Title: USTAWA z dnia 11 maja 2001 r. o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o opłacie produktowej
Chapter 1 General provisions Article. 1. the [scope] [1] 1. The law specifies: 1) obligations for traders placing the territory of the country products, 2) waste policy arising from the products, 3) rules for determining product and payment – in order to prevent the formation of waste resulting from products, reduce their negative impacts on the environment and to ensure a high level of recovery and recycling of waste resulting from products.
2. In matters relating to the waste arising from products for unregulated by law the provisions on waste.
3. the provisions of this Act shall not affect the provisions of chapter II of title I of the Act of 27 April 2001 – environmental protection law (Journal of laws 2008 No. 25, item 150, as amended).
Article. 2. [Definitions] Whenever the law is talking about: 1) (repealed);
2) [2] export products – shall mean exports of products from the territory of the country on the territory of a non-Member State of the European Union;
3) [3] import products – shall mean the import of products from the territory of a State which is not a Member State of the European Union in order to introduce in the territory of the country;
3A) [4] (repealed)
4) the National Fund shall mean the National Fund for environmental protection and water management within the meaning of regulations for the protection of the environment;
5) [5] (repealed)
6) (6) (repealed);
7) recovery-shall mean the recovery within the meaning of the waste;
7A) [7] (repealed)
9) [8] the product fee-shall mean the fee calculated and paid in the event of failure to reach the required level of recovery and recycling;
9A) the holder of the waste shall mean the holder of waste within the meaning of the waste;
9B) [9] entrepreneur-shall mean the trader within the meaning of the provisions of the Act of 2 July 2004, the freedom of economic activity (Journal of laws of 2013.672 and 675), making the import or intra-Community acquisition of products, including for your own, and the manufacturer introducing products on the territory of the country;
9 c) [10] – products shall mean the products included in the type of products listed in annex 4a to this Act, including those that are part of or member of the products subject to the import of products or intra-Community acquisition of products;
10) recycling-shall mean recycling within the meaning of the waste;
11) regeneration of waste oils-shall mean the recovery within the meaning of the waste;
11A) the territory of the country – shall mean the territory of the Republic of Poland;
11B) [11] (repealed)
11 c) [12] (repealed);
11 d) [13] (repealed)
11e) [14] an intra-Community supply of products – shall mean exports of products from the territory of the country in the territory of another Member State of the European Union;
11F) [15] the intra-Community acquisition of a product shall mean the import of products from the territory of another Member State of the European Union in order to introduce in the territory of the country;
11 g) [16] (repealed)
12) provincial funds – shall mean the provincial funds for environmental protection and water management within the meaning of regulations for the protection of the environment;
12A) the placing on the market of national-shall mean the introduction into the territory of the country;
13) (repealed).
Chapter 2 obligations for traders Articles. 3. [obligations for traders] 1. [17] the entrepreneur is obliged to provide recovery and, in particular, recycling, waste of the same type as waste from products put on the territory of the country.
2. [18] the entrepreneur is obliged to achieve the level of recovery and recycling of waste resulting from products of at least the amount specified in annex 4a to this Act.
2A. [19] (repealed).
2B [20] the trader referred to in paragraph 1. 1, introduction in the territory of the country the products listed in annex No. 4a. 2, is obliged to achieve by 31 December 2020, the level of recovery and recycling of waste arising from such products at least in the amount specified in annex 4a to this Act.
3. [21] the level of recovery and recycling of waste resulting from products is expressed as a percentage of the value of the quotient of the mass of waste resulting from products which have undergone accordingly recovered or recycled, and the mass of products placed on the market in the previous calendar year and, in the case of entrepreneurs starting business in the calendar year concerned – in relation to the weight of the products put on the market this year.
3A. (repealed).
4. [22] the mass of products placed on the market shall be determined on the basis of the records kept in accordance with article 5. 11.5. [23] the placing on the market of domestic products is, subject to paragraph 2. 6 and 6a, on the day of their release from the warehouse to the final entry into the territory of the country.
6. [24] in the case of import of products, it is considered that entrepreneur enters the territory of the country the products on the date of their release for free circulation in the territory of the European Union.
6a. [25] in the case of the intra-Community acquisition of the products, it is considered that entrepreneur enters the territory of the country products on the invoice confirming the intra-Community acquisition of products.
7. [26] Product shall be deemed to be introduced on the territory of the country only once.
8. [27] the competent Minister of the environment in consultation with the competent Minister for Economic Affairs shall determine, by regulation, the annual levels of recovery and recycling of waste resulting from products listed in item. 2 in annex 4a to this Act, in particular from the end of 2020, driven by: 1) the need for the progressive establishment of the national system for the recovery and recycling of waste resulting from products and increasing its effectiveness;
2) effects on the competitiveness of the Polish economy.
9. In calculating the levels of recovery achieved by the trader to the mass of waste resulting from products which have undergone recovery adds: [28] 1) (repealed);
2) mass of tires collected and reused (treaded) on the territory of the country;
3) the weight of the base oils derived from regeneration of harvested in the territory of the country of waste oils used in the manufacture of the introduced in the territory of the country of lubricating oils, subject to compliance with the conditions referred to in paragraph 1. 12 and 13.
9A. For the calculation of the achieved levels of recovery for packaging waste and recycled for recovery include processes R1-R9 and R13 listed in annex 1 to this Act of 14 December 2012 on waste (Journal of laws of 2013, item 21).
9B. when calculating the achieved levels of recycling of packaging waste and recycled to the recycling processes include R2-R9 listed in annex 1 to this Act of 14 December 2012 on waste.
10. In the calculation of the recycling levels achieved by the trader to the mass of waste oils recycled adds to the mass of base oils derived from regeneration of harvested in the territory of the country of waste oils used in the manufacture of the introduced in the territory of the country of lubricating oils, subject to compliance with the conditions referred to in paragraph 1. 12 and 13.
11. In the calculation of the level of recovery and recycling of products shall not be taken into account, which are the component parts or affiliations of the goods exported or exported from the territory of the country by way of intra-Community delivery.
11A. [29] for the calculation of the level of recovery and recycling of waste resulting from products to the weight placed on the market products which do not contribute to products that have been exported from the territory of the country by way of export or an intra-Community supply, made by a trader other than the manufacturer of these products, based on evidence of export products or intra-Community supply of products.
11B. [30] To actually achieved the level of recovery and recycling of waste resulting from products not included imports and intra-Community acquisition of waste resulting from products, which shall be recovered and recycled on the territory of the country.
11 c. when calculating the level of recycling of waste oils does only the mass of waste oils subject to regeneration in the registered database of product and packaging and the waste referred to in the Act of 14 December 2012 on waste.
12. Trader in the country producing lubricating oils involving manufactured in the country base oils derived from regeneration may enable them to actually obtained the level of recycling, if: 1) has specialized installation for handling the regeneration process;
2) has the authorization required environmental regulations;
3) obtained products comply with the standards laid down in separate.
13. The competent Minister of the environment in consultation with the competent Minister for Economic Affairs shall determine, by regulation, the specific conditions that must be met by a trader in the country producing lubricating oils involving manufactured in the country base oils derived from regeneration, in order to enable them to actually obtained the level of recycling, taking into account: 1) the need for the environmentally safe use of waste oils;
2) required for waste oil regeneration installations;
3) comply with the requirements arising from the provisions of the waste.
Article. 3A. [31] (repealed).
Article. 4. [Forms of implementation of the obligation to ensure recovery] 1. The obligation referred to in article 2. 3 paragraphs 1 and 2. 1, can be carried out by the operator: 1) alone or 2) through the Organization of recovery, hereinafter referred to as "the Organization".
1a. [32] (repealed).
1B. [33] (repealed).
2. the organisation takes over from trader aggravating it obligations under the contract.
3 the operator or organisation may have individual activities related to recovery and recycling the holder of waste who complies with the requirements laid down in the Act of 14 December 2012 on waste.
4. [34] in the case of opening the liquidation or bankruptcy of the Organization recovery, taken over by her duty again becomes, on the date of the opening of the liquidation or bankruptcy, the responsibility of introducing products, from which it was taken, in relation to the weight of the products put on the market from 1 January of the calendar year in which the opening of the liquidation or bankruptcy of the organization.
Article. 5. [the Organization of recovery] 1. An organization can operate only in the form of a public limited liability company.
2. the activities of the organization can be only activities associated with organising, managing or conducting activities related to recovery and, in particular, to the recycling of waste, as well as environmental education.
3. The company organization contains the designation of the "organisation of recovery".
4. the use of a sign referred to in paragraph 1. 3 are entitled only to organizations created under this Act.
Article. 6. [the share capital of the Organization] 1. The share capital of the Organization should be at least 1 000 000 dollars, and may not be collected by public subscription, subject to article 22. 43.2. The share capital of the Organization should be covered in full monetary contribution and paid in full before the application for registration of the organization.
3. The share capital of the Organization cannot be derived from loans or credit or be charged in any way.
4. The organization has to maintain equity in the amount of at least half of the minimum share capital referred to in paragraph 1. 1.4a. Organisation of recovery shall, not later than 15 March of each year, submit to the competent province was due to the Head Office of this organization, a certificate issued by the bank leading the Organization's bank account to the effect that during the previous calendar year was maintained in a separate bank account equity of at least half of the minimum share capital referred to in paragraph 1. 1.5. The actions of the organization can be only registered shares and may not be converted into bearer shares.
6. the organisation may not seem like the action with special privileges.
Article. 7. [a copy of the articles of Association and certificate or a statement of registration in the register of legal] organization is bound to make was, within two weeks from the date of its registration, a copy of the articles of Association and certificate or a statement of entry in the register and at the same time a copy of any amendments made to the statute or a certificate or statement of changes in the Court Register.
Article. 7A. [obligations of the claim] a declaration referred to in article 1. 7, consists of under penalty of perjury. The applicant is obliged to claim the conclusion in the clause reads as follows: "I am aware of criminal liability for submitting a false statement.". This clause overrides instruction authority of criminal prosecution for perjury.
Article. 8. [secrecy] organization is required to maintain the confidentiality of any information communicated to it by the entrepreneurs. The obligation to maintain secrecy does not apply to information obligations under this Act, and cases in which the provisions of the law require the disclosure of the secret.
Article. 9. [start-up] 1. [35] the trader carrying on an activity involving the manufacture, import or intra-Community acquisition of a product, the trader carrying out the recovery or recycling of waste resulting from products, as well as the trader carrying out exports and intra-Community supply of waste resulting from products for recovery or recycling and recovery, are subject to, to the extent of this activity, the entry in the register referred to in the Act of 14 December 2012 on waste.
2. The trader referred to in paragraph 1. 1, is obliged to put the registration number on the documents drawn up in connection with the performance of activities in the area covered by entry in the register referred to in paragraph 1. 1. Article. 10. [annual report], referred to in article 2. 4 paragraph 1. 1, paragraph 1, and the Organization of recovery are required to draw up reports containing the information referred to in article 1. 73 paragraph 2. 2, paragraph 1, point 2 (a). (a) to (d) and (e). (f) and paragraph 3 (b). and (c) of the Act of 14 December 2012, on the basis of waste and referred to in this law.
Article. 11. [Additional records] 1. [36] and recovery organisation shall be required to conduct additional records, including information about: 1) weight put on the domestic market, the products of the various types of – in the case of the trader;
2) list of entrepreneurs, on behalf of the Organization and the weight placed on the domestic market by traders products, broken down by individual types of – in the case of organisations.
2. [37]: 1) mass undergoing recovery and recycling of waste resulting from products, broken down by individual types of – in the case of the trader referred to in art. 4 paragraph 1. 1, points 1, 2) mass undergoing recovery and recycling of waste resulting from products, broken down by individual types of – in the case of organisations – are determined on the basis of evidence separately, recovery and recycling separately.
3. [38] the weight of the treated waste recovered and recycled is determined on the basis of evidence separately, recovery and recycling separately, that leading recovery or recycling is obliged to issue at the request of the operator or the Organization, returning waste for recovery or recycling, within 7 days from the date of receipt of the application.
4. Carrying out the recovery or recycling shall draw up the evidence separately, recovery and recycling separately in triplicate, one copy is intended for transferring the waste recovery and recycling, the other copy for the host to waste recovery and recycling, while the third copy for the provincial inspector of environmental protection.
5. where the trader or organisation uses the services of another holder of the waste in the transfer of waste for recovery and recycling, preliminary evidence separately recovery and separately recycle the operator or organization shall ago to the holder of the waste, which on behalf of the trader or organisation shall submit to it leading the recovery or recycling.
6. Copies of the supporting documents separately, recovery and recycling separately, referred to in paragraph 1. 3, issued at the request of the operator or the Organization returning waste for recovery and recycling, recovery or recycling is obliged to provide to the provincial inspector of environmental protection applicable to its registered office or place of residence, and in the absence of the registered office or place of residence in the territory of the Republic of Poland to the Mazowieckie provincial inspector of environmental protection, within 30 days from the date of the impact of this proposal.
7. the competent Minister of the environment in consultation with the competent Minister of public financies shall determine, by regulation, the pattern of evidence separately, recovery and recycling separately, referred to in paragraph 1. 3, and the detailed rules for the issuance of these documents, with the need to harmonise these documents and ensure the control of correctness of the settlement of the obligation referred to in article 2. 3 paragraphs 1 and 2. 1.8. In the case of export of the waste or intra-Community delivery of waste to be recovered or recycled, weight or quantity of waste shall be determined on the basis of evidence of the export or invoice confirming the intra-Community supply of waste.
8A. in the case of the export of waste for recovery or recycling the entrepreneur is obliged to provide also a statement that recovery or recycling takes place at installations that meet the same requirements as those laid down for the installation operated in the territory of the country.
9. in the case when the trader referred to in art. 4 paragraph 1. 1, point 1, shall be made, the mass of the waste recovery or recycling or waste subject to recovery or recycling shall be determined on the basis of records of the waste carried out by the trader.
10. Entrepreneur and organization are required to store additional records referred to in paragraph 1. 1, and the documents referred to in paragraph 1. 3, 8 and 9, for 5 years from the end of the calendar year to which they relate.
Article. 11A. [39] (repealed).
Chapter 3 of the product Fee
Article. 12. [product Fee] 1. The settlement of the implementation of the obligation referred to in article 2. 3, at the end of the calendar year.
2. The trader referred to in art. 4 paragraph 1. 1, point 1, or organization referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1 paragraph 2, who have failed to fulfil the obligation referred to in article 2. 3, are required to pay the fees, calculated separately for failure to reach the required level: 1) recovery;
2A. [40] to bear the product fee is also obliged to an entrepreneur who does not perform the obligation to ensure the recovery and recycling of waste resulting from products as specified in article 4. 4 paragraph 1. 1.3. [41] product Fee shall be calculated as the product of the rates and the difference between the required and the level achieved recovery (recycling) converted to the size expressed in mass products.
3A. [42] (repealed).
4. [43] product Fee shall be calculated separately for each type of product.
5. [44] not the product fees, the total annual amount for all of the products does not exceed $100.
Article. 13. [basis for calculating product fees] [45] the basis for the calculation of the product fee is the weight of the products in kilograms.
Article. 14. [the maximum rate of the product fee] 1. [46] the maximum rate of the product fee is: 1) [47] (repealed)
4) [48] (repealed)
6) [49] (repealed)
8) [50] for the products listed in the item. 1 and 2 in annex 4a to act – 2.57 zł per 1 kg;
9) [51] for the products listed in the item. 3 and 4 in annex 4a to Act-5.50 $ for 1 kg;
10) [52] for the products listed in the item. 5 in annex 4a to Act-10.26 zł per 1 kg.
2. the fees referred to in paragraph 1. 1 be on 1 January of each calendar year, the increase in the extent corresponding to średniorocznemu price index, consumer goods and services, adopted in the budget law for the preceding year.
3. the competent Minister of the environment, not later than 30 September each year, announces, by way of notice in the official journal of the Republic of Poland "Polish Monitor", the height of the maximum product fees for the following year.
4. [53] the competent Minister of the environment in consultation with the competent Minister of public financies and Minister for Economic Affairs shall determine, by regulation, the detailed product fees for each of the products referred to in paragraph 1. 1, following the negative environmental impact of waste resulting from products, the cost of their development.
Article. 15. [annual report about the amount of payable fees product] and organization referred to in article 1. 12 paragraph 1. 2 and 2a, shall be required to draw up an annual report, containing the information referred to in article 1. 73 paragraph 2. 2, paragraph 1, point 2 (a). (e) and paragraph 3 (b). (d) the law of 14 December 2012, on the basis of waste and referred to in this law.
Article. 16. [the obligation to pay the fee product] 1. The obligation to pay the fees, calculated as specified in article 4. 12, at the end of the calendar year.
2. product Fee shall be paid into a separate bank account of the Marshal's Office by 31 March of the calendar year following the year to which the charge relates.
Article. 17. [Additional product fee] 1. In the event of a finding that the operator or the Organization, despite its obligation, did not make a deposit product fees or effected the payment of less than the amount due, Marshal of shall issue a decision which determines the height of the backlog of charges.
2. In the event of non-performance of the decision referred to in paragraph 1. 1 Marshal shall, by a decision, an additional product fee corresponding to 50% of the amount of niewpłaconej charges.
3. term of payment of the fees referred to in paragraph 1. 1 and 2, is 14 days from the date on which the decision setting the amount of the fee has become final.
Article. 18. [54] (repealed).
Article. 19. [the application of the provisions of the tax code] [55] To charge the product in terms of unregulated in the Act shall apply mutatis mutandis the provisions of chapter III of the Act of 29 August 1997 – tax (Dz.u. of 2012.749, as amended), that powers the tax authorities are entitled to was.
Chapter 4 (repealed) Article. 20. (repealed).
Article. 21. (repealed).
Chapter 5 the duties of public authorities Art. 24. (repealed).
Article. 25. [Marshal and Marshal's Office within the meaning of the Act] [56] by the Marshal and Marshal's Office understands the need to marshal or Marshal Office competent for the registered office or place of residence of the trader or the Organization, and in the absence of a registered office or residence in the territory of the country – Marshal of the Masovian Voivodeship, or Marshal of the Mazowieckie Voivodeship.
Chapter 6 Management Policies from the product fees Art. 27. [separate bank accounts] 1. Marszałkowskie offices maintain separate bank accounts to collect and the appropriate transfer of revenue from the charge.
2. The proceeds from the product fee and additional fee, referred to in article 1. 17 paragraph 1. 2, increased by interest income from bank accounts and deducted from income led authorities referred to in paragraph 1. 3, marszałkowskie authorities shall transmit within 30 days after the end of each quarter, to a bank account of the National Fund.
3. The proceeds from the product fees in the amount of 2% of the budget revenue of the Municipal Council for the cost recovery of product charges and administration fee system.
Article. 29. [57] (repealed).
Article. 31. (repealed).
Article. 32. [Influence of the product fee from the placing on the market of the products referred to in item 3 – 5 in annex 4a] [58] proceeds from the fee since the introduction of the product on the national market of the products listed. 3-5 in annex 4a to this Act are collected in the bank account of the National Fund.
Article. 33. [Influence of the product fee from the placing on the market of the products referred to in item 1 and 2 in annex 4a] [59] the proceeds of the fee since the introduction of the product on the national market of the products listed. 1 and 2 in annex 4a to this Act are collected in the bank account of the National Fund.
Article. 34A. (repealed).
Article. 35. [60] (repealed).
Chapter 7 penal legislation Article. 37. [61] (repealed).
Article. 37A. [criminal responsibility leading the recovery or recycling] who's leading the recovery or recycling: 1) refuses to issue a document confirming separately recovery and separately recycle trader or organisation or document that contains the information unreliable, or does not appear in this document within the period referred to in article 1. 11 (1). 3, or 2) does not forward a copy of the document confirming the separate recovery and recycling separately to the provincial inspector of environmental protection, or does not supply it within the time limit referred to in article 2. 11 (1). 6, is punishable by a fine.
Article. 37B. [criminal liability for transmission of the request for the issue of a document confirming the separate recovery and separately recycle] Who, being the holder of the waste, which make the service consisting in the transfer of waste for recovery or recycling, on behalf of the trader or organisation does not forward the request for evidence of separate recovery and separately recycle leading recovery or recycling is punishable by a fine.
Article. 40. [Rule in the rules on proceedings in cases of offences] to rule in cases of acts referred to in article 1. 37A. 37B occurs in the provisions of the Act of August 24, 2001 – the code of conduct in cases of misconduct (Journal of laws No. 133, item. 848, as amended).
Chapter 8 changes in the legislation in force, transitional and final provisions Article. 41. (omitted).
Article. 43. [the share capital of a public limited-liability company-organization of recovery] until 1 January 2003, the share capital of a public limited-liability company-organisation of recovery can be 500 thousand. zł.
Article. 46. [entry into force] this Act shall enter into force on 1 January 2002.
1) this Act shall be made in respect of its implementation of the regulation the following directives of the European Communities: 1) of Council Directive 75/439/EEC of 16 June 1975 on the disposal of waste oils (OJ. EC-L 194 of 25.07.1975, p. 23, L 42 of 12.02.1987, p. 43, L 377, 31.12.1991, p. 48, L 243 of 24.09.1996, p. 31 and L 332 of 28.12.2000, p. 91), 2) of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste (OJ. EC-L 194 of 25.07.1975, p. 39, L 78 of 26.03.1991, p. 32 and L 377 of 23.12.1991, p. 48), 3) Commission Directive 91/157/EEC of 18 March 1991 on batteries and accumulators containing certain dangerous substances (OJ. EC-L 78 of 26.03.1991, p. 38, L 264 of 04.10.1993, p. 51 and L 1 with 05.01.1999, p. 1),
4) European Parliament and Council Directive 94/62/EC of 20 December 1994 on packaging and packaging waste (OJ. EC-L 365, 31.12.1994, p. 10, L 284 of 31.10.2003, str. 1, L 47 of 18.02.2004, p. 26 and L 70 of 16.03.2005, p. 17).
Data on European Union legislation published before 1 May 2004, provided in this Act, apply to the notice of those acts in the official journal of the European Union-Special Edition.
Annex 1. [(repealed)]
The annexes to the Act of 11 May 2001.
Annex No 1 (repealed) [62] Annex 2. [(repealed)]
Annex No 2 (repealed) Annex 3. [(repealed)]
Annex # 3 (repealed) [63] Appendix 4. [(repealed)]
Annex # 4 (repealed) [64] Annex 4a. [THE LEVEL OF RECOVERY AND RECYCLING OF WASTE RESULTING FROM PRODUCTS]
Appendix 4a LEVEL of RECOVERY and recycling of waste resulting from products [65].
Waste from the level in% type of products the symbol PKWiU recovery recycling 1 2 3 4 5 1 lubricating oils obtained from petroleum, heavy preparations, not elsewhere classified, 19.20.29.0 50 35 excluding: with the exception of: lubricating oils for undergoing chemical transformation of other than the specific process 19.20.29.0 liquid paraffin oil Mixtures 19.20.29.0, metalworking, oil non-stick to the form anti-corrosion oils 19.20.29.0 other lubricating oils and other oils if they are intended for the production of lubricating oil or lubricating preparations 19.20.29.0 2 Lubricating preparations, additives, anti-freezing, 20.59.4 50 35 excluding: with the exception of: a anti-knock, additives for mineral oils and similar products 20.59.42.0 antifreeze and de-icing fluids ready 20.59.43.0 3 pneumatic tires of rubber, of a kind used in new cars 22.11.11.0 75 15 pneumatic tires of rubber , new, of a kind used on motorcycles and bicycles 22.11.12.0 pneumatic tires of rubber, new, of a kind used on buses, trucks and aircraft 22.11.13.0 retreaded pneumatic tyres of rubber 22.11.20.0 4 pneumatic tires of rubber, of a kind used in the new equipment and farm machinery, other new pneumatic tires of rubber 22.11.14.0 75 15 5 pneumatic tires, used 38.11.53.0 75 15 Annex 5. [(repealed)]
Annex # 5 (repealed) [66] [1] the title of the Act in the version established by art. 111 point 1 of the Act of 24 April 2009 on batteries and accumulators (OJ # 79, item. 666). the change entered into force on 1 January 2010.
Article. 1 in the version established by art. 68, paragraph 1 of the law of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[2] Article. 2 paragraph 2 in the version set by the article. 68 point 2 (a). a) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[3] Article. Article 2 point 3 is added to be fixed by the article. 68 point 2 (a). a) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[4] Article. 2 paragraph 3a repealed by article. 68 point 2 (a). (b)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[5] Article. 2 paragraph 5 repealed by article. 68 point 2 (a). (c)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[6] Article. 2 point 6 of the repealed by article. 68 point 2 (a). (c)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[7] Article. 2 paragraph 7a repealed by article. 68 point 2 (a). (d)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[8] Article. 2 point 9 in the version set by the article. 68 point 2 (a). (e)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[9] Article. 2 paragraph 9b is added to be fixed by the article. 68 point 2 (a). f) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[10] Article. 2 paragraph 9 c added by art. 68 point 2 (a). g) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[11] Article. 2 paragraph 11b repealed by article. 68 point 2 (a). h) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[12] Article. 2 paragraph 11 c repealed by article. 68 point 2 (a). h) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[13] Article. 2 paragraph 11 d repealed by article. 68 point 2 (a). h) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[14] Article. 2 point 11e is added fixed by art. 68 point 2 (a). I) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[15] Article. 2 paragraph 11f in the version established by art. 68 point 2 (a). I) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[16] Article. 2 paragraph 11 g repealed by article. 68 point 2 (a). j) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[17] Article. 3 paragraphs 1 and 2. 1 in the version established by art. 68 paragraph 3 (b). a) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[18] Article. 3 paragraphs 1 and 2. 2 in the version established by art. 68 paragraph 3 (b). a) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[19] Article. 3 paragraphs 1 and 2. 2A repealed by article. 68 paragraph 3 (b). (b)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[20] Article. 3 paragraphs 1 and 2. 2B shall be added laid down by art. 68 paragraph 3 (b). (c)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[21] Article. 3 paragraphs 1 and 2. 3 in the version established by art. 68 paragraph 3 (b). (c)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[22] Article. 3 paragraphs 1 and 2. 4 in the version established by art. 68 paragraph 3 (b). (d)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[23] Article. 3 paragraphs 1 and 2. 5 in the version set out by art. 68 paragraph 3 (b). (d)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[24] Article. 3 paragraphs 1 and 2. 6 in the version set out by art. 68 paragraph 3 (b). (d)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[25] Article. 3 paragraphs 1 and 2. 6a is added to be fixed by the article. 68 paragraph 3 (b). (d)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[26] Article. 3 paragraphs 1 and 2. 7 in the version set by the article. 68 paragraph 3 (b). (d)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[27] Article. 3 paragraphs 1 and 2. 8 in the version set out by art. 68 paragraph 3 (b). (d)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[28] Article. 3 paragraphs 1 and 2. 9 in the version established by art. 68 paragraph 3 (b). (e)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[29] Article. 3 paragraphs 1 and 2. 11A is added to be fixed by the article. 68 paragraph 3 (b). f) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[30] Article. 3 paragraphs 1 and 2. 11B is added to be fixed by the article. 68 paragraph 3 (b). f) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[31] Article. 3A repealed by article. 68 section 4 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[32] Article. 4 paragraph 1. 1A repealed by article. 68, paragraph 5 (b). a) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[33] Article. 4 paragraph 1. 1B repealed by article. 68, paragraph 5 (b). a) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[34] Article. 4 paragraph 1. 4 in the version established by art. 68, paragraph 5 (b). (b)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[35] Article. 9. 1 in the version established by art. 68, paragraph 6 of the law of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[36] Article. 11 (1). 1 in the version established by art. 68 section 7 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[37] Article. 11 (1). 2 in the version established by art. 68 section 7 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[38] Article. 11 (1). 3 in the version established by art. 68 section 7 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[39] Article. 11A repealed by article. 209 paragraph 7 of the law of 14 December 2012 on waste (Journal of laws of 2013, item 21). The change came into force on January 1, 2014.
[40] Article. 12 paragraph 1. 2A in the version set by the article. 68, paragraph 8 (a). a) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[41] Article. 12 paragraph 1. 3 in the version established by art. 68, paragraph 8 (a). a) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[42] Article. 12 paragraph 1. 3A repealed by article. 68, paragraph 8 (a). (b)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[43] Art. 12 paragraph 1. 4 in the version established by art. 68, paragraph 8 (a). (c)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[44] Article. 12 paragraph 1. 5 in the version set out by art. 68, paragraph 8 (a). (c)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[45] Article. the following 13, set by the article. 68 section 9 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[46] Given in the Act product fees are out of date.
In 2014, apply product fees published in the notice of the Minister of environment of 3 September 2013 on maximum product fees for the year 2014 (M.P.. 775).
In 2015, the product fees are published in the notice of the Minister of environment of 11 August 2014 on the maximum product fees for specific products for the year 2015 (M.P.. 711).
[47] Article. 14 paragraph 1. 1 paragraph 1 repealed by article. 68, paragraph 10 (a). a) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[48] Article. 14 paragraph 1. 1 paragraph 4 repealed by article. 68, paragraph 10 (a). a) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[49] Art. 14 paragraph 1. 1 point 6 of the repealed by article. 68, paragraph 10 (a). a) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[50] Article. 14 paragraph 1. 1 paragraph 8 added by art. 68, paragraph 10 (a). a) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[51] Article. 14 paragraph 1. 1 paragraph 9 added by art. 68, paragraph 10 (a). a) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[52] Article. 14 paragraph 1. 1 paragraph 10 added by art. 68, paragraph 10 (a). a) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[53] Article. 14 paragraph 1. 4 in the version established by art. 68, paragraph 10 (a). (b)) of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[54] Article. 18 repealed by article. 68, paragraph 11 of the law of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[55] Article. the following 19, set by the article. 68 section 12 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[56] Article. the following 25, set by the article. 68 section 13 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[57] Article. 29 repealed by article. 68 section 14 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[58] Article. 32 in the version set by the article. 68 section 15 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[59] Article. 33 as amended stipulated by art. 68 section 15 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[60] Article. 35 repealed by article. 68 section 16 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[61] on the basis of article. 234 para. 10 in connection with the article. 234 para. 1 of the law of 14 December 2012 on waste (Journal of laws of 2013. POS. 21) article. 37 paragraph 1 shall apply until the creation of the registry operators/products, products in the packaging and waste managers, hereinafter referred to as "the register", i.e. not later than 24 January 2016.
Article. 37.1. Who, being an entrepreneur leading the Organization of recovery or activity involving the manufacture, import or intra-Community acquisition of products or products referred to in annexes 1 and 3 to the Act: 1) no notice of the commencement of liquidation or this activity was of, or do not notify of changes in activities, or consists of notification or unreliable, 2) does not make statements on packaging or products , achieved levels of recovery or recycling and product fee payable or report unreliable, is punishable by a fine.
[62] Appendix 1 repealed by article. 68 point 17 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[63] Appendix 3 repealed by article. 68 section 18 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[64] see Appendix 4 repealed by article. 68 section 18 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[65] see Appendix 4a in the version set by the article. 68 section 19 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
[66] Appendix 5 repealed by article. 68 section 20 of the Act of 13 June 2013 with an economy of packaging and packaging waste (OJ. 888). The change came into force on January 1, 2014.
Act Of 25 June 2009 On Organic Farming
Act Of 30 May 2008 On Some Forms To Support Innovative Activity