Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_similar_documents&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2019&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&docid=aza%3A%2F%2F26-11-2009-9C_258-2009&rank=2&highlight_docid=atf%3A%2F%2F138-I-205%3Afr%3Aregeste&number_of_ranks=638&azaclir=clir
Timestamp: 2019-09-21 16:20:06+00:00
Document Index: 149942906

Matched Legal Cases: ['art. 27', 'art. 4', 'art. 5', 'art. 8', 'art. 8', 'art. 27', 'art. 8', 'art. 8']

Art. 16 LPGA; art. 27 Pacte ONU II; art. 4 al. 1 et art. 5 al. 1 de la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales; art. 8 par. 1 CEDH; art. 8 al. 2 Cst.; évaluation de l'invalidité d'une personne appartenant à la communauté des gens du voyage.
Le recours aux données économiques statistiques pour évaluer le revenu d'invalide d'une personne appartenant à la communauté des gens du voyage, en tant qu'il contribue à assimiler cette personne à la majorité de la population, constitue une discrimination indirecte à l'égard de cette communauté (consid. 6.2).
Artikel: Art. 16 LPGA, art. 27 Pacte ONU II, art. 8 par. 1 CEDH, art. 8 al. 2 Cst.