Source: http://www.studiperlapace.it/view_news_html?news_id=20041024163246
Timestamp: 2017-06-23 20:40:54+00:00
Document Index: 124130730

Matched Legal Cases: ['sentenza ', 'sentenza ', 'art. 7', 'art 1', 'art. 6', 'arte 3']

Il divieto internazionale di tratta degli esseri umani :: Studi per la pace
Hits: 8886 Nuovi schiavi
Dr. Alessandra Annoni
relatore: Chiar.mo Prof. FRANCESCO SALERNO	Anno accademico 2000-2001
Schiavitù e tratta degli schiavi sono nozioni che siamo soliti associare ad epoche tanto buie quanto remote della storia dell'umanità. Indice dei contenuti
SEZIONE 1 - LE CONVENZIONI
1. Le norme universali
2. Le norme regionali
2.1 Le iniziative dell'Unione Europea
2.2 Le iniziative dell'Organizzazione degli Stati Americani (OAS)
2.3 Le iniziative della South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC)
SEZIONE 2 - LA FORMAZIONE DI UNA REGOLA CONSUETUDINARIA
1. Il ruolo delle convenzioni internazionali
2. La prassi diplomatica
3. La legislazione e la giurisprudenza interne
4. Considerazioni conclusive in merito all'esistenza ed al contenuto del divieto consuetudinario di tratta degli esseri umani
LA DEFINIZIONE DI TRATTA
SEZIONE 1 - IL PROBLEMA
SEZIONE 2 - LA DEFINIZIONE DI TRATTA NEL PROTOCOLLO DI PALERMO
SEZIONE 3 - GLI ELEMENTI COSTITUTIVI DELLA TRATTA DEGLI ESSERI UMANI
2. I fini illeciti
3. La condotta
3.1 I comportamenti punibili
3.2 L'elemento della transnazionalità
3.3 Il ruolo del consenso
SEZIONE 1 - REPRESSIONE NAZIONALE
1. La legge Merlin
2. Il Testo Unico sull'immigrazione
3. L'associazione a delinquere e quella di tipo mafioso	4. I delitti contro la personalità individuale
4.1 L'articolo 600 c.p.
4.1.1 La genesi dell'articolo 600 c.p.
4.1.2 La dichiarazione di incostituzionalità dell'articolo 603 c.p. e le prime sentenze applicative dell'articolo 600 c.p.
4.1.3 Le critiche alla concezione delle "condizioni analoghe alla schiavitù" come elemento normativo giuridico e la sentenza Ceric
4.1.4 I problemi generati dalla sentenza Ceric
4.1.5 Sviluppi recenti
4.1.6 Conclusioni sull'applicabilità dell'articolo 600 c.p. alla tratta degli esseri umani
4.2 L'articolo 601 c.p.
4.3 L'articolo 602 c.p. 5. Il disegno di legge n° 885
5.1 L'articolo 1 del DDL
5.1.1 Riduzione o mantenimento in schiavitù
5.1.2 Riduzione o mantenimento in servitù
5.1.3 Circostanze del reato
5.1.4 Considerazioni conclusive sul progetto di modifica dell'articolo 600 c.p.
5.2 L'articolo 2 del DDL
5.3 L'articolo 3 del DDL
5.2.1 La fattispecie monosoggettiva
5.2.2 La fattispecie associativa
5.4 I rapporti fra le nuove disposizioni e altre norme speciali
SEZIONE 2 - COMPETENZA DELLA CORTE PENALE INTERNAZIONALE NELLA REPRESSIONE DELLA TRATTA
CONCLUSIONI	Indice bibliografico e dei documenti
Schiavitù e tratta degli schiavi sono nozioni che siamo soliti associare ad epoche tanto buie quanto remote della storia dell'umanità. La Comunità internazionale si è impegnata fin dai primi anni dell'Ottocento nella lotta contro questo genere di barbarie . I valori di libertà e di eguaglianza su cui si fonda la società moderna, valori sanciti solennemente nella Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, sono ormai riconosciuti dalla totalità delle Nazioni: non esiste un solo paese al mondo ove sopravvivano la schiavitù e la tratta degli schiavi come istituti giuridici. Ciononostante, la parola schiavo non è affatto scomparsa dal nostro vocabolario. Al contrario, essa viene utilizzata spesso e sempre con maggiore insistenza, nei giornali, nei libri, nei pubblici dibattiti, nelle istituzioni pubbliche, in riferimento a fatti di sconcertante attualità. Si tratta di fenomeni quali la prostituzione forzata, la pedofilia, la servitù domestica, lo sfruttamento della manodopera clandestina: situazioni che sfuggono alla nozione storica di schiavitù, ma che posseggono il medesimo coefficiente di offensività di quest'ultima. Al dominio giuridico dell'uomo sull'uomo che caratterizzava il rapporto padrone-schiavo nell'antichità, infatti, si è sostituito un altrettanto insidioso dominio economico, psicologico e culturale, reso possibile dal persistere delle disuguaglianze economiche e culturali a livello planetario: le vittime di queste "nuove forme di schiavitù" , infatti, provengono per lo più dai luoghi più poveri della Terra, esse sono spesso in fuga dalla guerra o da situazioni di estremo disagio economico e sociale.
Solo raramente, però, questi soggetti arrivano volontariamente nel luogo ove avviene il loro sfruttamento finale. Molto più spesso, i flussi di questi "nuovi schiavi" sono gestiti da gruppi criminali senza scrupoli, che si pongono come intermediari fra la vittima ed il suo "dominus". Come i "negrieri" di un tempo, questi networks criminali si impossessano delle proprie vittime con la forza, l'inganno, la minaccia, ma anche con mezzi più subdoli, come l'abuso della condizione di vulnerabilità nella quale versano i soggetti più deboli delle società economicamente meno sviluppate: le donne ed i bambini. Una volta acquisita la disponibilità della vittima, i gruppi criminali provvedono al suo trasferimento nei luoghi dove maggiore è la domanda di merce umana da sottoporre a sfruttamento. Prezzate, vendute o barattate, queste persone arrivano nelle mani dei loro sfruttatori finali quando sono state ormai totalmente spogliate della propria dignità. La difficoltà di inquadrare tutte le "nuove forme di schiavitù" all'interno della nozione giuridica di schiavitù si riflette, necessariamente, nella difficoltà di qualificare come tratta di schiavi l'attività dei gruppi criminali appena descritta. La Comunità internazionale, d'altra parte, ha ormai da tempo preso coscienza del fatto che la tratta di persone, così come si manifesta al giorno d'oggi, necessita di normative apposite, capaci di garantire la punibilità dei trafficanti anche nei casi in cui non sia possibile dimostrare l'intento di sottoporre la vittima all'esercizio di poteri inerenti all'esercizio del diritto di proprietà, così come richiesto dalla nozione di tratta di schiavi. Questo studio si prefigge di analizzare l'evoluzione del divieto internazionale di tratta di persone e dell'attuazione di tale divieto a livello nazionale e sopranazionale. Particolare attenzione verrà dedicata a quello che sembra essere l'ostacolo maggiore ad un'efficace repressione del fenomeno: l'elaborazione, sul piano tanto internazionale che interno, di una definizione di tratta di persone sufficientemente determinata da rispondere ai canoni del principio di legalità della normativa penale ed, al contempo, sufficientemente ampia da comprendere tutte le diverse manifestazioni di un fenomeno in continua evoluzione quanto alle forme ed agli scopi.
La piaga della tratta degli esseri umani affligge l'umanità da ormai più di un secolo. Nel corso degli ultimi venti o trent'anni, tuttavia, il fenomeno ha assunto dimensioni particolarmente preoccupanti. Se, originariamente, la tratta riguardava essenzialmente donne e bambini reclutati a scopo di prostituzione, oggi le vittime sono soggetti di ogni età e di entrambi i sessi, inseriti in un circuito di sfruttamento non necessariamente sessuale ma anche economico. Il mercato della prostituzione infatti, è solo una delle realtà che garantiscono ai networks malavitosi guadagni elevati. I matrimoni forzati, il traffico di organi, il lavoro forzato, la schiavitù e le condizioni analoghe possono essere altrettanto redditizi. L'evoluzione del contenuto del divieto di tratta all'interno degli strumenti convenzionali testimonia la volontà della Comunità internazionale di contrastare sempre più efficacemente questo fenomeno in continua trasformazione. Le numerose norme pattizie che si sono susseguite su questo tema, insieme ad altri elementi della prassi degli Stati, costituiscono prova sufficiente dell'avvenuta formazione di una norma consuetudinaria che vieta la tratta mediante mezzi coercitivi di donne a scopo di sfruttamento sessuale, matrimonio forzato o lavoro forzato. Lo stesso può dirsi in riferimento alla tratta di minori, qualsiasi ne sia lo scopo. La necessità di conferire certezza a tale norma consuetudinaria, puntualizzando gli elementi costitutivi del crimine di tratta, ma anche la volontà di ampliare il contenuto del divieto, facendovi rientrare anche le condotte perpetrate ai danni dei maschi adulti e quelle finalizzate a nuove forme di sfruttamento della vittima, tuttavia, hanno recentemente portato all'elaborazione di uno strumento convenzionale, il Protocollo di Palermo del 2000, che prevede l'obbligo per gli Stati parti di criminalizzare la tratta di qualsiasi essere umano realizzata a scopo di sfruttamento della vittima.
Il Protocollo, così come le altre norme internazionali che vietano la tratta, non prevede la conoscibilità del crimine in questione da parte di un organo giurisdizionale internazionale. L'unica norma che sembra suggerire la possibilità di attuazione diretta del divieto di tratta è l'art. 7, comma 2, lettera c), dello Statuto della Corte Penale Internazionale, il quale, tuttavia, se interpretato restrittivamente, permette alla Corte di conoscere solo di quei casi di tratta che comportano anche la riduzione in schiavitù della vittima.
Il divieto di tratta sancito a livello internazionale è dunque di per sé suscettibile esclusivamente di attuazione indiretta, attraverso i meccanismi repressivi disposti da ciascuno Stato. In Italia, la repressione della tratta è affidata ad una serie di norme penali elaborate in epoche diverse e per scopi diversi, il cui coordinamento appare spesso problematico e le cui previsioni non sono in grado di garantire la repressione di tutte le forme di tratta previste dal Protocollo. Il progetto di legge recentemente presentato al Senato appare dunque essenziale per garantire l'adattamento del nostro ordinamento interno agli obblighi che deriveranno, in campo internazionale, dall'entrata in vigore del Protocollo.
"Treaty for the Suppression of the African Slave Trade", firmato a Londra il 20 dicembre 1841, (in Martens Nouveau Recuil, ser.1, n°10, p.392).
"Convention Relative to the Slave Trade and Importation into Africa of Firearms, Ammunition, Spirituous Liquors", firmata a Bruxelles il 2 luglio 1890, (in Martens Nouveau Recuil, ser.2, n° 17, p.345).
"International Agreement for the Suppression of the White Slave Traffic", Parigi, 18 maggio 1904, in League of Nations, Treaty Series, vol. 1, pag. 83. L'Accordo è stato ratificato dall'Italia il 18 gennaio 1905, l'ordine d'esecuzione era contenuto nel R.D. n° 171 del 09 aprile 1905..
"International Convention for the suppression of the White Slave Traffic and Final Protocol", Parigi, 4 maggio 1910, in League of Nations, Treaty Series, vol. 3, pag. 275. La Convenzione è stata ratificata dall'Italia il 28 maggio 1924; l'ordine d'esecuzione era contenuto nel D.L. N° 1207 del 25 marzo 1923. "International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children", Ginevra , 30 settembre 1921, in League of Nations, Treaty Series, vol. 9, p. 415. La Convenzione è stata ratificata dall'Italia il 30 giugno 1924, l'ordine d'esecuzione era contenuto nel R.D. N° 2749 del 31 ottobre 1923.
"Slavery Convention", Ginevra, 25 settembre 1926, in United Nations, Treaty Series, vol. 212, p. 17. L'Italia ha ratificato questa Convenzione il 25 agosto 1928; l'ordine d'esecuzione era contenuto nel R.D. N° 1723 del 26 aprile 1928 (G.U. n°176 del 30 luglio 1928). "International Convention for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age", Ginevra, 11 ottobre 1933, in League of Nations, Treaty Series, vol. 150, p. 431. L'Italia non è parte di questa Convenzione.
"Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others", risoluzione 317 (IV) dell'Assemblea Generale, 2 dicembre 1949; in United Nations, Treaty Series, vol. 96, p. 271. L'Italia ha aderito a questa Convenzione il 18 gennaio 1980 (G.U. n° 95 del 5 aprile 1980) dopo che da tempo era stato predisposto l'ordine d'esecuzione (legge 23 novembre 1966 n. 1173 in G.U. n° 5 del 7 gennaio 1967). "Convention Relating to the Status of Refugees" del 1951 (in United Nations, Treaty Series, Vol. 189, p. 137, entrata in vigore il 22 aprile 1954).
"Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery", 7 settembre 1956, in United Nations, Treaty Series, vol. 226, pag.3. L'Italia ha ratificato la Convenzione il 12 febbraio 1958 (in G.U. N° 70 del 21 marzo 1958). L'ordine d'esecuzione era contenuto nella legge n° 1304 del 20 dicembre 1957, (in G.U. N° 14 del 18 gennaio 1958). "International Covenant on Civil and Political Rights", adottato dall'Assemblea Generale il 16 dicembre 1966 con la risoluzione 2200A (XXI) del 1966, United Nations, Treaty Series, vol.999, pag.171. L'Italia ha ratificato il Patto il 15 settembre 1978; l'ordine d'esecuzione è contenuto nella legge n° 881 del 25 ottobre 1977 (in G.U. n°333 del 7 dicembre 1977). "Protocol Relating to the Status of Refugees" del 1967 (in United Nations, Treaty Series, Vol. 606, p. 267, entrato in vigore il 4 ottobre 1967).
"Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women", adottata dall' Assemblea Generale con la risoluzione 34/180 del 18 dicembre 1979, in United Nations, Treaty Series, vol.1249 pag.13. L'Italia ha ratificato la Convenzione il 10 giugno 1985 (in G.U. n°186 dell'8 agosto 1985). L'ordine d'esecuzione è contenuto nella legge n° 132 del 14 marzo 1985 (in G.U. n° 89 del 15 aprile 1985). "Convention on the Rights of the Child", adottata dall'Assemblea Generale con la risoluzione 44/25 del 20 novembre 1989, (in U.N. Official Records of the General Assembly, 44th sess., Suppl. N° 49 del 1990). L'Italia ha ratificato la Convenzione il 5 settembre 1991 (in G.U. N° 65 del 18 marzo 1992); l'ordine d'esecuzione è contenuto nella legge N° 176 del 27maggio 1991 (in G.U. N° 135 dell'11 giugno 1991). "Rome Statute of the International Criminal Court", UN Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court, 17 luglio 1998 (UN Doc. A/CONF.183/9). L'Italia ha ratificato lo Statuto il 26 luglio 1999; l'ordine d'esecuzione è contenuto nella l.12 luglio 1999 n°232 (in G.U. n° 167 del 19 luglio 1999, s.o. n° 135). "Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour", General Conference of the ILO, Ginevra, 17 giugno 1999, in ILO, Official Bulletin, Vol. LXXXII (1999), Ser. A, n°. 2. L'Italia ha ratificato la Convenzione il 7 giugno 2000; l'ordine d'esecuzione è contenuto nella legge n° 148 del 25 maggio 2000 (in G.U. n°135 del 12 giugno 2000). "Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography", Assemblea Generale, risoluzione 54/263, in UN Offical Records of the General Assembly, 54th sess., Suppl. n° 49. Il Progetto di legge contenente l'autorizzazione alla ratifica e l'ordine d'esecuzione del Protocollo è stato definitivamente approvato il 20 febbraio 2001 (DDL C.2049, non ancora pubblicato).
"Protocol To Prevent, Suppress And Punish Trafficking In Persons, Expecially Women And Children, Supplementing The United Nationas Convention Against Transnational Organized Crime", 17 novembre 2000, risoluzione dell'Asssemblea Generale delle Nazioni Unite n° 55/25, annex II, in Offical Records of the General Assembly, 55 th sessione, supplement n° 49 at 60 (UN Doc.A/55/49- Vol 1, 2001).
ASSEMBLEA GENERALE, Crime Prevention and criminal justice, "Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organised Crime on the work of its first to eleventh session, Addendum, Interpretative notes for the official records (travaux préparatoires) of the negotiation of the UN Convention against Transnational Organised Crime and the Protocols thereto", cinquantacinquesima sessione, A/55/383/Add.1, 3 novembre 2000, pubblicato sul sito
http://www.uncjin.org/Documents/Conventions/dcatoc/final_documents/383a1e.pdf.
"Universal Declaration Of Human Rights", adottata dall'Assemblea Generale il 10 dicembre 1948 con la risoluzione 217 A (III), contenuta in "Resolutions : official records of the 3rd session of the General Assembly, part 1, 21 September-12 December 1948", (UN Doc. A/810 al n° 71).
ASSEMBLEA GENERALE, "Declaration on the Rights of the Child", risoluzione 14/1386 del 20 novembre 1959, in U.N Offical Records of the General Assembly, 14th session, supp. N° 16, at 19, (U.N. Doc. A/4354).
ASSEMBLEA GENERALE, "Declaration on the Elimination of Discrimination against Women", risoluzione 22/2263 del 7 November 1967, in Yearbook of the United Nations, 1967, p.521.
ASSEMBLEA GENERALE, "Declaration on the Elimination of Violence against Women", risoluzione 48/104 del 20 dicembre 1993 , in U.N. Offical Records of the General Assembly, 48 th session, supp. N° 49 at 217 (U.N. Doc. A/48/49).
ASSEMBLEA GENERALE, "Traffic in women and girls", risoluzione 49/166, del 23 dicembre 1994, in UN Official Records of the General assembly, 49th sess., Suppl. n° 49 (UN Doc.A/RES/49/166, distr.24 febbraio 1995).
ASSEMBLEA GENERALE, "Traffic in women and girls", risoluzione 50/167, del 22 dicembre 1995, in UN Official Records of the General assembly, 50th sess., Suppl. n° 49 (UN Doc. A/RES/50/167, distr.16 febbraio 1996).
ASSEMBLEA GENERALE, "Traffic in women and girls", risoluzione 51/66, del 12 dicembre 1996, in UN Official Records of the General assembly, 51st sess., Suppl. n° 49 (UN Doc.A/RES/51/66, distr. 31 gennaio 1997);
ASSEMBLEA GENERALE, 51a sessione, "Advancement of women - Traffic in women and girls", Rapporto del Segretario generale, UN Doc. A/51/309, distr. 27 agosto 1996, , pubblicato sul sito
gopher://gopher.un.org/00/ga/docs/51/plenary/A51-309.EN).
ASSEMBLEA GENERALE, "Traffic in women and girls", risoluzione 52/98, del 12 dicembre 1997, in UN Official Records of the General assembly, 52nd sess., Suppl. n° 49 (UN Doc.A/RES/52/98, distr. 6 febbraio 1998).
ASSEMBLEA GENERALE, "Traffic in women and girls", risoluzione 53/116, del 9 dicembre 1998, in UN Official Records of the General assembly, 53rd sess., Suppl. n° 49 (UN Doc. A/RES/53/116, distr. 1 febbraio 1999).
ASSEMBLEA GENERALE, "Further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform of Action", risoluzione S-23/3 del 10 giugno 2000 (UN Doc. A/RES/S-23/3, distr. 16 novembre 2000, pubblicato sul sito http://www.un.org/womenwatch/daw/followup/ress233e.pdf).
ASSEMBLEA GENERALE, "Traffic in women and girls", risoluzione 55/67 del 4 dicembre 2000, in UN Official Records of the General assembly, 55th sess., Suppl. no. 49 (UN Doc. A/RES/55/67, distr. 31 gennaio 2001).
ASSEMBLEA GENERALE, "Transnational organised crime", risoluzione 53/111, del 9 dicembre 1998, in UN Offical Records of the General Assembly, 53rd sess., Suppl. n° 49 (A/RES/53/111).
"Draft Protocol to Combat International Trafficking in Women and Children, supplementary to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime : proposal/ submitted by the United States of America", sessione 1 del Comitato ad hoc per l'elaborazione della Convenzione contro il crimine organizzato, Vienna, 25 novembre 1998, A/AC.254/4/Add.3, pubblicato sul sito
http://www.uncjin.org/Documents/Conventions/dcatoc/43e.pdf).
"Draft elements for an agreement on the prevention, suppression and punishment of international trafficking in women and children, supplementary to the Convention against Transnational Organized Crime / submitted by Argentina", sessione 1 del Comitato ad hoc per l'elaborazione della Convenzione contro il crimine organizzato. (UN Doc.A/AC.254/8, Vienna, 15 gennaio 1999, pubblicato sul sito
http://www.uncjin.org/Documents/Conventions/dcatoc/8e.pdf).
"Revised draft Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime : proposal/ submitted by Argentina and the United States", seconda sessione del Comitato ad hoc per l'elaborazione della Convenzione contro il crimine organizzato (UN Doc. A/AC.254/4/Add.3/Rev.1, Vienna, 22 febbraio 1999, pubblicato sul sito http://www.uncjin.org/Documents/Conventions/dcatoc/2session/4a3r1e.pdf).
"Revised draft Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime", quarta sessione del comitato ad hoc per l'elaborazione della Convenzione contro il crimine organizzato (UN Doc.A/AC.254/4/Add.3/Rev.2, Vienna, 18 maggio 1999, pubblicato sul sito http://www.uncjin.org/Documents/Conventions/dcatoc/4session/4a3r2e.pdf).
"Proposals and contributions received from Governments : amendments to articles 2 and 2 bis of the revised draft Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime / United States of America", sesta sessione del comitato ad hoc per l'elaborazione della Convenzione contro il crimine organizzato (UN Doc.A/AC.254/L.105, 8 dicembre 1999, Vienna).
"Proposals and contributions received from Governments", settima sessione del comitato ad hoc per l'elaborazione della Convenzione contro il crimine organizzato (UN Doc.A/AC.254/5/Add.19, 23 dicembre 1999, Vienna, pubblicato sul sito
http://www.uncjin.org/Documents/Conventions/dcatoc/7session/5a19e.pdf).
"Proposals and contributions received from Governments, Belarus, Belgium, Cameroon, China, Colombia, Holy See, India, Italy, Libyan Arab Jamahiriya, Mexico, Morocco, Netherlands, Philippines, Spain, Syrian Arab Republic, Thailand, United States", settima sessione del comitato ad hoc per l'elaborazione della Convenzione contro il crimine organizzato (UN Doc A/AC.254/5/Add.19, Vienna, 23 dicembre 1999, pubblicato sul sito http://www.uncjin.org/Documents/Conventions/dcatoc/7session/5a19e.pdf).
"Revised draft Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime", nona sessione del comitato ad hoc per l'elaborazione della Convenzione contro il crimine organizzato (UN Doc.A/AC.254/4/Add.3/Rev.6, Vienna, 4 aprile 2000, pubblicato sul sito
http://www.uncjin.org/Documents/Conventions/dcatoc/9session/4a3r6e.pdf).
"Proposals and contributions received from Governments : relationship between the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the additional international legal instruments against trafficking in persons, smuggling of migrants and trafficking in firearms / France", undicesima sessione del comitato ad hoc per l'elaborazione della Convenzione contro il crimine organizzato (UN Doc.A/AC.254/5/Add.39, 29 settembre 2000, Vienna, pubblicato sul sito http://www.uncjin.org/Documents/Conventions/dcatoc/11session/5a39e.pdf).
"Revised draft Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime", undicesima sessione del comitato ad hoc per l'elaborazione della Convenzione contro il crimine organizzato (UN Doc. A/AC.254/4/Add.3/Rev.7, Vienna, 19 luglio 2000, pubblicato sul sito
http://www.uncjin.org/Documents/Conventions/dcatoc/11session/4a3r7e.pdf).
ALTO COMMISSARIATO DELLE NAZIONI UNITE PER I DIRITTI UMANI, Informal note to the ad hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime, 4a sessione del comitato ad hoc per l'elaborazione della Convenzione contro il crimine organizzato, Vienna, 28 June - 9 July 1999, (UNDoc.A/AC.254/16, pubblicato sul sito http://www.uncjin.org/Documents/Conventions/dcatoc/4session/16e.pdf).
ALTO COMMISSARIATO DELLE NAZIONI UNITE PER I DIRITTI UMANI - "Fact sheet n°14- Contemporary forms of slavery", Ginevra, giugno 1991. Pubblicato sul sito www.unhchr.ch/html/menu6/2/fs14.htm.
COMMISSIONE PER I DIRITTI UMANI, Sottocommissione per la Prevenzione della Discriminazione e la Protezione delle Minoranze, 36th session, Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery on its first session. UN Doc.E/CN.4/Sub.2/1975/AC.2/3, in Yearbook of the United Nations, 1975, p.639.
COMMISSIONE PER I DIRITTI UMANI, Sottocommissione per la Prevenzione della Discriminazione e la Protezione delle Minoranze, 43th session, Report prepared by B.Whitaker, Special Rapporteur of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, "Slavery: Report Updating the Report Submitted to the Sub-Commission In 1966", UN Doc. E/CN.4/Sub.2/1982/20/Rev.1, in Yearbook of the United Nations, 1982, p.1087.
COMMISSIONE PER I DIRITTI UMANI, Sottocommissione per la Prevenzione della Discriminazione e la Protezione delle Minoranze, Gruppo di lavoro sulle forme contemporanee di schiavitù, "Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery on its 16th session", Ginevra, 1991, in Yearbook of the United Nations, 1991, p.561 (UN Doc. E/CN.4/Sub.2/1991/41).
COMMISSIONE PER I DIRITTI UMANI, risoluzione 1994/45, "Question of integrating the rights of women into the human rights mechanisms of the United Nations and the elimination of violence against women", 4 marzo 1994. UN Doc. E/CN.4/RES/1994/45, in "Commission on Human Rights : report on the 50th session, 31 January-11 March 1994". - E/1994/24-E/CN.4/1994/132. - 1994. - p. 140-145. - (UN Official Records: ESCOR, 1994, Suppl. no. 4)
COMMISSIONE PER I DIRITTI UMANI, risoluzione 1997/44, "The elimination of violence against women" , 11 aprile 1997. UN Doc. E/CN.4/RES/1997/44, par. 15, in : "Commission on Human Rights : report on the 53rd session, 10 March-18 April 1997". - E/1997/23-E/CN.4/1997/150. - 1997. - p. 145-149. - (UN Official Records: ESCOR, 1997, Suppl. no. 3
COMMISSIONE PER I DIRITTI UMANI, Sottocommissione per la Prevenzione della Discriminazione e la Protezione delle Minoranze, 50a sessione, art. 6 dell'agenda provvisoria. "Contemporary forms of slavery", report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery on its twenty-third session. Chairperson: Mrs. Halima Embarek Warzazi. UN Doc.E/CN.4/Sub.2/1998/14, pubblicato sul sito
http://www.unhchr.ch/Huridocda.
D. WEISSBRODT AND ANTI-SLAVERY INTERNATIONAL, "Working paper on contemporary forms of slavery: updated review of the implementation and follow-up to the conventions on slavery and addendum", 26 maggio 2000, UN Doc. E/CN.4/Sub.2/2000/3 e E/CN.4/Sub.2/2000/3/Add.1.
COMITATO PER I DIRITTI DELL'UOMO, 64a sessione, "Consideration of reports submitted by states parties under article 40 of the covenant. Concluding observations of the Human Rights Committee: Japan", 5 novembre 1998, par.29 (CCPR/C/79/Add.102, 19 novembre 1998, pubblicato sul sito www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/CCPR.C.79.Add.102.En?Opendocument).
COMITATO PER I DIRITTI DELL'UOMO, 72a sessione, "Consideration of reports submitted by states parties under article 40 of the covenant. Concluding observations of the Human Rights Committee: Democratic People's Republic of Korea", 26 luglio 2001, par.26 (CCPR/CO/72/PRK, 27 agosto 2001, pubblicato sul sito
http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/CCPR.CO.72.PRK.En?Opendocument).
COMITATO PER I DIRITTI DELL'UOMO, 72a sessione, "Consideration of reports submitted by states parties under article 40 of the covenant. Concluding observations of the Human Rights Committee: Czech Republic", 24 luglio 2001, par.13 (CCPR/CO/72/CZE, 27 agosto 2001, pubblicato sul sito www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/CCPR.CO.72.CZE.En?Opendocument)
COMITATO PER I DIRITTI DELL'UOMO, 72a sessione - "Consideration of reports submitted by states parties under article 40 of the covenant. Concluding observations of the Human Rights Committee: Netherlands", 19 e 23 luglio 2001, par.10 (CCPR/CO/72/NET, 27 agosto 2001, pubblicato sul sito www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/CCPR.CO.72.NET.En?Opendocument)
COMITATO PER I DIRITTI DELL'UOMO, 73a sessione - "Consideration of reports submitted by states parties under article 40 of the covenant. Concluding observations of the Human Rights Committee: Ukraine", 25 ottobre 2001, par.18 (CCPR/CO/73/UKR, 12 novembre 2001, pubblicato sul sito www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/CCPR.CO.73.UKR.En?Opendocument)
COMITATO PER L'ELIMINAZIONE DELLA DISCRIMINAZIONE CONTRO LE DONNE - "General Recommendation No. 19", in "Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, 11th session", 1992, in U.N. Official Records of the General Assembly, 47th sess., Suppl. N° 38 del 24 giugno 1992. UN Doc. A/47/38.
R.COOMARASWAMY, relatrice speciale sulla violenza contro le donne, le sue cause e le sue conseguenze, "Report on trafficking in women, women's migration and violence against women submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 1997/44", Ginevra, 29 febbraio 2000, (UN Doc. E/CN.4/2000/68). COMITATO PER I DIRITTI DEL FANCIULLO, 27a sessione - "Consideration of reports submitted by states parties under article 44 of the convention. Concluding observations of the Committee On The Rights Of The Child : Côte d'Ivoire", 8 giugno 2001, par.55 (CRC/C/15/Add.155 del 9 luglio 2001, pubblicato sul sito
www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/CRC.C.15.Add.155.En?OpenDocumen t)
COMITATO PER I DIRITTI DEL FANCIULLO, 28a sessione - "Consideration of reports submitted by states parties under article 44 of the convention. Concluding observations of the Committee On The Rights Of The Child : Cameroon", 12 ottobre 2001, par.60 (CRC/C/15/Add.164 del 6 novembre 2001, pubblicato sul sito
www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/CRC.C.15.Add.164.En?OpenDocument).
"Declaration Relative to the Universal Abolition of the Slave Trade" [Congress of Vienna, Act. XV], firmata a Vienna l'8 febbraio 1815, (in Martens Nouveau Recuil, ser.1, n°2, p.432).
"Vienna Declaration And Programme Of Action", adottata dalla World Conference on Human Rights il 25 giugno 1993, Distr. A/CONF.157/23 del 12 luglio 1993, Yearbook of the United Nations, 1993, p.908, testo integrale pubblicato sul sito
http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/(Symbol)/A.CONF.157.23.En?OpenDocument.
"Beijing Platform of Action", adottata dalla United Nations Fourth World Conference On Women a Pechino, il 15 settembre 1995, Distr. A/CONF.177/20 del 17 ottobre 1995, Yearbook of the United Nations, 1995, p.117, testo integrale pubblicato sul sito
http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/platform/plat1.htm.
PREPARATORY COMMISSION FOR THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT, Report of the Preparatory Commission for the International Criminal Court, Addendum, Part II, "Finalised draft text of the Elements of Crimes", New York, 13-31 marzo 2000, 12-30 giugno 2000. (PCNICC/2000/1/Add.2, distr: 2 novembre 2000, pubblicato sul sito
http://www.un.org/law/icc/statute/elements/english/1_add2e.pdf#pagemode=bookmarks).
PREPARATORY COMMISSION FOR THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT, Report of the Preparatory Commission for the International Criminal Court, Addendum, Part I, "Finalised draft text of the Rules of Procedure and Evidence", New York, 13-31 marzo 2000, 12-30 giugno 2000. (PCNICC/2000/1/Add.1, distr: 2 novembre 2000, pubblicato sul sito
http://www.un.org/law/icc/statute/rules/english/1_add1e.pdf).
"Draft Code of Crimes Against the Peace and Security of Mankind", Rapporto della Commissione di diritto internazionale, 6 maggio-26 luglio 1996, UN Doc. A/51/10, cap.II.
MORRISON The trafficking and smuggling of refugees: the end game in European asylum policies?, rapporto commissionato dal UNHCR, 7 luglio 2000, pag.60-79.
UNICRI, Selected Bibliography on trafficking in human beings, marzo 1998-maggio 2001, Torino.
"Trattato di Maastricht sull'Unione Europea", Maastricht, 7 febbraio 1992, ordine d'esecuzione contenuto nella legge n° 454 del 3 novembre 1992, (in G.U. n.277 del 24 novembre 1992, s.o.).
PARLAMENTO EUROPEO, risoluzione A4-0326/95 sulla tratta degli esseri umani del 1995 (in G.U.C.E. n° C 32 del 5 febbraio 1996 p.88),
96/700/GAI: Azione Comune del 29 novembre 1996 adottata dal Consiglio sulla base dell'art. K.3 del trattato sull'Unione europea che stabilisce un programma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini, in G.U.C.E. n° L 322 del 12 dicembre 1996 pag.7e ss.
97/154/GAI: Azione comune del 24 febbraio 1997 adottata dal Consiglio sulla base dell'art. K.3 del trattato sull'Unione europea per la lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini, in G.U.C.E. n° L.63 del 4 marzo 1997 pag.2 e ss.
"Trattato di Amsterdam che modifica il Trattato sull'Unione europea, i Trattati che istituiscono le Comunità europee ed alcuni atti connessi, con allegato e protocolli", 2 ottobre 1997,ordine d'esecuzione contenuto nella legge n° 209 del 16 giugno 1998 (in G.U n° 155 del 6 luglio 1998 - s.o. n° 114).
CONSIGLIO GIUSTIZIA E AFFARI INTERNI, "Piano d'azione del Consiglio e della Commissione sul modo migliore per attuare le disposizioni del Trattato di Amsterdam concernenti uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia", 3 dicembre 1998, in G.U.C.E. n° C 19 del 23/01/1999 p.1-15. COM(2000)854 final/2. - CNS(2001)0024, Proposta di decisione quadro del Consiglio sulla lotta alla tratta degli esseri umani, 22 gennaio 2001, in G.U.C.E. n° C 62 E del 27 febbraio 2001 p.324 e ss.
PE298.114 Emendamenti al progetto di parere della commissione per i diritti della donna e le pari opportunità destinato alla commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni sulla proposta di decisione quadro del Consiglio sulla lotta alla tratta degli esseri umani (COM(2000)854 - C5-0042/2001 -2001/0024(CNS)), 8 maggio 2001, emendamento 50, presentato da Patsy Sörensen (NL), pubblicato sul sito
www.europarl.eu.int/meetdocs/committees/libe/20010529/437022it.pdf. CONFERENZA MINISTERIALE SULLA COOPERAZIONE NELLA LOTTA CONTRO LA TRATTA DEGLI ESSERI UMANI ED IN PARTICOLARE DELLE DONNE A FINI DI SFRUTTAMENTO SESSUALE, "Linee guida europee per misure efficaci di prevenzione e lotta contro la tratta delle donne a scopo di sfruttamento sessuale", L'Aya, 26 aprile 1997.
PARLAMENTO EUROPEO, Risoluzione sullo sfruttamento della prostituzione e la tratta di esseri umani, A2-52/89 del 14 aprile 1989, in G.U.C.E. n°C120 del 16 maggio 1989.
PARLAMENTO EUROPEO, "Lotta contro la tratta delle donne. Risoluzione del Parlamento europeo sulla comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo 'Per ulteriori azioni nella lotta contro la tratta di donne' (COM(1998) 726 - C5-0123/1999 - 1999/2125(COS))", pubblicata sul sito www3.europarl.eu.int...
"Charter of the Organization of American States", 30 aprile 1948, in Organization of American States, Treaty series, n. 1-C e 61
"American Convention on Human Rights", adottata dalla Inter-american Specialized Conference on Human Rights il 22 novembre 1969 a San Josè, Costa Rica.(in Organization of American States, treaty series, n° 36).
"Inter-american Convention on International Traffic in Minors", adottata dalla Fifth Inter-american Specialized Conference on Private International Law il 18 marzo 1994 a Città del Messico (in Organization of American States, treaty series, n° 79).
"Inter-American Convention On The Prevention, Punishment And Eradication Of Violence Against Women", adottata dall'Assemblea Generale dell'OSA, ventiquattresima sessione, Belem do Para , 9 giugno 1994.
INTER-AMERICAN COMMISSION OF WOMEN, second biennial report on compliance with resolution Ag/Res. 1456 (XXVII-O/97), "Promotion Of The Inter-American Convention On The Prevention, Punishment, And Eradication Of Violence Against Women, 'Convention Of Belém Do Pará' ", 2001.
ASSEMBLEA DEI CAPI DI STATO E DI GOVERNO DELLA OUA, "African Charter on the Rights and Welfare of the Child", ventiseiesima sessione ordinaria, Addis Abeba, Ethiopia , luglio 1990, entrata in vigore il 29 novembre 1999. (OAU Doc. CAB/LEG/24.9/49 (1990)).
SAARC Convention on Preventing and Combating Trafficking in Women and Children for Prostitution, Kathmandu, 5 gennaio 2002. Pubblicata sul sito www.saarc-sec.org/publication/conv-traffiking.pdf.
"Document of the Moscow Meeting of the Conference on the Human Dimension of the CSCE", adottato a Mosca il 3 ottobre 1991. Pubblicato nella "Compilation of the main legal instruments and analytical reports dealing with trafficking in human beings at international, regional and national levels", Volume 1, "International and regional texts", COE, Strasburgo, 24 maggio 2000, p.182.
COMITATO DEI MINISTRI DEL CONSIGLIO D'EUROPA, Raccomandazione n° R(91)11 concernente lo sfruttamento sessuale, la pornografia, la prostituzione e la tratta di fanciulli e giovani adulti, 9 settembre 1991.
ASSEMBLEA DEL CONSIGLIO D'EUROPA, raccomandazione 1325 (1997) sulla tratta di donne e la prostituzione forzata negli Stati membri del Consiglio d'Europa, adottata nel corso della 13a seduta, 23 aprile 1997.
COMITATO DEI MINISTRI DEL CDE, raccomandazione n°R(2000)11, "Raccomandazione del comitato dei Ministri agli Stati membri sull'azione contro la tratta degli esseri umani a scopo di sfruttamento sessuale" , Strasburgo, 19 maggio 2000
Compilation of the main legal instruments and analytical reports dealing with trafficking in human beings at international, regional and national levels", Volume 1, "International and regional texts", CdE, Strasburgo, 24 maggio 2000,
Compilation of the main legal instruments and analytical reports dealing with trafficking in human beings at international, regional and national levels", volume 2 "National texts", luglio 2001 Ms G.Testolin per lo Steering Committee for equality between men and women del Consiglio d'Europa, Strasburgo, 24 maggio 2000
DEPARTMENT OF STATE, USA, "Victims of trafficking and violence protection act 2000 - Trafficking in persons report", luglio 2001, pubblicato sul sito http://www1.umn.edu/humanrts/usdocs/traffickingreport-2001.html.
ADVISORY COMMITTEE ON HUMAN RIGHTS AND FOREIGN POLICY - "The traffic in persons", report n°14, L'Aja, 27 aprile 1992.
M.P. COLOMBO SVEVO - "Relazione sulla tratta di esseri umani, commissione per le libertà pubbliche e gli affari interni", 14 dicembre 1995. DOC_IT/RR/288/288916.
COMITATO PARLAMENTARE SCHENGEN-EUROPOL, Indagine conoscitiva sulla tratta degli esseri umani 2000, Atti parlamentari XIII legislatura, Roma, 2001.
COMMISSIONE PER LE POLITICHE DI INTEGRAZIONE DEGLI IMMIGRATI - "La tratta degli esseri umani, esperienza italiana e strumenti internazionali" in Secondo rapporto sull'integrazione degli immigrati in Italia, parte 3: approfondimenti, capitolo 3.6. Pubblicato sul sito
www.cestim.org/integra2/integr2_il.htm
DIREZIONE NAZIONALE ANTIMAFIA, Risposte delle Procure della Repubblica alla circolare PNA n° 8516/G/99, in data 5/6/98 e Risposte delle Procure della Repubblica alla circolare PNA n°11147/G/99, in data 8/7/99.
COMMISSIONE PARLAMENTARE D'INCHIESTA SUL FENOMENO DELLA MAFIA E DELLE ALTRE ASSOCIAZIONI CRIMINALI SIMILARI, Relazione sul traffico di esseri umani, approvato dalla Commissione il 5 dicembre 2000, Doc.XXIII n° 49.
SITI INTERNET E MAILING LISTS
www.un.org, sito ufficiale dell'ONU.
www.unhchr.ch, sito ufficiale dell'Alto commissariato dell'ONU per i diritti umani.
www.un.org/law/icc, sito ufficale dei documenti inerenti alla stesura dello statuto della Corte Penale Internazionale
http://www.odccp.org/palermo/schedule99.html, sito della Conferenza di Palermo per la firma della Convention against Transnational Organised Crime, 12-15 dicembre 2000.
www.uncjin.org, sito ufficiale del United Nations Crime and Justice Information Network.
http://www.unicri.it/html/trafficking_in_human_beings.htm, sito dell'United Nations International Crime and Justice research Institute, sezione dedicata al Global Program against Trafficking in Human Beings.
www.europarl.eu.int, sito ufficiale del Parlamento europeo
http://europa.eu.int/eur-lex/it/index.html, sito di ricerca documenti pubblicati nella Gazzetta Ufficiale delle Comunità europee.
http://www.osce.org, sito dell'Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa.
www.oas.org, sito ufficiale dell'Organizzazione degli Stati Americani
www.saarc-sec.org, sito ufficiale del Segretario della SAARC.
www.igc.org/icc/rome/html/ratify.html, sito della Coalition for an International Criminal Court, ONG, contiene I dati delle ratifiche dello Statuto della CPI aggiornati settimanalmente. www1.umn.edu/humanrts, sito della Human Rights Library della University of Minnesota.
Stop-traffic@friends-partners.org mailing-list, sottoscrivibile al sito
http://fpmail.friends-partners.org/mailman/listino.cgi/stop-traffic. Mailing list gestita dalla Women's Reproductive Health Initiative del Program for Appropriate Technology in Health (PATH), una ONG con sede a Seattle. icc-info-europe@yahoogroups.com mailing list, sottoscrivibile inviando un e-mail all'indirizzo icc-info-europe-subscribe@yahoogroups.com. Mailing list gestita dalla Coalition for the International Criminal Court (CICC), ONG.
http://news.bbc.co.uk, sito della BBS.
http://www.catwinternational.org/catw.htm, sito della Coalition Against