Source: http://cezmina.szm.com/Ovtakoch.htm
Timestamp: 2017-07-24 04:27:21+00:00
Document Index: 12816540

Matched Legal Cases: ['čl.11', '§ 5', 'čl.17', 'čl.11', 'čl.12', 'čl.4']

ZÁKLADNÉ INFO O LEGISLATÍVE EÚ
V OBLASTI OCHRANY PRÍRODY
Prečo sú Smernice
o vtákoch a biotopoch kľúčové?
Alarmujúce čísla o stave životného prostredia
- 60% druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín Európskeho významu a 77% biotopov sú považované za ohrozené. (EEA, 2015).
- Od roku 1700 z Európy vymizlo 60% druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín.
- 25% morských a 15% suchozemských cicavcov, 38% sladkovodných rýb, 41% sladkovodných mäkkýšov, 22% obojživelníkov, 21% plazov, 16% druhov vážok, 12% druhov vtákov a 7% druhov motýľov sú ohrozené vyhynutím v rámci EÚ. (Červený zoznam IUCN).
- Za posledných 30 rokov sme prišli v Európe o 420 miliónov vtákov.
Najviac postihnuté sú vtáky poľnohospodárskej krajiny, ktorých je v súčasnosti o 300 miliónov menej ako v roku 1980.
- Populácie lúčnych motýľov klesli od roku 1990 o 60%. Hlavným dôvodom úbytku je zmena využívania poľnohospodárskej krajiny, na jednej strane intenzifikácia a na druhej opúšťanie hospodárenia (EurActiv, 2014).
- Jeden z desiatich druhov divých včiel je ohrozený vyhynutím - Populácie morských rýb trpia nadmerným rybolovom, napríklad v Stredozemnom mori nadmerný rybolov dosahuje 96% a v prípade hlbokomorských rýb ešte viac.
- Viac ako 40% riek a pobrežných vodných telies sú ovplyvnené rozptýleným znečistením z poľnohospodárstva a iba 53% vodných telies v Európe dosiahne do roku 2015 dobrý ekologický stav, takže nesplnia cieľ daný Smernicou o vode (EEA 2015).
Výdavky v socio-ekonomickej oblasti - Škody spôsobené záplavami za posledných 10 rokov boli vyčíslené na viac ako 150 miliárd EUR a náklady spojené so znečistením ovzdušia predstavujú okolo 537 miliárd ročne (Správa WWF, 2015).
- Priemysel EÚ každoročne importuje suroviny v hodnote viac ako 500 miliárd EUR, keďže už nie sú k dispozícií v rámci Európy (Správa WWF, 2015).
- Európa každoročne stráca 3% HDP v dôsledku straty biodiverzity. To predstavuje 450 miliárd EUR.
- Znečistenie ovzdušia je hlavnou príčinou smrti súvisiacou so stavom životného prostredia. Každoročne spôsobí 400 000 predčasných úmrtí.
(Stav životného prostredia, 2015). Externé náklady s tým spojené boli v roku 2010 v rozmedzí 330 až 940 miliárd EUR. (Európska komisia, 2012). Natura 2000, najväčšia sústava chránených území na svete s cieľom zvrátiť úbytok biodiverzity, Európa prijala dva dôležite právne predpisy:
Smernicu o vtákoch (1979) a Smernicu o biotopoch (1992).
Tieto právne predpisy sú základom ochrany prírody v EÚ a vďaka nim bola vytvorená sústava Natura 2000, najväčšia sústava chránených území na svete, ktorá pokrýva:
- 1 milión km2 súše (viac ako 18% pevniny EÚ);
- 250 000 km2 morských území (okolo 4% rozlohy mora v EÚ);
- na Slovensku územia Natura 2000 pokrývajú 48 845 km2 (okolo 29% územia).
Natura 2000 je na Slovensku tvorená Chránenými vtačími územiami (CHVÚ) a Územiami európskeho významu (ÚEV).
Prínosy v socio-ekonomickej oblasti
Európske zákony v oblasti ochrany prírody nebránia ekonomickému rozvoju. Natura 2000 je prínosom pre miestne ekonomiky a podporuje tvorbu pracovných miest.
(Financing Natura 2000, 2014 & The Economic Benefits of Natura 2000, 2012). V územiach Natura 2000 je možné realizovať všetky ľudské činnosti (poľnohospodárstvo, poľovníctvo, infraštruktúra, atď.) ak je zaručené, že neohrozujú druhy a biotopy, ktoré sú v danom území chránené. Bolo vypočítané, že environmentálne zákony v Európe predstavujú len menej ako 1% administratívnych nákladov pre podnikateľský sektor. (Cutting Red Tape in Europe, July, 2014).
Prínosy spojené so sústavou Natura 2000 sa nedajú vyjadriť iba v ekonomickej hodnote. Čoraz viac výskumov hovorí, že pravidelný pobyt v prírodnom prostredí prospieva duševnému aj fyzickému zdraviu.
Aj keď občania EÚ nemajú dostatočné znalosti o špecifikách Smerníc o vtákoch a biotopoch, prieskum Eurobarometra ukazuje, že pre 95% občanov EÚ je ochrana životného prostredia dôležitá (Eurobarometer 2014) a 77% súhlasí, že environmentálna legislatíva EÚ je potrebná pre ochranu životného prostredia v ich krajine.(Eurobarometer 2014).
- Ekosystémové služby spojené so sústavou Natura 2000 a pridružené socio-ekonomické prínosy boli vyčíslené na 200 až 300 miliárd ročné, čo predstavuje okolo 1,7 až 2,5 % HDP EÚ. (je to oveľa viac ako 5,8 miliárd ročne potrebných na manažment týchto území).
- Prínosy morských území, ktoré sú v súčasnosti chránené (4,7%) boli vyčíslené na 1,4 až 1,5 miliárd ročne. Keď sa zvýši plocha chránených území na 10% táto hodnota sa zvýši na 3,0 až 3,2 miliárd ročne.
- Výdavky turistov v sústave Natura 2000 boli odhadnuté na 50 až 90 miliárd v roku 2006 na 1,2 až 2,2, miliárd návštevníckych dní ročne, čo predstavuje dodatočný prijem v rozmedzí 50 až 80 miliárd EUR. (Bio Intelligence Service, 2011).
- Bolo odhadnuté, že turizmus a rekreačné aktivity spojené so sústavou Natura vytvorili 4,5 a 8 miliónov pracovných miest (Bio Intelligence Service, 2011).
Prečo je dôležité implementovať Smernice
Aktuálny prípad z oblasti Coto Donana v Španielsku, kde sa plynárska spoločnosť snaží o prieskum plynu v území, ktoré je súčasťou Natura 2000 a zároveň územím Svetového dedičstva Coto Donana potvrdzuje potrebu silnej právnej ochrany. Španielsko s projektom nesúhlasili, poukazovali na nezrovnalosti v procese posudzovania vplyvov na životné prostredie a vyzývali Európsku komisiu, aby zasiahla. Prípad je stále otvorený.
Prístav v Antverpách, príroda a ekonomika
Súčasťou prístavu v Antverpách, ktorý je dôležitým logistickým centrum Európy sú aj územia Natura 2000. Na území prístavu sa vyskytuje 90 chránených druhov rastlín a živočíchov. Prístav získal v Abu Dabi cenu “Environmental Worlds Ports Award 2013” za jeho príspevok k ochrane životného prostredia.
Záchrana jedinečnej lokality výskytu dropa veľkého, Sysľovské polia v SR, jediné miesto kde na Slovensku hniezdi drop veľký a ktorá je pre tento druh aj doležitým zimoviskom bola v roku 2008 ohrozena plánmi na výstavbu golfového ihriska. Vďaka právnej ochrane vyplývajúcej zo Smernice o vtákoch sa podarilo zničeniu tejto vzácnej lokality zabrániť.
SOS/BirdLife Slovensko: Jozef Ridzoň, ridzon @ vtaky . sk, 0902 222 160
WWF DCP: Miroslava Čierna Plassmann, mplassmann @ wwfdcp . org, 0903 503 654
http://www.vtaky.sk/media/file/EU/Priloha%20Zakladne%20informacie%20o%20legislative%20EU%20v%20oblasti%20ochrany%20prirody.pdf http://www.zakonypreludi.sk/zz/2003-24
http://uzemia.enviroportal.sk/about
Zaujímavosti z ochrany prírody na Slovensku
Prvé doklady o ochrane prírody – z rokov 1234 a 1250 – ochrana zubrov hrivnatých (Bison bonasus) a územia dnešnej NPR Badínsky prales pri Banskej Bystrici.
Prvá chránená lokalita – Kvetnica vo Velickej doline vo Vysokých Tatrách od roku 1876 – neskôr sa stala súčasťou vyhlásených chránených území – Tatranského národného parku a NPR Velická dolina. Prvé prírodné rezervácie – NPR Ponická dúbrava a NPR Príboj, vyhlásené v roku 1895. Prvá chránená prírodná pamiatka – Kamenné more pri Vyhniach (okres Žiar nad Hronom), vyhlásené za chránené v roku 1923, v súčasnosti PR Kamenné more. Prvé úradné zoznamy chránených území – Vestník Ministerstva školstva a národnej osvety Česko-Slovenskej republiky, zošit 2 z roku 1934, Školské zvesti, zošit 7 z roku 1950.
Prvý národný park – Tatranský národný park, vyhlásený Slovenskou národnou radou dňa 18. decembra 1948, bývalé Česko‑Slovensko sa tak zaradilo na 49. miesto v zozname štátov, ktoré na svojom území zriadili národné parky. Prvý zákon o ochrane prírody na Slovensku – zákon Slovenskej národnej rady č. 1/1955 Zb. o štátnej ochrane prírody z roku 1955.
Prvá chránená záhrada – v súčasnosti CHA Banskoštiavnická botanická záhrada, vyhlásený pôvodne ako chránená Botanická záhrada Lesníckej technickej školy v Banskej Štiavnici v roku 1958 – Feistmantlova záhrada v Kysihýbli v Banskej Štiavnici, založená v roku 1837. Prvá chránená krajinná oblasť – CHKO Slovenský raj, vyhlásená 21. augusta 1964 a v roku 1988 zmenená na NP Slovenský raj. Najväčší národný park – Tatranský národný park – 73 800 ha. Najväčšia chránená krajinná oblasť – Chránená krajinná oblasť Štiavnické vrchy – 77 630 ha. Najväčšia národná prírodná rezervácia a vôbec maloplošné chránené územie – NPR Tichá dolina v Tatranskom NP – 5 966,64 ha. http://uzemia.enviroportal.sk/about
Osobitne chránené časti prírody a krajiny
Jeho obsah tvorí zbierka listín o CHÚ a CHS, prírastkový katalóg CHÚ a CHS a databáza CHÚ a CHS. Vybrané základné údaje o maloplošných CHÚ a CHS sú na weboch.
Adresy webov štátneho zoznamu, určených pre verejnosť: Údaje o veľkoplošných CHÚ a o sústave NATURA 2000 sú TU!
http://www.sopsr.sk Údaje
pre maloplošné chránené územia (MCHÚ)
http://uzemia.enviroportal.sk Údaje
pre chránené stromy (CHS)
http://uzemia.enviroportal.sk Ďalšie informácie na stránkach ochrany prírody: Štátna ochrana prírody SR (ŠOP SR)
http://www.sopsr.sk Slovenská agentúra živ. prostredia (SAŽP)
Ministerstvo život. prostredia SR (MŽP SR) http://www.enviro.gov.sk Slovenské múzeum ochrany prírody a jaskyniarstva http://www.smopaj.sk Vyhláška MŽP č. 24/2003 Z.z. ktorou sa vykonáva zákon č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny http://www.sopsr.sk/natura/index1.php?lang=sk&p=2&sec=2
Rozhodnutia európskej komisie
http://www.sopsr.sk/natura/dokumenty/legislativa/rozhodnutia_ek/alpsky.pdf Natura 2000
Natura 2000 je názov sústavy chránených území členských krajín Európskej únie a hlavným cieľom jej vytvorenia je zachovanie prírodného dedičstva, ktoré je významné nielen pre príslušný členský štát, ale najmä pre EÚ ako celok. Táto sústava chránených území má zabezpečiť ochranu najvzácnejších a najviac ohrozených druhov voľne rastúcich rastlín, voľne žijúcich živočíchov a prírodných biotopov vyskytujúcich sa na území štátov Európskej únie a prostredníctvom ochrany týchto druhov a biotopov zabezpečiť zachovanie biologickej rôznorodosti v celej Európskej únii.
smernica Rady Európskych spoločenstiev č. 79/409/EHS o ochrane voľne žijúcich vtákov (známa tiež ako smernica o vtákoch);
smernica Rady Európskych spoločenstiev č. 92/43/EHS o ochrane biotopov, voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín (známa tiež ako smernica o biotopoch).
Sústavu NATURA 2000 tvoria 2 typy území:
osobitne chránené územia (Special Protection Areas, SPA) - vyhlasované na základe smernice o vtákoch - v národnej legislatíve: chránené vtáčie územia
Tieto dve smernice predstavujú doposiaľ najkomplexnejšiu právnu normu na ochranu prírody vo svete. Kladú dôraz na to, aby výber území NATURA 2000 bol vykonávaný na základe vedeckých podkladov (komplexných údajov o rozšírení a stave populácií jednotlivých rastlinných a živočíšnych druhov, údajov o rozlohe a zachovalosti biotopov). Výsledná sústava by mala zahŕňať najhodnotnejšie územia bez ohľadu na vlastnícke vzťahy či súčasné hospodárske využívanie. NATURA 2000 má zabezpečiť priaznivý stav populácií vybraných druhov živočíchov a rastlín a priaznivý stav biotopov, čo však vôbec nevylučuje hospodárske aktivity v územiach, pokiaľ tento priaznivý stav nenarušujú.
V súlade s čl.11 smernice Rady 92/43/EHS o ochrane biotopov, voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín (smernica o biotopoch) sú členské štáty povinné sledovať stav biotopov a druhov na ktoré sa vzťahuje Zmluva. Článok 1 uvedenej smernice definuje stav a priaznivý stav biotopu (resp. stav a priaznivý stav druhu) z hľadiska ochrany prírody. Priaznivý stav druhu, biotopu a časti krajiny je premietnutý do § 5 zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny. V roku 2004 ŠOP SR zabezpečila vypracovanie vedeckých podkladov pre stanovenie priaznivého stavu druhov a biotopov európskeho významu. Cieľom monitoringu je pravidelné zisťovanie, hodnotenie a dlhodobé sledovanie stability, zmien a vývojových trendov tohto stavu. S ohľadom na čl.17 smernice o biotopoch, sú členské štáty povinné (každých 6 rokov)
vypracovať správu pre Európsku Komisiu (reporting), ktorá bude obsahovať hlavne výsledky sledovania stavu (monitoringu) podľa čl.11. Formát podávania správ za roky 2001 - 2006 schvaľuje tzv. Habitats Committee (výbor ustanovený v zmysle smernice o biotopoch, ktorý pozostáva zo zástupcov členských štátov EÚ a je riadený Európskou komisiou). Slovenská republika aktívne participovala pri tvorbe reportovacieho formátu a všetky Európskou komisiou žiadané parametre boli premietnuté do národnej definície priaznivého stavu druhov a biotopov európskeho významu. Pre novoasociované krajiny EÚ, a teda i pre SR, je hodnotením obdobím 1. máj 2004 až 31. december 2006. Podobne čl.12 smernice Rady 79/409/EHS o ochrane voľne žijúcich vtákov (smernica o vtákoch) upravuje povinnosť členských štátov postúpiť Európskej komisii každé 3 roky
správu o implementácii opatrení prijatých v jednotlivých štátoch. Správa sa týka druhov z prílohy č.1 uvedenej smernice a druhov pravidelne sa vyskytujúcich sťahovavých (čl.4, ods.2). Pre naplnenie jednotlivých článkov smernice o vtákoch je potrebné zaviesť monitorovacie schémy vtáčích populácií, na základe ktorých bude možné hodnotiť trendy vývoja početnosti a ich ohrozenie, aj vo vzťahu k potrebným opatreniam. Natura 2000 v ČR
Natura 2000 je sústava chránených území, ktorú spoločne vytvárajú členské štáty Európskej únie . Je určená na ochranu najvzácnejších a najviac ohrozených druhov živočíchov, rastlín a najvzácnejších prírodných stanovíšť na území Európskej únie. Zámerom Natura 2000 je ochrana biodiverzity a jednotlivé územia sú navrhované podľa presne stanovených kritérií. Aby tejto úlohy bolo dosiahnuté čo najefektívnejšie, prebehlo (či malo prebehnúť) vo všetkých členských štátoch mapovanie prírodných biotopov. Členské štáty EÚ majú povinnosť vybrať na svojom území najhodnotnejšie lokality s výskytom významných živočíšnych a rastlinných druhov a biotopov. Rozloha týchto lokalít by mala byť taká, aby bolo zabezpečené zachovanie priaznivého stavu predmetu ochrany na území celého štátu, tzn. v stave rovnakom alebo lepšom ako v čase vyhlásenia. Členský štát Európskej únie má povinnosť zabezpečiť zodpovedajúcu ochranu aj druhom celoeurópsky hodnotným, ktoré sú ale v danom štáte hojne rozšírené a nemajú v ňom teda zabezpečenú legislatívne ochranu (v Česku napr. mlok veľký, ďateľ čierny). Pod ochranu Natura 2000 spadá na území celej Európskej únie 253 najohrozenejších typov biotopov, 200 druhov živočíchov, 434 druhov rastlín a 181 druhov vtákov. V Česku sa z toho vyskytuje 58 typov biotopov, 55 druhov živočíchov, 16 druhov rastlín a 65 druhov vtákov. Sústava Natura 2000 je vytváraná dvoma typmi území: ●Vtáčia oblasť - skrátene PO (ang. Special Protection Area - SPA) ●Európsky významná lokalita - skrátene EVL-lokalita významná pre spoločenstvo (ang. Site of Community Importance - SCI) alebo EVL-zvláštne oblasť ochrany (ang. Special area of conservation - SAC)
Sústava Natura 2000 je podložená ochranou podľa dvoch smerníc: ●smernice 79/409 / EHS O ochrane voľne žijúcich vtákov (podľa tejto smernice sa vyhlasujú tzv. vtáčie oblasti.) ●smernice 92/43 / EHS O ochrane prirodzených biotopov, voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín (slúži k vzniku osobitne chránených území pre vybrané biotopy a druhy rastlín a živočíchov). Ochranu územia začleneného do sústavy Natura 2000 si určuje každý členský štát na svojom území a podľa svojich vlastných zákonov. Má však povinnosť previesť do svojho právneho poriadku vyššie uvedenej európskej smernice. V Česku boli smernice začlenené do zákona č. 114/1992 Zb. O ochrane prírody a krajiny
Pri výbere území sa kladie dôraz hlavne na kvalitu území než na ich priestorové usporiadanie a ich vzájomné prepojenie (vzniká sústava, nie sieť). Sú vyberané podľa pravidiel uvedených v smernici 92/43 / EHS O ochrane prirodzených biotopov, voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín. Výber územia musí zahŕňať najcennejšie územia s výskytom najpočetnejších populácií chránených druhov a najzachovalejších prírodných stanovíšť a musia byť doložený aktuálnymi vedeckými poznatkami. Vytváranie sústavy Natura 2000 nie je akokoľvek obmedzené už existujúcimi chránenými oblasťami na území štátu. Napriek tomu často dochádza k prekrývaniu s existujúcimi chránenými územiami.
Výber a vznik oblastí Natura 2000
Pri vzniku územia Natura 2000 je odlišný postup pre vtáčie oblasti a európske významné lokality:
vtáčie oblasti sú vyberané členský štát a následne priamo nahlasovanie Európskej komisii . Nemajú presné pravidlá, podľa ktorých sú vyberané, ale musí svojou rozlohou zabezpečiť dostatočnú ochranu vybraných druhov vtákov. Európske významné lokality štát vyberie a potom predloží Európskej komisii tzv. národný zoznam území (PSCI). Európska komisia vyberá z tohto zoznamu "lokality významné pre Európske spoločenstvo (SCI)" a prípadne navrhuje do zoznamu ďalšie, štátom nešpecifikované, lokality. Lokality, ktoré boli schválené Európskou komisiou, musí stáť do 6 rokov vyhlásiť ako európske významné lokality. Pri výbere európsky významných lokalít pre typy biotopov významne prispel projekt Mapovanie biotopov.
Ochrana v oblastiach Natura 2000
Územie je vyhlasovaná pre konkrétne druhy a alebo biotopy. Ochranné opatrenia sú teda presne cielená na daný predmet ochrany a nemajú jednotný ochranný režim (na rozdiel napr. Od dnešnej NPR), líšia sa od seba podľa príslušných ochranných fenoménov. Už pri vzniku sústavy Natura 2000 bola myšlienka, že nie je potrebné obmedzovať aktivity, ktoré nemajú negatívny vplyv na chránené druhy alebo biotopy. Chránené územia sústavy Natura 2000 sú často zakladané na územiach, kde sa bežne hospodári. Pokiaľ nemá doterajší spôsob hospodárenia negatívny vplyv na predmet ochrany, môže bez zmeny pokračovať na danom území súčasný spôsob hospodárenia. Občas je však nutné upraviť spôsob hospodárenia potrebám, pre ktoré bolo územie vyhlásené. Ak dôjde k situácii, keď druhy podliehajúce ochrane začnú pôsobiť hospodárske škody, ohrozovať leteckú prevádzku, či ak bude potreba regulovať ich stavy z iných závažných dôvodov, sú v smerniciach uvedené tzv. Odchýlky. Tie umožňujú za prísne kontrolovaných podmienok ochranné opatrenia, aby sa zabránilo vzniku škôd. Odchýlky môžu byť miestneho, regionálneho alebo celoštátneho rozsahu podľa frekvencie a rozsahu pôsobenia škôd.
V Česku za prípravu sústavy Natura 2000 zodpovedá Ministerstvo životného prostredia ČR. Na základe jeho poverenia zodpovedá za oblasti Agentúra ochrany prírody a krajiny ČR . K októbru 2012 je vyhlásených v Česku 41 vtáčích oblastí. Česko
V Česku je navrhnuté mnoho lokalít, napr. v rámci jedného kraja je navrhnuté 67 lokalít. Česká vláda 5. októbra 2009 rozšírila sieť európsky významných lokalít Natura 2000 o 234 nových území, 25 lokalít bolo rozšírené, u 175 vládne nariadenie vytvorilo menšie zmeny a 21 lokalít zo zoznamu vypadlo. Počet chránených miest v Česku činí teraz okolo tisícky a ich rozloha je približne 10% územia štátu. Podľa ministerstva životného prostredia je budovanie sústavy Natura v Česku takmer uzavreté.
http://spravatanap.sk/web/index.php/2012-08-24-09-46-37/natura-2000 http://www.sopsr.sk/natura/index1.php?p=4&lang=sk&sec=1&cpt=5 http://www.sopsr.sk/natura/dokumenty/platnevyhlasky/Tribec.pdf http://europa.eu/legislation_summaries/sitemap/index_cs.htm http://www.nature.cz/natura2000-design3/hp.php http://cs.wikipedia.org/wiki/Natura_2000 http://www.npmalafatra.sk/natura-2000 http://www.broz.sk/natura2000ba http://cyklo.sk/klub/natletak.pdf http://cs.wikipedia.org/wiki/Natura_2000 http://geo.enviroportal.sk/vu/Default.aspx http://www.sopsr.sk/natura/index1.php?p=4&lang=sk&sec=1&cpt=5 http://www.sopsr.sk/natura/dokumenty/platnevyhlasky/straz_vrchy.pdf
http://www.minzp.sk/postupy-ziadosti/ochrana-prirody-krajiny/uzemna-ochrana-prirody/natura-2000 CITES
CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) CITES
Dohovor o medzinárodnom obchode s ohrozenými druhmi voľne žijúcich živočíchov a rastlín bol podpísaný 3. marca 1973 vo Washingtone a začal platiť od 1. júla 1975. Pre Českú a Slovenskú Federatívnu Republiku nadobudol Dohovor CITES platnosť 28. mája 1992. Po rozdelení ČSFR Slovenská republika zabezpečila pokračovanie členstva dňom 1. januára 1993. V súčasnosti k tomuto dohovoru pristúpilo už 176 členských štátov sveta. Je to dôsledok skutočnosti, že určité druhy, vďaka neustále narastajúcemu medzinárodnému obchodu s nimi, sa dostali na pokraj vyhubenia.
Ohrozené živočíchy a rastliny na Slovensku
http://sk.wikipedia.org/wiki/CITES
zdarma Pes Buldog english: http://ruda-etuda.czweb.org
Dopredu by Cezmín Slovakia 2014
(doplnené 2015) http://viktorian.wz.sk