Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=A%2016%20S%20486/94
Timestamp: 2019-09-18 08:05:36
Document Index: 274163290

Matched Legal Cases: ['Art 82', 'Art 3', 'Art 5', 'Art 6', '§ 51', '§ 53', 'Art. 3', 'Art. 3', '§ 53', 'Art. 3', 'Art. 9', '§ 53', 'Art. 6', 'Art. 3', 'Art. 9', '§ 53', 'Art. 3', 'Art. 6', '§ 53', '§ 53', 'Art. 3', '§ 53', 'Art. 5']

VGH Baden-Württemberg, 09.09.1994 - A 16 S 486/94 - dejure.org
https://dejure.org/1994,4697
VGH Baden-Württemberg, 09.09.1994 - A 16 S 486/94 (https://dejure.org/1994,4697)
VGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 09.09.1994 - A 16 S 486/94 (https://dejure.org/1994,4697)
VGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 09. September 1994 - A 16 S 486/94 (https://dejure.org/1994,4697)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1994,4697) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Zur Gefahr einer Verurteilung nach Art 82 StGB-Vietnam wegen exilpolitischer Aktivitäten/Regimekritik
Art 3 MRK, Art 5 Abs 3 MRK, Art 6 Abs 3 MRK, § 51 Abs 1 AuslG 1990, § 53 Abs 4 AuslG 1990
VG Stuttgart, 20.01.1994 - A 9 K 12225/93
ESVGH 45, 155 (Ls.)
Gewichtige Anhaltspunkte für die Annahme, dass den Kläger nach einer Verurteilung Haftbedingungen erwarten, die den Tatbestand des Art. 3 EMRK erfüllen, vgl. Meyer-Ladewig, EMRK, 2003, Art. 3 Rdnr. 12, und damit als Grundlage für einen Abschiebungsschutz nach § 53 Abs. 4 AuslG in Frage kommen, vgl. etwa VGH Baden- Württemberg, Urteil vom 7. September 1994 - A 16 S 486/94 -, ESVGH 45, 155 (LS), sind - über das Vorstehende hinaus - ebenfalls nicht ersichtlich.
Der Senat läßt offen, unter welchen Voraussetzungen im einzelnen über das aus Art. 3 EMRK folgende Abschiebungsverbot hinaus auch aus anderen Gewährleistungen der EMRK, insbesondere aus Art. 9 EMRK, ein Verbot der Abschiebung folgen kann (…vgl. dazu OVG Lüneburg, a.a.O.; HessVGH, Beschluß vom 19.5.1998 - 10 UE 1974/97.A - ; OVG Koblenz, Beschluß vom 23.5.1997 - 6 A 11282/97 - ; VGH Mannheim, Urteile vom 15.5.1996 - A 13 S 1431/94 - und vom 9.9.1994 - A 16 S 486/94 - ; BVerwG, Urteile vom 15.4.1997 - 9 C 38.96 - , NVwZ 1997, 1127 und vom 22.3.1994 - 9 C 443.93 - , NVwZ 1994, 1112; VG Gießen, Urteil vom 6.11.1997 - 5 E 30393/97 - , AuAS 1998, 64; Hailbronner, Ausweisung und Abschiebung in der neueren Rechtsprechung und Gesetzgebung, JZ 1995, 127, 137).
Vielmehr hat auch der VGH Baden-Württemberg entschieden vgl. Urteil vom 09.09.1994 - A 16 S 486/94 -, ES VGH 45, 155, einem Kläger stehe ein Abschiebungshindernis nach § 53 Abs. 4 AuslG i.V.m. Art. 6 EMRK zu, wenn ihm in seinem Herkunftsland ein unfaires Strafverfahren drohe.
Der Senat läßt offen, unter welchen Voraussetzungen im einzelnen über das aus Art. 3 EMRK folgende Abschiebungsverbot hinaus auch aus anderen Gewährleistungen der EMRK, insbesondere aus Art. 9 EMRK, ein Verbot der Abschiebung folgen kann (vgl. dazu BVerwG, Urteile vom 15. April 1997 - 9 C 38.96 -, NVwZ 1997, 1127 und vom 22. März 1994 - 9 C 443.93 -, NVwZ 1994, 1112;… Niedersächsisches OVG, a.a.O.; HessVGH, Beschluß vom 19. Mai 1998 - 10 UE 1974/97.A - OVG Rheinland-Pfalz, Beschluß vom 23. Mai 1997 - 6 A 11282/97 -; VGH Baden-Württemberg, Urteile vom 15. Mai 1996 - A 13 S 1431/94 - und vom 9. September 1994 - A 16 S 486/94 - VG Gießen, Urteil vom 6. November 1997 - 5 E 30393/97 -, AuAS 1998, 64; Hailbronner, Ausweisung und Abschiebung in der neueren Rechtsprechung und Gesetzgebung, JZ 1995, 127, 137).
In seinem Urteil vom 9. September 1994 (- A 16 S 486/94 -, AuAS 1994, 276 [Ls.]; abl. Hailbronner, JZ 1995, 127 [137]) hat der VGH Bad.-Württ. für einen über § 53 Abs. 4 AuslG vermittelten Abschiebungsschutz ebenfalls neben Art. 3 EMRK auf Art. 6 EMRK zurückgegriffen (…s.a. GK-AuslG, § 53 Rn. 200).
Diese Sichtweise liegt entgegen der Auffassung der Klägerseite in der Sache auch dem Urteil des Senats (Einzelrichter) vom 9.9.1994 - A 16 S 486/94 (LS in AuAS 1996, 276) - zugrunde.
Bei der Klägerin zu 1 folgt dies daraus, dass angesichts des Eventualverhältnisses (…vgl. BVerwG, Urt. v. 15.04.1997, BVerwGE 104, 260) über den Antrag hinsichtlich der Versagung der positiven Feststellung von Abschiebungshindernissen nach § 53 Abs. 1,2 und 4 AuslG nicht mehr zu entscheiden ist (vgl. VGH Bad.-Württ., Urt. v. 11.05.1999 - A 9 S 47/98 - a.A. VGH Bad.-Württ., Urt. v. 09.09.1994 - A 16 S 486/94 -).
Der Verwaltungsgerichtshof Baden- Württemberg begründet in seinem Urteil vom 09.09.1994 (Az.: A 16 S 486/94, AuAS 1994, 276 L) zwar unter Auswertung der entsprechenden Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte das Verbot der Abschiebung aus Art. 3 EMRK (S. 9 f. des Abdrucks); für die anschließend vertretene Geltung von Abschiebungshindernissen aus § 53 Abs. 4 AuslG i.V.m. Art. 5 und 6 EMRK fehlt jedoch eine Begründung (S. 11 des Abdrucks).