Source: https://www.swisstravelcenter.ch/index.php?id=64&amp;L=DEproduct%2F5903
Timestamp: 2019-07-21 17:38:54
Document Index: 280337353

Matched Legal Cases: ['§ 3', '§ 4', '§ 3', '§ 6', '§ 4', '§ 6', '§ 7', '§ 6', '§ 2', '§ 13', '§ 7', '§ 8', '§ 9']

Für die Geschäftsbeziehungen zwischen der Hallwag Kümmerly+Frey AG und dem Besteller, nachfolgend Kunde genannt, gelten ausschliesslich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Mit der Nutzung unserer Website erkennt der Kunde diese an. Bestellungen sind für den Hallwag Kümmerly+Frey AG verbindlich, sobald der Auftrag schriftlich bestätigt wurde. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind ab 1. Januar 2003 gültig.
Digitale Kartendaten via App "HKF-Maps"
HKF Premium / App "HKF Outdoor" – Allgemeine Geschäfts- und Nutzungsbedingungen
(1) Die Hallwag Kümmerly+Frey AG („HKF“) stellt auf der Internetseite www.swisstravelcenter.ch („Webseite“) Angebote und Dienstleistungen zu den Themen Kartografie, Outdoor, Mobilität, Navigation und Reise zur Verfügung. Hallwag Kümmerly+Frey ist ein Tochteruntenehmen der MAIRDUMONT GmbH & Co. KG.
(2) Hallwag Kümmerly+Frey ermöglicht Dir die Nutzung der Webseite sowie der Angebote und Dienstleistungen auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“).
(3) Der Aufbau, die Gestaltung sowie sämtliche Inhalte der Webseite, wie z. B. Themenbeiträge oder Kartenmaterial, sind urheberrechtliche geschützt. Ein geschäftsmässiger oder kommerzieller Gebrauch ist nicht gestattet.
(1) Einige Angebote und Dienstleistungen der Webseite, wie etwa die HKF-Mitgliedschaft (vgl. § 3) und die HKF-Premium-Mitgliedschaft (vgl. § 4), erfordern eine Registrierung und das Anlegen eines Benutzerkontos. Um sich registrieren zu können, musst Du mindestens 18 Jahre alt sein.
(2) Die Registrierung erfolgt über einen Single Sign On Server („SSO“). Für die Registrierung ist das Anlegen eines Benutzerkontos erforderlich, welches die Angabe Deines Vor- und Nachnamens, eines Benutzernamens, Deiner E-Mailadresse und eines Passwortes erforderlich macht; optional kannst Du ein Profilbild einstellen. Eine Registrierung kann auch mittels Facebook, Twitter oder Google + erfolgen. Die für die Registrierung erforderlichen Daten werden dann aus Deinem jeweiligen Konto bei Facebook, Twitter oder Google + übertragen. Nach der Registrierung schickt Hallwag Kümmerly+Frey an die von Dir angegebene E-Mailadresse eine E-Mail, welche einen Link enthält. Durch das Anklicken des Links ist die Registrierung abgeschlossen.
(3) Du kannst dich bei der Registrierung oder in Deinem Benutzerkonto für den Hallwag Kümmerly+Frey Newsletter anmelden. Die Einwilligung zum Newsletter-Versand kannst Du jederzeit in Deinem Benutzerkonto oder per E-Mail an digital@swisstravelcenter.ch widerrufen.
(4) Die bei der Registrierung gemachten Angaben müssen wahrheitsgemäss und vollständig sein. Ändern sich die bei der Registrierung gemachten Angaben, bist du verpflichtet, diese Hallwag Kümmerly+Frey unverzüglich mitzuteilen.
§ 3 HKF-Mitgliedschaft
(1) Du hast die Möglichkeit, HKF-Mitglied zu werden. Die HKF-Mitgliedschaft ist kostenfrei und nur zu privaten Zwecken möglich.
(2) Als HKF-Mitglied kannst Du während der Dauer der HKF-Mitgliedschaft in Deinem Benutzerkonto eigene Touren anlegen (mit einer Limitierung von 5 Touren), speichern, ausdrucken und durch Veröffentlichung mit anderen HKF-Mitgliedern teilen (vgl. § 6).
(3) Du kannst jederzeit ohne Einhaltung einer Frist Deine HKF-Mitgliedschaft kündigen. Dies ist in Deinem Benutzerkonto, per E-Mail an digital@swisstravelcenter.ch oder postalisch. Im Auftrag von Hallwag Kümmerly+Frey sind Kündigungen an KOMPASS-Karten GmbH, Karl-Kapferer-Strasse 5, A-6020 Innsbruck, zu richten.
§ 4 HKF-Premium Mitgliedschaft
(1) Du hast die Möglichkeit, HKF-Premium Mitglied zu werden. Die HKF-Premium Mitgliedschaft ist kostenpflichtig und nur zu privaten Zwecken möglich. Wenn Du dich für die HKF-Premium Mitgliedschaft registrierst, erklärst Du dich damit einverstanden, dass Du sofort Zugriff auf die Angebote und Dienstleistungen der HKF-Premium Mitgliedschaft erhältst.
(2) Als HKF-Premium Mitglied kannst du während der Dauer Deiner Mitgliedschaft uneingeschränkt eigene Touren in Deinem Benutzerkonto anlegen, speichern, ausdrucken und durch Veröffentlichung mit anderen HKF-Mitgliedern teilen (vgl. § 6). Als HKF-Premium Mitglied kannst Du ferner die mobile Hallwag Kümmerly+Frey-Applikation („HKF Outdoor“) kostenlos auf Dein Smartphone und/oder Deinen Tabletcomputer in den jeweiligen App-Stores herunterladen. Für das Herunterladen der HKF Outdoor-App sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Nutzungsbedingungen der jeweiligen App-Stores massgeblich. Mit der HKF Outdoor-App kannst Du auf die gesamte Kartendatenbank von Hallwag Kümmerly+Frey („Kartenmaterial“) ‒ auch im Offlinemodus ‒ zugreifen (vgl. § 7). Als HKF-Premium Mitglied stehen Dir ebenfalls alle von Hallwag Kümmerly+Frey erstellten Wandertouren frei zur Verfügung. Als HKF-Premium Mitglied hast Du ferner Zugang zu exklusiven Angeboten der Hallwag Kümmerly+Frey AG und ihren Partnern.
(3) Die HKF Mitgliedschaft begründet ein Dauerschuldverhältnis zwischen Dir und Hallwag Kümmerly+Frey. Deine Registrierung für die HKF-Premium Mitgliedschaft ist ein Angebot an Hallwag Kümmerly+Frey auf Abschluss eines Vertrags. Hallwag Kümmerly+Frey steht es frei, das Angebot anzunehmen. Der Vertrag über die HKF-Premium Mitgliedschaft ist abgeschlossen, sobald Du eine E-Mail von Hallwag Kümmerly+Frey erhalten hast, in welcher Deine HKF-Premium Mitgliedschaft bestätigt wird.
(4) Die Laufzeit der HKF-Premium Mitgliedschaft kannst Du selbst festlegen. Die Laufzeit beträgt einen Monat, drei Monate oder 12 Monate. Eine Verlängerung der Laufzeit ist jederzeit möglich. Wurde die Laufzeit über die Hallwag Kümmerly+Frey Webseite erworben und wird die HKF-Premium Mitgliedschaft nicht verlängert, endet diese automatisch. Wurde die HKF-Premium Mitgliedschaft über die HKF Outdoor-App erworben handelt es sich um ein Abo, hierbei sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Nutzungsbedingungen der jeweiligen App-Stores massgeblich. Du kannst jederzeit zu einem späteren Zeitpunkt erneut HKF-Premium Mitglied werden. Auf die bevorstehende Beendigung der Laufzeit Ihrer HKF-Premium Mitgliedschaft wird Hallwag Kümmerly+Frey Dich per E-Mail rechtzeitig aufmerksam machen, um Dir eine Verlängerung der Laufzeit zu ermöglichen.
(5) Als HKF-Premium Mitglied hast Du die Möglichkeit, Kartenmaterial in digitaler Form zu Eigentum und zur dauerhaften Nutzung zu erwerben. Das Kartenmaterial kannst Du innerhalb der HKF Outdoor-App herunterladen und nutzen.
(6) Du hast das Recht, Deine HKF-Premium Mitgliedschaft aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung ausserordentlich zu kündigen. Dies ist in Deinem Benutzerkonto, per E-Mail an digital@swisstravelcenter.ch oder postalisch möglich. Im Auftrag von Hallwag Kümmerly+Frey sind Kündigungen an KOMPASS-Karten GmbH, Karl-Kapferer-Strasse 5, A-6020 Innsbruck, zu richten. Hallwag Kümmerly+Frey erstattet Dir in diesem Fall die Mitgliedsgebühr (i) ganz, wenn Du noch keine Leistungen in Anspruch genommen hast oder (ii) anteilig, wenn Du bereits Leistungen in Anspruch genommen hast. Für die Erstattung verwendet Hallwag Kümmerly+Frey dasselbe Zahlungsmittel, das Du bei der ursprünglichen Transaktion zur Bezahlung der Mitgliedsgebühr eingesetzt hast.
(7) Hallwag Kümmerly+Frey hat das Recht, Deine HKF-Premium Mitgliedschaft aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung – gegebenenfalls nach erforderlicher Abmahnung bzw. Fristsetzung – ausserordentlich zu kündigen. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn Du gegen die Nutzungsbedingungen, gesetzliche Vorschriften, Rechte Dritter oder die guten Sitten verstösst.
Du hast das Recht, Deine HKF-Premium Mitgliedschaft binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. Um Dein Widerrufsrecht auszuüben, musst Du Sie Hallwag Kümmerly+Frey mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das beigefügte Musterwiderrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.
Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Lieferung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen Inhalten auch dann, wenn der Unternehmer mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem der Verbraucher
MUSTER WIDERRUFSFORMULAR (Wenn Du den Vertrag widerrufen willst, dann fülle bitte dieses Formular aus und sende es an uns zurück.)
Im Auftrag von Hallwag Kümmerly+Frey sind Kündigungen an KOMPASS-Karten GmbH, Karl-Kapferer-Strasse 5, A-6020 Innsbruck, zu richten.
digital@swisstravelcenter.ch
Wenn Du diesen Vertrag widerrufst, hat Hallwag Kümmerly+Frey Dir alle Zahlungen, die Hallwag Kümmerly+Frey von Dir erhalten hat, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei Hallwag Kümmerly+Frey eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwendet Hallwag Kümmerly+Frey dasselbe Zahlungsmittel, das Du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit Dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall wird Hallwag Kümmerly+Frey Dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnen.
§ 6 Einstellen von Inhalten, Nutzungsrechte für Hallwag Kümmerly+Frey
(1) Das Einstellen von eigenen Inhalten auf die Webseite mit Hilfe von Texten, Fotos und/oder GPX-Dateien und deren öffentliche Verbreitung („Einstellen von Inhalten“) ist nur nach vorheriger Registrierung möglich (vgl. § 2).
(2) Mit dem Einstellen von Inhalten räumst Du Hallwag Kümmerly+Frey und den mit Hallwag Kümmerly+Frey verbundenen Unternehmen unentgeltlich und unwiderruflich ein nicht-ausschliessliches, sachlich, zeitlich und räumlich uneingeschränktes Nutzungsrecht an den eingestellten Inhalten für die beliebige Nutzung und Verwertung in bekannten Nutzungsarten und – soweit möglich – an unbekannten digitalen Nutzungsarten ein. Von dem Nutzungs- und Verwertungsrecht ist insbesondere das Recht zur Speicherung, Verbreitung, Vervielfältigung, öffentliche Wiedergabe und Zugänglichmachung, Archivierung, Einstellung in Datenbanken und Suchmaschinen erfasst. Das Nutzungsrecht an unbekannten digitalen Nutzungsarten kannst Du
widerrufen. Das Widerrufsrecht erlischt drei Monate nachdem Hallwag Kümmerly+Frey Dir eine Mitteilung über die beabsichtigte Aufnahme der neuen Nutzungsart gemacht hat.
(3) Hallwag Kümmerly+Frey ist berechtigt, die eingestellten Inhalte zu bearbeiten, insbesondere zu ändern, zu kürzen oder zu ergänzen, um die Qualität der Webseite und deren Darstellung zu gewährleisten.
(4) Du verzichtest auf Dein Recht zur Urheberbenennung gemäss § 13 S. 2 UrhG. Hallwag Kümmerly+Frey wird sich, ohne hierzu verpflichtet zu sein, um eine ordnungsgemässe Urheberbenennung bemühen.
(5) Die vorstehend von Dir an Hallwag Kümmerly+Frey eingeräumten Nutzungsrechte erlöschen, wenn Du die von Dir eingestellten Inhalte ganz oder teilweise von der Webseite entfernst. Dies gilt nicht für eingestellte Inhalte, die bereits vor ihrer Entfernung anderweitig verwendet wurden oder auf die Hallwag Kümmerly+Frey keinen direkten Zugriff hat.
(6) Du versicherst, Inhaber aller Rechte an den eingestellten Inhalten zu sein, keine Rechte Dritter zu verletzten, nicht gegen gesetzliche Vorschriften und die guten Sitten zu verstossen. Für den Fall eines schuldhaften Verstoss hiergegen stellst Du Hallwag Kümmerly+Frey von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei. Hallwag Kümmerly+Frey ist berechtigt, Dich dauerhaft von der Einstellung von Inhalten auszuschliessen, wenn hiergegen verstossen wird. Die Entscheidung hierüber trifft Hallwag Kümmerly+Frey nach billigem Ermessen.
§ 7 Nutzungsrechte, HKF-Mitgliedschaft und HKF-Premium Mitgliedschaft
Das Kartenmaterial ist Eigentum von Hallwag Kümmerly+Frey, oder den Lizenzgebern von Hallwag Kümmerly+Frey. Während der Dauer der HKF-Mitgliedschaft oder der HKF-Premium Mitgliedschaft wird Dir ein zeitlich beschränktes, nicht exklusives und nicht übertragbares Recht zur Nutzung des Kartenmaterials für den persönlichen Gebrauch eingeräumt. Das Kartenmaterial darf von Dir nicht geändert, bearbeitet, verwertet, vervielfältigt, auf Dritte übertragen, öffentlich zugänglich gemacht oder anderweitig vertrieben werden.
§ 8 Haftung von Hallwag Kümmerly+Frey
(1) Für die jederzeitige Erreichbarkeit und Verfügbarkeit des SSO wird keine Gewähr übernommen.
(2) Für die eigenen Inhalte der Webseite ist Hallwag Kümmerly+Frey nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Die auf der Webseite veröffentlichten Inhalte sind mit grösster Sorgfalt erstellt und Hallwag Kümmerly+Frey ist um laufende Überprüfung bemüht. Dennoch kann keine Gewähr für die jederzeitige Erreichbarkeit, Verfügbarkeit, Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität sowie Brauchbarkeit und Geeignetheit der Inhalte, Angebote und Dienstleistungen übernommen werden.
(3) Hallwag Kümmerly+Frey ist es nicht möglich und zumutbar, alle von Nutzern eingestellten Inhalte zu überprüfen und fortlaufend zu kontrollieren. Benachrichtige uns bitte umgehend, wenn Du eingestellte Inhalte bemerkst, die Dir bedenklich erscheinen. Sobald Hallwag Kümmerly+Frey einen möglichen Verstoss gegen Rechtsvorschriften, Verletzung von Rechten Dritter oder der guten Sitten bekannt ist, werden eingestellte Inhalte teilweise oder ganz gelöscht.
(4) Hallwag Kümmerly+Frey haftet unabhängig vom Rechtsgrund nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Eine Haftung wegen einfacher Fahrlässigkeit ist nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht) gegeben. Eine wesentliche Vertragspflicht ist eine Verpflichtung, deren Erfüllung die ordnungsgemässe Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Du als Vertragspartner regelmässig vertrauen und vertrauen darfst. In diesem Fall ist die Haftung von Hallwag Kümmerly+Frey auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden beschränkt. Die vorstehenden Beschränkungen gelten nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz. Für gesetzliche Vertreter und Erfüllungsgehilfen gilt Vorstehendes entsprechend.
§ 9 Nutzung, Haftung
(1) Bei der Registrierung und Nutzung der Webseite verpflichtest Du dich zur Wahrung der gesetzlichen Vorschriften, von Rechten Dritter und der guten Sitten. Hallwag Kümmerly+Frey ist berechtigt, Dich von der Nutzung auszuschliessen und Deine Datenbestände zu löschen, wenn Du hiergegen verstösst. Die Entscheidung hierüber trifft Hallwag Kümmerly+Frey nach billigem Ermessen.
(2) Für den Fall eines schuldhaften Verstosses gegen die Vorgaben in Abs. 1 stellst Du Hallwag Kümmerly+Frey von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei.
(1) Die Webseite enthält Links zu Webseiten Dritter, auf deren Inhalte Hallwag Kümmerly+Frey keinen Einfluss hat. Hallwag Kümmerly+Frey macht sich diese Inhalte in keiner Weise zu eigen und übernimmt für sie keine Haftung. Für die Inhalte der verlinkten Seite ist ausschliesslich der jeweilige Anbieter der Seiten verantwortlich. Hallwag Kümmerly+Frey hat die Links nach bestem Wissen und Gewissen geprüft. Rechtswidrige Inhalte der verlinkten Seiten waren zum Zeitpunkt der Linksetzung nicht erkennbar. Auf die zukünftige Gestaltung und Inhalte der verlinkten Seiten hat Hallwag Kümmerly+Frey keinen Einfluss. Hallwag Kümmerly+Frey ist es auch nicht möglich und zumutbar, alle verlinkten Seiten fortlaufend zu kontrollieren. Benachrichtige uns bitte umgehend, falls Du über unsere Links zu Seiten gelangt bist, deren Inhalte Dir bedenklich erscheinen. Sobald Hallwag Kümmerly+Frey Rechtsverletzungen durch Inhalte der verlinkten Seiten bekannt sind, werden derartige Links umgehend entfernt.
(2) Hallwag Kümmerly+Frey ist – jederzeit widerruflich – damit einverstanden, dass Du Links zur Webseite erstellst. Es darf hierdurch jedoch nicht der Eindruck einer geschäftlichen Beziehung erweckt werden. Für den Betrachter muss erkennbar sein, dass es sich um einen Inhalt von Hallwag Kümmerly+Frey handelt.
(1) Hallwag Kümmerly+Frey behält sich vor, die Webseite jederzeit zu ändern, zu ergänzen, zu kürzen oder auch ganz einzustellen. Entsprechendes gilt für die Nutzungsbedingungen. Über Änderungen der Nutzungsbedingungen, die Auswirkungen auf Deine HKF-Mitgliedschaft oder HKF-Premium Mitgliedschaft haben, werden wir Dich per E-Mail informieren und Dich auf Dein Recht zum Widerspruch sowie die Rechtsfolgen hinweisen. Die Änderungen gelten als angenommen, wenn Du diese nicht innerhalb einer Frist von zwei Wochen per E-Mail an digital@swisstravelcenter.ch oder postalisch widersprechen. Im Auftrag von Hallwag Kümmerly+Frey sind sämtliche Erklärungen an KOMPASS-Karten GmbH, Karl-Kapferer-Strasse 5, A-6020 Innsbruck, zu richten.
(2) Sollte eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Unwirksame Bestimmungen werden durch solche wirksamen Regelungen ersetzt, durch die ein der unwirksamen Bestimmung wirtschaftlich möglichst nahekommendes Ergebnis rechtswirksam erzielt wird.
(3) Die Nutzung der Webseite und diese Nutzungsbedingungen unterstehen ausschliesslich Schweizer Recht.
(4) Bei Streitigkeiten ist der Gerichtsstand Bern in der Schweiz.
Im Auftrag der Hallwag Kümmerly+Frey AG sind sämtliche Erklärungen im Zusammenhang mit der Webseite und den Nutzungsbedingungen zu richten an:
Karl-Kapferer-Strasse 5
E-Mail: digital@swisstravelcenter.ch