Source: http://docplayer.cz/1647141-Navod-k-obsluze-kotlu-hamont-150-500-us-s1.html
Timestamp: 2017-02-23 14:49:08+00:00
Document Index: 40778231

Matched Legal Cases: ['zákona č. 185', 'zákona č. 185', 'zákona č.22', 'zákona č.22', 'zákona č. 22', 'zákona č.22']

Návod k obsluze kotlů Hamont US.. S1 - PDF
Návod k obsluze kotlů Hamont US.. S1
Download "Návod k obsluze kotlů Hamont 150-500 US.. S1"
1 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 1/116 Návod k obsluze kotlů Hamont US.. S1 CATfire Service & Trading s.r.o. Výstavní 2937/132a CZ Ostrava-Vítkovice Tel.: Mob.: mail:2 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 2/116 1 Obsah 1 OBSAH 2 2 KRÁTKÉ INFORMACE PŘEDNOSTI NAŠICH KOTLŮ NA BIOMASU 4 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 5 4 POPIS TYPŮ 6 5 ČÁSTI ZAŘÍZENÍ 7 6 DODÁNÍ, VÝSTAVBA, MONTÁŢ PŘIPRAVENOST KOTELNY 10 Připravenost kotelny před započetím montáţe kotle: 10 Připravenost před uvedením do provozu: SMĚRNICE PRO VÝSTAVBU BEZPEČNÉ VZDÁLENOSTI: Schvalovací povinnost stavebním úřadem Podoba kotelny Komín Sklad paliva Ukazatele pro paliva z biomasy Normy pro projektování a montáţ kotlů MONTÁŢ ZAŘÍZENÍ Přípojka elektřiny Přípojka ke kouřovodu a sací ventilátor Přípojka vody Kvalita napájecí a kotelní vody Dopouštění vody Zařízení regulace a měření Zabezpečovací zařízení vodních otopných soustav Ochrana proti překročení nejvyššího pracovního přetlaku SCHÉMA ZAPOJENÍ Hydraulické zapojení Rozměry kotlů Elektroschémata Popis funkce Analýza rizik 66 7 OBSLUHA TOPNÉHO ZAŘÍZENÍ HAMONT BEZPEČNOSTNÍ POKYNY OBSLUHOVACÍ A DISPLEJOVÉ PRVKY NASTAVENÍ KOTLE Z TERMINÁLU PROVOZ Zatápění Normální provoz Ruční provoz Zpětný chod Odstavení kotle PORUCHY Restart řídící jednotky 86 8 ÚDRŢBA KOTLE KONTROLNÍ KNIHA PRAVIDELNÁ ÚDRŢBA Týdenní kontroly Měsíční kontroly 873 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 3/ Kontroly půlroční Postup prací SCHÉMA ŘETĚZOVÉHO PŘEVODU TURBULÁTORŮ 90 9 TECHNICKÁ DATA CERTIFIKÁTY A ZÁVĚREČNÝ PROTOKOL ZÁRUKA VÝROBCE PROHLÁŠENÍ O SHODĚ KONTROLNÍ KNIHA PROVOZNÍ DENÍK KOTLE DŮLEŢITÁ TELEFONNÍ ČÍSLA TÝDENNÍ KONTROLY MĚSÍČNÍ KONTROLY KONTROLY PŮLROČNÍ ZÁPIS O KONTROLÁCH DENNÍ ZÁZNAMY O PROVOZU KOTLE 1164 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 4/116 2 Krátké informace Váţená zákaznice, váţený zákazníku! Gratulujeme Vám k získání zařízení na topení biomasou od firmy Hamont (C&E). Koupí přispíváte k chránění našeho ţivotního prostředí a zdrojů a disponujete k tomu mimořádně komfortním a výkonným topným zařízením. Přečtěte si prosím tento návod na obsluhu pozorně, dříve neţ uvedete kotel do provozu. Obsahuje všechna data a údaje, které potřebujete k bezvadnému provozu zařízení. Pokud by ovšem zůstaly některé otázky nezodpovězeny, potom se jednoduše obraťte telefonicky na servisní oddělení naší firmy, které Vám obratem nezištně poradí, popřípadě v nejkratším čase přijede. Za škody způsobené nerespektováním zde uvedených pokynů pro bezpečnost a obsluhu neexistuje ţádná moţnost reklamace. Doporučujeme také dodrţování předepsaných odborných technických kontrol, prováděných naším servisním oddělením. Formy smluvní záruky jsou uvedeny v Kupní smlouvě a Záručním listu. Na vývoji našeho zařízení se podílelo několik věhlasných výzkumných ústavů a univerzit. Vámi zakoupené zařízení se díky dokonalému spalování biomasy zařazuje do přírodního oběhu energie. 2.1 Přednosti našich kotlů na biomasu Stále více provozů, ale také lokálních tepláren vyuţívá biomasu jako nositele energie, ohleduplného k ţivotnímu prostředí. Toho jsme dosáhli zejména zvládnutím různých úkolů. Výhody: 1. spalování dřevěných hoblin, pilin, jiného drceného odpadu, dřevěné kůry, dřevěných briket a v přibývající míře téţ pelet. 2. osvědčená kvalita: se zřetelem na globálně existující problémy ţivotního prostředí byla vyvinuta firemní filozofie: - dynamický tým pod zkušeným vedením - místo levných produktů nabízíme nejvyšší kvalitu - variabilita sestav podle speciálních poţadavků objednávajícího 3. Počítačem řízená spalovací zařízení s sebou přináší vysoký stupeň účinnosti. Při úplném spalování (dlouhé časy hoření) s přesně dávkovaným mnoţstvím vzduchu dosahujeme ve srovnání s obvyklými zařízeními velmi vysokého stupně účinnosti. Velmi důleţité je zabránit zbytečným a neţádoucím ztrátám sáláním. Toho jsme dosáhli dvojitou izolací kotle. 4. Speciální konstrukce spalovací komory. Konstrukce s přídavným spalováním pomocí sekundárně příváděného vzduchu. Touto nově vyvinutou spalovací komorou jsme rozhodujícím způsobem prodlouţili dobu setrvání (čas vyhoření v horké zóně). Tím jsme dosáhli revoluční hodnoty emisí. 5. Speciální zkušenosti můţeme nabídnout v oblasti automatického vynášení materiálu ze sil pomocí šnekových dopravníků ( šikmý šnek do 7 m, vodorovné šneky do 10 m a 12 m).5 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 5/116 3 Bezpečnostní pokyny Při projektování zařízení Hamont byl kladen obzvlášť velký důraz na bezpečnost. Jelikoţ se jedná o spalovací zařízení, je bezpodmínečně nutno obsluhou dodrţovat některá jednoduchá, ale důleţitá pravidla. Bezpečnostní příkazy firmy Hamont (C&E) GmbH! S ohněm se nehraje! Přečtěte si prosím před uvedením zařízení do provozu přesně provozní návod a dbejte obzvláště na bezpečnostní pokyny. Při nejasnostech vyhledejte příslušné pasáţe v tomto návodu. Dovolujeme si Vás upozornit, ţe organizace a fyzické osoby provozující podnikatelskou činnost, které provozují kotel jsou ze zákona (vyhláška č.91/93 Sb.) povinni vydat provozní řád kotelny, jehoţ součástí je návod na obsluhu kotlů. Všechny vzniklé odpady při údrţbě kotlů a popřípadě jejich likvidace po skončení ţivotnosti se musí řídit dle zákona č. 185/2001 Sb ( tedy Zákonem o odpadech). Vţdy pečlivě uzavírejte všechny poklopy. U zařízení musí být poţární ochranná klapka odjištěna. Při otevření kotlových dvířek dbejte, aby se mimo prostor kotle nedostal ţádný kouř a jiskry. Nikdy nenechávejte kotlová dvířka otevřená bez dozoru. Pečujte o dostatečný přívod čerstvého vzduchu do kotelny a vyvarujte se nízkých teplot v kotelně. Pro zlepšení hoření nikdy nepouţívejte u teplého kotle tekuté hořlaviny jako např. benzín apod. Provádějte pravidelně servisní práce nebo uţívejte naši zákaznickou sluţbu. Při údrţbě kotle nebo při otevření ovládání je nutno odpojit přívod proudu. V kotelně nesmí být kromě samotného zařízení skladovány ţádné hořlaviny. Před kotelnou je nutno mít připraven ruční hasící přístroj. Zařízení lze provozovat pouze palivy předepsanými firmou Hamont (ţádný odpad nebo dřevěná polena). Nepodnikejte ţádné neplánované změny nastavení či odstavení zařízení. Pokud bylo v provozu nouzové hasící zařízení, je nutno toto spojovat kaţdopádně s vadou zařízení. Kontaktujte ve vlastním zájmu okamţitě naši zákaznickou sluţbu. Při problémech jsme pro Vás dosaţitelní stále na telefonních číslech Ze zákona jsou u automatického spalování biomasy předepsána zařízení, která zabrání zpětnému hoření podél dopravního kanálu do skladu paliva. U našeho zařízení jsou k dispozici následující bezpečnostní opatření: 1. Kanál šnekového podávání a mezizásobník jsou aţ ke klapce zpětného hoření provedeny naprosto těsně. Díky tomu se udusí zpětné hoření díky nedostatku vzduchu. Polohový motor otevírá a zavírá klapku. Přeprava paliva začíná aţ při plně otevřené klapce. Při poruše nebo výpadku proudu se klapka přes pruţinu samočinně zavře. Při provádění prací spojených s údrţbou musí být klapka uzavřena kromě prací s ní přímo souvisejících. 2. Nouzové hasící zařízení u šnekového kanálu podavače paliva slouţí jako poslední rezerva pro mimořádné situace. Sestává se bezpečnostního termostatického ventilu s teplotou otevření 95 o C, kanistru s vodou a senzoru výšky hladiny v kanistru. Kapilára bezpečnostního termostatického ventilu je umístěna v trubce, která je oboustranně svařena s kanálem šnekového dopravníku podavače paliva. Ventil je napojen na kanistr (s vypouštěcím ventilem, který musí být v otevřené poloze) naplněný vodou. V případě aktivace zhášecího zařízení dojde k zaplavení paliva v kanále podavače paliva, ţhavé palivo je uhašeno, kontakt plovákového senzoru hladiny vody v kanistru se rozepne a kotel se odstaví. 3. Zařízení je chráněno bezpečnostním nevratným termostatem. Při překročení teploty kotle nad 110 o C se zařízení vypne. 4. Podkročení spodní úrovně hladiny paliva v ohništi zabraňuje řízení pomocí přísunu paliva. Ţhavé palivo je při přetopení kotle stále posunováno z kanálu šnekového dopravníku v rozsahu mnoţství paliva v mezizásobníku. (funkce udrţovacího ohně).6 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 6/116 4 Popis typů Kotle výkonové řady Hamont kw jsou vyráběny v provedení USZI a USV U S V ZI spalování se spodním podáváním, popisuje způsob systému spalování samočistící, poukazuje na automatické čištění teplotního výměníku zařízení se skladovacím zásobníkem. Palivo přichází do kotle ze skladovacího zásobníku, jehoţ obsah postačuje pro několik dní. zařízení s meziskladovým zásobníkem s nepřímou dopravou. Palivo přichází z bunkru do meziskladového zásobníku a odtud do kotle Výkon kotle: kw jmenovitého výkonu, vhodné pro výkonnostní rozsah od 40 do 150 kw kw jmenovitého výkonu, vhodné pro výkonnostní rozsah od 45 do 180 kw kw jmenovitého výkonu, vhodné pro výkonnostní rozsah od 55 do 220 kw kw jmenovitého výkonu, vhodné pro výkonnostní rozsah od 65 do 250 kw kw jmenovitého výkonu, vhodné pro výkonnostní rozsah od 75 do 300 kw kw jmenovitého výkonu, vhodné pro výkonnostní rozsah od 90 do 350 kw kw jmenovitého výkonu, vhodné pro výkonnostní rozsah od 100 do 400 kw kw jmenovitého výkonu, vhodné pro výkonnostní rozsah od 115 do 450 kw kw jmenovitého výkonu, vhodné pro výkonnostní rozsah od 140 do 500 kw7 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 7/116 5 Části zařízení Pro snazší orientaci najdete na následujících stránkách schematické znázornění Vašeho zařízení. Kotel se skládá ze spalovací komory kotle (I), tepelný výměníku kotle(ii), středního dílu (III), meziskladového zásobníku a prostorového dopravníku, popřípadě skladovacím zásobníkem (IV). V kotli (I,II) se nachází v předním díle srdce zařízení - spalovací systém. Skládá se z kruhovitého primárního hořáku (16), dvoudílného věnce přídavného spalování (18), ţárobetonového deflektoru (22) a odpopelňovacího kola(17), které je poháněno roštovacím mechanismem (25). Všechny díly jsou zhotoveny ušlechtilé oceli a materiálů odolávajících vysokým teplotám a mohou být odstraněny přes servisní dveře spalovacího prostoru (32). Nad nimi jsou kontrolní dvířka spalovací komory (33). Palivo je dopravováno zespodu na primární hořák (odtud označení spalovací systém se spodním podáváním). Zde je přiváděn primární vzduch pro podporu hoření. Do věnce přídavného spalování jsou přiváděny sekundární vzduchy ke spalování dřevního plynu. Doba hoření je prodlouţena ţárobetonovým deflektorem, který je zavěšen nad sekundárním věncem hořáku. Popel padá z okraje odpopelňovacího kola na dva popelové šneky (26), které obstarávají dopravu do zásobníku popela spalovací komory (19). V zadní části spalovací komory je přepouštěcí klapka (28) spalin se servopohonem. Tato klapka zabezpečuje proudění spalin přímo do kouřovodu nebo v zavřené poloze přes trubky tepelného výměníku. Zadním dílem kotle je trubkový tepelný výměník v jehoţ trubkách jsou instalovány otočné turbulátory(29), které zajišťují čištění trubkovnice výměníku a optimální předej tepla. Z boční strany výměníku se nachází pohon turbulátorů (21) sestávající z řetězového náhonu a čistícího motoru. Na horní části kotle se nachází bezpečnostní termostat a odvzdušňovací ventil. Teplotní ztráty jsou minimalizovány dvojitou izolací z minerální vlny, krytou opláštěním. Na zadní straně se nachází sběrač kouře - komínová nástavba (31) jejíţ výstupní hrdlo je těsně spojeno se vstupním hrdlem odlučovače tuhých látek (34) na němţ je umístěn odtahový ventilátor zabezpečující potřebný podtlak v kotli. Ve spodní části výměníku se nacházejí servisní dvířka pro čištění prostoru pod turbulátory. Volitelným příslušenstvím je automatické vynášení popela z prostoru pod výměníkem, se samostatným pohonem, zabezpečující popelovým šnekem (30), který dopravuje popel do samostatného zásobníku popela (20). Střední díl (III) obsahuje radiální ventilátory (13) se vzduchovými klapkami, podtlakové čidlo snímající podtlak ve spalovací komoře, frekvenční měnič plynule regulující otáčky odtahového ventilátoru v závislosti na podtlaku, horkovzdušná pistole plnící funkci automatického zapalování a zařízení nouzového hašení (11). Zde je také umístěn pohon popelových šneků a pohon roštovacího mechanismu. Na vrchní straně středního dílu je zabudována řídící jednotka kotle (14,15). Prostorový dopravník (IV) dopravuje palivo z externího skladu do mazizásobníku kotle. Dopravník se skládá z míchadla prostorového vynášení (1), převodové skříně (2), kanálu šnekového dopravníku (4) s dopravním šnekem (3) a převodové skříně s pohonem (5). Na konci dopravníku blíţe ke kotli je umístěna klapka s koncovým vypínačem, která se otevře při přeplnění dopravníku palivem a vypne zařízení. Míchadlo prostorového vynášení se skládá z krycího kola s odnímatelnými svazky listových per. Z prostorového dopravníku propadává palivo do mezizásobníku (8). Na mezizásobníku je umístěna ultrazvuková sonda (7), která snímá minimální a maximální hladinu materiálu v zásobníku. Pokud je dosaţeno minimální hladiny otevře se vzduchotěsná oddělovací klapka (6) ochrany proti ohni. Zapne se motor dopravníku a doplní se mnoţství materiálu do maximální hladiny. Po doplnění se klapka uzavře, materiál se opět začne doplňovat aţ klesne hladina pod minimum. Odtud je palivo transportováno šnekovým podavačem (10) ke spalovacímu talíři (16). Vzduchotěsná oddělovací klapka ochrany proti ohni s pohonem uzavírá padací stupeň při nečinnosti kotle nebo při výpadku proudu. V dolní části se nachází hlavní motor pohonu, motor pohonu popelových šneku a převodová skříň s pohonem na rozrušovací lopatky (9) v mezizásobníku.8 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 8/1169 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 9/11610 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 10/116 6 Dodání, výstavba, montáž 6.1 Připravenost kotelny Připravenost kotelny před započetím montáţe kotle: Dokončení stavebních úprav kotelny a zásobníku paliva. Pokud je kotel vybaven automatickým doplňováním ze skladu paliva, musí být připraven otvor pro průchod dopravníku oddělovací stěnou. Zabezpečení odvětrávání kotelny pro přístup čerstvého vzduchu. Veškeré otvory pro dopravu kotle do kotelny, musí splňovat minimální rozměr pro jednotlivý typ kotle. Pro kotel 500kW musí být celá cesta pro dopravu kotle do kotelny minimálně 1400x2000mm, pro kotle kW 1200x 2000mm. Zabezpečit ruční paletovací vozík o min. nosnosti 2000kg, pokud jsou v manipulačním prostoru výškové rozdíly podlah je nutno zajistit takové manipulační zařízení, aby bylo moţno kotel (nebo jeho jednotlivé části) dopravit na místo ustavení. V kotelně musí být zabezpečeno osvětlení a minimálně jedna 16A zásuvka na 230V v blízkosti kotle (viz. připojovací místo kotle). Zabezpečit úklid pracovních prostorů pro montáţ ( kotelna a sklad paliva ). Připravenost před uvedením do provozu: Zabezpečit Hlavní síťový přívod a jeho revizi ( viz. Připojovací místo kotle ), který musí být zabezpečen ochranou proti přepětí a hlídáním tří fází. V blízkosti připojovacího místa určit a označit svorku pro napojení kotle na ochranné pospojování kotelny. Zabezpečit Hlavní (oběhové) čerpadlo, Mixáţní (zkratové) čerpadlo nebo Mixáţní(zkratovací) třícestný ventil a přívod pro spínací signál z automatiky kotle, pokud jsou vzdáleny od kotle ve větší vzdálenosti jak 0,7m (viz. Hydraulické schéma). Kotlovou automatikou lze ovládat ostatní zařízení (viz. Hydraulické schéma). Pokud poţadujete jejich regulaci je nutno umístit v připojovací místě kotle rozvaděč s označenými vstupy a náš technik zapojí řídící signály. Zabezpečit úpravu kotlové vody. Zabezpečit propojení kouřovodu mezi kotlem a odlučovačem (pokud je kotel odlučovačem vybaven), odlučovačem a sopouchem komína. Pokud je kotel vybaven automatickým doplňováním ze skladu paliva, musí být zazděn otvor pro průchod dopravníku oddělovací stěnou. Zabezpečit napuštění topného systému vodou, pokud je toto znemoţněno klimatickými podmínkami je nutno o tomto stavu informovat před spuštěním kotle. Zabezpečit minimálně dvě osoby zodpovědné za údrţbu a provoz kotle, které budou během topné zkoušky seznámeny s obsluhou a údrţbou kotle. Pokud provozovatel poţaduje hlášení poruchových stavů světelnou nebo akustickou signalizací, je nutno zabezpečit označený přívod v připojovacím místě kotle, a náš technik zapojí řídící signál. Pokud provozovatel poţaduje hlášení poruchových stavů a kontrolu stavu kotle přes GSM modem, je nutno zabezpečit SIM kartu (ověřte kvalitu signálu Vámi vybraného operátora). 6.2 Směrnice pro výstavbu Následující přehled obsahuje nejdůleţitější odkazy pro navrţení stavebních činností. Naši externí spolupracovníci Vám budou rádi k dispozici při plánování. Kontaktujte nás co nejdříve, abychom našli co nejlepší řešení.11 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 11/116 Kotle mohou být provozovány v prostředí základním dle ČSN , musí být umístěny v kotelně, do které je zajištěn dostatečný přístup vzduchu, potřebného pro spalování. Umístění kotlů v obytném prostoru (včetně chodeb) je nepřípustné. U P O Z O R N Ě N Í!!! Za okolností, vedoucích k nebezpečí přechodného vniknutí hořlavých plynů nebo par a u prací, při kterých by mohlo vzniknout přechodné nebezpečí poţáru nebo výbuchu (např. lepení linolea, PVC apod.), musí být kotle včas před vznikem nebezpečí vyřazeny z provozu. Na kotle a do vzdálenosti menší, neţ je bezpečná vzdálenost od nich, nesmí být kladeny předměty z hořlavých hmot. 6.3 Bezpečné vzdálenosti: Zařízení musí být instalováno tak, aby byla dodrţena bezpečná vzdálenost od stavebních hmot, minimálně 200mm. Tato vzdálenost platí pro kotle a kouřovody umístěné v blízkosti hořlavých hmot stupně hořlavosti B, C a C2 (viz tabulka č.1). Bezpečnou vzdálenost (200mm) je nutné zdvojnásobit, jsou-li kotle a kouřovody umístěny v blízkosti hořlavých hmot stupně C3 (viz tab.č.1).bezpečnou vzdálenost je nutno zdvojnásobit i tehdy, není-li stupeň hořlavosti hmoty prokázán. Bezpečnou vzdálenost je moţno sníţit na polovinu (100mm) při pouţití tepelně izolující nehořlavé desky o tloušťce min. 5mm, umístěné 25mm od chráněné hořlavé hmoty (vzduchová izolace). Stínící deska nebo ochranná clona (na chráněném předmětu) musí přesahovat obrys kotlů, včetně kouřovodů, na kaţdé straně nejméně o 150mm a nad horní plochou kotlů nejméně o 300mm. Stínící deskou musí být opatřeno i zařízení místnosti z hořlavých hmot, pokud nelze dodrţet bezpečnou vzdálenost (např. v mobilních zařízeních a chatách apod.-podrobněji v ČSN ). Bezpečná vzdálenost se musí dodrţet i při ukládání předmětů do blízkosti kotlů. Tab. č. 1 Stupeň hořlavosti stavebních hmot avýrobků Stavební prvky a výrobky zařazené do stupně hořlavosti ( výběr z ČSN ) A nehořlavé ţula, pískovec, betony, cihly, keramické obkládačky, malty, protipoţární omítky atd. B nesnadno hořlavé akumin, izoklin, heraklit, lignos, desky z čedičové plsti, desky ze skelných vláken, novodur C1 těţce hořlavé dřevo listnaté (dub, buk), desky hobrem, překliţky, sirkolit, werzalit, tvrzený papír (umakart, ecrona) C2 středně hořlavé dřevo jehličnaté (borovice, modřín, smrk), dřevotřískové a korkové desky, pryţové podlahoviny (industrial, Super) C3 lehce hořlavé dřevovláknité desky (hobra, sololak, sololit), celulózové hmoty, polyuretan, polystyren, polyethylen, lehčený PVC Schvalovací povinnost stavebním úřadem Veškeré změny nebo rozšiřování topného zařízení na dřevěná paliva musí být písemně sdělena příslušnému stavebnímu úřadu. Pokud by mělo dojít ke změně určení místností v důsledku výstavby topného zařízení (např. odkládací místnost bude uţívána jako sklad paliva atd.), je nutné podat ţádost o povolení. Technické podklady pro podání ţádosti (plán, technická zpráva) obdrţíte za poplatek spojeným s výdaji na dodání od našich zástupců. Pro kreslení plánů jsou poţadovány přesné rozměry topné a skladové místnosti. Další odpovědi na Vaše otázky ohledně postupu obdrţíte na Vašem stavebním úřadu (Magistrát nebo obecní úřad).12 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 12/ Podoba kotelny Zdi a stropy musí být z ohnivzdorného materiálu (12 cm cihla z obou stran omítnutá, 10 cm beton, 10 cm sádrové desky z obou stran utěsněné (omítnuté). Podlahová krytina nesmí být z hořlavého materiálu. Přístupy k topné místnosti musí být uzavírány dveřmi otevírajícími se ve směru útěku. Nejmenší moţná světlá šířka dveří závislá na typu kotle je uvedena v následující tabulce. Nejmenší šířka je nutná pro instalaci kotle v rozloţeném stavu. Druhá hodnota platí pro instalaci nerozloţeného zařízení. Pro postavení kotle je nutné, aby podklad pro kotel byl tvořen betonovou či dláţděnou podláţkou. Malé nerovnosti jsou vyrovnány výškovým nastavením noh kotle. Musí být k dispozici stále otevřený otvor mimo budovu pro přísun vzduchu s průřezem 5cm 2 /kw (nejméně 400 cm 2 ). Otvor musí být uzavřen mříţí o rozměrech, jejíţ šířka oček na pletivu musí být <5 mm. Je nutné také dávat pozor na to, aby nedošlo k promrznutí topného prostoru. Kromě zásobníku paliva nesmějí být v topné místnosti uskladňovány ţádné hořlavé látky. K dispozici musí být mimo kotelnu ruční hasící přístroj (12 kg váhy náplně), a to vedle dveří kotelny. Kaţdá kotelna musí být vybavena pevně instalovaným elektrickým osvětlením. Pro odstavení kotle z provozu musí být umístěn nouzový vypínač na bezpečném. lehce přístupném místě. Mezi kotlem a zdmi místnosti by měly být zachovány minimální odstupy, jak uvedeno v příloze, pro zlehčení montáţe a údrţby zařízení Komín U příliš malých nebo nízkých komínů musí být přezkoušen tah. Vysoká účinnost kotle má za následek nízkou teplotu spalin, proto musí být komín odolný vůči vlhkosti.. Při váţných problémech oslovte prosím naše zastoupení nebo Vašeho kominíka. Potřebné údaje pro výpočet komínu naleznete v kapitole Sklad paliva Pro velikost skladu platí při průměrných poměrech následující přibliţná pravidla: Palivo Štěpky 25% obsah vody, 30mm, měkké dřevo pelety 10% obsah vody, 6 mm průměr Skladiště na 1 rok 7,7 m 3 x topný výkon 2,8 m 3 x topný výkon Spotřeba na 1 rok 6,2 m 3 x topný výkon 2,2 m 3 x topný výkon U údajů pro sklad jsou započteny tzv. mrtvé prostory (šikmé stěny, neúplné naplnění a vyprazdňování). U zařízení s prostorovým dopravníkem by měl sklad přímo navazovat na kotelnu a měl by být pokud moţno kvadratický. Pro sklad platí stejné stavebně-technické protipoţární poţadavky jako pro kotelnu. Uprostřed skladiště je postaveno vynášecí zařízením. Kanál šnekového dopravníku většinou přichází do místnosti šikmo shora. Podlaha skladiště by měla být rovně vybetonována. Na tuto se doporučuje šikmá podlaha z dřevěných latěk, kde je zapuštěn šnekový kanál a pohon. Díky tomu vzniká pod palivem vzduchový polštář, který dodatečně vysušuje palivo. Otvor pro proudění čistého vzduchu by měl leţet pod dřevěnou podlahou. Pro vestavbu nabíracího zařízení jsou nutné dveře do skladu (nejméně 1,8 m 2 průřez, do prostoru). Při nadzemních skladištích je to předpis! Aby mohly být tyto dveře otevírány také při plném skladu, je výhodné olaťkování ze strany místnosti. Pro montáţ kanálu šnekového dopravníku musí být počítáno s otvorem ke kotelně (50 x 50 cm). Po instalaci zařízení je tento otvor zazděn. Naváţení paliva je vhodné u štěpek nejlépe z vrchu transportním vozíkem nebo pneumaticky Ukazatele pro paliva z biomasy Ukazatele pro paliva z biomasy13 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 13/116 Obsah vody [%] Vlhkost [%] Výhřevnost v KWh/kg 5,1 4,7 4,5 4,0 3,4 3,1 Palivo Skladovací hustota v kg/m 3 Výhřevnost v kwh/ m 3 Podíl popela [%] Sekané tvrdé dřevo Sekané měkké dřevo Sekaná kůra Piliny Hobliny ,2-0,5 Dřevěné pelety ,2-0, Normy pro projektování a montáţ kotlů ČSN Ústřední vytápění, projektování a montáţ ČSN Zabezpečovací zařízení pro ústřední vytápění a ohřev TUV ČSN Navrhování komínů a kouřovodů ČSN Poţární bezpečnost lokálních spotřebičů a zdrojů tepla ČSN Stupeň hořlavosti stavebních hmot ČSN EN Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost apod. účely ČSN EN Elektrická zařízení neelektrických spotř. pro domácnost a podobné účely ČSN EN Kotle pro ústřední vytápění část 5 ČSN Teplovodní a nízkotlaké parní kotle ČSN Ochrana ovzduší měření tuhých emisí ze zdrojů znečišťování Vyhláška č.48/82 Sb. a vyhláška č.91/93 Sb. 6.4 Montáž zařízení Zabudování zařízení se doporučuje výhradně našimi techniky. Pokud můţe být zařízení do kotelny dopraveno v celku, je dodáno zkompletované. Při špatných prostorových poměrech je rozloţeno na části a v kotelně znovu smontováno. Přípojka (komínová roura, voda, elektřina) musí být připojeny odborným instalatérem s koncesí. Po splnění těchto podmínek je zařízení našimi pracovníky uvedeno do provozu a nastaveno.14 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 14/11615 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 15/11616 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 16/11617 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 17/11618 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 18/11619 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 19/11620 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 20/11621 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 21/11622 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 22/11623 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 23/11624 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 24/11625 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 25/11626 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 26/11627 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 27/11628 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 28/11629 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 29/11630 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 30/11631 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 31/11632 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 32/11633 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 33/11634 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 34/11635 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 35/116 Manipulace s kotlem je přípustná vysokozdviţným nebo paketovacím vozíkem o nosnosti min 2000kg.36 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 36/11637 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 37/ Přípojka elektřiny Při projektování elektroinstalace a regulačního systému kotelny je vhodné vycházet z níţe uvedených doporučení, podmínek a poţadavků pro připojení jednotlivých vstupních či výstupních prvků.38 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 38/11639 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 39/116 Připojovací místo kotle: Určit a vhodně umístit připojovací místo kotle. Nejvhodnější umístění je však na stěně přilehlé k boční straně řídící skříně ze směru umístění palivového mezizásobníku, přístupné pro snadnou obsluhu. Hlavní síťový přívod: V připojovacím místě ukončit vedení vhodným hlavním vypínačem kotle (vačkový, stiskací apod.). Tento vypínač vhodně označit štítkem (např. KOTEL či jiným vhodným způsobem). Vypínač musí být minimálně pro jmenovitý proud I j = 16A, tří popř. čtyřpólový. Vypínač lze nahradit také třífázovou pěti kolíkovou zásuvkou s protikusem se jmenovitým proudem min. I j = 16A (např. IZS 1653). Zařízení kotle je připraveno pro připojení na síť 3 x 400/230V 50Hz, v provedení TNC-S (přívod ke kotli 5x2,5C). Jištění kotlového přívodu provést tří popř. čtyřpólovým jističem se jmenovitým proudem I j = 16A, vypínací charakteristika B. Hlavní síťový přívod musí být zabezpečen ochranou proti přepětí a hlídáním tří fází. V blízkosti připojovacího místa určit a označit svorku pro napojení kotle na ochranné pospojování kotelny. Hlavní (oběhové) čerpadlo: V připojovacím místě ukončit vedení vhodnou instalační krabicí (rozvodkou) s výrazným označením (např. HLAVNÍ ČERPADLO či jiným vhodným způsobem). Výstup je jednofázový určen pro ovládání stykače, popř. nepřekročí-li se maximální povolený proud (2 A), moţno po domluvě provést napojení čerpadla přímo z řídící části kotle. Mixáţní (zkratové) čerpadlo: V připojovacím místě ukončit vedení vhodnou instalační krabicí (rozvodkou) s výrazným označením (např. MIXÁŢNÍ ČERPADLO či jiným vhodným způsobem). Výstup je jednofázový určen pro ovládání stykače, popř. nepřekročí-li se maximální povolený proud (0,5 A), moţno po domluvě provést napojení čerpadla přímo z řídící části kotle. Mixáţní(zkratovací) třícestný ventil: V připojovacím místě ukončit vedení vhodnou instalační krabicí (rozvodkou) s výrazným označením (např. MIXÁŢNÍ TŘÍCESTNÝ VENTIL či jiným vhodným způsobem). Výstup je jednofázový určen pro ovládání stykače, popř. nepřekročí-li se maximální povolený proud (0.5A), moţno po domluvě provést napojení třícestného ventilu přímo z řídící části kotle. Čerpadlo VO1 : V připojovacím místě ukončit vedení vhodnou instalační krabicí (rozvodkou) s výrazným označením (např. ČERPADLO VO1 či jiným vhodným způsobem). Výstup je jednofázový určen pro ovládání stykače, popř. nepřekročí-li se maximální povolený proud (0,5 A), moţno po domluvě provést napojení čerpadla přímo z řídící části kotle. Třícestný ventil výstupního okruhu 1 (VO1): V připojovacím místě ukončit vedení vhodnou instalační krabicí (rozvodkou) s výrazným označením (např. MIXÁŢNÍ TŘÍCESTNÝ VENTIL či jiným vhodným způsobem). Výstup je jednofázový určen pro ovládání stykače, popř. nepřekročí-li se maximální povolený proud (0.5A), moţno po domluvě provést napojení třícestného ventilu přímo z řídící části kotle. Čerpadlo VO2 : V připojovacím místě ukončit vedení vhodnou instalační krabicí (rozvodkou) s výrazným označením (např. ČERPADLO VO2 či jiným vhodným způsobem). Výstup je jednofázový určen pro ovládání stykače, popř. nepřekročí-li se maximální povolený proud (0,5 A), moţno po domluvě provést napojení čerpadla přímo z řídící části kotle.40 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 40/116 Třícestný ventil výstupního okruhu 2 (VO2): V připojovacím místě ukončit vedení vhodnou instalační krabicí (rozvodkou) s výrazným označením (např. MIXÁŢNÍ TŘÍCESTNÝ VENTIL či jiným vhodným způsobem). Výstup je jednofázový určen pro ovládání stykače, popř. nepřekročí-li se maximální povolený proud (0.5A), moţno po domluvě provést napojení třícestného ventilu přímo z řídící části kotle. Kotel je vybaven teplotními čidly a bezpečnostním termostatem, které jsou dodávány pevně spojeny a smontovány. Všechna teplotní čidla nutná pro provoz kotle budou dodána s ovládáním. Čerpadlo boileru TUV : V připojovacím místě ukončit vedení vhodnou instalační krabicí (rozvodkou) s výrazným označením (např. ČERPADLO BOILERU - TUV či jiným vhodným způsobem). Výstup je jednofázový určen pro ovládání stykače, popř. nepřekročí-li se maximální povolený proud (0,5 A), moţno po domluvě provést napojení čerpadla přímo z řídící části kotle. Čerpadlo akumulační nádoby : V připojovacím místě ukončit vedení vhodnou instalační krabicí (rozvodkou) s výrazným označením (např. ČERPADLO AKUMULAČNÍ NÁDOBY či jiným vhodným způsobem). Výstup je jednofázový určen pro ovládání stykače, popř. nepřekročí-li se maximální povolený proud (0,5 A), moţno po domluvě provést napojení čerpadla přímo z řídící části kotle. Vnitřní propojení zařízení provádí naši spolupracovníci při montáţi. Plány potřebné pro zapojení jsou uvedeny v příloze. Poruchové stavy kotle: Z řídící jednotky kotle je moţno také napojit hlášení poruchového stavu kotle.v připojovacím místě ukončit vedení vhodnou instalační krabicí (rozvodkou) s výrazným označením (např. HLÁŠENÍ PORUCHY či jiným vhodným). Toto hlášení se provádí jedním bezpotenciálovým přepínacím kontaktem s povoleným zatíţením 230 V/6 A. Poruchové hlášení nastává v případě: Vnitřní porucha na kotlové technice (kotel zastaví svůj provoz nebo jednotlivé části pokud odstavení jednotlivých částí nemají negativní vliv na funkci zařízení), stav nutno zrušit obsluhou na řídícím panelu kotle. Externí odstavení kotle: Při externím poţadavku nouzově odstavit kotel z provozu je moţno vyuţít digitální vstupy řídícího systému k tomu určené, pro jejich správnou funkci se vyţaduje v nadřazené regulaci bezpotenciální rozpínací kontakt v normálním stavu sepnutý : DI Odstavení kotle kotel je SW odstaven, funkce kotle je stejná jako v přetopeném stavu. Na displeji kotle se v posledním řádku zobrazí textové hlášení Odstavení kotle. Při odstavení kotle je v provozu pouze funkce udrţovacího ohně a pokud je kotlová teplota vyšší neţ teplota spínání oběhového čerpadla, je toto čerpadlo v provozu také. Po odstranění poruchy z nadřazené regulace kotle vyhodnotí jeho aktuální stav a pokračuje v provozu, bez nutnosti dalšího zásahu. DI Externí porucha A kotel je SW odstaven. Na displeji kotle se v posledním řádku zobrazí textové hlášení Externí porucha A. Pokud je kotlová automatika vybavena GSM modemem bude odeslána SMS s tímto textem. Při této poruše je v provozu pouze oběhové čerpadlo pokud je kotlová teplota vyšší neţ teplota spínání oběhového čerpadla. Po odstranění poruchy z nadřazené regulace kotle zůstává kotel ve vypnutém stavu a je nutný zásah obsluhy - stisk tlačítka ENTER, pro opětovné uvedení kotle do provozu. DI0.9 - Externí porucha B kotel je SW odstaven. Na displeji kotle se v posledním řádku zobrazí textové hlášení Externí porucha B. Pokud je kotlová automatika vybavena GSM modemem bude odeslána SMS s tímto textem. Při této poruše je v provozu41 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 41/116 pouze oběhové čerpadlo pokud je kotlová teplota vyšší neţ teplota spínání oběhového čerpadla. Po odstranění poruchy z nadřazené regulace kotle vyhodnotí jeho aktuální stav a pokračuje v provozu, bez nutnosti dalšího zásahu. DI Externí porucha C na displeji kotle se v posledním řádku zobrazí textové hlášení Externí porucha C. Pokud je kotlová automatika vybavena GSM modemem bude odeslána SMS s tímto textem. Při této poruše je kotel v provozu bez omezení. Pokud je kotel vypnout odpojením hlavního síťového přívodu kotle, například stykačem v rozvodnici jištění kotle, tak po obnovení napájecího napětí řídící jednotky se kotel automaticky uvede do provozu dle nastaveného programu. Je ovšem nutno počítat s tím, ţe také odpadne ovládací napětí pro provoz čerpadel a můţe dojít k přehřátí kotle! Je-li však potřeba mít čerpadla v chodu, je nutno toto dořešit v řídícím systému vytápěcího okruhu. Pokud jsou čerpadla napojena přímo z řídící jednotky kotle, je potřeba toto projednat s firmou dodávající elektroinstalaci kotle. Tento způsob odstavení kotle není vhodný. Ostatní doporučení, podmínky a poţadavky: Jakákoli připojení jiných ovládacích prvků ke kotli neţ je uvedeno v předchozích bodech je nutno konzultovat s firmou dodávající řídící jednotku kotle! Veškeré ţádosti o atypická napojení či změny se musí vyhotovit písemně, doručit firmě Hamont C&E GmbH a firmě dodávající kotlovou elektroinstalaci! Typ, krytí, umístění a provedení jednotlivých prvků či rozvodů v připojovacím místě není přesně stanoveno, vychází se většinou z projektové dokumentace, musí však odpovídat všem platným normám! Vedení mezi připojovacím místem a řídící jednotkou provádí většinou firma dodávající elektroinstalaci kotle, avšak po domluvě lze toto vedení připravit firmou dodávající elektroinstalaci kotelny. Po domluvě je také moţné vypustit z připojovacího místa elektroinstalační krabice a jednotlivá vedení vést aţ k řídící jednotce. V obou případech je nutno si vyţádat od firmy dodávající řídící jednotku informace o způsobu provedení, typů jednotlivých kabelů a jejich délkové rezervy pro připojení do techniky kotle! Jakékoli zásahy do systému kotle (připojování kabelů, nastavování programů) můţe provádět jen pracovník pověřený firmou Hamont C&E GmbH, změny a úpravy ve vnitřním zapojení řídící jednotky nejsou přípustné! V blízkosti připojovacího místa se doporučuje z důvodu servisních prací umístit jednoduchou popř. dvojitou zásuvku 230V 50Hz s proudovou hodnotou jistícího prvku 16A. Veškeré dotazy, upřesnění či poţadavky z Vaší strany ohledně napojení kotle na elektroinstalaci je moţné konzultovat s našim servisním oddělením Přípojka ke kouřovodu a sací ventilátor Velikost propojení kouřovodu mezi kotlem a komínem musíme zvolit obvykle podle připojení kotle. Nabízíme podle výběru přípojku kouřovodu dozadu nebo nahoru (pohledem z přední strany kotle). Spolu dodávaný sací ventilátor je vestavěn do kouřové roury. Provedení kouřovodu by mělo být co nejkratší a směrem ke komínu musí stoupat. Přípojka ke komínu musí proto být nejméně tak vysoká jako přípojka kouřovodu na ventilátor. Rozměry přípojek jsou přiloţeny. Pro čištění kouřovodu musí být k dispozici dobře přístupné otvory pro čištění. Kouřovod musí být proveden těsně, aby nedocházelo k ţádnému neţádoucímu vstupu vzduchu (ochlazení kouřových plynů, kondenzace, ztráta tahu). Detonační dvířka je nutno provést tak, aby bylo vyloučeno ohroţení osob. Pro zlepšení tahu je vhodné kouřovod izolovat. Kouřovody nesmějí být vedeny cizími bytovými nebo uţitkovými jednotkami. Vnitřní průřez kouřovodu nesmí být větší neţ vnitřní průřez sopouchu a nesmí se směrem ke komínu zuţovat. Pouţití kouřových kolen není vhodné. Způsoby provedení prostupů kouřovodu konstrukcemi z hořlavých hmot jsou uvedeny v ČSN / Přípojka vody U všech kotlů Hamont je nutné dodrţet nejniţší teplotu zpětně přiváděné vody 55 C, aby bylo zabráněno poškození kotle nízkoteplotní korozí. Zvyšování teploty zpětného toku je proto u všech kotlů bezpodmínečně nutné. Zvyšování teploty zpětného toku se provádí pomocí zkratovacího čerpadla nebo třícestným směšovacím ventilem se servopohonem. Topné zařízení musí být vybaveno beztlakovým rozdělovačem a kotlovým a zkratovacím čerpadlem. Jiné způsoby zapojení je nutné konzultovat s našimi techniky (z důvodů vazeb na regulaci kotle apod.) jiţ ve fázi přípravy projektu. Napojení vody na kotel je pomocí přírub. Kotle o výkonu kw pomocí 2 ks přírub DN 80/PN6 a kotle kw pomocí 2 ks přírub DN 100/PN6.42 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 42/116 Výkon kotle (kw) Kvalita napájecí a kotelní vody Minimální Čerpadlo kotlového okruhu průtok (m3/h) velikost Tok vpřed a vzad t=10k t=20k 150 DN 80/PN6 13,4 6,7 180 DN 80/PN6 16,1 8,0 220 DN 80/PN6 19,6 9,8 250 DN 80/PN6 22,3 11,2 300 DN 100/PN6 26,8 13,4 350 DN 100/PN6 31,3 15,6 400 DN 100/PN6 35,7 17,9 450 DN 100/PN6 40,2 20,1 500 DN 100/PN6 44,6 22,3 Kvalitu napájecí a kotelní vody předepisuje ČSN Analýzy a dávkování chemikálií do systému je nutno provádět tak, aby byly po celou dobu provozu tepelného systému spolehlivě zajištěny poţadavky dle této normy. Dodrţením předepsaných hodnot se zabrání tvorbě nánosů na teplosměnných plochách a korozi systému. Pokud kvalita napájecí a kotelní vody nesplňuje ČSN , je nutno otopný systém opatřit zařízením pro úpravu napájecí vody (pro úpravu doplňované vody např. katexový změkčovač vody typ KZV 100, pro dodrţení poţadované kvality, musí všechna voda dodaná do otopného systému projít přes toto zařízení ) Dopouštění vody. Pro napouštění a doplňování tepelných soustav se pouţívá upravené vody podle ČSN nebo ČSN Je dovoleno pouţít vody z vodovodu, pokud kvalita vody těmto normám vyhovuje, avšak vodovod musí být zajištěn proti průniku vody ze soustavy do vodovodu, a to i v případě poklesu přetlaku vody ve vodovodním řadu proti přetlaku v tepelné soustavě. U soustav do 100 kw se doporučuje pouţít pro napájení odnímatelné hadice, připojené pouze na dobu doplňování soustavy za stálého dozoru obsluhy. V místě připojení na tepelnou soustavu je nutné vodovod vybavit uzavírací, zpětnou a provzdušňovací armaturou. Automatické doplňování musí být časově omezené a jeho rozsah musí být kontrolovatelný Zařízení regulace a měření Zdroje tepla a úpravny parametrů musí být vybaveny zařízením, které signalizuje poruchu a odstaví zařízení z provozu při: a) výpadku elektrické energie; b) překročení hodnot nejvyššího nebo nejniţšího pracovního přetlaku v soustavě; c) překročení nejvyšší pracovní teploty teplonosné nebo ohřívané látky; d) výskytu škodlivých látek nad přípustné koncentrace; e) zaplavení prostoru (zejména u prostorů pod úrovní terénu); f) překročení teploty v prostoru nad 40 C; g) překročení časového limitu doplňování vody do soustavy. Po pominutí stavů ad a) můţe být zařízení automaticky uvedeno do provozu a teprve po následném opakování poruchy je odstaveno a opětné uvedení do provozu se provedeno aţ vědomým zásahem obsluhy. Stavy ad b) aţ g) odstaví zařízení z provozu a opětné uvedení do provozu se provede aţ vědomým zásahem obsluhy. Signalizace poruchových stavů se zavede do místa s trvalým pobytem nebo na dispečerské pracoviště Zabezpečovací zařízení vodních otopných soustav. Pojistné zařízení musí být připojeno v pojistném místě. Dále musí být v pojistném místě osazen teploměr a tlakoměr, snímač tlaku a teploty a popřípadě i snímač nedostatku vody. Kaţdý samostatně uzavíratelný ohřívač uţitkové vody musí být opatřen na přívodu studené tlakové vody uzávěrem (U), zkušebním kohoutem (Z), zpětným ventilem nebo zpětnou klapkou (K), pojistným ventilem (P) a tlakoměrem (M). Pojistný ventil a manometr43 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 43/116 můţe být kdekoliv na pojistném úseku. Je dovoleno pouţít i kombinovanou armaturu sestávající z pojistného a zpětného ventilu. Příklad řešeni viz obrázek 3.44 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 44/ Ochrana proti překročení nejvyššího pracovního přetlaku. Můţe být provedena buď hydrostaticky, tj. sloupcem vody v pojistném potrubí a nádobě nebo pojistným ventilem. Typ kotle Pot Qn So min HAMONT 150 US HAMONT 150 US HAMONT 180 US HAMONT 180 US HAMONT 220 US HAMONT 220 US HAMONT 250 US HAMONT 250 US HAMONT 300 US HAMONT 300 US HAMONT 350 US HAMONT 350 US HAMONT 400 US HAMONT 400 US HAMONT 450 US HAMONT 450 US HAMONT 500 US HAMONT 500 US Typ ventilu (DUCO MEIBES) So d1 d2 1" x 1.1/4" KD " x 1.1/4" KD " x 1.1/4" KD " x 1.1/4" KD " x 1.1/4" KD " x 1.1/4" KD " x 1.1/4" KD " x 1.1/4" KD /4" x 1.1/2" KD " x 1.1/4" KD /4" x 1.1/2" KD " x 1.1/4" KD /4" x 1.1/2" KD /4" x 1.1/2" KD /4" x 1.1/2" KD /4" x 1.1/2" KD /4" x 1.1/2" KD /4" x 1.1/2" KD p ot = kpa... otevírací přetlak pojistného ventilu Q n =kw... jmenovitý výkon zdroje tepla S o min =mm2... vypočtený minimální průřez sedla pojistného ventilu S o =mm2... skutečný průřez sedla navrženého pojistného ventilu d 1 =mm... minimální vnitřní průměr vstupního pojistného potrubí d 2 =mm... minimální vnitřní průměr výstupního pojistného potrubí Poznámka: Na vypočtený vnitřní průměr pojistného potrubí se v případě napojení pohlíží pouze orintačně. Dimenze potrubí musí vyhovovat podmínce, aby tlaková ztráta pojistného potrubí před pojistným ventilem nepřesáhla hodnotu 0,03.p ot a celková ztráta pojistného potrubí nepřesáhla hodnotu 0,10.p ot45 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 45/ Schéma zapojení Hydraulické zapojení46 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 46/11647 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 47/ Rozměry kotlů48 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 48/11649 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 49/11650 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 50/11651 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 51/ Elektroschémata52 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 52/11653 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 53/11654 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 54/11655 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 55/11656 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 56/11657 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 57/11658 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 58/11659 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 59/11660 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 60/11661 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 61/11662 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 62/11663 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 63/ Popis funkce 1. Kotel uvádíme do činnosti sepnutím hlavního vypínače Q1 do polohy I, reversační spínač v poloze 1. Nadále je činnost kotle řízena automaticky řídící jednotkou HAREG dle nastaveného programu. Při výpadku dodávky el. energie dojde k odstavení kotle. Po obnovení dodávky proběhne čištění výměníku, detekce aktuálního stavu a kotel zahájí činnost dle nastaveného programu automaticky. 2. Řídicí jednotka HAREG je napájena přímo z HV Q1 a její činnost je na poloze přepínače Q2 a na stavu pojistek FU1 a FU2 nezávislá. Řídící jednotka HAREG je jištěna pojistkou, která je součástí ŘJ. Řídící jednotka zabezpečuje automatický provoz kotle kontinuálním načítáním vstupních údajů, které vyhodnotí a prostřednictvím výstupů řídí provoz kotle dle nastaveného programu. 3. Přepínačem Q2 lze přepnutím do polohy 0 vyřadit z činnosti všechny motory a ventilátory (přerušením napájení kontaktů stykačů KM11 aţ KM15 a relé SSR 1-3) mimo oběhového čerpadla, které je napájeno nezávisle přes pojistku FU.2 tak, aby i při případné poruše bylo zajištěno dochlazování kotle. Přes pojistku FU.2 je rovněţ napájena cívka bezpečnostního relé BR a zdroj Z, opět nezávisle na poloze Q2. Přepínač Q2 v poloze 0 rovněţ odpojí od napětí kontakty reléových výstupů ŘJ a tím napájení cívek stykačů a všeho zařízení napájeného větví L1.2 za pojistkou FU.1 (viz. schémata zapojení). Poloha 1 přepínače Q2 slouţí k pohybu VPŘED všech 3-fázových motorů. Poloha 2 přepínače Q2 slouţí ke krátkodobé reverzaci chodu 3-fázových motorů kotle výlučně pro potřeby servisních prací a údrţby. V poloze 2 je nutno drţet šipku reverzačního přepínače, jinak se tahem pruţiny vrátí do polohy 0. Delší chod motorů neţ 5 s v tomto reţimu můţe zapříčinit poškození mechanických části, zejména u motoru M1. 4. Bezpečnostní relé BR zprostředkovává funkci havarijního termostatu a v případě přehřátí kotle (mimořádný havarijní stav) rozpojením pracovních kontaktů BR přeruší napájení všech stykačů a ostatního zařízení napájeného z větve L1.2 (FU.1). Kontakty BR propojují svorky vstupu DI0.0 řídící jednotky. Bezpečnostní relé tak zajišťuje v případě přehřátí odstavení kotle nezávisle na stavu ŘJ. Působí jako dodatečný bezpečnostní prvek. Normální provozní stav je indikován třemi svítícími LED diodami na těle BR. 5. Frekvenční měnič SINAMICS G 110 převádí 1-fázové napájecí napětí 230 V 50 Hz na 3-fázové napětí 3 x 230 V o proměnlivém kmitočtu 0-50 Hz k napájení 3-fázového motoru odtahového ventilátoru M5. Měnič je napájen přímo z výstupu (Q1) HV, jeho činnost je nezávislá na poloze přepínače Q2. Je spouštěn reléovým výstupem ŘJ HAREG RDO1.5 svými bezpotenciálními kontakty propojením přívodních svorek 3-6 měniče. Je řízen signálem 0-10V s ŘJ přes AO0.0 ze svorek ŘJ na svorky 9-10 měniče. Měnič změnou kmitočtu výstupního napětí řídí otáčky 3-fázového asynchronního motoru M5 odtahového ventilátoru a udrţuje tak předepsaný podtlak v prostoru hořáku kotle. POZOR! Při případné výměně motoru nezapomenout přepojit svorkovnici motoru na zapojení D (do trojúhelníku)! Výstupní napětí měniče je 3 x 230 V. 6. Podtlak v prostoru topeniště je kontinuálně měřen podtlakovým čidlem jehoţ výstup je připojen na analogový vstup ŘJ AI1.4 a vyhodnocován ŘJ podle nastaveného programu. Nedostatečný podtlak je jako poruchové hlášení avizováno na displeji ovladácího terminálu. 7. Frekvenční měnič je zdrojem vyšších harmonických kmitočtů, které se mohou šířit po napájecí síti i do prostoru jako neţádoucí rušení. Pro potlačení tohoto rušení na přijatelnou mez danou normami je na vstupu napájecího napětí před HV připojen odrušovací síťový filtr FK POZOR! Filtr je pod napětím i po vypnutí HV Q1! Při práci v prostoru pod rozváděčem nutno odpojit napájecí přívod ke kotli! 8. Při kaţdém spuštění kotle proběhne nejdříve cyklus čištění vyměníku spuštěním motorů M4 a M19 stykačem KM14 po dobu stanovenou programem a součesně i odpopelnění z prostoru pod výměníkem, pokud je jím kotle vybaven. Čištění se pak opakuje ve stanovených intervalech po stanovenou dobu dle nastavení programu ŘJ. Tepelné ochrany těchto motorů jsou zapojeny do série, takţe při zaučinkování kterékoliv z těchto ochran dojde k vyřazení z činnosti všech motorů. Chybové hlášení na displeji terminálu nerozlišuje motory M4, M19 nebo M24, závadu nutno lokalizovat měřením!64 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 64/ U kotlů typu USZI vybavených dopravníkem z externího skladu paliva je motor M1 spínán stykačem KM11 prostřednictvím výstupu RDO1.0 ŘJ HAREG. Chod motoru je blokován koncovým spínačem pod víkem dopravního kanálu. (Při otevření víka ručně nebo tlakem zevnitř při ucpání kanálu palivem-poruchový stav.) Doprava paliva do mezizásobníku kotle je řízena podle výšky hladiny paliva v mezizásobníku prostřednictvím ultrazvukového čidla. Spuštění motoru je dále podmíněno otevřením klapky dopravníku (M12). Kontakty konc. spínače, výstup ultrazvukového čidla a blokovací kontakty BELIMA 230-S jsou připojeny na vstupy ŘJ (DI0.3, DI0.15, DI0.1, DI0.2 viz. schéma zapojení). Otevření oddělovací klapky (M12) je provedeno sepnutím relé výstupu RDO0.11 ŘJ HAREG. Po doplnění paliva do poţadované výše dojde k odpojení motoru a uzavření klapky přes pruţinu. K uzavření klapky dojde vţdy i při odstavení kotle z jakýchkoliv důvodů, např. při ztrátě napájecího napětí. Pro účely seřízení a údrţby je moţnost otevření klapky kličkou Belima ručně. 10. Průchod kouřových plynů přes tepelný výměník kotle je otevírán po dosaţení předepsané teploty klapkou vyměníku. Klapku otvírá BELIMO AF230-S (M13) ovládané reléovým výstupem RDO0.12 ŘJ dle programu. 11. ŘJ vyhodnocuje stav kotle a dle aktuálního stavu kotle spouští zapalovací cyklus nebo normální provoz (po dosaţení minimální poţadované teploty kouřových plynů a obsahu O 2 ve spalinách). Zapalovací fén je spínán prostřednictvím RDO1.4 ŘJ. Pokud je detekována porucha, ŘJ kotel odstaví. 12. Motor M2 spínaný stykačem KM12 dodává palivo do hořáku kotle dle programu kotle. Stykač KM12 je spínán prostřednictvím relé výstupu RDO0.15 ŘJ. 13. Motor M22 spínaný stykačem KM15 pohání rošt dle programu kotle. Stykač KM15 je spínán prostřednictvím relé výstupu RDO1.3 ŘJ. Pohyb roštu zabezpečuje odstranění odhořelého materiálu z prostoru primárního hořáku, který odpadává na popelové šneky. 14. Motor odpopelnění M3 je spínán stykačem KM13 prostřednictvím relé výstupu RDO1.2 ŘJ. Motor pohání popelové šneky, které v intervalech daných programem odstraňují odhořelé palivo z prostoru pod hořákem do popelníku. 15. Ventilátory spalovacího vzduchu M16-M18 jsou spínány bezkontaktními polovodičovými relé SSR1 - SSR3, řízenými výstupy DO0.0 - DO0.2 ŘJ. Jejich výkon a mnoţství vzduchu je řízeno dle nastavení programu ŘJ a obsahu O 2 ve spalinách. 16. Obsah O 2 ve spalinách je kontinuálně snímán lambda senzorem LS 17025, jenţ je připojen k převodníku PR-LS, který je napájen ze zdroje Z. Převodník vyhodnocuje O 2 unifikovaným signálem 0-10V, který je přiveden na analogový vstup ŘJ AI1.3 a vyhodnocován. 17. Zkratovací čerpadlo (M8) zajišťuje minimální poţadovanou teplotu vratné vody do kotle dle nastavení programu, je napájeno přímo z releového výstupu RDO0.7, nebo externím stykačem spínaného tímto výstupem. Alternativně moţné pouţití trojcestného ventilu řízeného výstupy RDO0.9 - RDO0.10, viz. schéma zapojení. Teplota vratné vody je měřena teplotním čidlem NI 1000/6180 připojeným na vstupu AI0.0 ŘJ. 18. Oběhové čerpadlo M7 napájené ze samostatného obvodu spínané výstupem RDO0.5 ŘJ, nebo externím stykačem, spínaným tímto výstupem. Čerpadlo je sepnuto po dosaţení minimální teploty výstupní vody z kotle, dle programu. Teplota výstupní vody je měřena teplotním čidlem NI 1000/6180 připojeném na vstupu AI0.1 ŘJ. 19. Motory M1, M2, M3, M4, M19, M22, M24 jsou cháněny proti přetíţeni vestavěnými vratnými teplotními čidly s vyvedenými kontakty do svorkovnice motoru (bimetalový rozpínací kontakt), připojenými na vstupy ŘJ (DI0.5, DI0.4, DI0.7, DI0.6, DI0.8). Pouţití dalších výstupních jednotek a vstupních čidel dle provedení kotelny se nevylučuje,viz. schémata a přislušné tabulky. Nahrazování předepsaných hodnot pojistek pojistkami vyšších jmenovitých hodnot není dovoleno. Pouţívejte vţdy pojistky charakteristiky T o max.hodnotě 6,3A. Všechny elektromotory pouţité pro pohony jsou vybaveny vestavěnými teplotními ochranami. Kontroly a revize el. zařízení Kotle dle ČSN Ve smyslu ČSN odst. 5 doporučujeme pravidelných revizí minimálně ve lhůtách stanovených pro revizí prostorů, ve kterých je kotel instalován a vţdy po případných rozsáhlejších opravách. V případě, ţe lhůty nejsou stanoveny, doporučujeme lhůty 3. let. (soukromé bytové objekty, rodinné domy apod.)65 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 65/116 Rozsah revizí minimálně: 1) měření izolačního stavu mezi pracovními vodiči silových obvodů mezi sebou a obvody m.n. 2) mezi silovými obvody a o obvody m.n. a kostrou 3) měřící spojitosti ochranného obvodu 4) měření unikajících proudů Postup dodrţet v souladu s ustanovením ČSN čl , 6.4, 6.5.4, 6.6 Upozornění Při měření izolačního stavu odpojit obvody elektrické části zařízení včetně vstupů a výstupů řídící jednotky, nejlépe vytaţením z konektorů.66 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 66/ Analýza rizik Rizika při dodání kotle a jeho příslušenství. Zdroj rizika. Působení rizika. Eliminace nebezpečí. Dopravní prostředek - nákladní automobil, osobní automobil techniků. Omezení pohybu zaměstnanců ( sousedů, rodinných příslušníků ) a strojů v místě, kde bude zařízení vykládáno z nákladního, osobního automobilu. Předem vymezit prostor vykládání a upozornit na tuto skutečnost zaměstnance ( sousedy, rodinné příslušníky ) Manipulační vozík, vysokozdvižný vozík, rameno nákladního automobilu nebo jiné prostředky, kterými bude zařízení vykládáno. Hrozí úraz nebo způsobení škody částmi zařízení, které budou právě přemísťovány. Důkladně promyslet strategii vykládání a převozu jednotlivých části zařízení na místo, kde bude zařízení dočasně uskladněno nebo přímo kompletováno. Skladování zařízení, ať už ve stavu složeném nebo rozloženém. Kolize osob, strojů, vozidel apod. s uloženými částmi zařízení. Kondenzace vody v elektroinstalaci a následný úraz technika, popřípadě vznik škody na zařízení. Skladovací prostor náležitě označit, popřípadě zajistit, a označit. Prostor musí být suchý, aby se vlhkost nedostala k elektroinstalaci zařízení.67 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 67/116 Rizika při usazení kotle na určené místo a jeho kompletace. Zdroj nebezpečí. Působení rizika. Eliminace nebezpečí. Manipulační vozík, vysokozdvižný vozík, nebo jiné prostředky, kterými bude zařízení ustavováno. Hrozí úraz nebo způsobení škody částmi zařízení, které budou právě přemísťovány. Dbát zvýšené opatrnosti v případě, že budou Vaší zaměstnanci nebo Vy, pomáhat naším technikům. Samotná kompletace. Úrazy způsobené vrtačkou, úhlovou bruskou a běžnými nástroji, které budou technici používat. Např. kladivo, šroubovák, pilník, atd. Pád některé ze součásti zařízení. Budou-li Vaši zaměstnanci nebo Vy, naším technikům pomáhat, opatřete si řádné ochranné pomůcky. Např. ochranné brýle, pracovní rukavice atd. Po celou bobu prací být maximálně obezřetní a předvídaví. Rizika při normálním režimu kotle a jeho příslušenství. Zdroj nebezpečí. Působení rizika. Eliminace nebezpečí. Kotlové těleso. Popálení o vnitřní kontrolní dveře jsou-li otevřené vnější dveře, ožehnutí rukou či obličeje v okamžiku otevření kontrolních dveří. Dveře otvírat v ochranných rukavicích, vnitřní dveře jsou v přímém kontaktu se spalinami a mohou dosáhnout teploty až 400 C. Při otevírání kontrolních dveří stát tak, aby případný únik horkých spalin nezasáhl některou část těla. Nebezpečí trvá pár vteřin než se automaticky vyrovná podtlak ve spalovací komoře.68 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 68/116 Popelník. Poranění rukou, popálení o popelník. Odstranění popele z popelníku. S víkem a popelníkem manipulovat pouze madly k tomuto účelu určenými. Popel vysypávat na místa pouze k tomu určená. Popel může být ještě žhavý, proto popel skladujte pouze na místa k tomu určená. Zásobník. Poranění rukou pádem víka zásobníku, přivření prstů do zajišťovacích spony. Víko vždy otevřít až do krajní polohy, v případě že toto není z nespecifikovaného důvodu možné, je potřeba víko bezpečně zajistit. Při zajišťování víka být obezřetný. Vynášecí kanál a vynášecí kolo. Vážný úraz končetin listovými péry při práci v bunkru zásobníku pro palivo. Budete-li přehazovat z nějakého důvodu palivo v bunkru, pamatujte, že listová péra jsou namotány okolo vynášecího kola, a v okamžiku odhrnutí paliva z listových pér dojde v důsledku odlehčení jejich zátěže k jejich rozvinutí. Proto tyto práce nedělejte sami, používejte dostatečně dlouhé nástroje, kotel musí být vypnut!!! Rizika při údržbě kotle a jeho příslušenství. Zdroj nebezpečí. Působení rizika. Eliminace nebezpečí. Údržbu provádět vždy při vypnutém zařízení. Kotel vypnout hlavním vypínačem na rozvaděči kotle.69 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 69/116 Řetězové převody, mazání ložisek. Poškrábání, pořezání, pád ze žebříku při mazání ložisek turbulátorů. Uklouznutí na mazivu. Pád nástrojů. Používat ochranné rukavice. S ohranými kryty manipulovat obezřetně. Odkládat na bezpečná místa, aby Vás při práci neomezovaly. Nástroje neodkládejte na šikmé plochy hrany kotle, mezi turbulátory apod. Spalovací komora. Popálení, vdechnutí prachu, zasažení očí prachem. Není-li kotel dostatečně dlouho odstavený, můžou být části hořáku ještě horké, proto používat ochranné rukavice. Při čištění spalovací komory použít ochranné brýle a respirátor. Doporučená doba odstávky je 4 hodiny. Elektroinstalace. Zásah elektrickým proudem. Zasahovat do elektroinstalace je možno až poté, když je zařízení vypnuto na hlavním vypínači déle než 2 minuty. Po ukončení údržbářských pracích, než opět uvedete kotel do provozu, si zkontrolujte zda máte všechny kryty správně umístěny a zajištěny. Zkontrolujte zda-li máte veškeré nástroje, se kterými jste začali pracovat, aby nedošlo k nepředvídatelné kolizi.70 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 70/116 7 Obsluha topného zařízení Hamont 7.1 Bezpečnostní pokyny Před otevřením řídící skříně, připojovacích krabic motoru, ventilátoru nebo jiných připojovacích krabic je zapotřebí zařízení vypnout pomocí hlavního vypínače. Konstrukce kotle umoţňuje provoz kotle bez obvyklých zásahů obsluhy a to v rozsahu objemů skladu paliva a popelníků. Kotle jsou vybavené automatikou umoţňující provoz s občasnou obsluhou a řízení tepelného výkonu kotle programovatelnou řídící jednotkou. Provozní stavy kolte jsou vyhodnocovány a přehledně zobrazeny na displeji. Konkrétní časové intervaly dohledu nad provozem kotle závisí na způsobu signalizace a rozsahu automatizace pouţité regulace. Doporučuje se provést kontrolu stavu kotle alespoň 1x denně. Zásah obsluhy se vyţaduje: - změna spalovaného materiálu (objemová hmotnost (kg/m3) dřevní štěpky a pilin je různá, proto je nutno pro spalování jiného typu spalovací program změnit). - při údrţbě kotlů, kdy jsou specifikovány týdenní, měsíční a půlroční kontroly - při poruchovém stavu vlivem techniky kotle, kdy je poruchový stav zobrazen na displeji řídící jednotky, která je vybavena beznapěťovým kontaktem poruchového stavu. Kotel je vybaven GSM modemem, při poruchovém stavu je odeslána SMS zpráva s poruchovým stavem. Zasláním SMS ve tvaru STAV (musí se dodrţet diakritika), na telefonní číslo SIM karty umístěné v GSM modemu je moţné zjistit aktuální stav kotle. Kotel odešle zpět SMS zprávu s informacemi o teplotách spalin, vstupní a výstupní teploty.71 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 71/ Obsluhovací a displejové prvky hlavní vypínač kotle. Hlavní vypínač přerušuje přísun proudu do rozvaděče a tím i celého kotle. Tímto vypínačem se kotel rovněţ spouští a vypíná. reversní přepínač kotle. Reversním přepínačem měníme směr otáčení třífázových pohonů. Existují tři polohy: poloha 0 pohony jsou vypnuty poloha 1 směr otáčení pohonů je v základní poloze, kdy je zabezpečena správná funkce kotle. poloha 2 - směr otáčení pohonů je v poloze zpětného chodu. Zpětný chod lze pouţívat jen v Ručním reţimu, kde sepneme jen motor, se kterým potřebujeme manipulovat (např. vzpříčení většího kusu materiálu) ve zpětném chodu. Při manipulaci s Motorem vynášení, který zabezpečuje dopravu materiálu do mezizásobníku, je maximální délka reversního chodu 5sekund. Při delším provozu na zpětný chod hrozí permanentní deformace míchadla, zabezpečujícího nahrnování materiálu do dopravníku vynášecího zařízení. Reversní přepínač přepněte zpět do polohy 1 a zapněte příslušný motor. Pokud se vám nepodaří odstranit překáţku po několika opakováních, kontaktujte servisní oddělení. Zpětný chod můţeme pouţít opakovaně jen tehdy, pokud motor sepneme v poloze 1. Průmyslový terminál HAREG-T s paralelním rozhraním, jehoţ vyobrazení je níţe. Na průmyslovém terminálu jsou aktivní pouze jednotlivá místa aktuálně vyobrazená. Veškerá nastavení kotle a změny nastavených hodnot se provádějí otáčením ovládacího kolečka ve směru šipek, potvrzení výběru jeho stlačením jak je vyobrazeno níţe na obrázku průmyslovém terminálu. Potvrzení výběru Odsouhlasení poruchy Zvýšení nastavované hodnoty Posun v menu směrem nahoru Sníţení nastavované hodnoty Pro obsluhu kotle je určen otočný ovladač ENTER,,. Posun v menu směrem dolů Otáčením ovladače se posouváme v menu, stiskem potvrdíme výběr hodnot.72 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 72/ Nastavení kotle z terminálu Nastavení parametrů paliva provádí servisní technik, popřípadě zaškolená obsluha pověřená provozovatelem. Jedná se o důleţitá nastavení kotle ovlivňující výkon kotle, spaliny, bezpečnost apod. Po zapnutí kotle se zobrazí úvodní stránka menu, kde je zobrazena aktuální Teplota výstupní vody, typ vybraného paliva, datum a čas. Otáčením nebo se zobrazí následující stavové a poţadované hodnoty kotle, nastavení datumu a času, vstupu do menu : Poţadovaná teplota výstupní vody(60-90 ) Hladina kyslíku Teplota vratné vody Teplota spalin Venkovní teplota stiskem ovládače ENTER vstoupíme do nastavení, hodnotu výstupní teploty měníme otáčením ovládače, zvolenou hodnotu potvrdíme opět stiskem ovládače ENTER. zde je zobrazena aktuální obsah kyslíku ve spalinách, v posledním řádku je zobrazen stav kotle, pokud je kotel v poruchovém stavu, je zde zobrazena (odstraňte ji a zmáčkněte ENTER). zde je zobrazena aktuální teplota přívodní vody, v posledním řádku je zobrazen stav kotle, pokud je kotel v poruchovém stavu, je zde zobrazena (odstraňte ji a zmáčkněte ENTER). zde je zobrazena aktuální teplota spalin, v posledním řádku je zobrazen stav kotle, pokud je kotel v poruchovém stavu, je zde zobrazena (odstraňte ji a zmáčkněte ENTER). zde je zobrazena aktualni venkovní teplota, v posledním řádku je zobrazen stav kotle, pokud je kotel v poruchovém stavu, je zde zobrazena (odstraňte ji a zmáčkněte ENTER). Doporučená teplota pro okruh 1 zde je zobrazena doporučená teplota vody okruhu 1, v závislosti na nastavení eqitermní křivky pro okruh 1, venkovní teplotě a poţadované teplotě vzduchu v místnosti 1. V posledním řádku je zobrazen stav kotle, pokud je kotel v poruchovém stavu, je zde zobrazena (odstraňte ji a zmáčkněte ENTER). Aktuální teplota v okruhu 1 zde je zobrazena aktuální teplota okruhu 1, v posledním řádku je zobrazen stav kotle, pokud je kotel v poruchovém stavu, je zde zobrazena (odstraňte ji a zmáčkněte ENTER). Poţadovaná teplota v místnosti 1(5-30 ) Doporučená teplota pro okruh 2 stiskem ENTER ovládacího kolečka vstoupíme do nastavení, hodnotu poţadované teploty v místnosti 1 měníme otáčením ovládacího kolečka, zvolenou hodnotu potvrdíme opět stiskem ENTER. zde je zobrazena doporučená teplota vody okruhu 2, v závislosti na nastavení eqitermní křivky pro okruh 2, venkovní teplotě a poţadované teplotě vzduchu v místnosti 2. V posledním řádku je zobrazen stav kotle, pokud je kotel v poruchovém stavu, je zde zobrazena (odstraňte ji a zmáčkněte ENTER).73 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 73/116 Aktualní teplota v okruhu 2 zde je zobrazena aktuální teplota okruhu 2, v posledním řádku je zobrazen stav kotle, pokud je kotel v poruchovém stavu, je zde zobrazena (odstraňte ji a zmáčkněte ENTER). Poţadovaná teplota v místnosti 2(5-30 ) Teplota v bioleru Poţadovaná teplota v boileru Podtlak v hořáku kotle Poţadovaný podtlak v kotli stiskem ENTER ovládacího kolečka vstoupíme do nastavení, hodnotu poţadované teploty v místnosti 2 měníme otáčením ovládacího kolečka, zvolenou hodnotu potvrdíme opět stiskem ENTER. zde je zobrazena aktuální teplota v boileru, v posledním řádku je zobrazen stav kotle, pokud je kotel v poruchovém stavu, je zde zobrazena (odstraňte ji a zmáčkněte ENTER). stiskem ovládače ENTER vstoupíme do nastavení, hodnotu teploty boileru měníme otáčením ovládače, zvolenou hodnotu potvrdíme opět stiskem ovládače ENTER. zde je zobrazen aktuální podtlak ve spalovací komoře kotle, v posledním řádku je zobrazen stav kotle, pokud je kotel v poruchovém stavu, je zde zobrazena (odstraňte ji a zmáčkněte ENTER). stiskem ENTER ovládacího kolečka vstoupíme do nastavení, hodnotu poţadovaného podtlaku v kotli měníme otáčením ovládacího kolečka, zvolenou hodnotu potvrdíme opět stiskem ENTER. Nastavení datumu a času Provozní stav kotle stiskem ovládače ENTER vstoupíme do nastavení datumu a času. Pro jeho nastavení je nutno zadat den.měsíc.rok ENTER hh.mm.ss ENTER. ( *ENTER* *ENTER*). stiskem ovládače ENTER vstoupíte do menu zobrazení provozního stavu kotle, kde je zobrazen výkon kotle, přikládací cyklus, výkony ventilátorů a vybavení kotle. Opětovným stiskem ENTERu se vrátíte zpět. Vstup do menu Zadej heslo stiskem ovládače ENTER se zobrazí obrazovka s poţadavkem Zadej heslo. Vstup do Rozšířeného nastavení parametrů kotle je chráněn třímístným číselným heslem. Standardně je heslo nastaveno na 000, pokud nebylo nastaveno obsluhou jinak. Pro zadávání třímístného hesla se pouţívá otočný ovládač ENTER. Otáčením dle šipek se nastavuje hodnota a stiskem se jednotlivě potvrzují. Pokud je heslo zadáno nesprávně je uţivatel vrácen zpět.74 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 74/116 Rozšiřující nastavení parametrů kotle: Po zapnutí kotle se zobrazí úvodní stránka menu, kde je zobrazena aktuální Teplota výstupní vody, typ vybraného paliva, datum a čas. Otáčením ovladače ENTER se zobrazí následující stavové a poţadované hodnoty kotle, nastavení datumu a času, vstupu do menu : 1. Výběr paliva - výběrem paliva učíme jeho druh, pro jednotlivé druhy paliva je nutno nastavit poloţky menu 2.Nastavení programu. Výběrem jiného typu spalovaného materiálu se automaticky mění všechny poloţky nastavené v bodu 2.Nastavení programu. Jedná se o důleţitá nastavení kotle ovlivňující výkon kotle, spaliny, bezpečnost apod. Nastavení parametrů paliva provádí servisní technik, popřípadě zaškolená obsluha pověřená provozovatelem Hobliny 1.2. Piliny 1.3. Štěpka 1.4. Briketky 1.5. Peletky 1.6. Návrat - stiskem ovladače ENTER přejdeme na předchozí stránku 2. Nastavení programu - objemová hmotnost (kg/m3) spalovaného materiálu dřevní štěpky a pilin je různá, proto je nutno pro spalování jiného typu spalovací program změnit. NASTAVENÍ PROGRAMU jsou důleţitá nastavení kotle ovlivňující výkon kotle, spaliny, bezpečnost apod. Nastavení se provádí pro jednotlivá paliva při topné zkoušce Přikládací cyklus mnoţství spalovaného materiálu v Normálním provozu - jelikoţ je měrná hmotnost jednotlivých paliv různá je nutno upravit mnoţství dodávaného materiálu do topeniště následujícími poloţkami: Čas přikládání (Doba po kterou je přikládání zapnuto 0-100s) - nastavuje se zde čas zapnutí materiálového šneku v sekundách, určuje dobu po kterou se transportuje materiál do topeniště Přikládací cyklus (Doba přikládacího cyklu s) určuje celkovou dobu přikládacího cyklu. ( Pokud je přikládací cyklus 60s a čas přikládání 40s, materiál se transportuje do topeniště 40s a 20s je přestávka na odhoření materiálu) Čas odpopelnění (Doba z přikládacího cyklu po kterou se odpopelňuje 0-50s) určuje dobu odpopelnění (roštování topeniště) v kaţdém přikládacím cyklu Interval odpopelnění (Interval mezi jednotlivými Časy odpopelnění ) Udrţovací oheň (Doba přikládání v natopeném stavu 1-20s) při přehřátí kotle ( teplota výstupní teploty kotle je vyšší neţ poţadovaná) dochází k posunu materiálu do topeniště po dobu Udrţovací oheň, dle nastavení Intervalu udrţovacího ohně Interval udrţovacího ohně nastavení délky intervalu udrţovacího ohně mezi jednotlivými cykly Udrţovacího ohně Čas roštování doba po kterou je roštování zapnuto (0-100s) Interval roštování doba roštovacího cyklu (0-100s) - nastavení délky intervalu roštování mezi jednotlivými cykly Času roštování Návrat - stiskem ovládače ENTER přejdeme na předchozí stránku 2.2. Zapalovací cyklus- nastavení parametrů spalování při zapalovacím cyklu. Jelikoţ je měrná hmotnost jednotlivých paliv různá je nutno upravit mnoţství dodávaného materiálu a mnoţství vzduch v topeništi následujícími poloţkami: Čas zapalování (Doba po kterou je zapalovač zapnut 2-30min) určuje délku zapalovacího cyklu, pokud je překročena Teplota spalin před uplynutím Času zapalování, přechází kotel do normálního provozu Doba cyklu (násobek přikládacího cyklu v Normálním provozu ) Teplota spalin (Teplota spalin pro vypnutí zapalování ) pokud se nastavená teplota nepřekročí během Času zapalování zobrazí se Porucha zapalování Primární ventilátor (Výkon primárního ventilátoru při zapalování 0-100%) Sekundární ventilátor (Výkon sekundárního ventilátoru při zapalování 0-100%) Sekundární 2 ventilátor h (Výkon sekundárního2 ventilátoru při zapalování0-100%) Plnění hořáku (Doba prvního přikládacího cyklu, po kterou se plní hořák před zapalováním s.) Návrat - stiskem ovládače ENTER přejdeme na předchozí stránku75 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 75/ Výkony ventilátorů - nastavení mnoţství spalovaného vzduchu v Normálním provozu Primární ventilátor (Výkon primárního ventilátoru 0-100%) omezení výkonu primárního ventilátoru při normálním provozu Sekundární ventilátor (Výkon sekundárního ventilátoru 0-100%) - omezení výkonu sekundárního ventilátoru při normálním provozu Sekundární 2 ventilátor (Výkon sekundárního2 ventilátoru 0-100%) - omezení výkonu sekundárního 2 ventilátoru při normálním provozu Doběh ventilátorů (Doba doběhu ventilátorů 0-100s) časové zpoţdění primárního ventilátoru na 100% a sekundárního na 80%, při přechodu kotle do přetopeného stavu Návrat - stiskem ovládače ENTER přejdeme na předchozí stránku 2.4. Čištění výměníku - cyklus čištění turbulátorů trubkového výměníku a vynášení popela z prostoru pod výměníkem, pokud je jím kotel vybaven Čas čištění (Doba po kterou se čistí výměník 0-120s) Interval čištění (Interval mezi čištěním výměníku min) Výkon primárního ventilátoru (Výkon primárního ventilátoru při čištění výměníku 0-100%) Návrat - stiskem ovládače ENTER přejdeme na předchozí stránku 2.5. Omezení výkonu teplotou spalin nastavení maximální teploty spalin a omezení výkonu, při jejim překročení Maximální teplota spalin (Maximální teplota spalin ) Hystereze teploty spalin (Hystereze maximální teplota spalin 5-50 ) Omezení výkonu (Omezení výkonu kotle teplotou spalin10-30 ) Návrat - stiskem kolečka ENTER přejdeme na předchozí stránku 3. Pracovní hodnoty 3.1. Sepnutí oběhového čerpadla (Teplota sepnutí oběhového čerpadla ) - nastavte teplotu přepouštění čerpadla při této teplotě spíná oběhové čerpadlo přepouští teplou vodu do topného systému 3.2. Sepnutí zkratovacího čerpadla (Rozdíl mezi vstupní a výstupní vodou 5-20 ) - nastavuje se zde max. rozdíl mezi výstupní a vratnou vodou, který se kotel snaţí udrţet pomocí zkratovacího čerpadla. Čerpadlo se automaticky spíná nezávisle na rozdílu mezi vstupní a výstupní teplotou kotle, pokud je teplota vratu niţší neţ 55 C 3.3. Poţadavek vratu (Nastavení teploty vratné vody při pouţití třícestného ventilu, kdy je nastavena konstantní teplota vratu nezávisle na teplotě výstupní vody, minimální teplota vratu je 55 C.) 3.4. Klapka výměníku (Teplota uzavření komínové klapky ) - nastaví teplotu při které se otevírá přepusť komína a veškeré spaliny procházejí výměníkem, při překročení této teploty se uzavírá klapka a spaliny proudí přes výměník, jinak prochází nad výměníkem přímo do komína 3.5. Křivka pro VO1 nastavení strmosti teplotní křivky pro ekvitermní regulaci topné větve 1 od 2.0 do 4.0 po Křivka pro VO2 nastavení strmosti teplotní křivky pro nastavené ekvitermní regulace topné větve Řízení lambdou Aktivace řízení lambdasondou - zapnutí a vypnutí řízení spalování v závislosti na obsahu O2 ve spalinách. Pokud je řízení lambda sondou vypnuto je výkon vstupních ventilátorů stabilní dle nastavení z displeje Návrat - stiskem ovládače ENTER přejdeme na předchozí stránku 4. Ruční provoz slouţí pro spínání jednotlivých elektrických dílů samostatně (servis, kontrola) 4.1. Ovládání motorů Motor štokru (Materiálový šnek v ručním provozu) Motor vynášení (Dopravníkový šnek v ručním provozu) Motor čištění (Čištění výměníku v ručním provozu, pokud je instalováno automatické vynášení popela z prostoru pod výměníkem je tento motor spínán společně s motory čištění výměníku) Motor odpopelnění (Šneky odpopelnění v ručním provozu) Motor roštování (Motor roštování v ručním provozu) Návrat - stiskem kolečka ENTER přejdeme na předchozí stránku 4.2. Ovládání ventilátorů Primární (Primární ventilátor v ručním provozu lze zkoušet po 5% v rozsahu výkonu 0-100%) Sekundární (Sekundární ventilátor v ručním provozu - lze zkoušet po 5% v rozsahu výkonu 0-100%)) Sekundární 2 (Sekundární 2 ventilátor v ručním provozu - lze zkoušet po 5% v rozsahu výkonu 0-100%)) Komínový vent. (Komínový ventilátor v ručním provozu lze zapnout a vypnout, výkon komínového ventilátoru odpovídá poţadovanému podtlaku kotle ) Návrat - stiskem kolečka ENTER přejdeme na předchozí stránku76 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 76/ Ovládání příslušenství Belimo kanálu (Oddělovací klapka v ručním provozu) Belimo výměníku (Klapka výměníku v ručním provozu) Zapalovač (Horkovzdušná pistole v ručním provozu) Zkratovací čerpadlo (Zkratovací čerpadlo v ručním provozu) Oběhové čerpadlo (Oběhové čerpadlo v ručním provozu) Čerpadlo VO1 (Čerpadlo VO1 v ručním provozu) Čerpadlo VO2 (Čerpadlo VO2 v ručním provozu) TUV čerpadlo (TUV čerpadlo v ručním provozu) Návrat - stiskem kolečka ENTER přejdeme na předchozí stránku 4.4. Ovládaní ventilů Ventil otevřít (Chod otevřít třícestného ventilu zkratu v ručním provozu) Ventil zavřít (Chod zavřít třícestného ventilu zkratu v ručním provozu) Ventil VO1 otevřít (Chod otevřít třícestného ventilu VO1 v ručním provozu) Ventil VO1 zavřít (Chod zavřít třícestného ventilu VO1 v ručním provozu) Ventil VO2 otevřít (Chod otevřít třícestného ventilu VO1 v ručním provozu) Ventil VO2 zavřít (Chod zavřít třícestného ventilu VO2 v ručním provozu) Návrat - stiskem kolečka ENTER přejdeme na předchozí stránku 4.5. Návrat - stiskem kolečka ENTER přejdeme na předchozí stránku 5. Časový plán 5.1. Plán pro VO1 - nastavení teploty topné vody pro topné okruhy v týdenním cyklu Pondělí Zlom Čas zlomu (Čas zlomu) Poţadovaná teplota (Poţadovaná teplota vody VO ) Návrat Zlom Zlom Zlom Návrat Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle Svátek Aktivace Návrat77 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 77/ Plán pro VO Pondělí Zlom Čas zlomu (Čas zlomu) Poţadovaná teplota (Poţadovaná teplota vody VO ) Návrat Zlom Zlom Zlom Návrat Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle Svátek Aktivace Návrat 5.3. Návrat - stiskem kolečka ENTER přejdeme na předchozí stránku 6. Archivy dlouhodobá archivace výstupních teplot (1000 hodnot) v 30 minutových intervalech 6.1. Archiv výstupní teploty 6.2. Archiv vstupní teploty 6.3. Archiv teploty spalin 6.4. Archiv poruch dlouhodobá archivace poruchových stavů a změn provozních stavů kotle. V archivu je zapsán datum, čas a číslo poruchy či stavu Návrat - stiskem kolečka ENTER přejdeme na předchozí stránku 7. Změna hesla změna standardního hesla. Pro zadávání třímístného hesla se pouţívá ovládací kolečko ENTER. Otáčením dle šipek se nastavuje hodnota a stiskem ovládače ENTER se jednotlivě potvrzují. Po nastavení posledního čísla a potvrzení ovládačem ENTER se aktivuje nové heslo, prostup do Rozšířeného nastavení parametrů kotle. 8. Info zde jsou zobrazeny provozní hodiny kotle a verze programu 9. Návrat návrat na úvodní obrazovku Tabulka Archivu poruch : Číslo Porucha kotle Provozní stav kotle Číslo Porucha kotle Provozní stav kotle 0 Normální provoz 13 Ucpaný kanál dopravy 1 Přetížený motor dopravy 14 Překročena tep. Komína 2 Přetížený motor štokr 15 Čištění turbulátorů 3 Přetížený motor turb. 16 Zapalování paliva 4 Přetížený mot. odpop. 17 Porucha zapalování 5 Stop ohřevu čekat 18 Plnění hořáku 6 Vypnutý termostat 19 Externí porucha B 7 Poruch čidla vstup 20 Málo vody v kanistru 8 Porucha čidla výstup 21 Nízký podtlak 9 Porucha čidla komín 22 Nízká teplota vratu 10 Porucha čidla boiler 23 Odstavení kotle 11 Externí porucha A 24 Externí porucha C 12 Přetížený mot. rost.78 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 78/116 Vstupy a výstupy řídící jednotky: Digitální vstupy: Vstup Popis DI0.0 Havarijní termostat DI0.1 Oddělovací klapka zavřena DI0.2 Oddělovací klapka otevřena DI0.3 Koncový spínač dopravníku DI0.4 Ochrana motoru zásobníku DI0.5 Ochrana motoru materiálového dopravníku DI0.6 Ochrana motoru čištění vyměníku DI0.7 Ochrana motoru odpopelnění DI0.8 Ochrana motoru roštování DI0.9 Externí porucha B DI0.10 Externí porucha A DI0.11 Externí porucha C DI0.12 DI0.13 Odstavení kotle DI0.14 Málo vody v kanistru DI0.15 Ultrazvuková sonda Analogové vstupy: Vstup AI0.0 Teplota vratné vody AI0.1 Teplota výstupní vody AI0.2 Teplota komínu AI0.3 Teplota okruhu 1 AI0.4 Teplota okruhu 2 AI0.5 Teplota v boileru AI0.6 AI0.7 AI0.8 Teplota venkovní Popis Vstup AI1.0 AI1.1 AI1.2 AI1.3 AI1.4 Popis Teplota akumulační nádoby vrch Teplota akumulační nádoby střed Teplota akumulační nádoby dno Lambda sonda Podtlak v kotli79 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 79/116 Digitální výstupy: Výstup Popis RDO0.0 Ventil VO1 otevřít RDO0.1 Ventil VO1 zavřít RDO0.2 Ventil VO2 otevřít RDO0.3 Ventil VO2 zavřít RDO0.4 Čerpadlo VO1 RDO0.5 Čerpadlo oběhové RDO0.6 Čerpadlo VO2 RDO0.7 Čerpadlo zkratovací RDO0.8 Porucha kotle RDO0.9 Zkratovací ventil otevřít RDO0.10 Zkratovací ventil zavřít RDO0.11 Belimo oddělovací klapky RDO0.12 Belimo komínové klapky RDO0.13 Čerpadlo boileru TUV RDO0.14 Čerpadlo akumulační nádoby RDO0.15 Materiálový šnek Výstup RDO1.0 RDO1.1 RDO1.2 RDO1.3 RDO1.4 RDO1.5 RDO1.6 Popis Šnek dopravníku paliva Čištění výměníku Šnek odpopelnění Motor roštování Zapalovač Zapnutí měniče Výstup Popis DO0.0 Primární ventilátor DO0.1 Sekundární ventilátor 1 DO0.2 Sekundární ventilátor 2 DO0.380 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 80/116 Řídící systém HAREG CPU SAB C167CR-LM FLASH 512kB RAM 1024kB / Zálohování 5 let bez napájení / EEPROM 2kB Komunikace RS232, volitelně RS485/CAN 16 číslicových vstupů 5 číslicových výstupů 23 reléových výstupů 14 analogových vstupů 1x analogový výstup TECHNICKÉ ÚDAJE Číslicové vstupy - 16 x Galvanické oddělení Číslicové výstupy - 5 x Proud proudové ochrany Galvanické oddělení Reléové výstupy - 18 x Reléový výstup - 1 x Reléový výstup - 1 x Reléový výstup - 1 x Reléový výstup - 21 x Galvanické oddělení 24 V ss / 24 V stř Logická 0 min 0 V, max 5 V Logická 1 min 16 V, max 30 V ne Tranzistorové výstupy 24V s/0,3 A Typický 1,5 A ne Kontakt 230V/8A Samostatně napájené Kontakt 230V/12A Napájený společně s výstupy 230V/8A Pasivní kontakt spínací max. 230V/8A Pasivní kontakt PŘEPÍNACÍ max. 230V/8A Pasivní kontakt max. 24V/8A Ano Max. pracovní napětí 300V st. Analogové vstupy - 11 x Ni 1000 Analogové vstupy - 2 x 0.. 5V/ V/.. 20mA/Ni 1000 Analogové vstupy - 1 x Ochrana analogových vstupů V Diody + odpor 10k Ω Analogové výstupy - 2 x Napájecí výstup - 1 x Napájecí výstup - 1 x V/20mA (s rozšiřujícím modulem AMAO2U) 24V/500mA 24V/100mA (pro potřeby zařízení připojeného k DI0.15)81 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 81/116 Napájecí výstup - 1 x Sériový komunikační kanál Sériový komunikační kanál 24V/50mA (pro potřeby zařízení připojeného k AI.4) RS232 bez galvanického oddělení RS485 izolační pevnost GO *¹ 500V st./1min (s rozšiřujícím modulem AM-RS485) Mechnické provedení Montáţ Krytí Připojení signálů Plechová vana + plechový kryt Do rozváděče IP20 Konektory WAGO256 (5 nebo 7,5mm) Napájení 23V st +/-10 % Maximální odběr 230V 200mA Pracovní teplota 0 aţ 7 C Skladovací teplota -20 aţ 70 C Max. vlhkost okolí Hmotnost Rozměry (š x v x h) 95% nekondenzující 3kg 235 x 445 x 50mm Upozornění: *¹ Izolace nesmí být použitá pro oddělení nebezpečných částí Součásti řídícího systému HAREG může být terminál HAREG-T nebo HAREG-T2. Terminály se liší pouze mechanickým provedením, elektrické zapojení je shodné. Obsahují displej LCD 4x20 znaků a rotační kodér s mikrospínačem, opatřený otočným ovládačem Enter. Terminál je připojen plochým kabelem přímo do systému HAREG. Toto rozhraní je kompatibilní s rozhraním terminálu APT130. DOPORUČENÁ SCHÉMATICKÁ ZNAČKA82 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 82/116 DOPORUČENÁ SCHÉMATICKÁ ZNAČKA83 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 83/ Provoz Zatápění Kotel je vybaven automatickým zapalováním. Po naprogramování je připraven k automatickému zapálení. Před spuštěním kotle otevřete kontrolní dvířka a otvorem sledujte ohniště. Po zapnutí hlavního a reverzačního vypínače kotle do polohy 1 se vyhodnotí stav kotle. Pokud teplota spalin nepřekročí nastavenou teplotu vypnutí zapalování a hodnota O2 není menší neţ 18%, spustí se reţim zapalování. Objemová hmotnost (kg/m3) spalovaného materiálu (dřevní štěpky x pilin) je různá, proto je nutno pro spalování jiného typu materiálu spalovací program změnit. Spustí se kouřový, primární, sekundární, sekundární2 ventilátor, horkovzdušná pistole první přiloţení spalovaného materiálu do spalovací komory. Jakmile uvidíte první náznaky kouře zavřete kontrolní dvířka. Dojde k zapálení paliva a kotel bude stále v reţimu zapalování, dokud teplota spalin nedosáhne teploty vypnutí zapalování a hodnota O2 nebude menší neţ 18%. Po dosaţení této teploty a O2 se kotel přepne do reţimu : Normální provoz. Kotel lze zapálit také manuálně pomocí papíru (noviny, kartony apod.), nepouţívejte jakékoli hořlaviny (benzín, ředidla apod.). Přejděte do Ručního provozu (jednotlivé díly kotle se vypnou), zapněte motor štoku (RUČNÍ REŢIM/OVLÁDÁNÍ MOTORŮ/MOTOR ŠTOKRU) a doplňte spalovaný materiál do topeniště. Zapalte papír, poloţte jej na materiál zavřete dvířka do topeniště. Vraťte se z ručního reţimu zpět na úvodní stranu menu. Kotel vyhodnotí stav a spustí automatický Zapalovací reţim. Dojde k zapálení paliva a kotel bude stále v reţimu zapalování, dokud teplota spalin nedosáhne teploty vypnutí zapalování nebo hodnota O2 nebude menší neţ 18%. Po dosaţení této teploty nebo O2 se kotel přepne do reţimu : Normální provoz. Pokud je materiál příliš vlhký nedojde k zapálení a na displeji se zobrazí Porucha zapalování. Stiskem klávesy ENTER zrušíme poruchu a cyklus opakujeme znovu Normální provoz Po zapálení kotle řídící jednotka reguluje výkon kotel. Nastavením parametrů pro jednotlivé druhy paliva se automaticky mění mnoţství přikládaného materiálu, mnoţství spalovaného vzduchu apod.. Toto nastavení provádí technik naší firmy při topné zkoušce. Objemová hmotnost (kg/m3) spalovaného materiálu ( štěpka, pilin atd. ) je různá, proto je nutno pro spalování různých typů materiálu změnit parametry programu. Normální provoz probíhá dle nastavených hodnot programu. Výkon primárního ventilátoru je řízen výkonem kotle a nastavením maximálního výkonu v normálním provozu. Výkon sekundárního ventilátoru je závislý na aktuální hodnotě O2, poţadovaná hodnota O2 je nastavena na 8%. Výkon sekundárního ventilátoru je řízen dle interpolační tabulky ( pokud je O2 vyšší nebo rovno 15.1% výkon sekundárního ventilátoru je 0%, pokud je O2 15% výkon sekundárního ventilátoru je 20%, dále je pak řízen dle křivky interpolační tabulky aţ do 8% O2 ), a je plynule zafiltrován. Pokud je O2 menší neţ 8% výkon sekundárního ventilátoru je 100%. Výkon sekundárního2 ventilátoru při O2 vyšším neţ 12.5% je 0%, po dosaţení 12.5% O2 je výkon sekundárního2 ventilátoru 20%, dále je závislý na aktuální hodnotě O2, kdy regulace začíná po dosaţení 8.5% O2 a to skokově o 10% výkonu, do té doby je výkon sekundárního2 ventilátoru 20 %. Pokud je hodnota O2 niţší neţ 5.75% zastaví se přikládání do kotle a spustí se pokud bude hodnota O2 vyšší neţ 6.25%. Řízení lambda sondou je neaktivní při zapalování, poruše zapalování, vypnutém termostatu, překročené teplotě spalin. Výkon kotle se sniţuje ( min. 25% ) dle rozdílu poţadované a aktuální výstupní teploty kotle v závislosti na PID regulátoru. Po překročení poţadované teploty o maximálně 2 C se kotel přepne do reţimu: Stop ohřevu čekat a spustí se primární ventilátor na 100% a sekundární na 80%, čas doběhu ventilátorů se nastavuje z displejového menu. Tyto doběhy se spustí také při poruše. Poţadovaná teplota vody se vypočítává z poţadované teploty TUV + 5 C v případě ţe je poţadovaná teplota vody niţší neţ poţadovaná teplota TUV. Jakmile teplota poklesne, kotel se automaticky přepne zpět do normálního provozu. Jakmile nastane některá z poruch, kotel se odstaví, zavře se vzduchotěsná klapka ochrany proti ohni a řídící jednotka bude signalizovat poruchový stav na úvodní obrazovce místo datumu a času nebo na ostatních obrazovkách nahradí nápis Normální provoz. Pokud je řízení lambda sondou vypnuto je výkon vstupních ventilátorů stabilní dle nastavení z displeje. Při jakýchkoli odlišnostech od programu prosím kontaktujte servisní oddělení Ruční provoz Po stisknutí příslušné ikony na hlavní stránce displeje řídící jednotky, se dají jednotlivé části kotle spouštět ručně, bez vazby na regulaci. Ručního provozu se vyuţívá při kontrole a servisu, kdy se dají jednotlivé motory spouštět samostatně. Tato část je učena zkušenou obsluhu a servisní pracovníky. Jednotlivé motory a signály se spouští šipkou nahoru a vypínají ikonou opětovným stiskem této klávesy Zpětný chod Pro potřeby údrţby je kotel vybaven přepínačem zpětného chodu. Tento přepínač obrátí směr otáčení motorů dopravníků, čištění výměníku a odpopelňovacího roštu. Slouţí pro uvolnění dopravníků vzniklé zaseknutím šneku, vzpříčením případných cizích těles v dopravníku apod. Tuto funkci lze pouţívat pouze v Ručním reţimu. Tento zpětný chod pouţívejte pouze v průběhu údrţby, pouze na několik málo sekund (5 sekund). Při delším pouţití u dopravníkového šneku by mohlo dojít k poškození listových per a lopatek vynášecího zařizení. Zpětný chod pouţívejte pouze v módu ručního provozu.84 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 84/ Odstavení kotle Kotel je nutno odstavit při provádění údrţby na zařízení. Při provádění prací v prostoru topeniště je nutno kotel odstavit čtyři hodiny před započetím prací. Pokud dílčí zatíţení Pč klesne pod stanovenou mez uvedenou v technických datech není zaručen správný chod kotle.85 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 85/ Poruchy V případě poruchy některé části kotle, se na ovládacím displeji v řádce Status: objeví popis poruchy. Po odstranění poruchy je zapotřebí toto potvrdit na ovládacím displeji stiskem ikony pro potvrzení poruchy. Po tomto potvrzení kotel znovu najede do reţimu normálního provozu. Při jakýchkoli problémech se prosím obraťte na naše servisní oddělení. Moţná hlášení: Hlášení Moţná příčina Odstranění Přeplněný kanál dopravníku (Ucpaný kanál dopravy) Havarijní termostat sepnut (Vypnutý termostat) Upěchovaný materiál nad oddělovací klapkou, porucha koncového spínače Kotel se přetopil a pojistný termostat zareagoval Pojistný termostat je vadný Vyčistěte propadovou část z dopravníku do mezizásobníku, zkontrolujte funkčnost koncového spínače Nastavte znovu pojistný termostat vyměňte pojistný termostat Přehřátý motor dopravníku (Přetíţený motor dopravy) Přehřátý motor štoku (Přetíţený motor štokr) Zareagovala tepelná ochrana některého motoru, pravděpodobně z důvodu zaseknutí šneku apod. Odstraňte pravděpodobnou mechanickou vadu u některého dopravníku nebo čistícího mechanismu Přehřátý motor odpopelnění (Přetíţený mot. odpop.) Přehřátý motor výměníku (Přetíţený motor turb.) Přehřátý motor výměníku (Přetíţený mot. rost.) Komínové čidlo mimo rozsah (Porucha čidla komín) Čidlo výstupní vody mimo rozsah (Porucha čidla výstup) Čidlo vstupní vody mimo rozsah (Poruch čidla vstup) Čidlo boileru mimo rozsah (Porucha čidla boiler) Teplotní čidlo má poruchu Zkontroluje kontakt zapojení, je-li v pořádku, kontaktujte servisní oddělení Porucha zapalování Nedošlo k zapálení paliva Pokuste se palivo znovu zapálit. Zkontrolujte funkci horkovzdušné pistole Odstavení kotle Externí porucha A Externí porucha B Externí porucha C Málo vody v kanistru Poţadavek na externí odstavení kotle z nadřazené regulace Nízká hladiny vody v kanistru pro nouzové zhášení Nízký nebo vysoký tlak vody v topném systému atd.. Doplňte vodu do kanistru pro nouzové zhášení kotle. Nízká teplota vratu Kotel je déle jak 30min v povozu s e sepnutým oběhovým čerpadlem a Zkontrolujte správnou funkci hlídání teplota vratné vody do kotle, je-li86 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 86/116 teplota vratné vody je pod 50 C v pořádku, kontaktujte Vašeho instalatéra. Nízký podtlak Nelze dosáhnout poţadovaného podtlaku ve spalovací komoře kotle Zkontrolujte těsnost kotle (těsnost popelníku, mezizásobníku), prověřte správnou funkci automatického čištění tepelného výměníku, odtahového ventilátoru, těsnost snímací hadičky podtlaku, popřípadě pročistěte trubičku snímání podtlaku ve spalovací komoře Restart řídící jednotky Restart řídící jednotky se provádí vypnutím hlavního vypínače na kotli. Opětovné zapnutí kotle na hlavním vypínači po 30 sekundách.87 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 87/116 8 Údržba kotle 8.1 Kontrolní kniha Je nutno provádět následující kontroly a tyto zanést do kontrolní knihy, kterou naleznete v příloze. Všechny vzniklé odpady při údrţbě kotlů a popřípadě jejich likvidace po skončení ţivotnosti se musí řídit dle zákona č. 185/2001 Sb ( tedy Zákonem o odpadech). 8.2 Pravidelná údržba Z bezpečnostních důvodů musí být údrţbářské práce prováděny vţdy při vypnutém hlavním vypínači. Pokud musíte vstoupit do zásobníku nebo bunkru na palivo, čiňte tak jedině za dozoru druhé osoby. Moţná otrava oxidem uhelnatým můţe ohrozit Váš ţivot Týdenní kontroly Jednou týdně je nutné podrobit celé topné zařízení včetně skladu paliva vizuální kontrole. Zjištěné nedostatky je nutno neprodleně odstranit. čištění prostoru po turbulátory, odmontováním bočních dvířek výměníku a vybráním usazeného popela odstranění všech usazenin z odlučovače tuhých částic a jeho popelníku kontrola funkčnosti klapky výměníku. čištění přípojky komínu, pokud je touto přípojkou kotel vybaven; odšroubováním krycího plechu a vyčištěním usazeného popela pokud je kotel vybaven ultrazvukovou sondou hladiny materiálu v mezizásobníku, otřete usazený prach na této sondě Měsíční kontroly Měsíčně je nutno provést následující kontroly a zanést je do kontrolní knihy: Měsíčně je nutno provést následující kontroly a zanést je do kontrolní knihy: Funkčnost klapky zpětného hoření, obzvláště bezpečného chodu uzavírání. Nadzvedněte kryt ochrany proti přeplnění prostorového dopravníku a přezkoušejte, zda hlásí zařízení chybu. Otevřete kryt úplně a zkontrolujte pomocí lampy opticky těsnost klapky ochrany proti poţáru. Abyste přezkoušely její funkčnost, otevřete ji tím, ţe vloţíte přiloţený imbusový klíč do označeného otvoru a otáčíte jím. Abyste klapku zajistili, otáčejte krátce v opačném směru. V otevřeném (odjištěném) stavu se musí klapka samostatně a úplně zavírat. Funkčnost nouzového hasícího zařízení včetně přívodu vody. Ventil se musí díky tlaku působícího na kolík otevřít. Kolík potlačte jen krátce. Ventil se musí po uvolnění kolíku opět těsně uzavřít. zkratovacího čerpadla při dosaţené diferenci vstupní a výstupní teplotou kotle. Časové cykly přikládání materiálu. Pokud je kotel vybaven ultrazvukovou sondou, zkontrolujte dávkování materiálu do mezizásobníku dostatečné mnoţství, aby nedocházelo k dlouhodobému chodu naprázdno. Odzkoušení funkčnosti jednotlivých části kotle v ručním reţimu. funkčnost hlášení poruch/varovného zařízení, pokud je jím kotel vybaven správný chod spalovacích a sacích ventilátorů, přepnutím do ručního reţimu a spínáním jednotlivých ventilátorů samostatně, kontrola škrtících klapek ventilátorů ( musí být pootevřené a jejich poloha aretována dotaţením matky) řádný stav prostoru spalování, odstranění pevných usazenin a kontrola jeho stavu, pokud některá z částí vykazuje zřetelná deformace nebo únava materiálu kontaktujte servisní oddělení kontrola pohyblivých lopatek zásobníku (mimo provedení USD)88 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 88/116 kontrola šnekových dopravníků promazání veškerých loţisek, kontrola dotaţení všech stavěcích šroubů DIN916 (červik) ozubených kol a loţisek kontrola napnutí řetězových hnacích zařízení funkční připravenost přenosného hasícího přístroje řádné uskladnění popela kotelna bez skladování hořlavých předmětů střecha prostá hořlavých nánosů mazání loţisek turbulátorů a loţisek v těsné blízkosti stěn kotle (vazelínou snášející teplotní zatíţení 236 C např. Vazelína Chevron Ulti-Plex) Kontroly půlroční Minimálně jednou za půl roku je nutné provést celkovou kontrolu kotle, namazat všechna loţiska a provést veškeré údrţbářské práce. Alespoň jednou ročně tuto prohlídku musí provést naše servisní oddělení nebo smluvní servisní organizace (platí po dobu trvání záruky) Postup prací Otevřete čistící kryt na komínové přípojce a odstraňte zde leţící popílek. Vyjměte z prostoru ohniště kryt hořáku včetně věnce přídavného spalování a odstraňte popílek. Odstraňte z topného talíře úplně lpící zbytky popela. Pokud jsou větrací otvory ucpané, je nutno je propíchnout kovovým hrotem. Musíte-li vyjmout topný talíř (je aretován třemi pruţnými kolíky) dbejte toho, aby při montáţi těsně seděl. Při opětovné montáţi věnce přídavného spalování musí být talíř hořáku a odpopelňovací kolo ve středu tohoto věnce. Všechny kanály pro proudění vzduchu musí být také čisté (bez zbytků popela a dalších nečistot). Přezkoušejte funkci zařízení nouzového hašení. Ventil se musí díky tlaku působícího na kolík otevřít. Kolík potlačte jen krátce. Ventil se musí po uvolnění kolíku opět těsně uzavřít. Odstraňte hliníkový kryt kotle a namazejte loţiska. Namazejte také řetěz pohonu samočinného čištění. Dbejte na to, aby byl řetěz napnut. Napnutí se provádí posunutím čistícího motoru. Pokud sejmete řetěz, musí být řetěz poloţen podle přiloţeného schématu, jinak nefunguje čištění správně.89 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 89/116 Odstraňte kryt pod řídící jednotkou a namazejte 6 loţisek hřídelí pohonu šneků a mechanismu pro odstraňování popela. Zásobník popela je nutno odstranit a potom namazat teplým tukem na loţiska viditelné loţisko materiálového šneku. Kvůli vysoké teplotní zátěţi je moţné, ţe mazání bude zapotřebí provádět častěji. Zkontrolujte zároveň těsnost zásobníku na popel. Nadzvedněte kryt ochrany proti přeplnění prostorového dopravníku a přezkoušejte, zda hlásí zařízení chybu. Otevřete kryt úplně a zkontrolujte pomocí lampy opticky těsnost klapky ochrany proti poţáru. Abyste přezkoušely její funkčnost, otevřete ji tím, ţe vloţíte přiloţený imbusový klíč do označeného otvoru a otáčíte jím. Abyste klapku zajistili, otáčejte krátce v opačném směru. V otevřeném (odjištěném) stavu se musí klapka samostatně a úplně zavírat. Dbejte na to, aby zařízení klapku opět odjistilo, kromě stavu, kdy je v módu údrţby.90 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 90/116 Odstraňte kryt pohonu prostorového dopravníku a namazejte loţiska a řetěz. Přezkoušejte napětí řetězu pohonu. Otevřete dvířka ve spodní části výměníku a odstraňte zde leţící popel. 8.3 Schéma řetězového převodu turbulátorů Hamont 150kW: Typ kotle pravý Typ kotle - levý91 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 91/116 Hamont 180kW: Typ kotle pravý Typ kotle - levý Hamont 220kW: Typ kotle pravý Typ kotle - levý Hamont 250kW: Typ kotle pravý Typ kotle - levý92 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 92/116 Hamont 300kW: Typ kotle pravý Typ kotle - levý Hamont 350kW: Hamont 400kW:93 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 93/116 Hamont 450kW: Hamont 500kW:94 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 94/11695 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 95/116 9 Technická data TECHNICKÁ DATA KOTLŮ HAMONT US.. S1 Označení Jmenovitý výkon Pn kw Dílčí zatíţení Pč kw Účinnost kotle při Pn % 94,7 94,9 95,1 95,3 Účinnost kotle při Pč % 95,7 95,2 94,7 94,2 Třída kotle Voda Objem vody l Přípojka vody průměr Přípojka vody průměr DN Hydraulická ztráta kotle při teplotním spádu 20 mbar Teplota kotle C Min. tep. vracející se vody C Max. provozní tlak bar 3,5 3,5 3,5 3,5 Zkušební tlak bar 4,6 4,6 4,6 4,6 Teplota ohniště C Tlak ohniště mbar -0,04-0,04-0,04-0,04 Potř. tah komína mbar 0,2 0,2 0,2 0,2 Potřeba umělého tahu ano ano ano ano Teplota zpalin při Pn C 128,5 123,5 117,5 112,7 Tah za kotlem při Pn Pa Teplota zpalin při Pč C 72,4 70,6 68,3 66,5 Tah za kotlem při Pč Pa Hmotnostní průtok spalin při Pn kg/h Hmotnostní průtok spalin při Pč kg/h Průměr kouřové trubky mm Průměr komína min. mm Provedení komína Palivo Vlhkuodolný Maximální velikost cm Maximální vlhkost % Elektrické zařízení Přípojka 400 V, 50 Hz, 3-fázový s nulovým vodičem Motor dopravníku W Motor mezizásobníku W Motor čištění výměníku W Motor odpopelnění spal. komory W Motor roštování spal. komory W Ventilátor prim. vzduchu W Ventilátor sek. vzduchu 1 W Ventilátor sek. vzduchu 2 W Odtahový ventilátor W Elektrické zapalování W Klapka výměníku W Oddělovací klapa W Řídicí systém W Celkem W96 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 96/116 TECHNICKÁ DATA KOTLŮ HAMONT US.. S1 Označení Jmenovitý výkon Pn kw Dílčí zatíţení Pč kw Účinnost kotle při Pn % 93,7 94,2 94,7 95,1 95,6 Účinnost kotle při Pč % 94 94, ,5 96 Třída kotle Voda Objem vody l Přípojka vody průměr Přípojka vody průměr DN Hydraulická ztráta kotle při teplotním spádu 20 mbar Teplota vytápěcí vody na výstupu C Min. tep. vracející se vody C Max. provozní tlak bar 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 Zkušební tlak bar 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 Teplota ohniště C Tlak ohniště mbar -0,04-0,04-0,04-0,04-0,04 Potř. tah komína mbar 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 Potřeba umělého tahu Ano Ano Ano Ano Ano Teplota zplodin při Pn C 109,1 108, ,5 106,9 Tah za kotlem při Pn Pa Teplota zplodin při Pč C 64,7 64,2 63,7 63,2 62,7 Tah za kotlem při Pč Pa Hmotnostní průtok spalin při Pn kg/h Hmotnostní průtok spalin při Pč kg/h Průměr kouřové trubky mm Průměr komína min mm Provedení komína Palivo Vlhkuodolný Maximální velikost cm Maximální vlhkost % Elektrické zařízení Přípojka 400 V, 50 Hz, 3-fázový s nulovým vodičem Motor dopravníku W Motor mezizásobníku W Motor čištění výměníku 1 W Motor čištění výměníku 2 W Motor odpopelnění spal. komory W Motor roštování spal. komory W Ventilátor prim. vzduchu W Ventilátor sek. vzduchu 1 W Ventilátor sek. vzduchu 2 W Odtahový ventilátor W Elektrické zapalování W Klapka výměníku W Oddělovací klapa W Řídicí systém W Celkem W Technické změny jsou vyhrazeny.97 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 97/ Certifikáty a závěrečný protokol98 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 98/11699 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 99/116100 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 100/116101 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 101/116102 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 102/116103 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 103/116104 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 104/116105 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 105/116106 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 106/116107 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 107/116108 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 108/116109 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 109/116110 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 110/116111 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 111/ Záruka výrobce Uplatnění práva z odpovědnosti za vady se řídí ustanovením a pro náhradu škody ustanovením Obchodního zákoníku. Dodatečně k výhodám zakotveným v zákoně obdrţíte od společnosti HAMONT na celé zařízení: 2 rok záruky od okamţiku uvedení do provozu na materiálové vady na všech částech zařízení 5 let záruky od okamţiku uvedení do provozu na těleso kotle. Záruka se vztahuje na zajištěné vlastnosti a bezvadnost odpovídající příslušnému stavu techniky. Na změny v konstrukci či provedení, které jsou provedeny před expedicí zakázky, se nevztahuje záruka. Viditelné škody je nutno reklamovat okamţitě při převzetí zařízení, nejpozději 8 dní potom, skryté vady během 8 dnů po jejich zjištění. Kaţdé oznámení vad musí být učiněno písemnou formou a telefonickou domluvou. Vyjmuty z této výše uvedené záruky jsou přirozené opotřebování, obzvláště těsnění všeho druhu nebo poškození neadekvátním zacházením se zařízením a vlivem častého uţívání ostrých čistících prostředků nebo chemikálií. Vyjmuty jsou rovněţ škody způsobené stavem vody a škody způsobené ţivelnou událostí.. Záruka zaniká, pokud není námi dodané zařízení instalováno námi nebo pověřenou organizací, nebo kdyţ jsou na zařízení prováděny změny a opravy nekvalifikovanou osobou, dále pokud jsou do zařízení zabudovávána zařízení, která na to nejsou určena, kdyţ nejsou respektována přiloţená pravidla pro instalaci a provoz a kdyţ není zařízení uţíváno dle nařízení. Záruka se rovněţ nevztahuje na škody způsobené pouţitím jiného neţ předepsaného paliva. Záručním palivem jsou dřevěné štěpky B1, a peletky. Vhodným palivem jsou hoblovačky a piliny (ne prach) o maximální vlhkosti 30 % a maximální velikosti zrn do 30 mm. Na kotli je nutno provádět pravidelnou údrţbu 1x ročně minimálně po dobu trvání pětileté záruky. Ze záručního plnění jsou rovněţ vyjmuty škody vzniklé při dopravě (pokud tato není součásti dodávky) nebo skladování. Za nedostatky poskytujeme náhradu podle naší volby pomocí bezplatné opravy nebo dodáním náhradního dílu. Záruční plnění vzniká v prvním půlroce od uvedení do provozu bezplatně. Po této době vzniklé garanční práce jsou účtovány s výjimkou při opravě vznikajících čistých materiálových nákladů podle našich směrných sazeb. Odstoupení od kupní smlouvy nebo nárok na slevu je moţné, kdyţ podle našeho rozhodnutí není oprava nebo náhradní plnění moţné nebo není dodrţena k tomu určená lhůta. Další záruční podmínky a omezení jsou uvedeny v Kupní smlouvě.112 CATfire Service & Trading s.r.o. strana 112/ Prohlášení o shodě Výrobce: Hamont Consulting und Engineering GmbH, ST-VEITER-STRASSE 4, A-8045 GRAZ Potvrzení výrobce: Výrobce potvrzuje na vlastní zodpovědnost, že vlastnosti zde specifikovaného výrobku splňují výše uvedené technické předpisy, harmonizované české technické normy a jiné normativní dokumenty. Výrobce prohlašuje, že použití výrobku je bezpečné za předpokladu odborné instalace a dodržování podmínek pro provoz a údržbu, které jsou popsány v průvodní dokumentaci (autorizovaného návodu k obsluze). Výrobce potvrzuje, že byla přijata taková opatření, která zaručují shodu všech výrobků uváděných na trh s technickou dokumentací a souvisejícími požadavky. Výrobcem je zajištěno řádné fungování systému jakosti, což dává záruku shody s certifikovaným vzorem (výrobkem) tak, jak požadují příslušná nařízení vlády. Identifikační údaje o výrobku: Název: Teplovodní kotel Typ: Hamont 150 ( USV,USZI) (S1, S2); Hamont 180 ( USV,USZI) (S1, S2); Hamont 180 ( USV,USZI) (S1, S2) Hamont 180 ( USV,USZI) (S1, S2); Hamont 220 ( USV,USZI) (S1, S2); Hamont 250 ( USV,USZI) (S1, S2) Hamont 300 ( USV,USZI) (S1, S2); Hamont 350 ( USV,USZI) (S1, S2); Hamont 400 ( USV,USZI) (S1, S2) Hamont 450 ( USV,USZI) (S1, S2), Hamont 500 ( USV,USZI) (S1, S2) Určení a popis výrobku: Teplovodní kotel pro ústřední vytápění a ohřev TUV pro spalování dřevní hmoty (biomasy). Údaje o použitém způsobu posouzení shody: Podle 13, odst.2 zákona č.22/1997 Sb.v platném znění a nařízení vlády č. 163/2002 Sb. ve znění nařízení vlády č. 312/2005 Sb.,č. 17/2003 Sb., č.18/2003 Sb, č.616/2006 Sb.,č.176/2008 Sb.. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/95/ES, 2004/108/ES, 2006/42/ES. Výrobek je stanovený k posouzení shody podle 12 odst.1 zákona č.22/1997 Sb., a 1 nařízení vlády č. 163/2002 Sb. ve znění nařízení vlády č. 312/2005 Sb. Způsob posouzení shody byl stanoven podle 12, odst.4, písm. b) zákona č. 22/1997 Sb. v platném znění a na základě 5, odst.1 nařízení vlády 163/2002 Sb. a násl. a podle 3 odst.1 nařízení vlády č. 17/2003 Sb. a 3, odst. 1 nařízení vlády č. 18/2003 Sb. Vyhláška č.48/82 Sb. ve znění vyhlášky č. 207/1991 a vyhláška č.91/93 Sb. Nařízení vlády č.352/2002 Sb. a č.148/2006 Sb. Seznam harmonizovaných technických norem a předpisů při posouzení shody: ČSN Ústřední vytápění, projektování a montáž ČSN Zabezpečovací zařízení pro ústřední vytápění a ohřev TUV ČSN Navrhování komínů a kouřovodů ČSN Požární bezpečnost tepelných zařízení ČSN Stupeň hořlavosti stavebních hmot ČSN EN ,-2 - Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely Bezpečnost ČSN EN Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely Elektromagnetická pole ČSN EN Kotle pro ústřední vytápění část 5 ČSN Teplovodní a nízkotlaké parní kotle ČSN Ochrana ovzduší měření tuhých emisí ze zdrojů znečišťování Údaje o autorizované osobě: Certifikaci výrobku podle ustanovení 10 zákona č.22/1997 Sb., provedl: Strojírenský zkušební ústav, s.p. Hudcova 56b autorizovaná osoba Brno akreditovaná zkušební laboratoř č IČO : Vydáním certifikátu výrobku číslo: B ze dne , jehož nedílnou součástí je závěrečný protokol č.: ze dne a soubor technické dokumentace. V Grazu dne : Dipl. Ing. Friedrich Harrich jednatel Zobrazit více
Návod k obsluze kotlů Hamont 15-100 kw
CATfire Service & Trading s.r.o. strana 1/92 Návod k obsluze kotlů Hamont 15-100 kw CATfire Service & Trading s.r.o. Výstavní 2937/132a CZ - 703 00 Ostrava-Vítkovice Tel.: +420596753009 Mob.:+420603853110 Více Komponenty VZT rozvodů
Specifikace Rozměry PODMÍNKY PROVOZU Ohřívač je určen pro provoz v krytých prostorách s okolní teplotou od 30 C do +50 C (prostředí obyčejné základní dle ČSN 33 2320) k ohřevu čistého vzduchu bez prachu Více DOPRAVY PALIVA DO KOTLE A50
NÁVOD K OBSLUZE v DOPRAVY PALIVA DO KOTLE A50 ČSN EN ISO 9001: 2001 OBSAH I. ÚČEL A POUŽITÍ II. TECHNICKÝ POPIS 1 POPIS A FUNKCE ZAŘÍZENÍ 2 POPIS ELEKTROINSTALACE III. POKYNY PRO SPUŠTĚNÍ ZAŘÍZENÍ 2 3 Více DOPRAVY PALIVA DO KOTLE A25
NÁVOD K OBSLUZE v DOPRAVY PALIVA DO KOTLE A25 ČSN EN ISO 9001: 2001 OBSAH I. ÚČEL A POUŽITÍ II. TECHNICKÝ POPIS 1 POPIS A FUNKCE ZAŘÍZENÍ 2 POPIS ELEKTROINSTALACE III. POKYNY PRO SPUŠTĚNÍ ZAŘÍZENÍ 2 NÁVOD Více TECHNICKÁ ZPRÁVA Měření a regulace Rekonstrukce plynové kotelny
Niersberger Instalace, s.r.o. Tyršova 2075 256 01 Benešov Telefon (+420) 317 721 741-2 Fax (+420) 317 721 841 E-mail: instalace@niersberger.cz IČO 64577252 DIČ CZ64577252 TECHNICKÁ ZPRÁVA Měření a regulace Více Závěsné plynové průtokové ohřívače TV PANDA
Závěsné plynové průtokové ohřívače TV PANDA PANDA 19 POG průtokový ohřívač TV na zemní plyn s výkonem 7,7 19,2 kw, odvod spalin do komína PANDA 24 POG průtokový ohřívač TV na zemní plyn s výkonem 9,8 24,4 Více BIOPEL LINE NOVINKA. Peletové kotle. 10-40 kw. emisní t ída
NOVINKA Peletové kotle BIOPEL LINE 10-40 kw 5. emisní t ída Výrobce: OPOP spol. s r. o., Zaovská 750, 757 01 Valaské Meziøíèí, tel.: +40 571 675 589, e-mail: sales@opop.cz Přednosti sortimentu Biopel line Více TECHNICKÁ ZPRÁVA VÝMĚNA TEPLOVODNÍHO KOTLE K2 VČETNĚ HOŘÁKU ÚSTŘEDNÍ VYTÁPĚNÍ-KOTELNA
TECHNICKÁ ZPRÁVA Akce: VÝMĚNA TEPLOVODNÍHO KOTLE K2 VČETNĚ HOŘÁKU Místo: Kongresová 2/1666, 140 21 Praha 4 Část: ÚSTŘEDNÍ VYTÁPĚNÍ-KOTELNA Investor: Krajské ředitelství policie hlavního města Prahy, 140 Více DAKON KP PYRO. Použití kotle. Rozměry kotlů. ocelový kotel na dřevoplyn
Použití kotle Stacionární kotel DAKON KP PYRO je zplyňovací teplovodní kotel na dřevo určen k vytápění a přípravě TUV rodinných domů, provozoven a obdobných objektů. Otopný systém může být s otevřenou Více TECHNICKÁ ZPRÁVA. Inštalácia nízkoemisných zdrojov pre výrobu tepla v obci Pakostov rekonštrukcia kotolne v ZŠ. Elektro, MaR zdroje tepla
HEGAs, s.r.o. 739 61 Třinec, ul. Kaštanová 182 558 321 152 hegas@hegas.cz, www.hegas.cz Název stavby : Část stavby : Inštalácia nízkoemisných zdrojov pre výrobu tepla v obci Pakostov rekonštrukcia kotolne Více Elektro, MaR zdroje tepla. Obecní kotelna Rabčice 029 45 Rabčice. Obec Rabčice. Projekt pro stavební povolení TECHNICKÁ ZPRÁVA
HEGAs, s.r.o. 739 61 Třinec, ul. Kaštanová 182 558 321 152 hegas@hegas.cz, www.hegas.cz Název stavby : Část stavby : Inštalácia nízkoemisných zdrojov pre výrobu tepla v obci Rabčice - rekonštrukcia obecnej Více HSV WTH 25-55. Klíčové vlastnosti a součásti kotle:
HSV WTH 25-55 Peletový kotel Rakouské výroby. Po technologické stránce je špičkové nejen spalování, ale také doprava paliva ke kotli. Zařízení disponuje všemi automatickými prvky, jako je zapalování, čistění, Více NADČASOVÉ KOTLE NA TUHÁ PALIVA. kolektory. výměníky. ohřívače. www.topmax.eu. Způsob dokonalého vytápění KATALOG PRODUKTŮ
NADČASOVÉ KOTLE NA TUHÁ PALIVA Způsob dokonalého vytápění KATALOG PRODUKTŮ www.topmax.eu výměníky kotle ohřívače kolektory Kotel TOP-Uni II s ručním přikládáním Kotle TOP-UNI II a TOP-UNI II plus jsou Více ZDROJE TEPLA Rozdělení Jako zdroj tepla může být navržena kotelna, CZT (centrální zásobování teplem) nebo netradiční zdroj (tepelné čerpadlo,
ZDROJE TEPLA Rozdělení Jako zdroj tepla může být navržena kotelna, CZT (centrální zásobování teplem) nebo netradiční zdroj (tepelné čerpadlo, sluneční energie, termální teplo apod.). Nejčastější je kotelna. Více ZDROJE TEPLA Rozdělení Jako zdroj tepla může být navržena kotelna, CZT (centrální zásobování teplem) nebo netradiční zdroj (tepelné čerpadlo,
ZDROJE TEPLA Rozdělení Jako zdroj tepla může být navržena kotelna, CZT (centrální zásobování teplem) nebo netradiční zdroj (tepelné čerpadlo, sluneční energie, termální teplo apod.). Nejčastější je kotelna. Více Zplynovací kotle na uhlí a dřevo
Zplynovací kotle na uhlí a dřevo Zplynovací kotle na hnědé uhlí a dřevo Zplynovací kotle na hnědé uhlí a dřevo Jsou konstruovány pro spalování dřeva a hnědého uhlí, na principu generátorového zplynování Více AUTOMATICKÝ KOTEL SE ZÁSOBNÍKEM NA SPALOVÁNÍ BIOMASY O VÝKONU 100 KW Rok vzniku: 2010 Umístěno na: ATOMA tepelná technika, Sladkovského 8, Brno
AUTOMATICKÝ KOTEL SE ZÁSOBNÍKEM NA SPALOVÁNÍ BIOMASY O VÝKONU 100 KW Rok vzniku: 2010 Umístěno na: ATOMA tepelná technika, Sladkovského 8, 612 00 Brno Popis Prototyp automatického kotle o výkonu 100 kw Více SMART 150 500 kw. Čistota přírodě Úspora klientům Komfort uživatelům
Čistota přírodě Úspora klientům Komfort uživatelům AUTOMATICKÉ KOTLE NA BIOMASU SMART 0 00 kw Plně automatické, ekologické kotle s vynikajícími vlastnostmi Flexibilita technického řešení Variabilita použitelných Více DAKON FB a FB D. Volba správné velikosti kotle. Rozměry kotlů. Tlakové ztráty kotlových těles. litinový kotel na pevná paliva
Volba správné velikosti kotle Volba správné velikosti kotle, tzn. jeho topného výkonu, je velmi důležitou podmínkou pro ekonomický provoz a správnou funkci kotle. Kotel musí být volen tak, aby jeho jmenovitý Více Technická data Ohřívač vzduchu
Technická data Ohřívač vzduchu LH-EC LH Obsah Obsah... strana Základní zařízení: motory...3 Základní zařízení: skříň, ventilátory, rozměry...4 Základní zařízení LH: Elektrický topný registr...5 Základní Více Stacionární kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 01 VK 196, 246, 306, 356 ecovit plus 03-S1
Základní informace Stacionární kondenzační plynové kotle Vaillant ecovit plus odpovídají nejnovějším technickým požadavkům a jsou konstruované na základě uznaných bezpečnostních a technických pravidel. Více MGM-I AUTOMATICKÉ TEPLOVODNÍ KOTLE
AUTOMATICKÉ TEPLOVODNÍ KOTLE MGM-I Automatické teplovodní MGM-I na plynná a kapalná paliva jsou standardně vyráběny ve 14 výkonových typech. Na přání zákazníka lze vyrobit i jiné výkonové varianty kotlů Více Charakteristika výrobku VK 654/9-1654/9
VK 654/9-1654/9 Charakteristika výrobku VK 654/9-1654/9 - nízkoteplotní kotel s dvoustupňovým hořákem a vestavěnou spalinovou klapkou pro zachování konstantní účinnosti v obou režimech (1. stupeň/jmenovitý Více Návod k použití a záruční list
Návod k použití a záruční list Termosporák 198T PRO VAŠE BEZPEČÍ: Kamna musí být instalována odborníkem-topenářem. Místo, kde budou kamna umístěna musí být vzdáleno od hořlavých materiálů. Podlaha musí Více Stacionární kotle 02-S2. Modul: Sekce: Dvoustupňové kotle
Verze 0 VK 4/8-E až VK 474/8-E atmovit exclusiv 0-S Stacionární litinové kotle s dvoustupňovou plynovou armaturou VK atmovit exclusiv jsou dodávány s atmosférickým hořákem včetně spalinové klapky umístěné Více Návody na montáž, obsluhu a údržbu
REGULÁTORY RTRD 5-st. regulátor otáček s TK - 400V NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis RTRD je 5-stupňový transformátor pro ventilátory s napájecím napětím 400V a s vyvedenými tepelnými kontakty Více STAVEBNÍ PŘÍPRAVA NILAN ESO. Rodinné domy a byty. Aktivní rekuperace. Pasivní rekuperace. Chlazení. vody
STAVEBNÍ PŘÍPRAVA Rodinné domy a byty Pasivní rekuperace Aktivní rekuperace Větrání Ohřev teplé vody Chlazení ELEKTRO Přepěťová ochrana Zařízení NILAN je nutné chránit proti přepětí. Přepěťovou ochranu Více Regulační technika 05-R2. Modul: Sekce: Ekvitermní regulace
Ekvitermní regulátor calormatic 400 reguluje tepelný výkon kotle v závislosti na venkovní teplotě a přizpůsobuje ho podmínkám topného systému. Regulátor je vybaven týdenním časovým programem s displejem Více TECHNICKÁ ZPRÁVA OPRAVA PLYNOVÉ KOTELNY ZŠ NÁM. MÍRU - BRNO. Datum: 07/2015 PROJEKCE TZB A ENERGETIKY TECHNOLOGICKÁ ČÁST
TECHNICKÁ ZPRÁVA OPRAVA PLYNOVÉ KOTELNY ZŠ NÁM. MÍRU - BRNO TECHNOLOGICKÁ ČÁST Vypracoval : Ing. Lenka Nováková Datum: 07/2015 1/5 1. ÚVOD Tato projektová dokumentace řeší opravu stávajících plynových Více ZPLYNOVACÍ KOTLE NA DŘEVO DC 20GS, DC 25GS, DC 32GS, DC 40GS, ATMOS Generator
18S, 22S, 25S, 32S, 50S, 75SE, 40SX, ATMOS Dřevoplyn ZPLYNOVACÍ KOTLE NA DŘEVO 20GS, 25GS, 32GS, 40GS, ATMOS Generator Ekologické zplynovací kotle na dřevo Jsou konstruovány pro spalování dřeva, na principu Více ČERPADLOVÁ SKUPINA CS TSV VDM REGULUS - pro kotle a topné systémy
Návod ČERPADLOVÁ SKUPINA CS TSV VDM REGULUS - pro kotle a topné systémy CZ verze 1.1 OBSAH: 1 Úvod 3 2 Připojovací rozměry čerpadlové skupiny Regulus CS TSV VDM 3 3 Popis funkce čerpadlové skupiny Regulus Více Kompaktní vzduch-voda
Kompaktní vzduch-voda AWX Technické parametry Technický popis TČ Tepelné čerpadlo vzduch-voda s označením AWX je kompaktní zařízení, které bude po instalaci ve venkovním prostředí napojeno na otopnou soustavu Více TECHNICKÁ ZAŘÍZENÍ BUDOV
Katedra prostředí staveb a TZB TECHNICKÁ ZAŘÍZENÍ BUDOV Cvičení pro bakalářské studium studijního oboru Příprava a realizace staveb Cvičení č. 7 Zpracoval: Ing. Zdeněk GALDA Nové výukové moduly vznikly Více ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY typ DEL 2115C 1. Obecný popis Měřicí zařízení DEL2115C je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně vyráběného nebo odměřovaného materiálu a provádět jeho Více Ekologické zplynovací kotle na dřevo
Ekologické zplynovací kotle na dřevo Jsou konstruovány pro spalování dřeva, na principu generátorového zplynování s použitím odtahového ventilátoru ( ), který odsává spaliny z kotle, nebo s použitím tlačného Více Technický list pro tepelné čerpadlo země-voda HP3BW-model B
Technický list pro tepelné čerpadlo země-voda HP3BW-model B Technický popis TČ Tepelné čerpadlo země-voda, voda-voda s označením HPBW B je kompaktní zařízení pro instalaci do vnitřního prostředí, které Více LADAN. Zplyňovací kotle na dřevo
LADAN Zplyňovací kotle na dřevo Výrobce se zabývá výrobou ekologických zplyňovacích kotlů na kusové dřevo. Kotle vyrábí dle modelu v rozsahu výkonu 8 42 kw a na základě dlouholetých zkušeností z kvalitních Více Opláštění Opláštění je vyrobeno z aluzinku s 25mm vnitřní tepelnou a zvukovou izolační vrstvou minerální vlny.
Rekuperační jednotky VUT EH VUT WH Vzduchotechnické rekuperační jednotky s kapacitou až 2200 m 3 /h (VUT EH) a 2100 m 3 /h (VUT WH) a účinností rekuperace až 85 % (VUT EH) a 78 % (VUT WH). Popis Vzduchotechnické Více Stacionární kotle 02-S1. Modul: Sekce: Jednostupňové kotle
Verze 0 VK 4/- až VK 484/- atmovit 0-S Stacionární litinové kotle VK atmovit jsou určeny pro instalaci do sklepních prostorů pro radiátorové nebo podlahové topné systémy včetně kombinace obou systémů vytápění. Více STACIONÁRNÍ KOTLE VK 16/6-2 XE AŽ 47/6-2 XE
STACIOÁRÍ KOTLE VK 16/6- XE AŽ 7/6- XE S dvoustupňovou plynovou armaturou a Systemem Pro E ISPIRACE PRO VYTÁPĚÍ PLYOVÉ KOTLE VK 16/6- XE AŽ 7/6- XE S dvoustupňovou plynovou armaturou 16 17 18 1 1 11 19 Více Kotel je vybaven dvoustupňovým oběhovým čerpadlem s rychloodvzdušňovačem,
Verze 0 VSC 9-C 0, VSC -C 0 ecocompact 0-S Stacionární kondenzační kotel ecocompact spojuje výhody kondenzačního kotle a zásobníku o objemu 00 l s vrstveným ukládáním užitkové vody. Tímto řešením je zajištěna Více Pořad. Položka Zkrácený popis Měr. Množ. Jednotk. Cena Hmotn. Hmotn. číslo jedn.
Pořad. Položka Zkrácený popis Měr. Množ. Jednotk. Cena Hmotn. Hmotn. číslo jedn. cena celkem jednotk. celkem Výměna kotlů a spalinových cest, úprava rozvodů a regulace plynové kotelny ZŠ a MŠ Chraštice Více Závěsné kombinované kotle. VUW atmotec pro VUW turbotec pro
Závěsné kombinované kotle VUW atmotec pro VUW turbotec pro Nová generace kotlů AtmoGUARD - vylepšený systém dvou spalinových senzorů zajišťuje bezpečný provoz komínové verze atmotec. Optimalizované umístění Více Olejová teplovzdušná topidla GP25, GP45, GP85, GP67, GP115 Návod k použití
Olejová teplovzdušná topidla GP25, GP45, GP85, GP67, GP115 Návod k použití EKOTEZ s.r.o. tel. 221 599 163 Budovatelská 287 fax. 222 586 265 190 15 Praha 9-Satalice vytapeni@ekotez.cz Czech Republic půjčovna@ekotez.cz Více KOTEL SPORÁK NA TUHÁ PALIVA TEMY S
NÁVOD K POUŽITÍ A MONTÁŽI KOTEL SPORÁK NA TUHÁ PALIVA TEMY S Dovozce: PechaSan spol. s r.o. Písecká 1115 386 01 Strakonice Tel: 383411511 Fax: 383411512 www.pechasan.cz OBRÁZEK 1 a OBRÁZEK 2 TEMY S 15, Více Závěsné kombinované kotle. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. VUW atmotec pro VUW turbotec pro
Závěsné kombinované kotle Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. VUW atmotec pro VUW turbotec pro Protože myslí dopředu. Nová generace kotlů nové funkční prvky AtmoGUARD Vvylepšený Více TECHNICKÁ ZPRÁVA. Akce : Výzkumné centrum Josefa Ressela, SO 02
Akce : Výzkumné centrum Josefa Ressela, SO 02 Investor: Mendelova univerzita v Brně, Zemědělská 1, 613 00 Brno Část : Měření a regulace Projekt pro provedení stavby TECHNICKÁ ZPRÁVA A) Použité podklady Více ŘÍDÍCÍ AUTOMATIKA EMA 194, 196
ŘÍDÍCÍ AUTOMATIKA EMA 194, 196 POUŽITÍ Řídící automatiky EMA 194 a EMA 196 jsou užívány jako řídící a kontrolní zařízení pro systémy centrálního mazání s progresivními rozdělovači a mazacím přístrojem Více Armatury + systémy Premium Stanice pro připojení zdroje tepla na otopný okruh. Přehled výrobků
Armatury + systémy Premium Stanice pro připojení zdroje tepla na otopný okruh Přehled výrobků 1 b a r 0 O V Armatury pro připojení ke kotli Oventrop nabízí sestavu pro připojení ke kotli, která obsahuje Více Od ekologické alternativy k energetické nezávislosti. Univerzální automatické teplovodní kotle na spalování biomasy o výkonu 15-500kW
Od ekologické alternativy k energetické nezávislosti. Univerzální automatické teplovodní kotle na spalování biomasy o výkonu 15-500kW pro životní prostředí Dnes je již každému dobře známo, že spalování Více Téma sady: Teplovodní otopné soustavy.
Téma sady: Teplovodní otopné soustavy. Název prezentace: Teplovodní kotle. Autor prezentace: Ing. Eva Václavíková VY_32_INOVACE_1221_teplovodní_kotle_pwp Název školy: Číslo a název projektu: Číslo a název Více INZ 5 TDI. 2009-2010 Jan Kušnír
INZ 5 TDI 2009-2010 Jan Kušnír TDI Ústřední vytápění Charakteristika systému: Systém: Materiál rozvodu: Spoje na potrubí: tlakový uzavřený, dvoutrubkový, teplovodní (do 110 C) měď, popř. plast (PP-R, PEX, Více Návod k použití a montáži
KOTEL-SPORÁK NA TUHÁ PALIVA Návod k použití a montáži Dovozce PechaSan spol.s r.o. Písecká 1115 386 01 Strakonice tel. 383 411 511 fax 383 411 512 www.pechasan.cz TEMY PLUS KOTEL-SPORÁK NA TUHÁ PALIVA Více PROTHERM XXX XXX X. Zásobníky TV. Zásobníky TV. Způsob rozlišování a označování zásobníků teplé vody (TV):
Zásobníky TV Způsob rozlišování a označování zásobníků teplé vody (TV): PROTHERM XXX XXX X provedení: B třída izolace zásobníku M hořčíková anoda E elektrický dohřev Z závěsný zásobník (design závěsných Více NOVINKA. energeticky úsporné čerpadlo vestavěná ekvitermní regulace plynulá regulace výkonu snadné a intuitivní ovládání
Třída NOx 5 THERM 4 KD.A, KDZ.A, KDZ5.A THERM 4 KD.A, KDZ.A, KDZ5.A NOVINKA Upozornění: Veškeré uvedené informace k těmto kotlům jsou zatím pouze informativní. Případné změny budou upřesněny na www.thermona.cz. Více Katalogový list č. Verze: 01 ecocompact VSC../4, VCC../4 a aurocompact VSC D../4 06-S3
Verze: 0 ecocompact VSC../, VCC../ a aurocompact VSC D../ 0-S Stacionární kondenzační kotle s vestavěným zásobníkem teplé vody pro zajištění maximálních kompaktních rozměrů ve velmi elegantím designu. Více Viesmann VITOLIGNO 250-F Kotel pro manuální a automatické zavážení 35 až 100 kw
Viesmann VITOLIGNO 250-F Kotel pro manuální a automatické zavážení 35 až 100 kw List technických údajů Obj. č. a ceny: viz ceník VITOLIGNO 250-F Plně automatický topný kotel ke spalování suchých dřevních Více CENÍK 2013 KOMPONENTY PRO SOLÁRNÍ A TOPNÉ SYSTÉMY PRACOVNÍ STANICE PRO SOLÁRNÍ SYSTÉMY A PŘÍSLUŠENSTVÍ
KOMPONENTY PRO SOLÁRNÍ A TOPNÉ SYSTÉMY PRACOVNÍ STANICE PRO SOLÁRNÍ SYSTÉMY A PŘÍSLUŠENSTVÍ CENÍK 2013 SFERATEC s.r.o. Krále Jana 511, 58301 Chotěboř Telefon: +420 566 466 245 Email: info@sferatec.cz www.sferatec.cz Více Závěsné kondenzační kotle
Závěsné kondenzační kotle VU, VUW ecotec plus Výhody kondenzační techniky Snižování spotřeby energie při vytápění a ohřevu teplé užitkové vody se v současné době stává stále důležitější. Nejen stoupající Více - kondenzační kotel pro vytápění a přípravu teplé vody v externím zásobníku, provedení turbo
Třída NOx 5 THERM 4 KD.A, KDZ.A, KDZ.A 5 THERM 4 KD.A, KDZ.A, KDZ.A 5 NOVINKA Upozornění: Veškeré uvedené informace k těmto kotlům jsou zatím pouze informativní. Případné změny budou upřesněny na www.thermona.cz. Více TECHNOLOGIE NEJVYŠŠÍ ÚROVNĚ
K O M B I N O V A N É K O T L E TECHNOLOGIE NEJVYŠŠÍ ÚROVNĚ TEPLOVODNÍ KOTLE - ATMOS D 15 P, D 20 P, D 30 P a D 45 P jsou určeny pro komfortní vytápění rodinných domků peletami a dřevem jako náhradním Více THP-IN AUTOMATICKÉ TEPLOVODNÍ KOTLE
AUTOMATICKÉ TEPLOVODNÍ KOTLE THP-IN Automatické teplovodní kotle THP-IN na plynná a kapalná paliva jsou standardně vyráběny v 18 výkonových typech. Kotle jsou vybaveny injektorem pro snížení teploty vratné Více výkon: 500 jmenovitá hodnota 500 W 1000 jmenovitá hodnota 1000 W 1500 jmenovitá hodnota 1500 W 2000 jmenovitá hodnota 2000 W
Způsob rozlišování a označování konvektorů PROTHERM PROTHERM XXXX výkon: 500 jmenovitá hodnota 500 W 1000 jmenovitá hodnota 1000 W 1500 jmenovitá hodnota 1500 W 2000 jmenovitá hodnota 2000 W 5.2.0. Příklad: Více PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE PRO SNÍŽENÍ ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI ZŠ KOLOVEČ
PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE PRO SNÍŽENÍ ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI ZŠ KOLOVEČ Městys Koloveč U Staré fary 142, 34543 Koloveč Stupeň dokumentace: Dokumentace pro stavební povolení (DSP) Zodpovědný projektant: Ing. Více Návod k obsluze a instalaci kotle Klimosz Duo, Klimosz Combi 2012.06.25
1 Návod k obsluze a instalaci kotle Klimosz Duo, Klimosz Combi 2012.06.25 Kotle COMBI B jsou uvedeny v částech na paletě, umožňuje snadnou dopravu do těžko přístupných kotelnu. 1 Technické údaje kotle Více ČERPADLOVÁ SKUPINA CS TSV VDM REGULUS - pro kotle a topné systémy
s atmosférickým hořákem atmotec pro atmotec plus Závěsné kombinované kotle atmotec s odvodem spalin do komína se vyznačují odlišnou konstrukcí oproti původním typům. Nové funkční prvky, jak na straně hydraulické, Více Závěsné kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 02 VU 466/4-5, VU 656/4-5 ecotec plus 02-Z2
Nové závěsné kondenzační kotle VU 466/4-5 a 656/4-5 ecotec plus se odlišují od předchozích VU 466-7 ecotec hydraulickým zapojením. Původní kotel VU 466-7 ecotec byl kompletně připraven pro napojení nepřímotopného Více DAKON P LUX. Rozměry kotlů P lux 18-30 kw. Rozměry kotle P 50 lux. ocelový stacionární plynový kotel
Rozměry kotlů P lux 18-30 kw Rozměry kotle P 50 lux Elektroschema kotlů P lux do 30kW Elektroschema kotle P 50 lux Instalace kotle Kotel smí instalovat pouze firma s platným oprávněním provádět instalaci Více zjišťuje teplotu vody za ventilem a zajišťuje optimální teplotu vody topného systému na základě zvolené ekvitermní křivky. Technické parametry
R3V-A - Ekvitermní regulátor třícestných ventilů Přístroj je určen pro plynulou regulaci pohonu směšovacího ventilu v závislosti na venkovní teplotě (čidlo CT1), stavu prostorového termostatu (kontakt Více Úsporné teplo pro pohodlný život
AUTOMATICKÉ KOTLE NA PELETY, OBILÍ, DŘEVNÍ ŠTĚPKU A UHLÍ Úsporné teplo pro pohodlný život www.benekov.com BENEKOVterm s.r.o., Masarykova 402, 793 12 Horní Benešov, tel.: +420 554 748 008, fax: +420 554 Více Stavební připravenost pro masážní vanu SPA 201
Stavební připravenost pro masážní vanu SPA 201 V masážní vaně SPA-201 je již nainstalován kompletní masážní systém. Vana je vybavena stabilním nosným rámem, dále pak přívodem teplé a studené vody a odpadem. Více NIBE SPLIT ideální řešení pro rodinné domy
NIBE SPLIT ideální řešení pro rodinné domy Co je NIBE SPLIT? Je to systém, sestávající z 1 venkovní a 1 vnitřní jednotky Tepelný výměník je součástí vnitřní jednotky Vnitřní a venkovní jednotka je propojena Více KOTLE NA PEVNÁ PALIVA
KOTLE NA PEVNÁ PALIVA Dakon DOR Univerzální ocelový teplovodní kotel na pevná paliva. Teplovodní ocelové kotle DOR jsou určeny pro spalování všech běžně užívaných pevných paliv - hnědého a černého uhlí, Více Maxi S - sek. Tlakově závislá kompaktní předávací stanice pro vytápění a přípravu teplé vody
Maxi S - sek Společnost Alfa Laval zúročila své mnohaleté zkušenosti z oblasti centrálního zásobování teplem v technologiích přinášejících maximálně energeticky úsporná řešení. Řada kompaktních předávacích Více Plynové kotle. www.viadrus.cz
s atmosférickým hořákem turbotop Plus turbotop Pro Závěsné kombinované kotle Turbotop s odvodem spalin obvodovou stěnou nebo střechou se díky konstrukci a provedením výrazně odlišují od předchozích typů Více ILTO R120. Technický popis
ILTO R120 Technický popis Větrací jednotka ILTO R120 s kompletní výbavou, rotačním výměníkem, dohřevem přiváděného vzduchu a možností připojení kuchyňské digestoře. Větrací jednotka je určená k instalaci Více SMART kw. Čistota přírodě Úspora klientům Komfort uživatelům
Čistota přírodě Úspora klientům Komfort uživatelům SMART 0 00 Plně automatické, ekologické kotle s vynikajícími vlastnostmi Flexibilita technického řešení Variabilita použitelných paliv Ekonomický a ekologický Více přírodně teplý dům Kombinovaný kotel na tuhá paliva ORLIGNO 100 Shodný s normou EN 303-5
přírodně teplý dům Kombinovaný kotel na tuhá paliva ORLIGNO 100 Shodný s normou EN 303-5 Kombinovaný kotel na tuhá paliva ORLIGNO 100 Nový kotel firmy Orlański je univerzálním zařízením určeným pro spalování Více Návod k obsluze a instalaci kotle Klimosz Duo, Klimosz Combi 2012.06.25
1 Návod k obsluze a instalaci kotle Duo, Combi 2012.06.25 Kotle KLIMOSZ COMBI B jsou uvedeny v částech na paletě, umožňuje snadnou dopravu do těžko přístupných kotelnu. 1 Technické údaje kotle KLIMOSZ Více Závěsné kondenzační kotle. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. VU ecotec exclusiv
Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. VU ecotec exclusiv Závěsné kondenzační kotle ecotec exclusiv Maximální přizpůsobení topného výkonu Široké možnosti použití Kondenzační kotle Více PODSTROPNÍ VENTILÁTOR - DESTRATIFIKÁTOR
M A N D Í K TPM 048/05 PLATÍ OD: 1.2.2005 PODSTROPNÍ VENTILÁTOR - DESTRATIFIKÁTOR D1, D2, D3 Tyto technické podmínky stanovují řadu vyráběných velikostí podstropních ventilátorů. Platí pro výrobu, navrhování, Více Hoval SolarCompact (300-500) Solární ohřívač se solární sestavou na vratné vodě. Popis výrobku ČR 1. 10. 2011. Hoval SolarCompact (300-500)
Solární ohřívač se solární sestavou na vratné vodě Popis výrobku ČR 1. 10. 2011 Hoval SolarCompact (300-500) pro solární ohřev a ohřev kotlem Ohřívač ocelový ohřívač s vnitřním smaltováním 2 pevně vestavěné Více Závěsné kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 02 VU 146/4-7, 206/4-7 a 276/4-7 ecotec exclusiv 03-Z1
Verze: 0 VU /, 0/ a / ecotec exclusiv 0Z Závěsné kondenzační kotle ecotec exclusiv jsou výjimečné svým modulačním rozsahem výkonu. VU /,, kw/ kw pro TV VU 0/,0, kw/ kw pro TV VU /,, kw/ kw pro TV Součástí Více MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY ELEKTRICKÝCH OHŘÍVAČU VZDUCHU
MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY ELEKTRICKÝCH OHŘÍVAČU VZDUCHU 2011 - 1 - Tento předpis platí pro montáž, provoz a údržbu elektrických ohřívačů vzduchu EO : Do dodaného potrubí Kruhové potrubí s přírubou Kruhové Více ORIENTAČNÍ SCHÉMATA ZAPOJENÍ ÚT
ORIENTAČNÍ SCHÉMATA ZAPOJENÍ ÚT Orientační schémata zapojení různých zdrojů tepla s integrovanými zásobníky tepla ATREA IZT-U, IZT-U-T, IZT-U-TS, IZT-U-TTS ORIENTAČNÍ SCHÉMATA ZAPOJENÍ ÚT INTEGROVANÝCH Více ESSENSSE / VCE. restauracích, hotelech a kancelářských prostorech. halách. Doporučená maximální výška instalace
roky záruka český výrobek ESSENSSE / VCE CHARAKTERISTIKA Délka,,5 a m Objemový průtok až 700 m /h STRAW SYSTEM - maximalizovaný clonící efekt, zajištění laminárního ění FACE in - sací mřížka + filtr = Více www.ekoscroll.cz, info@ekoscroll.cz, tel.: 734 574 589, 731 654 124
www.ekoscroll.cz, info@ekoscroll.cz, tel.: 7 7 89, 71 6 12 Automatický kotel nové generace na tuhá paliva V 7 PUS s ocelovým výměníkem na spalování hnědého uhlí ořech 2 a pelet. V kotli je možné spalovat Více Závěsné kotle pro vytápění. VU atmotop Plus VU turbotop Plus
Závěsné kotle pro vytápění VU atmotop Plus VU turbotop Plus Kvalita a výkon od výrobce prvních kombinovaných kotlů na světě VU atmotop Dvojitý spalinový senzor zvyšuje bezpečnost provozu. VU turbotop Tři Více Zpráva o kontrole kotle a vnitřních rozvodů tepla
Zpráva o kontrole kotle a vnitřních rozvodů tepla Jméno majitele/správce Adresa kontrolovaného objektu Identifikace systému vytápění Celková podlahová plocha Za celý objekt neuvedeno. Kotelna vytápí jen Více Peletová kamna model/ Cleopatra Technické informace
Cle opa tra Peletová kamna model/ Cleopatra Technické informace FUNKCE U.M Hmotnost kg 160 Výška mm 1165 Šířka mm 750 Hloubka mm 599 Výstup kouře trubka o průměru mm 150 Sání externího vzduchu potrubí Více KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ. Plynové závěsné kotle II. Změna vyhrazena! 6/5/2014 M
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ Plynové závěsné kotle II. Změna vyhrazena! 6/5/2014 M7742190014 Důležité poznámky Náhradní díly smí instalovat pouze servisní pracovník s platným oprávněním! Ceník náhradních dílů Více THERM PRO 14 KX.A, X.A, XZ.A THERM PRO 14 TKX.A, TX.A, TXZ.A
TŘÍDA NOx PRO KX.A, X.A, XZ.A, TKX.A, TX.A, TXZ.A PRO KX.A, X.A, XZ.A PRO TKX.A, TX.A, TXZ.A Kotle jsou určeny pro vytápění objektů s tepelnou ztrátou do kw. Ohřev teplé vody (TV) je řešen variantně v Více HAKL BDv. Elektrický zásobníkový ohřívač vody. Návod k montáži a obsluze. Německý certifikát kvality
HAKL BDv Elektrický zásobníkový ohřívač vody Návod k montáži a obsluze Z Německý certifikát kvality Z Popis výrobku: Elektrické ohřívače vody HAKL BDv se řadí do produktové řady tvořené tlakovými zásobníky Více Zplynovací kotle s hořákem na dřevěné pelety DC18S, DC25S, DC24RS, DC30RS. C18S a AC25S. Základní data certifikovaných kotlů
Zplynovací kotle s hořákem na pelety DC18S, DC25S, DC24RS, DC30RS jsou konstruovány pro spalování dřeva a dřevěných briket (možná dotace z programu Zelená úsporám) C18S a AC25S jsou konstruovány pro spalování Více Systémová akumulační nádrž 600 V7-R Návod k obsluze
Systémová akumulační nádrž 600 V7-R Návod k obsluze Obsah strana 1 Obecně...3 1.1 Použití 3 1.1.1 Příklad použití systémové akumulační nádrže 3 2 Popis...4 3 Upozornění...4 4 Konstrukce systémové akumulační Více Kotel na kusové dřevo. Další generace kotle na zplyňování dřeva
Kotel na kusové dřevo Další generace kotle na zplyňování dřeva Kvalita je náš úspěch... Firma HERZ Armaturen Ges.m.b.H., založena v roce 1896 disponuje víc jak 110 letou historií působení na trhu. HERZ Více Elektrické vzduchové clony. Správná volba pro Vaše dveře GEA Viento E. Projekční data. 04/2015 (CZ) GEA Heat Exchangers
Elektrické vzduchové clony Správná volba pro Vaše dveře GEA Viento E Projekční data 04/2015 (CZ) GEA Heat Exchangers Typový klíč GEA Viento E Vzduchová clona Viento E Příslušenství L. A 1 E. 1 LZ. 1 0. Více 2017 © DocPlayer.cz Ochrana osobních údajů | Podmínky obsluhování | Kontaktní formulář