Source: http://docplayer.se/2697011-Rp-61-2012-rd-personer-som-ags-eller-dar-bestammande-inflytande-utovas-av-ovan-avsedda-personer-enheter-eller-grupper-det-foreslas-att-bestammelser.html
Timestamp: 2017-01-18 01:57:32+00:00
Document Index: 36869485

Matched Legal Cases: ['domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'Domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ']

⭐RP 61/2012 rd. personer som ägs eller där bestämmande inflytande utövas av ovan avsedda personer, enheter eller grupper. Det föreslås att bestämmelser
RP 61/2012 rd. personer som ägs eller där bestämmande inflytande utövas av ovan avsedda personer, enheter eller grupper. Det föreslås att bestämmelser
Download "RP 61/2012 rd. personer som ägs eller där bestämmande inflytande utövas av ovan avsedda personer, enheter eller grupper. Det föreslås att bestämmelser"
1 RP 61/2012 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om frysning av tillgångar i syfte att bekämpa terrorism och till lagar om ändring av 46 kap. 1 i strafflagen och av 35 och 36 i lagen om förhindrande och utredning av penningtvätt och av finansiering av terrorism PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att det stiftas en lag om frysning av tillgångar i syfte att bekämpa terrorism. Den föreslagna lagen syftar till att i enlighet med en resolution som antogs av Förenta nationernas säkerhetsråd 2001 bygga upp en mekanism för frysning i Finland av sådana personers, enheters och gruppers tillgångar som deltar i eller underlättar terroristhandlingar. I den föreslagna lagen finns det bestämmelser om frysning av sådana fysiska och juridiska personers tillgångar som skäligen kan misstänkas för, som är föremål för straffanspråk för eller som har dömts för terroristbrott. Frysas får dessutom inom unionens område agerande och i bilagan till Europeiska unionens gemensamma ståndpunkt uppräknade terroristers tillgångar som inte är frysta genom förordning av Europeiska unionens råd. Den föreslagna lagen möjliggör också frysning av tillgångar på begäran från en annan stat. Dessutom möjliggör lagen frysning av tillgångarna för sådana juridiska personer som ägs eller där bestämmande inflytande utövas av ovan avsedda personer, enheter eller grupper. Det föreslås att bestämmelser om de nya uppgifter som frysning av tillgångar medför för centralen för utredning av penningtvätt fogas till lagen om förhindrande och utredning av penningtvätt och av finansiering av terrorism. Enligt den föreslagna lagen är det förbjudet att använda frysta tillgångar och att överlåta tillgångar till sådana personer, enheter och grupper vars tillgångar enligt beslut ska frysas. Syftet med förbuden är att förhindra att tillgångar i slutändan används till genomförande eller finansiering av terroristiska handlingar. Enligt den föreslagna lagen ska den som bryter mot dessa förbud dömas för regleringsbrott i enlighet med strafflagen. Ändringar föreslås också i det kapitel i strafflagen som gäller brott som har samband med införsel och utförsel. De föreslagna lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt2 2 RP 61/2012 rd INNEHÅLL PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL... 1 ALLMÄN MOTIVERING INLEDNING NULÄGE Lagstiftning och praxis Den internationella utvecklingen samt lagstiftningen i utlandet Länder som har infört administrativ frysning av tillgångar Länder som inte har någon separat administrativ mekanism för frysning av tillgångar Bedömning av nuläget MÅLSÄTTNING OCH DE VIKTIGASTE FÖRSLAGEN PROPOSITIONENS KONSEKVENSER Ekonomiska konsekvenser och konsekvenser för myndigheterna Samhälleliga konsekvenser BEREDNINGEN AV PROPOSITIONEN Beredningsskeden och beredningsmaterial Remissyttranden och hur de har beaktats SAMBAND MED ANDRA PROPOSITIONER DETALJMOTIVERING Lagförslag Lag om frysning av tillgångar i syfte att bekämpa terrorism Strafflagen kap. Brott som har samband med införsel och utförsel Lagen om förhindrande och utredning av penningtvätt och av finansiering av terrorism Ikraftträdande Förhållande till grundlagen samt lagstiftningsordning LAGFÖRSLAG om frysning av tillgångar i syfte att bekämpa terrorism...44 om ändring av 46 kap. 1 i strafflagen...48 om ändring av 35 och 36 i lagen om förhindrande och utredning av penningtvätt och av finansiering av terrorism...49 BILAGA PARALLELLTEXTER om ändring av 35 och 36 i lagen om förhindrande och utredning av penningtvätt och av finansiering av terrorism...503 RP 61/2012 rd 3 ALLMÄN MOTIVERING 1 Inledning Finansiella sanktioner mot terrorism har sedan 2001 blivit en vedertagen del av det internationella verktygssortimentet för bekämpning av terrorism och finansiering av terrorism. De viktigaste internationella förpliktelserna om frysning av tillgångar i syfte att bekämpa terrorism utgår från Förenta nationernas (FN) säkerhetsråds resolution 1373 (2001), enligt vilken medlemsstaterna ska frysa alla tillgångar för personer och enheter som begår eller underlättar terroristhandlingar. Likaledes förutsätts det i resolutionen att det ska vara förbjudet att överlåta tillgångar till sådana personer eller enheter. Resolutionen anger emellertid inte vilka personer eller enheter som kan bli föremål för sanktionerna, preciseringen har överlåtits till FN:s medlemsstater. Resolutionsförpliktelserna har genomförts i Europeiska unionen med en gemensam ståndpunkt och en förordning i syfte att trygga en enhetlig tolkning och ett enhetligt genomförande i EU-länderna. Före Lissabonfördraget gick det emellertid inte att genom förordning utfärda för medlemsstaterna bindande bestämmelser om frysning av tillgångar för personer eller grupper som agerar inom unionens territorium. Trots behörighetsgrunden som uppstod genom Lissabonfördraget som trädde i kraft i december 2009 har det fortfarande inte utfärdats någon reglering på EU-nivå. För att förpliktelserna om frysning av tillgångar ska kunna genomföras fullt ut har det därför ansetts att det ytterligare behövs nationella åtgärder. Finsk lagstiftning tillåter endast genomförande av FN:s säkerhetsråds sanktioner och sanktioner enligt förordning av EU:s ministerråd. Expertorganet för finansiella åtgärder mot penningtvätt och terrorism (Financial Action Task Force, FATF) som verkar i anslutning till OECD ansåg i sin slutrapport till ländergranskningen av Finland 2007 att detta är en brist i Finlands beredskap i bekämpningen av terrorism och rekommenderade att Finland inrättar en nationell administrativ mekanism för frysning av tillgångar i syfte att bekämpa terrorism. Eftersom regleringen på EU-nivå inte heller efter ikraftträdandet av Lissabonfördraget täcker tomrummet i verkställigheten har FATF följt läget i Finland och upprepade gånger fäst uppmärksamheten vid bristerna i det finska systemet. Även FN:s säkerhetsråds kommitté mot terrorism (Counter-Terrorism Committee, CTC) har intagit ståndpunkten att Finland inte har fullföljt sina förpliktelser om frysning av tillgångar enligt resolution 1373 (2001) korrekt, eftersom Finland inte har någon mekanism för frysning av tillgångar. I CTC:s utvärdering från 2008 av hur Finland har genomfört resolutionen hänvisas det till bristen på en nationell mekanism som en allvarlig brist i genomförandet. Riksdagens förvaltningsutskott har i sitt utlåtande 23/2007 rd konstaterat att utskottet anser det viktigt att en nationell administrativ mekanism för frysning av tillgångar inrättas i syfte att förhindra finansiering av terrorism. Lagutskottet har för sin del i sitt utlåtande 16/2007 rd ansett det viktigt att statsrådet även framöver konsekvent strävar efter att främja rättsskyddet i förfaranden där sanktioner mot terrorism genom Europeiska unionens beslut riktas mot enskilda personer och enheter. 2 Nuläge 2.1 Lagstiftning och praxis Kläm 1 punkt c i FN:s säkerhetsråds resolution 1373 (2001) förpliktar medlemsstaterna att utan dröjsmål frysa tillgångarna och de ekonomiska resurserna för personer som begår, försöker begå, deltar i eller underlättar genomförandet av terroristhandlingar, enheter som direkt eller indirekt ägs eller kontrolleras av sådana personer och av personer eller enheter som verkar på sådana personers och enheters vägnar eller under deras ledning, inklusive kapital som härrör från eller uppstår genom egendom som direkt eller indirekt ägs eller där bestämmande inflytande utövas av sådana personer och av associerade personer och enheter. Enligt kläm 1 punkt d i4 4 RP 61/2012 rd resolutionen ska medlemsstaterna förbjuda sina medborgare samt personer och andra enheter inom sitt territorium att göra tillgångar och ekonomiska resurser eller därtill anknytande tjänster direkt eller indirekt tillgängliga till förmån för ovan uppräknade personer och grupper. Till skillnad från andra sanktionsresolutioner anges i denna resolution eller dess bilagor inte de personer, enheter eller grupper, som säkerhetsrådet anser att omfattas av sanktionerna. Av den orsaken åligger det varje enskild medlemsstat att söka fram och fastställa de personer, enheter och grupper som bör anses uppfylla resolutionens definition, och att frysa deras tillgångar inom sitt eget territorium. I Finland har det inte reglerats nationellt om genomförande av kläm 1 punkt c och d i resolutionen, i stället har man när det gäller frysning av tillgångar förlitat sig på EUreglering och kompletterande nationella kriminaliseringar. För att genomföra resolution 1373 (2001) antog ministerrådet den 27 december 2001 två gemensamma ståndpunkter samt en rådsförordning: 1) gemensam ståndpunkt (2001/930/GUSP) övergripande om resolution 1373 (2001), 2) gemensam ståndpunkt (2001/931/GUSP) om resolutionens sanktionsartade förpliktelser (frysning av tillgångar och förbud mot överföring av tillgångar) liksom även 3) rådets förordning (EG) nr 2580/2001 om frysning av tillgångar och förbud mot överföring av tillgångar. Gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP och rådets förordning 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism syftar till att säkerställa en enhetlig tolkning och ett enhetligt genomförande i EU-länderna av resolutionens sanktionsartade förpliktelser. Förordningen gäller frysning av tillgångar för personer som gjort sig skyldiga till terroristhandlingar definierade i den gemensamma ståndpunkten, liksom även förbud mot överlåtelse av tillgångar till sådana personer eller till enheter som ägs av dem eller som agerar på deras vägnar. Rådets förordning är till alla delar förpliktande och direkt tillämplig i medlemsstaterna. Artikel 1.3 i gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP innehåller en definition av terroristhandling som motsvarar definitionen av terroristhandling i EU:s rambeslut om bekämpande av terrorism. Terroristbrotten som avses i rambeslutet är straffbara även i Finland (SL 34 a kap.). Enligt artikel 2 i rådets förordning 2580/2001 får finansiella sanktioner mot terrorism tillämpas på i) fysiska personer som begår eller försöker begå, deltar i eller underlättar genomförandet av terroristhandlingar, ii) juridiska personer, grupper eller enheter som begår eller försöker begå, deltar i eller underlättar genomförandet av terroristhandlingar, iii) juridiska personer, grupper eller enheter som ägs eller kontrolleras av en eller flera sådana fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som avses i leden i och ii, eller iv) fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som agerar för eller under ledning av en eller flera sådana fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som avses i leden i och ii ovan. Enligt artikel 1.4 i den gemensamma ståndpunkten ska förteckningen över personer, grupper och enheter som deltar i terroristhandlingar upprättas på grundval av exakta uppgifter eller fakta i det relevanta ärendet som visar att beslutet om inledande av undersökningar eller rättsliga åtgärder eller om en dom har fattats av en behörig nationell myndighet beträffande de personer, grupper eller enheter som avses. Till stöd för en listning bör alltså ett sådant beslut av en behörig myndighet (i princip en rättslig myndighet) kunna uppvisas i EU. Uppfyllda kriterier leder dock inte nödvändigtvis till listning, en förutsättning är nämligen enhällighet mellan medlemsländerna i rådet. Det kan därför också hända att ett listningsbeslut av skäl som har att göra med politiska ändamålsenlighetsaspekter inte blir fattat. I artikel 1 i förordning 2580/2001 definieras penningmedel, andra finansiella tillgångar eller ekonomiska resurser som är föremål för frysning. Definitionen är kongruent med motsvarande definition i FN-konventionen för bekämpande av finansiering av terrorism och enligt artikeln avses tillgångar av alla slag, både materiella och immateriella, lösa och fasta, oberoende av hur de anskaffats,5 RP 61/2012 rd 5 samt rättsliga handlingar och instrument av alla slag, även i elektronisk eller digital form, som utgör bevis på äganderätt till eller intresse i sådana tillgångar, däribland bankkrediter, resecheckar, bankcheckar, postanvisningar, andelar, värdepapper, obligationer, växlar och remburser. I artikel 5 i förordningen föreskrivs det om undantag från förpliktelsen om frysning av tillgångar. Artikeln tillåter kreditering av upplupen ränta till frysta konton. Medlemsstaternas behöriga myndigheter får, på villkor som de anser ändamålsenliga, bevilja särskilda tillstånd för användning av frysta penningmedel för att tillgodose grundläggande mänskliga behov. Tillstånden bör dock vara ändamålsenliga med hänsyn till syftet att förhindra finansiering av terroristhandlingar. De behöriga myndigheterna får på nämnda villkor även bevilja särskilda tillstånd för betalningar i samband med avtal, överenskommelser eller förpliktelser som ingåtts eller uppkommit innan förordningen trädde i kraft. Detta dock förutsatt att betalningarna görs till ett fryst konto inom gemenskapen. Frysning av tillgångar inverkar inte på ägandet. Enligt EU:s praxis behöver inte heller personer som innehar eller förvaltar en listad persons eller enhets tillgångar (t.ex. om tillgångarna har överlåtits som säkerhet till ett finansinstitut) avstå från innehavet eller förvaltningen. Det krävs förhandsbemyndigande av en behörig myndighet för all användning eller hantering av tillgångarna, däribland överföring av äganderätt, flyttning och förändring av tillgångar (t.ex. aktieförvaltning). De ekonomiska resurserna får användas för privat bruk för normal livsföring. Definitionen av ekonomiska resurser omfattar inte egendom som endast kan användas för privat bruk och konsumtion. De så kallade humanitära undantagen i anknytning till finansiella sanktioner blev aktuella i samband med att riktade sanktionsinstrument infördes och särskilt i samband med sanktionerna mot terrorism. Med humanitära undantag avses frigörande av frysta tillgångar med särskilt tillstånd av behöriga myndigheter för grundläggande behov, bland annat för livsmedel, boendekostnader, läkemedel, sjukvård, skatter, försäkringspremier, allmännyttiga tjänster, rättsliga tjänster, kontoavgifter för frysta tillgångar eller andra exceptionella utgifter. EU:s riktlinjer för sanktioner (17464/09) innehåller standardformuleringen för humanitära undantag i EU:s sanktionsinstrument. I standardformuleringen har också de av sanktionskommittén rörande al-qaida som inrättades genom FN:s säkerhetsråds resolution 1267 (1999) godkända grunderna för frigörelse av tillgångar beaktats (resolution 1452 (2002) och resolution 1735 (2006)). Utöver de humanitära undantagen får frysta tillgångar på vissa villkor frigöras för ändamål i anslutning till panträtt. På vissa villkor får även ränta och andra intäkter krediteras till frysta konton. Rådet ska upprätta en förteckning över personer, grupper och enheter, på vilka restriktiva åtgärder mot terrorism ska tillämpas. Beslut som gäller förteckningen ska fattas enhälligt och i enlighet med listningskriterierna i gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP. Förslag om att lägga till personer, grupper eller enheter till listan får ställas av EU:s medlemsstater och av länder utanför EU. Om förslaget ställs av ett land utanför EU, bör det särskilt säkerställas att de grundläggande och mänskliga rättigheterna har respekterats i fallet, så som rätten till rättvis rättegång. Artikel 1.6 i gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP förutsätter att namnen på personer och enheter som finns i förteckningen ska ses över med jämna mellanrum för att man ska försäkra sig om att det är berättigat att hålla dem kvar i förteckningen. Enligt den gemensamma ståndpunkten ska förteckningen ses över minst en gång var sjätte månad. Beslut om avförande från förteckningen får fattas även utanför halvårsöversynen. Strykning från förteckningen är motiverad, om kriterierna enligt den gemensamma ståndpunkten inte längre uppfylls eller om den listade personen har avlidit. Enligt artikel 9 i förordning 2580/2001 ska medlemsstaterna avgöra vilka påföljder som ska föreskrivas för överträdelse av bestämmelserna i förordningen. Påföljderna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande. För brott eller försök till brott mot förordningar om kapitalrörelser, betalningar eller avbrytande eller begränsning av andra ekonomiska förbindelser som utfärdas med stöd av artiklarna 60, 301 eller 308 i Fördraget om6 6 RP 61/2012 rd upprättandet av Europeiska gemenskapen och som hör till Europeiska unionens gemensamma utrikes- och säkerhetspolitik ska enligt 4 i lagen om uppfyllande av vissa förpliktelser som grundar sig på Finlands medlemskap i Förenta Nationerna och Europeiska unionen (659/1967, sanktionslagen) dömas för regleringsbrott enligt 46 kap. 1 3 i strafflagen. Förordning 2580/2001 är en sådan rådsförordning som avses i sanktionslagen som har utfärdats med stöd av behörighetsgrunden enligt artiklarna 60, 301 eller 308 i EG-fördraget och överträdelse av förordningen blir således straffbar enligt nämnda paragrafer i strafflagen. Därutöver kan finansiering av terrorism enligt 34 a kap. 5 i strafflagen komma i fråga vid överlåtelse av tillgångar till listade personer, grupper eller enheter. Före Lissabonfördragets ikraftträdande ansågs det inte möjligt att rikta finansiella sanktioner som utfärdas med stöd av GUSPinstrumentet mot EU-interna terroristgrupper eller terrorister, därför gäller förpliktelsen enligt förordning 2580/2001 om att frysa tillgångar endast terrorister utanför EU. I bilagan till gemensam åtgärd 2001/931/GUSP listas även EU:s interna terrorister, men genomförandet av frysningsförpliktelsen enligt resolution 1373 (2001) har till den delen varit avhängigt av medlemsstaternas nationella lagstiftningsåtgärder. Ursprungligen, år 2001, hade 21 personer och 11 grupper eller enheter som agerar inom EU förtecknats i bilagan till gemensam åtgärd 2001/931/GUSP. Sedermera har förteckningen uppdaterats och i bilagan till gemensam ståndpunkt 2009/468/GUSP som gällde vid utgången av 2011 och som hade utarbetats för att uppdatera gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP räknas det upp 31 personer och 18 grupper eller enheter som agerar inom EU. Sedan 2009 har det inte lagts till några EU-interna terrorister till listan. Alla 31 personer på listan är spanska ETA-aktivister. Förteckningen enligt artikel 2.3 i förordning 2580/2001 har senast uppdaterats genom rådets genomförandeförordning 1375/2011. I slutet av 2011 fanns det 26 personer och 25 grupper eller enheter upptagna i förteckningen. När det gäller dessa personer, grupper och enheter gäller frysningen av tillgångar i enlighet med det som nämnts ovan i alla EU:s medlemsstater. Det bör ytterligare noteras att FN:s säkerhetsråds särskilda beslut och EU:s förordningar rörande organisationerna al-qaida och Taliban är direkt förpliktande för EU:s medlemsstater. 2.2 Den internationella utvecklingen samt lagstiftningen i utlandet Länder som har infört administrativ frysning av tillgångar Förenta staterna och Storbritannien har redan länge fört nationella förteckningar över terrorister. Gällande terroristlag i Storbritannien, Terrorist Asset-Freezing Act, är från Andra ur finländsk synvinkel centrala länder med lagstiftning som tillåter frysning av tillgångar är Nederländerna, Australien, Belgien, Italien, Österrike, Kanada, Frankrike, Tyskland, Schweiz och Tjeckien. I Nederländerna tillåter ändringar som gjorts i sanktionslagen från 1977 nationell administrativ frysning av tillgångar i syfte att återställa internationell fred och säkerhet, främja den internationella rättsordningen eller motarbeta terrorism. Med stöd av den lagen får alltså även EU:s interna terroristers tillgångar frysas. Den terrorismrelaterade sanktionsbestämmelsen (Sanctions Order) från 2007 avser genomförandet av resolution 1373 (2001). Beslut om frysning fattas av utrikesministern på basis av relevant material. Frysningsbeslut får överklagas i enlighet med lagen om förvaltningsförfarande och även efter besvärsförfarandet får den som är föremål för frysningen begära att beslutet tas till ny prövning på den grunden att nya uppgifter finns att tillgå i ärendet. I Australien får utrikesministern med stöd av en lag som gäller FN besluta lägga till en person eller en enhet till en nationell lista som tillåter frysning av tillgångar, om ministern är övertygad om att personen eller enheten som ska listas uppfyller kriterierna enligt kläm 1 stycke c i säkerhetsrådets resolution 1373 (2001). Om de australiensiska myndigheterna får kännedom om ett annat lands listningsbeslut, undersöks det i snabb takt för att utreda huruvida personen eller enheten borde7 RP 61/2012 rd 7 listas också med stöd av lagstiftningen i Australien. I praktiken innebär detta ett utbyte av information mellan underrättelsetjänsten i Australien och det berörda landet. En listad person eller enhet får begära upphävande av listningsbeslutet av ministern. Utöver detta får personen eller enheten söka ändring i beslutet hos federala domstolen i enlighet med lagen om förvaltningsförfarande. Om domstolen anser att listningsbeslutet belastas av ett procedurfel, ska domstolen återremittera beslutet till ministern. Domstolen har inte befogenhet att undersöka listningsgrunderna. Ministern får frigöra tillgångar av humanitära skäl i enlighet med de principer som tillämpas av FN:s säkerhetsråd. I lagen finns bestämmelser om ansvarsfrihet för innehavarna av tillgångarna (t.ex. finansinstitut) mot krav från ägarna. I Belgien är det behöriga organet för att fatta frysningsbeslut ministeriekommittén för underrättelser och säkerhet. Frysningsbesluten grundar sig på en bedömning av samordningsorganet för analys av hotbilder. För beslut krävs det ytterligare konsultation av en behörig rättslig myndighet och förordande av ett råd som består av ministrar. Frysningsbeslut ska ses över med jämna mellanrum, dock minst två gånger om året för att säkerställa att frysningen av fysiska personers, gruppers och enheters tillgångar fortfarande är motiverad. Förslag till ändringar i listan ska lämnas till finansministeriet, som också beslutar om frigörande av tillgångar för att tillgodose en grundläggande utkomst. Frysningsbeslut får överklagas hos domstol. I Italien är det åklagarämbetet och polischefen som är behöriga att frysa terrorismmisstänkta personers bankkonton. Behörigheten grundar sig på antimaffialagen från 1965 som sedermera har ändrats till att omfatta också terrorister och fall som inte har samband med någon brottsutredning. År 2001 ändrades lagen så att den är tillämplig också på internationella terrorister. Tillgångarna kan hållas frysta i högst ett år. Därefter konstateras tillgångarna tillfalla staten, om det inte kan framläggas bevismaterial om deras lagliga ursprung. Ett samarbetsorgan för myndigheterna får besluta om frigörande av tillgångar för humanitära ändamål. I Österrike får centralbanken inom ramen för valutalagen på eget initiativ med förbundsstatens bifall eller på förslag av förbundsregeringen frysa tillgångar för att fullfölja internationella förpliktelser eller för att trygga österrikiska intressen utomlands. Inom ramen för förfarandet får bl.a. tillgångar frysas som tillhör EU-interna terrorister förtecknade i bilagan till gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP. Beslutet meddelas som ett offentligt tillkännagivande som kan överklagas antingen hos konstitutionsdomstolen eller hos förvaltningsdomstolen. I Kanada får generalguvernören med stöd av en lag som gäller FN besluta om nationell listning, förutsatt att det finns motiverade skäl att anta att den berörda personen eller enheten har kopplingar till terroristisk verksamhet. Vidare får generalguvernören besluta om listning av en person eller enhet med stöd av strafflagen. Förfarandena skiljer sig från varandra i att beviskravet i strafflagen är högre än i FN-lagen. Enligt strafflagen ska generalguvernören vara övertygad om att den berörda personen eller enheten medvetet deltar i terroristisk verksamhet. Frysningsförfarandet enligt strafflagen är avsett för listning av personer och enheter som utgör ett hot mot den inre säkerheten i Kanada. Om ett annat lands listningsbeslut kommer till myndigheternas kännedom, bedömer säkerhetsunderrättelsetjänsten och/eller polisen tillförlitligheten i uppgifterna. I praktiken innebär detta att Kanadas och det aktuella landets underrättelsetjänster utbyter information. Generalguvernören fattar beslutet om listning på föredragning av ministern för allmän säkerhet och nödlägesberedskap. Listningen meddelas i den federala regeringens officiella tidning och genom ett pressmeddelande av ministern för allmän säkerhet och/eller av utrikesministern. Kanadensiska medborgare eller personer som vistas i Kanada får kräva att bli avförda från listan. Den berörda personen får skriftligen begära avförande från listan av det behöriga ministeriet och/eller hos domare söka om rättslig ändring av ministerbeslutet. Domaren ska utan dröjsmål undersöka ansökan. Den sökande ska beredas rimlig möjlighet att bli hörd. Ministern för allmän säkerhet ska med två års mellanrum se över listningar som8 8 RP 61/2012 rd gjorts med stöd av strafflagen. Ministern får frigöra tillgångar för humanitära ändamål. Franska regeringen får genom förordning som utfärdas med stöd av lagen om pengar och ekonomi utifrån vad som framförts i finansministeriets rapport förhindra överföring till utlandet av tillgångar som tillhör personer som bor någon annanstans än i Frankrike. Tillgångar som tillhör personer som bor i Frankrike får frysas när den berörda personen misstänks för kopplingar till terrorism. I Tyskland får myndigheten som ansvarar för tillsynen över finanssektorn med stöd av lagen om kreditinstitut utfärda påbud till finansinstituten om frysning av konton eller depositioner samt för att förbjuda finansiella transaktioner, om det föreligger uppgifter om att depositionerna, annan egendom som anförtrotts finansinstituten eller en genomförd finansiell transaktion gagnar en sådan terrorismgruppering som avses i strafflagen. I kreditinstitutslagen konstateras det separat att kopplingen föreligger i synnerhet när innehavaren till kontot eller depositionen, förmånstagaren eller kunden hos finansinstitutet är en fysisk eller juridisk person listad i bilagan till rådets gemensamma ståndpunkt 931/2001/GUSP. Tillsynsmyndigheten får från fall till fall frigöra tillgångar för humanitära ändamål. De som berörs av listningen får överklaga beslutet. I Schweiz grundar sig förfarandet vid frysning av tillgångar i huvudsak på lagstiftningen om penningtvätt. Med stöd av den kan tillgångar som tillhör personer som misstänks för finansiering av terrorism med myndighetsbeslut frysas för fem dagar. Därefter kan frysningen med beslut av åklagaren förlängas för den tid straffprocessen pågår. Schweiz har emellertid på grund av kritiken mot bristerna i systemet också byggt upp ett sekundärt förfarande för frysning av tillgångar: enligt grundlagen får förbundsrådet utan att höra parlamentet fatta beslut om frysning av tillgångar, om rådet anser att landets säkerhet eller något annat nationellt intresse kräver det. Hittills har dock inga frysningsbeslut fattats utifrån sekundärsystemet. Enligt FATF:s bedömning är frysningsförfarandet i Schweiz delvis i överensstämmelse med organisationens standard. I Tjeckien får finansministeriet med stöd av lagen om verkställighet av internationella sanktioner besluta om frysning av tillgångar efter att ha fastställt att de tillhör en fysisk eller juridisk person som är föremål för sanktioner av FN eller EU. Lagens definition omfattar också de så kallade EU-interna terroristerna som finns förtecknade i bilagan till gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP Länder som inte har någon separat administrativ mekanism för frysning av tillgångar Alla EU-länder har inte lagstiftning som tillåter administrativ frysning av tillgångar. Inte heller i de nordiska länderna är det möjligt att frysa tillgångar i syfte att bekämpa terrorism, utom i samband med en brottsutredning. I Island får tillgångar frysas med stöd av sanktionslagen som godkändes sommaren 2008 för att verkställa sanktioner som har godkänts av FN:s säkerhetsråd, andra internationella organisationer eller statsgrupperingar. Sanktionerna verkställs genom förordningar. Personlistor eller andra förteckningar, bl.a. om produkter som omfattas av sanktionerna, offentliggörs i regeringens officiella tidning, om det anses nödvändigt för att säkerställa effektiva sanktioner. En utredning enligt straffprocesslagen inleds när en sakägare som omfattas av isländsk jurisdiktion blivit föremål för sanktioner, oavsett om personen misstänks för ett brott eller inte. Syftet med utredningen är att samla in så mycket information som möjligt om dens verksamhet och tillgångar som är föremål för sanktioner. Utrikesministern får besluta om frigörande av tillgångar av grundad anledning. Om en person tror sig ha blivit listad på orätta grunder, kan han eller hon lämna utrikesministern en motiverad begäran om att bli avförd från listan, varefter utrikesministern informerar den berörda om till buds stående rättsmedel. Vidare kan ministern med stöd av lagen om förvaltningsförfarande be de behöriga myndigheterna avföra en person från listan. I Norge får åklagaren och polisens säkerhetstjänst med stöd av straffprocesslagen i högst sju dagar frysa tillgångar som tillhör9 RP 61/2012 rd 9 personer som misstänks för terroristbrott. Därefter beslutar domstolen om fortsatt frysning av tillgångarna för en tid som bestäms särskilt. Innan domstolen fattar beslut ska den bereda misstänkta tillfälle att bli hörda, men av utredningstekniska skäl får domstolen för högst fyra veckor åt gången besluta att inte informera den misstänkte. Tillgångar som är avsedda för grundläggande utkomst får inte frysas. Frysta tillgångar ska frigöras omedelbart efter att grunden för frysningen har upphört att gälla, men senast efter att domstolen har meddelat en slutlig och bindande dom i ärendet. I Sverige färdigställdes i mars 2006 en nationell utredning över genomförande av sanktioner (SOU 2006:41) som också innehåller ett förslag till lag om nationell frysning av tillgångar. Än så länge har det dock inte fattats något politiskt beslut om ärendets fortsatta beredning, och Sverige har således inget separat administrativt frysningsförfarande. Bakgrunden till den svenska utredningen var ett behov att modernisera den befintliga nationella sanktionslagen. Å andra sidan strävade man efter att identifiera eventuella luckor i verkställandet av bindande internationella förpliktelser. Avseende det sistnämnda syftet hänvisades också till FATF:s rekommendationer med anledning av Sveriges ländergranskning. Syftet med lagförslaget om frysning av tillgångar var att bestämma om frysning av tillgångar enligt FN:s säkerhetsråds resolution 1373 (2001) till den del det inte finns en bindande förordning på EU-nivå. I praktiken skulle det system som Sverige hade skisserat upp främst ha gällt frysning av EU-interna terroristers tillgångar. I lagförslaget ingick en skäligen misstänkt-tröskel för frysning av tillgångar. Frysning av tillgångar definierades på motsvarande sätt som i EU:s gemensamma ståndpunkt 2001/931/GUSP. Lagförslaget omfattade frysning både av individers och av gruppers tillgångar. Enligt förslaget skulle beslut om frysning av tillgångar fattas av åklagaren och beslutet kunna överklagas hos Stockholms tingsrätt. Frysning med stöd av den lagen skulle inte ha haft samband med straffrättsliga tvångsåtgärder, det handlade om två parallella system. Ett frysningsbeslut skulle hävas när det inte längre fanns grund för frysningen av tillgångarna, med andra ord när det inte längre fanns skäl att misstänka den berörda för handlingar i terroristiskt syfte eller för planering av sådana eller när den berörda var listad i en annan förteckning som är direkt förpliktande för medlemsländerna, såsom i en EUförordning. Lagen skulle i princip ha omfattat också personer eller enheter som inte nödvändigtvis alls har några tillgångar eller någon verksamhet i Sverige. I Danmark får tillgångar med domstolens samtycke frysas på begäran från en annan stat eller utifrån andra upplysningar med stöd av strafflagen och lagen om straffprocessförfarande. Frysning av tillgångar förutsätter att en brottsutredning inleds. Strafflagen och processlagen ändrades genom antiterrorismlagen från 2002 så att det är möjligt att ta i besittning och i beslag även annan egendom än föremål. För att ta egendom i besittning krävs det att den berörda personen skäligen kan misstänkas för terroristbrott och att besittningstagandet är nödvändigt för att säkra bevismaterial. Danmark tolkar därmed definitionen i kläm 1 stycke c i resolution 1373 (2001) om tillgångar som ska frysas i ljuset av den internationella konventionen för bekämpande av finansiering av terrorism. Tillgångar kan frysas på kort varsel på beslut av polisen. Godkännande av domstol söks i efterhand. Portugal har ingen separat nationell mekanism för administrativ frysning av tillgångar. Tillgångar kan frysas medan brottsutredning och eventuella rättegångsförhandlingar pågår, om den berörda personen undersöks för terrorismbrott i Portugal. EU-interna terroristers tillgångar får inom ramen för rättsligt samarbete frysas med stöd av gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP. Slovenien har ingen separat nationell mekanism för administrativ frysning av tillgångar. Tillgångar får frysas med stöd av straffprocesslagen, om den berörda personen misstänks för terroristbrott. Terroristmisstänktas tillgångar får frysas i högst tre dagar även med stöd av lagen om penningtvätt. Ungern har inget självständigt nationellt förfarande utifrån EU-förordningarna för frysning av tillgångar i syfte att bekämpa terrorism. Enligt en lag som trädde i kraft 200810 10 RP 61/2012 rd ska myndigheterna inom 30 dagar från att en EU-förordning om sanktioner har trätt i kraft undersöka om en listad fysisk eller juridisk person har tillgångar i Ungern. Om sådana tillgångar påträffas, ska myndigheterna anhålla om frysning hos domstolen som kan bestämma om frysning. Lagen från 2008 gäller emellertid inte så kallade EU-interna terrorister. Frysning utifrån en begäran från en annan stat är i Ungern möjlig endast genom ett straffprocessuellt förfarande. I FATF:s ländergranskningar (eller i Europarådets Moneyvalförfarande som har samband med FATF) har frånvaron av administrativt förfarande för frysning av tillgångar påpekats förutom för Finland, även för Portugal, Sverige, Norge, Schweiz, Danmark, Island, Tjeckien och Ungern. 2.3 Bedömning av nuläget Den tydligaste bristen i fullföljandet av förpliktelsen att frysa tillgångar enligt resolution 1373 (2001) i EU är att frysningen av tillgångar ursprungligen av behörighetsskäl endast riktade sig mot personer och enheter som agerar utanför EU. Före Lissabonfördragets ikraftträdande ansågs det inte möjligt att rikta finansiella sanktioner som utfärdas med stöd av GUSP-instrumentet mot EU-interna terroristgrupper eller terrorister och därför gäller också förpliktelsen enligt förordning 2580/2001 om frysning av tillgångar endast terrorister och terroristgrupper utanför EU. Med så kallade interna terrorister förstås personer, grupper eller enheter, som på det sätt som avses i resolution 1373 (2001) och gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP är delaktiga i terroristisk verksamhet och vars bakgrund, huvudsakliga aktiviteter och mål finns inom EU. Även om ministerrådet på medlemsländernas initiativ i den så kallade CP 931-arbetsgruppen (Working Party on implementation of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism CP 931 Working Party) också listar personer, grupper och enheter som ska betraktas som interna terrorister, finns det avseende dem endast bestämmelser om skyldighet till polissamarbete och rättsligt samarbete. Med anledning av reformerna som Lissabonfördraget medförde ger artikel 75 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt unionen behörighet att också reglera frysning av interna terroristers tillgångar. Sådan reglering på EU-nivå har emellertid än så länge inte utfärdats. Kommissionen ger ett eventuellt lagförslag i frågan tidigast i slutet av Eftersom resolution 1373 (2001) förutsätter att FN:s medlemsstater ska frysa terroristers alla tillgångar som påträffas inom deras territorier finns det alltså en lucka i EUgenomförandet av resolutionen, vilket innebär att förpliktelserna enligt resolutionen inte har genomförts fullt ut på EU-nivå. Frysningen av interna terroristers tillgångar och korrigeringen av bristerna i genomförandet är nu avhängigt av medlemsländernas nationella lagstiftningsåtgärder. Finland har ingen nationell mekanism som tillåter frysning av sådana personers, gruppers eller enheters tillgångar som inte har frysts genom en genomförandeåtgärd på EU-nivå. Frysning av tillgångar som tillhör interna terrorister förtecknade i bilagan till gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP är således inte möjlig, även om kläm 1 punkt c i resolution 1373 (2001) förpliktar staterna att frysa alla sådana personers tillgångar som gör sig skyldiga till terroristhandlingar eller försök till sådana, medverkar i eller underlättar sådana handlingar. I slutet av 2011 hade 31 ETA-aktivister och 18 grupper eller enheter upptagits som interna EU-terrorister i bilagan till den gemensamma ståndpunkten. Kläm 1 stycke d i resolution 1373 (2001) förpliktar staterna att förhindra överlåtelse av tillgångar till nämnda personer eller till enheter som de äger eller som agerar på deras vägnar. Denna förpliktelse ska hållas i sär från stycke a i samma kläm som förpliktar medlemsstaterna att kriminalisera medveten finansiering av terrorism. Sådan verksamhet har kriminaliserats i Finland som finansiering av terrorism enligt 34 a kap. 5. För att brottsrekvisitet ska uppfyllas krävs det att gärningsmannen direkt eller indirekt ger eller samlar in medel för att finansiera, eller är medveten om att medlen ska användas för att finansiera terroristbrott som räknas upp i paragrafen. Förpliktelsen enligt stycke d i klämmen förutsätter emellertid ytterligare att överlåtelse av tillgångar till terroristiska per-11 RP 61/2012 rd 11 soner, grupper eller enheter förbjuds, oavsett om överlåtaren har för avsikt att finansiera terrorism eller överlåtaren är medveten om att pengarna används för sådana ändamål. Finland har i genomförandet av kläm 1 stycke c och d i resolution 1373 (2001) så som framhållits förlitat sig på EU-reglering och kompletterande nationella straffbestämmelser. Enligt 46 kap. 1 i strafflagen ska den dömas för regleringsbrott som bryter mot eller försöker bryta mot en regleringsföreskrift i sanktionslagen eller en föreskrift som meddelats med stöd av den lagen. Enligt 4 i sanktionslagen bestäms om straff för brott eller försök till brott mot en regleringsföreskrift som en myndighet har meddelat med stöd av den lagen samt för brott eller försök till brott mot förordningar om kapitalrörelser, betalningar eller avbrytande eller begränsning av andra ekonomiska förbindelser som utfärdas med stöd av artiklarna 60, 301 eller 308 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och som hör till Europeiska unionens gemensamma utrikes- och säkerhetspolitik i 46 kap. 1 3 i strafflagen. Brott mot en sanktionsförordning av ministerrådet, såsom mot förordning 2580/2001, är därmed direkt straffbara som regleringsbrott. Sanktionslagens 4 gäller emellertid inte rådets gemensamma ståndpunkter eller resolutioner av FN:s säkerhetsråd, så straffbarheten för överträdelser av dessa med stöd av strafflagen förutsätter att en särskild regleringsbestämmelse utfärdas. Innan Finland tillträdde Europeiska unionen genomfördes säkerhetsrådets sanktioner av finansiell karaktär i regel i Finland med stöd av sanktionslagen genom en förordning, där det utfärdades närmare bestämmelser om verkställandet av förpliktelsen och reglerades om påföljderna för överträdelse av bestämmelserna med hänvisning till 4 i sanktionslagen och därmed indirekt till 46 kap. 1 i strafflagen. Efter tillträdet till Europeiska unionen har sådana förordningar inte längre utfärdats med stöd av sanktionslagen, utan säkerhetsrådets sanktionsresolutioner har genomförts enhetligt inom hela EU genom rådets förordning. Gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP som antogs för att genomföra resolution 1373 (2001) omfattar både EUexterna och EU-interna terrorister, men eftersom det inte är en unionsförordning enligt 4 i sanktionslagen, kan överlåtelse av tillgångar till personer, grupper eller enheter som räknas upp i bilagan till den gemensamma åtgärden inte i Finland bedömas som regleringsbrott. Däremot är förordning 2580/2001 en sådan förordning som avses i 4 i sanktionslagen, men förbuden i den förordningen omfattar endast unionsexterna terrorister. Överlåtelse av tillgångar till EUinterna terrorister är således inte i dagsläget straffbar som regleringsbrott eller annars förbjudet, såvida det inte är fråga om finansiering av terrorism som är straffbar enligt 34 a kap. 5 i strafflagen, även om resolution 1373 (2001) förutsätter kriminalisering. Av samma orsak har Finland under rådande omständigheter inte heller metoder för att frysa tillgångar som tillhör personer eller enheter som i Finland gjort sig skyldiga till terrorism eller att förbjuda överlåtelse av tillgångar till sådana personer eller enheter i enlighet med resolution 1373 (2001). Finland kan föreslå att en person eller enhet som är föremål för förundersökning eller som har dömts för terroristbrott läggs till säkerhetsrådets och ministerrådets sanktionslistor. En terrorist med aktiviteter i Finland blir emellertid då listad på beskrivet sätt som EUintern terrorist endast i bilagan till gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP, varvid förpliktelserna enligt förordning 2580/2001 inte är tillämpliga. Med stöd av lagen om penningtvätt får Centralkriminalpolisens (CKP) central för utredning av penningtvätt meddela ett förordnande om avstående från affärstransaktioner (frysning) under högst fem vardagar, om en sådan åtgärd behövs för att förhindra eller utreda penningtvätt eller finansiering av terrorism. Frysning av tillgångar med stöd av lagen om penningtvätt uppfyller inte förpliktelsen om frysning av tillgångar som avses i resolution 1373 (2001). 3 Målsättning och de viktigaste förslagen Målsättningen med propositionen är att i Finland genomföra förpliktelserna enligt kläm 1 stycke c och d i FN:s säkerhetsråds resolution 1373 (2001) till den del genomfö-12 12 RP 61/2012 rd randet på EU-nivå bör betraktas som bristfälligt. I resolutionen anges inte de personer, enheter eller grupper som säkerhetsrådet anser att uppfyller resolutionens kriterier för frysning av tillgångar. Förpliktelsen är allmän och gäller alla tillgångar som påträffas inom respektive medlemsstats territorium, tillhörande vilken person, enhet eller grupp som helst som deltar i eller främjar terrorism. Det är således varje enskild medlemsstats uppgift att inom sin behörighet fastställa vem eller vilka som berörs, att leta reda på deras tillgångar och frysa dem. Finland har emellertid inte medel att på beskrivet sätt frysa tillgångar som påträffas i Finland tillhörande någon som är misstänkt för, åtalad för eller dömd för terrorism. Det finns inte heller medel att frysa tillgångar som påträffas i Finland tillhörande andra EU-länders så kallade interna terrorister, även om detta förutsätts i resolution 1373 (2001). För att rätta till dessa brister föreslås att det i Finland inrättas en administrativ mekanism för frysning av tillgångar i syfte att bekämpa terrorism. Mekanismen ska täcka tillämpningsområdet som avses i resolution 1373 (2001), men inte utsträcka frysningsåtgärderna längre än så. Enligt den föreslagna lagen ska genom det nationella förfarandet sådana fysiska och juridiska personers tillgångar frysas som skäligen kan misstänkas för, som är föremål för straffyrkande för eller som har dömts för terroristbrott enligt 34 a kap. i strafflagen. Genom det föreslagna förfarandet ska ytterligare sådana personers, gruppers och enheters tillgångar frysas som räknas upp i bilagan till gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP och vars tillgångar enligt den gemensamma ståndpunkten bör frysas, men beträffande vilka rådet inte har genomfört frysning genom förordning. Förslaget tillåter också frysning av tillgångar på begäran från en annan stat. Dessutom möjliggör förslaget frysning av juridiska personers tillgångar som ägs eller där bestämmande inflytande utövas av de fysiska eller juridiska personer som avses ovan. Avsikten är att ett nationellt beslut om frysning ska kunna genomföras på ett sätt som så långt som möjligt motsvarar genomförandet av frysning av tillgångar utifrån rådets förordning. På motsvarande sätt föreslås i konsekvensens namn att överträdelse av ett nationellt frysningsbeslut kriminaliseras med stöd i samma bestämmelser i strafflagen som överträdelse av rådets förordning. Frysning av tillgångar Syftet med att frysa tillgångar är att förhindra att den som är föremål för ett beslut använder sina tillgångar för att utföra, understöda eller finansiera terroristiska handlingar. Med tillgångar avses i bred mening all slags egendom som har ekonomiskt värde. En frysning hänför sig i princip till alla tillgångar för den som är föremål för beslutet, dock med de undantag som anges nedan. En frysning inverkar inte på ägandet av tillgångarna, äganderätten till all egendom som ska frysas kvarstår hos den som är föremål för beslutet. Det föreslås att lagen ska förbjuda att tillgångar som omfattas av frysningsbeslut flyttas, överförs, förändras, används eller hanteras på ett sätt som skulle leda till en förändring av mängd, belägenhet, ägandeförhållanden, innehav, art eller användningssyfte. Avsikten med frysningen är dock inte att förhindra att den som är föremål för beslutet använder tillgångarna till normal livsföring och normal konsumtion och till att tillgodose grundläggande behov. Därmed ska ett frysningsbeslut inte omfatta tillgångar som behövs till exempel för att täcka mat-, boendeoch hälsovårdskostnader och andra motsvarande nödvändiga kostnader. En frysning ska inte heller omfatta tillgångar som behövs för att betala skatter, avgifter av skattenatur, myndighetsavgifter eller obligatoriska försäkringsavgifter, kostnader till kredit- eller finansinstitut för skötseln av tillgångarna eller skadeersättningar. En frysning ska inte heller omfatta tillgångar som behövs för att uppfylla en förpliktelse där betalningsskyldigheten har uppkommit före frysningsbeslutet. Centralkriminalpolisen ska också få bestämma om tillgångar som inte omfattas av frysningen till exempel för nödvändiga åtgärder i syfte att bevara tillgångarnas värde eller av andra vägande skäl. Som åtgärd påminner frysning om skingringsförbud och kvarstad enligt gällande tvångsmedelslag (450/1987) där verkställigheten sköts av utsökningsmyndigheterna.13 RP 61/2012 rd 13 Samma aspekt gäller även verkställigheten av den enda straffprocessuella säkringsåtgärden enligt den nya tvångsmedelslagen (806/2011) som träder i kraft vid ingången av 2014, dvs. av kvarstad. I den nya tvångsmedelslagen har regleringen på grund av ändringar i utsökningslagstiftningen preciserats så att i fråga om verkställighet av kvarstad i tillämpliga delar gäller vad som i 8 kap. i utsökningsbalken bestäms om verkställighet av beslut om säkringsåtgärder. Den enda straffprocessuella säkringsåtgärden enligt den nya tvångsmedelslagen är kvarstad, vilken dock till följd av ändringarna i utsökningslagstiftningen tillåter åtgärder som i dagsläget omfattas av skingringsförbud. Även när det gäller verkställighet av ett frysningsbeslut kunde man på motsvarande sätt hänvisa till 8 kap. i utsökningsbalken. Till den del tillgångar som tillhör den som är föremål för ett beslut innehas av andra än den berörda personen själv ska innehavaren av tillgångarna förhindra den som är föremål för beslutet att använda sådana tillgångar. I praktiken är det främst kredit- och finansinstitut som kan råka i den situationen att den som är föremål för ett beslut har ett bankkonto eller andra tillgångar hos dem. Kredit- och finansinstitut ska till följd av ett frysningsbeslut förhindra att tillgångar som tillhör den som är föremål för beslutet används utan myndighetstillstånd. Myndigheter som för offentliga register över äganderätt ska genom åtgärder som de anser nödvändiga förhindra överföring eller överlåtelse av registrerad fryst egendom, exempelvis genom att föra in utmätningsmannens anteckningar om egendomen i sina register. Tullen ska förhindra överföring av egendom som tillhör den som är föremål för ett frysningsbeslut. Utöver de här typiska fallen omfattar förpliktelsen att inte överföra tillgångar som tillhör en person som är föremål för ett frysningsbeslut i sista hand dock alla rättssubjekt, också enskilda medborgare. Om egendom som är till för privat bruk och konsumtion lämnas utanför ett frysningsbeslut, innebär det likväl att skyldigheten mera sällan blir tillämplig utom i närings- och myndighetsverksamhet. Överlåtelseförbud Genom frysning förhindras användning, överföring, förändring, hantering och andra åtgärder av tillgångar som tillhör den som är föremål för ett frysningsbeslut på ett sätt som möjliggör att de används i strid med kläm 1 punkt c i resolution 1373 (2001). Frysningen riktar sig således mot tillgångar som ägs av den som är föremål för beslutet. Genomförandet av kläm 1 punkt d i resolutionen förutsätter dessutom att medlemsstaterna förhindrar direkt eller indirekt överlåtelse eller tillgängliggörande av all slags tillgångar till den som är föremål för ett frysningsbeslut. Förslaget är att denna skyldighet genomförs så att ett förbud med motsvarande innehåll skrivs in i den föreslagna lagen. Det handlar om ett allmänt förbud som därmed omfattar förutom näringsidkare och myndigheter även fysiska personer och i princip all slags egendom med ekonomiskt värde. Överlåtelseförbudet avses inte omfatta sådan egendom som endast lämpar sig för privat bruk och konsumtion av en fysisk person och dennes familj. Förbudet ska inte heller hindra överlåtelse av tillgångar när överlåtelsen med medverkan av myndigheter eller exempelvis kreditinstitut kan ordnas så att tillgångarna inte i slutändan kan disponeras av den som är föremål för beslutet, utan att de i enlighet med den föreslagna lagen omfattas av frysningen. Beslutsförfarande och rättsskyddsmedel Avsikten är att Centralkriminalpolisen beslutar om frysning av tillgångar. En förutsättning för beslut om frysning är enligt förslaget att 1) den berörda fysiska eller juridiska personen är en EU-intern terrorist förtecknad i bilagan till gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP, med därpå följande ändringar, 2) den berörda fysiska eller juridiska personen skäligen kan misstänkas för, är föremål för straffanspråk för eller i Finland är dömd för terroristbrott, 3) en annan stat har framfört en begäran om frysning som uppfyller de formella och materiella förutsättningar, eller 4) den berörda juridiska personen ägs eller där utövas bestämmande inflytande av någon fysisk eller juridisk person som räk-14 14 RP 61/2012 rd nats upp ovan. På beslutet ska bestämmelserna om förvaltningsbeslut i förvaltningslagen (434/2003) tillämpas, däribland 44 om beslutets innehåll och skyldigheten att motivera beslutet. Den som är föremål för ett beslut ska ha rätt att begära omprövning av Centralkriminalpolisen enligt förvaltningslagen och att söka ändring i ett beslut avseende begäran om omprövning hos Helsingfors förvaltningsdomstol. Centralkriminalpolisen ska med sex månaders mellanrum, och även annars alltid vid grundad anledning, pröva om det fortfarande finns grunder för frysning. Den som är föremål för beslutet bör höras innan ärendet avgörs. Centralkriminalpolisen ska utan dröjsmål upphäva ett frysningsbeslut, om det framgår att grunderna för frysningen inte längre uppfylls eller om det enligt lag finns någon annan grund för upphävande av beslutet. Straffbestämmelser Resolution 1373 (2001) förutsätter inte nödvändigtvis att handlingar som är i strid med kläm 1 stycke c och d uttryckligen sanktioneras med strafflagens medel. Överträdelse av rådets förordning 2580/2001 har dock, så som anförts, i Finland kriminaliserats som regleringsbrott enligt hänvisningsbestämmelsen i sanktionslagen. I den meningen finns det ingen grund för olik behandling av EUexterna och EU-interna terrorister, och det föreslås därför i konsekvensens namn att flyttning, överföring, förändring, användning eller hantering av frysta tillgångar samt överföring av tillgångar till den som är föremål för ett nationellt frysningsbeslut likaså ska vara straffbart som regleringsbrott enligt 46 kap Av denna orsak föreslås att det fogas en bestämmelse om detta till 46 kap. 1 i strafflagen. Andra föreslagna ändringar i lagstiftningen I propositionen föreslås ytterligare att lagen om penningtvätt ändras för att möjliggöra Centralkriminalpolisens nya uppgifter. 4 Propositionens konsekvenser 4.1 Ekonomiska konsekvenser och konsekvenser för myndigheterna Den föreslagna lagen syftar till att skapa ett förfarande som i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1373 (2001) tillåter frysning i Finland av tillgångar som tillhör fysiska eller juridiska personer som deltar i eller underlättar terrorhandlingar. Enligt 3 2 mom. i förslaget blir ett frysningsärende anhängigt när en anhållningsberättigad polis eller åklagare gör en anmälan till den i 35 i lagen om penningtvätt avsedda centralen för utredning av penningtvätt som finns vid Centralkriminalpolisen. Ett ärende kan också bli anhängigt på begäran från behöriga myndigheter i en annan stat. Avsikten är att beslutet om frysning ska fattas Centralkriminalpolisen som vid behov senare också ska kunna ändra sitt beslut. Enligt förslaget ska Centralkriminalpolisen dessutom ansvara för registerföring och offentliggörande av beslut. Centralkriminalpolisen bör också på eget initiativ ta frysningsbeslutet till ny prövning med sex månaders mellanrum, eller om det annars framkommer omständigheter som talar för att beslutet bör upphävas. Genomförd innebär förslaget en ny krävande uppgift för Centralkriminalpolisen. För att bestämmelserna ska kunna följas krävs det att personalen får utbildning och instruktioner eftersom det i Finland inte finns tidigare erfarenheter av denna typ av frysningsbeslut. I dagsläget finns det inga uppskattningar att tillgå om hur många frysningsbeslut det kunde bli frågan om på årsbasis. Sannolikt skulle det relativt sällan förekomma inhemska initiativ till frysning av tillgångar. Initiativ bör dock alltid tas när en fysisk eller juridisk person har dömts för finansiering av terrorism. Däremot kan det antas att flera utländska myndigheter kommer att göra en sådan begäran om frysning. I synnerhet kan en begäran om frysning komma från länder där det förekommer terroristisk verksamhet. Som det ser ut i dagsläget innebär den föreslagna lagen att frysningsbeslut bör fattas beträffande de på EU-nivå redan listade 31 personerna och 18 grupperna och enheterna. Det15 RP 61/2012 rd 15 är rätt sannolikt att de berörda personerna, grupperna eller enheterna åtminstone inte har dess större tillgångar i Finland. I bilagorna till gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP, med därpå följande ändringar, har det sedan Lissabonfördragets ikraftträdande inte längre gjorts några tillägg, det har alltså under de senaste två åren inte gjorts nya listningar av EU-interna terrorister. Om det trots allt görs sådana listningar, bör frysningsbeslut fattas också beträffande dessa fysiska och juridiska personer. Eftersom det i Finland till dags dato endast har inletts två förundersökningar som hänför sig till terroristbrott, är det sannolikt att det relativt sällan blir aktuellt med frysningsbeslut beträffande personer som misstänks för eller som har dömts för terroristbrott i Finland. Eftersom den som är föremål för beslutet i dessa fall dock sannolikt också bor eller har hemvist i Finland, blir den behöriga myndigheten dock tvungen att granska detaljerna i frysningsbeslutet och till exempel besluta om tillgångar som ska lämnas utanför frysningen. Hittills har det några gånger om året kommit en begäran om frysning till Finland från tredje länder, främst från Förenta staterna. Inga EU-länder har kommit in med någon begäran, utan listningen av EU-ländernas interna terrorister har behandlats i EU:s CP 931-arbetsgrupp så som beskrevs i avsnitt 2.3. När det i Finland inrättas en nationell mekanism som tillåter frysning av tillgångar, är det möjligt att begäran från andra länder blir ansenligt fler i antal. Om den behöriga myndigheten i Finland enligt den föreslagna lagen, dvs. Centralkriminalpolisen, anser att en begäran från ett annat land uppfyller lagens kriterier om att det ska handla om en tillräckligt väl motiverad och specificerad begäran som grundar sig på trovärdiga bevis, ska tillgångarna frysas för den som är föremål för begäran. Med hänsyn till de nya uppgifter som enligt den föreslagna lagen åligger Centralkriminalpolisen, kommer den att behöva ett tillskott på tre årsverken för att uppfylla den föreslagna lagens förpliktelser. Verkställandet av frysningsbesluten ökar i någon mån de uppgifter som anknyter till utsökningsväsendet och till egendomsförvaltning. Till stöd för sitt beslutsfattande kommer Centralkriminalpolisen att begära utlåtanden av Skyddspolisen om sådana fysiska och juridiska personer som föreslås bli föremål för frysningsbeslut. Likaså torde det begäras utlåtanden om fysiska eller juridiska personer, beträffande vilka hävning av beslut är under prövning. För att uppgiften att lämna utlåtanden ska uppfyllas krävs det att det allokeras ett ytterligare årsverke till Skyddspolisen. Personalverkningarna genomförs inom inrikesministeriets ramar. Propositionen ökar också förpliktelserna för anmälningsskyldiga enligt lagen om penningtvätt. Det innebär en ökande arbetsbörda för dessa aktörer att följa regleringen och att utbilda och instruera personalen. I lagen föreslås inga dess noggrannare bestämmelser om hur de anmälningsskyldiga ska ordna frysningen. Den föreslagna nya regleringen medför dock inte nödvändigtvis några större förändringar för anmälningspliktiga inom finans- och försäkringssektorn beträffande deras förfaringssätt för identifiering av kunder eller riskförsäljningen när det gäller finansiering av terrorism, eftersom dessa aktörer redan i dagsläget omfattas av skyldigheten att frysa tillgångar som tillhör personer, grupper eller enheter som har sanktionslistats av EU eller FN. Kostnaderna som skyldigheten att frysa tillgångar föranleder företag är däremot svårare att uppskatta. 4.2 Samhälleliga konsekvenser Säkerhetsrådets resolution 1373 (2001) syftar till att förhindra terrorism och finansiering av terrorism. Finland har till största delen genomfört resolutionens förpliktelser om frysning av tillgångar redan genom gällande EUförordningar. Tillgångar som tillhör personer, grupper eller enheter på EU:s sanktionslistor med aktiviteter utanför EU som misstänks för eller som har dömts för terrorism har redan i dagsläget frysts på ett sätt som är bindande för Finland och finländska aktörer. Hittills har det dock inte hittats sådana tillgångar i Finland. Det är inte heller troligt att det på grund av bristen på nationell mekanism för16 16 RP 61/2012 rd frysning av tillgångar skulle ha uppkommit ett läge med betydande tillgångar i Finland som tillhör personer, grupper eller enheter som deltar i eller underlättar terroristhandlingar. Det är emellertid viktigt med tanke på nationell och internationell bekämpning av terrorism att FN-resolutionernas förpliktelser genomförs fullt ut och effektivt. Terroristhandlingar är en allvarlig risk för samhällsfunktionerna och allmänhetens säkerhet. Även med tanke på den inre säkerheten i Finland är det viktigt att förhindra att det uppkommer en situation där Finland inte har medel att utan dröjsmål frysa tillgångar som tillhör misstänkta för eller skyldiga till terrorism också när det gäller terrorister med aktiviteter inom EU. Effektiv terrorismbekämpning bör eftersträvas och en nationell mekanism för frysning av tillgångar kan också anses ha förebyggande effekt. När åtgärder gäller fysiska och juridiska personers tillgångar bör det dock särskilt ses till att rättsskyddsaspekterna beaktas fullt ut. Det bör säkerställas att de grundläggande och mänskliga rättigheterna respekteras och ett tillräckligt rättsskydd förverkligas. Det föreslagna lagprojektet skapar ett administrativt system som garanterar den som är föremål för ett frysningsbeslut en möjlighet att begära omprövning av beslutet och att vid behov kräva upphävande av beslutet i enlighet med förvaltningsprocesslagen. I förslaget ingår också en paragraf som oavsett sekretess tillåter överlåtelse av dokument till FN:s sanktionsombudsperson. Finland kan härigenom befästa sanktionsombudspersonens ställning och möjligheter att effektivt sköta sitt uppdrag. Uppdraget har inrättats för att på FN-nivå stärka rättsskyddsmekanismen för sanktionslistade personer eller enheter som hör till eller är associerade med al Qaida. Genom informationsutbytesmekanismen går det därmed också att internationellt främja de finländska målen om att terroristlistningar ska grunda sig på tillräckliga utredningar och att listningsbesluten ska underställas handläggning i ett organ som trovärdigt kan anses vara oberoende. De som har upptecknats på listan ska ha en reell chans att få grunderna för sin listning undersökta och komma bort från listan. Genom sanktionsombudspersonen har detta mål främjats ansenligt, även om det fortsättningsvis finns behov av tilläggsförbättringar i sanktionslistades rättsskydd. Det internationella trycket för att upprätta en nationell mekanism för frysning av tillgångar har också blivit hårdare genom att FATF redan i samband med sin ländergranskning 2007 ansåg att det handlade om en brist i Finlands beredskap att bekämpa terrorism och då rekommenderade att Finland ska inrätta ett nationellt administrativt system för frysning av tillgångar i syfte att bekämpa terrorism. För att Finland i OECDreferensgruppen ska behålla sin ställning som ett problemfritt land när det gäller övervakningen av penningtvätt och bekämpning av terrorismfinansiering är det viktigt att Finland kan rapportera om framsteg avseende mekanismen för frysning av tillgångar och med en s.k. utträdesrapport ansöka om att bli avförd från reguljär FATF-uppföljning. I dagsläget är Finland tvungen att med jämna mellanrum vid FATF:s plenarsammanträden rapportera om sina framsteg. I värsta fall kan bristande framsteg i genomförandet av FATF-rekommendationerna leda till påföljder inom finanssektorn. Inrättandet av en nationell administrativ mekanism för frysning av tillgångar visar på en konkret förbättrad beredskap, vilket är ägnat att stärka förtroendet för det finländska systemet. 5 Beredningen av propositionen 5.1 Beredningsskeden och beredningsmaterial Den 29 februari 2008 tillsatte utrikesministeriet en arbetsgrupp med uppdrag att utreda behovet av och förutsättningarna för inrättandet av en nationell mekanism för frysning av tillgångar. Arbetsgruppens betänkande blev färdigt den 24 februari 2009 (Utrikesministeriets publikationer 2/2009). Arbetsgruppen konstaterade att det finns ett behov av en administrativ mekanism primärt för genomförande av internationella förpliktelser som är bindande för Finland och ansåg att detta särskilt gällde frysningsförpliktelsen enligt FN:s säkerhetsråds resolution 1373 (2001) till den del EU:s åtgärder inte kan an-17 RP 61/2012 rd 17 ses vara tillräckliga. Arbetsgruppen föreslog att behovet av ett nationellt administrativt förfarande för frysning av tillgångar ses över på nytt efter Lissabonfördragets ikraftträdande. Den 3 februari 2011 tillsatte utrikesministeriet en arbetsgrupp med uppdrag att i det första skedet bereda ett förslag till lagstiftning som tillåter administrativ frysning av tillgångar i syfte att bekämpa terrorism. I det följande skedet är det arbetsgruppens uppgift att täckande utreda myndighetsansvaret i anknytning till sanktioner. I utredningen bör det korrekta sättet för den behöriga myndigheten att sköta uppgifterna i anknytning till sanktionsbestämmelser utvärderas. Arbetsgruppen har också i uppdrag att utreda eventuella behov av att förnya sanktionslagstiftningen och, i förekommande fall, vidta åtgärder för att bereda reformerna. Den 1 februari 2012 överlämnade arbetsgruppen sitt betänkande om det första skedet till utrikesministeriet samt det i betänkandet inkluderade utkastet till regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om frysning av tillgångar i syfte att bekämpa terrorism och till lagar om ändring av vissa lagar i samband med den. 5.2 Remissyttranden och hur de har beaktats Utrikesministeriet fick remissyttranden om arbetsgruppens betänkande från arbets- och näringsministeriet, Centralkriminalpolisen, Dataskyddsombudsmannen, Finansbranschens Centralförbund rf, Finansinspektionen, finansministeriet, Finlands advokatförbund r.f., försvarsministeriet, Gränsbevakningsväsendet, Helsingfors förvaltningsdomstol, inrikesministeriet, justitiekanslersämbetet, justitieministeriet, kommunikationsministeriet, Polisstyrelsen, riksdagens justitieombudsman, Riksfogdeämbetet, Riksåklagarämbetet, Skyddspolisen, Trafiksäkerhetsverket, Trafikverket, Tullstyrelsen, Utsökningsverket i Helsingfors och Åbo förvaltningsdomstol. I huvudsak förhöll man sig i yttrandena positivt till inrättandet av en mekanism för frysning av tillgångar i föreslagen form. Riksåklagarämbetet och Finlands advokatförbund ansåg i sina yttranden att behörigheten att fatta beslut om frysning borde hänföras till domstolarna i stället för till Centralkriminalpolisen. Ett frysningsbeslut kan innebära ett mycket märkbart ingrepp i den enskildes grundläggande fri- och rättigheter, särskilt i skyddet av egendom, och därmed är beslut av det här slaget till karaktären sådana att de i allmänhet bör hänföras till domstolarna. Det föreslås dock inte att den föreslagna mekanismen ändras till denna del, eftersom det bör beaktas att terrorism är ett allvarligt hot mot liv och samhälle. Beslutsfattandet måste gå snabbt för att tillgångarna inte ska användas för främjande av terrorism och inte gömmas eller till exempel överföras till en sådan stat där de inte blir frysta. Dessutom måste den som fattar beslut ha så noggranna uppgifter som möjligt till förfogande om den som är föremål för åtgärden samt ha snabba och direkta internationella kontakter. Av dessa orsaker föreslås, avvikande från yttrandena i fråga, att Centralkriminalpolisen ska fatta besluten. De grundläggande fri- och rättigheterna för den som är föremål för beslutet ska tillgodoses genom ett effektivt rättsskyddssystem. När det gäller rättsskyddsförfarandena fäste Riksfogdeämbetet och Helsingfors utmätningsverk uppmärksamheten vid att Centralkriminalpolisens frysningsbeslut efter omprövningsskedet ska överklagas hos förvaltningsdomstolen, medan ett verkställighetsbeslut av en utmätningsman ska överklagas hos allmän domstol. Statsåklagarämbetet och Finlands advokatförbund ansåg ytterligare att också besvären över frysningsbeslut bör hänvisas till allmänna domstolar. Vid besvär över beslut om frysning handlar det om undersökning av förutsättningarna för ett beslut som Centralkriminalpolisen har fattat i administrativt förfarande, vilket bör anses höra till förvaltningsdomstolarnas behörighet. Å andra sidan handlar besvär över verkställighetsbeslut av en utmätningsman om en frysningsåtgärd som vidtas utifrån ett frysningsbeslut och som exempelvis gäller en enskild egendomspost. Till sin karaktär påminner det beslutet nära om verkställighetsbesluten i förfaranden enligt utsökningsbalken, där besvären också i dagsläget hänförs till allmänna domstolar. Av dessa orsaker föreslås yttran-18 18 RP 61/2012 rd dena till trots inga ändringar i förslaget till denna del. 6 Samband med andra propositioner På grund av att frågorna är brådskande är planen den att åtgärderna för att utveckla genomförandet av internationella sanktioner vidtas i två skeden. I denna proposition ingår ett lagförslag om frysning av tillgångar i syfte att bekämpa terrorism samt förslag till ändring av lagen om penningtvätt och av strafflagen. I följande skede görs en omfattande utredning av myndighetsansvaret i samband med de sanktioner som inte omfattas av detta första skede. Om utredningen ger vid handen att det finns behov av ändringar i lagstiftningen, lämnar regeringen en separat proposition till riksdagen om de ändringarna.19 RP 61/2012 rd 19 DETALJMOTIVERING 1 Lagförslag 1.1 Lag om frysning av tillgångar i syfte att bekämpa terrorism 1. Lagens syfte och tillämpningsområde. Paragrafen avses innehålla bestämmelser om lagens syfte och tillämpningsområde. Enligt 1 mom. är lagens syfte att nationellt genomföra förpliktelserna enligt kläm 1 punkterna c och d i säkerhetsrådets resolution 1373 (2001) mot terrorism av den 28 september 2001 om frysning av vissa personers, gruppers och enheters tillgångar och om förbud att överlåta tillgångar till dem. Enligt 2 mom. ska lagen dock inte gälla fysiska eller juridiska personers sådana tillgångar som redan omfattas av frysningsåtgärder enligt rådets förordning 2580/2001. Frysning av så kallade EU-externa terroristers tillgångar och förbud att överlåta tillgångar till dessa ska alltså även framöver grunda sig direkt på den tilllämpliga EU-förordningen och därmed sammanhängande nationella kriminaliseringar. Enligt 3 mom. är beslag, skingringsförbud och kvarstad primära i förhållande till frysning oavsett för vilket brott beslag, skingringsförbud eller kvarstad har beslutats eller när det beslutet tidsmässigt har fattats i förhållande till frysningsbeslutet. Grunden för beslag, skingringsförbud och kvarstad behöver alltså inte vara ett terroristbrott eller något därmed sammanhängande brott. Om åtgärden bestäms efter att ett frysningsbeslut har fattats, ska den undantränga frysningen för den tid åtgärden är i kraft. Regleringen i momentet betyder att man med en frysning inte kan ingripa i en målsägandes skadeståndskrav eller i fullföljd av statens krav på förverkandepåföljd i en straffprocess. Med beslag, skingringsförbud och kvarstad kan man förhindra överlåtelse, förändring, överföring och andra åtgärder som en frysning ska förhindra avseende tillgångarna. Om ett beslut om beslag, skingringsförbud och kvarstad upphävs eller annars upphör att gälla, blir tillgångarna som är föremål för dessa åtgärder utifrån det redan fattade frysningsbeslutet föremål för frysning. Detta till följd av att frysningsbeslutet omfattar alla andra tillgångar än de som enligt 5 ska åtskiljas från dem som beslutet omfattar. I det här sammanhanget bör det i nödvändig utsträckning ses till att informationen om det förändrade läget når den verkställande myndigheten. Eftersom utsökningsmyndigheterna inte tar hand om verkställande av beslag, förutsätter ersättandet av beslag med frysning också särskilda verkställandeåtgärder. Ett föreläggande om beslag, skingringsförbud och kvarstad kan också utfärdas utifrån en begäran om rättshjälp från en främmande stat. För sådana fall finns det särskilda bestämmelser i 3 kap. 6 a (skingringsförbud och kvarstad) och i 4 kap. 15 a (beslag) i tvångsmedelslagen. Detta gäller såväl kriterierna för åtgärdsbeslutet som själva förfarandet. I dessa fall kan det anses att tillgångarna på det sätt som avses i det föreliggande momentet har tagits i beslag eller belagts med skingringsförbud eller kvarstad med stöd av tvångsmedelslagen. I de nämnda paragraferna i tvångsmedelslagen konstateras det emellertid att bestämmelserna i lagen om verkställighet i Europeiska unionen av frysningsbeslut av egendom eller bevismaterial (540/2005) ska följas i fråga om en begäran om frysning som inkommit från en medlemsstat i Europeiska unionen. Även annars är det möjligt att beslut om beslag eller säkringsåtgärd i fall som har internationella kopplingar fattas så att föreläggandet inte kan anses grunda sig på tvångsmedelslagen. Även i dessa fall kan det anses motiverat att egendom som åtskiljts från bestämmande inflytande av den som är föremål för åtgärden kvarstår utanför frysningen. På grund av dessa sakförhållanden anges i momentet särskilt fallet med en begäran om internationell rättshjälp. 2. Definitioner. Det föreslås att den ur lagens synpunkt centrala termen frysning av tillgångar definieras i paragrafen. Med frysning av tillgångar avses enligt paragrafen alla åtgärder för förhindrande av varje flyttning, överföring, förändring, användning eller hantering av tillgångar på ett sätt som skulle leda till en förändring av mängd, belägenhet, ägandeförhållanden, in-20 20 RP 61/2012 rd nehav, art eller användningssyfte eller för förhindrande av någon annan förändring som gör det möjligt att utnyttja tillgångarna. Definitionen omfattar för det första överföringen av äganderätt eller innehav genom försäljning, uthyrning, donation eller på något annat sätt samt användningen av frysta tillgångar för anskaffning av nya tillgångar. Med förändring avses åtgärder varmed en slags egendom omvandlas i annan slags egendom. Med överföring och flyttning avses konkret, men också till exempel elektronisk överföring av tillgångar. Med hantering avses sådana andra åtgärder, såsom finansförvaltning, som ändrar tillgångarnas mängd, belägenhet, ägandeförhållanden, innehav, art eller användningssyfte. Med spärrande av penningmedel, andra finansiella tillgångar eller ekonomiska resurser avses i förordning 2580/2001 förhindrande av varje flyttning, överföring, förändring, användning eller hantering av tillgångar på ett sätt som skulle leda till en förändring av volym, belopp, belägenhet, ägandeförhållanden, innehav, art, bestämmelse eller annan förändring som skulle göra det möjligt att utnyttja tillgångarna, inbegripet aktieförvaltning. I den finska språkversionen av förordning 2580/2001 hänvisas till försäljning av tillgångar där termen i andra språkversioner är bredare, såsom den svenska termen hantering och den engelska dealing with. Den i lagen föreslagna definitionen av frysning av tillgångar motsvarar följaktligen till omfattningen definitionen enligt rådets förordning 2580/2001. Frysning inverkar inte på ägandeförhållandena, utan äganderätten till all egendom som ska frysas kvarstår hos den som är föremål för beslutet. Det är alltså till exempel inte meningen att döma egendom som tillhör en person som är föremål för ett frysningsbeslut förverkad, utan att säkerställa att egendomen inte kan användas till finansiering av terrorism. Följaktligen ska den verkställande myndigheten förhindra att de berörda tillgångarna överförs, förändras, används eller hanteras. Utöver de verkställande åtgärderna föreslås att det i 6 i lagen föreskrivs om en allmän skyldighet att inte överföra, förändra, använda eller hantera tillgångar som tillhör en fysisk eller juridisk person som är föremål för ett frysningsbeslut. Skyldigheten att förhindra att frysta tillgångar överförs eller förändras bör hållas i sär från förpliktelsen att inte överlåta tillgångar till fysiska eller juridiska personer som är föremål för ett frysningsbeslut. Däremot föreslås det inte att termen tillgångar definieras. I enlighet med den linje som omfattas i regeringens proposition om godkännande av internationella konventionen om bekämpande av finansiering av terrorism (RP 43/2002 rd, s.29) bör uttrycket tillgångar anses vara så pass etablerat att någon definition inte behövs. Med tillgångar avses all slags egendom av ekonomiskt värde. Egendomen kan vara materiell eller immateriell, lös eller fast. En frysning skulle i princip omfatta alla tillgångar som tillhör en fysisk eller juridisk person som är föremål för ett frysningsbeslut, utom de tillgångar som frysningen enligt 5 1 mom. inte gäller eller som med stöd av 5 2 mom. har lämnats utanför frysningen. Frysningen gäller således också tillgångar som efter ett frysningsbeslut förs in i Finland från utlandet. I resolution 1373 (2001) definieras inte heller vad som avses med tillgångar och ekonomiska resurser. Enligt artikel 1.1 i rådets förordning 2580/2001 avses med penningmedel, andra finansiella tillgångar eller ekonomiska resurser som omfattas av överlåtelseförbudet tillgångar av alla slag, både materiella och immateriella, lösa och fasta, oberoende av hur de anskaffats, samt rättsliga handlingar och instrument av alla slag, även i elektronisk eller digital form, som utgör bevis på äganderätt till eller intresse i sådana tillgångar, inbegripet men inte begränsat till bankkrediter, resecheckar, bankcheckar, postanvisningar, andelar, värdepapper, obligationer, växlar och remburser. Den definition som är etablerad i Finland motsvarar till omfattningen definitionen enligt rådets förordning 2580/ Frysning av tillgångar. Enligt 3 i den föreslagna lagen ska ett beslut grunda sig på ett av följande sex kriterier: Visa mer
Förordning 356/2010, Somalia [6960 A] Somalia Rådets förordning (EU) nr 356/2010 av den 26 april 2010 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa fysiska eller juridiska personer, enheter Läs mer Eritrea. Rådets förordning (EG) nr 667/2010 av den 26 juli 2010 om vissa restriktiva åtgärder mot Eritrea. Förordning 667/2010, Eritrea [10181]
Förordning 667/2010, Eritrea [10181] Eritrea Rådets förordning (EG) nr 667/2010 av den 26 juli 2010 om vissa restriktiva åtgärder mot Eritrea EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande Läs mer PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING Utgiven i Helsingfors den 23 september 2015 1142/2015 Lag om revision inom den offentliga förvaltningen och ekonomin Utfärdad i Helsingfors den 18 september 2015 I enlighet Läs mer L 90/4 Europeiska unionens officiella tidning 28.3.2013
L 90/4 Europeiska unionens officiella tidning 28.3.2013 RÅDETS FÖRORDNING (EU) nr 296/2013 av den 26 mars 2013 om ändring av förordning (EG) nr 329/2007 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Läs mer PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
UTKAST Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om utövning av veterinäryrket PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att lagen Utöver Läs mer 5933/4/15 REV 4 ADD 1 SN/cs 1 DPG
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av 21 i folkpensionslagen och av 5 i lagen om garantipension PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det Läs mer RP 172/2013 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt.
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av lagen om statens pensioner och av 5 och 6 i lagen om statens pensionsfond PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen Läs mer Europeisk konvention om utövandet av barns rättigheter
Europeisk konvention om utövandet av barns rättigheter Inledning Europarådets medlemsstater och övriga stater som undertecknat denna konvention, som beaktar att Europarådets ändamål är att uppnå en större Läs mer KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT. av den 22.10.2014
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 22.10.2014 C(2014) 7594 final KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 22.10.2014 om ändring av genomförandebeslut K (2011) 5500 slutlig, vad gäller titeln och förteckningen Läs mer RP 180/2002 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om upphävande av 9 a lagen om pension för arbetstagare PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att lagen om pension Läs mer Rådets förordning (EG) nr 147/2003 av den 27 januari 2003 om vissa restriktiva åtgärder mot Somalia
Förordning 147/2003, Somalia [10281] Somalia Rådets förordning (EG) nr 147/2003 av den 27 januari 2003 om vissa restriktiva åtgärder mot Somalia EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med Läs mer RP 237/2014 rd. ska ändras. möjligt.
RP 237/2014 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av 4 i lagen om statens televisions- och radiofond och 351 i informationssamhällsbalken PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA Läs mer RP 337/2014 rd. gäller det europeiska finansiella stabiliseringsinstrumentets
RP 337/2014 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 5 i lagen om statsborgen för ett europeiskt finansiellt stabiliseringsinstrument PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL Läs mer TARGET2- Suomen Pankki
REGLER OM AUTOMATISK KOLLATERALISERING I TARGET 2-SUOMEN PANKKI Definitioner automatisk kollateralisering: intradagskredit som en nationell centralbank i euroområdet beviljar i centralbankspengar till Läs mer Svensk författningssamling
Svensk författningssamling Förordning om lokalt ledd utveckling; SFS 2015:407 Utkom från trycket den 26 juni 2015 utfärdad den 11 juni 2015. Regeringen föreskriver följande. Normgivningsbemyndigande 1 Läs mer BILAGA. till. förslag till rådets beslut
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 5.3.2015 COM(2015) 91 final ANNEX 1 BILAGA till förslag till rådets beslut om undertecknande på Europeiska unionens vägnar och om provisorisk tillämpning av avtalet Läs mer HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 207/2001 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om finansiering av landsbygdsnäringar PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att Läs mer EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 26.11.2007 KOM(2007) 752 slutlig Förslag till RÅDETS BESLUT om bemyndigande för Förenade kungariket att fortsätta att tillämpa en åtgärd som avviker från Läs mer RP 46/2013 rd. I propositionen föreslås det att lagen om
RP 243/2001 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 58 lagen om finansiering av renhushållning och naturnäringar samt 68 skoltlagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL Läs mer FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för utveckling 15.7.2013 2013/0024(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för utveckling till utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och Läs mer HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 124/2003 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om registrering av fordon PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att lagen om registrering Läs mer Skyldigheten att lämna registerutdrag blir mindre betungande
Sammanfattning Hanteringen av personuppgifter som inte ingår i personregister underlättas Personuppgiftslagsutredningen har haft i uppdrag att göra en över-syn av personuppgiftslagen. Syftet har varit Läs mer 9.2 Utkast till lag. Ny dammsäkerhetslag. 1 kap. Allmänna bestämmelser
1 9.2 Utkast till lag Ny dammsäkerhetslag 1 kap. Allmänna bestämmelser 1. Syfte Syftet med denna lag är att garantera säkerheten i samband med anläggande, underhåll och drift av dammar samt att minska Läs mer KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den 17.12.2014
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 17.12.2014 C(2014) 9656 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den 17.12.2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/109/EG Läs mer De utökade Iransanktionerna och företagens ansvar
De utökade Iransanktionerna och företagens ansvar Seminarium om finansiering av terrorism och EU-sanktioner, 22 mars 2011 Hanna Björklund Inspektionen för strategiska produkter Vad gör Inspektionen för Läs mer PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 52/2003 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om höjda avskrivningar på investeringar inom utvecklingsområdet PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna Läs mer Kommittédirektiv. Nya regler om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism. Dir. 2014:140
RP 74/2013 rd Regeringens proposition till riksdagen om godkännande av avtalet om ändring av överenskommelsen mellan de nordiska länderna om tillträde till högre utbildning PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA Läs mer Europeiska företagspanelen: Frågeformulär om offentlig upphandling - Rättsmedel
Europeiska företagspanelen: Frågeformulär om offentlig upphandling - Rättsmedel 543 svar Ange inom vilken sektor som företaget huvudsakligen är verksamt D - Tillverkning 133 24,50% G - Partihandel och Läs mer Sveriges internationella överenskommelser
Sveriges internationella överenskommelser ISSN 1102-3716 Utgiven av utrikesdepartementet SÖ 2013:20 Nr 20 Protokoll om det irländska folkets oro rörande Lissabonfördraget Bryssel den 13 juni 2012 Regeringen Läs mer RP 196/2008 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 17 kap. i strafflagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 196/2008 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 17 kap. i strafflagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det en kriminalisering av Läs mer Förslag till regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 5 i språklagen
1 Förslag till regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 5 i språklagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att språklagen ändras. Enligt Läs mer (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR
3.9.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 228/1 II (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EU) nr 878/2011 av den 2 september 2011 om ändring av förordning (EU) nr 442/2011 om Läs mer Förhållandet mellan direktiv 98/34/EG och förordningen om ömsesidigt erkännande
EUROPEISKA KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FÖR NÄRINGSLIV Vägledning 1 Bryssel den 1 februari 2010 - Förhållandet mellan direktiv 98/34/EG och förordningen om ömsesidigt erkännande 1. INLEDNING Syftet Läs mer Kommissionens tillkännagivande. av den 16.12.2014. Kommissionens vägledande not om tillämpningen av vissa bestämmelser i förordning (EU) nr 833/2014
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Strasbourg den 16.12.2014 C(2014) 9950 final Kommissionens tillkännagivande av den 16.12.2014 Kommissionens vägledande not om tillämpningen av vissa bestämmelser i förordning (EU) Läs mer PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Svensk författningssamling Lag om arv i internationella situationer; SFS 2015:417 Utkom från trycket den 7 juli 2015 utfärdad den 25 juni 2015. Enligt riksdagens beslut 1 föreskrivs följande. 1 kap. Lagens Läs mer En praktisk vägledning. Europeiskt Rättsligt Nätverk på privaträttens område
Användning av videokonferenser vid bevisupptagning i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur enligt rådets förordning (EG) nr 1206/2001 av den 28 maj 2001 En praktisk vägledning Europeiskt Rättsligt Läs mer Lag om domännamn. Given i Helsingfors den 13 mars 2003. I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs: Allmänna bestämmelser.
Given i Helsingfors den 13 mars 2003 Lag om domännamn I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs: Allmänna bestämmelser 1 Lagens syfte Syftet med denna lag är att främja informationssamhällets serviceutbud Läs mer Terrorismarbetsgruppens betänkande (Terrorismityöryhman mietintö) 1/2013 Betänkanden och utlåtanden
FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING Utgiven i Helsingfors den 16 september 2013 668/2013 Lag om ändring av utlänningslagen Utfärdad i Helsingfors den 13 september 2013 I enlighet med riksdagens beslut ändras Läs mer RP 11/2002 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL. Finlands del således träder i kraft först när Utöver det nämnda beslutet har Europaparlamentet,
RP 11/2002 rd Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av beslutet av företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater om finansiering av konventet om Europeiska unionens Läs mer Ändringar i regler om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism
2013-11-12 BESLUTSPROMEMORIA Ändringar i regler om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism FI Dnr 13-6295 Finansinspektionen Box 7821 SE-103 97 Stockholm [Brunnsgatan 3] Tel +46 8 787 80 Läs mer Rubrik: Lag (2005:590) om insyn i vissa finansiella förbindelser m.m.
Rubrik: Lag (2005:590) om insyn i vissa finansiella förbindelser m.m. SFS nr: 2005:590 Departement/myndighet: Näringsdepartementet Utfärdad: 2005-06-22 Observera att det kan förekomma fel i författningstexterna. Läs mer Förhållandet mellan direktiv 2001/95/EG och förordningen om ömsesidigt erkännande
EUROPEISKA KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FÖR NÄRINGSLIV Vägledning 1 Bryssel den 1 februari 2010 - Förhållandet mellan direktiv 2001/95/EG och förordningen om ömsesidigt erkännande 1. INLEDNING Syftet Läs mer Lag om europaandelslag
Liite 4 Lagförslag Lag om europaandelslag I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs: 1 Tillämpliga bestämmelser och tillämpningsområde På ett europaandelslag tillämpas rådets förordning (EG) nr 1435/2003 Läs mer Förslag till ändringar i regler om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism
2013-09-09 R E M I S S P R O M E M O R I A FI Dnr 13-6295 Förslag till ändringar i regler om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism Finansinspektionen Box 7821 SE-103 97 Stockholm [Brunnsgatan Läs mer ÅLANDSDELEGATIONEN Diarienr D 10 15 01 18
ÅLANDSDELEGATIONEN Diarienr D 10 15 01 18 Helsingfors/Mariehamn 2.6.2015 Nr 16/15 Hänvisning Ålands lagtings skrivelse 29.4.2015, nr 89/2015. Till Justitieministeriet Ärende Utlåtande över landskapslagen Läs mer Riktlinjer för försäkringsföretags hantering av klagomål
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om överföring av pensionsrätt mellan arbetspensionssystemet i Finland och Europeiska gemenskapernas pensionssystem PROPOSITIONENS Läs mer Innehållsförteckning
Svensk författningssamling Elförordning; utfärdad den 25 april 2013. SFS 2013:208 Utkom från trycket den 8 maj 2013 Regeringen föreskriver följande. Inledande bestämmelse 1 I denna förordning finns kompletterande Läs mer Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
"A - "A - EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 22.06.2004 KOM(2004) 440 slutlig Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 2320/97 rörande införande av slutgiltiga antidumpningstullar Läs mer FÖRORDNINGAR. EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 469/2009 av den 6 maj 2009 om tilläggsskydd för läkemedel. (kodifierad version)
16.6.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 152/1 I (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING Läs mer OSKARI nummer OM 17/41/2011 HARE nummer OM035:00/2011
11.4.2012 Publikationens titel Ändring av lagstiftningen om snabblån Författare Arbetsgruppen Snabblån 2011 ordförande Katri Kummoinen sekreterare Sofia Rajamäki Justitieministeriets publikation 17/2012 Läs mer HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till ändring av 13 aravalagen och av 9 lagen om räntestöd för hyresbostadslån och bostadsrättshuslån PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition Läs mer Anvisning till myndigheter 7/2012 2 (6)
Anvisning till myndigheter 7/2012 1 (6) Enligt sändlista Ändringarna av tobakslagen ur barnskyddsanstalternas perspektiv Allmänt Tobakslagen (693/1976) ändrades den 1 januari 2010 (698/2010). Ett nytt Läs mer Syrien. Förordning 36/2012, Syrien [10621]
Förordning 36/2012, Syrien [10621] Syrien Rådets förordning (EU) nr 36/2012 av den 18 januari 2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien och om upphävande av förordning (EU) nr 442/2011 Läs mer PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av utlänningslagen, av 68 i en lag om ändring av utlänningslagen och av 1 i lagen om studiestöd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL Läs mer ÅLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING
ÅLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 2012 Nr 69 Nr 69 LANDSKAPSLAG om landskapets finansförvaltning Föredragen för Republikens President den 13 maj 2011 Utfärdad i Mariehamn den 29 november 2012 I enlighet med lagtingets Läs mer Svensk författningssamling
Svensk författningssamling Förordning om elektronisk kommunikation; SFS 2003:396 Utkom från trycket den 23 juni 2003 utfärdad den 12 juni 2003. Regeringen föreskriver följande. Allmänna bestämmelser 1 Läs mer HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT
Sida 1 (8) HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT Mål nr meddelat i Stockholm den 22 december 2005 Ö 4502-05 KLAGANDE AP Ombud och offentlig försvarare: Advokat TL MOTPART Riksåklagaren Box 5553 114 85 Stockholm SAKEN Läs mer Ansökan om undantag från förbudet i 21 personuppgiftslagen (1998:204)
BESLUT Dnr 2006-02-24 1344-2005 Svenska Bankföreningen Box 7603 103 94 Stockholm Såsom ombud för: Se bilaga. Ansökan om undantag från förbudet i 21 personuppgiftslagen (1998:204) Datainspektionens beslut Läs mer 1. SYFTE OCH TILLÄMPNINGSOMRÅDE
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Generaldirektoratet för konkurrens SAC Bryssel den DG D(2004) GEMENSKAPENS RAMBESTÄMMELSER FÖR STATLIGT STÖD I FORM AV ERSÄTTNING FÖR OFFENTLIGA TJÄNSTER 1. SYFTE OCH TILLÄMPNINGSOMRÅDE Läs mer Europeiska unionens officiella tidning
12.9.2014 L 271/3 RÅDETS FÖRORDNING (EU) nr 960/2014 av den 8 september 2014 om ändring av förordning (EU) nr 833/2014 om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen Läs mer HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 73/2002 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagomändringav7 trafikförsäkringslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att 7 trafikförsäkringslagen Läs mer Lag (2005:787) om behandling av uppgifter i Tullverkets brottsbekämpande verksamhet
Lag (2005:787) om behandling av uppgifter i Tullverkets brottsbekämpande verksamhet Lag om uppgifter i tullbrottsdatabasen [3701] Lagens tillämpningsområde 1 [3701] Denna lag gäller vid Tullverkets behandling Läs mer L 141 officiella tidning
Europeiska unionens L 141 officiella tidning Svensk utgåva Lagstiftning femtioåttonde årgången 5 juni 2015 Innehållsförteckning I Lagstiftningsakter FÖRORDNINGAR Europaparlamentets och rådets förordning Läs mer FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE ÖVERENSKOMMELSER MED FRÄMMANDE MAKTER
FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE ÖVERENSKOMMELSER MED FRÄMMANDE MAKTER 2004 Utgiven i Helsingfors den 31 december 2004 Nr 174 176 INNEHÅLL Nr Sidan 174 Lag om sättande i kraft av de bestämmelser Läs mer om ombildning av Finlands skogscentrals affärsverksamhetsenhet till aktiebolag Det aktiebolag som ska bildas och överlåtelsefullmakt
Lagförslag 1. Lag om ombildning av Finlands skogscentrals affärsverksamhetsenhet till aktiebolag I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs: 1 Det aktiebolag som ska bildas och överlåtelsefullmakt Skogscentralens Läs mer EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för rättsliga frågor FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2004 ««««««««««««Utskottet för rättsliga frågor 2009 PRELIMINÄR VERSION 2004/0137(COD) 10.1.2005 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för rättsliga frågor till utskottet för medborgerliga Läs mer Rådets förordning (EU) nr 401/2013 av den 2 maj 2013 om restriktiva åtgärder mot Myanmar/Burma och om upphävande av förordning (EG) nr 194/2008
Förordning 401/2013, Myanmar/Burma [10321] Myanmar/Burma Rådets förordning (EU) nr 401/2013 av den 2 maj 2013 om restriktiva åtgärder mot Myanmar/Burma och om upphävande av förordning (EG) nr 194/2008 Läs mer HÖGSTA FÖRVALTNINGSDOMSTOLENS BESLUT
HÖGSTA FÖRVALTNINGSDOMSTOLENS BESLUT 1 (6) meddelat i Stockholm den 10 maj 2012 KLAGANDE Trafikverket 781 89 Borlänge MOTPART World Wide Air AB Ombud: AA DKCO Advokatbyrå Ab Pb 236 AX-22 101 Mariehamn Läs mer FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE ÖVERENSKOMMELSER MED FRÄMMANDE MAKTER
FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE ÖVERENSKOMMELSER MED FRÄMMANDE MAKTER 2001 Utgiven i Helsingfors den 29 juni 2001 Nr 43 45 INNEHÅLL Nr Sidan 43 Lag om ikraftträdande av de bestämmelser som Läs mer EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.1.2015 C(2015) 361 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den 30.1.2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets Läs mer RP 277/2006 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 september 2007.
RP 277/2006 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 46 i utlänningslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att utlänningslagen ändras. Läs mer Körkortsförordning (1998:980)
Körkortsförordning (1998:980) Allm. anm. Följande kapitel har inte tagits in i denna handbok: Kap. 3 (Körkortstillstånd och förlängning av körkortsbehörighets giltighet), kap. 4 (Övningskörning m.m.), Läs mer EUROPEISKA KOMMISSIONEN
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 13-05-2003 C(2003)1471fin Ärende: Statligt stöd N 591/2002 - Finland CIRR - system för finansiering av fartyg Herr Minister, (1) Efter att ha granskat de upplysningar Läs mer ---f----- Rättssekretariatet Rue de la Loi 200 B-l049 BRYSSEL Belgien
---f----- REG ERI NGSKANSLIET 2010-01-20 Utri kesdepartementet Europeiska kommissionen Generalsekretariatet Rättssekretariatet Rue de la Loi 200 B-l049 BRYSSEL Belgien Svar på motiverat yttrande angående Läs mer Lag (2008:962) om valfrihetssystem
Lag (2008:962) om valfrihetssystem 1 kap. Lagens tillämpningsområde Lagens omfattning 1 Denna lag gäller när en upphandlande myndighet beslutat att tillämpa valfrihetssystem vad gäller tjänster inom hälsovård Läs mer RP 35/2009 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om domännamn PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om domännamn PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås det att lagen om domännamn ändras enligt erfarenheterna Läs mer Fakultetsnämnden tillstyrker utredningens övriga förslag. Stoppa klockan vid utredningar av företagskoncentrationer
1 (5) 2013-06-12 Dnr SU FV-1.1.3-1062-13 Regeringskansliet (Näringsdepartementet) 103 33 Stockholm Remiss: Effektivare konkurrenstillsyn (SOU 2013:16) Sammanfattning Juridiska fakultetsnämnden avstyrker Läs mer PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 32 och 35 a lagen om olycksfallsförsäkring PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås en sådan ändring av Läs mer Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 21.10.2014 COM(2014) 638 final 2014/0297 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av Marrakechfördraget om att underlätta tillgången Läs mer Svensk författningssamling
Svensk författningssamling Lag om ändring i lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter; SFS 2011:1103 Utkom från trycket den 8 november 2011 utfärdad den 27 oktober 2011. Enligt riksdagens beslut 1 Läs mer HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 162/2001 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till ändringar som införandet av euron förutsätter i vissa lagar som gäller statsfinanserna PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna Läs mer Riktlinjer om behandling av anknutna företag, inklusive ägarintressen
EIOPA-BoS-14/170 SV Riktlinjer om behandling av anknutna företag, inklusive ägarintressen EIOPA Westhafen Tower, Westhafenplatz 1-60327 Frankfurt Germany - Tel. + 49 69-951119-20; Fax. + 49 69-951119-19; Läs mer HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 117/2002 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om avgift som för 2003 uppbärs hos olycksfalls- och trafikförsäkringsanstalterna PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna Läs mer Promemorians huvudsakliga innehåll... 5
Innehåll Promemorians huvudsakliga innehåll... 5 1 Lagtext... 7 1.1 Förslag till lag om ändring i konsumentkreditlagen (2010:1846)... 7 1.2 Förslag till lag om ändring i lagen (2014:275) om viss verksamhet Läs mer EIOPA(BoS(13/164 SV. Riktlinjer för försäkringsförmedlares hantering av klagomål
EIOPA(BoS(13/164 SV Riktlinjer för försäkringsförmedlares hantering av klagomål EIOPA WesthafenTower Westhafenplatz 1 60327 Frankfurt Germany Phone: +49 69 951119(20 Fax: +49 69 951119(19 info@eiopa.europa.eu Läs mer FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING
FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING Utgiven i Helsingfors den 9 februari 2015 71/2015 Lag om ändring av lagen om yrkeskompetens för lastbils- och bussförare Utfärdad i Helsingfors den 6 februari 2015 I enlighet Läs mer Svensk författningssamling
Svensk författningssamling Lag om ändring i lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse; SFS 2013:455 Utkom från trycket den 12 juni 2013 utfärdad den 30 maj 2013. Enligt riksdagens beslut 1 föreskrivs Läs mer 2017 © DocPlayer.se Sekretesspolicy | Användarvillkor | Kontakta oss