Source: http://njt.hu/cgi_bin/njt_doc.cgi?docid=138697.234912
Timestamp: 2019-08-20 03:07:29
Document Index: 29454079

Matched Legal Cases: ['§2', '§4', 'bíróság ', 'bíróság ', '§6', '§7', '§8', 'bíróság ', '§9', 'bíróság ', '§10', '§11', 'bíróság ', '§12', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', '§13', '§14', 'bíróság ', '§15', '§16', '§17', '§18', '§19', '§20', '§21', '§22', '§23', '§24', '§25', '§26', '§27', '§28', '§29', '§30', '§31', '§32', '§33', '§34', '§35', '§36', '§37']

a határon átnyúló tartási ügyekben a központi hatósági feladatok ellátásáról1
1. §2 Ezt a törvényt kell alkalmazni
3. §4 (1)5 A Magyarországon lakó vagy tartózkodó kérelmező kérelmének továbbítása ügyében – a (2) és (3) bekezdésben foglalt kivétellel – a kérelmező lakóhelye vagy tartózkodási helye, vagy munkahelye szerint illetékes járásbíróság jár el. A kérelmet a bíróságnál kell előterjeszteni.
(2) A tartásdíj fizetésére kötelező belföldi bírósági határozat külföldi államban történő elismerése és végrehajthatóságának megállapítása vagy végrehajtása iránti kérelem továbbítása ügyében – ideértve az ilyen kérelemmel egyidejűleg előterjesztett más kérelmet is – az első fokon eljárt bíróság jár el. A kérelmet a bíróságnál kell előterjeszteni.
4. §6 (1) A bíróságnak a kérelem központi hatóság részére történő továbbítására szolgáló eljárása polgári nemperes eljárás, melyre – ha e törvény másként nem rendelkezik – a polgári perrendtartásról szóló törvény szabályait a polgári nemperes eljárás sajátosságaiból eredő eltérésekkel kell megfelelően alkalmazni.
5. §7 (1) A kérelmet írásban kell előterjeszteni.
6. §8 (1) A bíróság a személyesen, jogi képviselő nélkül eljáró kérelmezőt a kérelem előterjesztésének módjáról, a kérelemben közlendő adatokról tájékoztatja, a nyomtatványok kitöltésében részére segítséget nyújt.
7. §9 (1) Ha a kérelem hiányos vagy más okból kiegészítésre, kijavításra szorul, a bíróság – a (2) bekezdésben foglalt kivétellel – hiánypótlást rendel el.
8. §10 A kérelmező részére engedélyezett költségmentesség a kérelemnek a megkeresett külföldi állam központi hatóságához történő továbbításáig, illetve ezt követően a kérelem teljesítése érdekében szükségessé váló újabb irat- vagy adattovábbítás tekintetében illeti meg a kérelmezőt.
9. §11 (1) Ha a kérelmező költségmentességben részesül, az iratok idegen nyelvre történő fordításának költségeit a bíróság előlegezi, és az állam viseli.
10. §12 (1) A bíróság a kérelem központi hatóság részére történő továbbítását végzéssel elutasítja, ha a kérelem nem tartozik a Rendelet, a hágai egyezmény vagy a viszonossági nyilatkozat hatálya alá.
(2) A bíróság az eljárást – kivéve a költségmentesség esetét – megszünteti akkor is, ha a kérelmező a fordítás költségeit felhívásra nem előlegezte meg.
(3) Ha a kérelem továbbítása elutasításának vagy az eljárás megszüntetésének nincs helye, a bíróság a hiánytalan kérelmet és mellékleteit megküldi a központi hatóságnak és értesíti arról, hogy a kérelmezőt költségmentességben részesítette vagy a fordítási költségek letétbe helyezésére sor került.
11. §13 Ha a kérelem a bíróságnál terjeszthető elő, a központi hatóság azt megküldi az illetékes bírósághoz.
12. §14 Ha a bíróság által továbbított kérelem vagy a különleges intézkedés iránti kérelem hiányos, a központi hatóság
a) a kérelmezőt – a nyilvános és a bíróság, közjegyző, hatóság vagy a Magyar Országos Közjegyzői Kamara jogszabállyal rendszeresített nyilvántartásában szereplő adatok kivételével – határidő tűzésével felhívja a hiányok pótlására vagy szükség esetén a bíróságot keresi meg a hiányok pótlása érdekében,
13. §15 A kérelem és mellékleteinek idegen nyelvre történő lefordíttatásáról a központi hatóság gondoskodik és felhívja a fordítás készítőjét, hogy a felmerült fordítási költségre vonatkozó iratokat közvetlenül a kérelmet felvevő bíróságnak küldje meg.
14. §16 Ha a kérelemnek, illetve a kérelem alapján a különleges intézkedés megtétele iránti megkeresésnek a megkeresett állam központi hatósága (a továbbiakban e fejezetben: megkeresett külföldi központi hatóság) részére történő továbbításának a Rendelet, a hágai egyezmény vagy a viszonossági nyilatkozat alapján nincs helye, a központi hatóság erről a kérelmezőt tájékoztatja.
15. §17 (1) A központi hatóság megküldi a kérelmet vagy a különleges intézkedés megtétele iránti megkeresést és mellékleteit a megkeresett külföldi központi hatóságnak és erről, továbbá a megkeresett külföldi központi hatóság által megtett intézkedésekről tájékoztatja a kérelmezőt.
16. §18 A 11–15. §-ban foglalt rendelkezések szerint kell eljárni, ha a kérelemnek a megkeresett külföldi központi hatósághoz történő továbbítását követően válik szükségessé a kérelem teljesítése érdekében újabb irat vagy adat továbbítása.
17. §19 A központi hatóság az általa rendszeresített kérelemnyomtatványt közzéteszi a honlapján és az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben.
18. §20 A megkereső állam központi hatósága (a továbbiakban e fejezetben: megkereső külföldi központi hatóság) által továbbított kérelmet a központi hatóság fogadja és megvizsgálja a szükséges intézkedések előkészítése érdekében.
19. §21 (1) Ha a kérelem nem felel meg a Rendeletben, a hágai egyezményben vagy a viszonossági nyilatkozatban foglalt feltételeknek, a központi hatóság erről értesíti a megkereső külföldi központi hatóságot.
20. §22 (1) Ha a kérelem
(3) A gyámhatóság a kérelemmel érintett személyt a kérelem beérkezésétől számított 30 napon belül személyesen meghallgatja és tájékoztatja a kérelem tartalmáról, a kérelem alapján teendő intézkedésekről, a tartásdíjfizetéssel kapcsolatos jogokról és kötelezettségekről, valamint arról, hogy lehetősége van a tartásdíj önkéntes megfizetése vagy – a kérelem tartalmától függően – a tartásdíj megváltoztatása, megszüntetése iránti kérelem tárgyában nyilatkozatot tennie.
(5) A tartásdíjjal kapcsolatos nyilatkozatot tartalmazó jegyzőkönyvet a gyámhatóság – fordítás készítése nélkül – megküldi a központi hatóságnak, melyről az tájékoztatja a megkereső külföldi központi hatóságot és felkéri a kérelmező arra vonatkozó nyilatkozatának beszerzésére. Ezt követően a központi hatóság a kérelmező nyilatkozata alapján jár el. Ha a kérelemmel érintett személy nyilatkozatában foglaltakat a kérelmező elfogadta, a központi hatóság erről a kérelemmel érintett személyt tájékoztatja.
21. §23 A 20. § szerint kell eljárni akkor is, ha a kérelmező a tartási igényre vonatkozó kérelemmel együtt a származás megállapítására vonatkozó határozat hozatalára irányuló kérelmet is előterjeszt. Ez esetben a gyámhatóság a kérelemmel érintett személy apai elismerő nyilatkozatának vagy a származás megállapítására irányuló kérelemre vonatkozó egyéb nyilatkozatának beszerzése iránt intézkedik.
22. §24 (1) Ha a tartásdíjjal kapcsolatos nyilatkozat beszerzése nem járt sikerrel, vagy a kérelmező a nyilatkozat megtétele ellenére is fenntartja kérelmét, a központi hatóság intézkedik a szükséges bírósági eljárás megindításának előkészítése iránt.
23. §25 Ha a kérelemmel érintett személy teljes hatályú apai elismerő nyilatkozatának beszerzése nem járt sikerrel és a kérelmező fenntartja a származás megállapítására vonatkozó határozat hozatalára irányuló kérelmét, a központi hatóság megkeresi a gyámhatóságot a származás megállapítása iránti per indításához szükséges hozzájárulás megadása és eseti gondnok kirendelése iránt.
24. §26 (1) A tartásdíj fizetésére kötelező határozat vagy tartásdíj-fizetési kötelezettségvállalást tartalmazó közokirat elismerése és végrehajthatóságának megállapítása vagy végrehajtása iránti kérelem előterjesztése esetén a központi hatóság a kötelezettet
25. §27 Ha a tartásdíj önkéntes megfizetéséről határidőben nem érkezett nyilatkozat és igazolás, továbbá halasztási vagy részletfizetési kérelmet sem terjesztett elő a kötelezett, vagy ha a kérelmező ezek ellenére is fenntartja kérelmét, a központi hatóság a 22. § megfelelő alkalmazásával intézkedik a szükséges bírósági eljárás megindítása iránt.
26. §28 Ha a különleges intézkedés megtétele iránti megkeresés a tartásra jogosult vagy kötelezett lakó- vagy tartózkodási helyének meghatározására irányul, a központi hatóság megkeresi a polgárok személyi adatait kezelő szervet a lakóhelyre vagy tartózkodási helyre vonatkozó adat beszerzése érdekében, és a beszerzett adatot továbbítja a megkereső központi hatóságnak.
27. §29 (1) Ha a különleges intézkedés megtétele iránti megkeresés a tartásra kötelezett jövedelmére, munkáltatójára, vagyonára vonatkozó adatok beszerzésére irányul, a központi hatóság ennek foganatosítása érdekében a végrehajtási ügyek végrehajtók közötti elosztására és a végrehajtható okiratok végrehajtóknak történő megküldésére szolgáló, a Magyar Bírósági Végrehajtói Kamara által működtetett elektronikus rendszeren (a továbbiakban: e §-ban ügyelosztási rendszer) keresztül megkeresi az illetékes bírósági végrehajtót. A végrehajtó az elektronikus közokiratról papír alapú közokirati másolatot készít.
(3) A központi hatóság a bírósági végrehajtó által rendelkezésére bocsátott adatok alapján tájékozatja a külföldi központi hatóságot arról, hogy
28. §30 Ha az okirat, egyéb bizonyíték beszerzésére vagy irat kézbesítésének elősegítésére irányuló különleges intézkedés megtétele iránti megkeresés teljesítésének módját nemzetközi szerződés vagy európai uniós jogi norma nem szabályozza, és arra viszonossági nyilatkozat sem vonatkozik, a központi hatóság a nemzetközi jogsegély teljesítésére vonatkozó külön törvény szerint jár el.
29. §31 A származás megállapításához szükséges segítségnyújtásra vonatkozó különleges intézkedés megtétele iránti megkeresés teljesítése során a központi hatóság és a gyámhatóság a 21. § szerint jár el.
30. § (1) Ez a törvény – a (2)–(4) bekezdésben foglalt kivétellel – 2011. június 29-én lép hatályba.
(2) Az 1–29. §, a 31–34. §, valamint a 41. § e törvény kihirdetését követő 15. napon lép hatályba.
31. §32 (1) A törvény rendelkezéseit – a (2) és (3) bekezdésben foglalt kivétellel – a hatályba lépését követően a központi hatósághoz érkezett kérelmek intézése során kell alkalmazni.
32–34. §33
35–38. §34
39. §35
40. §36
41. §37
1 A törvényt az Országgyűlés a 2011. június 20-i ülésnapján fogadta el. A kihirdetés napja: 2011. június 24.
2 Az 1. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
3 A 2. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
4 A 3. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
5 A 3. § (1) bekezdése a 2012: CCXI. törvény 70. §-a szerint módosított szöveg.
6 A 4. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
7 Az 5. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
8 A 6. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
9 A 7. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
10 A 8. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
11 A 9. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
12 A 10. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
13 A 11. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
14 A 12. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
15 A 13. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
16 A 14. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
17 A 15. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
18 A 16. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
19 A 17. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
20 A 18. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
21 A 19. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
22 A 20. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
23 A 21. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
24 A 22. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
25 A 23. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
26 A 24. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
27 A 25. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
28 A 26. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
29 A 27. § a 39. §-sal megállapított szöveg.
30 A 28. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
31 A 29. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
32 A 31. § a 30. § (2) bekezdése alapján 2011. július 9-én lép hatályba.
33 A 32–34. § a 2010: CXXX. törvény 12. § (2) bekezdése alapján hatályát vesztette.
34 A 35–38. § a 2010: CXXX. törvény 12. § (2) bekezdése alapján hatályát vesztette.
35 A 39. § a 2010: CXXX. törvény 12. § (2) bekezdése alapján hatályát vesztette.
36 A 40. § a 2010: CXXX. törvény 12. § (2) bekezdése alapján hatályát vesztette.
37 A 41. § a 2010: CXXX. törvény 12. § (2) bekezdése alapján hatályát vesztette.