Source: http://coupleseurope.eu/cs/poland/topics/5-Jak%C3%A9-jsou-d%C5%AFsledky-rozvodu-odlou%C4%8Den%C3%AD
Timestamp: 2020-06-01 00:13:24+00:00
Document Index: 47832993

Matched Legal Cases: ['§ 46', 'soud ', 'Soud ', '§ 50', 'Soud ', '§ 45', '§ 514', '§ 118']

Jaké jsou důsledky rozvodu/odloučení? - Páry v Polsku
Pokud dojde k zániku režimu společného jmění, řídí se společné jmění a jeho vypořádání ustanoveními o společně zděděném majetku resp. o jeho rozdělení (§ 46 zákona o rodině a opatrovnictví).
Společné jmění může být rozděleno v případě, že jeho režim v průběhu manželství zanikne, například v důsledku soudního rozhodnutí nebo dohody, nebo pokud dojde k zániku manželství (rozvodem nebo rozlukou). Rozvodové ani rozlukové řízení s vypořádáním společného jmění nesouvisí. Společné jmění se většinou rozděluje v samostatném řízení. Rozvod a rozluka jsou výsledkem soudního rozhodnutí. Vypořádání společného jmění manželů může provést soud nebo jej lze provést dohodou, která v případě, že je součástí společného jmění nemovitost, vyžaduje formu notářského zápisu (totéž platí pro ostatní zvláštní práva).
Podíly manželů na společném jmění jsou stejné, nestanoví-li manželská smlouva jinak. Soud může být požádán, aby určil výši nestejných podílů (§ 50 odst. 1 zákona o rodině a opatrovnictví).
Každý z manželů by měl vrátit veškeré náklady a výdaje uskutečněné ze společného jmění ve prospěch svého osobního majetku s výjimkou nákladů a výdajů za majetek, které přinesly zisk. Kterýkoli z manželů může požadovat, aby byly uhrazeny náklady a výdaje, které vynaložil ze svého osobního majetku ve prospěch společného jmění. Žádný z manželů nemůže požadovat úhradu nákladů a výdajů vynaložených k uspokojení potřeb rodiny, pokud nevedly ke zvýšení hodnoty společného jmění v okamžiku, kdy úprava společného jmění zanikla. Úhrada se provádí při vypořádání společného jmění. Soud však může rozhodnout o dřívějším splacení výdajů v případě, že je to nezbytné pro blaho rodiny (§ 45 odst. 1 a 2 zákona o rodině a opatrovnictví).
Manželé zůstávají i po rozvodu/ rozluce nadále odpovědní za stávající dluhy. Rozdělení společného jmění nezahrnuje dluhy. Každá dohoda mezi manželi o splacení dluhů nebude platná vůči věřitelům, pokud nebude věřitel souhlasit s převzetím dluhu jedním z manželů.
V případě ukončení režimu odděleného jmění se společnými zisky může být zvýšení hodnoty majetku každého z manželů, k němuž došlo za trvání režimu, vyrovnáno formou platby nebo nepeněžním plněním (§ 514 odst. 1 zákona o rodině a opatrovnictví). Žádost o takovéto vyrovnání se stanoví po deseti letech (§ 118 občanského zákoníku).