Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EuG&Datum=15.07.1994&Aktenzeichen=T-17/93
Timestamp: 2019-10-15 10:18:31
Document Index: 348639672

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

EuG, 15.07.1994 - T-17/93 - dejure.org
https://dejure.org/1994,2457
EuG, 15.07.1994 - T-17/93 (https://dejure.org/1994,2457)
EuG, Entscheidung vom 15.07.1994 - T-17/93 (https://dejure.org/1994,2457)
EuG, Entscheidung vom 15. Juli 1994 - T-17/93 (https://dejure.org/1994,2457)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1994,2457) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Matra Hachette SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Wettbewerb - Freistellungsentscheidung - Gemeinschaftsunternehmen.
Vereinbarung zur Errichtung eines Gemeinschaftsunternehmens namens AutoEuropa für den Bau einer Großraumlimousine oder Mehrzwecklimousine zwischen der Ford of Europe Inc. und der Volkswagen AG; Beeinträchtigung des Wettbewerbs durch Gründung des ...
233 Grundsätzlich kann, wie die Kommission im Übrigen in der Begründungserwägung 153 der Entscheidung und in der mündlichen Verhandlung ausgeführt hat, für jede aufgrund ihrer Wirkungen oder ihres Zweckes wettbewerbswidrige Vereinbarung eine Freistellung erteilt werden (Urteil Consten und Grundig/Kommission, oben zitiert in Randnr. 110, 390 bis 392 sowie 395 bis 399, und Urteil des Gerichts vom 15. Juli 1994 in der Rechtssache T-17/93, Matra Hachette/Kommission, Slg. 1994, II-595, Randnr. 85).
Nur im Rahmen dieser Bestimmung kann eine Abwägung der wettbewerbsfördernden und der wettbewerbsbeschränkenden Gesichtspunkte einer Beschränkung stattfinden (in diesem Sinne Urteile Pronuptia, Randnr. 24, und des Gerichts vom 15. Juli 1994 in der Rechtssache T-17/93, Matra Hachette/Kommission, Slg. 1994, II-595, Randnr. 48, sowie vom 15. September 1998 in den Rechtssachen T-374/94, T-375/94, T-384/94 und T-388/94, European Night Services u. a./Kommission, Slg. 1998, II-3141, Randnr. 136).
Nur im Rahmen dieser Bestimmung kann eine Abwägung der wettbewerbsfördernden und der wettbewerbsbeschränkenden Gesichtspunkte einer Beschränkung stattfinden (vgl. in diesem Sinne Urteile des Gerichtshofes vom 28. Januar 1986 in der Rechtssache 161/84, Pronuptia, Slg. 1986, 353, Randnr. 24, und des Gerichts vom 15. Juli 1994 in der Rechtssache T-17/93, Matra Hachette/Kommission, Slg. 1994, II-595, Randnr. 48, sowie European Night Services u. a./Kommission, zitiert in Randnr. 34, Randnr. 136).
15 Urteil vom 15. Juli 1994, Matra Hachette/Kommission (T-17/93, EU:T:1994:89, Rn. 85).
Nach ständiger Rechtsprechung kann das Gericht die komplexen wirtschaftlichenBewertungen, die die Kommission bei der Ausübung ihres Beurteilungsspielraumsnach Artikel 85 Absatz 3 EG-Vertrag im Hinblick auf dessen vier Voraussetzungenvornimmt, nur darauf überprüfen, ob die Verfahrens- und Begründungsregelnbeachtet wurden, ob der Tatbestand richtig festgestellt wurde, ob keinoffenkundiger Beurteilungsfehler und kein Ermessensfehlgebrauch vorliegen (vgl.Urteil des Gerichtshofes vom 17. November 1987 in den verbundenenRechtssachen 142/84 und 156/84, BAT und Reynolds/Kommission, Slg. 1987, 4487,Randnr. 62, …sowie Urteile des Gerichts CB und Europay/Kommission, a. a. O.,Randnr. 109, und vom 15. Juli 1994 in der Rechtssache T-17/93, MatraHachette/Kommission, Slg. 1994, II-595, Randnr. 104, und SPO u. a./Kommission,a. a. O., Randnr. 288).
(337) - Urteil vom 15. Juli 1994 in der Rechtssache T-17/93 (Matra Hachette/Kommission, Slg. 1994, II-595, Randnr. 85).
Enfin, il convient également de relever que tout accord restreignant la concurrence, que ce soit par ses effets ou par son objet, peut en principe bénéficier de l'exemption prévue à l'article 101, paragraphe 3, TFUE (voir, en ce sens, arrêts du 13 juillet 1966, Consten et Grundig/Commission, 56/64 et 58/64, EU:C:1966:41, p. 496 à 498 et 501 à 505 ; du 13 octobre 2011, Pierre Fabre Dermo-Cosmétique, C-439/09, EU:C:2011:649, points 49 et 57, et du 15 juillet 1994, Matra Hachette/Commission, T-17/93, EU:T:1994:89, point 85).
177 Die Gewährung einer Einzelfreistellung durch die Kommission hängt u. a. davon ab, daß die betreffende Vereinbarung die vier in Artikel 85 Absatz 3 des Vertrages genannten Voraussetzungen kumulativ erfuellt, so daß die Freistellung schon dann zu versagen ist, wenn eine der vier Voraussetzungen nicht vorliegt (siehe z. B. Urteil des Gerichts vom 15. Juli 1994 in der Rechtssache T-17/93, Matra Hachette/Kommission, Slg. 1994, II-595, Randnr. 104).
Generalanwalt beim EuGH, 27.01.2000 - C-441/97
EuG, 17.11.1995 - T-330/94
Salt Union Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Streithilfe - …
Kaysersberg SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …