Source: http://docplayer.it/59996-Associazione-italiana-ospedalita-privata-associazione-religiosa-istituti-socio-sanitari-fondazione-don-c-gnocchi-2002-2005.html
Timestamp: 2018-02-21 14:17:28+00:00
Document Index: 14302444

Matched Legal Cases: ['art. 44', 'art. 53', 'art. 44', 'art. 53', 'art.44', 'art. 53', 'art.1', 'art.1', 'art.1', 'art.2', 'art.2', 'art. 2', 'art.47', 'art.70', 'art.47', 'art.44', 'art. 5', 'art.18', 'art.20', 'art.21', 'art.27', 'art.30', 'art.36', 'art.59', 'art.60']

Associazione Italiana Ospedalità Privata Associazione Religiosa Istituti Socio-sanitari Fondazione Don C. Gnocchi - PDF
Associazione Italiana Ospedalità Privata Associazione Religiosa Istituti Socio-sanitari Fondazione Don C. Gnocchi
Download "Associazione Italiana Ospedalità Privata Associazione Religiosa Istituti Socio-sanitari Fondazione Don C. Gnocchi 2002-2005"
1 Associazione Italiana Ospedalità Privata Associazione Religiosa Istituti Socio-sanitari Fondazione Don C. Gnocchi CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO PER IL PERSONALE DIPENDENTE DELLE STRUTTURE SANITARIE ASSOCIATE ALL AIOP, ALL ARIS E ALLA FONDAZIONE DON CARLO GNOCCHI Parte normativa Biennio economico
2 ACCORDO PER LA FIRMA DEL CCNL DEL PERSONALE DIPENDENTE DELLE STRUTTURE SANITARIE PRIVATE ASSOCIATE FONDAZIONE DON CARLO GNOCCHI Il giorno 23 novembre 2004 presso la sede legale della Fondazione Don Carlo Gnocchi tra la Fondazione Don Carlo Gnocchi, nelle persone di Mons. A. Bazzari, S. Riboldazzi, E.M. Mambretti, S. Provenza e le Federazioni Nazionali di Sanità: FP CGIL, nelle persone di C.Podda, R.Dettori CISL FPS, nelle persone di R.Tarelli, M.Lombardo, D.Volpato UIL FPL, nelle persone di C.Fiordaliso, M.V.Gobbo è stato stipulato il CCNL , che regola il rapporto di lavoro del personale dipendente della Fondazione Don Carlo Gnocchi ONLUS, con l esclusione del personale medico. Il testo sottoscritto è quello definitivo come preintesa, già siglato in data 9 settembre 2004, e approvato dai rispettivi organismi. Le parti concordano altresì che eventuali correzioni, che saranno eventualmente apportate con le altre parti che pure hanno sottoscritto la preintesa del 9 settembre 2004, saranno recepite con successivo e specifico verbale di accordo. Letto, confermato e sottoscritto.
3 ACCORDO PER LA FIRMA DEL CCNL DEL PERSONALE DIPENDENTE DELLE STRUTTURE SANITARIE PRIVATE ASSOCIATE ARIS Il giorno 7 dicembre 2004 tra l ARIS, nelle persone del capo delegazione, avv. Giovanni Costantino, e dei componenti la commissione dr.ssa Roberta Cattaneo, dr. Luigi Di Mattia, dr. Paolo Magon, dr. Mauro Mattiacci, dr. Paolo Moscioni, dr. Jose Parrella e dr. Giampiero Sironi e le Federazioni Nazionali di Sanità: FP CGIL, nelle persone di C.Podda, R.Dettori, D.Bruno, assistiti da T.Battisti, D.Amerini, A.Marchini, C.Bastianello e A.Priolo, CISL FPS, nelle persone di R.Tarelli, M.Lombardo, D.Volpato, assistiti da L.Gentili e M.Bucci, UIL FPL, nelle persone di C.Fiordaliso, M.V.Gobbo, assistiti da B.Perna, P.Polo e C.Tulli, sì è siglato il ccnl che regola il rapporto del personale dipendente non medico da strutture sanitarie e socio sanitarie aderenti all ARIS. Ad integrazione di quanto già definito in data 9 settembre 2004, le parti hanno convenuto: 1. l applicazione del ccnl avrà luogo entro e non oltre la retribuzione del mese di gennaio 2005; 2. l una tantum di cui all art. 44* dovrà comunque essere corrisposta entro il 31 maggio 2005, ferma restando l erogazione di una prima tranche (pari al 50%) entro e non oltre il prossimo 31 marzo; 3. nelle situazioni di difficoltà economica verificate a livello decentrato, le parti potranno stipulare accordi per il rinvio del termine del 31 maggio 2005 per il pagamento delle sole competenze arretrate relative all anno 2004; nelle situazioni suddette, in caso di mancato accordo, tali competenze dovranno comunque essere corrisposte entro e non oltre il 31 ottobre Le parti hanno convenuto inoltre di incontrarsi entro il mese di gennaio 2005 per la definizione e relativa sottoscrizione degli allegati relativi ai centri di riabilitazione ed alla dirigenza non medica. Letto, confermato e sottoscritto. (*) diventato art. 53 nella stesura definitiva del CCNL.
4 ACCORDO PER LA FIRMA DEL CCNL DEL PERSONALE DIPENDENTE DELLE STRUTTURE SANITARIE PRIVATE ASSOCIATE AIOP Il giorno 19/01/2005, nella Sede Aiop di Roma, tra l AIOP, nelle persone del Presidente Nazionale E.Miraglia, del capo-delegazione F.Polenta, di G.Bianco, di M.Magni e di A.Prandin, assistiti da F.Bonanno, A.Cassoni, F.Leonardi, A.Buratti e S.Gallozzi; e le Federazioni Nazionali di Sanità: FP CGIL, nelle persone di C.Podda, R.Dettori, D.Bruno, assistiti da T.Battisti, D.Amerini, A.Marchini, C.Bastianello, A.Priolo, L.Savio; CISL FPS, nelle persone di R.Tarelli, M.Lombardo, D.Volpato, assistiti da L.Gentili, M.Bucci; UIL FPL, nelle persone C.Fiordaliso, M.V.Gobbo, assistiti da B.Perna, P.Polo, G.Tulli. PREMESSO CHE È AUSPICIO DELLE PARTI a) di porre fine ad una prassi di rinnovi contrattuali che ha prodotto forte ritardo nell adeguamento normativo ed economico del trattamento dei dipendenti, creando forte disagio sia nel personale che nelle strutture sanitarie; b) di contribuire alla definizione di un sistema più trasparente e più certo per tutti coloro che operano nel SSN, sia come imprenditori che come lavoratori, nel quale pubblico e privato concorrono sinergicamente all erogazione di un servizio di qualità per la collettività a tutela del diritto alla salute; c) di pervenire ad una unitarietà di rinnovi contrattuali da parte delle strutture sanitarie del settore pubblico e di quello privato, entrambe operanti in regime di accreditamento per conto del Servizio Sanitario Nazionale, al fine di evitare veri e propri effetti di dumping. LE PARTI RATIFICANO La pre-intesa siglata il 9 settembre 2004 che regola il rapporto del personale dipendente delle strutture sanitarie aderenti all AIOP per il quadriennio , con valenza economica Ad integrazione di quanto già definito nella preintesa del 9 settembre 2004, le parti convengono: 1. l applicazione del CCNL avrà luogo entro e non oltre la retribuzione del mese di gennaio 2005; 2. l una tantum di cui all art. 44* della preintesa dovrà comunque essere corrisposta entro il 31 maggio 2005, ferma restando l erogazione di una prima tranche (pari al 50%) entro e non oltre il prossimo 31 marzo; 3. nelle situazioni di difficoltà economica verificate a livello decentrato, le parti potranno stipulare accordi per il rinvio del termine del 31 maggio 2005 per il pagamento delle sole competenze arretrate relative all anno Nelle situazioni suddette, in caso di mancato accordo, tali competenze dovranno comunque essere corrisposte entro e non oltre 31 ottobre Letto, confermato e sottoscritto. (*) diventato art. 53 nella stesura definitiva del CCNL.
5 ACCORDO PER LA FIRMA DEL CCNL DEL PERSONALE DIPENDENTE DELLE STRUTTURE SANITARIE PRIVATE ASSOCIATE AIOP E ARIS Il giorno 19/01/2005, nella Sede Aiop di Roma, tra l AIOP, nelle persone del Presidente Nazionale E.Miraglia, del capo-delegazione F.Polenta, di G.Bianco, di M.Magni e di A.Prandin, assistiti da F.Bonanno, A.Cassoni, F.Leonardi, A.Buratti e S.Gallozzi; l A.R.I.S., nella persona del Capo-delegazione G.Costantino e dai componenti la Commissione, P.Magon, P.Moscioni, J.Parrella, G.Sironi e M.Mattiacci; e l UGL SANITA, nelle persone del commissario nazionale R.Roccatani, C. Capone, V. Ginnastica, assistiti da G.F. Forte e V. Romano. PREMESSO CHE È AUSPICIO DELLE PARTI a) di porre fine ad una prassi di rinnovi contrattuali che ha prodotto forte ritardo nell adeguamento normativo ed economico del trattamento dei dipendenti, creando forte disagio sia nel personale che nelle strutture sanitarie; b) di contribuire alla definizione di un sistema più trasparente e più certo per tutti coloro che operano nel SSN, sia come imprenditori che come lavoratori, nel quale pubblico e privato concorrono sinergicamente all erogazione di un servizio di qualità per la collettività a tutela del diritto alla salute; c) di pervenire ad una unitarietà di rinnovi contrattuali da parte delle strutture sanitarie del settore pubblico e di quello privato, entrambe operanti in regime di accreditamento per conto del Servizio Sanitario Nazionale, al fine di evitare veri e propri effetti di dumping. LE PARTI RATIFICANO La pre-intesa siglata il 9 settembre 2004 che regola il rapporto del personale dipendente delle strutture sanitarie aderenti all AIOP e all ARIS per il quadriennio , con valenza economica Ad integrazione di quanto già definito nella preintesa del 9 settembre 2004, le parti convengono: 1. l applicazione del CCNL avrà luogo entro e non oltre la retribuzione del mese di gennaio 2005; 2. l una tantum di cui all art.44* della preintesa dovrà comunque essere corrisposta entro il 31 maggio 2005, ferma restando l erogazione di una prima tranche (pari al 50%) entro e non oltre il prossimo 31 marzo; 3. nelle situazioni di difficoltà economica verificate a livello decentrato, le parti potranno stipulare accordi per il rinvio del termine del 31 maggio 2005 per il pagamento delle sole competenze arretrate relative all anno Nelle situazioni suddette, in caso di mancato accordo, tali competenze dovranno comunque essere corrisposte entro e non oltre 31 ottobre Letto, confermato e sottoscritto. (*) diventato art. 53 nella stesura definitiva del CCNL.
6 SOMMARIO TITOLO I - DISPOSIZIONI GENERALI Art.1 - Sfera di applicazione del contratto Art.2 - Disposizioni generali Art.3 - Inscindibilità delle norme contrattuali Art.4 - Decorrenza e durata Art.5 - Norme di garanzia dei servizi minimi essenziali TITOLO II - RELAZIONI SINDACALI Art. 6 - Obiettivi e strumenti Art. 7 - Contrattazione decentrata Art. 8 - Diritto all informazione Art. 9 - Pari opportunità Art Comitato paritetico sul fenomeno del mobbing TITOLO III - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO Art Assunzione Art Documenti di assunzione Art.13 - Visite mediche Art Periodo di prova Art Mansioni e variazioni temporanee delle stesse Art Cumulo delle mansioni Art Passaggio ad altra funzione per inidoneità fisica TITOLO IV - SVOLGIMENTO DEL RAPPORTO DI LAVORO Art Orario di lavoro Art Lavoro notturno Art Banca delle ore Art Rapporto di lavoro a tempo parziale (part-time) Art Contratti di inserimento Art Rapporti di lavoro a tempo determinato Art Somministrazione di lavoro Art Limite ai contratti di somministrazione e a tempo determinato 6
7 Art Telelavoro Art Assegnazione e trasferimento del lavoratore Art Riposo settimanale Art Festività Art Ferie Art Permessi straordinari Art Tutela dei dipendenti in particolari condizioni psico-fisiche Art Tutela dei dipendenti con disabilità Art Aggiornamento, qualificazione e riqualificazione professionale Art ECM (Educazione continua in medicina) Art Diritto allo studio Art Patrocinio legale del dipendente per fatti connessi all espletamento dei compiti di ufficio TITOLO V - NORME COMPORTAMENTALI E DISCIPLINARI Art Comportamento in servizio Art Ritardi e assenze Art Permessi - Recuperi Art Provvedimenti disciplinari TITOLO VI - MALATTIA, INFORTUNIO E SICUREZZA SUL LAVORO Art Trattamento economico di malattia ed infortunio Art Assicurazioni ed infortuni sul lavoro Art Tutela della salute ed ambiente di lavoro TITOLO VII - CLASSIFICAZIONE DEL PERSONALE E TRATTAMENTO ECONOMICO Art Il sistema di classificazione del personale Art Norma generale d inquadramento Art Norma di qualificazione e progressione professionale Art Passaggio di posizione o di categoria Art Retribuzione 7
8 Art Posizioni economiche a regime Art Inquadramento del personale nel sistema di classificazione DECLARATORIE DELLE CATEGORIE E DELLE POSIZIONI ECONOMICHE Art Istituzione Commissione paritetica per la revisione e l aggiornamento del sistema di classificazione Art Una tantum Art Elemento aggiuntivo della retribuzione (EADR) Art Indennità integrativa speciale (contingenza) Art Retribuzione individuale di anzianità ad personam Art Trattamento economico conseguente a passaggio alla categoria superiore Art Paga giornaliera e oraria Art Lavoro supplementare e straordinario Art Pronta disponibilità Art Indennità Art Indennità di funzione di coordinamento Art Indennità specifiche Art Indennità professionali Art Premio di incentivazione Art Tredicesima mensilità Art Corresponsione della retribuzione e reclami sulla busta paga Art Vitto e alloggio Art Abiti di servizio Art Attività sociali, culturali, ricreative TITOLO VIII - ESTINZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO Art Cause di estinzione del rapporto di lavoro Art Preavviso Art Trattamento di fine rapporto Art Previdenza complementare Art Indennità in caso di decesso Art Rilascio di documenti e del certificato di lavoro 8
9 TITOLO IX - DIRITTI SINDACALI Art Rappresentanze sindacali Art Assemblea Art Permessi per cariche sindacali Art Aspettativa sindacale Art Contributi sindacali TITOLO X - PROCEDURE PER LA CONCILIAZIONE E PER L ARBITRATO NELLE CONTROVERSIE DI LAVORO Art Tentativo facoltativo di conciliazione in sede sindacale ALLEGATI Allegato n Schema di codice di condotta da adottare nella lotta contro le molestie sessuali Allegato n Norme particolari per i Centri di Riabilitazione Allegato n Norme di solidarietà occupazionale Allegato n Accordo sulla costituzione delle RSU Testo unificato dei verbali del 28/6/94 e 6/9/94 Allegato n Accordi OTA del 25/11/91 e del 6/12/91 Allegato n Accordo collettivo nazionale in merito agli aspetti applicativi del D.Lgs 19 settembre 1994, n.626 9
11 TITOLO I DISPOSIZIONI GENERALI Art. 1 - Sfera di applicazione del contratto Il presente contratto si applica a tutto il personale con rapporto di lavoro dipendente da Case di cura, IRCCS, Presidi, Ospedali Classificati, Centri di riabilitazione e R.S.A. a carattere prevalentemente sanitario, associati all AIOP, o all ARIS o alla FDG, con esclusione del personale medico. Per il personale degli Ospedali Classificati, degli IRCCS e dei Presidi prevalgono sulle clausole del presente contratto le norme regolamentari, ove esistenti, dichiarate equipollenti ai fini dell equiparazione dei titoli e dei servizi del personale dipendente, ai sensi della normativa vigente. Art. 2 - Disposizioni generali Per quanto non previsto dal presente contratto, o solo parzialmente regolato, fatto salvo quanto già previsto dal 2 comma dell art.1 per Ospedali Classificati, Presidi e IRCCS, si fa espresso riferimento alle norme di legge in vigore per i rapporti di lavoro di diritto privato nonché allo Statuto dei lavoratori, in quanto applicabili. I dipendenti debbono inoltre osservare le norme regolamentari emanate dalle singole Strutture sanitarie di cui al precedente art.1, purché non siano in contrasto con il presente contratto e/o con norme di legge, fatto salvo quanto già previsto dal 2 comma dell art.1 per gli Ospedali Classificati, i Presidi e gli IRCCS. Si intende per Struttura ogni singola unità produttiva. Art. 3 - Inscindibilità delle norme contrattuali Le norme del presente contratto devono essere considerate, sotto ogni aspetto ed a qualsiasi fine, correlate ed inscindibili tra loro e non sono cumulabili con alcun altro trattamento, previsto da altri precedenti contratti collettivi nazionali di lavoro DA CASE DI CURA, I.R.C.C.S., PRESIDI E CENTRI DI RIABILITAZIONE 11
12 Il presente CCNL costituisce, quindi, l unico contratto in vigore tra le parti contraenti. Eventuali difficoltà interpretative possono essere riportate al tavolo negoziale nazionale per l interpretazione autentica della norma. Sono fatte salve, ad esaurimento, le condizioni normoeconomiche di miglior favore. Art. 4 - Decorrenza e durata Il presente contratto si riferisce per la parte normativa al periodo dall 1/1/02 al 31/12/2005, per la parte economica al periodo dall 1/1/02 al 31/12/03 (salvo che nel testo contrattuale non siano previste decorrenza diverse). In ogni caso, il presente contratto conserva la sua validità fino alla sottoscrizione del nuovo CCNL. Art. 5 - Norme di garanzia dei servizi minimi essenziali Premessa Le parti, con il presente accordo si propongono di attuare le disposizioni contenute nella Legge 12 giugno 1990, n.146, come modificata dalla Legge 11 aprile 2000, n.83 in materia di servizi minimi essenziali in caso di sciopero. Le parti inoltre si propongono con il presente accordo di garantire il diritto di sciopero, che costituisce una libertà fondamentale per ciascun lavoratore, attraverso metodi e tempi capaci di garantire il rispetto della dignità e dei valori della persona umana nel rispetto delle norme sopraccitate. Le organizzazioni sindacali si impegnano ad esercitare il diritto allo sciopero secondo i criteri e le modalità indicate nel presente contratto. Le parti nei successivi articoli individuano le prestazioni indispensabili e i criteri per la determinazione dei contingenti di personale tenuti a garantirle. Inoltre, le parti indicano tempi e modalità per l espletamento delle procedure di raffreddamento e conciliazione dei conflitti, secondo le indicazioni previste dalla Legge n.146/90 e successive modificazioni. 12 DA CASE DI CURA, I.R.C.C.S., PRESIDI E CENTRI DI RIABILITAZIONE
13 1. Servizi Essenziali Ai sensi degli articoli 1 e 2 della Legge 12 giugno 1990, n.146, come modificata dalla Legge 11 aprile 2000, n.83, la programmazione delle azioni di sciopero dovrà assicurare i servizi necessari a garantire le seguenti prestazioni essenziali di assistenza sanitaria. Nell ambito dei servizi essenziali di cui al punto 1 è garantita, con le modalità di cui al punto 3, la continuità delle seguenti prestazioni indispensabili per assicurare il rispetto dei valori e dei diritti costituzionalmente tutelati: ASSISTENZA SANITARIA A) Assistenza d urgenza: - pronto soccorso medico e chirurgico; - rianimazione, terapia intensiva; - unità coronariche; - assistenza ai grandi ustionati; - emodialisi; - prestazioni di ostetricia connesse ai parti; - medicina neonatale; - servizio ambulanze, compreso eliambulanze; - servizio trasporto infermi. B) Assistenza ordinaria: - servizi di area chirurgica per l emergenza, terapia sub-intensiva e attività di supporto ad esse relative; - unità spinali; - prestazioni terapeutiche e riabilitative, ove non dilazionabili senza danni per le persone interessate; - assistenza a persone portatrici di handicap mentali, trattamenti sanitari obbligatori; - assistenza ad anziani ed handicappati, anche domiciliare ed in casa protetta; - assistenza neonatale; - attività farmaceutica concernente le prestazioni indispensabili. Alle suddette prestazioni indispensabili deve essere garantito il supporto attivo delle prestazioni specialistiche, diagnostiche e di laboratorio, ivi compresi i servizi trasfusionali, necessari al loro espletamento propri dell attività dei dirigenti del ruolo sanitario DA CASE DI CURA, I.R.C.C.S., PRESIDI E CENTRI DI RIABILITAZIONE 13
14 I servizi di cucina dovranno assicurare le esigenze alimentari e dietetiche, salvo nei casi in cui sia possibile prevedere adeguata sostituzione di servizio. 2. Contingenti di personale Ai fini di quanto indicato nel punto 1, in sede di contrattazione decentrata vengono individuati, per le diverse categorie e profili professionali addetti ai servizi minimi essenziali, appositi contingenti di personale esonerato dallo sciopero per garantire la continuità delle relative prestazioni indispensabili; tali contingenti dovranno essere pari a quelli previsti per le giornate festive. Le parti, con l accordo decentrato aziendale, ai sensi dell articolo 7 del presente CCNL, individuano: - Le categorie e profili professionali che formano i contingenti; per l assistenza d urgenza devono essere previsti i diversi profili e categorie normalmente impiegati - I contingenti di personale, suddivisi per categorie e profili; - I criteri e le modalità da seguire per l articolazione dei contingenti a livello di singolo ufficio o servizio. Nelle more della definizione di un nuovo accordo aziendale, le parti assicurano comunque i servizi minimi essenziali e le prestazioni già individuate in precedenza in sede di contrattazione decentrata. Il personale incluso nei contingenti come sopra definiti e tenuti all erogazione delle prestazioni necessarie ha il diritto di esprimere la volontà di aderire allo sciopero e di chiedere la conseguente sostituzione, nel caso sia possibile, almeno 48 ore prima dell iniziativa di sciopero. 3. Modalità di effettuazione degli scioperi La proclamazione degli scioperi relativi alle vertenze nazionali di comparto deve essere comunicata alle Presidenze Nazionali delle Associazioni datoriali stipulanti; la proclamazione di scioperi relativi a vertenze regionali/provinciali o con le singole Aziende ed Enti deve essere comunicata rispettivamente alle Sedi locali delle Associazioni ed Aziende interessate. Le strutture e le rappresentanze sindacali le quali proclamano azioni di sciopero, sono tenute a darne comunicazione alle Aziende ed Enti interessati con un preavviso non inferiore a 10 giorni precisando, in particolare, la durata dell a- 14 DA CASE DI CURA, I.R.C.C.S., PRESIDI E CENTRI DI RIABILITAZIONE
15 stensione dal lavoro. In caso di revoca di uno sciopero indetto in precedenza, le strutture e le rappresentanze sindacali devono darne tempestiva comunicazione alle predette Aziende ed Enti. In considerazione della natura dei servizi resi dalle strutture sanitarie e del carattere integrato della relativa organizzazione, i tempi e la durata della azioni di sciopero sono così articolati: a. il primo sciopero, per qualsiasi tipo di vertenza, non può superare, anche nelle strutture complesse ed organizzate per turni, la durata massima di un intera giornata (24 ore); b. gli scioperi successivi al primo per la medesima vertenza non supereranno le 48 ore consecutive; c. gli scioperi della durata inferiore alla giornata di lavoro si svolgeranno in un unico e continuativo periodo, all inizio o alla fine di ciascun turno, secondo l articolazione dell orario prevista nell unità operativa di riferimento; d. gli scioperi riguardanti singole aree professionali e/o organizzative comunque non devono compromettere le prestazioni individuate come indispensabili. Sono comunque escluse manifestazioni di sciopero che impegnino singole unità operative, funzionalmente non autonome. Sono altresì escluse forme surrettizie di sciopero quali le assemblee permanenti o forme improprie di astensione dal lavoro; e. Inoltre, le azioni di sciopero non saranno effettuate: - nel mese di agosto; - nei giorni dal 23 dicembre al 7 gennaio; - nei giorni dal giovedì antecedente la Pasqua al martedì successivo - nei cinque giorni precedenti e nei due giorni susseguenti le consulta zioni elettorali o referendarie. Gli scioperi dichiarati o in corso di effettuazione si intendono immediatamente sospesi in caso di avvenimenti eccezionali di particolare gravità o di calamità naturali. 4. Procedure di raffreddamento e di conciliazione In caso di insorgenza di una controversia sindacale che possa portare alla proclamazione di uno sciopero, vengono espletate le procedure di conciliazione di cui ai commi seguenti. I soggetti incaricati di svolgere le procedure di conciliazione sono: a. in caso di conflitto sindacale di rilievo nazionale, il Ministero del Lavoro; b. in caso di conflitto sindacale di rilievo regionale, il Prefetto del Capoluogo DA CASE DI CURA, I.R.C.C.S., PRESIDI E CENTRI DI RIABILITAZIONE 15
16 di Regione; c. in caso di conflitto sindacale di rilievo locale, il Prefetto del capoluogo di Provincia. Nel caso di controversia nazionale, il Ministero del Lavoro, entro un termine di tre giorni lavorativi decorrente dalla comunicazione scritta che chiarisca le motivazioni e gli obiettivi della formale proclamazione dello stato di agitazione e della richiesta della procedura conciliativa, provvede a convocare le parti in controversia, al fine di tentare la conciliazione del conflitto. I medesimi soggetti possono chiedere alle organizzazioni sindacali e ai soggetti pubblici coinvolti notizie e chiarimenti per la utile conduzione del tentativo di conciliazione; il tentativo deve esaurirsi entro l ulteriore termine di tre giorni lavorativi dall apertura del confronto, decorso il quale il tentativo si considera comunque espletato, ai fini di quanto previsto dall art.2, comma 2, della Legge n.146/1990, come modificata dalla Legge n.83/2000. Con le stesse procedure e modalità di cui al comma precedente, nel caso di controversie regionali e locali, i soggetti di cui alle lettere b) e c) del comma 2 del presente punto provvedono alla convocazione delle organizzazioni sindacali per l espletamento del tentativo di conciliazione entro un termine di tre giorni lavorativi. Il tentativo deve esaurirsi entro l ulteriore termine di cinque giorni dall apertura del confronto. Il tentativo si considera altresì espletato ove i soggetti di cui al comma 2 non abbiano provveduto a convocare le parti in controversia entro il termine stabilito per la convocazione, che decorre dalla comunicazione scritta della proclamazione dello stato di agitazione. Il periodo complessivo della procedura conciliativa di cui al comma 3 ha una durata complessivamente non superiore a sei giorni lavorativi dalla formale proclamazione dello stato di agitazione; quello del comma 4, una durata complessiva non superiore a dieci giorni. Del tentativo di conciliazione di cui al comma 3 viene redatto verbale che, sottoscritto dalle parti, è inviato alla Commissione di Garanzia. Se la conciliazione riesce, il verbale dovrà contenere l espressa dichiarazione di revoca dello stato di agitazione proclamato, che non costituisce forma sleale di azione sindacale ai sensi dell art.2, comma 6, della Legge n.146/1990, come modificata dalla Legge n.83/2000. In caso di esito negativo, nel verbale dovranno essere indicate le ragioni del mancato accordo e le parti si riterranno libere di procedere secondo le consuete forme sindacali nel rispetto delle vigenti disposizioni legislative e contrattuali. Le revoche, le sospensioni ed i rinvii dello sciopero proclamato non costituiscono forme sleali di azione sindacale qualora avvengano nei casi previsti dal- 16 DA CASE DI CURA, I.R.C.C.S., PRESIDI E CENTRI DI RIABILITAZIONE
17 l art. 2, comma 6 della Legge n.146/1990, come modificata dalla Legge n.83/2000. Ciò anche nel caso in cui siano dovuti ad oggettivi elementi di novità nella posizione di parte datoriale. Fino al completo esaurimento, in tutte le loro fasi, delle procedure sopra individuate, le parti non intraprendono iniziative unilaterali e non possono adire l autorità giudiziaria sulle materie oggetto della controversia. In caso di proclamazione di una successiva iniziativa di sciopero, nell ambito della medesima vertenza e da parte del medesimo soggetto, è previsto un periodo di tempo dall effettuazione o revoca della precedente azione di sciopero entro cui non sussiste obbligo di reiterare la procedura di cui ai commi precedenti. Tale termine è fissato in 120 giorni, esclusi i periodi di franchigia di cui al punto 3, lettera e). 5. Sanzioni Le parti firmatarie del presente CCNL sono vincolate alle norme sopra indicate, a tutti i livelli. In caso di inosservanza delle disposizioni di cui alla legge 12 giugno 1990, n. 146 e della legge 11 aprile 2000, n. 83 e successive modificazioni ed integrazioni, nonché di quelle contenute nel presente accordo, si applicano gli artt.4 e 6 delle predette leggi DA CASE DI CURA, I.R.C.C.S., PRESIDI E CENTRI DI RIABILITAZIONE 17
18 TITOLO II RELAZIONI SINDACALI Art. 6 - Obiettivi e strumenti Il sistema delle relazioni sindacali, nel rispetto delle distinzioni delle rispettive responsabilità delle aziende e dei sindacati, è riordinato in modo coerente con l obiettivo di contemperare l esigenza di miglioramento delle condizioni di lavoro e di crescita professionale dei dipendenti con l interesse delle aziende ad incrementare e mantenere elevata la propria produttività assieme all efficacia, all efficienza e alla accettabilità dei servizi erogati agli utenti. I predetti obiettivi comportano la necessità di uno stabile sistema di relazioni sindacali, che si articola nei seguenti modelli relazionali: a) contrattazione collettiva a livello nazionale; b) contrattazione decentrata integrativa, che si svolge a livello regionale e di singola struttura produttiva, sulle materie e con le modalità indi cate dal presente contratto; c) informazione; d) interpretazione autentica di cui al terzo comma dell articolo 3. Art. 7 - Contrattazione decentrata La contrattazione decentrata e integrativa si realizza a livello regionale e aziendale e ha come finalità l obiettivo di concretizzare relazioni sindacali più compiute, realizzare condizioni di efficienza e buon funzionamento delle strutture e dei presidi dell area privata, consentire soluzioni più appropriate alle problematiche di gestione del lavoro; la stessa non può essere in contrasto con vincoli e limiti risultanti dal contratto nazionale e si svolge sulle materie stabilite nel presente articolo e su tutte quelle che alla stessa sono specificatamente rinviate. A livello regionale, le parti potranno definire: a) il controllo e monitoraggio del livello di applicazione del CCNL; b) la definizione di linee di indirizzo per l implementazione della contrattazione decentrata aziendale collegata all eventuale reperimento di risorse non afferenti alla copertura delle prestazioni sanitarie; 18 DA CASE DI CURA, I.R.C.C.S., PRESIDI E CENTRI DI RIABILITAZIONE
19 c) Le linee di indirizzo sugli ulteriori criteri come esemplificati al comma 3 del successivo art.47; questa specifica intesa dovrà essere definita entro 90 giorni dalla sottoscrizione del presente CCNL; d) l inquadramento provvisorio di eventuali figure professionali atipiche, non previste dal vigente CCNL, e delle relative declaratorie e profili professionali, nonché la verifica degli inquadramenti adottati a fronte del nuovo modello di classificazione; e) la promozione, l attivazione e lo sviluppo dell E.C.M. (Educazione continua in medicina) nonché l esame delle particolari esigenze formative in ambito regionale; f) l attuazione degli adempimenti inerenti le attività sociali, culturali e ricreative di cui all art.70; Sempre a livello regionale, o provinciale ove non esiste il livello regionale, le parti si incontreranno per discutere l andamento dei processi di accreditamento e di remunerazione delle prestazioni, occupazionali e di ristrutturazione del settore, coinvolgendo anche gli Enti istituzionali e Territoriali. A livello di struttura aziendale le parti definiscono il contratto aziendale che ricomprende: a) l accordo che, secondo i principi di cui al Patto tra Governo e Parti Sociali del 23 luglio 1993, può prevedere l erogazione di quote economiche aggiuntive correlate ai risultati conseguiti, aventi per obiettivo innovazioni sull organizzazione del lavoro, incrementi di produttività, di qualità ed altri elementi di competitività, valutati secondo criteri preventivamente concordati tra le parti; per le strutture classificate che hanno applicato ai sensi dell accordo del 25 novembre 1996 i vari modelli di incentivazione, si fa riferimento ai relativi accordi attualmente esistenti. Gli accordi aziendali di cui sopra verranno inviati, entro 30 giorni dalla firma, alla Direzione provinciale del lavoro, in riferimento alla Legge 23 maggio 1997, n.135, e successive integrazioni e modificazioni; b) l accordo che, secondo quanto previsto all art.47, stabilisce le modalità applicative per la progressione orizzontale nelle categorie, secondo le linee definite a livello regionale. In mancanza di accordo a livello regionale si procederà all applicazione, così come previsto dal successivo articolo 47, commi 1 e 2; c) la verifica dello stato di attuazione delle norme relative alla sicurezza negli ambienti di lavoro e quanto previsto dall accordo di cui all art.44; d) la verifica della piena osservanza, in relazione agli appalti eventualmente concessi, degli obblighi derivanti da norme di legge assicurativa, previden DA CASE DI CURA, I.R.C.C.S., PRESIDI E CENTRI DI RIABILITAZIONE 19
20 ziale, di igiene e sicurezza del lavoro, assieme a clausole che consentano di controllare il rispetto dei contratti nazionali di lavoro; e) l organizzazione del lavoro e le proposte per la sua programmazione ai fini del miglioramento dei servizi; f) le seguenti materie espressamente previste: - le categorie e i profili professionali, i contingenti di personale, i criteri e le modalità per l articolazione dei contingenti necessari a garantire i servizi minimi essenziali in caso di sciopero di cui all art. 5; - l orario di lavoro per le parti di cui all art.18; - il regolamento della banca delle ore di cui all art.20.; - i criteri e le tipologie dei rapporti di lavoro part-time di cui all art.21; - la regolamentazione dell istituto dell assegnazione e del trasferimento di cui all art.27; - la programmazione dell epoca e della durata dei turni di ferie del personale di cui all art.30; - i programmi annuali e pluriennali dell attività di formazione professionale, qualificazione, riqualificazione, aggiornamento ed ECM, di cui agli artt.34 e 35; - la modalità di fruizione del diritto allo studio di cui all art.36; - i criteri generali per l utilizzo del lavoro straordinario e supplementare e i criteri per il superamento dei limiti di cui all art.59; - la verifica dell utilizzo dell istituto della pronta disponibilità e delle ore di lavoro straordinario effettuate con l istituto di cui all art.60; g) le linee di indirizzo e i criteri per la garanzia e il miglioramento dell ambiente di lavoro, nonché per l attuazione degli adempimenti rivolti a facilitare l attività dei dipendenti con disabilità h) ogni altra materia espressamente rinviata. Il contratto decentrato integrativo, come quello nazionale, conserva la sua validità sino alla sottoscrizione del successivo. Art. 8 - Diritto all informazione Le parti, considerato anche quanto stabilito dall Accordo Governo Parti Sociali del 23 luglio 1993, condividono la necessità di un maggiore sviluppo di corrette relazioni sindacali. In questo senso, particolare importanza rivestono l esame delle problematiche proprie del settore e l individuazione delle occasioni di sviluppo e dei punti di debolezza. A tal fine, le parti, in relazione alle distinte competenze statutarie e organizza- 20 DA CASE DI CURA, I.R.C.C.S., PRESIDI E CENTRI DI RIABILITAZIONE