Source: https://interpretacje-podatkowe.org/odszkodowania/itpb2-415-1050-14-rs
Timestamp: 2018-03-24 20:11:40+00:00
Document Index: 73390017

Matched Legal Cases: ['art. 14', 'art. 18', 'art. 417', 'art. 20', 'art. 11', 'art. 14', 'art. 17', 'art. 19', 'art. 20', 'art. 18', 'art. 417', 'art. 20', 'art. 10']

Obowiązek wystawienia przez Gminę informacji PIT-8C w związku z wypłatą odszkodowania za niedostarczenie lokalu socjalnego.
ITPB2/415-1050/14/RSinterpretacja indywidualna
Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749 z późn. zm.) oraz § 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 z późn. zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy działający w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko przedstawione we wniosku z dnia 6 listopada 2014 r. (data wpływu 18 listopada 2014 r.), uzupełnionym w dniu 2 lutego 2015 r., o wydanie interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie obowiązku wystawienia informacji PIT-8C - jest nieprawidłowe.
W dniu 18 listopada 2014 r. został złożony ww. wniosek, uzupełniony w dniu 2 lutego 2015 r., o wydanie interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie obowiązku wystawienia informacji PIT-8C.
Wyrokiem Sądu Okręgowego orzeczono eksmisję wobec 4-osobowej rodziny. Eksmisję wstrzymano do czasu dostarczenia przez Gminę lokalu socjalnego.
Zgodnie z art. 18 ust. 5 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2014 r., poz. 150), jeżeli gmina nie dostarczyła lokalu socjalnego osobie uprawnionej do niego z mocy wyroku, właścicielowi przysługuje roszczenie odszkodowawcze do gminy, na podstawie art. 417 ustawy Kodeks cywilny.
Wobec braku takich mieszkań w gminnym zasobie mieszkaniowym właścicielka mieszkania wystąpiła z powództwem sądowym przeciwko Gminie o odszkodowanie za niedostarczenie lokalu socjalnego. Wyrokiem Sądu Rejonowego właścicielce mieszkania została zasądzona kwota 2.800 zł tytułem odszkodowania za niedostarczenie lokalu socjalnego i kwota 140 zł tytułem zwrotu kosztów sądowych. Po uprawomocnieniu się wyroku kwoty te wypłacono w 2014 r.
Czy odszkodowanie za niedostarczenie lokalu socjalnego stanowi przychód z innych źródeł i czy z tego tytułu Gmina powinna wystawić PIT-8C właścicielce mieszkania, która otrzymała odszkodowanie...
Zdaniem Gminy, w związku z wypłatą odszkodowania nie należy wystawiać PIT-8C, ponieważ art. 20 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych określający przychody z innych źródeł nie zalicza do nich odszkodowania za niedostarczenie lokalu socjalnego.
W świetle obowiązującego stanu prawnego stanowisko Gminy w sprawie oceny prawnej przedstawionego stanu faktycznego jest nieprawidłowe.
W myśl art. 11 ust. 1 ww. ustawy, w brzmieniu obowiązującym do 31 grudnia 2014 r., przychodami, z zastrzeżeniem art. 14-15, art. 17 ust. 1 pkt 6, 9 i 10 w zakresie realizacji praw wynikających z pochodnych instrumentów finansowych, art. 19 i art. 20 ust. 3, są otrzymane lub postawione do dyspozycji podatnika w roku kalendarzowym pieniądze i wartości pieniężne oraz wartość otrzymanych świadczeń w naturze i innych nieodpłatnych świadczeń.
W myśl art. 18 ust. 5 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2014 r., poz. 150), jeżeli gmina nie dostarczyła lokalu socjalnego osobie uprawnionej do niego z mocy wyroku, właścicielowi przysługuje roszczenie odszkodowawcze do gminy, na podstawie art. 417 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 2014 r., poz. 121).
Z przedstawionego we wniosku stanu faktycznego wynika, że wyrokiem Sądu Okręgowego orzeczono eksmisję wobec 4-osobowej rodziny. Eksmisję wstrzymano do czasu dostarczenia przez Gminę lokalu socjalnego.
Odnosząc przedstawione powyżej uregulowania prawne na grunt rozpatrywanej sprawy stwierdzić należy, że kwota wypłaconego przez Gminę odszkodowania za niedostarczenie lokalu socjalnego, stanowi dla osoby, która je otrzymała przychód z innych źródeł w rozumieniu art. 20 ust. 1 w związku z art. 10 ust. 1 pkt 9 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
W konsekwencji, na Gminie ciąży obowiązek sporządzenia dla ww. osoby informacji o wypłaconym stypendium, przychodach z innych źródeł oraz o niektórych dochodach z kapitałów pieniężnych PIT-8C.
ILPB1/4511-1-994/15-2/IM | Interpretacja indywidualna
Lokalizacja: Wyszukiwarka > Odszkodowania > ITPB2/415-1050/14/RS