Source: http://docplayer.it/5180996-Studio-di-settore-vg53u.html
Timestamp: 2020-05-31 18:41:44+00:00
Document Index: 103473576

Matched Legal Cases: ['art. 85', 'art. 85', 'art. 93', 'art. 93', 'art. 1', 'art. 93', 'art. 93', 'art. 93']

STUDIO DI SETTORE VG53U - PDF Free Download
1 A L L E G AT O 45 NOTA INTEGRATIVA (NUOVI INDICATORI DI COERENZA ECONOMICA) STUDIO DI SETTORE VG53U
2 ANALISI DELLA COERENZA Per lo studio di settore VG53U sono previsti ulteriori specifici indicatori di coerenza economica per l attività di impresa: Margine per addetto non dipendente 1 ; Indice di copertura del costo per il godimento di beni di terzi e degli ammortamenti 2 ; Resa delle cartelle tradotte 3 ; Resa delle giornate di interpretariato 4. Le formule degli indicatori utilizzati sono riportate nel Sub Allegato 45.A. Per gli indicatori Margine per addetto non dipendente, Resa delle cartelle tradotte e Resa delle giornate di interpretariato, ai fini della individuazione dei valori soglia che definiscono l intervallo di coerenza economica, sono state esaminate preliminarmente le relative distribuzioni ventiliche 5 differenziate per gruppo omogeneo e sulla base della territorialità generale provinciale 6. Le suddette distribuzioni ventiliche vengono riportate nel Sub Allegato 45.B. I valori soglia di coerenza ammissibili sono riportati nel Sub Allegato 45.C. Il soggetto risulta coerente per l indicatore Margine per addetto non dipendente se il valore dell indicatore si posiziona all interno dell intervallo individuato come economicamente coerente. Nel caso in cui il Numero di mesi di attività nel corso del periodo d imposta risulti pari a zero il soggetto viene definito coerente. Nel caso in cui l indicatore risulti non calcolabile 7 con il Margine maggiore di zero o l indicatore risulti indeterminato 8 il soggetto viene definito coerente. Nel caso in cui l indicatore risulti non calcolabile con il Margine minore di zero il soggetto viene definito non coerente. Per l indicatore Indice di copertura del costo per il godimento di beni di terzi e degli ammortamenti, il soggetto risulta coerente se l indicatore assume valore maggiore o uguale a 1. Nel caso in cui l indicatore risulti non calcolabile con il Margine netto maggiore di zero o l indicatore risulti indeterminato il soggetto viene definito coerente. Nel caso in cui l indicatore risulti non calcolabile con il Margine netto minore di zero il soggetto viene definito non coerente. Il soggetto risulta coerente per l indicatore Resa delle cartelle tradotte se l indicatore è calcolabile e il suo valore si posiziona all interno dell intervallo individuato come economicamente coerente. Nel caso in cui l indicatore risulti indeterminato il soggetto viene definito coerente. Il soggetto risulta coerente per l indicatore Resa delle giornate di interpretariato se l indicatore è calcolabile e il suo valore si posiziona all interno dell intervallo individuato come economicamente coerente. Nel caso in cui l indicatore risulti indeterminato il soggetto viene definito coerente. In applicazione, per ogni singolo soggetto, i valori soglia di ogni indicatore di coerenza economica sono ottenuti come media, ponderata con le relative probabilità di appartenenza, dei valori di riferimento individuati per gruppo omogeneo. Per gli indicatori Margine per addetto non dipendente, Resa delle cartelle tradotte e Resa delle giornate di interpretariato, tali valori soglia vengono ponderati anche sulla base della percentuale di appartenenza alle diverse aree territoriali. 1 L indicatore misura il contributo di ciascun addetto non dipendente alla creazione del margine, ovvero rappresenta la capacità dell impresa di remunerare, al lordo del costo per godimento di beni di terzi, degli ammortamenti, degli accantonamenti e dell eventuale risultato negativo della gestione finanziaria e straordinaria, il lavoro non dipendente. 2 L indicatore misura il grado di copertura dei principali costi per l utilizzo di beni strumentali all attività dell impresa mediante il Margine al netto della remunerazione, ritenuta economicamente plausibile, degli addetti non dipendenti. 3 L indicatore fornisce una misura dei ricavi (derivanti dall attività di traduzione) per ogni cartella tradotta. 4 L indicatore fornisce una misura dei ricavi (derivanti dall attività di interpretariato) per ogni giornata di interpretariato svolta. 5 Nella terminologia statistica, si definisce ventilica l insieme dei valori che suddividono le osservazioni, ordinate per valori crescenti dell indicatore, in 20 gruppi di uguale numerosità. Il primo ventile è il valore al di sotto del quale si posiziona il primo 5% delle osservazioni; il secondo ventile è il valore al di sotto del quale si posiziona il primo 10% delle osservazioni, e così via. 6 I criteri e le conclusioni dello studio sono riportati nell apposito Decreto Ministeriale. 7 Un indicatore si definisce non calcolabile quando nel rapporto (numeratore diviso denominatore) il denominatore è pari a zero e il numeratore è diverso da zero. 8 Un indicatore si definisce indeterminato quando nel rapporto (numeratore diviso denominatore) il numeratore e il denominatore sono entrambi pari a zero.
3 SUB ALLEGATO 45.A FORMULE DEGLI INDICATORI Di seguito sono riportate le formule dei nuovi indicatori di coerenza economica: Margine per addetto non dipendente = (Margine/1.000) / (Numero Addetti non Dipendenti 9 ); Dove: Indice di copertura del costo per il godimento di beni di terzi e degli ammortamenti = (Margine netto) /( Costi per il godimento di beni di terzi + Ammortamenti); Resa delle cartelle tradotte = (Ricavi derivanti da attività di traduzione) / (Numero cartelle tradotte); Resa delle giornate di interpretariato = (Ricavi derivanti da attività di interpretariato) / (Numero giornate di interpretariato). Margine = Ricavi dichiarati + Aggi derivanti dalla vendita di generi soggetti ad aggio o ricavo fisso - [(Costo del venduto + Costo per la produzione di servizi) 10 + Spese per acquisti di servizi - Compensi corrisposti ai soci per l attività di amministratore (società ed enti soggetti all Ires) + Altri costi per servizi + Oneri diversi di gestione + Altri componenti negativi - Utili spettanti agli associati in partecipazione con apporti di solo lavoro + Spese per lavoro dipendente e per altre prestazioni diverse da lavoro dipendente afferenti l'attività dell'impresa - Compensi corrisposti ai soci per l attività di amministratore (società di persone)]; Margine netto = Margine [(Soglia minima di coerenza dell indicatore Margine per addetto non dipendente ) * * (Numero addetti non Dipendenti)]; Ricavi derivanti da attività di traduzione = Ricavi dichiarati * (Tipologia dell attività: Traduzioni) /100; Numero cartelle tradotte = Elementi specifici dell attività: Cartelle tradotte + (Elementi specifici dell attività: Righe tradotte diviso 25) + (Elementi specifici dell attività: Parole tradotte diviso 250), arrotondato all intero; Ricavi derivanti da attività di interpretariato = Ricavi dichiarati * (Tipologia dell attività: Interpretariato di conferenza + Tipologia dell attività: Interpretariato di trattativa + Tipologia dell attività: Altri servizi di interpretariato) /100; Ricavi dichiarati = Ricavi di cui alle lettere a) e b) dell art. 85, comma 1, del TUIR (esclusi aggi o ricavi fissi) + (Altri proventi considerati ricavi - Altri proventi considerati ricavi di cui alla lettera f) dell'art. 85, comma 1, del TUIR) + (Rimanenze finali relative ad opere, forniture e servizi di durata ultrannuale - Rimanenze finali relative ad opere, forniture e servizi di durata ultrannuale di cui all'art. 93, comma 5, del TUIR 11 ) - (Esistenze iniziali relative ad opere, forniture e servizi di durata ultrannuale - Esistenze iniziali 9 Di seguito viene riportato il calcolo del numero di addetti non dipendenti: Numero addetti non dipendenti = (ditte individuali) Titolare numero collaboratori dell impresa familiare e coniuge dell azienda coniugale + numero familiari diversi che prestano attività nell'impresa + numero associati in partecipazione Numero addetti non dipendenti = (società) Numero familiari diversi che prestano attività nell'impresa + numero associati in partecipazione numero soci amministratori numero soci non amministratori + numero amministratori non soci. Se il numero addetti non dipendenti è inferiore a Numero di mesi di attività nel corso del periodo d imposta diviso 12, allora il numero addetti non dipendenti è pari al valore massimo tra (numero addetti non dipendenti) e (titolare numero dipendenti). Il titolare è pari a uno. Il numero dipendenti è pari al numero delle giornate retribuite diviso 312. Il numero collaboratori dell impresa familiare e coniuge dell azienda coniugale, il numero familiari diversi che prestano attività nell impresa, il numero associati in partecipazione, il numero soci amministratori e il numero soci non amministratori sono pari alla relativa percentuale di lavoro prestato diviso 100. Il numero degli amministratori non soci e il titolare sono rideterminati in base alla durata dell attività pari al numero di mesi di attività nel corso del periodo d imposta diviso Se la variabile è minore di zero, viene posta uguale a zero. 11 Il richiamo dell art. 93, comma 5 del TUIR, è riferito al testo vigente anteriormente all abrogazione della norma operata dall art. 1, comma 70 della legge 27 dicembre 2006, n. 296 (opere, forniture e servizi ultrannuali con inizio di esecuzione non successivo al periodo d imposta in corso alla data del 31 dicembre 2006).
4 relative ad opere, forniture e servizi di durata ultrannuale di cui all'art. 93, comma 5, del TUIR); Aggi derivanti dalla vendita di generi soggetti ad aggio o ricavo fisso = Ricavi derivanti dalla vendita di generi soggetti ad aggio o ricavo fisso - (Esistenze iniziali relative a prodotti soggetti ad aggio o ricavo fisso - Rimanenze finali relative a prodotti soggetti ad aggio o ricavo fisso + Costi per l acquisto di prodotti soggetti ad aggio o ricavo fisso - Beni soggetti ad aggio o ricavo fisso distrutti o sottratti) 10 ; Costo del venduto = Esistenze iniziali relative a merci, prodotti finiti, materie prime e sussidiarie, semilavorati e ai servizi non di durata ultrannuale (escluse quelle relative a prodotti soggetti ad aggio o ricavo fisso) + Costi per l'acquisto di materie prime, sussidiarie, semilavorati e merci (esclusi quelli relativi a prodotti soggetti ad aggio o ricavo fisso) - Beni distrutti o sottratti (esclusi quelli soggetti ad aggio o ricavo fisso) + (Esistenze iniziali relative ad opere, forniture e servizi di durata ultrannuale di cui all'art. 93, comma 5, del TUIR - Beni distrutti o sottratti) - Rimanenze finali relative a merci, prodotti finiti, materie prime e sussidiarie, semilavorati e ai servizi non di durata ultrannuale (escluse quelle relative a prodotti soggetti ad aggio o ricavo fisso) - Rimanenze finali relative ad opere, forniture e servizi di durata ultrannuale di cui all'art. 93, comma 5, del TUIR.
5 SUB ALLEGATO 45.B DISTRIBUZIONI VENTILICHE INDICATORI DI COERENZA Cluster 2 - Interpreti Margine per addetto non dipendente (in territoriale territoriale -0,09-0,09 0,01 7,35 7,35 9,08 10,90 10,90 11,58 11,58 11,96 21,82 21,82 24,55 24,73 24,73 30,54 37,12 37,12-4,73 1,50 5,27 5,58 7,20 9,11 13,00 13,88 15,68 16,92 19,30 21,27 21,81 22,26 25,84 30,92 31,56 37,42 60,21 Resa delle cartelle Resa delle giornate di interpretariato territoriale territoriale territoriale territoriale 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 221,63 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,55 6,11 40,47 45,84 70,13 96,15 96,15 96,15 96,15 96,15 119,56 119,56 119,56 119,56 119,56 171,08 171,08 171,08 385,70 385,70 385,70 385,70 385,70 709,23 42,35 91,52 103,25 166,67 170,23 184,73 186,00 204,36 259,46 278,86 458,37 588,48 607,12 616,50 803,45 979, , , ,20
6 Cluster 3 - Organizzatori di eventi culturali Margine per addetto non dipendente (in Resa delle cartelle -14,32-2,39 0,13 1,62 2,72 3,19 3,54 4,42 4,90 8,55 8,57 8,88 10,40 12,56 17,41 30,47 85,60 93,04 99,39-16,39-8,01-0,42 1,82 4,01 5,46 6,68 12,87 17,15 20,73 31,61 35,36 36,87 50,54 60,73 84,64 116,58 146,89 231, ,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 97,14 97,14 97,14 97,14 97,14 Resa delle giornate di interpretariato
7 Cluster 4 - Organizzatori di eventi commerciali Margine per addetto non dipendente (in Resa delle cartelle Resa delle giornate di interpretariato territoriale territoriale territoriale territoriale territoriale territoriale -11,76-3,78-0,21 1,30 3,43 7,29 10,30 14,04 15,35 19,87 24,41 26,51 33,72 36,76 41,06 53,13 75,55 125,49 178,57-26,55-0,07 2,84 7,20 10,63 14,94 19,60 24,22 28,68 36,37 41,61 52,68 61,30 87,20 123,39 148,52 204,48 310,67 567,73 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 31,34 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 26,24 26,24 26,24 26,24 26,24 46,81 46,81 46,81 70,69 70,69 70,69 70,69 70,69 270, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,40 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 199,78 199,78 199,78 309,51 309,51 309, , , , ,89
8 Cluster 5 - Imprese di grandi dimensioni che organizzano eventi aziendali Margine per addetto non dipendente (in Resa delle cartelle Resa delle giornate di interpretariato 10,60 18,27 22,10 36,37 40,81 46,16 53,07 74,15 96,93 120,01 131,77 142,59 145,77 169,14 169,22 177,33 230,02 319,93 582,45-0,44 15,83 26,60 33,41 39,49 45,87 60,17 75,36 91,11 103,07 116,42 135,50 148,26 175,89 214,42 258,08 318,53 450,27 730,86 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 277,14 277,14 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 19,05 21,24 21,24 34,49 34,49 42,53 42,53 52,39 52,39 307,98 307, ,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 637,01 794, , , , , , , ,14
9 Cluster 6 - Traduttori Margine per addetto non dipendente (in Resa delle cartelle Resa delle giornate di interpretariato -24,02-8,61-1,14 1,53 4,99 7,82 9,29 12,04 16,38 18,42 21,19 23,49 27,62 33,42 38,17 44,89 55,03 84,15 159,78-7,19 0,16 3,62 8,63 12,06 16,25 19,03 21,85 25,61 28,94 33,51 36,71 41,56 47,80 55,24 69,44 84,96 132,68 254,11 0,00 0,00 4,68 7,03 8,68 9,91 11,60 13,73 17,45 20,03 20,25 23,31 23,53 31,50 36,19 41,71 136,98 178,87 214,07 5,19 8,72 11,41 12,83 15,00 16,69 18,82 20,05 21,53 23,17 24,51 25,81 27,21 30,28 33,56 37,40 42,37 56,30 106,40 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 40,00 40,00 73,98 73,98 73,98 195,75 195,75 195, , , , ,02 0,00 0,00 42,06 191,42 228,51 253,84 319,91 352,22 383,23 442,83 515,40 546,18 579,79 652,14 739,18 850, , , ,70
10 Cluster 7 - Organizzatori di eventi aziendali Margine per addetto non dipendente (in Resa delle cartelle Resa delle giornate di interpretariato -4,47 0,84 3,30 5,82 9,88 12,62 15,07 16,98 19,08 23,29 28,08 31,66 40,70 49,61 54,67 68,69 83,55 115,72 355,68-5,68 1,95 6,32 11,91 14,99 19,87 23,61 27,05 31,31 36,24 42,76 49,55 59,87 69,34 87,19 116,30 151,36 220,52 318,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 35,96 35,96 35,96 35,96 35,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 17,18 17,18 17,18 23,44 23,44 23,44 26,93 26,93 26,93 41,92 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, , , , , ,12 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 230,86 230,86 321,10 335,05 335,05 861,26 861,26
11 Cluster 8 - Centri di traduzione e interpretariato Margine per addetto non dipendente (in Resa delle cartelle 3,47 3,47 3,47 3,47 3,47 35,39 35,39 35,39 35,39 35,39 52,19 52,19 52,19 52,83 52,83 52,83 52,83 52,83 154,42 10,65 17,19 20,83 23,11 29,26 33,84 36,89 44,34 48,54 54,04 62,50 70,60 84,56 104,47 122,77 139,03 168,11 223,65 344,72 19,85 19,85 19,85 19,85 19,85 19,85 19,85 23,54 23,54 23,54 23,54 23,54 25,25 25,25 25,25 25,25 25,25 39,28 39,28 4,27 8,16 11,02 13,80 16,68 18,36 19,32 20,27 21,65 22,59 23,78 24,62 25,98 27,53 29,49 30,92 32,50 37,71 67,36 Resa delle giornate di interpretariato 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 556,74 556,74 556,74 556,74 556,74 635,20 635,20 635,20 635,20 635, , ,06 0,00 142,37 229,30 264,25 339,77 411,74 466,57 487,19 512,87 567,54 615,63 695,88 730,29 836, , , , , ,55
12 SUB ALLEGATO 45.C - VALORI SOGLIA PER GLI INDICATORI DI COERENZA Cluster Cluster Margine per addetto non dipendente (in Soglia minima Soglia massima 18, ,00 21, ,00 20, ,00 23, ,00 24, ,00 26, ,00 30, ,00 35, ,00 16, ,00 19, ,00 18, ,00 24, ,00 33, ,00 35, ,00 Resa delle cartelle tradotte Soglia minima Soglia massima 11,60 50,00 12,83 50,00 11,60 50,00 12,83 50,00 11,60 50,00 12,83 50,00 11,60 50,00 12,83 50,00 11,60 50,00 12,83 50,00 11,60 50,00 12,83 50,00 12,60 50,00 13,80 50,00
13 Cluster Resa delle giornate di interpretariato Soglia minima Soglia massima 150,00 800,00 160,00 800,00 150,00 900,00 160,00 900,00 150,00 900,00 160,00 900,00 150,00 900,00 160,00 900,00 150,00 900,00 160,00 900,00 150,00 900,00 160,00 900,00 250, ,00 260, ,00