Source: http://docplayer.it/125087185-Comune-di-faedis-relazione-e-piano-finanziario-tariffa-rifiuti-e-servizi-anno.html
Timestamp: 2019-10-17 08:19:27+00:00
Document Index: 38575609

Matched Legal Cases: ['art. 8', 'art. 8', 'art. 8', 'art. 14', 'art. 8', 'art. 1', 'art. 8']

COMUNE DI FAEDIS RELAZIONE E PIANO FINANZIARIO TARIFFA RIFIUTI E SERVIZI ANNO - PDF
Download "COMUNE DI FAEDIS RELAZIONE E PIANO FINANZIARIO TARIFFA RIFIUTI E SERVIZI ANNO"
1 COMUNE DI FAEDIS RELAZIONE E PIANO FINANZIARIO TARIFFA RIFIUTI E SERVIZI ANNO 2013
2 INDICE Premessa 1. Gli obiettivi di fondo dell Amministrazione Comunale 1.1 Obiettivi di gestione urbana 1.2 Obiettivi di riduzione della produzione di RU 1.3 Obiettivi di gestione del ciclo dei servizi concernenti i RU indifferenziati 1.4 Obiettivi di gestione del ciclo della raccolta differenziata 1.5 Obiettivi economici 1.6 Obiettivi sociali 2. Il modello gestionale 3. Il sistema attuale di raccolta e smaltimento 3.1 Attività di igiene urbana 3.2 Attività di gestione del ciclo dei servizi concernenti i RU indifferenziati 3.3 Attività di gestione del ciclo della raccolta differenziata 3.4 Impianti per trattamento, riciclo e smaltimento 3.5 Attività centrali 4. Il programma degli interventi 5. Il piano degli investimenti 6. Le risorse finanziarie 7. Il piano finanziario (prospetti economico-finanziari)
3 PREMESSA Il servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti viene effettuato con un sistema misto di raccolta utilizzando sia il servizio porta a porta per alcune tipologie di rifiuti e tramite cassonetti stradali per altre, grazie anche all ottimo funzionamento dell ecopiazzola per sopperire a qualsiasi necessità. Caratteristiche generali del Comune di Faedis Superficie territoriale: 46,61 km² Altitudine sul livello del mare: 176 m Abitanti al 31/12/2012: N. utenze domestiche al 31/12/2011: N. utenze non domestiche al 31/12/2011: 121
4 1. Gli obiettivi di fondo dell amministrazione comunale L amministrazione Comunale, alla luce degli obiettivi nazionali nei riguardi del miglioramento della percentuale di raccolta differenziata, ha avviato la raccolta porta a porta su tutto il territorio comunale. L obiettivo che si pone l Amministrazione è di rendere possibile una percentuale di raccolta differenziata almeno pari o superiore al 50% (nel 2011 tale percentuale è pari al 35,56%), oltre ad un risparmio economico dei costi di gestione, anche dei benefici ambientali. 1.1 Obiettivi di igiene urbana Spazzamento e lavaggio strade e piazze pubbliche Lo spazzamento meccanico/manuale è programmato e organizzato secondo il disciplinare Esecutivo d Esercizio allegato al contratto stipulato con il gestore del servizio A&T Servizi Ambientali SpA. La raccolta dei rifiuti viene effettuata con un sistema misto di raccolta: porta a porta per alcune tipologie di rifiuti e tramite cassonetti stradali per altre.
5 1.2 Obiettivi di riduzione della produzione totale di Rifiuti Urbani Sono programmate azioni di sensibilizzazione, per una riduzione di rifiuti generalmente prodotta nel territorio, attraverso i seguenti canali: - interventi presso le scuole del territorio - informative alla cittadinanza Produzione RU totali (t/anno) Popolazione RU pro capite (t/pro capite) 0,339 0,339 0,339 0,339 0, Obiettivi di gestione del ciclo dei servizi concernenti i RU indifferenziati Raccolta e trasporto Rifiuti Solidi Urbani (RSU) Il servizio è svolto attraverso le seguenti modalità: sul territorio comunale sono posizionati appositi cassonetti stradali nei quali devono essere conferiti tutti i rifiuti urbani ed assimilati (di dimensioni non ingombranti e non rientranti nelle categorie oggetto di raccolta differenziata o compostaggio domestico) raccolti in sacchetti opportunamente chiusi. Tali contenitori sono vuotati con frequenza bisettimanale (2 volte alla settimana) I RSU raccolti vengono trasportati e conferiti ad impianti di smaltimento finali autorizzati. Raccolta e trasporto Rifiuti Solidi Ingombranti (RSI)
6 Il servizio prevede la raccolta dedicata porta a porta. La raccolta dei rifiuti ingombranti per il trasporto agli impianti di trattamento/smaltimento viene effettuata tramite carico manuale o meccanico su mezzo idoneo nella giornata del sabato a settimane alterne presso l area di Ronchis dalle ore 09,00 alle ore RU indifferenziati (t/anno) 625, ,26 376,21 329,18 % RU indif. sul totale RU 60,60 56,42 46,10 36,90 32,30 Kg RU per abitante/anno RSI (t/anno) 39,24 39,24 39,24 39,24 39,24 % RSI sul totale RU 3,81 3,81 3,90 3,90 3,90 Totale % RU indifferenziata su tot. RU 64,44 60,00 50,00 40,00 35, Obiettivi di gestione del ciclo della raccolta differenziata Raccolta differenziata (RD) per materiale - Rottami Metallici - Carta e Cartone - Plastica - Lattine e Barattolame - Vetro - Legno - Frazione Organica (f.o.r.s.u.) - Altro
7 ROTTAMI METALLICI n. utenze domestiche n. utenze non domestiche t/anno raccolte 6,64 8,00 10,00 % raccolta sul totale RU 0,60 0,70 1,00 CARTA E CARTONE n. utenze domestiche n. utenze non domestiche t/anno raccolte 122,40 130,00 160,00 % raccolta sul totale RU 11,90 12,64 15,70 CONTENITORI E IMBALLAGGI PLASTICA n. utenze domestiche n. utenze non domestiche t/anno raccolte 43,99 50,00 64,00 % raccolta sul totale RU 4,30 4,86 6,30 VETRO n. utenze domestiche n. utenze non domestiche t/anno raccolte 115,54 135,00 140,00 % raccolta sul totale RU 11,20 13,13 13,70
8 LEGNO n. utenze domestiche n. utenze non domestiche t/anno raccolte 21,92 23,00 25,50 % raccolta sul totale RU 2,10 2,23 2,50 FORSU (UMIDO) n. utenze domestiche n. utenze non domestiche t/anno raccolte 32,10 40,00 80,00 % raccolta sul totale RU 3,10 3,89 7,90 ALTRO (PILE, BATTERIE, FARMACI, RAEE, ECC.) n. utenze domestiche n. utenze non domestiche t/anno raccolte 24,22 27,00 30,00 % raccolta sul totale RU 2,30 2,63 2,90
9 1.5 Obiettivi economici L obiettivo, peraltro obbligatorio per legge, in base alla nuova disciplina TARES, è quello di coprire al 100% il costo del servizio con le entrate derivanti dalla Tassa Rifiuti e Servizi. I costi previsti per l anno 2013 sono quelli che verranno iscritti nel Bilancio di Previsione per l anno 2013 e discendono dall attuale contratto di gestione stipulato con A&T 2000 Servizi Ambientali SpA. Variazione % di Recupero di produttivita (Xn) Tasso di remunerazione del capitale investito (rn) 0,00 0,00 0,00 3,00 3,10 3, Obiettivi sociali Miglioramento del grado di soddisfazione dei cittadini Miglioramento della qualità territoriale Carta dei Servizi: è disponibile nel sito del gestore del servizio, cliccando il Comune di riferimento. Si tratta di una guida pratica e concreta per districarsi fra le procedure amministrative. L obiettivo della Carta è quello di spiegare in maniera chiara i servizi messi a disposizione dall Amministrazione Comunale e le modalità attraverso le quali i cittadini possono accedervi. Al di là di spiegazioni teoriche e spesso purtroppo difficili da decifrare, questa Carta si pone come pratico e concreto vademecum al servizio del cittadino affinché lo stesso, da protagonista consapevole, possa fruire del servizio ottenendo, nel minor tempo possibile e nella maniera più diretta, il risultato ottimale.
10 2. Il modello gestionale Di seguito vengono indicate le modalità di gestione adottate dal Comune, inerenti le diverse fasi e attività del ciclo degli RSU e le effettive modalità di svolgimento del servizio per l esercizio di riferimento. Il gestore A&T 2000 Servizi Ambientali SpA provvede a svolgere i seguenti compiti: Raccolta e trasporto dei rifiuti solidi urbani (RSU) effettuata con il sistema porta a porta Raccolta e trasporto dei rifiuti solidi ingombranti (RSI) Raccolta differenziata mediante contenitori posizionati presso l ecopiazzola Raccolta differenziata porta a porta di vetro, imballaggi in plastica, lattine e barattolame, carta/cartone Gestione ecopiazzola Spazzamento stradale con mezzi propri del gestore Smaltimento dei rifiuti urbani 3. Il sistema attuale di raccolta e smaltimento 3.1. Attività di igiene urbana Spazzamento ed eventuale lavaggio strade e piazze pubbliche
11 Il gestore A&T 2000 Servizi Ambientali SpA possiede un parco di automezzi dedicati al servizio che sono utilizzati anche in altri Comuni gestiti. Pertanto non viene indicato alcun numero e valore a cespite in quanto il costo dei mezzi è ricompreso nella composizione dei costi delle varie filiere del servizio svolto. 3.2 Attività di gestione del ciclo dei servizi concernenti i RU indifferenziati Il gestore A&T 2000 Servizi Ambientali SpA possiede un parco di automezzi dedicati al servizio che sono utilizzati in altri Comuni e pertanto non viene indicato alcun numero e valore a cespite in quanto il costo dei mezzi è ricompreso nella composizione dei costi delle varie filiere del servizio svolto. 3.3 Attività di gestione del ciclo della raccolta differenziata Raccolta differenziata per materiale Il gestore A&T 2000 Servizi Ambientali SpA possiede un parco di automezzi dedicati al servizio che sono utilizzati in altri Comuni gestiti. Pertanto non viene indicato alcun numero e valore a cespite in quanto il costo dei mezzi è ricompreso nella composizione dei costi delle varie filiere del servizio svolto. 3.4 Impianti per trattamento, riciclo e smaltimento Il Comune dispone, a far data dal 01 marzo 2010, di una piazzola ecologica sovracomunale sita in Primulacco di Povoletto in cui il servizio viene svolto in associazione con i Comuni di Attimis e Povoletto: la stessa è affidata in gestione alla società A&T 2000 Servizi Ambientali SpA e lì vengono raccolte tutte le tipologie di rifiuto e successivamente inviate allo smaltimento. Essa è destinata principalmente alla raccolta differenziata delle frazioni di rifiuto avente volumetria o composizione merceologica non idonee al conferimento tramite i servizi di raccolta diffusa (porta a porta, cassonetto, campana stradale). Il conferimento dei materiali viene effettuato direttamente
12 dagli utenti, in maniera autonoma e con proprio mezzo, seguendo le tabelle informative poste su ognuno dei contenitori o presso ciascuna area dedicata ad una particolare raccolta e nel rispetto delle indicazioni fornite dal personale di custodia. 3.5 Attività centrali Gli immobili e le dotazioni materiali ed immateriali, per le attività centrali (pianificazione, amministrazione, controllo) sono utilizzate dal gestore e pertanto non viene indicato alcun numero e valore a cespite in quanto il costo è ricompreso nella composizione dei costi delle varie filiere del servizio svolto. 4. Il programma degli interventi Il servizio porta a porta consiste nelle attività di raccolta, trasporto e conferimento presso l impianto di destino delle seguenti frazioni: - imballaggi in plastica - lattine e barattolame - frazione organica - carta e cartone - vetro - rifiuto indifferenziato Ad ogni utenza viene consegnato un kit di contenitori (bidoni e/o sacchi) Rifiuto Modalità colori e dimensioni Frequenza del servizio
13 Carta e cartone Vetro Lattine e barattolame Plastica Frazione organica Rifiuto indifferenziato Materiale in sacchi di carta o scatole di cartone e legato con spago Contenitori in polietilene di colore verde posizionati sul territorio Contenitori posizionati sul territorio Sacchetti messi a disposizione dal Comune o altri involucri trasparenti Unitamente ai rifiuti indifferenziati nei contenitori posizionati sul territorio Sacchetti opportunamente chiusi e depositati nei contenitori posizionati sul territorio Ogni due settimane nella giornata di venerdì Ogni quindici giorni Ogni mese Ogni due settimane nella giornata di venerdì Bisettimanale nelle giornate di lunedì e giovedì Bisettimanale Personale E prevista una formazione continua in materia di tassa rifiuti del personale addetto al rapporto con l utenza anche in relazione ai continui sviluppi normativi in materia. Comunicazione Le attività di comunicazione sono effettuate tramite vari strumenti ed iniziative, quali: volantini, depliant, brochures informative, incontri pubblici, ecc. E attivo il sito web del gestore dal quale gli utenti possono reperire tutti i recapiti necessari per qualsiasi tipo di informazione, chiarimento e segnalazione delle eventuali problematiche inerenti il servizio di gestione rifiuti urbani.
14 5. Il piano degli investimenti Si prevede nel corso del 2013 la realizzazione di possibili investimenti atti a migliorare ed ampliare il servizio. 6. Le risorse finanziarie Sono di seguito quantificate le risorse finanziarie necessarie a coprire le varie componenti di costo e gli investimenti programmati. I costi considerati si riferiscono alla spesa da effettuare nel prossimo esercizio finanziario Prospetto riassuntivo CG - Costi operativi di Gestione ,00 CC- Costi comuni ,00 CK - Costi d'uso del capitale 5.000,00 Minori entrate per riduzioni - Agevolazioni - Contributo Comune per agevolazioni - Totale costi ,00 I costi operativi di gestione sono dati dalla somma dei costi di gestione dei servizi RSU indifferenziato e dei costi di gestione dei servizi della Raccolta differenziata CG = CGIND + CGD I costi di gestione della raccolta indifferenziata (CGIND) sono dati dalla somma dei costi relativi allo spazzamento strade (CSL), dei costi raccolta e trasporto RSU (CRT), dei costi per trattamento e smaltimento RSU (CTS) e da altri costi (AC). CGIND = CSL + CRT + CTS + AC I costi di gestione dei servizi della raccolta differenziata (CGD) sono dati dalla somma dei costi per la raccolta differenziata materiale (CRD) e dai costi per il trattamento e il riciclo (CTR)
15 CGD = CRD + CTR 7. Il piano finanziario (prospetti economico-finanziari) Il quadro di sintesi per l anno 2013 evidenzia che i costi previsti sono coperti totalmente dalla tassa che sarà applicata agli utenti. Il documento è stato elaborato sulla base dei costi forniti dal gestore e dall ufficio tecnico relativi agli anni 2011 e 2012, aggiornato per le componenti di costo agli incrementi e alle attività previste per l anno 2013, e costituisce il quadro contabile che riassume le informazioni quantitative rilevanti, richieste dall art. 8 del D.P.R. 158/99. Si precisa che il contratto in essere prevede una quota unica relativa ai costi fissi e quindi risulta complessa l evidenziazione separata dei costi per tipo di servizio svolto. Determinazione dei Costi di gestione del Ciclo dei Servizi (CGIND) CGIND Ciclo dei rifiuti urbani indifferenziati CSL - Costi di spazz. e Lavaggio strade e aree pubbl. 0,00 CRT - Costi di Raccolta e Trasporto RSU ,00 CTS - Costi di Trattamento e Smaltimento RSU ,00 AC - Altri costi/raccolta e Trasporto + Smaltimento Ingombranti 9.790,00 Totale CGIND ,00
16 Determinazione del Costo di gestione del Ciclo di Raccolta Differenziata (CRD) CRD - Costi della Raccolta differenziata Frazione Organica (FORSU) 0,00 Vetro ,00 Carta/plastica/metallo ,00 Plastica 550,00 Pile e farmaci 0,00 Verde 3.520,00 Ingombranti 0,00 Sacchetti per PAP 0,00 lavaggio contenitori 0,00 trasporto Forsu trasporto polistirolo trasporto vegetale trasporto inerti gestione isola ecologica 6.000,00 Contributo CONAI (a dedurre) ,00 Totale CRD ,00 Determinazione del Costo di gestione del Trattamento e Riciclo dei Rifiuti (CTR) CTR - Costi di trattamento e riciclo Frazione Organica (FORSU) 0,00 Amianto 550,00 Pitture e Vernici 1.760,00 Vetro e lattine 0,00 Vegetali 0,00 Inerti 220,00 Legno 1.100,00 Pile/farmaci 660,00 Pneumatici inerti Toner Oli vegetali 110,00 Rifiuti Abbandonati 550,00 Cimiteriali Vernici e solventi Altri tipi Totale CTR 4.950,00
RELAZIONE E PIANO FINANZIARIO TARI - ANNO 2018 RELAZIONE E PIANO FINANZIARIO TARI Comune di Urago D oglio
RELAZIONE E PIANO FINANZIARIO TARI 2018 Comune di Urago D oglio 1 Indice Premessa..3 Dati geografici, demografici ed economici.5 Gli obiettivi di fondo dell amministrazione comunale... 5 1.1 Obiettivi
RELAZIONE AL PIANO FINANZIARIO TARI 2018
RELAZIONE AL PIANO FINANZIARIO TARI 2018 1. Premessa Il presente documento riporta gli elementi caratteristici del Piano Finanziario TARI tributo comunale sui rifiuti per l anno 2014, relativo alla gestione
PIANO FINANZIARIO DEGLI INTERVENTI RELATIVI AL SERVIZIO DI GESTIONE DEI RIFIUTI URBANI EX ART. 8 D.P.R. 27 APRILE 1999, N. 158 COMUNE DI GREVE
COME DA SCHEMA APAT (già anpa) PIANO FINANZIARIO DEGLI INTERVENTI RELATIVI AL SERVIZIO DI GESTIONE DEI RIFIUTI URBANI EX ART. 8 D.P.R. 27 APRILE 1999, N. 158 COMUNE DI GREVE Anno 2010-2012 Indice 1. Gli
COMUNE DI RODIGO Provincia di Mantova PIANO FINANZIARIO 2013 EX ART. 8 D.P.R. 27 APRILE 1999, N. 158. PREMESSA NORMATIVA Dal 28 Dicembre 2011 è in vigore la legge 214 conversione del Decreto Salva Italia
COMUNE DI BOSCHI SANT ANNNA Provincia di Verona PIANO FINANZIARIO E RELAZIONE DI ACCOMPAGNAMENTO PER IL TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SERVIZI ANNO 2013 ai sensi dell art. 8 del DPR 27 Aprile 1999, n.158
All. sub A) TARIFFA PUNTUALE PIANO FINANZIARIO A N N O 2 0 1 3 Comune di Rive d Arcano Redatto ai sensi dell ex art. 8 del DPR 27/04/99 n. 158 in applicazione dell art. 14 del D.L. 6/12/2011 n. 201 Indice
COMUNE DI BOSCHI SANT ANNNA Provincia di Verona PIANO FINANZIARIO E RELAZIONE DI ACCOMPAGNAMENTO SERVIZIO DI GESTIONE DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI ANNO 2016 ai sensi dell art. 8 del DPR 27 Aprile 1999, n.158
DETERMINAZIONE N. 55 DEL 21/04/2016
DETERMINAZIONE N. 55 DEL 21/04/2016 OGGETTO: L. n. 147/2013, art. 1, co. 683. TARI. Approvazione dello schema di Piano finanziario per l anno 2016 del servizio di gestione dei rifiuti urbani nel Comune
RENDICONTO FINANZIARIO DEL SERVIZIO DI RACCOLTA E SMALTIMENTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI ANNO 2014
C O M U N E D I L E N O (Provincia di Brescia) 25024 LENO - Via Dante n. 3 P.I.: 00727240988 - C.F. 88001410179 Tel. 030/9046250 - Fax 030/9046253 e-mail: tributi@comune.leno.bs.it IBAN: IT71E0834054630000000020000
COMUNE DI BOSCHI SANT ANNNA Provincia di Verona PIANO FINANZIARIO E RELAZIONE DI ACCOMPAGNAMENTO SERVIZIO DI GESTIONE DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI ANNO 2015 ai sensi dell art. 8 del DPR 27 Aprile 1999, n.158
PIANO FINANZIARIO ANNO 2012 TARIFFA RIFIUTI Art. 238 del D.lgs. 3/4/2006 nr.152 COMUNE DI DARFO BOARIO TERME Provincia di Brescia 1 1 Premessa Il presente documento riporta gli elementi caratteristici
PIANO FINANZIARIO ANNO 2008 TARIFFA RIFIUTI
PIANO FINANZIARIO ANNO 2008 TARIFFA RIFIUTI Art. 08 D.P.R. 27 APRILE 1999, N 158 COMUNE DI DARFO BOARIO TERME Provincia di Brescia 1 1 Premessa Il presente documento riporta gli elementi caratteristici
COMUNE DI PIEVE D OLMI DELIBERAZIONE N. 01 Provincia di Cremona ADUNANZA DEL 15 MARZO 2018 SESSIONE ORDINARIA SEDUTA PUBBLICA VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE COPIA CONFORME ALL ORIGINALE
PIANO FINANZIARIO COMPONENTE TARI (TRIBUTO SERVIZIO RIFIUTI) ANNO 2018
PIANO FINANZIARIO COMPONENTE TARI (TRIBUTO SERVIZIO RIFIUTI) ANNO 2018 RELAZIONE INTRODUZIONE Il presente documento riporta gli elementi caratteristici del Piano Finanziario della TARI (tributo servizio
PIANO FINANZIARIO Guido Sangiovanni Sindaco TARI 2017 Laura Donghi Assessora ambiente ed ecologia Sommario Piano finanziario TARI Una scelta di programma Atti di riferimento GeSeM s.r.l. De Vizia Transfer
C O M U N E D I TRECCHINA
C O M U N E D I TRECCHINA P R O V I N C I A D I P O T E N Z A P I A N O F I N A N Z I A R I O E R E L A Z I O N E D I A C C O M P A G N A M E N T O N O R M E D I R I F E R I M E N T O : - A R T. 22 D.
COMUNE DI CREMOSANO Provincia di Cremona
COMUNE DI CREMOSANO Provincia di Cremona PIANO FINANZIARIO RELATIVO AL SERVIZIO DI GESTIONE DEI RIFIUTI URBANI 1 IL PIANO FINANZIARIO L insieme dei costi afferenti al servizio di gestione dei rifiuti urbani
COMUNE DI OLGIATE MOLGORA PIANO FINANZIARIO 2019 (DPR 27/4/1999, N. 158)
COMUNE DI OLGIATE MOLGORA PIANO FINANZIARIO (DPR 27/4/1999, N. 158) PREMESSA NORMATIVA La legge 27 dicembre 2013 n. 147 (Legge di Stabilità 2014) ha istituito dal 1 gennaio 2014 la IUC Imposta Unica Comunale.
ALLEGATO A COMUNE DI SAN BENIGNO CANAVESE PIANO FINANZIARIO E RELAZIONE DI ACCOMPAGNAMENTO PER IL TRIBUTO COMUNALE TA.RI
ALLEGATO A COMUNE DI SAN BENIGNO CANAVESE PIANO FINANZIARIO E RELAZIONE DI ACCOMPAGNAMENTO PER IL TRIBUTO COMUNALE TA.RI ANNO 2018 SOMMARIO PREMESSA.. 3 1. IL MODELLO GESTIONALE. 4 2. L ATTUALE SISTEMA
COMUNE DI FAGNANO OLONA (VA) PIANO FINANZIARIO DELLA TARIFFA D IGIENE AMBIENTALE Indice 1. Gli obiettivi di fondo dell amministrazione comunale 1.1. Obiettivi di igiene urbana 1.2. Obiettivi relativi alla
PIANO FINANZIARIO SUL SERVIZIO DI GESTIONE DEI RIFIUTI URBANI
COMUNE DI MULAZZANO PROV. DI LODI PIANO FINANZIARIO SUL SERVIZIO DI GESTIONE DEI RIFIUTI URBANI Approvato con atto C.C. n. del Indice 1. Raccolta dei rifiuti 2. Raccolta differenziata 3. Spazzamento stradale
INDICE. Indice. Pagina 2
C O M U N E D I G R O T T A M I N A R D A P R O V I N C I A D I A V E L L I N O P I A N O F I N A N Z I A R I O E R E L A Z I O N E D I A C C O M P A G N A M E N T O N O R M E D I R I F E R I M E N T O