Source: http://the1709blog.blogspot.de/2017_03_01_archive.html
Timestamp: 2018-03-21 14:54:39
Document Index: 401236350

Matched Legal Cases: ['CJEU ', 'CJEU ', 'CJEU ', 'CJEU ', 'CJEU ', 'CJEU ', 'CJEU ', 'CJEU ', 'CJEU ', 'CJEU ', 'CJEU ', 'Art 10', '§ 111']

On March 9, 2017, the Tribunal de Grande Instance de Paris, the Paris trial Court found that Jeff Koons had infringed the copyright of French photographer Jean-François Bauret, as he had reproduced, without authorization, one of Bauret’s photographs to create his Naked sculpture.
Jean-François Bauret took in 1970 a black and white picture of two naked children, a boy and a girl. The photograph, Enfants (Children), was reproduced in 1975 on a postcard, and also published in 1984 in a book, both with the authorization of the author, now deceased.
Bauret’s heirs discovered in 2014, by chance, that Jeff Koons had created in 1988 a china sculpture resembling Enfants, Naked, which is part of Koon’s Banality series. The heirs sent a cease and desist letter to Koons, demanding that Naked be retired from the Jeff Koons retrospective at the Pompidou Center in Paris, presented to the public in 2014-2015. The sculpture was finally not shown there, because it had been, according to Koons, damaged when shipped to Paris.
The heirs then sued Jeff Koons and the Pompidou Center for copyright infringement and damages. As Koons had created his work in the U.S., the French court declared having no jurisdiction over the alleged copying, only jurisdiction over the representation of Naked in France. The work has never been shown in France, but was included in the catalog and promotional items of the retrospective. Let’s note that Koons had to withdraw another Banality sculpture from the same retrospective, as it allegedly infringed the copyright of another French photographer (see here).
Is Enfants an original work of art, protected by French copyright?
Koons and the Pompidou Center argued in defense that Enfants was not original enough to be protected by French copyright, the droit d’auteur. The Court did not agree, citing the Court of Justice of the European Union (CJEU) Eva-Maria Painer. v. Standard Verlags GmbH et al. case [see here for Eleonora’s comment on the case], where the CJEU held that a photograph can be protected by copyright, under Article 6 of Directive 93/98, if the photograph is an intellectual creation of the author which reflects her personality. This must be verified by the national Courts, which the Paris Court undertook to do.
The Paris Court explained that “[t]he author must be able to explain the elements which make it possible to understand his creative effort and what he claims as the imprint he has placed on this work and which stems from his personality.”
The Court noted that Mr. Bauret had built a whole corpus of work around human nudes, presented not in a sexual way, but instead as a way to live au naturel. He wanted to show in Enfants “a message of innocence and purity, without sappiness.” Mr. Bauret directed the pose taken by the two children, and the photo was not the product of a “shooting session of children playing freely.”
The Court concluded that in the photograph “an atmosphere of tenderness and purity reveals the imprint of the personality of the author.”
Is Naked an unauthorized reproduction of Enfants?
The Paris Court then compared the two works, Naked and Enfants. It found that “[t]he pose of the children is visually recognizable in the image of the Naked sculpture and the children are identifiable with the models chosen by Jean-François Bauret whose morphology is reproduced.” The Court noted that Jeff Koons had placed the children on a colorful heart-shaped pedestal, surrounded by multicolor flowers, and that, unlike in the original picture, the boy was giving flowers to the girl. Also, the tridimensional sculpture allow the viewer to turn around the work.
However, these differences “do not prevent recognition and identification of the models and pose chosen by the photographer which are essential protected elements of the photography.” The Court found Naked to be a composite new work, which incorporated the Enfants pre-existing work. As Koons had not sought Bauret’s permission to use Enfants, the Paris Court concluded that Naked was an illegal reproduction.
Is Naked a parody of Enfants?
Jeff Koons asserted a parody defense. Article L. 122-5 of the French Intellectual Property Code provides that the author cannot forbid certain uses of his work, parody amongst them. The Paris Court cited the CJEU Deckmyn v. Vandersteen case, where the CJEU explained that a parody must “evoke an existing work while being noticeably different from it, and, secondly, to constitute an expression of humour or mockery” [see here for Eleonora’s comment on the case].
The Paris Court did not find that Naked was a parody, noting that “it is the first time that [Koons] evokes the existence of this supposedly parodied work which he never quoted in his artistic discourse to illustrate his inspiration and he maintains that he is very distanced from it.”
Does the Paris Court interpret Deckmyn correctly? Does a parody necessarily mock the protected work which it evokes? Or can the parody evoke the protected work as a symbol of something that the parodist wants to make fun of? This is what the CJEU held in Deckmyn:
“[T]he essential characteristics of parody, are, first, to evoke an existing work, while being noticeably different from it, and secondly, to constitute an expression of humour or mockery. The concept of ‘parody’, within the meaning of that provision, is not subject to the conditions that the parody should display an original character of its own, other than that of displaying noticeable differences with respect to the original parodied work; that it could reasonably be attributed to a person other than the author of the original work itself; that it should relate to the original work itself or mention the source of the parodied work.” (My emphasis).
There is no requirement that parody directs its sting at the original work…
Naked is part of a series of sculptures named Banality. The Paris Court described the series as “a new approach of “ready-made” which reveals in a mixture of pop art and kitsch, objects related to popular culture.” The Court thus described Koons’ creative process as taking an object related to popular culture, mixing it with pop art to make its kitsch pop up. The result is a ready-made piece of art.
One can argue that such definition of Koons’ series contradicts the very conclusion of the Court about the lack of parody, even if one interprets Deckmyn as meaning that a work of art does have to parody the work it is evoking to benefit from the parody exception. The Court did not specify what Koons “reveals” (dévoile) in his series, but one can suppose the court meant to say he reveals the banality behind pop culture.
In our case, Naked brings to mind the Hummel figurines, many of which have a brother and a sister as theme (see here for example). Kitsch indeed. Koons seems to comment on it by inserting flowers, hearts, and pedestal, as banal props of cuteness.
Anyway, this case shows how courts view parody differently from both sides of the Atlantic. In Cariou v. Prince, the Second Circuit found that it was not necessary that Richard Prince had commented on the work of Patrick Cariou for the fair use defense to be successful. It is true that the fair use defense has a much broader scope than the EU parody defense.
Jeff Koons Banality series has also provided Rogers v. Koons to U.S. copyright case law, where the Second Circuit found that Jeff Koons had infringed the copyright of the author of a photograph representing a couple holding puppies, which Koons reproduced in a sculpture. Koons had unsuccessfully asserted fair use as a defense, but, in light of Cariou, the Second Circuit would likely now find it is fair use. Ready Made artists, Appropriation artists, keep creating! Copyright law needs you.
Image of Centre Pompidou is courtesy of Flickr user cwywy007 under a CC BY-NC-ND 2.0 license.
Image of Jeff Koons program is courtesy of Flickr user Jürgen Fenn under a CC BY-ND 2.0 license.
Posted by Marie-Andree Weiss at 1:47 pm 1 comment: Links to this post
Labels: Banality, French droit d'auteur, jeff koons, parody, Pompidou Center
In its 2016 decision in GS Media, C-160/15 the Court of Justice of the European Union (CJEU) sought to clarify under what conditions the provision of a link to a work protected by copyright made available on a third-party website (where it is freely accessible) without a licence from the relevant rightholder falls within the scope of the right of communication to the public within Article 3(1) of the InfoSoc Directive.
This new article of mine - which will be published in Common Market Law Review - assesses the implications of the GS Media decision in respect of linking, and - more generally - the construction of the right of communication to the public.
The main conclusion is that GS Media imposes a re-consideration of what amounts to an act of communication to the public. Yet, the forthcoming CJEU decisions in pending references for a preliminary ruling (Filmspeler, C-527/15, and Ziggo, C-601/15) might lead to a relaxation of the concept of 'indispensable intervention', thus broadening the notion of who makes an act of communication to the public.
Ultimately the discussion undertaken in this contribution suggests that the concept of ‘communication to the public’ has been undergoing an evolution. The next frontier for Article 3(1) of the InfoSoc Directive appears to be not just a determination of what amounts to an act of communication to the public, but also who makes an act of communication to the public. The latter in particular is the next question for the CJEU to tackle, and also poses significant – and not entirely worked out – challenges to EU policy- and law-making.
The article can be accessed and downloaded here.
Posted by Eleonora Rosati at 10:12 pm 1 comment: Links to this post
Labels: Article 3(1) InfoSoc Directive, CJEU, EU copyright, GS Media v Sanoma C-160/15, linking
Ideally this affords the UK the opportunity for a new Copyright Act, to replace the Frankenstein monster which the 1988 CDPA has become. But given the fact that Parliamentary time is going to be in short supply over the next few years because of the adjustment to the statutory law in all areas, that is probably not going to be a high priority. At best we might hope to reduce the number of lacunae and other features which impede development of the creative industries so that they can become even more competitive in the world marketplace, whilst not so radically different to the rest of the EU that it makes trade with the remaining member states problematic. But of course we must ensure that the relationship between the rights of creators and the rights of the public remains in balance. We also need to distinguish between those parts of the EU law which have been introduced to UK law by statutory instrument alone, and those which have been fully incorporated into the CDPA itself. The former can, in the main, be revoked by ministerial authority but they can't be amended by ministers as the authority for them often rests on section 2(2) of the European Communities Act 1972 which is likely to be an early casualty in the cull of legislation. As already mentioned, I don't think Parliamentary time will be available to do much to the CDPA itself, and thus it is reasonable to assume its provisions will remain unaltered at least in the medium term.
Here is my list of suggestions for areas which might need to be examined in the shorter term, grouped loosely under the headings of the main EU Directives:
Copyright term. There seems little point in trying to revert to the previous term of lifetime plus fifty years, which though arguably a desirable step in the right direction for copyright generally, would cause immense difficulties in trading with partners like the USA, who are hell-bent on forcing other nations to come up to the plus 70 years standard (vide TPP and the changes to Canadian copyright law). But we do have the opportunity to tidy up the situation regarding previously unpublished works which currently will not become free of copyright until 2039, even though in some cases the authors died in the nineteenth century or earlier. And I would advocate removing the little-understood and unnecessary provision of the original Article 10 of the Copyright Term Directive (03/98/EEC). This was the principal cause of many works (particularly photographs) having their copyright revived merely because some EU member states previously had a term of protection which exceeded the lifetime plus 70 years rule. The copyright term for cinematic and audiovisual works, sound recordings and broadcasts should remain as they currently are, which obviously includes the new term for sound recordings (phonograms) of 70 years from the date of fixation to accord with the afore-mentioned Phonograms Treaty. However, this might be the opportunity, under the ambit of wider rationalisation of copyright, to look again at some other types of work such as computer programs and databases - more on this in a moment. Articles 4 and 5 of the Term Directive introduced fixed length terms for, respectively, previously unpublished works (the so-called and confusing Publication Right), and for certain scientific publications. Since the latter was not adopted by the UK, we need only consider the former. Such fixed terms are anomalous when we already have the lifetime of the author plus 70 years as a simple yardstick. Clearly the purpose of this provision was to encourage the publication of such works by giving the publisher a monopoly right, but does this really serve the public good? The recitals provide absolutely no justification for introducing this extra right. I suggest that if a work is in the public domain by virtue of the lifetime + 70 rule, then all that a publisher of a previously unpublished work should be entitled to is the existing protection for the typographical layout of his published edition under section 8 CDPA. If other publishers also wish to compete in the same market place, by publishing the same work, then the public benefits. We have many different editions of Shakespeare's plays or Sherlock Holmes stories by different publishers, so why not the same economic playing field for a previously unpublished Shakespeare sonnet or the private letters of Arthur Conan Doyle? Let's face it, the impediment to publishing an unpublished work is less about the financial incentive and all to do with who controls access to the original work itself.
Article 6, concerning the protection of photographs, is largely pointless and since it has not been directly incorporated into UK law, it can be safely jettisoned.
Chronologically we next come to the InfoSoc directive. Before moving to the most problematic part - Article 5 - we need to take a look at Articles 2 to 4 in the light of our obligations under the WCT, and to a lesser extent, Berne. The WCT introduced the specific concepts of the Distribution Right and the Right of Communication to the Public (including the making available concept) but did so in outline terms only. The InfoSoc Directive expanded on these outlines and added the Reproduction Right. While there is nothing contentious about Articles 2 - 4 as statements of the principal components of copyright, they do blend together the traditional forms of literary, musical, dramatic and artistic works along with performers rights, films, sound recordings and broadcasts in a way which is, in my view, unhelpful. The CDPA clearly delineates copyright from performers' rights, and also treats broadcasts separately. If the CDPA is to remain in its current form, the UK should abandon the EU definitions of the three rights as given in Articles 2 to 4 and rely on the CDPA definitions, which do not conflict with the WCT.
Article 5 has been subject to so many referrals to the CJEU that even the most europhile of commentators should admit, it is poorly expressed. The UK has now adopted into the CDPA the majority of the exceptions provided for in Article 5 and so that is where we stand. However the case-law clarifying Article 5 emanating from the CJEU is a major problem, largely because we cannot say this is settled law yet. In particular we have the CJEU's wide-ranging and, arguably, equally confusing set of decisions about what constitutes an act of communication to the public. In part this is because both the CDPA and the InfoSoc Directive fail to take account of the Internet as it operates today, but it also reflects the fact that the interpretations of the CJEU have to take account of the smooth running of the internal market. Henceforward that will not be a primary concern of the UK courts. But completely abandoning all CJEU case-law would leave a large hole in the UK common law which the courts would need to fill with their own decisions, otherwise the law becomes uncertain. It is arguable that this has happened to the extent that some cases like FAPL v Murphy, or the Meltwater trilogy, have resulted in good precedents made by the UK courts, albeit backed up by CJEU referrals. But until a case is brought to the courts, they can't make the new case-law which is required to fill the vacuum. For instance, we haven't so far had any cases in the UK which engage the issues raised by Svensson, Bestwater, GS Media et al. And assuming that no such cases arise before the end of our membership of the EU, how should the UK courts treat such issues thereafter? Clearly the decision on how much if any of the existing European acquis is to be followed by the UK courts in future extends well beyond just copyright issues, but it does no harm to consider some of the issues in isolation.
The other main area covered by the InfoSoc Directive is the use of TPMs, and rights management information. Again these provisions have been incorporated into the CDPA and there is no pressing reason to alter the statute in this area at this stage. However, clearly, technological changes in DRM and similar methods may well require changes to the law in the not too distant future.
I don't propose to make any suggestions on the Enforcement Directive. The provisions are largely common-sense and reflect how the UK courts operate in any case.
Examination of the Computer Programs Directive and the Databases Directive, while bearing in mind obligations under the WCT, provides an opportunity to launch off in different direction. Notwithstanding the fact that the WCT defines a computer program as a literary work, we should recognise both these types of work as being entirely different in character to other copyright works. Not least among the reasons for doing so, is the fact that both have utterly different economic lifetimes. I challenge any reader to name a single computer program which will be in use even fifty years after its creation, let alone the lifetime of its author plus 70 years. Thus the need for such a ridiculous period of protection is laughable. The potential period for copying the programs of others can be measured in under a decade. To reverse the well-known words of Peterson J in a 1911 case, what is not worth copying is prima facie not worth protecting. Furthermore in today's world, there is virtually nothing 'literary' about the process of writing code. Add to that the fact that most largescale software is created by teams of programmers, usually on contracts of employment, this means that tying the period of protection to the lifetime of individuals becomes increasingly difficult to monitor, especially when ownership of the copyright vests in the employer. And we are only a few years from the point where most if not all software will be computer generated in its entirety and the black letter law has virtually no provision for this circumstance. There is also the additional issue of a lack a workable definition of 'software' or 'computer program', as evidenced by the numerous cases in the USA concerning APIs and the like.
Something similar applies to databases. But of course the period of protection here is not based a human lifetime, nor is the driving force the sort of creativity one finds in the world of the writer or musician. Like software, the use of computers to automate the process of database creation masks the true nature of any human creativity or genuine innovation. Add to this the fact that the law as it stands at present means that just adding new data to a database extends to duration to the (notionally fixed term) period of protection, even when this is may be done by the afore-mentioned computer output rather than a human. Theoretically this could lead to perpetual protection of a database. It is hard to see any common features between database right and true copyright, and it is time to move it out from under the copyright umbrella completely. This would mean we no longer have to shoe-horn such alien 'rights' into the framework for fair-dealing or moral rights, for example.
Next is the eCommerce Directive. Given the fact that CDPA is largely oblivious of the existence of the internet in general, and the commercial nature of much of the world wide web in particular, the provisions of the eCommerce Directive are a fairly useful update and should be retained at least until something more up-to-date can be drafted to encompass new on-line developments. Obviously references to the internal market can be ignored, as can a few of the minor provisions (such as those found in Art 10). All of this could be done with a revised version of SI 2002/2013, as the CDPA does not reflect most of the Directive.
And the last two major Directives can also provide useful adjuncts to the UK law. The world of Collective Rights Management clearly relies on cross border co-operation and so documents like Directive 2014/26/EU provide a useful framework. The Orphan Works Directive also provides a useful set of criteria and practices for institutions to follow, but given their considerable overlap with the separate UK Orphan Works system there is scope for a single unified approach post Brexit which puts the IPO rather than the EUIPO at the centre of the registration process, albeit without precluding the idea of reciprocal links between the two Offices.
It is not sensible to consider here any future developments in EU copyright law which might span the next two years. Firstly because the EU institutions have not agreed all of the provisions yet, and secondly, the likely timescale for implementing any new directives will probably fall outside the two-year negotiating window.
Conclusion. A steady-as-we-go approach to de-coupling UK copyright should work well. There remains concern about certainty in the law, especially where the creative industries are concerned, but as this will form part of a much wider uncertainty, it is manageable. Our specialist courts have all the necessary experience and tools to fill the gap left by shearing off much of the current European acquis which not already reflected in the CDPA. But reform of the overall copyright legislation is, as Sir Richard Arnold has advocated on several occasions, pressing if the law is to keep up with the pace of technological change. To do otherwise is to be forced to retain the legal fiction that a computer program is just like a book.
Posted by Andy at 11:32 am No comments: Links to this post
Evans (39) had no previous convictions of any kind. He pleaded guilty, at what was accepted to be the first practical moment. But the court imposed a twelve month custodial sentence on the first count: on the second count he was sentenced to 6 months' imprisonment. On the third count, the count of possessing an article for use in fraud, he was sentenced to 10 months' imprisonment. All sentences were stated to run concurrently. Consequently the total sentence was one of 12 months' immediate imprisonment.
The Court of Appeal noted that there was no Definitive Guideline issued by the Sentencing Council in respect of offences contrary to section 107 of the CDPA 1988 However, the Definitive Guideline issued by the Sentencing Council with regard to fraud, bribery and money laundering offences did apply to count 3 on this particular indictment: that is to say, possessing an article for use in fraud. By reference to that Guideline, it was common ground before the judge on this count that this was a case of high culpability and greater harm and that the relevant starting point was one of 18 months' custody for such an offence: with a category range of 36 weeks' custody to 3 years' custody.
Labels: CDPA s107, copyright infringement, Court of Appeal, custodial, fraud, sentence, wayne evans
Communications Minister Mitch Fifield confirmed in a statement that the amendment had been dropped: “Provisions relating to safe harbour were removed from the bill before its introduction to enable the government to further consider feedback received on this proposal whilst not delaying the passage of other important reforms”.
Lobbying from a consortium on copyright holders to drop the safe harbour amendment has been intense. The Australian has published a series of articles against implementation of the safe harbour rule, arguing that Google et al. are “ruthlessly exploiting” safe harbour rules in the US and Europe (no links are available as the content is behind a paywall).
FilmOn contended that its services fall under the “cable system” definition and it should therefore be granted a compulsory licence.
A group of broadcasters (including, inter alia, Fox, NBC Universal, ABC, CBS and Disney Enterprises Inc.) argued that the services provided by FilmOn do not fall under the definition of “cable system” as provided under § 111 and it should therefore not be granted a compulsory licence.
Posted by Ben at 7:55 pm No comments: Links to this post
Labels: australia, IPO, led zeppelin, safe harbour, stairway to heaven, survey