Source: http://foro.ftacolombia.org/t156-posicion-de-la-cntv
Timestamp: 2017-03-27 16:31:38
Document Index: 88070232

Matched Legal Cases: ['artículo 1', 'artículo 5', 'artículo 35', 'Artículo 24', 'artículo 25', 'artículo 28', 'artículo 17', 'artículo 27', 'artículo 271', 'artículo 272', 'ARTÍCULO 271', 'ARTÍCULO 272', 'artículo 27', 'artículo 271', 'artículo 272', 'ARTÍCULO 272']

SondeoY Ud. que servicios de televisión tiene?Televisión Abierta (Terrestre) 15% [ 47 ]Parabólica Comunitaria 7% [ 22 ]TV Por Cable 19% [ 60 ]TV Satelital Paga 7% [ 23 ]TV Satelital FTA 31% [ 98 ]Televisión Por Internet (IPTV, Netflix, WebTV o similares) 8% [ 25 ]TV Pirata (cualquier modalidad) 12% [ 37 ]Votos Totales : 312 Posición de la CNTVFTA Colombia :: COMUNIDAD FTA COLOMBIA :: Reglas del Foro :: De los IKS , SKS y BINPágina 1 de 1. • Comparte • Posición de la CNTV por FTAcartagena el Jue Mar 08, 2012 10:10 amsaludos amigos.este es un breve resumen de la posición de la CNTV ( comisión nacional de televisión) en este link esta el documento completohttp://www.cntv.org.co/cntv_bop/noticias/2011/noviembre/02112011_fta_posicion_cntv.pdf1 Consideraciones preliminares En el marco de la lucha gubernamental contra la clandestinidad, la piratería, el fraude, los usos no autorizados de los contenidos y sus señales portadoras y de la infraestructura, la Comisión Nacional de Televisión se permite sentar su posición institucional frente a la recepción y distribución de señales satelitales y al uso de equipos y/o sistemas tecnológicos con capacidad para descifrar señales satelitales sin autorización. 1.1 Fundamento de derecho La Ley 182 de 1995, en su artículo 1º, establece que la televisión es un servicio público, entendido éste como toda actividad organizada que tiende a satisfacer necesidades de interés general en forma regular y continua de acuerdo con un régimen jurídico especial, bien que se realice por el Estado, directa o indirectamente, por comunidades organizadas o por particulares. La Comisión Nacional de Televisión es la entidad del Estado que en materia de televisión planea, dirige y desarrolla las políticas, regula el servicio, gestiona el uso del espectro electromagnético, garantiza los derechos de televidentes, y los fines y principios del servicio de televisión en Colombia. El literal b de artículo 5 de la Ley 182, Funciones de la CNTV dispone: “(…) Adelantar las actividades de inspección, vigilancia, seguimiento y control para una adecuada prestación del servicio público de televisión. Para estos efectos, podrá iniciar investigaciones y ordenar visitas a las instalaciones de los operadores, concesionarios de espacios de televisión y contratistas de televisión; exigir la presentación de libros de contabilidad y demás documentos privados, sin que le sea oponible la reserva o inviolabilidad de los mismos e imponer las sanciones a que haya lugar (…)” Sólo tienen la condición de operadores del servicio de televisión, según el artículo 35 del Ley 182 de 1995 quienes, con o sin ánimo de lucro: “(…) utilicen directamente las frecuencias requeridas para la prestación del servicio público de televisión en cualquiera de sus modalidades, sobre un área determinada, en virtud de un título concedido por ministerio de la ley, por un contrato o por una licencia (…).” Subraya y negrilla fuera de texto. 2 “Cualquier servicio de televisión no autorizado por la Comisión Nacional de Televisión, o que opere frecuencias electromagnéticas sin la previa asignación por parte de dicho organismo, es considerado clandestino. La Junta Directiva de la Comisión procederá a suspenderlo y a decomisar los equipos, sin perjuicio de las sanciones de orden civil, administrativo o penal a que hubiere lugar, conforme a las normas legales y reglamentarias vigentes.(…)” Artículo 24 de la Ley 182 de 1995. “Para los efectos de la presente ley son operadores del servicio público de televisión las siguientes personas: el Instituto Nacional de Radio y Televisión al que hace referencia la presente ley, las organizaciones regionales de televisión, actualmente constituidas y las que se constituyan en los términos de la presente Ley, las personas jurídicas autorizadas en virtud de contrato para cubrir las zonas que más adelante se describen, las organizaciones comunitarias y personas jurídicas titulares de licencias para cubrir el nivel local, y las personas autorizadas para prestar el servicio de televisión cerrada o por suscripción”. El artículo 25 de la Ley 182 de 1995, relativo a las señales incidentales y cifradas de televisión y de las sanciones por su uso indebido, establece: “Se entiende por señal incidental de televisión aquella que se transmite vía satélite y que esté destinada a ser recibida por el público en general de otro país, y cuya radiación puede ser captada en territorio colombiano sin que sea necesario el uso de equipos decodificadores. (Negrilla y subraya fuera de texto). La recepción de señales incidentales de televisión es libre, siempre que esté destinada al disfrute exclusivamente privado o a fines sociales y comunitarios. Las señales incidentales, no podrán ser interrumpidas con comerciales, excepto los de origen. Previa autorización y pago de los derechos de autor correspondientes, y en virtud de la concesión otorgada por ministerio de la ley o por la Comisión Nacional de Televisión, los operadores públicos, privados y comunitarios y los concesionarios de espacios de televisión, podrán recibir y distribuir señales codificadas. 3 Cualquier otra persona natural o jurídica que efectúe la recepción y distribución a que se refiere el inciso anterior con transgresión de lo dispuesto en el mismo, se considerará infractor y prestatario de un servicio clandestino y como tal estará sujeto a las sanciones que establece el artículo anterior. Las empresas que actualmente presten los servicios de recepción y distribución de señales satelitales se someterán, so pena de las sanciones correspondientes a lo dispuesto en este artículo. PARÁGRAFO. Con el propósito de garantizar lo dispuesto en este artículo y el anterior, quien esté distribuyendo señales incidentales deberá inscribirse ante la Comisión Nacional de Televisión y obtener la autorización para continuar con dicha distribución, mediante acto administrativo de la Comisión, para lo cual tienen un plazo de seis meses. En el acto de autorización, la Comisión Nacional de Televisión determinará las áreas geográficas del municipio o distrito en las que puede efectuarse la distribución de la señal incidental. Quien sea titular de un área no puede serlo de otra. La Comisión establecerá también las demás condiciones en que puede efectuarse la distribución de la señal”. La Comisión Nacional de Televisión para dar cumplimiento a las disposiciones legales antes señaladas, emitió el Acuerdo 04 de 2004, que reglamenta el procedimiento para suspender el servicio, aprehender y decomisar los equipos con los que se presta clandestinamente el servicio público de televisión. Ahora bien, la Junta Directiva de la CNTV Mediante Acta 1521, numeral 14, del 30 de junio de 2009 ordeno: “(…) La Junta Directiva, de manera unánime determina, autorizar a la Oficina de Regulación de la Competencia, para decomisar los equipos no autorizados o equipos RCA de Directv, que se encuentren en desarrollo de las visitas administrativas a los operadores (…)” Los Acuerdos 009 y 010 de 2006, y demás normas concordantes y complementarias, reglamentan la operación, obligaciones y facultades de los operadores de televisión comunitaria y por suscripción, respectivamente. Para el 4 caso específico de comunidades organizadas con licencia para la prestación del servicio de televisión comunitaria se establece para ellas, entre otras autorizaciones, la de trasmitir un número máximo de señales cifradas siempre que se acredite el cumplimiento de las normas relativas a derechos de autor. En desarrollo de esa directriz se realizan visitas a sistemas comunitarios de televisión que cuentan con la respectiva licencia de operación por parte de esta entidad Que según el artículo 28 del Acuerdo 010 de 2006 el servicio de televisión satelital (DBS) o Televisión Directa al Hogar (DTH) así como la comercialización e instalación de equipos de recepción de señales provenientes de un segmento espacial y para el recaudo de los derechos a que hubiere lugar, deberá prestarse con permiso otorgado por la Comisión Nacional de Televisión y cumpliendo con los procedimientos y requisitos exigidos por la normatividad vigente. En los términos del artículo 17 del acuerdo 010 de 2006, se extienden obligaciones a los operadores del servicio de televisión por suscripción, quiénes deberán informar anualmente ante la Comisión Nacional de Televisión el pago de los derechos de autor y conexos, así como los convenios o contratos que los autorizan para usar la(s) señal(es) y en ejercicio de la función de inspección, vigilancia, seguimiento y control, la Comisión Nacional de Televisión solicita informes, documentos y demás pruebas pertinentes para constatar el cumplimiento de las normas de derechos de autor y conexos. Según se establece del artículo 27 del Acuerdo 010 de 2006, las señales de televisión satelital directa al hogar sólo podrán ser recibidas para el uso exclusivo y privado del receptor autorizado de dicha señal, quedando prohibida al usuario del servicio su distribución a terceros. Según la Decisión Andina 351 de 1993, son titulares del derecho de autor los que ejercen derechos patrimoniales sobre las obras audiovisuales y demás titulares y del derecho conexo de los organismos de difusión para autorizar o prohibir el uso, retransmisión, radiodifusión y/o distribución de sus señales. Adicionalmente a lo anterior, es pertinente recordar que la funcionalidad de los equipos comercializados, de ninguna manera debe infringir lo estipulado en el numeral 7 del artículo 271 y los numerales 1 y 3 del artículo 272 del Código Penal Colombiano (Ley 599 de 2000), ni violar, falsificar, hackear o transgredir los sistemas de codificación que usan las empresas prestadoras del servicio de televisión 5 “ARTÍCULO 271 - Defraudación a los derechos patrimoniales de autor. Incurrirá en prisión de dos (2) a cinco (5) años y multa de veinte (20) a mil (1.000) salarios mínimos legales mensuales vigentes quien, salvo las excepciones previstas en la ley, (…) 7.- Recepcione, difunda o distribuya por cualquier medio, sin autorización previa y expresa del titular, las emisiones de la televisión por suscripción. (…)” ARTÍCULO 272- Violación a los mecanismos de protección de los derechos patrimoniales de autor y otras defraudaciones. Incurrirá en multa quien: 1.- Supere o eluda las medidas tecnológicas adoptadas para restringir los usos no autorizados.(…) 3.- Fabrique, importe, venda, arriende o de cualquier forma distribuya al público un dispositivo o sistema que permita descifrar una señal de satélite cifrada portadora de programas, sin autorización del distribuidor legítimo de esa señal, o de cualquier forma de eludir, evadir, inutilizar o suprimir un dispositivo o sistema que permita a los titulares del derecho controlar la utilización de sus obras o producciones, o impedir o restringir cualquier uso no autorizado de éstos. (...)”Con fundamento en la lectura armónica de las normas enunciadas, así como de las demás concordantes, resulta procedente la verificación de los supuestos fácticos y las consecuentes: 1.2 Señales FTA y no FTA De manera genérica, se conoce por “Free To Air” o FTA a las señales portadoras de contenidos de televisión o radio que se envían sin cifrar o “libres”1 al aire. Su recepción es posible por parte de las personas que cuenten con un equipo terminal apropiado, pero, para su posterior retransmisión, radiodifusión o distribución se requiere de autorización previa y expresa del titular patrimonial del derecho de autor y/o del derecho conexo del organismo de difusión de las señales. En el otro lado se ubican las señales “con destino limitado”, las cuales pueden, o no, contar con un Sistema de Acceso Condicional (CAS, de sus siglas en inglés). La recepción de estas señales es permitida únicamente para las personas autorizadas para ello, aunque, en el caso de no contar con CAS, son susceptibles de ser recibidas con equipos de recepción satelital genéricos o “FTAs”. Estos Sistemas de Acceso Condicionado hacen parte de lo que la Comunidad Europea llama “medidas tecnológicas” y define como “toda técnica, dispositivo o componente que, en su funcionamiento normal, esté destinado a impedir o restringir actos referidos a obras o prestaciones protegidas que no cuenten con la autorización del titular de los derechos, considerándose “eficaces” cuando el uso de la obra o prestación protegidas esté controlado por los titulares de derechos mediante la aplicación de un control de acceso o un procedimiento de protección que logre ese objetivo”2. Es esencial tener en cuenta que, independientemente de la condición técnica de las señales como soporte de los contenidos, se requiere de autorización previa y expresa del titular patrimonial del derecho de autor y/o del titular de las señales para la posterior retransmisión, radiodifusión o distribución de dichos contenidos. Al ser transmitidas por ondas radioeléctricas, las señales hacen parte de la forma de comunicación conocida como Radiocomunicación3, la cual se divide en radiocomunicación terrena4 y radiocomunicación espacial5. 1.2.1 Radiocomunicación terrena En el campo de la radiocomunicación terrena, las señales FTA están presentes en la prestación del servicio público de televisión terrestre de tipo abierto en dos tecnologías: analógica y digital (Caracol, RCN, RTVC, etc.). Estas señales FTA pueden ser recibidas por el público en general ubicado en el área de influencia de una estación de radiodifusión terrestre, para lo cual se requiere un televisor del estándar adoptado (En Colombia: NTSC para el modo análogo, DVB-T para el modo digital) o un equipo terminal conversor digitalanálogo cuando el televisor no cuente con sintonizador digital. También existen señales con “destino limitado” de radiodifusión terrestre: análogas (inicios de la TV por suscripción en Colombia) o digitales (LMDS, DVB-T de pago, DVB-H, o cualquier estándar de TDT bajo la modalidad de pago). _________________lo que sabemos es una gota de agua lo que ignoramos es el océanoBienvenidos a ftacolombia no olvides leer la reglas del foro. http://foro.ftacolombia.org/f7-reglas-del-foro________________________________________________________________________________________________________________________FTA corre por mi sangreFTAcartagenaAdminMensajes : 972Fecha de inscripción : 11/01/2012Edad : 34Localización : cartagena bolivar Re: Posición de la CNTV por argonauta el Jue Mar 08, 2012 2:37 pmBuen tema, Gracias por la informacion_________________Receptor: AZamerica S922, Openbox HD S10, Sonicview 360 Elite, CD 1004 (Telmex), Directv L12-700(Prepago).Sat cazado: Hispasat 30W. Az 61W, Directv 248W. Antenas: 2 Timo.1Directv argonautaAdminMensajes : 1263Fecha de inscripción : 12/02/2012Localización : Barranquilla Re: Posición de la CNTV por papitohead el Jue Mar 08, 2012 6:18 pmExcelente reporte. Toda persona que use FTA deben de leer esto._________________No me preguntes de como decodificar canales pues es ilegal.Mi Dios es un dios bueno de gozo y alegriahttp://www.ftacolombia.org/t2-reglamentopapitoheadAdminMensajes : 890Fecha de inscripción : 16/02/2012Edad : 71Localización : Monasterio FTA Re: Posición de la CNTV por m0n0lithic el Jue Mar 08, 2012 11:41 pmExcelente información...Es claro todo al respecto de lo ke se debe y no se debe hacer con este tema de las señales satelitales... Algunos apartes importantes:La recepción de señales incidentales de televisión es libre, siempre que esté destinada al disfrute exclusivamente privado o a fines sociales y comunitarios. Si la señal es realmente al aire.. puedo obtenerla con fines exclusivamente de uso personalSegún se establece del artículo 27 del Acuerdo 010 de 2006, las señales de televisión satelital directa al hogar sólo podrán ser recibidas para el uso exclusivo y privado del receptor autorizado de dicha señal, quedando prohibida al usuario del servicio su distribución a terceros. Eso es claro, esto tiene ke ver con el tema de bines a equipos receptores FTA y/o alteraciones similares al hardware.Adicionalmente a lo anterior, es pertinente recordar que la funcionalidad de los equipos comercializados, de ninguna manera debe infringir lo estipulado en el numeral 7 del artículo 271 y los numerales 1 y 3 del artículo 272 del Código Penal Colombiano (Ley 599 de 2000), ni violar, falsificar, hackear o transgredir los sistemas de codificación que usan las empresas prestadoras del servicio de televisiónSiendo asi, entonces que pasara con los mecanismos "key sharing methods" (IKS,SKS). Para esos casos de ninguna manera no existe alteración al sistema o hardware ya que estos son protocolos de intercambio transportados por TCP/IP, la parte ilegal seria al mejor estilo de "el fin justifica los medios". Ese tipo de conceptos no estaria claro en esa consigna.7.- Recepcione, difunda o distribuya por cualquier medio, sin autorización previa y expresa del titular, las emisiones de la televisión por suscripción.Totalmente claro y de acuerdo... Sin permisos ni licencias ni pío con ese tema.ARTÍCULO 272- Violación a los mecanismos de protección de los derechos patrimoniales de autor y otras defraudaciones. Incurrirá en multa quien: 1.- Supere o eluda las medidas tecnológicas adoptadas para restringir los usos no autorizados.(…) 3.- Fabrique, importe, venda, arriende o de cualquier forma distribuya al público un dispositivo o sistema que permita descifrar una señal de satélite cifrada portadora de programas, sin autorización del distribuidor legítimo de esa señal, o de cualquier forma de eludir, evadir, inutilizar o suprimir un dispositivo o sistema que permita a los titulares del derecho controlar la utilización de sus obras o producciones, o impedir o restringir cualquier uso no autorizado de éstos. (...)”_________________Wilderman Niels Ceren PrensI&D GNU/Linux-=-BSD-=-OSS-=-HPC/HAm0n0lithicsuper colaboradorMensajes : 282Fecha de inscripción : 16/02/2012Edad : 40Localización : Cartagena de Indias, Colombia Re: Posición de la CNTV por playdog el Vie Mar 09, 2012 12:25 amEs bueno el tema, interesante.Hay muy buena programacion, les recomiendo el mux de Cuba que esta en FTA, dan muy buenos documentales. Es una alternativa educativa gratuita muy buena.(:playdogcolaboradorMensajes : 122Fecha de inscripción : 04/03/2012 Re: Posición de la CNTV por ftaelite el Vie Mar 09, 2012 8:33 amMuy buen aporte FTACartagena, esto deberia ser parte de nuestro reglamento._________________<br>ftaeliteAdminMensajes : 1285Fecha de inscripción : 11/01/2012Localización : Bogotá solicitud de aclaraciones por jairomoreno el Miér Abr 04, 2012 5:15 pm Me pueden ayudar a entender este tema?1. Art. 27 acuerdo 10-2006. Cada uno de La recepción de señales incidentales de televisión es libre, siempre que esté destinada al disfrute exclusivamente privado o a fines sociales y comunitarios.Los canales detectados del satelite amazonas con un receptor FTA son libres? incurro en violacion a la ley si capto estas señales y las veo en mi TV2. Segun el ART. 272 numeral 3.c/u de nosotros tal vez tiene un deco de la marca que sea importado. al traerlo incurrimos en delito o penalidad por fraude a la ley?3. La funcion de un deco es abrir una señal con un permiso o driver, si obtengo un driver ( BKS, SIN ... )en la red que permita hacer funcionar un deco especifico marca comercial para ver amazonas p. ejemplo, es delito? de serlo entonces como es que puedo hacer trabajar estos equipos legalmente? Gracias, jairomorenoMensajes : 4Fecha de inscripción : 04/04/2012 Re: Posición de la CNTV por argonauta el Vie Abr 06, 2012 10:59 amJairomoreno , todos los decodificadores en su configuracion de fabrica solo viene actualizados para canales libre FTA y no para ver señales de pago , al alterar un deco y actualizarlo con una bin sin el consentimiento del fabricante u otro que se haga responsable del pago de los derechos de autor se incurre en la ilegalidad._________________Receptor: AZamerica S922, Openbox HD S10, Sonicview 360 Elite, CD 1004 (Telmex), Directv L12-700(Prepago).Sat cazado: Hispasat 30W. Az 61W, Directv 248W. Antenas: 2 Timo.1Directv argonautaAdminMensajes : 1263Fecha de inscripción : 12/02/2012Localización : Barranquilla Re: Posición de la CNTV por willybarros el Mar Abr 24, 2012 5:32 pmbuenas........Vi que en Europa ya existe unos decodificadres que tienen una ranura para insertar tarjetas de pago para ver dichos canales de pago conocen algo del tema??? willybarrosMensajes : 1Fecha de inscripción : 24/04/2012 Re: Posición de la CNTV por papitohead el Miér Abr 25, 2012 5:12 pmAmigo, la mayoria de los receptores tienen esa ranura que comentas. Aunque todos son masculinos. _________________No me preguntes de como decodificar canales pues es ilegal.Mi Dios es un dios bueno de gozo y alegriahttp://www.ftacolombia.org/t2-reglamentopapitoheadAdminMensajes : 890Fecha de inscripción : 16/02/2012Edad : 71Localización : Monasterio FTA Re: Posición de la CNTV por labcorio el Mar Jul 03, 2012 5:09 pmSi bien el foro tiene prohibido el tema, quiero dejar mi posición: la gran mayoría de las personas buscan hackear estos equipos por las tarifas abusivas que cobran a los usuarios, si pensaran mas en el servicio y abusaran menos NADIE pensaría en hackearles lo equipos._________________COLOMBIA NECESITA SU PROPIO SATELITE CON SEÑAL GRATUITA CULTURAL,RECRETIVA Y DEPORTIVA.FERCHO : @m@zon@s 61w, hisp@s@t 30wlabcoriomoderadoresMensajes : 1878Fecha de inscripción : 08/06/2012Edad : 53Localización : ANTIOQUIA COLOMBIA Re: Posición de la CNTV por labcorio el Sáb Jul 21, 2012 10:53 amComo siempre la normatividad Colombiana es coja y en este caso, no se transgrede la ley ya que no es clara en algunos de sus puntos, y como lo dije en otro lugar de este foro, lamentablemente la señal de la tv colombiana deja mucho que desear en algunos rincones de nuestro querido pais y sistemas como amazonas son la unica posibilidad de algunos compatriotas para tener un sistema de entretenimiento y reunion familiar _________________COLOMBIA NECESITA SU PROPIO SATELITE CON SEÑAL GRATUITA CULTURAL,RECRETIVA Y DEPORTIVA.FERCHO : @m@zon@s 61w, hisp@s@t 30wlabcoriomoderadoresMensajes : 1878Fecha de inscripción : 08/06/2012Edad : 53Localización : ANTIOQUIA COLOMBIA Re: Posición de la CNTV por Contenido patrocinado Contenido patrocinado Temas similares Temas similares» Posición de los altavoces y punto de escucha.» ¿Cómo saber posición de cuños?» QUE ES LA POSICIÓN DEL CUÑO Y COMO SE CALCULA O SE EXPRESA?¿» Cajas Bosé 901 sin ecualizar» luz de freno/ posicionFTA Colombia :: COMUNIDAD FTA COLOMBIA :: Reglas del Foro :: De los IKS , SKS y BINPágina 1 de 1.Cambiar a: Seleccionar un foro||--COMUNIDAD FTA COLOMBIA| |--Reglas del Foro| |--De los IKS , SKS y BIN| |--PUNTO DE PARTIDA| |--Términos Más Usados en FTA| |--Habla De Lo Quieras| |--HARDWARE SATELITAL| |--Accesorios y Herramientas| |--Comparte tu estacion| |--RECEPTORES| |--Amiko| | |--Amiko Alien 2| | |--Amiko SHD-8900 Alien| | |--Amiko Mini HD| | |--Amiko HD 8200 Series| | | |--AZbox| |--AZ America| |--CaptiveWorks| |--DreamBox| |--OpenBox| |--SonicView| |--AZfox| |--TT-Micro| |--Otros| |--SATELITES CON CUBRIMIENTO EN COLOMBIA| |--5.0°W Atlantic Bird 3| |--12°W Eutelsat 12| |--20.0°W NSS 5 (Intelsat 803)| |--30ºW Hispasat| |--40.5ºW SES 6 (Reemplazo del NSS-806)| |--45ºW Intelsat 14| |--50ºW Intelsat 1R| |--55ºW Intelsat 805| |--58ºW Intelsat 9| |--61ºW Amazonas| |--67ºW SES 10| |--78ºW Simón Bolivar| |--87.2ºW Túpac Katari| |--116.8ºW SatMex 5| |--125°W AMC21,| |--Otros| |--Próximos satelites.| |--COMPUTACIÓN, ELECTRÓNICA Y TECNOLOGÍA.| |--Todo Electrónica.| |--Tecnología.| |--Variedades Offtopic |--Noticias Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.ÍndiceCrear foro | © phpBB | Foro gratis de asistencia | Contactar | Denunciar un abuso | foro gratis