Source: http://docplayer.it/2301945-Circolare-n-26-e-oggetto-circolari-ires-2-il-nuovo-regime-di-tassazione-dei-dividendi-decreto-legislativo-12-dicembre-2003-n-344.html
Timestamp: 2018-07-18 19:23:28+00:00
Document Index: 151139315

Matched Legal Cases: ['art. 98', 'art. 4', 'art. 4', 'art. 4', 'art. 4', 'art. 4', 'art. 4', 'art. 4', 'art. 4', 'art. 2351', 'art. 98']

CIRCOLARE N. 26/E. Oggetto: Circolari IRES/2. Il nuovo regime di tassazione dei dividendi. Decreto Legislativo 12 dicembre 2003, n PDF
Download "CIRCOLARE N. 26/E. Oggetto: Circolari IRES/2. Il nuovo regime di tassazione dei dividendi. Decreto Legislativo 12 dicembre 2003, n. 344."
1 CIRCOLARE N. 26/E Roma, 16 giugno 2004 Direzione Centrale Normativa e Contenzioso Oggetto: Circolari IRES/2. Il nuovo regime di tassazione dei dividendi. Decreto Legislativo 12 dicembre 2003, n INDICE 1 Premessa La nuova definizione di utili e di proventi equiparati nell ambito dei redditi di capitale Le partecipazioni al capitale o al patrimonio in senso proprio Gli strumenti finanziari partecipativi L assimilazione fiscale degli strumenti finanziari alle azioni Le partecipazioni e gli strumenti finanziari partecipativi esteri I titoli similari alle obbligazioni La remunerazione dei finanziamenti eccedenti di cui all art. 98 del tuir Il regime di tassazione degli utili da partecipazione e dei proventi equiparati Utili di fonte italiana e proventi equiparati percepiti da persone fisiche al di fuori dell esercizio di impresa Utili di fonte estera e proventi equiparati percepiti da persone fisiche al di fuori dell esercizio di impresa Utili e proventi equiparati percepiti da persone fisiche nell esercizio di impresa e da società di persone commerciali...27
2 2 3.4 Utili di fonte italiana e proventi equiparati percepiti da soggetti IRES Utili di fonte estera e proventi equiparati percepiti da soggetti IRES I costi connessi alla gestione delle partecipazione Utili e proventi equiparati percepiti da enti non commerciali Raccordo con il regime delle ritenute e imposte sostitutive sui redditi di capitale Le ritenute sugli utili da partecipazione di fonte italiana e sui proventi equiparati Le ritenute sulle remunerazioni dei finanziamenti eccedenti di cui all articolo 98 del tuir Le ritenute sugli utili da partecipazione di fonte estera e sui proventi equiparati Le ritenute sugli utili da partecipazione e sui proventi equiparati percepiti da soggetti esenti da IRES Le ritenute sugli utili e sui proventi equiparati erogati a non residenti Rimborso della ritenuta sui dividendi distribuiti a soggetti non residenti (Direttiva madre-figlia) Imposta sostitutiva sugli utili derivanti dalle azioni in deposito accentrato presso la Monte Titoli S.p.A Decorrenza del nuovo regime fiscale dei dividendi Regime fiscale transitorio per gli utili derivanti da contratti di associazione in partecipazione e cointeressenza...55
3 3 1 PREMESSA Nel Supplemento Ordinario n. 190 alla Gazzetta Ufficiale n. 291 del 16 dicembre 2003 è stato pubblicato il decreto legislativo 12 dicembre 2003, n. 344, che ha varato la nuova imposta sul reddito delle società (IRES) in attuazione all articolo 4 della legge delega 7 aprile 2003, n. 80. Come noto, la suddetta legge n. 80 del 2003, contenente la delega al Governo per la riforma del sistema fiscale statale, con l obiettivo di ridurre gradualmente la pressione fiscale e di porre in essere interventi di razionalizzazione e semplificazione, in armonia con modelli recepiti in altri Paesi dell Unione europea, ha individuato i seguenti principi e criteri direttivi indicati nelle lettere da a) ad o) del comma 1 dell articolo 4 ai fini dell istituzione della nuova imposta sulle società: applicazione di una aliquota unica ridotta al 33 per cento (art. 4, comma 2), con eliminazione sia del sistema di imposizione duale (Dual income tax) di cui al D.Lgs. 18 dicembre 1996, n. 466, sia dell imposta sostitutiva sulle operazioni di ristrutturazione societaria di cui al D.Lgs. 8 ottobre 1997, n. 358 (art. 4, comma 1, lett. m)); introduzione del principio di esenzione dei proventi e irrilevanza degli oneri connessi al possesso di partecipazioni, cosiddetta participation exemption, con conseguente revisione sostanziale della disciplina dei dividendi e delle plusvalenze (art. 4, comma 1, lett. c)); determinazione in capo alla società o ente controllante di un unica base imponibile per il gruppo, dietro opzione facoltativa delle singole società che vi partecipano su base nazionale, cosiddetto consolidato nazionale, e su base mondiale, cosiddetto consolidato mondiale (art. 4, comma 1, lett. a) e b)); introduzione di norme finalizzate al contrasto della sottocapitalizzazione delle imprese, cosiddetta thin capitalization (art. 4, comma 1, lett. g)); riformulazione della normativa in tema di deducibilità degli interessi
4 4 passivi e degli oneri finanziari in generale, in modo da tenere conto delle modifiche in tema di plusvalenze e dividendi (art. 4, comma 1, lett. f)); applicazione opzionale per le società di capitali del regime di trasparenza fiscale delle società di persone, cosiddetto consortium relief (art. 4, comma 1, lett. h)); introduzione di disposizioni dirette al cosiddetto disinquinamento del bilancio al fine di consentire la deducibilità delle componenti negative di reddito individuate in via forfettaria dalle norme tributarie, quali le rettifiche dell attivo e gli accantonamenti a fondi, indipendentemente dalla loro imputazione al conto economico (art. 4, comma 1, lett. i)). Inoltre, per esigenze di coordinamento, è stata attuata anche la previsione contenuta nel comma 4 dell articolo 3 della citata legge delega, secondo cui ai contribuenti esercenti attività d impresa, sia in forma di società personali sia in forma individuale, soggetti all imposta sul reddito delle persone fisiche (IRPEF), si applicano, in quanto compatibili, le nuove norme contenute nella disciplina della imposta sul reddito delle società, compresa l inclusione parziale nell imponibile degli utili percepiti e delle plusvalenze realizzate su partecipazioni societarie qualificate e non, per ridurre gli effetti di doppia imposizione economica. L approccio sistematico alla nuova disciplina fiscale della tassazione dei dividendi e delle plusvalenze da cessione di partecipazioni societarie ha reso altresì necessario disciplinare la disposizione di cui al citato articolo 3, comma 1, lettera c), n. 5), della legge delega laddove è prevista l inclusione parziale nell imponibile degli utili percepiti e delle plusvalenze realizzate al di fuori dall esercizio di impresa, su partecipazioni societarie qualificate. Sono state, inoltre, apportate le necessarie e consequenziali modifiche e integrazioni al D.P.R. 29 settembre 1973, n. 600, con specifico riferimento alle disposizioni che disciplinano le modalità di applicazione delle ritenute fiscali sugli utili distribuiti da società, anche per tenere conto di talune fattispecie innovative derivanti, tra l altro, dalla riforma del diritto societario come ad
5 5 esempio, l introduzione di nuovi strumenti finanziari. Modifiche di coordinamento hanno, altresì, interessato le disposizioni di cui al decreto legislativo 21 novembre 1997, n. 461, in materia di tassazione dei redditi diversi di natura finanziaria derivanti dal possesso di partecipazioni qualificate e non, con particolare riferimento al regime della dichiarazione e al regime del risparmio amministrato. Infine, con l articolo 4 del D.Lgs. n. 344 del 2003 e l articolo 40 del decreto-legge 30 settembre 2003, n. 269, convertito dalla legge 24 novembre 2003, n. 326, sono state dettate apposite disposizioni transitorie al fine di regolare il passaggio dal vecchio al nuovo regime fiscale. Ciò premesso, con riferimento alla riforma della tassazione dei dividendi, di cui si occupa la presente circolare, i principi guida sono contenuti: nell articolo 3, comma 1, lettera c), numero 5), della legge delega n. 80 del 2003, per le persone fisiche non esercenti attività di impresa commerciale; nell articolo 3, comma 1, lettera c), numero 6), della stessa legge, per le persone fisiche imprenditori; nell articolo 4, comma 1, lettera d), della stessa legge, per le società. In attuazione di tali principi direttivi, è stato radicalmente modificato l attuale sistema di tassazione degli utili societari fondato sul meccanismo del credito d imposta. La scelta attuata è stata quella di abolire tale meccanismo per sostituirlo con un sistema di esenzione. E noto come nel sistema previgente gli utili scontavano una prima tassazione in capo alla società che li produceva, che funzionava da filtro o luogo di tassazione provvisoria. La tassazione definitiva, infatti, era destinata a completarsi soltanto nel momento di percezione del dividendo in capo al socio. Quest ultimo, sulla base del principio di imputazione del dividendo (cosiddetto imputation system ), che prevedeva l inclusione dell utile (e del relativo credito d imposta) nel reddito complessivo e la successiva detrazione del credito d imposta dall imposta dovuta, scontava l imposizione sugli utili societari con la propria aliquota personale, una volta sterilizzata la tassazione subita dalla società.
6 6 La riforma prevede l abolizione del sistema di imputazione, con l eliminazione dell istituto del credito d imposta e l affermazione del principio secondo cui la tassazione dell utile deve avvenire esclusivamente presso il soggetto che lo ha realmente prodotto (società partecipata), essendo irrilevante il successivo trasferimento dell utile stesso ai soci. 2 LA NUOVA DEFINIZIONE DI UTILI E DI PROVENTI EQUIPARATI NELL AMBITO DEI REDDITI DI CAPITALE Per effetto delle modifiche apportate dal decreto legislativo n. 344 del 2003 al testo unico delle imposte sui redditi, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917 (TUIR), la nozione di utili nell ambito dei redditi di capitale è rinvenibile dal disposto dell articolo 44. Il regime di tassazione dei dividendi è ora contenuto: nell articolo 47 per le persone fisiche non imprenditori; nell articolo 59 per gli imprenditori individuali e le società di persone commerciali; nell articolo 89 per le società e gli enti commerciali soggetti all IRES. 2.1 Le partecipazioni al capitale o al patrimonio in senso proprio Gli utili da partecipazione in società, tuttora annoverati tra i tipici redditi di capitale, sono richiamati nell articolo 44, comma 1, lettera e), del TUIR. La nuova disposizione fornisce una più puntuale definizione degli utili, i quali risultano caratterizzati dalla circostanza che derivano dalla partecipazione al capitale o al patrimonio di società ed enti soggetti all imposta sul reddito delle società. La corrispondente disposizione di cui alla lettera e) del previgente articolo 41 del TUIR utilizzava la generica dizione di utili derivanti dalla partecipazione in società, il che non escludeva comunque un riferimento, seppur implicito, ad ogni tipo di partecipazione e quindi alla partecipazione non solo al capitale delle
7 7 società, ma anche al patrimonio delle stesse. La specificazione si coordina con le novità introdotte dal decreto legislativo 17 gennaio 2003, n. 6, recante la riforma organica della disciplina civilistica delle società di capitali e delle società cooperative. Per effetto della nuova formulazione dell articolo 44, comma 1, lettera e), del TUIR, viene quindi indirettamente confermato che non sono riconducibili fra gli utili da partecipazione i proventi che non trovino contropartita in una partecipazione al capitale o al patrimonio di società ed enti soggetti all IRES. Tale assunto trova, tra l altro, conferma nella previsione contenuta nella successiva lettera f), comma 1, del medesimo articolo 44 del TUIR che qualifica altresì tra i redditi di capitale, ma in maniera distinta ed autonoma rispetto alla categoria degli utili da partecipazione al capitale o al patrimonio in senso proprio, gli utili accordati sulla base di contratti di associazione in partecipazione e di cointeressenza disciplinati dal primo comma dell articolo 2554 del codice civile. 2.2 Gli strumenti finanziari partecipativi Non sono riconducibili tra gli utili da partecipazione in senso proprio i proventi dei nuovi strumenti finanziari disciplinati dal nuovo titolo V del libro V del codice civile, così come riformulato dal citato decreto legislativo n. 6 del Si tratta di: strumenti finanziari partecipativi forniti di diritti patrimoniali o anche di diritti amministrativi, escluso il voto nell assemblea generale degli azionisti, emessi anche a seguito dell apporto di opere e servizi ai sensi dell articolo 2346 del codice civile; strumenti finanziari emessi a seguito degli apporti effettuati a favore dei patrimoni destinati ad uno specifico affare di cui all articolo 2447-ter, comma 1, lettera e), del codice civile; strumenti finanziari comunque denominati, che condizionano i tempi e l entità del rimborso del capitale all andamento economico della società di
8 8 cui all articolo 2411, comma 3, del codice civile. Con riguardo a tali strumenti finanziari assume fondamentale rilevanza la circostanza che il sottoscrittore possa vantare esclusivamente diritti patrimoniali (ossia il diritto all utile o alla liquidazione, ad una certa scadenza, del valore patrimoniale netto dell apporto conferito) o anche diritti amministrativi (che attengono al funzionamento dell organo assembleare e all attività di gestione), ma non il diritto di partecipare al capitale sociale della stessa società. I nuovi strumenti finanziari partecipativi non attribuiscono, infatti, la qualità di socio (in quanto non correlati al conferimento di valori imputati a capitale), pur potendo essere dotati del diritto di voto su argomenti specificamente indicati (escluso in ogni caso il voto nell assemblea generale), quali la nomina del consiglio di amministrazione o di un sindaco (v. art. 2351, comma 5, del codice civile). Si rileva tra l altro che, secondo la formulazione della norma civilistica, detti strumenti finanziari assicurano sempre diritti patrimoniali mentre possono non comportare anche l attribuzione di diritti amministrativi. Con riguardo all apporto (da intendere in modo generico e atecnico, come prestazione sinallagmatica resa alla società in cambio dell emissione dello strumento finanziario), il citato articolo 2346, comma 6, del codice civile ammette che possono formare oggetto di apporto sia i beni conferibili ai sensi dell articolo 2342 del codice civile (denaro, beni in natura e crediti), sia altre prestazioni non conferibili ai sensi della citata disposizione civilistica, tra le quali sono espressamente menzionate le opere e i servizi. Al riguardo la relazione governativa di accompagnamento al decreto legislativo n. 6 del 2003 precisa che: perseguendo l obiettivo politico di ampliare la possibilità di acquisizione di elementi utili per il proficuo svolgimento dell attività sociale, ma con soluzione necessariamente coerente con i vincoli posti dalla seconda direttiva comunitaria che imperativamente vieta il conferimento di opere e servizi, si è espressamente ammessa la possibilità che in tal caso, fermo rimanendo il divieto di loro imputazione a capitale, siano emessi strumenti finanziari forniti di diritti
9 9 patrimoniali o partecipativi, con esclusione però del diritto di voto nell assemblea generale degli azionisti. In ogni caso si tratta di apporti non imputati a capitale; e ciò indipendentemente dal tipo di bene apportato e, quindi, anche nel caso in cui l apporto sia costituito da denaro o beni in natura, ossia beni astrattamente imputabili a capitale. Del resto, nelle norme civilistiche di riferimento il legislatore utilizza la dizione apporto e non conferimento. 2.3 L assimilazione fiscale degli strumenti finanziari alle azioni Come accennato, i proventi degli strumenti finanziari che non sottendano una partecipazione al capitale o al patrimonio della società partecipata non sono qualificabili come utili in senso proprio. Tuttavia, l articolo 44, comma 2, lettera a), del TUIR, estende ai titoli e strumenti finanziari che comportano la partecipazione ai risultati economici di una società o di un affare il medesimo regime fiscale delle azioni. In particolare, la citata disposizione, ai fini delle imposte dirette, considera similari alle azioni i titoli e gli strumenti finanziari la cui remunerazione è costituita totalmente dalla partecipazione ai risultati economici della società emittente o di altre società appartenenti allo stesso gruppo o dell affare in relazione al quale gli strumenti finanziari sono stati emessi. Tale assimilazione risponde all esigenza di garantire che la predetta remunerazione possa scontare, sia in capo ai percipienti che in capo alla società erogante, il medesimo regime fiscale cui sono soggetti gli utili da partecipazione. Occorre innanzitutto rilevare che l assimilazione alle azioni riguarda esclusivamente gli strumenti finanziari rappresentati da titoli o certificati (la norma fa riferimento ai titoli e altri strumenti finanziari ). La locuzione strumenti finanziari, da assumere in conformità alla più restrittiva accezione civilistica, non abbraccia dunque anche i contratti (non cartolarizzati), quali ad esempio, quelli di associazione in partecipazione e di cointeressenza, per i quali pertanto non opera l assimilazione alle azioni.
10 10 In secondo luogo, la norma recata dall articolo 44, comma 2, lettera a), del TUIR, deve essere interpretata in parallelo con il disposto dall articolo 109, comma 9, lettera a), del TUIR, che - ai fini della determinazione del reddito d impresa - estende alla remunerazione dei titoli e strumenti finanziari, comunque denominati, di cui all articolo 44, qualora essa comporti direttamente o indirettamente la partecipazione ai risultati economici della società, lo stesso trattamento previsto per gli utili. Con autonoma previsione, l articolo 109, comma 9, lettera b), stabilisce l indeducibilità anche per la remunerazione dei contratti di associazione in partecipazione e cointeressenza. In sintesi, il disposto dell articolo 109, comma 9, lettere a) e b), considera indeducibile in sede di determinazione del reddito d impresa la remunerazione dovuta: su titoli, strumenti finanziari, comunque denominati, di cui all articolo 44, per la quota della remunerazione che direttamente o indirettamente comporti la partecipazione ai risultati economici della società emittente o di altre società appartenenti allo stesso gruppo o dell affare in relazione al quale gli strumenti finanziari sono stati emessi; in base ai contratti di associazione in partecipazione ed a quelli di cui all articolo 2554 c.c., allorché sia previsto un apporto diverso da quello di opere e servizi. La norma, in sostanza, nel disporre la non deducibilità ai fini del reddito d impresa di tali remunerazioni, tratta separatamente i titoli e gli strumenti finanziari dai contratti di associazione in partecipazione o cointeressenza che prevedono un apporto di capitale o un apporto misto (di capitale e di opere e servizi). Inoltre, occorre tener presente che gli strumenti finanziari la cui remunerazione è considerata indeducibile ai fini del reddito d impresa ai sensi dell articolo 109, comma 9, lettera a), sono costituiti non da tutti gli strumenti finanziari, bensì solo da quelli di cui all articolo 44 del TUIR e cioè da quelli produttivi di redditi di capitale. Il regime d indeducibilità non risulta pertanto
11 11 operante per i contratti derivati e gli altri contratti a termine di natura finanziaria (i cui redditi sono espressamente menzionati dall articolo 67 del TUIR tra i redditi diversi), anche se detti contratti assicurano una partecipazione ai risultati economici della società emittente o di altra società del gruppo. Avendo riguardo alla circostanza che la remunerazione dei titoli e degli strumenti finanziari cui si riferisce l articolo 109 citato può comportare una partecipazione diretta o indiretta ai risultati economici della società, il regime di indeducibilità risultante operante: per i titoli e strumenti finanziari che, dietro corrispettivo di un apporto di capitale, assicurino una partecipazione diretta o indiretta agli utili, nonché alle perdite delle società che li abbiano emessi; per i titoli e strumenti finanziari che, sempre dietro corrispettivo di un apporto di capitale, assicurino una partecipazione diretta o indiretta agli utili, ma non anche alle perdite delle società emittenti; per i titoli e strumenti finanziari che assicurino una partecipazione diretta o indiretta agli utili ed alle perdite di una società, dietro apporto di opere e servizi, ovvero senza alcun apporto. A quest ultimo proposito, si rileva infatti che la lettera a) del comma 9 dell articolo 109 a differenza di quanto stabilito per i contratti di cui alla successiva lettera b) considera indeducibile la remunerazione dovuta su strumenti finanziari partecipativi, indipendentemente dalla natura dell apporto. Con riferimento, invece, ai titoli e strumenti finanziari per i quali sia configurabile una partecipazione indiretta ai risultati economici societari o di un affare nella dizione utilizzata dall articolo 109, comma 9, lettera a), del TUIR occorre considerare che, come specificato nella relazione di accompagnamento al decreto legislativo n. 344 del 2003, l indeducibilità non è estesa ai proventi per i quali la connessione con i risultati economici dell impresa riguardi unicamente l an, ma non il quantum, della corresponsione dei proventi e/o del rimborso ai sottoscrittori (come nel caso dei titoli con tasso
12 12 di rendimento prestabilito, per i quali il pagamento degli interessi in una certa misura sia subordinato all esistenza di utili ovvero alla effettiva distribuzione di dividendi da parte dell emittente o di altra società del gruppo. In questi casi, infatti, non si realizza neppure una partecipazione indiretta ai risultati economici della società. Sulla base di tale interpretazione, si ritiene che non comportino una partecipazione indiretta ai risultati economici della società emittente le obbligazioni e gli altri titoli irredimibili emessi dalle banche ai sensi dell articolo 12 del testo unico bancario di cui al decreto legislativo 1 settembre 1993, n Si tratta di titoli i cui proventi sono costituiti da interessi. Tuttavia, in caso di andamento negativo della gestione, l emittente può sospendere il pagamento degli interessi e, in determinate ipotesi, imputarli a copertura delle perdite. Nell ipotesi descritta, infatti, la remunerazione delle predette obbligazioni non assicura una partecipazione agli utili della banca che li ha emessi, essendo tale remunerazione parametrata normalmente a tassi di interesse correnti. Pertanto, l eventualità che tali interessi, in caso di perdite, siano sospesi ed imputati alla loro copertura, non incide sulla disciplina strutturale dei titoli in argomento, che è quella tipica delle obbligazioni. Infine, si rileva che il comma 9 dell articolo 109 del TUIR considera indeducibile la remunerazione dovuta sugli strumenti finanziari di cui all articolo 44, non in via integrale, bensì soltanto per la quota di essa che direttamente o indirettamente comporti la partecipazione ai risultati economici della società emittente o di altre società appartenenti allo stesso gruppo o dell affare in relazione al quale gli strumenti sono stati emessi. Conseguentemente, nell ipotesi in cui uno strumento finanziario assicuri una remunerazione solo parzialmente parametrata ai risultati economici della società emittente può ritenersi indeducibile la sola quota parametrata ai predetti risultati economici. In definitiva, quindi, ogniqualvolta per effetto della disposizione contenuta
13 13 nell articolo 109, comma 9, lettera a), viene sancita la totale indeducibilità della remunerazione dei titoli o strumenti finanziari, per ragioni di coerenza sistematica, tale remunerazione non può che essere assoggettata al regime fiscale proprio degli utili da partecipazione, sempre che essa sia costituita totalmente dalla partecipazione ai risultati economici della società. Per quanto riguarda, invece, l indeducibilità della remunerazione dovuta sulla base di contratti di associazione in partecipazione e cointeressenza, come già accennato, la lettera b) dell articolo 109, comma 9, del TUIR considera indeducibile tale remunerazione soltanto qualora tali contratti prevedano un apporto che non sia costituito da opere e servizi. Di converso, è deducibile ogni tipo di remunerazione dovuta sulla base di contratti di associazione in partecipazione che comportino la sola partecipazione agli utili e alle perdite di un impresa o di un affare, senza il corrispettivo di un apporto o con apporto costituito da opere o servizi. Conseguentemente la disposizione recata dall articolo 95, comma 6, del TUIR, secondo cui le partecipazioni agli utili corrisposti agli associati in partecipazione sono computate in diminuzione del reddito dell esercizio di competenza indipendentemente dalla imputazione al conto economico deve intendersi riferita esclusivamente ai contratti di associazione in partecipazione con apporto di opere e servizi o senza il corrispettivo di un apporto. Tuttavia, come specifica la relazione al decreto legislativo, qualora vengano emessi strumenti finanziari che incorporano tale tipo di contratti, le remunerazioni ad essi spettanti ricadono nella disposizione recata dalla lettera a) del comma 9 del medesimo articolo 109, anche se l apporto è costituito da opere e servizi ovvero non è previsto, con la conseguenza che dette remunerazioni sono indeducibili. 2.4 Le partecipazioni e gli strumenti finanziari partecipativi esteri L articolo 44, comma 2, lettera b), del TUIR, considera, ai fini delle
14 14 imposte sui redditi, similari alle azioni o alle quote di società a responsabilità limitata, rispettivamente, le partecipazioni al capitale o al patrimonio delle società e degli enti non residenti di cui alla lettera d), comma 1, dell articolo 73 del TUIR, rappresentate e non rappresentate da titoli, nel caso in cui la relativa remunerazione se corrisposta da una società residente sarebbe stata totalmente indeducibile nella determinazione del reddito d impresa ai sensi dell articolo 109, comma 9, del TUIR. Ciò implica, pertanto, che non possono considerarsi azioni quelle partecipazioni al capitale o al patrimonio di società ed enti non residenti la cui remunerazione non sia totalmente collegata ai risultati economici della società partecipata, ma soltanto a parametri di natura finanziaria (come, ad esempio, nell ipotesi di azioni la cui remunerazione sia commisurata a determinati tassi di interesse). Inoltre, occorre tener presente che tale disposizione si riferisce anche alle caratteristiche che debbono essere presenti con riferimento agli strumenti finanziari emessi da società o enti non residenti ai fini della loro assimilazione alle azioni. Pertanto, gli strumenti finanziari emessi da soggetti non residenti sono similari alle azioni qualora essi rappresentino una partecipazione al patrimonio della società e quando la relativa remunerazione sia costituita totalmente dalla partecipazione ai risultati economici della società emittente o di altre società appartenenti allo stesso gruppo o dell affare in relazione al quale i titoli e gli strumenti finanziari sono stati emessi. In sostanza, la lettera b) del comma 2 dell articolo 44 individua, ai fini dell assimilazione, i requisiti caratterizzanti non solo delle azioni estere, ma anche degli strumenti finanziari di natura partecipativa emessi dai soggetti non residenti. 2.5 I titoli similari alle obbligazioni Da ultimo, occorre segnalare che non è stata modificata la definizione di
15 15 titoli similari alle obbligazioni prima contenuta nell articolo 41, comma 2, lettere b) e c), del TUIR (ora riportata nell articolo 44, comma 2, lettera c), del TUIR). Continuano ad essere considerati similari alle obbligazioni: 1) i buoni fruttiferi emessi da società esercenti la vendita a rate di autoveicoli, autorizzate ai sensi dell articolo 29 del R.D.L. 15 marzo 1927, n. 436, convertito dalla legge 19 febbraio 1928, n. 510; 2) i titoli di massa che contengono l obbligazione incondizionata di pagare alla scadenza una somma non inferiore a quella in essi indicata, con o senza la corresponsione di proventi periodici, e che non attribuiscano ai possessori alcun diritto di partecipazione diretta o indiretta alla gestione dell impresa emittente o dell affare in relazione al quale siano stati emessi, né di controllo sulla gestione stessa. Qualora le obbligazioni abbiano tali caratteristiche, ai relativi proventi si rende applicabile il regime di tassazione previsto dall articolo 26, comma 1, del D.P.R. n. 600 ovvero quello di cui al decreto legislativo 1 aprile 1996, n. 239 se si tratta di titoli emessi dai cosiddetti grandi emittenti o di titoli obbligazionari e similari emessi da soggetti non residenti. Tuttavia, come evidenziato nel paragrafo 2.3, qualora i proventi dei titoli siano costituiti totalmente dalla partecipazione ai risultati economici della società emittente, di società dello stesso gruppo o di un affare, essi sono assoggettati al medesimo regime fiscale delle azioni ai sensi dell articolo 44, comma 2, lettera a), del TUIR, indipendentemente dalla denominazione formale dei titoli cui i proventi si riferiscono. Continuano, invece, ad essere qualificati quali titoli atipici e ad essere assoggettati al trattamento fiscale previsto dall articolo 5 del D.L. 30 settembre 1983, n. 512, convertito dalla legge 25 novembre 1983, n. 649, i titoli che non presentino né i requisiti per essere considerati similari alle azioni, in quanto la relativa remunerazione non è costituita totalmente dalla partecipazione ai risultati economici della società emittente, di società dello stesso gruppo o di un affare, né i requisiti per essere considerati similari alle obbligazioni perché, ad esempio, non
16 16 garantiscono la restituzione del capitale ovvero, pur garantendola, assicurano anche una partecipazione diretta o indiretta alla gestione della società emittente o dell affare in relazione al quale sono stati emessi. 2.6 La remunerazione dei finanziamenti eccedenti di cui all art. 98 del tuir Un importante novità della riforma, desumibile dal disposto della lettera e) dell articolo 44 del TUIR, è costituita dalla riconducibilità fra gli utili da partecipazione della remunerazione dei finanziamenti eccedenti di cui all articolo 98 del TUIR, qualora essi siano erogati direttamente dal socio o da sue parti correlate. Ne deriva un ampliamento della definizione di utili che si ricollega direttamente alle nuove disposizioni finalizzate al contrasto dell utilizzo fiscale della sottocapitalizzazione delle società, la già citata thin capitalization. Con riserva di dedicare un apposita trattazione a tale istituto, si rileva come esso risponde all esigenza di evitare che vengano trasformati gli utili derivanti dalla partecipazione in società indeducibili in quanto tali in sede di determinazione del reddito di quest ultima in oneri finanziari deducibili per la stessa società e assoggettati in capo ai soci ad un regime fiscale più favorevole, consistente nell applicazione di una ritenuta alla fonte a titolo d imposta o di un imposta sostitutiva. In estrema sintesi, la disposizione prevede a tal fine di procedere al confronto tra: il patrimonio netto contabile riferibile a ciascun socio qualificato, ossia del socio che direttamente o indirettamente partecipa al capitale sociale con una percentuale pari o superiore al 25 per cento, e alle sue parti correlate. Si considerano parti correlate al socio qualificato le società da questi controllate e se persona fisica anche i familiari di cui all articolo 5, comma 5, del TUIR; i finanziamenti concessi o garantiti dagli stessi soggetti. Nel caso di superamento del rapporto massimo tra debito e patrimonio