Source: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2019&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F118-IB-407%3Ade&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2019-11-18 13:58:37
Document Index: 178822090

Matched Legal Cases: ['Art. 30', 'Art. 2', 'Art. 8', 'Art. 59', 'BGE', 'Art. 2', 'Art. 59', 'Art. 8', 'Art. 30']

Bundesgesetz über den Umweltschutz; Abfallbehandlung (Art. 30 ff. USG).
1. Verursacherprinzip (Art. 2 USG) und Abfallbehandlung; Anwendung der Regeln des Bundesrechts betreffend die Übernahme der Kosten für das Verwerten, Unschädlichmachen und Beseitigen von Sonderabfällen, vorliegend von Aushubmaterial und Bauabfällen, durch den Inhaber der Abfälle (E. 3).
2. Überbinden von Kosten für Sicherungs- bzw. Behebungsmassnahmen der Behörden im Sinne der Art. 8 GSchG und Art. 59 USG auf den Zustands- oder Verhaltensstörer (E. 4).
3. Der Grundsatz der Rechtsgleichheit muss bei der Anwendung der Bestimmungen über die Abfälle beachtet werden (E. 5).
BGE: 114 IB 47, 118 IA 2, 117 IA 259, 111 IB 219 mehr... , 117 IB 424
Artikel: Art. 2 USG, art. 30 al. 1 LPE, art. 31 al. 2 LPE, Art. 59 USG mehr... , Art. 8 GSchG, Art. 30 ff. USG, art. 7 al. 6 LPE, art. 30 al. 4 LPE, art. 9 OTD, art. 11 OTD, art. 31 al. 1 LPE, art. 3 al. 2 de l'ordonnance du 10 décembre 1990 sur le traitement des déchets (OTD; RS 814.015), art. 1er al. 1 ODS, art. 6 ss OTD, art. 20 et 25 LPE, art. 10 al. 1 LPE, art. 3 al. 3 OTD, art. 4 Cst.