Source: https://digital.zlb.de/viewer/fulltext/15975507_1950/765/
Timestamp: 2020-04-07 04:25:05
Document Index: 107233255

Matched Legal Cases: ['§ 5', '§ 3', '§ 1', '§ 7', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 2', '§ 2', '§ 2', '§ 7', '§ 7', '§ 1']

licherweise die Verteilung' der K a r t e n überwachen. Sod a n n bitte ich zu beachten, d a ß die K a r t e n m i t J a
Z u s t i m m u n g zu dem Gesetz, die K a r t e n mit Nein A b lehnung des Gesetzes bedeuten.
— Ich bedauere, d a r a u f hinweisen zu m ü s s e n ; es liegen
V o r k o m m n i s s e vor, die b e g r ü n d e t e n A n l a ß dazu geben.
(Fortdauernde Unruhe.)
Meine D a m e n und H e r r e n ! Ich bitte, w ä h r e n d der
Zeit R u h e zu b e w a h r e n und die P l ä t z e einzubehalten.
Vorher w i r d die A b s t i m m u n g nicht durchgeführt.
Ich bitte n u n m e h r den H e r r n S t a d t v e r o r d n e t e n Lucht,
die Liste zu verlesen.
(Der N a m e n s a u f r u f beginnt. — Ständige
— Meine D a m e n und H e r r e n ! Sie verzögern die Abs t i m m u n g , w e n n Sie u n r u h i g sind und nicht die P l ä t z e
(Der N a m e n s a u f r u f w i r d fortgesetzt. —
Erneute Unruhe.)
— Meine D a m e n und H e r r e n ! Ich bitte, R u h e zu bewahren.
(Der N a m e n s a u f r u f wird beendet.)
Meine D a m e n und H e r r e n ! Ich h a b e zu fragen, ob
sich j e m a n d im H a u s e befindet, der s e i n e , S t i m m e noch
nicht abgegeben h a t . — E s ist n i e m a n d m e h r hier, der
seine S t i m m e a b g e b e n wilL Die W a h l h a n d l u n g ist
Ich bitte, die W a h l u r n e hier auf dem Tisch links vom
P r ä s i d i u m auszählen zu wollen. Ich bitte die Schriftführerinnen, F r a u Keil und F r a u Schroedter, die A u s zählung vorzunehmen.
Meine D a m e n und H e r r e n ! Ich schlage vor, w ä h r e n d
der A u s z ä h l u n g die B e r a t u n g e n fortzuführen, da w i r
noch einige P u n k t e auf der T a g e s o r d n u n g haben, die
n a c h A u f f a s s u n g des Ä l t e s t e n r a t e s h e u t e erledigt w e r den sollen.
Ich rufe auf P u n k t 15 u n s e r e r T a g e s o r d n u n g , D r u c k sache 1138:
I I . B e r a t u n g der Vorlage über d a s Gesetz zur N e u o r d n u n g des K r a f t v e r k e h r s in Berlin — D r u c k s a c h e
N r . 1072 — ( g e m ä ß Beschluß des Ausschusses für
V e r k e h r und Betriebe vom 20. Oktober 1950).
D a s W o r t h a t der B e r i c h t e r s t a t t e r H e r r
n e t e r Kunze.
S t a d t v . Kunze, B e r i c h t e r s t a t t e r : Meine D a m e n und
H e r r e n ! Die A u s s c h u ß b e r a t u n g e n h a b e n ergeben, d a ß
die Vorlage 1072 geeignet scheint, die W ü n s c h e und
E r w a r t u n g e n weiter Bevölkerungskreise über Verb e s s e r u n g e n i m K r a f t v e r k e h r Berlins zu erfüllen. Bedauerlich ist nur, d a ß w i r e r s t h e u t e die E n t s c h e i d u n g
über diese l ä n g s t e r w a r t e t e Vorlage treffen können.
D a s l a g a b e r daran, d a ß in der e r s t e n Vorlage die
K o m n e t e n z a b g r e n z u n g zwischen der Polizei und der
A b t e i l u n g V e r k e h r und Betriebe so unglücklich w a r ,
d a ß wir die V o r l a g e d a m a l s z u r ü c k w e i s e n m u ß t e n . I n zwischen h a t eine V e r s t ä n d i g u n g s t a t t g e f u n d e n , und
z w a r im Sinne der G r u n d l a g e n des § 5, wie sie dort
einzeln d a r g e l e g t sind. Die Differenzen, die zwischen
dem Polizeipräsidium und der A b t e i l u n g V e r k e h r und
Betriebe bei diesem Gesetz bestanden, sind inzwischen
a u s g e r ä u m t worden.
Die Vorteile der Vorlage bestehen i m wesentlichen
darin, d a ß eine g a n z e Reihe von E r s c h w e r n i s s e n bei
der R e g i s t r i e r u n g , Z u l a s s u n g und Ü b e r w a c h u n g der
K r a f t f a h r z e u g e k ü n f t i g in F o r t f a l l k o m m e n .
wird e r w a r t e t , d a ß eine V e r k ü r z u n g der A b f e r t i g u n g s zeiten e i n t r e t e n wird, weil für die A u s s t e l l u n g der
Kraftfahrzeugbriefe d u r c h g e s e t z t worden ist, d a ß die
Lieferanten n e u e r F a h r z e u g e gleich den K r a f t f a h r zeugbrief mitliefern, so d a ß d a s A n s t e h e n und d a s
Vorstellen der neuen K r a f t f a h r z e u g e wegfällt.
W a s n u n die i m § 3 v o r g e n o m m e n e R e g e l u n g des
unechten W e r k v e r k e h r s betrifft, so w a r es notwendig,
den heutigen Erfordernissen R e c h n u n g zu t r a g e n , w a s
bei der u n e i n g e s c h r ä n k t e n Ü b e r n a h m e des a b g e ä n derten Güterfernverkehrsgesetzes
vom J a h r e 1939
nicht der F a l l gewesen w ä r e .
Der A u s s c h u ß s c h l ä g t der
Stadtverordnetenvers a m m l u n g e i n s t i m m i g die A n n a h m e der Vorlage 1072
in der vorgeschlagenen F o r m vor m i t dem Zusatz,
den § 1 dahin a b z u ä n d e r n , d a ß s t a t t des T e r m i n s
31. M ä r z 1951 der T e r m i n 30. J u n i 1951 g e s e t z t wird
und im § 7 h i n t e r dem W o r t „ V e r k ü n d u n g " die W o r t e
„im V e r o r d n u n g s b l a t t für B e r l i n " eingefügt w e r d e n .
Die T e r m i h h e r a u s s c h i e b u n g ist deshalb erfolgt, weil
sich voraussehen l ä ß t , d a ß durch die Z u s a m m e n d r ä n g u n g der vielen A n t r ä g e wieder W a r t e z e i t e n und
Verzögerungen entstehen könnten.
D e r A u s s c h u ß empfiehlt dem Hohen H a u s e die Ann a h m e dieser Vorlage m i t den vorbezeichneten Änderungen.
Vorsteher S u h r : Sie h a b e n den Bericht des Berichte r s t a t t e r s gehört. W o r t m e l d u n g e n erfolgen nicht; d a m i t ist die G e n e r a l a u s s p r a c h e in zweiter L e s u n g über
d a s Gesetz z u r N e u o r d n u n g des K r a f t v e r k e h r s in B e r lin geschlossen.
Wir k o m m e n z u r E i n z e l b e r a t u n g und A b s t i m m u n g .
Die E i n z e l b e r a t u n g folgt der u r s p r ü n g l i c h e n M a g i s t r a t s vorlage 1072. Dabei w e r d e n die Beschlüsse des A u s schusses für V e r k e h r und Betriebe, wie sie in der
D r u c k s a c h e 1138 wiedergegeben sind, zu berücksicht i g e n sein.
I c h rufe auf § 1 und stelle fest, d a ß hierzu ein a b ä n d e r n d e r Beschluß des Ausschusses für V e r k e h r und
Betriebe auf D r u c k s a c h e 1138 vorliegt. W o r t m e l d u n g e n
erfolgen nicht. Ich darf d a h e r den § 1 gleich in der
a b g e ä n d e r t e n F a s s u n g des A u s s c h u s s e s für V e r k e h r
und Betriebe zur A b s t i m m u n g b r i n g e n . W e r dieser
neuen F a s s u n g des § 1 seine Z u s t i m m u n g geben will,
den b i t t e ich, das Handzeichen zu geben. — Mit Mehrheit beschlossen.
Ich rufe auf §§ 2, — 3, — 4, — 5, — 6 — und stelle
fest, d a ß zu den §§ 2 bis 6 W o r t m e l d u n g e n nicht erfolgten, keine A b ä n d e r u n g s ä n t r ä g e gestellt w u r d e n und
kein a b ä n d e r n d e r Beschluß des A u s s c h u s s e s vorliegt.
W e r also den §§ 2 bis 6 in der u r s p r ü n g l i c h e n Mag i s t r a t s f a s s u n g seine Z u s t i m m u n g geben will, den
I c h rufe auf § 7. Hier h a t der A u s s c h u ß für Verk e h r und Betriebe eine kleine redaktionelle Ä n d e r u n g
v o r g e n o m m e n . W e r dem § 7 in dieser neuen F a s s u n g
seine Z u s t i m m u n g geben will, den bitte ich, d a s H a n d zeichen zu geben. — Mit M e h r h e i t beschlossen.
W i r k o m m e n n u n m e h r z u r S c h l u ß a b s t i m m u n g über
das Gesetz z u r N e u o r d n u n g des K r a f t v e r k e h r s in Berlin so, wie es in der M a g i s t r a t s v o r l a g e 1072 g e f a ß t
ist, u n t e r B e r ü c k s i c h t i g u n g der eben auf V o r s c h l a g des
Ausschusses beschlossenen A b ä n d e r u n g e n . W e r dem
Gesetz z u r N e u o r d n u n g des K r a f t v e r k e h r s in Berlin,
wie es in den §§ 1 bis 7 formuliert w u r d e , u n t e r Ber ü c k s i c h t i g u n g der beschlossenen A b ä n d e r u n g e n seine
Ich rufe n u n m e h r auf P u n k t 16 d e r T a g e s o r d n u n g ,
D r u c k s a c h e 1139.
Herr Stadtverordneter Neumann!
S t a d t v . N e u m a n n ( S P D ) ( z . G . O . ) : Meine D a m e n und
H e r r e n ! Die Vorlage über das J u g e n d a u f b a u w e r k , die wir
j e t z t zu behandeln haben, wird eine a u s g e d e h n t e g r u n d sätzliche D e b a t t e erfordern. I m N a m e n aller drei
F r a k t i o n e n darf ich e r k l ä r e n , d a ß w i r wünschen, d a ß
dieser P u n k t bis z u m n ä c h s t e n Mal z u r ü c k g e s t e l l t