Source: http://docplayer.fr/2182688-Plan-et-resume-de-l-intervention-de-jean-philippe-dunand.html
Timestamp: 2018-09-25 22:03:37+00:00
Document Index: 331393648

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'art. 321', 'art. 37', 'art. 337', 'art. 336', 'art. 49', 'art. 44']

Plan et résumé de l intervention de Jean-Philippe Dunand - PDF
Download "Plan et résumé de l intervention de Jean-Philippe Dunand"
1 Faculté de droit Prof. Jean-Philippe Dunand Prof. Pascal Mahon Avenue du 1 er -Mars 26 CH-2000 Neuchâtel Tél Fax Centre d étude des relations de travail (CERT) Neuchâtel, le 10 octobre e Journée de droit de la santé Santé au travail Plan et résumé de l intervention de Jean-Philippe Dunand Protection de la personnalité et de la santé psychique des travailleurs : devoirs et responsabilité de l employeur selon le code des obligations I. Introduction II. La protection de la personnalité et de la santé psychique des travailleurs Une préoccupation récente Le harcèlement psychologique et le stress, comme cas d application III. Devoirs de l employeur Mesures concrètes de prévention Mesures concrètes pour faire cesser l atteinte IV. Mise en œuvre de la responsabilité de l employeur Responsabilité de l employeur pour ses auxiliaires Dommages-intérêts Tort moral V. Facteurs de réduction (?) L employeur qui ignore de bonne foi l atteinte à la santé Prédisposition constitutionnelle du travailleur Conclusion et
2 I. Introduction Selon l article 328 du code des obligations (ci-après : CO), l employeur doit protéger la personnalité et la santé des travailleurs. Depuis quelques années, une attention accrue est portée à la santé psychique des travailleurs. On a identifié dans ce contexte divers mécanismes qui peuvent impliquer des atteintes graves à la santé (harcèlement psychologique, stress, surmenage). Le but de cette contribution est de déterminer quels sont les devoirs et la responsabilité de l employeur en la matière. II. La protection de la personnalité et de la santé psychique des travailleurs Une préoccupation récente Selon l article 328 al. 1 CO, l employeur «protège et respecte, dans les rapports de travail, la personnalité du travailleur ; il manifeste les égards voulus pour sa santé et veille au maintien de la moralité». On admet que la protection recouvre l ensemble des valeurs essentielles, physiques, affectives et sociales de la personne humaine. Les biens protégés sont notamment l intégrité et la santé physique, l intégrité morale et la considération sociale, les libertés individuelles, ainsi que la sphère privée. La protection de la personnalité du travailleur est une préoccupation récente qui contribue à une meilleure protection de la santé sur le lieu de travail. Alors que l accent était traditionnellement mis sur la protection de la santé physique des travailleurs, la perspective s est élargie depuis une vingtaine d années à la santé psychique. Cette évolution s est manifestée de manière concrète aussi bien dans la jurisprudence que dans la législation de droit public sur le travail (cf. la contribution de Madame Aubry-Girardin). Le harcèlement psychologique et le stress comme cas d application La jurisprudence traite fréquemment de litiges portant sur la protection de la personnalité et de la santé psychique des travailleurs. Le harcèlement psychologique est un cas d application particulièrement important. Selon la définition retenue par le Tribunal fédéral, le harcèlement psychologique «est un enchaînement de propos et/ou d agissements hostiles, répétés fréquemment pendant une période assez longue, par lesquels une ou plusieurs personnes cherchent à isoler, à marginaliser, voire à exclure une personne sur son lieu de travail» (cf., par ex., TF du 13 octobre 2004, cause 4C.343/2003, consid. 3.1). On sait que le harcèlement a souvent des conséquences graves. Il provoque non seulement une réduction significative, puis un anéantissement de la capacité de travail, mais aussi des souffrances importantes qui entraînent des problèmes médicaux, sociaux et familiaux, pouvant amener à la dépression, aux idées suicidaires, aux toxicodépendances et à l invalidité
3 Le stress, le surmenage et le burn-out au travail sont des autres cas de trouble psychosocial qui entraînent souvent des dysfonctionnements physiques et dont la fréquence est croissante. Dans un arrêt passé largement inaperçu, le Tribunal fédéral a validé le raisonnement d une cour cantonale qui avait estimé que le système très contraignant d acquisition de la clientèle mis sur pied dans une entreprise portait atteinte à la personnalité des travailleurs et qu il était apte, dans des circonstances semblables, à entraîner à terme la dégradation de la santé des personnes qui y étaient exposées (cf. TF du 17octobre 2005, cause 4C.24/2005, consid. 7). III. Devoirs de l employeur La doctrine et la jurisprudence admettent que l employeur a non seulement l obligation de s abstenir directement de toute atteinte aux droits de la personnalité et à la santé de ses travailleurs, mais aussi d entreprendre des mesures concrètes pour empêcher que les travailleurs ne subissent une telle atteinte. L employeur est tenu de protéger ses employés contre des atteintes émanant de supérieurs hiérarchiques, de collègues de travail et même de tiers. Il doit aussi bien agir pour prévenir les conflits que pour y mettre fin. Mesures concrètes de prévention L employeur doit organiser le travail, définir les tâches et les responsabilités et faire usage de son droit de donner des directives (art. 321d CO), afin d éviter, de repérer rapidement ou de faire cesser toute atteinte à la personnalité et à la santé. Il lui appartient ainsi de mettre sur pied un système d organisation rationnel et respectueux qui permette d éviter une mise sous pression excessive des employés. Certes, la situation de chaque entreprise doit être évaluée de manière individuelle. En tous les cas, l employeur doit développer une politique d information claire. Les prescriptions pertinentes seront fixées dans le règlement d entreprise, lequel est obligatoire pour les entreprises industrielles (cf. art. 37 LTr). Mesures concrètes pour faire cesser l atteinte Quand il apprend qu un salarié porte atteinte aux droits de la personnalité d un subordonné, d un collègue ou d un supérieur, l employeur doit agir rapidement. Il lui incombe d établir les faits, de prendre les mesures nécessaires pour faire cesser l atteinte. Selon le Tribunal fédéral, lorsqu un travailleur demande sa protection, l employeur ne peut rester passif et se contenter d exiger que les travailleurs s entendent sous menace de licenciement. Il doit, au contraire, prendre toutes les mesures que l on pouvait attendre de lui pour désamorcer le conflit (cf. TF du 23 septembre 2003, cause 4C.189/2003, consid. 5.1). Il est admis qu une atteinte grave aux droits de la personnalité du travailleur constitue une violation de l obligation de fidélité susceptible de fonder un licenciement immédiat de l auteur de l atteinte lorsque cette mesure est nécessaire pour protéger les salariés. L employeur doit cependant être prudent, car dans certains cas un tel licen
4 ciement sera considéré comme injustifié (cf. art. 337c CO), voire abusif (cf. art. 336 CO) par les tribunaux. A été ainsi jugé abusif le congé donné dans le but de mettre fin à un conflit entre employés dans l entreprise (cf. TF du 18 décembre 2001, in : ARD/DTA 1/2002, pp. 17s.). IV. Mise en œuvre de la responsabilité de l employeur L atteinte aux droits de la personnalité ou à la santé du travailleur constitue aussi bien un acte illicite, qui engage la responsabilité délictuelle de l employeur, qu une violation du contrat de travail, qui engage sa responsabilité contractuelle. L employeur répond des actes de ses auxiliaires. La victime peut requérir le versement de dommages-intérêts et d un montant à titre de réparation morale si les conditions d application correspondantes sont réalisées. Responsabilité de l employeur pour ses auxiliaires Lorsque l employeur est une personne morale, il faut lui imputer les actes de ses organes (55 al. 2 CC). Par ailleurs, l employeur répond aussi des actes de ses auxiliaires (cf. 55 et 101 CO), soit de ses collaborateurs, quel que soit leur niveau hiérarchique, voire de tiers extérieurs à l entreprise lorsqu il leur a délégué des tâches. Selon l article 101 al. 1 CO, l employeur répond du comportement de ses auxiliaires comme des siens propres. Cette disposition légale est une norme d imputation sévère puisqu il ne peut se libérer de sa responsabilité qu en apportant la preuve que s il avait agi comme auxiliaire, on ne pourrait lui reprocher aucune faute (critères de la faute hypothétique). La loi instaure ainsi une responsabilité «quasi-causale» de l employeur. Le Tribunal fédéral a récemment rappelé, qu en cas de harcèlement psychologique de la part d un autre employé, l employeur ne pouvait se soustraire à sa responsabilité contractuelle en démontrant qu il avait «pris toutes les mesures nécessaires pour protéger la personnalité de la victime après que celle-ci lui a fait part de la situation, puisque l employeur répond également des atteintes à la personnalité commises auparavant par son auxiliaire» (cf. TF du 9 juillet 2007, cause 4A_128/2007, consid. 2.4). Dommages-intérêts Pour mettre en œuvre la responsabilité de l employeur, le travailleur doit prouver le dommage, la violation contractuelle, ainsi que le lien de causalité entre les deux. En revanche, la faute est présumée. Le dommage consiste notamment dans l impossibilité pour la victime d utiliser pleinement sa capacité de gain. Il faut, en particulier, estimer le gain que le lésé aurait obtenu s il n avait pas subi l événement dommageable. En matière d atteinte à la personnalité ou à la santé, les prétentions financières de la victime peuvent s avérer considérables. Il est vrai toutefois que la portée de la res
5 ponsabilité civile de l employeur est réduite par l intervention des assurances sociales (cf. contribution de Madame Frésard-Fellay). Tort moral En cas d atteinte illicite à sa personnalité du fait de son employeur ou des auxiliaires de celui-ci, le travailleur peut prétendre au paiement d une indemnité pour tort moral pour autant que la gravité de l atteinte le justifie et que l auteur ne lui ait pas donné satisfaction autrement (cf. art. 49 CO). Le travailleur doit prouver l acte illicite, la faute de l employeur, la gravité de l atteinte et le tort moral. Selon le Tribunal fédéral, l ampleur de la réparation morale dépend avant tout de la gravité des souffrances physiques ou psychiques consécutives à l atteinte subie par la victime et la possibilité d adoucir sensiblement, par le versement d une somme d argent, la douleur morale qui en résulte. L existence d un tort moral suppose ainsi que la victime ait non seulement subi objectivement une atteinte grave dans ses intérêts personnels, mais aussi qu elle l ait subjectivement ressentie sous forme de souffrances qui ont entraîné une diminution de son bien-être. Bien qu encore modestes comparés à d autres ordres juridiques, les montants alloués par les tribunaux en Suisse en cas d atteinte à la personnalité et à la santé tendent à augmenter légèrement pour se situer dans une fourchette entre 5'000 et 30'000 frs. V. Facteurs de réduction Le mode et l étendue des dommages-intérêts ou de la réparation du tort moral sont fixés par le juge d après les circonstances et la gravité de la faute (cf. 43 al. 1 et 49 CO). Selon l article 44 al. 1 CO, le juge peut réduire les dommages-intérêts, ou même n en point allouer, lorsque la partie lésée a consenti à la lésion ou lorsque des faits dont elle est responsable ont contribué à créer le dommage, à l augmenter, ou qu ils ont aggravé la situation du débiteur. L application de cette disposition en cas d atteinte à la santé pose des problèmes délicats. L employeur qui ignore de bonne foi l atteinte à la santé On peut se demander si le juge ne devrait pas réduire les sommes allouées à la victime lorsqu elle n a pas informé l employeur de l atteinte et que celui-ci, qui a pris les mesures préventives adéquates, l ignorait de bonne foi. A notre connaissance, cette question n a pas été tranchée à ce jour
6 Prédisposition constitutionnelle du travailleur Dans une jurisprudence récente, le Tribunal fédéral a admis le raisonnement consistant à opposer un facteur de réduction du tort moral, sous forme de «prédisposition constitutionnelle», à la victime d un harcèlement qui avait déjà été affectée par un surmenage et une dépression lors d un précédent emploi (cf. TF du 20 mars 2006, cause 4C.320/2005, consid. ). A notre avis, cette jurisprudence est critiquable dans la mesure où elle se heurte à des problèmes importants de preuve et de causalité et qu elle s inscrit mal dans la logique de l art. 44 al. 1 CO. Conclusion Les coûts humains et financiers des atteintes à la santé psychique des travailleurs sont énormes. Les transformations des modes de production et d organisation économiques, l individualisation des rapports de travail, la compétitivité accrue favorisent les comportements dommageables. Depuis quelques années, la jurisprudence précise a progressivement précisé les devoirs de l employeur et les modalités de sa responsabilité. Certaines questions méritent cependant d être approfondies. Jean-Philippe Dunand - 6 -