Source: http://www.crtc.gc.ca/fra/8045/ot2006.htm
Timestamp: 2013-06-19 18:23:25+00:00
Document Index: 74386124

Matched Legal Cases: ["l'article 6001", "l'article 226", "l'article 693", "l'article 103", "l'article 612", "l'article 125", "l'article 4", "l'article 650", "l'article 5030", "l'article 228", "l'article 225", "l'article 502", "l'article 503", "l'article 504", "l'article 5030", "l'article 106", "l'article 689", "l'article 430", "l'article 626", "l'article 130", "l'article 105", "l'article 124", "l'article 100", "l'article 624", "l'article 29", "l'article 201"]

Ordonnances de t�l�com 2006 (1-250)
Accueil > D�cisions, avis et ordonnances > Ordonnances de t�l�com > 2006 Liens institutionnels Liens Rapides
Ordonnances de t�l�com 2006
2006-01-04 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 183 et 183A d'Aliant Telecom Inc., AMT 6914 de Bell Canada, AMT 224 de NorthernTel, Limited Partnership et AMT 120 et 121 de TBayTel (ordonnance simplifi�e) 2006-2
2006-01-04 Le Conseil approuve provisoirement la demande tarifaire suivante : AMT 186A de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-3
2006-01-04 Le Conseil approuve le Manuel de proc�dures relatives � l'acc�s des entreprises intercirconscriptions de base/�change de registres de comptes-clients de MTS Allstream Inc. pr�sent� le 19 ao�t 2005 et modifi� le 28 novembre 2005. R�f�rence : 8643-M59-200509929. 2006-4
2006-01-05 Le Conseil approuve l'entente relative au service sur voies radiofr�quences compl�tes conclue entre T�l�sat Canada (T�l�sat) et Bell ExpressVu Inc. T�l�sat a pr�sent� la demande le 24 novembre 2005. Entr�e en vigueur = 09.01.2006. R�f�rence : 8340-T3-0398/00. 2006-5
2006-01-05 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 185 et 186 d'Aliant Telecom Inc., AMT 577 de MTS Allstream Inc. et AMT 194 de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-6
2006-01-06 Le Conseil approuve la demande pr�sent�e par Bell Canada le 7 octobre 2004 et modifi�e le 25 juillet 2005, concernant les services fournis dans le cadre de l'arrangement personnalis� dont le num�ro de contrat est P3-59. R�f�rence : AMT 830 et 830A (TSN). 2006-7
2006-01-09 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 187 d'Aliant Telecom Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-8
2006-01-10 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive sous r�serve de modifications une demande pr�sent�e par Bell Canada le 15 avril 2005, dans laquelle elle proposait des r�visions � son Tarif g�n�ral afin d'y introduire l'article 6001, Service 3-1-1, conform�ment � la d�cision Attribution du 3-1-1 aux services municipaux autres que les services d'urgence , D�cision de t�l�com CRTC 2004-71, 5 novembre 2004. AMT 6866 et 6866A. 2006-9
2006-01-11 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 6919 et 6920 de Bell Canada et AMT 99 et 100 de Saskatchewan Telecommunications (ordonnance simplifi�e) 2006-10
2006-01-12 Le Conseil approuve provisoirement la demande tarifaire suivante : AMT 25 de Rogers Home Phone Inc. (anciennement Call-Net Communications Inc.) (ordonnance simplifi�e) 2006-11
2006-01-12 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 30, 30A et 31 de Dryden Municipal Telephone System, AMT 327 de la Soci�t� en commandite T�l�bec et AMT 49 de T�l�phone Gu�vremont inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-12
2006-01-16 Le Conseil approuve les demandes tarifaires suivantes : AMT 188 d'Aliant Telecom Inc. et AMT 4240 (TCBC) et 554 de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-13
2006-01-17 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 225 de NorthernTel, Limited Partnership, AMT 321 et 321A de la Soci�t� en commandite T�l�bec et AMT 13 de Vid�otron lt�e. (ordonnance simplifi�e) 2006-14
2006-01-18 Le Conseil approuve la demande pr�sent�e par Bell Canada le 28 mai 2004, concernant les services fournis dans le cadre de l'arrangement personnalis� dont le num�ro de contrat est 10. R�f�rence : AMT 814 (TSN). 2004-15
2006-01-18 Le Conseil approuve provisoirement l'AMT 16 de Vid�otron lt�e. (ordonnance simplifi�e) 2006-16
2006-01-19 Le Conseil approuve les demandes tarifaires suivantes : AMT 6918 de Bell Canada et People's Tel Limited Partnership (anciennement People's Telephone Company of Forest Inc.) AMT 51. (ordonnance simplifi�e) 2006-17
2006-01-20 Le Conseil approuve provisoirement, avec modifications, une demande pr�sent�e par TELUS Communications Inc. le 30 juin 2005, et modifi�e le 14 d�cembre 2005, en vue d'ajouter l'article 226, Service Internet LNPA de gros, � son Tarif des services d'acc�s des entreprises. Entr�e en vigueur = 20.01.2006. R�f�rence : AMT 187 et 187A. 2006-18
2006-01-23 Le Conseil approuve la demande tarifaire suivante : AMT 189 d'Aliant Telecom Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-19
2006-01-23 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 6919 et 6920 de Bell Canada et AMT 99 et 100 de Saskatchewan Telecommunications. (ordonnance simplifi�e) 2006-20
2006-01-24 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 6921 et 6921A de Bell Canada et AMT 26 de Rogers Home Phone Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-21
2006-01-31 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 578 de MTS Allstream Inc. et AMT 126 de Sogetel inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-22
2006-01-24 Le Conseil approuve provisoirement une entente entre la Soci�t� en commandite T�l�bec et MTS Allstream Inc. R�f�rence : 8340-T78-200600529. (ordonnance simplifi�e) 2006-23
2006-02-02 Le Conseil approuve l'AMT 6917 de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-24
2006-02-02 Le Conseil approuve l'accord de raccordement et d'exploitation de Bell Canada/Aliant Telecom Inc. R�f�rence : 8340-B2-200515497. (ordonnance simplifi�e) 2006-25
2006-02-02 Le Conseil approuve l'accord modifiant l'entente modifi�e et reformul�e de la convention unanime d'actionnaires pr�sent�e par le Consortium canadien pour la TNL Inc. R�f�rence : 8340-C39-AG0093. (ordonnance simplifi�e) 2006-26
2006-02-02 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 196 et 197 de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-27
2006-02-06 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive une demande pr�sent�e par T�l�phone Milot inc. concernant des modifications � son tarif g�n�ral. R�f�rence : AMT 28 et 28A. 2006-28
2006-02-06 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 225 de NorthernTel, Limited Partnership. (ordonnance simplifi�e) 2006-29
2006-02-07 Le Conseil approuve provisoirement la demande tarifaire suivante : AMT 29 de T�l�phone Milot inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-30
2006-02-09 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 190 et 190A d'Aliant Telecom Inc., AMT 4242 (TCBC) de TELUS Communications Inc. et AMT 415 (TCQ) de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-31
2006-02-09 Le Conseil approuve l'entente d'interconnexion de r�seaux de t�l�communications et de compensation entre la Soci�t� en commandite T�l�bec et Bell Canada. R�f�rence : 8340-T78-200508799. (ordonnance simplifi�e) 2006-32
2006-02-09 Le Conseil approuve provisoirement une demande ex parte pr�sent�e par Bell Canada, le 27 janvier 2006. AMT 6923. Entr�e en vigueur = 01.03.2006. 2006-33
2006-02-13 Le Conseil approuve les mises � jour du guide de la Phase III pr�sent�es par Norouestel Inc le 22 ao�t 2005 et modifi�es le 22 d�cembre 2005 et le 11 janvier 2006. R�f�rence : 8654-N1-200510489. 2006-34
2006-02-14 Le Conseil approuve une demande pr�sent�e par Bell Canada le 8 d�cembre 2005, concernant les services fournis dans le cadre de l'arrangement personnalis� dont le num�ro de contrat est P3-130. R�f�rence : AMT 870 (TSN). 2006-35
2006-02-14 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 6922 et 6922A de Bell Canada, et AMT 556 et 556A de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-36
2006-02-14 Le Conseil approuve la demande tarifaire suivante : AMT 6916 de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-36-1
2006-02-27 Erratum – Dans la pr�sente ordonnance r�vis�e, le Conseil corrige l'Ordonnance de t�l�com CRTC 2006-36, 14 f�vrier 2006. R�f�rence : AMT 6916 de Bell Canada. 2006-36-2
2006-02-27 Erratum – Bell Canada ‑ Service Centrex III. R�f�rence : AMT 6916. 2006-37
2006-02-15 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 578 de MTS Allstream Inc., AMT 126 de Sogetel inc. et AMT 29 de T�l�phone Milot inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-38
2006-02-15 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 8 de Maskatel inc., AMT 579 de MTS Allstream Inc. et AMT 199 et 200 de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-39
2006-02-17 Le Conseil approuve provisoirement la demande ex parte pr�sent�e par Aliant Telecom Inc. R�f�rence : AMT 191. Entr�e en vigueur : 06.03.2006. 2006-40
2006-02-17 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive l'entente de service 800 de d�part entre la Soci�t� en commandite T�l�bec et MTS Allstream Inc. R�f�rence : 8340-T78-200600529 (ordonnance simplifi�e) 2006-41
2006-02-21 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 192 d'Aliant Telecom Inc., AMT 871 (TSN) et 6924 de Bell Canada, AMT 829 de Norouestel Inc. et AMT 329 de la Soci�t� en commandite T�l�bec. (ordonnance simplifi�e) 2006-42
2006-02-22 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive une demande pr�sent�e par la Soci�t� en commandite T�l�bec le 17 juin 2005 et modifi�e le 19 d�cembre 2005, relative aux prix plafonds pour 2005. R�f�rence : AMT 321 et 321A. 2006-43
2006-02-24 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 196 et 197 de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-44
2006-03-02 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 190 et 190A d'Aliant Telecom Inc. et AMT 4242 (TCBC) et 415 (TCQ) de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-45
2006-03-03 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 115 et 115A de Bruce Telecom, AMT 92 de CityWest Telephone Corporation et AMT 104 de Saskatchewan Telecommunications. (ordonnance simplifi�e) 2006-46
2006-03-07 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 4241 (TCBC), 201 et 557 de TELUS Communications Inc. et AMT 331 de la Soci�t� en commandite T�l�bec. (ordonnance simplifi�e) 2006-47
2006-03-07 Le Conseil approuve provisoirement une demande ex parte pr�sent�e par Bell Canada le 24 f�vrier 2006. R�f�rence : AMT 6926. Entr�e en vigueur : 31.03.2006. 2006-48
2006-03-08 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 6922 et 6922A de Bell Canada et AMT 556 et 556A de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-49
2006-03-09 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 193 et 193A d'Aliant Telecom Inc., AMT 6927 et 6928 de Bell Canada, AMT 103 de Saskatchewan Telecommunications et AMT 202 de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-50
2006-03-13 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 192 d'Aliant Telecom Inc., AMT 871 (TSN) et 6924 de Bell Canada, AMT 829 de Norouestel Inc. et AMT 329 de la Soci�t� en commandite T�l�bec. (ordonnance simplifi�e) 2006-51
2006-03-14 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 579 de MTS Allstream Inc. et AMT 199 de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-52
2006-03-16 Le Conseil approuve provisoirement l'entente d'interconnexion et de services de t�l�communication conclue entre TELUS Communications Inc. et Norouestel Inc. R�f�rence : 8340-N1-200602343. (ordonnance simplifi�e) 2006-53
2006-03-16 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 105 de Saskatchewan Telecommunications, AMT 122 de TBayTel et AMT 203 et 4243 (TCBC) de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-54
2006-03-17 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive une demande pr�sent�e par TELUS Communications Inc. (TCI) le 7 f�vrier 2006, en vue de r�viser son Tarif des montages sp�ciaux afin d'y introduire un arrangement sp�cialis� de type 2 � l'article 693, Acc�s OC-12 et voies intercirconscriptions – Alberta (Edmonton – High Level). R�f�rence : AMT 200. 2006-55
2006-03-20 Le Conseil approuve provisoirement, sous r�serve de modifications, la demande pr�sent�e par Shaw Cablesystems G.P. le 20 janvier 2006 dans le cadre de l'avis de modification tarifaire 8, en vue de modifier l'article 103, Service d'acc�s Internet de tiers (AIT), afin de r�viser les tarifs de ses services de transport AIT. R�f�rence : 8740-S9-200600636. 2006-56
2006-03-20 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 6930, 6931, 6932 et 6933 de Bell Canada et AMT 4 et 4A d'ISP Telecom Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-57
2006-03-22 Le Conseil approuve la demande tarifaire suivante : AMT 6925 de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-58
2006-03-22 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive, sous r�serve de modifications, des demandes pr�sent�es par Aliant Telecom Inc., dans lesquelles la compagnie r�clamait l'approbation de modifications � l'article 612, Service de r�seau num�rique propre aux concurrents, de son Tarif g�n�ral. R�f�rence : AMT 173, 173A, 173B, 184 et 184A. 2006-59
2006-03-22 Le Conseil approuve, sous r�serve de modifications, une demande pr�sent�e par MTS Allstream Inc. le 14 mai 2004 et modifi�e le 16 f�vrier 2006, dans laquelle la compagnie demandait l'approbation de modifications � l'article 125, Services de r�seau num�rique propres aux concurrents, de son Tarif suppl�mentaire des services d'acc�s visant l'interconnexion avec les entreprises et autres fournisseurs de services, installations d'acc�s. R�f�rence : AMT 531 et 531A. 2006-60
2006-03-22 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive une demande pr�sent�e par TELUS Communications Inc. le 13 septembre 2005, en vue de r�viser l'article 4.01, Services d'acc�s � la tour de radio, du Tarif de services d'acc�s de l'ancienne TELUS Communications (Qu�bec) Inc. R�f�rence : AMT 412. 2006-61
2006-03-24 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 115 et 115A de Bruce Telecom, AMT 92 de CityWest Telephone Corporation et AMT 104 de Saskatchewan Telecommunications. (ordonnance simplifi�e) 2006-62
2006-03-24 Le Conseil approuve provisoirement la demande tarifaire suivante : AMT 580 de MTS Allstream Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-63
2006-03-24 Le Conseil approuve provisoirement une demande ex parte pr�sent�e par Bell Canada le 14 mars 2006. R�f�rence : AMT 6926A. Entr�e en vigueur : 31.03.2006. 2006-64
2006-03-27 Le Conseil approuve provisoirement, avec modifications, une demande pr�sent�e par Saskatchewan Telecommunications le 20 janvier 2006, en vue d'ajouter l'article 650.32, Service group� de ligne num�rique � paires asym�triques, � son Tarif des services d'acc�s des concurrents. De plus, il approuve provisoirement les composantes du service d'acc�s Ethernet et du service de liaison au central Ethernet. R�f�rence : AMT 102 et 69. 2006-65
2006-03-27 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive des demandes pr�sent�es par Bell Canada dans lesquelles la compagnie proposait d'ajouter l'article 5030, Service Transfert haute vitesse m�tropolitain, � son Tarif g�n�ral. De plus, il approuve le retrait de l'avis de modification tarifaire 6825 de Bell Canada. R�f�rence : AMT 6755, 6755A, 6798, 6798A, 6825, 6898 et 6901. 2006-66
2006-03-27 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 4241 (TCBC), 201 et 557 (l'ancienne TCI) de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-67
2006-03-29 Le Conseil approuve provisoirement la demande tarifaire suivante : AMT 6934 de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-68
2006-03-29 Le Conseil approuve provisoirement une demande ex parte pr�sent�e par Saskatchewan Telecommunications le 1er mars 2006 et modifi�e le 16 mars 2006. R�f�rence : AMT 106 et 106A. Entr�e en vigueur : 30.03.2006. (ordonnance simplifi�e) 2006-69
2006-03-30 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 195 d'Aliant Telecom Inc., AMT 582 de MTS Allstream Inc., AMT 330, 330A et 330B de la Soci�t� en commandite T�l�bec, et AMT 417 (TCQ) et 418 (TCQ) de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-70
2006-03-30 Le Conseil approuve provisoirement l'entente cadre d'interconnexion entre Fido Solutions Inc. et ISP Telecom Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-71
2006-03-31 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 6927 et 6928 de Bell Canada et AMT 103 de Saskatchewan Telecommunications. (ordonnance simplifi�e) 2006-72
2006-04-03 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive l'entente d'interconnexion et de services de t�l�communication entre TELUS Communications Inc. et Norouestel Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-73
2006-04-03 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 122 de TBayTel et AMT 203 et 4243 (TCBC) de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-74
2006-04-04 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 580 de MTS Allstream Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-75
2006-04-06 Le Conseil approuve provisoirement la demande tarifaire suivante : AMT 93 de CityWest Telephone Corporation. (ordonnance simplifi�e) 2006-76
2006-04-07 Le Conseil approuve provisoirement une demande ex parte pr�sent�e par Bell Canada le 24 mars 2006. R�f�rence : AMT 6936. Entr�e en vigueur : 15.05.2006. 2006-77
2006-04-07 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 6937 de Bell Canada et AMT 5 de Shaw Telecom Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-78
2006-04-07 Le Conseil approuve, sous r�serve de modifications, une demande pr�sent�e par Norouestel Inc. le 9 d�cembre 2005, en vue de r�viser deux articles de son Tarif g�n�ral qui portent sur son plan d'am�lioration du service. R�f�rence : AMT 827. 2006-79
2006-04-10 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 6930, 6931, 6932 et 6933 de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-80
2006-04-11 Le Conseil approuve provisoirement la demande tarifaire suivante : AMT 419 (TCQ) de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-81
2006-04-11 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 191 d'Aliant Telecom Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-82
2006-04-12 Le Conseil approuve la demande tarifaire suivante : AMT 581 de MTS Allstream Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-83
2006-04-13 Le Conseil approuve provisoirement l'entente cadre d'interconnection conclue entre Globility Communications Corporation et ISP Telecom Inc. R�f�rence : 8340-G23-200603300. (ordonnance simplifi�e) 2006-84
2006-04-13 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 6938 de Bell Canada, AMT 583 de MTS Allstream Inc. et AMT 4245 (TCBC), 4246 (TCBC), 4247 (TCBC), 4248 (TCBC), 4249 (TCBC), 205, 206, 207, 208, 209, 210, 559 (de l'ancienne TCI), 560 (de l'ancienne TCI), 561 (de l'ancienne TCI), 562 (de l'ancienne TCI) et 563 (de l'ancienne TCI) de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-85
2006-04-18 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive l'entente cadre d'interconnexion conclue entre Fido Solutions Inc. et ISP Telecom Inc. R�f�rence : 8340-F21-200602830. (ordonnance simplifi�e) 2006-86
2006-04-18 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 6934 de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-87
2006-04-18 Le Conseil approuve les demandes tarifaires suivantes : AMT 4244 (TCBC) et 558 (de l'ancienne TCI) de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-88
2006-04-19 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 195 d'Aliant Telecom Inc., AMT 582 de MTS Allstream Inc., AMT 330, 330A et 330B de la Soci�t� en commandite T�l�bec, et AMT 417 (TCQ) et 418 (TCQ) de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-89
2006-04-20 Le Conseil approuve provisoirement des ententes entre les parties suivantes : TELUS Communications Inc./Aliant Telecom Inc. R�f�rence : 8340-T66-200603838 et 8340-T66-200603820. (ordonnance simplifi�e) 2006-90
2006-04-20 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 6939 de Bell Canada et AMT 584 et 585 de MTS Allstream Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-91
2006-04-20 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 93 de CityWest Telephone Corporation. (ordonnance simplifi�e) 2006-92
2006-04-21 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 6923 et 6923A de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-93
2006-04-24 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive l'entente cadre d'interconnection conclue entre Globility Communications Corporation et ISP Telecom Inc. R�f�rence : 8340‑G23‑200603300. (ordonnance simplifi�e) 2006-94
2006-04-25 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 116 de Bruce Telecom, AMT 4250 (TCBC) de TELUS Communications Inc. et AMT 211 et 211A de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-95
2006-04-25 Le Conseil rejette la demande de traitement ex parte pr�sent�e par Bell Canada � l'�gard de sa demande d�pos�e le 12 avril 2006. R�f�rence : AMT 6940. 2006-96
2006-04-25 Le Conseil approuve provisoirement, � compter du 1er mai 2006, la demande ex parte pr�sent�e par Bell Canada le 12 avril 2006. R�f�rence : AMT 6941. 2006-97
2006-04-28 Le Conseil approuve la demande tarifaire suivante : AMT 194 d'Aliant Telecom Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-98
2006-04-28 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 197 d'Aliant Telecom Inc., AMT 6942 de Bell Canada , AMT 109 de Saskatchewan Telecommunications et AMT 212 de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-99
2006-04-28 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 6937 de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-100
2006-04-28 Le Conseil approuve les demandes pr�sent�es par Bruce Telecom et par Huron Telecommunications Co-operative Limited (HuronTel) en vue d'�largir la zone d'appel local entre les circonscriptions de Tiverton et la circonscription de Ripley. R�f�rence : AMT 114 de Bruce Telecom et AMT 26 de HuronTel. Entr�e en vigueur = 01.05.2006. 2006-101
2006-05-01 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 6926, 6926A et 6938 de Bell Canada, AMT 583, 584 et 585 de MTS Allstream Inc. et AMT 419 (TCQ), 4245 (TCBC), 4246 (TCBC), 4247 (TCBC), 4248 (TCBC), 4249 (TCBC), 205, 206, 207, 208, 209, 210, 559 (de l'ancienne TCI), 560 (de l'ancienne TCI), 561 (de l'ancienne TCI), 562 (de l'ancienne TCI) et 563 (de l'ancienne TCI) de TELUS Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-102
2006-05-01 Le Conseil approuve la demande tarifaire suivante : AMT 108 de Saskatchewan Telecommunications. (ordonnance simplifi�e) 2006-103
2006-05-03 Le Conseil approuve provisoirement une demande pr�sent�e par Bell Canada en vue de supprimer les frais de raccordement de service dans le cas des actuels abonn�s du service T�l�phonie num�rique de Bell qui d�cident de revenir au service local de base de r�sidence. R�f�rence : AMT 6913. 2006-104
2006-05-04 Le Conseil approuve provisoirement une demande pr�sent�e par Saskatchewan Telecommunications le 15 mars 2006 proposant des modifications aux volets du service d'acc�s Ethernet et du service de liaison de raccordement de central Ethernet. R�f�rence : AMT 69A. Entr�e en vigueur = 04.05.2006. 2006-105
2006-05-05 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive des ententes entre les parties suivantes : TELUS Communications Inc. et Aliant Telecom Inc. R�f�rence : 8340-T66-200603838 et 8340-T66-200603820 (ordonnance simplifi�e) 2006-106
2006-05-05 Le Conseil approuve provisoirement la demande ex parte pr�sent�e par TELUS Communications Company le 24 avril 2006, sous r�serve d'une condition. R�f�rence : AMT 213. 2006-107
2006-05-05 Le Conseil approuve provisoirement la demande tarifaire suivante : AMT 586 et 586A de MTS Allstream Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-108
2006-05-05 Le Conseil approuve provisoirement des ententes entre les parties suivantes : Shaw Telecom Inc./Saskatchewan Telecommunications et TELUS Communications Company/Aliant Telecom Inc. R�f�rence: 8340-S61-200604646 et 8340-T66-200603846. (ordonnance simplifi�e) 2006-109
2006-05-10 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 12 de Brooke Telecom Co-operative Ltd., AMT 117 de Bruce Telecom, AMT 95 de CityWest Telephone Corporation, AMT 53 de Cochrane Telecom Services, AMT 62 de CoopTel, AMT 32 de Dryden Municipal Telephone System, AMT 11 de Gosfield North Communications Co-operative Limited, AMT 14 et 15 de Keewatin Municipal Telephone System, AMT 39 de Kenora Municipal Telephone System, AMT 37 de La Compagnie de T�l�phone de St-Victor, AMT 33 de La Corporation de T�l�phone de La Baie, AMT 38 de Le T�l�phone de St-�phrem inc., AMT 38 de Mornington Communications Co-operative Limited, AMT 29 de North Renfrew Telephone Company Limited, AMT 93 de Ontario Telecommunications Association, AMT 52 de People's Limited Partnership, AMT 123 de TBayTel, AMT 214 et 215 de TELUS Communications Company TNs 214 and 215. (ordonnance simplifi�e) 2006-110
2006-05-12 Le Conseil approuve provisoirement les augmentations tarifaires propos�es � l'�gard du service de r�sidence de Cochrane Telecom Services et rejette les augmentations tarifaires propos�es pour le service d'affaires. R�f�rence : AMT 52. 2006-111
2006-05-15 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 116 de Bruce Telecom. (ordonnance simplifi�e) 2006-112
2006-05-15 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 199 d'Aliant Telecom Inc., AMT 118 et 118A de Bruce Telecom, AMT 333 de la Soci�t� en commandite T�l�bec, AMT 564 de TELUS Communications Company et AMT 43 de La Compagnie de T�l�phone de Warwick. (ordonnance simplifi�e) 2006-113
2006-05-15 Le Conseil approuve provisoirement les ententes entre les parties suivantes : MTS Allstream Inc./Shaw Telecom Inc., MTS Allstream Inc./Globility Communications Corporation, MTS Allstream Inc./Shaw Telecom Inc. et TBayTel/Bell Canada. R�f�rence : 8340-S61-200412916, 8340-M59-200605470, 8340-M59-200605488 et 8340-T8-200605397. (ordonnance simplifi�e) 2006-114
2006-05-17 Le Conseil approuve la proposition de Norouestel Inc. visant � retirer le Service mobile manuel � Grassy, � Travaillant, � Little Chicago et � Payne. R�f�rence : AMT 828. 2006-115
2006-05-18 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive une demande pr�sent�e par la Soci�t� en commandite T�l�bec, le 22 f�vrier 2006, en vue de r�viser la section 4.4, Plan d'am�lioration du service, de son Tarif g�n�ral. R�f�rence : AMT 331. 2006-116
2006-05-18 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 50 de T�l�phone Gu�vremont inc., AMT 587 de MTS Allstream Inc., AMT 93A d'Ontario Telecommunications Association et AMT 420 et 420A (TCQ) de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-117
2006-05-18 Le Conseil approuve provisoirement l'Annexe C r�vis�e de l'entente cadre d'interconnexion entre Bell Canada et Vid�otron T�l�com lt�e. R�f�rence : 8340-B2-0080/00. (ordonnance simplifi�e) 2006-118
2006-05-19 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 4250 (TCBC) et 211 et 211A de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-119
2006-05-23 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 197 d'Aliant Telecom Inc., AMT 6942 de Bell Canada, AMT 109 de Saskatchewan Telecommunications et AMT 212 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-120
2006-05-23 Le Conseil approuve la demande de TELUS Communications Company du 28 f�vrier 2006 en vue d'ajouter l'article 228, Service d'acc�s par balayage de carte, � son Tarif des services d'acc�s des entreprises. R�f�rence : AMT 202 et 202A (TSN). 2006-121
2006-05-24 Le Conseil approuve provisoirement la demande tarifaire suivante : AMT 4245A (TCBC) de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-122
2006-05-25 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive une entente entre les parties suivantes : Shaw Telecom Inc./Saskatchewan Telecommunications et TELUS Communications Company/Aliant Telecom Inc. R�f�rence : 8340-S61-200604646 et 8340‑T66‑200603846. (ordonnance simplifi�e) 2006-123
2006-05-25 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive une demande pr�sent�e par TELUS Communications Company, dans laquelle la compagnie proposait de modifier l'article 225, Acc�s au r�seau num�rique propre aux concurrents (acc�s au RNC), de son Tarif des services d'acc�s des entreprises, et de remplacer le nom de ses services d'acc�s par fibre au RNC OC‑3 et OC‑12 par service non prot�g� et lin�aire d'acc�s au RCN OC‑n. R�f�rence : AMT 169. 2006-124
2006-05-26 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 874 (TSN), 6950 et 6951 de Bell Canada, AMT 13 de Gosfield North Communications Co‑operative Limited, AMT 588 de MTS Allstream Inc., AMT 227 de NorthernTel, Limited Partnership, AMT 124 de TBayTel et AMT 216 de TELUS Communications Company TN 216. (ordonnance simplifi�e) 2006-125
2006-05-29 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 586 et 586A de MTS Allstream Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-126
2006-05-30 Le Conseil approuve l'entente d'interconnexion entre Bell Canada et NorthernTel Limited Partnership et ordonne que les tarifs actuels soient appliqu�s lorsque l'entente fait r�f�rence � un service tarif�. R�f�rence : 8340-B23-200303769. 2006-127
2006-05-30 Le Conseil approuve, sous r�serve d'une modification, une demande pr�sent�e par Aliant Telecom Inc. le 31 mars 2006 en vue de modifier l'article 502, Service d'acc�s local num�rique, l'article 503, Service commut� num�rique, et l'article 504, Service Megalink, de son Tarif g�n�ral. R�f�rence : AMT 196. 2006-128
2006-05-30 Le Conseil approuve la demande pr�sent�e par TELUS Communications Company en vue de d�normaliser le service Num�ros de t�l�phone non inscrits en Alberta. R�f�rence : AMT 204. 2006-129
2006-05-31 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 6941 de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-130
2006-05-31 Le Conseil approuve, sous r�serve de modifications, l'entente d'interconnexion et de partage de services d�di�s entre TBayTel et Bell Canada. De plus, �tant donn� que l'entente est en vigueur r�troactivement au 1 er janvier 2003, le Conseil approuve de mani�re d�finitive les tarifs d'acc�s au r�seau de 2002 de TBayTel. R�f�rence : 8340-T8-200605397. 2006-131
2006-05-31 Le Conseil approuve provisoirement une demande pr�sent�e par Bell Canada le 25 avril 2006, en vue de r�viser l'article 5030, Service Transfert haute vitesse m�tropolitain, de son Tarif g�n�ral. R�f�rence : AMT 6943. 2006-132
2006-05-31 Le Conseil approuve les demandes tarifaires suivantes : AMT 58 d'Amtelecom Inc., AMT 332 de la Soci�t� en commandite T�l�bec et AMT 416 (TCQ) de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-133
2006-05-31 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 20 de Canadian Alliance of Publicly-Owned Telecommunications Systems, AMT 27 de Hay Communications Co-operative Limited, AMT 226 de NorthernTel, Limited Partnership, AMT 23 de Quadro Communications Co-operative Inc., AMT 335 de la Soci�t� en commandite T�l�bec, AMT 186B et 187B de TELUS Communications Company et AMT 26 de Wightman Telecom Ltd. (ordonnance simplifi�e) 2006-134
2006-06-01 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 6949 de Bell Canada, AMT 589 de MTS Allstream Inc. et AMT 110 de Saskatchewan Telecommunications. (ordonnance simplifi�e) 2006-135
2006-06-05 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 199 d'Aliant Telecom Inc., AMT 12 de Brooke Telecom Co‑operative Ltd., AMT 117, 118 et 118A de Bruce Telecom, AMT 95 de CityWest Telephone Corporation, AMT 53 de Cochrane Telecom Services, AMT 62 de CoopTel, AMT 32 de Dryden Municipal Telephone System, AMT 11 de Gosfield North Communications Co‑operative Limited, AMT 37 de La Compagnie de T�l�phone de St‑Victor, AMT 33 de La Corporation de T�l�phone de La Baie, AMT 38 de Le T�l�phone de St‑�phrem inc., AMT 38 de Mornington Communications Co‑operative Limited, AMT 29 de North Renfrew Telephone Company Limited, AMT 52 de People's Limited Partnership, AMT 123 de TBayTel, AMT 333 de la Soci�t� en commandite T�l�bec, AMT 50 de T�l�phone Gu�vremont inc., AMT 215, 420 et 420A (TCQ) et 564 (de l'ancienne TCI) de TELUS Communications Company et AMT 43 de La Compagnie de T�l�phone de Warwick. (ordonnance simplifi�e) 2006-136
2006-06-05 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive une entente entre les parties suivantes : MTS Allstream Inc./Shaw Telecom Inc., MTS Allstream Inc./Globility Communications Corporation and MTS Allstream Inc./Shaw Telecom Inc. Reference: 8340-S61-200412916, 8340-M59-200605470 et 8340‑M59‑200605488. (ordonnance simplifi�e) 2006-137
2006-06-05 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 27 de La Cie de T�l�phone de Courcelles Inc., AMT 40 et 40A de Kenora Municipal Telephone System et AMT 127 de Sogetel inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-138
2006-06-05 Le Conseil approuve provisoirement une entente cadre d'interconnexion pour les ESLC-ESI entre Fido Solutions Inc. et Buzz Telecom Inc. R�f�rence : 8340-F21-200605868. (ordonnance simplifi�e) 2006-139
2006-06-07 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 59 d'Amtelecom Inc., AMT 119 de Bruce Telecom, AMT 94, 94A et 94B de CityWest Telephone Corporation, AMT 54 de Cochrane Telecom Services, AMT 30 de Nexicom Telecommunications Inc., AMT 29 de Nexicom Telephones Inc., AMT 115 d'Ontera, AMT 53 de People's Tel Limited Partnership, AMT 125 de TBayTel, AMT 217 et 218 de TELUS Communications Company et AMT 22 de Tuckersmith Communications Co-operative Limited. 2006-140
2006-06-08 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 93 et 93A de l'Ontario Telecommunications Association. (ordonnance simplifi�e) 2006-141
2006-06-08 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les ententes suivantes : l'annexe C r�vis�e de l'entente cadre d'interconnexion entre Bell Canada/Vid�otron T�l�com lt�e et l'entente cadre d'interconnexion entre Fido Solutions Inc./Buzz Telecom Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-142
2006-06-09 Le Conseil approuve provisoirement, sous r�serve d'une condition, une demande pr�sent�e par Bell Canada le 9 mai 2006, en vue d'ajouter l'article 106, Essai de march� de la livraison devanc�e, � son Tarif g�n�ral. Entr�e en vigueur = 09.06.2006. R�f�rence : AMT 6946. 2006-143
2006-06-09 Le Conseil approuve provisoirement, sous r�serve d'une exception, la demande ex parte pr�sent�e par Saskatchewan Telecommunications le 29 mars 2006. R�f�rence : AMT 107 2006-144
2006-06-12 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 4245A (TCBC) de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-145
2006-06-12 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 201 d'Aliant Telecom Inc., AMT 6954 et 6955 de Bell Canada et AMT 219 et 4251 (TCBC) de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-146
2006-06-12 Le Conseil approuve la demande tarifaire suivante : AMT 857 (TSN) de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-147
2006-06-12 Le Conseil approuve provisoirement l'Annexe C r�vis�e de l'Entente d'interconnexion ESLC/ESLT entre MTS Allstream et Bell Canada. R�f�rence : 8340-M15-0433/01. (ordonnance simplifi�e) 2006-148
2006-06-12 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive l'Entente d'interconnexion ESLC/ESLT et l'Entente d'interconnexion pour la fourniture du service 9-1-1 � une entreprise de services locaux concurrente entre MetroNet et Bell Canada. R�f�rence : 8340-M15-0433/00. (ordonnance simplifi�e) 2006-149
2006-06-14 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive une demande pr�sent�e par TELUS Communications Company le 1er mai 2006, en vue de modifier l'article 689, Service d'affaires personnalis� – (Alberta seulement), de son Tarif des montages sp�ciaux. R�f�rence : AMT 214. 2006-150
2006-06-15 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 13 de Brooke Telecom Co-operative Ltd., AMT 27 de Huron Telecommunications Co-operative Limited, AMT 111 de Saskatchewan Telecommunications, AMT 334 et 334A de la Soci�t� en commandite T�l�bec, AMT 565, 220, 4252 (TCBC) et 422 (TCQ) de TELUS Communications Company, et AMT 17 de Vid�otron lt�e. (ordonnance simplifi�e) 2006-151
2006-06-16 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les Avis de modification tarifaire 14 et 15 de Keewatin Municipal Telephone System et l'Avis de modification tarifaire 39 de Kenora Municipal Telephone System, y compris le retrait du Tarif g�n�ral de Keewatin Municipal Telephone System. 2006-152
2006-06-19 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 874 (TSN), 6950 et 6951 de Bell Canada, AMT 13 de Gosfield North Communications Co-operative Limited, AMT 124 de TBayTel et AMT 216 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-153
2006-06-19 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 44 d'Execulink Telecom Inc., AMT 41 et 41A de Kenora Municipal Telephone System, AMT 38 de La Compagnie de T�l�phone de Lambton Inc., AMT 591 de MTS Allstream Inc., AMT 28 de North Frontenac Telephone Corporation Ltd., AMT 830 de Norouestel Inc., AMT 112 de Saskatchewan Telecommunications et AMT 423 (TCQ) de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-154
2006-06-19 Le Conseil approuve provisoirement l'entente cadre d'interconnexion entre ESL (MALI) conclue entre TELUS Communications Company et Bragg Communications Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-155
2006-06-20 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive, sous r�serve de modifications, la demande pr�sent�e par Bell Canada le 27 octobre 2005 et modifi�e le 22 d�cembre 2005, concernant les services fournis dans le cadre de l'arrangement personnalis� dont le num�ro de contrat est P3-177. R�f�rence : AMT 867 et 867A (TSN). 2006-156
2006-06-22 Le Conseil approuve provisoirement les Offres de souscription modifiant les ententes existantes entre Bell Canada et Aliant Telecom Inc. R�f�rence : 8340-B2-200605412. (ordonnance simplifi�e) 2006-157
2006-06-22 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 6956 et 6957 de Bell Canada, AMT 590 de MTS Allstream Inc., AMT 22 de la Compagnie de t�l�phone Nantes inc., AMT 116 d'Ontera, AMT 9 de Roxborough Telephone Company Limited, AMT 42 de la Soci�t� d'administration des tarifs d'acc�s des t�l�communicateurs, AMT 221 de TELUS Communications Company et AMT 31 de Westport Telephone Company Limited. (ordonnance simplifi�e) 2006-158
2006-06-22 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 20 de Canadian Alliance of Publicly-Owned Telecommunications Systems, ATM 27 de Hay Communications Co-operative Limited, AMT 587 de MTS Allstream Inc., AMT 226 de NorthernTel, Limited Partnership, AMT 23 de Quadro Communications Co-operative Inc., AMT 335 de la Soci�t� en commandite T�l�bec et AMT 26 de Wightman Telecom Ltd. (ordonnance simplifi�e) 2006-159
2006-06-22 Le Conseil approuve, sous r�serve de modifications, une demande pr�sent�e par T�l�phone Gu�vremont inc. (Gu�vremont) le 9 juin 2005 en vue de l'approbation d'une entente d'interconnexion et de partage de services d�di�s entre Gu�vremont et Bell Canada. R�f�rence : 8340-G1-200507494 2006-160
2006-06-23 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 27 de La Cie de T�l�phone de Courcelles Inc. et AMT 40 et 40A de Kenora Municipal Telephone System. (ordonnance simplifi�e) 2006-161
2006-06-23 Adoption du Tarif g�n�ral, du Tarif des services de circonscription, du Tarif des services d'acc�s et du Tarif des montages sp�ciaux de Bell Communications, et modification du Tarif g�n�ral et du Tarif des services nationaux de Bell Canada. R�f�rence : AMT 1, 1A, 1B, 2, 2A, 3, 4, 4A, 4B, 4C, 4D, 5, 5A, 6, 6A et 7 de Bell Communications et ententes connexes; AMT 6935, 6944, 6944A et 6952 de Bell Canada; AMT 873 (TSN) et Entente cadre d'interconnexion de Bell Canada. 2006-162
2006-06-28 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 6958 de Bell Canada, AMT 43 de la Soci�t� d'administration des tarifs d'acc�s des t�l�communicateurs, AMT 128 de Sogetel inc., AMT 30 de T�l�phone Milot inc., AMT 424 (TCQ), 425 (TCQ), 426 (TCQ), 427 (TCQ) et 222 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-163
2006-06-29 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive une entente entre les parties suivantes : MTS Allstream Inc./Bell Canada et TELUS Communications Company/Bragg Communications Inc. R�f�rence : 8340-M15-0433/01 et 8340-T42-200607591. (ordonnance simplifi�e) 2006-164
2006-06-29 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 59 d'Amtelecom Inc., AMT 119 de Bruce Telecom, AMT 94, 94A et 94B de CityWest Telephone Corporation, AMT 54 de Cochrane Telecom Services, AMT 30 de Nexicom Telecommunications Inc., AMT 29 de Nexicom Telephones Inc., AMT 115 d'Ontera, AMT 53 de People's Tel Limited Partnership, AMT 125 de TBayTel, AMT 218 de TELUS Communications Company et AMT 22 de Tuckersmith Communications Co-operative Limited. (ordonnance simplifi�e) 2006-165
2006-06-30 Le Conseil approuve, sous r�serve d'une modification, une demande pr�sent�e par TELUS Communications Company en vue d'accorder un droit acquis aux abonn�s du service vis� par l'article 430, R�ductions – �glises, centres communautaires et centres d'accueil pour personnes �g�es, de son Tarif g�n�ral. R�f�rence : AMT 555. 2006-166
2006-06-30 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 114 de Saskatchewan Telecommunications et AMT 223 et 224 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-167
2006-07-04 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 201 d'Aliant Telecom Inc., AMT 6954 et 6955 de Bell Canada et AMT 219 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-168
2006-07-06 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 6929, 6929A, 6953, 6959 et 6962 de Bell Canada, AMT 14 de Gosfield North Communications Co-operative Limited, AMT 228 et 228A de NorthernTel Limited Partnership et AMT 428 (TCQ), 225 et 225A de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-169
2006-07-06 Le Conseil approuve provisoirement, � compter du 6 juillet 2006, la demande ex parte pr�sent�e par Aliant Telecom Inc. le 16 juin 2006. R�f�rence : AMT 202. (ordonnance simplifi�e) 2006-170
2006-07-06 Le Conseil approuve provisoirement l'entente prescrivant les proc�dures du groupe d'entreprises intercirconscriptions entre Saskatchewan Telecommunications et Shaw Telecom Inc. R�f�rence : 8340-S22-200608333. (ordonnance simplifi�e) 2006-171
2006-07-06 Le Conseil approuve provisoirement, � compter du 10 juillet 2006, la demande ex parte pr�sent�e par Bell Canada le 19 juin 2006. R�f�rence : AMT 6960. (ordonnance simplifi�e) 2006-172
2006-07-06 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes, � condition que Bell Canada lui confirme par �crit que la fiducie de revenu a �t� effectivement constitu�e : AMT 8, 9, 10 et 12 de Bell Communications et AMT 6961 de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-173
2006-07-06 Le Conseil approuve provisoirement, � compter du 10 juillet 2006, la demande ex parte pr�sent�e par Bell Communications le 19 juin 2006, � condition que Bell Canada lui confirme par �crit que la fiducie de revenu a �t� effectivement constitu�e. R�f�rence : AMT 11. (ordonnance simplifi�e) 2006-174
2006-07-07 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 13 de Brooke Telecom Co-operative Ltd., AMT 27 de Huron Telecommunications Co-operative Limited, AMT 111 de Saskatchewan Telecommunications, AMT 334 et 334A de la Soci�t� en commandite T�l�bec et AMT 422 (TCQ) de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-175
2006-07-10 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demetes tarifaires suivantes : AMT 44 d'Execulink Telecom Inc., AMT 41 et 41A de Kenora Municipal Telephone System, AMT 38 de La Compagnie de T�l�phone de Lambton Inc., AMT 591 de MTS Allstream Inc., AMT 28 de North Frontenac Telephone Corporation Ltd., AMT 830 de Northwestel Inc., AMT 112 de Saskatchewan Telecommunications, AMT 127 de Sogetel inc. et AMT 423 (TCQ) de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-176
2006-07-10 Le Conseil approuve provisoirement la demande tarifaire suivante : AMT 226 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-177
2006-07-10 Le Conseil approuve provisoirement, � compter du 14 juillet 2006, la demande ex parte pr�sent�e par Bell Canada le 29 juin 2006. (ordonnance simplifi�e) R�f�rence : AMT 875 (TSN). 2006-178
2006-07-12 Le Conseil approuve provisoirement, sous r�serve de modifications, une demande pr�sent�e par Aliant Telecom Inc. le 18 octobre 2005, et modifi�e le 24 octobre 2005 et le 21 avril 2006, afin d'ajouter l'article 626, Service d'acc�s LNPA, � son Tarif g�n�ral. R�f�rence : AMT 180, 180A et 180B. 2006-179
2006-07-14 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 6963 de Bell Canada, AMT 13 et 14 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite et AMT 592 de MTS Allstream Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-180
2006-07-14 Modifications des tarifs de certains services de l'ancienne TELUS Communications (Qu�bec) Inc. faisant partie du sous-ensemble Services locaux optionnels de r�sidence dans les zones de desserte � co�t �lev�, de l'ensemble Services locaux monolignes et multilignes d'affaires et de l'ensemble Autres services plafonn�s. R�f�rence : AMT 421. 2006-181
2006-07-14 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande de TELUS Communications Company du 30 mai 2006, et ent�rine l'imposition du tarif mensuel approuv� dans l'Ordonnance de t�l�com CRTC 2002-455, 9 d�cembre 2002, et ce, pour la p�riode s'�chelonnant du 9 d�cembre 2005 au 14 juin 2006. R�f�rence : AMT 217. 2006-182
2006-07-17 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 6956, 6957 et 6958 de Bell Canada, AMT 590 de MTS Allstream Inc., AMT 22 de la Compagnie de t�l�phone Nantes inc., AMT 116 d'Ontera, AMT 9 de Roxborough Telephone Company Limited, AMT 42 et 43 de la Soci�t� d'administration des tarifs d'acc�s des t�l�communicateurs, AMT 128 de Sogetel inc., AMT 30 de T�l�phone Milot inc., AMT 221, 222, 424 (TCQ), 425 (TCQ), 426 (TCQ) et 427 (TCQ) de TELUS Communications Company et AMT 31 de Westport Telephone Company Limited. (ordonnance simplifi�e) 2006-183
2006-07-18 Le Conseil approuve, sous r�serve de modifications, une demande pr�sent�e par Bell Canada le 15 mai 2006 proposant de modifier l'article 130, Services de r�seau num�rique propres aux concurrents, de son Tarif de services d'acc�s. R�f�rence : Avis de modification tarifaire 6948. 2006-184
2006-07-18 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 204 d'Aliant Telecom Inc., AMT 15, 16, 16A et 19 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, AMT 6964, 6965 et 6968 de Bell Canada et AMT 39 de La Compagnie de T�l�phone de Lambton Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-185
2006-07-19 Le Conseil approuve provisoirement une demande pr�sent�e par Saskatchewan Telecommunications (SaskTel) le 16 juin 2006 proposant de modifier l'article 105.16, Tarif applicable � l'am�lioration du service aux emplacements non desservis de SaskTel, de son Tarif g�n�ral – Services de base, afin de prolonger la disponibilit� du tarif du 1er juin 2006 au 31 mai 2008. R�f�rence : AMT 113. 2006-186
2006-07-19 Le Conseil approuve provisoirement l'entente d'interconnexion pour la fourniture du service 9-1-1 � une entreprise de services locaux concurrente et l'entente cadre d'interconnexion pour les ESLC-ESI entre T�l�phone Drummond Inc. et Bell Canada. R�f�rence : 8340-T101-200609100 et 8340-T101-200609117. (ordonnance simplifi�e) 2006-187
2006-07-19 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 6943 de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-188
2006-07-19 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 120 de Bruce Telecom, AMT 565A de TELUS Communications Company et AMT 39 de La Compagnie de T�l�phone Upton Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-189
2006-07-20 Le Conseil approuve provisoirement une demande pr�sent�e par Bell Canada le 14 juin 2004, et modifi�e les 19 octobre et 1er novembre 2004, en vue d'ajouter l'article 124, Acc�s Ethernet T1, � son Tarif des services d'acc�s. R�f�rence : AMT 6823, 6823A et 6823B. 2006-190
2006-07-21 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 114 de Saskatchewan Telecommunications et AMT 223 et 224 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-191
2006-07-21 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 17 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite et AMT 6966 de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-192
2006-07-21 Le Conseil approuve provisoirement une demande pr�sent�e par Saskatchewan Telecommunications, le 6 juillet 2006, afin de retirer le statut de secteur � tarif de base insulaire qui �tait accord� � la collectivit� de Pike Lake. R�f�rence : AMT 116. 2006-193
2006-07-24 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 20 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, AMT 6969 de Bell Canada et AMT 4254 (TCBC), 228 et 566 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-194
2006-07-26 Adoption du Tarif g�n�ral, du Tarif des services de circonscription, du Tarif des services d'acc�s et du Tarif des montages sp�ciaux de Bell Aliant, et modification du Tarif g�n�ral et du Tarif des services nationaux de Bell Canada. R�f�rence : AMT 1, 1A, 1B, 2, 2A, 3, 4, 4A, 4B, 4C, 4D, 5, 5A, 6, 6A et 7 de Bell Communications et ententes connexes; AMT 6935, 6944, 6944A et 6952 de Bell Canada; AMT 873 (TSN) et Entente cadre d'interconnexion de Bell Canada. 2006-194-1
2007-01-09 Le Conseil apporte des corrections au paragraphe 7 de l'ordonnance Bell Canada - Adoption du Tarif g�n�ral, du Tarif des services de circonscription, du Tarif des services d'acc�s et du Tarif des montages sp�ciaux de Bell Aliant, et modification du Tarif g�n�ral et du Tarif des services nationaux de Bell Canada., Ordonnance de t�l�com CRTC 2006-194, 26 juillet 2006. R�f�rence : AMT 1, 1A, 1B, 2, 2A, 3, 4, 4A, 4B, 4C, 4D, 5, 5A, 6, 6A et 7 de Bell Communications et ententes connexes; AMT 6935, 6944, 6944A et 6952 de Bell Canada; AMT 873 de Bell Canada (TSN) et Entente cadre d'interconnexion de Bell Canada. 2006-195
2006-07-26 Le Conseil approuve une demande pr�sent�e par Bell Canada le 12 avril 2006, en vue de modifier l'article 100, Travaux li�s � la structure fonctionnelle, de son Tarif g�n�ral en ce qui concerne les frais de service applicables au service monoligne de r�sidence. R�f�rence : AMT 6940. 2006-196
2006-07-27 Le Conseil approuve provisoirement la demande tarifaire suivante : AMT 21 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite. (ordonnance simplifi�e) 2006-197
2006-07-27 Le Conseil approuve provisoirement, � compter du 31 juillet 2006, la demande ex parte pr�sent�e par Bell Canada le 17 juillet 2006. R�f�rence : AMT 876 (TSN). 2006-198
2006-07-28 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive l'entente prescrivant les proc�dures du groupe d'entreprises intercirconscriptions entre Saskatchewan Telecommunications et Shaw Telecom Inc. R�f�rence : 8340-S22-200608333. (ordonnance simplifi�e) 2006-199
2006-07-31 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 14 de Gosfield North Communications Co‑operative Limited, AMT 228 et 228A de NorthernTel Limited Partnership et AMT 428 (TCQ), 225 et 225A de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-200
2006-08-01 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 226 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-201
2006-08-02 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 22 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, AMT 6970 de Bell Canada, AMT 56 de Cochrane Telecom Services, AMT 42 de Kenora Municipal Telephone System, AMT 115 et 117 de Saskatchewan Telecommunications et AMT 229 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-202
2006-08-02 Le Conseil approuve provisoirement les ententes suivantes : Saskatchewan Telecommunications; Shaw Telecom Inc./Saskatchewan Telecommunications; et TELUS Communications Company/Cogeco Cable Canada Inc. R�f�rence : 8340-S22-200609323; 8340-S61-200609448; et 8340-T66-200609331. (ordonnance simplifi�e) 2006-203
2006-08-04 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 6963 de Bell Canada, AMT 13 et 14 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite et AMT 592 de MTS Allstream Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-204
2006-08-07 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 877 (TSN) de Bell Canada, AMT 43 et 43A de Kenora Municipal Telephone System, AMT 593 de MTS Allstream Inc., AMT 6 et 6A de Shaw Telecom Inc. et AMT 567 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-205
2006-08-09 Le Conseil approuve de fa�on d�finitive les demandes pr�sent�es par Bell Canada afin de modifier les tarifs de Bell Aliant et de Bell Canada. R�f�rence : AMT 8, 9, 10 et 12 de Bell Communications et l'AMT 6961 de Bell Canada. 2006-205-1
2007-01-09 Le Conseil apporte des corrections au paragraphe 7 de l'ordonnance Modifications des tarifs de Bell Aliant et de Bell Canada, Ordonnance de t�l�com CRTC 2006-205, 9 ao�t 2006. R�f�rence : AMT 8, 9, 10 et 12 de Bell Communications, et AMT 6961 de Bell Canada. 2006-206
2006-08-09 Le Conseil approuve provisoirement l'entente cadre d'interconnexion entre Saskatchewan Telecommunications et Shaw Telecom Inc. R�f�rence : 8340-S22-200609688. (ordonnance simplifi�e) 2006-207
2006-08-09 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive l'AMT 116 de Saskatchewan Telecommunications. (ordonnance simplifi�e) 2006-208
2006-08-10 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 202 d'Aliant Telecom Inc., AMT 120 de Bruce Telecom et AMT 39 de La Compagnie de T�l�phone Upton Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-209
2006-08-14 Le Conseil approuve provisoirement la demande tarifaire suivante : AMT 6973 et 6973A de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-210
2006-08-14 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 204 d'Aliant Telecom Inc.; AMT 15, 16, 16A, et 19 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite; AMT 875 (TSN), 6964, 6965 et 6968 de Bell Canada; et AMT 39 de La Compagnie de T�l�phone de Lambton Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-211
2006-08-15 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 20 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, AMT 6969 de Bell Canada et AMT 4254 (TCBC) et 228 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-212
2006-08-16 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 206 d'Aliant Telecom Inc., AMT 25 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, AMT 6974 et 6975 de Bell Canada, AMT 121 et 121A de Bruce Telecom et AMT 18 de Vid�otron lt�e. (ordonnance simplifi�e) 2006-213
2006-08-16 Le Conseil approuve provisoirement l'entente relative � la fourniture du service 9‑1‑1 provincial de TELUS Communications Company. R�f�rence : 8340-T66-200609761. (ordonnance simplifi�e) 2006-214
2006-08-17 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive l'entente d'interconnexion pour la fourniture du service 9-1-1 � une entreprise de services locaux concurrente et l'entente cadre d'interconnexion pour les ESLC-ESI entre T�l�phone Drummond Inc. et Bell Canada. R�f�rence : 8340-T101-200609100 et 8340-T101-200609117. (ordonnance simplifi�e) 2006-216
2006-08-21 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les ententes suivantes : Saskatchewan Telecommunications; Shaw Telecom Inc. et Saskatchewan Telecommunications; et TELUS Communications Company et Cogeco Cable Canada Inc. R�f�rence : 8340-S22-200609323, 8340-S61-200609448 et 8340-T66-200609331. (ordonnance simplifi�e) 2006-217
2006-08-23 Le Conseil approuve provisoirement, sous r�serve des modifications, une demande pr�sent�e par Aliant Telecom Inc., maintenant Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, afin d'introduire l'article 624, Service LNPA-RE, � son Tarif g�n�ral. R�f�rence : AMT 200. 2006-217-1
2006-08-29 Erratum – Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite - Service de ligne num�rique � paires asym�triques – R�seau �tendu. R�f�rence : AMT 200. 2006-218
2006-08-23 Le Conseil approuve provisoirement une demande ex parte pr�sent�e par Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite le 14 ao�t 2006. R�f�rence : AMT 27. Entr�e en vigueur : 28.08.2006. (ordonnance simplifi�e) 2006-219
2006-08-23 Le Conseil approuve provisoirement une demande ex parte pr�sent�e par Bell Canada le 14 ao�t 2006. R�f�rence : AMT 6977. Entr�e en vigueur : 28.08.2006. (ordonnance simplifi�e) 2006-220
2006-08-23 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 6976 de Bell Canada, AMT 878 (TSN) de Bell Canada, AMT 26 et 28 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, AMT 9 de Maskatel inc. et AMT 3 de T�l�phone Drummond Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-221
2006-08-23 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 4251 (TCBC) de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-222
2006-08-24 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 6839 et 6839A de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-223
2006-08-28 Le Conseil approuve, avec modifications, une demande pr�sent�e par Sogetel inc. en son nom et pour le compte de T�l�phone Milot inc., le 27 avril 2006, dans laquelle la compagnie requiert l'approbation du Conseil, en vertu de l'article 29 de la Loi sur les t�l�communications, concernant la proposition d'un contrat de licence relatif aux structures de sout�nement. R�f�rence : 8340-S4-200605405. 2006-224
2006-08-28 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 22 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, AMT 6970 de Bell Canada, AMT 56 de Cochrane Telecom Services, AMT 42, 43 et 43A de Kenora Municipal Telephone System, AMT 593 de MTS Allstream Inc., AMT 115 et 117 de Saskatchewan Telecommunications et AMT 566 et 567 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-225
2006-08-28 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive une entente cadre d'interconnexion conclue entre Saskatchewan Telecommunications et Shaw Telecom Inc. R�f�rence : 8340-S22-200609688. (ordonnance simplifi�e) 2006-226
2006-08-28 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 29 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, AMT 6978 de Bell Canada et AMT 594 de MTS Allstream Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-227
2006-08-30 Le Conseil approuve provisoirement l'entente d'interconnexion de t�l�communication conclue entre Bell Canada et Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite. R�f�rence : 8340-B2-200610338. (ordonnance simplifi�e) 2006-228
2006-08-30 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 595 et 595A de MTS Allstream Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-229
2006-08-31 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive l'entente relative � la fourniture du service 9-1-1 provincial de TELUS Communications Company. R�f�rence : 8340-T66-200609761. (ordonnance simplifi�e) 2006-230
2006-08-31 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive la demande tarifaire suivante : AMT 876 (TSN) de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-231
2006-09-01 Le Conseil approuve provisoirement la demande de modification de TELUS Communications Company concernant l'article 201 de son Tarif des montages sp�ciaux, � compter de la date de la pr�sente ordonnance, et ent�rine l'imposition des tarifs p�rim�s pour la p�riode du 1er janvier 2006 � la date de la pr�sente ordonnance. R�f�rence : AMT 230. 2006-232
2006-09-01 Le Conseil approuve provisoirement la composante du service de transport Ethernet pour les services d'acc�s Ethernet et l'entente connexe de Saskatchewan Telecommunications. La compagnie a pr�sent� les avis de modification tarifaire 69A et 69B les 15 mars et 5 juin 2006, respectivement. R�f�rence : AMT 69A et 69B. 2006-233
2006-09-05 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 6973 et 6973A de Bell Canada et AMT 142 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-234
2006-09-05 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 207 (Aliant Telecom Inc.) et 32 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite. (ordonnance simplifi�e) 2006-235
2006-09-05 Le Conseil approuve la demande tarifaire suivante : AMT 872 (TSN) de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-236
2006-09-07 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 30, 31, 33 et 34 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, AMT 6979 de Bell Canada, AMT 18 d'EastLink, AMT 10 et 10A d'ExaTEL Inc., AMT 9 et 9A de Globility Communications Corporation, AMT 25 et 596 de MTS Allstream Inc., AMT 835 de Norouestel Inc., AMT 119 et 119A de Saskatchewan Telecommunications et AMT 429 (TCQ), 231 et 232 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-237
2006-09-08 Le Conseil approuve la demande pr�sent�e par TELUS Communications Company en vue de d�normaliser le service Syst�me d'acc�s aux donn�es, article 370 du Tarif g�n�ral de TCBC, en Colombie-Britannique. R�f�rence : AMT 4253. 2006-238
2006-09-12 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 206 (Aliant Telecom Inc.) et 25 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite et AMT 6974, 6975 et 877 (TSN) de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-239
2006-09-12 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 836 de Norouestel Inc. et AMT 233 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-240
2006-09-13 Le Conseil approuve provisoirement, sous r�serve de rajustements tarifaires, une demande pr�sent�e par Saskatchewan Telecommunications le 4 ao�t 2006 et modifi�e le 30 ao�t 2006, de mani�re � introduire les services de multiplexage de central OC-12 pour les concurrents. R�f�rence : AMT 118 et 118A. 2006-241
2006-09-14 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 6976 et 878 (TSN) de Bell Canada et AMT 26 et 28 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite. (ordonnance simplifi�e) 2006-242
2006-09-14 Le Conseil approuve provisoirement deux ententes entres les parties suivantes : Rogers Cable Communications Inc. et Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite. R�f�rence : 8340-R31-200611021 et 8340-R31-200611047. (ordonnance simplifi�e) 2006-243
2006-09-14 Le Conseil approuve la demande tarifaire suivante : AMT 205 (Aliant Telecom Inc.) de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite. (ordonnance simplifi�e) 2006-244
2006-09-14 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 208 (Aliant Telecom Inc.) et 35 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, AMT 6980 de Bell Canada, AMT 597 de MTS Allstream Inc. et AMT 121 de Saskatchewan Telecommunications. (ordonnance simplifi�e) 2006-245
2006-09-18 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive l'entente d'interconnexion de t�l�communication conclue entre Bell Canada et Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite. R�f�rence : 8340-B2-200610338 (ordonnance simplifi�e) 2006-246
2006-09-18 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 126 de TBayTel et AMT 569 (de l'ancienne TCI), 4256 (TCBC) et 430 (TCQ) de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-247
2006-09-20 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 37 et 38 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, AMT 6982 de Bell Canada, AMT 122 de Saskatchewan Telecommunications et AMT 4257 (TCBC), 570 et 571 (de l'ancienne TCI), et 431 et 432 (TCQ) de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-248
2006-09-25 Le Conseil approuve les demandes tarifaires suivantes : AMT 15 de Gosfield North Communications Co-operative Limited et AMT 833 de Norouestel Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-249
2006-09-25 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 27A et 40 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, AMT 6977A et 6983 de Bell Canada, AMT 599 de MTS Allstream Inc. et AMT 433 (TCQ) et 234 de TELUS Communications Company. (ordonnance simplifi�e) 2006-250
2006-09-25 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 207 (Aliant Telecom Inc.) et 32 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite et AMT 595 et 595A de MTS Allstream Inc. (ordonnance simplifi�e) 2006-251
2006-09-28 Le Conseil approuve provisoirement les demandes tarifaires suivantes : AMT 210 (Aliant Telecom Inc.) et 39 et 39A de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, et AMT 6984 de Bell Canada. (ordonnance simplifi�e) 2006-252
2006-09-28 Le Conseil approuve provisoirement l'Entente cadre d'interconnexion entre T�l�phone Drummond Inc. et Bell Canada. R�f�rence : 8340-T101-200609092. (ordonnance simplifi�e) 2006-253
2006-09-28 Le Conseil approuve de mani�re d�finitive les demandes tarifaires suivantes : AMT 31 de Bell Aliant Communications r�gionales, soci�t� en commandite, AMT 596 de MTS Allstream Inc. et AMT 835 de Norouestel Inc. (ordonnance simplifi�e) Date de modification : 2007-01-09