Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=VGH%20Baden-W%C3%BCrttemberg&Datum=05.12.2011&Aktenzeichen=A%209%20S%202939/11
Timestamp: 2019-06-26 06:58:59
Document Index: 238364294

Matched Legal Cases: ['Art 103', '§ 86', '§ 138', '§ 78', '§ 60', 'Art. 103', '§ 86', '§ 138', '§ 78', '§ 138', '§ 86', '§ 138', '§ 78', '§ 86', '§ 138', '§ 78']

VGH Baden-Württemberg, 05.12.2011 - A 9 S 2939/11 - dejure.org
https://dejure.org/2011,1093
VGH Baden-Württemberg, 05.12.2011 - A 9 S 2939/11 (https://dejure.org/2011,1093)
VGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 05.12.2011 - A 9 S 2939/11 (https://dejure.org/2011,1093)
VGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 05. Dezember 2011 - A 9 S 2939/11 (https://dejure.org/2011,1093)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2011,1093) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Art 103 Abs 1 GG, § 86 Abs 1 VwGO, § 138 Nr 3 VwGO, § 78 Abs 3 AsylVfG 1992, § 60 Abs 7 S 1 AufenthG 2004
VG Freiburg, 14.09.2011 - A 2 K 24/11
ESVGH 62, 253
VBlBW 2012, 196
Als Prozessgrundrecht soll Art. 103 Abs. 1 GG sicherstellen, dass gerichtliche Entscheidungen frei von Verfahrensfehlern ergehen, die ihren Grund in unterlassener Kenntnisnahme oder Nichtberücksichtigung wesentlicher Sachvortrags haben (vgl. etwa BVerfG, Beschl. v. 26.6.2012 - 2 BvR 1013/11 - juris; VGH Bad.-Württ., Beschl. v. 5.12.2011 - A 9 S 2939/11 - AuAS 2012, 45).
Ein Verstoß gegen § 86 Abs. 1 VwGO fällt aber nicht unter die in § 138 VwGO aufgeführten Verfahrensmängel, insbesondere liegt in einem solchen Verstoß nicht automatisch auch eine Versagung des rechtlichen Gehörs (OVG B-B, Beschluss vom 30.07.2012 - 10 N 53.12 -, juris; VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 09.12.2011 - A 9 S 2939/11 -, VBlBW 2012, 196).
Der Anspruch auf Gewährung rechtlichen Gehörs schützt aber nicht davor, dass ein Gericht einem tatsächlichen Umstand nicht die von einem Beteiligten erwünschte Bedeutung zumisst oder dessen Rechtsansicht nicht teilt (vgl. Senatsbeschluss vom 05.12.2011 - A 9 S 2939/11 -, VBlBW 2012, 196 m.w.N.).
Im Falle des Stellens eines Beweisantrages wird das rechtliche Gehör im Sinne des § 78 Abs. 3 Nr. 3 AsylVfG in Verbindung mit § 138 Nr. 3 VwGO dann verletzt, wenn dessen Ablehnung im Prozessrecht keine Stütze findet (…vgl. BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom 22.09.2009 - 1 BvR 3501/08 -, Juris Rn. 13, und Beschluss des Ersten Senats vom 08.11.1978 - 1 BvR 158/78 -, BVerfGE 50, 32, 36; Senatsbeschluss vom 05.12.2011 - A 9 S 2939/11 -, VBlBW 2012, 196).
Auf die Rüge der Klägerin, das Verwaltungsgericht habe den Sachverhalt nicht vollständig aufgeklärt, also seine Aufklärungspflicht aus § 86 Abs. 1 VwGO verletzt, kann ein Antrag auf Zulassung der Berufung im Asylverfahren nicht gestützt werden, weil dieser Zulassungsgrund in § 138 VwGO, auf den § 78 Abs. 3 Nr. 3 AsylVfG abschließend verweist, nicht genannt ist (OVG Bln-Bbg., Beschlüsse vom 21. Februar 2012 - OVG 10 N 51.08 - und vom 8. Mai 2012 - 10 N 42.12 - VGH BW, Beschluss vom 5. Dezember 2011 - A 9 S 2939/11 - juris).
Jedenfalls vor diesem Hintergrund ist nicht nur die - mit Gründen versehene - Ablehnung nicht förmlich beantragter Aufklärungsmaßnahmen im Zusammenhang mit der amtlichen Auskunft (Niederschrift S. 3), sondern auch die Ablehnung des im Termin vom 27. August 2010 handschriftlich verfassten und als Anlage zur Sitzungsniederschrift genommenen Beweisantrags (im Zulassungsverfahren als Nr. 3 bezeichnet) im Zusammenhang mit dem Bestehen einer inländischen Fluchtalternative für den Kläger "als Vorstandsmitglied der ..." verfahrensrechtlich nicht zu beanstanden (…zum Prüfungsmaßstab bei der Wahrunterstellung: BVerwG, Urt. v. 24. März 1987, BVerwGE 77, 150 Leitsatz 3; VGH BW, Beschl. v. 5. Dezember 2011, AuAS 2012, 45, 47 m. w. N.).
OVG Berlin-Brandenburg, 30.07.2012 - 10 N 53.12
Antrag auf Zulassung der Berufung; Verletzung der gerichtlichen …
4 Auf eine Verletzung der Aufklärungspflicht aus § 86 Abs. 1 VwGO kann ein Antrag auf Zulassung der Berufung im Asylverfahren nicht gestützt werden, weil dieser Zulassungsgrund in § 138 VwGO, auf den § 78 Abs. 3 Nr. 3 AsylVfG abschließend verweist, nicht genannt ist (…OVG Bln-Bbg., Beschluss vom 15. Mai 2012 - OVG 10 N 41.12 -, juris Rn. 4, VGH BW, Beschluss vom 5. Dezember 2011 - A 9 S 2939/11 -, juris; BayVGH…, Beschluss vom 12. Januar 2012 - 14 ZB 11.30140 -, juris Rn. 4).