Source: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?locale=ga&cftId=2026
Timestamp: 2020-01-25 01:34:38+00:00
Document Index: 290959

Matched Legal Cases: ['art 1', 'art 2', 'art 3', 'art 1', 'art 2', 'art 3']

Árachas dliteanais dheichbhliantúil agus dhébhliantúil, agus árachas dliteanais ...
Árachas dliteanais dheichbhliantúil agus dhébhliantúil, agus árachas dliteanais conraitheora.
Tá Parlaimint na hEorpa ag iarraidh na nithe a leanas a dhénamh: rannpháirtiú i gconradh díreach le haghaidh clúdach árachais dliteanais dheichbhliantúil agus dhébhliantúil fhorlíontaigh, maidir leis an mbainisteoir tionscadail agus a ionadaí, d'fhoirgneamh Wilfried Martens agus d'fhoirgneamh Áras Stair na hEorpa sa Bhruiséil d'fhonn glacadh optamach oibreacha agus úsáid faoi dhálaí sábháilte a árachú — beart 1; rannpháirtiú i gconradh creatlaí le haghaidh clúdach árachais dliteanais dheichbhliantúil agus dhébhliantúil fhorlíontaigh, maidir leis an mbainisteoir tionscadail agus a ionadaí, don Ionad Oiliúna (ex-Montoyer 63) agus do 'square de Meeûs' sa Bhruiséil d'fhonn glacadh optamach oibreacha agus úsáid faoi dhálaí sábháilte a árachú — beart 2; rannpháirtiú i gconradh díreach le haghaidh clúdach árachais dliteanais conraitheora maidir leis an tionscadal chun Foirgneamh Vaclav Havel in Strasbourg a athstruchtúrú agus a nuachóiriú d'fhonn glacadh optamach oibreacha agus úsáid faoi dhálaí sábháilte a árachú — beart 3.
Beart 1	 Árachas dliteanais dheichbhliantúil agus dhébhliantúil sa Bhruiséil — foirgneamh Wilfried Martens agus foirgneamh Áras Stair na hEorpa Is é an aidhm faoin gconradh seo ailtirí, conraitheoirí agus daoine eile a bhaineann leis an mbainisteoir tionscadail nó a ionadaí a árachú, de réir Airteagal 1792 agus 2270 de Chód Sibhialta na Beilge, trí chonradh fruilithe seirbhísí maidir lena ndliteanas deichbhliantúil le haghaidh oibreacha móra agus maidir lena ndliteanas débhliantúil le haghaidh mionoibreacha (bearta arna n-iniúchadh), maidir le gach ábhar nach bhfuil clúdaithe ag an árachas dliteanais dhébhliantúil conraitheora a d'fhéadfadh a bheith ag conraitheoirí. Is féidir conradh ar bith atá sínithe ag conraitheoirí a chur ar fáil, ar iarratas tosaigh, le linn na cuairte ar an láithreán. Faoin gconradh seo, bíonn fochonraitheoirí na dtógálaithe dá dtagraítear thuas árachaithe go sonrach maidir le díobháil den chineál céanna leis an díobháil lena mbaineann dliteanas arna shainordú in airteagail Chód Sibhialta na Beilge atá luaite roimhe seo.
Beart 2	 Clúdach árachais dliteanais dheichbhliantúil agus dhébhliantúil forlíontach sa Bhruiséil — foirgnimh 'square de Meeûs' agus an Ionaid Oiliúna (ex-Montoyer 63) Is é an aidhm faoin gconradh seo ailtirí, conraitheoirí agus daoine eile a bhaineann leis an mbainisteoir tionscadail nó a ionadaí a árachú, de réir Airteagal 1792 agus 2270 de Chód Sibhialta na Beilge, trí chonradh fruilithe seirbhísí maidir lena ndliteanas deichbhliantúil le haghaidh oibreacha móra agus maidir lena ndliteanas débhliantúil le haghaidh mionoibreacha (bearta arna n-iniúchadh), maidir le gach ábhar nach bhfuil clúdaithe ag an árachas dliteanais dhébhliantúil conraitheora a d'fhéadfadh a bheith ag conraitheoirí. Is féidir conradh ar bith atá sínithe ag conraitheoirí a chur ar fáil, ar iarratas tosaigh, le linn na cuairte ar an láithreán. Faoin gconradh seo, bíonn fochonraitheoirí na dtógálaithe dá dtagraítear thuas árachaithe go sonrach maidir le díobháil den chineál céanna leis an díobháil lena mbaineann dliteanas arna shainordú in airteagail Chód Sibhialta na Beilge atá luaite roimhe seo.
Beart 3	 Árachas dliteanais conraitheora maidir le clúdach don tionscadal chun Foirgneamh Vaclav Havel in Strasbourg a athstruchtúrú agus a nuachóiriú Faoin gconradh sin is é an aidhm clúdach a chur ar fáil, gan dliteanas ar bith a lorg, ar íocaíocht le haghaidh na n-oibreacha go léir chun deisiú a dhéanamh ar dhamáiste, ó thaobh cúiseanna agus éifeachtaí araon, fiú más ann é mar gheall ar fhabht talaimh, den chineál céanna agus atá faoi dhualgas na gconraitheoirí, de bhun Airteagal 1792-1 de Chód Sibhialta na Fraince, déantúsóirí agus páirtithe comhchosúla mar aon leis an gcigire teicniúil, faoi théarmaí Airteagal 1792 de Chód Sibhialta na Fraince, .i. damáiste lena mbainfidh an méid a leanas: — cuirfidh sé fuaimint struchtúir chomhábhair an phróisis tógála i gcontúirt, — cuirfidh sé isteach ar na struchtúir sin in 1 cheann dá gcomhpháirteanna nó in 1 cheann dá míreanna trealaimh, rud a fhágfaidh iad neamhoiriúnach dá sprioc, — cuirfidh sé isteach ar fhuaimint de 1 cheann dá míreanna trealaimh atá intreach d'inmharthanacht, do bhunsraith, d'fhráma, do struchtúir dhúnta nó chlúdaithe de bhun Airteagal 1792-2 de Chód Sibhialta na Fraince. Beidh an méid a leanas san áireamh fosta leis na hoibreacha chun an damáiste a dheisiú: — costais le haghaidh oibreacha lena mbaineann scartáil, glanadh, asbhaint nó díchóimeáil, tacaíocht, athsholáthar nó athchóimeáil ar bith atá riachtanach, lena n-áirítear ithir agus plandaí a asbhaint agus a chur ar ais, — costais árachais dliteantais conraitheora le haghaidh oibreacha deisiúcháin arna gcur i gcrích tar éis damáiste atá árachaithe má tá na hoibreacha sin faoi réir ag árachas dliteanas conraitheora éigeantach.
2017/S 001-000050	 Fógra Conartha 03/01/2017 00:00