Source: http://www.d-meeus.be/2007par/cal.html
Timestamp: 2018-04-21 01:45:08+00:00
Document Index: 18494053

Matched Legal Cases: ['art. 4', 'art. 4', 'arrêt ', 'art. 10', 'art. 10', 'art. 17', 'art. 17', 'art. 115', 'art. 5', 'art. 115', 'art. 5', 'art. 115', 'art. 5', 'art. 115', 'art. 5', 'art. 119', 'art. 5', 'art. 119', 'art. 119', 'art. 5', 'art. 119', 'art. 121', 'art. 121', 'art. 123', 'art. 123', 'art. 124', 'art. 5', 'art. 124', 'art. 127', 'art. 127', 'art. 115', 'art. 115', 'art. 116', '§ 6', 'art. 4', 'art. 116', '§ 6', 'art. 4']

Calendrier 2007 Agenda
Dominique Meeùs, retour à la page principale Élections 2007 Verkiezingen
Verkiezingsagenda Calendrier électoral 2007
février — februari
mars — maart
99 −
98 −
97 −
96 −
95 −
94 −
93 −
92 −
91 −
89 −
88 −
87 −
86 −
85 −
84 −
82 −
81 −
79 −
78 −
77 −
76 −
75 −
74 −
73 −
avril — april
69 −
67 −
66 −
64 −
63 −
62 −
61 −
58 −
57 −
55 −
54 −
53 −
52 −
51 −
47 −
42 −
mai — mei
38 −
juin — juni
juillet — juli
Begin van beperkte en gecontroleerde verkiezingsuitgaven Début dépenses électorales limitées et contrôlées 24-3
Le samedi 24-3-2007, J − trois mois avant la date ordinaire des élections (24-6-2007), début de la période où les dépenses électorales sont contrôlées et limitées. Zaterdag 24-3-2007, D − drie maanden voor de gewone datum van verkiezingen (24-6-2007), begin van de periode wanneer de verkiezingsuitgaven beperkt en gecontroleerd zijn.
Loi du 4 juillet 1989, art. 4. Wet van 4 juli 1989, art. 4.
Vaststellen van de kiezerslijst Arrêt de la liste des électeurs 5-4
Jeudi 5 avril 2007, J − 80 de la date ordinaire des élections (24-6-2007), arrêt de la liste des électeurs. Donderdag 5 april, D − 80 van de gewone datum van verkiezingen (24-6-2007), vaststellen van de kiezerslijst
Code électoral, art. 10. Kieswetboek, art. 10.
Aanvraag van de kiezerslijst Demande de la liste des électeurs 8-5
Au plus tard le 8 mai (J − 33), adresser au bourgmestre par lettre recommandée la demande de la liste des électeurs. Uiterlijk op 8 mei (J − 33), bij aangetekend schrijven een aanvraag richten aan de burgemeester om de kiezerslijst te verkrijgen.
Une personne qui a fait cette demande au nom d’un parti reçoit deux exemplaires gratuits et peut obtenir des exemplaires supplémentaires au prix coûtant. De persoon die het zo gevraagd heeft in naam van een partij krijgt kosteloos twee exemplaren en bijkomende exemplaren tegen de kostprijs.
Un candidat qui a fait cette demande peut obtenir des exemplaires au prix coûtant. De kandidaat die het zo gevraagd heeft krijgt exemplaren tegen de kostprijs.
Code électoral, art. 17. Kieswetboek, art. 17.
Aanplakken van de plaats van de overhandiging van de lijsten Affichage du lieu du dépôt des listes électorales 8-5
Au plus tard le 8 mai (J − 33), le président du bureau affiche le lieu (et rappelle les jours et heures) où il recevra les actes de présentation. Uiterlijk op 8 mei (J − 33), maakt de voorzitter van het hoofbureau bekend waar (et wanneer) hij de voordrachten van kandidaten in ontvangst zal nemen.
Code électoral, art. 115, alinéa 5, modifié par
Projet de loi portant diverses modifications en matière électorale, art. 5, 3o. Kieswetboek, art. 115, 5de lid, gewijzigd door
Wetsontwerp houdende verscheidene wijzigingen inzake verkiezingen, art. 5, 3o.
Neerleggen van de kandidatenlijsten Dépôt des listes de candidats 12/13-5
Samedi 12 mai (J − 29) de 14 à 16 h ou dimanche 13 mai (J − 28) de 9 à 12 h, au président du bureau électoral principal de collège ou de circonscription (formulaires A3 et A14, éventuellement lettre J − 15). Zaterdag 12 mei (D − 29) tussen 14 en 16 u. of zondag 13 mei (D − 28) tussen 9 en 12 u., bij de voorzitter van het collegehoofdbureau of van het hoofdbureau van de kieskring (formulieren A3 en A14, eventueel brief D − 15).
Code électoral, art. 115 modifié par
Projet de loi portant diverses modifications en matière électorale, art. 5, 1o. Kieswetboek, art. 115 gewijzigd door
Wetsontwerp houdende verscheidene wijzigingen inzake verkiezingen, art. 5, 1o.
Controle van de kandidatenlijsten Contrôle des listes de candidats 12/13/14-5
Samedi 12 mai (J − 29) de 14 à 16 h, dimanche 13 mai (J − 28) de 9 à 14 h et lundi 14 mai (J − 27) de 13 à 16 h, les déposants des listes et les candidats peuvent consulter les actes de présentation et déposer des observations écrites. Zaterdag 12 mei (D − 29) tussen 14 en 16 u. of zondag 13 mei (D − 28) tussen 9 en 14 u. en maandag 14 mei (D − 27) tussen 13 en 16 u., mogen de overhandigers van de lijsten en de kandidaten de voordrachtakten raadplegen en schriftelijk opmerkingen meedelen.
Code électoral, art. 119 modifié par
Projet de loi portant diverses modifications en matière électorale, art. 5, 1o. Kieswetboek, art. 119 gewijzigd door
Voorlopige afsuiting van de kandidatenlijsten Arrêt provisoire des listes de candidats 14-5
Lundi 14 mai (J − 27) à 16 h, réunion du bureau électoral principal de collège ou de circonscription pour arrêter provisoirement les listes de candidats. Maandag 14 mei (D − 27) om 16 u., vergadering van het collegehoofdbureau of van het hoofdbureau van de kieskring on de kandidatenlijsten voorlopig af te sluiten.
Code électoral, art. 119, alinea 4, modifié par
Projet de loi portant diverses modifications en matière électorale, art. 5, 1o. Kieswetboek, art. 119, 4de lid, gewijzigd door
Reclamaties tegenover andere lijsten Réclamations contre les autres listes 15-5
Mardi 15 mai (J − 26) de 13 à 15 h, les candidats et les déposants d'une liste peuvent introduire une réclamation écrite contre l'admission provisoire d'autres candidatures. Dinsdag mei (D − 26) van 13 tot 15 u., mogen de kandidaten en de indieners van een lijst een bezwaarschrift voorleggen tegen de voorlopige aanvaarding van bepaalde kandidaturen.
Code électoral, art. 121, alinea 1. Kieswetboek, art. 121, 1e lid.
Memorie tot betwisting... Mémoire contestant... 17-5
Jeudi 17 mai (J − 24) de 14 à 16 h, les déposants de listes ou les candidats peuvent introduire un mémoire contestant les réclamations éventuelles contre leurs candidatures.
Le cas échéant, ils peuvent déposer un acte rectificatif ou
complémentaire. Donderdag 17 mei (D − 24) van 14 tot 16 u., mogen indieners van de lijst or kandidaten een memorie indienen tot betwisting van de eventuele bezwaren tegen hun kandidaturen.
Zij kunnen in voorkomend geval een verbeterings of aanvullingsakte indienen.
Code électoral, art. 123. Kieswetboek, art. 123.
Definitieve afsuiting van de kandidatenlijsten Arrêt définitif des listes de candidats 17-5
Jeudi 17 mai (J − 24) à 16 h, réunion du bureau électoral principal de collège ou de circonscription pour arrêter définitivement les listes de candidats. Donderdag 17 mei (D − 24) om 16 u., vergadering van het collegehoofdbureau of van het hoofdbureau van de kieskring on de kandidatenlijsten definitief af te sluiten.
Code électoral, art. 124 modifié par
Projet de loi portant diverses modifications en matière électorale, art. 5, 1o. Kieswetboek, art. 124 gewijzigd door
Meedeling van de kandidatenlijsten Communication des listes de candidats 26-5
À partir du samedi 26 mai (J − 15), le président du bureau principal communique les listes de candidats aux parrains ou aux candidats qui le demandent. Vanaf zaterdag 26 mei (D − 15) om 16 u., deelt de voorzitter van het hoofdbureau de kandidatenlijsten mee aan de peters of kandidaten die het vragen.
Pour le demander, envoyer une lettre. Certains présidents exigent une lettre recommandée. Vous pouvez aussi, s'il l'accepte, lui remettre la lettre au moment du dépôt de la liste. Om dit te vragen, een brief sturen. Sommige voorzitters eisen een angetekend brief. Mogelijk is ook, als hij dit aanvaart, hem de brief overhandigen bij het indienen van de lijst.
Code électoral, art. 127 alinéa 2. Kieswetboek, art. 127 2e lid.
Getuigen Témoins 5-6
Les désignations de témoins (bureaux de vote et de dépouillement) sont reçues par le président du bureau principal de canton le mardi 5 juin (J − 5) de 14 à 16 h. De aanwijzingen van getuigen (stemlokalen en stemopneming) worden door de voorzitter van het kantonhoofdbureau in ontvangst genomen op dinsdag 5 juni(D − 5) tussen 14 en 16 u.
Code électoral, art. 115. Kieswetboek, art. 115.
Verklaring van verkiezingsuitgaven Déclaration de dépenses électorales 25-7
Mercredi 25 juillet (J + 45), date limite pour la remise des déclarations sur les dépenses électorales et l’origine des fonds au président du bureau électoral principal de collège ou de circonscription.
La liste des donateurs de 125 euros et plus est déposée à la Commission de contrôle. Woensdag 25 juli (D + 45), laatste datum voor het neerleggen van de verklaring over de verkiezingsuitgaven et de herkomst van de geldmiddelen bij de voorzitter van het collegehoofdbureau of van het hoofdbureau van de kieskring.
De lijst van de steungevers van 125 euro en meer is bij de Controlecommissie neergelegd.
Code électoral, art. 116, § 6, 2o.
Loi du 4 juillet 1989, art. 4. Kieswetboek, art. 116, § 6, 2o.
Wet van 4 juli 1989, art. 4.