Source: https://www.noveaspi.sk/products/lawTextPrint/1/58570/1/2?timeslice=31.12.9999
Timestamp: 2018-10-18 20:08:47+00:00
Document Index: 9069510

Matched Legal Cases: ['§ 33', 'súd ', '§ 15', '§ 17', '§ 2', '§ 4', '§ 17']

Zmena: 500/2005 Z.z.
Zmena: 534/2008 Z.z.
Zmena: 33/2009 Z.z.
Zmena: 107/2016 Z.z.
Zmena: 256/2016 Z.z.
Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky podľa § 33 písm. b), c), e) až g) zákona č. 382/2004 Z.z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon") ustanovuje:
(1) Zoznam znalcov, tlmočníkov a prekladateľov (ďalej len "zoznam") vedie Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") v elektronickej forme.
(2) Ministerstvo zabezpečí sprístupnenie zoznamu verejnosti prostredníctvom elektronických zariadení na doméne 1) ministerstva a jeho aktualizáciu súčasne s vykonanými zmenami v zozname. Elektronická forma zoznamu umožňuje vyhľadávanie podľa odborov a odvetví, ako aj podľa osôb zapísaných v zozname. V elektronickej forme zoznamu sa zverejní aj znalec, tlmočník alebo prekladateľ, ktorý bol vyčiarknutý zo zoznamu.
(11) zrušený od 15.11.2005.
c) osvedčená kópia dokladu o úspešnom absolvovaní odborného minima, ktorý nesmie byť starší ako tri roky; informáciu o možnosti absolvovania odborného minima uverejní ministerstvo v elektronickej forme na doméne 1) ministerstva, u absolventov postgraduálneho špecializovaného štúdia v odbore podľa písmena
e) sa má za to, že absolvovali aj potrebné minimum,
(2) Právnická osoba ako znalecká organizácia zapísaná podľa odseku 1 je oprávnená hodnotiť majetok podniku ako celok a časti podniku. Zložky majetku podniku, ktoré sú súčasťou ohodnocovaného podniku ako celku alebo časti podniku, môžu ohodnocovať znalci z príslušných znaleckých odborov oprávnení tieto zložky hodnotiť a sú zapísaní v tejto znaleckej organizácii, alebo prizvaní znalci príslušných znaleckých odborov oprávnení tieto zložky hodnotiť podľa osobitného predpisu. 2)
(2) Odbornú skúšku zabezpečuje ministerstvo alebo ministerstvom poverený znalecký ústav, alebo tlmočnícky ústav, alebo iná právnická osoba (ďalej len "organizátor skúšky").
(7) Odbornú skúšku vykoná žiadateľ pred skúšobnou komisiou zloženou z troch členov. Predsedu a ďalších členov skúšobnej komisie vymenúva a odvoláva minister spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "minister"). Členom skúšobnej komisie je vždy jeden zástupca ministerstva. Predsedom komisie a ďalším členom komisie je spravidla znalec, tlmočník alebo prekladateľ z odboru alebo odvetvia, z ktorého sa vykonáva odborná skúška. Ak členom skúšobnej komisie nie je žiadny znalec, tlmočník alebo prekladateľ z odboru alebo odvetvia, z ktorého sa vykonáva odborná skúška, predsedom a členom skúšobnej komisie môže byť aj iná osoba, ktorá s vymenovaním súhlasí a ktorá svojím vzdelaním a praxou garantuje kvalifikované vykonanie odbornej skúšky v danom odbore alebo odvetví.
(5) Na priebeh špecializovaného vzdelávania, na odbornú prípravu uchádzačov a na vykonanie skúšky uchádzačov sa vzťahuje osobitný predpis. 3)
Znalecký úkon vykonaný znaleckou organizáciou alebo znaleckým ústavom podpisuje štatutárny orgán a osoba zodpovedná za výkon znaleckej činnosti v danom odbore. Znalecký úkon vykonaný znaleckým ústavom zriadeným zákonom alebo na základe zákona, ktorý spĺňa podmienky podľa technickej normy 4) a má na území Slovenskej republiky viacero dislokovaných pracovísk, podpisuje štatutárny orgán alebo ním poverená osoba zodpovedná za činnosť dislokovaného pracoviska a osoba, ktorá úkon vypracovala. Pri vypracovaní znaleckého úkonu sa uvedie, kto ho vypracoval a kto môže pred súdom alebo iným orgánom verejnej moci osobne potvrdiť jeho správnosť a podať žiadané vysvetlenia.
(2) Dohľad vykonáva ministerstvom poverený štátny zamestnanec ministerstva alebo sudca vykonávajúci na ministerstve stáž podľa osobitného predpisu (ďalej len "poverená osoba"). Dohľad podľa tohto zákona môže vykonávať aj iná ministerstvom prizvaná a poverená fyzická osoba (ďalej len "prizvaná osoba"), ak je to odôvodnené osobitnou povahou konkrétnej úlohy. Dohľad v úrade alebo kancelárii znalca, tlmočníka alebo prekladateľa môže prizvaná osoba vykonávať len v sprievode poverenej osoby.
(3) Poverenie ministerstva na vykonanie dohľadu má písomnú formu a obsahuje označenie dohliadaného znalca, tlmočníka alebo prekladateľa (ďalej len "dohliadaný"), meno a priezvisko poverenej osoby alebo prizvanej osoby, predmet dohľadu, deň začatia dohľadu, dátum a miesto vyhotovenia poverenia a meno, priezvisko, funkciu a podpis zamestnanca ministerstva oprávneného na udelenie poverenia.
(1) Po vykonanom dohľade v úrade dohliadaného poverené osoby vyhotovia protokol o vykonanom dohľade (ďalej len "protokol"), ktorého odpis doručia dohliadanému. Dohliadaný môže v lehote troch dní od doručenia uplatniť proti protokolu písomné námietky; poverené osoby opodstatnenosť námietok preveria.
Vyhláška č. 500/2005 Z.z. nadobudla účinnosť 15. novembrom 2005.
Vyhláška č. 534/2008 Z.z. nadobudla účinnosť 1. januárom 2009.
Vyhláška č. 33/2009 Z.z. nadobudla účinnosť 1. marcom 2009.
Vyhláška č. 107/2016 Z.z. nadobudla účinnosť 1. marcom 2016.
Vyhláška č. 256/2016 Z.z. nadobudla účinnosť 27. septembrom 2016.
1             2            3            4           5          6           7       8         9            10
Por.      Žiadateľ      Dátum       Predmet      Účtovaná  Údaje       Účtované Výška      Dátum        Poznámka
číslo/    úkonu         vyžiadania  úkonu (účel) odmena    k účtovanej výdavky  priznanej  vyplatenia
rok       (štátny       ----------  a objekt               odmene               odmeny
orgán,        Dátum       úkonu                                       ---------
právnická     vykonania                                               Výška
osoba                                                                 náhrady
alebo                                                                 výdavkov
1/2002    OUV PZ SR     10.01.     Odborné       1 200,00  Vyhl. MS SR  145,60   1 200,00  15.01.2002
Nezábudková 7 2002       vyjadrenie              č. .../2004           --------
015 23 Horné  ------     Uznesenie               Z.z.                    145,60
ČVS 57576/03  15.01.     Dopravná
2002       nehoda
2/2002    Okresný súd   11.01.     Znalecké      2 400,00  Vyhl. MS SR  256,10   1 600,00  30.03.2002   Uhrádzané
v Dolnom      2002       dokazovanie             č. .../2004             800,00  15.04.2002   postupne
Sudcovská     ------     Stavba                  Z.z.                  --------               na základe
cesta 15      02.02.     č.s. 200                                        256,10  30.03.2002   uznesenia
010 00 Dolné  2002       k.ú.
15C 256/96               Balon
3/2002    Jožko Mrkvička 15.03.    Doplnenie     1 200,00  Vyhl. MS SR  123,50   1 200,00   17.03.2002
Nezábudková 7  2002      č.1 k ZP                č. .../2004           --------
015 23 Horné  ------     č. 50/2002              Z.z.                    123,50
17.03.     o stanovení
2002       výšky škody
EČ: BA-000 AA
4/2002    Ferko         17.03.     Exekučné      1 200,00  Vyhl. MS SR  554,30   1 200,00   18.03.2002
Ochranca      2002       konanie                 č. .../2004           --------
súdny         ------     Stavba                  Z.z.                    554,30
exekútor      18.03.     č.s. 500
EX 256/2004   2002       k.ú. Meder
600 00 Stredné
K stĺpcu 1: Poradové   čísla   sa   uvádzajú   priebežne  v  celom
kalendárnom roku;  číslovanie v každom  roku sa začína
od čísla  1. Nesmie sa  používať iné označenie,  napr.
01, 001 alebo 1a, 1b a pod.
K stĺpcu 2:  Ak úkon  vyžaduje štátny orgán, uvedie  sa aj spisová
značka  (ČVS,  ČK).  Pri  označení orgánu, právnickej
osoby  alebo fyzickej  osoby sa  uvedie presná adresa
sídla (trvalý pobyt).
K stĺpcu 3:  V hornom  riadku  sa  uvedie  dátum  vyžiadania úkonu
(uzavretie  dohody o  úkone), v  dolnom riadku  dátum
vykonania úkonu.
K stĺpcu 4:  Uvedie sa stručný popis predmetu a objektu úkonu.
K stĺpcu 5:  Uvedie sa výška účtovanej odmeny.
K stĺpcu 6:  Uvedie sa predpis, podľa ktorého je účtované.
K stĺpcu 7:  Uvedú sa účtované výdavky spojené s úkonom.
K stĺpcu 8:  Uvedie sa prijatá alebo  priznaná výška odmeny (horný
riadok) a výška náhrady výdavkov (dolný riadok).
K stĺpcu 9:  Uvedie sa dátum prijatia odmeny a náhrady výdavkov.
Názov titulnej strany doplnenia znaleckého úkonu znie: DOPLNENIE č. ........
znaleckého úkonu č. .............. Jednotlivé doplnenia sa číslujú samostatne
vo vzťahu k dopĺňanému znaleckému úkonu. Názov titulnej strany kópie
znaleckého úkonu znie: KÓPIA č. ........... znaleckého úkonu č. .............
Jednotlivé kópie sa číslujú samostatne vo vzťahu ku kopírovanému znaleckému
úkonu.
Znalecký posudok som vypracoval ako znalec zapísaný v zozname znalcov,
tlmočníkov a prekladateľov, ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej
republiky pre odbor .................. a odvetvie ................., evidenčné
číslo znalca ..............
Znalecký posudok je v denníku zapísaný pod číslom ......
Znalecký posudok bol vypracovaný znaleckou organizáciou/znaleckým ústavom
zapísaným v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, ktorý vedie
Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky pre odbor ...................
a odvetvie ..............., evidenčné číslo znaleckej organizácie/znaleckého
ústavu ...............
Podpis štatutárneho orgánu         Podpis osoby zodpovednej za výkon znaleckej
činnosti v danom odbore
Znalecká doložka znaleckého ústavu podľa § 15 druhej vety vyhláškyč. 490/2004 Z.z.
Znalecký posudok bol vypracovaný znaleckým ústavom zapísaným v zozname
znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti
Slovenskej republiky pre odbor .................., evidenčné číslo znalckého
ústavu ..............
Podpis                                        Podpis
b) vlastnícke a evidenčné údaje, najmä identifikácia predmetu posúdenia podľa dokladu o vlastníctve; ak je znalecký posudok vypracovaný v súvislosti s výstavbou diaľnic alebo líniových stavieb, postačuje len identifikácia predmetu posúdenia podľa overeného geometrického plánu alebo ak tak ustanovuje osobitný predpis 4) podľa predbežného geometrického plánu,
4. Overený geometrický plán, ak nehnuteľnosť, ktorá podlieha evidencii v katastri nehnuteľností, nie je evidovaná v katastri nehnuteľností alebo ak je znalecký posudok vypracovaný v súvislosti s výstavbou diaľnic alebo líniových stavieb, ak osobitný predpis neustanovuje, že postačuje predbežný geometrický plán; 4) overený geometrický plán alebo predbežný geometrický plán môže v odôvodnených prípadoch tvoriť samostatnú prílohu znaleckého posudku podľa § 17 ods. 6 zákona.
PREKLAD číslo
z jazyka ........ do ........ jazyka
Názov titulnej strany doplnenia prekladateľského úkonu znie: DOPLNENIE č. ....
prekladateľského úkonu č. .... . Jednotlivé doplnenia sa číslujú samostatne vo
vzťahu k prekladateľskému úkonu.
Názov titulnej strany kópie prekladateľského úkonu znie: KÓPIA č. ............
prekladateľského úkonu č. .... . Jednotlivé kópie sa číslujú samostatne vo
vzťahu ku prekladateľskému úkonu.
Preklad som vypracoval ako prekladateľ zapísaný v zozname znalcov, tlmočníkov
a prekladateľov, ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky
v odbore ................., evidenčné číslo prekladateľa ...........
Preklad je v denníku zapísaný pod číslom ........
1) § 2 písm. d) zákona č. 22/2004 Z.z. o elektronickom obchode a o zmene a doplnení zákona č. 128/2002 Z.z. o štátnej kontrole vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 284/2002 Z.z.
2) § 4 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 492/2004 Z.z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku.
3) Zákon č. 386/1997 Z.z. o ďalšom vzdelávaní a o zmene zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 387/1996 Z.z. o zamestnanosti v znení zákona č. 70/1997 Z.z.
5) § 17 ods. 6 zákona č. 382/2004 Z.z.