Source: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2020&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-II-326%3Ade&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2020-05-28 04:18:21
Document Index: 139776402

Matched Legal Cases: ['Art. 8', 'Art. 17', 'Art. 8', 'Art. 17', 'Art. 8', 'Art. 17', 'Art. 4', 'Art. 31', 'BGE', 'Art. 17', 'Art. 4', 'Art. 14', 'Art. 31', 'Art. 41', 'Art. 663', 'Art. 103', 'Art. 54', 'Art. 103', 'Art. 104', 'Art. 41', 'Art. 17', 'Art. 17', 'Art. 41']

Art. 8 Abs. 2 ÜbBest. BV; Art. 17 Abs. 3 MWSTV: Gruppenbesteuerung.
Beschwerdelegitimation der Eidgenössischen Steuerverwaltung (E. 2c und 2d).
Kognition des Bundesgerichts bei der Überprüfung der Mehrwertsteuerverordnung (E. 3).
Auslegung von Verfassungsbestimmungen. Der Verfassungsgeber hat den Kreis der Mehrwertsteuerpflichtigen nicht abschliessend definiert und insbesondere in Art. 8 Abs. 2 ÜbBest. BV die sog. Gruppenbesteuerung nicht erwähnt (E. 4 - 6).
Zulässigkeit der Gruppenbesteuerung unter entstehungsgeschichtlichen, systematischen und teleologischen Gesichtspunkten. Art. 17 Abs. 3 MWSTV hält sich an die dem Bundesrat durch die Verfassung eingeräumte Kompetenz und verletzt keinen der in Art. 8 ÜbBest. BV festgelegten Grundsätze (E. 7 und 8).
Die Praxis der Eidgenössischen Steuerverwaltung zu Art. 17 Abs. 3 MWSTV, wonach in die Gruppenbesteuerung nur eng miteinander verbundene und unter einheitlicher Leitung zusammengefasste Unternehmen aufgenommen werden können, ist verfassungskonform. Ein Gemeinschaftsunternehmen (Joint-venture) kann einer Unternehmensgruppe in diesem Sinn nicht gleichgestellt werden (E. 9).
Keine Verletzung des Grundsatzes der Wettbewerbsneutralität, des Gebots der Rechtsgleichheit (Art. 4 BV) sowie der Handels- und Gewerbefreiheit (Art. 31 BV) im vorliegenden Fall (E. 10).
BGE: 124 II 193, 123 II 16, 124 II 372, 99 IA 638
Artikel: Art. 17 Abs. 3 MWSTV, Art. 4 BV, Art. 14 MWSTV, Art. 31 BV mehr... , Art. 41ter Abs. 1 lit. a und Abs. 3 BV, Art. 663e OR, Art. 103 lit. b OG, Art. 54 Abs. 2 MWSTV, Art. 103 lit. a OG, Art. 104 lit. c OG, Art. 41ter Abs. 6 BV, Art. 17 MWSTV, Art. 17 Abs. 1 MWSTV, Art. 41ter BV