Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F25-07-2017-6B_815-2017&lang=de&type=show_document
Timestamp: 2018-03-18 02:22:27+00:00
Document Index: 207251774

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', '§ 2', 'arrêt ', '§ 2', 'art. 81', 'ATF ']

6B_815/2017 25.07.2017
6B_815/2017
Ordonnance de non-entrée en matière (faux dans les titres), qualité pour recourir au Tribunal fédéral,
recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Chambre des recours pénale, du 2 juin 2017 (PE17.002491).
Par arrêt du 2 juin 2017, la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal vaudois a rejeté le recours de A.________ contre l'ordonnance de non-entrée en matière rendue le 23 février 2017 sur une partie de sa plainte contre B.________ pour faux dans les titres, ce dernier ayant été condamné de ce chef par ordonnance pénale du même jour. A.________ reprochait à B.________ d'avoir fait faire une carte de crédit C.________ à son nom et à son insu auprès dudit commerce, puis d'avoir utilisé cette carte afin d'effectuer divers achats, accumulant un solde négatif de plusieurs milliers de francs. A.________ recourt en matière pénale au Tribunal fédéral contre l'arrêt cantonal. Dans ce cadre, il requiert le bénéfice de l'assistance judiciaire.
Le recourant, qui a déclaré n'avoir subi aucun préjudice financier consécutif à cette affaire (cf. arrêt attaqué p. 5 § 2), ne se détermine nullement sur un éventuel dommage, ni sur le principe ni sur la quotité. En particulier, il n'expose pas en quoi ce dommage dépasserait le solde de 2'500 francs que B.________ s'est engagé à payer à la société lésée (cf. arrêt attaqué p. 5 § 2). L'absence d'explication sur la question des prétentions civiles exclut sa qualité pour recourir sur le fond de la cause.
2.3. Indépendamment des conditions posées par l'art. 81 al. 1 LTF, la partie plaignante est habilitée à se plaindre d'une violation de ses droits de partie équivalant à un déni de justice formel, sans toutefois pouvoir faire valoir par ce biais, même indirectement, des moyens qui ne peuvent être séparés du fond (cf. ATF 141 IV 1 consid. 1.1 p. 5). Tel n'est pas le cas en l'occurrence.