Source: http://www.competitionline.com/es/concursos/110614
Timestamp: 2013-05-23 14:04:03
Document Index: 53889112

Matched Legal Cases: ['§ 2', '§ 4', '§ 4', '§ 11', '§ 101', '§ 101']

Objektplanungsleistungen LPh 6-9 für Schulneubau auf dem Kas ... 110614 | competitionline - Concursos y Arquitectura	DeutschEnglishFrançais	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
23185 de 100396	Adelante
DE-56457 Westerburg	30.06.2012	Convocatoria
(concurso 110614)
Objektplanungsleistungen LPh 6-9 für Schulneubau auf dem Kasernengelände Westerburg
Elterninitiative Freie Montessori-Schule Westerwald e.V.	Tarea
Objektplanungsleistungen für Vergabe, Bauleistung und Mängelverfolgung für einen Schulneubau auf dem Gelände der ehemaligen Wäller-Kaserne in Westerburg. Auf Grund in Aussicht stehender Fördermittel sind sämtliche Aufträge im Rahmen förmlicher Vergabeverfahren durchzuführen.	Volumen de servicios prestados
Der Auftragnehmer hat die durch einen bereits beauftragten Planer erstellte Ausführungsplanung europaweit unter Beachtung des Vergaberechts auszuschreiben (Rechtsberatung und Projektsteuerung sind separat beauftragt), bei der Vergabe mitzuwirken, die Bauausführung leitend zu beaufsichtigen, bei der Abnahme, Mängelverfolgung und Dokumentation mitzuwirken.
188965-2012
AuftragsbekanntmachungDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Elterninitiative Freie Montessori-Schule Westerwald e.V.Hauptstr. 6Kontaktstelle(n): Rechtsanwaltskanzlei Georg Stalmann, Georg-Fischer-Str.1, 40822 MettmannZu Händen von: RA Georg Stalmann56479 ElsoffDEUTSCHLANDTelefon: +49 2104301484E-Mail: rechtsanwalt@stalmann.euFax: +49 2104301484Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers:http://www.montessorischule-westerwald.deWeitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen fürden wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)verschicken: die oben genannten KontaktstellenAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genanntenKontaktstellenI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersSonstige: Privatschule, die Fördermittel für die Baumaßnahme erhältI.3) Haupttätigkeit(en)BildungI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:Objektplanungsleistungen LPh 6-9 für Schulneubau auf dem KasernengeländeWesterburg.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:Westerburg.NUTS-Code DEB1BII.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zumdynamischen Beschaffungssystem (DBS)Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensObjektplanungsleistungen für Vergabe, Bauleistung und Mängelverfolgung füreinen Schulneubau auf dem Gelände der ehemaligen Wäller-Kaserne inWesterburg. Auf Grund in Aussicht stehender Fördermittel sind sämtlicheAufträge im Rahmen förmlicher Vergabeverfahren durchzuführen.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71246000, 71247000, 71248000, 71251000II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): neinII.1.8) LoseAufteilung des Auftrags in Lose: neinII.1.9) Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: neinII.2) Menge oder Umfang des AuftragsII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:Der Auftragnehmer hat die durch einen bereits beauftragten Planererstellte Ausführungsplanung europaweit unter Beachtung des Vergaberechtsauszuschreiben (Rechtsberatung und Projektsteuerung sind separatbeauftragt), bei der Vergabe mitzuwirken, die Bauausführung leitend zubeaufsichtigen, bei der Abnahme, Mängelverfolgung und Dokumentationmitzuwirken.II.2.2) Angaben zu OptionenOptionen: neinII.2.3) Angaben zur VertragsverlängerungDieser Auftrag kann verlängert werden: neinII.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 3.9.2012. Abschluss 31.12.2014Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technischeAngabenIII.1) Bedingungen für den AuftragIII.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergebenwird:Gesamtschuldnerisch haftend mit einem bevollmächtigten Vertreter.III.1.4) Sonstige besondere BedingungenFür die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: neinIII.2) TeilnahmebedingungenIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: 1. Nachweis der Unterschriftsberechtigung desUnterzeichners des Teilnahmeantrags: bei juristischen Personen (z.B. imFalle einer Kapitalgesellschaft) z.B. durch Vorlage einesHandelsregisterauszuges (o.glw.), nicht älter als 3 Monate, beiPersonengesellschaften ohne Handelsregistereintragung (z.B. GbR,Partnerschaftsgesellschaften) oder bei nicht im Handelsregistereingetragenen Personen durch anderen geeigneten Nachweis derVertretungsvollmacht;2. Erklärung des Bewerbers, dass die Umsetzung der freiberuflichenLeistungen unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgt, § 2(3) VOF;3. Eigenerklärung des Bewerbers nach § 4 (2) VOF über wirtschaftlicheVerknüpfung mit anderen Unternehmen;4. Eigenerklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe nach § 4 (6)und (9) VOF vorliegen.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: 1. Angabe des durchschnittlichen Umsatzes derletzten 3 Jahre oder Angabe des jeweiligen Umsatzes der letzten 3 Jahre;2. aktuelle Berufshaftpflichtversicherung für Personenschäden mit einerDeckungssumme von 2 500 000 EUR und für Sach- und Vermögensschäden miteiner Deckungssumme von 1 000 000 EUR; An Stelle eines aktuellenNachweises wird auch eine (bis auf die Prämienzahlung) ohne weitereBedingungen ausgestellte Bescheinigung einer Versicherung /Versicherungsmaklers akzeptiert, dass die entsprechenden Deckungssummenfür den Fall einer Auftragserteilung zur Verfügung gestellt werden. Indiesem Fall verpflichtet sich der Bewerber bereits mit Abgabe derBewerbung unwiderruflich, für den Fall der Auftragserteilung für dieentsprechenden Deckungssummen zu sorgen (wesentliche Vertragspflicht);3. Vorlage einer positiven Bankauskunft nicht älter als 3 Monate;4. Darstellung der Führungskräfte, Nennung der Anzahl der Mitarbeiter mitIngenieurqualifikation sowie der sonstigen Mitarbeiter mit Benennung derFachrichtung.Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Durchschnittlicher Umsatz derletzten 3 Jahre mind. 200 000 EUR p.a.III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen:1. Benennung von eins bis maximal drei Referenzobjekten. Davon bevorzugtein Projekt, bei dem die Umsetzung organischer Bauweisen von besondererBedeutung war. Bei den benannten Referenzobjekten sollen jeweils folgendeAngaben gemacht werden:— Projektbezeichnungen der Referenzobjekte,— Benennung Projektart,— Standorte der Projekte,— Benennung der Kosten KG 300 bis 400 (kumuliert),— Benennung des AG inkl. Ansprechpartner mit Telefonnummer des AG; MitAbgabe des Angebots wird dem Auftraggeber durch den Bewerber ausdrücklichdas Recht eingeräumt, Auskünfte bei den benannten früheren Auftraggeberneinzuholen.2. Benennung des Projektleiters mit Angabe der beruflichen undpersönlichen Referenzen.III.3) Besondere Bedingungen für DienstleistungsaufträgeIII.3.1) Angaben zu einem besonderen BerufsstandDie Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstandvorbehalten: jaVerweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Derzuständige Projektleiter des Auftragnehmers muss berechtigt sein, dieBerufsbezeichnung "Ingenieur" (oder bei ausländischen Bewerbern einegleichwertige Bezeichnung) zu tragen.III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches PersonalJuristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationender Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistungverantwortlich sind: neinAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenEinige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmtenVerhandlungsverfahren) neinIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zurAngebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenObjektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Ausden grundsätzlich geeigneten Bewerbungen werden bei mehr als fünfgrundsätzlich geeigneten Bewerbungen die fünf bestgeeigneten Bewerber alsBieter ausgesucht, indem die nachgewiesenen Referenzen mit einerGewichtung von 60 %, die Eignung des benannten Projektleiters nach denmitgeteilten Angaben mit 40 % gewertet werden.IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe derVerhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecksschrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zuverhandelnden Angebote jaIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehendenKriterien1. Angebotspreis für die angefragten Leistungen. Gewichtung 502. Darlegung eines Konzeptes zur Sicherstellung des Projekterfolges.Gewichtung 50IV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wird durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:Bau-13/11-gsIV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsneinIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzendenUnterlagen bzw. der BeschreibungKostenpflichtige Unterlagen: neinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge30.6.2012 - 20:00IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zurTeilnahme an ausgewählte Bewerber6.7.2012IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenDeutsch.Abschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: neinVI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.3) Zusätzliche AngabenDie Teilnahmeanträge sollen in bis zum Schlusstermin für deren Einganggem. Ziff. IV.3.4) im verschlossenen Umschlag unter Angabe derKontaktstelle gem. Ziff. I.1) bei dem Auftraggeber eingehen. Elektronischübersandte Unterlagen können nicht berücksichtigt werden. Der Umschlagsoll mit dem Hinweis "Teilnahmewettbewerb - Nicht öffnen!" versehenwerden. Die Verdingungsunterlagen werden an die bestgeeignetsten Bewerberzeitgleich abgesandt. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandtund verbleiben zu Dokumentationszwecken bei dem Auftraggeber. Die indieser Bekanntmachung enthaltenen Zeitangaben stehen unter dem Vorbehaltder Anpassung und Aktualisierung.Verfahrensablauf: es wird ein Verhandlungsverfahren nach der VOFdurchgeführt. Eine öffentliche Submission findet nicht statt. Die Angebotesind schriftlich einzureichen. Sonstige Kommunikation (Bieterfragen o.ä.)können auch in elektronischer Form, z.B. per Fax oder E-Mail übermitteltwerden. Besondere Anforderungen an elektronische Signaturen werdendiesbezüglich nicht gestellt. Die fristgerecht eingegangenen Angebotewerden zunächst einer formellen und inhaltlichen Prüfung unterzogen. DieVergabestelle behält sich vor, nach Auswertung den Bietern schriftlichoder in Aufklärungsgesprächen Fragen zur Aufklärung des Angebotsinhalts zustellen. Die Nachforderung fehlender Erklärungen oder Nachweisen gem. § 11(3) VOF ist möglich, sofern dadurch der Verfahrensverlauf nicht verzögertwird. Mit den Bietern, welche form- und fristgerecht ihr Angebot abgegebenhaben, ist bei sich aus den Angeboten ableitbarem Bedarf in der Regel eineVerhandlungsrunde geplant, bei der sich aus dem Angebot ergebende Fragentechn., rechtlicher und auch kaufmännischer Art erörtert werden. DieBieter werden aufgefordert, auf Grund der Erkenntnisse der erstenVerhandlungsrunde ihre Angebote kurzfristig zu überarbeiten. Sollte sichfür dieVergabestelle abzeichnen, dass wider Erwarten mehrereVerhandlungsrunden sinnvoll erscheinen, können die neuen Angebote alserneute Zwischenangebote entsprechend der nachfolgenden Ausführungengefordert werden. Ansonsten werden die überarbeiteten Angebote alsendgültige Angebote gefordert werden. Von dem Ergebnis der Auswertung derZwischenangebote wird es abhängen, mit wie vielen Bietern weitereVerhandlungen geführt werden. Der Auftraggeber plant, Verhandlungen nurmit Bietern zu führen, die nachder Auswertung der Zwischenangeboteentsprechend der Zuschlagskriterien in die engere Wahl kommen.Dies sollteim Rahmen des Zwischenangebots berücksichtigt werden. Mit den verbliebenenBietern sind eine oder mehrere weitere Verhandlungsrunden geplant, nachdenen durch die verbliebenen Bieter ggfls. ein weiteres Zwischenangeboteinzureichen ist. Nach Auswertung der Verhandlungsergebnisse entsprechendder veröffentlichten Wertungskriterien wird entschieden, ob dieVerhandlungen mit den bestplatzierten Bietern oder gegebenenfalls nur miteinem Preferred Bidder fortgeführt werden. Für den Fall, dass dieVerhandlungen zum Schluss nur noch mit einem Preferred Bidder fortgeführtwerden sollten, behält sich die Vergabestelle vor, die Verhandlungen mitdem Zweitplatzierten wieder aufzunehmen, sofern die Verhandlungen mit demPreferred Bidder nicht innerhalb angemessener Zeit abgeschlossen werdenkönnen sollten. Bei diesen Hinweisen handelt es sich nur um eineGroborientierung für die Bieter im Rahmen der Angebotsabgabe. DerAuftraggeber behält sich vor, das Verfahren nach vorheriger Informationaller betroffenen Bieter zu ändern, soweit hierdurch keineWettbewerbsbeeinflussung zu befürchten ist.Die Hauptzuschlagskriterien gemäß IV 2.1 gliedern sich ggf. in weitereUnterzuschlagskriterien, die in den Vergabeunterlagen näher erläutertwerden und für die in Summe insgesamt 1 000 Punkte vergeben werden. Fürdas Kriterium Angebotspreis werden maximal 500 Punkte vergeben. DasKriterium Darlegung eines Konzeptes gliedert sich in die UnterpunktePersonaleinsatzplan (250 Punkte) sowie Konzeptausarbeitung (250 Punkte).VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr,Landwirtschaft und WeinbauStiftstr. 9, 55116 Mainz55022 MainzDEUTSCHLANDE-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.deTelefon: +49 613116-5240Fax: +49 613116-2113VI.4.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: EinNachprüfungsantrag ist unzulässig:1) soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriftenim Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nichtunverzüglich gerügt hat;2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachungerkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachungbenannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber demAuftraggeber gerügt werden;3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagenerkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachungbenannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber demAuftraggeber gerügt werden;4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit desVertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 101a Abs. 1. Satz 2 GWB bleibtunberührt.VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von RechtsbehelfenerteiltVergabekammer Rheinland-PfalzDEUTSCHLANDVI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:12.6.2012	Tarjeta
2-110614
DE-Unterhaching	Resultado