Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=T-46/09
Timestamp: 2019-07-21 10:13:29
Document Index: 93670377

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

Rechtsprechung: T-46/09 - dejure.org
Weitere Entscheidung unten: EuG, 18.04.2009
https://dejure.org/2013,169
EuG, 22.01.2013 - T-46/09 (https://dejure.org/2013,169)
EuG, Entscheidung vom 22.01.2013 - T-46/09 (https://dejure.org/2013,169)
EuG, Entscheidung vom 22. Januar 2013 - T-46/09 (https://dejure.org/2013,169)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2013,169) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
EAGFL - Abteilung Garantie - Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben - Verarbeitung von Zitrusfrüchten, Baumwolle, Rindfleisch und Olivenöl - Finanzaudit - Schlüsselkontrollen - Verhältnismäßigkeit - Erneutes Auftreten - Begründungspflicht
Nichtigerklärung der Entscheidung K(2008) 7820 endg. der Kommission vom 8. Dezember 2008 über den Ausschluss bestimmter von den Mitgliedstaaten zulasten des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Garantie, und des Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) getätigter Ausgaben von der gemeinschaftlichen Finanzierung (ABl. L 340, S. 99), soweit sie bestimmte von Griechenland getätigte Ausgaben betrifft
EuG, 18.04.2009 - T-46/09
Infolgedessen ist im Hinblick auf die Rechtsprechung, nach der die Rechtmäßigkeit einer Entscheidung der Kommission aufgrund der Informationen zu beurteilen ist, über die die Kommission bei Erlass der Entscheidung verfügte (Urteil vom 22. Januar 2013, Griechenland/Kommission, T-46/09, Slg, EU:T:2013:32, Rn. 149;… vgl. auch entsprechend Urteil vom 22. Dezember 2008, Régie Networks, C-333/07, EU:C:2008:764, Rn. 81), dieses Dokument für die Beurteilung der Rechtmäßigkeit des angefochtenen Beschlusses nicht zu berücksichtigen (…vgl. in diesem Sinne Urteil vom 15. Juli 2014, 1talien/Kommission, T-463/07, EU:T:2014:665, Rn. 108).
Außerdem ist es nach ständiger Rechtsprechung zwar Sache der Kommission, einen Verstoß gegen die Vorschriften über die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte nachzuweisen; ist dieser Nachweis aber erbracht, muss der Mitgliedstaat gegebenenfalls nachweisen, dass der Kommission hinsichtlich der aus der Verletzung der Unionsregeln zu ziehenden finanziellen Konsequenzen ein Irrtum unterlaufen ist (vgl. Urteile vom 12. September 2007, Finnland/Kommission, T-230/04, EU:T:2007:259, Rn. 159 und die dort angeführte Rechtsprechung, und Griechenland/Kommission, oben in Rn. 77 angeführt, EU:T:2013:32, Rn. 330 und die dort angeführte Rechtsprechung).
EuG, 07.05.2019 - T-49/17
Or, il y a lieu de rappeler que la légalité d'une décision de la Commission doit être appréciée en fonction des éléments d'information dont la Commission pouvait disposer au moment où elle l'a arrêtée (arrêt du 22 janvier 2013, Grèce/Commission, T-46/09, EU:T:2013:32, point 149).
27 Urteile vom 24. Januar 2013, Frucona Kosice/Kommission, C-73/11 P, EU:T:2013:32, Rn. 89 und die dort angeführte Rechtsprechung), sowie vom 21. Januar 2016, Galp Energía España u. a./Kommission, C-603/13 P, EU:C:2016:38, Rn. 73.
La majoration en cause peut à cet égard être considérée comme constituant un acte se situant dans le cadre de la fixation du taux global de la correction devant être supportée par la République hellénique (arrêt du 22 janvier 2013, Grèce/Commission, T-46/09, EU:T:2013:32, point 57).
Par ailleurs, c'est vainement que la République d'Estonie invoque la difficulté de contrôler en pratique le respect des ERMG 1 et 5, car, selon une jurisprudence bien établie, un État membre ne saurait invoquer des difficultés d'ordre pratique pour justifier le défaut de mise en Å'uvre de contrôles appropriés imposés par la réglementation de l'Union (voir, en ce sens, arrêt du 22 janvier 2013, Grèce/Commission, T-46/09, EU:T:2013:32, point 241).
Indes ist nach ständiger Rechtsprechung die Rechtmäßigkeit eines angefochtenen Rechtsakts nach dem Sachverhalt und der Rechtslage zu beurteilen, die bei Erlass des Aktes bestanden (…Urteile des Gerichtshofs vom 7. Februar 1979, Frankreich/Kommission, 15/76 und 16/76, Slg. 1979, 321, Rn. 7, …und vom 5. Juli 1984, Société d"initiatives et de coopération agricoles und Société interprofessionnelle des producteurs et expéditeurs de fruits, légumes, bulbes et fleurs d"Ille-et-Vilaine/Kommission, 114/83, Slg. 1984, 2589, Rn. 22;… Urteile des Gerichts vom 22. Oktober 1996, SNCF und British Railways/Kommission, T-79/95 und T-80/95, Slg. 1996, II-1491, Rn. 48, und vom 22. Januar 2013, Griechenland/Kommission, T-46/09, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Rn. 149).
Da sie nicht mehr in der Lage war, die erzeugten Milchmengen zu bestimmen und somit den dem Fonds entstandenen Schaden genau zu beziffern, war sie nach den im Dokument VI/5330/97 enthaltenen Leitlinien auch befugt, eine pauschale finanzielle Berichtigung anzuwenden (…Urteil des Gerichtshofs vom 24. April 2008, Belgien/Kommission, C-418/06 P, Slg. 2008, I-3047, Rn. 136, und Urteil des Gerichts vom 22. Januar 2013, Griechenland/Kommission, T-46/09, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Rn. 49).
EuG, 15.07.2014 - T-463/07
Dans ces conditions, à la lumière de la jurisprudence selon laquelle la légalité d'une décision de la Commission doit être appréciée en fonction des éléments d'information dont la Commission pouvait disposer au moment où elle l'a arrêtée (arrêt du Tribunal du 22 janvier 2013, Grèce/Commission, T-46/09, non encore publié au Recueil, point 149 ; voir également, par analogie, arrêt de la Cour du 22 décembre 2008, Regie Networks, C-333/07, Rec. p. I-10807, point 81), il n'y a pas lieu de prendre en considération lesdits tableaux aux fins d'apprécier la légalité de la décision attaquée.
https://dejure.org/2009,76355
EuG, 18.04.2009 - T-46/09 (https://dejure.org/2009,76355)
EuG, Entscheidung vom 18.04.2009 - T-46/09 (https://dejure.org/2009,76355)
EuG, Entscheidung vom 18. April 2009 - T-46/09 (https://dejure.org/2009,76355)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2009,76355) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Klage, eingereicht am 6. Februar 2009 - Hellenische Republik / Kommission