Source: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:293315-2019:TEXT:NL:HTML&WT.mc_id=RSS-Feed&WT.rss_f=Technology+and+Equipment&WT.rss_a=293315-2019&WT.rss_ev=a
Timestamp: 2019-07-18 18:02:12+00:00
Document Index: 5115072

Matched Legal Cases: ['§32', '§ 32', '§ 33', '§ 32', '§ 40', '§ 39', '§ 33', '§ 33', '§ 34', '§ 34', '§ 35', '§ 40', '§ 39', '§ 34', '§ 34', '§ 35', '§ 54', '§ 54', '§ 52']

Leveringen - 293315-2019 - TED Tenders Electronic Daily
Leveringen - 293315-2019
Slowakije-Brestovany: Containervervoeruitrusting
00312312
Telefoon: +421 335596153
E-mail: oubrestovany@westcom.sk
Fax: +421 335596123
Hoofdadres: http://www.brestovany.sk
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/421466
46959998
Muškátová ulica 14930/33
Contactpersoon: Mária Ivaničová
Telefoon: +421 90457627
E-mail: obstaravam@gmail.com
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/421466
Referentienummer: 1/2019/EU
Predmetom zákazky je dodávka novej techniky pre zberný dvor v obci Brestovany pozostávajúca z 3. častí:
1.časť Stroje,
2.časť Príves za traktor malý,
3.časť Bio sekací a rezací voz.
Waarde zonder btw: 311 881.50 EUR
— univerzálny traktor s celným nakladacom - 1 kus, kontajnerový traktorový príves - 1 kus, vidly s pridržiavacom - 1 kus, základná lopata - 1 kus, kombinovaná lopata - 1 kus.
Waarde zonder btw: 192 009.00 EUR
OPKZP-PO1-SC111-2016-10 10
Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky pre časť 1 zloženie zábezpeky vo výške 5 000,- EUR (slovom: päťtisíc EUR)
Príves za traktor malý
— príves za traktor malý - 1 kus
Waarde zonder btw: 19 344.00 EUR
Verejný obstarávateľ nevyžaduje na zabezpečenie ponuky pre časť 2 zloženie zábezpeky.
Bio sekací a rezací voz
— bio sekací a rezací voz - 1 kus
Waarde zonder btw: 100 528.50 EUR
Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky pre časť 3 zloženie zábezpeky vo výške 3 000,- EUR (slovom: tritisíc EUR)
6.Ak uchádzač alebo záujemca nepredloží doklad podľa odseku 2 písm. a), je povinný na účely preukázania preukázania podmienky podľa odseku 1 písm. a), je povinný na účely preukázania podmienky podľa odseku 1 písm. a) poskytnúť verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov. Upozornenie: Verejný obstarávateľ nemá oprávnenia získavať údaje podľa §32 ods.3 zákona o verejnom obstarávaní.Podrobnosti k týmto podmienkam účasti sú uvedené v súťažných podkladoch.
7. Podrobnosti k podmienkam účasti osobného postavenia a ich preukazovanie sú uvedené v § 32 ZVO.
Uchádzač predloží doklad/y
Podľa § 33 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní.-Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti ekonomického a finančného postavenia podľa tohto bodu oznámenia za všetkých členov skupiny spoločne.Uchádzač alebo osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 zákona. Ak uchádzač použije JED, verejný obstarávateľ môže na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedykoľvek v jeho priebehu uchádzača požiadať o predloženie dokladu alebo dokladov nahradených týmto jednotným európskym dokumentom. Viď tiež Všeobecné pokyny pre záujemcov/uchádzačov nachádzajúce sa v priestore zákazky v systéme EVO a na Profile verejného obstarávateľa.
1.k § 33 ods. 1 písm. d) zákona: Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač preukázal prehľad o celkovom obrate za posledné 3 ukončené hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač požadovaný obrat preukáže: Výkazom ziskov a strát resp. výkazom o príjmoch a výdavkoch, resp. ekvivalentným dokladom za posledné 3 ukončené hospodárske roky, v prípade ak sú relevantné údaje z výkazov zverejnené podla zákona v registri účtovných závierok stačí, ak uchádzač predloží prehlad o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky a poukáže na zverejnenie relevantných údajov. Uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie, v ktorom uvedie výšku obratov za požadované obdobie.
Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač preukázal celkový obrat v minimálnej výške:
380 000, - EUR, ak predkladá ponuku na časť 1 Stroje,
38 000,- EUR, ak predkladá ponuku na časť 2 Príves za traktor malý
200 000,-EUR, ak predkladá ponuku na časť č. 3 Bio sekací a rezací voz,
Kumulatívne za požadované obdobie,t.j. za posledné 3 hospodárske roky, resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
(V prípade, ak uchádzač predkladá ponuku na viac častí predmetu zákazky, preukazuje obrat vo vztahu k tej časti predmetu zákazky, ktorej predpokladaná hodnota z častí, na ktoré predkladá ponuku, je najvyššia)
Na vyčíslenie obratu sa pri prepočte z inej meny na menu euro (EUR) použije kurz Európskej centrálnej banky platný v den odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na predmetnú verejnú súťaž na zverejnenie v Úradnom vestníku EÚ.
Z uchádzačových predkladaných dokladov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 33 zákona musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej minimálnej úrovne požadovanej verejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov, pokiaľ nie je uvedené inak.
Uchádzač predloží doklad/y 1. podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona a 2. podľa § 34 ods. 1 písm. d) zákona v nadväznosti na § 35 zákona.-Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti podľa tohto bodu oznámenia za všetkých členov skupiny spoločne.Uchádzač alebo osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39. Ak uchádzač použije jednotný európsky dokument, verejný obstarávateľ môže na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedykoľvek v jeho priebehu uchádzača požiadať o predloženie dokladu alebo dokladov nahradených týmto jednotným európskym dokumentom.
1. k § 34 ods. 1 písm. a) zákona:
Uchádzač musí preukázať technickú alebo odbornú spôsobilosť zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.
Ak uchádzač predloží ponuku na časť 1.Stroje, verejný obstarávateľ požaduje preukázať, že v definovanom období (t. j. 3 roky odo dna vyhlásenia tohto verejného obstarávania) dodal uchádzač v minimálnej kumulatívnej hodnote 190 000,- EUR bez DPH tovar rovnakého alebo podobného charakteru (t.j. traktory, ťahače, prívesy, návesy, pojazdné kontajner, príslušenstvo ťahačov/traktorov, poľnohospodárske stroje) ako je predmet tejto zákazky na časť 1. Stroje.
Ak uchádzač predloží ponuku na časť 2. Príves za traktor malý verejný obstarávateľ požaduje preukázať, že v definovanom období (t. j. 3 roky odo dna vyhlásenia tohto verejného obstarávania) dodal uchádzač v minimálnej kumulatívnej hodnote 19 300,- EUR bez DPH tovar rovnakého alebo podobného charakteru (t.j. prívesy, návesy, pojazdné kontajnery) ako je predmet tejto zákazky na časť 2. Príves za traktor malý.
Ak uchádzač predloží ponuku na časť 3. Bio sekací a rezací voz, verejný obstarávateľ požaduje preukázať, že v definovanom období (t. j. 3 roky odo dna vyhlásenia tohto verejného obstarávania) dodal uchádzač v minimálnej kumulatívnej hodnote 100 500,- EUR bez DPH tovar rovnakého alebo podobného charakteru (t.j. sekací/rezací voz, poľnohospodárske stroje) ako je predmet tejto zákazky na časť 3. Bio sekací a rezací voz.
V prípade, ak uchádzač predloží ponuku na viac častí, preukáže splnenie tejto podmienky na každú časť samostatne.
Údaje, ktoré sú vyjadrené sumou v cudzej mene (inej ako EUR), uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR. Prepočet inej meny na EUR uchádzač prepočíta kurzom Európskej centrálnej banky (ECB) platným v posledný den príslušného kalendárneho roka. Za vyhlásenie verejného obstarávania sa považuje zverejnenie Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v úradnom vestníku EÚ.
2. k § 34 ods. 1 písm. d) zákona v nadväznosti na § 35 zákona:
Uchádzač sa preukáže (platí pre všetky časti) certifikátom na systém riadenia kvality podla EN ISO 9001 alebo rovnocenným osvedčením vydaným príslušnými orgánmi členských štátov Európskeho spoločenstva na zabezpečenie kvality podla požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu, ktorý potvrdzuje, že uchádzač má vo svojej organizácii zavedený systém manažérstva kvality vo vzťahu k predmetu zákazky na tú časť predmetu zákazky, na ktorú predkladá svoju ponuku. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia aj osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov.
Verejný obstarávateľ musí prijať aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam a požiadavkám na vystavenie príslušného certifikátu.
Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov, pokiaľ nie je uvedené inak.
Predávajúci sa zaväzuje strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami, a to kedykoľvek počas trvania platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku na to oprávnenými osobami a záväzok poskytnúť týmto osobám všetku potrebnú súčinnosť.Oprávnené osoby sú:a) Poskytovateľ a ním poverené osoby,b) Útvar následnej finančnej kontroly a nimi poverené osoby,c) Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby,d) Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby,e) Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov,f) Osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. a) až e) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a EÚ.
Použije sa elektronická aukcia podľa § 54 zákona o verejnom obstarávaní. Informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v súťažných podkladoch.
Verobs, s.r.o., Muškátova ulica 33, 974 01 Banská Bystrica, SLOVENSKO
Otváranie ponúk je vzhľadom na použitie elektronickej aukcie (§ 54 zákona) neverejné a predmetné otváranie sa uskutoční podľa § 52 ods. 2 a ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
3. Súťažné podklady sa nezasielajú, sú k dispozícii v priestore zákazky na Profile verejného obstarávateľa: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/421466
5. Kúpna cena bude splatná do 60 dní odo dňa vystavenia faktúry.Výsledkom verejnej súťaže bude Kúpna zmluva (pre každú časť samostatne).
b) po doručení Správy z kontroly po kompletnom administratívnom schválení procesu verejného obstarávania, z ktorého Predmet plnenia vzišiel. Obe tieto podmienky musia byť splnené kumulatívne.
7.Verejný obstarávateľ vyhlasuje, že obmedzuje informácie požadované ako podmienky účasti (týkajúce sa časti IV: Podmienky účasti oddiel A až D Jednotného európskeho dokumentu) na jednu otázku, s odpoveďou áno alebo nie (ALFA: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti), t. j. či hospodárske subjekty spĺňajú všetky požadované podmienky účasti.
8. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.