Source: http://bo.io.gov.mo/bo/ii/2012/26/avisosoficiais.asp
Timestamp: 2013-05-19 15:47:43+00:00
Document Index: 2807910

Matched Legal Cases: ['artigo 18', 'artigo 18', 'artigo 26', 'artigo 28', 'artigo 18', 'artigo 18', 'artigo 18', 'artigo 18', 'artigo 18', 'Artigo 12', 'artigo 18', 'artigo 27', 'artigo 27', 'artigo 18', 'artigo 26', 'artigo 18', 'artigo 57', 'artigo 28', 'artigo 18']

Torna-se p�blico que se encontra afixado, na Divis�o Administrativa e Financeira do Comissariado da Auditoria (CA), sita na Alameda Dr. Carlos D�Assump��o, n.os 336-342, Centro Comercial Cheng Feng, 20.� andar, e publicado nos s�tios do CA e da Direc��o dos Servi�os de Administra��o e Fun��o P�blica, o aviso referente � abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores do CA, nos termos definidos na Lei n.� 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos servi�os p�blicos) e no Regulamento Administrativo n.� 23/2011 (Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos), para o preenchimento de sete lugares de t�cnico superior principal, 1.� escal�o, da carreira de t�cnico superior do quadro de pessoal do CA, com dez dias de prazo para a apresenta��o de candidaturas, a contar do primeiro dia �til imediato ao da publica��o do presente an�ncio no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau.
Torna-se p�blico que se encontra afixado, na Divis�o Administrativa e Financeira do Comissariado da Auditoria (CA), sita na Alameda Dr. Carlos D�Assump��o, n.os 336-342, Centro Comercial Cheng Feng, 20.� andar, e publicado nos s�tios do CA e da Direc��o dos Servi�os de Administra��o e Fun��o P�blica, o aviso referente � abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores do CA, nos termos definidos na Lei n.� 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos servi�os p�blicos) e no Regulamento Administrativo n.� 23/2011 (Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos), para o preenchimento de um lugar de t�cnico superior principal, 1.� escal�o, da carreira de t�cnico superior, provido em regime de contrato al�m do quadro, com dez dias de prazo para a apresenta��o de candidaturas, a contar do primeiro dia �til imediato ao da publica��o do presente an�ncio no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau.
Comissariado da Auditoria, aos 20 de Junho de 2012.
A Chefe do Gabinete do Comiss�rio da Auditoria, substituta, Brenda Cunha e Pires.
Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de t�cnico superior principal, 1.� escal�o, da carreira de t�cnico superior, �rea jur�dica e inform�tica, dos trabalhadores contratados al�m do quadro do Gabinete para a Protec��o de Dados Pessoais, cujo an�ncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 13, II S�rie, de 28 de Mar�o de 2012:
1.� Chan Ka I
2.� Fong Ka Pou
(Homologada por despacho de S. Ex.� o Chefe do Executivo, de 12 de Junho de 2012).
Gabinete para a Protec��o de Dados Pessoais, aos 28 de Maio de 2012.
Presidente: Lio Chi Chong, t�cnico superior assessor do Gabinete para a Protec��o de Dados Pessoais.
Vogais efectivos: Kan Pui Man, t�cnico superior principal do Gabinete para a Protec��o de Dados Pessoais; e
Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de assistente t�cnico administrativo principal, 1.� escal�o, da carreira de t�cnico de apoio, dos trabalhadores contratados al�m do quadro do Gabinete para a Protec��o de Dados Pessoais, cujo an�ncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 13, II S�rie, de 28 de Mar�o de 2012:
Tai Man Hong
Gabinete para a Protec��o de Dados Pessoais, aos 29 de Maio de 2012.
Presidente: Lei Man Tou, t�cnico superior principal do Gabinete para a Protec��o de Dados Pessoais.
Vogal efectivo: Luk Cheng I Cecilia, t�cnico superior de 1.� classe da Direc��o dos Servi�os de Economia.
Vogal suplente: Lam Kin Kei, t�cnico de 2.� classe do Gabinete para a Protec��o de Dados Pessoais.
Informa-se que se encontram afixados, na Imprensa Oficial (IO), sita na Rua da Imprensa Nacional, s/n, e publicados na internet da IO e da Direc��o dos Servi�os de Administra��o e Fun��o P�blica, os avisos referentes � abertura dos concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados aos trabalhadores da IO, nos termos definidos na Lei n.� 14/2009 �Regime das carreiras dos trabalhadores dos servi�os p�blicos� e no Regulamento Administrativo n.� 23/2011 �Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos� com dez dias de prazo para a apresenta��o de candidaturas, a contar do primeiro dia �til imediato ao da publica��o do presente an�ncio no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau, tendo em vista o preenchimento dos seguintes lugares contratados al�m do quadro:
Um lugar de t�cnico de 1.� classe, 1.� escal�o;
Tr�s lugares de adjunto-t�cnico de 1.� classe, 1.� escal�o.
Imprensa Oficial, aos 20 de Junho de 2012.
Informa-se que, nos termos definidos no n.� 3 do artigo 18.� do Regulamento Administrativo n.� 23/2011 (Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos) se encontram afixadas, na Direc��o dos Servi�os da Reforma Jur�dica e do Direito Internacional (DSRJDI), sita na Alameda Dr. Carlos d�Assump��o n.� 398, Edf. CNAC, 6.� andar, Macau, e publicadas na internet da DSRJDI, as listas provis�rias dos concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados aos trabalhadores da DSRJDI, para o preenchimento dos seguintes lugares da DSRJDI, cujo an�ncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 21, II S�rie, de 23 de Maio de 2012:
� Cinco lugares de t�cnico superior principal, 1.� escal�o, da �rea jur�dica;
� Um lugar de t�cnico superior principal, 1.� escal�o, da �rea lingu�stica;
� Um lugar de adjunto-t�cnico especialista, 1.� escal�o, da �rea administrativa e financeira;
� Um lugar de adjunto-t�cnico principal, 1.� escal�o, da �rea administrativa e financeira.
As listas provis�rias acima referidas s�o consideradas definitivas, nos termos do n.� 5 do artigo 18.� do supracitado diploma legal.
Direc��o dos Servi�os da Reforma Jur�dica e do Direito Internacional, aos 21 de Junho de 2012.
Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de dezanove lugares de adjunto-t�cnico especialista, 1.� escal�o, da carreira de adjunto-t�cnico, provido em regime de contrato al�m do quadro do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 16, II S�rie, de 18 de Abril de 2012:
1.� U, Man Ian
2.� Lio, Hong Tan
3.� Chan, Mui Fong
4.� Fong, Kam Chi
5.� Tam, Chon Han
6.� Lei, Sok Ian
7.� Tam, Chio Man
8.� Vong, Sio Fan
9.� Lao, Tak Wa
10.� Pun, Hon Io
11.� Hau, Peng Kei
12.� Lai, Chi Chun
13.� Chan, Kuong Meng
14.� Lou, Kuong Tim
15.� Ho, Chi Hang
16.� Lei, Kuong Lon
17.� Un, Ieok Chun
18.� U, Tit Kuong
19.� Cheang, Wai Hong
a) Nos termos do n.� 1 do artigo 26.� do Regulamento Administrativo n.� 23/2011 �Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos�.
(Homologada na sess�o do Conselho de Administra��o, de 15 de Junho de 2012).
Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aos 4 de Junho de 2012.
Vogal efectiva: Cheong Hio Man, adjunto-t�cnico especialista principal da Divis�o Administrativa.
Vogal suplente: Fong Hou, t�cnico de 2.� classe do Centro de Forma��o Jur�dica e Judici�ria.
Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de dezasseis lugares de assistente t�cnico administrativo principal, 1.� escal�o, da carreira de assistente t�cnico administrativo, provido em regime de contrato al�m do quadro do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 16, II S�rie, de 18 de Abril de 2012:
1.� Lo, Lou Meng
2.� Ip, In Seng
3.� Fu, Vai Keong
4.� Leong, Weng Cheong
5.� Lou, Io Kei
6.� Chan, Seng Choi
7.� Leong, Mun Seng
8.� Carvalhosa, Felisberto De
9.� Wu, Kin Leng
10.� Lao, Kio
11.� Chan, Hao Chan
12.� Pereira, Carlos Agostinho
13.� Fu, Kuok Wa
14.� Choi, Kit
15.� Chong, Iok Kuan
16.� Cheong, Meng
Nos termos do artigo 28.� do Regulamento Administrativo n.� 23/2011 �Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos�, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias �teis, contado da data da sua publica��o.
Vogal efectiva: Sam Lai Lei, t�cnica principal da Divis�o de Vendilh�es.
Vogal suplente: Li Jinrong, t�cnica superior de 1.� classe da Pol�cia Judici�ria.
Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de onze lugares de t�cnico superior assessor, 1.� escal�o, da carreira de t�cnico superior, provido em regime de contrato al�m do quadro do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 16, II S�rie, de 18 de Abril de 2012:
1.� Cordova, Isabel Celia
2.� Loh, Wan Yin
3.� Wong, Paulo
4.� Hoi, Io Man
5.� Gomes Teixeira, Felix
6.� Chan, Mei Pou
7.� Ian, Cheok Sam
8.� Chan, Kin Chong
9.� Lei, Rebeca
10.� Soares G. Lencastre, Fernando Pedro
11.� Chu, Tak I
(Homologada na sess�o do Conselho de Administra��o, aos 15 de Junho de 2012).
Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aos 5 de Junho de 2012.
Vogais efectivos: Kuok Chi Keong, chefe da Divis�o de Espa�os Verdes Urbanos; e
Wu Iao Ut, t�cnico superior assessor do Instituto do Desporto.
Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de seis lugares de t�cnico superior principal, 1.� escal�o, da carreira de t�cnico superior, provido em regime de contrato al�m do quadro do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 16, II S�rie, de 18 de Abril de 2012:
1.� Lao, Ngan Hong
2.� Chan, Wing Sum
3.� Lo, Ka Chon
4.� Gomes De Carvalho, Isabel Alexandra
5.� Da Silva Maneiras, Jorge Alexandre B.
6.� Muiria, Cipriano
Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de nove lugares de t�cnico especialista, 1.� escal�o, da carreira de t�cnico, provido em regime de contrato al�m do quadro do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 16, II S�rie, de 18 de Abril de 2012:
1.� Fong, Vai Fong
2.� Woo, Ying Kuen
3.� Lei, Ka Keong
4.� Lai, Vai Kit
5.� Lei, Kam In
6.� Chan Do Rosario, Teresa Severina
7.� Chio, Chi Leong
8.� Lao, Sao Wai
9.� Lai, Vai Tac
Vogais efectivos: Mak Sio Pang, t�cnico superior assessor da Divis�o de Higiene Ambiental; e
Lee Hin Iam, t�cnico especialista do Fundo de Seguran�a Social.
Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de nove lugares de t�cnico principal, 1.� escal�o, da carreira de t�cnico, provido em regime de contrato al�m do quadro do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 16, II S�rie, de 18 de Abril de 2012:
1.� Lai, Mei Ian
2.� Lao, Sio Fun
3.� Ho, Wai In
4.� Chan, Chi Meng
5.� Lo, Sut Fa
6.� Chau, Lai Fa
7.� Lou, Mang Ioi
8.� Kuan, Ka Lim
9.� Cheong, Lai Peng
Vogais efectivos: Chan Ian Hoi, t�cnica superior assessora do Laborat�rio; e
Lee Kuok In, t�cnico superior de 2.� classe do Instituto de Ac��o Social.
Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de dezasseis lugares de adjunto-t�cnico principal, 1.� escal�o, da carreira de adjunto-t�cnico, provido em regime de contrato al�m do quadro do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 16, II S�rie, de 18 de Abril de 2012:
1.� Chong, Lai Kun
2.� Iam, Iut Chio
3.� Cheong, Fu Man
4.� Lei, Ka Fai
5.� Chim, Kueng Hong
6.� Tam, Vai Hung
7.� Cheang, Sok Leng
8.� Yuen, Io Wai
9.� Cheong, Iu Kit
10.� Ng, Chon Leng
11.� Cheang, Wai Kun
12.� Leong, Kuoc Keong
13.� Iong, Veng Chun
14.� Lou, Tak Ian
15.� Tang, Kam In
16.� Sou, Kam Mui
Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aos 6 de Junho de 2012.
Vogais efectivos: Cheong Koc Iun, t�cnico superior assessor da Divis�o de Fiscaliza��o Administrativa e Ambiental; e
Ng Pan, t�cnico de 2.� classe do Gabinete para os Recursos Humanos.
Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de trinta lugares de assistente t�cnico administrativo especialista, 1.� escal�o, da carreira de assistente t�cnico administrativo, provido em regime de contrato al�m do quadro do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 16, II S�rie, de 18 de Abril de 2012:
1.� Wu, Man Fai
2.� Wong, Wai Weng
3.� Wai, Cheng Kit
4.� Iu, Teng Fong
5.� Iong, Sut Van
6.� Lei, Chong Tou
7.� Lei, Kuok Hong
8.� Chao, Lin Kong
9.� Chan, Ka Fai
10.� Chan, Kei Tong Jo�o Baptista
11.� Chan, Sok I
12.� Leung Madeira, Mei Iok
13.� Chan, Kin Kuong
14.� Sam, Iok Cheng
15.� Da Silva De Jesus, Arlete
16.� Ieong Pun, Sok Cheng
17.� Chang, Tak Toi
18.� Pao, Sio Chao
19.� Fan, Meng Lei
20.� Dias Pedro, Noel Augusto
21.� Ho, Chan Tong
22.� Chu, Pak Wun
23.� Chan, Kam Tai
24.� Lam, Sut Peng
25.� Lou, Tak Un
26.� Chan, Kuok Neng
27.� Kou, Chi Wai
28.� U, Pou Fai
29.� Vong, Cheok Iam
30.� Fong, Kuok Keong
Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aos 7 de Junho de 2012.
Vogais efectivos: Sam Lai Lei, t�cnica principal da Divis�o de Vendilh�es; e
Leonardo Lu�s Castilho, t�cnico superior de 2.� classe da Direc��o dos Servi�os de Educa��o e Juventude.
Torna-se p�blico que, nos termos do n.� 3 do artigo 18.� do Regulamento Administrativo n.� 23/2011 �Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos�, se encontra afixada, nos Servi�os de Apoio Administrativo do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, sitos na Cal�ada do Tronco Velho n.� 14, Edif�cio Centro Oriental, �M�, Macau, a lista provis�ria do candidato admitido ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-t�cnico especialista, 1.� escal�o, da carreira de adjunto-t�cnico, provido em regime de contrato al�m do quadro do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 20, II S�rie, de 16 de Maio de 2012.
Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aos 8 de Junho de 2012.
Torna-se p�blico que, nos termos do n.� 3 do artigo 18.� do Regulamento Administrativo n.� 23/2011 �Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos�, se encontra afixada, nos Servi�os de Apoio Administrativo do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, sitos na Cal�ada do Tronco Velho n.� 14, Edif�cio Centro Oriental, �M�, Macau, a lista provis�ria do candidato admitido ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de um lugar de fiscal t�cnico especialista, 1.� escal�o, da carreira de fiscal t�cnico, provido em regime de contrato de assalariamento do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 20, II S�rie, de 16 de Maio de 2012.
Torna-se p�blico que, nos termos do n.� 3 do artigo 18.� do Regulamento Administrativo n.� 23/2011 �Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos�, se encontram afixadas nos Servi�os de Apoio Administrativo do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, sitos na Cal�ada do Tronco Velho n.� 14, Edif�cio Centro Oriental, �M�, Macau, as listas provis�rias dos candidatos admitidos aos concursos comuns, documentais, de acesso, condicionados, para o preenchimento dos seguintes lugares, providos em regime de contrato al�m do quadro do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, abertos por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 21, II S�rie, de 23 de Maio de 2012:
Um lugar de adjunto-t�cnico especialista principal, 1.� escal�o;
As presentes listas s�o consideradas definitivas, ao abrigo do n.� 5 do artigo 18.� do mesmo regulamento administrativo.
Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais, aos 18 de Junho de 2012.
�Aquisi��o de aparelhos para testes e respectivo equipamento de apoio para o Laborat�rio do IACM�
Concurso P�blico n.� 002/LAB/2012
Faz-se p�blico que, por delibera��o do Conselho de Administra��o do IACM, tomada na sess�o de 8 de Junho de 2012, se acha aberto o concurso p�blico para a �Aquisi��o de aparelhos para testes e respectivo equipamento de apoio para o Laborat�rio do IACM�.
O programa do concurso e o caderno de encargos podem ser obtidos, todos os dias �teis e dentro do hor�rio normal de expediente, no N�cleo de Expediente e Arquivo do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais (IACM), sito na Avenida de Almeida Ribeiro n.� 163, r/c, Macau.
O prazo para a entrega das propostas termina �s 17,00 horas do dia 12 de Julho de 2012 (quinta-feira). Os concorrentes ou seus representantes devem entregar as propostas e os documentos no N�cleo de Expediente e Arquivo do IACM e prestar uma cau��o provis�ria no valor de $ 78 000,00 (setenta e oito mil patacas). A cau��o provis�ria pode ser efectuada na Tesouraria da Divis�o de Contabilidade e Assuntos Financeiros do IACM, sita na Avenida de Almeida Ribeiro n.� 163, r/c, por dep�sito em dinheiro, cheque, garantia banc�ria ou seguro-cau��o, em nome do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais.
O acto p�blico de abertura das propostas realizar-se-� no Centro de Forma��o do IACM, sito na Avenida da Praia Grande n.os 762-804, Edf. China Plaza, 6.� andar, pelas 10,00 horas do dia 13 de Julho de 2012 (sexta-feira). O IACM realizar� a este respeito uma sess�o de esclarecimento pelas 15,00 horas do dia 29 de Junho de 2012 (sexta-feira), no Centro de Forma��o.
Faz-se p�blico que, por delibera��o do Conselho de Administra��o, na sess�o realizada no dia 15 de Junho de 2012, se acham abertos os concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados aos trabalhadores do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais (IACM), providos em regime de contrato al�m do quadro, nos termos definidos na Lei n.� 14/2009 �Regime das carreiras dos trabalhadores dos servi�os p�blicos� e no Regulamento Administrativo n.� 23/2011 �Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos�, para o preenchimento dos seguintes lugares:
Dois lugares de assistente t�cnico administrativo especialista, 1.� escal�o;
Um lugar de fiscal t�cnico especialista principal, 1.� escal�o;
Dois lugares de adjunto-t�cnico especialista principal, 1.� escal�o.
Mais se informa que os avisos de abertura dos referidos concursos se encontram afixados nos Servi�os de Apoio Administrativo do IACM, sitos na Cal�ada do Tronco Velho, n.� 14, Edif�cio Centro Oriental, �M�, em Macau, bem como publicados na Intranet, Internet do IACM e Internet dos SAFP, cujos prazos de apresenta��o das candidaturas s�o de dez dias, contados a partir do primeiro dia �til imediato ao da publica��o do presente an�ncio no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau.
Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de t�cnico superior principal, 1.� escal�o, do grupo de pessoal t�cnico superior dos trabalhadores contratados al�m do quadro da Direc��o dos Servi�os de Estat�stica e Censos, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 18, II S�rie, de 2 de Maio de 2012:
Choi Ka I
(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secret�rio para a Economia e Finan�as, de 15 de Junho de 2012).
Direc��o dos Servi�os de Estat�stica e Censos, aos 11 de Junho de 2012.
Presidente: Teresinha Veng Peng Luiz, chefe de divis�o da DSEC.
Vogais: Ho Lai San, int�rprete-tradutora assessora da DSEC; e
Chiang Hang I, t�cnica superior assessora da PJ.
Informa-se que se encontram afixados, na Direc��o dos Servi�os de Estat�stica e Censos (DSEC), sita na Alameda Dr. Carlos d�Assump��o, n.os 411-417, Edif�cio �Dynasty Plaza�, 17.� andar, e publicados na internet da DSEC e da Direc��o dos Servi�os de Administra��o e Fun��o P�blica, os avisos referentes � abertura dos concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados aos trabalhadores da DSEC, nos termos definidos na Lei n.� 14/2009 �Regime das carreiras dos trabalhadores dos servi�os p�blicos� e no Regulamento Administrativo n.� 23/2011 �Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos�, com dez dias de prazo para apresenta��o de candidaturas, a contar do primeiro dia �til imediato ao da publica��o do presente an�ncio no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau, tendo em vista o preenchimento dos seguintes lugares:
1 . Lugares dos trabalhadores de nomea��o definitiva:
� Um lugar de t�cnico especialista principal, 1.� escal�o, do grupo de pessoal t�cnico.
2. Lugares dos trabalhadores contratados al�m do quadro:
� Um lugar de agente de censos e inqu�ritos principal, 1.� escal�o, do grupo de pessoal t�cnico de apoio.
Direc��o dos Servi�os de Estat�stica e Censos, aos 19 de Junho de 2012.
Torna-se p�blico que, nos termos do n.� 3 do artigo 18.� do �Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos� estipulado pelo Regulamento Administrativo n.� 23/2011, de 8 de Agosto, se encontra afixada na Divis�o Administrativa e Financeira desta Direc��o dos Servi�os, sita na Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, n.os 221-279, Edif�cio �Advance Plaza�, 2.� andar, Macau, bem como publicada na intranet destes Servi�os, a lista provis�ria dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de assistente t�cnico administrativo de 1.� classe, 1.� escal�o, da carreira de assistente t�cnico administrativo, do pessoal provido no regime do contrato al�m do quadro da Direc��o dos Servi�os para os Assuntos Laborais, cujo an�ncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 21, II S�rie, de 23 de Maio de 2012.
Direc��o dos Servi�os para os Assuntos Laborais, aos 18 de Junho de 2012.
Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de quatro lugares de inspector assessor, 1.� escal�o, do quadro de pessoal da Direc��o de Inspec��o e Coordena��o de Jogos, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 17, II S�rie, de 25 de Abril de 2012:
Cadidatos aprovados:
1.� M�rio Augusto de Souza
2.� Jo�o Cheong Braga da Costa
3.� Ant�nio da Costa Garcia
4.� Xeque Abdul Gafur Mamblecar
Direc��o de Inspec��o e Coordena��o de Jogos, aos 19 de Junho de 2012.
Presidente, substituta: Lei Kit San, t�cnica superior assessora da DICJ.
Vogal efectivo: Tse Man, t�cnico superior de 2.� classe da DSRT.
Vogal suplente: Iu Keng Fong, chefe de sec��o da DICJ.
(Artigo 12.� da Lei n.� 8/2011, 19 de Agosto de 2011)
98,988,435,029.87
46,346,376.71
47,423,309,329.94
51,558,648,677.28
99,174,567,053.53
6,477,022.65
Reserva b�sica
Reserva extraordin�ria
58,262,206,97
232,478,400.37
315,220,146.56
99,220,913,430.24
Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental e condicionado, para o preenchimento de um lugar de t�cnico especialista, 1.� escal�o, em regime de contrato al�m do quadro da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 16, II S�rie, de 18 de Abril de 2012:
(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secret�rio para a Seguran�a, de 7 de Junho de 2012).
Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau, aos 4 de Junho de 2012.
Presidente: Cheong Kin Cheong, t�cnico especialista da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau.
Vogais: Fong Chi Cheong, t�cnico especialista da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau; e
Iu Iok Leng, t�cnico superior assessor do Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energ�tico.
Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental e condicionado, para o preenchimento de um lugar de t�cnico superior assessor, 1.� escal�o, em regime de contrato al�m do quadro da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 16, II S�rie, de 18 de Abril de 2012:
(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secret�rio para a Seguran�a, de 8 de Junho de 2012).
Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau, aos 5 de Junho de 2012.
Presidente: Ngan Weng, t�cnico superior assessor principal da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau.
Vogais: Che Wan I, t�cnico superior assessor da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau; e
Ng Mei In, t�cnico superior assessor principal da Direc��o dos Servi�os de Estat�stica e Censos.
Informa-se que, nos termos definidos no n.� 3 do artigo 18.� do Regulamento Administrativo n.� 23/2011, se encontra afixada no �trio da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau, a lista provis�ria do candidato ao concurso comum, de acesso, documental e condicionado, para o preenchimento de um lugar de int�rprete-tradutor assessor, 1.� escal�o, do quadro de pessoal civil da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 20, II S�rie, de 16 de Maio de 2012.
Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau, aos 13 de Junho de 2012.
Presidente: Maria Leonor Fernandes do Ros�rio, int�rprete-tradutora assessora da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau.
Vogais: Leong Kam Iok, t�cnica superior assessora principal da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau; e
Albertina Maria Jorge, t�cnica superior assessora principal do Gabinete do Secret�rio para os Transportes e Obras P�blicas.
Faz-se p�blico que, se acham abertos os concursos comuns, de acesso, documentais e condicionados, ao pessoal civil da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau, nos termos definidos na Lei n.� 14/2009 e no Regulamento Administrativo n.� 23/2011, para o preenchimento dos seguintes lugares:
� dois lugares de t�cnico superior assessor, 1.� escal�o.
2. Para o pessoal em regime de contrato al�m do quadro:
� um lugar de adjunto-t�cnico principal, 1.� escal�o.
Os respectivos avisos de abertura encontram-se dispon�veis nas webpages das For�as de Seguran�a de Macau e da Direc��o dos Servi�os de Administra��o e Fun��o P�blica, bem como afixados no �trio destes Servi�os. O prazo para a apresenta��o de candidaturas � de dez dias, a contar do primeiro dia �til imediato ao da publica��o do presente an�ncio no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau.
Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau, aos 19 de Junho de 2012.
Concurso P�blico n.� 12/2012/DSFSM
A Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau faz p�blico que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secret�rio para a Seguran�a, de 18 de Junho de 2012, se encontra aberto o concurso p�blico para a aquisi��o de �Capacetes�.
As propostas devem ser entregues na Secretaria-Geral da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau, at� �s 17,00 horas, no dia 24 de Julho de 2012. Al�m da entrega dos documentos referidos no respectivo programa do concurso e no caderno de encargos, deve ser apresentado o documento comprovativo da cau��o provis�ria, no valor de $ 18 000,00 (dezoito mil patacas) prestada em numer�rio, ordem de caixa (em nome da DSFSM), ou por garantia banc�ria. Caso a referida cau��o seja prestada em numer�rio ou ordem de caixa, dever� ser entregue � Tesouraria do Departamento de Administra��o da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau. Caso seja prestada em garantia banc�ria, esta n�o pode ser sujeita a condi��o ou termo resolutivo.
A abertura das propostas realizar-se-� na Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau, sita na Cal�ada dos Quart�is, Macau, �s 10,00 horas, no dia 25 de Julho de 2012. Os concorrentes ou seus representantes legais dever�o estar presentes ao acto p�blico de abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 27.� do Decreto-Lei n.� 63/85/M, de 6 de Julho, a fim de esclarecerem as eventuais d�vidas relativas aos documentos apresentados no concurso.
Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau, aos 20 de Junho de 2012.
Concurso P�blico n.� 13/2012/DSFSM
A Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau faz p�blico que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secret�rio para a Seguran�a, de 19 de Junho de 2012, se encontra aberto o concurso p�blico para a aquisi��o de �Arquivos deslizantes e respectiva instala��o�.
Esta DSFSM vai organizar uma sess�o de observa��o do local, com o intuito de facultar aos concorrentes uma visita ao local da instala��o. Os concorrentes devem informar o Departamento de Administra��o destes Servi�os dos nomes dos presentes (dois representantes no m�ximo), atrav�s do n.� de telefone 8799 7357 e do n.� de fax 8799 7340, at� �s 17,45 horas do dia 5 de Julho de 2012, no sentido de facilitar a organiza��o.
� Hora de in�cio da sess�o de observa��o: �s 10,00 horas, do dia 9 de Julho de 2012;
� Local de concentra��o: �trio da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau.
As propostas devem ser entregues na Secretaria-Geral da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau, at� �s 17,00 horas, no dia 25 de Julho de 2012. Al�m da entrega dos documentos referidos no respectivo programa do concurso e no caderno de encargos, deve ser apresentado o documento comprovativo da cau��o provis�ria, no valor de $ 35 000,00 (trinta e cinco mil patacas) prestada em numer�rio, ordem de caixa (em nome da DSFSM), ou por garantia banc�ria. Caso a referida cau��o seja prestada em numer�rio ou ordem de caixa, dever� ser entregue � Tesouraria do Departamento de Administra��o da Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau. Caso seja prestada em garantia banc�ria, esta n�o pode ser sujeita a condi��o ou termo resolutivo.
A abertura das propostas realizar-se-� na Direc��o dos Servi�os das For�as de Seguran�a de Macau, sita na Cal�ada dos Quart�is, Macau, �s 10,00 horas, no dia 26 de Julho de 2012. Os concorrentes ou seus representantes legais dever�o estar presentes ao acto p�blico de abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 27.� do Decreto-Lei n.� 63/85/M, de 6 de Julho, a fim de esclarecerem as eventuais d�vidas relativas aos documentos apresentados no concurso.
Faz-se p�blico que, nos termos do disposto no n.� 3 do artigo 18.� do Regulamento Administrativo n.� 23/2011, se encontra afixada, para consulta, no 4.� andar do Bloco B da Pol�cia Judici�ria, bem como no website desta Pol�cia, a lista provis�ria do candidato ao concurso comum, de acesso condicionado, documental, para o preenchimento de um lugar de adjunto-t�cnico principal, 1.� escal�o, �rea administrativa e de an�lise de informa��es, dos trabalhadores com contrato individual de trabalho da Pol�cia Judici�ria, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 20, II S�rie, de 16 de Maio de 2012.
Pol�cia Judici�ria, aos 21 de Junho de 2012.
Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores do Estabelecimento Prisional de Macau, para o preenchimento de dois lugares de int�rprete-tradutor assessor, 1.� escal�o, da carreira de int�rprete-tradutor, do pessoal de quadro do EPM, aberto por an�nico publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 17, II S�rie, de 25 de Abril de 2012:
1.� Lam Soi Piu
2.� David Ritchie
a) Nos termos no n.� 1 do artigo 26.� do Regulamento Administrativo n.� 23/2011, por maior antiguidade na fun��o p�blica.
(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secret�rio para a Seguran�a, de 12 de Junho de 2012).
Estabelecimento Prisional de Macau, aos 6 de Junho de 2012.
Vogais efectivos: Tang Man Sam, chefe da Divis�o Financeira e Patrimonial do Estabelecimento Prisional de Macau; e
San Chi Iun, t�cnico superior assessor principal do Instituto de Ac��o Social.
Classificativa final do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores do Estabelecimento Prisional de Macau, para o preenchimento de um lugar de adjunto-t�cnico de 1.� classe, 1.� escal�o, �rea de inform�tica, da carreira de adjunto-t�cnico, em regime de contrato al�m do quadro, aberto por an�nico publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 17, II S�rie, de 25 de Abril de 2012:
Vogais efectivos: Chan Lai Kuan, t�cnica superior de 2.� classe do Estabelecimento Prisional de Macau; e
Lo Chi Vai, t�cnico superior de 1.� classe da Direc��o dos Servi�os de Educa��o e Juventude.
Informa-se que, nos termos definidos no n.� 3 do artigo 18.� do Regulamento Administrativo n.� 23/2011, ser� afixada, a partir da data da publica��o do presente an�ncio, no quadro de an�ncio do Centro de Atendimento e Informa��o do EPM, sito na Avenida da Praia Grande, China Plaza, 8.� andar �A�, Macau e no website deste Estabelecimento Prisional: www.epm.gov.mo, a lista provis�ria dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de presta��o de provas, para o preenchimento, em regime de contrato al�m do quadro, de tr�s lugares na categoria de enfermeiro de grau 1, 1.� escal�o, �rea de presta��o de cuidados de sa�de, do Estabelecimento Prisional de Macau, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 11, II S�rie, de 14 de Mar�o de 2012.
O Presidente do j�ri, Wong Chi Wai.
Torna-se p�blico que se encontra afixada, no Centro de Atendimento e Informa��o do Estabelecimento Prisional de Macau, sito na Avenida da Praia Grande, China Plaza, 8.� andar �A�, Macau (e tamb�m no website deste Estabelecimento Prisional www.epm.gov.mo), a lista provis�ria dos candidatos ao concurso comum, de ingresso, de presta��o de provas, para o preenchimento de sete vagas de t�cnico superior de 2.� classe, 1.� escal�o, �rea administrativa e financeira, da carreira de t�cnico superior do quadro de pessoal do Estabelecimento Prisional de Macau, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 34, II S�rie, de 24 de Agosto de 2011, nos termos do n.� 3 do artigo 57.� do Estatuto dos Trabalhadores da Administra��o P�blica de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.� 87/89/M, de 21 de Dezembro, na redac��o dada pelo Decreto-Lei n.� 62/98/M, de 28 de Dezembro.
Estabelecimento Prisional de Macau, aos 19 de Junho de 2012.
A Presidente do j�ri, Loi Kam Wan.
Classificativa final dos candidatos ao concurso de ingresso (concurso interno especial), de presta��o de provas, para o preenchimento de tr�s lugares da carreira de docente do ensino secund�rio de n�vel 1, em regime de contrato al�m do quadro, do grupo de pessoal docente da Direc��o dos Servi�os de Educa��o e Juventude (DSEJ), aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 12, II S�rie, de 21 de Mar�o de 2012:
Sio Ian Son
(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secret�rio para os Assuntos Sociais e Cultura, de 8 de Junho de 2012).
Direc��o dos Servi�os de Educa��o e Juventude, aos 28 de Maio de 2012.
Presidente: Chan Ieng Lon, director da escola secund�ria.
Vogais efectivas: Ma Shuk Man Cora, docente do ensino secund�rio de n�vel 1; e
Classificativa final dos candidatos ao concurso de ingresso (concurso interno especial), de presta��o de provas, para o preenchimento de um lugar da carreira de docente do ensino secund�rio de n�vel 1, em regime de contrato de assalariamento, do grupo de pessoal docente da Direc��o dos Servi�os de Educa��o e Juventude (DSEJ), aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 12, II S�rie, de 21 de Mar�o de 2012:
IE03 Lao Ka Leong
(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secret�rio para os Assuntos Sociais e Cultura, de 12 de Junho de 2012).
Classificativa final dos candidatos ao concurso de ingresso (concurso interno especial), de presta��o de provas, para o preenchimento de tr�s lugares da carreira de docente dos ensinos infantil e prim�rio de n�vel 1, em regime do contrato al�m do quadro, do grupo de pessoal docente da Direc��o dos Servi�os de Educa��o e Juventude (DSEJ), aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 12, II S�rie, de 21 de Mar�o de 2012:
IE01 Ma Oi I
Presidente: Ho Im Wa, directora de Estabelecimento Oficial de Educa��o Pr�-Escolar.
Vogais efectivas: Chan Man Chung Vicente, docente dos ensinos infantil e prim�rio de n�vel 1 (prim�rio); e
Classificativa do candidato ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-t�cnico especialista principal, 1.� escal�o, da carreira de adjunto-t�cnico, provido em regime de contrato al�m do quadro do pessoal do Instituto de Ac��o Social, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 5, II S�rie, de 1 de Fevereiro de 2012:
Nos termos do artigo 28.� do Regulamento Administrativo n.� 23/2011 (Recrutamento selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos), o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias �teis, contados da data da sua publica��o.
(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secret�rio para os Assuntos Sociais e Cultura, de 6 de Junho de 2012).
Instituto de Ac��o Social, aos 24 de Maio de 2012.
Presidente: Chu Wai Chi, t�cnico superior assessor.
Vogais efectivos: Chong Iok Fai, t�cnico superior assessor; e
Chung Fu Yu, t�cnico de 1.� classe dos SAFP.
Concurso p�blico para obras de remodela��o das novas instala��es do Centro de Servi�os Integrados Fai Chi Kei
1. Entidade que p�e a obra a concurso: Instituto de Ac��o Social (IAS).
3. Local de execu��o da obra: Rua da Doca Seca, Habita��o Social do Bairro Fai Chi Kei, 3.� andar, Bloco B, Macau.
4. Objecto da empreitada: obra de remodela��o interior no local de execu��o da obra.
5. Prazo m�ximo de execu��o: 120 (cento e vinte dias).
6. Prazo de validade das propostas: o prazo de validade das propostas � de 90 dias, a contar da data do acto p�blico do concurso, prorrog�vel, nos termos previstos no programa do concurso.
8. Cau��o provis�ria: $ 200 000,00 (duzentas mil patacas), a prestar mediante dep�sito em dinheiro, garantia banc�ria ou seguro-cau��o aprovado nos termos legais (� considerada prestada a cau��o provis�ria aquando da emiss�o do Documento de Receita � Opera��es de Tesouraria pela Sec��o de Contabilidade e Tesouraria do IAS).
Local: Sec��o de Recursos Humanos do IAS, sita na Estrada do Cemit�rio, n.� 6, Macau.
Dia e hora limite: 23 de Julho de 2012, segunda-feira, at� �s 12,00 horas.
Local: Instituto de Ac��o Social, sito na Rua de Jorge �lvares, n.os 10-24, Edf. San Pou, r/c, Loja �G�, Macau.
Dia e hora: 24 de Julho de 2012, ter�a-feira, pelas 10,00 horas.
14. Local, dia, hora e pre�o para obten��o da c�pia e exame do processo:
Data: desde a data de publica��o do presente an�ncio at� � data e hora limite para a entrega das propostas.
Hora: durante o hor�rio de expediente.
Pode ser adquirida a c�pia do processo na Sec��o de Recursos Humanos deste Instituto pelo pre�o de $ 500 (quinhentas patacas) cada exemplar.
� Prazo de execu��o razo�vel: 15%;
� Experi�ncia e qualidade em obras semelhantes: 10%;
� Registo comprovativo de que os s�cios da sociedade concorrente ou o pr�prio concorrente n�o tenham sido sentenciados pelo tribunal ou �rg�o administrativo, de terem empregado trabalhadores ilegais, contratado trabalhadores para o exerc�cio de fun��es fora da empreitada ou n�o autorizados nos �ltimos cinco anos: 5%.
Os concorrentes dever�o comparecer na Sec��o de Recursos Humanos do IAS, sita na Estrada do Cemit�rio, n.� 6, Macau, a partir de 5 de Julho de 2012 at� � data limite para a entrega das propostas, para tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais.
Instituto de Ac��o Social, aos 20 de Junho de 2012.
Informa-se que, nos termos definidos no n.� 3 do artigo 18.� do Regulamento Administrativo n.� 23/2011 (Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos), se encontra afixada, na Divis�o Administrativa e Financeira do Fundo de Seguran�a Social, sita na Rua de Eduardo Marques, n.os 2-6, 1.� andar, em Macau e ser� tamb�m divulgada na �intranet� deste FSS, a lista provis�ria dos candidatos ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de dois lugares de adjunto-t�cnico de 1.� classe, 1.� escal�o, do grupo de pessoal de t�cnico de apoio, provido em regime de contrato al�m do quadro do Fundo de Seguran�a Social, aberto por an�ncio publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 23, II S�rie, de 6 de Junho de 2012.
Fundo de Seguran�a Social, aos 20 de Junho de 2012.
Faz-se p�blico que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado, apenas para os trabalhadores da Direc��o dos Servi�os de Cartografia e Cadastro, nos termos definidos na Lei n.� 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos servi�os p�blicos) e no Regulamento Administrativo n.� 23/2011 (Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos), para o preenchimento de tr�s lugares de adjunto-t�cnico de 1.� classe, 1.� escal�o, do pessoal contratado al�m do quadro da Direc��o dos Servi�os de Cartografia e Cadastro.
Direc��o dos Servi�os de Cartografia e Cadastro, aos 20 de Junho de 2012.
Torna-se p�blico que se encontra afixado, no Departamento de Administra��o e Finan�as/Divis�o Administrativa/Sec��o de Pessoal, sito na Cal�ada da Barra, Quartel dos Mouros, e publicado na internet desta Capitania e da Direc��o dos Servi�os de Administra��o e Fun��o P�blica, o aviso referente � abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores desta Capitania, nos termos definidos na Lei n.� 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos servi�os p�blicos) e no Regulamento Administrativo n.� 23/2011 (Recrutamento, selec��o e forma��o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi�os p�blicos), para o preenchimento de tr�s lugares de controlador de tr�fego mar�timo principal, 1.� escal�o, da carreira de controlador de tr�fego mar�timo, providos em regime de contrato al�m do quadro de pessoal da Capitania dos Portos, com vinte dias de prazo para a apresenta��o de candidaturas, a contar do primeiro dia �til imediato ao da publica��o do presente an�ncio no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau.
Capitania dos Portos, aos 13 de Junho de 2012.
Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de t�cnico de 1.� classe, 1.� escal�o, do grupo de pessoal t�cnico, do trabalhador contratado al�m do quadro da Direc��o dos Servi�os para os Assuntos de Tr�fego, cujo an�ncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 16, II S�rie, de 18 de Abril de 2012:
(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secret�rio para os Transportes e Obras P�blicas, de 12 de Junho de 2012).
Direc��o dos Servi�os para os Assuntos de Tr�fego, aos 7 de Junho de 2012.
Presidente: Chan Ka Chon Paulo, chefia funcional (t�cnico superior de 1.� classe), da Direc��o dos Servi�os para os Assuntos de Tr�fego.
Vogais efectivas: Leong Hei Ian, t�cnica superior de 1.� classe da Direc��o dos Servi�os para os Assuntos de Tr�fego; e
Tse Man, t�cnica superior de 2.� classe da Direc��o dos Servi�os de Regula��o de Telecomunica��es.
Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-t�cnico especialista, 1.� escal�o, do grupo de pessoal t�cnico de apoio, dos trabalhadores contratados al�m do quadro da Direc��o dos Servi�os para os Assuntos de Tr�fego, cujo an�ncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 16, II S�rie, de 18 de Abril de 2012:
Chan Sok Kin
Vogal efectivo: Lei Tin Weng, t�cnico superior principal da Direc��o dos Servi�os de Educa��o e Juventude.
Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de sete lugares de adjunto-t�cnico de 1.� classe, 1.� escal�o (cinco lugares da �rea geral e dois lugares da �rea de inform�tica), do grupo de pessoal t�cnico de apoio, dos trabalhadores contratados al�m do quadro da Direc��o dos Servi�os para os Assuntos de Tr�fego, cujo an�ncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 16, II S�rie, de 18 de Abril de 2012:
�rea geral:
1.� Ip Sao Lai
2.� Da Silva Egas Mateus
3.� Lam Cho Sim
4.� Chan Iok Fong
5.� Sam Chi Lun
�rea de inform�tica:
1.� Chan Kit Hong
2.� Ip Wai Kit
(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secret�rio para os Transportes e Obras P�blicas, de 13 de Junho de 2012).
Presidente: Chan Ka Chon Paulo, chefia funcional (t�cnico superior de 1.� classe) da Direc��o dos Servi�os para os Assuntos de Tr�fego.
Vogais efectivos: Leung Miu Yi, adjunto-t�cnico principal da Direc��o dos Servi�os para os Assuntos de Tr�fego; e
Cheang Kam Yiu, t�cnico superior de 2.� classe da Pol�cia Judici�ria.
Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de assistente t�cnico administrativo de 1.� classe, 1.� escal�o, do grupo de pessoal t�cnico de apoio, dos trabalhadores contratados al�m do quadro da Direc��o dos Servi�os para os Assuntos de Tr�fego, cujo an�ncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Regi�o Administrativa Especial de Macau n.� 16, II S�rie, de 18 de Abril de 2012:
Presidente: Chan Ka Chon Paulo, chefia funcional, t�cnico superior de 1.� classe da Direc��o dos Servi�os para os Assuntos de Tr�fego.
Vogal efectiva: Chan Nicole, adjunto-t�cnico de 1.� classe da Direc��o dos Servi�os para os Assuntos de Tr�fego.
Vogal suplente: Chan Wing Sum, t�cnico superior de 1.� classe do Instituto para os Assuntos C�vicos e Municipais.