Source: https://www.global-regulation.com/translation/austria/2995974/branch-regulation-2016---2016-nlv.html
Timestamp: 2019-07-23 18:27:18
Document Index: 441365721

Matched Legal Cases: ['§ 1', '§ 13', '§ 2', '§ 5', '§ 13', '§ 5', '§ 24', '§ 13', '§ 3', '§ 46', '§ 13', '§ 13', '§ 49', '§ 13', '§ 46', '§ 13', '§ 13', '§ 13', '§ 49', '§ 46', '§ 13', '§ 13', '§ 46', '§ 13', '§ 13', '§ 49', '§ 13', '§ 46', '§ 13', '§ 13', '§ 49', '§ 13', '§ 46', '§ 13', '§ 13', '§ 13', '§ 49', '§ 13', '§ 46', '§ 13', '§ 13', '§ 46', '§ 13', '§ 13', '§ 46', '§ 13', '§ 13', '§ 13', '§ 49', '§ 49', '§ 13', '§ 4']

Machine Translation of "Branch Regulation 2016 - 2016 Nlv" (Austria)
Branch Regulation 2016 - 2016 Nlv
Original Language Title: Niederlassungsverordnung 2016 – NLV 2016
Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/austria/2995974/niederlassungsverordnung-2016--nlv-2016.html
445 Ordinance of the Federal Government, with the number of quota requiring residence permits and the quota of employment permits for temporary employed foreigners and harvest for the year 2016 are set (branch regulation 2016 - 2016 NLV)
On the basis of article 13 of the settlement and residence Act (NAG), Federal Law Gazette I no. 100/2005, as last amended by Federal Law Gazette I no. 122/2015, is prescribed in consultation with the Policy Committee of the National Council:
§ 1. In the year 2016 are allowed at most 5 656 quota requiring residence permit according to § 13 ABS. 2 NAG be granted.
§ 2 (1) shall in 2016, on the basis of regulations of the Federal Minister for labour, Social Affairs and consumer protection pursuant to § 5 para 2 subpara 1 of the aliens Employment Act (aliens), Federal Law Gazette No 218/1975, as last amended by the Federal Act Federal Law Gazette I employed foreigners granted no. 113/2015, up to 4 500 employment permits for temporary are facing a related entry and right of residence pursuant to section 24 of the Aliens Police Act 2005 (FPG) , Federal Law Gazette I no. 100, last amended by Federal Law Gazette I no. 121/2015, may be given (§ 13 para 4 No. 1 NAG).
(2) in 2016 Z may be granted on the basis of regulations of the Federal Minister for labour, Social Affairs and consumer protection pursuant to § 5 para 2 2 aliens up to 700 employment permits for harvest, with a related entry and right of residence may be given to FPG according to § 24 (§ 13 para 4 No. 2 NAG).
§ 3 (1) in 2016 may be granted not more than 94 residence subject to quota in Burgenland, thereof 1 50 residence permits for family members of third-country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 para 1 subpara 2 and para 4 NAG (§ 13 ABS. 2 NAG Nos. 1 and 2);
3. 9 establishment permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "Long-term resident – EU" of another Member State of the European Union and want to come to Austria (§ 13 para 2 Z 5 NAG), thereof a) 3 "Red white red - card" permit to exercise a paid activity (§ 49 para 2 NAG);
4. 5 establishment permits for third-country nationals who are in possession of a "settlement permit - dependant" and a change of purpose on a residence title "red white-red - card plus" aspiring (§ 13 ABS. 2 NAG No. 3).
(2) in 2016 may be granted in Carinthia not more than 211 quota requiring residence, thereof 1 150 residence permits for family members of third-country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 para 1 subpara 2 and para 4 NAG (§ 13 ABS. 2 NAG Nos. 1 and 2);
2. 45 establishment permits for third-country nationals and their family members who may settle permanently in Austria without acquisition purpose (§ 13 ABS. 2 NAG No. 4);
3. 11 establishment permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "Long-term resident – EU" of another Member State of the European Union and want to come to Austria (§ 13 para 2 Z 5 NAG), thereof a) 5 residence "Red white red - card" to exercise a paid activity (§ 49 para 2 NAG);
(3) in 2016 may be granted in lower Austria more than 381 quota requiring residence, thereof 1 330 residence permits for family members of third-country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 para 1 subpara 2 and para 4 NAG (§ 13 ABS. 2 NAG Nos. 1 and 2);
4. 10 establishment permits for third-country nationals who are in possession of a "settlement permit - dependant" and a change of purpose on a residence title "red white-red - card plus" aspiring (§ 13 ABS. 2 NAG No. 3).
(4) in 2016 may be granted in Upper Austria more than 737 rate requiring residence, thereof 1 650 residence permits for family members of third-country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 para 1 subpara 2 and para 4 NAG (§ 13 ABS. 2 NAG Nos. 1 and 2);
3. 17 establishment permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "Long-term resident – EU" of another Member State of the European Union and want to come to Austria (§ 13 para 2 Z 5 NAG), thereof a) 7 residence permits "Red white red - card" to exercise a paid activity (§ 49 para 2 NAG);
4. 45 establishment permits for third-country nationals who are in possession of a "settlement permit - dependant" and a change of purpose on a residence title "red white-red - card plus" aspiring (§ 13 ABS. 2 NAG No. 3).
(5) in 2016 may be given in Salzburg a maximum 406 quota requiring residence thereof 1 330 residence permits for family members of third-country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 para 1 subpara 2 and para 4 NAG (§ 13 ABS. 2 NAG Nos. 1 and 2);
3. 16 establishment permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "Long-term resident – EU" of another Member State of the European Union and want to come to Austria (§ 13 para 2 Z 5 NAG), thereof a) 10 "Red white red - card" permit to exercise a paid activity (§ 49 para 2 NAG);
4. 25 establishment permits for third-country nationals who are in possession of a "settlement permit - dependant" and a change of purpose on a residence title "red white-red - card plus" aspiring (§ 13 ABS. 2 NAG No. 3).
(6) in 2016 may be granted in Styria, Austria more than 572 quota requiring residence permits, thereof 1 460 residence permits for family members of third-country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 para 1 subpara 2 and para 4 NAG (§ 13 ABS. 2 NAG Nos. 1 and 2);
2. 70 establishment permits for third-country nationals and their family members who may settle permanently in Austria without acquisition purpose (§ 13 ABS. 2 NAG No. 4);
3. 12 establishment permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "Long-term resident – EU" of another Member State of the European Union and want to come to Austria (§ 13 para 2 Z 5 NAG), thereof a) 4 "Red white red - card" permit to exercise a paid activity (§ 49 para 2 NAG);
30 establishment permits for third-country nationals who are in possession of a "settlement permit - dependant" and a change of purpose on a residence title "red white-red - card plus" aspiring (§ 13 ABS. 2 NAG No. 3).
(7) in 2016 may be granted in Tyrol not more than 366 quota requiring residence permits, thereof 1 300 residence permits for family members of third-country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 para 1 subpara 2 and para 4 NAG (§ 13 ABS. 2 NAG Nos. 1 and 2);
4. 20 establishment permits for third-country nationals who are in possession of a "settlement permit - dependant" and a change of purpose on a residence title "red white-red - card plus" aspiring (§ 13 ABS. 2 NAG No. 3).
(8) in 2016 may be granted in Vorarlberg more than 219 permit subject to quota, thereof 1 170 residence permits for family members of third-country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 para 1 subpara 2 and para 4 NAG (§ 13 ABS. 2 NAG Nos. 1 and 2);
4. 8 establishment permits for third-country nationals who are in possession of a "settlement permit - dependant" and a change of purpose on a residence title "red white-red - card plus" aspiring (§ 13 ABS. 2 NAG No. 3).
(9) in 2016 at most 2 670 quota requiring residence permits may be granted in Vienna, thereof 1 2 450 residence permits for family members of third-country nationals for the purpose of family reunification in the cases of § 46 para 1 subpara 2 and para 4 NAG (§ 13 ABS. 2 NAG Nos. 1 and 2);
2. 100 establishment permits for third-country nationals and their family members who may settle permanently in Austria without acquisition purpose (§ 13 ABS. 2 NAG No. 4);
3. 40 establishment permits for third-country nationals who are in possession of a residence permit "Long-term resident – EU" of another Member State of the European Union and want to come to Austria (§ 13 para 2 Z 5 NAG), thereof a) 20 "Red white red - card" permit to exercise a paid activity (§ 49 para 2 NAG);
b) 15 establishment permits to engage in a self-employed activity (§ 49 para 4 NAG) and c) 5 establishment permits without the exercise of gainful employment (NAG) article 49, paragraph 1;
4. 80 establishment permits for third-country nationals who are in possession of a "settlement permit - dependant" and a change of purpose on a residence title "red white-red - card plus" aspiring (§ 13 ABS. 2 NAG No. 3).
§ 4. This Regulation shall enter into force 1 January 2016.
Faymann Mitterlehner Ostermayer Kurz Hundstorfer Heinisch-Hosek Karmazin Schelling o Mikl-Leitner Brandstetter Klug Raj sands