Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_similar_documents&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2020&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&docid=aza%3A%2F%2F23-01-2002-2P-253-2001&rank=9&highlight_docid=atf%3A%2F%2F116-II-594%3Ait%3Aregeste&number_of_ranks=933&azaclir=clir
Timestamp: 2020-02-23 01:35:05+00:00
Document Index: 10502832

Matched Legal Cases: ['art. 15', 'art. 15', 'art. 14', 'art. 15', 'art. 15', 'art. 15']

Art. 14 e art. 15 DAL; aumento della pigione per conseguire un reddito adeguato.
1. I costi ai sensi dell'art. 15 cpv. 1 lett. c DAL sono costituiti dagli investimenti del costruttore di un immobile nuovo o del primo acquirente dopo l'edificazione di tale immobile (consid. 4 e 5).
2. La disposizione dell'art. 14 DAL ha portata propria, indipendentemente da quella dell'art. 15, in particolare del suo cpv. 1 lett. c. Essa si applica direttamente, ossia anche laddove non entri in linea di conto un'applicazione dell'art. 15 (consid. 6-8).
Artikel: Art. 14 e art. 15 DAL