Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/CCAA/ar-l12-1992.t6.html
Timestamp: 2017-11-18 16:17:01
Document Index: 111049615

Matched Legal Cases: ['Artículo 54', 'Artículo 55', 'Artículo 57', 'Artículo 58', 'Artículo 59', 'Artículo 60', 'Artículo 61', 'artículo 62', 'Artículo 62', 'Artículo 63', 'Artículo 64', 'artículo 99', 'Artículo 65', 'Artículo 67', 'Artículo 68', 'Artículo 69', 'Artículo 70']

1. Constituye infracción y generará responsabilidad administrativa toda acción u omisión que infrinja lo establecido en la presente Ley, sin perjuicio de la que fuera exigible en vía penal o civil.
Artículo 54 redactado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->
1. La ordenación e instrucción de los expedientes sancionadores se realizará por el órgano competente en la materia, con arreglo a lo dispuesto en la legislación de procedimiento administrativo.
Artículo 55 redactado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->
Artículo 57 redactado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->
Artículo 58 redactado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->
Tendrán consideración de infracciones leves, que serán sancionadas con multa de diez mil a treinta mil pesetas, las siguientes:
Artículo 59 redactado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->
Artículo 60 derogado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->
Tendrán consideración de infracciones graves, que serán sancionadas con multa de treinta mil una a quinientas mil pesetas, siendo posible la retirada de la licencia de caza y, en su caso, la inhabilitación para obtenerla en un plazo de uno a cinco años, las siguientes:
Artículo 61 redactado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->
Son infracciones muy graves, sancionables con multa de quinientas mil una a diez millones de pesetas, y retirada de la licencia e imposibilidad de obtenerla por un plazo de cinco a diez años, las siguientes:
Letra 3) del artículo 62 derogada por el de Ley 15/1999, de 29 de diciembre, de Medidas Tributarias, Financieras y Administrativas.(«B.O.A.» 31 diciembre).Vigencia: 1 enero 2000
Artículo 62 redactado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->
1. Las sanciones se abonarán en el plazo máximo de quince días hábiles a contar desde el día siguiente al que sea firme.
Artículo 63 redactado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->
1. Toda infracción de la Ley de Caza llevará consigo el comiso de la caza viva o muerta que fuera ocupada, independientemente de su calificación o no como pieza objeto de caza, así como el de las especies catalogadas aprehendidas y el de cuantas artes materiales o animales vivos hayan servido para cometer la infracción.
Artículo 64 redactado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->
Podrán imponerse multas coercitivas reiteradas por lapsos de tiempo no inferior a quince días en los supuestos establecidos en el artículo 99 de la Ley 30/1992, de 27 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y cuya cuantía no excederá en cada caso de quinientas mil pesetas.
Artículo 65 redactado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->
1. La autoridad o sus agentes procederán a la retirada de las armas sólo en aquellos casos en que hayan sido usadas para cometer la infracción, dando recibo de su clase, marca, número y puesto de la Guardia Civil donde se depositen.
Artículo 67 redactado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->
1. Las infracciones dispuestas en la presente Ley prescribirán de la siguiente manera: para las infracciones muy graves, el plazo de prescripción es de tres años; de dos años, para las infracciones graves, y de seis meses, para las infracciones leves.
Artículo 68 redactado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->
1. Cuando una infracción revistiese carácter de delito o falta sancionable penalmente se dará traslado inmediato de la denuncia a la autoridad judicial, suspendiéndose la actuación administrativa hasta el momento en que la decisión penal recaída adquiera firmeza.
Artículo 69 redactado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->
1. Las sanciones serán compatibles con la exigencia al infractor de la reposición, en su caso, de la situación alterada por él mismo a su estado originario, así como con la indemnización por los daños y perjuicios causados, que deberá ser abonada a la Administración autonómica en las cuantías que reglamentariamente se determinen para las especies cobradas ilegalmente.
Artículo 70 redactado por Ley [ARAGON] 10/1994, 31 octubre («B.O.A.» 14 noviembre), de modificación de la Ley 12/1992, 10 diciembre, de Caza de Aragón.-->