Source: https://patents.google.com/patent/FR3001373A1/en
Timestamp: 2018-09-21 19:48:17+00:00
Document Index: 155997184

Matched Legal Cases: ['art 5', 'arts 5', 'art 5', 'arts 5', 'art 7', 'art 7', 'art 5']

FR3001373A1 - Spring mattress for e.g. BZ type foldable bench, has foam beam hinge extending along folding line and attached to frame by opposite ends and dividing frame into two spaces, where springs fill two spaces - Google Patents
Spring mattress for e.g. BZ type foldable bench, has foam beam hinge extending along folding line and attached to frame by opposite ends and dividing frame into two spaces, where springs fill two spaces Download PDF
FR3001373A1
FR3001373A1 FR1350680A FR1350680A FR3001373A1 FR 3001373 A1 FR3001373 A1 FR 3001373A1 FR 1350680 A FR1350680 A FR 1350680A FR 1350680 A FR1350680 A FR 1350680A FR 3001373 A1 FR3001373 A1 FR 3001373A1
FR1350680A
FR3001373B1 (en )
Laurent Cyre
The mattress has parts (5, 7) that are related with each other along a transverse folding line (9), where the mattress is in bed and sitting positions. The parts extend in a same plane in the bed position. The mattress is folded around the folding line and the parts extend in respective plans shifted angularly with respect to each other around the folding line in the sitting position. A foam beam hinge (17) extends along the folding line. The beam hinge is attached to a frame (15) by opposite ends, and divides the frame into two spaces (21, 23). The springs fill the spaces. Independent claims are also included for the following: (1) a foldable bench comprising a foldable mattress support and a mattress (2) a method for manufacturing a mattress.
Banquette pliable, matelas pour banquette pliable et procédé de fabrication correspondant L'invention concerne en général les banquettes pliables. Foldable seat, mattress foldable seat and corresponding manufacturing process The invention relates generally to folding seats. Plus précisément, l'invention concerne selon un premier aspect un matelas pour banquette pliable, le matelas comprenant au moins des première et seconde parties liées l'une à l'autre le long d'une première ligne de pliage transversale, le matelas étant susceptible d'adopter : - une position couchage dans laquelle les première et seconde parties s'étendent sensiblement dans un même plan ; More specifically, the invention relates in a first aspect a mattress for a foldable seat, the mattress comprising at least first and second portions connected to one another along a first transverse fold line, the mattress being adapted to adopt: - a sleeping position in which the first and second portions extend substantially in a same plane; - une position assise dans laquelle le matelas est plié autour de la première ligne de pliage et les premières et secondes parties s'étendent dans des plans respectifs décalés angulairement l'un par rapport à l'autre autour de la première ligne de pliage. - a sitting position in which the mattress is folded about the first fold line and the first and second portions extend in respective planes angularly offset with respect to one another about the first fold line. Il est possible de réaliser un tel matelas à l'aide de deux blocs de mousse disposés chacun à l'intérieur d'une enveloppe textile. It is possible to realize such a mattress with two foam blocks each disposed within a fabric envelope. Les enveloppes textiles sont cousues l'une à l'autre le long de la première ligne de pliage. The textile casings are stitched to each other along the first fold line. En position couchage, il peut se créer un interstice entre les deux blocs de mousse, ce qui est inconfortable pour l'utilisateur. In sleeping position, it may create a gap between the two foam blocks, which is uncomfortable for the user. Par ailleurs, certains utilisateurs préfèrent les matelas à ressorts aux matelas en mousse. Furthermore, some users prefer spring mattress with foam mattresses.
Dans ce contexte, l'invention vise à proposer un matelas à ressort pour banquette pliable, sans interstice entre les première et seconde parties. In this context, the invention aims to provide a spring mattress foldable seat, without a gap between the first and second parts. A cette fin, l'invention porte sur un matelas du type précité, caractérisé en ce que le matelas comporte un cadre, une poutre charnière en mousse s'étendant le long de la première ligne de pliage, et des ressorts, la poutre charnière étant liée au cadre par deux extrémités opposées et divisant le cadre en deux espaces, les ressorts remplissant les deux espaces. To this end, the invention relates to a mattress of the aforementioned type, characterized in that the mattress comprises a frame, a hinge beam foam extending along the first fold line, and springs, the hinge beam being connected to the frame by two opposite ends and dividing the frame into two spaces, the springs filling the two spaces. On obtient ainsi un matelas qui ne comporte pas d'interstice entre ses deux parties, les deux parties correspondant sensiblement aux deux espaces remplis par les ressorts. Thus, a mattress that has no gap between the two parts, the two portions substantially corresponding to the two spaces filled by the springs. L'interstice est remplacé par la poutre charnière en mousse. The gap is replaced by the hinge beam foam.
La surface du matelas est ainsi formée, en grande majorité, par des ressorts. The surface of the mat is thus formed, mostly, by springs. La présence de la poutre charnière en mousse permet de plier le matelas sans déformer ou endommager les ressorts. The presence of the hinge beam foam makes it possible to fold the mattress without deforming or damaging the springs. Si le cadre était rempli dans sa totalité par des ressorts, une partie de ces ressorts serait disposée le long de la première ligne de pliage. If the frame was filled in its entirety by springs, one of these springs is arranged along the first fold line. Au moment du pliage du matelas, ces ressorts seraient fortement déformés et seraient rapidement endommagés. When folding the mattress, the springs are strongly deformed and would be quickly damaged.
Le fait que les première et seconde parties s'étendent sensiblement dans un même plan signifie ici qu'en position de couchage les première et seconde parties forment un angle d'environ 1800 l'un avec l'autre. The fact that the first and second portions extend substantially in the same plane means here that in lying position the first and second portions form an angle of approximately 1800 with each other. Plus précisément, les première et seconde parties forment un angle compris entre 150 et 210° l'un avec l'autre. More specifically, the first and second portions form an angle of between 150 and 210 ° with each other. Cet angle est pris entre les grandes faces des deux parties de matelas tournées vers le haut en position couchage. This angle is taken between the large faces of the two parts of the mattress facing upwards in sleeping position. Plus généralement, dans toute la présente demande, les angles sont pris entre les faces des différentes parties du matelas tournées vers le haut en position couchage. More generally, throughout this application, the angles are taken between faces of the different parts of the mattress facing upwards in sleeping position. Dans la position assise, les première et seconde parties sont inclinées par rapport à l'autre. In the sitting position, the first and second parts are inclined relative to each other. Ils forment l'une avec l'autre un angle qui dépend du type de banquette pliable auquel est destiné le matelas. They form with each other an angle that depends on the type of bench foldable which is for the mattress. Pour une banquette pliable de type clic-clac, la première partie du matelas correspond à l'assise et la seconde partie du matelas correspond au dossier. For a foldable bench clickety-clack type the first part of the mattress is the seat and the second part of the mattress is the folder. En position assise, les première et seconde parties forment un angle proche de 90° l'une avec l'autre. When seated, the first and second portions form an angle close to 90 ° with one another. Cet angle est par exemple compris entre 80° et 130°, de préférence compris entre 90° et 120°. This angle is for instance between 80 ° and 130 °, preferably between 90 ° and 120 °. Pour un matelas destiné à une banquette pliable connue sous le nom de BZ, les première et seconde parties sont deux zones du dossier de la banquette. For mattresses intended for a foldable seat known as BZ, the first and second parts are two areas of the seat backrest. Dans ce cas, comme décrit plus loin, le matelas comporte une assise, en plus des première et seconde parties. In this case, as described later, the mattress comprises a seat, in addition to first and second parts. En position assise, les première et seconde parties forment un angle supérieur à 300° l'une avec l'autre. When seated, the first and second portions form an angle greater than 300 ° with one another. Ainsi, les première et seconde parties s'étendent dans des plans respectifs décalés angulairement l'un par rapport à l'autre de moins de 130° pour une banquette de type clic-clac et de plus de 300° pour une banquette de type BZ. Thus, the first and second portions extend in respective planes angularly offset with respect to one another of less than 130 ° for a sofa-type seat and of more than 300 ° for a bench type BZ . Le cadre du matelas peut avoir toutes sortes de formes. The mattress frame can have all sorts of shapes. Typiquement, il est rectangulaire. Typically, it is rectangular. Il délimite intérieurement une fenêtre, dans laquelle est placée la poutre charnière. It delimits internally a window, in which is placed the hinge beam. La poutre charnière divise la fenêtre en deux espaces, correspondant sensiblement aux première et seconde parties de matelas. The hinge beam splits the window into two areas corresponding substantially to the first and second portions of the mattress. Chaque espace est délimité par la poutre charnière sur un de ces côtés, et par le cadre sur le reste de son pourtour. Each space is defined by the hinge beam on one of these sides, and the frame on the rest of its periphery. Les ressorts remplissent les deux espaces quasi entièrement, typiquement entièrement. The springs fill the two spaces almost entirely, entirely typical. Les ressorts sont typiquement des ressorts ensachés. The springs are typically pocketed springs. Les sachets sont liés les uns aux autres et forment un ou plusieurs chapelets. The bags are related to each other and form one or more strings. Les chapelets sont fixés au cadre et/ou à la poutre charnière, par tous moyens adaptés. The strings are attached to the frame and / or the hinge beam, by any suitable means. Par exemple, ils sont collés. For example, they are stuck. En variante, les ressorts ne sont pas ensachés. Alternatively, the springs are not pocketed. Ils sont fixés au cadre et/ou à la poutre charnière par tous moyens adaptés. They are fixed to the frame and / or the hinge beam by any suitable means. Les ressorts sont tous du même type. The springs are all the same type. En variante, le matelas est zoné, certaines zones des deux espaces étant remplies par des ressorts d'un premier type, et autres zones étant remplies par des ressorts d'un second type, ayant une raideur différente de celle des ressorts du premier type. Alternatively, the mattress is zoned, some areas of the two spaces being filled by springs of a first type, and other areas being filled by springs of a second type, having a different stiffness from that of the springs of the first type. Le matelas peut comporter deux zones de raideurs différentes, ou plus de deux zones de raideurs différentes. The mattress may include two areas of different stiffness, or more than two zones of different stiffness. Avantageusement, le cadre comprend deux poutres longitudinales en mousse auxquelles sont liées les extrémités opposées de la poutre charnière. Advantageously, the frame comprises two longitudinal beams foam which are bonded to opposite ends of the hinge beam. La direction longitudinale est perpendiculaire à la direction transversale en position de couchage du matelas. The longitudinal direction is perpendicular to the transverse direction in the reclining position of the mattress. Ainsi, il est facile de plier le cadre autour de la première ligne de pliage transversale. Thus, it is easy to bend the frame around the first transverse fold line. En variante, les poutres longitudinales sont en un matériau rigide et sont formées chacune de deux tronçons articulés l'un à l'autre au niveau de la première ligne de pliage. Alternatively, the longitudinal beams are made of a rigid material and are each formed of two articulated sections to each other at the first fold line. Avantageusement, le cadre comprend deux poutres transversales en mousse, raccordant les poutres longitudinales l'une à l'autre. Advantageously, the frame comprises two cross beams foam, connecting the longitudinal beams to one another. Ainsi, le cadre comporte quatre poutres délimitant ensemble la fenêtre. Thus, the framework has four beams together delimiting the window. Le cadre est particulièrement léger. The frame is particularly lightweight. Il forme un carénage autour des ressorts, qui permet de maintenir très efficacement ces ressorts en place. It forms a shroud around the springs, which very effectively keeps the springs in place. Perpendiculairement au plan du matelas en position de couchage, les poutres longitudinales et transversales présentent typiquement la même hauteur que les ressorts. Perpendicular to the plane of the mattress sleeping position, the longitudinal and transverse beams typically have the same height as the springs. En variante, les poutres transversales sont en un matériau rigide, par exemple en bois ou en métal. Alternatively, the cross beams are made of a rigid material, for example wood or metal.
Avantageusement, la poutre charnière comprend des cavités internes dimensionnées pour faciliter la flexion de la poutre autour de la première ligne de pliage. Advantageously, the hinge beam comprises internal cavities dimensioned to facilitate bending of the beam about the first fold line. Ces cavités internes diminuent la raideur de la poutre charnière. These internal cavities decrease the stiffness of the hinge beam. En effet, celle-ci au moment du pliage subit une déformation. Indeed, the latter at the time of folding undergoes deformation. La zone de la poutre charnière située vers le centre de courbure est comprimée. The hinge beam of the area towards the center of curvature is compressed. La zone de la poutre charnière située à l'opposée du centre de courbure subit une extension. The hinge beam of the area located opposite the center of curvature undergoes extension. Les cavités diminuent la résistance de la poutre charnière à la compression, en donnant un volume supplémentaire à la matière pour s'expanser lors de la compression. The cavities reduce the strength of the hinge beam compression, giving additional volume to the material to expand upon compression. Elle facilite également l'extension, en diminuant la masse de matière à déformer. It also facilitates the extension, reducing the mass of material to deform. Les cavités sont de préférence réparties transversalement tout au long de la poutre charnière. The cavities are preferably distributed transversely throughout the hinge beam.
De préférence, les zones des poutres longitudinales en mousse auxquelles sont liées les extrémités opposées de la poutre charnière comportent elles aussi des cavités internes, pour faciliter la flexion des poutres longitudinales. Preferably, the areas of the longitudinal beams foam which are bonded to opposite ends of the hinge beam also comprise internal cavities, to facilitate bending of the longitudinal beams. Avantageusement, le matelas comprend en outre une assise liée à la première partie par une seconde ligne de pliage, l'assise comprenant un cadre d'assise en mousse délimitant intérieurement un espace rempli par des ressorts. Advantageously, the mattress further comprises a seat associated to the first part by a second fold line, the seat comprising a foamed seat frame internally defining a space filled by springs. Dans ce cas, le matelas est destiné à une banquette pliable de type BZ. In this case, the mattress is intended for a foldable bench BZ. Dans un tel matelas, les première et seconde parties constituent deux zones du dossier de la banquette. In such a mattress, the first and second parts are two areas of the seat.
Dans ce type de banquette, en position couchage, l'assise et les première et seconde parties sont disposées toutes trois dans un même plan. In this type of seat in sleeping position, the seat and the first and second parts are arranged all three in the same plane. En d'autres termes, les première et seconde parties forment chacune un angle inférieur à 20° avec l'assise. In other words, the first and second portions each form an angle less than 20 ° with the base. En position assise, la première partie forme un angle compris entre 90° et 130 ° avec l'assise, par exemple compris entre 100° et 120°. When seated, the first portion forms an angle of between 90 ° and 130 ° with the seat, for example between 100 ° and 120 °. Les première et seconde parties forment entre elles un angle compris entre 300 et 350°, par exemple compris entre 310° et 330°. The first and second portions form an angle of between 300 and 350 °, for example between 310 ° and 330 °. La seconde partie forme alors un angle compris entre 210 et 300° par rapport à l'assise, par exemple compris entre 230° et 280°. The second part then forms an angle of between 210 and 300 ° with respect to the seat, for example between 230 ° and 280 °. Dans ce cas, l'assise et la première partie sont avantageusement liées l'une à l'autre par une autre poutre charnière en mousse s'étendant le long de la seconde ligne de pliage. In this case, the seat and the first part are preferably bonded to each other by a further hinge beam foam extending along the second fold line. Le matelas est ainsi entièrement caréné par des poutres de mousse solidaires les unes des autres, qui délimitent des espaces dans lesquels sont logés des ressorts. The mattress is thus fully enclosed by foam beams solidarity with each other, which define spaces in which are housed springs. Ladite autre poutre charnière comprend avantageusement des cavités pour faciliter la flexion. Said other hinge beam advantageously comprises cavities to facilitate bending.
Typiquement, ladite autre poutre charnière constitue une des poutres transversales en mousse du cadre délimitant les première et seconde parties, et constitue également une des poutres transversales délimitant le cadre d'assise. Typically, said other hinge beam is a transverse beam of the frame foam defining the first and second portions, and also a transverse beams delimiting the seat frame. En d'autres termes, ladite autre poutre charnière est commune aux deux cadres. In other words, said other hinge beam is common to both frames. En variante, le cadre d'assise et le cadre du dossier ont chacun une poutre transversale en mousse qui leur est propre, la poutre charnière liant lesdites deux poutres transversales l'une à l'autre. Alternatively, the seat frame and the backrest frame each have a transverse beam foam of their own, the hinge beam connecting said two cross beams to each other. Selon une autre variante, le dossier formé des première et seconde parties est logé à l'intérieur d'une enveloppe textile, de même que l'assise est logée à l'intérieur d'une enveloppe textile. According to another variant, the case formed of the first and second portions is housed inside of a textile envelope, as well as the seat is housed within a fabric envelope. Les deux enveloppes textiles sont liées l'une à l'autre le long de la seconde ligne de pliage. The two textile envelopes are joined to each other along the second fold line. Le cadre du dossier et le cadre d'assise ne sont pas directement liés l'un à l'autre. The back frame and the seat frame are not directly related to each other.
Typiquement, les différents éléments en mousse sont en mousse de polyuréthane, ou en tout autre type de mousse utilisé pour réaliser des matelas. Typically, the different foam elements are made of polyurethane foam, or any other type of foam used to make mattresses. En variante, la mousse est une mousse de latex. Alternatively, the foam is a latex foam. Selon un second aspect, l'invention concerne une banquette pliable comprenant un sommier pliable et un matelas ayant les caractéristiques ci-dessus, posé sur le sommier. In a second aspect, the invention relates to a foldable seat including a folding box spring and mattress with the above characteristics, laid on the bed base. La banquette pliable est soit une banquette clic-clac, soit une banquette BZ, comme indiqué plus haut. The foldable seat is either a sofa-bed, a bench BZ, as indicated above. Dans le cas d'une banquette BZ, le sommier est un châssis articulé en trois parties, avec un châssis d'assise et un châssis de dos en deux parties. In the case of a BZ seat, the frame is an articulated frame into three parts, with a seat frame and a back frame into two parts. Le châssis peut se déployer à l'horizontal. The chassis can be deployed horizontally. Il peut également se replier, le châssis d'assise étant horizontal et le châssis de dossier étant plié en V. Pour une banquette de type clic-clac, le châssis est en deux parties, le châssis d'assise et le châssis de dossier étant sensiblement dans un même plan en position couchage et étant plié sensiblement à angle droit l'un par rapport à l'autre en position assise. It can also be folded, the seat frame being horizontal and the back frame being folded in V. For a sofa-type seat, the frame is in two parts, the seat frame and the back frame being substantially in the same plane in sleeping position and being bent substantially at right angle with respect to each other in a sitting position. Selon un troisième aspect, l'invention porte sur un procédé de fabrication d'un matelas ayant les caractéristiques ci-dessus. According to a third aspect, the invention relates to a method of manufacturing a mattress having the characteristics above. Selon un premier mode de réalisation, le procédé comprend : - une étape de fabrication d'une pluralité de poutres de mousse ; According to a first embodiment, the method comprises: - a step of fabricating a plurality of foam beams; - une étape d'assemblage desdites poutres de mousse dans un sous ensemble comprenant le cadre et la poutre charnière assemblée au cadre ; - a step of assembling said foam beams in a sub-assembly comprising the frame and the hinge assembly to the frame beam; - une étape d'assemblage des ressorts dans les espaces du cadre. - a springs assembling step in the frame areas. Le sous ensemble est ainsi assemblé par collage ou soudage, à partir des poutres de mousse. The sub-assembly is thus assembled by bonding or welding, from the foam beams. Selon un second mode de réalisation, le procédé comprend : - une étape de formation par moussage d'un sous ensemble d'une pièce comprenant le cadre et la poutre charnière assemblée au cadre ; According to a second embodiment, the method comprises: - a foaming step of forming a subset of a workpiece comprising the frame and the hinge assembly to the frame beam; - une étape d'assemblage des ressorts dans les espaces du cadre. - a springs assembling step in the frame areas.
En d'autres termes, on forme d'abord, dans un moule de moussage, ensemble le cadre et la poutre charnière. In other words, there is formed first, in a foaming mold, together the frame and the hinge beam. Le cadre et la poutre charnière sont alors venus de matière l'un avec l'autre, à la différence du mode de réalisation précédent. The frame and the hinge beam then came to terms with each other, unlike the previous embodiment. Dans un troisième mode de réalisation, le procédé comprend une étape de formation du cadre et de la poutre charnière par moussage autour des ressorts. In a third embodiment, the method comprises a frame forming step and the hinge beam by foaming around the springs.
En d'autres termes, on place les ressorts dans un moule de moussage, et on forme en une étape le cadre et la poutre charnière autour des ressorts. In other words, placing the springs in a foaming mold and is formed in a step part and the hinge beam around the springs. Le cadre et la poutre charnière sont ici aussi venus de matière l'un avec l'autre. The frame and the hinge beam are here also formed integrally with each other. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective d'un matelas pour une banquette pliable de type BZ, en perspective, l'enveloppe et une partie des ressorts étant arrachées pour laisser apparaitre la structure du matelas, le matelas étant en position assise ; Other features and advantages of the invention emerge from the detailed description which is given below, with illustrative and non limitative, with reference to the appended figures, in which: - Figure 1 is a perspective view of a mattress for a foldable seat type BZ, in perspective, the casing and a portion of the springs being cut-away to reveal the structure of the mattress, the mattress being in a sitting position; - la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1, le matelas étant représenté en position couchage ; - Figure 2 is a view similar to that of Figure 1, the mattress being shown in the coating position; - la figure 3 est une représentation simplifiée, en vue de côté, d'une banquette BZ conforme à l'invention ; - Figure 3 is a schematic representation, in side view, a BZ seat according to the invention; - la figure 4 est une vue de dessus d'une variante de réalisation d'un matelas pour banquette de type BZ; - Figure 4 is a top view of an alternative embodiment of a mattress for BZ-type seat; - les figures 5 à 7 sont des logigrammes représentant de manière symbolique trois procédés de fabrication du matelas de l'invention ; - Figures 5 to 7 are flowcharts representing symbolically three manufacturing processes of the mattress of the invention; - la figure 8 est une vue de dessus d'un matelas conforme à l'invention pour banquette clic-clac ; - Figure 8 is a top view of a mattress according to the invention for sofa-bed; et - la figure 9 est représentation simplifiée, de côté, d'une banquette clic-clac conforme à l'invention. and - Figure 9 is schematic representation, side, a sofa-bed according to the invention. Le matelas 1 représenté sur la figure 1 est destiné à être disposé sur une banquette pliable connue sous le nom de banquette BZ. The mat 1 shown in Figure 1 is intended to be arranged on a foldable seat known under the name BZ bench. Le matelas comporte : - un dossier 3, ayant des première et seconde parties de dossier 5, 7 liées l'une à l'autre le long d'une première ligne de pliage 9 transversale ; The mattress comprises: - a backrest 3 having first and second portions of backrest 5, 7 bonded to each other along a first transverse fold line 9; - une assise 11, liée à la première partie de dossier 5 le long d'une seconde ligne de pliage 13 transversale. - a seat 11, connected to the first backrest part 5 along a second transverse fold line 13. Comme visible sur les figures 1 et 2, le dossier 3 comporte un cadre en mousse 15, et une poutre charnière 17 en mousse. As visible in Figures 1 and 2, the backrest 3 comprises a frame foam 15, and a hinge beam 17 foam. Le cadre 15 délimite une fenêtre 19 dans laquelle est placée la poutre charnière 17. La poutre charnière 17 sépare la fenêtre 19 en deux espaces 21, 23. Les fenêtres 21 et 23 sont remplies par des chapelets de ressorts en sachets 25. Les ressorts ont des axes de compression et des axes de compression perpendiculaires au plan du cadre 15. The frame 15 defines a window 19 in which is placed the hinge beam 17. The hinge 17 separates the beam window 19 into two spaces 21, 23. The windows 21 and 23 are filled with bags of springs 25. The springs have beads compression axes and axes of compression perpendicular to the plane of frame 15.
Plus précisément, le cadre 15 comporte deux poutres de mousse longitudinale 27 et deux poutres de mousse transversale 29 collées les unes aux autres. More specifically, frame 15 comprises two longitudinal beams of foam 27 and two cross beams 29 of foam adhered to each other. Le cadre 15 a donc une forme rectangulaire. The frame 15 thus has a rectangular shape. La poutre charnière 17 est disposée, suivant la direction longitudinale, sensiblement au centre de la fenêtre 19, de telle sorte que les espaces 21 et 23 ont sensiblement les mêmes dimensions. The hinge beam 17 is arranged in the longitudinal direction, substantially at the center of the window 19, so that the spaces 21 and 23 have substantially the same dimensions. Dans l'exemple représenté, les poutres 27, 29 sont de sections sensiblement carrées. In the example shown, the beams 27, 29 are of substantially square sections. La poutre charnière 17 présente sensiblement la même hauteur que les poutres 27, 29. En revanche, elle présente une largeur très supérieure à sa hauteur. The beam hinge 17 has substantially the same height as the beams 27, 29. However, it has a very wider than its height. La largeur est prise ici suivant la direction longitudinale. The width is taken here in the longitudinal direction. La hauteur est prévue perpendiculairement au plan du matelas en position couchée. The height is provided perpendicularly to the plane of the mattress in a supine position. Le cadre 15 définit sensiblement le contour du dossier. The frame 15 substantially defines the outline of the folder. La poutre charnière 17 est rigidement fixée par deux extrémités transversales opposées aux deux poutres longitudinales 27. Par exemple elle est collée aux deux poutres 27. Comme visible sur les figures 1 et 2, le dossier comporte encore deux couches d'un matériau intissé 31 et 33, collées sur les poutres et sur les ressorts, de deux côtés opposés du dossier. The hinge beam 17 is rigidly fixed by two opposite transverse ends to the two longitudinal beams 27. For example, it is bonded with the two beams 27. As seen in Figures 1 and 2, the case further includes two layers of nonwoven material 31 and 33, glued to the beams and on the springs, two opposite sides of the backrest. Le dossier 3 comporte également une enveloppe extérieure en coutil 35, recouvrant la couche d'intissé 31 et définissant une face supérieure du dossier. The backrest 3 also comprises an outer shell ticking 35, covering the non-woven layer 31 and defining an upper side of the folder. La face supérieure est tournée vers le haut quand le matelas est en position couchage. The upper side is facing up when the mattress is in the reclining position. Le dossier comporte encore une couche de feutre 37 recouvrant la couche d'intissé 33 et définissant une face inférieure du dossier. The record further includes a felt layer 37 overlying the non-woven layer 33 and defining a lower face of the backrest. La face inférieure est tournée vers le sol en position couchage. The lower face is turned towards the ground in sleeping position.
L'assise 11 comporte un cadre d'assise 39 délimitant intérieurement un espace 41, et des chapelets de ressort ensachés 43 remplissant l'espace 41. Comme le cadre 15, le cadre d'assise 39 comporte deux poutres transversales en mousse 45 et deux poutres longitudinales en mousse 47, assemblées les unes aux autres par collage. The seat 11 includes a seat frame 39 internally defining a space 41, and pocket spring strings 43 filling the space 41. As the frame 15, the seat frame 39 has two transverse beams 45 and two foam longitudinal beams foam 47, assembled to each other by gluing. Le cadre 39 est donc rectangulaire. The frame 39 is rectangular. Les ressorts 43 ont des axes de compression perpendiculaires au plan du cadre 39. Les poutres 45 et 47 présentent sensiblement la même section que les poutres 27 et 29. Les ressorts 43 présentent sensiblement la même hauteur que les poutres 45 et 47. Ils remplissent entièrement l'espace 41. Le cadre 39 et les ressorts 43 sont recouverts sur les deux faces opposées par une protection en intissé 49, 51. L'assise 11 comporte encore une enveloppe d'assise 53 recouvrant la protection 49 et définissant une face de l'assise tournée vers le haut. The springs 43 have compression axes perpendicular to the frame plane 39. The beams 45 and 47 have substantially the same section as the beams 27 and 29. The springs 43 have substantially the same height as the beams 45 and 47. They fill completely 41. the space 39 and the springs 43 frame are covered on opposite faces by a protective non-woven in 49, 51. the seat 11 further comprises a seat shell 53 covering the protection 49 and defining a front of the seat faces upwards. Elle comporte également une couche de feutre 55, recouvrant la protection en intissé 51 et définissant une face de l'assise tournée vers le bas. It also includes a felt layer 55 overlying the protection nonwoven 51 and defining a face of the seat facing downwards. L'assise 11 et le dossier 3 sont liés l'un à l'autre le long de la seconde ligne de pliage 13 par l'intermédiaire d'une couture raccordant l'enveloppe 35 du dossier à l'enveloppe 49 de l'assise. The seat 11 and the backrest 3 are bonded to each other along the second fold line 13 via a seam connecting the casing 35 of the folder 49 to the casing of the seat . Comme illustré sur la figure 2, le matelas 1 est susceptible d'adopter une position couchage, dans laquelle l'assise et le dossier s'étendent sensiblement dans un même plan. As illustrated in Figure 2, the mattress 1 is capable of adopting a coating position, wherein the seat and the backrest extends substantially in a same plane. Ce plan est horizontal sur la figure 2. Dans cette position, les première et seconde parties 5 et 7 du dossier s'étendent elles aussi sensiblement dans un même plan. This plane is horizontal in Figure 2. In this position, the first and second portions 5 and 7 of the backrest extending also substantially in the same plane. Le matelas est également susceptible d'adopter une position assise, représenté sur la figure 1. Dans cette position, l'assise 11 est horizontale, et le dossier 3 est plié en U. Comme visible sur la figure 1, le dossier plié autour de la première ligne de pliage 9 de telle sorte que les première et seconde parties 5, 7 s'étendent dans des plans respectifs décalés angulairement l'un par rapport à l'autre autour de la première ligne de pliage 9. Dans cette position, la ligne de pliage 9 et la poutre charnière 17 sont situées en haut du matelas, et constituent l'arête du U. Les première et seconde parties de dossier 5 et 7 s'étendent vers le bas à partir de la ligne de pliage 9. Elles sont typiquement sensiblement symétriques par rapport à un plan médian vertical et transversal. The mattress is also capable of adopting a sitting position, shown in Figure 1. In this position, the seat 11 is horizontal, and the backrest 3 is folded in a U. As shown in Figure 1, the folded back around the first folding line 9 so that the first and second parts 5, 7 extend in respective planes angularly offset with respect to one another about the first fold line 9. in this position, the fold line 9 and the hinge beam 17 are located above the mattress, and constitute the edge of the U. the first and second portions of backrest 5 and 7 extend downwardly from fold line 9. They are typically substantially symmetrical about a vertical transverse median plane. Par exemple, la première partie de dossier 5 forme un angle al compris entre 900 et 130° avec l'assise. For example, the first folder portion 5 forms an included angle al between 900 and 130 ° with the seat. Comme visible sur la figure 3, l'angle al est pris entre la face de l'assise 11 tournée vers le haut et la face de la première partie 5 qui est tournée vers le haut en position couchage. As shown in Figure 3, the angle al is caught between the front of the seat 11 facing upwards and the face of the first part 5 which faces upwards in sleeping position. Comme illustré sur la figure 7, les première et seconde parties 5 et 7 de dossier forment un angle compris entre 300 et 350° l'une avec l'autre, noté a2 sur la figure 3. Cet angle est pris entre les deux faces supérieures des parties 5 et 7 tournées vers le haut en position couchage. As illustrated in Figure 7, the first and second portions 5 and 7 of folder form an angle between 300 ° and 350 ° with one another, denoted by a2 in Figure 3. This angle is taken between the two upper surfaces parts 5 and 7 upwardly facing sleeping position. Dans ces conditions, la seconde partie 7 forme un angle a3 typiquement compris entre 210° et 300° avec l'assise. In those circumstances, the second part 7 forms an angle a3 typically between 210 ° and 300 ° with the seat. La figure 3 illustre un canapé de type BZ, équipé du matelas illustré sur les figures 1 et 2. Le canapé comporte un socle 56 destiné à reposer sur un plancher, un sommier pliable 57 lié au socle 56, le matelas 1 reposant sur le sommier. 3 illustrates a type BZ sofa, equipped with the mattress shown in Figures 1 and 2. The sofa includes a base 56 intended to rest on a floor, a foldable box spring 57 linked to the base 56, the mattress 1 resting on the bed frame . Plus précisément, le sommier 57 comporte un châssis d'assise 59 destiné à supporter l'assise 11 du matelas et un châssis de dossier 61 destiné à supporter le dossier 3 du matelas. Specifically, the mattress 57 includes a seat frame 59 for supporting the seat 11 of the mattress 61 and a back frame for supporting the backrest 3 of the mattress. Le châssis de dossier 61 comporte des première et seconde structures 63 et 65 articulées l'une à l'autre autour d'une liaison pivot 67. Les structures 63 et 65 supportent respectivement les première et seconde parties 5 et 7 du dossier. The back frame 61 comprises first and second structures 63 and 65 hinged to each other about a pivot connection 67. The structures 63 and 65 respectively support the first and second portions 5 and 7 of the file. La seconde structure 67 est par exemple articulée au socle 55 autour d'une liaison pivot 69. La première structure 63 est articulée au châssis d'assise 59 autour d'une liaison pivot 71. Les liaisons pivots 67, 69, 71 sont d'axes respectifs transversaux. The second structure 67 is for example hinged to the base 55 around a pivot link 69. The first structure 63 is articulated to the seat frame 59 about a pivot connection 71. The pivot connections 67, 69, 71 are of transverse respective axes. La banquette est susceptible d'adopter une configuration de couchage non représentée, dans laquelle le châssis d'assise, et les première et seconde structures 63, 65 du châssis de dossier sont sensiblement dans un même plan, typiquement horizontal. The seat is capable of adopting a non-illustrated lying configuration, wherein the seat frame, and the first and second structures 63, 65 of the back frame are substantially in the same plane, typically horizontal.
L'assise 11 et les première et seconde parties de dossier 5 et 7 reposent alors à l'horizontal respectivement sur le châssis d'assise 59 et sur les première et seconde structures 63 et 65. La banquette est également susceptible d'adopter une configuration assise, représentée sur la figure 7. Dans cette configuration, l'assise 59 est sensiblement horizontale, et les première et seconde structures 63 et 65 sont liées en V. La liaison pivot 67 est située en haut. The seat 11 and the first and second portions 5 and 7 folder then rest in the horizontal respectively on the seat frame 59 and the first and second structures 63 and 65. The seat is also capable of adopting a configuration seat, shown in Figure 7. in this configuration, the seat 59 is substantially horizontal, and the first and second structures 63 and 65 are related in V. the pivot link 67 is at the top. L'assise 11 repose alors sur le châssis d'assise 59 et le dossier 3 est disposé à cheval au dessus du châssis de dossier 61. La poutre charnière 17 coiffe alors la liaison pivot 67. Elle est incurvée autour d'un axe transversal. The seat 11 then rests on the seat frame 59 and the backrest 3 is disposed astride above the back frame 61. The cap 17 hinge beam then the pivot link 67. It is curved about a transverse axis. Elle présente une concavité tournée vers le bas. It has a concave side down.
Dans cette configuration, la première partie de dossier 5 est plaquée contre la première structure 63, et la seconde partie de dossier 7 est plaquée contre la seconde structure 65. Une variante de réalisation du matelas des figures 1 et 2 va maintenant être décrite en référence à la figure 4. Seuls les points par lesquels ce matelas se différencie de celui de la figure 1 seront détaillés ci-dessous. In this configuration, the first 5 File part is pressed against the first structure 63, and the second backrest part 7 is pressed against the second structure 65. An alternative embodiment of the mattress of Figures 1 and 2 will now be described with reference in Figure 4. Only the points by which this mattress differs from that of Figure 1 will be detailed below. Les éléments identiques ou assurant la même fonction seront désignés par les mêmes références. The identical elements or perform the same function will be designated by the same references. Dans cette variante de réalisation, le cadre d'assise 39 et le cadre 15 sont intégrés dans une seule structure, d'une pièce. In this embodiment, the seat frame 39 and the frame 15 are integrated into a single structure in one piece. Le matelas comporte ainsi une autre poutre charnière transversale 73, s'étendant le long de la seconde ligne de pliage 13. Cette autre poutre charnière 73 remplace la poutre transversale 41 du cadre d'assise et la poutre transversale 29 du cadre qui étaient juxtaposées à proximité l'une de l'autre dans le mode de réalisation de la figure 1. De chaque côté du matelas, la poutre longitudinale 47 du cadre d'assise et la poutre longitudinale 27 du cadre constituent une seule est même poutre longitudinale, d'une pièce, s'étendant sur toute la longueur longitudinale du matelas. The mattress thus comprises a further transverse beam hinge 73, extending along the second fold line 13. The other beam hinge 73 replaces the transverse beam 41 of the seat frame and the transverse beam 29 of the frame which were juxtaposed close to each other in the embodiment of Figure 1. on either side of the mattress, the longitudinal beam 47 of the seat frame and the longitudinal beam 27 of the frame constitute a single longitudinal beam is same, of a part extending over the entire longitudinal length of the mattress.
La liaison entre le cadre 15 et le cadre d'assise 39 est ainsi assurée par l'intermédiaire de l'autre poutre charnière 73 et des poutres longitudinales 75. Il n'est donc plus nécessaire d'avoir une liaison cousue entre les enveloppes extérieures respectives 53 et 35 de l'assise 11 et du dossier 3. The connection between the frame 15 and the seat frame 39 is ensured via the other hinge beam 73 and longitudinal beams 75. It is therefore no longer necessary to have a sewn connection between the outer envelopes respective 53 and 35 of the seat 11 and the backrest 3.
En position assise, l'autre poutre charnière 73 est incurvée autour d'un axe transversal, et présente une concavité tournée vers le haut. When seated, the other beam hinge 73 is curved about a transverse axis, and has a concavity facing upwards. Dans cette variante, la poutre charnière 17 et l'autre poutre charnière 73 comportent des cavités 79, remplies d'air, réparties transversalement le long des poutres charnières 17, 73. Les poutres longitudinales 75 comportent elles aussi des cavités 79 au niveau des jonctions avec les poutres charnières 17, 73. Ces cavités sont dimensionnées pour faciliter le fléchissement des poutres longitudinales 75. De telles cavités 79 peuvent également être intégrées dans la poutre charnière 17 du matelas de la figure 1. Le matelas de la figure 1 peut être fabriqué selon un premier procédé représenté schématiquement sur la figure 5. Ce procédé comprend : - une étape 81 de formation par moussage d'un sous ensemble d'une pièce comprenant le cadre 15 et la poutre charnière 17 assemblée au cadre 15; In this variant, the hinge 17 beam and the other beam hinge 73 have recesses 79, filled with air, distributed transversely along hinges beams 17, 73. The longitudinal beams 75 have also recesses 79 at junctions with hinges beams 17, 73. These cavities are dimensioned to facilitate bending of the longitudinal beams 75. such recesses 79 may also be integrated into the hinge 17 of the mattress beam of Figure 1. the mattress of Figure 1 may be manufactured according to a first method shown schematically in Figure 5. This method comprises: - a step 81 of forming by foaming a subset of a workpiece comprising the frame 15 and the hinge beam assembly 17 to the frame 15; - une étape d'assemblage des ressorts 25 dans les espaces 21, 23 du cadre. - a step of assembling the springs 25 in the spaces 21, 23 of the frame. Ledit sous-ensemble est produit typiquement dans un moule de moussage. Said subset is typically produced in a foaming mold. Dans ce cas, le cadre 15 et la poutre charnière 17 sont venus de matière l'un avec l'autre. In this case, the frame 15 and the hinge beam 17 are integral with each other. Les ressorts 25 sont collés au cadre 15 par tous moyens adaptés. The springs 25 are glued to the frame 15 by any suitable means. L'assise 11 est produite de la même façon, le cadre d'assise 39 étant d'abord formé par moussage, dans un moule, les ressorts 43 étant ensuite assemblés dans l'espace 41 délimité par le cadre d'assise. The seat 11 is produced in the same manner, the seat frame 39 is first formed by foaming in a mold, springs 43 are then assembled in the space 41 delimited by the seat frame.
Ces éléments sont ensuite revêtus par les protections intissées, la couche de feutre et l'enveloppe extérieure. These elements were then coated by ingrain protections, the felt layer and the outer shell. Le matelas peut également être fabriqué selon le procédé représenté de manière schématique sur la figure 6. Ce procédé comprend : - une étape 85 de fabrication d'une pluralité de poutres de mousse 27, 29, 17; The mattress can also be manufactured by the method shown schematically in Figure 6. This method includes: - a step 85 of producing a plurality of foam beams 27, 29, 17; - une étape 87 d'assemblage desdites poutres de mousse 27, 29, 17 en un sous ensemble comprenant le cadre 15 et la poutre charnière 17 assemblée au cadre ; - a step 87 joining said foam beams 27, 29, 17 in a subset comprising the frame 15 and the hinge beam assembly 17 to the frame; - une étape d'assemblage des ressorts 25 dans les espaces 21, 23 du cadre. - a step of assembling the springs 25 in the spaces 21, 23 of the frame. Les poutres fabriquées à l'étape 85 sont les poutres longitudinales 27, les poutres transversales 29, et la poutre charnière 17. Beams manufactured in step 85 are the longitudinal beams 27, transverse beams 29, 17 and the hinge beam.
Elles sont fabriquées dans un ou plusieurs moules, par moussage. They are manufactured in one or more molds, foaming.
A l'étape 83, elles sont collées les unes aux autres par thermocollage ou par l'intermédiaire d'une couche de colle adaptée à cet effet. At step 83, they are bonded to each other by heat bonding or via an adhesive layer adapted for this purpose. L'assise 11 est fabriquée de manière similaire. The seat 11 is manufactured similarly. Les poutres longitudinales et transversales 47, 45 sont d'abord fabriquées, puis ces poutres sont assemblées les unes aux autres pour constituer le cadre 39, et les ressorts 43 sont fixés dans l'espace 41 du cadre d'assise. The longitudinal and transverse beams 47, 45 are first manufactured, then these beams are joined to each other to constitute the frame 39, and the springs 43 are secured in the space 41 of the seat frame. Ces différents éléments sont ensuite habillés avec les protections intissées, la couche de feutre et les enveloppes extérieures. These elements are then dressed with ingrain protections, the felt layer and the outer envelopes. Le matelas peut encore être fabriqué conformément au procédé représenté schématiquement sur la figure 7. Ce procédé comprend une étape 91 dans laquelle les ressorts 25 sont placés dans un moule, et une étape 93 de formation du cadre 5 et de la poutre charnière 17 par moussage autour des ressorts 25. Le moussage est effectué dans le moule. The mattress may also be manufactured according to the method shown schematically in Figure 7. This method comprises a step 91 in which the springs 25 are placed in a mold, and a step formation 93 of the frame 5 and the beam hinge 17 by foaming around the springs 25. foaming is carried out in the mold. Dans ce procédé, le cadre et la poutre charnière ainsi obtenus sont venus de matière l'un avec l'autre, et forment un sous ensemble d'une pièce. In this process, the frame and the thus obtained beam hinge are integral with each other, and are a subset of a room. L'assise est formée de la même façon. The seat is formed in the same way. Les ressorts 43 sont placés dans un moule de moussage, et le cadre d'assise 39 est formé par moussage autour des ressorts 43. Ces éléments sont ensuite recouverts par les protections intissées, la couche de feutre et l'enveloppe extérieure. The springs 43 are placed in a foaming mold, and the seat frame 39 is formed by foaming around the springs 43. These components are then covered by ingrain protections, the felt layer and the outer shell.
Un second mode de réalisation de l'invention va maintenant être détaillé, en référence aux figures 8 et 9. Seuls les points par lesquels ce second mode de réalisation de l'invention diffère du premier seront détaillés ci-dessous. A second embodiment of the invention will now be detailed with reference to Figures 8 and 9. Only the points by which this second embodiment of the invention differs from the first will be detailed below. Les éléments identiques ou assurant la même fonction seront désignés par les mêmes références. The identical elements or perform the same function will be designated by the same references. Dans le seconde mode de réalisation, le matelas 1 est destiné à une banquette pliable de type clic-clac, représentée sur la figure 9. Dans ce mode de réalisation, le matelas comporte un cadre 15 et une poutre charnière 17 liée au cadre 15 par ses deux extrémités opposées et divisant le cadre en deux espaces 21, 23, les ressorts 25 remplissant les deux espaces. In the second embodiment, the mattress 1 is intended for a foldable sofa bed bench type shown in Figure 9. In this embodiment, the mattress comprises a frame 15 and a hinge 17 connected to the frame beam 15 by its two opposite ends and dividing the frame into two spaces 21, 23, the springs 25 filling the two spaces. Toutefois, à la différence du premier mode de réalisation, la première partie 5 du matelas correspond à l'assise du matelas, et la seconde partie 7 au dossier. However, unlike the first embodiment, the first part 5 of the mattress corresponds to the seat of the mattress, and the second portion 7 to the file. Le matelas ne comporte pas un dossier susceptible de se plier autour d'une ligne de pliage. The mattress does not include a folder capable of folding about a folding line. La première ligne de pliage, le long de laquelle s'étend la poutre charnière 17, permet au matelas de se plier entre l'assise et le dossier. The first fold line, along which the hinge beam 17 extends, allows the mattress from bending between the seat and backrest. Le sommier 57 comporte quand à lui une assise 59 et un dossier 61 articulé par une liaison 95 à l'assise, le dossier 61 étant d'une pièce et n'étant pas susceptible de se déplier. The frame 57 has when in it a seat 59 and a backrest 61 hinged by a link 95 to the seat, the backrest 61 being in one piece and is not likely to unfold.
La liaison 95 lie également le sommier 57 au socle 55. Le sommier 57 est susceptible d'adopter une configuration de couchage, non représentée, dans laquelle le châssis d'assise 59 et le châssis de dossier 61 sont sensiblement dans un même plan, typiquement horizontal. The connection 95 also binds the bed 57 to the base 55. The frame 57 can adopt a lying configuration, not shown, wherein the seat frame 59 and back frame 61 are substantially in one plane, typically horizontal. Il est également susceptible d'adopter une configuration d'assise, représenté sur la figure 9. Dans cette configuration, le châssis d'assise 59 est sensiblement horizontal et le châssis de dossier forme un angle compris entre 90 et 130° avec le châssis d'assise 59. Dans cette position, l'assise repose sur le châssis d'assise 59, et le dossier est appuyé contre le châssis de dossier 61. L'assise et le dossier forme donc un angle typiquement compris entre 90° et 130° l'un avec l'autre. It is also capable of adopting a configuration seat, shown in Figure 9. In this configuration, the seat frame 59 is substantially horizontal and the backrest frame forms an angle of between 90 and 130 ° with the chassis seat 59. in this position, the seat rests on the seat frame 59, and the file is pressed against the back frame 61. the seat and back therefore forms an included angle typically between 90 ° and 130 ° with each other. 15 15
REVENDICATIONS1.- Matelas pour banquette pliable, le matelas (1) comprenant au moins des première et seconde parties (5, 7) liées l'une à l'autre le long d'une première ligne de pliage (9) transversale, le matelas (1) étant susceptible d'adopter : - une position couchage dans laquelle les première et seconde parties (5, 7) s'étendent sensiblement dans un même plan ; REVENDICATIONS1.- mattress foldable seat, the mattress (1) comprising at least first and second portions (5, 7) bonded to one another along a first fold line (9) transverse the mattress (1) being capable of adopting: - a sleeping position in which the first and second portions (5, 7) extend substantially in the same plane; - une position assise dans laquelle le matelas (1) est plié autour de la première ligne de pliage (9) et les première et seconde parties (5, 7) s'étendent dans des plans respectifs décalés angulairement l'un par rapport à l'autre autour de la première ligne de pliage (9); - a seated position wherein the mattress (1) is folded about the first fold line (9) and the first and second parts (5, 7) extend in respective planes which are offset angularly relative to other around the first fold line (9); caractérisé en ce que le matelas (1) comporte un cadre (15), une poutre charnière (17) en mousse s'étendant le long de la première ligne de pliage (9), et des ressorts (25), la poutre charnière (17) étant liée au cadre (15) par deux extrémités opposées et divisant le cadre (15) en deux espaces (21, 23) , les ressorts (25) remplissant les deux espaces (21, 23). characterized in that the mattress (1) comprises a frame (15), a hinge beam (17) of foam extending along the first fold line (9) and springs (25), the hinge beam ( 17) being connected to the frame (15) with two opposite ends and dividing the frame (15) into two spaces (21, 23), the springs (25) filling the two spaces (21, 23).
2.- Matelas selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre (15) comprend deux poutres longitudinales (27) en mousse auxquelles sont liées les extrémités opposées de la poutre charnière (17). 2. Mattress according to Claim 1, characterized in that the frame (15) comprises two longitudinal beams (27) of foam which are bonded to opposite ends of the hinge beam (17).
3.- Matelas selon la revendication 2, caractérisé en ce que le cadre (15) comprend deux poutres transversales (29) en mousse, raccordant les poutres longitudinales (27) l'une à l'autre. 3. Mattress according to Claim 2, characterized in that the frame (15) comprises two crossbeams (29) of foam, connecting the longitudinal beams (27) to one another.
4.- Matelas selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la poutre charnière (17) comprend des cavités internes (79) dimensionnées pour faciliter la flexion de la poutre charnière (17) autour de la première ligne de pliage (9). 4. Mattress according to any one of the preceding claims, characterized in that the hinge beam (17) includes internal recesses (79) dimensioned to facilitate bending of the hinge beam (17) around the first fold line ( 9).
5.- Matelas selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le (1) matelas comprend en outre une assise (11) liée à la première partie (5) le long d'une seconde ligne de pliage (13), l'assise (11) comprenant un cadre d'assise (39) en mousse délimitant intérieurement un espace (41) rempli par des ressorts (43). 5. Mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the (1) mattress further comprises a seat (11) linked to the first part (5) along a second fold line (13) , the seat (11) comprising a seat frame (39) internally defining a foam space (41) filled by springs (43).
6.- Matelas selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'assise (11) et la première partie (5) sont liées l'une à l'autre par une autre poutre charnière (73) en mousse s'étendant le long de la seconde ligne de pliage (13). 6. Mattress according to claim 5, characterized in that the seat (11) and the first part (5) are bonded to each other by a further hinge beam (73) of foam extending along the second fold line (13).
7.- Banquette pliable comprenant un sommier pliable (57) et un matelas (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes posé sur le sommier (57). 7. A foldable seat comprising a folding bar (57) and a mattress (1) according to any preceding claim placed on the bed (57).
8.- Procédé de fabrication d'un matelas (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le procédé comprend : - une étape (85) de fabrication d'une pluralité de poutres de mousse ; 8. A method of manufacturing a mattress (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the method comprises: - a step (85) for producing a plurality of beams foam; - une étape (87) d'assemblage desdites poutres de mousse en un sous-ensemble comprenant le cadre (15) et la poutre charnière (17) assemblée au cadre (15); - a step (87) joining said foam beams in a sub-assembly comprising the frame (15) and the hinge beam (17) connected to the frame (15); - une étape d'assemblage des ressorts (25) dans les espaces (21, 23) du cadre (15). - a step of assembling the springs (25) in the spaces (21, 23) of the frame (15).
9.- Procédé de fabrication d'un matelas selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le procédé comprend : - une étape (81) de formation par moussage d'un sous-ensemble d'une pièce comprenant le cadre (15) et la poutre charnière (17) assemblée au cadre (15); 9. A process for manufacturing a mattress according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the method comprises: - a step (81) by foaming formation of a subset of a workpiece comprising the frame (15) and the hinge beam (17) connected to the frame (15); - une étape (83) d'assemblage des ressorts (25) dans les espaces (21, 23) du cadre (15). - a step (83) assembly of springs (25) in the spaces (21, 23) of the frame (15).
10. Procédé de fabrication d'un matelas selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le procédé comprend une étape (93) de formation du cadre (15) et de la poutre charnière (17) par moussage autour des ressorts (25).20 10. A method of manufacturing a mattress according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the method comprises a step (93) forming the frame (15) and the hinge beam (17) by foaming around springs (25) .20
FR1350680A 2013-01-25 2013-01-25 Folding seats, mattresses foldable seat and method of manufacture corresponding Active FR3001373B1 (en)
FR1350680A FR3001373B1 (en) 2013-01-25 2013-01-25 Folding seats, mattresses foldable seat and method of manufacture corresponding
FR3001373A1 true true FR3001373A1 (en) 2014-08-01
FR3001373B1 FR3001373B1 (en) 2016-04-15
ID=48140020
FR1350680A Active FR3001373B1 (en) 2013-01-25 2013-01-25 Folding seats, mattresses foldable seat and method of manufacture corresponding
FR (1) FR3001373B1 (en)
EP1201164A1 (en) * 2000-10-28 2002-05-02 Siddall and Hilton Limited Body support arrangements
FR3001373B1 (en) 2016-04-15 grant
FR2534792A1 (en) 1984-04-27 Chair with integral suspension and method for manufacturing the frame of this chair.
FR2876261A1 (en) 2006-04-14 Support information display unit of great simplicity and mounting methods and disassembly of the support
FR2638965A1 (en) 1990-05-18 Support cushion
FR2507655A1 (en) 1982-12-17 Foldable step or tier frame - has integral retractable seat decks that can be deployed together using catches
EP2220968A1 (en) 2010-08-25 Support for a bed frame and corresponding bed frame
EP0433099B1 (en) 1994-05-18 Couch
FR2876637A1 (en) 2006-04-21 Removable partition for commercial vehicle, has pivot bolts whose positions are determined so that rear arm remains vertical during pivoting of seat base around front base and partition remains vertical during passage between two positions
FR2557441A1 (en) 1985-07-05 Chair, particularly for a workstation
FR2946929A1 (en) 2010-12-24 A pliable partition panels with pivoting on the rear side of the folding backrest of a vehicle seat of
US2672626A (en) 1954-03-23 Bed couch with hinge concealing arms
EP1674003B1 (en) 2013-05-22 Bed base structure and method for fabricating the same
FR2832042A1 (en) 2003-05-16 Spring component for bed base comprises profile fastened by bolts to longitudinal strut of bed frame, bar with springs on its top, forming one-piece molding, clipping on to profile
EP1127520A1 (en) 2001-08-29 Lying plane with suspension mounting for relaxation bed
US446249A (en) 1891-02-10 Chair
EP0385861B1 (en) 1993-03-03 Adjustable passenger seat with a retractable table
EP1562830B1 (en) 2012-03-14 Protective package for cushioning object with circular contour
FR2645014A1 (en) 1990-10-05 Arrangement for preventing bedsores, and bed equipped with such an arrangement
FR2879141A1 (en) 2006-06-16 Bird`s beak type headrest for retractable passenger seat of motor vehicle, has front and rear parts that are remote from each other in open position, for being placed in support on both sides of upper zone of backrest
2017-02-01 PLFP Fee payment