Source: https://www.ewir-online.de/heft-9-2018/ewir-2018-269-vorlage-einer-beglaubigten-abschrift-mit-uebersetzung-des-memorandum-of-association-fuer-anmeldung-der/
Timestamp: 2018-05-21 08:57:04
Document Index: 117437707

Matched Legal Cases: ['§ 12', '§ 8', '§ 382', '§ 12', '§ 13', '§ 8', '§ 382', 'BGH', 'BGH', '§ 12', '§ 8']

Vorlage einer beglaubigten Abschrift mit Übersetzung des Memorandum of Association für Anmeldung der Zweigniederlassung einer Limited (OLG Frankfurt/M., Beschl. v. 08.08.2017 – 20 W 229/14 – Clemens Just / Isabelle Müller) – EWiR 2018, 269
EWiR 2018, 269
RWS Verlag Kommunikationsforum GmbH, Köln RWS Verlag Kommunikationsforum GmbH, Köln 0177-9303 EWiR - Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht, Kurzkommentare EWiR 2018 WirtschaftsrechtGesellschafts- und KapitalmarktrechtHGB §§ 12, 13g Abs. 2, 3; GmbHG § 8 Abs. 3; FamFG § 382 Abs. 4Vorlage einer beglaubigten Abschrift mit Übersetzung des Memorandum of Association für Anmeldung der Zweigniederlassung einer Limited HGB§ 12 HGB§ 13g GmbHG§ 8 FamFG§ 382 OLG Frankfurt/M., Beschl. v. 08.08.2017 – 20 W 229/14 (nicht rechtskräftig, Az. des BGH II ZB 25/17; AG Frankfurt/M.), ZIP 2018, 686 = BB 2018, 144 = NZG 2017, 1431OLG Frankfurt/M.Beschl.8.8.201720 W 229/14nicht rechtskräftigZIP 2018, 686BB 2018, 144NZG 2017, 1431AG Frankfurt/M.BGHII ZB 25/17
1. Die nach § 12 Abs. 1 und 2 HGB elektronisch einzureichende Anmeldung kann nicht mittels qualifizierter Signatur eines Patentanwalts erfolgen.
2. Bei der Anmeldung einer englischen Limited, die keine von den Model Articles nach englischem Recht abweichende Articles of Association („AoA“) beschlossen hat, kann das Registergericht nur die Vorlage einer beglaubigten Abschrift nebst Übersetzung des Memorandum of Association („MoA“) verlangen. Das von den Gesellschaftern gezeichnete Kapital (Issued Shares Capital) ist in der Anmeldung als Stammkapital anzumelden. Eine Versicherung nach § 8 Abs. 3 GmbHG durch Selbstbelehrung ist nicht möglich.
Clemens Just, Dr. iur., LL.M. (LSE), Rechtsanwalt, Solicitor (England & Wales), Partner und Isabelle Müller, Rechtsanwältin, Associate – McDermott Will & Emery Rechtsanwälte und Steuerberater LLP, Frankfurt/M.
Hannover: Mitarbeiterschulung Methoden der systematischen Forderungsprüfung
Hannover: Mitarbeiterschulung Insolvenzbuchhaltung am PC für Fortgeschrittene