Source: http://www.alvearya.com.ar/condenados-a-entre-6-y-7-anos-de-preision-robo-agravado-por-el-uso-de-arma-de-fuego-y-en-lugar-despoblado-y-en-banda-privacion-ilegal-de-la-libertad-agravado-poracion-ilegal-de-arma-de-guerra-y-des/
Timestamp: 2020-06-03 10:46:44
Document Index: 76631915

Matched Legal Cases: ['in fine', 'in fine', 'in fine', 'in fine', 'in fine', 'in fine', 'in fine']

CONDENADOS A ENTRE 6 Y 7 AÑOS DE PRISION: ROBO AGRAVADO POR EL USO DE ARMA DE FUEGO Y EN LUGAR DESPOBLADO Y EN BANDA, PRIVACIÓN ILEGAL DE LA LIBERTAD AGRAVADO, PORTACIÓN ILEGAL DE ARMA DE GUERRA Y DESOBEDIENCIA GENERAL ALVEAR | AlvearYa.com.ar
CONDENADOS A ENTRE 6 Y 7 AÑOS DE PRISION: ROBO AGRAVADO POR EL USO DE ARMA DE FUEGO Y EN LUGAR DESPOBLADO Y EN BANDA, PRIVACIÓN ILEGAL DE LA LIBERTAD AGRAVADO, PORTACIÓN ILEGAL DE ARMA DE GUERRA Y DESOBEDIENCIA GENERAL ALVEAR
Condenaron a banda que robo en General Alvear mas de 550.000 pesos a Personas de Neuquén que viajaban en micro a La Salada
Destacado trabajo de La Patrulla Rural de General Alvear en la detención de los sujetos y recuperación del dinero robado
Del Doctor Citterio en el proceso Judicial
Se conoció en la últimas horas, la sentencia a integrantes de una Banda que habían robado a mano armada a Personas de Neuquén que se movilizaban en un Micro cuyo destino era La Salada. En aquella oportunidad, el 29 de diciembre del año 2014, la Patrulla Rural en impecable operativo logró en pocas horas, tras la denuncia de los damnificados, detener a los Individuos y recuperar la totalidad de lo sustraído. Luego, en el proceso Judicial, la eficiente tarea del Doctor Citterio, derivó en la pena de entre 6 y 7 años a los autores del hecho.
Constituido el Tribunal en lo Criminal Número Dos del Departamento Judicial de Azul, Pcia. de Buenos Aires, República Argentina, el 4 de agosto de 2015, con la integración unipersonal del Dr. Carlos P. Pagliere (h.), y de conformidad con el art. 398 inc. 2° y lo resuelto por la S.C.J.P.B.A. en el art. 3° de la Ac. 216/09, en la causa Nº 507/3568 (I.P.P. N° 01-04-001144-14) caratulada “GUTIÉRREZ PALLARES, OSCAR; NADALICH, DARÍO RICARDO y SARACCO, JORGE EDUARDO. ROBO AGRAVADO POR EL USO DE ARMA DE FUEGO Y EN LUGAR DESPOBLADO Y EN BANDA, PRIVACIÓN ILEGAL DE LA LIBERTAD AGRAVADO, PORACIÓN ILEGAL DE ARMA DE GUERRA Y DESOBEDIENCIA. GENERAL ALVEAR” y de acuerdo con lo establecido por los artículos 371 y 399 in fine del Código Procesal Penal, el Dr. Pagliere (h.) resolvió plantear y resolver las siguientes:----
------------------------------------- CUESTIONES ------------------------------------
1ra. ¿Es admisible el juicio abreviado?.-----------------------------------------------
2da. Caso afirmativo, ¿están probados los hechos delictivos en su exteriorización material?.---------------------------------------------------------------------------
3ra. ¿Está probada la participación de Oscar Gutiérrez Pallares, Darío Ricardo Nadalich y Jorge Eduardo Saracco en los mismos?.--------------------------------
4ta. ¿Existen eximentes?.-----------------------------------------------------------
5ta. ¿Se verifican atenuantes?.--------------------------------------------------------
6ta. ¿Concurren agravantes?.----------------------------------------------------------
--------------------------------------- VOTACIÓN --------------------------------------
Primera Cuestión: Que mediante el escrito que corre agregado a fs. 730/731 de la causa se presentan las partes peticionando que el proceso se resuelva por el trámite de Juicio Abreviado. A tal efecto han acordado calificar los hechos bajo juzgamiento como Robo calificado por el uso de arma de fuego, en despoblado y en banda, privación ilegal de la libertad agravada, portación de arma de guerra y desobediencia, todos en concurso real (arts. 166 inc. 2°, 142 inc. 1°, 189bis inc. 2° ap. 2°, 4° y último y 239 del Código Penal), y que al tiempo de dictar sentencia se imponga a: 1°) Oscar Pablo Gutiérrez Pallares la pena de siete (7) años y cuatro (4) meses de prisión, accesorias legales y costas, y declaración de reincidencia, sin valorar eximentes, ni agravantes, ni atenuantes, 2°) Darío Ricardo Nadalich la pena de seis (6) años y seis (6) meses de prisión, accesorias legales y costas, sin valorar eximentes, ni agravantes, y como atenuante la falta de antecedentes penales y 3°) Jorge Eduardo Saracco la pena de siete (7) años y cuatro (4) meses de prisión, accesorias legales y costas, y declaración de reincidencia, sin valorar eximentes, ni agravantes, ni atenuantes.------------------------------
Analizada la cuestión traída a consideración, habiéndose realizado las audiencias de “visu” del art. 398 inc. 2° párr. 4° del C.P.P. (fs. 743 y 753) y encontrándose reunidos los requisitos formales y sustanciales para la procedencia del mismo (arts. 395, 396, 397 y 398 inc. 2° párr. 2° del C.P.P.), de conformidad con lo establecido en el art. 398 inc. 2° párr. 1° del C.P.P., corresponde admitir la petición formulada e imprimir a la presente causa el trámite de Juicio Abreviado.-----------------------------------------------------------
Así lo resuelvo por ser mi sincera y razonada convicción.-------------------------
Arts. 395, 396, 397 y 398 inciso 2° del C.P.P.--------------------------------------
Segunda Cuestión: Que encuentro debidamente probado en la presente causa que siendo aproximadamente las 3:00 horas del día 29 de diciembre de 2014, en momento en que el ómnibus marca Scania dominio EBL-981 de la empresa “La perla del Sur” circulaba en jurisdicción de General Alvear por la ruta nacional 205 en sentido Bolívar-Saladillo, es interceptado por al menos siete sujetos de sexo masculino, los que se movilizaban en al menos tres vehículos automotores (un Fiat Uno color gris con dominio colocado BZG-859, el que poseía pedido de secuestro activo y se hallaba violentado en cerradura y tambor de arranque, un VW Gol color negro y una camioneta o utilitario de color claro). Tales sujetos, cruzando por delante los vehículos en que circulaban y haciendo descender la velocidad del ómnibus, lograron abordar el mismo, a punta de pistola y esgrimiendo distintas armas de fuego. Así, con un plan acordado y una clara distribución de trabajo, redujeron al conductor del ómnibus y a todos los pasajeros, a quienes amenazaron de muerte exhibiéndoles las armas de fuego (entre ellas un revólver marca Taurus Brasil, calibre 38 Special, empavonado color negro, serie MA731360 con cargador y doce cartuchos en su interior, y una pistola marca Jericho 941F, de fabricación israelí, empavonada color negra, calibre 9 mm, con numeración 160258, con cargador colocado que posee doce cartuchos en su interior, los que portaban sin la debida autorización legal para ello) golpearon a Isabel Estrada Samudio, le ocasionaron hematoma en brazo izquierdo y en cuero cabelludo, mientras que a Isaías Ezequiel Pebacini le ocasionaron excoriaciones varias en antebrazo izquierdo y maniataron con precintos plásticos, para posteriormente desapoderarlos de gran parte del dinero que cada uno de los mismos llevaba consigo, como también de sus teléfonos celulares, riñoneras, carteras, bolsos y demás efectos personales, los cuales eran introducidos en un bolso de lona color verde, como así también en una mochila de color negra. Que la situación descripta transcurrió con el ómnibus en movimiento y se prolongó por el lapso de al menos media hora, luego de lo cual todos los autores del atraco descendieron del colectivo, no sin antes sustraer la llave del arranque del mismo, y arribando los vehículos en que originariamente circulaba, se retiraron del lugar con sentido Saladillo-Bolívar.------------------------------------------------------------------------------------
Posteriormente, siendo aproximadamente las 4:00 horas del día 29 de diciembre de 2014 en cercanías al kilómetro 228 de la ruta nacional 205 en el partido de General Alvear, en oportunidad en que personal policial perteneciente al Comando Patrulla Rural de esta ciudad intercepta un automóvil marca Volkswagen Vento color gris, dominio colocado KEL 916 en el que circulaban tres personas de sexo masculino a fin de consultar si los mismos podían aportar datos respecto de un robo a un ómnibus ocurrido momentos antes en cercanías del lugar, es que luego de que uno de ellos les refiriera datos de un supuesto accidente ocurrido en cercanías del lugar, con claras intenciones de distraerlos, incluso con cierto nerviosismo en su accionar, y ante la orden del personal policial que se estacionaran en la banquina a fin de ser identificados, se dan a la fuga del lugar a bordo del automóvil descripto, desobedeciendo así la orden emanada por la autoridad facultada para actuar por la ley 11.922 y 24.449. Que ante ello el personal policial intentó perseguirlos a bordo del móvil policial en el que se movilizaban no pudiendo alcanzarlo dada la alta velocidad con que se dieron a la fuga. Que dicho automóvil logró ser interceptado por personal de la Comisaría de Saladillo.------
Para acreditar la materialidad delictiva de los hechos que considero probados tengo en cuenta la siguiente prueba producida durante la I.P.P.: Acta de procedimientos de fs. 1/4, actas de reconocimiento en rueda de personas de fs. 148/212vta. (y fotografías de fs. 293/305) y 213/238vta. (y fotografías de fs. 306), acta de descripción de los teléfonos celulares secuestrados de fs. 322/322vta., actas de levantamiento de rastros de fs. 441/442 y 443/444, informes de fs. 364/364vta. y 365/365vta., informes de antecedentes de fs. 376/409, informe del RENAR de fs. 447, informe de análisis técnico de teléfonos celulares a fs. 520/613, declaración a tenor del art. 317 del CPP de Ricardo Horacio Nadalich a fs. 448/451, documentales de fs. 5/6, 78, 83, 112/119 y 120/129, croquis de fs. 7, placas fotográficas de fs. 11/13, 18, 21, 37, 56/57 y 82, declaraciones testimoniales de fs. 14, 15, 16/17, 19/20, 22/23, 24/25vta., 26/27, 28/29, 30/31, 32/33, 34/35, 36/36vta., 39/40, 40/42, 43/44, 45/45vta., 46/46vta., 47/47vta., 48/49vta., 50/50vta., 51/51vta., 52/52vta., 53/53vta., 54/55, 58/59, 60/60vta., 61/62, 63/6465/65vta., 66/67, 68/69, 70/70vta., 71/71vta., 72/72vta., 73/73vta., 74/75, 76/77, 79/80vta., 84/85, 87/87vta., 88/89, 95/97vta., 98/100, 101/104, 105/107, 363/363vta. y 367/368.-----------------------------------------
En particular, tengo por demostrada la existencia de los hechos trascriptos en su exteriorización material con sustento en la siguiente prueba:------------
1°) Acta de procedimientos de fs. 1/4 en la que se consigna: En la ciudad de General Alvear, partido del mismo nombre, provincia de Buenos Aires, República Argentina, a los 29 días del mes de diciembre de 2014 siendo las cuatro horas con cinco minutos, en circunstancias que el suscripto capitán Carlos Barloqui, juntamente con el sargento Viviana Taddio recorríamos la sección chacras de esta jurisdicción… somos informados vía radial por el Centro de Despacho 101 mejorado de esta localidad, que momentos antes se había comunicado una persona de sexo masculino, manifestando que se encontraba a bordo de un colectivo, el cual fue interceptado y asaltado por un automóvil marca Fiat Uno, color azul o verde y otro marca Volkswagen Gol color negro, dándose éstos luego a la fuga. Asimismo la operadora manifestó que el hecho había ocurrido en la ruta nacional 205, veinte kilómetros antes de llegar a la vecina ciudad de Saladillo… Que luego de tomar conocimiento procedemos a dirigirnos hacia la base del Comando de Prevención Rural, ya que nos encontrábamos a poca distancia del mismo, donde sube al móvil el subteniente Emanuel Quiroga. Que inmediatamente y a través de un camino rural que conduce a los cuatro caminos nos dirigimos hacia la ruta antes mencionada, saliendo a la altura del km 228 de ésta, girando en dirección hacia la vecina ciudad de Saladillo, ya que por los datos informados, el hecho habría sido perpetrado en jurisdicción de esa ciudad. Que asimismo se solicita colaboración al personal perteneciente al Destacamento de Seguridad Vial II ubicado en la ruta nacional 205, al km. 239, acudiendo en apoyo el móvil… a cargo del mayor Juan Ayala. Que realizamos un recorrido por la mencionada ruta no observando ninguna anomalía ni vehículos estacionados a la vera de la misma. Que al regresar hacia la bajada de los cuatro caminos, momento en que estaba amaneciendo podemos observar estacionado a la vera de la aludida ruta y a una distancia aproximada de cien metros, un vehículo marca Fiat, modelo Uno, color gris, dominio colocado BZG-859, sin ocupante alguno. Que inmediatamente procedemos a tirar vía radial los datos del automóvil, siéndonos informado que por el dominio que tenía colocado no poseía impedimento legal alguno. Seguidamente inspeccionamos el mismo y observamos que en los vidrios laterales tenía grabado otro número de dominio siendo éste CWZ-523, procediéndose a pasar éste al Centro de Despacho, siendo informado a los pocos minutos que el mismo poseía “pedido de secuestro activo” a requerimiento del juzgado de San Isidro por la carátula “hurto de automotor”, fecha de alta 20/12/2014... Que en ese momento el mayor Ayala juntamente con el teniente Quiroga procede a interceptar un vehículo marca Volkswagen Vento color gris dominio KEL 916 el cual circulaba en dirección Bolívar-Saladillo. Que el conductor del mismo, sin mediar ninguna pregunta por parte de los uniformados nos refiere en forma espontánea: “veinte kilómetros atrás, un Gol color negro sufrió un accidente” agregando que no sabía si había lesionados o muertos. Que la actitud de esta persona nos resultó sospechosa, debido a que estaba nervioso, pudiendo apreciar que se trataba de un masculino de tez morena, robusto, alrededor de los 40 años, quien iba acompañado por dos personas más, no pudiendo observar las características físicas de éstos, ya que los vidrios eran polarizados. Que al hacerle unas preguntas al mismo y no ser preciso en sus respuestas, se le solicita que baje a la banquina a los fines de ser identificados, momentos en que dicho rodado se da a la fuga, en dirección a la ciudad de Saladillo. Que inmediatamente se cursa la novedad vía radial al Centro de Despacho Radiográfico 101 mejorado y a la Estación de Policía Comunal Local para que se solicitara colaboración a la Comisaría de Saladillo, a efectos de lograr la interceptación del rodado y aprehensión de los ocupantes en orden al delito de desobediencia. Que asimismo el suscripto Capitán Barloqui, juntamente con el personal a mi cargo, procedo a tratar de perseguir al automóvil VW Vento, dejando custodiado el rodado hallado por el Mayor Ayala. Que resultó imposible continuar la persecución debido a la velocidad del citado vehículo, por lo que en el kilómetro 12 y luego de informarnos que ya había sido interceptado por personal de la Comisaría de Saladillo, regresamos hacia nuestra jurisdicción. Que en el trayecto somos alertados por el Sr. Irañeta, quien resulta ser administrador del campo denominado Santa Rita, ubicado en el cuartel IV de este partido, quien nos manifiesta que atrás venía un utilitario color blanco con cuatro personas que lo interceptáramos, ya que había estado dentro de su predio y al entrevistarse con el hablante uno de los NN le manifestó que les habían robado, para luego retirarse a bordo de la camioneta antes mencionada, refiriéndose Irañeta que dicho vehículo poseía dominio colocado LOQ-063. Que tratamos de perseguir al mencionado rodado, siendo imposible alcanzarlo, por lo que también se procede a pasar la novedad al Centro de Despacho 101 mejorado local a los fines de pedir colaboración en la Comisaría de Saladillo. Que asimismo se procede a realizar un recorrido por caminos rurales de tierra, en búsqueda de la camioneta o el colectivo que aparentemente habría sufrido un ilícito, saliendo luego de recorrer unos kilómetros nuevamente a la ruta nacional 205, a la altura del campo Santa Rita, que frente a este y en circunstancia que transitábamos por la banquina, a contramano, es decir en dirección norte-sur, lado izquierdo, observamos a unos veinte metros de la cinta asfáltica y sobre el préstamo, un bolso grande de lona color verde y una mochila color negra con el logo de Nike. Que ante esto siendo las siete horas y treinta o cuarenta minutos, procedemos a comunicar la novedad a la Superioridad de este Comando de Prevención Rural, siéndonos ordenado que preserváramos dicho lugar bajo custodia, al igual que el automotor hallado, a la espera de su presencia y los peritos. Que siendo aproximadamente las nueve horas se hacen presentes en el lugar, donde había sido dejado el automóvil marca Fiat Uno el subcomisario Ricardo García, juntamente con el oficial principal Fernando Gabriel Ávila y el perito en levantamiento de rastros sargento Leandro González, quienes proceden a hacerse cargo del procedimiento. Que una vez allí el sargento González comienza a realizar su cometido en el rodado, logrando hallar en el interior del mismo una mochila color gris con la inscripción Adidas Investors Trust conteniendo un par de lentes, un desodorante marca Axe, un perfume Reino, dos llaveros, un teléfono celular marca Motorola Nextel, dos pares de medias, una bermuda color gris inscripción “Cara Cruz”, una llave de vehículo, un cargador de teléfono color negro y un MP3. Asimismo se logra observar que el automóvil posee violentada la cerradura de la tapa de nafta y la llave quebrada en el tambor de arranque, poseyendo un sistema de arranque adicional, constatándose en ese momento que este rodado presenta problemas de encendido. Al inspeccionar el interior del habitáculo se logra observar en el piso del lado del conductor un cuchillo marca Tramontina, con muescas, similar a una llave, tipo ganzúa, un destornillador con mango celeste y pinza con mango negra y amarilla. Que luego de finalizadas las diligencias en el rodado y siendo las diez horas con diez minutos, se procede a su recogimiento… Que desde dicho lugar nos trasladamos y constituimos frente a la estancia Santa Rita, lugar donde se encuentran el bolso y la mochila, bajo la custodia y resguardo del subteniente Emanuel Quiroga. Seguidamente y a los fines de proceder a requisar el contenido de ambos equipajes, es que se requiere la presencia de un testigo hábil… Seguidamente se procede a requisar una mochila de color negra de tela con el logo de Nike, la cual contiene en su interior una cartera de dama color negra tipo gamuza con cuatro tachas color bronce conteniendo ésta en su interior una riñonera color negra tipo corderoy con el logo del Club Estudiantes de La Plata, contendiendo en su interior la suma de $6223, un envoltorio de papel de diario conteniendo la suma de $10.000, una cartera verde de mujer con inscripción AI conteniendo en su interior la suma de $12.640, una riñonera de cuero color negra sin marca visible con tres bolsillos conteniendo en su interior la suma de $40.000, una riñonera de tela de jean color azul con inscripción MUA conteniendo en su interior la suma de $39.003, una riñonera negra símil cuerina sin marca visible de tres bolsillos contendiendo en su interior la suma de $15.150, dos pasamontañas sin marca color negro de lana, tres teléfonos celulares uno marca Samsung blanco y otro marca Sony modelo Xperia y otro marca Nokia color gris modelo 302 con SIM colocado sin batería y sin tapa cubre batería y una cadena dorada con cuatro dijes colocados del mismo material. Seguidamente y siempre en presencia del testigo referido procedemos a requisar un bolso de lona color verde con inscripciones varias a fibrón, entre las que rezan Betty Cipo, el cual contienen en su interior una cartera de dama símil cuerina color marrón con nueve tachas doradas conteniendo en su interior la suma de $113,85, una tarjeta SIM de la empresa Movistar con elementos personales varios, un bolso de tela color negro sin marca visible (posee en su frente el dibujo de dos pelotas de fútbol) el cual se halla abierto y conteniendo en su interior varios elementos como lo son medicamentos, un fibrón, crema de dama entre otros elementos de belleza femeninos, una mochila de tela color negra con vivos blancos y grises y con inscripción que reza Wilson en color blanco conteniendo la suma de $22, una tablet marca Samsung de color blanco poseyendo la particularidad de poseer su pantalla dañada, y un certificado de vacuna a nombre de Franco Cali. Que al continuar requisando hallamos un bolso de tela color verde con beige inscripción reza Trunk Co. conteniendo en su interior una riñonera negra de tela sin marca visible con tachas de metal en forma de círculo y estrellas conteniendo la suma de $10,35, prendas varias de vestir, una tapa cubre batería de celular Motorola color roja y un cargador universal de celular, una cartera de cuerina color beige sin marca visible con solapa en el frente conteniendo en su interior la suma de $115,45, un teléfono celular marca LG color negro y rosa, un auricular, una batería de teléfono celular marca LG, un DNI 92.983.794 tarjeta Extranjero a nombre de Abel Soto Torrico, una riñonera color negra tela tipo corderoy con imagen de Homero Simpson conteniendo en su interior la cantidad de $26.550, un bolso tipo morral de color negro tipo gamuza con inscripción RX conteniendo tajea DNI 94.580.569 Extranjero a nombre de Oliver Saúl Condori, una llave de un vehículo marca Ford y elemento personal de higiene, una riñonera de tela color marrón con rayas grises y blancas con inscripción Poly Baby Kids contendiendo la suma de $30.000, un bolso de tela color rojo con inscripción Wilson conteniendo en su interior elementos de higiene varios, un bolso morral pequeño color negro con vivos verde fluor con inscripción Adidas conteniendo en su interior la suma de $37.200 , una cartera color negra de cuerina con solapa beige conteniendo en su interior $12,75, un auricular y un cargador de teléfono marca Samsung y elementos varios de belleza e higiene, una riñonera de cuero color negra sin marca visible con cuatro bolsillos conteniendo en su interior la suma de $40.000, una riñonera color negra tipo cuerina conteniendo la suma de $5.250, una cartera de mujer símil cuerina color a cuadros negros y marrones vacía, una cartera de mujer tipo gamuza color negra con dos bolsillos vacía, una bolsa de cartón de dos manijas de hijo color roja y negra conteniendo un perfume marca Paulvic y un control remoto sin marca visible, una cartera morral color negra con inscripción Meijieluo conteniendo en su interior una bolsa de nylon color roja y la suma de $37.718, elementos de higiene varios, bolígrafos, una billetera de carpincho conteniendo en su interior trajera DNI 93.794.116 Extranjero a nombre de Yavi Milton Teodoro Flores, documentación personal y la suma de $4.140 más U$D 50, una cartera de mujer color marrón símil cuerina con detalles de animal print, conteniendo en su interior la suma de $35.182,50, dos teléfonos celulares uno marca Samsung color blanco y plateado con funda de silicona color violeta y otro marca Nokia color negro y una billetera color bordo en regular estado, conteniendo la suma de $392, carnet a nombre de Eleodoro Payllace DNI 16.393.650, una riñonera de corderoy marca Adidas color negra de dos bolsillos conteniendo en su interior la suma de $5.971 y un teléfono celular marca Nokia color azulado y negro, una cartera de mujer color negra símil cuerina sin marca visible conteniendo la suma de $5.700, una cartera negra tipo morral de tela con inscripción AI Free Time con prendedor de metal con vivos rojos colocado conteniendo en su interior la suma de $19.800, un cargador de teléfono celular Nokia y una tarjeta Extranjero DNI 94.150.003 a nombre de Huanca Capuma Yola, una riñonera símil cuerina color beige sin marca visible con correa negra conteniendo en su interior la suma de $50 y un teléfono celular marca LG de color negro con faltante de tapa cubre batería y sin SIM colocado, una mochila de tela color negra y roja marca Adidas conteniendo ropa femenina, un par de ojotas y tres cargadores de celular marca Nokia, LG y Samsung, un bolso de lona color azul con la inscripción ISD conteniendo en su interior la suma de $18.829 y U$D 70, un revólver Taurus Brasil calibre 38 mm. Special empavonado color negro serie N° MA731360, conteniendo en su tambor cargador seis cartuchos intactos mismo calibre, una pistola marca Jericho 941F de fabricación Israelí empavonada color negra calibre 9mm con numeración 160258 con cargador colocado conteniendo dos cartuchos intactos mismo calibre marca Luger sin cartucho en la recámara, un teléfono celular marca Samsung color negro, un cargador de teléfono celular color blanco marca Samsung, un pasamontañas de lana color negro sin marca visible y un bolso tipo matero color azul con inscripción Kayak Natura. Asimismo suelto en el bolso de lona verde se encuentran la suma de $174.834, una billetera color negra marca Xinran símil cuero conteniendo la suma de $201 y recibo de cajero automático a nombre de Sergio Daniel García, teléfono celular marca TCL color blanco, dos tapas cubre batería una marca Nokia y otro LG color grises, prendas de vestir varias, elementos de higiene personal varios y veintidós precintos plásticos color blanco de aproximadamente 50 cm. de largo… Siendo las 14:10 horas, habiendo finalizadas las diligencias en el lugar, se constata que nos hallamos ubicados a una distancia aproximada de 39 km de la planta urbana, tratándose de una zona netamente rural, a la cual se arriba tras recorrer la distancia de 28 km por la ruta provincial 61 en dirección a la ruta nacional 205 en donde al arribar al cruce con la misma debemos girar en dirección a la vecina ciudad de Saladillo, por la cual transitamos 11 km llegando de esta manera primeramente al lugar donde fue hallado el automóvil marca Fiat modelo Uno… Que el lugar que nos ocupa lo es a la vera de la ruta nacional km 208… Que el bolsón de lona verde y la mochila color negra dejadas a la vera de la aludida ruta se encuentran a una distancia aproximada del vehículo hallado de 4 kilómetros en dirección a Saladillo, frente al establecimiento rural Santa Rita. Por último se procede a recoger el bolsón de lona color verde y la mochila color negra conteniendo los elementos antes enunciados y la suma total de $555.105,90 y U$D 120, como así también las armas de fuego halladas.------------------------------------------------
El acta transcripta, juntamente con el croquis de fs. 7 e informes de fs. 5/6 y 8, dan cuenta de las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que el personal policial toma conocimiento de los hechos, arriba al escenario del ilícito, logra el hallazgo de los vehículos utilizados por los autores, secuestra parte de las armas de fuego utilizadas, como así también la mayor parte de la res furtiva.-------------------------------------------------------------------------------------
Dicho instrumento es ratificado y complementado con las fotografías de fs. 11/13 y el testimonio del personal interviniente a fs. 8/11, más el acta de fs. 16/17 de la IPP 01-04-1164-14 acumulada a la presente y las declaraciones testimoniales de Aldo Luis Percat de fs. 14/14vta. y de los pasajeros de ómnibus damnificados.---------------------------------------------------------------------
2°) Acta de procedimientos de fs. 16/17 de la IPP 01-04-1164-14 que consigna: En la ciudad de Saladillo, partido homónimo, provincia de Buenos Aires, a los 29 días del mes de diciembre de 2014, siendo las 6:20 horas, l suscripto oficial principal Walter David Santolini, secundado en la oportunidad por el teniente Julio Cadierno, ambos integrantes de la repartición policial local, en circunstancias que nos hallamos recorriendo… la ruta nacional 205 y Saavedra de este medio, somos anoticiados por vía radial por parte del centro de emergencias que momentos antes en jurisdicción de la localidad de General Alvear se había efectuado un robo, donde habrían actuado entre seis u ocho n.n. armados, los cuales se dieron a la fuga en un Volkswagen Gol de color negro y un vehículo Fiat Uno de color verde, desconociéndose lugar de fuga. Por lo que inmediatamente nos constituimos en la ruta nacional 205 al km 192, juntamente con móvil de patrulla rural de este medio a cargo del sub teniente Sebastián Valor y móvil a cargo del teniente primero Gerardo Di Benedetto, donde se procede a realizar un operativo cerrojo. Estando en el mismo, nos es puesto en aviso por el centro de despacho y emergencias Saladillo que momentos antes había evadido control policial un vehículo marca Volkswagen modelo Vento dominio colocado KEL 916 y se dirigía por ruta nacional 205 en dirección a este medio. Que al cabo de unos minutos observamos el rodado antes descripto por lo que tomando las medidas de seguridad del caso procedemos a la interceptación del rodado, visualizándose que era ocupado por tres n.n… siendo Ricardo Horacio Nadalich…, Oscar Gutiérrez Pallares… y Jorge Eduardo Saracco.----------------------
El croquis ilustrativo de fs. 5, los testimonios de fs. 8/8vta., 9/9vta., 10/10vta. y 11/11vta., la documental de fs. 18 y el examen de visu de fs. 19/20, como más el informe de fs. 21/22 y 41, completan el conjunto probatorio que abona lo actuado y volcado en el acta de actuaciones transcripta.--
3°) Declaración testimonial de Aldo Luis PERCAT de fs. 14/14vta. en la que refiere: Que resulta ser propietario de una empresa de viajes y turismo denominado La Perla del Sur S.R.L… Que el dicente puede aportar que con fecha 28 de diciembre de 2014 siendo las 12:30 horas, salió la unidad más chica que posee la flota automotriz de la empresa desde la Terminal de Ómnibus de Neuquén capital con dos choferes de la empresa, Sepúlveda y Oliva, más el coordinador Pebacini, con una cantidad de cuarenta y un pasajeros… los cuales se dirigían al tour de compras con destino al Barrio Flores, más precisamente calle Avellaneda y al Barrio de Once… Que desde que salen de la terminal antes mencionada recorren ruta 22, toman un tramo de la ruta 3, luego toman ruta 33 en Bahía Blanca hasta Guaminí, ruta 65 hasta Bolívar, luego donde empalman con la ruta nacional 205 hasta la autopista Richieri en Ezeiza. Que siendo alrededor de las cuatro de la madrugada del día de la fecha, el dicente recibe un llamado telefónico a su abonado celular 0299 (15) 6339614 de la empresa Movistar por parte del ciudadano Ángel Heredia, quien resultaba ser uno de los pasajeros del viaje antes mencionado, desde el abonado telefónico 0299 (15) 5692172, el cual le manifestó que entre la ciudad de General Alvear y Saladillo los habían asaltado y que él se había podido comunicar con el dicente en virtud de que le había quedado su celular encima.---------------------------------------------------------------------------
4°) Declaración testimonial de Marcelo Daniel OLIVA de fs. 98/100, quien expresa: Yo soy chofer de La Perla del Sur que tiene sede en Villa Regina, Río Negro. Nosotros salimos de Neuquén capital hacia la ciudad de Buenos Aires a hacer un tour de compras. Salimos a las 12:30 horas del 28/12/14 con un total de 41 pasajeros, otro chofer y un coordinador. El viaje fue organizado por Aldo Percat, quien es propietario del coche y se encarga de juntar la gente. A nosotros nos paga a la vuelta $2200 a cada uno, no estamos mensualizados. Paramos a cenar en Bahía Blanca a donde llegamos a las 20:30 horas y salimos de ahí a las 21:30 horas. Vinimos por ruta 33, por la ruta 65 que tomamos a Guaminí y la 205 que tomamos en Bolívar hacia Capital Federal. Siempre hacemos el mismo recorrido y salimos todos los días domingos y miércoles de cada semana. El destino de compra es Flores, Once y la Salada, que queda en Florencio Varela, creo. Pasando al hecho, puedo decir que a unos diez kilómetros del cruce con la caminera, es decir con la ruta 61, creo que el km 208, me pasa un Gol color negro a toda velocidad y frena de golpe, mientras se me adelanta un camión, después apareció un Fiat Uno. Yo para eso ya casi estaba frenado y ahí se bajaron, tanto del Fiat Uno como del Gol, unas ocho personas, casi todos con pistolas, cinco seguro. Uno se colgó de mi lado, con una pistola, un flaco grandote alto, a cara descubierta que me dijo que me tire a la banquina y me apuntaba con la pistola tipo nueve milímetros. Ahí ya en la banquina me manotearon la puerta del lado derecho y abrieron. Entraron todos y llevaron a dos chicas para atrás, que estaban sentadas charlando conmigo, que son pasajeras que yo conozco porque van siempre y estaban fumando. Para eso ya estábamos detenidos. Ese mismo flaco que dije me sacó la plata del bolsillo, unos $10.500 que nos dan para gastos y luego se la da a otro, un gordo petiso de barba que tenía otras pistola grande, creo una .38 aunque no sé nada de pistolas. Ese se quedó en la cabina a conmigo, solo. Me apuntó con la pistola en la cabeza, le temblaba el brazo y me hizo arrancar y me llevó unos 20 kilómetros así. En ese momento yo iba con destino a Saladillo y en el mismo sentido me pasa una Ranger de la policía y entonces yo le hago señas de luces y el gordo que me apuntaba me pegó con la culata y me dijo “qué hacés atrevido, quédate quieto”. Ahí en ese momento me hizo estacionar en la banquina y estuvimos parados como dos minutos. Tres veces me hizo hacer esa misma maniobra. Cuando parábamos él abría la puerta y miraba para todos lados. Detrás nuestro iba una camioneta de color blanco o gris que nunca nos pasó, que nos seguía, creo que era una Ranger o una Amarok, por el reflejo que vi. El Gol negro que dije antes, con vidrio polarizado, cuya patente empezaba con “O” siguió adelante nuestro. El Fiat Uno quedó al costado de la banquina, solo. Volviendo al relato, cuando parábamos les decía a los de la camioneta de atrás que se fijen por la yuta y los de la camioneta me decían que estaba todo bien… Cuando habíamos pasado la estación de servicio EG3, un kilómetro más, cuando está el cartel de la curva, viene un flaquito medio pelado de unos 17 años que tenía puesta una remera verde y un buzo azul o negro de pantalón, que también tenía un arma y él dice al que me venía apuntando que ya estaba todo, que listo y ahí este flaquito me saca la llave del colectivo, andando y como pude me tiré a la banquina. Después para hacer arrancar el colectivo rompimos el tambor y lo corrimos a la orilla. En ese momento pasaron con un bolso gigante de color verde oscuro, me parece. Lo llevaba este flaquito que se subió al Gol negro con el gordo que me apuntaba y el flaco alto que me apuntó primero. Ellos salieron por delante y el resto bajó por la puerta de atrás, con mochilas. Esos otros salieron para atrás y supongo que se subieron a la camioneta. Tanto el Gol como la camioneta salieron para el lado de Alvear, para atrás, en el sentido contrario al que veníamos. Después yo me paré, entré a donde estaban los pasajeros y empecé a desatar a los mismos que estaban con precintos y ahí una chica que tenía celular llamó al 911 Otros también llamaron. Después bajamos y paramos un auto, que creo que era un Gol blanco o Clío, con un matrimonio joven que nos alumbraron para ver si encontrábamos la llave del colectivo. Ellos siguieron para Saladillo. Yo tenía mi celular que estaba en el torpedo del colectivo, con el de las chicas y un Tablet que habían dejado cargando. Todo eso se lo llevaron. Mi celular era un LG color gris oscurito y mi hija lo había pintado con pinta uñas rojo, con la R de Rosita, el nombre de ella. Otros teléfonos llamaron, pero los que hablaban no sabían en qué ruta estaban, también llamó un petisito que se comunicó enseguida... Empezó a las 3:00 horas y duró hasta las 3:45 horas. Después rompimos el tambor y destrabamos al volante y a eso de las 4:45 horas seguimos el camino, tal como lo decidió el coordinador y la gente, con todo el colectivo revuelto. Para que diga si saben cuánto dinero robaron dice: no, ni idea, pero va mucha plata en ese colectivo. Les robaron e igual les quedó dinero para comprar hasta las 19:00 horas. Preguntado para que diga cómo estaba vestido el gordo petiso que le apuntaba, dice: con una musculosa color gris oscuro que tenía la pipa de Nike, un vaquero azul oscuro y zapatillas negras. Era de tez oscura, pelo negro y baba crecida de color negro. En relación al flaco alto medio canoso, no tenía barba, creo que tenía una campera buzo azul o negro y vaquero de color celeste. También andaba uno encapuchado con pasamontañas o gorro del chavo, algo así. Preguntado para que diga si los podría reconocer en rueda de personas, dice: sí, yo creo que sí… Me asusté cuando lo estaban golpeando al coordinador, a Isaías, al que le pedían plata. Uno con voz ronca que decía que lo iba a matar. Ahí no sabía qué hacer.-----
5°) Declaración testimonial de Isaías Ezequiel PEBACINI de fs. 101/104, quien expresa: Salimos de Neuquén el 28 de diciembre de 2014. La empresa se llama La Perla del Sur, nos dedicamos a hacer tours de compras, salimos dos veces por semana. Yo llevo seis años haciendo esto y nunca nos había pasado nada. Viajamos a comprar a Flores, Once o a la Salada. Todo en el mismo viaje. Los clientes de la empresa generalmente siempre son los mismos, en este viaje eran todos conocidos. La base de la empresa está en Villa Regina, es una SRL. Hay dos butacas adelante pero yo me había ido arriba a dormir, en Bahía Blanca, después de cenar. Y dos pasajeras que querían fumar se pasaron a mi asiento de adelante. Después me despierto porque siento una maniobra medio rara en el colectivo y veo a una pasajera de las que me prestaron el asiento que decía “policía, policía” y pensé que habíamos chocado y viene otra pasajero que decía “nos roban, nos roban, tienen armas” y ahí me levanto yo y se prenden las luces, la pasajeras se sientan donde estaba yo. Y ahí ya aparece arriba el primero tipo que tenía un ojo desviado, musculosa blanca me parece, pantalón corto clarito, era medio gordito de uno setenta de altura, de la cara lo que me acuerdo era que tenía el ojo medio desviado, de cincuenta años, le faltaban dientes y era agresivo, decía que había estado diecisiete años en prisión y que ya no le importaba sin tenía que matar a alguien, tenía un revólver, no sé si era un .38, y ahí, como yo no tenía asiento, me sienta en el pasillo, en el fondo y empezaron a pedir los teléfonos. Yo tengo dos teléfonos y uno de ellos sin chip, particular, así que el mío lo tiré para atrás y le entregué el del trabajo. Ahí cuando se lo entrego ya había subido el otro tipo, que me precintó las manos, a todos nos precintaron menos a los dos choferes. Éste decía que cooperáramos, que ellos venían a robar, que entreguemos todo que no nos hagamos los vivos porque venían dispuestos a todo. Ese tipo era flaco, de ojos claros, pelo corto, de aproximadamente 27 años, más de 30 no creo que tendría. Estaba con camiseta de fútbol, no sé el equipo y pantalón vaquero claro. Ese tenía una nueve milímetros negra, toda gastada. Siempre con el arma en la mano. El tercero tenía un pasamontañas pero a ese no lo alcancé a ver porque estaba primero y después nos dijeron que agachemos la cabeza y escuchaba los gritos de la gente porque se resistían. Después de unos cinco kilómetros nos decían que querían más plata y empezaron a llamar al coordinador. Y ahí ya me agarran y me llevan por todo el pasillo eran los tres primeros, a punta de arma. Abajo del colectivo había más agresores, en total eran siete. Me bajan, me sacan lo que me queda de plata del bolsillo que eran tres mil pesos y me llevan al pasillo de abajo y me golpean adelante de todos y yo les decía que la recaudación no la tenía, que había quedado en Villa Regina. Y también levantó pedidos y ya los habían agarrado, eran cincuenta mil pesos. Y el loco me dice que quería más y me apuntan con el arma en el cuello y me decía que si no daba todo me iba a matar. Y el otro decía “dejá que lo quemo yo” y ahí los pasajeros me empiezan a defender y a decir que yo no tenía más plata y ahí baja de arriba el del pasamontañas diciendo “nos equivocamos, nos equivocamos, salió todo mal, este no era”, haciendo alusión al colectivo y lo toca al que me quería matar y le dice que yo no tenía nada. A los que estaban abajo sólo puedo reconocer a uno que es medio narigón, de ojos claros y tenía un pasamontañas doblado, como un gorro, flaco pero panzón, de más de treinta años, medio arruinado, cara de drogado, estaban drogados la mayoría. De los otros no me acuerdo porque cuando me bajan me empiezan a pegar con la culata o con piñas y me llevan con uno gordo, de cincuenta años, pelo corto, tez morocha, que decían que tenía una remera de rapero, que ese me agredió, primero me pegó en la nuca, me agarró de los pelos y me dio la cabeza contra los apoyabrazos de los asientos. Me puso el arma en el cuello y me dijo que si no le entregaba la plata me mataba. En ese momento uno grita “bajamos” y el colectivo paró en la banquina y se bajó un grupo, no sé cuántos, porque yo estaba de espaldas mirando hacia el motor del colectivo. No sé si se bajaron por la puerta del medio o por dónde. Sigue el colectivo y se tira a la banquina otra vez y vuelve a la ruta y después se baja otra vez la banquina y se bajan todos los agresores. Yo no los veo cuando se bajan. Nos pararon y se llevaron la llave del colectivo. Vienen los choferes y empiezan a auxiliar a los pasajeros y ellos me ayudan a desatarme y me dan un cuchillo y empecé a desatar a los pasajeros. Nos habían dicho “quédense sentados, no les va a pasar nada, fueron robados” y se fueron. Nosotros nos desatamos todos, llamaron a la policía varios pasajeros que habían salvado su teléfono, al 911 calculo que habrán llamado, como tres o cuatro pasajeros. No sabía en ese momento si estábamos en la ruta 205 porque no sabía si nos habíamos desviado porque nos hicieron cerrar las cortinas. Yo identifiqué que estábamos en la 205, caminé hasta ver un kilometraje. Primero pensamos que estábamos en la ruta 33. Todo esto duró media hora, para mi fue más. Después los choferes le dieron contacto al colectivo desde atrás y le hicieron puente directo, yo rompí el traba volante del colectivo. Nos juntamos todos y decidimos qué hacer y del susto decidimos irnos a Buenos Aires porque ya estábamos ahí nomás. De ahí fuimos a Once, directamente al hotel donde sólo nos bañamos y guardamos las cosas, no hacemos noche. Algunos pasajeros se fueron a Flores e hicieron su compra hasta las siete de la tarde… Que preguntado qué pertenencias le sustrajeron, dice: yo tenía tres mil pesos en el bolsillo que eso era mío, había billetes de cien, de cincuenta y algo de cambio. Después me sacaron cincuenta mil pesos que lo sacaron del bolso que tenía un pasajero que es amigo mío que me llevaba la plata, es Ernesto Riquelme. Esa era plata de un pedido que me habían dado, que me había hecho Ramón Mondaca, vive en Neuquén capital, no recuerdo el teléfono. En la empresa ésta. Después mío particular me sacaron de la mochila que adentro estaba mi riñonera que tenía diez mil pesos míos, todos en billetes de cien pesos, en montones de mil pesos y cinco mil cuatrocientos cincuenta pesos que eran para pagar el hotel, había billetes de cien y de cincuenta, variaba porque la gente me iba dando cambio. Mi riñonera era color cremita, de cuero, estaba estirada porque la uso cruzada en la espalda, no en la cintura, tenía una boleta de gasoil adentro. Mi documentación personal estaba en la puerta del colectivo así que se salvó. Mi celular de la empresa era un Nokia Ash 502 le faltaba la tapita de atrás, era de color plateado y a los costados estaba roto como mordido. Las teclas comunes, negras. Era de la empresa Claro. Que preguntado si vio algún auto de apoyo a los agresores dice: yo no vi ningún auto, pero los pasajeros dicen que había un Gol negro, un Fiat Uno no escuché qué color y que había una camioneta atrás. Que preguntado dónde fue el atraco dice: pasamos la caminera de Alvear sobre la ruta 205 en dirección a Saladillo y después en ese momento fue el atraco, ya cuando pasamos la estación de servicio que está por ahí, ya estaban todos los tipos arriba del colectivo.-----------------------------------------------------
Las declaraciones testimoniales transcriptas precedentemente permiten tener por acreditado en sus aspectos centrales el hecho acusado en su exteriorización material, tanto en lo referido al apoderamiento ilegítimo de cosas ajenas totalmente ajenas pertenecientes a los pasajeros del colectivo de la empresa La Perla del Sur SRL, como también de la violencia en las personas aplicada sobre los damnificados para cometer el desapoderamiento.-----------
Las declaraciones testimoniales prestadas por los pasajeros del ómnibus asaltado, que obran a fs. 15/89 y 95/107, relatan de manera coincidente y pormenorizada los hechos que fueron víctimas, junto con las violencias sufridas mediante golpes y amedrentamiento con el uso de armas, tanto en forma individual como grupal. La descripción que realizan estos testigos de los efectos que le fueron sustraídos, se encuentran complementadas con las fotografías ilustrativas de fs. 18, 21, 37/38, 56/57 y 82.--------------------------
En lo referido a las lesiones que sufrieron Isabel Estrada Samudio y Isaías Ezequiel Pebacini, las cuales fueran relatadas por los nombrados a fs. 76/77 y 101/104 respectivamente, se encuentra acreditadas mediante los informes médicos de fs. 78 y 83, tratándose en ambos casos de lesiones de carácter leves.--------------------------------------------------------------------------------------
La comisión del robo en despoblado y en banda se encuentra acreditado a través de la descripción del lugar del hecho que han efectuado todos los testigos de la causa, que se trata de una ruta en zona no poblada, sobre la ruta 205 (lo cual se encuentra ilustrado a través de la fotografía satelital de fs. 7) y por la actuación conjunta de unas siete personas, en forma organizada, con división de trabajo en la comisión del hecho y tareas de inteligencia previo a su comisión y la logística necesaria consistente en el uso de vehículos, embozos y precintos para perpetrar el robo.----------------------------------------
La utilización de armas de fuego con aptitud para el disparo se encuentra acreditada a través de la pericia balística obrante a fs. 627/629 sobre el revólver calibre .38 Special marca “Taurus” y la pistola calibre 9mm. marca IMI modelo Jericho 941 G, oportunamente recogidos en autos, la cual concluye que ambas armas de fuego y sus respectivos cartuchos eran aptos para efectuar disparos.--------------------------------------------------------------------
Que el arma utilizada se trata de un arma de guerra se acredita a través de los informes “de visu” sobre las armas recogidas a fs. 364 y 365, así como también mediante la pericia balística obrante a fs. 627/629, en la que se concluye –apreciación con la que concuerdo, sobre la base a las disposiciones legales– que las armas en cuestión se clasifican como armas y municiones de guerra de uso civil condicional.-----------------------------------------------
Que dichas armas de guerra eran portadas ilegalmente, se acredita a través de los informes del RENAR a fs. 124/129, 447 y 625, que acredita que los encausados no estaban autorizados a portar las armas de fuego halladas en el procedimiento policial y, de hecho, no contaban con autorización legal para portar armas de ningún tipo.-------------------------------------------------------
La privación ilegítima de la libertad se encuentra acreditada a través del accionar desplegado por los autores del hecho, quienes amenazando con armas de fuego al chofer del colectivo asaltado, le obligaron a seguir circulando por la ruta, a la vez que desapoderaban a los pasajeros de sus pertenencias previo maniatarlos con precintos plásticos para inmovilizarlos. En esta privación de la libertad no sólo se les impidió a los damnificados la locomoción personal conforme su voluntad durante un lapso no menor a media hora (lapso en que se los sujetó con los precintos), sino que además implicó un traslado no consentido mediante el uso del colectivo en el que circulaban.----------------------------------------------------------------------------------------
El delito de desobediencia se encuentra acreditado a través del acta de fs. 1/4, que da cuenta de que en oportunidad que personal policial perteneciente al Comando Patrulla Rural de esta ciudad intercepta el automóvil marca Volkswagen Vento, color gris, dominio colocado KEL916 en el que circulaban los tres encausados, ante la orden del personal policial que se estacionaran en la banquina a fin de ser identificados, se dan a la fuga del lugar a bordo del automóvil descripto, desobedeciendo así la orden emanada por la autoridad facultada para actuar por la ley 11922 y 24449. Que ante ello el personal policial intentó perseguirlos a bordo del móvil policial en el que se movilizaban no pudiendo alcanzarlo dada la alta velocidad con que se dieron a la fuga. Que dicho automóvil logró ser interceptado por personal de la Comisaría de Saladillo.---------------------------------------------------------------------------
En base a lo expuesto, a la segunda cuestión doy respuesta afirmativa por ser mi sincera y razonada convicción.------------------------------------------------
Arts. 209, 210, 371 inc. 1°, 373 y 399 in fine del C.P.P.--------------------------
Tercera Cuestión: Que los co-autores de los hechos descriptos en la cuestión antecedente son Oscar Pablo GUTIÉRREZ PALLARES –uruguayo CI 2933379-5, nacido el 15 de enero de 1972, soltero, pizzero, con último domicilio en Salta N° 1178 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires–, Ricardo Horacio NADALICH –argentino, DNI 28.852.574, nacido el 1 de marzo de 1974, casado, empleado, con último domicilio en calle Río Cuarto N° 2241 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, hijo de Omar Alberto Nadalich y Nora Eva Corta– y Jorge Eduardo SARACCO –argentino, DNI 25.340.604, nacido el 20 de diciembre de 1976, soltero, electricista, con último domicilio en calle Pedernera N° 1630 de Villa Adelina, partido de San Isidro, hijo de Jorge Francisco Jesús Saracco y Noemí Pérez.--------------------
La participación criminal de Ricardo Horacio Nadalich, Oscar Pablo Gutiérrez Pallares y Jorge Eduardo Saracco como coautores penalmente responsables de los hechos, surge de los siguientes elementos de juicio:----------------------
a) La circunstancia de haber sido interceptados en cercanía al lugar del hecho, en la misma ruta de perpetrado el asalto, en tiempo cercano y dándose a la fuga frente al personal policial actuante, previo intentar desviar la atención de éstos, refiriendo haber presenciado un accidente vial kilómetros antes (acta de procedimiento de 1/4, y de fs. 16 de la IPP N° 01-04-1146-14).----------------------------------------------------------------------------------------
b) La directa imputación que se plasma en los numerosos reconocimientos en rueda de personas y en rueda de fotografías efectuados por los damnificados que viajaban a bordo del colectivo asaltado, diligencias que se encuentran retratadas a 293/306.---------------------------------------------------
Respecto del imputado Nadalich varios de los testigos que intervinieron en la rueda de personas lo reconocieron positivamente, siendo éstos los siguientes: Epifanía Flores (fs. 148/149), Néstor Fabián Alcidiago (fs. 152vta./153), César José Olave (fs. 155vta./156), Ana María Soto (fs. 166vta./167), Nancy Lamas Vallejos (fs. 180/181), Ernesto Riquelme (fs. 181/182) y Isaías Pebacini (fs. 183/183vta).----------------------------------------
Respecto del imputado Saracco, exhibido en rueda de fotografías al negarse a intervenir en rueda de personas, lo reconocieron positivamente los siguientes testigos: Juan Alberto Babul (fs. 188/188vta.), Néstor Fabián Alcidiago (fs. 189/189vta.), Mariela Susana Chaima (fs. 189/190), Job Paul Layme Canaviri (fs. 190/190vta.), Andrea Beatriz Cortez (fs. 194/194vta.), Meregildo Eliodoro Payllalef (fs. 196vta./197), Marisa Sanches Soto (fs. 197vta./198), Riovana Moya Fernandez (fs. 201/201vta.), Susana Marin (fs. 202/203), Jaime Yalon (fs. 203/203vta.), Ángel Carlos Heredia (fs. 205vta./206), Marisa Jaqueline Ferrero (fs. 206vta./207), Nancy Lamas Vallejos (fs. 209/209vta.), Ernesto Riquelme (fs. 209vta./210), Marcelo Oliva (fs. 210/210vta.), Isaías Pebacini (fs. 210vta./211) y Enrique Sepúlveda (fs. 211vta./212).-----------------------------------------------------------------------------
Respecto del imputado Gutiérrez Pallares, exhibido en rueda de fotografías al negarse a intervenir en rueda de personas, lo reconocieron positivamente los siguientes testigos: Lisandra Mina Camacho (fs. 214/214vta.), Maximiliano Germán Dimarco (fs. 214vta./215), Néstor Fabián Alcidiago (fs. 216/216vta.), César José Olave (fs. 217vta./218), Yavi Milton Flores (fs. 218vta./219), Vanesa Romina Urcuvich (fs. 219vta./220), Andrea Beatriz Cortez (fs. 221/221vta.), Oliver Saúl Condori (fs. 221vta./222), Yola Huanca (fs. 222/222vta.), Meregildo Eliodoro Payllalef (fs. 223vta./224), Yessica Ester Iporre (fs. 224/224vta.), Marisa Sánchez Soto (fs. 224vta./225), Ana Mariela Soto (fs. 225vta./226) Leticia Corrales (fs. 226/226vta.), Gelcy Capuma (fs. 226vta./227), Riovana Moya Fernández (fs. 228/228vta.), Susana Marin (fs. 228vta./229), Jaime Yalon (fs. 229/229vta.), Natalia Amelia Contreras (fs. 230vta./231), Ángel Carlos Heredia (fs. 231vta./232), Marisa Jaqueline Ferrero (fs. 232vta./233), Yanet Celia Salguero (fs. 233/233vta.), Natali Belén Catalán (fs. 233vta./234), Nancy Lamas Vallejos (fs. 235/235vta.), Ernesto Riquelme (fs. 235vta./236), Isaías Pebacini (fs. 237/237vta.) y Enrique Sepúlveda (fs. 237vta./238).----------------------------------------------------------
Los testigos son, en la mayoría de los casos, coincidentes al reconocer a los imputados en igual rol asignado a cada uno de los encartados (p.ej., Nadalich es sindicado como uno de los jefes que agredió físicamente al coordinador Pebacini; Saracco es sindicado como la primera persona que ingresó al colectivo, con cara descubierta, quien llevaba un arma de fuego y dijo que se trataba de un asalto; y Gutiérrez Pallares fue sindicado como quien dijo que era el jefe, que había estado preso, que andaba con una picana en la mano y que tenía un ojo desviado), al igual que ciertas características fisonómicas y vestimentas, sin perjuicio de las lógicas imprecisiones, naturalmente características del dinamismo con que se desarrolla el hecho, la pluralidad de intervinientes, y la situación de nerviosismo vivenciado por las víctimas por la violencia desplegada en el hecho.-------------------------------------
Los reconocimientos efectuados de cada uno de los encartados se refuerzan y potencian entre sí, teniendo en cuenta que la aprehensión de los mismos no ha sido en forma independiente y separada, sino circulando los tres en conjunto dentro de un mismo vehículo, a escaso tiempo y distancia del lugar del hecho y al momento de fugarse del lugar del robo.---------------------------
La circunstancia de no haberse encontrado elementos de los sustraídos al momento de la interceptación de los encausados no obsta a la sindicación de autoría y se explica satisfactoriamente por el hecho de que las armas utilizadas, capuchas, dinero en efectivo, teléfonos celulares y restantes objetos de pertenencia de los damnificados fueron abandonados a escasos 4 kilómetros del lugar en que se encontrara el automóvil Fiat Uno utilizado en el hecho.----------------------------------------------------------------------------------------
Por lo expuesto, a la tercera cuestión voto por la afirmativa por ser mi sincera y razonada convicción.--------------------------------------------------------------
Arts. 209, 210, 371 inc. 2°, 373 y 399 in fine del C.P.P.--------------------------
Cuarta Cuestión: Que no concurren eximentes de responsabilidad penal en la conducta de los imputados ni han sido planteadas por las partes.-------
Arts. 209, 210, 371 inc. 3°, 373 y 399 in fine del C.P.P.--------------------------
Quinta Cuestión: Que computo como circunstancia atenuante respecto de Darío Ricardo Nadalich la carencia de antecedentes computables (informe del RNR de fs. 407/409).---------------------------------------------------------------
Arts. 209, 210, 371 inc. 4 y 399 in fine del C.P.P. y arts. 40 y 41 del C.P.-----
Sexta Cuestión: Que no computo circunstancias agravantes respecto de los encausados, ni han sido invocadas por las partes.-----------------------------
Arts. 209, 210, 371 inc. 5, 373 y 399 in fine del C.P.P., arts. 40 y 41 del C.P.----------------------------------------------------------------------------------------
Por lo expuesto, se concluye en un VEREDICTO CONDENATORIO.------Con lo que terminó el acto firmando el Dr. Pagliere (h.) por ante mí, que doy fe.------------------------------------------------------------------------------------------
Constituido el Tribunal en lo Criminal Número Dos del Departamento Judicial de Azul, Pcia. de Buenos Aires, República Argentina, el día 4 de agosto de 2015, con la integración unipersonal del Dr. Carlos P. Pagliere (h.), y de conformidad con el art. 398 inc. 2° y lo resuelto por la S.C.J.P.B.A. en el art. 3° de la Ac. 216/09, en la Nº 507/3568 (I.P.P. N° 01-04-001144-14) caratulada “GUTIÉRREZ PALLARES, OSCAR; NADALICH, DARÍO RICARDO y SARACCO, JORGE EDUARDO. ROBO AGRAVADO POR EL USO DE ARMA DE FUEGO Y EN LUGAR DESPOBLADO Y EN BANDA, PRIVACIÓN ILEGAL DE LA LIBERTA AGRAVADO, PORACIÓN ILEGAL DE ARMA DE GUERRA Y DESOBEDIENCIA. GENERAL ALVEAR” y conforme lo dispuesto por los artículos 375 y 399 in fine del Código Procesal Penal, el Dr. Pagliere (h.) resolvió plantear y resolver las siguientes:-------------------
------------------------------------ CUESTIONES -------------------------------------
1ra. ¿Que calificación corresponde otorgar a los hechos en tratamiento?.-----
2da. ¿Que pronunciamiento corresponde dictar?.-----------------------------------
-------------------------------------- VOTACIÓN ---------------------------------------
Primera Cuestión: Que la calificación legal que corresponde otorgar a los hechos que tengo por probados en la segunda cuestión del veredicto es la de Robo calificado por el uso de arma de fuego y en despoblado y en banda (en concurso ideal de acciones), en concurso real con Privación ilegal de la libertad calificada, Portación de arma de guerra y Desobediencia (arts. 54, 55, 166 inc. 2°, 142 inc. 1°, 189 bis inc. 2° ap. 2°, 4° y último y 239 del Código Penal).---------------------------------------------
Arts. 54, 55, 166 inc. 2°, 142 inc. 1°, 189 bis inc. 2° ap. 2°, 4° y último y 239 del C.P. y art. 375 inc. 1º del C.P.P.--------------------------------------------
Segunda Cuestión: Que dada las características de los hechos, la calificación otorgadas a los mismos, las circunstancias atenuantes valoradas y el acuerdo de pena celebrado entre las partes, estimo que corresponde: I) Condenar a Oscar Pablo GUTIÉRREZ PALLARES –uruguayo CI 2933379-5, nacido el 15 de enero de 1972, soltero, pizzero, con último domicilio en Salta N° 1178 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires– a la pena de SIETE (7) AÑOS Y CUATRO (4) MESES DE PRISIÓN, ACCESORIAS LEGALES Y COSTAS PROCESALES, Y DECLARACIÓN DE REINCIDENCIA POR SEGUNDA VEZ; a Ricardo Horacio NADALICH –argentino, DNI 28.852.574, nacido el 1 de marzo de 1974, casado, empleado, con último domicilio en calle Río Cuarto N° 2241 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, hijo de Omar Alberto Nadalich y Nora Eva Corta– a la pena de SEIS (6) AÑOS Y SEIS (6) MESES DE PRISIÓN, ACCESORIAS LEGALES Y COSTAS PROCESALES; y a Jorge Eduardo SARACCO –argentino, DNI 25.340.604, nacido el 20 de diciembre de 1976, soltero, electricista, con último domicilio en calle Pedernera N° 1630 de Villa Adelina, partido de San Isidro, hijo de Jorge Francisco Jesús Saracco y Noemí Pérez– a la pena de SIETE (7) AÑOS Y CUATRO (4) MESES DE PRISIÓN, ACCESORIAS LEGALES Y COSTAS PROCESALES, por ser co-autores penalmente responsables de los delitos de Robo calificado por el uso de arma de fuego y en despoblado y en banda (en concurso ideal de acciones), en concurso real con Privación ilegal de la libertad calificada, Portación de arma de guerra y Desobediencia (arts. 54, 55, 166 inc. 2°, 142 inc. 1°, 189 bis inc. 2° ap. 2°, 4° y último y 239 del Código Penal), hechos ocurridos en General Alvear, Pcia. de Buenos Aires, el día 29 de diciembre del año 2014.----------------------------------------------------------------
Corresponde la declaración de reincidencia de Oscar Pablo Gutiérrez Pallares por cuanto cuenta con condena dictada con fecha 9 de marzo de 2012 de cuatro años de prisión, accesorias legales y costas por el delito de robo agravado por el uso de arma de fuego en grado de tentativa y portación de arma de fuego de uso civil reiterada (dos hechos) y encubrimiento reiterado (dos hechos), siendo declarado reincidente, la cual quedara firme al 23 de abril de 2012, luego de lo cual el encausado cumplió efectivamente pena de prisión estando detenido en la U2 del Servicio Penitenciario Federal, y no habiendo transcurrido desde la obtención de la libertad asistida (7/4/2015) a la comisión del presente hecho (29/12/14) los cinco años establecidos por el art. 50 del Código Penal (conf. informes del RNR a fs. 381/383).---------------
No corresponde la declaración de reincidencia de Jorge Eduardo Saracco por cuanto obra en la causa el registro de una condena por tres años de prisión dictado con fecha 15 de septiembre de 2008 por el delito de robo calificado por el uso de arma de fuego cuya aptitud para el disparo no se puede tener probada por ningún medio, en poblado y en banda y por tratarse de mercaderías en tránsito y privación ilegítima de la liberta agravada perpetrada mediante violencia y amenazas, la cual quedara firme con fecha 30/9/2008, pero la cual, no sólo se ha dado por compurgada con el tiempo detenido en prisión preventiva (lo cual impide considerar que ha cumplido de modo efectivo con la pena impuesta), sino que además desde la fecha indicada a la comisión del presente hecho (29/12/14) han transcurrido holgadamente los cinco años establecidos por el art. 50 del Código Penal poder para tenerla en cuenta a los efectos de la reincidencia (conf. informes del RNR a fs. 392/400).---------------------------------------------------------------------------------
II) Disponer el decomiso y destrucción del revólver calibre .38 Special marca “Taurus” y de la pistola calibre marca IMI modelo Jericho 941 G, juntamente con sus municiones, oportunamente recogidos en autos, los cuales se encuentran descriptos e individualizados en los informes “de visu” a fs. 364 y 365, así como también en la pericia balística obrante a fs. 627/629.----------------------------------------------------------------------------------
Arts. 40, 41, 45, 50, 54, 55, 166 inc. 2°, 142 inc. 1°, 189 bis inc. 2° ap. 2°, 4° y último y 239 y arts. 375 inc. 2°, 530 y 531 del C.P.P.-----------------------
Con lo que terminó el acto firmando el Dr. Pagliere (h.) por ante mí que doy fe.------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------- SENTENCIA --------------------------------------
Azul, 4 de agosto de 2015.----------------------------------------------------------
Atento a lo resuelto en el veredicto y conforme lo dispuesto por el art. 371 del C.P.P., RESUELVO: I) Condenar a Oscar Pablo GUTIÉRREZ PALLARES –uruguayo CI 2933379-5, nacido el 15 de enero de 1972, soltero, pizzero, con último domicilio en Salta N° 1178 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires– a la pena de SIETE (7) AÑOS Y CUATRO (4) MESES DE PRISIÓN, ACCESORIAS LEGALES Y COSTAS PROCESALES, Y DECLARACIÓN DE REINCIDENCIA POR SEGUNDA VEZ; a Ricardo Horacio NADALICH –argentino, DNI 28.852.574, nacido el 1 de marzo de 1974, casado, empleado, con último domicilio en calle Río Cuarto N° 2241 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, hijo de Omar Alberto Nadalich y Nora Eva Corta– a la pena de SEIS (6) AÑOS Y SEIS (6) MESES DE PRISIÓN, ACCESORIAS LEGALES Y COSTAS PROCESALES; y a Jorge Eduardo SARACCO –argentino, DNI 25.340.604, nacido el 20 de diciembre de 1976, soltero, electricista, con último domicilio en calle Pedernera N° 1630 de Villa Adelina, partido de San Isidro, hijo de Jorge Francisco Jesús Saracco y Noemí Pérez– a la pena de SIETE (7) AÑOS Y CUATRO (4) MESES DE PRISIÓN, ACCESORIAS LEGALES Y COSTAS PROCESALES, por ser co-autores penalmente responsables de los delitos de Robo calificado por el uso de arma de fuego y en despoblado y en banda (en concurso ideal de acciones), en concurso real con Privación ilegal de la libertad calificada, Portación de arma de guerra y Desobediencia (arts. 54, 55, 166 inc. 2°, 142 inc. 1°, 189 bis inc. 2° ap. 2°, 4° y último y 239 del Código Penal), hechos ocurridos en General Alvear, Pcia. de Buenos Aires, el día 29 de diciembre del año 2014.-------------------------------
Regístrese, notifíquese, resérvese copia y comuníquese a la Secretaría de la Excma. Cámara de Apelación y Garantías Departamental (art. 22 Acordada N° 2840/98 de la Excma. Suprema Corte de Justicia).----------------------------