Source: http://docplayer.fr/6648936-Dossier-statistique-les-infractions-et-les-sanctions-reliees-a-la-conduite-d-un-vehicule-routier-2001-2010.html
Timestamp: 2018-11-13 19:05:13+00:00
Document Index: 322554444

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', "l'article 299", "l'article 329", 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ']

DOSSIER STATISTIQUE LES INFRACTIONS ET LES SANCTIONS RELIÉES À LA CONDUITE D UN VÉHICULE ROUTIER - PDF
DOSSIER STATISTIQUE LES INFRACTIONS ET LES SANCTIONS RELIÉES À LA CONDUITE D UN VÉHICULE ROUTIER
Download "DOSSIER STATISTIQUE LES INFRACTIONS ET LES SANCTIONS RELIÉES À LA CONDUITE D UN VÉHICULE ROUTIER 2001-2010"
Sophie Yvonne Labelle
1 DOSSIER STATISTIQUE LES INFRACTIONS ET LES SANCTIONS RELIÉES À LA CONDUITE D UN VÉHICULE ROUTIER François Tardif Direction des études et des stratégies en sécurité routière Vice-présidence à la sécurité routière Décembre 2011
2 Le présent dossier statistique a été préparé par la Direction des études et des stratégies en sécurité routière. Directrice : Lyne Vézina Coordonnateur et rédacteur : François Tardif Mise en page : François Tardif Ce dossier statistique constitue un résumé des principaux renseignements contenus dans les systèmes opérationnels de la Société de l assurance automobile servant à la gestion des infractions au Code de la sécurité routière entraînant des points d inaptitude et des infractions au Code criminel. Il est possible d obtenir des renseignements supplémentaires en s adressant à la Société : Direction des études et des stratégies en sécurité routière Société de l assurance automobile du Québec 333, boulevard Jean-Lesage, N-4-30 C.P Québec (Québec) G1K 8J6 Téléphone : Société de l assurance automobile du Québec, 2011 Toute reproduction ou communication en tout ou en partie de ce document, sous quelque forme ou par quelque procédé que ce soit, est permise pourvu que la source soit précisée et que ce soit à des fins strictement non commerciales. Lors de l utilisation du document, on ne peut en modifier le contenu, par addition, suppression ou autrement, sans porter atteinte aux droits de la Société de l assurance automobile du Québec. ISBN : (Version imprimée) ISBN : (Version PDF) Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec, 2011 ii
3 Avant-propos Le présent dossier statistique sur les infractions et les sanctions reliées à la conduite automobile a pour objectif de dresser le profil des conducteurs québécois, pour la période de 2001 à Il vise à combler les besoins de connaissances des chercheurs en sécurité routière sur les types d infractions commises ainsi que sur les caractéristiques des conducteurs qui les commettent. Les données présentées dans ce rapport sont tirées des fichiers administratifs de la Société, plus particulièrement des fichiers servant à la gestion des infractions au Code de la sécurité routière entraînant l inscription de points d inaptitude et des infractions au Code criminel reliées à la conduite d'un véhicule routier qui font majoritairement référence à la conduite avec les facultés affaiblies. Dans les deux cas, nous présentons les infractions pour lesquelles il y a eu condamnation. De plus, les sanctions découlant de l application du Code de la sécurité routière font l objet d une section particulière. La perspective statistique sur une dizaine d années permet d apprécier l évolution au fil des ans, mais il est important de rappeler que ces informations sont en bonne partie influencées par le niveau de surveillance policière, qui demeure difficile à évaluer. Ce rapport a été réalisé par M. François Tardif, qui est responsable du suivi statistique des informations relatives aux infractions et aux sanctions au sein de la Direction. La directrice des études et des stratégies en sécurité routière, Lyne Vézina iii
4 Faits saillants pour la période de 2001 à 2010 Infractions au Code de la sécurité routière entraînant l'inscription de points d'inaptitude Annuellement, il s est commis en moyenne infractions entraînant l inscription de points d inaptitude, le minimum ayant été de en , et le maximum, de en Les excès de vitesse ont totalisé 73 % des infractions avec points d inaptitude. Les conducteurs de moins de 25 ans ont représenté 19,6 % des contrevenants, alors qu ils constituaient 10,4 % des titulaires de permis. Les conducteurs de sexe masculin ont représenté 72,2 % des contrevenants, alors qu ils constituaient 52,9 % des titulaires de permis. Infractions au Code criminel reliées à la conduite d'un véhicule routier Le nombre d infractions a régressé depuis 2001, passant de plus de à près de en Les infractions associées à l alcool ont représenté 92 % des infractions au Code criminel reliées à la conduite d'un véhicule routier. Les conducteurs de moins de 25 ans ont représenté 24,3 % des contrevenants, alors qu ils constituaient 10,4 % des titulaires de permis. Les conducteurs de sexe masculin ont représenté 86,8 % des contrevenants, alors qu ils constituaient 52,9 % des titulaires de permis. 1 Il convient ici de souligner que diverses contraintes administratives ont ralenti passablement le rythme de travail des policiers de la Sûreté du Québec en Chiffre estimé puisque, à la date de la production des données, des condamnations avaient été prononcées pour infractions. Celles-ci devraient représenter 53,4 % du total. iv
5 Sanctions prévues par le Code de la sécurité routière Annuellement, près de sanctions ont été imposées à la suite d une accumulation de 15 points d inaptitude à des titulaires d un permis de conduire pour la période de 2001 à 2007, alors que pour la période de 2008 à 2010, la moyenne a été de plus de Annuellement, près de sanctions ont été imposées à la suite d une accumulation de 4 points d inaptitude à des titulaires d un permis probatoire ou d'apprenti conducteur pour la période de 2001 à 2007, alors que pour la période de 2008 à 2010, la moyenne a été de plus de Le nombre de sanctions à la suite d une infraction au Code criminel a régressé de 2002 à 2006, passant de plus de à moins de Toutefois, il a augmenté par la suite pour atteindre en 2009 et en En 1997, il y a eu l introduction de la sanction immédiate à la suite d une infraction reliée à l alcool 3, ayant entraîné annuellement en moyenne près de sanctions de 2001 à Alcoolémie supérieure à 80 mg par 100 ml de sang (article 253(1)b) du Code criminel); présence d'alcool dans l'organisme (article du Code de la sécurité routière); refus d'obtempérer (article 254(5) du Code criminel ou et du Code de la sécurité routière). v
6 Table des matières Page INTRODUCTION... 1 SECTION 1 : Infractions au Code de la sécurité routière entraînant l'inscription de points d'inaptitude... 3 SECTION 2 : Infractions au Code criminel reliées à la conduite d'un véhicule routier SECTION 3 : Sanctions prévues par le Code de la sécurité routière SECTION 4 : Infractions et sanctions reliées à l'alcool ANNEXES vi
7 Liste des annexes Page Annexe 1 : Annexe 2 : Annexe 3 : Annexe 4 : Nombre de titulaires de permis de conduire selon le nombre de points d'inaptitude accumulés sur une période de 2 ans Nombre de titulaires de permis de conduire selon le sexe et l'âge Nombre de titulaires de permis de conduire selon la région de résidence Nombre de titulaires de permis de conduire selon la municipalité régionale de comté (MRC) Annexe 5 : Carte des régions administratives du Québec Page 1 : Ensemble du Québec Page 2 : Région 01 Bas-Saint-Laurent Page 3 : Région 02 Saguenay Lac-Saint-Jean Page 4 : Région 03 Capitale-Nationale Page 5 : Région 04 Mauricie Page 6 : Région 05 Estrie Page 7 : Région 06 Montréal Page 8 : Région 07 Outaouais Page 9 : Région 08 Abitibi-Témiscamingue Page 10 : Région 09 Côte-Nord Page 11 : Région 10 Nord-du-Québec Page 12 : Région 11 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Page 13 : Région 12 Chaudière-Appalaches Page 14 : Région 13 Laval Page 15 : Région 14 Lanaudière Page 16 : Région 15 Laurentides Page 17 : Région 16 Montérégie Page 18 : Région 17 Centre-du-Québec vii
8 Liste des tableaux Page SECTION 1 : INFRACTIONS AU CODE DE LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE ENTRAÎNANT L'INSCRIPTION DE POINTS D'INAPTITUDE Liste A : Liste B : Nombre de points d'inaptitude et amende associés aux infractions au Code de la sécurité routière entraînant l inscription de points d inaptitude... 4 Nombre de points d'inaptitude et amende associés aux excès de vitesse selon la gravité de l'excès de vitesse et la zone de limite de vitesse permise... 7 Tableau 1.1 : État des données pour les infractions au Code de la sécurité routière... 9 Tableau 1.2 : Tableau 1.3 : Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon le mois de l'infraction Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon le type d'infraction Tableau 1.4 : Nombre d'infractions pour grand excès de vitesse Tableau 1.5a : Tableau 1.5b : Tableau 1.5c : Tableau 1.6a : Tableau 1.6b : Tableau 1.7a : Tableau 1.7b : Tableau 1.8 : Nombre d'infractions pour excès de vitesse selon la gravité de l'excès de vitesse et la zone de limite de vitesse permise Vitesse permise : Zones de 60 km/h ou moins Nombre d'infractions pour excès de vitesse selon la gravité de l'excès de vitesse et la zone de limite de vitesse permise Vitesse permise : Zones de plus de 60 km/h et d'au plus 90 km/h Nombre d'infractions pour excès de vitesse selon la gravité de l'excès de vitesse et la zone de limite de vitesse permise Vitesse permise : Zones de 100 km/h Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon le sexe et l'âge Taux d'infractions au Code de la sécurité routière selon le sexe et l'âge Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon la région de résidence Taux d'infractions au Code de la sécurité routière selon la région de résidence Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon la municipalité régionale de comté (MRC) viii
9 Liste des tableaux (Suite) Page Tableau 1.9a : Tableau 1.9b : Tableau 1.10a : Tableau 1.10b : Tableau 1.11 : Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon le sexe et l'âge Type d'infraction : Excès de vitesse Taux d'infractions au Code de la sécurité routière selon le sexe et l'âge Type d'infraction : Excès de vitesse Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon la région de résidence Type d'infraction : Excès de vitesse Taux d'infractions au Code de la sécurité routière selon la région de résidence Type d'infraction : Excès de vitesse Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon la municipalité régionale de comté (MRC) Type d'infraction : Excès de vitesse Tableau 1.12a : Tableau 1.12b : Tableau 1.13a : Tableau 1.13b : Tableau 1.14 : Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon le sexe et l'âge Type d'infraction : Omission de se conformer à un feu rouge Taux d'infractions au Code de la sécurité routière selon le sexe et l'âge Type d'infraction : Omission de se conformer à un feu rouge Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon la région de résidence Type d'infraction : Omission de se conformer à un feu rouge Taux d'infractions au Code de la sécurité routière selon la région de résidence Type d'infraction : Omission de se conformer à un feu rouge Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon la municipalité régionale de comté (MRC) Type d'infraction : Omission de se conformer à un feu rouge ix
10 Liste des tableaux (Suite) Page Tableau 1.15a : Tableau 1.15b : Tableau 1.16a : Tableau 1.16b : Tableau 1.17 : Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon le sexe et l'âge Type d'infraction : Omission de se conformer à un panneau d'arrêt Taux d'infractions au Code de la sécurité routière selon le sexe et l'âge Type d'infraction : Omission de se conformer à un panneau d'arrêt Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon la région de résidence Type d'infraction : Omission de se conformer à un panneau d'arrêt Taux d'infractions au Code de la sécurité routière selon la région de résidence Type d'infraction : Omission de se conformer à un panneau d'arrêt Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon la municipalité régionale de comté (MRC) Type d'infraction : Omission de se conformer à un panneau d'arrêt Tableau 1.18a : Tableau 1.18b : Tableau 1.19a : Tableau 1.19b : Tableau 1.20 : Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon le sexe et l'âge Type d'infraction : Omission de porter la ceinture de sécurité Taux d'infractions au Code de la sécurité routière selon le sexe et l'âge Type d'infraction : Omission de porter la ceinture de sécurité Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon la région de résidence Type d'infraction : Omission de porter la ceinture de sécurité Taux d'infractions au Code de la sécurité routière selon la région de résidence Type d'infraction : Omission de porter la ceinture de sécurité Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon la municipalité régionale de comté (MRC) Type d'infraction : Omission de porter la ceinture de sécurité x
11 Liste des tableaux (Suite) Page SECTION 2 : INFRACTIONS AU CODE CRIMINEL RELIÉES À LA CONDUITE D'UN VÉHICULE ROUTIER Liste C : Infractions au Code criminel reliées à la conduite d'un véhicule routier Tableau 2.1 : État des données pour les infractions au Code criminel Tableau 2.2 : Tableau 2.3 : Nombre d'infractions au Code criminel selon le mois de l'infraction Nombre d'infractions au Code criminel selon le type d'infraction Tableau 2.4a : Tableau 2.4b : Tableau 2.5a : Tableau 2.5b : Tableau 2.6 : Nombre d'infractions au Code criminel selon le sexe et l'âge Taux d'infractions au Code criminel selon le sexe et l'âge Nombre d'infractions au Code criminel selon la région de résidence Taux d'infractions au Code criminel selon la région de résidence Nombre d'infractions au Code criminel selon la municipalité régionale de comté (MRC) xi
12 SECTION 3 : Liste des tableaux (Suite) SANCTIONS PRÉVUES PAR LE CODE DE LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE Page Tableau 3.1 : Tableau 3.2a : Tableau 3.2b : Tableau 3.3a : Tableau 3.3b : Tableau 3.4 : Nombre de sanctions selon leur origine Nombre de sanctions selon le sexe et l'âge Origine de la sanction : Accumulation de 15 points d'inaptitude Taux de sanctions selon le sexe et l'âge Origine de la sanction : Accumulation de 15 points d'inaptitude Nombre de sanctions selon la région de résidence Origine de la sanction : Accumulation de 15 points d'inaptitude Taux de sanctions selon la région de résidence Origine de la sanction : Accumulation de 15 points d'inaptitude Nombre de sanctions selon la municipalité régionale de comté (MRC) Origine de la sanction : Accumulation de 15 points d'inaptitude Tableau 3.5a : Tableau 3.5b : Tableau 3.6a : Tableau 3.6b : Tableau 3.7 : Nombre de sanctions selon le sexe et l'âge Origine de la sanction : Infraction au Code criminel Taux de sanctions selon le sexe et l'âge Origine de la sanction : Infraction au Code criminel Nombre de sanctions selon la région de résidence Origine de la sanction : Infraction au Code criminel Taux de sanctions selon la région de résidence Origine de la sanction : Infraction au Code criminel Nombre de sanctions selon la municipalité régionale de comté (MRC) Origine de la sanction : Infraction au Code criminel xii
13 Liste des tableaux (Suite) Page Tableau 3.8a : Tableau 3.8b : Tableau 3.9a : Tableau 3.9b : Tableau 3.10 : Nombre de sanctions selon le sexe et l'âge Origine de la sanction : Amende non payée Résident du Québec Taux de sanctions selon le sexe et l'âge Origine de la sanction : Amende non payée Résident du Québec Nombre de sanctions selon la région de résidence Origine de la sanction : Amende non payée Résident du Québec Taux de sanctions selon la région de résidence Origine de la sanction : Amende non payée Résident du Québec Nombre de sanctions selon la municipalité régionale de comté (MRC) Origine de la sanction : Amende non payée Résident du Québec Tableau 3.11a : Tableau 3.11b : Tableau 3.12a : Tableau 3.12b : Tableau 3.13 : Nombre de sanctions selon le sexe et l'âge Origine de la sanction : Suspension immédiate Alcool Taux de sanctions selon le sexe et l'âge Origine de la sanction : Suspension immédiate Alcool Nombre de sanctions selon la région de résidence Origine de la sanction : Suspension immédiate Alcool Taux de sanctions selon la région de résidence Origine de la sanction : Suspension immédiate Alcool Nombre de sanctions selon la municipalité régionale de comté (MRC) Origine de la sanction : Suspension immédiate Alcool xiii
14 Liste des tableaux (Suite) Page SECTION 4 : INFRACTIONS ET SANCTIONS RELIÉES À L'ALCOOL Liste D : Infractions au Code criminel reliées à l alcool Tableau 4.1 : Nombre d'infractions et de sanctions reliées à l'alcool Tableau 4.2a : Tableau 4.2b : Tableau 4.3a : Tableau 4.3b : Tableau 4.4 : Nombre d'infractions au Code criminel selon le sexe et l'âge Type d'infraction : Infraction reliée à l'alcool Taux d'infractions au Code criminel selon le sexe et l'âge Type d'infraction : Infraction reliée à l'alcool Nombre d'infractions au Code criminel selon la région de résidence Type d'infraction : Infraction reliée à l'alcool Taux d'infractions au Code criminel selon la région de résidence Type d'infraction : Infraction reliée à l'alcool Nombre d'infractions au Code criminel selon la municipalité régionale de comté (MRC) Type d'infraction : Infraction reliée à l'alcool xiv
15 Liste des tableaux (Suite) Page Tableau 4.5a : Tableau 4.5b : Tableau 4.6a : Tableau 4.6b : Tableau 4.7 : Nombre de sanctions selon le sexe et l'âge Origine de la sanction : Infraction au Code criminel reliée à l'alcool Taux de sanctions selon le sexe et l'âge Origine de la sanction : Infraction au Code criminel reliée à l'alcool Nombre de sanctions selon la région de résidence Origine de la sanction : Infraction au Code criminel reliée à l'alcool Taux de sanctions selon la région de résidence Origine de la sanction : Infraction au Code criminel reliée à l'alcool Nombre de sanctions selon la municipalité régionale de comté (MRC) Origine de la sanction : Infraction au Code criminel reliée à l'alcool ANNEXES Tableau A1 : Nombre de titulaires de permis de conduire selon le nombre de points d'inaptitude accumulés sur une période de 2 ans se terminant le 31 décembre 2001, 2003, 2005, 2007 et Tableau A2 : Tableau A3 : Tableau A4 : Nombre de titulaires de permis de conduire selon le sexe et l'âge Nombre de titulaires de permis de conduire selon la région de résidence Nombre de titulaires de permis de conduire selon la municipalité régionale de comté (MRC) xv
16 SECTION 1 : Liste des graphiques INFRACTIONS AU CODE DE LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE ENTRAÎNANT L'INSCRIPTION DE POINTS D'INAPTITUDE Page Graphique 1.1 : Graphique 1.2 : Graphique 1.3 : Graphique 1.4 : Graphique 1.5 : Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière entraînant l'inscription de points d'inaptitude... 8 Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon le trimestre de l'infraction Répartition des infractions au Code de la sécurité routière selon le type d'infraction Distribution selon l âge des contrevenants pour l'ensemble des infractions au Code de la sécurité routière par rapport à la distribution des titulaires de permis Distribution selon le sexe des contrevenants pour l'ensemble des infractions au Code de la sécurité routière par rapport à la distribution des titulaires de permis SECTION 2 : INFRACTIONS AU CODE CRIMINEL RELIÉES À LA CONDUITE D'UN VÉHICULE ROUTIER Graphique 2.1 : Graphique 2.2 : Graphique 2.3 : Graphique 2.4 : Graphique 2.5 : Nombre d'infractions au Code criminel reliées à la conduite d'un véhicule routier Nombre d'infractions au Code criminel selon le trimestre de l'infraction Répartition des infractions au Code criminel selon le type d'infraction Distribution selon l âge des contrevenants pour l'ensemble des infractions au Code criminel par rapport à la distribution des titulaires de permis Distribution selon le sexe des contrevenants pour l'ensemble des infractions au Code criminel par rapport à la distribution des titulaires de permis xvi
17 SECTION 3 : Liste des graphiques (Suite) SANCTIONS PRÉVUES PAR LE CODE DE LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE Page Graphique 3.1 : Graphique 3.2 : Graphique 3.3 : Nombre de sanctions à la suite d une accumulation de 15 points d inaptitude Distribution selon l âge des personnes sanctionnées à la suite d une accumulation de 15 points d inaptitude par rapport à la distribution des titulaires de permis Distribution selon le sexe des personnes sanctionnées à la suite d une accumulation de 15 points d inaptitude par rapport à la distribution des titulaires de permis Graphique 3.4 : Nombre de sanctions à la suite d une infraction au Code criminel ANNEXES Graphique A1 : Distribution des titulaires de permis de conduire selon le nombre de points d'inaptitude accumulés sur une période de 2 ans se terminant le 31 décembre 2001, 2003, 2005, 2007 et xvii
19 INTRODUCTION Ce dossier statistique présente l état de la situation concernant le nombre d infractions au Code de la sécurité routière québécois ainsi qu au Code criminel canadien reliées à la conduite d un véhicule routier. Les sanctions, faisant suite à ces infractions, font aussi l objet du présent document. Les données présentées proviennent des fichiers de la Société de l assurance automobile du Québec et reflètent la situation en septembre La période couverte est de 10 ans, s échelonnant de 2001 à Il est à noter que les infractions se trouvant dans ces fichiers sont celles pour lesquelles il y a eu condamnation, et non pas l ensemble des infractions constatées par les policiers. La présentation des infractions est faite sur la base de la date à laquelle elles ont été commises. Étant donné les délais qui existent entre une infraction et la condamnation pour cette dernière, les données pourraient être modifiées. Néanmoins, cette façon de procéder permet d illustrer davantage les comportements des conducteurs, plutôt que les procédés administratifs. Ce choix de présentation des infractions affecte plus particulièrement les résultats de 2010 pour les infractions au Code de la sécurité routière ainsi que ceux de 2008, 2009 et 2010 pour les infractions au Code criminel. Pour ce qui est des sanctions, elles sont présentées selon la date de leur entrée en vigueur puisqu elles constituent un geste administratif imposé à la suite d une infraction. Le document se divise en quatre sections. La section 1 porte sur les infractions au Code de la sécurité routière entraînant l'inscription de points d'inaptitude. La section 2 traite des infractions au Code criminel reliées à la conduite d'un véhicule routier, et la section 3 dresse le portrait des sanctions prévues par le Code de la sécurité routière. Afin de répondre plus précisément aux besoins des intéressés en matière d alcool au volant, la section 4 traite spécifiquement des infractions et des sanctions reliées à l'alcool. Finalement, les annexes viennent compléter l information et portent notamment sur le nombre de titulaires de permis selon le nombre de points d inaptitude accumulés sur une période de 2 ans ainsi que selon l âge, le sexe et la région de résidence. 1
21 SECTION 1 : Infractions au Code de la sécurité routière entraînant l'inscription de points d'inaptitude Le Code de la sécurité routière établit les règles relatives à la sécurité routière, à l'immatriculation des véhicules routiers et aux permis dont l'administration relève de la Société de l'assurance automobile du Québec. Certaines infractions à ces règles peuvent entraîner l inscription de points d inaptitude au dossier d un conducteur. Depuis 1973, la Société applique un système de points d'inaptitude qui tient compte de la gravité relative de chacune des infractions. Le nombre maximal de points d'inaptitude conduisant à des sanctions varie selon le type de permis. Pour les titulaires d'un permis probatoire ou d'apprenti conducteur, la limite de points d'inaptitude est de 4 pour la durée du permis. Pour les titulaires d'un permis de conduire, cette limite est fixée à 15. Les points d'inaptitude demeurent inscrits au dossier de conduite pendant les 2 années qui suivent la date de la déclaration de culpabilité. Chaque fois que la Société suspend un permis probatoire ou d'apprenti conducteur, révoque un permis de conduire ou suspend le droit d'obtenir l'un de ces permis, elle enlève 4 ou 15 points d'inaptitude au dossier de conduite, selon le cas. Les points excédant ce nombre y demeurent inscrits. Si une infraction au Code de la sécurité routière est commise dans une autre province ou dans un État américain avec lequel le Québec a conclu une entente, cette infraction est portée au dossier du conducteur. Elle entraînera les mêmes sanctions que si elle avait été commise au Québec. La liste A présente les infractions entraînant l inscription de points d inaptitude. Cette liste comprend : le nombre de points d inaptitude, l amende prévue ainsi que les numéros d articles du Code de la sécurité routière associés à chaque infraction. En ce qui a trait aux excès de vitesse, la liste B présente le nombre de points d'inaptitude et l amende selon la gravité de l'excès de vitesse et la zone de limite de vitesse permise. Depuis le 1 er avril 2008, une personne commet un grand excès de vitesse lorsqu'elle conduit un véhicule dont la vitesse dépasse : de 40 km/h ou plus la limite de vitesse permise dans une zone de 60 km/h ou moins; de 50 km/h ou plus la limite de vitesse permise dans une zone de plus de 60 km/h et d'au plus 90 km/h; de 60 km/h ou plus la limite de vitesse permise dans une zone de 100 km/h. Bien que le conducteur qui circule à une vitesse supérieure à la limite indiquée dans une zone de travaux ait des points d'inaptitude inscrits à son dossier en fonction de la vitesse excédant la limite permise dans cette zone, la liste A présente ces infractions de façon distincte dans le but de montrer cette réalité. 3
22 Liste A Nombre de points d'inaptitude et amende associés aux infractions au Code de la sécurité routière entraînant l inscription de points d inaptitude Code de la sécurité routière québécois (chapitre C-24.2) Infraction Points Amende Description Article C.S.R. d'inaptitude Montant Article C.S.R. Excès de vitesse de 11 à 20 km/h 299, 328, Excès de vitesse de 21 à 30 km/h 299, 328, $ à 55 $ (voir liste B) 75 $ à 105 $ (voir liste B) Excès de vitesse de 31 à 45 km/h 299, 328, ou plus (voir liste B) 135 $ ou plus (voir liste B) 516 Excès de vitesse de plus de 45 km/h 299, 328, ou plus (voir liste B) 240 $ ou plus (voir liste B) 516 Excès de vitesse lors de travaux ou plus (voir liste B) 35 $ ou plus (voir liste B) 516 Dépassement prohibé par la gauche $ à 300 $ 510 Dépassement prohibé par la droite $ à 300 $ 510 Dépassement prohibé sur la voie réservée à la circulation en sens inverse Augmentation de sa vitesse lors d'un dépassement par un autre véhicule Dépassement d'une bicyclette sans espace suffisant à l'intérieur de la même voie de circulation $ à 300 $ $ à 300 $ $ à 300 $ 510 Dépassements successifs en zigzag $ à 300 $ 510 Omission de se conformer à un feu rouge 359, $ à 200 $ 509 Omission de se conformer à un panneau d'arrêt 368, 369, $ à 200 $ 509 Omission de se conformer à un arrêt obligatoire à un passage à niveau Omission d'arrêter avant d'effectuer un virage à droite devant un feu rouge Omission de se conformer au signal d'arrêt d'un autobus scolaire Omission d'arrêter à un passage à niveau (autobus, minibus, transport de matières dangereuses) $ à 200 $ $ à 200 $ $ à 300 $ $ à 300 $ 510 Note : Depuis le 1 er avril 2008, le nombre de points d'inaptitude et le montant de l'amende sont doublés pour un grand excès de vitesse. Dans le cas d'une quatrième condamnation ou plus sur une période de 10 ans, le montant de l'amende est triplé. La liste B présente de façon détaillée l amende ainsi que le nombre de points d inaptitude en fonction de l excès de vitesse et de la zone de limite de vitesse permise. 4
23 Liste A (Suite) Nombre de points d'inaptitude et amende associés aux infractions au Code de la sécurité routière entraînant l inscription de points d inaptitude Code de la sécurité routière québécois (chapitre C-24.2) Infraction Points Amende Description Article C.S.R. d'inaptitude Montant Article C.S.R. Omission de se conformer aux ordres ou aux signaux d'un brigadier, d'un agent ou d'un signaleur $ à 200 $ Marche arrière prohibée $ à 200 $ $ à 60 $ 506 Franchissement prohibé d'une ligne de démarcation de voie $ à 300 $ 510 Vitesse ou action imprudente $ à $ 512 Conduite pour un pari, un enjeu ou une course $ à $ 512 Conduite interdite d'un véhicule transportant des matières dangereuses dans un tunnel Vitesse trop grande par rapport aux conditions atmosphériques ou environnementales $ à $ $ à 100 $ 507 Espace insuffisant laissé derrière un autre conducteur $ à 200 $ 509 Freinage brusque sans nécessité $ à 60 $ 506 Défaut de respecter la priorité accordée aux piétons et aux cyclistes à une intersection Défaut de respecter la priorité accordée aux véhicules qui circulent en sens inverse $ à 200 $ $ à 200 $ 509 Omission de porter la ceinture de sécurité 396, $ à 100 $ 508 Omission de porter le casque protecteur $ à 100 $ 508 Manquement à un devoir de conducteur impliqué dans un accident 168, $ à $ , $ à 300 $ 178 Conduite avec alcool dans l'organisme (permis probatoire ou d'apprenti) Refus de fournir un échantillon d'haleine (permis probatoire ou d'apprenti) Conduite sans la présence d'un accompagnateur (permis d'apprenti) Utilisation d'un téléphone cellulaire pendant la conduite d'un véhicule routier $ à 600 $ , $ à 600 $ , $ à 300 $ $ à 100 $ 508 5
24 Les peines minimales associées à un excès de vitesse de 11 km/h ou plus sont de 1 point d inaptitude et de 35 $. De façon plus détaillée, l article 516 du CSR stipule que quiconque contrevient au deuxième alinéa de l'article 299, à l'un des articles ou 328 ou au troisième alinéa de l'article 329 est passible d'une amende qui comprend un montant de base de 15 $ plus : 10 $ par tranche complète de 5 km/h excédant la vitesse permise si la vitesse excède de 1 à 20 km/h la vitesse permise; 15 $ par tranche complète de 5 km/h excédant la vitesse permise si la vitesse excède de 21 à 30 km/h la vitesse permise; 20 $ par tranche complète de 5 km/h excédant la vitesse permise si la vitesse excède de 31 à 45 km/h la vitesse permise; 25 $ par tranche complète de 5 km/h excédant la vitesse permise si la vitesse excède de 46 à 60 km/h la vitesse permise; 30 $ par tranche complète de 5 km/h excédant la vitesse permise si la vitesse excède de 61 km/h ou plus la vitesse permise. À ces amendes, le règlement sur les points d inaptitude ajoute aussi l inscription de points au dossier du conducteur pour les excès de vitesse de 11 km/h ou plus : 1 point d inaptitude si la vitesse excède de 11 à 20 km/h la vitesse permise; 2 points d inaptitude si la vitesse excède de 21 à 30 km/h la vitesse permise; 3 points d inaptitude si la vitesse excède de 31 à 45 km/h la vitesse permise; 5 points d inaptitude si la vitesse excède de 46 à 60 km/h la vitesse permise; 7 points d inaptitude si la vitesse excède de 61 à 80 km/h la vitesse permise; 9 points d inaptitude si la vitesse excède de 81 à 100 km/h la vitesse permise; 12 points d inaptitude si la vitesse excède de 101 ou plus la vitesse permise, plus 3 points par tranche complète additionnelle de 20 km/h au-dessus de l'excès de 100 km/h. Depuis le 1 er avril 2008, le nombre de points d'inaptitude et le montant de l'amende sont doublés pour un grand excès de vitesse. Dans le cas d'une quatrième condamnation ou plus sur une période de 10 ans, le montant de l'amende est triplé. La liste B présente de façon détaillée l amende ainsi que le nombre de points d inaptitude en fonction de l excès de vitesse et de la zone de limite de vitesse permise. Les excès de vitesse répondant à la définition d un grand excès de vitesse y sont aussi présentés. 6
25 Liste B Nombre de points d'inaptitude et amende associés aux excès de vitesse selon la gravité de l'excès de vitesse et la zone de limite de vitesse permise Code de la sécurité routière québécois (chapitre C-24.2, articles 299, 328, 329 et 303.2) Excès de vitesse Zones de 60 km/h ou moins Zones de plus de 60 km/h Zones de 100 km/h (km/h) et d'au plus 90 km/h Points Amende Points Amende Points Amende 1 à 10 1 à $ 0 15 $ 0 15 $ 5 à $ 0 25 $ 0 25 $ $ 0 35 $ 0 35 $ 11 à à $ 1 35 $ 1 35 $ 15 à $ 1 45 $ 1 45 $ $ 1 55 $ 1 55 $ 21 à à $ 2 75 $ 2 75 $ 25 à $ 2 90 $ 2 90 $ $ $ $ 31 à à $ $ $ 35 à $ $ $ 40 à $ $ $ $ $ $ 46 à à $ $ $ 50 à $ $ $ 55 à $ $ $ $ $ $ 61 à à $ $ $ 65 à $ $ $ 70 à $ $ $ 75 à $ $ $ $ $ $ 81 à à $ $ $ 85 à $ $ $ 90 à $ $ $ 95 à $ $ $ $ $ $ 101 à à $ $ $ 105 à $ $ $ 110 à $ $ $ 115 à $ $ $ $ $ $ 121 à à $ $ $ 125 à $ $ $ 130 à $ $ $ 135 à $ $ $ $ $ $ 141 à à $ $ $ 145 à $ $ $ 150 à $ $ $ 155 à $ $ $ $ $ $ Note : La partie ombragée représente les grands excès de vitesse pour les infractions commises depuis le 1 er avril
26 Pour la période s échelonnant de 2001 à 2004 ainsi que pour 2006, le nombre d infractions s est situé aux environs de par année. L année 2005 ayant été marquée par les moyens de pression des policiers de la Sureté du Québec, le nombre d infractions a diminué considérablement durant cette année. Finalement, pour 2007, 2008, 2009 et 2010, le nombre d infractions au Code de la sécurité routière a été de , , et respectivement. Le graphique 1.1 montre le nombre d infractions au Code de la sécurité routière entraînant l'inscription de points d'inaptitude, connues en septembre 2011, de 2001 à Graphique 1.1 Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière entraînant l'inscription de points d'inaptitude Année de l'infraction Note : Ces données pourraient être modifiées en raison des délais qui existent entre l'infraction et la condamnation. 8
27 Le conducteur ayant été arrêté pour une infraction à laquelle sont attachés des points d inaptitude dispose d un délai de 30 jours pour acquitter l amende associée à cette infraction et, par conséquent, reconnaître sa culpabilité. Toutefois, s il estime qu il n est pas coupable d une telle infraction, le conducteur peut la contester devant les tribunaux. Ainsi, le citoyen est reconnu coupable au moment de l'une des trois situations suivantes : s'il paie intégralement l'amende, s'il envoie au ministère de la Justice un avis de plaidoyer de culpabilité ou, enfin, s'il est reconnu coupable par le tribunal ou le greffier. À la suite de toute déclaration de culpabilité en vertu de laquelle des points d'inaptitude doivent être inscrits au dossier d un conducteur, le ministère de la Justice doit en informer la Société dans un délai de 30 jours suivant la date de déclaration de culpabilité. Les données portant sur les infractions au Code de la sécurité routière pourraient donc être modifiées en raison des délais qui existent entre l'infraction et la condamnation. Le tableau 1.1 montre l état des données à la date de production des fichiers, soit en septembre À moins de retards exceptionnels, elles étaient complètes pour les années 2001 à Quant aux années 2009 et 2010, elles sont connues à 99,1 % et 93,9 % respectivement. Tableau 1.1 État des données pour les infractions au Code de la sécurité routière 4 Données connues Année de en l'infraction septembre ,0 % ,0 % ,0 % ,0 % ,0 % ,0 % ,0 % ,0 % ,1 % ,9 % 4 Basé sur l évolution du nombre d infractions au Code de la sécurité routière. 9
28 Le tableau 1.2 montre la répartition mensuelle des infractions au Code de la sécurité routière. À quelques exceptions près, janvier, février et décembre sont les mois pour lesquels le nombre d infractions est le plus bas. À l inverse, les mois de septembre et octobre montrent habituellement un nombre d infractions plus élevé. Tableau 1.2 Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon le mois de l'infraction Année de l'infraction Mois de l'infraction Janvier Février Mars Premier trimestre Avril Mai Juin Deuxième trimestre Juillet Août Septembre Troisième trimestre Octobre Novembre Décembre Quatrième trimestre Total Les quatre sections du graphique 1.2 présentent ces données séparément pour chacun des trimestres, selon l année de l infraction. Note : Ces données pourraient être modifiées en raison des délais entre l'infraction et la condamnation. 10
29 Graphique 1.2 Nombre d infractions au Code de la sécurité routière selon le trimestre de l'infraction Premier trimestre Deuxième trimestre Année de l'infraction Année de l'infraction Troisième trimestre Quatrième trimestre Année de l'infraction Année de l'infraction Note : Ces données pourraient être modifiées en raison des délais entre l'infraction et la condamnation. 11
30 Le tableau 1.3 présente le nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon le type d'infraction, pour la période de 2001 à Tableau 1.3 Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon le type d'infraction Année de l'infraction Description de l'infraction Excès de vitesse de 11 à 20 km/h Excès de vitesse de 21 à 30 km/h Excès de vitesse de 31 à 45 km/h Excès de vitesse de plus de 45 km/h Excès de vitesse lors de travaux Dépassement prohibé par la gauche Dépassement prohibé par la droite Dépassement prohibé sur la voie réservée à la circulation en sens inverse Augmentation de sa vitesse lors d'un dépassement par un autre véhicule Dépassement d'une bicyclette sans espace suffisant à l'intérieur de la même voie de circulation Dépassements successifs en zigzag Omission de se conformer à un feu rouge Omission de se conformer à un panneau d'arrêt Omission de se conformer à un arrêt obligatoire à un passage à niveau Omission d'arrêter avant d'effectuer un virage à droite devant un feu rouge Omission de se conformer au signal d'arrêt d'un autobus scolaire Omission d'arrêter à un passage à niveau (autobus, minibus, transport de matières dangereuses) Note : Ces données pourraient être modifiées en raison des délais entre l'infraction et la condamnation. 12
31 Tableau 1.3 (Suite) Nombre d'infractions au Code de la sécurité routière selon le type d'infraction Année de l'infraction Description de l'infraction Omission de se conformer aux ordres ou aux signaux d'un brigadier, d'un agent ou d'un signaleur Marche arrière prohibée Franchissement prohibé d'une ligne de démarcation de voie Vitesse ou action imprudente Conduite pour un pari, un enjeu ou une course Conduite interdite d'un véhicule transportant des matières dangereuses dans un tunnel Vitesse trop grande par rapport aux conditions atmosphériques ou environnementales Espace insuffisant laissé derrière un autre conducteur Freinage brusque sans nécessité Défaut de respecter la priorité accordée aux piétons et aux cyclistes à une intersection Défaut de respecter la priorité accordée aux véhicules qui circulent en sens inverse Omission de porter la ceinture de sécurité Omission de porter le casque protecteur Manquement à un devoir de conducteur impliqué dans un accident Conduite avec alcool dans l'organisme (permis probatoire ou d'apprenti) Refus de fournir un échantillon d'haleine (permis probatoire ou d'apprenti) Conduite sans la présence d'un accompagnateur (permis d'apprenti) Utilisation d'un téléphone cellulaire pendant la conduite d'un véhicule routier Total Note : Ces données pourraient être modifiées en raison des délais entre l'infraction et la condamnation. 13
32 Lorsqu un conducteur est intercepté à la suite d un grand excès de vitesse, des pénalités sont applicables au moment de l interception et d autres le seront à la suite d une déclaration de culpabilité. Les pénalités applicables au moment de l interception sont : la suspension immédiate du permis et la saisie immédiate du véhicule. Ces dispositions sont entrées en vigueur le 7 décembre Les pénalités applicables à la suite d une déclaration de culpabilité sont : l inscription de points d inaptitude et l imposition d une amende. Ces dispositions sont entrées en vigueur le 1 er avril La période de référence pour un grand excès de vitesse est de 10 ans. Cela signifie que depuis le 1 er avril 2008, toute déclaration de culpabilité pour un grand excès de vitesse est prise en considération pour une période de 10 ans afin de permettre l établissement d une récidive. Ainsi, selon le nombre de condamnations pour un grand excès de vitesse au cours des 10 dernières années et selon la zone de vitesse permise où l infraction aura été commise, des pénalités différentes sont imposées comme suit : Pour une première infraction : Si un conducteur est intercepté à la suite d un grand excès de vitesse et qu il n a pas été déclaré coupable d un grand excès de vitesse au cours des 10 dernières années, il verra son permis suspendu sur-le-champ pour une durée de 7 jours. S il est reconnu coupable, le nombre de points d inaptitude prévu au Règlement sur les points d inaptitude sera doublé et le montant de l amende prévu au Code de la sécurité routière sera aussi doublé. Pour une deuxième infraction : Si un conducteur est intercepté à la suite d un grand excès de vitesse et qu il a déjà été déclaré coupable d un grand excès de vitesse au cours des 10 dernières années, il verra son permis suspendu sur-le-champ pour une durée de 30 jours. De plus, le véhicule sera saisi pour une durée de 30 jours si les deux infractions se sont produites dans une zone de 60 km/h ou moins. S il est reconnu coupable, le nombre de points d inaptitude prévu au Règlement sur les points d inaptitude sera doublé et le montant de l amende prévu au Code de la sécurité routière sera aussi doublé. Pour une troisième infraction : Si un conducteur est intercepté à la suite d un grand excès de vitesse et qu il a déjà été déclaré coupable 2 fois d un grand excès de vitesse au cours des 10 dernières années, il verra son permis suspendu sur-le-champ pour une durée de 30 jours ou pour 60 jours si les trois infractions, y compris cette infraction, se sont produites dans une zone de 60 km/h ou moins. De plus, le véhicule sera saisi pour une durée de 30 jours si cette infraction et 14
33 au moins une autre se sont produites dans une zone de 60 km/h ou moins. S il est reconnu coupable, le nombre de points d inaptitude prévu au Règlement sur les points d inaptitude sera doublé et le montant de l amende prévu au Code de la sécurité routière sera aussi doublé. Pour une quatrième infraction ou plus : Si un conducteur est intercepté à la suite d un grand excès de vitesse et qu il a déjà été déclaré coupable 3 fois d un grand excès de vitesse au cours des 10 dernières années, il verra son permis suspendu sur-le-champ pour une durée de 30 jours ou pour 60 jours si cette infraction et, au moins deux autres, se sont produites dans une zone de 60 km/h ou moins. De plus, le véhicule sera saisi pour une durée de 30 jours si cette infraction et au moins une autre se sont produites dans une zone de 60 km/h ou moins. S il est reconnu coupable, le nombre de points d inaptitude prévu au Règlement sur les points d inaptitude sera doublé et le montant de l amende prévu au Code de la sécurité routière sera triplé. Le tableau 1.4 montre le nombre d infractions pour grand excès de vitesse. Tableau 1.4 Nombre d'infractions pour grand excès de vitesse Année de l'infraction Description de l'infraction Excès de 40 km/h ou plus dans une zone de 60 km/h ou moins Excès de 50 km/h ou plus dans une zone de plus de 60 km/h et d au plus 90 km/h Excès de 60 km/h ou plus dans une zone de 100 km/h Total Les tableaux 1.5a, 1.5b et 1.5c montrent le nombre d'infractions pour excès de vitesse selon la gravité de l'excès de vitesse et la zone de limite de vitesse permise. Bien que les pénalités applicables à la suite d une déclaration de culpabilité pour un grand excès de vitesse ne soient entrées en vigueur que le 1 er avril 2008, ces tableaux permettent d estimer le nombre d infractions qui auraient été considérées comme étant de grands excès de vitesse avant 1 er avril
LES INFRACTIONS ET LES SANCTIONS RELIÉES À LA CONDUITE D UN VÉHICULE ROUTIER
LES INFRACTIONS ET LES SANCTIONS RELIÉES À LA CONDUITE D UN VÉHICULE ROUTIER 2003-2012 François Tardif Direction des études et des stratégies en sécurité routière Vice-présidence à la sécurité routière
DOSSIER STATISTIQUE LES INFRACTIONS ET LES SANCTIONS RELIÉES À LA CONDUITE D UN VÉHICULE ROUTIER 1995-2004 François Tardif Direction des études et des stratégies en sécurité routière Direction générale