Source: https://docplayer.cz/104686809-10-mozne-oznaceni-zdravotnimi-tvrzenimi-u-doplnku-stravy-urcenych-na-klouby-s-vitaminem-c.html
Timestamp: 2019-11-20 12:46:27+00:00
Document Index: 28011795

Matched Legal Cases: ['čl. 10', 'čl. 10', 'čl. 10', 'čl. 7', 'čl. 7', 'čl. 7', 'čl. 7', 'čl. 7', 'čl. 7', 'čl. 7', 'čl. 7']

10 Možné označení zdravotními tvrzeními u doplňků stravy určených na klouby s vitaminem C - PDF Stažení zdarma
Download "10 Možné označení zdravotními tvrzeními u doplňků stravy určených na klouby s vitaminem C"
1 Příloha 1: Závěry mezirezortní pracovní skupiny pro aplikaci nařízení (ES) č.1924/2006 č. Tvrzení Typ tvrzení Závěr mezirezortní pracovní skupiny pro aplikaci nařízení 1924/ Plus vápník, s vápníkem, obsahuje vápník, apod. Výživové tvrzení Označení je považováno za výživové tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam jako v příloze I nařízení (ES) č. 1924/2006 uvedené výživové tvrzení zdroj [název vitamínu/vitamínů] nebo název [minerální látky/minerálních látek]. Při používání živových tvrzení je obecně slovní flexibilita přípustná, avšak znění musí mít pro spotřebitele stejný význam jako jedno z povolených výživových tvrzení uvedených v příloze nařízení. 2 Obsahuje inulin Výživové tvrzení Označení je považováno za výživové tvrzení. Při jeho použití je nutné splnit podmínky stanovené pro výživové tvrzení obsahuje [název živiny nebo jiné látky] uvedené v příloze I nařízení (ES) č. 1924/ Se sníženým obsahem cholesterolu Výživové tvrzení - nepovolené V kontextu nařízení (ES) č.1924/2006 je cholesterol považován za jinou látku. Vzhledem k tomu, že se tvrzení se sníženým obsahem [název živiny] vztahuje pouze na živiny a nikoliv na jiné látky, jedná se o neschválené a tudíž nepovolené výživové tvrzení. 4 Obsahuje probiotika/prebiotika, obsahuje probiotickou vlákninu Výživové tvrzení Použití tvrzení je možné za splnění podmínek pro užití tvrzení obsahuje (název živiny nebo jiné látky) uvedeného v příloze nařízení (ES) č. 1924/2006 o výživových a zdravotních tvrzeních při označování potravin. Přístup k tomuto označení může být v jiných členských státech EU odlišný. V ČR na toto téma ještě proběhne diskuze 5 Se zvýšeným obsahem aminokyseliny L-Ieucin Výživové tvrzení Označení je považováno za výživové tvrzení. Při jeho užití je nutné splnit podmínky pro užití výživového tvrzení "se zvýšeným obsahem (název živiny)" uvedeného v seznamu výživových tvrzení podle nařízení (ES) č. 1924/ Obsahuje více než 60 minerálních látek Výživové tvrzení Označení je považováno za výživové tvrzení, jehož uvedení musí splňovat podmínky nařízení (ES) č. 1924/2006, v platném znění. 7 Obsahuje antioxidanty Zdravotní tvrzení Označení jsou považována za zdravotní tvrzení na základě nařízení (ES) č. 1924/2006 a Prováděcích pokynů k nařízení č. 1924/2006 o výživových a zdravotních tvrzeních při označování potravin závěry Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. Tvrzení je zdravotním tvrzením, jestliže při jmenování látky nebo kategorie látek uvádí popis nebo údaj o funkci nebo předpokládaném účinku na zdraví. Odkaz na antioxidanty poukazuje na antioxidační funkci potraviny nebo v ní obsažené látky. Zdravotní tvrzení je možné použít pouze v případě, že je uvedeno v seznamu schválených zdravotních tvrzení. 8 Zdravá (název potraviny), pro zdraví, a podobné Příklady: Zdravý jogurt, Jogurt pro zdraví, Jogurt pro vaše zdraví Zdravotní tvrzení Označení je považováno za nespecifické zdravotní tvrzení na základě čl. 10 odst. 3 nařízení (ES) 1924/2006 Při použití nespecifického zdravotního tvrzení je nutné toto tvrzení doplnit nejméně jedním schváleným nebo On hold specifickým zdravotním tvrzením. 9 Zdravější (název potraviny) Zdravotní tvrzení - nepovolené Srovnávací zdravotní tvrzení nejsou uvedena na seznamu povolených zdravotních tvrzení, a proto není možné je používat. 10 Možné označení zdravotními tvrzeními u doplňků stravy určených na klouby s vitaminem C Zdravotní tvrzení Z celkového vyznění tvrzení musí být jasné, že účinky jsou připisovány vitamínu C a nikoli kolagenu, který nemá schváleno žádné zdravotní tvrzení. Např: "Vitamin C přispívá k normální tvorbě kolagenu pro normální funkci kostí a chrupavek. Použití slova vaziva, pro která není v souvislosti s vitaminem C schváleno žádné zdravotní tvrzení, není možné. 11 Fat burner spalovač tuku Zdravotní tvrzení Označení je považováno za nespecifické zdravotní tvrzení na základě čl. 10 odst. 3 nařízení (ES) 1924/2006. Při použití nespecifického zdravotního tvrzení je nutné toto tvrzení doplnit nejméně jedním relevantním schváleným specifickým zdravotním tvrzením. 12 Hydratuje buňky Zdravotní tvrzení - nepovolené Označení je na základě nařízení (ES) č. 1924/2006 považováno za neschválené zdravotní tvrzení. 13 Detoxikace/pročištění Zdravotní tvrzení Označení je považováno za nespecifické zdravotní tvrzení na základě čl. 10 odst. 3 nařízení (ES) 1924/2006. Při použití nespecifického zdravotního tvrzení je nutné toto tvrzení doplnit nejméně jedním relevantním schváleným specifickým zdravotním tvrzením. 14 Zdravý životní styl Prosté sdělení Sdělení o významu různorodé a vyvážené stravy a zdravého životního stylu je povinnou informací, která musí doprovázet zdravotní tvrzení dle požadavku článku 10 odst. 2 písmo a) nařízení (ES) č. 1924/2006. Zdůrazňuje, že spotřebitelé by si měli být vědomi skutečnosti, že tato konkrétní potravina by měla být součástí různorodé a vyvážené stravy a neměla by být konzumována nadměrně nebo v rozporu s dobrými stravovacími návyky, a že konzumace potraviny nesoucí takové zdravotní tvrzení v rámci různorodé a vyvážené stravy tvoří pouze jeden aspekt zdravého životního stylu. Pokud je toto sdělení uvedeno na potravině samostatně, není považováno za zdravotní tvrzení a přístup je stejný jako v případě označení "Fit/Fitness" a "Wellness". 15 Fit, fitness, wellness, Active Prosté sdělení Označení není považováno za zdravotní ani za výživové tvrzení. Označení je považováno za prosté sdělení. 16 Potraviny pro sportovce Prosté sdělení Označení bude považováno za obecné sdělení, které musí splňovat zejména podmínky článku 7 nařízení EP a Rady (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům, v platném znění. 17 Glykemický index s číselnou hodnotou Prosté sdělení Označení není považováno za zdravotní ani za výživové tvrzení. Jedná se o dobrovolnou informaci nad rámec povinně poskytovaných údajů. Pokud je takové označení uvedeno, musí být podle ustanovení 4 odst. 3 písm. a) vyhlášky č. 113/2005 Sb., resp. čl. 7 odst. 2 nařízení (EU) č. 1169/2011, možné jeho pravdivost prokázat. 18 SUPERPOTRAVINA Prosté sdělení Označeni je považováno za prosté sdělení. Pokud je takové označení uvedeno, musí být podle ustanovení čl. 7 odst. 2 nařízení (EU) č. 1169/2011, možné jeho pravdivost prokázat. Výraz lze uvést za předpokladu, že bude řádně odůvodněn, popřípadě doplněn popisnou informací, vysvětlující proč je potravina deklarována jako superpotravina v souladu s požadavky 2 odstavce 2 a 4 vyhlášky č. 417/2016 o některých způsobech označování potravin, v platném znění. 19 Bez vedlejších účinků Prosté sdělení Označeni je považováno za prosté sdělení, které je v rozporu s čl. 7 odst. 1 písmeno c) nařízení (EU) č. 1169/2011, v platném znění. 20 Přípravek je netoxický Prosté sdělení Označeni je považováno za prosté sdělení, které je v rozporu s čl. 7 odst. 1 písmeno c) nařízení (EU) č. 1169/2011, v platném znění. 21 Regenerace po užívání antibiotik Prosté sdělení Označeni je považováno za prosté sdělení. Pokud je takové označení uvedeno, musí být podle ustanovení čl. 7 odst. 2 nařízení (EU) č. 1169/2011, možné jeho pravdivost prokázat. 22 Alkalizuje organismus Prosté sdělení Označeni je považováno za prosté sdělení. Pokud je takové označení uvedeno, musí být podle ustanovení čl. 7 odst. 2 nařízení (EU) č. 1169/2011, možné jeho pravdivost prokázat. 23 Má stimulující vlastnosti Prosté sdělení Označeni je považováno za prosté sdělení. Pokud je takové označení uvedeno, musí být podle ustanovení čl. 7 odst. 2 nařízení (EU) č. 1169/2011, možné jeho pravdivost prokázat. 24 Snižuje příčinu nepříjemného dechu Prosté sdělení Označeni je považováno za prosté sdělení. Pokud je takové označení uvedeno, musí být podle ustanovení čl. 7 odst. 2 nařízení (EU) č. 1169/2011, možné jeho pravdivost prokázat. 25 STOP KAŠEL Léčebné tvrzení Termín kašel v názvu výrobku je považován za příznak onemocnění. Jeho uvedení je tak v rozporu s ustanovením článku 7 odst. 3 nařízení EP a Rady (EU) č. 1169/ STOP BACIL Léčebné tvrzení Termín bacil v názvu výrobku je starší označení pro bakterie tyčinkovitého tvaru. Jeho uvedení je tak v rozporu s ustanovením článku 7 odst. 3 nařízení EP a Rady (EU) č. 1169/ CYSTY ŽENY Léčebné tvrzení Termín cysty v názvu výrobku lze považovat za léčebné tvrzení, které je v rozporu s ustanovením článku 7 odst. 3 nařízení EP a Rady (EU) č. 1169/ AKNÉ TEA Léčebné tvrzení Termín akné lze považovat za léčebné tvrzení, které je v rozporu s ustanovením článku 7 odst. 3 nařízení EP a Rady (EU) č. 1169/ ART?ÓZA Léčebné tvrzení Termín ART?ÓZA v názvu výrobku lze považovat rovnocenný termínu "artróza" a tedy za léčebné tvrzení, které je v rozporu s ustanovením článku 7 odst. 3 nařízení EP a Rady (EU) č. 1169/ ANTI-PARAZIT Léčebné tvrzení Termín anti-parazit lze považovat za léčebné tvrzení, které je v rozporu s ustanovením článku 7 odst. 3 nařízení EP a Rady (EU) č. 1169/ Vysoký tlak Léčebné tvrzení Termín vysoký tlak nebo také hypertenze lze považovat za léčebné tvrzení, které je v rozporu s ustanovením článku 7 odst. 3 nařízení EP a Rady (EU) č. 1169/2011.
2 Příloha 2: Seznam schválených výživových tvrzení č. Tvrzení Podmínky použití Poznámky a doplnění Nařízení 1 S NÍZKOU ENERGETICKOU HODNOTOU Tvrzení, že se jedná o nízkoenergetickou potravinu, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, neobsahujeli produkt více než 40 kcal (170 kj)/100 g v případě potravin pevné konzistence nebo více než 20 kcal (80 kj)/100 ml v případě tekutin. V případě stolních sladidel se použije limit 4 kcal (17 kj) na porci, se sladivými vlastnostmi odpovídajícími 6 g sacharózy (přibližně 1 kávová lžička sacharózy). Přípustné formulace v rámci slovní flexibility: např.: "s nízkým obsahem kalorií". V případě, že je při označení výrobku nesoulad mezi přepočtem kcal a kj stačí, pokud je splněna jedna z hodnot uvedená v podmínkách tohoto tvrzení. 1924/ SE SNÍŽENOU ENERGETICKOU HODNOTOU Tvrzení, že se jedná o potravinu se sníženou energetickou hodnotou, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, je-li energetická hodnota snížena alespoň o 30 %, a současně je nutné uvést vlastnost nebo vlastnosti, díky nimž má potravina sníženou celkovou energetickou hodnotu. 3 BEZ ENERGETICKÉ HODNOTY Tvrzení, že se jedná o potravinu bez energetické hodnoty, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, neobsahuje-li produkt více než 4 kcal (17 kj)/100 ml. V případě stolních sladidel se použije limit 0,4 kcal (1,7 kj) na porci, se sladivými vlastnostmi odpovídajícími 6 g sacharózy (přibližně 1 kávová lžička sacharózy). 4 S NÍZKÝM OBSAHEM TUKU Tvrzení, že se jedná o nízkotučnou potravinu, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, neobsahuje-li produkt více než 3 g tuku na 100 g v případě potravin pevné konzistence nebo 1,5 g tuku na 100 ml v případě tekutin (1,8 g tuku na 100 ml v případě polotučného mléka). 5 BEZ TUKU Tvrzení, že se jedná o potravinu bez tuku, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, neobsahujeli produkt více než 0,5 g tuku na 100 g nebo 100 ml. Tvrzení vyjádřená jako X % bez tuku jsou však zakázána. 6 S NÍZKÝM OBSAHEM NASYCENÝCH TUKŮ Tvrzení, že se jedná o potravinu s nízkým obsahem nasycených tuků, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, pokud celkový obsah nasycených mastných kyselin a transmastných kyselin v produktu nepřesahuje 1,5 g na 100 g v případě potravin pevné konzistence nebo 0,75 g na 100 ml v případě tekutin, přičemž v žádném z těchto případů nesmí celkový obsah nasycených mastných kyselin a transmastných kyselin představovat více než 10 % energetické hodnoty. 7 BEZ NASYCENÝCH TUKŮ Tvrzení, že se jedná o potravinu bez nasycených tuků, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, pokud celkový obsah nasycených tuků a transmastných kyselin nepřesahuje 0,1g nasycených tuků na 100 g nebo 100 ml. 8 S NÍZKÝM OBSAHEM CUKRŮ Tvrzení, že se jedná o potravinu s nízkým obsahem cukrů, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, neobsahuje-li produkt více než 5 g cukrů na 100 g v případě potravin pevné konzistence nebo 2,5 g cukrů na 100 ml v případě tekutin. 9 BEZ CUKRŮ Tvrzení, že se jedná o potravinu bez cukrů, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, neobsahujeli produkt více než 0,5 g cukrů na 100 g nebo 100 ml. Přípustné formulace v rámci slovní flexibility: např.: "méně energie", "méně kalorií" 1924/2006 Přípustné formulace v rámci slovní flexibility: bez kalorií 1924/ / / / / /2006 "neslazeno" - není výživové tvrzení, může odkazovat i na jiná sladidla než splňující definici "cukry" 1924/2006
3 10 BEZ PŘÍDAVKU CUKRŮ Tvrzení, že do potraviny nebyly přidány cukry, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, pokud nebyly do produktu přidány žádné monosacharidy ani disacharidy ani žádná jiná potravina používaná pro své sladivé vlastnosti. Pokud se cukry v potravině vyskytují přirozeně, mělo by být na etiketě rovněž uvedeno: OBSAHUJE PŘIROZENĚ SE VYSKYTUJÍCÍ CUKRY. Za cukry se považují monosacharidy a disacharidy přítomné v potravině, s výjimkou polyalkoholů. Potraviny používané pro sladivé vlastnosti jsou například med, ovocné šťávy. Za přirozeně se vyskytující cukry považujeme např. cukry z ovoce či mléka. 1924/ S NÍZKÝM OBSAHEM SODÍKU/SOLI Tvrzení, že se jedná o potravinu s nízkým obsahem sodíku/soli, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, neobsahuje-li produkt více než 0,12 g sodíku nebo rovnocenné množství soli na 100 g nebo 100 ml. V případě vod jiných než přírodních minerálních vod spadajících do působnosti směrnice 80/777/EHS by tato hodnota neměla být vyšší než 2 mg sodíku na 100 ml. 12 S VELMI NÍZKÝM OBSAHEM SODÍKU/SOLI Tvrzení, že se jedná o potravinu s velmi nízkým obsahem sodíku/soli, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, neobsahuje-li produkt více než 0,04 g sodíku nebo rovnocenné množství soli na 100 g nebo 100 ml. Toto tvrzení nelze použít v případě přírodních minerálních vod a jiných vod. 13 BEZ SODÍKU/BEZ SOLI Tvrzení, že se jedná o potravinu bez sodíku nebo bez soli, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, neobsahuje-li produkt více než 0,005 g sodíku nebo rovnocenné množství soli na 100 g. 14 BEZ PŘÍDAVKU SODÍKU/SOLI Tvrzení uvádějící, že do potraviny nebyl přidán sodík/sůl, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, pokud nebyl do produktu přidán žádný sodík/sůl ani žádná jiná složka, do které byl přidán sodík/sůl, a výrobek neobsahuje více než 0,12 g sodíku nebo rovnocenné množství soli na 100 g nebo 100 ml. 15 ZDROJ VLÁKNINY Tvrzení, že se jedná o potravinu, která je zdrojem vlákniny, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, obsahuje-li produkt alespoň 3 g vlákniny na 100 g nebo alespoň 1,5 g na 100 kcal. 16 S VYSOKÝM OBSAHEM VLÁKNINY Tvrzení, že se jedná o potravinu s vysokým obsahem vlákniny, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, obsahuje-li produkt alespoň 6 g vlákniny na 100 g nebo alespoň 3 g na 100 kcal. 17 ZDROJ BÍLKOVIN Tvrzení, že se jedná o potravinu, která je zdrojem bílkovin, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, pokud bílkoviny představují alespoň 12 % energetické hodnoty potraviny. 18 S VYSOKÝM OBSAHEM BÍLKOVIN Tvrzení, že se jedná o potravinu s vysokým obsahem bílkovin, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, pokud bílkoviny představují alespoň 20 % energetické hodnoty potraviny. 19 ZDROJ [NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ] NEBO [NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] Tvrzení, že se jedná o potravinu, která je zdrojem vitaminů nebo minerálních látek, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, obsahuje-li produkt alespoň významné množství vitaminů nebo minerálních látek, jak je uvedeno v příloze směrnice 90/496/EHS, nebo množství uvedené v odchylkách stanovených v článku 6 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1925/2006 ze dne 20. prosince 2006 o přidávání vitaminů, minerálních látek a některých dalších látek do potravin (1). Obsah ekvivalentu soli : sůl = sodík 2,5. Tvrzení "bez soli" se týká jen sodíku, ne např. draslíku nebo hořčíku 1924/ / / /2012 Přípustné formulace v rámci slovní flexibility: např.: "obsahuje vlákninu". "Celozrnný" není výživové tvrzení. 1924/2006 Přípustné formulace v rámci slovní flexibility: např. "bohatý na vlákninu" 1924/2006 Přípustné formulace v rámci slovní flexibility: např.: "zdroj proteinů", "obsahuje bílkoviny/proteiny". 1924/2006 Přípustné formulace v rámci slovní flexibility: např.: "bohatý na bílkoviny" 1924/2006 Významné množství - minimálně 15% RHP. 1924/2006
4 20 S VYSOKÝM OBSAHEM [NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ] NEBO [NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] Tvrzení, že se jedná o potravinu s vysokým obsahem vitaminů nebo minerálních látek, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, obsahuje-li produkt alespoň dvojnásobek hodnoty zdroje [NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ] nebo [NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK]. S vysokým obsahem - minimálně 30% RHP. Nelze použít například "obsahuje spoustu vitamínů" - příliš neurčité 1924/ OBSAHUJE [NÁZEV ŽIVINY NEBO JINÉ LÁTKY] Tvrzení, že potravina obsahuje určitou živinu nebo jinou látku, pro které nejsou v tomto nařízení stanoveny zvláštní podmínky, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, splňuje-li produkt všechna příslušná ustanovení tohoto nařízení, a zejména článek 5. Pro vitaminy a minerální látky se použijí podmínky vztahující se na tvrzení zdroj. 22 SE ZVÝŠENÝM OBSAHEM [NÁZEV ŽIVINY] Tvrzení, že obsah jedné nebo více živin jiných než vitaminů a minerálních látek byl zvýšen, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, splňuje-li produkt podmínky platné pro tvrzení zdroj a zvýšení obsahu představuje ve srovnání s podobným produktem alespoň 30 %. Přípustné formulace v rámci slovní flexibility: např.: "zdroj ", "s obsahem ", 1924/2006 Přípustné formulace v rámci slovní flexibility: např.: "obsahuje více " 1924/ SE SNÍŽENÝM OBSAHEM [NÁZEV ŽIVINY] SE SNÍŽENÝM OBSAHEM NASYCENÝCH TUKŮ SE SNÍŽENÝM OBSAHEM CUKRŮ Tvrzení, že byl obsah jedné nebo více živin snížen, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, pokud snížení obsahu představuje alespoň 30 % ve srovnání s podobným produktem, s výjimkou mikroživin, pro něž je přijatelný 10 % rozdíl referenčních hodnot stanovených ve směrnici 90/496/EHS, a sodíku nebo rovnocenné hodnoty soli, pro něž je přijatelný 25 % rozdíl. Tvrzení se sníženým obsahem nasycených tuků a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze v těchto případech: a) pokud je celkový obsah nasycených mastných kyselin a transmastných kyselin v produktu označeném tímto tvrzením alespoň o 30 % nižší než celkový obsah nasycených mastných kyselin a transmastných kyselin v podobném produktu a b) pokud je obsah transmastných kyselin v produktu označeném tímto tvrzením stejný jako u podobného produktu nebo nižší (nařízení 1047/2012) Tvrzení se sníženým obsahem cukrů a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, pokud je energetická hodnota produktu označeného tímto tvrzením stejná jako energetická hodnota podobného produktu nebo nižší. Přípustné formulace v rámci slovní flexibility: např.: "obsahuje méně " 1924/ / / LIGHT/LITE (LEHKÝ) Tvrzení, že se jedná o produkt light nebo lite, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, musí splňovat stejné podmínky, jako jsou podmínky stanovené pro výraz se sníženým obsahem ; toto tvrzení musí být také doplněno informací o vlastnosti nebo vlastnostech, díky nimž se jedná o produkt light nebo lite. 25 PŘIROZENĚ/PŘIROZENÝ Pokud potravina přirozeně splňuje podmínky stanovené v této příloze pro použití výživového tvrzení, lze před daným tvrzením použít slovo přirozeně/přirozený. "Super-light ", "Ultra light", "lehčí " nejsou schválena jako výživová tvrzení 1924/ / ZDROJ OMEGA-3 MASTNÝCH KYSELIN Tvrzení, že se jedná o potravinu, která je zdrojem omega-3 mastných kyselin, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, obsahuje-li produkt alespoň 0,3 g kyseliny alfa-linolenové na 100 g a na 100 kcal nebo alespoň 40 mg celkového obsahu kyseliny eikosapentaenové a kyseliny dokosahexaenové na 100 g a na 100 kcal. Údaj o množství jednotlivých mastných kyselin není nutné v označení uvádět z toho důvodu, že schválené výživové tvrzení deklaruje zdroj omega-3 mastných kyselin a nikoliv zdroj jednotlivých mastných kyselin. PPP musí mít k dispozici dokumentaci potvrzující množství omega mastných kyselin ve výrobku. 116/ S VYSOKÝM OBSAHEM OMEGA-3 MASTNÝCH KYSELIN Tvrzení, že se jedná o potravinu s vysokým obsahem omega-3 mastných kyselin, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, obsahuje-li produkt alespoň 0,6 g kyseliny alfa-linolenové na 100 g a na 100 kcal nebo alespoň 80 mg celkového obsahu kyseliny eikosapentaenové a kyseliny dokosahexaenové na 100 g a na 100 kcal. 116/2010
5 33 S VYSOKÝM OBSAHEM MONONENASYCENÝCH TUKŮ Tvrzení, že se jedná o potravinu s vysokým obsahem mononenasycených tuků, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, je-li alespoň 45 % mastných kyselin přítomných v produktu odvozených od mononenasycených tuků a představují-li mononenasycené tuky více než 20 % energetické hodnoty produktu. 116/ S VYSOKÝM OBSAHEM POLYNENASYCENÝCH TUKŮ Tvrzení, že se jedná o potravinu s vysokým obsahem polynenasycených tuků, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, je-li alespoň 45 % mastných kyselin přítomných v produktu odvozených od polynenasycených tuků a představují-li polynenasycené tuky více než 20 % energetické hodnoty produktu. 116/ S VYSOKÝM OBSAHEM NENASYCENÝCH TUKŮ Tvrzení, že se jedná o potravinu s vysokým obsahem nenasycených tuků, a jakékoli tvrzení, které má pro spotřebitele pravděpodobně stejný význam, lze použít pouze tehdy, je-li alespoň 70 % mastných kyselin přítomných v produktu odvozených od nenasycených tuků a představují-li nenasycené tuky více než 20 % energetické hodnoty produktu. 116/2010
6 Příloha 3: Seznam schválených zdravotních tvrzení č. Živina, látka, potravina nebo kategorie potravin Typ tvrzení Zdravotní tvrzení Podmínky a/nebo omezení použití potraviny a/nebo dodatečné prohlášení nebo varování Odkaz na právní předpis Podmínky používání a/nebo omezení používání potraviny a/nebo doplňující sdělení nebo varování 1 aktivní uhlí článek 13(1) Aktivní uhlí přispívá ke snižování nadměrné plynatosti po jídle Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které obsahují 1 g aktivního uhlí v kvantifikované porci. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při použití 1 g alespoň 30 minut před jídkem a 1 g krátce po jídle 2 ALFA-cyklodextrin článek 13(1) Konzumace alfa-cyklodextrinu jakožto součásti jídla obsahujícího škrob přispívá k omezení nárůstu hladiny glukózy v krvi po tomto jídle Tvrzení smí být použito u potravin, které obsahují alespoň 5 g alfa- cyklodextrinu na 50 g škrobu v kvantifikované porci jakožto součásti jídla. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne konzumací alfa-cyklodextrinu jakožto součásti jídla. Nařízení Komise Nařízení 536/2013, kterým se mění nařízení 432/ arabinoxylan vyrobený z endospermu pšenice článek 13(1) Konzumace arabinoxylanu jakožto součásti jídla přispívá k omezení nárůstu hladiny glukózy v krvi po tomto jídle Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 8 g vlákniny bohaté na arabinoxylan (AX) vyrobené z endospermu pšenice (nejméně 60 % hmotnostních AX) na 100 g využitelných sacharidů v kvantifikované porci jakožto součásti jídla. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne konzumací vlákniny bohaté na arabinoxylan (AX) vyrobené z endospermu pšenice jakožto součásti jídla. 4 beta-glukany článek 13(1) β-glukany přispívají k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 1 g beta-glukanů z ovsa, ovesných otrub, ječmene, ječných otrub nebo ze směsí těchto zdrojů v kvantifikované porci. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 3 g betaglukanů z ovsa, ovesných otrub, ječmene, ječných otrub nebo ze směsí těchto zdrojů denně. 5 beta-glukany z ovsa a ječmene článek 13(1) Konzumace β-glukany z ovsa nebo ječmene jakožto součásti jídla přispívá k omezení nárůstu hladiny glukózy v krvi po tomto jídle Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 4 g beta-glukanů z ovsa nebo ječmene na každých 30 g využitelných sacharidů v kvantifikované porci jakožto součásti jídla. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne konzumací beta-glukanů z ovsa nebo ječmene jakožto součásti jídla. 6 betain článek 13(1) Betain přispívá k normálnímu metabolismu homocysteinu tvrzení smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 500 mg betainu v kvantifikované porci. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 1,5 g betainu denně. 7 bílkoviny článek 13(1) Bílkoviny přispívají k růstu svalové hmoty Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem bílkovin podle vymezení v tvrzení ZDROJ BÍLKOVIN Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že denní přívod překračující 4 g může významně zvýšit hladinu choleterolu v krvi 8 bílkoviny článek 13(1) Bílkoviny přispívají k udržení svalové hmoty Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem bílkovin podle vymezení v tvrzení ZDROJ BÍLKOVIN 9 bílkoviny článek 13(1) Bílkoviny přispívají k udržení normálního stavu kostí Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem bílkovin podle vymezení v tvrzení ZDROJ BÍLKOVIN 10 biotin článek 13(1) Biotin přispívá k normálnímu energetickému Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem biotinu podle vymezení v metabolismu tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ biotin článek 13(1) Biotin přispívá k normální činnosti nervové Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem biotinu podle vymezení v soustavy tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ biotin článek 13(1) Biotin přispívá k normálnímu metabolismu Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem biotinu podle vymezení v makroživin tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ biotin článek 13(1) Biotin přispívá k normální psychické činnosti Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem biotinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ biotin článek 13(1) Viotin přispívá k udržení normálního stavu vlasů Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem biotinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ biotin článek 13(1) Biotin přispívá k udržení normálního stavu sliznic Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem biotinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ biotin článek 13(1) Biotin přispívá k udržení normálního stavu pokožky Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem biotinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/2006
7 17 draslík článek 13(1) Draslík přispívá k normální činnosti nervové Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem draslík podle vymezení v soustavy tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ draslík článek 13(1) Draslík přispívá k normální činnosti svalů Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem draslík podle vymezení v tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ draslík článek 13(1) Draslík přispívá k udržení normálního tlaku krve Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem draslík podle vymezení v tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ enzym laktáza článek 13(1) Enzym laktáza zlepšuje trávení laktózy u osob, které laktózu špatně tráví tvrzení smí být použito pouze u doplňků stravy s minimální dávkou 4500 jednotek FCC (Food Chemicals Codex) s pokyny pro cílovou skupinu populace ke konzumaci s každým jídlem obsahujícím laktózu 21 fluorid článek 13(1) Fluorid přispívá k zachování mineralizace zubů Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem fluoridu podle vymezení v tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ folát článek 13(1) Folát přispívá k růstu zárodečných tkání během Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem folátu podle vymezení v tvrzení těhotenství ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ folát článek 13(1) Folát přispívá k normální syntéze aminokyselin Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem folátu podle vymezení v tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ folát článek 13(1) Folát přispívá k normální krvetvorbě Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem folátu podle vymezení v tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ folát článek 13(1) Folát přispívá k normálnímu metabolismu homocysteinu Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem folátu podle vymezení v tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ folát článek 13(1) Folát přispívá k normální psychické činnosti Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem folátu podle vymezení v tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ folát článek 13(1) Folát přispívá k normální funkci imunitního systému Tvrzení lze použít pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem folátu podle vymezení v tvrzení ZDROJ (NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ) NEBO (NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK) na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/ folát článek 13(1) Folát přispívá ke snížení míry únavy a vyčerpání Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem folátu podle vymezení v 29 folát článek 13(1) Folát se podílí na procesu dělení buněk Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem folátu podle vymezení v 30 fosfor článek 13(1) Fosfor přispívá k normálnímu energetickému Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem fosforu podle vymezení v metabolismu 31 fosfor článek 13(1) Fosfor přispívá k normální funkci buněčných Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem fosforu podle vymezení v membrán 32 fosfor článek 13(1) Fosfor přispívá k udržení normálního stavu kostí Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem fosforu podle vymezení v 33 fosfor článek 13(1) Fosfor přispívá k udržení normálního stavu zubů Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem fosforu podle vymezení v 34 fruktóza článek 13(1) Konzumace potravin obsahujících fruktózu vede k menšímu nárůstu hladiny glukózy v krvi ve srovnání s potravinami obsahujícími sacharózu nebo glukózu Aby bylo možné tvrzení použít, měla by být v potravinách nebo nápojích slazených cukrem glukóza nebo sacharóza nahrazena fruktózou tak, aby snížení obsahu glukózy nebo sacharózy v těchto potravinách nebo nápojích bylo alespoň 30 %. Nařízení Komise Nařízení 536/2013, kterým se mění nařízení 432/ glukomannan (konjakový mannan) článek 13(1) Glukomannan přispívá k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 4 g glukomannanu denně. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 4 g glukomannanu denně. cílová skupina populace musí být rovněž informována, že snášenlivost laktózy je různá a že je třeba se poradit ohledně úlohy této látky v jejich stravě Je třeba varovat před udušením, které hrozí osobám s polykacími obtížemi nebo při zapití neodpovídajícím množstvím tekutin uvést instrukce zapít velkým množstvím vody, aby bylo zajištěno, že se látka dostane do žaludku.
8 36 glukomannan (konjakový mannan) článek 13(1) Glukomannan v rámci nízkoenergetické diety přispívá ke snížení hmotnosti 37 guarová guma článek 13(1) Guarová guma přispívá k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které obsahují 1 g glukomannanu v kvantifikované porci. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 3 g glukomannanu denně ve třech dávkách po 1 g zapitých 1 2 sklenicemi vody, před jídlem a v rámci nízkoenergetické diety Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 10 g guarové gumy denně. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 10 g guarové gumy denně. 38 hořčík článek 13(1) Hořčík přispívá ke snížení míry únavy a vyčerpání Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem hořčíku podle vymezení v 39 hořčík článek 13(1) Hořčík přispívá k elektrolytické rovnováze Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem hořčíku podle vymezení v 40 hořčík článek 13(1) Hořčík přispívá k normálnímu energetickému Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem hořčíku podle vymezení v metabolismu 41 hořčík článek 13(1) Hořčík přispívá k normální činnosti nervové Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem hořčíku podle vymezení v soustavy 42 hořčík článek 13(1) Hořčík přispívá k normální činnosti svalů Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem hořčíku podle vymezení v 43 hořčík článek 13(1) Hořčík přispívá k normální syntéze bílkovin Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem hořčíku podle vymezení v 44 hořčík článek 13(1) Hořčík přispívá k normální psychické činnosti Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem hořčíku podle vymezení v 45 hořčík článek 13(1) Hořčík přispívá k udržení normálního stavu kostí Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem hořčíku podle vymezení v 46 hořčík článek 13(1) Hořčík přispívá k udržení normálního stavu zubů Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem hořčíku podle vymezení v 47 hořčík článek 13(1) Hořčík se podílí na procesu dělení buněk Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem hořčíku podle vymezení v 48 hydroxypropyl)methylcelulóza (HPMC) článek 13(1) 49 hydroxypropyl)methylcelulóza (HPMC) článek 13(1) Konzumace (hydroxypropyl)methylcelulózy s jídlem přispívá k omezení nárůstu hladiny glukózy v krvi po tomto jídle (Hydroxypropyl)methylcelulóza přispívá k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které obsahují 4 g HPMC v kvantifikované porci jakožto součásti jídla. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne konzumací 4 g HPMC jakožto součásti jídla. Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 5 g HPMC denně. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 5 g HPMC denně. 50 chitosan článek 13(1) Chitosan přispívá k udržení normální hladiny Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 3 g chitosanu denně. Aby bylo cholesterolu v krvi možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 3 g chitosanu denně. 51 chlorid článek 13(1) Chlorid přispívá k normálnímu trávení tím, že vytváří v žaludku kyselinu chlorovodíkovou Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem chloridu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ] NEBO [NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] 52 cholin článek 13(1) Cholin přispívá k normálnímu metabolismu Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 82,5 mg cholinu na 100 g nebo 100 homocysteinu ml nebo na jednu porci potraviny. 53 cholin článek 13(1) Cholin přispívá k normálnímu metabolismu lipidů Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 82,5 mg cholinu na 100 g nebo 100 ml nebo na jednu porci potraviny. 54 cholin článek 13(1) Cholin přispívá k udržení normální činnosti jater Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 82,5 mg cholinu na 100 g nebo 100 ml nebo na jednu porci potraviny. Je třeba varovat před udušením, které hrozí osobám s polykacími obtížemi nebo při zapití neodpovídajícím množstvím tekutin uvést instrukce zapít velkým množstvím vody, aby bylo zajištěno, že se látka dostane do žaludku. Je třeba varovat před udušením, které hrozí osobám s polykacími obtížemi nebo při zapití neodpovídajícím množstvím tekutin uvést instrukce zapít velkým množstvím vody, aby bylo zajištěno, že se látka dostane do žaludku. Je třeba varovat před udušením, které hrozí osobám s polykacími obtížemi nebo při zapití neodpovídajícím množstvím tekutin uvést instrukce zapít velkým množstvím vody, aby bylo zajištěno, že se látka dostane do žaludku. Je třeba varovat před udušením, které hrozí osobám s polykacími obtížemi nebo při zapití neodpovídajícím množstvím tekutin uvést instrukce zapít velkým množstvím vody, aby bylo zajištěno, že se látka dostane do žaludku. Tvrzení nelze použít na chlorid, jehož zdrojem je chlorid sodný.
9 55 chrom článek 13(1) Chrom přispívá k normálnímu metabolismu makroživin 56 chrom článek 13(1) Chrom přispívá k udržení normální hladiny glukózy v krvi 57 iontové nápoje článek 13(1) Iontové nápoje přispívají k udržení výkonnosti při delším vytrvalostním fyzickém výkonu Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem trojmocného chromu podle LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem trojmocného chromu podle LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] Aby bylo možné tvrzení použít, musí iontové nápoje obsahovat kcal/l ze sacharidů a nejméně 75 % energie musí být získáno ze sacharidů s vysokou glykemickou odezvou, jako je glukóza, polymery glukózy a sacharóza. Kromě toho tyto nápoje musí obsahovat mezi 20 mmol/l (460 mg/l) a 50 mmol/l (1 150 mg/l) sodíku a mít osmolalitu mezi mosm/kg vody. 58 iontové nápoje článek 13(1) Iontové nápoje zvyšují vstřebávání vody během fyzického výkonu Aby bylo možné tvrzení použít, musí iontové nápoje obsahovat kcal/l ze sacharidů a nejméně 75 % energie musí být získáno ze sacharidů s vysokou glykemickou odezvou, jako je glukóza, polymery glukózy a sacharóza. Kromě toho musí tyto nápoje obsahovat mezi 20 mmol/l (460 mg/l) a 50 mmol/l (1 150 mg/l) sodíku a mít osmolalitu mezi mosm/kg vody. 59 jod článek 13(1) Jod přispívá k normálním rozpoznávacím funkcím Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem jodu podle vymezení v 60 jod článek 13(1) Jod přispívá k normálnímu energetickému Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem jodu podle vymezení v metabolismu 61 jod článek 13(1) Jod přispívá k normální činnosti nervové soustavy Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem jodu podle vymezení v 62 jod článek 13(1) Jod přispívá k udržení normálního stavu pokožky Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem jodu podle vymezení v 63 jod článek 13(1) Jod přispívá k normální tvorbě hormonů štítné žlázy a k normální činnosti štítné žlázy Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem jodu podle vymezení v 64 kreatin článek 13(1) Kreatin zvyšuje fyzickou výkonnost při po sobě jdoucích krátkodobých intervalech vysoce intenzivního fyzického výkonu Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 3 g kreatinu denně. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 3 g kreatinu denně. 65 kyselina dokosahexaenová (DHA) článek 13(1) DHA přispívá k udržení normální činnosti mozku Tvrzení smí být použito pouze u potravin obsahujících nejméně 40 mg DHA na 100 g a na 100 kcal. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 250 mg DHA denně. 66 kyselina dokosahexaenová (DHA) článek 13(1) DHA přispívá k udržení normálního stavu zraku Tvrzení smí být použito pouze u potravin obsahujících nejméně 40 mg DHA na 100 g a na 100 kcal. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 250 mg DHA denně. 67 kyselina dokosahexaenová (DHA) článek 13(1) DHA přispívá k udržení normální hladiny triglyceridů v krvi Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 2 g DHA denně a které obsahují DHA v kombinaci s kyselinou eikosapentaenovou (EPA). Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 2 g DHA denně. Jestliže je tvrzení použito u doplňků stravy nebo obohacených potravin, musí být spotřebitel informován, že nesmí překročit doplňkový přívod 5 g denně kombinace EPA a DHA. Nařízení Komise Nařízení 536/2013, kterým se mění nařízení 432/2012 Tvrzení smí být použito pouze u potravin určených pro dospělé, kteří podávají vysoce intenzivní fyzický výkon Tvrzení nesmí být používáno u potravin určených pro děti. 68 kyselina dokosahexaenová a kyselina eikosapentaenová (DHA/EPA) článek 13(1) DHA a EPA přispívají k udržení normálního krevního tlaku Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 3 g EPA a DHA denně. Aby bylo Nařízení Komise Nařízení 536/2013, možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 3 kterým se mění nařízení 432/2012 g EPA a DHA denně. Jestliže je tvrzení použito u doplňků stravy nebo obohacených potravin, musí být spotřebitel informován, že nesmí překročit doplňkový přívod 5 g denně kombinace EPA a DHA. Tvrzení nesmí být používáno u potravin určených pro děti. 69 kyselina dokosahexaenová a kyselina eikosapentaenová (DHA/EPA) článek 13(1) DHA a EPA přispívají k udržení normální hladiny triglyceridů v krvi Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 2 g EPA a DHA denně. Aby bylo Nařízení Komise Nařízení 536/2013, možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 2 kterým se mění nařízení 432/2012 g EPA a DHA denně. Jestliže je tvrzení použito u doplňků stravy nebo obohacených potravin, musí být spotřebitel informován, že nesmí překročit doplňkový přívod 5 g denně kombinace EPA a DHA. Tvrzení nesmí být používáno u potravin určených pro děti. 70 kyselina eikosapentaenová a kyselina dokosahexaenová (EPA/DHA) článek 13(1) EPA a DHA přispívají k normální činnosti srdce Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem EPA a DHA podle vymezení v tvrzení ZDROJ OMEGA-3 MASTNÝCH KYSELIN na seznamu v příloze nařízení (ES) č. 1924/2006. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 250 mg EPA a DHA denně. 71 kyselina linolová článek 13(1) Kyselina linolová přispívá k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které poskytují nejméně 1,5 g kyseliny linolové (LA) na 100 g a 100 kcal. Spotřebitel musí být informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 10 g LA denně.
10 72 kyselina olejová článek 13(1) Nahrazení nasycených tuků nenasycenými tuky ve Tvrzení smí být použito pouze u potravin s vysokým obsahem nenasycených mastných kyselin podle stravě přispívá k udržení normální hladiny vymezení v tvrzení S VYSOKÝM OBSAHEM NENASYCENÝCH TUKŮ na seznamu v příloze nařízení (ES) cholesterolu v krvi. Kyselina olejová je nenasycený č. 1924/2006. tuk. 73 kyselina pantothenová článek 13(1) Kyselina pantothenová přispívá k normálnímu energetickému metabolismu Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem kyseliny pantothenové podle LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] 74 kyselina pantothenová článek 13(1) Kyselina pantothenová přispívá k normální syntéze Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem kyseliny pantothenové a metabolismu steroidních hormonů, vitaminu D a podle některých neurotransmiterů LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] 75 kyselina pantothenová článek 13(1) Kyselina pantothenová přispívá ke snížení míry únavy a vyčerpání 76 kyselina pantothenová článek 13(1) Kyselina pantothenová přispívá k normální mentální činnosti 77 kyselina α-linolenová (ALA) článek 13(1) ALA přispívá k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem kyseliny pantothenové podle LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem kyseliny pantothenové podle LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem ALA podle vymezení v tvrzení ZDROJ OMEGA-3 MASTNÝCH KYSELIN Spotřebitel musí být informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 2 g ALA denně. 78 laktulóza článek 13(1) Laktulóza přispívá k urychlení střevního tranzitu Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které obsahují 10 g laktulózy v jedné kvantifikované porci. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 10 g laktulózy denně v jedné porci. 79 mangan článek 13(1) Mangan přispívá k normálnímu energetickému metabolismu Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem manganu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ] NEBO [NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] 80 mangan článek 13(1) Mangan přispívá k udržení normálního stavu kostí Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem manganu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ] NEBO [NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] 81 mangan článek 13(1) Mangan přispívá k normální tvorbě pojivových tkání 82 mangan článek 13(1) Mangan přispívá k ochraně buněk před oxidativním stresem 83 maso nebo ryby článek 13(1) Při konzumaci s jinými potravinami obsahujícími železo maso nebo ryby přispívají k lepšímu vstřebávání železa 84 měď článek 13(1) Měď přispívá k udržení normálního stavu pojivových tkání 85 měď článek 13(1) Měď přispívá k normálnímu energetickému metabolismu Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem manganu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ] NEBO [NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem manganu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ] NEBO [NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 50 g masa nebo ryb v jedné kvantifikované porci. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne konzumací 50 g masa nebo ryb současně s potravinami obsahujícími nehemové železo. Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem mědi podle vymezení v Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem mědi podle vymezení v 86 měď článek 13(1) Měď přispívá k normální činnosti nervové soustavy Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem mědi podle vymezení v 87 měď článek 13(1) Měď přispívá k normální pigmentaci vlasů Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem mědi podle vymezení v 88 měď článek 13(1) Měď přispívá k normálnímu přenosu železa v těle Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem mědi podle vymezení v 89 měď článek 13(1) Měď přispívá k normální pigmentaci pokožky Tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem mědi podle vymezení v