Source: https://www.global-regulation.com/translation/russia/2941522/about-the-burial-and-funeral.html
Timestamp: 2018-07-22 14:56:07
Document Index: 182675120

Matched Legal Cases: ['art.\n2952', 'art. 3613', 'art. 3348', 'art. 2282', 'art. 4931', 'art. 160', 'art. 1482', 'art. 26', 'art. 3213', 'art. 3418', 'art. 17', 'art. 5720', 'art. 4596', 'art. 6732', 'art. 4327', 'art. 38', 'art. 6723', 'art. 26', 'art. 3739', 'art. 2952', 'art. 3739', 'art. 2952', 'art. 160', 'art. 3739', 'art. 3739', 'art. 4327', 'art. 2952', 'art.\n2008', 'art. 2952', 'art. 3348', 'art. 3739', 'art.\n2008', 'art. 3348', 'art. 2952', 'art. 3739', 'art. 3739', 'art. 4327', 'art. 3739', 'art. 160', 'art. 2952', 'art. 3613', 'art. 3033', 'art. 2700', 'art. 3613', 'art. 2700', 'art. 3613', 'art. 3033', 'art. 2700', 'art. 3613', 'art.\n3033', 'art. 2700', 'art. 3613', 'art. 2700', 'art. 3613', 'art.\n3033', 'art. 2700', 'art. 3613', 'art. 3033', 'art. 2700', 'art. 3613', 'art. 2282', 'art. 4931', 'art.\n4931', 'Art. 14', 'art. 1482', 'art. 17', 'art. 3418', 'art. 3213', 'art. 3616', 'art. 6732', 'art. 17', 'art. 4596', 'art. 1482', 'art. 3613', 'art. 3033', 'art. 2700', 'art. 1482', 'art. 1482', 'art. 1482', 'art. 1482', 'art. 3616', 'art. 1482', 'art. 6723', 'art. 38', 'art. 6723', 'art. 6723', 'art. 713', 'art. 2952']

Machine Translation of "About The Burial And Funeral" (Russia)
About The Burial And Funeral
Original Language Title: О погребении и похоронном деле
Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102039062
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL ACT Opogrebenii and funeral the Adopted GosudarstvennojDumoj December 8, 1995 onwards (in red. Federal law dated June 28, 1997 N 91-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 1997, N 26, art.
2952; Federal zakonaot July 21, 1998 N 117-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 1998, N 30, art. 3613;
Federal law dated August 7, 2000 N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2000, no. 33, art. 3348;
Federal law dated May 30, 2001 N 64-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2001, no. 23, art. 2282;
Federal law dated December 11, 2002 N 170-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2002, no. 50, art. 4931;
Federal law dated January 10, 2003 N 8-FL; -collection of laws of the Russian Federation, 2003, N 2, art. 160;
Federal law dated April 21, 2005 N 36-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2005, N 17, art. 1482;
Federal law dated October 17, 2006 N 162-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2006, no. 43, St. 4414;
Federal law dated December 29, 2006 N 263-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2007, N 1, art. 26;
Federal law dated June 26, 2007 N 118-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2007, no. 27, art. 3213;
Federal law dated July 14, 2008 N 118-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2008, no. 29, art. 3418;
Federal law dated December 3, 2008 N 238-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2008, no. 49, St. 5736;
Federal law dated December 30, 2008 N 309-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, N 1, art. 17;
Federal law dated November 25, 2009 N 270-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, no. 48, art. 5720;
Federal law dated July 19, 2011 N 248-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 30, art. 4596;
Federal law dated November 21, 2011 N 331-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 48, art. 6732;
Federal law dated July 28, 2012 N 138-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2012, N 31, art. 4327;
Federal law dated December 29, 2014 (N) 485-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2015, N 1, art. 38;
Federal law dated November 28, 2015 N 357-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2015, N 48, art. 6723) GlavaI. GENERAL PROVISIONS Article 1. Zadačinastoâŝego Real Federal′nyjzakon federal law governs relations associated with the burial of the dead, and sets: 1) guarantees the burial of the deceased, taking into account the wishes expressed by the person during his lifetime, and the wishes of relatives;
2) guarantees provide material and other assistance for the burial of the deceased;
3) sanitary and ecological requirements for selection and maintenance of burial places;
4) fundamentals of funeral business in Russianfederation as an independent activity.
Article 2. the legislation of the Russian Federation of burial and pohoronnomdele 1. the legislation of the Russian Federation on burial and funeral consists of this federal law and according to him, other federal laws, other regulatory legal acts of the Russian Federation, as well as the laws and other normative legal acts of the constituent entities of the Russian Federation.
2. If an international treaty of the Russian Federation stipulates other rules than those stipulated by law nastoâŝimFederal′nym, the rules of the international treaty shall apply.
Article 3. Burial NastoâŝijFederal′nyj burial law defines as ritual actions on dumping the body (remains) of a person after his death in accordance with customs and traditions, is not contrary to the sanitary and other requirements. Funeral expenses can be done by bringing the body (remains) of the deceased Earth (burial in a grave, crypt), fire (cremation with subsequent burial urns with ashes), water (burial in water in the manner prescribed by normative legal acts of the Russian Federation).
Article 4. Mestapogrebeniâ 1. Burial places are reserved in accordance with the ethical, sanitary and environmental requirements učastkizemli with construction on them cemeteries for zahoroneniâtel (remains) of the dead, stenamiskorbi for burial urns with ashes of the deceased (ashes after the burning of the bodies (remains) of the deceased, hereinafter referred to as the ashes), crematorium to bring Tel (remains) of the dead fire, as well as other buildings designed isooruženiâmi complete burial of the dead. Mestapogrebeniâ may refer to sites of cultural and historic significance.
2. you create, as well as burial places are not subject to demolition and can be transferred only by decision of the local self-administration bodies in the event of a threat of permanent flooding, landslides, earthquakes and other natural disasters (harm federal law dated August 22, 2004 N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607). Article 5. Expression of the person worthy of respect to his body afterdeath 1. Expression of decent respect licao to his body after death (hereinafter referred to as the will of the deceased)-the wish expressed orally in the presence of witnesses or in writing: on agreement or opposition being patologoanatomičeskomu open;
of consent ilinesoglasii at removing organs and (or) tissue from his body;
be buried in one or another place, on those or other customs or traditions, alongside those or other previously dead;
being cremation;
the trust ispolnit′svoe the expression of an individual.
2. action on decent relative to the body of the deceased should be in full accordance with the will of the deceased, if not the circumstances under which the execution of the will of the deceased is impossible, or as otherwise prescribed by the legislation of the Russian Federation.
3. in case of absence of the will of the deceased's right to permit the actions specified in paragraph 1 of this article are spouses, immediate relatives (children, parents, adopted children, adoptive parents, brothers and sisters, grandchildren, grandparents), other relatives or legal representative of the deceased or, in the absence of such other persons who have the responsibility to carry out the burial of the deceased.
Article 6. Ispolnitelivoleiz″âvleniâ deceased Ispolnitelâmivoleiz″âvleniâ of the deceased are persons mentioned in his will, when ihsoglasii take responsibility to fulfill the will of the deceased. In the absence of the will of the deceased indicate performers expression or in case of their refusal of the execution of the will of the deceased shall be spouse, relatives, other relatives or legal representative of the deceased. In the case of a reasoned refusal by any of those persons from the execution of the will of the deceased, it may be performed by another person, foster himself obâzannost′osuŝestvit′ burial of the deceased, or a specialized service for the funeral business.
Chapter II. GUARANTEE of BURIAL Article 7. Ispolnenievoleiz″âvleniâ deceased about burial 1. On the territory of the Russian Federation everyone after his death burial guaranteed in view of its manifestation, the provision of free land for burial of the body (of the remains) or dust in accordance with this federal law.
2. Ispolnenievoleiz″âvleniâ of the deceased on the burial of his body (remains) or dust on the specified IM mestepogrebeniâ, next to the formerly dead is guaranteed if the specified location in the burial plot of land free or graves previously deceased close relative or a previously deceased spouse. In other cases, the possibility of the execution of the will of the deceased on the burial of his body (remains) or dust on a specified place of burial is determined by a specialized service for the funeral business, taking into account the place of death, the location it indicated the presence of free burial plot of land, as well as the merit of the deceased before the society and the State.
3. the execution of the will of the deceased on the burial of his body (remains) or dust on a specified place of burial in his death in a different locality or territory of a foreign State shall be guaranteed in terms of person taking nasebâ duty osuŝestvit′pogrebenie the deceased and pay associated with burial expenses, established by legislation in vpolučenii
Russian Federation timeline help about death, permits for transportation of the body (remains) of the deceased, as well as travel documents, including documents on the crossing of frontiers. Specified assistance to federal executive bodies, executive bodies of the subjects of the Russianfederation or bodies of local self-government, as well as other legal persons, providing the necessary in the course of their work for such services.
Article 8. Warranty priosuŝestvlenii burial of the deceased Spouse, blizkimrodstvennikam and other relatives, a legal representative of the deceased or other person taking to implement sebâobâzannost′ burial of the deceased are guaranteed: 1) vydačadokumentov required to pogrebeniâumeršego, within 24 hours from the moment of establishing the cause of death; If to determine the cause of death arose the grounds for authorizing corpse in the morgue, the body of the deceased on demand issuance of spouse, relatives, other relatives, legal representative of the deceased or other person who has sebâobâzannost′ to carry out the burial of the deceased could not be detained for more than two days from the moment of establishing the cause of death;
2) predostavlenievozmožnosti finding the corpse in the morgue for free up to seven days from the moment of establishing the cause of death if the spouse, next of kin or other relatives, legal representative of the deceased or other person who has taken the responsibility to carry out the burial of the deceased, notified of the death, but there were circumstances that hinder the enjoyment of burial; in the case of poiskasupruga, relatives, other relatives or legal representative of the deceased this srokmožet be increased to fourteen days;
3) okazaniesodejstviâ in addressing the issues under paragraph 3 of article 7 of this federal law;
4) performance expression of the deceased in accordance with articles 5 and 7 of this federal law.
Article 9. guaranteed burial services 1. Wife, close relatives or other kin, legal representative or other person taking the responsibility to carry out the burial of deceased garantiruetsâokazanie on a non-reimbursable basis the next list of burial services: 1) the paperwork required for burial;
2) providing and shipping the coffin and other items needed for burial;
3) transportation of the body (remains) of the deceased to the cemetery (crematorium);
4) burial (kremaciâs subsequent issuance of URNs with ashes).
Kačestvopredostavlâemyh services must comply with the requirements established by the local authorities (in red. Ot22 August 2004 federal law N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607). 2. Burial services, referred to in paragraph 1 of this article, are specialized service for the funeral business (as amended by the Federal law dated August 22, 2004 N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 35, text 3607).
3. Stoimost′uslug, soglasnogarantirovannomu provided a list of burial services, is determined by local authorities in consultation with the relevant offices of the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, as well as with bodies of State power of constituent entities of the Russian Federation and is compensated by a specialized service for the funeral business in ten days from the dnâobraŝeniâ of this service at the expense of (in red. The Federal law of December 29, 2006. N 263-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2007, N 1, art. 26;
Federal law dated July 24, 2009 N 213-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, N 30, art. 3739): Pension fondaRossijskoj Federation-the burial of deceased pensioners, not subject to compulsory social′nomustrahovaniû in the case of temporary incapacity for work and, in this regard, at the date of death, smaterinstvom (as amended by the Federal law of the Russian Federation dated June 28, 1997 N 91-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 1997, N 26, art. 2952; Of23 July 2009 Federal law,. N 213-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2009, N 30, art. 3739);
Federal budget-burial of the dead is not subject to compulsory social insurance against temporary disability and maternity allowance on the day of the death of pensioners, their early retirement proposal of employment service bodies (in the case of a pensioner's death occurred during the period of early retirement until the child reaches the age of entitlement to receive appropriate pension). Calculations with a specialized service for the funeral business for burial of the dead is not subject to compulsory social insurance against temporary disability and maternity allowance on the day of the death of pensioners, oformivšihpensiû ahead on the proposal of the employment service bodies, carried out by the Pension Fund of the Russian Federation with the subsequent reimbursement of the Pension Fund of the Russian Federation at the expense of the sredstvfederal′nogo budget in the amount defined in accordance with the nastoâŝimpunktom (paragraph added by federal law of the Russian Federation of26 June, 1997. N 91-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 1997, N 26, art. 2952; harm. Federal law dated January 10, 2003 N-8 FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2003, N 2, art. 160; Federal law dated July 24, 2009 N 213-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, N 30, art.
The social insurance fund of the Russian Federation-funeral umeršihgraždan be obâzatel′nomusocial′nomu insurance against temporary disability and maternity allowance at the date of death, and dead juvenile members of the families of citizens, podležaŝihobâzatel′nomu social insurance against temporary disability and maternity due at the date of death listed family members (in red. Federal law dated July 24, 2009 N 213-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2009, N 30, art. 3739);
the budgets of the constituent entities of the Russian Federation in cases if the deceased is not subject to compulsory social insurance naslučaj temporary disability and maternity allowance at the date of death, and was not a pensioner, as well as in the case of roždeniâmertvogo child after 154 days of pregnancy (as amended by the Federal law dated July 24, 2009 N 213-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, no. 30, art. 3739; federal law dated July 28, 2012 N 138-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2012, N 31, art. 4327). The Russian Federation Pension Fund, social insurance fund of the Russian Federation to reimburse the specialized service for the funeral business cost of services provided under the guaranteed list of burial services, in an amount not exceeding 4000 rubles, with subsequent indexation on the basis of projected inflation, established by federal law on the federal budget for the next fiscal year and the planned period, within a time limit set by the Government of the Russian Federation (paragraph added by federal law of the Russian Federation dated June 28, 1997 N 91-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 1997, N 26, art. 2952; harm.
Federal law dated December 3, 2008 N 238-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2008, no. 49, St. 5736). (paragraph sixth suspended before 1 January 2016 onwards part of indexation based on the projected inflation rate set by the Federal law on the federal budget for the next fiscal year and the planned period, reimbursement of the cost of the services provided under the guaranteed list of burial services and funeral benefit on the basis of the Federal law of April 6, 2015 N 68-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2015, N 14, art.
2008) (Paragraph repealed directly via the Federal law dated August 22, 2004 N 122-FZ-Sobraniezakonodatel′stva of the Russian Federation, 2004, no. 35, text 3607) in the areas of imestnostâh, where rajonnyjkoèfficient is installed to wages, ètotpredel is determined using district coefficient (paragraph added by federal law Russianfederation from June 28, 1997 N 91-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 1997, N 26, art. 2952; in red. Federal law dated August 7, 2000 N 122-FZ-Sobraniezakonodatel′stva of the Russian Federation, 2000, no. 33, art. 3348.) cost of services provided under the guaranteed list of burial services, reimbursed the specialized service for the funeral business on the basis of reference osmerti if applying for reimbursement of these services was followed by no later than six months from the day of the funeral (paragraph added by Federal′nymzakonom July 24, 2009 N 213-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, N 30, art. 3739). 4. Payment for services provided over a guaranteed list of burial services, is carried out at the expense of the spouse, relatives, other relatives, legal predstavitelâumeršego or other person who has the duty to implement the nasebâ burial of the deceased.
5. The citizens who have received under paragraph 1 of this
Article social′noeposobie funeral services, provided for in article 10 of this federal law, shall not be paid.
Article 10. Funeral Social′noeposobie 1. If the burial is carried out by means of a spouse or close relatives, other relatives, legal representative of the deceased or other person who has sebâobâzannost′ to carry out the burial of the deceased, they receive social funeral allowance in an amount equal to the cost of the services provided under the guaranteed list of burial services, specified 1 selected article 9 hereof, but not prevyšaûŝem4000 rubles, with subsequent indexation based on the projected level of inflation established by the Federal law on the federal budget for the next fiscal year and the planned period, within a time limit set by the Government of the Russian Federation (as amended by the Federal law dated August 7, 2000 N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2000, no. 33, p. 3348; federal law dated December 3, 2008 N 238-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 2008, no. 49, article 5736).
(The first paragraph is suspended until January 1, 2016 year in part based on indexing the projected inflation rate set by the Federal law on the federal budget for the next financial year iplanovyj period, reimbursement of the cost of the services provided under the guaranteed list of burial services and funeral benefit on the basis of the Federal law of April 6, 2015 N 68-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 2015, N 14, art.
2008) in the areas of imestnostâh, where rajonnyjkoèfficient is installed to wages, ètotpredel is determined using district coefficient (as amended by the Federal law dated August 7, 2000 N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2000, no. 33, art. 3348).
(Para 1 as amended by the Federal law of the Russian Federation dated June 28, 1997 N 91-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 1997, N 26, art. 2952)
2. payment of social allowances for pogrebenieproizvoditsâ day on the basis of reference about death: body kotoromumeršij pension;
Organization (another employer), which was insured for compulsory social insurance against temporary disability and maternity allowance in relation to the deceased at the date of death, or one izroditelej (a legal representative) or other family member of a deceased minor on the day of the death of this minor (in red. Of23 July 2009 Federal law,. N 213-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, N 30, art. 3739);
social′nojzaŝity authority of residence if the deceased had not been subject to compulsory social insurance against temporary disability and maternity allowance at the date of death, and was not a pensioner, as well as the stillborn child after 154 dnejberemennosti (in red. Federal zakonaot July 24, 2009 N 213-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, N 30, art. 3739;
Federal law dated July 28, 2012 N 138-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2012, N 31, art. 4327);
territorial′nymorganom of the social insurance fund of the Russian Federation, which was registered as insured died on the day of the death of either registered as insured one of the parents (or a legal representative) or other family member of a deceased minor on the den′smerti of a minor (paragraph added by federal law from July 24, 2009 N 213-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2009, N 30, art. 3739). 3. Social allowance for burial is paid, if it was followed by no later than six months from the date of death. The amount of social allowance for pogrebenieopredelâetsâ in accordance with paragraph 1 of this article. Payment of social benefits is made respectively for burial by the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance fund of the Russian Federation, the budgets of the constituent entities of the Russian Federation.
Reimbursed from the federal budget of the Russian Federation pension fund costs associated with payment of social allowances for burial of the dead nerabotavšihpensionerov, their early retirement proposal of employment service bodies (in the case of a pensioner's death occurred during the period of early retirement until the child reaches the age of entitlement to receive adequate pensions) (as amended by the Federal law of January 2003, from10. N-8 FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2003, N 2, art. 160). (para 3 vvedenFederal′nym law of the Russian Federation from June 28, 1997 N 91-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 1997, N 26, art. 2952) article 11. Garantiipogrebeniâ dead (dead) troops, citizens called up for military training, staff of internal affairs bodies, State fire service authorities pokontrolû for trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, the staff of the institutions and bodies of criminally-Executive system, the participants in the war (name of harm. Federal law dated July 21, 1998 Russianfederation N 117-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 1998, N 30, art. 3613; The Federal law of July 2002, between $ 25 million. N 116-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2002, N 30, art. 3033; Federal law dated 30 June, 2003. N 86-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2003, N27, art. 2700) 1. Pogrebenievoennoslužaŝih, citizens called up for military training, staff of internal affairs bodies, State fire service authorities to control the trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances, the staff of the institutions and bodies of criminally-Executive system died in military service (military service charges) or died as a result of injury (injury, trauma, contusion), diseases of the vmirnoe time is carried out in accordance with this federal law, other federal laws and other regulatory legal acts of the Russianfederation (ed. The Federal law of the Russian Federation dated July 21, 1998 N 117-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 1998, N 30, art. 3613;
Federal law dated June 30, 2003 N 86-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2003, no. 27, art. 2700);
Rules of funeral expenses of the deceased (dead) troops, citizens called up for military training, staff of internal affairs bodies, State fire service authorities to control the trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances, the staff of the institutions and bodies of the penal system are defined by the Government of the Russian Federation (in red. The Federal law of the Russian Federation dated July 21, 1998 N 117-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 1998, N 30, art. 3613; Federal law dated July 25, 2002 N 116-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2002, N 30, art. 3033; Federal law dated 30 June, 2003. N 86-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 2003, no. 27, art. 2700). Costs to issue the documents necessary for the burial of the deceased, the deceased's transportation to the morgue, uslugimorga; the provision of a coffin, urns, wreaths; the transport body (remains) to the place of burial (cremation); burial (cremation), fabrication and installation of gravestones are made at the expense of ministries and other federal bodies of executive power, in which the deceased (deceased) was the military service (military training, service).
Ministry of inyefederal′nye and the executive authorities in accordance with the merits of the deceased (deceased), citizen soldier, designed for military training, an officer of the internal affairs bodies, State fire service authorities to control the trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances, official agencies and bodies of the criminal ispolnitel′nojsistemy have the right to apply to the specialized service for the funeral business of burying (deceased) at the named place of burial, if this does not contradict the will of the deceased (deceased) wish, spouse, relatives or other relatives of a deceased person (deceased) (as amended by the Federal law of the Russian Federation dated July 21, 1998 N 117-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 1998, N 30, art. 3613; Federal law dated July 25, 2002 N 116-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2002, N 30, art.
3033; Federal law dated June 30, 2003 N 86-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2003, no. 27, art. 2700). Costs of provision of the federal military Memorial Cemetery is made at the expense of the federal budget funds in amounts determined by the Government of the Russian Federation, as well as other sources in accordance with the legislation of the Russian Federation (paragraph added by federal law from April 21, 2005 N 36-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2005, no. 17, p. 1482).
2. Pogrebenievoennoslužaŝih, staff of internal affairs bodies, State fire service, donation organs trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, the staff of the institutions and bodies of criminally-Executive system of the deceased (killed) during the period of service during a State of war, warfare is carried out in accordance with the legislation of the Russian Federation (in red. The Federal law of the Russian Federation dated July 21, 1998 N 117-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 1998, N 30, art. 3613;
Federal law dated June 30, 2003 N 86-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2003, no. 27, art. 2700). 3. Burial in accordance with paragraph 1 of this article are: 1) the dead (dead) citizens, retired from the military service (service in internal affairs bodies, State fire service authorities for the control of drugs and psychotropic substances of oborotomnarkotičeskih, and organahugolovno-Executive system) on reaching the age limit of stay navoennoj service (service), for health reasons or in connection with the organizational and staffing activities and having an overall length of military service twenty years or more (as amended by the Federal law of the Russian Federation dated July 21, 1998 N 117-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 1998, N 30, art. 3613; Federal law dated July 25, 2002 N 116-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2002, N 30, art.
3033; Federal law dated June 30, 2003 N 86-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2003, no. 27, art. 2700);
2) staff of internal affairs bodies, State fire service authorities to control the trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances, sotrudnikiučreždenij and bodies of criminally-Executive system died because of wounds, bruises, diseases in relation to osuŝestvleniemslužebnoj activities (as amended by the Federal law of the Russian Federation of19 July 1998 N 117-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 1998, N 30, art. 3613; The Federal law of July 2002, between $ 25 million. N 116-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2002, N 30, art. 3033; Federal law dated 30 June, 2003. N 86-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2003, N27, art. 2700);
3) voennojslužby veterans;
4) military and law enforcement officers, State fire service authorities to control the trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances, the staff of the institutions and bodies of criminally-Executive system-war participants held customer service vdejstvuûŝej army and Veterans of hostilities from among those referred to in subparagraphs 1-4 paragraph article 3 of the Federal law "about veterans" (redakciiFederal′nogo of the Act of January 2, 2000 N 40-FZ) regardless of the overall duration of military service (service) (in red. The Federal law of the Russian Federation dated July 21, 1998 N 117-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 1998, N 30, art. 3613;
Federal law dated October 17, 2006 N 162-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2006, no. 43, St. 4414). payment of funeral expenses of these persons is carried out in accordance with paragraph 1 of this article, as well as other normative legal acts of the Russian Federation.
4. The burial of the dead (dead), referred to in paragraphs 1 and 3 of this article shall be carried out at the military cemeteries, navoinskih areas of public cemeteries or burial at other places, taking into account the voleiz″âvleniâumeršego (deceased) or wishes of the spouse, relatives or other kin.
5. Bury the great Otečestvennojvojny, including invalids of the great patriotic war, realized the burial places, taking into account the wishes of the deceased or his relatives ' wishes. Costs related to the preparation for the transportation of the body of the deceased participant or a person of great Otečestvennojvojny, transporting the body to the place of burial, burials (cremation), manufacture and ustanovkojnadgrobiâ, shall be reimbursed at the expense of the Ministry of defence of the Russian Federation and other federal bodies of executive power, in which the legislation of the Russian Federation provides for military service, in the manner and to the extent stipulated by the Government of the Russian Federation for the burial of the dead (dead) soldiers, military service call military educational institutions, students, citizens, to navoennye fees (paragraph 5 added by federal law May 30, 2001 N64-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2001, no. 23, art. 2282). Article 12. Garantiipogrebeniâ dead (dead), with no spouse or close relatives, other relatives of the deceased representative libozakonnogo 1. If there is no spouse, relatives, other relatives or legal representative of the deceased or if it is impossible to implement them burial, as well as in the absence of other persons who have undertaken the responsibility to carry out the burial, interment of the deceased at home, on the street or in another place after the establishment of the organs of internal affairs his personality is carried out by a specialized service for the funeral business within three days from the moment of establishing the pričinysmerti unless otherwise provided by the legislation of the Russian Federation.
2. Bury unidentified bodies of internal affairs in certain zakonodatel′stvomRossijskoj Federation dates, is carried out by a specialized service for the funeral business, with the consent of the bodies by bringing Earth on certain sites for such cases public cemeteries.
3. Services provided by specialized service round ofdiscussions on funeral business with the burial of the dead, referred to in paragraphs 1 and 2 of this article include: preparation of documents required for burial;
vestments of the body;
the provision of a coffin;
transportation of deceased nakladbiŝe (crematorium);
Stoimost′ukazannyh services is determined by the local self-government bodies and recovered in the manner provided for in paragraph 3 of article 9 hereof (ed. Federal′nogozakona from August 22, 2004 N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607). Article 13. The burial of the deceased in the period otbyvaniânakazaniâ in mestahlišeniâ liberty Burial of the deceased while serving their sentences in places of deprivation of liberty is carried out in accordance with this federal law. In the absence of a spouse, relatives or other relatives or in their refusal to carry out the burial of the deceased shall be buried in the manner prescribed by the Ministry of Justice of the Russian Federation (in red. Federal law dated December 11, 2002 N 170-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2002, no. 50, art. 4931). Article 14. Pogrebenieumerših after the execution of isklûčitel′nojmery punishment (death penalty) Burial of the dead after the execution of capital punishment (the death penalty) is carried out in accordance with ustanovlennomMinisterstvom of Justice of the Russian Federation (in red. Federal law dated December 11, 2002 N 170-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2002, no. 50, art.
4931). Article 14-1. Burial of persons whose death occurred in rezul′tatepresečeniâ their terrorist campaign Burial of persons against whom criminal prosecution in connection with their participation in terrorist activities has been terminated due to their death as a result of the Suppression of this terrorist act is carried out in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation.
The body of the said persons for burial is not issued, and the place of their burial is not disclosed.
(Art. 14-1 introduced by the Federal law dated 11 dekabrâ2002 N 170-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2002, no. 50, item 4931) chap. III. ORGANISATION of the BURIAL PLACE of Article 15. Predloženiâpo creation of burial places 1. Posozdaniû offers burial places are made: 1) the Government of the Russian Federation, together with the Executive authority of the Russian Federation on the territory of which are burial places, to create a federal military Memorial Cemetery;
2) ministries iinymi federal bodies of executive power, which include military service, service in internal affairs bodies, State fire service authorities for the control of drugs and psychotropic substances oborotomnarkotičeskih, institutions and in the penal system, to create military cemeteries, military sites in public cemeteries;
3) massive religious associations, the statutes which provide for the exercise of religious rites at cemeteries to create faith-based cemeteries;
4) assemblies (assemblies) for citizens living in rural settlements, if provided for in the Charter of municipal formation(education).
2. The decision on the establishment of the federal military Memorial Cemetery was adopted by the President of the Russian Federation.
The decision on the burial places of sozdaniidrugih taken Executive authority of the Russian Federation or a body of local self-government in the territories which they are created.
The burial place can be: on-State, municipal;
According to the customs of the community, veroispovedal′nye, military;
on the historical and cultural-historical and Memorial value.
(Article 15 as amended. Federal law dated April 21, 2005 N 36-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2005, N17, art. 1482) article 16. Sanitary and ecological requirements for placing mestpogrebeniâ 1. Selection of land to accommodate the mestapogrebeniâ is carried out in accordance with the rules for the city or other settlement in view of hydrogeological characteristics, topography, soil composition, maximum permissible environmental pressures on the environment Wednesday, as well as in accordance with the sanitary rules and norms and is intended to provide indefinitely for the existence of the burial place (as amended by the Federal law of December 30, 2008 N 309-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, N1, art. 17). 2. Newly created the burial place of dolžnyrazmeŝat′sâ at a distance of not less than 300 m from the boundaries of residential territory.
Not razrešaetsâustrojstvo cemeteries in the territories: 1) first and vtorogopoâsov zone of sanitary protection of water source, mineral springs, the first zone of sanitary district (mining services) the protection of the resort;
2) outputs on the surface of the Karst, sil′notreŝinovatyh rocks and seepage field of aquifers;
3) on the shores of lakes, rivers and other surface water bodies used for household needs, bathing and recreational purposes (as amended by the Federal law dated July 14, 2008 N 118-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2008, no. 29, art. 3418);
4) with groundwater standing less than two meters of land otpoverhnosti their highest standing, as well as flood prone landslides and collapses, Marsh (as amended by the Federal law of November 25, 2009 N 270-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, no. 48, Church 5720).
3. Creation of new mestpogrebeniâ, reconstruction of the existing burial places are possible when supplied with the positive resolution of ecological and sanitary-hygienic expertise.
4. Granting of lot land to accommodate the burial place of the bodies of local self-government is carried out in accordance with the land legislation, and in accordance with the project document, approved in the manner prescribed by the legislation of the Russian Federation and laws of constituent entities of the Russian Federation (in red. Federal law dated June 26, 2007 N 118-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 2007, no. 27, art. 3213). 5. Size of land for a cemetery shall be determined according to the number of inhabitants of a particular town or other settlement, but may not exceed forty acres. The size of the land for the federal military Memorial Cemetery is determined on the basis of the expected number of graves on it and can exceed forty acres. A plot of land in the territory of the federal military Memorial Cemetery for the burial of the deceased (decedent) is five square metres and is available free of charge.
The size of the plot of land provided free of charge on the territory of other cemeteries for the burial of the deceased body of local self-government is established in such a way as to guarantee the burial on the same plot of land of the deceased spouse or close relative (as amended by the Federal law of April 21, 2005 N 36-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2005, N17, p. 1482).
6. Ispol′zovanieterritorii burial place is permitted at the expiration of twenty years and personal levels. move it. The territory of burial places in these cases can only be used under the trees. Construction of buildings and structures on this site is prohibited.
Article 17. Sanitary and ecological requirements to the content of the mestpogrebeniâ 1. Activities in the field of burial is carried out in accordance with the sanitary and environmental requirements and rules of burial places, local government ustanavlivaemymiorganami (as amended by the Federal law dated August 22, 2004 N 122-FZ-Sobraniezakonodatel′stva of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607). 2. sanitary-epidemiological surveillance and environmental monitoring carried out burial sites authorized by the Government of the Russian Federation Federal Executive Body (ed. Federal law dated July 23, 2008 N 160-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 2008, no. 30, art. 3616). 3. To identify factors neblagopriâtnogovozdejstviâ burial places on the environment, human health, Wednesday carried out State social and hygienic monitoring and State environmental monitoring (State environmental monitoring Wednesday) in accordance with the legislation of the Russian Federation (as amended by the Federal law of November 21, 2011 N 331-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 48, art. 6732).
4. If there is a violation of the health and environmental requirements to the content of the burial place of local self-governments are obliged to suspend or terminate activities on site pogrebeniâi corrective measures and the Elimination of the adverse effects on the environment of the burial place of sredui health and takžepo creating a new burial place (in red. Ot22 August 2004 federal law N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607;
Federal law dated December 30, 2008 N 309-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, N 1, art. 17). 5. The desecration or destruction of burial places is punishable under the legislation of the Russian Federation.
6. pripogrebenii Used items and substances (coffins, urns, wreaths, bal′zamiruûŝie substances) must comply with the sanitary-epidemiological requirements and the requirements of environmental protection Wednesday (as amended by the Federal law of 19 iûlâ2011 N 248-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 30, art. 4596).
Article 18. Obŝestvennyekladbiŝa 1. Public cemeteries are intended for burial of the dead, taking into account their expression either by a specialized service for the funeral business. Public cemeteries are run by local governments (as amended by the Federal law dated August 22, 2004 N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 35, text 3607).
2. at obŝestvennyhkladbiŝah burial can be tailored to faith-based, military and other customs and traditions.
3. at public cemeteries for the burial of the deceased is provided a plot of land in accordance with paragraph 16 of this federal law 5stat′i. In public cemeteries for the burial of the dead (dead), referred to in article 11 hereof, may be established military sites.
4. procedure of activity of public cemeteries is determined by local authorities. Obŝestvennyhkladbiŝ activities in the territories of rural settlements may be carried out by citizens themselves (as amended by the Federal law dated August 22, 2004 N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 35, text 3607).
Article 19. Veroispovedal′nye. 1 Veroispovedal′nye cemeteries cemeteries are intended for burial of the dead one faith. Veroispovedal′nye cemetery may be administered by local authorities.
2. The order is determined by the cemeteries deâtel′nostiveroispovedal′nyh local governments to harmonize the ssootvetstvuûŝimi religious associations. Faith-based activities on the territories of rural cemeteries can osuŝestvlât′sâgraždanami yourself.
Article 20. Voinskiekladbiŝa and War Memorial Cemetery (name of harm. Federal law dated 21 aprelâ2005 N 36-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2005, N 17, art. 1482) 1. Military cemeteries are intended for burial of the dead (dead) soldiers, citizens, to navoennye fees, staff of internal affairs bodies, service bodies, Gosudarstvennojprotivopožarnoj donation traffic in narcotic drugs and psychotropic substances, the staff of the institutions and bodies of criminally-Executive system, the participants in the war, persons, uvolennyhs military service (service), if this does not contradict the will of such persons or request of the spouse, relatives iliinyh relatives. Military cemeteries can be in vedeniiorganov local government (in red. The Federal law of the Russian Federation dated July 21, 1998 N 117-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 1998, N 30, art. 3613; Federal law dated July 25, 2002 N 116-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2002, N 30, art. 3033; Federal law dated 30 June, 2003. N 86-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 2003, no. 27, art. 2700; Federal law dated 22 avgusta2004 N
122-FZ-Sobraniezakonodatel′stva of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607). Federal′noevoennoe Memorial Cemetery is intended for burial and perpetuation of the memory of persons referred to in article 11 of this federal law, had special services to the State. List of special merit before the State of persons who may be buried at the federal military Memorial Cemetery, determined by the Government of the Russian Federation.
Federal military Memorial Cemetery is administered by the Federal Executive Body in the field of defence (paragraph added by federal law from April 21, 2005 N 36-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2005, N 17, art. 1482). Burial at the federal military Memorial Cemetery is carried out on the presentation of ministries and other federal bodies of executive power, in which the victim (deceased) was the military service in internal affairs bodies, State fire service authorities to control the trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances, the institutions and bodies of criminally-Executive system (paragraph vvedenFederal′nym of the Act of April 21, 2005 N 36-FZ-collection of laws of the Russian Federation , 2005, N 17, art. 1482). federal military Memorial Cemetery Burial of persons who are not described in this article are based on the decision of the President of the Russian Federation (paragraph added by federal law from April 21, 2005 N 36-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2005, N 17, art. 1482). Voennyememorial′nye cemetery meant for burial and perpetuation of the memory of the dead (dead) while defending the fatherland, whose circle is determined by the law of the Russian Federation dated 14 January 11993 N 4292-I "to commemorate memory" of tofig died while defending the motherland. " Military Memorial Cemetery, as well as military burial in mass and individual graves in cemeteries and common outside of cemeteries can be administered by the local self-government bodies (paragraph added by federal law from April 21, 2005 N 36-FZ-Sobraniezakonodatel′stva of the Russian Federation, 2005, N 17, art. 1482). On War Memorial cemeteries can be created family (generic) burials (paragraph added by federal law from April 21, 2005 N 36-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2005, no. 17, p. 1482).
2. procedure of activity of the Federal voennogomemorial′nogo cemetery is determined by the authorized federal body of executive power (damage. Federal law dated July 23, 2008 N 160-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2008, no. 30, art. 3616). Order of deâtel′nostivoinskih military cemeteries and Memorial cemeteries shall be determined by the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation and bodies of local self-government.
(Item 2 in red. Federal law dated 21 April, 2005. N 36-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2005, N17, art. 1482) 3. The order of the content of domestic military graves, situated on the territory of other States, and the porâdokzahoronenij troops of foreign States in the territory of the Russian Federation shall be determined by relevant international treaties of the Russian Federation.
Article 21. Family (generic) burials Nationals may be granted the Russianfederation plots of land in public cemeteries to create family (generic) burials in accordance with the laws of the Russianfederation and legislation of the constituent entities of the Russian Federation.
Article 22. Staryevoennye and previously unknown burial 1. Old military and previously unknown graves considered burial of those killed in the fighting, which took place on the territory of the Russian Federation, as well as dumping of žertvmassovyh repression.
2. Before carrying out any work on the territories of fighting, koncentracionnyhlagerej and possible graves of victims of mass repressions organymestnogo self-government are obliged to undertake a survey of the terrain in order to identify possible unknown graves (as amended by the Federal law dated August 22, 2004 N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607). 3. When it encounters an old military and previously unknown burials of local self-governments are obliged to register the oboznačit′i burial and, where necessary, arrange for the reburial of mortal remains (as amended by the Federal law dated August 22, 2004 N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 35, text 3607).
4. Prohibits search and opening old war and previously unknown graves citizens or legal persons without official permission for such activities.
Article 23. Wall sorrow of the wall of sorrow dlâzahoroneniâ urns with ashes of the dead are created on specially allocated plots of land in accordance with the provisions of this federal law. Wall sorrow for burial urns with ashes of the dead can be administered by the executive authorities of the Russian Federation and bodies of local self-government.
Article 24. Crematoria 1. To bring fire telumerših (cremation) of a particular rite of burial on land set aside in accordance with this federal law built crematorium. Krematoriimogut be administered by local governments (as amended by the Federal law dated August 22, 2004 N 122-FZ-Sobraniezakonodatel′stva of the Russian Federation, 2004, no. 35, text 3607).
2. procedure of activity of crematoria is determined by the local self-government bodies (as amended by the Federal law dated August 22, 2004 N 122-FZ-Sobraniezakonodatel′stva of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607). GlavaIV. FUNERAL BUSINESS Article 25. Organizaciâpohoronnogo case 1. Garantiiosuŝestvleniâ burial of the deceased in accordance with this federal law implemented by the Organization of the funeral business in the Russian Federation as an independent activity.
2. Organization of the funeral business is carried out by local authorities. The burial of the deceased and burial services are carried out by the specialized services of the funeral business, created by local authorities.
Laws of the Federation sub″ektovRossijskoj-cities with federal status, the powers of the local self-administration bodies stipulated by this federal law, can be attributed to the powers of State authorities sub″ektovRossijskoj Federation of cities of Federal significance (in red. Federal law dated November 28, 2015 N 357-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2015, N 48, art. 6723). (para 2 as amended. Federal law dated August 22, 2004 N 122-FZ-Sobraniezakonodatel′stva of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607) 3. Powers of local self-government bodies and bodies of State power of constituent entities of the Russian Federation in the field of burial and funeral business established by this federal law, can be redistributed between them in the manner provided by paragraph 2 of article 17-1 of the Federal law of October 6, 2003 N 131-FZ "on general principles of self-government in the Russianfederation organizaciimestnogo" (paragraph 3 was introduced by the Federal law of December 29, 2014 N 485-FZ-collection of laws of the Russian Federation , 2015, N 1, art. 38). Article 26. Finansovoeobespečenie funeral Business Financial obespečeniepohoronnogo cases is financed from the respective budgets in accordance with stat′âmi9, 10, 11 of this federal law (as amended by the Federal law ot22 August 2004 N 122-FZ-Sobraniezakonodatel′stva of the Russian Federation, 2004, no. 35, text 3607).
Article 27. Welfare (observatories) pohoronnogodela councils to implement public control over activities in the funeral business in executive bodies of subjects of the Russian Federation and bodies of local self-administration may be created welfare (observatories) funeral business councils. Porâdokformirovaniâ and powers of guardianship (observation) funeral business councils are determined by the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation and bodies of local self-government.
Article 28. (IsklûčenaFederal′nym Act of January 10, 2003 N 15-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2003, N 2, p. 167) article 29. specialized service for the funeral business 1. Local self-government bodies create specialized service for the funeral business, on which, in accordance with this federal law was responsible for the implementation of the burial of the dead (in red. Federal law dated August 22, 2004 N 122-FZ-Sobraniezakonodatel′stva of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607; Federal law dated 28noâbrâ, 2015. N 357-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2015, N 48, art. 6723). 2. The order of the activities of the specialized services on the funeral business is determined by the local self-government bodies (in red. Ot22 August 2004 federal law N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607;
Federal law dated November 28, 2015 N 357-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2015, N 48, art. 6723). Article 30. liability for breach of this Federal′nogozakona violators of this federal law
bear responsibility in accordance with the laws of the Federation and zakonodatel′stvomRossijskoj subjects of the Russian Federation.
Chapter v. final and transitional provisions article 31. About privedeniiv with this Federal′nymzakonom Pravitel′stvuRossijskoj Federation of normative legal acts shall bring its normative acts in compliance with this federal law.
Article 32. The vstupleniiv force of this federal law NastoâŝijFederal′nyj law shall enter into force on the day of its official publication, with the exception of articles 9 and 10, which entered into force on March 1, 1996 year.
Article 33. About priznaniiutrativšim pravovogoakta previously adopted to recognize utrativšimsilu with March 1, 1996 Goda Russian Federation law "about ritual Handbook" (records of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1992, N 14, art. 713; 1993, no. 35, St. 1419) (as amended by the Federal law dated June 28, 1997 N 91-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 1997, N 26, art. 2952). Moscow, Kremlin, N 8 January 12, 1996-FZ