Source: https://www.ambientediritto.it/page/43/?taxonomy=autorit_&term=corte-di-cassazione&wpv_view_count=31297
Timestamp: 2020-07-02 22:47:07+00:00
Document Index: 144063749

Matched Legal Cases: ['art. 321', 'sentenza ', 'art. 44', 'art. 260', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 844', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 6', 'art. 19', 'art. 124', 'art. 674', 'sentenza ', 'art.181']

Corte di Cassazione – Pagina 43 – AmbienteDiritto.it
CODICE DELL’AMBIENTE – RIFIUTI – Gestione e smaltimento illecito commesso da terzi – Proprietario del sito – Responsabilità – Limiti – DIRITTO PROCESSAULE PENALE – Sequestro preventivo di cui all’art. 321, c.1, cod. proc. pen. – Persona estranea al reato – Elementi – Anche indirettamente collegato al reato – Pericolo di aggravamento o di protrazione delle conseguenze del reato.
BENI CULTURALI E AMBIENTALI – DIRITTO URBANISTICO – Lottizzazione in presenza di plurimi vincoli gravanti sul terreno – Assenza dei validi titoli abilitativi – Preservazione della bellezza naturale – Sequestro preventivo – Effettiva sussistenza del periculum in mora – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ricorso per cassazione avverso le misura cautelari reali – Presupposti e limiti – Artt. 30, 44, c.1, lett.e), dPR n. 380/2001, 181 d.lgs. n. 42/2004 e 734 cod. pen. – Artt. 125, 321 e 616 cod. proc. pen., 25 Cost. e 7 della Cedu.
DIRITTO URBANISTICO – BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Interventi di ristrutturazione edilizia – Ripristino o ricostruzione di edifici o parti di essi demoliti o crollati – Permesso a costruire – Necessità – Zona paesaggisticamente vincolata – Obbligo di rispettare anche la precedente sagoma – Permesso a costruire – Inizio e termine delle opere – Proroga con provvedimento motivato, solo in presenza di fatti sopravvenuti indipendenti dalla volontà del titolare – Effetti – Decadenza del permesso a costruire – Inutile decorrenza del termine fissato per l’inizio o ultimazione dei lavori – Artt. 3, 15, 30, e 44 dPR n. 380/2001.
DIRITTO URBANISTICO – Omessa denuncia dei lavori e presentazione dei progetti – Natura di reato permanente – Consumazione del reato – Lesione dell’interesse pubblico tutelato – Reati edilizi in zona sismica – Intervento edilizio – Procedura di rilascio del permesso di costruire – Controllo della progettazione – Eseguibilità dell’opera – Reato di costruzione in carenza del titolo abilitativo – Artt. 93, 94, 95 e 100 d.P.R. n. 380/2001 – PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO – Reati edilizi in zona sismica e condotta antigiuridica – Effetti – Bene giuridico tutelato – Procedimento amministrativo e lesione all’interesse pubblico di vigilare.
RIFIUTI – Traffico illecito di rifiuti – Attivita’ di gestione di rifiuti non autorizzata – Mancata autorizzazione del veicolo al trasporto del rifiuto – Natura occasionale del trasporto – Limiti del Tribunale del Riesame – Merito del procedimento – Art. 259, c.2° D.Lgs. n.152/2006 – Artt. 321 e 322 c.p.p.
DIRITTO URBANISTICO – Demolizione del manufatto abusivo subordinato il beneficio della sospensione condizionale della pena – Termine – Omissione del termine da parte del Giudice – 90 gg. passaggio in giudicato della sentenza – Artt. 31 e 44 d.P.R. n.380/2001 – Art. 616 cod. proc. pen..
DIRITTO URBANISTICO – Natura precaria di un manufatto – Elementi e presupposti – Fattispecie:ricovero degli animali (pollaio) – Articolo 44, d.p.r. 6 giugno 2001, n. 380 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Giudizi in sede di legittimità – Esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto – Estinzione del reato per sopravvenuta prescrizione – Esclusione – Art. 131-bis cod. pen. – Applicabilità al reato permanente – Presupposti.
REATI AMBIENTALI – RIFIUTI – Attività di raccolta e trasporto dei rifiuti non pericolosi – Esercizio di attività commerciale in forma ambulante – Titolo abilitativo – Necessità – Art. 266, comma 5 e 212, d. Lgs. 3 aprile 2006, n. 152 – Stato di emergenza nel settore dello smaltimento dei rifiuti – Regione Sicilia – Applicazione ex d.P.C.M. 9/7/2010 – Art. 6, d.l. 6/11/2008, n. 172 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Vizi della motivazione – Controllo del Giudice di legittimità – Criteri e limiti.
DIRITTO URBANISTICO – Trasformazione di un balcone o di una terrazza in veranda – Permesso di costruire – Necessità – Artt. 3, 10, 22, 27, 36 , 37 e 44 D.P.R. n. 380/2001 – Lavori eseguiti su manufatti abusivi – Reato di cui all’art. 44 D.P.R. n. 380/2001 – Configurabilità – Natura precaria delle opere di chiusura e di copertura di spazi e superfici – Art. 20 Legge Regione Sicilia n. 4/2003 – Criterio strutturale e limiti di applicabilità.
DIRITTO URBANISTICO – Ristrutturazione di un rudere – Casi di rilevanza penale – Intervento di nuova costruzione – Rilascio del permesso di costruire – Art. 323 codice penale – Art. 44, lett.c), d.p.r. n.380/2001 – Legge n. 98/2013 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Mancato completamento del manufatto abusivo – Periculum in mora – Sequestro preventivo – Ricorso per cassazione contro i provvedimenti coercitivi reali – Limiti – Nuova documentazione allegata dal difensore con la memoria integrativa – Valutata dal giudice del merito – Necessità – Giudizio di legittimità – Esclusione.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Beni culturali ed ambientali, Rifiuti
REATI AMBIENTALI: RIFIUTI – Nozione di “gestione abusiva” – Violazione delle prescrizioni e dei limiti dei titoli esistenti – Bolle false, codice attestante natura diversa del rifiuto – Declassificazione illegittima del rifiuto – Reato ex art. 260 D.Lgs. n. 152/2006 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Pene Accessorie – Effetti penali – Proscioglimento o estinzione del reato – Patteggiamento – Ripristino dello stato dell’ambiente – Sospensione condizionale della pena – Presupposti per la concessione- Art. 444 c.p.p. – BENI CULTURALI ED AMBIENTALI – Ordine di rimessione in pristino dello stato dei luoghi – Tutela del paesaggio – Dichiarazione di estinzione del reato per prescrizione – Effetti – Revoca – Natura di sanzione amministrativa di tipo ablatorio – Autonomo potere-dovere dell’autorità amministrativa – Art. 181 D.Lgs. n. 42/2004. Sentenza annotata a cura dell’avv. Alfredo Foti
REATI AMBIENTALI – RIFIUTI – Nozione di discarica – Elementi – Reato di discarica abusiva – Configurabilità – Presupposti – Proprietario dell’area Responsabilità – Limiti – Configurabilità – Diretta partecipazione al reato – D.lgs. n.36/2003 – Art. 256 cc.2 e 3 d.lgs. n. 152/2006. Sentenza annotata a cura dell’avv. Alfredo Foti.
REATI AMBIENTALI – ACQUA – INQUINAMENTO IDRICO – Autorizzazione agli scarichi di acque reflue ed industriali Soggetti tenuti al controllo – Sanzioni amministrative e sanzioni penali – Artt. 128, 133, 137 D.Lgs. 152/2006.
REATI AMBIENTALI: RIFIUTI – Attività di gestione di rifiuti non autorizzata – Raccolta e trasporto di rifiuti in forma ambulante – Artt. 256, 260 e 266 D.Lgs. 152/2006 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Motivazione circa il periculum in mora – Esclusione – Sequestro preventivo preordinato alla confisca obbligatoria. Nota a sentenza a cura dell’Avv. Alfredo Foti
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Acqua - Inquinamento idrico, Inquinamento atmosferico
Nota a sentenza REATI AMBIENTALI – Corte di Cassazione, Sezione III Penale, sent. n. 44353, depositata il 3/11/2015. AVV. ALFREDO FOTI
CORTE DI CASSAZIONE – 29 ottobre 2015
* INQUINAMENTO ACUSTICO – Art. 844 c.c. – Limite di tollerabilità delle immissioni – Riferimento al caso concreto – Giudizio di intollerabilità ex art. 844 c.c. – Parametri fissati dalle norme speciali a tutela dell’ambiente – D.P.C.M. 1 marzo 1991 – Vincolo per il giudice civile – Esclusione.
BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Abusivo trasferimento all’estero di cose di interesse artistico – Confisca obbligatoria – Natura – Art. 174 d.lgs. n.42/2004 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Confisca dei reperti archeologici – Tutela del patrimonio culturale – Rientro dei beni culturali rubati o illecitamente esportati – Convenzione Unesco – Convenzione Unidroit.
RIFIUTI – Reati di abbandono di rifiuti e di discarica abusiva – Attività organizzata per traffico illecito di rifiuti – Stoccaggio – Responsabilità degli enti per i reati ambientali – D. Lgs 231/2001 – Artt. 242, 256, 257 e 260 D. Lvo n. 152/2006 – Reato di natura permanente – Condotte riparatorie – Continuità normativa artt. 127, 581 e 606 cpp.
INQUINAMENTO ATMOSFERICO – ARIA – Composti organici volatili – Limitazione delle emissioni – Uso di solventi organici in talune attività e in taluni impianti – Obblighi a carico degli impianti esistenti – Periodo di proroga – Rinvio pregiudiziale – Autorizzazione delle autorità competenti – Misure alternative idonee a determinare riduzioni di emissione – Direttiva 1999/13/CE.
DIRITTO URBANISTICO – Manufatto abusivo – Ordine di demolizione impartito dal giudice con la sentenza di condanna – Giudice dell’esecuzione – Obbligo di revoca – Art. 31 d.P.R. n. 380/2001 – Sanatoria dell’abuso – Verificare legittimità dell’atto concessorio.
BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Reato Paesaggistico – Interventi precari o facilmente amovibili – Autorizzazione paesaggistica – Necessità – Rilascio in forma semplificata – Condizioni – Artt. 146 e 181 D. L.vo n.42/2004 – Art. 44, c.1 lett.c) D.P.R. n.380/2001.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Danno ambientale, Diritto processuale penale, Inquinamento del suolo
DIRITTO PROCESSUALE PENALE – DANNO AMBIENTALE – RESPONSABILITÀ 231/2001 – Sequestro preventivo funzionale alla confisca di valore del profitto del reato – Nozione di profitto del reato – Tribunale del riesame – Valutazione dell’effettiva equivalenza tra il valore dei beni sequestrati e l’entità del profitto – Necessità – Nozione di “violazione di legge” – Manifesta illogicità della motivazione – Artt.260 e 256 c.3 D.L.vo 152/2006 – Artt. 19 e 53 D.L.vo 231/2001 – Artt. 125, 321, 325 c.1 e 606 c.1 lett.b) cod.proc.pen..
DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ricorso per cassazione – Inammissibilità del gravame per intempestività – Procedura incidentale di esecuzione – Mancato passaggio in giudicato della sentenza e difetto del titolo esecutivo.
DIRITTO URBANISTICO – Realizzazione tettoia di copertura – Preventivo rilascio del permesso di costruire – Necessità – Concetto di pertinenza urbanistica – BENI CULTURALI E AMBIENTALI – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Violazioni urbanistiche e paesaggistiche – Sospensione condizionale della pena – Subordinata alla demolizione – LEGITTIMAZIONE PROCESSUALE – Associazioni ambientaliste – Costituzione di parte civile – Legittimazione – Artt. 44, lett. c), d.P.R. n. 380/2001, 616 cod. proc. pen. e 181, d. Lgs. n. 42/2004.
DIRITTO PROCESSUALE PENALE – DECRETO LEGISLATIVO n.231/2001 – Responsabilità dell’Ente – C.d. confisca in funzione di riequilibrio di cui all’art. 6, c.5, del d.Lgs. n.231/2001 – Doppio livello di legalità – Confisca – Natura – Giurisprudenza e dottrina – Sistema sanzionatorio – Confisca del prezzo, profitto e valore del reato – Obbligatorietà della sanzione della confisca ex art. 19 d.lgs 231 del 2001 – Terzi in buona fede – Valutazione – Competenza del giudice penale – Verifica dei diritti dei terzi in buona fede – Opposizione in sede di esecuzione – Artt. 674 e 667 cod. proc. pen. – Terzo estraneo al reato – Nozione ed effetti – Fallimento della società – Effetti – Sequestro su beni sui quali grava il vincolo in altro procedimento penale – Natura giuridica del curatore – Funzione pubblica – Giurisprudenza civile e penale – Confisca dei beni in pendenza di una procedura fallimentare sugli stessi – Insinuazione dello Stato nel fallimento – Concetto di terzo – Requisito oggettivo – Concetto di terzo di buona fede per il diritto penale – Diversità dalla buona fede civilistica – Art. 1147 cod. civ. – Curatore fallimentare – Natura – Soggetto gravato da un munus pubblico – Procedimento sequestro/confisca – Impugnazione contro il provvedimento di sequestro – Esclusione.
DIRITTO URBANISTICO – BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Impianti tecnologici (climatizzatori o condizionatori) – Segnalazione certificata di inizio di attività (S.C.I.A.) – Necessità – Artt. 3, 6, 22, 37 e 44 d.P.R. n. 380/2001 – Art. 181 d.lgs. n. 42/2004 – Fattispecie: installazione condizionatori d’aria in zona sottoposta a vincolo paesaggistico – Attività edilizia cd. Libera – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ricorso per cassazione e questioni rilevabili d’ufficio – Art. 609, c.2, cod. proc. Pen..
BOSCO – Attività di rimboschimento – Terreni boschivi vincolati – Bosco artificiale e bosco naturale – Individuazione e nozione – Artt. 142 lett. g), 146, 147, 149, 159 e 181 del D. Lgs. 42/04 – Art. 2 D. Lgs. n.227/01 – BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Terreni boschivi protetti da vincolo – Individuazione – Tutela del paesaggio e nozione di bosco in senso normativo e non naturalistico – Nozione di “territorio coperto da bosco” ai fini del vincolo paesaggistico – Bosco naturale e artificiale – Giurisprudenza – AGRICOLTURA – Tutela del paesaggio e vincolo di rimboschimento – Disciplina applicabile – Art. 2, 6c., D. Lgs. 18/05/2001 n. 227.
DIRITTO URBANISTICO – Reato di lottizzazione abusiva – Cd. reato progressivo nell’evento – Presupposti – Artt. 44 lett. c) d.P.R. n. 380/2001 – Art. 181 d.lgs. n. 42/2004 – Criteri per la configurabilità – Gravità dell’offesa – Reato a consumazione prolungata o frazionata – Artt. 30, c.7 e 29, d.P.R. n. 380/2001 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ordinanze di sequestro preventivo o probatorio – Ricorso per cassazione – violazione di legge e “errores in iudicando” o “in procedendo” – Art. 325 cod. proc. pen..
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto del lavoro, Diritto processuale penale
DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Responsabilità da reato degli enti – Fallimento della società – Sequestro preventivo finalizzato alla futura confisca – Legittimità – Vigilanza – Principio di legalità Casi di riduzione della sanzione pecuniaria e non applicazione delle sanzioni interdittive – Ricorso per cassazione – Riesame delle misure cautelari reali – Nozione di “violazione di legge” – Art. 325 c.p.p., c.1 – Totale mancanza di motivazione o la presenza di motivazione meramente apparente – Fallimento società – Estinzione dell’illecito amministrativo o delle sanzioni – Esclusione – Artt. 5, 6, 12, 17, 19, 53 D.Lgs. n. 231/2001 – Art. 24 Cost. e artt. 2740 e 2741 cod. civ..
DIRITTO URBANISTICO – BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Manufatto abusivo – Sequestro preventivo e probatorio – Fattispecie – Artt. 3, 44, lett. c), d.p.R. n. 380/2001 – Art. 181 d. lgs. n. 42/2004 – Artt. 349 e 734 cod. pen. – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Sequestro preventivo – Deposito del dispositivo – Termini – Riesame – Effetto caducatorio della misura cautelare – Artt. 124, 128, 309 e 321 c.p.p..
* DIRITTO URBANISTICO – Connotazione del bene immobile – Destinazione d’uso – Finalità – Cambio della destinazione – Requisito dell’omogeneità – Art. 10, 22 e 44 lett. b) d.P.R. n. 380/2001 (e reati satelliti: 64 e 71; 65 e 72; 93 e 95) – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ricorso per cassazione – Questioni riproposte – Declaratoria di inammissibilità – Estinzione del reato per prescrizione – Preclusione – Artt. 129 e 606 cod. proc. pen..
INQUINAMENTO IDRICO – Acque – Autorizzazione allo scarico – Autorizzazione integrata ambientale (AIA) – Operatività del regime dell’autorizzazione – Rilascio, rinnovo e riesame dell’autorizzazione – Art. 137, c.1, in relazione all’art. 124, c.8, d.lgs. n. 152/2006 – Rinnovo dell’autorizzazione e esercizio provvisorio dell’impianto – Scarico in mancanza di autorizzazione – Artt. 124 c.8 e 137 c.1, d.lgs. n. 152/2006.
*DIRITTO URBANISTICO – Lavori edilizi in tutto o in parte interrati – Piscina interrata – Permesso di costruire – Necessità – Artt. 10, 22, 23, 44 del d.P.R. n. 380 del 2001.
INQUINAMENTO ATMOSFERICO – Aria – Emissioni – Rilevanza limiti tabellari – Responsabilità in ordine al reato previsto dall’art. 674 c.p. – Presupposti e limiti – Configurabilità del reato – Presupposti – Immissioni e limiti di tollerabilità – Criterio della “stretta tollerabilità” – Protezione dell’ambiente ed della salute umana – Valutazione da parte del giudice – Art. 844 cod. civ..
PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Legge elettorale n. 270 del 2005. Dopo la Consulta, che a gennaio aveva dichiarato incostituzionale l’attuale legge elettorale, arriva il pronunciamento decisivo della Suprema Corte. Vedi la sentenza per esteso CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Sez. I°, 16/04/2014 Sentenza n.8878
DIRITTO URBANISTICO – Ristrutturazione edilizia in area sottoposta a vincolo paesaggistico – Cd. super DIA – Preventivo rilascio dell’autorizzazione paesaggistica – Artt. 6, 10, 22 e 44, lett. C), d.P.R. n. 380/2001 – Art. 181 del D. Lgs. n. 42/2004 e 734 c.p. – BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Opere nel sottosuolo in zone sottoposte a vincolo – Realizzazione in difetto di autorizzazione – Reato di cui all’art.181 D.Lgs n.42/2004 – Configurabilità – Opera abusiva – Sequestro preventivo e reati paesaggistici – Il periculum in relazione al reato paesaggistico – Interventi edilizi costituiti in una tettoia di copertura – Preventivo rilascio del permesso di costruire – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ricorso per cassazione proposto avverso provvedimenti cautelari reali – Nozione di “violazione di legge” – Artt. 325 e 606 cod. proc. pen..
* RIFIUTI – Trasporto illecito di rifiuti – Confisca del mezzo – Terzo proprietario estraneo al reato – Artt. 212, 240, 256 e 259, c.1, lett. a), d.lgs. n. 152/2006 (T.U.A.) – Art. 25- undecies d.lgs. n.131/2001 – Art. 7 CEDU – Rifiuti misti da demolizione – Iscrizione presso l’Albo Nazionale dei Gestori Ambientali – Necessità – Art. 212, T.U.Amb. – DANNO AMBIENTALE – Responsabilità dell’Ente – Soggetti in posizione apicale e modelli di organizzazione dell’ente – Confisca a persona estranea al reato – Esonero della responsabilità – Buona fede – Disciplina applicabile – Artt. 5 e 6 d.lgs. 231/2001 – Art. 240 c.p. – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Determinazione della pena – Poteri e limiti del giudice – Art. 133 c.p. – Concessione o il diniego delle attenuanti generiche – Poteri del giudice – Sospensione condizionale della pena – Art. 165, cod. pen..
* RIFIUTI – Operazione di recupero – Cessazione della qualifica di rifiuto – Rifiuti cd. «end of waste» – Disciplina vigente – Operazione di recupero dei rifiuti – Criteri e presupposti – Autorizzazione – Disciplina vigente – Giurisprudenza – Fattispecie – Artt. 183, 184-ter, 208, 214, 216, 256, c.1, lett.a) e 259, d.lgs. n.152/2006 – D.lgs. n. 205/2010.
RIFIUTI – Reato di deposito incontrollato di rifiuti – Stoccaggio provvisorio – Piano sanzionatorio – Artt. 81, 256 e 269 d.lvo n.152/06.
DIRITTO PROCESSUALE CIVILE – Controricorso – Casi di ammissibilità – Principi giuridici – Art. 366 c.p.c. – Fattispecie: Notifica del controricorso – il caso d’intestazione del ricorso contenente il domicilio del difensore e la P.E.C. del ricorrente.