Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=39/72
Timestamp: 2019-01-23 00:03:16
Document Index: 156888962

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'Art. 4', 'Art. 5', 'Art. 7', 'Art. 177', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

Rechtsprechung: 39/72 - dejure.org
Schlußanträge unten: Generalanwalt beim EuGH, 11.01.1973
EuGH, 07.02.1973 - 39/72
EWG-VERTRAG, ARTIKEL 169
1 . PFLICHTEN DER MITGLIEDSTAATEN - VERSTOSS - KLAGE - STREITGEGENSTAND - RECHTSSCHUTZINTERESSE
Verstoß der italienischen Republik gegen Verordnungen der Europäischen Gemeinschaft ; Prämienleistungen für Milcherzeugnisse und die Schlachtung von Kühen ; Gewährung von Nichtvermarktungsprämien
VO (EWG) Nr. 1975/69 Art. 4
1. PFLICHTEN DER MITGLIEDSTAATEN - VERSTOSS - KLAGE - STREITGEGENSTAND - RECHTSSCHUTZINTERESSE - [EWG-VERTRAG, ARTIKEL 169] -
EWGV Art. 5 Abs. 2, Art. 7, Art. 177, 189
Generalanwalt beim EuGH, 11.01.1973 - 39/72
Nach einem in den meisten Rechtssystemen der Mitgliedstaaten anerkannten Grundsatz, den der Gerichtshof bereits angewandt hat (siehe Urteil vom 7. Februar 1973 in der Rechtssache 39/72, Kommission/Italien, Slg. 1973, 101, Randnr. 10), darf ein Einzelner nämlich nicht aus seinem eigenen rechtswidrigen Verhalten Nutzen ziehen.
(29) - Eine sehr klare Feststellung in diesem Sinne ist die, daß "ein sachliches Interesse an einem Urteil des Gerichtshofes nach den Artikeln 169 und 171 des Vertrages deshalb bestehen [kann], weil dieses die Grundlage für eine Haftung abgeben kann, die möglicherweise einen Mitgliedstaat infolge seiner Pflichtverletzung gegenüber anderen Mitgliedstaaten, der Gemeinschaft oder einzelnen trifft" (Urteil vom 7. Februar 1973 in der Rechtssache 39/72, Kommission/Italien, Slg. 1973, 101, Randnr. 11).
In die gleiche Richtung geht auch die Feststellung, daß das Rechtsschutzinteresse auch nach Beseitigung der beanstandeten Vertragsverletzung darin bestehen kann, "die Grundlage für eine Haftung zu schaffen, die einen Mitgliedstaat infolge seiner Vertragsverletzung gegenüber einzelnen treffen kann" (Urteil vom 20. Februar 1986 in der Rechtssache 309/84, Kommission/Italien, Slg. 1986, 599, Randnr. 18).
Diese Feststellung trifft der Gerichtshof recht häufig: Urteil vom 5. Juni 1986 in der Rechtssache 103/84 (Kommission/Italien, Slg. 1986, 1759, Randnr. 9); Urteil vom 17. Juni 1987 in der Rechtssache 154/85 (Kommission/Italien, Slg. 1987, 2717, Randnr. 6); Urteil vom 18. Januar 1990 in der Rechtssache C-287/87 (Kommission/Griechenland, Slg. 1990, I-125, abgekürzte Veröffentlichung).
Diese Betrachtungsweise findet sich allerdings auch in der Rechtsprechung des Gerichtshofes zu Artikel 169: Der Verstoß gegen eine gemeinschaftliche Verpflichtung wird unabhängig davon, wem konkret die Einhaltung dieser Verpflichtung obliegt, in jedem Fall dem Staat zugerechnet (vgl. u. a. Urteil vom 5. Mai 1970 in der Rechtssache 77/69, Kommission/Belgien, Slg. 1970, 237, Randnr. 15; Urteil vom 18. November 1970 in der Rechtssache 8/70, Kommission/Italien, Slg. 1970, 961, Randnr. 9; Urteil vom 26. Februar 1976 in der Rechtssache 52/75, Kommission/Italien, Slg. 1976, 277, Randnr. 14).
(119) - Rechtssache 193/80 (Kommission/Italien, Slg. 1981, 3019, Randnrn. 24 bis 28).
Generalanwalt beim EuGH, 09.01.2019 - C-620/16
23 Siehe Urteil vom 7. Februar 1973, Kommission/Italien (39/72, EU:C:1973:13, Rn. 10).
Generalanwalt beim EuGH, 21.02.1991 - C-290/89
(4) Siehe Urteil vom 7. Februar 1973 in der Rechtssache 39/72, Kommission/Italien, Slg. 1973, 101, Randnrn.
9, 11; Urteil vom 5. Juni 1986 in der Rechtssache 103/84, Kommission/Italien, Slg. 1986, 1759, Randnrn.
8, 9; Urteil vom 17. Juni 1987 in der Rechtssache 154/84, Kommission/Italien, Slg. 1987, 2717, Randnr. 6; s. auch Schlussanträge des Generalanwalts Lenz in der Rechtssache 240/86, Slg. 1988, 1835, 1843, Punkt 12.
(6) Vgl. Urteil vom 15. April 1970 in der Rechtssache 28/69, Kommission/Italien, Slg. 1970, 187, 190.
(7) Vgl. Urteil vom 20. Februar 1986 in der Rechtssache 309/84, Kommission/Italien, Slg. 1986, 599, Randnr. 17.
EuGH, 28.03.1985 - 272/83
26 WAS DIE RÜGE DER WIEDERHOLUNG DES INHALTS DER GEMEINSCHAFTSREGELUNG DURCH DIE REGIONALGESETZE ODER EINIGE VON IHNEN ANGEHT , HAT DER GERICHTSHOF ZWAR , WIE DIE KOMMISSION AUSGEFÜHRT HAT , IN SEINEM URTEIL VOM 7. FEBRUAR 1973 IN DER RECHTSSACHE 39/72 ( ITALIEN , SLG. 1973, 101 ) FESTGESTELLT , DASS DIE VERORDNUNGEN DER GEMEINSCHAFT ALS SOLCHE UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT GELTEN UND ALLEIN AUFGRUND IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER GEMEINSCHAFT IN KRAFT TRETEN.
20 - Vgl. in Bezug auf die Verordnung, die ebenfalls "in allen ihren Teilen verbindlich" ist, Urteil vom 7. Februar 1973 in der Rechtssache 39/72 (Kommission/Italien, Slg. 1973, 101, Randnr. 20).
Urteile vom 19. Mai 1999 in der Rechtssache C-225/97 (Kommission/Frankreich, Slg. 1999, I-3011, Randnr. 37), vom 17. Mai 2001 in der Rechtssache C-159/99 (Kommission/Italien, Slg. 2001, I-4007, Randnr. 32) und vom 20. Juni 2002 in der Rechtssache C-313/99 (Mulligan u. a., Slg. 2002, I-5719, Randnr. 47).
Urteile vom 25. Juli 1991 in der Rechtssache C-208/90 (Emmott, Slg. 1991, I-4269, Randnrn. 20 und 21) und vom 18. Januar 2001 in der Rechtssache C-162/99 (Kommission/Italien, Slg. 2001, I-541, Randnr. 22).
Generalanwalt beim EuGH, 26.07.2017 - C-643/15
Generalanwalt Bot schlägt dem Gerichtshof vor, die Klagen der Slowakei und …
68 Vgl. insbesondere Urteil vom 7. Februar 1973, Kommission/Italien (39/72, EU:C:1973:13), in dem der Gerichtshof entschieden hat: "Der Vertrag erlaubt es den Mitgliedstaaten, die Vorteile der Gemeinschaft für sich zu nutzen, er erlegt ihnen aber auch die Verpflichtung auf, deren Rechtsvorschriften zu beachten.
22 - Urteile vom 7. Februar 1973 in der Rechtssache 39/72 (Kommission/Italien, Slg. 1973, 101) und vom 21. September 1978 in der Rechtssache 69/77 (Kommission/Italien, Slg. 1978, 1749).
23 - Urteil in der Rechtssache 39/72 (zitiert in Fußnote 22) betreffend einen Fall der Erledigung nach Fristablauf.
9: - Urteile vom 7. Februar 1973 in der Rechtssache 39/72 (Kommission/Italien, Slg. 1973, 101, Randnr. 11) und vom 17. Juni 1987 in der Rechtssache 154/85 (Kommission/Italien, Slg. 1987, 2717, Randnr. 6).
10: - Urteile vom 29. September 1998 in der Rechtssache C-191/95 (Kommission/Deutschland, Slg. 1998, I-5449, Randnr. 55), vom 28. Oktober 1999 in der Rechtssache C-328/96 (Kommission/Österreich, Slg. 1999, I-7479, Randnr. 34) und vom 9. November 1999 in der Rechtssache C-365/97 (Kommission/Italien, Slg. 1999, I-7773, Randnr. 23).
Im Bereich des ersten Pfeilers verweist die Lehre(76) hinsichtlich dieses Rechtsgrundsatzes insbesondere auf das Urteil des Gerichtshofs in der Rechtssache 39/72(77), in dem dieser entschieden hat: "Es geht nicht an, dass ein Mitgliedstaat die Bestimmungen einer Verordnung der Gemeinschaft unvollständig anwendet oder unter ihnen eine Auswahl trifft, so dass er bestimmte Regelungen des Gemeinschaftsrechts vereitelt, gegen die er im Rechtsetzungsverfahren Vorbehalte angemeldet oder Einwände vorgebracht hat oder die nach seiner Auffassung gewissen nationalen Interessen zuwiderlaufen ... Stört ein Staat aufgrund der Vorstellung, die er sich von seinem nationalen Interesse macht, einseitig das mit der Zugehörigkeit zur Gemeinschaft verbundene Gleichgewicht zwischen Vorteilen und Lasten, so stellt dies die Gleichheit der Mitgliedstaaten vor dem Gemeinschaftsrecht in Frage und schafft Diskriminierungen für die Einzelnen ..." Diese Ausführungen können ohne Weiteres auf den Schengen-Besitzstand angewandt werden.
77 - Urteil des Gerichtshofs vom 7. Februar 1973, Kommission/Italien (39/72, Slg. 1973, 101, Randnrn. 20 und 24).
EuGH, 28.10.2010 - C-350/08
Kommission / Litauen
Generalanwalt beim EuGH, 19.07.2016 - C-272/15
Polen / Rat
EuGH, 19.03.1991 - 249/88
EuGH, 05.06.1986 - 103/84
Generalanwalt beim EuGH, 05.06.1997 - C-191/95
EuGH, 02.08.1993 - C-276/91
Generalanwalt beim EuGH, 26.10.1995 - C-25/94
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Rat der Europäischen Union.
EuGH, 20.02.1986 - 309/84
Entorn / Kommission
Generalanwalt beim EuGH, 19.01.1999 - C-328/96
EuGH, 27.11.1990 - 39/88
EuGH, 18.01.1990 - 287/87
EuGH, 07.02.1979 - 128/78
Generalanwalt beim EuGH, 21.02.1995 - C-431/92
Generalanwalt beim EuGH, 06.05.2004 - C-113/02
Generalanwalt beim EuGH, 11.10.2001 - C-394/00
Generalanwalt beim EuGH, 14.03.2002 - C-323/01
Generalanwalt beim EuGH, 27.02.1991 - 64/88
Generalanwalt beim EuGH, 17.11.1988 - 128/87
Generalanwalt beim EuGH, 13.01.1988 - 240/86
Generalanwalt beim EuGH, 24.11.1987 - 261/85
Prämien für die Vermarktung von Kühen und die Nichtvermarktung von Milch