Source: http://datenschutzerklaerung-interpreting-studio.mystrikingly.com/
Timestamp: 2019-08-18 03:40:12
Document Index: 23962422

Matched Legal Cases: ['Art. 4', 'Art 6', '§ 2', 'Art. 15', 'Art. 16', 'Art. 17', 'Art. 20', 'Art. 77', 'Art. 17', 'Art. 7', 'Art. 21', 'Art. 6', 'Art. 7', 'Art. 6', 'Art. 6', 'Art. 6', 'Art. 6', 'Art. 28', '§ 7', '§ 5', 'Art. 6', 'Art. 6']

Datenschutzerklärung Interpreting Studio
Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass ich auf meiner Webseite gewisse persönliche Daten erhebe, nutze und verarbeite. Eine Verarbeitung erfolgt jedoch stets nach der Datenschutz-Grundverordnung ('DSGVO') und des Bundesdatenschutzgesetzes (neu) 2018. Aus diesem Grund muss ich Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der von Ihnen erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Zusätzlich werde ich Sie über Ihre zustehenden Rechte aufklären. Diese Datenschutzerklärung gilt auch für meine externen Online-Profile unter Facebook, Twitter, LinkedIn, Xing und Instagram.
1.1. Verantwortliche gemäß Art. 4 Abs. 7 DSGVO ist
Frau Olga Kuzminykh
2. Wie ich Daten erfasse und nutze
2.1. Besuch meiner Webseite
Wenn Sie nur meine Webseite besuchen, werden technische Daten, auch Server-Logfiles genannt, an einen Server übermittelt. Durch die Verwendung von Strikingly als meine Webseiten-Plattform, werden diese Daten über Mixpanel, Inc., 405 Howard St., 2nd Floor, San Francisco, CA 94105, USA erhoben, genutzt und verarbeitet.
Bei diesen Daten handelt es sich um die IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit der Anfrage, die konkrete Seite, die geöffnet wird, die jeweils übertragene Datenmenge, die Referrer-Webseite (welche Webseite Sie verlassen bevor Sie auf meine Webseite klicken) und Infos zu Ihrem Webbrowser und die Sprache dessen.
Diese Server-Logfile-Daten werden bei einer Missbrauchs- oder Betrugshandlung auf meiner Webseite zur Aufklärung benötigt.
Für Beweiszwecke kann es erforderlich sein, dass diese Server-Logfiles-Daten bis zur endgültigen Klärung eines Vorfalles nicht gelöscht werden können. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt im Falle einer Verfolgung meiner Ansprüche nach den gesetzlichen Verpflichtungen gemäß Art 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
2.2. Kontakt per E-Mail und Telefon
Wenn Sie mich wie folgt kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten von mir erhoben und gespeichert. Diese Daten sind:
a. Per E-Mail: Zumindest Ihre E-Mail-Adresse und ggf. Ihren Namen und Ihre Telefonnummer.
b. Per Telefon: Üblicherweise Ihr Name, Ihre Telefonnummer und ggf. Ihre E-Mail Adresse. Diese Details werden benötigt, damit ich Sie zurückrufen kann, bzw. mit Ihnen per E-Mail in Kontakt treten kann. Falls Sie diese Daten nicht angeben möchten, können Sie mich auch per E-Mail kontaktieren. Ich verweise Sie aber auf § 2.2.(a).
Die jeweils gespeicherten persönlichen Details werden benötigt, damit ich Ihre Frage(n) beantworten kann, bzw. um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Nach Erledigung werden Ihre Daten automatisch gelöscht, sofern es keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gibt, bevor diese persönlichen Daten gelöscht werden können.
3.1. Auskunft, Berichtigung oder Löschung
Im Wesentlichen verarbeite ich personenbezogene Daten, um meine vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Ihnen nachzukommen (z.B. Beantwortung Ihrer Anfrage). Sie haben gegenüber mir daher das Recht auf Auskunft der Daten, die ich verarbeite (Art. 15 DSGVO). Entsprechend können Sie eine Berechtigung, wie auch Vervollständigung Ihrer Daten nach Art. 16 DSGVO verlangen. Auch können Sie verlangen, dass betreffende Daten von mir unverzüglich gelöscht werden bzw. dass es zu einer Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten kommt (Art. 17 DSGVO). Laut Art. 20 DSGVO können Sie auch eine Bereitstellung Ihrer Daten verlangen. Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch mich zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
3.2. Löschung von Daten
Ihre gespeicherten Daten werden, sobald diese für die Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind, gelöscht. Diese Löschung erfolgt, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, wie z.B. handels- oder steuerrechtliche Gründe, entgegenstehen. Andernfalls kann die Verwendung Ihrer Daten eingeschränkt werden. (Art. 17 und 18 DSGVO).
3.3. Widerspruch oder Widerruf gegen die Verarbeitung Ihrer Daten
Falls Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Auch können Sie nach Art. 21 DSGVO der künftigen Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, wie z.B. für Zwecke der Direktwerbung.
4.1. Die maßgeblichen Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung beruhen auf der Einholung von Einwilligungen (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO), auf der Verarbeitung zur Erfüllung meiner Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), auf der Verarbeitung zur Erfüllung meiner rechtlichen Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) und auf der Wahrung Ihrer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5.1.Bei der Nutzung meiner Webseite werden Cookies, das sind kleine Textdateien, von Ihrem Browser auf der Festplatte Ihres Endgerätes (z.B. Laptop, Tablet oder Smartphone) automatisch erstellt und gespeichert. Die in dem Cookie abgelegten Informationen ergeben sich im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät. Ich kann aber nicht Ihre Identität herausfinden, sondern diese Cookies können in Transiente Cookies wie auch in Persistente Cookies eingeteilt werden.
Durch Transiente Cookies kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf meiner Webseite zurückkehren. Eine automatische Löschung findet erst statt, wenn Sie den Browser schließen.
Persistente Cookies werden zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit meiner Webseite für einen bestimmten Zeitraum hinterlegt und erst danach automatisch gelöscht.
Ob Sie Cookies automatisch akzeptieren möchten, ob Sie solche Cookies ablehnen möchten, ob Sie jedes Mal einen Cookie-Hinweis erhalten möchten oder ob Sie Ihre Cookies selber löschen möchten, können Sie selber in Ihrer persönlichen Browser-Sicherheits-Einstellung konfigurieren. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware auf Ihren Computer übertragen, sondern dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.
Die durch Cookies verarbeiteten Daten sind für die genannten Zwecke zur Wahrung Ihrer berechtigten Interessen sowie von Dritten nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO erforderlich.
6. Auftragsverarbeiter und Dritte
6.1. Sofern ich Dritte mit der Verarbeitung von Daten beauftragen, geschieht dies auf Grundlage eines sog. "Auftragsverarbeitungsvertrages" (Art. 28 DSGVO).
7. Google Dienstleistungen
7.1. Für die Verwendung der unter § 7 aufgelisteten Dienstleistungen von Google, ist deren Kontaktdetails:
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ('Google').
Einstellungs- und Widerspurchsmöglichkeiten: https://policies.google.com/technologies/ads
Einstellungen für Darstellung von Werbeeinblendungen: https://adsettings.google.com/authenticated
Google ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie zur Einhaltung des europäische Datenschutzrechtes: ​https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000001L5AAI&status=Active
Meine Internetseite verwendet den Analysedienst Google Analytics, welcher von Google betrieben wird. Dieses Analysetool funktioniert auf Grundlage von Cookies (siehe § 5.1.). Die durch die Cookies gespeicherten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort dann gespeichert. Die übertragenen Informationen werden zur Einstellung des Nutzungsberichtes meiner Webseite verwendet.
Im Rahmen der IP-Anonymisierung wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb eines Mitgliedstaates der EU oder der Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Ihre personenbezogenen Daten werden nach 14 Monaten gelöscht oder anonymisiert. Die übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Falls Sie die Erfassung und die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google verhindern möchten, können Sie einen entsprechenden Browser-Plugin herunterladen und installieren. Andernfalls können Sie dies durch den folgenden Link erledigen: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
7.3. Google Web Fonts
Meine Internetseite verwendet zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in Ihrem Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Wenn Ihr Browser diese Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift Ihres Gerätes genutzt.
8.1. Ich setze auf meiner Webseite die folgenden Social-Media-Plug-Ins ein: Facebook, LinkedIn, Twitter und Xing. Den Anbieter des Plug-Ins erkennen Sie an dem Logo oder der Markierung. Somit können Sie sich mit Ihren sozialen Netzwerken und anderen Nutzern austauschen, so dass ich mein Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter ausgestalten kann (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit f DSGVO).
Durch die Verwendung der Zwei-Klick-Lösung werden zunächst grundsätzlich keine personenbezogenen Daten an die Anbieter weitergeleitet. Erst wenn das Feld Ihres gewünschten Anbieters angeklickt wird, wird dieses aktiviert. Somit erkennt der Anbieter, dass Sie an meinem Angebot oder Text interessiert waren und leitet diese Information weiter.
8.2. Weitere Informationen zum Zweck und Umfang der Datenerhebung bzw. der Datenverarbeitung durch den Anbieter können Sie in den aufgelisteten Datenschutz-Erklärungen der jeweiligen Anbieter erhalten und welche Einstellungsmöglichkeiten Sie zum Schutz Ihrer Privatsphäre haben. Ich habe weder Einfluss auf die erhobenen Daten, die Datenverarbeitungsvorgänge, noch ist mir der volle Umfang der Datenerhebung, der Zweck der Verarbeitung, die Speicherfrist oder Information zur Löschung der erhobenen Daten bekannt. Aber der Anbieter speichert Ihre Daten als Nutzungsprofil, unter anderem für Werbungs-Zwecke, Marktforschung und / oder zur bedarfsgerechten Gestaltung seiner Webseite. Ihnen steht aber ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung solcher Nutzerprofile zu, wobei Sie sich hierfür an den Anbieter wenden müssen.
8.3. Für Facebook und Xing wird nach Angabe der jeweiligen Anbieter in Deutschland die IP-Adresse sofort nach Erhebung anonymisiert. Die Datenweitergabe erfolgt unabhängig davon, ob Sie ein Konto bei diesem Anbieter haben oder dort eingeloggt sind.
8.4. Die Plug-Ins können Interaktionselemente oder Inhalte (z.B. Videos, Grafiken oder Textbeiträge) darstellen.
8.5. Beim Aufruf der jeweiligen Netzwerke und Plattformen gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenverarbeitungsrichtlinien der jeweiligen Betreiber. Soweit nichts anderes im Rahmen meiner Datenschutzerklärung angegeben ist, verarbeite ich Ihre Daten, sofern Sie mit mir innerhalb der sozialen Netzwerke und Plattform kommunizieren (verfassen von Nachrichten und Beiträgen).
8.6. Für die Funktion und Inhalte der jeweiligen Anbieter:
facebook.com, wird von der Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland betrieben
Datenschutz-Erklärung, Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz der Privatsphäre: https://www.facebook.com/about/privacy/
Infos zur Datenerhebung:
Einstellungen und Widersprüche zur Nutzung von Daten für Werbezwecke:
http://www.aboutads.info/choices/ (für US)
http://www.youronlinechoices.com/ (für EU)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&statue=Active
Xing SE, Dammtorstr. 29-32, 20354 Hamburg Deutschland
Datenschuzt-Erklärung: http://www.xing.com/privacy
Datenschutz-Erklärung: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
LinkedIn ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie, dass europäische Datenschutzrecht einzuhalten
Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA
Datenschutz-Erklärung: http://twitter.com/de/privacy
http://privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active
Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA
Datenschutz-Erklärung: http://instagram.com/about/legal/privacy
9. Verwendung der Webseiten-Plattform: Strikingly
9.1. Ich verwende für die Erstellung meiner Webseite die Plattform von Strikingly.
9.2. Kontaktdetails: Strikingly, Inc., Unit 13, 167 Acalanes Dr., Sunnyvale, CA 94086, USA (Strikingly).
Strikingly Datenschutzerklärung:
https://support.strikingly.com/hc/en-us/articles/214364818-Strikingly-s-Privacy-Policy
10. Nutzung der Blog-Funktion
10.1. In meinem Blog, in dem ich verschiedene Beiträge zu Themen rund um meine Tätigkeit veröffentliche, können Sie öffentlich Kommentare abgeben. Ihr Kommentar wird mit Ihrem angegebenen Namen bei dem Beitrag veröffentlicht. Ich empfehle, ein Pseudonym statt Ihres Klarnamens zu verwenden. Die Angabe von Nutzername und E-Mail-Adresse ist erforderlich. Wenn Sie einen Kommentar abgeben, speichere ich weiterhin Ihre IP-Adresse, die ich nach einer Woche lösche. Die Speicherung ist für mich erforderlich, um mich in Fällen einer möglichen Veröffentlichung widerrechtlicher Inhalte gegen Haftungsansprüche verteidigen zu können. Ihre E-Mail-Adresse benötigen ich, um mit Ihnen in Kontakt zu treten, falls ein Dritter Ihren Kommentar als rechtswidrig beanstanden sollte. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. S. 1 b und f DSGVO. Die Kommentare werden vor Veröffentlichung geprüft. Ich behalte mir vor, Kommentare zu löschen, wenn sie von Dritten als rechtswidrig beanstandet werden.
10.2. Durch die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse werden Sie auch darüber informiert, wenn ein weitere Nutzer einen Kommentar zu dem Beitrag hinterlässt.
Ich verwende auf meiner Webseite aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung von vertraulichen Inhalten die SSL-Verschlüsselung. Das können Sie an Hand des Schloss-Symbols in Ihrer Browserzeile erkennen und die Webadresse beginnt mit "https://". Somit können Ihre Daten, die Sie an mich schicken möchten, nicht von Dritten mitgelesen werden.