Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_similar_documents&page=2&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2019&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&docid=aza%3A%2F%2F07-06-2001-H_452-2000&rank=12&highlight_docid=atf%3A%2F%2F132-V-209%3Afr%3Aregeste&number_of_ranks=2441&azaclir=clir
Timestamp: 2019-10-23 01:09:21+00:00
Document Index: 218249516

Matched Legal Cases: ['art. 9', 'art. 18', 'art. 66', 'art. 9', 'art. 18', 'art. 66']

Art. 4 al. 1, art. 9 al. 2 let. e LAVS; art. 18 al. 3 RAVS (en vigueur jusqu'au 31 décembre 1996); art. 66 al. 1 LPP: Calcul du revenu soumis à cotisations provenant d'une activité lucrative indépendante.
Légalité d'une directive de l'Office fédéral des assurances sociales, selon laquelle les indépendants sans employés ne sont autorisés à déduire du revenu déterminant soumis à cotisations que la moitié des cotisations courantes versées à l'institution de prévoyance à laquelle ils sont affiliés à titre facultatif. (consid. 6)
Artikel: Art. 4 al. 1, art. 9 al. 2 let, art. 18 al. 3 RAVS, art. 66 al. 1 LPP