Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EuGH&Datum=25.07.1991&Aktenzeichen=C-288/89
Timestamp: 2019-08-22 23:17:20
Document Index: 268086386

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 59', 'Art. 46', 'Art. 55', 'EuG', 'EuG']

EuGH, 25.07.1991 - C-288/89 - dejure.org
https://dejure.org/1991,161
EuGH, 25.07.1991 - C-288/89 (https://dejure.org/1991,161)
EuGH, Entscheidung vom 25.07.1991 - C-288/89 (https://dejure.org/1991,161)
EuGH, Entscheidung vom 25. Juli 1991 - C-288/89 (https://dejure.org/1991,161)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1991,161) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
EWG-Vertrag, Artikel 56 und 59
1. Freier Dienstleistungsverkehr - Bestimmungen des Vertrages - Tragweite - Grenzen
Beschränkungen des freien Dienstleistungsverkehrs; Voraussetzungen für die Übertragung von Werbemitteilungen in Rundfunkprogrammen und Fernsehprogrammen aus anderen Mitgliedstaaten; Struktur der in anderen Mitgliedstaaten niedergelassenen Sendeanstalten
Zum freien Dienstleistungsverkehr im grenzüberschreitenden Rundfunk
EWGV Art. 59
Freier Dienstleistungsverkehr - Voraussetzungen für die Übertragung von Werbemitteilungen, die in von anderen Mitgliedstaaten aus gesendeten Hörfunk- oder Fernsehprogrammen enthalten sind.
GRUR Int. 1993, 223
afp 1992, 46
Die Anwendung der abstrakten Kriterien auf Teile des niederländischen Mediengesetzes hat der Gerichtshof bereits in den Urteilen C-288/89(37), C-353/89(38) und C-148/91(39) vorgenommen.
(12) - Ausdrücklich: Urteil vom 30. April 1974 in der Rechtssache 155/73 (Sacchi, Slg. 1974, 409, Randnr. 6); implizit: in den Urteilen vom 18. Juni 1991 in der Rechtssache C-260/89 (ERT, Slg. 1991, I-2925, Randnrn. 19 f.); vom 25. Juli 1991 in der Rechtssache C-288/89 (Collectieve Antennevoorziening Gouda, Slg. 1991, I-4007); vom 25. Juli 1991 in der Rechtssache C-353/89 (Kommission/Niederlande, Slg. 1991, I-4069); vom 3. Februar 1993 in der Rechtssache C-148/91 (Veronica Omröp Organisatie, Slg. 1993, I-487).
(25) - Urteil vom 25. Juli 1991 in der Rechtssache C-288/89 (…a. a. O., Randnr. 10).
(27) - Vgl. Rechtssache C-288/89 (…a. a. O., Randnr. 11).
(33) - Vgl. Rechtssache C-288/89 (…a. a. O., Randnr. 14).
(36) - Z. B. Rechtssache 205/84 (…Kommission/Deutschland, a. a. O., Randnrn. 41 ff.); Rechtssache C-288/89 (…Collectieve Antennevoorziening Gouda, a. a. O., Randnr. 15).
(37) - Urteil vom 25. Juli 1991 in der Rechtssache C-288/89 (…a. a. O.).
(40) - Rechtssache 148/91 (…a. a. O., Randnr. 9) unter Bezugnahme auf Rechtssache C-353/89 (…a. a. O., Randnrn. 3, 29 und 30) und Rechtssache C-288/89 (…a. a. O., Randnrn. 22 und 23).
(41) - Rechtssache C-148/91 (…a. a. O., Randnr. 10) unter Bezugnahme auf Rechtssache C-353/89 (…a. a. O., Randnrn. 41 und 42) und Rechtssache C-288/89 (…a. a. O., Randnrn. 23 und 24).
Innerstaatliche Vorschriften, die nicht unterschiedslos auf alle Dienstleistungen ohne Rücksicht auf den Wohnsitz des Empfängers anwendbar und somit diskriminierend sind, lassen sich mit dem Gemeinschaftsrecht nur dann vereinbaren, wenn sie unter eine ausdrücklich abweichende Bestimmung, wie z. B. Artikel 56 EWG-Vertrag, fallen (vgl. Urteil vom 26. April 1988 in der Rechtssache 352/85, Bond van Adverteerders u. a., Slg. 1988, 2085, Randnr. 32); wirtschaftliche Ziele können jedoch keine Gründe der öffentlichen Ordnung im Sinne dieses Artikels sein (Urteil vom 25. Juli 1991 in der Rechtssache C-288/89, Collectieve Antennevoorziening Gouda, Slg. 1991, I-4007, Randnr. 11).
45 Hinsichtlich der Verhältnismässigkeit der in Rede stehenden Beschränkung ist daran zu erinnern, daß die Anforderungen an Dienstleistungserbringer nach ständiger Rechtsprechung geeignet sein müssen, die Verwirklichung des mit ihnen angestrebten Ziels zu gewährleisten, und daß sie nicht über das zur Erreichung dieses Ziels Erforderliche hinausgehen dürfen (Urteil vom 25. Juli 1991 in der Rechtssache C-288/89, Collectieve Antennevoorziening Gouda u. a., Slg. 1991, I-4007, Randnr. 15).
Nach ständiger Rechtsprechung setzt der freie Dienstleistungsverkehr insbesondere die Beseitigung jeder Diskriminierung gegenüber dem Dienstleistenden aufgrund seiner Staatsangehörigkeit oder des Umstands voraus, dass er in einem anderen als dem Mitgliedstaat niedergelassen ist, in dem die Dienstleistung zu erbringen ist (vgl. Urteile vom 25. Juli 1991, Collectieve Antennevoorziening Gouda, C-288/89, Slg. 1991, I-4007, Randnr. 10, Kommission/Niederlande, C-353/89, Slg. 1991, I-4069, Randnr. 14, und vom 4. Mai 1993, Distribuidores Cinematográficos, C-17/92, Slg. 1993, I-2239, Randnr. 13).
Der Gerichtshof hat aber bereits entschieden, dass innerstaatliche Rechtsvorschriften, die nicht unterschiedslos auf alle Dienstleistungen ohne Rücksicht auf deren Ursprung anwendbar sind, mit dem Gemeinschaftsrecht nur dann vereinbar sind, wenn sie unter eine ausdrückliche Ausnahmebestimmung fallen, wie z. B. Art. 46 EG, auf den Art. 55 EG verweist (vgl. Urteile des Gerichtshofs vom 18. Juni 1991, ERT, C-260/89, Slg. 1991, I-2925, Randnr. 24, Collectieve Antennevoorziening Gouda, Randnr. 11, und vom 21. März 2002, Cura Anlagen, C-451/99, Slg. 2002, I-3193, Randnr. 31).
Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 25. Juli 1991 in der Rechtssache C-288/89, Collectieve Antennevoorziening Gouda, Slg. 1991, I-4007, Randnrn. 13 bis 15) sind Hemmnisse für den freien Dienstleistungsverkehr aufgrund unterschiedslos anwendbarer nationaler Maßnahmen nur zulässig, wenn diese durch zwingende Gründe des Allgemeininteresses gerechtfertigt sind, wenn sie geeignet sind, die Verwirklichung des mit ihnen angestrebten Zieles zu gewährleisten, und wenn sie nicht über das zur Erreichung dieses Zieles Erforderliche hinausgehen.
Außerdem sind nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes (vgl. in diesem Sinne das Urteil vom 25. Juli 1991 in der Rechtssache C-288/89, Collectieve Antennevoorziening Gouda, Slg. 1991, I-4007, Randnrn. 13 bis 15) Hindernisse für die Dienstleistungsfreiheit, die sich aus unterschiedslos anwendbaren nationalen Maßnahmen ergeben, nur dann zulässig, wenn diese Maßnahmen durch zwingende Gründe des Allgemeininteresses gerechtfertigt sind, wenn sie geeignet sind, die Verwirklichung des mit ihnen angestrebten Zieles zu gewährleisten, und wenn sie nicht über das hierfür Erforderliche hinausgehen.
In Ermangelung einer Harmonisierung der Vorschriften über Dienstleistungenkönnen Behinderungen der vom Vertrag in diesem Bereich garantierten Freiheitdaher rühren, daß innerstaatliche Vorschriften, die alle im Inland ansässigenPersonen erfassen, auf im Gebiet eines anderen Mitgliedstaats ansässige Erbringervon Dienstleistungen angewandt werden, die bereits den Rechtsvorschriften diesesMitgliedstaats genügen müssen (Urteil vom 25. Juli 1991 in der RechtssacheC-288/89, Collectieve Antennevoorziening Gouda u. a., Slg. 1991, I-4007,Randnr. 12).
In diesem Zusammenhang ist festzustellen, dass zu den von der Republik Kroatien geltend gemachten zwingenden Gründen des Allgemeininteresses solche gehören, die in der Rechtsprechung des Gerichtshofs bereits anerkannt wurden, nämlich zum Schutz der Empfänger von Dienstleistungen bestimmte Berufsregeln (Urteil vom 25. Juli 1991, Collectieve Antennevoorziening Gouda, C-288/89, EU:C:1991:323, Rn. 14), der gute Ruf des Finanzsektors (…Urteil vom 10. Mai 1995, Alpine Investments, C-384/93, EU:C:1995:126, Rn. 44) und der Verbraucherschutz (…Urteil vom 18. Juli 2013, Citroën Belux, C-265/12, EU:C:2013:498, Rn. 38).
EuGH, 14.11.1995 - C-484/93
Svensson und Gustavsson / Ministre du Logement und de l'Urbanisme
EuGH, 16.12.1992 - C-211/91