Source: https://essence.eu/ma-fr/legal/
Timestamp: 2019-05-21 19:30:34+00:00
Document Index: 120918377

Matched Legal Cases: ['§ 1', '§ 2', '§ 5', '§ 6', '§ 1', '§ 2', '§ 2', '§ 3', '§ 4', '§ 5', '§ 6', '§ 9', '§ 1', '§ 2', '§ 3', '§ 5', '§ 5', '§ 4']

Les sites Web d’essence-cosmetics constituent la présence en ligne de la société cosnova GmbH (ci-après dénommée « cosnova ») ; ils fournissent des informations ainsi que des données et utilisent des hyperliens (liens Internet) permettant d’accéder aux informations disponibles sur d’autres sites Web. Les informations et données en question ne sont publiées qu’à titre informatif. Aucune assurance ni garantie ne peut être délivrée concernant l’exactitude, l’exhaustivité ou encore l’actualité des informations.
§ 1 Validité
cosnova n’est responsable que des informations fournies, publiées ou diffusées par la société. Les présentes conditions générales d’utilisation s’appliquent au contenu des sites Web www.essence-cosmetics.eu et www.essence-cosmetics.com, à tous les sites appartenant au domaine essence-beautyfriends.eu et à tous les sous-domaines appartenant à ces domaines, ainsi qu’aux sites respectifs d’essence.eu, essence-cosmetics.com, des autres présences de cosnova et de ses autres marques sur Internet et des services en ligne proposés par essence-cosmetics (ci-après dénommés collectivement les « sites Web essence-cosmetics »).
§ 2 Responsabilité
cosnova ne sera pas tenue pour responsable du contenu et du logiciel diffusés sur les sites Web d’essence-cosmetics, ni des dommages en découlant, à moins que ceux-ci soient le résultat de faits intentionnels ou d’une faute grave de la part de cosnova, de ses employés ou sous-traitants. Ceci s’applique aux dommages en tout genre, et notamment aux dommages susceptibles de découler de pannes, retards ou interruptions de la transmission, suite à des dysfonctionnements de l’équipement technique et du service, d’un contenu erroné, de la perte ou suppression des données ou de virus, ou de dommages subis de quelque autre manière lors de l’utilisation des services fournis en ligne. cosnova décline toute responsabilité quant au contenu, à l’exactitude, à la légalité et au fonctionnement des pages Internet appartenant à des tiers, vers lesquelles les utilisateurs sont redirigés à l’aide de liens depuis les pages Internet d’essence-cosmetics. Les pages s’ouvrent en cliquant sur des liens, au risque de l’utilisateur.
Le contenu mis à disposition via les sites Web d’essence-cosmetics est protégé par le droit d’auteur. Son utilisation est soumise aux lois sur le droit d’auteur en vigueur. Ce site Web ne peut pas être modifié, copié, publié ailleurs, transmis, diffusé, ni stocké sans le consentement de cosnova. Les supports mis à disposition via les sites Web d’essence-cosmetics sont destinés exclusivement à un usage privé, non commercial, sous réserve du strict respect des lois sur le droit d’auteur.
Le cas échéant, une licence simple, non exclusive et non cessible est spécialement délivrée pour le logiciel, les répertoires, fichiers et leur contenu que cosnova permet de télécharger. Cette licence se limite à un seul téléchargement et enregistrement. cosnova conserve tous les autres droits plus étendus. En particulier, leur vente et utilisation à des fins commerciales en tout genre sont interdites. Cosnova décline toute responsabilité en cas de mauvaise qualité d’accès suite à un cas de force majeure ou en raison d’événements dont cosnova n’est pas responsable, notamment en cas de panne des réseaux et passerelles de communication. Cosnova ne garantit aucunement que les sites Web d’essence-cosmetics fonctionneront sans interruption ni panne, ni que les erreurs seront rectifiées. De même, elle ne donne aucune garantie quant à l’exactitude du contenu des sites Web d’essence-cosmetics.
cosnova a l’obligation d’observer les dispositions légales concernant la protection des données et de respecter la confidentialité des télécommunications. Nous vous renvoyons notamment à ce propos à la section II « Protection des données/de la vie privée : informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles ».
§ 5 Modifications apportées à ces conditions générales d’utilisation
cosnova se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales d’utilisation à tout moment. Aucune référence explicite ne sera faite aux amendements de ces conditions générales d’utilisation. Les utilisateurs doivent personnellement relire les conditions générales d’utilisation régulièrement pour prendre connaissance de toute modification apportée.
§ 6 Disposition finale
Les présentes conditions générales d’utilisation et tous les liens juridiques entre les utilisateurs et les sites Web d’essence-cosmetics sont exclusivement régis par le Droit allemand. Si des dispositions particulières des présentes conditions générales d’utilisation s’avéraient ou devenaient nulles, la validité des autres dispositions des conditions générales d’utilisation n’en sera pas affectée.
Section II : Protection des données/de la vie privée : informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles
Il est essentiel pour le succès de notre service en ligne que les utilisateurs de nos sites Web aient confiance dans le traitement correct des données utilisateurs. C’est pourquoi cosnova accorde une grande importance à la protection des données. La collecte, le traitement (ceci inclut le stockage, la modification, la transmission, le blocage et la suppression) et l’utilisation des données de l’utilisateur se font exclusivement conformément aux réglementations sur la protection des données en vigueur. cosnova explique brièvement ci-après les principes selon lesquels les données de l’utilisateur sont collectées, traitées et utilisées.
§ 1 Données personnelles
Les données personnelles sont des données d’inventaire, telles que par exemple le nom et l’adresse d’une personne, et des données d’utilisateur, telles que le nom de domaine et l’adresse IP. Ces données sont rendues disponibles lorsque les utilisateurs participent à une enquête ou à un concours, ou s’abonnent au bulletin d’information ou à un service, type « beauty-friends » (voir § 2 ci-dessous).
§ 2 Collecte, traitement et utilisation des données personnelles
En règle générale, aucune donnée personnelle n’est collectée, traitée et/ou utilisée suite à la simple visite d’un utilisateur sur les sites Web d’essence-cosmetics. Si les nom, adresse électronique ou autre donnée personnelle d’un utisateur sont collectés, traités ou utilisés pour des services spéciaux (dans le contexte de votre participation à une enquête ou un concours ou suite à votre inscription au bulletin d’information par exemple), cosnova attirera alors explicitement l’attention à cet égard et sur ce point précis et demandera à l’utilisateur d’approuver une déclaration relative à la protection des données concernées. Dans l’hypothèse où des données personnelles sont collectées, traitées et utilisées, cosnova procèdera conformément aux réglementations sur la protection des données. Les données seront notamment traitées comme confidentielles. Aucune donnée personnelle ne sera transmise à des tiers, à moins que l’utilisateur ne l’ait expressément autorisé, ou à moins que la loi n’oblige cosnova à les divulguer, suite à une ordonnance ou à une mesure officielle par exemple. cosnova utilisera les données personnelles des utilisateurs à des fins de marketing, sous réserve de leur accord express à cet égard. Ci-dessous, quelques exemples destinés aux utilisateurs illustrent des situations dans lesquelles cosnova est susceptible de collecter, traiter et utiliser des données personnelles d’utilisateurs.
Concours et tirages au sort : si vous décidez de participer à des concours ou des tirages au sort organisés par cosnova, cosnova peut demander à l’utilisateur d’indiquer ses (1) nom, (2) date de naissance, (3) adresse électronique, (4) numéro de téléphone et/ou (5) adresse postale afin que nous puissions informer l’utilisateur qu’il a gagné et pour s’assurer que chaque participant ne participe qu’une seule fois au concours. Toute tentative de tricherie au concours à l’aide de plusieurs entrées ou de plusieurs votes peut entraîner l’exclusion du concours ou le blocage de l’adresse IP sur tous les sites Web d’essence-cosmetics. De manière générale, cosnova N’utilise PAS les données personnelles issues de concours ou de tirages au sort à des fins de marketing, sauf accord explicite de l’utilisateur dûment matérialisé sur l’offre correspondante.
Bulletin d’information : si l’utilisateur s’inscrit sur la liste de diffusion du bulletin d’information de cosnova, cosnova demandera à l’utilisateur de communiquer l’adresse électronique à laquelle le bulletin d’information sollicité sera régulièrement adressé. Pour en savoir plus sur l’utilisation du bulletin d’information, ainsi que sur la possibilité de résilier l’inscription et de supprimer les données personnelles, les conditions générales d’utilisation du bulletin d’information sont consultables dans les « Conditions générales spéciales d’utilisation du bulletin d’information ». Services spéciaux : si l’utilisateur utilise l’un des autres services spéciaux qui nécessitent une inscription, cosnova collectera, traitera et utilisera les données nécessaires à la mise à disposition de ces services à l’utilisateur.
§ 3 Données d’utilisateur
Lors de la consultation d’un service en ligne d’essence-cosmetics quel qu’il soit, cosnova est susceptible d’enregistrer pendant quatre (4) jours ouvrables le nom de domaine ou l’adresse IP de l’ordinateur visiteur, la requête de fichier du client (nom du fichier et URL), le code de réponse http, la page Internet depuis laquelle l’utilisateur effectue sa consultation des services en ligne d’essence-cosmectics concernés, ainsi que la date et la durée de la visite de l’utilisateur. Ces données sont enregistrées pour détecter des dysfonctionnements ou une utilisation abusive des services en ligne et des services/équipements de télécommunication de cosnova, si les informations sont nécessaires pour établir d’autres liens et/ou à des fins comptables. Les données de l’utilisateur ne seront pas évaluées pour créer des profils d’utilisation personnels. En cas de dysfonctionnements ou d’abus, cosnova se réserve le droit d’en informer les autorités pénales compétentes. Les données de l’utilisateur ne seront pas utilisées à des fins autres que celles indiquées et ne seront pas transmises à des tiers, sauf indication spécifique contraire (participation à un concours en ligne, par ex.).
§ 4 Dispositions spéciales relatives aux services et outils Internet de tiers extérieurs
4.1	Utilisation des cookies
Un cookie est un petit fichier texte envoyé par un serveur Web lorsque l’on visite une page Internet et qui est enregistré temporairement sur le disque dur de l’utilisateur. Si le serveur en question est revisité, le navigateur de l’utilisateur renvoie au serveur le cookie qui avait été reçu lors de la première visite. Cette procédure permet au serveur d’évaluer les informations qu’il a reçues de diverses manières. Par exemple, les cookies lui permettent de contrôler les fenêtres publicitaires pop-up et peuvent faciliter la navigation sur les pages Internet. Comment cosnova utilise-t-elle les cookies ? Lorsqu’un utilisateur visite un des sites Web d’essence-cosmetics de cosnova, un cookie est envoyé au navigateur de l’utilisateur et est sauvegardé ensuite sur le disque dur de l’utilisateur. Lors des prochaines visites, ce cookie est exclusivement utilisé pour déterminer si cet utilisateur a déjà visité cette page de notre service en ligne. Lorsqu’il n’est pas utilisé pour les fonctions spécifiques décrites ci-dessous, le cookie sert à produire des statistiques cumulées concernant les consultations des sites Web d’essence-cosmetics sans établir de profils personnels.
Si les utilisateurs activent l’option de connexion automatique, ils envoient aussi un cookie à partir de la page concernée de notre service en ligne. Les données d’inscription des utilisateurs sont enregistrées dans ce cookie pour les reconnaître lors des prochaines visites, pour éviter d’avoir à se reconnecter. Les utilisateurs peuvent désactiver l’option de connexion automatique à tout moment après son activation. Si les utilisateurs ne souhaitent pas profiter des avantages des cookies, le service en ligne de cosnova peut bien entendu être utilisé sans cookies. En général, chaque navigateur Web peut être configuré de sorte à bloquer les cookies. Cependant, dans ce cas, cosnova informera que le blocage des cookies liés aux fonctions peut compliquer l’utilisation des sites Web d’essence-cosmetics, étant donné que certaines fonctions ne sont disponibles que si l’utilisation des cookies liés aux fonctions est autorisée.
Certains des sites Web de cosnova sont susceptibles d’utiliser Google Analytics, un service d’analyse d’audience Internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics se sert des cookies et sauvegarde éventuellement l’adresse IP de l’utilisateur lorsque des « plugins » sont lancés. Les données produites par les cookies concernant la façon dont l’utilisateur utilise les sites Web d’essence-cosmetics (y compris l’adresse IP) seront transférées à un serveur Google aux Etats-Unis et stockées là-bas. Google se servira de ces informations pour compiler des données pour Google sur l’utilisation d’Internet par l’utilisateur et pour produire des rapports sur l’activité de l’utilisateur sur les sites Web d’essence-cosmetics et ce en vue d’assurer ou d’optimiser les services futurs. Si la loi l’exige, Google mettra également ces données à la disposition de tiers ou dans le cas où des tiers traitent ces données sur instruction de Google. Google établira également des connexions entre l’adresse IP de l’utilisateur et d’autres services de Google. En accédant aux sites Web d’essence-cosmetics, l’utilisateur marque son accord avec le traitement des données qui seront compilées à son sujet selon la méthode décrite et dans les buts mentionnés. L’utilisateur peut s’opposer à tout moment à la compilation et à l’utilisation de données par Google. En ce qui concerne l’enregistrement des adresses IP par Google Analytics, cosnova signale qu’elle utilise ce service de Google avec l’extension « anonymizeIp() ». Sur cette base, les adresses IP seront traitées uniquement au format abrégé afin d’empêcher tout lien direct avec une personne.
Certains sites Web d’essence-cosmetics utilisent Google Maps, un service qui intègre des informations de géo-localisation, du type plans et images satellite en provenance de Google Inc. (« Google ») dans les sites Web essence-cosmetics. Google Maps utilise des cookies et peut également utiliser des « WebBeacons » (images non visibles composées d’un seul pixel). Ces deux technologies permettent à Google d’évaluer le comportement de l’utilisateur. Ensuite, les informations relatives à l’utilisation par l’internaute, dont l’adresse IP et, le cas échéant, le type de navigateur et le système d’exploitation de l’utilisateur et du prestataire de services Internet seront collectées, traitées et utilisées par Google. Ces informations peuvent être combinées à d’autres données issues d’autres services Google. Google transmet également ces données à ses partenaires agréés. Par l’utilisation des sites Web essence-cosmetics, l’utilisateur consent à la collecte, au traitement et à l’utilisation de données de l’utilisateur par Google, tel que décrit ci-dessus et aux fins susmentionnées.
Certains sites Web d’essence-cosmetics utilisent les répertoires JavaScript générés par Google. Les répertoires JavaScript sont des répertoires de logiciels qui nous permettent d’embellir et/ou d’automatiser certaines fonctions des sites Web d’essence-cosmetics. Lorsque Google Libraries est sollicité via le navigateur de l’utilisateur, les informations relatives à l’utilisation par l’internaute, dont l’adresse IP et, le cas échéant, le type de navigateur et le système d’exploitation de l’utilisateur et du prestataire de services Internet seront collectées, traitées et utilisées par Google. Ces informations sont combinées à d’autres données issues d’autres services Google et permettent à Google d’évaluer le comportement à l’utilisation de l’internaute. Google transmet également ces données à ses partenaires agréés. Par l’utilisation des sites Web essence-cosmetics, l’utilisateur consent à la collecte, au traitement et à l’utilisation de données de l’utilisateur par Google, tel que décrit ci-dessus et aux fins susmentionnées.
4.5	Dispositions spéciales applicables aux utilisateurs de Facebook
Les sites Web de cosnova utilisent des plugins sociaux (« plugins »), suivent et gèrent les outils du réseau social facebook.com lequel est fourni par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). Si l’utilisateur accède à l’un quelconque des sites Web d’essence-cosmetics qui comporte un plugin ou un outil de ce type, le navigateur de l’utilisateur établit un lien vers les serveurs de Facebook. Par ce biais, Facebook est informé du fait l’utilisateur a visité la page Internet de cosnova. Facebook installe un cookie sur l’appareil de l’utilisateur à des fins de traçage. Si l’utilisateur est connecté à Facebook à ce moment-là, Facebook peut ajouter des informations concernant la visite du site Web de cosnova au profil Facebook de l’utilisateur. Si un utilisateur interagit avec un plugin Facebook, en cliquant sur un bouton « J’aime », par exemple, les informations correspondantes seront directement transmises à et stockées par Facebook. Des informations détaillées sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données liées à la personnes sont consultables dans la politique de confidentialité de Facebook, disponible sur http://www.facebook.com/policy.php. Si un utilisateur ne souhaite pas être tracé par Facebook, l’utilisateur doit se déconnecter de Facebook avant de visiter la page Internet de cosnova et désactiver les cookies de tiers dans les paramètres du navigateur.
Certaines pages Internet d’essence-cosmetics utilisent des plugins et des services de Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600 , San Francisco, CA 94107 , USA, et se connectent à Twitter via un bouton« Twitter » ou « Follow », ou un lien ou une image avec un oiseau bleu. Il est possible ainsi de partager un message ou une page en direction de Twitter ou de suivre un thème ou un compte sur Twitter. Si vous consultez une page de ce site Web qui contient un bouton de ce type, votre navigateur établit une connexion avec les serveurs de Twitter afin de transmettre le contenu du bouton à votre navigateur. cosnova n’a aucun impact sur la quantité de données que Twitter est susceptible de compiler et de générer via ces services et informe l’utilisateur par les présentes de ce qui est porté à sa connaissance. De ce fait, seuls votre adresse IP et l’URL de chaque site sont fournis relativement au bouton. cosnova ne peut donner aucune garantie quant à l’utilisation éventuelle à d’autres fins de ces informations par Twitter. Pour plus d’informations, veuillez consulter la déclaration sur la confidentialité de Twitter sur http://twitter.com/privacy.
§ 5 Correction et suppression des données
Si un utilisateur estime pour une raison quelconque que les données personnelles que cosnova a enregistrées le concernant sont inexactes ou si un utilisateur souhaite les supprimer, il peut contacter le responsable de la protection des données de cosnova à l’adresse datenschutz@remove-this.cosnova.com.
§ 6 Aucune responsabilité en ce qui concerne les pages Internet de nos partenaires
Sur les sites Web d’essence-cosmetics, cosnova fournit des liens vers divers partenaires avec lesquels cosnova collabore, qui ont également des sites Internet et qui proposent des services en ligne. Du point de vue des relations avec cosnova, ces partenaires sont des tiers et ont leurs propres politiques de protection des données. cosnova décline toute responsabilité en cas de traitement de données de sociétés non affiliées ou de tiers, notamment Facebook ou tout autre réseau social. cosnova vous demandera de consulter les informations sur leurs sites pour en savoir plus sur les pratiques desdits partenaires en matière de protection des données.
cosnova pense qu’elle a obligation de garantir la sécurité de vos données. Afin d’éviter tout accès ou divulgation non autorisé(e), de garantir l’exactitude des données et de garantir la bonne utilisation des données, cosnova a mis en place des procédures techniques et structurelles adaptées pour garantir et protéger les données que cosnova vous demande en ligne. Néanmoins, cosnova ne peut être tenue responsable de la divulgation des données de l’utilisateur suite à des problèmes lors de la transmission des données et/ou à l’accès non autorisé par des tiers. En outre, cosnova avertit l’utilisateur que toute donnée transmise par Internet sans cryptage est potentiellement non sécurisée.
N’hésitez pas à nous demander des informations, ni à nous adresser des suggestions sur la question de la protection des données à l’adresse électronique suivante : datenschutz@remove-this.cosnova.com.
§ 9 Modification de la déclaration sur la protection des données
cosnova se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis écrit cette déclaration sur la protection des données, conformément aux réglementations sur la protection des données en vigueur. Par ailleurs, les conditions générales et spéciales d’utilisation des présentes s’appliqueront.
Conditions spéciales d’utilisation du bulletin d’information
cosnova est susceptible de proposer aux utilisateurs des sites Web d’essence-cosmetics la possibilité de s’inscrire à un bulletin d’information. cosnova leur donne ainsi la possibilité de recevoir des informations par courriel. Ce service est régi par les « Conditions générales d’utilisation des sites Web d’essence-cosmetics » dans leur version en vigueur, ainsi que par les conditions spéciales d’utilisation du bulletin d’information ci-après.
§ 1 Inscription
La réception du bulletin d’information est subordonnée à l’accord de l’abonné quant à son inscription. Pour ce faire, cosnova demande à l’abonné de fournir une adresse électronique. L’abonné est libre de fournir davantage d’informations personnelles. L’inscription ne revient pas de droit à l’abonné. Cosnova se réserve le droit de refuser l’inscription, sans en motiver les raisons.
§ 2 Procédures
L’abonnement au bulletin d’information doit être activé en cliquant sur un lien qui figure dans un courriel d’activation que l’utilisateur recevra après qu’il a rempli le formulaire d’abonnement au bulletin d’information. Ce courriel d’activation est nécessaire pour garantir que l’utilisateur est bien le propriétaire de l’adresse courriel fournie. Aucune publicité ne figurera dans le courriel d’activation. cosnova enverra un bulletin d’information par courriel à l’abonné, à un rythme régulier, en général tous les mois. Ce service ne revient pas de droit à l’abonné. cosnova se réserve le droit de suspendre l’envoi du bulletin d’information, temporairement ou définitivement, sans préavis. Ceci s’applique notamment aux cas où le bon fonctionnement du service du bulletin d’information ne peut être garanti, que ce soit pour des raisons techniques (virus dans le système informatique, problèmes de manipulation ou de matériel et/ou de logiciel par exemple), ou pour des raisons légales.
§ 3 Avis de résiliation
Les utilisateurs peuvent résilier leur abonnement au bulletin d’information à tout moment en cliquant sur le lien de résiliation d’abonnement correspondant, lequel se situe en bas de chaque courriel du bulletin. Un avis de résiliation de l’abonnement au bulletin d’information peut également être adressé à cosnova par courrier postal à l’adresse suivante : cosnova GmbH, Am Limespark 2, 65843 Sulzbach, Allemagne. À réception de l’avis de résiliation, cosnova supprimera les données personnelles de l’abonné qui ont été enregistrées (à ce propos, voir également le § 5 ci-dessous, ainsi que les « Conditions spéciales d’utilisation du bulletin d’information » et la politique de confidentialité de cosnova dans la Section « Remarques générales sur la protection des données : informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles ») et interrompra immédiatement l’envoi du bulletin d’information, faute de quoi cela constituerait une négligence.
cosnova ne sera pas tenue responsable des dommages occasionnés suite à des pannes, retards ou interruptions de transmission, à un dysfonctionnement de l’équipement technique et du service du bulletin d’information, à un contenu inexact, à une perte ou suppression de données, à des virus ou dommages autrement occasionnés lors de l’inscription au bulletin d’information, à moins que ces dommages n’aient été causés délibérément ou suite à une négligence de cosnova, de ses employés ou sous-traitants.
§ 5 Protection des données
cosnova a l’obligation d’observer les dispositions légales concernant la protection des données et de respecter la confidentialité des télécommunications. Nous renvoyons à ce propos à la politique de confidentialité de cosnova (cf. section « Remarques générales sur la protection des données : informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles »). En s’inscrivant au service bulletin d’information, l’abonné accepte explicitement la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles transmises à cosnova. L’abonné est en droit à tout moment de révoquer son accord et de demander la suppression de ses données en adressant un avis de résiliation de l’abonnement sans supporter d’autres coûts que les tarifs de base habituels.
cosnova se réserve le droit de modifier à tout moment ces « Conditions spéciales d’utilisation du bulletin d’information », sans préavis. L’abonné est réputé avoir donné son consentement aux modifications, sous réserve qu’il ne s’y soit pas opposé par courriel dans un délai de 14 jours.
La « communauté beauty friends » d’essence - les règles
essence fournit et met à jour une plateforme d’échange sous le nom « communauté beauty friends » (ci-après désignée « communauté beauty friends »).
afin que tout le monde se sente à l’aise au sein de la communauté beauty friends, il est très important que les utilisateurs de la communauté beauty friends adhèrent à certaines règles. ces règles s’appliquent à tous les domaines de la communauté beauty friends.
il est demandé à tous les utilisateurs de la communauté beauty friends de lire attentivement ces règles. elles constituent les bases de toutes les activités des utilisateurs et s’appliquent obligatoirement à tous. si un utilisateur n’adhère pas à ces règles, il ne pourra malheureusement pas faire partie de la communauté. les utilisateurs qui ne respectent pas les règles imposées aux membres s’exposent à des conséquences juridiques et sont susceptibles d’être exclus définitivement du forum.
les utilisateurs qui n’atteignent pas l’âge légal requis sont autorisés à participer à la communauté beauty friends si leurs parents ou tuteur(s) légal/légaux ont donné explicitement leur accord à la participation à la communauté beauty friends. dans tous les cas, les utilisateurs de moins de 13 ans ne sont pas autorisés à participer. s’agissant d’utilisateurs n’atteignant pas l’âge légal requis, cosnova considère que leurs parents/tuteur(s) légal/légaux ont donné leur consentement explicite à la participation.
règle n° 1 : inscription
la participation à la communauté essence trend implique une inscription préalable.
pour s’inscrire, l’utilisateur doit saisir une adresse courriel valide. l’utilisateur doit également indiquer un nom d’utilisateur et un mot de passe. il est conseillé de ne pas faire figurer votre vrai nom dans le nom d’utilisateur, que ce soit en entier ou en partie.
toutes les autres informations du formulaire d’inscription sont sans obligation.
cosnova ne communiquera pas votre adresse courriel à des tiers et ne s’en servira qu’en cas de plaintes ou si cosnova doit vous informer que ces règles ont changé. cosnova ne vous enverra le bulletin d’information que si vous avez expressément accepté de le recevoir.
les utilisateurs peuvent annuler leur inscription à tout moment après s’être connecté, sous la rubrique « modifier mes données ». parallèlement, cosnova se réserve le droit de résilier votre inscription à tout moment sans en motiver les raisons.
règle n° 2 : mot de passe utilisateur
le mot de passe de l’utilisateur est secret ! Les utilisateurs ne doivent le divulguer à personne. les utilisateurs peuvent modifier leur mot de passe à tout moment dans « modifier mes données »“.
règle n° 3 : données personnelles
cosnova vous demande et attend de vous que vous utilisiez la communauté beauty friends sans communiquer d’informations personnelles quelles qu’elles soient à propos d’un utilisateur ou d’une autre personne à des tiers et/ou sur un forum public susceptibles d’être intégrées à la communauté beauty friends. cela inclut : les noms de famille, les adresses, les numéros de téléphone, les adresses courriel et les données de messageries du type skype, numéros icq et adresses msn.
règle n° 4 : comportement au sein de la communauté essence trend
cosnova attend des utilisateurs de la communauté beauty friends qu’ils se comportent de manière polie et correcte envers les autres utilisateurs. cela inclut : pas d’insultes, ni d’injures, ni de menaces. les utilisateurs sont invités simplement à traiter tout autre utilisateur de la même manière qu’ils souhaitent se voir traités.
les liens vers d’autres sites Internet ne sont autorisés que si le site relié respecte ces règles. cosnova décline toute responsabilité quant aux contenus de sites Internet externes. si un utilisateur constate que les liens renvoient vers des sites Internet susceptibles de comporter des contenus choquants ou illégaux, cosnova attend de ses utilisateurs qu’il l’en informe à l’adresse suivante : information contact.
les utilisateurs de la communauté beauty friends sont invités à utiliser la langue allemande. les utilisateurs qui souhaiteraient envoyer un commentaire dans une autre langue enverront au préalable un mp au modérateur et pourront procéder de la sorte après avoir reçu l’accord écrit de cosnova. les drapeaux des pays des utilisateurs permettent également d’accéder facilement au forum d’un autre pays.
la communauté beauty friends n’est pas un site de rencontres. les utilisateurs souhaitant rencontrer une personne avec qui ils ont échangé par chat ou le forum doivent en informer leurs parents et ne doivent pas rencontrer seuls cette personne.
règle n° 5 : droit d’auteur, droits des tiers
les utilisateurs doivent toujours tenir compte du fait que les images et les fiches présents sur Internet sont en principe protégés par un droit d’auteur ou d’autres droits. avant de les utiliser, par ex. à titre d’avatar utilisateur, l’utilisateur doit s’assurer qu’il est en droit de le faire. avant de publier des photos, l’utilisateur doit s’assurer que toutes les personnes y figurant sont d’accord.
violation de ces règles
chaque utilisateur est personnellement et entièrement responsable de tous les éléments entrés dans la communauté beauty friends. cosnova se limite à contrôle sporadique de la communauté beauty friends d’essence afin de s’assurer que ces règles sont bien respectées.
si des utilisateurs constatent que quelqu’un ne respecte pas ces règles, cosnova demande à tout utilisateur de bien vouloir communiquer immédiatement ces violations au modérateur.
le harcèlement sexuel ou toute autre forme de harcèlement seront communiqués à la police. cosnova est libre de s’opposer à la diffusion d’éléments entrés et de les supprimer de la communauté beauty friends d’essence.
les sites Web d’essence beauty friends utilisent des cookies (petits fichiers qui sont stockés sur votre ordinateur). pour plus d’informations sur les cookies, veuillez consulter le § 4.1 de la section « Remarques générales sur la protection des données : informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles ».
signaler tout problème à l’adresse suivante : information contact.
exploitant de ce site
la communauté beauty friends est exploitée par cosnova GmbH, Am Limespark 2, 65843 Sulzbach, Allemagne.
version : 07/18