Source: https://de.slideshare.net/AustrianStandards/fachinformation19-normenarten
Timestamp: 2017-06-28 16:01:58
Document Index: 242434790

Matched Legal Cases: ['§ 863', 'OGH', '§ 97', '§ 99', '§ 5', '§ 6', 'OGH']

Die Fachinformation erklärt die definierten Normen gemäß ÖNORM EN 45020 „Normung und damit zusammenhängende Tätigkeiten – Allgemeine Begriffe“ und andere Arten für Ihren Bedarf mit jeweiligen Beispielen.
Normen für jeden Bedarf – die
Die definierten Normen gemäß ÖNORM EN 45020
„Normung und damit zusammenhängende Tätigkeiten
– Allgemeine Begriffe“ und andere Arten für Ihren
Bedarf mit jeweiligen Beispielen
Fachinformation 19
h.ellmer@austrian-standards.at
© Austrian Standards 2014
Ohne Regel macht jeder was er will – doch nicht jeder kann machen, was er will. Sie sollten das Rad aber nicht neu
erfinden. Für die praktische Anwendung und Entlastung von Routinearbeit stehen mehrere Normenarten [5] zur
Nach einer Einführung über das Entstehen und die Verwendung von Normen gibt diese Fachinformation einen Überblick
über mögliche Arten von Normen. Weitere Beispiele und Verknüpfungen bietet eine „Map“ im Anhang.
1 Wie kommen Normen zustande? ..................................................................................................................................4
2 Was ist eine Norm? .......................................................................................................................................................4
2.1 Normenarten ...........................................................................................................................................................5
2.2 Den Ursprung erkennen? ........................................................................................................................................6
3 Grundprinzipien der Normung .......................................................................................................................................6
3.1 Neutrale Gemeinschaftsarbeit .................................................................................................................................6
3.2 Konsens(uale Normentwicklung).............................................................................................................................7
3.3 Kohärenz.................................................................................................................................................................7
3.4 Publizität..................................................................................................................................................................7
3.5 Aktualität..................................................................................................................................................................8
4 Wann ÖNORMEN und warum?.....................................................................................................................................8
4.1 Vereinbarung von ÖNORMEN ................................................................................................................................8
4.2 Beachtung als anerkannte Regeln der Technik.......................................................................................................8
4.3 „Normenbindung“ in der Öffentlichen Beschaffung (Public procurement)................................................................9
4.4 Normen im öffentlichen Recht .................................................................................................................................9
5 Beispiele Normenarten................................................................................................................................................11
Norm...................................................................................................................................................................................11
Grundnorm, Basisnorm......................................................................................................................................................11
Terminologienorm...............................................................................................................................................................12
Planungsnorm ....................................................................................................................................................................13
Konstruktionsnorm; Berechnungsnorm; Bemessungsnorm...............................................................................................14
Produktnorm.......................................................................................................................................................................15
Prüfnorm.............................................................................................................................................................................16
Verfahrensnorm..................................................................................................................................................................17
Werkvertragsnorm..............................................................................................................................................................18
Ausführungsnorm, Verarbeitungsnorm...............................................................................................................................19
Dienstleistungsnorm...........................................................................................................................................................20
Schnittstellennorm; Interfacenorm ......................................................................................................................................21
Norm für anzugebende Daten; Deklarationsnorm ..............................................................................................................22
Anhang A – Zitierte Dokumente..........................................................................................................................................23
Übersichtsmap....................................................................................................................................................................25
Im Überblick........................................................................................................................................................................26
Impressum ......................................................................................................................................................................26
1 Wie kommen Normen zustande?
ÖNORMEN beruhen auf abgestimmten Ergebnissen von Wissenschaft, Technik und Praxis und sind das Ergebnis
dessen, was nach vereinbarten Zielen als Norm-Projekt
) eingebracht wird. Sie werden in einem Komitee von Austrian
Standards Institute (ASI) gemäß einzuhaltenden Prinzipien der Normungsarbeit [3] von jenen erarbeitet, die sie
benötigen und anwenden. Sie sind daher das Ergebnis der Meinungen, der Erfahrungen und des Fachwissens der
Komiteeteilnehmer.
Es werden keine Norminhalte ohne (vorherigen) Norm-Entwurf veröffentlicht, dieser wird ohne Gegenstimmen
beschlossen und einem öffentlichen Stellungnahmeverfahren
) unterzogen. Daraus resultieren zusätzliche Inhalte in
Form einer externen Expertise. Jeder soll und kann sich einbringen, als Einzelperson genauso wie als Interessenvertre-
tung, andernfalls bestimmen die anderen, was zu tun ist. Wer also nicht mitnormt, der wird genormt!
Durch die Teilnahme an der Normung erfahren und diskutieren Sie Ideen mit anderen (Mitbewerbern im In- und Ausland)
mit einem rechtzeitigen Zugang zu Informationen, Veränderungen und Wissen. Sie stellen zusätzlich sicher, dass die
endgültige Norm die Bedürfnisse des Marktes erfüllt.
Analog der Nationalen Normung erfolgt die Europäische und Internationale, in den technischen Komitees von CEN und
ISO vertreten nominierte und entsandte Delegierte die Mitgliedsstaaten (Bild 1) und deren Normungswillen.
Bild 1 – Nationale, Europäische und Internationale Normung
2 Was ist eine Norm?
Eine Norm [5] / ÖNORM
– ist eine qualifizierte Empfehlung etwas zu tun, eine (technische) Spezifikation – kein Gesetz,
– ist öffentlich zugänglich,
– wird im Konsens nach international anerkannten Verfahren erstellt,
– beruht auf abgestimmten Ergebnissen von Wissenschaft, Technik und Praxis und enthält präzise Kriterien,
– zielt auf größtmöglichen Nutzen für alle, die sie als Regel, Richtlinie oder Definition konsequent verwenden,
) Sie können auf der Homepage des ASI einen neuen Projektantrag einbringen oder einen zur Stellungnahme
aufgelegten Projektantrag kommentieren.
) Während der Stellungnahmefrist sind alle Entwürfe im Normen-Entwurf-Portal unter http://www.austrian-
standards.at/Normen-Entwurf-Portal/ einseh- und kommentierbar.
– wird von einer anerkannten (nationalen) Normungsorganisation [Austrian Standards Institute (ASI)] zur allgemeinen
und wiederkehrenden Anwendung angenommen.
2.1 Normenarten
Es gibt Normen für jeden Bedarf, ÖNORM EN 45020
):2007 definiert übliche Normenarten [5]:
– Grund- oder Basisnorm [5.1]: Norm, die ein weit reichendes Anwendungsgebiet hat oder allgemeine Fest-
legungen für ein bestimmtes Gebiet enthält.
– Terminologienorm [5.2]: Norm, die sich mit Benennungen (Fachausdrücken) beschäftigt, welche üblicherweise mit
ihren Definitionen und manchmal mit erläuternden Bemerkungen, Bildern, Beispielen und ähnlichem mehr versehen
– Planungsnorm: Norm, die Anforderungen festlegt, die durch eine Planung erfüllt werden müssen, um die
Gebrauchstauglichkeit sicherzustellen.
– Konstruktions-, Berechnungs- oder Bemessungsnorm: Norm, die Anforderungen an die Berechnung,
Bemessung und konstruktive Durchbildung von z. B. Bauwerken festlegt.
– Produktnorm [5.4]: Norm, die Anforderungen festlegt, die von einem Produkt (Erzeugnis / Material / Werkstoff)
oder einer Gruppe von Produkten erfüllt werden müssen, um deren Zweckdienlichkeit sicherzustellen.
– Zweckdienlichkeit [2.1]: Fähigkeit eines Erzeugnisses, eines Verfahrens oder einer Dienstleistung, einen
bestimmten Zweck unter festgelegten Bedingungen zu erfüllen.
– Prüfnorm [5.3]: Norm, die sich mit Prüfverfahren beschäftigt, wobei diese fallweise durch andere Festlegungen
ergänzt sind, die sich auf die Prüfung beziehen, wie etwa Probeentnahme, Anwendung statistischer Methoden,
Reihenfolge der einzelnen Prüfungen.
– Verfahrensnorm [5.5]: Norm, die Anforderungen festlegt, die durch Verfahren erfüllt werden müssen, um die
Zweckdienlichkeit sicherzustellen
– Anforderung [7.5]: Festlegung der zu erfüllenden Kriterien eines (Produktions-)Prozesses. Ergebnis dieses
Prozesses sind „Produkte“ mit den übergeordneten Produktkategorien: Dienstleistungen, Software, Hardware und
verfahrenstechnische Produkte.
– Werkvertragsnorm: Norm, die allgemeine Vertragsbestimmungen festlegt, die die Rechte und Pflichten der
Vertragspartner – Auftraggeber (Werkbesteller) und Auftragnehmer (Werkunternehmer) – regeln.
– Ausführungs- oder Verarbeitungsnorm: Norm, die Anforderungen an die Ausführung einer Leistung festlegt
und konzentrierte fachliche Erfahrungen enthält. Deren Befolgung sichert sachgemäße Anwendung / Verarbeitung
der verwendeten Erzeugnisse / Produkte.
– Dienstleistungsnorm [5.6]: Norm, die Anforderungen festlegt, die durch eine Dienstleistung erfüllt werden
müssen, um die Zweckdienlichkeit sicherzustellen.
– Schnittstellen- oder Interfacenorm [5.7]: Norm, die Anforderungen festlegt, die sich mit der Kompatibilität
(Verträglichkeit) von Produkten oder Systemen an Verbindungsstellen beschäftigen.
– Norm für anzugebende Daten oder Deklarationsnorm [5.8]: Norm, die eine Liste von Charakteristiken enthält,
für welche Werte oder andere Daten anzugeben sind, um das Produkt, den Prozess oder die Dienstleistung zu
Beispiele zu den die Normenarten sind unter 5 zusammengestellt.
) Normung und damit zusammenhängende Tätigkeiten – Allgemeine Begriffe (ISO/IEC Guide 2:2004) (mehrsprachige
Fassung: de/en/fr), in Klammer: [Abschnittnummer der Definition]
2.2 Den Ursprung erkennen?
ÖNORM A bis Z: National erstellte ÖNORM
Den Buchstaben sind Themen zugeordnet, z. B.
– ÖNORM A … Allgemeines
– ÖNORM B … Bauwesen
– ÖNORM D … Dienstleistungen
– ÖNORM F … Feuerlöschwesen
– ÖNORM H … Haustechnik
– ÖNORM M … Maschinenbau
– ÖNORM V … Verkehrswesen
– ÖNORM Z … Arbeitssicherheitstechnik
ÖNORM EN: Europäische Norm, die in das Österreichische Normenwerk übernommen wurde ( EN Status nationale
Norm). (Unveränderte) Übernahme
) ist verpflichtend (mit Zurückziehung jeder entgegenstehenden nationalen Norm).
Keine Änderung der Europäischen Norm erlaubt.  Einheitliche Umsetzung durch 33 CEN-Mitglieder
) (Binnenmarkt).
ÖNORM EN ISO: Internationale Norm, die in das Europäische Normenwerk (30% des CEN-Normen-Portfolio) und somit
auch in das Österreichische Normenwerk übernommen wurde. Übernahme ist verpflichtend. Keine Änderung der
Europäischen Norm erlaubt.
ÖNORM ISO: Internationale Norm, die (vorzugsweise mit deutscher Übersetzung) in das Österreichische Normenwerk
übernommen wurde. Die (unveränderte) Übernahme ist freiwillig.
ÖNORM DIN: Deutsche Norm, die in das Österreichische Normenwerk übernommen wurde. Die (unveränderte)
Übernahme ist freiwillig.
ÖVE/ÖNORM E: National erstellte Österreichische Bestimmung der Elektrotechnik (ÖVE) und ÖNORM (ASI)
ÖVE/ÖNORM EN 5XXXX: Europäische Norm der Elektrotechnik (CENELEC), die als Österreichische Bestimmung der
Elektrotechnik (ÖVE) und ÖNORM (ASI) unverändert übernommen wurde.
ÖVE/ÖNORM EN 6XXXX: Internationale Norm der Elektrotechnik (IEC), die in das Europäische Normenwerk und als
Österreichische Bestimmung der Elektrotechnik (ÖVE) und ÖNORM (ASI) unverändert übernommen wurde.
ÖVE/ÖNORM EN 300000ff: Europäische Norm aus dem Bereich der Telekommunikation (ETSI)
3 Grundprinzipien der Normung
Eine demokratische Legitimation der Normung erfordert das Engagement aller Interessensträger unter Einhaltung der
3.1 Neutrale Gemeinschaftsarbeit
Offenheit und Transparenz durch Beteiligung / Einbindung aller Interessensträger (Stakeholder), dies sind auch
einzuhaltende WTO / TBT Grundsätze
) (Transparenz, Offenheit, Unparteilichkeit und Konsens,
Wirksamkeit und Relevanz, Kohärenz sowie Entwicklungsdimension) zum Abbau technischer Handelshemmnisse.
) Im CEN-Catalogue of Published Standards können über die Verkaufsstellen alle nationalen Normungsorganisationen
(auch “affiliates”) eingesehen werden, die die jeweilige EN übernommen haben.
) Siehe BGBl. Nr. 1/1995, WTO-Abkommen – technische Handelshemmnisse, idgF.
Beispiel einer „Stakeholder“-Landschaft in einem ASI-Komitee:
– Prüfstellen: Prüf-, Überwachungs- oder Zertifizierungsstellen, notified bodies
– Verbraucher: Kunden, Konsumenten (Endverbraucher), Entsorger
– Staat / Verwaltung / öffentliche Hand: Ministerien, Landesregierungen, Gemeinden, (Behörden), Sondergesellschaf-
– Unternehmen / Wirtschaft: Erzeuger / Produzenten, Dienstleistungsanbieter, Industrie, Lieferanten, Handel,
Handwerk, KMU mit deren Interessenvertretungen
– Wissenschaft, Forschung: Universitäten, Fachhochschulen, Forschungseinrichtungen, Experten
– Zivilgesellschaft: Umweltschutzverbände, andere Interessenträger
3.2 Konsens(uale Normentwicklung)
Überzeugen statt überstimmen  Interessenausgleich – allgemeine Zustimmung, keine Widersprüche gegen
wesentliche Inhalte des Dokuments.
– Österreich: Einstimmigkeit bei ÖNORMEN für die Verabschiedung als Entwurf zur Stellungnahme
) durch die
): qualifizierte Mehrheit
– mehr Länder dafür als dagegen
– 71 % der abgegeben (gewichteten) Stimmen dafür (Enthaltungen zählen nicht)
3.3 Kohärenz
Widerspruchsfreiheit und Einheitlichkeit des Normenwerks auf nationaler und auf europäischer Ebene. Nationale
Normen, die Europäischen Normen widersprechen, werden zurückgezogen.
Dadurch bleiben oder entstehen nationale Ergänzungsnormen. Als Beispiel sind Flächen nun in der ÖNORM
) geregelt, Rauminhalte von Bauwerken finden Sie weiter in der ÖNORM B 1800
3.4 Publizität
Jeder nationale Projekt-Antrag
) vor Beschluss über Aufnahme ins Arbeitsprogramm und jeder Normenentwurf werden
zur öffentlichen Stellungnahme aufgelegt (siehe Normen-Entwurf-Portal
) mit jeweils aktuellen ENTWÜRFEN auf der
Homepage von Austrian Standards Institute). Neben einer kostenlosen Normeinsicht können Sie Stellungnahmen /
Einsprüche verfassen.
) CEN-Mitglieder (gewichtete Stimmen) sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien (12), Bulgarien (10),
Dänemark (7), Deutschland (29), der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien (4), Estland (4), Finnland (7),
Frankreich (29), Griechenland (12), Irland (7), Island (3), Italien (29), Kroatien (7), Lettland (4), Litauen (7), Luxem-
burg (4), Malta (3), den Niederlanden (13), Norwegen (7), Österreich (10), Polen (27), Portugal (12), Rumänien (14),
Schweden (10), der Schweiz (10), der Slowakei (7), Slowenien (4), Spanien (27), der Tschechischen Republik (12),
der Türkei (29), Ungarn (12), dem Vereinigten Königreich (29) und Zypern (4).
) Facility Management – Teil 6: Flächenbemessung im Facility Management
) Ermittlung von Flächen und Rauminhalten von Bauwerken
rechtzeitige Anpassung an die aktuelle Entwicklung, wie den Stand der Wissenschaft und Technik sowie an
wirtschaftliche Gegebenheiten  rechtzeitige Überarbeitung der ÖNORMEN, gesichert durch laufende Beobachtung und
intervallmäßige Überprüfung mit jährlichem Arbeitsprogramm
4 Wann ÖNORMEN und warum?
Normen haben stets den Charakter "unverbindlicher" Empfehlungen – unabhängig davon, ob nationale ÖNORMEN oder
übernommene Europäische Normen (EN), ob Internationale (ISO) oder ausländische Normen (z. B. DIN). Durch die
Einbindung der Interessensträger (Wirtschaft, Behörden, Wissenschaft, Konsumenten- und andere Interessensvertretun-
gen) und durch das Konsensprinzip bei der Entwicklung von Normen ist die allgemeine Akzeptanz und Anwendung der
Normen in der Praxis sichergestellt.
4.1 Vereinbarung von ÖNORMEN
ÖNORMEN gelten grundsätzlich nur dann, wenn sie vereinbart werden. Mit der „üblichen“ Vereinbarung der ÖNORM
) gelten unter Unternehmern auch alle in Betracht kommenden, im ÖNORMEN-Verzeichnis enthaltenen Normen
technischen Inhaltes (technische Spezifikationen), alle ÖNORMEN mit vornormierten Vertragsinhalten
(Werkvertragsnormen der Serien B 22xx und H 22xx
)) für einzelne Sachgebiete, soweit die Leistung oder auch nur
Teile (einzelne Positionen) derselben diese Sachgebiete betreffen und die ÖNORMEN A 2063
) und B 2111
Verbrauchergeschäften
) müssen diese ÖNORMEN ausdrücklich vereinbart werden.
4.2 Beachtung als anerkannte Regeln der Technik
Einschlägige technische ÖNORMEN sind auch dann zu beachten, wenn sie nicht ausdrücklich im Vertrag vereinbart
wurden, weil sie üblicherweise „allgemein anerkannte Regeln der Technik" darstellen und als solche als Verkehrssitte
oder Gebräuche im Geschäftsverkehr zu betrachten sind, die gemäß ABGB (insbesondere §§ 863, 914 und 922) bei der
Ermittlung und Auslegung des Vertragsinhaltes zu beachten sind
Sie sind auch ein Maßstab für Sorgfaltsanforderungen, was wegen eines allfälligen Verschuldens insbesondere in
Schadenersatzprozessen relevant werden kann.
Anerkannte Regel der Technik (ÖVE/ÖNORM EN 45020:2007, 1.5) ist eine technische Festlegung, die von einer
Mehrheit repräsentativer Fachleute als Wiedergabe des Standes der Technik angesehen wird.
ANMERKUNG Ein normatives Dokument zu einem technischen Gegenstand wird zum Zeitpunkt seiner Annahme als
der Ausdruck einer anerkannten Regel der Technik anzusehen sein, wenn es in Zusammenarbeit der betroffenen
Interessen durch Umfrage- und Konsensverfahren erzielt wurde.
) siehe auch Verordnung 1025/2012 über die europäische Normung
) Allgemeine Vertragsbestimmungen für Bauleistungen – Werkvertragsnorm
) siehe Fachinformation 17 unter https://www.austrian-standards.at/produkte-leistungen/kostenlose-
downloads/fachinformationen/fachinfo-17-welche-oenormen-brauchen-sie-bei-einem-bauvertrag/
) Austausch von Leistungsbeschreibungs-, Elementkatalogs-, Ausschreibungs-, Angebots-, Auftrags- und
Abrechnungsdaten in elektronischer Form
) Umrechnung veränderlicher Preise von Bauleistungen – Werkvertragsnorm
) BGBl. Nr. 140/1979, KSchG
) OGH 22.06.2010, 10 Ob 24/09s
4.3 „Normenbindung“ in der Öffentlichen Beschaffung (Public procurement)
Der (öffentliche) Auftraggeber hat bestehende geeignete [konsensual erarbeitete] Leitlinien, wie ÖNORMEN oder
standardisierte Leistungsbeschreibungen (LB) gemäß ONR 12010
) für die Beschreibung oder Aufgliederung bestimmter
Leistungen, d.h. die Erstellung des Leistungsverzeichnisses sowie für Vertragsbestimmungen bei der Gestaltung des
Leistungsvertrages heranzuziehen. (§ 97 Abs 2, § 99 Abs 2 BVergG 2006)
„Leitlinien“ sind Ausarbeitungen, die um einen fairen Vertragsinhalt bemüht sind, d.h. die gegenläufigen Interessen der
potentiellen Vertragspartner möglichst ausgewogen berücksichtigen. Bei ÖNORMEN ist dies dadurch gewährleistet, dass
an ihrer Erarbeitung und in den jeweiligen Komitees alle beteiligten Kreise, siehe Grundsätze / Prinzipien [3] der
Normung, mitwirken. Daher sind gemäß BVergG 2006 die Gründe für abweichende Festlegungen vom Auftraggeber
festzuhalten und den Unternehmern auf Anfrage unverzüglich bekannt zu geben.
Wer von der Norm abweicht, führt etwas im Schilde oder ist sich der Folgen nicht immer bewusst. (H. Wolkerstorfer)
4.4 Normen im öffentlichen Recht
Nach dem „Neuen Ansatz“ werden in EU-Richtlinien nur mehr Schutzziele in Form von „Grundlegenden oder
wesentlichen Anforderungen“ (Tabelle 1) festgelegt. Die Detailanforderungen werden durch harmonisierte Normen
festgelegt oder konkretisiert. Solche Normen werden aufgrund von Normungsaufträgen (Mandaten) an CEN erarbeitet.
Durch die Zitierung einer mandatierten Norm im Amtsblatt der EU erhalten mandatierte Normen den Status von
harmonisierten Normen (Bild 2).
Tabelle 1 – Grundanforderungen an Bauwerke (gemäß BPV
), Anhang I)
) Standardisierte Leistungsbeschreibungen
) Bauproduktenverordnung
Bild 2 – Von der mandatierten zur harmonisierten Europäischen Norm
Eine Übersicht über erteilte Mandate findet sich unter:
http://ec.europa.eu/enterprise/standards_policy/mandates/database/index.cfm?fuseaction=search.welcome
Der österreichische Gesetzgeber – Bund und Länder – kann auf Sachverstand, wie er in Normen enthalten ist, zu
Zwecken staatlicher Regulierung zurückgreifen und in Gesetzen oder Verordnungen auf Normen verweisen (siehe
auch § 5 Normengesetz 1971) und sie verbindlich erklären. Das Österreichische Normungsinstitut führt gemäß § 6 (1)
lit b Normengesetz 1971 ein eigenes Register über jene ÖNORMEN, die durch Gesetze oder Verordnungen verbindlich
„Individueller“ wird auf Normen in Bescheiden und Erlässen Bezug genommen.
Normen unterstützen auch die Interpretation unbestimmter Rechtsbegriffe, z. B.:
– allgemein anerkannter Stand der Technik (ÖVE/ÖNORM EN 45020:2007, [1.5]) [alle können es]
Definition unter 4.2
– Stand der Technik (ÖVE/ÖNORM EN 45020:2007, [1.4]) [wenige können es]
„entwickeltes Stadium der technischen Möglichkeiten zu einem bestimmten Zeitpunkt, soweit Produkte, Prozesse
und Dienstleistungen betroffen sind, basierend auf entsprechenden gesicherten Erkenntnissen von Wissenschaft,
Technik und Erfahrung“
– Stand der technischen Wissenschaften [einer kann es]
) Schremser R., Pappler U., Fornather J.: Bauprodukteverordnung und CE-Kennzeichnung von Bauprodukten, Austrian
Standards, 2013
5 Beispiele Normenarten
Begriff Definition / Hinweise
ÖVE/ÖNORM EN 45020:2007
Dokument / Spezifikation, das mit Konsens – d.h. unter Zustimmung aller be-
troffenen Kreise – erstellt und von einer anerkannten Institution / Normungs-
organisation angenommen wurde und das für die allgemeine und wiederkehren-
den Anwendung Regeln, Leitlinien oder Merkmale für Tätigkeiten oder deren
Ergebnisse festlegt, wobei ein größtmöglicher Nutzen für die Allgemeinheit /
optimaler Ordnungsgrad in einem gegebenen Zusammenhang angestrebt wird
Normen sollten auf gesicherten / abgestimmten Ergebnissen von Wissenschaft,
Technik und Erfahrung / Praxis basieren und auf die Förderung optimaler
Vorteile für die Gesellschaft abzielen.
Normen sind qualifizierte Empfehlungen, deren Einhaltung nicht zwingend
Beispiel Normenliste / wichtige Baunormen
Grundnorm,
Norm, die ein weit reichendes Anwendungsgebiet hat oder allgemeine Fest-
legungen für ein bestimmtes Gebiet enthält
Beispiel ÖNORM A 6420 Geometrische Orientierungen – Linien, Flächen,
Norm, die sich mit Fachausdrücken (Benennungen) beschäftigt, welche üb-
licherweise mit ihren Definitionen und manchmal mit erläuternden Bemerkungen,
Bildern, Beispielen und ähnlichem mehr versehen sind.
Terminologienormen werden (meist) in dreisprachigen Fassungen erstellt.
Beispiel ÖVE/ÖNORM EN 45020 Normung und damit zusammenhängende
Tätigkeiten – Allgemeine Begriffe
Die Definitionen von Benennungen von Normen finden Sie auch in Term-lex
oder DIN-TERM.
Weitere Beispiele ÖNORM EN 15221-1 Facility Management – Teil 1: Begriffe
ÖNORM EN 16310 Dienstleistungen – Terminologie zur Beschreibung
von Ingenieurdienstleistungen für Gebäude, Infra-
struktur und Industrieanlagen
ÖNORM EN ISO 9000 Qualitätsmanagementsysteme – Grundlagen und
Begriffe (ISO 9000:2005)
Planungsnorm Norm, die Anforderungen festlegt, die durch eine Planung erfüllt werden
müssen, um die Gebrauchstauglichkeit sicherzustellen.
Beispiel 1 ÖNORM B 5371 Treppen, Geländer und Brüstungen in Gebäuden und
von Außenanlagen – Abmessungen
Siehe auch Ausführungsnorm
Beispiel 2 ÖNORM B 1600 Barrierefreies Bauen – Planungsgrundlagen
Bild 4f ― Anfahrflächen vor
und in Schleusen/
Windfängen über Eck
Konstruktionsnorm;
Berechnungsnorm;
Norm, die Anforderungen an die Berechnung, Bemessung und konstruktive
Durchbildung von Bauwerken festlegt.
Dabei muss die jeweils vorgesehene Bauart hinsichtlich der Berechnung, Kon-
struktion und Ausführung als fachlich erprobt gelten. Bei noch nicht ausreichend
erprobten Bauarten können zusätzliche Nachweise erforderlich sein.
Beispiel ÖNORM EN 1990 Eurocode – Grundlagen der Tragwerksplanung
ÖNORM EN 1991 Eurocode 1 – Einwirkungen auf Tragwerke
ÖNORM B 1991 Eurocode 1 – Einwirkungen auf Tragwerke –
Nationale Festlegungen … und Ergänzungen
ÖNORM EN 1991-1-1 Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke – Teil
1-1: Allgemeine Einwirkungen – Wichten, Eigenge-
wicht und Nutzlasten im Hochbau
ÖNORM EN 1992 Eurocode 2 – Planung von Stahlbeton- und
ÖNORM EN 1993-1-1 Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von
Stahlbauten – Teil 1-1: Allgemeine Bemessungsre-
geln und Regeln für den Hochbau
Siehe Eurocodes
Siehe (ergänzend) Ausführungsnorm
ÖNORM EN 1090-2 Ausführung von Stahltragwerken und Aluminium-
tragwerken – Teil 2: Technische Anforderungen an
Tragwerke aus Stahl
Zweck Berechnung und Ausführung von Tragwerken, „Statik“
Norm, die Anforderungen festlegt, die von einem Produkt (Erzeugnis / Material
/ Werkstoff) oder einer Gruppe von Produkten erfüllt werden müssen, um deren
Zweckdienlichkeit sicherzustellen.
Zweckdienlichkeit ist die Fähigkeit eines Erzeugnisses, eines Verfahrens oder
einer Dienstleistung, einen bestimmten Zweck unter festgelegten Bedingungen
Inhalt [Vorwort]
1 Anwendungsbereich (der Norm)
3 Begriffe + Abkürzungen (Symbole)
Anhang A (normativ) Probenahme für die Erstprüfung und für die
unabhängige Prüfung von Lieferungen
Anhang ZA (informativ) Abschnitte in dieser Europäischen Norm, die
Bestimmungen der EG-Bauproduktenrichtlinie betreffen
Beispiel ÖNORM EN 998-1 Festlegungen für Mörtel im Mauerwerksbau – Teil 1:
Norm, die sich mit Prüfverfahren beschäftigt, wobei diese fallweise durch
andere Festlegungen ergänzt sind, die sich auf die Prüfung beziehen, wie etwa
Probeentnahme, Anwendung statistischer Methoden, Reihenfolge der einzelnen
Beispiel ÖNORM EN 1015-2 Prüfverfahren für Mörtel für Mauerwerk – Teil 2:
Probenahme von Mörteln und Herstellung von
Prüfmörteln
Norm, die Anforderungen festlegt, die durch Verfahren erfüllt werden müssen,
um die Zweckdienlichkeit sicherzustellen
Eine Anforderung ist eine Festlegung der zu erfüllenden Kriterien eines
(Produktions-)Prozesses. Ergebnis dieses Prozesses sind „Produkte“ mit den
übergeordneten Produktkategorien: Dienstleistungen, Software, Hardware und
verfahrenstechnische Produkte. Die Zweckdienlichkeit ist die Fähigkeit eines
Erzeugnisses, eines Verfahrens oder einer Dienstleistung, einen bestimmten
Zweck unter festgelegten Bedingungen zu erfüllen.
Quelle: ÖVE/ÖNORM EN 45020:2007 [2.1; 7.5] ,
ÖNORM EN ISO 9000:2005, [3.4.2]
Beispiel 1 ÖNORM A 2050 Vergabe von Aufträgen über Leistungen – Ausschrei-
bung, Angebot und Zuschlag – Verfahrensnorm
Diese ÖNORM regelt die Vergabe von Aufträgen über Leistungen, die
nicht dem Bundesvergabegesetz unterliegen. Sie ist nicht dazu
bestimmt, Inhalt des Vertrages gemäß 7.6 zu werden.
Zweck  Regelung von Vergabeverfahren
Beispiel 2 ÖNORM B 2061 Preisermittlung für Bauleistungen – Verfahrensnorm
Zweck  Regelung von Kalkulationsverfahren (Preisermittlung) und –aufbau
sowie deren Darstellung ( K-Blätter)
Verfahrensbestimmun-
gen (in  Werkvertrags-
normen)
Werkvertragsnormen enthalten im Abschnitt 4 Verfahrensbestimmungen
als Ergänzung zu ÖNORM A 2050 „Vergabe von Aufträgen über
Leistungen – Ausschreibung, Angebot und Zuschlag – Verfahrensnorm
Hinweise für die Gestaltung der Ausschreibung und für die Erstellung
von Angeboten. Dieser Abschnitt ist als Empfehlung nicht dazu
bestimmt, Vertragsbestandteil zu werden. Doch stellen diese
Bestimmungen Standards für die Abfassung von Ausschreibungen dar,
die von allen Auftraggebern nach einer ordnungsgemäßen Planung zu
beachten und anzuwenden sind.
Werkvertragsnorm Norm, die allgemeine Vertragsbestimmungen festlegt, die die Rechte und
Pflichten der Vertragspartner – Auftraggeber und Auftragnehmer – regeln.
Beispiel allgemein ÖNORM B 2110 Allgemeine Vertragsbestimmungen für Bauleistungen
– Werkvertragsnorm
Elemente eines Bau-
– Vertrag allgemein
– Leistung(sumfang), Baudurchführung, Nebenleistungen
Gegenseitige Rechte + Pflichten (AN + AG) der Vertragspartner
Aufzeichnungen über wichtige Vorkommnisse
– Vertragsanpassung bei Abweichungen; Leistungsstörungen + –ände-
rungen, Zusatzvergütungen Mehr-/ Minderleistungen, Rücktritt vom
– Abrechnung, Rechnungslegung, Zahlung, Sicherstellungen
– Übernahme, Schlussfeststellung
– Haftungsbestimmungen, Schadenersatz, Gewährleistung
Fristen: Fristen ÖNORM B 2110
Aufbereitung [Volltext +
Stichworte]
Beispiel gewerkspezi-
Werkvertragsnormen der Serien B 22xx und H 22xx in Fachinformation 17
Ausführungsnorm,
Verarbeitungsnorm
Norm, die Anforderungen an die Ausführung einer Leistung festlegt und kon-
zentrierte fachliche Erfahrungen enthält. Deren Befolgung sichert sachgemäße
Anwendung / Verarbeitung der verwendeten Erzeugnisse / Produkte.
Beispiel ÖNORM B 3692 Planung und Ausführung von Bauwerksabdichtungen
5 Planung von Abdichtungen erdberührter Bauteile und Behälter
6 Ausführung von Abdichtungen erdberührter Bauteile und Behälter
7 Planung und Ausführung der Funktionsschichten für Feuchtraumab-
8 Inspektion, Wartung und Instandhaltung
Anhang A (normativ) Ausführungsdetails
Anhang B (informativ) Einbauteile
Anhang C (informativ) Zusammenstellung wesentlicher Inhalte
Siehe auch Planungsnorm
Beispiel „Mischnorm“ ÖNORM EN 1536 Ausführung von Arbeiten im Spezialtiefbau –
4 Notwendige Informationen für die Ausführung
5 Baugrunduntersuchungen
6 Baustoffe und Bauprodukte
7 Hinweise zu Entwurf und Bemessung
9 Aufsicht, Prüfung und Überwachung
11 Besondere Anforderungen
Anhang A (informativ) Glossar
Anhang B (informativ) Beispiele für die Einzelheiten und die Häufigkeit
der Überwachung und Prüfung
Anhang C (informativ) Mustervordrucke Anhang D (informativ)
Verbindlichkeit der Festlegungen
Norm, die Anforderungen festlegt, die durch eine Dienstleistung erfüllt werden
Beispiel 1 ÖNORM EN ISO 24801-1 Dienstleistungen des Freizeittauchens –
Anforderungen an die Ausbildung von Freizeit-
Gerätetauchern – Teil 1: Ausbildungsstufe 1 – Be-
aufsichtigter Taucher
4 Kompetenzen eines Freizeit-Gerätetauchers der Ausbildungsstufe 1
(„Beaufsichtigter Taucher“)
5 Voraussetzungen für die Ausbildung
6 Vorabinformation
7 Erforderliches theoretisches Wissen
8 Erforderliche taucherische Fertigkeiten
9 Rahmenbedingungen der praktischen Ausbildung
11 Anforderungen an Ausbildungsorganisationen
Anhang A (informativ) Beispiel für einen Fragebogen zur medizinischen
Anhang B (informativ) Beispiele für den Grad des Wissens und der
Beherrschung der erforderlichen Fertigkeiten für eine Prüfung der
Beispiel 2 ÖNORM D 1202 Übersetzen und Dolmetschen – Dolmetschleistungen
– Anforderungen an die Dienstleistung und an die
Bereitstellung der Dienstleistung
Inhalt 1 Anwendungsbereich
4 Kategorisierung der Dienstleistung
5 Vorgangsweise bei der Durchführung der Dienstleistung
Anhang A (informativ): Literaturhinweise
Norm, die Anforderungen festlegt, die sich mit der Kompatibilität (Verträglichkeit)
von Produkten oder Systemen an Verbindungsstellen beschäftigen.
Beispiel ÖNORM A 2063 Austausch von Leistungsbeschreibungs-,
Elementkatalogs-, Ausschreibungs-, Angebots-, Auf-
trags- und Abrechnungsdaten in elektronischer Form
Schemadateien siehe https://www.austrian-standards.at/produkte-leistungen/kostenlose-
downloads/supplements-zu-normen/
– ontypdef.xsd: Typdefinitionen für alle Datenbestände
– onformel.xsd: Formelkatalog nach Anhang A
– ontext.xsd: Formatierung der Texte von Vorbemerkungen und Positionen
– onlb.xsd: Datenbestand LB
– onpr.xsd: Datenbestand Preise zu einer LB
– onaek.xsd: Datenbestand AEK;
– onpek.xsd: Datenbestand PEK;
– onlv.xsd: Datenbestand LV
– onre.xsd: Datenbestand Abrechnung einschließlich Mengenberechnung
Zweck Austausch von strukturierten Daten im XML-Format
Überarbeitung [2014]  Keine Änderung vorhandener Regelungen
 neue Anforderungen [Umsetzung neuer Vorschriften und Regelungen ] über
 Kennwerte zu Positionen (ÖNORM EN 15804:2012 gibt ökologische und
physikalische Kennwerte vor; Lebensmittelinformationsverordnung)
 Lückentexte mit Bezeichnung und Kategorisierung, um Kennwerte
weiterverarbeiten zu können
 Indexkatalog für die Abrechnung mit veränderlichen Preisen.
 e-Rechnung
Norm für anzugebende
Daten; Deklarationsnorm
Norm, die eine Liste von Charakteristiken enthält, für welche Werte oder andere
Daten anzugeben sind, um das Produkt, den Prozess oder die Dienstleistung zu
Beispiel 1 ÖNORM B 8110-1 Wärmeschutz im Hochbau – Teil 1: Deklaration des
Wärmeschutzes von Niedrig- und Niedrigstenergie-
gebäuden – Heizwärmebedarf und Kühlbedarf
Beispiel 2 ÖNORM H 5055 Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden – Begleitende
Dokumente zum Energieausweis – Befund, Gutach-
ten, Ratschläge und Empfehlungen
Anhang A – Zitierte Dokumente
ÖNORM bzw. Produkt Ausgabe
ÖNORM A 2050 2006 11 01 Vergabe von Aufträgen über Leistungen – Ausschreibung, Angebot und
Zuschlag – Verfahrensnorm
ÖNORM A 2063 2011 05 01 Austausch von Leistungsbeschreibungs-, Elementkatalogs-, Ausschrei-
bungs-, Angebots-, Auftrags- und Abrechnungsdaten in elektronischer
ÖNORM A 6420 2010 05 15 Geometrische Orientierungen – Linien, Flächen, Räume
ÖNORM B 1600 2013 10 01 Barrierefreies Bauen – Planungsgrundlagen
ÖNORM B 1800 2011 12 01 Ermittlung von Flächen und Rauminhalten von Bauwerken
ÖNORM B 1991-1-1 2011 12 01 Eurocode 1 – Einwirkungen auf Tragwerke – Teil 1-1: Allgemeine
Einwirkungen – Wichten, Eigengewicht, Nutzlasten im Hochbau – Nationale
Festlegungen zu ÖNORM EN 1991-1-1 und nationale Ergänzungen
ÖNORM B 2061 1999 09 01 Preisermittlung für Bauleistungen – Verfahrensnorm [ K-Blätter]
ÖNORM B 2110 2013 03 15 Allgemeine Vertragsbestimmungen für Bauleistungen – Werkvertragsnorm
ÖNORM B 2111 2007 05 01 Umrechnung veränderlicher Preise von Bauleistungen – Werkvertragsnorm
ÖNORM B 3692 Pr 2014 04 Planung und Ausführung von Bauwerksabdichtungen
ÖNORM B 5371 2011 08 15 Treppen, Geländer und Brüstungen in Gebäuden und von Außenanlagen –
ÖNORM B 8110-1 2011 11 01 Wärmeschutz im Hochbau – Teil 1: Deklaration des Wärmeschutzes von
Niedrig- und Niedrigstenergiegebäuden – Heizwärmebedarf und Kühlbedarf
ÖNORM D 1202 2002 02 01 Dienstleistungen – Übersetzen und Dolmetschen – Dolmetschleistungen –
Anforderungen an die Dienstleistung und an die Bereitstellung der
ÖNORM EN 998-1 2010 11 01 Festlegungen für Mörtel im Mauerwerksbau – Teil 1: Putzmörtel
ÖNORM EN 1015-2 2007 03 01 Prüfverfahren für Mörtel für Mauerwerk – Teil 2: Probenahme von Mörteln
und Herstellung von Prüfmörteln (konsolidierte Fassung)
ÖNORM EN 1090-2 2012 01 01 Ausführung von Stahltragwerken und Aluminiumtragwerken – Teil 2:
Technische Anforderungen an Tragwerke aus Stahl
ÖNORM EN 1536 2010 11 15 Ausführung von Arbeiten im Spezialtiefbau – Bohrpfähle
ÖNORM EN 1990 2013 03 15 Eurocode – Grundlagen der Tragwerksplanung
ÖNORM EN 1991-1-1 2011 09 01 Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke – Teil 1-1: Allgemeine
Einwirkungen – Wichten, Eigengewicht und Nutzlasten im Hochbau
ÖNORM EN 1993-1-1 2012 03 01 Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten – Teil 1-1:
) Die im Ausgabedatum hinterlegten Verknüpfungen (Links) verbinden Sie mit der Vorschau der jeweiligen ÖNORM
ÖNORM EN 15221-1 2007 01 01 Facility Management – Teil 1: Begriffe
ÖNORM EN 15221-6 2011 12 01 Facility Management – Teil 6: Flächenbemessung im Facility Management
ÖNORM EN 16310 2013 04 01 Dienstleistungen – Terminologie zur Beschreibung von Ingenieur-
dienstleistungen für Gebäude, Infrastruktur und Industrieanlagen
ÖNORM EN 45020 2007 02 01 Normung und damit zusammenhängende Tätigkeiten – Allgemeine Begriffe
(ISO/IEC Guide 2:2004) (mehrsprachige Fassung: de/en/fr)
ÖNORM EN ISO 9000 2005 12 01 Qualitätsmanagementsysteme – Grundlagen und Begriffe (ISO 9000:2005)
(mehrsprachige Fassung: de/en/fr)
ÖNORM EN ISO 24801-1 2014 07 15 Dienstleistungen des Freizeittauchens – Anforderungen an die Ausbildung
von Freizeit-Gerätetauchern – Teil 1: Ausbildungsstufe 1 – Beaufsichtigter
ÖNORM H 5055 2011 11 01 Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden – Begleitende Dokumente zum
Energieausweis – Befund, Gutachten, Ratschläge und Empfehlungen
ONR 12010 2008 03 01 Standardisierte Leistungsbeschreibungen
BGBl. Nr. 140/1979 2014 Konsumentenschutzgesetz – KSchG, idgF
BGBl. Nr. 1/1995 2014 WTO-Abkommen – technische Handelshemmnisse, idgF
BGBl. I Nr. 17/2006 2014 Bundesvergabegesetz 2006 – BVergG 2006, idgF
Verordnung 1025/2012 Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 zur europäischen Normung
Fachinformation 17 Download Welche ÖNORMEN brauchen Sie bei einem Bauvertrag?
ISBN: 9783854022787 2013 Schremser R., Pappler U., Fornather J.: Bauprodukteverordnung und CE-
Kennzeichnung von Bauprodukten, Austrian Standards,
OGH, 10 Ob 24/09s 22.06.2010
Normen sind Voraussetzung, um in einer hochentwickelten arbeitsteiligen Wirtschaft erfolgreich bestehen zu können. Sie
 erleichtern den weltweiten Austausch von Waren und Dienstleistungen,
 liefern anerkanntes Wissen, auf dem Innovationen aufbauen,
 definieren den Stand der Technik – das, was „State of the art“ ist,
 sorgen für fairen Wettbewerb und
 geben Unternehmen Sicherheit.
Damit Wirtschaft, Verwaltung, Wissenschaft und Verbraucher diese Normen, die sie benötigen, entwickeln können,
braucht es ein funktionierendes Normungssystem. Unternehmen und Organisationen investieren Zeit und Geld,
um mit Hilfe von Standards die Rahmenbedingungen ihres wirtschaftlichen Handelns mitzugestalten.
Austrian Standards bietet dafür die moderne und leistungsfähige Plattform. Ein fachlich hochqualifiziertes Team an
Managerinnen und Managern unterstützt die Arbeiten und koordiniert die Mitwirkung österreichischer Fachleute an der
europäischen und internationalen Normung (CEN bzw. ISO). Dies geschieht nach international festgelegten Prinzipien,
wie Konsens, neutrale Gemeinschaftsarbeit, Unabhängigkeit und Transparenz, auf deren Einhaltung Austrian Standards
Erfahren Sie mehr dazu auf www.austrian-standards.at
media@austrian-standards.at
ÖNORM EN ISO 9001 zertifiziert