Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-IV-201%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-06-20 13:20:43+00:00
Document Index: 132242744

Matched Legal Cases: ['art. 59', 'art. 62', 'art. 62', 'art. 62', 'art. 62', 'art. 62', 'art. 45', 'art. 5', 'art. 62', 'art. 64', 'art. 64', 'art. 56', 'art. 59', 'art. 62', 'art. 64', 'art. 59', 'art. 59', 'art. 59', 'art. 105']

Art. 56 cpv. 2 e 6, art. 59 cpv. 1, art. 62 cpv. 1, art. 62c cpv. 1 e 3-6, art. 62d cpv. 1 CP; diniego della liberazione condizionale da una misura terapeutica stazionaria.
Riepilogo dei principi (consid. 1).
Condizioni della pericolosità e del rischio di recidiva adempiute in presenza di una grave patologia mentale (schizofrenia paranoide) che associa un'importante disorganizzazione psichica a una compulsione (dipendenza da sostanze psicoattive multiple) e che comporta un pericolo per la sicurezza pubblica - confermato da numerose aggressioni commesse ai danni degli agenti di custodia e dall'incendio del letto in due occasioni - superiore alla gravità delle infrazioni perpetrate (consid. 2).
Considerata la pericolosità per gli altri, la misura terapeutica stazionaria in essere da quasi otto anni - misura non priva di prospettive di successo - non appare sproporzionata rispetto all'interesse pubblico alla prevenzione di reati futuri (consid. 3).
DTF: 127 IV 1, 128 IV 241, 135 IV 139, 134 IV 315
Articolo: art. 62d cpv. 1 CP, art. 62 al. 1 CP, art. 45 ch. 1 al. 3 CP, art. 5 al. 2 Cst. seguito... , art. 62 CP, art. 64a al. 1 CP, art. 64a CP, art. 56 al. 6 CP, art. 59 al. 1 let. b CP, art. 62c al. 1 let. a CP, art. 64 CP, art. 59 CP, art. 59 al. 4 CP, art. 59 al. 3 CP, art. 105 al. 1 LTF