Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:12002E083&from=EN
Timestamp: 2020-08-06 10:41:05
Document Index: 381045267

Matched Legal Cases: ['Artículo 83', 'Artículo 87', 'Artículo 87', 'Artículo 87', 'Artículo 87', 'artículo 81', 'artículo 82', 'artículo 81']

EUR-Lex - 12002E083 - ES
Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Niza) - Tercera parte: Políticas de la Communidad - Título VI: Normas comunes sobre competencia, fiscalidad y aproximación de las legislaciones - Capítulo 1: Normas sobre competencia - Sección 1: Disposiciones aplicables a las empresas - Artículo 83 - Artículo 87 - Tratado CE (versión consolidada Maastricht) - Artículo 87 - Tratado CEE
Diario Oficial n° C 325 de 24/12/2002 p. 0065 - 0066
Diario Oficial n° C 340 de 10/11/1997 p. 0209 - Versión consolidada
Diario Oficial n° C 224 de 31/08/1992 p. 0029 - Versión consolidada
Título VI: Normas comunes sobre competencia, fiscalidad y aproximación de las legislaciones
Capítulo 1: Normas sobre competencia
Sección 1: Disposiciones aplicables a las empresas
Artículo 87 - Tratado CE (versión consolidada Maastricht)
Artículo 87 - Tratado CEE
1. El Consejo, por mayoría cualificada, a propuesta de la Comisión y previa consulta al Parlamento Europeo, adoptará los reglamentos o directivas apropiados para la aplicación de los principios enunciados en los artículos 81 y 82.
2. Las disposiciones a que se refiere el apartado 1 tendrán especialmente por objeto:
a) garantizar la observancia de las prohibiciones mencionadas en el apartado 1 del artículo 81 y en el artículo 82, mediante el establecimiento de multas y multas coercitivas;
b) determinar las modalidades de aplicación del apartado 3 del artículo 81, teniendo en cuenta la necesidad, por una parte, de asegurar una vigilancia eficaz y, por otra, de simplificar en lo posible el control administrativo;
c) precisar, eventualmente, respecto de los distintos sectores económicos, el ámbito de aplicación de los artículos 81 y 82;
d) definir las respectivas funciones de la Comisión y del Tribunal de Justicia en la aplicación de las disposiciones establecidas en el presente apartado;
e) definir las relaciones entre las legislaciones nacionales, por una parte, y las disposiciones de la presente sección y las adoptadas en aplicación del presente artículo, por otra.