Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F27-04-2011-5A_243-2011&lang=de&type=show_document
Timestamp: 2017-06-27 12:21:09+00:00
Document Index: 278923614

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'art. 24', 'art. 71', 'art. 75', 'art. 108', 'arrêt ']

5A_243/2011 (27.04.2011)
5A_243/2011, 5A_246/2011
5A_243/2011
représentée par Me Françoise Trümpy-Waridel, avocate,
5A_246/2011
recours contre les jugements d'appels du Tribunal d'arrondissement de La Côte du 1er mars 2011.
le jugement d'appel sur mesures provisionnelles rendu le 1er mars 2011 par le Tribunal civil d'arrondissement de la Côte;
le recours en matière civile formé par l'époux contre ledit jugement en date du 31 mars 2011;
le recours en matière civile et le recours constitutionnel subsidiaire formés par l'épouse contre ledit jugement en date du 1er avril 2011;
la requête d'assistance judiciaire de l'épouse déposée le 1er avril 2011;
que les deux recours sont dirigés contre la même décision, reposent sur les mêmes faits et soulèvent certaines questions juridiques identiques, de sorte qu'il y a lieu de les joindre et de statuer à leur sujet par un seul arrêt (art. 24 PCF, applicable par renvoi de l'art. 71 LTF)
qu'interjeté contre le jugement d'appel rendu le 1er mars 2011 par le Tribunal civil d'arrondissement de la Côte, qui n'est pas un tribunal supérieur au sens de l'art. 75 al. 2 1ère phr. LTF, le recours en matière civile de l'époux, de même que le recours en matière civile et le recours constitutionnel subsidiaire de l'épouse, doivent en conséquence être déclarés irrecevables selon la procédure simplifiée prévue à l'art. 108 al. 1 let. a LTF;
que la requête d'assistance judiciaire de l'épouse doit être rejetée, celle-ci n'étant pas dans le dénuement (revenus mensuels de 5'905 fr. [salaire 4'405 fr. + pension 1'500 fr.] pour des charges de 4'255 fr.);
Les causes 5A_243/2011 et 5A_246/2011 sont jointes.
Le recours de l'époux est irrecevable.
Les recours de l'épouse sont irrecevables.
La requête d'assistance judiciaire de l'épouse est rejetée.
Le présent arrêt est communiqué aux parties, au Tribunal d'arrondissement de La Côte et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour d'appel civile.