Source: http://vonthorn.sarmacja.org/galeria/archive/baridas.iserwer.pl/ip/m007.html
Timestamp: 2019-10-20 21:58:28+00:00
Document Index: 79661615

Matched Legal Cases: ['Art. 1', 'Art. 2', 'Art. 3', 'Art. 4', 'Art. 5', 'Art. 6']

Umowa o współpracy międzynarodowej nr M-007
z dnia 18 września 2002 roku
Umowa pomiędzy Republiką Baridas a Zjednoczonym Królestwem Aklandii
Art. 1. Republika Baridas oraz Zjednoczone Królestwo Aklandii dążąc do rozwoju przyjaznych stosunków i współpracy, wyrażając wolę umocnienia wzajemnie korzystnych stosunków partnerskich w przekonaniu, że rozwój partnerskich stosunków będzie sprzyjać rozszerzeniu współpracy w sferze politycznej, gospodarczej, społecznej oraz stwarzać możliwości pełnego wykorzystania materialnego intelektualnego potencjału obu państw, uzgodniły treść niniejszego traktatu
Art. 2. Interesy Strony na terytorium Strony drugiej reprezentuje jej ambasador, powoływany w zgodzie z wewnętrznym porządkiem prawnym oraz uznawany za persona grata przez Głowę Państwa, do którego został akredytowany. Głowa Państwa może uznać ambasadora za persona non grata i zwrócić się do Strony drugiej z wnioskiem o akredytację nowego ambasadora. Ambasadorowi przysługuje immunitet w zgodzie z wewnętrznym porządkiem prawnym Strony, na której terytorium wykonuje funkcję
Art. 3. Strony postanawiają rozwiązywać wszelkie spory na drodze dyplomatycznej
Art. 4. Strony zobowiązują się do równego traktowania wszystkich podmiotów gospodarczych obu Stron
Art. 5. Osoby, które dopuściły się przestępstwa na terytorium jednej ze Stron są również ścigane i skazane na terytorium Strony drugiej, o ile czyn zabroniony w Stronie, w której popełniono przestępstwo stanowi przestępstwo w rozumieniu prawa Strony drugiej
Art. 6. Traktat wchodzi w życie po upływie trzech dni od chwili jego ratyfikacji przez obie Strony. Każdej ze Stron przysługuje prawo do wypowiedzenia niniejszego traktatu w drodze notyfikacji tego faktu Stronie drugiej. Traktat traci moc po upływie dziesięciu dni od chwili notyfikacji jego wypowiedzenia