Source: https://www.droitcanonique.fr/codes/cic-1983-1/c-782-cic-1983-782
Timestamp: 2019-10-15 17:24:39+00:00
Document Index: 279563080

Matched Legal Cases: ['§1', '§1', '§2', '§2', '§1', '§2', '§1', '§2']

Accueil > CIC/1983 > Can. N° 782
Livre III > Titre II > C. 782 CIC/1983
§1. Suprema directio et coordinatio inceptorum et actionum quae ad opus missionale atque ad cooperationem missionariam pertinent, competit Romano Pontifici et Collegio Episcoporum.
§1. La direction suprême et la coordination des initiatives et des activités qui touchent à l’oeuvre et à la coopération missionnaires sont de la compétence du Pontife Romain et du Collège des Évêques.
§2. Singuli Episcopi, utpote Ecclesiae universae atque omnium Ecclesiarum sponsores, operis missionalis peculiarem sollicitudinem habeant, praesertim incepta missionalia in propria Ecclesia particulari suscitando, fovendo ac sustinendo.
§2. Chaque Évêque, en tant qu’il partage la responsabilité de l’Église tout entière et de toutes les Églises, aura une sollicitude particulière pour l’oeuvre missionnaire, surtout en suscitant, encourageant et soutenant les initiatives missionnaires dans sa propre Église particulière.
§1 Suprema directio et coordinatio inceptorum et actionum quae ad opus
missionale atque ad cooperationem missionariam pertinent, competit
Romano Pontifici et Collegio Episcoporum.
§2 Singuli Episcopi, utpote Ecclesiae universae atque omnium Ecclesiarum
sponsores, operis missionalis peculiarem sollicitudinem habeant,
praesertim incepta missionalia in propria Ecclesia particulari
suscitando, fovendo ac sustinendo.
§1 La direction suprême et la coordination des initiatives et des activités
qui touchent à l’oeuvre et à la coopération missionnaires sont de la
compétence du Pontife Romain et du Collège des Évêques.
§2 Chaque Évêque, en tant qu’il partage la responsabilité de l’Église tout
entière et de toutes les Églises, aura une sollicitude particulière
pour l’oeuvre missionnaire, surtout en suscitant, encourageant et
soutenant les initiatives missionnaires dans sa propre Église