Source: http://luisemiliorecabarren.cl/?q=node/3177
Timestamp: 2017-08-19 20:21:11
Document Index: 248390391

Matched Legal Cases: ['artículo 5', 'artículo 11', 'artículo 27', 'artículo 29', 'artículo 12', 'artículo 12']

﻿ Alteración patronal de condiciones contractuales. | :: Luis Emilio Recabarren ::
Alteración patronal de condiciones contractuales.
14 Marzo, 2012 - 17:48 — adminler
Trabajo como vendedor a terreno en el rubro ferretero, tengo contrato indefinido desde Abril del año 2009, por contrato además, atiendo la Séptima y Octava región, sin embargo a mediados del mes de Enero del 2012, mi jefe directo viaja a la ciudad de Talca, donde resido y me comunica que a partir de Febrero del 2012 debo dejar de atender la Octava Región, donde colocan a otra persona, sin ofrecerme ningún tipo de compensación a la fecha, lo que me produce menoscabo económico. Recurrí a la inspección del trabajo, donde coloqué en primera instancia una constancia a fin de que no se me fuera a acusar de abandono de trabajo, hoy 05 de Marzo, después de 30 días y no tener ninguna respuesta de mi empleador sobre mi situación laboral contractual, hice la denuncia por menoscabo económico.
Mi consulta es si el trámite está bien hecho y si corresponde el menoscabo.
Agradeciendo desde ya vuestra respuesta,
Saluda cordialmente a Uds.
Usted procedió acertadamente. Por contrato atiende dos regiones; por ello, la contraparte patronal no debe alterar tal cláusula, más aun cuando implica reducción de la remuneración.
Hay infracción al contrato, y con efecto lesivo al reducir la remuneración.
Le invitamos a revisar nuestra respuesta a un tema semejante, denominado “Poder patronal de cambios contractuales”, de agosto de 2011. Reproducimos parte de dicha respuesta.
CAMBIOS PATRONALES EN LAS CONDICIONES (CLÁUSULAS) DEL CONTRATO.
Dichas medidas implican cambios en el contenido de lo que usted originalmente contrató; para tales modificaciones, por “regla general” es necesaria la reunión de la voluntad del patrón y del trabajador (voluntad al menos aparente).
Es decir, tratándose de cláusulas contenidas en contratos individuales (entre ellas, las que establecen lugar de labores y horarios), para ser alteradas deben reunir, por “regla general”, las voluntades de las dos partes del vínculo, es decir, debe existir mutuo consentimiento (trabajador y patrón); y los cambios sólo pueden abordar aquellas materias en que hayan podido convenir libremente (artículo 5, inciso 3º, del Código laboral).
Operándose cambios al contrato de trabajo, éstos deben quedar por escrito y ser firmadas por las partes al dorso de los ejemplares del mismo, o en documento anexo. No es necesario modificar los contratos para hacer constar en ellos los aumentos originados en reajustes de remuneraciones, establecidos, por ejemplo, en contratos o convenios colectivos del trabajo. Sin embargo, incluso en este caso, la remuneración del trabajador debe aparecer actualizada en los contratos por lo menos una vez al año, incluyendo los referidos reajustes (artículo 11 del Código del trabajo).
Hablamos de que, para cambiar el contenido de un contrato, por “regla general” es necesaria la reunión de la voluntad de patrón y trabajador. Decimos por “regla general”, ya que si bien el Código laboral vigente hasta septiembre de 1973, en su artículo 27, aceptaba una situación excepcional de modificación unilateral de condiciones de trabajo, esta se limitaba bajo especiales eventos y fines: “Podrá excederse la jornada ordinaria, pero sólo en la medida indispensable para evitar perjuicios en la marcha normal del establecimiento o faena, cuando sobrevenga fuerza mayor o caso fortuito, o cuando se deban impedir accidentes o efectuar arreglos o reparaciones impostergables en las maquinarias o instalaciones”. Hoy, este precepto se conserva, casi idéntico en su redacción; le ubicamos en el artículo 29 del vigente Código.
Sin embargo, desde el año 1978 (mediante decreto ley 2.200), un nuevo artículo incrustado en la legislación laboral estableció otras vías de poder patronal para cambiar cláusulas contractuales. Y se le ha mantenido, sin tocarle, hasta hoy. En efecto, el artículo 12, inciso 1º del Código vigente, suministra al patrón un especial poder, cual es alterar, sin autorización del trabajador, nótese, tanto la naturaleza de los servicios, como el sitio o recinto en que ellos deban prestarse, siempre que se trate de labores similares, que el nuevo sitio o recinto quede dentro del mismo lugar o ciudad, y sin que ello signifique menoscabo para el trabajador.
Aunque los criterios oficiales para determinar cuándo se presentan estas situaciones han sido lesivos para el trabajador, existe una Circular, de hace ya tiempo, que nos podrá servir para casos concretos. Por una parte, expresa que “el nuevo sitio o recinto debe forzosamente quedar ubicado dentro de la ciudad donde primitivamente se prestan los servicios o dentro del mismo predio, campamento o localidad, en el caso de faenas que se desarrollen fuera del límite urbano”. Por otra parte, dispone que constituye menoscabo “todo hecho o circunstancia que determine una disminución del nivel socioeconómico del trabajador en la empresa, tales como mayores gastos, una mayor relación de subordinación o dependencia, condiciones ambientales adversas, disminución del ingreso” (Dirección del Trabajo, Circular 5, de 2 de marzo de 1982).
No obstante, los patrones tienen aun más facultades. El mismo artículo 12, en su inciso 2º, permite que, invocando circunstancias que afecten a todo el proceso de la empresa o establecimiento, o sólo a alguna de sus unidades o conjuntos operativos, el patrón pueda alterar la distribución de la jornada de trabajo convenida hasta en sesenta minutos, sea anticipando o postergando la hora de ingreso al trabajo, debiendo dar el aviso (que no implica pedir anuencia o permiso) al trabajador, por lo menos con treinta días de anticipación.
El trabajador afectado puede reclamar en el plazo de treinta días hábiles a contar de la ocurrencia del hecho, o de la notificación del aviso mencionado, ante el inspector del trabajo a fin de que éste se pronuncie sobre el cumplimiento de las condiciones recién señaladas.
Su resolución puede ser objetada ante el juez del trabajo, dentro de los cinco días siguientes de notificada. En todo caso, en la práctica, como represalia patronal es palpable el riesgo de despido, invocándose “necesidades de la empresa”.
En las escuelas de Derecho, y en los manuales académicos, a estas facultades patronales se le llama “ius variandi”, expresión en latín que señala poder de variación, o “poder de mando para alterar los límites de la prestación de trabajo” (Bayón Chacón y Pérez Botija). La práctica académica de que se enseñe y se le presente mediante una fórmula lingüística tradicionalista y ostentosa, alimenta la falaz convicción, especialmente en los jóvenes estudiantes de Derecho (futuros abogados y jueces), de que “naturalmente debe ser así”.
Con ello sustentan una formación jurídica ultra conservadora, que, al evitar su crítica, permite la permanencia de este desajuste en la legislación, favoreciendo los intereses del sector patronal.
EL CENTENARIO DE GALVARINO ARQUEROS PHILLIPI. (por Manuel Ahumada Lillo)
Venezuela: Fanb repelió ataque contra el Fuerte Paramacay en Naguanagua (+Video)
Venezuela: El efecto Poliedro (por Richard Canán)
Venezuela: SmartMatic se negó a reunirse con el CNE para cotejar los datos del supuesto “fraude”
PULSO SINDICAL Nº 339 DEL 20 AL 31 DE JULIO DE 2017 (por Manuel Ahumada Lillo)
Chile: Declaración Pública del Partido Comunista de Chile
Faride Zerán desmitifica la posverdad en Chile: “Es la expresión del mal periodismo o de la muerte del periodismo si no nos(...)
La CIA y la contrarrevolución en Venezuela (por Atilio Borón )
CHILE en medio de la degradación capitalista. (Patricio Malatrassi A.)