Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=OJ:L:2015:073:FULL&from=SV
Timestamp: 2020-01-20 12:49:12+00:00
Document Index: 27238324

Matched Legal Cases: ['articolul 21', 'articolul 314', 'articolul 2', 'Articolul 7', 'Articolul 7', 'articolul 78', 'articolul 83', 'articolul 21', 'articolul 21', 'articolul 83', 'articolul 21', 'Articolul 01', 'Articolul 01', 'Articolul 01', 'Articolul 01', 'articolul 12', 'articolul 82', 'articolul 6', 'articolul 21', 'articolul 21', 'articolul 5', 'Articolul 02', 'Articolul 02', 'Articolul 02', 'Articolul 02', 'Articolul 02', 'articolul 6', 'articolul 21', 'articolul 21', 'articolul 3', 'articolul 6', 'articolul 21', 'articolul 2', 'Articolul 03', 'Articolul 04', 'Articolul 04', 'Articolul 175', 'articolul 174', 'articolul 177', 'articolul 21', 'Articolul 04', 'Articolul 04', 'Articolul 04', 'articolul 82', 'articolul 6', 'articolul 21', 'articolul 3', 'articolul 82', 'articolul 6', 'articolul 21', 'Articolul 16', 'articolul 140', 'articolul 21', 'articolul 3', 'Articolul 174', 'articolul 175', 'Articolul 41', 'articolul 25', 'Articolul 05', 'Articolul 05', 'Articolul 05', 'Articolul 05', 'Articolul 05', 'Articolul 05', 'Articolul 05', 'Articolul 05', 'Articolul 05', 'Articolul 05', 'Articolul 05', 'Articolul 05']

Jurnalul Oficial L 73/2015
Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2015/366 a bugetului rectificativ nr. 2 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014
Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2015/367 a bugetului rectificativ nr. 3 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014
Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2015/368 a bugetului rectificativ nr. 4 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014
Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2015/369 a bugetului rectificativ nr. 5 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014
Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2015/370 a bugetului rectificativ nr. 6 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014
Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2015/371 a bugetului rectificativ nr. 7 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014
Orice venit menționat la articolul 21 alineatele (2) și (3) din Regulamentul financiar, înscris la titlurile 5 și 6 ale situației veniturilor, poate conduce la deschiderea de credite suplimentare care trebuie înregistrate în liniile din care au fost suportate cheltuielile inițiale care au dat naştere veniturilor corespondente.
ADOPTAREA DEFINITIVĂ (UE, Euratom) 2015/366
a bugetului rectificativ nr. 2 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014
având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului din 2 decembrie 2013 de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020 (2),
având în vedere Acordul interinstituțional din 2 decembrie 2013 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară (3),
având în vedere bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014, adoptat definitiv de Comisie la 20 noiembrie 2013 (4),
având în vedere proiectul de buget rectificativ nr. 3 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014, adoptat de Comisie la 28 mai 2014,
având în vedere poziția privind proiectul de buget rectificativ nr. 3/2014 al Uniunii Europene, adoptată de Consiliu la 12 decembrie 2014 și transmisă Parlamentului European în aceeași zi,
având în vedere aprobarea de către Parlament a poziției Consiliului la 17 decembrie 2014,
Procedura prevăzută la articolul 314 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene este încheiată, iar bugetul rectificativ nr. 2 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014 este adoptat definitiv.
Adoptată la Strasbourg, 17 decembrie 2014.
(4) JO L 51, 20.2.2014.
BUGETUL RECTIFICATIV NR. 2 PENTRU EXERCIȚIUL FINANCIAR 2014
A. Introducere și finanțarea bugetului general 4
Penalități de întârziere și amenzi 17
Operațiuni de împrumut și de credit 20
— Venituri 24
Penalități de întârziere și amenzi 25
Operațiuni de împrumut și de credit 28
— Cheltuieli 31
Cheltuieli administrative alocate domeniilor de politică 33
Afaceri economice și financiare 37
Întreprinderi și Industrie 43
Concurență 51
Ocuparea forței de muncă, afaceri sociale și incluziune 53
Agricultură și dezvoltare rurală 68
Mobilitate și transporturi 89
cercetare și inovare 97
Rețele de comunicare, conținut și tehnologie 110
Afaceri maritime și pescuit 126
Piața internă și servicii 166
Politică regională și urbană 174
Impozitare și uniune vamală 188
Educație și cultură 194
Sănătate și protecția consumatorilor 212
afaceri interne 222
Instrumente de politică externă 234
Comerț 239
Dezvoltare și cooperare 246
Extindere 272
Ajutor umanitar și protecție civilă 278
Luptă antifraudă 285
Coordonarea politicilor Comisiei și consultanță juridică 289
Administrația Comisiei 292
Statistici 306
Servicii lingvistice 311
Justiție 318
Politici climatice 325
Rezerve 332
— Personal 334
Anexe 340
Secțiunea VII: Comitetul Regiunilor
— Cheltuieli 353
Personalul instituției 354
— Personal 358
Secțiunea IX: Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor
— Cheltuieli 361
Cheltuieli privind personalul instituției 362
— Personal 365
Credite care urmează să fie acoperite în cursul exercițiului financiar 2014, în temeiul articolului 1 din Decizia 2007/436/CE, Euratom a Consiliului din 7 iunie 2007 privind sistemul de resurse proprii al Comunităților Europene
Buget 2014 (1)
Buget 2014 (4)
Buget 2013 (5)
Credite care urmează să fie acoperite prin resursele proprii menționate la articolul 2 din Decizia 2007/436/CE, Euratom (6)
Total venituri (7)
Corectarea dezechilibrelor bugetare în cazul Regatului Unit pentru anul 2013, în temeiul articolului 4 din Decizia 2007/436/CE, Euratom (capitolul 1 5)
Calcularea finanțării corecției în favoarea Regatului Unit în valoare de – 5 297 340 704 EUR (capitolul 1 5)
Situație recapitulativă a finanțării (14) bugetului general în funcție de tipurile de resurse proprii și de statul membru
Totalul resurselor proprii (15)
Bugetul rectificativ nr. 2/2014
Rata care se aplică la venitul național brut al statelor membre pentru acest exercițiu financiar este de 0,7536 %.
CAPITOLUL 7 0
Penalitate exigibilă la întârzierile de plată în conturile deținute la trezoreriile statelor membre
Alte penalități de întârziere
Articolul 7 0 0 — Total
Penalități de întârziere și alte penalități pentru amenzi
CAPITOLUL 7 0 — TOTAL
CAPITOLUL 7 1
Amenzi, daune cominatorii și alte sancțiuni
Prime pentru emisiile suplimentare pentru autoturismele noi
Daune cominatorii și sume forfetare impuse unui stat membru pentru neexecutarea unei hotărâri a Curții de Justiție a Uniunii Europene în cazul nerespectării unei obligații care îi revine acestuia prin tratat
CAPITOLUL 7 1 — TOTAL
CAPITOLUL 7 2
Dobânzi pentru depozite și amenzi
Dobânzi pentru depozite și amenzi care rezultă din aplicarea procedurii privind deficitul excesiv — Venituri alocate
Articolul 7 2 0 — Total
CAPITOLUL 7 2 — TOTAL
Titlul 7 — Total
CAPITOLUL 7 0 —
CAPITOLUL 7 1 —
CAPITOLUL 7 2 —
CAPITOLUL 7 0 — PENALITĂȚI DE ÎNTÂRZIERE
Acest articol este destinat să înscrie dobânda acumulată în conturile speciale pentru amenzi și dobânzi de întârziere la plata amenzilor.
Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului din 20 ianuarie 2004 privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi (JO L 24, 29.1.2004, p. 1), în special articolele 14 și 15.
Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1), în special articolul 78 alineatul (4).
Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012 al Comisiei din 29 octombrie 2012 privind normele de aplicare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii (JO L 362, 31.12.2012, p.1), în special articolul 83.
CAPITOLUL 7 1 — AMENZI
Comisia poate impune întreprinderilor sau grupurilor de întreprinderi amenzi, daune cominatorii și alte sancțiuni pentru nerespectarea interdicțiilor sau pentru neîndeplinirea obligațiilor care le revin în conformitate cu regulamentele de mai jos sau cu articolele 101 și 102 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.
În mod normal, amenzile trebuie plătite în termen de trei luni de la notificarea deciziei Comisiei. Cu toate acestea, Comisia nu va colecta suma datorată atunci când întreprinderea a introdus o cale de atac la Curtea de Justiție a Uniunii Europene. Întreprinderea trebuie să accepte că datoria sa este purtătoare de dobândă după expirarea termenului de plată și să pună la dispoziția Comisiei, până la expirarea termenului de plată, o garanție bancară care să acopere atât principalul datoriei, cât și dobânzile sau suprataxele.
CAPITOLUL 8 0
Garanția Uniunii Europene pentru împrumuturile Uniunii/Comunității destinate susținerii balanței de plăți
Garanția Uniunii Europene pentru împrumuturile Euratom
Garanția Uniunii Europene pentru împrumuturile Uniunii destinate asistenței financiare acordate prin mecanismul european de stabilizare financiară
CAPITOLUL 8 0 — TOTAL
CAPITOLUL 8 1
Rambursări și dobânzi de capital în cazul împrumuturilor speciale și al capitalului de risc acordate în cadrul cooperării financiare cu țări terțe mediteraneene
Rambursări de capital și plata dobânzilor în cazul împrumuturilor și al capitalului de risc acordate de către Comisie, în cadrul operațiunii EC Investment Partners, țărilor în curs de dezvoltare din regiunea mediteraneană și Africa de Sud
CAPITOLUL 8 1 — TOTAL
CAPITOLUL 8 2
Garanția Uniunii Europene pentru programele de împrumuturi contractate de către Uniune pentru a furniza asistență macrofinanciară țărilor terțe
Garanție pentru împrumuturile Euratom în vederea îmbunătățirii gradului de eficiență și siguranță al centralelor nucleare din țările din Europa Centrală și de Est și din Comunitatea Statelor Independente
CAPITOLUL 8 2 — TOTAL
CAPITOLUL 8 3
Garanția Uniunii Europene pentru împrumuturile acordate de Banca Europeană de Investiții țărilor terțe
CAPITOLUL 8 3 — TOTAL
CAPITOLUL 8 5
Dividende vărsate de Fondul European de Investiții
CAPITOLUL 8 5 — TOTAL
Titlul 8 — Total
CAPITOLUL 8 0 —
VENITURI REZULTATE DIN GARANȚIA UNIUNII EUROPENE ACORDATĂ OPERAȚIUNILOR DE ÎMPRUMUT ȘI DE CREDIT ÎN STATELE MEMBRE
CAPITOLUL 8 1 —
ÎMPRUMUTURI ACORDATE DE CĂTRE COMISIE
CAPITOLUL 8 2 —
VENITURI CARE REZULTĂ DIN GARANȚIA OPERAȚIUNILOR DE ÎMPRUMUT ȘI DE CREDIT EFECTUATE DE UNIUNEA EUROPEANĂ PENTRU ȚĂRILE TERȚE
CAPITOLUL 8 3 —
VENITURI CARE REZULTĂ DIN GARANȚIA UNIUNII EUROPENE PENTRU ÎMPRUMUTURI ACORDATE DE INSTITUȚII FINANCIARE ÎN ȚĂRI TERȚE
CAPITOLUL 8 5 —
CAPITOLUL 8 1 — ÎMPRUMUTURI ACORDATE DE CĂTRE COMISIE
Acest articol este destinat să înregistreze rambursările de capital și plățile aferente dobânzii la împrumuturi speciale și la capitalul de risc, acordate țărilor terțe mediteraneene din creditele înscrise la capitolele 21 03 și 22 02 din situația cheltuielilor din secțiunea III „Comisia”.
În conformitate cu articolul 21 din Regulamentul financiar, acest post poate înregistra toate veniturile alocate care conduc la deschiderea de credite suplimentare destinate finanțării cheltuielilor pentru care sunt alocate aceste venituri.
Acesta cuprinde, de asemenea, rambursările de capital și plățile aferente dobânzii la împrumuturi speciale și capitalul de risc, acordate anumitor state mediteraneene membre, care reprezintă însă o proporție foarte mică din suma totală. Aceste împrumuturi/capitaluri de risc au fost acordate într-o perioadă în care țările respective nu aderaseră încă la Uniune.
Veniturile obținute depășesc în mod normal sumele prevăzute în buget datorită plăților aferente dobânzii în cazul împrumuturilor speciale care pot fi încă plătite în cursul exercițiului financiar precedent, precum și în cursul exercițiului financiar curent. Dobânzile pentru împrumuturi speciale și capital de risc sunt calculate din momentul plății; dobânzile pentru credite speciale sunt plătite în tranșe semestriale, iar dobânzile pentru capitalul de risc sunt plătite, în general, în tranșe anuale.
Regulamentul (CE) nr. 1638/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 octombrie 2006 de stabilire a dispozițiilor generale privind instituirea unui instrument european de vecinătate și de parteneriat (JO L 310, 9.11.2006, p. 1).
Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1), în special articolul 21.
Regulamentul (UE) nr. 231/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui instrument de asistență pentru preaderare (JO L 77, 15.03.2014, p. 11).
Regulamentul (UE) nr. 232/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui instrument european de vecinătate (JO L 77, 15.03.2014, p. 27).
Penalități de întârziere și alte dobânzi pentru amenzi
Primele pentru emisiile suplimentare generate de autoturismele noi
Acest articol este destinat să înregistreze dobânda acumulată în conturile speciale pentru amenzi și dobânzi de întârziere la plata amenzilor.
Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012 al Comisiei din 29 octombrie 2012 privind normele de aplicare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii (JO L 362, 31.12.2012, p. 1), în special articolul 83.
Comisia poate impune întreprinderilor sau asociațiilor de întreprinderi amenzi, daune cominatorii și alte sancțiuni pentru nerespectarea interdicțiilor sau pentru neîndeplinirea obligațiilor care le revin în temeiul regulamentelor enumerate mai jos sau al articolelor 101 și 102 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.
În mod normal, amenzile trebuie plătite în termen de trei luni de la notificarea deciziei Comisiei. Cu toate acestea, Comisia nu va colecta suma datorată atunci când întreprinderea a introdus o acțiune în fața Curții de Justiție a Uniunii Europene. Întreprinderea trebuie să accepte că datoria sa este purtătoare de dobândă după expirarea termenului de plată și să pună la dispoziția Comisiei, până la expirarea termenului de plată, o garanție bancară care să acopere atât principalul datoriei, cât și dobânzile sau suprataxele.
Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului din 20 ianuarie 2004 privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi (Regulamentul privind concentrările economice CE) (JO L 24, 29.1.2004, p. 1), în special articolele 14 și 15.
Garanția Uniunii Europene pentru împrumuturile Uniunii destinate susținerii balanței de plăți
Rambursări și dobânzi de capital în cazul împrumuturilor speciale și capitalului de risc acordate în cadrul cooperării financiare cu țări terțe mediteraneene
Rambursări de capital și dobânzi în cazul împrumuturilor și capitalului de risc acordate de către Comisie țărilor în curs de dezvoltare din regiunea mediteraneeană și din Africa de Sud în cadrul operațiunii „Partenerii de investiții ai Comunității Europene” (European Community Investment Partners)
VENITURI CARE REZULTĂ DIN GARANȚIA UNIUNII EUROPENE PENTRU ÎMPRUMUTURI ACORDATE ÎN ȚĂRI TERȚE DE INSTITUȚII FINANCIARE
Acest articol este destinat să înregistreze rambursările de capital și plățile aferente dobânzilor în cazul împrumuturilor speciale și capitalului de risc acordate țărilor terțe mediteraneene din creditele înscrise la capitolele 21 03 și 22 02 din situația cheltuielilor din această secțiune.
Acesta cuprinde, de asemenea, rambursările de capital și plățile aferente dobânzii la împrumuturi speciale și capital de risc, acordate anumitor state mediteraneene membre ale Uniunii, care reprezintă însă o proporție foarte mică din suma totală. Aceste împrumuturi/capitaluri de risc au fost acordate într-o perioadă în care țările respective nu aderaseră încă la Uniune.
Pentru temeiul juridic, a se vedea comentariile pentru capitolele 21 03 și 22 02 din situația cheltuielilor din această secțiune.
Din care rezerve (40 02 41)
CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ALOCATE DOMENIILOR DE POLITICĂ
Cheltuieli cu funcționarii și agenții temporari din domeniile de politică
Cheltuieli cu funcționarii și agenții temporari care lucrează cu instituția
Cheltuieli și indemnizații de recrutare, transferuri și încheierea activității
Ajustări ale remunerațiilor
Cheltuieli cu funcționarii și agenții temporari ai Comisiei care lucrează în delegațiile Uniunii
Credite pentru acoperirea eventualelor ajustări ale remunerațiilor
Articolul XX 01 01 — Subtotal
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune
Personal extern care lucrează cu instituția
Personal pus la dispoziție de agenți de muncă temporară și asistență tehnică și administrativă în sprijinul diferitelor activități
Funcționari naționali repartizați temporar pe lângă instituție
Personal extern al Comisiei în delegațiile Uniunii
Remunerația celorlalți agenți
Formarea tinerilor experți și a experților naționali detașați
Cheltuieli cu alte categorii de personal și plăți pentru alte servicii
Alte cheltuieli de gestiune ale instituției
Cheltuieli pentru efectuarea de delegații și cheltuieli de reprezentare
Cheltuieli aferente conferințelor, reuniunilor și grupurilor de experți
Reuniunile comitetelor
Studii și consultări
Sisteme de gestiune și informare
Perfecționare profesională și formare în domeniul managementului
Alte cheltuieli de gestiune privind personalul Comisiei din delegațiile Uniunii
Cheltuieli privind delegații, conferințe și reprezentare
Perfecționare profesională în delegații
Articolul XX 01 02 — Subtotal
Cheltuieli cu echipamentele și serviciile aferente tehnologiei informației și telecomunicațiilor și cu clădirile
Cheltuieli cu echipamentele și serviciile aferente tehnologiei informației și telecomunicațiilor ale Comisiei
Echipamente aferente tehnologiei informației și comunicațiilor
Servicii aferente tehnologiei informației și comunicațiilor
Clădiri și cheltuieli conexe referitoare la personalul Comisiei din delegațiile Uniunii
Cheltuieli de achiziționare și de închiriere și cheltuieli aferente
Echipamente, mobilier, materiale și servicii
Articolul XX 01 03 — Subtotal
CAPITOLUL XX 01 — TOTAL
CAPITOLUL XX 01 — CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ALOCATE DOMENIILOR DE POLITICĂ
Postul XX 01 01 01 — Total
Cu excepția personalului detașat în țări terțe, acest credit este destinat să acopere, pentru funcționari și agenții temporari care ocupă posturi prevăzute în schema de personal:
remunerațiile, indemnizațiile și alte drepturi salariale în bani;
asigurarea pentru accidente, asigurarea de sănătate și alte cheltuieli aferente asigurărilor sociale;
asigurarea de șomaj pentru agenții temporari și plățile care urmează să fie efectuate de către Comisie în vederea constituirii sau a menținerii drepturilor lor de pensie în țara de origine;
alocații și indemnizații diverse;
în cazul funcționarilor și al agenților temporari, indemnizațiile pentru munca în schimburi sau pentru obligația de disponibilitate la locul de muncă sau la domiciliu;
indemnizațiile în cazul concedierii unui funcționar stagiar în caz de inaptitudine manifestă;
indemnizații în cazul rezilierii de către instituție a contractului unui agent temporar;
rambursarea cheltuielilor privind măsurile de securitate prevăzute la domiciliile funcționarilor care lucrează în birourile Uniunii și în delegațiile Uniunii de pe teritoriul Uniunii;
indemnizațiile forfetare și plățile la rate orare pentru orele suplimentare prestate de funcționari din categoria AST și care nu pot fi compensate, conform modalităților prevăzute, prin acordarea de timp liber;
efectul coeficienților de corecție aplicabili remunerației funcționarilor și agenților temporari, precum și efectul coeficienților corectori aplicabili acelei părți din retribuții transferate într-o altă țară decât cea în care își desfășoară activitatea;
cheltuielile de deplasare pentru funcționarii și agenții temporari (inclusiv pentru membrii familiilor) cu ocazia începerii activității, a părăsirii instituției sau a unui transfer care implică schimbarea locului de muncă;
indemnizațiile de instalare și de reinstalare pentru funcționarii și agenții temporari care trebuie să își schimbe reședința după începerea activității sau în urma unui transfer la un nou loc de muncă, precum și în momentul părăsirii definitive a instituției, urmată de stabilirea într-o altă localitate;
cheltuielile de mutare pentru funcționarii și agenții temporari care trebuie să își schimbe reședința după începerea activității sau în urma unui transfer la un nou loc de muncă, precum și în momentul părăsirii definitive a instituției, urmată de stabilirea într-o altă localitate;
diurna pentru funcționarii și agenții temporari care fac dovada schimbării reședinței după începerea activității sau cu ocazia transferului la un nou loc de muncă;
costurile tranzitorii pentru funcționarii aflați la posturi în noile state membre înainte de aderare care trebuie să rămână în serviciu în statele în cauză după data aderării și care vor beneficia, cu titlu excepțional, de aceleași condiții financiare și materiale aplicate de Comisie înainte de aderare, în conformitate cu anexa X la Statutul funcționarilor și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene;
efectul eventualelor ajustări ale remunerațiilor aprobate de către Consiliu în cursul exercițiului financiar.
Regulamentul Consiliului de actualizare a treptelor de salarizare a funcționarilor și a celorlalți agenți ai instituțiilor Uniunii Europene, inclusiv creșterile salariale și indemnizațiile, este publicată în fiecare an în Jurnalul Oficial (cea mai recentă în JO L 338, 22.12.2010, p. 1).
Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar se estimează la 48 900 000 EUR.
TITLUL 01
CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „AFACERI ECONOMICE ȘI FINANCIARE”
AFACERI ECONOMICE ȘI FINANCIARE INTERNAȚIONALE
OPERAȚIUNI ȘI INSTRUMENTE FINANCIARE
Titlul 01 — Total
CAPITOLUL 01 01 — CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „AFACERI ECONOMICE ȘI FINANCIARE”
Cheltuieli cu funcționarii și agenții temporari în domeniul de politică „Afaceri economice și financiare”
Cheltuieli cu personalul extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Afaceri economice și financiare”
Alte cheltuieli de gestiune
Articolul 01 01 02 — Subtotal
Cheltuieli cu echipamentele și serviciile aferente tehnologiei informației și comunicațiilor, precum și cheltuieli specifice în domeniul de politică „Afaceri economice și financiare”
Cheltuieli legate de nevoi specifice în materie de materiale electronice, telecomunicații și informații
Articolul 01 01 03 — Subtotal
Capitolul 01 01 — Total
CAPITOLUL 01 03 — AFACERI ECONOMICE ȘI FINANCIARE INTERNAȚIONALE
Participarea la capitalul instituțiilor financiare internaționale
Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare — Punerea la dispoziție de acțiuni integral vărsate din capitalul subscris
Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare — Parte nevărsată din capitalul subscris
Articolul 01 03 01 — Subtotal
Garanția Uniunii Europene pentru împrumuturile Uniunii pentru asistența macrofinanciară acordată țărilor terțe
Garanție pentru împrumuturile Euratom în vederea îmbunătățirii gradului de eficiență și siguranță al centralelor nucleare din țările terțe
Garanția Uniunii pentru împrumuturile și garanțiile de împrumut acordate de Banca Europeană de Investiții pentru operațiunile desfășurate în țări terțe
Provizionarea Fondului de garantare
Capitolul 01 03 — Total
Această asistență excepțională urmărește să atenueze constrângerile financiare impuse anumitor țări terțe care întâmpină dificultăți macrofinanciare caracterizate prin deficite ale balanței de plăți și/sau dezechilibre bugetare grave.
Asistența este direct legată de punerea în aplicare de către țările beneficiare a cerințelor de stabilizare macrofinanciară și de ajustare structurală. Ca regulă generală, intervențiile Uniunii sunt complementare celor ale Fondului Monetar Internațional, coordonate cu alți donatori bilaterali.
O condiție pentru acordarea de asistență macrofinanciară este existența la nivel național a unui organism de audit independent în țara beneficiară.
Comisia va informa în mod regulat autoritatea bugetară cu privire la situația macrofinanciară a statelor beneficiare și prezintă acesteia o dată pe an un raport complet privind punerea în aplicare a acestei asistențe.
Creditele de la acest articol vor fi utilizate, de asemenea, pentru a acoperi ajutorul financiar pentru reconstrucția zonelor din Georgia afectate de conflictul cu Rusia. Acțiunile ar trebui să fie dirijate, în primul rând, către stabilizarea macrofinanciară a țării. Valoarea totală a fondurilor alocate ajutorului a fost decisă în cadrul unei conferințe internaționale a donatorilor din 2008.
Creditele de la acest articol vor fi utilizate, de asemenea, pentru a acoperi sau a acorda o prefinanțare temporară a costurilor suportate de Uniune pentru stabilirea și desfășurarea unor operațiuni de împrumut și de credit legate de asistența macrofinanciară.
Decizia 2006/880/CE a Consiliului din 30 noiembrie 2006 privind acordarea unui ajutor financiar excepțional din partea Comunității pentru Kosovo (JO L 339, 6.12.2006, p. 36).
Decizia 2007/860/CE a Consiliului din 10 decembrie 2007 de acordare de asistență macrofinanciară comunitară Libanului (JO L 337, 21.12.2007, p. 111).
Decizia 2009/889/CE a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind acordarea de asistență macrofinanciară Georgiei (JO L 320, 5.12.2009, p. 1).
Decizia 2009/890/CE a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind acordarea de asistență macrofinanciară Armeniei (JO L 320, 5.12.2009, p. 3).
Decizia nr. 388/2010/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 iulie 2010 privind acordarea de asistență macrofinanciară Ucrainei (JO L 179, 14.7.2010, p. 22).
Decizia nr. 938/2010/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 octombrie 2010 privind acordarea unei asistențe macrofinanciare Republicii Moldova (JO L 277, 21.10.2010, p. 1).
Decizia nr. 778/2013/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 august 2013 de acordare a unei asistențe macrofinanciare suplimentare Georgiei (JO L 218, 14.8.2013, p. 15).
Decizia nr. 1025/2013/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 octombrie 2013 privind acordarea unei asistențe macrofinanciare Republicii Kârgâzstan (JO L 283, 25.10.2013, p. 1).
Decizia nr. 1351/2013/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 11decembrie 2013 privind acordarea de asistență macrofinanciară pentru Regatul Hașemit al Iordaniei (JO L 341, 18.12.2013, p. 4).
CAPITOLUL 01 04 — OPERAȚIUNI ȘI INSTRUMENTE FINANCIARE
Fondul european de investiții — Punerea la dispoziție de acțiuni integral vărsate din capitalul subscris
Fondul european de investiții — Parte nevărsată din capitalul subscris
Articolul 01 04 01 — Subtotal
Securitate nucleară — Cooperarea cu Banca Europeană de Investiții
Garanția pentru împrumuturile Euratom
Capitolul 01 04 — Total
Fostele articole 01 04 04, 01 04 05 și 01 04 06
Acest credit este destinat să acopere plățile aferente angajamentelor restante din anii anteriori.
Chiar dacă s-a ajuns la sfârșitul perioadei de angajament, mecanismele trebuie să rămână operaționale timp de mai mulți ani, pe parcursul cărora vor fi necesare plăți pentru investiții și pentru onorarea obligațiilor de garanție. Prin urmare, cerințele privind raportarea și monitorizarea vor continua să fie aplicate până la sfârșitul perioadelor de valabilitate a acestor mecanisme.
Pentru a-și respecta obligațiile, Comisia poate dispune de lichidități pentru a asigura provizoriu serviciul datoriilor. În acest caz, se aplică articolul 12 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1150/2000 al Consiliului din 22 mai 2000 de aplicare a Deciziei 2007/436/CE, Euratom privind sistemul de resurse proprii al Comunităților Europene (JO L 130, 31.5.2000, p. 1).
Contribuțiile statelor AELS în conformitate cu Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 82 și Protocolul nr. 32, se adaugă creditelor înscrise la acest articol. Cu titlu informativ, aceste sume provin din contribuțiile statelor AELS înscrise la articolul 6 3 0 din situația veniturilor care constituie venituri alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) literele (e)-(g) din Regulamentul financiar și conduc la deschiderea de credite corespunzătoare și la execuție în cadrul anexei „Spațiul Economic European” la această parte din situația cheltuielilor din această secțiune, care face parte integrantă din bugetul general.
Eventualele venituri provenite din contribuțiile țărilor candidate sau, după caz, ale potențialelor candidate din Balcanii de Vest, în vederea participării la programele Uniunii, înscrise la postul 6 0 3 1 din situația veniturilor, pot conduce la deschiderea de credite suplimentare în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) literele (e)-(g) din Regulamentul financiar.
Toate veniturile generate de conturile fiduciare înscrise la articolul 5 2 3 din situația veniturilor vor conduce la deschiderea de credite suplimentare, care trebuie să figureze în acest articol, în conformitate cu Regulamentul financiar.
Decizia 98/347/CE a Consiliului din 19 mai 1998 privind măsurile de asistență financiară pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) inovatoare și creatoare de locuri de muncă – Inițiativa pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă (JO L 155, 29.5.1998, p. 43).
Decizia 2000/819/CE a Consiliului din 20 decembrie 2000 privind programul multianual pentru întreprinderi și antreprenoriat, în special pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) (2001-2005) (JO L 333, 29.12.2000, p. 84).
Decizia nr. 1776/2005/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 28 septembrie 2005 de modificare a Deciziei 2000/819/CE a Consiliului privind programul multianual pentru întreprinderi și antreprenoriat, în special pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) (2001-2005) (JO L 289, 3.11.2005, p. 14).
Decizia nr. 1639/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 2006 de instituire a unui program-cadru pentru inovație și competitivitate (2007-2013) (JO L 310, 9.11.2006, p. 15).
TITLUL 02
CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „ÎNTREPRINDERI ȘI INDUSTRIE”
PIAȚA INTERNĂ A BUNURILOR ȘI POLITICI SECTORIALE
ORIZONT 2020 — CERCETARE CU PRIVIRE LA ÎNTREPRINDERI
PROGRAME EUROPENE DE RADIONAVIGAȚIE PRIN SATELIT (EGNOS ȘI GALILEO)
PROGRAMUL EUROPEAN DE MONITORIZARE A PĂMÂNTULUI
Titlul 02 — Total
CAPITOLUL 02 01 — CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „ÎNTREPRINDERI ȘI INDUSTRIE”
Cheltuieli cu funcționarii și agenții temporari în domeniul de politică „Întreprinderi și industrie”
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Întreprinderi și industrie”
Alte cheltuieli de gestionare
Articolul 02 01 02 — Subtotal
Cheltuieli cu echipamentele și serviciile aferente tehnologiei informației și comunicațiilor pentru domeniul de politică „Întreprinderi și industrie”
Cheltuieli de sprijin pentru operațiunile și programele din domeniul de politică „Întreprinderi și industrie”
Cheltuieli de sprijin pentru Programul pentru competitivitatea întreprinderilor și întreprinderile mici și mijlocii (COSME)
Cheltuieli de sprijin pentru standardizare și pentru apropierea legislațiilor
Cheltuieli de sprijin pentru programele europene de radionavigație prin satelit
Cheltuieli de sprijin pentru Programul european de observare a Pământului (Copernicus)
Articolul 02 01 04 — Subtotal
Cheltuieli de sprijin pentru programele de cercetare și inovare din domeniul de politică „Întreprinderi și industrie”
Cheltuieli cu funcționarii și agenții temporari implicați în punerea în aplicare a programelor de cercetare și inovare — Orizont 2020
Personalul extern implicat în punerea în aplicare a programelor de cercetare și inovare — Orizont 2020
Alte cheltuieli de gestiune pentru programele de cercetare și inovare — Orizont 2020
Articolul 02 01 05 — Subtotal
Agenția Executivă pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii – Contribuția Programului pentru competitivitatea întreprinderilor și întreprinderile mici și mijlocii (COSME)
Articolul 02 01 06 — Subtotal
Capitolul 02 01 — Total
CAPITOLUL 02 02 — COMPETITIVITATEA ÎNTREPRINDERILOR ȘI ÎNTREPRINDERILE MICI ȘI MIJLOCII (COSME)
Finalizarea activităților anterioare în domeniul competitivității și al spiritului antreprenorial
Acțiune pregătitoare — Sprijin pentru întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri) în noul mediu financiar
Proiect-pilot — Erasmus pentru tinerii antreprenori
Acțiune pregătitoare — Erasmus pentru tineri antreprenori
Proiect-pilot — Acțiuni legate de sectorul textil și de cel al încălțămintei
Acțiune pregătitoare — Destinații europene de excelență
Acțiune pregătitoare — Turism durabil
Acțiune pregătitoare — Turismul social în Europa
Acțiune pregătitoare — Promovarea produselor turistice europene și transnaționale cu accent special pe produsele culturale și industriale
Acțiune pregătitoare — Turism și accesibilitate pentru toți
Acțiune pregătitoare — Antreprenori din Euromed în domeniul inovării pentru schimbare
Proiect-pilot — Facilitarea accesului la asigurări pentru persoanele care desfășoară activități independente în domeniul construcțiilor și pentru micile întreprinderi din acest domeniu, în scopul stimulării inovației și a promovării tehnologiilor ecologice în Uniunea Europeană
Proiect-pilot — Rețeaua europeană de competență în domeniul pământurilor rare
Proiect-pilot — Dezvoltarea „cartierelor creative” europene
Proiect-pilot — Recuperarea rapidă și eficientă a creanțelor scadente de către întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) care desfășoară activități transfrontaliere
Acțiune pregătitoare — Proceduri și standarde armonizate în materie de activități economice electronice (e-business) între întreprinderile mici și mijlocii europene (IMM-uri) din cadrul unor sectoare industriale interconectate
Proiect pilot — privind viitorul sectorului producției
Articolul 02 02 77 — Subtotal
Capitolul 02 02 — Total
Acest credit este destinat îmbunătățirii accesului întreprinderilor mici și mijlocii (IMM-uri) la finanțare sub formă de capitaluri proprii și datorii, în faza de înființare, de dezvoltare și de transfer a acestora.
Mecanismul de garantare a împrumuturilor (LGF) va oferi contragaranții, garanții directe și alte modalități de partajare a riscurilor pentru finanțarea prin îndatorare, menită să reducă dificultățile specifice cu care se confruntă IMM-urile viabile care doresc să aibă acces la finanțare, fie din cauza riscului ridicat perceput, fie din lipsa disponibilității unor garanții colaterale suficiente; și pentru securizarea portofoliilor de finanțare prin îndatorare ale IMM-urilor.
Mecanismul de capitaluri proprii pentru creștere (EFG) va permite realizarea de investiții în fonduri de capital de risc care investesc în IMM-uri în etapele de creștere și de expansiune a acestora, și în special în IMM-urile care desfășoară activități transfrontaliere. Va exista posibilitatea de a efectua investiții în fondurile care realizează investiții în faza inițială, împreună cu mecanismul de capitaluri proprii pentru CDI din cadrul Orizont 2020. În cazul investițiilor comune în fonduri care implică mai multe etape, investițiile se vor face în mod proporțional prin mecanismul de capitaluri proprii pentru creștere (EFG) din cadrul COSME și prin mecanismul de capitaluri proprii pentru CDI din cadrul Orizont 2020. Sprijinul pentru EFG este acordat fie (a) direct de Fondul European de Investiții (FEI) sau de alte entități însărcinate cu punerea în aplicare în numele Comisiei; fie (b) de fonduri sau mecanisme de investiții care investesc în afara granițelor.
Contribuțiile statelor AELS în temeiul Acordului privind Spațiul Economic European, în special al articolului 82 și al Protocolului nr. 32 la acesta, se adaugă creditelor înscrise în acest articol. Cu titlu informativ, aceste sume provin din contribuțiile statelor AELS, înscrise la articolul 6 3 0 din situația veniturilor, care constituie venituri alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) literele (e)-(g) din Regulamentul financiar și conduc la deschiderea de credite corespunzătoare și la execuție în cadrul anexei „Spațiul Economic European” la prezenta parte din situația cheltuielilor din această secțiune, care face parte integrantă din bugetul general.
Orice rambursare din instrumentele financiare efectuată în temeiul articolului 140 alineatul (6) din Regulamentul financiar, inclusiv rambursările de capital, garanțiile eliberate, rambursările de capital principal al împrumuturilor, returnate Comisiei și înscrise în postul 6 3 4 1 din situația veniturilor, poate conduce la deschiderea de credite suplimentare, în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) punctul (i) din Regulamentul financiar.
Regulamentul (UE) nr. 1287/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 de instituire a unui program pentru competitivitatea întreprinderilor și a întreprinderilor mici și mijlocii (COSME) (2014-2020) și de abrogare a Deciziei nr. 1639/2006/CE (JO L 347, 20.12.2013, p. 33), în special articolul 3 alineatul (1) litera (d).
CAPITOLUL 02 05 — PROGRAME EUROPENE DE RADIONAVIGAȚIE PRIN SATELIT (EGNOS ȘI GALILEO)
Capitolul 02 05 — Total
Contribuția Uniunii la programele europene GNSS se acordă în vederea finanțării activităților care au legătură cu:
finalizarea etapei de desfășurare a programului Galileo, care constă în construirea, punerea în funcțiune și asigurarea protecției infrastructurii spațiale și terestre, precum și în activități de pregătire a etapei de exploatare, inclusiv activități care au legătură cu pregătirea furnizării serviciilor;
etapa de exploatare a programului Galileo, care constă în gestionarea, întreținerea, îmbunătățirea constantă, evoluția și protecția infrastructurii spațiale și terestre, dezvoltarea generațiilor viitoare ale sistemului și evoluția serviciilor furnizate de sistem, operațiuni de certificare și standardizare, furnizarea și comercializarea serviciilor furnizate de sistem, precum și toate celelalte activități care sunt necesare pentru a se asigura buna funcționare a programului.
Contribuțiile statelor AELS în temeiul Acordului privind Spațiul Economic European, în special al articolului 82 și al Protocolului nr. 32 la acesta, se adaugă creditelor înscrise în acest articol. Cu titlu informativ, aceste sume provin din contribuțiile statelor AELS înscrise la articolul 6 3 0 din situația veniturilor, care constituie venituri alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) literele (b) și (d) din Regulamentul financiar și conduc la deschiderea de credite corespunzătoare și la execuție în cadrul anexei „Spațiul Economic European” la prezenta parte din situația cheltuielilor din această secțiune, care face parte integrantă din bugetul general.
Contribuția statelor membre la elementele specifice ale programelor s-ar putea adăuga la creditele înscrise la acest articol.
Regulamentul (CE) nr. 683/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 iulie 2008 privind punerea în aplicare în continuare a programelor europene de radionavigație prin satelit (EGNOS și Galileo) (JO L 196, 24.7.2008, p. 1).
Regulamentul (UE) nr. 1285/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 privind punerea în aplicare și exploatarea sistemelor europene de radionavigație prin satelit și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 876/2002 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 683/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 1), în special articolul 2 alineatul (4).
TITLUL 03
CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „CONCURENȚĂ”
Titlul 03 — Total
CAPITOLUL 03 01 — CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „CONCURENȚĂ”
Cheltuieli cu funcționarii și agenții temporari din domeniul de politică „Concurență”
Personalul extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Concurență”
Personalul extern
Articolul 03 01 02 — Subtotal
Cheltuieli cu echipamentele și serviciile aferente tehnologiei informației și comunicațiilor pentru domeniul de politică „Concurență”
Solicitări de daune rezultate din proceduri juridice împotriva deciziilor Comisiei în domeniul politicii concurenței
Capitolul 03 01 — Total
CAPITOLUL 04 01 — CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE”
Cheltuieli cu funcționarii și personalul temporar în domeniul de politică „Ocuparea forței de muncă, afaceri sociale și incluziune”
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Ocuparea forței de muncă, afaceri sociale și incluziune”
Articolul 04 01 02 — Subtotal
Cheltuieli cu echipamentele și serviciile aferente tehnologiei informației și comunicațiilor pentru domeniul de politică „Ocuparea forței de muncă, afaceri sociale și incluziune”
Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile și programele din domeniul de politică „Ocuparea forței de muncă, afaceri sociale și incluziune”
Cheltuieli de sprijin pentru Fondul social european și asistența tehnică neoperațională
Cheltuieli de sprijin pentru Programul pentru ocuparea forței de muncă și inovare socială
Cheltuieli de sprijin pentru Instrumentul de asistență pentru preaderare — Ocuparea forței de muncă, politicile sociale și dezvoltarea resurselor umane
Cheltuieli de sprijin pentru Fondul european de ajustare la globalizare
Articolul 04 01 04 — Subtotal
Capitolul 04 01 — Total
Articolul 175 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE) prevede că Uniunea susține realizarea obiectivelor de coeziune economică, socială și teritorială stabilite la articolul 174 prin acțiunea pe care o întreprinde prin intermediul fondurilor structurale, printre care se numără și FSE. Misiunile, obiectivele prioritare și organizarea fondurilor structurale sunt definite în conformitate cu articolul 177 din TFUE.
Eventualele venituri provenite din corecțiile financiare efectuate pe această bază sunt înscrise la postul 6 5 0 0 din situația veniturilor și constituie venituri alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) litera (c) din Regulamentul financiar.
Regulamentul (CE) nr. 1081/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 iulie 2006 privind Fondul social european (JO L 210, 31.7.2006, p. 12).
Acest credit este destinat să ofere sprijin suplimentar pentru măsurile de combatere a șomajului în rândul tinerilor finanțate prin FSE. Acesta reprezintă o alocare specifică pentru Inițiativa privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor, din cadrul obiectivului „Investiții pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă” în regiuni în care nivelul șomajului în rândul tinerilor, în 2012, depășește 25 % sau, în cazul statelor membre în care rata șomajului în rândul tinerilor a crescut cu peste 30 % în 2012, se iau în considerare regiunile care au rate ale șomajului în rândul tinerilor de peste 20 % („regiuni eligibile”). Suma suplimentară de 3 000 000 000 EUR alocată acestei linii bugetare pentru perioada 2014-2020 este destinată să asigure cofinanțarea intervențiilor FSE în regiunile eligibile.
Regulamentul (UE) nr.1304/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind Fondul social european și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1081/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 470).
CAPITOLUL 04 03 — OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE
Prerogative și competențe specifice
Costul reuniunilor consultative preliminare cu reprezentanți ai sindicatelor
Libera circulație a lucrătorilor, coordonarea sistemelor de asigurări sociale și măsuri în favoarea lucrătorilor migranți, inclusiv a lucrătorilor migranți din țări terțe
Analiză și studii privind situația socială, datele demografice și familia
Activități de informare și formare în favoarea organizațiilor lucrătorilor
Informarea, consultarea și participarea reprezentanților întreprinderilor
Anul European al Îmbătrânirii Active și al Solidarității între Generații (2012)
Articolul 04 03 01 — Subtotal
EURES — Promovarea mobilității geografice a lucrătorilor și stimularea oportunităților de încadrare în muncă
Microfinanțare și antreprenoriat social — Facilitarea accesului la finanțare pentru antreprenori, în special persoanele cele mai îndepărtate de piața muncii, și pentru întreprinderile sociale
Articolul 04 03 02 — Subtotal
Agenția Europeană pentru Sănătate și Securitate în Muncă
Finalizarea PROGRESS
Finalizarea EURES
Finalizarea altor activități
Proiect-pilot — Promovarea protecției dreptului la locuință
Proiect-pilot — Condițiile de muncă și de viață ale lucrătorilor detașați
Proiect-pilot — Măsuri pentru păstrarea locurilor de muncă
Proiect-pilot — Intensificarea mobilității și a integrării lucrătorilor în cadrul Uniunii
Proiect-pilot — Cooperare integrală între autoritățile publice, companiile comerciale și întreprinderile nonprofit privind integrarea persoanelor în societate și ocuparea forței de muncă
Acțiune pregătitoare — Primul tău loc de muncă EURES
Proiect-pilot — Solidaritate socială pentru integrare socială
Acțiune pregătitoare — Centre de informare pentru lucrătorii detașați și lucrătorii migranți
Proiect-pilot — Stimularea transformării muncii precare în muncă cu drepturi
Proiect-pilot — Prevenirea abuzurilor asupra persoanelor în vârstă
Proiect-pilot — Sănătate și securitate în muncă pentru lucrătorii vârstnici
Acțiune pregătitoare — Măsuri de integrare activă destinate tinerilor — Punerea în aplicare a inițiativei „Tineretul în mișcare”
Acțiune pregătitoare — Inovare socială prin intermediul modelului social de afaceri și al tinerilor întreprinzători
Proiect-pilot — Fezabilitatea și valoarea adăugată a unui sistem european de asigurări de șomaj sau alocații de șomaj
Acțiune pregătitoare — Microcredit destinat obiectivului specific de combatere a șomajului în rândul tinerilor
Articolul 04 03 77 — Subtotal
Capitolul 04 03 — Total
Obiectivul general al Programului Uniunii pentru ocuparea forței de muncă și inovare socială (EaSI) este de a contribui la Strategia Europa 2020 și la îndeplinirea obiectivelor principale legate de aceasta în materie de ocupare a forței de muncă, educație și sărăcie, prin asigurarea sprijinului financiar pentru obiectivele Uniunii.
Pentru a atinge obiectivele generale ale EaSI în ceea ce privește promovarea unui nivel ridicat de ocupare a forței de muncă, garantarea unei protecții sociale adecvate, lupta împotriva excluziunii sociale și a sărăciei și îmbunătățirea condițiilor de muncă, obiectivele specifice ale axei Progress vizează:
să dezvolte și să difuzeze cunoștințe analitice comparative de înaltă calitate pentru a se asigura că politicile sociale și de ocupare a forței de muncă ale Uniunii, precum și legislația în domeniul condițiilor de muncă se bazează pe dovezi solide și sunt relevante pentru nevoile, provocările și condițiile din fiecare stat membru și din celelalte țări participante;
să faciliteze schimbul de informații eficace și cuprinzător, învățarea reciprocă și dialogul privind politicile sociale și de ocupare a forței de muncă ale Uniunii și legislația în domeniul condițiilor de muncă la nivel european, național și internațional în scopul de a sprijini statele membre și celelalte țări participante la elaborarea politicilor și punerea în aplicare a dreptului Uniunii;
să furnizeze sprijin financiar factorilor de decizie pentru promovarea reformelor politicilor sociale și ale politicilor din domeniul pieței muncii, să dezvolte capacitatea actorilor principali de a elabora și de a pune în practică experimentarea socială și să faciliteze accesul la informațiile și cunoștințele de specialitate relevante;
să monitorizeze și să evalueze punerea în aplicare a orientărilor și a recomandărilor europene privind ocuparea forței de muncă și a impactului acestora, în special prin Raportul comun privind ocuparea forței de muncă, și să analizeze interacțiunea dintre EES și politica economică și socială generală, precum și alte domenii de politică;
să furnizeze organizațiilor Uniunii și celor naționale sprijin financiar pentru a elabora, a promova și a susține punerea în aplicare a politicii de ocupare a forței de muncă și a politicii sociale ale Uniunii, precum și a legislației din domeniul condițiilor de muncă;
să asigure sensibilizarea, schimbul de bune practici, diseminarea de informații și promovarea organizării de dezbateri privind provocările esențiale și aspectele de politică legate de condițiile de lucru și de reconcilierea vieții profesionale cu viața de familie (de exemplu, politici la locul de muncă favorabile familiilor și îngrijitorilor informali, condiții de bună calitate și rezonabile din punctul de vedere al costurilor pentru îngrijirea copiilor, infrastructuri care să răspundă nevoilor femeilor însărcinate și ale mamelor care exercită o activitate profesională, precum și ale femeilor care încearcă să se reintegreze pe piața muncii etc.) și societatea aflată în îmbătrânire, la care să participe inclusiv partenerii sociali;
încurajarea creării de locuri de muncă, promovarea angajării tinerilor și combaterea sărăciei prin promovarea unei convergențe sociale crescute datorită etichetei sociale.
Scopul etichetei sociale este de a promova:
aplicarea unor standarde sociale minime în Europa, prin monitorizarea și evaluarea periodică a întreprinderilor implicate;
îmbunătățirea convergenței sociale la nivel european;
reducerea numărului de locuri de muncă nesigure;
investițiile în întreprinderile responsabile din punct de vedere social.
Acest proiect va fi corelat cu lucrările Grupului de experți privind antreprenoriatul social, va veni în completarea raportului intermediar referitor la inițiativa privind antreprenoriatul social, așteptată pentru 2014, și va fi corelat cu alte acțiuni care se vor desfășura în cadrul EaSI și al Strategiei europene pentru responsabilitatea socială a întreprinderilor 2014-2020.
Eticheta socială este menționată în opt texte adoptate de Parlamentul European (dintre care cinci sunt texte legislative).
Un studiu de fezabilitate și o conferință la nivel înalt cu părțile interesate vor examina posibilitățile de instituire a etichetei sociale, ambele cu privire la impactul politic în diversele domenii de politici și la nivelul întreprinderilor. Studiul ar trebui să analizeze mai ales:
impactul și beneficiile probabile ale etichetei sociale în diferite domenii de politici;
ce tipuri de întreprinderi doresc să se angajeze voluntar în respectarea unor criterii sociale minime în plus față de legislația socială existentă la nivel național, european și internațional;
posibilitatea creării unei carte a întreprinderii pentru acele întreprinderi cu valori sociale importante și stabilirea unor criterii sociale progresive ce trebuie respectate pentru ca unei întreprinderi să i se poată atribui această etichetă socială;
modul în care să se evalueze și să se monitorizeze întreprinderile ce doresc obținerea acestei etichete sociale;
modul în care se poate institui un plan de comunicare (către întreprinderi și cetățeni) cu un site internet dedicat etichetei sociale, conținând criteriile de atribuire, procedurile, lista întreprinderilor laureate etc.
Acest proiect ar trebui să permită simplificarea diverselor etichete existente prin crearea unei unice etichete europene, pentru a asigura o mai bună transparență și o mai bună informare a consumatorilor și a investitorilor.
Contribuțiile statelor AELS în conformitate cu Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 82 și Protocolul nr. 32, se adaugă creditelor înscrise la acest post. Cu titlu informativ, aceste sume provin din contribuțiile statelor AELS înscrise la articolul 6 3 0 din situația veniturilor, constituind venituri alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) literele (e)-(g) din Regulamentul financiar; acestea conduc la deschiderea de credite corespunzătoare și la execuția în cadrul anexei „Spațiul Economic European” la prezenta parte din situația cheltuielilor din această secțiune, care face parte integrantă din bugetul general.
Regulamentul (UE) nr. 1296/2013 Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2011 privind Programul Uniunii Europene pentru ocuparea forței de muncă și inovare socială („EaSI”) și de abrogare a Deciziei nr. 283/2010/UE de instituire a unui instrument european de microfinanțare Progress pentru ocuparea forței de muncă și incluziune socială (JO L 347, 20.12.2013, p. 238), în special articolul 3 alineatul (1) litera (a).
Obiectivul general al EaSI este de a contribui la Strategia Europa 2020 și la îndeplinirea obiectivelor principale legate de aceasta în materie de ocupare a forței de muncă, educație și sărăcie, prin asigurarea sprijinului financiar pentru obiectivele Uniunii.
EaSI este structurat pe trei axe complementare: axa Progress, axa EURES și axa microfinanțare și antreprenoriat social.
Pentru a îndeplini obiectivele generale ale EaSI, în special obiectivul de a promova ocuparea forței de muncă și incluziunea socială prin sporirea disponibilității și a accesibilității microfinanțării pentru grupurile vulnerabile și microîntreprinderi, precum și prin îmbunătățirea accesului la finanțare pentru întreprinderile sociale, obiectivele specifice ale axei Microfinanțare și antreprenoriat social vizează:
să sporească accesibilitatea și disponibilitatea microfinanțării pentru persoanele care și-au pierdut sau riscă să își piardă locul de muncă, sau care întâmpină dificultăți de integrare sau reintegrare pe piața muncii, persoanele care se confruntă cu amenințarea excluderii sociale sau cele vulnerabile, aflate într-o situație dezavantajată în privința accesului la piața de credit convențională și care doresc să deschidă sau să își dezvolte propria microîntreprindere, iar în cazul microîntreprinderilor, mai ales pentru cele care angajează persoane din categoria celor prevăzute la litera (a);
să consolideze capacitatea instituțională a furnizorilor de microcredite;
să sprijine dezvoltarea întreprinderilor sociale, în special prin facilitarea accesului la finanțare.
Contribuțiile statelor AELS în temeiul Acordului privind Spațiul Economic European, în special articolul 82 și Protocolul nr. 32, se adaugă creditelor înscrise la această linie bugetară. Cu titlu informativ, aceste sume provin din contribuțiile statelor AELS înscrise la articolul 6 3 0 din situația veniturilor care constituie venituri alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) literele (e)-(g) din Regulamentul financiar; acestea conduc la deschiderea de credite corespunzătoare și la execuție în cadrul anexei „Spațiul Economic European” la prezenta parte din situația cheltuielilor din această secțiune, care face parte integrantă din bugetul general.
În plus, s-ar putea acorda sprijin pentru acțiuni legate de punerea în aplicare a dispozițiilor comune ale EaSI, cum ar fi monitorizarea, evaluarea, difuzarea rezultatelor și comunicarea. Articolul 16 din Regulamentul (UE) nr. 1296/2013 descrie tipurile de acțiuni care pot fi finanțate.
În conformitate cu articolul 140 alineatul (6) din Regulamentul financiar, rambursările din instrumentele financiare, inclusiv rambursările de capital, garanțiile eliberate și rambursarea sumei reprezentând principalul unui credit, returnate Comisiei și înscrise la postul 6341 din situația veniturilor, pot conduce la deschiderea de credite suplimentare, în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) litera (i) din Regulamentul financiar.
Regulamentul (UE) nr. 1296/2013 Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2011 privind Programul Uniunii Europene pentru ocuparea forței de muncă și inovare socială („EaSI”) și de abrogare a Deciziei nr. 283/2010/UE de instituire a unui instrument european de microfinanțare Progress pentru ocuparea forței de muncă și incluziune socială (JO L 347, 20.12.2013, p. 238), în special articolul 3 alineatul (1) litera (c).
CAPITOLUL 04 06 — FONDUL DE AJUTOR EUROPEAN PENTRU CELE MAI DEFAVORIZATE PERSOANE
Capitolul 04 06 — Total
Articolul 174 din TFUE stabilește obiectivul Uniunii de coeziune economică, socială și teritorială, în timp ce articolul 175 precizează rolul fondurilor structurale în atingerea acestui obiectiv și conține dispoziții privind adoptarea unor acțiuni specifice în afara fondurilor structurale.
Articolele 53 și 54 din propunerea de regulament privind Fondul de ajutor european pentru cele mai defavorizate persoane [COM(2012) 617 final] (FEAD), referitoare la criteriile pentru corecțiile financiare efectuate de Comisie, prevăd norme specifice privind corecțiile financiare aplicabile Fondului de ajutor european pentru cele mai defavorizate persoane (FEAD).
Articolul 41 din regulamentul propus prevede norme specifice privind rambursarea prefinanțării aplicabile FEAD.
Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolele 174 și 175.
Regulamentul (UE) nr. 223/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 privind Fondul de ajutor european destinat celor mai defavorizate persoane (JO L 72, 12.3.2014, p. 1).
Concluziile Consiliului European din 7-8 februarie 2013.
Fondul de ajutor european pentru cele mai defavorizate persoane (FEAD) înlocuiește Programul Uniunii Europene de distribuire a alimentelor către cele mai defavorizate persoane, care a fost oprit la sfârșitul anului 2013.
FEAD promovează coeziunea socială, contribuie la incluziunea socială și ajută la combaterea sărăciei în Uniune prin contribuirea la realizarea obiectivului de reducere a sărăciei prin reducerea cu cel puțin 20 de milioane a numărului de persoane expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială, în conformitate cu Strategia Europa 2020, și completează totodată acțiunile FSE. FEAD contribuie la realizarea obiectivului specific de a atenua și de a eradica cele mai grave forme de sărăcie, în special sărăcia alimentară, prin furnizarea de asistență nefinanciară celor mai defavorizate persoane.
FEAD contribuie la eradicarea durabilă a sărăciei alimentare, oferind persoanelor celor mai defavorizate perspectiva unei vieți decente. Respectivul obiectiv și impactul structural al FEAD sunt evaluate calitativ și cantitativ.
FEAD completează, dar nu înlocuiește sau reduce programele naționale durabile de eradicare a sărăciei și de incluziune socială, care rămân în responsabilitatea statelor membre.
În cadrul acordului politic privind Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului din 2 decembrie 2013 de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020 (JO L 347, 20.12.2013, p. 884), s-a convenit o majorare suplimentară de 1 miliard EUR (pe lângă cele 2,5 miliarde EUR deja convenite) pentru întreaga perioadă 2014-2020 pentru acest program, în cazul acelor state care intenționează să facă uz de această majorare.
Acest acord politic s-a reflectat în creditele bugetare ce au fost prevăzute în bugetul 2014. Cifrele convenite sunt exprimate în prețuri 2011.
Comisia și statele membre se asigură, prin norme tranzitorii, că activitățile eligibile pentru sprijin pot începe de la 1 ianuarie 2014, chiar dacă nu au fost prezentate încă programele operaționale.
Se urmărește utilizarea unei părți din acest credit pentru a finanța operațiunile desfășurate de Confederația serviciilor europene de experți seniori (Confederation of European Senior Expert Services, respectiv CESES) și de asociațiile care fac parte din această confederație, inclusiv pentru asistența tehnică, serviciile de consultanță și de formare furnizate pentru anumite întreprinderi și instituții din sectorul public și privat. Pentru a îndeplini acest obiectiv, ordonatorii de credite ai Uniunii sunt încurajați să utilizeze pe deplin posibilitățile oferite de Regulamentul financiar, luând în considerare în special finanțarea în natură acordată de CESES drept contribuție la proiectele Uniunii.
Acest credit este destinat să acopere asistența tehnică prevăzută la articolul 25 din regulamentul propus.
Asistența tehnică poate să acopere activități de pregătire, de monitorizare, administrative, de audit, de informare, de control și de evaluare.
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului, prezentată de către Comisie la 24 octombrie 2012, privind Fondul de ajutor european pentru cele mai defavorizate persoane [COM(2012) 617 final].
TITLUL 05
CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ”
ÎMBUNĂTĂȚIREA COMPETITIVITĂȚII SECTORULUI AGRICOL PRIN INTERVENȚII PE PIEȚELE AGRICOLE
AJUTOARE DIRECTE CARE VIZEAZĂ CONTRIBUȚIA LA VENITURILE FERMELOR, LIMITAREA VARIABILITĂȚII ACESTORA ȘI ÎNDEPLINIREA OBIECTIVELOR PRIVIND MEDIUL ȘI SCHIMBĂRILE CLIMATICE
INSTRUMENTUL DE ASISTENȚĂ PENTRU PREADERARE — DEZVOLTARE AGRICOLĂ ȘI RURALĂ
ASPECTE INTERNAȚIONALE ALE DOMENIULUI DE POLITICĂ „AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ”
AUDITAREA CHELTUIELILOR AGRICOLE FINANȚATE DIN FONDUL EUROPEAN DE GARANTARE AGRICOLĂ (FEGA)
STRATEGIA POLITICĂ ȘI COORDONAREA DOMENIULUI DE POLITICĂ „AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ”
ORIZONT 2020 — CERCETARE ȘI INOVARE LEGATE DE AGRICULTURĂ
Titlul 05 — Total
CAPITOLUL 05 01 — CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ”
Cheltuieli legate de funcționarii și agenții temporari din domeniul de politică „Agricultură și dezvoltare rurală”
Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Agricultură și dezvoltare rurală”
Articolul 05 01 02 — Subtotal
Cheltuieli cu echipamentele și serviciile aferente tehnologiei informației și comunicațiilor pentru domeniul de politică „Agricultură și dezvoltare rurală”
Cheltuieli de sprijin pentru operațiuni și programe din domeniul de politică „Agricultură și dezvoltare rurală”
Cheltuieli de sprijin pentru Fondul european de garantare agricolă (FEGA) — Asistență tehnică neoperațională
Cheltuieli de sprijin pentru Fondul european de ajustare la globalizare (FEG)
Cheltuieli de sprijin aferente Asistenței pentru preaderare în domeniul agriculturii și dezvoltării rurale (IPA)
Cheltuieli de sprijin aferente Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) — Asistență tehnică neoperațională
Articolul 05 01 04 — Subtotal
Cheltuieli de sprijin pentru programe de cercetare și inovare din domeniul de politică „Agricultură și dezvoltare rurală”
Cheltuieli legate de funcționarii și agenții temporari care pun în aplicare programele de cercetare și inovare — Orizont 2020
Personal extern care pune în aplicare programele de cercetare și inovare — Orizont 2020
Articolul 05 01 05 — Subtotal
Capitolul 05 01 — Total
CAPITOLUL 05 02 — ÎMBUNĂTĂȚIREA COMPETITIVITĂȚII SECTORULUI AGRICOL PRIN INTERVENȚII PE PIEȚELE AGRICOLE
Articolul 05 02 01 — Subtotal
Articolul 05 02 02 — Subtotal
Articolul 05 02 04 — Subtotal
Articolul 05 02 05 — Subtotal
Articolul 05 02 06 — Subtotal
Măsuri de depozitare pentru fibrele de in
Bumbac — Programe naționale de restructurare
Alte măsuri (plante textile)
Articolul 05 02 07 — Subtotal
Articolul 05 02 08 — Subtotal
Articolul 05 02 09 — Subtotal
Articolul 05 02 10 — Subtotal
Hamei — Sprijin acordat organizațiilor de producători