Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F107-III-33%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-11-21 19:09:32+00:00
Document Index: 96920756

Matched Legal Cases: ['art. 271', 'art. 272', 'art. 275', 'art. 271', 'art. 272', 'art. 275', 'art. 272', 'art. 274', 'art. 279', 'art. 275', 'art. 90', 'art. 274', 'art. 56']

Sequestro di beni designati come di proprietà del debitore ma appartenenti apparentemente a terzi (art. 271 cpv. 1, art. 272, art. 275 LEF).
1. Il creditore che intende far sequestrare beni appartenenti apparentemente a terzi deve rendere verosimile che essi sono in realtà di proprietà del debitore (consid. 2).
2. Incombe all'autorità competente a ordinare il sequestro, e non all'ufficio incaricato d'eseguirlo, di apprezzare se il creditore abbia reso verosimile la summenzionata circostanza. L'ufficio deve dar seguito al decreto di sequestro anche laddove l'autorità che l'ha pronunciato abbia dispensato il creditore dal fornire qualsiasi prova al riguardo (consid. 3-5).
DTF: 105 III 114, 105 III 141, 80 III 87, 104 III 58 seguito... , 96 III 109, 93 III 91, 82 III 70, 93 III 93, 92 III 23, 82 III 151, 80 III 90, 104 III 38, 99 III 23, 82 III 43, 82 III 69, 106 III 106, 80 III 126, 90 III 96, 82 III 130, 105 III 18, 96 III 110, 105 III 115
Articolo: art. 271 cpv. 1, art. 272, art. 275 LEF, art. 272 LP, art. 274 LP, art. 279 LP seguito... , art. 275 LP, art. 90 LP, art. 274 al. 2 LP, art. 56 LP