Source: http://kraken.slv.cz/UOHSS087/2001
Timestamp: 2018-06-20 02:21:25+00:00
Document Index: 25885779

Matched Legal Cases: ['§ 18', 'zákona č. 71', '§ 15', 'zákona č. 143', '§ 21', 'zákona č. 143', '§ 12', 'zákona č. 143', '§ 12', 'zákona č. 143', '§ 16', 'zákona č. 143', '§ 15', 'zákona č. 143', '§ 12', '§ 15', '§ 21', '§ 29', '§ 29', '§ 33', 'zákona č. 71', '§ 12', '§ 13', '§ 13']

UOHS S087/2001
Rozhodnutí: OF/S087/01 Instance I.
Věc Spojení podniků-Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. a Vodovody a kanalizace Říčany u Prahy, spol. s r.o.,
Účastníci Severočeské vod. a kanalizace a.s. Vodovody a kanalizace Říčany u Prahy, spol. s r.o.
Datum nabytí právní moci 1. 12. 2001
S 87/01-2155/01 V Brně dne 14. listopadu 2001
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže ve správním řízení č.j. S 87/01, zahájeném dne 31. srpna 2001 podle § 18 zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správní řád), v platném znění a § 15 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, v souladu s § 21 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, na návrh účastníka řízení, jímž je společnost Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., se sídlem Teplice, Přítkovská 1689, PSČ 415 50, IČ 49099451, zastoupená Ing. Josefem Švermou, předsedou představenstva a panem Alanem Powellem, místopředsedou a členem představenstva, ve věci povolení spojení soutěžitelů ve smyslu § 12 a násl. zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, vydává toto
Spojení soutěžitelů Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., se sídlem Teplice, Přítkovská 1689, PSČ 415 50, IČ 49099451 a Vodovody a kanalizace Říčany u Prahy, spol. s r.o., se sídlem Říčany u Prahy, Kolovratská 1476, PSČ 250 01, IČ 47551429, ke kterému dochází dle § 12 odst. 3 písm. a) zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, na základě Smlouvy o převodu obchodních podílů, uzavřené mezi společností Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., se sídlem Teplice, Přítkovská 1689, PSČ 415 50, IČ 49099451 jako kupujícím a panem Ing. Václavem Doubkem, bytem Svojšovická 2878/3, Praha 4, panem Ing. Miroslavem Krejsou, bytem Střimelická 12/2498, Praha 4 a panem Lubošem Markem, bytem 5. května 195, Golčův Jeníkov jako prodávajícími, na základě které společnost Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., se sídlem Teplice, Přítkovská 1689, PSČ 415 50, IČ 49099451, získá obchodní podíly na společnosti Vodovody a kanalizace Říčany u Prahy, spol. s r.o., se sídlem Říčany u Prahy, Kolovratská 1476, PSČ 250 01, IČ 47551429, v celkové výši 100 % základního kapitálu této společnosti, dle § 16 odst. 2 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže,
n e p o d l é h á p o v o l e n í .
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen "Úřad") zahájil dne 31. srpna 2001 na návrh společnosti Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., se sídlem Teplice, Přítkovská 1689, PSČ 415 50, IČ 49099451, zastoupená Ing. Josefem Švermou, předsedou představenstva a panem Alanem Powellem, místopředsedou a členem představenstva, správní řízení S 87/01 ve věci udělení povolení ke spojení soutěžitelů ve smyslu § 15 a násl. zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže (dále jen "zákon"). Ke spojení dojde na základě Smlouvy o převodu obchodních podílů, uzavřené mezi společností Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., se sídlem Teplice, Přítkovská 1689, PSČ 415 50, IČ 49099451 a panem Ing. Václavem Doubkem, bytem Svojšovická 2878/3, Praha 4, panem Ing. Miroslavem Krejsou, bytem Střimelická 12/2498, Praha 4 a panem Lubošem Markem, bytem 5. května 195, Golčův Jeníkov, na základě které společnost Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., se sídlem Teplice, Přítkovská 1689, PSČ 415 50, IČ 49099451 (dále jen "SVaK"), získá obchodní podíly společnosti Vodovody a kanalizace Říčany u Prahy, spol. s r.o., se sídlem Říčany u Prahy, Kolovratská 1476, PSČ 250 01, IČ 47551429 (dále jen "VaK Říčany"), a to ve výši 100 % základního kapitálu této společnosti. Obchodní podíly VaK Říčany byly do doby převodu v držení společníků, pana Ing. Václava Doubka, pana Ing. Miroslava Krejsy a pana Luboše Marka, ve výši odpovídající vkladům do základního kapitálu této společnosti.
Pokud jde o účastníky správního řízení o povolení spojení podniků, k němuž došlo podle § 12 odst. 3 písm. a) zákona o ochraně hospodářské soutěže nabytím obchodních podílů, povinnost podat návrh na povolení spojení je dle § 15 odst. 2 zákona uložena soutěžiteli, který má získat možnost přímo nebo nepřímo kontrolovat jiný podnik, což je společnost SVaK. Ta se také následně ve smyslu § 21 odst. 1 stala účastníkem uvedeného správního řízení.
Po obdržení písemného návrhu na zahájení správního řízení Úřad zjistil, že podání neobsahuje veškeré náležitosti, a proto jej rozhodnutím č.j. S 87 A/01-1510/01-OF ze dne 13.9. 2001 přerušil ve smyslu § 29 odst. 1 správního řádu do doby odstranění nedostatků podání. Dne 31.10. 2001 byly vyžádané náležitosti podání doplněny a počínaje tímto dnem Úřad, v souladu s § 29 odst. 4 správního řádu, pokračoval ve správním řízení.
návrhu na zahájení správního řízení,
listiny zakládající vznik spojení-Smlouvy o převodu obchodních podílů,
formuláře vztahujícího se ke spojení,
informací o spojovaných společnostech,
dokladu o zaplacení správního poplatku ,
výpisů z obchodních rejstříků,
Skutečnost, že se Úřad spojením zabývá, byla uveřejněna v Obchodním věstníku č. 39/01 ze dne 26. září 2001. Ve stanovené lhůtě 5 dnů pro podání případných připomínek, Úřad žádnou námitku k uvedenému spojení podniků neobdržel.
Ve smyslu ustanovení § 33 odst. 2 zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení (dále jen "správní řád"), Úřad umožnil, aby se zástupce účastníka správního řízení před vydáním rozhodnutí vyjádřil k podkladu pro rozhodnutí a ke způsobu jeho zjištění. Zástupce účastníka řízení se tohoto práva vzdal.
Společnost Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. (SvaK) mají dle výpisu z obchodního rejstříku jako předmět podnikání mimo jiné uvedeno rozbor vody, vodoinstalatérství, investorsko-inženýrská činnost, vyhledávání poruch měřícím vozem, výroba, montáž a opravy měřidel, studnařství, výroba elektrické energie v malých vodních elektrárnách, činnost ekonomických a organizačních poradců, provozování vodovodů a kanalizací. Na posledně jmenovanou činnost má společnost SvaK vydanou Koncesní listinu na dobu neurčitou. Působí na teritoriu bývalého Severočeského kraje.
Akcionáři společnosti jsou Compagnie Générale des Eaux (dále jen "CGE") a společnost Severočeská vodárenská společnost, a.s. (dále jen "Severočeská vodárenská společnost"), kteří mají shodně 49,6% podíl. Zbývající akcie vlastní ostatní drobní akcionáři.
Společnost SVaK má majetkovou účast ve společnostech Aqua Servis, a.s. (podíl ve výši 66 %), ve společnosti VAK Turnov, a.s. (podíl ve výši 99,7 %), ve společnosti VAKAS spol. s r.o. (podíl ve výši 100 %), ve společnosti Hydria spol. s r.o. (podíl ve výši 90 %), PROVAK spol. s r.o. (podíl ve výši 50 %). Společnosti se zabývají úpravou vod, dodávkou pitné vody, odkanalizováním a čištěním odpadních vod, stavebně montážní činností, prodejem vodárenského materiálu. Dále má SVaK majetkovou účast ve společnosti Česká voda-Czech Water, a.s., kde drží podíl ve výši 100 %; tato společnost však prakticky nevyvíjí žádnou činnost. Určitými majetkovými podíly disponuje SVaK ve společnostech Vodárny Kladno-Mělník a Vodovody a kanalizace Mladá Boleslav, a.s., ale pouze ve výši 4 %, resp. 3,3 %. Tyto společnosti se zabývají úpravou vod a dodávkou pitné vody. Jedná se o smíšené společnosti, tzn. že vlastní též infrastrukturní majetek. Podíly pod 1 % základního kapitálu má společnost SvaK i ve společnostech Vodovody a kanalizace Trutnov, a.s. a Vodovody a kanalizace Náchod, a.s.
Společnost SVaK dosáhla za rok 2000 čistého obratu 2,6 mld. Kč. Celkový obrat společnosti SVaK včetně společností, které SVaK kontroluje nepřesahuje hodnotu 2,8 mld. Kč.
Společnost Vodovody a kanalizace Říčany u Prahy, spol. s r.o. (VaK Říčany) mají dle výpisu z obchodního rejstříku předmět podnikání nakládání s odpady, silniční motorová doprava, laboratorní činnost v oboru vodovodů a kanalizací, provádění inženýrských staveb, úprava, čištění, výroba a distribuce vody. Hlavní činností VaK Říčany je provozování vodovodů a kanalizací, a to v lokalitách jednotlivých obcí jihovýchodně od Prahy, mimo Říčan u Prahy v dalších 18 obcích.
Celkový čistý obrat, který společnost VaK Říčany dosáhla na trhu v ČR za rok 2000, činil 78,5 mil. Kč, mimo ČR uvedená společnost nepůsobí.
Ke spojení dochází na základě Smlouvy o převodu obchodního podílu, kdy jeden podnikatel získá možnost přímo kontrolovat jiný podnik nabytím obchodních podílů, což znamená spojení podniků ve smyslu § 12 odst. 3 písm. a) zákona.
Spojení soutěžitelů podléhá dle § 13 zákona povolení Úřadu, jestliže celkový celosvětový čistý obrat všech spojovaných soutěžitelů za poslední účetní období je vyšší než 5 miliard Kč, nebo jestliže celkový čistý obrat všech spojovaných soutěžitelů dosažený za poslední účetní období na trhu České republiky je vyšší než 550 milionů Kč a alespoň dva ze spojovaných soutěžitelů dosáhli každý čistého obratu nejméně 200 milionů Kč za poslední účetní období.
Jak vyplývá z výše uvedených obratů spojovaných podniků, obrat společnosti SVaK včetně dceřiných společností nepřesáhl za rok 2000 2,8 mld. Kč a obrat společnosti VaK Říčany činil 78,5 mil. Kč. Nebylo tedy dosaženo uvedených hodnot dle § 13 písm. a) ani b), a proto navrhované spojení povolení Úřadu nepodléhá.
Toto rozhodnutí nabylo dne 1.12. 2001 právní moci
Ing. Josef Šverma, předseda představenstva a
pan Alan Powell, místopředseda představenstva