Source: http://docplayer.fi/52293-Huipputeknologian-takapihalla.html
Timestamp: 2016-12-10 13:24:59+00:00
Document Index: 17952121

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ']

⭐Huipputeknologian takapihalla
Huipputeknologian takapihalla
Download "Huipputeknologian takapihalla"
1 2/2015 Huipputeknologian takapihalla Työelämän oikeudet Wärtsilän arvoketjuissa2 Raportti on tuotettu Suomen Ammattiliittojen Solidaarisuuskeskus SASK:n, Metalliliiton, Ammattiliitto Pron ja Insinööriliiton tuella. Finn watch on suomalaisen yritystoiminnan globaaleja vaikutuksia tutkiva kansalaisjärjestö. Finn watchin taustalla vaikuttaa yhdeksän kehitys-, ympäristö- ja ay-järjestöä: Solidaarisuus, Eettisen kaupan puolesta, Suomen Ammattiliittojen Solidaarisuuskeskus SASK, Attac, Kirkon Ulkomaanapu, Kepa, Kehys, Dalitien solidaarisuusverkosto ja Maan ystävät. Raportin kirjoittajat: Sonja Vartiala ja Sanna Ristimäki, Luku 3: Minna Havunen Taitto: Petri Clusius/Amfibi Ky Julkaisuajankohta: Maaliskuu 2015 Kannen kuva: Finn watch/sonja Vartiala3 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO WÄRTSILÄ JA YRITYSVASTUU Wärtsilän omat henkilöstökäytännöt Työterveys ja -turvallisuus Wärtsilän toimipisteissä Wärtsilän alihankkijat ja muut yhteistyökumppanit Yritysvastuulinjausten täytäntöönpano ja valvontamekanismit IHMISOIKEUSRISKIEN ARVIOINTI TYÖELÄMÄNOIKEUDET INTIASSA Ongelmat järjestäytymisessä ja lakko-oikeudessa Lapsityövoiman hyväksikäyttö on edelleen yleistä Palkat eivät riitä elämiseen Kastijärjestelmä johtaa syrjintään ja jopa pakkotyövoimaan Naisten syrjintä työelämässä on yleistä Intian sisäiset siirtolaiset kohtaavat vaikeuksia Työturvallisuudessa on usein puutteita WÄRTSILÄ INTIASSA TYÖELÄMÄNOIKEUDET WÄRTSILÄN KHOPOLIN TEHTAALLA Tehtaan alimmat palkat eivät riitä elämiseen Työntekijät eivät ole tyytyväisiä tehtaan epävirallisen ammattiliiton toimintaan Sopimustyöntekijöiden lyhyitä työsopimuksia ketjutetaan Syrjinnän ehkäisemiseen tulee kiinnittää lisää huomiota? Työturvallisuudesta ja -terveydestä huolehditaan hyvin WÄRTSILÄ INTIASSA WÄRTSILÄN ALIHANKKIJAN ECHJAY FORGINGSIN TYÖOLOT Tehdas taistelee ammattiliiton kanssa oikeudessa Sopimustyöläisiä työskentelee tehtaalla ilman virallista työsuhdetta Siirtotyöntekijät eivät saa sairaslomakorvauksia eikä heillä ole vuosilomia Palkkakuitteja ei anneta, palkat alhaisia eikä ylitöitä korvata Työntekijöiden asuinolosuhteet ovat hyvin puutteelliset Työntekijät valittavat tehtaan työturvallisuudesta IHMISOIKEUSRISKIEN ARVIOINTI TYÖELÄMÄNOIKEUDET MOSAMBIKISSA Työlainsäädäntö takaa ay-oikeudet, lain toimeenpano ja valvonta heikkoa Useat työpaikat ovat epävirallisen talouden piirissä Palkat jäävät usein minimipalkkavaatimuksia alhaisemmiksi Vajaatyöllisyyden lisäksi haasteena laittoman pitkät työpäivät Työterveys- ja turvallisuus puutteellista Lapsityövoiman hyväksikäyttö on yleistä Sukupuolisyrjintä on yleistä Siirtotyöntekijät riskissä joutua pakkotyön uhreiksi Ulkomaista osaamista paikallisten kustannuksella WÄRTSILÄ MOSAMBIKISSA TYÖELÄMÄNOIKEUDET CENTRAL TERMICA RESSANO GARCIA -KAASUVOIMALAN RAKENNUSTYÖMAALLA Palkat eivät riitä elämiseen Ylityökorvauksissa ja palkkavähennyksissä epäselvyyksiä Levottomat lakot johtaneet irtisanomisiin, ammattiliittoon ei luoteta Työturvallisuus hyvällä tasolla mutta kuumuus aiheuttaa ongelmia Osaajat ulkomailta, rakentajat Mosambikista Turvamiesten työolot rakennustyömaan huonoimmat YHTEENVETO SUOSITUKSET...49 LÄHTEET... 504 1. Johdanto Merenkulun ja energiamarkkinoiden voimaratkaisuja toimittava Wärtsilä on yksi Suomen suurimmista pörssiyhtiöistä 1. Kansainvälinen yritys toimii yli 200 paikkakunnalla lähes 70 maassa, ja sen voimalaitoksia on toimitettu yli 169 maahan 2. Vaikka Wärtsilä toimii monissa ihmisoikeuksien kannalta riskimaiksi luokiteltavissa maissa, sen toiminnan vastuullisuus on ollut vain vähän esillä Suomessa. Tämän Finn watchin selvityksen tarkoituksena on ollut tarkastella Wärtsilän sosiaalista vastuullisuutta, yritysvastuulinjauksia ja niiden valvontaa. Raportissa esitetään kolme esimerkkitapausta Wärtsilän erilaisesta toiminnasta riskimaissa. Yksi kenttäselvitys käsittelee Wärtsilän kaasuvoimalan rakennushanketta Mosambikissa, toinen Wärtsilän omaa tehdasta Intiassa ja kolmas Wärtsilän suoraa alihankkijaa Intiassa. Selvitykset keskittyvät tarkastelemaan Wärtsilän vastuullisuutta erityisesti työelämän oikeuksien näkökulmasta. Raportti on tuotettu Suomen Ammattiliittojen Solidaarisuuskeskus SASK:n, Metalliliiton, Ammattiliitto Pron ja Insinööriliiton tuella. 1 Largest companies, Suurimmat yritykset liikevaihdon mukaan Suomi, (viitattu ) 2 Wärtsilän vuosikertomus, 2013, saatavilla osoitteessa: Wärtsilän tehdas Vaasassa. 4 TIMO/FLICKR CREATIVE COMMONS5 2. Wärtsilä ja yritysvastuu Wärtsilä on kansainvälinen merenkulun ja energiamarkkinoiden voimaratkaisuja toimittava konserni, jonka pääkonttori sijaitsee Suomessa. Wärtsilä-konserni on listautunut Helsingin pörssiin, ja sillä on yli 200 toimipistettä ympäri maailmaa. 3 Vuonna 2014 Wärtsilän liikevaihto oli 4,8 miljardia euroa. 4 Wärtsilän liiketoiminta on jakautunut merenkulku- ja voimalasektoriin sekä palvelutuotantoon. Voimalasektorilla Wärtsilä tuottaa teknologiaa muun muassa perusvoimantuotantoon, sähköverkon toimintaan, teollisuuden omaan energiantuotantoon sekä öljy- ja kaasuteollisuuden tarpeisiin. Wärtsilä toimittaa myös erilaisilla polttoaineilla toimivia voimaloita. Meriteknologiasektorilla Wärtsilän toiminta kattaa muun muassa laivakoneet ja -moottorit, aggregaatit, merenkulussa käytetyt automaatio- ja voimansiirtojärjestelmät sekä teknologian päästöjen hallintaan ja pienentämiseen. 5 Vuonna 2013 Wärtsilällä oli noin työntekijää. Omien työntekijöiden lisäksi Wärtsilä työllisti ulkopuolista työvoimaa vuokratyövoimana ja sopimustyöntekijöinä yhteensä miestyövuoden verran tehtaissaan ja yksiköissään. 6 Wärtsilä jaottelee yritysvastuunsa taloudelliseen, sosiaaliseen sekä ekologiseen vastuuseen. Tässä raportissa tarkastellaan Wärtsilän sosiaalista yritysvastuuta keskittyen erityisesti työelämän oikeuksiin. Wärtsilän vastuullisuuslinjausten pohjana toimivat yrityksen toimintaperiaatteet (Code of Conduct), jotka ohjaavat kaikkia Wärtsilän toimintoja sekä vuoropuhelua sidosryhmien kanssa. Toimintaperiaatteissa sitoudutaan kunnioittamaan YK:n ihmisoikeusjulistusta, 3 Ibid. 4 Wärtsilän vuosikertomus 2014, saatavilla osoitteessa: 5 Wärtsilä, Mission and vision, fi/about/yhtio-johto/strategia/missionvision (viitattu ) 6 Wärtsilän vuosikertomus, 2013, saatavilla osoitteessa: kansallisia lakeja, YK:n Global Compact -aloitteen kymmentä periaatetta sekä Kansainvälisen työjärjestö ILOn perussopimuksia. 7 Toimintaohjeissa Wärtsilä asettaa tavoitteeksi noudattaa kunnianhimoisimpia lakiin ja eettisiin standardeihin perustuvia toimintatapoja 8. Työntekijöiden oikeuksiin liittyvistä painopisteistä Wärtsilän toimintaperiaatteet nostavat esiin ihmisoikeuksien ja työelämän oikeuksien kunnioittamisen, tasa-arvon ja kaikenlaisen syrjinnän kieltämisen sekä turvallisen työympäristön. Toimintaperiaatteiden ohella Wärtsilä on julkaissut henkilöstökäytäntöjä koskevat konsernitason vastuullisuuslinjaukset 9, joita käsitellään tarkemmin seuraavassa luvussa 2.1. Yrityksen työterveys- ja turvallisuusperiaatteet määritellään yhtiön laatu-, työterveys- ja työturvallisuus- ja ympäristöpolitiikassa (ks. luku 2.2). Wärtsilällä on myös julkinen vastuullisuuskysymyksiä sivuava käsikirja alihankkijoille (ks. luku 2.3). 2.1 WÄRTSILÄN OMAT HENKILÖSTÖKÄYTÄNNÖT Wärtsilän omia henkilöstökäytäntöjä koskevat konsernitason vastuullisuuslinjaukset korostavat työntekijöiden tasavertaisia mahdollisuuksia, etuuksien ja palkkauksen oikeudenmukaisuutta, lakien ja työehtosopimusten noudattamista, henkilöstön osaamisen kehittämistä, yhteistoimintaa sekä kommunikointia työntekijöiden ja johdon välillä. Wärtsilä lupaa huolehtia oikeudenmukaisesta palkkauksesta, tasa-arvoisesta rekrytoinnista sekä työntekijöiden järjestäytymisvapaudesta ja neuvotteluoikeudesta. Wärtsilä kieltää kaikkinaisen syrjinnän. Palkkauksen perusperiaatteena on, että yhtiössä maksetaan samaa 7 Wärtsilä, Code of Conduct, saatavilla osoitteessa: Ourcommitment/CodefConduct 8 Wärtsilä, Code of Conduct: (...) company strives to maintain the highest legal and ethical standards in all its business practices. 9 Wärtsilä, Henkilöstökäytännöt, saatavilla osoitteessa: 56 Wärtsilän Intian tehtaalla työntekijöitä opastetaan muun muassa suojavarusteiden oikeaan käyttöön. FINNWATCH / SONJA VARTIALA palkkaa samasta työstä ja samasta suorituksesta. Palkan tulee olla oikeudenmukainen, reilu ja kannustava. Nämä tavoitteet saavutetaan käyttämällä päätöksenteon pohjana työn vaativuutta. Wärtsilän mukaan pätevyys-, kokemus- ja suorituserot näkyvät eri henkilöiden ei esimerkiksi sukupuolten välisinä palkkaeroina. Palkat arvioidaan vuosittain ja niiden tulee vastata vähintään minimipalkkaa. Wärtsilän ohjeiston mukaan palkoista ei saa tehdä laittomia tai auktorisoimattomia vähennyksiä. Osa-aikaisille työntekijöille tarjotaan Wärtsilän mukaan samat edut kuin muissa palkkasuhteissa työskenteleville. Irtisanomistilanteissa Wärtsilä kertoo kunnioittavansa paikallisia työehtosopimuksia ja työlainsäädäntöä. Wärtsilä soveltaa henkilöstökäytännöissään EU-direktiivejä, paikallisia lakeja, työehtosopimuksia ja muita vastaavia henkilöstön kuulemista ja työehtoneuvotteluja koskevia määräyksiä. 10 Järjestäytymisvapauden ja yhteistoiminnan merkitystä korostetaan myös Wärtsilän toimintaperiaatteissa (Code of Conduct). Tilanteissa, joissa maan kansallinen laki estää työntekijöiden järjestäytymisen ja kollektiivisen neuvottelun, Wärtsilä sitoutuu tarjoamaan työntekijöilleen vaihtoehtoisen tavan ilmaista mielipiteensä ja huolensa Ibid. 11 Wärtsilän vuosikertomus, 2013, saatavilla osoitteessa: 2.2 TYÖTERVEYS JA -TURVALLISUUS WÄRTSILÄN TOIMIPISTEISSÄ Wärtsilä kertoo pyrkivänsä tarjoamaan turvallisen työpaikan kaikille työntekijöille noudattamalla korkeita työterveys- ja -turvallisuusstandardeja. Wärtsilän työterveys ja -turvallisuusperiaatteet on määritelty yhtiön toimintaperiaatteissa, QEHS 12 -politiikassa. Yritys käyttää työterveyden ja -turvallisuuden edistämiseen globaaleissa toiminnoissaan myös laatimaansa työterveys ja työturvallisuusohjeistoa. Wärtsilän tytäryhtiöiltä vaaditaan johtamisjärjestelmää, joka tukee edellä mainittuja linjauksia. Vuoden 2013 lopulla 48 Wärtsilän tytäryhtiöllä oli sertifioitu työterveys- ja turvallisuusjohtamisjärjestelmä (OHSAS ). Vuonna 2013 yli 80 prosentilla Wärtsilän toimipisteistä oli työsuojelutoimikunta. Toimikunnat kehittävät yhtiöiden johdon ja henkilöstön edustajien kanssa työsuojeluohjelmat ja huolehtivat, että ne ovat kansallisten lakien sekä Wärtsilän linjauksien mukaisia Lyhennetty sanoista Quality, Environment, Health and Safety 13 Lyhennetty sanoista: Occupational, Health and Safety Management Systems 14 Wärtsilä, työterveys- ja turvallisuus, (viitattu ) 67 Taulukko 1: Tapaturmien ja poissaolotuntien määrät Wärtsilän toimipisteissä. 15 Tapaturma Tapaturmien kokonaismäärä Poissaoloon johtaneet tapaturmat Tapaturmataajuus/miljoona tuntia Wärtsilä kertoo arvioivansa säännöllisesti yrityksen työterveyttä ja -turvallisuutta. Arvioinnissa käytettävät indikaattorit sisältävät muuan muassa onnettomuuksien lukumäärän, sairaspoissaolojen määrän ja onnettomuuksien frekvenssin. Wärtsilä on linjannut, että yritys tähtää poissaoloon johtavien tapaturmien nollatasoon. Saavuttaakseen nollatason Wärtsilä on aloittanut Zero Injury -koulutusohjelman, joka sisältää neljä tuntia verkkokoulutusta ja neljä tuntia käytännön harjoittelua. Koulutus on suunnattu kaikille yhtiön työntekijöille tehtaissa, työpajoissa ja muissa toimitiloissa. Tämän lisäksi konsernin johtokunta valvoo tavoitteen toteutumista tarkistamalla kuukausittaiset raportit tapaturmista ja poissaoloista. Vuonna 2012 Wärtsilä aloitti niin kutsutut turvallisuuskierrokset. Turvallisuuskierroksilla konsernin johtokunnan jäsenet, tytäryhtiöiden johtohenkilöstö tai muut konsernin divisioonien johtoryhmiin kuuluvat henkilöt jalkautuvat Wärtsilän toimipisteisiin keskustellakseen työntekijöiden kanssa työturvallisuustilanteesta WÄRTSILÄN ALIHANKKIJAT JA MUUT YHTEISTYÖKUMPPANIT Wärtsilä odottaa tavarantoimittajiaan ja aliurakoitsijoitaan sitoutumaan yrityksen toimintaperiaatteisiin (Code of Conduct). Wärtsilä laati vuonna 2012 alihankkijoita koskevan käsikirjan (Wärtsilä Suppliers Handbook), joka opastaa Wärtsilän tavarantoimittajia muun 15 Wärtsilän vuosikertomus, 2013, social-data/ 16 Wärtsilä, Työterveys ja -turvallisuus, (viitattu ) ohella myös vaadituista sosiaalisen vastuun käytännöistä. Alihankkijoille suunnatussa käsikirjassa tavarantoimittajia vaaditaan sitoutumaan työterveys ja -turvallisuuskäytäntöihin, tasa-arvoisen työympäristön luomiseen sekä syrjinnän ehkäisemiseen. Työntekijöiden järjestäytyminen tulee sallia. Tilanteissa, joissa maan kansallinen laki estää työntekijöiden järjestäytymisen ja kollektiivisen neuvottelun, alihankkija sitoutuu tarjoamaan työntekijöilleen vaihtoehtoisen tavan ilmaista näkemyksiä. Alihankkijoiden tulee maksaa työntekijöille palkkaa, joka vastaa vähintään valtion minimipalkkaa. Ylityökorvaukset tulee maksaa lakien mukaan eikä palkoista saa tehdä laittomia tai auktorisoimattomia vähennyksiä. Pakkotyövoima ja lapsityövoiman hyväksikäyttö on ehdottomasti kielletty. 17 Vaikka toimittajakäsikirja käsitteleekin työelämän oikeuksia, sen painopiste on tuotteiden laadussa ja muissa tuotannollisissa vaatimuksissa. Toimittajakäsikirjassa ei esimerkiksi käsitellä työelämänoikeuksien loukkaamisesta aiheutuvia toimenpiteitä. 18 Wärtsilä kertoo valvovansa alihankkijoidensa pitäytymistä yritysvastuulinjauksissa säännöllisesti. Wärtsilä luokittelee alihankkijat auditoinneista ja esivalintakyselyistä saatujen tulosten perusteella, ja toimittaja voidaan joko hyväksyä, hyväksyä tietyin rajoituksin ja huomautuksin tai hylätä. 19 Wärtsilä edellyttää myös uusilta yhteistyökumppaneiltaan toimintaperiaatteiden 17 Ibid. 18 Wärtsilä, Suppliers handbook, 2012, saatavilla osoitteessa: 19 Wärtsilän vuosikertomus, 2013, saatavilla osoitteessa: 78 noudattamista ja ihmisoikeuksien kunnioittamista. Toimittajan on osoitettava sitoutumisensa Wärtsilän vastuullisuuslinjauksiin ennen hyväksytyn toimittajastatuksen myöntämistä. Tämä ei kuitenkaan koske yksittäisiä ostoja tai pienempiä palveluita tuottavia alihankkijoita. 20 Wärtsilä ei edellytä alihankkijoiltaan kolmannen osapuolen vastuullisuussertifiointeja tai -auditointeja eikä käytä riskimaalistoja tai muita vastaavia tapoja priorisoidakseen vastuullisuusauditointien piiriin otettavia tavarantoimittajia. Wärtsilä kertoo, että sen toimittaja-arvioinnit määräytyvät liiketoiminnan perusteella. Tällä tarkoitetaan että arviointeja tehdään toimittajille, joiden toimittamat komponentit ovat tärkeitä lopputuotteen kannalta ja jotka tyypillisesti toimittavat tuotteita eri Wärtsilän liiketoiminnoille ja yksiköille. 21 Vuonna 2013 Wärtsilä luokitteli ensimmäistä kertaa yhteensä 209 alihankkijaa ja 239 alihankkijaa pisteytettiin uudelleen. Saman vuoden loppuun mennessä Wärtsilä oli luokitellut yhteensä 793 pääalihankkijaa kattaen näin 95 prosenttia yhtiön alihankinnan arvosta. Vuonna 2013 vain yksi toimittaja hylättiin rikkomusten takia. 22 Vuonna 2014 avaintoimittajista oli luokiteltu enää 657 (toimittajien kokonaismäärän ollen 1 219), mutta tämä vastasi Wärtsilän mukaan edelleen yli 95 prosenttia yhtiön kokonaisostoista. 23 Edellä mainitun perusteella Wärtsilän luokituksiin sisältyvien auditointien määriä voidaan pitää valtavina. Vertailukohtana voidaan käyttää esimerkiksi yritysvastuukysymyksissä edelläkävijänä pidettyä Keskoa (Helsingin pörssiin listattu yritys, liikevaihto 9,3 miljardia euroa vuonna 2013), joka toteutti alihankkijoilleen vuoden 2013 aikana 81 täyttä auditointia ja 25 uudelleen auditointia. Vuoden 2014 alussa 20 Wärtsilä, Supplier handbook, 2012, saatavilla osoitteessa: 21 Wärtsilä, Marko Vainikka, sähköposti Wärtsilä, Annual report 2013, saatavilla osoitteessa: 23 Wärtsilä, Marko Vainikka, sähköposti Keskon riskimaatavarantoimittajien tehtaista tai viljelmistä 254 (2012: 209) oli BSCI-auditointien piirissä. 24 Wärtsilän mukaan tehtyjä auditointeja ei voi verrata Keskon auditointeihin, sillä toimintatavat, tarpeet ja työkalut ovat yrityskohtaisia. Finn watchin näkemyksen mukaan vertailu on perusteltu, sillä Wärtsilä kertoo vuosiraportissaan (Keskon tavoin) valvovansa alihankkijoidensa vastuullisuutta auditoinneilla 25. Wärtsilän toteuttamien auditointien suuret määrät herättävät kysymyksiä auditointien laadusta ja sisällöstä. Wärtsilä selitti, että sen vuosiraportissa ilmoitettu luku on Wärtsilän toimittajaluokitus, joka ei itsessään ole auditointi vaan pisteytys, ja joka laaditaan käyttämällä hyväksi eri tietolähteitä ja järjestelmiä. Yrityksen mukaan toimittajan reittaus saattaa johtaa myös laajemman toimittaja-auditoinnin tekemiseen, jossa mahdollisesti vaadittavista toimenpiteistä ja aikatauluista voidaan sopia, ja että toimittajille suoritetaan eri vaiheissa erilaisia auditointeja, jotka poikkeavat laajuudeltaan ja sisällöltään tarpeen mukaisesti 26. Kuitenkin Wärtsilä toteaa itse vuosiraportissaan ja omilla verkkosivuillaan, että toimittajien luokitus 27 perustuu esivalintakyselyihin ja suoritettuihin auditointeihin. Wärtsilän antamat tiedot ja vuosiraportin tiedot ovat ristiriidassa keskenään. 24 Kesko, Yritysvastuuraportti 2013, saatavilla osoitteessa: 25 Auditoinnin määritelmää on avattu mm. kansainvälisen standardisoimisjärjestön ISO:n toimesta: Audit [is] systematic, independent, documented process for obtaining records, statements of fact or other relevant information and assessing them objectively to determine the extent to which specified requirements [...] are fulfilled. ISO17000, saatavilla osoitteessa: https:// 26 Wärtsilä, Marko Vainikka, sähköposti engl. supplier rating, toimittajareittaus. Vuosiraportti vuodelta 2013: Wärtsilä on ryhtynyt säännöllisesti seuraamaan tavaran- ja palveluntoimittajiensa toimintaa. Toimittajat luokitellaan toimittaja-arviointien yhteydessä Wärtsilän toimittajavaatimusten perusteella. Luokitusta varten arvioidaan, miten toimittaja noudattaa Wärtsilän asettamia vastuullisuusvaatimuksia koskien lakien ja määräysten noudattamista, ympäristö-, työterveys- ja työturvallisuusasioiden hoitoa sekä sosiaalista suorituskykyä. Luokitus perustuu esivalintakyselyihin ja suoritettuihin auditointeihin. 89 Finn watch oli erityisen kiinnostunut Wärtsilän vuosiraportissa ilmoitettujen auditointien sisällöstä, määrästä ja laadusta, sillä tässä raportissa tutkitun Wärtsilän Intian alihankkijan työoloista löytyi vakavia ongelmia. Kävi ilmi, että tutkittua Wärtsilän intialaista alihankkijaa ei oltu auditoitu siitä huolimatta, että se oli luokiteltu ja hyväksytty Wärtsilän toimittajatietokantaan (ks. luku 5). Finn watchin jatkokysymyksiin Wärtsilä totesi, että yleisenä periaatteena on, että Wärtsilä vastaa omasta toiminnastaan ja toimittajat omistaan. Wärtsilä kertoo edistävänsä vastuullisen yritystoiminnan toteumista kirjaamalla toimittajakäsikirjan keskeiset vaatimukset toimittajan ja Wärtsilän väliseen sopimukseen. 28 Wärtsilän vuosikertomuksesta saa kuvan systemaattisesti ja pitkäjänteisesti tehdystä vastuullisuusvalvonnasta, joka perustuu avoimiin kriteereihin (mm. Supplier Handbook) ja luokituksiin (sisältäen esivalintakyselyt ja suoritetut auditoinnit) ja joka kattaa 95 prosenttia yhtiön alihankinnan arvosta. Wärtsilän virallisessa vuosiraportissa olevat tiedot ovat kuitenkin ristiriidassa Finn watchille annettujen tietojen kanssa. Wärtsilän vastausten perusteella on epäselvää, mitä alihankkijoiden luokitus tarkoittaa, mille Wärtsilän luokitetuille tavarantoimittajille on suoritettu auditointeja ja mitä nämä auditoinnit sisältävät. Wärtsilän suorittaman vastuullisuusvalvonnan sisällön selventämistä voidaan pitää tärkeänä myös sijoittajien näkökulmasta. Virheellisten tai harhaanjohtavien tietojen antaminen pörssiyritysten vuosikertomuksissa on arvopaperimarkkinalain vastaista ja tällaiset tiedot on viivytyksettä oikaistava tai täydennettävä riittävällä tavalla YRITYSVASTUULINJAUSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO JA VALVONTAMEKANISMIT Wärtsilä kertoi Finn watchille, että jos alihankkijan työolosuhteet eivät vastaa Wärtsilän linjauksia, yritys tekee yhdessä toimittajan kanssa toimintasuunnitelman puutteiden parantamiseksi. Jos alihankkija ei noudata toimintasuunnitelmaa tai sillä ei ole valmiuksia korjata puutteita, Wärtsilä lopettaa yhteistyön. Wärtsilä kertoo sitoutuneensa jatkuvaan ja avoimeen dialogiin johdon ja työntekijöiden edustajien välillä. Wärtsilä edistää toimintaperiaatteiden täytäntöönpanoa viestimällä vastuulinjauksistaan työntekijöilleen aktiivisesti sekä valvomalla linjauksien toteutumista. Wärtsilän mukaan yrityksen tavoite on, että jokainen työntekijä ja muu toimija olisi tietoinen vastuullisuuslinjauksien sisällöstä. Wärtsilä kouluttaa työntekijöitään aktiivisesti ja raportoi, että vuonna 2013 yhteensä 91 prosenttia sen työntekijöistä oli suorittanut toimintaperiaatteita käsittelevän kurssin. Konsernin sisäiset yritysjohtajat sekä alihankkijoiden johto ovat vastuussa kansallisten lakien sekä Wärtsilän omien vastuulinjausten noudattamisesta kussakin toimipisteessä. Yritysvastuun toteutumisen valvominen kuuluu viime kädessä Wärtsilä-konsernin johtokunnalle, joka arvioi vastuulinjausten soveltuvuutta aika ajoin ja päättää tarvittaessa muutoksista tai tulkinnoista. Johtokunta myös monitoroi linjausten toimeenpanoa Wärtsilä, Marko Vainikka, sähköposti Arvopaperimarkkinalaki, 1 luku, 3, saatavilla osoitteessa: https://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2012/ Wärtsilän vuosikertomus, 2013, s. 55, saatavilla osoitteessa: hallinnointi/johtokunta/ 910 3. Ihmisoikeusriskien arviointi työelämänoikeudet Intiassa Monet ihmisoikeudet toteutuvat Intiassa paremmin kuin useissa muissa Aasian maissa. Intia on valtiomuodoltaan demokratia. Maan lehdistö on kohtalaisen vapaa ja kansalaisyhteiskunta on vahva, vaikkakin hallitusta kritisoivien kansalaisjärjestöjen toimintaa on viime vuosina hankaloitettu rajoittamalla ulkomaista rahoitusta. Intian yli miljardin asukkaan varallisuus ja oikeudet ovat kuitenkin jakautuneet hyvin epätasaisesti. Korruptio, rankaisemattomuus ja lakien heikko toimeenpano ja valvonta heikentävät merkittävästi Intian ihmisoikeustilannetta. 31 Intian talous kasvoi viime vuosikymmenen aikana, ja se on valtioista ostovoimalla mitattuna maailman kolmanneksi suurin talous Yhdysvaltain ja Kiinan jälkeen. 32 Intian talouskasvu on kuitenkin huomattavasti hidastunut vuodesta 2011 lähtien, kun maailmanlaajuinen taantuma alkoi vaikuttaa myös Intiassa. Palvelusektorin ja teollisuuden kasvun hidastuminen sekä pienentyneet investoinnit ovat vaikuttaneet Intian talouskasvun heikentymiseen, ja myös voimakas inflaatio on ollut talouden ongelmana. Talouskasvun ennustetaan kuitenkin elpyvän hieman välisenä aikana. 33 Talouskasvu ei ole kuitenkaan poistanut epätasaarvoa ja köyhyyttä, ja taloudellinen eriarvoisuus on kasvanut niin kaupungeissa kuin maaseudulla. Tulojen epätasaisesta jakautumisesta johtuen talouskasvu on vähentänyt köyhyyttä odotettua vähemmän. Vaikka Intia on parin viime vuosikymmenen aikana onnistunut vähentämään äärimmäisessä 31 Freedom House, Freedom of the Press 2014, India, https://free- domhouse.org/report/freedom-press/2014/india#.vixp03uqm- TU (viitattu ); Human Rights Watch Report 2014, India, india?page=2 (viitattu ); Human Righs Watch, India, (viitattu ). 32 World Bank, GDP Ranking, PPP based, 2013, saatavilla osoitteessa: 33 India budget, Macroeconomical Framework Statement , (viitattu ); ILO, Global Employment Trends 2014, s. 59, --publ/documents/publication/wcms_ pdf (viitattu ); IMF, World Economic Outlook, Oct 2014, s.54 ja s.188, (viitattu ). I N T I A Maharashtran osavaltio km köyhyydessä elävien (alle 1,25 dollarilla päivässä) osuutta väestöstä, eli vuonna 2010 edelleen 32,7 prosenttia intialaisista äärimmäisessä köyhyydessä. Maailman 1,2 miljardista äärimmäisessä köyhyydessä elävästä ihmisestä asui Intiassa vuonna 2010 kolmasosa. 34 Intian työvoimasta enemmistö työskentelee epävirallisella sektorilla: vuosina epävirallisen talouden piirissä työskentelevien osuus oli noin 84 prosenttia ja noin 82 prosenttia vuosina Epävirallisen talouden työntekijöiden osuus on laskenut hieman viime vuosien aikana, mutta samaan aikaan Intian viralliselle sektorille syntyneistä uusista työpaikoista valtaosa oli luonteeltaan epävirallista työtä. Tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, 34 UNESCAP, Statistical Yearbook for Asia and Pasific 2013, Income Poverty and Inequality, s ja s.115, pdf (viitattu ); Belser Patrick, Rani Uma, Extending the coverage of minimum wages in India: Simulations from household data, ILO 2010, s. 1, public/---ed_protect/---protrav/--travail/documents/publication/ wcms_ pdf (viitattu ); The UN Millenium Development Goals Report 2014, s.9, web.pdf (viitattu ). CC-BY-SA PLANEMAD/WIKIMEDIA 1011 että työntekijät eivät saa työsuhde-etuja tai sosiaaliturvaa. 35 Kun epävirallisen sektorin lisäksi otetaan huomioon tämän kaltainen työ virallisella sektorilla, oli epävirallinen työllisyys esimerkiksi vuosina kaikkiaan noin 92 prosenttia työvoimasta. 36 Virallisen sektorin epävirallistumisesta ja epävirallisesta työllisyydestä puhuttaessa on yhtenä taustatekijänä nostettu esiin vuokra- ja tilapäistyövoiman käyttö. Vuokra- ja tilapäistyöntekijät ovat Intiassa usein haavoittuvassa asemassa. He eivät välttämättä saa edes minimipalkkaa tai saattavat saada vakituisia työntekijöitä vähemmän palkkaa. Vaikka oikeus sosiaaliturvaan olisi, on sen käytännön toteutumisessa puutteita. 37 Intian puutteellinen lainsäädäntö, lainsäädännön riittämätön toimeenpano ja työvoiman heikot neuvotteluasemat lisäävät ihmisoikeusriskejä yritysten toiminnassa. Ihmisoikeusriskejä voimistavat myös erilaiset perinteiset tavat, uskomukset ja kastiin perustuva syrjintä. 38 Puutteet työelämän oikeuksien toteutumisessa ovat saaneet Intiassa entistä enemmän huomiota. Vuonna 2011 ammattiliitot järjestivät yhteistyössä laajan mielenilmauksen Delhissä, 39 ja vuoden 2012 alussa 11 Intian suurinta ammattiliittoa järjestivät vuorokauden mittaisen yleislakon vaatiakseen parempia työelämänoikeuksia ja protestoidakseen nousevia hintoja. 40 Vuoden 2013 helmikuussa lakko toistettiin kahden päivän mittaisena. 41 Seuraavissa alaluvuissa esitellään Intian ihmisoikeustilannetta tavoitteena koostaa karkea ihmisoikeusriskien arviointi tehdastoiminnalle Maharashtran osavaltiossa, jossa Wärtsilän ja sen alihankkijan tehtaat sijaitsevat. Kirjallisiin lähteisiin perustuvassa riskien kartoituksessa on keskitytty erityisesti työelämän oikeuksiin. Muita tärkeitä Intian toimintaympäristössä huomioitavia kysymyksiä ovat muun muassa korruptioriski, alkuperäiskansojen oikeudet sekä ympäristöja verokysymykset, jotka eivät kuitenkaan ole kuuluneet tämän raportin tarkastelun kohteisiin. Maharashtra on Intian toiseksi väkirikkain osavaltio. Yli 112 miljoonan asukkaan osavaltiossa kaupungistuminen on ollut nopeaa, ja vuonna 2011 väestöstä 45,3 prosenttia asui kaupunkialueilla. Osavaltio on Intian teollistunein, ja Maharashtran pääkaupunki Mumbai on Intian taloudellisen elämän keskus. Maharashtran osavaltion bruttokansantuote kattaa noin 14 prosenttia Intian bruttokansantuotteesta. Silti osavaltio on koti suurelle määrälle köyhiä, ja vuonna 2011 slummeissa asui 23,3 prosenttia kaupunkiväestöstä India Labour Market Update, Dec 2013, wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/---sro-new_delhi/ documents/genericdocument/wcms_ pdf (viitattu ); ILO, Global Employment Trends 2014, s. 61, --publ/documents/publication/wcms_ pdf (viitattu ); Papola, Trilok Singh, Role of Labour Regulation and Reforms in India, ILO 2013, s.8 9, groups/public/---ed_emp/---ifp_skills/documents/publication/ wcms_ pdf (viitattu ). 36 Papola, Trilok Singh, Role of Labour Regulation and Reforms in India, ILO 2013, s.8 9, groups/public/---ed_emp/---ifp_skills/documents/publication/ wcms_ pdf (viitattu ); India, Decent Work Country Programme , ILO, s. 8, groups/public/---asia/---ro-bangkok/---sro-new_delhi/documents/ genericdocument/wcms_ pdf (viitattu ). 37 Shyam Sundar K.R, Non-regular workers in India: Social dialogue and organizational and bargaining strategies and practices, ILO 2011, s , (viitattu ; Papola, Trilok Singh, Role of Labour Regulation and Reforms in India, ILO 2013, s. 15 ja 23, skills/documents/publication/wcms_ pdf; Rajeev Meenakshi, Contract Labour Act in India: A Pragmatic View, IGIDR Proceedings/Project Reports Series, 2009, publication/pp pdf (viitattu ). 38 Franciscans International, Modern Slavery In India Cases of Bonded Labour, 2012, s. 8, Bonded_Labour_Cases_FINAL_17_Sept_2012.pdf (viitattu ). 39 Bhowmik Sharik, India:Nation-wide Strike on February 2013, Global Labour Column, (viitattu ). 3.1 ONGELMAT JÄRJESTÄYTYMISESSÄ JA LAKKO-OIKEUDESSA Intia on ratifioinut Kansainvälisen työjärjestö ILO:n kahdeksasta perussopimuksesta vain neljä. Ratifioimatta ovat muun muassa järjestäytymisoikeuteen liittyvät sopimukset 87 ja Vuonna 2011 Intian silloinen työministeri Mallikarjun Kharge totesi, että Intia ei aio ratifioida sopimuksia 87 ja 98. Ministerin mukaan järjestäytymisvapaus on turvattu jo Intian lainsäädännössä eikä järjestäytymisoikeuden toteutuminen ole riippuvainen ILO:n sopimuksista. Intia on esittänyt kantansa syyksi myös sen, että ratifiointi antaisi järjestäytymisoikeuden valtion työntekijöille, 40 AlJazeera, Millions of Indian Workers Strike for Rights, 2012, asia/2012/02/ html (viitattu ). 41 AlJazeera, Millions Strike in India Over High Prices, 2013, html (viitattu ). 42 Economic Survey of Maharashtra , https://mahades. maharashtra.gov.in/files/publication/esm_ _eng.pdf (viitattu ). 43 ILO, Ratifications for India, 2014, en/f?p=1000:11200:0::no:11200:p11200_country_id: (viitattu ). 1112 jolloin Intian mukaan politisoitunut ay-liike vaikuttaisi työntekijöiden puolueettomuuteen. 44 Intian kansallinen lainsäädäntö ei sisällä asetusta ammattiliittojen tunnustamisesta, mikä estää kollektiivisen neuvotteluoikeuden toteutumista käytännössä. Monet työnantajat ohittavat ammattiliitot ja neuvottelevat ammattiliittojen sijaan työnantajan perustamien ammattiliittojen tai yksittäisten työntekijöiden kanssa. Myös suuressa osassa osavaltioita lainsäädäntö ei ota kantaa ammattiliittojen tunnustamiseen. Maharashtra on kuitenkin yksi poikkeuksista: osavaltion laissa säädetään ammattiliittojen tunnustamisesta ja niiden oikeuksista ja velvoitteista. 45 Hallituksella on myös mahdollisuus rajoittaa lakkooikeutta. Esimerkiksi julkisten yleishyödyllisten palvelujen alalla työskentelevien lakko-oikeutta rajoitetaan eri tavoin, ja yleishyödyllisiksi palveluiksi voidaan katsoa hyvin erilaisia toimintoja niin julkisella kuin yksityisellä sektorilla. Eri osavaltioissa on myös lakeja, joiden puitteissa hallinto voi kokonaan estää lakot tärkeiksi katsomillaan aloilla. 46 Esimerkiksi Maharashtran osavaltiossa on tällainen laki, joka mahdollistaa lakkoilun kieltämisen yhteiskunnan turvallisuuden ja tärkeiden yhteiskunnallisten palveluiden turvaamisen kannalta olennaiseksi katsotuilla aloilla. Kiellon rikkomisesta voi saada jopa vuoden vankeustuomion tai sakkorangaistuksen. Laki antaa osavaltion hallitukselle varsin vapaat kädet määritellä yhteiskunnan kannalta tärkeä ala. 47 Intian järjestäytymisaste on alhainen. Ammattiliitot toimivat pääasiassa virallisen sektorin työntekijöiden keskuudessa, ja työntekijöiden enemmistön eli epävirallisen sektorin joukossa järjestäytyminen on 44 ITUC, Annual Survey of Violations of Trade Union Rights India 2012, (viitattu ); Business Standard, Government to Say Off to Core ILO Conventions, 2011, com/article/economy-policy/govt-to-stay-off-core-ilo-conventions _1.html (viitattu ); ILO, Challenges, Prospects and Opportunities of Ratifying ILO Conventions Nos. 87 and 98 in India, 2011, s , groups/public/---asia/---ro-bangkok/---sro-new_delhi/documents/ publication/wcms_ pdf (viitattu ). 45 ILO, Challenges, Prospects and Opportunities of Ratifying ILO Conventions Nos. 87 and 98 in India, 2011, s , (viitattu ); The Maharashtra Recognition of Trade Unions and Prevention of Unfair Labour Practices Act, 1971, (viitattu ). 46 ILO, Challenges, Prospects and Opportunities of Ratifying ILO Conventions Nos. 87 and 98 in India, 2011, s ja 40, (viitattu ). 47 Maharashtra Essential Services Maintenance Act, 2011, bombayhighcourt.nic.in/libweb/acts/ pdf ; Business Standard, Essential Services Maintenance Act Comes Into Force in Maharashtra, 2012, pti-stories/essential-services-maintenance-act-comes-into-forcein-maha _1.html (viitattu ); ITUC, survey.ituc-csi.org/union-busting.htm (viitattu ) vähäistä. 48 Alhaisen järjestäytymisasteen ja puutteellisen lainsäädännön lisäksi ammatilliseen järjestäytymiseen liittyvänä ongelmana on pidetty Intian ammattiyhdistysliikkeen sirpaloitumista, sisäisiä erimielisyyksiä ja poliittista hajaannusta LAPSITYÖVOIMAN HYVÄKSIKÄYTTÖ ON EDELLEEN YLEISTÄ Intia ei ole ratifioinut lapsityövoiman hyväksikäyttöä koskevia Kansainvälisen työjärjestön sopimuksia 138 ja Lapsityövoiman hyväksikäyttö on maassa laajalle levinnyttä, ja lapsia työskentelee monilla erilaisilla sektoreilla. Arviot lapsityöläisten määrästä vaihtelevat. Intian kansallisten laskelmien mukaan lapsityö olisi vähentynyt vuosien aikana. Viimeisen vuonna 2011 toteutetun virallisen väestölaskennan mukaan 5 14-vuotiaiden lapsityöläisten määrä oli reilu 4,4 miljoonaa, kun se vuoden 2001 väestölaskennan mukaan oli 12,6 miljoonaa. Jos lukuun otetaan mukaan myös vain 3 6 kuukautta vuodessa työskennelleet, oli lapsityöläisiä 2011 väestölaskennan mukaan noin 8 miljoonaa. 51 Epävirallisten arvioiden mukaan lapsityöläisten määrä olisi lähempänä 50 miljoonaa. 52 Lapsityövoiman hyväksikäyttöön liittyy rikollisuutta ja ihmiskauppaa. 53 Guardian-lehden julkaisemien tietojen mukaan jopa lasta viedään vuosittain kodeista työskentelemään eri puolille Intiaa. Vain murto-osa tapauksista tilastoidaan, ja rankaisemattomuus rikoksista on yleistä Papola, Trilok Singh, Role of Labour Regulation and Reforms in India, ILO 2013, s. 14, --ed_emp/---ifp_skills/documents/publication/wcms_ pdf (viitattu ); Sen Ratna, Organizing the Unorganized Workers: The Indian Scene, The Indian Journal of Industrial Relations, Jan 2013, files/jhabvala_unorganized_workers_ijir.pdf (viitattu ). 49 Bhowmik Sharik, India:Nation-wide Strike on February 2013, Global Labour Column, (viitattu ); Papola, Trilok 50 ILO, Ratifications for India, 2014, en/f?p=1000:11200:0::no:11200:p11200_country_id: (viitattu ). 51 State wise details of working children in the age group of 5 14 years as per Census 2011 and 2001, pdf (viitattu ) ; National Commission for Protection of Child Rights, 2014, (viitattu ) ; Ministry of Labour and Employment, About Child Labour, php (viitattu ); 52 Guardian, Rescues Fear India Will Drop New Law Banning Child Labour, 2013, (viitattu ). 53 US Department of Labour, Findings of the Worst Forms of Child Labour 2013, India, findings/2013tda/india.pdf (viitattu ). 54 Guardian, Rescues Fear India Will Drop New Law Banning Child Labour, 2013, (viitattu ). 1213 Elokuussa vuonna 2012 Intian silloinen hallitus laati lakiesityksen, jonka mukaan alle 14-vuotiaita ei saa enää palkata kokopäivätyöhön ja vuotiaiden nuorten työskentely vaarallisissa töissä kiellettäisiin. Aiempi laki kielsi ainoastaan alle 14-vuotiaiden lasten palkkaamisen vaarallisiin töihin. Parlamentti ei ollut vielä helmikuussa 2015 hyväksynyt lakia, mutta joulukuisten lehtitietojen mukaan vielä uuden hallituksen muokattavana ollut lakiesitys olisi menossa parlamentin käsittelyyn lähitulevaisuudessa. 55 Maharashtran osavaltiossa lapsityövoiman määrä on vähentynyt viime vuosikymmenien aikana, mutta osavaltiossa on vuoden 2011 väestölaskennan mukaan edelleen noin puoli miljoonaa lapsityöläistä. Lapset työskentelevät erityisesti kaupunkialueen tehtaissa, kotitaloustöissä ja maataloudessa, esimerkiksi puuvillan viljelyssä. 56 Lapsityövoiman hyväksikäytöllä on yhteyksiä myös Intian kastijärjestelmään, jota käsitellään luvussa PALKAT EIVÄT RIITÄ ELÄMISEEN Tiedot Intian palkkakehityksestä vaihtelevat tutkimusaineiston mukaan. Intian virallisten palkkatilastojen mukaan maan reaalipalkat ja työntekijöiden ostovoima ovat viimeisten vuosien aikana pikemminkin laskeneet kuin nousseet, vaikka maan bruttokansantuote on kasvanut. Teollisuuden työntekijäkustannukset ovat Intiassa jo halvemmalla tasolla kuin Kiinassa. Ostovoiman heikentyminen on herättänyt levottomuutta ympäri Intiaa, ja ammattiliitot ovat protestoineet nousevia hintoja vastaan. Toiset tutkimukset taas näyttäisivät työntekijöiden ansioiden kasvaneen viime vuosina. 57 Myös kotitalouksien reaalitulot (sisältäen mm. työstä saadut tulot, pääomatulot, saadut tulonsiirrot) näyttäisivät kasvaneen välillä. Samaan aikaan taloudellinen eriarvoisuus on kuitenkin kasvanut Intiassa niin rikkaimman ja köyhimmän kymmenyksen välillä kuin keskiluokan sisällä. 58 Intian minimipalkkalainsäädäntö perustuu vuonna 1948 säädettyyn minimipalkkalakiin, jonka tarkoituksena on estää työntekijöiden hyväksikäyttö. Minimipalkat määräytyvät Intiassa monimutkaisesti. Minimipalkkoja säädellään niin kansallisesti kuin osavaltiotasolla. Palkkojen määräytymiseen vaikuttavat ala, ammattiryhmä, ammattitaito ja alue. Monimutkaisen järjestelmän seurauksena Intiassa on yli erilaista minimipalkkaa ja samasta työstä voi eri puolella Intiaa olla säädettynä useita erilaisia minimipalkkoja. 59 Minimipalkat eivät kuitenkaan kata kaikkia työntekijöitä, eikä Intiassa ole yhtä sitovaa minimipalkkaa, joka kattaisi kaikki alat ja osavaltiot. Intian kansallinen minimipalkkataso (national minimum wage floor) on vain ohjeellinen. Pakollisten minimipalkkojen ulottamista koko työvoimaan on pidetty tärkeänä, sillä Intiassa suurin osa työvoimasta ei ole minkäänlaisen sosiaaliturvan piirissä. Kattavan ja tehokkaasti toimeenpannun minimipalkkajärjestelmän kehittäminen on nähty merkittävänä tekijänä sosiaalisen oikeudenmukaisuuden lisäämisessä ja eriarvoisuuden vähentämisessä. Minimipalkkojen kattavuuden parantamisen on arveltu myös pienentävän miesten ja naisten palkkaeroja Human Rights Watch, World Report 2013, India, org/world-report/2013/country-chapters/india?page=2 (viitattu ); ILO, Natlex, 2014, India, natlex/natlex_browse.details?p_lang=en&p_country=ind&p_ classification=04&p_origin=country&p_sortby=sortby_ COUNTRY (viitattu ); The Economic Times, Final Law for Complete Ban Child Labour, 2014, indiatimes.com/news/economy/policy/final-law-for-complete-ban-child-labour-soon/articleshow/ cms (viitattu ); Business Standard, Shri Bandaru Dattatreya Chairs National Consultation on Child Domestic Work & Trafficking, 2014, (viitattu ). 56 State wise details of working children in the age group of 5 14 years as per Census 2011 and 2001, uploadfiles/files/divisions/childlabour/census-2001% pdf (viitattu ); National Commission for Protection of Child Rights, 2014, (viitattu ); UNICEF, Maharashtra, saatavilla osoitteessa: 57 ILO, Global Wage Report 2012/13, s. 10 ja 23, saatavilla osoitteessa: dcomm/---publ/documents/publication/wcms_ pdf; AlJazeera, Millions Strike in India Over High Prices, 2013, aljazeera.com/news/asia/2013/02/ html (viitattu ). 58 ILO, Global Wage Report 2012/13, s. 23 wcmsp5/groups/public/---dgreports/---dcomm/---publ/documents/publication/wcms_ pdf (viitattu ); ILO, Global Wage Report , s , wcmsp5/groups/public/---dgreports/---dcomm/---publ/documents/publication/wcms_ pdf (viitattu ). 59 Paycheck, FAQs on Minimium Wages in India, paycheck.in/main/salary/minimumwages/minfaqfolder/minimum-wages-in-india#inf1 (viitattu ); Minimum Wage Comparison: Asian Countries, WageIndicator Minimum Wage Report Series 01, 2012, publicationslist/publications-2012/120627minimum%20wage%20 Comparison_Asian%20Countries_Representation.pdf (viitattu ). 60 Belser Patrick, Rani Uma, Extending the coverage of minimum wages in India: Simulations from household data, ILO 2010, s. 1 2, 7,9 ja 19, saatavilla osoitteessa: groups/public/---ed_protect/---protrav/---travail/documents/publication/wcms_ pdf (viitattu ). 1314 Intian korkein oikeus on ottanut säädettyjen minimipalkkojen noudattamiseen tiukan kannan jo vuonna 1982, jolloin se määritteli pakkotyövoiman työksi, josta maksetaan minimipalkkaa pienempää palkkaa 61. Pakkotyövoiman hyväksikäyttöä käsitellään tarkemmin seuraavassa kappaleessa. Intian minimipalkkajärjestelmää on arvosteltu monimutkaiseksi ja toimimattomaksi. Ammattiyhdistysliike pitää järjestelmän valvontaa käytännössä vaikeana tai mahdottomana. Minimipalkkajärjestelmää on myös kritisoitu siitä, että se ei turvaa työntekijälle ja hänen perheelleen edes vähimmäistoimeentuloa. Intian ammattiyhdistysliike on vaatinut minimipalkan korottamista. 62 Intian työvoimasta 29,3 prosenttia eli alle 1,25 dollarilla päivässä vuosina Alle kahdella dollarilla päivässä eli 66,3 prosenttia työvoimasta KASTIJÄRJESTELMÄ JOHTAA SYRJINTÄÄN JA JOPA PAKKOTYÖVOIMAAN Intiassa syrjintä kastin perusteella on kielletty perustuslaissa. Syvään juurtuneiden käytäntöjen, lainsäädännön puutteellisen toimeenpanon ja rankaisemattomuuden vuoksi kastisyrjintä on kuitenkin maassa arkipäivää. Kastijärjestelmä on kulttuurin ja hindulaisuuden perinteestä nouseva sosiaalisen ja taloudellisen hierarkian muoto. Se jakaa henkilöt sosiaalisiin luokkiin, kasteihin, joissa yhteiskunnallinen asema perustuu syntyperään ja on muuttumaton. Järjestelmää ylläpitävät erilaiset sosiaaliset, kulttuuriset ja taloudelliset rakenteet. Kasti määrää elämänkulkua työstä avioliittoon ja tekee sosiaalisen nousun vaikeaksi tai jopa mahdottomaksi. Erityisen heikossa asemassa ovat kastiryhmien alapuolisiksi ymmärretyt dalitit sekä alkuperäiskansoihin kuuluvat henkilöt. 64 Kastisyrjintä näyttäytyy myös väkivaltana. Maharashtrassa raportoitiin vuonna 2014 useita daliteihin kohdistuvia väkivallantekoja. 65 Kansainvälisen työjärjestön ILO:n mukaan kastijärjestelmän kaltaisella pitkäaikaisella rakenteellisella väestöryhmien syrjinnällä ja pakkotyövoiman käytön yleisyydellä on selvä yhteys. Intiassa yleisen pakkotyön muodon, velkaorjuuden (bonded labour), uhreista ylivoimaisen enemmistön on arvioitu olevan daliteja ja alkuperäiskansoihin kuuluvia henkilöitä. 66 Velkaorjuuden kautta pakkotyöhön joutuvista daliteista osa on lapsia. On tavallista, että velkaorjuus siirtyy perheen sisällä, kun pakkotyöläisen asema siirretään eteenpäin pakkotyöläisen nuoremmalle sisarelle tai muulle perheenjäsenelle. 67 Velkaorjatyövoiman hyväksikäyttö kiellettiin Intiassa erillisellä lailla vuonna Myös Intian perustuslaki kieltää pakkotyön. Lainsäädännön toimeenpano on 61 ILO, A Global Alliance Against Forced Labour, Report I, 2005, saatavilla osoitteessa: relm/ilc/ilc93/pdf/rep-i-b.pdf 62 SASK, Ihmeellinen Intia: uusi talous, vanhat ongelmat, 2009, s , ; India, Decent Work Country Programme , ILO, s. 14 (alaviite), groups/public/---asia/---ro-bangkok/---sro-new_delhi/documents/ genericdocument/wcms_ pdf (viitattu ); The Times of India, Trade unions 10-point wishlist for new government, 2014, (viitattu ). 63 ILO, India Labour Market Update, Dec 2013, org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/---sro-new_ delhi/documents/genericdocument/wcms_ pdf (viitattu ). 64 Intian perustuslaki, osa III, coi-english/coi-indexenglish.htm (viitattu ); Dalitien solidaarisuusverkosto, (viitattu ); Suomen suurlähetystö, Delhi, Maatiedosto Intia, aspx?nodeid=43332&culture=fi-fi&contentlan=1&displayall=1 (viitattu ). 65 National Campaign for Dalit Human Rights, Where is state protection as violence against Dalits rise in Maharashtra, asks NCDHR, (viitattu ); The Hindu, Triple Murder of Dalit Family Rocks Maharashtra, 2014, com/news/national/triple-murder-of-dalit-family-rocks-maharashtra/article ece (viitattu ). 66 ILO, A Global Alliance Against Forced Labour, Global Report under the Follow-up to the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work 2005, s.30 31, (viitattu ) ; Center for Human Rights and Global Justice & Human Rigths Watch, Caste Discrimination Against Dalits Or So Called Untouchables in India, 2007, cerd/docs/ngos/chrgj-hrw.pdf (viitattu ). 67 Franciscans International, Modern Slavery in India Cases of Bonded Labour, 2012, s. 12, fileadmin/docs/contemporary_forms_of_slavery/modern_slavery_in_india Bonded_Labour_Cases_FINAL_17_Sept_2012.pdf (viitattu ). 1415 kuitenkin ollut heikkoa ja johtanut vain vaatimattomiin tuloksiin. 68 Kastisyrjintä voi työelämässä tarkoittaa myös rajoitettua pääsyä tietyn tyyppisiin töihin, muihin väestöryhmiin nähden pienempiä palkkoja, heikompia työsuhde-etuja tai vaarallisia työolosuhteita. 69 Dalitien on todettu tekevän enemmän tilapäistöitä kuin väestö keskimäärin, ja dalitit päätyvät usein alemman tason töihin. 70 Dalitien oikeuksia Intiassa on pyritty parantamaan positiivisella erityiskohtelulla ja muun muassa valtion virkoihin ja koulutuslaitoksiin daliteille taataan kiintiöpaikkoja. 71 Intiassa on nostettu esiin positiivisen erityiskohtelun tekemistä pakolliseksi myös yksityisellä sektorilla. Esimerkiksi National Commission for Scheduled Castes on esittänyt viimeksi lokakuussa 2014 että daliteilla tulisi olla kiintiöpaikkoja myös yksityisellä sektorilla. 72 Eräät yritykset ovat aloittaneet toimenpiteet dalitien aseman parantamiseksi jo vapaaehtoisesti. Esimerkiksi Intian suurimpiin yrityksiin kuuluva monialayhtymä Tata Group tukee dalitien koulutusta ja työllistymistä myös johtaviin tehtäviin. 73 Dalitien ja alkuperäiskansojen lisäksi Intian muslimit ovat haavoittuvassa asemassa ja syrjittyjä. Muslimit kokevat syrjintää työnsaannissa, ja heidän voi olla vaikea saada asuntoa tai pankkilainaa. Jotkut muslimit saattavat jopa kertoa olevansa hinduja, jotta 68 Franciscans International, Modern Slavery in India Cases of Bonded Labour, 2012, s ; org/fileadmin/docs/contemporary_forms_of_slavery/modern_ Slavery_in_India Bonded_Labour_Cases_FINAL_17_Sept_2012. pdf (viitattu ); Intian perustuslaki, sites/upload_files/npi/files/coi_part_full.pdf (viitattu ); Bonded Labour System Abolition Act 1976; in/pdf/forms_procedures/procedure01_bonded_labour_system_ abolition_act_1976.pdf (viitattu ). 69 ILO, Equality at Work, Global Report under the follow-up to the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work, 2011, s. 43, (viitattu ); International Dalit Solidarity Network, Caste Discrimination in Business Operations, (viitattu ). 70 World Bank, Perspectives on Poverty in India, 2011, s , Server/WDSP/IB/2011/05/05/ _ /Rendered/PDF/574280PUB0Pers1351B0Extop0ID pdf (viitattu ). 71 Intian perustuslaki, osa III, (viitattu ); IDSN, Dalits Access to Education, EDUCATION_IDSNbriefingpaper.pdf (viitattu ). 72 Business Standard, Consider Job Reservation for SCs in Private Sector: Panel, 2014, pti-stories/consider-job-reservation-for-scs-in-private-sectorpanel _1.html (viitattu ). 73 Lisätietoa osoitteesta saisivat helpommin työpaikan. 74 Muslimien koulutuksellinen ja taloudellinen asema on usein heikko: köyhyys on muslimiväestössä suurta erityisesti kaupungeissa ja suuri osa muslimeista asuu alueilla, joissa heikko infrastruktuuri vaikeuttaa pääsyä koulutus- ja terveyspalveluihin. Muslimien osallistuminen säännölliseen palkkatyöhön on matalaa, ja he ovat erityisen haavoittuvia heikoille työehdoille NAISTEN SYRJINTÄ TYÖELÄMÄSSÄ ON YLEISTÄ Intian perustuslaissa kielletään kaikenlainen syrjintä sukupuolen perusteella. Naisten asema Intiassa on kuitenkin hyvin heikko ja syrjintää esiintyy kaikilla elämän alueilla. Erityisen haavoittuvassa asemassa ovat jo muutenkin syrjittyihin ihmisryhmiin kuuluvat naiset, kuten dalit- tai musliminaiset. Intiassa selektiiviset sukupuoleen perustuva abortit ovat yleisiä, ja rankaisemattomuus naisiin kohdistuvista seksuaalirikoksista on tavallista. 76 Vuonna 2013 naisiin kohdistuvien raportoitujen rikosten määrä nousi Maharashtrassa 47 prosenttia verrattuna edelliseen vuoteen. 77 Etelä-Aasiassa naisten ja miesten työmahdollisuudet ovat epätasa-arvoisesti jakaantuneet. Naiset ansaitsevat vähemmän ja ovat yliedustettuina palkattomassa kotityössä. 78 Intiassa palkkaerot miesten ja naisten välillä ovat suuria, eikä yhtäläinen työkokemus takaa samaa palkkaa miehille ja naisille New York Times, For India s Persecuted Muslim Minority, Caution Follows Hindu Party s Victory, com/2014/05/17/world/asia/india-muslims-modi.html?_r=2 (viitattu ); Al Jazeera, Muslims Masquerade as Hindus for India Jobs, 2013, features/2013/12/muslims-masquerade-as-hindus-indiajobs html ( ). 75 Prime Minister s High Level Committee, Social, Economic and Educational Status of the Muslim Community of India, s. 106, 150 ja , moma/files/pdfs/sachar_comm.pdf (viitattu ). 76 Muun muassa: National Alliance of Women India, 4th and 5th NGO Alternative Report on CEDAW, INDIA%204&5%20ALT%20CEDAW.pdf (viitattu ). 77 Crime in Maharashtra 2013, Chapter 5 Crime Against Women, (viitattu ). 78 ILO, Global Employment Trends 2014, s. 61: wcmsp5/groups/public/---dgreports/---dcomm/---publ/documents/publication/wcms_ pdf (viitattu ); 79 Paycheck.in, Gender Pay Gap in India, main/world-map-gender-pay-gap/gender-pay-gap-in-india-1 (viitattu ). 1516 Naisten osallistumisaste työvoimaan on Intiassa alhainen: vuosina vain noin 22,5 prosenttia naisista osallistui työelämään. Naisten työelämään osallistuminen on hieman lisääntynyt kaupungeissa, mutta maaseudulla naisten osallistuminen on puolestaan laskenut. 80 Musliminaisten työllistyminen Intiassa on vielä vaikeampaa kuin hindunaisten työllistyminen. 81 Naiset työllistyvät edelleen usein perinteisiin naisten ammatteihin, kuten kotiapulaisiksi, kokeiksi, ompelijoiksi, sairaanhoitajiksi, opettajiksi ja siivoojiksi, ja monet työskentelevät epävirallisessa taloudessa. 82 Seksuaalinen häirintä työpaikoilla on yleistä, ja vuonna 2013 valtio puuttui siihen säätämällä lain seksuaalisesta häirinnästä työpaikalla. Laki muun muassa vaatii työpaikkoja perustamaan erillisiä komiteoita naisiin kohdistuvan seksuaaliseen häirintään puuttumiseksi. Komitean johtajan tulee olla nainen ja sen jäsenistä vähintään puolet tulee olla naisia. Lain toimeenpanossa työpaikoilla riittää kuitenkin vielä tekemistä INTIAN SISÄISET SIIRTOLAISET KOHTAAVAT VAIKEUKSIA Arviot Intian sisäisten siirtolaisten määrästä vaihtelevat laskentatavan mukaan. Virallisten väestölaskentatietojen mukaan Intiassa on yli 300 miljoonaa maan sisäistä siirtolaista. Siirtolaisuuden syynä on usein joko työ tai avioliitto, ja se voi olla pitkäaikaisempaa asettumista uuteen paikkaan tai lyhyttä ja kausittaista muuttoa työn perässä. Suurin osa kausittaisista siirtolaisista on köyhiä ja vähän koulutettuja. Erityisesti maaseudulta kaupunkeihin työpaikkojen perässä muuttavien määrä on kasvussa. Sisäiset siirtolaiset kattavat jo noin kolmasosan Intian kaupunkiväestöstä. 84 Sisäisten siirtolaisten työvoima on tärkeä resurssi Intian taloudelle. Siirtolaiskysymykset eivät kuitenkaan ole nousseet Intian hallinnon asialistalla kovinkaan tärkeään asemaan, ja maan lainsäädäntö on epäonnistunut tarjoamaan suojaa haavoittuvassa asemassa oleville siirtolaisille. Siirtolaiset työskentelevät usein epävirallisessa taloudessa huonoissa olosuhteissa ilman sosiaaliturvaa ja lain suojaa. Palkat ovat tavallisesti pieniä ja palkanmaksu epävarmaa. Siirtolaisilla on usein vaikeuksia päästä puhtaan juomaveden ja sanitaation piiriin, ja heidän pääsyään koulutuksen ja terveydenhuollon kaltaisiin julkisiin palveluihin rajoitetaan. Sisäisillä siirtolaisilla ei myöskään usein ole mahdollisuutta poliittiseen vaikuttamiseen. Koska siirtolaiset ovat hajaantuneet ympäri kaupunki- ja maaseutualueita, on heidän järjestäytymisensä omien etujensa ajamiseen hankalaa. 85 Maharashtran osavaltio on yksi suosituimmista Intian siirtolaisten kohteista. Osavaltiossa sijaitseva Mumbain kaupunki houkuttelee siirtolaisia niin osavaltion sisältä maaseudulta kuin muista osavaltioista. Muista osavaltioista tulleet siirtolaiset ovat kohdanneet Mumbaissa jopa väkivaltaista syrjintää ja syytöksiä paikallisten työpaikkojen viemisestä. Vuonna 2008 pohjoisintialaisiin siirtolaisiin kohdistuneet hyökkäykset Mumbaissa ja muissa kaupungeissa johtivat siirtolaisten joukkopakoon osavaltiosta TYÖTURVALLISUUDESSA ON USEIN PUUTTEITA Intia on ratifioinut ILO:n 18 työturvallisuutta- ja terveyttä koskevasta sopimuksesta vain viisi. Intia ei esimerkiksi ole ratifioinut ILO:n keskeistä työturvallisuutta- ja terveyttä sekä työympäristöä koskevaa 80 ILO, Labour Market Update, India, 2014, wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/---sro-new_delhi/ documents/genericdocument/wcms_ pdf 81 World Bank, Exclusion and Discrimination in the Labor Market, 2013, s. 5, Resources/ / / /WDR2013_bp_Exclusion_and_ Discrimination_Das.pdf (viitattu ). 82 Rustagi Preet, Employment Trends for Women in India, 2010, ILO, s. 27, asia/---ro-bangkok/---sro-new_delhi/documents/publication/ wcms_ pdf (viitattu ). 83 The Sexual Harassment of Women at Workplace (prevention, prohibition and redressal)act 2013, womenactsex.pdf (viitattu ); The Times of India, Sexual Harassment at Workplace Law Gets Tepid Response, 2014, (viitattu ). 84 Unesco, Internal Migration in India Initiative For a Better Inclusion of Internal Migrants in India, fileadmin/multimedia/field/new_delhi/pdf/policy_briefs_full_ low_02.pdf (viitattu ); UNDP, Migration and Human Development in India, 2009, s.1 15, (viitattu ). 85 Unesco, Internal Migration in India Initiative For a Better Inclusion of Internal Migrants in India, fileadmin/multimedia/field/new_delhi/pdf/policy_briefs_full_ low_02.pdf (viitattu ); UNDP, Migration and Human Development in India, 2009, s. 28, 39 40, sites/default/files/hdrp_2009_13.pdf (viitattu ); Abbas Rameez & Varma Divya, Internal Labor Migration in India Raises Integration Challenges for Migrants, Migration Information Source, 2014, (viitattu ). 86 Abbas Rameez & Varma Divya, Internal Labor Migration in India Raises Integration Challenges for Migrants, Migration Information Source, 2014, (viitattu ). 1617 sopimusta (nro 155). 87 Intian perustuslaki kuitenkin korostaa työntekijöiden turvallisuutta ja terveyttä. Lisäksi maassa on työturvallisuutta ja työterveyttä koskevia perusteellisempia säädöksiä neljälle sektorille: tehdastyöhön, kaivos- ja rakennussektoreille sekä satamatyöhön. Intialla on myös kansallinen politiikkaohjelma koskien työturvallisuutta ja työterveyttä. 88 Lainsäädännön puutteellinen toimeenpano ja valvonta ovat kuitenkin ongelmia. Lisäksi epävirallisella sektorilla työskentelevät jäävät lain suojan ulkopuolelle, ja työonnettomuuksia ei useinkaan raportoida. Epävirallisella sektorilla tietoisuus työturvallisuudesta on usein vähäistä, ja töitten epävarmuuden vuoksi työntekijät ovat valmiita työskentelemään vaarallisissakin olosuhteissa. Myös vuokratyön ja muiden erilaisten työsuhteiden lisääntyminen hankaloittaa työsuojelun ulottamista kaikkiin työntekijöihin. 89 Vuonna 2003 ILO arvioi, että ihmistä kuoli Intiassa vuonna työperäisiin syihin ja ihmistä kärsi työperäisistä sairauksista. Se tarkoitti, että yli ihmistä kuoli päivittäin työperäisiin syihin. 90 Viimeisen kymmenen vuoden aikana työpaikalla sattuneet onnettomuudet esimerkiksi tehdastyössä ovat kuitenkin vähentyneet ILO, Ratifications for India, 2014, SORT,P11200_COUNTRY_ID:2,102691#Occupational_safety_and_ health (viitattu ). 88 ILO, Occupational Safety and Health, India 2013, ilo.org/dyn/legosh/en/f?p=14100:1100:0::no:1100:p1100_iso_ CODE3,P1100_YEAR:IND,2013:NO (viitattu ); Business.Gov.In, Occupational Health and Safety, in/legal_aspects/occupational.php (viitattu ); National Policy on Safety, Health, Environment at Work Place, 2009, (viitattu ). 89 India, Decent Work Country Programme , ILO, s , --sro-new_delhi/documents/genericdocument/wcms_ pdf (viitattu ); Pandita, Sanjiv, Status of Occupational Safety and Health in India, InfoChange2009, org/agenda/occupational-safety-and-health/status-of-occupational-safety-and-health-in-india.html ; Gurumurthy Ramachandran Panneer SigamaniOccupational Health and Safety in India, Economic & Political Weekly, 2014, occupational-health-and-safety-india.html (viitattu ). 90 Al-Tuwaijri, Sameera, Beyond Death and Injuries: The ILO s Role in Promoting Safe and Healty Jobs, ILO 2008, s.23, org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---dcomm/documents/ publication/wcms_ pdf (viitattu ); Pandita, Sanjiv, Status of Occupational Safety and Health in India, InfoChange2009, html (viitattu ). 91 Government of India, Report of the Working Group on Occupational Safety and Health, s. 80, saatavilla osoitteessa: ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---safework/documents/policy/wcms_ pdf 1718 4. Wärtsilä Intiassa työelämänoikeudet Wärtsilän Khopolin tehtaalla Wärtsilä on toiminut Intiassa lähes 30 vuotta ja sillä on maassa yli työntekijää. Yrityksen toimintaan Intiassa kuuluu muun muassa moottoreihin ja voimalaitoksiin liitettävien moduulien valmistus, voimalaitosratkaisujen toimittaminen sekä erilaiset tuotteisiin liittyvät tukipalvelut. Wärtsilän tuotannon siirtämistä Intiaan on perusteltu muun muassa kustannustehokkailla tuotantokuluilla. 92 Wärtsilän mukaan Intiassa on myös kasvavat markkinat, joten liiketoiminnan kehittäminen paikallisesti on tärkeää. 93 Tässä raportissa Finn watch tutki työoloja Wärtsilän omistamassa tehtaassa, joka sijaitsee Intian Maharashtran osavaltiossa Khopolin kaupungissa. Tehdas valmistaa moottoreihin ja voimalaitoksiin liitettäviä moduuleita sekä putkimoduuleita, joita toimitetaan Wärtsilän asiakkaille ja rakennustyömaille ympäri maailmaa. Wärtsilän koulutuskeskus Land and Sea Academy toimii samoissa Khopolin tehtaan tiloissa. Khopolin tehtaan lisäksi Wärtsilällä on myös asiakaspalvelupiste Intian Visakhapatmanissa, Andhra Pradeshin osavaltiossa sekä toimistoja ympäri Intiaa. 94 Wärtsilän Khopolin tehtaalla työskentelee noin 100 vakituista työntekijää (näistä 60 työskentelee tuotannollisissa tehtävissä ja 40 toimistotöissä), muuttuva määrä sopimustyöntekijöitä (noin tuotannollisissa tehtävissä työskentelevää työntekijää) sekä 40 työvoimavälittäjäyritysten kautta työskentelevää vakituista työntekijää (muun muassa vartijoita ja puutarhureita). Sopimustyöntekijöiden määrä vaihtelee Wärtsilän mukaan tehtaan tuotannon mukaisesti ja he työskentelevät määräaikaisissa työsuhteissa. Bangaloressa sijaitseva työelämän oikeuksiin keskittyvä intialainen ihmisoikeusjärjestö 92 Wärtsilä, Wärtsilä in India, en_in/about-us/wartsila-in-india (visited on ); DNA India, (visited on ) 93 Wärtsilä, Marko Vainikka, sähköposti Wärtsilä, Wärtsilä in India, en_in/about-us/wartsila-in-india (visited on ) Cividep suoritti Finn watchin toimeksiannosta työntekijähaastatteluja Wärtsilän Khopolin tehtaan tehdasalueen ulkopuolella. Yhteensä 15 työntekijää osallistui haastatteluihin tammikuun ja huhtikuun 2014 välisenä aikana. Osaa haastatelluista tavattiin useita kertoja, ja tammikuussa 2015 myös Finn watchin oma suomalainen tutkija osallistui tietojen tarkistamiseksi tehtyihin lisähaastatteluihin. Haastatelluista työntekijöistä 11 työskenteli parhaillaan Wärtsilän Khopolin tehtaalla. Neljä haastateltavaa oli tehtaan entisiä vuokratyöntekijöitä. Entisiä työntekijöitä haastateltiin, jotta saataisiin tietoa tilapäisten vuokratyöntekijöiden työelämän oikeuksien toteutumisesta tehtaalla. Haastattelut suoritettiin jokaisen haastateltavan kanssa henkilökohtaisesti tehtaan ulkopuolella, esimerkiksi työntekijöiden kodeissa ja kahviloissa. Haastattelukielenä käytettiin hindiä. Kaikki haastattelut on tallennettu yksityiskohtaisesti haastattelumuistioihin. Kaikki haastateltavat eivät suostuneet haastattelujen nauhoitukseen ja vain muutamat olivat halukkaita näyttämään tutkijoille työsopimuksensa tai palkkakuittinsa. Työntekijöiden mukaan heitä oli kielletty antamasta tehtaan asiakirjoja kolmansille tahoille. Työntekijähaastattelujen tueksi tutkimuksessa kerättiin tietoa haastattelemalla myös Wärtsilän koulutuskeskuksen Land and Sea Academyn työntekijöitä sekä paikallisia viranomaisia. Finn watchin suomalainen tutkija vieraili Cividepin kanssa myös Wärtsilän Khopolin tehtaalla yhdessä Wärtsilän edustajien kanssa. Finn watchin tutkimuseettisten linjausten mukaisesti Wärtsilälle on annettu mahdollisuus kommentoida kenttätutkimuksen löydöksiä ennen tämän raportin julkaisua. Yrityksen kanssa on käyty yksityiskohtaista vuoropuhelua raportin löydöksistä kesäkuun 2014 ja tammikuun 2015 välillä. Wärtsilän vastaukset ja näkemykset raportin löydöksiin on liitetty seuraaviin alalukuihin. 1819 FINNWATCH / SONJA VARTIALA 4.1 TEHTAAN ALIMMAT PALKAT EIVÄT RIITÄ ELÄMISEEN Maharashtran osavaltion minimipalkka teknologia-alalla vaihtelee riippuen työntekijän osaamistasosta. Vähimmäispalkkatasot määrittävät työntekijöille maksettavan peruspalkan ennen veroista ja eläkemaksuista tehtäviä vähennyksiä. Kaikkien vuoden 2014 alussa Finn watchin raporttia varten haastateltujen tehtaalla työskennelleiden työntekijöiden kuukausipalkka vaihteli rupian ( euron 95 ) välillä. Wärtsilän Finn watchille antamien palkkatietojen perusteella tehtaan omien työntekijöiden palkat vaihtelivat vuoden 2014 alussa (tammi huhtikuu) rupian ( euron) välillä keskipalkan ollessa rupiaa (353 euroa) kuukaudessa. Tehtaan kokeneiden sopimustyöntekijöiden kuukausipalkat vaihtelivat samana ajanjaksona välillä rupiaa (palkkojen keskiarvo rupiaa, 139 euroa), kun taas esimerkiksi siivoojina ja vartiointitehtävissä toimivien vuokratyöntekijöiden kuukausipalkat vaihtelivat välillä rupiaa (palkkojen keskiarvo rupiaa, 84 euroa). Kaikki Wärtsilän maksamat palkat ylittävät tai vastaavat minimipalkkatasoa. Palkat tarkistetaan kuuden kuukauden välein Kurssina on käytetty rupian valuuttakurssin vuoden 2014 keskiarvoa, saatavilla osoitteessa: vero.fi/download/valuuttakurssit_2014/%7b7c577bb2- C AF1C-380B49E8006C%7D/ Raportissa esitetyt palkkatiedot koskevat vuoden 2014 alkua. Wärtsilä on ilmoittanut Finn watchille nostaneensa palkkoja Finn watchin kenttätutkimuksen jälkeen osavaltion uusien minimipalkkasäädösten mukaisesti. Intian osavaltiokohtaisia minimipalkkoja tarkistetaan kuuden kuukauden välein. Wärtsilän mukaan sen palkkauspolitiikkana Intiassa on tarjota tehtaan omille vakituisille työntekijöille asteittain nousevaa Khopolin kaupungin yleiseen palkkatasoon verrattavaa kilpailukykyistä palkkaa. Sopimustyöntekijöiden ja vuokratyöntekijöiden palkkaus taas perustuu paikalliseen minimipalkkaan. Työntekijöiden bruttopalkka koostuu monesta erilaisesta osasta. Palkan perusosan lisäksi Wärtsilän omat vakituiset työntekijät saavat muita rahallisia etuja, jotka on laskettu mukaan heidän nettotuloihinsa. Näihin etuihin kuuluvat muun muassa terveydenhuoltolisä, asuntotuki vuokranmaksuun tai asuntolainan korkojen maksamiseen sekä työmatkakulukorvauksia. Lisäksi vakituisilla työntekijöillä on laaja, myös heidän perheenjäsenensä kattava sairasvakuutus. Syy palkan peruosan päälle maksettaville lisille on todennäköisesti se, että näin osa palkasta voidaan maksaa verottomina bonuksina, jolloin tehdas ja sen työntekijät säästyvät peruspalkkaan liittyviltä veroilta. Lakisääteiset tuloverot ja eläkemaksut (Provident Fund, 12 prosenttia peruspalkasta) vähennetään jokaisen työntekijän palkasta. Jos työntekijä nauttii lounasta tai muita aterioita tehtaan kanttiinissa, Wärtsilä vähentää työntekijöiden palkasta myös kanttiinin hinnaston mukaiset ruokakulut. Työntekijöillä on myös mahdollisuus saada lainaa yrityksen kanssa yhteistyössä toimivien pankkien tai luottoyhteisöjen kautta. Tähän liittyvät lainalyhennykset vähennetään suoraan työntekijöiden palkoista. 1920 Tehtaan sopimus- ja vuokratyöntekijät eivät ole oikeutettuja palkan lakisääteisen perusosan lisäksi muihin rahallisiin etuihin kuin vuokranmaksuun tarkoitettuun tukeen. Lisäksi työntekijöillä on Wärtsilän mukaan ryhmähenkivakuutus, joka ei kuitenkaan kata työntekijän perhettä. Finn watchin tutkimukseen haastatellut työntekijät eivät olleet tietoisia vakuutuksesta. Suurin osa Finn watchin tutkimukseen haastatelluista tehtaan työntekijöistä arvioi palkkansa olevan hyvin alhainen ja riittämätön kattamaan perustarpeet. Haastateltavat työntekijät arvioivat, että noin rupian (noin 247 euroa) nettopalkka kuukaudessa olisi riittävä kattamaan elämiskulut 97. Lähes kaikki tuotannnollisissa tehtävissä työskentelevät työntekijät ansaitsivat tutkimuksen teon aikana tätä summaa vähemmän. Haastateltavien mukaan ainoastaan ne työntekijät, jotka ovat työskennelleet tehtaalla yli 8 16 vuotta voivat ansaita nettona yli rupiaa kuukaudessa. Tästä huolimatta pitkäaikainen työ tehtaalla ei aina riitä takaamaan kohtuullista palkkaa. Yksi haastatelluista työntekijöistä oli työskennellyt tehtaalla kahdeksan vuoden ajan (tästä ajasta kaksi vuotta harjoittelijana), mutta hänen nettopalkkansa oli vuoden 2014 alussa vain rupiaa (160 euroa) kuukaudessa. Tehtaan työntekijät eivät olleet tyytyväisiä tehtaalla toimivan ammattiliiton General Kamgar Unionin (ks. luku 4.2) kanssa sovittuun palkkasopimukseen, joka sisältää vuosittaisen noin 8 10 prosentin palkkakorotuksen. Korotuksen vuosittainen suuruus riippuu tehtaan tekemästä liikevoitosta. Wärtsilän mukaan se on solminut General Kamgar Unionin kanssa ainutlaatuisen sopimuksen jo 1990-luvun alussa. Yritys kertoi ottaneensa itse yhteyttä ammattiliittoon ja pyytäneensä sitä tehtaalle. Kaikki tehtaan työntekijät liittyvät automaattisesti ammattiliittoon ja järjestelyllä vältetään Wärtsilän mukaan säännölliset neuvottelut palkoista. Tehtaalla ei näin ollen ole lainkaan kollektiivisesti solmittua, 3 4 vuoden välein päivitettävää työehtosopimusta. 97 Finn watchin omaa arviota elämiseen riittävästä palkasta käsitellään seuraavassa luvussa Elämiseen riittävä palkka Khopolissa?. Työntekijöiden mielestä tuloerot johdon ja tehtaan tuotannollisten työntekijöiden välillä ovat huomattavia, ja haastateltavat arvioivat prosentuaaliseen tasakorotukseen perustuvan palkkamallin vain kasvattavan eroja tulevaisuudessa. Elämiseen riittävä palkka Khopolissa? Finn watchin pyynnöstä Cividep keräsi tietoa työntekijöiden kuukausittaisista ruoka- ja asumiskuluista sekä muista menoista. Alla olevassa taulukossa on esitetty arvio kolmihenkisen perheen kuukausittaisista perustarpeet kattavista kuluista. Taulukko 2: Kuukausittaiset menot 3-henkiselle perheelle. Ruokakulut Hinta rupioina Hinta euroina 20 kiloa riisiä (45 rupiaa/kilo) ,1 5 kiloa linssejä (85 rupiaa/kilo) 425 5,2 15 litraa maitoa (32 rupiaa/litra) 480 5,9 3 litraa ruokaöljyä (100 rupiaa/litra) 300 3,7 Vihannekset (50 rupiaa/päivä) ,5 Eläinproteiini (kananmunat, kala, liha) ,3 Kahvi/tee (125 rupiaa/viikko) 500 6,2 Hedelmät (150 rupiaa/viikko) 600 7,4 Ruokakulut yhteensä ,4 Muut kulut Vuokra ,4 Vesi ja sähkö 400 4,9 Polttopuu tai -öljy, kaasu ,1 Koulumaksut, lukukausimaksut, kuljetus ,5 Lääkkeet ja muu terveydenhuolto 750 9,3 Vaatteet ,3 Perinteiset juhlat ja häät 500 6,2 Työmatkat (50 rupiaa/päivä) ,5 Muut kulut yhteensä ,2 Kaikki kulut yhteensä rupiaa 200,6 euroa Asuntojen vuokrat ovat hyvin korkeat Khopolissa. Kaupungin epävirallisilla asuinalueilla tai maaseudun kylissä sijaitsevien asuntojen vuokrat ovat noin rupiaa (37 euroa) kuukaudessa. Kohtuullisen lähellä kaupunkia sijaitsevan asunnon vuokra on arviolta rupiaa (55,5 74 euroa) kuukaudessa. 2021 FINNWATCH / SONJA VARTIALA Wärtsilän koulutuskeskus Land and Sea Academy sijaitsee tehtaan alueella. Wärtsilä tarjoaa tehtaan omia asuntoja tehtaan ylemmälle johdolle sekä muutamille työntekijöille, joiden on tärkeää olla lähellä tehdasta esimerkiksi tuotantohäiriöiden sattuessa. Tehdasalueella on asuntoja myös Wärtsilän suomalaisille työkomennuksella oleville työntekijöille. Yhteensä Wärtsilän Khopolin tehtaalla on 20 asuntoa. Tuotannollisissa tehtävissä työskentelevät työntekijät saavat vuokranmaksuun tukea Wärtsilältä. Vuokratuen lisäksi tehdas maksaa 90 prosenttia työntekijöiden asuntolainojen koroista jos työntekijä haluaa ostaa oman asunnon. Wärtsilä kertoi korkotuen olevan yksi keino kannustaa työntekijöitä sitoutumaan Wärtsilän tarjoamaan työpaikkaan Khopolissa. Finn watchin haastattelemat tuotannolliset työntekijät valittivat, että korkotuki hyödyttää eniten työntekijöitä, joilla on jo valmiiksi suurempi palkka. Eräs haastatelluista työntekijöistä, joka oli työskennellyt tehtaalla yli kahdeksan vuotta, oli säästänyt rahaa rakentaakseen talon, mutta hän ei saanut lainaa pankista alhaisen kuukausipalkan vuoksi. Wärtsilän mukaan kyseessä on yksittäinen tapaus ja yritys kertoo tarjoavansa työntekijän pyynnöstä pankille esimerkiksi todistuksen lainaa hakevan työntekijän työsuhteesta tehtaalla. Kulttuurillisesti tärkeät juhlat on myös otettu huomioon Cividepin laatimassa arviossa elämiseen riittävästä palkasta. Haastatellut työntekijät osallistuivat häiden lisäksi seitsemästä kahdeksaan juhlaan vuosittain. Paikallinen hääkausi kestää tammikuusta toukokuuhun, minkä aikana häälahjoihin kuluu enemmän rahaa kuin muuna aikana. Lisäksi koko vuoden aikana järjestetään tärkeitä juhlia. Khopolissa tällaisia tilaisuuksia ovat muun muassa Diwali (valon juhla), Gudhi Pawda (uusi vuosi), Pola (sadonkorjuujuhla) ja Gokul Ashtmi (Krishnan syntymäpäivä). Näiden juhlien aikana osallistujat pukeutuvat parempiin vaatteisiin, tarjoavat ruokaa ystävilleen ja sukulaisilleen sekä suorittavat erilaisia uskonnollisia uhrilahjoja. Naimattomien työntekijöiden odotetaan lähettävän rahaa heidän vanhemmilleen sekä muille perheenjäsenille. Naimattomien miesten odotetaan myös osallistuvan heidän sisarustensa hääkustannuksiin. Osa työntekijöistä kertoi haastatteluissa, että he lainasivat joskus rahaa kattaakseen elinkustannuksiaan. Kaksi haastateltavaa työntekijää sai lisäansioita toisesta työstä tai omasta yrityksestä. Työntekijät kertoivat, että kahden työn tekeminen oli erittäin stressaavaa. Wärtsilä huomautti Finn watchille, että kahden työn tekeminen ilman työnantajan erillistä lupaa on Intiassa laitonta. Edellä esitetyn laskelman mukaisesti elämiseen riittävä palkka Khopolissa on noin rupiaa kuukaudessa kolmen hengen perheessä, jossa on yksi elättäjä Tässä raportissa esitetty laskelma on tehty kenttätutkimuksen yhteydessä vuoden 2014 puolella. Finnwatch julkaisi oman elämiseen riittävän palkan laskentamallin, jota se tulee käyttämään kaikissa laskentamallin julkaisun jälkeen toteutettavissa tutkimuksissa. Laskentamalli on saatavilla osoitteessa: 2122 Laskelmassa ei ole huomioitu kuukausittaisia säästöjä tai ydinperheen ulkopuolelle kuuluvien sukulaisten auttamista. Säästäminen sairauden tai muiden yllättävien kulujen varalle on Intiassa välttämätöntä, sillä valtio ei tarjoa riittävää sosiaaliturvaa. Perheen lasten odotetaan myös pitävän huolta isovanhemmista ja muista tukea tarvitsevista ydinperheen ulkopuolelle kuuluvista sukulaisista. Edellä mainituista seikoista johtuen tässä raportissa esitettyä laskelmaa voidaan Finn watchin näkemyksen mukaan pitää maltillisena. Laskelma vertautuu hyvin muun muassa kansainvälisen Asia Floor Wage Alliancen vuonna 2013 päivitettyyn elämiseen riittävän palkan arvioon Intiassa. AFWAn arvio riittävästä palkasta Intiassa on rupiaa 99. Kuten edellä todettiin, Finn watchin haastattelemat työntekijät pitivät rupian kuukausipalkkaa elämiseen riittävänä. Wärtsilä ei halunnut kommentoida tässä raportissa esitettyä elämiseen riittävän palkan laskelmaa tarkemmin vaan katsoi elinkustannusten vaihtelevan suuresti yksittäisten työntekijöiden kulutustottumusten ja -mieltymysten mukaan. 4.2 TYÖNTEKIJÄT EIVÄT OLE TYYTYVÄISIÄ TEHTAAN EPÄVIRALLISEN AMMATTILIITON TOIMINTAAN Kenttätutkimuksen aikaan Wärtsilän Khopolin tehtaalla ei toiminut omaa virallista ammattiliittoa. Tämän sijaan tehtaalla toimi sisäinen ammattiliitto, jota ei ole virallisesti rekisteröity ammattiliitoksi. Sisäinen ammattiliitto on kuitenkin liittynyt General Kamgar Unionin alaisuuteen, ja se uusi rekisteröitymisensä em. ulkopuoliseen ammattiliittoon alkuvuodesta Wärtsilän Khopolin tehtaan johto kertoi Finnwatchille kutsuneensa itse Mumbain kaupungissa päämajaansa pitävän General Kamgar Union -ammattiliiton tehtaalle. Tällä on Wärtsilän mukaan pyritty välttämään hankaluudet ja konfliktit erilaisia poliittisia tavoitteita ajavien ammattiliittojen kanssa. Yritys kertoi 99 CCC, Asia Floor Wage in local currency, cleanclothes.org/livingwage/asia-floor-wage-in-localcurrency (viitattu ) Finn watchille, että se pitää tyypillisesti 3 4 vuoden välein pidettäviä työehtosopimusneuvotteluja tarpeettomina. Kaikki Wärtsilän Khopolin tehtaan vakituiset työntekijät liittyvät automaattisesti sisäiseen ammattiliittoon työsuhteensa alkaessa. Myös useat Finn watchin haastattelemat työntekijät vahvistivat, että sisäinen ammattiliitto oli muodostettu pitämään muut ammattiliitot poissa tehtaalta. Entinen työntekijäkomitean johtaja kertoi, että ulkopuoliset liitot edustavat lähinnä niiden omia poliittisia intressejä työntekijöiden etujen sijaan. Tätä tutkimusta varten haastatellut työntekijät eivät kuitenkaan olleet tyytyväisiä sisäisen ammattiliiton toimintaan. Työntekijät arvioivat, että sisäinen ammattiliitto on epädemokraattinen eikä puutu työntekijöiden kannalta olennaisiin kysymyksiin. Erityistä tyytymättömyyttä herätti se, ettei epävirallinen ammattiliitto mahdollista tuotannollisten työntekijöiden osallistua palkkausta tai työoloja koskeviin neuvotteluihin, eikä liitto ole menestynyt palkkaneuvotteluissa johdon kanssa. Wärtsilä selitti Finn watchille solmineensa General Kamgar Union -ammattiliiton kanssa jo 1990-luvulla sopimuksen, jonka mukaan kaikkien työntekijöiden palkkoja nostetaan vuosittain 8 10 prosenttia. Sopimuksesta johtuen tehtaalla ei käydä lainkaan kollektiivisia palkkaneuvotteluja. Kaikki palkoista käytävät keskustelut toteutetaan yksittäisen työntekijän ja esimiehen kanssa osana kehityskeskusteluja. General Kamgar Unionin edustaja vierailee tehtaalla kerran vuodessa suhdetoiminnan merkeissä. Työntekijät, joiden lyhytaikaisia työsuhteita oli ketjutettu (ks. seuraava luku 4.3), olivat pyytäneet liitolta apua, mutta heille oli kerrottu, ettei tehtaan sisäinen epävirallinen ammattiliitto voi auttaa. Sekä Wärtsilä että Finnwatchin tutkimukseen haastateltu tehtaan sisäisen epävirallisen ammattiliiton edustaja vahvistivat kritiikin ja kertoivat, ettei liitto valvo sopimus- ja vuokratyöntekijöiden työehtoja. Tehtaan sisäisen epävirallisen ammattiliiton edustajat vaihtuivat kenttätutkimuksen aikana maaliskuussa Wärtsilän Khopolin 2223 tehtaan osastot valitsivat ammattiliiton komitean uudet jäsenet yhteisymmärryksessä ilman vaaleja. 4.3 SOPIMUSTYÖNTEKIJÖIDEN LYHYITÄ TYÖSOPIMUKSIA KETJUTETAAN Wärtsilän Khopolin tehdas käyttää kahta rekrytointiyritystä sopimus- ja vuokratyöntekijöiden palkkaukseen. Työvoimaa välittävät yritykset ovat Kedari Labour Service ja Kamala Labour Service. Tuotannollisten sopimustyöntekijöiden palkkaamisesta vastaava Kedari Labour Service toimii Wärtsilän tiloissa, ja sopimustyöntekijöiden välityksestä vastaa yksi henkilö, joka on myös itse töissä Wärtsilässä. Finn watchin aloittaessa kenttätutkimuksen tammikuussa 2014 Kamala Labour Servicen kautta palkatut vuokratyöntekijät työskentelivät vartiointitehtävissä, siivoojina ja puutarhanhoidossa. Myöhemmin huhtikuussa 2014 Wärtsilä palkkasi kymmeniä sopimustyöntekijöitä Kedari Labour Servicen kautta Khopolin tehtaalleen. Työntekijät tekevät tehtaalla hitsausta, sähkötöitä sekä mekaanikon töitä. Wärtsilän mukaan sopimustyöntekijät on palkattu tehtaalle vastaamaan tuotantohuippuihin. Haastateltavien mukaan sopimustyöntekijöille tarjotaan useita lyhytaikaisia työsopimuksia yksi toisensa jälkeen. Usein työsuhde kestää vain kuusi kuukautta kerrallaan. Kenttätutkimuksen aikana Finn watchin tutkijat tapasivat neljä entistä vuokratyöntekijää, jotka olivat tehneet Wärtsilän Khopolin tehtaalla monia vuosia lyhyitä, väliaikaisia työjaksoja. Heidän työsuhteensa oli lopetettu kuuden kuukauden välein muutamaksi viikoksi, minkä jälkeen heidät oli palkattu uudelleen. Wärtsilä kertoi Finn watchille palkkaavansa sopimustyöntekijöitä FIFO-periaatteella (engl. first in, first out, suom. ensimmäisenä sisään, ensimmäisenä ulos). Työntekijöiden mukaan sopimustyöntekijät olivat valittaneet työvoimaa välittävän yrityksen maksavan heille aika ajoin tavallista alhaisempia ylityökorvauksia. Ylityökorvausten vähennyksiä oli tehty Intian muista osavaltioista saapuneiden työntekijöiden palkkoihin. Työntekijät olettivat syyksi sen, että nämä työntekijät eivät välttämättä olleet tietoisia paikallisista vähimmäispalkkavaatimuksista. Sopimustyöntekijöiden palkka maksetaan työntekijöille kuukausittain Wärtsilän tehtaan kanttiinissa. Varsinainen kuukausipalkka maksetaan työntekijöille shekillä, mutta ylityöt maksetaan käteisellä. Ylityökorvaukset merkitään kynällä palkkakuitteihin ilman tietoa ylityökorvausten perusteena käytetystä tuntimäärästä. Myös sopimustyöntekijöiden kanttiiniostoksista tehtävät vähennykset merkitään palkkakuitteihin kynällä. Käytäntö on omiaan aiheuttamaan epäselvyyksiä ja väärinkäsityksiä palkan maksussa. Kiireaikoina ylitöitä tehdään tehtaalla huomattaviakin määriä. Esimerkiksi heinäkuussa 2014 niin tehtaan sopimustyöntekijät kuin vakituiset työntekijät tekivät tuotannossa neljä tuntia ylitöitä lähes päivittäin. Ylitöitä ei kuitenkaan tehdä ympäri vuoden vaan ne ajoittuvat tilausten toimittamisesta aiheutuviin tuotantohuippuihin. Finn watchin haastattelemat tehtaan entiset sopimustyöntekijät eivät olleet saaneet kirjallisia työsopimuksia. Wärtsilä kiisti tiedon ja kertoi kaikkien työntekijöiden saavan kirjalliset sopimukset. Wärtsilän vastaus tarkastettiin tammikuussa 2015 vielä erikseen jo aiemmin haastatelluilta sopimustyöntekijöiltä, jotka pysyivät edelleen kannassaan. Työntekijöiden mukaan heidät oli kutsuttu töihin puhelinsoitolla eikä virallista työsopimusta oltu tehty. Tehtaan sopimus- ja vuokratyöntekijät ovat vakituisia työntekijöitä heikommassa asemassa. Sopimustyöntekijät voidaan erottaa milloin vain, jos heidän työpanokselleen ei ole enää tarvetta. He eivät voi olla tehtaan epävirallisen ammattiliiton jäseniä (ks. luku 4.2) ja heille tarjottava sairasvakuutus ja muut edut ovat heikommat kuin ne, joita tarjotaan tehtaan vakituisille työntekijöille. Sopimus- ja vuokratyöntekijöillä on myös heikot mahdollisuudet saada äänensä kuuluville, ja he voivat ainoastaan kääntyä heitä vuokraavan rekrytointiyrityksen puoleen. 2324 Finn watchin haastattelemat entiset sopimustyöntekijät kertoivat, että he olivat pyytäneet tehtaan epäviralliselta ammattiliitolta apua, jotta he saisivat vakituiset työsopimukset, mutta liitto oli kertonut ettei se voi auttaa heitä. 4.4 SYRJINNÄN EHKÄISEMISEEN TULEE KIINNITTÄÄ LISÄÄ HUOMIOTA? Wärtsilän Khopolin tehtaalla työskentelee vain muutamia naisia ja kastijärjestelmän ulkopuoliseksi katsottuja daliteja. Työntekijöiden mukaan tehtaan 200 työntekijästä alle kymmenen on daliteja ja vielä harvempi naisia. Jotkut haastatelluista työntekijöistä mainitsivat, että daliteja syrjittiin aika ajoin. Esimerkkinä mainittiin tilanne, jossa harjoittelujakson jälkeen vakituista työtä oli tarjottu dalit-työntekijän sijaan vähemmän pätevälle, mutta ylempään kastiin kuuluvalle työntekijälle. Kiusaamista kohdistui haastateltavien mukaan joskus myös muslimeihin. Maharashtran dalit-yhteisö kasvaa ja nykyisellään heitä on yli 10 prosenttia osavaltion asukkaista. Wärtsilän tehtaassa on kuitenkin liian vähän työntekijöitä, jotta tässä selvityksessä saaduista tiedoista voitaisiin tehdä pidemmälle meneviä johtopäätöksiä työvoiman jakautumisen perusteista Wärtsilässä. Myös haastatteluissa esiin tulleet työntekijöiden raportoimat kiusaamis- ja syrjintätapaukset ovat todennäköisesti yksittäisiä tapahtumia. Vaikka vahvoja johtopäätöksiä ei voidakaan tehdä, on selvää, että Intian kontekstissa syrjimättömyyteen ja aktiivisiin korjaaviin toimenpiteisiin on kiinnitettävä erityistä huomiota. Wärtsilän vastuullisuuslinjaukset kieltävät syrjinnän, mutta yrityksellä ei ole erillistä politiikkaa, joka edistäisi syrjittyjen ryhmien, kuten dalitien, erityiskohtelua. Finn watchin tutkimuksen teon aikana Wärtsilä kuitenkin kertoi aikomuksestaan lisätä monimuotoisuuteen kannustavia indikaattoreita Intian henkilöstöjohtajien tulostavoitteisiin. 4.5 TYÖTURVALLISUUDESTA JA -TERVEYDESTÄ HUOLEHDITAAN HYVIN Tätä tutkimusta varten haastatellut työntekijät arvioivat, että työturvallisuusasiat on järjestetty tehtaalla hyvin siitä huolimatta, että työhön liittyy sen luonteen vuoksi turvallisuusriskejä. Esimerkiksi korkealla työtään tekevät työntekijät käyttävät asianmukaisia turvavarusteita, kuten turvavaljaita ja köysiä. Työntekijöille annetaan maksutta hanskat, työvaatteet, kypärä, turvakengät, kuulo- ja hengityssuojaimet. Tehtaalla sattui edellisen kerran suurempi onnettomuus vuonna Tehtaan oma terveysklinikka hoitaa työntekijöitä ja lähialueen asukkaita ilmaiseksi kahtena päivänä viikossa. Vakituisilla työntekijöillä on laaja sairasvakuutus, joka kattaa myös heidän perheenjäsenensä. Vuokra- ja sopimustyöntekijöillä on vaatimattomampi ryhmävakuutus, joka ei kata heidän perheenjäseniään. Wärtsilän mukaan kattava vakuutus on työsuhde-etu, jonka tehdas haluaa tarjota vain vakituisille työntekijöilleen. Jokainen tehtaan työntekijä osallistuu työturvallisuuskoulutukseen kuukausittain. Jos tuotantotapoihin tai käytettyihin laitteisiin tulee muutoksia, kuukausittaisten koulutusten lisäksi järjestetään erillisiä turvallisuuskoulutuksia. Tämän lisäksi tehdas tiedottaa työntekijöilleen terveysasioista, antaa ensiapukoulutusta sekä tiedottaa HIV/AIDSista. Työntekijät kertoivat, että tehdas myös järjestää säännöllisiä terveystarkastuksia työntekijöilleen. Wärtsilän Khopolin tehdas noudattaa 5S-järjestelmää, joka on työpaikan tilojen ja työprosessien organisointiin tähtäävä menetelmä 100. Järjestelmän avulla voidaan myös vaikuttaa positiivisesti työturvallisuuteen. Finn watchin tutkijan vierailu tehtaalla vahvisti työntekijöiden kertomuksen siitä, että tehdas on siisti ja että sen työtehtävät on järjestetty asianmukaisesti. Edellä mainituilla seikoilla voidaan katsoa olevan positiivinen vaikutus myös työturvallisuuteen. 100 Wärtsilä Intian oma video 5S-järjestelmästä on saatavilla osoitteessa https://www.youtube.com/ watch?v=euasaa-6eri 2425 5. Wärtsilä Intiassa Wärtsilän alihankkijan Echjay Forgingsin työolot Tutkimusta varten toteutettiin kenttätutkimus myös Wärtsilän alihankkijan Pushpaman Forgingsin Echjay Forgings -yksikössä. Yritys on perustettu vuonna 1960 ja sen pääkonttori sijaitsee Mumbaissa. Echjay Forgingsin tehdas sijaitsee Honadin kylässä, Khopolissa, Maharasthran osavaltiossa. 101 Echjay Forgings tuottaa Wärtsilälle laippoja, joiden avulla putkia kiinnitetään toisiinsa. Wärtsilä on tehnyt Echjay Forgingsille toimittajaluokituksen (ks. luku 2.3) vuonna 2014, ja yritys on hyväksytty Wärtsilän globaaliin toimittajatietokantaan. Toimittajatietokannassa olevat alihankkijat voivat toimittaa tuotteita kaikille Wärtsilän yksiköille. Wärtsilä kertoi Finn watchille...echjay Forginingsiin on sovellettu arviointimenettelyjä soveltuvin osin. Echjay Forgings on suoritettu preassessment ja toimittajareittaus 102, joihin sisältyy työelämänoikeuksiin liittyviä asioita. Toimittajalle ollaan tekemässä myöskin auditointia, jonka tulokset eivät ole vielä käytettävissä. 103 Finn watchin kenttätutkimusta varten Echjay Forgingsin työntekijöitä haastateltiin työelämän oikeuksiin erikoistuneen kansalaisjärjestö Cividepin toimesta huhti- ja marraskuussa Työntekijähaastattelut toteutettiin tehdasalueen ulkopuolella. Lisäksi Finnwatchin oma tutkija vieraili tehtaan asuntolassa Honadin kylässä ja tapasi työntekijöitä tammikuussa Yhteensä tutkimukseen on haastateltu 50 työntekijää. Haastatteluihin osallistui tehtaan vakituisia työntekijöitä, sopimustyöntekijöitä, siirtotyöntekijöitä sekä kolme tehtaan entistä työntekijää. Haastatellut työntekijät olivat vuotiaita miehiä. Puolet haastatelluista oli naimisissa ja heillä oli keskimäärin 4 5 elätettävää. Myös naimattomilla haastateltavilla oli 101 Echjay Forgingsin kotisivu, 102 Toimittajareittaus tarkoittaa toimittajaluokitusta (engl. supplier rating). Wärtsilän vuosiraportin mukaan luokitus perustuu esivalintakyselyihin ja suoritettuihin auditointeihin. 103 Wärtsilä, Marko Vainikka, sähköposti useita perheenjäseniä, jotka olivat riippuvaisia heidän palkkatuloistaan. Kenttätutkimuksessa haastatellut työntekijät työskentelevät tehtaan tuotannollisissa tehtävissä. Työntekijät muun muassa kuumentavat teräsosia, käyttävät konevasaroita tai metallia leikkaavia CNC-koneita sekä käsittelevät terästankoja ja hoitavat lastauksia. Työntekijöiden nimiä ei mainita raportissa heidän henkilöllisyytensä suojelemiseksi. Työntekijöiden lisäksi Echjay Forgingsissa toiminut ammattiliitto Kamgar Congress Union antoi tietoja Finn watchin tutkijoiden käyttöön. Finn watchin tutkimustoiminnan eettisen ohjeiston mukaisesti Echjay Forgings on saanut kommentoida tässä raportissa esitettyjä löydöksiä. Vastauksessaan Echjay Forgings ilmaisi hyvin vahvasti, ettei Finnwatchin tulisi julkaista raporttia. Yrityksen mukaan raportti on todella vastenmielinen ja epämääräinen sekä erittäin ennakkoluuloinen Echjay Forgingsia kohtaan. Lisäksi yritys epäili raportilla olevan muita kuin julkilausuttuja motiiveja. Echjay Forgingsin näkemykset on sisällytetty seuraaviin löydöksiä esitteleviin alalukuihin. Lisäksi yritykselle annettiin mahdollisuus julkistaa oma lausunto Finn watchin raportin liitteenä. Tämä lausunto on julkaistu sivulla 31. Finn watch ottaa kaikki oikeustoimiin liittyvät uhkaukset hyvin vakavasti ja katsoo, että niillä yritetään rajoittaa sanavapautta sekä kansalaisjärjestöjen mahdollisuuksia tuoda esiin työelämän oikeuksiin liittyviä loukkauksia. 5.1 TEHDAS TAISTELEE AMMATTILIITON KANSSA OIKEUDESSA Tutkimukseen haastateltujen tehtaan entisten työntekijöiden mukaan tehdas estää aktiivisesti työntekijöiden vapaata järjestäytymistä. Konflikti Kamgar Congress Union 2526 -ammattiliiton ja tehtaan välillä alkoi vuonna 2010 sen jälkeen kun suurin osa tehtaan työntekijöistä liittyi ko. ammattiliittoon. Ennen Kamgar Congress Union -ammattiliittoa tehtaalla oli toiminut tehtaan sisäinen ammattiliitto, Maharashtra Rajya Rashtriya Kamgar Sangh Union, joka ei työntekijöiden mukaan edistänyt työehtojen paranemista eikä puuttunut tehtaan ongelmiin. Työntekijöiden vaihdettua ammattiliittoa vuonna 2010, uusi ammattiliitto Kamgar Congress Union lähestyi Echjay Forgingsin johtoa ja esitti vaatimuksia työolojen parantamiseksi. Pitkä vaatimuslista sisälsi muun muassa palkkojen nostamisen lainmukaisen minimipalkan mukaiseksi sekä suojavarusteiden hankkimisen työntekijöille työnantajan kustannuksella. Tehdas vastasi vaatimuksiin sulkemalla tehtaan väliaikaisesti. Osa tehtaan työntekijöistä kutsuttiin myöhemmin takaisin, mutta kaikkiaan 287 henkilöä menetti työpaikkansa. Tällä hetkellä 35 työntekijää hakee parhaillaan oikeutta ammattiliiton nostaman oikeuskanteen kautta. Finn watchin haastattelemat, työpaikkansa tehtaan sulkemisen yhteydessä menettäneet työntekijät eivät ole koskaan saaneet kirjallista vahvistusta työsuhteensa päättymisestä. Yksi haastateltu työntekijä kertoi saapuneensa tehtaalle normaalisti työvuoroon, mutta portilla hänelle oli ilmoitettu ettei hän pääsekään sisään. Hänet luvattiin kutsua myöhemmin takaisin töihin, mutta kutsua ei koskaan tullut siitä huolimatta, että työntekijä oli useita kertoja yhteydessä työnantajaansa. Kamgar Congress Union on useaan otteeseen vaatinut erotettujen työntekijöiden ottamista takaisin töihin. 104 Ammattiliiton kanssa alkaneen kiistan jälkeen tehdas on entisten työntekijöiden mukaan rekrytoinut enenevässä määrin siirtotyöläisiä Intian toisista osavaltioista (ks. seuraava luku 5.2). Echjay Forgingsin näkemys tapahtumien kulusta poikkeaa edellä mainitusta 104 Kamgar Congress Union, kirje Echjay Forgingsille ja Kopiot kirjeistä on toimitettu Finnwatchille. selonteosta. Echjay Forgingsin mukaan tehtaan sopimus Rajya Rashtriya Kamgar Sangh Union -ammattiliiton kanssa oli voimassa välisenä aikana. Tämän perusteella tehdas katsoo, ettei uudella Kamgar Congress Union -ammattiliitolla ollut laillista oikeutta vaatia muutoksia työehtoihin kesken sopimuskauden vuonna Echjay Forgings painotti Finn watchille, että työehtosopimuksen ollessa voimassa on laitonta molemmille osapuolille osallistua uusiin neuvotteluihin. Työntekijöiden näkemyksen mukaan neuvottelu oli perusteltua, sillä tehdas ei ollut noudattanut sopimusta. Echjay Forgings katsoo, että kaikki Kamgar Congressin antamat lausunnot ovat täysin virheellisiä. Yrityksen mukaan Kamgar Congress Union oli pyrkinyt mustamaalaamaan Echjay Forgingsia ohjeistamalla työntekijöitä hidastamaan tuntuvasti tuotantotahtiaan sekä vahingoittamaan kalliita koneita. Echjay Forgingsin mukaan tehdas oli antanut lukuisia varoituksia, joissa työntekijöitä vaadittiin pitäytymään laittomuuksista. Finn watchille toimitettiin kopioita näistä ilmoituksista. Yrityksen mukaan jokaiselle erotetulle työntekijälle tarjottiin lain mukaisia korvauksia. Echjay Forgings kertoi lisäksi Finn watchille, että erotettuja työntekijöitä koskeva luku 287 oli itsessään liioiteltu. Finn watch pyysi tietoa oikeasta luvusta, mutta Echjay Forgings ei halunnut jatkaa dialogia. Echjay Forgings vahvisti Finnwatchille, että tehtaan sulkenut työsulku alkoi maaliskuussa Yrityksen mukaan sen oli ryhdyttävä työsulkuun, sillä työntekijät jatkoivat työtahdin hidastamista ja koneiden vahingoittamista. Kenttähaastatteluihin osallistuneet työntekijät kertoivat, että useaa työolojen parantamista vaativaa työntekijää oli uhkailtu erotuksella ja että osa valituksen tehneistä oli jopa erotettu. Uhkailu ja erottamiset ovat aiheuttaneet pelkoa työntekijöiden keskuudessa. Työntekijöiden mielestä toimilla pyritään rajoittamaan työntekijöiden osallistumista ammattiliiton toimintaan. 2627 FINNWATCH / SONJA VARTIALA Wärtsilälle laippoja toimittavan Echjay Forgingsin tehdas sijaitsee Honadin kylässä, Khopolissa, lähellä Wärtsilän omaa tehdasta. Echjay Forgings kielsi väitteet, joiden mukaan tehdas rajoittaisi järjestäytymistä. Yrityksen mukaan tehtaan nykyisellä sisäisellä ammattiliitolla, Pushpaman Forging Kamgar Sabhalla, on tehtaan kanssa pitkäaikainen työehtosopimus. Echjay Forgingsin näkemyksen mukaan yrityksen työntekijät olivat huomanneet, ettei Kamgar Congress Union edistä heidän etujaan, ja työntekijät olivat siksi jättäneet kyseisen ammattiliiton ja perustaneet sen tilalle oman tehtaan sisäisen liiton. Tehtaan mukaan sillä on uusi välillä voimassa oleva työehtosopimus, joka on neuvoteltu sisäisen liiton kanssa. Finnwatch pyysi saada kopion uudesta työehtosopimuksesta, mutta Echjay Forgings ei halunnut vastata lisäkysymyksiin. 5.2 SOPIMUSTYÖLÄISIÄ TYÖSKENTELEE TEHTAALLA ILMAN VIRALLISTA TYÖSUHDETTA Kenttätutkimukseen osallistuneilla vakituisilla työntekijöillä oli hallussaan kirjalliset työsopimukset. Työsopimuksissa mainitaan työntekijän nimi, työn kuvaus, palkka, työohjeiden noudattamista koskevat säännöt (työntekijän tulee aina totella annettuja määräyksiä) sekä rajoitukset laittomia lakkoja koskien. Työsopimukset on kirjoitettu englannin kielellä eikä niitä työntekijöiden mukaan ollut selitetty tai käännetty paikallisille kielille. Moni haastateltavista työntekijöistä ei ymmärtänyt työsopimuksen sisältöä. Echjay Forgings vahvisti, että vakituisilla työntekijöillä on kirjalliset englanninkieliset työsopimukset ja yritys antoi Finn watchille kopion sopimuksesta. Yrityksen mukaan työehdot on selitetty työntekijöille ennen työsuhteen alkua. Yritys kielsi väitteet siitä, että useat työntekijät eivät ymmärtäisi sopimuksen sisältöä. Tehtaan mukaan myös työntekijöiden valitsema ammattiliitto allekirjoittaa sopimuksen ja selittää sopimuksen sisällön työntekijöille ennen allekirjoitusta. Kenttätutkimukseen osallistuneet työntekijät kertoivat, että tehtaalla työskenteli tutkimuksen tekohetkellä arviolta 70 vakituista työntekijää. Suurin osa tehtaan työntekijöistä oli sopimustyöntekijöitä. Haastateltavien sopimustyöntekijöiden mukaan heillä ei ollut kirjallisia työsopimuksia. Joillain haastateltavilla sopimustyöntekijöillä oli hallussaan keltainen työkortti, johon merkitään tehdyt työpäivät ja -tunnit. Työkorteissa ei mainita Echjay Forgingsin nimeä ja vain joissain korteissa on mainittu sopimustyöntekijöitä välittävän yrityksen nimi. Ne joilla ei ollut edes työkorttia, kertoivat työnantajan pitävän kirjaa tehdyistä työtunneista. Käytännössä työntekijöillä ei ole mitään virallista dokumenttia ja todistetta työsuhteestaan, minkä vuoksi he ovat erittäin haavoittuvassa asemassa. 2728 Työkortti ilman työvoimavälittäjän ja tehtaan nimeä. Kaikilla työntekijöillä ei ole mitään todistetta työsuhteestaan tehtaassa. 28 Echjay Forgings vahvisti vastauksessaan, että tehtaalla on 77 vakituista työntekijää, mutta se ei halunnut kertoa Finn watchille sopimustyöntekijöiden määrää. Pyydettäessä vahvistamaan tiedon siitä, että sopimustyöntekijät eivät saa kirjallisia työsopimuksia, Echjay Forgings ei vastannut. Yrityksen mukaan sillä on Maharashtran osavaltion työviranomaisten myöntämät voimassa olevat luvat sopimustyöntekijöiden palkkaamista varten. Tehtaan työehdot määräytyvät työntekijöiden ja työvoimavälittäjän välille solmitun sopimuksen kautta, minkä lisäksi toimintaa ohjaa Intian työlainsäädäntö. Echjay Forgingsin mukaan sopimustyöntekijät eivät ole heikossa asemassa, sillä heillä kaikilla on työtuntikortit, joihin on kirjoitettu työvoimavälittäjän nimi. Tämä väite ei Finn watchin näkemyksen mukaan pidä paikkaansa. Intian työlain mukaan tehtaat eivät saa palkata sopimustyöntekijöitä tai päivätyöntekijöitä työhön, joka on luonteeltaan vakituista. Kun työntekijä on työskennellyt yrityksessa 240 päivää, tulee hänen saada vakituinen työsopimus. Monet haastatelluista työntekijöistä olivat työskennelleet jo useita vuosia yhtäjaksoisesti sopimustyöntekijöinä saamatta vakituista työtä. Näyttää siltä, että tehtaan johto on asteittain vähentämässä vastuutaan työntekijöistä muuttamalla työsuhteet vakituisista sopimustyösuhteiksi sekä palkkaamalla uusia sopimustyöntekijöitä muista osavaltioista. Haastateltujen entisten työntekijöiden mukaan tehtaan työntekijöitä pakotettiin allekirjoittamaan normaalisti irtisanoutumisen yhteydessä allekirjoitettava eläkemaksatuslomake (Provident Fund Withdrawal Form), jonka yhteydessä heidän työnantajansa vaihtui tehtaasta sopimustyövälittäjään. Sekä ammattiliiton edustajat että entiset työntekijät katsoivat, että näiden toimien päämotiivina oli lannistaa työntekijöitä vaatimasta heidän oikeuksiaan Kamgar Congress Union -ammattiliiton kautta. Sopimustyöjärjestelmässä juridinen vastuu on rekrytointiyrityksellä ja näin ollen työntekijä ei voi nostaa syytettä tehtaan johtoa vastaan. Käytännössä tämä on nähtävissä myös Echjay Forgingin Kamgar Congress Union -ammattiliitolle laatimassa kirjeessä, jossa tehdas kertoo, että se ei ole vastuussa 287 työntekijän erottamisesta maaliskuussa 2010, sillä työntekijöiden tosiasiallinen työnantaja oli sopimustyövoimaa välittävä yritys 105. Yrityksen mukaan tehtaan palkkalistoilla oli tuolloin ainoastaan 104 työntekijää SIIRTOTYÖNTEKIJÄT EIVÄT SAA SAIRASLOMAKORVAUKSIA EIKÄ HEILLÄ OLE VUOSILOMIA Tehtaalla on kolme kahdeksan tunnin työvuoroa päivässä kuutena päivänä viikossa. 105 Pushpaman Forgings, letter to Kamgar Congress Union on Pushpaman Forgings, letter to Kamgar Congress Union on29 Tämä koskee sekä vakituisia että paikallisia sopimustyöntekijöitä. Sopimustyösuhteessa olevat siirtotyöntekijät työskentelevät kuitenkin 12 tunnin vuoroja kuutena päivänä viikossa. Osa työntekijöistä kertoi ylitöiden olevan pakollisia, kun taas osa kertoi tekevänsä ylitöitä velvollisuuden tunnosta. Muutamat haastateltavat totesivat, ettei heillä ole mitään muutakaan tekemistä kuin tehdä töitä. Palkkojen ollessa hyvin alhaiset, työntekijät halusivat tehdä ylitöitä, jotta he voivat lähettää rahaa toisessa osavaltiossa asuvalle perheelle. Vakituiset työntekijät ovat oikeutettuja seitsemään lomapäivään ja seitsemään sairauspoissaoloon vuodessa. Jokaista 20 työpäivää kohden on yksi palkallinen lomapäivä. Kaikki muut poissaolot käsitellään luvattomina poissaoloina. Siirtotyöläiset eivät ole lainkaan oikeutettuja palkallisiin vapaisiin. Siirtotyöntekijöille maksetaan päiväkohtaista palkkaa, joten he ovat käytännössä päivätyöläisiä, joille ei makseta palkkaa jos he ovat sairaita tai poissa muista syistä. Echjay Forgings kertoi, että kaikkien tehtaan työntekijöiden sopimuksissa noudatetaan sisäisen liiton kanssa solmittua työehtosopimusta ja Intian tehdastyöstä säädettyä lakia (Factory Act). Tehtaan mukaan on mahdollista, että osa työntekijöistä tekee satunnaisesti ylitöitä, mutta tällöin heille maksetaan lain mukaista palkkaa. Echjay Forgingsin mukaan tehtaalla on tiettyjä sopimuksessa sovittuja etuja mukaan lukien vuosilomat. Echjay Forgings selitti myös, että yritys työllistää työntekijöitä tekemään tilauksia. Finnwatch pyysi lisätietoja käytännöstä, mutta tehdas ei vastannut lisäkysymyksiin. Tehdas lisäsi, että se kiistää kaiken, mitä olette havainneet tai raportoineet. 5.4 PALKKAKUITTEJA EI ANNETA, PALKAT ALHAISIA EIKÄ YLITÖITÄ KORVATA Maaliskuun 2010 työsulun ja uuden työehtosopimuksen myötä palkkoja on nostettu aika ajoin. Haastateltavien vakituisten työntekijöiden sekä sopimustyöntekijöiden kuukausipalkat vaihtelivat rupian (123,4 246,8 euroa) välillä. Sopimustyösuhteessa olevien siirtotyöntekijöiden kuukausipalkka vaihteli rupian (80,2 112,3 euroa) välillä. Kaikki sopimustyöntekijät kertoivat, että ylitöistä maksetaan ainoastaan peruspalkkaa ilman ylityölisiä. Sopimustyöntekijöiden alhaisimmat palkat vaikuttavat olevan alle laillisen minimipalkan. Echjay Forgingsin mukaan kaikille työntekijöille maksetaan palkka sopimuksen mukaisesti ja työntekijät ovat oikeutettuja kuuden kuukauden välein tarkistettaviin lakisääteisiin lisiin. Yritys painotti, että kaikille työntekijöille maksetaan työlain mukaista minimipalkkaa. Finn watch pyysi Echjay Forgingsilta tarkempaa lisätietoa palkoista, mutta yritys ei ollut halukas jatkamaan keskustelua. Moni haastatelluista työntekijöistä ei ole tyytyväinen saamaansa palkkaan ja he kertoivat tarvitsevansa vähintään rupiaa elääkseen kohtuullisesti ja pystyäkseen säästämään (ks. myös kappale 4.1). Muun muassa Haryanan, Uttar Pradeshin, Madhya Pradeshin, Jammun ja Kashmirin sekä Assamin, Arunachal Pradeshin, Uttaranchalin, Uttarakhandin, Biharin ja Jharkhandin osavaltioista saapuneiden siirtotyöntekijöiden täytyy lisäksi lähettää rahaa kotiin heidän perheilleen. Haastatteluihin osallistuneet siirtotyöntekijät kertoivat Finn watchille, että he pyrkivät lähettämään kuukausittain noin rupiaa (49,4 74 euroa) perheilleen. Echjay Forgings ei halunnut kommentoida työntekijöiden tyytymättömyyttä palkkaukseen. Haastateltujen työntekijöiden mukaan työeläkemaksut vähennetään suoraan vakituisten ja sopimustyöntekijöiden palkasta. Tehdas ei toimita sopimustyöntekijöille palkkatositteita, joten heillä ei ollut tästä mitään todisteita. Työntekijöiden mukaan tehdas ei vähennä muita lainmukaisia sosiaaliturvamaksuja heidän palkastaan. Työntekijät kertoivat, että heille ei oltu selvitetty mahdollisien sairasvakuutuksien kattavuutta ja että heille ei ole annettu mitään dokumentteja tähän liittyen. 2930 Työntekijöiden asuinalue on likainen eikä käytössä ole kunnollisia wc- tai peseytymistiloja. FINNWATCH / SONJA VARTIALA Echjay Forgings vahvisti, että kaikki vakituiset työntekijät kuuluvat työeläkevakuutuksen piiriin ja että työntekijät kuuluvat yrityksen korvauspolitiikan piiriin. 5.5 TYÖNTEKIJÖIDEN ASUINOLOSUHTEET OVAT HYVIN PUUTTEELLISET Echjay Forgingsin tehtaan vieressä sijaitsee siirtotyöntekijöille tarkoitettu majoitus. Työntekijät asuvat pienissä noin neliömetrin kokoisissa huoneissa, joissa on sähköt, peltikatto ja betonilattia. Huoneissa on yksi luukuilla peitettävä pieni ikkuna-aukko. Osa työntekijöistä maksaa majoituksesta 300 rupiaa kuukaudessa, osa saa majoituksen maksutta. Asuntolan huoneet jaetaan 3 4 hengen kesken. Huoneissa ei ole sänkyjä ja työntekijät nukkuvat ohuilla patjoilla lattialla. Huoneissa ei ole ilmastointia, lämmitysjärjestelmää, juoksevaa vettä tai wc:tä. Majoitusalueen ainoa vesipiste on asuntolan yhteyteen sijoitettu pumppukaivo. Samaa vettä käytetään juomiseen, pesemiseen sekä vessaan. Keitto- ja pesuvedet johdetaan maahan huoneiden ulkopuolella olevien avoviemäreiden kautta. Tehdas ei ole järjestänyt jätehuoltoa asuntolaan, ja asuntolan kaatopaikka sijaitsee työntekijöiden asuntojen vieressä. Kuumana kesäpäivänä asuntoalue haisee pahalta. Asuntolassa on ainoastaan kuusi vessaa, joita ei huolleta. Moni työntekijä suosii vessan sijaan läheistä pensaikkoa. Echjay Forgingsin mukaan se on yrittänyt parhaansa mukaan tarjota osalle työntekijöistä asuntoja ja lopuille maksetaan Maharasthran osavaltion säätämää vuokratukea. Echjay Forgings painotti Finn watchille, että tehdas sijaitsee Honadin kylässä, jossa ei ole kunnan palveluita eikä vesiyhteyttä ja tällä hetkellä yritys toimittaa nämä palvelut. Echjay Forgingsin mukaan asuntola on tarkoitettu siirtymävaiheen asuntolaksi ja työntekijöiden odotetaan etsivän oma asunto, jota varten yritys maksaa heille lain mukaista vuokratukea. Echjay Forgings kertoi olevansa pahoillaan siitä, että kaikki työntekijät eivät ole halukkaita etsimään omaa asuntoa ja ovat sen sijaan majoittuneet pysyvästi asuntolaan. Yrityksen mukaan asuntolan kunnossapito, jätehuolto ja siisteydestä huolehtiminen on asuntolassa asuvien työntekijöiden vastuulla samaan tapaan kuin jos he asuisivat asuntolan ulkopuolella. 5.6 TYÖNTEKIJÄT VALITTAVAT TEHTAAN TYÖTURVALLISUUDESTA Haastateltujen työntekijöiden mukaan tehtaalla sattuu runsaasti onnettomuuksia. Vaarallisimmat työpisteet sijaitsevat terästä sulattavan uunin läheisyydessä sekä 3031 iskuvasaran lähistöllä. Osa työntekijöistä altistuu kuumalle teräkselle ja he käyttävät raskaita koneita sekä vaarallisia työvälineitä. Tästä huolimatta työntekijöille on annettu vain epävirallisia ohjeita terveyteen ja turvallisuuteen liittyen. Työntekijöiden mukaan tehdas ei ole ryhtynyt riittäviin korjaaviin toimenpiteisiin onnettomuuksien jälkeen. Haastateltujen työntekijöiden mukaan useat työntekijät ovat saaneet vammoja esimerkiksi päähän, sormiin ja rintaan. Tehtaalla sattuu jatkuvasti pieniä onnettomuuksia, ja isoja onnettomuuksia muutamia kertoja vuodessa. Työntekijöiden mukaan tehdas tarjoaa heille ensiapuhoitoa ja sairasvakuutuksen (vain vakituisille työntekijöille). Onnettomuuden tai sairastapauksen sattuessa tehdas lähettää työntekijät valitsemaansa klinikkaan tai sairaalaan. Tehtaalla ei ole omaa terveydenhuoltoa, lääkäriä tai hoitajaa. Vuonna 2005 eräs työntekijä menetti kaikki sormet ja kämmenen tehtaalla sattuneessa onnettomuudessa. Onnettomuudessa alasimen vasara musersi työntekijän käden kun työntekijän jalka oli osunut vahingossa lattialla sijainneeseen käynnistyspolkimeen. Alasimen ympärillä ei ollut suojalaatikkoa. Onnettomuuden jälkeen tehdas siirsi käynnistyspolkimen lattialta seinälle, mutta ei lisännyt suojalaatikkoa. Työntekijälle maksettiin korvauksena rupiaa (3 702 euroa). Tehtaan työntekijöille ei tarjota asianmukaisia suojavarusteita. Osalla työntekijöistä on käytössään ainoastaan suojahansikkaat. Työntekijöillä ei myöskään ole käytössään kypäriä, käsineitä ja turvakenkiä. Useat haastatellut työntekijät kertoivat, että kypärät jaetaan työntekijöille vain kun auditoijat saapuvat tehtaille. Kun auditointi päättyy, kypärät kerätään takaisin. Auditoijien tullessa tehtaalle osaa työntekijöistä pyydetään pysymään kotona ja osa piilotetaan pois tuotantotiloista. Haastateltujen työntekijöiden mukaan kypäriä ei riitä kaikille. Echjay Forgings Pvt. Ltd. lausunto, päivämäärä: Echjay Forgings Pvt. Ltd. (Echjay) vastasi Finn watchin ensimmäiseen yhteydenottoon ja antoi alustavat kommentit. Saatuaan oikeudellisia neuvoja Echjay päätti olla vastaamatta jatkokysymyksiin sillä oikeusprosessi on vielä kesken. Tämän lisäksi, Echjay on nimenomaisesti kieltänyt Finn watchia tai sen yhteistyökumppaneita julkaisemasta missään julkisessa muodossa sähköisesti ja painettuna mitään, mikä liittyy keskeneräiseen oikeusprosessiin. 107 Echjay Forgingsin vastaukset tutkimukseen antoi tehtaan edustaja Saru Doshi. Echjay Forgingsin mukaan työntekijöillä on käytössä kaikki tarvittavat turvavälineet. Tehdas kieltää väitteet siitä, että suojavarusteet annettaisiin työntekijöille ainoastaan tarkastusten ajaksi ja että tehdas piilottelisi työntekijöitään auditoinneissa. Yrityksen mukaan kaikki työntekijät on vakuutettu työlain mukaisesti. Echjay Forgings kertoi lisäksi, että vakituisille työntekijöille ja heidän perheenjäsenille (vakuutus kattaa neljä henkilöä) on maksettu tehtaan toimesta ryhmäsairausvakuutus. Tehtaan mukaan on mahdotonta, että kukaan esimiehistä olisi luvannut asentaa suojalaatikon iskuvasaran ympärille. Tehtaan mukaan se estäisi iskuvasaran käytön. 3132 6. Ihmisoikeusriskien arviointi Työelämänoikeudet Mosambikissa Mosambik on luonnonvaroiltaan rikas valtio itäisessä Afrikassa. Portugalin siirtomaapolitiikka, vuosia kestänyt itsenäisyyssota ja sitä seurannut 16 vuoden mittainen sisällissota haurastuttivat valtiota kuitenkin niin, että Mosambik on yhä yksi maailman köyhimmistä maista. Sisällissodan loputtua vuonna 1992 yli 80 prosenttia mosambikilaisista eli köyhyydessä ja maa luokiteltiin maailman köyhimmäksi valtioksi. Sotien aikana Mosambikin infrastruktuuri tuhottiin täysin, julkinen terveydenhuolto oli olematonta ja valtion velka ylsi lähes 200 prosenttiin bruttokansantuotteesta. 108 Rikkaiden luonnonvarojen myötä lisääntyneiden ulkomaisten investointien ja kansainvälisen kehitysyhteistyön ansiosta Mosambik on kuitenkin saanut taloutensa nousuun, ja viimeisen kymmenen vuoden aikana maan talouskasvu on ollut eteläisen Afrikan nopeimpia. Keskimääräinen yli seitsemän prosentin talouskasvu ei kuitenkaan ole vielä nostanut maata köyhyydestä ja Mosambik luokitellaan edelleen maailman köyhimpien maiden joukkoon 109. Vuoden 2014 YK:n moniulotteisen köyhyysindeksin mukaan arviolta 70 prosenttia mosambikilaisista elää köyhyydessä ja noin 44 prosenttia vakavassa köyhyydessä. 110 Yli puolet elää edelleen ostovoimalla mitattuna köyhyysrajan alapuolella, ja vuonna 2010 yli 40 prosenttia hallituksen budjetista oli riippuvainen ulkopuolisista kehitysapuvaroista 111. Lähes 80 prosenttia mosambikilaisista saa elantonsa maanviljelystä ja perheomisteisilta peltokaistaleilta. Maan asukkaat ovat erittäin haavoittuvassa asemassa ilmastonmuutoksen voimistuessa. Kuivuus ja toisaalta myös tulvat heikentävät ruokaturvaa M O S A M B I K enenevässä määrin 112. Työmahdollisuudet maanviljelyn ohella sekä työelämänoikeuteen liittyvät kysymykset ovatkin avainasemassa vahvistettaessa Mosambikin yhteiskuntaa. Mosambik on uusinut työlakinsa vuonna 2007 ja ratifioinut yhteensä kahdeksan ILO:n perussopimusta ja kymmenen yleissopimusta. 113 Uuden työlain ja kansainvälisten sopimusten lisäksi Mosambikin uusin köyhyyden vähentämistä koskeva kehityssuunnitelma PARP 114 sisältää hallinnollisia tavoitteita CC BY-SA 3.0 NORDNORDWEST/WIKIPEDIA 108 Republic of Mozambique, 2010, Report on the Millenium Development Goals, s.6 7, saatavilla osoitteessa: mz.undp.org/content/dam/mozambique/docs/millennium_development_goals/undp_moz_mdg_%20%202010_report_.pdf 109 Ibid.; African Development Fund, 2013, Mozambique: Technical Assistance to Enable Large Scale Gas and Power Investments in Mozambique, s. iv, saatavilla osoitteessa: en/documents 110 UNDP, 2014, Human Development Report 2014, s. 180, saatavilla osoitteessa: 111 UNICEF, 2011, Child Poverty and Disparities in Mozambique 2010, s. 3 8, saatavilla osoitteessa: cpd/documents/cpd-summary.pdf 112 Maailmanpankki, 2014, Program document for the tenth poverty reduction support development policy financing, s. 10, saatavilla osoitteessa: /Rendered/PDF/902990PGD0P146010Box B00OUO090.pdf 113 ILO, Ratifications for Mozambique, saatavilla osoitteessa: :P11200_COUNTRY_ID: (viitattu ); ja ILO, 2011, Mozambique Decent Work Country Programme , s. 3 4, saatavilla osoitteessa: bureau/program/dwcp/download/mozambique.pdf 114 Plano de Acção para Redução da Pobreza, Poverty Reduction Strategy Paper 3233 työllisyyteen liittyen. PARPin yksi kolmesta päätavoitteista on työllisyyden edistäminen. 115 Lainsäädännöllisesti katsoen työntekijän oikeudet on turvattu suhteellisen hyvin, mutta ongelmana Mosambikissa on lain toimeenpano. Köyhyys, heikko hallinnollinen kapasiteetti ja laajalle levittynyt korruptio heikentävät työlain toimeenpanoa ja valvontaa luvulta lähtien Mosambikiin suuntautuneet ulkomaalaiset suorat investoinnit ovat lisääntyneet huomattavasti. Metsäteollisuus sekä kivihiili- ja maakaasulöydökset ovat houkutelleet ulkomaisia yrityksiä maahan. Investoinnit eivät kuitenkaan ole aina parantaneet paikallisten työllisyyttä ja työelämänoikeuksien toteutumista toivotulla tavalla. 117 Seuraavissa alaluvuissa esitellään Mosambikin ihmisoikeustilannetta tavoitteena koostaa karkea ihmisoikeusriskien arviointi yritystoiminnalle maassa. Kirjallisiin lähteisiin perustuvassa riskien kartoituksessa on keskitytty erityisesti työelämän oikeuksiin. Muita tärkeitä Mosambikin toimintaympäristössä huomioitavia kysymyksiä ovat muun muassa vero- ja maaoikeuskysymykset, HIV/AIDS:in vaikutukset sekä lisääntyneet väkivaltaisuudet oppositioryhmittymä Renamon ja hallituksen välillä. 6.1 TYÖLAINSÄÄDÄNTÖ TAKAA AY-OIKEUDET, LAIN TOIMEENPANO JA VALVONTA HEIKKOA Mosambikin perustus- ja työlaki takaavat järjestäytymis- ja neuvotteluoikeuden. Työlaki takaa oikeuden liittyä ammattiliittoon ja kieltää kaikenlaisen ammattiliiton jäseniin kohdistuvan syrjinnän. Työntekijöillä on kollektiivinen neuvotteluoikeus ja oikeus työtaisteluun sekä lakkoihin. 118 Laki kuitenkin rajoittaa julkisen sektorin järjestäytymisvapautta. Julkisten alojen työntekijät saivat vasta kesäkuussa 2014 oikeuden järjestäytyä ja samalla julkisten alojen ammattiliitto tunnustettiin virallisesti. Laki ei kuitenkaan koske kaikkia 115 IMF, 2011, Republic of Mozambique: Poverty Reduction Strategy Paper , s. 18, saatavilla osoitteessa: org/external/pubs/ft/scr/2011/cr11132.pdf 116 IMF, 2011, Republic of Mozambique: Poverty Reduction Strategy Paper , s. 9 13, saatavilla osoitteessa: imf.org/external/pubs/ft/scr/2011/cr11132.pdf 117 African Development Fund, 2013, Mozambique: Technical Assistance to Enable Large Scale Gas and Power Investments in Mozambique, s. 2 4, saatavilla osoitteessa: en/documents 118 The Government of Mozambique, 2007, Labour Law 2007, s. 64, saatavilla osoitteessa: news/2007/ /labourlaw2007finalversioneng.pdf ammattiryhmiä, kuten poliiseja, ja lakko-oikeutta ei myönnetty lainkaan julkisen sektorin työntekijöille. 119 Lain takaama yhdistymisvapaus ja kollektiivinen neuvotteluoikeus toteutuu kuitenkin vain harvoin. Suurin syy tähän on se, että vain vähemmistö Mosambikin työvoimasta kuuluu ammattiliittoon. On arvioitu, että vain noin 2,5 prosenttia työvoimasta on jonkin ammattiliiton jäsen. Virallista palkkaa saavista työntekijöistä arviolta 20 prosenttia työskentelee työehtosopimuksen piirissä ja koko työvoimasta vain vajaa kaksi prosenttia kuuluu työehtosopimuksen piiriin 120. Yleisemmin voidaan todeta, että ammatillisen järjestäytymisen ohella Mosambikin kansalaisjärjestökenttä on vasta muotoutumassa. Vuonna 2013 Mosambikissa toimi yli 23 ammattiliittoa ja kaksi ammattiliittojen keskusjärjestöä 121. OTM-CS keskusjärjestön alaisuudessa toimi yhteensä 16 ammattiliittoa sekä yksi epävirallisen sektorin työntekijöitä edustava yhdistys. OTM-CS:n kuuluvien ammattiliittojen jäsenmäärä oli vuonna 2014 arviolta henkeä. 122 CONSILMO nimisen keskusjärjestön piiriin kuuluu puolestaan neljä ammattiliittoa, joiden jäsenmäärä oli vuonna 2013 arviolta henkeä. 123 Ay-liikkeen maailmanjärjestö ITUC:in mukaan ammattiliittojen oikeuksia ei valvota tarpeeksi Mosambikissa. Järjestön mukaan vain murto-osa työnantajista on allekirjoittanut työehtosopimuksen työntekijöiden tai niitä edustavan liiton kanssa. ITUC on kritisoinut Mosambikia myös siitä, että viranomaiset eivät tee tarpeellisia toimenpiteitä vaatiakseen työnantajia kunnioittamaan työlainsäädäntöä. Järjestön mukaan lakko-oikeus ja kollektiivinen neuvotteluoikeus evätään usein ja ITUC on raportoinut tapauksista, joissa ammattiliittojen jäseniä on uhkailtu ja erotettu laittomasti AllAfrica, 2014, Assembly grants union rights to state workers 2014, (viitattu ); AllAfrica, 2014, Mozambique: Law on service trade unions rights launched, (viitattu ); ja SASK Työmaana maailma, 2014, Mosambikin hallitus pelkää lakko-oikeutta, (viitattu ) 120 Ulandssekretariatet, 2014, Mozambique Labour Market Profile 2014, s. 4, saatavilla osoitteessa: 121 Ibid. 122 Nämä numerot eivät sisällä julkisen alan työntekijöitä. OTM- Central Sindical, 2014, Boletim semestral: Trabalhador, saatavilla osoitteessa: 123 ITUC, Trade Union Development Projects Director, (viitattu ) 124 ITUC, 2009, Internationally Recognised Core Labour Standards in Mozambique, s.3., saatavilla osoitteessa: org/img/pdf/mozambique_report-final 2_.pdf 3334 Tämän lisäksi keskusjärjestö OTM-CS:n arvioidaan olevan vahvasti linkittynyt maan johtavaan puolueeseen Frelimoon, vaikka lain mukaan ammattiliitot eivät saa olla mukana puoluepolitiikassa. Keskusjärjestöä on kritisoitu siitä, että se on liian hallitusmielinen ja ajanut ennemminkin puolueen kuin työntekijöiden etua. 125 Heikosta valtiotason valvonnasta huolimatta työlakia valvovan tarkastusviraston tietoon tuli vuonna 2013 useita tapauksia, joissa työntekijöiltä oli evätty oikeus kollektiiviseen neuvotteluun. Tarkastusviraston mukaan joissain yrityksissä ammattiliittotoiminta oli kielletty kokonaan USEAT TYÖPAIKAT OVAT EPÄVIRALLISEN TALOUDEN PIIRISSÄ Mosambikissa on arviolta 11,8 miljoonaa työikäistä ihmistä, joista lähteistä riippuen noin prosenttia työskentelee epävirallisen talouden piirissä 127. Maanviljely on merkittävin mosambikilaisten elinkeino, ja suurin osa saa elantonsa perheomisteisilta peltokaistaleilta. 128 Vain noin yhdeksän prosenttia työvoimasta on Maailmanpankin arvion mukaan virallisesti palkattua. Alueellisesti luvut ovat hyvin tavanomaisia, sillä Saharan eteläpuolisella alueella jopa noin 80 prosenttia ihmisistä työskentelee epävirallisen talouden piirissä 129. Kuten maanviljelyä harjoittavien keskuudessa, myös kaupungeissa virallisen talouden ulkopuolella työskentelevillä on harvoin hallussaan työsopimus tai jos kirjallinen työsopimus on tehty, siinä määritellään usein ainoastaan työtunnit ja palkka. Muut työntekijän oikeuksiin kuuluvat asiat, kuten esimerkiksi vuosilomat, äitiysloma ja vakuutusturva jäävät useimmiten työsopimuksen ulkopuolelle 130. Arviolta vain puolella 125 Ulandssekretariatet, 2013, Mozambique Labour Market Profile 2013, saatavilla osoitteessa: sites/default/files/uploads/public/pdf/lmp/mozambique_2013_ final_web.pdf 126 Allafrica.com, Mozambique: Labour Inspectorate Warns of Violations of Workers Rights, (Viitattu ) 127 ILO, Key indicators of the labour market database, ilo.org/empelm/what/wcms_114240/lang--en/index.htm 128 Maailmanpankki, 2013, World development report 2014, s. 307, saatavilla osoitteessa: TERNAL/EXTDEC/EXTRESEARCH/EXTWDRS/EXTNWDR2013/0,,c ontentmdk: ~pagepk: ~pipk: ~thesite PK: ,00.html 129 Maailmanpankki, 2013, World Development Report Jobs, s.50, saatavilla osoitteessa: ces/ / /wdr_2013_report.pdf 130 ILO, 2011, Mozambique Decent Work Country Programme , s. 1 4, saatavilla osoitteessa: public/english/bureau/program/dwcp/download/mozambique. pdf työssä käyvistä on jonkinlainen työsopimus. Yritykset suosivat määräaikaisia työsopimuksia, sillä ne eivät sido työnantajaa lakisääteisiin maksuihin ja muihin velvoitteisiin PALKAT JÄÄVÄT USEIN MINIMIPALKKAVAATIMUKSIA ALHAISEMMIKSI Mosambikin minimipalkka vaihtelee teollisuudenalasta riippuen ja hallitus julkaisee vähimmäispalkkamäärät vuosittain. Minimipalkat jaotellaan 15 eri kategoriaan ammattialasta riippuen. Minimipalkka oli vuonna 2014 vähimmillään Mosambikin meticalia eli noin 71 euroa ja ylimmillään meticalia eli noin 184 euroa kuukaudessa. Maatalousalalla sekä julkisella sektorilla oli alhaisimmat minimipalkat ja vastaavasti finanssialan vähimmäispalkat olivat maan suurimmat. Tässä raportissa tarkastellulla rakennusalalla (ks. luku 7) minimipalkka vuonna 2014 oli MTZ eli noin 98 euroa. 132 Työlain mukaan ylityöstä ennen kello kahdeksaa illalla tulee maksaa 50 prosenttia enemmän kuin normaalista tuntipalkasta ja yöylityöstä tulee maksaa kaksinkertainen palkka kuten myös virallisina lomapäivinä työskentelystä. Yövuorolisä on 25 prosenttia normaalipalkasta. 133 On arvioitu, että suurin osa Mosambikin yksityisen sektorin työntekijöistä saa minimipalkkaa alhaisempaa korvausta työstään, kun taas julkisella sektorilla palkat vastaavat useimmiten lain määrittämiä korvauksia. Erityisesti pienissä yrityksissä työskentelevät henkilöt saavat usein laittoman pientä palkkaa. Suurin osa Mosambikin virallisen sektorin aloista on pienyrityksiä ja palkkataso on alhainen VAJAATYÖLLISYYDEN LISÄKSI HAASTEENA LAITTOMAN PITKÄT TYÖPÄIVÄT Mosambikin työlaki määrittelee enimmäistuntimääräksi 8 tuntia päivässä ja 48 tuntia viikossa. Ylityötunteja saa tehdä enimmillään neljä tuntia päivässä, 56 tuntia viikossa ja 200 tuntia vuodessa. Työpäivän aikana tulee olla yksi vähintään puolen tunnin tauko. Myös ennen ylityöaikaa työntekijällä on oikeus levätä 131 Eurofound, 2012, Working Conditions in Mozambique, saatavilla osoitteessa: 132 Wageindicator.org, Minumum Wage Mozambique, saatavilla osoitteessa: (viitattu ) 133 The Government of Mozambique, 2007, Labour Law 2007, s. 64, saatavilla osoitteessa: news/2007/ /labourlaw2007finalversioneng.pdf 134 Newenham-kahindi et al., 2013, Effective People Management in Africa, s35 puoli tuntia. Viikossa on yksi kokonainen lepopäivä, jonka lisäksi työlaki määrittää vuosilomat riippuen työsuhteen pituudesta. 135 Mosambikin työtarjonta on jakautunut niin, että ihmiset ovat joko työttömiä tai vajaatyöllistettyjä tehden palkallista työtä vain muutamia tunteja viikossa, tai he saattavat tehdä työaikalain määrittämiä työtunteja pidempiä päiviä. On arvioitu, että suuri osa virallisesti työllistetyistä työskentelee pitkiä päiviä ylittäen lakisääteiset tuntimäärät. Eurofound raportoi vuonna 2012, että noin 60 prosenttia virallisen talouden työntekijöistä tekee yli 50 tunnin viikkoja. Raportin mukaan useassa yksityisen sektorin työpaikassa tulostavoitteet ovat erittäin vaativia ja työntekijät joutuvat kovan paineen alle. Eurofoundin selvityksen mukaan erityisesti turismisektorilla on pitkät työajat, jossa erityinen 12-tuntinen työvuoro ilman lomapäiviä tarkoittaa yhteensä 72 työtuntia viikossa TYÖTERVEYS- JA TURVALLISUUS PUUTTEELLISTA Mosambik ei ole ratifioinut ILOn keskeisimpiä sopimuksia koskien työterveyttä ja -turvallisuutta. Ainoat ratifioidut sopimukset käsittelevät työntekijän korvausoikeutta työperäisen sairauden ja työtapaturman seurauksena (sopimukset nro. 17 ja 18). 137 ILOn työelämän oikeuksien toteutumista tarkastelevan raportin mukaan vain harva työnantaja toimeenpanee kansalliset lakisääteiset ohjeistukset koskien työterveyttä ja -turvallisuutta Mosambikissa. Työturvallisuuspuutteita löytyy erityisesti epävirallisen talouden piirissä olevilla työpaikoilla, jonka työntekijät ovat käytännössä ilman sosiaaliturvaa, eikä heidän työterveyttään ja -turvallisuuttaan valvota millään tavalla 138. Huomattava osa Mosambikin työvoimasta työskentelee alalla, joka luokitellaan vaaralliseksi tai fyysisesti raskaaksi. Työ esimerkiksi kaupallisilla plantaaseilla ja muulla maanviljelysektorilla on fyysisesti raskasta ja ilman asianmukaisia työvälineitä jopa vaarallista. 135 The Government of Mozambique, 2007, Labour Law 2007, s , saatavilla osoitteessa: news/2007/ /labourlaw2007finalversioneng.pdf 136 Eurofound, 2012, Working Conditions in Mozambique, saatavilla osoitteessa: 137 ILO, Up to date conventions not ratified by Mozambique, :P11210_COUNTRY_ID: (viitattu ) 138 ILO, 2011, Mozambique Decent Work Country Programme , s. 6, saatavilla osoitteessa: ja Eurofound, 2012, Working Conditions in Mozambique, saatavilla osoitteessa: Erityisesti naisten työturvallisuutta heikentää myös hyvin yleinen työpaikoilla tapahtuva seksuaalinen häirintä. Naisiin kohdistuvaa seksuaalista häirintää raportoidaan tapahtuvan niin yksityisellä kuin julkisellakin sektorilla LAPSITYÖVOIMAN HYVÄKSIKÄYTTÖ ON YLEISTÄ Mosambikissa alle 18-vuotiaat eivät saa työskennellä täyspäiväisesti vuotiaat saavat työskennellä korkeintaan 38 tuntia viikossa ja 7 tuntia samana päivänä. Työnantaja on velvollinen huolehtimaan nuorten koulutuksesta, terveydestä sekä moraalisesta ja fyysisestä kehittymisestä. Vaarallinen ja fyysisesti raskas työ on kokonaan kielletty alaikäisiltä. Alle 18-vuotiaan työllistämiseen vaaditaan lapsen terveystarkastus, jossa todetaan, että lapsi on kykeneväinen kyseiseen työhön. Lapsille tulee maksaa vähintään lainmukaista minimipalkkaa. 140 Mosambik on ratifioinut ILOn perussopimukset koskien lapsien vähimmäistyöikää sekä pahimpien lapsityövoiman muotojen kieltoa 141. Vuonna 2008 työlain lisäksi laadittiin erityinen lapsia koskeva lisäsäädös, jonka tarkoitus on estää lapsityövoiman käyttö. Säädös muun muassa kumoaa vuoden 2007 laissa esiintyvän mahdollisuuden erityislupaan, jonka avulla vuotias lapsi sai työskennellä 142. Lainsäädännöstä huolimatta lapsityövoima on hyvin yleistä Mosambikissa erityisesti epävirallisessa taloudessa. On vaikea arvioida lapsityöläisten todellista määrää virallisten tilastojen puuttuessa, mutta lapsityövoiman yleisyys Mosambikissa ilmenee useista maassa tehdyistä raporteista. Vuonna 2008 Maailmanpankki arvioi, että tytöistä 28 prosenttia ja pojista 27 prosenttia työskenteli vähintään tunnin viikossa 143. Taloudellisen tilanteen pakottamana erityisesti maaseudulla on hyvin yleistä, että lapset työskentelevät. Lapset toimivat muun muassa plantaaseilla sadonkorjuun aikaan, metsäteollisuudessa ja kotitaloustöissä kotiapulaisina sekä ovat riskissä joutua 139 United States Department of State, 2012, Mozambique 2012 Human Rights Report, saatavilla osoitteessa: gov/documents/organization/ pdf 140 The Government of Mozambik, 2007, Labour Law 2007, s , saatavilla osoitteessa: news/2007/ /labourlaw2007finalversioneng.pdf 141 ILO, 2011, Mozambique Decent Work Country Programme , s. 8, saatavilla osoitteessa: 142 UNICEF, 2011, Child Poverty and Disparities in Mozambique 2010, s. 23, saatavilla osoitteessa: cpd/documents/cpd-summary.pdf 143 Maailmanpankki, World Development Indicators, saatavilla osoitteessa: (viitattu ) 3536 prostituution uhreiksi. Maaseudulla lapset työskentelevät usein myös perheiden omilla peltokaistaleilla. Etenkin tytöt osallistuvat kotitöihin ja perheen viljelypalstan huolehtimiseen rutiininomaisesti. Kaupallisilla plantaaseilla lapsille maksetaan usein urakkapalkkaa tuntipalkan sijaan. 144 Lapsille saatetaan antaa rahapalkan sijasta myös muu korvaus, kuten esimerkiksi kouluvälineitä 145. Pohjois-Mosambikissa on raportoitu, että aikuiset, jotka työskentelevät kaupallisilla plantaaseilla ottavat lapsensa mukaan töihin saadakseen lisäansioita 146. On myös tapauksia, joissa lapsien on todettu työskentelevän ilman palkkaa maksaakseen vanhempien velkoja ja heidät on näin sidottu pakkotyöhön velalla 147. Kaupungeissa lapset työskentelevät lähinnä epävirallisen talouden piirissä muun muassa katumyyjinä, roskien kerääjinä, autonvartijoina ja kotitaloustöissä SUKUPUOLISYRJINTÄ ON YLEISTÄ Mosambikin työlaissa kielletään kaikenlainen syrjintä sukupuolen perusteella. Tästä huolimatta naiset ovat hyvin haavoittuvassa asemassa ja sukupuolisyrjintää tapahtuu niin julkisen kuin yksityisen sektorin työpaikoilla. 149 Vaikka naisten kokonaistyöllisyys onkin jopa hieman korkeampi kuin miesten, vain murto-osa naisista työllistyy virallisen talouden piirissä. Naiset saavat usein vähemmän palkkaa, vaikka tekisivät samaa työtä kuin miehet. Naisia myös palkataan miehiä harvemmin korkeapalkkaisiin töihin. 150 Työpaikalla tapahtuva seksuaalinen häirintä on yleistä Mosambikissa. Naiset ovat myös suuremmassa riskissä joutua sosiaaliturvan ulkopuolelle kuin miehet. Mosambikin työministeriö raportoi vuonna 2014, että nimenomaan raskaana olevat naiset joutuvat usein laittomasti erotetuiksi, sillä työnantajat eivät halua maksaa äitiyslomakorvauksia SIIRTOTYÖNTEKIJÄT RISKISSÄ JOUTUA PAKKOTYÖN UHREIKSI Pakkotyövoima on kiellettyä Mosambikissa. Perustuslain tueksi on asetettu lukuisia lisäsäädöksiä, ja Mosambikin hallinto on myös kampanjoinut läänitasolla pakkotyövoimaa vastaan. Vuonna 2012 tällainen kampanjointitilaisuus järjestettiin Ressano Garcian kylässä, jossa tämän tutkimuksen kohteena oleva rakennustyömaa (ks. luku 7) sijaitsee. 152 Hallituksen ponnisteluista huolimatta pakkotyövoimaa esiintyy etenkin kotitaloustöissä ja maaseudulla. Naiset ja erityisesti naapurimaista Zimbabwesta ja Malawista Mosambikiin tulleet tytöt ovat suurin riskiryhmä joutua pakkotyövoiman uhreiksi. Maaseudun naisia ja lapsia saatetaan huijata hyvän työn ja koulutuksen nimissä muuttamaan kaupunkiin, jossa he joutuvat lähes palkattomaan kotitaloustyöhön tai prostituutioon United States Department of State, 2012, Mozambique 2012 Human Rights Report, saatavilla osoitteessa: gov/documents/organization/ pdf; ja United States Department of Labor s Bureau of International Labor Affairs, 2012, Findings on the Worst Form of Child Labor, saatavilla osoitteessa: htm 145 ILO, 2011, Mozambique Decent Work Country Programme , s. 8, saatavilla osoitteessa: 146 United States Department of State, 2012, Mozambique 2012 Human Rights Report, saatavilla osoitteessa: gov/documents/organization/ pdf 147 United States Department of Labor s Bureau of International Labor Affairs, 2012, Findings on the Worst Form of Child Labor, saatavilla osoitteessa: 148 ILO, 2011, Mozambique Decent Work Country Programme , s , saatavilla osoitteessa: public/english/bureau/program/dwcp/download/mozambique. pdf 149 ITUC, 2009, Internationally Recognised Core Labour Standards in Mozambique, saatavilla osoitteessa: IMG/pdf/Mozambique_report-final 2_.pdf 150 World economic forum, 2014, The global gender gap report 2014, s.276, saatavilla osoitteessa: reports/global-gender-gap-report-2014; ja United States Department of State, 2014, Mozambique 2013 Human Rights Report, s.23, saatavilla osoitteessa: organization/ pdf 151 Allafrica.com, Mozambique: Labour Inspectorate Warns of Violations of Workers Rights. (Viitattu ); ja United States Department of State, 2014, Mozambique 2013 Human Rights Report, s. 22, saatavilla osoitteessa: 152 United States Department of State, 2012, Mozambique 2012 Human Rights Report, s. 27, saatavilla osoitteessa: state.gov/documents/organization/ pdf 153 UNICEF, 2011, Child Poverty and Disparities in Mozambique 2010, s. 24, saatavilla osoitteessa: cpd/documents/cpd-summary.pdf; ja United States Department of State, 2012, Mozambique 2012 Human Rights Report, saatavilla osoitteessa: 3637 6.9 ULKOMAISTA OSAAMISTA PAIKALLISTEN KUSTANNUKSELLA Mosambikin keskimääräinen koulutustaso on maailman heikoimpia, mikä tarkoittaa sitä, että maassa on pula etenkin osaavista työntekijöistä. Tämä on johtanut siihen, että usein koulutusta vaativiin työtehtäviin tuodaan ulkomaista koulutettua työvoimaa. 154 Maassa toimivat ulkomaiset yritykset palkkaavat usein ulkomaista työvoimaa tehtäviin, jotka vaativat erityistä ammatillista osaamista. Mosambikin hallitus on ottanut prioriteetikseen turvata kansalaistensa etuoikeuden työhön asettamalla kiintiöitä ulkomaiselle työvoimalle. Työlain mukaan työnantaja on myös velvollinen palkkaamaan ensisijaisesti mosambikilaisen asemaan, joka vaatii koulutusta tai on hyväpalkkainen. Tämän lisäksi työlaki määrää, että palkkaus tulee olla sama sekä ulkomaiselle että paikalliselle työntekijälle. 155 Suorien investointien ja ulkomaisten yritysten kasvava läsnäolo Mosambikissa on aiheuttanut myös muita haasteita työelämänoikeuksien puitteissa. Ulkomaisia yrityksiä on usein syytetty paikallisten työntekijöiden huonosta kohtelusta, työlain rikkomuksista ja yleisesti huonoista työoloista 157. Työministeriön tarkastuksissa ulkomaisomisteisissa yrityksissä on tullut ilmi paikallisten työntekijöiden epäinhimilliset olot, laittoman alhainen palkkaus, pitkät työvuorot sekä jatkuva laiton uhkailu erottamisella. 158 Ulkomaalaisten työnantajien ja paikallisten työntekijöiden välisten kiistojen ratkomiseksi on perustettu erityisiä sovitteluvirastoja. Vuonna 2012 Mosambikissa perustettiin jokaiseen lääniin erillinen sovittelukeskus, jonka tarkoituksena on sovitella teollisuudessa tapahtuvia riitoja ennen oikeuteen menoa 159. Mosambikin työtarkastusviraston mukaan maassa rikotaan ulkomaista työvoimaa koskevia säädöksiä jatkuvasti. Ministeriön mukaan maassa on huomattava määrä paperittomia siirtotyöntekijöitä ja usein ulkomaalaiselle työntekijälle maksetaan samasta työstä suurempaa palkkaa kuin mosambikilaiselle. Työministeriö ilmoittikin helmikuussa 2014, että se aikoo tulevaisuudessa panostaa ulkomaalaisen työvoiman käytön valvontaan ja paikallisen työvoiman kouluttamiseen Ulandssekretariatet, 2012, Mozambique Labour Market Profile 2013, saatavilla osoitteessa: sites/default/files/uploads/public/pdf/lmp/mozambique_2013_ final_web.pdf 155 The Government of Mozambique, 2007, Labour Law 2007, s. 24, saatavilla osoitteessa: news/2007/ /labourlaw2007finalversioneng.pdf 156 Allafrica.com, Mozambique: Labour Inspectorate Warns of Violations of Workers Rights. (viitattu ) 157 Ulandssekretariatet, 2013, Mozambique Labour Market Profile 2013, saatavilla osoitteessa: sites/default/files/uploads/public/pdf/lmp/mozambique_2013_ final_web.pdf 158 Allafrica.com, Mozambique: Labour Inspectorate Warns of Violations of Workers Rights, (viitattu ) 159 Ulandssekretariatet, 2013, Mozambique Labour Market Profile 2013, saatavilla osoitteessa: sites/default/files/uploads/public/pdf/lmp/mozambique_2013_ final_web.pdf 3738 7. Wärtsilä Mosambikissa Työelämänoikeudet Central Termica Ressano Garcia -kaasuvoimalan rakennustyömaalla Wärtsilä solmi vuonna 2012 Mosambikin valtiollisen sähkölaitoksen Electricidade de Moçambiquen sekä eteläafrikkalaisen energiayrityksen Sasol New Energyn kanssa sopimuksen kaasuvoimalan rakentamisesta. Wärtsilä rakensi sopimuksen myötä Central Termica de Ressano Carcia nimisen maakaasuvoimalan, kaasuputkijärjestelmän sekä muuntamon. Wärtsilä toimitti voimalaan 18 maakaasulla toimivaa moottoria. Voimalan oli määrä valmistua marraskuussa Mosambikilaisessa Ressano Garcian kylässä sijaitseva kaasuvoimala on maan suurin, sekä koko Afrikan toiseksi suurin maakaasumoottoreilla toimiva voimala. 160 Voimala sijaitsee pienessä kylässä 161 Moamban maakunnassa, Maputon läänissä lähellä Etelä-Afrikan rajaa. Wärtsilän Ressano Garcian rakennustyömaalla työskenteli pieni ydinjoukko Wärtsilän omaa henkilöstöä, jotka toimivat lähinnä projektinjohdossa. Wärtsilä oli ulkoistanut aliurakoitsijoille suurimman osan Ressano Garcian työmaan toiminnasta. Aliurakoitsijat vastasivat rakentamisesta, turvallisuuspalveluista, ruokahuollosta ja työterveysklinikan ylläpidosta. Aliurakoitsijoina Wärtsilällä oli ollut projektin eri vaiheissa yhteensä noin kymmenen yritystä. Projektivaiheesta riippuen rakennustyömaalla työskenteli noin työntekijää. Finn watchin kenttätutkimuksen tarkoituksena oli kartoittaa kaasuvoimalan rakennustyöntekijöiden työelämänoikeuksien toteutumista. Kenttätutkimusta varten haastateltiin yhteensä 17 voimalan rakennustyömaaalla työskentelevää työntekijää. Haastateltavat edustivat eri ammattikuntia ja mukana oli muun muassa rakennusvalvojia, 160 Wärtsilä, tiedote 2012, press-releases/wartsila-to-supply-major-power-plantto-mozambique-biggest-gas-fuelled-plant-ever-to-beinstalled-in-the-country (viitattu ) 161 Ressano Garciassa oli viimeisen väestölaskennan aikaan vuonna 2007 noin 9000 asukasta. National institute of statistics Mozambique, mz/en (viitattu ) konemekaanikkoja, rakentajia ja kaasuputkijärjestelmästä vastaavia rakentajia. Kenttätutkimuksen haastatteluihin osallistui myös rakennustyömaata valvovia turvamiehiä. Haastattelut tehtiin rakennustyömaan ulkopuolella, muun muassa työmatkoilla, läheisessä kylässä sekä kahviloissa. Haastattelukielenä käytettiin portugalin kieltä. Kenttätutkimus tehtiin maalis kesäkuussa Haastatteluista on tehty yksityiskohtaiset muistiinpanot dokumentointia varten. Osa haastatteluista on nauhoitettu, mutta kaikki haastateltavat eivät suostuneet nauhoitukseen. Tehdasalueella oli juuri ennen kenttätutkimusta erotettu työntekijöitä ja haastateltavat suhtautuivat hyvin varauksellisesti henkilötietojen luovuttamiseen. Haastattelujen tueksi tarkasteltiin myös työsopimuksia ja työntekijöiden henkilökortteja, joiden avulla todennettiin haastateltavien työskentely Wärtsilän rakennustyömaalla PALKAT EIVÄT RIITÄ ELÄMISEEN Finn watchin haastattelemien työntekijöiden palkkaus vastasi Mosambikin laillista minimipalkkatasoa, joka vuonna 2014 oli rakennusalalla Mosambikin meticalia eli noin 93 euroa ja turva-alalla meticalia eli noin 100 euroa kuukaudessa. 163 Haastateltujen työntekijöiden kuukausipalkka oli alimmillaan meticalia (118 euroa) ja ylimmillään meticalia (378 euroa). Keskimäärin työntekijöiden palkka 162 Ressano Garcian alueella rakennetaan myös muita kaasuvoimaloita ja tämän vuoksi oli tärkeää todentaa, että Finn watchin haastattelemat työntekijät työskentelevät nimenomaan Wärtsilän työmaalla. 163 Wageindicator.org, Minimum Wage Mozambique, (viitattu ) Valuuttakurssina on käytetty Mosambikin meticalin kurssin kuukausikeskiarvoa kesäkuulta 2014, kurssi saatavilla osoitteessa: en.cfm 3839 oli meticalia (189 euroa). Vaikka haastatellut saivat selvästi minimipalkkoja ylittävää palkkaa, useat kertoivat, että palkkatyön lisäksi heidän täytyy tehdä muita töitä pystyäkseen kattamaan perheensä ruoka-, asumis- ja muut kuukausittaiset kulut. Mosambikissa on hyvin yleistä, että palkkatyön ohella perhe viljelee omaa peltokaistaletta tai harjoittaa jotain muuta työtä epävirallisella sektorilla saadakseen riittävät tulot elämiseen. Eräs työntekijä kertoi, että hänen palkkansa yhdistettynä hänen puolisonsa tuloihin ei riitä kolmilapsisen perheen elättämiseen. Vanhempien palkkatyön lisäksi perhe viljelee omaa peltokaistalettaan sekä saa apua haastateltavan äidiltä, joka myy kotona valmistettua leipää kylällä. Finn watchin tutkija laati listan kuukauden kuluista Ressano Garcian kylässä. Listaan sisällytettiin kuukauden ruoka- sekä asumiskustannukset viiden hengen perheelle. Hintalaskelman perusteella Ressanon alueella viisihenkinen perhe tarvitsee arviolta noin meticalia (354 euroa) elääkseen 164. Haastateltujen työntekijöiden perhekoko on keskimäärin seitsemän henkilöä, minkä vuoksi Finnwatchin esimerkkiä kuukausittaisista kuluista voitaneen pitää varsin maltillisena. Laskelmassa ei myöskään ole huomioitu perinteisistä hääjuhlista koituvia kuluja, jotka voivat olla perheille kymmenien tuhansien meticalien suuruisia. Finn watchin laskelman mukaisesti rakennustyöläisen ja vartijoiden keskimääräinen palkka oli vain noin puolet kuukauden kuluista eikä näin ollen riittänyt elämiseen. Taulukko 3: Kuukausittaiset menot 5-henkiselle perheelle. Ruokakustannukset Hinta Metical Hinta euroina 20 kiloa riisiä ,5 5 kiloa linssejä 200 4,7 5 litraa maitoa ,5 3 litraa ruoanlaittoöljyä kasvikset kuukaudeksi ,7 Eläinproteiini (kananmunat, kala, liha) Kahvi/tee 200 4,7 Hedelmät ,7 Pähkinät 250 5,8 Kookos 200 4,7 Ruokakustannukset yhteensä ,7 Muut kustannukset Vuokra Vesi ja sähkö ,4 Polttopuu- tai öljy, kaasu ,9 Koulumaksut, oppimateriaalit ja koulukuljetukset ,4 Lääkkeet, muut terveydenhoidon kulut ,7 Perinteiset juhlat, xitique Kuljetus työpaikalle KUSTANNUKSET YHTEENSÄ Finn watch pyysi työntekijöitä arvioimaan kuinka paljon perhe tarvitsee rahaa kuukaudessa kattaakseen kaikki kulut ruoasta asumiseen, koulutukseen, terveyteen ja muihin menoihin. Haastateltavien mukaan Ressano Garcian alueella perhe tarvitsee arviolta meticalia (473 euroa) kuukaudessa, mikä on kolme kertaa enemmän kuin haastateltujen pienimmät palkat. Wärtsilän mukaan palkkataso noudattaa sopimusta, joka on sovittu asiakkaan ja paikallisten ammattiliittojen välillä. 164 Tässä raportissa esitetty laskelma on tehty kenttätutkimuksen yhteydessä vuoden 2014 puolella. Finnwatch julkaisi oman elämiseen riittävän palkan laskentamallin, jota se tulee käyttämään kaikissa laskentamallin julkaisun jälkeen toteutettavissa tutkimuksissa. Laskentamalli on saatavilla osoitteessa: 165 Xitique on mosambikissa perinteinen yhteisöllinen säästö- ja lainajärjestelmä, jota käytetään erilaisiin tarkoituksiin juhlista asuntojen kunnostukseen tai karjan ostoon. Lisätietoa esim. FAO, Mutual Assistance Institutions in Mozambique, fao.org/docrep/006/y5083e/y5083e0d.htm (viitattu ) 3940 Wärtsilän rakennustyömaa Ressano Garciassa. FINNWATCH 7.2 YLITYÖKORVAUKSISSA JA PALKKAVÄHENNYKSISSÄ EPÄSELVYYKSIÄ Suurin osa Wärtsilän palkkaamista rakennustyöntekijöistä ilmoitti työskentelevänsä kymmenen tuntia päivässä, kuutena päivänä viikossa. Työvuoroon kuuluu yhteensä kaksi tuntia taukoa, jota ei laskettu työajaksi. Wärtsilän mukaan toimipaikan työaika oli ja lauantaisin työskenneltiin kolmena kertana kuukaudessa. Mosambikin työlain mukaan normaalituntimäärä on kahdeksan tuntia päivässä, 48 tuntia viikossa, eli rakennustyöläisten työtuntimäärät vastaavat Mosambikin työlain määrittämiä tuntimääriä. Huomattava osa Finn watchin tutkimukseen haastatelluista työntekijöistä ilmoitti kuitenkin tekevänsä myös ylityötunteja. Työntekijöille oli epäselvää, kuinka ylityöt lasketaan ja kuinka paljon korvausta he niistä saavat. Useat työntekijät arvioivat, että he eivät saa Mosambikin työlain mukaista korvausta ylityötunneilta. Työntekijöiden väitettä oli vaikeaa todentaa, sillä Finn watch ei onnistunut saamaan käsiinsä työntekijöiden palkkakuitteja. Finnwatchin haastattelemien työntekijöiden mukaan Wärtsilän työmaalla työskentelevät eivät saa palkkakuitteja. Haastateltavat kertoivat, että palkkakuitteja ei toimiteta rakennustyömaalle vaan palkkakuitit tulee hakea yrityksen toimistosta, joka sijaitsee usein sadan kilometrin päässä sijaitsevassa pääkaupungissa Maputossa. Sen sijaan, että työntekijät matkustaisivat Maputoon saakka hakeakseen palkkakuitin, he kertoivat tarkastavansa palkan määrän tililtään. Wärtsilän mukaan yrityksen omien työntekijöiden palkkakuitit toimitetaan rakennustyömaalle tai ulkomaisten työntekijöiden kotimaahan. Wärtsilä kuitenkin vahvisti, etteivät sen alihankkijat välttämättä toimita palkkakuitteja rakennustyömaalle, vaan kuitit toimitetaan alihankkijan toimistolle. Wärtsilä oli ulkoistanut työntekijöiden palkanmaksun ja paikallinen yritys hoitaa palkanlaskennan Mosambikissa. Alihankkijat puolestaan hoitavat itse palkanmaksunsa. Haastatteluissa tuli ilmi, ettei työntekijöille selvästikään oltu selvitetty työehtoja riittävästi. Monet työntekijät eivät esimerkiksi tienneet, ettei työajan taukoja lasketa mukaan työaikaan. Näin ollen he laskivat tekevänsä ylityötunteja, vaikka todellisuudessa työtunnit vastasivat normaalituntimääriä kun taukoajat vähennetään työajasta. Myös Wärtsilän omista työtuntitilastoista käy ilmi, etteivät ylityöt ole yleisiä. Sekaannuksia aiheutti myös se, että Finnwatchin saamien tietojen mukaan työntekijöille ei oltu annettu projektin työehdot sisältävää Project Labour Agreement (PLA) -dokumenttia eikä projektikalenteria. Myöskään Finn watch ei, toistuvista pyynnöistä huolimatta, saanut dokumentteja projektityömaalla toimivalta ammattiliitolta SINTICIMiltä. Wärtsilä ei luovuttanut 4041 asiakirjoja Finn watchille vedoten siihen, että ne ovat tilaajan kanssa solmitun sopimuksen ei-julkinen liite. Finn watch katsoo, että työsopimuksen liitteiden tulisi olla työntekijöiden tiedossa, ja tällä voitaisiin välttää ylimääräiset väärinkäsitykset. Wärtsilän mukaan se on informoinut työntekijöitään säännöllisesti PLA:sta, mutta tulee Finn watchin raportin myötä kiinnittämään tiedonkulkuun entistä enemmän huomiota. Vastatessaan Finn watchin raporttiin Wärtsilä kertoi, että yritys on havainnut selkeitä työkulttuurieroja paikallisten ja eurooppalaisten välillä, ja että työnteko ja sopimukset käsitetään varsin eri tavalla kuin Euroopassa. Wärtsilän mukaan toimipaikalla on erityinen resurssi, jonka tehtävänä on tukea työntekijöitä. Yritys kertoo, että se tulee kiinnittämään jatkossa vielä enemmän huomioita siihen, että paikalliset työntekijät varmasti ymmärtävät, mitä heiltä odotetaan ja mistä on sovittu. Kaikki Finn watchin haastatteluun osallistuneet kertoivat, että palkoista tehdään kuukausittaisia vähennyksiä lainmukaisen sosiaaliturvamaksun lisäksi. Haastateltavien mukaan vähennykset ovat oikeutettuja ja vähennyksien syiksi nimettiin myöhästymiset sekä virheet työtehtävissä. Mosambikin työlain mukaan palkasta otettavat vähennykset tulee sopia etukäteen kirjallisesti. Suullinen sopimus vähennyksistä ei lain mukaan ole riittävä. Vähennyksien kokonaismäärä ei saa olla kolmasosaa suurempi kuukausipalkasta. 166 Wärtsilän mukaan Wärtsilä tai sen alihankkijat eivät tee vähennyksiä virheistä tai myöhästymisistä. Tuntipalkalla työskentelevien työntekijöiden palkka on kuitenkin pienempi jos esimerkiksi työntekijä on tullut työpaikalle sovittua myöhemmin. SINTICIM ON AINOA rakennusalan ammattiliitto Mosambikissa. Se on vaikutusvaltainen, mutta samalla sitä on myös kritisoitu läpinäkymättömyydestä ja läheisistä suhteista työnantajiin. Haastateltujen työntekijöiden mukaan ammattiliitto näkyy työmaalla vain kun se kerää työntekijöiltä jäsenmaksuja. Mosambikin ammattiliittoja syytetään yleisesti korruptoituneisuudesta ja yritysten etujen ajamisesta työntekijöiden kustannuksella. Työlain mukaan ammattiliittojen tulee olla poliittisesti riippumattomia, mutta historiallisista syistä ammattiliitot toimivat hyvin lähellä valtapuolue Frelimoa. 167 Epäluottamus ammattiliittoja kohtaan on aiheuttanut myös sen, että usein lakot ja työntekijöiden mielenilmaisut tapahtuvat itsenäisesti ilman ammattiliiton tukea. Tämä puolestaan tarkoittaa sitä, että lakot ovat laittomia ja usein heikosti organisoituja. Lakkojohtajien sekä ennalta sovittujen tavoitteiden ja toimintatapojen puuttuessa lakot saattavat helposti riistäytyä käsistä ja kääntyä väkivaltaisiksi LEVOTTOMAT LAKOT JOHTANEET IRTISANOMISIIN, AMMATTILIITTOON EI LUOTETA Haastattelujen aikana tuli ilmi, että Wärtsilän aliurakoitsijoiden toimesta oli erotettu iso joukko rakennustyöntekijöitä ja vartijoita alkuvuonna Haastateltavien mukaan erotukset johtuivat palkkakiistoista sekä siitä, että erotetut työntekijät olivat vaatineet kirjallisia työsopimuksia. Itse irtisanottuja työntekijöitä ei onnistuttu tavoittamaan tutkimukseen. Wärtsilä kertoi Finn watchille, että irtisanomiset oli tehty sopimusten puitteissa, ja että 166 Mosambikin työlaki, 2007, s.63 64, saatavilla osoitteessa: news/2007/ /labourlaw2007finalversioneng.pdf 167 Ulandssekretariatet, 2012, Mozambique Labour Market Profile 2013, saatavilla osoitteessa: pdf 168 Simião Simbine, SASK, haastattelu Finn watchin kanssa42 FINNWATCH irtisanomisaikoja oli noudatettu sekä vaadittavat korvaukset maksettu. Wärtsilän mukaan irtisanomisten syyt liittyivät alkoholin käyttöön sekä varastamiseen. Lisäksi Wärtsilä kertoi Finn watchille, että ennalta sovittuihin työaikoihin oli projektin aikana jouduttu tekemään muutoksia siten, että työtuntien määrä viikossa kasvoi. Tämä puolestaan oli johtanut lakkoihin työmaalla. Irtisanotut henkilöt olivat Wärtsilän mukaan käyttäytyneet väkivaltaisesti lakkojen aikana. Yrityksen mukaan irtisanottuja työntekijöitä on ollut kuitenkin vain muutamia ja näille työntekijöille on maksettu irtisanomisesta asianmukaiset korvaukset. Wärtsilän kaasuvoimalatyömaalla toimi rakennusliitto SINTICIM 169, jonka pääkonttori sijaitsee pääkaupungissa Maputossa. Haastateltavien työntekijöiden mukaan suuri osa työmaan rakennusmiehistä kuuluu ammattiliittoon. Työntekijät kuitenkin suhtautuvat ammattiliittoon varautuneesti, eikä liittoa koettu tehokkaaksi tai luotettavaksi esimerkiksi irtisanomistilanteiden sovittelussa. SINTICIM oli neuvotellut Wärtsilän projektissa sovelletun projektikohtaisen työehtosopimuksen, johon jokaisen Wärtsilän alihankkijan tekemän työsopimuksen oli määrä perustua. Kuten edellisessä luvussa todettiin, Finnwatch ei saanut sopimusta käsiinsä. Wärtsilä vetosi siihen, että työehtosopimus on liikesalaisuuden piiriin kuuluva sopimusliite, jota yrityksellä ei ole lupaa luovuttaa eteenpäin. Finn watch ei myöskään tavoittanut 169 Sindicato Nacional dos Trabalhadores da Industria de Construcao Civil, Madeira e Minas de Mocambique SINTICIMiä saadakseen siltä kopiota sopimuksesta. Vaikuttaakin siltä, että työehdoista solmittu sopimus on käytännössä salainen. Työehtosopimukseen kuuluu myös projektikalenteri, joka määrittää muun muassa työntekijöiden työvuorot, työajat ja palkkapäivät. 7.4 TYÖTURVALLISUUS HYVÄLLÄ TASOLLA MUTTA KUUMUUS AIHEUTTAA ONGELMIA Rakennustyömaalla työterveyden kannalta erityisen riskialttiita töitä olivat pinnoite- ja hitsaustyöt. Työntekijät altistuivat työmaalla myös sementtipölylle. Ressano Garcian kaasuvoimalarakennuksilla haittoja aiheuttaa myös kuuma auringonpaiste, sillä työtä tehdään ulkona jopa kuusi tuntia yhtä mittaa. Alueella, jossa rakennustyömaa sijaitsee, ilmasto on erittäin kuivaa ja kuumaa, ja lämpötila saattaa nousta jopa +45 asteeseen. Työntekijät kertoivat voivansa levätä välillä varjossa, mutta haastateltujen mukaan rakennusalueella ei ole kunnon varjoalueita, kuten esimerkiksi isoja puita tai aurinkokatoksia. Työntekijöillä on käytössään työvaatteet, hanskat, hengityssuojaimet sekä lasit. Hitsaustöitä tekevillä työntekijöillä oli käytössä asianmukainen hitsausnaamio. Työntekijät kertoivat käyttävänsä hengityssuojaimia myös käsitellessään rakennusaineita. Työntekijöiden kertomus saa vahvistuksen myös työsopimuksista, joissa evätään työntekijän pääsy työmaalle ellei hän ole pukeutunut 4243 asianmukaisiin suojavarusteisiin. Lähes kaikki haastatellut kertoivat saaneensa koulutusta työturvallisuusasioissa. Koulutuksesta ja suojavarusteista huolimatta rakennuksilla työskentelevät kertoivat kärsivänsä usein hengitystieongelmista kuten yskästä ja flunssasta sekä päänsärystä. Haastateltavat liittivät oireet työmaan pölyyn sekä kuumuuteen. Rakennustyömaalla on pieni ensiapuklinikka, jossa hoidetaan työstä johtuvia vammoja tai muita loukkaantumisia. Wärtsilä kertoi Finnwatchille, että ensiapuklinikkaa arvostettiin rakennustyömaalla paljon, sillä alueellisesti klinikkapalveluiden saatavuus työpaikalla ei ole itsestäänselvyys. Wärstilän mukaan klinikalla käy keskimäärin 180 potilasta kuukausittain ja 45 potilasta viikoittain. Työtapaturmia on tapahtunut Wärtsilän mukaan vain muutamia ja useimmiten klinikalla hoidetaan flunssia, lihaskramppeja, vatsaoireita ja malariaa. Klinikalla hoidetaan keskimäärin kaksi malariatapausta kuukaudessa. Haastateltujen työntekijöiden mukaan työterveysklinikan käyttö oli kokonaan kielletty rakennustyömaata vartioivilta turvamiehiltä. Wärtsilä kiisti tiedon ja kertoi, että kaikilla toimipaikalla työskentelevillä on oikeus käyttää klinikan palveluita. 7.5 OSAAJAT ULKOMAILTA, RAKENTAJAT MOSAMBIKISTA Wärtsilän rakennustyömaalla johtotehtäviin ja muihin osaamista vaativiin tehtäviin on valittu pääasiassa ulkomaalaisia työntekijöitä. Wärtsilän mukaan sen toimittamien ratkaisujen käyttöönotto vaatii erityisosaamista, joka on Wärtsilän ydinliiketoimintaa. Tätä erityisosaamista hyödynnetään kaikissa Wärtsilän projekteissa samalla tavalla. Paikallista työvoimaa pyritään Wärtsilän mukaan työllistämään muissa tehtävissä mahdollisuuksien mukaan. TURVAMIESTEN TYÖOLOT ovat olleet Mosambikissa tapetilla aiemminkin. Vuonna 2012 OPais-lehti julkaisi raportin, jonka mukaan vain vähemmistö yksityisistä turvapalveluyrityksistä noudattaa työlakia. Raportissa ilmenee hyvin samantapaisia ongelmia, joista turvamiehet raportoivat Wärtsilän rakennustyömaalla. Palkat ovat alhaiset ja niistä tehdään laittomia vähennyksiä, työvuorot ovat pitkiä, eikä turvamiehille makseta ylityökorvauksia. Työturvallisuudesta ei huolehdita, työntekijöillä ei ole kirjallisia työsopimuksia ja yritysten toimistoja on vaikea löytää. 170 Turva-alan työntekijät ovat osoittaneet säännöllisesti mieltä työolojen parantamiseksi. Syyskuussa 2013 yksityisen turvapalveluyrityksen työntekijät osoittivat mieltään pääkaupungissa Maputossa. Lakkoon osallistuneet työntekijät kertoivat, että heidän palkoistaan oli vähennetty 100 meticalia (2,5 euroa) kuukausittain viimeisen kolmen vuoden ajan. 171 Vuonna 2011 toisen turvallisuuspalveluyrityksen työntekijät vaativat ylityökorvauksia ja epämääräisten vähennyksien palauttamista. Lakko sai ikävän lopun, kun poliisi käytti väkivaltaa mielenosoittajia vastaan. 172 Turvallisuusala on ainoa ala Mosambikissa, jossa työntekijöitä edustaa kaksi ammattiliittoa. Vartijoiden ammattiliitoista suurin on SINTESP, jonka rinnalle erään kansainvälisen turvallisuusyrityksen työntekijät perustivat ammattiliitto SINTESPRIMOn ollessaan tyytymättömiä heitä aiemmin edustaneen liiton toimintaan. Keskusjärjestöt ja muut ammattiliitot ovat Finnwatchin saamien tietojen mukaan kehottaneet vartijoita edustavia liittoja yhdistymään, sillä Mosambikin ammattiyhdistysliikkeen virallinen linja on jo vuosia ollut yksi ammattiliitto kullekin ammattialalle. Turva-alan liitot nähdään usein toistensa kilpailijoina ja liittojen voimavarat hupenevat valta-asemakamppailuun työntekijöiden auttamisen sijaan. 170 Allafrica, Mozambique: Private Security Workers in Inhuman Conditions, (viitattu ) 171 Allafrica, Mozambique: Security Guards On Strike, (viitattu ) 172 Global voices, Mozambique: Police Attack Protesting Workers, mozambique-police-attack-protesting-workers/ (viitattu ) 4344 Ressano Garcian kylä. FINNWATCH Projektin loppuvaiheessa Wärtsilä toi työmaalle noin prosenttia työntekijöistä Mosambikin ulkopuolelta. Wärtsilällä on voimassa oleva käyttö- ja kunnossapitosopimus kaasuvoimalan kanssa, ja myös rakennusvaiheen loputtua Wärtsilä tulee kouluttamaan paikallista työvoimaa kaasuvoimalan käyttöä varten. Wärtsilä kertoo, että sillä on näin mahdollisuus tukea paikallista osaamista ja koulutustasoa. 7.6 TURVAMIESTEN TYÖOLOT RAKENNUSTYÖMAAN HUONOIMMAT Wärtsilä oli ulkoistanut rakennustyömaan vartioinnin ja ostanut turvapalvelut eteläafrikkalaiselta FUSEG-Fusiladores nimiseltä yritykseltä. Kaikista haastatelluista työntekijöistä rakennustyömaata vartioivien turvamiesten työolot olivat selvästi huonoimmat. Wärtsilä kertoi Finn watchille, että projektin alussa turvallisuuspalveluista vastasi aliurakoitsijayritys MUCOQUE, joka toimi rakennustyömaalla myös muissa tehtävissä. Kun projekti eteni vaiheeseen, jossa työntekijöitä oli paikalla enemmän, turvallisuuspalveluita varten hankittiin toinen yritys, joka keskittyy ainoastaan työmaan turvallisuuteen. Haastatellut turvamiehet oli palkattu keväällä 2013, jolloin työnantajana toimi vielä MUCOQUE. Muutaman kuukauden jälkeen työntekijöille ilmoitettiin, että työnantaja muuttuu. Uudella työnantajalla, FUSEG-Fusiladoresilla ei työntekijöiden mukaan ole toimistoa Ressano Garciassa, eikä työntekijöillä ole työnantajansa yhteystietoja tai esimiestensä nimiä. Turvamiehet luulivat itse, että he ovat nykyisin Wärtsilän alaisia. Finn watchin haastattelemien turvamiesten mukaan heillä ei ole työsopimusta, jonka työnantaja olisi allekirjoittanut. Haastateltavat kertoivat, että työnantaja ei ole suostunut allekirjoittamaan sopimusta, jonka he saivat työsuhteen alettua. Väite sai vahvistuksen Finn watchille toimitetusta sopimuksesta, josta löytyi vain työntekijän allekirjoitus. Wärtsilän mukaan turvallisuuspalvelun toimittaja pitää työsopimukset toimipaikalla osana henkilökohtaisia arkistoja ja yrityksen saamien tietojen mukaan kaikki työntekijät ovat saaneet allekirjoitetut työsopimukset. Wärtsilän voimalatyömaalla työskentelevien vartijoiden työsopimus edellyttää työntekijöiltä joustavuutta. Työsopimuksen mukaan työntekijöiden tulee tehdä ylitöitä lyhyelläkin varoituksella, ja työntekijä sitoutuu olemaan kieltäytymättä ylitöistä jos hän on saanut niistä ennakkotiedon kohtuullisessa ajassa. Työntekijälle työsopimus ei tarjoa turvaa työsopimuksen mukaan työsuhde voidaan päättää koska tahansa kun työntekijän palveluksia ei enää tarvita. 44 Näytä lisää
AVUSTUSTOIMINNAN RAPORTTEJA 25 Sari Kuvaja Tehdään yhdessä hyvää Järjestöjen ja yritysten yhteistyö terveyden ja sosiaalisen hyvinvoinnin edistämiseksi AVUSTUSTOIMINNAN RAPORTTEJA 25 Sari Kuvaja Tehdään Lisätiedot Eurooppalaisten työmarkkinaosapuolten yhteistutkimus Joustoturvan toteuttaminen ja työmarkkinaosapuolten rooli Kansallinen selvitys: Suomi
YHTEINEN EU-TASON TYÖMARKKINAVUOROPUHELU 2009-2011 -OHJELMA EUROOPPALAISTEN TYÖMARKKINAOSAPUOLTEN YHTEISTUTKIMUS JOUSTOTURVAN TOTEUTTAMINEN JA TYÖMARKKINAOSAPUOLTEN ROOLI KANSALLINEN SELVITYS SUOMI LAATINUT: Lisätiedot Bo Rönngren, Malte Segerdahl ja Martin Viredius Työllä on hintansa
Bo Rönngren, Malte Segerdahl ja Martin Viredius Työllä on hintansa Sosiaalisen polkumyynnin torjunta kuljetusalalla POHJOISMAINEN KULJETUSTYÖVÄEN FEDERAATIO 2008 Kirjoittajat: Bo Rönngren, Malte Segerdahl Lisätiedot TUULIKAAPISSA ON TULIJOITA : Työperäinen ihmiskauppa ja ulkomaalaisten työntekijöiden hyväksikäyttö ravintola- ja siivouspalvelualoilla
European Institute for Crime Prevention and Control, affiliated with the United Nations (HEUNI) P.O.Box 444 FIN-00531 Helsinki Finland Publication Series No. 76 TUULIKAAPISSA ON TULIJOITA : Työperäinen Lisätiedot ILO KANSAINVÄLINEN TYÖTOIMISTO GENEVE KOLMIKANTAINEN PERIAATEJULISTUS JOKA KOSKEE MONIKANSALLISIA YRITYKSIÄ JA SOSIAALIPOLITIIKKAA
ILO KANSAINVÄLINEN TYÖTOIMISTO GENEVE KOLMIKANTAINEN PERIAATEJULISTUS JOKA KOSKEE MONIKANSALLISIA YRITYKSIÄ JA SOSIAALIPOLITIIKKAA KOLMIKANTAINEN PERIAATEJULISTUS, JOKA KOSKEE MONIKANSALLISIA YRITYKSIÄ Lisätiedot VALTIONEUVOSTON PERIAATEPÄÄTÖS MAAHANMUUTON TULEVAISUUS 2020 -STRATEGIASTA
VALTIONEUVOSTON PERIAATEPÄÄTÖS MAAHANMUUTON TULEVAISUUS 2020 -STRATEGIASTA SISÄLLYS LUKIJALLE 3 1 MAAHANMUUTON NYKYTILA 5 1.1 Lyhyessä ajassa maahanmuuttomaaksi... 5 1.2 Maahanmuutto on monimuotoistunut... Lisätiedot 99 KYSYMYSTÄ JA VASTAUSTA ILO 169 SOPIMUKSESTA
99 KYSYMYSTÄ JA VASTAUSTA ILO 169 SOPIMUKSESTA Vähemmistövaltuutettu 2014 Vähemmistövaltuutettu taitto: Kopijyvä Oy, 2014 2 Sisällys Vähemmistövaltuutettu Eva Biaudet'n alkusanat...9 I. Yleistä tietoa Lisätiedot Pekingin julistus ja toimintaohjelma
Pekingin julistus ja toimintaohjelma SISÄLLYSLUETTELO OSA I PEKINGIN JULISTUS OSA II TOIMINTAOHJELMA 1. TEHTÄVÄMME 2. MAAILMAN TILANNE 3. KESKEISET ONGELMA-ALUEET 4. STRATEGISET TAVOITTEET JA TOIMET A. Lisätiedot USKONNONVAPAUS JA ULKOPOLITIIKKA. Suosituksia Suomelle
USKONNONVAPAUS JA ULKOPOLITIIKKA Suosituksia Suomelle Julkaisutiedot Suomen Ekumeenisen Neuvoston julkaisuja XCVII 2013 Teksti: Anna Hyvärinen (Suomen Ekumeeninen Neuvosto) ja Katri Leino-Nzau (Suomen Lisätiedot Opetusmateriaali tyttöjen ja naisten oikeuksista Suomessa ja maailmalla
Opetusmateriaali tyttöjen ja naisten oikeuksista Suomessa ja maailmalla Lukijalle! Suomen Naistutkimuksen Seura ry Sällskapet för kvinnoforskning i Finland palkitsi Friidu opintomateriaalin vuoden 2004 Lisätiedot VÄLILLÄ OLO ON OLLUT KUIN NUORALLATANSSIJALLA KOKO AJAN ON VAARASSA PUDOTA
VÄLILLÄ OLO ON OLLUT KUIN NUORALLATANSSIJALLA KOKO AJAN ON VAARASSA PUDOTA Työssä käyvien köyhien naisten kokemuksia sosiaalisesta poissulkemisesta Riikka Kainulainen Pro gradu -tutkielma Yhteiskuntapolitiikka Lisätiedot Sisällys. T a l o u Y h t e i s k u n t a 4 / 2010. Heikki Taimio Pääkirjoitus... 3
s& T a l o u Y h t e i s k u n t a Sisällys 4 / 2010 38. vuosikerta 4 numeroa vuodessa Julkaisija: Palkansaajien tutkimuslaitos Pitkänsillanranta 3 A (6. krs) 00530 Helsinki P. 09 2535 7330 Fax: 09 2535 Lisätiedot TOIMIIKO HYVÄ HALLINNOINTI JA AVOIMUUS PÖRSSIYHTIÖISSÄ
TOIMIIKO HYVÄ HALLINNOINTI JA AVOIMUUS PÖRSSIYHTIÖISSÄ 2013 Keskuskauppakamarin selvitys TOIMIIKO HYVÄ HALLINNOINTI JA AVOIMUUS PÖRSSIYHTIÖISSÄ Toukokuu 2013 Keskuskauppakamari on aktiivisesti mukana Lisätiedot Väkivalta ja terveys maailmassa
Väkivalta ja terveys maailmassa WHO:n raportti toim. Etienne G. Krug, Linda L. Dahlberg, James A. Mercy, Anthony B. Zwi ja Rafael Lozano L ÄÄKÄRIN SOSIAALINEN VASTUU RY T ERVEYDEN EDISTÄMISEN KESKUS RY Lisätiedot Naiset ja miehet työelämässä. Maaliskuu 2013
Naiset ja miehet työelämässä Maaliskuu 2013 Sisällysluettelo Työllisyys........................................ 3 Työmarkkinoiden jakautuneisuus........................... 7 Työsuhteiden muoto.................................. Lisätiedot VÄHEMMISTÖT SUOMEN KANSALLISET. Kulttuurien ja. Vähemmistöoikeuksien ryhmän Suomen jaosto. Vähemmistöoikeuksien ryhmän Suomen jaosto
SUOMEN KANSALLISET VÄHEMMISTÖT Kulttuurien ja kielten rikkaut ta Vähemmistöoikeuksien ryhmän Suomen jaosto Vähemmistöoikeuksien ryhmän Suomen jaosto Minority Rights Group Finland Minority Rights Group Lisätiedot raportteja 76 HYVINVOINTIA TYÖSTÄxxx Kuinka työelämää voi kehittääxxx kestävällä tavalla?xxx Tuomo Alasoini
raportteja 76 H E L S I N K I 2 0 1 1 HYVINVOINTIA TYÖSTÄxxx Kuinka työelämää voi kehittääxxx kestävällä tavalla?xxx Tuomo Alasoini Tuomo Alasoini Hyvinvointia työstä Kuinka työelämää voi kehittää kestävällä Lisätiedot Työ ja terveys Suomessa 2012 Seurantatietoa työoloista ja työhyvinvoinnista
Työ ja terveys Suomessa 2012 Seurantatietoa työoloista ja työhyvinvoinnista Toimituskunta Timo Kauppinen Pauliina Mattila-Holappa Merja Perkiö-Mäkelä Anja Saalo Jouni Toikkanen Seppo Tuomivaara Sanni Uuksulainen Lisätiedot Paperittomien oikeus terveyteen
Paperittomien oikeus terveyteen Oppaan suunnittelu ja toteutus: Nada Al Omair Tekstit: Nada Al Omair ja Karoliina Heikinheimo Oppaan taitto, graafinen suunnittelu ja kuvitus: Teemu Helenius Oppaan oikoluku: Lisätiedot Terveyden oikeudenmukaisuuden lisääminen koko elinkaaren kattavilla toimilla Yhteenveto DRIVERS-projektin tuloksista ja suosituksista
Terveyden oikeudenmukaisuuden lisääminen koko elinkaaren kattavilla toimilla Yhteenveto DRIVERS-projektin tuloksista ja suosituksista DRIVERS on EuroHealthNetin koordinoima ja se on saanut rahoitusta Euroopan Lisätiedot Kansallinen ihmiskaupparaportoija. Kertomus 2010 Ihmiskauppa ja siihen liittyvät ilmiöt sekä ihmiskaupan uhrien oikeuksien toteutuminen Suomessa
K 17/2010 vp Kansallinen ihmiskaupparaportoija Kansallinen ihmiskaupparaportoija Kertomus 2010 Ihmiskauppa ja siihen liittyvät ilmiöt sekä ihmiskaupan uhrien oikeuksien toteutuminen Suomessa Julkaisusarja Lisätiedot Ansioiden mukaan. Palkkaa työstä vai tittelistä?
Ansioiden mukaan Palkkaa työstä vai tittelistä? Onko palkkasi oikeudenmukainen? Enemmistö suomalaisista kokee palkkansa olevan pienempi kuin omassa ammatissa tulisi olla verrattuna muihin ammatteihin. Lisätiedot Sosiaalialan ammattilaisen eettiset ohjeet. Sosiaalialan korkeakoulutettujen ammattijärjestö Talentia ry Ammattieettinen lautakunta Helsinki 2013
Arki, arvot, elämä, etiikka Sosiaalialan ammattilaisen eettiset ohjeet Sosiaalialan korkeakoulutettujen ammattijärjestö Talentia ry Ammattieettinen lautakunta Helsinki 2013 a a e e Arki, arvot, elämä, Lisätiedot KANNATTAAKO JULKISTEN HYVINVOINTI- PALVELUJEN TUOTANTO ULKOISTAA YKSITYISELLE SEKTORILLE?
Heikki Taimio Erikoistutkija, Palkansaajien tutkimuslaitos KANNATTAAKO JULKISTEN HYVINVOINTI- PALVELUJEN TUOTANTO ULKOISTAA YKSITYISELLE SEKTORILLE? Artikkeli käsittelee ensin terveys- ja sosiaalipalveluiden Lisätiedot Tasa-arvosuunnitelma Näin se onnistuu. Sinikka Mustakallio Pia Sevelius Inkeri Tanhua
Tasa-arvosuunnitelma Näin se onnistuu Sinikka Mustakallio Pia Sevelius Inkeri Tanhua Y H T E I N E N T E K I J Ä Tasa-arvon kehittäminen teknologiateollisuudessa -hankeen (2005 2007) tavoitteena on ollut Lisätiedot SUOMEN KANSALLINEN TOIMINTAOHJELMA 2012 2016 ULKOASIAINMINISTERIÖ UTRIKESMINISTERIET
YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselma 1325 (2000) NAISET, RAUHA JA TURVALLISUUS SUOMEN KANSALLINEN TOIMINTAOHJELMA 2012 2016 ULKOASIAINMINISTERIÖ UTRIKESMINISTERIET YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselma Lisätiedot SELVITYS SUPERILAISISTA VAMMAISPALVELUISSA
Eettisesti toimien, itsenäisyyttä tukien SELVITYS SUPERILAISISTA VAMMAISPALVELUISSA SISÄLLYS JOHDANTO... 4 1 SUPERILAISET VAMMAISPALVELUISSA... 6 2 VAMMAISUUDEN MÄÄRITTELY... 7 3 VAMMAISPALVELUTYÖN ETIIKKA... Lisätiedot VATT-JULKAISUJA 35 VATT PUBLICATIONS. Toim. Heikki Räisänen. Parempi työllisyys, pienempi työttömyys kuinka se tehdään?
VATT-JULKAISUJA 35 VATT PUBLICATIONS Toim. Heikki Räisänen Parempi työllisyys, pienempi työttömyys kuinka se tehdään? Valtion taloudellinen tutkimuskeskus Government Institute for Economic Research Helsinki Lisätiedot Työelämäsertifikaatti - maahanmuuttajille
Työelämäsertifikaatti - maahanmuuttajille Sisältö Johdanto... 3 Osa 1 Työlainsäädäntö 1. Yleistä Suomesta... 4 2. Osaaminen ja koulutus... 8 3. Työnhaku... 12 4. Työmarkkinajärjestelmä... 13 5. Työsopimus... Lisätiedot Muistio nuorten työelämäasenteista ja -arvoista sekä toimenpiteistä nuorten työllisyyden edistämiseksi