Source: https://www.global-regulation.com/translation/romania/3073086/law-no.-6-of-14-march-1969-concerning-the-status-of-teachers-from-the-socialist-republic-of-romania.html
Timestamp: 2020-04-05 19:38:03
Document Index: 301011394

Matched Legal Cases: ['art. 13', 'art. 13', 'art. 22', 'art. 13', 'art. 13', 'art. 13', 'art. 15', 'art. 11', 'art. 1', 'art. 83', 'art. 93', 'art. 79', 'art. 83', 'art. 89', 'art. 91', 'art. 36', 'art. 119', 'art. 121', 'art. 131', 'art. 132', 'art. 103', 'art. 157', 'art. 138', 'art. 247', 'art. 74', 'art. 74', 'art. 172', 'art. 174', 'art. 169', 'art. 157', 'art. 217', 'art. 218', 'art. 209', 'art. 9', 'art. 47', 'art. 83', 'art. 175', 'art. 248']

Machine Translation of "Law No. 6 Of 14 March 1969 Concerning The Status Of Teachers From The Socialist Republic Of Romania" (Romania)
Law No. 6 Of 14 March 1969 Concerning The Status Of Teachers From The Socialist Republic Of Romania
Original Language Title: ﻿ LEGE nr. 6 din 14 martie 1969 privind Statutul personalului didactic din Republica Socialistă România
Law No. 6 of 14 March 1969 concerning the status of teachers from the Socialist Republic of Romania ISSUING NATIONAL ASSEMBLY and published in Official Gazette No. 33 of 14 March 1969, Chapter 1, Article 1 teaching staff from the Socialist Republic of Romania has a noble mission and high social responsibility and patriotic to achieve education goals, contributing to the formation of harmonious personality and versatile, the flowering orinduirii our nation and Socialist.
Teaching staff carries out the policy of the Communist Party and the Romanian State in the field of education; It ensures young generations the preparation of literacy and specialized active integration into social life, they formed the scientific conception of the nature and society, we cultivate the love towards the motherland and netarmurita people, dedication to the cause of socialism, for the ideals of peace and understanding between peoples and social betterment.
In carrying out its tasks, the teaching staff is required to demonstrate a high consciousness of citizen and professional demeanor, be worthy in the school, in the family and in society, to focus on raising the standing of its preparation, pedagogical and ideological.
Article 2 this Statute lays down the functions of educational institutions and regulates their employment, transfer, separation, and dismissal, rights and duties of teachers, improving salary criteria, the distinctions and awards, disciplinary and material, as well as its passage.
Article 3 of the Statute applies to face teachers teaching teachers teachers, self management and teaching staff of the guidance and control in pre-school, compulsory school, upper secondary school literacy, vocational and technical school education, and the teaching staff of the departments and teaching staff from higher education leadership.
Chapter 2 article 4 For educational-educational activity from pre-school, compulsory school, upper secondary school literacy, vocational and technical education school, drew up the following functions: teaching functions of teaching);
b) didactic training functions;
c driving teaching functions);
d) functions for the guidance and control of educational activity and education.
Article 5 teaching teaching Functions are performed by the following:-staff in pre-school, MMPC performing instructional and educational in kindergartens and in addition to kindergartens organized homes;
compulsory education-literacy, from grades 1-4 teachers and teacher; at these classes and teaching can be done by teachers, subjects;
compulsory education-literacy, at grades 5-10, Lycee, vocational and technical education school, the teachers and trainees, instructors who teach or instruct subjects according to specialty.
Article 6 helpful teaching Functions in school units are fulfilled:-school teachers, to support the work of training and educating students in the homes of students;
-librarians, libraries for organizing the activity and supporting the work of reading guidance for private pupils;
-laboratory assistants, to support the work done in the laboratories of the disciplines of general culture;
-technicians, for supporting the work done in the laboratories of specialized disciplines, workshops, farms, in school for children with sensory or physical deficiencies.
Article 7 Education For leadership and education establishments are established functions of teaching director and assistant director.
Article 8 For the guidance and control of educational activity and education, the school inspectorates are established functions of the inspector general school, school inspector and chief inspector school.
The Ministry of education and other ministries or other central organs that were responsible for the schools, the functions of guidance and control of education shall be determined according to the rules regarding expert staff from the central organs.
Chapter 3 Article 9 to fill teaching positions require the following studies: a) for Harley Davidsons, graduating with diploma exam, a vetrinarian pedagogical high school or a post-secondary pedagogical schools;
(b)) for the Office of teacher, graduating with a diploma, examination of a pedagogic high school teachers or school pedagogical colleges;
(c)) for the position of student, teacher and studies required for graduation with diploma, examination of a university or an Institute teacher training;
d) for the post of teacher in compulsory education: literacy, graduating with diploma exam of a university or an Institute teacher training;
f) for the Office of Icehockey, graduating with a diploma, exam school for foremen or graduation from a school of specialization in high or high school; for commanders of MDT-instructor is required and a three year stint as foreman or 5 years as technician;
g) for the post of school teacher, graduating with a diploma, examination of a pedagogic high school or a post-secondary pedagogical schools; exceptionally they may be appointed in this function and graduates of a high school literacy. In professional education and technical education may be appointed and graduates of the school of specialization in high or a high school;
h) for the position of sales associate, graduating from a school of specialization in post high school, completion of a high school with the appropriate profile or a high school literacy, followed by a course of laboratory technician;
I) for the position of librarian, graduating from an institution of higher learning or a high-school baccalaureat examination;
j) for the post of technician, graduation School of specialisation in earthquake engineering, a specialized high school or a school for instructors.
Can handle functions useful for teaching or teaching functions, and people who have training equivalent to those set out in this article; a-j, according to the rules laid down by the Ministry of Education.
At schools or departments in which the teaching is done in the language of the naţionalitatilor inhabiting teaching staff teaching and teaching staff must be aware of self the language of teaching.
Article 10 to fill teaching positions at teaching establishments in pre-school, compulsory school education establishments of general secondary education culture and professional education, organised for children and keeping impaired sensory, physical or intellectual, is asking graduating with a diploma, examination of a faculties (departments) of defectology, psychology, pedagogy or, where applicable, of any of the educational institutions referred to in the previous article lit. a-f and a course on psychology or special education, article 4. 9 para. 2 is applicable.
Article 11 can occupy the persons teaching functions free from this right, for the duration established by a final decision of a criminal conviction, those who suffer from contagious diseases were established by sanitary anti-epidemic rules, as well as those who, due to mental illness or infirmity, are inapti for educational-educational activity.
Also can't handle the teaching functions individuals who, through their behaviour in the school, family and society, are proving inadequate for training and educating students.
Article 12 teaching teaching Posts cannot be filled by appointment, transferring from one school to another unit, detachment or refilling.
Article 13 the Appointment of teachers education teaching is done by the Ministry of Education in the vacancies reported by the competent organs to make employment, as follows: a) on the basis of the apportionment in the education of the graduates of higher educational institutions, lyceums and ai pedagogical pedagogical schools colleges;
b) at the request of employment or transfer to other sectors of activity of the persons concerned;
c) based on the transfer of other business sectors in the interest of education.
Appointment to the posts for which it constitutes the competition is done on the basis of the results of the competition.
Employment in workstations for the staff is made by executive committees of councils and popular of the municipality of Bucharest, through school inspectorates, or ministries and other central bodies of State administration, bodies of cooperative organizations, which were responsible for the schools.
Article 14 for the purpose of distribution of graduates education referred to in art. 13 lit. the Ministry of Education provides for the allocation committees each year till June 1, lists of posts vacant upon completion of transfer and appointment on request, be communicated to the authorities responsible for the schools.
Based on these lists, choose their graduates in which stations will be appointed, under the conditions laid down in the laws concerning the distribution of graduates.
Article 15 For the appointment of persons as referred to in art. 13 lit. b applications shall be submitted by those persons, as follows:
-the school inspectorates in whose radius of activity functioning educational institutions where the vacancies for the posts of the kindergarten teachers, teachers (teacher) or professors in the fields of general culture;
-the school inspectorates or ministries, other central bodies of State administration central bodies or co-operative organisations under which school units where vacancies for teachers in specialized disciplines and for instructors-instructors.
For submission of applications shall be established the following limits:-up to 1 March, by people who have worked in education and were forced, for serious reasons, discontinue benefitting having the approval of school inspectorates or the central bodies responsible for the schools, as well as to persons who, after graduation, have been distributed in another sector of activity. These requests to resolve at the same time with requests for transferring from one school to another unit, according to the provisions of article 3. 20 paragraph 1. 2 and art. 22-27;
-august 15, by persons who have interrupted benefitting without reasonable grounds. These applications are divided into educational resolve alumni, school inspectorates, making proposals for the appointment of the remaining vacant posts after the distribution of graduates.
Article 16 Appointment within the educational system, as a result of the transfer of the interest of the education of individuals from another area of activity is done in accordance with art. 13, at the proposal of the executive committees of the District Councils and the popular Bucharest, through school inspectorates, or of other central bodies of the ministries times under whom works full-time unit that stood vacant.
Article 17 Appointments can be made only in specialties for which the applicants possessed the requisite studies education appointment or in specialties for which have been authorised according to Council of Ministers Decision No. 1390/1954.
Article 18 those who nominated the article education. 13 become employees of legal persons in which subordinate units, namely: 've counties times Bucharest, ministries, other central organs of the Central Administration, enterprises or cooperative other Socialist organizations. In the case of school units with legal personality, the appointed education become employees of these units.
Governing bodies of legal entities, whose employees are those appointed are entitled to carry out all the acts in relation to the employment of teachers, in addition to the appointment and dismissal of teachers, as well as in cases where the law otherwise.
Article 19 teaching staff appointed under art education. 13 is personal.
Until the completion of the education, pursuant to article. 83, the teaching staff appointed under art. 13 lit. He, as well as teaching staff appointed under art. 13 lit. b and c, who have not obtained the completion within the educational system, is considered to be a trainee.
Tenured teaching staff who do not get the completion of education lose tenure and, as a result of his or her employment contract unwind, aplicindu-is the labor code, provisions regarding termination for the discordance in the work.
Article 20 teaching staff of tenured teaching may be transferred upon request from a school to another in the posts published or which become vacant vacant transfer operations.
Transferring from one school to another unit in the posts for which it establishes the competition, is based on the results of the competition.
Vacancies are published every year, until February 1, the Bulletin of the Ministry of Education.
Article 21 may request transfer of the teaching staff teaching that, on 1 September of the year in requesting the transfer, has at least three years of teaching activity in the post.
It also can ask for transfer and teaching staff, teaching that does not satisfy the condition laid down in the preceding paragraph, if he/she:-work in a village forbidden for his health condition or does not have the possibility of being suffering-to care for health;
-works in another locality than that in which they are domiciled spouse (wife);
-works in another locality than that in which they reside and parents require transferring rural locality where the parents reside.
Article 22 requests for transfer, shall be submitted until 1st March, the school inspectorate or the central body to which the unit can be found at the school which the applicant works. These bodies shall forward to the Commission's requests for transfer advising school inspectorate or the central body to which the school is located at unit listed vacancy, according to their competence set out in art. 15. Article 23 examination of applications for transfer and the appointment shall be made by specific committees set up, having the following composition:-the school inspectorates, from a school inspector in Chief, as Chairman, three school inspectors and trade union representative from the education and culture institutions, as members;
-the ministries and other central organs, Chief delegate from the Directorate of education (educational or Service Bureau), as Chairman, and the Chief of personnel Division delegate (or Service Bureau) and the Trade Union representative from the appropriate branch, as members.
Article 24 settlement of transfer shall be granted according to the following order preference, persons requesting transfer: a) proximity to the husband (wife) in a permanent activity and residing in the locality where the transfer is requested, given priority to the proximity of husband (wife) who works in the educational system.
b) for proximity to parents residing in common;
c) for health reasons, according to the finding, the applicant body competent sanitary needs a lengthy medical treatment, although it may follow in the place of work, or is it necessary to change the locality or geographical area in which it lives;
d) for close to parents living in cities;
e) for other reasons.
If pursuant to the order of preference provided for in this article, two or more people have justification to resolve the transfer application, account shall be taken of, in order, teaching degree and the results of the work of the educational, instructive and duration of the work within the educational system, the material situation and health seekers.
Article 25 the appointment and transfer of teachers and educatoarelor, teacher vacancies at some school in certain cities and crowded malls, from high schools, pedagogical schools and kindergartens of application of these high schools and experimental schools are made on a competitive basis.
Settlements and posts for establishing competition, as well as the date of holding the contest will be set annually by the Ministry of education and published in the Bulletin of this Ministry.
The settlement of appointing and transferring based contest will precede resolution of other requests for appointing and transferring.
Article 26 the competition can apply definitive teaching staff holder, on 1 September of the year in requesting the transfer of a contest, at least 3 years of teaching activity in the post.
You can also sign up for the contest, to be called within the educational system, and people who have worked in education as a tenured teaching staff permanently and were forced, for serious reasons, discontinue, benefitting and specialists serving in other business sectors, with the legal stage.
Applications for enrolment shall be submitted to the bodies referred to in article 1. 22, within 15 days from publication of the contest. Applications shall be accompanied by a statement of work and specification drawn up, where appropriate, by the management of the establishment to which the applicant operates or has operated up to teaching activity, approved by the County School Inspectorate of Bucharest or the Socialist leadership of the organization which functioned.
The contest consisted of a sample written and from the appreciation of the candidate's activity.
In the assessment of candidates who participate in the contest, will you account commissions environments who obtained grades, results of scientific-educational and methodical, specialized work completed, and work was carried out.
Article 27 committees appointed by the competition inspectorate are comprised of an inspector delegated as Chairman, an inspector and three teachers, according to the specialty for which you you contest and having at least the same degree with those enrolled in the contest, as members. These committees work to the competitions from pre-school, compulsory school and upper secondary school literacy of the general culture.
For filling from the disciplines of general upper secondary education culture, professional education and technical education, the contest is completed by a delegate of the Ministry or the central body to which the school-unity lies.
The contest committees appointed by the ministries and other central organs are composed of Division Chief delegate (Bureau of educational or service) as Chairman, and two professors, according to the specialty for which you you contest and having at least the same degree with teaching those who enrolled in the contest, as members. These committees work for the employment of specialized disciplines, professional education and technical education.
The contest committees referred to in this article may make hand and university professors or lecturers.
Article 28 transfer of staff from one unit to another in the interest of school education can be done to improve the management of some schools or restringere of activity, with the consent of those to be transferred.
The transfer referred to in the preceding paragraph shall decide, where appropriate, the executive committees of the District Councils and the popular Bucharest, through school inspectorates, or ministries or other central organs that have their subordinate units, taking into account 6-considering the level of training of those concerned and the results of the activity.
In the case of restringerii activity will have the highest teacher's degree, seniority within the educational system and in the school, and the family situation.
Article 29 the results produced by the committees referred to in article 1. 27 shall be communicated to the person concerned.
Article 30 Complaints concerning the settlement of claims for appointing and transferring in education is addressed to the bodies that have filed applications within 10 working days of the notification provided for in article 10. 29. The Complaints Commission shall judge having the following composition:-the school inspectorates: the County inspector general school, as its Chairman, the representative of the Trade Union from educational institutions and culture, and a school inspector, as members;
-the ministries and other central organs: head of education (educational or Service Bureau), as its Chairman, the representative of the Trade Union Branch and an inspector of education within the Directorate, as members.
In the committees for prosecuting complaints disqualified persons who participate in committees for the settlement of transfer and appointment.
The decisions through which to resolve appeals are final.
Article 31 on the basis of decisions of the boards of appointments and transfers, and, after the event, he decisions of the boards of appeal, the executive committees of councils and popular of Bucharest, school inspectorates, i.e. through the ministries and other central organs to find out which school units from which you want to transfer, transfer documents issued.
Proposals for appointment shall be submitted to the Ministry of Education for approval.
Article 32 the appointing and transferring Operations from one school to another establishment shall be carried out only during the period specified by the Ministry of Education, and appointing and transferring acts shall enter into force on 1 September of the year in which these operations were carried out. Exception transferarile; 28. Article 33 of the remaining vacant Posts after conducting operations within the educational system of appointing and transferring from one school to another unit, reserved, and holders of posts whose employment relationship is suspended (leave for temporary incapacity, removal of production, etc.), cannot be filled through secondment.
Detaching the titular teaching staff will be able to be carried out at another school in the same establishment or in another place, not more than 6 months, or with the consent of the person concerned, for the duration of a school year, in both cases with granting legal rights of detachment.
Article 34 Posts. 33 which were not occupied by detachment, as well as the posts become vacant during the school year can be determined by selecting the education required for appointment.
Article 35 Appointment suplinitorilor is made, where appropriate, by the school inspectorates or by law enforcement who responsible for schools, for a period of not more than one school year in case of vacancies, or until the holder's presentation, in the other cases referred to in article 1. 33. For the appointment of suplinitorilor in the fields of literacy, the ministries and other central organs shall obtain the consent of the School Inspectorate, which, according to the law, indrumeaza and controls the activity of the school naming. Suplinirile for a period not exceeding 30 days shall be approved by the Director of the unit.
Tenured teaching staff learned on vacation without pay cannot be named as a substitute in another post.
People who, without reasonable grounds, have ceased teaching cannot be named as a substitute than with the approval of the Ministry of Education.
Article 36 where some posts of teachers teaching teachers, instructors or leaders could not be filled by appointment, transferring from one school to another unit, detachment or replenishment, the activities of these items may be carried out by persons who studies required by this Statute, notably remuneration shall be in accordance with the law.
Article 37 the issue of teachers teaching teachers, in case of transferring to another area of activity, as well as in the case of the employment contract is made by the Ministry of Education to referral authorities have ordered the employment of the posts in question, with due regard for the provisions of the labour code and other labour legislation.
Law enforcement officials who ordered the employment in workstations and transfer documents issued in another sector of activity or the contract of employment of those freed from the educational system.
Article 38 appointment of teaching staff helpful at school units with legal personality shall be made by the Director of the unit, and the school units without legal personality, as appropriate, the school inspectorates or central organs to find out which school units, in compliance with the conditions laid down in article 21. 9 lit. g-j and art. 11. Article 39 Transfer and dismissal of teachers to make self respecting the provisions of the labour code, by those who called him.
Chapter 4 Article 40 as director and Deputy director can be appointed titular teaching staff, teaching which distinguishes itself in their professional activity, proves the organizational skills and fulfils the conditions set out in this section.
At schools or departments with teaching in the languages of the naţionalitatilor inhabiting in the director or deputy director shall appoint staff in time for the naţionalitatilor question, or who knows the language of those naţionalitati.
Article 41 of the gradinitelor Directories are called children of school inspectorates, of the educatoarele who have obtained degrees in teaching, or at least the completion of education. With a single kindergarten teaching post, the teacher is also the Director of the unit.
Article 42 the Directors General were appointed for schools school inspectorates of teachers who have earned degrees in teaching, or at least the completion of education and have a length of at least 5 years. The school units which only works with classes I-IV, one of the teacher or teachers, is also called the director of the school. Deputy Directors General shall be appointed by the schools school inspectorates of the teachers, the teacher or teachers, in compliance with the other conditions laid down for the post of director.
Article 43 the directors and Deputy Directors of the general culture of high schools and elementary schools are appointed by the pedagogical school district inspectorates or of Bucharest, with the agreement of the Ministry of education of teachers who meet the requirements to teach in secondary education and at least degree, for the post of director and at least completion of at least 5 years work experience in education to the position of Deputy director. The high schools that work with classes I-IV of the general school, one of the Deputy Directors may be called between the teacher or teachers.
At high schools and schools with special program, as well as at schools and pedagogical director will be appointed, in particular, professors who teach specialized subjects corresponding to the profile of the school unit.
Article 44 the directors and Deputy Directors of specialty high schools, with the exception of pedagogical high schools, as well as those of the school of professional education units and technical education shall be appointed with the agreement of the Ministry of Education, where appropriate, the central authorities who organise scholastic establishments, school inspectorates, or of teachers who meet the requirements to teach in these units and who have obtained degrees in teaching, or at least a finalisation and at least 5 years in education.
Director will be appointed, in particular, teachers who teach specialized subjects.
Exceptionally, when there is no possibility of dealing with posts with personally fulfilling the conditions laid down in paragraph 1, these posts will be appointed specialists with higher education who have not obtained the completion, but also an experience in education or in the production of at least 5 years.
Article 45 dismissal of teaching staff of school units is done by law enforcement agencies and with the procedure laid down for the appointment.
In guidance and control functions can be called teaching staff and teaching staff, teaching that stands out in the professional activities, give proof of organizational qualities and satisfies the conditions laid down in this section.
In counties where work units of education with teaching in the languages of the naţionalitatilor inhabiting the functions of guidance and control will be called and the teaching staff from all these naţionalitati.
Article 47 school Inspectors Generals of the school inspectorates are appointed by the county councils or popular popular Bucharest City Council, and between the sessions of the executive committees, in agreement with the Ministry of education of teachers who meet the requirements to teach in secondary education, have engaged in an activity or management guidance and control with good results in the work and have the least degree.
School inspectors, heads of the school inspectorates are appointed by the executive committees of the District Councils or popular Bucharest, in agreement with the Ministry of education of teachers who meet the requirements to teach in secondary education, with at least degree.
School inspectors of the school inspectorates are appointed by school inspector-general, with the agreement of the Ministry of education, educatoarele, trainers, teachers or teachers having the highest teacher's degree or at least completion of an activity and education of at least 8 years.
Article 48 teaching staff promoted into positions of guidance and control of education to the Ministry of education and other ministries and central organs that were responsible for the schools, it is subjected to during exercise as well as other functions, rules and regulations concerning the staff of the specialized central bodies.
Article 49 release of guidance and control functions are carried out by the organs and with the procedure laid down for the appointment.
Chapter 5 Article 50 teaching staff shall enjoy the rights provided for in this Statute, as well as the rights of decurgind as the employee, provided for in labour legislation.
Article 51 In order to carry out the tasks incumbent on them, teaching staff shall have the following rights:-to pursue an activity in the field of education, according to his professional preparation;
-to use in order to prepare and conduct the activity of teaching or scientific research, materials, equipment and libraries of educational institutions;
-to publish textbooks, treatises, and other works;
-to benefit from organised forms of professional training, as well as the benefits that the law granted as a consequence of this processing;
-to be part of professional organizations and cultural associations, national and international, whose concerns are related to the development of education, "activities in accordance with the statutes of these organizations;
-to use the physical basis of the county houses of teachers, in view of scientific documentation and the keeping up to date with news from the pedagogical science or for the development of exchanges of experience and conducting research.
Article 52 The aim of enhancing scientific and methodical research, lifting the level of the scientific and professional and of the results of research work, teaching staff may be in scientific societies, branches of science.
Scientific societies are organized and operate as legal entities on the basis of their own statutes enacted in the country conferences of teachers. They are part of the scientific societies of Union teachers.
Scientific societies may cooperate with other similar companies abroad; also, scientific societies may be right, according to the law, international organizations, and their members can be part of these organizations.
Article 53 teaching staff with meritorious results in work didactics scientific, educational or artistic may be delegated by the Ministry of Education to participate in congresses, meetings or other events-scientific cultural national or international.
Article 54 teaching staff shall be entitled to obtain the transfer from one school to another unit, under the conditions and pursuant to the procedure provided for in this title.
Article 55 teaching staff teaching and teaching staff of the school establishments benefiting from annual paid leave, the duration of which is 62 calendar days and shall, as a rule, from 1 July to 31 august.
The leave provided for in the preceding paragraph shall be granted to teachers who functioned throughout the school year. Where the appointment was made after the commencement of the school year, sick leave will be proportional to the actual time served in education that year, reckoning it as there are 5 working days for each month of activity.
Article 56 teaching staff who couldn't perform in full annual leave during the period referred to in the previous article, being detained in the course of their work, nor could fill in other periods of interruption of school courses, you will be able to perform in the next school year, during periods of interruption of school courses. Likewise, if the annual leave could not be carried out during a school year, good reasons, such as: temporary incapacity for work, maternity leave, or to care for sick children less than 2 years, programming courses professional development, satisfaction of military obligations, except for military service, sick leave will be carried out in the next school year in periods of non-school courses and, exceptionally, even in class.
Compensation in money month resting period of parental leave will be able to do only in the cases and conditions stipulated by laws regarding annual leave of employees.
Article 57 teaching staff for guidance and control benefits from an annual leave annual 31 calendar days.
Self teaching staff are entitled to annual leave under the conditions laid down in the law on the annual leave of the employee.
Article 58 according to the rules laid down by the Ministry of Education, for personal interests, and if it is not prejudicial to the proper conduct of education, teaching staff can obtain leave without pay, on time (without being able to exceed one school year) with approval, if applicable, the school inspectorates or ministries and other central organs that were responsible for the schools. For leave without pay for a period of up to 6 days in a school year, approval may be given by the Director of the unit.
Periods of leave without pay for personal purposes provided for in this article, that exceed 60 calendar days in a school year, don't consider seniority within the educational system.
Pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the number of days that race 30 multiple is neglect.
Article 59 teachers teaching the past in leadership positions, in guidance and control functions in the functions of an editor at the Publishing House of the didactic and pedagogic Teaching or in the press, the party apparatus, the unions of teachers in the Union of Communist Youth pioneer organization, committees, and the art and culture of the physical education councils and sports, as well as the directors of cultural they are reserve, according to the law, as well as fulfil these functions.
Article 60 teaching staff teaching holder elected or appointed to one of the functions listed below, or sent abroad on missions, or that accompanies those who sent in such missions, in the event of a release of those functions return times the land will be transferred, with his consent, in the interest of education, or called, at his request, in a post teaching properly through the care of the Ministry of Education.
Pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be taken into account for the following functions: a) elective functions, payroll;
(b) higher managerial positions) in the State apparatus;
c the scientific societies) functions of teachers;
d) functions in the institutions subordinated to the committees for culture and art.
Article 61 in carrying out its social mission in accordance with the provisions of art. 1, teaching staff and teaching has the following main functions relating to didactic-educational activity and the activity of the processing: to train and educate students through lessons and practical work in laboratories or workshops, according to the tasks contained in the didactic teaching norm, as well as through the Organization of activities in class or out, in collaboration with the children's and youth organizations; to enhance training in the specialty field of pedagogy, and participation in various forms of organized for that purpose; to pick up permanently the level of ideological preparation and for carrying out the policy of the party and rule; to be an example of moral in school, society and family, and to have an outfit in all respects worthy, civilized.
In fulfilment of his job, teaching staff provides on average eight hours a day. Under these obligations work, teaching staff carries out the activities referred to in article 1. 63-66 in school (kindergarten) and in the cultural and educational institutions, and besides them.
Teaching staff helpful providing eight hours a day, except in cases in which, by special provisions, otherwise.
Article 63 didactic-educative Activity of teachers teaching encompasses:-hours of teaching and lesson preparation (the study programs and textbooks, training, preparation of teaching material, audio-visual facilities, appliances and tools, as well as ensuring the technical documentation);
-preparation of the work practice (experiences, demonstrations, laboratory work and on the experimental lot);
-manufacture of some teaching materials;
-checking homework and other work performed by students; controlling and performing practical training in production;
-additional lessons, tutoring and consultation;
-gathering of data and material in relation to professions that can be oriented towards students, taking into consideration the specificity of the local economy and their inclinations and aptitudes;
-organizing and conducting site supervision hours working with students ' families (parents ' meetings, home visits, lectureship);
-organizing and conducting educational activities with children in Pioneers Organization and supporting organizations of the Union of Communist Youth in preparing and conducting extracurricular class apart and (informing policy students, competitions, Olympiads, public benefit work, preparing to defend the fatherland, cultural-artistic actions, sports, visits, excursions, camps, colonies);
-guidance of the work of the pupils circles;
-supervision of pupils during recreation.
Article 64 Hours of instruction for teaching staff shall be determined in relation to the function to be fulfilled and taught discipline, as follows:-for Harley Davidsons, 6 hours per day of activity with a group of children;
-for teachers and teacher, 4-5 hours lecture per day, according to the educational plan, and teachers of the school for children with deficiencies organized, 6 hours per day;
-for teachers, 18-20 hours of lecture per week, except for teachers who teach music, physical education, drawing and calligraphy, for which the norm is 20-21 hours of lecture per week. For teachers who teach these subjects in high schools and pedagogical specialization in teaching high school, and for those who teach the same subjects as objects, in schools with special program shall be 18-20 hours of lecture per week;
-for teachers who have special tasks in school and professional orientation of students shall be determined 18-20 hours per week of instruction, assistance to lessons and activity with students in order to direct their knowledge and preparation of material safety data sheets to the Assembly the necessary orientation of students;
-for leaders-instructors, 24-30 hours of practice training workshops-school.
The school of professional education units and technical education, in which, according to the educational plan, students practice in production takes place only at certain times of the school year, teaching will be able to be completed, up to a maximum of half of the total number of hours, with hours of guidance and control of production practice, under the conditions laid down by the Ministry of Education with the agreement of the Ministry of labour.
In establishing the teaching obligations at school units referred to in the preceding paragraph, the number of hours each week can be provided throughout the school year to achieve an average of 18-20 hours.
Article 65 In the teaching staff professional development, teaching, in addition to participation in organized forms for this purpose, to prepare and to submit to examinations for completion within the educational system, according to art. 83. Article 66 teaching staff teaching contributes according to its preparation and skills at spreading scientific knowledge and the promotion of cultural and artistic movement in reaching the masses.
Article 67 teaching staff carries out the following main activities self-help's instructor school headmaster and teaching staff in the work of training and educating students, participation alongside the teaching staff and Union of Communist youth organizations and school pioneers to form a collective of students educated in the spirit of conscious discipline; indrumeaza and help students in dorms to prepare lessons, cares for the regular participation of pupils in lessons and to all the other activities scheduled in the school; supports the Union of Communist youth organizations and young pioneers in organizing the leisure of students (reading, watching shows, sporting events and the like);
laborantul-help in preparing and conducting teacher experiences and practical laboratory work, technical support circles of students;
-school librarian organizes the work of the library and ensure its operation under the programme established by the School Board; help teachers and students in the reading guidance in the choice of material for the work of circles;
-the technician assist teacher in the use of appliances, tools and machinery from offices, workshops or didactic farms and is responsible for their maintenance.
Article 68 the Director responsible for the entire educational-educational activity in school and out of school, activity of gospodareasca, as well as administrative and record keeping and judicious use of school property. The Director represents the school in dealing with any person or organization.
The Director shall work under the direction of the School Inspectorate, enforcement of the Ministry of education or the central body to which it is subordinated to the school, and the organs of the Ministry of Education.
Article 69 In its entire activity, the Director shall drive on the principle of collective work. For the proper organization of the work of the school and carrying out the tasks incumbent upon them, the Director is assisted by Faculty Council, collaborating with the trade union organization, as well as with organizations of the Union of Communist Youth and pioneers from the school.
Article 70 in the communes with a larger number of general schools, the Director of one of these schools may receive from the County School Inspectorate, the powers of coordination of activities in the framework of other schools.
Article 71 Deputy Director helping headmaster in the Organization and direction of activity instructive-educational and administrative-household, fulfilling the tasks that have been delegated by the director.
Article 72 the obligations of Directors and Deputy Directors of the educational establishments, as well as didactic and educational activities and leadership carried out, are laid down in the regulations on the organisation and operation of schools.
In the context of work obligations, directors and Deputy Directors will teach a weekly number of hours established by the Ministry of Education in relation to the size of the units.
Article 73 of the Staff guidance and control has the following main functions to control and guide the work of the educational-educational establishments of education and upbringing, to propose or to take appropriate measures for the proper organisation and conduct of educational process and activities in and out of school; to guide teaching staff to improve the educational process. Findings and assessments made on the occasion of control in school units will be recorded in the minutes of the inspection, which shall be submitted in hard copy to the personal status of the case.
Article 74 Feedback on how the teaching staff shall carry out the duties of the caracterizarile drawn up for this purpose at intervals of 5 years, due account of the results of the work and attending classes specialized scientific information to which he had scheduled.
For teaching staff, teaching caracterizarile shall be drawn up by the School Board, in consultation with the trade union organization, and discuss the Faculty Council.
For teaching staff helpful, caracterizarile shall be drawn up by the Director of the unit.
For teaching staff of school units, caracterizarile shall be drawn up by the school inspectorates, ministries and other central organs that were responsible for the schools.
For the teaching staff of the guidance and control of the school inspectorates, caracterizarile shall be drawn up by the school inspectors general, and school inspectors general, the Executive Committee of the Council, which shall transmit the assessments made by the guidance and control of the Ministry of Education.
Caracterizarile relating to teaching staff, teaching leadership and guidance and control attaches to the State and those relating to teaching staff helpful is kept in the archive of the educational unit.
Article 75 shall be brought to the attention of Caracterizarile to those in the case.
In case of dissatisfaction, teaching staff and teaching staff teaching self can make complaints to the School Inspectorate, Ministry or central body to which the school is located.
Teaching staff can make your driving challenges, as follows:
-the Executive Committee of the Council of the municipality or county people's Bucharest, in the case of caracterizarilor prepared by the school inspectorates; -the Ministry of Education, in the case of caracterizarilor produced by ministries and other bodies which were responsible for the schools.
Teaching staff of the guidance and control can make opposition to the Ministry of Education.
Chapter 6 Article 76 improvement of teaching staff shall be carried out by the Ministry of Education through the higher education institutions, central Institute for professional development of teachers and its subsidiaries, Centre for research and teaching staff training in professional education and technical education, as well as through school inspectorates. Contributing to the work of improvement, according to their statutes, and scientific societies of teachers.
Article 77 the processing System covered by this section shall include: a) individual study and scientific documentation;
b) activity within the framework of pedagogic-methodological school or group of schools;
c) methodological sessions of scientific communications, symposia on problems festiv, and methods of teaching;
d periodic information) scientific courses and other special courses for teaching staff teaching, leadership and guidance and control;
e) training for teachers and festiv class advisers;
f) courses and training in matters of scientific organization and management of business school for teaching staff and guidance and control;
g) preparing for the exam for completion within the educational system, as well as for obtaining teaching degrees.
Perfecting the teaching staff is carried out and activities within the framework of scientific societies, and through the voyages of studies and documentation. In the case of trainers and teachers, improvement can be achieved also through his system, under conditions provided by law.
Article 78 Improvement through the forms referred to in the previous article, lit. (b) and (c) ensure the school inspectorates.
Article 79 regular Courses of specialized scientific information is organized in institutions of higher learning that prepare staff and subsidiaries of the central Institute for professional development of teachers, under the conditions established by the Ministry of Education.
Teaching staff will be scheduled to participate in the continual scientific information, up to the age of fulfillment for 25 years in education. Participation of teachers in these classes is mandatory.
For teaching staff with a work experience of over 25 years in educational participation in these courses is optional.
Article 80 the annual plan coverage of teachers in continual scientific information shall be drawn up by the Ministry of education and school inspectorates are communicated and education institutions to which it organises these courses.
Continual scientific information is conducted on the basis of the educational plans and programmes being developed by the Ministry of Education.
Article 81 besides the continual scientific information specialist, can be organized by the Ministry of Education after the necessities, and other special courses for retraining of teachers.
Article 82 and instructajele Courses. 77 lit. f for teaching staff from driving schools and teaching staff of the guidance and control of the school inspectorates are organized by the Ministry of Education, through the central Institute for professional development of teachers.
For teaching staff of pre-school establishments and mandatory literacy education, courses and instructajele. 77 lit. f, and instructajele and consfatuirile for teachers class advisers, referred to. e, shall be held by subsidiaries of the central Institute for professional development of teachers.
Article 83 the completion of education is obtained on the basis of special inspection and examination by the teaching staff who satisfies the conditions referred to in article studies. 9 and has a 3-year stint actually benefitting the teaching. The exam for the completion of compulsory education is completed at the expiration of 3 years. Teaching staff may be made to this exam in three consecutive sessions.
Exam for completion within the educational system consists of written and oral evidence from the following disciplines:-for the kindergarten teachers: Romanian language and literature (native), written and oral; problems of child psychology and pedagogy of preschool preschool (oral);
-for teachers: Romanian language and literature (native), writing; arithmetic problems of child psychology and pedagogy school (oral), scientific socialism (oral);
-to teachers: object, written and oral; problems of child psychology and pedagogy school (oral); scientific socialism (oral) Teachers and school educatoarele from the teaching language of the cohabiting sample naţionalitatilor and give oral to Romanian language and literature.
Teaching staff who has achieved the completion in education for teaching a particular function retains its completion for any of the other teaching functions. 5, when he completed the studies necessary to fill those positions.
Article 84 the scientific and methodological Improvement of teachers teaching, leadership and guidance and control is achieved by preparing for and obtaining teaching grades: grade II and grade i. where teachers have two main specialities or a special specialty and other secondary teaching degrees can be obtained at one of the two specialties.
Trainers may obtain grades teaching at one of the specialties for which were prepared in higher education.
Teaching degrees are granted by the Ministry of Education.
Article 85 in preparation for obtaining degrees, teaching staff is supported by institutions. 76, through individual or collective consultations, thematic, bibliographical indications, guidance for establishing medical and scientific papers, lectures and other forms of activity.
Article 86 Degree is obtained, upon request, on the basis of an inspection and a special colloquium in matters of the Department by the teaching staff who has a good professional and pedagogical preparation, smooth in educational-educational work, and a length of at least 5 years in education.
The Colloquium referred to in the preceding paragraph is carried out on the basis of a thematic bibliographies and approved by the Ministry of Education in the following disciplines:-for children's literature: the kindergarten teachers and methodology of educational-educational activity in pre-school education;
-for teachers: language Romanian (mother tongue), arithmetic and methodology of teaching of these disciplines;
-to teachers: specialist subject and methodology of teaching of that object.
Article 87 degree is obtained upon request on the basis of special inspection and personal medical and scientific papers by the teaching staff who by great results in educational-educational work, proving a particular expertise and specialist teaching and research pursuits in the field of education or the Department and which has a length of education for at least 5 years after the awarding of the degree.
Teaching staff who has obtained the title of doctor scientific be awarded the law degree.
Article 88 Special Inspections in order to obtain academic degrees can be carried out by specialized staff of the central Institute for professional development of teachers and of its subsidiaries, school inspectors, as well as teaching staff delegated for this purpose.
School inspectors and teaching staff delegated to carry out special inspections must have a teaching degree at least equal to that covered by the inspection.
Article 89 the deadlines referred to in article. 86 and 87 shall be reduced to 4 years for teaching staff who has achieved the completion of education or degree with mean 10.
Benefits from reducing the time limits from 5 to 3 years, in order to obtain the degree or grade I, educatoarele, teachers, trainers from schools (kindergartens) application of pedagogical colleges, if they work at these schools for at least three years.
Article 90 Teachers and educatoarele who have obtained degrees in teaching, or I and have completed the diploma examination, an institution of higher learning, being appointed to posts of teachers can apply for obtaining degrees in teaching, without to wax more seniority condition laid down for these degrees.
Teachers who have obtained degrees in teaching enjoys them and after their appointment as University Professor.
Article 91 the Organization and conduct of activities relating to education and obtaining the completion of teacher's degrees shall be laid down in a regulation issued by the Ministry of Education.
Article 92 in order to improve professional teaching staff can be scheduled at the courses organized in the country or sent to courses for studies and documentation, as well as for specialization in the country or abroad, for a period of 1-2 years, acordindu him to this end, studies leave according to special legal provisions.
Also, in order to improve professional teaching staff may obtain, upon request, in particular, and subject to the conditions laid down in article 21. 58, leave without pay.
Article 93 the system of inward processing covered in this section include: a) individual study and scientific documentation;
pedagogic activity-b) methodology within the school or group of schools;
c) exchanges of experience festiv, and cycles of pedagogical and specialized conferences;
d) special courses and courses of scientific information and specialist teaching staff, teaching staff, teaching leadership and guidance and control;
g) preparation for completion within the educational system, as well as for obtaining teaching degrees.
Perfecting the teaching staff with higher education can be achieved also through his system, and through the voyages of studies and documentation.
Article 94 Perfecting the form referred to in article 1. 93 lit. (b) is carried out through debate main problems of educational-educational activity, in order to improve this activity in school workshops and in production.
Improvement through the forms provided for in art. 93 lit. (d), (e) and (f) ensure that the Ministry of Education, through the center of pedagogical research and staff training in professional education and training which shall cooperate to this end with institutions of higher learning.
Article 95 regular Courses and special courses of scientific information and specialist teaching staff, organized by the Centre for research and teaching staff training in professional education and technical education, work-based topics and other documentaries, dipozitiile art. 79 para. 2 and 3 being applicable.
Article 96 annual plan coverage of teachers at regular courses and special courses of scientific information and teaching shall be drawn up by the Ministry of Education, in consultation with the ministries and other central organs concerned.
Article 97 of periodic Courses and special courses information and teaching is carried out on the basis of the educational plans of topics and programs being developed by the Ministry of Education through pedagogic research and staff training in professional education and technical education, in consultation with the specialists from higher education and from the ministries concerned, specialists from research institutes, departmental or design as well as in large enterprises.
Article 98 refresher courses and instructajele. 93 lit. e and f shall be organised by the Ministry of Education through pedagogic research and staff training in professional education and technical education.
Article 99 to obtain education for finalising and perfecting scientific and methodology by obtaining teacher's degrees or doctorates, the provisions of art. 83-87, art. 89, art. 91 and article. 92, with the distinctions laid down in this article.
Special inspections may be carried out by specialized staff of the Center for teaching and research staff training in professional education and technical education, as well as teaching staff or other specialists, delegated for that purpose by the Ministry of Education.
Enrollment instructors instructors exam completion can be made only after completion of a refresher course methodology.
The exam for the completion of the education of instructors instructors consists of written and oral evidence to the trade. Where appropriate, such evidence may be replaced by a sample practice.
Colloquium to obtain the degree for instructors-instructors will include methods of practical training of students.
Personal medico-scientific work in order to obtain the degree I by trainees instructors may be replaced with a colloquium on the contribution of their own to organize technique and the rationalisation of their working processes or the development of methodical training practice.
Upon request, may be granted for the completion of the education and teaching degrees, under the conditions laid down by the Ministry of Education, and production specialists employed as teachers and remunerated in accordance with art. 36. Article 100 article 4. 90 para. 1 apply correspondingly instructors instructors, where they're in a teaching position, following the completion of an institution of higher learning.
Article 101 to carry out methodological and didactic activity, education and scientific research in higher education teaching positions shall be established following the chairs: Associate Professor, Associate Professor, lecturer (Assistant Professor), Assistant and Assistant trainee.
Duties of teachers shall be determined for each Chair, on posts, functions and States through personal and work plan of the Department.
Teachers and conferentiarii may be used for teaching leadership functions laid down in the head. 3 of this title. The pedagogical institutes these functions can be fulfilled and the heads of works (lecturers).
Chapter 7 Article 102 the number of workstations for the functions of higher education shall be established by the Ministry of Education, faculties and departments, on the proposal of the higher education institutions, in relation to the needs of teaching tasks provided for in the plans and tasks of scientific research as provided for in the plans, as well as the number of students.
The number of trainee assistants is established according to necessities, according to rules issued by the Ministry of education.
Article 103 Posts are occupied with teaching staff.
Possesses in the posts that they occupy the teaching staff which, at the date of entry into force of this Statute, works as definitive or provisional holder holder, as well as teaching staff that posts under the conditions and pursuant to the procedure provided for in the Statute.
Teaching posts that are not filled with personal holder shall be considered vacant. During the academic year in which they arose, it will open a compulsory procedure for these posts.
Article 104 the Occupation of posts vacant titular teaching staff of teacher and lecturer is via competition.
The posts of Lecturer (Assistant Professor) and Assistant deals with the titular staff through advancement or competition.
Workstations Assistant intern handles by appointment, based on the distributions of graduates of higher educational institutions to carry out legal traineeship, or contest.
Article 105 Publication contests for filling teaching vacancies shall be made in the Official Gazette of the Socialist Republic of Romania and in a newspaper of wide spread.
Article 106 Opinions or decisions concerning the employment of the teaching staff, a contest or promotion, to take the senate and other teaching councils by open vote, by a majority of at least half plus one of the number of their members.
Those unhappy with the decisions of the Senate (teaching councils) regarding filling teaching can make opposition to the Ministry of Education within 15 days of the notification of the decision.
Article 107 article. 11 shall be applied in an appropriate manner, and for employment in higher education.
Article 108 of the Rector of the institution of higher education shall notify the Senate or in the case of institutions of higher learning, not having the Senate, the Ministry of Education, Professor or Associate Professor vacancies to be filled by competition and makes proposals regarding the commissions component each post individually. Senate or Moe calls the contest committees within 30 days of receipt of the proposal.
Article 109 of the contest Commission consists of a President, which may be a Dean or a representative thereof having membership of the Senate (Faculty Council of the institution of higher learning) and three appointed Referees Committee of teachers, or conferentiarii.
The President and members of the Commission of competition must occupy posts at least equal to the contest post.
Article 110 of the Rector of the institution of higher learning features competition publication.
Article 111 To contest for the post of teacher can run: people who have the title of the scientific branch of science; conferentiarii having scientific title doctor and a length of at least 3 years as the titular position of associate professor in science or 10 years teaching in higher education; outside education experts who scientifically title doctor of Science Branch and a length of at least 12 years in scientific research, design, production or in the State. In higher education, the candidates for employment in the fields of clinical teacher should have the title of surgeon.
For the specialties which, through their specificity, Ph.d., is organized not Moe may approve the inclusion in the competition of persons that have a seniority of at least 3 years as the titular position of associate professor.
Article 112 To contest for the post of Associate Professor, can candida: people who have scientific title doctor-docent in economics, as well as people who have the title of the scientific branch of science and a length of at least 8 years in teaching activity, scientific research, design, production or in the State. In higher education, candidates for the vacancy for associate professor in clinical subjects shall have the title of surgeon.
For specialties that are organized, Ph.d. Education Ministry may approve the inclusion of competition specialists with higher education, having a length of at least 10 years and particularly valuable activity in the field of specialty in which the discipline of fasting.
Article 113 persons wishing to participate in the contest application for enrollment to record higher educational establishments where you contest, within 30 days from the date of publication.
Application shall be accompanied by the candidate's scientific works and laws established by the instructions of the Ministry of Education.
Article 114 the contest consists of checking by the Commission of competition of didactic-educational activity, scientific and practical of candidates.
In higher education creative artistic activity and the interpretation it equates to scientific activity.
People who participate in the contest to fill a post of a professor or associate professor and who have never worked in higher education teaching posts with teaching tasks will you, in the Commission, as the competition, and a public lecture, whose theme, set by the Commission will be communicated to the candidate with 48 hours in advance.
Article 115 After expiry of the time for entering the competition, the Rector of the higher education institution provides referees nominated by the Commission of competition papers and other documents filed by candidates in order to draw up their reports on activity.
Each reviewer is required to draw up within 30 days a report on all the candidates entered the contest with the comparative assessments and thoroughly reasoned recommendation concerning the candidate whom they consider most appropriate to fill the post.
Reports will be handed over to the President of the Commission, which coordinates the activity of referees and synthesizes the findings of reports within 30 days.
Article 116 the Rector of this institution of higher education shall, where appropriate, the date of holding public lectures. 114 para. 3. Based on the analysis of the scientific content, information in the field of specialty and level of presentation of the lecture, the contest will appreciate the outcome of that trial admitted or rejected rating. Rejected candidates in the contest cannot be recommended to fill the post removed from competition.
Article 117 Reports referees and the Commission's conclusions to the Chairman of the contest who joins, when appropriate, the assessment of the Commission, are subject to public lectures for an opinion by the Dean of the faculty, the Faculty Council.
Work of the Commission, approved by the Faculty Council of the faculty are subject to the decision of the Senate (the Faculty Council of the institution of higher learning), within 30 days of their endorsement.
The decision by the Senate (the Faculty Council of the institution of higher learning) of the outcome of the contest to fill the post of rector shall be submitted to the Ministry of education. After checking the legality of the competition, the Ministry of Education called the candidate failed the post holder, on the date of commencement of the semester.
Teachers and conferentiarii-based contest called the specialties to which it organizes a Ph.d. are obliged to obtain, within a period of three years from appointment to the post, according to the attestation. The attestation shall be made by the Commission of higher diplomas according to legal norms. In the case of neatestare, teachers and conferentiarii, losing membership and didac posts that they occupy tice will be declared vacant and the contest.
Article 118 Posts of Lecturer (Assistant Professor) can be occupied by tenured staff, through advancement or competition.
Article 119 can be proposed for improvement as heads of works (lecturers) titular assistants who scientific title doctor and have obtained good results in the methodical-didactic activity, educational and scientific.
The proposal of the Chair, who shall submit the Faculty of Faculty of teaching characterization, educational and scientific publications of the person proposed for advancement.
Faculty Council of the Faculty shall act on advancement, and the Dean shall forward to the Rector's decision on advancement, together with the work contemplated by the Faculty Council.
After verification of compliance with the procedure of advancement, Rector of decision subject to Senate confirmation or advancement, to refer to the Faculty Council, in the case of higher educational institutions that do not have a Senate.
The appointment of persons in positions of Chiefs of works (lecturers) holders shall be made by the Provost, in case of confirmation of the decision reached by the Senate and by the Ministry of Education, in all other cases. Appointment is made on the date of closure of advancement.
Article 120 vacant posts of Chiefs of works (lecturers), which does not apply to the procedure of advancement are put up for contest.
Article 121 the Rector appoints a Committee to contest the Dean or a representative thereof, as Chairman, the Chief of the Chair and a professor or an associate professor from the station's specialty for which opens the contest as members.
Article 122 the posting Procedure and entering the competition shall be that provided for the employment of Professor and associate professor.
Article 123 in the contest to fill the post of Lecturer (Assistant Professor) can participate: the heads of works (lecturers) and assistants who scientific title in the branch of science or are enrolled in doctoral studies, conducted an activity well appreciated the scientific degree of doctor and have at least 5 years work experience in the respective specialty production professionals who have PhD's in proper Science Branch and a specialty of at least 5 years. Can participate in the contest and experts from outside the educational system or who do not have the scientific title of doctor, but have a seniority of at least 8 years in teaching activity of scientific research, artistic, design, in production or in the State apparatus, party, public organisations, have higher education in the speciality of lent the contest and prove through the work, prospects for higher education.
In higher education, candidates for the vacancy of Chief of works (lecturers) to clinical disciplines must have and the title of the primary physician.
Article 124 the contest consists of checking by the Commission of competition of didactic-educational activity, scientific and practical candidates, articles 114 para. 2 is applicable.
People from outside the higher education that participate in the contest will argue, in this Commission, and a sample of developing leadership contest a seminar or a work practice. For posts that have loads of teaching candidates who have never worked in higher education teaching posts with such a task will be, as the contest, a public lecture. The contest and the theme of the lectures will be determined by the Commission and communicated to the candidate with 48 hours in advance.
Article 125 in the case referred to in article 1. 124 para. 2 Dean sets the date for the sample.
Competition Commission will appreciate the outcome of the sample with accepted or rejected qualifiers.
Candidates shunned the contest cannot be recommended to fill the post removed from competition.
Article 126 of the competition Commission's report on the activity and the preparation of candidates, with the conclusions of the recommendation of the most appropriate, in tocmeste within 60 days after the expiry of the registration shall be subject to, the Dean of the faculty, the Faculty Council, which decides on the outcome of the contest. Dean Faculty Council decision shall be forwarded by the President together with the work envisaged by the Council.
The Rector will proceed according to the provisions of article 3. 119 paragraph 4.
The appointment of the candidate in the position of head works (Lecturer) shall be on the date of commencement of the semester next to the bodies referred to in article 1. 119 paragraph 1. final.
Article 127 Assistant posts cannot be filled with personnel, through advancement or competition.
Article 128 may be proposed for promotion as Assistant, trainee assistants who in legal internship have obtained good results in the methodical-didactic activity, educational and scientific.
The procedure of advancement is that provided for in art. 119. Article 129 of the assistants vacancies which shall not apply to the procedure of advancement are put up for contest.
The Rector has the publication and called the contest Commission under art. 121. Article 130
In the contest for the vacancy of Assistant may participate in people who work in the post of Assistant; trainee assistants, upon completion of the internship; people who work in the Lycee, professional education or technical education, the institute of scientific research or design, in production or in the State apparatus, with higher education in the speciality of lent the contest and after the probationary legal distribution.
In higher education, candidates in the contest for the employment of assistants must have at least the title of specialist.
The provisions of the preceding paragraph shall not apply in the case of contests that do not have corresponding sanitary network.
Article 131 persons wishing to participate in the contest application for enrollment to record higher educational establishments, within 15 days from the date of publication.
The application will be accompanied by acts set out in the instructions of the Ministry of Education.
The contest takes place no later than 15 days after the expiry of the period of enrollment.
Article 132 the contest consists of checking the preparation of candidates for the discipline that better tailor, based on a sample by the oral evidence, and on the basis of a sample of practical driving a seminar or a work practice.
The result of the test sample shall be assessed by the Commission through notes from 10 to 1.
The Contest Committee shall, within 5 days, a report on the conduct of the contest, with the conclusions of the recommendation of the candidate who has the best scoring. The report is subject to Vice-Dean of the Faculty of the Faculty Council, acting upon the outcome of the contest. Cannot be recommended for those who have not obtained at least average mark 8.
The teaching of the Faculty Council's decision is subject to confirmation by the Senate, Provost (the Faculty Council of the institution of higher learning), which verify the procedure.
Article 133 on the basis of confirmation by the Senate (Faculty Council of the institution of higher learning), the Rector appoints the candidate failed in his post as Assistant, on the beginning of the next semester.
Article 134 Posts of Assistant intern handles by appointment, based on the distributions of graduates of higher educational institutions to carry out legal traineeship or a contest, with the procedure laid down in article 21. 129, art. 131, art. 132. For the vacancy of Assistant trainee may attend to people who work in the Lycee, professional education or technical education institutes of scientific research or design, in production or in the State apparatus, with higher education in the speciality of lent the contest and after the probationary legal distribution.
Appointment to the posts of Assistant trainee-based allocation is done by order of the Rector, within one month from the date of issue of the provision of distribution, and competition-based appointment is made on the date of commencement of the next half year of closure.
Article 135 vacant teaching Posts, according to art. 103 up to their employment with the staff and posts reserved, under art. 157, until the resumption of teaching of the holder, can be filled with vendors, appointed annually eligible to run for the occupation of those positions as holders.
Article 136 of the Activities referred to in the preceding article stations if these posts could be filled with vendors, as well as its teaching stations occupied by tenured staff, where the employment relationship is suspended, can be met by teaching staff or specialists with training in scientific research, design, production, device state, party or public organisations notably, remunerate in accordance with the law.
Article 137 dismissal of teaching staff of departments, through and including termination or transfer in another sector of activity, in terms of labour legislation, the competent bodies to appoint depending on the advice or on the basis of the judgement of the same organs as in the case of appointment.
Article 138 Workers and heads of works (lecturers) who for six years from their appointment in higher education does not make sufficient progress in teaching and scientific activity, invederind they don't have the skills for the posts that they occupy, will be dismissed by the Ministry of Education, on the proposal of the frames, with Professorial faculty opinion the Rector, learned institution of higher learning.
Will be also dismissed interns, assistants after completion, have not been advanced nor failed to contest to fill the post of Assistant.
Article 139 of those freed from the posts, under art. 138, ensure the transfer of the interests of the service, in appropriate jobs and skills that you have.
If those who refuse the position offered, shall apply the provisions of the labour code.
Chapter 8, Article 140 teaching staff from higher education leadership is made up of University Presidents, Vice Rectors, deans, Vice-Deans, scientific councils, Secretaries and teaching you the heads of Department.
Article 141 Rector is President of the Senate (the Faculty Council of the institution of higher learning) and the President of the Office of this Senate (the Council).
The Rector of the institution ensure operative leadership of higher education, rezolvind issues related to the current activity of the didactic, educative, scientific and gospodareasca. To this end, the trade union organization shall collaborate with the Rector, as well as with youth organizations and students from that institution.
Election procedure, appointment and duties of Rectors are set by law.
Article 142-Rector Rector to help the performance of its stock management institution of higher learning.
Vice-Rector is part of Senate Office (staff of the Council of the institution of higher learning).
Prorectorilor appointment is made according to the procedure provided by law, and their powers are established by the rector, by delegation.
In the case of subordinate institutes, institutions of higher learning, according to the law, one of the Vice Rectors will be delegated with the leadership of their activity in the stock.
Article 143 Dean is Chairman of the Faculty and staff of the President of the Office of this Council.
The Dean of the Faculty ensure operatively, rezolvind issues related to current activity, educational and scientific didactics.
Election procedure, appointment and duties of counsel Deans are established by law.
Article 144 the Vice-Dean to assist the performance of its Dean in stock leadership faculty.
Prodecanilor appointment is made according to the procedure provided by law, and their powers are established by the Dean, under delegation.
Article 145 of the Scientific Secretary is elected for 4 years, where appropriate, by the Senate (Faculty Council of the institution of higher learning) or the Faculty Council of the faculty, from reaching the members of the Council.
The Scientific Secretary is part of Senate Office (staff of the Council of the institution of higher learning) or the Faculty Council Office of the faculty.
Tasks of the Scientific Secretary shall be determined by the Ministry of Education.
Article 146 head of Department organizes the work of the Department and is responsible for the development of its staff of personnel of educational discipline or disciplines that are part of the Department, as well as performing the duties of the Chair concerning teaching, educational activity and scientific research.
The delegation as Chief of Department is made, for a period of 4 years by the Senate (Faculty Council of the institution of higher learning), on the proposal of the Council of the Faculty's teaching staff, teaching staff from reaching the holder of the Chair, with the approval of the Ministry of Education.
The criteria on the basis of which it makes the delegation as Chief of the Department are: didactic function, experience teaching, scientific, educational and organizational qualities and mentoring, scientific title, duration of activity in higher education.
The delegation of the head of Department may be withdrawn by the Senate (Faculty Council of the institution of higher learning), before the expiry of four years pursuant to the procedure provided for in paragraph 1. 2. Chapter 9 Article 147 teaching staff shall receive, in addition to the rights provided for in this Statute, any rights provided to the employee, as provided by labour legislation.
Article 148 teaching staff shall have the right to:-all the tasks of teaching in which the function is employed;
-to use the equipment, materials, scientific libraries of higher educational institutions, to carry out scientific or artistic didactics and methodology;
-to publish the results of scientific and methodological activity in 1984, institutions of higher learning in other periodicals and volume;
-to carry out refresher training and specialization in the country and abroad, in accordance with the provisions laid down by law and with the improvement plans laid down by the Ministry of Education.
Teaching staff have the right to join professional associations, scientific societies and cultural organizations, national and international, whose concerns are related to the development of education, science and art "activities in accordance with the statutes of these organizations.
Article 150 professors and conferentiarii may be appointed from the Faculty Council or elected Senate (Faculty Council of the institution of higher learning).
Article 151 teaching staff with meritorious results in work didactics, educational, scientific or artistic may be delegated by the Ministry of Education to participate in congresses, meetings or other cultural and scientific events, national or international.
Article 152 teaching staff transferred under the conditions laid down in article 21. 246 retains the rights acquired in the position held previously by transferring.
Article 153 teaching staff seconded under the terms of art. 247 retains the rights acquired in the position held as the controller and the deployment of rights established for employees to detach.
Article 154 teaching staff shall receive an annual paid leave, the duration of which is 62 calendar days and shall, as a rule, in the University holidays, from 1 July to 31 august.
Article 155 For personal interests, teaching staff can obtain leave without pay for a limited time, up to a maximum of 1 year, if it is not prejudicial to the proper conduct of education. Leave without pay for a period up to 30 days, if the entire teaching staff, as well as more than 30 sick leave days required by the chiefs of works (lecturers), appointed by the rector, assistants and trainee assistants are approved by the rector. Leave more than 30 days required by professors, lecturers, heads of works (lecturers), appointed by the Ministry of Education, Vice Rectors, deans and Vice-Deans, and University Presidents is requesting sick leave shall be approved by the Ministry of Education.
Article 156 articles 55 paragraph 1. 2, art. and article 56. 58 para. 2 and 3, apply properly and teaching staff from higher education.
Article 157 tenured teaching staff from higher education functions transferred to the guidance and control of education in the party apparatus, the unions of teachers, the Union of Communist Youth, the editors at the Publishing House of the didactic and pedagogic times in one of the situations referred to in article 1. 60 para. 1 and para. 2(a) a and b, shall be entitled, in accordance with the law, to the station acted as the controller.
Article 158 In accomplishing what social returns, in accordance with article 5. 1, teaching staff from higher education has the duty to train and educate students in courses, seminars and practical works, according to educators and educational tasks that are assigned to that end, production advertising with youth organizations and student; to participate in educational actions aimed at students; to provide guidance and support for students to achieve their training as specialists of high qualification and devoted socialist homeland citizens; to raise the scientific level, relentlessly ideologically and politically and to improve the content of the lectures and other activities; to contribute through the work of scientific progress creation of economy, science and culture; to be an example of a moral faculty, society and the family.
Article 159 In the fulfilment of his or her work, teaching staff from higher education will provide, on average, 8 hours per day, in higher educational establishments or in other places related to teaching, scientific or educational publications (libraries, laboratories, research stations and the like).
For the teaching activities (courses, seminars, practical work), spread across the States of great posts, according to the educational plan, the number of hours weekly shall be as follows: teachers and conferentiarii, 6 hours; the heads of works (speakers), 2 hours, where they and teaching tasks; the heads of works which do not have teaching loads, as well as assistants, 12 hours; trainee assistants, in the last 2 years of internship, 6-12 hours.
Heads of works (lecturers) without teaching obligations, assistants and trainee assistants may be assigned to those tasks relating to teaching at two closely related disciplines.
The Ministry of Education may approve derogations from the provisions of paragraph 2 in the case of disciplines with a reduced number of hours of educational plans or subjects studied by a small number of students, and will establish, in addition to other tasks, methodological or scientific.
Teaching staff who has not secured through the education plan, the number of weekly hours of teaching activity in this article i shall be distributed in completing tasks of scientific research.
Article 160 teachers and conferentiarilor shall be responsible for teaching tasks and educational publications: the development and exposure of course) within the lectures or lessons of education without the frequency synthesis;
b) seminars and leadership of some practical work, guidance and examination work and projects of the year;
c) for preparation of didactic activities referred to in a and b;
d) examination and assessment of the preparedness of students in exams sessions;
e) guidance directly from the point of view of the professional, scientific and educational group of students by helping them throughout their work;
f) giving advice to students;
g) directing and reviewing (advising) diploma works or projects;
h) guiding and controlling the pedagogical practice of students;
I) verification of the students ' works from school without frequency;
j) guiding the student scientific circles;
k) organizing and directing documentary trips;
l) guidance to students at school without frequency, through hoops, bibliographies and other forms of support;
m) guiding and controlling activities of chiefs, assistants and trainee assistants;
n) participation in educational actions for students.
Teachers and conferentiarii can also receive the task leaders for preparing scientific teaching, tasks relating to the improvement of teachers of compulsory education, secondary general school culture, professional education and technical education, as well as to participate in the task of tasting competition for admission to the higher education committees for admission to doctoral studies, doctoral exam and for obtaining scientific in competition or commissions for advancement under the procedure for filling stations, as well as in other committees of specialists.
Article 161 Bosses works (lecturers) shall be responsible for teaching assignments and publications-educational: to) define and exposure within the courses of lectures or lessons of synthesis to education without frequency, where the post is fitted with such a task;
b) leadership seminars and practical guidance, analysis and appreciation of the work and projects of the year;
e) attending students with exams that have worked within the framework of the seminars or practical works, as well as examining and assessing candidates ' preparation for admission to competitions;
f) guidance directly from the point of view of the professional, scientific and educational group of students by helping them throughout their work;
g) giving advice to students;
h) guidance and control practice in production and pedagogical practice;
j) guidance to interns and assistants "in preparing and keeping the seminars and practical work;
k) participation in educational actions for students;
It student scientific circles) guidance;
m) organising and directing documentary trips;
n) guidance to students at school without frequency;
Heads of works (lecturers) who have more than 6 years in higher education may allocate the tasks of leadership and review the (endorsement) or diploma, as well as projects and tasks relating to the improvement of teachers of compulsory education, secondary general school culture, professional education and technical education.
Article 162 Workers shall be responsible to the methodical-educational tasks: a) leadership seminars and practical works; the direction of the work and projects of the year;
b) preparing for leadership seminars and practical works;
c) attending classes, teachers and heads of conferentiarilor works (lecturers) to leading seminars or practical work, as well as the practical seminars and conducted by them;
d) attending students with exams that have worked within the framework of the seminars;
e) control of checking the work of students from the school without frequency;
f) participation in educational actions for students.
Assistants may also receive tasks relating to:-the direction of production and practice of pedagogical practice;
-student guidance during excursions of documentation;
-laboratory work and leadership seminars for students at school without frequency;
Workers who have the title of PhD scientific may assign tasks and reviewing the (endorsement) or diploma projects.
Article 163 trainee Assistants shall be responsible for teaching assignments and publications-educational leadership: a) seminars and practical works;
b) preparing for leadership seminars and practical work;
c) attending classes, teachers, heads of conferentiarilor works (lecturers) to leading seminars or practical work;
e) participation in educational actions for students;
Trainee assistants will be able to carry out other tasks entrusted to it and by the head of Department, in connection with the work of the Department. Also in the first year of traineeship, trainee students can be trusted with the leadership of seminars and practical work, up to a maximum of 6 hours weekly.
Article 164 scientific research Tasks incumbent teachers shall consist of: a) scientific works entered in the annual research plans and the prospect of the Chair;
(b) compilation of works on) based on agreements and contracts with the enterprises or institutions;
(c) elaboration of recommendations and) permits for production, due to the results of scientific research;
d) participation in the analysis and elaboration of scientific papers on the Organization of production and labour in enterprises;
(e) elaboration of recommendations) Organization of the teaching and learning process in school practice workshops from professional education units and technical education;
f) elaborating studies, courses, and monographs;
g) designing and organizing laboratories, pilot plants and stations to higher education;
h) elaboration and presentation of works of scientific events in the country and abroad.
Scientific activity is established according to the tasks listed in the scientific research of the Department.
Teaching staff has the duty to carry out the tasks provided for in the plan of scientific research, to present the results of Department staff and to follow its application.
Article 165 of the teaching Activities which are not listed in the States for functions and activities educational publications shall be determined for each item and include individual employment plans which shall be approved by the Dean.
Article 166 Annual, in justified cases, the Ministry of Education may approve as teaching staff to carry out scientific research only. In this case, the obligations of teachers consist in the performance of assigned homework.
Article 167 teachers and conferentiarilor receiving the task leaders scientific doctoral students shall be reduced by up to 40% of the teaching and scientific obligations in relation to the number of PhD students that guides them.
The provisions of the preceding paragraph shall apply to the staff of the departments which has loads of teaching, seminars or practical work classes relating to the improvement of teachers of compulsory education, secondary general school culture, professional education, technical education, due account of the volume of these tasks.
Article 168 driving teaching staff from higher education has, in addition to the duties set out for the position of management, and teaching work, educational and methodical-scientific research referred to teaching which you occupy the Chair.
Article 169 Feedback on how the teaching staff shall carry out the duties of the caracterizarile drawn up for this purpose at intervals of 5 years, with the application, as appropriate, the provision of art. 74 para. final.
Characterization of the teaching staff of the chairs is made head of the Department, and the characterization of Heads of Department, the Dean. In drawing up the caracterizarilor it will consult the trade union organization.
Characterization of the team Chair for teaching staff and the Faculty Council of the Faculty for heads of Department.
In case of dissatisfaction, teaching staff can make opposition to Faculty Council, faculty and department heads to the Senate (Faculty Council of the institution of higher learning).
Chapter 10 170 teachers Improvement in erection and scientific professional qualification is achieved mainly through training in his system, according to the legal provisions governing the award of scientific degree of doctor.
Article 171 improvement of teachers can be accomplished and by participation in: (a)) methodological and scientific activity of the Department, developing the basis of analysis of lessons and lectures, briefings, discussion of scientific essays developed by doctoral students, analysis of the results of teaching, educational and scientific;
b) exchanges of experience, developing from sending teachers or lecturers who have obtained outstanding results in the activity of teaching, educational and scientific, to share their collective accomplishments other chairs, same profile, from other faculties;
c) internships for specialization in the country for a period of 3-6 months, along with chairs, research institutes or enterprises with special equipment and material and personnel of higher qualification;
d) making documentaries and specialization stages abroad;
e) participation in scientific events-scientific sessions, symposia, congresses organised in the country-or abroad;
f participation in postgraduate courses), organised in accordance with the legal provisions.
Plans relating to the actions referred to in subparagraph (a). b-f shall be drawn up by the Ministry of Education, on the proposal of the Senate (teaching councils of the institutions of higher learning).
Chapter 11 pre-school, compulsory school, upper secondary school literacy, professional education Article 172 teachers salaries of teaching pre-school, compulsory school, upper secondary school literacy, vocational and technical education school is established in relation to:-didactic function fulfilled;
-the preparation required for commanders;
-teacher's degree obtained;
-length of service (internship) in education and quality training and educational activity;
-specific conditions in which it operates.
Article 173 salary Differentiation of teachers teaching, according to length of service in education and quality training and educational activity is done by awarding gradations.
Article 174 discern slight motion, number 5, shall be granted, in 5 in 5 years of internship in education, teachers whose work was acclaimed as the caracterizarile which were made for that period, according to art. 74. The qualifying period required for obtaining gradatiilor can be reduced from five years to four years for teaching staff who has achieved outstanding results in educational-educational activity in the period gradatia are granted on the basis of the criteria laid down by the Ministry of Education. Reducing your internship is approved, at the recommendation of the Faculty Council, as appropriate, by the school inspectorates or ministries and other central organs that have subordinated units.
The qualifying period required for obtaining gradatiilor may be reduced from 5 to 3 years for teaching staff permanently from pre-school, compulsory school, upper secondary school literacy, vocational and technical education school, if the school in which they operate is located in rural areas with special conditions laid down by the Ministry of Education, in agreement with the Ministry of finance, the Ministry of labour and the Trade Union from educational institutions and culture on the proposal of the executive committees of the District Councils is popular.
Experts from other sectors of activity, called education, obtain the appropriate number of years discern slight motion activity recognized as the education, due account and caracterizarile that have been made in Socialist organizations in which they work.
Article 175 is considered old in education, in addition to time served in the school or in the functions of guidance and control of education, and time served in other sectors of work, if the work done had connection with the school or education specialty in general, with education, as well as how much time teaching staff teaching was in one of the situations referred to in article 1. 59 and 60.
It is also recognised as the education and the pensions legislation driven, in which a person, owing to causes that they will not be able to eliminate, was prevented to carry out any of the activities referred to in the preceding paragraph.
In application of this article, periods are considered old in education shall be determined by rules issued by the Ministry of education together with the Ministry of labour and with the Union of trade unions from educational institutions and culture.
For outstanding results obtained from the work of education, teaching staff, with a minimum of 25 years in education, i can bestow, on a proposal from the bodies responsible for the schools by the Ministry of Education, gradatia of merit, which give the right to an increased tariff salary for two classes of payroll.
In applying the provision in the preceding paragraph, the terms for granting gradatiei of merit shall be determined by the Ministry of Education, together with the Ministry of labour and with the Union of trade unions from educational institutions and culture.
Article 177 teaching staff who teach in training full-time, working in children's homes, special schools for children with Visual impairment in experimental schools of the Institute of pedagogical sciences, as well as teaching staff at pre-schools and school application, which indrumeaza pupils of pedagogical practice in pedagogical high schools and post-secondary schools, pedagogical or teaching practice of students enjoys a monthly tariff increased by two pay grades.
The rights referred to in the preceding paragraph shall also apply to higher education teaching staff complete the specialization schools colleges and schools instructors, and teachers with higher education for the specialty disciplines of the specialized high schools.
Training for teachers of vocational schools of the engineer, the Ministry of Education will be able to, under the special legal provisions of tariff salaries plus wage class.
Pursuant to the provisions of this article, the increase in salary will not be able to overcome the three classes of payroll.
Article 178 tariff salary of teachers of school units and school inspectors of the school inspectorates consists of fixed salary, function in accordance with the provisions of art. 172-174, and a monthly allowance which is part of the tariff salary.
They also receive a monthly allowance, which is part of the monthly tariff wage, class advisers and teachers, teachers and trainers who teach at the same time, 2-4 classes in compulsory education, literacy in grades I-IV.
Article 179 For teaching activity carried out in special conditions (harmful, dangerous or arduous) teaching staff receives increases provided for in statutory provisions.
Article 180 teaching staff which, in addition to the obligations of the didactic function of commanders like activities, meets the ai pioneer, unities of guiding committees school U.T.C. likenesses receives monthly allowances provided for by the provisions laid down in relation to the type and volume of activities.
Article 181 teaching staff with complete self-administration studies in educational establishments located in rural areas with special conditions, in accordance with art. 174, shall receive a monthly allowance, which is not part of the tariff salary.
Article 182 of the monthly tariff Wage trainers shall be determined in relation to education, differentiated toward salaries of teachers.
School teachers and educators of children and in schools (kindergarten) for children with deficiencies, who have graduated with a diploma exam high school or high school of pedagogic teaching times have, according to the rules laid down by the Ministry of Education, training, equivalent, are salary earners under the conditions established for teachers.
Higher education educators from children's homes and schools for children with Visual impairment are salarizeaza as teachers, according to their preparation.
Article 183 the amount of monthly salary for teaching positions, the amount of allowances and increases shall be determined by special laws.
Article 184 staff helpful, except for teachers who meet the conditions laid down in article 21. 182 paragraph 2. 2, shall be subject to the provisions concerning the remuneration of the functions which they occupy.
Article 185 For the publication of teaching manuals, courses, scientific works and any material intended for education, teaching staff receives royalties, according to legal norms.
Article 186 teaching staff shall, in accordance with the law, and supply materials for the construction of private housing.
Article 187 teaching staff shall receive any other material rights established by law for employees.
Chapter 12 Article 188 personnel in higher education is established in relation to:-function to be fulfilled;
-length of service (internship) in education and the quality of the educational activity-educational and scientific;
-specific conditions.
Article 189 salary Differentiation of teaching staff from higher education, according to length of service and the quality of the educational activity-educational and scientific, is done through the provision of gradations.
Article 190 discern slight motion, number 5, shall be granted, in 5 in 5 years of traineeship in higher education, teachers whose work was acclaimed as the contents of the caracterizarilor were made under art. 169. Experts from other sectors of activity called the higher education they acquire the appropriate number of years discern slight motion activity recognized as work experience in higher education, due account and caracterizarile that have been made in Socialist Organization where they worked.
Article 191 periods of activity in higher education required for granting gradatiilor can be reduced from five years to four years by the management of the institution of higher learning in case teaching staff who has achieved outstanding results in the work of scientific-educational and instructive for the period gradatia is granted on the basis of the criteria laid down by the Ministry of Education.
Article 192 Shall consider the higher education time served in a didactic function in higher education as a substitute or staff.
Shall be assimilated with the length of time served in higher education in scientific research work or time served any function from compulsory school education, literacy, education, upper secondary education professional and technical education, in addition to teaching functions, as well as extra-time served in other sectors of activity, after graduating with a diploma, examination of an institution of higher learning, where the work done had connection with the station's busy or specialty in general, education, article 4. 175 paragraph 1. 2 and 3 being applicable.
Time served under the terms of the preceding paragraph shall recognize as the higher education in relation to the sector of activity, in accordance with the rules laid down by the Ministry of Education, in agreement with the Ministry of labour.
The period within which teaching staff holder has reserved the item under art. 157, as well as the period in which the teaching staff has fulfilled a didactic activities being a salary at retirement is considered higher education.
Article 193 For outstanding results in the work of educational and educational-scientific teaching staff holder with a length of at least 25 years in higher education will be able to give gradatia of merit that entitlement to a monthly tariff increased by two pay grades.
Article 194 Gradatia of merit is conferred by the Ministry of education upon the proposal of the Senate (the Faculty Council of the institution of higher learning) and with the Commission's recommendation of higher diplomas, article 4. 176 para. 2 is applicable.
Article 195 Vice-rectors, deans, prorectorii, the Vice-deans and heads of Department shall receive monthly allowances established by the decision of the Council of Ministers, in relation to the post of leadership tasks fulfilled and volume.
The monthly allowance of Heads of Department is part of the tariff salary.
Article 196 For teaching activity carried out in special conditions (harmful, dangerous or arduous) teaching staff receives increases provided for in statutory provisions.
Article 197 teaching staff, in addition to the obligations of the teaching function, it performs activities, such as participation in the committees for the Baccalaureate exam, in charge of international postgraduate courses organized in institutions of higher learning, good practice of a group of students in the work on these practical courses will receive the compensation established in relation to the volume of work and the way tasks According to legal provisions.
For the task of educating the students ' hostels director, teaching staff shall be entitled to a monthly allowance, determined according to the legal provisions in relation to the volume of work done.
Article 198 teaching staff that carries out scientific research or technical assistance on the basis of contracts concluded by the institutions of higher learning with other Socialist organizations will receive a share of the proceeds of the institution of higher learning for these works, according to legal provisions.
Article 199 monthly salary Amount for teaching staff from higher education, amount of benefits, and raise quotas due from amounts collected under contract shall be determined by laws.
Article 200 For publication of treaties, manuals, courses, scientific works and any material intended for education, teaching staff receives royalties in accordance with legal norms.
Article 201 teaching staff shall receive any other material rights established by law for employees.
(13) Article 202 tenured teaching staff engaged in praiseworthy activity on teaching, educational tarim, socio-cultural and scientific can receive orders, medals, titles and prizes in accordance with the laws governing their establishment with the provisions of the present Statute.
Article 203 in pre-school, compulsory school, upper secondary school literacy, vocational and technical school education shall be granted the following securities: highlighted, teacher or student highlighted, foreman instructor highlighted and highlighted Professor MMPC emerita, teacher or student, master instructor Emeritus Emeritus and Professor Emeritus.
Article 204 In higher education was awarded the title of Professor Emeritus and Professor Emeritus.
Article 205 titles "highlighted" is conferred by the Ministry of education, teaching staff who has achieved outstanding results in their professional activity with a length of at least 5 years in pre-school, compulsory school, upper secondary school literacy, professional education or technical education.
The titles of "Emeritus" is conferred by the Decree of the Council of State teachers with insights into the long outstanding merits and teaching positions in the educational activity. Teachers teaching, leadership and guidance and control provided for in title II, for the title of Emeritus, is required and degree I.
Article 206 teaching staff shall, in accordance with the law, for the results of the work, (gratificatii) prizes awarded at the end of the school year (academic), as well as exceptional prizes during the year for outstanding achievements in work.
Article 207 For achievement in special conditions of teaching and educational tasks as well as during the transition to retirement, after a long and meritorious activity in education, teachers can bring through official acts thanks to emanind from the Ministry of Education, other ministries and central institutions that were responsible for schools, school inspectorates and the heads of institutions of higher learning.
Article 208 in appraisal of teaching staff for the achievements obtained in the review of the training and education of pupils and students and to boost teaching staff in its work, is celebrated each year on June 30, "teacher's day".
Chapter 14, Article 209 For violating with guilt, of the duties incumbent upon him, teaching staff can be punished, depending on the seriousness of the irregularity, with: a) reprimand;
c) withdrawal on 1, 2 or 3 months of the last obtained or gradations, if the case has not yet received any salary, promoting me 5% on the same period;
d) move to another school disciplinary unit from the same locality, for teaching staff, teaching referred to in title II of the present Statute. This penalty may also apply where the breach has led to the creation, within the teaching staff of the school of education harmful situations;
e removal of teachers) through termination of employment, the sanction applicable to systematic deviations or even for a single offense particularly serious, if thereby the guilty misconduct becomes incompatible with the Mission of the educator.
Article 210 disciplinary Sanctions shall be applied no later than 60 days after becoming aware of the irregularity, but not later than 1 year after the date of its Commission.
Article 211 in pre-school, compulsory school, upper secondary school literacy, vocational and technical education school, the sanctions apply to teaching staff, teaching as follows:-the penalties provided for in article 10. 209 lit. a and b, the Director of the establishment or school inspectorate, which found an irregularity;
-the penalties provided for in articles. 209 lit. c and d, the Inspectorate of the Ministry of Education school times or other central body to which the school is located;
-the penalty specified in article 13. 209 lit. e, Moe, referral bodies referred to in the preceding paragraph.
The penalties provided for in article 10. 209 lit. a-d may be extended by the hierarchical superior to those mentioned in this article.
Disciplinary penalties that can be applied to teaching staff helpful and the application procedure, are set out in labour legislation.
Irregularities committed by the teaching staff and teaching staff of the guidance and control shall be imposed by the body which appoints this staff or its superior bodies.
In higher education, the teaching staff shall apply sanctions under art. 217 and art. 218. Article 212 shall Exercise disciplinary action solely on the basis of an investigation, in which the facts are established in relation to the deviation, the circumstances in which they were committed, and research papers will be drawn up, to which shall be attached to the evidence and pleadings in the written declaration the person charged with the brightness deviation, evidence put forward in his defense.
Article 213 If it considers that the seriousness of the facts warrant the application of the sanctions provided for in article 10. 209 lit. (e) the offence is entrusted with the investigation of a Commission appointed by the school inspectorate or the Ministry of the central organ of the times employed at the post's case, having the following composition:-for the Commission called the School Inspectorate, an inspector of the School Inspectorate general delegate, as President, a school director and a representative of the Union of trade unions of education and culture, as members;
-for the Commission called a Ministry or other central organs, head of the Department (service times Office) or delegate or education, as President, a delegate of the County School Inspectorate, as well as a representative of the Union of trade unions of the appropriate branch, as members.
The Commission shall draw up a report whose conclusions, with reasons communicated to the body that ordered the investigation.
Article 214 in fixing the penalty, account shall be taken of:-the circumstances in which an irregularity has been committed;
-the degree of guilt;
-consequences of the offence committed;
-previous behavior in service and any other elements that may contribute to a fair laying guilt.
Article 215 disciplinary Penalties referred to in article 1. 209 shall be notified in writing of the person sanctioned, with the brightness of the facts to which they were applied.
Disciplinary penalties are enforceable by the communication, even if they have been challenged by those who were illustrious deviation.
All penalties are designated in the personal status of the sanctioned and are brought to the knowledge of the teacher councils.
Article 216 Against disciplinary sanctions, those who sanctioned opposition can do within 15 days of receipt.
To resolve complaints, as appropriate, by the hierarchically superior body of the applied sanction or court, according to legal rules relating to jurisdiction.
Article 217 acts of disciplinary research relating to teaching staff from higher education are subject to a Commission constituted for each individual case, from the Chairman and 2 members having at least didactic function of the illustrious deviation.
The Chairman is appointed by the Ministry of Education, when the one blamed for committing the offence is a teacher, lecturer or lecturer (Assistant Professor) appointed by the Ministry of Education, and by the rector, when at supposedly committing the irregularity is lecturer (Assistant Professor) appointed by the Provost, Assistant or Assistant trainee.
Commission members are appointed by the Faculty Council of the faculty, from among its members.
The Commission shall decide whether to sanction a reasoned decision, taken in majority, which shall be communicated to the one punished.
Article 218 Against the judgement of the Commission, the opposition can do at sanctioned within 15 days of receipt.
For the penalties provided for in article 10. 209 lit. a-c, the opposition shall be addressed to the Ministry of Education, in the case of teachers, bosses and conferentiarilor works (lecturers) appointed by the rector, of the assistants and trainee assistants.
For the penalty specified in article 13. 209 lit. e, the opposition shall be addressed to the competent organs, according to the legal norms concerning the labour jurisdiction.
The decisions of the Commission by acclamation, as well as decisions on the appeals are final. In order to comply with the rulings of the penalties provided for in article 10. 209 lit. (c) or (e) applies to the Ministry of Education in the case of teachers, bosses and conferentiarilor works (lecturers) appointed by the Ministry of Education and rector, in the case of staff appointed by him.
The penalties provided for in article 10. 209 lit. a-b applies to rector.
Article 219 Those sanctioned may request review of the decision of sanction, where it discovers new evidence to establish their innocence.
The request for review shall be made within 30 days of the discovery of new evidence and deciding upon who applied sanction.
If in the course of a year after the enforcement of disciplinary sanction, except for the penalties provided for in article 10. 209 lit. d and e, the one sanctioned has not illustrious no offense, i shall raise the sanction, notably is appropriate in personal status indication.
Where the one sanctioned has not illustrious disciplinary and was highlighted by his behavior in the workplace, the organ that has applied the penalty will depend on the availability of the sanctions lifting even before the expiry of 1 year, but no earlier than 6 months.
Article 221 if the sanction provided for in art. 209 lit. (d) If during 2 years after the application of the penalty at not more illustrious sanctioned no offense and had a good demeanor in the work, he would be transferred, upon request, the school where he worked, to the appearance of a vacancy.
Article 222 liability of teachers from all levels of education is subject to the provisions of the labour code and other labour standards legislation.
Retention disposition and other acts for the recovery of damages shall be made by the management of the legal entity whose employee is the one in question, except in cases when, by law, otherwise.
Chapter 15, Article 223 teaching staff from all levels of education is receiving a pension for age limit, invalidity pension or social assistance, as well as supplementary pension, and members of his family shall receive survivor's pension under the conditions laid down by the law on pensions of State social insurance and supplementary pension, with additions of this Statute.
Article 224 and conferentiarii Professors from higher education can be stand out from the teaching that we occupy over the age limit set by the law on pensions, until fulfillment of 70 years of age with the approval of the Ministry of Education, on the proposal of the Senate (the Faculty Council of the institution of higher learning), the necessities of education and scientific research.
Article 225 professors and conferentiarii from higher education with outstanding achievements in teaching and scientific work, past retirement age limit may continue teaching and scientific activities as teachers or lecturers consultants consultants. Teachers and conferentiarii consultants may receive loads of doctors, referees Committee of the contest or promotion, in committees, and any other tasks that will determine the leadership of the College, according to the rules of the Ministry of Education. They may be designated in the senate (teaching councils of the institutions of higher learning) or in the teaching of the faculties councils.
Article 226 Appointment as consultant Professor and associate consultant is made by the Ministry of Education, on the proposal of the Senate (the Faculty Council of the institution of higher learning).
Conferentiarii consultants and teachers receive compensation consultants, established according to legal provisions, in relation to the tasks entrusted to it.
Article 227 teaching staff teaching from compulsory education, literacy education, professional education and technical education, which turns in the course of the school year the age prescribed by law for the transition to retirement, retirement and request will be passed to a pension solely on the conclusion of the school year.
Chapter 16, Article 228 teachers from education for all grades, excluding teaching staff helpful, i will be prepared by the educational institution in a State that will pass the data on their situation, as well as the results of the work.
Personal status is kept as follows:-the school inspectorates, inspectors and school inspectors, school heads; the personal status of the inspector-general of the County's school must be kept at the Ministry of education;
-the school inspectorates, the ministries and other central organs for directors and Deputy Directors of the subordinate units of the school;
-at high schools and the school of professional education units and technical education, for the teaching staff of these teaching units;
-at certain schools established by the county school inspectorates and the municipality of Bucharest, didactic teaching staff from other units;
-the institution of higher learning for teachers, lecturers, heads of works (lecturers), assistants and trainee assistants.
Article 229 Interest education, according to the provisions of these terms of service, constitute interest within the meaning of the labour code.
Article 230 teaching staff appointed substitute whole school year (academic) or operating on the entire school year (academic) shall receive, according to the labour legislation, the same rights as employees with employment contracts of indeterminate duration.
Article 231 the provisions of this Statute shall apply accordingly and teachers from the Ministry of Education of the children, the schools organized for children with deficiencies, logopedice centres, schools and institutes for re-education of minors, as well as teachers and teachers from the pioneers, their task being set by this personal special rules.
Article 232 exceptionally, disciplines for which higher education does not prepare teaching staff, may be appointed as teachers in training as referred to in title II graduates of a high school or a school of specialisation in earthquake engineering.
Article 233 in the absence of appropriate studies, claimants referred to in art. 9 lit. a-f, to fill teaching positions teaching will be appointed in exceptional cases, as vendors in vacancies and people with incomplete studies.
Article 234 teaching staff as referred to in title II, with the exception of teachers in teaching duties at the date of entry into force of this Statute, which does not meet the conditions of studies, internship or degree required for teaching appointment, you will be able to be maintained in the occupied stations, if proved that it can carry out the tasks entrusted to the function.
Exceptionally, it may be called, with the delegation, teaching or management functions in the functions of guidance and control, teaching staff who does not fulfil some of the conditions laid down in article 21. 41-44 and art. 47. Article 235 Graduates of higher educational institutions without the exam for his diploma, which at the date of entry into force of this Statute operates within the educational system retains, as teaching staff, legal obligation decurgind to teach the compulsory education of general culture.
Do not benefit from the provisions of the preceding paragraph, without examination graduates of the diploma, the pedagogical institutes which have prepared only for training teachers of compulsory literacy.
Article 236 For staff in education referred to in title II, which performs functions within the UTC, the condition of seniority provided for in art. 83 will be deemed to have been met if it worked at least one year at the Department, and until the completion of three years ' seniority as a member of this organization.
Article 237 heads of works (lecturers) with a length of education of at least 8 years of compulsory education past the general culture, Lycee, vocational and technical secondary education are given didactic degree, on the basis of an inspection.
Higher education assistants who worked in education referred to in the preceding paragraph shall be given as the completion of the posts to which they were transferred.
Article 238 Graduates of educational institutions without assigned degree exam in education after the entry into force of this Statute, if not promote this exam in time to support him, lose the quality of the teaching staff.
In the case referred to in the preceding paragraph shall be applicable to the provisions of the Labour Code relating to severance of employment for work. discordance
Article 239 teaching staff teaching, provided for in title II, in operation at the date of entry into force of this Statute, which has not obtained the completion within the educational system and shall not be entitled, in accordance with the legal rules in force, to attend this exam, you will be able to present, exceptionally within one year from the date of entry into force of this Statute at a session on liquidation. In case of no-show or nepromovare, shall apply the provisions of article 4. 19 para. 3. Article 240 Education Ministry will be able to establish, for certain municipalities and cities, over a period prior to the appointment and transfer of operations with a view to solving transfer applications in the same locality of tenured teachers in order to close to home.
Article 241 teaching staff teaching from secondary education which has proven, on the basis of the findings of the school inspectors, that cannot be done before the high school education requirements, will be passed in the interest of education, with the consent or at the grades V-X of compulsory literacy education at the same school or at another school in the locality.
In case of refusal, the provisions of the labour code are applicable regarding the termination of employment of discordance in the work.
Teaching staff as referred to in title II, which work in education on 1 august 1959, the 10-year anniversary of activity in education teaching degree may require, without having 5 years as teaching staff, and in the 15 years of activity in education teaching degree can require them without having 5 years seniority in teacher's degree.
Engineers, economists and doctors who on 1 august 1959 had an age of at least 3 years in production, the specialist, benefit from the provisions of the preceding paragraph, if you have worked continuously and have achieved completion of the exam-based education.
If instructors instructors, paragraph 1. 1 will apply to those depending on 1 September 1968.
Engineers, economists and doctors employed as teachers or as teaching staff in secondary specialized education, professional education and technical education, which on 1 September 1968 were the production of at least 5 years, of which at least 3 years in education, are, at the date of entry into force of this Statute, the quality of the teaching staff holder.
Leaders-instructors who, on the date of entry into force of this Statute, shall have a length of at least 10 years in production, of which at least 5 years in education and promoted special teaching course promotion, are governed by the status of tenured teaching staff.
Article 243 Educatoarelor and teachers who have obtained degrees in education and before the reform of education since 1948, they recognize these degrees and teachers and instructors of education referred to in title II, with the pre-war capacity exam education reform in 1948 assigned teacher's degree.
Article 244 titles of "teacher" and "the most important most important teacher" conferred before the entry into force of this Statute shall, in law, equates with the titles of "highlighted" MMPC "teacher revealed" and "teacher revealed".
Article 245 Persons called in professional education, technical education and in secondary schools, in all cases to specialized disciplines, and from other sectors of activity, if they have a length of at least 3 years education in the meaning of art. 175, will receive the salary established for the category of teachers, having the obligation to obtain the completion within a period of three years from appointment.
Article 246 Moe may transfer, in the interest of education, teaching staff from higher education in the same functions, where higher education institution shall be dissolved, they restrict the activity of the station's specialty dealt with the person in question, or for provision with a teaching staff of higher education institutions of the newly created, in all cases the agreement is necessary to be transferred.
Article 247 for the purposes of the organisation or improvement of the educational and didactic activity, the Ministry of Education may be drawn away from higher education teaching personnel, with the consent of those concerned, at the latest within a year, the higher education institutions of the same Center, or from other universities, granting the rights linked to detachment.
Article 248 professors and conferentiarii from higher education institutions without the scientific title of doctor and which have not been authorised by the Commission of diplomas are obliged within 3 years after the entry into force of this Statute to obtain scientific title doctor.
The provisions of the preceding paragraph shall not apply to teachers and conferentiarilor neatestati from specialties for which organizes his doctorate. In this case, teachers and conferentiarii will be authorised by the Commission the upper degrees, according to legal norms, within 3 years after the entry into force of this Statute.
Teachers and conferentiarii will not get scientific title doctor or not will be approved within the time limit referred to in the above paragraphs shall lose the status of lecturers, and teaching posts that they occupy will be declared vacant and the contest.
Article 249 by the end of the 1969-70 academic, will be able to enroll in competitions for filling vacancies of Professor and associate professor, with the approval of the Ministry of Education, and specialists with higher education, enrolled in PhD programs, if you do not have a length of at least 10 years in the work of teaching, scientific research, design, production or in the State apparatus, party or public organisations and held a scientific activity and particularly valuable practice in the field of specialty the discipline of fasting the contest.
Those who succeed in the contest are required to obtain scientific title doctor within 3 years of the appointment to the post, the provisions of art. 248 paragraph 1. 3 being applicable.
Article 250 heads of works (lecturers) and having assistants after the entry into force of this Statute the quality of acting in higher education are governed by tenure, if at the same time, fulfil the following conditions:-for heads of works (lecturers), the title of scientific doctor and a 6-year-old into the higher education or quality of PhD student, promoting all doctoral examinations and a 10-year-old into the higher education as well, in all cases, scientific activity and published works;
-for scientific assistants, title doctor and a 5-year-old into the higher education or be enrolled in a doctoral degree and have work experience of 8 years in higher education, and, in all cases, scientific activity and published works.
Fulfilment of the conditions laid down in the preceding paragraph shall ascertain from the Faculty Council of the faculty.
Where some specialties have not organized a Ph.d. or there were no conditions for covering a larger number of doctoral students, teaching staff in this article substitute, who has a 10-year-old into the higher education, will be permanent, using, as appropriate, advance procedure laid down in article. 119 paragraph 1. 2-5. Article 251 Moe is authorized, together with executive committees of councils and popular of the municipality of Bucharest, to establish in each county and in Bucharest teachers House.
Article 252 insofar as not otherwise specified in these terms, teachers from all school grades i apply the provisions of the labour code and other provisions of labour legislation.
Article 253 on the date of entry into force of this law, any laws contrary to the provisions of its repeal.
1996 On Higher And Postgraduate Vocational Education
2003 Law No. 268 Of 13 June 2003 On The Amendment And Completion Of The Law On Education No. 84/1995
2003 Outside Of Colleges And Universities Education Interim Measures
2007 Directive 2007/53/ct-Bgddt: On The Focus Of The Mission Of Higher Education For The Academic Year 2007-2008