Source: http://voices.telecomitalia.com/wp-content/themes/voices/notelegali.php
Timestamp: 2015-09-01 20:15:17+00:00
Document Index: 150474144

Matched Legal Cases: ['art. 3', 'art. 13', 'art. 4', 'art. 7', 'art. 5', 'art. 6', 'art. 3']

Condizioni Generali di Contratto del Servizio Blog denominato "Voices"
Le presenti Condizioni Generali di Contratto (di seguito, "Condizioni Generali") costituiscono i termini e le condizioni che regolano l'utilizzo da parte degli utenti del servizio di blog-hosting gratuito di contenuti denominato "Voices" (di seguito, il "Servizio") residente alla URL http://voices.telecomitaliahub.it, (di seguito, il "Sito") fornito da Telecom Italia S.p.A. (di seguito, "Telecom").
1.1. Il Servizio consente agli utenti visitatori del Sito. che abbiano completato la procedura di autenticazione di cui al successivo art. 3.2 (di seguito, "Utenti", o, al singolare, "Utente"), di immettere, pubblicare e diffondere on line commenti personali (di seguito, i "Commenti") relativamente ai POST presenti sul Sito. Per POST deve intendersi qualunque documento testuale con funzione di opinione pubblicato da Telecom sul Sito.
1.2. I Commenti saranno immessi, pubblicati e diffusi dagli Utenti in via del tutto autonoma e sotto la loro piena ed esclusiva responsabilità, in uno spazio virtuale tecnicamente predisposto per accoglierli, all'interno del Sito.
1.3. Gli Utenti prendono atto e accettano che i Commenti da loro immessi nel Sito saranno disponibili, a titolo gratuito e per tutta la loro permanenza on line, agli utenti visitatori del Sito (di seguito, "Visitatori", o, al singolare, "Visitatore") per i quali non è prevista alcuna procedura di autenticazione.
1.4. Gli Utenti prendono atto altresì che, al fine del corretto espletamento del Servizio, Telecom potrà riprodurre/visualizzare i Commenti immessi e, se necessario, adattarne il formato. L'Utente espressamente consente e autorizza Telecom a compiere tutte le operazioni utili e/o necessarie all'espletamento del Servizio.
2.1. Il diritto all'Utente di fruire del Servizio è personale e non cedibile. L'Utente, pertanto, riconosce espressamente che il Servizio è destinato esclusivamente ad un utilizzo personale. 2.2. All'Utente è fatto divieto di fare qualsiasi uso commerciale del Servizio. L'Utente non potrà fruire del Servizio per promuovere la vendita di prodotti o servizi o per aumentare il numero di visitatori del/i proprio/i sito/i. 2.3. L'Utente prende atto e accetta, inoltre, che è espressamente vietato immettere in rete e scambiare copie di opere protette dalle vigenti disposizioni in materia di diritto d'autore, ivi inclusa la legge 633/41 (di seguito, "LdA"), senza l'autorizzazione degli autori. La riproduzione e la messa a disposizione (anche attraverso condivisione di file o file-sharing) di opere protette dal diritto d'autore senza l'autorizzazione del titolare dei diritti è vietata e alle predette violazioni si applicano le sanzioni, anche penali, previste dalla LdA. 2.4. Gli Utenti accettano che, conformemente con le prassi e gli usi di Internet, Telecom è libera di inserire all'interno del Sito messaggi pubblicitari.
3. Disciplina del Servizio, Registrazione e Privacy
3.1. La fruizione del Servizio è disciplinata dalle Condizioni Generali ed è consentita esclusivamente agli Utenti che si collegano ad Internet su classi IP (Internet Protocol) italiane, dello Stato Città del Vaticano e dello Stato di San Marino. 3.2. Per poter fruire del Servizio, gli Utenti dovranno autenticarsi fornendo nome, cognome e un indirizzo e-mail. E' possibile effettuare la registrazione inserendo i dati richiesti nell'apposito form on line, previa lettura (i) dell'Informativa, ai sensi dell'art. 13 del D. lgs. 196/03 (di seguito, "Codice Privacy"), fornita sul Sito stesso e (ii) delle Condizioni Generali che devono essere espressamente accettate. 3.4. Ai fini della fruizione del Servizio, l'Utente mette a disposizione di Telecom i propri dati personali in modo veritiero, corretto e completo, assumendosi la responsabilità per danni derivanti dall'inesattezza dei medesimi. Telecom si riserva la facoltà di non attivare, sospendere o di interrompere la fruizione del Servizio in qualsiasi momento qualora i dati messi a disposizione risultino errati o non esistenti. 3.5. Gli Utenti prendono atto e accettano sin d'ora che i Commenti divulgati da Telecom o da terzi da essa incaricati saranno gestiti e pubblicati in base alla licenza CCPL (Creative Commons Public Licenses) di seguito indicata: nc (non commerciale) – nd (non opere derivate).
4. Informativa ai sensi dell'articolo 13 del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs 196/03).
Ai sensi dell'articolo 13 del Codice Privacy, Telecom fornisce, qui di seguito, l'Informativa sul trattamento dei dati personali (nome, cognome, indirizzo e-mail, eventuali account) forniti dagli Utenti, nell'apposito form on line sul Sito.
4.1. Finalità per le quali il trattamento dei dati è necessario
I dati saranno trattati, nel pieno rispetto della vigente normativa Privacy, per le seguenti finalità: a) permettere la fruizione del Servizio come previsto nelle presenti Condizioni Generali di Contratto del servizio "Voices"; b) gestire eventuali reclami e contenziosi. Il conferimento di tali dati è necessario per rendere possibile la partecipazione al Servizio: il loro mancato, parziale o inesatto conferimento potrebbe comportare l'impossibilità di partecipare. Oltre che per le finalità sopra descritte i dati potranno essere altresì trattati per adempiere agli obblighi previsti da leggi, regolamenti o normative comunitarie, nonché da disposizioni delle Autorità di vigilanza del settore. 4.2. Commenti sul Sito Gli Utenti potranno immettere tramite i Commenti dati di terzi solo se è stato acquisito il preventivo ed espresso consenso degli interessati al trattamento di tali dati e alla loro comunicazione a terzi: pertanto gli Utenti prendendo visione della presente Informativa e delle Condizioni Generali di Contratto del Servizio, prendono, dunque, atto che: - è vietato caricare/immettere, nello spazio web messo a loro disposizione, dati sensibili e giudiziari (ai sensi dell'art. dell'art. 4, co. 1, lettere d) ed e) del Codice Privacy) e contenuti relativi a minori di età senza l'autorizzazione di chi ne esercita la patria potestà e, comunque, dati personali di terzi in assenza della necessaria autorizzazione alla relativa pubblicazione/diffusione on line; - la responsabilità per l'eventuale trattamento di dati di cui al punto precedente caricati/immessi nel Sito dagli Utenti non potrà essere attribuita al Titolare o al Responsabile indicati nella presente Informativa (il D. Lgs. 196/203 definisce come "sensibili" i dati personali idonei a rivelare l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, politico, filosofico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale). Gli Utenti si assumono, dunque, la piena responsabilità del contenuto immesso nel Sito, manlevando a riguardo Telecom in merito a possibili violazioni del Codice Privacy (e sue successive modifiche e/o integrazioni) per eventuali dati personali, sensibili, giudiziari o di minori eventualmente presenti. 4.3. Modalità e logica del trattamento Il trattamento dei dati sarà effettuato manualmente (ad esempio, su supporto cartaceo) e/o attraverso strumenti automatizzati (ad esempio, utilizzando procedure e supporti elettronici), con logiche correlate alle finalità sopraindicate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati. 4.4. Titolare, Responsabili in ambito Telecom Titolare del trattamento dei dati è Telecom Italia S.p.A., con sede in Piazza degli Affari, n. 2 – 20123 Milano. Responsabile del trattamento è Fornaro Carlo, domiciliato presso Telecom Italia S.p.A., Piazza Luigi Einaudi 8 – 20124 Milano. L'elenco aggiornato dei Responsabili è consultabile sui siti www.telecomitalia.com e www.tim.it, link privacy. I dati personali saranno trattati dai dipendenti delle Funzioni di External Relations e delle Funzioni tecnico/operative che operano sotto la diretta autorità del Responsabile del trattamento e sono stati designati Incaricati del trattamento ricevendo, al riguardo, adeguate istruzioni operative. 4.5. Categorie di soggetti terzi ai quali i dati potrebbero essere comunicati in qualità di Titolari o che potrebbero venirne a conoscenza in qualità di Responsabili o Incaricati Oltre che dai dipendenti di Telecom, alcuni trattamenti dei dati potranno essere effettuati anche da soggetti terzi, ivi incluse le Società del Gruppo Telecom Italia, con sede in Italia e/o all'estero, ai quali Telecom affida talune attività (o parte di esse) per perseguire le finalità di cui al punto 4.1) della presente Informativa. In tal caso gli stessi soggetti opereranno in qualità di Titolari autonomi o saranno designati come Responsabili o Incaricati del trattamento. Ai Responsabili o agli Incaricati, eventualmente designati, Telecom impartirà adeguate istruzioni operative, con particolare riferimento all'adozione delle misure minime di sicurezza, al fine di poter garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati. 4.6. Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti ai sensi dell'articolo 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/03)
Gli Utenti potranno accedere in ogni momento ai dati che li riguardano e esercitare gli altri diritti previsti dall'art. 7 del Codice Privacy, rivolgendosi al Responsabile del trattamento indicato al precedente punto 4.4. . Allo stesso modo gli Utenti potranno chiedere l'origine dei dati, la correzione, l'aggiornamento o l'integrazione dei dati inesatti o incompleti, ovvero la cancellazione o il blocco per quelli trattati in violazione di legge, o ancora opporsi al loro utilizzo per motivi legittimi da evidenziare nella richiesta.
5.1. Gli Utenti prendono atto che Telecom non è tenuta a controllare e, salvo che ciò si renda necessario per adempiere ad una disposizione di legge, ad un ordine giudiziario o di altra Autorità Competente, i Commenti immessi dagli Utenti, non essendo soggetta ad alcun obbligo generale di sorveglianza e, pertanto, non può essere in alcun modo ritenuta responsabile per i suddetti Commenti, né per eventuali errori e/o omissioni negli stessi, nonché per eventuali danni diretti o indiretti derivanti agli Utenti stessi e/o a terzi dell'utilizzo o mancato uso del Servizio. L'Utente, pertanto, sarà il solo responsabile dei Commenti immessi, pubblicati e/o diffusi on line in via del tutto autonoma tramite il Servizio, in nome e/o per conto proprio o di terzi, oltre che dell'esattezza e veridicità degli stessi. Telecom non acquisisce diritti di proprietà intellettuale sui Commenti, che rimangono esclusivamente in capo all'Utente. 5.2. A tale riguardo, l'Utente prende atto che Telecom agisce esclusivamente in qualità di fornitore degli spazi virtuali ("hosting") e, salvo quanto eventualmente previsto inderogabilmente dalla legge, non può garantire che i Commenti immessi dagli Utenti tramite il Servizio non siano opinabili, inadatti od offensivi e, pertanto, declina ogni responsabilità al riguardo. 5.3. Telecom, tuttavia, può, senza esserne obbligata, sottoporre a controllo i Commenti che saranno caricati dall'Utente sul Sito, nonché sorvegliare e/o controllare qualunque parte del Sito nel quale gli Utenti trasmettono/posizionano le loro comunicazioni. 5.4. Telecom, inoltre, potrà in ogni momento e senza preavviso respingere, rifiutare di inserire nel Sito, non utilizzare, rimuovere bloccare con un divieto all'accesso e/o cancellare i Commenti ritenuti inadeguati o che in qualunque modo contravvengono alle disposizioni contenute nelle Condizioni Generali, senza che possa essere ritenuta in alcun modo responsabile nei confronti dell'Utente. 5.5. Fermo restando quanto sopra, l'Utente si impegna ad utilizzare il Servizio esclusivamente per scopi leciti e ammessi dalle disposizioni di legge di volta in volta applicabili, dagli usi e consuetudini, dalle regole di diligenza ed in ogni caso senza ledere qualsivoglia diritto di terzi. 5.6. Gli Utenti, in particolare, prendono atto che è vietato inserire, pubblicare, diffondere nello spazio web messo a loro disposizione, Commenti: i) di natura offensiva, ingiuriosa, diffamatoria, calunniosa, pornografica, volgare, oscena, pedo-pornografica, blasfema ed in qualsiasi modo non conforme ai principi dell'ordine pubblico e del buon costume o che possa arrecare danno in qualsiasi modo ai minori di età; ii) che rechino molestia alla quiete pubblica o privata o offesa o danno, diretto o indiretto, a chiunque o che incoraggino i terzi a mettere in atto una condotta illecita e/o criminosa passibile di responsabilità penale o civile; iii) che violino norme giuridiche vigenti, ivi incluse, a titolo meramente esemplificativo, le disposizioni della LdA, nonché del Codice Privacy, o segni distintivi, diritti di proprietà intellettuale, industriale o altro diritto di terzi; iv) che contengono virus o altri programmi volti a danneggiare o interferire con il corretto funzionamento del Servizio, causare un irragionevole sovraccarico di attività delle infrastrutture tecnologiche e dei server di Telecom o ad intercettare o appropriarsi di sistemi operativi, dati o informazioni personali o violare, sottrarre o sopprimere la corrispondenza informatica o telematica a terzi; v) contenenti pubblicità, materiale promozionale o qualsiasi altra forma di sollecitazione non richiesta e indesiderata. 5.7. L'Utente garantisce la provenienza e l'originalità dei Commenti immessi tramite il Servizio, nello spazio messo a Sua disposizione. L'Utente si impegna a non copiare, riprodurre, elaborare, alterare, modificare, trascrivere, duplicare, comunicare, distribuire o altrimenti divulgare eventuale materiale protetto dal diritto d'autore senza autorizzazione espressa in forma scritta o senza il consenso espresso dei terzi titolari dei diritti di proprietà intellettuale. L'Utente è consapevole ce la violazione di queste previsioni è punibile ai sensi degli artt. 171 ss. della LdA. Eventuale materiale protetto da diritto di proprietà intellettuale può essere immesso nel suddetto spazio solo qualora l'Utente abbia acquisito dal titolare del diritto i connessi diritti di utilizzazione e, quindi, solo con il permesso scritto del titolare del diritto e con l'obbligo di citare la fonte e l'esistenza del permesso. 5.8. Telecom non risponderà di ritardi, cattivo funzionamento, sospensione e/o interruzione – né verso l'Utente, né verso soggetti direttamente o indirettamente connessi all'Utente stesso – nell'erogazione del Servizio causati da: forza maggiore o caso fortuito; manomissione o interventi illeciti ad opera di terzi su servizi o apparecchiature utilizzate da Telecom; manomissioni o interventi sugli apparati di connessione che rientrano nella disponibilità dell' Utente, effettuati da malfunzionamento/configurazioni errate degli apparati di connessione utilizzati dall'Utente. 5.9. Telecom non si assume alcuna garanzia né responsabilità per danni di qualunque tipo o virus che possano danneggiare ovvero infettare l'hardware e/o il software dell'Utente, a seguito dello scaricamento dei Commenti relativi al Servizio.
6. Disabilitazione e cancellazione dei Commenti
6.1. I commenti non solo sono benvenuti, ma solo il sale della discussione. La redazione, però, eliminerà senza indugio alcuno i commenti contenenti linguaggio inappropriato, contenuti illegali o semplicemente non pertinenti con l’argomento del post.
6.2. Resta inteso che i) in caso di violazione da parte degli Utenti delle disposizioni e garanzie di cui al precedente art. 5, o comunque, qualora Telecom venga a conoscenza, in qualsiasi modo, che gli Utenti abbiano utilizzato il Servizio in difformità da quanto previsto nelle Condizioni Generali e/o ricevano una documentata contestazione e/o segnalazione riguardo al rischio della suddetta violazione; o ii) qualora sorga una qualsiasi contestazione o venga avanzata una qualsiasi rivendicazione, pretesa e/o domanda di qualsiasi tipo da parte di terzi nei confronti di Telecom in relazione ai Commenti; o iii) qualora Telecom ritenga, a proprio insindacabile giudizio, che i Commenti possano essere causa di danni a terzi o a sé; o iv) qualora il Servizio venga utilizzato da parte degli Utenti per scopi commerciali; o v) in caso di richiesta di Autorità competenti, Telecom avrà la facoltà, a propria completa discrezione, salvo ogni altro rimedio previsto dalla legge, di prendere qualsiasi provvedimento o iniziativa che riterrà opportuna e/o necessaria, ivi compresa la rimozione o cancellazione dei Commenti, nonché la sospensione o cancellazione dell'account degli Utenti, disabilitando immediatamente senza alcun obbligo di preavviso l'accesso degli stessi al Servizio. E' comunque fatto salvo il diritto di Telecom di risolvere il presente contratto e di richiedere il risarcimento dei danni subiti. 6.3. L'Utente prende atto che nel caso in cui Telecom, nelle consuete verifiche sulla funzionalità del Servizio, dovesse casualmente venire a conoscenza di presunte attività illecite effettuate dagli Utenti è tenuta e provvederà immediatamente, ai sensi delle leggi applicabili, a inoltrare apposita segnalazione alle Autorità competenti, fornendo, su richiesta di queste ultime, le informazioni in loro possesso.
L'Utente, in virtù di quanto previsto nel precedente art. 6, si impegna a tenere indenne Telecom, manlevandola, sostanzialmente e processualmente, da ogni perdita, danno, responsabilità, costo, spese (ivi incluse le spese legali), derivante dalla pubblicazione e diffusione on line dei Commenti da parte dell'Utente o, comunque, dall'Utilizzo del Servizio da parte dell'Utente medesimo.
8. Durata del Servizio e Recesso
8.1. Il Servizio viene fornito da Telecom agli Utenti a titolo gratuito e a tempo indeterminato. 8.2. L'Utente potrà esercitare in qualunque momento e senza alcuna penalità il diritto di recesso dal Servizio inviando una e-mail all'indirizzo hub@telecomitalia.it con la richiesta di cancellazione dei Commenti inseriti. 8.3. Telecom, dal canto suo, avrà la facoltà di recedere dal Servizio in qualunque momento a mezzo comunicazione scritta sul Sito, con un preavviso di 15 (quindici) giorni. 8.4. La cessazione, per qualsiasi ragione, del Servizio comporterà la cancellazione dei Commenti inseriti dall'Utente. Resta inteso che l'Utente continuerà ad essere responsabile per i Commenti inseriti e le operazioni effettuate tramite il Servizio anche dopo la cessazione del Servizio.
9.1. Telecom si riserva la facoltà di risolvere di diritto il presente contratto, ai sensi e per gli effetti di cui all'articolo 1456 c.c., a mezzo e-mail inviata all'Utente in caso di inadempimento anche di una soltanto delle obbligazioni contenute negli articoli 2 (Utilizzo del Servizio),5 (Garanzie e Responsabilità) e 6 (Disabilitazione e cancellazione dei Commenti). 9.2. La risoluzione, ai sensi del presente articolo, comporterà la cessazione immediata del Servizio, la cancellazione dei Commenti inseriti dall'Utente e la revoca delle credenziali di accesso di cui all'art. 3.2. delle Condizioni Generali. Resta inteso che l'Utente continuerà ad essere responsabile per i Commenti immessi e le operazioni effettuate tramite il Servizio anche dopo la risoluzione del presente contratto.
10. Sospensione del Servizio per manutenzione
L'Utente accetta che Telecom potrà sospendere, senza alcun preavviso, la fornitura del Servizio per garantire gli interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria.
11. Variazioni del Servizio
L'utilizzo del Servizio comporta necessariamente l'accettazione delle Condizioni Generali. Gli Utenti sono consapevoli del fatto che le Condizioni Generali potranno essere modificate in qualsiasi momento, tramite la pubblicazione on line della nuova versione. Gli Utenti, utilizzando il Servizio, s'impegnano ad aggiornarsi ed a prendere conoscenza delle Condizioni Generali e ad informarsi sulle eventuali modifiche. Le nuove Condizioni di Utilizzo del Sito saranno efficaci automaticamente trascorsi 15 (quindici) giorni dalla data della loro comunicazione tramite pubblicazione sul Sito.
12. Autonomia giuridica delle Parti
Il Servizio non intende dare vita ad una organizzazione comune, associazione, anche in partecipazione, joint-venture, consorzio, od altro; Telecom e gli Utenti restano estranei a tutti i rapporti con terzi di qualunque natura che porranno in essere per lo svolgimento delle proprie attività.
13.1. Le Condizioni Generali sono regolate dalla legge italiana. Per quanto non espressamente previsto dalla Condizioni Generali saranno applicabili le norme di legge in materia. 13.2. Per qualsiasi controversia inerente le Condizioni Generali è competente il Foro del domicilio dell'Utente.