Source: http://www.swiss-insurance-law.ch/schweizer-versicherungsaufsichtsgesetz/home/art-16-vag
Timestamp: 2020-07-12 08:40:13
Document Index: 319962198

Matched Legal Cases: ['Art. 16', 'Art. 15', 'Art. 17', 'Art. 54', 'Art. 55', 'Art. 56', 'Art. 17', 'Art. 57', 'Art. 58', 'Art. 59', 'Art. 62', 'Art. 63', 'Art. 65', 'Art. 69', 'Art. 118', 'Art. 119', 'Art. 2', 'Art. 16', 'Art. 16']

Art. 16 VAG - Swiss Insurance Law
3. Kapitel: Ausübung der Versicheurngstätigkeit
> Art. 15 Ergänzende Voraussetzungen für ausländische Versicherungsunternehmen
< Art. 17 Gebundenes Vermögen
English translation of article 16 of the Swiss Insurance Supervision Act
Art. 54 AVO Grundsätze
Art. 55 AVO Arten versicherungstechnischer Rückstellungen (Lebensversicherungen)
a. Rückstellungen, die nach den Tarifgrundlagen der laufenden Versicherungsverträge oder nach vorsichtigeren Grundlagen berechnet werden;
b. Rückstellungen, die zur Bildung ausreichender Rückstellungen erforderlich sind;
c. Rückstellungen, die nach aktuariellen und im Geschäftsplan festgehaltenen Methoden gebildet werden, um die Erfüllbarkeit der Verpflichtungen aus den Versicherungsverträgen weiter zu erhöhen.
Art. 56 AVO Sollbetrag des gebundenen Vermögens (Lebensversicherungen)
Art. 17 AVO Gebundenes Vermögen (Lebensversicherungen)
Art. 57 AVO Sollbetrag für die Kranken- und Unfallversicherung (Lebensversicherungen)
Art. 58 AVO Grundsatz der Einzelberechnung (Lebensversicherungen)
Art. 59 AVO Bruttoprinzip (Lebensversicherungen)
Art. 62 AVO Verstärkung versicherungstechnischer Rückstellungen (Lebensversicherungen)
Art. 63 AVO Deckung der Abfindungswerte (Lebensversicherungen)
Art. 65 Zillmerung versicherungstechnischer Rückstellungen und Aktivierung nicht getilgter Abschlusskosten (Lebensversicherungen)
Art. 69 AVO Arten versicherungstechnischer Rückstellungen (Schadenversicherungen)
a. die Prämienüberträge;
b. die Schadenrückstellungen;
c. die Sicherheits- und Schwankungsrückstellungen;
d. die Alterungsrückstellungen;
e. die Rückstellungen für vertragliche Überschussbeteiligungen;
f. die versicherungstechnischen Rückstellungen für Renten;
g. alle übrigen Rückstellungen, die zur Bildung ausreichender Rückstellungen erforderlich sind.
Art. 118 AVO Versicherungsleistungen mit Wartefrist
Art. 119 AVO Einlagen in Prämiendepots
Art. 2 AVO-FINMA Aufgaben des verantwortlichen Aktuars
siehe: Gesetzesmaterialien zu Art. 16 VAG
Untergeordnete Seiten (1): Gesetzesmaterialien zu Art. 16 VAG