Source: http://www.privacy.it/archivio/cortegiust20090220.html
Timestamp: 2018-02-18 20:10:17+00:00
Document Index: 34988356

Matched Legal Cases: ['art. 87', 'art. 255', 'art. 42', 'art. 2', 'art. 4', 'art. 235']

Ricorso proposto il 20 febbraio 2009 - Dennekamp/Parlamento
Ricorso proposto il 20 febbraio 2009
Dennekamp/Parlamento
(Causa T-82/09 – Pubblicata sulla GUUE n. C 102 del 1/5/2009)
Parti Ricorrente: G.-J. Dennekamp (Giethoorn, Paesi Bassi) (rappresen-tanti: O. Brouwer e A. Stoffer, avvocati) Convenuto: Parlamento europeo Conclusioni del ricorrente — Annullare la decisione impugnata; — condannare il Parlamento al pagamento delle spese del ri-corrente ai sensi dell�art. 87 del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado, ivi comprese le spese di even-tuali parti intervenienti e le spese relative alla richiesta di procedimento accelerato. IT 1.5.2009 Gazzetta ufficiale dell�Unione europea C 102/29
Il 20 ottobre 2008, il ricorrente chiese al Parlamento europeo che, in base al regolamento (CE) n. 1049/2001 ( 1 ), gli fosse consentito l�accesso a (i) tutti i documenti indicanti quali mem-bri del Parlamento sono anche iscritti al regime pensionistico complementare, (ii) una lista dei membri del Parlamento che erano iscritti al regime pensionistico complementare al 1 o set-tembre 2005 e (iii) una lista di nomi degli attuali iscritti al regime pensionistico complementare per i quali il Parlamento paga un contributo mensile. Il Parlamento respinse la richiesta del ricorrente e conferm� il proprio diniego nella decisione del 17 dicembre 2008.
Con il presente ricorso, il ricorrente chiede l�annullamento della decisione del Parlamento europeo 17 dicembre 2008, A(2008)22050, relativa al diniego di accesso ai documenti richiesti dal ricorrente in base al regolamento (CE) n. 1049/2001.
Il ricorrente sostiene che il diniego � fondato su un errore di valutazione e costituisce una violazione manifesta delle norme e dei principi relativi all�accesso ai documenti contenuti nel rego-lamento (CE) n. 1049/2001 e delle norme stabilite nel regola-mento (CE) n. 45/2001 ( 2 ).
Conseguentemente, il Parlamento ha violato il diritto del ricorrente all�accesso ai documenti delle istituzioni comunitarie, come sancito nell�art. 255 CE, nell�art. 42 della Carta dei diritti fondamentali dell�Unione europea e nel regolamento (CE) n. 1049/2001.
A sostegno del proprio ricorso, il ricorrente deduce che la decisione � viziata dai seguenti errori di diritto e di valutazione.
a) Secondo il ricorrente, il Parlamento ha violato l�art. 2, n. 1 del regolamento (CE) n. 1049/2001 ed ha erroneamente fondato il proprio diniego sull�art. 4, n. 1, lett. b), del sum-menzionato regolamento, poich� la divulgazione dei docu-menti richiesti non � in grado di arrecare pregiudizio alla vita privata dei membri del Parlamento di cui trattasi.
b) Inoltre, il Parlamento ha asseritamente fatto errata applica-zione del regolamento (CE) n. 45/2001, perch� ha erronea-mente ritenuto che la richiesta del ricorrente dovesse essere valutata alla luce del regolamento (CE) n. 45/2001.
c) Ancora, il ricorrente afferma che il Parlamento non ha stabilito un equo bilanciamento fra gli interessi pubblici soddi-sfatti dalla divulgazione e gli interessi privati asseritamente coinvolti. Non avrebbe nemmeno valutato in quale misura i pretesi interessi privati sarebbero stati effettivamente e spe-cificamente pregiudicati.
d) Il Parlamento ha violato, ad avviso del ricorrente, l�art. 235 CE, non avendo addotto motivazioni adeguate a sostegno del proprio diniego. Infine, si osserva che la decisione non dimostra che il Parlamento ha eseguito una valutazione concreta per i singoli documenti relativi alla richiesta di accesso del ricorrente.
( 1 ) Regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio 30 mag-gio 2001, n. 1049, relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (GU L 145, pag. 43)
( 2 ) Regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio 18 dicem-bre 2000, n. 45/2001, concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari, nonch� la libera circolazione di tali dati (GU 2001, L 8, pag. 1)