Source: http://docplayer.fi/971804-Yleiseurooppalaiset-palvelunumerot-1-2007.html
Timestamp: 2018-07-20 11:12:43+00:00
Document Index: 14775753

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ']

YLEISEUROOPPALAISET PALVELUNUMEROT 1/ PDF
Download "YLEISEUROOPPALAISET PALVELUNUMEROT 1/2007"
1 YLEISEUROOPPALAISET PALVELUNUMEROT 1/2007
2 TYÖRYHMÄRAPORTTI 1/ (8) Julkaisija Viestintävirasto Tekijät työryhmä Puhelinnumeron siirrettävyys - tekninen verkkototeutus KUVAILULEHTI Asiakirjan päivämäärä Asiakirjan laji Työryhmäraportti Toimeksiantaja Viestintävirasto Asiakirjan nimi TYÖRYHMÄRAPORTTI 1/2007 YLEISEUROOPPALAISET PALVELUNUMEROT Tiivistelmä Euroopan yhteisöjen komissio teki päätöksen 116-alkuisen kansallisen numerointialueen varaamisesta yhdenmukaisten yhteiskunnallisten palvelujen yhdenmukaisille puhelinnumeroille. Tässä raportissa näistä numeroista käytetään nimeä yleiseurooppalaiset palvelunumerot. Sen jälkeen, kun Euroopan yhteisöjen komissio on päätöksellään osoittanut yleiseurooppalaisen 116-alkuisen palvelunumeron tietylle palvelulle, Viestintävirasto ilmoittaa kyseisen numeron käyttöoikeuden palveluntarjoajien haettavaksi. Viestintävirasto myöntää numeron käyttöoikeuden noudattaen Euroopan yhteisöjen komission päätöksen mukaisia ehtoja. Raportissa käsitellään yleiseurooppalaisten palvelunumeroiden teknisiä ominaisuuksia ja tarvittavia määräysmuutoksia sekä kartoitetaan näiden numeroiden käyttöönottamiseksi tarvittavia toimenpiteitä. Viestintävirasto on raportin perusteella käynnistänyt numerointi-, esto- ja siirrettävyysmääräyksen uusimisen siten, että uusitut määräykset tulisivat voimaan Avainsanat yleiseurooppalaiset palvelunumerot Sarjan nimi Viestintäviraston julkaisuja Kokonaissivumäärä 9 Jakaja Viestintävirasto Kieli suomi Hinta 5,00 Kustantaja Viestintävirasto Luottamuksellisuus Julkinen Postiosoite Käyntiosoite Puhelin Sähköposti PL 313 Itämerenkatu 3 A HELSINKI HELSINKI Telekopio Kotisivu Y-tunnus
3 TYÖRYHMÄRAPORTTI 1/ (8) Sisällys 1 JOHDANTO SÄÄDÖSTAUSTA EU:N KOMISSION PÄÄTÖS YLEISEUROOPPALAISISTA PALVELUNUMEROISTA Päätöksen perustelut (tiivistelmä): Päätös artikla Kohde ja soveltamisala artikla Yhdenmukainen yhteiskunnallinen palvelu artikla 116-alkuisen numerointialueen erityisnumeroiden varaaminen artikla Yhdenmukaisten numeroiden käyttöoikeutta koskevat ehdot artikla Yhdenmukaisten numeroiden jakaminen artikla Seuranta... 5 LIITE: Luettelo yhdenmukaisille yhteiskunnallisille palveluille varatuista erityisnumeroista NUMEROIDEN OSOITTAMINEN PALVELUILLE JA NUMEROIDEN MYÖNTÄMINEN NUMEROIDEN TEKNISET OMINAISUUDET PUHELUHINNOITTELU VALINTA PUHELINNUMERON SIIRRETTÄVYYS LASKUERITTELY MUUTOKSET VIESTINTÄVIRASTON MÄÄRÄYKSIIN NUMEROIDEN KÄYTTÖÖNOTTO, TEHTÄVÄT YLEISTÄ VIESTINTÄVIRASTON TEHTÄVÄT LIITTYMÄTELEYRITYSTEN TEHTÄVÄT TIETOLIIKENNEPALVELUN JÄRJESTÄVÄN TELEYRITYKSEN TEHTÄVÄT KUSTANNUKSET... 8
4 TYÖRYHMÄRAPORTTI 1/ (8) 1 JOHDANTO Euroopan yhteisöjen komissio on tehnyt päätöksen 116- alkuisen kansallisen numerointialueen varaamisesta yhdenmukaisten yhteiskunnallisten palvelujen yhdenmukaisille puhelinnumeroille. Tässä raportissa näistä numeroista käytetään nimeä yleiseurooppalaiset palvelunumerot. Päätöksen mukaan jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että toimivaltainen kansallinen sääntelyviranomainen (Viestintävirasto) voi jakaa liitteessä lueteltuja numeroita 31. elokuuta 2007 alkaen. Päätös on julkaistu Euroopan Unionin virallisessa lehdessä L 49/33. Euroopan yhteisöjen komissio on julkisella kuulutuksella pyytänyt ehdotuksia palveluista, joille osoitetaan 116-alkuinen numero. Ensimmäisen kuulemiskierroksen määräaika päättyi Sen jälkeen, kun Euroopan yhteisöjen komissio on julkaissut päätöksen numeroista ja niille osoitettavista palveluista, Viestintävirasto ilmoittaa numerot palveluntarjoajien haettaviksi. Tämän ensimmäisen kierroksen jälkeenkin ehdotuksia voi tehdä. 2 SÄÄDÖSTAUSTA 2.1 EU:n komission päätös yleiseurooppalaisista palvelunumeroista Päätöksen perustelut (tiivistelmä): (1) On suotavaa, että jäsenvaltioiden kansalaiset, mukaan luettuina matkailijat ja vammaiset käyttäjät, voisivat saada yhteyden tiettyihin yhteiskunnallisiin palveluihin käyttämällä samoja tunnistettavia numeroita kaikissa jäsenvaltioissa. (2) On tarpeen yhdenmukaistaa numerointivaroja, jotta loppukäyttäjät voivat saada yhteyden näihin eri jäsenvaltioiden tarjoamiin palveluihin käyttäen samaa numeroa. Sama numero, sama palvelu periaatteella varmistetaan, että tiettyyn palveluun liittyy yhteisössä aina sama erityisnumero riippumatta siitä, missä jäsenvaltiossa palvelua tarjotaan. (3) Yhdenmukaisten numeroiden olisi oltava palvelujen yhteiskunnallisen merkityksen vuoksi maksuttomia, mutta tämä ei kuitenkaan tarkoittaisi sitä, että operaattoreilla olisi velvollisuus välittää puhelut 116-alkuisiin numeroihin omalla kustannuksellaan. (4) On tarpeen määritellä tarkat ehdot tarjottavien palvelujen luonteen valvomiseksi, jotta voidaan varmistaa, että yhdenmukaisia numeroita käytetään tämän päätöksen soveltamisalaan kuuluvien erityispalvelujen tarjoamiseen. (5) Saattaa olla tarpeen liittää yhdenmukaisen erityisnumeron käyttöoikeuteen erityisehtoja, kuten esimerkiksi että kyseisen palvelun olisi oltava käytettävissä ympäri vuorokauden viikon jokaisena päivänä. (6) Puitedirektiivissä säädetään, että kansallisten sääntelyviranomaisten on huolehdittava kansallisten numerointisuunnitelmien hallinnoinnista ja valvottava kansallisten numerointivarojen jakamista tietyille toiminnoille.
5 TYÖRYHMÄRAPORTTI 1/ (8) Päätös 1 artikla Kohde ja soveltamisala Sähköisiä viestintäverkkoja ja -palveluja koskevista valtuutuksista (valtuutusdirektiivi) mukaisesti on mahdollista vahvistaa ehtoja numeroiden käytölle ja soveltaa rangaistuksia, mikäli kyseisiä ehtoja ei noudateta. (7) Numerosarjalla 116 alkavien erityisnumeroiden luettelo olisi saatettava ajan tasalle säännöllisesti. Jäsenvaltioiden olisi tiedotettava näistä numeroista kaikki asianomaiset kohderyhmät tavoittavalla tavalla, esimerkiksi Internetin avulla. Numerosarjalla 116 alkava numerointialue varataan kansallisissa numerointisuunnitelmissa yhdenmukaisten yhteiskunnallisten palvelujen yhdenmukaisille numeroille. Tähän numerointialueeseen kuuluvat erityisnumerot ja niihin liittyvät palvelut luetellaan liitteessä. 2 artikla Yhdenmukainen yhteiskunnallinen palvelu Yhdenmukaisella yhteiskunnallisella palvelulla tarkoitetaan yleismääritelmän mukaisesti palvelua, johon yksityishenkilöt saavat yhteyden ilmaisnumeroon soittamalla, josta on mahdollisesti hyötyä muista maista käymässä oleville henkilöille ja jolla tyydytetään tietty yhteiskunnallinen tarve erityisesti kansalaisten tai tiettyjen väestöryhmien hyvinvoinnin ja turvallisuuden parantamiseksi tai vaikeuksiin joutuneiden kansalaisten auttamiseksi. 3 artikla 116-alkuisen numerointialueen erityisnumeroiden varaaminen Jäsenvaltioiden on varmistettava, että: a) liitteessä lueteltuja numeroita käytetään ainoastaan niihin palveluihin, joille numerot on varattu; b) 116-alkuisen numerointisarjan numeroita, joita ei ole lueteltu listassa, ei käytetä; c) numeroa ei anneta millekään palvelulle eikä käytetä minkään palvelun yhteydessä. 4 artikla Yhdenmukaisten numeroiden käyttöoikeutta koskevat ehdot 5 artikla Yhdenmukaisten numeroiden jakaminen Jäsenvaltioiden on sovellettava seuraavia yhdenmukaisten numeroiden käyttöoikeutta koskevia ehtoja yhdenmukaisten yhteiskunnallisten palvelujen tarjoamisessa: a) palvelu tarjoaa tietoa tai apua, toimii kansalaisten raportointivälineenä tai se on minkä tahansa edellä mainitun toiminnon yhdistelmä; b) palvelu on kaikkien kansalaisten käytettävissä eikä sen käyttämiseen vaadita ennalta rekisteröitymistä; c) palvelun saatavuudella ei ole aikarajoja; d) palvelusta ei peritä maksua tai vaadita maksusitoumusta palvelun käytön ennakkoedellytyksenä; e) seuraavia toimintoja ei sallita puhelun aikana: mainonta, viihde, myynti ja markkinointi sekä puhelun hyödyntäminen myöhemmin kaupallisten palvelujen myynnissä. Jäsenvaltioiden on lisäksi sovellettava liitteessä lueteltuja, yhdenmukaisten numeroiden käyttöoikeutta koskevia erityisehtoja. 1. Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että toimivaltainen kansallinen sääntelyviranomainen voi jakaa liitteessä lueteltuja numeroita 31. elokuuta 2007 alkaen.
6 TYÖRYHMÄRAPORTTI 1/ (8) 6 artikla Seuranta 2. Erityisnumeroiden ja niihin liittyvien yhdenmukaisten yhteiskunnallisten palvelujen mainitseminen luettelossa ei velvoita jäsenvaltioita huolehtimaan siitä, että kyseistä palvelua tarjotaan niiden alueella. 3. Kun numero on lisätty liitteen luetteloon, jäsenvaltioiden on tiedotettava kansallisella tasolla siitä, että kyseinen erityisnumero on käytettävissä siihen liittyvän yhdenmukaisen yhteiskunnallisen palvelun tarjoamiseksi ja että kyseisen erityisnumeron käyttöoikeutta on mahdollista hakea. 4. Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että kussakin jäsenvaltiossa ylläpidetään sen alueella käytössä olevien kaikkien yhdenmukaisten numeroiden ja niihin liittyvien yhdenmukaisten yhteiskunnallisten palvelujen rekisteriä. Rekisterin on oltava helposti yleisön saatavilla. Jäsenvaltioiden on raportoitava komissiolle määräajoin liitteessä lueteltujen numeroiden tosiasiallisesta käytöstä niihin liittyvien palvelujen tarjoamisessa alueellaan. LIITE Luettelo yhdenmukaisille yhteiskunnallisille palveluille varatuista erityisnumeroista Kadonneita lapsia koskeva vihjepuhelin 3 NUMEROIDEN OSOITTAMINEN PALVELUILLE JA NUMEROIDEN MYÖNTÄMINEN Euroopan yhteisöjen komission päätöksen 3 artiklan mukaan 116-alkuisia numeroita käytetään ainoastaan niille palveluille, joille ne on päätöksessä osoitettu. Sen jälkeen, kun Euroopan yhteisöjen komissio on päätöksellään osoittanut 116-alkuisen numeron nimetylle palvelulle, Viestintävirasto ilmoittaa kyseisen numeron käyttöoikeuden palveluntarjoajien haettavaksi. Viestintävirasto myöntää numeron käyttöoikeuden noudattaen Euroopan yhteisöjen komission päätöksen mukaisia ehtoja ja asettaa numerointipäätöksellä tarpeelliset ehdot. Euroopan yhteisöjen komission päätös ei suoraan aseta palveluntarjoajalle mitään erityisvaatimuksia. Viestintäviraston tehtävä on valvoa, että palvelu vastaa komission päätöstä ja numerointipäätökseen on asetettava selkeät komission päätöksen mukaiset ehdot ja muun muassa määräaika palvelun toteuttamiselle. Päätöksen määräaikaisuus on myös mahdollinen. 4 NUMEROIDEN TEKNISET OMINAISUUDET 4.1 Puheluhinnoittelu 4.2 Valinta Yleiseurooppalaiset palvelunumerot ovat komission päätöksen 2 artiklan perusteella ilmaisnumeroita. Näin ollen teleyritysten välisissä tilityksissä liikennettä 116-numeroihin käsitellään kuten ilmaisnumeroiden liikennettä. EU:n komission lausuntopyynnössä 116-numeroiden osoittamiseksi tietyille palveluille luvussa 9 Tärkeitä huomautuksia on todettu seuraavaa:
7 TYÖRYHMÄRAPORTTI 1/ (8) Tarkoituksena on, että 116-numeroita käytetään samassa jäsenvaltiossa, jossa palveluntarjoaja sijaitsee. Jäsenvaltioista ei välttämättä pysty soittamaan toisessa jäsenvaltiossa sijaitsevaan 116-numeroon. Edellä olevan perusteella liikennettä ulkomailta suomalaiseen 116- numeroon ei ainakaan tässä vaiheessa toteuteta. Valtakunnallisten palvelunumeroiden edessä ei numerointimääräyksen mukaan käytetä operaattoritunnusta tai erillistä suuntanumeroa. Tällä perusteella ainoa sallittu numeron valintatapa on 116xyz. Kaikki muut valinnat (esim. telealueen suuntanumeron tai operaattoritunnuksen käyttö 116-numeron yhteydessä) ohjataan tiedotteeseen. Jos palveluntarjoaja haluaa 116-numeroon alueohjauksia, se on numeroa hallitsevan palveluntarjoajan ja toteuttavan teleyrityksen välinen asia, jota ei tässä raportissa käsitellä. 4.3 Puhelinnumeron siirrettävyys Reititysnumeron rakenne on siis seuraava: Yleiseurooppalaisia palvelunumeroita käsitellään samanlaisina siirrettävinä numeroina kuin ennen suoraan loppukäyttäjille myönnettyjä 071-numeroita. Toisin sanoen 116-numero tulkitaan aina siirtyneeksi. Ensimmäisen kerran käyttöönotettaessa siirtyminen tapahtuu Viestintävirastolta sille teleyritykselle, jonka kanssa numeron haltija on sopinut numeron käyttöönotosta. Työryhmäraportin 5/2004 Puhelinnumeron siirrettävyys, kiinteä puhelinverkko, tekninen verkkototeutus liitteeseen (reititysnumerot) lisätään uusina kohtina reititysnumerot 116-numeroille. Tapauksia on vain kaksi: lähtöverkko on kiinteä verkko (5.1) ja lähtöverkko on matkaviestinverkko (5.2). LIIKENNETAPAUS REITITYSNUMERON OSAT Lähtöverkko Kohdeverkko Kohdenumero Heksades.osa Teleyritystunniste Palvelutunnus Oper.- tunnus Luettelonumero Reititysnum.maks. pituus Puhelun hinnoittelutapa Kiinteä verkko Matkaviestinverkko 116- numero 1D XX(X) 4-116xyz 12 access 116- numero 1D XX(X) 0-116xyz 12 access Edellä kiinteä verkko sisältää sekä telealueen tilaajanumerot että valtakunnalliset tilaajanumerot. 4.4 Laskuerittely Viestintämarkkinalain 80 :n Telelaskun erittely mukaan eritellyssä liittymän puhelinlaskussa ei saa näkyä ilmaisnumeroihin otettuja puheluja. Tällä perusteella puhelut yleiseurooppalaisiin palvelunumeroihin eivät saa näkyä puhelinlaskussa.
8 TYÖRYHMÄRAPORTTI 1/ (8) 5 MUUTOKSET VIESTINTÄVIRASTON MÄÄRÄYKSIIN Yleiseurooppalaiset palvelunumerot on lisättävä numerointi-, esto- ja siirrettävyysmääräykseen. Numerointimääräyksessä on määriteltävä yleiseurooppalaisten palvelunumeroiden käyttöoikeuden myöntäminen, käytettävä numeronpituus, numeron tyyppi ja numeron valinta. Yleiseurooppalaisen palvelunumeron käyttöoikeus myönnetään palveluntarjoajalle. Yleiseurooppalaisen palvelunumeron pituus on Euroopan yhteisöjen komission päätöksessään kullekin yksittäiselle numerolle määräämä. Numeron enimmäispituus on 6 numeroa ja ainakin alkuvaiheessa vain 6- osaisia numeroita osoitetaan palveluille. Myöhemmin myös 4 tai 5- osaiset numerot saattavat tulla käyttöön. Yleiseurooppalaisia palvelunumeroita käsitellään käyttötarkoituksensa perusteella valtakunnallisina palvelunumeroina ja kansallisina ilmaisnumeroina. Estomääräyksen liitteeseen lisätään kansallisiin ilmaisnumeroihin yleiseurooppalaiset palvelunumerot. Siirrettävyysmääräyksen valtakunnallisten palvelunumeroiden luetteloon lisätään yleiseurooppalaiset 116-alkuiset palvelunumerot. 6 NUMEROIDEN KÄYTTÖÖNOTTO, TEHTÄVÄT 6.1 Yleistä Eri osapuolten tehtävät jakautuvat kahteen pääosaan, joiden rajanveto ei tässä vaiheessa ole vielä selvä: perusvalmiuksien luominen ja yksittäisten numeroiden käyttöönotto. Teleyritysten perusvalmiuksien luomisella tarkoitetaan sitä, että lähtöteleyrityksellä (teleyritys, jonka liittymästä soitetaan 116- numeroon) on verkossaan valmius 116-numeron siirrettävyyskyselyn tekemiseen. 6.2 Viestintäviraston tehtävät Viestintävirasto tekee määräyksiin tarvittavat muutokset siten, että sen jälkeen kun Euroopan yhteisöjen komissio on osoittanut palvelut ja niihin käytettävät numerot, Viestintävirasto voi myöntää numerot hakijoille. Viestintävirasto perii numeron käyttöoikeudesta liikenne- ja viestintäministeriön Viestintäviraston maksuista antaman asetuksen mukaisen maksun. Viestintävirasto myöntää palvelun tarjoajalle Euroopan yhteisöjen komission päätöksen mukaisen numeron käytettäväksi mainitussa päätöksessä osoitettuun palveluun. Sen lisäksi Viestintävirasto myöntää halukkaille teleyrityksille testikäyttöön 116-numerot määräajaksi.
9 TYÖRYHMÄRAPORTTI 1/ (8) 6.3 Liittymäteleyritysten tehtävät Kaikkien liittymäteleyritysten on toteutettava seuraavaa: - Numerosuunnan 116 avaus - Hintamäärittelyt (ilmainen suunta) - Estomäärittelyt - Tilastointimäärittelyt (access-liikennettä) - Ohjaus numeron siirrettävyyskyselyyn ja sieltä saatavan palautteen perusteella reititysnumeron muodostaminen (aluksi vain testinumeroiden osalta). Numeron siirrettävyyden kannalta käsitellään kuten valtakunnallisia ilmaisnumeroita. - Kokeilut verkossa avattaviin testinumeroihin - Virheellisten valintojen (esim. suuntanumeron tai operaattoritunnuksen käyttö 116-numeron edessä) ohjaus tiedotteeseen - Muutokset laskutusjärjestelmään (116-puhelut eivät saa näkyä puheluerittelyssä) - palvelun toteuttavan teleyrityksen teleyritystunnisteen avaaminen siten, että yksittäistä 116-numeroa vastaava reititysnumero voidaan muodostaa. Lisäksi on tehtävä 116-numeroiden edellyttämät lisäykset/muutokset master-järjestelmään. 6.4 Tietoliikennepalvelun järjestävän teleyrityksen tehtävät Teleyrityksen ja palveluntarjoajan välisen kaupallisen sopimuksen perusteella teleyritys toteuttaa 116-liikenteen ohjaukset kansallisista verkoista palveluntarjoajalle. Yksittäisen 116-numeron käyttöönottamiseksi tietoliikennepalvelun toteuttava teleyritys huolehtii siitä, että kansallisissa verkoissa avataan kyseisen 116-palvelun toteuttavan teleyrityksen teleyritystunniste myös 116-numeroita varten. 6.5 Kustannukset Kertaluonteisia kustannuksia syntyy edellä kohdissa 6.3 ja 6.4 mainituista toimenpiteistä. Työryhmän näkemyksen mukaan kohdan 6.3 (116-numeroiden siirrettävyyden perusvalmiuksien luominen verkkoon) kustannusten voidaan kohdan 6.3 tehtäväluettelon viimeisessä kohdassa mainittuja kustannuksia lukuun ottamatta katsoa muodostuvan viranomaismääräyksen edellyttämän valmiuden toteuttamisesta ja kuuluvan teleyritysten normaaliin toimintaan eikä niistä laskuteta. Välitetystä liikenteestä teleyritykset perivät toisiltaan operaattorihinnastonsa mukaiset maksut. Palvelun tuottajan maksut palvelun toteuttavalle teleyritykselle määräytyvät osapuolten kaupallisen sopimuksen perusteella.