Source: https://www.miotools.eu/
Timestamp: 2017-10-23 03:59:10
Document Index: 180918379

Matched Legal Cases: ['§ 3', '§ 7', '§ 14', '§ 1', '§ 1', '§ 13', '§ 14', '§ 312', '§ 1', '§ 1', '§ 3', '§ 3', '§ 3', '§ 3', '§ 3', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 6', '§ 1', '§ 6', '§ 1', '§ 6', '§ 1', '§ 7', '§ 7', '§ 7', '§ 1', '§ 9', '§ 9', '§ 9', '§ 10', '§ 1', '§ 1', '§ 377', '§ 13', '§ 13', '§ 14', '§ 1', '§ 14', '§ 14', '§ 5', '§ 7', '§ 10', '§ 1', '§ 1', '§ 2', '§ 2', '§ 2', '§ 2', '§ 2', '§ 2', '§ 2', '§ 3', '§ 4', '§ 4', '§ 4', '§ 4', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 6', '§ 6', '§ 7', '§ 7', '§ 7', '§ 7', '§ 9', '§ 9', '§ 3', '§ 6', '§ 8', '§ 9', '§ 11', '§ 13', '§ 13', '§ 2', '§ 3', '§ 3', '§ 3', '§ 3', '§ 4', '§ 4', '§ 4', '§ 5', '§ 5', '§ 5', '§ 6', '§ 6', '§ 6', '§ 6', '§ 8', '§ 8', '§ 8', '§ 8', '§ 9', '§ 9', '§ 9', '§ 11']

1. Allgemeine Geschäftsbedingungen (D)
2. Terms & Conditions (UK)
3. Conditions Générales de Vente (FR)
4. Condizioni Generali di Contratto (IT)
5. Condiciones de contratación (ES)
§ 3 Bestellablauf, Korrekturmöglichkeiten, Vertragsschluss, Vertragstextspeicherung
§ 7 Lieferbedingungen, Gefahrenübergang und Selbstbelieferungsvorbehalt
§ 14 Rechtswahl, Gerichtsstand, Schlussbestimmungen
§ 1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Lieferungen der MioTools GmbH (nachfolgend „MioTools“) an Verbraucher oder Unternehmern (nachfolgend „Kunden“) über den Onlineshop www.miotools.de sowie unter Nutzung sonstiger Fernkommunikationsmittel.
§ 1.2 Verbraucher ist nach § 13 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Unternehmer ist nach § 14 BGB jede natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
Fernkommunikationsmittel sind gemäß § 312c Abs. 2 BGB alle Kommunikationsmittel, die zur Anbahnung oder zum Abschluss eines Vertrags eingesetzt werden können, ohne dass die Vertragsparteien gleichzeitig körperlich anwesend sind, wie Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über den Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk und Telemedien.
§ 1.3 Der Kaufvertrag kommt zustande mit der
Service-Hotline: Mo bis Do 8–16 Uhr, Fr 8–15 Uhr
§ 1.4 Vertragssprache ist deutsch.
Die wesentlichen Merkmale der Ware werden in den Artikelbeschreibungen und den ergänzenden Angaben im Onlineshop aufgeführt.
§ 3.1 Die Darstellung der Produkte im Onlineshop sowie im Printkatalog stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung dar (sog. „invitatio ad offerendum“).
§ 3.2 Der Kunde kann ein verbindliches Angebot abgeben, indem er das Bestellsystem im Onlineshop nutzt. Der bzw. die vom Kunden gewünschte/n Artikel wird/werden hierzu in den virtuellen Warenkorb gelegt. Die im Warenkorb abgelegten Artikel können über das Warenkorb-Symbol oben rechts im Online-Shop aufgerufen und ggf. entfernt werden. Betätigt der Kunde die Schaltfläche „zur Kasse“, wird er aufgefordert, seine für die Bestellungsabwicklung erforderlichen Daten einzugeben. Das sind insbesondere Name, Rechnungs- und ggf. Lieferadresse sowie die gewählte Zahlungsart. Eine Bestellung ist ohne Registrierung möglich. Durch Anklicken des Buttons "Jetzt Kaufen" gibt der Kunde eine verbindliche Bestellung der im Warenkorb enthaltenen Waren ab.
Der Kunde kann seine Angaben und die Artikelauswahl bis zum Absenden der Bestellung über die üblichen Funktionen des Endgerätes (wie insbesondere die „Zurück“-Funktion des Browsers) ändern oder den Kauf insgesamt abbrechen.
MioTools nimmt das Angebot des Kunden an (Vertragsschluss), indem sie dem Kunden eine Bestätigung in Textform (z.B. per E-Mail) übermittelt, welche die Ausführung der Bestellung bzw. Auslieferung des/ der Artikel/s bestätigt.
§ 3.3 Sollte unsere Auftragsbestätigung Schreib- oder Druckfehler enthalten oder sollten unserer Preisfestlegung technisch bedingte Übermittlungsfehler zu Grunde liegen, so sind wir nach dem Gesetz zur Anfechtung berechtigt, wobei wir Ihnen unseren Irrtum beweisen müssen. Bereits erfolgte Zahlungen werden dem Kunden in diesem Fall unverzüglich erstattet.
§ 3.4 Die vorliegenden AGB sind im Onlineshop abrufbar und werden dem Kunden nach der Bestellung, spätestens jedoch bis zur Lieferung der Ware per E-Mail übermittelt. Registrierte Kunden können im Login-Bereich des Onlineshops eine Bestellhistorie einsehen. Der gesamte Vertragstext wird von MioTools jedoch nicht gespeichert und ist nicht über das Internet abrufbar; hiervon unberührt bleiben abgaben- bzw. handelsrechtliche Vorschriften. Der Kunde wird im eigenen Interesse gebeten, für einen Ausdruck bzw. eine dauerhafte Speicherung des übermittelten Vertragstextes zu sorgen.
§ 3.5 Die Bestellabwicklung und Kommunikation mit MioTools erfolgt zum Teil automatisiert, sodass der Kunde ausdrücklich gebeten wird, den Empfang der Nachrichten nach der Bestellung sicherzustellen (ggf. müssen hierzu die SPAM-Einstellungen des E-Mailpostfachs modifiziert werden).
Die genannten Preise und Versandkosten verstehen sich, sofern nicht anders ausgewiesen, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und sonstiger Preisbestandteile. Die Versandkosten (hierzu § 5) sind zusätzlich vom Kunden zu tragen. Auf den Produktseiten erfolgt jeweils ein Hinweis auf die zusätzlich anfallenden Versandkosten, diese werden dort verlinkt. Im Warenkorbsystem und auf der Bestellübersichtsseite werden die anfallenden Versandkosten nochmals deutlich mitgeteilt.
Für Lieferungen innerhalb Deutschlands berechnen wir eine Versandkostenpauschale von 4,90 Euro. Ab einem Bestellwert von 100,00 Euro liefern wir innerhalb Deutschlands versandkostenfrei. Für Lieferungen nach Österreich berechnen wir eine Versandkostenpauschale von 7,90 Euro inkl. MwSt.
§ 6.1 Die Zahlung erfolgt wahlweise per Vorkasse-Überweisung, PayPal, SofortÜberweisung oder Kreditkarte. Wir behalten uns das Recht vor, im Einzelfall die Lieferung nur gegen Vorkasse per Überweisung auszuführen.
§ 6.2 Bei Auswahl der Zahlungsart Vorkasse nennen wir Ihnen unsere Bankverbindung in der Auftragsbestätigung und liefern die Ware nach Zahlungseingang bzw. Nachweis der Anweisung des Kaufpreises und ggf. Versandkosten. Bei Zahlung per Kreditkarte erfolgt die Belastung Ihres Kontos kurz vor dem Versand der Ware.
§ 6.3 Kunden, die in Ihrer Eigenschaft als Unternehmer (hierzu § 1.2) bestellen, haben außerdem die Möglichkeit, auf Rechnung zu zahlen. In diesem Fall ermächtigt der Kunde MioTools, die Kundendaten zum Zwecke der Bonitätsprüfung auf der Basis mathematisch-statistischer Verfahren an die Creditreform [Creditreform Leipzig Niedenzu KG, Hahnekamm 1, 04103 Leipzig] weiterzugeben. MioTools behält sich das Recht vor, dem Kunden je nach Ergebnis der Bonitätsprüfung die Zahlungsart auf Rechnung zu verweigern. Soweit nicht anders vereinbart, sind die Rechnungen von MioTools gegenüber Unternehmern innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug fällig. Bei Zahlungen innerhalb von 5 Tagen ab Rechnungsdatum gewähren wir 2 % Skonto, wenn alle anderen Rechnungen beglichen sind.
§ 6.4 Im Falle des Zahlungsverzuges ist der Kaufpreis während des Verzuges in Höhe von 5 % über dem Basiszinssatz der EZB zu verzinsen, bei Unternehmern (hierzu § 1.2) in Höhe von 9 % über dem Basiszinssatz. MioTools behält sich vor, gegebenenfalls auch einen höheren Verzugsschaden nachzuweisen und geltend zu machen. Befindet sich der Kunde durch von ihm zu vertretende Umstände im Zahlungsverzug, ist MioTools zudem berechtigt, eine Mahnkostenpauschale in Höhe von 2,50 Euro zu berechnen, es sei denn der Kunde weist nach, dass ein geringerer oder kein Schaden entstanden ist.
§ 6.5 Im Fall der Lieferung nach Österreich hat der Kunde, der als Unternehmer (hierzu § 1.2) bestellt, seine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer anzugeben sowie MioTools alle zum Nachweis einer etwa steuerbefreiten innergemeinschaftlichen Lieferung erforderlichen Unterlagen zu überlassen (Belege, Empfangsbestätigungen o.ä.).
§ 7.1 Die Lieferung erfolgt mit DHL oder einer Spedition innerhalb Deutschlands sowie Österreichs.
§ 7.2 Die Lieferzeit beträgt, sofern nicht beim Angebot anders angegeben, 1- 2 Werktage innerhalb Deutschlands und 3- 5 Werktage nach Österreich. Hat der Kunde die Zahlung per Vorkasse gewählt, so versenden wir die Ware nicht vor Zahlungseingang.
§ 7.4 Wenn das bestellte Produkt nicht verfügbar ist, weil wir mit diesem Produkt von unseren Lieferanten ohne eigenes Verschulden nicht beliefert werden, können wir vom Vertrag zurücktreten. In diesem Fall werden wir Sie unverzüglich informieren und Ihnen ggf. die Lieferung eines vergleichbaren Produktes vorschlagen. Wenn kein vergleichbares Produkt verfügbar ist oder Sie keine Lieferung eines vergleichbaren Produktes wünschen, werden wir Ihnen ggf. bereits erbrachte Gegenleistungen unverzüglich erstatten.
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum. Vor Übergang des Eigentums ist eine Verpfändung, Siche-rungsübereignung, Verarbeitung oder Umgestaltung ohne unsere Zustimmung nicht gestattet.
Verbrauchern steht beim Abschluss von Fernabsatzverträgen von Gesetzes wegen ein Widerrufsrecht zu, sofern dieses nicht ausgeschlossen oder aber erloschen ist. „Fernabsatzverträge“ sind Verträge, bei denen der Unternehmer oder eine in seinem Namen oder Auftrag handelnde Person und der Verbraucher für die Vertragsverhandlungen und den Vertragsschluss aus-schließlich Fernkommunikationsmittel (hierzu § 1.2) verwenden, es sei denn, dass der Vertragsschluss nicht im Rahmen eines für den Fernabsatz organisierten Vertriebs- oder Dienstleistungssystems erfolgt.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an MioTools GmbH, Straße des 17. Juni 4, 04425 Taucha zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.
§ 9.2 Bewahren Sie bitte den Einlieferungsbeleg auf, wenn Sie die paketversandfähige Ware ausreichend frankiert an uns zurücksenden. Wir erstatten Ihnen die Portokosten auch gern auf Wunsch vorab.
§ 9.3 Sie helfen uns außerdem, indem Sie vor Rücksendung unter der Telefonnummer +49 (0) 341 39 28 43 40 bei uns anrufen, um die Rücksendung anzukündigen. Auf diese Weise ermöglichen Sie uns eine schnellstmögliche Zuordnung der Produkte.
§ 9.4 Bitte beachten Sie, dass die in den Paragrafen 9.2 und 9.3 genannten Modalitäten nicht Voraussetzung für die wirksame Ausübung des Widerrufsrechts sind.
§ 10.1 Werden Waren mit offensichtlichen Transportschäden angeliefert, so reklamieren Sie solche Fehler bitte sofort bei dem Zusteller, und nehmen Sie bitte schnellstmöglich Kontakt zu uns auf (unter der Telefonnummer +49 (0) 341 39 28 43 40). Sie helfen uns damit, unsere eigenen Ansprüche gegenüber dem Frachtführer bzw. der Transportversicherung geltend machen zu können. Die Versäumung einer Reklamation oder Kontaktaufnahme hat für Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte keinerlei Konsequenzen, wenn Sie als Verbraucher bestellen (hierzu § 1.2). Kunden, die als Unternehmer (hierzu § 1.2) bestellen, beachten bitte die Rügeobliegenheit gemäß § 377 HGB, die mit dem Voranstehenden nicht beschränkt werden soll.
Wir haften uneingeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder der sexuellen Selbstbestimmung, die auf einer von uns begangenen fahrlässigen Pflichtverletzung oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen sowie für sonstige Schäden, die auf einer von uns begangenen grob fahrlässigen Pflichtverletzung oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen sowie in den anderen gesetzlich Fällen wie insbesondere bei arglistigem Verschweigen eines Mangels, bei Übernahme einer Garantie oder Schäden nach dem Produkthaftungsgesetz.
§ 13.1 Die EU-Kommission stellt im Internet unter folgendem Link eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: http://ec.europa.eu/consumers/odr Diese Plattform dient als Anlaufstelle zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten aus Online-Kauf- oder Dienstleistungsverträgen, an denen ein Verbraucher beteiligt ist.
§ 13.2 Der Verkäufer ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.
§ 14.1 Sämtliche Rechtsbeziehungen zu unseren Kunden unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ist der Kunde Verbraucher (hierzu § 1.2), gilt Satz 1 nur insoweit, als dass durch die Rechtswahl nicht der Schutz zwingender Rechtsvorschriften des Staates, in dem der Kunde seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, unterlaufen wird.
§ 14.2 Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag Leipzig. Dasselbe gilt, wenn der Kunde keinen allgemeinen Gerichtsstand in der Bundesrepublik Deutschland hat oder Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt sind.
§ 14.3 Sollten einzelne Bestimmungen ganz oder teilweise nicht rechtswirksam oder undurchführbar sein, oder sollten sie ihre Rechtswirksamkeit oder Durchführbarkeit später verlieren, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmungen tritt die gesetzliche Regelung.
MioTools GmbH | Version 6.0 Stand: September 2016
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.) An: MioTools GmbH, Erich-Zeigner-Allee 69–73, 04229 Leipzig, Fax: +49 (0) 341 39 28 43 49, E-Mail: info@miotools.de
© Spirit Legal LLP, 2015
§ 5 Availibility and delivery
This site is operated by and the goods you purchase will be supplied by MioTools GmbH ("we"). Our main trading address is MioTools GmbH, Erich-Zeigner-Allee 69-73, 04229 Leipzig, Germany. Our VAT Reg No is: GB163 3192 215. You can contact us by email at info@miotools.co.uk, by telephone on +44 121 36 80 09 0 or write to us at the above address.
If you submit an order for goods via this site by clicking 'Submit order', your order is an offer to us to buy the goods on our website. We will acknowledge receipt of your order by sending you an automatically generated email acknowledging your order. This is only an acknowledgement of receipt of your order, and no binding contract will be formed between us unless and until we accept your order by separate email. The contract will relate only to those specific goods which are referred to in our email confirming our acceptance of your order. You should read and check the details in this email to ensure that they are correct. If the details in the email confirming your order are not correct, or if you are not satisfied with the details in the email, please contact us here .The contractual language is English. We store the contract’s content and will send you the details of your order as well as our general terms via e-mail. The general terms you can find here at all times. The details about your recent orders you will find in your customer login.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us (MioTools GmbH, Erich-Zeigner-Allee 69–73, 04229 Leipzig, phone: +44 121 36 80 09 0, fax: +44 121 36 80 09 1, e-mail: info@miotools.co.uk) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
When you return goods to us because you have cancelled the contract between us during the cooling-off period we will process the refund due to you as soon as possible and, in any case, within 30 days of the day you have given notice of your cancellation. We will refund the price of the goods in full. If you are not satisfied with a product for any reason e.g. if it is not what you ordered, it is damaged or defective, or we have delivered an incorrect quantity, return the product to us. Please inform us in advance by e-mail, fax or post. Once we have confirmed the product defect or other problem, we will:
- provide a full refund for any goods that are damaged or defective, if this is within a reasonable time following the sale. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
ToT version: MioTools_UK 2.0 - 13th June 2014
— To MioTools GmbH, Erich-Zeigner-Allee 69–73, 04229 Leipzig, phone: +44 121 36 80 09 0, fax: +44 121 36 80 09 1, e-mail:info@miotools.co.uk:
§ 7 Responsabilité du vendeur
§ 10 Information relative au règlement en ligne des litiges
§ 1.1 Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) s’appliquent à tous les contrats conclus entre un consommateur ou un professionnel et MioTools GmbH (ci-après dénommé le « vendeur ») et ayant pour objet les produits et/ou prestations présentés par le vendeur sur sa boutique en ligne. Les présentes CGV annulent toutes conditions imposées par le client, sauf s'il en a été convenu autrement.
§ 1.2 Au sens des présentes CGV est considéré comme consommateur toute personne physique qui agit à des fins qui n’entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale. Au sens des présentes CGV, Un professionnel est une personne physique ou morale qu’elle soit publique ou privée, qui agit, y compris par l’intermédiaire d’une autre personne agissant en son nom ou pour son compte, aux fins qui entrent dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale.
§ 2.1 Les descriptions de produits publiées sur la boutique en ligne du vendeur représentent des offres fermes de la part du vendeur, que le client accepte en passant commande.
§ 2.2 Le client peut passer commande par le biais du formulaire de commande intégré dans la boutique en ligne du vendeur et accepter ainsi l'offre du vendeur. Lors d'une commande via le formulaire en ligne, le client, après avoir saisi les informations personnelles relatives à la commande et cliqué sur le bouton achevant la commande (« Confirmer la commande »), émet une déclaration d'acceptation ferme de l'offre se rapportant aux marchandises que contient son panier de commande.
§ 2.3 Le vendeur adresse au client un accusé réception de la commande qui lui est transmis par voie postale ou électronique.
§ 2.4 Le texte du contrat est archivé par le vendeur et il est envoyé au client conjointement avec les présentes CGV après l’envoi de la commande, sous forme de texte (courriel, fax ou lettre). Par ailleurs, ce document est aussi archivé sur le site Internet du vendeur et peut être demandé gratuitement par le client par le biais de son compte protégé par un mot de passe en indiquant les données de connexion respectives à condition que le client ait crée un compte sur le site du vendeur avant de passer sa commande.
§ 2.5 Avant de passer une commande ferme et définitive via le formulaire en ligne du vendeur, le client a la possibilité de corriger ses saisies avec les fonctions habituelles du clavier. De plus, l’ensemble des informations communiquées est affiché à nouveau dans une fenêtre de confirmation juste avant la validation définitive de la commande et peut y être corrigé de la même façon.
§ 2.6 Seule la langue française fait foi pour la conclusion du contrat.
§ 2.7 Le traitement de la commande et la prise de contact se font par e-mail et via un système automatisé de traitement de la commande. Le client se doit de veiller à l'exactitude de l'adresse e-mail fournie pour des raisons de traitement de la commande et afin qu'il puisse recevoir les e-mails envoyés par le vendeur. Par ailleurs, le client doit notamment veiller, en cas d'utilisation de filtres d'e-mails indésirables (anti-spam), à ce que l'ensemble des e-mails envoyés par le vendeur lui-même ou par des tiers chargés du traitement de la commande puisse être reçu.
§ 3.1 Droit de rétractation / Informations concernant l'exercice du droit de rétractation
§ 4.1 Dans la mesure où rien d’autre n’est spécifié dans les descriptions de produit publiées par le vendeur, les prix indiqués par le vendeur sont des prix définitifs en euros, toute taxe comprise. Les frais de livraison et d'expédition supplémentaires seront, le cas échéant, indiqués séparément dans la description de produit correspondante.
§ 4.2 Le client peut choisir entre plusieurs possibilités de paiement qui sont affichées sur le site du vendeur.
§ 4.3 Si un paiement anticipé est convenu, celui-ci doit donc être effectué immédiatement après la conclusion du contrat.
§ 4.4 Si le Client choisit le mode de paiement « PayPal », le paiement se fait par le biais du prestataire de services PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., Boulevard Royal, L-2499 Luxembourg, en accord avec les conditions générales d’utilisation (voir https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/useragreement-full).
§ 5.1 La livraison des marchandises s'effectue par correspondance à l'adresse indiquée par le client, sauf s'il en a été convenu autrement. L'adresse de livraison figurant sur la commande traitée et gérée par le vendeur fait référence lors de l'exécution de la transaction.
§ 5.2 Si la société de transport retourne la marchandise au Vendeur suite à l'impossibilité de la remise de la marchandise au Client, les frais de l'expédition infructueuse sont à la charge du Client. Il en va différemment si le Client a exercé effectivement son droit de rétractation, que le Client n'est pas responsable des circonstances ayant conduit à l'impossibilité de la remise de la marchandise ou encore qu'il est provisoirement empêché d'accepter la livraison, sauf si le Vendeur lui avait annoncé l'arrivée de la marchandise dans un délai raisonnable.
§ 5.3 Le vendeur se réserve le droit d’effectuer une livraison en plusieurs fois dans des limites raisonnables. Aucun frais supplémentaire ne sera demandé au client à moins que la livraison en plusieurs fois ait été expressément demandée par le client. Dans ce dernier cas, le vendeur se réserve le droit de facturer les frais de livraison supplémentaires au client.
§ 5.4 En cas de défaut d’exécution du contrat par le vendeur résultant de l’indisponibilité du bien, le client en est informé sans délai et remboursé sans délai et au plus tard dans les trente jours du paiement.
§ 5.5 Le risque de perte ou d’endommagement des biens est transféré au client lorsque ce dernier, ou un tiers désigné par le consommateur lui-même et autre que le transporteur proposé par le vendeur prend physiquement possession des biens. Si le client est un professionnel, le risque de perte ou d’endommagement est transféré au client lors de la remise de la marchandise au transporteur.
§ 5.6 Si le client est un professionnel, le vendeur se réserve le droit de résilier le contrat en cas de livraison incorrecte ou inappropriée de la part de ses fournisseurs. Ceci s’applique uniquement dans le cas où le vendeur n’est pas responsable du défaut de livraison et que ce dernier, faisant preuve de la diligence requise, a conclu une opération de compensation concrète avec le fournisseur. Le vendeur est tenu de mettre en œuvre tous les efforts raisonnables pour acquérir la marchandise auprès de ses fournisseurs. En cas d’une indisponibilité totale ou partielle de la marchandise, le client en est immédiatement informé et est remboursé dans les meilleurs délais.
§ 5.7 Pour des raisons logistiques un enlèvement par les soins du client n’est pas possible.
§ 6.1 Si le client est un consommateur,
Le vendeur est tenu des défauts de conformité de bien au contrat dans les conditions de l’article L.211-4 et suivants du code de la consommation et des défauts cachés de la chose vendue dans les conditions prévues aux articles 1641 et suivants du code civil..
Si le consommateur veut formuler une demande au titre de la garantie légale de conformité prévue aux articles L. 211-4 et suivants du code de la consommation ou de la garantie des défauts de la chose vendue au sens des articles 1641 et suivants du code civil, il peut l’adresser au vendeur (MioTools GmbH, Erich-Zeigner-Allee 69–73, 04229 Leipzig, Tel.: +49 (0) 341 39 28 43 40, Fax: +49 (0) 341 39 28 43 49, E-Mail: info@miotools.fr).
§ 6.2 Si le client est un professionnel,
§ 6.3 Si le client est un professionnel, les clauses limitatives de responsabilité et les délais de prescriptions précités ne s’appliquent pas aux dispositions légales prévues à l’article 7 des présentes CGV.
§ 6.4 Le client est tenu de réclamer les dommages de transport apparents auprès du transporteur et d’en notifier le vendeur. . Si le client ne donne pas suite à cette demande, cela n'exclut pas son droit à des dommage-intérêts.
§ 7.1 En vertu des dispositions légales, le vendeur demeure entièrement responsable :
§ 7.2 En cas de manquement du vendeur à une obligation contractuelle essentielle, sa responsabilité est limitée au dommage prévisible au moment de la conclusion du contrat, à moins que la responsabilité illimitée ne s'applique conformément aux dispositions du paragraphe 7.1. Les obligations contractuelles essentielles sont des obligations que le contrat impose au vendeur en vue de réaliser l'objectif du contrat et dont le respect est essentiel à la bonne exécution du contrat et au respect desquelles le client est en droit de se fier.
§ 7.3 En dehors des cas prévus ci-dessus, toute responsabilité du vendeur est exclue.
§ 7.4 Le règlement ci-dessus portant sur la responsabilité s'applique également à la responsabilité que le vendeur engage pour ses agents d'exécution ou pour son représentant.
§ 9.1 Si le client est un consommateur au sens de l’article 1.2, toute relation juridique entre les parties contractantes est régie par la loi du pays où le client a sa résidence habituelle, à l’exclusion du droit commercial international des Nations Unies. La juridiction compétente pour tout litige en relation avec le présent contrat est exclusivement celle de la résidence habituelle du client.
§ 9.2 Si le client est un professionnel au sens de l’article 1.2, toute relation juridique entre les parties contractantes est régie par la loi du pays où le vendeur a son siège social, à l’exclusion du droit commercial international des Nations Unies. La juridiction compétente pour tout litige en relation avec le présent contrat est exclusivement celle du siège social du vendeur.
La Commission européenne inclue sur son site internet un lien électronique vers la plateforme relative au règlement en ligne des litiges comme suit : http://ec.europa.eu/consumers/odr/ .
§ 3 Oferta y celebración del contrato
§ 6 Entregas
§ 8 Derecho de devolución
§ 9 Daños durante el transporte
§ 11 Responsabilidad civil
Estas condiciones generales de contratación son validas para todas las entregas llevadas a cabo por MioTools GmbH ("MioTools" en lo sucesivo) a consumidores [§ 13 Código Civil alemán ("BGB")], cuyo pedido se realizó a través de eBay.
En virtud del § 13 del Código Civil alemán ("BGB"), se considera consumidor toda persona natural que efectúa un negocio jurídico con un fin no comercial ni vinculado a una actividad autónoma.
§ 2. Partes contratantes
El contrato se celebra con
Teléfono +49 341 39 28 43 43
Fax: +49 341 39 28 43 49
Correo electrónico: info@miotools.de
Director general: René Grötschel-Leist
Juzgado Local de Leipzig, HRB27320
N° IVA: DE277753835
Por favor, contacte con nuestro servicio de atención al cliente para preguntas, reclamaciones o quejas de lunes a jueves de 8:00 a 16:00 horas, viernes de 8.00 a 15.00 horas llamando al +49 341 39 28 43 43 así como por correo electrónico: info@miotools.de.
§ 3. Oferta y celebración del contrato
§ 3.1 Mediante la publicación de un artículo tanto en el formato de subastas, como en ¡Cómpralo ya!, nace una oferta vinculante para la celebración de un contrato de compraventa para la compra de dicho artículo. La oferta podrá ser aceptada, dentro del plazo establecido por nosotros, bien al pujar en caso de las subastas, o al hacer clic en el botón ¡Cómpralo ya!, y confirmar la compra. La puja expira en el caso de que durante el tiempo que dure la oferta, otro usuario confirme una puja más alta.
§ 3.2 El contrato de compraventa para la adquisición del artículo se celebra entre nosotros y el mejor postor, al término de la subasta o si la oferta se extingue de forma anticipada. En el caso de artículos con la opción de ¡Cómpralo ya! el contrato de compraventa del artículo se celebra en el momento en el que el consumidor utiliza la opción ¡Cómpralo ya!, sin tener en cuenta el tiempo restante de la oferta y sin necesidad de participar en una subasta.
§ 3.3 Una información más detallada sobre la celebración del contrato se encuentra en las condiciones generales de contratación de eBay.
§ 4. Precios y gastos de envío
§ 4.1 Los precios que aparecen en las páginas, incluyen el IVA y demás gastos.
§ 4.2 Junto a los precios de los artículos ofrecidos en la página web se sumarán los gastos de envío indicados expresamente en la misma página.
§ 5.1 El pago puede ser efectuado a través de pago anticipado o PayPal.
§ 5.2 Si opta por la opción pago anticipado, le enviaremos nuestros datos bancarios en la confirmación de su pedido y entregaremos la mercancía tras la efectuación del pago.
§ 5.3 Si hubiera una demora en el pago, devengaremos el precio de compra con un interés del 5% sobre el tipo de interés básico. MioTools se reserva el derecho de comprobar y hacer valer un perjuicio por demora. Si hubiera una demora en el pago o un extorno en el pago con Paypal por la correspondiente empresa de sector terciario MioTools tiene el derecho de cobrar gastos de requerimiento de 2,50 euros a no ser que el consumidor puede comprobar que no surgió ningún o solo un pequeño perjuicio.
§ 6. Entregas
§ 6.1 Las entregas se llevarán a cabo solo en España y a la dirección aportada a eBay.
§ 6.2 Enviaremos kas mercancías con DHL o con EMONS.
§ 6.3 El plazo de entrega será de 3 días como máximo a partir de la formalización del pedido o el abono del mismo, si eligió el pago anticipado. Si hubiera otros plazos de entrega, éstos se indicarán en las páginas de los artículos.
Mientras que la mercancía no haya sido abonada en su totalidad, ésta continuará perteneciendo a la empresa.
§ 8. Derecho de devolución
MioTools GmbH, Erich-Zeigner-Allee 69–73
Teléfono: +49 341 39 28 43 4
Deberá usted devolver o entregar los bienes a nosotros mismos o a MioTools GmbH, Straße des 17. Juni 4, 04425 Taucha, sin ninguna demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de 14 días a partir de la fecha en que nos comunique su decisión de desistimiento del contrato. Se considerará cumplido el plazo si efectúa la devolución de los bienes antes de que haya concluido el plazo de 14 días. Nos haremos cargo de los costes de devolución de los bienes.
Fin de la información sobre el derecho de desistimiento
§ 8.2 Conserve el resguardo de envío cuando nos haga llegar la mercancía franqueada. Si lo desea podemos abonar los gastos de envío de manera anticipada.
§ 8.3 Si antes de enviarnos la devolución nos avisa llamando al +49 341 39 28 43 43 nos ayudaría a mejorar el proceso. De esta manera podemos clasificar los productos de una manera más rápida.
§ 8.4 Por favor, tenga en cuenta que las indicaciones mencionadas en las cláusulas 8.2 y 8.3 no son requisitos indispensables para que se pueda llevar a cabo el desistimiento.
§ 9. Daños durante el transporte
§ 9.1 En el caso de que se entreguen mercancías con evidentes daños producidos durante el transporte, por favor, realice una reclamación inmediata ante el transportador y contacte con nosotros lo más rápido posible (llamando al teléfono: +49 341 39 28 43 43).
§ 9.2 Si no efectuara la reclamación o si no se pusiera en contacto con nosotros, no existiría consecuencia alguna sobre los derechos de garantía establecidas por ley. No obstante, con la reclamación o al contactar con nosotros, nos ayudaría a ejercer nuestros derechos frente al transportador y el seguro de la agencia de transporte.
La garantía ofrecida sigue las regulaciones establecidas por ley.
§ 11. Responsabilidad civil
Quedan excluido de la responsabilidad civil cualquier negligencia leve, siempre y cuando no sean obligaciones derivadas del contrato, daños que supongan un peligro para la vida, la integridad física o la salud, o bien que se tratasen de garantías relacionadas con la Ley sobre Productos Defectuosos. Lo mismo es válido para negligencias de nuestros auxiliares ejecutivos.
En caso de que alguna de las condiciones generales de contratación fuese ineficaz, esto no afectará la validez del resto del contrato. En vez de las regulaciones ineficaces, se aplicará la normativa legal.
— A la atención de MioTools GmbH, Erich-Zeigner-Allee 69–73, 04229 Leipzig, Teléfono: +49 341 39 28 43 43, Fax: +49 341 39 28 43 49, Correo electrónico: info@miotools.de:
-------------------------------------- (*) Táchese lo que no proceda.
Tras encontrar el producto deseado, podrá pujar o comprar el producto directamente a través de la opción ¡Cómpralo ya!. En la página del producto comprobará las opciones de compra disponibles. Si confirmara una puja y al final de la subasta usted fuera el mayor postor,, al igual que en el caso de ¡Cómpralo ya!, usted estaría obligado a pagar el producto. eBay le irá indicando los pasos a seguir en el proceso del pedido y le irá advirtiendo, de nuevo y expresamente, sobre las vinculaciones legales al confirmar haciendo clic en determinados botones. Antes de llevar a cabo una compra vinculante podrá cancelar su pedido en todo momento. Después de comprar un producto, sea por subasta o por ¡Cómpralo ya!, le mandaremos un correo electrónico con la información sobre las opciones de pago.
El texto del contrato se archivará en nuestro sistema interno de memoria y no estará disponible para usted. Los datos del pedido y las condiciones generales de contratación le serán enviado por correo electrónico. Mediante su registro en eBay ha aceptado que aquellas ofertas expiradas hace menos de 90 días, puedan ser mostradas en su espacio personalizado de eBay: “Mi eBay”. Allí podrá acceder también y en todo momento a los datos del pedido y a las condiciones generales de contratación dentro del mismo período de tiempo (90 días). Transcurrido este plazo, los datos detallados y las condiciones generales de contratación ya no estarán disponibles en eBay.
Número de versión de las condiciones generales de contratación: MioTools eBay 4.0 Fecha: 13.06.2014