Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/sentencia-2009-00383-48296-de-noviembre-10-de-2017?documento=jurcol&contexto=jurcol_f2bc25d786524d1eb881905eba93b40b&vista=STD-PC
Timestamp: 2018-09-20 13:17:27
Document Index: 359810329

Matched Legal Cases: ['artículo 16', 'artículo 73', 'artículo 146', 'artículo 24', 'artículo 116', 'artículo 73', 'artículo 73', 'artículo 146', 'artículo 32', 'artículo 73', 'artículo 29', 'artículo 7', 'artículo 60', 'artículo 18', 'artículo 356', 'artículo 60', 'artículo 60', 'artículo 48', 'artículo 173', 'artículo 177', 'artículo 115', 'artículo 18', 'artículo 60', 'artículo 15', 'artículo 16', 'artículo 17', 'artículo 71', 'artículo 72', 'artículo 18', 'artículo 14', 'artículo 48', 'Artículo 14', 'Artículo 19', 'artículo 32', 'artículo 269', 'Artículo 5', 'artículo 15', 'artículo 18']

﻿ SENTENCIA 2009-00383/48296 DE NOVIEMBRE 10 DE 2017
SENTENCIA 2009-00383 DE 10 DE NOVIEMBRE DE 2017
CONTENIDO:LA IMPUTACIÓN DE UN DELITO A UN SERVIDOR PÚBLICO REQUIERE QUE ESTE ACTÚE EN EL MARCO DE SUS FUNCIONES. SE PRIVÓ DE LA LIBERTAD A QUIEN SE DESEMPEÑABA COMO DELEGADA DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN ANTE UN FONDO EDUCATIVO REGIONAL (FER) POR LOS DELITOS DE CELEBRACIÓN INDEBIDA DE CONTRATOS EN CONCURSO CON PECULADO POR APROPIACIÓN, DE LOS CUALES FUE ABSUELTA POR LA ATIPICIDAD DE LA CONDUCTA, TODA VEZ QUE DENTRO DE SUS FUNCIONES NO SE ENCONTRABA LA DE TRAMITAR CONTRATOS Y, EN TAL SENTIDO, NO PODÍA COMPROMETER EL PRESUPUESTO DE LA ENTIDAD, RAZÓN POR LA CUAL NO SE ACREDITÓ UNO DE LOS ELEMENTOS DEL CONCURSO PUNIBLE QUE EXIGÍA UN SUJETO ACTIVO CALIFICADO. SIN EMBARGO, SI BIEN ES CIERTO QUE EL DELEGADO DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL NO ERA TITULAR DE LAS COMPETENCIAS PARA COMPROMETERLO ADMINISTRATIVAMENTE, ES CLARO QUE TAMPOCO SE ESTÁ FRENTE A UN FUNCIONARIO AL QUE SE LE PUEDA EXONERAR DE SUS FUNCIONES DE VIGILANCIA Y REFRENDACIÓN DE LAS DECISIONES QUE ADOPTARA LA JUNTA ADMINISTRATIVA DEL FER, PUES DE CARA A LA RESPONSABILIDAD DE LA ADMINISTRACIÓN, NO SE PUEDE OBVIAR QUE LA ACTORA INCURRIÓ EN ACCIONES Y OMISIONES, TALES COMO OMITIR LA REALIZACIÓN DE LA LICITACIÓN PÚBLICO PARA EN SU LUGAR ACUDIR A LA CONTRATACIÓN DIRECTA, CUANDO POR LAS CUANTÍAS OFERTADAS TAL PROCEDIMIENTO NO SE PODÍA APLICARIGUALMENTE EXISTIÓ UN FRACCIONAMIENTO DE CONTRATOS, ASÍ COMO LA CELEBRACIÓN DE CONTRATOS CON FAMILIARES DE LOS INTEGRANTES DE LA JUNTA DIRECTIVAADICIONALMENTE QUE SE CONTRATÓ A PERSONAS JURÍDICAS DE LAS CUALES NO SE CONOCÍA SU CAPACIDAD PARA CUMPLIR CON EL OBJETO CONTRACTUAL, TODO LO CUAL AFECTÓ DE MANERA GRAVE EL PRESUPUESTO DE LA ENTIDAD. LAS ANTERIORES CIRCUNSTANCIAS FUERON LAS QUE MOTIVARON QUE SE DICTARA EN SU CONTRA LA MEDIDA DE ASEGURAMIENTO Y SE EFECTUARA LA IMPUTACIÓN. CONCLUYE LA SALA QUE SE PRESENTA UNA CONCURRENCIA DE CULPAS POR CUANTO A PESAR DE QUE TAL PROCEDER NO SE ADECUÓ A LA DESCRIPCIÓN NORMATIVA DEL CONCURSO DE DELITOS IMPUTADOS, SUS ACTUACIONES BAJO OTRO MARCO DE IMPUTACIÓN SÍ PODRÍAN HABER COMPROMETIDO SU RESPONSABILIDAD POR LOS HECHOS PUNIBLES.
TEMAS ESPECÍFICOS:ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA, CONCURRENCIA DE CULPAS, CELEBRACIÓN INDEBIDA DE CONTRATO, PECULADO POR APROPIACIÓN, PRIVACIÓN ILEGAL DE LA LIBERTAD, TIPICIDAD
Sentencia 2009-00383 de noviembre 10 de 2017
Radicación: 54001-23-31-000-2009-00383-01 (48296).
Actor: C.M.S.G. y otros
Temas: PRIVACIÓN INJUSTA DE LA LIBERTAD - Reiteración de jurisprudencia/ Régimen objetivo de responsabilidad / atipicidad de la conducta / concurrencia de culpas / reducción de la condena.
Corresponde a la Sala pronunciarse sobre el recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la sentencia del 24 de mayo de 2013 proferida por el Tribunal Administrativo de XXX, que negó las pretensiones de la demanda.
Para resolver la segunda instancia de la presente litis, la Sala abordará los siguientes temas: 1) prelación de fallo en casos de privación injusta de la libertad; 2) competencia de la Sala; 3) ejercicio oportuno de la acción; 4) responsabilidad del Estado por la privación injusta de la libertad: régimen de responsabilidad objetiva; 5) la legitimación en la causa por activa; 6) lo probado en el proceso; 7) análisis del régimen jurídico aplicable a los delegados del Ministerio de Educación Nacional ante la junta administradora del FER; 8) conclusiones probatorias y el análisis del caso: concurrencia de culpas; 9) condena en costas.
En el presente caso se encuentra que el objeto del debate tiene relación con la privación injusta de la libertad de la señora C.M.S.G., tema respecto del cual la Sección Tercera del Consejo de Estado ha tenido la oportunidad de pronunciarse en muchas ocasiones, asunto en el que se ha fijado una jurisprudencia consolidada y reiterada, motivo por el cual, con fundamento en el artículo 16 de la Ley 1285 de 2009, la Subsección se encuentra habilitada para resolver el presente asunto de manera anticipada(25).
La Sala es competente para conocer de este proceso en segunda instancia, en razón del recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la sentencia del 24 de mayo de 2013, proferida por el Tribunal Administrativo de XXX, toda vez que, de conformidad con el artículo 73 de la Ley 270 de 1996, la competencia para conocer de las acciones de reparación directa que se instauren por error jurisdiccional, por privación injusta de la libertad o por defectuoso funcionamiento de la administración de justicia, se encuentra radicada en los tribunales administrativos en primera instancia y en el Consejo de Estado en segunda instancia sin consideración a la cuantía del proceso(26).
En tratándose de acciones de reparación directa por la privación injusta de la libertad, la jurisprudencia reiterada de esta Sección del Consejo de Estado ha considerado que el término de caducidad se empieza a contar a partir del día siguiente a la ejecutoria de la providencia que precluyó la investigación, de la sentencia absolutoria o desde el momento en que quede en libertad el procesado, lo último que ocurra, momento a partir del cual se configura el carácter injusto de la limitación del derecho a la libertad(27).
Así pues, en el presente caso se tiene que en contra de la sentencia absolutoria que dictó la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de XXX, el 21 de agosto de 2007(28), uno de los procesados interpuso recurso extraordinario de casación y la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia dictó providencia el 31 de marzo de 2008(29).
Se probó que una vez devuelto el expediente al juzgado de instancia, mediante auto del 20 de mayo de 2008, se declaró a partir de esa fecha “ejecutoriada la sentencia emitida dentro de este proceso”(30).
Ahora bien, teniendo en cuenta que el término de caducidad vencía el 21 de mayo de 2010 y que de la demanda se presentó el 25 de noviembre de 2009(31), necesario resulta concluir que se interpuso de manera oportuna.
En este orden de ideas, aunque la privación de la libertad se hubiere producido como resultado de la actividad investigativa correctamente adelantada por la autoridad competente e incluso cuando se hubiere proferido la medida de aseguramiento con el lleno de las exigencias legales, lo cierto es que si el imputado no resulta condenado, se abre paso el reconocimiento de la obligación, a cargo del Estado, de indemnizar los perjuicios irrogados al particular, siempre que este no se encuentre en el deber jurídico de soportarlos, cosa que puede ocurrir, por vía de ejemplo, cuando el hecho exclusivo y determinante de la víctima da lugar a que se profiera, en su contra, la medida de detención preventiva(32).
5. La legitimación en la causa por activa.
Para la Sala, la señora C.M.S.G. se encuentra legitimada para actuar como demandante dentro del proceso de reparación directa, por cuanto de las pruebas obrantes en el expediente se desprende que fue privada de la libertad, en tal sentido se presentó como la víctima del daño cuya indemnización se pretende.
Igualmente, de conformidad con su registro civil de nacimiento, se puede establecer que es hija de D.S. y R.G.(33); además, el registro civil de matrimonio da cuenta que es la esposa del señor A.E.G.J.(34).
De otra parte, de acuerdo con los registros civiles de nacimiento de H.(35) y A.I.S.G.(36), se tiene que son hijos de D.S. y R.G.; por su parte, en el registro civil de nacimiento de R.M.A.G.(37) reposa el dato que es hija de la señora R.G., luego todos serán tenidos como hermanos de quien adujo la condición de víctima directa del daño.
6.1. Aspectos relacionados con el proceso penal.
— La Fiscalía Primera de Administración Pública de XXX, mediante providencia del 14 de octubre de 1997, resolvió la situación jurídica de los implicados y decidió:
“PRIMERO: Proferir medida de aseguramiento en detención preventiva contra los doctores [...] y M.S.G. [...] como coautores del delito consagrado en el artículo 146 del Código Penal denominado contratos sin cumplimiento de requisitos legales (modificado por el D. 141/80), de conformidad con los razonamientos expuestos en la parte motiva.
“SEGUNDO: Sustituir la detención preventiva señalada a los doctores [...] y M.S.G. en detención domiciliaria de conformidad con el análisis expuesto en la parte considerativa de esta resolución”(39).
En la referida providencia, los hechos que dieron origen a la investigación penal se presentaron de la siguiente manera (se transcribe de manera literal incluidos posibles errores):
“Se ha denunciado por el señor H.C.V. que mediante las contrataciones que ha celebrado el fondo educativo regional (FER) por sus órganos directivos desde el año de 1994 y especialmente los días 20, 27 y 28 de diciembre de 1995 se han dado protuberantes irregularidades atentatorias a la debida contratación y a los principios legales que los rigen, toda vez que la junta de compras donde descollan el secretario de educación J.G.C., Á.J.S.A. secretario del despacho de la gobernación y delegado del gobernador, M.S.G. delegada del Ministerio de Educación ante el fondo educativo regional del departamento y el señor R.B.A., representante de la Asociación de lnstitutores de XXX, violaron el régimen de contratación estatal que va desde las inhabilidades al permitirse sin ninguna selección que contrataran con el FER establecimientos comerciales donde sus propietarios son socios en otros establecimientos también contratistas.
“Incurrieron en fraccionamientos de contratos al convenir la adquisición de un mismo inmueble con dos contratistas, de modo que todo se contratara mediante el trámite de contratación directa; no obstante, ello permitió que se dieran sobrecostos, no tuvieron en cuenta que contratistas ofrecieron bienes que no se comprendían en el objeto de la razón social. También en dichas contrataciones no se observó que algunos contratistas eran servidores públicos. Igualmente que desbordaron el monto de la contratación directa, así mismo se ha conocido por ese denuncio que determinados contratistas no cumplieron con el objeto del contrato, como sucedió en las contrataciones de dotaciones de docentes a quienes se les entregó dinero en efectivo y no las batas y calzados que rezaba el contrato llegándose a entregar un valor inferior y para colmo cancelaron la totalidad del precio antes que dicho contratista cumpliera el plazo de entrega.
“De otra parte se ha sabido dentro de este trámite de la contratación la preferencia en la invitación a participar en los aludidos contratos usando la simple fijación de avisos en el recinto del fondo regional para las contrataciones del 20, 27 y 28 por las que se dieron la inversión de no menos de $ 800 millones de pesos que adicionaron el presupuesto del fondo regional del departamento de esa vigencia por reaforo del situado fiscal y telefónica celular. Y de ese trámite surgió una acelerada confección de negocios jurídicos, mediante la creación del respectivo contrato y la entrega de anticipos del 50% sobre el valor del contrato, los jefes de las distintas secciones del FER que conocían de los complejos actos, los mismos que el representante del sindicato de profesores XXX que fue veedor en las contrataciones y su ejecución irregular como la relacionada con la entrega de dotación”(40).
Ahora bien, la Fiscalía, frente a la posible participación de la aquí demandante en los hechos enunciados, consideró que (se transcribe de manera literal incluidos posibles errores):
“Ahora bien del conjunto de pruebas se puede concluir y conocidos los hechos irregulares que se han detallado, que los señores J.G.C., Á.S.A. y M.S. sin ningún acatamiento de la cuantía para contratar mediante el agotamiento de la licitación pública optaron por escoger las propuestas presentadas por la junta de compras del 27 de diciembre de 1995; y el día 28 acogieron las ya desaprobadas el día anterior y las presentadas el mismo 28 de diciembre. Dándole entonces el trámite de una contratación directa, cuando las mismas propuestas en varias oportunidades superaron los 400 salarios mínimos legales mensuales ($ 47'573. 400), y existían más de una oferta para un mismo bien mueble y no se trataba de una urgencia manifiesta; son los casos ocurridos con las empresas XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX y XXX, pues para contratar estatalmente debían de observarse las exigencias señaladas en el numeral 1º del artículo 24 de la Ley 80 del 93.
“Esto es que no dándose las condiciones establecidas para la contratación directa en los casos antes enunciados estos han violado los requisitos esenciales precontractuales en el trámite de la contratación y de contera desconocían la licitación pública. Con esta violación de la ley de contratación se atentó contra el bien jurídico de la administración pública representada en la contratación administrativa al quebrantar la transparencia de esos negocios jurídicos que se aprecian no claros ante la comunidad, ya que la función administrativa está al servicio de los intereses generales.
“Así se ha observado que ante flagrante omisión en el trámite previo faltaron al debido proceso en dichas actuaciones: al principio de la buena fe al faltar como agentes estatales en el cumplimiento de sus obligaciones como delegados del ordenador del gasto y asesora, vigilante, contralora y supervisora financiera del presupuesto del FER; permitiendo sin ningún control en la selección objetiva del contratistas que este entre familiares y con parentesco que generaban incapacidad les adjudicaron contratos como se sabe ocurrió con las empresas XXX, XXX, XXX y XXX que superaron los 250 millones de pesos y permitieron la ejecución y liquidación sin ningún inconveniente.
“Por lo mismo dieron un tratamiento desigual a todas aquellas personas que como comerciantes tenían el mismo derecho legal a ofrecer sus bienes, pues es un principio constitucional de que todas las personas reciban de las autoridades iguales libertades y oportunidades sin ninguna discriminación por razones de sexo, raza, origen familiar, lengua, religión, opinión política o filosófica.
“Pero también se afectaba el principio de la economía que no solo comprende el ahorro de tiempo y de trámites sino también grandes erogaciones; esto es como consecuencia de esa ausencia de licitación pública para conocer ampliamente los valores en el mercado se acogió una contratación directa que afectó el patrimonio público como se deduce de las contrataciones con XXX, XXX, XXX, XXX, XXX y XXX quienes como la mayoría de los oferentes la administración presidida por esta junta de compras ofrecía unilateralmente el anticipo del 50% tal como se ha detallado ampliamente en el aparte correspondiente; todo lo cual ha generado un aprovechamiento económico para el contratista si tenemos en cuenta que el ofrecimiento de ese avance sirvió en casos para adquirir las cosas que en pocos días entregaba el FER y recibía su cancelación. Notándose que en verdad existió una sobre utilidad como se describió en el acápite pertinente”(41).
Agregó que con las decisiones adoptadas al acoger la contratación directa “se negó a la administración pública que conociera la capacidad, seriedad y responsabilidad de las empresas para ofrecer bienes; así se conoce que XXX, XXX, XXX y XXX, XXX, XXX, XXX, XXX y XXX, no figuran hasta hoy inscritas en el registro único de proponentes”(42), ante lo cual puntualizó (se transcribe de manera literal incluidos posibles errores):
“Por tal razón conforme al artículo 116 del Código Penal se llega a concluir que tanto Á.S.A. y J.G.C. como M.S.G. en ejercicio de sus funciones celebraron contratos en representación del FER sin observar los requisitos esenciales consagrados en la ley de contratación, Ley 80 de 1993, pues conforme a la prueba recaudada se ha podido demostrar que estos como integrantes de la junta de compras gozaban de excelentes conocimientos para saber y querer comprometer la administración pública y así se puede observar en sus correspondientes hojas de vida, sus aptitudes y experiencia como delegado del Gobernador el señor S.A., J.G. como Secretario de Educación y la Dra. C.M.S. representante del MEN y supervisora del presupuestos del FER y poder atender la Constitución y la ley y tener en cuenta la Ley 80 de 1993, lo mismo que las normas que fijan pautas del manejo presupuestal”.
“De todo lo anterior se puede concluir que los doctores J.G.C. como secretario de educación y M.S.G. representante del Ministerio de Educación Nacional con funciones ampliamente conocidas en la ley actuaron con pleno dominio en los actos irregulares que atentaron contra los requisitos esenciales de las contrataciones, ya que si bien acudieron al trámite, él no era en mucho casos el señalado por la ley de contratación, desconociendo así los criterios de selección y montos para contratar, por ello surgieron violaciones a principios de transparencia, igualdad, buena fe, economía, debido proceso, selección objetiva y responsabilidad como representantes de la junta de compras del FER. Situaciones que vienen desde la ausencia de unos verdaderos estudios o evaluaciones ponderadas.
“Conclusión que flota en las actas de compras y posteriores contratos que refrendan con plena validez la representante M.S. Y si bien apenas conocían de la apropiación presupuestal solo les animó el gasto del presupuesto incrementado por reaforo del situación fiscal y de telefonía celular sin atender la real favorabilidad para la administración pública o que el contratista estaba en capacidad de contratar con el Estado, como se conoció con XXX, XXX, XXX y XXX a más de XXX, pues nos topamos también con la ejecución y liquidación del contratista XXX quien aparte de traer un contrato viciado, violó el objeto del contrato, por la ausencia de todo control. Situaciones que se generaban al abandonar la cuantía para contratar y hacer sólo la contratación directa, cuando en verdad podrían comprender que a XXX se había escogido desde diciembre de 1994 por una licitación cuando la cuantía era de $ 115'585.398 porque el monto tope para la menor cuantía era hasta $ 39'400.000”(43) (se resalta).
— En contra de la referida providencia, los defensores de los sindicados interpusieron recurso de reposición y en subsidio el de apelación.
La Fiscalía negó la reposición en providencia del 11 de noviembre de 1997(44); por su parte, la Fiscalía Primera Delegada ante el Tribunal Superior del Distrito Judicial de XXX, en decisión del 2 de enero de 1998(45), confirmó la medida de aseguramiento impuesta a los sindicados y revocó la detención domiciliaria que concedió la primera instancia y ordenó “hacer efectiva la detención preventiva en la cárcel XXX y la reclusión de mujeres”(46).
Para arribar a la citada determinación consideró que el FER ejercía sus funciones bajo la figura administración de la desconcentración, de modo que gozaba de plena autonomía para llevar a cabo los procesos contractuales, tarea que comprometía a todos los integrantes de la junta de compras, lo que ocurre con independencia de quien suscribe el contrato.
Al respecto, precisó (se transcribe de manera literal incluidos posibles errores):
“Entonces partimos de la base que todos los miembros de la junta administradora del FER incluyendo a C.M.S.G. tienen responsabilidad penal en los hechos punibles aquí investigados. No es cierto que por haber llegado ésta como delegada del MEN cuando ya el proceso contractual se había iniciado, nada podía hacer, ella estaba obligada a hacer cumplir la finalidad de la contratación, los principios contractuales y los principios presupuestales de la entidad, para lo cual le hubiera bastado solicitar colaboración a la Procuraduría General de la Nación, o haber dado aviso a la autoridad central para impedir que se celebraran los contratos con graves irregularidades que anota el señor fiscal a quo, criterio que comparte esta delegada a excepción de la violación del principio de anualidad del presupuesto, por las razones que anota la defensa.
“No puede entenderse cómo un representante de un ministro ante un ente administrativo regional puede argumentar que nada podía hacer por falta de poder decisorio, cuando de otra parte sostiene que las funciones del Ministro de Educación estaban desconcentradas en ella, por delegación. O es lo uno, o es lo otro, si se acepta la figura de la desconcentración se tiene que aceptar el poder decisorio o de la coadministración y si no se acepta, se tiene que partir del concepto de la descentralización administrativa del FER con autonomía relativa debido a la intervención técnica del delegado del MEN (control sobre las políticas y directrices del ministerio) y la intervención administrativa (control sobre cada uno de los actos administrativos para que se cumpla con la ley)”(47)(se resalta).
Tras relacionar los hechos probados en el expediente, consideró (se transcribe de manera literal incluidos posibles errores):
“Bien es cierto que la sindicada C.M.S. para el 11 de diciembre ni siquiera estaba nombrada como delegada permanente del MEN, lo fue al día siguiente, el 18 de diciembre tomó posesión del cargo en el MEN y allí permaneció durante los días 19 y 20 recibiendo un curso de inducción sobre las funciones a cumplir; especialmente se le enteraba de las políticas y directrices del MEN frente a las actuaciones que en materia de administración del servicio público de educación tenía que cumplir los FER.
“Esto sin embargo, no la excusa de las graves irregularidades que se cometieron en la 'selección' o adjudicación de varios contratos de compra de bienes y equipos porque como miembro de la junta administradora del FER era la más llamada a vigilar el proceso y a hacer cumplir los fines de la contratación.
“Si hubiere por lo menos tratado de evitar que se continuara con las reuniones de la mal llamada junta de compras, el erario público no hubiese sufrido mengua alguna, pero de acuerdo a lo consignado en las actas de fecha 27 y 28 de diciembre/95 ella hizo parte de las reuniones, aceptó lo que los demás miembros acordaron, omitiendo el cumplimiento de sus funciones; necesariamente debió ser informada de los recursos con que contaba el FER para gastos, nada le impedía conocer con precisión la situación financiera de la entidad, ni siquiera el hecho de no haber recibido oficialmente el cargo por parte de la doctora Solano de Villamizar, porque las actas del 11 de diciembre/95 y la del 20 del mismo mes y año informaban la situación que se vivía en el FER respecto a la urgencia de invertir en equipos y muebles antes de que se acabara el año 1995, por lo menos para hacer la 'reserva de apropiaciones”. Pero eso no justifica que se hubiera torcido el trámite contractual.
“Se repite, que de acuerdo al presupuesto del FER, incluyendo las adiciones presupuestales de última hora, la capacidad de contratación del FER mediante el mecanismos de contratación directa hasta por el monto de hasta 400 salarios mínimos legales mensuales (art. 24, lit. a)”(48)(se resalta).
— La defensa de la señora S.G. solicitó revocar la medida de aseguramiento y la Fiscalía Tercera Especializada para los Delitos de Administración Pública, en providencia del 14 de abril de 2008, negó la petición al considerar que no existían pruebas nuevas que modificaran los razonamientos para su imposición(49).
— La Fiscalía Tercera Especializada para los Delitos de Administración Pública, en providencia del 2 de mayo de 1998, dictó resolución de acusación en contra de la señora C.M.S.G. y le imputó, en calidad de coautora, los delitos de celebración de contrato sin el cumplimiento de requisitos legales y violación del régimen de inhabilidades e incompatibilidades, en concurso con el de peculado por apropiación(50).
Frente a la responsabilidad de la señora S.G. consideró (se transcribe de manera literal incluidos posibles errores):
“Respecto de la procesada M.S.G. cabe hacer las mismas reflexiones, pues evidentemente también aparece la prueba documental que compromete su responsabilidad penal en los graves hechos investigados y si bien es cierto debe aceptarse que ni siquiera para el día 11 de diciembre de 1995 estaba nombrada y que tampoco participó en la junta reunida el 20 de diciembre de dicho año, si participó activamente en las reuniones del comité de compras celebradas el 27 y 28 de diciembre de 1995 donde se produjo la selección y adjudicación de los contratos, con violación a las normas de contratación, pues contrataron por el mecanismo de la contratación directa cuando debieron haber recurrido a la licitación pública y también contrataron con personas inhabilitadas para ello como fue el contratar con el docente A.T.Á. y con varias empresas pertenecientes al clan familiar de los O.M. y además contrataron la adjudicación de los artículos a precios tan elevados por encima de los del mercado con detrimento de los fondos públicos que como se ha dicho, hasta el momento se ha determinado en la suma de $ 114 '897.456, sin que pueda aceptarse que obró a ciegas o que nada sabía pues era su deber legal como miembro de la junta administradora del FER el de intervenir en todos los actos de administración de los recursos por parte de la junta en cumplimiento de las funciones de vigilancia, asesoría y coordinación y además debía refrendar con su firma todos los actos administrativos que de una u otra manera afectaran el presupuesto y además como delegada del MEN estaba obligada a hacer cumplir con las finalidades de la contratación y a exigir el cumplimiento de los principios que rigen la contratación estatal y no permitir que se dilapidaran los fondos de la entidad.
“De otra parte no es dable aceptar que por haber llegado M.S. a desempeñar el cargo como delegada del FER cuando va el proceso contractual se había iniciado, ella nada podía hacer para impedir la violación de las normas de contratación ni el despilfarro de los dineros del Estado, pues estaba obligada a cumplir con su deber legal de impedir que ocurriera la manipulación del proceso contractual al arbitrio de los miembros de la junta administradora del FER y sobre todo a cuidar el patrimonio del Estado, pues en ese cargo que desempeñaba era uno de los guardianes del erario público y por su nivel de cultura y cargos desempeñados dentro de la administración pública no podemos considerarla como ignorante de sus propios deberes que el cargo entrañaba para ella, como persona y como funcionaria pública”(51)(se resalta).
— Por su parte, el Juzgado Quinto Penal del Circuito de XXX, en sentencia del 6 de junio de 2003, decidió: “absolver [...] a C.M.S.G. [...] por las conductas punibles de PECULADO POR APROPIACIÓN, CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES (escogencia del contratista a través de contratación directa y no por licitación o concurso público y ejecución de contrato sin cumplimiento de su objeto) y VIOLACIÓN DEL RÉGIMEN LEGAL o CONSTITUCIONAL DE INHABILIDADES”(52).
En la referida sentencia, el juzgado de conocimiento identificó los argumentos aducidos por la Fiscalía para dictar la resolución de acusación en contra de la señora S.G.; posteriormente, analizó la responsabilidad de la aquí demandante de la siguiente manera (se transcribe de manera literal incluidos posibles errores).
“Vistas de este modo las cosas, todos los verbos que tanto la Fiscalía de primera como de segunda instancia utilizan como equivalentes de otras tantas acciones que pueden subsumirse en la conducta punible descrita con el verbo rector, tramitar, contrato sin cumplimiento de requisitos legales, que a M.S.G. se le endilga en calidad de coautora, deben ser comparadas con las funciones descritas en el artículo 73 del Decreto 525 de 1990, en el caso de que en ellas encajen, definir si su incumplimiento le acarrean responsabilidad penal.
”Cuando la Fiscalía a quo se refiere al 'deber de intervenir' que tenía M.S.G. como miembro de la junta directiva del FER, en todos los actos de administración de los recursos por parte de la junta, en cumplimiento de sus funciones de vigilancia, asesoría y coordinación, alude a la función prevista en el numeral 1º del artículo 73 que también incluye las de administración y apoyo, así como cualesquiera otras que le fijó el Ministerio de Educación Nacional, con relación a la administración de recursos económicos.
“Vigilar, implica estar atento, observar, velar sobre alguien o algo, asesorar, dar consejo, dictamen, coordinar, concertar esfuerzos, medios para la acción común, administrar, dirigir la economía de una persona o una entidad y apoyar, favorecer, patrocinar, ayudar. Todas estas funciones ninguna de las cuales permite el manejo, la inversión o la administración de los recursos económicos, la cual se llevaba a cabo por la junta administradora, Pero en ella, el o la representante del MEN no tiene voto, lo que equivale a que no puede ni participar, ni oponerse, ni siquiera influir en sentido contrario de la corriente mayoritaria, en el curso de las decisiones tomadas cuando no las comparte, salvo dejar las constancias necesarias en las actas.
“La función de administrar está además, porque la delegada del MEN no administra los recursos, sino que lo hace, repetimos, la junta administradora. Entonces si lo que la Fiscalía quiere decir, cuando menciona la facultad de 'intervenir ' en todos los actos de la administración de los recursos por parte de la junta, es que M.S.G. estaba en capacidad, mejor aún, tenía la obligación, sustentada en la facultad legal, de impedir la inversión de los recursos del situado fiscal y de la telefonía celular en la forma en que lo hizo la junta, mediante contratación directa, eso no es, de ninguna manera cierto.
“Recuérdese como en la Circular 4 del 23 de octubre de 1995, emanada de la oficina de control interno del Ministerio de Educación Nacional (fl. 273, cdno. 1), se advierte que la junta administradora FER juega un papel preponderante en la ejecución de los recursos, como quiera que está instituido para planear, distribuir y orientar los recursos del situado fiscal.
“No tenía M.S.G. como representante legal del MEN, la específica 'obligación', ni mucho menos la competencia o facultad legal de hacer cumplir las finalidades de la contratación y aún en el hipotético caso de que así pudiese haber sido, la omisión de ese supuesto deber no la convierte automáticamente en coautora del delito de 'tramitar' contrato sin cumplimiento de los requisitos legales, porque dentro de sus funciones no figuraba la de tomar decisiones como miembro de la junta administradora, en la que el voto no le estaba permitido. Y por lo tanto ella no participó en la selección de oferentes o adjudicación de contratos. De ella se puede decir lo mismo que la Fiscalía de segunda instancia suscribió cuando le precluyó la investigación a favor de Á.S.A.: “no habiendo tenido Á.S.A. funciones legales para participar en las actividades propias de la contratación que se llevó a cabo en el FER, no puede ser sujeto activo de los ilícitos de celebración indebida de contratos en cualquiera de las modalidades imputadas” (fl. 3.346, cdno. 8).
“Impedir la violación de las normas de contratación, el despilfarro de los dineros del Estado, oponerse a la manipulación del proceso contractual por parte de los miembros de la junta administradora del FER, cuidar el patrimonio del Estado como guardián de erario público, son otras tantas imputaciones que la Fiscalía le hace a M.S.G., las cuales caben dentro de la función “vigilar el cumplimiento de las normas sobre manejo de recursos financieros de los fondos educativos regionales y de los fondos de servicios docentes” (num. 2º, art. 73), cuyo incumplimiento puede llevar a constituir presunta falta de carácter disciplinario, o, a lo menos que se llegare a comprobar que esa falta de vigilancia tuvo un definido y doloso propósito de contribuir o determinar con la finalidad de que se diera el fraccionamiento de contratos para evitar la licitación o concurso públicos, pues ahí sí podría llegar a ser M.S. partícipe del delito, pero sea de indicarlo acá no existe probanza alguna que sin temor a equívocos lleve pregonar ello. De hecho, por acción u omisión, M.S.G. violó estas disposiciones y tal vez por esa razón pudo incurrir en otras conductas punibles diferentes a la tramitación de contratos sin cumplimiento de requisitos legales, pero por ellas no fue acusada”(53)(se resalta).
Reiteró el juez penal, que la imputada no era titular de competencias que le permitieran pretermitir los principios que orientan la contratación estatal, empero, sí le correspondía “vigilar e intervenir para que la junta administradora los cumpliera, pues a eso se refiere la función de vigilar el cumplimiento de las normas sobre el manejo de recursos financieros” y precisó (se transcribe de manera literal incluidos posibles errores):
“Si fuese cierto, si se hubiese comprobado que actuó dolosamente al cohonestar las actuaciones indebidas de J.G.C. y R.B.A., que se tradujeron en violación al artículo 146 del Código Penal al contratar estos directamente, cuando debía hacerlo mediante licitación, para lo cual fraccionaron los contratos adjudicados, eso, como se ha reiterado ya, no configura el delito señalado antes, porque no podía ser sujeto activo del mismo, se repite, podría llegar a ser partícipe, pero en modo alguno se comprobó que aquellos hubieran actuado determinados por M.S. o que esta hubiera obrado conforme lo indica la Fiscalía, con la intención de contribuir a la realización de la conducta antijurídica por concierto previo o concomitante a la misma, por cuanto no se evidenció incontrastablemente esa determinación o en el concierto previo, por ser excluyente, que la sola omisión de los actos de verificación de los controles no constituye por sí misma un delito, como postula la Fiscalía”(54).
Aceptó que dentro de las funciones de la delegada del Ministerio de Educación ante el FER estaba la de “refrendar los actos administrativos del nominador u ordenador del gasto que afecten el presupuesto del fondo educativo regional”(55), competencia que calificó de “polémica”(56)al no existir acuerdo sobre sus alcances, no obstante lo cual adujo (se transcribe de manera literal incluidos posibles errores):
“En otros términos, la circular aclara que el control de legalidad de los actos administrativos que incidan en el situado fiscal, corresponde en primer término al asesor jurídico del FER el cual debe darse de manera obligatoria y que después de él, ocurre la refrendación del representante del ministerio ante el FER, mediante el cual, no es que autoriza el acto, sino que corrobora, o confirma que se ajusta a la legalidad sobre la cual ya dictaminó el asesor jurídico.
“M.S.G. está convencida de que sus facultades no podrían ir tan lejos para oponerse a la celebración de los contratos o su ejecución, pues 'únicamente se ejecutan las decisiones sin entrar a refutarlas y controvertirlas ya que no correspondía y utilizando los mismos procedimientos ya establecidos antes de mi llegada... las funciones que me correspondían eran elaborar contratos, revisar la disponibilidad presupuestal y mirar si se enmarcaba dentro de las políticas y todo eso se había cumplido sin extralimitarse en las funciones volviéndome coordinadora o coadministradora, función dada por la ley a la junta administradora... no estoy autorizada para cambiar, modificar o controvertir lo decidido en la junta, ya que no tengo poder decisorio, mi función en la ley, de secretaria” (fls. 854 y 858, cdno. 3).
“A pesar de que legalmente C.M. no estaba, como se ha visto, en capacidad de trabar o interferir el proceso contractual que se llevaba a cabo en el FER regional, en diciembre de 1995, podría haber dejado constancia de las irregularidades que advirtió. Ella, sin embargo, a juzgar por lo que manifiesta en su indagatoria cree que el proceso fue transparente: ´observé que se estaban cumpliendo los principios de la contratación´ (fI. 241, cdno. 1). Pero cuando proporciona ejemplo de lo que para ella es prueba de ese cumplimiento, se advierte de inmediato, que según su propia confesión “cuando ingresé al FER no tenía experiencia en Ley 80” (fl. 858, cdno. 3). Por lo menos debe concedérsele, salvo prueba en contrario que no existe, el beneficio de la duda en cuanto que actuó de buena fe, o al menos con desconocimiento excusable de la ley, respecto a las irregularidades que se advirtieron en el proceso de contratación, lo cual se traduce [en] ausencia de responsabilidad al tenor de lo normado en el artículo 32 # 10 del Código Penal”(57)(se resalta).
Frente a la imputación de la celebración de contratos con violación al régimen de inhabilidades e incompatibilidades, el juez penal consideró que la señora S.G. no conoció que el representante legal de “XXX” era el profesor del señor A.T., con quien se celebró un contrato para el suministro de televisores y tampoco tuvo conocimiento que las empresas XXX, XXX, XXX y XXX pertenecían a la familia O.M.; además, cuando fueron adjudicados los contratos sólo llevaba dos días en el ejercicio del cargo y agregó que quien presentó la propuesta manifestó no estar incurso en causal de inhabilidad y puntualizó (se transcribe de manera literal incluidos posibles errores):
“En cada uno de los contratos que aparecen en el expediente, obra cláusula en la que el contratista bajo la gravedad del juramento manifiesta la existencia que sólo a él hace la ley, de que no incurre en inhabilidad o incompatibilidad para contratar con el Estado. Aplicar esa cláusula a los funcionarios es olvidar el principio de tipicidad.
“Como está demostrado en el proceso, al momento de la selección de proponentes sólo se allegaron las propuestas, y no podía exigírsele a ellos, que junto con la propuesta anexaran los certificados de Cámara de Comercio, que señala que están inscritos ahí en la Cámara de Comercio, en el registro de proponentes y en el Registro Mercantil. Y mucho menos que manifestaran que entre esos proponentes existía causal de nulidad o de incompatibilidad, lo cual no era posible, porque aún no sabían si las propuestas iban a ser escogidas o sugeridas, para que el ordenador del gasto celebrara los contratos respectivos si así lo consideraba dentro de su autonomía.
“La sindicada con fundamento en el principio constitucional de la buena fe y teniendo en cuenta el estudio de los requisitos legales que hacía el asesor jurídico, debía atenerse a esa información ya que sostener la inexistencia de inhabilidades constituye un hecho negativo e indefinido que sólo puede estar probado mediante la afirmación bajo juramento. La ley no exige otro requisito y por esta razón no puede imputársele ninguna responsabilidad a su representada”(58).
Ahora bien, frente al delito de peculado por apropiación, el juez consideró que atendiendo las funciones que la señora S.G. cumplió dentro de la junta administradora del FER, no contaba con la competencia para adjudicar contratos, empero “sí le competía a ella, vigilar el cumplimiento de las normas sobre manejo de los recursos financieros del FER, artículo 73 # 2 del Decreto (fl. 936, cdno. 3) entre estas la de velar porque los miembros de la junta administradora del FER, determinaran los mejores precios del mercado en relación con los bienes a adquirir, en respeto del deber de selección objetiva consagrado en el artículo 29 de la Ley 80 de 1993, conforme lo anotó la jefe de oficina de juicios fiscales de la Contraloría General del Departamento (fl. 5625, cdno. 15)” y puntualizó (se transcribe de manera literal incluidos posibles errores):
“Función que se demostró en este fallo, no se cumplió a cabalidad por parte de la procesada, pero acá es preciso repetir lo inmediatamente afirmado, la sola omisión de sus obligaciones no la conduce inexorablemente a estar incursa en el delito de peculado en calidad de interviniente (C.P., art. 30) esto, por cuanto, según se advirtió, la procesada carecía de la calidad de sujeto calificado. Para ello se requiere haberse demostrado, que esa omisión de sus tareas estuvo animada por la intención de favorecer o procurar la obtención del provecho ilícito y eso es precisamente lo que dentro del proceso se echa de menos, por la ausencia de prueba que o bien, ofrezca certeza respecto de la responsabilidad de M.S.G. o ya, que la desligue de manera total de los cargos formulados por la comisión de ese delito. Por lo tanto existe en consecuencia en este sentido un estado de duda, que de acuerdo al artículo 7º del Código de Procedimiento Penal debe favorecerla”(59).
— En contra de la referida sentencia, la Fiscalía interpuso recurso de apelación(60), el cual desató el 21 de agosto de 2007(61), la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de XXX, en el sentido de confirmar la sentencia absolutoria proferida a favor de la aquí demandante(62).
A fin de analizar la conducta de la señora S.G., el tribunal consideró que la imputación de un delito a un servidor público requiere precisar que este actúe en el marco de sus funciones y que en el presente caso (se transcribe de manera literal incluidos posibles errores):
“No existe duda sobre la determinación realizada por el Ministerio de Educación Nacional a C.M.S.G., como su delegada ante los fondos educativos regionales, cuyas funciones competía establecer al Gobierno Nacional (fI. 2161, cdno. 6). No obstante, debía ejercer funciones de secretaria de la junta del FER, se desempeñaba como secretaría de la junta de compras, debido a la prolongación de lo establecido en la vigencia del Decreto 222 de 1983, por mera costumbre la administración del FER, en razón a que no creó legalmente dicha junta de compras.
“En efecto, de la junta o comité de compras debe decirse que nunca existió, no fue legalmente creada, sus funciones se realizaban por la junta administradora del FER y sus miembros eran los mismos, indistintamente, pero si no se puede probar su existencia material de conformidad con el ordenamiento jurídico que regía su creación en ese entonces, es elemental señalar que C.M.S.G., no perteneció a ningún comité o junta de compras, con funciones debidamente asignadas en el correspondiente acto administrativo (fl. 5887, cdno. 15). Igualmente así lo declara la procesada (fl. 852 y 853, cdno. 3), toda vez que las funciones asignadas se circunscribían a las de secretaria de la junta administradora del FER”(63) (se resalta).
La Sala Penal del tribunal identificó el marco jurídico que reguló la conformación y funciones de la junta administradora del FER(64) y manifestó (se transcribe de manera literal incluidos posibles errores):
“Lo anterior es indicante de que el legislador dispuso que la presencia del delegado o representante del Ministerio de Educación ante el FER, era la de no participar en las decisiones de dicha junta, sino solo que colaborara con su presencia como secretaria, para lo cual respecto de las decisiones no podía asumir posturas que incidieran en el sentido de la decisión a adoptar como quiera que no tenía voto, es decir como secretaria no influía la determinación acogida por la junta. Más en esa función le era dable, funcionalmente, escribir correspondencia, extender actas, dar fe de los acuerdos, custodiar los documentos de la oficina, manejar el archivo, labores a las que circunscribe la de una de una secretaria, las mismas que le permiten intervenir en las sesiones, pero no con poder decisorio o determinante como para escoger proveedores en la contratación directa o adjudicación de contratos en esa forma.
“La condición de secretaria de C.M.S.G., en la mencionada junta que, ya se ha dicho no era la de compras sino la administradora del FER, la subordinaba a la toma de decisiones con las que concluyera lo referente al trámite de los contratos estatales por los demás miembros de la junta, porque carecía de capacidad decisoria para intervenir. Y aún para la etapa en que llega a ejercer su cargo en la junta, dichos trámites se encontraban avanzados, al punto que su oposición, de acuerdo a sus funciones, no sería de acatamiento por la junta, luego el verbo rector del punible por el cual se solicita sentencia de condena, no se actualizó por la procesada, ´tramitar´ contrato sin cumplimiento de requisitos legales, pues no tenía la específica obligación, ni competencia o facultad legal de hacer cumplir las finalidades de la contratación estatal.
“Respecto a la función de refrendar con su firma todo acto o contrato, de conformidad con los pasos establecidos en la Circular 4 del 23 de octubre de 1995, del MEN (fls. 273 y ss., cdno. 3), que explica los fundamentos procedimentales de cada uno de los pasos que deben seguirse para la ordenación del gasto, en la adquisición de bienes y servicios por parte del FER, se desprende que el control de legalidad de los actos administrativos que incidan en el situado fiscal, le corresponde en primer lugar al asesor jurídico del FER lo que debe hacer de manera obligatoria y después de él ocurre la refrendación por la representante del ministerio ante el FER, refrendación que no significa que autoriza el acto, sino que corrobora que ya fue objeto de revisión de legalidad por el funcionario competente.
“Lo anterior deriva en que el control de legalidad no le correspondía a la acá procesada, y sin que ello signifique que su actividad era eminentemente pasiva en la junta, sino que realmente no le era exigible ir más allá de donde su deber funcional le exigía, inclusive habiéndose opuesto la procesada, como representante del ministerio, a refrendar los contratos, con ello no hubiere impedido la ejecución de estos, en razón, no solo a que la legislación prevé este aspecto, de que una vez aprobado por la junta, dicha decisión sin más control que el suyo propio le corresponde al representante de la entidad territorial, dentro de la política de aligerar los trámites administrativos.
“Así las cosas, se observa en las pruebas recaudadas dentro de la etapa de la instrucción y la etapa de juzgamiento, sobre la encausada C.M.S.G., que en sus funciones no figuraba la de tomar decisiones y no participó en la selección de oferentes o adjudicación de contratos, como tampoco fue demostrado lo contrario, y en tal sentido, resulta razonable inferir que la presunción de inocencia que recae sobre ella, no pueda derribarse a partir de su condición objetiva de servidor público, a partir de indicios de responsabilidad que se atribuyeron por la Fiscalía a procesados como J.G.C. y R.B.A., pues las mismas piezas probatorias y acontecer fáctico se deduce que tenían muy diferentes funciones legales que ejecutar”(65).
— En contra de la citada sentencia, se interpuso recurso extraordinario de casación y la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia lo decidió el 31 de marzo de 2008 declarando extinguida la acción penal por el delito de contrato sin cumplimiento de los requisitos legales a favor de J.G.C., sin que se realizara ninguna referencia a la responsabilidad penal de la señora S.G.(66) al no haber sido materia del recurso(67).
— Una vez el expediente regresó de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, el Juzgado Quinto Penal del Circuito de XXX, mediante auto del 20 de mayo de 2008, declaró “ejecutoriada la sentencia emitida dentro de este proceso”(68).
— La directora de la Reclusión de Mujeres de XXX certificó que la señora C.M.S.G. “estuvo recluida, en este Centro Penitenciario y Carcelario, desde de enero 5 de 1998, hasta [el] 19 de noviembre de 1999”(69), cuando fue dejada en libertad por orden del Juzgado Quinto Penal del Circuito de XXX.
— El Juez Quinto Penal del Circuito de XXX, mediante oficio 1643 del 21 de agosto de 2009, solicitó al Registrador de Instrumentos Públicos de la citada ciudad iniciar “los trámites del levantamiento del embargo de los inmuebles: matrícula inmobiliaria XXX a nombre de C.M.S.G. y otro [...] Inmueble con matrícula inmobiliaria XXX [...] a nombre de S.G.C.M. y otra. Embargo que se ordenó en la etapa del juicio, dentro de la audiencia preparatoria y para ello se libró el oficio XXX de fecha 5 de mayo de 2000”(70).
6.2. Documentos aportados.
— El área administrativa y laboral de la Secretaría de Educación de la Gobernación de XXX certificó que la aquí demandante “fue nombrada mediante Decreto 5880 del 12 de diciembre de 1995 emanado del Ministerio de Educación Nacional, como representante del Ministerio de Educación ante el fondo educativo regional de XXX” y devengó para el año de 1996, un salario mensual de $ 3'043.648 y para el año de 1997, la suma de $ 3'286.914(71).
— Quien fungió como apoderado de la señora S.G. certificó, el 24 de marzo de 2009, que esta le canceló la suma de $ 7'000.000(72).
6.3. Declaraciones recibidas.
— El tribunal de instancia recibió la declaración de la señora E.M.H.G.(73), quien manifestó que fue vecina de la señora S.G. por más de diez años, razón por la cual conoció que estuvo privada de la libertad, situación que afectó a la familia, la que estaba compuesta por su esposo, padres y dos hermanos, siendo esta muy unida. Agregó que la noticia de la captura se publicó por los periódicos de los cuales manifestó no recordar el nombre.
— Por su parte el señor Alfonso Gómez Aguirre(74) expresó que conoció de la captura por haber sido compañero de trabajo de la señora S.G. y le constó que su familia se afectó por esa decisión, lo cual se tornó más grave, toda vez que la noticia se difundió por los medios de comunicación y esto lesionó su salud emocional, además, al ser suspendida del ejercicio del cargo, se limitaron los ingresos económicos de las personas que sostenía, especialmente sus padres.
Agregó que el esposo de la aquí demandante diseñó en el sitio de reclusión de su esposa un programa de servicios sociales destinado a las reclusas a fin de aligerar un poco sus padecimientos, igualmente, que la familia quedó privada de todo tipo de ingresos económicos al perder el empleo como consecuencia del proceso penal que se le adelantó.
— De similar manera, el señor William lván León Mejía(75) manifestó conocer a la aquí demandante desde que eran niños y que la visitó en varias oportunidades en la cárcel, por lo que pudo darse cuenta del grave estado emocional que padeció.
Expresó que la reclusión de la señora S.G. le frustró sus proyectos dentro de una vida llena de éxitos profesionales y personales, además el círculo de amistades la excluyó cuando conocieron de su captura.
Resaltó que la referida situación afectó a su esposo y que una vez recuperó la libertad, no pudo ubicarse laboralmente ante el estigma que le produjo el estar sindicada por unos delitos que a la postre se demostró que no cometió.
— El Juzgado Promiscuo Municipal de XXX, comisionado para el efecto, recibió la declaración del abogado É.A.R.P.(76), quien manifestó que ejerció la defensa jurídica de la sindicada, a la par que negó conocer la afectación económica que le produjo la privación de la libertad, empero, aceptó que la constancia que se le puso de presente, la cual da cuenta que cobró la suma de $ 7'000.000 como honorarios.
Como corolario de lo anterior, resulta válido afirmar que, tratándose de la privación de la libertad de una persona, frente a la cual se profirió sentencia absolutoria, como ocurrió con la aquí actora, resulta procedente analizar el caso bajo la óptica de un régimen de responsabilidad objetiva, pero ello no quiere significar que aún en ese evento no estén llamadas a configurarse las denominadas causales eximentes de responsabilidad o que existe un régimen atenuado de responsabilidad ante la existencia de una concurrencia de culpas.
En efecto, al ser este el fundamento de la sentencia de primera instancia y el sustento de la defensa de las entidades demandadas, procede la Sala a pronunciarse respecto de la conducta de la víctima y su relación con el daño cuya reparación pretende, para lo cual la Sala estima necesario precisar las obligaciones que tenía la señora S.G. como delegada del Ministerio de Educación Nacional ante el FER.
7. Análisis de las funciones de los delegados del Ministerio de Educación Nacional ante las juntas directivas del FER.
La Sala estima necesario efectuar un análisis de las funciones de las cuales era titular la señora S.G. en su condición de delegada del Ministerio de Educación ante la junta administradora del FER —Regional XXX— a fin de precisar los alcances jurídicos de su participación en el proceso contractual que se realizó para la vigencia fiscal del año de 1995.
Lo anterior por cuanto, en la sentencia absolutoria, se adujo que la aquí demandante no contaba con la capacidad administrativa para comprometer contractualmente a la entidad, empero la Sala encuentra que la señora S.G. sí intervino en el proceso contractual y frente a la responsabilidad de la administración resulta indispensable establecer los límites de su participación y la manera como habría de influir en la decisión del presente caso.
En este orden de ideas, se tiene que la Ley 24 de 1988 estableció una reversión gradual al modelo administrativo centralizado diseñado para la prestación del servicio público de educación y dentro de dicho contexto se adoptó, entre otras medidas, la creación de los fondos educativos regionales, FER(77)que “manejará separadamente los recursos que la Nación y la entidad territorial respectiva”.
Asimismo, el Decreto 525 de 1990 reglamentó el artículo 60 de la Ley 24 de 1988 en lo referido a la naturaleza(78) de los FER, el alcance de su autonomía(79) y las funciones de los delegados permanentes del Ministerio de Educación ante la junta administración; en relación con este último punto estableció:
“ART. 73.—Funciones de los delegados permanentes del Ministerio de Educación Nacional:
“1. Ejercer las funciones de vigilancia, asesoría, coordinación, administración, apoyo y las demás que le fije el Ministerio de Educación Nacional con relación a la administración de los recursos económicos”.
“2. Vigilar el cumplimiento de las normas sobre manejo de recursos financieros de los fondos educativos regionales y de los fondos de servicios docentes”.
“3. Vigilar las operaciones y contabilidad que realicen los fondos educativos regionales”.
“4. Presentar informes a la división de asesoría financiera y de coordinación de los fondos educativos regionales sobre su gestión”.
“5. Ejercer la función de XXX, entendida como la facultad que tiene de asesorar, coordinar e intervenir en todos los aspectos relacionados con la organización y cumplimiento de tesorería, contabilidad presupuesto, kárdex y archivo, almacén y sistematización de las operaciones del fondo educativo regional”.
“6. Actuar como jefe inmediato del personal subalterno de la delegación y de fondo educativo regional”.
“7. Presentar mensualmente a la XXX la consolidación de la ejecución presupuestal del fondo educativo regional, y los demás informes que requiera el Ministerio de Educación Nacional”.
“8. Refrendar los actos administrativos que afecten los recursos del presupuesto del XXX o entidad que asuma tal servicio, de acuerdo a las normas vigentes, así como los actos administrativos del nominador u ordenador del gasto que afecten el presupuesto del fondo educativo regional”.
“9. Representar al Ministro de Educación Nacional en aquellas juntas o comités en las que sea designado por el ministro”.
“10. Asesorar en la elaboración del presupuesto a la junta administradora de los fondos educativos regionales y a los institutos docentes nacionales y nacionalizados”.
“11. Presidir las sesiones correspondientes de la junta seccional de escalafón en ausencia del presidente titular o de su delegado”.
“12. Participar en la junta seccional de matrículas y pensiones”.
“13. Velar por los intereses de la Nación —Ministerio de Educación Nacional— en la respectiva entidad territorial, en lo relacionado con los asuntos del sector educativo que afecten las plantas de personal docente y administrativo, así como la inversión de la Nación - Ministerio de Educación Nacional en la entidad territorial”.
'“14. Postular el personal de la delegación del Ministerio de Educación para cubrir las vacantes que se presenten, de conformidad con las normas vigentes”.
“15. Certificar la vacancia de los cargos y refrendar la disponibilidad correspondiente, para los nombramientos y demás novedades de personal que efectúe la autoridad nominadora y que afecten los recursos del presupuesto”.
“16. Ejercer las funciones de secretario de la junta administradora del fondo educativo regional tal como lo dispone el parágrafo del artículo 18 de la Ley 29 de 1989”.
Ahora bien, la Sección Primera del Consejo de Estado ha tenido la oportunidad de referirse a la situación administrativa de los FER, tanto con anterioridad como con posterioridad a la Constitución de 1991, en el siguiente sentido:
“De acuerdo con lo expuesto, antes de la entrada en vigencia de la Constitución de 1991 los FER no eran dependencias de la administración departamental (...) sino un órgano que, pese a tener en su junta directiva representantes de la Nación y de las entidades territoriales, hacían parte de la estructura del sector educativo nacional, cuya función era la administración de los recursos del presupuesto general de la Nación destinado al servicio educativo a cargo de la Nación en los departamentos y distritos.
“Una vez reincorporado el concepto de situado fiscal a la Constitución Política de 1991 y mientras se expedía la ley a que se refiere el artículo 356, y aún después de que ésta se expidiera, pero antes de que se diera cumplimiento a las condiciones previstas en dicha ley para la transferencia de funciones y recursos a las entidades territoriales en materia de educación y salud, la situación de los FER, de los recursos que administraba y del control de su gestión fiscal siguió siendo la misma, y sólo se modificó por la entrega del servicio de educación a los departamentos en los términos de la Ley 60 de 1993.
“Fue así como los FER se incorporaron a la estructura administrativa de los departamentos y distritos, y los recursos del nuevo situado fiscal pasaron a incorporarse a los presupuestos de las entidades territoriales y en consecuencia, su control fiscal pasó a ser del resorte de las contralorías territoriales, sin perjuicio del control prevalente que corresponde a la Contraloría General en consideración al origen nacional de esos recursos”(80).
Posteriormente, la Ley 115 de 1994 incorporó los FER a las entidades territoriales respectivas; igualmente, se les fijaron unas nuevas funciones, a saber:
“ART. 179.—Fondos educativos regionales, FER. Los fondos educativos regionales, FER, harán parte de la estructura de las secretarías de educación de las entidades territoriales respectivas, o de los organismos que hagan sus veces en los términos establecidos en la Ley 60 de 1993 y tendrán las siguientes funciones:
“a) Pagar los salarios del personal docente y administrativo de la educación;
“b) Administrar financieramente los recursos del situado fiscal previstos en la Ley 60 de 1993 y los demás recursos que convengan con la Nación y las entidades territoriales;
“c) Mantener actualizado el sistema de información de personal docente y administrativo y el sistema contable que estará a disposición del Ministerio de Educación Nacional, del Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio y de las secretarías de educación, o de los organismos que hagan sus veces, y
“d) Atender y tramitar las solicitudes de prestaciones sociales del personal docente del servicio educativo estatal para que sean pagadas con cargo a los recursos del Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio, de conformidad con la Ley 91 de 1989 y sus normas reglamentarias”.
Ahora bien, frente a esta reglamentación vale resaltar que el artículo 60 de la Ley 24 de 1988 establecía como una de las funciones del delegado del Ministerio de Educación Nacional ante el FER la de supervisar la administración ejercida por el jefe de la respectiva entidad territorial que para el caso del fondo educativo regional del XXX recaía en el gobernador del departamento.
Cabe advertir que de conformidad con el parágrafo 1º del citado artículo 60, el jefe de la entidad territorial debía obrar como ordenador del gasto y ejecutor de las decisiones de la “Junta administradora del FER”(81); además, si bien el delegado del ministerio hacía parte de la junta administradora, también lo es que tal como lo establecía el parágrafo del citado artículo, aquel tenía voz, pero no voto. Tampoco puede perderse de vista que el artículo 48(82)de la Ley 24 de 1988 estableció una dependencia en dicho ministerio cuyas funciones giraban en torno a la vigilancia, asesoría y apoyo de los FER.
De otra parte, la Ley 60 de 1993 introdujo importantes modificaciones referidas al tema de la competencia de los FER, todo en aras de atemperar dicha reglamentación a lo que dispuso la Constitución Política de 1991 en relación con la descentralización en la prestación del servicio educativo a cargo del Estado.
Ciertamente, el citado cuerpo normativo estableció que la administración de los recursos del situado fiscal exigía de parte del Ministerio de Educación la acreditación de requisitos específicos(83); que la transferencia de dichos recursos estaba condicionada al cumplimiento de ciertos deberes(84); que el control interno y fiscal correspondería a los sistemas de control interno diseñados e implementados por las entidades territoriales y a las contralorías con jurisdicción en el territorio respectivo(85).
La Ley 60 de 1993, al “incorporar a las estructuras y a las plantas departamentales (...) los fondos educativos regionales (...)”(86), marcó una tendencia para la descentralización del servicio público de la educación, pero la Ley 115 de 1994 avanzó en dicho proceso al incorporar los FER a la estructura de las entidades territoriales —haciéndolos parte de las secretarías de educación respectivas—, igualmente les atribuyó funciones más especializadas tales como la de “administrar financieramente los recursos del situado fiscal previstos en la Ley 60 de 1993 y los demás recursos que convengan con la Nación y las entidades territoriales”.
Adicionalmente, se encontraba la función de vigilancia atribuida a las “Juntas departamentales y distritales de educación”(87), amén de que el artículo 173 estableció que “la educación estatal se financia con los recursos del situado fiscal, con los demás recursos públicos nacionales dispuestos en la ley, más el aporte de los departamentos, los distritos y los municipios, según lo dispuesto en la Ley 60 de 1993”.
Finalmente, se tiene que el Decreto-Ley 1953 de 1994 reestructuró el Ministerio de Educación Nacional y derogó expresamente la Ley 24 de 1988, lo cual implicó, entre otros asuntos, la desaparición de la “División de asesoría financiera y coordinación de los fondos educativos regionales”, sin perjuicio de que las nuevas dependencias mantuvieran escasas funciones referidas a los FER(88), en particular, la coordinación y colaboración de las acciones de los representantes y delegados del ministro ante dichos fondos.
En este orden de ideas y atendiendo la reglamentación antes referida, para la Sala es claro que el delegado del Ministerio de Educación Nacional ante la junta administradora de los FER no contaba con la competencia para celebrar contratos que lo comprometieran presupuestalmente, toda vez que sus funciones se limitaban a ejercer funciones de vigilancia, asesoría, coordinación “con relación a la administración de los recursos económicos”.
Empero, sí le correspondía “vigilar el cumplimiento de las normas sobre manejo de recursos financieros de los fondos educativos regionales y de los fondos de servicios docentes”; además, ejercía “la función de supervisor financiero” y de “refrendar los actos administrativos [...] del nominador u ordenador del gasto que afecten el presupuesto del fondo educativo regional” (se resalta).
De otra parte, si bien no tenía voz ni voto al interior de la junta administradora del FER, sí le correspondía “velar por los intereses de la Nación —Ministerio de Educación Nacional— en la respectiva entidad territorial, en lo relacionado [...] la inversión de la Nación - Ministerio de Educación Nacional en la entidad territorial” (se resalta).
Atendiendo las funciones anotadas, la Sala concluye que si bien es cierto el delegado del Ministerio de Educación Nacional ante la junta administradora del FER no era titular de competencias para comprometerlo administrativamente —aspecto que fue tenido en cuenta por el juez penal de la causa para absolver a la aquí demandante—, es claro que tampoco se está frente a un funcionario al que se le pueda exonerar de sus funciones de vigilancia y refrendación de las decisiones que adoptara la junta administradora.
Establecido lo anterior, la Sala entra a estudiar si la actuación que desplegó la señora S.G. tiene la potencialidad de configurar una culpa exclusiva de la víctima o se está frente a una concurrencia de culpas.
8. Conclusiones probatorias y caso concreto.
Tratándose de casos en los que se analiza la responsabilidad del Estado bajo un régimen objetivo, la jurisprudencia de esta corporación ha sido reiterada y pacífica al sostener que este tipo de análisis no supone, de entrada, la prosperidad de las pretensiones ni la obligación inmediata de reparar patrimonialmente al extremo activo, habida cuenta de que es posible que en estos eventos se configuren situaciones como la fuerza mayor, el hecho exclusivo y determinante de un tercero o la culpa exclusiva de la víctima, con la virtualidad de exonerar de responsabilidad a la entidad pública o que exista una concurrencia de culpas ante las actuaciones de las partes ante la cual se reduce el nivel de responsabilidad de la administración.
Partiendo de estas consideraciones y precisando que, en este escenario procesal, a esta jurisdicción no le corresponde calificar las decisiones adoptadas por el juez penal, en orden a determinar si fueron acertadas o no, la Sala considera que en el presente caso el material probatorio da cuenta de la existencia de situaciones concretas que incidieron en la privación de la libertad de la aquí demandante, pero ello no implica, necesariamente, la configuración de una culpa exclusiva de la víctima.
La Sala considera que en el sub examine se configuró una concurrencia de culpas que tuvo su origen en las actuaciones desarrolladas tanto por la parte actora, así como por la Fiscalía General de la Nación, tal como se explica a continuación.
Frente al daño que se reclama sea reparado, la Sala encontró probado que la señora C.M.S.G. estuvo privada de la libertad con ocasión del proceso penal que se adelantó en su contra por la comisión del delito de celebración de contratos sin el cumplimiento de requisitos legales en concurso con el de peculado por apropiación.
Además, se acreditó que a la acusada se le absolvió de los delitos imputados con el argumento principal de la atipicidad de la conducta, toda vez que dentro de las funciones como delegada del Ministerio de Educación ante la junta administradora del FER —XXX—, no se encontraba la de “tramitar” contratos y, en tal sentido, no podía comprometer el presupuesto de la entidad, razón por la cual no se acreditó uno de los elementos normativos del concurso punible que le imputó la Fiscalía que exigía un sujeto activo calificado.
De otra parte, en la sentencia absolutoria se destacó que si bien el delegado del Ministerio de Educación hacía parte de la junta directiva del FER, tal condición no lo convertía, automáticamente, en un sujeto responsable de los delitos imputados al carecer de capacidad decisoria en su interior.
Al respecto, el juez penal consideró que pese a existir una actuación de la aquí demandante, tal proceder no se adecuó a la descripción normativa del concurso de delitos imputados, por cuanto las funciones ejercidas por la señora S.G. no permitían la realización del verbo rector del tipo y se estaba frente a una atipicidad de la conducta.
La Sala estima que en el presente caso y de cara a la responsabilidad de la administración, no se puede obviar que la señora S.G. incurrió en acciones y omisiones, las cuales, de manera articulada al contexto de la contratación del FER para el año de 1995, provocaron que fuera vinculada a la investigación penal y que, tal como lo anotaron los jueces que la exoneraron de responsabilidad penal, de haberse investigado bajo otro marco de imputación podría resultar comprometida su responsabilidad en hechos punibles distintos por los cuales se la procesó.
No obstante lo anterior, para la Sala es claro que en la producción del daño reclamado en reparación, también intervino la Fiscalía al efectuarle una imputación a la señora S.G. por un concurso de delitos de los cuales no podría ser sujeto activo al no ser titular de funciones que le permitieran “tramitar”. contratos que comprometieran al FER y pese a que este punto siempre estuvo presente a lo largo del proceso, se dictó medida de aseguramiento en su contra.
En el desarrollo de la investigación penal, la Fiscalía encontró probado que en el proceso de contratación del FER para la vigencia fiscal de 1995, se presentaron conductas irregulares, tales como omitir la realización de la licitación pública para en su lugar acudir a la contratación directa, cuando por las cuantías ofertadas tal procedimiento no se podía aplicar.
Igualmente, que existió un fraccionamiento de contratos, así como la celebración de contratos con familiares de los integrantes de la junta directiva; adicionalmente, que se contrató a personas jurídicas de las cuales no se conocía su capacidad para cumplir con el objeto contractual, todo lo cual afectó de manera grave el presupuesto de la entidad.
Las anteriores circunstancias fueron el contexto fáctico dentro del cual la señora S.G. cumplió con sus funciones como delegada del Ministerio ante la junta administradora del FER y pese a que funcionalmente no tenía la capacidad de obligar contractualmente al fondo, se demostró que asistió a la llamada “Junta de compras” y aunque dicho trámite no contaba con un respaldo legal, podía considerarse como un espacio para que conociera lo que estaba ocurriendo en el proceso contractual a partir de lo cual le correspondía ejercer la función de control y vigilancia que le era encomendada en la salvaguarda de los recursos públicos de la educación.
Adicionalmente, el cumplimiento de sus funciones se caracterizó por una deficiencia que la misma inculpada puso de presente en su indagatoria al aceptar que carecía de experiencia en lo reglamentado por la Ley 80 de 1993 —Estatuto de contratación—, pues siendo así, la Sala estima que no contaba con los parámetros normativos para vigilar el proceso contractual efectuado por la junta administradora del FER para la vigencia fiscal del año de 1995.
A manera de conclusión, la Sala estima que la función de vigilancia y la de refrendación que recaía sobre los estudios de legalidad efectuados por el asesor jurídico del FER, la asumió la aquí demandante sin contar con las herramientas para efectuar un verdadero control respecto de lo que decidió la junta administradora del FER; empero, también la Fiscalía contribuyó con la causación del daño al privarla de la libertad y no indagar por los alcances reales de sus funciones y limitarse a considerar, por el simple hecho de pertenecer a la junta administradora, que era sujeto activo de los delitos imputados.
Lo anterior para significar que en el sub examine no se encontró configurada la culpa exclusiva de la víctima, como causa determinante del daño antijurídico y, en tal sentido, como eximente de responsabilidad; sin embargo, no puede pasarse por alto que la conducta de la aquí demandante tuvo injerencia en el curso causal de su detención y que la Fiscalía, con un proceder, le dictó medida de aseguramiento, sin detenerse a considerar que ella no gozaba de la capacidad funcional para comprometer el presupuesto de la entidad, por ende, se configuró una concurrencia de culpas.
“Esta Sección ha reiterado que “para que el hecho de la víctima tenga plenos efectos liberadores de la responsabilidad estatal, es necesario que la conducta desplegada por la víctima sea tanto causa del daño, como la raíz determinante del mismo, es decir, que se trate de la causa adecuada, pues en el evento de resultar catalogable como una concausa en la producción del daño no eximirá al demandado de su responsabilidad y, por ende, del deber de indemnizar, aunque, eso sí, habrá lugar a rebajar su reparación en proporción a la participación de la víctima”. (...) en materia contencioso administrativa, para la determinación de la responsabilidad de la parte demandada, reviste especial importancia el análisis de facto y jurídico del comportamiento de la víctima en la producción de los hechos, con miras a establecer —de conformidad con el grado, importancia, eficacia, previsibilidad, irresistibilidad, entre otros aspectos de esa conducta— si hay lugar a la exoneración del ente acusado —hecho exclusivo de la víctima— o a la disminución del quantum de la indemnización en el evento en que se presente la concurrencia de culpas”(89) (se resalta).
En criterio de la Sala, aun cuando se declarará la responsabilidad patrimonial de la entidad pública demandada, es necesario destacar que la actividad de la ahora demandante si resultó relevante para la investigación penal que se siguió en su contra, pero no fue la causa determinante para la imposición de la medida de aseguramiento, dado que si bien no asumió los debidos controles en el proceso de contratación que realizó el FER, la Fiscalía no le otorgó un tratamiento acorde con las funciones por ella desarrolladas, pues adujo que no tenía la capacidad para perfeccionar los contratos que celebraría la entidad para la cual laboraba y tal punto no fue valorado por la entidad demandada.
En este orden de ideas, en criterio de la Sala, la participación de la víctima en la causación del daño puede establecerse, en términos porcentuales, en un 50%, dado que si bien su actuación no fue de tal entidad que permitiera relacionarla directamente con los delitos investigados, lo cierto es que sí merece un llamado de atención desde el punto de vista de la diligencia que se espera de una persona o debía conocer acerca de la contratación cuya refrendación efectuaba.
Con fundamento en lo expuesto, la Sala revocará la sentencia apelada y procederá a declarar patrimonialmente responsable a la Fiscalía General de la Nación, por la privación injusta de la libertad de la que fue víctima la señora C.M.S.G., en los términos y bajo los parámetros explicados en precedencia, con ocasión del tiempo en que estuvo limitado su derecho, situación que según certificación del Inpec transcurrió del 5 de enero 1998 al 19 de noviembre de 1999(90), en razón de la medida de aseguramiento impuesta por la Fiscalía General de la Nación.
La parte actora solicitó la indemnización de perjuicios morales derivados de la privación de la libertad que soportó la señora C.M.S.G. en el monto de 200 SMLMV para cada uno de los demandantes.
Al respecto, es necesario precisar que esta corporación ha establecido como tope indemnizatorio, para casos como el que nos ocupa, la suma de cien (100) salarios mínimos legales mensuales vigentes, cuando el dolor alcanza su mayor grado de intensidad, sin perjuicio de que, en casos en los cuales se acrediten circunstancias excepcionales, dicho valor pueda ser incrementado, atendiendo a las características especiales del perjuicio; en todo caso, tomando como referencia el derrotero fijado por la Sección Tercera de esta corporación para los casos de privación injusta de la libertad, y teniendo en cuenta el tiempo durante el cual se prolongó la restricción de este derecho fundamental(91).
Para el anterior efecto, se pone de presente que la señora S.G., de acuerdo con la certificación que expidió el Inpec, “estuvo recluida, en este Centro Penitenciario y Carcelario, desde de enero 5 de 1998, hasta [el] 19 de noviembre de 1999(92), cuando se le dejó en libertad por orden del Juzgado Quinto Penal del Circuito de XXX, lo cual abarca un lapso de veinte (20) meses y catorce (14) días.
De otra parte, el expediente da cuenta de que la señora S.G. estuvo un tiempo privada de su libertad bajo la modalidad de detención domiciliaria, eventualidad ante la cual habría que reducirse el monto de la indemnización atendiendo la detención domiciliaria que soportó.
No obstante lo anterior y toda vez que el período durante el cual la ahora demandante permaneció en privación física de la libertad en establecimiento carcelario, fue de veinte (20) meses y catorce (14) días, ello implica que solo atendiendo a esta modalidad de restricción de la libertad, se superan los dieciocho meses que la jurisprudencia de unificación estima como máximo para reconocer una indemnización por valor de cien (100) salarios mínimos legales mensuales vigentes, razón por la cual se concederá indemnización por dicho monto y no se efectúa reducción alguna por el lapso que permaneció en detención domiciliaria.
Según lo estableció la sentencia de unificación proferida por la Sección Tercera de esta corporación(93), se tiene que, sin que de manera alguna implique una regla inmodificable que deba aplicarse en todos los casos, puesto que se insiste en la necesidad de que en cada caso proceso se valoren las circunstancias particulares que emergen del respectivo expediente, a manera de sugerencia, conviene poner de presente que la Sala ha indicado que en los casos en los cuales la privación de la libertad en centro carcelario sea superior a 18 meses, se reconozca la suma equivalente a 100 SMLMV; cuando esta privación supere los 12 meses y sea inferior a 18 meses, el monto de 90 SMLMV; si superó los 9 meses y fue interior a 12 meses, se sugiere el reconocimiento de 80 SMLMV; por su parte, si la reclusión fue mayor a 6 meses, pero no rebasó 9 meses, hay lugar a fijar como indemnización la suma equivalente a 70 SMLNV; de igual forma, en tanto la privación sea superior a 3 meses pero no sea mayor de 6 meses, el valor por concepto de este perjuicio correspondería a 50 SMLMV; así mismo, si la medida de aseguramiento supera un mes, pero resulta inferior a 3 meses, se sugiere el reconocimiento de 35 SMLMV; finalmente, si la detención no supera el mes, la indemnización se tasa en el equivalente a 15 SMLMV, todo ella para la víctima directa y para uno de sus más cercano o íntimos allegados, correspondiéndoles a los hermanos la mitad de lo reconocido a estos.
Bajo los anteriores parámetros, la Sala encuentra que en el sub examine está demostrado que la aquí demandante estuvo privada de la libertad, en establecimiento carcelario por veinte (20) meses y catorce (14) días y que igualmente gozó del beneficio de la detención domiciliaria, luego el período que permaneció en privación física de la libertad en centro penitenciario supera los dieciocho meses que la jurisprudencia de unificación estima como máximo para reconocer una indemnización por valor de cien (100) salarios mínimos legales mensuales vigentes.
Ahora bien, al referido monto debe deducirse el 50% por presentarse la concurrencia de culpas, luego se le otorgará a C.M.S.G. (víctima directa), D.S. (padre), R.G. (madre) y A.E.G.J. (esposo), por este concepto, una indemnización que asciende a 50 salarios mínimos legales mensuales vigentes.
Para sus hermanos H.S.G., A.I.S.G. y R.M.A.G., la indemnización correspondiente a la suma de veinticinco cinco (25) salarios mínimos legales mensuales vigentes para cada uno de ellos.
En relación con los perjuicios materiales, en la modalidad de lucro cesante, la parte actora solicitó reconocer a la señora C.M.S.G. “la suma que dejó [de] percibir durante el tiempo que permaneció privada de la libertad con ocasión del proceso penal adelantado en su contra, equivalente a CINCUENTA Y SEIS MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS SETENTA PESOS M/CTE. $ 56'952.870, incluido el veinticinco (25%) por concepto de prestaciones sociales”(94).
Frente a la referida pretensión, la Sala encuentra probado en el expediente que el 18 de diciembre de 1995 la señora C.M.S.G. se posesionó como representante de la Ministra de Educación ante entidad territorial, fondo educativo regional de XXX(95).
Igualmente se acreditó que el 31 de octubre de 1997, la Fiscalía Primera de Delitos contra la Administración Pública solicitó al Ministro de Educación Nacional “proceda a la suspensión de su cargo [a la aquí demandante] por haberse proferido en su contra detención domiciliaria por el delito de contrato sin el cumplimiento de requisitos legales [...] por resolución de octubre 14 del presente año”(96).
Como consecuencia de la anterior determinación, el Ministerio de Educación Nacional, a través de la Resolución 5250 del 21 de noviembre de 2007, dispuso “suspender a la doctora C.M.S.G. […] en su calidad de representante del Ministro de Educación Nacional ante entidad territorial código 2215 grado 14, en el fondo educativo regional de XXX”(97).
De otra parte, el área administrativa y laboral de la Secretaría de Educación de la Gobernación de XXX certificó que la aquí demandante devengó en el citado cargo para el año de 1996 un salario mensual de $ 3'043.648 y, que para el año de 1997 lo cancelado ascendió a la suma de $ 3'286.914(98).
En orden a resolver sobre la pretensión formulada, debe recordar la Sala que, según aparece probado en el expediente, la señora S.G. ostentaba un cargo público del cual fue suspendida con la finalidad de que se hiciera efectiva la medida de aseguramiento a ella impuesta.
Al respecto, la Sección Segunda de esta corporación, reiteradamente, ha manifestado que dicha condición no comporta la extinción del vínculo laboral, toda vez que esta medida consiste en una condición resolutoria que, posteriormente, será determinada con las consecuencias del proceso penal, razón por la cual en los eventos donde el empleado resulte favorecido, la suspensión del cargo desaparece de manera retroactiva, debiendo el empleador cancelar los salarios y prestaciones sociales por todo el tiempo que duró la suspensión.
“En este sentido, la Sala Plena de la Sección Segunda del Consejo de Estado, en Sentencia de 25 de enero de 2007(99)al recoger la posición sentada en la sentencia proferida dentro del proceso radicado con el Nº 730012331000199613147-01 (IJ-004)(100) señaló:
'El levantamiento de la suspensión - Efectos.
'Ahora en eventos como el de autos, en el que el funcionario suspendido no fue condenado, debe ser restablecido en la totalidad de los derechos de los cuales se vio privado durante dicha etapa, retrotrayéndose la situación al momento en que fue suspendido del cargo, es decir como si nunca hubiera sido separado del servicio, y por ende tiene derecho al pago de los salarios y prestaciones sociales durante el tiempo que cesó en el ejercicio de sus funciones; es decir como si el trabajador efectivamente hubiera prestado el servicio por efectos de la función legal. En otras palabras vuelven las cosas al estado anterior.
'La administración debió reconocer y pagar los salarios y prestaciones sociales correspondientes al término en cuestión, no siendo de recibo el argumento esgrimido por ella en el sentido de que no hubo prestación del servicio, pues ese era el efecto lógico y jurídico del acto de suspensión que expidió y con el cual autorizó, en forma implícita, la no prestación del servicio.
'Con el levantamiento de la medida penal las cosas se retrotraen al estado anterior, como si nunca se hubiera expedido el acto de suspensión, de manera que así como se dispuso el reintegro del actor al servicio debieron reconocérsele los derechos salariales y prestacionales, por tal periodo.
“Si bien es cierto que la suspensión del actor no fue iniciativa del ente territorial con el que estaba vinculado laboralmente, tal circunstancia no lo releva de su condición de empleador y por ende no lo exonera del reconocimiento y pago de los salarios y prestaciones dejados de percibir como consecuencia del acto de suspensión”:
“Este criterio fue reiterado, en sentencia de 22 de marzo de 2012, proferida por la Subsección A de la Sección Segunda de esta corporación, en los siguientes términos(101):
“De otra parte, advierte la Sala que la jurisprudencia del Consejo de Estado(102)ha sostenido que la decisión judicial de suspender del cargo y en consecuencia el pago de salarios y prestaciones, no implica que la relación laboral haya finalizado, dicho acto contiene por una parte una condición resolutoria respecto de la vinculación laboral (CCA, art. 66, num. 4º), que depende del resultado del proceso y de otra parte una condición suspensiva en relación con el derecho a percibir la remuneración.
'En ese orden, cuando la condición resolutoria desaparece su efecto es retroactivo, esto es, desde la fecha en la que se dispuso la suspensión, en consecuencia queda sin sustento el acto que impuso la suspensión del derecho a percibir los emolumentos económicos aunque no se haya prestado el servicio. En el momento en que la medida judicial se levante, cesan sus efectos.
'En casos en los que el funcionario suspendido no fue condenado, el efecto lógico es que debe ser restablecido en la totalidad de los derechos de los cuales se vio privado durante el retiro temporal del cargo, su situación debe restablecerse a la que tenía al momento en que fue suspendido, es decir como si no hubiera sido separado del servicio, y en consecuencia tiene derecho al pago de los salarios y prestaciones sociales durante el tiempo que cesó en el ejercicio de sus funciones; es decir que vuelven las cosas al estado anterior.
'Con el levantamiento de la medida penal las cosas se retrotraen al estado anterior, como si nunca se hubiera expedido el acto de suspensión, de manera que así como se dispuso el reintegro del actor al servicio debieron reconocérsele los derechos salariales y prestacionales, por tal período.
'En cuanto al restablecimiento del derecho de carácter laboral, la entidad a la cual estaba vinculado el actor debe asumir tal carga, sin embargo el nominador tiene la posibilidad de repetir contra la Fiscalía General de la Nación, entidad que impartió la orden de suspensión del cargo”.
“Teniendo en cuenta lo anterior, considera la Sala que la aspiración indemnizatoria formulada por concepto de los intereses moratorias derivados de los emolumentos dejados de percibir por los señores F.V.G. y J.A.S., en calidad de servidores públicos vinculados a la Fiscalía General de la Nación, no tiene vocación de prosperidad, toda vez que, en su carácter de derechos procedentes de una relación laboral administrativa que no tuvo solución de continuidad —pues como quedó acreditado en el expediente fueron efectivamente reintegrados mediante Resolución 207 del 17 de febrero de 2004—, no pueden ser reclamados con fundamento en la responsabilidad extracontractual deprecada en la demanda, comoquiera que la entidad nominadora es la obligada a su pago, habida cuenta, se repite, de su naturaleza eminentemente laboral”(103)”(104) (se resalta).
Revisado el expediente, la Sala encuentra acreditado que la señora S.G. se desempeñó en el cargo de representante del Ministro de Educación ante la junta directiva del FER —XXX— y que a raíz del proceso penal que se adelantó en su contra se le suspendió en el ejercicio del mismo a partir del 21 de noviembre de 1997.
Teniendo en cuenta lo anterior, considera la Sala que la aspiración indemnizatoria formulada por concepto de los emolumentos dejados de percibir por la señora S.G., en calidad de funcionario pública vinculada al Ministerio de Educación Nacional, no tiene vocación de prosperidad, toda vez que los salarios no pueden ser reclamados con fundamento en la responsabilidad extracontractual pedida en la demanda, toda vez que la entidad nominadora es la obligada a su pago, habida cuenta, se repite, de su naturaleza eminentemente laboral(105).
En favor de la señora S.G. se solicitó el reconocimiento de $ 15.748.943 “consistente en los honorarios cancelados a cada uno de los apoderados por la defensa técnica ejercida dentro del proceso penal”(106).
De las pruebas obrantes en el proceso, advierte la Sala la existencia de la certificación emitida, el 24 de marzo de 2009, por el abogado que actuó como defensor dentro del proceso penal adelantado en contra de la aquí demandante en el cual hizo constar que “durante mi actividad como defensor de la señora C.M.S.G. recibí la suma de siete millones de pesos ($ 7'000.000)”(107).
Así las cosas, la Sala reconocerá a la demandante, previa actualización de su valor, la suma de siete millones de pesos ($ 7'000.000) por concepto de indemnización del daño emergente, dado que fue una erogación que se causó como consecuencia de una actividad desplegada por la Fiscalía General de la Nación que, como se vio, la señora S.G. no tenía por qué soportar.
Ra = Rh ($ 7'000.000) índice final - octubre/17 (138,07)
índice inicial - marzo/09 (101,93)(108)
= $ 9'481.899
Sin embargo, de la suma anterior sólo se reconocerá el 50%, en virtud de la concurrencia de culpas que se determinó en la parte considerativa, lo cual arrojaría un total de seis millones cuatro millones setecientos cuarenta mil novecientos cuarenta y nueve pesos (m/cte.) ($ 4'740.949).
Ahora bien, frente a las pretensiones de que se le reconozca “el valor de la indexación de la suma de $ 516.018 que debió consignar la actora por concepto de caución prendaria, que comprende desde la fecha de la consignación, hasta la fecha en que la entidad demandada hizo la devolución de dicha suma a la actora”(109); así como, el valor correspondiente a la “indexación de la suma de $ 5'000.000 que consignó la actora a favor de la entidad demandada, que comprende desde la fecha de la consignación, hasta la fecha en que la entidad demandada hizo efectiva la devolución de dicha suma a la actora”(110), la Sala negará dichas peticiones.
En efecto, según lo normado en el artículo 177 del Código de Procedimiento Civil, norma aplicable al presente caso, le correspondía a la parte actora “probar el supuesto de hecho de las normas que consagran el efecto jurídico que ellas persiguen” y en el sub examine no se asumió con dicha carga procesal al no demostrarse la ocurrencia de la erogación que se afirmó soportó la aquí demandante y tampoco la fecha de devolución de las cauciones una vez fue exonerada de responsabilidad penal, razón por la cual y atendiendo que lo que se busca es la indexación de las aludidas sumas, la Sala carece de la determinación de los extremos temporales para su análisis y en tal razón negará dicha pretensión.
8.3. Daño a la vida de relación.
Por este concepto, la parte actora reclamó el pago de la suma de 500 SMLMV para cada uno de los demandantes.
A fin de justificar la configuración del citado daño, la demanda expuso que en el presente caso (se transcribe de manera literal incluidos posibles errores):
“[...] es indudable la afectación que —además del perjuicio patrimonial y moral— sufrió la víctima directa, su esposo, sus hermanos y sus padres, al perder los antes citados durante su privación injusta de la libertad de C.M., la oportunidad de contar con su presencia, el no contar durante ese término con el apoyo y las enseñanzas, además de la afectación preciado de la honra”(111).
Como sustento probatorio de la referida pretensión, la parte actora aportó con la demanda fotocopias de algunos apartes de periódicos(112)en los cuales se publicó la noticia relacionada con la imposición de la medida de aseguramiento a la señora S.G. y las mismas ofrecen un contenido descriptivo que dan a conocer que la Fiscalía dictó orden de captura en su contra e identificó los delitos por las cuales se la vinculó al proceso penal.
En efecto, el periódico “La Opinión” en su edición del 24 de octubre de 1997, página 2A, informó que la Unidad de Administración Pública de la Fiscalía Seccional de XXX “profirió medida de aseguramiento, consistente en detención domiciliaria, contra [...] y M.S.G. En la investigación que adelanta el organismo judicial, los exfuncionarios figuran como presuntos responsables de un contrato sin cumplimiento de requisitos legales y tienen que pagar, cada uno, una caución prendaria de tres salarios mínimos mensuales vigentes y les está prohibido abandonar el país”(113).
Por su parte, el mismo medio de comunicación en la edición del 7 de enero de 2008, página 5A, informó que la citada Fiscalía “dictó medida de aseguramiento sin beneficio de excarcelación contra dos ex funcionarios del sector de la educación [...] M.S. delegada del antiguo fondo de educación regional (FER) […] el organismo investigador los sindica de celebración indebida de contratos, peculado por apropiación a favor de terceros y violación del régimen de inhabilidades e incompatibilidades”(114).
Pues bien, frente a tal pretensión, entiende la Sala que de conformidad con la jurisprudencia de unificación de la Sección Tercera de esta corporación(115), que tipificó el daño inmaterial consistente en la vulneración de derechos constitucionalmente protegidos, lo que se pretende con la demanda, además de la indemnización del perjuicio moral, es la reparación de la honra y el buen nombre de la señora S.G. que, a juicio de la parte actora, se vieron vulnerados con la privación de su libertad.
Ahora bien, la Sala encuentra que en el sub examine y dando alcance a las pruebas aportadas con la demanda, claramente se demostró la vulneración a un bien constitucional del cual es titular la señora S.G., pues la información que se dio a conocer por un medio de comunicación impreso dio cuenta que era la autora de graves delitos en contra de la administración pública, situación que lesionó su buen nombre, toda vez que se la absolvió de las imputaciones.
Al efecto, la Sala ha considerado que la información contenida en los recortes de prensa carece de la potencialidad, por sí misma, de dar cuenta de la veracidad en la ocurrencia de los hechos, empero si esta se relaciona con los otros medios de prueba obrantes en el expediente, pueden ser valorados dentro de la acción de reparación directa, como lo es en este caso todo el proceso penal que se allegó a este asunto.
Sobre el valor probatorio de los recortes ha tenido la oportunidad de fijarse postura por parte de la jurisprudencia y se ha manifestado que:
“[...] que las publicaciones contenidas en periódicos y medios de comunicación pueden ser considerados no solamente para probar el registro mediático de los hechos, sino para acreditar la existencia de los mismos, siempre y cuando tengan conexidad con otros medios de prueba y coincidan con ellos”(116).
Así las cosas, la Sala concluye que resulta procedente disponer de una medida no pecuniaria para lograr su reparación, pues, como se dijo anteriormente, la protección de esta tipología de perjuicios se efectúa, principalmente, a través de medidas de carácter no pecuniario y, de manera excepcional, a través de la reparación económica cuando aquéllas no resulten suficientes para reparar integralmente a la víctima(117), pero para el presente caso, se considera que la medida no pecuniaria resulta proporcionada fin de lograr el restablecimiento del bien constitucional que se encontró afectado.
En este sentido, al observar que el buen nombre de aquí demandante resultó afectado con el despliegue mediático que rodeó su vinculación al proceso penal y en el cual se hizo referencia a la medida de aseguramiento que la Fiscalía le impuso, la Sala ordenará a la Fiscalía General de la Nación que disponga la publicación de la presente providencia en un link destacado en su página web institucional, el que permanecerá allí por un término de dos (2) meses.
REVOCAR, de conformidad con lo expuesto en la parte considerativa de la presente providencia, la sentencia proferida el 24 de mayo de 2013 por el Tribunal Administrativo de XXX, de conformidad con los razonamientos expuestos en precedencia y, en su lugar, se dispone:
1. DECLARAR que la Nación - Fiscalía General de la Nación es patrimonialmente responsable de los perjuicios causados a los demandantes como consecuencia de la privación injusta de la libertad que soportó la señora C.M.S.G.
2. CONDENAR a la Nación —Fiscalía General de la Nación— a pagar por concepto de perjuicios morales, las siguientes sumas de dinero expresadas en salarios mínimos mensuales legales vigentes a la fecha de ejecutoria de la presente sentencia, así:
Para la señora C.M.S.G. (víctima directa), D.S. (padre), R.G. (madre) y A.E.G.J. (esposo), la suma de cincuenta (50) salarios mínimos legales mensuales vigentes, para cada uno de ellos.
Para sus hermanos H.S.G., A.I.S.G. y R.M.A.G., la suma veinticinco (25) salarios mínimos legales mensuales vigentes, para cada uno de ellos.
3. CONDENAR a la Nación - Fiscalía General de la Nación a pagar por concepto de perjuicios materiales, en la modalidad de daño emergente, en favor de la señora C.M.S.G., la suma de cuatro millones setecientos cuarenta mil novecientos cuarenta y nueve pesos (m/cte.) ($ 4'740.949).
4. ORDENAR a la Nación - Fiscalía General de la Nación que, a fin de reparar el daño causado al bien constitucionalmente protegido (buen nombre), disponga la publicación de la presente providencia en un link destacado en su página web institucional, el que permanecerá allí por un término de dos (2) meses.
5. Negar las demás pretensiones de la demanda de conformidad con la parte motiva de esta sentencia.
7. Para el cumplimiento de esta sentencia expídanse copias con destino a las partes con las precisiones del artículo 115 del Código de Procedimiento Civil. Las copias destinadas a la parte actora serán entregadas al apoderado judicial que ha venido actuando.
9. Ejecutoriada la presente providencia por secretaría DEVOLVER el expediente al tribunal de origen.
25 De acuerdo con lo decidido por la Sala Plena de la Sección Tercera del Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo en sesión del 25 de abril de 2013, según acta 10.
26 Auto del 9 de septiembre de 2008 de la Sala Plena de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado, expediente 11001-03-26-000-2008-00009-00, M.P. Mauricio Fajardo Gómez.
27 Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 14 de febrero de 2002, expediente 13.622, M.P. María Elena Giraldo Gómez, reiterada en sentencia del 11 de agosto de 2011. Al respecto puede consultarse igualmente el auto proferido el 19 de julio de 2010, expediente 37.410, M.P. Mauricio Fajardo Gómez.
28 Folio 344, cuaderno de primera instancia.
29 Folio 375, cuaderno de primera instancia.
30 Folio 39, cuaderno 5 de pruebas. Igualmente, el Juzgado Quinto Penal del Circuito Adjunto de Descongestión de XXX certificó que la decisión de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia cobró “su respectiva ejecutoria el día 20 de mayo de 2008” (fl. 531, cdno. de primera instancia).
31 Folio 82, cuaderno de primera instancia.
32 Sentencia del 4 de diciembre de 2006, Sección Tercera, expediente 13.168, M.P. Dr. Mauricio Fajardo Gómez; sentencia del 2 de mayo de 2007, Sección Tercera, expediente 15.463, M.P. Dr. Mauricio Fajardo Gómez reiteradas por esta Subsección en sentencia de mayo 26 de 2011, expediente 20.299, entre otras.
33 Folio 83, cuaderno de primera instancia.
34 Folio 84, cuaderno de primera instancia.
35 Folio 86, cuaderno de primera instancia.
36 Folio 88, cuaderno de primera instancia.
37 Folio 87, cuaderno de primera instancia.
38 La secretaría del Juzgado Quinto Penal del Circuito de XXX allegó copia auténtica del proceso penal seguido en contra de la aquí demandante (fl. 1, cdno. de pbas.).
39 Folio 131, cuaderno de primera instancia.
40 Folio 90, cuaderno de primera instancia.
41 Folio 111, cuaderno de primera instancia.
42 Folio 112, cuaderno de primera instancia.
43 Folio 114, cuaderno de primera instancia.
44 Folio 133, cuaderno de primera instancia.
45 Folio 145, cuaderno de primera instancia.
46 Folio 173, cuaderno de primera instancia.
47 Folio 165, cuaderno de primera instancia.
48 Folio 167, cuaderno de primera instancia.
49 Folio 175, cuaderno de primera instancia.
50 Folio 219, cuaderno de primera instancia.
51 Folio 196, cuaderno de primera instancia.
52 Folio 278, cuaderno 3 de pruebas.
53 Folio 329, cuaderno 3 de pruebas.
54 Folio 239, cuaderno 3 de pruebas.
55 Folio 239, cuaderno 3 de pruebas.
56 Folio 239, cuaderno 3 de pruebas.
57 Folio 241, cuaderno 3 de pruebas.
58 Folio 252, cuaderno 3 de pruebas.
59 Folio 264, cuaderno 3 de pruebas.
60 Folio 320, cuaderno 3 de pruebas.
61 Folio 253, cuaderno 38 de pruebas.
62 Folio 282, cuaderno 38 de pruebas.
63 Folio 275, cuaderno 38 de pruebas.
64 Ley 29 de 1989, artículo 18, parágrafo.
65 Folio 277, cuaderno 38 de pruebas.
66 Folio 15, cuaderno 5 de pruebas.
67 Folio 289, cuaderno 38 de pruebas. El recurso de casación se interpuso, únicamente, por el señor J.G.C.
68 Folio 39, cuaderno 5 de pruebas.
69 Folio 396, cuaderno de primera instancia.
70 Folio 399, cuaderno de primera instancia.
71 Folio 397, cuaderno de primera instancia.
72 Folio 398, cuaderno de primera instancia.
73 Folio 487, cuaderno de primera instancia.
74 Folio 489, cuaderno de primera instancia.
75 Folio 493, cuaderno de primera instancia.
76 Folio 520, cuaderno de primera instancia.
77 “Ley 24 de 1988, artículo 60. En cada departamento, intendencia, comisaría y Distrito Especial de Bogotá, funcionará un fondo educativo regional, administrado por el jefe de la respectiva entidad territorial y supervisado por un delegado del Ministerio de Educación Nacional”.
“El fondo educativo regional, manejará separadamente los recursos que la Nación y la entidad territorial respectiva destinen a la educación y los recursos que la Ley 12 de 1986 establece que le deben ser girados”.
“PAR. 1º—Modificado por el artículo 15 de la Ley 29 de 1989. El gobernador, intendente, comisario o Alcalde Mayor de Bogotá, obrará como ejecutor de las decisiones de la junta administradora del FER, y como ordenador del gasto. La facultad de ordenación del gasto podrá ser delegada”.
“PAR. 2º—Los recursos de los FER son inembargables. Las condenas judiciales serán imputables a la Nación o a la entidad territorial según la calidad jurídica de las obligaciones”.
“PAR. 3º—Modificado por el artículo 16 de la Ley 29 de 1989. El Ministro de Educación Nacional podrá suscribir convenios con las entidades territoriales para reorganizar, determinar funciones y asignar recursos humanos, físicos y financieros para el funcionamiento de los FER, de acuerdo con las características de cada una”.
“PAR. 4º—Modificado por el artículo 17 de la Ley 29 de 1989. Corresponde al Ministro de Educación Nacional el nombramiento y remoción del delegado del Ministerio de Educación Nacional ante los fondos educativos regionales y al Gobierno Nacional la asignación de funciones”.
78 “Decreto 525 de 1990, artículo 71. Los fondos educativos regionales, FER, son entes de administración financiera y mecanismo de pago del sistema educativo a nivel regional”.
79 “Decreto 525 de 1990, artículo 72. Los fondos educativos regionales tendrán su propio presupuesto aprobado por el Ministerio de Educación Nacional; los recursos económicos que se le asignen y su contabilidad se manejará separadamente de los de la entidad territorial”.
80 Consejo de Estado, Sección Primera, sentencia del 3 de noviembre de 2011, expediente 25000-23-24-000-2002-00482-01, C.P. María Claudia Rojas Lasso.
81 “Ley 29 de 1989, artículo 18. La junta administradora del fondo educativo regional estará integrada así:'
“El gobernador, intendente, comisario o Alcalde Mayor del Distrito Especial de Bogotá, quien la presidirá, o su delegado”.
“El secretario de educación del departamento, intendencia o comisaría”.
“Un delegado del Ministro de Educación”.
“Un delegado del Ministerio de Hacienda”.
“El jefe de la oficina seccional de escalafón”.
“Un representante de los educadores del personal docente oficial, designado por el organismo gremial que agrupe mayor número de afiliados”.
“Un Alcalde Municipal elegido por estos para un período de un (1) año. El alcalde designado no podrá exceder su representación, más allá de su mandato como tal. Ver artículo 14 Ley 60 de 1993”.
“PAR.—El delegado permanente del Ministerio de Educación Nacional ante el respectivo FER, ejercerá las funciones de secretario de la junta y tendrá voz pero no voto”.
82 “Ley 24 de 1988, artículo 48. Son funciones de la división de asesoría financiera y coordinación de los fondos educativos regionales:
'a) Vigilar el cumplimiento de las normas sobre manejo de recursos financieros para la educación, de los fondos educativos regionales y fondo de servicios docentes”.
'b) Asesorar a los fondos educativos regionales en su organización y el cumplimiento de sus funciones y deberes”.
'c) Prestar asesoría financiera a los fondos educativos regionales en la elaboración de sus presupuestos”.
'd) Apoyar a los fondos educativos regionales para que éstos asesoren a los planteles en la elaboración de presupuestos”.
83 Artículo 14, Ley 60 de 1993.
84 Artículo 19, Ley 60 de 1993. El inciso segundo de esta disposición estableció: “Para tales efectos, los departamentos, distritos y los municipios organizarán en su presupuesto cuentas especiales independientes para salud y los fondos educativos regionales departamentales o las cuentas que correspondan en los municipios para educación, que se manejarán con unidad de caja, sometidas a las normas del régimen presupuestal y fiscal de la entidad territorial respectiva, bajo la administración del gobernador o el alcalde, quienes podrán delegar en la autoridad jerárquica superior del respectivo sector de salud y educación.” y el parágrafo 2º: “El ministerio respectivo comunicará al Ministerio de Hacienda y al Departamento Nacional de Planeación, el cumplimiento de lo previsto en los artículos 13, 14, 15 y 16 para que los recursos del situado fiscal sean girados directa y efectivamente a los departamentos, distritos o municipios”.
85 “Ley 60 de 1993, artículo 32. Control interno y fiscal. Los departamentos y municipios y sus entidades descentralizadas diseñarán e implantarán los sistemas de control interno a que se refiere el artículo 269 de la Constitución Política, para garantizar la protección y el uso honesto y eficiente de los recursos que se transfieran en desarrollo de la presente ley.
El control fiscal posterior será ejercido por la respectiva contraloría departamental, distrital o municipal, donde la hubiere, y la Contraloría General de la República de conformidad con lo establecido por la Constitución Política y la Ley 42 de 1993”.
86 Artículo 5º, Ley 60 de 1993.
87 “ART. 158.—Juntas departamentales y distritales de educación. En cada uno de los departamentos y distritos se conformará una junta de educación con las siguientes funciones: (...) “f) Vigilar que los fondos educativos regionales, FER, cumplan correcta y eficientemente con los objetivos y funciones señalados en la presente ley y en la Ley 60 de 1993; (...)”.
88 “Decreto 1953 de 1994, artículo 15. [Disposición derogada por el D. 88/2000] secretaría técnica. La secretaría técnica cumplirá las siguientes funciones:”
“11. Coordinar las acciones que deben ejercer los representantes y delegados del Ministro de Educación Nacional ante las entidades territoriales departamentales y distritales, ante las juntas de escalafón que establezca la ley y ante los fondos educativos regionales y ser el enlace de estos funcionarios con el ministerio (...)”.
“Decreto 1953 de 1994, artículo 18. [Disposición derogada por el D. 88/2000] Dirección de apoyo a la administración educativa. La dirección de apoyo a la administración educativa cumplirá las siguientes funciones:
“6. Colaborar con la coordinación de las acciones que deben ejercer los representantes y delegados del Ministro de Educación Nacional ante las entidades territoriales departamentales y distritales, ante las juntas que establezca la ley y ante los fondos educativos regionales (...)”.
89 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección C, C.P. Olga Mélida Valle de la Hoz. Sentencia del veintiocho (28) de mayo de dos mil quince (2015), radicación 25000-23-26-000-2002-01492-01(29479).
90 Folio 396, cuaderno de primera instancia.
91 En sentencia de unificación proferida por el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera el 28 de agosto de 2014, expediente 36.149, C.P. Dr. Hernán Andrade Rincón (E), se señalaron las cuantías a las que deben ascender las indemnizaciones de perjuicios morales en caso de privación injusta de la libertad.
92 Folio 396, cuaderno de primera instancia.
93 Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de unificación jurisprudencial del 28 de agosto de 2014, expediente 36149, M.P. (E) Hernán Andrade Rincón.
94 Folio 5, cuaderno de primera instancia.
95 Folio 393, cuaderno de primera instancia.
96 Folio 391, cuaderno de primera instancia.
97 Folio 392, cuaderno de primera instancia.
98 Folio 397, cuaderno de primera instancia.
99 Original del texto: Radicación 05001-23-31-000-1998-00883-01 (1618-03), C.P. Bertha Lucía Ramírez de Páez.
100 Original del texto: En dichas providencias, fechada el 30 de mayo de 2002, la Sala Plena de la Sección Segunda estimó que el camino procesal para reclamar el pago de los salarios dejados de percibir, como consecuencia de la suspensión en el cargo por orden judicial, era la acción de reparación directa, incoada en contra de la entidad que ordenó la mencionada suspensión.
101 Original del texto: Radicación 25000-23-25-000-2003-05439-01 (0090-09), C.P. Alfonso Vargas Rincón. En igual sentido puede consultarse la sentencia proferida por la Sección Segunda, Subsección B el 3 de septiembre de 2009, radicación 17001-23-31-000-2002-01739-01(2391-07), C.P. Víctor Hernando Alvarado Ardila.
102 Original del texto: sentencias de 6 de marzo de 1997, expediente 12.310, C.P. Carlos Arturo Orjuela Góngora, y de 25 de enero de 2007, expediente 1618-03, C.P. Bertha Lucía Ramírez de Páez.
103 Original del texto: En igual sentido se pronunció esta Subsección en sentencia del 29 de mayo de 2013, expediente 29.462.
104 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, radicado 250002326000200301148 01 (40.182), sentencia de 12 de mayo de 2016.
105 En igual sentido se pronunció esta Subsección en sentencias del 24 de octubre de 2016, expediente 42.450, 31 de agosto de 2016, expediente 38.140, 12 de mayo de 2016, expediente 40.182 y 29 de mayo de 2013, expediente 29.462.
106 Folio 5, cuaderno de primera instancia.
107 Folio 398, cuaderno de primera instancia.
108 Se toma como referencia la fecha en la cual se expidió la constancia del abogado.
109 Folio 6, cuaderno de primera instancia.
110 Folio 6, cuaderno de primera instancia.
111 Folio 64, cuaderno de primera instancia.
112 Folio 394 y 395, cuaderno de primera instancia. Los fragmentos de fotocopias se encuentran fechados a 24 de octubre de 1997 (fl. 394, cdno. de primera instancia) y 7 de enero de 1998 (fl. 395, cdno. de primera instancia).
113 Folio 394, cuaderno de primera instancia.
114 Folio 395, cuaderno de primera instancia.
115 C.P. Ramiro de Jesús Pazos Guerrero, radicación 05001-23-25-000-1999-01063-01 (32988). Actor: Félix Antonio Zapata González y otros. En este fallo se efectuaron las siguientes citas:
116 Cfr. Consejo de Estado. Sentencia del 16 de mayo de 2016, C.P. Jaime Orlando Santofimio, expediente 52001-23-31-000-2003-01002-01 (32342).
117 Cf. Consejo de Estado. Sección Tercera, Subsección A, sentencia de 12 de mayo de 2016, expediente 41.716 y sentencia de 20 de mayo de 2016, expediente 44.241.