Source: https://werkstattjob.de/de/cms/datenschutz
Timestamp: 2018-12-13 02:57:10
Document Index: 343429750

Matched Legal Cases: ['Art. 6', 'Art. 6', 'Art. 6', 'Art. 21', 'Art. 6', 'Art. 9', 'Art. 21', 'Art. 21', 'Art. 8', 'Art. 17', 'Art. 9', 'Art. 9', 'Art. 89', 'Art. 6', 'Art. 9', 'Art. 6']

twinmedia GmbH vertreten durch den Geschäftsführer Christian Simmert Springerstraße 16 04105 Leipzig
Telefon: +49 (341) 46369942 E-Mail: support@werkstattjob.de
Der Datenschutzbeauftragte des Verantwortlichen ist: Heidi Brechlin Am Zschöllauer Berg 22 04758 Oschatz
1.	Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt zum einen in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und zum anderen wenn die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.
1.	Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben: (1)	Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version (2)	Das Betriebssystem des Nutzers (3)	Die IP-Adresse des Nutzers (4)	Datum und Uhrzeit des Zugriffs Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.
a) Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung Unsere Webseite verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieser Cookie enthält eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website ermöglicht. Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann. In den Cookies werden dabei folgende Daten gespeichert und übermittelt: (1)	Log-In-Informationen (2)	Zustimmung zur Cookie-Verwendung
Wir verwenden auf unserer Website darüber hinaus Cookies, die eine Analyse des Surfverhaltens der Nutzer ermöglichen (Einzelheiten siehe unten, Ziff. X. „Webanalyse durch Google Analytics“). Auf diese Weise können folgende Daten übermittelt werden: (1)	Eingegebene Suchbegriffe (2)	Häufigkeit von Seitenaufrufen (3)	Inanspruchnahme von Website-Funktionen Die auf diese Weise erhobenen Daten der Nutzer werden durch technische Vorkehrungen pseudonymisiert. Daher ist eine Zuordnung der Daten zum aufrufenden Nutzer nicht mehr möglich. Die Daten werden nicht gemeinsam mit sonstigen personenbezogenen Daten der Nutzer gespeichert.
c) Zweck der Datenverarbeitung Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist, die Nutzung von Websites für die Nutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Für diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird. Für folgende Anwendungen benötigen wir Cookies: (1)	Login des Benutzers Die zum Login des Benutzers erforderlichen Cookies ermöglichen bzw. erleichtern dem Nutzer den Zugang zu seinem Profil.
Weitere Informationen zum Einsatz von Analyse-Cookies finden Sie unter Ziff. X. „Webanalyse durch Google Analytics“.
1.	Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung Auf unserer Internetseite besteht im Rahmen der Registrierung sowie durch Bearbeitung des Profils die Möglichkeit, kostenfreie Newsletter zu abonnieren. Der Nutzer hat dabei die Wahl unter verschiedenen Newslettern. Sämtliche Newsletter werden von uns, der twinmedia GmbH angeboten. Bei der Anmeldung zum Newsletter werden die Daten aus der Eingabemaske an uns und an die CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Deutschland (CleverReach) übermittelt. Bei CleverReach handelt es sich um einen Anbieter für E-Mail-Marketing. Weitere Informationen zur Datensicherheit bei CleverReach finden Sie unter https://www.cleverreach.com/de/datensicherheit/.
Zudem werden folgende Daten bei der Anmeldung erhoben: (1)	IP-Adresse des aufrufenden Rechners (2)	Datum und Uhrzeit der Registrierung Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Anmeldevorgangs Ihre Einwilligung eingeholt.
Die Daten werden -sowohl von uns als auch von CleverReach- ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet.
2.	Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletters durch den Nutzer ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. 3.	Zweck der Datenverarbeitung Die Erhebung der E-Mail-Adresse des Nutzers dient dazu, den Newsletter zuzustellen.
Die sonstigen im Rahmen des Anmeldevorgangs erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Anonymisierung in der Regel nach einer Frist von sieben Tagen gelöscht.
Löscht der Nutzer sein Profil, bleibt der Eintrag bei CleverReach bestehen und der Nutzer erhält auch weiterhin den oder die abonnierten Newsletter.
5.	Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit Der Bezug des Newsletters kann durch den betroffenen Nutzer jederzeit gekündigt werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link. Außerdem kann durch die Einstellungen im Profil des Nutzers der Newsletter-Bezug beendet werden.
Hierdurch wird ebenfalls ein Widerruf der Einwilligung der Speicherung der während des Anmeldevorgangs erhobenen personenbezogenen Daten zum Zwecke des Newsletter-Versands ermöglicht.
1.	Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung Auf unserer Internetseite bieten wir Nutzern die Möglichkeit, sich unter Angabe personenbezogener Daten zu registrieren. Die Daten werden dabei in eine Eingabemaske eingegeben und an uns übermittelt und gespeichert. Es besteht die Möglichkeit, sich entweder als Fachkraft oder als Unternehmen oder als Werkstattausrüster zu registrieren. Folgende Daten werden im Rahmen des Registrierungsprozesses erhoben: •	Benutzername •	Vor- und Nachname bzw. Firma •	Anschrift •	E-Mail-Adresse •	Passwort Weiterhin werden Angaben zu Berufswunsch und Qualifikationen (bei Registrierung als Fachkraft) bzw. Angaben zum Unternehmen und Leistungen (bei Registrierung als Betrieb oder als Werkstattausrüster) erhoben.
Im Zeitpunkt der Registrierung werden zudem folgende Daten gespeichert: Datum und Uhrzeit der Registrierung Im Rahmen des Registrierungsprozesses wird eine Einwilligung des Nutzers zur Verarbeitung dieser Daten eingeholt.
Als Fachkräfte registrierte Nutzer bleiben anonym, nur ihr Benutzername ist auf werkstattjob.de sichtbar. Der Nutzer entscheidet, wann er seine persönlichen Daten wie Name und Anschrift an einen Betrieb sendet, der ihn interessiert. Über einen Messenger kann der registrierte Nutzer Betriebe anonym und direkt anschreiben. Der Betrieb sieht solange nur den angegebenen Benutzernamen, bis er Nutzer seine persönlichen Daten an das Unternehmen sendet.
Bei als Betrieb oder als Werkstattausrüster registrierten Nutzern werden auf werkstattjob.de folgende Daten für jedermann zugänglich veröffentlicht: •	Name •	Aufgabenbeschreibung
Registrierte Nutzer haben ferner Zugriff auf folgende Daten: •	vollständige Angaben zum Job-Angebot •	Kontaktdaten •	Medien (Bilder)
Die Registrierung kann auch via Twitter oder via Facebook erfolgen. Dazu loggt sich der Nutzer beim jeweiligen Dienst ein. Nach Zustimmung des Nutzers werden die Daten des Nutzers vom jeweiligen Dienst an uns übermittelt und der User gelangt auf die Registrierungsseite.
Um bestimmte Funktionen nutzen zu können, ist erforderlich, dass der Nutzer sich unter Angabe seiner Zugangsdaten (E-Mail-Adresse und Passwort) einloggt. Das Login kann auch über Twitter oder Facebook erfolgen.
Durch die Registrierung und die dabei erhobenen Angaben soll eine Kontaktaufnahme zwischen den Nutzern ermöglicht bzw. vereinfacht werden. Als Fachkräfte registrierte Benutzer erhalten nach der Registrierung und Aktivierung des Profils passende Angebote angezeigt. Registrierten Unternehmen wird ermöglicht, gezielt nach Mitarbeitern zu suchen, die über notwendige Qualifikationen, Erfahrung und Kenntnisse verfügen. Unternehmen können nach der Anmeldung auf der Webseite Stellenanzeigen veröffentlichen.
Weitere Informationen finden Sie unter (http://werkstattjob.de/de/cms/hilfe).
4.	Dauer der Speicherung Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
Dies ist für die während des Registrierungsvorgangs zur Erfüllung eines Vertrags dann der Fall, wenn die Daten für die Durchführung des Vertrages nicht mehr erforderlich sind. Auch nach Beendigung des Vertrags kann eine Erforderlichkeit bestehen, personenbezogene Daten des Vertragspartners zu speichern, um vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.
5.	Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit Der Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, die Registrierung aufzulösen. Die gespeicherten Daten kann der Nutzer jederzeit abändern lassen bzw. die Änderung in seinem Profil selbst veranlassen. Dies setzt voraus, dass der Nutzer in sein Profil eingeloggt ist. Unter „PROFIL BEARBEITEN“ kann der Nutzer seine Daten bearbeiten oder das Profil löschen.
1.	Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung Auf unserer Internetseite wird zur Kontaktaufnahme E-Mail-Adresse bereitgestellt. Im Falle der Kontaktaufnahme per E-Mail werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.
3.	Zweck der Datenverarbeitung Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.
4.	Dauer der Speicherung Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.
5.	Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit Der Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen. Nimmt der Nutzer per E-Mail Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden. Der Widerspruch kann per E-Mail oder schriftlich erklärt werden.
IX.	Messenger
1.	Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung Registrierten Nutzern wird zur Kontaktaufnahme ein Messenger bereitgestellt. Über den Messenger können registrierte Nutzer Kontakt zu anderen registrierten Nutzern aufnehmen. Dabei werden dem kontaktierten Nutzer die folgenden Daten übermittelt: •	Benutzername •	Inhalt der Anfrage •	Zeit der Anfrage/Nachricht
Uns als Betreiber werden dabei keine Daten übermittelt.
2.	Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
3.	Zweck der Datenverarbeitung Der Zweck der Datenverarbeitung besteht in der unmittelbaren Kommunikation der registrierten Nutzer zwecks Vertragsanbahnung zwischen den Nutzern.
4.	Dauer der Speicherung Die per Messenger übermittelten Daten werden im Profil der an der Konversation beteiligten Nutzer gespeichert. Wird das Profil gelöscht, werden zugleich die im Messenger gespeicherten Daten gelöscht.
5.	Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit Der Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen und der Speicherung seiner personenbezogenen Daten zu widersprechen. Der Widerspruch/Widerruf kann per E-Mail oder schriftlich erklärt werden.
Löscht ein Nutzer sein Profil, so werden die von ihm im Messenger versendeten Nachrichten ebenfalls gelöscht.
1.	Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten Diese Webseite verwendet das Tracking-Tool Google Analytics. Bei Google Analytics handelt es sich um einen Webanalysedienst der Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; im Folgenden „Google“). In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies verwendet. Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem eingesetzten Endgerät ergeben. Weitere Informationen zum Einsatz vpn Cookies finden Sie oben unter Ziff. V.
3.	Zweck der Datenverarbeitung Mit dem Einsatz des Tracking-Tools Google Analytics wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen. Weiterhin setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ermöglicht uns eine Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer. Wir sind in durch die Auswertung der gewonnen Daten in der Lage, Informationen über die Nutzung der einzelnen Komponenten unserer Webseite zusammenzustellen. Dies hilft uns dabei unsere Webseite und deren Nutzerfreundlichkeit stetig zu verbessern. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Durch die Anonymisierung der IP-Adresse wird dem Interesse der Nutzer an dem Schutz ihrer personenbezogenen Daten hinreichend Rechnung getragen.
5.	Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unserer Seite übermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies für unsere Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Webseite vollumfänglich genutzt werden. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie ein Browser-Add-on herunterladen und installieren (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Alternativ zum Browser-Add-on, insbesondere bei Browsern auf mobilen Endgeräten, können Sie die Erfassung durch Google Analytics zudem verhindern, indem Sie auf diesen LINK klicken. Es wird ein Opt-out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert. Der Opt-out-Cookie gilt nur in diesem Browser und nur für unsere Website und wird auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie die Cookies in diesem Browser, müssen Sie das Opt-out-Cookie erneut setzen.
3.	Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen: (1)	wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen für eine Dauer bestreiten, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen; (2)	die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen; (3)	der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder (4)	wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen. Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschränkt, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden. Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
4.	Recht auf Löschung a)	Löschungspflicht Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, diese Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft: (1)	Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig. (2)	Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung. (3)	Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein. (4)	Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet. (5)	Die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt. (6)	Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben. b)	Information an Dritte Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gem. Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu deren Löschung verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie als betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben. c)	Ausnahmen Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist (1)	zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information; (2)	zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde; (3)	aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO; (4)	für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gem. Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das unter Abschnitt a) genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder (5)	zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
6.	Recht auf Datenübertragbarkeit Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern (1)	die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2)	die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt. In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Freiheiten und Rechte anderer Personen dürfen hierdurch nicht beeinträchtigt werden. Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
© Copyright - twinmedia GmbH 2018