Source: http://docplayer.pl/1518111-Gazeta-koszycka-nr-2-22-wiadomosci-gminne-grudzien-2002.html
Timestamp: 2017-01-20 16:36:47+00:00
Document Index: 75439293

Matched Legal Cases: ['art. 4', 'art.4', 'art. 4', 'art. 18', 'art. 18', 'art. 21', 'art. 18', 'art. 21', 'art. 18', 'art. 51', 'art. 18', 'art. 40', 'art. 41', 'art. 42', 'art. 21', 'art.18', 'art.40', 'art. 18', 'art. 40', 'art. 41', 'art. 42', 'art. 30', 'art. 30']

⭐GAZETA KOSZYCKA. Nr 2(22) WIADOMOŚCI GMINNE grudzień 2002
GAZETA KOSZYCKA. Nr 2(22) WIADOMOŚCI GMINNE grudzień 2002
Download "GAZETA KOSZYCKA. Nr 2(22) WIADOMOŚCI GMINNE grudzień 2002"
1 GAZETA Nr 2(22) KOSZYCKA ISSN KOSZYCKA Nr 2(22) WIADOMOŚCI GMINNE grudzień 20022 2 GAZETA KOSZYCKA Nr 2(22) Władze gminy 27 października 2002r wybraliśmy nowe władze gminy: Radę Gminy oraz Wójta. Rada Gminy Koszyce N r okrêgu Granice okrêgu wyborczeg o Liczb iczba radnych Radn adni 1 So³ectwo Biskupice So³ectwo Ksi¹ nice Ma³e 1 Nawrot Tadeusz lat 53 Biskupice 2 So³ectwo Dolany So³ectwo Zagaje So³ectwo Modrzany 1 Marzec Jan lat 51 Zagaje 3 So³ectwo Jaksice 1 4 So³ectwo Ksi¹ nice Wielkie 1 G³owacz Czes³aw lat 37 Jaksice Doniec Stanis³aw lat 50 Ksi¹ nice Wielkie 5 So³ectwo apszów So³ectwo Jankowice 1 Ksi¹ ek Andrzej lat 37 apszów 6 So³ectwo Przemyków 1 7 So³ectwo Piotrowic e 1 Czarnecki Stefan lat 46 Przemyków Wyrzykowski Adam lat 43 Piotrowice 8 So³ectwo Siedliska So³ectwo Malkowice 1 Kozakowski Jan lat 49 Siedliska 9 So³ectwo Koszyc e 2 Stêpieñ Kazimierz lat 42 Koszyce, Szaflarski Pawe³ lat 40 Koszyce 10 So³ectwo Filipowice So³ectwo Rachwa³owice 1 Ziêtara Anna lat 34 Rachwa³owice 11 So³ectwo Soko³owice 1 12 So³ectwo W³ostowic e 1 13 So³ectwo Witó w 1 Bujakowska Krystyna lat 34 Soko³owice Jasielski Longin lat 46 W³ostowice Wasilewska Krystyna lat 53 Witów 14 So³ectwo Morsko 1 Jarosz Marian lat 62 Morsko3 Nr 2(22) GAZETA KOSZYCKA 3 Rada Gminy Koszyce: pierwszy rząd, od lewej: Tadeusz Nawrot, Krystyna Bujakowska, Marian Jarosz, Stefan Czarnecki, Stanisław Rybak - Wójt Gminy, Adam Wyrzykowski, Jan Marzec, Czesław Głowacz, Stanisław Doniec. Drugi rząd, od lewej: Andrzej Książek, Paweł Szaflarski, Kazimierz Stępień, Anna Ziętara, Longin Jasielski, Jan Kozakowski. Fot. R. Stojek Adam Wyrzykowski - Przewodniczący Rady Gminy Stefan Czarnecki - Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy Komisje Rady Gminy Komisja Rewizyjna Tadeusz Nawrot - Przewodniczący Czesław Głowacz Marian Jarosz Komisja ds. Finansów i Gospodarki Longin Jasielski - Przewodniczący Krystyna Bujakowska Stanisław Doniec Marian Jarosz Jan Kozakowski Andrzej Książek Anna Ziętara Komisja ds. Porządku i Spraw Socjalnych Kazimierz Stępień - Przewodniczący Marian Jarosz Andrzej Książek Paweł Szaflarski Krystyna Wasilewska Komisja ds. Ochrony Środowiska Jan Marzec - Przewodniczący Krystyna Bujakowska Stanisław Doniec Longin Jasielski Jan Kozakowski W pierwszych bezpośrednich wyborach Wójtów wybrany został Stanisław Rybak, dotychczasowy Wójt Gminy Koszyce, pełniący tę funkcję od 1990 roku. Prezentując nowe władze należy powiedzieć o dokonaniach minionej kadencji. Kadencję Rady Gminy zdominowało kilka spraw a w szczególności: - Dokończenie zaopatrzenia w wodę wsi Książnice Wielkie, Zagaje, Modrzany, Jaksice - wartość tego zadania ok. 550 tys. zł. - Wykonanie kanalizacji w Sokołowicach - wartość 380 tys.zł. - Skanalizowanie Łapszowa - wartość 500 tys.zł. - Skanalizowanie Witowa - wartość 870 tys.zł. Łącznie wartość tych prac wyniosła 1,7 mln zł. Drugim ważnym kierunkiem działań inwestycyjnych była modernizacja dróg gminnych. Łącznie nawierzchnię asfaltową położono na 15 km dróg o wartości 1,8 mln zł. W roku 2002 po kilkudziesięcioletnich zabiegach udało się wspólnie z Urzędem Marszałkowskim oddać do użytku niezwykle ważną nie tylko dla gminy inwestycję a mianowicie most na rzece Wiśle w Sokołowicach, łącznie z drogami dojazdowymi. Inwestycja kosztowała ok. 20 mln zł. Inwestycja ta nie tylko usprawni komunikację terenów leżących po obu stronach Wisły, ale powinna przyczynić się do rozwoju gospodarczego i tym samym ograniczenia występującego bezrobocia. Kolejną istotną dla gminy inwestycją realizowaną w ramach kontraktu regionalnego z Marszałkiem Małopolskim była przebudowa Rynku i ulic przyległych w Koszycach. (Szerzej o Rynku piszemy w art. "Przegląd wydarzeń 2002r"). Ważnym zadaniem był remont budynku Szkoły Podsta-4 4 GAZETA KOSZYCKA Nr 2(22) wowej w Książnicach Wielkich, którego wartość wyniosła ok. 800 tys. zł. (Szerzej w art. "Przegląd wydarzeń 2002r") Łącznie w latach na inwestycje przekazana zostanie kwota 11,2 mln zł, z czego ok. 4,5 mln pochodzić będzie ze środków pozabudżetowych (zewnętrznych). Średnio w minionych latach wydatki inwestycyjne wynosiły od 19 do 30% wydatków budżetowych. Plany na przyszłość. Zamiarami inwestycyjnymi gminy w nadchodzącej kadencji, co zostało wstępnie zaakceptowane przez Radę Gminy na posiedzeniu plenarnym w dniu 3 grudnia 2002r. są następujące zadania: 1. Doprowadzenie do pełnego zwodociągowania gminy. Zadanie to będzie realizowane przez "Związek Gmin Nida 2000" w ramach kontraktu regionalnego województwa świętokrzyskiego. 2. Ważnym tematem o którym nie można zapominać będzie kontynuowanie modernizacji dróg gminnych a w szczególności budowa dróg dojazdowych do pól. Zadania te również będziemy realizować przy użyciu środków finansowych zewnętrznych. 3. W nadchodzącej kadencji zakłada się również kapitalny remont oświetlenia ulicznego w całej gminie, przez wymianę lamp oświetleniowych na energooszczędne przy użyciu zewnętrznych środków finansowych. 4. Ostatnią pilną sprawą, którą należy rozwiązać jest rozpatrzenie i przyjęcie do realizacji wszystkich "drobnych spraw" jakie zostały zgłoszone na zebraniach sprawozdawczych organizowanych w sołectwach w miesiącach wrześniu i październiku br. Ze spraw pozainwestycyjnych za pilne na komisjach i ostatniej Sesji Rady Gminy uznano niezwłoczne przystąpienie do kontroli poszczególnych miejscowości w gminie w zakresie gospodarki wodno - ściekowej i śmieciowej. Planuje się rozpoczęcie kontroli już w styczniu 2003r. przez zespoły składające się z: pracowników gminy, firmy KOM- BUD, Policji, oraz komisji Rady Gminy. Redakcja Rada Gminy Koszyce odbyła już dwie Sesje. Pierwsza, 14 listopada miała charakter organizacyjny. Wybrano Przewodniczącego Rady i zastępcę, powołano komisje. Druga Sesja Rady Gminy obradująca 3 grudnia br. miała już charakter roboczy. Podjęto wiele ważnych uchwał w sprawach: I. Zmian w uchwale budżetowej na 2002r, II. Wysokości stawek podatku od nieruchomości, oraz wzoru deklaracji podatkowych Określa się wysokość rocznych stawek podatku od nieruchomości : 1. od 1 m 2 powierzchni użytkowej budynków mieszkalnych lub ich części - 0,27 zł 2. od 1 m 2 powierzchni użytkowej budynków lub ich części związanych z działalnością gospodarczą inną niż rolnicza lub leśna z wyjątkiem budynków lub ich części przydzielonych na potrzeby bytowe osób zajmujących lokale mieszkalne, oraz od części budynków mieszkalnych zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej - 12,36 zł 3. od 1 m 2 powierzchni użytkowej budynków lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym - 4,12 zł Adam Wyrzykowski - Przewodniczący Rady Gminy otwiera obrady. Fot. R Stojek 4. od m 2 powierzchni budynków zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych - 1,00 zł 5. od 1 m 2 powierzchni użytkowej pozostałych budynków lub ich części 3, 49 zł 6. od budowli i ich części związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej innej niż rolnicza lub leśna wynosi 2% ich wartości określonej na podstawie art. 4 ust. 1 pkt. 2 oraz ust. 4-6 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. 7. od 1 m 2 powierzchni gruntów związanych z działalnością gospodarczą inną niż działalność rolnicza lub leśna 0,41zł 8. od gruntów pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych od 1.00 ha powierzchni - 3,11zł 9. od gruntów pozostałych od 1 m 2 powierzchni - 0,06 zł III. Zwolnień od podatków od nieruchomości. Z obrad Sesji Rady Gminy. Obrady Rady Gminy. Fot. R. Stojek Zwalnia się od podatku od nieruchomości: 1. Właścicieli gospodarstw rolnych od budynków mieszkalnych lub ich części wchodzących w skład gospodarstwa rolnego. 2. Budynki lub ich części będące własnością Gminy, przydzielone na potrzeby bytowe osób zajmujących lokale mieszkalne i opłacające z tego tytułu czynsz na rzecz Gminy.5 Nr 2(22) GAZETA KOSZYCKA 5 2) cena wody dla pozostałych podmiotów wykorzystujących wodę do celów technologicznych - 3,73zł za 1 m 3 3) cena odprowadzenia 1 m 3 ścieków: a) dla gospodarstw domowych - 2,43zł b) dla pozostałych podmiotów - 2,62zł c) za ścieki dowożone beczkami przyczepami asenizacyjnymi do punktu zlewnego - 4,60zł. Taryfy obowiązują od dnia 1 stycznia 2003 roku do dnia 31 grudnia 2003 roku. Goście biorący udział w sesji. Fot. R. Stojek 3. Budynki i budowle, w których prowadzona jest działalność oświatowa, sportowa i społeczna z wyjątkiem powierzchni przeznaczonej na działalność gospodarczą. 4. Budynki Ochotniczych Straży Pożarnych. 5. Budynki i grunty Rad Sołeckich, za wyjątkiem całości lub ich części wynajmowanych przez Rady Sołeckie osobom trzecim na prowadzenie działalności gospodarczej. 6. Grunty mienia komunalnego, obiekty i budowle stanowiące własność Gminy z wyjątkiem oddanych w posiadanie zależne. 7. Obiekty i budowle stanowiące własność Gminy i służące do zaspokojenia potrzeb ludności w zakresie dostarczania wody, ciepła oraz oczyszczania ścieków. IV. Sposobu obliczenia podatku rolnego, zarządzenia poboru łącznego zobowiązania pieniężnego, określenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za inkaso, oraz wzorów deklaracji podatkowych. 1. Średnią cenę skupu żyta dla celów podatku rolnego na 2003 r. określoną w komunikacie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 30 października 2002 w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów 2002 r. ( M.P.Nr.51 poz. 733) obniża się z kwoty 33, 45 zł za 1 q do kwoty 23,82 za 1 q. 2. Podatek rolny za 2003 r. z 1ha przeliczeniowego gruntów o których mowa art.4 ust.1 pkt.1 za 2003 r. wynosi równowartość pieniężną 2,5 q żyta co stanowi kwotę 59, 55 zł. 3.Podatek rolny za 2003 z 1 ha gruntów, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt. 2 wynosi równowartość pieniężną 5 q żyta co stanowi kwotę 119, 10 zł. V. Uchwalenia "Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków w Gminie Koszyce". VI. Wysokości stawek podatku od środków transportu. VII. Zatwierdzenia taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków w Gminie Koszyce. Zatwierdza się "Taryfy dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków w Gminie Koszyce" w wysokości sprecyzowanej we wniosku przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego KOMBUD Spółka Jawna w Proszowicach, to jest: 1) cena wody dla gospodarstw domowych i podmiotów nie używających wody do celów technologicznych 2,30zł za 1 m 3 VIII. Uchwalenia "Planu modernizacji i rozwoju urządzeń wodociągowych w Gminie Koszyce na lata " i "Planu modernizacji i rozwoju urządzeń kanalizacyjnych w Gminie Koszyce na lata ". IX. Odwołania Sekretarza Gminy. X. Powołania Sekretarza Gminy. Na Sekretarza Gminy powołano inż. Adama Andrzeja Gąsiora. XI. Zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia zasad utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Koszyce. XII. Zwolnienia mieszkańców gminy z podatku od posiadania psów. Patrząc na życie... "Patrząc na życie z przodu, to wiele mil, ale gdy jest się seniorem to kilka chwil". Choć mamy już 40 lat plus VAT, chcemy być młodzi, cieszyć się każdym dniem, bawić się, choć nas boli "wiek" i łamie w kościach. Na przekór wszystkiego od r. (założenie Koła Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Koszycach) działamy prężnie. Organizujemy wiele spotkań - "Spotkanie opłatkowe", "Dzień Kobiet", czy bierzemy udział w obchodach "Dnia Seniora" czy "Dnia Inwalidy", jak również zadebiutowaliśmy w "I Dniach Koszyc". A, rok 2002 był szczególny, gdyż odbyło się wiele wycieczek. Zwiedziliśmy dużo nowych miejsc wspólnie, bo prawda jest taka, że indywidualnie żadnego z nas nie byłoby stać tam pojechać. Wyruszyliśmy w Góry Świętokrzyskie, do Łańcuta, Leżajska, odwiedziliśmy Wadowice, Kalwarię Zebrzydowską i Bazylikę Miłosierdzia Bożego w Łagiewnikach. Jesteśmy bogatsi o nowe wrażenia, których nam nikt nie odbierze. Dziękujemy wszystkim, którzy pomogli nam w realizacji naszych planów i marzeń. Czy nie chcielibyście drodzy emeryci, renciści, inwalidzi a także sympatycy Koła - przyjąć zaproszenia na kawę w naszym "Klubie Seniora"? Zapraszamy w każdy czwartek o godz Zbliżają się święta, nowy rok - więc życzmy sobie zdrowia, radosnych chwil, ciekawych pomysłów, częstych spotkań w "Klubie Seniora" i sił do pokonania nowych tras wycieczkowych w 2003r. Zarząd Koła Zarząd "Klubu Seniora"6 6 GAZETA KOSZYCKA Nr 2(22) Przegląd wydarzeń roku 2002 Modernizacja Rynku w Koszycach Rynek po modernizacji, wrzesień 2002r. Fot. R. Stojek oblicze. Odeszły drzewa, które piękne w latach siedemdziesiątych z czasem stały się osłoną dla chuligańskich wybryków. Wyrośnięte korzenie niszczyły i Kwiecień 2002r. Fot. R. Stojek Zasypana studnia. Fot. R. Stojek Przez wiele ostatnich lat ciągle powracał temat remontu czy przeprowadzenia modernizacji Rynku, a to przy okazji remontów chodników, nawierzchni wokół Rynku, czy wymiany bądź modernizacji oświetlenia. Przecież Koszycki Rynek jest głównym placem publicznym w miejscowości będącej siedzibą władz gminnych. Wzdłuż jego wschodniego boku przebiega droga krajowa Kraków - Sandomierz. To miejsce o dużym strategicznym znaczeniu dla całej gminy, które zawsze wzbudzało i wzbudza do dziś wiele kontrowersji. Stąd też korzystając ze środków z Programu Centra - konkursu organizowanego przez Urząd Marszałkowski w Krakowie, Zarząd Gminy w Koszycach, po zasięgnięciu opinii mieszkańców, postanowił wykonać kompleksową modernizację Rynku. Radykalne działania przygotowawcze do powyższych prac było widać już w kwietniu 2002 r. kiedy to miejscowość niczym się nie różniąca od innych na trasie Kraków- Sandomierz - i tych następnych, i tych poprzednich - z takimi samymi skwerami, uszczęśliwiona w latach sześćdziesiątych budową standardowych plant, z wytyczonymi w sposób schematyczny alejkami, przypadkowo zagospodarowana (chyba z nieprzemyślanym do końca doborem drzew) zaczęła powoli zmieniać swe Rynek po modernizacji, wrzesień 2002r. Fot. R. Stojek tak już wysłużone wiekiem alejki, a rozrośnięte korony drzew ( piękne jesienią) na co dzień stwarzały zagrożenie dla przechodniów. Już w maju 2002 roku weszła firma "BUDOSTAL - 8" z Krakowa, po to, by do września 2002 r. zrealizo- 27 września 2002r. Uroczystość otwarcia Rynku. Wójt Gminy Stanisław Rybak i Marszałek Województwa Marek Nawara przecinają wstęgę. Fot. R. Stojek7 Nr 2(22) GAZETA KOSZYCKA 7 handlarze i kupcy, przywożąc towary często najwyższej jakości, postanowiono na części Rynku spełniającej forum wielofunkcyjne posadowić budynek pawilonu, w którym jedna część przeznaczona jest do pełnienia funkcji trafiki, a w drugiej zlokalizowany jest punkt sanitarny WC. Naprzeciw usytuowany został witacz z herbem gminy i tablicą informacyjną z krótką historią Koszyc. Salut z historycznych armat. Fot. R. Stojek wać nową twarz Rynku. A został on podzielony na trzy części: - patio rekreacyjne - część południowa Rynku - forum wielofunkcyjne - część północna Rynku - centrum komunikacyjne W pierwszej części nawiązując do historii (na Rynku jeszcze pod koniec lat pięćdziesiątych - w części południowej i północnej - istniały kiedyś studnie - z zadaszeniem wspartym na filarach i kryte gontem) zdecydowano postawić atrapę jednej ze studni. Niestety Poświęcenia Rynku dokonał Ks. Adam Pawlik. Fot. R. Stojek Obie części Rynku rozdzielone zostały schodami, które pełnić mogą także funkcję małego amfiteatru - co nawiązuje do faktu, iż ten Rynek pełnił także rolę miejsca gdzie odbywały się ważne wydarzenia kulturalne, społeczne, religijne. W centrum komunikacyjnym umieszczono wiatę przystankową nawiązującą stylem do pozostałych budowli na płycie Rynku. Dokonano także aranżacji zieleni w formie niskich i średnich krzewów iglastych rozplanowanych w otaczających płytę Rynku palisadach oraz nasadzenia drzew, nawiązując tym do ostatniego wyglądu Rynku, który pełnił rolę parku. Remont objął także wymianę: - chodników wzdłuż drogi Kraków - Sandomierz, - chodników i nawierzchni wokół Rynku, - modernizacji nawierzchni wraz z chodnikami ulic: Wesołej, Moniuszki nie udało się wykonać rekonstrukcji prawdziwej studni, gdyż zasypane wcześniej studnie znajdowały się w ciągu komunikacji drogowej. Nawiązując także do handlowej tradycji Rynku, który dawniej był miejscem gdzie we wtorki odbywały się targi, na które z najdalszych okolic zjeżdżali Uroczystość otwarcia Rynku uświetnił Big Band BOOM z Krakowa. Fot. R. Stojek8 8 GAZETA KOSZYCKA Nr 2(22) Impreza promocyjna Dni Koszyc 2002 Pokazy walk rycerskich. Fot. R. Stojek - wykonania kanalizacji burzowej na ul. Wesołej - modernizacji oświetlenia, - zakupu nowych ławek i koszy oraz urządzenia zieleni Ogólny koszt wykonania całej inwestycji wynosi: zł. Jest to dość spora kwota. Gdyby nie pomoc Urzędu Marszałkowskiego, który częściowo ( 50 %) pokrywa koszty związane z tą inwestycją gminy o charakterze rolniczym, jaką jest Gmina Koszyce, na pewno nie byłoby stać na dokonanie, w tak krótkim czasie tak wielkiej inwestycji. Inwestycja ta przywróciła nam dawną przestrzeń. Rynek zgodnie z naszą miejscową historią oraz encyklopedyczną definicją to plac będący ośrodkiem życia gospodarczego i społecznego - miejsce targowisk, zebrań i uroczystości. Powstało całkiem nowe miejsce spotkań i rekreacji dla mieszkańców gminy, co na pewno zostanie wykorzystane do promowania walorów turystycznych tych pięknych okolic i stworzy całkiem nowy wizerunek centrum Koszyc. Zyskaliśmy swój własny, odrębny i inny niż pozostałe miejscowości Rynek. A w tym właśnie czasie jest to bardzo ważne ze względu na nasze otwarcie granic przez Wisłę - dobiegła końca budowa mostu na rz. Wiśle w Sokołowicach. Trwają także przygotowania do przebudowy drogi Koszyce- Brzesko - Nowy Sącz - Piwniczna z planowaną budową obwodnicy wokół Koszyc - staliśmy się, więc otwarci w przenośni i dosłownie. A może nowe oblicze naszego Rynku będzie zalążkiem starań o przywrócenie na nowo "praw miejskich" dla Koszyc, odebranych im w 1869 r. przez władze carskie w związku z restrykcjami za udział mieszkańców Koszyc w Powstaniu Styczniowym. Póki co nasz Rynek stał się nie tylko nowym obliczem Gminy Koszyce, ale także piękną wizytówką Województwa Małopolskiego w gminie, która położona jest na granicy z Województwem Świętokrzyskim. Konkurs orkiestr dętych. Fot. R. Stojek W dniach 25, 26, 27 maja 2002r. zorganizowana została impreza pod nazwą "Dni Koszyc 2002". Impreza ta była okazją do prezentacji dorobku szkół. Zaprezentowały się zespoły wokalne, taneczne. Odbyły się konkursy: historyczny, wiedzy o gminie, ekologiczny, plastyczny, taneczny, fotograficzny, grafiki komputerowej, wiedzy o Stanisławie Wyspiańskim. Równolegle z konkursami odbywały się zawody sportowe w wielu konkurencjach. We wszystkich konkursach, występach artystycznych, zawodach sportowych oprócz młodzieży miejscowej brała udział młodzież z sąsiednich gmin. Występom, konkursom, zawodom sportowym towarzyszyły wystawy: prac plastycznych, fotograficzna, wystawa regionalna, osiągnięć nauczycieli z terenu gminy, osiągnięć sportowych, wystawa obrazów Stanisława Wyspiańskiego. Rozdanie nagród w konkursie orkiestr dętych. R. Stojek Oprócz imprez szkolnych w programie Dni Koszyc znalazły się: - konkurs orkiestr dętych pod nazwą "Puchar Koszyc 2002", w którym wzięły udział orkiestry z Niegardowa, Szczurowej, Nowego Korczyna, Książnic Wielkich i Koszyc oraz gościnnie Krakowska Orkiestra Staromiejska. I miejsce zajęła orkiestra z Niegardo-9 Nr 2(22) GAZETA KOSZYCKA 9 Nadanie tytułu Honorowego Obywatela Gminy Koszyce. Fot. R. Stojek wa, II - ze Szczurowej, III - orkiestry z Nowego Korczyna i Książnic Wielkich, IV - orkiestra z Koszyc. - pokazy modelarskie, balonowe i lotnicze w wykonaniu Aeroklubu Krakowskiego - uroczystości związane z przekazaniem sztandaru jednostce OSP Koszyce, - uroczystości związane z obchodami 80 - lecia Klubu Sportowego Szreniawa, - mecze piłkarskie. Wójt Gminy przekazuje sztandar Dyrektorowi Gimnazjum. Fot. R. Stojek Najważniejszym akcentem trzydniowych uroczystości była sesja Rady Gminy, na której nadano honorowe obywatelstwa gminy Koszyce Księdzu Janowi Kabzińskiemu oraz Radnemu Sejmiku Małopolskiego Romanowi Salamonowi. Głównym punktem tej uroczystej sesji było nadanie imienia Stanisława Wy- Leokadia Wyspiańska odsłania pamiątkową tablicę patrona gimnazjum Stanisława Wyspiańskiego. Fot. R. Stojek. spiańskiego oraz przekazanie sztandaru koszyckiemu gimnazjum. W obradach sesji Rady Gminy wzięli udział parlamentarzyści, przedstawiciele władz wojewódzkich, Sejmiku Małopolskiego, władz samorządowych z powiatu oraz gmin sąsiednich, władze oświatowe, duchowieństwo, nauczyciele, sołtysi, młodzież szkolna. W uroczystości nadania imienia Gimnazjum wzięła udział synowa Stanisława Wyspiańskiego (żona śpiącego Stasia z obrazu artysty) Leokadia Wyspiańska z córką. Oprawę święta szkoły stanowiły: wystawa obrazów Stanisława Wyspiańskiego, scenografia i dekoracje, konkurs wiedzy o patronie oraz część artystyczna poświęcona jego życiu i twórczości. Uroczystości z udziałem znakomitych gości stanowiły dla młodzieży wspaniałą lekcję wychowania obywatelskiego. (Obchody Dni Koszyc 2002 zostały zarejestrowane na kasecie video, którą można nabyć w Urzędzie Gminy). Występy młodzieży szkolnej. Fot. R. Stojek Goście biorący udział w uroczystej sesji. Fot. R. Stojek.10 10 GAZETA KOSZYCKA Nr 2(22) Remont budynku Szkoły Podstawowej w Książnicach Wielkich Pomimo zniszczeń i opóźnień wywołanych pożarem, remont udało się zakończyć w terminie, co nie spowodowało większych zakłóceń w funkcjonowaniu szkoły. Parter oddano na 31 sierpnia, I piętro na 30 września, a roboty zewnętrzne zakończono 25 października 2002 r. Budynek szkoły po remoncie. Fot. R. Stojek. 5 czerwca br. rozpoczął się remont kapitalny budynku Szkoły Podstawowej w Książnicach Wielkich obejmujący następujący zakres: - Remont instalacji elektrycznej. - Remont instalacji wodnej i kanalizacyjnej. - Remont sanitariatów oraz przystosowanie ich dla osób niepełnosprawnych - Wewnętrzna instalacja centralnego ogrzewania. - Ocieplenie ścian zewnętrznych budynku i elewacja zewnętrzna - Adaptacja mieszkania na sale dydaktyczne. - Modernizacja elementów budynku a tym: wymiana podłóg, wymiana i remont stolarki drzwiowej, wymiana wszystkich okien na okna z PCV, roboty malarskie, przebudowa schodów zewnętrznych i szachtów, pochylnia dla potrzeb osób niepełnosprawnych, wykonanie nowej izolacji przeciwwilgociowej, wykonanie opaski wokół budynku - wymiana nawierzchni chodników wokół szkoły oraz części nawierzchni asfaltowych na drogach wewnętrznych. Najmłodsi uczniowie szkoły. Fot. R. Stojek. Przed 1 września udało się również wyposażyć szkołę w nowy sprzęt i część pomocy szkolnych. Trwa odtwarzanie zbiorów biblioteki szkolnej. Nadanie imienia Piotra Barylaka Szkole Podstawowej w Książnicach Wielkich. 7października 2002r odbyły się uroczystości związane z nadaniem imienia Piotra Barylaka Szkole Podstawowej w Książnicach Wielkich. Uroczystość odbyła się w Szkole Podstawowej w Książnicach Wielkich na wyjazdowej uroczystej sesji Rady Gminy. Sesja odbyła się udziałem, władz gminnych, powiatowych, władz oświatowych, duchowieństwa, nauczycieli, sołtysów, młodzieży szkolnej oraz przyjaciół i rodziny Piotra Barylaka. Uroczystość była okazją do zaprezentowania dorobku naukowego, kulturalnego szkoły a w przemówieniach gości - wychowanków tej szkoły można było usłyszeć o historii placówki oraz ludziach ją tworzących. Budynek szkoły zniszczony pożarem. Fot. R. Stojek. Remont ten został zakłócony pożarem jaki wybuchł 12 czerwca podczas robót spawalniczych. Spłonęła większa część dachu budynku. Dzięki ofiarności i zaangażowaniu miejscowej jednostki OSP oraz mieszkańców udało się uratować dach nad salą gimnastyczną. Zniszczeniu uległo wyposażenie szkoły oraz biblioteka, które na czas remontu zdeponowano na strychu. Dyrektor szkoły Adam Król odbiera akt nadania imienia. Fot. R. Stojek.11 Nr 2(22) GAZETA KOSZYCKA 11 Otwarcie Posterunku Policji w Koszycach Otwarcie mostu Od kilku lat a bezpośrednio po likwidacji Posterunku Policji samorząd gminny postulował reaktywowanie posterunku. Wysiłki te przyniosły efekt 23 października b.r. kiedy to udało się uruchomić Posterunek. Fot. R. Stojek. Prezentacja załogi posterunku. Fot. R. Stojek Uzasadniając potrzebę uruchomienia posterunku gmina podnosiła następujące argumenty: 1. Wzrost zagrożenia bezpieczeństwa gminy, głównie w soboty i niedziele a także w miesiącach letnich. 2. Położenie gminy Koszyce wzdłuż drogi Kraków - Sandomierz. 3. Wybudowanie mostu na rzece Wiśle. W celu wsparcia tych postulatów gmina jednocześnie zaproponowała: 1. Bezpłatne przekazanie 4 pomieszczeń na nowo powstały posterunek. 2. Wykonanie na koszt gminy adaptacji i prac remontowych tych pomieszczeń. 3. Wyposażenie policji w niezbędny sprzęt: meble biurowe, komputer, kopiarkę, faks. 4. Sfinansowanie z dniem 1 stycznia 2003 roku kosztów etatowych 1-2 policjantów. W tym stanie rzeczy Posterunek Policji w Koszycach miałby 6-7 etatową obsadę: kierownik posterunku, dzielnicowy, referent ds. kryminalnych, trzy lub czteroosobowy zespół prewencji, co w sposób istotny powinno przyczynić się do poprawy stanu bezpieczeństwa w gminie. Uroczystość otwarcia mostu. Fot. R. Stojek. 24 października 2002 r. stało się to na co czekali chyba wszyscy. Po wielu staraniach władz, wielu spotkaniach i wielu zabiegach otwarto most na rzece Wiśle w m. Górka - Sokołowice. Starą istniejącą przeprawę promową, zawodną, działającą w ściśle określonych godzinach (między 5.00 a 21.00) i nie działającą w czasie "wysokiej wody" lub podczas spływającej kry zastąpił wybudowany w rok, najdłuższy na Wiśle (bo aż 440 metrowy) most na trasie mającej połączyć Polskę centralną ze Słowacją, a dalej z Europą Południową. Otwarcie, mimo niesprzyjającej pogody, nastąpiło uroczyście. Przy dźwiękach syren i migających kogutów straży pożarnej, policji oraz służb drogowych, pod ochroną Kosynierów wraz ze szpalerem ludzi - wykonawców mostu, zaproszonych gości, mieszkańców pobliskich miejscowości - Marszałek Województwa Małopolskiego Pan Marek Nawara dokonał uroczystego otwarcia mostu. Redakcja Minister Krzysztof Janik ogląda pomieszczenia posterunku. Fot. R. Stojek Uroczystość otwarcia mostu. Fot. R. Stojek.12 12 GAZETA KOSZYCKA Nr 2(22) Krytycznie - o najnowszej Monografii Józef Dudziński ( ), Sekretarz Gminy Koszyce, Dyrektor Banku, Prezes OSP 2 kadencje. Kolejna już druga wersja monografii "Koszyce" jest znowu przykładem braku rzetelności autorów A. Bieniasa i S.M. Przybyszewskiego. Nie zauważają i pomijają wiele problemów i nie tylko, bo mylą fakty, zdarzenia, miejsca, ludzi (np.vide str.85). Dostali ściągę, a mylą Dudzińskich! Trzech było sekretarzami Gminy Filipowice- Koszyce: 1) Józef Dudziński s. Jakuba; ur w Stopnicy; zm r w Koszycach. Jego synowie: 2) Marian Dudziński ur w Kościelcu; zm w Wiślicy. 3) Józef Dudziński ur w Kościelcu; zm w Proszowicach. 4) Jan Stanisław Dudziński - Referent w Gminie - ur. W 1898r w Kościelcu; zaginiony na Wileńszczyźnie jako żołnierz zawodowy Korpusu Ochrony Pogranicza po r. 5) Władysław Dudziński ur w Koszycach; zm w Opatowcu. Nauczyciel w Szkole Powszechnej w Morsku od do r. To właśnie Marian Dudziński zastąpił zmarłego ojca Józefa, a nie Józef Obierzyński, który pracował w Gminie Filipowice od do jako młodszy pomocnik sekretarza (vide zdjęcie dokumentu na str.80 Monografii) oraz od Józef Dudziński - Ojciec ( ), Sekretarz Gminy Filipowice z siedzibą w Koszycach od 1908 do Marian Dudziński s. Józefa ( ), Sektretarz Gminy Koszyce od 28.XII do vide ksero dokumentu z dn z podpisem Mariana Dudzińskiego. Czterech z nich Józef ojciec i synowie Marian, Józef i Władysław- pochowani na Cmentarzu Parafialnym w Koszycach, lecz mapka na str. 233 w Monografii tego jednak nie uwzględnia. Brak autorom Monografii rozeznania w zjawiskach towarzyszących zwykle życiu społeczno- gospodarczemu zwanemu potocznie KULTU- RĄ. Podpisany Sekretarz Gminy Marian Dudziński Stanisław Jan Dudziński ( ), Referent Gminy Filipowice. Dla autorów Bieniasa i Przybyszewskiego zarówno Monografii z 1994, jak i z kultura w Koszycach zaczyna się dopiero wraz z powstaniem i osiągnięciami nagradzanych i zasłużonych dla jej rozwoju zespołów Nadwiślanie i Ko- Władysław Dudziński ( ), nauczyciel Szkoły Morsko ( ). Towarzystwo Oświatowe im. H. Sienkiewicza w Koszycach dnia 30.IX.1928.13 Nr 2(22) GAZETA KOSZYCKA 13 szyczanie pomimo sygnałów, jakie otrzymali choćby w postaci publikowanych w Monografii 2001 na str.90 i 97 oraz nie publikowanego zdjęcia zbiorowego "Towarzystwa Kulturalnego im. H. Sienkiewicza" z dn , gdzie jest trójka moich bliskich krewnych: Marian Dudziński, Józef Berliński i Józefa z Sawickich- Bujakowska. Nierzetelni autorzy- nie rozmawiali z ludźmi, nie prowadzili kwerendy zdjęć i dokumentów, nie wysłuchali wspomnień, pominęli niewygodne fakty, np. pierwszą wzmiankę pisaną o Koszycach- w danych dotyczących poboru świętopietrza z 1328r występuje parafia pod nazwą Witów- Koszyce., 1361r dziedzic Koszyc Wincenty w Kodeksie Małopolskim cyt. za Pracą magisterską ks. Jana Kabzińskiego str.17, 1421r- Władysław Jagiełło przenosi Koszyce z prawa polskiego, (jakiego- chełmińskiego, średzkiego, lubeckiego) na magdeburskie wg Metryki Koronnej itd Na nic zdały się moje Uwagi do opracowania z udostępnione im przez Urząd Gminy, a także uwagi p. Krzysztofa Chodorowskiego i innych. Ogólne dane, jak w innych ich opracowaniach- nieco zmodyfikowali i okrasili ledwie garścią wiadomości, często jak moje z "Gazety Koszyckiej", bądź podane na tacy, jak te moje z listopada 2001 dostarczone via Urząd Gminy- niedoczytane, nieskonfrontowane z innymi, powstaje miszung i zła krew na ich indolencję, nie tylko u mnie, ale i wielu ludzi emocjonalnie związanych z magicznym miejscem na ziemi, które zwie się Koszyce. Cóż, wzięli honorarium i pewnie kapią im tantiemy ze sprzedaży. Sporządzili seryjną, sztampową publikację, którą takimi jak ten materiałami trzeba prostować i uzupełniać, bo jeszcze żyją ludzie, są zdjęcia i dokumenty a studenci subsydiowani stypendiami z Urzędu Gminy i postawionymi jasno problemami- tematami- podejmą rzetelną pracę, którą być może ktoś odpowiedzialny zbierze w wiarygodną całość! J. Dudziński Idzie zaraza!!! brudni, wyniszczeni, z nieobecnym wzrokiem, często leżą w tunelach dworców i bramach starych ruder, ale coraz częściej widzimy ich w publicznych miejscach, wstrząsanych drgawkami. Coraz częściej jesteśmy nagabywani o pieniądze "na bułkę, chleb lub coś do jedzenia". Nie o taki normalny chleb im chodzi. Głód, który ich trawi jest straszny. To nie żołądek domaga się pokarmu, ale całe ciało skręcane skurczami i coraz gwałtowniejszym bólem, płoną niesamowitym ogniem oczy, wyschnięte usta wydają okropny jęk i charkot Umierają z wycieńczenia, AIDS i przedawkowania. To obrazek widocznego zaawansowania, ale bywają i inne. Młodzi, dobrze ubrani ludzie podchodzą do znanych w ich kręgach osobników, podają pieniądze i dyskretnie odbierają małe foliowe torebki, i znikają. Kleje, marycha, hasz, brown sugar, hera, amfa, ufo, LSD to zaledwie część slangowo- żargonowych nazw. Palone, wdychane, połykane i wstrzykiwane dla szpanu, mody, chęci zaimponowania, początkowo z ciekawości i rzadko, z czasem coraz częściej, najpierw w ukryciu, później w grupach, a w końcu, gdy głód doskwiera, publicznie, bez żenady, aż po dno upodlenia. Najpierw "życzliwi" częstują jak cukierkiem, później płać, zdobądź pieniądze, ukradnij rodzicom, zarób, skombinuj, pożycz na "wieczne nieoddanie", wyrwij torebkę staruszce, dźgnij nożem, stań się dziwką męską, czy żeńską, żebraj to najpopularniejsze i najczęstsze sposoby zdobycia prochów Jest jeszcze hodowla w doniczce, w ogródku, szklarni- to już się zdarzyło na terenie gminy Koszyce. "Zaraza idzie panie" mówi ze smutkiem w oczach mój równolatek. Tu już tacy są i w Koszycach, i Włostowicach, i Sokołowicach, Morsku i Książnicach. Inni- kobieta- tak w Koszycach jest już chyba czwórka, w Sokołowicach dwójka, a latek liczy: we Włostowicach też ze dwóch i w Książnicach 2-3 osoby padają imiona- których nie zapamiętam, ksywy, imiona rodziców-, którzy nie wiedzą lub nie chcą wiedzieć, nazwisko babci, która wie i przeciwdziała i drugiej, szczęśliwej z odwiedzin wnuka nic niewiedzącej Nieprzypadkowym było przedstawienie w Gimnazjum koszyckim "Pola makowe proszę o minutę ciszy, moje pokolenie umiera " w wykonaniu Piotra Wróbla (scenariusz i reżyseria autora tekstu), zafundowane przez Inspektora Oświaty Urzędu Gminy. Ten14 14 GAZETA KOSZYCKA Nr 2(22) spektakl miał wstrząsnąć sumieniami młodych ludzi i spełnił swoje zadanie. Kulturalny odbiór młodej widowni, wyraźnie przygotowanej do spektaklu przez pedagogów, nie stworzył parady zachowań radosnych. Uczniowie nie wyszli po jego zakończeniu z uśmiechem, a raczej zamyśleni i ze spuszczonymi głowami, później w grupach dyskutując, a zdarzało się w indywidualnych spotkaniach- smutno mówiąc "To już u nas jest" Dlaczego inne formy akcji antynarkotykowych są tak mało skuteczne?- być może ich formy są sztampowe, a pogadanki często nazywane przez uczestników "truciem". To wyuczone przez prelegentów, drętwo przekazywane kompendium wiedzy "od kreski do kropki", bez wyczucia nastrojów grupy, bez uprzedniego jej przygotowania. Odwalono, odnotowano, podpisano w dzienniku- będzie dla kontroli- my jesteśmy czyści jakby co!!! Ta akcja musi mieć tę "iskrę", która pozwala dotrzeć na dno duszy i zostawić niepokój, wątpliwości, wreszcie zrozumienie zagrożenia i na końcu strach i ostrożność. Ten Monodram- Teatr Jednego Aktora- spełnia te kryteria od ponad 2 lat od Krakowa, Żagania, Bielska, Raciborza, itd. po już dwukrotnie Koszyce, a ostatnio Działoszyce. Piotr jest człowiekiem młodym- prawie rówieśnikiem widzów. Reakcje widzów pokrywają się z emocjami i zachowaniami aktora- stąd zdarzają się ciekawe zachowania widowni, zwłaszcza po "Lampkach Pamięci".- Wstają z uniesieniem rąk na znak solidaryzowania się z dramatycznym wezwaniem "Wstańcie i unieście ręce wysoko w górę i proszę o minutę ciszy, bo moje pokolenie umiera!". To ich trwanie w bezruchu, często ze łzami w oczach i na policzkachświadczy, że trafiliśmy z tekstem, grą młodego wykonawcy- w problem, który istnieje w nich i obok nich w środowisku, że poruszyliśmy sumienia, że będą myśleć i ostrzegać, i być może przestrzegać innych. Piotr Wróbel w monodramie Pola makowe... Monodram i moja pogadanka po spektaklu, celowo prawdziwa i ostra, nie jest sztampą- tzw. "truciem", to młody człowiek ze sprawnym warsztatem wykonawczym, poruszający emocje, oddziałujący na wyobraźnię- to w końcu jeden z nich i doświadczony w pracy z młodzieżą oficer- sercem stąd- z nietypową pogadanką- krzyczą swoimi tekstami ze sceny i teraz z łamów "Gazety Koszyckiej". TEN PROBLEM JEST. Mówmy o nim głośno i do ks. Adama Pawlika i komendanta- wreszcie reaktywowanego- Posterunku Policji, i do pedagogów szkolnych, służby zdrowia i na sesji nowej Rady Gminy. Krzyk nasz niech obudzi sumienia, aby nikt, tak jak w Monodramie nie był zmuszony patrzeć na tragedię swych najbliższych i po przedawkowaniu palić im Lampek Pamięci z ogromnym wyrzutem po kres swoich dni, bo ja tego nie widziałem, nie wiedziałem, że "zaraza" dotknie moich najbliższych!!! J. Dudziński PS. Czy nie warto dla mieszkańców Gminy, pedagogów szkolnych, Rady Gminy i duchowieństwa zorganizować tego spektaklu? Wstrząsnąć, otworzyć oczy? To się nazywa przeciwdziałanie. Poruszmy sumienia!!! J.D.15 Nr 2(22) GAZETA KOSZYCKA 15 Zmieniający się obraz wsi w Gminie Koszyce Św. Jan Nepomucen, Morsko. Fot. R. Stojek Przydrożne krzyże i figurki wrosły na trwałe w nasze krajobrazy, zapraszają do modlitwy lub majówki. Z pejzażu giną nieubłaganie drewniane spichrze, kuźnie, młyny. Taki jest obraz współczesnej wsi. Kultura ludowa, opacznie utożsamiana z zacofaniem i nędzą, powoduje kompleksy. Chłopski rodowód ma większość mieszkańców naszej gminy i okolic. Naturalny budulec aż do połowy XX stulecia wykorzystywano we wszystkich wsiach. Piaskowiec, którego obficie dostarcza rzeka Wisła stanowił i nadal stanowi materiał budowlany. Drewno służyło między innymi kołodziejom, budowniczym i rzeźbiarzom. Te ślady zacierają się niemal zupełnie. We wszystkich miejscowościach przeważają obecnie murowane budynki. Do niedawna wydawało się, że zasoby drewnianego budownictwa, sprzętów, naczyń, mebli, uli, narzędzi rolniczych, stolarskich i przedmiotów sztuki użytkowej są nieprzebrane. Przedmioty sztuki sakralnej są u nas cenione; gorzej z drewnianymi narzędziami. Tylko nieliczne placówki gromadzą je. Jakże chce się docierać do źródeł naszej tożsamości, atakowanej nieustannie przez nowoczesne środki oddziaływania. Trzeba zauważyć, że media kreują rzeczywistość w konwencji sensacyjnej, uproszczonej i zwulgaryzowanej. Przedstawiają one najczęściej życie jako bezwzględną pogoń za pieniądzem, sukcesem i sławą. Coraz prymitywniejsze, choć powleczone blichtrem elegancji, wzory postępowania przenikają do naszych serc i umysłów. Chciałbym na chwilę oderwać Ciebie czytelniku od świata propagandy, reklam i seriali, po którym pozostaną maszty przekaźników, betonowe bloki, asfaltowe drogi, lastrykowe nagrobki i ogrodowe krasnale... Pomyśleć tylko, że kiedyś każda wioska miała charakterystyczne dla siebie sposoby malowania i budowy domów, kapliczek i przydrożnych figur. Podobnie było z wizerunkami Chrystusa upadającego pod Krzyżem, bi- czowanego u słupa, cierniem koronowanego i zatroskanego czyli frasobliwego. Przecież niewielkie kopie cudownych obrazów sprzedawali tzw. "obraźnicy" roznosząc je po domach. Jakże różniły się od obecnie produkowanych masowo ogrodowych skrzydeł przeznaczonych do oczek wodnych, w których pływają sztuczne kaczki i łabędzie, lub angielskie trawniki "ozdobione" plastikowymi flamingami i bocianami. Niegdyś upiększano każdą zagrodę, ale nie w ten sposób. Ruszajmy zatem śladami naszych przodków a zachwycimy się urodą Obraz Mieczysława Wójcika dworków, kapliczek i figur i być może zobaczymy: "Jak świątek w niebo zapatrzony usiadł". Chrystusa na polnym kamieniu... CYGANIE (Romowie) pochodzą z Indii. Wędrując ze swoich siedzib w Mołdawii, Wołoszczyźnie i Siedmiogrodzie na północny zachód dotarli aż do Moraw; po wyjałowieniu się jednych pastwisk szukali innych. Pokonując Karpaty wschodnie zatracili swoje pierwotne wołoskie cechy narodowościowe, rutynizując się niemal całkowicie. Przywędrowali również na nasze tereny. W Piotrowicach, Przemykowie, Urzutach, Koszycach, Witowie, Książnicach, Jaksicach i wielu innych miejscowościach na błoniach, łąkach nad Wisłą gromadziły się wędrowne wozy Cyganów, całe tabory cygańskie. Cyganki włóczyły się po wsiach - wróżyły ale i często włamywały się do domów i kradły co się dało. Najczęściej penetrowały za pieniędzmi. Tak też robią i dziś, jeżdżą samochodami. Mężczyźni Cyganie wypasali konie na błoniach, łąkach, rozpalali ogniska, zbierali paszę dla koni. Jeździli wozami z budami, też kradli, sprzedawali mosiężne patelnie i nieraz kupony materiału na garnitury.16 16 GAZETA KOSZYCKA Nr 2(22) ZASZŁOŚCI W Piotrowicach na BŁONIU (dawniej pastwisko gromadzkie), na WYSPIE - na PAPROLU (część łąk położonych nad brzegiem Wisły). Tu w czasie zaborów przebiegała granica między zaborem rosyjskim a Galicją. Tu stały rosyjskie patrole strzegące granicy. Stąd nazwa patrolu. Zdarzył się tu nieszczęśliwy wypadek postrzelenia przez żołnierza rosyjskiego dwóch młodych mężczyzn z Piotrowic, zbierających czarne jagody w wiklinie w pasie przygranicznym. Jeden postrzał był śmiertelny, drugi spowodował trwałe kalectwo. W Przemykowie w Zabrowarzu była komora celna, a w Opatowcu było przejście graniczne. Do dziś nad brzegami Wisły znajdują się żelazne słupy graniczne wkopane przez zaborcę rosyjskiego a po drugiej stronie przez zaborcę austriackiego. Jak wieść niesie na Wyspie, Błoniu straszy. Są to miejsca przywidzeń, mamideł. Włosy dęba na głowie stawały temu kto tam zabłąkał się nocą, błądził i nie mógł trafić do domu. Dziś to zanikło. Od czasów króla Kazimierza Wielkiego obowiązywał podział ziemi na majątki królewskie, plebańskie, kasztelańskie i szlacheckie. Później te ostatnie powiększyły się znacznie i powstały folwarki pańszczyźniane które trwały aż do zniesienia pańszczyzny w 1864 r. Teren nasz jest mało sfałdowany, nie zalesiony. Występują małe skupiska drzew oraz drzewa nad rzekami. Rodzima jest tu wierzba, topola, olcha, dąb, brzoza, klon, lipa, akacja i inne... Teren nasz swoje formy zawdzięcza budowie geologicznej i procesom erozji. Nisko leżące warstwy ulegają wyżłobieniu, stale obniżając swój poziom. Jest to widoczne nad brzegami wód, znacznie powiększające się po powodziach. Występuje na naszym terenie zróżnicowanie językowe, dialekt zbliżony do dialektu Niecki Nidziańskiej. Gwarę powoli wypiera język literacki i ogólnopolski. Mimo to, nadal bydło nazywa się gadziną lub żywizną, nieurodzajne pola utłogiem, mienie chudobą. Odpowiednikiem ogólnopolskiego e występuje i - mówi się chleb chlip, mleko mliko, ścieżka sciska, wierzba wirzba itp. Zachowaniu gwary sprzyja hermetyczność i konserwatyzm społeczności wiejskiej. Obecnie gwary powracają do łask i stają się przedmiotem opracowań studentów polonistyki, którzy polują z dyktafonami na najstarszych ludzi we wsi. Oprócz gwary odrębność pozwalają zachować: budownictwo, zwyczaje, obrzędy a także sztukę ludową i folklor reprezentowany przez zespoły regionalne. Niegdyś domy budowano bez kominów; dym uchodził przez niewielki otwór w powale. Wskutek tego zadymiona i poczerniała od dymu kuchnia nazywana była czarną izbą, a takie domy kurnymi chatami. Zbudowane były z kamieni, drewna gliny i słomy. Około 1860 roku władze starały się zmusić chłopów do murowania kominów, aby uniknąć pożarów. Prof. Franciszek Bujak w wydanej w 1903 roku monografii opisał wnętrze takiej chałupy: Drugą połowę chałupy zajmowały stojące rzędem krowy i jałówki i ogromny piec piekarski. Na zimę sprowadzało się do chałupy świnie, owce, kury i króliki. Starzy rodzice i małe dzieci prawie całą zimę spędzali na piecu. Po skończeniu palenia zasuwano dymny otwór w powale drewnianą zasuwą. Jakim powietrzem oddychali wówczas ci ludzie, trudno sobie nawet wyobrazić... Dzieci zamiast chodzić do szkoły zatrudniane były do wypasania bydła, gęsi i pomocy w domu. Jan Nepomucen chronił przed powodzią a św. Sebastian przed zarazą. Bezczynność nie groziła również św. Marcinowi co okrywał swym płaszczem żebraków. Pełne ręce roboty miał zawsze uśmiechnięty biskup Miry Mikołaj, roznoszący dzieciom prezenty i biskup Mediolanu Ambroży, doglądający pszczół. Budowniczowie kościołów musieli się podporządkować kanonom sztuki, zaś ludowi artyści nie byli niczym skrępowani. To dzięki nim ta mała architektura jest nierozłącznie związana z polskim krajobrazem. Z wielu wsi, osiedli nie było żadnego dostępu do świata, dlatego dawniej gromadzono się przed swoimi kapliczkami, by odśpiewać majówkę lub różaniec. Pierwotne figurki zawieszano na drzewach bez żadnej osłony, później zabezpieczano je drewnianą obudową, w której dopiero w XX wieku pojawiły się szybki, tworząc rodzaj niewielkiej szafki. Najstarsze murowane kapliczki pochodzą z pierwszej połowy XIX wieku. Budowano je z kamieni, drewna, pokrywając dachem z dachówki lub gontem. W miarę zachodzących przemian ściany tynkowano i bielono wapnem, obijano blachą a w oknach pojawiały się szyby. Dziś młodzi ludzie opuszczają swoje wiejskie gospodarstwa, szukając w miastach lżejszego chleba. Pozostawiają z lichą chudobą swoich starych rodziców, którym towarzyszą do końca wierne zwierzęta. Aż do połowy XX wieku nadawano na chrzcie imiona z kalendarza świętych Kościoła, wybierając najbliższych od dnia urodzenia. Ostatnio rodzice preferują imiona obce, kierując się modami językowymi a nie względami religijnymi. Często im pospolitsze nazwisko, tym bardziej wyszukane imię. W niektórych kręgach szerzy się amerykański zwyczaj używania dwu a nawet trzech imion. Powoli następuje degradacja patronatu świętych, o czym świadczy spadek zainteresowania tymi imionami. Zadziwiającymi imionami własnymi są przezwiska nazywane również przydomkami. Nadawali je przeważnie sąsiedzi kierując się cechami charakteru, ułomnościami, wyglądem, miejscem urodzin, wiekiem lub pochodzeniem. Początkowo były pozbawione jakiejkolwiek złośli-17 Nr 2(22) GAZETA KOSZYCKA 17 wości. Niekiedy powstawały dlatego, aby odróżnić posiadaczy takich samych nazwisk. Przydomki, tworzone często dla żartów i będące powodem do dumy, przybierały z czasem odcień ujemny, stając się utrapieniem dla ich posiadaczy, zwłaszcza, że były przekazywane przez otoczenie. Dzisiaj zarówno nazwy osiedli jak i przezwiska funkcjonują tylko w mowie potocznej i w dalszej perspektywie skazane są na zapomnienie. Nieco bardziej skomplikowany był proces ewolucji nazwisk. Początkowo nawet szlachta posługiwała się tylko imionami, przyjmując jednak stopniowo nazwiska odmiejscowe czyli pochodzące od nazw gniazd rodowych, np. Starowiejscy to z Starej Wsi itp. W XIX wieku wprowadzono nakaz ich posiadania. W tym celu powołano specjalne komisje; dla przykładu Żydom nadawali je oficerowie, którzy nieraz zapisywali żołnierskie wulgaryzmy jako nazwiska. Szlachcicom zapisywano ich rodowe nazwiska, mieszczanom - pochodzące od wykonywanych zawodów, a chłopom o od nazw pospolitych. W ten sposób zaborcy przerwali pospolity proces ich zwyczajowego kształtowania. Po wojnie wiele osób zmieniło swe nazwiska; niektóre miały pejoratywne zabarwienie. O zmianie innych zdecydowały względy życiowe. Dzięki niektórym nazwiskom przetrwały nazwy dawnych zawodów. Dziś Gonciarze nie robią gontów. Garncarze - garnków, Szewczyki - butów, Olejarze nie wytłaczają oleju, Bednarczyki nie klepią beczek a Kowalczyki - podków. Zarówno nazwy osobowe jak i miejscowe ulegają przekształceniom. Zamiast być dumni z ogromnego i często jedynego bogactwa naszych wsi wpadamy niekiedy w jakieś niezrozumiałe kompleksy. Odchodzi się też od nazw urokliwych jak: wąwozik, skalna kaskada, uroczysko... Pod strzechą, gontem i dachówką. Jeszcze po drugiej wojnie światowej w całej naszej gminie i powiecie przeważały drewniane budynki. Ich wnętrza były ciemne, bo miały najczęściej dwa niewielkie okienka. Ściany budowano z belek, uszczelnianych mchem, oblepianych gliną. Pod okapami suszyły się równiutko ułożone szczapy drewna opałowego. Warunki materialne chłopów miały wpływ na sposób budowania i wygląd domów, dlatego niektóre z nich miały nawet ganki, ozdobione kolorowymi szybkami, gdy w innych zamiast szyb w oknach były wysuszone pęcherze a w miejsce podłóg - gliniane klepiska. Domy mieszkalne i zabudowania gospodarcze były kryte strzechą; w niektórych przysiółkach drewnianym gontem lub dachówką. Dom składał się z izby z piecem kuchennym, sieni, drugiej izby czyli tzw. izdebki oraz komory zwanej także komnatą. Pod domem wydrążona była piwnica, do której wchodziło się z zewnątrz schodami. Życie mieszkańców domu skupiało się w izbie kuchennej. Tu spała cała rodzina, tu również przygotowywano i zjadano posiłki, przyjmowano gości a także wykonywano różne prace, była to najobszerniejsza izba w całym domu. Znajdowały się w niej ławy, ślufanek (od niemieckiego Schlaf - bank - ława do spania), stół, jakieś ławy i zydle oraz warsztat wraz z narzędziami. Między ścianą wewnętrzną izby a właściwym piecem do gotowania był piec chlebowy. Na zapiecku był siennik, na którym niekiedy wylegiwał się kot. Bywało, że na piecu spały dzieci. Przy piecu była ława, na której zwykle siadały staruszki. Ogrzewały plecy, łuskały groch, mrucząc równocześnie pacierze przy akompaniamencie kota. W sieni stały żarna, beczka na kapustę i drabina, po której można było wyjść na strych. Położona obok sieni izdebka nie była ogrzewana; stała w niej szafa oraz skrzynie na ubrania i stroje kobiece, niekiedy także łóżko, na którym sypiano tylko w lecie. Wiejska ludność podzielona była na kmieci, zagrodników i komorników. Wioski różniły się strojem i gwarą i dlatego mówiono: Co wieś, to powieść. Inaczej zbudowane były kapliczki i figury. Budowano je zawsze przy drogach. Jeśli obecnie stoją w polu lub lesie, to znaczy, że kiedyś tamtędy biegła droga. Niekiedy zmieniano przebieg dróg, przez co figury lub kapliczki niejako obracały się plecami do przechodniów, co wcale nie oznaczało, że właśnie pod tą figurą modlił się obłudnik co miał diabła za skórą... Dawniej zarówno w polu jak i w obejściu pracowano ręcznie. Podczas prac polowych posiłki przynoszono na miejsce. Bywało, że jeszcze w drugiej połowie XX wieku w niektórych domach jedzono wspólnie z jednej misy a nawet używano drewnianych łyżek. Ludzie pomagali sąsiadom o wiele chętniej niż dziś; pracę maszyn zastępowały ich ramiona. Nie próżnowały nawet zwierzęta - pies pilnował zagrody, kot stodoły a kogut podwórka, będąc także żywym barometrem. (Gdy kogut pieje na ziemi, to się pogoda zmieni, a jak pieje na grzędzie to jak było tak będzie). W czasie omłotów pomagali sąsiedzi, którym następnie odrabiano, kiedy u nich była młócka. Kieraty i młockarnie mieli tylko bogaci gospodarze, biedni młócili cepami. Maszyny pojawiły się na wsi dopiero podczas okupacji niemieckiej. W okresie największego nasilenia prac polowych, całe rodziny biedaków, wynajmowali zamożni gospodarze za przysłowiową łyżkę strawy, stąd powiedzenie: tyle zysku co w pysku. Na początku XX wieku dzieci nie wiedziały co to bułka z mlekiem. Karmiono je bowiem ziemniakami z kapustą. Dorośli jak i dzieci jedli ziemniaki z kapustą a tylko od święta - gęstą bryjkę nazywaną kluskami, okraszoną mlekiem lub słoniną. Trudną sytuację pogarszały jeszcze powodzie, posuchy i pomory bydła oraz epidemie. Nic zatem dziwnego, że w niektórych domach nie tylko na przednówku brakowało chleba. Głód18 18 GAZETA KOSZYCKA Nr 2(22) i frasunek - dawniej nierozłączni bracia - podążali jak cienie od drewnianej kolebki po drewnianą trumnę. Drogi przeciętnego chłopa krzyżowały się pomiędzy kościołem, karczmą i chałupą, by ostatecznie znaleźć swój kres na wiejskim cmentarzu. Kilka lat przed wojną, to dużo ludzi się do ówczesnych warunków przyzwyczaiło, biorąc pod uwagę wieś. Ludzie tacy, jak się u nas mówi, trzymali się rękami i zębami, dbali o uprawę ziemi, bydło, sad, to zawsze, jak nie na jednym to na drugim coś skorzystali. Jaka ta bieda była, to była, ale była taka polska bieda, że w dniach wybuchu wojny z Niemcami każdemu tej Ojczyzny było żal... Dawniej zanim gospodarz rozpoczynał orkę, gospodyni wynosiła na pole sproszkowane zioła, nacierając nimi pług, brony i konia; krowy przed wypasem kropiono wodą święconą. Pasterze powracający z pastwisk po zgaszeniu ognisk, zagarniali popiół i najstarszy żegnał palenisko krzyżem świętym, by ogień nikomu nie szkodził; zresztą niemal wszystkie czynności rozpoczynano od przeżegnania się. Gospodyni wsadzając do pieca ciasto na chleb czyniła na nim znak krzyża, furman kreślił go batem na ziemi przed wyruszeniem w drogę. Żegnano się przed posiłkami i przed podróżą. Na krzyż wykonywano pierwsze rzuty ziarna podczas siewu, krzyżyki z palm wielkanocnych wbijane były na rogach pól i zawieszane pod okapami wiejskich domów. W czasach, gdy na wsi nie było lekarzy, ogromną rolę odgrywali zielarze, uważano ich za znachorów, czarowników, płanetników. Gdzieniegdzie przetrwały obrzędy weselne, składające się z kilku części. Wesele poprzedzały zrękowiny, czyli wysłanie do domu narzeczonej swatów pytacy. Po ślubie wracano do domu weselnego, którym przeważnie był dom panny młodej lub karczma. Oprócz tańców ważną rolę spełniały ocepiny, rozpleciny, przenosiny, poprawiny. Pani młodej pomagały druhny, panu młodemu druhowie. Gdy weselników było dużo, nie wszyscy pomieścili się w tzw. białej izbie, czekali więc w sieni lub w izdebce, gdzie orkiestra już przygrywała do tańca. Tańczono zamaszyście polki, oberki i walce, przytupując przy tym tak, że aż we wsi dudniło. Tańce przerywano przyśpiewkami przed muzyką; przyśpiewujący płacił do basów i prowadził przodek, czyli wyznaczał orkiestrze taniec i melodię. Były też tańce dla starostów i starszych weselników, wtedy młodzież ustępowała miejsca, stojąc pod ścianą. Wieczorem schodzili się nieproszeni goście zwani postronnymi lub słaźnikami. Panna młoda otrzymywała posag, czyli wiano; zwykle narzeczony zadowolony był z samej obietnicy wypłaty. Malowane skrzynie wianowe możemy dziś podziwiać w muzeach regionalnych. Mężczyźni spędzali miło czas na baciarowaniu i odwiedzaniu tych domów gdzie były panny na wydaniu. Nieraz bywało, że jakiś stary kawaler osiadł po burzliwym życiu na wsi i ożenił się, nie wymagając od narzeczonej ani wiana ani wianka. Kobiety wychodziły za mąż młodo. Panna z dzieckiem była dawniej piętnowana przez całą wieś. W czasach gdy nie było radia i telewizji obrzędy miały niezwykle widowiskowy charakter, będąc pretekstem do ubarwienia monotonnego życia. W niektórych parafiach w dniu św. Mikołaja gospodynie zostawiały w przedsionku kościelnym młode kogutki i kurki dla plebana. Zanim proboszcz wysłał po nie gosposię czyniły niesamowity harmider. Od Świąt Bożego Narodzenia do Trzech Króli przebierano się chętnie za kolędników. Po kolędzie chodzili młodsi i starsi, którzy organizowali się w grupy składające się ze skrzypków, basisty, śpiewaka, turonia, krakowiaka i Żyda. Ten ostatni miał długi czarny szlafrok, imitujący jupicę, a na głowie - maskę z brodą i pejsami. Na rękach miał przyszyte skórki z jeża, którymi drażnił kobiety. W ręce trzymał wysoki kij z dzwoneczkami. Naśladował Żydów i tańczył taniec żydowski, płatając różne figle. Niekiedy kolędnicy byli zapraszani do domu; wówczas Żyd musiał wytańczyć gospodynię i wszystkie panny i odprawić obrzęd po którym śpiewano kolędy. Zimowe wieczory na wsi dłużyły się. Po świętach Ksiądz chodził po kolędzie. W wielu domach Ksiądz był częstowany jedzeniem i trunkiem, a na odchodne otrzymywał jakąś kwotę. Bywało też, że co Ksiądz wziął z bogatszego domu, zostawił w biedniejszym. A bieda była aż piszczy... Nic dziwnego, że świniobicie było jednym z ważniejszych wydarzeń w zagrodzie. Wieprze zabijano jesienią i zimą. Parzenie gorącą woda i skrobanie odbywało się w korycie. Marynowano szynkę na święta. Najważniejsza jednak była słonina. Najbardziej ceniono żółtawą ze starości soloną słoninę przechowywaną nawet przez kilka miesięcy. Miała mocniejszy zapach, dlatego okraszano nią ziemniaki z kapustą. Mieszczanie chcąc dokuczyć wieśniakom, śpiewali przyśpiewkę: "Ni ma ci to ni ma jak u chłopa na wsi, psu ogona utnie, kapustę omaści". Każda część ubitego wieprzka miała swoją nazwę - żołądek zwano maćkiem, pęcherz - wackiem lub macherzyną. Mówiono: straszyć kota macherzyną, co znaczyło tyle samo co strachy na Lachy. Wysuszony pęcherz służył jako kapciuch na machorkę. Wyrazem bogactwa był koń, dlatego z jego zakupem wiązało się wiele skomplikowanych zabiegów. Konie kupowali chłopi dla siebie, ale na jarmarkach pokazywali się również zawodowi handlarze. Handel zaczynał się od zaglądnięcia koniowi w zęby. Amator konia odchodził udając kompletny brak zainteresowania. I dopiero19 Nr 2(22) GAZETA KOSZYCKA 19 wtedy rozpoczynały się prawdziwe targi, które same w sobie były swego rodzaju obrzędem, zresztą niezwykle widowiskowym. Pierwsza była próba sił konia. Zaprzęgano go do wozu obłapionego przez chłopów trzymających koła, aby nie mogły się obracać. Biedne, okładane bezlitośnie batem konisko szarpało się na boki, biło zadem, zrywało postronki. Po takiej próbie sprawa ceny konkretyzowała się. Jeśli egzamin wypadł niepomyślnie kupujący odchodził oferując połowę ceny, wybrzydzał. Przy każdej propozycji ceny czynionej podniesionym głosem, przy rzekomym zdenerwowaniu, zaklinano się na wszystkie świętości, przybijano w rękę. By zwierzę dobrze się chowało, zakrapiano jego zakup w karczmie, przepijając w ten sposób utargowaną kwotę. Ale codzienne życie chłopa wypełnione było przede wszystkim uciążliwą pracą na polu, zmaganiem się z jej naturą, w której nie oszczędzał ani siebie ani własnych dzieci, przyzwyczajał je do twardej codzienności. Mówią o tym ludowe przysłowia: Gdzie rośnie mech, tam chłop zdech Gdzie oset chłop posed Gdzie pyrz, tam chłopie gmyrz Wiele dziś pól leży odłogiem. Nieużytki zarastają tatarką, babiarką czyli tarniną i dziką różą. Miedze, bruzdy a także znaki graniczne świadczą, że przecież pola te były uprawiane. Trafiają się też opuszczone domostwa lub tylko betonowe fundamenty piwnic i cembrowiny studni. Ślady Boga Żaden budynek nie odgrywał takiej roli w życiu człowieka jak kościół, będący dla wielu przedsionkiem do nieba. Sakrament Chrztu Świętego przypomina stojąca w nim chrzcielnica, śmierć ogłasza żałobny dzwon, jakoby pożegnanie dzwonu z parafianinem. Wszystkie świątynie, niezależnie od tego czy budowane są z kamienia, cegły czy drewna są budynkami świętymi. Wytarte kolanami posadzki, zakonserwowane dymem ze świec i kadzideł wnętrza i wypełniające je tłumy ludzi mówią o przywiązaniu do religii, do wiary ojców. Tak jak wyobrażenia maryjne są symbolem macierzyństwa tak Chrystus Frasobliwy jest chyba najlepszym przykładem człowieczeństwa. Podzwonne dla dworków W naszej okolicy dworków było sporo; co pagórek to folwark lub dworek. W wielu wsiach był majątek dworski, do którego należały lasy, pola, ogrody a niekiedy młyny, browary. Zniesienie pańszczyzny w 1864 r. zmusiło szlachtę do zaniechania gospodarki folwarcznej i wprowadzenie elementów kapitalizmu. Pojawiły się niewielkie zakłady przemysłowe. Większość dworków prze- trwała przemarsze obcych wojsk zarówno podczas pierwszej jak i drugiej wojny światowej. Po parcelacji majątków dworskich w 1945 r. wszystkie budynki należące do nich zmieniły przeznaczenie, a ich właścicielom nakazano od zaraz opuścić granice powiatu. Najwięcej dworków szlacheckich było koło dróg. W tych dworkach panowała staropolska gościnność, wesołość, niekiedy patriotyzm, nie brakowało dumy i egoizmu. Walczyli panowie a ginęli chłopi... Ostatnim szlachcicem majątku do 1945 r. w Przemykowie był Stanisław Lebowski herbu Gozdawa. Nie założył rodziny, był kawalerem. Jego brat Kazimierz Lebowski był oficerem Wojska Polskiego, nosił szablę. Odziedziczył od rodziców majątek we wsi Dobiesławice, który w latach 30 - tych roztrwonił, też nie żonaty, kawaler. Ich rodzice Matylda i Stanisław Lebowscy byli właścicielami majątku w Przemykowie, pochowani na cmentarzu w Przemykowie, pomnik z napisem Matylda i Stanisław Lebowscy herbu Gozdawa właściciele Przemykowa przeżywszy lat 69 i 80. Właścicielem dworku w Malkowicach był Karol Józef Majewski dziedzic dóbr Malkowice i Dębiany herbu "Łabądź". Zmarł w 1860 roku w Malkowicach. Jego płyta nagrobkowa znajduje się w kościele w Przemykowie. Do służby folwarcznej mawiał "Ja was gnojki kupiłem z duszą i ciałem". We wsi Kijany właścicielem niewielkiego dworku był Wacław Drzewiecki herbu Nałęcz. Dziedziczka tego dworku zachowała się w pamięci mieszkańców - jako dobra pani. Z rodziny Drzewieckich wywodzi się oficer Gwardii Cesarza Napoleona Kazimierz Borsza Drzewiecki herbu "Nałęcz"major Wojska Polskiego. Przeżył lat 78. Zmarł 14 czerwca 1873r., pochowany na cmentarzu w Przemykowie. Istnieje tam metalowy pomnik. We wsi Rachwałowice ostatnim dziedzicem był Henryk Gawroński, we Włostowicach - Szyc, w Dolanach - Cichy, w Książnicach Wielkich - Władysław Szyszkowski, w Książnicach Małych - Lech, w Kasiniu - Zakrzewski i Katarzyna z Gawrońskich, w Biskupicach - Wacław Borycki, w Jaksicach - Podlodowski. Właściciele dworków już nie żyją. Być może, że oddali: Serce Bogu, a rozum Ojczyźnie. Wiele dworków uległo zniszczeniu, resztki starych drzew wycięto, istniejące nieraz cenne księgozbiory zostały zniszczone przez miejscową ludność, a nawet mury rozebrane. Dopiero od niedawna, na tych które cudem ocalały, można spotkać tabliczkę: Zabytek chroniony prawem. Zdzisław Pasternak Piotrowice, 2002 r.20 20 GAZETA KOSZYCKA Nr 2(22) Osiem koszyckich sezonów teatralnych Motto: Teatr mój widzę ogromny wielkie powietrzne przestrzenie ludzie je pełnią i cienie Ja jestem grze ich przytomny (St. Wyspiański) Prolog W teczce dokumentów pożółkły, drukowany na papierze gazetowym egzemplarz sztuki Aleksandra hr. Fredry "Godzien litości", sygnowany na stronie tytułowej i innych okrągłą pieczęcią z orłem w koronie "Biblioteka im. Sienkiewicza w Koszycach". Na str. 2 Obsada z dopiskiem ołówkiem kopiowym nazwisk autorów- niestety nie wszystkie czytelne: Elwin- Staszkiewicz Dortmund- Molicki Warski- Obierzyn Antonia, jego córka- p. Padechowicz Laura Łęcka, młoda wdowa- p. Rękal W dobrze zachowanym tekście niewiele didaskaliów, więcej zaznaczeń- akcentów- tzw. podbicia. Brak dat-, ale nazwiska obsady i pieczęć świadczą, że sztuka była grana w Koszycach. Kiedy i ile razy? Czy aby na pewno- czas zatarł ślad? Tego jeszcze nie wiemy, ale może jeszcze istnieją zdjęcia i przekazy rodzinne, które warto odświeżyć. Wśród starych wspomnień Teatru międzywojnia żywa jest postać Jana Żychowicza (ojciec Marii Żychowicz), który na scenę wprowadził żywą kozę. Wspomnienia Babci Agaty Sawickiej i Mamy Romualdy z Sawickich Dudzińskiej mówiły o jasełkach, przedstawieniach pasyjnych, ale i występach zespołów śpiewaczych i sztukach teatralnych. Motorami ich istnienia i działalności byli często Księża i nauczyciele, a także ci, których było stać na wyjazdy do krakowskich teatrów. Zespoły śpiewacze uprawiały także taniec zaczerpnięty z regionalnego folkloru, poparty często oryginalnym strojem ludowym, który w końcu XIX w. i na początku XX był często jeszcze noszony od święta. To jeszcze możliwy do zbadania i zapisania problem. Bo jak twierdzi prof. Witold Molicki (ASP- Wrocław) "Wszystko, co zapisane, przetrwa". Akt I Pani Janina- od dość dawna zwracała moją uwagę znakomitą dykcją, bez naleciałości gwarowych, przepięknym akcentowaniem słów, dokładnie i czytelnie słyszalnymi końcówkami. Nie mogło to ujść mojej uwadze, jako że od wielu już lat prowadzę młodych wykonawców- wcześniej przechodząc liczne kursy, warsztaty u aktorów z Teatrów i Szkół Teatralnych Warszawy, Krakowa, Wrocławia i Łodzi. Herbatka u życzliwej p. Marii Żychowicz i nagle wspaniałych wspomnień czar."monodram- Pola makowe"- ach tak, młodzież szkolna dużo o nim mówi, ale tu w Koszycach też istniał Teatr. Nasz Koszycki Teatr! Proszę o zestaw sztuk, zdjęcia i rozmowę: dwie siatki zdjęć i płyną wspomnienia; Dykcji nikt specjalnie mnie nie uczył, ale mój Tato Józef Molicki, były gwardzista carski, wyprostowanyelegancki, świetny gawędziarz, bardzo dbał abyśmy mówili poprawnie, sam dużo czytał i mówił bardzo pięknie. Po II wojnie młodzież koszycka zbierała się w Domu Ludowym, często na tańce i śpiewy. Wielu prze- Intryga i miłość Janina i Aleksander Palimączyńscy jawiało chęć grania i śpiewania w bardziej zorganizowany s p o s ó b. Wreszcie powstał projekt zorganizowania Teatru. Projektodawcami byli młodzi Moliccy, rodzeństwo Janina i Marian. To my wybraliśmy na początek Śluby rybackie, a następnie Baśkę. Przygotowania były typowe, a więc: - obsada- tu znaliśmy możliwości mieszkańców i ich umiejętności, więc propozycje zagrania były dobrze ustalone. - próby czytane, opanowanie tekstu, próby sytuacyjne, kompletowanie scenografii, kostiumów, oświetlenie i muzyka, reklama Pokazać jeszcze
P R O T O K Ó Ł Nr XIII/15 nadzwyczajnej sesji Rady Miejskiej w Nisku odbytej w dniu 27 października 2015r w sali narad Urzędu Gminy i Miasta w Nisku Nadzwyczajną sesję Rady Miejskiej w Nisku otworzył Bardziej szczegółowo Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Europa inwestująca w obszary wiejskie
Odnowa i rozwój wsi Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Działanie będzie wpływać na poprawę jakości życia na obszarach wiejskich przez zaspokojenie potrzeb społecznych i kulturalnych Bardziej szczegółowo ********************************************************************* 1929r. OSP w Węgrzynowie powstała 20 sierpnia 1929roku.
********************************************************************* 1929r. OSP w Węgrzynowie powstała 20 sierpnia 1929roku. Na zebraniu wiejskim mieszkańców wsi Węgrzynowo zapadła decyzja o utworzeniu Bardziej szczegółowo Rzeszów, dnia 24 czerwca 2015 r. Poz. 1893 UCHWAŁA NR VII/45/2015 RADY GMINY KURYŁÓWKA. z dnia 19 czerwca 2015 r.
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO Rzeszów, dnia 24 czerwca 2015 r. Poz. 1893 UCHWAŁA NR VII/45/2015 RADY GMINY KURYŁÓWKA z dnia 19 czerwca 2015 r. w sprawie dokonania zmian w budżecie gminy Bardziej szczegółowo WSTĘP DO REWITALIZACJI OBSZAROWEJ CENTRUM ŁODZI
PROGRAM WSTĘP DO REWITALIZACJI OBSZAROWEJ CENTRUM ŁODZI PROGRAM REMONTOWY DLA NIERUCHOMOŚCI GMINNYCH ZLOKALIZOWANYCH W STREFIE WIELKOMIEJSKIEJ ŁODZI NA LATA 2011-2014 OBSZAR DZIAŁANIA Programem objęty Bardziej szczegółowo INFORMACJA O STANIE MIENIA GMINY TRZEBIECHÓW wg stanu na dzień 31 grudnia 2014r.
INFORMACJA O STANIE MIENIA GMINY TRZEBIECHÓW wg stanu na dzień 3 grudnia 204r. Ogólna charakterystyka gminy Lp. 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 Wyszczególnienie Powierzchnia gminy Ludność Niepubliczny Zakład Opieki Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR V/38/15 RADY GMINY RACZKI. z dnia 19 czerwca 2015 r. w sprawie zmian w budżecie gminy na 2015 r.
UCHWAŁA NR V/38/15 RADY GMINY RACZKI w sprawie zmian w budżecie gminy na 2015 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 594, 645, Bardziej szczegółowo Plan po zmianach (wg stanu na 31.12.2014 r.) 212 237,00 210 553,79 2 464,90 2 460,00 46 128,00 300,00 15 500,00 15 481,66 42 217,00 33 077,94
Załącznik nr 8 do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Lelów za 2014 r. Zadania inwestycyjne w 2014 roku (w tym w ramach programów finansowanych z udziałem środków z art.. 5 ust. 1 pkt. 2 i 3 ustawy Bardziej szczegółowo Uchwała Nr XIII/85/2008 Rady Miejskiej Brześcia Kujawskiego z dnia 1 lutego 2008 roku. w sprawie zatwierdzenia Planu Odnowy miejscowości Rzadka Wola.
Uchwała Nr XIII/85/2008 Rady Miejskiej Brześcia Kujawskiego z dnia 1 lutego 2008 roku w sprawie zatwierdzenia Planu Odnowy miejscowości Rzadka Wola. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 8 marca Bardziej szczegółowo Zebranie sprawozdawcze. 27.02.2012 r. Ćwiklice
Zebranie sprawozdawcze 27.02.2012 r. Ćwiklice Coś o urzędzie... Liczba wydziałów 11 ( Wydział Finansowy, Wydział Geodezji i Gospodarki Gruntami, Wydział Gospodarki Komunalnej, Wydział Inwestycji i Zamówień Bardziej szczegółowo Ustala się cztery okręgi podatkowe, do których zalicza się gminy oraz miasta w zależności od warunków ekonomicznych i produkcyjno-klimatycznych.
Podatek rolny W 2015 r. podatek rolny wynosi: - 153,4250 zł (od 1 ha przeliczeniowego gruntów), - 306,85 zł (od 1 ha gruntów fizycznych). Podstawę opodatkowania podatkiem rolnym stanowi: 1) dla gruntów Bardziej szczegółowo Konkurs organizowany jest w dwóch kategoriach Wieś i Zagroda", w trzech etapach gminnym, powiatowym i wojewódzkim. SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO UDZIAŁ U!!
Rozpoczyna się już 20 edycja konkursu Pię kna Wieś Pomorska 2013" Konkurs organizowany jest w dwóch kategoriach Wieś i Zagroda", w trzech etapach gminnym, powiatowym i wojewódzkim. Organizatorami konkursu Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR XLII/285/13 RADY MIEJSKIEJ W LUBSKU. z dnia 30 grudnia 2013 r. przyjęcia planów pracy stałych komisji Rady Miejskiej w Lubsku na 2014 rok
UCHWAŁA NR XLII/285/13 RADY MIEJSKIEJ W LUBSKU przyjęcia planów pracy stałych komisji na 2014 rok Na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym(tekst jednolity Dz. U. z Bardziej szczegółowo MAŁE PROJEKTY Nabór wniosków spotkanie informacyjne. Podegrodzie, 22.02.2011 r.
INWESTYCJE ZREALIZOWANE W LATACH 2011-2014 Niechlów, październik 2014 rok 1 Symbol klas.budż. Realizacja zadań inwestycyjnych w latach 2011-2014 Klasyfikacja działów Wykonanie 2011 2012 2013 30.09.2014 Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR XIV/97/12 RADY GMINY RYJEWO. z dnia 29 lutego 2012 r.
UCHWAŁA NR XIV/97/12 RADY GMINY RYJEWO z dnia 29 lutego 2012 r. w sprawie uchwalenia Wieloletniego Programu Gospodarowania Mieszkaniowym Zasobem Gminy Ryjewo na lata 2012-2016. Na podstawie Na podstawie Bardziej szczegółowo Szanowni Mieszkańcy Krzczonowic!
Szanowni Mieszkańcy Krzczonowic! W związku ze zbliżającą się 70. rocznicą wybuchu II wojny światowej ( 1 września 2009 r. ) grupa byłych i obecnych mieszkańców naszej wsi w składzie: 1. Krzysztof Granat Bardziej szczegółowo 010 Rolnictwo i łowiectwo 25 000,00 0,00. 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 25 000,00
Środki unijne napędzają rozwój gminy Kończy się powoli kadencja w samorządzie. Myślę, że na jej zakończenie jesteśmy winni mieszkańcom informacje, co zostało zrobione w tym czasie, z jakich pieniędzy były Bardziej szczegółowo PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI Wysokość rocznych stawek Zwalnia się z podatku: Termin płatności
WYKAZ STAWEK, ZWOLNIEŃ ORAZ TERMINÓW PŁATNOŚCI PODATKI LOKALNE NA 2015 ROK PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI Wysokość rocznych stawek Zwalnia się z podatku: Termin płatności 1) od gruntów: 1) grunty i budynki lub Bardziej szczegółowo Numer ogłoszenia: 8676-2012; data zamieszczenia: 10.01.2012
Ogłoszenie powiązane: Ogłoszenie nr 441516-2011 z dnia 2011-12-29 r. Ogłoszenie o zamówieniu - Psary Przedmiotem zamówienia jest: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zagospodarowania przestrzeni publicznej Bardziej szczegółowo REGULAMIN KONKURSU PIĘKNA WIEŚ 2012
REGULAMIN KONKURSU PIĘKNA WIEŚ 2012 1. Organizacja konkursu: Konkurs Piękna Wieś 2012, zwany dalej Konkursem, organizowany jest w kategoriach Wieś i Zagroda i dotyczy wsi oraz zagród położonych w granicach Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR XVII/96/2011 RADY GMINY GRÓDEK NAD DUNAJCEM. z dnia 30 listopada 2011 r.
UCHWAŁA NR XVII/96/2011 RADY GMINY GRÓDEK NAD DUNAJCEM z dnia 30 listopada 2011 r. w sprawie określenia wzorów formularzy do podatku od nieruchomości, podatku rolnego i podatku leśnego. Na podstawie art. Bardziej szczegółowo V a. Plan Rozwoju Lokalnego Gminy Stryków.
V a Plan Rozwoju Lokalnego Gminy. Załącznik nr 1 do Uchwały Nr Rady Miejskiej w Strykowie z dnia.. Planowane projekty i zadania inwestycyjne długoterminowe. Sytuacja Gminy ulega ciągłej zmianie. Skrzyżowanie Bardziej szczegółowo Znów jesteśmy w szkole!!!
Znów jesteśmy w szkole!!! 1 września 2003r. uroczystymi apelami rozpoczęliśmy nowy rok szkolny. Pani dyrektor Elżbieta Pytka powitała nas i naszych rodziców bardzo serdecznie. Następnie wprowadzony został Bardziej szczegółowo 134,3750 zł od 1 ha przeliczeniowego gruntów. 268,75 zł od 1 ha gruntów fizycznych
Podatek rolny W 2016 r. podatek rolny wynosi: 134,3750 zł od 1 ha przeliczeniowego gruntów 268,75 zł od 1 ha gruntów fizycznych Podstawę opodatkowania podatkiem rolnym stanowi: 1) dla gruntów gospodarstw Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR VI/12/15 RADY GMINY KAMIENNIK. z dnia 24 lutego 2015 r. zmieniająca uchwałę w sprawie uchwały budżetowej na 2015 rok.
UCHWAŁA NR VI/12/15 RADY GMINY KAMIENNIK zmieniająca uchwałę w sprawie uchwały budżetowej na 2015 rok. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4, pkt 9 lit. d i pkt 10 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie Bardziej szczegółowo INWESTYCJE 2013. 1. Remont chodnika na ul. Szkolnej. Środki własne Miasta i Gminy Grabów nad Prosną w kwocie 37.091,45 zł.
INWESTYCJE 2013 Luty 1. W lutym zawarto umowę z Urzędem Marszałkowskim Województwa Wielkopolskiego dotyczącą udzielenia Gminie Grabów nad Prosną dotacji celowej w kwocie 187.500,00 zł na dofinansowanie Bardziej szczegółowo PLAN WYDATKÓW BUDŻETU GMINY NA 2008 R. w podziale na działy i rozdziały
Załącznik Nr 2 do budżetu 2008 PLAN WYDATKÓW BUDŻETU GMINY NA 2008 R. w podziale na działy i rozdziały Dz. Rozdz. Nazwa treść Kwota razem 1 2 3 4 5 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 17.800 400 01030 IZBY ROLNICZE Bardziej szczegółowo Plan odnowy miejscowości KRUCZYN
Załącznik do uchwały nr XXXV/ 219 / 2010 Rady Gminy Nowe Miasto nad Wartą z dnia 14 stycznia 2010 r. Plan odnowy miejscowości KRUCZYN w ramach działania: Odnowa i rozwój wsi objętego Programem Rozwoju Bardziej szczegółowo B.2 ADRES ZAMIESZKANIA 8. Kraj 9. Województwo 10. Powiat
1. Identyfikator podatkowy składającego numer PESEL... w przypadku podatników będących osobami fizycznymi objętymi rejestrem PESEL nieprowadzących działalności gospodarczej lub niebędących zarejestrowanymi Bardziej szczegółowo GMINA OBROWO PAKIET INFORMACYJNY
GMINA OBROWO PAKIET INFORMACYJNY Dragon Partners Sp. z o.o., kwiecień 2014 Spis treści I. Podstawowe informacje...3 A. Dane teleadresowe...3 B. Charakterystyka Emitenta...3 II. Program emisji obligacji...5 Bardziej szczegółowo OBWIESZCZENIE NR XXXII/3/2013 RADY GMINY LEGNICKIE POLE. z dnia 30 grudnia 2013 r.
OBWIESZCZENIE NR XXXII/3/2013 RADY GMINY LEGNICKIE POLE z dnia 30 grudnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały w sprawie wprowadzenia regulaminu korzystania z placów zabaw, świetlic Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR VII/40/11 RADY MIEJSKIEJ W WYSZKOWIE. z dnia 31 marca 2011 r.
UCHWAŁA NR VII/40/11 RADY MIEJSKIEJ W WYSZKOWIE w sprawie zatwierdzenia planów pracy komisji stałych Rady Miejskiej na 2011 rok. Na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie Bardziej szczegółowo Piękna Wieś Dolnośląska 2015
Piękna Wieś Dolnośląska 2015 Kategoria Najlepsze przedsięwzięcie Odnowy Wsi Cykl spotkań Okruchy Tradycji OD TEGO WSZYSTKO SIĘ ZACZĘŁO Wieś Bagno przystąpiła do Programu Odnowy Dolnośląskiej Wsi w 2009 Bardziej szczegółowo Miejsko-Gminna Biblioteka w Drobinie zrealizowała projekt pn. Modernizacja przestrzeni publicznej w Drobinie poprzez odnowę rynku etap II
Miejsko-Gminna Biblioteka w Drobinie zrealizowała projekt pn. Modernizacja przestrzeni publicznej w Drobinie poprzez odnowę rynku etap II współfinansowany ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Bardziej szczegółowo Zebranie sprawozdawcze. 6.03.2012 r. Wisła Mała
Zebranie sprawozdawcze 6.03.2012 r. Wisła Mała Coś o urzędzie... Liczba wydziałów 11 ( Wydział Finansowy, Wydział Geodezji i Gospodarki Gruntami, Wydział Gospodarki Komunalnej, Wydział Inwestycji i Zamówień Bardziej szczegółowo POZ. RODZAJ ROBÓT KOSZT PLANOWANY
PLAN REMONTÓW NA ROK 2014 Tabelaryczny wykaz robót POZ. RODZAJ ROBÓT KOSZT PLANOWANY I. Roboty instalacyjne 295 000,00 II. Budowa stacji podnoszenia ciśnienia wody oraz 50 000,00 instalacji wodociągowej Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR VII/89/2015 RADY GMINY WODZIERADY. z dnia 12 sierpnia 2015 r. w sprawie zmian w budżecie gminy na 2015 rok
UCHWAŁA NR VII/89/2015 RADY GMINY WODZIERADY z dnia 12 sierpnia 2015 r. w sprawie zmian w budżecie gminy na 2015 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 i art. 51 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie Bardziej szczegółowo PLAN WYDATKÓW NA ROK 2016
Wykonanie wydatków budżetu gminy Zbiczno na 30.06.2011r. Załącznik Nr 2 do Informacji o przebiegu budżetu gminy Zbiczno Dział Rozdział Paragraf Nazwa Plan Wykonanie 010 Rolnictwo i łowiectwo 138 582,00 Bardziej szczegółowo Uzasadnienie do uchwały Nr Rady Gminy w Chodzieży z dnia.. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości
UCHWAŁA Nr. Projekt RADY GMINY W CHODZIEŻY z dnia r. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości Na podstawie art. 18, ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1, art. 41, ust. 1 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 Bardziej szczegółowo wtorek, 22 stycznia 2013 15/13
wtorek, 22 stycznia 2013 15/13 AKTUALNOŚCI: SESJA SPRZEDANA NA AUKCJI Dziś (22 stycznia) o godz. 13:54:03 zakończyła się internetowa, charytatywna aukcja zaproszenia na uroczystą sesję Rady Stołecznego Bardziej szczegółowo Mienie komunalne Gminy Żabno według stanu na dzień 30 września 2004r.
Mienie komunalne Gminy Żabno według stanu na dzień 30 września 2004r. I. Informacje o stanie mienia komunalnego Ogólna wartość majątku Gminy Żabno na dzień 30.09.2004 r. wynosi: 63.864.175,58 zł. w tym: Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR III/19/15 RADY GMINY DOBROMIERZ. z dnia 23 stycznia 2015 r.
UCHWAŁA NR III/19/15 w sprawie zatwierdzenia planu pracy Rady Gminy Dobromierz i planów pracy stałych Komisji Rady na 2015 rok Na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym Bardziej szczegółowo Inwestycje kadencji 2006 2010
W listopadzie br. samorząd obecnej kadencji kończy pracę. Czas więc na podsumowanie czteroletnich wzmagań związanych z zadaniami realizowanymi w poszczególnych wioskach. Brzyska Wola 1. Zakończenie remontu Bardziej szczegółowo Wakacje to czas zabawy i wypoczynku. Dzieci grają w. Jeżdżą na. Lubią kąpać się w. W sadzie dojrzewają i.
Wakacje to czas zabawy i wypoczynku. Dzieci grają w. Jeżdżą na. Lubią kąpać się w. W sadzie dojrzewają i. "Jedziemy na wakacje Jedziemy na wakacje do lasu, nad wodę. Prosimy ciebie, słonko o piękną pogodę. Bardziej szczegółowo A. W ramach działania Odnowa i rozwój wsi objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013:
Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Gmina Nowe Miasto nad Wartą realizuje następujące Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR XXIV/167/12 RADY GMINY SPYTKOWICE. z dnia 26 września 2012 r. w sprawie: Statutu Gminnego Ośrodka Kultury w Spytkowicach
UCHWAŁA NR XXIV/167/12 RADY GMINY SPYTKOWICE z dnia 26 września 2012 r. w sprawie: Statutu Gminnego Ośrodka Kultury w Spytkowicach Na podstawie art.18 ust.1 i art.40 ust.2 pkt.2 ustawy z dnia 8 marca 1990r. Bardziej szczegółowo Zebranie sprawozdawcze. 21.02.2012 r. Poręba
Zebranie sprawozdawcze 21.02.2012 r. Poręba Coś o urzędzie... Liczba wydziałów 11 ( Wydział Finansowy, Wydział Geodezji i Gospodarki Gruntami, Wydział Gospodarki Komunalnej, Wydział Inwestycji i Zamówień Bardziej szczegółowo Wsparcie na infrastrukturę wiejską w ramach PROW 2014-2020
Wsparcie na infrastrukturę wiejską w ramach PROW 2014-2020 Działania PROW 2014-2020 bezpośrednio ukierunkowane na rozwój infrastruktury: 1. Podstawowe usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich 2. Scalanie Bardziej szczegółowo Szembek wczoraj i dziś
Szembek wczoraj i dziś Obchodzimy dziś trzecią rocznicę nadania imienia gen. Piotra Szembeka naszej szkole. Każda rocznica jest inna. Podczas pierwszej wśród naszych gości była prezydentowa Karolina Kaczorowska. Bardziej szczegółowo Wrocław, dnia 5 sierpnia 2013 r. Poz. 4606 UCHWAŁA NR XXVIII/167/2013 RADY GMINY LEGNICKIE POLE. z dnia 25 czerwca 2013 r.
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 5 sierpnia 2013 r. Poz. 4606 UCHWAŁA NR XXVIII/167/2013 RADY GMINY LEGNICKIE POLE z dnia 25 czerwca 2013 r. w sprawie wprowadzenia regulaminu Bardziej szczegółowo Wykaz wydatków majątkowych na 2014r.
Wykaz wydatków majątkowych na 2014r. Załącznik Nr 5 do Uchwały Nr 465/2014 Rady Miejskiej w Jastrowiu z dnia 25.08.2014r. Dział Rozdział Paragraf Treść Przed zmianą Zmiana Po zmianie 600 Transport i łączność Bardziej szczegółowo VI. UWAGI: W przypadku braku kompletu wymaganych dokumentów wnioskodawca zostanie wezwany do ich uzupełnienia i złożenia w pokoju nr 10.
K A R T A I N F O R M A C Y J N A Zgłoszenie nieruchomości, gruntów rolnych i leśnych do opodatkowania i ustalenie wymiaru podatku od osób fizycznych URZĄD GMINY Organ właściwy: Wójt Gminy Nowe Miasto Bardziej szczegółowo GMINA ŻARY. Ludzie- Lasy- Przestrzeń. Kalendarz wydarzeń. kulturalnych i sportowych. www.gminazary.pl
GMINA ŻARY Ludzie- Lasy- Przestrzeń Kalendarz wydarzeń kulturalnych i sportowych 2014 www.gminazary.pl WYKAZ NAJWAŻNIEJSZYCH WYDARZEŃ KULTURALNYCH I SPORTOWYCH ORGANIZOWANYCH NA TERENIE GMINY ŻARY w 2014 Bardziej szczegółowo STATUT STOWARZYSZENIA WIRTUALNY HEL ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE
STATUT STOWARZYSZENIA WIRTUALNY HEL ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Stowarzyszenie nosi nazwę: Stowarzyszenie WIRTUALNY HEL w dalszych postanowieniach statutu zwane Stowarzyszeniem. 2. Stowarzyszenie Bardziej szczegółowo Kraków 09.03.2013 r. Prezentacja przygotowana przez Małopolski Ośrodek Badań Regionalnych
Kraków 09.03.2013 r. Prezentacja przygotowana przez Małopolski Ośrodek Badań Regionalnych Powstanie pierwszej instytucji statystycznej w Polsce W Krakowie, w 1882 r. powstała pierwsza Komisja Statystyczna Bardziej szczegółowo Warszawa, dnia 28 listopada 2014 r. Poz. 10727 UCHWAŁA NR XXXVIII/327/14 RADY GMINY IZABELIN. z dnia 25 czerwca 2014 r.
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Warszawa, dnia 28 listopada 2014 r. Poz. 10727 UCHWAŁA NR XXXVIII/327/14 RADY GMINY IZABELIN w sprawie zmiany uchwały budżetowej na rok 2014 Gminy Izabelin Na Bardziej szczegółowo Kalendarz imprez kulturalnych Gminny Ośrodek Kultury w Gorzycach 2009 rok. STYCZEŃ. Środowiskowy Dom Kultury w Gorzycach
Kalendarz imprez kulturalnych Gminny Ośrodek Kultury w Gorzycach 2009 rok. STYCZEŃ 18 styczeń - Nad Betlejem Koncert kolęd i pastorałek w wykonaniu Orkiestry Dętej Gminnego Ośrodka Kultury w Gorzycach Bardziej szczegółowo Szczecin, dnia 7 kwietnia 2015 r. Poz. 1230 UCHWAŁA NR VII/40/2015 RADY MIEJSKIEJ W DRAWSKU POMORSKIM. z dnia 26 marca 2015 r.
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ZACHODNIOPOMORSKIEGO Szczecin, dnia 7 kwietnia 2015 r. Poz. 1230 UCHWAŁA NR VII/40/2015 RADY MIEJSKIEJ W DRAWSKU POMORSKIM z dnia 26 marca 2015 r. w sprawie dokonania zmian Bardziej szczegółowo KALENDARZ IMPREZ NA 2015 ROK
KALENDARZ IMPREZ NA 2015 ROK Spotkania opłatkowo - noworoczne z seniorami i mieszkańcami wsi. STYCZEŃ 1 2 3 4 5 Nazwa wydarzenia Termin realizacji Miejsce Organizator Odbiorcy Styczeń 2015 świetlice wiejskie Bardziej szczegółowo KAENDARZ IMPREZ KULTURALNYCH GMINY CHOCZ 2014. Lp. Termin Wydarzenia/uroczystości Miejsce Organizacja
KAENDARZ IMPREZ KULTURALNYCH GMINY CHOCZ 2014 Lp. Wydarzenia/uroczystości Miejsce Organizacja 1. styczeń 02.01 06.01 12.01 18.01 25.01 31.01 Konkurs na najpiękniejszy wiersz o Choczu Koncert Kolęd i Pastorałek Bardziej szczegółowo Informacja o stanie mienia komunalnego gminy Krupski Młyn
Informacja o stanie mienia komunalnego gminy Krupski Młyn Załącznik Nr 4 do Zarządzenia Nr 0050/34/14 Wójta Gminy Krupski Młyn z dnia 31 marca 2014 roku W skład mienia komunalnego wchodzą grunty, budynki Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR II/4/14 RADY GMINY OLSZTYN. z dnia 16 grudnia 2014 r. w sprawie podatku od nieruchomości na rok 2015
UCHWAŁA NR II/4/14 RADY GMINY OLSZTYN w sprawie podatku od nieruchomości na rok 2015 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1, art. 41 ust.1, art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie Bardziej szczegółowo Opole, dnia 25 września 2015 r. Poz. 2034 UCHWAŁA NR XV/66/15 RADY MIEJSKIEJ W NIEMODLINIE. z dnia 17 września 2015 r.
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Opole, dnia 25 września 2015 r. Poz. 2034 UCHWAŁA NR XV/66/15 RADY MIEJSKIEJ W NIEMODLINIE z dnia 17 września 2015 r. w sprawie zmian budżetu Gminy Niemodlin na Bardziej szczegółowo STATUT ZAMKU KSIĄŻAT POMORSKICH W SZCZECINIE
Załącznik nr 1 do uchwały nr 481/09 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 15 kwietnia 2009 STATUT ZAMKU KSIĄŻAT POMORSKICH W SZCZECINIE (wersja zaktualizowana na dzień 21 sierpnia 2009r.) Spis Bardziej szczegółowo Charakterystyka Gminy Prudnik
AKTUALIZACJA PROJEKTU ZAŁOŻEŃ DO PLANU ZAOPATRZENIA W CIEPŁO, ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ I PALIWA GAZOWE W GMINIE PRUDNIK Część 03 Charakterystyka Gminy Prudnik W 835.03 2/8 SPIS TREŚCI 3.1 Charakterystyka Gminy Bardziej szczegółowo LISTA AKTYWNOŚCI SPOŁECZNYCH W GMINIE GRABÓW
LISTA AKTYWNOŚCI SPOŁECZNYCH W GMINIE GRABÓW Lp. Aktywność Teren/miejsce 1. Występy Grupy Rytmiczno Tanecznej Mażoretek - - Teren Powiatu Łęczyckiego Młodzież w wieku 12-15 lat 5-6 razy w roku Imprezy Bardziej szczegółowo Objaśnienia do poszczególnych pozycji wydatków budżetu 2009 roku
Lp. Dział Rozdział Objaśnienia do poszczególnych pozycji wydatków budżetu 2009 roku Plan Plan 2008(wg 30.09) 2009 1 2 3 4 5 6 1. 010 ROLNICTWO i ŁOWIECTWO 01010 67000 180000 zadania inwestycyjne wg WPI Bardziej szczegółowo INFORMACJA O STANIE MIENIA KOMUNALNEGO. 2011 r. Wizna, marzec 2012 r.
Załącznik Nr 6 do Zarządzenia Nr 62/12 Wójta Gminy Wizna z dnia 27 marca 2012 r. INFORMACJA O STANIE MIENIA KOMUNALNEGO za 2011 r. Wizna, marzec 2012 r. I. Grunty Informacje o stanie mienia gminy Wizna Bardziej szczegółowo DEKLARACJA NA PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI
1.Identyfikator podatkowy * Załącznik nr 2 do Uchwały Rady Gminy Szczytno Nr XIV/130/2011 z dnia 30 listopada 2011 DN 1 DEKLARACJA NA PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI na 2. Rok... Podstawa prawna: Art.. 6 ust. Bardziej szczegółowo Protokół z posiedzenia Komisji Budżetowej i Rozwoju Przedsiębiorczości z 11 września 2012 roku
Protokół z posiedzenia Komisji Budżetowej i Rozwoju Przedsiębiorczości z 11 września 2012 roku Posiedzenie Komisji odbyło się w siedzibie Urzędu Gminy Krupski Młyn przy ul. Krasickiego 9 w Krupskim Młynie Bardziej szczegółowo Zarządzenie Nr 5/2015 Wójta Gminy Pielgrzymka dnia 26 stycznia 2015 r.
Zarządzenie Nr 5/2015 Wójta Gminy Pielgrzymka dnia 26 stycznia 2015 r. w sprawie wprowadzenia regulaminu udostępniania świetlic wiejskich w Gminie Pielgrzymka. Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt. 3 i art. Bardziej szczegółowo 02.09.2013r. ROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO
02.09.2013r. ROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO Rok szkolny 2013/2014 rozpoczął się Mszą Św, którą w naszej szkole odprawił ksiądz proboszcz Andrzej Żur. Pani Dyrektor, Krystyna Lemańczyk, przywitała zebranych Bardziej szczegółowo SPRAWOZDANIE ROCZNE. z wykonania budżetu Miasta Tomaszowa Mazowieckiego za 2013 rok
SPRAWOZDANIE ROCZNE z wykonania budżetu Miasta Tomaszowa Mazowieckiego za 2013 rok ZADANIA INWESTYCYJNE REALIZOWANE ZE ŚRODKÓW WŁASNYCH - 10 203,2 tys. zł. TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Łączne nakłady majątkowe Bardziej szczegółowo b) wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań 6000 2. Wydatki majątkowe 59536 1) inwestycje i zakupy inwestycyjne 59536
PLAN WYDATKÓW BUDśETU GMINY śyrakow NA 2010 ROK Tabela nr 2 Dział Rozdział W Y S Z C Z E G Ó L N I E N I E kwota 010 Rolnictwo i łowiectwo 75536 01030 Izby rolnicze 10000 1.Wydatki bieŝące, w tym: 10000 Bardziej szczegółowo KWIECIEŃ Nazwa wydarzenia: Spotkanie autorskie z Dominiką Czarny Charakter wydarzenia, Otwarcie i omówienie wystawy prac malarskich.
Wydarzenia w Białowieży w 2013 roku ---------------------------------------------- UWAGA! KALENDARZ JEST W CIĄGŁEJ AKTUALIZACJI, MOGĄ POJAWIĆ SIĘ NOWE IMPREZY MIEJSCA, TERMINY ORAZ GODZINY MOGĄ ULEC ZMIANIE Bardziej szczegółowo PROTOKÓŁ nr 16 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury i Sportu, które odbyło się w dniu 24 października 2007 roku
PROTOKÓŁ nr 16 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury i Sportu, które odbyło się w dniu 24 października 2007 roku O godzinie 16 00 posiedzenie Komisji otworzył i przywitał wszystkich zebranych Przewodniczący Bardziej szczegółowo INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI, ROLNEGO, LEŚNEGO 1. Rok
INRL-1 Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr IV/94/2012 Rady Gminy Drelów z dnia 28 września 2012 r. INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI, ROLNEGO, LEŚNEGO 1. Rok Podstawa prawna: Składający: Termin składania: Bardziej szczegółowo U C H W A Ł A Nr XXXVIII/ 202 /09 Rady Miejskiej w Jaworze z dnia 30 czerwca 2009 r.
U C H W A Ł A Nr XXXVIII/ 202 /09 Rady Miejskiej w Jaworze z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie zatwierdzenia planów pracy rady i jej organów Na podstawie 16 ust.2 i 28 ust.3 Statutu Gminy Jawor Rada Miejska Bardziej szczegółowo Zarządzenie Nr 114/2015 Burmistrza Miasta Łańcuta z dnia 31 marca 2015 r.
BURMISTRZ MIASTA ŁAŃCUTA ul. Plac Sobieskiego 18 37-100 ŁAŃCUT OA.0050.114.2015 Zarządzenie Nr 114/2015 Burmistrza Miasta Łańcuta z dnia 31 marca 2015 r. w sprawie układu wykonawczego Uchwały Nr VI/35/2015 Bardziej szczegółowo I. PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI
INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI, ROLNEGO, LEŚNEGO 1. Rok Podstawa prawna: Składający: Termin składania: Miejsce składania: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych Bardziej szczegółowo Samorząd terytorialny w Polsce Podstawowe informacje
Samorząd terytorialny w Polsce Podstawowe informacje Samorząd w konstytucji RP Mieszkańcy gminy stanowią wspólnotę samorządową Zasada pomocniczości subsydiarności opiera się na dwóch założeniach: - tyle Bardziej szczegółowo IN-1 INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI, ROLNEGO, LEŚNEGO
Załącznik Nr 4do Uchwały Nr XIV/102/11 Rady Gminy Santok z dnia 28.11.2011r. IN-1 INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI, ROLNEGO, LEŚNEGO Podstawa prawna: Składający: Termin składania: Miejsce Bardziej szczegółowo Uchwała Nr IX/92/2003 Rady Gminy w Chmielnie z dnia 08.12.2003 roku
Wersja archiwalna Uchwała Nr IX/9/003 Rady Gminy w Chmielnie z dnia 08.1.003 roku W sprawie ustalenia stawek podatków i opłat lokalnych Uchwała Nr IX/9/003 Rady Gminy w Chmielnie z dnia 08 grudnia 003 Bardziej szczegółowo ZARZĄDZENIE NR W.0050.155.2014 WÓJTA GMINY GASZOWICE. z dnia 15 października 2014 r. w sprawie konsultacji projektów uchwał podatkowych
ZARZĄDZENIE NR W.0050.155.2014 WÓJTA GMINY GASZOWICE z dnia 15 października 2014 r. w sprawie konsultacji projektów uchwał podatkowych Na podstawie art. 30 ust. 1 oraz ust. 2 pkt 2 ustawy z 8 marca 1990 Bardziej szczegółowo Sprawozdanie z realizacji Budżetu Gminy Somianka za 2013 r. Prezentacja Wójt Gminy Andrzej Żołyński
Sprawozdanie z realizacji Budżetu Gminy Somianka za 2013 r. Prezentacja Wójt Gminy Andrzej Żołyński 20000000 18000000 16000000 14000000 12000000 10000000 8000000 6000000 4000000 2000000 0 Dochody Plan Bardziej szczegółowo 10 lat Polski w Unii Europejskiej. Z perspektywy Gminy Zgierz
10 lat Polski w Unii Europejskiej Z perspektywy Gminy Zgierz W latach 2006-2014 Urząd Gminy Zgierz, Gminny Ośrodek Kultury, Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej oraz Zespoły Szkolno-Gimnazjalne w Słowiku i Bardziej szczegółowo A. Założenia i wskaźniki przyjęte do opracowania projektu budżetu na 2008 rok.
Załącznik nr 12 do zarządzenia Nr 0151/84/2007 Wójta Gminy Łaziska z dnia 09 listopada 2007 r. OBJAŚNIENIA DO PROJEKTU UCHWAŁY BUDŻETOWEJ NA 2008 ROK A. Założenia i wskaźniki przyjęte do opracowania projektu Bardziej szczegółowo rok 2014 (8+9+10+11) dochody własne jst
L.p. Dział Rozdział Nazwa zadania inwestycyjnego Łączne koszty finansowe rok 2014 (8+9+10+11) dochody własne jst Planowane wydatki z tego źródła finansowania kredyty/pożyczki środki pochodzące z innych Bardziej szczegółowo Protokół Nr 21/2010 Zarządu Powiatu Sanockiego z posiedzenia w dniu 20 maja 2010 r.
Protokół Nr 21/2010 Zarządu Powiatu Sanockiego z posiedzenia w dniu 20 maja 2010 r. W posiedzeniu udział wzięli: Wacław Krawczyk Andrzej Radwański Stanisław Gołda Roman Konieczny Krystyna Chrząszcz Marian Bardziej szczegółowo I. Kategorie konkursu. Konkurs obejmuje następujące kategorie:
Załącznik do uchwały Zarządu Województwa Śląskiego nr 754/110/V/2016 z dnia 26.04.2016 r. Regulamin Konkursu "Piękna wieś województwa śląskiego" w roku 2016 Celem Konkursu jest kształtowanie świadomości Bardziej szczegółowo 6.12.2011 r. godz. 16:00-20:00 Centrum Kultury i Czytelnictwa w Brzostku
Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania "LIWOCZ" zaprasza wszystkich zainteresowanych na bezpłatne szkolenie pt. "Małe projekty - sposób na aktywizację społeczności lokalnej" dotyczące przygotowania wniosków Bardziej szczegółowo Gmina Jarocin. Gmina Jarocin to jedna z siedmiu gmin tworzących powiat niżański.
Gmina Jarocin Gmina Jarocin Gmina Jarocin to jedna z siedmiu gmin tworzących powiat niżański. Leży przy drodze krajowej Nr 19 pomiędzy Rzeszowem (70 km), a Lublinem (100 km). Północno wschodnia granica Bardziej szczegółowo PROGRAM XXII KRAJOWEJ WYSTAWY ROLNICZEJ XIV DNI EUROPEJSKIEJ KULTURY LUDOWEJ PODCZAS OGÓLNOPOLSKICH DOŻYNEK JASNOGÓRSKICH CZĘSTOCHOWA 2013
PROGRAM XXII KRAJOWEJ WYSTAWY ROLNICZEJ XIV DNI EUROPEJSKIEJ KULTURY LUDOWEJ PODCZAS OGÓLNOPOLSKICH DOŻYNEK JASNOGÓRSKICH CZĘSTOCHOWA 2013 I. ORGANIZATOR: Śląski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Częstochowie Bardziej szczegółowo Szanowna Mieszkanko, Szanowny Mieszkańcu miejscowości Pleśna! Zabierz głos w sprawie swojej miejscowości!
Szanowna Mieszkanko, Szanowny Mieszkańcu miejscowości Pleśna! Zabierz głos w sprawie swojej miejscowości! Gmina Pleśna bierze udział w projekcie Samorząd z inicjatywą realizowanym przez Fundację Biuro Bardziej szczegółowo W zł. 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych: 2 550 702,00 0,00 0,00 2 550 702,00
Załącznik nr 2 do uchwały nr XV/109/07 Rady Miejskiej w Nowogrodźcu z dnia 27 lipca 2007 r. Zmiany w wydatkach budżetu Gminy i Miasta Nowogrodziec na 2007 r. Plan na 2007 r. Zwiększenie Zmniejszenie Plan Bardziej szczegółowo 2017 © DocPlayer.pl Polityka prywatności | Warunki świadczenia usług | Zwrotny adres