Source: http://www.rechtslupe.de/verwaltungsrecht/abschiebungshaft-und-die-erforderliche-abschiebungsandrohung-3110489?pk_campaign=feed&pk_kwd=missbrauch-berufsbezeichnungen-nazi
Timestamp: 2016-10-01 15:31:01
Document Index: 93268259

Matched Legal Cases: ['§ 59', '§ 14', '§ 58', '§ 417', '§ 59', '§ 26', '§ 417', 'BGH', 'BGH', 'BGH']

Abschiebungshaft – und die erforderliche Abschiebungsandrohung | Rechtslupe
Rechtslupe » Verwaltungsrecht » Abschiebungshaft – und die erforderliche Abschiebungsandrohung
Abschiebungshaft – und die erforderliche Abschiebungsandrohung	8. Juni 2016 | VerwaltungsrechtGeschätzte Lesezeit: 3 Minuten	Zu den von dem Haftrichter zu prüfenden Vollstreckungsvoraussetzungen gehört grundsätzlich das Vorliegen einer Abschiebungsandrohung nach § 59 AufenthG.
Eine solche Androhung muss auch dann erfolgen, wenn der Ausländer gemäß § 14 AufenthG unerlaubt eingereist und deshalb nach § 58 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 AufenthG vollziehbar ausreisepflichtig ist1.
Der Haftantrag entspricht jedoch insoweit dem sich aus § 417 Abs. 2 Satz 2 Nr. 5 FamFG ergebenden Begründungserfordernis2, wenn die Abschiebungsandrohung in dem dem Haftantrag beigefügten Bescheid des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge enthalten ist und der Sachverhalt sich so darstellt, dass der Betroffene der Ausreiseaufforderung der Behörde nicht nachgekommen, sondern bis zu seinem erneuten Aufgreifen im Bundesgebiet untergetaucht war.
Angesichts des Vorbringens des Betroffenen bei seiner Anhörung durch den Haftrichter, er sei im Juni 2014 mit seiner Familie freiwillig aus der Bundesrepublik ausgereist, hätten die Vorinstanzen jedoch prüfen müssen, ob die Abschiebungsandrohung vom 31.03.2014 tatsächlich Grundlage für die anzuordnende Haft sein konnte oder ob es einer erneuten Abschiebungsandrohung bedurfte.
Eine Abschiebungsandrohung ist “verbraucht”, wenn der Betroffene der Ausreiseaufforderung nachkommt und freiwillig in sein Heimatland zurückkehrt; sie wirkt nicht als vorsorgliche Androhung für den Fall einer erneuten unerlaubten Einreise fort. Reist der Betroffene später wieder in die Bundesrepublik Deutschland ein, kann daher von einer nach § 59 AufenthG notwendigen Abschiebungsandrohung nicht unter Hinweis auf die früher ergangene Abschiebungsandrohung abgesehen werden3.
Der Haftrichter und das Beschwerdegericht hätten daher im Rahmen ihrer Amtsermittlungspflicht (§ 26 FamFG) der Frage nachgehen müssen, ob die Angaben des Betroffenen über seine freiwillige Ausreise im Juni 2014 den Tatsachen entsprechen. Seine Angaben korrespondieren mit der Darstellung in dem Haftantrag, wonach der Betroffene und seine Familie nach Ablehnung des Asylantrages ab dem 5.06.2014 “amtlich” unbekannten Aufenthalts gewesen seien. Angesichts dessen hätte es nahe gelegen, durch Rückfrage bei der beteiligten Behörde oder durch Beiziehung der Ausländerakte (vgl. § 417 Abs. 2 Satz 3 FamFG) zu ermitteln, ob es Belege für die Ausreise des Betroffenen gibt. Die Rechtsbeschwerde weist in diesem Zusammenhang auf ein Schreiben des Landratsamtes H. vom 24.06.2014 hin, in dem dieses mitteilt, dass der Betroffene mit seiner Familie am 5.06.2014 freiwillig nach Serbien ausgereist sei. Hätte sich bei der gebotenen Sachaufklärung herausgestellt, dass der Betroffene im Juni 2014 tatsächlich in sein Heimatland zurückgekehrt und damit die Abschiebungsandrohung “verbraucht” war, wäre weiter zu prüfen gewesen, ob die beteiligte Behörde nach dem Aufgreifen des Betroffenen in Deutschland im Februar 2015 die erforderliche erneute Abschiebungsandrohung ausgesprochen hat.
Bundesgerichtshof, Beschluss vom 17. März 2016 – V ZB 39/15
BGH, Beschluss vom 14.01.2016 – V ZB 18/14 Rn. 7 mwN↩
vgl. BGH, Beschluss vom 22.10.2014 – V ZB 64/14, InfAuslR 2015, 60 Rn. 6↩
vgl. BGH, Beschluss vom 14.01.2016 – V ZB 18/14, Rn. 9; Beschluss vom 01.10.2015 – V ZB 44/15, InfAuslR 2015, 440 Rn. 7↩
Weitere Informationen:Abschiebungshaft – und die verbrauchter…Asylantrag, Ausreise, Wiedereinreise – SicherungshaftAbschiebungshaft – und der unzulässige HaftantragAbschiebehaft und die erforderliche Begründung des…Abschiebehaft – und die Mängel des HaftantragsAbschiebungsanordnung und Abschiebungsandrohung	Weiterlesen auf der Rechtslupe:
Themenseiten zu diesem Artikel: Abschiebehaft, Abschiebungsandrohung, Abschiebungshaft, Anhörung, rechtliches Gehör	Weitere Beiträge aus diesem Rechtsgebiet: Verwaltungsrecht