Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=Slg.%202001,%20I-2053
Timestamp: 2019-05-19 21:46:40
Document Index: 293196167

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 226', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

Rechtsprechung: Slg. 2001, I-2053 - dejure.org
EuGH, 08.03.2001 - C-97/00
https://dejure.org/2001,3452
EuGH, 08.03.2001 - C-97/00 (https://dejure.org/2001,3452)
EuGH, Entscheidung vom 08.03.2001 - C-97/00 (https://dejure.org/2001,3452)
EuGH, Entscheidung vom 08. März 2001 - C-97/00 (https://dejure.org/2001,3452)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2001,3452) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Nichtumsetzung der Richtlinie 97/52/EG
Artikel 10 Absatz 1 EG und 249 Absatz 3 EG
Handlungen der Organe - Richtlinien - Durchführung durch die Mitgliedstaaten - Notwendigkeit, ihre Wirksamkeit zu gewährleisten
Nichtumsetzung einer Richtlinie; Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Dienstleistungs-, Liefer- und Bauaufträge
Richtlinie 97/52/EWG; EGV Art. 226
Umsetzung der Richtlinie 97/52/EG durch die Mitgliedstaaten
Generalanwalt beim EuGH, 14.12.2000 - C-97/00
Slg. 2001, I-2053
Insoweit ist daran zu erinnern, dass nach ständiger Rechtsprechung jeder Mitgliedstaat, der Adressat einer Richtlinie ist, die Verpflichtung hat, in seiner nationalen Rechtsordnung alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um die volle Wirksamkeit der Richtlinie gemäß ihrer Zielsetzung zu gewährleisten (u. a. Urteile vom 17. Juni 1999 in der Rechtssache C-336/97, Kommission/Italien, Slg. 1999, I-3771, Randnr. 19, und vom 8. März 2001 in der Rechtssache C-97/00, Kommission/Frankreich, Slg. 2001, I-2053, Randnr. 9).
47 - Vgl. u. a. Urteile vom 1. Februar 1977, Verbond van Nederlandse Ondernemingen (51/76, Slg. 1977, 113, Randnr. 22), vom 26. Februar 1986, Marshall (152/84, Slg. 1986, 723, Randnr. 48), vom 24. Oktober 1996, Kraaijeveld u. a. (C-72/95, Slg. 1996, I-5403, Randnr. 55), vom 17. Juni 1999, Kommission/Italien (C-336/97, Slg. 1999, I-3771, Randnr. 19), vom 8. März 2001, Kommission/Frankreich (C-97/00, Slg. 2001, I-2053, Randnr. 9), vom 7. Mai 2002, Kommission/Schweden (C-478/99, Slg. 2002, I-4147, Randnr. 15), und vom 26. Juni 2003, Kommission/Frankreich (C-233/00, Slg. 2003, I-6625, Randnr. 75).
17 - Vgl. u. a. Urteile vom 17. Juni 1999 in der Rechtssache C-336/97 (Kommission/Italien, Slg. 1999, I-3771, Randnr. 19), vom 8. März 2001 in der Rechtssache C-97/00 (Kommission/Frankreich, Slg. 2001, I-2053, Randnr. 9), vom 7. Mai 2002 in der Rechtssache C-478/99 (Kommission/Schweden, Slg. 2002, I-4147, Randnr. 15) und vom 5. Dezember 2002 in der Rechtssache C-324/01 (Kommission/Belgien, Slg. 2002, I-11197, Randnr. 18).
31 - Vgl. u. a. Urteile vom 1. Februar 1977, Verbond van Nederlandse Ondernemingen (51/76, Slg. 1977, 113, Randnr. 22), vom 26. Februar 1986, Marshall (152/84, Slg. 1986, 723, Randnr. 48), vom 24. Oktober 1996, Kraaijeveld u. a. (C-72/95, Slg. 1996, I-5403, Randnr. 55), vom 17. Juni 1999, Kommission/Italien (C-336/97, Slg. 1999, I-3771, Randnr. 19), vom 8. März 2001, Kommission/Frankreich (C-97/00, Slg. 2001, I-2053, Randnr. 9), vom 7. Mai 2002, Kommission/Schweden (C-478/99, Slg. 2002, I-4147, Randnr. 15), und vom 26. Juni 2003, Kommission/Frankreich (C-233/00, Slg. 2003, I-6625, Randnr. 75).
18: - Urteile vom 23. Oktober 1997 in der Rechtssache C-159/94 (Kommission/Frankreich, Slg. 1997, I-5815, Randnr. 102), vom 25. November 1999 in der Rechtssache C-96/98 (Kommission/Frankreich, Slg. 1999, I-8531, Randnr. 36) und vom 5. Oktober 2000 in der Rechtssache C-337/98 (Kommission/Frankreich, Slg. 2000, I-8377, Randnr. 45).
46 - Vgl. u. a. Urteile vom 1. Februar 1977, Verbond van Nederlandse Ondernemingen (51/76, Slg. 1977, 113, Randnr. 22), vom 26. Februar 1986, Marshall (152/84, Slg. 1986, 723, Randnr. 48), vom 24. Oktober 1996, Kraaijeveld u. a. (C-72/95, Slg. 1996, I-5403, Randnr. 55), vom 17. Juni 1999, Kommission/Italien (C-336/97, Slg. 1999, I-3771, Randnr. 19), vom 8. März 2001, Kommission/Frankreich (C-97/00, Slg. 2001, I-2053, Randnr. 9), vom 7. Mai 2002, Kommission/Schweden (C-478/99, Slg. 2002, I-4147, Randnr. 15), und vom 26. Juni 2003, Kommission/Frankreich (C-233/00, Slg. 2003, I-6625, Randnr. 75).
43 Zwar steht die Richtlinie 85/337 Gebühren wie denen, die von der in der vorliegenden Rechtssache in Rede stehenden nationalen Regelung vorgesehen sind, nicht entgegen, doch dürfen die Gebühren nicht so hoch festgesetzt werden, dass die Richtlinie ihre volle Wirksamkeit entsprechend ihrer Zielsetzung nicht entfalten kann (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 8. März 2001 in der Rechtssache C-97/00, Kommission/Frankreich, Slg. 2001, I-2053, Randnr. 9).
L 281, S. 51.3: - Siehe zuletzt u. a. Urteile vom 8. März 2001 in der Rechtssache C-97/00 (Kommission/Frankreich, Slg. 2001, I-2053, Randnr. 10) und vom 15. März 2001 in der Rechtssache C-83/00 (Kommission/Niederlande, Slg. 2001, I-2351, Randnr. 11).
4: - Urteil vom 18. März 1999 in der Rechtssache C-166/97 (Kommission/Frankreich, Slg. 1999, I-1719, Randnr. 18).
Damit ist für jeden Mitgliedstaat, an den eine Richtlinie gerichtet ist, die Verpflichtung impliziert, im Rahmen seiner nationalen Rechtsordnung alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um die volle Wirksamkeit der Richtlinie entsprechend ihrer Zielsetzung zu gewährleisten (Urteil vom 8. März 2001 in der Rechtssache C-97/00, Kommission/Frankreich, Slg. 2001, I-0000, Randnr. 9).
Damit ist für jeden Mitgliedstaat, an den eine Richtlinie gerichtet ist, die Verpflichtung impliziert, im Rahmen seiner nationalen Rechtsordnung alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um die volle Wirksamkeit der Richtlinie entsprechend ihrer Zielsetzung zu gewährleisten (vgl. Urteil vom 8. März 2001 in der Rechtssache C-97/00, Kommission/Frankreich, Slg. 2001, I-0000, Randnr. 9).
https://dejure.org/2000,25242
Generalanwalt beim EuGH, 14.12.2000 - C-97/00 (https://dejure.org/2000,25242)
Generalanwalt beim EuGH, Entscheidung vom 14.12.2000 - C-97/00 (https://dejure.org/2000,25242)
Generalanwalt beim EuGH, Entscheidung vom 14. Dezember 2000 - C-97/00 (https://dejure.org/2000,25242)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2000,25242) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.