Source: http://www.sice.oas.org/Trade/MRCSRS/Resolutions/Res8294p.asp
Timestamp: 2018-01-17 03:22:45+00:00
Document Index: 103965304

Matched Legal Cases: ['Artigo 13', 'Artigo 10', 'Artigo 1', 'Artigo 2', 'Artigo 3', 'Artigo 4', 'Artigo 5']

MERCOSUL/GMC/RES Nº 82/94: Sistemas de freios
O Artigo 13 do Tratado de Assunção, o Artigo 10 da Decisão Nº 4/91 do Conselho Mercado Comum, a Resolução Nº 91/93 do Grupo Mercado Comum e a Recomendação Nº 50/94 do SGT Nº 3 "Normas Técnicas"
Que os veículos devem cumprir uma série de requisitos técnicos em virtude das regulamentações nacionais respectivas, entre elas as correspondentes aos procedimentos para avaliação e aprovação de SISTEMAS DE FREIOS.
Que, analizados os requisitos estabelecidos no Decreto 875/94 da Argentina e na Resolução CONTRAN 777/93 do Brasil, são equivalentes e seguem os princípios do regulamento ECE R-13.
Que os referidos requisitos nos Estados Parte não devem criar obstáculos técnicos ao intercâmbio comercial e à livre circulação de veículos, que poderiam ser eliminados através da adoção de uma regulamentação comum por parte dos Estados Parte, portanto ser adotado alternativamente o procedimento em vigor em relação à avaliação do SISTEMA DE FREIOS.
Que é necessário, portanto, adotar as medidas necessárias destinadas ao estabelecimento progressivo da integração, que implica em um espaço sem fronteiras interiores, sendo garantida a livre circulação de bens, serviços e fatores produtivos com maior fluidez.
Para tal fim os Estados Parte têm acordado em adequar suas legislações de modo a possibilitar o livre intercâmbio de veículos, suas partes e peças.
Artigo 1. Os procedimentos de avaliação e aprovação do Sistema de Freios devem ser realizados de acordo com o Decreto 875/94, art.27, inciso a, anexo A, da Argentina, ou conforme a Resolução CONTRAN 777/93 do Brasil, ou ainda conforme o Regulamento da Comissão Econômica Européia (ECE R 13).
Artigo 2. Para a apresentação dos resultados, será utilizado o formulário conforme modelo estabelecido no Anexo I desta Resolução.
Artigo 3. A Apresentação dos resultados se implementará de acordo com o seguinte cronograma:
a) Veículos das categorias M1, M1 (a) - 1 de janeiro de 1996
b) Veículos das categorias: M1(b), M2, M3, N1, N2, N3 - 1 de janeiro e 1996
Artigo 4. Os Estados Partes colocarão em vigência as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à presente Resolução através dos seguintes organismos:
Secretaria de Transporte Dirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor e Créditos Prendarios
Ministério da Justiça Secretaria de Trânsito.
Ministerio de Industria, Energia y Mineria.
Artigo 5. Esta Resolução entrará em vigor em 1 de janeiro de 1995.