Source: http://www.ugr.es/~derechosdeautor/diagrama.html
Timestamp: 2019-01-24 12:30:35
Document Index: 55085117

Matched Legal Cases: ['Artículo 13', 'Artículo 27', 'artículo 6', 'Artículo 28', 'artículo 7', 'artículo 8', 'artículo 26', 'Artículo 29', 'Artículo 30', 'Artículo 41', 'artículo 14', 'Artículo 14', 'Artículo 161']

Este diagrama representa a grandes rasgos y de forma muy genérica los pasos que deberíamos dar cuando deseamos emplear una obra de un tercero. Partimos con la premisa de que queremos emplear una obra ajena y a través de preguntas con respuestas simples de sí o no, las flechas nos van guiando a través del mapa hasta encontrar el fin.
Debido a la complejidad de los derechos de autor y a la casuística que puede acontecer en las necesidades de los usuarios, se nos antoja muy complejo estudiar cada caso de forma individual de ahí que hayamos decidido representar de forma sencilla los pasos a tomar.
1.	Obras exentas de derechos
Existen obras que pueden emplearse libremente sin estar sujetas a derechos de autor.
LPI. Artículo 13. Exclusiones. No son objeto de propiedad intelectual las disposiciones legales o reglamentarias y sus correspondientes proyectos, las resoluciones de los órganos jurisdiccionales y los actos, acuerdos, deliberaciones y dictámenes de los organismos públicos, así como las traducciones oficiales de todos los textos anteriores.
2.	¿Pertenece al dominio público?
Las obras de dominio público son aquellas que ya no tienen derechos de autor de carácter patrimonial por haber transcurrido su plazo de protección, por lo que pueden ser copiadas, distribuidas, adaptadas, interpretadas, comunicadas o exhibidas en público de forma libre y gratuita. El plazo general de los derechos de explotación de la obra comienza cuando el trabajo ha sido plasmado en un soporte tangible, continúa durante la vida del autor y en el caso de la legislación española, con carácter general, durante setenta años después de su fallecimiento.
Debemos tener presente que esto es la regla general y que también tiene sus excepciones.
LPI Arts. 26-30
Artículo 27. Duración y cómputo en obras póstumas, seudónimas y anónimas. 1. Los derechos de explotación de las obras anónimas o seudónimas a las que se refiere el artículo 6 durarán setenta años desde su divulgación lícita. Cuando antes de cumplirse este plazo fuera conocido el autor, bien porque el seudónimo que ha adoptado no deje dudas sobre su identidad, bien porque el mismo autor la revele, será de aplicación lo dispuesto en el artículo precedente. 2. Los derechos de explotación de las obras que no hayan sido divulgadas lícitamente durarán setenta años desde la creación de éstas, cuando el plazo de protección no sea computado a partir de la muerte o declaración de fallecimiento del autor o autores.
Artículo 28. Duración y cómputo de las obras en colaboración y colectivas. 1. Los derechos de explotación de las obras en colaboración definidas en el artículo 7, comprendidas las obras cinematográficas y audiovisuales, durarán toda la vida de los coautores y setenta años desde la muerte o declaración de fallecimiento del último coautor superviviente. 2. Los derechos de explotación sobre las obras colectivas definidas en el artículo 8 de esta Ley durarán setenta años desde la divulgación lícita de la obra protegida. No obstante, si las personas naturales que hayan creado la obra son identificadas como autores en las versiones de la misma que se hagan accesibles al público, se estará a lo dispuesto en los artículos 26 ó 28.1, según proceda. Lo dispuesto en el párrafo anterior se entenderá sin perjuicio de los derechos de los autores identificados cuyas aportaciones identificables estén contenidas en dichas obras, a las cuales se aplicarán el artículo 26 y el apartado 1 de este artículo, según proceda.
Artículo 29. Obras publicadas por partes. En el caso de obras divulgadas por partes, volúmenes, entregas o fascículos, que no sean independientes y cuyo plazo de protección comience a transcurrir cuando la obra haya sido divulgada de forma lícita, dicho plazo se computará por separado para cada elemento.
Artículo 30. Cómputo de plazo de protección. Los plazos de protección establecidos en esta Ley se computarán desde el día 1 de enero del año siguiente al de la muerte o declaración de fallecimiento del autor o al de la divulgación lícita de la obra, según proceda.
3.	Fin. Utilizar respetando los derechos morales de paternidad e integridad.
Podemos hacer uso de las obras, no obstante, en el caso de España, al igual que el resto de países latino-continentales, éstas siguen manteniendo sus derechos de paternidad e integridad, por lo que deberemos respetar la integridad [art.14.4] de la obras , así como reconocer la autoría de la misma.
Artículo 41. Condiciones para la utilización de las obras en dominio público. La extinción de los derechos de explotación de las obras determinará su paso al dominio público. Las obras de dominio público podrán ser utilizadas por cualquiera, siempre que se respete la autoría y la integridad de la obra, en los términos previstos en los apartados 3 y 4 del artículo 14.
Artículo 14. Contenido y características del derecho moral. 4. Exigir el respeto a la integridad de la obra e impedir cualquier deformación, modificación, alteración o atentado contra ella que suponga perjuicio a sus legítimos intereses o menoscabo a su reputación.
4.	¿Sujetas a licencias de uso?
Las licencias de uso son un tipo de contrato donde se establece qué se puede hacer con una obra y qué no. Los programas de ordenador, por ejemplo, tienen condicionado, generalmente, su uso a la aceptación de estas licencias. En general, las obras en soportes electrónicos así como las adquiridas en red están sujetas a estos contratos.
5.	¿Permite el uso deseado?
Ver si la licencia de la obra permite el uso deseado.
6.	Ver excepciones de la LPI
Las excepciones más importantes que recoge la LPI son:
Ilustración de la enseñanza (art. 32.2):
Derecho de cita (art. 32.1)
Excepción para Bibliotecas (art. 37)
1. *Redacción según Ley 23/2006, de 7 de julio, por la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril. Los titulares de los derechos de autor no podrán oponerse a las reproducciones de las obras, cuando aquéllas se realicen sin finalidad lucrativa por los museos, bibliotecas, fonotecas, filmotecas, hemerotecas o archivos de titularidad pública o integradas en instituciones de carácter cultural o científico y la reproducción se realice exclusivamente para fines de investigación o conservación.
2. * Redacción según Ley 10/2007, de 22 de junio, de la lectura, del libro y de las bibliotecas. Asimismo, los museos, archivos, bibliotecas, hemerotecas, fonotecas o filmotecas de titularidad pública o que pertenezcan a entidades de interés general de carácter cultural, científico o educativo sin ánimo de lucro, o a instituciones docentes integradas en el sistema educativo español, no precisarán autorización de los titulares de derechos por los préstamos que realicen. Los titulares de estos establecimientos remunerarán a los autores por los préstamos que realicen de sus obras en la cuantía que se determine mediante Real Decreto. La remuneración se hará efectiva a través de las entidades de gestión de los derechos de propiedad intelectual. Quedan eximidos de la obligación de remuneración los establecimientos de titularidad pública que presten servicio en municipios de menos de 5.000 habitantes, así como las bibliotecas de las instituciones docentes integradas en el sistema educativo español. El Real Decreto por el que se establezca la cuantía contemplará asimismo los mecanismos de colaboración necesarios entre el Estado, las comunidades autónomas y las corporaciones locales para el cumplimiento de las obligaciones de remuneración que afecten a establecimientos de titularidad pública.
3. *Redacción según Ley 23/2006, de 7 de julio, por la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril. No necesitará autorización del autor la comunicación de obras o su puesta a disposición de personas concretas del público a efectos de investigación cuando se realice mediante red cerrada e interna a través de terminales especializados instalados a tal efecto en los locales de los establecimientos citados en el anterior apartado y siempre que tales obras figuren en las colecciones del propio establecimiento y no sean objeto de condiciones de adquisición o de licencia. Todo ello sin perjuicio del derecho del autor a percibir una remuneración equitativa.
Accesibilidad de las obras para discapacitados (art. 31bis)
* Añadido por la Ley 23/2006, de 7 de julio, por la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril.
Obras de dominio público (ver puntos 1 y 2 de este manual)
7.	¿La obra está licenciada por internet?
Cuando tenemos una obra que ha sido licenciada por internet, si la licencia no permite el uso deseado no podemos acogernos a ninguna de las excepciones reseñadas en la Ley, pues prevalece el contrato entre partes (licencia).
LPI “Artículo 161. Límites a la propiedad intelectual y medidas tecnológicas.
5 . Lo establecido en los apartados anteriores de este artículo no será de aplicación a obras o prestaciones que se hayan puesto a disposición del público con arreglo a lo convenido por contrato, de tal forma que cualquier persona pueda acceder a ellas desde el lugar y momento que elija ”
8.	¿Podemos acogernos a alguna excepción de la LPI?
Ver el punto 6 de esta guía: “Ver excepciones de la LPI”
9.	FIN. Emplear la obra según la excepción o limitación de la LPI a la que nos acojamos
Podemos emplear la obra, siempre dentro de los términos señalados en la excepción o limitación.
10.	¿Tenemos autorización?
Otra de las posibilidades que tenemos es solicitar una autorización del titular de los derechos de la obra para ejercer determinados usos. Esto suele darse fundamentalmente en obras huérfanas, el usuario necesita una autorización del titular de los derechos para poder emplear la obra.
11.	FIN. Utilizar la obra según la autorización / permiso
Si tenemos una autorización o un permiso, podremos emplear la obra según los términos recogidos en dicho documento.
12.	Solicitar permisos.
Aunque no podamos acogernos a alguna de las excepciones de la LPI o la excepción no cubra el uso que deseamos darle a la obra, podemos solicitar un permiso por escrito al titular de los derechos de la obra.
13.	FIN. Si no tenemos permiso, NO podemos utilizar la obra.
Si no podemos acogernos a alguna de las excepciones marcadas en la Ley ni tenemos permiso del titular de los derechos, no podemos utilizar la obra.
Última revisión : 24/02/2010