Source: http://docplayer.fr/61235900-2-duree-structure-et-dispositions-complementaires.html
Timestamp: 2018-07-21 00:40:43+00:00
Document Index: 20001191

Matched Legal Cases: ['art. 33', 'art. 32', 'art. 23', 'art. 39', 'art. 39', 'art. 41', 'art. 17']

1 1. Généralités Au cours de sa formation approfondie, le spécialiste en ORL doit acquérir les connaissances et techniques approfondies qui le rendront capable de pratiquer en toute indépendance sous sa propre responsabilité la chirurgie dans le domaine de sa discipline. 2. Durée, structure et dispositions complémentaires 2.1 Durée et structure de la formation approfondie - La formation approfondie en chirurgie cervico-faciale dure trois ans, dont une année pouvant être accomplie lors de la formation en ORL. - 2 ans au moins de la formation doivent être accomplis dans un établissement de formation postgraduée de catégorie A. - 1 an au plus de la formation approfondie peut être accompli dans un établissement de formation de catégorie B. - La formation postgraduée menant au diplôme de formation approfondie en chirurgie cervico-faciale peut être accomplie entièrement à l étranger (art. 33, al. 4, RFP), pour autant que le candidat atteste que la formation postgraduée accomplie y serait reconnue pour le titre de spécialiste correspondant. Il est recommandé d'obtenir l accord de la CT avant le début du stage. - La formation accomplie dans des établissements de formation postgraduée en ORL de catégorie C ne peut pas être validée pour la formation approfondie en chirurgie cervico-faciale. - Possibilité d accomplir toute la formation postgraduée à temps partiel (taux minimal: 50%) (art. 32 RFP). 2.2 Dispositions complémentaires - Pour obtenir la formation approfondie, le candidat doit être porteur du titre de spécialiste en ORL. - Le candidat doit participer à au moins une Assemblée de printemps de la Société suisse d otorhino-laryngologie et de chirurgie cervico-faciale; (en plus du titre de spécialiste). - Le candidat doit participer à au moins une Assemblée d automne de la Société suisse d oto-rhinolaryngologie et de chirurgie cervico-faciale; (en plus du titre de spécialiste). - Le candidat doit participer à au moins deux cours de formation postgraduée spécifique pour la formation approfondie en chirurgie cervico-faciale. - Le candidat est le premier ou dernier auteur d une publication scientifique dans une revue scientifique (avec peer-review) sous forme imprimée et/ou en édition plein texte en ligne ou d un travail dont la publication a été acceptée. Une thèse de doctorat équivaut à une publication. Les travaux originaux, y compris les méta-analyses, les aperçus et les compte rendus sur des cas détaillés et minutieusement référencés (case reports) sont acceptés. Le thème de la publication doit obligatoirement relever du domaine de l oto-rhino-laryngologie. Il n est pas admis de présenter la même publication que pour le titre de spécialiste. SIWF Schweizerisches Institut für ärztliche Weiter- und Fortbildung ISFM Institut suisse pour la formation médicale postgraduée et continue FMH Elfenstrasse 18 Postfach Bern 15 Telefon Fax
2 - Attestation de formation complémentaire en ultrasonographie avec attestation de participation au module d ultrasonographie des organes cervicaux selon le programme de formation complémentaire de la Société suisse d ultrasonographie en médecine (www.sgum.ch). - Exécution du catalogue des opérations selon le ch Contenu de la formation postgraduée 3.1 Exigences théoriques Connaissance approfondie de l anatomie chirurgicale, de la physiologie et de la pathologie de l oreille, du nez et des sinus, de la cavité buccale, du pharynx, du larynx, des glandes salivaires et du cou ainsi que des régions adjacentes de la base du crâne et de la face Connaissance approfondie des principes de la microchirurgie, de la chirurgie endoscopique, de la chirurgie oncologique ainsi que de la chirurgie reconstructive Connaissance approfondie de l appréciation et de l indication du traitement chirurgical d infections, de malformations, de traumatismes et de tumeurs concernant le domaine spécifique, incluant l assistance pré- et postopératoire Connaissance approfondie des techniques de chirurgie aux lasers Connaissances approfondies en chirurgie plastique, reconstructive et esthétique du visage Etude approfondie des questions d éthique médicale et d économie de la santé, en particulier dans le domaine de la chirurgie Connaissance approfondie des examens ultrasonographiques des parties molles du visage et du cou, y c. l ultrasonographie duplex. 3.2 Exigences pratiques Maîtrise des techniques micro-chirurgicales propres au domaine ORL, y compris la base du crâne et des nerfs crâniens Maîtrise de l endoscopie des voies aéro-digestives supérieures Maîtrise des techniques de chirurgie reconstructive dans le domaine ORL élargi Maîtrise des techniques chirurgicales d exérèse de tumeurs malignes dans le domaine ORL Maîtrise des techniques de chirurgie aux lasers Maîtrise de la prise en charge pré- et postopératoire des patients oncologiques dans le domaine ORL Maîtrise des examens ultrasonographiques des parties molles du visage et du cou, y c. l ultrasonographie duplex. 3.3 Catalogue des opérations Le catalogue des opérations figure dans la liste ci-dessous. La réalisation de toutes les interventions de la liste doit être documentée et attestée dans un logbook pendant toute la durée de la formation postgraduée. Seules des interventions ayant été effectuées durant la formation pour la formation approfondie en chirurgie cervico-faciale peuvent être validées. Le nombre indicatif (NI) comprend aussi bien les interventions réalisées en tant qu assistant et en tant qu opérateur. Le rapport doit être au plus de 1:2 entre la fonction d opérateur et celle d assistant. En cas d assistanat avec fonction d instructeur, une même intervention peut être validée tant par SIWF ISFM 2/7
3 l opérateur que par l instructeur-assistant et être inscrite dans chacune de leurs listes (en tant qu opérateur). Il n est pas possible de remplacer les interventions qui manquent dans certaines rubriques par les interventions excédentaires d autres rubriques. En cas d opérations bilatérales, chaque côté peut être validé comme une intervention séparée (p. ex. otoplastie, opération des sinus paranasaux, thyroïdectomie, etc.). Lors d interventions combinées, chaque intervention peut être validée séparément (p. ex. panendoscopie = bronchoscopie + oesophageoscopie + laryngo-hypopharyngoscopie = 3 interventions, tympanoplastie + antrotomie = 2 interventions). Les gestes opératoires partiels ne peuvent pas être comptés séparément (p. ex. fronto-sphénoéthmoïdectomie = 1 intervention; paracentèse et drainage transtympanique = 1 intervention; myringoossiculoplastie canalaire = tympanoplastie = 1 intervention). Intervention chirurgicale NI Opérateur Assistant Oreille externe/oreille moyenne/base latérale du crâne Otoplastie, reconstructions du pavillon de l oreille, excision de 40 fistules Tympanoplastie, canaloplastie Ossiculoplastie, stapédotomie Antrotomie, mastoïdectomie Implants de systèmes auditifs Evidement pétro-mastoïdien radical, intervention à la base latérale du crâne Nez et sinus Septorhinoplastie, intervention fronto-basale en cas de 50 traumatisme, chirurgie esthétique du visage Interventions endoscopiques ou micro-chirurgicales des sinus paranasaux, interventions par voie transfaciale Cavité buccale et pharynx Résection de tumeurs 25 Interventions reconstructives de la cavité buccale et du pharynx Interventions en cas de troubles respiratoires du sommeil Larynx, hypopharynx et trachée Opérations de malformations bénignes par voie endoscopique. 30 SIWF ISFM 3/7
4 Intervention chirurgicale NI Opérateur Assistant Opérations de tumeurs malignes, diverticules de Zenker par voie externe et endoscopique. Interventions reconstructives du larynx, de l hypopharynx et de la trachée Cou Excision de kystes et de fistules du cou 60 Chirurgie des glandes parotides, sous-linguales et sous-mandibulaires Evidement ganglionnaire cervical Reconstruction cervico-faciale par lambeau pédiculé ou micro-anastomosé Chirurgie de la glande thyroïde et parathyroïde Peau du visage/nez/oreille/cou Excision des lésions cutanées/tumeurs des parties 20 molles, reconstructions par lambeau cutané Endoscopie Laryngoscopies/hypopharyngoscopies 70 Trachéo-bronchoscopie Oesophagoscopie. Sialendoscopie 4. Règlement d'examen 4.1 But de l examen L examen a pour but de prouver que le candidat remplit les objectifs de formation indiqués au chiffre 3 de l annexe 1 au programme de formation postgraduée et qu il est donc capable de s occuper de patients en otorhinolaryngologie et chirurgie cervicofaciale avec compétence et en toute autonomie. 4.2 Matière d examen La matière d examen couvre l ensemble des objectifs de formation indiqués au chiffre 3 de l annexe 1 au programme de formation approfondie. 4.3 Commission d examen La commission d examen est la même que celle pour le titre de spécialiste en ORL. 4.4 Type d examen L examen de formation approfondie est un examen oral pratique qui dure au moins 90 minutes. La durée maximale dépend de la durée de l intervention chirurgicale. Chaque candidat est examiné individuellement. Deux examinateurs détenteurs de la formation approfondie en chirurgie cervico-faciale font passer l examen. Au moins un des deux experts doit être membre de la commission d examen. Un représentant de l établissement de formation actuel du candidat peut être présent à l examen, sans droit de vote. SIWF ISFM 4/7
5 A l inscription, le candidat doit déposer au secrétariat de la SSORL, à l attention de la commission d examen, les documents suivants: - un logbook selon les points 2.2 et 3.3 avec le catalogue actualisé des opérations. - 3 dossiers de patients anonymisés que le candidat a traités sur le plan diagnostique et thérapeutique de manière (largement) autonome. Parmi ceux-ci, un des dossiers concerne le patient que le candidat va opérer dans la 3e partie de l examen. Le candidat remet les dossiers à l examinateur au plus tard 1 semaine avant l examen. L examen est constitué de 3 parties: Au cours de la première partie de l examen, le candidat est interrogé sur 1 des 3 cas présentés dans son dossier. Au cours de la deuxième partie, le candidat est interrogé sur (au moins) un cas préparé par l examinateur. La troisième partie comprend l exécution d une opération (ou partie d opération) fixée par les experts en accord avec la clinique où le candidat a accompli sa formation postgraduée conformément au catalogue de formation approfondie et au logbook du candidat. Le patient concerné est informé de l examen prévu et hormis la déclaration écrite de son consentement éclairé («Informed Consent») concernant le déroulement de l opération, il devra également accepter que l intervention se déroule dans des conditions d examen. 4.5 Modalité de l examen Moment de l examen Le candidat peut passer l'examen de formation approfondie au plus tôt durant la dernière année de sa formation approfondie Lieu et date de l examen L examen doit avoir lieu dans un établissement de formation postgraduée suisse reconnu de catégorie A, B ou C. En règle générale, il se tient sur le lieu de formation du candidat ou tout du moins dans un environnement opératoire connu de celui-ci. Le lieu et la date sont convenus individuellement avec le candidat. L examen a lieu en général dans les 3 mois suivant l inscription Procès-verbal L un des experts, membre de la commission d examen, établit un procès-verbal Taxe d examen La Société suisse d ORL et de chirurgie cervico-faciale perçoit une taxe d examen fixée par la commission d examen. Son montant est publié dans le Bulletin des médecins suisses, en même temps que la date et le lieu. La taxe d examen doit être payée avec l inscription à l examen. En cas de retrait de l inscription, elle est rétrocédée uniquement si l inscription a été retirée au moins quatre semaines avant la date de l examen. Si l inscription est retirée à une date ultérieure, la rétrocession de la taxe ne peut avoir lieu que pour de justes motifs. SIWF ISFM 5/7
6 4.6 Critères d'évaluation L appréciation de l examen de formation approfondie est donnée par la mention «réussi» ou «non réussi». L examen est considéré comme réussi si toutes ses parties ont été passées avec succès. 4.7 Répétition de l examen et opposition Communication Les résultats d examen doivent être communiqués aux candidats par écrit en y indiquant les voies de droit Répétition L examen peut être repassé autant de fois que nécessaire Opposition En cas de non-admission ou d échec à l examen, le candidat peut contester la décision négative dans un délai de 30 jours à compter de la notification écrite pour les décisions de non-admission et de 60 jours à compter de la notification écrite pour les échecs, auprès de la Commission d opposition pour les titres de formation postgraduée (CO TFP) (art. 23 et 27 RFP). 5. Critères de classification des établissements de formation postgraduée Les établissements de formation postgraduée reconnus dans le domaine de l ORL de catégorie A et B peuvent être reconnus s ils remplissent les critères suivants: - Les établissements de formation postgraduée reconnus sont dirigés par un médecin détenteur du titre de spécialiste en oto-rhino-laryngologie et de la formation approfondie en chirurgie cervicofaciale (des conditions analogues peuvent suffire exceptionnellement selon l art. 39, al. 2, RFP). - Le responsable de l établissement doit veiller à ce que le programme de formation postgraduée soit rempli strictement. - Le responsable de l établissement atteste qu il a accompli la formation continue obligatoire (art. 39 RFP). - Le responsable de la formation postgraduée pour la formation approfondie en chirurgie cervicofaciale exerce à plein temps (au moins 80%) dans l établissement. - L établissement de formation postgraduée emploie un suppléant à plein temps (au moins 80%) détenteur du diplôme de formation approfondie. L établissement dispose d un concept de formation postgraduée documentant de manière structurée l enseignement de la formation sur le plan de la durée et des contenus (art. 41 RFP). Le concept de formation postgraduée doit définir de manière réaliste et applicable l offre de formation postgraduée et le nombre maximal possible de postes de formation postgraduée. Il décrit en particulier les objectifs qu un assistant peut atteindre pendant un an. - Le nombre de patients hospitalisés et ambulatoires, de même que le nombre d interventions chirurgicales effectuées, permettent d assurer une formation postgraduée sécurisée et complète des candidats pendant la durée de leur formation réglementaire. - Pour pouvoir garantir une formation postgraduée complète des candidats au diplôme de formation approfondie en chirurgie cervico-faciale, les établissements de formation postgraduée de catégorie SIWF ISFM 6/7
7 B doivent établir un contrat de collaboration par écrit avec un établissement de formation de catégorie A dans le cadre d un réseau ou d un groupement de formation postgraduée. - Tout établissement de formation postgraduée doit offrir la possibilité aux médecins-assistants de pouvoir suivre, pendant leurs heures de travail, les cours et congrès qui leurs sont exigés. Les établissements de formation postgraduée effectuent régulièrement, au moins 4x par an des évaluations en milieu de travail leur permettant d analyser la situation de la formation postgraduée. 6. Dispositions transitoires L ISFM a approuvé le présent programme de formation postgraduée le 13 septembre 2012 et l a mis en vigueur au 1 er janvier Tout candidat ayant rempli l ensemble des conditions de l ancien programme (à l exception de l examen de formation approfondie) d ici au 31 décembre 2014 peut demander à recevoir le titre selon les anciennes dispositions du 1 er juillet Mise en vigueur: 1 er janvier 2013 Révisions selon l art. 17 de la Réglementation pour la formation postgraduée (RFP): 4 décembre 2014 (chiffres 3.1.6, 3.3, 4.4 et 4.5, approuvé par la direction de l ISFM) Bern, /pb D:\pbucher\WINWORD\WB-Programme\ORL\2015\hals_gesichtschirurgie_version_internet_f.docx SIWF ISFM 7/7