Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F99-V-125%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-11-13 03:28:55
Document Index: 191858918

Matched Legal Cases: ['BGE', 'Art. 56', 'Art. 135', 'Art. 159', 'Art. 159', 'BGE', 'Art. 56', 'Art. 128', 'Art. 97', 'Art. 97', 'Art. 101', 'Art. 98', 'Art. 56']

41. Urteil vom 13. Juni 1973 i.S. Eidgenössische Militärversicherung gegen Casutt und Versicherungsgericht des Kantons Basel-Stadt
Indennità di parte (art. 56 cpv. 1 lit. e LAM e art. 159 cpv. 6 OG).
Non è contrario al diritto federale il giudizio cantonale che assegna una indennità d'importo indeterminato, pur garantend-one la fissazione ulteriore.
Fatti da pagina 125
a) es sei das Dispositiv des Urteils im Kostenpunkt aufzuheben und das kantonale Versicherungsgericht zu verpflichten, die
BGE 99 V 125 S. 126
von der Militärversicherung zu tragenden Parteikosten betragsgemäss festzusetzen;
4. a) Das Eidg. Versicherungsgericht hat im Urteil vom 26. Juni 1967 i.S. Pfister erklärt, die bloss grundsätzliche Auferlegung einer Prozessentschädigung ohne ziffernmässige Festsetzung des Betrages verstosse gegen Art. 56 Abs. 1 lit. e MVG, "nach dessen klarem Wortlaut das kantonale Versicherungsgericht die Prozessentschädigung, welche die Militärversicherung einem obsiegenden Kläger schuldet, festsetzen muss". Es fragt sich, ob im Hinblick auf Art. 135 in Verbindung mit Art. 159 Abs. 6 OG an dieser Rechtsprechung vollumfänglich festgehalten werden kann. Laut Art. 159 Abs. 6 OG wird die Verfügung der kantonalen Instanz, durch die eine Parteientschädigung zugesprochen worden ist, vom Eidg. Versicherungsgericht je nach dem Entscheid über die Hauptsache bestätigt, aufgehoben oder abgeändert. Dabei kann das Eidg. Versicherungsgericht die Entschädigung nach Massgabe des kantonalen Tarifes selbst
BGE 99 V 125 S. 128
festsetzen oder die Festsetzung der zuständigen kantonalen Behörde übertragen.
DTF: 98 V 126
Articolo: art. 159 cpv. 6 OG, Art. 56 Abs. 1 lit. e MVG, Art. 128 OG, Art. 97 und 98 lit. b bis h OG seguito... , Art. 97 OG, Art. 101 lit. b OG, Art. 98 lit. g OG, Art. 56 Abs. 1 MVG