Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EuG&Datum=21.09.2005&Aktenzeichen=T-87/05
Timestamp: 2019-10-17 01:50:34
Document Index: 377043376

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 44', '§ 1', 'EuG', 'EuG']

EuG, 21.09.2005 - T-87/05 - dejure.org
https://dejure.org/2005,2835
EuG, 21.09.2005 - T-87/05 (https://dejure.org/2005,2835)
EuG, Entscheidung vom 21.09.2005 - T-87/05 (https://dejure.org/2005,2835)
EuG, Entscheidung vom 21. September 2005 - T-87/05 (https://dejure.org/2005,2835)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2005,2835) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
EDP / Kommission
Wettbewerb - Zusammenschluss - Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 - Entscheidung, mit der ein Zusammenschluss für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt wird - Portugiesische Strom- und Gasmärkte - Erwerb von GDP durch EDP und Eni - Richtlinie 2003/55/EG - ...
Nichtigerklärung einer Entscheidung der Kommission zu einem Zusammenschluss von portugisischen Energieversorgungslieferanten wegen Unvereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt; Prüfung der Verpflichtungszusagen der Kommission hinsichtlich der Erwägungen zu den erheblichen ...
Wettbewerb - DAS GERICHT BESTÄTIGT DAS VERBOT DES ERWERBS VON GAS DE PORTUGAL DURCH ENERGIAS DE PORTUGAL UND ENI
Klage der EDP - Energias de Portugal S.A. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 25. Februar 2005
Nichtigerklärung der Entscheidung der Kommission vom 9. Dezember 2004 (Sache COMP/M.3440 EDP/ENI/GDP) in einem Verfahren zur Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates, mit der der Zusammenschluss, der auf den Erwerb der gemeinsamen Kontrolle über das ...
Mit diesem Grundsatz hält es der Europäische Gerichtshof in ständiger Rechtsprechung für vereinbar, der Kommission, soweit diese sekundäres Gemeinschaftsrecht anwendet, "ein bestimmtes Ermessen namentlich bei Beurteilungen wirtschaftlicher Art" einzuräumen (…Urteile vom 31. März 1998 Rs. C-68/94 und C-30/95, Frankreich u.a. / Kommission - Slg. 1998, I-1375 Rn. 223 …und vom 15. Februar 2005 - Rs. C-12/03 P, Tetra Laval - Slg. 2005, I-987 Rn. 38; s. auch EuG, Urteil vom 21. September 2005 - Rs. T-87/05, EDP - Slg. 2005, II-3745 Rn. 63).
Um die Rechtssicherheit und eine geordnete Rechtspflege zu gewährleisten, ist es für die Zulässigkeit einer Klage erforderlich, dass sich die tatsächlichen und rechtlichen Umstände, auf die sie gestützt ist, zumindest in gedrängter Form, aber zusammenhängend und verständlich unmittelbar aus dem Text der Klageschrift ergeben (Urteil des Gerichtshofs vom 15. Dezember 1961, Société Fives Lille Cail u. a./Hohe Behörde, 19/60, 21/60, 2/61 und 3/61, Slg. 1961, 613, 644; Urteil des Gerichts vom 21. September 2005, EDP/Kommission, T-87/05, Slg. 2005, II-3745, Randnr. 155 und die dort angeführte Rechtsprechung).
Zwar kann die Klageschrift in einzelnen Punkten durch die Bezugnahme auf Teile der als Anlage beigefügten Schriftstücke untermauert und vervollständigt werden, doch kann die pauschale Bezugnahme auf andere Schriftstücke, auch wenn sie der Klageschrift als Anlagen beigefügt sind, nicht das Fehlen der wesentlichen Bestandteile der rechtlichen Ausführungen ausgleichen, die gemäß Art. 44 § 1 der Verfahrensordnung in der Klageschrift enthalten sein müssen (Beschluss des Gerichts vom 21. Mai 1999, Asia Motor France u. a./Kommission, T-154/98, Slg. 1999, II-1703, Randnr. 49; Urteil EDP/Kommission, Randnr. 155 und die dort angeführte Rechtsprechung).
En outre, lorsqu'il existe une pluralité de buts poursuivis, même si un motif non justifié se trouve mêlé aux motifs valables, la décision n'est pas pour autant entachée de détournement de pouvoir, dès lors qu'elle ne sacrifie pas le but essentiel (voir arrêt du 21 septembre 2005, EDP/Commission, T-87/05, EU:T:2005:333, point 87 et jurisprudence citée).
Der Streitfall ist insofern auch wesenttlich anders gelagert als der Sachverhalt, den das Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften in seiner von der Rechtsbeschwerde herangezogenen Entscheidung in der Sache EDP - Energias de Portugal SA/Kommission (Urt. v. 21.9.2005, T-87/05, WuW/E EU-R 943) zu beurteilen hatte.
Mit diesem Grundsatz hält es der Europäische Gerichtshof in ständiger Rechtsprechung für vereinbar, der Kommission, soweit diese sekundäres Gemeinschaftsrecht anwendet, "ein bestimmtes Ermessen namentlich bei Beurteilungen wirtschaftlicher Art" einzuräumen (…Urteile vom 31. März 1998 Rs. C-68/94 und C-30/95, Frankreich u.a. / Kommission Slg. 1998, I 1375 Rn. 223 …und vom 15. Februar 2005 Rs. C-12/03 P, Tetra Laval Slg. 2005, I 987 Rn. 38; s. auch EuG, Urteil vom 21. September 2005 Rs. T 87/05, EDP Slg. 2005, II 3745 Rn. 63).
Nichts anderes ergibt sich aus dem Urteil EDP/Kommission(177), auf das die Rechtsmittelführer Bezug nehmen.
177 - Urteil vom 21. September 2005, EDP/Kommission (T-87/05, Slg. 2005, II-3745, Randnr. 64).
EuG, 15.12.2014 - T-168/11
AQ / Parlament