Source: https://issuu.com/ken2007/docs/spec13_intl_spanish
Timestamp: 2017-07-26 11:59:34
Document Index: 321332223

Matched Legal Cases: ['artículo 3661', 'artículo 3665', 'Artículo 3679', 'Artículo 3611', 'Artículo 3612', 'Artículo 3610', 'Artículo 3617', 'Artículo 3618', 'Artículo 3661', 'Artículo 3663', 'Artículo 3621', 'Artículo 3620', 'Artículo 3619', 'Artículo 3655', 'Artículo 3655', 'Artículo 3610', 'Artículo 3617', 'Artículo 3544', 'Artículo 3635', 'Artículo 3687', 'Artículo 3684', 'Artículo 3683', 'Artículo 3685', 'Artículo 3682', 'Artículo 3681', 'Artículo 3680', 'Artículo 3554', 'Artículo 3635', 'Artículo 3688', 'Artículo 3684', 'Artículo 3684', 'Artículo 3680', 'Artículo 3685', 'Artículo 3680', 'Artículo 3670', 'Artículo 3676', 'Artículo 3668', 'Artículo 3668', 'Artículo 3668', 'Artículo 6470', 'Artículo 6470', 'Artículo 6470', 'Artículo 6460', 'Artículo 6460', 'Artículo 6450', 'Artículo6450', 'Artículo6450', 'Artículo 3669', 'Artículo 6451', 'Artículo 3665', 'Artículo 3666', 'Artículo 2655', 'Artículo 2655', 'Artículo 3396', 'Artículo 3667', 'Artículo 3667', 'Artículo 3671', 'Artículo 3671', 'Artículo 3612', 'Artículo 3612', 'Artículo 3663', 'Artículo 3658', 'Artículo 3659', 'Artículo 3672', 'Artículo 3667', 'Artículo 3679', 'Artículo 3664', 'Artículo 3673', 'Artículo 3674', 'Artículo 3686', 'Artículo 3684', 'Artículo 3683', 'Artículo 3685', 'Artículo 3350', 'Artículo 3340', 'Artículo 3320', 'Artículo 3345', 'Artículo 3654', 'Artículo 3654', 'Artículo 3654', 'Artículo 3654', 'Artículo 3661', 'Artículo 3661', 'Artículo 3654', 'Artículo 3654', 'Artículo 3654', 'Artículo 3661', 'Artículo 3661', 'Artículo 3656', 'Artículo 3656', 'Artículo 3656', 'Artículo 3656', 'Artículo 3656', 'Artículo 3656', 'Artículo 3388', 'Artículo 3388', 'Artículo 3388', 'Artículo 3388', 'Artículo 3391', 'Artículo 3650', 'Artículo 3650', 'Artículo 3393', 'Artículo 3393', 'Artículo 3390', 'Artículo 3390', 'Artículo 3390', 'artículo 7500', 'Artículo 3679', 'Artículo 3661', 'Artículo 3661', 'artículo 3661', 'Artículo 3661', 'Artículo 3365', 'Artículo 3660', 'Artículo 3349', 'Artículo 3349', 'Artículo 3349', 'Artículo 3661', 'Artículo 3661', 'artículo 7500', 'Artículo 3412', 'Artículo 7500', 'Artículo 3414', 'Artículo 7500', 'Artículo 3415', 'Artículo 3415', 'Artículo 3415', 'Artículo 3415', 'Artículo 7500', 'Artículo 3413', 'Artículo 7500', 'Artículo 3415', 'Artículo 3668', 'Artículo 3668', 'Artículo 3668', 'Artículo 3670', 'Artículo 3676', 'Artículo 3686', 'Artículo 3501', 'Artículo 3405', 'Artículo 3405', 'Artículo 2195', 'Artículo 2195', 'Artículo 2196', 'Artículo 2196', 'Artículo 2196', 'Artículo 2197', 'Artículo 2197', 'Artículo 2197', 'Artículo 2198', 'Artículo 2198', 'Artículo 2198', 'Artículo 2199', 'Artículo 2199', 'Artículo 2199', 'Artículo 3525', 'Artículo 3526', 'Artículo 3710', 'Artículo 3710', 'Artículo 3710', 'Artículo 3710', 'Artículo 3440', 'Artículo 3445', 'Artículo 3141', 'Artículo 3145', 'Artículo 3401', 'Artículo 3402', 'Artículo 2956', 'Artículo 2958', 'Artículo 3451', 'Artículo 3450', 'Artículo 3667', 'Artículo 3664', 'Artículo 3451', 'Artículo 3450', 'Artículo 3451', 'Artículo 3450', 'Artículo 3664', 'Artículo 3451', 'Artículo 3451', 'Artículo 3451', 'Artículo 3450', 'Artículo 3450', 'Artículo 3450', 'Artículo 3435', 'Artículo 6510', 'Artículo 6505', 'Artículo 6519', 'Artículo 6500', 'Artículo 6300', 'Artículo 6305', 'Artículo 6310', 'Artículo 3656', 'Artículo 3656', 'Artículo 3656', 'Artículo 3656', 'Artículo 3656', 'Artículo 3656', 'Artículo 3684', 'Artículo 3684', 'Artículo 2860', 'Artículo 2860', 'Artículo 2860', 'Artículo 2860', 'Artículo 2860', 'Artículo 2862', 'Artículo 2851', 'Artículo 2852', 'Artículo 2812', 'Artículo 2801', 'Artículo 2806', 'Artículo 2450', 'Artículo 2455', 'Artículo 2460', 'Artículo 2461', 'Artículo 2135', 'Artículo 2305', 'Artículo 2345', 'Artículo 2311', 'Artículo 2312', 'Artículo 2330', 'Artículo 2135', 'Artículo 2400', 'Artículo 2440', 'Artículo 2414', 'Artículo 2418', 'Artículo 2434', 'Artículo 2135', 'Artículo 2500', 'Artículo 2540', 'Artículo 2514', 'Artículo 2518', 'Artículo 2535', 'Artículo 2135', 'Artículo 2725', 'Artículo 2720', 'Artículo 2105', 'Artículo 2106', 'Artículo 2110', 'Artículo 2162', 'Artículo 2163', 'Artículo 2164', 'Artículo 2169', 'Artículo 2110', 'Artículo 2103', 'Artículo 2110', 'Artículo 2143', 'artículo 3661', 'artículo 2950', 'Artículo 2120', 'Artículo 2121', 'Artículo 2124', 'Artículo 2950', 'Artículo 2110', 'Artículo 3661', 'Artículo 2172', 'Artículo 2173', 'Artículo 2174', 'Artículo 2220', 'Artículo 2254', 'Artículo 2251', 'Artículo 2950', 'Artículo 3661', 'Artículo 3661', 'Artículo 2220', 'Artículo 2225', 'Artículo 2266', 'Artículo 2220', 'Artículo 2220', 'Artículo 2265', 'Artículo 2265', 'Artículo 2254', 'Artículo 2251', 'Artículo 2265', 'Artículo 2266', 'Artículo 2251', 'Artículo 2205', 'Artículo 2210', 'Artículo 2242', 'Artículo 2246', 'Artículo 2251', 'Artículo 2182', 'Artículo 2183', 'Artículo 2110', 'Artículo 2251', 'Artículo 2910', 'Artículo 2950', 'Artículo 2950', 'Artículo 2950', 'Artículo 3661', 'Artículo 3661', 'Artículo 3661', 'Artículo 2900', 'Artículo 2900', 'Artículo 2950', 'Artículo 3661', 'Artículo 3661', 'Artículo 2900', 'Artículo 2953', 'Artículo 2950', 'Artículo 3661', 'Artículo 3661', 'Artículo 2975', 'Artículo 2975', 'Artículo 2950', 'Artículo 3661', 'Artículo 3661', 'Artículo 3652', 'Artículo 3652', 'artículo 3661', 'artículo 2950', 'Artículo 6430', 'Artículo 2950', 'Artículo 7250', 'Artículo 3661', 'Artículo 3661', 'Artículo 643', 'Artículo 6440', 'Artículo 6440', 'Artículo 6428', 'Artículo 6429', 'Artículo 6431', 'Artículo 6432', 'Artículo 6430', 'Artículo 6429', 'Artículo 6465', 'Artículo 6460', 'Artículo 6460', 'artículo 6466', 'Artículo 6466', 'Artículo 6470', 'Artículo 6470', 'Artículo 6470', 'Artículo 2251', 'Artículo 3685', 'Artículo 6465', 'Artículo 6450', 'Artículo 7500', 'Artículo 3680', 'Artículo 3685', 'Artículo 3685', 'Artículo 3685', 'Artículo 3685', 'Artículo 3685', 'Artículo 3685', 'Artículo 3685', 'Artículo 3680', 'Artículo 3685', 'Artículo 3685', 'Artículo 3685', 'Artículo 6465', 'Artículo 6450', 'Artículo 6450', 'Artículo 6450', 'Artículo 6450', 'Artículo 6450', 'Artículo 6419', 'Artículo 6420', 'Artículo 6421', 'Artículo 6422', 'Artículo 6423', 'Artículo 6425', 'Artículo 3669', 'Artículo 6400', 'Artículo 6405', 'Artículo 6110', 'Artículo 2950', 'Artículo 7250', 'Artículo 3661', 'Artículo 3661', 'Artículo 6110', 'Artículo 6106', 'Artículo 6120', 'Artículo 6121', 'Artículo 6122']

Catalogo 2013 - Manejo Integral de Plantas. Spectrum Technologies, Inc. by Ruben - issuu
Right Heading1 (800) 248-8873 | www.specmeters.comManejo Integral de Plantas
•	Medio Ambiente:25	Temperatura, Luz, Lluvia, Humedad Relativa
y Humedad de la Hoja¡AÑOS
SIRVIENDOLE!•	nutrición:	Nutrientes, Clorofila y Niveles de pH•	plagas y enfermedades:	Insectos, Enfermedades y Nemátodos¡Bienvenidos!•	Suelo y agua:Gracias a todos nuestros clientes alrededor del mundo que han
contribuido con el éxito de Spectrum en estos 25 años. Aunque mucho
ha cambiado durante este período, los mismos principios de honestidad
seguirán guiando a Spectrum hoy y siempre.
Spectrum continúa siendo un líder en la industria de la tecnología en
la medición de las plantas. Dos nuevos productos, El GreenIndex+
App para teléfono inteligente y la Alerta Celular para Heladas han sido
galardonados con los premios AE50 para la innovación de productos
por la Sociedad Americana de Ingenieros Agrícolas y Biólogos.
Spectrum sigue colaborando estrechamente con investigadores,
productores, superintendentes de campos de golf y proveedores de
la industria para desarrollar productos que mejoran la eficiencia de la
producción de los cultivos salvaguardando al mismo tiempo el medio
Estamos detrás de cada producto que vendemos con nuestra Garantía
de Satisfacción del 100%. Usted puede contar con gente amable y
con conocimientos para responder a todas sus preguntas. Este sigue
siendo mi compromiso.
Visítenos con frecuencia en nuestro sitio web www.specmeters.
com. La hemos hecho que sea más fácil usted para buscar la mejor
solución para sus necesidades de medición. Es una excelente fuente
de información técnica sobre nuestros productos y además hemos
mejorado la página para que los pedidos en línea sean más fáciles para
Mis mejores deseos para un año seguro y próspero.
Atentamente,Mike Thurow
Spectrum Technologies, Inc.Conozca a Doc Green!Busque a Doc Green con consejos útiles
y en nuestro boletín de noticias,
“¡Si las Plantas Pudieran Hablar!”¡Comente, comparta y manténgase en
contacto con nosotros!facebook.com/SpectrumTech2	Humedad de Suelo, Compactación de Suelo,
Calidad de AguaContenido
2-3	Introducción y Reconocimientos
Características de la Linea WatchDog
4-5	6-7	Sensores y Accesorios WatchDog
8-9	Data Loggers WatchDog
10-11	Micro Estaciones Serie WatchDog 1000
12-13	Sensores y Accesorios WatchDog
14	Mini Estaciones Serie WatchDog 2000
15	Estaciones Meteorológicas WatchDog Serie 2000
16-17	Software y Modelos de Enfermedades SpecWare
Opciones Inalámbricas WatchDog
18	19	SpecWeather.com
Opciones de Comunicación Inalámbricas WatchDog
20	21	Estación WatchDog para Equipos de Pulverización
22-24	LightScout Medidor de Luz
25	26-27	Pluviómetros y Medidores de Mano
28-29	Estaciones Alerta Celular WatchDog
30	Alarmas de Heladas & Barrenos para Muestreo
de Suelo & Termómetros
WeatherTrackers WatchDog
31	32	Estaciones para Enfermedad de las Plantas
33	IPM Scopes
34	Macroscopio y Refractómetros
Medidores de Calcio y Nitrato
35	36	Medidores de Potasio y Sodio
37-39	Medidores de pH
40-42	Medidores de CE
43	FieldScout GreenIndex+ App para Nitrógen
44-45	Medidores de Clorofila
46	Medidores NDVI
47	Aplicación de Web SpecMaps
48-49	Medidores de Humedad de Suelo FieldScout
50-51	Medidas de Humedad de Suelo In-Situ
52	Estaciones para Irrigación WatchDog
53	Medidas de Humedad de Suelo In-Situ
54	Medidas de Humedad de Suelo
55	Medidores de Compactación de Suelotwitter.com/SpectrumTechNew for 2012, our redesigned
+1-800-101-6536
| www.protolab.com.mx
website - www.specmeters.comSpectrum Technologies, Inc.¡Visita nuestra página web!www.specmeters.com• Fácil Navegación - ¡Navague a través de
productos rápidamente!
• Consejos para su Selección - ¡Una
herramienta fácil de pregunta y respuesta
para ayudarle a encontrar los productos
• Más información sobre el producto, fotos
• Inscríbase a “Si las Plantas Pudieran
Hablar”, nuestro boletín de noticias vía email
• Inscribirse o vea uno de nuestros videos
de entrenamiento por producto “webinars”productos y más, en versión PDF
• Use nuestra Base de Conocimientos en
línea para encontrar soluciones técnicas de
• Descargue actualizaciones de nuestro
Software SpecWareSección de Ayuda en línea• ¡Obtenga respuestas a sus preguntas
• Busque en nuestra biblioteca de vídeos
por producto y en la sección de Preguntas y
• Descargue manuales, folletos de los¡Spectrum Technologies es su fuente de tecnología para la medición en campo!Productos Ganadores
La Sociedad Americana de Ingenieros Agrícolas y Biólogos ha otorgado el premio AE50
a dieciocho productos. Estos productos fueron seleccionados por un grupo de expertos
en la industria de sistemas biológicos, de alimentos y agricultura por su capacidad
para ahorrar a los productores tiempo, costo y mano de obra, funcionando de manera
amigable con el ambiente.• 2013	FieldScout GreenIndex+ App para Nitrógeno
Estaciones Alerta Celular WatchDog
• 2012	WaterScout SMEC 300 Soil Moisture/EC/Temp Sensor
• 2011	Micro Estaciones serie WatchDog 1000
LightScout DLI Medidor de Luz
• 2008	Estación de Riego WatchDog
Aplicación de mapas en linea SpecMaps
• 2007	Mini Estación Climática serie WatchDog 2000
• 2005	Software SpecWare
• 2004	Sonda FieldScout CE directo al suelo
Medidor de color del césped FieldScout TCM 500
Monitor de Crecimiento en Invernadero
WeatherTracker3¡Tres Sencillas
Contactarnos!“To Measure
Is To Know”
“Medir
es Saber”• 2003	• 2002	• 2001	• 2000	• 1999	GALARDONADO
TECNOLÓGICAMonitor Climático WatchDog
Estación Climática WatchDog
Medidor de Humedad del Suelo FieldScout TDR 300
Data logger WatchDog
Data logger StarLogger
Medidor de Compactación de Suelo “Investigator“
Data logger de Humedad de la Hoja y
Temperatura WatchDog( Teléfono	+1 (800) 101-65362 Fax	+1 (55) 4444-3455
8 En Línea	www.protolab.com.mx+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-88733Medio AMBIENTEEl clima juega un papel muy importante en la salud de las plantas.
Mantenga a sus cultivos sanos y felices estando informado de las
condiciones climáticas locales. Utilice ajustes personalizados para
monitorear diferentes áreas para determinar y manejar los microclimas.
Mida parámetros claves como temperatura del aire, humedad relativa,
precipitación, velocidad y dirección del viento; otros sensores también pueden ser añadidos
para personalizar su equipo. Lleve un registro de la información del ambiente en intervalos
definidos por usted y haga reportes detallados para tomar mejores decisiones.
Lleve el monitoreo un paso más adelante añadiendo un paquete para plagas e insectos. Utilice
parámetros adicionales como humedad de hoja para determinar cuando existan condiciones
que favorezcan el desarrollo de enfermedades.Serie 2000 Estaciones
®GALARDONADO
TECNOLÓGICASoluciones de nivel profesional
• NEMA-4 tipo IP66 caja y conectores resistentes a la intemperie
• El registrador de datos incorporado guarda sus mediciones en una memoria no
volátil a prueba de fallos.
• Mayor pantalla LCD, comprueba las condiciones actuales y las lecturas históricas
de alta / baja
• Baterías duran hasta 12 meses (cuatro pilas alcalinas AA, incluidas)
• Los sensores internos miden temperatura del aire, humedad relativa, velocidad
del viento y la dirección, precipitaciones y radiación solar (dependiendo del
• Puertos para los sensores externos (hasta 9 sensores) y puertos de
• Amplia selección de sensores externos compatibles y opciones de comunicación
• Elija entre 4 modelos diferentes
Consulte la página 12, 13, 15 para el modelo específico e información del sensor®GALARDONADO
TECNOLÓGICASerie 2000 Mini EstacionesUna Mini Estación para cada micro-clima
• El mismo poder, la flexibilidad y la precisión, de la serie 2000 Estaciones
Meteorológicas, perfecto cuando la velocidad del viento y dirección no son
• Mayor pantalla LCD, consulte las condiciones actuales y las lecturas históricas de
• Los sensores internos miden temperatura del aire, humedad relativa, y Luz PAR
• Puertos para los sensores externos (hasta 4 sensores) y puertos de
Consulte la página 12-13 para el modelo específico e información del sensor4New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comSpectrum Technologies, Inc.MEDIO AMBIENTE
®Serie 1000 Micro EstacionesPOR INNOVACIÓN
TECNOLÓGICAAccesible y Versátil
• La opción económica para la grabación de múltiples condiciones
• Sensores internos pueden incluir temperatura y humedad relativa
• Con un máximo de 4 puertos de sensores externos, usted elige los sensores
• La Pantalla LCD muestra las lecturas actuales del sensor y el nivel de batería
• Seleccione medidas en intervalos de 1 a 60 minutos
• Registra 10.584 intervalos (220 días a intervalos de 30 minutos)
• Los datos se almacenan en memoria no volátil
• Protección resistente al agua
• 12-meses de vida de la batería (CR2450, incluida)
• Puede escoger entre 8 modelos diferentes
Ver página 10, 12, 13 para mayor información del modelo y sensor®Data Loggers Serie AForma más económica para rastrear y analizar las condiciones ambientales
• Los modelos incluyen combinaciones de temperatura, humedad y sensores de humedad
• Pantalla LCD confirma la operación del logger y muestra las lecturas actuales del sensor
• Seleccione medidas de intervalos de 1 a 60 minutos
• Registra 4.000 a 8.000 intervalos
• 12 meses vida de la batería (CR2, incluido)
• Elija entre 5 modelos diferentes
Consulte la página 8 para obtener información específica del modelo®Data Logger de Botón Serie BNo deje que su bajo costo y el tamaño lo engañe
•Resistente al agua (IP56), caja de acero inoxidable
Seleccione medidas de intervalos de 1 a 120 minutos
Registra 2.000 a 8.000 intervalos
Disponible en modelos de temperatura o temperatura y humedadConsulte la página 8 para obtener información específica del modelo
Tamaño Real“To Measure
es Saber”+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-88735Sensores y Accesorios WatchDog®Línea de Productos WatchDog®	ET	LCD	Artículo #	Model	Alrm	Tmp	HR	Rocío	Viento	Lluvia	Solar	PAR	Temp	HJ	3672	3665R	3670I	3668I	3667	3666	Sens. WaterScout de
Humedad de Suelo, CE, TempSens. WaterScout de
Humedad de SueloSensor de Humedad de HojaSensor de Temperatura ExternoSensor de Luz QuantumPuertos para Sensores
AdicionalesSensor de Radiación SolarSENSORES Y ACCESORIOS OPCIONALESColector de Lluvia AutovaciableVelocidad y Dirección del VientoPunto de RocíoSensor de Humedad RelativaInalámbricaPantalla LCDa	ESTANDAR	OPC	OPCIONAL	VACIO	NO DISPONIBLEEvapotranspiración	Con Salida para AlarmaREFERENCIASSensor de Temperatura de AireCARACTERíSTICAS INCLUIDAS	HS	SMEC	6460	6470-6	Estaciones Climáticas (con pantalla LCD, puertos para sensores externos y opciones para comunicación inalámbrica)	3350WD2	2900ET	a	a	OPT	a	a	a	a	a	a	a	5	OPT	OPT	OPT	OPT	OPT	3345WD2 2800	a	OPT	a	OPT	OPT	9	OPT	OPT	OPT	OPT	OPT	3340WD2 2700	a	OPT	a	a	a	a	a	a	OPT	6	OPT	OPT	OPT	OPT	OPT	3320WD2 2550	a	OPT	a	a	a	a	a	OPT	6	OPT	OPT	OPT	OPT	OPT
Mini Estaciones 2000 Unidades económicas con 4 pertos para sensores, pantalla LCD y opciones de comunicación inalámbrica)	a	a	a	a	0	a	3684WDPD Estación p/Enfermedades de plantas	a	OPT	a	3686WD 2475	a	OPT	a	a	a	a	OPT	OPT	1	a	OPT	OPT	OPT	OPT
3684WD 2450	a	OPT	a	a	a	a	OPT	OPT	2	OPT	OPT	OPT	OPT	OPT	3683WD 2425	a	OPT	a	a	OPT	OPT	3	OPT	OPT	OPT	OPT	OPT	3685WD 2400	a	OPT	a	OPT	OPT	4	OPT	OPT	OPT	OPT	OPT	Data Loggers Serie 1000 (mezcle y combine componentes para unidades de registro económicas de 2-4 pertos con pantalla LCD)	3685SM13	Estación de Irrigación	a	OPT	OPT	1	OPT	OPT	OPT	a(3)	OPT
3680SM12	Estación de Irrigación	a	0	a(2)
3684PD1	Estación p/Enfermedades de Pantas	a	a	a	a	0	a	3684PAR1	Estación p/Crecimiento de las Plantas	a	a	a	1	a	OPT	OPT	OPT	OPT
3688WD1	1650	a	a	a	OPT	OPT	4	OPT	OPT	OPT	OPT	OPT	3687WD1	1525	a	a	OPT	OPT	4	OPT	OPT	OPT	OPT	OPT	3684WD1	1450	a	a	a	OPT	OPT	2	OPT	OPT	OPT	OPT	OPT	3683WD1	1425	a	a	OPT	OPT	3	OPT	OPT	OPT	OPT	OPT	3685WD1	1400	a	OPT	OPT	4	OPT	OPT	OPT	OPT	OPT	3682WD1	1250	a	a	a	0	3681WD1	1225 a	a	OPT	OPT	1	OPT	OPT	OPT	OPT	3680WD1	1200	a	OPT	OPT	2	OPT	OPT	OPT	OPT	OPT	Loggers Serie-A (unidades de registro económicas para 1 ó 2 parámetros – requiere del artículo 3661A PC Cable de Conexión)	3611A A160 Temp/HR/CO2	a	a	a	0	+CO2	3612A A150 Temp/HR	a	a	a	0	3610A A130 Hum. Hoja/Temp a	a	0	a
3617ARS	A125 Suelo/Est.Temp. Aire a	a	0	a	3617A A125 Suelo/Temp Aire	a	a	0	a	3618A A110 Temperatura a	a	0	Loggers de Botón Serie-B (registradores de datos compactos para temperatura y humedad – requiere artículo 3665K1 Estación de descarga)
3621WD 100 Temp/HR 8K a	a	0	3620WD 100 Temperatura 8K a	0	3619WD 100 Temperatura 2K a	0	Loggers para Lluvia
3554WD1	1120 Colector de Lluvia con Data Logger	a 0
3635WD1	1115 Data Logger de Lluviaa	OPT	1
Estación Móvil para Equipos de Pulverización (una unidad compacta con monitoreo de clima en movimiento)
3349SSC	a	a	a	a	a	0	6New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comSpectrum Technologies, Inc.Sensores para SueloSerie 1000
Micro EstacionesRango / Resolución*	{Sensor de Humedad de Suelo Watermark 1.8m	a	a	Sensor de Humedad de Suelo Watermark 6.1m	a	a	Transductor de Presión para Tensiómetro	a	a	Adaptdor para Sensor Watermark	a	a	Sensor de Irrigación ON/OFF	a	a	Sensor Externo (Suelo) de Temperatura 1.8m	a	a	Sensor Externo (Suelo) de Temperatura 6.1m	a	a	Sensor Micro de Temperatura	a	a	Colector de lluvia con autovaciado	a	a	Sensor de Humedad de Hoja	a	a	Sensor de Presión Barométrica Estándar	a	a	Sensor de Presión Barométrica para Altitudes mayores	a	a	Sensor de CO2	a	a	Repuesto para sensor HR para Estaciones Climáticas a	a	Repuesto para loggeres originales solamente (Series 400 y 200)	Sensor de Luz Quantum	a	a	Barra con 3 Sensores de Luz Quantum	a	a	Barra con 6 Sensores de Luz Quantum	a	a	Sensor de Luz UV	a	a	Sensor Piranometro de silicio	a	a	Cable de voltaje de entrada a	a	Cable 4-20mA de entrada a	a	Cable de extensión 6.1m a	a	MEDIO AMBIENTEExactitud*	VWC:0 a saturación (típicamente 50%)	±3%	CE: 0 to 10 mS/cm	±2%	0 a saturación (típicamente 50%)	±3%
0 a saturación (típicamente 50%)	±3%
a	0 a 200 centibars
a	±2%
a	Se enciende a 5psi	a	E: -25 a 212°F(-32 to 100°C)	±1°F(±0.6°C)
a	D: -4 a 158°F(-20 to 70°C)	±1°F,(±0.6°C)	a	a	0.01”, 0.25 mm	±2%
a	0 (seco) a 15 (mojado)
a	26 a 32inHg, 880-1080hPa	±0.05inHg, ±1.7hPa
a	18.75 a 33.1inHg, 635-1121hPa	±0.057inHg, ±1.9hPa
a	0-4000 ppm	±5% or 50 ppm
10 - 100% en 5 - 50°C	±3% RH
a	20 - 100% en 5 - 50°C	±3% RH
a	0-2500 µmol m-2 s-1	±5%
a	0-200 µmol m-2 s-1	±5%
a	0-1500 W/m2	±5%
a	E: 0-3.0V, L: 0-2.54 V, 1mA	D: ±0.005 V, L: ±0.02 V
a	0-20.1 mA	±1%
aDescripción	WaterScout Humedad de Suelo, CE, Temp 1.8 m	a***	a***	a	WaterScout Humedad de Suelo, CE, Temp 6.1 m	a***	a***	a	Sensor de Hum. SueloWaterScout SM100 1.8m	a**	a**	a	Sensor de Hum. SueloWaterScout SM100 6.1m	a**	a**	a	{{Sensores	6470-6	6470-20	6460	6460-20	6450WD	6450WD20	3669	6450H	6451	3667	3667-20	3667S	3665R	3666	3671	3671M	2655	3612RHS	3612RHB	3668I	3668I3	3668I6	3676I	3670I	3673	3674	3664	{Sensores de LuzCOMPATIBLE CON MODELO	NO DISPONIBLE{a	VACIO	Estaciones
Climáticas	{REFERENCIAS:Mini Estaciones 2000Sensores y Accesorios WatchDog®Conectividad	3388BGU	GPRS Modem Celular	a	a
3388BC	CDMA Modem Celular	a	a
3388SI	Modem Satelital	a	a
3393B	Base Inalámbrico de Rango Medio	a	a
3393R	Radio Inalámbrico de Rango Medio	a	a	Hasta 3 Km.
3679WD1	WatchDog Series 1000/2000 Transportador de Datos	a	a	a****
3661U	Adaptador USB a 3,5mm - Estéreo	a	a	a
3661	Adaptador Puerto Serial DB-9 a 3,5mm - Estéreo	a	a	a
3661USB	Adaptador USB a Puerto Serial DB-9	a	a	a
3365WD2	Par Modem de Corto Alcance	a	a	3387WD96	Modem de Discado	a	a	Miscelaneos	654P	Spec 9 Pro Software	a	a	a	3654B	Spec 9 Software Basico	a	a	3663A	Protector de Radiación	a	3658A	Cubierta Deslizable	a	3659WD1	Cubierta a prueba de agua	a	3396TP	Trípode de Montaje	a	a	3672	Módulo de Alarma	a	a	3419	Módulo de Marcado Telefónico	a	a	E = Estaciones, D = Data Loggers
** Estaciones WatchDog vendidas antes de 2009 deben actualizarse para el SM 100 WaterScout“To Measure
es Saber”	*** Estaciones WatchDog vendidas antes de 2012 deben actualizarse para el SMEC WaterScout 300
**** Artículo 3679WD1 Transportador de datos, solo+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-88737WatchDog® Data LoggersData loggers WatchDog Serie A
La manera más económica para realizar un seguimiento y análisis de las
condiciones ambientales. Cada data logger incluye sensor(es), pantalla LCD
para confirmar la operación de registro y mostrar las lecturas actuales del o
los sensores, pila CR2 de 12 meses de duración, y memoria EEPROM para la
seguridad de sus datos. Modelos A150 y A110 se encuentran encerrados con
protección IP65, y los modelos A125 y A130 en IP54. Seleccione intervalos
de medición de 1 a 120 minutos (Con un intervalo de grabación típico de 30
minutos ofrece 83 días de datos antes de que la memoria se llene para los
modelos A125 y A130, y 166 días para los modelos A150 y A110).
Una luz LED indica cuando los datos se están grabando. SpecWare 9 (Pro o
Básicos) y el cable de conexión de la Serie A para PC son necesarios.3612A3611ARango de Temperatura: -40 a 70ºC (-40 a 185ºF)
Exactitud: ±0.6°C de -20 a 50°C (±1.1ºF de -4 a 122°F), ó ±1.2°C (±2.2°F) para las demás escalas
Rango de HR: 0 - 100%
Exactitud: ±3% a 25°C (77°F) entre 10 y 90%, ó ±5% en los demás rangos
Rango de CO2: 0 to 9999 pmm, Exactitud: ±50 ppm ±5% de lectura (0 a 2000 ppm)DESCRIPCIÓN	3617ASENSOR INTERNO	Intervalos	PROTECTOR DE RADIACIÓNModelO A160	Artículo 3611A	TEMPERATURA	5,333	USO INTERIOR SOLAMENTE	HR, CO22	(NO PROTECTOR)ModelO A150	Artículo 3612A	TEMPERATURA	5,333	OpCional	HUMEDAD RELATIVA	ModelO A130	Artículo 3610A	TEMPERATURA	4,000	INCLUIDO	(HUMEDAD DE LA HOJA)	ModelO A125	Artículo 3617A	TEMPERATURA	4,000	recomendado	(TEMPERATURA EXTERNA)	ModelO A110	TEMPERATURA	8,000	OpCional	Artículo 3618A	Artículo 3661A	Artículo 3663A	Cable de conexión a PC para la Serie A (necesario)	Protector de Radiación Serie A	Data logger de Botón WatchDog Serie B
¡No deje que su bajo costo lo engañe! Con su proteción resistente al
agua (IP56), los data loggers de Botón WatchDog Modelo 100 son lo
suficientemente poderosos para registrar 2,000 ú 8,000 lecturas. Seleccione
los modelos de temperatura o el de humedad relativa y temperatura. La
estación de descarga a PC y el software SpecWare son necesarios para
descargar los datos, crear análisis y reportes.DESCRIPCIÓN	SENSOR INTERNO	Intervalos ModelO B102 T/RH	TEMPERATURA	4000
Artículo 3621WD	HUMEDAD RELATIVA	Rango Temp: -20° a 85°C (-4° a 185°F)
Exactitud: ±0.6°C (de -15° a +65°C), ±1.1°F (de +5° a +149°F)
Humedad Relativa: 0% a 100%, ±5%	Ideal para
temperatura del sueloModelO B101 8K	TEMPERATURA	8000
Artículo 3620WD	Rango Temp: -40° a 85°C (-40° a 185°F)
ModelO B100 2K	TEMPERATURA	2000	Artículo 3619WD	Rango Temp: -40° a 85°C, (-40° a 185°F)
Exactitud Temp: ±0.6°C (de -30° a +70°C), ±1.8°F (de -22° a +158°F)
Utilice la bolsa de plástico incluida para medir temperatura del sueloEstación de DescargaArtículo 3655K1	Artículo 3655K	8Estación de Descarga a PC para Data logger - USB*
Estación de Descarga a PC para Data logger - SerialNew for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.com*Requiere SpecWare 9 (v9.1)Spectrum Technologies, Inc.MEDIO AMBIENTEData logger WatchDog 130 de Temperatura y
Humedad de HojaMonitoree y registre la humedad de hoja y temperatura directamente
en su cultivo. Útil para la programación de aplicaciones y modelos de
enfermedades. Incluye un data logger WatchDog Modelo A130, sensor de
humedad de hoja y un protector de radiación. Modelos de enfermedades
validados por universidades (de venta por separado) pueden agregarse para
un mejor monitoreo de plagas y enfermedades (página 17). Se requiere el
software SpecWare Pro para modelos de enfermedades (página 16).
Artículo 3610A	Data logger de Humedad de Hoja y TemperaturaEstación WatchDog de Temperatura del Suelo/AguaPoste de
no incluidoUtilice estas mini estaciones de registro a lo largo de diferentes microclimas
para estudiar las tendencias de temperatura del suelo y el aire. Incluye un data
logger WatchDog Modelo A125 y un protector de radiación.
Artículo 3617A	Estación de Temperatura del Suelo/AguaPluviómetro WatchDog 1120 con Data loggerPluviómetro auto-vaciable de alta precisión de bajo mantenimiento
Registre y monitoree eventos de lluvia con un pluviómetro auto-vaciable de
bajo mantenimiento. Su receptor de 20.5cm (8”) cumple con los protocolos
de la Organización Meteorológica Mundial. El Data logger WatchDog incluido
almacena la lluvia acumulada durante cada intervalo, con un máximo de 65mm
(2.55”) de lluvia por intervalo. Seleccione los intervalos de registro de 1 a 60
minutos. El data logger puede almacenar 7,000 lecturas antes de reiniciarse.
Requiere del software SpecWare (p. 16) para descargar, analizar y crear
Se incluyen herrajes y tornillos para su montaje. El pluviómetro y el software
SpecWare se pueden programar para registrar la lluvia ya sea en sistema
métrico (mm) o en sistema imperial (pulgadas).
Exactitud: ±2% a 2.54mm (1”) por hora
Artículo 3544WD1	Pluviómetro con Data loggerData logger WatchDog 1115 para Pluviómetro
Conéctelo a su existente pluviómetro. El Data logger WatchDog incluido
almacena la lluvia acumulada a lo largo del tiempo. Seleccione los intervalos
de registro de 1 a 60 minutos, con un máximo de 65mm (2.55”) de lluvia por
intervalo. El data logger puede almacenar 7,000 lecturas antes de reiniciarse.
Una luz LED intermitente le indica que está funcionando adecuadamente.
Incluye una conveniente caja a prueba de agua y batería para 8 meses de
funcionamiento. Requiere del software SpecWare (p. 16) para descargar,
analizar y crear reportes.
Artículo 3635WD1	Data logger WatchDog 1115 para Pluviómetro“To Measure
1 (800) 248-88739Micro Estaciones Serie WatchDog® 1000
TECNOLÓGICAMicro Estaciones Serie WatchDog 1000
• Un opción económica para la grabación de múltiples condiciones
• Sensores internos pueden incluir temperatura y humedad
• La Pantalla LCD muestra las actuales lecturas de los sensores y el nivel de
• Los datos se almacenan en la memoria no volátil
• Batería de 12-meses de vida (CR2450, incluida)
• Transferencia de datos con una conexión directa por cable o con transporte
• Requiere SpecWare 9 (v9.2) software
Rango de temperatura: de -40 a 185 º F (-40 a 85 º C)
Exactitud: ± 1,1 º F (± 0,6 ° C) a -4 a 122 ° F (-20 a 50 ° C), de lo contrario ± 2,2 ° F (± 1,2 ° C)
HR rango: 0 - 100%, Exactitud: ± 3% a 77 ° F (25 ° C, 10 - 90%), más de ± 5%
DESCRIPCIÓN	SENSOR	PUERTOS MAx. NUMERO DE	EXTERNOS	sensorEs SMEC 300
INTERNO	4	2	ModelO 1525	TEMPERATURA	Artículo 3687WD1	4	2	ModelO 1450	TEMPERATURA	Artículo 3684WD1	HUMEDAD RELATIVA2	1	ModelO 1425	TEMPERATURA	Artículo 3683WD1	3	1	ModelO 1400	Artículo 3685WD1	4	2	NINGUNO (SOLO EXTERNO))	ModelO 1250	TEMPERATURA	Artículo 3682WD1	HUMEDAD RELATIVANINGUNO	0	ModelO 1225	TEMPERATURA	Artículo 3681WD1	1	0	ModelO 1200	Artículo 3680WD12	1NINGUNO (SOLO EXTERNO)	ModelO 1120	NINGUNO	NINGUNO	Artículo 3554WD1	(IncluYE PluviÓmetro Externo)0ModelO 1115	NINGUNO	1	Artículo 3635WD1	(requIERE PluviÓmetro Externo)0Humedad del
SueloLluviaHumedad de
las Hojas10ModelO 1650	TEMPERATURA	Artículo 3688WD1	HUMEDAD RELATIVATemperatura
Aire, Suelo y
AguaIngrese a www.specmeters.
com para revisar las opciones
de garantía extendidaRápida y fácil conexión de sensoresNew for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comSpectrum Technologies, Inc.MEDIO AMBIENTE¡Micro Estaciones para sus
micro climas!
Micro Estaciones para Enfermedades de las Plantas
• Registro de datos actuales e históricos de los indicadores de severidad de
enfermedades en la planta
• Incluye Watchdog Micro Estación Modelo 1450, sensor de humedad de la
hoja, Pluviómetro y protector de radiación solar
• Software SpecWare 9 (v9.2) necesario para descargar y analizar los
datos (página 16)
• Modelos de enfermedades, validados por Universidades (se vende por
separado) se pueden agregar para obtener una información más exacta sobre
enfermedades y el monitoreo de plagas (página 17)
Artículo 3684PD1	Micro Estación para Enfermedades de las PlantasMicro Estaciones para Crecimiento de las Plantas
• Incluye Micro Estación Watchdog Modelo 1450, Sensor de Luz PAR y el
protector de radiación solar
Artículo 3684PAR1	3684PD1Poste de montaje
no incluido3684PAR1Micro Estación para Crecimiento de las PlantasEstaciones WatchDog para Riego
Supervise, compare y evalúe de forma económica los niveles de
humedad del suelo desde dos y hasta cuatro profundidades definidos
Estación para Riego WatchDog 2-WaterScout
• Incluye Micro Estación WatchDog Modelo 1200, (2) Sensores de humedad del suelo
WaterScout SM 100 con 20 pies (6 m) de cable y la protección del cubierta deslizable
Artículo 3680SM12	Estación para Riego 2-WaterScout SM 100Estación para Riego WatchDog 4-WaterScout
• Incluye Micro Estación WatchDog Modelo 1400, (4) Sensores de humedad del suelo
Artículo 3685SM14	Estación para Riego 4-WaterScoutEstación para Riego WatchDog 2-WaterScout
• Incluye Micro Estación WatchDog Modelo 1400, (2) Sensores de humedad del suelo
Watermark con 11 pies (3.3 m) de cable y la protección del cubierta deslizable
Artículo 3680WM12	Estación para Riego 2-Watermark“To Measure
1 (800) 248-887311Sensores y Accesorios WatchDog®
Sensores de Luz - para todas las Estaciones de las Series 1000 & 2000
LightScout™ Sensor Piranómetro de silicio
Mide la radiación solar entre 300-1100 nanómetros..
Artículo 3670I
LightScout™ Sensor de Luz UV
Mide de la radiación UV entre 250-400 nanómetros
Artículo 3676I
LightScout™ Sensor de luz Quantum
Mide la radiación PAR entre 400-700 nanómetros.
Artículo 3668ILightScout™ Barra con 3 ó 6 Sensores
Obtenga un promedio de lecturas PAR para
minimizar el efecto de las pequeñas sombras.
Barra con 3 Sensores
Artículo 3668I3
Barra con 6 Sensores
Artículo 3668I6¡Personalice sus
de las Series 1000 & 2000WaterScout ® SMEC 300 Humedad del Suelo /
CE / Sensor de Temperatura
Mide la humedad del suelo (VWC), CE, y la
temperatura. Puede requerir del dispositivo para
Calibración de CE. Consulte la página 51 para
Sensor con cable de 1.8 m
Artículo 6470-6
Sensor con cable de 6.1 m
Artículo 6470-20Serie 2000 Estaciones
MeteorológicasDispositivo de Calibración para CE
Artículo 6470CALSensor de Humedad de Suelo WaterScout ® SM 100
Mide la humedad del suelo (VWC) con poca
o ninguna alteración a la zona de la raíz. Ver
página 50 para más información .
Sensor con cable de 1,8 m
Artículo 6460	Sensor con cable de 6,1 m
Artículo 6460-20	12Sensor Watermark de Humedad del Suelo
Medidas de tensión de humedad del suelo de 0 a	200 centibares. Ver página 54 para más información .
Sensor con cable de 3,3 m
Artículo 6450WD	Sensor con cable de 7,6 m
Artículo6450WD20	Adaptador Watermark (se requiere el adaptador	para conectar los Watermarks originales a las Estaciones Climaticas)Artículo6450ADPT	New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comSerie 2000 Mini
EstacionesSerie 1000 Micro
EstacionesTransductor de Presión
Se adapta a los tensiómetros
“Irrometer” y permite el uso de un	indicador de aguja para mediciones.
Artículo 3669	Sensor de Apagado y Encendido
para Irrigación
Registre y analice las relaciones
entre los períodos de riego y la
Artículo 6451	Spectrum Technologies, Inc.MEDIO AMBIENTESensores Ambientales - para todas las Estaciones de las Series 1000 & 2000
Pluviómetro de auto-vaciado
Mida la precipitación en incrementos de
1/100 pulgadas Sistema de auto-vaciado
y resistente a las heladas.
Artículo 3665R	Sensor de Humedad de Hoja
Mida la humedad de las hojas con este
sensor de resistencia en forma de rejilla.
Artículo 3666	Sensor de CO2
Mide los niveles de CO2 en ppm
Artículo 2655	Para uso Internacional
Artículo 2655X	Software & Comunicación
para todas las Estaciones de
las Series 1000 & 2000SpecWare Software
configuración, lectura,
lanzamiento y descarga de
datos. Ver página 16 para
Conecte sus Estaciones de
la Serie 2000 a distancia.
Ver páginas 18-19 para
más información.Trípode de Montaje
Trípode plegable y resistente de
Artículo 3396TP	Sensor Externo de Temperatura
Mida la temperatura del suelo, del
aire o la temperatura del agua con un
sensor basado en resistencias.
Artículo 3667	Sensor con cable de 6,1 m
Artículo 3667-20	Sensor de Presión Barométrica
Artículo 3671	Grandes Altitudes
Artículo 3671M	Repuesto de Sensor de HR
Reemplace su sensor de HR y
recupere la Exactitud como si	fuera nuevo.
Para Series 1000/2000
Artículo 3612RHS	Para Data Loggers Originales
Artículo 3612RHBAccesorios - para todas las Estaciones de las Series 1000 & 2000
Proteja su registrador de la lluvia
y la distorsión de mediciones
debido a la radiación solar. Para
Series 1000 & A solamente.
Artículo 3663A	Cubierta Deslizable
Resistente al agua – se monta en
un palo o poste. Para Serie 1000
Artículo 3658A	Protección a Prueba de Agua
Cubierta plegable que tiene
capacidad para modelos 1400
o 1200, además de sensores
de suelo. Para Serie 1000
Artículo 3659WD1	Módulo de Alarma
Active equipos externos
basándose en la lectura de
un sensor. Para Serie 2000
Artículo 3672	“To Measure
es Saber”Micro Sensor de Temperatura
Mida la temperatura de la superficie
de las hojas y otras aplicaciones
Artículo 3667S	Transportador de Datos
WatchDog® 1000/2000 Serie	Lectura y lanzamiento de la serie
1000 Micro Estación y 2000 Serie,
transporta sus datos de vuelta a su PC
Artículo 3679WD1	Cable de Extensión
Cable de 6m de extensión para
todos los sensores.
Artículo 3664	Cables Generales de Entrada
0-3V Input
Artículo 3673	4-20mA Input
Artículo 3674	+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-887313Mini Estaciones Serie WatchDog 2000
GALARDONADOMini Estaciones 2000 SeriesPOR INNOVACIÓN
TECNOLÓGICAMonitor de microclimas con cuatro canales para sensoresModelo 2475• La misma potencia, flexibilidad y Exactitud, que las estaciones climaticas de la
• Mide temperatura, humedad, luz PAR y más (varía según el modelo)
• Personalice su mini estación con 1-4 sensores para satisfacer sus necesidades
• Preciso, información meteorológica en tiempo real directamente desde su
• Elija los intervalos de medición de 1 a 60 minutos (tiene 183 días de datos con
un intervalo de 30 minutos)
• Fiable NEMA-4 caja de tipo IP 66 y conectores resistentes a la intemperie
• Utilice la pantalla LCD para comprobar las lecturas actuales y lecturas diarias de
baja y alta sin un PC.
• Ejecute los modelos de enfermedad en la estación, ofreciendo una vista de
campo de los indicadores de gravedad de la enfermedad.
• Alarmas: envía una advertencia si un sensor supera los límites de alta y baja
• Baterías duran por 12 meses (cuatro pilas alcalinas AA, incluidas)
• Comunique a través de conexión inalámbrica, celulares, o de conexión directa
(ver páginas 18-19)
• Requiere software SpecWare (ver páginas 16-17)Modelo 2475 Estación para Crecimiento de las Plantas
• Mide Intensidad de luz PAR, Integral Luz Diaria, promedio de temperaturas de
día/noche y días-grado
Exclusiva pantalla LCD en
todas las Mini Estaciones
Serie 2000Artículo 3686WD	WatchDog 2475 Estación ClimáticaModelo 2450 Estación Temperatura/HR
• Mide Temperatura del aire, humedad relativa, punto de rocío y hasta dos
Artículo 3684WD	WatchDog 2450 Estación Climática	Modelo 2425 Estación de Temperatura
• Mide Temperatura del aire y hasta tres sensores externos
Artículo 3683WD	WatchDog 2425 Estación Climática	Modelo 2400 Estación de Sensores Externos
• Ideal donde múltiples sensores de mediciones son requeridos, para temperatura,
humedad de suelo, luz de follaje del cultivo o humedad de hoja.
• Acepta hasta cuatro sensores.
Artículo 3685WD	WatchDog 2400 Estación Climática	CARACTERÍSTICAS DE LAS ESTACIONES CLIMÁTICAS WATCHDOG
2475	2450	2425	Temp. Aire	a	a	a	Humedad Relativa	a	a	a	a	10% a 100% @ 5° to 50°C	a	-99° a 140°F (-73° to 60°C)	Sensores	Punto de Rocío	Luz Quantum (PAR)	Modelo 2425con opción inalámbrica
(ver pagina 20)14OPC	OPC	2400	Especificaciones	OPC	OPC	Puertos Adicionales	1	2	3	4Puertos Disponibles para
Sensores SMEC 300*	1	2	3	*Actualización requerida para estaciones pre-2012
Rango de temperatura: -22 to 130°F (-30 to 55°C)New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.com4Exactitud-25° a 212°F (-32° to 100°C)	0 a 12500 µMol·m-2·s-1	±1°F (±0.6°C)
±5°Ingrese a www.specmeters.com
para revisar las opciones de
garantía extendidaSpectrum Technologies, Inc.Estación Climática Serie 2000GALARDONADO
TECNOLÓGICABase sus decisiones cada vez más en su pronóstico, no el de los
• Estaciones completamente equipadas que miden temperatura, humedad,
lluvia, viento, y radiación solar (varía según el modelo)
• Personalice su estación con los sensores externos para satisfacer sus
• Información meteorológica, precisa en tiempo real directamente desde su
• Múltiples PCs pueden tener acceso a la estación sin afectar el plan de
recolección a una base de datos master.
• Utilice la pantalla LCD para comprobar las lecturas actuales bajas y altas al
día / sin un PC
• Requiere software SpecWare (ver páginas 16-17)Modelo 2900ETSe muestra montada
(opcional)Modelo 2900ET
Artículo 3350WD2	MEDIO AMBIENTEEstaciones Meteorológicas WatchDog Serie 2000WatchDog 2900ET Estación Climática	Modelo 2700
• Accesible y versátil solución para los productores, investigadores y consultores
Artículo 3340WD2	WatchDog 2700 Estación Climática	Modelo 2550
Artículo 3320WD2	WatchDog 2550 Estación Climática	Tripode no
incluidoModelo 2800
• Ideal, donde las mediciones de sensores múltiples son necesarios para la
temperatura, la humedad del suelo, la luz de follaje del cultivo o datos de
humedad de la hoja
• Acepta hasta ocho sensores, además de un sensor de lluvia opcional
Artículo 3345WD2	WatchDog 2800 Estación Climática	CARACTERÍSTICAS DE LAS ESTACIONES CLIMÁTICAS WATCHDOG
Sensores	2900ET	Dirección de Viento	Velocidad de Viento	Temp. Aire	Humedad Relativa	Punto de Rocío	Lluvia	Radiación Solar	Evapotranspiración	a	a	a	a	a	a	a	a	2700	2550	2800	Especificaciones	a	a	1°	a	a	0, 2 a 150 mph (0, 3 a 241 km/h)	a	a	OPT	-25° a 212°F (-32° a 100°C)	a	a	10% a 100% @ 5° a 50°C	a	a	-99° a 140°F (-73° a 60°C)	a	OPT	0.01 in pulgadas (0.25 mm)	OPT	OPT	OPT	Puerto Adicionales 5	6	6	9Puertos Disponibles para
Sensores SMEC 300*	1	2	2	*Actualización requerida para estaciones pre-2012
Rango de temperatura: -22 to 130°F (-30 to 55°C“To Measure
es Saber”20 a 1500 W/m2	Exactitud
±2 mph (±3 km/h) , ±5%
±1°F (±0.6°C)
±5%Modelo 2550
Ingrese a www.specmeters.com
garantía extendidaModelo 2800+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-887315Software y Modelos de Enfermedades SpecWare™
TECNOLÓGICASoftware Spec9 ProCaracterísticas:•	Descargue información de SpecWeather.com
•	Para sensores calibrados, ingrese los valores ajustados y Spec 9 Pro los
ajustará antes de grabar los registros.
•	Genere gráfices
•	Cree, configure y almacene sus formatos de reportes más importantes o
seleccione entre los trece reportes preestablecidos.
•	Agregue modelos de insectos y enfermedades opcionales para predecir las
presiones de plagas y reduzca los costos de pesticidas. Genere reportes
con gráficas para cada plaga.
•	Defina una alarma para heladas u otros sensores que le llamará a su
teléfono celular o localizador cuando las temperaturas bajen o cuando un
sensor la active.
•	Descarga automática de datos de las estaciones con conexión directa o
inalámbrica. Genere archivos de registro para aplicaciones web o genere
un archivo XML que puede publicarse en Internet.
•	Busque y utilice la información fácilmente con un sistema de manejo de
archivos. Toda la información de las estaciones se almacena en un archivo
por mes, permitiendo compartir y exportar archivos de manera sencilla.
•	Las características internacionales permiten configurar la fecha, hora y
números con formatos regionales, idioma en inglés, español, portugués y
sistema métrico ó inglés.COMPARACIÓN ENTRE SPEC 9 BÁSICO Y
SPEC 9 ProArtículo 3654P9	Artículo 3654P9X	Artículo 3654P9U	Artículo 3654P9U8	Software Spec 9 Pro
Software Spec 9 Pro – Licencia Adicional
Software Spec 9 Pro – Actualización
Software Spec 9 Pro – Actualización de Spec 8 Pro	Básico Pro
Visualización de Datos	Conecte las estaciones WatchDog y Data loggeres a su PC que no cuentan con puerto serie RS-232
Adaptador USB a Puerto Serial DB-9
Artículo 3661USB	Representación gráfica a su medida	a	a
Artículo 3661U	Adaptador USB a 3,5 mm - Estéreo
Manejo de Datos	Descarga de información de SpecWeather.com	a
Ajustes de calibración	a
Búsqueda automática de datos	a	a	Un archivo por data logger	a	a
Formato internacional de datos	a	a	Opción de registro para actualizaciones web	a
Informes	Informes estándar	a	a
Informes a la medida	a
Alarma de sensor (helada)	a
Modelos para informes de “Alerta de Plaga”	OPC
Descargue fácilmente, analice y genere reportes básicos de su información
Comunicaciones	del clima registrada por sus Data loggers o modelos anteriores de Estaciones
Conexión directa o módem	a	a
Climáticas WatchDog. Elimine la pérdida de su valioso tiempo exportando los
datos y realizando operaciones en hojas de cálculo. El software Spec 9 Básico
Inalámbrica	a
asigna automáticamente a cada Estación Meteorológica o Data logger de Datos
Módem de acceso telefónico	a
WatchDog su propio directorio de ubicación, que es llamado cada vez que
Auto Descarga a
descarga nuevos datos. El Spec 9 Básico no admite modelos de enfermedades ni
Productos Admitidos	las estaciones meteorológicas o mini estaciones Serie 2000.
Estaciones Serie 2000	a
Incluye CD con el programa, cable interfase serie. Requiere Windows 98 o más
nuevo para funcionar, lector de CD y un puerto serie libre.
Micro Estaciones Serie 1000	a	a
Data loggers:Series 100/200/400	a	a
Artículo 3654B9	Software Spec 9 Básico
Artículo 3654B9X	Software Spec 9 Básico – Licencia Adicional
Artículo 3654B9U	Software Spec 9 Básico – Actualización	SpecWare 9 software es compatible con
Conecte las estaciones WatchDog y Data loggeres a su PC que no cuentan con puerto serie RS-232
Artículo 3661USB	Adaptador USB a Puerto Serial DB-9
Artículo 3661U	Adaptador USB a 3,5 mm - EstéreoSoftware Spec16New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.com9 BásicoSpectrum Technologies, Inc.MEDIO AMBIENTEModelos Spec9 ProModelos de Insectos y Enfermedades
Sea más proactivo en la lucha contra enfermedades y molestos insectos
añadiendo un módulo de predicción de enfermedades e insectos a su
software Spec 9 Pro. Ahorre dinero haciendo aplicaciones solamente
cuando sea necesario. Además, genere rápidamente la documentación
cuando la necesite para apoyar sus decisiones de Control Integrado de
Plagas (IPM). Cada paquete utiliza algoritmos probados en el campo y
validados junto con los datos que usted registre para predecir la potencial
aparición de los enemigos más importantes de sus cultivos.Modelo para la Palomilla de la ManzanaPaquetes de Modelos de Predicción
Artículo 3656GA	Paquete de Alerta para Uva	Sensores Necesarios:	Humedad de Hoja, humedad relativa y temperatura
Modelos Incluídos:	Cenicilla (Oidio) Polvosa* [Uncinula necator] (Thomas-Gubier)
Podredumbre Negra* [Guignardia bidwellii] (Spotts)
Podredumbre Gris [Botrytis cinerea]
Escoriosis [Phomopsis vitícola]
Modelos de InsectosArtículo 3656AP	Paquete de Alerta para Manzana/Pera	Sensores Necesarios:	Modelos Incluídos:	Humedad de Hoja y temperatura
Roña* [Venturia inaequalis] (Mills Modificado, Cornell, Washington State)
Tizón de Fuego [Erwinia amylovora] (Maryblyt,Cougarblight)
Mancha de Hollín y Mancha de Mosca
Modelos de InsectosArtículo 3656TU	Paquete de Alerta para Césped	Reporte para OidieSensores Necesarios:	Temperatura del suelo, humedad relativa y lluvia
Modelos Incluídos:	Rhizoctonia solani
Lanzia Sacc.
Moellerodiscus
Modelos de InsectosArtículo 3656PO	Paquete de Alerta para Papa	Sensores Necesarios:	Modelos Incluídos:	Temperatura del suelo, humedad relativa y lluvia
El Tizón Temprano
Tizón Tardío (BliteCast)
Modelos de InsectosArtículo 3656TO	Paquete de Alerta para Tomate	Reporte para Roña o Sarna del ManzanoSensores Necesarios:	Humedad de hoja y temperatura
Modelos Incluídos:	Tomcast*
Modelos de InsectosArtículo 3656CH	Paquete de Alerta para Cereza	Sensores Necesarios:	Modelos Incluídos:	Humedad de hoja y temperatura
Modelos de Insectos*Aparecen en la pantalla de las Mini Estaciones WatchDog Serie 2000“To Measure
es Saber”Reportes Personalizados+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-887317Opciones Inalámbricas WatchDog¡Conecte su Estación WatchDog a su Mundo!
Permítanos configurar su sistema de comunicaciones WatchDog
de acuerdo con sus necesidades. Llámenos hoy mismo.GPRS o Celular
Si usted puede hablar por su teléfono celular, tus datos meteorológicos
pueden llegar a la web desde donde sus cultivos crecen. Nueva función de
comunicación bidireccional permite la configuración remota y la recuperación
de datos perdidos (cuando se utiliza con SpecWeather.com) Se requiere un plan
de datos celular.
Artículo 3388BGU	Artículo 3388BGE	Artículo 3388BC	Equipo de Comunicación GPRS WatchDog - USA	Equipo de Comunicación WatchDog GPRS – Internacional Equipo de Comunicación CDMA WatchDog	Satélite
El sistema de comunicación WatchDog Satelital lleva sus datos
meteorológicos a Internet – en cualquier lugar donde haya cielo
Artículo 3388SI	Equipo de Comunicación Satelital WatchDog Sistema Inalámbrico de Alcance
Medio de 900 Mhz ó 2.4Ghz LAN
Envíe sus datos a Internet utilizando un sistema inalámbrico de amplio espectro
a una red cercana con una estación base y evite los recurrentes gastos de
Artículo 3391LAN	18Equipo Base LAN Inalámbrico	New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comSpectrum Technologies, Inc.•
•MEDIO AMBIENTESpecWeather.comVea las condiciones actuales de todas sus estaciones en la misma pantalla
Personalize los nombres de las Estaciones
Descarga de datos a SpecWare 9 Pro para los reportes (página 16)
Mejora de gráficos - comparar múltiples sensores entre múltiples estacionesArtículo 3650SS Artículo 3650SR SpecWeather.com Configuración de estación a la red
(Incluye suscripción por 1 año)
SpecWeather.com Renovación de suscripción
(Suscripción por 1 año)Revise sus estaciones en su telefono inteligente“To Measure
1 (800) 248-887319Opciones de Comunicación Inalámbricas WatchDogInalámbrica - Conexión Directa a PC o Conexión LAN
Sistema Inalámbrico de Rango Medio - hasta 3km
Experimente las ventajas de tener información climática en tiempo real al conectar sus
estaciones remotas a una PC que se encuentra hasta a 3km de distancia. El equipo
base posee una carcasa a prueba de agua y un cable de 15 metros, que permite
instalarlo en un puesto elevado para obtener el mayor rango de transmisión posible. Los
equipos remotos incluyen una antena, panel solar y pilas recargables
Equipo Inalámbrico de Rango Medio Base	Artículo 3393B	Artículo 3393W	Equipo Inalámbrico de Rango Medio Radio
Con el uso de antenas opcionales tipo Yagi se incrementa el rango de alcance hasta
11km en línea de visión
Artículo 3390YAGI8
Antena Yagi Dbi 8.2 DBi (requiere cable)
Artículo 3390CABLE10 Cable de 3m para antena Yagi
Artículo 3390CABLE20 Cable de 6m para antena YagiWatchDog Series 1000/2000 Transportador de Datos
• Transporte sus datos meteorológicos de sus Estaciones Serie 2000 ó Loggers
Serie 1000 a su PC
• Incluye estuche blando para protección (también se vende por separado
[artículo 7500], ver página 51)
Artículo 3679WD1	WatchDog Series 1000/2000 Transportador de Datos	Otras opciones de Comunicación
3661U(cable negro)• Conecte los dispositivos WatchDog y FieldScout directamente a su conector
USB de su computadora
Artículo 3661U	Adaptador USB a 3,5 mm - Estéreo • Conecte los dispositivos WatchDog y FieldScout directamente a su Puerto
Serial DB-9 de su computadora3661(cable gris)Artículo 3661	• Conecte cables de Puerto Serial DB-9 (así como el artículo 3661)
directamente a su conector USB de su computadora
Artículo 3661USB	3661USB(cable transparente)Adaptador Puerto Serial DB-9 a 3,5 mm - Estéreo Adaptador USB a Puerto Serial DB-9	• Utilice los módems de corto alcance para mantener la señal en conexiones
por cable hasta un máximo de 1.200 metros. Tiene conexión Serial DB-9
hacia la computadora
Artículo 3365WD2	Par Modem de Corto Alcance • Conecte su estación meteorológica WatchDog directamente a su PC. 75 pies
(22,8 m) de cable. Tiene conexión Serial DB-9 hacia la computadora.
• Incluye protecciones para los dos extremos de la conexión del cable
Artículo 3660-75SP	Cable de Conexión Directa de 75 pies (22,8 m) 20New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comSpectrum Technologies, Inc.Estación WatchDog® para Equipos de PulverizaciónGALARDONADO
TECNOLÓGICAEl manejo efectivo de la aplicación de los pesticidas es cada vez más importante
para los fumigadores. Ahora puede monitorear y registrar los datos de las
condiciones meteorológicas con la nueva Estación Ultrasónica WatchDog para
Equipos de Pulverización. La Exactitud de datos ayuda a los aplicadores de
pesticidas a tomar decisiones importantes relacionadas con las condiciones
meteorológicas que afectan la seguridad, dispersión y aplicación adecuada.2.75 in (7 cm)MEDIO AMBIENTEEstación WatchDog® para Equipos de PulverizaciónLa Estación WatchDog para equipos de Pulverización es más que una estación
meteorológica compacta y eficaz. Mientras está en movimiento, la estación utiliza
su brújula y GPS internos para ajustar los valores del sensor de viento restando la
velocidad y dirección del vehículo para calcular la velocidad y dirección verdadera
Vea las condiciones actuales: velocidad y dirección del viento, temperatura,
humedad relativa, presión barométrica y parámetros del GPS (velocidad y curso del
vehículo, ubicación e intensidad de la señal de los satélites). Registre continuamente
y sin interrupciones sus parámetros meteorológicos con intervalos pre-establecidos
o pulse el botón de captura para almacenar las condiciones actuales de manera
instantánea.12.75 in (33 cm)Esta estación meteorológica es más pequeñas que una lata de bebida. La estación
mide temperatura del aire, humedad, punto de rocío, factor de enfriamiento por
el viento, presión barométrica, velocidad y dirección aparente del viento. Está
protegida de las condiciones adversas con una carcasa compacta a prueba de rayos
UV, impermeable y resistente a los productos químicos. La confiabilidad ha sido
perfeccionada eliminando las partes móviles: la veleta tradicional y las copas se han
reemplazado por transductores ultrasónicos.
reemplazableLa Estación WatchDog para equipos de pulverización con consola incluye la unidad
con sensores, montaje magnético, consola de visualización con data logger de
datos, CD con software necesario, cable de 7m con cable para alimentación de
corriente para vehículo y conectores seriales.
Artículo 3349SSCH	Artículo 3349SSH	Artículo 3349CN	Artículo 3661USB	Artículo 3661U	Estación WatchDog para Equipos de Pulverización con Consola
Estación WatchDog para Equipos de Pulverización	Incluye programa de visualización para PDA Windows Móvil o Lap-topConsola de Estación WatchDog para Equipos de Pulverización	Para registro y visualización de las condiciones y descargar los datos a su PCAdaptador USB a Puerto Serial DB-9
Adaptador USB a 3,5 mm - EstéreoTambién se integra
con Raven Viper ProEstación WatchDog para
Curso y VelocidadVelocidad Aparente
del VientoVelocidad del
VientoESPECIFICACIONES
Resolución del viento - Velocidad: 0.1 mph (0,2 km / h); Dirección 1 °
Rango de Velocidad del Viento: 0 a 90 mph (0 a 145 km / h)
Precisión de Velocidad del Viento: <12 mph (19 km / h): ± 1.1 mph (1,7 km / h) + 10%;
> 12 mph (19 km / h): ± 2.3 mph (3,7 km / h) o ± 5%
Precisión de Dirección del Viento: 4 a 11 mph (6 a 18 km / h): ± 5 °;> 12 mph (19 km / h): ± 2 °Dirección de la
DispersiónPrecisión del Viento Rango de temperatura: 32 ° a 131 ° F (0 ° a 55 ° C)
Temperatura de Funcionamiento: -40 ° a 131 ° F (-40 ° a 55 ° C)
Precisión de Temperatura: ± 1,8 ° C (± 1 ° C) con el viento por encima de 4.6 mph (7,4 km / h)
Humedad Relativa: 10 a 95%
Precisión de Humedad Relativa: ± 4% con el viento por encima de 4.6 mph (7,4 km / h)
Rango de Presión Barométrica: 24 a 33 en-Hg (800 a 1100 hPa)
Precisión de Presión Barométrica: ± 0,029 in-Hg (± 1 hPa)
Voltaje de Alimentación: de 9 a 40 VDC, Corriente: <70 mA“To Measure
es Saber”Consola de la Estación
+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-887321LightScout™ Medidor de Luz
¡La luz tiene un valor económico!
Como la fuerza impulsora para la fotosíntesis, la luz es de fundamental importancia para la producción de cultivos.
El crecimiento de las plantas y el desarrollo está muy influido por la cantidad y la calidad de la luz. La energía
luminosa es relevante para otros factores. El cálculo de ET (evapotranspiración) para programar el riego, utiliza la
radiación solar como una variable clave. Es esencial que los productores entiendan esta importante variable con el
fin de producir plantas de calidad de manera eficiente.Medidor LightScout Rojo/Rojo Lejano
Las plantas utilizan la relación de la radiación Rojo/Rojo Lejano para
determinar qué tan amontonadas están entre sí, y si crecen altas o de manera
regular. Antes esta medición requería costosos espectro radiómetros o
sensores, y procesamiento de la información. El medidor FieldScout muestra
una lectura directa de la relación Rojo/Rojo Lejano en su pantalla LCD y con
sólo pulsar un botón, las lecturas a 660 y 730nm. Incluye estuche blando para
protección [también se vende por seprado (artículo 7500), ver página 48]
Artículo 3412	Artículo 7500	Medidor LightScout para Rojo/Rojo Lejano
Estuche BlandoMedidor LightScout UV
Mida la radiación crítica UV (250 a 400nm) con este medidor de mano. Muy
útil particularmente para determinar el filtrado de UV de las distintas cubiertas
de los invernaderos. Rango de 0 a 200 μmol m-2 s-1 (radiación solar máxima).
Artículo 3414F	Artículo 7500	3412Medidor LightScout UV
Estuche BlandoMedidor LightScout Quantum
Mida la radiación útil para el crecimiento vegetal. Este medidor de mano de luz
quantum mide la radicación fotosintéticamente activa (PAR) de 400 a 700nm,
con un rango de 0 a 2000 μmol m-2 s-1. La medición PAR es un valor de mayor
utilidad que los pies candela ya que mide solamente la luz utilizada por las
plantas para la fotosíntesis. Disponible en una variedad de configuraciones
para su conveniencia.3415FXSEMedidor LightScout Quantum
Medidor LightScout Dual Solar/Electric Quantum –
Estuche BlandoMedidor LightScout de Pie Candela3414F
y vea nuestro folleto
sobre “Medición de Luz”22Artículo 3415F	Artículo 3415FSE	Artículo 3415FXSE	Artículo 3415FQF	Artículo 7500	Este económico medidor de pies candela es una solución que le muestra
de manera inmediata el nivel de luz en pies candela. Incluye foto-díodo con
corrección de coseno.
Artículo 3413F	Artículo 7500	Medidor LightScout de Pie Candela
Estuche BlandoNew for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comSpectrum Technologies, Inc.MEDIO AMBIENTELector LightScout para Sensores Externos de Luz
Este medidor puede leer cualquier sensor de luz de Spectrum, que venga con
cable de 1.8m. Simplemente conecte el sensor al medidor, selecciónelo en la
pantalla LCD, y comience a medir UV, Luz Quantum (PAR), o Radiación Solar.
Los sensores también pueden ser utilizados con las estaciones WatchDog o con
los data loggeres WatchDog.
Artículo 3415FX	Lector LightScout para Sensores Externos	Los sensores de luz se venden por separado:
Artículo 3668I	Sensor de Luz Quantum (PAR)
Barra con 3 Sensores de Luz Quantum (PAR)
Artículo 3668I3	Artículo 3668I6	Barra con 6 Sensores de Luz Quantum (PAR)
Artículo 3670I	Sensor Piranómetro de silicio
Artículo 3676I	Sensor UV	3670IMonitor de Crecimiento de Plantas WatchDog® Modelo 24753668I6Intensidad de luz, DLI, temperaturas medias, días grado… ¡y más! El Monitor de
Crecimiento de Plantas monitorea y registra temperatura, humedad y condiciones
de luz en cualquier parte de su invernadero. Compruebe fácilmente las condiciones
más recientes y hasta 12 meses de historial de datos en la pantalla LCD. Calcule
la cantidad de luz integrada diaria (DLI) y compárela con las directrices para ajustar
las horas de sombra y luz a las directrices académicas (en el anexo o en www.
specmeters.com) para ajustar las horas de sombra y luz. Es necesario el Software
SpecWare (p. 16).
Artículo 3686WD Monitor de Crecimiento de Plantas WatchDog Modelo 2475Reporte de crecimiento
vegetal SpecWareMuestra la Luz integral Diaria
(DLI) y la Temperatura y
Diferencia del Día y la NocheWeatherTracker WatchDog®
Modelo 305 – Monitor de Crecimiento en Invernaderos
No Necesita ComputadoraCuida de cerca los factores que afectan a sus plantas en el invernadero. Incluye
sensor de temperatura para dar seguimiento a los días grado y un sensor de luz
quantum para medir la exposición de sus plantas a lo largo del tiempo (en moles/día).
El modelo 305 es una herramienta muy útil para monitorear la madurez fisiológica de
• Es un equipo independiente – vea información importante en la pantalla LCD
– ¡no necesita computadora!
• Con un botón revise la información de 30 días y resúmenes de los últimos
• Pantalla LCD que se actualiza cada 20 segundos y teclado fácil de usar.
• Batería de 9V que dura 8 meses; incluye memoria que asegura la información en
caso de pérdida de corriente.
Artículo 3501PAR Monitor de Crecimiento en Invernaderos“To Measure
1 (800) 248-887323LightScout™ Medidor de Luz
GALARDONADOLightScout DLI Medidor de LuzPOR INNOVACIÓN
TECNOLÓGICAMide la luz que cae sobre sus plantas
•Una operación sencilla de un botón
Muestra los niveles de intensidad de luz cada 4 segundos durante 24 horas
Primer paso en la medición de la luz
El sensor de luz mide luz PAR (Radiación Fotosintéticamente Activa)
Con sólo pulsar un botón, el medidor graba por 24 horas y
calcula su Luz Integral Diaria (DLI)
• Los niveles de intensidad se muestran en tiempo real cada 4 segundos en
µmol m-2 s-1 (o piecandela)
• Batería incluida, resistente al agua
Artículo 3405B3	Artículo 3405B	Medidor DLI 100 LightScout (set de 3)
Medidor DLI 100 LightScout (set de 1)Tamaño Real
Respuesta Generalizada de las Plantas a
Diferente Niveles de Luz
Nivel Relativo	DLI - Integración	Intensidad de Luz*	Resp. General.
de Luz	de Luz Diaria	al Medio Dia	de Crecimiento
Muy Bajo	2 a 5	M100 a 200	Baja Calidad
(500 a 1,000 pc)
Bajo	5 a 10	200 a 400	Minima Calidad
(1,000 a 2,000 pc)	Aceptable
Medio	10 a 20	400 a 800	Buena Calidad
(2,000 a 4,000 pc)
Alto	20 a 30	800 a 1,200	Excelente Calidad
(4,000 a 6,000 pc)
Muy Alto	30 a 60	1,200 a 2,000	Excelente Calidad
(exteriores)	(6,000 a 10,000 pc)
* Micromoles (µmol/m2 s)
pc = pie candelaNota: No es posible hacer una conversión directa entre una medición instantánea de
luz y DLI. También la temperatura es un factor clave en la calidad de la planta. Fuente:Hamrick, Debbie, ed. Ball Red Book. Batavia, IL: Ball Publishing, 2003.Medir DLI en el interior del invernadero
puede ser muy revelador, ya que
generalmente los productores confían
en sus ojos para determinar los niveles de
luz y el ojo humano es un increíble sensor
de luz, porque es tan eficaz en adaptarse a
diferentes ambientes de luz
Profesor Asociado de Horticultura
Universidad de Clemson24Se venden en paquetes de tres (3). Coloque
los medidores en diferentes áreas de su
invernadero (o en diferentes cultivos) y fuera del
invernadero, también. Compare las diferencias
en los niveles de luz y el efecto sobre el
crecimiento de las plantas y la calidad.New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comUna manera sencilla de monitorear la
sombra o pleno sol en los greens de los
campos de golfSpectrum Technologies, Inc.MEDIO AMBIENTECalidad del AguaMedidores de Parámetros Múltiples U-50Diseño y rendimiento que hace las mediciones fáciles para una gran
Usted podrá con estos medidores de alto desempeño monitorear, colectar, y
almacenar hasta 11 parámetros de calidad de agua simultáneamente. Las
mediciones incluyen pH, ORP, oxígeno disuelto, salinidad, TDS, gravedad
específica del agua de mar, temperatura, turbidez, y profundidad del agua. La
unidad a prueba de agua está diseñada para ser fácil de operar y de uso rudo,
haciéndola ideal para el trabajo de campo – para muestras de ríos, agua del
subsuelo, pozos, lagos, drenajes, aguas residuales, entre otras aplicaciones
ecológicas y agrícolas. Refiérase a la tabla al pie de esta página para ayudarle
a decidir qué modelo se ajusta mejor a sus necesidades.
La Unidad de Control Incluye:
• Pantalla con iluminación de fondo fácil de leer
• Pantalla con 11 parámetros simultáneos
• Auto calibración para pH, oxígeno disuelto, turbidez, y profundidad
• Operación a una mano
• Conector de conexión rápida (cable a la unidad de control)
• Cubierta resistente a golpes
La Sonda Incluye:
• Sensor de turbidez ultra sensible
• Mínimo mantenimiento del sensor de oxígeno disuelto con tapón de
membrana enroscable
• Resistente a químicos de materiales de construcción
• Sensores que se cambian en el campo
Artículo 2195-2	Artículo 2195-10	Artículo 2196-2	Artículo 2196-10	Artículo 2196-30	Artículo 2197-2	Artículo 2197-10	Artículo 2197-30	Artículo 2198-2	Artículo 2198-10	Artículo 2198-30	Artículo 2199-2	Artículo 2199-10	Artículo 2199-30	U51-2 Medidor con Cable de 2m
U51-10 Medidor con Cable de 10m
U52-2 Medidor con Cable de 2m
U52-10 Medidor con Cable de 10m
U52-30 Medidor con Cable de 30m
U52G-2 Medidor con Cable de 2m
U52G-10 Medidor con Cable de 10m
U52G-30 Medidor con Cable de 30m
U53-2 Medidor con Cable de 2m
U53-10 Medidor con Cable de 10m
U53-30 Medidor con Cable de 30m
U53G-2 Medidor con Cable de 2m
U53G-10 Medidor con Cable de 10m
U53G-30 Medidor con Cable de 30mEl monitor de calidad del
agua muestra 11 parámetros
simultáneamenteComparación de la Serie U-50
pH	ORP (Potencial de Oxidación Reducción)	Oxígeno Disuelto	Conductividad	Salinidad	TDS (Sólidos Disueltos Totales)	Gravedad Específica de Agua de Mar	Temperatura	U-51	a	a	a	a	a	a	a	a	Turbidez (LED)	U-52	U52G	U-53	U-53G	a	a	a	a	a	a	a	a	a	a	a	a	a	a	a	a	a	aTurbidez (lámpara de tungsteno)	a	GPS	a	Profundidad del Agua	“To Measure
es Saber”a	a	a	a	a	a	a	a	a
aa	a	a
a+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-887325Pluviómetros y Medidores de ManoPluviómetro Digital con Sistema de Auto-vaciadoPrecisión Servicio Nacional del Clima (NWS) con diseño de auto-vaciado
Instale este colector de 20.3cm de diámetro y resistente a las heladas en el
exterior y registre la lluvia con precisión estadística del Servicio Nacional del
Clima (NWS). Registra y muestra automáticamente hasta 9.99” de lluvia.
Incluye una pila de litio de larga duración y 18.3m de cable. Mide solamente en
Artículo 3525R Colector de Lluvia Digital con Sistema de Auto-vaciadoPluviómetro Inalámbrico con Temperatura
Este pluviómetro le muestra la lluvia acumulada y diaria de hasta 7 días. El
colector puede colocarse a 30m de la consola. Incluye termómetro para
interiores e inalámbrico para exteriores y alarma de lluvia. La pantalla LCD
muestra la lluvia en pulgadas y milímetros.
Artículo 3526WT1 Colector de Lluvia Inalámbrico con TemperaturaIndicador de ETOptimice el uso del agua
Monitoree la pérdida de agua en sus cultivos mediante la evapotranspiración y
conozca con precisión cuándo irrigar. Llénelo con agua destilada, instálelo en
su zona de cultivo y compruebe los niveles periódicamente. Aproximadamente
0.6m de altura.
Artículo 3710 Artículo 3710E	Artículo 3710KIT	Artículo 3710W	Indicador de ET
Indicador Electrónico de ET	Kit de Enzamblado de Repuesto
Wafers de Repuesto (5 unidades)Medidores de Temp/HR/CO2
Monitoree la calidad del aire del interior y niveles de dióxido de carbono en
invernaderos. Este medidor de mano mide y muestra simultáneamente la
temperatura, humedad relativa y CO2.
CO2: 0 a 2000ppm, Exactitud de ±5%
Temperatura: -10° a 60°C (14° a 140°F), Exactitud ±0.5°C (±0.9°F)
HR: 0.0 a 99.9%, Exactitud ±3%
Artículo 3440	Medidor de Mano de Temp/HR/CO2La unidad para mesa o pared tiene las mismas características que el 3440.
También incluye un adaptador 12VDC.3440
263445Artículo 3445	Medidor de Pared de Temp/HR/CO2New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comSpectrum Technologies, Inc.MEDIO AMBIENTEMedidores Digitales de Viento/Temperatura
Esencial para la aplicación de pesticidas, este anemómetro y termómetro
compacto detecta la brisa más suave. Resistente y económico, este nuevo
modelo mide en Km/h, MPH, m/s, nudos, FT/M, y promedia la velocidad del
viento cada 2 segundos. Incluye auto-apagado y botón de memoria.
Velocidad del Viento: 0.8 a 72.0 Km/h (0.5 a 44.7mph) (Exactitud ±5%)
Temperatura: 0° a 50°C (32° a 122°F) (Exactitud ±0.6°C [±1°F])
HR: 0 a 100% (Exactitud ±3%)
Artículo 3141	Artículo 3145	Medidor Digital de Viento/Temperatura
Medidor Digital de Viento/Temperatura/HR	3141Medidores de Temp./HR de Bolsillo
Obtenga lecturas precisas de temperatura y humedad rápidamente con estos
medidores de bolsillo. Muestra en °F ó °C, memoria de mínima y máxima,
congela la lectura en pantalla, auto-apagado, y su tapa giratoria patentada
protege el sensor. Incluye una pila CR2032.
Temperatura: -10° a 60°C (14° a 140°F) con una Exactitud de ±0.6° (±1°F)
Humedad Relativa: 5% a 95% (3401), 0 a 100% (3402) con una Exactitud de
Artículo 3401 3145
3401Temperatura/HRLas mismas características que el 3401 pero muestra adicionalmente el punto
de rocío y la temperatura de bulbo húmedo.3402Artículo 3402	Temperatura/HR/Punto de Rocío/Bulbo HúmedoMedidor IR de Temperatura de Cultivos
La tecnología infrarroja hace mediciones difíciles de manera rápida, fácil y
económica. Utilice el puntero láser incorporado para identificar su objetivo.
Pantalla LCD con iluminación de fondo e incluye una pila de 9V, correa y estuche.
Relación Distancia:Objetivo de 8:1. Emisión fija de 0.95. Temperatura de -40 a
320°C (-40 a 600°F). Exactitud de ±2% ó ±2°C (±3.6°F).
Artículo 2956	Medidor IR de TemperaturaMedidor IR de Temperatura y Temperatura Externa
Utilice un solo equipo para medir la temperatura de las hojas y del suelo.
Incluye pantalla LCD con iluminación de fondo, una pila de 9V, correa y
estuche. Relación Distancia:Objetivo de 3:1. Emisión fija de 0.97.
Temperatura IR: -40° a 65°C (-40 a 149°F). Exactitud de ±1°C (±1.8°F)
Sonda de Temperatura: -5° a 65°C (23° a 149°F). Exactitud de ±0.5°C (±1°F);
-40° a -5°C (-40° a 23°C), Exactitud de ±1°C (±1.8°F)
Artículo 2958	Medidor IR de Temp/Temp Externa de Suelo
Temperatura de Suelo“To Measure
1 (800) 248-887327Estaciones Alerta Celular WatchDog¡Disfruta de la tranquilidad, sabiendo que
la Alerta Celular WatchDog le llamará... a
kilómetros de distancia!
• Pantalla LCD (configuración actual, intensidad de la señal, etc.)
• Teclado para configuración para el usuario: limites definidos por el usuario,
prueba de operación del sistema
• Conexiones de los terminales de relé (relay) para controlar un dispositivo
• NEMA 4 (IP66)
Modelos de Alertas Celulares WatchDog Pro
• Módulo GSM celular incluido (usuario proporciona la tarjeta SIM y un plan de
servicio - “Prepago” recomendado)
• Nuevo para 2013 - Establecer un segundo límite para enviar textos con
carácter periódico de condiciones actuales
• Nuevo para 2013 - Llamada o texto para obtener las codiciones actuales via
• Hace llamada de voz o envía mensajes de texto (o ambas)
• Requiere batería de 6 voltios tipo linterna (no incluida)
Modelos de Alertas Celulares WatchDog Básicos:
• Requiere teléfono celular básico proporcionado por el usuario (teléfono de
tapa o teléfono plano, no pantalla táctil de teléfono inteligente)
¡Mejorado para el 2013!
• Pensiona los botones del teléfono para hacer una llamada de voz
• Utiliza 4 baterías AA (no incluidas) para alimentar los controles electrónicos
y visualizar (pero no su teléfono celular)Modelos ProAlerta Celular para Heladas¡Ideal para frutas y verduras sensibles a la temperatura, le avisará
cuando las condiciones heladas están cerca!
• Incluye sensor de temperatura externo de 1.8 metros
• Disponible en las dos opciones Pro o Básica (ver parte superior de la página
Rango de temperatura: -22 a 130 º F (-30 a 55 º C)
Precisión: ± 1,1 º F (± 0,6 ° C) a -4 a 122 ° F (-20 a 50 ° C), más ± 2,2 ° F (± 1,2 ° C)Artículo 3451	Alerta Celular WatchDog Pro para Heladas - GSM	Artículo 3450	Alerta Celular WatchDog para Heladas
Opciones adicionales del sensor
Artículo 3667-20	Sensor de temperatura externa con cable de 6,1 m
Artículo 3664	Cable de extensión de 6,1 m	Alerta Celular para Heno¡Manténgase informado si las condiciones de humedad son ideales para
• Incluye sensor externo de humedad relativa de 1.8 m y el protector contra
• Disponible en opciones tanto Pro como Básico (ver parte superior de la
página para más detalles)
Rango de humedad relativa: 0 a 100%
Precisión: ± 1,1 º F (± 0,6 ° C) a -4 a 122 ° F (-20 a 50 ° C), más ± 2,2 ° F (± 1,2 ° C)Artículo 3451H	Artículo 3450H	28+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mxAlerta Celular WatchDog Pro para Heno - GSM Alerta Celular WatchDog para Heno Spectrum Technologies, Inc.MEDIO AMBIENTEralulleCModelos BásicosAlerta Celular para RiegoReciba una llamada telefónica o un mensaje de
texto tan pronto como las condiciones cambien o
cuando los límites fijados hayan sido alcanzados
en su locación. Sea de Día o de Noche, esté
siempre listo para tomar acciones.¡Manténgase informado de cuando el agua de riego alcanza un punto
predeterminado en la superficie!
• Incluye sensor para agua externo de 1.8 metros
Intervalo de agua: 0 (seco) a 15 (en húmedo), el nivel de umbral típico para los eventos de riego es
5,00Artículo 3451W	Artículo 3450W	Alerta Celular WatchDog Pro para Riego - GSM
Alerta Celular WatchDog para Riego Opciones adicionales del sensor
Artículo 3664	Cable de extensión de 6,1 m	Alerta Celular para Corriente¡Manténgase informado cuando no haya electricidad!
• Cada uno viene con un sensor externo que va conectado al punto de
electricidad o fuente (120V, 24VAC, 12V)
• Disponible en ambas opciones Pro y Básico (Ver los detalles en la parte de
arriba de la página anterior)
Rango de Operación (Temperatura) : -30 a 55ºCModelos GSM
Artículo 3451P12	Alerta Celular WatchDog Pro para Corriente (12V) Artículo 3451P24	Alerta Celular WatchDog Pro para Corriente (24VAC)
Artículo 3451P120	Alerta Celular WatchDog Pro para Corriente (120V)
Modelos Básicos	Artículo 3450P12	Alerta Celular WatchDog para Corriente (12V)
Artículo 3450P24	Alerta Celular WatchDog para Corriente (24VAC)
Artículo 3450P120	Alerta Celular WatchDog para Corriente (120V)“Medir es Saber”+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx29Alarmas de Heladas®Alerta Visual de Heladas• Heladas pueden ocurrir en cualquier parte de su viñedo o huerta
• Cuando las temperaturas están cercanas al punto de congelamiento la luz
LED de alta potencia cambia la frecuencia y el patrón del flash, para indicar
a un simple vistazo que las condiciones de temperatura han cambiado
(visible hasta 3 km)
• Requiere batería de litio 3 AAA (no están incluidas)
Artículo 3435	TemperaturaArriba de 3°C (37°F)
1 a 3°C (34 a 37°F)
0 a 1°C (32 a 34°F)
Abajo de -1°C (30°F)Alerta Visual de Heladas WatchDog
IntervaloDestello por Intervalo30 Segundos
1 Segundos1
1Barrenos para Muestreo de Suelo & Termómetros
6500Barrenos para Muestreo de Suelo6519Esenciales para el monitoreo de nutrientes de suelo y nemátodos en el perfil
del suelo. El muestreo del suelo es extremadamente importante para asegurar
la óptima salud de sus plantas. Las barrenas le permiten obtener una muestra
uniforme para llevar a cabo sus propias pruebas en sitio o para enviarlas al
laboratorio.6505• Modelo HC: Barreno de 50cm de longitud total, tubo de muestreo de 46cm y
una asa de 20cm.
• Modelo J: Barreno de 61cm de longitud total, tubo de muestreo de 30cm y
• Modelo LS: Barreno de uso pesado de 1m de longitud total, tubo de
muestreo de 28cm y pedal para el pie.
• Kit de barrenos: Barreno de 1m de longitud total ya ensamblado con una
barreno de 20cm para muestreo y una asa de 30cm.6510Artículo 6510	Artículo 6505	Artículo 6519	Artículo 6500	Barreno para Muestreo de Suelo Modelo HC	Barreno para Muestreo de Suelo Modelo J	Barreno para Muestreo de Suelo Modelo LS	Kit de Barrenos	Resistentes Termómetros de Suelo6305Construidos en acero inoxidable resistente a la corrosión, estos termómetros
de bolsillo están disponibles con pantalla digital o análoga. El termómetro
digital dual despliega actualizaciones de temperatura de intervalos de 15
segundos cada segundo.63006310
30El termómetro digital mide temperatura de -17° a +71°C (0° a 150°F) con una
Exactitud de ± 2°F (± 1°C).
El termómetro análogo económico mide de 25° a 125°F con una exactitud de ±
1°F. Se calibra rápidamente mediante una tuerca.
Artículo 6300 Artículo 6305 Artículo 6310 +1-800-101-6536 | www.protolab.com.mxTermómetro Digital de 11.5cm
Termómetro Análogo (solamente en °F) de 11.5cm
Termómetro de Varilla Larga (20cm)
-50º a 150ºC (-58° a 302°F) con Exactitud de ± 1°C (± 1.8ºF)Plagas y
EnfermedadesPlagas y EnfermedadesLas plagas y las enfermedades pueden
reducir la calidad y rendimiento de sus cultivos.
Proteja sus plantas al someter las condiciones
ambientales a modelos de enfermedades y plagas.
Estos modelos pronostican las enfermedades y la presión
por insectos utilizando algoritmos validados y probados en
campo. Las predicciones le ayudan a programar la aplicación
de pesticidas, facilitan un acercamiento al Control Integrado de
Plagas y mejoran la salud de las plantasGALARDONADOWeatherTrackers WatchDog®POR INNOVACIÓN
TECNOLÓGICA3501PARNo requiere computadoraRegistran y muestran las condiciones de su huerto, viñedo o campo de cultivo
que pueden alertarle de la presión de insectos o enfermedades. Ha realizado
una gran inversión en su cultivo y no puede permitirse pérdidas de calidad
o producción. Esta es la razón por la cual un WeatherTracker – midiendo
condiciones específicas de su cultivo, es de valor para usted. Los valores se
calculan en función de las lecturas de los sensores cada 15 minutos.
Días Grado – Programe hasta tres memorias de días grado y una memoria de
horas frío. Intervalo de 15 minutos dan como resultado cálculos de días grado
excepcionalmente precisos.
Data logger de Datos Integrado – Almacene sus lecturas en una memoria
segura y no volátil. Puede incluso reemplazar las pilas sin perder sus datos
meteorológicos de gran valor.
Pantalla LCD – Muestra las condiciones actuales además de las lecturas
máximas y mínimas de temperatura, días grado, horas de humedad de las
hojas*, presión de enfermedades* Puede memorizar los últimos 30 días
de datos detallados, además de resúmenes de 12 meses. Las lecturas se
actualizan cada 15 segundos.
*en ciertos modelos.3512Funciona con una pila – Batería de 9vESPECIFICACIONES DE LOS WEATEHRTRACKERS
Artículo	Modelo	Temp. del	Luz	Humedad	Predicción deAire	Cuántica	de Hoja	EnfermedadesNo	No	Monitor de Crecimiento en Invernadero
3501PAR	305	Si	Si	Monitor de Días Grado
Alerta de Plaga Manzana/Pera	3504	320	Si	No	Alerta de Plagas en Uva
3512	330	Si	Sarna del ManzanoSi	No	Si	Cenicilla Polvosa+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx31Estaciones para Enfermedades de las Plantas
“El sensor de humedad de la hoja marca Spectrum y los sensores
de temperatura son parte integral de nuestro Programa de
control de plagas IPM en nuestras huertas. Nosotros actualmente
usamos los datos recolectados en nuestras huertas para
tomar decisiones sobre nuestra fumigación, en vez de usar la
información meteorológica local, la cual usábamos en el pasado.
Nosotros hemos usado los productos WatchDog por casi 5 años
y nos han ahorrado gran cantidad de dinero. Los productos
Watchdog son fáciles de usar y la compañía Spectrum nos provee
con un completo servicio de soporte técnico. Ahora que nosotros
hemos usado estos sistemas, no sería posible para nosotros
manejar nuestras huertas sin ellos.”
Bennie & Shirley Blackburn
Metamora, IL.Spec 9 Pro Modelos
Modelos de Enfermedades e Insectos
• Trasforme su registrador o estación meteorológica en una herramienta de
predicción de enfermedades o plagas
• Cada paquete utiliza algoritmos evaluados y probados en campo
• Produce rápidamente la documentación cuando sea necesario para
apoyar a sus decisiones IPM
• Consulte la página 17 para más detalles
Modelo de Paquetes de Pronóstico
Artículo 3656GA	Paquete de Alerta para Uva	Oidio, Podredumbre Negra, Podredumbre Gris, Escoriosis, Modelos de Insectos
Artículo 3656AP	Paquete de Alerta para Manzanas y Pera	Roña, Tizón de Fuego, Mancha de Hollín y Mancha de Mosca, Modelos de Insectos
Artículo 3656TU	Paquete de Alerta para Césped	Rhizoctonia solani, Pythium sp., Lanzia Sacc., Pythium, Moellerodiscus, Sclerotinia
Homoeocarpa, Modelos de Insectos
Paquete de Alerta para Papa	Artículo 3656PO	El Tizón Temprano, Tizón Tardío, Modelos de Insectos
Artículo 3656TO	Paquete de Alerta para Tomate	Tomcast, Modelos de Insectos
Artículo 3656CH	Paquete de Alerta para Cerezas	Mancha Foliar, Modelos de Insectos3684WDPDPoste de montaje
no incluidoEstaciones para Enfermedad de las Plantas
Elija entre dos tipos de estaciones para controlar enfermedades de las
plantas actuales e históricas de los indicadores de la gravedad de la
enfermedad de la planta.
WatchDog Serie 2000 Estación para Enfermedad de la Planta
• Recibe condiciones de tiempo real y establece alarmas de condición para su PC.
• Software de SpecWare necesario para configurar la estación, descargar y
• Incluye WatchDog Mini Estación de modelo 2450 con pantalla LCD única
• Vea las condiciones actuales, así como indicadores de gravedad de modelos
de enfermedades de las plantas
• Consulte la página 14 para una descripción completa de la Mini Estación.
• Comunicación inalámbrica disponible (páginas 18-19)
• Modelos de enfermedades se venden por separado (página 17)
Artículo 3684WDPD	3684PD1El WatchDog Serie 1000 Estación para Enfermedad de la Planta
• Registra los datos actuales e históricos de los indicadores de la enfermedad
de gravedad de la planta
• Incluye un WatchDog modelo 1450 Data Logger más temperatura, humedad,
humedad de hoja y sensores de lluvia
• Software de SpecWare necesario para descargar y analizar los datos
• Modelos validados por Universidades sobre la enfermedades (se vende
por separado) pueden ser agregados para un mejor control de plagas y
enfermedades (página 17)
Artículo 3684PD1	32WatchDog Serie 2000 Estación para Enfermedad de la Planta	WatchDog Serie 1000 Estación para Enfermedad de la Planta	New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comSpectrum Technologies, Inc.Plagas y
EnfermedadesIPM ScopesIPM ScopeUn microscopio digital portátil a un precio accesible
El IPM Scope combina una cámara digital con óptica de precisión y luz LED en
un poderoso microscopio de mano y un software para generación de imágenes.
Amplifique los detalles de los síntomas de las enfermedades de las plantas, o
los insectos. El programa opcional de video le permite capturar videos en vivo y
secuencias de imágenes del movimiento de los insectos por un lapso de tiempo
• Vea las imágenes en vivo en la pantalla de su computadora
• Puede amplificar a 40X y 140X
• Si se combina con una computadora portátil se puede usar en cualquier lugar.
• Almacene las imágenes y envíelas vía internet
• Le permite añadir descripciones, marcadores, insertar fecha, hora y escala.
• Permite dibujar directamente sobre la imagen.
Artículo 2860	Artículo 2860V	Artículo 2860UV	Artículo 2860MP	Artículo 2860HS	IPM Scope
Programa Opcional de Video
IPM Scope - Ultra Violeta
IPM Scope - Mega Pixel
Base de Plástico para Imágenes 3D	El IPM Scope se muestra
con la base opcional para
visualización 3DESPECIFICACIONES PARA EL IPM SCOPE
Sensor de captura de imagen: CMOS de 1cm	Pixels: 640 x 480
Energía: Puerto USB	BrillantesFuente de Luz: LEDs SuperCampo Visual:	@40X: 7.5 x 10 mm	Resolución: 4 micrones	@140X: 1.8 x 2.5 mmIPM Scope CAM2Observe imágenes en el CampoVea la presentación del IPM
Scope online :
www.specmeters.comIPM Scope CAM2 de 5 megapíxeles le permite capturar imágenes de alta
resolución y videos en el campo. Podrá ver fotos al instante en la pantalla LCD
integrada y transferirlas a través de SD o cable USB a un PC. La unidad de
iluminación LED aumenta los objetos en 3-25X en la pantalla y hasta 300X
digital en un PC. El IPM Scope tiene una duración de batería de hasta 5 horas y
se pliega a un tamaño compacto.
•Control táctil, fácil de usar
Incluya 6 LEDs de luz blanca con iluminación ajustable
Tubo de la lente giratorio
Pantalla LCD de 2 pulgadasArtículo 2862	IPM Scope CAM2	ESPECIFICACIONES PARA EL IPM SCOPE CAM
Sensor de Imagen: 1/2.5 en CMOS
Poder: Batería recargable de litio	Ampliación: Zoom Digital: 1x a 4x Z o o m Ó p t i c o : 3 x a 1 3 x
Fuente de Luz: LEDs de Luz Blanca“To Measure
1 (800) 248-887333MacroscopioMacroscopio
El MACROSCOPIO 25 provee un amplio campo visual de 4.8mm (3/16”).
El MACROSCOPIO 45 provee una magnificación de 45X en un campo de
visión amplio de 3.16mm (1/8”). La imagen de posición correcta incluye una
escala intercambiable. La escala A le permite hacer mediciones en milímetros,
mientras que la escala B lo hace en pulgadas. También puede utilizarse para
observación a distancia si se retira el lente de acercamiento.
Artículo 2851	Artículo 2852	Macroscopio 25 con estuche rígido
Macroscopio 45 con estuche rígido	RefractómetrosRefractómetro Digital
Este refractómetro compacto ofrece mediciones Brix 0 a 53.0% (Exactitud
± 0.2%). La pequeña superficie del sensor permite la medición de muestras
minúsculas. Cuenta con compensación automática de temperatura y una
gran pantalla digital que asegura lecturas exactas cada vez. Las mediciones
se muestran en cuestión de segundos. Fácil mantenimiento, se calibra en
segundos, enjuague/limpie el área de muestreo con agua. Funciona con dos
Artículo 2812	Refractómetro DigitalRefractómetros PortátilesPerfectos para el campo o el Laboratorio
Refractómetros de fácil calibración miden de 0 a 32% Brix (Exactitud ±
0.5%), con o sin compensación automática de temperatura. Estos resistentes
instrumentos de mano son valiosos en la determinación de porcentajes Brix.
Simplemente coloque una o dos gotas de jugo de frutas o de hortalizas en la
escala, y luego lea los resultados en Brix a través del área sombreada en el
ocular. Incluye el estuche e instrucciones.
Artículo 2801	Artículo 2806	34Refractómetro 0-32% Brix
Refractómetro 0-32% Brix con compensador automático
de temperatura	New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comSpectrum Technologies, Inc.MANEJO DE
NUTRIENTESMANEJO DE NUTRIENTESTodos los cultivos requieren niveles óptimos
de nutrientes para mantener la máxima calidad
y lograr el mayor rendimiento económico. Mida
N, Na+, K+, clorofila, pH y EC para monitorear los
nutrientes en el suelo y las plantas. Las mediciones pueden ser
tomadas rápida, precisa y fácilmente con los medidores portátiles
de campo. Analice el suelo o los tejidos vegetales de manera
inmediata e incremente sus ganancias con aplicaciones oportunas
de fertilizante que producen un cultivo de mayor calidad.Medidor de Calcio LAQUA TwinMedidor de Precisión que puede se puede llevar directamente al campo
• Nuevo Medidor “Grado Profesional”
• Mide el Calcio en soluciones de nutrientes, muestras de agua, muestras de
tejido vegetal y hojas (savia)
• Medidor de bolsillo resistente al agua con calibración digital
• El sensor tiene que almacenarse seco y también son reemplazables
• Mediciones desde 40 a 4,000 ppm
• Exactitud está bien correlacionada con los análisis de laboratorio
• Su diseño exclusivo del sensor de punta plana permite medir con precisión
muestras tan pequeñas como 0.3 ml.
• Automática compensación de temperatura, resistente al agua, apagado
• Incluye 2 baterías CR2032 , estuche y las soluciones de calibración
Artículo 2450L	Artículo 2455L	Artículo 2460L	Artículo 2461L	Artículo 2135	Medidor de Calcio LAQUA Twin Calcio (Ca2+)
Repuesto del sensor para el medidor de Calcio
150 ppm Ca2+ Solución de calibración, (6 botellas de 14 ml)
2000 ppm Ca2+ Solución de Calibración, (6 botellas de 14 ml)
Hojas de muestreo – 5 Rollos
ESPECIFICACIONES PARA EL MEDIDOR DE CALCIO Y NITRATOMedidor de Nitrato LAQUA TwinPonga el poder de un laboratorio en sus manos	LAQUA Twin Calcio	Método de Medición Calibración	LAQUA Twin NitratoElectrodo de lonesVolumen de Muestra Requerido:	0.3 mL a 2.0 mL	• Nuevo Medidor “Grado Profesional”
14 a 1,400 ppm NO
Rango de Medición:	40 a 4,000 ppm Ca • Mide en soluciones de nutrientes, sustrato o soluciones de
Calibración:	150 ppm y 2000 ppm Ca
34 ppm y 450 ppm NO
sustrato en invernaderos, muestras de agua, muestras de tejido
Reproducibilidad:	20% o ± 20 ppm	± 10% o ± 10 ppm
vegetal y hojas (savia)
Pantalla:	4-digit digital LCD pantalla
Energía:	CR2032 baterías (x2), 400 horas continuas de operación
Operación:	5°C a 40°C, 85% humedad relativa
• Mediciones desde 14 a 1,400 ppm
• Exactitud está correlacionada con los análisis de laboratorio
2+-32+	Artículo 2305GL	Artículo 2345L	Artículo 2311	Artículo 2312	Artículo 2330	Artículo 2135	-3Medidor de Nitratos LAQUA Twin Nitrate (NO3-)
Repuesto del sensor para el medidor del Nitrato
450 ppm NO3--N Solución de calibración, (6 botellas de 14 ml)
34 ppm NO3--N Solución de calibración, (6 botellas de 14 ml)
Paquete para muestras de Suelo NO3- Kit con 30 Muestras
Hojas de muestreo – 5 Rollos“To Measure
1 (800) 248-887335Potassium and Sodium Meters
Por qué medir nitrógeno y potasio?
Nitrógeno y Potasio son esenciales para la sanidad y el buen rendimiento de los cultivos. El actual
costo de los fertilizantes requiere que los productores tomen mejores decisiones acerca de cuándo
y cuánto deben aplicar. Tomando pruebas directamente en el campo ellos pueden determinar
cuánto nitrato o potasio presenta el suelo, minimizando así la posibilidad de desperdiciar el
fertilizante.Medidores de Potasio y Sodio LAQUA Twin
Ponga el poder de un laboratorio en sus manos• Nuevo Medidor “Grado Profesional”
• Mide en soluciones de nutrientes, sustrato o soluciones de sustrato en
invernaderos, muestras de agua, muestras de tejido vegetal y hojas (savia)
Medidor de Potasio K+ LAQUA Twin
Artículo 2400GL	Medidor de Potasio (K+) LAQUA Twin
Repuesto del sensor para el medidor de Potasio	Artículo 2440L	Artículo 2414L	150 ppm K+ DI Solución de calibración, (6 botellas de 14 ml)
Artículo 2418L	2,000 ppm K+ DI Solución de calibración, (6 botellas de 14 ml)	Artículo 2434	Paquete para muestras de Suelo K+ Kit con 30 Muestras	Artículo 2135	Hojas de muestreo – 5 Rollos	Medidor de Sodio Na+ LAQUA Twin
Artículo 2500GL	Medidor de Sodio (Na+) LAQUA Twin	Artículo 2540L	Repuesto del sensor para el medidor de Sodio	Artículo 2514L	150 ppm Na+ Solución de calibración, (6 botellas de 14 ml)	Artículo 2518L	2000 ppm Na+ Solución de calibración, (6 botellas de 14 ml)
Artículo 2535	Paquete para muestras de Suelo Na+ Kit con 30 Muestras
Artículo 2135	Hojas de muestreo – 5 Rollos
ESPECIFICACIONES PARA EL MEDIDOR DE POTASIO Y SODIO
LAQUA Twin Potasio	LAQUA Twin SodioMétodo de Medición Calibración	Electrodo de lonesVolumen de Muestra Requerido:	0.3 mL a 2.0 mL	Rango de Medición:	39 a 3,900 ppm K+	23 a 2,300 ppm Na+Calibración:	150 ppm y 2000 ppm K+	Reproducibilidad:	150 ppm y 2000 ppm Na+± 10% o ± 10 ppmPantalla:	4-digit digital LCD pantalla
Energía:	CR2032 baterías (x2), 400 horas continuas de operaciónRango de Operación:	27255°C a 40°C, 85% humedad relativaPrensa de Mano para Savia
Úsela con medidores Cardy o refractómetros (p. 13) para muestras en
sitio. Hecho de metal de alta calidad resistente a la corrosión. Se incluye el
Artículo 2725	Prensa de Mano para SaviaPrensa Hidráulica para Savia
2720Acelere la toma de muestras grandes con nuestra Prensa Hidráulica para savia
que provee un método rápido y fácil de usar para colectar muestras grandes.
La prensa extrae la savia en un frasco de colecta. Incluye pistón, cilindro
rallador, varilla de expulsión y seis frascos de colección
Artículo 2720	36Prensa Hidráulica para Savia	New for 2012, our redesigned
NUTRIENTESMedidores de pH
¿Porqué medir pH?
Los niveles de pH son muy importantes para los suelos, agua de riego
y tanques de fumigación. El pH del agua y del suelo es el aspecto
más importante a tomar en cuenta para determinar la disponibilidad
de nutrientes de los cultivos. Los niveles de pH en los tanques de
fumigación determinan la efectividad de los pesticidas.Medidor de pH SoilStik
El medidor pH SoilStik con su sensor de superficie plana mide el pH en suelos
y sustancias sólidas, semi-sólidas y líquidas. Ya no habrán más sondas rotas
o junturas tapadas. Un indicador le dirá cuando es momento de cambiar su
sensor y cuando re-calibrar su medidor - lo que elimina las adivinanzas. La
memoria temporal puede grabar hasta 15 lecturas consecutivas. La temperatura
se compensa automáticamente – muestra simultáneamente el nivel de pH y
la temperatura de la muestra. El diseño es a prueba de agua, puede flotar y
protege al medidor en ambientes húmedos. Incluye pilas, soluciones de pH 4 y 7
y un estuche.
Artículo 2105	Artículo 2106	Artículo 2110	Medidor de pH
Sensor Plano de Repuesto
Soluciones de Repuesto pH 4 y 7 de 30ml (2 de cada una)	ESPECIFICACIONES PARA EL MEDIDOR DE
pH SOILSTIK
pH: 0.00 a 14.00 pH
Temperatura: -5°C a 90°C
Resolución: 0.01pH, 0.1°
Exactitud: ±0.01pH, ±1°C /±1.8°F
Pilas: Dos pilas de reloj de 3V modelo CR2032
Dimensiones: 35.6 x 172.7 x 40.6mm
Peso: 110gSuelos1 con bajo nivel de pH hacen que los
fertilizantes sean poco eficientes
del SueloNitrógenoFosfatoPotasioSe muestra el SoilStik con
la barrena de muestreo
modelo HC ítem 6510 (p. 51)Desperdicio2Extremo
1Suelos minerales; 2 Desperdicio de Fertilizante“To Measure
es Saber”Vea la presentación online para
aprender cómo usar el medidor
de pH SoilStik
www.specmeters.comSe muestra el SoilStik con la barrena de
muestreo modelo HC ítem 6510 (p. 51)+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-887337Medidores de pHMedidor de pH IQ 150Una herramienta rápida fácil de usar y precisa para medir el pH
Una sonda robusta para medición directa del suelo, con una longitud de
15.2cm y una punta delgada (de 4.8mm) la cual es excelente para muestreo
de macetas, causando una perturbación mínima en las raíces. El diseño del
sensor permite la medición de lado y alarga su vida útil.
El IQ 150 le permite mediciones instantáneas y precisas de pH en suelo así
como en soluciones nutritivas. Utilice este medidor portátil para trabajo en el
campo, alimentos, suelo, aplicaciones industriales y educativas. Lleve a cabo
mediciones directas en el suelo justo donde lo necesita sin la necesidad de
hacer esos tediosos muestreos y preparaciones.
El IQ 150 es robusto y su sonda de acero inoxidable se almacena en seco. Su
sensor ISFET que es un chip de silicón, elimina los problemas asociados con
los sensores de bulbos de cristal y mide con precisión hasta una pequeña gota.
El medidor está dentro de una guarda protectora resistente al agua y está
diseñado para resistir caídas de 3 m de altura directamente al concreto.Electrodo
vidrioEntre sus características se incluye el reconocimiento de 7 soluciones
buffer, resolución de 0.1 ó 0.01 pH, compensación automática o manual de
temperatura y calibración en uno o dos puntos. Incluye el medidor, sonda,
pilas de 9V y manual de uso. Las soluciones de calibración se venden por
separado. La sonda tiene una garantía de 6 meses.
Artículo 2162S	Artículo 2163S	Artículo 2164	Artículo 2169	Artículo 2110	Medidor IQ 150 con Sonda ISFET
Sonda ISFET de Repuesto
Transformador de 220-110VCA
Soluciones de Reemplazo – pH 4 y 7 de 30ml (2 de c/u)	ESPECIFICACIONES DEL MEDIDOR IQ 150
Pilas: Una pila de 9V (incluida)
Sensor pH: Sonda de acero inoxidable con sensor chip de silicón
Rango: 0 – 14 pH; ± 1999mV; 0° a 100°C Temp.
Calibración: Automática de uno o dos puntos
Compensación Automática de Temperatura: 0° a 100°CSu electrodo de diseño simple lo hace
ideal para ir de muestra en muestraMedidor de pH LAQUA TwinVea la presentación online
para aprender cómo usar el
medidor de IQ 150
www.specmeters.comIdeal para probar el agua de riego, agua de pesticidas o el pH del
rumen en lácteos
• El nuevo medidor “Grado Profesional”
• La protección de doble acción del sensor protege el electrodo y captura
muestras de las cubetas y cuerpos de agua
• El sensor plano permite la medición de muestras pequeñas
• Auto calibración de soluciones estándares pH 4 y pH 7
• El sensor es reemplazable y se almacena en seco
• Compensación automática de la temperatura, a prueba de agua, apagado
• Rango de pH: 2,0 a 12,0 (Precisión / Repetitividad: ± 0,1 pH)
• Incluye estuche, dos pilas de 3V y soluciones estándares pH 4 y pH 7
Artículo 2103AL	Medidor de pH LAQUA Twin Artículo 2110	Soluciones de Reemplazo - pH 4 y pH 7, 60 ml cada una.
Artículo 2143L	Repuesto del sensor para el medidor de pH38New for 2012, our redesigned
NUTRIENTESMedidor Fieldscout pH 110
Con un data logger integrado y puerto RS-232, las mediciones de pH georeferenciadas son posibles en el campo (pH de suelo) o a lo largo de un río
(pH de agua).
Cada medición es almacenada hasta que el usuario las descarga a una PC*
para su análisis. Una interfase GPS** hace fácil registrar la localización,
generar mapas de suelo geo-referenciados, y manejar el pH de manera
especifica para cada sitio. Ahora los productores pueden reducir el
desperdicio, aumentar las ganancias y mantener la productividad de su tierra
para producciones económicas máximas.
El medidor FieldScout pH 110 mide el pH de -2.00 a 16.00 (Exactitud de ±0.01
pH). El data logger integrado almacena 4,096 lecturas (1,488 con GPS). Las
pilas proporcionan más de 50 horas de uso. El reconocimiento automático de
soluciones buffer permite una sencilla calibración.
Con el Software y el cable para PC* (incluidos) podrá descargar la información
para usarse en cálculos o programas de mapas. Incluye estuche rígido para
transportación, Cable para PC y software, cuatro pilas AAA y standards pH de
4 y 7. La sonda se vende por separado.
Use la poderosa aplicación SpecMaps (p 47) y descubra el valor de las
mediciones variables espacialmente. La aplicación SpecMaps requiere un
GPS, no incluido.
* Los cables para computadora de Spectrum se conectan a un puerto serie de 9 pines. Se requiere un
Adaptador USB-Puerto Serie DB-9 (artículo 3661USB) para computadoras que solo cuentan con puertos USB.
** La interfase del GPS requiere dos cables. El cable GPS/DGPS (artículo 2950CV5 ) esta disponible en
Spectrum. También se requiere un cable interfase serie del GPS a la computadora que comunmente es
suministrado por el fabricante del GPS.Artículo 2120	Medidor Fieldscout pH 110	No incluye la sonda pH - pedir por separado
Artículo 2121	Sonda combinada de pH/Temp.
Artículo 2124FE	Sonda pH con punta plana	Para medición directa de muestras de suelo
Artículo 2950CV5	Cable GPS/DGPS
Soluciones de Repuesto pH 4 y 7 de 30ml (2 de c/u)
Artículo 2110	Artículo 3661U	Adaptador USB a 3,5 mm - Estéreo
Vea los datos como un mapa de coloresSe muestra el FieldScout pH 110 con
la sonda de punta plana opcionalVea página 47 para detallesMedidor de Funciones Múltiples D-54Provee exactitud digna de un laboratorio en un modelo durable
El D-54 es un medidor de funciones múltiples, pH, temperatura,
ORP y conductividad, con la capacidad de conectarse con una PC o
impresora. El D-54 posee un estuche a prueba de agua, compensación
de temperatura automática y una sonda de pH altamente resistente, lo
que lo hace ideal para tomar medidas en condiciones severas. Incluye
el medidor, las sondas de pH y conductividad, solución standards de
calibración y una pila de 9V.
Artículo 2172	Artículo 2173	Artículo 2174	Sistema de Medición D-54 pH/EC
Sonda de Repuesto de pH
Sonda de Repuesto de Conductividad	“To Measure
1 (800) 248-887339Medidores de CE
¿Porqué medir CE?
La salinidad del suelo, el agua de riego o la solución de fertilizante son
unos parámetros importantes que afectan el area radicular de las plantas.
Cualquiera de estos factores pueden tener un efecto significativo sobre el
crecimiento vegetal y la calidad. La presencia de niveles elevados de sal es su
signo de advertencia para hacer ajustes. Los bajos niveles de sal podrían dar
lugar a deficiencias de nutrientes. No espere a que se presenten problemas,
prevea antes de que el daño se muestre en sus plantas.Medidor FieldScout EC 110
El FieldScout EC 110 combina la sonda de inserción directa EC de Spectrum
con data logger de datos integrado. Obtenga mediciones geo-referenciadas al
conectar un receptor GPS** al puerto RS-232 del medidor. Al conectarse con una
PC* le permite descargar la información para usarla en hojas de cálculo o alguna
aplicación de cartografía. El medidor FieldScout EC 110 tiene un rango de 0.00 a
199.9mS/cm (con una Exactitud de ± 2%). El data logger de datos almacena 1000
mediciones (650 c/GPS). Cuatro pilas AAA proporcionan más de 30 horas de uso.
Incluye software, cable interfase para PC y solución standard de calibración de
2.76mS/cm. Utilice la poderosa aplicación en línea SpecMaps (p. 47) y descubra
el valor de las mediciones espacialmente variables. La aplicación SpecMaps
requiere un GPS, no incluido.
suministrado por el fabricante del GPS.Artículo 2220 Artículo 2254	Artículo 2251	Artículo 2950CV5 Artículo 3661USB Artículo 3661U	Medidor FieldScout EC 110	No incluye la sonda, pedir por separado
Solución standard de calibración de 2.76mS/cm
Solución standard de calibración de 1.41mS/cm	Cable GPS/DGPS
Adaptador USB a 3,5 mm - Estéreo	Opciones de la sonda
Artículo 2220FS	Artículo 2225FSP	Artículo 2266	Artículo 2220CC	Sonda CE FieldScout de 20cm (8”)
Sonda T FieldScout CE con punta intercambiable
Punta de repuesto para la sonda T
Celda Conductora (Agua)	Vea los datos como un mapa de coloresVea página 47 para detallesArtículo 2220 incluye
maleta de transporte40New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comFieldScout EC 110 Meter
mostrado con asa en T de 24
pulgadas (60cm)Spectrum Technologies, Inc.MANEJO DE
NUTRIENTESMedidor FieldScout de Conductividad Eléctrica de
Contacto para Suelo
Mediciones instantáneas y precisas de CELa salinidad del suelo, agua de riego o solución fertilizante es un parámetro importante
que afecta el ambiente alrededor de las raíces de sus plantas. La presencia de niveles
elevados de sales es su señal de advertencia para realizar ajustes. No espere a tener
problemas, puede prever antes que el daño se manifieste en sus plantas.
El medidor de CE FieldScout de contacto directo ha sido diseñado con un sensor con
tecnología de última generación. Nuestra exclusiva sonda con doble sensor proporciona
contacto máximo con el suelo y mayor precisión.
La tediosa preparación de muestras de suelo se elimina. Con la tecnología de medición
directa, usted será capaz de identificar problemas sin frustraciones en el lugar mediante
la toma de varias lecturas de diferente profundidad y posición para darle una verdadera
imagen fiel del ambiente de crecimiento de su planta.
El medidor de CE FieldScout de contacto le da la información crucial para administrar
los niveles de conductividad eléctrica de su suelo con la precisión de lecturas estándar
SME. El ajuste de sus programas de riego y fertilización basándose en estos datos
equivale a una mayor calidad en sus plantas y mayores ganancias.
Resolución: 0.01mS/cm. Exactitud ±2%. Compensación automática de temperatura.
Incluye estuche, pilas y solución standard de calibración.Sonda opcional de 20cm (8”)
Artículo 2265FS	Medidor FieldScout de Contacto con Sonda de 20cm
Artículo 2265PROBE	Sonda de 20cm de Repuesto
Artículo 2254	Solución standard de calibración de 2.76mS/cm
Solución standard de calibración de 1.41mS/cm	Artículo 2251	Sonda opcional 60cm (24”)
Artículo 2265FSTP	Medidor FieldScout de contacto con sonda T y punta
Artículo 2266	Punta de repuesto para la sonda T
Artículo 2251	Solución standard de calibración de 1.41mS/cm	Vea la presentación online
medidor de CE
www.specmeters.comSensor Exclusivo en Pares“To Measure
es Saber”Medidor FieldScout de Contacto
para suelo con asa en forma de T+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-887341Medidores de CEMedidor de CE LAQUA TwinIdeal para medir calidad del agua y aplicaciones en invernaderos
• Características del medidor ultra-delgado: botón de calibración automática y
• Mide con precisión hasta una sola gota de extracto saturado
• Precisión de ± 2%
- 0 a 199 mS / cm (resolución 1 S / cm)
- 0,20 a 1,99 mS / cm (resolución de 0,001 mS / cm)
- 2,0 a 19,9 mS / cm (resolución de 0,1 mS / cm)
- 20 a 199 mS / cm (solución de 1 mS / cm)
• Incluye dos pilas CR2032, estuche y solución estándar
Artículo 2205L	Artículo 2210L	Artículo 2242L	Medidor de CE LAQUA Twin
Solución Estándar, 1,41 mS / cm (6 - 14 botellas mL)
Sensor de repuestoMedidor CE a prueba de Agua
Un sensor de alta precisión y de rangos múltiples que mide cuatro parámetros:
Conductividad, TDS, Salinidad y Temperatura. Ajuste de rango automático con 3
rangos puede medir desde agua pura hasta solución salina, descargas, agua de
calderas o enfriadores y todo con el mismo sensor. 6 unidades de medición: μS/cm, mS/
cm, ppm, ppt, mg/l, y g/l. Su memoria interna almacena hasta 15 lecturas. Factor de
proporción ajustable de Conductividad-TDS (0.4 a 1.0). (Exactitud: ±2%).
Incluye sensor de conductividad, tapa protectora, recipiente para muestras con tapa,
cuatro pilas SR44W, y una correa de 1.2m. Las soluciones standard de calibración se
Artículo 2246	Artículo 2251	Medidor CE a Prueba de Agua
Solución standard de calibración, 1.41 mS/cm, 230ml	Medidor Económico de pH/CE
• Sonda Combinada de pH y Conductividad Eléctrica
• 150 horas de duración de la batería
• Cálculo de la relación TDS 0,68
• Precisión: ± 0,2 pH y 2% de la escala de CE
• Incluye medidor portátil, sonda, soluciones de calibración y maleta de
Artículo 2182A	Artículo 2183A	Artículo 2110	Artículo 2251	42Medidor Económico de pH/CE	Sonda de Repuesto de pH/EC	Soluciones de Repuesto - pH 4 and pH 7, 60 mL cada una.	Solución Estándar de CE, 1.41 mS/cm, 250 mLNew for 2012, our redesigned
NUTRIENTESFieldScout GreenIndex+ App para NitrógenoEl poder de su teléfono inteligente para la gestión del nitrógeno
• Colecte datos de su cultivo mediante análisis de imagen para cada temporada
• Tome decisiones de fertilización en los diferentes sitios de su campo
Ahora hay una forma mejor y más económica para gestionar las necesidades
de nitrógeno de su cosecha. El FieldScout GreenIndex+ App captura y procesa
imágenes desde un iPhone, iPod Touch o iPad y al instante calcula DGCI
(Índice de Color Verde Oscuro) de sus hojas. Nuestra tecnología GreenIndex+
es sensible a los niveles bajos de nitrógeno en las hojas. DGCI ha sido
correlacionado con lecturas SPAD en el maíz en la etapa V6 de crecimiento
*. Este índice SPAD calculado se muestra en el GreenIndex+. La asimilación
de nitrógeno aumenta dramáticamente al comienzo de la etapa de desarrollo
V6. Las medidas correctivas, con base en el diagnóstico precoz de las severas
deficiencias de nitrógeno, puede evitar la reducción en la producción.
Las imágenes digitales tomadas en el campo por lo general presentan una
variación debido a la iluminación ambiental, sombras y texturas. Referencias
estándares de verde y amarillo sobre un fondo rosa proporcionan contraste y
ayuda al software para el procesamiento de imágenes. Esto permite la captura
de imágenes bajo una amplia gama de condiciones de iluminación.
FieldScout GreenIndex+ ofrece análisis de imágenes digitales de las hojas,
proveyendo a los agricultores con un método preciso de bajo costo para la
manejar la fertilidad en la temporada y ayuda a entregar una mejor producción,
menores costos de nitrógeno y aumento en rentabilidad. Todos los datos se
registran, geo-referencian y pueden ser enviados por correo electrónico a su
PC para su posterior análisis.
Patente en trámite. Dispositivo iOS no incluido. Próximamente versión para
*Rorie, R.L., L.C. Purcell, D.E. Karcher, and C. A. King. 2011. The Assessment of Leaf Nitrogen in Corn from Digital
Images. Crop Science. 51:2174-2180	FieldScout GreenIndex+ App para NitrógenoArtículo 2910B	FieldScout GreenIndex+ Tabla de Muestreo
Ordene de Spectrum, en línea o por teléfonoESPECIFICACIONES PARA EL GREENINDEX+
Dispositivos Compatibles: Apple iPhone 3GS y los nuevos
iPad de Apple, de 2 ª generación y posteriores
Apple iPod Touch, de 4 ª generación y posteriores
Sistema operativo requerido: iOS 4.3.5 y superiores
GPS: Los dispositivos con GPS integrado enseñaran la ubicación en las lecturas
Tabla: 9 x 11,5 pulg (23 x 29 cm) de aluminio con correa de mano ajustableCapturar“To Measure
es Saber”ProcesarResultados Instantáneos+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-887343Medidores de Clorofila
TECNOLÓGICA¿Por qué medir la clorofila?
La clorofila es el pigmento verde que permite a las plantas realizar la fotosíntesis. Este proceso utiliza la
luz solar para convertir el dióxido de carbono y agua en los bloques de construcción de las plantas. Debido
a que el nitrógeno es una parte de la clorofila, mediante la medición de la clorofila, uno puede medir en
forma indirecta la cantidad de nitrógeno en la planta. Esto permite una programación más eficiente de las
aplicaciones de fertilizantes.Medidor de Clorofila Fieldscout CM 1000
Detecta el estrés antes que el monitoreo visual para obtener un crecimiento
más saludable. Basado en una licencia de patente exclusiva de la NASA, el
medidor de clorofila FieldScout CM 1000 utiliza tecnología “apunte y dispare”
para decirle instantáneamente el contenido relativo de clorofila. A una distancia
de 30cm, integra un área amplia de 4cm de diámetro en una hoja, o a 1,2m de
distancia, un haz de 11cm en el césped. Las guías láser delimitan las orillas
de la zona de muestreo de la hoja o la copa. Un medidor de luz ambiental
corrige automáticamente las medidas para condiciones de luz variable. El
medidor portátil calcula y muestra un promedio de múltiples lecturas mientras
que simultáneamente graba cada muestra en el data logger integrado, para su
posterior análisis en su computadora*. El data logger puede funcionar con o sin
una conexión a un receptor GPS**. Duradero y portátil, el medidor de clorofila
FieldScout es una herramienta esencial para un mejor manejo de su programa
de nitrógeno. Utilice la poderosa aplicación en línea SpecMaps (p. 47) para
descubrir el valor de las medidas con sensores de dimensiones variables. La
suministrado por el fabricante del GPS.Artículo 2950	Artículo 2950S	Artículo 2950CV5	Artículo 3661USB	Artículo 3661U	Medidor de Clorofila FieldScout CM 1000
Software para Activar el Data logger
Cable GPS/DGPS
Adaptador USB a 3,5 mm - Estéreo	NIR
Índice de Clorofila = -------- x 100
RVea los datos como un mapa de coloresVea página 47 para detallesESPECIFICACIONES PARA FieldScout CM-1000
Muestra a medir: Follaje, césped, hojas
Sistema de Medición: Reflexión; Se utiliza luz ambiental y reflejada de
700 y 800 nm para calcular en índice relativo de clorofila.
Área de Medición: Área de visión cónica entre 30 y 180 centímetros
Distancia mínima: 30,5cm del lente
Distancia Máxima: Se desconoce la Exactitud más allá de 180cm del lenteAprenda como nos
asociamos con la NASA para
crear el CM 1000:
www.specmeters.com	Distancia del Lente	Área de Muestra (Diámetro):	30.5cm (12”)	1.35cm (0.53”)	45.7cm (18”)	3.07cm (1.21”)	1.22m (48”)	11.8cm (4.65”)Receptor: (4) fotodiodos; (2) para luz ambiental y (2) para luz reflejada
de la muestra (hoja)
Unidades de Medida: Índice del contenido relativo de clorofila; 0 a 999
Intervalo de Medición: Dos segundos por captura de datos
Reproducibilidad: ± 5% de la lectura
Data logger: Requiere software y cable de interfase para computadora.
Capacidad: 1.350 registros con GPS/DGPS; 3.250 registros sin GPS/
DGPS; memoria no volátil.
Pilas/Vida Media: Usa 2 pilas AAA (incluidas); aproximadamente 3.000
registros.44New for 2012, our redesigned
NUTRIENTESSPAD 502 Plus Medidor de ClorofilaSPAD 502 Plus Medidor de Clorofila cuantifica la salud de sus cultivos
•Mide instantáneamente el contenido de clorofila o “verde” de sus plantas en
un escala de 0,0 a 99,9
La medición es no-invasiva o destructiva
Gráfico de tendencia guarda y muestra hasta 30 mediciones.
Compara en el campo las lecturas de SPAD con las directrices de la
Universidad (disponible en www.specmeters.com)
La investigación muestra una fuerte correlación entre las mediciones del
SPAD y el contenido de N de la hoja
Disponible con o sin un registrador de datos integradoUnidad de registro de datos (2900PDL)
• Se conecta a cualquier receptor GPS con salida serial*
• Equipado con registrador de datos interno y puerto RS-232
• Registra 4.096 mediciones (1488 con la inclusión de la opción GPS / DGPS **)
• Configure y mida con el software de descarga FieldScout (incluido)
• Compatible con el SpecMaps aplicación de cartografía en línea2900P* Spectrum PC cables deben conectarse a un puerto serial de 9-pines. Adaptador USB (Artículo 3661USB)
es necesario para la conexión a computadoras con sólo puertos USB.
** La interfase de GPS requiere de dos cables. El GPS / cable DGPS (tema 2950CV5) está disponible en
Spectrum. Un cable de interfase para PC es suministrado por el fabricante del receptor GPS también es
requerido.Artículo 2900P	Minolta SPAD 502 Plus Medidor de Clorofila	La versión básica, sin Data Logger
Artículo 2900PDL	Minolta SPAD 502DL Plus Medidor de Clorofila	con RS-232 puerto de datos y Built-In Data Logger
(incluye software)
Artículo 2950CV5	GPS/DGPS Cable	Artículo 3661USB	Adaptador USB a Puerto Serial DB-9
Artículo 3661U	Adaptador USB a 3,5 mm - Estéreo	Artículo 2900CASE	Estuche Rígido	ESPECIFICACIONES PARA EL SPAD 502
Diferencia de densidad Óptica en dos segundos de onda: 650nm
y 920nm
Área de Medición: 2mm x 3mm (Aproximadamente 3/32 pulgadas x
Fuente de Luz: 2 LEDsVea los datos como un mapa de coloresVea página 47 para detallesReceptor: Fotodiodo de Silicio
Fuente de Poder: Dos pilas alcalinas AA (1.5V)
Reproductibilidad: Rango de ± 0.3 unidades SPAD
Valor SPAD: Índice de contenido relativo de clorofila; 00.0 a 99.9El Medidor SPAD 502 ha sido catalogado como la mejor herramienta de diagnostico de nitrógeno para plantas
Blackmer, T.M., and J.S. Schepers. 1994. Techniques for monitoring crop nitrogen
Medición no invasiva status in corn. Commun. Soil Sci. Plant Anal. 25:1791-1800.	Scharf, P.C. 2001. Soil and plant tests to predict optimum nitrogen rates for corn.
J. Plant Nutr. 24:805-826.“To Measure
es Saber”Incluye maleta de
transporteMediciones
segundos+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-887345Medidores NDVI
¿Por qué medir NDVI?
Un indicador de estrés de la planta es la absorción de la luz y de reflexión.
Dado que la clorofila absorbe la luz roja, baja reflectancia en esta banda
indica una planta sana. Por el contrario, la estructura celular de las plantas
sanas refleja la luz en la banda infrarroja cercana. Cuando las plantas están
bajo estrés, aumenta la reflectancia de la banda roja y disminuye cerca de
reflectancia en la banda infrarroja. El Índice de Vegetación Normalizado (IVN)
es una unidad de medida, destinada a factor rojo y cerca de reflectancia en el
infrarrojo. Mediciones de NDVI puede variar desde -1 a 1, con valores más altos
indican una mayor salud de las plantas.Medidor FieldScout CM 1000 NDVI
Es una herramienta para manejar efectivamente su programa de nitrógeno
El medidor FieldScout CM 1000 NDVI utiliza tecnología “apunte y dispare” que mide
instantáneamente la reflexión de luz en las bandas del espectro rojo (660nm) y el
infrarrojo cercano (840nm). El medidor utiliza la reflexión en rojo e infrarrojo cercano
para calcular el NDVI. A 30cm, integra un área de 4cm de diámetro en una hoja, o
bien, a 1.2m, un haz de 11cm de diámetro. Las guías láser delimitan los límites del
área a medir. Un sensor de luz ambiental corrige automáticamente las mediciones para
condiciones de luz variable. El medidor de mano calcula y muestra un promedio de
lecturas múltiples. Obtenga mejores rendimientos con el data logger de datos integrado
para un análisis más detallado en su PC*. La aplicación SpecMaps requiere un
GPS, no incluido.**. Es duradero y portátil. Incluye software.
suministrado por el fabricante del GPS..GALARDONADO
TECNOLÓGICAArtículo 2953	Artículo 2950CV5	Artículo 3661USB	Artículo 3661U	Medidor NDVI FieldScout CM 1000
Adaptador USB a 3,5 mm - Estéreo	Medidor de Color de Césped FieldScout TCM 500 NDVI
La calidad del césped puede evaluarse visualmente por asesores humanos basándose
en una escala del 1 (césped muerto) a 9 (césped perfecto), según el método actual
de verificación. Este método de evaluación presenta varias desventajas, y, por lo
tanto, existe la necesidad de una mejor técnica de evaluación. Incluso los mejores
observadores pueden hacer observaciones sesgadas, lo que lleva a un cierto nivel de
inconsistencia.Vea los datos como un mapa de coloresVea página 47 para detallesEl Medidor de color de césped FieldScout TCM 500 NDVI mide la luz reflejada por una
sección de aproximadamente 10cm de diámetro en las bandas roja (660nm) e infrarroja
(850nm) del espectro electromagnético. Una fuente de luz interna le permite al medidor
contrarrestar las diferencias entre un día nublado y uno soleado. La capacidad de
almacenamiento de datos permite a los usuarios guardar las mediciones y descargarlas
a una PC*. Cuando se utiliza en conjunto con una unidad GPS**, el medidor puede
colectar datos geo-referenciados que pueden utilizarse para crear mapas muy precisos
de la calidad del césped. El asa en forma de T permite tomar lecturas estando parado.
Obtenga un mejor rendimiento de su medidor NDVI con la poderosa aplicación en
línea de SpecMaps (p. 47) y para descubra el valor de las mediciones espacialmente
variables. La aplicación SpecMaps requiere un GPS, no incluido.
suministrado por el fabricante del GPS.Muestra el Índice de Color del
Césped y el NDVI en la pantalla LCD46Artículo 2975NDVI	Artículo 2975H	Artículo 2950CV5	Artículo 3661USB	Artículo 3661U	Medidor de Color de Césped FieldScout TCM 500 NDVI
Asa en forma de T FieldScout TCM 500
Adaptador USB a 3,5 mm - Estéreo	New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comSpectrum Technologies, Inc.Suelo y AguaSUELO Y AGUAEl crecimiento de las plantas se apoya en un
sistema de raíces fuertes. Junto con los niveles
de nutrición adecuados, las plantas necesitan
acceso a suficiente aire y agua en el suelo para
desarrollar un sistema de raíces fuertes. Determine la resistencia del
suelo mediante la medición de los niveles de compactación a múltiples
profundidades. Controle la humedad del suelo durante un periodo de
tiempo con sensores in situ y en varias ubicaciones con medidores
portátiles de humedad del suelo. Utilice los datos compactación y de
humedad del suelo para tomar decisiones acertadas.Tome decisiones administrativas basadas en la variabilidad espacial de
TECNOLÓGICACrea gráficos en dos dimensiones de colores de los datos geo-referenciados
Genera contornos interpolados o mapas de puntos de datos individuales
Incluye un resumen de datos de puntos y el histograma
Nada que instalar – cargue datos y vea los mapas directamente en cualquier
PC con Acceso a InternetArtículo 3652	Aplicación SpecMaps (Suscripción por 1 año)• Toda la funcionalidad de la aplicación SpecMaps web de mapeo original
• Mapea la ubicación de aspersores y el radio de riego de cada aspersor
• Automáticamente calcula menor uniformidad de distribución cuartil (DUlq)
• Los usuarios actuales de SpecMaps pueden actualizar a una cuenta de Pro
Turf con solo un pago por actualización, le agrada llame para más detalles
Artículo 3652PT	Aplicación SpecMaps Web Pro Turf (Suscripción por 1 año)¡Obtenga el máximo
valor de sus medidores
portátiles FieldScout!Grafique sus datos solos o cree un mapa de contorno de 2
El cuadro se compone de un contorno o un mapa de puntos de datos.
Este mapa está acompañado por una leyenda que relaciona los
colores en el mapa en relación los valores de humedad del suelo. Con
unos pocos clics del ratón, vea exactamente donde su sitio está siendo
más irrigado o donde está en la necesidad de irrigar.
Localización de las cabezas de los aspersores - Exclusiva
Característica del SpecMaps Pro Turf. Trazar la ubicación y el radio de
riego de cada aspersor. Esto permite la comparación de la variabilidad
de la humedad del suelo con el modelo de aplicación del agua.
Distribución uniforme - Exclusiva Característica del SpecMaps Pro
Turf. Automáticamente calcula el cuartil más bajo de distribución
El resumen de medición
Incluye información estadística básica sobre el conjunto de datos, así
como un histograma para visualizar el rango completo de datos de
humedad del suelo“To Measure
1 (800) 248-887347Medidores de Humedad del Suelo FieldScout TDR
GALARDONADOFieldScout TDR 300POR INNOVACIÓN
TECNOLÓGICAAdministre el agua responsablemente y reduzca
Diseñado para una medición fácil y rápida. Un data logger interno
y un puerto RS-232 permiten almacenar lecturas geo-referenciadas
de humedad de suelo. Registra 3,250 lecturas (1,350 con la opción
de GPS/DGPS**). Incluye software y cable* para descarga de datos
a PC. Solicite la aplicación SpecMaps (p. 47) y descubra el valor de
una representación gráfica de las mediciones de suelo. La aplicación
SpecMaps requiere un GPS (no incluido). Las varillas se ordenan por
* Los cables para computadora de Spectrum se conectan a un puerto serie de 9 pines. Se requiere
un Adaptador USB-Puerto Serie DB-9 (artículo 3661USB) para computadoras que solo cuentan con
** La interfase del GPS requiere dos cables. El cable GPS/DGPS (artículo 2950CV5 ) esta
disponible en Spectrum. También se requiere un cable interfase serie del GPS a la computadora que
comunmente es suministrado por el fabricante del GPS.Artículo 6430FS	Artículo 2950CV5	Artículo 7250	Artículo 3661USB	Artículo 3661U	Artículo 643CASE	Medidor de Humedad de Suelo TDR 300
Incluye Estuche de transporte Blando
Brazo de Montaje para GPS
Adaptador USB a 3,5 mm - Estéreo
Funda de transporte para TDR 300	ESPECIFICACIONES DE LOS MEDIDORES DE SUELO TDR
Principio de Medición: Métodos de lectura de dominio de tiempo
Unidades de Medida: Contenido de agua en porcentaje volumétrico
Exactitud: ±3.0% Contenido volumétrico de agua con conductividad eléctrica de - 2mS/cm
Rango: 0% hasta saturación (Saturación típica alrededor de 50% volumétrico de agua)
Pila/Duración: 4 AAA pilas alcalinas; aproximadamente 12 meses de duración
Data loggers (sólo TDR300): 3,250 sin GPS; 1,350 con GPS/DGPSVea los datos como un mapa de coloresVea página 47 para detallesTDR 300 estuche de
transporteSepa por seguro cuando es tiempo para regar48New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comCrea mapas de colores en dos
dimensiones usando su TDR 300 y
SpecMaps ver página 47Spectrum Technologies, Inc.Suelo y AguaFieldScout TDR 100
Un modelo único de mano que combina una pantalla compacta conectada a
una sofisticada sonda de agua en el suelo con un cable de 1.5m. Diseñado
para fácil transporte. Este medidor no tiene data logger ni guarda datos georeferenciados. Las varillas se ordenan por separado.
Artículo 6440FS	Artículo 6440FSS	Medidor de Humedad del Suelo TDR 100
Sonda de repuesto para medidor TDR 100	TDR 100 maleta de transporteVarillas para TDR
Las varillas vienen en varias longitudes para ajustar sus necesidades
de profundidad de medición. Estas varillas de acero inoxidable pueden
cambiarse en el campo.
Artículo 6428FS	Artículo 6429FS	Artículo 6431FS	Artículo 6432FS	Dos Varillas de 3.8cm (1.5)
Dos Varillas de 7.5cm (3”)	Dos Varillas de 12cm (4.8”)	Dos Varillas de 20cm (8”)Artículo 6430PH	Piloto para Fabricación de Agujeros para Medidores TDR
Incluye dos varillas de 7.5 cm (Artículo 6429FS) Piloto par Fabricacieon de
Agujeros para Medidores TDR“To Measure
es Saber”Varillas reemplazables+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-887349WaterScout® Soil Moisture Sensors and ReaderSensor de Humedad de Suelo WaterScout SM 100
¡La clave es saber cuándo y cúanto regar!Mantener un balance saludable es esencial para producir plantas de alta
calidad. Las plantas con bajos niveles de agua sufren deficiencias de
nutrientes y principios de marchitez. Por el contrario, plantas con exceso de
humedad son más susceptibles a presencia de enfermedades y serán menos
tolerantes a condiciones de sequía más tarde en su ciclo de crecimiento. Riego
en exceso sofocará la planta y la llevará a la muerte de las raíces.
El nuevo sensor de humedad WaterScout SM 100 de Spectrum mide la
humedad del suelo con poco o nulo efecto en la zona radicular. La forma de su
punta plana permite una fácil inserción en el suelo o sustrato de crecimiento.
Use el Lector de Sensor de Suelo (Artículo 6465) para tomar lecturas rápidas
y precisas o entierre el sensor y haga un seguimiento de los cambios de
humedad a lo largo del tiempo con una estación WatchDog (con el Software
Spec 9 Pro). No es compatible con los data logger 400/200. Las estaciones
vendidas antes del 2009 deben ser actualizadas. Llame para obtener más
Artículo 6460	Artículo 6460-20	Sensor WaterScout SM 100 – 1.8m
Sensor WaterScout SM 100 – 6.0m	ESPECIFICACIONES DEL SENSOR WATERCOUT SM 100
Interfase estándar: Estación climática WatchDog, lector de humedad FieldScout
Rango: 0% de Contenido Volumétrico de Agua hasta saturación
Requerimiento de corriente: 3 a 5V @ 6 a 10mA
Salida: Voltaje análogo 0.5 – 1.5V para una excitación de 3V
Resolución: 0.1% Contenido Volumétrico de Agua (VWC)
Longitud del Cable: 1.8 y 6.0m estándar, y se puede extender hasta 15.2mTamaño Real50Exactitud: 3% VWC @ EC < 8 mS/cm
Área de Sensibilidad: 6 x 2cmNew for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comSpectrum Technologies, Inc.GALARDONADO
TECNOLÓGICA¡Mida agua, sal y temperatura del suelo, todo con un mismo sensor!
• Sensor de humedad del suelo de tipo capacitancia
• Electrodos de tinta de carbono proporcionan una gran área de medición para la CE
• Fácil, proceso de calibración de 1-paso para CE
• Se puede leer con el Lector para Sensores de Suelo FieldScout (artículo 6466) o
estaciones de la serie WatchDog 2000 y 1000
• Conecte hasta 4 sensores por estación (ver páginas Estación WatchDog 10, 14, 15
• El dispositivo de Calibración de CE no es necesario cuando se utiliza el Lector de
Sensor de Suelo (Artículo 6466)Suelo y AguaSensor de Humedad del Suelo/CE/Temperatura
SMEC 300Tamaño RealNo es compatible con data-loggers 400/200.
Las estaciones WatchDog vendidas antes del 2012 deberán ser actualizadas.
(Llámenos para poder ayudarle)
Artículo 6470-6	Sensor WaterScout SMEC 300 – 1.8m
Artículo 6470-20	Sensor WaterScout SMEC 300 – 6.0m
Artículo 6470CAL	Dispositivo de Calibración CE
Artículo 2251 Solución Estándar de CE, 1.41 mS/cm, 250 mLESPECIFICACIONES PARA EL WATERSCOUT SMEC 300
Interfaz Estándar: Estación WatchDog, Lector para Sensores de Suelo FieldScout
Rango: VWC: 0% CVA a la saturación, CE: 0 a 10 mS / cm, Temperatura: 0 a 122 ° F (-18 - 50 ° C)
Resolución: VWC: 0,1%, CE: 0.01 mS / cm, Temperatura: 0,1 ° F (0,1 ° C)
Precisión: VWC: 3%, CE: ± 2%, Temperatura: ± 1,4 ° F (0,8 ° C)
Longitud del cable: 1,8 m y 6 m estándar, ampliable hasta 15 m
Requerimientos de energía: 3V @ 6 a 10 mA
Salida: Tensión Analógica, multiplicado por división de tiempo
Área de detección: 2,25 pulgadas x 0,75 pulgadasElectrodos Largos de CE para una mayor precisión
Si se trata de contenedores en un invernadero o césped
en un putting green, la salinidad de la zona de la raíz es un
elemento crítico para el crecimiento saludable de las plantas.
Riego, fertilizantes y cultivos están impactados por las
concentraciones de sal en el suelo. Los niveles altos pueden
dañar la planta, los niveles bajos puede llevar a deficiencias
nutricionales.Se muestra como estación de Riego
(Artículo 3685SE12) ver página 52Lector de Sensor de Suelo FieldScout
Le permite leer cualquier sensor WaterScout SM 100 en el campo.
Utilice este lector cuando no requiere llevar registros de sus mediciones.
También funciona para los sensores Watermark y Echo (EC-5, EC-10 y
EC -20) aunque puede necesitar de un adaptador adicional.
Artículo 6465	Lector de Sensor de Suelo FieldScout
Artículo 6450FSADPT	Adaptador Watermark para Lector de Sensor de Suelo
Artículo 7500	Estuche para Lector de Sensor de Suelo“To Measure
es Saber”7500+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-887351Estaciones para Irrigación WatchDog
3685SM23¿Por qué medir la humedad del suelo?
La humedad del suelo juega un papel clave en la vida de la
planta. Los nutrientes en la solución del suelo proporcionan a la
planta el alimento que necesitan para crecer. El agua también es
esencial para la regulación de temperatura a través del proceso de
transpiración. Los sistemas de raíces se desarrollan mejor cuando
crecen en suelos húmedos. Los niveles excesivos de humedad
del suelo, sin embargo, puede conducir a condiciones anaeróbicas
que pueden promover un crecimiento excesivo de las plantas y
patógenos del suelo.Estaciones para RiegoSupervise, compare y evalúe de forma económica los niveles de
humedad del suelo desde dos y hasta cuatro profundidades del suelo
definidos por el usuario3685SM13Estaciones de Riego
• Incluye Estación WatchDog y WaterScout SM 100 sensores de humedad del
suelo con 20 pies (6 m) de cables
• Micro Estaciones también incluyen la protección del cubierta deslizable
• Agregar un módem celular o inalámbrico a la Mini Estación 2400 para
supervisar las condiciones actuales a distancia. Para obtener más
información, consulte las páginas 18-19	3685SE12MODELO 1200	MICRO ESTACION	MODELO 1400	MICRO ESTACION	MODELO 2400
MINI ESTACION2 WaterScout SM 100 Artículo 3680SM12	Artículo 3685SM12	Sensores de humedad del suelo	3 WaterScout SM 100	Artículo 3685SM13	Artículo 3685SM23
Sensores de humedad del suelo	4 WaterScout SM 100	Artículo 3685SM14	Artículo 3685SM24
Sensores de humedad del suelo	2 WaterScout SMEC 300	Artículo 3685SE12	Artículo 3685SE22
Soil Moisture/EC/Temp Sensors	Watermark Estaciones Riego
• Incluye Estación WatchDog, sensores de humedad Watermark con
11 pies (3.3 m) de cables y la protección del cubierta deslizable3680WM12	MODELO 1200	MICRO ESTACION	MODELO 1400
MICRO ESTACION2 Watermark	Artículo 3680WM12	Artículo 3685WM12
Sensores de humedad	3 Watermark	Sensores de humedad	Artículo 3685WM13	Artículo 3685WM144 Watermark	Sensores de humedad	52New for 2012, our redesigned
website - www.specmeters.comSpectrum Technologies, Inc.¡Monitoree, Compare y Rastree la Humedad del Suelo
a Diferentes Niveles en la Zona de la Raíz!Suelo y AguaMedidas de Humedad de Suelo In-Situ12”24”SpecWare Pro; datos que se muestran a partir de dos
sensores WaterScout SM 100 enterrados a diferentes
profundidades12 in (30 cm)24 in (60 cm)12 in (30 cm)12 in (30 cm)24 in (60 cm)24 in (60 cm)3680SM12
36 in (91 cm)3685SM13“To Measure
es Saber”3685SM2436 in (91 cm)Se muestra con la opción
inalámbrica (ver página
20) y el cable de extensión
para la antena+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx
1 (800) 248-887348 in (121 cm)
53Medidores de Humedad de Suelo
Entendiendo la Tensión de la Humedad de Suelo
La tensión de la humedad del suelo es la medición de que tan fuerte el agua está retenida por el suelo.
El agua se retiene al suelo por fuerzas de capilaridad así como por atracciones de las moléculas de agua
entre sí y hacia partículas de arcilla cargadas eléctricamente. La tensión de la humedad del suelo se
mide en unidades de presión (centibares o kilopascales). La tensión a la cual se recomienda la irrigación
dependerá del tipo de suelo y del cultivo, pero típicamente está entre 30 y 50 centibares.Sensor de Humedad de Suelo Watermark
• Trabaja con el Lector de Sensor de Suelo FieldScout (Artículo 6465)
• Lee la tensión de humedad de 0 (saturación) a 200 (seco) centibars
• Incluye un cable de extensión de 5ft (1.5m)
Artículo 6450	Sensor Watermark	Artículo 6450FSADPT	Adaptador Watermark para Lector de Sensor de Suelo	Artículo 6450WD	Artículo 6450WD20	Artículo 6450AH	Sensor Watermark para Estación WatchDog - 3.3 m
Sensor Watermark para Estación WatchDog - 7.6 m
Adaptador Watermark	se requiere el adaptador	para conectar los Watermarks originales a
las Estaciones Climaticas	Irrometer Tensiometers
Los Tensiómetros Irrometer, de gran confiabilidad, son excelentes indicadores
para la programación de riegos. Con cuatro profundidades diferentes a
escoger, le informan del esfuerzo que realizan las raíces para absorber
agua del suelo. Utilice el modelo R para un uso general en campo o cultivos
arborícolas o el modelo “LT” (vea nuestra página de web) para suelos gruesos
o medios de cultivo en invernadero. El kit de servicio es necesario. Incluye
una bomba de vacío manual, fluido concentrado, 25 tablas y un manual de
Artículo 6419	Artículo 6420 Artículo 6421 Artículo 6422 Artículo 6423 Tensiómetro de 15cm de Profundidad	Tensiómetro de 30cm de Profundidad
Tensiómetro de 45cm de Profundidad
Tensiómetro de 60cm de Profundidad
Tensiómetro de 90cm de ProfundidadArtículo 6425	Service Kit - Required• Se adapta a los tensiómetros “Irrometer” y permite el uso de un	indicador de
aguja para mediciones.
Artículo 3669	Transductor de Presión	Medidor Económico de Humedad de Suelo
Este medidor analógico de humedad de suelo mide cualquier tipo de suelo con
sólo una calibración. Un sensor de capacitancia situado en la punta de la varilla
ofrece resultados al instante con rangos de 0 (seco) a 10 (saturado). Incluye
una garantía de 6 meses.
Artículo 6400 Artículo 6405 54+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mxMedidor de humedad de suelo de 22cm	Medidor de humedad de suelo de 60cm	Spectrum Technologies, Inc.¿Por qué medir la compactación del suelo?
El suelo es la reserva de agua, nutrientes y oxígeno que la planta necesita.
El suelo compactado tiene menos espacios porosos para almacenar lo
que la planta necesita. La compactación del suelo impide la penetración
de humedad, reduce la absorción de fertilizantes y químicos, crea las
condiciones para que los microbios anaerobios construyan y obstaculicen el
crecimiento de las raíces de las plantas. En algunos casos, las pérdidas de
rendimiento se pueden ser tan altas como 30% debido a la compactación
solamente.GALARDONADO
TECNOLÓGICASuelo y AguaMedidores de Compactación de SueloMedidor de Compactación de Suelo
FieldScout® SC-900
Mejore su potencial de producción localizando y monitoreando la
Un exclusivo sensor ultrasónico de profundidad de suelo toma lecturas en
incrementos de 2.5 cm mientras que la celda de carga mide la resistencia
a la penetración. Los datos de compactación se muestran en PSI o kPA.
Incluye un data logger y puerto RS-232, que le permitirá tomar lecturas georeferenciadas de compactación de suelo. Registra hasta 722 perfiles (579 con
la opción GPS/DGPS**). Incluye software y cable para PC para la descarga
de datos. Solicite la aplicación SpecMaps (p. 47) y descubra el valor de la una
representación gráfica de las mediciones del suelo. La aplicación SpecMaps
requiere un GPS; no incluido.
suministrado por el fabricante del GPS.Artículo 6110FS Artículo 2950CV5 Artículo 7250	Artículo 3661USB	Artículo 3661U	Artículo 6110FST	Artículo 6106	Medidor de Compactación del Suelo FieldScout SC-900
Platina de profundidad de repuesto
Punta de Reemplazo	ESPECIFICACIONES DEL FIEDSCOUT SC-900
Unidades de Medida: Índice de Cono (PSI o kPa)Vea los datos como un mapa de coloresFieldScout SC 900 con la
platina de profundidadResolución: 2.5cm (1”), 5 PSI (35 kPa)
Exactitud: Profundidad ± 1.25cm (0.5”), Presión ±15 PSI (103 kPa)Vea página 47 para detallesRango: 0-45cm (0-18”), 0-1,000 PSI (0-7,000 kPa)
Batería/Duración: 4 pilas AAA alcalinas; aprox.12 meses de duración
Capacidad del Data logger: 772 perfiles sin GPS; 579 perfiles con GPSMedidor de Compactación de Suelo
• Varilla de acero inoxidable de 60cm (24 pulgadas) con collar de choque
ajustable para evitar daños a el manómetro durante el transporte o
• Fácil de leer, colores recubiertos, lector de acero inoxidable lleno de líquido
• Carcasa moldeada resistente con empuñaduras de goma
• Puntas grande y pequeña incluidas en un práctico almacenamiento en la
• Profundidad de Penetración: hasta 60 cm (24 pulgadas) en incrementos de
Artículo 6120	Artículo 6121	Artículo 6122
“Medir es Saber”Medidor de Compactación de Suelo	Punta de ½” de reemplazo – para suelos finos	Punta de ¾” de reemplazo – para suelos gruesos+1-800-101-6536 | www.protolab.com.mx55Left HeadingLM
MDistribuido por:T“Medir es Saber”PROTOLAB S.A. DE C.V.Nuestra nueva dirección a partir del 1 de Abril, 20133600 Thayer Ct.
Aurora, IL 60504 USAHPROYECTOS Y ESTUDIOS TOPOGRAFICOS, EQUIPAMIENTO METEOROLOGICO,
HIDROLOGICO, DE AGRICULTURA Y LABORATORIOTeléfono: + 1 815-436-4440
Fax: + 1 815-436-4460
E-mail: info@specmeters.comTintoreto No. 15, Col. Santa María Nonoalco, Delg. Benito Juárez, C.P. 03700 - México, D.F.
Tel. (55) 4333-0606, 5579-5182, 3626-6003, 3626-6004 • Fax (55) 4444-3455
Lada sin costo 01 800 101-6536 / 01 800 101-6670www.specmeters.comwww.protolab.com.mx • ventas@protolab.com.mxEl poder de su teléfono inteligente
para la gestión del nitrógeno
¡Colecte datos de su cultivo
mediante análisis de imagen!
Ver página 43 para detalles¡Visita nuestra página web!www.specmeters.com
• Fácil Navegación - ¡Navegue a través de productos rápidamente!
Simplificado - ¡Enliste los artículos
de interés para recibir información o
asistencia de su distributor local!
herramienta fácil de pregunta y
respuesta para ayudarle a encontrar
los productos perfectos!
• Centro de Apoyo - ¡Obtenga
• Más información sobre el producto
y ver más fotos
• Busque en nuestra biblioteca de vídeos por producto
• Descargar versión PDF de los manuales de productos,
• Inscríbase a “Si las Plantas Pudieran Hablar”, nuestro boletín
informativo¡Comente, comparta y manténgase en
contacto con nosotros!facebook.com/SpectrumTech@SpectrumTechAll pages:234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556InfoSaveLikeShareDownloadMoreCatalogo 2013 - Manejo Integral de Plantas. Spectrum Technologies, Inc. Published on Sep 8, 2013 Medio ambiente, Nutrición, Plagas y Enfermedades, Suelo y Aguaken2007FollowRead moreRead moreSimilar toPopular nowJust for youGo explore