Source: https://entscheide.weblaw.ch/cache.php?link=17.12.2019_1C_649-2019&sel_lang=de
Timestamp: 2020-01-28 19:10:31+00:00
Document Index: 10570233

Matched Legal Cases: ['sentenza ', 'sentenza ', 'DTF ', 'art. 11', 'art. 42', 'DTF ', 'art. 108', 'art. 66']

1C_649/2019 - 2019-12-17 - Raumplanung und öffentliches Baurecht - licenza edilizia per un impianto di telefonia mobile
1C 649/2019
Sentenza del 17 dicembre 2019
Giudice federale Fonjallaz, Giudice presidente,
1. A.________ e llcc,
2. B.________ e llcc,
3. C.________ e llcc,
Swisscom (Svizzera) SA,
licenza edilizia per un impianto di telefonia mobile,
ricorso contro la sentenza emanata il 4 novembre 2019 dal Tribunale amministrativo del Cantone Ticino (52.2018.245).
che, per quanto qui interessa, con decisione del 5 ottobre 2016 il Municipio di Brissago ha rilasciato a Swisscom Svizzera SA l'autorizzazione a costruire sei antenne per la telefonia mobile sul tetto piano di uno stabile sito su una particella ubicata in zona nucleo;
che con decisione del 10 aprile 2018 il Consiglio di Stato ha respinto tre ricorsi sottopostigli da A.________ e llcc, B.________ e llcc ed C.________ e llcc;
che adito, dagli insorgenti, con giudizio del 4 novembre 2019 il Tribunale cantonale amministrativo ne ha respinto il ricorso;
che avverso questa sentenza A.________ e llcc, B.________ e llcc ed C.________ e llcc presentano un ricorso al Tribunale federale, senza formulare specifiche conclusioni;
che il Tribunale federale vaglia d'ufficio se e in che misura un ricorso può essere esaminato nel merito (DTF 144 V 280 consid. 1);
che la Corte cantonale ha accertato la conformità di zona delle criticate antenne, ha stabilito che la normativa comunale e cantonale pertinente è stata correttamente applicata, che in concreto non sussiste l'obbligo di valutare siti alternativi, che il principio di prevenzione sancito dall'art. 11
LPAmb (RS 814.01) come pure i requisiti imposti dall'ordinanza del 23 dicembre 1999 sulla protezione dalle radiazioni non ionizzanti sono adempiuti e ch'essi sono tuttora adeguati rispetto allo stato delle conoscenze sui potenziali danni alla salute, per cui non devono essere aggiornati, e che gli insorgenti non hanno censurato l'inserimento dei manufatti nel paesaggio;
che i ricorrenti, disattendendo il loro obbligo di motivazione (art. 42
LTF), non si confrontano del tutto con questi argomenti, né tentano di spiegare perché si sarebbe in presenza di accertamenti addirittura insostenibili e quindi arbitrari dei fatti (DTF 142 II 355 consid. 6) e di una decisione lesiva del diritto comunale, cantonale o federale;
che, infatti, essi si limitano a evocare preoccupazioni generali della popolazione inerenti alle nuove tecnologie di telefonia mobile, alla creazione di un'associazione in tal senso nel Comune, a indicare il modello "Kleinzellennetz" della Città di San Gallo e ad accennare in maniera del tutto generica a un'asserita perdita di valore degli immobili e alla salvaguardia del nucleo del paese;
che con questi generici accenni i ricorrenti nemmeno tentano di spiegare perché le argomentazioni della Corte cantonale sarebbero lesive del diritto;
che il ricorso, manifestamente non sufficientemente motivato, non può quindi essere esaminato nel merito e può essere deciso sulla base della procedura semplificata dell'art. 108 cpv. 1 lett. b
che le spese seguono la soccombenza (art. 66 cpv. 1
Comunicazione alle parti, rispettivamente ai loro patrocinatori, al Municipio di Brissago, al Dipartimento del territorio, Ufficio delle domande di costruzione, al Consiglio di Stato e al Tribunale amministrativo del Cantone Ticino.
Losanna, 17 dicembre 2019
Il Giudice presidente: Fonjallaz
Entscheid : 1C_649/2019
Regeste : licenza edilizia per un impianto di telefonia mobile
142-II-355 • 143-I-377 • 144-V-280
1C_649/2019
bundesgericht • beschwerdeführer • questio • regierungsrat • gemeinderat • entscheid • föderalismus • examinator • swisscom • öffentliches recht • verwaltungsgericht • bellinzona • baubewilligung • bundesgesetz über den umweltschutz • begründung des entscheids • begründung der eingabe • gerichtskosten • baute und anlage • löschung • militärischer befehl