Source: http://legales.com/tratados/c/cfianza.htm
Timestamp: 2013-06-19 10:03:50
Document Index: 380527460

Matched Legal Cases: ['artículo 2012', 'artículo 1352', 'artículo 2013', 'artículo 277', 'artículo 2016', 'artículo 1353', 'artículo 258', 'artículo 2337', 'artículo 2020', 'artículo 3012', 'artículo 1742', 'artículo 2021', 'artículo 3014', 'artículo 283', 'artículo 2367', 'artículo 1256', 'artículo 671', 'artículo 359', 'artículo 2032', 'artículo 3026', 'artículo 2029', 'artículo 2028', 'artículo 3021', 'artículo 2030', 'artículo 2031', 'artículo 349', 'artículo 1513', 'artículo 2034', 'artículo 2037', 'artículo 1885', 'artículo 3031', 'artículo 2037', 'artículo 1765', 'artículo 2039', 'artículo 1887', 'artículo 3032', 'artículo 2038', 'artículo 3031']

De la fianza Doctrina Nacional
López de Zavalía (pág. 6)
C�digo Civil Art. 1986.- Habr� contrato de fianza, cuando una de las partes se hubiere obligado accesoriamente por un tercero, y el acreedor de ese tercero aceptase su obligaci�n accesoria. Nota de Vélez al 1986: "L. 1,Tít. 12, Part. 5� - Instituta, proemio,Tít. 21, Lib. 3. Art. 1987.- Puede tambi�n constituirse la fianza como acto unilateral antes que sea aceptada por el acreedor.
Art. 1988.- La fianza puede preceder a la obligaci�n principal, y ser dada para seguridad de una obligaci�n futura, sin que sea necesario que su importe se limite a una suma fija. Puede referirse al importe de las obligaciones que contrajere el deudor.
Nota de Vélez al 1988: "L. 6,Tít. 12, Part. 5� - L. 6,Tít. 1, Lib. 46, Digesto - Aubry y Rau, � 423, nota 5".
Art. 1989.- La fianza de una obligaci�n futura debe tener un objeto determinado, aunque el crédito futuro sea incierto y su cifra indeterminada.
Nota de Vélez al 1989: "Zachariæ, � 757, nota 2 - Pothier, 399 - Duranton, tomo XVIII, n° 297".
Art. 1990.- El fiador de obligaciones futuras puede retractar la fianza, mientras no existiere la obligaci�n principal; pero queda responsable para con el acreedor y tercero de buena fe que ignoraban la retractaci�n de la fianza, en los t�rminos en que queda el mandante que ha revocado el mandato. Art. 1991.- La fianza no puede tener por objeto una prestaci�n diferente de la que forma la materia de la obligaci�n principal.
Nota de Vélez al 1991: "L. 42, Digesto, De Fidejussoribus - Aubry y Rau, � 423 - Troplong, Cautionnement, n°s. 120 y sgtes.(*)"
Art. 1992.- Cuando la obligaci�n principal no tuviere por objeto el pago de una suma de dinero, o de un valor apreciable en dinero, sino la entrega de un cuerpo cierto, o alg�n hecho que el deudor debe ejecutar personalmente, el fiador de la obligaci�n s�lo estar� obligado a satisfacer los da�os e intereses que se deban al acreedor por inejecuci�n de la obligaci�n.
Nota de Vélez al 1991: "Zachariæ, n° 759, nota 14 - Troplong, n° 51 (*)".
Art. 1993.- Toda obligaci�n puede ser afianzada, sea obligaci�n civil o sea obligaci�n natural, sea accesoria o principal derivada de cualquiera causa, aunque sea de un acto il�cito; cualquiera que sea el acreedor o deudor, y aunque el acreedor sea persona incierta; sea de valor determinado o indeterminado, l�quido o il�quido, pura o simple; a plazo o condicional, y cualquiera que sea la forma del acto principal.
Nota de Vélez al 1993: "L. 5,T�t. 12, Part. 5� - L. 8, Digesto. De Fidejussoribus - Instituta, Tít. 3, Lib. 21, � 1 - Cód. de Chile, arts. 2338 y sgtes. - Troplong n° 50 (*)".
Comentario: (*) Troplong remite, aquí, a Emerigon, tomo II, pag. 530, aunque ha querido referirse a la página 560. Art. 1994.- La fianza no puede existir sin una obligaci�n v�lida.
Si la obligaci�n nunca existi�, o est� extinguida, o es de un acto o contrato nulo o anulado, ser� nula la fianza. Si la obligaci�n principal se deriva de un acto o contrato anulable, la fianza tambi�n ser� anulable. Pero si la causa de la nulidad fuese alguna incapacidad relativa al deudor, el fiador, aunque ignorase la incapacidad, ser� responsable como �nico deudor.
Nota de Vélez al 1994: "L. 5,T�t. 12, Part. 5� - Instituta, � 1,T�t. 21, Lib. 3 (*) - C�d. Franc�s, artículo 2012 - Italiano, 1899 (ahora 1939) - Napolitano, 1884 - Holandés, 1858. El artículo 1352 del C�d. de Austria dice: "El fiador de una persona que no puede obligarse es considerado como codeudor solidario, aun cuando le fuese desconocida la incapacidad. Pero si la obligaci�n principal es nula por causa de violencia, error, falta de solemnidades, etc., lo ser� tambi�n la fianza". - Véase Troplong, n° 46 y sgtes. (**), hasta el n° 84 - Aubry y Rau, � 424 - Toullier, tomo VI, n° 394 - Duranton, tomo XVIII, n°s. 305 y sgtes.". Comentario: (*) Goyena cita, además, LL. 4, 5 y 6,Tít. 1, Part. 5� - § 7, T�t. 7, Lib. 4, Instituta - L. 1,Tít. 1, Lib. 46 - L. 8, §§ 5 y 6, Tít. 1, Lib. 46 - L. 56, § 3,Tít. 1, Lib. 46, Digesto y L. 13 Tit. 2, Lib. 9, Digesto. (**) Troplong cita a H. Marsilis, número 285 que, a su vez, remite al número 351 y número 354, de su "Tractatus de Fideiussoribus. Cita Troplong, también, la L. 178,Tít. 17, Lib. 50, del Digesto.
Art. 1995.- El fiador puede obligarse a menos y no a m�s que el deudor principal; pero puede por garant�a de su obligaci�n constituir toda clase de seguridades. Si se hubiese obligado a m�s, se reducir� su obligaci�n a los l�mites de la del deudor. En caso de duda si se oblig� por menos, o por otro tanto de la obligaci�n principal, enti�ndase que se oblig� por otro tanto.
Nota de Vélez al 1995: "L. 7,T�t. 12, Part. 5� - L. 13,T�t. 18, Lib. 3, Fuero Real - Instituta, � 5,T�t. 21, Lib. 3 - C�d. Franc�s, artículo 2013 - Italiano, 1900 (ahora 1941) - Napolitano, 1885 - Holandés, 1859 - El Cód. de Prusia, artículo 277, Parte 1�, T�t. 14, dice: "La fianza no puede exceder de lo que es debido por el deudor principal, pero el fiador puede obligarse a dar garant�as m�s fuertes". El fiador puede, por lo tanto, obligarse bajo una cl�usula penal, constituir hipoteca por su obligaci�n, u obligarse con m�s rigor respecto al lugar o tiempo del pago (*)".
Comentario: (*) Para Goyena, aunque no lo nombra, J. G. Heinecio así sintetiza la opinión de los Doctores: "fidejussor intensive magis obligari potest, non extensive", aunque éste, la tomara, a su vez, de Arnoldo Vinio.
Art. 1996.- Si la deuda afianzada era il�quida y el fiador se oblig� por cantidad l�quida, su obligaci�n se limitar� al valor de la deuda afianzada, si por la liquidaci�n resultare que a ella exced�a el valor de lo prometido por el fiador.
Art. 1997.- Si la fianza fuese del principal o expresase la suma de la obligaci�n principal, comprender� no s�lo la obligaci�n principal, sino tambi�n los intereses, est�n estipulados o no.
Nota de Vélez al 1997: "Aubry y Rau, � 426. - V�ase L. 1,Tít. 12, Part. 5� y Cód. Franc�s, artículo 2016 - Italiano, 1903 (ahora 1942) - Napolitano, 1888 - Holandés, 1862 - En algunos C�digos, y en muchas obras de jurisprudencia, se reputan como accesorios de la obligaci�n principal los gastos del juicio contra el deudor, pero �stos en realidad no son accesorios de la obligaci�n. El artículo 1353 del Cód. de Austria, m�s conforme a los principios, declara: que la fianza debe interpretarse en un sentido estricto, y que as� el fiador que se oblig� por un capital que llevaba intereses no responde sino de los intereses que el acreedor tuviese derecho a exigir al tiempo de la constituci�n de la fianza. El Cód. de Prusia, artículo 258, Parte 1�, T�t. 14, declara tambi�n que la fianza debe siempre entenderse en sentido estricto, y lo mismo el § 9, Cap. 10, Lib. 4, del Cód. de Baviera.(*) Por estas consideraciones no hemos aceptado la extensi�n que dan a la fianza el C�digo Franc�s y los otros que lo han seguido". Comentario: (*) Véase a de Saint-Joseph. Goyena cita, además, L. 2, T�t, 42, Lib. 8, Cód. Romano. Art. 1998.- La fianza puede ser legal o judicial. Cuando la fianza sea impuesta por la ley, o por los jueces, el fiador debe estar domiciliado en el lugar del cumplimiento de la obligaci�n principal y ser abonado, o por tener bienes ra�ces conocidos, o por gozar en el lugar de un cr�dito indisputable de fortuna.
Nota de Vélez al 1998: "Véase Cód. Francés, arts. 2018 y 2019 - Napolitano, 1890 y 1891 - Italiano, 1904 y 1905 (ahora 1943) - Holandés, 1864 y 1865 (*)".
Comentario: (*) Goyena cita, además, L. 3,T�t. 1, Lib. 46, Digesto y L. 8, §§ 1 y 2, Tit. 8, Lib. 2, L. 7, § 1,Tít. 8, Lib. 2, Digesto. Art. 1999.- El obligado a dar una fianza, no puede sustituir a ella una prenda o hipoteca, y rec�procamente, contra la voluntad del acreedor.
Nota de Vélez al 1999: "Cód. de Chile, artículo 2337 - "Zachariæ, n° 759, nota 14 - Troplong, n°s. 40 y 202 (*) - En contra Pothier, Obligaciones, n° 393
Art. 2000.- La disposici�n del art�culo anterior no rige en caso de ser la fianza de ley o judicial. Los jueces pueden admitir en lugar de ella prendas o hipotecas suficientes.
Nota de Vélez al 2000: "Véase L. 41,Tít. 2, Part. 3ª, y L. 2, Tít. 3, Lib. 2, Fuero Real - Cód. de Chile, � 2, del art. citado - Troplong, nº 591 (*)".
Comentario: (*) Troplong, cita a Pothier, 393 y a Basnage, par. 2, cap. 2, p. 102.
Art. 2001.- Si el fiador despu�s de recibido llegase al estado de insolvencia, puede el acreedor pedir que se le d� otro que sea id�neo.
Nota de Vélez al 2001: "Cód. Francés, artículo 2020 - Italiano, 1906 (ahora 1943) - Napolitano, 1892 - Holandés, 1866 - de Luisiana, artículo 3012 - Por Derecho Romano la disposición del artículo sólo tenía lugar en la fianza legal o judicial, y no en la convencional, LL. 3 al fin, Tít. 1, 4, Tít. 5, Lib. 46, Digesto, y 4ª, Tít. 4, Lib. 36, Digesto".
2002.- En las obligaciones a plazo o de tracto sucesivo, el acreedor que no exigi� fianza al celebrarse el contrato podr� exigirla, si despu�s de celebrado, el deudor se hiciera insolvente o trasladase su domicilio a otra provincia.
Nota de Vélez al 2002: "Véase Goyena, artículo 1742. Por Derecho Romano el que se obligó sin prometer fiador no puede ser compelido después a darlo , salvo por justa causa, al arbitrio del juez como si pendiente el plazo o la condición se advirtiera que el deudor venía en insolvencia, como se ha dicho en la nota al 2001(*)".
Comentario: (*) Goyena, cita a su vez, la L. 2,T�t. 39, Lib. 4, C�d. Romano (pág. 5 ó 504) y L. 41, T�t. 1, Lib. 5, Digesto.
Beneficio de excusi�n Doctrina Nacional
C�digo Civil Art. 2003.- La fianza ser� solidaria con el deudor principal, cuando as� se hubiese estipulado, o cuando el fiador renunciare el beneficio de excusi�n de los bienes del deudor, o cuando el acreedor fuese la hacienda nacional o provincial.
Doctrina: "El beneficio de excusi�n es una excepci�n dilatoria y le permite exigir del acreedor, primero, la ejecuci�n completa de los bienes del deudor, antes de que accione contra �l.
Este beneficio es facultativo del fiador. Este beneficio no se aplica en los siguientes casos: renuncia al beneficio, fianza solidaria, cuando se obliga como principal pagador, si sucedi� al principal pagador como heredero, si el deudor hubiese quebrado o est� ausente, cuando el deudor no puede ser demandado en el pa�s, cuando la obligaci�n afianzada fuera natural, fianza judicial, bienes en distinta jurisdicci�n que la del deudor, etc.
En el caso de que existan varios deudores solidarios y uno ha dado fianza, el fiador estar�a autorizado a exigir la excusi�n de los bienes de todos los deudores solidarios (art�culo 2016). En el caso de fiador del fiador (art�culo 2019), este goza del beneficio tanto respecto del fiador como del deudor principal". Art. 2004.- La solidaridad a la cual el fiador puede someterse, no le quita a la fianza su car�cter de obligaci�n accesoria, y no hace al fiador deudor directo de la obligaci�n principal. La fianza solidaria queda regida por las reglas de la simple fianza, con excepci�n de la privaci�n del beneficio de excusi�n y del de divisi�n.
Nota de Vélez al 2004: "Aubry y Rau, $ 423. Según Duranton, tomo XVIII, nº 332, y Zachariae, § 757, nº 4, el fiador solidario debía, en sus relaciones con el acreedor, ser considerado en todo respecto como codeudor solidario, no conservando su calidad de fiador sino respecto del deudor principal. Esta opinión es contraria a la naturaleza de las cosas La fianza no es sino una obligación accesoria y debe guardar siempre este carácter esencial, cualesquiera que sean las modificaciones y las cláusulas más o menos rigurosas, bajo las cuales se ha constituido.El artículo no tiene otro objeto que colocar respecto al derecho del acreedor al fiador solidario y rehusarle la facultad de prevalerse del beneficio de excusión de que goza el simple fiador". Ver infra, Art�culo 480, del C�digo de Comercio. Art. 2005.- Cuando alguien se obligare como principal pagador, aunque sea con la calificaci�n de fiador, ser� deudor solidario, y se le aplicar�n las disposiciones sobre los codeudores solidarios.
Nota de Vélez al 2005: "Troplong, nº 523 (*) - Aubry y Rau, 423, nota 7, al fin". Comentario: (*) Troplong, cita a S. Scaccia, &sect;  1, q. 7, p. 4, L. 17, n&deg;s 8 y 9, al Statut.  Genuae, IV, c. 12, &sect; &uacute;ltimo, y a Rafael De la Torre, en &quot;Tractatus  de cambiis&quot;,
disp. 1, q. 17, n&deg;s. 21 y 22. Art. 2006.- La fianza puede contratarse en cualquiera forma: verbalmente, por escritura p�blica o privada; pero si fuese negada en juicio, s�lo podr� ser probada por escrito.
Art. 2007.- Las cartas de cr�dito no se reputan fianzas, sino cuando el que las hubiese dado declarase expresamente que se hac�a responsable por el cr�dito.
Art. 2008.- Las cartas de recomendaci�n en que se asegura la probidad y solvencia de alguien que procura cr�ditos, no constituyen fianza. Art. 2009.- Si las cartas de recomendaci�n fuesen dadas de mala fe, afirmando falsamente la solvencia del recomendado, el que las suscribe ser� responsable del da�o que sobreviniese a las personas a quienes se dirigen, por la insolvencia del recomendado.
Art. 2010.- No tendr� lugar la responsabilidad del art�culo anterior, si el que dio la carta probase que no fue su recomendaci�n la que condujo a tratar con su recomendado, o que despu�s de su recomendaci�n le sobrevino la insolvencia al recomendado. Los que pueden ser fiadores C�digo Civil Art. 2011.- Todos los que tienen capacidad para contratar empr�stitos, la tienen para obligarse como fiadores, sin diferencia de casos, con excepci�n de los siguientes: 1 - Los menores emancipados, aunque obtengan licencia judicial y aunque la fianza no exceda de $ 500; 2 - Los administradores de bienes de corporaciones en nombre de las personas jur�dicas que representaren; 3 - Los tutores, curadores y todo representante necesario en nombre de sus representados, aunque sean autorizados por el juez; 4 - Los administradores de sociedades si no tuviesen poderes especiales;
5 - Los mandatarios en nombre de sus constituyentes, si no tuviesen poderes especiales; 6 - Los que tengan �rdenes sagradas cualquiera que sea su jerarquía, a no ser por sus iglesias, por otros clérigos, o por personas desvalidas. Efectos de la fianza entre acreedor y fiador C�digo Civil Art. 2012.- El fiador no puede ser compelido a pagar al acreedor, sin previa excusi�n de todos los bienes del deudor.
Nota de Vélez al 2012: "L. 9,Tít. 12, Part. 5ª - Novela 4ª, Cap. 1 (*) - Cód. Francés, artículo 2021 - Italiano, 1907 (ahora 1944) - Napolitano, 1893 - Holandés, 1868 - de Luisiana, artículo 3014 - Cód. Prusiano, artículo 283, Tít. 14, Parte 1ª.
Comentario: (*) Goyena refiere, además, que "Por Derecho Romano antiguo pod�a el acreedor dirigirse desde luego contra el fiador y compelerle al pago, dejando al deudor principal", LL. 3 y 5, T�t. 42, Lib. 8, C�digo", Justiniano en la Novela 4ª, Cap. 1 concedi� a los fiadores este beneficio, llamado unas veces de orden, otras de excusión. La L. 9,Tít. 12, Part. 5ª, copi� a la Novela citada". Goyena, por error, se refiere a la ley 3 de Partida. Art. 2013.- No le es necesaria al acreedor la previa excusi�n en los casos siguientes: 1 - Cuando el fiador renunció expresamente a éste beneficio; 2 - Cuando la fianza fuese solidaria; 3 - Cuando se obligó como principal pagador; 4 - Si como heredero sucedió al principal deudor; 5 - Si el deudor hubiese quebrado, o se hallare ausente de su domicilio al cumplirse la obligación; 6 - Cuando el deudor no puede ser demandado judicialmente dentro de la República; 7 - Si la obligaci�n afianzada fuere puramente natural;
8 - Si la fianza fuere judicial; 9 - Si la deuda fuere a la hacienda nacional o provincial.
Art. 2014.- Si los bienes del deudor se hallasen fuera del territorio de la provincia o de la Capital de la Rep�blica donde el juez ejerza su jurisdicci�n, o si estuviesen embargados por otro acreedor, o dependieren en alguna manera de otro juicio, no ser� necesaria la excusi�n de esos bienes para exigir al fiador el pago de la obligaci�n.
Art. 2015.- Aunque el fiador no sea reconvenido podr� requerir al acreedor desde que sea exigible la deuda para que proceda contra el deudor principal, y si el acreedor no lo hiciere, el fiador no ser� responsable por la insolvencia del deudor sobrevenida durante el retardo.
Art. 2016.- Cuando varios deudores principales se han obligado solidariamente, y uno de ellos ha dado fianza, el fiador reconvenido tendr� derecho a que se excutan no s�lo los bienes del deudor afianzado por �l, sino tambi�n los de sus codeudores.
Art. 2017.- Si los bienes excutidos no produjeren sino un pago parcial, el acreedor estar� obligado a aceptarlo, y no podr� reconvenir al fiador, sino por la parte insoluta.
Art. 2018.- Si el acreedor es omiso o negligente en la excusi�n, y el deudor cae entretanto en insolvencia, cesa la responsabilidad del fiador.
Art. 2019.- El fiador del fiador goza del beneficio de excusi�n tanto respecto del fiador como del deudor principal.
Art. 2020.- Aunque el fiador sea solidario con el deudor, podr� oponer al acreedor todas las excepciones propias, y las que podr�a oponerle el deudor principal en la fianza simple, excepto solamente las que se funden en su incapacidad.
Nota de Vélez al 2020: "L. 15,T�t. 12, Part. 5� - L. 13,T�t. 18, Lib. 3, Fuero Real - L. 19,Tít. 1, Lib. 24, Digesto - Troplong n° 522 - Aubry y Rau, § 423 y nota 7".
Art. 2021.- El fiador puede oponer en su nombre personal todas las excepciones que competan al deudor, aun contra la voluntad de �ste.
Art. 2022.- La renuncia voluntaria que hiciere el deudor de la prescripci�n de la deuda, o de toda otra causa de liberaci�n, o de la nulidad o rescisi�n de la obligaci�n, no impide que el fiador haga valer esas excepciones.
Art. 2023.- El fiador puede intervenir en las instancias entre el acreedor y el deudor, sobre la existencia o validez de la obligaci�n principal; y si no hubiese intervenido, las sentencias pronunciadas no le privan de alegar esas excepciones.
Art. 2024.- Si hubiese dos o m�s fiadores de una misma deuda, que no se hayan obligado solidariamente al pago, se entender� dividida la deuda entre ellos por partes iguales, y no podr� el acreedor exigir a ninguno de ellos sino la cuota que le corresponda. Todo lo dispuesto en el T�tulo XII, Secci�n primera, Parte primera de este libro, es aplicable a los fiadores simplemente mancomunados.
Nota de Vélez al 2024: "L. 19,Tít. 1. Lib. 10, Nov. Rec. - Cód. de Chile, artículo 2367 - . En contra, L. 8,Tít. 12, Part. 5ª - Instituta, § 4, Tít. 21, Lib. 3, y todos los Códigos extranjeros.- Véase Proyecto de Goyena, artículo 1256. El Cód. de Chile, aunque conforme con la primera parte del artículo, es contrario a la segunda, y dispone que la insolvencia de uno de los fiadores sea soportada por los otros. Lo contrario hemos establecido en el artículo 671". Efectos de la fianza entre deudor y fiador C�digo Civil Art. 2025.- El fiador podr� pedir al deudor la exoneraci�n de la fianza, cuando han pasado cinco a�os desde que la dio, a no ser que la obligaci�n principal sea de tal naturaleza, que no est� sujeta a extinguirse en tiempo determinado o que ella se hubiese contra�do por un tiempo m�s largo.
Nota de Vélez al 2025: "La L. 14,T�t. 12, Part. 5�, deja este tiempo al arbitrio del juez. La L. 8,T�t. 18, Lib. 3, Fuero Real, se�ala un a�o. Este t�rmino es tambi�n el que se�ala el Cód. de Prusia, artículo 359, T�t. 14, part. 1�. Except�anse dos casos: 1� cuando la fianza no ha sido gratuita sino onerosa; 2� cuando el acreedor en el contrato exigi� la fianza de determinada persona, y el fiador afianz� la obligaci�n conociendo que se exig�a su fianza".
Art. 2026.- El fiador puede pedir el embargo de los bienes del deudor, o la exoneraci�n de la fianza en los casos siguientes:
1 - Si fuese judicialmente demandado para el pago; 2 - Si vencida la deuda, el deudor no la pagase; 3 - Si disipare sus bienes, o si emprendiese negocios peligrosos, o los diese en seguridad de otras obligaciones; 4 - Si quisiere ausentarse fuera de la República, no dejando bienes raíces suficientes y libres para el pago de la deuda.
Nota de Vélez al 2026: "Véase Cód. Francés, artículo 2032 - Italiano, 1919 (ahora 1953) - Napolitano, 1904 - Holandés, 1880 - de Luisiana, artículo 3026 - de Austria, 1365 - L. 14,Tít. 12, Part. 5� - LL. 38 y 56, Tít. 11, Lib. 17, Digesto y L. 10,Tít. 35, Lib. 4, C�d. Romano (pág. 18 ó 495)".
Art. 2027.- El derecho declarado al fiador en el art�culo anterior, no comprende al fiador que se oblig� contra la voluntad expresa del deudor.
Nota de Vélez al 2027: " V�ase L. 12, al fin,Tít. 12, Part. 5�". Art. 2028.- Si el deudor quebrase antes de pagar la deuda afianzada, el fiador tiene derecho para ser admitido preventivamente en el pasivo de la masa concursada.
Art. 2029.- El fiador que pagase la deuda afianzada, aunque se hubiese obligado contra la voluntad del deudor, queda subrogado en todos los derechos, acciones, privilegios y garant�as anteriores y posteriores a la fianza del acreedor contra el deudor, sin necesidad de cesi�n alguna. Esta disposici�n comprende los privilegios de la hacienda p�blica, tanto nacional como provincial.
Nota de Vélez al 2029: "L. 11,T�t. 12, Part. 5�, y L. 4,T�t. 18, Lib. 3, Fuero Real. Por estas leyes el fiador ten�a que pedir la cesi�n de las acciones del acreedor para poder demandar a los co-fiadores. Conforme con el art�culo, C�d. Franc�s, artículo 2029; Italiano, 1916 (ahora 1952) - Napolitano, 1901 - de Austria, 1358 - Holandés, 1877; Prusiano, 338 y 339, T�t. 14, parte 1�. El Derecho Romano y de Partidas no daban acci�n alguna, cuando el fiador hubiese dado la fianza contra la voluntad del deudor. L. 12 citada de Partida".
Art. 2030.- El fiador subrogado en los derechos del acreedor, puede exigir todo lo que hubiese pagado por el capital, intereses y costas, y los intereses legales desde el d�a del pago; como tambi�n la indemnizaci�n de todo perjuicio que le hubiese sobrevenido por motivo de la fianza.
Nota de Vélez al 2030: "L. 12,Tít. 12, Part. 5� - Instituta, § 6, Tít. 21. Lib. 3 (*) - Cód. Francés, artículo 2028 - Italiano, 1915 (ahora 1950) - Napolitano 1900 - Holandés, 1876 - de Luisiana, artículo 3021". Comentario: (*) Goyena cita, además, L. 4,T�t. 1, Lib. 45, Digesto y L. 6, § 2,T�t. 1, Lib. 45, Digesto. Art. 2031.- Si el fiador pag� antes del vencimiento de la deuda, s�lo podr� cobrarla despu�s del vencimiento de la obligaci�n del deudor.
Nota de Vélez al 2031: "L. 16,Tít, 12, Part. 5� - L. 22,Tít. 1, Lib. 17, Digesto".
Nota de Vélez al 2032: "Cód. Francés, artículo 2030 - Italiano, 1917 (ahora 1954) - Napolitano, 1902 - de Holanda, 1878 - de Luisiana, articulo 3023". Art. 2033.- Si el fiador hiciese el pago sin consentimiento del deudor, y �ste ignor�ndolo pagase la deuda, el fiador en tal caso no tiene acci�n contra el deudor; pero le queda a salvo el recurso contra el acreedor.
Si el fiador paga sin dar conocimiento al deudor, �ste podr� hacer valer contra �l todas las excepciones que hubiera podido oponer al acreedor.
Nota de Vélez al 2033: "Cód. Francés, artículo 2031 - Italiano, 1918 (ahora 1952) - Napolitano, 1903 - de Holanda, 1879 - Cód. Prusiano, artículo 349, Tít. 14, Parte 1ª - Austríaco, 1361 - L. 29,Tít. 1, Lib. 17, Digesto (*) - Véase L. 15.Tít. 12, Part. 5ª".
Art. 2034.- Tampoco el fiador podr� exigir del deudor el reembolso de lo que hubiese pagado, si dej� de oponer las excepciones que no fuesen personales o suyas propias, que sab�a ten�a el deudor contra el acreedor, o cuando no produjo las pruebas, o no interpuso los recursos que podr�an destruir la acci�n del acreedor.
Nota de Vélez al 2034: "L. 15.Tít. 12, Part. 5ª - Aubry y Rau, � 427".
Art. 2035.- Cuando el fiador ha pagado sin haber sido demandado, y sin dar conocimiento al deudor, no podr� repetir lo pagado, si el deudor probase que al tiempo del pago, ten�a excepciones que extingu�an la deuda.
Nota de Vélez al 2035: "Aubry y Rau, lugar citado". Art. 2036.- El fiador puede repetir lo pagado contra el deudor, aunque haya pagado sin ser demandado, y sin ponerlo en su conocimiento, con tal que del pago no se haya seguido al deudor perjuicio alguno.
Nota de Vélez al 2035: "L. 16,T�t. 12, Part. 5�".
Efectos de la fianza entre cofiadores C�digo Civil Art. 2037.- El cofiador que paga la deuda afianzada, queda subrogado en todos los derechos, acciones, privilegios y garant�as del acreedor contra los otros cofiadores, para cobrar a cada uno de �stos la parte que le correspondiese. Nota de Vélez al 2037: "V�ase L. 11,T�t. 12, Part. 5�". Art. 2038.- El fiador que paga m�s de lo que le corresponde, es subrogado por el exceso, en los derechos del acreedor contra los cofiadores, y puede exigir una parte proporcional de todos los cofiadores.
Nota de Vélez al 2038: "La ley citada de Partida - C�d. de New York, � 675". Art. 2039.- Al fiador que hubiese hecho el pago podr�n los otros cofiadores oponerle todas las excepciones que el deudor principal podr�a oponer al acreedor; pero no las que fuesen meramente personales a �ste.
Nota de Vélez al 2039: "L. 15.Tít. 12, Part. 5ª".
Art. 2040.- Tampoco podr�n oponer al cofiador que ha pagado, las excepciones puramente personales que correspondiesen a �l contra el acreedor, y de las cuales no quiso valerse. Art. 2041.- El subfiador en caso de insolvencia del fiador por quien se oblig�, queda responsable a los otros cofiadores en los mismos t�rminos que lo estaba el fiador.
Nota de Vélez al 2041: "C�d. de Vaud, artículo 1513". Extinci�n de la fianza C�digo Civil Art. 2042.- La fianza se extingue por la extinci�n de la obligaci�n principal, y por las mismas causas que las obligaciones en general, y las obligaciones accesorias en particular.
Nota de Vélez al 2042: "Instituta (al) principio del Tít. 30, Lib. 3 (*) - Cód. Francés, artículo 2034 - Italiano 1925 (ahora 1957) - Austríaco 1363 - De Nápoles, 1906 - Holandés, 1882". Comentario: (*) Vélez sigue a Goyena que, a su vez, transcribe: "Extincta obligatione principali, et confusione sequuta, ...", como un principio emanado, tanto de las Instituta, como del Digesto, y que habría tomado de "Elementa Juris Civilis" de J. G. Heinecio o de "Jurisprudentia Universalis" del canónico Willebold Held, pero estos autores remiten a la L. 93, § 2 y 3,Tít. 3, Lib. 46 del Digesto, que Goyena por error, quizá tipográfico, copia como "leyes 23, § 2 y 3" del mismo. Véase, también, "Principia Juris Romani Privati" donde Günther cita la L. 68, § 2,Tit. Lib. 46, Digesto. Art. 2043.- La fianza se extingue tambi�n, cuando la subrogaci�n a los derechos del acreedor, como hipoteca, privilegios, etc., se ha hecho imposible por un hecho positivo, o por negligencia del acreedor. Nota de Vélez al 2043: "Cód. Francés, artículo 2037 - Italiano 1928 (ahora 1955) - Napolitano, 1909 - Holandés, artículo 1885 - de Luisiana, artículo 3031 - Pothier, Obligaciones, nº 557 - Merlin, QQ. verb. Solidarité, § 5 - Toullier, tomo VII, nº 172 - Duranton, tomo XVIII, nº 382 - Troplong piensa que no hay en la ciencia del derecho una doctrina más falsa y más funesta que la que funda el artículo del Cód. Francés, que es el mismo que el nuestro y no concibe como ha podido encontrar partidarios. Dice así: "El fiador no tiene un derecho a priori, un derecho adquirido a la cesión de los derechos del acreedor. La fianza es un contrato unilateral: el fiador se obliga hacia el acreedor, mas éste no contrae ninguna obligación con el fiador, ni nada le promete. Las garantías estipuladas con el deudor principal han sido en su interés exclusivo. Él no promete al fiador conservarlas intactas para poder más tarde hacer cesión de ellas. Desde entonces puede usarlas como mejor le parezca, puede dejarlas perder sin que el fiador pueda quejarse de sus actos. Sin duda que si él posee esas garantías en el momento que el fiador le pague, debe cedérselas porque esa cesión no le causa ningún perjuicio: habría dolo por su parte en rehusarlas, pero con tal que él las ceda en el estado en que se encuentren en el momento del pago, satisface plenamente a lo que la equidad puede exigirle. Por lo tanto, el acreedor puede renunciar a las hipotecas; y privilegios que tenía en seguridad de su crédito; y esta renuncia a sus garant�as no libra al fiador". Cautionnement, nºs 557 y sgtes.
Mourlon ha escrito un larga y profunda disertación contra la opinión de Troplong, que se halla en la Revista Crítica de Legislación, tomo III, pag. 290 (**). Sin duda que la persona que afianza una deuda ya garantizada con prenda o hipoteca cuenta con estas garantías para asegurar su recurso contra el deudor. En esta confianza es que consiente en prestar su responsabilidad; y no es justo que el acreedor por su hecho lo prive de la eficacia o de la realidad de las garantías con que contaba cuando contrajo su obligación pare su propia seguridad.
Las consideraciones en que se funda Troplong son especiales al Derecho Romano. Todo el mundo sabe en efecto que una estipulación regularmente hecha en cuanto a la forma producía una obligación general, o tan restringida como lo fuese la expresión gramatical de que las partes se hubiesen servido en la interrogación y la respuesta. Así, si un tercero prometía pagar por el deudor, la insolvencia de éste quedaba a cargo del fiador en todos los casos, cualquiera que fuese el origen de ella, y aunque proviniese del hecho positivo del acreedor. Estaba obligado a todo evento, porque los términos de su promesa eran generales y sin límites. La ley, fijándose exclusivamente en el sentida gramatical de las palabras empleadas, prescribía a los jueces como debían entender la estipulación. En una palabra, las obligaciones tenían por principio generador, no la intención real de las partes, sino la fórmula hablada. Pero hoy es otra cosa; la estipulación romana ha pasado. La intención expresa o tácita de las partes es el principio generador de la obligación (*)".
Comentario: (*) Goyena cita a J. A. Rogron en su nota al artículo 2037 del Cód. Francés. (**). Véase, también, el Tratado de Fr�d�ric Mourlon: "Examen critique et practique du commentaire de M. Troplong sur les privileges", como su "Traité théorique et pratique des subrogations personnelles", y lo que sostiene en la página 85 del mismo.
Art. 2044.- El art�culo anterior s�lo es aplicable respecto a las seguridades y privilegios constituidos antes de la fianza, o en el acto en que �sta se dio, y no a las que se dieran al acreedor despu�s del establecimiento de la fianza.
Nota de Vélez al 2044: "Aubry y Rau, § 429, nota 7 - Troplong, nºs. 570 y 571 (*) - En contra, Zachariae, tomo III, pág. 166 - Duranton, tomo XVIII, nº 382". Comentario: (*) Troplong, en el n° 570, remite a Pothier n°s. 518 y 520, a Du Moulin, "Lectiones Dolanae" n°s. 35 y 36, y a Basnage, part. 2, cap. 6. Troplong, cita también a Ponsot, n° 334. pag. 420, y a Duranton (ver supra).
Art. 2045.- Cuando la subrogaci�n a los derechos del acreedor s�lo se ha hecho imposible en una parte, el fiador s�lo queda libre en proporci�n de esa parte.
Nota de Vélez al 2045: "Troplong, nº 572 - Pothier, Obligaciones, nº 557 (*)".
Comentario: (*) Troplong, cita a Dalloz p. 411, pero, Zachariae, en § 763, pag. 79, (Massé y Vergé), cita a Dalloz n° 357, a Troplong, nº 572, a Ponsot, n° 334 y a Pothier, n° 557, al igual que, Aubry y Rau en § 429, cita a Troplong y a Ponsot.
Art. 2046.- La pr�rroga del plazo del pago hecha por el acreedor, sin consentimiento del fiador, extingue la fianza. Zachariae, tomo III, pág. 166
Nota de Vélez al 2046: "L. 10,Tít. 18, Lib. 3, Fuero Real - Véase proyecto de Goyena, artículo 1765 - En contra Cód. Francés, artículo 2039 - Italiano, 1930 - Napolitano, 1911 - Holandés, artículo 1887 - de Luisiana, artículo 3032 - Pothier, Obligaciones, nº 407".
Art. 2047.- La extinci�n de la fianza por la novaci�n de la obligaci�n hecha entre el acreedor y el deudor, tiene lugar aunque el acreedor la hiciese con reserva de conservar sus derechos contra el fiador.
Nota de Vélez al 2047: "Troplong, nºs. 579 y 583 (*) - En contra, Duranton, tomo XVIII, nº 383 (**)".
Comentario: (*) Troplong, en el número 579, remite a Basnage, en "Traité des Hipotéques", part. 2, Cap. 7 y, en el número 583, a su tratado Des Hypoth., tomo IV, n° 858. (**) Duranton, remite a "Traité de la subrogation", de Dernusson, Cap. 5, n° 40. Art. 2048.- La reuni�n en una misma persona de la calidad de deudor y fiador, deja subsistentes las hipotecas, las fianzas y todas las seguridades especiales dadas al acreedor por el fiador.
Nota de Vélez al 2048: "Aubry y Rau, § 429 - Troplong, nº 488 (*) - Duranton, tomo XII, nº 376 (**) - Toullier, tomo VII, nº 427".
Comentario: (*) Troplong, al igual que Zachariae, remite a Ponsot, n° 323 - (**) Duranton, a su vez, remite a Cujas, L. 58, § I y a su propio Traité des contrats, n° 390. Art. 2049.- La renuncia onerosa o gratuita del acreedor al deudor principal, extingue la fianza, con excepci�n de las renuncias en acuerdo de acreedores, aunque ellas importen la remisi�n de la deuda y aunque los acreedores no se reserven expresamente sus derechos contra el fiador.
Art. 2050.- Si el acreedor acepta en pago de la deuda otra cosa que la que le era debida, aunque despu�s la pierda por evicci�n, queda libre el fiador.
Nota de Vélez al 2050: "Cód. Francés, artículo 2038 - Italiano, 1929 - Napolitano, 1910 - Holandés, 1886 - de Luisiana, artículo 3031 - La acción que tendría el acreedor por la evicción de la cosa recibida en pago es distinta de la que el fiador había afianzado . Pero si la evicción tuviese lugar respecto a la cosa debida en la obligación, la fianza continuar�a - Zachariae, § 763, nota 6". Fianza comercial C�digo de Comercio Art. 478.- Para que una fianza se considere mercantil, basta que tenga por objeto asegurar el cumplimiento de un acto o contrato de comercio, aunque el fiador no sea comerciante.
Art. 479.- Cuando el fiador aceptado por el acreedor, espont�nea o judicialmente, llegare al estado de insolvencia, no habr� derecho a exigir otro si el fiador no ha sido dado, sino en virtud de convenci�n en que ha exigido el acreedor tal persona determinada para la fianza.
Art. 480.- El fiador o fiadores responden solidariamente como el deudor principal, sin poder invocar el beneficio de divisi�n ni el de excusi�n que nunca se admiten en materia comercial.
Art. 481.- Si el fiador fuese ejecutado con preferencia al deudor principal, podr� ofrecer al embargo los bienes de �ste, si estuviesen libres; pero si contra ellos apareciese embargo o no fuesen suficientes, correr� la ejecuci�n contra los bienes propios del fiador, hasta el efectivo pago del ejecutante.
Art. 482.- El fiador, aun antes de haber pagado, puede exigir su liberaci�n:
4.- cuando han pasado cinco a�os desde el otorgamiento de la fianza, si fue contra�da por tiempo indefinido.
Art. 483.- Si el fiador cobrara retribuci�n por haber prestado la fianza, no puede pedir la aplicaci�n de lo dispuesto en el inciso 4 del art�culo precedente. Derecho Contractual