Source: https://www.notmar.gc.ca/archive-en.php?page=oue07f07&-en.php
Timestamp: 2020-08-13 23:39:58
Document Index: 778531131

Matched Legal Cases: ['art: 3441', 'art: 3534', 'art 3312', 'art:5620', 'art:5630', 'art:5642']

Canada VOL. 32, MONTHLY EDITION NO 07
Chart Corrections 10 - 11
CANADIAN COAST GUARD - MARINE COMMUNICATION AND TRAFFIC SERVICES (MCTS).... 2
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - ANNOUNCEMENT REGARDING CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE CHART PATCHES.... 1
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - ARCTIC CHARTS.... 2
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - CUMULATIVE CHART CORRECTIONS.... 1
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - CURRENT CHART EDITION DATES.... 1
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - PRINT ON DEMAND CHARTS - CARE AND USE.... 1
*716(P) APPROACHES TO/APPROCHES À TSEHUM HARBOUR - DAYBEACON TO BE REPLACED.... 9
*717(P) APPROACHES TO/APPROCHES À TSEHUM HARBOUR - SPAR BUOYS TO BE REPLACED.... 9
*718 BRITISH COLUMBIA - DESOLATION SOUND AND/ET SUTIL CHANNEL - READ ISLAND - DAYBEACON PERMANENTLY DISCONTINUED.... 9
*704 CANADIAN COAST GUARD - LIST OF CHARTS AND REFERENCE CHARTS (SECTION I) AFFECTED BY TEMPORARY AND PRELIMINARY NOTICES.... 6
*701 CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - ELECTRONIC NAVIGATION CHARTS.... 2
*700 CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - NAUTICAL CHARTS.... 2
*703 CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - NON EQUIVALENT ELECTRONIC NAVIGATION CHARTS.... 5
*702 CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - RASTER NAVIGATION CHARTS.... 3
*714(P) HARO STRAIT, BOUNDARY PASS AND/ET SATELLITE CHANNEL - LIGHT AND STRUCTURE COLOUR TO BE CHANGED.... 8
*715(P) PLANS - HOWE SOUND - CHARACTERISTICS AND STRUCTURE COLOUR TO BE CHANGED.... 9
*705 TRANSPORT CANADA PUBLICATIONS - SHIP SAFETY BULLETINS (TP 3231) - 2007.... 7
SECTION 1 – Edition 07/2007
*700 CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - NAUTICAL CHARTS.
*701 CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - ELECTRONIC NAVIGATION CHARTS.
*702 CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - RASTER NAVIGATION CHARTS.
*703 CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - NON EQUIVALENT ELECTRONIC NAVIGATION CHARTS.
*704 CANADIAN COAST GUARD - LIST OF CHARTS AND REFERENCE CHARTS (SECTION I) AFFECTED BY TEMPORARY AND PRELIMINARY NOTICES.
IN EFFECT JULY 27, 2007
725(T)/91, 03-AUG(P)/01
30-MAY(P)/03, 510(P)/07, 613(P)/07
17-SEP(T)/04, 21-APR(T)/06, 01-DEC(T)/06
607(P)/04, 610(P)/04, 11-AUG(T)/06
LC 4230
11-AUG(T)/06
1114(P)/04, 11-AUG(T)/06
LC 4242
01-JUL(T)/05, 505(P)/07
04-JAN(T)/02, 24-JAN(T)/03, 16-MAY(T)/03, 31-OCT(T)/03, 107(P)/07
1208(P)/06
15-DEC(T)/06
22-JUN(P)/07
23-JUN(P)/00
17-SEP(T)/04
*705 TRANSPORT CANADA PUBLICATIONS - SHIP SAFETY BULLETINS (TP 3231) - 2007.
As of June 30, 2007, the following bulletins have been issued.
Marine Emergency Duties Training for Personnel on Small Fishing and Small Commercial Vessels
Marine Emergency Duties Training Program
Engine Room Rating Training Program
Standard for 5 ppm Bilge Alarms
(for Canadian Inland Waters)(2007)
Training Standards for RO-RO passenger ships personnel
2007 Entry into Force: What you need to know
Study Guide for Applicants to the Fourth-class Engineer Certificate with STCW Endorsement
Registration of non-pleasure craft (small commercial vessels) in the "Small Vessel Register" - New requirements under the Canada Shipping Act 2001 (CSA 2001)
Boating Safety - Right of Way Diagram
*714(P) HARO STRAIT, BOUNDARY PASS AND/ET SATELLITE CHANNEL - LIGHT AND STRUCTURE COLOUR TO BE CHANGED.
Reference: Notice 612(P)/07 is cancelled.
Reference chart: 3441
The Canadian Coast Guard proposes to permanently change the characteristics of Forrest Island light LL 225.4
(48° 39' 17.8" N 123° 19' 24" W NAD83) from "Fl R 4 s" to "Fl W 4 s". It also proposes to change the colour of the structure from "White with red band at top" to "White" only.
Comments on this action are solicited from mariners and other interested parties. Comments should be directed to Superintendent, Aids to Navigation, Canadian Coast Guard, 25 Huron Street, Victoria, BC, V8V 4V9, Telephone: (250) 480-2602, Facsimile (250) 480-2702 before August 18, 2007. Any objections raised must state the facts on which they are based and should include supporting information on safety, commerce and public benefit.
*715(P) PLANS - HOWE SOUND - CHARACTERISTICS AND STRUCTURE COLOUR TO BE CHANGED.
Reference: Notice 611(P)/07 is cancelled.
Reference chart: 3534
The Canadian Coast Guard proposes to permanently change the characteristics of Tyee Point light LL 423
(49° 22' 49.6" N 123° 16' 24.1" W NAD83) from "Q W 1s" to "Fl R 4s". It also proposes to change the colour of the structure from "White" to "White with a red band at the top".
*716(P) APPROACHES TO/APPROCHES À TSEHUM HARBOUR - DAYBEACON TO BE REPLACED.
The Canadian Coast Guard proposes to permanently replace Roberts Bay daybeacon LL 5115 to a lighted beacon, Roberts Bay light, LL 230.6 (48° 39' 57.4" N 123° 23' 31" W) (NAD 83) will display the characteristics
"Fl G 4 s".
Comments on this action are solicited from mariners and other interested parties. Comments should be directed to Superintendent, Aids to Navigation, Canadian Coast Guard, 25 Huron Street, Victoria, BC, V8V 4V9, Telephone: (250) 480-2602, Facsimile (250) 480-2702 before August 22, 2007. Any objections raised must state the facts on which they are based and should include supporting information on safety, commerce and public benefit.
*717(P) APPROACHES TO/APPROCHES À TSEHUM HARBOUR - SPAR BUOYS TO BE REPLACED.
The Canadian Coast Guard proposes to permanently replace Tsehum Harbour spar buoy "U4" LL 5120.5
(48° 40' 28.6" N 123° 24' 45.3" W NAD 83) with Tsehum Harbour Starboard Hand daybeacon LL 5120.6 and
replace buoy "U11" LL 5120.3 (48° 40' 29.1" N 123° 24' 45.9" W NAD 83) with Tsehum Harbour Port Hand daybeacon LL 5120.7.
*718 BRITISH COLUMBIA - DESOLATION SOUND AND/ET SUTIL CHANNEL - READ ISLAND - DAYBEACON PERMANENTLY DISCONTINUED.
Reference: Notice 1101(P)/06 is cancelled.
SECTION 2 – Edition 07/2007
3061 - Harrison Hot Springs to/à Long Island - Sheet 1 - New Edition - 29-OCT-1999 - NAD 1983
Fl to read "Fl G" against light
DFO(6201696-01)
3061 - Harrison Bay to/à Harrison Hot Springs - Sheet 1 - New Edition - 29-OCT-1999 - NAD 1983
3312 - Hoskyn Channel - Sutil Channel - Sheet 19 - New Edition - 05-JAN-2007 - NAD 1983
LNM/D. 27-APR-2007
(P2007032) LL(334) DFO(6201694-01)
joining 49°07'22.1"N 123°22'30.8"W
and 49°01'26.0"N 123°22'30.8"W
LNM/D. 23-FEB-2007
joining 49°12'56.9"N 123°12'20.0"W
joining 49°01'25.3"N 123°22'47.6"W
and 49°02'33.1"N 123°19'04.0"W
3491 - Compartment A - B - New Edition - 05-JAN-1996 - NAD 1983
and 49°11'58.1"N 123°17'28.7"W
between 49°02'11.3"N 123°20'06.0"W
SECTION 4 – Edition 07/2007
Great Slave Lake and Mackenzie River , Seventh Ed ition, 1989 -
Page 1 - Paragraph 7, lines 10 and 11
Cancel correction promulgated in Monthly Edition No. 10/2000.
Delete: Canadian Notices to Mariners
Replace by: Radio Aids to Marine Navigation (Pacific and Western Arctic)
Page 6 - Delete paragraph 64.
Page 7 - Delete paragraph 68
Replace by: 68 Recommended Code of Nautical Procedures and Practices (TP 1018) is issued free of charge by Transport Canada, at www.tc.gc.ca/MarineSafety/TP/TP1018/menu.htm. Once a required document, it contains invaluable information for all mariners on maintaining a safe watch, both at sea and in port.
Page 7 - Delete paragraphs 71 and 72
Replace by: 71 The above-mentioned publications are obtainable from:
Ph: (613) 998-4931
Page 8 - Delete paragraph 87
Replace by: 87 There are 6 types of buoys in the lateral system: port hand, starboard hand, port bifurcation, starboard bifurcation, fairway and isolated danger.
Page 19 - After paragraph 192
Insert: 193 The Charts and Nautical Publications Regulations are meant to ensure that vessels have on board sufficient printed information, or a suitable Electronic Chart Display and Information System (ECDIS), for safe navigation in Canadian waters.
Page 23 - Paragraph 225, lines 3 and 5
Line 3 - After "and one"
Insert: and two
Line 5 - After "denominations of"
Delete: 1, 2,
Page 34 - Delete paragraph 33
Replace by: 33 A wrecked barge, partially submerged, is in Moraine Bay. The barge is marked with hazard buoys.
Page 144 - Paragraph 135, lines 2 and 3
Delete: range with a RAM
Page 180 - INDEX
Delete: Radiotelephone Operator Handbook 7
British Columbia , Volume 1, Seventeenth Ed ition, 2004 -
Page 98 - Before paragraph 113
Insert: 112.1 A submarine cable (fibre optic) extends from Iona Island in a SW direction terminating in water 160 metres deep 2.4 miles west of buoy T14. This is the Victoria Experimental Network Under the Sea (VENUS) Strait of Georgia installation. Various oceanographic instruments are deployed from the Deep Water Node (49°02'25"N, 123°25'32"W) and the Shallow Water Node (49°02'33"N, 123°19'04"W). These should be given a wide clearance from any type of seabed activity.
(P2007-14.01)
Page 246 - Paragraph 51, line 3
Delete: "marked ... daymark"
(P2007-11.01)
Page 249 - Delete paragraph 77
Replace by: 77 Church House (50°20.2'N, 125°04.6'W) is an unoccupied First Nations settlement. The conspicuous church has partially collapsed and the public wharf is in a poor state of repair.
(P2007-13.01)
Chart 3312, Jervis Inlet & Desolation Sound, 1991 -
Page 19a - Under "AIDS TO NAVIGATION, Burdwood B"
Delete: marked by Bn
SECTION 5 – Edition 07/2007
Woodward Island Downstream range
109°09' 113.6m from front.
Square skeleton tower, red daymark, white vertical stripe on 5-pile dolphin.
Square skeleton tower, red daymark, white vertical stripe on 6-pile dolphin.
Edn 07/07(P07-030)
Woodward Island Upstream range
253°21' 261.9m from front.
White square skeleton tower, white daymark, red vertical stripe on 3-pile dolphin.
Square skeleton tower, white daymark, red vertical stripe on 6-pile dolphin.
Edn 07/07(P07-031)
Skeleton tower, white rectangular daymark, red band at top on 3-pile dolphin.
Edn 07/07(P07-033)
3-pile dolphin.
Edn 07/07(P07-029)
Square mast, orange rectangular daymark.
Chart:5620
Edn 07/07
On Easternmost Island.
Square skeleton mast.
Chart:5630
Mistake Bay.
Square skeleton mast, orange rectangular daymark.
Chart:5642