Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/sentencia-c-884-de-noviembre-10-de-2010?documento=jurcol&contexto=jurcol_9a9757afed04004ee0430a010151004e&vista=STD-PC
Timestamp: 2019-01-19 15:03:07
Document Index: 303675214

Matched Legal Cases: ['artículo 1', 'artículo 215', 'artículo 215', 'artículo 215', 'artículo 215', 'artículo 47', 'artículo 215', 'artículo 215', 'artículo 215', 'artículo 241', 'artículo 1', 'artículo 215', 'artículo 215', 'artículo 152', 'artículo 2', 'artículo 2', 'artículo 4', 'artículo 27', 'artículo 215', 'artículo 4', 'artículo 4', 'artículo 27', 'artículo 215', 'artículo 215', 'artículo 215', 'artículo 215', 'artículo 177', 'artículo 3', 'artículo 424', 'artículo 215', 'artículo 1', 'artículo 214', 'artículo 2', 'artículo 4', 'Artículo 4', 'artículo 27', 'artículo 2']

﻿ Sentencia C-884 de noviembre 10 de 2010
SENTENCIA C-884 DE 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
CONTENIDO:CONTROL CONSTITUCIONAL DE LA CREACIÓN Y MODIFICACIÓN DE TRIBUTOS BAJO LA VIGENCIA DE LOS ESTADOS DE EMERGENCIA ECONÓMICA, SOCIAL Y ECOLÓGICA, DEBIDO A LA NECESIDAD DE ADOPCIÓN DE MEDIDAS URGENTES QUE MITIGUEN EL EFECTO NEGATIVO QUE SOBRE EL ORDEN SOCIAL Y ECONÓMICO DE LOS MUNICIPIOS QUE LIMITAN CON LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. DECLARADO EXEQUIBLE EL DECRETO LEGISLATIVO 2694 DE 2010 “POR EL CUAL SE ADOPTAN MEDIDAS TRIBUTARIAS TRANSITORIAS PARA ESTIMULAR LA ACTIVIDAD ECONÓMICA EN LOS MUNICIPIOS QUE LIMITAN CON LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA”
TEMAS ESPECÍFICOS:RELACIONES INTERNACIONALES DEL ESTADO, REGULACIÓN DEL ESTADO DE EMERGENCIA ECONÓMICA, EXENCIÓN TRIBUTARIA
Sentencia C-884 de noviembre 10 de 2010
Ref.: Expediente RE-168
Revisión oficiosa del Decreto Legislativo 2694 de 2010 “Por el cual se adoptan medidas tributarias transitorias para estimular la actividad económica en los municipios que limitan con la República Bolivariana de Venezuela”
Mediante oficio del 28 de julio de 2010, el señor Presidente de la República remitió a la Corte Constitucional copia auténtica del Decreto Legislativo 2694 de 2010 “Por el cual se adoptan medidas tributarias transitorias para estimular la actividad económica en los municipios que limitan con la República Bolivariana de Venezuela”.
1.1. Norma objeto de revisión.
Que, en el marco de dicho estado de excepción, se hace necesaria la adopción de medidas inmediatas, con fuerza material de ley, que ayuden a contrarrestar el efecto negativo que sobre el orden social y económico de los municipios que limitan con la República Bolivariana de Venezuela, tiene la ruptura de relaciones con Colombia, anunciada por ese país, el cierre de las fronteras y el consecuente agravamiento de la situación de agravamiento [sic] del comercio binacional;
Que, igualmente, se requiere la adopción de medidas de carácter legal que permitan aliviar la situación económica y social de los contribuyentes domiciliados en los municipios que limitan con la República Bolivariana de Venezuela, permitiendo la dación en pago por concepto de deudas con la DIAN, todo lo cual está encaminado a superar los efectos de la crisis que motivó la emergencia social decretada por el Gobierno Nacional,
ART. 1º—Por un término de ciento veinte (120) días contados a partir de la promulgación del presente decreto, los siguientes bienes se hallan excluidos del impuesto sobre las ventas y, por consiguiente, su venta dentro de los municipios a que se refiere el artículo 1º del Decreto 2693 de 2010, no causa este gravamen:
c) Confecciones
ART. 2º—La Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales podrá autorizar la cancelación de deudas propias por concepto de impuestos, sanciones e intereses, mediante la dación en pago de bienes inmuebles y muebles producidos en la zona que, previa evaluación, satisfagan la obligación, la cal [sic] se materializará mediante la transferencia de del [sic] derecho de dominio a favor de la Nación.
Dado en Bogotá, D.C, a 27 de julio de 2010.
El Ministro de Relaciones Exteriores, Jaime Bermúdez Merizalde
El Ministro de Defensa Nacional, Gabriel Silva Luján
El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Andrés Darío Fernández Acosta
El Ministro de la Protección Social, Diego Palacio Betancourt
El Ministro de Minas y Energía, Hernán Martínez Torres
El Ministro de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Carlos Costa Posada
El Ministro de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Daniel Enrique Medina Velandia
El Ministro de Transporte, Andrés Uriel Gallego Henao
La Ministra de Cultura, Paula Marcela Moreno Zapata”.
El magistrado ponente, en uso de sus competencias constitucionales y legales, solicitó al Ministro de Hacienda y Crédito Público un informe sobre los efectos presupuestales —especialmente a nivel de ingresos— que tendrían las medidas contenidas en el Decreto Legislativo 2694 de 2010. Así mismo, con el fin de tener una visión más completa sobre los efectos en términos económicos y comerciales que la ruptura abrupta de relaciones con Colombia por parte del gobierno de la República Bolivariana de Venezuela tuvo sobre los municipios limítrofes, y la forma cómo las medidas adoptadas en el decreto contribuirían a remediar la crisis, el magistrado ofició al Ministerio de Comercio, Industria y Turismo para que rindiera un informe detallado sobre la materia.
1.2.1.1. Para comenzar, explicó las razones por las cuales las medidas adoptadas en el decreto legislativo contribuirían a superar y/o contrarrestar los efectos negativos que la ruptura abrupta de relaciones con Colombia por parte del gobierno de la República Bolivariana de Venezuela tuvo sobre los municipios limítrofes.
Al respecto, aseguró que es un hecho cierto que la economía de los departamentos fronterizos y, en especial, de los municipios que limitan con la República Bolivariana de Venezuela depende en gran medida el intercambio de bienes entre sus poblaciones. Aseguró que los departamentos más afectados en términos comerciales por el cierre fronterizo son aquellos donde se ubican los municipios en los que se declaró la emergencia social. Las exportaciones totales hacia Venezuela que provienen de estos departamentos cayeron en un 79% en los primeros 5 meses del presente año. Toda esta situación, en criterio del ministerio, sumada al deterioro de las relaciones políticas y diplomáticas, ha deteriorado el orden social y económico de la región.
Por estos motivos y dada la consecuente reducción de flujo de caja y, en general, de los ingresos operacionales de las empresas, comerciantes y establecimientos de comercio de dichas zonas, la interviniente relató que el gobierno introdujo varias medidas en el Decreto Legislativo 2694 de 2010 dirigidas a (i) estimular la demanda interna de bienes comercializados en la región “(...) sustituyendo así, en alguna medida, la demanda proveniente del vecino país”; y (ii) crear un alivio para los contribuyentes insolventes, “(...) de tal manera que puedan honrar sus deudas fiscales, entregando en dación en pago bienes muebles e inmuebles a la administración de impuestos”.
1.2.1.2. Agregó que las economías locales de los municipios limítrofes dependen, en buena medida, del comercio interfronterizo y, por tanto, que el rompimiento de las relaciones diplomáticas y el consecuente deterioro del comercio binacional ha exigido la adopción de medidas de choque para aliviar la situación económica de los habitantes de la zona fronteriza. La principal medida fue la modificación temporal del régimen del impuesto sobre las ventas (IVA) aplicable a bienes de primera necesidad como alimentos, calzado, prendas de vestir, materiales de construcción y electrodomésticos, con el fin de dinamizar la oferta interna en reemplazo de la venezolana. El objetivo de esta medida es reducir el impacto negativo del cierre de la frontera sobre los flujos de caja y sobre el capital de trabajo de las empresas.
1.2.1.3. También afirmó que la autorización que el decreto concede a la DIAN para recibir en dación en pago bienes inmuebles y muebles producidos en la zona, para la cancelación de deudas propias por concepto de impuestos, sanciones e intereses, tiene relación directa con la emergencia declarada, ya que su objetivo es “(...) facilitarles a los contribuyentes de los municipios fronterizos el pago de sus obligaciones y reducir el impacto negativo del cierre de la frontera sobre los flujos de caja y sobre el capital de trabajo de las empresas, lo cual se traduce en un alivio para la difícil situación económica generada por el rompimiento de las relaciones diplomáticas”.
1.2.1.4. A continuación afirmó que las medidas del Decreto Legislativo 2694 de 2010 sí están dirigidas a conjurar la crisis o evitar la expansión de sus efectos, pues el decreto introduce controles con el ánimo de evitar abusos y asegurar que su aplicación solamente beneficie a las regiones en crisis. Resaltó que, además, el Decreto 2694 de 2010 fue modificado por el Decreto 2799 de 2010 con el fin de establecer controles más estrictos a la aplicación de la medida. En particular, el nuevo decreto determinó de manera clara y precisa los bienes sobre los que recae, así como las personas que pueden beneficiarse, para así evitar la extensión del beneficio a situaciones no relacionadas con la declaratoria del estado de emergencia social.
1.2.1.5. Finalmente, para explicar el impacto presupuestal de las medidas adoptadas en el Decreto Legislativo 2694 de 2010, la representante del ministerio describió de manera extensa la metodología utilizada para su diseño y para el cálculo de su costo fiscal. En primer término, indicó que el decreto bajo estudio, así como el Decreto 2799 de 2010, tomaron como base las actividades económicas adscritas al sector comercio, de acuerdo con la Resolución 432 de 2008 de la DIAN. Luego, la depuración de los responsables del impuesto sobre las ventas se llevó a cabo “(...) mediante la búsqueda de los NIT inscritos en el registro único tributario, RUT, con corte a 27 de julio de 2010 y que en la casilla 53 denominada: ‘responsabilidades’ tuviesen diligenciada la casilla 11 ‘ventas régimen común’, así como también, tuviese como ubicación a esa fecha los municipios de que trata el Decreto 2693 de 2010 y su modificación mediante el Decreto 2799 de 2010”. La lista que arrojó el anterior procedimiento fue depurada teniendo en cuenta los responsables inscritos en el régimen común del IVA que deben presentar sus declaraciones en las direcciones seccionales de las zonas fronterizas seleccionadas. El impacto fiscal, por otra parte, se calculó por medio del análisis de “(...) los valores correspondientes a los principales renglones de las declaraciones del impuesto sobre las ventas registradas en la bodega de datos de la coordinación de estudios económicos para el año gravable 2009, el cual se toma como referencia para la estimación de cifras del año 2010”. Posteriormente, se discriminaron los meses cobijados por la emergencia. Este cálculo mostró que el Gobierno Nacional disminuiría sus ingresos en aproximadamente $ 93.674 millones.
1.2.2. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.
1.2.2.1. En primer lugar, el representante del viceministerio se propuso describir las relaciones económicas de Colombia con Venezuela y el impacto del deterioro de las relaciones económicas y políticas. Al respecto, indicó que el vínculo comercial que existe con Venezuela es producto de una relación histórica, que fluye gracias a la dimensión de su frontera y al relacionamiento natural de las dos naciones. Resaltó que el comercio con Venezuela se ha caracterizado por la diversificación de los bienes que se intercambian, que incluyen no solo materias primas sino también bienes intermedios, de capital y de consumo. Ilustró con un cuadro las exportaciones de los departamentos fronterizos y destacó el promedio mensual exportado.
1.2.2.2. Con fundamento en esta información, aseguró que la ruptura de relaciones con Venezuela tiene un efecto directo en las exportaciones de los departamentos fronterizos, en la producción y comercialización de bienes y en la generación de empleos. Por ejemplo, relató que en el primer semestre de 2010, las exportaciones totales de Colombia al mundo registraron un crecimiento de 24%, mientras que en los departamentos fronterizos la tasa fue de solamente 0.2%. En el caso de los departamentos de Guainía, Norte de Santander y Arauca, señaló que entre enero y junio de 2009, del total de sus exportaciones al mundo, el 98%, 90% y el 71%, respectivamente, tenían como destino Venezuela. Con el deterioro de las relaciones comerciales, esta participación se redujo de manera drástica durante el primer semestre del presente año.
1.2.2.3. También narró que el deterioro del comercio binacional ha afectado la producción de Colombia, debido a que la mayoría de las empresas que exportan a Venezuela son pequeñas, para las que el costo de buscar nuevos mercados es muy elevado. Expresó además que según datos de las cámaras de comercio de Cúcuta y Arauca, el consumo en la zona fronteriza está muy ligado a la presencia de compradores venezolanos. Estos compradores han perdido su representatividad en el mercado, debido a la devaluación del bolívar y otras causas de pérdida de poder adquisitivo. “El efecto neto es una disminución en su consumo, lo que trae consigo que el mercado local se vea afectado generando acumulación de inventarios y baja rotación. En términos porcentuales, el consumidor venezolano ha perdido un 64% de su capacidad de compra”.
1.2.3. Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales.
La Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, DIAN, atendió en forma oportuna la invitación de la Corte y solicitó la exequibilidad del decreto demandado.
1.2.3.1. Señaló que el decreto objeto de revisión cumple con los presupuestos en lo que la Corte Constitucional ha considerado debe estar fundada la declaratoria de emergencia social, así: (i) hechos sobrevinientes que perturbaban o amenazaron con perturbar el orden social; (ii) una perturbación o amenaza del orden social grave e inminente; y (iii) una perturbación o amenaza que no podía ser conjurada mediante el uso de las atribuciones ordinarias de las autoridades estatales.
1.2.3.2. Explicó que con la decisión de modificar de manera transitoria el régimen del impuesto sobre las ventas, IVA, se buscó, de una parte, que los consumidores de los municipios fronterizos con la República Bolivariana de Venezuela sustituyan la oferta de algunos bienes procedentes del vecino país que han incrementado su valor adquisitivo como consecuencia del cierre de la frontera y, de otra parte, un incremento del consumo local y nacional de los bienes que se producen y comercializan en los municipios limítrofes.
1.2.3.3. Del mismo modo, consideró acertada la decisión referente a que la DIAN autorice la cancelación de deudas tributarias mediante la dación de pago de bienes inmuebles y muebles producidos en la zona, por cuanto esta medida busca facilitarle a los contribuyentes afectados con la crisis fronteriza, el pago de sus obligaciones para así reducir el impacto negativo del cierre de la frontera sobre los flujos de caja y sobre el capital de trabajo de las empresas.
1.2.3.4. Con fundamento en lo expuesto, la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales solicitó declarar la constitucionalidad del Decreto 2694 del 27 de julio de 2010.
1.2.4. Miguel Ángel Enciso Pava.
El ciudadano Miguel Ángel Enciso Pava intervino para solicitar que el Decreto 2694 de 2010 fuera declarado inconstitucional por contravenir los siguientes artículos de la Constitución Política: 1º, 13, 121, 215, 337 338 y 363.
1.2.4.1. El interviniente señaló que el Decreto 2694 de 2010 es inexequible, ya que no está destinado exclusivamente a conjurar la crisis que le dio origen ni a impedir la extensión de sus efectos, ni se refiere a materias que tienen relación directa y especifica con el estado de emergencia declarado. Aseguró que basta observar el texto del decreto para constatar que la finalidad no es impedir la extensión de los efectos de los hechos determinantes de la crisis, toda vez que las medidas adoptadas se circunscribieron a unos pocos entes territoriales. A su juicio, la “crisis” invocada no solo tiene efectos sobre los municipios seleccionados en el decreto, sino que repercute en la economía y en la situación social de toda Colombia, a tal punto que los impuestos sobre las ventas de cuyo cobro se exonera, dejan de ingresar al presupuesto general de la Nación.
1.2.4.2. Por otro lado, el interviniente resaltó que, en virtud del estado de emergencia social, el Presidente de la República y los ministros no pueden crear ni conceder las exoneraciones tributarias contenidas en el Decreto Legislativo 2694 de 2010. En su criterio, de conformidad con los artículos 1º, 13, 121, 215, 337, 338 y 363 de la Constitución Política de Colombia, los impuestos como contribución fiscal están determinados por los siguientes factores: (i) sujeto activo o titular del derecho; (ii) sujeto pasivo o contribuyente amparado por el derecho fundamental de igualdad y los principios de equidad y justicia; (iii) hecho, acto, servicio o bien generador; (iv) base gravable; y (v) tarifa aplicable. Esto significa que, en principio, todas las personas son contribuyentes y solamente dejan de serlo por excepción expresa del legislador. Lo mismo ocurre con los hechos generadores de la obligación tributaria. En consecuencia, en su sentir, al expedir el decreto bajo estudio, el gobierno invadió las competencias del legislador.
1.2.5. Departamento Nacional de Planeación.
1.2.5.1. Precisó que una vez decretado el estado de emergencia social a través del Decreto 2693 de 2010, conforme a lo establecido en el artículo 215 de la Carta Política, se adoptaron ciertas medidas tributarias de naturaleza transitoria con la finalidad de estimular la actividad económica de los municipios limítrofes con la República Bolivariana de Venezuela.
1.2.5.3. Con la finalidad de justificar las medidas adoptadas mediante la expedición del decreto objeto de análisis, trajo a colación datos del Departamento Nacional de Estadística, los cuales permiten concluir, que la economía de los departamentos que se encuentran en la frontera con la República Bolivariana de Venezuela está condicionada por el intercambio comercial entre las dos naciones. Con fundamento en ello, considera que las medidas asumidas por el gobierno son relevantes y fundamentales para remediar las consecuencias negativas del rompimiento de las relaciones con el Estado venezolano.
1.2.5.4. Finalmente, advirtió que el Decreto 2694 de 2010 no causa ningún agravio a los derechos fundamentales sino por el contrario busca prevenir la afectación a los derechos de primera y segunda generación de los habitantes de las zonas fronterizas con Venezuela.
1.2.6. Federación Nacional de Departamentos.
1.2.6.1. Solicitó la declaratoria de constitucionalidad del decreto que se revisa, pues —en su criterio— fue expedido en cumplimiento de lo señalado por el artículo 215 de la Constitución Política de Colombia, con el fin de contrarrestar los efectos negativos surgidos de la ruptura de las relaciones diplomáticas.
1.2.6.3. Por último, afirmó que la medida adoptada no vulnera en forma alguna los principios de proporcionalidad, necesidad, intangibilidad de derechos humanos, temporalidad y legalidad.
El Procurador General de la Nación, Alejandro Ordóñez Maldonado, estando dentro del término legalmente previsto, emitió el concepto de su competencia, en el cual pidió declarar la exequibilidad del Decreto Legislativo 2694 del 27 de julio de 2010 con base en las siguientes consideraciones:
1.3.1. La vista fiscal comenzó por señalar que el decreto demandado cumple con las exigencias formales que demanda la Constitución para la expedición de los decretos de su clase, esto es, (i) se sustenta en el artículo 215 de la Carta Política y en el Decreto 2693 de 2010 que declara el estado de emergencia social, e incluye en sus consideraciones las razones de tipo fáctico que lo motivan; (ii) fue firmado por el presidente y todos sus ministros en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, conforme a la competencia establecida en el inciso segundo del artículo 215 superior, reiterada en el artículo 47 de la Ley Estatutaria 137 de 1994, por la cual se regulan los estados de excepción; y (iii) fue dictado dentro del periodo de vigencia del estado de emergencia social que pretende remediar.
1.3.2. Respecto al examen de fondo del mencionado decreto, consideró el Ministerio Público que deben tenerse en cuenta dos aspectos a saber: primero, la relación de conexidad entre sus disposiciones y los motivos que dieron lugar a la declaratoria de la emergencia social que se pretende conjurar y, segundo, la compatibilidad de su contenido normativo con la Carta Política y la ley estatutaria de los estados de excepción.
1.3.3. Frente al primer punto, en cuanto a la conexidad entre la declaratoria del estado de emergencia social y el decreto cuestionado, precisó que el inciso tercero del artículo 215 de la Constitución Política de Colombia permite establecer de manera transitoria nuevos tributos o modificar los existentes, siempre que tengan relación directa con dicho estado. En este sentido, advierte que dada la problemática surgida como consecuencia del rompimiento de las relaciones diplomáticas con la República Bolivariana de Venezuela, se hizo necesario adoptar medidas extraordinarias, motivo por el cual, la modificación de tributos es válida a la luz de la Carta.
1.3.4. Sostuvo que el decreto demandado obedece a los criterios de finalidad, necesidad y proporcionalidad, señalados por la jurisprudencia constitucional para la adopción de medidas legislativas de carácter extraordinario.
1.3.5. Procedió luego a explicar que existe una relación directa de conexidad temática, sistemática y teleológica entre el decreto estudiado y el decreto declarativo que le sirve de fundamento. Lo anterior, habida cuenta de que la declaratoria de emergencia social decretada por el Gobierno Nacional tiene como finalidad la reactivación económica en la zona fronteriza con la República Bolivariana de Venezuela, lo cual es consecuente con la modificación al impuesto a las ventas consagrado en la disposición en estudio, y que radica en excluir el impuesto a las ventas sobre ciertos productos que se comercializan en los municipios fronterizos, circunstancia que impulsa a los compradores nativos y foráneos a adquirir los bienes y productos señalados en el decreto.
1.3.6. Igualmente, consideró el Ministerio Público que el decreto objeto de estudio cumple con los lineamentos constitucionales señalados en el artículo 215 de la Carta Política, en la medida en que deja de regir al término de la siguiente vigencia fiscal.
1.3.7. Por último, indicó que la decisión del Gobierno Nacional es proporcional y necesaria para mitigar los efectos de la crisis fronteriza, pues adopta medidas encaminadas a la reactivación del comercio que beneficia a varios sectores de la economía regional y nacional.
2.2.1. La Corte, en ejercicio de las facultades previstas en el parágrafo del artículo 215 y el numeral 7º del artículo 241 de la Carta Política, asumió el análisis de la constitucionalidad del Decreto Legislativo 2694 de 2010, tanto en su sentido material como formal.
2.2.3. Corresponde entonces a esta Sala estudiar la constitucionalidad del Decreto Legislativo 2694 de 2010 “Por el cual se adoptan medidas tributarias transitorias para estimular la actividad económica en los municipios que limitan con la República Bolivariana de Venezuela”.
2.2.4. Dentro de la motivación del decreto, el ejecutivo arguye la necesidad de la adopción de medidas urgentes que mitiguen el efecto negativo que sobre el orden social y económico de los municipios que limitan con la República Bolivariana de Venezuela, tiene la ruptura de relaciones con Colombia, y que ha generado agravamiento en el comercio binacional.
En ese orden de ideas, el decreto objeto de estudio excluye del impuesto sobre las ventas a los alimentos, calzado, confecciones, materiales de construcción y electrodomésticos en los municipios a que se refiere el artículo 1º del Decreto 2693 de 2010 (por medio del cual se declara la emergencia social), por el término de ciento veinte (120) días.
Por otra parte, autoriza a la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales la cancelación de deudas propias por concepto de impuestos, sanciones e intereses, mediante la dación en pago de bienes inmuebles y muebles producidos en la zona y cuyas solicitudes sean presentadas dentro de los ciento veinte (120) días a la publicación del proyecto y cuyos contribuyentes tengan domicilio fiscal en los municipios de frontera.
2.2.5. El Ministro de Hacienda y Crédito Público explicó las razones por las cuales las medidas adoptadas en el decreto legislativo contribuirán a superar y/o contrarrestar los efectos negativos de la ruptura de relaciones entre Venezuela y Colombia. En estos términos, considera que el objetivo principal es dinamizar la oferta interna en reemplazo de la venezolana y facilitarles a los contribuyentes de los municipios fronterizos el pago de sus obligaciones tributarias, reduciendo el impacto de (sic) negativo de la situación sobre los flujos de caja y sobre el capital de trabajo de las empresas. El ministro también dio cuenta del método utilizado por el gobierno para la determinación de los productos beneficiados con la medida.
2.2.6. El Ministro de Comercio, Industria y Turismo señaló que el rompimiento de relaciones diplomáticas tiene un grave impacto en las exportaciones de los departamento fronterizos, especialmente en la comercialización de bienes. Así, el consumo de las zonas fronterizas está muy ligado a la presencia de compradores venezolanos. Agrega que la mayoría de las empresas que exportan productos a Venezuela son pequeñas lo que dificulta la consecución de nuevos mercados. Es por ello que las medidas adoptadas por el gobierno pueden incentivar el consumo interno.
Por su parte, la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales solicita la declaratoria de exequibilidad de las medidas adoptadas en el Decreto 2694 de 2010 por cuanto su finalidad es la sustitución de la oferta de algunos bienes procedentes de la República de Venezuela que han incrementado su valor como consecuencia del cierre de la frontera. En relación con la posibilidad de la cancelación de las deudas tributarias mediante la dación en pago de bienes inmuebles y muebles defiende su constitucionalidad por cuanto es una medida para reducir el impacto sobre el flujo de caja de los contribuyentes en la zona de frontera.
2.2.7. El ciudadano Miguel Ángel Enciso Pava solicita a esta corporación la declaratoria de inexequibilidad del Decreto 2694 de 2010, por cuanto, en su concepto, no está destinado a conjurar la crisis ni se refiere a materias que tienen relación directa y especifica con el estado de emergencia declarado. Lo anterior, en razón a que la crisis no solo se produjo en unos pocos entes territoriales sino que repercute en la economía nacional.
Aseguró que basta observar el texto del decreto para constatar que la finalidad no es impedir la extensión de los efectos de los hechos determinantes de la crisis, toda vez que las medidas adoptadas se circunscribieron a unos pocos entes territoriales. A su juicio, la “crisis” invocada no solo tiene efectos solo (sic) los municipios seleccionados en el decreto, sino que repercute en la economía y en la situación social de toda Colombia, a tal punto que los impuestos sobre las ventas de cuyo cobro se exonera, dejan de ingresar al Presupuesto General de la Nación. Agrega además, que en virtud del estado de emergencia social, el Presidente de la República y los ministros no pueden crear ni conceder las exoneraciones tributarias.
2.2.8. Finalmente, el Ministerio Público defiende la constitucionalidad de la medida. Esto al cumplir las exigencias formales y materiales establecidas en el artículo 215 superior y en la ley estatutaria de los estados de excepción. En su opinión, el decreto cumple con la exigencia de conexidad y proporcionalidad, habida cuenta que la declaratoria de emergencia social decretada por el Gobierno Nacional tiene como finalidad la reactivación económica en la zona fronteriza con la República Bolivariana de Venezuela, y por tanto, la exoneración del impuesto a las ventas puede incentivar el consumo.
2.2.9. Con base en las anteriores consideraciones, procede la Sala a realizar el control jurídico del Decreto Legislativo 2694 de 2010, dictado bajo el amparo de un estado de emergencia social. Este comprenderá los juicios acerca de la conexidad y proporcionalidad de las medidas adoptadas, tal como se desprende del artículo 215 superior y de lo establecido en la Ley 137 de 1994, estatutaria de estados de excepción, como pasa a explicarse.
A continuación, el artículo 152 ordena: al Congreso expedir una ley estatutaria que regule los estados de excepción. En desarrollo de este mandato, el legislador expidió la ley estatutaria de estados de excepción, Ley 137 de 1994 (en adelante LEEE), que en su artículo 2º señala que su finalidad es (i) “establecer los controles al ejercicio de las facultades excepcionales del gobierno” y (ii) fijar “las garantías para proteger los derechos humanos de conformidad con los tratados internacionales”. De conformidad con la misma disposición, los hechos que autorizan el uso de las facultades excepcionales deben corresponder a “circunstancias extraordinarias [que] hagan imposible el mantenimiento de la normalidad mediante los poderes ordinarios del Estado”.
El artículo 2º de la LEEE desarrolla este principio y prevé que las facultades excepcionales solo podrán ser empleadas bajo “circunstancias extraordinarias [que] hagan imposible el mantenimiento de la normalidad mediante los poderes ordinarios del Estado”.
Los tribunales internacionales también se han pronunciado sobre este principio. Así por ejemplo, en el caso Lawless, en sentencia del 1º de julio de 1961, la Corte Europea de Derechos Humanos sostuvo que “el peligro público para la vida de la Nación al que se refiere el convenio europeo debe ser una situación excepcional de crisis o emergencia que afecte toda la población y que constituya una amenaza a la vida organizada de la comunidad que compone un Estado”. El comité de derechos humanos, en su observación general 29, párrafo 3, estableció así mismo que “aún en un conflicto armado las disposiciones que suspendan la aplicación del pacto se permitirán solo en la medida en que la situación constituya un peligro para la vida de la nación”.
2.3.3.2. En relación con el principio de proporcionalidad, el artículo 4º del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos consagra que las medidas que podrán tomar los Estados en las situaciones de crisis deberán ser “estrictamente limitada a las exigencias de la situación”. Por su parte, el artículo 27 de la convención americana permite que los estados adopten disposiciones “que, en la medida y por el tiempo estrictamente limitados a las exigencias de la situación, suspendan las obligaciones contraídas en virtud de esta convención”.
Este principio de temporalidad fue recogido por el artículo 215 de la Carta cuando estableció que el estado de emergencia económica, social o ecológica será declarado por periodos de hasta 30 días, que sumados no podrán exceder de noventa días en el año calendario.
2.3.3.5. Según el principio de proclamación o de declaración pública, el Estado que va a hacer uso de las medidas excepcionales debe manifestar expresamente las razones que fundamentan su decisión, esto es, las circunstancias que motivan la amenaza a la vida de la Nación que sirve como base para la suspensión de garantías(6). La notificación implica el aviso a los organismos internacionales de la declaratoria del estado y de los derechos suspendidos. Esta notificación debe hacerse por intermedio del secretario general de las Naciones Unidas, de la Organización de los Estados Americanos o del Consejo de Europa, según el caso, en la forma como lo determine cada instrumento. Estos organismos, a su vez, deben hacer llegar la información correspondiente a los estados partes de los diferentes pactos.
2.3.3.6. Por último, el principio de intangibilidad de derechos se recoge en el artículo 4º de la LEEE, que a su turno tiene origen en el derecho internacional de los derechos humanos, específicamente en el artículo 4º del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos(7) y en el artículo 27 de la Convención Americana de Derechos Humanos(8). El contenido y alcance de esta clausula es claro y simple: los derechos enunciados como intangibles no pueden ser limitados ni restringidos bajo los estados de excepción.
2.4.1. El artículo 215 de la Constitución Política establece que “cuando sobrevengan hechos distintos de los previstos en los artículos 212 y 213 que perturben o amenacen perturbar en forma grave e inminente el orden económico, social y ecológico del país, o que constituyan grave calamidad pública, podrá el Presidente, con la firma de todos los ministros, declarar el Estado de emergencia por periodos hasta de treinta días en cada caso, que sumados no podrán exceder de noventa días en el año calendario (...)”.
En esta misma providencia se resaltaron las particularidades de la declaratoria de emergencia económica, social y ecológica. Dijo la Corte que el estado de emergencia se encuentra genéricamente regulado por el artículo 215 constitucional aunque puede adquirir distintas modalidades según los hechos que den lugar a su declaratoria. Así, “puede ser declarado estado de emergencia económica cuando los hechos que dan lugar a la declaratoria guardan relación con la perturbación del orden económico, se recurrirá al estado de emergencia social cuando la crisis que origina la adopción de la medida excepcional se relaciona con el orden social se declarará el estado de emergencia ecológica cuando la situación crítica invocada por el gobierno tenga esta naturaleza y; finalmente, se acudirá al estado de emergencia por calamidad pública cuando sobrevenga una catástrofe de este tipo. También se pueden combinar las modalidades anteriores cuando los hechos invocados como causantes de la declaratoria revistan la connotación de perturbar o amenazar de manera simultánea los distintos órdenes protegidos por el artículo 215 constitucional, en todo caso compete al Presidente de la república de conformidad con los hechos invocados declarar el estado de emergencia que corresponda a la situación”.
En relación con este punto, la jurisprudencia ha señalado que “si bien, esta fórmula permite cierto margen de maniobra para que el ejecutivo determine cuáles son las atribuciones de las cuales hará uso, en todo caso tiene una finalidad claramente restrictiva al menos en un doble sentido: por un lado impedir un uso excesivo de las atribuciones excepcionales —lo que guarda relación con el principio de proporcionalidad de las medidas adoptadas bajo los estados de excepción—, en segundo lugar proscribir el empleo de atribuciones que no sean necesarias para conjurar la crisis —lo que a su vez se relaciona con el principio de necesidad—”.
En estos mismos términos, los decretos legislativos expedidos por el Presidente de la República al amparo de una declaración de emergencia solamente podrán referirse a materias que tengan relación directa y específica con la situación que hubiere determinado la declaratoria del estado de excepción. Al igual que la restricción anteriormente anotada, esta busca circunscribir el ejercicio de la principal atribución excepcional presidencial —la potestad de expedir normas con fuerza y rango de ley— a la problemática relacionada con la declaratoria.
2.4.4. La Constitución también prohíbe desmejorar los derechos sociales de los trabajadores mediante decretos legislativos expedidos en virtud del estado de emergencia económica, social o ecológica. Sobre el alcance de esta prohibición, la Sentencia C-179 de 1994(12), con motivo del examen de constitucionalidad del proyecto de ley estatutaria de los estados de excepción señaló:
2.4.6. El primero de tales juicios se orienta —conexidad—, en reiterados términos generales, a la verificación de un nexo causal entre las situaciones que de manera mediata e inmediata han dado origen a la declaratoria del estado de excepción y la materia regulada por los decretos legislativos correspondientes.
Esa relación de causalidad “es uno de los requisitos sin los cuales no puede predicarse la constitucionalidad de las medidas adoptadas por la normatividad de excepción, y consiste en determinar si los decretos legislativos observan una doble relación de causalidad, entre las causas que generan la declaratoria del estado de excepción y su finalidad (conexidad externa), y entre dichas causas y la materia regulada (conexidad interna)(13)”.
2.4.7. Por su parte, el juicio de proporcionalidad se orienta a verificar la adecuación de los medios con los fines propuestos tanto por la Constitución como por los decretos de excepción; dicho juicio se refiere a la necesidad, idoneidad y conducencia de los medios adoptados por el ejecutivo, para realizar no solo el fin general de “conjurar la crisis e impedir la extensión de sus efectos “, sino también los fines específicos definidos por el respectivo decreto legislativo(15).
2.5.1. Antes de 1991, el gobierno gozaba de una amplia potestad para crear y modificar los tributos bajo los estados de excepción y en ejercicio de facultades extraordinarias conferidas por el Congreso. En primer lugar, a diferencia de la Constitución de 1991, la Constitución de 1886 no establecía límites al ejercicio de esta potestad. Además, en la práctica los controles judiciales tampoco establecían restricciones, pues tanto el Consejo de Estado, a quien correspondía emitir concepto previo para la declaratoria de los estados de emergencia, como la Corte Suprema de Justicia, responsable del control automático de constitucionalidad de los decretos legislativos, consideraban conveniente que el gobierno gozara de amplia discrecionalidad para tomar decisiones de carácter económico. En otras palabras, el Consejo de Estado le otorgaba al ejecutivo discrecionalidad para elegir a su conveniencia entre las distintas alternativas constitucionales y la Corte Suprema se limitaba a hacer un control de forma de los decretos legislativos.
2.5.5. Sin embargo, la Corte Constitucional también ha admitido que la creación de exclusiones, exenciones o beneficios tributarios puede ser una herramienta útil para estimular el desarrollo de actividades económicas en sectores o regiones afectados por las crisis que dan lugar a la declaración de emergencia. Por ejemplo, en la Sentencia C-136 de 1999, la Corte precisó que “[a]sí como el legislador ordinario es el titular de la potestad para establecer tributos, lo que implica que también goza de atribuciones para contemplar exenciones, el extraordinario puede, en Estado de emergencia económica, dentro de los límites que consagra el artículo 215 de la Constitución, obrar en ambos sentidos” (destacado fuera del texto).
Posteriormente, en la Sentencia C-172 de 2009(22), la Corte reiteró que “ (...) dado que las decisiones que el Presidente puede adoptar en tiempos de alteración del orden social o económico son aquellas destinadas exclusivamente a conjurar la crisis, es previsible que las medidas tributarias de exención se dirijan a los individuos que han resultado afectados por los hechos que motivaron la declaración del estado de excepción o a aquellos que podrían contribuir a levantarlo”. Por esta razón declaró exequibles las medidas introducidas por el Decreto Legislativo 4591 de 2008, según la cual en los créditos recibidos por las personas afectadas por la caída de los negocios de captación masiva, (i) los intereses no generaban renta gravable y (ii) los ingresos no tenían la limitación del artículo 177-1 del estatuto tributario, de acuerdo con el cual “la determinación de la renta líquida de los contribuyentes, no son aceptables los costos y deducciones imputables a los ingresos no constitutivos de renta ni de ganancia ocasional ni a las rentas exentas”. La Corte encontró que las medidas eran necesarias y conducentes para facilitar el acceso al crédito de personas perjudicadas por la crisis que provocó la declaración del estado de emergencia social, especialmente las personas de más bajos recursos, y que también eran proporcionadas, pues además de que se dirigían a satisfacer los créditos obtenidos por personas de escasos recursos y desplazadas, se encaminaban a solucionar problemas económicos de otros habitantes de las zonas perjudicadas por la crisis.
“Respecto de la exclusión de pago del IVA, esta Sala no estima que exista ningún reparo de constitucionalidad. De las consideraciones vertidas en relación con el artículo 3º de este mismo decreto puede concluirse que para la Corte es legítimo que el gobierno reduzca o modifique los impuestos que recaen sobre actividades cuyo estímulo puede promover la superación de la crisis que motivó el estado de emergencia social. Así entonces, es necesario que el Presidente utilice el estado de excepción para excluir del pago del impuesto la importación de aparatos que servirán para cumplir el fin del decreto en cuestión, cual es la divulgación y puesta en marcha de los servicios financieros en las zonas más afectadas por la caída de las pirámides. En este contexto, debe concluirse que el Presidente de la República hizo ejercicio de su competencia legislativa y modificó —adicionó— el artículo 424 del estatuto tributario que enlista los bienes excluidos del pago del IVA.
2.5.6. En resumen, la entrada en vigencia de la Constitución de 1991, así como la intervención de la Corte Constitucional en el control de constitucionalidad de los decretos legislativos dictados durante los estados de emergencia, han significado un recorte significativo en las facultades del gobierno para crear y modificar tributos a través de este tipo de normas, en particular, en los siguientes aspectos: (i) si bien es posible que el Presidente establezca tributos o aumente la tarifa de los ya existentes con el fin de solucionar la crisis que dio lugar a la declaración del estado de excepción, en la actualidad tales medidas solo pueden ser de carácter temporal, a diferencia de lo que ocurría desde la expedición del Acto Legislativo 01 de 1968; (ii) la conexidad que debe existir entre la creación o modificación de los tributos y la causas invocadas como fundamento de la declaración de la emergencia ahora debe ser directa y específica; (iii) los nuevos recursos que se obtengan mediante esa figura deben destinarse de manera exclusiva a conjurar la crisis; y, por último, (iv) la Corte Constitucional —a diferencia de la Corte Suprema de Justicia— realiza un control de constitucionalidad de forma y de fondo de los decretos legislativos en los que se declara la emergencia y en los que se adoptan medidas para solucionarla, y puede declarar, por lo tanto, que las causas invocadas por el gobierno no ameritan la declaración del estado de excepción aludido o que las normas expedidas exceden las facultades del gobierno.
2.6. Examen de los aspectos formales del Decreto Legislativo 2694 de 2010.
2.6.1. El decreto fue proferido por el Presidente de la República en ejercicio de las facultades que le confiere el artículo 215 superior, en concordancia con la Ley 137 de 1994 —estatutaria de los estados de excepción— y en desarrollo de lo dispuesto en el Decreto Legislativo 2693 de 2010 que declaró la emergencia social en varios municipios de la zona limítrofe con Venezuela.
2.6.4. El decreto fue promulgado el 27 de junio de 2010, esto es, dentro del término de vigencia del estado de emergencia social declarado en el Decreto Legislativo 2693 de 2010.
2.7. Examen de los aspectos materiales del Decreto Legislativo 2694 de 2010.
2.7.1.1. Cabe señalar que tal y como se desarrolló en la parte motiva de esta providencia, las competencias que pueden ser asumidas por el Presidente en el marco de los estados de excepción están determinadas por el fin de la declaración —que se consigna en el decreto declarativo— y que debe ser la recuperación del orden público, social, económico o ecológico. En tanto que los decretos legislativos proferidos en el marco de la declaratoria está restringido al ámbito del objetivo perseguido, es decir, deben guardar relación de proporcionalidad con dicho fin.
La Ley 137 de 1994, por la cual se adopta la legislación estatutaria en la materia, sostiene que las órdenes impartidas mediante los decretos legislativos no pueden subvertir el estado de derecho(23); deben buscar el restablecimiento del orden y precaver la extensión de sus efectos(24); ser necesarias para superar la crisis(25); ser proporcionales a los fines propuestos(26); motivar su incompatibilidad con el régimen ordinario cuando quiera que la medida no pueda coexistir con otra de la legislación regular(27), y no pueden incluir criterios de discriminación prohibidos por el régimen jurídico(28).
2.7.1.2. En segundo lugar, en relación con el control de los decretos expedidos en amparo de la declaratoria de un estado de excepción, como se indicó en apartes previos, la jurisprudencia ha señalado que debe llevarse a cabo un juicio de necesidad y de proporcionalidad de las medidas que contienen. A continuación la Sala llevará a cabo tal examen.
2.7.2. El contenido del Decreto Legislativo 2694 de 2010.
2.7.3. En primer lugar, excluyó del impuesto sobre las ventas, IVA, la comercialización de varios productos dentro de los municipios a los que se refiere el artículo 1º del Decreto 2693 de 2010. Estos productos son: alimentos, calzado, prendas de vestir, materiales de construcción, electrodomésticos y gasodomésticos.
2.7.4. En segundo lugar, autorizó a la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, DIAN, a aceptar la cancelación de deudas propias por concepto de impuestos, sanciones e intereses, mediante la dación en pago de bienes inmuebles y muebles producidos en la zona limítrofe que, previa evaluación, satisfagan la obligación.
2.7.5. Aunque estas medidas tuvieron vigencia solamente por un periodo de 120 días, en tanto produjeron efectos durante dicho lapso, la Corte debe examinar su constitucionalidad.
2.7.6. Juicio de conexidad.
2.7.6.1. Para comenzar, esta corporación debe determinar si existe nexo causal entre la materia regulada en el Decreto 2694 de 2010 y las situaciones que de manera mediata e inmediata originaron la declaratoria de la emergencia social por medio del Decreto 2693 de 2010, pues como se expuso, conforme al artículo 214-1 superior, los decretos legislativos únicamente pueden apuntar, en relación “directa y específica”, a superar la situación que hubiere determinado la declaratoria del estado de excepción.
2.7.6.2. En el Decreto 2693 de 2010, el ejecutivo dio cuenta de las circunstancias y hechos que llevaron a la declaratoria de la emergencia:
Que por las anteriores circunstancias se han presentado situaciones que amenazan con perturbar gravemente la economía de los territorios limítrofes con la República Bolivariana de, Venezuela, generándose así una grave e inminente afectación al orden social, repercutiendo especialmente en el empleo, en el ingreso y en la calidad de vida de los habitantes de dichas entidades territoriales;
Que igualmente, es necesario tomar medidas que estimulen el empleo y el desarrollo económico, tendientes a restablecer el orden social y económico perturbado por la situación descrita en los territorios limítrofes con la República Bolivariana de Venezuela” (destacado fuera del texto).
2.7.6.3. Por otro lado, mediante Sentencia C-843 de 2010(29), esta Corte encontró exequible el Decreto 2693 de 2010, en cuanto cumplió satisfactoriamente con los requisitos formales y materiales para su expedición.
2.7.6.4. Ahora bien, en las consideraciones del Decreto 2694 de 2010 bajo revisión, el gobierno se refiere a los hechos que motivan su expedición expresando que “... se hace necesaria la adopción de medidas inmediatas, con fuerza material de ley, que ayuden a contrarrestar el efecto negativo que sobre el orden social y económico de los municipios que limitan con la República Bolivariana de Venezuela, tiene la ruptura de relaciones con Colombia, anunciada por ese país, el cierre de las fronteras y el consecuente agravamiento de la situación de agravamiento [sic] del comercio binacional; Que, en ese orden de ideas, es necesario modificar impuestos nacionales para algunos bienes producidos o comercializados en las zonas de fronteras que limitan con la República Bolivariana de Venezuela, de tal manera que se incentive la demanda de dichos bienes; Que, igualmente, se requiere la adopción de medidas de carácter legal que permitan aliviar la situación económica y social de los contribuyentes domiciliados en los municipios que limitan con la República Bolivariana de Venezuela, permitiendo la dación en pago por concepto de deudas con la DIAN, todo lo cual está encaminado a superar los efectos de la crisis que motivó la emergencia social decretada por el Gobierno Nacional”.
2.7.6.5. Existe entonces una coincidencia teleológica entre los hechos que invoca el gobierno tanto en el Decreto 2694 de 2010 y los que aparecen reseñados en las consideraciones de la declaración del estado de emergencia social en los municipios fronterizos (D. 2693/2010). En efecto, en los dos se da cuenta de la necesidad de la toma de medidas urgentes para hacer frente al agravamiento de la situación económica del comercio binacional ocasionada por la ruptura de las relaciones diplomáticas entre Colombia y Venezuela y el cierre de fronteras. Así mismo, se hace explícita la necesidad de modificar y excluir impuestos nacionales para algunos bienes.
2.7.6.6. Las medidas adoptadas por el gobierno en el Decreto 2694 de 2010, además se refieren a materias que tienen relación directa y específica con la situación que determinó la declaración de la emergencia social, como pasará a explicarse.
2.7.6.7. El Decreto 2694 de 2010 adopta dos medidas para contrarrestar estos efectos: (i) exonera del pago del impuesto de ventas, IVA, a bienes de primera necesidad como alimentos, calzado, prendas de vestir, materiales de construcción y electrodomésticos, en las zonas de frontera, por el término de 120 días y (ii) autoriza a la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales la cancelación de deudas propias por concepto de impuestos, sanciones e intereses, mediante recepción en dación en pago de bienes inmuebles y muebles.
En relación con la exoneración del impuesto sobre las ventas, la medida busca, entre otros, estimular la demanda interna sustituyendo la proveniente del vecino país, así como hacer frente al incremento del valor adquisitivo de algunos productos como consecuencia del cierre de la frontera. Es decir, efectivamente, incrementa el consumo local y nacional de los bienes que se producen y comercializan en los municipios limítrofes.
2.7.6.8. En lo que tiene que ver con la facultad dada a la DIAN para recibir bienes en dación en pago bienes muebles e inmuebles para el cumplimiento de obligaciones tributarias, el objetivo de esta medida es facilitarle a los contribuyentes de los municipios fronterizos el pago de sus obligaciones y reducir el impacto negativo del cierre de la frontera sobre los flujos de caja y sobre el capital de trabajo de las empresas, como un alivio a la situación económica.
2.7.6.9. En otras palabras, si la emergencia social se declaró —entre otras razones— para rescatar del descalabro económico a la población afectada, resulta acorde con dicha finalidad que el gobierno pretenda tanto estimular el consumo en la zona, como tomar medidas para aliviar los problemas económicos de sus habitantes. Cabe señalar además, que la medida solo beneficia a las personas que se encuentran en los municipios fronterizos, los más afectados por la crisis.
2.7.7. Juicio de proporcionalidad.
2.7.7.1. Como se indicó en apartes previos, el estudio de la proporcionalidad de las medidas exige examinar su necesidad, idoneidad y conducencia para lograr los fines que el ejecutivo se propone, así como la repercusión de las medidas en términos de derechos fundamentales y otros principios constitucionales.
2.7.7.2. En cuanto a la necesidad de las medidas, como se reconoció en la Sentencia C-843 de 2010, los hechos que dieron lugar a la declaración de emergencia social afectaron gravemente y de manera inusitada el orden económico y social de los municipios limítrofes con la República Bolivariana de Venezuela. Para hacer frente a la desaceleración del comercio local y del intercambio comercial con el vecino país y evitar la expansión de sus efectos, era necesario adoptar medidas inmediatas y de choque dirigidas a (i) estimular la demanda interna de los bienes que se comercializan en la región con el fin de sustituir en alguna medida la demanda que usualmente proviene de Venezuela; (ii) sustituir la oferta de algunos bienes procedentes del vecino país y que incrementaron su precio como consecuencia del cierre de la frontera; y (iii) crear un alivio para los contribuyentes insolventes de la zona y así evitar su quiebra(30).
Lo mismo ocurría con la concesión de facultades expresas a la DIAN para recibir en dación en pago bienes inmuebles y muebles producidos en la zona, pues el legislador es quien puede otorgar esta facultad a la entidad. En efecto, el estatuto tributario no contempla entre las formas de extinguir las obligaciones tributarias la figura de la dación en pago(31). La normativa vigente solamente permite la dación en pago en casos de insolvencia(32). En consecuencia, se requería de una norma con fuerza de ley que atribuyera a la DIAN tal facultad; esta decisión habría tardado varios meses en ser eventualmente aprobada por el Congreso, lo que justifica su introducción mediante el decreto legislativo bajo estudio(33).
2.7.7.3. La Sala también encuentra que las medidas son idóneas y conducentes para alcanzar los fines que se propuso el ejecutivo, estos son, como ya se mencionó, (i) estimular la demanda interna de los bienes que se comercializan en la región con el fin de sustituir en alguna medida la demanda que usualmente proviene de Venezuela; (ii) sustituir la oferta de algunos bienes procedentes del vecino país y que incrementaron su precio como consecuencia del cierre de la frontera; y (iii) crear un alivio para los contribuyentes insolventes de la zona y así evitar su quiebra.
Como ha reconocido esta corporación, los tributos no solamente son instrumentos que permiten obtener los ingresos requeridos para atender los gastos del Estado, función fiscal, sino que también son herramientas de intervención del Estado en la economía. Uno de los fines extra fiscales de los tributos más importantes es el estímulo de las actividades económicas. Mediante figuras como las exenciones, exclusiones y beneficios tributarios, es posible crear estímulos a ciertas actividades económicas o en determinadas regiones del país. En este caso, la medida de exclusión del IVA de ciertos productos comercializados en la zona limítrofe con Venezuela es una herramienta idónea para promover el consumo interno y estimular la actividad comercial de la región.
De otro lado, el otorgamiento a la DIAN de la facultad de recibir en dación en pago bienes inmuebles y muebles producidos en la región es idónea para permitir a los comerciantes cancelar sus deudas fiscales precisamente con aquellos bienes que no han podido comercializar o mediante la entrega de inmuebles. Esta medida de alivio es conducente para evitar que los activos de los comerciantes de la región fueran objeto de medidas cautelares por la DIAN ante el incumplimiento de sus obligaciones, con lo que se habría paralizado por completo su actividad económica e incluso podrían haberse visto amenazados por una situación de quiebra y cese de actividades.
2.7.7.4. Finalmente, para la Sala las medidas no afectan de manera alguna derechos fundamentales u otros principios constitucionales, es decir, es proporcionada.
En segundo lugar, el Decreto Legislativo 2694 de 2010 prevé mecanismos de control dirigidos a evitar que personas que no residen o desarrollan actividades comerciales en los municipios limítrofes afectados, se beneficien de las medidas en detrimento del principio de igualdad. Por ejemplo, el artículo 2º del decreto dispuso que podrían solicitar el pago de deudas fiscales mediante dación en pago de bienes inmuebles o muebles producidos en la zona, solamente aquellos contribuyentes que según el registro único tributario tienen domicilio fiscal en los municipios señalados en el Decreto Legislativo 2693 de 2010.
En tercer lugar, de acuerdo con el cálculo aportado por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público, con ocasión de la medida de exclusión de varios productos comercializados en la zona de frontera del IVA, el Estado dejaría de recibir cerca de $ 93.674 millones. Esta suma es sumamente inferior a los ingresos que dejó de percibir el sector comerciante de la región debido a la desaceleración de las ventas locales y de las exportaciones. En efecto, como se indicó en la Sentencia C-843 de 2010, después de la ruptura de las relaciones diplomáticas entre los dos países, las exportaciones hacia Venezuela alcanzaron niveles extremadamente bajos: 90 millones de dólares en julio y 84 millones de dólares en agosto de 2010. Estas cifras contrastan con los niveles alcanzados durante los mismos meses en el 2009: 345 y 253 millones de dólares respectivamente. Esto significa que en el término de un año, las exportaciones se redujeron en más de un 50%(34).
Con fundamento en las precedentes motivaciones, la Corte Constitucional de la República de Colombia, en Sala Plena, oído, el concepto del Ministerio Público y cumplidos los trámites previstos en el Decreto 2067 de 1991, administrando justicia en nombre del pueblo y por mandato de la Constitución,
Magistrados: Mauricio González Cuervo, presidente, ausente en comisión—María Victoria Calle Correa—Juan Carlos Henao Pérez—Gabriel Eduardo Mendoza Martelo—Jorge Iván Palacio Palacio—Nilson Pinilla Pinilla—Jorge Ignacio Pretelt Chaljub—Humberto Antonio Sierra Porto—Luis Ernesto Vargas Silva.
(1) En la Sentencia C-802 de 2002 se hace amplia referencia a las discusiones en la Asamblea Nacional Constituyente en materia de la regulación de los estados de excepción. Se cita por ejemplo el informe - ponencia para primer debate en plenaria “normas de excepción. El estado de sitio y el estado de excepción. La emergencia económica y social”, preparado por los constituyentes Antonio Navarro Wolff, Antonio Galán Sarmiento, Fabio Villa Rodríguez y José Matías Ortiz, documento en el cual textualmente se afirma: “el estado de excepción no es ni puede ser un estado de hecho. Es una de las expresiones del estado de derecho. Por lo tanto debe ser normado. Tiene como objeto el reforzamiento de la facultad defensiva del Estado para recuperar la normalidad dentro del estado de derecho”. Cfr. Gaceta Constitucional Nº 76 del 18 de mayo de 1991, págs. 12 a 16. También se hace alusión a la ponencia “suspensión de derechos y libertades en estado de excepción” coordinada por el delegatario Jaime Ortiz Hurtado. En este documento se pone de manifiesto la necesaria sujeción de las facultades excepcionales a la intangibilidad de derechos tales como la vida, la integridad personal, la prohibición de esclavitud y servidumbre, la prohibición de discriminación, el derecho a la personalidad jurídica, los derechos de nacionalidad, los derechos políticos, el principio de legalidad y retroactividad, las libertades de conciencia y de religión, la protección a la familia y los derechos del niño. Cfr. Gaceta Constitucional Nº 107 del 24 de junio de 2002, págs. 6 y 7.
(2) “ART. 212.—El Presidente de la República, con la firma de todos los ministros, podrá declarar el estado de guerra exterior. Mediante tal declaración, el gobierno tendrá las facultades estrictamente necesarias para repeler la agresión, defender la soberanía, atender los requerimientos de la guerra, y procurar el restablecimiento de la normalidad. | La declaración del estado de guerra exterior solo procederá una vez el Senado haya autorizado la declaratoria de guerra, salvo que a juicio del Presidente fuere necesario repeler la agresión. | Mientras subsista el estado de guerra, el Congreso se reunirá con la plenitud de sus atribuciones constitucionales y legales, y el gobierno le informará motivada y periódicamente sobre los decretos que haya dictado y la evolución de los acontecimientos. | Los decretos legislativos que dicte el gobierno suspenden las leyes incompatibles con el estado de guerra, rigen durante el tiempo que ellos mismos señalen y dejarán de tener vigencia tan pronto se declare restablecida la normalidad. El Congreso podrá, en cualquier época, reformarlos o derogarlos con el voto favorable de los dos tercios de los miembros de una y otra cámara”.
(3) “ART. 213.—En caso de grave perturbación del orden público que atente de manera inminente contra la estabilidad institucional, la seguridad del Estado, o la convivencia ciudadana, y que no pueda ser conjurada mediante el uso de las atribuciones ordinarias de las autoridades de policía, el Presidente de la República, con la firma de todos los ministros, podrá declarar el estado de conmoción interior, en toda la república o parte de ella, por término no mayor de noventa días, prorrogable hasta por dos periodos iguales, el segundo de los cuales requiere concepto previo y favorable del Senado de la República. | Mediante tal declaración, el gobierno tendrá las facultades estrictamente necesarias para conjurar las causas de la perturbación e impedir la extensión de sus efectos. | Los decretos legislativos que dicte el gobierno podrán suspender las leyes incompatibles con el estado de conmoción y dejarán de regir tan pronto como se declare restablecido el orden público. El gobierno podrá prorrogar su vigencia hasta por noventa días más. | Dentro de los tres días siguientes a la declaratoria o prórroga del estado de conmoción, el Congreso se reunirá por derecho propio, con la plenitud de sus atribuciones constitucionales y legales. El Presidente le pasará inmediatamente un informe motivado sobre las razones que determinaron la declaración. | En ningún caso los civiles podrán ser investigados o juzgados por la justicia penal militar”.
(4) “ART. 215.—Cuando sobrevengan hechos distintos de los previstos en los artículos 212 y 213 que perturben o amenacen perturbar en forma grave e inminente el orden económico, social y ecológico del país, o que constituyan grave calamidad pública, podrá el Presidente, con la firma de todos los ministros, declarar el estado de emergencia por periodos hasta de treinta días en cada caso, que sumados no podrán exceder de noventa días en el año calendario. | Mediante tal declaración, que deberá ser motivada, podrá el Presidente, con la firma de todos los ministros, dictar decretos con fuerza de ley, destinados exclusivamente a conjurar la crisis y a impedir la extensión de sus efectos. | Estos decretos deberán referirse a materias que tengan relación directa y específica con el estado de emergencia, y podrán, en forma transitoria, establecer nuevos tributos o modificar los existentes. En estos últimos casos, las medidas dejarán de regir al término de la siguiente vigencia fiscal, salvo que el Congreso, durante el año siguiente, les otorgue carácter permanente. | El Gobierno, en el decreto que declare el estado de emergencia, señalará el término dentro del cual va a hacer uso de las facultades extraordinarias a que se refiere este artículo, y convocará al Congreso, si este no se hallare reunido, para los diez días siguientes al vencimiento de dicho término. | El Congreso examinará hasta por un lapso de treinta días, prorrogable por acuerdo de las dos cámaras, el informe motivado que le presente el gobierno sobre las causas que determinaron el estado de emergencia y las medidas adoptadas, y se pronunciará expresamente sobre la conveniencia y oportunidad de las mismas. | El Congreso, durante el año siguiente a la declaratoria de la emergencia, podrá derogar, modificar o adicionar los decretos a que se refiere este artículo, en aquellas materias que ordinariamente son de iniciativa del gobierno. En relación con aquellas que son de iniciativa de sus miembros, el Congreso podrá ejercer dichas atribuciones en todo tiempo. | El Congreso, si no fuere convocado, se reunirá por derecho propio, en las condiciones y para los efectos previstos en este artículo. | El Presidente de la República y los ministros serán responsables cuando declaren el estado de emergencia sin haberse presentado alguna de las circunstancias previstas en el inciso primero, y lo serán también por cualquier abuso cometido en el ejercicio de las facultades que la Constitución otorga al gobierno durante la emergencia. | El gobierno no podrá desmejorar los derechos sociales de los trabajadores mediante los decretos contemplados en este artículo. | PAR.—El gobierno enviará a la Corte Constitucional al día siguiente de su expedición los decretos legislativos que dicte en uso de las facultades a que se refiere este artículo, para que aquella decida sobre su constitucionalidad. Si el gobierno no cumpliere con el deber de enviarlos, la Corte Constitucional aprehenderá de oficio y en forma inmediata su conocimiento”.
(5) Zovatto Garetto Daniel. “La suspensión de garantías: Un análisis comparativo de la Convención Americana de Derechos Humanos y las Constituciones de los Estados partes”. En: The American University Law Review, vol. 13, 1980.
(6) Un sector de la doctrina clasifica en formales y materiales las garantías contenidas en el artículo 4º del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Las garantías formales son el principio de proclamación y el principio de notificación. Y las garantías materiales son el principio que debe tratarse de una amenaza excepcional, el principio de proporcionalidad, el principio de no discriminación, el principio de intangibilidad de ciertos derechos fundamentales y el principio de compatibilidad con las obligaciones impuestas por el derecho internacional. Zobatto, Daniel, ob. cit., pág. 87 y ss.
(7) “Artículo 4º:
(8) “ART. 27— Suspensión de garantías:
La disposición precedente no autoriza la suspensión de los derechos determinados en los siguientes artículos: 3º (derecho al reconocimiento de la personalidad jurídica); 4º (derecho a la vida); 5º (derecho a la integridad personal); 6º (prohibición de la esclavitud y servidumbre); 9º (principio de legalidad y de retroactividad); 12 (libertad de conciencia y de religión); 17 (protección a la familia); 18 (derecho al nombre); 19 (derechos del niño); 20 (derecho a la nacionalidad), y 23 (derechos políticos), ni de las garantías judiciales indispensables para la protección de tales derechos.
(10) En este sentido en la Sentencia C-135 de 2009, se señaló que esta extensión se origina por tres vías: primera, cuando el contenido de los derechos expresamente excluidos de restricción excepcional involucra no uno, sino un conjunto de prerrogativas que guardan relación entre sí, todas estas quedan cobijadas por la salvaguarda. La segunda, dada la prohibición que tienen los Estados de proferir medidas de excepción incompatibles con otras normas internacionales, se amplía también el número de derechos excluidos, a menos que en los instrumentos suscritos existan previsiones sobre su suspensión en los mismos términos de los artículos 27 de la convención y 4º del pacto. Y la tercera, dada la vigencia de las garantías judiciales en los estados de excepción, ellas, en especial los recursos de amparo y de hábeas corpus, también están excluidas de la restricción de su ejercicio. En torno a este punto, si bien la convención americana, al enumerar en el artículo 27 los derechos intangibles durante los estados de excepción no hizo referencia expresa a los artículos 7.6 y 25.1, su ejercicio tampoco puede restringirse por tratarse de garantías judiciales indispensables para la efectiva protección de los derechos.
(18) Por violación de este mandato, en sentencia del 31 de octubre de 1974, M.P. Eustorgio Sarria, la Corte Suprema declaró la inconstitucionalidad de varias disposiciones adoptadas durante la vigencia del estado de emergencia económica declarado en 1974 que modificaban el tratamiento tributario de ciertos hechos y contratos derivados de las relaciones laborales.
(23) “ART. 7º—Vigencia del estado de derecho. En ningún caso se podrá afectar el núcleo esencial de los derechos fundamentales. El Estado de excepción es un régimen de legalidad y por lo tanto no se podrán cometer arbitrariedades so pretexto de su declaración.
Cuando un derecho o una libertad fundamentales puedan ser restringidos o su ejercicio reglamentado mediante decretos legislativos de estados de excepción, estos no podrán afectar el núcleo esencial de tales derechos y libertades”.
(24) “ART. 10.—Finalidad. Cada una de las medidas adoptadas en los decretos legislativos deberá estar directa y específicamente encaminada a conjurar las causas de la perturbación y a impedir la extensión de sus efectos”.
(25) “ART. 11.—Necesidad. Los decretos legislativos deberán expresar claramente las razones por las cuales cada una de las medidas adoptadas es necesaria para alcanzar los fines que dieron lugar a la declaratoria del estado de excepción correspondiente”.
(26) “ART. 13.—Proporcionalidad. Las medidas expedidas durante los estados de excepción deberán guardar proporcionalidad con la gravedad de los hechos que buscan conjurar. // La limitación en el ejercicio de los derechos y libertades solo será admisible en el grado necesario, para buscar el retorno a la normalidad”.
(27) “ART. 12.—Motivación de incompatibilidad. Los decretos legislativos que suspendan leyes deberán expresar las razones por las cuales son incompatibles con el correspondiente estado de excepción”.
(28) “ART. 14.—No discriminación. Las medidas adoptadas con ocasión de los estados de excepción, no pueden entrañar discriminación alguna, fundada en razones de raza, lengua, religión, origen nacional o familiar, opinión política o filosófica. Lo anterior no obsta para que se adopten medidas en favor de miembros de grupos rebeldes para facilitar y garantizar su incorporación a la vida civil”.
(30) Ver las intervenciones del Ministerio de Hacienda y Crédito Público y de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales.
(31) Las formas de extinguir las obligaciones tributarias están expresamente determinadas en el estatuto tributario en el libro VII, artículos 792 y subsiguientes. Entre ellas se encuentran: la solución o pago efectivo, la compensación de las deudas fiscales, la remisión y la prescripción.
(32) Las leyes 222 de 1995 y 550 de 1999 —sustituida por la Ley 1116 de 2006 (régimen de insolvencia empresarial)— permiten la cancelación de obligaciones tributarias mediante dación en pago, previo el agotamiento de los protocolos que estas mismas disposiciones exigen para su autorización, respetando en todo caso la prelación de créditos y los privilegios de ley. Esta posibilidad fue reglamentada en los decretos 881 de 2007 y 4815 de 2007.
(33)Un análisis similar fue llevado a cabo en la Sentencia C-172 de 2009 (M.P. Cristina Pardo Schlesinger): “Finalmente, las medidas son necesarias porque el Presidente de la República podía modificar el estatuto tributario de manera urgente únicamente mediante la asunción de los poderes derivados del estado de emergencia social. De otro modo, recurriendo a sus potestades ordinarias de regulación, le habría sido jurídicamente imposible otorgar las exenciones y beneficios tributarios a que se ha hecho referencia. Era necesario, en últimas, que acudiera a la emergencia social para ofrecer los alivios a que hace referencia el artículo 2º”.
(34) Un análisis similar fue llevado a cabo en la Sentencia C-172 de 2009 (M.P. Cristina Pardo Schlesinger), en la que la Corte, al examinar el problema de la disminución del recaudo tributario originado por la concesión de beneficios tributarios bajo la vigencia de un estado de emergencia social, afirmó: “Si bien dichas medidas significarán una menor recaudación tributaria para el erario, en cuantías que a la presente no es posible determinar, prima facie esta disminución se justifica por la obtención de un beneficio social, cual es la recuperación financiera de la población afectada por la caída de las pirámides, con la subsiguiente reactivación de la economía para beneficio general”.