Source: http://www.maratondesantiago.com/pt/maraton/informacion-general/reglamento/
Timestamp: 2013-06-19 09:58:37+00:00
Document Index: 161807990

Matched Legal Cases: ['ARTIGO 1', 'ARTIGO 2', 'ARTIGO 3', 'ARTIGO 4', 'ARTIGO 5', 'ARTIGO 6', 'ARTIGO 9', 'ARTIGO 11', 'ARTIGO 14', 'ARTIGO 15']

Regulamento : mds – MARATON DE SANTIAGO ®
Bases da mds - MARATÓN DE SANTIAGO®
- MARATONA, MEIA MARATONA, Corrida de Santiago
ARTIGO 1º. Organização
Apoiador Oficial e Patrocinador Prokart e Cia. Ltda., doravante a “Organização”, com o apoio oficial da Adidas Chile Ltda. e com o patrocínio da Federação Atlética do Chile (FEDACHI®), organiza a mds-Maratón de Santiago®, que ocorrerá no dia domingo 7 de abril de 2013 em três distâncias: Maratona, Meia Maratona e Corrida de Santiago.
ARTIGO 2º. Percurso
Os circuitos, medidos e certificados pela FEDACHI, medem 42.195m (Maratona) e 21.098m (Meia Maratona). A distância da Maratona foi medida e certificada pela Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF) e recebeu a categoria de “Bronze Label”, Assim, é inclusa no calendário de competências internacionais da IAAF e os recordes obtidos nestas provas serão reconhecidos para futuras competições. O evento também foi aceito pela Associação Internacional de Maratonas e Provas de Estrada (AIMS) e incorporado em seu calendário de eventos esportivos para o ano 2013. A Corrida de Santiago, que tem uma distância aproximada de 10km, não está certificada. Maratona (42.195m): Largada: faixa norte da Av. Libertador Bernado O’Higgins (Alameda), em frente ao Palacio de la Moneda, seguindo pela Alameda para o oeste, Av. España, Av. Almirante Blanco Encalada, Av. Beaucheff, Av. Rondizzoni, Av. Viel, Av. Manuel Antonio Matta, Av Grecia, Rotatória Grecia, [Av Américo Vespucio, Plaza Egaña, Av. Ossa, Av. Francisco Bilbao, Av. Padre Hurtado, Alonso de Camargo, IV Centenario, Rotatória Atenas, Av. Cristóbal Colón], Av. Manquehue Sur, Passagem inferior Manquehue, Av. Manquehue Norte, Rotatória Irene Frei, Av. Juan XXIII, Rotatória Carol Urzúa, Av. Monseñor Escrivá de Balanguer, rua Isabel Montt, Av. Bicentenario, Rotatória Pérez Zujovic, Av. Andrés Bello (Costanera), rua Huelén, Av. Providencia (faixa norte), Plaza Baquedano, Alameda (faixa norte) e chegando ao Palacio de La Moneda. Meia Maratona (21.098m): Largada na faixa sul da Av. Libertador Bernado O’Higgins (Alameda), em frente ao Palacio de la Moneda, seguindo pela Alameda (faixa sul) para o oeste, Av. España, Av. Almirante Blanco Encalada, Av. Beaucheff, Av. Rondizzoni, Av. Viel, Av. Manuel Antonio Matta, Av Grecia, Campos de Deportes, Av. Antonio Varas, Pocuro, Roberto del Río, Eliodoro Yáñez, Av. Providencia (faixa sul), Plaza Baquedano, Alameda (faixa sul) e chegando ao Palacio de La Moneda. Corrida de Santiago: a largada ocorrerá na faixa norte da Av. Libertador Bernado O’Higgins (Alameda), em frente ao Palacio de la Moneda, seguindo pela Alameda para o oeste, Av. Brasil, Compañía de Jesús, Manuel Rodríguez Oriente, San Pablo, Puente, Ismael Valdés Vergara, Miraflores, Cardenal José María Caro, Andrés Bello, Arzobispo, Av. Providencia, Plaza Baquedano, Alameda (faixa norte) e chegando ao Palacio de La Moneda. ARTIGO 3º. Horário:
O horário de início será às 8h30. O tempo máximo de duração do evento será de 6 horas, com o encerramento da chegada. A partir disso, serão levantados todos os pontos de controle e o circuito ficará completamente aberto ao trânsito. Um veículo da Organização irá ao final de cada circuito fechando-o e/ou levando todo atleta da competência que precisar deste serviço. ARTIGO 4º. Inscrições
As inscrições serão realizadas via internet no site www.maratondesantiago.com, preenchendo os dados de inscrição solicitados no formulário preparado para o evento. O/a atleta ficará oficialmente inscrito na competência só quando fizer o pagamento através de cartão de crédito ou outra forma de pagamento que a Organização permitir. Esta inscrição on-line poderá ser feita nas etapas ou períodos que se definem logo depois e conforme aos valores aí estabelecidos. Se o/a atleta não fizer o pagamento e/ou não preencher o formulário de inscrição, a inscrição ficará inválida de forma automática. As inscrições serão feitas preenchendo todos dados requeridos na ficha de inscrição, que deve ser lida e aceita pelo/a atleta. Caso o/a atleta quiser pagar em dinheiro, deverá comparecer nas lojas que puderem ser habilitadas pela Adidas Chile Ltda., onde poderá se inscrever através do mesmo formulário on-line e pagar diretamente no estande preparado para esse fim. O pagamento nas lojas Adidas começará, se Adidas Chile Ltda. assim dispor, no dia 2 de janeiro de 2013. A competência tem um máximo de 25.000 vagas de inscrição. Valores de inscrição, segundo período e prova: Maratona: (a) CLP 18.000 on-line entre 1 de novembro e 31 de dezembro de 2012, ambas as datas inclusas; (b) CLP 22.000 on-line ou nas lojas habilitadas da Adidas Chile Ltda., entre 1 de janeiro e 28 de fevereiro de 2013, ambas as datas inclusas; e (c) CLP 25.000 on-line ou nas lojas habilitadas da Adidas Chile Ltda. entre 1 de março e 20 de março de 2013, ambas as datas inclusas, a menos que as inscrições tiverem se esgotado anteriormente. Meia Maratona: (a) CLP 15.000 entre 1 de novembro e 31 de dezembro de 2012, ambas as datas inclusas; (b) CLP 18.000 on-line ou nas lojas habilitadas da Adidas Chile Ltda., entre 1 de janeiro e 28 de fevereiro de 2013, ambas as datas inclusas; e (c) CLP 22.000 on-line ou nas lojas habilitadas da Adidas Chile Ltda.; entre 1 e 20 de março de 2013, ambas as datas inclusas, a menos que as inscrições tiverem se esgotado anteriormente. Corrida de Santiago: (a) CLP 15.000 on-line ou nas lojas habilitadas da Adidas Chile Ltda., entre 1 de janeiro e 28 de fevereiro de 2013, ambas as datas inclusas; e (b) CLP 20.000 on-line ou nas lojas habilitadas da Adidas Chile Ltda., entre 1 e 20 de março de 2013, ambas as datas inclusas, a menos que as inscrições tiverem se esgotado anteriormente. Não serão devolvidos os valores de inscrição, ainda se o/a atleta, por qualquer causa ou motivo, inclusive a ocorrência de um caso fortuito ou de força maior, não participar no evento esportivo ao que estas Bases estão referidas. SÓ SERÃO PERMITIDAS MUDANÇAS PARA AS DISTÂNCIAS INDICADAS NO FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO ATÉ O FIM DO SEGUNDO PERÍODO DE INSCRIÇÃO, TENDO O INTERESSADO QUE PAGAR QUALQUER DIFERENÇA NO VALOR DA INSCRIÇÃO. CASO CONTRÁRIO, A ORGANIZAÇÃO NÃO DEVOLVERÁ AS DIFERENÇAS A FAVOR DO PARTICIPANTE. ARTIGO 5°. Categorias Poderão participar neste evento todas as pessoas, mulheres ou homens, que tiverem 18 anos completos até a data da prova. Contudo, os atletas menores de 18 anos -até 16 anos inclusive- deverão apresentar a autorização correspondente assinada pelo pai ou representante legal e terão que ser acompanhados por este no ato da retirada do número de peito. Caso o adulto responsável não puder comparecer ao evento, serão aceitas, em seu lugar, uma autorização assinada mais uma cópia do documento de identidade de este. Descarregar modelo padrão da autorização Os menores de idade, isto é, aqueles que tiverem 16 ou 17 anos, poderão se inscrever e participar SÓ na Corrida de Santiago. NÃO SERÁ PERMITIDA A INSCRIÇÃO NEM PARTICIPAÇÃO DE MENORES DE 16 ANOS NESTE EVENTO. - Categorias Maratona de Santiago: Maratona, Meia Maratona e Corrida de Santiago.
Feminino juvenil até 19 anos
Feminino 65 ou mais anos
Masculino 70 ou mais anos
ARTIGO 6º. Retirada de números de peito, chips de cronometragem eletrônica e forma de uso.
Os números de peito e chips de cronometragem eletrônica serão entregues única e pessoalmente aos participantes, previamente inscritos, na quinta-feira dia 4, sexta-feira dia 5 e sábado dia 6 de abril de 2013, anteriores à corrida. quinta-feira das 14h às 20h, Sexta-feira e sábado das 10h às 20h no Centro Cultural Estación Mapocho (rua Mapocho, Santiago) na qual os participantes deverão apresentar seu documento de identidade. Com o número de peito, também será entregue um chip de controle de tempo, que registrará o tempo final oficial de cada participante. Caso o apoiador proporcionar camisetas para o evento, seu uso será obrigatório, salvo as exceções que a Organização estabelecer. A Organização não será responsável se o chip apresentar falha ou defeitos, pois esses dispositivos são entregues por uma empresa externa. NÃO HAVERÁ ENTREGA DE NÚMEROS DE PEITO, CHIPS E/OU CAMISETAS NO DIA DO EVENTO, NEM APÓS O TÉRMINO DO MESMO. Caso um participante inscrito não puder retirar pessoalmente seu número de peito e chip de participação, poderá fazê-lo através de um representante especialmente habilitado mediante uma procuração simples. De forma obrigatória, o número de peito do participante deverá ser fixado na frente da camiseta do atleta e aparecer completamente estendido, sem retocar, manipular, recortar nem dobrar até o término da corrida. Os participantes deverão instalar o chip recebido segundo as instruções dadas pela Organização.
A classificação oficial dos/as atletas será feita sob o sistema de cronometragem eletrônica, portanto, todo atleta, para ser classificado, deverá passar por todos os controles inclusos neste sistema, colocados na largada, na rota e na meta. Todo atleta que infringir as disposições destas bases ou incorrer em qualquer uma das condutas proibidas nestas, incluindo o não registro por todos os controles mencionados, será desqualificado. A mds-Maratón de Santiago® contará com USD 89.000 em prêmios para os participantes, que serão entregues pela FEDACHI® quando os atletas tiverem sido submetidos ao controle antidopagem e seus resultados tiverem sido NEGATIVOS, conforme as normas vigentes ditadas pela IAAF. Os prêmios serão repartidos conforme ao seguinte critério: 1. Premiação da Maratona (42.195m) Classificação geral (feminino e masculino) – 1° Lugar USD 20.000 mais um troféu – 2° Lugar USD 10.000 mais medalha e uma placa de reconhecimento – 3° Lugar USD 5.000 mais medalha e uma placa de reconhecimento – 4° Lugar USD 2.000 mais medalha e uma placa de reconhecimento – 5° Lugar USD 1.000 mais medalha e uma placa de reconhecimento Bonificações especiais Metas volantes: o maratonista, mulher e homem, que passar no primeiro lugar na Meia Maratona no tempo de 1:05:00 e chegar na meta dentre os 5 primeiros lugares da geral perceberá uma bonificação especial de USD 1.000. Recorde do percurso: o prêmio será entregue ao primeiro participante mulher e homem que bater os seguintes recordes: Masculino – 2:12:33 USD 3. 500. Feminino – 2:34:42 USD 3.500. b. Classificação por categoria – 1º Troféu e medalha – 2° Medalha – 3° Medalha As bonificações estão expressas em dólares americanos. Todos os atletas da maratona que completarem o percurso e atravessarem a meta receberão uma medalha de finalista. 2. Premiação da Meia Maratona (21.098m): a. Classificação geral (feminino e masculino): – 1° Lugar USD 1.200 – medalha e uma placa de reconhecimento – 2° Lugar USD 800 – medalha e uma placa de reconhecimento – 3° Lugar USD 500 – medalha e uma placa de reconhecimento b. Classificação por categoria – 1º Troféu e medalha – 2° Medalha – 3° Medalha As bonificações estão expressas em dólares americanos. Todos os atletas da meia maratona que completarem o percurso e atravessarem a meta receberão uma medalha de finalista. 3. Premiação da Corrida 10km: a. Classificação geral (feminino e masculino): – 1° Lugar Medalha e uma placa de reconhecimento – 2° Lugar Medalha e uma placa de reconhecimento – 3° Lugar Medalha e uma placa de reconhecimento b. Classificação por categoria: – 1º Medalha – 2° Medalha – 3° Medalha
Ganhadores da Maratona: A cerimônia de premiação dos ganhadores da maratona será realizada no local de chegada, entregando os troféus correspondentes aos cinco primeiros atletas da classificação geral masculina e feminina da maratona. Esta premiação é a única que será realizada, imediatamente depois da chegada do/a quinto/a atleta da prova da maratona, em uma cerimônia especial para a mídia que cobrirá o evento, e uma vez que tiverem sido revisados os recordes dos atletas ganhadores, conforme o cronômetro eletrônico oficial. Os atletas que receberão os troféus deverão se apresentar, sem exceção, na cerimônia de premiação com seu número de peito fixado na frente da camiseta, completamente visível, de maneira que se destaque a marca do apoiador oficial, a Adidas Chile Ltda., e outras marcas que a Organização decidir à sua vontade. Os prêmios em dinheiro para os ganhadores da Maratona serão entregues uma vez que a Organização tiver recebido os resultados negativos do controle antidopagem e sempre que o/a atleta não tiver sido desqualificado/a conforme é disposto nas presentes bases. Premiação Geral: A cerimônia de premiação da Maratona será realizada logo depois de verificar os resultados da cronometragem eletrônica e receber a planilha dos juízes referendada pelo comissário do evento. As distâncias da Meia Maratona e da Corrida de Santiago serão premiadas no domingo 7 de abril de 2013. Nessa oportunidade serão entregues as premiações de todas as distâncias e para todas as categorias. A Organização não enviará pelo correio nenhum troféu ou prêmio aos corredores/as que não os tiverem o levado durante a cerimônia de premiação. Além disso, os ganhadores da classificação geral da Maratona, Meia Maratona e Corrida de Santiago serão, por sua vez, os ganhadores de sua respetiva categoria. ARTIGO 9º. Obrigações do participante
1. A Organização realizará o controle antidopagem aos seis primeiros atletas, mulheres ou homens, que finalizarem a Maratona uma vez que tiverem chegado à meta, sem prejuízo do direito da Organização a realizar controles antidopagem, à sua vontade, aos primeiros quinze competidores. A negativa a se submeter ao controle será motivo de desqualificação imediata do/a participante 2. Serão DESQUALIFICADOS todos/as os/as atletas que não tiverem bem visível o número de peito fixado, que não realizarem o percurso seguindo o traçado oficial da prova- no qual haverá controles – ou mostrarem um comportamento antiesportivo, que inclui, entre outras condutas, receber ajuda, água, bebidas de qualquer tipo, substâncias ou alimentos por parte de terceiros que se transportem dentro ou fora do circuito, utilizando ou não veículos motorizados, bicicletas ou outro meio de transporte. A Organização estará facultada para dar aviso a Carabineros e fazer com que as terceiras pessoas que sejam surpreendidas nestas condutas antiesportivas sejam expulsas. 3. Será motivo de DESQUALIFICAÇÃO enganar a Organização, for mediante a suplantação de pessoas, correndo uma distância diferente da indicada na inscrição, etc. Também será desqualificado/a o/a atleta que não atravessar as zonas de controle sinalizadas, que correr por calçadas ou zonas alheias ao traçado, incluindo parques ou áreas verdes; que não obedecer aos bandeirinhas, juízes, comissários e pessoal da Organização. Também será motivo de desqualificação não respeitar as instruções da Organização referidas aos locais de largada, tempos de registro e outras condutas que forem em contra do regulamento, reservando-se a Organização o direito de retirar o número de peito e expulsar o participante do evento. Não será permitido o posicionamento de nenhum participante que não tiver seu número de peito fixado. Da mesma forma, o posicionamento no local de largada para a distância de maratona será feita por tempo de registro. 4. Para todos os participantes inscritos na Corrida de Santiago será obrigatório o uso da camiseta oficial da mds-Maratón de Santiago® do começo ao término da corrida, com exceção dos atletas profissionais ou federados. 5. Todo participante que correr sem número de peito faz isso sob sua própria responsabilidade, sem ter direito a nenhuma das prerrogativas às que têm direito os/as atletas oficialmente inscritos e, logicamente, ficará imediatamente desqualificado. Sem prejuízo do direito que corresponde, também, à Organização de impedir a participação deste atleta no evento.
1. Existirão postos de abastecimento (hidratação de água e reidratação) no percurso da Corrida de Santiago e da Meia Maratona a cada 5km e na meta. No percurso da Maratona existirão postos de abastecimentos na partida e a cada 2.0-3.0km até a meta. 2. A prova contará com um serviço de ambulâncias no percurso, além de 5 carros, nos que poderão ir médicos e/ou paramédicos. 3. Os/as atletas profissionais e/ou federados poderão entregar ao Diretor Médico do evento as bebidas especiais que quiserem beber nos postos de abastecimento, devendo fazer esta entrega antes das 6h do domingo 7 de abril de 2013 no local de largada. O participante deverá comunicar o conteúdo por escrito e colocar nas garrafas uma etiqueta com seu nome, número de peito e posto de abastecimento onde haverá de ser entregue a mesma. É o único aprovisionamento permitido, não pudendo os atletas receber nenhum outro tipo de abastecimento durante a prova, pois, caso contrário, serão desqualificados. 4. A Organização contará com serviços de abastecimento na chegada e guarda-volumes para os participantes (a Organização não será responsável pelos objetos entregues nos guarda-volumes). 5. A Organização contará com transporte (ônibus) para trasladar os/as atletas que, por algum motivo, não quiserem ou não puderem continuar na competência. Os mesmos serão transportados unicamente até o local de chegada. Contudo, a Organização não assume nem assumirá responsabilidade alguma pelo transporte de benefício. 6. A Organização também terá, pelo menos, cinco postos de primeiros socorros no circuito da maratona e uma sala de massagem terapêutica na local da meta. ARTIGO 11º. Reclamações
As reclamações poderão ser feitas até 30 minutos antes da publicação dos resultados, de forma verbal pelo atleta ao Diretor Técnico da Prova ou a quem a Organização designar para receber as queixas. Esta pessoa será quem decidirá em primeira instância. Se não estiver de acordo, o/a atleta poderá reclamar ao Júri de Apelação (escritórios do organizador) imediatamente, por nota assinada e acompanhada de CLP 30.000, quantidade que não será devolvida se a reclamação, em definitiva, não for aceita. ARTÍCULO 12º Veículos no percurso
Os únicos veículos autorizados para seguir a prova são os designados pela Organização, devendo levar visivelmente a identificação correspondente. É totalmente proibido seguir os participantes de moto, bicicleta ou outro meio de transporte. Carabineros de Chile terá ordem expressa de retirá-los dos circuitos para evitar que possam ocasionar algum acidente aos participantes. ARTÍCULO 13º Responsabilidade A Organização não assume nenhuma responsabilidade pelos danos que pela participação nesta competência, um atleta puder se ocasionar a si mesmo, a outras pessoas e inclusive no caso de que terceiras pessoas causem danos ao participante ou Organização. Os participantes declaram que, pelo fato de se inscrever na competição, aceitam a condição anteriormente exposta e contribuirão com a Organização para evitar acidentes pessoais. ARTIGO 14º.
Todos os participantes, pelo fato de se inscrever, declaram conhecer e aceitar o presente Regulamento e a Declaração de Desencargo de Responsabilidades e Proteção de dados. Caso houver dúvidas, prevalecerá o critério da Organização. Declaração de Desencargo de Responsabilidades e Proteção Só pelo fato de se inscrever, o participante declara que: “Meu estado de saúde é ótimo para participar na mds-Maratón de Santiago®. Além disso, eu eximo de toda responsabilidade à Organização, apoiadores, patrocinadores ou outras instituições participantes ante qualquer acidente ou lesão que pudesse sofrer antes, durante e/ou depois do evento esportivo, renunciando de antemão a qualquer ação legal em contra de qualquer uma das entidades mencionadas. Durante o desenvolvimento da competência, contribuirei, dentro do possível, com a Organização para evitar acidentes pessoais. Também autorizo à Organização para fazer uso publicitário de fotos, vídeos e qualquer outro tipo de material audiovisual no qual eu pudesse aparecer, aceitando a publicação do meu nome na classificação da prova, na mídia e/ou na internet, sem esperar pagamento, compensação ou retribuição alguma por este conceito. Eu entendo e aceito que, por se tratar de um evento que se realiza sobre bens nacionais de uso público, as autoridades do governo central, regional e municipal podem impor restrições, limitações e modificações no seu traçado, uso, data e/ou horário, sem prévio aviso, de maneira que livro de toda responsabilidade a Organização se alguma das circunstâncias acima mencionadas se concretasse ou acontecesse. Assim mesmo, livro de responsabilidade à Organização se o evento tivesse que ser suspenso, posposto ou cancelado total ou parcialmente, por um fato alheio à vontade da Organização, produzido ou ocasionado por um caso fortuito ou de força maior. Eu aceito que o anterior é condição necessária para a retirada do número de peito e a participação na mds Maratón de Santiago®”. ARTIGO 15°
O diretor de produção da competência será Francisco Riquelme Duque e seu diretor técnico será Fernando Jamarne.