Source: http://docplayer.es/15286840-Acuerda-dejar-sin-efecto-la-norma-tecnica-42-2004-julio-2005-version-5-y-emitir-la-presente-norma-tecnica-42-2009-guatemala-8-de-julio-2009.html
Timestamp: 2019-02-21 10:49:47
Document Index: 142149946

Matched Legal Cases: ['artículo 96', 'artículo 9', 'artículo 35', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 7', 'ARTÍCULO 8', 'Artículo 3', 'ARTÍCULO 9', 'Artículo 8']

ACUERDA: DEJAR SIN EFECTO LA NORMA TECNICA , JULIO 2005 Versión 5 Y EMITIR: LA PRESENTE NORMA TÉCNICA GUATEMALA 8 DE JULIO PDF
ACUERDA: DEJAR SIN EFECTO LA NORMA TECNICA , JULIO 2005 Versión 5 Y EMITIR: LA PRESENTE NORMA TÉCNICA GUATEMALA 8 DE JULIO 2009
Download "ACUERDA: DEJAR SIN EFECTO LA NORMA TECNICA 42-2004, JULIO 2005 Versión 5 Y EMITIR: LA PRESENTE NORMA TÉCNICA 42-2009 GUATEMALA 8 DE JULIO 2009"
Samuel Ortiz de Zárate Herrero
1 1 LA JEFATURA DE EL DEPARTAMENTO DE REGULACION Y CONTROL DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y AFINES, DEPENDENCIA DE LA DIRECCION DE REGULACION, VIGILANCIA Y CONTROL DE LA SALUD DE EL MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL CONSIDERANDO: Que la Constitución Política de la República de Guatemala, establece en el artículo 96 que el Estado controlará la calidad de los productos farmacéuticos que puedan afectar la salud y bienestar de los habitantes, función que le es típica y que ejerce a través de los órganos establecidos en la ley, razón por la cual está legitimado para regular la actividad y ejercer los controles correspondientes, potestad de control a la que no puede renunciar. CONSIDERANDO: Que el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, de conformidad con lo establecido en el artículo 9, literal a) del Código de Salud, tiene a su cargo la rectoría del Sector Salud para la conducción, regulación, vigilancia coordinación y evaluación de las acciones e instituciones de salud a nivel nacional. CONSIDERANDO: Que es función del Departamento de Regulación y Control de Productos Farmacéuticos y Afines, la emisión de la Norma Técnica que establece La Inscripción Sanitaria de productos cosméticos, haciendo la salvedad que los productos de higiene personal están incluidos en la denominación de cosméticos. POR TANTO: En el Ejercicio de las funciones que le confiere el artículo 35 literal a) del Acuerdo Gubernativo número , Reglamento Orgánico Interno del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. ACUERDA: DEJAR SIN EFECTO LA NORMA TECNICA , JULIO 2005 Versión 5 Y EMITIR: LA PRESENTE NORMA TÉCNICA GUATEMALA 8 DE JULIO 2009 INSCRIPCIÓN SANITARIA DE PRODUCTOS COSMÉTICOS* Artículo 1. DEFINICIONES: PARA LA APLICACIÓN DE ESTA NORMATIVA SE ADOPTA LAS DEFINICIONES INCLUIDAS EN LA RESOLUCION No (COMIECO-L), publicada en el Diario de Centro América. 1.1 Envase Primario o empaque primario: recipiente o envase que esta en contacto directo con el producto. 1.2 Envase Secundario o empaque secundario: recipiente dentro del cual se coloca el envase primario. 1.3 Etiqueta: todo rotulo, marbete, inscripción, imagen u otra forma descriptiva o gráficos ya sea que este impreso, marcado, grabado, en relieve, hueco, estarcido, adherido o anexo al empaque o envase del producto, que identifica y contiene la información.
2 2 1.4 Etiqueta Complementaria: aquella que sustituye a la etiqueta de origen cuando esta se declara en idioma diferente al Español / Castellano o bien, complementa la información no incluida en la etiqueta de origen presentada en idioma español/castellano. 1.5 Etiquetado: Es la información obligatoria incluida en la etiqueta, rotulo, imagen otra materia descriptiva o grafica que se haya escrito, impreso, marcado en relieve, que se adhiere o incluye en el envase de un producto cosmético 1.6 Fabricación Alterna: es la fabricación de un mismo producto con la misma fórmula, etiquetado, presentaciones, especificaciones y condiciones de fabricación, bajo el mismo titular en dos o más plantas de fabricación, sean estas en el mismo o diferente país. Los productos fabricados bajo esta condición mantendrán el mismo número de inscripción. 1.7 Producto cosmético: es toda sustancia o preparado destinado a ser puesto en contacto con las diversas partes superficiales del cuerpo humano (epidermis, sistema piloso y capilar, uñas, labios y órganos genitales externos) o con los dientes y las mucosas bucales, con el fin exclusivo o principal de protegerlos, modificar su aspecto y/o protegerlos o mantenerlos en buen estado. El Producto cosmético que, en razón de su composición, se le atribuye propiedades terapéuticas, deberá registrarse como medicamento. 1.8 Profesional Responsable: Es el profesional químico farmacéutico responsable del tramite Inscripción Sanitaria de acuerdo a la legislación. 1.9 Inscripción Sanitaria: Es el proceso mediante el cual la autoridad sanitaria autoriza la comercialización de un producto cosmético con base a la solicitud que se presenta acompañada de la documentación requerida para su evaluación, registro estadístico y posterior vigilancia Representante Legal: Es aquella persona física o jurídica designada por el titular del cosmético a través de un poder legalizado que responde ante la autoridad reguladora Sustancia Prohibida: Aquellas sustancias que no pueden formar parte de la composición de un producto cosmético Sustancia Restringida: Sustancias que podrán contener los productos cosméticos bajo restricciones y condiciones establecidas. Artículo 2. JUSTIFICACIÓN: La presente Norma técnica contiene las directrices para la Inscripción Sanitaria de los Productos Cosméticos armonizadas en los Estados Parte de la Unión Aduanera Centroamericana.
3 3 Artículo 3. REQUISITOS PARA SOLICITAR INSCRIPCIÓN SANITARIA DE PRODUCTOS COSMÉTICOS (NUEVO INGRESO) Forma F-Mc-g Comprobante de pago de derecho de trámite de inscripción sanitaria, el cual contempla también la vigilancia sanitaria. 2 Solicitud de INSCRIPCIÓN timbrada en Boleta No. F-MC-g-012 debidamente firmada y sellada, en expediente, original y copia, en el orden especificado en esta Boleta. 3 Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura o documento de autorización de fabricación debidamente legalizado, emitido por la autoridad reguladora o autoridad competente o entidad autorizada del país fabricante. Fotocopia legalizada o fotocopia simple del dictamen. Poder a favor del Representante Legal y del profesional responsable designándolos 4 como tales. Si el documento es otorgado en el extranjero, este debe ser legalizado. Fotocopia legalizada o fotocopia simple del dictamen. Formula cualitativa completa. Indicando las cantidades de las sustancias 5 restringidas, emitida por el fabricante y avalada con la firma y sello del profesional responsable del registro. 6 Especificaciones del producto terminado extendido por el laboratorio fabricante Empaques primarios y secundarios originales o sus proyectos legibles. No se aceptan 7 fotocopias. COLOR DEL FOLDER EN QUE SE PRESENTA LA PAPELERIA: ROSADO La vigencia de la Inscripción Sanitaria de los productos cosméticos será de cinco (5) años contados a partir de su otorgamiento. Artículo 4. ETIQUETADO DE LOS PRODUCTOS COSMETICOS: Todos los Productos Cosméticos deben ser manipulados en envases con sus respectivas etiquetas en idioma Español/Castellano, legible, adheridas o impresas en sus envases, o con su etiqueta complementaria. No se permite la comercialización de estos productos reetiquetados, con información diferente a la original autorizada en la Inscripción Sanitaria. 4.1 REQUISITOS DE ETIQUETADO PARA PRODUCTOS COSMETICOS Forma cosmética. En el etiquetado del envase primario o secundario, debe figurar la forma cosmética, Factor de protección solar: en el caso de los bronceadores y filtros o bloqueadores solares Cantidad neta declarada. El contenido neto debe ser declarado en unidades del Sistema Internacional de Unidades. Nombre del titular y país de origen. Debe figurar nombre, denominación o razón social del responsable del producto y país de origen.
4 4 Incluir la siguiente leyenda: 5 Manténgase fuera del alcance de los niños Declaración de Lista de ingredientes. La lista de ingredientes debe declararse en 6 nomenclatura INCI. Para la declaración de los ingredientes puede figurara en el etiquetado del envase secundario si lo hubiera, o bien en la etiqueta complementaria. 7 Declaración del lote. En cualquier parte del envase primario o secundario, gravado o marcado con tinta indeleble o de cualquier otro modo por el fabricante de forma clara asegurando su permanencia. Información de seguridad. La que debe estar conforme a lo establecido en; Lista 8 de sustancias que no pueden entrar en la composición de productos cosméticos (Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, Anexo II del CONSLEG 1976LO768), Lista de sustancias que no podrán contener los productos cosméticos salvo con las restricciones y condiciones establecidas, (Oficina de publicaciones oficiales de las Comunidades Europeas, Anexo III), CIFA, International Cosmetic Dictionary and Handbook. Información adicional. En la etiqueta, en la etiqueta complementaria o en el 9 inserto puede presentarse cualquier información o representación grafica, así como material escrito, impreso o grafico, siempre que este de acuerdo con los requisitos anteriores. Dicha información debe ser veraz, comprobable y no debe inducir a error o confusión del consumidor. Cuando la etiqueta este redactada en otro idioma diferente al Castellano / Español, debe agregarse una etiqueta complementaria que sea legible. Se permite el uso de insertos para la información de etiquetas complementarias. 4.2 PRESENTACION DE LA INFORMACION: Los datos que deben aparecer en la etiqueta de los productos cosméticos, deben indicarse con caracteres claros, visibles, indelebles y en colores contrastantes fáciles de leer por el consumidor, en circunstancias normales de compra y uso. 4.3 DECLARACIONES PROHIBIDAS: Se prohíbe el uso de las siguientes declaraciones: Declaración de propiedades engañosas Declaración de propiedades terapéuticas de algún padecimiento o productos específicos para el tratamiento de disfunciones de la piel y anexos. ARTICULO 5. CAUSAS DEL NO OTORGAMIENTO DE LA INSCRIPCION SANITARIA 5.1 Cuando no cumpla con los requisitos establecidos 5.2 Cuando la formula contenga sustancias prohibidas o restringidas en concentraciones no permitidas. 5.3 Si esta vencido el Certificado de Buenas Practicas de Manufactura o documento de autorización de fabricación del Laboratorio fabricante. ARTICULO 6. CAUSAS DE CANCELACION DE LA INSCRIPCION SANITARIA 6.1 Cuando el producto resulte ser nocivo o no seguro en las condiciones de uso descritas en el etiquetado del cosmético. 6.2 Por falsificación o alteración de los documentos utilizados en la inscripción sanitaria
5 5 6.3 Cuando no se cumpla con los controles de calidad establecidos en las especificaciones del fabricante. 6.4 Cuando el producto se comercialice en condiciones diferentes con las que fue a probado. Artículo 7. MODIFICACIONES POSTERIORES A LA INSCRIPCION DE UN COSMÉTICOS: Existen dos categorías de modificaciones a la Inscripción Sanitaria, las que requieren una notificación y las que necesitan una autorización de El Departamento. Según Formulario F-AS-e-004 (Anexo ) Modificaciones de Notificación Modificaciones de Autorización Cambios en empaque secundario Cambios en las especificaciones Otras consideradas como notificaciones Cambio de titular de fabricación Fabricación Alterna Cambio del titular de la inscripción Cambio de distribuidor. Cambio de representante legal en el país. Cambio y ampliación de presentación. Cambio de nombre del producto Cambio de razón social del titular de la inscripción Cambio de profesional responsable del producto. Cambio del empaque primario. Cambio de formulación Anulación de inscripción sanitaria. Otras consideradas como autorización. Cuando se realizan cambios en el producto cosmético, el interesado debe solicitar su aprobación a la autoridad reguladora, adjuntando los requisitos para el tramite de las modificaciones que se enumeran a continuación, en el formato establecido para el efecto, todos los documentos deben ser presentados en idioma español, los documentos oficiales escritos en idioma distinto, deben presentarse con su respectiva traducción oficial. ARTÍCULO 8. RENOVACION DE INSCIPCION SANITARIA DE PRODUCTOS COSMETICOS: Debe realizarse con anticipación a la caducidad de esta. El profesional responsable debe gestionar la renovación contemplando la duración del trámite en el país registrante.
6 6 REQUISITOS PARA SOLICITAR RENOVACION DE INSCRIPCIÓN SANITARIA DE PRODUCTOS COSMÉTICOS Forma F-Mc-g Solicitud de RENOVACIÓN, timbrada, debidamente firmada y sellada por el profesional responsable, en expediente, original y copia, en el orden especificado en esta Boleta. 2 Declaración Jurada del representante legal autenticada por notario que manifieste que se mantienen las condiciones originales con las que se otorgo la inscripción sanitaria. 3 Fotocopia de certificación de Inscripción Sanitaria anterior 4 Comprobante de pago de derecho de trámite de renovación de la inscripción sanitaria, el cual contempla también la vigilancia sanitaria. En caso que el producto haya tenido modificaciones se omitirá la presentación de la declaración jurada y en su lugar se deben informar las modificaciones realizadas con los requisitos pertinentes. En caso que la Inscripción Sanitaria del producto haya vencido o que las modificaciones solicitadas califiquen para una nueva inscripción, se deberán presentar los requisitos establecidos en el Artículo 3 de esta normativa. ARTÍCULO 9. PRODUCTOS QUE SON EXCLUIDOS DE ANALISIS: Los siguientes productos quedan excluidos de análisis, quedando sujetos únicamente a INSCRIPCIÓN SIN PAGO DE ANÁLISIS: Perfumes Agua de colonia Pintura de uñas Artículo 8. VIGENCIA: Inmediata después de su emisión Licda. Maribel de Castillo Jefe del Depto. de Regulación y Control de Productos Farmacéuticos y Afines VoBo. Dr. Salomón López Director General Dirección Regulación, Vigilancia y Control De la Salud.
7 ANEXO A Formulario F-AS-e-004 Versión 2 7