Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32013R0251&from=EN
Timestamp: 2019-06-25 06:59:21+00:00
Document Index: 103353466

Matched Legal Cases: ['art. 14', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 8', 'art. 14']

L_2013088PL.01000101.xml
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 251/2013
zmieniające załączniki II i III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości aminopyralidu, bifenazatu, kaptanu, fluazynamu, fluopikolidu, folpetu, krezoksymu metylowego, pentiopiradu, proquinazydu, pirydatu i tembotrionu w określonych produktach oraz na ich powierzchni
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na ich powierzchni, zmieniające dyrektywę Rady 91/414/EWG (1), w szczególności jego art. 14 ust. 1 lit. a),
Najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (NDP) dla bifenazatu, kaptanu, dimetoatu, folpetu, iprodionu, krezoksymu metylowego, pimetrozyny i pirydatu zostały określone w załączniku II i w części B załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005. NDP dla aminopyralidu, fluazynamu, fluopikolidu, proquinazydu i tembotrionu zostały określone w części A załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005. W odniesieniu do pentiopiradu w załączniku II i III nie określono NDP ani nie włączono tej substancji do załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005, a zatem zastosowanie ma wartość wzorcowa wynosząca 0,01 mg/kg.
W ramach procedury udzielania zezwoleń na stosowanie środków ochrony roślin zawierających substancję czynną aminopyralid na powierzchni nasion rzepaku złożono wniosek, na podstawie art. 6 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005, w sprawie zmiany obowiązującego NDP.
Wniosek w tej samej sprawie dotyczący bifenazatu złożono w odniesieniu do owoców cytrusowych, owoców ziarnkowych, owoców pestkowych, winogron stołowych i winogron do produkcji wina, chmielu, truskawek, pomidorów, papryki, bakłażanów i dyniowatych (z niejadalną skórką). Wniosek w tej samej sprawie dotyczący kaptanu złożono w odniesieniu do pomidorów. Wniosek w tej samej sprawie dotyczący dimetoatu złożono w odniesieniu do oliwek stołowych i oliwek do produkcji oliwy. Wniosek w tej samej sprawie dotyczący fluazynamu złożono w odniesieniu do jabłek. Wniosek w tej samej sprawie dotyczący fluopikolidu złożono w odniesieniu do sałaty i innych warzyw sałatowych, szpinaku i podobnych (liści) oraz świeżych ziół. Wniosek w tej samej sprawie dotyczący folpetu złożono w odniesieniu do jeżyn, malin, porzeczek i agrestu. Wniosek w tej samej sprawie dotyczący iprodionu złożono w odniesieniu do selera korzeniowego. Wniosek w tej samej sprawie dotyczący krezoksymu metylowego złożono w odniesieniu do jęczmienia, żyta i pszenicy. Wniosek w tej samej sprawie dotyczący proquinazydu złożono w odniesieniu do pomidorów, bakłażanów i dyniowatych (z jadalną skórką). Wniosek w tej samej sprawie dotyczący pimetrozyny złożono w odniesieniu do roszpunki warzywnej i fasoli w strąkach. Wniosek w tej samej sprawie dotyczący pirydatu złożono w odniesieniu do kopru. Wniosek w tej samej sprawie dotyczący tembotrionu złożono w odniesieniu do nerki i wątroby bydła i świń, biorąc pod uwagę poziomy pozostałości w paszy w wyniku stosowania tembotrionu na powierzchni kukurydzy.
Zgodnie z art. 6 ust. 2 i 4 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 złożono wniosek dotyczący stosowania fluopikolidu na powierzchni marchwi, rzodkiewki i buraka cukrowego. Wnioskodawca twierdzi, że dozwolone stosowanie fluopikolidu na powierzchni tych upraw w Stanach Zjednoczonych skutkuje poziomami pozostałości przekraczającymi NDP dozwolone na podstawie rozporządzenia (WE) nr 396/2005 oraz że konieczne jest ustanowienie wyższych NDP, aby uniknąć barier handlowych w odniesieniu do przywozu tych upraw.
W odniesieniu do pentiopiradu złożono wniosek zgodnie z art. 6 ust. 1 i 4 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 w celu ustanowienia NDP dla orzechów z drzew orzechowych (z wyjątkiem orzechów kokosowych i orzeszków sosnowych), owoców ziarnkowych, wiśni i czereśni, brzoskwiń, śliwek, truskawek, warzyw korzeniowych i bulwiastych, czosnku, cebuli, szalotki, dymki, pomidorów, papryki, bakłażanów, dyniowatych, kukurydzy cukrowej, kapustnych kwitnących, kapusty głowiastej, kapusty pekińskiej, sałaty i innych warzyw sałatowych, w tym kapustnych, szpinaku i podobnych (liści), trybuli, naci pietruszki, fasoli (w strąkach lub bez), grochu (w strąkach lub bez), karczochów, selera, kopru włoskiego, rabarbaru, pora, suchych nasion roślin strączkowych, orzeszków ziemnych, ziaren słonecznika, nasion rzepaku, ziaren soi, nasion bawełny, jęczmienia, kukurydzy, owsa zwyczajnego, żyta, sorgo, pszenicy, buraka cukrowego oraz produktów pochodzenia zwierzęcego, biorąc pod uwagę poziomy pozostałości w paszy. Wnioskodawca twierdzi, że dozwolone stosowanie tej substancji na powierzchni takich produktów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie skutkuje poziomami pozostałości przekraczającymi NDP określone w rozporządzeniu (WE) nr 396/2005 oraz że wnioskowane NDP są niezbędne w celu dostosowania zamierzonego stosowania w Unii Europejskiej i dozwolonego stosowania w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Aby uniknąć barier handlowych w odniesieniu do przywozu tych produktów, konieczne jest podniesienie NDP.
Zgodnie z art. 8 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 wnioski te zostały poddane ocenie przez państwa członkowskie, których dotyczyły, a sprawozdania z oceny przekazano Komisji.
Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (dalej „Urząd”) dokonał oceny wniosków i sprawozdań z oceny, analizując w szczególności ryzyko dla konsumentów oraz w odpowiednich przypadkach dla zwierząt, i wydał uzasadnione opinie dotyczące proponowanych NDP (2). Urząd przekazał te opinie Komisji i państwom członkowskim oraz podał je do publicznej wiadomości.
W uzasadnionych opiniach Urząd stwierdził, że w odniesieniu do stosowania dimetoatu na powierzchni oliwek stołowych i oliwek do produkcji oliwy ocenę ryzyka w ramach uzasadnionej opinii należy uznać za tymczasową oraz że ocena ta może w zbyt małym stopniu uwzględniać rzeczywiste ryzyko dla konsumenta, gdyż nie przedstawiono jeszcze ostatecznej oceny. W odniesieniu do stosowania iprodionu na powierzchni selera korzeniowego Urząd podkreślił niedociągnięcia badań nad metabolizmem roślin. W odniesieniu do stosowania pentiopiradu na powierzchni kapusty pekińskiej i endywii Urząd odradza ustanawianie proponowanego NDP, gdyż nie można wykluczyć ryzyka dla konsumentów. Ponadto badania pozostałości na powierzchni kukurydzy, nasion rzepaku i bawełny, ziaren słonecznika i soi przeprowadzono z wykorzystaniem uprawy zmodyfikowanej genetycznie. Wnioskodawca musi potwierdzić, że metabolizm pentiopiradu w uprawie zmodyfikowanej genetycznie przebiega tak jak w przypadku jej konwencjonalnego odpowiednika. W odniesieniu do stosowania pimetrozyny na powierzchni roszpunki warzywnej i fasoli w strąkach Urząd stwierdził, że przedstawione dane nie są wystarczające, by ustanowić nowy NDP. Obecne NDP powinny zatem pozostać niezmienione.
W odniesieniu do wszystkich pozostałych wniosków Urząd stwierdził, że spełniono wszystkie wymogi dotyczące danych oraz że zmiany NDP, o które wystąpili wnioskodawcy, są dopuszczalne z punktu widzenia bezpieczeństwa konsumentów na podstawie oceny narażenia konsumentów dokonanej dla 27 określonych grup konsumentów europejskich. Urząd wziął pod uwagę najnowsze informacje na temat właściwości toksykologicznych wymienionych substancji. Ani w przypadku długotrwałego narażenia na wymienione substancje w wyniku spożywania wszystkich produktów spożywczych, które mogą je zawierać, ani w przypadku narażenia krótkoterminowego w wyniku skrajnie dużej konsumpcji takich upraw i produktów nie wykazano istnienia ryzyka przekroczenia dopuszczalnego dziennego spożycia (ADI) ani ostrej dawki referencyjnej (ARfD).
Na podstawie uzasadnionych opinii Urzędu oraz po uwzględnieniu czynników istotnych dla rozpatrywanej kwestii stwierdzono, że odnośne zmiany NDP spełniają wymogi art. 14 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 396/2005.
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 396/2005.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt i ani Parlament Europejski, ani Rada nie wyraziły wobec nich sprzeciwu,
W załącznikach II i III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Sporządzono w Brukseli dnia 22 marca 2013 r.
(1) Dz.U. L 70 z 16.3.2005, s. 1.
(2) Sprawozdania naukowe EFSA dostępne na stronie internetowej: http://www.efsa.europa.eu:
„Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for aminopyralid in rape seed” (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych NDP dla aminopyralidu w nasionach rzepaku). Dziennik EFSA 2012; 10(9):2894. [28 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2894.
„Reasoned opinion on the modification of the existing MRL(s) for bifenazate in citrus fruit, pome fruit, stone fruit, grapes, hops, strawberries, tomatoes, peppers, aubergines, melons and watermelons” (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych NDP dla bifenazatu w owocach cytrusowych, owocach ziarnkowych, owocach pestkowych, winogronach, chmielu, truskawkach, pomidorach, papryce, bakłażanach, melonach i arbuzach). Dziennik EFSA 2012; 10(10):2920. [45 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2920.
Uzasadniona opinia EFSA: „Modification of the existing MRLs for captan in certain berries” (Zmiana obecnych NDP dla kaptanu w niektórych jagodach). Dziennik EFSA 2011; 9(11):2452. [31 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2011.2452.
„Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for dimethoate in olives for oil production and table olives” (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych NDP dla dimetoatu w oliwkach do produkcji oliwy i oliwkach stołowych). Dziennik EFSA 2012; 10(5):2709. [31 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2709.
„Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for fluazinam in apples” (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnego NDP dla fluazynamu w jabłkach). Dziennik EFSA 2012; 10(5):2710. [27 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2710.
„Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for fluopicolide in various vegetable crops” (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych NDP dla fluopikolidu w różnych uprawach warzywnych). Dziennik EFSA 2012; 10(9):2895. [43 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2895.
Uzasadniona opinia EFSA: „Modification of the existing MRLs for folpet in wine grapes, garlic and tomatoes” (Zmiana obecnych NDP dla folpetu w winogronach do produkcji wina, czosnku i pomidorach). Dziennik EFSA 2011; 9(9):2391. [40 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2011.2391.
„Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for iprodione in celeriac” (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnego NDP dla iprodionu w selerze korzeniowym). Dziennik EFSA 2012; 10(10):2947. [29 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2947.
„Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance kresoxim-methyl” (Wnioski z weryfikacji oceny ryzyka stwarzanego przez pestycydy, dotyczącej substancji czynnej krezoksym metylowy). Dziennik EFSA 2010; 8(11):1891. [88 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1891.
„Reasoned opinion on the setting of new MRLs for penthiopyrad in various crops” (Uzasadniona opinia dotycząca ustanowienia nowych NDP dla pentiopiradu w różnych uprawach). Dziennik EFSA 2012; 10(10):2948. [96 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2948.
„Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for proquinazid in tomatoes, aubergines and cucurbits with edible peel” (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych NDP dla proquinazydu w pomidorach, bakłażanach i dyniowatych z jadalną skórką). Dziennik EFSA 2012; 10(9):2896. [27 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2896.
„Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for pymetrozine in lamb's lettuce and beans (with pods)” (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnych NDP dla pimetrozyny w roszpunce warzywnej i fasoli w strąkach). Dziennik EFSA 2012; 10(10):2939. [20 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2939.
„Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for pyridate in celery leaves (dill leaves)” (Uzasadniona opinia dotycząca zmiany obecnego NDP dla pirydatu w liściach selera (koprze)). Dziennik EFSA 2012; 10(9):2892. [25 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2892.
„Reasoned opinion on the setting of new MRLs for tembotrione in kidney and liver of bovine and swine” (Uzasadniona opinia dotycząca ustanowienia nowych NDP dla tembotrionu w nerkach i wątrobie bydła i świń). Dziennik EFSA 2012; 10(10):2932. [39 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2932.
W załącznikach II i III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 wprowadza się następujące zmiany:
w załączniku II kolumny dotyczące bifenazatu, kaptanu, folpetu, krezoksymu metylowego i pirydatu otrzymują brzmienie:
„Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (mg/kg)
Grupy i przykłady poszczególnych produktów, do których odnoszą się najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (NDP) (1)
Kaptan (R)
Krezoksym metylu (F) (R)
Pirydat (suma pirydatu, jego produktu hydrolizy CL 9673 (3-fenylo-4-hydroksy-6-chloropirydazyna) i sprzężeń hydrolitycznych CL 9673 wyrażona jako pirydat)
OWOCE, ŚWIEŻE LUB MROŻONE; ORZECHY
Grejpfruty (Pomarańcza olbrzymia, pomelo, sweeties, tangelo (oprócz minneoli) ugli i podobne mieszańce)
Pomarańcze (Pomarańcza bergamota, pomarańcza gorzka i podobne mieszańce)
Cytryny (Cedrat, cytryna)
Limy (Limonki)
Mandarynki (Klementynki, tangeriny, minneola i podobne mieszańce)
Orzechy z drzew orzechowych (w łupinach lub bez)
Orzechy laskowe (Filbert)
Orzeszki pekan
Orzeszki sosnowe
Jabłka (Jabłoń płonka)
Gruszki (Gruszka azjatycka)
Wiśnie i czereśnie (Wiśnia pospolita, czereśnia)
Brzoskwinie (Nektaryny i podobne mieszańce)
Śliwki (Śliwka lubaszka, śliwa renkloda, śliwa mirabela, śliwa tarnina)
Jagody i drobne owoce
Winogrona stołowe i do produkcji wina
Winogrona do produkcji wina
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z jeżyną, owoce Boysenberry oraz maliny moroszki)
Maliny (Maliny moroszki, maliny tekszla (Rubus arcticus), krzyżówka maliny tekszli z maliną zwyczajną (Rubus arcticus x idaeus))
Inne drobne owoce i jagody
Borówki amerykańskie (Borówki czarne)
Żurawiny (Borówki brusznice (borówki czerwone))
Porzeczki (czerwone, czarne i białe)
Agrest (Włączając mieszańce z innymi gatunkami porzeczek)
Morwy (Chróścina jagodna zwana też „poziomkowym drzewem”)
Głóg (mediteranean medlar) (Aktinidia ostrolistna (Actinidia arguta))
Bez czarny (Aronia czarna, jarząb pospolity, kruszyna (rokitnik), głóg, jarząb brekinia i pozostałe jagody z drzew)
Owoce różne
Z jadalną skórką
Oliwki stołowe
Kumkwat (Marumi kumkwat, nagami kumkwat, limkwat (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Karambola (Bilimbi)
Kaki (Szaron, persymon)
Czapetka kuminowa (śliwka jawajska) (Jabłko jawajskie, pomerac, różane jabłko, goździkowiec brazylijski, owoce goździkowca jednokwiatowego (grumichama Eugenia uniflora))
Z niejadalną skórką, małe
Liczi (śliwa chińska) (Pulasan, rambutan (hairy litchi), mangostan)
Owoce męczennicy
Owoc opuncji (figa opuncjowa)
Oczar wirginijski (Wirginia kaki) (Diospyros digyna, Casimiroa eduluds Llave, canistel (yellow sapote), i Calocarpum sapota)
Z niejadalną skórką, duże
Banany (Musa acuminata, plantany, banan jabłkowy)
Flaszowiec peruwiański (czerymoja, jabłko budyniowe) (Flaszowiec siatkowaty, flaszowiec łuskowaty, llama i pozostałe średnich rozmiarów Annonnacea)
Guajawa (Pitaja, smoczy owoc (Hylocereus undatus))
Chlebowiec właściwy (Jackfruit)
Durian (Rościan)
WARZYWA ŚWIEŻE LUB MROŻONE
Warzywa korzeniowe i bulwiaste
Tropikalne warzywa korzeniowe i bulwiaste
Maniok (Dasheen, eddoe (Japanese taro), tannia)
Pochrzyn (Kłębiany kątowate (Pacchyrhizus erosus, yam bean), Mexican yam bean)
Maranta trzcinowata
Pozostałe warzywa korzeniowe i bulwiaste oprócz buraka cukrowego
Chrzan (Korzenie dzięgielu, korzenie lubczyku ogrodowego, korzenie goryczki)
Karczoch jerozolimski (Słonecznik bulwiasty – topinambur)
Pietruszka zwyczajna – korzeń
Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))
Salsefia (Skorzonera, ostropest plamisty (skolimus hiszpański))
Cebula (Cebula srebrzysta)
Dymka (Cebula siedmiolatka i podobne odmiany)
Warzywa owocowe
Pomidory (Pomidory drobnoowocowe (czereśniowe), pomidor drzewiasty, miechunka, kolcowój pospolity i kolcowój chiński (Lycium barbarum i L. chinense))
Papryka (Papryka ostra (chili, papryka krzewiasta))
Bakłażan (Oberżyna) (Psianka melonowa (pepino))
Ketmia jadalna (okra), ketmia piżmowa
Dyniowate – z jadalną skórką
Cukinia (Kabaczek (patison))
Dyniowate – z niejadalną skórką
Melony (Ogórek kiwano (melon rogowaty))
Dynia (Dynia olbrzymia)
Pozostałe warzywa o jadalnych owocach
Kapustne kwitnące
Brokuły (Brokuły odmiana kalabryjska, chińska)
Kapustne głowiaste
Kapusta głowiasta (Kapusta głowiasta, kapusta głowiasta czerwona, kapusta włoska, kapusta głowiasta biała)
Kapustne liściowe
Kapusta pekińska (Kapusta sitowa, pak choi, kapusta chińska (tai goo choi), kapusta choysum, kapusta pekińska (pe-tsai))
Jarmuż (Borecole (jarmuż średniowysoki kędzierzawy), kapusta pastewna, couve-galega, couve-portuguesa, kapusta bezgłowa zielona)
Warzywa liściowe i świeże zioła
Sałata i inne warzywa sałatowe w tym kapustne
Roszpunka warzywna (Roszpunka jadalna)
Sałata (Sałata głowiasta, lollo rosso (sałata krojona), sałata lodowa, sałata rzymska (cos))
Endywia (cykoria endywia) (Dzika endywia, endywia czerwonolistna, endywia)
Gorycznik wiosenny
Rokietta siewna, rukola (Dwurząd murowy)
Liście i pędy kapustnych (Mizuna, liście grochu i rzodkwi i inne liście gatunku brassica (zbiór do czasu tworzenia się 8 listka))
Szpinak i podobne (liście)
Szpinak (Szpinak nowozelandzki, Amaranthus powellii)
Portulaka pospolita (Portulaka zimowa (miner’s lettuce), portulaka ogrodowa, portulaka pospolita, szczaw zwyczajny, glassworth, solanka sodowa (Salsola soda))
Boćwina (Liście buraka ćwikłowego)
Liście winorośli
Cykoria warzywna (liściasta, brukselska)
Liście selera (Koper włoski, kolendra siewna, koper, kminek, lubczyk ogrodowy, dzięgiel, marchewnik anyżowy i liście innych selerowatych (baldaszkowatych))
Pietruszka – nać
Szałwia (Cząber górski, cząber ogrodowy)
Tymianek (Majeranek, oregano)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa)
Estragon (Hizop)
Pozostałe (Kwiaty jadalne)
Warzywa strączkowe (świeże)
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa (french beans, snap beans), fasola wielokwiatowa, slicing bean, szparagi)
Fasola (bez strąków) (Bób, fasola szparagowa, fasola jaś, lima bean, cowpea)
Groch (w strąkach) (Groszek śnieżny (groszek cukrowy)
Groch (bez strąków) (Groch siewny, groszek zielony, ciecierzyca)
Karczochy kuliste
Rdzenie palmowe
Uprawne (Pieczarka dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take)
Dzikie (Pieprznik jadalny, trufle, smardze, borowik szlachetny)
NASIONA ROŚLIN STRĄCZKOWYCH, SUCHE
Fasola (Bób, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Groch (Groch włoski, groch polny, chickling vetch)
NASIONA I OWOCE OLEISTE
Nasiona rzepaku (Brukiew, rzepik)
Nasiona dyni (Nasiona innych dyniowatych)
Rokosz barwierski
Lnicznik właściwy
Owoce oleiste
Oliwki do produkcji oliwy
Orzechy palmowe (nasiona palmy oleistej)
Olejowiec gwinejski
Gryka zwyczajna (Szarłat, komosa ryżowa)
Proso zwyczajne (Foxtail millet, teff)
Pszenica (Orkisz, pszenżyto)
HERBATA, KAWA, NAPARY ZIOŁOWE I KAKAO
Herbata (suszone liście i łodygi, fermentowane lub inaczej przygotowane Camelia sinensis)
Napary ziołowe (suszone)
Kwiaty rumianku
Kwiat malwy sudańskiej
Kwiaty jaśminu (Kwiaty dzikiego bzu czarnego (Sambucus nigra))
Lipa drobnoziarnista
Liście Rooibos (Liście miłorzębu)
Pozostałe napary ziołowe
Kakao (femetowane ziarna)
Chleb świętojański (st johns bread)
CHMIEL (suszony), w tym szyszki chmielu i niezagęszczony proszek
Nasiona selera zwyczajnego (Lovage seed)
Żółtodrzew pieprzowy (pieprz japoński) Zanthooxylum piperitum
Kardamon malabarski
Pieprz (czarny i biały) (Pieprz długi, pieprz różowy)
Cynamon (Kasja)
Korzenie lub kłącza
Słupki kwiatowe
Osnówka nasienia
Burak cukrowy (korzeń)
Cykoria podróżnik korzenie
PRODUKTY POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO – ZWIERZĘTA LĄDOWE
Mięso, przetwory z mięsa, podrobów, krwi, tłuszczów zwierzęcych świeże, chłodzone, mrożone, konserwowane w solance, suszone lub wędzone lub przetwarzane na mąki lub mączki inne produkty przetworzone, takie jak wędliny i przetwory spożywcze oparte na tych składnikach
Tłuszcz z chudego mięsa
Konie, osły, muły lub osłomuły
Drób – kury, gęsi, kaczki, indyki, perliczki, strusie, gołębie
Inne zwierzęta hodowlane (Królik, kangur)
Mleko i śmietana, niezagęszczone ani niezawierające dodatku cukru lub innego środka słodzącego, masło i inne tłuszcze otrzymane z mleka, sery i twarogi
Jaja ptasie, świeże, zakonserwowane lub gotowane Jaja ptasie, bez skorupek i żółtka jaj, świeże, suszone, gotowane na parze lub w wodzie, formowane, zamrożone lub inaczej zakonserwowane, zawierające lub nie dodatek cukru albo innego środka słodzącego
Miód (Mleczko pszczele, pyłek kwiatowy)
Płazy i gady (Żabie udka, krokodyle)
Inne produkty ze zwierząt lądowych
(F)= Rozpuszczalny w tłuszczach
Definicja pozostałości stosowana w odniesieniu do poniższych kodów brzmi „Suma kaptanu i folpetu”: 0130000; 0152000; 0153010; 0153030; 0154030; 0154040; 0231010; 0260010; 0260020;
Definicja pozostałości różni się dla następujących kombinacji pestycydu-numeru kodu:
Krezoksym metylowy - kod 1010000: 490M1 wyrażony jako krezoksym metylowy
Krezoksym metylowy - kod 1020000: 490M9 wyrażony jako krezoksym metylowy
Metabolitu 490M1 = 2-metoksymino-2-[2(o-tolioksymetyl (fenyl)]kwas octowy Metabolitu 490M9 = 2-[2-(4-hydroksy-2-metylofenoksy-metyl)fenyl]-2-metoksy-kwas imino octowy”
w załączniku III część A wprowadza się następujące zmiany:
kolumny dotyczące aminopyralidu, fluazynamu, fluopikolidu, proquinazydu i tembotrionu otrzymują brzmienie:
Grupy i przykłady poszczególnych produktów, do których odnoszą się najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (NDP) (4)
Proquinazyd
Tembotrion (R)