Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F115-IB-424%3Ade&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2020-02-18 17:52:30
Document Index: 209969603

Matched Legal Cases: ['Art. 34', 'Art. 34', 'Art. 76', 'BGE', 'Art. 76', 'Art. 4', 'Art. 51', 'Art. 18', 'Art. 76', 'Art. 76', 'Art. 76', 'Art. 77', 'Art. 39', 'Art. 28', 'Art. 6', 'Art. 101', 'Art. 99', 'Art. 45', 'Art. 9', 'Art. 103', 'Art. 106', 'Art. 104', 'Art. 63', 'Art. 103', 'Art. 30', 'Art. 26', 'Art. 35', 'Art. 23', 'Art. 25', 'Art. 12', 'Art. 2', 'Art. 2', 'Art. 6', 'Art. 48', 'Art. 18', 'Art. 76', 'Art. 55', 'Art. 18', 'Art. 11', 'Art. 33', 'Art. 86', 'Art. 91', 'Art. 76', 'Art. 18', 'Art. 7', 'Art. 10', 'Art. 55']

Plangenehmigungs- und Enteignungsverfahren für Eisenbahnbauten; Baubeginn im kombinierten Verfahren.
Gemeinsame Behandlung der Beschwerden (E. 1).
Zulässige Rechtsmittel, Legitimation der Beschwerdeführer (E. 2).
Kognition des Bundesgerichtes (E. 3).
Wann kann mit dem Bau eines öffentlichen Werkes, für welches das Enteignungsrecht ausgeübt werden kann, begonnen werden?
- Übersicht über die Entwicklungen des massgebenden Bundesrechts (E. 4a-d).
- Revision des Eisenbahngesetzes (E. 5a) und der Verordnung über die Planvorlagen für Eisenbahnbauten (E. 5b).
- Art. 34 der Verordnung über die Planvorlagen für Eisenbahnbauten (E. 6).
Art. 34 Abs. 2 der Verordnung über die Planvorlagen für Eisenbahnbauten ist lückenhaft (E. 6a und b). Die Bestimmung ist mit Blick auf Art. 76 Abs. 4 des Bundesgesetzes über die Enteignung und auf die Regelung des Bundesgesetzes über die Nationalstrassen derart zu ergänzen, dass bei Durchführung eines kombinierten Verfahrens mit dem Bahnbau erst begonnen werden darf, wenn die Plangenehmigungsverfügung des Bundesamtes für Verkehr in Rechtskraft erwachsen oder der Beschwerdeentscheid des Eidg. Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartementes ergangen ist (E. 6c-e).
Eine Ausnahmesituation, die einen früheren Baubeginn rechtfertigen würde, ist im vorliegenden Fall nicht gegeben (E. 7).
BGE: 115 IB 95, 108 IB 247, 115 IB 22, 112 IB 288 mehr... , 112 IB 421, 115 IB 17, 111 IB 25, 108 IB 249, 106 IB 21, 114 IB 149, 111 IB 34, 104 IB 248, 108 IB 250, 114 IB 145, 105 IB 97, 115 IB 96, 108 IB 252, 111 IB 20, 111 IB 93, 108 IB 491, 108 IB 151, 105 IB 13, 111 IB 282
Artikel: Art. 76 EntG, Art. 4 VwVG, Art. 51 EntG, Art. 18 Abs. 4 EBG mehr... , Art. 76 Abs. 4 EntG, Art. 76 Abs. 4 Satz 2 EntG, Art. 76 Abs. 6 und Art. 77 des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG; SR 711), Art. 39 Abs. 2 NSG, Art. 28, 39 Abs. 2 NSG, Art. 6 und 48 VwVG, Art. 101 lit. a OG, Art. 99 lit. c OG, Art. 45 Abs. 2 lit. b VwVG, Art. 9 EntG, Art. 103 lit. a OG, Art. 106 Abs. 1 OG, Art. 104 und 105 OG, Art. 63 EntG, Art. 103 Abs. 1 OG, Art. 30 Abs. 2 der Verordnung über die Planvorlagen für Eisenbahnbauten vom 23. Dezember 1932 (PVV; SR 742.142.1), Art. 26 Abs. 2 RLG, Art. 35 lit. a und b EntG, Art. 23 RLG, Art. 25 RLG, Art. 12 NHG, Art. 2 lit. a und b NHG, Art. 2 und 3 VwVG, Art. 6 VwVG, Art. 48 lit. a VwVG, Art. 18 Abs. 2 EBG, Art. 76 Abs. 2 EntG, Art. 55 EntG, Art. 18 Abs. 5 EBG, Art. 11 EBG, Art. 33 EntG, Art. 86 Abs. 2, Art. 91 EntG, Art. 76 Abs. 1 EntG, Art. 18 EBG, Art. 7-10 EntG, Art. 10 Abs. 2 EBG, Art. 55 Abs. 2 VwVG