Source: https://www.asylumlawdatabase.eu/sv/print/case-law/sverige-migrations%C3%B6verdomstolen-3-augusti-2016-um6579-15
Timestamp: 2020-01-24 14:28:03+00:00
Document Index: 10312276

Matched Legal Cases: ['domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ', 'domstolen ']

Home > Sverige - Migrationsöverdomstolen, 3 augusti 2016, UM6579-15
European Union Law > EN - Dublin III Regulation, Council Regulation (EC) No. 604/2013 of 26 June 2013 (recast Dublin II Regulation) [1] > Article 18 [2]
European Union Law > EN - Dublin III Regulation, Council Regulation (EC) No. 604/2013 of 26 June 2013 (recast Dublin II Regulation) [1] > Article 27 [3]
European Union Law > EN - Dublin III Regulation, Council Regulation (EC) No. 604/2013 of 26 June 2013 (recast Dublin II Regulation) [1] > Article 29 [4]
Den sökande (”Sökanden”) ansökte om asyl i Sverige i december 2014. Migrationsverket avvisade ansökan och beslutade att överföra Sökanden till Tyskland (”Migrationsverket”) efter att det framkommit att den Sökande tidigare ansökt om asyl i Tyskland, med motiveringen att hälsotillståndet och situation i Tyskland inte utgjorde skäl att avstå från att tillämpa Dublinförordningen.
Den Sökande överklagade Migrationsverket beslut. I samband med att överklagandet överlämnades till förvaltningsrätten i Stockholm, migrationsdomstolen (”Migrationsdomstolen”) beslutade Migrationsverket att avbryta verkställigheten tills vidare (inhibition) med stöd av Utlänningslagen (2005:716) och Dublinförordningen.
Migrationsdomstolen delade Migrationsverkets bedömning och avslog överklagandet och upphävde beslutet om inhibition.
Sökanden överklagade Migrationsdomstolens beslut med anförande att Migrationsverket inte kan besluta om ett inhibitionsbeslut som får till följd att den 6 månaders tidsfrist för överföring av sökande till ansvarig medlemsstat i enlighet med Dublinförordningen förlängs, och vid tiden då Migrationsdomstolen dömde i Sökandens mål hade tidsfristen för överföring av Sökanden till Tyskland gått ut.
Kammarrätten i Stockholm (”Migrationsöverdomstolen”) konstaterade inledningsvis att enligt tidigare rättspraxis från Europadomstolen får en sökande åberopa andra brister än systembrister vid ett överklagande av ett beslut om överföring enligt Dublinförordningen, förutsatt att de åberopade bristerna har betydelse för förfarandet att fastställa ansvarig medlemsstat.
Migrationsöverdomstolen konstaterade att frågan om tidsfrist för överföring inte har någon betydelse vid fastställande av ansvarig medlemsstat enligt Dublinförordningen och ska därför inte omfattas av domstolens prövning av ett överklagande av ett överföringsbeslut enligt Dublinförordningen. Mot bakgrund därav fastslog Migrationsöverdomstolen att Migrationsdomstolen inte förfarit felaktigt när den inte tog ställning till om tidsfristen för att överföra Sökanden till Tyskland löpt ut.
Sökandens överklagande avslogs och beslutet om inhibition upphörde att gälla.
Migration Court 6579-15 03.08.2016 no appeal against transfer deadline passing.pdf [5]
Sweden - Ch. 1 [6]
Cl. 9 Aliens Act (2005:716) [7]
Sweden - Ch. 12 [8]
Cl. 13 Aliens Act (2005:716) [9]
[2] https://www.asylumlawdatabase.eu/node/4037#toc_196
[3] https://www.asylumlawdatabase.eu/node/4037#toc_285
[4] https://www.asylumlawdatabase.eu/node/4037#toc_314
[5] https://www.asylumlawdatabase.eu/sites/default/files/aldfiles/Migration%20Court%206579-15%2003.08.2016%20no%20appeal%20against%20transfer%20deadline%20passing.pdf
[6] https://www.asylumlawdatabase.eu/sv/taxonomy/term/9619
[7] https://www.asylumlawdatabase.eu/sv/taxonomy/term/9620
[8] https://www.asylumlawdatabase.eu/sv/taxonomy/term/9621
[9] https://www.asylumlawdatabase.eu/sv/taxonomy/term/9622