Source: https://justice.cz/web/msp/znalci-znalecke-ustavy-a-tlumocnici?clanek=stanovisko-ojd-msp-a-analytickeho-a-legislativniho-odboru-nsz-k-povinne-mlcenlivosti-znalcu-v-souvislosti-s-trestnim-rizenim
Timestamp: 2020-08-04 19:29:37+00:00
Document Index: 46040599

Matched Legal Cases: ['§ 10', 'zákona č. 36', '§ 368', '§ 1', '§ 8', 'soud ']

Stanovisko OJD MSp a analytického a legislativního odboru NSZ k povinné mlčenlivosti znalců v souvislosti s trestním řízením
Ministerstvo spravedlnosti České republiky, odbor justičního dohledu, a Nejvyšší státní zastupitelství, analytický a legislativní odbor, k upřesnění výkladu povinné mlčenlivosti znalců ve smyslu § 10a zákona č. 36/1967 Sb., o znalcích a tlumočnících, ve znění pozdějších předpisů, sdělují následující stanovisko:
I. Každý případ prolomení mlčenlivosti znalce je třeba posoudit individuálně a následující kritéria mohou být pouze interpretačním vodítkem a aplikována za použití principu „zdravého rozumu".
II. K otázce, zda se vztahuje povinnost zachovávat mlčenlivost i na fázi zadávání a přípravy znaleckého posudku, i k otázce, zda je znalec oprávněn oznámit jednání zadavatele zakládající trestný čin.
Povinnost mlčenlivosti se vztahuje též na skutečnosti a informace sdělené znalci v průběhu projednání možnosti vypracovat znalecký posudek, ve fázi zadání znaleckého úkolu a jeho přípravy. Jestliže znalec v rámci své činnosti zjistí skutečnosti nasvědčující spáchání trestného činu ze strany zadavatele či jiné osoby, je povinen učinit trestní oznámení, jde-li
o trestný čin uvedený v § 368 odst. 1 trestního zákoníku; jde-li o jiný trestný čin, může znalec prolomit mlčenlivost a čin oznámit, neboť je jeho právem pomáhat k dosažení účelu trestního řízení (§ 1 odst. 2 trestního řádu) a jako oznamovatel je současně povinen vyhovět dožádání orgánu činného v trestním řízení ve smyslu § 8 odst. 4 písm. b) trestního řádu, aniž by se
v takovém případě mohl odvolat na státem uloženou nebo uznanou povinnost mlčenlivosti
III. K otázce, zda je znalec oprávněn poskytnout informace o skutečnostech, o kterých se dozvěděl v souvislosti s výkonem své znalecké činnosti při zpracování znaleckého posudku pro účely trestního řízení.
V přípravném řízení trestním je povinnost mlčenlivosti znalce absolutní a je prolomena pouze vůči zadavateli znaleckého posudku (bod II.). Ve stadiu trestního řízení před soudem prolomení mlčenlivosti možné je i bez výslovného zproštění povinnosti mlčenlivosti, přičemž rozhodujícím okamžikem je konstatování či přečtení znaleckého posudku v hlavním líčení, popř. výslech znalce. Chce-li znalec okolnosti znaleckého posudku sdělit veřejnosti (např. rozhovor pro média), je na místě, aby tak učinil po předchozím souhlasu zadavatele znaleckého posudku (toho, kdo v dané době trestní řízení vede).
IV. K otázce, za jakých podmínek může znalec či osoba stvrzující správnost posudku podaného znaleckým ústavem informovat veřejnost i bez výslovného zproštění povinnosti mlčenlivosti o obsahu znaleckého posudku podaného v trestním řízení.
Znalec je oprávněn komunikovat s veřejností o obsahu znaleckého posudku i bez výslovného zproštění povinnosti mlčenlivosti, avšak zásadně teprve poté, kdy je znalecký posudek přečten před soudem či uskutečněn výslech znalce, a to za dodržení dalších podmínek:
- pro informování platí veřejný zájem a princip proporcionality (znalec musí zvážit, zda jsou naplněny obě podmínky, např. tím, že musí reagovat na údaje zkreslené v médiích či stanoviska jedné ze stran, která nejsou v souladu se závěry jeho znaleckého posudku)
- v rámci podávání informací by se měl znalec pohybovat v mezích toho, co vyšlo najevo
u hlavního líčení (neměl by zásadně sdělovat informace nad rámec informací sdělených
v rámci hlavního líčení) - znalec by měl informovat restriktivně – např. u znalců z oboru zdravotnictví by se neměly sdělovat informace osobního charakteru, např. diagnózy vyšetřovaného
- znalec by neměl komentovat závěry jiných znalců ve věci. Je-li o podobné stanovisko žádán, nabízí se např. odpověď: „Můj posudek byl zřejmě přesvědčivý, když ho soud vzal v úvahu
a dokonce mu dal za pravdu při svém rozhodování."
V. K otázce, zda je možné, aby si znalci, kteří zpracovávají posudek za znalecký ústav, nebo znalec a jeho (znalecký) konzultant, vzájemně zasílali podklady pro zpracování posudku prostřednictvím e-mailu.
Komunikace e-mailem je v zásadě možná, nesmí však být hromadná a vedená úmyslem údaje ze znaleckého posudku zveřejnit.
Za NSZ: JUDr. Miroslav Růžička, Ph.D., ředitel analytického a legislativního odboru
Za MSp ČR: Mgr. Radek Visinger, Ph.D., ředitel odboru justičního dohledu, MSp ČR