Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=SozR%204-4200%20%C2%A7%2012%20Nr%2012
Timestamp: 2019-09-21 10:18:23
Document Index: 215431961

Matched Legal Cases: ['§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 41', '§ 12', '§ 165', '§ 168', '§ 90', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 41', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 2033', '§ 12', '§ 23', '§ 90', '§ 12', '§ 88', '§ 23', '§ 24', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12', '§ 12']

BSG, 27.01.2009 - B 14 AS 42/07 R - dejure.org
https://dejure.org/2009,972
BSG, 27.01.2009 - B 14 AS 42/07 R (https://dejure.org/2009,972)
BSG, Entscheidung vom 27.01.2009 - B 14 AS 42/07 R (https://dejure.org/2009,972)
BSG, Entscheidung vom 27. Januar 2009 - B 14 AS 42/07 R (https://dejure.org/2009,972)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2009,972) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Vermögensberücksichtigung - nicht selbst genutztes Hausgrundstück - Erbengemeinschaft - Verwertbarkeit
Grundsicherung für Arbeitsuchende; Vermögensberücksichtigung; nicht selbst genutztes Hausgrundstück; Verwertbarkeit; Verwertungshindernis; Veräußerung bzw Verpfändung des Miterbenanteils; Auseinandersetzung der Erbengemeinschaft; offensichtliche Unwirtschaftlichkeit
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Vermögensberücksichtigung - nicht selbst genutztes Hausgrundstück - Verwertbarkeit - Verwertungshindernis - Veräußerung bzw Verpfändung des Miterbenanteils - Auseinandersetzung der Erbengemeinschaft - offensichtliche
Kurznachricht zu "Anmerkung zum Urteil des BSG vom 27.01.2009, Az.: B 14 AS 42/07 R (Grundsicherung für Arbeitsuchende)" von Prof. Dr. Olaf Deinert, original erschienen in: SGb 2010, 53 - 60.
SG Hamburg, 18.09.2006 - S 56 AS 1259/06
LSG Hamburg, 31.05.2007 - L 5 AS 41/06
NZS 2010, 53
Für diese Prognose ist auf den bevorstehenden Bewilligungszeitraum abzustellen; eine Festlegung für darüber hinausgehende Zeiträume ist demgegenüber nicht erforderlich und wegen der Unsicherheiten, die mit einer langfristigen Prognose verbunden sind, auch nicht geboten (…stRspr: BSG vom 6.12.2007 - B 14/7b AS 46/06 R - BSGE 99, 248 = SozR 4-4200 § 12 Nr. 6, RdNr 15; BSG vom 27.1.2009 - B 14 AS 42/07 R - SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 RdNr 23;… BSG vom 6.5.2010 - B 14 AS 2/09 R - SozR 4-4200 § 12 Nr. 15 RdNr 19; BSG vom 30.8.2010 - B 4 AS 70/09 R - RdNr 16) .
Kann der Vermögensinhaber das Vermögen nicht in angemessener Zeit verwerten, verfügt er nicht über bereite Mittel (vgl auch zum SGB II BSG SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 RdNr 21 f).
Maßgebend für die Prognose, dass ein rechtliches oder tatsächliches Verwertungshindernis wegfällt, ist danach im Regelfall der Zeitraum, für den die Leistungen bewilligt werden, also regelmäßig der sechsmonatige Bewilligungszeitraum des § 41 Abs. 1 Satz 4 SGB II (BSG SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 RdNr 23) , mit der Folge, dass nach Ablauf des jeweiligen Bewilligungsabschnitts eine neue Prognoseentscheidung ohne Bindung an die vorangegangene Einschätzung zu treffen ist (…BSG aaO) .
Der Verwertungsausschluss iS des § 165 Abs. 3 Versicherungsvertragsgesetz (VVG in der bis zum 31.12.2007 geltenden Fassung des Vierten Gesetzes für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt vom 24.12.2003, BGBl I 2954; jetzt § 168 VVG) erfasst aber nur die vorzeitige Kündigung der Kapitallebensversicherung vor dem Eintritt in den Ruhestand und rechtfertigt nicht den Schluss einer (generellen) Unverwertbarkeit iS des § 90 Abs. 1 SGB XII; denn das Vermögen ist auch dann verwertbar, wenn seine Gegenstände übertragen oder belastet werden können (BSG SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 RdNr 20) .
Rechtlich ist ein Vermögensgegenstand nicht verwertbar, wenn dessen Inhaber in der Verfügung über den Gegenstand beschränkt ist und er die Aufhebung der Beschränkung nicht erreichen kann (vgl BSG vom 27.1.2009 - B 14 AS 42/07 R - SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 RdNr 20;… BSG vom 20.2.2014 - B 14 AS 10/13 R - BSGE 115, 148 = SozR 4-4200 § 12 Nr. 23, RdNr 22) .
Mithin hat der Begriff der Verwertbarkeit in § 12 Abs. 1 SGB II den Bedeutungsgehalt, den das BSG bereits in einer früheren Entscheidung zum Recht der Arbeitslosenhilfe (Alhi) mit dem Begriff der Möglichkeit des "Versilberns" von Vermögen umschrieben hat (Urteil des Senats vom 27.1.2009 - B 14 AS 42/07 R - BSG SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 = SGb 2010, 53 mit Anmerkung Deinert;… BSGE 99, 248, 252 = SozR 4-4200 § 12 Nr. 6 RdNr 11) .
Maßgebend für die Prognose, dass ein rechtliches oder tatsächliches Verwertungshindernis wegfällt, ist im Regelfall der Zeitraum, für den die Leistungen bewilligt werden, also regelmäßig der sechsmonatige Bewilligungszeitraum des § 41 Abs. 1 Satz 4 SGB II (vgl BSG SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 RdNr 23;… bereits angedeutet in BSG SozR 4-4200 § 12 Nr. 6 RdNr 15 mit zustimmender Anmerkung Radüge jurisPR-SozR 14/2008 Anm 1; aA LSG Niedersachsen-Bremen Beschluss vom 15.1.2008 - L 13 AS 207/07 ER - juris RdNr 27; Hengelhaupt in Hauck/Noftz, SGB II, Stand April 2010, K § 12 RdNr 111a) .
Dies kann nur im Rahmen der Prüfung der besonderen Härte iS des § 12 Abs. 3 Nr. 6 SGB II eine Rolle spielen (vgl BSG SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 RdNr 34) .
Offensichtliche Unwirtschaftlichkeit der Verwertung liegt nach der Rechtsprechung des Senats dann vor, wenn der zu erzielende Gegenwert in einem deutlichen Missverhältnis zum wirklichen Wert des zu verwertenden Vermögensgegenstandes steht (vgl BSG SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 RdNr 37;… BSG SozR 4-4200 § 12 Nr. 5 RdNr 22 unter Hinweis auf die entsprechende Rechtsprechung zur Alhi) .
Bereits mit dem Erbfall kann der Erbe über seinen Anteil am Nachlass verfügen (vgl § 2033 Abs. 1 Satz 1 BGB) , ohne dass es auf die Durchsetzung von Ansprüchen etwa gegen die Miterben ankommt (im Einzelnen BSG SozR 4-4200 § 12 Nr. 12) .
Ist die Leistung - wie hier - schon erbracht, sodass für die Leistungsklage kein Raum mehr ist, wäre es eine rein am Gedanken der Subsidiarität haftende Förmelei, eine Verpflichtungsklage zu fordern (…anders bei der "Umwandlung" eines Darlehens in einen Zuschuss im Grundsicherungsrecht, weil es sich bei dem Zuschuss um ein aliud handelt: BSGE 102, 68 = SozR 4-4200 § 23 Nr. 1, RdNr 13;… BSG SozR 4-3500 § 90 Nr. 1 RdNr 13; BSG SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 RdNr 16;… BSG SozR 4-5910 § 88 Nr. 3 RdNr 10; BSG Urteil vom 18.2.2010 - B 4 AS 5/09 R - Juris RdNr 10) .
Mangels verwertbaren Vermögens ist § 23 Abs. 5 SGB II in der damaligen Fassung (heute § 24 Abs. 5 SGB II) über die Gewährung von Leistungen als Darlehen dann nicht anwendbar (BSG Urteil vom 27.1.2009 - B 14 AS 42/07 R - SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 RdNr 22 f;… BSG Urteil vom 6.5.2010 - B 14 AS 2/09 R - SozR 4-4200 § 12 Nr. 15 RdNr 19;… BSG Urteil vom 18.9.2014 - B 14 AS 58/13 R - SozR 4-4200 § 12 Nr. 24 RdNr 15).
Verwertbar ist Vermögen dann, wenn seine Gegenstände übertragen oder belastet werden können (BSG, Urteil vom 25.8.2011 - B 8 SO 19/10 R - RdNr 17;… vgl entsprechend zum Recht der Grundsicherung für Arbeitsuchende: BSGE 115, 148 ff = SozR 4-4200 § 12 Nr. 23; BSG SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 RdNr 20;… SozR 4-4200 § 12 Nr. 24 RdNr 15; stRspr) .
Es ist mithin zu ermitteln, welchen Verkaufspreis der jeweilige Vermögensgegenstand im Zeitpunkt der Antragstellung auf Leistungen nach dem SGB II (§ 12 Abs. 4 S 2 SGB II) auf dem Markt hatte (BSG Urteil vom 27.1.2009 - B 14 AS 42/07 R - SozR 4-4200 § 12 Nr. 12).
Dieser aktuelle (gegenwärtige) Verkaufspreis ist dem Substanzwert gegenüberzustellen (…vgl BSG Urteil vom 6.9.2007 - B 14/7b AS 66/06 R - BSGE 99, 77 = SozR 4-4200 § 12 Nr. 5, RdNr 22;… BSG Urteil vom 15.4.2008 - B 14/7b AS 68/06 R - BSGE 100, 196 = SozR 4-4200 § 12 Nr. 8, RdNr 34) , wobei künftige Gewinnaussichten außer Betracht bleiben (…BSG Urteil vom 6.5.2010 - B 14 AS 2/09 R - SozR 4-4200 § 12 Nr. 15 RdNr 22; BSG Urteil vom 27.1.2009 - B 14 AS 42/07 R - SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 RdNr 37).
Nach der vom LSG in Bezug genommenen Einschätzung des Gutachterausschusses für den Kreis Borken von Oktober 2005 beläuft sich der Verkehrswert der Gesamtimmobilie auf 220 430 Euro (Verkehrswert zum Zeitpunkt der Antragstellung nach dem SGB II bzw Wertermittlungsstichtag), unter Berücksichtigung von Vermarktungsrisiken auf 187 000 Euro ( vgl zur Berücksichtigung der Grundsätze für die Ermittlung des Verkehrswertes von Grundstücken bereits BSG Urteil vom 27.1.2009 - B 14 AS 42/07 R - SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 RdNr 39 ff) .
Für diese Prognose ist auf den bevorstehenden Bewilligungszeitraum abzustellen; eine Festlegung für darüber hinausgehende Zeiträume ist demgegenüber nicht erforderlich und wegen der Unsicherheiten, die mit einer langfristigen Prognose verbunden sind, auch nicht geboten (…stRspr: BSG Urteil vom 6.12.2007, aaO, RdNr 15; BSG Urteil vom 27.1.2009 - B 14 AS 42/07 R - SozR 4-4200 § 12 Nr. 12 RdNr 23;… BSG Urteil vom 6.5.2010 - B 14 AS 2/09 R - SozR 4-4200 § 12 Nr. 15 RdNr 19) .
LSG Berlin-Brandenburg, 12.04.2016 - L 32 AS 445/16
Hilfebedürftigkeit - Vermögen - Hausgrundstück - Erbengemeinschaft
SG Aachen, 13.11.2012 - S 20 SO 161/11
Arbeitslosengeld II - abweichende Leistungserbringung als Darlehen - Miteigentum …
LSG Bayern, 12.08.2013 - L 7 AS 233/13
Eine Forderung auf vorzeitige Rückzahlung eines einem Dritten gewährten Darlehens …
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Hilfebedürftigkeit des Miterben - …
LSG Sachsen-Anhalt, 20.09.2017 - L 4 AS 138/12
Angelegenheiten nach dem SGB II (AS) - Zur Ernsthaftigkeit eines …
SG Rostock, 11.08.2015 - S 8 SO 106/12
LSG Nordrhein-Westfalen, 13.04.2017 - L 2 AS 1487/16
Leistungen SGB II ; Verfahren PKH; Darlehensweise bewilligte Leistungen; …
LG Darmstadt, 04.02.2014 - 5 T 296/13
Verwertbarkeit und unzumutbare Härte einer Verwertung bei einem nur teilweise vom …
Einstweilige Anordnung - Miterbenanteil an einem Nachlassgrundstück - Vermögen - …
SG Darmstadt, 23.11.2017 - S 17 SO 90/16
LSG Thüringen, 29.09.2009 - L 9 AS 613/09
SG Düsseldorf, 10.12.2015 - S 28 SO 540/12
Übernahme ungedeckter Heimkosten als Zuschuss i.R.d. Hilfe zur Pflege
LSG Nordrhein-Westfalen, 23.02.2011 - L 12 SO 485/10
LSG Nordrhein-Westfalen, 03.06.2013 - L 12 BK 22/12
Rechtsstreit wegen der Ablehnung des Anspruchs auf Kinderzuschlag aufgrund einer …
SG Aachen, 03.09.2013 - S 20 SO 170/12
Anspruch eines Sozialhilfeempfängers auf Gewährung der ihm zustehenden …
SG Aachen, 03.09.2013 - A 20 SO 170/12
Gewährung von Sozialhilfe als Zuschuss statt als Darlehen gegen dingliche …
LSG Thüringen, 26.10.2016 - L 4 AS 407/15
Gewährung von Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts nach dem Zweiten Buch …
LSG Nordrhein-Westfalen, 15.03.2012 - L 19 AS 298/12
LSG Sachsen, 04.12.2012 - L 3 AS 1000/12
Örtliche Zuständigkeit der Landessozialgerichte für Beschwerden gegen Beschlüsse …
LSG Bayern, 12.08.2009 - L 11 AS 318/09
BSG, 08.11.2017 - B 4 AS 329/17 B
Nichtzulassungsbeschwerde; Divergenzrüge; Formgerechte Darlegung einer Divergenz; …
BSG, 11.10.2017 - B 14 AS 40/17 BH
Nichtzulassungsbeschwerde; Divergenzrüge; Begriff der Abweichung; Entwickeln …
SG Detmold, 17.04.2014 - S 18 AS 2103/12
Angemessenheit einer Wohnfläche nach SGB II bei Eigentum am Hausgrundstück
LSG Sachsen, 18.04.2016 - 7 AS 85/16
Anschluss an öffentliche Abwasseranlage; Beleihung; selbst genutztes …
SG Aurich, 15.06.2011 - S 13 SO 14/07
Sozialhilfe - Eingliederungshilfe - Vermögenseinsatz - Verwertbarkeit eines …
SG Stade, 24.04.2014 - S 18 AS 997/12
Berücksichtigung eines selbst bewohnten Hauses als verwertbares Vermögen; …
LSG Sachsen, 04.12.2012 - 3 AS 1000/12
Einstweilige Anordnung; Grundsicherung für Arbeitsuchende; Hilfebedürftigkeit; …
SG München, 08.08.2018 - S 46 AS 1477/15
Gerichtsbescheid, Rückforderungsbescheid, Sozialleistungen, Widerspruchsbescheid, …
LSG Bayern, 06.05.2010 - L 7 AS 302/10
Einstweiliger Rechtsschutz - Zulässigkeit der Regelungsanordnung - begehrte …
SG Detmold, 03.11.2011 - S 10 AS 1661/10
SG Aurich, 31.05.2012 - S 55 AS 409/08
Bewilligung von Leistungen der Grundsicherung bei Nichtverwertbarkeit eines …