Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BGHZ%20141,%20307
Timestamp: 2019-06-26 11:55:41
Document Index: 350867485

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'Art. 234', '§ 4', '§ 40', '§ 254', '§ 40', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 40', 'BGH', '§ 40', 'BGH', 'BGH', '§ 40', 'BGH', 'BGH', '§ 40', 'BGH', '§ 1374', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 40', '§ 40', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 91', '§ 40', '§ 40', 'BGH', 'BGH', '§ 39', 'BGH', '§ 1363', '§ 40', '§ 1378', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 40', '§ 1374', 'BGH', '§ 1384', '§ 40', 'BGH', 'BGH', '§ 40', 'BGH', '§ 40', 'BGH', 'BGH']

BGH, 05.05.1999 - XII ZR 184/97 - dejure.org
https://dejure.org/1999,512
BGH, 05.05.1999 - XII ZR 184/97 (https://dejure.org/1999,512)
BGH, Entscheidung vom 05.05.1999 - XII ZR 184/97 (https://dejure.org/1999,512)
BGH, Entscheidung vom 05. Mai 1999 - XII ZR 184/97 (https://dejure.org/1999,512)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1999,512) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
EGBGB 1986 Art. 234 § 4; DDR: FGB § 40; ZPO § 254
Auskunftsanspruch bei einer Stufenklage - Eherecht in der ehemaligen DDR - Einführung des eheliche Güterrecht des Bürgerlichen Gesetzbuchs - Ausgleichsanspruch nach den Regelungen der ehemaligen DDR
Ausgleichsansprüche der Ehegatten nach § 40 FGB-DDR
BGHZ 141, 307
NJW 1999, 2520
MDR 1999, 938
FamRZ 1999, 1197
Ob die Klägerin auch einen Erledigungsantrag hätte stellen können (BGH 05.05.1999 - XII ZR 184/97 - NJW 1999, 2520 Rn 21f), braucht hier mangels eines solchen Antrags nicht entschieden zu werden.
Ihre Besonderheit liegt darin, dass der vorgeschaltete Auskunftsantrag keine selbständige Bedeutung hat, sondern nur ein Hilfsmittel zur Bezifferung des eigentlichen Klageziels, des Zahlungsantrages, ist (BGH, Urteil vom 5. Mai 1999 - XII ZR 184/97, BGHZ 141, 307, 317;… vom 2. März 2000, aaO).
Für die Auseinandersetzung des bis zum Wirksamwerden des Beitritts erworbenen gemeinschaftlichen Eigentums und Vermögens ist § 40 FGB/DDR anzuwenden (vgl. hierzu BGH FamRZ 2002, 1097; FamRZ 1999, 1197).
Denn der hier zu Gunsten der Antragstellerin bestehende Ausgleichsanspruch nach § 40 FGB /DDR ist sowohl in das Anfangsvermögen als auch in das Endvermögen einzustellen (vgl. hierzu z. B. BGH, FamRZ 1999, 1197; Senat, FamRZ 2011, 114).
Dieser ist wertmäßig auf den Stichtag 3.10.1990 bezogen (vgl. BGH, FamRZ 1999, 1197).
Ein solcher (wesentlicher) Beitrag im Sinne von § 40 Abs. 1 FGB/DDR kann auch in indirekter Form geleistet werden, z. B. durch Haushaltsführung und Kindererziehung (vgl. hierzu z. B. BGH, FamRZ 1999, 1197).
Für die Bemessung der Höhe des Ausgleichsanspruchs ist auf den Wert des Alleinvermögens am 3.10.1990 abzustellen (vgl. hierzu BGH, FamRZ 1999, 1197).
Für die Bemessung des Ausgleichsanspruchs nach § 40 Abs. 1 FGB/DDR ist allein auf die Werte zum Stichtag 3.10.1990 abzustellen (vgl. hierzu z. B. BGH, FamRZ 1999, 1197; OLG Naumburg, OLGR 2003, 190).
Es würde deshalb nur zu seinem Anfangsvermögen im Sinne des § 1374 Abs. 1 BGB zählen, da es zum Zeitpunkt der Überleitung in den gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft am 3.10.1990 ihm allein gehörte (vgl. hierzu BGH, FamRZ 1999, 1197).
Der Feststellungsantrag, den die Klägerin nach der strafbewehrten Unterlassungserklärung der Beklagten gestellt hat, wäre nur begründet, wenn die ursprüngliche Unterlassungsklage bis zu diesem Ereignis zulässig und begründet gewesen wäre (vgl. BGHZ 83, 12, 13;… BGH, Urt. v. 9.5.1996 - I ZR 107/94, GRUR 1996, 800, 801 = WRP 1996, 899 - EDV-Geräte; Urt. v. 5.5.1999 - XII ZR 184/97, NJW 1999, 2520, 2522).
Dieser Anspruch folgt aus der Abwicklung des mit dem Beitritt beendeten Güterstandes der Eigentums- und Vermögensgemeinschaft zum Stichtag 3. Oktober 1990 (vgl. Senatsurteil vom 5. Mai 1999 - XII ZR 184/97 - FamRZ 1999, 1197, 1198).
bb) Die Gefahr einander widersprechender Entscheidungen zu Vorfragen ergibt sich hier - entsprechend den zutreffenden Ausführungen der Revision der Antragsgegnerin - auch daraus, daß der dem Teilurteil zugrunde gelegte Gebäudewert zum 3. Oktober 1990, der den Ausgangspunkt für die Bemessung des Ausgleichsanspruchs nach § 40 FGB bildet und zugleich nach § 40 Abs. 2 Satz 1 FGB dessen Höchstgrenze bestimmt, bei der Entscheidung über den Zugewinnausgleich erneut - nämlich beim Anfangsvermögen der Antragsgegnerin - zu berücksichtigen ist (vgl. Senatsurteil vom 5. Mai 1999 aaO S. 1198), ohne daß insoweit eine Bindung an die Feststellung dieses Wertes im Teilurteil gegeben wäre (vgl. BGH…, Urteil vom 13. Oktober 2000 aaO).
Die einseitige Erledigungserklärung der Klägerin ist auch in der Revisionsinstanz jedenfalls dann zulässig, wenn das zugrunde liegende Geschehen unstreitig ist (vgl. BGH, Urteile vom 8. Februar 1989 - IVa ZR 98/87, BGHZ 106, 359, 368 und vom 5. Mai 1999 - XII ZR 184/97, BGHZ 141, 307, 316;… MünchKomm-ZPO/Lindacher, 3. Aufl., § 91 a Rn. 112, jeweils mwN).
OLG Brandenburg, 31.07.2003 - 9 UF 6/03
Vermögensauseinandersetzung nach § 40 FGB-DDR bei Ehescheidung
Es handelt sich bei dem Anspruch aus § 40 FGB-DDR um einen schuldrechtlichen Anspruch, der neben dem Zugewinn gesondert geltend gemacht werden kann (BGH, FamRZ 1999, 1197, 1198; BGH, FamRZ 1993, 1048, 1050; OLG Naumburg, OLG-NL 2003, 14 ; OLG Dresden, FamRZ 2001, 761, 762; OLG Dresden, FamRZ 2000, 885, 886; OLG Rostock, FamRZ 1999, 1074, 1075; OLG Brandenburg, FamRZ 1996, 670; OLG Brandenburg, FamRZ 1998, 1177; OLG Brandenburg, OLG-NL 2003, 16, 17; Götsche, Die Anwendung der §§ 39, 40 FGB-DDR bei der vermögensrechtlichen Auseinandersetzung im Scheidungsfall, FamRB 2003, 189, 190 f).
Übernimmt die Ehefrau alle häuslichen und familiären Verpflichtungen, entlastet sie den ausgleichspflichtigen Ehemann während der Bauarbeiten und trägt dadurch indirekt zur Erhaltung des Vermögens bei (BGH, FamRZ 1999, 1197; 1993, 1048, 1050; Brandenburgisches OLG, FamRZ 1996, 670; OLG Naumburg, OLG-NL 2003, 14, 15; OLG Naumburg vom 15.02.2001, Az. 3 WF 19/01, zitiert nach juris; OLG Rostock, FamRZ 1999, 1174, 1175; LSK zum Familienrecht, Hülsmann, Vor § 1363 BGB, LS 8.1;… Götsche, a.a.O., FamRB 2003, 256 ff, m.w.N.).
Der Anspruch aus § 40 FGB-DDR ist ein selbständiger Anspruch neben Zugewinn gemäß § 1378 BGB (BGH, FamRZ 2002, 1097, 1099), der aus der Abwicklung des mit dem Beitritt beendeten Güterstandes der Eigentums- und Vermögensgemeinschaft zum Stichtag 3. Oktober 1990 folgt (BGH, FamRZ 2002, 1097, 1098; BGH, FamRZ 1999, 1197, 1198;… Stein/Scholz-Uecker, Heft P, Rn. 127).
Der Ausgleichsanspruch ist daher wertmäßig auf den am 3. Oktober 1990 begrenzt, um eine Überschneidung mit der Teilhabe an den Wertsteigerungen des Vermögens des anderen Ehegatten im Zugewinnausgleich auszuschließen (BGH, FamRZ 2002, 1097 mit Besprechung Wever FamRB 2002, 297; 1999, 1197, 1199; OLG Naumburg, OLG-NL 2003, 14, 15; OLG Dresden, FamRZ 2001, 761, 762;… Götsche, a.a.O., FamRB 2003, 256 ff, m.w.N.).
Die Ausgleichszahlung nach § 40 FGB-DDR ist zwar demjenigen Ehegatten als Anfangsvermögen gemäß § 1374 BGB per 3. Oktober 1990 zuzurechnen, welche den Vermögenswert erhalten würde (BGH, FamRZ 1999, 1197, 1198 f; OLG Brandenburg, OLG-NL 2003, 16, 18; OLG Naumburg, vom 4.2.2000, Az.: 3 WF 9/00 zitiert nach juris.) Da das nach § 1384 BGB maßgebliche Endvermögen der Antragstellerin den Ausgleichsanspruch jedenfalls nicht übersteigt, hat die Antragstellerin keinen Zugewinn erwirtschaftet.
Aber auch Alleinvermögen eines Ehegatten ist insoweit bei der Auseinandersetzung zu berücksichtigen, und zwar gegebenenfalls durch Zuerkennung eines Ausgleichsanspruchs nach § 40 FGB-DDR; an der Anwendbarkeit dieser Vorschrift bestehen keine Bedenken (vgl. hierzu BGH, FamRZ 1999, 1197).
Als Stichtag ist der 3.10.1990 maßgebend (vgl. hierzu BGH, FamRZ 1999, 1197).
Der Wert des Hausgrundstücks der Antragstellerin am Stichtag 3.10.1990, der für die Ermittlungen der Höhe des Anspruchs nach § 40 Abs. 1 FGB-DDR maßgebend ist (vgl. hierzu BGH, FamRZ 1999, 1197), ist nach dem erstinstanzlich eingeholten Wertgutachten vom 18.5.2009 zu bemessen.
Dabei ist zu berücksichtigen, dass der Ausgleichsanspruch nach § 40 FGB-DDR in das Anfangs- und Endvermögen der Parteien einzustellen ist (vgl. hierzu BGH, FamRZ 1999, 1197).
OLG Naumburg, 23.05.2002 - 14 UF 25/02
BGH, 19.06.2002 - IV ZR 270/00
Übertragbarkeit des Anteils an einer ehelichen Vermögensgemeinschaft nach …
OLG Brandenburg, 15.09.2005 - 9 UF 221/04
Zugewinnausgleich: Voraussetzungen eines vermögensrechtlichen Ausgleichsanspruchs …
OLG Brandenburg, 19.10.2005 - 9 UF 54/05
Berufung im Zugewinnausgleichsverfahren: Klageänderung bei Übergang zu einer …
OLG Naumburg, 23.04.2003 - 3 WF 54/03
Güterrechtliche Auseinandersetzung nach Scheidung einer in der ehemaligen DDR …
OLG Dresden, 29.05.2009 - 20 UF 327/08
Ausgleichsanspruch; Zugewinnausgleich