Source: http://www.competitionline.com/en/competitions/70888
Timestamp: 2013-05-24 20:19:20
Document Index: 10087319

Matched Legal Cases: ['§ 51', '§ 51', '§ 53', '§ 53', '§51', '§ 51', '§ 53', '§ 53', '§ 4']

Fachplanung Technische Ausrüstung für das Klinikum Coburg ... 70888 | competitionline - Competitions and architecture	DeutschFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
25792 of 100486	Next
DE-96450 Coburg	09/2011	Result
(ID 70888)
Fachplanung Technische Ausrüstung für das Klinikum Coburg
EHSP Engineering Solutions, Meiningen (DE), Schweinfurt (DE) View entry
Technical facility equipment planners, Architekten	Desired number of participants: 3-6Actual participants: 8	Type of building
DE-96450 Coburg	Awarding authority / Client
Klinikum Coburg GmbH, Coburg (DE)	Assignment
Gegenstand des Auftrages sind: 1.) Abwasser-, Wasser-, Gas; Heizungs- uund Lufttechnische Anlagen gem. § 51 Abs. 2, Ziffer 1 bis 3, 2.) Stark- und Schwachstromanlagen und Gebäudeautomation gem. § 51 Abs. 2, Ziffer 4; 5 und 8 für die Leistungsphasen 3 bis 9 nach Teil 4, § 53 HOAI 2009.
2. BA Umbau und Erweiterung der Notaufnahme und 3. BA Neubau Bettentrakt.
Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 3 und 4, nach Mittelbereitstellung Beauftragung der Leistungsphasen 5 bis 9 HOAI § 53 - Baujahr 2012 bis 2014. Gesamtkosten (KGr 200 bis 600 DIN 276) 21 600 000 EUR. Geschätzter Wert für die Fachplanerleistungen nach DIN 276 Jahr 2008: 1.) für die Kostengruppen 410, 420 und 430 mit rd. 1 050 000 EUR incl.
MwSt., 2.) für die Kostengruppen 440, 450 und 480 mit rd. 2 350 000 EUR incl.
ohne MwSt. 21 600 000,00 EUR
BEKANNTMACHUNGDienstleistungsauftragABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERI.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)Klinikum Coburg GmbHKetschendorferstraße 33Kontakt: Technische Leitungz. H. Dipl. Ing. (FH) M. Endner96450 CoburgDEUTSCHLANDTel. +49 9561226600E-Mail: michael.endner@klinikum-coburg.deFax +49 9561226606Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.klinikum-coburg.deWeitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenVerdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlichUnterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamischesBeschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten KontaktstellenAngebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genanntenKontaktstellenI.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)Regional- oder LokalbehördeAllgemeine öffentliche VerwaltungDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber NeinABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDII.1) BESCHREIBUNGII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den AuftraggeberFachplanung Technische Ausrüstung für das Klinikum Coburg.II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungsauftragDienstleistungskategorie: Nr. 12Hauptort der Dienstleistung Klinikum Coburg, Ketschendorferstraße 33,96450 Coburg, DEUTSCHLAND.NUTS-Code DE243II.1.3) Gegenstand der BekanntmachungÖffentlicher AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensGegenstand des Auftrages sind:1.) Abwasser-, Wasser-, Gas; Heizungs- uund Lufttechnische Anlagen gem. §51 Abs. 2, Ziffer 1 bis 3,2.) Stark- und Schwachstromanlagen und Gebäudeautomation gem. § 51 Abs. 2,Ziffer 4; 5 und 8 für die Leistungsphasen 3 bis 9 nach Teil 4, § 53 HOAI2009.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71240000II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):NeinII.1.8) Aufteilung in LoseNeinII.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:NeinII.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGSII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang2. BA Umbau und Erweiterung der Notaufnahme und 3. BA Neubau Bettentrakt.Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 3 und 4, nachMittelbereitstellung Beauftragung der Leistungsphasen 5 bis 9 HOAI § 53 -Baujahr 2012 bis 2014. Gesamtkosten (KGr 200 bis 600 DIN 276) 21 600 000EUR. Geschätzter Wert für die Fachplanerleistungen nach DIN 276 Jahr 2008:1.) für die Kostengruppen 410, 420 und 430 mit rd. 1 050 000 EUR incl.MwSt.,2.) für die Kostengruppen 440, 450 und 480 mit rd. 2 350 000 EUR incl.MwSt.ohne MwSt. 21 600 000,00 EURII.2.2) OptionenNeinII.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNGDauer in Monaten 60 (ab Auftragsvergabe)ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHEINFORMATIONENIII.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAGIII.1.1) Geforderte Kautionen und SicherheitenKeine.III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisauf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend)Honorarordnung für Architekten und Ingenieure HOAI in der derzeit gültigenFassung.III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergebenwirdGesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter.III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die AuftragsausführungNeinIII.2) TEILNAHMEBEDINGUNGENIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Gefordert werden Nachweise und Angaben nach § 4VOF. Die Angaben sind auf einem Bewerbungsbogen zu machen, der beimAuftraggeber (siehe Ziffer I.1)) schriftlich per Telefax oder per E-Mailangefordert werden kann. Die dort im Einzelnen genannten Nachweise sinddem Bewerbungsbogen als Anlage beizufügen. Bewerbungen sind nur mit diesemBewerbungsbogen möglich. Formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Siehe III.2.1).III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen:Siehe III.2.1).III.2.4) Vorbehaltene AufträgeNeinIII.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGEIII.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderenBerufsstand vorbehaltenJaGefordert werden Nachweise darüber, dass der Bewerber zum Führen derBerufsbezeichnung Ingenieur oder einer nach geltendem Recht des jeweiligenHeimatstaates vergleichbaren Bezeichnung berechtigt ist. Ist in demjeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, soerfüllt die Fachanforderung als Ingenieur, wer über ein Diplom, einPrüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis in der jeweiligenFachrichtung verfügt, dessen Anerkennung nach den EU-Richtliniengewährleistet ist.III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die beruflicheQualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung derbetreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollenJaABSCHNITT IV: VERFAHRENIV.1) VERFAHRENSARTIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenBewerber sind bereits ausgewählt worden NeinIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zurAngebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdengeplante Mindestzahl 3 Höchstzahl 6IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe derVerhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecksschrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zuverhandelnden Angebote NeinIV.2) ZUSCHLAGSKRITERIENIV.2.1) ZuschlagskriterienWirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in denVerdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabeoder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialogaufgeführt sindIV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführtNeinIV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONENIV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben AuftragsNeinIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- undergänzenden UnterlagenSchlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen20.5.2011 - 16:00Die Unterlagen sind kostenpflichtig NeinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge6.6.2011 - 16:00IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenDeutsch.ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENVI.1) DAUERAUFTRAGNeinVI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUSGEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNeinVI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHRENVI.4.1) Zuständige Stelle für NachprüfungsverfahrenRegierung von Mittelfranken, Vergabekammer NordbayernPromenade 2791522 AnsbachDEUTSCHLANDVI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:3.5.2011	Tender result notice
Bekanntmachung vergebener AufträgeDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Klinikum Coburg GmbHKetschendorferstraße 33Kontaktstelle(n): Abteilung Technik, Technische LeitungZu Händen von: Dipl. Ing. (FH) M. Endner96450 CoburgDEUTSCHLANDTelefon: +49 9561226600E-Mail: michael.endner@klinikum-coburg.deFax: +49 9561226606Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.klinikum-coburg.deI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder LokalbehördeI.3) Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche VerwaltungGesundheitI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des AuftragsFachplanung Technische Ausrüstung für das Klinikum Coburg.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:Klinikum Coburg,Ketschendorferstraße 33,96450 CoburgNUTS-Code DE243II.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischenBeschaffungssystem (DBS)Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer RahmenvereinbarungII.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensFachplanung Technische Ausrüstung für das Klinikum Coburg.II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71320000II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): jaAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum WettbewerbIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf1. Wirtschaftlich günstigstes Angebot, die Kriterien, die in denVerdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabeoder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerbsrechtlichenDialog aufgeführt sind.. Gewichtung 1002. Refernzen und Erfahrung. Gewichtung 493. Leistungsfähigkeit und Fachkunde. Gewichtung 124. Arbeitsweise in Hinblick auf die Referenzobjekte. Gewichtung 39IV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wurde durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsAuftragsbekanntmachungBekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S 088-143688 vom 6.5.2011Abschnitt V: AuftragsvergabeAuftrags-Nr: 09/2011 Los-Nr: 1 - Bezeichnung: Umbau und Erweiterung der Notaufnahme amKlinikum Coburg.V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:20.9.2011V.2) Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 8V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten derZuschlag erteilt wurdeIngenieurbüro EHSP Engineering Solutions, SchweinfurtLondonstr. 2297424 SchweinfurtDEUTSCHLANDE-Mail: lutz.wagenschwanz@ehsp.deTelefon: +49 9721605850Internet-Adresse: http://www.ehsp.deFax: +49 9721605799V.5) Angaben zur Vergabe von UnteraufträgenEs können Unteraufträge vergeben werden: neinAbschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.3) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenRegierung von Mittelfranken, Vergabekammer NordbayernPromenade 2791522 AnsbachDEUTSCHLANDE-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.deTelefon: +49 981531277Internet-Adresse:http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/aufg_abt/abt2/abt3Sg2101.htmFax: +49 981531837VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:30.4.2012	Map
06.05.2011 Result published
3-70888
293	Advertisement	Similar types of buildings