Source: https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge-piatta/num/577
Timestamp: 2019-06-20 20:16:53+00:00
Document Index: 18516896

Matched Legal Cases: ['art. 85', 'art. 105', 'art. 85', 'art. 19', 'art. 19', 'art. 81', 'art. 85', 'art. 68', 'art. 65', 'art. 66', 'art. 71', 'art. 85', 'art. 85', 'art. 3', 'art. 3', 'art. 4', 'art. 22', 'art. 5', 'art. 6', 'art. 4', 'art. 6', 'art. 39', 'art. 10']

-la Divisione dell’economia;
-la Sezione del lavoro (SdL), gli Uffici regionali di collocamento (URC), l’Ufficio delle misure attive (UMA) e l’Ufficio giuridico (UG);
-la Cassa cantonale di assicurazione contro la disoccupazione (CCAD) e le casse di disoccupazione private riconosciute dall’Ufficio di compensazione dell’assicurazione contro la disoccupazione;
-le Commissioni tripartite.
Sezione del lavoro[3]
Art. 2La Sezione del lavoro è competente per:[4]
a)emanare le disposizioni necessarie ad assicurare il funzionamento, la conduzione e la gestione delle unità a lei subordinate;[5]
b)rendere periodicamente conto alle autorità federali di sorveglianza nell’ambito della LADI (art. 85 cpv. 1 lett. k LADI);[6]
c)prendere le decisioni e svolgere i compiti che l’ordinamento federale e cantonale, in materia di disoccupazione e collocamento, non riserva esplicitamente ad altre autorità;[7]
d)decidere le multe;
f)trasmettere gli atti al Ministero pubblico nel caso di reati penali di cui agli art. 105 e 106 LADI.
Uffici regionali di collocamento[8]
Art. 2a[9]1Gli uffici regionali di collocamento (URC) sono competenti per:
b)decidere in merito all’attribuzione di provvedimenti di formazione, di occupazione e speciali ai sensi della LADI, non riservati per competenza ad altra autorità (art. 85 cpv. 1 lett. b LADI);
f)ricevere l’annuncio personale in disoccupazione dell’assicurato (art. 19 OADI).[10]
(art. 19 L-rilocc)[11]
Art. 2b[12]L’Ufficio delle misure attive è competente per:
b)preavvisare, oppure decidere entro i limiti finanziari fissati dall’autorità di vigilanza federale (art. 81e cpv. 4 OADI), le domande di sussidio relative ai provvedimenti collettivi del mercato del lavoro (art. 85 cpv. 1 lett. h LADI);[13]
c)decidere in merito all’attribuzione dei sussidi per gli assicurati pendolari e soggiornati settimanali (art. 68 LADI), degli assegni per il periodo d’introduzione (art. 65 LADI), degli assegni di formazione (art. 66a LADI), del sostegno al promovimento dell’attività lucrativa indipendente (art. 71a LADI) e dei provvedimenti di formazione ad esso connessi;[14]
e)decidere in merito alle misure cantonali di rilancio dell’occupazione e sostegno ai disoccupati.
Art. 2c[15]L’ufficio giuridico è competente per:
a)decidere in merito all’idoneità al collocamento (art. 85 cpv. 1 lett. d LADI);[16]
c)sospendere gli assicurati dal diritto alle prestazioni (art. 85 cpv. 1 lett. g LADI), nella misura in cui tale competenza non è delegata ad un'altra autorità;[17]
d)…;[18]
g)trasmette gli atti al Ministero pubblico nel caso di reati penali di cui agli articoli 105 e 106 LADI;
h)svolgere i compiti assegnati all’autorità cantonale nell’ambito della sorveglianza del collocamento privato e della fornitura di personale a prestito giusta la LC, segnatamente riguardo all’esame delle domande, al rilascio e alla revoca delle autorizzazioni secondo la legislazione federale applicabile in materia.[19]
a) organizzazione e vigilanza[20]
2La Commissione di vigilanza della Cassa cantonale di compensazione AVS/AI/IPG esercita la vigilanza sulla CCAD.[21]
Art. 5[22]1Possono beneficiare delle prestazioni cantonali previste dalla L-rilocc:
Art. 5a[23]La domanda per l’ottenimento degli aiuti di cui agli art. 3, 4a, 5, 5a e 6 L-rilocc deve essere presentata all’autorità competente entro 30 giorni dall’inizio del rapporto d’impiego, del periodo di pratica professionale, rispettivamente dell’attività indipendente.
Art. 5b…[24]
Art. 6[25]1Viene considerato nuovo posto di lavoro:
4L’autorità competente può decidere di derogare all’art. 3 cpv. 4 L-rilocc nel caso in cui, nonostante l’azienda abbia operato licenziamenti o soppresso posti di lavoro per motivi economici nei 12 mesi precedenti l’assunzione, vi sia stata una creazione di nuovi posti di lavoro ai sensi dei cpv. 1 e 2.[26]
5La domanda di rimborso, corredata dei giustificativi richiesti dall’autorità cantonale, viene inoltrata dopo che il rapporto di lavoro è durato almeno il doppio del periodo sussidiato, ma non oltre 30 mesi dall’inizio del rapporto di lavoro medesimo.[27]
Art. 6a[28]1L’incentivo è limitato a aziende attive nei settori economici indicati nell’allegato 1 e stabilimenti d’impresa siti nelle regioni definite nell’allegato 1a.
Art. 7…[29]
a) condizioni relative al datore di lavoro[30]
Art. 7a[31]1I periodi di pratica professionale sussidiati sono limitati a sei mesi al massimo per ogni anno civile.
Art. 7b[32]1L’incentivo può essere concesso solo in relazione all’assunzione di disoccupati che:
3Il sussidio ammonta al 50% dell’importo a carico del datore di lavoro.[33]
Art. 7c[34]1 L’incentivo di cui all’art. 4a cpv. 2 L-rilocc è concesso:
Art. 7d[35]La domanda di rimborso, corredata dei giustificativi richiesti dall’autorità cantonale, deve essere inoltrata dopo che il rapporto di lavoro è durato almeno il doppio del periodo sussidiato, ma non oltre 30 mesi dall’inizio del rapporto di lavoro medesimo.
Art. 7e[36]1L’assegno è concesso a disoccupati che:
Art. 7f[37]1La situazione economica del richiedente è valutata annualmente secondo le modalità di calcolo applicate dall’Ufficio delle borse di studio e dei sussidi (determinazione fabbisogno finanziario) applicabili all’assegno di riqualifica professionale (art. 22 e seg. LASt).
Art. 7g[38]1L’assegno è riconosciuto per il periodo usualmente necessario al conseguimento del diploma.
a) beneficiari[39]
Art. 8[40]1L’autorità competente può decidere di derogare all’art. 5 cpv. 4 L-rilocc nel caso in cui, nonostante l’azienda abbia operato licenziamenti o soppresso posti di lavoro per motivi economici nei 12 mesi precedenti, vi sia stata una creazione di nuovi posti di lavoro ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 e 2 del presente Regolamento.
b) piano d’inserimento[41]
c) ammontare, durata e versamento del sussidio[42]
(art. 4b e 5b L-rilocc)[43]
Art. 8a[44]1La partecipazione alle misure di sostegno è possibile se:
2Sono ammesse quali misure di sostegno esclusivamente i corsi di tecnica di ricerca d’impiego e di bilancio personale e professionale approvati dall’Ufficio delle misure attive.
Art. 8b[45]1La durata del sussidio è fissata in considerazione dell’età della persona assunta ed è di:
Art. 9[46]1Possono chiedere il sostegno di cui all’art. 6 L-rilocc le persone che desiderano avviare una nuova attività indipendente o rilevare un’attività esistente se:
Art. 10[47]La domanda deve essere presentata in forma scritta su formulario ufficiale, corredata dalla seguente documentazione:
a)business plan, comprendente le seguenti informazioni:
2.struttura societaria che si intende creare;
3.descrizione del progetto con piano d’attuazione;
4.analisi di mercato e concorrenza;
5.preventivo dettagliato dell’investimento;
6.piano e fonte del finanziamento;
7.bilancio, conti economici e piani di liquidità previsionali su tre anni e, in caso di continuazione di un’attività esistente, la documentazione relativa all’andamento economico dell’impresa negli ultimi due anni.
b)attestato di solvibilità rilasciato dal competente Ufficio di esecuzione e fallimenti;
c)certificato di domicilio;
d)notifica di tassazione degli ultimi due anni;
e)in caso di investimenti immateriali, i giustificativi o le perizie esterne indipendenti.
d) rimborso degli oneri sociali[48]
Art. 11[49]1Se è comprovato il pagamento degli oneri sociali, il sussidio viene versato annualmente sulla base dei giustificativi richiesti dall’autorità cantonale. Tali documenti devono essere inoltrati entro i primi sei mesi dell’anno successivo a quello per il quale si è richiesto il rimborso.
Art. 11a[50]1L’aiuto cantonale può essere concesso solo in relazione a fideiussioni accordate da organizzazioni che beneficiano degli aiuti previsti dalla Legge federale sugli aiuti finanziari alle organizzazioni che concedono fideiussioni alle piccole e medie imprese del 6 ottobre 2006.
Art. 11b[51]1Sono ammesse quali misure di sostegno esclusivamente i corsi di formazione in rapporto diretto con lo sviluppo delle competenze necessarie alla progettazione e alla gestione delle nuove attività indipendenti.
Art. 12[52]1Assieme alla domanda d’indennità il richiedente deve presentare:
b) termini[53]
c) decisione[54]
Art. 131…[55]
4…[56]
5…[57]
6…[58]
Art. 14[59]La domanda per l’ottenimento del sussidio deve essere presentata entro 6 mesi dall’ultima indennità federale o cantonale percepita.
Art. 15…[60]
Art. 17[61]1L’autorità competente, in caso d’impiego di una cauzione ai sensi dell’art. 39 cpv. 4 OC, procede alla pubblicazione nel Foglio ufficiale cantonale di un avviso per l’insinuazione dei crediti salariali e dei relativi mezzi di prova.
b) piano di ripartizione[62]
Art. 17a[63]1L’autorità si determina in merito ad ogni credito insinuato e redige un piano di ripartizione.
Art. 20[64]Possono beneficiare delle indennità straordinarie di disoccupazione per gli ex dipendenti solo i disoccupati che hanno esaurito il diritto alle prestazioni LADI successivamente all’entrata in vigore del modificato art. 10 L-rilocc.
Allegato 1[65]
Allegato 1a[66]
Allegato 2[67]
[2] Art. modificato dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37; precedente modifica: BU 2003, 281 e 513.
[3] Nota marginale modificata dal R 15.10.2003; in vigore dal 5.11.2003 - BU 2003, 281 e 513.
[4] Frase modificata dal R 15.10.2003; in vigore dal 5.11.2003 - BU 2003, 281 e 513.
[5] Lett. modificata dal R 15.10.2003; in vigore dal 5.11.2003 - BU 2003, 281 e 513.
[8] Nota marginale modificata dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37.
[9] Art. modificato dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37; precedente modifica: BU 2003, 281 e 513.
[10] Lett. introdotta dal R 29.9.2009; in vigore dal 1.1.2010 - BU 2009, 492.
[11] Nota marginale modificata dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37.
[12] Art. introdotto dal R 15.10.2003; in vigore dal 5.11.2003 - BU 2003, 281 e 513.
[13] Lett. modificata dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37.
[14] Lett. modificata dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37.
[15] Art. introdotto dal R 15.10.2003; in vigore dal 5.11.2003 - BU 2003, 281 e 513.
[16] Lett. modificata dal R 29.9.2009; in vigore dal 1.1.2010 - BU 2009, 492.
[17] Lett. modificata dal R 29.9.2009; in vigore dal 1.1.2010 - BU 2009, 492.
[18] Lett. abrogata dal R 29.9.2009; in vigore dal 1.1.2010 - BU 2009, 492; precedente modifica: BU 2008, 37.
[19] Lett. introdotta dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37.
[20] Nota marginale modificata dal R 23.6.2009; in vigore dal 1.1.2009 - BU 2009, 292.
[21] Cpv. introdotto dal R 23.6.2009; in vigore dal 1.1.2009 - BU 2009, 292.
[22] Art. modificato dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550; precedenti modifiche: BU 2000, 288; BU 2008, 37; BU 2009, 167.
[23] Art. modificato dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550; precedenti modifiche: BU 2000, 288; BU 2003, 281 e 513; BU 2008, 37.
[24] Art. abrogato dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550; precedenti modifiche: BU 2000, 288; BU 2003, 281 e 513; BU 2009, 167.
[25] Art. modificato dal R 27.6.2000; in vigore dal 25.8.2000 - BU 2000, 288.
[26] Cpv. modificato dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550.
[27] Cpv. modificato dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550.
[28] Art. introdotto dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550.
[29] Art. abrogato dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550; precedenti modifiche: BU 2000, 288; BU 2009, 167.
[30] Nota marginale modificata dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550.
[31] Art. introdotto dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37.
[32] Art. introdotto dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37.
[33] Cpv. introdotto dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550.
[34] Art. introdotto dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550.
[35] Art. introdotto dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550.
[36] Art. introdotto dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550.
[37] Art. introdotto dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550.
[38] Art. introdotto dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550.
[39] Nota marginale modificata dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550; precedente modifica: BU 2000, 288.
[40] Art. modificato dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550; precedente modifica: BU 2000, 288.
[41] Nota marginale modificata dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550; precedente modifica: BU 2000, 288.
[42] Nota marginale introdotta dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550.
[43] Nota marginale modificata dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550.
[44] Art. introdotto dal R 31.5.2011; in vigore dal 1.6.2011 - BU 2011, 336.
[45] Art. introdotto dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550.
[46] Art. modificato dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550; precedenti modifiche: BU 2000, 288; BU 2008, 37; BU 2011, 336.
[47] Art. modificato dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550; precedente modifica: BU 2008, 37.
[48] Nota marginale modificata dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37.
[49] Art. modificato dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37.
[50] Art. introdotto dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37.
[51] Art. introdotto dal R 31.5.2011; in vigore dal 1.6.2011 - BU 2011, 336.
[52] Art. modificato dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37.
[53] Nota marginale modificata dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37.
[54] Nota marginale modificata dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37.
[55] Cpv. abrogato dal R 17.12.2002; in vigore dal 1.2.2003 - BU 2003, 45; precedente modifica: BU 2002, 288.
[56] Cpv. abrogato dal R 17.12.2002; in vigore dal 1.2.2003 - BU 2003, 45.
[57] Cpv. abrogato dal R 17.12.2002; in vigore dal 1.2.2003 - BU 2003, 45.
[58] Cpv. abrogato dal R 17.12.2002; in vigore dal 1.2.2003 - BU 2003, 45.
[59] Art. reintrodotto dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550; precedente modifica: BU 2008, 37.
[60] Art. abrogato dal R 23.1.2008; in vigore dal 1.1.2008 - BU 2008, 37.
[61] Art. reintrodotto dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550; precedente modifica: BU 2008, 37.
[62] Nota marginale modificata dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550.
[63] Art. modificato dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550; precedente modifica: BU 2008, 37.
[64] Art. reintrodotto dal R 10.12.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 550; precedente modifica: BU 2008, 37.
[65] Allegato modificato dal R 12.4.2017; in vigore dal 1.5.2017 - BU 2017, 93; precedenti modifiche: BU 2000, 290 e 312; BU 2003, 240; BU 2004, 332; BU 2011, 366; BU 2015, 550.
[66] Allegato modificato dal R 17.4.2019; in vigore dal 19.4.2019 - BU 2019, 143; precedenti modifiche: BU 2015, 550; BU 2017, 93.
[67] Allegato modificato dal R 12.4.2017; in vigore dal 1.5.2017 - BU 2017, 93; precedente modifica: BU 2008, 37.