Source: https://mymemory.translated.net/it/Polacco/Inglese/piacentina
Timestamp: 2020-08-15 20:07:24+00:00
Document Index: 21172081

Matched Legal Cases: ['art. 9', 'art. 17', 'art. 9', 'art. 17', 'art. 53', 'art. 53']

Traduzioni di piacentina da Polacco a Inglese - MyMemory
Hai cercato la traduzione di piacentina da Polacco a Inglese
Pancetta Piacentina (CHNP)
Pancetta Piacentina (PDO)
Coppa Piacentina (ChNP)
Coppa Piacentina (PDO)
Pancetta Piacentina (chroniona nazwa pochodzenia)
Coppa Piacentina (chroniona nazwa pochodzenia)
zatwierdzające inne niż nieznaczne zmiany specyfikacji zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych nazwy [Pancetta Piacentina (ChNP)]
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pancetta Piacentina (PDO)]
Zatwierdza się zmianę specyfikacji opublikowaną w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej dotyczącą nazwy „Pancetta Piacentina” (ChNP).
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Pancetta Piacentina’ (PDO) are hereby approved.
Zatwierdza się zmianę specyfikacji opublikowaną w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej dotyczącą nazwy „Coppa Piacentina” (ChNP).
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Coppa Piacentina’ (PDO) are hereby approved.
Zgodnie z art. 9 ust. 1 akapit pierwszy oraz w zastosowaniu art. 17 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 510/2006, Komisja rozpatrzyła wniosek Włoch o zatwierdzenie zmian specyfikacji chronionej nazwy pochodzenia „Pancetta Piacentina” zarejestrowanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1107/96 [2] zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1263/96 [3].
Pursuant to the first subparagraph of Article 9(1) of Regulation (EC) No 510/2006 and in accordance with Article 17(2) thereof, the Commission has examined Italy’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Pancetta Piacentina’ registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 [2], as amended by Commission Regulation (EC) No 1263/96 [3].
Zgodnie z art. 9 ust. 1 akapit pierwszy i w zastosowaniu art. 17 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 510/2006 Komisja przeanalizowała wniosek Włoch w sprawie zatwierdzenia zmian elementów specyfikacji chronionej nazwy pochodzenia „Coppa Piacentina”, zarejestrowanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1107/96 [2] zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1263/96 [3].
Pursuant to the first subparagraph of Article 9(1) of Regulation (EC) No 510/2006 and in accordance with Article 17(2) thereof, the Commission has examined Italy’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Coppa Piacentina’ registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 [2], as amended by Regulation (EC) No 1263/96 [3].
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 894/2011 z dnia 22 sierpnia 2011 r. zatwierdzające inne niż nieznaczne zmiany specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [Coppa Piacentina (ChNP)] (Dz.U. L 231 z 8.9.2011, s. 3).
Commission Implementing Regulation (EU) No 894/2011 of 22 August 2011 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Coppa Piacentina (PDO)) (OJ L 231, 8.9.2011, p. 3).
zatwierdzające zmianę inną niż nieznaczna elementów specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [Coppa Piacentina (ChNP)]
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Coppa Piacentina (PDO))
Zgodnie z art. 53 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 Komisja przeanalizowała wniosek Włoch w sprawie zatwierdzenia zmiany specyfikacji chronionej nazwy pochodzenia „Pancetta Piacentina”, zarejestrowanej na podstawie rozporządzenia Komisji (WE) nr 1263/96 [2] zmienionego rozporządzeniem (UE) nr 1170/2010 [3].
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Pancetta Piacentina’ registered under Commission Regulation (EC) No 1263/96 [2], as amended by Regulation (EU) No 1170/2010 [3].
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1170/2010 z dnia 10 grudnia 2010 r. zatwierdzające inne niż nieznaczne zmiany specyfikacji zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych nazwy [Pancetta Piacentina (ChNP)] (Dz.U. L 327 z 11.12.2010, s. 26).
Commission Regulation (EU) No 1170/2010 of 10 December 2010 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pancetta Piacentina (PDO)] (OJ L 327, 11.12.2010, p. 26).
Zgodnie z art. 53 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 Komisja przeanalizowała wniosek Włoch w sprawie zatwierdzenia zmiany specyfikacji chronionej nazwy pochodzenia „Coppa Piacentina”, zarejestrowanej na podstawie rozporządzenia Komisji [2] (WE) nr 1263/96 zmienionego rozporządzeniem wykonawczym (UE) nr 894/2011 [3].
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Coppa Piacentina’ registered under Commission Regulation (EC) No 1263/96 [2], as amended by Regulation (EU) No 894/2011 [3].
zatwierdzające inną niż nieznaczna zmianę elementów specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [Pancetta Piacentina (ChNP)]
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pancetta Piacentina (PDO))
i don't have pride (Inglese>Shona)api terpadam (Malese>Inglese)kailan ang start po (Tagalog>Inglese)वह पानी पिता है (Hindi (indiano)>Inglese)casual leave (Inglese>Afrikaans)i am fine sir (Inglese>Shona)beleaguered (Indonesiano>Tedesco)bawal ang malande (Tagalog>Inglese)splendidam grave, (Latino>Inglese)nunca a tenido una novia (Spagnolo>Inglese)rispetto alla riflessione (Italiano>Olandese)versxoferon (Esperanto>Tedesco)se (Italiano>Ebraico)charade (Inglese>Finlandese)child abuse (Inglese>Malese)go getter (Inglese>Tagalog)tulungan mo naman ako oh (Tagalog>Inglese)elszámolás (Ungherese>Inglese)bf full কুমারী দুলহান (Hindi (indiano)>Bengalese)the brand new day (Inglese>Francese)opportunistica (Italiano>Finlandese)meritevole di tutela (Italiano>Inglese)internationals (Svedese>Danese)bay leaves (Inglese>Tagalog)bekas air siram pokok (Malese>Inglese)