Source: http://lesmaisons.fr/97045827-S-u-m-a-r-i-o-asamblea-nacional-ley-especial-de-endeudamiento-anual-para-el-ejercicio-fiscal-2004-asamblea-nacional.html
Timestamp: 2018-12-12 21:12:52
Document Index: 367886917

Matched Legal Cases: ['artículo 3', 'artículo 4', 'artículo 5', 'artículo 6', 'Artículo 85', 'Artículo 81', 'artículo 113', 'artículo 112', 'artículo 83', 'ARTÍCULO 12', 'ARTÍCULO 13', 'artículo 86', 'artículo 3']

S U M A R I O Asamblea Nacional. Ley Especial de Endeudamiento Anual para el Ejercicio Fiscal 2004 ASAMBLEA NACIONAL - PDF
S U M A R I O Asamblea Nacional. Ley Especial de Endeudamiento Anual para el Ejercicio Fiscal 2004 ASAMBLEA NACIONAL
Download "S U M A R I O Asamblea Nacional. Ley Especial de Endeudamiento Anual para el Ejercicio Fiscal 2004 ASAMBLEA NACIONAL"
María Tebar Cano
1 AÑO CXXXI - MES III Caracas, 16 de Diciembre de 2003 Nº Extraordinario S U M A R I O Asamblea Nacional Ley Especial de Endeudamiento Anual para el Ejercicio Fiscal 2004 ASAMBLEA NACIONAL LA ASAMBLEA NACIONAL ACUERDA La siguiente: LEY ESPECIAL DE ENDEUDAMIENTO ANUAL PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL AÑO 2004 ARTICULO 1. El monto máximo de endeudamiento que la República podrá desembolsar durante el Ejercicio Fiscal del año 2004, se realizará según lo estipulado en los artícul os 3, 4, 5 y 6 de la presente Ley, de acuerdo a la siguiente relación, expresada en de los Estados Unidos de América o su equivalencia en, a la tasa de cambio referencial de UN MIL NOVECIENTOS VEINTE BOLIVARES (Bs ,00) por dólar de los Estados Unidos de América: CONCEPTO () () Programas o Proyectos a ser ejecutados por intermediación de los entes de la Administración Pública Nacional (artículo 3) , ,00
2 CONCEPTO () () Servicio de la Deuda Pública Externa e Interna (artículo 4) , ,00 Gestión Fiscal (artículo 5) , ,00 Pago de Compromisos (artículo 6) , ,00 TOTAL , ,00 ARTICULO 2. Se autoriza al Ejecutivo Nacional para que durante el Ejercicio Fiscal del año 2004 efectúe la contratación de Operaciones de Crédito Público, destinadas al financiamiento de Programas o Proyectos ejecutados por intermediación de los entes de la Administración Pública Nacional indicados en la presente Ley, de conformidad con las disposiciones contenidas en esta Ley, hasta por un monto de CUATRO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y CINCO MILLONES CUATROCIENTOS QUINCE MIL DOSCIENTOS TRECE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON 00/100 (US$ ,00) equivalentes a NUEVE BILL0NES TRESCIENTOS CUARENTA Y UN MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SIETE MILLONES DOSCIENTOS NUEVE MIL BOLIVARES CON 00/100 (Bs ,00) a la tasa de cambio referencial de MIL NOVECIENTOS VEINTE BOLIVARES CON 00/100 (Bs ,00) por dólar de los Estados Unidos de América, conforme a la siguiente relación: ASAMBLEA NACIONAL CODIGO AN AN DESCRIPCION Centro Global para el Desarrollo Legislativo, la Educación y la Participación Ciudadana Inversión en la Plataforma Tecnológica de la Asamblea Nacional CONTRATACION , , , ,00 AN Sistema de Seguridad del Palacio Federal Legislativo , ,00 TOTAL , ,00 CODIGO MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS NATURALES DESCRIPCION CONTRATACION Manejo del Sistema Nacional de Parques , ,00 Plan Nacional para la Protección contra Incendios Forestales Rehabilitación y Saneamiento Agua Potable en el Estado Lara , , , , Rehabilitación del Sistema Hidráulico de los Andes Modernización y Rehabilitación del Sector Agua Potable y Saneamiento , , , ,00
3 CODIGO MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS NATURALES DESCRIPCION Atención Acueductos Rurales y Poblaciones Menores CONTRATACION , ,00 Sistema Tuy IV , ,00 Aprovechamiento Integral de los Recursos Hidráulicos en el Estado Cojedes Obras de Regulación y Trasvase, Desarrollo Agrícola del Valle de Quibor y Conservación de la Cuenca del Río Yacambú Sistema de Tratamiento de Aguas Servidas Maracaibo Norte Programa de Modernización del Sistema de Medición y Pronóstico Hidrometereológico Nacional - Programa VENEHMET , , , , , , , ,00 Programa Nacional de Gerencia Ambiental , ,00 Abastecimiento de agua potable y saneamiento de la Península de la Guajira Rehabilitación del Sistema de Agua Potable Nivel Nacional , , , ,00 Reforestación de Áreas Degradadas , ,00 Rehabilitación y Saneamiento del Recurso Agua Estado Nueva Esparta Fase III. Saneamiento Ambiental Integral Litoral Nor-Oriental (Tramo Cumaná -Carúpano). Saneamiento Ambiental Integral Litoral Nor-Oriental (Tramo Monagas). Saneamiento Ambiental Integral Litoral Nor-Oriental (Tramo Anzoátegui). Sistema de Tratamiento y Rehabilitación del Guapo Reparación y Reconstrucción Presa El Guapo , , , , , , , , , , , ,00 Saneamiento Integral Cuenca Río Tuy , ,00 Saneamiento Ambiental Integral Edo. Miranda Saneamiento del Litoral Central del Edo. Vargas , , , ,00
4 CODIGO MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS NATURALES DESCRIPCION Saneamiento Ambiental Integral Litoral occidental Saneamiento Ambiental del Lago de Valencia CONTRATACION , , , ,00 Acueducto Bolivariano del Edo. Falcón , ,00 Saneamiento del Estado Falcón , ,00 Saneamiento de La Vela de Coro , ,00 Sistema Falconiano II , ,00 Saneamiento Integral Estado Lara , ,00 Saneamiento Ambiental del Estado Barinas , ,00 Saneamiento Estado Portuguesa , , Saneamiento Río Motatán , ,00 Saneamiento del Estado Bolívar , ,00 Saneamiento Ambiental Delta Amacuro , ,00 Desarrollo Embalses Dos Bocas , ,00 Plan Nacional de Recuperación de Cauces y Protección de Márgenes , ,00 Colector Playa (Puerto La Cruz) , , Plan Nacional de Demarcación de Hábitat y Tierras de los Pueblos Indígenas , , Rehabilitación Sistemas Agua Potable y Saneamiento (Sucre, Cojedes y Anzoátegui) Sistema Taguaza Tuy IV Acueducto Metropolitano , , , ,00 TOTAL , ,00
5 MINISTERIO DE AGRICULTURA Y TIERRAS CODIGO DESCRIPCION CONTRATACION MAT MAT MAT MAT Programa de afectación de Tierras y Bienhechurías Saneamiento Catastral y Jurídico de Tierras (IAN- INTI) Registro de Predios para Inventariar las Tierras Transferencias al IAN Programa de Modernización de la Producción de Maíz y otros rubros prioritarios hechos en Brasil (Ámbito Nacional) , , , , , , , ,00 MAT Maquinaria Agrícola (Maquinaria China) , ,00 MAT MAT MAT MAT MAT MAT Suministro de Equipamiento Agrícola II (Convenio Bélgica) Rehabilitación del Complejo Industrial Azucarero Ezequiel Zamora Programa de Apoyo a las Comunidades Rurales de Táchira, Mérida y Trujillo (Instituto Nacional de Desarrollo Rural) Construcción de Sistemas de Riego en Fundos Zamoranos Apoyo a Pequeños Productores y Pescadores Artesanales de la Zona Semi Árida Lara Falcón (PROSALAFA) Fase II Programa de Consolidación de la Pesca Artesanal y Acuicultura Rural/ Seguridad Social , , , , , , , , , , , ,00 MAT Unidades Integrales de Acopio Pesquero , ,00 MAT MAT Programa de Consolidación de la Pesca Artesanal y Acuicultura Rural/ Convenios de Cofinanciamiento para Insumos Pesqueros Programa Fitosanitarios: Prevención y Control de la Incidencia Negativa de Anastrepha, Ceratitis y Bactrocera. Parcelas demostrativas , , , ,00
6 MINISTERIO DE AGRICULTURA Y TIERRAS CODIGO AT DESCRIPCION Programa Fitosanitarios: Sigatoka Negra y Moko en Musacea. Prevención y Control de Incidencia en áreas libres (Peq. Productor y Pob. Indígena) CONTRATACION , ,00 MAT Programa Zoosanitario Fiebre Aftosa, Erradicación de FA con la finalidad de incrementar la productividad de la ganadería de doble propósito , ,00 MAT Programa Zoosanitario: Encefalitis Equina , ,00 MAT MAT MAT MAT Sistema de Riego Río Tiznado. Edo. Guárico Instalación de 3 Plantas Procesadoras de harina de maíz. Instalación de miniplantas procesadoras de productos lácteos Empresas Comercializadoras de Insumos y Suministros Agropecuarios , , , , , , , ,00 TOTAL , ,00 MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA CÓDIGO DESCRIPCION MCT Construcción y Puesta en Marcha de Planta Productora de Fármacos por medio de Técnicas de Ingeniería Genética QUIMBIOTEC , ,00 TOTAL , ,00
7 MINISTERIO DE LA DEFENSA CÓDIGO DESCRIPCIÓN MD Bienestar y Seguridad Social de la FAN , ,00 MD Inversión Militar Armada , ,00 MD MD Plan de Mantenimiento Mayor de Unidades Operativas de la Armada Plan de Recuperación Estratégica de la Fuerza Armada Nacional , , , ,00 MD Inversión Militar Aviación , ,30 MD Inversión Militar Ejército , ,70 MD Inversión Militar Guardia Nacional , ,00 MD MD Plan de Mantenimiento de Infraestructura (Armada) Desarrollo Instalaciones Urbanas y Fronterizas de las FAC (GN) , , , ,00 MD Otros Proyectos Estratégicos , ,00 TOTAL , ,00 MINISTERIO DE EDUCACION CULTURA Y DEPORTES CÓDIGO DESCRIPCIÓN MECD MECD MECD Programa de Ampliación y Mejoramiento de la Educación Inicial y de la Educación Básica de Jornada Completa y Atención Integral Fortalecimiento de la Educación Rural e Indígena Centro de Alto Rendimiento Velódromo Teo Capriles , , , , , ,00 MECD Estadium Nacional "Brígido Iriarte" , ,00
8 MINISTERIO DE EDUCACION CULTURA Y DEPORTES CÓDIGO DESCRIPCIÓN MECD Centro de Alto Rendimiento La Rinconada , ,00 MECD MECD MECD Fortalecimiento y Modernización de la Educación Técnica y Media Diversificada Plan Especial de Construcción de Aulas de Preescolar y Rehabilitación de Escuelas Bolivarianas -Segunda Etapa Rehabilitación de 750 Escuelas Bolivarianas , , , , , ,00 TOTAL , ,00 MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS CÓDIGO DESCRI PCIÓN MEM ENELCO Ampliación del Sistema de Transmisión en 230 KV , ,00 MEM CADAFE Conversión a Gas Planta Centro , ,00 MEM ENELBAR Expansión Parque de Generación , ,00 MEM FUNDELEC , ,00 MEM MEM Proyecto Fortalecimiento Institucional Sector Eléctrico Consolidación Red de Transmisión 115/230 KV , , , ,00 MEM Ciclo Combinado Termozulia , ,00 MEM Planta Hidroeléctrica Masparro , ,00 TOTAL , ,00
9 MINISTERIO DE EDUCACION SUPERIOR CÓDIGO DESCRIPCIÓN MES MES MES MES Modernización de la Educación Técnica (Tecnología Superior) Actualización Académica para la Pertinencia Social de las Universidades Oficina de Atención al Estudiante y Defensoría Estudiantil Dotación de Vehículos de Transporte Estudiantil , , , , , , , ,00 MES Todas las Manos a la Siembra , ,00 TOTAL , ,00 MINISTERIO DE FINANZAS CÓDIGO DESCRIPCIÓN MF Modernización del Seniat III , ,00 MF Programa Social Especial , ,00 MF Programa de Inversión para las Entidades Estadales, Municipios, y otras Instituciones , ,00 TOTAL , ,00 MINISTERIO DE INTERIOR Y JUSTICIA CÓDIGO DESCRIPCIÓN MIJ Dotación y Equipamiento del Sistema Carcelario , ,00 TOTAL , ,00
10 MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA CÓDIGO DESCRIPCIÓN PROMUEBA CARACAS (CAMEBA) Aporte Local por Financiamiento Interno Modernización Aeropuertos Control de Tráfico Aéreo Programa de Ferrocarriles (Plan Ferroviario) Cooperación Técnica del Sector Transporte y Vialidad , , , , , , , , Construcción Nacional de Viviendas , ,00 Autopista José Antonio Páez , , Autopista Mariscal Antonio José de Sucre. Gobernación Edo. Sucre , , Autopista Acarigua Barquisimeto , ,00 Extensión Línea III Metro de Caracas , , Transporte Superficial Metro de Caracas Inversiones Operativas Metro de Caracas , , , , Línea III Tramo El Valle - La Rinconada , , Línea IV Tramo Capuchinos - Plaza Venezuela Nuevo Programa para Finalizar Ferrocarril Caracas -Tuy Medio I y II Etapa 2da. Etapa del Sistema Ferroviario de la Región Central, Tramo Pto. Cabello La Encrucijada , , , , , ,00
11 MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA CÓDIGO DESCRIPCIÓN 024 Metro Los Teques , , Sistema de Transporte Masivo de Mérida (TROLEBUS) , , Circunvalación Norte de Barquisimeto , ,00 Metro de Valencia , ,00 Programa de Inversión PRODUZCA , ,00 Costa Oriental del Lago de Maracaibo , , Planta Física y Equipos (Fundadesarrollo) , , Universidad de Carabobo , ,00 Autopista San Cristóbal - La Fría , , Conclusión de la construcción de la Ampliación del Terminal del Aeropuerto Construcción y Dotación Nueva Sede Hospital Oncológico "Luis Razetti" , , , , Autopista Cantaura -El Tigre , , era. Etapa de la Vía Alterna San Joaquín Construcción de Red de Comedores Escolares en Distintas Unidades Educativas del Municipio Crespo del Estado Lara Rehabilitación Vial Pavimentación y Asfaltado de Carreteras Agrícolas: Caratal -Río Frío Santa Cruz - La Vega -La Gloria- Caldo Cura -II Etapa , , , , , ,00
12 MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA CÓDIGO DESCRIPCIÓN Rehabilitación y Ampliación de Escuelas Ismael Urdaneta Parroquia Libertad del Municipio Machiques, de Perijá. Acceso a Machiques Entrada por el Hospital Parroquia Libertad de Perijá. Municipio Machiques, Estado Zulia , , , ,00 TOTAL , ,00 MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL COMERCIO CÓDIGO DESCRIPCIÓN MPC Campaña Promocional , ,00 MPC MPC MPC MPC MPC Financiamiento Directo a la pequeña y mediana Industria Suscripción de Acciones de Fondo Nacional de Garantías Recíprocas para la PYME Implantación del Sistema de Calidad y Gestión Ambiental en las PYMES Construcción y Equipamiento de los Laboratorios Nacionales de Metrología Acondicionamiento de la Planta Física de la Oficina Regional de Maracaibo , , , , , , , , , ,00 MPC PYMES del Conocimiento , ,00 MPC MPC Promoción y Difusión del servicio de SENCAMER Fortalecimiento de las capacidades institucionales de FONDOIN , , , ,00 MPC Portal de denuncias INDECU , ,00 MPC Sensibilización y capacitación para la participación turística , ,00
13 MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL COMERCIO CÓDIGO DESCRIPCIÓN MPC Censo económico (Registro de Unidades económicas) , ,00 TOTAL , ,00 MINISTERIO DE PLANIFICACION Y DESARROLLO CÓDIGO DESCRIPCIÓN MPD Proyecto de Transmisión Edelca , ,00 MPD Línea V Producción de Aluminio CVG Alcasa , ,00 MPD CVG BAUXILUM MINA Convenio de Asociación Estratégica BAUXILUM /PECHINEY , ,00 MPD Puente Sobre Río Orinoco , ,00 MPD Fortalecimiento de Preinversión, supervisión y Asistencia Técnica (PSAT II) , ,00 MPD Tercer Puente Sobre el Río Orinoco , ,00 MPD Terminal Portuario del Orinoco , ,00 MPD Programa Zonas especiales de Desarrollo Sustentable , ,00 TOTAL , ,00
14 MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL CÓDIGO DESCRIPCIÓN MSDS MSDS Apoyo al Centro de Acción Social por la Música Fundación del Estado para el Sistema Nacional de las Orquestas Juveniles Centro de Investigación y Desarrollo de Vacunas BCG o DPT (Convac) INH , , , ,00 TOTAL , ,00 MINISTERIO DEL TRABAJO CÓDIGO DESCRIPCIÓN MT MT MT MT MT MT Proyecto Integral de los Servicios: consolidación de la red de comunicaciones del Ministerio del Trabajo. Recuperación del Patrimonio del INCRET. Nueva Institucionalidad de la Seguridad Social Equipamiento Médico Dentales en Hospitales Tipo III Equipamiento Médico Dental del Hospital Vargas en el Estado Vargas Construcción Hospitales I, II y III (Caracas, Guarenas, Trujillo, Güiria) , , , , , , , , , , , ,16 TOTAL , ,00
15 TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA CÓDIGO DESCRIPCIÓN TSJ Proyecto de Infraestructura de Apoyo al Poder Judicial , ,00 TOTAL , ,00 TOTAL GENERAL PROGRAMAS O PROYECTOS EJECUTADOS POR INTERMEDIACION DE LOS ENTES DE LA ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL , ,00 La contratación de las Operaciones de Crédito Público previstas en este artículo, deberán ser solicitadas por los órganos ejecutores al Ejecutivo Nacional a través del Ministerio de Finanzas, hasta el 30 de Junio de 2004, mediante los mecanismos y los recaudos indicados a tal efecto en la presente Ley, en el Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema de Crédito Público y en el Instructivo que dicte la Oficina Nacional de Crédito Público, respectivamente. A partir del 1º de julio de 2004, el Ejecutivo Nacional a través del Ministerio de Finanzas, no recibirá los recaudos pertinentes al inicio de los trámites para efectuar la contratación. En el caso de las contrataciones plurianuales autorizadas en esta Ley y según lo establecido en el Artículo 85 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público, la autorización para contratar que se confiera al Ejecutivo Nacional obligará la inclusión en los sucesivos presupuestos y Leyes Especiales de Endeudamiento Anual, de las asignaciones presupuestarias y los desembolsos necesarios para los pagos anuales que se hayan convenido que garanticen la ejecución de los Programas o Proyectos ejecutados por intermediación de los entes de la Administración Pública Nacional previstos en esta ley. A los fines de la ejecución de este artículo, la Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional distribuirá los programas y proyectos a los entes ejecutores, antes del 31 de enero de 2004, del Programa de Inversión para las Entidades Estadales, Municipios y otras Instituciones, incluido en el Ministerio de Finanzas. A tales efectos, el Ministerio de Finanzas deberá tramitar las operaciones de crédito público que permitan financiar los programas y proyectos ya distribuidos. En caso de que la Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional, no efectuare la distribución señalada en este artículo en el término establecido, el Ejecutivo Nacional dispondrá de la autorización de contratación e informará a la Asamblea Nacional de la distribución. ARTICULO 3. Se autoriza al Ejecutivo Nacional para que durante el Ejercicio Fiscal del año 2004, efectúe los desembolsos de las Operaciones de Crédito Público, destinadas a financiar Programas o Proyectos ejecutados por intermediación de los entes de la Administración Pública Nacional señalados en esta Ley, autorizados de conformidad con las disposiciones contenidas en esta Ley, en las Leyes Especiales de Crédito Público aprobadas con anterioridad a la entrada en vigencia de esta Ley, y en la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, los cuales están contemplados en la Ley de Presupuesto del año 2004, hasta por un monto de MIL SETECIENTOS TREINTA Y NUEVE MILLONES SEISCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS DOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON 08/100 (US$ ,08), equivalentes a TRES BILLONES TRESCIENTOS CUARENTA MIL CIENTO NOVENTA MILLONES VEINTE MIL BOLÍVARES CON 00/100 (Bs ,00) a la tasa de cambio referencial de UN MIL NOVECIENTOS VEINTE BOLIVARES CON 00/100 (Bs ,00) por dólar de los Estados Unidos de América.
16 Los desembolsos de las Operaciones de Crédito Público previstas en esta Ley, deberán ser solicitados por los órganos ejecutores al Ejecutivo Nacional através del Ministerio de Finanzas hasta el 31 de mayo de 2004, mediante los mecanismos y los recaudos indicados a tal efecto en la presente Ley, en el Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema de Crédito Público y en el Instructivo que dicte la Oficina Nacional de Crédito Público a tal efecto. A partir del 1º de junio de 2004, el Ejecutivo Nacional a través del Ministerio de Finanzas, podrá proceder a efectuar las reprogramaciones de los proyectos contemplados en la presente Ley, de los cuales los órganos ejecutores no hayan solicitado desembolsos. ARTICULO 4. Se autoriza al Ejecutivo Nacional para que durante el Ejercicio Fiscal del año 2004, efectúe los desembolsos de las Operaciones de Crédito Público, destinadas al pago del Servicio de la Deuda Pública Externa e Interna de la República, hasta por un monto de CUATRO MIL OCHENTA Y OCHO MILLONES QUINIENTOS CUARENTA Y UN MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON 67/100 (US$ ,67), equivalente a SIETE BILLONES OCHOCIENTOS CINCUENTA MIL MILLONES DE BOLIVARES CON 00/100 (Bs ,00) a la tasa de cambio referencial de UN MIL NOVECIENTOS VEINTE BOLIVARES CON 00/100 (Bs , 00) por dólar de los Estados Unidos de América. ARTICULO 5. Se autoriza al Ejecutivo Nacional para que durante el Ejercicio Fiscal del año 2004, efectúe los desembolsos de las Operaciones de Crédito Público, destinadas a la Gestión Fiscal del año 2004, hasta por un monto de TRES MIL DOSCIENTOS CINCUENTA TRES MILLONES DOSCIENTOS DIECISÉIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON 67/100 (US$ ,67), equivalente a SEIS BILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL CIENTO SETENTA Y SEIS MILLONES DE BOLIVARES CON 00/100 (Bs ,00) a la tasa de cambio referencial de UN MIL NOVECIENTOS VEINTE BOLIVARES CON 00/100 (Bs ,00) por dólar de los Estados Unidos de América. ARTICULO 6. Se autoriza al Ejecutivo Nacional para que durante el Ejercicio Fiscal del año 2004, efectúe los desembolsos de las Operaciones de Crédito Público, hasta por un monto de QUINIENTOS CINCO MILLONES DOSCIENTOS OCHO MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON 33/100 (US$ ,33) equivalentes a NOVECIENTOS SETENTA MIL MILLONES DE BOLIVARES CON 00/100 (Bs ,00) a la tasa de cambio referencial de UN MIL NOVECIENTOS VEINTE BOLIVARES CON 00/100 (Bs ,00) por dólar de los Estados Unidos de América, destinados al Pago de Compromisos, conforme a la siguiente distribución: Conceptos Pago de Compromisos de Ejercicios Anteriores, correspondiente a los años 2001 y 2002 Servicios Básicos causados por diversos organismos y entes de la Administración Pública Nacional hasta el año Monto (Millones de ) ,00 Cancelación de Deuda FOGADE Ministerio de Finanzas Banco Central de Venezuela , ,00 Total ,00 El Ejecutivo Nacional con respecto al concepto Servicios Básicos causados por diversos organismos y entes de la Administración Pública Nacional hasta el año 2000, podrá modificar, sin alterar el monto total señalado para el citado concepto, la discriminación señalada en la Ley de Presupuesto 2004, siguiendo los procedimientos sobre modificaciones presupuestarias que las normas vigentes establecen.
17 ARTICULO 7. Se autoriza al Ejecutivo Nacional para que durante el Ejercicio Fiscal del año 2004, efectúe Operaciones de Crédito Público, destinadas al refinanciamiento o reestructuración de la Deuda Pública, hasta por la cantidad DOS MIL SETECIENTOS OCHENTA Y UN MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON 00/100 (US$ ,00) equivalente a CINCO BILLONES TRESCIENTOS CUARENTA MIL MILLONES CON 00/100 (Bs ,00) a la tasa de cambio referencial de UN MIL NOVECIENTOS VEINTE BOLÍVARES CON 00/100 (Bs ,00) por dólar de los Estados Unidos de América, de acuerdo a lo contemplado en el Artículo 81 y 88 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público. ARTICULO 8. El monto máximo de Letras del Tesoro que podrán estar en circulación al cierre del Ejercicio Presupuestario del año 2004, será de TRES BILLONES QUINIENTOS MIL MILLONES DE BOLÍVARES CON 00/100 (Bs ,00). ARTICULO 9. La ejecución de los desembolsos de las Operaciones de Crédito Público autorizadas en la presente Ley y en la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público, podrán ser realizadas mediante fideicomisos o cualquier otro tipo de instrumento financiero o cuenta remunerada, en los términos y condiciones que determine el Ejecutivo Nacional, en cualquier institución financiera, domiciliada o no en el país, de conformidad con lo contemplado en el artículo 113 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público. Igualmente, el Ejecutivo Nacional podrá, por órgano del Ministerio de Finanzas, realizar los pagos producto de las Operaciones de Crédito Público a través de los fideicomisos o instrumentos financieros antes mencionados, de conformidad con lo contemplado en el artículo 112 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público. Las divisas provenientes de Operaciones de Crédito Público serán vendidas al Banco Central de Venezuela a la tasa de cambio correspondiente, salvo que el Ejecutivo Nacional instruya a las instituciones financieras, según sea el caso, para que, mediante pagos en el exterior, las apliquen directamente a las finalidades contempladas en esta Ley. Los intereses que se puedan generar en beneficio de la República por la suscripción de los convenios, cuentas remuneradas o fideicomisos mencionados, podrán ser utilizados para los Programas o Proyectos ejecutados por intermediación de los entes de la Administración Pública Central señalados en esta ley, que se financian con los referidos fondos o destinarlos a cualquier otro Programa o Proyecto ejecutado por intermediación de dichos entes, para lo cual se efectuarán las modificaciones presupuestarias correspondientes. Igual procedimiento se seguirá con el beneficio cambiario que resulte de las operaciones señaladas en el presente artículo. ARTICULO 10. El Ejecutivo Nacional, en ejecución de las autorizaciones otorgadas, podrá contratar préstamos con instituciones financieras nacionales o internacionales; emitir y colocar títulos de la deuda pública en los mercados internos o externos, denominados en bolívares o en divisas, emitir pagarés, aceptar letras de cambio y, en general, suscribir cualquier contrato que se requiera a los fines de lograr el objeto de las autorizaciones dadas en esta Ley. Se autoriza la inclusión de los recursos provenientes de las Operaciones de Crédito Público en los correspondientes créditos presupuestarios establecidos en la Ley de Presupuesto del año 2004, de conformidad con lo establecido en el artículo 83 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público. ARTICULO 11. Los títulos de Deuda Pública podrán ser nominativos o al portador, negociables o no, colocados a su valor par, con descuento o con prima, o inscritos en cualquier bolsa de valores en Venezuela o en el exterior, pudiendo ser rescatados antes de su vencimiento o adquiridos en los mercados financieros. Podrán ser dispuestos en el mercado financiero mediante operaciones de colocación primaria, dación en pago o adjudicación directa a sus tenedores, pudiendo asumir los términos y condiciones financieras generales indicadas en el Decreto de emisión correspondiente. Para ello y en contraparte, la República recibirá efectivo como forma de pago, cuando corresponda. A su vencimiento podrán ser aceptados para el pago de cualquier tributo, de impuesto o contribución nacional, así como de sus accesorios. ARTÍCULO 12. El capital, los intereses y dem ás remuneraciones que reciben los acreedores por las operaciones autorizadas en esta Ley quedan exentos de tributos nacionales, inclusive de los establecidos en la Ley de Timbre Fiscal.
18 ARTÍCULO 13. Los costos financieros transaccionales, las comisiones y los gastos de seguros de crédito que generen las Operaciones de Crédito Público, así como su financiamiento podrán ser por cuenta de la República. ARTICULO 14. Antes de celebrar las Operaciones de Crédito Público autorizadas en los artículos 2, 4, 5, 6, 7 y 8 de la presente ley, el Ejecutivo Nacional oirá la opinión del Banco Central de Venezuela sobre el impacto monetario y las condiciones financieras de cada operación, de conformidad con lo previsto con el artículo 86 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público. En todo caso será necesaria la autorización de cada Operación de Crédito Público por la Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional, quien dispondrá de un plazo de diez (10) días hábiles para decidir, contados a partir de la fecha en que se de cuenta de la solicitud en reunión ordinaria. ARTICULO 15. El Ejecutivo Nacional podrá determinar que los recursos provenientes de los financiamientos para los Programas o Proyectos ejecutados por intermediación de los entes de la Administración Pública Nacional, autorizadas por esta Ley, cuya ejecución sea realizada por algún ente u organismo que conforma el Sector Público, según lo establecido en la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público, podrán ser transferidos mediante convenios a través de los cuales dichos entes u organismos se comprometerán a pagar a la República o al ente prestamista, en nombre y por cuenta de ésta, según sea el caso, las obligaciones derivadas del respectivo contrato de préstamo, en los términos y condiciones que se establezcan. A estos efectos, el Ejecutivo Nacional determinará la forma, modalidad y garantía, que deberán ser cumplidas por cualquier ente u organismo que conforma el sector público, de conformidad con las obligaciones derivadas del respectivo convenio de Préstamo. ARTICULO 16. El Ejecutivo Nacional podrá hacer reprogramaciones en los Programas o Proyectos especificados en los artículos 2, 3, 4, 5 y 6 de esta Ley y los indicados en la Ley de Presupuesto del año 2004, cuando corresponda, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3 de la presente Ley, siempre que ello no signifique aumento del monto máximo autorizado para contratar o desembolsar en la presente Ley. Cualquier reprogramación o modificación que se realice conforme a este artículo, requerirá previamente la opinión favorable de la Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional, quien dispondrá de un plazo de diez (10) días hábiles para decidir, contados a partir de la fecha en que se dé cuenta de la solicitud en reunión ordinaria. Si transcurrido este lapso la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional no se hubiere pronunciado, la solicitud en referencia se considerará aprobada. ARTICULO 17. El monto a contratar a través de Operaciones de Crédito Público autorizado en la presente Ley, que no sea contratado durante el presente Ejercicio Fiscal, no podrá contratarse en el siguiente Ejercicio Fiscal. El monto de los desembolsos autorizados, de conformidad con la presente Ley, que no hayan sido desem bolsados en el curso del presente ejercicio fiscal, no podrá ser desembolsado en el siguiente ejercicio fiscal. ARTICULO 18. Los organismos ejecutores de los Programas o Proyectos ejecutados por intermediación de los entes de la Administración Pública Nacional señalados en esta Ley, deberán presentar al Ministerio de Finanzas y a la Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional un informe semestral sobre la ejecución que hagan de las inversiones previstas en el Plan Operativo Anual, incluyendo la explicación de la diferencia o retraso entre la ejecución realizada y la ejecución programada.
19 Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los nueve días del mes de diciembre de dos mil tres. Año 193 de la Independencia y 144 de la Federación. FRANCISCO AMELIACH Presidente RICARDO GUTIERREZ Primer Vicepresidente NOELI POCATERRA Segundo Vicepresidente EUSTOQUIO CONTRERAS Secretario ZULMA TORRES DE MELO Subsecretario Palacio de Miraflores, en Caracas a los quince días del mes de diciembre de dos mil tres, Año 193 de la Independencia y 144 de la Federación. Cúmplase HUGO CHAVEZ FRIAS El Vicepresidente Ejecutivo JOSE VICENTE RANGEL El Ministro del Interior y Justicia LUCAS RINCON ROMERO El Ministro de Relaciones Exteriores ROY CHADERTON MATOS El Ministro de Finanzas TOBIAS NOBREGA SUAREZ
20 El Ministro de la Defensa JOSE LUIS PRIETO El Ministro de la Producción y el Comercio WILMAR CASTRO SOTELDO El Ministro Encargado del Ministerio de Agricultura y Tierras ARNOLDO MARQUEZ El Ministro de Educación Superior HECTOR NAVARRO DIAZ El Ministro de Educación, Cultura y Deportes ARISTOBULO ISTURIZ ALMEIDA El Ministro de Salud y Desarrollo Social ROGER CAPELLA MATEO La Ministra del Trabajo MARIA CRISTINA IGLESIAS El Ministro de Infraestructura DIOSDADO CABELLO RONDON El Ministro Encargado del Ministerio de Energía y Minas ORLANDO ORTEGANO Q.
21 La Ministra del Ambiente y de los Recursos Naturales ANA ELISA OSORIO GRANADO El Ministro de Planificación y Desarrollo JORGE GIORDANI La Ministra de Ciencia y Tecnología MARLENE YADIRA CORDOVA El Ministro de Comunicación e Información JESE CHACON ESCAMILLO El Ministro de Estado JOSE FRANCISCO NATERA MARTÍNEZ El Ministro de Estado NELSON JOSE MERENTES DIAZ
22 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA DEPOSITO LEGAL p p LEY DEL 22 DE JULIO DE 1941 Art LA GACETA OFICIAL, creada por Decreto Ejecutivo del 11 de octubre de 1872, continuará editándose en la Imprenta Nacional con la denominación GACETA OFICIAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA. Art La GACETA OFICIAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA, se publicará todos los días hábiles, sin perjuicio de que se editen números extraordinarios siempre que fuere necesario; y deberán insertarse en ella sin retardo los actos oficiales que hayan de publicarse. AÑO CXXXI MES III Nº Extraordinario Parágrafo Unico.- Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFICIAL tendrán una numeración especial. Caracas, 16 de diciembre de 2003 San Lázaro a Puente Victoria Nº 89 CARACAS - VENEZUELA Art En la GACETA OFICIAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA, se publicarán los actos de los Poderes Públicos que deberán insertarse y aquéllos cuya inclusión sea considerada conveniente por el Ejecutivo Nacional. Art Las Leyes, Decretos y demás actos oficiales tendrán carácter de públicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA, cuyos ejemplares tendrán fuerza de documentos públicos.