Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=SG%20Gie%DFen&Datum=18.08.2006&Aktenzeichen=S%201%20U%20249%2F04
Timestamp: 2019-02-20 08:23:06
Document Index: 187573191

Matched Legal Cases: ['§ 26', '§ 39', '§ 56', '§ 214', '§ 1896', '§ 39', '§ 39', '§ 214', 'Art. 67', '§ 39']

SG Gießen, 18.08.2006 - S 1 U 249/04 - dejure.org
§ 26 SGB 7; § 39 Abs 1 Nr 2 SGB 7; § 56 SGB 7; § 214 Abs 1 SGB 7; § 1896 Abs 1 BGB
Gesetzliche Unfallversicherung - Kostenübernahmeanspruch - gerichtlich angeordnete Betreuung - keine Abgeltung durch Verletztenrente nach einer MdE von 100 vH
Kosten einer notwendigen, angeordneten Betreuung - Erstattung durch UV-Träger - Keine Abgeltung durch Verletztenrente
Übernahme von Kosten für eine gesetzlich angeordnete Betreuung in Angelegenheiten der Vermögenssorge und in Behördenangelegenheiten als Leistungen zur Teilhabe
Kostenübernahmeanspruch nach § 39 Abs. 1 Nr. 2 SGB VII , Abgeltung von Betreuungskosten durch Verletztenrente
FamRZ 2007, 766
Nach dem SG Gießen (Urteil vom 18.8.2006 - S 1 U 249/04 - FamRZ 2007, 766) sind die Kosten der Betreuung zu übernehmen, wenn die Notwendigkeit der Betreuung kausal auf die Unfallfolgen zurückzuführen sei.
Kosten einer angeordneten Betreuung - keine Übernahme durch UV-Träger
Zu folgen sei der Ansicht des Sozialgerichts (SG) Gießen (Urteil vom 18.08.2006 - S 1 U 249/04) und des Landessozialgerichts (LSG) Rheinland-Pfalz (Urteil vom 31.08.2004 - L 3 U 172/03), § 39 Abs. 1 Nr. 2 SGB VII n. F. umfasse auch die Kosten der Betreuung dem Grunde nach, wenn die Notwendigkeit der Betreuung kausal auf die Unfallfolgen zurückzuführen sei.
Denn gemäß § 214 Abs. 1 Satz 1 SGB VII gilt diese Bestimmung auch für den hier vor dem 01.01.1997 eingetretenen Versicherungsfall (so auch: SG Gießen, Urteil vom 18.08.2006 - S 1 U 249/04 - zit. nach juris; anderer Ansicht unter Hinweis auf den nicht einschlägigen Art. 67 SGB IX: LSG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 31.08.2004 - L 3 U 172/03 - zit. nach juris).
Nach alledem folgt der Senat weder der bisherigen Rechtsprechung zur Übernahme von Kosten einer angeordneten Betreuung (SG München, Urteil vom 22.10.2003 - S 41 U 325/03 - zit. nach juris; LSG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 31.08.2004 - L 3 U 172/03 - zit. nach juris; SG Gießen, Urteil vom 18.08.2006 - S 1 U 249/04 zit. nach juris) noch der erstinstanzlichen Entscheidung des Sozialgerichts.
Die Kammer hat den Beteiligten ein Urteil des Sozialgerichts Gießen vom 18.08.2006 (S 1 U 249/04) und ein Urteil des Landessozialgerichts Rheinland-Pfalz vom 31.08.2004 (L 3 U 172/03) zur Kenntnis und Stellungnahme übersandt.
Die Kammer ist nach eigener Prüfung wie das Sozialgericht Gießen (vgl. Urteil vom 18.08.2006 - S 1 U 249/04 - Fundstelle [...]) ebenfalls zur Überzeugung gelangt, dass die Anspruchsgrundlage des § 39 Abs. 1 Nr. 2 SGB VII auch die Kosten der Betreuung dem Grunde nach dann umfasst, wenn die Notwendigkeit der Betreuung kausal auf die Unfallfolgen zurückzuführen ist.