Source: https://www.brocardi.it/codice-penale/libro-primo/titolo-vi/capo-i/art168bis.html
Timestamp: 2019-09-16 08:37:23+00:00
Document Index: 83140888

Matched Legal Cases: ['art. 168', 'art. 3', 'art. 168', 'art. 168', 'sentenza ', 'art. 464', 'art. 464', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 168', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 168', 'art. 550', 'sentenza ', 'art. 168', 'sentenza ', 'art. 168', 'art. 73', 'art. 80', 'sentenza ', 'art. 586', 'art. 464', 'sentenza ', 'art. 168', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 54', 'art. 464', 'art. 54', 'art. 54', 'art. 54', 'art. 186', 'art. 54', 'art. 186', 'art. 186', 'art. 133', 'art. 133', 'art. 168', 'art. 168', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 568', 'art. 639', 'art. 464', 'sentenza ', 'art. 168', 'art. 133', 'art.550']

Art. 168 bis codice penale - Sospensione del procedimento con messa alla prova dell'imputato - Brocardi.it
Tu sei qui: Fonti > Codice penale > LIBRO PRIMO - Dei reati in generale > Titolo VI - Della estinzione del reato e della pena > Capo I - Della estinzione del reato > Articolo 168 bis
Dispositivo dell'art. 168 bis Codice penale
(1) Nei procedimenti per reati puniti con la sola pena edittale pecuniaria o con la pena edittale detentiva non superiore nel massimo a quattro anni, sola, congiunta o alternativa alla pena pecuniaria, nonché per i delitti indicati dal comma 2 dell'articolo 550 del codice di procedura penale, l'imputato può chiedere la sospensione del processo con messa alla prova.
(1) Tale articolo è stato inserito dall’art. 3, comma 11, della l. 28 aprile 2014, n. 67.
Tale disposizione trova la propria ratio nell'adeguamento dell'ordinamento penale all'istituto della messa alla prova, così da garantire il decongestionamento del processo penale nella sua fase decisoria di primo grado, in relazione a reati di non elevato allarme sociale.
Spiegazione dell'art. 168 bis Codice penale
Ulteriore causa di estinzione del reato è l'esito positivo della messa alla prova dell'imputato.
Il beneficio in oggetto non può comunque essere concesso più di una volta e non si applica ai delinquenti abituali, professionali o per tendenza (artt. 102, 103, 104, 105 e 108).
Massime relative all'art. 168 bis Codice penale
Cass. pen. n. 33277/2017
In tema di sospensione del procedimento con messa alla prova, è illegittimo il capo della sentenza che, dichiarando l'estinzione del reato ai sensi dell'art. 464-septies cod. proc. pen., condanni l'imputato al risarcimento dei danni e alla rifusione delle spese processuali sostenute dalla parte civile, atteso che il risarcimento della vittima, unitamente alla eliminazione delle conseguenze dannose o pericolose del reato, costituisce un presupposto imprescindibile dell'istituto; ne consegue che, qualora le prescrizioni imposte dal giudice ai sensi dell'art. 464-quinquies cod. proc. pen. non rispondano alle pretese della parte civile, quest'ultima potrà tutelarsi nell'ambito di un autonomo giudizio civile, senza subire alcun effetto pregiudizievole dalla sentenza di proscioglimento che, non essendo fondata su elementi di prova, non è idonea ad esprimere un compiuto accertamento sul merito dell'accusa e sulla responsabilità.
(Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 33277 del 7 luglio 2017)
Cass. pen. n. 36272/2016
Ai fini dell'individuazione dei reati ai quali è astrattamente applicabile la disciplina dell'istituto della sospensione del procedimento con messa alla prova, il richiamo contenuto all'art. 168-bis cod. pen. alla pena edittale detentiva non superiore nel massimo a quattro anni va riferito alla pena massima prevista per la fattispecie-base, non assumendo a tal fine alcun rilievo le circostanze aggravanti, comprese quelle ad effetto speciale e quelle per cui la legge stabilisce una pena di specie diversa da quella ordinaria del reato.
(Cassazione penale, Sez. Unite, sentenza n. 36272 del 1 settembre 2016)
Cass. pen. n. 45338/2015
In tema di sospensione del procedimento con messa alla prova, qualora la richiesta formulata nel corso dell'udienza preliminare venga rigettata dal g.u.p., l'imputato può impugnare la decisione con ricorso per cassazione ovvero può riproporre la richiesta nel giudizio, prima dell'apertura del dibattimento, essendogli invece preclusa la facoltà di reiterare la richiesta prima della conclusione dell'udienza preliminare. (Nella specie, la nuova richiesta di sospensione era stata presentata al G.u.p. subentrato a quello astenutosi dopo aver rigettato la prima istanza).
(Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 45338 del 13 novembre 2015)
Cass. pen. n. 36687/2015
In tema di sospensione del procedimento con messa alla prova dell'imputato, quando si procede per reati diversi da quelli nominativamente individuati per effetto del combinato disposto dagli artt. 168 bis, primo comma, c.p., e 550, comma secondo, c.p.p., il limite edittale, al cui superamento consegue l'inapplicabilità dell'istituto, si determina tenendo conto delle aggravanti per le quali la legge prevede una pena di specie diversa da quella ordinaria del reato e di quelle ad effetto speciale. (In motivazione, la Corte ha precisato che tale criterio risponde ad una interpretazione sistematica che rispetta la "voluntas legis" - desumibile dal rinvio operato dall'art. 168 bis, comma primo, c.p. all'art. 550, comma secondo, c.p.p. - di rendere applicabile la messa alla prova a tutti quei reati per i quali si procede con citazione diretta a giudizio dinanzi al giudice in composizione monocratica).
(Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 36687 del 10 settembre 2015)
Cass. pen. n. 33461/2015
In tema di sospensione con messa alla prova, ai fini dell'individuazione dei reati attratti dalla disciplina della "probation" di cui agli artt. 168 bis e seguenti cod. pen. in ragione del mero riferimento edittale, deve guardarsi unicamente alla pena massima prevista per la fattispecie base, prescindendo dal rilievo che nel caso concreto potrebbe assumere la presenza della contestazione di qualsivoglia aggravante, comprese quelle ad effetto speciale. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato con rinvio il provvedimento impugnato che aveva rigettato la richiesta ex art. 168 bis cod. pen. in riferimento ai reati di cui agli artt. 640 e 646 cod. pen., ritenendo ostativa la presenza di due aggravanti).
(Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 33461 del 29 luglio 2015)
Cass. pen. n. 32787/2015
In tema di sospensione con messa alla prova, ai fini dell'individuazione dei reati per i quali essa è ammessa ai sensi degli artt. 168 bis e seguenti cod. pen., occorre avere riguardo esclusivamente alla pena massima prevista per la fattispecie base, prescindendo dalla contestazione nel caso concreto di circostanze aggravanti, ivi comprese quelle ad effetto speciale. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato con rinvio il provvedimento adottato dal giudice dell'udienza preliminare che aveva rigettato la richiesta ex art. 168 bis cod. pen. in riferimento al reato di cui all'art. 73, comma quinto, d.P.R. n. 309 del 1990, aggravato ex art. 80 del medesimo D.P.R.).
(Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 32787 del 27 luglio 2015)
Cass. pen. n. 25566/2015
L'ordinanza con la quale il giudice del dibattimento rigetta l'istanza di sospensione del processo per la messa alla prova dell'imputato è impugnabile, ai sensi dell'art. 586 c.p.p., solo unitamente alla sentenza. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'impugnazione diretta prevista dal settimo comma dell'art. 464 quater c.p.p. ha ad oggetto esclusivamente il provvedimento con il quale, in accoglimento dell'istanza dell'imputato, il giudice abbia disposto la sospensione del procedimento con messa alla prova).
(Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 25566 del 17 giugno 2015)
Cass. pen. n. 5656/2015
L'ordinanza con la quale il giudice del dibattimento rigetta l'istanza di sospensione del processo per la messa alla prova dell'imputato, ai sensi dell'art. 168 bis cod. pen., non è impugnabile in via autonoma, ma solo congiuntamente alla sentenza che definisce il giudizio.
(Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 5656 del 6 febbraio 2015)
relative all'articolo 168 bis Codice penale
Norma di riferimento: Articolo 168 bis Codice penale - Sospensione del procedimento con messa alla prova dell'imputato | Quesito Q201820252
lunedì 01/01/2018 - Lombardia
“Oggetto: durata del lavoro di pubblica utilità per sospensione del procedimento e messa alla prova per i soggetti “imputati” non condannati*.
Caso in esame = imputato con scelta del procedimento speciale alternativo al giudizio ordinario
di messa alla prova già delibato dal giudice in attesa di programma da parte dell’UEPE quindi già ammesso al rito.
*caratteristiche differenti rispetto al 186 c9/2 c.d.s. che prevede sanzioni sostitutive della pena in determinata dalla legge in misura fissa, nel nostro caso non essendoci condanna non ci sarà pena cui far riferimento.
a) quale criterio e come farà il giudice a stabilire i giorni di durata dei lavori di pubblica utilità previsti nella durata minima di 10 giorni dal 168 bis c.p.
b) lo stesso 168 bis c.p. fissa il massimo di 8 ore al giorno, con quale criterio e/o discrezionalità si possono o devono determinare le ore minime e chi lo deve fare? L’UEPE o il giudice? Si deve coinvolgere l’imputato o sono determinate in modo autonomo?
c) se al punto b) si pone in atto il potere discrezionale, deve essere obbligatoriamente motivato? Si può ricorrere? In che modo?
d) le linee guida che taluni Tribunali hanno prodotto in che modo possono essere motivatamente disattese dal momento che introducono il concetto di adeguare la durata in relazione alla pena edittale astrattamente prevista dal legislatore dal momento che la legge non lo prevede ma privilegia il programma UEPE, modulabile e/o modificabile in corso di prova a differenza del rigido criterio quantificativo adottato per gli istituti che hanno funzione sostitutiva della pena?
e) in subordine se pur contrario al principio si equivalenza del tempo alla durata della pena è possibile per analogia applicare l’art. 54 co 5 del Dlgs 274 del 28/8/2000, due ore = un giorno di lavoro? Oppure ….Iura non in singulas personas, sed generaliter constituuntur.
f) oppure……? In sintesi riepilogando se pur la legge parrebbe non le determini, si chiede il criterio di come decidere circa le ore e i giorni di durata del lavoro di pubblica utilità.
Con la Legge n. 67 del 28 aprile 2014 il legislatore ha introdotto anche nel processo penale ordinario l’istituto della messa alla prova, in precedenza previsto soltanto per il procedimento penale minorile.
Il Giudice sospende quindi il procedimento penale, ammette il richiedente alla prova, che potrà avere una durata massima di due anni, e affida l’imputato ai servizi sociali.
Al termine del periodo di prova, sarà fissata una nuova udienza nella quale il Giudice verificherà, sulla base della relazione dell’UEPE, se il richiedente ha svolto positivamente la prova.
In tale caso, il Giudice dichiara estinto il reato e non vi è altra conseguenza penale.
In caso di esito negativo (art. art. 464 del c.p.p. septies, comma 2, c.p.p.), il processo penale riprenderà il suo corso.
Circa le differenze con i lavori di pubblica utilità previsti dall’art. 54 D.lgs. 74/2000, si rileva innanzitutto la diversa ratio dell’istituto della messa alla prova, che ha scopo principalmente deflattivo.
Inoltre la messa alla prova, ha come obiettivo adattare il programma (peraltro modificabile in corso di prova) al caso concreto e in particolare modo all’imputato.
La durata dei lavori di pubblica utilità, ex art. 54, d.lgs 274/2000, (che ha una funzione sostitutiva della pena) invece è determinata in base a un rigido criterio predeterminato, come correttamente indicato nel quesito stesso (due ore di lavoro equivalgono a un giorno di lavoro di pubblica utilità).
Nonostante il legislatore abbia adottato lo stesso nome, il lavoro di pubblica utilità previsto dall’istituto della messa alla prova, come introdotto dalla Legge 67/2014, ha quindi caratteristiche differenti rispetto, ad esempio, al lavoro di pubblica utilità previsto sia dall’art. 54 d.lgs. cit. sia dall’art. 186, comma 9-bis, ecreto legislativo 30 aprile 1992 n. 285.
La principale differenza è che in caso di interruzione dei lavori di pubblica ex art. 54 D.lgs. 74/2000, l’art. 186, comma 9-bis prevede il ragguaglio sostitutivo della pena, vale a dire che dalla pena in concreto irrogata verranno detratti un tot di giorni corrispondenti alle ore di lavoro socialmente utile effettivamente svolto.
Tale ragguaglio non è previsto in caso di revoca dell’ordinanza di ammissione alla messa alla prova.
La diversità sopra descritta si rivela anche nella durata dei due istituti; la messa alla prova, infatti, prevede lo svolgimento di un’attività non retribuita e di utilità pubblica per un periodo, fissato solo nel minimo, comunque non inferiore a 10 giorni (ed un massimo di 8 ore giornaliere) secondo un programma elaborato d’intesa con l’ufficio penale esecuzione esterna (Uepe) previa indagine socio-familiare (nel programma sono indicate anche le prescrizioni comportamentali e gli impegni risarcitorio e/o riparatori assunti dall’imputato).
Analoga discrezionalità riguarda anche la durata dei lavori socialmente utili.
Come sopra ricordato, nel caso del lavoro di pubblica utilità in sostituzione di una sanzione detentiva (art. 186, comma 9-bis cit. e 54 cit.) la pena sostitutiva è determinata dalla legge. Nel caso, invece, del lavoro di pubblica utilità per sospensione del procedimento e messa alla prova il giudice decide in primo luogo e secondo le modalità indicate dall’art. 133 c.p. se ricorrono le condizioni di ammissione al beneficio, e successivamente, laddove svolga positivamente tale prognosi, ne fissa la durata e ne modula il programma, che contempla anche il lavoro di pubblica utilità.
Delineata in tal modo la diversità dei due istituti, è possibile rispondere alle domande offerte dal quesito.
1) Il giudice ha, per cosi dire, l’ultima parola in materia e decide la durata della messa alla prova e dei lavori socialmente utili, dopo aver esaminato il programma stilato dall’Uepe insieme all’imputato, in base ai criteri stabiliti dall’art. 133 del c.p.
Il comma secondo dell’art. 168 bis del c.p. fornisce comunque delle indicazioni circa il contenuto della messa alla prova: “comporta la prestazione di condotte volte all'eliminazione delle conseguenze dannose o pericolose derivanti dal reato, nonché, ove possibile, il risarcimento del danno dallo stesso cagionato. Comporta altresì l'affidamento dell'imputato al servizio sociale, per lo svolgimento di un programma che può implicare, tra l'altro, attività di volontariato di rilievo sociale, ovvero l'osservanza di prescrizioni relative ai rapporti con il servizio sociale o con una struttura sanitaria, alla dimora, alla libertà di movimento, al divieto di frequentare determinati locali”.
2) la durata della messa alla prova e dei lavori di pubblica utilità è oggetto di un accordo tra l’Uepe e l’imputato. Tale accordo, come sopra descritto, dovrà essere avvallato dal Giudice che lo può anche modificare. L’art. 168 bis del c.p. stabilisce comunque che il lavoro socialmente utile è svolto “con modalità che non pregiudichino le esigenze di lavoro, di studio, di famiglia e di salute dell'imputato”.
3) Circa il tema dell’impugnabilità dell’ordinanza del Giudice si osserva innanzitutto che data la novità dell’istituto (e la scarna cornice legislativa) la Giurisprudenza sta ancora delineando i precisi confini di questo istituto.
Ad esempio circa l’ordinanza di rigetto, le Sezioni Unite (sentenza n. 33216 del 29 luglio 2016) hanno ritenuto non immediatamente impugnabile l’ordinanza di rigetto resa in fase di udienza preliminare in quanto la richiesta può essere riproposta nel giudizio, prima della dichiarazione di apertura del dibattimento, e impugnabile solo congiuntamente alla sentenza di egual contenuto resa in fase dibattimentale.
Circa la possibilità di impugnare l’ordinanza di ammissione, si osserva che, in base all’art. 568 del c.p.p. vige il principio generale secondo il quale può presentare impugnazione solo la parte che ha interesse. Nel caso in cui il soggetto, dopo l’ammissione alla prova, la svolga positivamente, non sussisterebbe l’interesse ad impugnare.
Viceversa, vi sarebbe interesse ad impugnare laddove il Giudice non conceda la messa alla prova.
4) 5) e 6) Per tutti i motivi sopra esposti, il legislatore non ha stabilito criteri precisi circa la durata della messa alla prova e dei relativi lavori di pubblica utilità.
Alcuni tribunali hanno deciso di dotarsi di linea guida per fornire indicazioni ai soggetti coinvolti.
La possibilità di disattendere tali linee guida potrebbe basarsi sulle “esigenze di lavoro, di studio, di famiglia e di salute dell'imputato” che, come sopra ricordato, devono essere rispettate nell’elaborazione del programma.
Norma di riferimento: Articolo 168 bis Codice penale - Sospensione del procedimento con messa alla prova dell'imputato | Quesito Q201718698
sabato 08/04/2017 - Basilicata
“Un soggetto maggiorenne è imputato del reato di cui art. 639 comma 1 e 2 c.p. con l'aggravante di aver commesso il fatto su mezzo di trasporto (autobus privato esposto alla pubblica fede) . La parte offesa ha ritirato dopo pochi giorni la querela perchè immediatamente risarcita, ma il Tribunale ha proceduto d'Ufficio emettendo decreto penale di condanna al quale l'imputato può fare opposizione e richiedere la messa alla prova ai sensi dell'art. 464 bis CPP.
DOMANDA : può l'imputato chiedere la messa alla prova sopraccitata se durante la minore età ( tribunale minorile) egli ha usufruito di una messa alla prova per un reato diverso e che visti gli artt.425 c.p.p. e 29 D.P.R. n. 448/88 la sentenza ha dichiarato non luogo a procedere per essere il reato estinto per esito positivo della prova?”
Consulenza legale i 10/04/2017
La messa alla prova per i maggiorenni è stato introdotto dalla Legge 67/2014 e nonostante sia ispirato all'omonimo istituto previsto per i minorenni, ha finalità diverse.
Mentre infatti il D.P.R. 448/1988 (che disciplina il processo minorile) ha previsto tale istituto per evitare che il minore entri nel circuito giudiziario, la L. 67/2014 aveva quali finalità:
- deflazionare il carico giudiziario;
- creare una misura alternativa al carcere.
Per questo motivo, trattandosi di due istituti sostanzialmente diversi, l’aver usufruito della messa alla prova da minorenni non è causa ostativa alla concessione dell’istituto previsto dalla L. 67/2014.
E’ bene però osservare che il giudice, ai sensi dell’art. art. 168 bis del c.p. sospende il processo ed affida l’imputato all’Uepe per lo svolgimento della messa alla prova solo se ritiene che lo stesso si asterrà in futuro dal commettere altri reati.
In sintesi, il Giudice, esercitando un potere discrezionale, concede la messa alla prova, sotto il profilo soggettivo:
- se le modalità assicurano la riparazione dei danni derivanti dal delitto;
- se la pericolosità soggettiva dell’imputato (valutata secondo i criteri dell’art. 133 in tema di quantificazione della pena) sia effettivamente compatibile con gli ampi margini di libertà previsti dalla messa alla prova;
- non può essere concessa ai delinquenti qualificati per legge (abituali, professionali e per tendenza);
- non può essere richiesta più di una volta.
Per quanto attiene, invece, ai requisiti oggettivi occorre che si tratti di procedimenti per reati puniti con la sola pena pecuniaria o con la pena detentiva non superiore nel massimo a quattro anni ovvero per i delitti indicati dall’art.550 comma secondo, per i quali è prevista la citazione diretta a giudizio.