Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-IV-12%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-07-18 10:45:27+00:00
Document Index: 12895839

Matched Legal Cases: ['art. 117', 'art. 72', 'art. 73', 'art. 72', 'art. 73', 'art. 72', 'art. 73', 'art. 117']

Omicidio colposo (art. 117 CP) e violazione di prescrizioni di servizio (art. 72 e art. 73 CPM).
L'agente mostra, nel corso di una riunione notturna, ai suoi ospiti, giovani e ignari d'armi, la propria pistola di servizio; la ripone poi in un armadio non chiuso a chiave, e va a dormire; uno degli invitati gioca con la pistola e uccide involontariamente un altro ospite. - Negligenza (consid. 2); violazione degli art. 72 e art. 73 CPM (consid. 5).
Articolo: art. 72 e art. 73 CPM, Art. 18 Abs. 3 StGB, Art. 73 Ziff. 1 MStG, art. 117 CP seguito... , Art. 277bis Abs. 1 BStP, Art. 73 MStG, Art. 15 MStG, Art. 72 Ziff. 1 Abs. 1 MStG