Source: https://www.droitcanonique.fr/codes/cic-1983-1/c-325-cic-1983-325
Timestamp: 2020-04-03 06:35:26+00:00
Document Index: 97113495

Matched Legal Cases: ['§1', '§1', '§2', '§2', '§1', '§2', '§1', '§2']

Accueil > CIC/1983 > Can. N° 325
Livre II > Partie I > Titre V > Chapitre III > C. 325 CIC/1983
§1. Christifidelium consociatio privata ea bona quae possidet libere administrat, iuxta statutorum praescripta, salvo iure auctoritatis ecclesiasticae competentis vigilandi ut bona fines associationis adhibeantur.
§1. L’association privée de fidèles administre librement les biens qu’elle possède selon les dispositions des statuts, restant sauf le droit qu’a l’autorité ecclésiastique compétente de veiller à ce que les biens soient employés aux buts de l’association.
§2. Eadem subest loci Ordinarii auctoritati ad normam can. 1301 quod attinet ad administrationem erogationemque bonorum, quae ipsi ad pias causas donata aut relicta sint.
§2. Elle est soumise à l’autorité de l’Ordinaire du lieu selon le can. 1301 en ce qui concerne l’administration et la distribution des biens qui lui sont donnés ou confiés pour des causes pies.
§1 Christifidelium consociatio privata ea bona quae possidet libere
administrat, iuxta statutorum praescripta, salvo iure auctoritatis
ecclesiasticae competentis vigilandi ut bona fines associationis
adhibeantur.
§2 Eadem subest loci Ordinarii auctoritati ad normam can. 1301 quod attinet
ad administrationem erogationemque bonorum, quae ipsi ad pias causas
donata aut relicta sint.
§1 L’association privée de fidèles administre librement les biens qu’elle
possède selon les dispositions des statuts, restant sauf le droit qu’a
l’autorité ecclésiastique compétente de veiller à ce que les biens
soient employés aux buts de l’association.
§2 Elle est soumise à l’autorité de l’Ordinaire du lieu selon le can. 1301
en ce qui concerne l’administration et la distribution des biens qui
lui sont donnés ou confiés pour des causes pies.