Source: https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/ro/
Timestamp: 2018-10-19 01:32:01+00:00
Document Index: 20426695

Matched Legal Cases: ['Articolul 45', 'articolul 4', 'Articolul 94', 'Articolul 11', 'Articolul 1', 'Articolul 24', 'Articolul 5', 'Articolul 6', 'Articolul 6', 'Articolul 6', 'Articolul 35', 'Articolul 79', 'Articolul 18', 'Articolul 2', 'Articolul 5', 'articolul 12', 'Articolul 5', 'articolul 12', 'Articolul 5', 'articolul 12', 'Articolul 73', 'Articolul 12', 'Articolul 32', 'Articolul 12', 'Articolul 5', 'Articolul 12', 'Articolul 12', 'Articolul 5', 'articolul 12', 'Articolul 64', 'Articolul 3', 'articolul 9', 'Articolul 29', 'Articolul 94', 'Articolul 1', 'Articolul 2', 'Articolul 2', 'articolul 5', 'articolul 12', 'Articolul 10', 'Articolul 3', 'Articolul 27', 'Articolul 4', 'Articolul 73', 'Articolul 55', 'articolul 56', 'Articolul 4', 'Articolul 73', 'articolul 4', 'Articolul 94', 'Articolul 35', 'Articolul 8', 'Articolul 8', 'Articolul 73', 'Articolul 7', 'Articolul 60', 'Articolul 94', 'Articolul 45', 'Articolul 24', 'Articolul 94', 'Articolul 24', 'Articolul 8', 'Articolul 8', 'Articolul 1', 'Articolul 119', 'Articolul 119', 'Articolul 5', 'Articolul 5', 'Articolul 5', 'Articolul 5', 'articolul 12', 'Articolul 5', 'articolul 12', 'Articolul 5', 'articolul 13', 'Articolul 72', 'Articolul 12', 'Articolul 7', 'Articolul 29', 'Articolul 43', 'Articolul 45', 'Articolul 10', 'Articolul 3', 'Articolul 18', 'Articolul 73', 'Articolul 73', 'Articolul 11', 'Articolul 12', 'Articolul 69', 'Articolul 8', 'Articolul 4', 'Articolul 8', 'Articolul 4', 'Articolul 8', 'Articolul 4', 'Articolul 24', 'Articolul 12', 'articolul 4', 'Articolul 64', 'Articolul 3', 'Articolul 73', 'Articolul 34', 'Articolul 12', 'Articolul 8', 'Articolul 94', 'Articolul 34', 'Articolul 12', 'Articolul 69', 'Articolul 43', 'Articolul 78', 'Articolul 78', 'Articolul 34', 'Articolul 34', 'Articolul 34', 'articolul 14', 'Articolul 94', 'Articolul 16', 'Articolul 48', 'Articolul 8', 'articolul 4', 'Articolul 34', 'Articolul 69', 'Articolul 34', 'Articolul 25', 'Articolul 22', 'Articolul 78', 'Articolul 73']

CURIA - Tribunalul Funcţiei Publice - Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Deschidere toate rezultatele Închidere toate rezultatele
Ianuarie 2010 - Martie 2010
Cauzele conexate F-124/05 și F-96/06 A și G/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Acțiune în anulare — Nepronunțare asupra fondului — Acțiune în răspundere — Admisibilitate — Privilegii și imunități — Ridicarea imunității de jurisdicție — Confidențialitatea investigațiilor OLAF — Anchete ale IDOC — Acces la documentele de natură medicală — Acces la dosarul personal — Procedură disciplinară — Termen rezonabil
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Ședință plenară) 13 ianuarie 2010
Cauza F-15/08 Wiame/Comisia
Funcție publică — Concurs general — Neînscriere pe lista de rezervă — Notă insuficientă — Anunțul de concurs general EPSO/AST/7/05 — Administrarea probei — Interesul de a exercita acțiunea
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 4 februarie 2010
Cauza F-7/09 Faria/OAPI
Funcție publică — Funcționari — Evaluare — Raport de evaluare — Exercițiul de evaluare 2006/2007 — Cerere de anulare a raportului de evaluare — Eroare vădită de apreciere — Reparare a prejudiciului moral
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 23 februarie 2010
Cauza F-99/09 R Papathanasiou/OAPI
Funcție publică — Procedura măsurilor provizorii — Agenți temporari — Contract pe perioadă nedeterminată cu clauză de reziliere — Cerere de suspendare a executării unei decizii de reziliere a unui contract de agent temporar — Urgență — Inexistență
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 23 februarie 2010
Cauza F-89/08 P/Parlamentul European
Funcție publică — Agenți temporari — Parlamentul European — Concediere — Pierderea încrederii
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 24 februarie 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-213/10 P)
Cauza F-2/09 Menghi/ENISA
Funcție publică — Agenți temporari — Concediere după terminarea perioadei de probă — Hărțuire morală
Cauza F-91/08 Pleijte/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Promovare — Procedură de certificare — Exercițiul 2007 — Excludere a reclamantei de pe lista funcționarilor preselectați — Luare în considerare a duratei unui concediu pentru interese personale în cadrul experienței profesionale — Articolul 45a din statut — DGA a articolului 45a
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 25 februarie 2010
Cauza F-26/09 N/Parlamentul European
Funcție publică — Funcționari — Acțiune în despăgubire — Admisibilitate — Hărțuire morală — Obligația de solicitudine — Prejudiciu moral
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 9 martie 2010
Cauza F-33/09 Tzvetanova/Comisia
Funcție publică — Agenți temporari — Remunerație — Indemnizație de expatriere — Condițiile prevăzute la articolul 4 din anexa VII la statut — Reședința obișnuită avută anterior angajării în muncă — Ședere în calitate de student la locul de repartizare în perioada de referință — Stagii efectuate în afara locului de repartizare în perioada de referință — Luare în considerare a reședinței efective
Cauza F-47/08 Buschak/Eurofound
Funcție publică — Fundația Europeană pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă — Descrierea postului de director adjunct — Acțiune în anulare — Acțiune în despăgubire — Interesul de a exercita acțiunea — Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 25 martie 2010
Cauza F-102/08 Marcuccio/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Mutarea efectelor personale ale reclamantului — Acțiune în despăgubiri — Acțiune vădit inadmisibilă — Acțiune vădit nefondată — Articolul 94 din Regulamentul de procedură
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 25 martie 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-256/10 P)
Aprilie 2010 - Iunie 2010
Cauza F-2/07 Matos Martins/Comisia
Funcție publică — Agenți contractuali — Apel pentru exprimarea interesului — Procedură de selecție — Teste de preselecție — Acces la documente
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 15 aprilie 2010
Cauza F-104/08 Angelidis/Parlamentul European
Funcție publică — Funcționari — Post vacant — Executarea unei hotărâri de anulare a deciziei de numire — Nou anunț pentru ocuparea unui post vacant — Încredere legitimă — Principiul vocației la carieră a funcționarilor — Egalitate de tratament — Principiul bunei administrări — Obligația de solicitudine — Eroare vădită de apreciere — Abuz de putere
Cauza F-4/09 de Britto Patricio-Dias/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Repartizare — Schimbare a repartizării — Interesul serviciului — Corespondență între grad și post — Dreptul la apărare — Motivare
Cauza F-7/08 DEP Schönberger/Parlamentul European
Procedură — Stabilirea cheltuielilor de judecată
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 26 aprilie 2010
Cauza F-100/08 Petrilli/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Pensii — Noțiunea de reședință — Reședință principală — Documente doveditoare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 4 mai 2010
Cauza F-47/09 Fries Guggenheim/Cedefop
Funcție publică — Agent temporar — Neprelungirea contractului — Articolul 11a din statut — Articolul 1 al șaselea paragraf din anexa II la statut — Funcție de reprezentare a personalului — Obligație de imparțialitate și de independență
Cauza F-53/08 Bouillez și alții/Consiliul
Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2007 — Interesul de a exercita acțiunea — Decizie de promovare — Lista funcționarilor promovați — Analiză comparativă a meritelor — Criteriul nivelului responsabilităților exercitate — Cerere de anulare a deciziilor de promovare — Evaluare comparativă a intereselor
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Ședință plenară) 5 mai 2010
Cauza F-48/09 Schopphoven/Comisia
Funcție publică — Concursul general EPSO/AD/117/08 — Lupta antifraudă — Neînscriere pe lista de rezervă — Reexaminare — Desfășurarea examenelor — Evaluare — Eroare vădită de apreciere — Încălcare a anunțului de concurs — Egalitatea de tratament a candidaților — Principiile transparenței și bunei administrări
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 5 mai 2010
Cauza F-70/09 Nikolchov/Comisia
Soluționare amiabilă la inițiativa Tribunalului — Radiere
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI A DOUA A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 5 mai 2010
Cauza F-94/09 Nikolchov/Comisia
Cauza F-30/08 Nanopoulos/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Competența Tribunalului Funcției Publice — Admisibilitate — Act care lezează — Răspundere extracontractuală — Scurgeri de informații către presă — Principiul prezumției de nevinovăție — Prejudiciu moral — Decizie de inițiere a unei proceduri disciplinare — Eroare vădită de apreciere — Obligația de asistență — Articolul 24 din statut
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 11 mai 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-308/10 P)
Cauza F-55/09 Maxwell/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Detașare în interesul serviciului — Concediu pentru interese personale — Cheltuieli de cazare și de școlarizare — Acțiune în despăgubiri — Răspundere pentru culpă — Îmbogățire fără justă cauză
Cauza F-13/09 Peláez Jimeno/Parlamentul European
Funcție publică — Funcționari — Reclamație prealabilă — Termen de depunere a unei reclamații — Tardivitate — Probă — Fost agent temporar — Numire ca funcționar — Articolul 5 alineatul (4) din anexa XIII la statut — Egalitate de tratament
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 12 mai 2010
Cauza F-56/09 Marcuccio/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Acțiune în despăgubiri — Acces al administrației în locuința de serviciu a unui funcționar — Respectarea domiciliului și a vieții private
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 9 iunie 2010
Cauza F-35/08 Pachtitis/Comisia
Concursul general EPSO/AD/77/06 — Neadmitere la proba scrisă de concurs ca urmare a rezultatului obținut la testele de acces — Competențele EPSO
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 15 iunie 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-361/10 P)
Cauza F-45/09 Lebedef-Caponi/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Evaluare — Raport asupra evoluției carierei — Exercițiu de evaluare pentru anul 2007 — Acțiune în anulare — Eroare vădită de apreciere — Reprezentanți ai personalului — Avizul grupului ad-hoc
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 15 iunie 2010
Cauza F-51/09 Petrilli/Comisia
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI A DOUA A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 15 iunie 2010
Cauza F-78/09 Marcuccio/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Acțiune în despăgubire — Rambursarea cheltuielilor de judecată — Excepția acțiunii paralele — Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 22 iunie 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-366/10 P)
Cauza F-27/09 Hanschmann/Europol
Funcție publică — Personal al Europol — Neprelungirea unui contract — Contract pe perioadă nedeterminată — Articolul 6 din Statutul personalului Europol — Principiul respectării dreptului la apărare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 29 iunie 2010
Cauza F-28/09 Kipp/Europol
Cauza F-34/09 Sluiter/Europol
Funcție publică — Personal al Europol — Neprelungire a unui contract — Contract pe perioadă nedeterminată — Articolul 6 din Statutul personalului Europol — Principiul respectării dreptului la apărare
Cauza F-35/09 Visser-Fornt Raya/Europol
Cauza F-36/09 Armitage-Wilson/Europol
Cauza F-37/09 Doyle/Europol
Cauza F-38/09 Martin/Europol
Cauza F-39/09 Goddijn/Europol
Funcție publică — Personalul Europol — Neprelungire a unui contract — Contract pe perioadă nedeterminată — Articolul 6 din Statutul personalului Europol — Principiul respectării dreptului la apărare
Cauza F-41/09 Roumimper/Europol
Cauza F-42/09 Esneau-Kappé/Europol
Cauza F-44/09 Knöll/Europol
Cauza F-11/10 Palou Martínez/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Inadmisibilitate vădită — Tardivitate — Nerespectarea procedurii precontencioase — Articolul 35 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul de procedură
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 29 iunie 2010
Iulie 2010 - Septembrie 2010
Cauza F‑45/07 Mandt/Parlamentul European
Funcție publică — Funcționari — Pensie de urmaș — Articolul 79 din statut — Articolul 18 din anexa VIII la statut — Soț supraviețuitor — Recunoaștere a calității de soț supraviețuitor pentru două persoane — Reducere cu 50 % — Încredere legitimă — Normă de concordanță
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Ședință plenară) 1 iulie 2010
Cauza F-97/08 Füller-Tomlinson/Parlamentul European
Funcție publică — Fost agent temporar — Boală profesională — Atingere adusă integrității fizice și psihice — Durata procedurii prin care se urmărește recunoașterea originii profesionale a bolii
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 1 iulie 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-390/10 P)
Cauza F-40/09 Časta/Comisia
Funcție publică — Concurs general — Neadmitere la proba orală — Cerere de reexaminare — Obligație de motivare — Experiența profesională cerută — Depunere tardivă a unui certificat — Principiul egalității de tratament — Acțiune în anulare — Acțiune în despăgubire
Cauzele conexate F-116/07, F-13/08 și F-31/08 Tomas/Parlamentul European
Funcție publică — Agenți temporari — Articolul 2 litera (c) din RAA — Concediere — Raport bazat pe încredere — Consultarea prealabilă a comitetului pentru personal din cadrul Parlamentului European — Lipsă
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 7 iulie 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-317/10 P)
Cauza F-64/06 Bergström/Comisia
Funcție publică — Numire — Agenți temporari numiți funcționari — Candidați înscriși pe o listă de rezervă anterior intrării în vigoare a noului statut — Norme tranzitorii de încadrare în grad la recrutare — Încadrare în grad în temeiul noilor norme, mai puțin favorabile — Articolul 5 alineatul (4) și articolul 12 alineatul (3) din anexa XIII la statut
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 8 iulie 2010
Cauza F-67/06 Lesniak/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Numire — Agenți temporari numiți funcționari — Candidați înscriși pe o listă de rezervă anterior intrării în vigoare a noului statut — Norme tranzitorii de încadrare în grad la recrutare — Încadrare în grad în temeiul noilor norme, mai puțin favorabile — Articolul 5 alineatul (4) și articolul 12 alineatul (3) din anexa XIII la statut
Cauza F-126/06 Magazzu/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Numire — Agenți temporari numiți funcționari — Candidați înscriși pe o listă de rezervă a unui concurs publicat anterior intrării în vigoare a noului statut — Încadrare în grad în temeiul noilor norme, mai puțin favorabile — Drepturi dobândite — Principiul nediscriminării — Articolele 2, 5 și 12 din anexa XIII la statut
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-442/10 P)
Cauza F-130/06 Sotgia/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Numire — Agenți temporari numiți funcționari — Candidați înscriși pe o listă de rezervă anterior intrării în vigoare a noului statut — Încadrare în grad în temeiul noilor norme, mai puțin favorabile — Articolul 5 alineatul (4) și articolul 12 alineatul (3) din anexa XIII la statut
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-443/10 P)
Cauza F-139/06 Kurrer/Comisia
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-441/10 P)
Cauza F-17/08 Wybranowski/Comisia
Funcție publică — Concurs general — Neînscriere pe lista de rezervă — Evaluarea probei orale — Anunțul de concurs EPSO/AD/60/06 — Motivare — Competențele comisiei de evaluare — Aprecierea candidaților
Cauza F-91/09 Marcuccio/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Termen rezonabil pentru introducerea unei cereri de despăgubiri — Tardivitate
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 9 iulie 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-450/10 P)
Cauza F-103/09 Allen și alții/Comisia
Funcție publică — Personal angajat în cadrul proiectului JET — Acțiune în despăgubire — Termen rezonabil — Tardivitate
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 13 iulie 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-433/10 P)
Cauza F-41/10 R Bermejo Garde/CESE
Funcție publică — Procedura măsurilor provizorii — Cerere de suspendare a executării — Urgență — Lipsă
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 14 iulie 2010
Cauza F-62/10 R Esders/Comisia
Funcție publică — Procedură privind măsurile provizorii — Cerere de suspendare a executării — Schimbare a repartizării — Reguli privind rotația funcționarilor la reprezentanțele Comisiei — Urgență — Lipsă
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 10 septembrie 2010
Cauza F-52/09 Da Silva Pinto Branco/Curtea de Justiție
Funcție publică — Funcționari — Recrutare — Funcționar aflat în perioada de probă — Concediere la încheierea perioadei de probă — Dreptul la apărare — Evaluarea aptitudinilor — Control jurisdicțional
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 14 septembrie 2010
Cauza F-79/09 AE/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Asigurări sociale — Asigurare pentru accident și boală profesională — Articolul 73 din statut — Refuzul recunoașterii originii profesionale a unei boli — Hipersensibilitate la câmpuri electromagnetice
Cauza F-85/09 Rossi Ferreras/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Exercițiu de evaluare 2001/2002 — Raport asupra evoluției carierei — Executarea unei hotărâri de anulare — Consecințele retragerii unui act — Stabilirea obiectivelor
Cauza F-90/09 Ernotte/Comisia
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI ÎNTÂI A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 16 septembrie 2010
Cauza F-51/07 RENV Bui Van/Comisia
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI A DOUA A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 23 septembrie 2010
Cauza F-5/08 Brune/Comisia
Funcție publică — Concurs general — Neînscriere pe lista de rezervă — Desfășurarea probei orale — Stabilitatea comisiei de evaluare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 29 septembrie 2010
Cauza F-41/08 Honnefelder/Comisia
Cauza F-29/05 Vivier/Comisia
Funcție publică — Agenți temporari — Încadrare în grad — Grade prevăzute în invitația de depunere a candidaturilor — Modificarea normelor privind încadrarea agenților — Dispoziții tranzitorii — Articolul 12 alineatul (3) din anexa XIII la statut — Aplicare prin analogie
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 30 septembrie 2010
Cauza F-36/05 Schulze/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Numire — Candidați înscriși pe o listă de rezervă anterior intrării în vigoare a noului statut — Norme tranzitorii de încadrare în grad la recrutare — Încadrare în treaptă — Articolul 32 din statut — Articolele 2, 5 și 12 din anexa XIII la statut — Discriminare pe motiv de vârstă — Remunerație egală pentru o muncă de valoare egală — Principiul bunei administrări — Obligația de solicitudine
Cauza F-41/05 Jacobs/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Numire — Candidați înscriși pe o listă de rezervă anterior intrării în vigoare a noului statut — Încadrare în grad în temeiul noilor norme, mai puțin favorabile — Articolul 12 alineatul (3) din anexa XIII la statut
Cauza F-76/05 Torijano Montero/Consiliul
Funcție publică — Funcționari — Numire — Candidați înscriși pe o listă de rezervă a unui concurs publicat anterior intrării în vigoare a noului statut — Încadrare în grad în temeiul noilor norme, mai puțin favorabile — Articolul 5 din statut — Articolul 12 din anexa XIII la statut — Principiul egalității — Principiul încrederii legitime — Obligația de solicitudine — Proporționalitate
Cauza F-107/05 Toth/Comisia
Funcție publică — Agent temporar — Încadrare în grad — Grade prevăzute în invitația de depunere a candidaturilor — Modificarea normelor de încadrare a agenților temporari, intervenită după publicarea invitației de depunere a candidaturilor — Încadrare în grad în temeiul noilor norme, mai puțin favorabile — Dispoziții tranzitorii — Aplicare prin analogie — Articolul 12 alineatul (3) din anexa XIII la statut — Proporționalitate — Principiul bunei administrări
Cauza F-20/06 De Luca/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Numire — Funcționari care acced prin concurs general la o grupă de funcții superioară — Candidați înscriși pe o listă de rezervă anterior intrării în vigoare a noului statut — Norme tranzitorii de încadrare în grad la recrutare — Încadrare în grad în temeiul noilor norme, mai puțin favorabile — Articolul 5 alineatul (2) și articolul 12 alineatul (3) din anexa XIII la statut
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-563/10 P)
Cauza F-29/09 Lebedef și Jones/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Remunerație — Articolul 64 din statut — Articolul 3 alineatul (5) primul paragraf și articolul 9 din anexa XI la statut — Coeficient corector — Egalitate de tratament
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 30 septembrie 2010
Cauza F-43/09 van Heuckelom/Europol
Funcție publică — Statutul personalului Europol — Articolul 29 — Avansare în treaptă acordată în temeiul rapoartelor de evaluare — Excepție de nelegalitate a deciziei de stabilire a politicii de determinare a gradelor și a treptelor — Competențele corespunzătoare ale directorului și ale Consiliului de administrație al Europol — Putere de apreciere a directorului Europol — Limite
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 30 septembrie 2010
Octombrie 2010 - Decembrie 2010
Cauza F-2/10 Marcuccio/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Securitate socială — Asigurări medicale — Cereri de rambursare a cheltuielilor medicale — Lipsa unui act care lezează — Acțiune vădit inadmisibilă și vădit nefondată — Articolul 94 din Regulamentul de procedură
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 6 octombrie 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-594/10 P)
Cauza F-49/09 Wendler/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Pensie pentru limită de vârstă — Plată a pensiei — Obligația de a deschide un cont bancar în țara de reședință — Libera prestare a serviciilor — Motiv de ordine publică — Principiul egalității
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 12 octombrie 2010
Cauza F-86/09 W/Comisia
Funcție publică — Agenți contractuali — Remunerație — Alocații familiale — Cuplu de persoane de același sex — Alocație pentru locuință — Condiție de acordare — Acces la căsătorie civilă — Noțiune — Articolul 1 alineatul (2) litera (c) punctul (iv) din anexa VII la statut
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 14 octombrie 2010
Cauza F-3/10 AB/Comisia
Funcție publică — Agenți contractuali — Neprelungirea unui contract pe perioadă determinată — Reclamație tardivă — Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 26 octombrie 2010
Cauza F-60/09 Birkhoff/Comisia
Funcționari — Remunerație — Alocații familiale — Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere — Copil afectat de o boală gravă sau de o infirmitate care îl împiedică să se întrețină singur — Cerere de prelungire a plății alocației — Articolul 2 alineatul (5) din anexa VII la statut — Venitul maxim al copilului drept condiție pentru prelungirea plății alocației — Cheltuieli deductibile din venitul menționat
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 27 octombrie 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-10/11 P)
Cauza F-85/05 Sørensen/Comisia
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 28 octombrie 2010
Cauza F-113/05 Kay/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Numire — Funcționari care acced prin concurs general la o grupă de funcții superioară — Candidați înscriși pe o listă de rezervă anterior intrării în vigoare a noului statut — Norme tranzitorii de încadrare în grad la recrutare — Încadrare în grad în temeiul noilor norme, mai puțin favorabile — Articolul 2, articolul 5 alineatul (2) și articolul 12 alineatul (3) din anexa XIII la statut
Cauza F-77/08 Vicente Carbajosa și alții/Comisia
Funcție publică — Concursurile generale EPSO/AD/116/08 și EPSO/AD/117/08 în domeniul luptei antifraudă — Excludere a candidaților ca urmare a rezultatelor obținute la testele de acces — Decizie a AIPN — Neintroducerea unei reclamații — Inadmisibilitatea acțiunii
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 28 octombrie 2010
Cauza F-84/08 Cerafogli/BCE
Funcție publică — Personal al BCE — Acțiune în despăgubire prin care se urmărește repararea prejudiciului care rezultă în mod direct din pretinsa nelegalitate a condițiilor de muncă și a normelor aplicabile personalului — Necompetența Tribunalului — Inadmisibilitate — Scutire de serviciu pentru reprezentarea personalului — Neadaptarea volumului de muncă — Greșeală
Cauza F-96/08 Cerafogli/BCE
Funcție publică — Personal al BCE — Remunerație — Creștere suplimentară a salariului — Promovare ad personam — Consultare a comitetului pentru personal pentru stabilirea criteriilor de atribuire a creșterilor suplimentare de salariu
Cauza F-6/09 Fares/Comisia
Funcție publică — Agenți contractuali — Încadrare în grad — Luare în considerare a experienței profesionale
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 28 octombrie 2010
Cauza F-9/09 Vicente Carbajosa și alții/Comisia
Funcție publică — Concursurile generale EPSO/AD/116/08 și EPSO/AD/117/08 în domeniul luptei antifraudă — Act care lezează — Excluderea candidaților în urma rezultatelor obținute la testele de acces — Necompetența EPSO
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-6/11 P)
Cauza F-23/09 Cerafogli/BCE
Funcție publică — Personalul BCE — Numirea ad interim a unui agent — Anunț pentru ocuparea unui post vacant — Act care lezează — Stabilire a invalidității — Interesul de a exercita acțiunea
Cauza F-31/09 Noël/Consiliul
Funcție publică — Funcționari — Încadrare în grad — Agenți locali numiți funcționari — Articolul 10 din anexa XIII la statut — Articolul 3 din anexa la RAA
Cauza F-92/09 U/Parlamentul European
Funcție publică — Funcționari — Decizie de concediere — Obligația de solicitudine — Incompetență profesională — Motive medicale
Cauza F-50/08 Bartha/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Concurs general — Neînscriere pe lista de rezervă — Reprezentare echilibrată între femei și bărbați în compunerea comisiilor de evaluare din cadrul concursurilor
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 23 noiembrie 2010
Cauza F-65/09 Marcuccio/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Asigurări sociale — Asigurare de sănătate — Boală gravă — Excepție de nelegalitate a criteriilor stabilite de consiliul medical — Respingere a unor cereri de rambursare a cheltuielilor medicale
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-85/11 P)
Cauza F-75/09 Wenig/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Cerere de asistență — Atingere adusă onoarei și prezumției de nevinovăție
Cauza F-8/10 Gheysens/Consiliul
Funcție publică — Agent contractual auxiliar — Neprelungirea contractului — Obligația de motivare
Cauza F-97/09 Taillard/Parlamentul European
Funcție publică — Funcționari — Concedii medicale succesive — Arbitraj — Concluzii prin care se constată existența capacității de muncă — Respingere a unui nou certificat medical întocmit în mod legal — Lipsa unui examen medical — Scădere a duratei concediului medical din durata concediului anual — Inadmisibilitate — Acțiune în anulare și în despăgubire
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 30 noiembrie 2010
Cauza F-82/09 Nolin/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Promovare — Anularea punctelor de merit și de prioritate
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 1 decembrie 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-58/11 P)
Cauza F-89/09 Gagalis/Consiliul
Funcție publică — Asigurări sociale — Accident de muncă — Invaliditate permanentă parțială — Decizie de acoperire a costurilor unei cure termale în limita a 75 % — Rambursarea cheltuielilor aferente tratamentelor în temeiul articolului 72 din statut și rambursarea complementară în temeiul articolului 73 din statut — Excluderea acoperirii cheltuielilor de cazare — Refuzarea rambursării complementare — Interpretarea articolului 73 alineatul (3) din statut și a articolului 9 din Reglementarea comună privind asigurarea riscurilor de accident și de boală profesională
Cauza F-77/10 Arroyo Redondo/Comisia
Soluționare pe cale amiabilă — Radiere
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI ÎNTÂI A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 8 decembrie 2010
Cauza F-79/10 Dubus/Comisia
Cauza F-83/05 Ezerniece Liljeberg și alții/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Numire — Juriști lingviști înscriși pe o listă de rezervă anterior intrării în vigoare a noului statut — Discriminare în raport cu juriștii lingviști recrutați de alte instituții și organisme ale Uniunii
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 9 decembrie 2010
Cauza F-87/08 Schuerings/ETF
Funcție publică — Personalul Fundației Europene de Formare — Agent temporar — Contract pe perioadă nedeterminată — Concediere — Cerința unui motiv valabil — Desființare a unui post — Obligația de solicitudine — Schimbare a repartizării
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-107/11 P)
Cauza F-88/08 Vandeuren/ETF
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-108/11 P)
Cauza F-67/05 RENV Michail/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Trimitere la Tribunal spre rejudecare după anulare — Raport asupra evoluției carierei — Exercițiul de evaluare pentru anul 2003 — Acțiune în anulare — Acțiune în despăgubire
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 14 decembrie 2010
Cauza F-25/07 Bleser/Curtea de Justiție
Funcție publică — Funcționari — Numire — Încadrare în grad în temeiul noilor norme, mai puțin favorabile — Articolele 2 și 13 din anexa XIII la statut — Principiul transparenței — Principiul corespondenței între grad și post — Interdicția oricărei discriminări pe criteriul vârstei — Obligația de solicitudine — Principiul bunei administrări — Principiile securității juridice și neretroactivității — Regula interdicției reformatio in peius — Principiul protecției încrederii legitime — Principiul bunei-credințe — Principiul patere legem quam ipse fecisti
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 14 decembrie 2010
Cauza F-74/09 Gowitzke/Europol
Funcție publică — Personalul Europol — Articolul 27 din Statutul personalului Europol — Articolul 4 din Politica de determinare a gradelor și a treptelor personalului Europol — Reevaluarea unui post prin încadrarea în gradul superior — Încadrare în treaptă
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 14 decembrie 2010
Cauza F-80/09 Lenz/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Asigurări sociale — Suportarea costurilor aferente unor tratamente efectuate de un „Heilpraktiker” — Principiul nediscriminării
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-78/11 P)
Cauza F-1/10 Marcuccio/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Asigurări sociale — Asigurare de boală — Cereri de rambursare a cheltuielilor medicale — Lipsă a unui act care lezează — Inadmisibilitate — Lipsă a motivării
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (judecător unic) 14 decembrie 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-126/11 P)
Cauza F-14/09 Almeida Campos și alții/Consiliul
Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2008 — Evaluare comparativă a meritelor între administratorii repartizați în posturi de lingviști și administratorii repartizați în posturi cu caracter general
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 15 decembrie 2010
Cauza F-66/09 Saracco/BCE
Funcție publică — Personalul BCE — Concediu pentru interese personale — Durată maximă — Refuz al prelungirii
Cauza F-67/09 Angulo Sánchez/Consiliul
Funcție publică — Concediu special — Boală gravă a unei rude pe linie ascendentă — Mod de calcul al numărului de zile de concediu în cazul mai multor rude pe linie ascendentă grav bolnave
Cauzele conexate F-95/10 R și F-105/10 R Bömcke/BEI
Funcție publică — Personalul Băncii Europene de Investiții — Procedura măsurilor provizorii — Reprezentanți ai personalului — Demitere din oficiu — Fumus boni iuris — Lipsă
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 15 decembrie 2010
Cauza F-25/10 AG/Parlamentul European
Funcție publică — Funcționari — Concediere după terminarea perioadei de probă — Inadmisibilitate vădită — Tardivitatea acțiunii — Notificare prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 16 decembrie 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-98/11 P)
Cauza F-77/09 Nijs/Curtea de Conturi
Funcție publică — Funcționari — Regim disciplinar — Procedură disciplinară — Articolele 22a și 22b din Statut — Imparțialitate — Termen rezonabil
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 13 ianuarie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-184/11 P)
Cauza F-121/07 Strack/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Competența Tribunalului — Admisibilitate — Act care lezează
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 20 ianuarie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-197/11 P)
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-198/11 P)
Cauza F-132/07 Strack/Comisia
Funcție publică — Funcționari – Articolele 17, 17a și 19 din statut — Cerere de autorizare a divulgării unor documente — Cerere de autorizare a publicării unui text — Cerere de autorizare a utilizării unor constatări în fața autorităților judiciare — Admisibilitate
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-199/11 P)
Cauza F-34/10 Arango Jaramillo și alții/BEI
Funcție publică — Personalul Băncii Europene de Investiții — Reforma sistemului de pensii — Acțiune tardivă — Inadmisibilitate
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 4 februarie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-234/11 P)
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-234/11 P RENV-RX)
Cauza F-54/10 Verheyden/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Decizie a Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) de a transmite informații privind persoane fizice autorităților judiciare italiene — Efectele unei hotărâri în privința terților — Principiul egalității de tratament
Cauza F-95/09 Skareby/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Hărțuire morală din partea superiorului ierarhic — Articolele 12a și 24 din statut — Cerere de asistență — Termen rezonabil — Punct de plecare — Durată
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 8 februarie 2011
Cauza F-60/10 Chiavegato/Comisia
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI ÎNTÂI A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 8 februarie 2011
Cauza F-68/09 Barbin/Parlamentul
Funcție publică — Funcționari — Exercițiul de promovare 2006 — Executarea unei hotărâri a Tribunalului — Analiză comparativă a meritelor — Principiul egalității de tratament — Concediu parțial pentru creșterea copilului
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 15 februarie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-228/11 P)
Cauza F-76/09 AH/Comisia
Funcție publică — Securitate socială — Articolele 72 și 76a din statut — Dispoziții generale de aplicare — Situație de dependență — Soțul supraviețuitor al unui funcționar pensionar — Respingerea cererii de suportare integrală a cheltuielilor aferente unui infirmier și de acordare a unui ajutor financiar — Acțiune tardivă — Inadmisibilitate
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 15 februarie 2011
Cauza F-81/09 Marcuccio/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Prestația de invaliditate — Eroare de calcul — Plata sumelor restante — Dobânzi de întârziere datorate — Rata aplicabilă — Capitalizare anuală — Prejudiciu material și moral
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-238/11 P)
Cauza F-18/10 Capidis/Comisia
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI A DOUA A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 15 februarie 2011
Cauza F-104/10 R de Pretis Cagnodo și Trampuz de Pretis Cagnodo/Comisia
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 15 februarie 2011
Cauza F-119/07 Strack/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Procedură de mediere — Act care lezează — Articolul 73 din statut — Consolidare — Indemnizație provizorie
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 17 februarie 2011
Cauza F-86/10 Dubus/Parlamentul
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI ÎNTÂI A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 3 martie 2011
Cauza F-59/09 De Nicola/BEI
Funcție publică — Personalul Băncii Europene de Investiții — Evaluare — Promovare — Competența Tribunalului — Admisibilitate — Decizie implicită de respingere — Directivă internă — Reprezentant al personalului — Principiul respectării dreptului la apărare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 8 martie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-264/11 P)
Cauza F-27/10 Begue și alții/Comisia
Funcție publică — Agenți contractuali — Indemnizație pentru persoanele care lucrează sistematic în servicii de permanență — Articolul 55 și articolul 56b din statut — Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 495/77
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 10 martie 2011
Cauza F-24/10 Kaskarelis/Comisia
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI A DOUA A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 11 martie 2011
Cauza F-120/07 Strack/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Reportarea zilelor de concediu anual — Articolul 4 din anexa V din statut — Motive care au legătură cu serviciul — Articolul 73 din statut — Directiva 2003/88/CE — Dreptul la concediul anual plătit — Concediu medical
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 15 martie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-268/11 P)
Cauza F-28/10 Mioni/Comisia
Funcție publică — Agenți contractuali — Remunerație — Indemnizație de expatriere — Condiții prevăzute la articolul 4 din anexa VII la statut — Reședința obișnuită anterioară angajării în muncă
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-274/11 P)
Cauza F-21/10 Marcuccio/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Acțiune în despăgubire — Nelegalitate — Trimitere a unei scrisori referitoare la cheltuielile de judecată aferente unei cauze avocatului care l‑a reprezentat pe reclamant în această cauză — Acțiune vădit nefondată — Articolul 94 din Regulamentul de procedură
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 16 martie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-286/11 P)
Cauza F-107/10 AP/Curtea de Justiție
Funcție publică — Tardivitate — Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 17 martie 2011
Cauza F-104/09 Canga Fano/Consiliul
Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2009 — Decizie de nepromovare — Analiză comparativă a meritelor — Eroare vădită de apreciere — Acțiune în anulare — Acțiune în despăgubire
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 24 martie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-281/11 P)
Cauza F-23/07 RENV‑RX M/EMA
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI ÎNTÂI A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 31 martie 2011
Cauza F-10/10 Hecq/Comisia
Funcție publică — Funcționari — Asigurări sociale — Suportarea cheltuielilor medicale în proporție de 100 % — Decizie implicită de respingere — Lipsa deciziei de recunoaștere a originii profesionale a afecțiunii — Competență nediscreționară a administrației — Decizie de respingere a reclamației — Decizie care nu are caracter pur confirmativ — Lipsa reclamației — Inadmisibilitate
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 31 martie 2011
Aprilie 2011 - Iunie 2011
Cauza F-45/10 AO/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Sancțiune disciplinară – Revocare – Articolul 35 alineatul (1) litera (d) și alineatul (2) litera (a) din Regulamentul de procedură – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 4 aprilie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-365/11 P)
Cauza F-29/09 REV Lebedef și Jones/Comisia
Funcție publică – Revizuirea unei hotărâri – Fapt nou – Inexistență – Inadmisibilitate
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 13 aprilie 2011
Cauza F-30/09 Chaouch/Comisia
Funcție publică – Remunerație – Indemnizație de instalare – Stabilirea drepturilor – Intrare în funcție în calitate de funcționar stagiar – Luare în considerare a unei schimbări a reședinței după titularizare – Obligația de stabilire a reședinței ce revine unui funcționar în temeiul articolului 20 din statut
Cauza F-73/09 Sukup/Comisia
Funcție publică – Remunerație și indemnizații – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Alocație școlară – Atribuire cu titlu retroactiv
Cauza F-105/09 Scheefer/Parlamentul
Funcție publică – Agent temporar – Prelungirea unui contract pe perioadă determinată – Recalificarea contractului pe perioadă determinată drept contract pe perioadă nedeterminată – Articolul 8 primul paragraf din RAA
Cauza F-32/10 Wilk/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Rambursarea cheltuielilor – Indemnizație de instalare – Instalare împreună cu familia la locul de repartizare – Restituire a plății nedatorate – Acțiune vădit inadmisibilă sau vădit nefondată
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 13 aprilie 2011
Cauza F-38/10 Vakalis/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Pensie – Transfer al drepturilor de pensie dobândite în Grecia în sistemul de pensii al funcționarilor Uniunii – Calcul al bonificației – Excepție de nelegalitate a DGA a articolelor 11 și 12 din anexa VIII la statut – Principiul egalității de tratament – Principiul neutralității euro
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 13 aprilie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-317/11 P)
Cauza F-113/07 Šimonis/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Transfer interinstituțional – Jurist lingvist – Înlocuirea motivelor – Cerința unei perioade de vechime minime
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 14 aprilie 2011
Cauza F-82/08 Clarke și alții/OAPI
Funcție publică – Agenți temporari – Articolul 8 din RAA – Clauză de încetare a contractului în cazul în care agentul nu este înscris în lista de rezervă a unui concurs – Concursurile generale OAPI/AD/02/07 și OAPI/AST/02/07 – Act care lezează – Principiul executării cu bună-credință a contractelor – Obligația de solicitudine – Principiul bunei administrări – Cerințe lingvistice – Necompetență a EPSO – Directiva 1999/70/CE – Muncă pe durată determinată
Cauzele conexate F-72/09 și F-17/10 Daake/OAPI
Funcție publică – Agent contractual – Recrutare – Fost agent temporar recrutat cu statutul de agent contractual – Notă în care se amintește data încetării contractului – Act care lezează – Concluzii vădit inadmisibile – Decizie prin care se refuză prelungirea contractului – Eroare vădită de apreciere – Daune interese – Concluzii vădit nefondate
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 15 aprilie 2011
Cauza F-59/10 Barthel și alții/Curtea de Justiție
Funcție publică – Incidente de procedură – Excepție de inadmisibilitate – Reclamație tardivă – Inadmisibilitate
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 10 mai 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-398/11 P)
Cauza F-53/09 J/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Asigurări sociale – Asigurare pentru accident și boală profesională – Articolul 73 din statut – Refuz de recunoaștere a originii profesionale a unei boli – Obligația de desfășurare a procedurii într-un termen rezonabil
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 11 mai 2011
Cauza F-71/09 Caminiti/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Acțiune vădit neîntemeiată – Intrare în vigoare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 723/2004 – Articolele 44 și 46 din statut – Articolul 7 din anexa XIII la statut – Încadrare – Factor de multiplicare – Puncte de promovare
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 11 mai 2011
Cauza F-50/09 Missir Mamachi di Lusignano/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Acțiune în despăgubiri – Regula concordanței între cerere, reclamație și acțiune în materia despăgubirilor – Caracterul contradictoriu al procedurii – Utilizare în justiție a unui document confidențial, clasificat „Restreint UE” – Răspundere extracontractuală a instituțiilor – Răspundere pentru culpă – Legătură de cauzalitate – Pluralitate a cauzelor prejudiciului – Faptă a unui terț – Răspundere în absența unei culpe – Obligația de asistență – Obligația unei instituții de a asigura protecția personalului său – Asasinare a unui funcționar și a soției acestuia de către un terț – Pierdere a unei șanse de supraviețuire
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 12 mai 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-401/11 P)
Cauza F-66/10 AQ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare 2009 – Gradul evaluatorului, inferior celui al titularului postului – Evaluarea eficienței cu privire la o parte a perioadei de referință – Lipsa fixării de obiective pentru titularul postului
Cauza F-74/07 RENV Meierhofer/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Concurs general – Nereușita unui candidat la proba orală – Obligația de motivare – Reguli care se aplică lucrărilor unei comisii de evaluare
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 25 mai 2011
Cauza F-22/10 Bombín Bombín/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Concediu pentru interese personale – Concediu anual – Reportare a concediului – Funcționar ale cărui raporturi de muncă au încetat – Compensație financiară
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 25 mai 2011
Cauza F-93/10 AL/Parlamentul
Soluționare pe cale amiabilă – Radiere
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI ÎNTÂI A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 25 mai 2011
Cauza F-83/09 Kalmár/Europol
Funcție publică – Personalul Europol – Concediere – Cerere de anulare – Plata remunerației – Efectul unei hotărâri de anulare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 26 mai 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-455/11 P)
Cauza F-40/10 Lebedef/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Concediu anual – Absență care are loc după epuizarea concediului anual și fără permisiune prealabilă – Pierderea dreptului la remunerație – Articolul 60 din statut
Cauzele conexate F-5/11 R și F-15/11 R Mariën/Comisia și SEAE
Funcție publică – Procedura măsurilor provizorii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa necesității pronunțării asupra cererii de suspendare a unei decizii
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 27 mai 2011
Cauza F-84/09 Larue și Seigneur/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Remunerație – Ajustare generală a salariilor – Nerespectarea metodei de calcul
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 7 iunie 2011
Cauza F-64/10 Mantzouratos/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2009 – Decizie de nepromovare – Admisibilitatea unei excepții de nelegalitate – Analiză comparativă a meritelor – Eroare vădită de apreciere
Cauza F-56/10 Hecq/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Asigurări sociale – Suportare în proporție de 100 % a cheltuielilor medicale – Decizie implicită de respingere – Reclamație prematur formulată – Inadmisibilitate
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 10 iunie 2011
Cauza F-17/05 REV de Brito Sequeira Carvalho/Comisia
Funcție publică – Cerere de revizuire a unei hotărâri – Fapt nou – Inexistență – Inadmisibilitatea cererii
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 15 iunie 2011
Cauza F-67/10 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Acțiune în despăgubire având ca obiect stabilirea cheltuielilor de judecată – Inadmisibilitate
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 20 iunie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-475/11 P)
Cauza F-33/10 Lebedef/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de evaluare 2005 – Raport asupra evoluției carierei – DGA a articolului 43 din statut – Raport întocmit ca urmare a hotărârii pronunțate în cauza F-36/07 – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 22 iunie 2011
Cauza F-49/10 De Nicola/BEI
Funcție publică – Personalul Băncii Europene de Investiții – Asigurare de sănătate – Refuzul suportării unor cheltuieli medicale – Cerere de desemnare a unui medic independent – Termen rezonabil
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 28 iunie 2010
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-418/11 P)
Cauza F-55/10 AS/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Respingere a candidaturii – Interesul de a exercita acțiunea – Funcționar afectat de invaliditate – Indivizibilitatea deciziei de respingere a candidaturii și a deciziei de numire – Inexistență – Distincție între funcționari care fac parte din aceeași grupă de funcții și care sunt titulari ai aceluiași grad care au cariere diferite – Corespondență între grad și post
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 28 iunie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-476/11 P)
Cauza F-128/10 Mora Carrasco și alții/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Transfer interinstituțional în cursul exercițiului de promovare în care funcționarul ar fi fost promovat în instituția sa de origine – Instituția competentă să decidă promovarea funcționarului transferat
Cauza F-7/07 Angioi/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Apel pentru exprimarea interesului – Procedură de preselecție – Cerințe referitoare la cunoștințele lingvistice – Discriminare – Incidente în timpul desfășurării probelor
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Ședință plenară) 29 iunie 2011
Cauza F-125/10 Schuerewegen/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Măsură de îndepărtare de la locul de muncă – Retragerea legitimației de serviciu – Retragerea dreptului de acces la rețeaua informatică – Reclamație administrativă prealabilă – Transmitere pe cale electronică – Luarea la cunoștință efectivă de către administrație – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 29 iunie 2011
Cauza F-14/10 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Asigurări sociale – Accident – Procedură de recunoaștere a unei invalidități permanente parțiale în sensul articolului 73 din statut – Durata procedurii – Acțiune în despăgubire – Acțiune vădit nefondată – Articolul 94 din Regulamentul de procedură
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 30 iunie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-491/11 P)
Cauza F-88/10 Van Asbroeck/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Decizie de încadrare într-un grad intermediar – Cerere de reexaminare – Fapt nou esențial – Inexistență – Acțiune vădit inadmisibilă
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 30 iunie 2011
Iulie 2011 - Septembrie 2011
Cauza F-46/09 V/Parlamentul
Funcție publică – Agent contractual – Condiții de angajare – Aptitudine fizică – Vizită medicală de angajare – Protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal – Secret medical – Transferul de date medicale între instituții – Dreptul la respectarea vieții private
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 5 iulie 2011
Cauza F-73/10 Coedo Suárez/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Acțiune în despăgubire – Decizie implicită de respingere a cererii de despăgubire, urmată de o decizie explicită de respingere a deciziei menționate – Tardivitatea reclamației prealabile împotriva deciziei implicite de respingere – Inadmisibilitate
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 5 iulie 2011
Cauza F-38/11 Alari/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2009 – Transfer interinstituțional în cursul exercițiului de promovare în care funcționarul ar fi fost promovat în instituția sa de origine – Instituția competentă să decidă promovarea funcționarului transferat
Cauza F-57/10 Pedeferri și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Acțiune – Persoane care revendică calitatea de funcționar sau de agent al Uniunii Europene – Inadmisibilitate – Nerespectarea procedurii precontencioase
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 7 iulie 2011
Cauza F-18/11 Zaffino/Comisia
Funcție publică – Persoane care revendică calitatea de funcționar sau de agent al Uniunii Europene – Acțiune – Inadmisibilitate vădită – Nerespectarea procedurii precontencioase
Cauza F-19/11 Galvan/Comisia
Funcție publică – Persoană care revendică calitatea de funcționar sau de agent al Uniunii Europene – Acțiune – Inadmisibilitate vădită – Nerespectarea procedurii precontencioase
Cauza F-20/11 Bracalente/Comisia
Cauza F-21/11 Pirri/Comisia
Cauza F-98/07 Petrilli/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali auxiliari – Contract pe perioadă determinată – Norme privind durata maximă de angajare a personalului nepermanent în serviciile Comisiei – Decizie de refuz al prelungirii contractului – Nelegalitate – Întindere a reparației prejudiciului – Evaluare ex æquo et bono
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 14 iulie 2011
Cauza F-81/10 Praskevicius/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Articolul 45 din statut – Eroare vădită de apreciere – Puncte de merit – Analiză comparativă a meritelor – Motivare
Cauza F-31/07 RENV Putterie/Comisia
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI ÎNTÂI A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 19 iulie 2011
Cauza F-105/10 Bömcke/BEI
Intervenție – Inadmisibilitatea acțiunii principale – Capacitate procesuală – Obiectul intervenției – Interes de a interveni – Demitere din oficiu a unui reprezentant al personalului – Mandat ad litem
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 19 iulie 2011
Cauza F-127/10 Bömcke/BEI
Intervenție – Inadmisibilitatea acțiunii principale – Capacitate procesuală – Obiectul intervenției – Interesul de a interveni – Alegeri organizate în urma demiterii din oficiu a unui reprezentant al personalului
Cauza F-116/10 Gozi/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Obligație de asistență – Articolul 24 din statut – Rambursarea onorariilor avocațiale achitate în cadrul unei proceduri judiciare în fața unei instanțe naționale
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 20 iulie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-519/11 P)
Cauza F-69/10 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Acțiune în despăgubire – Nelegalitate – Trimiterea unei scrisori privind cheltuielile de judecată dintr-o cauză către avocatul care a reprezentat reclamantul în această cauză – Acțiune vădit nefondată – Articolul 94 din Regulamentul de procedură
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 8 septembrie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-616/11 P)
Cauza F-89/10 Bovagnet/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Cheltuieli de școlarizare – Noțiune
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 8 septembrie 2011
Cauza F-51/11 R Pachtitis/Comisia
Funcție publică – Procedura măsurilor provizorii – Cerere de suspendare a executării
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIE PUBLICE 8 septembrie 2011
Cauza F-98/10 Cervelli/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Indemnizație de expatriere – Cerere de reexaminare – Fapte noi și esențiale – Acțiune vădit inadmisibilă
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 12 septembrie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-622/11 P)
Cauza F-100/09 Michail/Comisia
Funcție publică – Funcționar – Autoritate de lucru judecat – Obligație de asistență – Articolul 24 din statut – Hărțuire morală
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 13 septembrie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-597/11 P)
Cauza F-101/09 AA/Comisia
Funcție publică – Numire – Agenți temporari numiți funcționari – Încadrare în grad – Executarea unei decizii – Pierderea unei șanse
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 13 septembrie 2011
Cauza F-4/10 Nastvogel/Consiliul
Funcție publică – Evaluare – Rapoarte de evaluare – Avizul comitetului pentru rapoarte de evaluare – Degradare a aprecierilor analitice – Dialog între persoana evaluată și evaluator – Consultare a diferiților superiori ierarhici – Cunoaștere a activității persoanei evaluate de către al doilea evaluator – Motivare – Luare în considerare a concediilor medicale
Cauza F-68/10 Behnke/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de evaluare și de promovare 2009 – Motivarea avizului comitetului paritar de evaluare și de promovare – Eroare vădită de apreciere
Cauza F-12/09 A/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Boală profesională – Raporturi între procedurile prevăzute la articolele 73 și 78 din statut – Indemnizație provizorie – Rambursarea cheltuielilor medicale – Acces la dosarul individual
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 14 septembrie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-595/11 P)
Cauza F-47/10 Hecq/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Asigurări sociale – Boală profesională – Articolele 73 și 78 din statut – Legalitatea avizului comisiei medicale – Refuz de recunoaștere a invalidității permanente parțiale
Cauza F-102/09 Bennett și alții/OAPI
Funcţie publică – Agenți temporari – Contract pe durată nedeterminată cu clauză de reziliere – Concursuri generale – Admisibilitate – Act care lezează – Articolele 8 și 47 din RAA – Obligația de motivare – Obligația de solicitudine – Principiul bunei administrări – Încredere legitimă – Principiul executării cu bună-credință a contractelor – Abuz de putere
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 15 septembrie 2011
Cauza F-6/10 Munch/OAPI
Funcţie publică – Agenți temporari – Clauză prin care se prevede încetarea unui contract în cazul în care agentul nu este înscris pe lista de rezervă a unui concurs – Concursurile generale OHIM/AD/02/07 și OHIM/AST/02/07 – Admisibilitate – Competențe ale EPSO și, respectiv, ale juriului concursului – Articolul 8 din RAA – Reînnoirea contractelor de agent temporar pe durată determinată
Cauza F-7/10 Garcia Lledo și alții/OAPI
Funcție publică – Agenți temporari – Articolul 8 din RAA – Clauză prin care se prevede încetarea unui contract în cazul în care agentul nu este înscris pe lista de rezervă a unui concurs – Concurs general OHIM/AST/02/07 – Act care lezează
Cauza F-62/10 Esders/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Repartizare – Exercițiul de rotație 2010 – Articolul 1d alineatele (1) și (4) din statut – Decizia C/(2008) 3983 – Cerere de a nu fi supus rotației din motive de sănătate – Obligația de solicitudine – Decizia C/(2004) 1318 – Aranjamente rezonabile – Directiva 2000/78/CE – Egalitate de tratament – Handicap
Cauza F-138/07 van Arum/Parlamentul
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI A DOUA A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 16 septembrie 2011
Cauza F-8/05 REV Fouwels și alții/Comisia
Funcție publică – Procedură – Cerere de revizuire – Articolul 119 din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Decizie a Tribunalului – Cerere de revizuire privind o ordonanță de radiere ca urmare a unei desistări – Autoritate de lucru judecat – Inexistență – Inadmisibilitate invocată din oficiu
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 20 septembrie 2011
Cauza F-45/06 REV De Buggenoms și alții/Comisia
Cauza F-103/06 REV Saintraint/Comisia
Funcție publică – Procedură – Cerere de revizuire – Articolul 119 din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Decizie a Tribunalului – Cerere de revizuire privind o ordonanță de radiere ca urmare a unei desistări – Autoritate de lucru judecat – Inexistență – Inadmisibilitate ridicată din oficiu
Cauza F-117/10 Van Soest/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Concurs – Condiții de admitere – Diplomă necesară – Noțiunea de diplomă care atestă încheierea unui nivel de învățământ secundar și care permite accesul la învățământul superior – Decizii ale juriului de concurs – Natura controlului exercitat de autoritatea împuternicită să facă numiri
Cauza F-23/06 Abad-Villanueva și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Numire – Articolul 5 alineatul (2) din anexa XIII la statut – Concursuri interne de trecere într-o altă categorie publicate anterior datei de 1 mai 2004 – Candidați înscriși pe listele de rezervă anterior datei de 1 mai 2006 – Încadrare în grad – Menținerea factorului de multiplicare – Pierderea punctelor de promovare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 26 septembrie 2011
Cauza F-29/06 Arnaldos Rosauro și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Numire – Articolul 5 alineatul (2) din anexa III la statut – Concursuri interne de trecere la o altă categorie publicate înainte de 1 mai 2004 – Candidați înscriși pe listele de rezervă înainte de 1 mai 2006 – Încadrare în grad – Aplicarea unui factor de multiplicare subunitar – Pierderea punctelor de promovare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUPLICE (Camera întâi) 26 septembrie 2011
Cauza F-31/06 Perez-Minayo Barroso și Pino/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Numire – Articolul 5 alineatul (2) din anexa XIII la statut – Concurs intern de trecere la o altă categorie publicat anterior datei de 1 mai 2004 – Candidat înscris pe lista de rezervă anterior datei de 1 mai 2006 – Încadrare în grad – Aplicarea unui factor multiplicator subunitar – Pierderea unor puncte de promovare
Cauza F-105/06 Lübking și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2005 – Noua structură a carierelor – Prelungirea carierei prin introducerea de noi grade fără echivalent în vechiul statut – Aplicarea articolului 45 din statut, a anexei XIII la statut, precum și a DGA aplicabile începând din 2005 – Principiul egalității de tratament – Efect retroactiv al deciziilor de promovare la o dată anterioară datei de 1 mai 2004 – Măsuri tranzitorii – Acțiune vădit nefondată sau vădit inadmisibilă
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 27 septembrie 2011
Cauza F-75/07 Brown și Volpato/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2006 – Noua structură a carierelor – Prelungire a carierei prin introducerea de noi grade care nu au echivalent în vechiul statut – Aplicarea articolului 45 din statut, a anexei XIII la statut, precum și a DGA aplicabile începând din 2005 – Principiul egalității de tratament – Efect retroactiv al deciziilor de promovare de la o dată anterioară datei de 1 mai 2004 – Măsuri tranzitorii – Acțiune vădit nefondată sau vădit inadmisibilă
Cauza F-82/07 Dittert/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2006 – Noua structură a carierelor – Prelungire a carierei prin introducerea de noi grade care nu au echivalent în vechiul statut – Aplicarea articolului 45 din statut, a anexei XIII la statut, precum și a DGA aplicabile începând din 2005 – Principiul egalității de tratament – Efect retroactiv al deciziilor de promovare de la o dată anterioară datei de 1 mai 2004 – Măsuri tranzitorii – Acțiune vădit inadmisibilă sau vădit nefondată
Cauza F-55/08 DEP De Nicola/BEI
Funcție publică – Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Cheltuieli recuperabile – Cheltuieli necesare – Onorariu plătit de o instituție avocatului său – Obligația reclamantului care cade în pretenții de a suporta aceste onorarii – Principiul egalității de tratament – Protecție jurisdicțională efectivă – Condiții
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Ședință plenară) 27 septembrie 2011
Cauza F-98/09 Whitehead/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Exercițiu de revizuire anuală a salariilor și a primelor – Exercițiul 2008 – Exercițiu anual de evaluare – Criterii de apreciere – Consultarea comitetului pentru personal – Luarea în considerare a concediilor medicale – Stabilirea obiectivelor
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 27 septembrie 2011
Cauza F-65/06 Pereira Sequeira/Comisia
Funcţie publică – Funcţionari – Numire – Concurs intern publicat anterior datei de 1 mai 2004 – Agent temporar înscris pe lista de candidaţi eligibili anterior datei de 1 mai 2006 – Încadrare în grad – Articolul 5 alineatul (4) și articolul 12 alineatul (3) din anexa XIII la statut – Indemnizaţie de secretariat – Acţiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit neîntemeiată
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 28 septembrie 2011
Cauza F-66/06 Kyriazi/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Numire – Concurs intern publicat înainte de 1 mai 2004 – Agent temporar înscris pe lista candidaților eligibili înainte de 1 mai 2006 – Încadrare în grad – Articolul 5 alineatul (4) și articolul 12 alineatul (3) din anexa XIII la statut – Indemnizație de secretariat – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 28 septembrie 2011
Cauza F-42/07 Prieto Rodriguez/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Numire – Concurs intern publicat înainte de 1 mai 2004 – Agent temporar înscris pe lista candidaților eligibili înainte de 1 mai 2006 – Încadrare în grad – Articolul 5 alineatul (4) și articolul 13 alineatul (1) din anexa XIII la statut – Indemnizație de secretariat – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza F-9/10 AC/Consiliul
Funcție publică – Promovare – Exercițiul de promovare 2009 – Analiză comparativă a meritelor – Eroare vădită de apreciere
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 28 septembrie 2011
Cauza F-13/10 De Nicola/BEI
Funcție publică – Personalul Băncii Europene de Investiții – Evaluare – Promovare – Acțiune în despăgubire – Admisibilitate
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 28 septembrie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-618/11 P)
Cauza F-23/10 Allen/Comisia
Funcție publică – Asigurări sociale – Boală gravă – Articolul 72 din statut – Prelungire a asigurării împotriva riscurilor de boală prin RCAM – Criteriu întemeiat pe lipsa asigurării printr-un alt sistem
Cauza F-26/10 AZ/Comisia
Funcție publică – Promovare – Exercițiul de promovare 2009 – Capacitatea de a lucra într-o a treia limbă – Existența unei proceduri disciplinare – Excludere din cadrul exercițiului de promovare
Cauza F-6/11 M/EMA
Funcție publică – Acțiune în despăgubire – Acțiune vădit inadmisibilă
Cauza F-12/11 Hecq/Comisia
Funcție publică – Boală profesională – Stabilire a invalidității – Cerere de reluare a activității profesionale – Cerere de daune interese
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 28 septembrie 2011
Cauza F-56/05 Strobl/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Numire – Candidați înscriși pe o listă de rezervă anterior intrării în vigoare a noului statut – Încadrare în grad în temeiul noilor norme, mai puțin favorabile – Articolul 12 din anexa XIII la statut – Încredere legitimă – Principiul egalității – Discriminare pe motiv de vârstă
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 29 septembrie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-630/11 P)
Cauza F-70/05 Mische/Comisia
Funcție publică – Numire – Candidat care a reușit la un concurs publicat anterior intrării în vigoare a noului statut, dar finalizat ulterior acesteia – Încadrare în grad în temeiul noilor norme, mai puțin favorabile
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-641/11 P)
Cauza F-93/05 Mische/Parlamentul
Funcție publică – Numire – Recrutare și transfer simultan la o altă instituție – Încadrare în grad în temeiul noilor norme, mai puțin favorabile – Admisibilitatea acțiunii – Interesul de a exercita acțiunea – Tardivitate
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-642/11 P)
Cauza F-9/07 Angé Serrano/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Trecere la o altă categorie sub imperiul vechiului statut – Norme tranzitorii de încadrare în grad la 1 mai 2004 – Decizia biroului Parlamentului European din 13 februarie 2006 – Reîncadrare pe baza salariului funcționarilor care beneficiază de o indemnizație compensatorie – Factorul de multiplicare aplicabil – Pierderea punctelor de promovare – Cerere de despăgubire
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 29 septembrie 2011
Cauza F-72/10 da Silva Tenreiro/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Articolul 7 alineatul (1) din statut – Articolul 29 alineatul (1) literele (a) și (b) din statut – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Motivare
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-634/11 P)
Cauza F-74/10 Kimman/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Articolul 43 din statut – Articolul 45 din statut – Exercițiul de evaluare 2009 – Încadrarea la un nivel de performanță – Decizie de atribuire a punctelor de promovare – Raport de evaluare – Opinia grupului ad-hoc – Încălcarea obligației de motivare – Motiv invocat din oficiu – Sarcina probei
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-644/11 P)
Cauza F-80/10 AJ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Articolele 43 et 45 du statut – Raport de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Motivare
Cauza F-114/10 Bowles și alții/BCE
Funcție publică – Personal al BCE – Adaptare generală a salariilor – Metodă de calcul – Date provizorii – Criză economică și financiară – Circumstanțe speciale – Act care lezează – Fișă de remunerație – Act provizoriu
Cauza F-121/10 Heath/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Sistemul de pensii – Plan de pensii – Majorare anuală a pensiilor – Indice de armonizare a prețurilor de consum – Aviz al actuarului planului de pensii – Consultarea comitetului pentru personal – Consultarea comitetului de supraveghere – Drept de negociere colectivă
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-645/11 P)
Octombrie 2011 - Decembrie 2011
Cauza F-92/09 DEP U/Parlamentul
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Decizie de respingere a reclamației – Procedură referitoare la măsurile provizorii
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 8 noiembrie 2011
Cauza F-18/09 Merhzaoui/Consiliul
Funcţie publică – Funcționari – Promovare – Încadrare în grad – Agenți locali numiți funcționari – Articolul 10 din anexa XIII la statut – Articolul 3 din anexa la RAA – Exerciţiul de promovare 2008 – Analiză comparativă a meritelor între funcţionari din cariera AST – Procedură bazată pe rapoartele de evaluare 2005-2006 – Criteriul nivelului responsabilităților exercitate
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 10 noiembrie 2011
Cauza F-20/09 Juvyns/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2008 – Analiză comparativă a meritelor – Procedură bazată pe rapoartele de evaluare 2005-2006 – Criteriul nivelului responsabilităților exercitate
Cauza F-110/10 Couyoufa/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reprezentanțele Comisiei Europene în statele membre – Exercițiul de rotație 2011 – Cerere de a nu fi supus rotației – Admisibilitate – Act cu caracter decizional – Tardivitate
Cauza F-61/11 R Possanzini/Frontex
Funcție publică – Procedură privind măsurile provizorii – Cerere de suspendare a executării – Inadmisibilitatea acțiunii principale – Evaluare comparativă a intereselor
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 16 noiembrie 2011
Cauza F-67/11 R Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Măsuri provizorii – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Lipsă – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza F-119/10 Di Tullio/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Concediu pentru satisfacerea serviciului național – Articolul 18 din Regimul aplicabil celorlalți agenți – Militar profesionist – Efectuarea unei perioade la un comandament teritorial – Refuz
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 29 noiembrie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-39/12 P)
Cauza F-85/11 Wendelboe/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Incidente de procedură – Excepție de inadmisibilitate – Refuzare a promovării – Transfer interinstituțional în cursul exercițiului de promovare în care funcționarul ar fi fost promovat în instituția de origine – Reclamație – Tardivitate – Inadmisibilitate
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 6 decembrie 2011
Cauza F-44/05 RENV Strack/Comisia
Funcție publică – Cerere de despăgubiri pentru durata excesivă a procedurii jurisdicționale – Necompetența Tribunalului – Trimiterea cauzei la Tribunalul Uniunii Europene
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 7 decembrie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-65/12 P)
Cauza F-51/08 RENV Stols/Consiliul
Funcţie publică – Funcționari – Trimitere spre rejudecare Tribunalului după anulare – Promovare – Exercițiul de promovare 2007 – Analiză comparativă a meritelor – Eroare vădită de apreciere – Lipsă – Motivele deciziei – Motiv neesențial – Motiv inoperant
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 13 decembrie 2011
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-95/12 P)
Cauza F-30/10 de Fays/Comisia
Funcţie publică – Funcționari – Asigurări sociale – Asigurare pentru accident și boală profesională – Articolul 73 din statut – Refuzul recunoașterii originii profesionale a unei boli
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 15 decembrie 2011
Cauza F-9/11 Sabbag Afota/Consiliul
Funcţie publică – Funcționari – Evaluare – Promovare – Exercițiul de promovare 2010 – Lipsa raportului de evaluare
Cauza F-123/10 Bancale și Buccheri/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Concursuri interne – Condiții de admitere – Experiență profesională dobândită după obținerea diplomei – Diplomă – Calificări obținute după obținerea diplomei – Echivalență
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 1 februarie 2012
Cauza F-11/11 Bouillez și alții/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2010 – Refuzul promovării – Analiză comparativă a meritelor funcționarilor din grupa de funcții AST în funcție de cariera acestora – Obligația unei instituții de a nu pune în practică o dispoziție de aplicare a statutului nelegală
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 8 februarie 2012
Cauza F-23/11 AY/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2010 – Analiză comparativă a meritelor – Neluarea în considerare a perfecționării profesionale și a certificării – Eroare de drept
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-167/12 P)
Cauza F-118/11 R Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Procedură privind măsurile provizorii – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Lipsă
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE 13 februarie 2012
Cauza F-123/11 Ayres de Abreu/CESE
Funcție publică – Inadmisibilitate vădită – Reprezentare de către un avocat – Reclamant care are calitatea de avocat – Imposibilitate de reprezentare a reclamantului de către un avocat care nu este terț
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 13 februarie 2012
Cauza F-113/10 AT/EACEA
Funcție publică – Agent temporar – Raport de evaluare – Caracter definitiv – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Reziliere anticipată a unui contract pe perioadă determinată pentru incompetență profesională – Control jurisdicțional – Eroare vădită de apreciere
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 15 februarie 2012
Cauza F-129/11 R BH/Comisia
Funcție publică – Măsuri provizorii – Cerere de suspendare a executării – Investigație a Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) – Invitare la o audiere – Raport de finalizare a investigației – Act care lezează – Inadmisibilitatea acțiunii principale
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE 28 februarie 2012
Cauza F-139/11 R BJ/Comisia
Cauza F-140/11 R BK/Comisia
Cauza F-100/10 AM/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Asigurare de accidente și de boli profesionale – Articolul 73 din statut – Refuzul recunoașterii originii accidentale a unui accident vascular cerebral – Comisie medicală – Principiul colegialității
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 29 februarie 2012
Cauza F-3/11 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Asigurări sociale – Accident – Cerere de depunere a unui document la dosarul privind accidentul – Respingere – Act care nu cauzează un prejudiciu – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 29 februarie 2012
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-207/12 P)
Cauza F-31/11 BI/Cedefop
Funcție publică – Termen de introducere a acțiunii – Limba în care se respinge reclamația
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 7 martie 2012
Cauza F-12/10 Kerstens/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Sesizarea comisiei de disciplină de către o autoritate necompetentă – Avertisment scris – Durata procedurii – Dreptul la apărare și prezumția de nevinovăție – Termen rezonabil
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 8 martie 2012
Cauza F-2/12 R Hristov/Comisia și EMA
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE 20 martie 2012
Cauza F-5/08 DEP Brune/Comisia
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Caracterul efectiv al cheltuielilor efectuate – Onorariile avocatului – Reclamant care exercită profesia de avocat
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 22 martie 2012
Cauza F-143/11 R Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Măsuri provizorii – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Lipsă
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE 22 martie 2012
Cauza F-19/10 Marsili/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Neînscriere pe lista de rezervă – Evaluarea probei orale – Componența comisiei de evaluare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 28 martie 2012
Cauza F-36/10 Rapone/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Candidaturi succesive la un concurs general – Refuz de înregistrare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 28 martie 2012
Cauza F-36/11 BD/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Neprelungirea unui contract – Articolul 11a din statut – Conflict de interese – Legătură de încredere – Articolul 12b din statut – Activitate exterioară – Prezumția de nevinovăție
Aprilie 2012 - Iunie 2012
Cauza F-50/11 Buxton/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Atribuirea punctelor de merit – Raport de evaluare – Activitate cu normă redusă – Egalitate de tratament
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 18 aprilie 2012
Cauza F-16/12 R Kimman/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Schimbare a repartizării – Procedura măsurilor provizorii – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Lipsă
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE 19 aprilie 2012
Cauza F-108/11 Oprea/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Neadmitere la concurs – Procedură precontencioasă – Neregularitate procedurală – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 25 aprilie 2012
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 3 mai 2012
Cauza F-27/08 RENV Simões Dos Santos/OAPI
Soluționarea amiabilă a litigiului – Articolul 69 alineatul (1) din Regulamentul de procedură – Acordul părților la inițiativa Tribunalului – Radiere
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 15 mai 2012
Cauza F-42/10 Skareby/Comisia
Funcție publică – Obligație de asistență – Articolele 12a și 24 din statut – Hărțuire morală din partea superiorului ierarhic
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 16 mai 2012
Cauza F-61/10 AF/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Cerere de asistență – Hărțuire morală și tratament discriminatoriu – Eroare de apreciere
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 16 mai 2012
Cauza F-109/10 AU/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Pensii – Indemnizație de plecare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 22 mai 2012
Cauza F-91/11 Alionescu/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Concurs general – Decizie de prelungire a termenului de înscriere – Lipsa reclamației – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 24 mai 2012
Cauza F-71/10 Cantisani/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Interpret de conferință – Articolele 12a și 24 din statut – Hărțuire morală – Conflict de interese – Cerere de despăgubiri
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 5 iunie 2012
Cauza F-83/10 Giannakouris/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Condiții de acordare – Deducerea unei alocații de aceeași natură primite din alte surse
Cauza F-84/10 Chatzidoukakis/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Condiții de acordare – Deducerea unei alocații de aceeași natură primită din altă sursă
Cauza F-14/11 AW/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Asigurări sociale – Boală gravă – Suportarea cheltuielilor pentru proteze dentare – Plafon de rambursare – Excepție de nelegalitate – Încredere legitimă
Cauza F-54/12 R Carosi/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Neadmiterea participării la probele de evaluare – Procedura măsurilor provizorii – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Lipsă – Condiții specifice de admitere la concurs – Experiență profesională
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE 6 iunie 2012
Cauza F-31/10 Guittet/Comisia
Funcție publică – Fost funcționar – Asigurări sociale – Accident – Încheierea procedurii de aplicare a articolului 73 din statut – Aplicare în timp a baremului anexat la noua versiune a reglementării privind asigurarea împotriva riscurilor de accident și de boală profesională – Durata procedurii
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 13 iunie 2012
Cauza F-63/10 BL/Comisia
Funcție publică – Fost funcționar – Asigurări sociale – Accident – Încetarea procedurii de aplicare a articolului 73 din statut – Aplicarea în timp a baremului anexat la noua versiune a reglementării privind asigurarea împotriva riscurilor de boală profesională și de accident – Durata procedurii
Cauza F-41/11 Mocová/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Neprelungire a unui contract pe durată determinată – Putere de apreciere – Articolul 8 din RAA – Articolul 4 din Decizia directorului general al OLAF din 30 iunie 2005 privind noua politică de angajare și de încadrare în muncă a personalului temporar al OLAF – Durata maximă a contractelor de agent temporar
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-347/12 P)
Cauza F-63/11 Macchia/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Neprelungire a unui contract pe durată determinată – Puterea de apreciere a administrației – Obligația de solicitudine – Articolul 8 din RAA – Articolul 4 din Decizia directorului general al OLAF din 30 iunie 2005 privind noua politică de angajare și de încadrare în muncă a personalului temporar al OLAF – Durata maximă a contractelor de agent temporar
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-368/12 P)
Cauza F-105/11 Davids/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Agent temporar care ocupă un post permanent – Nereînnoirea unui contract cu durată determinată – Putere de apreciere a administrației – Articolul 8 din RAA – Articolul 4 din Decizia directorului general al OLAF din 30 iunie 2005 referitoare la noua politică de angajare a personalului temporar al OLAF – Durată maximă a contractelor de agent temporar – Abuz de drept
Cauza F-38/12 R BP/FRA
Funcție publică – Agenți contractuali – Nereînnoirea unui contract – Schimbare a repartizării – Procedura măsurilor provizorii – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Inexistență
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE 14 iunie 2012
Cauza F-64/11 Westeren/Comisia
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI A DOUA A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE 20 iunie 2012
Cauza F-66/11 Cristina/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Decizie a comisiei de evaluare din cadrul concursului de neadmitere a participării la probele de evaluare – Căi de atac – Acțiune în justiție introdusă fără a aștepta decizia cu privire la reclamația administrativă – Admisibilitate – Condiții specifice de admitere la concurs – Experiență profesională cerută
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 20 iunie 2012
Cauza F-79/11 Menidiatis/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Respingerea candidaturii – Executarea hotărârii de anulare – Termen rezonabil – Măsuri de executare individuale – Pierderea unei șanse
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 20 iunie 2012
Cauza F-83/11 Cristina/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Decizie a comisiei de evaluare din cadrul concursului de neadmitere a participării la probele de evaluare – Căi de atac – Acțiune în justiție introdusă fără a aștepta decizia privind reclamația administrativă – Admisibilitate – Condiții specifice de admitere la concurs – Experiență profesională în raport cu natura funcțiilor
Iulie 2012 - Septembrie 2012
Cauza F-4/11 AV/Comisia
Funcție publică – Agent temporar – Recrutare – Rezervă medicală – Aplicare retroactivă a rezervei medicale – Avizul comisiei pentru invaliditate
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 10 iulie 2012
Cauza F-85/10 AI/Curtea de Justiție
Funcție publică – Agenți temporari – Concurs intern – Excludere din concurs în urma rezultatului obținut la prima probă scrisă – Reexaminare – Egalitate de tratament – Recalificarea contractului pe perioadă determinată în contract pe perioadă nedeterminată – Neprelungirea unui contract de agent temporar pe perioadă determinată – Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 11 iulie 2012
Cauza F-22/11 Conticchio/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Pensii – Calcularea drepturilor de pensie – Încadrare în treaptă – Excepție de nelegalitate – Admisibilitate
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 12 iulie 2012
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-358/12 P)
Cauza F-54/11 BG/Ombudsman
Funcție publică – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Eliberare din funcție – Efectuarea unei anchete preliminare de către instanțele penale naționale la momentul adoptării deciziei de eliberare din funcție – Egalitate de tratament între bărbați și femei – Interdicția concedierii unei lucrătoare gravide în perioada cuprinsă între începutul sarcinii și terminarea concediului de maternitate
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 17 iulie 2012
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-406/12 P)
Cauza F-34/11 Markland/Europol
Funcție publică – Personalul Europol – Contract de agent temporar – Aplicare a RAA – Încadrare în grad – Acțiune vădit nefondată
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 13 septembrie 2012
Cauza F-96/09 Cuallado Martorell/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Neadmiterea participării la proba orală ca urmare a rezultatelor obținute la probele scrise – Cereri de reexaminare – Drept specific al candidaților de a avea acces la anumite informații care îi privesc – Obiect și conținut – Drept de acces la probele scrise corectate – Inexistență
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 18 septembrie 2012
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-506/12 P)
Cauza F-58/10 Allgeier/FRA
Funcție publică – Obligație de asistență – Articolul 24 din statut – Hărțuire morală – Anchetă administrativă
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 18 septembrie 2012
Cauza F-41/10 Bermejo Garde/CESE
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Drept de divulgare – Schimbare a repartizării – Interesul serviciului
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 25 septembrie 2012
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-530/12 P)
Cauza F-51/10 Bermejo Garde/CESE
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Act care lezează – Interesul de a exercita acțiunea – Cerințe lingvistice – Autoritatea competentă să decidă publicarea unui anunț pentru ocuparea unui post vacant – Biroul CESE
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-529/12 P)
Octombrie 2012 - Decembrie 2012
Cauza F-118/10 Psarras/ENISA
Funcție publică – Repartizare – Schimbare a repartizării – Interesul serviciului – Concediu pentru interese personale
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 2 octombrie 2012
Funcție publică – Funcționari – Trimitere spre rejudecare Tribunalului după anulare – Ridicarea imunității agenților unei instituții pentru afirmațiile orale făcute și pentru înscrisurile depuse în cadrul unei proceduri judiciare – Numire într-un post de șef de unitate – Respingere a candidaturii – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea al candidatului declarat necâștigător – Autoritate de lucru judecat – Viciu de procedură – Evaluare comparativă a intereselor prezente în cauză – Acțiune în despăgubire – Prejudiciu moral suferit ca urmare a unei nelegalități
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 23 octombrie 2012
Cauza F-57/11 Eklund/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Concurs general – Înscriere pe lista de rezervă – Ofertă de muncă propusă unei persoane înscrise pe o listă de rezervă – Condiții de admitere – Experiență profesională dobândită ulterior obținerii diplomei – Competența juriului, respectiv cea a AIPN – Acceptarea ofertei de muncă – Revocarea ofertei de muncă
Cauza F-61/11 Possanzini/Frontex
Funcție publică – Agent temporar – Procedură privind prelungirea unui contract de agent temporar – Comunicarea către agent a avizului negativ al evaluatorului în privința prelungirii – Act care lezează – Inexistență – Cerere de anulare a observațiilor nefavorabile privind performanța formulate în rapoartele de evaluare anuale – Acțiune vădit inadmisibilă
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 23 octombrie 2012
Cauza F-50/09 DEP Missir Mamachi di Lusignano/Comisia
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Taxă pe valoarea adăugată
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 25 octombrie 2012
Cauza F‑8/12 BY/AESA
Personalul AESA – Agent temporar – Procedură administrativă prealabilă – Concordanță între reclamație și acțiune – Acțiune în parte vădit inadmisibilă
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 25 octombrie 2012
Cauza F-41/06 RENV Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Trimitere spre rejudecare Tribunalului după anulare – Invaliditate – Pensionare din motiv de invaliditate – Compunerea comisiei pentru invaliditate – Legalitate – Condiții
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 6 noiembrie 2012
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-20/13 P)
Cauza F-75/11 Bouillez/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2007 – Refuzul promovării – Anulare – Măsuri de executare – Nouă analiză comparativă a meritelor – Analiză comparativă a meritelor funcționarilor din grupul de funcții AST în funcție de cariera lor
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 14 noiembrie 2012
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-31/13 P)
Cauza F-120/11 da Silva Tenreiro/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Numire – Post de director – Respingere a candidaturii reclamantului – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Anunț al comisiei de preselecție – Eroare vădită de apreciere
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-32/13 P)
Cauza F-50/12 Ciora/Comisia
Funcție publică – Anunț de concurs EPSO/AD/198/10 – Neadmitere la concurs – Acțiune – Nerespectarea procedurii precontencioase – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 16 noiembrie 2012
Cauza F-1/11 Soukup/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Neînscrierea pe lista de rezervă – Evaluarea probei orale
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 20 noiembrie 2012
Cauza F-10/11 Ghiba/Comisia
Funcție publică – Concurs intern – Neadmiterea la un concurs – Condiții de eligibilitate – Noțiunea de servicii atașate Comisiei
Cauza F-84/11 Barthel și alții/Curtea de Justiție
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Refuz de a acorda reclamaților o indemnizație pentru serviciu continuu sau în ture – Decizie de confirmare – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 22 noiembrie 2012
Cauza F-122/11 Vacarescu/Comisia
Funcție publică – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 23 noiembrie 2012
Cauza F-59/11 Sipos/OAPI
Funcție publică – Agent temporar – Decizie prin care se refuză prelungirea unui contract de agent temporar încheiat în temeiul articolului 2 litera (a) din RAA – Condiții de încheiere a unui contract de agent temporar încheiat în temeiul articolului 2 litera (b) din RAA pe perioadă determinată – Eroare vădită de apreciere
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 27 noiembrie 2012
Cauza F-45/12 BT/Comisia
Funcție publică – Agent contractual – Neprelungire a contractului – Acțiune insuficient motivată – Acțiune vădit inadmisibilă
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 3 decembrie 2012
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-59/13 P)
Cauzele conexate F-88/09 și F-48/10 Z/Curtea de Justiție
Funcție publică – Funcționari – Schimbarea repartizării – Interesul serviciului – Cerința corespondenței dintre grad și post – Dreptul la apărare – Hărțuire morală – Articolul 12 din statut – Obligația de solicitudine – Principiul bunei administrări – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Avertisment în scris – Dreptul la apărare și principiul contradictorialității
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 5 decembrie 2012
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-88/13 P)
Cauza F-29/11 BA/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Anunț de concurs EPSO/AD/147/09 – Constituirea unei liste de rezervă pentru recrutarea de administratori de cetățenie română – Cunoaștere aprofundată a limbii oficiale a României – Minoritatea de limbă maghiară din România – Neadmitere la proba orală – Principiile egalității de tratament și nediscriminării – Conținut
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 5 decembrie 2012
Cauza F-76/11 Grazyte/Comisia
Funcție publică – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Condiție prevăzută la articolul 4 alineatul (1) litera (b) din anexa VII la statut – Perioadă de referință de 10 ani – Momentul începerii – Momentul încetării – Neutralizare a perioadelor de serviciu efectuate pentru o organizație internațională – Aplicare prin analogie a dispozițiilor articolului 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la statut
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-86/13 P)
Cauza F-110/11 Lebedef și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Articolul 64 din statut – Articolul 3 alineatul (5) primul paragraf din anexa XI la statut – Coeficient corector – Act care lezează – Egalitate de tratament
Cauza F-6/12 Bourtembourg/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Indemnizație de expatriere – Noțiunea de reședință obișnuită – Centru permanent sau obișnuit al intereselor – Ședere temporară pentru finalizarea studiilor – Loc de exercitare a activității profesionale – Raporturi de muncă pe durată determinată
Cauza F-109/12 Scheidemann/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Transfer interinstituțional în cursul exercițiului de promovare în cadrul căruia funcționarul era promovabil în instituția sa de origine – Cerere de a beneficia de o promovare retroactivă – Decizie expresă de respingere intervenită după decizia implicită – Termen de contestare – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 5 decembrie 2012
Cauza F-65/10 Mata Blanco/Comisia
Funcție publică – Concursul intern COM/INT/OLAF/09/AD 10 – Combaterea fraudei – Competențele EPSO și ale comisiei de evaluare – Teste de acces supervizate de comisia de evaluare – Probă orală – Încălcarea anunțului de concurs – Diferență între evaluări – Criterii de evaluare – Egalitate de tratament între candidați – Eroare vădită de apreciere – Principiile transparenței și bunei administrări – Obligația de motivare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 11 decembrie 2012
Cauza F-112/10 Trentea/FRA
Funcție publică – Personalul FRA – Agenți temporari – Recrutare – Aviz pentru ocuparea unui post vacant – Respingerea unei candidaturi
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 11 decembrie 2012
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-107/13 P)
Cauza F-122/10 Cocchi și Falcione/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Pensie – Transfer al drepturilor de pensie dobândite într-un sistem național de pensii – Retragerea unei propuneri de transfer – Act prin care nu s-au conferit drepturi subiective sau alte avantaje similare
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-103/13 P)
Cauza F-97/11 Vienne/Parlamentul
Funcție publică – Regim financiar – Alocații familiale – Alocație pentru locuință – Încetarea dreptului la alocația pentru locuință – Desfacerea căsătoriei
Cauza F-107/11 Ntouvas/ECDC
Funcție publică – Agent contractual – Exercițiul de evaluare 2010 – Cerere de anulare a raportului de evaluare
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-94/13 P)
Cauza F-12/10 DEP Kerstens/Comisia
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Reprezentarea unei instituții de către unul dintre agenții săi – Cheltuieli recuperabile – Cheltuieli necesare – Noțiune – Cheltuieli de transport și de cazare și diurnă plătite agentului
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 12 decembrie 2012
Cauza F-43/10 Cerafogli/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Plângere pentru hărțuire morală – Anchetă administrativă – Acces la dosarul de anchetă – Raport de anchetă – Eroare vădită de apreciere
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 12 decembrie 2012
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-114/13 P)
Cauza F-70/11 Lebedef/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Exercițiu de evaluare pentru anul 2008 – Scutire de jumătate de normă în scopul reprezentării sindicale – Raport de evaluare care acoperă atribuțiile exercitate în cadrul serviciului de repartizare – Consultarea grupului ad-hoc – Desemnare statutară – Desemnare sindicală – Acțiune vădit nefondată
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 12 decembrie 2012
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-116/13 P)
Cauza F-77/11 Van Neyghem/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2007 – Refuzare a promovării – Anulare – Măsuri de executare – O nouă analiză comparativă a meritelor
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-113/13 P)
Cauza F-90/11 BS/Comisia
Funcție publică – Fost funcționar – Asigurări sociale – Articolul 73 du statut – Reglementare privind asigurarea împotriva riscurilor de accident și de boală profesională – Barem anexat la reglementarea privind asigurarea – Rata AIFP – Interpretarea baremului – Comisie medicală – Mandat – Principiul colegialității
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-83/13 P)
Cauza F-109/11 Lebedef/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Exercițiu de evaluare pentru anul 2009 – Scutire de jumătate de normă în scopul reprezentării sindicale – Raport de evaluare care acoperă atribuțiile exercitate în cadrul serviciului de repartizare – Desemnare statutară – Desemnare sindicală – Acțiune vădit nefondată
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-117/13 P)
Cauza F-117/12 AD/Comisia
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 12 decembrie 2012
Cauza F-63/09 Donati/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Plângere pentru hărțuire morală – Anchetă administrativă – Acces la dosarul anchetei – Transmitere a dosarului persoanelor acuzate în plângere – Obligație de confidențialitate – Respectarea dreptului la apărare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 13 decembrie 2012
Cauza F-2/11 BW/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Funcționar aflat în perioada de probă – Netitularizare la sfârșitul perioadei de probă – Motivarea deciziei de concediere a unui funcționar aflat în perioadă de probă – Dreptul la apărare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 13 decembrie 2012
Cauzele conexate F-7/11 și F-60/11 AX/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Procedură disciplinară – Suspendarea unui agent fără reducerea salariului său de bază – Revocare a unei decizii – Dreptul la apărare – Acces la dosar – Motivare – Motivele unei decizii – Pretinsa neîndeplinire a obligațiilor profesionale – Culpă gravă
Cauza F-42/11 Honnefelder/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Anularea unei decizii a comisiei de evaluare din cadrul unui concurs – Executare a hotărârilor judecătorești – Principiul legalității – Excepție de nelegalitate îndreptată împotriva unei decizii de redeschidere a unei proceduri de concurs general
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-130/13 P)
Cauza F-101/11 Mileva/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Anunțul de concurs EPSO/AD/188/10 – Neînscriere pe lista de rezervă – Componența comisiei de evaluare – Membri permanenți și nepermanenți
Ianuarie 2013 - Martie 2013
Cauza F‑27/11 BO/Comisia
Funcție publică – Securitate socială – Suportarea cheltuielilor de transport legate de îngrijiri medicale – Cheltuieli de transport din motive lingvistice
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 15 ianuarie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-174/13 P)
Cauza F‑24/11 Katrakasas/Comisia
Funcție publică – Concursurile interne COM/INT/OLAF/09/AD 8 și COM/INT/OLAF/09/AD 10 – Combaterea fraudei – Reexaminarea deciziei de admitere la susținerea probei orale – Reexaminarea deciziei de neînscriere pe lista de rezervă – Excepție de nelegalitate a anunțului de concurs – Condiții privind diplomele și experiența profesională – Regula anonimatului – Încălcarea articolului 31 din statut – Abuz de putere – Subiect al probei scrise care favorizează o categorie de candidați – Comportamentul unui membru al comisiei de evaluare la proba orală
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 23 ianuarie 2013
Cauza F‑92/12 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Articolul 34 alineatul (1) din Regulamentul de procedură – Cerere introductivă depusă prin fax în termenul de introducere a acțiunii și semnată prin intermediul unei ștampile care reproduce semnătura unui avocat sau al unui alt mod de reproducere – Tardivitatea acțiunii – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 28 ianuarie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-203/13 P)
Cauza F‑95/12 Marcuccio/Comisia
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-204/13 P)
Cauza F‑100/12 Marcuccio/Comisia
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-205/13 P)
Cauza F‑79/12 Brus/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Cerere de sesizare a instanței – Cerințe de formă – Expunerea motivelor invocate – Acțiune vădit inadmisibilă
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 29 ianuarie 2013
Cauza F-20/06 RENV De Luca/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Trimitere spre rejudecare Tribunalului după anulare – Numire – Funcționar care accede prin concurs general la o grupă de funcții superioară – Candidat înscris pe o listă de rezervă anterior intrării în vigoare a noului statut – Norme tranzitorii de încadrare în grad la recrutare – Încadrare în grad în temeiul noilor norme – Articolul 12 alineatul (3) din anexa XIII la statut
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) din 30 ianuarie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-200/13 P)
Cauza F‑87/11 Wahlström/Frontex
Funcție publică – Agent temporar – Neprelungirea unui contract pe durată determinată – Articolul 8 din Regimul aplicabil celorlalți agenți – Procedură – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Competență
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 30 ianuarie 2013
Cauza F‑25/12 Presset/Comisia
Funcție publică – Remunerație – Diurnă – Condiție de acordare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 5 februarie 2013
Cauza F‑67/12 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Acțiune în despăgubire – Nelegalitate – Trimitere a unei scrisori referitoare la executarea unei hotărâri reprezentantului reclamantului în recursul împotriva hotărârii menționate – Acțiune vădit nefondată – Articolul 94 litera (a) din Regulamentul de procedură
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 6 februarie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-226/13 P)
Cauza F‑17/11 BB/Comisia
Funcție publică – Agent contractual – Neprelungire a unui contract pe perioadă determinată – Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 19 februarie 2013
Cauza F‑160/12 R Montagut Viladot/Comisia
Funcție publică – Măsuri provizorii – Admisibilitatea cererii de măsuri provizorii – Concurs general – Neînscriere pe lista de rezervă
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE din 19 februarie 2013
Cauza F‑58/08 Avogadri și alții/Comisia
Funcție publică – Personal nepermanent – Articolele 2, 3a și 3b din RAA – Agenți temporari – Agenți contractuali – Agenți contractuali auxiliari – Durata contractului – Articolele 8 și 88 din RAA – Decizia Comisiei din 28 aprilie 2004 privind durata maximă pentru care se recurge la personal nepermanent în serviciile sale – Directiva 1999/70/CE – Aplicabilitate în cazul instituțiilor
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 21 februarie 2013
Cauza F‑113/11 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Articolul 34 alineatele (1) și (6) din Regulamentul de procedură – Cerere introductivă depusă prin fax în termenul de introducere a acțiunii – Semnătură olografă a avocatului diferită de cea care figurează pe originalul cererii introductive trimis prin poștă – Tardivitatea acțiunii – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 21 februarie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-229/13 P)
Cauza F‑124/10 Labiri/CESE
Funcție publică – Obligația de asistență – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Anchetă administrativă
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 26 februarie 2013
Cauza F‑74/11 Bojc Golob/Comisia
Funcție publică – Agent contractual – Contract pe perioadă nedeterminată – Reziliere
Cauza F-51/11 Pachtitis/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Anularea deciziei de a nu admite un candidat la etapa succesivă a unui concurs – Executarea unei hotărâri – Decizia de a redeschide o procedură de concurs general și de a invita candidatul exclus în mod ilegal să susțină din nou testele de acces
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 28 februarie 2013
Cauza F‑33/12 Pepi/ERCEA
Funcție publică – Agenți contractuali – Agenți contractuali auxiliari – Recrutare – Încadrare cu ocazia recrutării – Articolele 3a, 3b și 86 din RAA – ERCEA – Norme interne de încadrare a agenților contractuali
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 28 februarie 2013
Cauza F‑47/12 M/EMA
Soluționare amiabilă a litigiului – Articolul 69 alineatul (1) din Regulamentul de procedură – Acord al părților la inițiativa Tribunalului – Radiere
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI ÎNTÂI A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE din 28 februarie 2013
Cauza F‑41/12 Scheefer/Parlamentul
Funcție publică – Agent temporar – Rezilierea unui contract de agent temporar pe durată nedeterminată – Motiv legitim
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 6 martie 2013
Cauza F‑17/12 Marcuccio/Comisia
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 11 martie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-284/13 P)
Cauza F‑131/12 Marcuccio/Comisia
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-283/13 P)
Cauza F-91/10 AK/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Articolul 43 primul paragraf din statut – Întocmire tardivă a rapoartelor asupra evoluției carierei – Prejudiciu moral – Pierderea unei șanse de a fi promovat
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 13 martie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-288/13 P)
Cauza F‑125/11 Mendes/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Neadmitere la examenele de evaluare – Obligația administrației de a interpreta reclamațiile într‑un spirit de deschidere – Modificare a anunțului pentru ocuparea unui post vacant după organizarea testelor de acces – Principiul încrederii legitime – Securitate juridică
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 13 martie 2013
Cauza F‑63/08 Christoph și alții/Comisia
Funcție publică – Personal nepermanent – Articolele 2, 3a și 3b din RAA – Agenți temporari – Agenți contractuali – Agenți contractuali auxiliari – Durata contractului – Articolele 8 și 88 din RAA – Decizia Comisiei din 28 aprilie 2004 privind durata maximă pentru care se recurge la personal nepermanent în serviciile Comisiei – Directiva 1999/70/CE – Aplicabilitate față de instituții
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 14 martie 2013
Cauza F‑10/12 Infante Garcia-Consuegra/Comisia
Funcție publică – Remunerație – Diurnă – Transfer intern – Acordarea diurnei – Funcționar proprietar al unei locuințe situate la noul loc de repartizare – Proba faptului că au fost suportate cheltuieli cu ocazia instalării provizorii la noul loc de repartizare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 19 martie 2013
Cauza F‑13/12 BR/Comisia
Funcție publică – Agent temporar – Neprelungire a unui contract
Cauza F‑93/11 Taghani/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Decizie a comisiei de evaluare din cadrul concursului de neadmitere la probele de evaluare – Căi de atac – Acțiune în justiție introdusă fără a aștepta decizia cu privire la reclamație – Admisibilitate – Modificarea anunțului de concurs după desfășurarea testelor de acces – Principiul protecției încrederii legitime – Securitate juridică
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 21 martie 2013
Cauza F‑94/11 Brune/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Anularea unei decizii de neînscriere pe lista de rezervă – Executarea lucrului judecat – Principiul legalității – Excepție de nelegalitate invocată împotriva deciziei de redeschidere a procedurii de concurs
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-269/13 P)
Cauza F‑111/11 van der Aat și alții/Comisia
Funcție publică – Remunerație – Adaptare anuală a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale altor agenți – Articolele 64, 65 și 65a din statut – Anexa XI la statut – Regulamentul (UE) nr. 1239/2010 – Coeficienți corectori – Funcționari repartizați la Ispra
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 21 martie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-304/13 P)
Cauza F‑112/11 Dalmasso/Comisia
Funcție publică – Remunerație – Ajustare anuală a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți – Articolele 64, 65 și 65a din statut – Anexa XI la statut – Regulamentul (UE) nr. 1239/2010 – Coeficienți corectori – Funcționari afectați la Ispra
Cauza F‑1/12 Andersen/Curtea de Conturi
Funcție publică – Funcționari – Pensionare pentru invaliditate – Articolul 78 din statut – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit neîntemeiată
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 15 aprilie 2013
Cauza F‑56/11 Lebedef/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Retrogradare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 24 aprilie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-356/13 P)
Cauza F‑73/11 CB/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Concurs general – Anunțul de concurs EPSO/AD/181/10 – Neadmiterea participării la probele de evaluare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 24 aprilie 2013
Cauza F‑88/11 BX/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Concursul EPSO/AD/148/09 – Neînscriere pe lista de rezervă
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-352/13 P)
Cauza F‑96/12 Demeneix/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Neînscriere pe lista de rezervă – Condiție privind experiența profesională – Întinderea puterii de apreciere
Cauza F‑86/11 McCoy/Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Funcționari – Pensie de invaliditate – Articolul 78 al cincilea paragraf din statut – Refuzul recunoașterii originii profesionale a invalidității
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 7 mai 2013
Cauza F‑87/12 Alsteens/Comisia
Funcție publică – Agent temporar – Prelungirea contractului – Anulare în parte – Reformare
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 8 mai 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-373/13 P)
Cauza F‑4/12 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Articolul 34 alineatele (1) și (6) din Regulamentul de procedură – Cerere introductivă transmisă prin fax în termenul de introducere a acțiunii – Semnătură olografă a avocatului diferită de cea care figurează pe originalul cererii introductive adresate prin poștă – Tardivitatea acțiunii – Inadmisibilitate vădită – Inexistență
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 14 mai 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-385/13 P)
Cauza F-104/10 de Pretis Cagnodo și Trampuz de Pretis Cagnodo/Comisia
Funcție publică – Securitate socială – Boală gravă – Noțiune – Spitalizare – Suportarea cheltuielilor – Plată directă de către biroul lichidatorului – Lipsa din DGA a unor plafoane pentru cheltuielile de cazare – Obligația de a informa în prealabil persoana afiliată în cazul unei facturări excesive
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 16 mai 2013
Cauza F-67/11 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Anularea unei decizii a Comisiei – Executarea hotărârii Tribunalului – Prejudiciu rezultând din neexecutare – Condiții – Acțiune vădit nefondată
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 28 mai 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-436/13 P)
Cauza F‑102/11 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Articolul 34 alineatele (1) și (6) din Regulamentul de procedură – Cerere introductivă depusă prin fax în termenul de introducere a acțiunii – Semnătură olografă pe cererea trimisă prin fax diferită de cea care figurează pe originalul cererii introductive trimis prin poștă – Tardivitatea acțiunii – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 30 mai 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-437/13 P)
Cauza F‑141/11 Marcuccio/Comisia
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-438/13 P)
Cauza F‑119/11 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Articolul 34 alineatul (1) din Regulamentul de procedură – Cerere introductivă depusă prin fax în termenul de introducere a acțiunii și semnată prin intermediul unei ștampile sau al unui alt mod de reproducere a semnăturii avocatului – Tardivitatea acțiunii
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (judecător unic) din 4 iunie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-446/13 P)
Cauza F‑89/12 Marrone/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Numire – Principiul echivalenței carierelor – Încadrare în grad în temeiul noilor norme mai puțin favorabile – Cerere de modificare a încadrării – Tardivitate – Fapte noi – Inexistență – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 4 iunie 2013
Cauza F‑5/12 Bogusz/Frontex
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul Frontex – Modificarea condițiilor de desfășurare a perioadei de probă prevăzute la articolul 14 din RACA – Concediere la sfârșitul perioadei de probă – Stabilirea obiectivelor – Motiv invocat pentru prima oară în ședință
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 12 iunie 2013
Cauza F‑115/10 Biwer și alții/Comisia
Funcție publică – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Condiții de acordare – Deducerea unei alocații de aceeași natură încasate din alte surse – Acțiune vădit nefondată
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (judecător unic) din 18 iunie 2013
Cauza F‑98/11 Jargeac și alții/Comisia
Funcție publică – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Condiții de acordare – Deducerea unei alocații de aceeași natură încasate din alte surse – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza F‑100/11 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Diurnă – Condiții de acordare – Stabilirea reală la locul de repartizare – Acțiune vădit nefondată – Cheltuieli judiciare – Articolul 94 din Regulamentul de procedură
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 18 iunie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-468/13 P)
Cauza F‑114/11 Rodrigues Regalo Corrêa/Parlamentul
Cauza F-143/11 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Respingerea de către AIPN a unei cereri de rambursare a cheltuielilor de judecată efectuate în legătură cu procedura – Acțiune în anulare având același obiect precum o cerere de stabilire a cheltuielilor de judecată – Inadmisibilitate vădită
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-447/13 P)
Cauza F‑81/11 BY/AESA
Personalul AESA – Agent temporar – Admisibilitate – Termen de introducere a căii de atac – Raport de evaluare nefavorabil – Schimbarea repartizării – Hărțuire morală – Abuz de putere
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 19 iunie 2013
Cauza F‑89/11 Goetz/Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Funcționari – Răspundere extracontractuală – Acțiune în despăgubire – Admisibilitate – Momentul de la care începe să curgă termenul de introducere a căii de atac – Investigație efectuată de OLAF – Anchetă administrativă – Procedura disciplinară înaintea comisiei de disciplină – Obligația administrației de a acționa cu diligență – Durata unei proceduri disciplinare – Răspundere pentru inițierea unei proceduri disciplinare încheiate fără sancțiune
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 19 iunie 2013
Cauza F-8/12 BY/AESA
Personalul AESA – Agent temporar – Concediere pentru incompetență profesională – Obligația de solicitudine – Cauză exterioară dificultăților profesionale – Hărțuire morală – Boală – Daune interese
Cauza F‑40/12 CF/AESA
Funcție publică – Fost agent temporar – Contract pe perioadă determinată – Concediere în timpul unui concediu de boală – Articolul 16 din RAA – Articolul 48 litera (b) din RAA – Hărțuire morală
Cauza F‑144/11 Mateo Pérez/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Cerere de anulare a unei rectificări a unui anunț de concurs – Rectificare ce nu prevede condiții care să îl excludă pe reclamant – Lipsa unui act care lezează – Neadmitere la examenele de evaluare – Admisibilitate – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 24 iunie 2013
Cauza F‑28/12 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Cerere de eliminare a unei fraze din raportul medical – Accident sau boală profesională – Respingere implicită a cererii
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 25 iunie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-486/13 P)
Cauza F‑115/12 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Acțiune în despăgubire – Excepția acțiunii paralele – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (judecător unic) din 25 iunie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-485/13 P)
Cauza F‑78/11 BM/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Prelungire retroactivă a perioadei de probă – Decizie de a pune capăt contractului în perioada de probă – Procedură disciplinară
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 26 iunie 2013
Cauza F‑106/11 BM/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Mustrare scrisă
Cauza F‑116/11 Vacca/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Anunțul de concurs EPSO/AD/207/11 – Neadmitere la probele de evaluare – Teste de acces – Neutralizare de întrebări – Informații pentru candidați
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 26 iunie 2013
Cauzele conexate F‑135/11, F‑51/12 și F‑110/12 BU/EMA
Funcție publică – Agent temporar – Nereînnoirea unui contract pe durată determinată – Act care lezează – Cerere în sensul articolului 90 alineatul (1) din statut – Cerere de recalificare a unui contract – Termen rezonabil – Reclamație împotriva respingerii unei reclamații – Articolul 8 din RAA – Obligația de solicitudine
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-444/13 P)
Cauza F‑12/12 Di Prospero/Comisia
Funcție publică – Numire – Reușită la un concurs ca urmare a invitării reclamantului să participe la acesta în vederea executării unei hotărâri – Numire în grad cu efect retroactiv
Cauza F‑21/12 Achab/CESE
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Condiție prevăzută la articolul 4 alineatul (1) literele (a) și (b) din anexa VII la statut – Restituire a plății nedatorate
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-430/13 P)
Cauza F‑56/12 Buschak/Comisia
Funcție publică – Agent temporar – Alocație de șomaj – Contribuție la sistemul de pensii – Reclamație tardivă
Cauza F‑40/06 DEP Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (judecător unic) din 27 iunie 2013
Cauza F‑133/06 DEP Marcuccio/Comisia
Cauza F‑86/07 DEP Marcuccio/Comisia
Cauza F‑87/07 DEP Marcuccio/Comisia
Cauza F‑122/07 DEP Marcuccio/Comisia
Cauza F‑146/07 DEP Marcuccio/Comisia
Cauza F‑3/08 DEP Marcuccio/Comisia
Cauza F‑42/08 DEP Marcuccio/Comisia
Cauza F‑73/08 DEP Marcuccio/Comisia
Cauza F‑94/08 DEP Marcuccio/Comisia
Cauza F-102/08 DEP Marcuccio/Comisia
ORODNANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (judecător unic) din 27 iunie 2013
Cauza F‑11/09 DEP Marcuccio/Comisia
Cauza F-91/09 DEP Marcuccio/Comisia
Cauza F‑44/11 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Articolul 34 alineatele (1) și (6) din Regulamentul de procedură – Cerere introdusă prin fax în termenul de introducere a acțiunii majorat cu termenul pentru considerente de distanță de zece zile – Cerere depusă prin poștă în cele zece zile următoare – Lipsa identității între una și cealaltă – Tardivitate a acțiunii
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 28 iunie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-504/13 P)
Iulie 2013 - Septembrie 2013
Cauza F‑53/12 Bogdi și alții/CESE
Soluționarea amiabilă a litigiului – Articolul 69 alineatul (1) din Regulamentul de procedură – Acord al părților la inițiativa Tribunalului – Radiere
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI A TREIA A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE din 2 iulie 2013
Cauza F‑64/12 DEP Martinez Erades/SEAE
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 2 iulie 2013
Cauza F‑34/12 Vacca/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Anunț de concurs EPSO/AD/207/11 – Neadmitere la probele de evaluare – Cerere de reexaminare – Lipsa unui răspuns explicit – Concluzii în anulare neîntemeiate pe niciun motiv specific și pe niciun argument de fapt sau de drept – Inadmisibilitate
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 9 iulie 2013
Cauza F‑111/10 AN/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Drepturi și obligații ale funcționarului – Fapte din care se poate presupune existența unei posibile activități ilegale care aduce atingere intereselor Uniunii – Obligația funcționarului de a informa superiorul său ierarhic sau OLAF – Cerere de protecție în temeiul articolului 22a alineatul (3) din statut – Hărțuire morală
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 11 iulie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-512/13 P)
Cauza F‑46/11 Tzirani/Comisia
Funcție publică – Hărțuire morală – Noțiunea de hărțuire – Cerere de asistență – Anchetă administrativă privind presupuse fapte de hărțuire – Decizie de încheiere definitivă a anchetei administrative – Termen rezonabil pentru finalizarea unei anchete administrative – Obligația de a motiva decizia de încheiere a anchetei administrative – Întindere
Cauza F‑9/12 CC/Parlamentul
Funcție publică – Acțiune în despăgubire – Răspundere extracontractuală – Concurs general – Greșeli săvârșite în administrarea listei de candidați eligibili – Măsuri de executare a unei hotărâri – Obligația de păstrare a documentelor – Pierderea unei șanse
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 11 iulie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-457/13 P)
Cauza F‑86/12 Haupt-Lizer/Comisia
Funcție publică – Concursul general EPSO/AD/60/06 – Prelungirea duratei de valabilitate a listei de rezervă ca urmare a unui concediu de maternitate și a unui concediu pentru creșterea copilului – Principiul egalității de tratament între bărbați și femei – Discriminare bazată pe sex
Cauza F‑32/12 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Articolul 34 alineatul (1) din Regulamentul de procedură – Cerere introductivă depusă prin fax în termenul de introducere a acțiunii și semnată prin intermediul unei ștampile care reproduce semnătura unui avocat – Tardivitatea acțiunii – Inadmisibilitate vădită
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (judecător unic) din 12 iulie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-503/13 P)
Cauza F‑126/11 de Brito Sequeira Carvalho/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Regim disciplinar – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Mustrare – Articolul 25 din anexa IX la statut – Articolul 22a din statut
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 11 septembrie 2013
Cauza F‑78/13 R De Loecker/SEAE
Funcție publică – Agent temporar – Schimbare a repartizării – Procedura măsurilor provizorii – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Inexistență
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE din 12 septembrie 2013
Cauza F‑92/11 Faita/CESE
Funcție publică – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Motivele unei decizii
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 16 septembrie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-619/13 P)
Cauzele conexate F‑20/12 și F‑43/12 Wurster/EIGE
Funcție publică – Personalul EIGE – Agent temporar – Procedură de evaluare a aptitudinilor de conducere ale agenților EIGE care au fost repartizați de curând într‑un post de conducere de nivel mediu – Schimbare a repartizării într‑un post care nu este de conducere – Dreptul de a fi ascultat – Domeniul de aplicare al legii – Examinare din oficiu – Substituire a motivelor efectuată din oficiu de instanță
Cauzele conexate F‑23/12 și F‑30/12 Glantenay și alții/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Anunțul de concurs EPSO/AD/204/10 – Selecție pe bază de dosare – Eliminarea candidaților fără o examinare concretă a diplomelor și a experienței lor profesionale
Cauza F‑46/12 Höpcke/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Anunțul de concurs EPSO/AST/111/10 – Neînscriere pe lista de rezervă – Instrucțiunea de a redacta un text cu o lungime minimă – Nerespectare
Cauza F‑84/12 CN/Consiliul
Funcție publică – Articolul 78 din statut – Comisia pentru invaliditate – Raport medical – Date medicale cu caracter psihiatric sau psihologic – Secret medical – Acces – Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire
Cauza F‑76/12 Scheidemann/Comisia
Funcție publică – Funcționar – Transfer interinstituțional – Articolele 43 și 45 din statut – Promovare – Puncte de merit – Egalitate de tratament – Autonomia instituțiilor
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 18 septembrie 2013
Cauza F‑83/08 Gheysens/Consiliul
Funcție publică – Agent contractual auxiliar – Condiții de angajare – Grupa de funcții – Corespondență între tipurile de sarcini și grupele de funcții – Perioada angajării
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 19 septembrie 2013
Cauza F‑31/13 Marcuccio/Comisia
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 19 septembrie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-652/13 P)
Cauza F‑99/11 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Remunerație – Plata remunerației restante – Interesul de a exercita acțiunea – Acțiune vădit inadmisibilă
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 20 septembrie 2013
Cauza F‑158/12 Marques/Comisia
Funcție publică – Agent contractual – Recrutare – Apel pentru exprimarea interesului EPSO/CAST/02/2010 – Condiții de angajare – Experiență profesională adecvată – Respingerea cererii de angajare
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 25 septembrie 2013
Cauza F‑124/11 Possanzini / Frontex
Funcție publică – Personalul Frontex – Agent temporar – Raport de evaluare a carierei care conține aprecieri negative ale validatorului necomunicate persoanei interesate – Neprelungirea unui contract încheiat pe perioadă determinată – Decizie întemeiată pe opinia validatorului – Dreptul la apărare – Încălcare – Litigiu cu caracter pecuniar – Competență de fond
Limba de procedură: engleză
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) 30 septembrie 2013
Cauza F-38/12 BP/FRA
Funcție publică – Personalul Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene – Agent contractual – Nereînnoirea unui contract pe durată determinată pentru o durată nedeterminată – Schimbare a repartizării într-un alt serviciu până la finalul contractului – Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 30 septembrie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-658/13 P)
Octombrie 2013 - Decembrie 2013
Cauza F‑82/11 Loukakis și alții/Parlamentul
Funcție publică – Comitetul pentru personal din cadrul Parlamentului European – Alegeri – Neregularități în procesul electoral
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 1 octombrie 2013
Cauza F‑111/12 Nardone/Comisia
Funcție publică – Fost funcționar – Expunere la azbest și la alte substanțe – Boală profesională – Accident – Articolul 73 din statut – Comisie medicală – Motivare – Acțiune în despăgubire – Durata procedurii
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 2 octombrie 2013
Cauza F‑87/13 R Colart și alții/Parlamentul
Funcție publică – Procedura măsurilor provizorii – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor – Alegerea comitetului pentru personal – Comitetul executiv al unui sindicat – Drepturi de acces la căsuța de poștă electronică a unui sindicat în perioada electorală
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE din 2 octombrie 2013
Cauza F‑57/12 Marcuccio/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Prestație de invaliditate – Deducerea cuantumului unei creanțe a unei instituții – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 7 octombrie 2013
Cauza F‑97/12 Thomé/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Aviz de concurs EPSO/AD/177/10 – Decizie de a nu recruta un laureat – Criterii de admisibilitate – Diplomă universitară
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 7 octombrie 2013
(Recurs: Cauză în fața Tribunalului T-669/13 P)
Cauza F‑116/12 Wahlström/Frontex
Funcție publică – Agent temporar – Raport de evaluare – Obligația de motivare – Dialog anual cu evaluatorul – Stabilirea de obiective
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 9 octombrie