Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=I%20ZR%20277/91
Timestamp: 2019-05-19 11:44:49
Document Index: 386680862

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'Art. 30', 'Art. 36', 'BGH', 'BGH', '§ 13', 'BGH', 'BGH', '§ 13', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'EuG', 'BGH', '§ 126', '§ 127', 'BGH', 'BGH', 'EuG', 'BGH', '§ 13', 'BGH']

BGH, 16.12.1993 - I ZR 277/91 - dejure.org
https://dejure.org/1993,702
BGH, 16.12.1993 - I ZR 277/91 (https://dejure.org/1993,702)
BGH, Entscheidung vom 16.12.1993 - I ZR 277/91 (https://dejure.org/1993,702)
BGH, Entscheidung vom 16. Dezember 1993 - I ZR 277/91 (https://dejure.org/1993,702)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1993,702) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Klagebefugnis - Inländischer Verband - Wahrung wettbewerbsrechtlicher Interessen - Schutz ausländischer Herkunftsbezeichnung
Mozzarella I
Herkunftsabk.; EWGV Art. 30; EWGV Art. 36
Schutz von Herkunftsangaben
Vorrang des EG-Wettbewerbsrechts gegenüber deutschitalienischem Herkunftsabkommen
"Mozarella I"; Klagebefugnis eines inländischen Verbandes im Rahmen des Schutzes ausländischer Herkunftsbezeichnungen; Schutzfähigkeit der Käsebezeichnung "Mozarella"
Freier Warenverkehr, Mengenmäßige Beschränkungen, Maßnahmen gleicher Wirkung
NJW-RR 1994, 619
MDR 1994, 360
GRUR 1994, 307
GRUR 1997, 142
GRUR Int. 1994, 523
BB 1994, 867
Denn die Erhebung der Unterlassungsklage durch einen Berechtigten schließt es grundsätzlich nicht aus, daß auch die anderen Gläubiger ihren Anspruch gerichtlich durchzusetzen versuchen (vgl. BGHZ 115, 105, 115 f. - Anwaltswerbung; BGH, Urt. v. 16.12.1993 - I ZR 277/91, GRUR 1994, 307, 308 = WRP 1994, 256 - Mozzarella I;… Großkomm.UWG/Erdmann, § 13 Rdn. 25, 138).
Das prozessuale Vorgehen des einen schließt das des anderen grundsätzlich nicht aus (vgl. BGHZ 115, 105, 115 f. - Anwaltswerbung; BGH, Urt. v. 16.12.1993 - I ZR 277/91, GRUR 1994, 307, 308 = WRP 1994, 256 - Mozzarella I; OLG Hamburg GRUR 1995, 822;… Großkomm.UWG/Erdmann, § 13 Rdn. 25, 138).
Mit Blick auf diesen Zweck der Verbandsklagebefugnis kann das Rechtsschutzbedürfnis für die Klage eines Verbandes grundsätzlich nicht mit der Begründung verneint werden, dass gleiche Ansprüche auch durch ein von dem behaupteten Kartellrechtsverstoß betroffenes Unternehmen - sei es selbständig oder verteidigungsweise - oder durch einen anderen Verband geltend gemacht werden oder geltend gemacht werden könnten (vgl. zur Verbandsklage nach dem UWG BGH, Urteil vom 24. April 1986 - I ZR 56/85, WRP 1986, 603, 605 - Sommerpreisewerbung; Urteil vom 16. Dezember 1993 - I ZR 277/91, GRUR 1994, 307, 308 - Mozzarella I).
Dieses Verständnis entspricht der bisherigen Rechtsprechung (BGHZ 44, 16, 20 - de Paris; BGH, Urt. v. 16.12.1993 - I ZR 277/91, WRP 1994, 256, 258 = GRUR 1997, 142 - Mozzarella I;… Urt. v. 13.10.1994 - I ZR 96/92, GRUR 1995, 65, 66 = WRP 1995, 11 - Produktionsstätte) und findet auch in Erkenntnissen des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften seinen Niederschlag (…vgl. EuGH, Urt. v. 10.11.1992 - Rs. C-3/91, GRUR Int. 1993, 76, 79 - Turrón).
Nach Ansicht des Senats steht die Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 des Rates vom 14. Juli 1992 zum Schutz von geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel (…ABI. EG Nr. L 208 v. 24.7.1992, S. 1 = GRUR Int. 1992, 750 ff.), welche auch Angaben für Bier erfaßt (Anhang I zur VO Nr. 2081/92), dem nationalen Schutz der (einfachen) geographischen Herkunftsangabe nicht entgegen (vgl. auch BGH WRP 1994, 256, 258 - Mozzarella I;… Urt. v. 19.1.1995 - I ZR 197/92, GRUR 1995, 354, 356 = WRP 1995, 398 - Rügenwalder Teewurst II;… Althammer/Ströbele/Klaka aaO § 126 Rdn. 10;… Fezer, Markenrecht, § 127 Rdn. 4; Harte-Bavendamm, GRUR 1996, 717, 723;… Ahrens, GRUR Int. 1997, 508, 511 f.;… Gloy, Festschrift Piper, S. 543, 549 ff.; Tilmann, GRUR 1996, 959 ff.).
Dies entspricht dem bisherigen Rechtsverständnis (BGHZ 44, 16, 20 - de Paris; BGH, Urt. v. 16.12.1993 - I ZR 277/91, WRP 1994, 256, 258 - Mozzarella I;… Urt. v. 13.10.1994 - I ZR 96/92, GRUR 1995, 65, 66 = WRP 1995, 11 - Produktionsstätte) und hat auch in der Rechtsprechung des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften (…EuGH GRUR Int. 1993, 76, 79 - Turrón) seinen Niederschlag gefunden.
Der Zwang, eine andere als die im Herkunftsland zulässige Aufmachung zu wählen, stellt jedoch in der Regel eine die Einfuhr behindernde Regelung dar (vgl. BGH, Urt. v. 16.12.1993 - I ZR 277/91, WRP 1994, 256, 259 - Mozzarella I;… auch Baumbach/Hefermehl, Wettbewerbsrecht, 17. Aufl., Einf. Rdn. 615).
b) Ohne Erfolg stellt die Revision in Abrede, daß die Prozeßführungsbefugnis des Klägers aus § 13 Abs. 2 Nr. 2 UWG die Geltendmachung der wettbewerbsrechtlichen Ansprüche einschließt, die sich aus dem deutsch-italienischen Abkommen ergeben (vgl. das Urteil des Senats vom selben Tage in Sachen I ZR 277/91 - Mozzarella I).
Dies gilt auch, wenn es sich um eine fremdsprachige Bezeichnung handelt, die im Ursprungsland als Gattungsbezeichnung verwendet wird (vgl. BGH, Urt. v. 16.12.1993 - I ZR 277/91, WRP 1994, 256, 259 - Mozzarella I).