Source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2020-07-23_ES.html
Timestamp: 2020-08-07 13:51:01
Document Index: 128473246

Matched Legal Cases: ['artículo 111', 'artículo 57', 'artículo 58', 'artículo 154', 'artículo 3', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 40', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 57', 'artículo 40', 'artículo 57', 'artículo 202']

Acta - Jueves 23 de julio de 2020
Jueves 23 de julio de 2020 - Bruselas Edición provisional
4. Orden de los trabajos
8. Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020 (debate)
9. Primer turno de votaciones
10. Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020 (continuación del debate)
14. Segundo turno de votaciones
16. Anuncio de los resultados de las votaciones
19. Actos delegados (artículo 111, apartado 2, del Reglamento interno)
22. Comisiones asociadas (artículo 57 del Reglamento interno)
23. Decisiones de aplicar el procedimiento de comisiones conjuntas (artículo 58 del Reglamento interno)
24. Aprobación del Acta de la presente sesión y transmisión de los textos aprobados
Se reanuda el período de sesiones interrumpido el viernes 10 de julio de 2020.
Se abre la sesión a las 9.33 horas.
El presidente informa de que, a raíz de las Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020, de acuerdo con la Conferencia de Presidentes y de conformidad con el artículo 154, apartado 4, del Reglamento interno, ha decidido convocar un período parcial de sesiones extraordinario hoy, de las 9.30 a las 17.30 horas, con el fin de que el Parlamento pueda celebrar un debate y expresar su posición sobre el plan de recuperación y el marco financiero plurianual 2021-2027.
Se ha distribuido por correo electrónico el programa del debate con el orden de las votaciones del presente período parcial de sesiones extraordinario.
Se aprueban las Actas de las sesiones de los días 8 de julio de 2020, 9 de julio de 2020 y 10 de julio de 2020.
Las autoridades competentes alemanas han comunicado el nombramiento de Manuela Ripa como diputada al Parlamento, con efecto desde el 16 de julio de 2020, en sustitución de Klaus Buchner.
A raíz de la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 19 de diciembre de 2019 y habida cuenta del Acuerdo de la Junta Electoral Central de 3 de enero de 2020 y del auto del Tribunal Supremo de 9 de enero de 2020, el Parlamento toma nota del nombramiento de Jordi Solé i Ferrando como diputado al Parlamento, con efecto desde el 3 de enero de 2020, en sustitución de Oriol Junqueras i Vies, cuyo escaño fue declarado vacante con efecto desde el 3 de enero de 2020.
De conformidad con el artículo 3, apartado 2, del Reglamento interno, Manuela Ripa y Jordi Solé i Ferrando tomarán posesión de sus escaños en el Parlamento y en sus órganos con plenitud de derechos, aunque no se hayan comprobado sus credenciales o no se haya resuelto sobre una posible impugnación, siempre que hayan efectuado previamente la declaración según la cual no ejercen ningún cargo incompatible con el mandato de diputado al Parlamento Europeo.
El presidente ha recibido del Grupo Verts/ALE las siguientes decisiones por las que se modifica la composición de las comisiones y las delegaciones:
Comisión ITRE: Manuela Ripa
Subcomisión SEDE: Manuela Ripa
Declaraciones del Consejo Europeo y de la Comisión: Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020 (2020/2732(RSP))
Antes del debate, interviene Manfred Weber, sobre la situación en el Mediterráneo y las relaciones entre la Unión y Turquía.
Intervienen Manfred Weber, en nombre del Grupo PPE, Iratxe García Pérez, en nombre del Grupo S&D, Dacian Cioloş, en nombre del Grupo Renew, Nicolas Bay, en nombre del Grupo ID, y Philippe Lamberts, en nombre del Grupo Verts/ALE.
(Continuación del debate: punto 10 del Acta del 23.7.2020)
El Parlamento ha de proceder a la votación de las enmiendas a la propuesta de Resolución B9-0229/2020: Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020.
La votación tendrá lugar hasta las 11.45 horas.
(Inicio del debate: punto 8 del Acta del 23.7.2020)
Intervienen Roberts Zīle, en nombre del Grupo ECR, Martin Schirdewan, en nombre del Grupo GUE/NGL, Dino Giarrusso, no inscrito, Siegfried Mureşan, Simona Bonafè y Luis Garicano.
Intervienen Marco Campomenosi, Rasmus Andresen, Johan Van Overtveldt, José Gusmão, Carles Puigdemont i Casamajó, Esther de Lange, Margarida Marques, Valerie Hayer, Jaak Madison, Bas Eickhout, Bogdan Rzońca, Younous Omarjee, Isabella Adinolfi, Daniel Caspary, Tiemo Wölken, Moritz Körner, Gunnar Beck, Petra De Sutter, Derk Jan Eppink, Clare Daly, Clara Ponsatí Obiols, Andrzej Halicki, Eider Gardiazabal Rubial, Guy Verhofstadt, Georg Mayer, Henrike Hahn, Peter Lundgren, Marc Botenga, Fabio Massimo Castaldo, József Szájer, también sobre la organización de los turnos de votaciones (la presidenta hace algunas puntualizaciones), Jonás Fernández, Stéphane Séjourné, Tom Vandendriessche, Tilly Metz, Carlo Fidanza, Rosa Estaràs Ferragut, Kati Piri, Katalin Cseh, Hélène Laporte, David Cormand, Angel Dzhambazki, François-Xavier Bellamy, Marek Belka, Nicola Beer, Antonio Maria Rinaldi y Helmut Geuking.
Interviene Charles Michel (presidente del Consejo Europeo).
Intervienen Paulo Rangel, Heléne Fritzon, Dragoș Pîslaru, Kosma Złotowski, Kris Peeters, Agnes Jongerius, Ondřej Knotek, Karlo Ressler, Pierre Larrouturou, Sophia in 't Veld, Andrey Novakov, Javi López, Lídia Pereira, Udo Bullmann, Othmar Karas, Marc Angel, Maria Spyraki y Patrizia Toia.
El presidente agradece a los diputados y los servicios del Parlamento la extraordinaria labor realizada durante estos últimos meses tan difíciles, contribuyendo así al buen funcionamiento de la Unión.
— Manfred Weber, Siegfried Mureşan, Esther de Lange, Jan Olbrycht y José Manuel Fernandes, en nombre del Grupo PPE, Iratxe García Pérez, Simona Bonafè, Eric Andrieu, Biljana Borzan y Margarida Marques, en nombre del Grupo S&D, Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer y Moritz Körner, en nombre del Grupo Renew, Ska Keller, Philippe Lamberts, Ernest Urtasun y Rasmus Andresen, en nombre del Grupo Verts/ALE, Manon Aubry, Martin Schirdewan, Dimitrios Papadimoulis y José Gusmão, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre las Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020 (2020/2732(RSP)) (B9-0229/2020);
— Ryszard Antoni Legutko, Raffaele Fitto y Roberts Zīle, en nombre del Grupo ECR, sobre las conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020 (2020/2732(RSP)) (B9-0230/2020).
Votación: punto 12 del Acta del 23.7.2020 (enmiendas), punto 16 del Acta del 23.7.2020 (votación final)
(Se suspende la sesión a las 12.55 horas).
Se reanuda la sesión a las 13.32 horas.
Propuesta de Resolución B9-0229/2020
Véanse los Textos Aprobados (P9_TA-PROV(2020)0206)
(Se suspende la sesión a las 13.36 horas).
Se reanuda la sesión a las 14.29 horas.
El Parlamento ha de proceder a la votación final de la propuesta de Resolución B9-0229/2020: Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020
La votación tendrá lugar hasta las 15.45 horas.
(Se suspende la sesión a las 14.30 horas.)
Se reanuda la sesión a las 17.32 horas.
El presidente procede a leer los resultados de la votación final:
Aprobado (P9_TA-PROV(2020)0206)
(La propuesta de Resolución B9-0230/2020 decae).
- Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (UE) n.º 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que atañe a los límites máximos nacionales y los límites máximos netos para pagos directos de determinados Estados miembros para el año natural 2020 (C(2020)04552 - 2020/2716(DEA))
Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 10 de julio de 2020
- Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 658/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al ajuste a la tasa de inflación de los importes de las tasas pagaderas a la Agencia Europea de Medicamentos por la realización de actividades de farmacovigilancia con respecto a los medicamentos de uso humano (C(2020)04635 - 2020/2725(DEA))
Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 14 de julio de 2020
- Reglamento Delegado de la Comisión por el que se completa el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo especificando el número y los títulos de las variables de las estadísticas en el ámbito de la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación para el año de referencia 2021 (C(2020)04670 - 2020/2727(DEA))
- Reglamento Delegado de la Comisión por el que se completa el Reglamento (UE) n.º 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (UE) n.º 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a la constitución y la liberación de garantías en la gestión de los contingentes arancelarios sobre la base del orden cronológico de presentación de las solicitudes (C(2020)04688 - 2020/2724(DEA))
- Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el Reglamento (CE) n.º 273/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.º 111/2005 del Consejo por lo que respecta a la inclusión de determinados precursores de drogas en la lista de sustancias catalogadas (C(2020)04691 - 2020/2728(DEA))
- Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el anexo del Reglamento (UE) 2019/452 del Parlamento Europeo y del Consejo, para el control de las inversiones extranjeras directas en la Unión (C(2020)04721 - 2020/2718(DEA))
Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 13 de julio de 2020
remitido para el fondo: INTA, ITRE (artículo 57 del Reglamento interno)
- Reglamento Delegado de la Comisión por el que se completa el Reglamento (UE) n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con las tasas que deben pagar las entidades de contrapartida central establecidas en terceros países a la Autoridad Europea de Valores y Mercados (C(2020)04891 - 2020/2720(DEA))
Plazo de formulación de objeciones: 3 meses a partir de la fecha de recepción del 14 de julio de 2020
- Reglamento Delegado de la Comisión por el que se completa el Reglamento (UE) n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con los criterios que la AEVM debe tener en cuenta para determinar si una entidad de contrapartida central establecida en un tercer país tiene o puede adquirir importancia sistémica para la estabilidad financiera de la Unión o de uno o varios de sus Estados miembros (C(2020)04892 - 2020/2726(DEA))
- Reglamento Delegado de la Comisión que completa el Reglamento (UE) n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a los elementos mínimos que debe valorar la AEVM al evaluar las solicitudes de equiparabilidad del cumplimiento de las ECC de terceros países, así como las modalidades y condiciones de dicha evaluación (C(2020)04895 - 2020/2729(DEA))
- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 514/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al procedimiento de liberación (COM(2020)0309 - C9-0202/2020 - 2020/0140(COD))
- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen las medidas de ordenación, conservación y control aplicables en la zona de la Convención Interamericana del Atún Tropical y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 520/2007 del Consejo (COM(2020)0308 - C9-0203/2020 - 2020/0139(COD))
- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los pagos transfronterizos en la Unión (codificación) (COM(2020)0323 - C9-0204/2020 - 2020/0145(COD))
- Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo sobre seguridad de la aviación civil entre la Unión Europea y Japón (09292/2020 - C9-0205/2020 - 2019/0275(NLE))
- Creación del programa InvestEU (COM(2020)0403 - C9-0158/2020 - 2020/0108(COD))
opinión: EMPL, REGI, CULT, FEMM, ENVI (artículo 57 del Reglamento interno), ITRE (artículo 57 del Reglamento interno), TRAN (artículo 57 del Reglamento interno)
- Creación de un programa de acción de la Unión en el ámbito de la salud para el período 2021-2027 y derogación del Reglamento n.º 282/2014 («programa La UE por la Salud») (COM(2020)0405 - C9-0152/2020 - 2020/0102(COD))
opinión: BUDG, EMPL, ITRE, IMCO, FEMM
Comisiones FEMM, CONT
- Creación de un Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (COM(2020)0408 - C9-0150/2020 - 2020/0104(COD))
opinión: CONT, IMCO, REGI, FEMM, EMPL (artículo 57 del Reglamento interno), ENVI (artículo 57 del Reglamento interno), ITRE (artículo 57 del Reglamento interno), TRAN (artículo 57 del Reglamento interno)
- Modificación del Reglamento (UE) n.º 1303/2013 en lo que respecta a los recursos adicionales excepcionales y las normas de desarrollo en el marco del objetivo de inversión en crecimiento y empleo a fin de proporcionar asistencia para el fomento de la reparación de la crisis en el contexto de la pandemia de COVID-19 y la preparación de una recuperación verde, digital y resiliente de la economía (REACT-UE) (COM(2020)0451 - C9-0149/2020 - 2020/0101(COD))
opinión: BUDG, CONT, ENVI, ITRE, TRAN, CULT, LIBE, EMPL (artículo 57 del Reglamento interno)
- Modificación de la Decisión n.º1313/2013/UE, relativa a un Mecanismo de Protección Civil de la Unión (COM(2020)0220 - C9-0160/2020 - 2020/0097(COD))
opinión: AFET, BUDG, REGI, JURI (artículo 40 del Reglamento interno), DEVE (artículo 57 del Reglamento interno)
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 22 de julio de 2020)
(opinión: EMPL, ENVI (artículo 57 del Reglamento interno), ITRE (artículo 57 del Reglamento interno), TRAN (artículo 57 del Reglamento interno), REGI, CULT, FEMM)
- Modificación del Reglamento (UE) 2015/1017 en lo referente a la creación de un Instrumento de Apoyo a la Solvencia (COM(2020)0404 - C9-0156/2020 - 2020/0106(COD))
(opinión: CONT, EMPL, ENVI (artículo 57 del Reglamento interno), ITRE (artículo 57 del Reglamento interno), IMCO, TRAN (artículo 57 del Reglamento interno), REGI)
(opinión: CONT, EMPL (artículo 57 del Reglamento interno), ENVI (artículo 57 del Reglamento interno), ITRE (artículo 57 del Reglamento interno), IMCO, TRAN (artículo 57 del Reglamento interno), REGI, FEMM)
(opinión: AFET, DEVE (artículo 57 del Reglamento interno), BUDG, REGI, JURI (artículo 40 del Reglamento interno))
(opinión: BUDG, CONT, EMPL (artículo 57 del Reglamento interno), ENVI, ITRE, TRAN, CULT, LIBE)
- Modificación del Reglamento (UE) 2017/1601 por el que se establece el Fondo Europeo de Desarrollo Sostenible (FEDS), la Garantía del FEDS y el Fondo de Garantía del FEDS (COM(2020)0407 - C9-0147/2020 - 2020/0107(COD))
comisiones: AFET, DEVE, BUDG
- Establecimiento de un instrumento de apoyo técnico (COM(2020)0409 - C9-0148/2020 - 2020/0103(COD))
(opinión: EMPL, ENVI, ITRE, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, FEMM)
- Instrumento de préstamo al sector público en el ámbito del Mecanismo para una Transición Justa (COM(2020)0453 - C9-0153/2020 - 2020/0100(COD))
(opinión: EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, REGI)
De conformidad con el artículo 202, apartado 3, del Reglamento interno, el Acta de la presente sesión se someterá a la aprobación del Parlamento al comienzo de la próxima sesión.
Se levanta la sesión a las 17.33 horas.
Última actualización: 24 de julio de 2020 Aviso jurídico - Política de privacidad