Source: https://www.neugart.com/pt-br/footer/protecao-de-dados/
Timestamp: 2019-08-20 08:34:04+00:00
Document Index: 112285836

Matched Legal Cases: ['artigo 13', 'artigo 6', 'artigo 6', 'artigo 6', 'artigo 6', 'artigo 6', 'artigo 20']

Proteção de dados - Neugart do Brasil
Tratamento de dados para o site web
Tratamento de dados para usuários do NCP
Tratamento de Dados para Usuários do TDF
Tratamento de dados para novos contatos
Nós, da Neugart GmbH, levamos a sério a proteção dos seus dados pessoais.A proteção da sua privacidade durante a recopilação, tratamento e uso de seus dados pessoais é uma questão muito importante para nós. Realizamos nossos processos empresariais com grande atenção e, sem dúvida, em conformidade com os requisitos legais. Neste sentido, gostaríamos de informá-lo, nos termos do artigo 13 do Regulamento Europeu de Proteção de Dados (RGPD), quais dos seus dados pessoais serão tratados pela Neugart GmbH.
A Neugart GmbH designou uma colaboradora externa responsável pela proteção de dados, a Sra. Rebecca Wiemer, que está disponível para responder a quaisquer perguntas relacionadas aos seus datos pessoais. Você pode entrar em contato com ela através do seguinte e-mail: datenschutz@neugart.com
Visto que, no âmbito da utilização da Internet, existe a eventualidade de introdução de dados pessoais ou comerciais (título, nome, endereço de e-mail, nome da empresa, endereço), a liberação desses dados pelo usuário é feita voluntariamente. O uso e pagamento de todos os serviços oferecidos - desde que isso seja tecnicamente possível de implementar - também são permitidos sem divulgar tais dados ou mencionando dados anônimos ou de um pseudônimo.
A utilização de dados pessoais ocorre para cumprir o objetivo da operação mas também para o estabelecimento de contatos de negócios e para informar os clientes. A transmissão destes dados, em princípio, não ocorre sem o consentimento do cliente. Dados privados de nossos clientes não são vendidos nem comercializados a terceiros em nenhum outro lugar. Prometemos que identificamos, exploramos e usamos os dados disponíveis de nossos clientes apenas para os fins acima referidos.
Para o uso abrangente de nosso Tec Data Finder (área de transferências de CAD), é indispensável a inclusão de dados pessoais. Estes dados são coletados apenas para fins internos e armazenadas com a ajuda de um cookie em nosso banco de dados de clientes. Também para entrega de material informativo (p. ex., fichas de medidas) ou para responder a perguntas individuais, é necessária a informação de dados pessoais. Sempre que isso seja determinante, nós faremos referência ao fato. Além disso, nós armazenamos e utilizamos apenas dados pessoais que você nos fornece voluntariamente.
Nosso site está otimizado para as mais recentes versões dos navegadores do Internet Explorer / Mozilla Firefox / Google Chrome / Safari no iOS. Para a animação do produto de 3D é usado o formato "Web GL". Para uso ilimitado deste formato, recomendamos o Chrome ou o Safari como navegador. O site está otimizado para dispositivos móveis, como tablets ou smartphones.
Acontece que, no contexto da oferta de conteúdos de terceiros online, estão envolvidos p. ex., vídeos do YouTube, mapas do Google Maps ou outras páginas web. Este pressupõe sempre que o prestador de tais conteúdos (adiante designado "terceiros") tenha a percepção do endereço IP do usuário. Porque, sem o endereço IP, o conteúdo não pode ser enviado ao navegador do respectivo usuário. O endereço IP é, portanto, necessário para a apresentação desse conteúdo. Nós nos esforçamos por usar conteúdos cujos provedores usem os endereços IP apenas para transmissão de conteúdos. No entanto, não temos influência se os prestadores terceiros armazenarem o endereço IP, p. ex., para medidas estatísticas. Sempre que isso nos seja revelado, nós informaremos os usuários sobre isso.
Se você gostaria de solicitar o envio do boletim informativo oferecido no site, é imprescindível o seu endereço de e-mail bem como os dados que nos permitem verificar que você é o proprietário do endereço de e-mail e que concorda com o recebimento do boletim. Não são determinados quaisquer outros dados. Estes dados são usados somente para transmissão das informações solicitadas e não são passados a terceiros.
O consentimento dado para o armazenamento dos dados, do endereço de e-mail e o seu uso para o envio do boletim informativo pode ser revogado a toda a hora, por exemplo, no link "unsubscribe" (anular assinatura) no boletim informativo.
O site serve as funções do serviço de análise da web do Google Analytics. O promotor é a Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EUA. Google Analytics utiliza os chamados "cookies". Estes são arquivos de texto que são armazenados em seu computador e que permitem a análise do uso feito do site. As informações geradas pelo cookie sobre o seu uso deste site são normalmente transmitidas a um servidor da Google nos Estados Unidos, e lá armazenadas.
Caso a anonimização de IP esteja ativada neste site, seu IP será encurtado pela Google dentro de países da União Europeia ou noutros países participantes da convenção sobre o Espaço Econômico Europeu. Apenas em casos excepcionais é que o seu endereço IP completo será transmitido a um servidor da Google nos EUA e aí encurtado. Por solicitação do operador deste site, a Google irá usar esta informação para preparar a sua utilização do site, a fim de catalogar relatórios sobre as atividades do site e de prestar outros serviços associados ao uso do site e à utilização da Internet perante o organismo explorador do site. O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não será associado a outros dados da Google.
Você pode impedir o armazenamento de cookies configurando devidamente o seu navegador; porém, nesse caso, chamamos a atenção para o fato de você não poder utilizar todas as funções deste site na íntegra. Além disso, você pode evitar que os dados criados pelo cookie e referentes ao uso do site (incluindo seu endereço IP) sejam registrados e processados pela Google, transferindo e instalando o plugin do navegador disponível no seguinte link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt
Desativar Cookies Google Analytics
O provedor das páginas determina e armazena automaticamente informações nos chamados arquivos de registro do servidor, os quais o seu navegador encaminha para nós automaticamente. Incluem:
URL do referer
Nome do host do computador onde é feito o acesso
Estas informações não são atribuíveis a indivíduos específicos. Não será feita a associação destes dados com outras fontes de dados. Reservamo-nos o direito de verificar estes dados posteriormente, caso sejam conhecidos indícios de utilização ilegal.
Informações sobre utilização em nosso site: nós permitimos que faça uma recomendação através do widget para o Facebook. Em nossas páginas estão integrados plugins da rede social Facebook (Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Califórnia, 94025, EUA). Os plugins do Facebook são identificados através do logotipo do Facebook em nossa página. Aqui encontrará um diretório dos plugins do Facebook: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Quando visitar nossas páginas, é feita uma ligação direta através do plugin entre seu navegador e o servidor do Facebook. Através disso, a Facebook acessará as informações de que você visitou nosso site com o seu endereço IP. Se você clicar no logótipo do Facebook enquanto estiver ligado à sua conta do Facebook, poderá vincular o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil do Facebook. Isso torna possível ao Facebook associar sua visita em nossas páginas à sua conta de usuário. Chamamos a atenção para que, enquanto fornecedores das páginas, nós não temos conhecimento da composição dos dados transmitidos nem sobre seu uso pelo Facebook. Para obter mais informações, consulte a declaração de privacidade do Facebook em https://www.facebook.com/about/privacy/.
Se não desejar que o Facebook consiga associar sua visita em nossas páginas à sua conta de usuário do Facebook, desligue sua sessão do Facebook brevemente.
Informações sobre utilização em nosso site: nós permitimos que faça uma recomendação através do widget para o Twitter. Em nossos sites estão integradas funções do serviço Twitter. Estas funções são oferecidas pelo Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EUA. Usando o Twitter e a função tuitar, os sites que você visita são vinculados à sua conta do Twitter e anunciado a outros usuários. Também são transmitidos dados para o Twitter. Chamamos a atenção para que, enquanto fornecedores das páginas, nós não temos conhecimento do teor dos dados transmitidos nem sobre seu uso pelo Twitter. Para obter mais informações, consulte a declaração de privacidade do Twitter em http://twitter.com/privacy.
Suas configurações de privacidade no Twitter podem ser alteradas nas configurações da conta em http://twitter.com/account/settings.
O nosso site usa funções da rede LinkedIn. O promotor é a LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EUA. A cada abertura de uma de nossas páginas que contenham recursos do LinkedIn, será criado um vínculo aos servidores do LinkedIn. O LinkedIn é notificado de que você acessou nossos sites com o seu endereço IP. Se você clicar no botão "Recomendar" do LinkedIn, e estiver conectado à sua conta de usuário do LinkedIn, será possível ao LinkedIn associar a visita em nosso site à conta de usuário. Chamamos a atenção para que, enquanto fornecedores das páginas, nós não temos conhecimento da composição dos dados transmitidos nem sobre seu uso pelo LinkedIn.
Para obter mais informações, consulte a declaração de privacidade do LinkedIn em https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
O nosso site usa funções da rede XING. O promotor é a XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburgo, Alemanha. A cada abertura de um de nossos sites que contenham recursos do Xing, será criado um vínculo aos servidores do Xing. Segundo julgamos saber, não é feito armazenamento de dados pessoais. Em especial, não são armazenados endereços IP nem é avaliado o comportamento de uso.
Para obter mais informações, consulte a declaração de privacidade do Xing em https://privacy.xing.com/en.
Nosso site utiliza plugins da página do YouTube, pertença da Google. O organismo explorador é o YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EUA. Se você abrir uma de nossas páginas com um plugin do YouTube, é criado um vínculo aos servidores do YouTube. O servidor do YouTube será então informado sobre quais os nossos sites que foram acessados por você.
Se você estiver conectado à sua conta do YouTube, isso dará ao YouTube a oportunidade de associar seus hábitos de navegação sem atalhos ao seu perfil pessoal. Isto pode ser evitado se você terminar sua sessão do YouTube.
Mais detalhes sobre como lidar com dados de usuário podem ser consultados na declaração de privacidade do YouTube em https://policies.google.com/privacy?hl=pt.
Impugnação de e-mails promocionais
Pela presente cláusula se contesta o uso de dados de contato tornados públicos no contexto da obrigação de impressum para transmissão de publicidade e material informativo não solicitado. A Neugart GmbH se reserva o recurso à via judicial no caso de envio de informações publicitárias não solicitadas, por exemplo, através de e-mails de spam.
Os dados fornecidos por você durante o registro são necessários para a disponibilização do software. A Neugart fornece licenças de usuários exclusivamente para interessados comerciais como parte do estabelecimento de uma possível relação de negócios ou, em casos específicos, para atividades científicas. Essas condições prévias são verificadas com base nos dados inseridos na tela de licenciamento.
Além disso, usamos seus dados para os seguintes fins:
Preparação de ofertas de produtos e serviços
Tratamos seus dados de acordo com as normas constantes nas leis europeias e alemãs de proteção de dados (as seguintes disposições fazem parte do Regulamento Geral de Proteção de dados, o RGPD), apenas, na medida e desde que:
for necessário para a execução de um contrato com você ou para para a implementação de medidas pré-contratuais baseadas em sua requisição (Art. 6, par. 1 b do RGPD) ou
você tenha expressado seu consentimento ao tratamento (artigo 6, pár. 1 a do RGPD) ou
o tratamento for necessário para a proteção de interesses legítimos nossos ou de terceiros, por exemplo, nos seguintes casos: apresentação de reivindicações, defesa em litígios, detecção e eliminação de abuso, prevenção e investigação de infrações penais (artigo 6, pár. 1 f do RGPD) ou
devido a requisitos legais, como por exemplo a conservação de documentos para fins comerciais e fiscais (art. 6, pár. 1 c do RGPD).
Seus dados poderão ser encaminhados ​​dentro da Neugart GmbH para os seguintes locais: Direção, departamentos competentes. Os dados também poderão ser enviados aos chamados processadores, que são empresas às quais encarregamos o tratamento de dados em conformidade com o art. 28 do RGPD (prestadores de serviços, agentes indiretos). Além disso, em alguns casos, temos a obrigação legal de enviar determinados dados ao órgão governamental que os solicite.
Envio de dados a países terceiros
Seus dados não serão enviados para locais fora da UE. Se, em casos excepcionais, seus dados também forem tratados em países fora da União Europeia (isto é, nos chamados países terceiros), isso será feito conforme seu consentimento expresso, se for necessário para a prestação de serviços ou se estiver contemplado por lei (art. 49 do RGPD). Além disso, seus dados somente serão tratados em países terceiros se houver a garantia, através de determinadas medidas, que existe um nível adequado de proteção de dados para este fim (por exemplo, a decisão de adequação da Comissão Europeia ou as chamadas garantias adequadas, art. 44 do RGPD).
Períodos de conservação/exclusão
Os dados relevantes para temas fiscais são mantidos por 10 anos após o término da relação comercial, e os dados não relevantes para temas fiscais serão mantidos por 6 anos. Os dados do usuário da licença serão armazenados por 2 anos após o vencimento da licença usada e, a seguir, excluídos de acordo com a proteção de dados.
Tratamento e Âmbito do Tratamento de Dados (Dados do Cliente e do Contrato)
Em nosso site e no âmbito de uso da seção de login do nosso configurador on-line Tec Data Finder (TDF), oferecemos aos usuários a opção de fazer o registro com dados pessoais, para configurar de modo independente uma combinação de redutores e motores, bem como solicitar modelos CAD, fichas técnicas e propostas. Os dados são inseridos em uma tela de início durante o registro único com ou sem a criação de uma conta de usuário, sendo armazenados e utilizados por nós.
É necessário utilizar um nome claro - não é possível utilizar um pseudônimo. Usamos o procedimento de opt-in duplo para ativar sua conta de usuário. Seu cadastro somente será concluído se você tiver confirmado seu registro previamente, através de um e-mail de confirmação enviado a você para esse fim, clicando no link nele contido. Se sua confirmação não for recebida imediatamente, seu registro será automaticamente excluído do nosso banco de dados.
Transferência de Dados na Celebração do Contrato para os Serviços Prestados e Conteúdo Digital
Somente transferimos dados pessoais a terceiros, se necessário, dentro do âmbito dos modelos CAD e das fichas de dados técnicos, bem como para solicitar uma proposta, por exemplo, para parceiros de vendas que o atendem localmente.
Além disso, os provedores de serviços autorizados a prestar suporte técnico podem visualizar os dados fornecidos por você durante o registro. Esses provedores de serviços são por exemplo os processadores. Os respectivos contratos de processamento de pedidos foram celebrados para este fim.
Não realizamos transferências adicionais de dados, ou somente se você tiver manifestado seu consentimento expresso para tanto. Não realizamos transferências dos seus dados para terceiros, como por exemplo para fins de publicidade, sem seu consentimento explícito.
Os seguintes dados são coletados durante o processo de registro:
Registro (endereço da empresa, nome e sobrenome, departamento, endereço de e-mail, telefone
Conta de usuário (confirmação de senha).
Aceitação da Política de Privacidade e dos Termos de Uso
No momento do registro, os seguintes dados também serão armazenados:
Endereço IP do usuário e nome do host do computador de acesso
A base legal para o tratamento de dados aplica-se devido ao consentimento do usuário, conforme o art. 6, par. 1, alínea a do RGPD. Se o registo servir para o cumprimento do contrato, ou para a execução de medidas pré-contratuais, a base legal adicional para o tratamento de dados será o art. 6, par 1, alínea. b do RGPD. Os dados também são tratados com base no art. 6, pár. 1, alínea f, do RGPD, no âmbito de análises estáticas.
Nosso configurador on-line Tec Data Finder (TDF) pode ser acessado e usado com funcionalidade limitada sem a necessidade de registrar-se. Se quiser usar o TDF como um usuário registrado para solicitar modelos CAD e fichas de dados técnicos adaptados ao motor, solicitar redutores ou rastrear a atividade da sua conta, poderá usar as informações de login de sua conta ativada ou registrar-se como novo usuário.
Para mudanças importantes, como por exemplo no âmbito da oferta ou no caso de mudanças tecnicamente necessárias à sua configuração, usamos o endereço de e-mail ou número de telefone fornecido durante o registro único com ou sem a criação de uma conta de usuário, para assim informá-lo.
Ao ativar sua conta de usuário, você também receberá informações sobre o nosso programa de treinamento.
Além disso, o armazenamento dos seus dados serve para propósitos estatísticos e relacionados ao nosso sistema interno.
Os dados serão eliminados assim que não forem mais necessários para o propósito de sua coleta. Esse é o caso dos dados coletados durante o processo de registro, quando o registro em nosso site for cancelado ou modificado.
É também o caso dos dados coletados para a celebração do contrato (por exemplo, termos de uso para o fornecimento e aquisição de modelos CAD e fichas técnicas) ou para a execução de medidas pré-contratuais, quando os dados já não forem necessários para a celebração do contrato. Mesmo após o término do contrato, pode haver a necessidade de armazenar dados pessoais da parte contratante, a fim de cumprir obrigações contratuais ou legais.
Utilizaremos os dados inseridos durante o registro único sem conta de usuário durante dois anos após seu fornecimento. Após esse período, seus dados pessoais serão eliminados. Você também pode solicitar, a qualquer momento, a eliminação de seus dados no âmbito do registro único sem conta de usuário, antes de serem eliminados.
Finalidade e base legal
Tratamos seus dados de acordo com as normas da legislação europeia e alemã sobre proteção de dados (as seguintes disposições são as do Regulamento Geral Europeu de Proteção de Dados, cuja abrevitura é RGPD), apenas na medida do necessário
para a celebração de um contrato com você ou para a execução de medidas pré-contratuais mediante seu pedido (artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) ou
se você houver expressado seu consentimento ao tratamento (artigo 6 pár.1 alínea a do RGPD) ou
tratamento for necessário para a proteção dos nossos interesses legítimos ou de terceiros, por exemplo, nos seguintes casos: apresentação de reclamações, defesa em litígios; identificação e correção de abusos; prevenção e esclarecimento de infrações penais (artigo 6, pár. 1, alínea f do RGPD) ou
em função de requisitos legais, como por exemplo a conservação de documentos para fins comerciais e fiscais (art. 6, pár. 1, alínea c do RGPD).
Dentro da Neugart GmbH, seus dados podem ser enviados para os seguintes departamentos:
direção geral e departamentos especializados. Além disso, os dados podem ser enviados aos chamados processadores, que são empresas às quais encarregamos o tratamento de dados em conformidade com o art. 28 do RGPD (prestadores de serviços, agentes indiretos). Além disso, em alguns casos, temos a obrigação legal de enviar determinados dados à autoridade governamental que os solicitante.
Envio de dados a terceiros em outros países
Prazo de conservação/exclusão
Os dados pessoais disponibilizados por você para o estabelecimento do contato serão excluídos pela Neugart GmbH caso não se concretize uma relação comercial após 2 anos.
Através do direito à informação (art. 15 do RGPD), você tem o conhecimento geral sobre os dados que serão utilizados e sobre alguns outros critérios importantes, como a finalidade do tratamento ou o prazo de conservação. Podem-se aplicar exceções a este direito nos termos do pár. 34 da Lei Alemã de Proteção de Dados (BDSG).
O direito à retificação (art. 16 do RGPD) contempla a possibilidade de corrigir dados pessoais incorretos.
O direito ao cancelamento (art. 17 do RGPD) contempla a possibilidade de excluir dados junto à organização responsável. No entanto, isso somente é possível se os dados pessoais não forem mais necessários, se forem tratados ilegalmente ou se o consentimento for revogado. Podem-se aplicar exceções a este direito nos termos do pár. 35 do RGPD.
Direito à restrição do tratamento
O direito à restrição do tratamento (art. 18 do RGPD) contempla a possibilidade de impedir o tratamento adicional dos dados pessoais. A restrição ocorre principalmente na fase de análise de outros direitos percebidos pelo interessado.
O direito à portabilidade dos dados (art. 20 do RGPD) contempla ao titular a possibilidade de obter os dados pessoais que queira utilizar em um formato padrão, mecanicamente legível, do responsável, para encaminhá-los a outro responsável, caso necessário. No entanto, este direito não está contemplado, de acordo com o artigo 20, pár. 3, frase 2 do RGPD, caso o tratamento de dados tenha o propósito de realizar funções públicas. Este não é o caso da Neugart GmbH se o tratamento de dados pessoais for realizado para fins fiscais.
O direito à oposição contempla a oposição (art. 21 do RGPD), em uma situação específica, ao tratamento adicional dos seus dados pessoais, desde que se justifique pelo exercício de funções públicas ou por interesses públicos e privados.
Para isso, assim como para outros assuntos relacionados com dados pessoais, você pode sempre contatar-nos para:
Se você considerar que a Neugart GmbH não trata seus dados pessoais de maneira lícita, poderá enviar uma reclamação a uma autoridade reguladora de proteção de dados. A autoridade competente em matéria de proteção de dados é:
Entidade Comissária de Proteção de Dados e Liberdade de Informação