Source: http://docplayer.it/1220181-Regione-lazio-azienda-ospedaliera-complesso-ospedaliero-san-giovanni-addolorata.html
Timestamp: 2017-08-20 23:20:44+00:00
Document Index: 158037113

Matched Legal Cases: ['art. 1', 'art. 1', 'arti 19', 'art. 1', 'art. 1', 'art. 11', 'art, 82', 'art, 41', 'art. 42', 'art. 21', 'art. 33', 'art. 113', 'art. 5', 'art. 116', 'art, 117', 'art. 118', 'art. 118', 'art. 11', 'art.1341']

REGIONE LAZIO AZIENDA OSPEDALIERA COMPLESSO OSPEDALIERO SAN GIOVANNI ADDOLORATA - PDF
Download "REGIONE LAZIO AZIENDA OSPEDALIERA COMPLESSO OSPEDALIERO SAN GIOVANNI ADDOLORATA"
1 \ u.o.e. Atti e Procedim~1#.ridi,CO Amm,vi contrattie~ REGIONE LAZIO AZIENDA OSPEDALIERA COMPLESSO OSPEDALIERO SAN GIOVANNI ADDOLORATA REGIONE LAZIO DELIBERAZIONE N. 1-0 I ~C, DEL 2 O GEM Oggetto: Beni e servizi. Affidamento della fornitura in noleggio con opzione di riscatto finale di un up grade del sistema Storage del Data Ccnter dell' Azienda Ospedaliera e relativo servizio di assistenza e manutenzione per 36 mesi alla ditta Webkorner Srt, a seguito di richiesta di offerta lanciata su Mercato Elettronico della P.A. gestito da Consip S.P.A. 1m orto ,00 IV A esclusa. Esercizio 20 Il Centro di Costo Sottoconto no Budget: - Assegnato - Utilizzato - Presente Atto Residuo Ovvero schema allegato Conto Macro 1 sub ,00 D V.O.C. PROPONENTE SISTEMAINFORMA TIVO, SlSTEMA DI REPORTING AZIENDALE ED I.C.T. /'.~1/fd(rlMfn(]fg4~ Estensore Il Responsabile del procedimento Dott. Gianpiero Guerrieri Data )'2,.0) ~.M Firma Il Direttore Aggiunto Dott. Gia Data J~).O A.lo)}. Firma.ero Guerrieri )1 I Scostamento Bnd et NO ~ SI D Funzionario addett al nt allo i Budget PARERE DEL DIRETTORE DI AREA COORDINAMENTO DEI PROCESSI GESTIONALI: Data _ IL DIRETTORE DI AREA PARERE DEL DIRETTORE SANITARIO f-~~ PARERE~~RATlVO, Data nte deliberazione si compone di no 27 di cui no di pagine di allegati ---_._- -_._--- che ne formano parte integrante e sostanziale. Azienda Ospednliern "Complesso Ospcdnliero San Gio\'anni Addolorata'. Via dell'amba Aradam, ROMA - Td 0(, Fax C.F. e p, IVA Cod, Allività LR. Lal-io 1(,.06,94, n D.G.R. Lazio 30.06,94, n. 5163
2 U.O.C.Atti e Proced~ Gi~ridicoAmm.vi Contra~oni Il DIRETTORE DELLA U.O.C. SISTEMA INFORMATIVO, SISTEMA DI REPORTING AZIENDALE ED I.C. T. VISTO PREMESSO li Decreto Legislativo 30 dicembre 1992/ n. 502 e successive modificazioni ed integrazioni; che con delibera 1246/DG del questa azienda Ospedaliera ha preso atto del Decreto del Presidente della Regione Lazio in qualità di Commissario ad acta n. U0005 del e della circolare attuativa n del , e per l'effetto si è impegnata ad utilizzare, per gli acquisti relativi a beni e servizi per il fabbisogno dell'azienda Ospedaliera al di sotto della soglia comunitaria, con decorrenza , il mercato elettronico gestito da Consip Spa sul sito che il è scaduto il contratto stipulato con Telecom Italia Spa per la fornitura, tra l'altro, di Server e di uno Storage Area Network, aggiudicato con deliberazione n. 1644/DG del 22.11,2006 a seguito di espletamento di procedura di gara nella forma della licitazione privata (bando di gara n. 2006/2) che il suddetto contratto prevedeva anche il servizio di assistenza e manutenzione dell' apparecchiatura informatica oggetto di gara; che nel corso dell'anno 2010 si è andata delineando l'insufficienza della capacità del sistema informatico aziendale a fronte del progressivo e costante aumento del volume delle attività istituzionali da esso gestite, nonché il fisiologico processo di obsolescenza delle apparecchiature hardware e dei sistemi software, adattati ed integrati attraverso successivi interventi anche, tra l'altro, ai fini del recepimento delle nuove disposizioni in materia di digitalizzazione, sicurezza, di dematerializzazione ed informatizzazione; che questo nuovo sistema, rispetto allo Storage HP EVA 4000 che è stato inizialmente acquistato con una capacità di 4 TB, potenzierà la capacità di archiviazione fino a 30 TB complessivi; che la maggior capacità consentirà a questa Azienda Ospedaliera di ampliare considerevolmente gli spazi di archiviazione dei dati per ogni singolo utente, nonché le relative caselle di posta elettronica, oltre che a consentire una corretta archiviazione dei database e dei documenti digitalizzati; che l'aggiornamento dello 5torage HP EVA 4000 consentirà di ampliare la connettività degli attuali 28 server a 48 server fisici, migliorando sensibilmente le performance di accesso ai dati; che, vista l'estrema criticità rappresentata dall'archiviazione di tutti i dati aziendali su tale struttura, si rende necessario avere un supporto professionale e qualificato attraverso personale / cert.ificato nella misura di 36 giornate da erogare nell'arco di W anni; ~ v.o.c. proponente Direzione Sistema Informativo, Sistema di Reportin Aziendale ed l. C. T. l ~,
3 u.o.e. Atti e proce~i. iuridico Amm.v,. Conlratti che si rende necessarioavere un servizio di migrazione di tutti; dati archiviati attualmente nelle diverse basi dati sul nuovo sistema di archiviazione; che nel corso dell'anno 2010 il sistema centrale in cui sono immagazzinati i dati (Storage HP) si è attestato su un livello di affidabilità assolutamente insufficiente a causa della scarsa disponibilità di spazio residuo, con il rischio di blocco di sistema e impossibilità di accedere all'assistenza mettendo a serio rischio la continuità di tutti i servizi informatici gestiti dall'archivio centrale; che, pertanto, il Direttore della u.o.e. Sistema Informativo, Sistema di Reporting Aziendale ed I. C.T. ha predisposto una richiesta di offerta da lanciarsi sul Mercato Elettronico della Pubblica Ammnistrazione per la fornitura in noleggio con opzione di riscatto finale di un upgrade del sistema Storage (EVA 4000) del Data Center dell'azienda Ospedaliera e relativo servizio di assistenza e manutenzione per 36 mesi, da aggiudicarsi con il criterio del prezzo più basso, per un importo presunto di fornitura di ,00 +IVA Ioni che la suddetta richiesta di offerta R.d.O. è così costituita: ;, R.D.O. n del 26, CIG N A3 }:> Condizioni Particolari di contratto per la fornitura di un upgrade del sistema Storage (EVA 4000) del Data Center Aziendale dell'azienda Ospedaliera San Giovanni Addolorata );;o Disciplinare Tecnico ;, Verbale di Sopralluogo che si allegano alla presente deliberazione e ne costituiscono parte integrante e sostanziale (allegati rispettivamente n.l n.2 n.3 e na); che tale documentazione è stata pubblicata nell'ambito del sistema elettronico gestito dalla Consip S.p.A. per l'attivazione della procedura prevista dal Mercato Elettronico della P.A., con richiesta di offerta R.d.O. n , che è stata telematicamente inviata in data nelle forme previste alle seguenti società, presenti ed iscritte nell'archivio anagrafico del MEPA quali fornitrici di tali beni: o Comedata Via A.Olivetti 24/26 Roma; o R1 Via Monte Carmelo 5 Roma; o Converge Via Mentore Maggini 1 Roma; o H.M.S. SIPAC spa V.le Milanofiori Strada 1 Palazzo F1 Assago (MI); o HMS IT spa V.le Schiavonetti 270 C Roma; o Prisma spa Via Tar Pagnotta 94 Roma; o Webkorner srl Via della Farnia 2 Montevarchi (AR) che è stato fissato il termine della presentazione delle offerte alla data del e prorogata al 17, ore a causa, di disservizi presenti sul MEPA; ~ ~ U.O.c. proponente Direzione Sistema Informativo, Sistema di Reportin Aziendale ed I. C. T. 2
4 CONSIDERATO U,O.e. Atti e Pro~dimehbJ.ridi~Amm.vi Contratti e~ che al suddetto termine di scadenza per la presentazione delle offerte hanno risposto all'invito le sotto indicate ditte: o Webkarner srl Via della Farnia 2 Montevarchi (AR) con proposta n o HMS IT spa V.le Schiavonetti 270 C Roma con proposta n ; che il Direttore della U.O.c. Sistema Informativo, Sistema di Reporting Aziendale ed I.C.T ha accertato che la medesima procedura informatica consente il confronto delle proposte presentate in via elettronica e firmate digitalmente, dal quale è risultato che l'offerta economica migliore è stata quella presentata dalla società Webkorner srl, la cui offerta economica è pari ad un importo di ,00 IVA esclusa, come da riepilo90 economico Consip che si allega alla delibera e ne fa parte integrante (allegato n. 5) ; che, la proposta n della ditta Webkorner srl (allegato n. 6) è risultata conforme a quanto richiesto dalle Condizioni Particolari di Contratto e che la relativa offerta economica è dettagliatamente descritta nell' allegato documento n, WKR.AS- PA/13.12/0SG.5TO del 13. dicembre 2010, quale parte integrante della proposta stessa. che la ditta Webkorner srl a seguito dell' aggiudicazione prov,visoria ha provveduto ad inoltrare a questa Direzione la documentazione richiesta ad attestazione delle dichiarazioni fatte in sede di gara; " che suddetta documentazione risulta regolare; RITENUTO che è indispensabile dotare l'azienda sia di un aggiornamento del sistema Storage ai fini del funzionamento del sistema informatico aziendale, nonché della relativa manutenzione ed assistenza a garanzia della continuità dei servizi; di aggiudicare, in via definitiva la fornitura in noleggio con opzione di riscatto finale di un upgrade del sistema Storage del Data Center Aziendale e relativo servizio di assistenza e manutenzione della durata di 36 mesi, RdO n CIG N A3 alla ditta Webkorner srl sede Legale Via della Farnia Montevarchi (AR) C.F. e P.IVA per l'importo complessivo di ,00 IVA esclusa pari ad ,00 IVA inclusa, cosi come da proposta n e offerta economica WKR.AS- PA/13.12/0SG.5TO del 13 dicembre 2010 della ditta medesima agli atti della Direzione Sistema Informativo, Sistema di Reporting Aziendale ed I.C.T.; ATTESTATO che il presente provvedimento, a seguito dell'istruttoria effettuata, nella forma e nella sostanza è totalmente legittimo e utile per il servizio pubblico, ai sensi dell'art. 1 della legge 20/94 e successive modifiche ed integrazioni, nonché alla stregua dei criteri d~' [ economicità e di efficacia di cui all'art. 1 della legge 241/90 successive modifiche ed integrazioni; ~ U,O.c. proponente Direzione Sistema Informativo, Sistema di Reportin Aziendale ed I. C. T. 3
5 ATTESTATO ACCERTATO in particolare che il presente provvedimento è stato predisposto nel pieno rispetto delle indicazioni e dei vincoli stabiliti dai decreti del Commissario ad acta per la realizzazione del Piano di Rientro dal disavanzo del settore sanitario della Regione Lazio; che il Dr. Gianpiero Guerrieri, Direttore della U.O.c. Sistema Informativo, Sistema di Reporting Aziendale ed LC.T. è responsabile del procedimento relativo all'aggiudicazione alla ditta Webkorner srl della fornitura la fornitura di un upgrade del sistema 5torage del Data Center Aziendale e relativo servizio di assistenza e manutenzione della durata di 36 mesi; -che il Sig. Michele Micheli collaboratore tecnico professionale in organico presso la U,O.c. Sistemi Informativi, Sistemi di Reporting Aziendali ed Information Communication Technology, è responsabile dell'esecuzione del contratto per l'aggiudicazione alla ditta Webkorner srl della fornitura la fornitura di un upgrade del sistema Storage del Data Center Aziendale e relativo servizio di assistenza e manutenzione della durata di 36 mesi, in qualità di responsabile delle attività tecniche del Data Center e in assenza di dirigenti preposti a tale servizio PROPONE per i motivi dettagliatamente esposti in narrativa che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente provvedimento: di aggiudicare in via definitiva la fornitura in noleggio con ozione di riscatto finale di un upgrade del sistema Storage del Data Center Aziendale e relativo servizio di assistenza e manutenzione della durata di 36 mesi, RdO n CIG N A3 alla ditta Webkorner srl sede Legale Via della Farnia Montevarchi (AR) C.F. e P.IVA per l'importo complessivo di ,00 IVA esclusa pari ad ,00 IVA inclusa, così come da proposta n e offerta economica WKR.AS- PA/13.12/0SG.STO del 13 dicembre 2010 della ditta medesima agli atti della Direzione Sistema Informativo, Sistema di Reporting Aziendale ed r.c.t.; di nominare il Sig. Michele Micheli collaboratore tecnico professionale in organico presso la U.O.c. Sistemi Informativi, Sistemi di Reporting Aziendali ed Information Communication Technology, responsabile dell'esecuzione del contratto per l'aggiudicazione alla ditta Webkorner srl della fornitura la fornitura di un upgrade del sistema Storage del Data Center Aziendale e relativo servizio di assistenza e manutenzione della durata di 36 mesi, in qualità di responsabile delle attività tecniche del Data Center e in assenza di dirigenti preposti a tale servizio; ~ 75Zu. O. C. proponente Direzione Sistema Informativo, Sistema di Reportin Aziendale ed I. C. T. 4
6 u.o.e. Attie Procedimeh~urid~ Amm.vi Contratli~ Il complessivo onere di spesa pari ad ,00 IVA inclusa troverà riferimento sul conto n (canoni di noleggio area non sanitaria) o per ,00 sul bilancio 2011 macro 1 sub 15 o per ,00 sul bilancio 2012 o per ,00 sul bilancio 2013; L'onere relativo alla spesa di 150,00, riferito alla contribuzione dovuta all'autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di Lavori, Servizi e Forniture, n. gara619383, ed il cui versamento verrà effettuato ai sensi dell'ordinanza n. 52/DG F.F. del 5 agosto 2010 graverà sul conto (altri oneri diversi di gestione) del Bilancio Il Diretto e Aggiunto u.o.e. Siste i. Informativo, Sistema di Reparti 19 Aziendale ed I.C.T. Dott. Gian lr ~rieri Il Direttore di Area firma _ Il Direttore Amministrativo (Dott. Massimo Amadei) firma Il Direttore Sanitario f.f. (Dr. Salvatore Passafaro) Pareri: V.O.c. proponente Direzione Sistema Informativo, Sistema di Reportin Aziendaie ed I. C. T. 5
7 U.O.C. Atti e proce~j. ;uridico Am. Contratti '. m.v) m IL DIRETTORE GENERALE VISTO IN VIRTU' il Decreto Legislativo 30 dicembre 1992, n. 502 e successive modificazioni ed integrazioni; dei poteri conferitigli con decreto del Presidente della Regione Lazio n. T0538 del 19 novembre 2010; PRESO PRESO ATTO ATTO che il Dirigente proponente il presente provvedimento, sottoscrivendolo, attesta che lo stesso a seguito dell'istruttoria effettuata, nella forma e nella sostanza è totalmente legittimo e utile per il servizio pubblico, ai sensi dell'art. 1 della legge 20/94 e successive modifiche ed integrazioni, nonché alla stregua dei criteri di economicità e di efficacia di cui all'art. 1 della legge 241/90 e successive modifiche ed integrazioni; altresì che il Dirigente proponente il presente provvedimento, sottoscrivendolo attesta, in particolare, che lo stesso è stato predisposto nel pieno rispetto delle indicazioni e dei vincoli stabiliti dai decreti del Commissario ad acta per la realizzazione del Piano di Rientro dal disavanzo del settore sanitario della Regione Lazio; VISTO il parere favorevole del Direttore Amministrativo Sanitario facente funzioni; e del Direttore ritenuto di dover procedere DELIBERA di approvare la proposta così come formulata, rendendola disposto. La U.O.c. Atti e Procedimenti Giuridico Amministrativi Contratti e Convenzioni curerà tutti gli adempimenti per l'esecuzione della presente deliberazione. IL DIRETTO Gian Luigi V.O.c. proponente Direzione Sistema Informativo, Sistema di Reportin Aziendale ed I. C. T.
8 RdO Page lof2 u.o.e. ~ Mercato Elettronico Atti e Procedimerl~idicoAmm.vi Contratti ec~~ leljgestioo RdoD,... 8envenuto GIANPIERO GUERRIERI nel Mercato Elettronico della P,A,I Punto Ordinante RdO Articoli g, Altri elemen!i della RdO iv) Fomi!ori Descrizione RdO 5torage Stile RdO A buste chiuse Stato Chiusa I Aggiudicato Classificazione proposta Solo preuo Graduatoria 1,2,3... Amministrazione/Uterlte A.O. SAN GIOVANNI ADDOLORATA [207532)1CLAUDIA CALESINI Tempo rimasto presentazione proposte o minuto Possibilità di allegare SI documenti Data di apertura :49 GMT+1 :00 Data di chiusura :00 GMT+1 :00 Data sblocco 17_12_ :16 GMT+1 :00 Sbloccata da GIANPIERO GUERRIERI Data pubblicazione :22 GMT+1 :00 Pubblicata da GIANPIERO GUERRIERI Data ultima accettazione 31"() :30 GMT+1:0D solari dalla data di firma del Data limite di consegna documento di aggiudicazione Importo Massimo Totale di Fornitura ,00 Regole presentazione proposte Il punto ordinante può estendere manualmente la RdO E' possibile invitare altri fomilori a RdO aperta I fornitori non possono vedere le proposte degli altri fomitori se non a seguito dell'eventuale pubblicazione della RdO da parte del punto ordinante Non sono ammesse proposte parziali Le proposte presentate sono irrellocabili fino alla data ultima di accettazione delle stesse Per la disciplina completa della RdO consultare le Regole di Accesso al Mercato Elettronico della PA e gli altri Documenti del Mercato Elettronico della PA Articoli Nascondi tutto 1-1 su 1 Dettagli Riga CaratteristIche dell'articolo Quantita' richiesta Tempo rimasto Preuo migliore Confronta proposta (EUR) proposte concorrenti Storage 1 (Pezzo) o minuto : Metaprodotto Storage Marca Codice Articolo Produttore IndIrizzo di consegna VIA DELL'AMBA ARADAM ROMA ROMA 00184IT Note Per i dettagli di fornitura fare riferimento al DISCIPLINARE TECNICO ALLEGATO 1 delle CONDIZIONI PARnCOLARI DI CONTRATIO allegate alla presente RdO. Altri elementi della RdO Indiriuo di consegna VIA DELL'AMBA ARADAM ROMA ROMA Italia r-'aziend"",,;m.a:i'osi<ipioedn:a"liewrra.l COMPLESSO OSPEDALIERO SAN GIOVANNI ADDOLORATA U.o.e. Sistllma lnlotmalivo Sistema cl Repoflif1l Aziendale ed ICT Centro di Costo Indirizzo di fatturazione VIA DELL'AMBA ARADAM ROMA ROMA https:/ leproc.acquistinretepa.itlauctionslbidviewauction.jsp?sub Tab=2&setViewList... 13/0 l 120l l._j
9 RdO Page 2 of2 Tenninldi pagamento Italia di u.o.e. Atti e Procedimeh.Ouridico Contratti e~i Amm.vi N"te e allegati Note per I dettagli della fomltura si fa riferimento al DISCIPLINARE TECNICOALLEGATO 1 delle Condizioni Particolari di Contratto allegate alla presente RdO. referente della procedura Sig.ra Claudia Calesini D Allegati Descrizione File Condizioni Particolari di Contratto CONDIZIONI PARTlCO..lARI DI CONTRATIO gqmq.smiilf-ill Disciplinare Tecnico-Allegato 1 DISCIPLINARE TECNICO ALLEGATO 1 STQRAGE,OOjpim Verbale di Sopralluogo-Allegato Z VERBALE DI SOPRALLUOGO ALLEGATO 2 STORAGE.&'fu2Z!D Fornitori Ordina per Fornitore (.) Decrescente (cerca) 1.75U7 Fornitore CQMERATA Stato Contatto Attivo GIUSEPPE DI GIROLAMQ Attivo PIERLUIGI CETTO Telefono E-mali I Proposta contatto/estensione DGRGNN il Nessuna proposta Nessuna proposta H.M.S SIPAC SPA Attivo UMBERTO LEPORA Nessuna proposta HMS Il SPA Attivo STEFANO MARIANI PRISMA SOCIEIA PER AZIONI Attivo CLAUDIOVETTURINI acqujstinretepait ~ VTTLCNFOPR Nessuna proposta Attivo GIANCARLO STOPPACCIOLI Nessuna proposta Webkorner Attivo GIANMARIA TOZZI TZZGMR Torna il Ge,lione fu!q IAAZ:iilENiENiD5iAliDSiOp;;EmD:;-AL"'m"'RA""~ s~~j~so OSPEDALIERO ANN1ADIJOLORATA U.Oo. Si_lnrorTMWo Sistema (jreporti~ Aziendaleed JeT Centro di Costo 2D ~ I ~ I Gestione RdO I Elenco ordini I Riepilogo Transazioni Copyright (J 1999, 2002 Oracle Corporation, Tuili i diritti riservati. For use under U.S. Pat. # 4.799,156 Awertenze legali e termini di impiego I Politica sulla privaev I ~ https:l/eproc.aequistinretepa.itiauetions/bidviewaueti on,j sp?s ub T ab=2& set V iew List.. 13/01/2011
10 u.o.e. Atti e Procedimen>?,PRtiico. Amm.vi Contratti e C7~~ f1l1 Gf7;Q (Ù. 2.. DIREZIONE SISTEMA INFORMA TIVO, SISTEMA DI REPORTING AZIENDALE ED I. C T. TEL /FAX Responsabile del Procedimento: Dott. Gianpiero Guerrieri CONDIZIONI PARTICOLARI DI CONTRATTO PER LA FORNITURA DI UN UPGRADE DEL SISTEMA STORAGE (EVA 4000) DEL DATA CENTER AZIENDALE DELL'AZIENDA OSPEDALIERA "COMPLESSO OSPEDALIERO SAN GIOVANNI- RdO N ADDOLORATA" Azienda Ospedaliera "Complesso Ospedaliero San Giovanni Addolorata" Via dell'amba Aradam RO/l-1A- TcL (06) nosi-fax CF. c P.lVA _ Cod. Atlivilà LR. Lazio Il.18 - D.G,R. Lazio , n.5163
11 . u,o.e. Atti e Procedime6.6?Uridir'n Amm.vi Conlratti~" Azienda OSDedaliera "Complesso Ospedaliero San Giovanni - Addolorata" Indice ART. 1 - OGGETTO DELL' AFFIDAMENTO PAG 3 ART. 2 - CARATTERISTICHE DELLA FORNITURA PAG 3 ART. 3 -IMPORTO COMPLESSIVO PRESUNTO DELLA FORNITURA PAG 3 ART. 4 - ULTERIORI REQUISITI RICHIESTI PAG 3 ART. S -SOPRALLUOGO PAG 4 ART. 6 - CRITERI DI VALUTAZIONE PAG 4 ART. 7 - MODALITA' DI RISPOSTA ALLA RICHIESTA DI OFFERTA PAG 4 ART. 8 - AGGIUDICAZIO NE PAG S ART. 9 STIPULA DEL CONTRATTO PAG 6 ART. lo- FATTURAZIONE.... 0'0 0.0 PAG 6 ART INTERESSI MORATORI PAG 7 ART RISOLUZIONE AUTOMATICA DEL CONTRATTO PAG 7 ART DIVIETO DI CESSIONE CREDITI PAG 7 ART SUBAPPAL TO PAG 7 ART OBBLIGHI IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONAlI PAG 8 ART RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO E RESPONSABILE DELL'ESECUZIONE DEL CONTRATTO PAG 8 ART FORO COMPETENTE PAG 8 ART. 18- NORMATIVA DI RIFERIMENTO PAG 9 "ALLEGATO l" - DISCIPLINARE TECNICO ALLEGATO 2 - VERBALE DI SOPRALLUOGO Condizioni Particolari di Contratto " RdO 5torage Area Network" Pago 2 di 9
12 U.O.C. Atti e proced~'me.. m.vi Contrattie v, Ioni Azienda Ospedaliera "Complesso Ospedaliero San Giovanni Addolorata" Le condizioni del contratto di fornitura che verrà concluso in caso di accettazione dell'offerta del fornitore sono integrate e modificate dalle clausole che seguono, le quali prevarranno in caso di contrasto sulle condizioni generali di contratto relative al Bando "ICT 2009 Prodotti e Servizi per l'informatica e le telecomunicazioni (Noleggio di Prodotti Informatici)" del Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione ex art. 11 del D.P.R. 101/2002. Il Codice CIG della presente procedura da utilizzare per il contributo dovuto all'autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di Lavori, Servizi e Forniture, così come stabilito con deliberazione dell'autorità medesima del 15 febbraio 2010 da effettuarsi secondo le modalità ivi indicate è CIG. N. OS764440A3 ART. 1 - OGGETTO DELL'AFFIDAMENTO Il presente testo disciplina l'affidamento della fornitura in noleggio con opzione di riscatto finale di un upgrade del sistema Storage HP EVA 4000 così come descritto in dettaglio nell'allegato Disciplinare Tecnico, per le esigenze dell'azienda Ospedaliera San Giovanni Addolorata e relativo servizio di assistenza e manutenzione per 36 mesi. ART,2 - CARATTERISTICHE DELLA FORNITURA I prodotti oggetto della fornitura devono risultare perfettamente corrispondenti alle descrizioni tecniche indicate nel Disciplinare Tecnico "ALLEGATO 1" che costituisce parte integrante e sostanziale delle presenti Condizioni Particolari di Contratto. ART.3 -IMPORTO COMPLESSIVO PRESUNTO DELLA FORNITURA L'importo complessivo presunto per la fornitura dell'upgrade della infrastruttura Storage e relativo servizio di assistenza e manutenzione è pari ad ,00 IVA esclusa. ART. 4. ULTERIORI REQUISITI RICHIESTI Le ditte partecipanti dovranno aver raggiunto negli ultimi tre esercizi, : 1. un fatturato globale d'impresa almeno pari ad ,00 all'anno; 2. un fatturato specifico per servizi analoghi a quello oggetto di gara derivanti almeno da 1 contratto pari ad un importo minimo di ,00; 3. dovranno possedere certificazione UN EN ISO 9001:2008; 4.le seguenti specifiche certificazioni HP: a) Prefered Partner 2010; b) Service Sales Specialist [Technology Solutions; c) Professional Servi ce Partner (PSP Biade System) almeno n. 2 tecnici; d) Authorized Service Partner (ASP server, Storage e Biade System) almeno 2 tecniél; Condizioni Particolari di Contratto" RdO Storage Area Network" Pago 3 di 9
13 Azienda Osoedaliera "Complesso Ospedaliero San Giovanni - Addolorata" ART. 5-50PRALLUOGO E' obbligatorio, pena l'esclusione, un sopralluogo accurato da parte delle aziende partecipanti allo scopo di mettere in assistenza ogni componente dell'hardware indicato nel Disciplinare Tecnico "ALLEGATOl". Il sopralluogo può essere effettuato dal lunedì al venerdì, ore Potranno partecipare soltanto i Rappresentanti Legali delle ditte Invitate e i sostituti muniti di apposita delega, previa comunicazione scritta al Direttore della U,O.c. Sistema Informativo, Sistema di Reporting Aziendale ed I.e.T. al fax che dovrà pervenire entro e non oltre tre giorni prima del giorno Indicato (Può essere contatto il referente per li sopralfuogo Sig. Michele Mlchell tel , onde eventualmente concordare il giorno). AI termine del sopralluogo verrà redatto un verbale che farà parte obbligatoriamente della documentazione da presentare a completamento dell'offerta, pena l'esclusione. ART. 6 - CRITERI OI VALUTAZIONE. Il contratto verrà stipulato a corpo e l'appalto sarà aggiudicato in base al criterio del prezzo più basso art, 82 del D.Lgs 163/2006 e s.m. i. L'offerta economica dovrà prevedere la valorizzazione economica della permuta. ART. 7 - MODALITA' DI RISPOSTA ALLA RICHIESTA DI OFFERTA L'Offerta economica deve pervenire in via telematica con l'indicazione del prezzo unitario formulato per ogni singolo articolo scritto in cifre secondo le procedure MePA. E' richiesta una quotazione economica della permuta delle componenti sostituite da evidenziare In voce distinta. Il prezzo della fornitura deve ritenersi comprensivo di tutte le spese di imballaggio, rischi di viaggio, ecc, con la sola esclusione dell'i.v.a. L'offerta economica dovrà contemplare il costo annuale pari ad 1/3 del valore economico dei 36 mesi, come di seguito indicato: COSTO COMPLESSIVO DEL TRIENNIO COSTO ANNUALE COSTOOPZIONEDI RISCATTO* (*) fatturato al termine dei 36 mesi COSTO TOTALE DEL SERVIZIO _ _ _ _ L'offerta economica dovrà contemplare il costo annuale di ogni singola componente, distinguendo in voci separate hardware, software, manutenzione (garanzia on site), giornate di assistenzaspecialistica. l'offerta non può essere parziale a pena di esclusione della proposta. Condizioni Particolari di Contratto" RdO Storage Area Network" Pago 4 di 9
14 u.o.e. Atti e Procedim~uridiCO Contratt~~nj Amm.lIi Azienda Ospedaliera "Complesso Ospedaliero San Giovanni - Addolorata" La Ditta è tenuta ad indicare nell'offerta unicamente articoli presenti nel mercato elettronico. L'Offerra Economica oltre a quanto sopra richiesto dovrà contenere, pena l'esclusione, seguenti documenti tutti firmati digitalmente: 1. Le presenti Condizioni Particolari di Contratto e ['allegato Disciplinare Tecnico "ALLEGATO 1" firmati digitalmente per integrale accettazione delle stesse; 2. Dichiarazione sostitutiva rilasciata dal Legale Rappresentante della Ditta ai sensi e nelle forme del DPR445/2000 attestante il possesso degli ulteriori requisiti richiesti: a) Il fatturato globale d'impresa almeno pari ad ( ,00 all'anno con l'indicazione del fatturato specifico per servizi analoghi a quello oggetto di gara derivanti almeno da 1 contratto pari ad un importo minimo di ( ,00 (ex art, 41 comma 1 lett.c) D.Lgs 163/2006 e s.m.i.); b) presentazione dell'elenco dei principali servizi o delle principali forniture prestati negli ultimi tre anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, del servizi o forniture stessi; se trattasi di servizi e forniture prestate a favore di amministrazioni e enti pubblici, esse sono provate da certificati rilasciati e vistatl dalle amministrazioni o dagli enti medesimi; se trattasi di servizi e forniture prestati a privati, "effettuazione effettiva della prestazione è dichiarata da questi o, in mancanza, dallo stesso concorrente (ex art. 42 comma 1Iett.a) D.Lgs 163/2006 e s.m.i.); c) Certificazione UN EN ISO 9001:2008 d) Certificazioni HP Prefered Partner 2010; e) Service Sales SpecialisjTechnology Solutions f) Professional Servi ce Partner (PSP Biade System) almeno n. 2 tecnici; g)authorized Servlce Partner (ASP server, Storage e BI.ade System) almeno 2 tecnici; 3. Dimostrazione analitica della congruità dell'offerta rispetto al costo del lavoro e al correlato costo della sicurezza, precisando e giustificando j relativi costi; 4. Verbale di sopra'lluogo come da modello "ALLEGATO 2". 5. Ricevuta in originale o copia conforme all'originale ai sensi e nelle forme del DPR 445/2000 del versamento della contribuzione di 20,00 dovuta all'autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di Lavori, Servizi e Forniture con deliberazione del 15 febbraio 2010 da effettuarsi secondo le modalità ivi indicate; ART. 8 - AGGIUDICAZIONE: L'Azienda Ospedafiera si riserva la possibilità di procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. Entro 10 giorni dalla data di aggiudicazione provvisoria la sola Ditta individuata quale aggiudicatrice dovrà presentare i seguenti certificati in originale o copia autentica, pena la decadenza dell'aggiudicazione medesima: Condizioni Particolari di Contratto" RdO Storage Area Network" Pago 5 di 9
15 U.O.C. Atti e Procedime Contrattie v I Azienda Ospedaliera "Complesso Ospedaliero San Giovanni - Addolorata" 1. la copia dei bilanci o relativi estratti riguardanti gli ultimi 3 esercizi dai quali risulti il fatturato globale dichiarato in sede di gara e per quanto concerne il fatturato specifico per servizi analoghi a quello oggetto di gara è sufficiente copia conforme all'originale dei relativi contratti; 2. la certificazione rilasciata e vistata dall'amministrazione e dichiarazione rilasciata dal privato attestante i principali servizi o le principali forniture autocertificate; 3. Certificazione UN EN ISO 9001:2008; 4. Certificazioni HP Prefered Partner 2010; 5. Service Sales Specialis/Technology Solutions; 6. Professional Service Partner (PSP Biade System) almeno n. 2 tecnici; 7. Authorized Service Partner (ASP server, Storage e Biade System) almeno 2 tecnici; 8. Certificato di iscrizione alla C.C.LA.A. in corso di validità, con la dicitura antimafia ai sensi del D.P.R. n. 252/98; 9. DURC in corso di validità; 10. Certificazione attestante la regolarità fiscale rilasciata dall'agenzia delle Entrate; 11, Certificato rilasciato dal competente Tribunale dal quale risulti che la ditta si trova nel pieno e libero esercizio di tutti i suoi diritti e non travasi, pertanto, in stato di liquidazione, fallimento o concordato preventivo o nei cui riguardi sia in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni; 12. Certificati del Casellario Giudiziale e del Casellario dei Carichi Pendenti di cui all'art. 21 del DPR 14 novembre 2002 n. 313 oppure le visure di cui all'art. 33, comma 1 del medesimo decreto n, 313 del 2002 relativamente alla ditta, agli amministratori muniti di poteri di rappresentanza e al direttore tecnico. ART. 9 - STIPULA DEL CONTRATTO La stipula del contratto avverrà mediante forma pubblica amministrativa a cura dell'ufficiale rogante dell'azienda Ospedaliera ai sensi della deliberazione n. 368/DG del e le relative spese sono a carico della Ditta aggiudicataria. A garanzia dell'esecuzione del contratto la Ditta aggiudicataria sarà tenuta a prestare garanzia fideiussoria ai sensi e nelle modalità dell'art. 113 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i. ART. lo - FATTURAZIONE La fatturazione sarà emessa previo inoltro da parte di questa Azienda Ospedali era dell'ordine Informatico Aziendale e sarà a canoni trimestrali posticipati omnicomprensivi, con decorrenza dal primo giorno del mese successivo alla data del collaudo, per un totale di n. 36 mensilità. Su ciascuna fattura dovrà essere tassativamente indicato in chiaro la dicitura della fornitura in oggetto, il numero di riferimento dell'ordine Informatico Aziendale e il numero ed anno dell'atto deliberativo di aggiudicazione. Condizioni Particolari di Contratto" RdO Storage Area Network" Pago 6 di 9
16 U.O.C.Atti e Procedil1~~jMdico Amm,vi Contratti~ Azienda Ospedaliera "Complesso Ospedaliero San Giovanni - Addolorata" La descrizione della fattura dovrà rispettare la ripartizione dell'importo come indicata nell'offerta economica, ossia individuando il costo di ogni singola componente, distinguendo in voci separate hardware, software, manutenzione (garanzia on site), giornate di assistenza specialistica. ART INTERESSI MORATORI L'Azienda Ospedaliera si impegna a pagare le fatture entro 180 giorni dalla data fattura. Il termine si intende automaticamente interrotto in caso di contestazione scritta in merito alla regolare esecuzione del contratto, notificata entro trenta giorni successivi alta data di ricevimento delta fattura. Trascorso tale termine, in caso di mancato pagamento, la Ditta aggiudicataria si impegna a richiedere direttamente ed esclusivamente il pagamento degli interessi moratori senza alcun addebito di spese legali per il recupero del credito. In deroga a quanto previsto dall'art. 5 del D.Lvo n. 231, la misura dell'interesse moratorio dovuto a ritardato pagamento è stabilita all'interesse legale determinato ai sensi dell'art del codice civile nella misura del 2,5%. ART RISOLUZIONE AUTOMATICA DEL CONTRATTO L'Azienda Ospedaliera può richiedere la risoluzione immediata del contratto quando, dopo aver formalmente intimato alla Ditta aggiudicataria per almeno due volte l'osservanza degli obblighi inerenti al contratto, questa si renda nuovamente inadempiente. ART DIVIETO DI CESSIONE CREDITI E' fatto divieto assoluto all'aggiudicatario di cedere in tutto o parte ed a qualsiasi titolo, il servizio oggetto del contratto a pena di risoluzione in danno del contratto medesimo, fatto salvo quanto previsto dall'art. 116 del D.Lgs 163/2006. La cessione del credito derivante dall'esecuzione del servizio in oggetto, risultante da atto pubblico o da scrittura privata autenticata da notaio (artt. 69 e 70 R.D. 2440/1923), è subordinata alla notifica all'azienda ed all'adozione di specifico atto recettizio. Nella fattispecie si applica l'art, 117 del D.Lgs 163/2006. ART SUBAPPALTO I concorrenti sono tenuti ad indicare nell'offerta la parte di appalto che intendono eventualmente subappaltare a terzi, in conformità alle disposizionl di legge di cui all'art. 118 del D.Lgs 163/2006 e S.m.i. Per le prestazioni eseguite in subappalto resta comunque impregiudicata la responsabilità della Ditta assegnataria che continua a rispondere pienamente di tutti gli obblighi contrattuali. L'Azienda Ospedaliera rimane estranea al rapporto contrattuale tra la Ditta aggiudicataria ed il subappaltatore, per cui tutti gli adempimenti e responsabilità contrattuali, nessuno escluso, Condizioni Particolari di Contratto" RdO Storage Area Network" Pago 7 di 9
17 Azien Os edaliera "Com les o Os fanno carico alla Ditta aggiudicataria la quale deve all'azienda copia del contratto di subappalto non oltre 20 giorni dalla data di stipula dello stesso. E' fatto obbligo alla Ditta aggiudicataria di trasmettere all'azienda Ospedaliera la documentazione relativa al subappalto così come disposto ex art. 118 D.Lgs 163/2006 nonché, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei confronti dei subappaltatori, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da esse corrisposti, con l'indicazione delle ritenute di garanzie effettuate. Il subappalto deve comunque essere autorizzato espressamente dall'amministrazione dell'azienda. In caso contrario, l'azienda ha diritto a risolvere il contratto e ad effettuare l'esecuzione in danno, con incameramento della cauzione definitiva, fatto salvo il risarc.;imento di ogni ulteriore e maggior danno. ART. ls - OBBliGHI IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI La Ditta aggiudicataria è responsabile della corretta ed esaustiva formazione del proprio personale circa gli obblighi derivanti dal D.Lgs 196/2003 "Codice in materia di protezione dei dati personali" nell'erogazione del servizio oggetto del contratto. E' tenuta altresì alla comunicazione all'azienda Ospedaliera, nella persona del Responsabile delj'esecuzionedel contratto, dell'elenco del proprio personale addetto, nonché al tempestivo aggiornamento in caso di variazioni ancor prima dell'effettuazione elle attività. Per le attività di supporto operativo specialistico on site dovrà essere indicata la nomina dell'incaricato al Trattamento dei dati personali e/o sensibili. 'I, i ART RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO E RESPONSABILE DELL'ESECUZIONE DEL CONTRATTO Il Dott. Gianpiero Guerrieri, Direttore della U.O.c. Sistema Informativo, Sistema di Reporting Aziendale ed I.C.T. è Responsabile del Procedimento relativo l'affidamento della fornitura in oggetto. Il Responsabile dell'esecuzione del contratto verrà individuato nell'ambito della delibera aziendale di aggiudicazione e pertanto comunicato alla Ditta aggiudicatrice attraverso la notifica della medesima. ART. 17 ~ FORO COMPETENTE Il giudizio su eventuali controversie in ordine alla applicazione del contratto che consegue all'aggiudicazionedi gara, è regolato in base al Capitolato d'oneri Generale, approvato con L.R. n. 22/1989. Il foro competente per la decisione delle controversie eventualmente insorte è esclusivamente quello di Roma Condizioni Particolari di Contratto" RdO Storage Area Network" Pago 8 di 9
18 U.O.C.Atti e procedim~" dicoamm,vi Contrattie AZienda Osoedallera "Comp/essoOspeda/lero San Glovann " i "/orata" ART NORMATIVA DI RIFERIMENTO Per quanto non è previsto nel presente capitolato speciale, anche in ordine alle eventuali vertenze ed arbitrato, trovano applicazione: le Condizioni Generali di Contratto relative al Noleggio di Prodotti Jnformatici del "Bando JCT Prodotti e Servizi per l'informatica e le telecomunicazioni del Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione" ex art. 11 del D.P.R. 101/2002; il Capitolato d'oneri Generale per l'acquisizione di beni e servizi, approvato con L.R. 22/89 e successive modificazioni il Codice Civile Ai sensi del D.Lgs 196/2003 i dati forniti da codesta Società saranno utilizzati esclusivamente ai fini del presente procedimento e per gli adempimenti amministrativi ad essi conseguenti. I(cl\'lf,ore Dott. Gia~Ye.BRJERI La Ditta, ai sensi dell'art.1341 del c.c. dichiara di accettare espressamente ed incondizionatamente tutti gli articoli delle presenti Condizioni Particolari di Contratto comprensive dell'allegato Disciplinare Tecnico. Firma digitale del Legale Rappresentante della Ditta Condizioni Particolari di Contratto" RdO Storage Area Network" Pago 9 di 9
19 , U.O.C. Atti e Procedirtlel'Y,.0Rlridiço Amm.vi (\J, ç GG=h--a ;ù.3 Contratti e,9&we1'rzillni n~ DIREZIONE SISTEMA INFORMATIVO, SISTEMA DI REPORTING AZIENDALE ED r.c,t. Responsabile del Procedimento: Dott. Gianpiero Guerrieri PISCIPLINARE TECNICQ PER LA FORNITURA DI UN UPGRADE DEL SISTEMA STORAGE (EVA 4000) DEL DATA CENTER AZIENDALE - ALLEGATO 1 - RdO N 140Z809 " 010""'''''''' A,i,nda Osp,dali"a "Compl,,,o Osp,dali,," San Giovonni Addo'"a"" r Via dell'amba Arndam, 9 _00184 ROMA - Tcl. (06) Fa){ C.F. c P.lVA Cod. Attività L.R. LaziQ , n.18 - D.G.R. Lazio , n.5163
20 u.o.e. Atti e Procedimenti Giuridico Amm.vi Contratti e Convenzioni Azienda Ospedaliera "Complesso Ospedaliero San Giovanni-Addolorata" Indice ART. 1 - DESCRIZIDNE DELLA FORNITURA PAG. 3 ART. 2 - CONFIGURAZIONE DELLO STORAGE PAG. 3 ART. 3 - UPGRADE SWITCHES SAN PAG. 4 ART. 4 - GIORNATE DI ASSISTENZA SPECIALISTICA PAG. 4 ART. 5 DOCUMENTAZIONE E FORMAZIONE PERSONALE AZIENDA OSPEDALIERA PAG. 4 ART. 6 - UPGRADE PAG. 5 ART. 7 - MANUTENZIONE (GARANZIA ON SITE) PAG. 5 ART. 8 - PENALITA' PAG. 5 ART. 9 MODALITA' DI CONSEGNA DELLA MERCE PAG. 5 ART. lo. COLLAUDO FUNZIONALE PAG. 6 Disciplinare Tecnico Allegato alle Condizioni Particolari di Contratto perstorage Pag. 2 di 6