Source: http://www.fregoli.net/it/area-legale/
Timestamp: 2019-02-17 10:53:07+00:00
Document Index: 63003878

Matched Legal Cases: ['art. 4', 'art. 4', 'art. 4', 'art. 4', 'art. 37', 'art. 5', 'art. 6', 'art. 13', 'art. 13', 'art. 3', 'art. 45', 'art. 13', 'art. 12', 'art. 12', 'art. 2', 'art. 3', 'art. 2575', 'art. 1']

Con specifico riferimento ai dati personali così definiti dall’art. 4 comma 1 n. 1) del Regolamento UE n. 679/2016 (di seguito “Regolamento”) che Vi riguardano in qualità di soggetto “Interessato”, la scrivente società FREGOLI S.R.L., (C. f. e P. IVA 02777280351), in persona del suo legale rappresentante pro tempore, con sede legale in Correggio (RE), via Per Carpi, 26/B, in qualità di soggetto “Titolare” ex art. 4 comma 1 n. 7) del Regolamento, Vi fornisce le seguenti informazioni che avranno validità ed efficacia a partire dal 25.5.2018.
1.1. I Vostri dati oggetto di trattamento rientrano esclusivamente nella categoria denominata “dato personale” ex art. 4 comma 1 n. 1) del Regolamento (“qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (“interessato”); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale”).
2.1. Il soggetto “Titolare” del trattamento dei Vostri dati personali ex art. 4 comma 1 n. 7) del Regolamento è la società FREGOLI S.R.L., (C. f. e P. IVA 02777280351), in persona del suo legale rappresentante pro tempore, con sede legale in Correggio (RE), via Per Carpi 26/B, che può essere da Voi contattata ai seguenti recapiti: tramite l’indirizzo email privacy@spal.it
2.2. Il soggetto “Responsabile della protezione” dei Vostri dati personali ex art. 37 del Regolamento è lo studio BALDI & PARTNERS, che può essere da Voi contattato ai seguenti recapiti: tramite l’indirizzo email dpo@spal.it
3. Finalità del trattamento.
3.1. In ossequio all’art. 5 comma 1 lett. b) del Regolamento, Vi informiamo che i Vostri dati personali saranno raccolti e successivamente trattati per le seguenti finalità:
scopi necessari al fine di evadere gli ordini ed erogare i servizi connessi al sito: tali dati potranno essere comunicati ai corrieri che si occupano della spedizione dei pacchi, nei limiti in cui tali dati sono necessari all'opera di spedizione e consegna, o ad organo CITES per la preparazione dei documenti necessari all’esportazione di articoli in pelle esotica in paesi che non rientrano nell’Unione Europea.
i dati personali non saranno mai ceduti ai terzi se non per necessità stretta che riguarda l’evasione dell’ordine;
scopi connessi all'osservanza degli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria, nonché da disposizioni impartite da Autorità a ciò legittimate dalla legge e da Organi di Vigilanza e controllo.
il trattamento dei dati per gli scopi sopra indicati è necessario affinché possiamo adempiere gli obblighi contrattuali e non richiede pertanto la manifestazione di un esplicito consenso;
per quanto concerne il trattamento dei dati personali forniti dal Cliente, al fine di usufruire del servizio di vendita on-line del Sito, tali dati saranno trattati dalla società allo scopo di concludere ed eseguire il contratto di vendita con il Cliente. In questo caso al Cliente è richiesta una manifestazione di esplicito consenso;
il trattamento dei dati sarà tale da garantirne la sicurezza e la riservatezza, e verrà effettuato attraverso strumenti elettronici.
3.2. La finalità poc’anzi descritta rende il trattamento in questione lecito ai sensi e per gli effetti dell’art. 6 comma 1 lett. b) e c) del Regolamento; pertanto, ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 comma 2 lett. e), Vi comunichiamo che il Vostro eventuale rifiuto al trattamento dei dati per le finalità di cui sopra determinerà l’impossibilità, da parte di Fregoli S.r.l. a socio unico, di intraprendere e dar corso al rapporto contrattuale sottoscritto con Voi.
4.1. In ossequio all’art. 13 comma 1 lett. e) e f) del Regolamento, Vi informiamo che i Vostri dati personali potranno essere comunicati, esclusivamente per adempiere alle finalità meglio descritte all’art. 3 di cui sopra, ai soggetti, aventi sede nel territorio italiano ovvero all’interno dell’Unione Europea ovvero in un paese cd. terzo, fatta espressa eccezione di quelli considerati “inadeguati” da parte della Commissione Europea ai sensi dell’art. 45 del Regolamento.
In particolare, al fine di poter svolgere le attività connesse all'esecuzione degli obblighi contrattuali, Fregoli S.r.l. a socio unico comunicherà i dati personali dei propri clienti ai propri incaricati formalmente nominati e istruiti dai rispettivi Responsabili di trattamento. Enti e Associazioni di categoria.
5.1. In ossequio all’art. 13 comma 2 lett. a) del Regolamento, Vi comunichiamo che il periodo di conservazione dei Vostri dati personali coinciderà con la durata del rapporto contrattuale intercorso tra Fregoli S.r.l. a socio unico e Voi, eventualmente prorogabile al fine di adempiere ad ipotetiche operazioni di trattamento successive alla cessazione del rapporto contrattuale ovvero derivanti da obbligazioni di natura civilistica/fiscale/tributaria ovvero dalla necessità di gestire un eventuale contenzioso stragiudiziale o giudiziale promosso nei confronti o da parte del Titolare.
Trattati in modo lecito, corretto e trasparente nei confronti del soggetto Interessato (cd. principio di liceità, correttezza e trasparenza);
Raccolti per finalità determinate, esplicite e legittime, e successivamente trattati in modo che non sia incompatibile con tali finalità (cd. principio di limitazione della finalità);
Adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alle finalità per le quali sono trattati (cd. principio di minimizzazione dei dati);
Conservati in una forma che consenta l’identificazione degli interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono trattati (cd. principio della limitazione della conservazione);
Trattati in maniera da garantire un’adeguata sicurezza dei dati personali, compresa la protezione, mediante misure tecniche ed organizzative adeguate, da trattamenti non autorizzati o illeciti e dalla perdita, dalla distruzione ovvero dal danno accidentale (cd. principio di integrità e di riservatezza).
7.1. In relazione ai Vostri dati personali oggetto di trattamento da parte del Titolare Fregoli S.r.l. a socio unico, Vi informiamo che avete il diritto di esercitare i seguenti diritti, di seguito riprodotti integralmente:
“1. L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali e alle seguenti informazioni: a) le finalità del trattamento; b) le categorie di dati personali in questione; c) i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali; d) quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto ovvero, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo; e) l’esistenza del diritto dell’interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento; f) il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo; g) qualora i dati non siano raccolti presso l’interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine; h) l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione di cui all’articolo 22, paragrafi 1 e 4, e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l’importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l’interessato. 2. Qualora i dati personali siano trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale, l’interessato ha il diritto di essere informato dell’esistenza di garanzie adeguate ai sensi dell’articolo 46 relative al trasferimento. 3. Il titolare del trattamento fornisce una copia dei dati personali oggetto di trattamento. In caso di ulteriori copie richieste dall’interessato, il titolare del trattamento può addebitare un contributo spese ragionevole basato sui costi amministrativi. Se l’interessato presenta la richiesta mediante mezzi elettronici, e salvo indicazione diversa dell’interessato, le informazioni sono fornite in un formato elettronico di uso comune. 4. Il diritto di ottenere una copia di cui al paragrafo 3 non deve ledere i diritti e le libertà altrui”.
“L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo. Tenuto conto delle finalità del trattamento, l’interessato ha il diritto di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa”.
“1. L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo e il titolare del trattamento ha l’obbligo di cancellare senza ingiustificato ritardo i dati personali, se sussiste uno dei motivi seguenti: a) i dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati; b) l’interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o all’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento; c) l’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento, oppure si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 2; d) i dati personali sono stati trattati illecitamente; e) i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento; f) i dati personali sono stati raccolti relativamente all’offerta di servizi della società dell’informazione di cui all’articolo 8, paragrafo 1). 2. Il titolare del trattamento, se ha reso pubblici dati personali ed è obbligato, ai sensi del paragrafo 1, a cancellarli, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione adotta le misure ragionevoli, anche tecniche, per informare i titolari del trattamento che stanno trattando i dati personali della richiesta dell’interessato di cancellare qualsiasi link, copia o riproduzione dei suoi dati personali. 3. I paragrafi 1 e 2 non si applicano nella misura in cui il trattamento sia necessario: a) per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione; b) per l’adempimento di un obbligo legale che richieda il trattamento previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento per l’esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse oppure nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento; c) per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica in conformità dell’articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i), e dell’articolo 9, paragrafo 3; d) ai fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici conformemente all’articolo 89, paragrafo 1, nella misura in cui il diritto di cui al paragrafo 1 rischi di rendere impossibile o di pregiudicare gravemente il conseguimento degli obiettivi di tale trattamento; o e) per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria”.
“1. L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento quando ricorre una delle seguenti ipotesi: a) l’interessato contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali; b) il trattamento è illecito e l’interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l’utilizzo; c) benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; d) l’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell’interessato. 2. Se il trattamento è limitato a norma del paragrafo 1, tali dati personali sono trattati, salvo che per la conservazione, soltanto con il consenso dell’interessato o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell’Unione o di uno Stato membro. 3. L’interessato che ha ottenuto la limitazione del trattamento a norma del paragrafo 1 è informato dal titolare del trattamento prima che detta limitazione sia revocata”.
Diritto alla portabilità dei dati (Art. 20 del Regolamento)
“1. L’interessato ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui li ha forniti qualora: a) il trattamento si basi sul consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), o su un contratto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b); e b) il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati. 2. Nell’esercitare i propri diritti relativamente alla portabilità dei dati a norma del paragrafo 1, l’interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all’altro, se tecnicamente fattibile. 3. L’esercizio del diritto di cui al paragrafo 1 del presente articolo lascia impregiudicato l’articolo 17. Tale diritto non si applica al trattamento necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento. 4. Il diritto di cui al paragrafo 1 non deve ledere i diritti e le libertà altrui”.
“1. L’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f), compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni. Il titolare del trattamento si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali salvo che egli dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. 2. Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. 3. Qualora l’interessato si opponga al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali non sono più oggetto di trattamento per tali finalità. 4. Il diritto di cui ai paragrafi 1 e 2 è esplicitamente portato all’attenzione dell’interessato ed è presentato chiaramente e separatamente da qualsiasi altra informazione al più tardi al momento della prima comunicazione con l’interessato. 5. Nel contesto dell’utilizzo di servizi della società dell’informazione e fatta salva la direttiva 2002/58/CE, l’interessato può esercitare il proprio diritto di opposizione con mezzi automatizzati che utilizzano specifiche tecniche. 6. Qualora i dati personali siano trattati a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici a norma dell’articolo 89, paragrafo 1, l’interessato, per motivi connessi alla sua situazione particolare, ha il diritto di opporsi al trattamento di dati personali che lo riguarda, salvo se il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico”.
Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo (Art. 77 del Regolamento)
“1. Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, l’interessato che ritenga che il trattamento che lo riguarda violi il presente regolamento ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione. 2. L’autorità di controllo a cui è stato proposto il reclamo informa il reclamante dello stato o dell’esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell’articolo 78”.
Diritto a un ricorso giurisdizionale effettivo nei confronti dell’autorità di controllo (Art. 78 del Regolamento)
“1. Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o extragiudiziale, ogni persona fisica o giuridica ha il diritto di proporre un ricorso giurisdizionale effettivo avverso una decisione giuridicamente vincolante dell’autorità di controllo che la riguarda. 2. Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o extragiudiziale, ciascun interessato ha il diritto di proporre un ricorso giurisdizionale effettivo qualora l’autorità di controllo che sia competente ai sensi degli articoli 55 e 56 non tratti un reclamo o non lo informi entro tre mesi dello stato o dell’esito del reclamo proposto ai sensi dell’articolo 77. 3. Le azioni nei confronti dell’autorità di controllo sono promosse dinanzi alle autorità giurisdizionali dello Stato membro in cui l’autorità di controllo è stabilita. 4. Qualora siano promosse azioni avverso una decisione di un’autorità di controllo che era stata preceduta da un parere o da una decisione del comitato nell’ambito del meccanismo di coerenza, l’autorità di controllo trasmette tale parere o decisione all’autorità giurisdizionale”.
7.2. In ossequio all’art. 12 comma 1 del Regolamento, Fregoli S.r.l. a socio unico si impegna a fornirVi le comunicazioni di cui agli articoli da 15 a 22 del Regolamento in forma concisa, trasparente, intellegibile, facilmente accessibile e con un linguaggio semplice e chiaro: tali informazioni saranno fornite per iscritto o con altri mezzi eventualmente elettronici ovvero, su richiesta dell’interessato, saranno fornite oralmente, purché sia comprovata con altri mezzi l’identità dell’interessato.
7.3. In ossequio all’art. 12 comma 3 del Regolamento, il Titolare Vi informa che si impegna a fornirVi le informazioni relative all’azione intrapresa riguardo a una richiesta ai sensi degli articoli da 15 a 22 senza ingiustificato ritardo e, comunque, al più tardi entro un mese dal ricevimento della richiesta stessa; tale termine può essere prorogato di due mesi, se necessario, tenuto conto della complessità e del numero delle richieste.
7.4. Al fine di poter esercitare i diritti sopra meglio illustrati nel presente articolo, l’Interessato può avvalersi dei dati di contatto specificati all’art. 2 delle presenti “Informazioni”.
(In qualità del Titolare del trattamento)
Accedendo a questo sito o a qualsiasi altro sito collegato a questo, è possibile che vengano salvate delle informazioni sul vostro computer sotto forma di "cookie", in modo da permetterci di personalizzare il nostro sito/i web per far sì che corrisponda meglio ai vostri interessi e preferenze. Un cookie è un piccolo elemento informativo inviato dal sito web contattato e salvato nel vostro computer dal vostro browser. I Cookies sono utilizzati da molti siti web per dare ai visitatori l'accesso a varie funzioni. Ci sono due tipi di cookies. Il primo salva un file nel vostro computer per un prolungato periodo di tempo e viene usato, per esempio, con funzioni che descrivono quale informazione è nuova dall'ultima volta che avete visitato quel specifico sito. Il secondo tipo è conosciuto come "cookie di sessione". Questo è immagazzinato temporaneamente nella memoria del vostro computer mentre state visitando il sito e navigando in una pagina. I cookies di sessione non vengono immagazzinati nel vostro computer per un prolungato periodo di tempo, ma vengono invece cancellati quando chiudete il vostro browser.
Le informazioni contenute nel cookie possono essere usate per monitorare il comportamento dell'utente navigatore.
Il fine è quello di raccogliere dati statistici sul sito quali, ad esempio, le pagine visitate e le informazioni scaricate e per personalizzare alcune visualizzazioni del sito.
Si può impostare il vostro computer al fine di bloccare i cookies. Comunque, ciò significa l'impossibilità per noi di garantire che tutte le aree del nostro sito web funzionino come dovrebbero. La procedura da adottare per bloccare i cookies dipende dal tipo di browser che si utilizza.
La maggior parte dei browser Internet accettano automaticamente i cookie. Si può impostare il browser, editando le sue opzioni, a non accettare cookie o ad avvisare prima di accettare un cookie dai siti che visitate.
Decidendo di non accettare i nostri cookie, potreste non poter accedere al nostro sito web o usare i servizi relativi al sito.
1.1. Le presenti Condizioni Generali di Vendita (di seguito nominate “Condizioni di Vendita”), regolamentate dal D. Lgs. n. 206/2005 (cd. Codice del Consumo), sono valide esclusivamente alle vendite dei prodotti promozionati e mostrati sul sito internet www.fregoli.net (di seguito nominato “Sito”), tra la società di diritto italiano Fregoli S.r.l. a socio unico, (C. f. e P. IVA IT 02777280351.), con sede legale in Correggio (RE), via Per Carpi, 26/b (di seguito nominata “Fregoli”) e qualsiasi altra persona fisica, giuridica e/o impresa individuale (di seguito nominata “Cliente”).
1.2. Queste Condizioni di Vendita possono essere oggetto di modifiche, e la data di pubblicazione delle stesse sul Sito equivale alla data di entrata in vigore. Le lingue a disposizione per consultare le Condizioni Generali di Vendita sono l’italiano e l’inglese.
2. Informativa pre-contrattuale.
2.1. Il Cliente prende visione, prima della conclusione dell’acquisto, delle caratteristiche dei Prodotti che vengono illustrate nelle singole e rispettive schede, e dichiara di essere stato specificamente informato. Per ogni ulteriore dettaglio soprattutto in relazione a: i) il prezzo dei Prodotti con il dettaglio delle spese di spedizione, di IVA (e di altre imposte, ove applicabili) e di ogni altro eventuale costo; ii) le modalità di pagamento; iii) condizioni, termini e modalità per l’esercizio del diritto di recesso, dovrà interloquire attraverso il modulo contatti sul sito web www.fregoli.net.
2.2. L’inoltro dell’ordine di acquisto implica l’integrale conoscenza ed espressa accettazione, da parte del Cliente, delle presenti Condizioni di Vendita.
2.3. Il Cliente è tenuto a verificare, con la massima attenzione e cura, la correttezza dei propri dati contenuti nella conferma di acquisto, ed a comunicare a Fregoli – entro e non oltre le successive 24 ore – eventuali correzioni degli stessi. Qualora persona fisica, il Cliente è tenuto a garantire di essere maggiore di età e di possedere la capacità legale per sottoscrivere contratti vincolanti.
2.4. E’ in ogni caso fatto divieto al Cliente di inserire – nella procedura d’ordine e nelle ulteriori comunicazioni inviate a Fregoli – nominativi falsi, inventati e/o di fantasia; di conseguenza, Fregoli si riserva il diritto di perseguire legalmente ogni violazione ed abuso.
2.5. Il Cliente è tenuto a prestare attenzione nella compilazione del modulo d’ordine, esonerando Fregoli da qualsivoglia responsabilità connessa all’invio di informazioni e dati errati.
3.1. Il Cliente, che intende procedere all’acquisto di uno o più Prodotti, potrà avere un contatto preventivo attraverso il modulo contatti apposito da effettuarsi direttamente sul Sito, nella sezione appositamente dedicata, ove – seguendo le procedure illustrate – potrà inviare il proprio ordine di acquisto.
3.2. Concluso il contratto, Fregoli trasmetterà al Cliente – a mezzo posta elettronica – una conferma dell’ordine d’acquisto contenente il riepilogo delle informazioni in esso contenute.
4.1. Ogni informazione riguardante i prezzi dei prodotti dovrà essere inoltrata e/o richiesta a Fregoli. Pertanto, il Cliente è tenuto ad accertare il prezzo finale del Prodotto scelto, prima di inoltrare il relativo ordine di acquisto.
4.2. I costi di spedizione sono compresi nel prezzo finale dei Prodotti acquistati.
Il pagamento può avvenire mediante bonifico bancario.
6.1. Fregoli effettuerà la consegna del Prodotto/i acquistati dal Cliente all’indirizzo da quest’ultimo indicato nel relativo ordine di acquisto. I tempi di consegna saranno specificati nell’ordine di acquisto, a seconda della destinazione e dell’importo della merce acquistata; nello specifico, Fregoli si impegna ad effettuare la consegna entro 60 (sessanta) giorni dalla data della conferma dell’ordine, fatti salvi eventi di forza maggiore o circostanze imprevedibili. Se la borsa o gli accessori sono “Tailor-Made”, Fregoli si impegna ad effettuare la consegna in un periodo compreso tra i quattro e i cinque mesi.
6.2. Al momento della consegna del Prodotto/i, il Cliente sarà tenuto a controllare, alla presenza del vettore incaricato del trasporto, che: a) la quantità e la tipologia del Prodotto/i ordinati corrisponde a quanto indicato nel documento di trasporto; b) l’imballaggio utilizzato per il trasporto risulti integro, non danneggiato o comunque alterato (anche solo nei materiali di chiusura); c) la quantità e la tipologia del Prodotto/i consegnati corrisponde a quanto ordinato dal Cliente. Nell’eventualità in cui la confezione/imballaggio presenti evidenti segni di manomissioni ovvero di alterazione, il Cliente sarà tenuto a darne comunicazione a Fregoli – a mezzo e-mail o lettera raccomandata a/r – entro e non oltre le successive 24 (ventiquattro) ore. Il Cliente potrà accettare il pacco, ma con “riserva” firmando la ricevuta di consegna e scrivendo sul documento “accettato con diritto di riserva causa imballo danneggiato”.
6.3. Per ciascun ordine effettuato, Fregoli emetterà fattura della merce spedita, e invierà la stessa al Cliente (ovvero all’intestatario dell’ordine) all’indirizzo e-mail da quest’ultimo indicato.
6.4. Fregoli si impegna ad inviare, direttamente o indirettamente, al Cliente un’e-mail di conferma di avvenuta spedizione del pacco.
7. Diritto di recesso per il Cliente consumatore.
7.1. Il diritto di recesso potrà essere esercitato, senza alcun motivo e senza l’applicazione di alcuna penalità, entro il termine di 14 (quattordici) giorni da parte del Cliente, a condizione che questo rivesta la qualifica di consumatore, così come definito dall’art. 3 lett. a) del D. Lgs. n. 206/2005; tuttavia, tale diritto non si applica nel caso in cui l’ordine effettuato dal Cliente consumatore abbia avuto ad oggetto prodotti realizzati su misura ovvero in base alle richieste particolari del citato Cliente.
7.2. Il Prodotto/i oggetto di recesso dovranno essere restituiti dal Cliente nelle medesime condizioni di ricezione, ossia in perfetto stato di conservazione, completi di tutti gli elementi, provvisti del proprio imballaggio originale e degli eventuali manuali allegati, e senza che siano stati utilizzati, consumati ovvero danneggiati. Qualora il Prodotto/i siano stati consegnati con la certificazione CITES, il Cliente è tenuto a richiedere un nuovo certificato, che è necessario al fine di consentire la riesportazione dei Prodotti.
7.3. La volontà di recedere dovrà essere comunicata a Fregoli inviando un’e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica info@fregoli.net.
7.4. Le spese per la restituzione della merce, così come tutti i rischi del trasporto, saranno a carico del Cliente. La merce dovrà essere inviata al seguente indirizzo: Fregoli S.r.l. a socio unico – Via per Carpi 26/B – 42015 Correggio (RE) – Italia.
7.5. Tutti i resi, effettuati oltre i termini di validità del diritto di recesso, dovranno essere autorizzati in forma scritta da Fregoli. Il Cliente sarà tenuto a restituire i beni – senza indebito ritardo, ed in ogni caso entro il termine di 14 (quattordici) giorni dalla data di esercizio del diritto di recesso – integri, e nella confezione originale completa di tutte le sue componenti. Fregoli provvederà, previa verifica del rispetto di quanto sopra, a rimborsare al Cliente l’importo del Prodotto/i oggetto di recesso, utilizzando lo stesso metodo di pagamento usato da quest’ultimo per la transazione d’acquisto.
7.6. Fregoli si riserva la facoltà di non accettare la restituzione dei prodotti qualora alterati nelle loro caratteristiche essenziali e/o qualitative oppure che risultino danneggiati. In tale ipotesi, Fregoli provvederà a restituire al Cliente la merce, addebitando a quest’ultimo le necessarie spese di spedizione.
8.1. Fregoli dichiara che i Prodotti offerti in vendita sono conformi alla competente legislazione nazionale e comunitaria. I disegni, le immagini ed i colori dei Prodotti sono da intendersi a titolo puramente indicativo e, pertanto, può esservi la possibilità che gli stessi risultino invero differenti a quelli reali, a causa delle impostazioni locali dei sistemi e/o strumenti utilizzati per la visualizzazione. Il Cliente dovrà, quindi, fare riferimento esclusivamente alle caratteristiche descritte nella scheda tecnica del singolo Prodotto selezionato; eventuali imprecisioni o differenze non sostanziali tra la rappresentazione sul Sito ed il Prodotto reale non potranno essere considerate inadempimento contrattuale di Fregoli.
8.2. I nostri articoli sono coperti dalla garanzia prevista dalla legge. Se dovesse presentarsi un difetto di conformità nei primi 6 mesi dalla data di consegna, sarà Fregoli a dover giustificare o riparare l’articolo. Passati i 6 mesi, dovrà essere il cliente a dimostrare il difetto di non conformità. Un difetto di conformità del Prodotto di lieve entità, per il quale non sia possibile, o risulti eccessivamente oneroso per Fregoli esperire i rimedi della riparazione o della sostituzione, non darà diritto alla risoluzione del contratto.
Tale garanzia sarà applicata solo previo un corretto utilizzo dell’articolo che contiene questi comportamenti:
Il primo comportamento da tenere è utilizzare il buon senso. Senza la presenza di quest’ultimo, tutte le regole saranno vane.
Non lasciare l’articolo esposto a lungo alla luce diretta del sole.
Non lasciare l’articolo in prossimità di fonti di calore.
Non esporre la borsa a forti intemperie.
Non utilizzare solventi o creme per pelli per pulire la borsa: danneggerebbero la pelle in modo irreparabile.
Le borse non vanno per nessun motivo bagnate.
Evitare di forzare la borsa in qualsiasi modo, stravolgendone la forma.
Tutti i pellami temono particolarmente l’umidità.
Se il cliente dovesse reclamare problemi provenienti dal mancato rispetto di queste regole, Fregoli non sarà tenuta a fornire la garanzia.
8.3. Sono esclusi dalla garanzia il Prodotto/i riparati, modificati, in qualsiasi modo alterati o privi dell’imballaggio originale. Altresì, sono esclusi dalla garanzia eventuali difetti determinati da fatti accidentali o da responsabilità del Cliente ovvero causati da un uso non conforme ed improprio del Prodotto.
8.4. Per poter usufruire della garanzia, il Cliente sarà tenuto a fornire la prova di acquisto e di consegna del Prodotto.
9.1. Il contratto conclusosi in base alle presenti Condizioni di Vendita si intende perfezionato in Italia e, di conseguenza, regolato dalla normativa italiana.
9.2. Qualsiasi controversia relativa all’interpretazione, esecuzione e validità del contratto di vendita sarà sottoposto alla competenza esclusiva del Foro di Reggio Emilia. Qualora invece il Cliente abbia agito e concluso il contratto in qualità di consumatore, sarà competente il Foro del luogo ove quest’ultimo ha la propria residenza o domicilio.
9.3. Qualora il Cliente sia un consumatore, questi avrà la possibilità di tentare la composizione della controversia eventuale insorta con Fregoli, utilizzando la piattaforma O.D.R. (Online Dispute Resolution), introdotto dal Regolamento Europeo n. 524/2013. Il Cliente consumatore potrà accedere a tale strumento, cliccando sul seguente link: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&Ing=IT.
Ogni eventuale reclamo dovrà essere rivolto a Fregoli, inviando una comunicazione al seguente indirizzo di posta elettronica: info@fregoli.net.
I contenuti del Sito quali, a titolo esemplificativo, le opere, le immagini, le fotografie, i dialoghi, le musiche, i video, i documenti, i disegni, le figure, i loghi ed ogni altro materiale pubblicato sul Sito sono protetti dalle norme sul diritto d’autore e da ogni altra normativa competente in materia. E’ severamente vietata la riproduzione, modifica, duplicazione, copia o comunque sfruttamento delle immagini e dei contenuti del Sito se non previamente autorizzati per iscritto da Fregoli. Infine, è vietato qualsiasi uso dei contenuti del Sito per finalità commerciali e/o pubblicitarie.
I dati personali del Cliente sono trattati da Fregoli nel rispetto di quanto previsto dalla normativa in materia di protezione dei dati personali, come meglio specificato nell’Informativa disponibile sul sito.
Per eventuali informazioni ed assistenza al Sito, il Cliente può contattare Fregoli ai seguenti recapiti:
Via Per Carpi, 26/b
c.a. Assistenza alle vendite
Tel. +39 052273101
Indirizzo e-mail: info@fregoli.net
TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL SITO INTERNET www.fregoli.net
1.1. Il presente sito internet www.fregoli.net (di seguito nominato “Sito”) ed i relativi contenuti sono ideati, gestiti ed amministrati dalla società di diritto italiano Fregoli S.r.l. a socio unico, (C. f. e P. IVA IT02777280351), con sede legale in Correggio (RE), via Per Carpi, 26/b, capitale sociale i.v. pari ad euro 10.000,00 i.v.
1.2. Nel presente documento sono riportate le Condizioni Generali di Utilizzo del Sito e dei relativi servizi in esso disponibili (di seguito nominate “Condizioni di Utilizzo”), cui debbono attenersi tutti coloro che intendano navigare sulle pagine del citato sito internet.
1.3. L’accesso al Sito e qualunque azione che comporti la navigazione sulle sue pagine web costituiscono implicita accettazione delle presenti Condizioni di Utilizzo. Nel caso in cui l’utente non intenda accettare le presenti Condizioni di Utilizzo è sufficiente che lo stesso si astenga dal navigare nelle pagine del Sito.
1.4. Fregoli S.r.l. a socio unico si riserva il diritto di modificare, aggiungere ovvero rimuovere clausole delle presenti Condizioni di Utilizzo, a propria discrezione ed in qualsiasi momento. Si consiglia, pertanto, all’utente di consultare periodicamente le presenti Condizioni di Utilizzo al fine così di verificarne eventuali cambiamenti. L’utilizzo del Sito in seguito alla pubblicazione delle modifiche delle Condizioni di Utilizzo costituirà implicita accettazione delle stesse da parte dell’utente.
2.1. E’possibile che, al fine di consentire l’accesso a determinate aree del Sito e di utilizzare funzioni ovvero elementi dello stesso, venga richiesto all’utente di registrarsi, a titolo gratuito, al Sito.
2.2. La registrazione al Sito e, di conseguenza, la sottoscrizione di qualsivoglia servizio da esso offerto, è consentita solamente a quegli utenti che abbiano compiuto la maggiore età, secondo le disposizioni italiane. Nel caso in cui Fregoli S.r.l. a socio unico venga a conoscenza della violazione di tale disposizione, quest’ultima provvederà - senza alcun preavviso - all’immediata cancellazione della registrazione ed interromperà l’eventuale erogazione dei servizi nei confronti dell’utente interessato.
2.3. All’atto della registrazione, l’utente sarà tenuto a fornire informazioni accurate e veritiere: in caso di eventuali modifiche alle informazioni fornite, l’utente sarà tenuto ad informare tempestivamente Fregoli S.r.l. a socio unico, al fine così da permetterne l’aggiornamento onde evitare l’invio di comunicazioni a soggetti terzi estranei.
Altresì, al momento della registrazione, l’utente sarà tenuto a scegliere un nome utente (cd. nick name o username) e la relativa password, oltre che fornire un valido indirizzo di posta elettronica, la nazione di residenza, età e sesso. Al riguardo, si ricorda che non è consentita la presenza di nomi utente ed indirizzi e-mail identici a quelli già utilizzati da altri utenti: in tal caso, Fregoli S.r.l. a socio unico inviterà l’utente a sceglierne un altro.
Fregoli S.r.l. a socio unico si riserva, inoltre, il diritto di modificare il nickname di un utente ovvero di rifiutarne la registrazione, qualora questi abbia scelto un nominativo che, ad insindacabile giudizio di Fregoli S.r.l. a socio unico, venga ritenuto osceno, volgare o improprio.
Una volta confermata la validità e correttezza delle informazioni inserite, Fregoli S.r.l. a socio unico invierà all’utente un’e-mail di conferma con i propri dati di registrazione.
2.4. L’utente si assume l’esclusiva responsabilità di garantire la sicurezza e riservatezza del proprio username e della propria password, nonché si assume l’esclusiva responsabilità in relazione a qualsiasi attività riguardante il suo account, imputabile alla sua condotta per negligenza e/o imperizia. Al riguardo, si ricorda all’utente che, nel caso in cui venga a conoscenza di comportamenti sospetti ovvero non autorizzati concernenti il suo account (e relativo username e password), sarà tenuto a contattare senza indugio Fregoli S.r.l. a socio unico, al seguente indirizzo: e-mail info@fregoli.net.
2.5. Fregoli S.r.l. a socio unico non risponde in alcun modo dell’illegittima consultazione dei dati personali contenuti nell’area riservata dell’utente, ad opera di terzi non autorizzati i quali siano venuti a conoscenza delle credenziali di autenticazione dell’utente per negligenza ovvero imperizia di quest’ultimo.
2.6. La registrazione dell’utente al Sito, ovvero la sottoscrizione dello stesso ad uno o più servizi offerti, deve intendersi efficace nel momento in cui la relativa procedura viene dichiarata completata.
2.7. L’utente dispone della facoltà di recedere, liberamente ed in qualsiasi momento, dalla registrazione al Sito ovvero dalla sottoscrizione degli eventuali servizi a cui ha aderito, senza dover addurre alcuna motivazione al riguardo. Al fine di esercitare tale facoltà, l’utente sarà tenuto ad inviare un’e-mail all’indirizzo di posta elettronica info@fregoli.net, cui Fregoli S.r.l. a socio unico darà conferma dell’avvenuto recesso.
2.8. Fregoli S.r.l. a socio unico si riserva la facoltà di sospendere ovvero di risolvere, in qualsiasi momento e con effetto immediato, la registrazione dell’utente al Sito e/o la sottoscrizione dello stesso ad un servizio reso, qualora venga accertato un grave inadempimento dell’utente alle disposizioni contenute e disciplinate nelle presenti Condizioni di Utilizzo, salvo ogni altro diritto e/o azione di legge. In tal caso, Fregoli S.r.l. a socio unico informerà l’utente dell’avvenuta risoluzione ovvero sospensione, mediante una comunicazione trasmessa all’indirizzo e-mail registrato ovvero mediante il servizio postale.
3. Servizi elettronici.
Per l’erogazione dei servizi offerti dal Sito, si comunica che potrebbe essere necessario l’utilizzo di canali di comunicazione, quali, ad esempio, l’e-mail, sms ovvero il telefono. All’uopo, l’utente dichiara di accettare la possibilità di essere contattato da Fregoli S.r.l. a socio unico per le comunicazioni concernenti i servizi, mediante le modalità di comunicazione ritenute più opportune, riconoscendo - sin da ora - che l’utilizzo di tali servizi di comunicazione potrebbe comportare, in capo all’utente, l’applicazione di costi, stabiliti dal proprio operatore telefonico o similare.
4.1. Ogni testo, grafica, interfaccia utente e/o visiva, fotografia, marchio, logo, suono, musica, illustrazione ovvero qualsivoglia altro materiale presente sul Sito (collettivamente denominati “Contenuti”) appartiene o è controllato da Fregoli S.r.l. a socio unico, ed è protetto dalle relative disposizioni normative; tutti i diritti su di esso, anche a livello internazionale, sono riservati.
4.2. Tutti i nomi a dominio utilizzati sul Sito appartengono o sono autorizzati da Fregoli S.r.l. a socio unico, che ne ha la gestione a livello internazionale.
4.3. Il Sito, ed il relativo materiale ivi contenuto, ha esclusivamente finalità informative e promozionali. I disegni, le immagini e i colori dei prodotti in vendita sul Sito sono da intendersi a titolo indicativo e potrebbero differire da quelli reali per effetto delle impostazioni locali dei sistemi e/o degli strumenti utilizzati per la loro visualizzazione. L’utente dovrà infatti fare riferimento esclusivamente alle caratteristiche descritte per ogni singolo prodotto. Eventuali imprecisioni o differenze non sostanziali tra la rappresentazione sul Sito ed il prodotto reale non possono essere considerate inadempimento contrattuale.
4.4. E’ vietato copiare, riprodurre, pubblicare, caricare, divulgare, distribuire, visualizzare, codificare, tradurre, trasmettere, rimuovere, cancellare, aggiungere o altrimenti modificare qualsiasi parte del Sito e dei relativi Contenuti su qualsivoglia computer, server, sito internet ovvero altro mezzo destinato alla pubblicazione, distruzione o a qualunque finalità commerciale, senza il preventivo consenso scritto da parte di Fregoli S.r.l. a socio unico.
L’eventuale autorizzazione rilasciata da Fregoli S.r.l. a socio unico non comporterà l’acquisto, da parte dell’utente, di alcun diritto ovvero titolo sui Contenuti oggetto di concessione.
5. Contenuti di terzi e/o collegamenti ad altri siti.
5.1. Fregoli S.r.l. a socio unico non si assume alcuna responsabilità in merito ai contenuti di qualsiasi sito web di proprietà di terzi, eventualmente connesso al Sito mediante un collegamento ipertestuale, a prescindere dal fatto che detto collegamento sia stato fornito dal Sito o da una terza parte.
5.2. L’eventuale presenza sul Sito di collegamenti ad altri siti internet non determina l’avvallo, in capo a Fregoli S.r.l. a socio unico, dei medesimi, né tantomeno un’approvazione ovvero garanzia in merito alla precisione, correttezza ed idoneità degli stessi, nonché una responsabilità circa l’accessibilità degli stessi o dei loro contenuti.
5.3. Salvo preventivo consenso scritto da parte di Fregoli S.r.l. a socio unico, l’utente non è autorizzato ad effettuare il cd. framing del Sito in differenti siti internet, né creare dei collegamenti verso una pagina di un differente sito web.
6.1. L’utente deve consultare la policy disponibile sul Sito relativa alle modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che si registrano ovvero che accedono al Sito.
6.2. Dato che il Sito può eventualmente contenere dei collegamenti con siti internet di terze parti, Fregoli S.r.l. a socio unico non potrà essere ritenuta responsabile in merito alle modalità di utilizzo e di trattamento dei dati personali degli utenti durante l’accesso a detti siti collegati.
7. Caratteristiche dei prodotti a marchio “Fregoli”.
I prodotti a marchio “Fregoli” promozionati sul Sito sono stati realizzati con i migliori materiali e sono tutti Made in Italy.
8.1. Fregoli S.r.l. a socio unico non garantisce che il Sito ed i relativi contenuti, servizi e funzionalità siano privi di errori ovvero siano disponibili in maniera continuativa: tutte le informazioni fornite sul Sito sono soggette a modifica, senza preavviso.
8.2. Fregoli S.r.l. a socio unico non garantisce che eventuali documenti o altri dati estratti dal Sito siano privi di virus, e di contaminazioni. In proposito, Fregoli S.r.l. a socio unico non potrà essere ritenuta responsabile per l’eventuale perdita di dati da parte dell’utente, nonché in merito agli eventuali costi per l’assistenza, manutenzione o riparazione di hardware e/o software utilizzate per la connessione con il Sito.
8.3. Fregoli S.r.l. a socio unico declina qualsiasi responsabilità per atti, omissioni, comportamenti di terzi connessi o relativi all’utilizzo del Sito.
8.4. L’utente si assume la piena responsabilità per l’utilizzo del Sito; nel caso in cui l’utente non sia soddisfatto del Sito e dei relativi contenuti, avrà come rimedio la cessazione della fruizione dello stesso.
8.5. La suddetta limitazione di responsabilità si applica a tutti gli eventuali danni e lesioni derivanti dal malfunzionamento/errore/omissione/interruzione/cancellazione/difetto/ritardo di funzionamento o di trasmissione/virus/guasto alle linee di telecomunicazione/furto/distruzione/alterazione o utilizzo non autorizzato del Sito, causato da inadempienza, colpa, negligenza o altra causa.
8.6. Fregoli S.r.l. a socio unico non può essere dichiarata responsabile per eventuali utilizzi del Sito (o dei servizi da esso resi) effettuati in violazione della legge vigente, del buon costume, dell’ordine pubblico ovvero in difformità a quanto prescritto nelle presenti Condizioni di Utilizzo.
8.7. Fregoli S.r.l. a socio unico non esercita alcun controllo sui collegamenti ad altri siti web, e sui loro relativi contenuti.
8.8. L’utente accetta di tenere indenne e di manlevare Fregoli S.r.l. a socio unico, ovvero ciascuna società ad essa indirettamente o direttamente collegata, da qualsiasi responsabilità o pretesa che vengano avanzate da un terzo, e dovute dall’indebito utilizzo, da parte dell’utente, delle presenti Condizioni.
9. Politica su violazione delle presenti Condizioni di Utilizzo.
Fregoli S.r.l. a socio unico si riserva il diritto di limitare l’accesso al Sito e/o di cancellare l’account di qualsiasi utente che violi, a proprio insindacabile giudizio, le disposizioni normative contenute nelle presenti Condizioni di Utilizzo.
10. Chiusura e/o sospensione del Sito.
Fregoli S.r.l. a socio unico si riserva il diritto modificare, sospendere od interrompere la funzionalità e l’accesso al Sito (o a parti di esso) per qualsivoglia motivo, tra cui al fine di eseguire operazioni di manutenzione ordinaria o straordinaria, correggere errori o di apportare qualsiasi altra modifica.
11. Materiale dell’utente.
11.1. L’utente riconosce ed accetta che qualsiasi proposta, fotografia o altro contenuto che venga spontaneamente comunicato ovvero trasmesso a Fregoli S.r.l. a socio unico, tramite il Sito o mediante qualsivoglia altro mezzo di comunicazione, non è da considerarsi riservato. Di conseguenza, Fregoli S.r.l. a socio unico avrà il diritto, in via non esclusiva ed a livello internazionale, di copiare/riprodurre/pubblicare/comunicare/distribuire ovvero utilizzare in qualsiasi modo – totalmente o parzialmente – il materiale inviato dall’utente, e per qualsiasi finalità, nessuna esclusa.
In tale ipotesi, Fregoli S.r.l. a socio unico non sarà tenuta a mantenere riservato il materiale inviato dall’utente, a corrispondere a quest’ultimo un compenso di qualsivoglia importo per l’utilizzo dello stesso e, nondimeno, Fregoli S.r.l. a socio unico si riserva il diritto di rifiutare o eliminare, senza addurre alcuna motivazione, il materiale inviato dall’utente.
11.2. Con la trasmissione del materiale sopra indicato, l’utente dichiara e garantisce che lo stesso non viola i diritti di qualsiasi natura vantati da terzi.
11.3. Qualora il materiale trasmesso dall’utente a Fregoli S.r.l. a socio unico rivesta le caratteristiche dell’opera dell’ingegno, previste dall’art. 2575 c.c. e dall’art. 1 della Legge n. 633/1941, è onere dell’utente titolare della suddetta opera dell’ingegno informare Fregoli S.r.l. a socio unico. Salvo patto contrario, l’utente concede a Fregoli S.r.l. a socio unico, i diritti di utilizzazione economica dell’opera d’interesse.
12. Diritto e giurisdizione applicabile.
Qualsivoglia questione concernente l’accesso, l’utilizzo del Sito e delle relative Condizioni di Utilizzo saranno regolamentate dal diritto italiano, e qualsiasi controversia in relazione all’utilizzazione del Sito e delle presenti Condizioni di Utilizzo sarà sottoposta alla competenza esclusiva del Foro di Reggio Emilia, salvo il caso in cui l’utente abbia agito e concluso il presente contratto in qualità di consumatore, come previsto dal D. Lgs. 206/2005, per scopi estranei all’attività imprenditoriale e professionale svolta: in tal caso sarà competente il Foro del luogo dove l’utente ha la propria residenza o domicilio.
13. Servizio Clienti.
Per qualsiasi problema o malfunzionamento del presente Sito, l’utente potrà rivolgersi al Servizio Clienti di Fregoli S.r.l. a socio unico, inviando un’e-mail ai seguenti indirizzi di posta elettronica: info@fregoli.net .
Correggio (RE), lì 14 marzo 2017.