Source: http://castonblog.blogspot.com/2019/01/manquement-contractuel-prejudiciable.html
Timestamp: 2020-01-22 12:38:29+00:00
Document Index: 285453416

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'arrêt ', "l'article 1382", "l'article 4", 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', "l'article 700"]

BLOG LIBRE DE Me ALBERT CASTON: Manquement contractuel préjudiciable aux tiers
Manquement contractuel préjudiciable aux tiers
N° de pourvoi: 16-20.164 Publié au bulletin Cassation
SCP Gatineau et Fattaccini, SCP Le Bret-Desaché, avocat(s)
Attendu, selon l'arrêt attaqué, que le 9 décembre 2010, l'association le Foyer de la solidarité a adhéré, par l'intermédiaire de la société GLS l'assurances, courtier (le courtier), à la garantie de remboursement des frais médicaux proposée par la société Mutuelle mieux-être (la mutuelle) ; que celle-ci a résilié le contrat à effet du 31 décembre 2011 ; que, reprochant au courtier de lui avoir intentionnellement transmis des informations erronées sur la nature de la population à assurer et le risque pour la conduire à accepter l'adhésion, la mutuelle l'a assigné en indemnisation ; que la société Markel International Limited, assureur responsabilité de celui-ci, est intervenue volontairement à l'instance ;
Attendu que la mutuelle fait grief à l'arrêt de rejeter ses demandes, alors, selon le moyen, que la victime d'un dol peut rechercher la responsabilité délictuelle de son auteur ; qu'en l'espèce, elle faisait valoir dans ses conclusions que le comportement dolosif du courtier était établi par l'envoi par celui-ci, d'une part, d'une « liste du personnel », d'autre part, de deux demandes de devis, présentant les membres de l'association comme des salariés ; que la cour d'appel a constaté que le courtier lui avait transmis « une liste du personnel » qui ne mentionnait pas des salariés, mais des membres de l'association souscriptrice, qui ne pouvaient pas bénéficier de la garantie santé litigieuse ; qu'en jugeant néanmoins que le courtier n'avait pas commis de faute, sans rechercher, alors qu'elle y était invitée, si le fait de transmettre un document intitulé « liste du personnel », ainsi que deux demandes de devis, présentant faussement les membres de l'association souscriptrice comme des salariés, n'était pas de nature à caractériser des manoeuvres dolosives de celui-ci, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article 1382, devenu 1240 du code civil ;
Mais attendu qu'ayant relevé que l'ambiguïté de l'article 4 des statuts de la mutuelle quant aux bénéficiaires de ses prestations de santé avait pu générer une méprise chez le courtier, ce dont il résultait que les manoeuvres dolosives reprochées à ce dernier n'étaient pas caractérisées, faute d'élément intentionnel, la cour d'appel, qui n'avait pas à procéder à une recherche que ses constatations rendaient inopérantes, a légalement justifié sa décision de ce chef ;
Attendu que, pour rejeter les demandes de la mutuelle, l'arrêt retient qu'il ne saurait être déduit de ce que la société GLS l'assurances est un courtier professionnel qu'elle serait de ce seul fait tenue à l'égard de quelqu'un qui n'est pas son mandant, en l'espèce une société d'assurances, à une obligation de vérifier les conditions nécessaires pour adhérer aux produits proposés par celle-ci ;
Qu'en se déterminant ainsi, sans rechercher, comme il le lui était demandé, si, en proposant à son client, pour assurer ses membres, d'adhérer à une garantie de remboursement de frais de santé complémentaire qui ne pouvait bénéficier qu'à des salariés, le courtier n'avait pas commis un manquement contractuel dont la mutuelle, tiers au contrat, pouvait se prévaloir sur le fondement de la responsabilité délictuelle, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard du texte susvisé ;
CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 26 janvier 2016, entre les parties, par la cour d'appel de Paris ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Paris, autrement composée ;
Condamne les sociétés GLS l'assurances et Markel International Limited aux dépens ;
Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette leur demande et les condamne à payer à la société Mutuelle mieux-être la somme de 3 000 euros ;
Publié par ALBERT CASTON à 16:53
Libellés : manquement contractuel , responsabilité délictuelle
▼ janvier ( 46 )
Variations sur la responsabilité de l'assureur pou...
Respect du caractère contradictoire de l'expertise...
Absence d'enrichissement sans cause du maître de l...
Preuve de la réalité et de l'acceptation des prest...
Absence de preuve de l'étendue de la mission de l'...
Responsabilité contractuelle de l'enreprise pour t...
L'assureur ne couvre pas la responsabilité décenna...
Assurance-construction - activité déclarée : équiv...
Sous-traitance - cession de créance - droit au pai...
Sauf clause contraire, les acquéreurs successifs d...
Ton polémique de l'expert et nullité du rapport
En refusant d'évaluer le montant d'un dommage dont...
Commet une faute la banque qui s'abstient, avant d...
Loi ELAN : fausses simplifications, certaines inno...
L'impact de la loi ELAN sur le droit de la copropr...
L'impact de la loi ELAN sur les ventes immobilière...
L'impact de la loi ELAN sur les nouvelles formes d...
L'impact de la loi ELAN sur les contrats spéciaux ...
L'incidence de la loi ELAN sur les normes et les r...
La mauvaise foi du possesseur ne rend pas équivoqu...
Mise en conformité forcée de la construction avec ...
L'assureur doit, lors de la conclusion du contrat,...
Computation des délais de prescription
La caducité du contrat : quelle application dans l...
Voisinage et désordres inhérents à toute opération...
Loi ELAN et droit transitoire
Devoir de conseil du maître d'oeuvre
OPC et maîtrise d'oeuvre
Urbanisme - démolition : "Une loi nouvelle s'appli...
Voisinage et perte d'ensoleillement
Portée de la réception sans réserves pour des déso...
"ll incombait à l'assureur dommages-ouvrage de pré...
La police "responsabilité civile" ne garantit pas ...
1) Pas de décennale sans réception; 2) Portée d'un...
Portée d'une délégation de paiement
Coordonnateur SPS obligatoire : conditions
Conformité : démolition ?
assurances - catastrophes naturelles - sécheresse ...
Décompte définitif et intérêts moratoires
Urbanisme - défaut d'implantation - mise en confor...
BJDA - Publication du n°60 en Open Access
Recours à la note en délibéré devant les juridicti...
Bonne année à tous (et toutes...) !