Source: http://www.landesrecht-bw.de/jportal/portal/page/bsbawueprod.psml?pid=Dokumentanzeige&showdoccase=1&js_peid=Trefferliste&fromdoctodoc=yes&doc.id=MWRE117369000&doc.part=K&doc.price=0.0
Timestamp: 2020-08-12 07:15:44
Document Index: 275511469

Matched Legal Cases: ['§ 30', '§ 82', '§ 83', '§ 82', '§ 1', '§ 30']

Landesrecht BW Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg 5. Senat | 5 S 761/89 | Urteil | Zur Frage der allgemeinen Gewässeraufsicht gegenüber einem Textilveredelungsbetrieb - Indirekteinleitung - Aushändigung einer Auflistung verwendeter Chemikalien | Langtext vorhanden
Aktenzeichen: 5 S 761/89
ECLI: ECLI:DE:VGHBW:1990:1113.5S761.89.0A
Normen: § 30 VwVfG BW, § 82 Abs 1 WasG BW vom 26.04.1976, § 83 Abs 3 WasG BW vom 26.04.1976, § 82 Abs 4 WasG BW vom 26.04.1976, § 1a Abs 2 WHG ... mehr
Zur Frage der allgemeinen Gewässeraufsicht gegenüber einem Textilveredelungsbetrieb - Indirekteinleitung - Aushändigung einer Auflistung verwendeter Chemikalien
1. Ein Textilveredelungsbetrieb, in dem große Mengen organisch und anorganisch belasteten Abwassers anfallen, unterliegt auch dann der allgemeinen Gewässeraufsicht, wenn er sein Abwasser nicht unmittelbar in ein Gewässer einleitet, sondern in eine öffentliche Abwasseranlage (Indirekteinleitung).
2. Zur Prüfung, ob Gewässeraufsichtsmaßnahmen erforderlich sind, kann die Wasserbehörde daher eine Liste aller im Betrieb verwendeten Textilhilfsmittel nach Art und Menge verlangen.
3. Die Vorlage einer solchen Liste der im Betrieb verwendeten Chemikalien darf der Wasserbehörde nicht im Interesse der Wahrung von Betriebsgeheimnissen verweigert werden. Ihrem Schutz wird durch die Regelung in § 30 VwVfG BW hinreichend genügt.
ESVGH 41, 121-125 (Leitsatz und Gründe)
VGHBW-Ls 1991, Beilage 2, B3
VBlBW 1991, 353-354 (Leitsatz und Gründe)
BWVPr 1991, 228-229 (Leitsatz und Gründe)
NVwZ 1991, 1009-1011 (Leitsatz und Gründe)
BWGZ 1991, 297-298 (Leitsatz und Gründe)
vorgehend VG Freiburg (Breisgau), 9. Februar 1989, Az: 5 K 46/88
nachgehend BVerwG, 25. Februar 1991, Az: 7 B 3/91, Beschluss
http://www.landesrecht-bw.de/jportal/?quelle=jlink&docid=MWRE117369000&psml=bsbawueprod.psml&max=true