Source: https://www.advance.ch/fr/datenschutzerklaerung/
Timestamp: 2019-02-23 01:56:15+00:00
Document Index: 293336455

Matched Legal Cases: ['art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6']

Protection des données: Advance.ch
Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre entreprise. La protection des données revêt une importance particulière pour la direction d’ADVANCE Thun AG.
Le traitement des données personnelles est effectué conformément au Règlement Européen sur la Protection des Données (RGPD) et conformément aux dispositions nationales de protection des données applicables à Advance Thun AG, en particulier à la loi suisse sur la protection des données. Par la présente déclaration de protection des données, notre société souhaite informer le public du type, de l’étendue et de la finalité des données personnelles que nous collections, utilisons et traitons. En outre, les personnes concernées seronta Thun AG, en tant que responsable du traitement des données, a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète possible des données personnelles traitées via ce site Web. Néanmoins, les transmissions de données sur internet peuvent présenter des failles de sécurité, de sorte qu’une protection absolue ne peut être garantie. Pour cette raison, chaque personne concernée est libre de nous transmettre des données personnelles par d’autres moyens, par exemple par téléphone.
La loi sur la protection des données règle le traitement des données personnelles. Les données personnelles sont toutes les informations qui peuvent être associées à une personne physique particulière (être humain). Cela pourrait inclure les informations suivantes, par exemple :
- Coordonnées, p. ex. nom, prénom, adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone, etc.
- D’autres données personnelles, comme le sexe, l’anniversaire, l’âge, l’était civil, la nationalité, les détails du passeport, etc.
En outre, en vertu de la loi suisse sur la protection des données, les données personnelles relatives à une personne morale sont également considérées comme des données personnelles (des données comme par exemple, des informations sur un contrat avec une entreprise ou une institution). Les informations concernant les personnes de contact au sein d’une personne morale (par exemple le numéro de téléphone et l’adresse e-mail de la personne de contact dans le service marketing) sont en revanche considérées comme des données personnelles d’une personne physique.
Responsable au sens du RGPD est :
Site Web: www.advance.ch
Représentant par Art. 27 DSRGPDGVO:
3. La collection, le traitement et l’utilisation des données personnelles
3.1 Lorsque vous visitez notre site Web
Lors de la visite du site Web, le serveur stocke temporairement chaque accès dans un fichier journal. Jusqu’à la suppression automatique, l’adresse IP de l’ordinateur demandeur, la date et l’heure de l’accès, le nom et l’URL du fichier consulté, le site Web à partir duquel l’accès a été effectué, le système d’exploitation de l’ordinateur utilisé par l’utilisateur et le navigateur utilisé par l’utilisateur, ainsi que le pays à partir duquel l’utilisateur a accédé, sont automatiquement obtenus.
Dans le but de permettre l'utilisation du site Web (établissement de la connexion), de garantir en permanence la sécurité et la stabilité du système et d'optimiser l'offre Internet ainsi qu'à des fins statistiques internes, ces données sont en principe collectées et traitées de manière anonyme et sans référence personnelle. Les informations susmentionnées ne seront pas liées à des données personnelles ou stockées avec des données personnelles. Ce n'est qu'en cas d'attaque contre l'infrastructure du réseau d'ADVANCE Thun AG ou en cas de soupçon d'une autre utilisation non autorisée ou abusive du site Web que l'adresse IP sera dépouillée à des fins d'enquête et de défense et, si nécessaire, utilisée dans le cadre d'une procédure pénale afin d’identifier et de poursuivre les utilisateurs concernés en vertu du droit civil et pénal.
Notre intérêt légitime au sens de l'art. 6 al. 1 let. f RGPD réside dans les buts susmentionnés.
En raison des dispositions légales, le site Web d'ADVANCE Thun AG contient des informations, y compris une adresse générale pour le courrier électronique (adresse e-mail), qui permettent un contact électronique rapide avec notre société ainsi qu’une communication directe avec nous.
Si vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, vos données personnelles seront enregistrées automatiquement. Ces données personnelles que vous nous fournissez sur une base volontaire seront stockées dans le but de les traiter ou de vous contacter.
Nous avons un intérêt légitime à traiter votre demande de contact au sens de l'art. 6 al. 1 let. f RGPD. Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce traitement des données.
3.3 Inscription sur notre site Web
Vous avez la possibilité de vous enregistrer ou d'enregistrer votre produit sur notre site Web en fournissant des données personnelles. La nature des données personnelles transférées dépend du masque de saisie utilisé pour l'enregistrement.
Les données personnelles que vous saisissez ne seront collectées et stockées que pour un usage interne et pour nos propres besoins.
En vous inscrivant sur le site Web, l'adresse IP qui vous a été attribuée par le fournisseur d'accès Internet (FAI), la date et l'heure de l'inscription sont également stockées. Ces données sont stockées dans le contexte que c'est le seul moyen d'empêcher l'utilisation abusive de nos services et, si nécessaire, de nous permettre d'enquêter sur les infractions pénales commises. A cet égard, le stockage de ces données est nécessaire pour notre protection. Ces données ne seront pas transmises à des tiers, sauf si la loi l'exige ou à des fins de poursuites pénales.
Le but de l'enregistrement est de vous offrir du contenu ou des services qui, par leur nature même, ne peuvent être offerts qu'aux utilisateurs enregistrés. À tout moment, les personnes inscrites sont libres de modifier ou de supprimer complètement les données personnelles fournies lors de l'inscription.
Notre base légale pour le traitement des données susmentionnées est votre consentement selon l'art. 6 al. 1 let. a RGPD.
3.4 Bulletin d'information
Sur les différentes pages du site, vous pouvez vous inscrire à notre bulletin d’information. Les données suivantes y sont demandées :
- formulaire d'adresse
- Nom et nom de famille
Après avoir saisi les informations ci-dessus, vous pouvez déclencher l'inscription à notre bulletin d’information. Nous utilisons le mécanisme du double-opt-in. Après l'envoi de l'enregistrement, vous recevrez un e-mail de notre part contenant un lien de confirmation. Pour vous abonner au bulletin d’information, vous devez confirmer ce lien.
Nous utilisons vos données pour l'envoi du bulletin d'information jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez également un lien de désinscription dans tous les courriels du bulletin d’information.
Notre bulletin d'information peut contenir une balise Web ou des moyens techniques similaires. Une balise Web est un graphique invisible de 1x1 pixel qui est associé à l'identifiant de l'utilisateur de l'abonné du bulletin d’information.
Pour chaque bulletin d’information envoyé, il y a des informations sur le fichier d'adresses utilisé, le sujet et le nombre de bulletin d’information s envoyées. En outre, il est possible de voir quelles adresses n'ont pas encore reçu le bulletin d'information, à quelle adresse a été envoyé et à quelles adresses l'envoi a échoué. Il est également visible quelles adresses ont ouvert le bulletin d’information ainsi que l'information sur les adresses qui se sont désabonnées. Nous utilisons ces données à des fins statistiques et pour optimiser le contenu et la structure du bulletin d’information. Cela nous permet de mieux adapter les informations et l’offre de notre bulletin d’information aux intérêts individuels des destinataires. Le code pixel est effacé lorsque vous supprimez le bulletin d’information.
Pour empêcher l'utilisation de la balise Web dans notre bulletin d’information, veuillez configurer votre programme de messagerie de manière à ce qu'aucun HTML ne soit affiché dans les messages, si ce n'est pas déjà le cas par défaut. Dans les pages suivantes, vous trouverez des explications sur la manière d'effectuer ce réglage avec les programmes de messagerie les plus courants :
- Mail pour Mac („Chargement du contenu distant dans les messages“)
En vous inscrivant, vous consentez au traitement des données fournies pour l'envoi régulier du bulletin d’information à l'adresse que vous avez fournie et pour l'évaluation statistique du comportement d'utilisation et l'optimisation du bulletin d’information. Ce consentement constitue la base légale pour le traitement des données pour le bulletin d’information au sens de l'art. 6 al. 1 let. a RGPD.
Le site Web d'ADVANCE Thun AG utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés sur un système informatique à travers un navigateur Internet.
De nombreux sites web et serveurs utilisent des cookies. De nombreux cookies contiennent un identifiant de cookie. Un identifiant de cookie est un identifiant unique du cookie. Il s'agit d'une chaîne de caractères à travers laquelle les pages Internet et les serveurs peuvent être attribués au navigateur Internet spécifique dans lequel le cookie a été stocké. Cela permet aux pages Internet et aux serveurs visités de distinguer votre navigateur individuel des autres navigateurs Internet qui contiennent d'autres cookies. Un navigateur Internet particulier peut être reconnu et identifié par son ID unique de cookie.
En utilisant des cookies, ADVANCE Thun AG peut fournir aux utilisateurs de ce site Web des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans cookies. Par le biais d'un cookie, les informations et les offres de notre site Web peuvent être optimisées pour l'utilisateur. Les cookies nous permettent, comme déjà mentionné, de reconnaître les utilisateurs de notre site Web. Le but de cette reconnaissance est de faciliter l'utilisation de notre site Web. Par exemple, l'utilisateur d'un site Web qui utilise des cookies n'a pas besoin d'entrer de nouveau ses données d'accès à chaque fois qu'il visite le site Web parce que cela est effectué par le site Web et le cookie stocké sur le système informatique de l'utilisateur.
Vous pouvez à tout moment empêcher l'installation de cookies par notre site Web au moyen d'un réglage approprié du navigateur Internet utilisé et vous opposer de manière permanente à l'installation de cookies. En outre, les cookies déjà configurés peuvent être effacés à tout moment via un navigateur Internet ou d'autres logiciels. Ceci est possible dans tous les navigateurs Internet courants. Si vous désactivez la configuration des cookies dans le navigateur Internet utilisé il est possible que toutes les fonctions de notre site Web ne soient plus pleinement utilisables.
Vous trouverez des informations sur la désactivation des cookies sous les liens suivants :
- Internet Explorer™: https://support.microsoft.com/fr-ch/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=en
Pour la conception orientée vers la demande et l'optimisation continue de nos pages, nous utilisons le service d'analyse Web Google Analytics de Google LLC, 1600 Amphithéâtre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Dans ce contexte, des profils d'utilisateurs pseudonymes sont créés et de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur ("cookies") sont utilisés. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de notre site Web tels que
sont transférés sur des serveurs Google aux États-Unis et y sont stockés. L'adresse IP est réduite par l'activation de l'anonymisation IP ("anonymizeIP") sur notre site Web avant la transmission dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'Accord sur l'Espace économique européen ou en Suisse. L'adresse IP anonyme transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux Etats-Unis et y sera raccourcie. Dans de tels cas, nous fournissons des garanties contractuelles afin de garantir que Google maintient un niveau de confidentialité adéquat.
Les informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation de notre site Web, pour compiler des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d'autres services associés à l'utilisation du site Web et de l'Internet à des fins d'étude de marché et de conception orientée vers la demande de ce site Web. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de l'entreprise. Selon Google, l'adresse IP ne sera en aucun cas liée à d'autres données relatives à l'utilisateur.
L'utilisateur peut empêcher Google de collecter les données (y compris l'adresse IP) générées par le cookie et relatives à l'utilisation du site Web par l'utilisateur concerné et de traiter ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant
La base légale de ce traitement des données constiste dans l’intérêt légitime à optimiser notre site Web et à améliorer nos services au sens de l'art. 6 al. 1 let. f RGPD. Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce traitement des données. La façon de procéder est décrite dans le paragraphe précédent.
Par souci d'exhaustivité, nous notons que les autorités américaines peuvent, dans le cadre de la législation américaine, prendre des mesures de surveillance qui permettent le stockage général de toutes les données transférées de l'Union européenne et de la Suisse vers les États-Unis. Cela se fait sans distinction, restriction ou exception fondée sur la finalité poursuivie et sans critères objectifs qui permettraient aux autorités américaines de restreindre l'accès et l'utilisation ultérieure des données à caractère personnel à certaines fins strictement limitées qui justifieraient l'accès à ces données.
Les utilisateurs résidant dans un État membre de l'UE sont informés que les États-Unis ne disposent pas d'un niveau adéquat de protection des données du point de vue de l'Union européenne, en partie à cause des problèmes mentionnés dans cette section. Dans la mesure où nous avons indiqué dans cette politique de confidentialité que les destinataires des données (comme Google) sont situés aux États-Unis, nous veillerons à ce que vos données soient protégées à un niveau approprié avec nos partenaires, soit par des accords contractuels avec ces sociétés, soit en veillant à ce que ces sociétés soient certifiées sous le label de confidentialité UE-États-Unis.
3.7 Liens vers les médias sociaux
Sur notre site Web, vous trouverez des liens vers des réseaux de médias sociaux tels que Facebook et YouTube. Il ne s'agit pas de plug-ins fournis par le fournisseur, qui transmettent des données au fournisseur lorsque la page est chargée sans l'influence de l'utilisateur.
Derrière les boutons vers les réseaux sociaux, il n'y a qu'un lien vers le réseau de médias sociaux, y compris le transfert du site Web à partager. Aucune donnée d'utilisateur n'est transmise du site Web aux réseaux sociaux.
Lorsque vous vous connectez à l'un de nos profils sociaux, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur de ce réseau social. Cela donne au réseau l'information que vous avez visité notre site Web avec votre adresse IP et cliqué sur le lien. Si vous accédez à un lien vers un réseau alors que vous êtes connecté à votre compte sur ce réseau, le contenu de notre site peut être lié à votre profil sur ce réseau, ce qui signifie que le réseau peut attribuer votre visite sur notre site Web directement sur votre compte d'utilisateur. Si vous voulez éviter cela, vous devez vous déconnecter avant de cliquer sur les liens correspondants. Une attribution a en tout cas lieu lorsque vous vous connectez au réseau concerné après avoir cliqué sur le lien.
En cliquant sur le bouton pour Facebook, vous accédez à un site web de Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Ave, CA 04304, USA. Les informations sur la collecte, le stockage et l'utilisation de vos données par Facebook Inc. se trouvent dans la politique de confidentialité du fournisseur :
En cliquant, vous acceptez le traitement des données au sens de l'art. 6 al. 1 let. a RGPD. En outre, nous avons un intérêt légitime à ce traitement des données au sens de l'art. 6 al. 1 let. f RGPD. Veuillez noter que nous n'avons aucune influence sur le traitement des données suivantes par les réseaux sociaux. Nous ne proposons que le lien vers le réseau social.
3.8 Facebook Social Graph / Juicer Plugin
Le site Web utilise l'outil Juicer de Juicer LLC, 1515 7th Street #424 Santa Monica, CA 90401, pour intégrer un flux de médias sociaux. A cette fin, les contributions à ADVANCE Thun AG sont compilées sur le site Web en fonction de mots-clés provenant de différents sites de médias sociaux pour former une vue d'ensemble qui est intégrée dans le site web. Juicer agit comme intermédiaire. La communication avec le fournisseur de médias sociaux se fait uniquement à travers Juicer, de sorte qu'aucun échange direct du PlugIn sur le site Web avec d'autres fournisseurs n'a lieu. Le plugin Juicer est basé sur Facebook Social Graph.
Dès que vous interagissez avec les contenus affichés, vous quittez notre offre et les directives de protection des données des fournisseurs de médias sociaux entrent en vigueur.
Vous trouverez la politique de confidentialité de Juicer à l'adresse suivante : https://www.juicer.io/privacy
Juicer ne suit ni ne partage aucune information personnelle sur les visiteurs du site.
Nous utilisons Juicer sur la base de l'art. 6 par. 1 let. f RGPD. Nous avons un intérêt légitime à enrichir notre site Web avec des informations actuelles qui ont déjà été publiées dans nos propres médias sociaux.
4. Le Traitement des données en dehors du site Web
4.1 Traitement des données clients
Nous recueillons également des données relatives à nos clients indépendamment de notre site Web. Nous enregistrons le prénom et le nom, l'adresse, le pays, l'e-mail, le numéro de téléphone. Nous recueillons également des informations sur le parapente (modèle, numéro de série, nombre de vols, etc.), la réserve (modèle, taille, numéro de parapente) et la sellette (modèle, taille, numéro de série, couleur).
Comme nous ne disposons pas de points de vente nous-mêmes, normalement nous ne collectons pas nous-mêmes les données ci-dessus, à moins que vous ne nous fournissez ces données directement à l'aide du formulaire de service qui peut être téléchargé à partir de notre site Web. Habituellement, nous recevons les données susmentionnées des centres de service qui nous sont associés ou des écoles de vol qui n'ont pas de centre de service et nous transmettent votre planeur, y compris les données susmentionnées pour le service.
Les données susmentionnées sont normalement saisies par les centres de service directement dans une base de données/logiciel que nous exploitons à l'aide d'un navigateur et à laquelle nous avons également accès. Le logiciel / base de données est hébergé par Intronet GmbH c/o Trendhosting, Uttigenstrasse 87, 3600 Thoune, Suisse. Les serveurs sont situés chez Hetzner Online GmbH, Industriestrasse 25, DE-91710 Gunzenhausen, Allemagne.
Nos centres de service et nous collectons et traitons les données ci-dessus afin d'effectuer des contrôles réguliers sur votre parapente conformément à votre commande ou, sur votre demande, de fournir des services. Nous utilisons également l'adresse e-mail pour vous envoyer des rappels concernant les contrôles réguliers.
La base légale du traitement de vos données aux fins susmentionnées est l'exécution d'un contrat conformément à l'art. 6 al. 1 let. b RGPD. En outre, dans le cadre des lois applicables en matière de sécurité des produits, nous avons certaines obligations de surveillance après la mise sur le marché des produits.
4.2 Traitement des données des partenaires commerciaux
Dans le cadre de nos relations commerciales avec nos partenaires et fournisseurs, par exemple aussi les revendeurs de nos produits et les différents centres de service, nous enregistrons, entre autres, les coordonnées des personnes de contact de ces entreprises. Pour chaque partenaire commercial, nous enregistrons, par exemple, le nom de la société, l'adresse de la société, le code postal, la ville, le prénom et le nom de la personne de contact, le numéro de téléphone professionnel de la personne de contact, l'adresse e-mail de la personne de contact, les conditions contractuelles, l'historique de la relation client.
La base légale pour le traitement des données susmentionnées est l'exécution d'un contrat conformément à l'art. 6 al. 1 let. b RGPD.
5.1 Stockage des données dans une base de données centrale
Nous stockons les données ci-dessus dans un système électronique central de traitement des données. Les données vous concernantes sont systématiquement enregistrées et reliées entre elles afin de traiter les services contractuels. Notre base de données centrale est hébergée par Intronet GmbH c/o Trendhosting, Uttigenstrasse 87, 3600 Thoune, Suisse. Les serveurs sont situés chez Hetzner Online GmbH, Industriestrasse 25, DE-91710 Gunzenhausen, Allemagne.
Le stockage des données personnelles dans notre base de données centrale est basé sur notre intérêt légitime pour une gestion efficace et conviviale des données clients au sens de l'art. 6 al. 1 let. f RGPD. f RGPD. En outre, nous basons le traitement de ces données sur l'exécution du contrat au sens de l'art. 6, al. 1, let. b RGPD.
5.2 Transmission de données à des tiers
Nous ne transmettons les données personnelles que si vous y avez expressément consenti, s'il existe une obligation légale à cet effet ou si cela est nécessaire pour faire valoir nos droits et revendications.
En outre, nous transmettons des données personnelles à des tiers dans la mesure où cela est nécessaire dans le cadre de l'utilisation du site Web et de la réponse aux questions, du traitement des demandes de renseignements ou de la fourniture des services demandés par l'utilisateur. L'utilisation des données transmises à cette fin par des tiers est strictement limitée aux fins mentionnées. Divers prestataires de services tiers sont explicitement mentionnés dans cette déclaration de protection des données (p.ex. paragraphe 3.6 "Google Analytics",). Un autre fournisseur de services auquel les données personnelles sont transmises ou qui a ou peut avoir accès à vos données personnelles est la société qui héberge le site Web, à savoir Intronet GmbH c/o Trendhosting, Uttigenstrasse 87, 3600 Thoune, Suisse. Les serveurs sont situés chez Hetzner Online GmbH, Industriestrasse 25, DE-91710 Gunzenhausen, Allemagne.
5.3 Transmission de données personnelles à l'étranger
Nous sommes également autorisés à transmettre les données personnelles des utilisateurs à des sociétés tierces et à des prestataires de services à l'étranger si cela est nécessaire dans le cadre des objectifs mentionnés dans la section 5.2 ci-dessus. Il va de soi que les dispositions légales relatives à la transmission de données personnelles à des tiers sont respectées.
Ces tiers sont tenus, dans la même mesure que nous, de protéger la confidentialité des données. Si le niveau de protection des données dans un pays n'est pas conforme à la législation suisse ou européenne en matière de protection des données, nous veillons contractuellement à ce que la protection des données personnelles corresponde à tout moment à celle de la Suisse ou de l'Espace économique européen (EEE).
Divers prestataires de services de tiers et leurs adresses de siège social sont déjà mentionnés dans la section précédente ("Transmission de données à des tiers"). Certains des prestataires de services tiers mentionnés dans cette politique de confidentialité sont basés aux Etats-Unis (voir section 3.6 "Google Analytics"). Vous trouverez de plus amples informations sur les transferts de données vers les Etats-Unis sous "Google Analytics".
5.4 Droit d'accès, de rectification, d'annulation et de limitation du traitement ; droit de transfert des données ; droit de recours auprès de l'autorité de contrôle.
Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement des données, en particulier dans le cadre de la publicité directe (par ex. contre les e-mails publicitaires). Vous avez également les droits suivants :
À tout moment, vous avez le droit de demander le libre accès à vos données personnelles stockées par nous lorsque nous les traitons. Vous avez ainsi la possibilité de vérifier quelles sont les données personnelles que nous traitons à votre sujet et si nous les utilisons conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données.
Vous avez le droit de faire corriger des données personnelles incorrectes ou incomplètes et d'être informé de la correction. Dans ce cas, nous informerons les destinataires des données concernées des ajustements effectués, à moins que cela ne soit impossible ou n'implique un effort disproportionné.
Vous avez le droit de faire supprimer vos données personnelles dans certaines circonstances. Dans certains cas, le droit de suppression peut être exclu.
sous certaines conditions, vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité.
Droit au transfert de données:
Dans certaines circonstances, vous avez le droit de recevoir de notre part, gratuitement, les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format lisible.
Vous avez le droit de faire appel auprès de l’autorité de contrôle compétente contre la manière dont vos données personnelles sont traitées.
Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment. Toutefois, les activités de traitement fondées sur votre consentement dans le passé ne deviendront pas illégales à la suite de votre révocation.
Nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles stockées chez nous contre la manipulation, la perte partielle ou totale et contre l'accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction de l'évolution technologique.
Nous prenons également très au sérieux la protection des données internes. Nos employés et les sociétés de service que nous avons mandatées ont été obligés de respecter la confidentialité et de se conformer aux règles de protection des données.
5.6 Stockage des données
Nous ne stockons les données personnelles qu'aussi longtemps qu'il est nécessaire d'utiliser les services de suivi et de traitement ultérieur dans le cadre de notre intérêt légitime. Nous stockons les données contractuelles pendant une période plus longue, car cela est prescrit par les obligations légales de stockage. Les obligations de stockage, qui nous obligent à stocker des données, résultent de la réglementation comptable et fiscale. Selon cette réglementation, les communications commerciales, les contrats conclus et les documents comptables doivent être conservés jusqu'à 10 ans. Si nous n'avons plus besoin de ces données pour vous fournir les services, les données seront bloquées. Cela signifie que les données ne peuvent alors être utilisées qu'à des fins comptables et fiscales.
5.7 Modifications de cette déclaration de protection des données
Cette politique de confidentialité peut être modifiée au fil du temps, en particulier si nous changeons le traitement des données ou si une nouvelle législation devient applicable.
État: 7 août 2018