Source: http://www.inxieme.com/en/politica-dei-cookies/
Timestamp: 2019-06-18 20:54:28+00:00
Document Index: 163929281

Matched Legal Cases: ['art. 122', 'art. 130', 'art. 130', 'art. 2', 'art. 2', 'art. 7']

Informativa privacy estesa su operatività dei cookies
Inxieme Energia S.r.L., avente sede legale in Viale Giulio Cesare, 71 00192 Roma, in qualità di Titolare del trattamento dei dati personali, ai sensi degli articoli 4 e 28 del Decreto Legislativo 30 Giugno 2003, n. 196 recante Testo Unico delle norme in materia di tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali (di seguito “Codice della privacy” o semplicemente “Codice”), gestore del sito web www.inxieme.com (per brevità, il Titolare del trattamento sarà di seguito definito “Inxieme”), informa in maniera trasparente e dettagliata circa l’operatività sul menzionato sito web aziendale dei c.d. cookies.
I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che il Sito invia al terminale dell’utente (solitamente al browser) in occasione della sua visita. Essi vengono memorizzati sul terminale dell’utente per essere poi ritrasmessi al sito web alla successiva visita del medesimo utente. I cookie sono usati per differenti finalità: esecuzione di autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni, memorizzazione di informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, ecc. Nel corso della navigazione sul Sito l’utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da siti o da web server diversi (c.d. “cookies di terze parti”), sui quali possono risiedere alcuni elementi (quali, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul Sito della Società editrice. Ai fini della presente informativa, vanno individuate due macro-categorie di cookie: i cookie “tecnici” e i cookie “di profilazione”.
I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio” (cfr. art. 122, comma 1, del Codice). Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del Sito (permettendo, ad esempio, di autenticarsi per accedere ad aree riservate); vi sono poi i cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati per raccogliere informazioni – in forma aggregata senza potere di identificazione individuale dell’utente (cc.dd. cookies analytics anonimizzati o a ridotto potere identificativo) – sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito web; infine, vi sono i cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti o servizi selezionati, etc) al fine di migliorare l’esperienza di navigazione. Per l’installazione di tutti questi cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti, mentre resta fermo l’obbligo di dare l’informativa, obbligo a cui il presente paragrafo dà esecuzione.
b. Cookie di marketing e profilazione.
I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione su questo sito web. La normativa europea e italiana prevede che l’utente debba essere adeguatamente informato sull’uso degli stessi ed esprimere così il proprio valido consenso. Inxieme Energia, tuttavia, non effettua alcun trattamento dei cookies per finalità di marketing o analytics.
Servizio Google AdWords e Double Click – Re-marketing.
Sul sito www.inxieme.com sono altresì servizio di Google denominato AdWords, Google Tag Manager in modalità tali da impiegare cookies per finalità di re-marketing perseguite da Inxieme Energia. La normativa vigente prescrive che all’utente siano fornite tutte le necessarie informazioni sul trattamento dei suoi dati nell’ambito della operatività del servizio AdWords e delle finalità di re-marketing. Il presente paragrafo adempie alle citate prescrizioni. Il re-marketing consente di mostrare annunci agli utenti che hanno già visitato il Sito. Ad esempio, quando gli utenti lasciano il Sito, grazie al re-marketing Inxieme Energia può mettersi nuovamente in contatto con loro, mostrando annunci pertinenti mentre navigano su Internet, utilizzano app mobili o eseguono ricerche su Google. In particolare, Inxieme Energia intende trattare i dati dell’utente – previo suo esplicito consenso espresso ed opzionale – per procedere a trattamenti di re-marketing standard. Per “re-marketing standard” si intende l’insieme di funzionalità offerte da Google Inc. e da altre terze parti fornitrici dei servizi, che consentono di mostrare gli annunci pubblicitari agli utenti che hanno già visitato il sito di Inxieme Energia mentre navigano sui altri siti web della Rete Display, essendo la “Rete Display” di Google – già nota come Rete di contenuti – una parte della Rete Google nella quale gli annunci pubblicitari sono automaticamente abbinati a siti web e ad altri posizionamenti quando le parole chiave che selezionate sono correlate ai contenuti dei siti. Nei successivi paragrafi sono illustrate in dettaglio le finalità e le modalità del trattamento nell’ambito del servizio AdWords di Google utilizzato da Inxieme Energia e gli scopi specifici del re-marketing via Google. Per l’informativa e la disabilitazione dei cookie dei fornitori – terze parti che scrivono cookies nel browser, queste sono le pagine da consultare:
Svuotamento della cache ed eliminazione dei cookies
Controllo Annunci Google
Disattivazione annunci
Vi preghiamo di segnalarci ogni problema con le suddette pagine e le relative funzionalità.
I cookies utilizzati da Inxieme Energia sui rispettivi siti web sopra menzionati hanno la finalità di eseguire autenticazioni informatiche o il monitoraggio di sessioni e la memorizzazione di informazioni tecniche specifiche riguardanti gli utenti che accedono ai server della Inxieme Energia ove risiede il Sito (server ubicati in Spagna). In tale ottica, alcune operazioni sui rispettivi siti web sopra menzionati non potrebbero essere compiute senza l’uso dei cookies, che in tali casi sono quindi tecnicamente necessari. A titolo esemplificativo, l’accesso ad aree riservate del Sito (es:su More – Area Clienti) e le attività che possono essere ivi svolte sarebbero molto più complesse da svolgere e meno sicure senza la presenza di cookies che consentono di identificare l’utente e mantenerne l’identificazione nell’ambito della sessione. Ai sensi dell’articolo 122, comma 1, del Codice della privacy i cookies “tecnici” possano essere utilizzati anche in assenza del consenso dell’interessato. Tra l’altro, lo stesso organismo europeo che riunisce tutte le Autorità Garanti per la privacy dei vari Stati Membri (il c.d. Gruppo “Articolo 29” ) ha chiarito nel Parere 4/2012 (WP194) intitolato “Esenzione dal consenso per l’uso dei cookies” che sono cookies per i quali non è necessario acquisire il consenso preventivo e informato dell’utente:
Cookies per la condivisione dei contenuti mediante plug-in sociali di terzi, per membri di una rete sociale che hanno effettuato illogin.
La Società Inxieme Energia informana dunque in primo luogo che sul sito web sopra menzionato sono operativi cookies tecnici necessari per navigare all’interno del sito poiché consentono funzioni essenziali quali autenticazione, validazione, gestione di una sessione di navigazione e prevenzione delle frodi e consentono ad esempio: di identificare se l’utente ha avuto regolarmente accesso alle aree del sito web che richiedono la preventiva autenticazione oppure la validazione dell’utente e la gestione delle sessioni relative ai vari servizi e applicazioni oppure la conservazione dei dati per l’accesso in modalità sicura oppure le funzioni di controllo e prevenzione delle frodi. Per la massima trasparenza, si elencano di seguito una serie di cookies tecnici e di casi di operatività specifica della pagina web sopra menzionata operata da Inxieme Energia:
I cookies utilizzati per analizzare statisticamente gli accessi/le visite al sito (cookies cosiddetti “analytics”) che perseguono esclusivamente scopi statistici (e non anche di profilazione o di marketing) e raccolgono informazioni in forma aggregata senza possibilità di risalire alla identificazione del singolo utente. In questi casi, dal momento che la normativa vigente prescrive che per i cookies analytics sia fornita all’interessato l’indicazione chiara e adeguata delle modalità semplici per opporsi (opt-out) al loro impianto (compresi eventuali meccanismi di anonimizzazione dei cookies stessi), specifichiamo che è possibile procedere alla disattivazione dei Google analytics come segue: aprire il proprio browser, selezionare il menu impostazioni, cliccare sulle opzioni internet, aprire la scheda relativa alla privacy e scegliere il desiderato livello di blocco cookies. Qualora si voglia eliminare i cookies già salvati in memoria è sufficiente aprire la scheda sicurezza ed eliminare la cronologia spuntando la casella “elimina cookies”.
I dati personali raccolti mediante l’operatività dei cookies potranno inoltre essere trattati, al di là delle campagne di re-marketing e di AdWords, con modalità automatizzata/informatica, per le seguenti finalità che si specificano di seguito come richiesto dal Provvedimento Generale del Garante del 4 Luglio 2013 recante le Linee Guida di contrasto allo spam: promozione commerciale, comunicazione pubblicitaria, sollecitazione a comportamenti di acquisto, ricerche di mercato, sondaggi (anche telefonici, on-line o mediante formulari), elaborazioni statistiche (in forma identificativa), e di marketing in senso lato (incluse le manifestazioni a premio, giochi e concorsi o altre iniziative premiali non rientranti nella disciplina di cui al d.p.r. 430/2001) di prodotti e/o servizi riferibili alla Società editrice del Sito (di seguito, complessivamente, “Trattamento per Finalità di Marketing”). Mediante il conferimento del consenso alla operatività dei cookies (che l’utente te potrà esprimere comunque in maniera selettiva) ed al connesso Trattamento per Finalità di Marketing l’interessato prende specificatamente atto di tali finalità promozionali, commerciali e di marketing in senso lato del trattamento (incluse le attività gestionali e amministrative conseguenti) e autorizza espressamente detto trattamento sia ai sensi dell’articolo 23 del Codice della privacy che anche ai sensi dell’art. 130 del Codice della privacy (in quanto Società editrice del Sito potrà impiegare mezzi per il Trattamento per Finalità di Marketing quali la posta elettronica, il fax, gli sms, gli mms, piattaforme elettroniche e altri mezzi telematici). Ai sensi del Provvedimento Generale del Garante per la privacy del 15 Maggio 2013 intitolato “Consenso al trattamento dei dati personali per finalità di “marketing diretto” attraverso strumenti tradizionali e automatizzati di contatto”, si richiama specificatamente l’attenzione degli interessati sul fatto che:
Il consenso eventualmente prestato per l’invio di comunicazioni commerciali e promozionali, sulla base dell’art. 130, commi 1 e 2, del Codice (cioè mediante l’impiego di posta elettronica, fax, sms, mms, sistemi automatici senza intervento di operatore e similari, incluse piattaforme elettroniche e altri mezzi telematici) implicherà la ricezione di tali comunicazioni, non solo attraverso dette modalità automatizzate di contatto, ma anche attraverso modalità tradizionali, come la posta cartacea;
Resta ferma la possibilità per l’interessato, il quale non intenda prestare il consenso nei termini sopra indicati, di manifestare l’eventuale volontà di ricevere comunicazioni per le suddette finalità di marketing esclusivamente attraverso modalità tradizionali di contatto, ove previste: tale volontà potrà essere esercitata gratuitamente inviando una semplice email all’indirizzo info@inxieme.com
Ai fini del principio di adempimento degli obblighi privacy per il titolare nel rispetto dei principi di semplificazione dei medesimi adempimenti (art. 2 del Codice) ed ai sensi del Provvedimento Generale del Garante per la privacy del 15 Maggio 2013 intitolato “Consenso al trattamento dei dati personali per finalità di “marketing diretto” attraverso strumenti tradizionali e automatizzati di contatto”, Vi informiamo che la formula di consenso specifica sarà unitaria e complessiva e farà riferimento a tutti i possibili mezzi del trattamento marketing, ex articoli 23 e 130 del Codice, ferma restando la possibilità per l’interessato di notificare alla Società editrice del Sito all’indirizzo info@inxieme.com una diversa volontà quanto all’impiego di taluni mezzi e non di altri per la ricezione, previo consenso, delle comunicazioni marketing. Inoltre, sempre ai fini del principio di adempimento degli obblighi privacy per il titolare nel rispetto dei principi di semplificazione dei medesimi adempimenti (art. 2 del Codice), Vi informiamo altresì che la formula di consenso specifica sarà unitaria e complessiva e farà altresì riferimento a tutte le diverse e possibili finalità marketing qui esplicitate (senza cioè moltiplicare le formule di consenso per ciascuna distinta finalità di marketing perseguita dal titolare), ferma restando la possibilità per l’interessato di notificare anche successivamente alla Società editrice del Sito una diversa volontà selettiva quanto al consenso o al diniego del consenso per singole finalità di marketing. Per procedere al Trattamento per Finalità di Marketing è obbligatorio acquisire un consenso specifico, separato, espresso, documentato, preventivo, informato, libero e del tutto facoltativo. Conseguentemente, laddove l’interessato decida di prestare lo specifico consenso, deve essere preventivamente informato e consapevole che le finalità del trattamento perseguite sono di specifica natura commerciale, pubblicitaria, promozionale e di marketing in senso lato. In un’ottica di assoluta trasparenza, Vi informiamo dunque che i dati saranno raccolti e successivamente trattati in base a specifica prestazione di consenso:
Prestando dunque il consenso opzionale, l’interessato prende specificatamente atto ed autorizza tali ulteriori, possibili trattamenti secondari. In ogni caso, anche laddove l’interessato abbia prestato il consenso per autorizzare Info Inxieme a perseguire tutte le finalità menzionate ai punti da 1 a 5 sopra riportati, resterà comunque libero in ogni momento di revocarlo, inviando senza formalità alcuna una chiara comunicazione in tal senso all’indirizzo email info@inxieme.com. A seguito della ricezione di tale richiesta di opt-out, sarà cura di Inxieme Energia procedere tempestivamente alla rimozione e cancellazione dei dati dai database utilizzati per il Trattamento per Finalità di Marketing e informare per le medesime finalità di cancellazione eventuali terzi cui i dati siano stati comunicati. La semplice ricezione della richiesta di cancellazione varrà automaticamente quale conferma di avvenuta cancellazione.
I dati personali raccolti da Inxieme Energia non saranno oggetto né di comunicazione a terzi né di diffusione.
Richiamiamo con particolare attenzione il fatto che la prestazione del consenso al Trattamento per Finalità di Marketing per gli scopi e con le modalità sopra illustrate sono assolutamente facoltativi ed opzionali (e comunque revocabili senza formalità anche successivamente) e il mancato conferimento non determinerà conseguenze diverse dall’impossibilità per Inxieme Energia e per qualsiasi terzo di procedere ai trattamenti marketing menzionati.
In caso di diniego del consenso marketing non vi sarà alcuna interferenza e/o conseguenza sulla possibilità di accedere ai siti web operati da Inxieme Energia.
Nel corso della navigazione sul sito web operati da Inxieme Energia sopra menzionati l’utente potrebbe ricevere sul suo terminale anche cookies di siti o di web server diversi (c.d. cookies di “terze parti”): ciò accade perché su detti siti web possono essere presenti elementi come, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine web di altri domini che risiedono su server diversi da quello sul quale si trova la pagina richiesta. In altre parole, detti cookies sono impostati direttamente da gestori di siti web o servers diversi da quelli di Inxieme Energia. Questi cookies possono essere inviati al browser dell’utente da società terze direttamente dal loro siti web cui è possibile accedere navigando dal sito web operati da Inxieme Energia. In tali casi, Inxieme Energia sono estranee alla operatività di tali cookies, il cui invio rientra nella responsabilità di tali società terze. Come infatti chiarito dal Garante per la privacy: “L’obbligo di informare l’utente sull’uso dei cookie e di acquisirne eventualmente il preventivo consenso incombe sul gestore del sito che li usa, in qualità di titolare del trattamento. Nel caso in cui un sito consenta la trasmissione anche di cookie di “terze parti”, l’informativa e l’acquisizione del consenso sono di norma a carico del terzo. È necessario che l’utente venga adeguatamente informato, seppur con le modalità semplificate previste dalla legge, nel momento in cui accede al sito che consente la memorizzazione dei cookie terze parti, ovvero quando accede ai contenuti forniti dalle terze parti e, comunque, prima che i cookie vengano scaricati sul suo terminale”. Inoltre, nel suo provvedimento dell’8 Maggio 2014 intitolato “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie”, l’Autorità Garante per la protezione dei dati personali ha prescritto che all’interno della informativa deve essere inserito anche il link aggiornato alle informative e ai moduli di consenso delle terze parti con le quali l’editore (cioè il titolare del trattamento gestore del sito web operano anche cookies di terze parti) ha stipulato accordi per l’installazione di cookie tramite il proprio sito. Di seguito riportiamo i link alle informative e alle formule di consenso delle terze parti:
Google Inc. Informativa sulla privacy.
E’ comunque possibile esercitare i diritti ex art. 7 del Codice della privacy nei confronti di Inxieme Energia – ove siano effettive ipotesi di contitolarità – direttamente presentando istanza al Titolare Inxieme Energia. L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento (se nominati), è reperibile presso le sedi societarie o facendone richiesta informale alle email sopra indicate.