Source: https://findok.bmf.gv.at/findok?stammNr=119961
Timestamp: 2020-06-02 11:29:28
Document Index: 252391047

Matched Legal Cases: ['§ 33', '§ 13', '§ 51', '§ 143', '§ 9', '§ 24', '§ 9', '§ 56', '§ 145', '§ 145', '§ 145', 'Art. 133', '§ 24']

Abweisung einer Beschwerde gegen die Zurückweisung eines verspäteten Einspruches - Findok Internet
Bescheidbeschwerde – Einzel – Erkenntnis des BFG vom 19.07.2018, RV/6300019/2016
Abweisung einer Beschwerde gegen die Zurückweisung eines verspäteten Einspruches
Das Bundesfinanzgericht hat durch den Richter Dr. Richard Tannert in der Finanzstrafsache gegen A, geb. xxxx, Geschäftsführer und Vermieter, whft. XXX, vertreten durch die MOORE STEPHENS Salzburg GmbH, Innsbrucker Bundesstraße 126, 5020 Salzburg, wegen versuchter Abgabenhinterziehungen nach § 33 Abs. 1 iVm § 13 des Finanzstrafgesetzes (FinStrG) und Finanzordnungswidrigkeit nach § 51 Abs. 1 lit. a FinStrG, Finanzamt Salzburg-Land, Strafnummer (StrNr.) 093/2016/00032-001, Amtsbeauftragte YYY, über die Beschwerde des Beschuldigten vom 19. Mai 2016 gegen den Bescheid des Finanzamtes Salzburg-Land als Finanzstrafbehörde vom 15. April 2016 auf Zurückweisung eines verspäteten Einspruches gegen eine Strafverfügung zu Recht erkannt:
1. Mit Bescheid vom 2. Februar 2016 hat das Finanzamt Salzburg-Land als Finanzstrafbehörde gegen A zu StrNr. 093/2016/00032-001 eine Strafverfügung wegen versuchter Hinterziehung von Umsatzsteuer betreffend die Veranlagungsjahre 2013 und 2014 und vorsätzlicher pflichtwidriger Nichteinreichung der Einkommensteuererklärung für das Veranlagungsjahr 2013 im vereinfachten Verfahren nach § 143 Abs. 1 2. Halbsatz FinStrG erlassen und ihm eine Geldstrafe von € 3.500,00 auferlegt (Finanzstrafakt Bl. 12 f).
2. Am 4. Februar 2016 wurde vom Zustellorgan eine Zustellnachricht an der Wohnanschrift des Beschuldigten hinterlassen, dass der diesbezügliche RSa-Brief ab dem 5. Februar 2016 bei der Postfiliale X zur Abholung hinterlegt wäre (Finanzstrafakt Bl. 18). An das Finanzamt erging eine diesbezügliche Hinterlegungsanzeige (Abrissteil aus dem RSa-Kuvert; Finanzstrafakt Bl. 14). Am 24. Februar 2016 wurde der RSa-Brief wieder der Finanzstrafbehörde retourniert mit dem Vermerk "Nicht behoben" (Finanzstrafakt Bl. 15).
3. Der in Pkt. 2 geschilderte Vorgang führte zu keiner Zustellung des Poststückes, weil der Beschuldigte in der Zeit vom 10. Jänner 2016 bis 7. April 2016 an seiner Wohnanschrift nicht anwesend gewesen ist; A hat sich tatsächlich in dieser Zeit in Südafrika aufgehalten (vorgelegte Rechnungen über gebuchte Flugreisen (Finanzstrafakt Bl. 36 ff).
4. Vor seiner Abreise hat der Beschuldigte aber am 8. Jänner 2016 seinem Rechtsanwalt Dr.B eine notariell beglaubigte Generalvollmacht zur Vertretung in allen Angelegenheiten, insbesondere u.a. vor Behörden, sonstigen Einrichtungen des öffentlichen Lebens und Gerichten, und zur Entgegennahme von Zustellungen aller Art erteilt (Vollmacht, Finanzstrafakt Bl. 16 f).
5. Am 2. März 2016 hat ein Organwalter der Finanzstrafbehörde fernmündlich mit einer Mitarbeiterin der Rechtsanwaltskanzlei, Frau C, Kontakt aufgenommen und dieser von der nicht behobenen Strafverfügung berichtet. Vereinbart wurde, dass Frau C den retournierten RSa-Brief mit der Strafverfügung unter Vorlage einer entsprechenden Vollmacht am 3. März 2016 in den Amtsräumen der Finanzstrafbehörde persönlich übernehmen werde (Aktenvermerk vom 3. März 2016, Finanzstrafakt Bl. 19). Frau C ist zu diesem vereinbarten Termin auch tatsächlich erschienen, hat sich ausgewiesen, die Zustellvollmacht für ihren Arbeitgeber vorgelegt und die Strafverfügung für den Beschuldigten übernommen (nochmals der genannte Aktenvermerk, Finanzstrafakt Bl. 19; Übernahmebestätigung am Rückschein, Finanzstrafakt Bl. 14).
6. Entgegen der mit Schriftsatz vom 18. Juli 2018 von der Verteidigerin geäußerten Rechtsansicht stand es der belangten Behörde (dem Finanzamt Salzburg-Land als Finanzstrafbehörde) frei, das versandbereite Dokument (hier: die Strafverfügung vom 2. Februar 2016) der Partei des Verfahrens (hier: dem Beschuldigten) bzw. seinem diesbezüglich ausdrücklich gemäß § 9 Abs. 1 Zustellgesetz (ZustG) bevollmächtigten Vertreter (hier: Rechtsanwalt Dr.B) bzw. einer bevollmächtigten Mitarbeiterin dieses Parteienvertreters (Frau C) gemäß § 24 Z. 1 ZustG unmittelbar bei der Behörde auszufolgen, was offensichtlich am 3. März 2016 geschehen ist. Diese unmittelbare Ausfolgung gilt als Zustellung.
7. Der Umstand, dass auf dem an Frau C ausgefolgten RSa-Brief noch der Beschuldigte selbst als Empfänger des zugestellten Dokumentes aufgeschienen war, wurde durch die tatsächliche Übergabe an die Erfüllungsgehilfin des Zustellungsbevollmächtigten gemäß § 9 Abs. 3 ZustG idFd VerwZustRÄG 2007, BGBl I 2008/5, mit Wirkung ab dem 1. Jänner 2008, geheilt (vgl. z.B. Kolonovits/Muzak/Stöger, Verwaltungsverfahrensrecht10 (2014) Rz 203; Tannert/Huber in Tannert/Kotschnigg, Finanzstrafgesetz § 56 Rz 320).
8. In diesem Sinne führte auch die nunmehr einschreitende Verteidigerin in ihrem Einspruch vom 11. April 2016 (Datum des Poststempels, Finanzstrafakt Bl. 28), wenngleich unter Benennung eines unzutreffenden Datums des beschriebenen Ereignisses, selbst aus wie folgt:
"Die Strafverfügung wurde am 10.3.2016 [tatsächlich ohne jeden Zweifel: am 3. März 2016] zugestellt. Die Zustellung erfolgte zu Handen des bevollmächtigten Rechtsvertreters am Amtssitz der Behörde. Die Zustellung ist aus dem Akt der Behörde ersichtlich. Zur Sachverhaltsaufhellung haben wir die Kopie des Postkuverts beigelegt. Aus diesem ist ersichtlich, dass eine Behebung der Briefsendung durch Herrn A nicht erfolgt ist und die Sendung am 23.2.2016 an die Behörde zurückgesendet worden ist (Posteingang beim Finanzzentrum Salzburg am 24.2.2016). Die Behebung der Post durch unsere Mandantschaft konnte nicht erfolgen, weil sich diese in diesem Zeitrahmen im Ausland befand. Die tatsächliche Zustellung an den bevollmächtigten Rechtsvertreter erfolgte dann erst, wie bereits oben geschildert, im Finanzamt selber am 10.3.2016 [tatsächlich: am 3. März 2016]." (Einspruch, Finanzstrafakt Bl. 20 f).
Der offenkundige Irrtum der Verteidigerin über den Zeitpunkt der Ausfolgung des Poststückes ist für die weitere verfahrensrechtliche Beurteilung des Vorganges ohne Belang.
9. Gemäß § 145 Abs. 1 FinStrG beträgt die nicht verlängerbare Frist zur Erhebung eines Einspruches einen Monat ab Zustellung der Strafverfügung. Sie ist daher im gegenständlichen Fall am Montag, den 4. April 2016, abgelaufen, weshalb der tatsächlich erst am 11. April 2016 zur Post gegebene Einspruch der Verteidigerin verspätet ist. Ein verspäteter Einspruch ist jedoch gemäß § 145 Abs. 4 FinStrG durch die Finanzstrafbehörde mit Bescheid zurückzuweisen.
10. Die tatsächlich solcherart bescheidmäßig am 15. April 2016 ergangene Zurückweisung des Einspruches erweist sich daher als rechtens, weshalb spruchgemäß zu entscheiden war.
11. Die verfahrensgegenständliche Strafverfügung vom 2. Februar 2016 hat gemäß § 145 Abs. 5 FinStrG die Wirkung eines rechtskräftigen Straferkenntnisses erlangt, wobei am 4. Mai 2016 die verhängte Geldstrafe fällig geworden ist.
Gegen diese Entscheidung ist gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG eine Revision nicht zulässig, da das Erkenntnis nicht von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis nicht von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird. Die gegenständliche Entscheidung des Bundesfinanzgerichtes gründet sich vielmehr auf eine völlig eindeutige Rechtslage in Verbindung mit einer auf Basis der vorgelegten Akten vorzunehmenden Beweiswürdigung.
Salzburg-Aigen, am 19. Juli 2018
§ 24 Z 1 ZustG, Zustellgesetz, BGBl. Nr. 200/1982
ECLI:AT:BFG:2018:RV.6300019.2016
Strafverfügung, Zustellung an Mitarbeiterin einer Rechtsanwaltskanzlei, Zustellvollmacht, Benennung des Empfängers eines Poststückes, Sanierung der unzutreffenden Empfängerbenennung, Einspruchsfrist, Zurückweisung als verspätet
Findok-Nr: 119961.1, aufgenommen am: 08.08.2018 09:42:20, Dokument-ID: 3c8044b3-863e-49c2-9fd5-1d5546b431d0, Segment-ID: f7bcdd4b-adc3-4ede-b2ec-6617e1daeb7d