Source: http://docplayer.cz/24901221-Jednaci-rad-pravni-predpis-c-1-2011-jednaci-rad-byl-publikovan-dne-v-obchodnim-vestniku-ceske-republiky-c-7-11-pod-zn-11.html
Timestamp: 2017-12-16 21:46:33+00:00
Document Index: 31050013

Matched Legal Cases: ['soud ', 'soud ', 'soud ', 'soud ', 'soud ', 'soud ', 'zákona č. 216', 'soud ', 'soud ', 'soud ', 'soud ', 'soud ', 'soud ', 'soud ', 'soud ', 'čl. 10', 'čl. 177', 'čl. 234', 'soud ', 'zákona č. 480', 'soud ']

JEDNACÍ ŘÁD. Právní předpis č. 1/2011. Jednací řád byl publikován dne v Obchodním věstníku České republiky č. 7/11 pod zn /11. - PDF
Download "JEDNACÍ ŘÁD. Právní předpis č. 1/2011. Jednací řád byl publikován dne v Obchodním věstníku České republiky č. 7/11 pod zn /11."
1 JEDNACÍ ŘÁD rozhodců sdružených u IAL, k. s. (dříve Rozhodčí soud České republiky, k.s.) a Rozhodčího soudu České republiky, arbitrážních center sdružujících rozhodce ad hoc, se sídlem PALÁC KONVIKT, Konviktská 24, Praha 1 Právní předpis č. 1/2011 HLAVA PRVNÍ ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ 1 Rozhodčí soud České republiky (1) Rozhodčí soud České republiky, IČ: a IAL, k. s. (dříve Rozhodčí soud České republiky, k.s.), IČ: , oba se sídlem PALÁC KONVIKT, Konviktská 24, Praha 1 (dále Rozhodčí soud České republiky nebo rozhodčí soud ) působí na základě zákona jako sdružení (asociace) osob, které jsou ve smyslu ustanovení 4 odst. 1 a 2 zákona č. 216/1994 Sb., o rozhodčím řízení a o výkonu rozhodčích nálezů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen z.r.ř. ) způsobilé být určeny či jmenovány rozhodcem. Rozhodčí soud je právnickou osobou zprostředkovávající za podmínek stanovených zákonem, tímto Jednacím řádem a souvisejícími právními a vnitřními předpisy realizaci rozhodčích řízení v souladu s příslušnými ustanoveními zákona. Rozhodčí řízení před rozhodcem nebo rozhodci zapsanými v seznamu rozhodců rozhodčího soudu je vždy vedeno rozhodcem (nebo rozhodci) jako fyzickou osobou, která rovněž činí procesní úkony a vydává rozhodčí nález svým jménem a pod vlastní odpovědností. Rozhodci se dohodli na tom, že přijmou tento Jednací řád jako pravidla pro řízení ( 19 odst. 1 z.r.ř.) před nimi v případech, kdy bude založena jejich pravomoc. (2) Rozhodčí soud poskytuje administrativní, technické a organizační zázemí rozhodcům zapsaným v seznamu rozhodců rozhodčího soudu, a to včetně doručování a přijímání veškerých písemností. Jednotlivým rozhodcům je na základě tohoto Jednacího řádu, který má povahu smlouvy mezi rozhodčím soudem jako asociací rozhodců, a každým jednotlivým rozhodcem zapsaným na seznamu rozhodců rozhodčího soudu, je doručováno do sídla rozhodčího soudu [ 14 z.r.ř.], není-li sjednáno jinak. 2 Orgány rozhodčího soudu (1) Statutárním orgánem Rozhodčí soud České republiky, IČ: je předseda. Statutárním orgánem IAL, k.s. (dříve Rozhodčí soud České republiky, k.s.), IČ: je komplementář (v tomto Jednacím řádu dále jen předseda ). Předseda řídí činnost rozhodčího soudu a vykonává další činnosti uložené tímto Jednacím řádem, dalšími vnitřními předpisy, smlouvami uzavřenými s rozhodci, stanovami a zákonem. (2) Nejvyšším orgánem rozhodčího soudu je sněm. Sněm rozhodčího soudu jmenuje předsedu a tajemníka, který je oprávněn v případě nepřítomnosti předsedy činit úkony za něho. Tajemník je na předsedovi a všech ostatních osobách nezávislý a jedná namísto předsedy rovněž v případech podle odstavce 3. (3) Jestliže předseda Rozhodčího soudu nemůže vykonávat svoje povinnosti, nebo není-li z jiného důvodu výkon některého z úkonů předsedou vhodný, vykonává jeho funkci tajemník nebo předsedou rozhodčího soudu určená jiná vhodná osoba. 3 Rozhodci a seznam rozhodců (1) Spory rozhodují rozhodci. Při výkonu funkce jsou rozhodci nezávislí a nemají povahu zástupce kterékoli strany. Přijetí funkce rozhodce musí být písemné ( 5 odst. 2 z.r.ř.). (2) Rozhodcem může být pouze osoba, která je vzhledem ke svým odborným a morálním vlastnostem zárukou odpovědného vedení rozhodčího řízení a spravedlivého rozhodování v něm. Rozhodce je při výkonu své funkce nezávislý a nestranný. O skutečnostech, které se dozví během výkonu své funkce, je povinen zachovávat mlčenlivost. (3) Jediným rozhodcem nebo předsedou senátu složeného z rozhodců může být pouze osoba splňující podmínky uvedené v odstavci 4. (4) Rozhodčí soud vede seznam rozhodců. Rozhodcem zapsaným v seznamu rozhodců může být pouze fyzická osoba se státním občanstvím České republiky, která dosáhla věku 25 let, má vysokoškolské vzdělání v oboru právo nebo ekonomie a alespoň 2 roky praxe. Předseda rozhodčího soudu je oprávněn z tohoto pravidla povolit na návrh odůvodněné výjimky. (5) Rozhodcem asociovaným u Rozhodčího soudu České republiky je osoba zapsaná v seznamu rozhodců Rozhodčího soudu České republiky nebo v seznamu rozhodčích čekatelů, který může být součástí seznamu rozhodců, s odlišením, že jde o osobu rozhodčího čekatele. Seznam vede tajemník, který rovněž zajišťuje jeho archivaci a aktualizaci a je za něj odpovědný předsedovi a třetím osobám. Seznam rozhodčích čekatelů nebo asistentů rozhodce, je-li jejich funkce zřízena, může být součástí seznamu rozhodců a je veřejně přístupný na webových stránkách Rozhodčího soudu České republiky Každý má právo do seznamu nahlédnout a činit si z něj opisy a výpisy. 4 Počet rozhodců (1) Spory projednává buď jediný rozhodce, nebo rozhodčí senát (dále jen senát ). Senát je 3 nebo 5 členný nebo na návrh účastníků 7 a vícečlenný a je složen výlučně z rozhodců zapsaných v seznamu rozhodců. Rozhoduje-li ve věci senát, použijí se na jmenování rozhodců a rozhodčí řízení ustanovení tohoto Jednacího řádu a dalších předpisů rozhodčího soudu obdobně. (2) Na odůvodněný návrh účastníka řízení může rozhodce, senát nebo předseda rozhodčího soudu povolit jmenování osoby nezapsané v seznamu rozhodců, pokud osoba takto jmenovaná bude do seznamu rozhodců dodatečně zapsána. (3) Neobsahuje-li rozhodčí smlouva či doložka ustanovení o jiném počtu rozhodců nebo o tom, že spor má rozhodnout jediný rozhodce, rozhoduje spor 3 členný
2 senát. Senát rozhoduje většinou hlasů v neveřejném hlasování. Rozhoduje-li senát, má každý z rozhodců. (4) Úkony senátu činí jeho předseda. Neučiní-li předseda senátu nezbytné úkony bezodkladně, je předseda rozhodčího soudu poté, co se o takové skutečnosti dozví, oprávněn jej z funkce odvolat a jmenovat nového předsedu. (5) Jestliže rozhodce nebo senát a jeho předseda není v rozhodčí smlouvě určen jmenovitě nebo není rozhodcem zapsaným v seznamu rozhodců, nebo jím přestal být, případně není schopen ze zdravotních nebo z jiných závažných důvodů funkci rozhodce vykonávat nebo se této funkce vzdá, určí předseda rozhodčího soudu jiného rozhodce nebo jiný senát a jeho předsedu. Taková změna musí být oznámena účastníkům řízení při nejbližším úkonu rozhodce nebo předsedy senátu ve věci. Ustanovení odst. 2 tím není dotčeno. 5 Pravomoc rozhodců (1) Pravomoc rozhodců zapsaných na seznamu rozhodců rozhodčího soudu je dána ve všech majetkových sporech uzavřených mezi smluvními stranami, s výjimkou sporů vzniklých v souvislosti s výkonem rozhodnutí a incidenčních sporů, k jejichž projednání a rozhodnutí by jinak byla dána pravomoc soudu. Rozhodčí doložku či smlouvu lze platně uzavřít, jestliže strany by mohly o předmětu sporu uzavřít smír. (2) Arbitrážní žádostí (žalobou, návrhem na zahájení řízení, dále jen žaloba ) lze uplatnit, aby bylo rozhodnuto zejména a) o splnění povinnosti, která vyplývá ze zákona, z právního vztahu nebo z porušení práva, b) o určení, zda tu právní vztah nebo právo je či není. (3) Rozhodčí doložku či smlouvu si mohou sjednat smluvní strany jak pro případ existujícího, tak i pro případ v budoucnosti vzniklého sporu. Rozhodčí smlouva je samostatnou smlouvou. Rozhodčí doložka je jedno ustanovení smlouvy. Znění rozhodčích doložek rozhodců asociovaných u rozhodčího soudu je veřejně přístupné na webových stránkách rozhodčího soudu na adrese (dále jen webové stránky ). (4) Rozhodci zapsaní v seznamu rozhodců rozhodčího soudu rozhodují spory uvedené v odstavci 1, jestliže jejich pravomoc vyplývá pro daný spor a) z platné rozhodčí doložky či smlouvy uzavřené mezi stranami ( 2 a 3 z.r.ř.), b) z projevů stran v zahájeném rozhodčím řízení, ze kterých je patrná vůle podřídit se pravomoci některého z rozhodců zapsaných v seznamu rozhodců rozhodčího soudu, c) z nevznesení námitky nedostatku pravomoci rozhodce, není-li dána pravomoc podle písm. b). (5) Nedostatek pravomoci (příslušnosti) rozhodce nebo rozhodců nemůže namítat strana, která se pustila do projednávání sporu ve věci samé, aniž nedostatek pravomoci (příslušnosti) namítla ( 15 odst. 2 z.r.ř.). K pozdějšímu uplatnění námitky se přihlédne jen tehdy, jdeli o věc, která svou povahou nemůže být projednávána v rozhodčím řízení. (6) Pokud se v tomto Jednacím řádu zakládá právo rozhodce, rozhodců či rozhodčího senátu složeného z rozhodců nebo stanoví povinnost rozhodci či rozhodčímu senátu složeného z rozhodců, rozumí se tím založení práva a stanovení povinnosti toho z těchto rozhodovacích orgánů, u kterého to z povahy věci vyplývá. 6 Součinnost Rozhodci nejsou povinni poskytovat vysvětlení ani součinnost jinému orgánu než soudu, který projednává zrušení rozhodčího nálezu, a orgánům činným v trestním řízení. 7 Působnost Jednacího řádu (1) Tímto Jednacím řádem Rozhodčího soudu České republiky (dále jen Jednací řád ) se v souladu s ustanovením 19 odst. 1 z.r.ř. řídí všichni rozhodci zapsaní v seznamu rozhodců rozhodčího soudu nebo jinak spolupracující s rozhodčím soudem a všichni účastníci rozhodčího řízení v právních věcech rozhodovaných rozhodci zapsanými v seznamu rozhodců rozhodčího soudu, je-li dána pravomoc rozhodců zapsaných v seznamu rozhodců rozhodčího soudu. (2) Jednací řád je v platném a účinném znění zveřejněn na webových stránkách Jeho změny jsou účinné od okamžiku jejich zveřejnění na uvedené adrese a v Obchodním věstníku, pokud není stanoveno datum jiné. Jednací řád a Poplatkový řád je oprávněn jednostranně změnit pouze předseda rozhodčího soudu, s čímž rozhodci rozhodčího soudu a strany sporu, které se s Jednacím řádem seznámily, souhlasí ( 21 odst. 3 a 4 Jednacího řádu). (3) Rozhodčí soud koná svoji činnost z pověření rozhodců. Je povinen zveřejnit Jednací řád, Poplatkový řád a další vnitřní předpisy na webových stránkách a je povinen zveřejnit Jednací řád a Poplatkový řád v Obchodním věstníku. (4) Rozhodčí řízení se řídí podle Jednacího řádu účinného k datu zahájení řízení. U ostatních předpisů platí toto ustanovení obdobně. 8 Účel rozhodčího řízení HLAVA DRUHÁ ROZHODČÍ ŘÍZENÍ Základním účelem řízení před některým z rozhodců zapsaným na seznamu rozhodců rozhodčího soudu je spravedlivé vyřešení majetkového sporu mezi účastníky. Všichni rozhodci postupují v řízení bez zbytečných formalit a v rámci možností se pokusí účastníky rozhodčího řízení dovést ke smíru. 9 Řízení a jeho zásady (1)Rozhodčí řízení je ovládáno zásadou formálnosti a písemnosti procesních úkonů. Ústní jednání ve věci lze nařídit pouze se souhlasem účastníků řízení, nelze-li
3 zajistit důkaz jinak a stanoví-li tak rozhodčí smlouva či doložka. (2) Rozhodčí řízení je zahájeno doručením žaloby do sídla Rozhodčího soudu České republiky, které je na adrese PALÁC KONVIKT, Konviktská 24, Praha 1, a pro elektronické doručování na adrese Sídlo rozhodčího soudu je doručovacím sídlem každého z rozhodců zapsaných na seznamu rozhodců, nevyplývá-li z rozhodčí doložky či smlouvy jiné místo doručení. Doručení je nutné v písemné formě. Doručení faxem nebo elektronickou poštou musí být doplněno do 3 dnů doručením písemného vyhotovení podání. Veškerá komunikace účastníka řízení s rozhodcem musí být vedena v písemné formě. Oprávnění doručovat rozhodci na ovou adresu shora uvedenou em se zaručeným elektronickým podpisem tím není dotčeno. (3) Žaloba musí mít náležitosti stanovené pro žalobu podle občanského soudního řádu a zvláštních právních předpisů, a musí obsahovat adresy bydliště či sídla a telefonické či jiné obdobné telekomunikační (např. ové či faxové) spojení na účastníky, jsou-li žalobci známy. Žaloba se podává v počtu o jeden vyšším, než je počet účastníků řízení; identifikace účastníků a jejich právních zástupců může být doplněna i během řízení. (4) Žalobce je povinen v žalobě vylíčit všechny podstatné skutkové a právní okolnosti případu a uvést hodnotu předmětu sporu (tarifní hodnotu). 10 Místo rozhodčího řízení Rozhodčí řízení probíhá v Praze, není-li účastníky určeno jinak. Rozhodčí řízení je vedeno v českém nebo ve slovenském jazyce. Výjimku může povolit na návrh účastníka rozhodce. 11 Výzva k vyjádření (1) Lhůta stanovená rozhodcem straně sporu (žalovanému) k podání vyjádření nesmí být kratší než 15 a delší než 30 dní. Výzva k vyjádření má procesní formu usnesení a může obsahovat výzvu dle dle 114b odst. 1 o.s.ř. O jejích následcích musí být strana řádně poučena. (2) Jedná-li se o rozkazní rozhodčí řízení, je rozhodce povinen odeslat rozhodčí nález platební rozkaz nebo rozhodčí nález směnečný platební rozkaz společně s žalobou nebo její kopií druhé straně sporu ve lhůtě nejpozději do 5 dní ode dne, kdy rozhodce žalobu obdržel. Na rozkazní řízení v rozhodčím řízení se jinak použijí přiměřeně ( 30 z.r.ř.) ustanovení občanského soudního řádu o zkrácených řízeních. 12 Jmenování rozhodce (1)V případě, obsahuje-li rozhodčí smlouva či doložka výslovný odkaz na tento Jednací řád nebo obecně na pravidla rozhodců asociovaných u rozhodčího soudu, jmenuje rozhodce nebo rozhodčí senát do funkce předseda rozhodčího soudu. (2)Předseda jmenuje rozhodce do funkce jmenovacím dekretem. Jmenovací dekret učiní rozhodce součástí spisu rozhodčího řízení; stejnopis se archivuje u rozhodčího soudu. (3) Rozhodčí smlouva či doložka může oprávnit ke jmenování rozhodce strany sporu. Jestliže strana, která má jmenovat rozhodce, tak neučiní do 10 dnů od doručení výzvy druhé strany, nebo nemohou-li se jmenovaní rozhodci ve stejné lhůtě shodnout na osobě předsedajícího rozhodce, jmenuje rozhodce nebo předsedajícího rozhodce předseda rozhodčího soudu, pokud se strany písemně nedohodly na jmenování rozhodce nebo určení předsedajícího rozhodce losem. Návrh může předsedovi rozhodčího soudu podat kterákoli strana nebo každý z již jmenovaných rozhodců. Nedohodly-li se strany na určení rozhodce losem, jmenuje předseda rozhodčího soudu na návrh kterékoli strany nebo rozhodce nového rozhodce, pokud jmenovaný rozhodce se vzdá funkce nebo nemůže svoji funkci vykonávat. 13 Dokazování (1) Dokazování se řídí přiměřeně dle ustanovení 120 o.s.ř. (2) Rozhodce nebo senát jmenovaný či určený k projednání a rozhodnutí sporu je oprávněn vyžádat si kdykoliv za řízení stanovisko či vyjádření právnické fakulty vysoké školy nebo vědecké instituce v oblasti práva, a to zejména Ústavu práva a právní vědy, o.p.s., Ústavu státu a práva Akademie věd České republiky, v.v.i. nebo i jiné vědecké instituce k právní či jiné odborné otázce, která má zásadní význam pro rozhodnutí sporu. Náklady za stanovisko či vyjádření vědecké instituce se považují za tzv. zvláštní náklady řízení. Při nákladech na posudek nebo vyjádření znalce se postupuje obdobně. (3) Navrhuje-li účastník provedení důkazu výslechem svědka, je povinen tuto skutečnost oznámit rozhodci nejpozději ve lhůtě stanovené rozhodcem před nařízeným ústním jednáním. Účastník je povinen zajistit účast svědka na ústním jednání. O provedení důkazu rozhoduje rozhodce. (4) Za účelem zachování zásad rozhodčího řízení, zejména jeho rychlosti a hospodárnosti, je rozhodce oprávněn stanovit mezní lhůtu, po jejímž marném uplynutí nelze účastníky navrhovat k provedení další důkazy. 14 Protižaloba a námitka započtení (1) Žalovaný je oprávněn podat protižalobu nebo namítnout započtení, nejpozději však do vydání rozhodnutí ve věci samé. (2) Na náležitosti protižaloby se obdobně použije ust. 9 odst. 3 Jednacího řádu. (3) Protižaloba nebo námitka započtení se zpoplatňuje podle Poplatkového řádu obdobně jako žaloba. 15 Postup ve věci HLAVA TŘETÍ POSTUP VE VĚCI
4 (1) V souvislosti s podanou žalobou přezkoumá jmenovaný rozhodce svou pravomoc. Pokud rozhodce shledá nedostatek pravomoci k jednání ve věci, oznámí tuto skutečnost předsedovi rozhodčího soudu a účastníkům řízení bez zbytečného odkladu, obdobně jako svoji podjatost. Je-li pravomoc rozhodce k rozhodčímu řízení podle jeho názoru a svědomí dle platného práva dána, učiní bez zbytečného odkladu úkony k rozhodnutí ve věci samé. (2) Rozhodce je oprávněn projednávat věc i v případě neexistence, neplatnosti nebo zániku rozhodčí doložky či smlouvy, je-li takový postup v souladu se zásadou ekvity a existuje-li důvodný předpoklad, že druhá strana sporu na projednání věci v rozhodčím řízení konkludentně nebo jinak přistoupí ( 15 odst. 2 z.r.ř.). Rozhodce je pro případ podání žaloby podle předchozí věty rovněž oprávněn předložit věc k rozhodnutí soudu, a to kdykoliv poté, co mu byla žaloba doručena. Obdobně lze postupovat v případě, kdy rozhodčí doložka či smlouva zakládá pravomoc rozhodce nezapsaného v seznamu rozhodců nebo není-li rozhodce příslušný k řízení stanoven v rozhodčí smlouvě či doložce dostatečně určitě, ač rozhodčí smlouva či doložka je jinak určitá a vyplývá z ní vůle smluvních stran projednat věc v rozhodčím řízení. (3) Pokud nebyl poplatek za rozhodčí řízení uhrazen před podáním návrhu (žaloby), rozhodce osobně nebo prostřednictvím rozhodčího soudu doručí žalobci výzvu k zaplacení rozhodčího poplatku nebo jej vyzve k úhradě poplatku jinak prostřednictvím prostředků sdělovací techniky (např. telefonicky nebo faxem). Rozhodce či senát nejsou povinni ve věci jednat a rozhodovat, pokud není prokázáno zaplacení poplatku v souladu s příslušnými ustanoveními Poplatkového řádu. Výjimku může povolit předseda rozhodčího soudu, předseda rozhodčího senátu nebo rozhodce. (4) Rozhodce podle svého uvážení buď zašle žalovanému výzvu k podání vyjádření ve lhůtách podle 11 odst. 1 tohoto Jednacího řádu, nebo vydá platební nebo směnečný platební rozkaz ve formě rozhodčího nálezu. V takovém případě postupuje rozhodce přiměřeně podle ust. 30 z.r.ř. a ust. 172 a násl. o.s.ř. (5) Nejde-li o rozkazní rozhodčí řízení, je rozhodce zejména oprávněn žalovaného usnesením vyzvat k zaujetí písemného stanoviska k žalobě. Pokud tak žalovaný neučiní ve lhůtě stanovené rozhodcem, má se za to, že žalovaný nárok uznává; o tom musí být žalovaný vždy poučen. Rozhodce postupuje přiměřeně podle 114b o.s.ř. (6) Rozhodce je oprávněn na včasnou, nejméně 3 dny přede dnem, na který má být ústní jednání nařízeno, učiněnou a řádně odůvodněnou žádost účastníka nařízené ústní jednání odročit, jestliže je nejpozději se žádostí prokázáno zaplacení poplatku za odročení. 16 Poměr k soudu (1) Zahájení rozhodčího řízení brání tomu, aby o téže věci probíhalo soudní řízení ( 83 odst. 1 o.s.ř.). Zahájení řízení u soudu však nebrání tomu, aby o téže věci bylo zahájeno řízení před rozhodci zapsanými v seznamu rozhodců, ač bylo zahájeno později než řízení před soudem. (2) Zruší-li soud rozhodčí nález z jiného důvodu, než pro neplatnost nebo neexistenci rozhodčí smlouvy či nesplnění podmínky arbitrability sporu ( 31 písm. a) a b) z.r.ř.), zůstává rozhodčí smlouva v platnosti. Rozhodci zúčastnění na rozhodčím nálezu, který byl zrušen, jsou z nového projednání a rozhodování věci vyloučeni. Nedohodnou-li se strany jinak, budou noví rozhodci jmenováni způsobem původně určeným v rozhodčí smlouvě nebo podpůrně podle ustanovení tohoto Jednacího řádu. (3) Totéž platí i o rozhodčí doložce obdobně, a to i tehdy, byla-li smlouva uzavřené mezi stranami sporu shledána soudem neplatnou ( 267 odst. 3 ObchZ). 17 Zajištění důkazu Po podání žaloby, avšak před vydáním rozhodnutí ve věci samé, může rozhodce nebo senát v naléhavých případech na žádost účastníka nebo z vlastního podnětu zajistit důkaz a k tomu účelu stanovit jednoho nebo i více znalců, anebo učinit jiné vhodné opatření k jeho zajištění. 18 Předběžná opatření (1) Ukáže-li se v průběhu rozhodčího řízení nebo i před jeho zahájením, že by mohl být ohrožen výkon rozhodčího nálezu, může kterýkoliv z účastníků požádat příslušný obecný soud o nařízení předběžného opatření. O podání takového návrhu je účastník řízení povinen bez zbytečného odkladu písemně vyrozumět rozhodce osobně nebo prostřednictvím rozhodčího soudu a přiložit kopii tohoto návrhu včetně kopie podacího razítka nebo dokladu o doručení návrhu na vydání předběžného opatření nebo zajištění důkazu soudu. (2) Účastník řízení je povinen bez zbytečného odkladu písemně vyrozumět rozhodce osobně nebo prostřednictvím rozhodčího soudu o rozhodnutí soudu o návrhu podle odst. 1 a přiložit úředně ověřenou kopii rozhodnutí soudu. (3) Při nesplnění povinností podle předchozích odstavců může být účastníkovi řízení udělena pořádková pokuta až do výše stanovené podle občanského soudního řádu. Obdobně lze postupovat v případě nesplnění dalších povinností stanovených zákonem, tímto Jednacím řádem nebo jinými předpisy. 19 Ústní jednání (1) Ústní jednání se zpravidla koná v Praze v místě určeném rozhodcem. O konání mimo Prahu rozhoduje rozhodce na návrh jedné ze stran za splnění podmínek podle tohoto Jednacího řádu, nebo o něm rozhodne předseda Rozhodčího soudu, který vezme při svém rozhodování v úvahu zejména znění rozhodčí smlouvy či doložky. (2) Předvolání k ústnímu jednání musí být stranám doručeno nejpozději 7 dní před jednáním. Nedodržení této lhůty brání jednání ve věci jen tehdy, jestliže účastník řízení navrhne odročení jednání ve lhůtě podle 15 odst. 6 tohoto Jednacího řádu. (3) Ústní jednání je neveřejné. Tím není dotčeno oprávnění rozhodce rozhodnout o přítomnosti zapisovatele. Rozhodce je povinen poučit zapisovatele o
5 mlčenlivosti. Se souhlasem rozhodce však mohou být jednání přítomny osoby, které nejsou účastníky řízení. (4) Jestliže se bez řádné omluvy doručené rozhodci osobně nebo prostřednictvím rozhodčího soudu nejméně 2 dny přede dnem k ústnímu jednání nedostaví strana, která byla o konání ústního jednání řádně vyrozuměna, nebrání její nepřítomnost projednání sporu. Rozhodce je v takovém případě oprávněn rozhodnout rovněž rozhodčím nálezem pro zmeškání. Každý z účastníků může prohlásit, že souhlasí s tím, aby se ústní jednání konalo bez jeho přítomnosti. Za souhlasné prohlášení se též považuje, nesdělí-li strana na výzvu rozhodce, že na ústním projednání věci trvá. O tom musí být účastník řádně poučen. (5) Tomu, kdo hrubě ztěžuje postup řízení zejména tím, že se nedostaví bez vážného důvodu k rozhodci, ač k tomu byl povinen, nebo neuposlechne příkazu rozhodce, nebo kdo ruší pořádek, nebo kdo učinil hrubě urážlivé podání, může rozhodce uložit usnesením pořádkovou pokutu do výše Kč ( 30 z.r.ř., 53 o.s.ř.). Je-li pořádková pokuta uložena advokátovi, učiní o jejím uložení rozhodce oznámení České advokátní komoře. (6) Vůči soudům, rozhodčím orgánům, orgánům veřejné správy a jiným orgánům, které rozhodují v právních věcech, jakož i vůči osobám, které plní jejich úkoly, je advokát povinen zachovávat náležitou úctu a zdvořilost ( 17 odst. 1 Usnesení představenstva České advokátní komory č. 1/1997 Věstníku ze dne 31. října 1996). (7) O ústním jednání je pořizován protokol. Stranám se na jejich žádost vydá nebo zašle kopie protokolu. HLAVA ČTVRTÁ ÚČASTNÍCI ŘÍZENÍ A JEJICH ZÁSTUPCI 20 Vedlejší a hlavní účastenství (1) Kromě stran se může řízení účastnit jako vedlejší účastník ten, kdo má právní zájem na jeho výsledku. O připuštění vedlejšího účastníka rozhoduje rozhodce. Jiné osoby nemohou být účastníky řízení. (2) Pro hlavní a vedlejší účastenství jinak platí ustanovení občanského soudního řádu. 21 Zastupování (1) Účastník je oprávněn udělit k zastupování v řízení plnou moc zástupci. Zástupcem účastníka může být advokát, notář, obecný zmocněnec nebo jiná osoba. Obecný zmocněnec nesmí vykonávat tuto činnost opakovaně. Opakovanou činností se rozumí více jak 3 krát v jednom kalendářním roce. Rozhodce je v takovém případě oprávněn rozhodnout o nepřipuštění zastoupení obecným zmocněncem. (2) Má-li účastník v řízení právního zástupce s procesní plnou mocí, doručuje se pouze tomuto zástupci. Účastník je povinen vždy řádně informovat o svém právním zastoupení a jeho změnách. Pokud má účastník v řízení něco vykonat osobně, doručuje se písemnost i jemu. (3) Má-li účastník v řízení obecného zmocněnce, jemuž udělil plnou moc, může rozhodce požadovat, aby podpisy na plné moci byly úředně ověřeny. V téže věci může mít účastník současně jen jednoho zvoleného zástupce. 22 Porušení procesních pravidel rozhodcem Nedodržení procesních pravidel ze strany rozhodce, senátu nebo předsedy senátu, pokud je některý z účastníků řízení oznámí předsedovi rozhodčího soudu, může být předsedou rozhodčího soudu sankcionováno snížením odměny rozhodce za provedení rozhodčího řízení. 23 Podjatost (1) Každý z účastníků řízení je oprávněn uplatnit námitku podjatosti rozhodce, znalce a tlumočníka. Námitku podjatosti může strana vznést nejpozději při prvním úkonu v řízení. (2) Rozhodce, znalec a tlumočník jsou povinni bez zbytečného odkladu oznámit účastníkům řízení a předsedovi rozhodčího soudu všechny okolnosti způsobilé je činit podjatými. (3) O vyloučení rozhodce z důvodu podjatosti rozhoduje sám rozhodce nebo na jeho návrh předseda rozhodčího soudu, který v případě vyhovění námitce podjatosti určí ve lhůtě 15 dnů ode dne podání žádosti nového rozhodce. HLAVA PÁTÁ PROCESNÍ PRAVIDLA 24 Použití procesních pravidel Rozhodce postupuje v řízení podle tohoto Jednacího řádu a dalších vnitřních předpisů rozhodců rozhodčího soudu publikovaných v Obchodním věstníku a na elektronické adrese a přiměřeně podle příslušných ustanovení o.s.ř., pokud si účastníci nesjednali v rozhodčí smlouvě či doložce rozhodování podle zásad spravedlnosti ( 25 odst. 2 z.r.ř.), které může použití platné právní úpravy zcela nebo částečně vyloučit. I pokud si účastníci nesjednali v rozhodčí smlouvě či doložce rozhodování podle zásad spravedlnosti, postupuje se podle těchto zásad přiměřeně, s čímž účastníci seznámeni s tímto Jednacím řádem výslovně souhlasí. Neobsahuje-li rozhodčí doložka či smlouva odkaz na tento Jednací řád a další pravidla řízení před rozhodci Rozhodčího soudu České republiky ani jiná pravidla, jimž se má rozhodčí řízení řídit, postupují rozhodci a senát v rozhodčím řízení postupem, který považují za vhodný (srov. 19 odst. 1 z.r.ř.). 25 Zásady spravedlnosti (ars aequi et boni) Při rozhodování se rozhodci řídí hmotným právem pro spor rozhodným; mohou však spor rozhodnout podle zásad spravedlnosti, avšak jen tehdy, jestliže je k tomu strany výslovně pověřily. 26 Rozsah postupu rozhodce
6 (1) Rozhodce je oprávněn použít všech procesních prostředků a institutů k co největší koncentraci a hospodárnosti řízení. Procesní lhůty je oprávněn zkracovat na účelnou, nezbytně nutnou dobu trvání. (2) Pokud zákon, tento Jednací řád nebo jiný zvláštní právní předpis neupravují určitý procesní institut či procesní ustanovení, lze v rozhodčím řízení přiměřeně použít procesní institut či procesní ustanovení z občanského soudního řádu ( 30 z.r.ř.). (3) Pokud má rozhodce rozhodovat podle hmotného práva určitého státu a při své rozhodovací činnosti zjistí, že platná právní úprava uvedenou věc neupravuje (mezera v právu), rozhodne podle normy, kterou by na daný případ nebo obdobný okruh případů sám v daném případě stanovil, pokud by byl v postavení zákonodárce (tzv. švýcarská klauzule). 27 Zásada vázanosti rozhodce zákonem, aplikace Ústavy a komunitárního práva (1)Nevyloučily-li strany sporu použití hmotného práva na daný spor, je rozhodce při rozhodování vázán zákonem a mezinárodní smlouvou, která je součástí právního řádu; rozhodce je oprávněn posoudit soulad jiného právního předpisu se zákonem nebo s takovou mezinárodní smlouvou. Rozhodce však není vázán předpisy mezinárodní organizace či instituce ve smyslu čl. 10a Ústavy ČR, ledaže uzná sám za vhodné podle těchto předpisů postupovat. Tím není dotčeno ustanovení odstavce 3. (2) Dojde-li rozhodce k závěru, že zákon, jehož má být při řešení věci použito, je v rozporu s ústavním pořádkem, předloží věc Ústavnímu soudu České republiky, a to prostřednictvím dožádání soudu ve smyslu ust. 20 odst. 2 z.r.ř. (3) Vyvstane-li v průběhu rozhodčího řízení potřeba vyřešení předběžné (prejudiciální) otázky ve smyslu čl. 177 nebo čl. 234 Smlouvy ES nebo jiného obdobného ustanovení Smlouvy o ES, je rozhodce povinen obrátit se bez zbytečného odkladu na Evropský soudní dvůr, a to prostřednictvím dožádání soudu ve smyslu ust. 20 odst. 2 z.r.ř. 28 Způsob doručování HLAVA ŠESTÁ DORUČOVÁNÍ (1)V řízení před rozhodci zapsanými na seznamu rozhodců Rozhodčího soudu České republiky se doručuje postupy zakotvenými v zákoně č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, týkajících se doručování písemností. (2)Úřední deskou rozhodce se pro účely doručování rozumí úřední deska umístěná elektronicky na 29 Nahlížení do spisu (1)Účastnící řízení a jejich zástupci mají právo nahlížet do spisu, s výjimkou protokolu o hlasování senátu a činit si z něho výpisy a opisy. Jiné osobě něž účastníku řízení může rozhodce nebo předseda senátu nebo tajemník povolit nahlížet do spisu a činit si z něho výpisy a opisy, jsou-li pro to závažné důvody a nemohou-li tím být dotčeny oprávněné zájmy účastníků. Poplatky za pořízení opisu ze spisu stanoví Poplatkový řád. (2)Rozhodce může rozhodnout o nahlížení do spisu formou pořízení kompletní kopie spisu či části požadované účastníkem, a to na náklady účastníka. Tuto kopii je rozhodce povinen bezodkladně zaslat účastníkovi a prohlásit o ní, že je kompletní. Má se za to, že postupem podle tohoto odstavce bylo v plném rozsahu uplatněno právo účastníka nahlížet do spisu. (3)Nahlížení do spisu je přítomen rozhodce nebo jím pověřená osoba. O nahlížení do spisu, jakož i pořízení kopií, se pořizuje protokol. (4) Na nahlížení do spisu se objednává, a to v prostřednictvím podatelny Rozhodčího soudu České republiky. Nahlíží se v úředních hodinách podatelny Rozhodčího soudu České republiky. 30 Rozhodčí nález HLAVA SEDMÁ ROZHODNUTÍ Ve věci samé rozhoduje rozhodce nebo senát vždy písemným rozhodčím nálezem (dále také nález ). 31 Rozhodčí nález ve zkráceném řízení Pokud je rozhodováno v rozkazním řízení, nese rozhodčí nález označení rozhodčí nález - směnečný platební rozkaz" nebo rozhodčí nález - platební rozkaz". Uvedená označení jsou výrazem přiměřené aplikace dotčených ustanovení občanského soudního řádu ( 30 z.r.ř.) na rozhodčí řízení, po právní stránce se však jedná o rozhodčí nález jako takový. 32 Podpis rozhodčího nálezu Rozhodčí nález musí být podepsán rozhodci nebo rozhodcem, který ve věci rozhodoval, a opatřen razítkem. Po nabytí právní moci je rozhodce nebo tajemník popř. jiná jimi pověřená osoba povinen na návrh účastníka řízení vyznačit na rozhodčí nález doložku o právní moci a vykonatelnosti rozhodčího nálezu. 33 Usnesení V jiných případech než ve věci samé je rozhodováno usnesením. Usnesení není nutné doručovat účastníkům do vlastních rukou. 34 (1) Rozhodčí řízení je zásadně jednoinstanční, může však podléhat přezkumu, pokud se na tom strany dohodnou. V takovém případě se na přezkumné řízení použití ustanovení o rozhodčím řízení obdobně, spor však projednává a rozhoduje o něm jiný rozhodce nebo senát, než který rozhodčí nález vydal. (2) Jestliže se ve výroku nálezu ukládá povinnost k nějakému plnění, určí rozhodce zároveň lhůtu pro toto plnění.
7 (3) Výrok rozhodčího nálezu se vyhlašuje pouze v případech, kdy se konalo ústní jednání, a to zpravidla po skončení ústního jednání. Rozhodce nebo senát mohou rozhodnout, že účastníkům bude doručen písemný rozhodčí nález bez ústního vyhlášení. (4) Rozhodčí nález je konečný a závazný a dnem doručení nabývá účinku pravomocného rozsudku. Strany jsou povinny splnit všechny povinnosti uložené v rozhodčím nálezu ve lhůtách v něm uvedených. Nestaneli se tak, je nález vykonatelný. 35 Bagatelní spor Bagatelního spor se rozhoduje na základě písemných vyjádření účastníků bez nařízení ústního jednání; v bagatelních sporech se rozhodčí nález nebo usnesení ve věci vydává bez odůvodnění, s čímž strany sporu přistoupením k tomuto Jednacímu řádu výslovně souhlasí a pověřují rozhodce k vydání rozhodčího nálezu bez odůvodnění. Za bagatelní spor se považuje spor, jehož v penězích vyjádřená tarifní hodnota (hodnota předmětu sporu) je nižší nebo rovna částce ,-Kč. 36 Částečný a mezitímní rozhodčí nález (1) Je-li dostatečně objasněna pouze část projednávaného předmětu sporu, je rozhodce nebo senát oprávněn vydat usnesení, že projednávání této části předmětu sporu je skončeno a rozhodnout o věci nebo její části částečným rozhodčím nálezem s tím, že v ostatních částech bude v řízení pokračováno. (2) Je-li nárok sporným jak co do důvodu, tak co do výše, může rozhodce rozhodnout o nároku mezitímním nálezem nejprve co do důvodu, a poté, je-li to třeba, pokračovat v řízení o výši nároku. (3) Ustanovení o rozhodčím nálezu platí přiměřeně i pro částečný a mezitímní nález. 37 Princip petronifikace suspenze (1) Rozhodce nebo předseda rozhodčího soudu má právo pozdržet písemné vyhotovení rozhodčího nálezu do uhrazení poplatku za rozhodčí řízení nebo za některý z úkonů v řízení (např. za odročení nařízeného ústního jednání apod.) či zvláštních nákladů vzniklých během řízení. (2) V případě neuhrazení poplatku za rozhodčí řízení je rozhodce oprávněn věc dále neprojednávat (petronifikační princip); pokud byl již rozhodčí nález vydán a poplatek za rozhodčí nález nebyl uhrazen, je rozhodce oprávněn odložit vyznačení doložky o právní moci a vykonatelnosti až na dobu po jeho uhrazení (suspenzivní princip). (3) V usnesení, jímž rozhodce zastavuje řízení pro neuhrazení rozhodčího poplatku, může rozhodce uložit povinnost k jeho úhradě straně, jíž poplatková povinnost vznikla. Usnesení podle tohoto odstavce je exekučním titulem. 38 Doplnění a oprava rozhodčího nálezu (1) Na návrh účastníka bezplatně podaný do 15 dnů od doručení rozhodčího nálezu účastníku je rozhodce oprávněn vydat doplňující rozhodčí nález, jestliže se ukáže, že rozhodčím nálezem nebylo rozhodnuto o všech žalobou uplatněných nárocích účastníků. Na doplňující rozhodčí nález se obdobně použijí ustanovení o rozhodčím nálezu. (2) Chyby v psaní nebo počtech a jiné zřejmé nesprávnosti v rozhodčím nálezu opraví rozhodce na žádost účastníka nebo z vlastního podnětu a opravené vyhotovení rozhodčího nálezu zašle bez zbytečného odkladu všem účastníkům řízení. 39 Smírčí a konciliační nález (1) Rozhodce nebo senát je podle okolností případu oprávněn vyzvat v každém stadiu řízení účastníky k uzavření smíru a uvést návrhy, doporučení a podněty, které podle jeho názoru mohou přispět k uzavření smíru. (2) Pokud v průběhu řízení účastníci ukončí spor uzavřením smíru, vydá rozhodce (senát) smír formou rozhodčího nálezu, jehož obsahem bude dohoda účastníků o předmětu sporu, neodporuje-li obsah smíru právním předpisům. (3) Souhlasí-li strany s uzavřením smíru, vydá rozhodce smírčí nález. Smírčí nález je smírem vydaným ve formě rozhodčího nálezu. Pro smírčí nález se přiměřeně použije ustanovení občanského soudního řádu o soudním smíru ( 99 o.s.ř.). (4) Uzavřeli-li účastníci řízení strany konciliační nebo jinou obdobnou doložku a probíhá-li konciliační či mediační nebo jiné obdobné řízení, platí pro konciliační řízení a konciliační nález ustanovení tohoto Jednacího řádu obdobně. (5) Rozhodce nebo senát mohou na podaný návrh v rámci své pravomoci provést dobrovolné smírčí řízení o vzneseném nároku, a to bez ohledu na to, zda v daném případě byla uzavřena rozhodčí doložka či smlouva. 40 Obecná ustanovení HLAVA OSMÁ NÁKLADY ŘÍZENÍ (1) Rozhodce či senát jsou oprávněni uložit účastníkovi, který ve sporu neměl úspěch, úplnou nebo částečnou náhradu nákladů vynaložených protistranou. V rozhodčím řízení před rozhodcem nebo senátem rozhodčího soudu má nárok na přiznání odměny za zastupování rovněž obecný zmocněnec, avšak toliko ve výši poloviny dle vyhlášky č. 484/2000 Sb. Odměnu za zastupování obecným zmocněncem nelze přiznat více jak třikrát v jednom kalendářním roce. (2) Náklady rozhodčího řízení sestávají z rozhodčího poplatku, poplatku za odročení nařízeného ústního jednání, náhrady opatrovníkovi a zvláštních nákladů, které jsou upraveny Poplatkovým řádem rozhodců asociovaných u rozhodčího soudu a nákladů právního zastoupení obecným zmocněncem nebo advokátem, na které se vztahuje ustanovení vyhlášky č. 484/2000 Sb.
8 (3) Účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přiznají rozhodce nebo senát náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. (4) Měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, rozhodce nebo senát náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů nárok. (5) I když měl účastník ve věci úspěch jen částečný, mohou mu rozhodce nebo senát přiznat plnou náhradu nákladů řízení, měl-li neúspěch v poměrně nepatrné části nebo záviselo-li rozhodnutí o výši plnění na znaleckém posudku nebo na úvaze rozhodce či senátu. (6) Ve zvlášť výjimečných případech může rozhodce rozhodnout, že žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení, ač na jejich náhradu vznikl podle předchozích odstavců nárok. Takové rozhodnutí musí být řádně odůvodněno. HLAVA DEVÁTÁ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 41 Přechodná a závěrečná ustanovení (1) Tento Jednací řád se použije pro všechna řízení zahájená po jeho účinnosti. Na řízení zahájená před nabytím jeho účinnosti se použijí stávající právní předpisy. (2) Tento Jednací řád platí přiměřeně i pro úkony předsedy rozhodčího soudu. (3) Tento Jednací řád a Kodex zásad spravedlnosti jsou normami mezi rozhodci a stranami všeobecné závaznosti a jejich ustanoveními jsou povinni se řídit všichni rozhodci zapsaní v seznamu rozhodců Rozhodčího soudu České republiky a všichni účastníci rozhodčího řízení. (4) Tento Jednací řád má povahu samostatné dohody mezi osobami uvedenými v předchozím odstavci. Uzavřením rozhodčí smlouvy či doložky, jejíž součástí je odkaz na použití tohoto Jednacího řádu publikovaného na na řízení mezi stranami, souhlasí smluvní strany ( 262 odst. 1 věta prvá ObchZ) s tím, že Rozhodčí soud České republiky se pro tyto účely považuje za odbornou organizaci ve smyslu ust. 273 ObchZ a tento Jednací řád za všeobecné smluvní (obchodní) podmínky ve smyslu téhož ustanovení. (5) Sjednají-li účastníci rozhodčí smlouvy postup podle tohoto Jednacího řádu, má se současně za to, že vyjadřují předchozí souhlas se zasílám obchodních sdělení elektronickým prostředky ve smyslu ustanovení 7 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti a o změně některých zákonů (zákon o některých službách informační společnosti), ve znění pozdějších předpisů. (6) Zrušuje se Jednací řád právní předpis č. 1/2005 a Poplatkový řád právní předpis č. 2/2005. (7) Tento Jednací řád nabývá platnosti dne , účinnosti dnem zveřejnění v Obchodním věstníku. Rozhodčí soud České republiky