Source: http://docplayer.es/813527-Espana-ccaa-aministracion-general-del-estado-madrid-observaciones.html
Timestamp: 2018-01-17 18:21:50
Document Index: 45333264

Matched Legal Cases: ['artículo 32', 'artículo 52', 'artículo 52', 'artículo 38', 'artículo 38', 'artículo 23']

ESPAÑA (CCAA) Aministración General del Estado MADRID. Observaciones - PDF
Download "ESPAÑA (CCAA) Aministración General del Estado MADRID. Observaciones"
Alejandro Rubio Cordero
1 ESPAÑA (CCAA) Aministración General del Estado MADRID Decreto 23/1995 de Reglamento General del Juego de la CAM Decreto 106/2006 de Reglamento de Apuestas de la CAM Decreto 24/1995 de Reglamento de Organización y Funcionamiento del Registro del Juego y del Registro de Interdicciones de Acceso al Juego Decreto 22/2011 Bingo Electrónico de la CAM 2. REGISTRO DE USUARIO, CUENTA DE JUEGO, MEDIOS DE PAGO 2.1 Registro de usuario y limitación de la participación Identificación de los participantes Decreto 106/2006 Art Los sistemas, elementos o instrumentos técnicos utilizados para la organización y comercialización de las apuestas garantizarán su autenticidad y cómputo, la identidad de las personas intervinientes, en su caso, la confidencialidad y seguridad respecto de los datos de carácter personal recabados, la prohibición de la participación de menores, el control de su correcto funcionamiento, que su ámbito de desarrollo, celebración o comercialización no exceda del territorio de la Comunidad de Madrid y, en general, el cumplimiento de la legislación vigente en materia de apuestas Registro virtual o presencial Decreto 22/2011 Bingo Electrónico de la CAM Art La participación de los usuarios en el juego exigirá su registro previo con aportación de los datos correspondientes de identificación personal y fiscal Aceptación de las condciones generales de contratación N/E Decreto 106/2006 Art En los locales o zonas de apuestas deberán exponerse de forma visible al público, al menos, los acontecimientos objeto de las apuestas, las normas de funcionamiento y organización de las mismas, Se debe informar, pero no se exige la aceptación de las condiciones. sus cuantías mínimas y máximas, los horarios y límites de admisión de pronósticos, así como las demás condiciones a que se sujete la formalización de las apuestas y el reparto y abono de premios Modificación de las condiciones generales de contratación No Confirmación de apertura de registro de usuario No Cierre de registro de usuario No Limitación en la participación Servicios de verificación proporcionados por la CNJ Activación del registro de usuario Activación temporal durante 1 mes Decreto 24/1995 Art Los establecimientos de juego a los que sea de aplicación el Registro de Interdicciones de Acceso al Juego deberán disponer de una conexión informática con el sistema central del soporte de dicho Registro a los efectos de poder comprobar que las personas que solicitan el acceso a los citados establecimientos no aparecen inscritas en el. La conexión servirá también para transmitir al sistema central las solicitudes de inscripción que se efectúen en el correspondiente establecimiento mediante el modelo normalizado que reglamentariamente se establezca. Decreto 106/2006 Art.7 No podrán participar en las apuestas a que se refiere el presente Reglamento: c) Los accionistas, partícipes o titulares de las empresas dedicadas a la organización y comercialización de las apuestas, su personal, directivos o empleados, así como los cónyuges, ascendientes y descendientes hasta el primer grado Supensión No Suspensión cautelar / Exclusión involuntaria No Registro de usuario activo único No Identificacion para el acceso No Autenticación del usuario y política de contraseñas No Medidas de lucha contra el fraude, blanqueo de capitales y lucha contra el terrorismo No
2 ESPAÑA (CCAA) MADRID Decreto 23/1995 de Reglamento General del Juego de la CAM Decreto 106/2006 de Reglamento de Apuestas de la CAM Decreto 24/1995 de Reglamento de Organización y Funcionamiento del Registro del Juego y del Registro de Interdicciones de Acceso al Juego Decreto 22/2011 Bingo Electrónico de la CAM 2.2 Depósitos de los jugadores Procedimiento de control de la cuenta de depósitos No Asociación al registro de usuario No Movimientos e historial No Unidades de la cuenta de juego N/E Decreto 106/2006 Art La unidad mínima de apuestas será de 1 euro, para las apuestas simples, y de 20 céntimos de euro, para las apuestas combinadas o múltiples. Sólo para apuestas 2. Toda apuesta deberá formalizarse por múltiplos exactos de la unidad mínima de apuesta orrespondiente y se considerará integrada por tantas apuestas unitarias como la cifra apostada contenga la unidad mínima No se permiten transferencias entre jugadores No Ofertas promocionales Sï No Cuentas asociadas a registros de usuario en estado diferente a activo No Saldo acreedor Decreto 106/2006 Art. 46 Las empresas autorizadas para la organización y comercialización de apuestas y su personal no podrán conceder préstamos o cualquier otra modalidad de crédito a los jugadores o apostantes Pago de la participación en juegos Decreto 106/2006 Art. 46 Las empresas autorizadas para la organización y comercialización de apuestas y su personal no podrán conceder préstamos o cualquier otra modalidad de crédito a los jugadores o apostantes Devolucion de la participación en juegos N/E Decreto 106/2006 Art Las devoluciones de los importes a que se refieren los apartados 3 y 4 anteriores se realizarán en los términos establecidos para el abono de premios en el artículo 32. Decreto 106/2006 Art. 32 No se especifica que deba ser el mismo medio de pago 2. El abono de las apuestas acertadas se realizará en la forma establecida en las normas de organización y funcionamiento de las apuestas, siempre que se trate de medios legales de pago y que no supongan coste alguno para el usuario. 2.3 Medios de pago y cobro Medios de pago aceptados Decreto 16/20006 Art Las normas de organización y funcionamiento de las apuestas establecerán la forma de realizarlas y el sistema de validación y detallará los mecanismos de pago de las apuestas y de cobro de los premios. El pago podrá efectuarse mediante cualquier medio legal admitido por la empresa de apuestas autorizada Ingreso y retirada de fondos Decreto 16/20006 Art El abono de las apuestas acertadas se realizará en la forma establecida en las normas de organización y funcionamiento de las apuestas, siempre que se trate de medios legales de pago y que no supongan coste alguno para el usuario Límites de depósito No Sï Reintegros al jugador No Cobro de premios restringido No Plazo máximo para el reintegro N/E Decreto 106/2006, Art La realización de las operaciones de reparto de premios no excederá Se refiere al cobro de premios, no reintegro de fondos o depósitos. de veinticuatro horas desde la determinación de la validez de los resultados del acontecimiento objeto de apuesta Abono de los premios Decreto 106/2006 Art El abono de las apuestas acertadas se realizará en la forma establecida en las normas de organización y funcionamiento de las apuestas, siempre que se trate de medios legales de pago y que no supongan coste alguno para el usuario Fraude en medios de pago No
3 ESPAÑA (CCAA) MADRID Decreto 23/1995 de Reglamento General del Juego de la CAM Decreto 106/2006 de Reglamento de Apuestas de la CAM Decreto 24/1995 de Reglamento de Organización y Funcionamiento del Registro del Juego y del Registro de Interdicciones de Acceso al Juego Decreto 22/2011 Bingo Electrónico de la CAM 2.4 Protección de datos personales Ley Orgánica de Protección de Datos Decreto 106/2006 Art La recogida de datos personales, el tratamiento y su utilización posterior deberán sujetarse a la legislación vigente en materia de protección de datos Política de privacidad No 3. JUEGO 3.1 Reglas del juego Reglas particulares del juego Decreto 106/2006 Art 26 4 Las normas de organización y funcionamiento de las apuestas establecerán la forma de realizarlas y el sistema de validación y detallará los mecanismos de pago de las apuestas y de cobro de los premios Porcentaje de retorno al jugador (PRJ) Decreto 106/2006 Art. 17 Corresponderá al titular de la autorización para la organización y comercialización de las apuestas, sin perjuicio de lo establecido en el presente Reglamento, el cumplimiento de las siguientes obligaciones: b) Aplicar el porcentaje destinado a premios, fijar el coeficiente de apuesta o aplicar el porcentaje o cantidad a retener en concepto de comisión, según la modalidad de apuesta que corresponda, calculando la cantidad a pagar como premio por cada apuesta acertada Tablas de premios Decreto 106/ En los locales o zonas de apuestas deberán exponerse de forma visible al público, al menos, los acontecimientos objeto de las apuestas, las normas de funcionamiento y organización de las mismas, sus cuantías mínimas y máximas, los horarios y límites de admisión de pronósticos, así como las demás condiciones a que se sujete la formalización de las apuestas y el reparto y abono de premios Cambio de las normas, tablas de premios, PRJ No Unidad mínima de participación La unidad mínima de apuestas será de 1 euro, para las apuestas simples, y de 20 céntimos de euro, para las apuestas combinadas o múltiples. 2. Toda apuesta deberá formalizarse por múltiplos exactos de la unidad mínima de apuesta correspondiente y se considerará integrada por tantas apuestas unitarias como la cifra apostada contenga la unidad mínima Suspensión, anulación, aplazamiento Decreto 106/2006 Art Si el acontecimiento fuera anulado, la empresa autorizada devolverá a los usuarios el importe íntegro de la apuesta una vez que se tenga constancia de dicha anulación, sin perjuicio de las responsabilidades que resultaren exigibles en el caso de que la anulación fuera debida a causas imputables a dicha empresa autorizada Reclamaciones de los participantes N/E Decreto 106/2006 Art. 45 Los locales y zonas de apuestas deberán disponer de hojas de reclamaciones conforme establece el sistema unificado de Sólo para locales de apuestas reclamaciones previsto en la normativa de protección de los consumidores y en cantidad suficiente para atender las que formulen los usuarios. 3.2 Creación de dominio.es Creación de dominio.es No 3.3 Terminales de usuario Identificación de terminales de usuario No Instalación de componentes en el equipo del jugador No Desventaja por la calidad de la conexión No Información sobre la calidad de la conexión No Funcionalidad reducida para ciertos terminales No Recursos mínimos del terminal No
4 ESPAÑA (CCAA) Aministración General del Estado MADRID Decreto 23/1995 de Reglamento General del Juego de la CAM Decreto 106/2006 de Reglamento de Apuestas de la CAM Decreto 24/1995 de Reglamento de Organización y Funcionamiento del Registro del Juego y del Registro de Interdicciones de Acceso al Juego Decreto 22/2011 Bingo Electrónico de la CAM 3.4 Generales Interfaz gráfica Decreto 106/2006 Art Para los locales de apuestas y máquinas o terminales auxiliares, deberá mostrarse información sobre los eventos de las apuestas, horarios, premios o límites. 3. En el caso de que las apuestas se realicen a través de medios o sistemas interactivos o de comunicación a distancia, deberá incluirse de forma clara, al menos, la información señalada en los apartados 1 y 2, así como el procedimiento para formular y tramitar las reclamaciones de los usuarios Interfaz gráfica de terceros No Juego responsable Decreto 106/2006 Art. 43 2,3 2. En dichos locales o zonas habrá, asimismo, folletos gratuitos a disposición de los apostantes en los que se recojan los aspectos señalados en el apartado anterior, con mención expresa a la prohibición de la participación de los menores y a que la práctica abusiva de juegos y apuestas puede producir ludopatía. Además, se Deberá existir información sobre la prohibición de participación a pondrá a disposición de los clientes, en lugar visible, folletos o menores de edad y advertencias sobre el riesgo del juego. información sobre los lugares donde acudir en caso de que se detecte algún tipo de patología relacionada con el juego. 3. En el caso de que las apuestas se realicen a través de medios o sistemas interactivos o de comunicación a distancia, deberá incluirse de forma clara, al menos, la información señalada en los apartados 1 y Idioma No Sesión de juego No Inicio de un nuevo juego No Duración de un ciclo de juego No Indisponibilidad de la plataforma de juego N/E Decreto 22/2001 de Bingo Interconectado Art Si con anterioridad al inicio de una partida se rodujeran fallos o averías en el sistema técnico o en alguno de los elementos a que se refiere el artículo 52 que impidieran su realización, los jugadores tendrán derecho a la devolución de las cantidades empleadas en la compra de billetes o cartones electrónicos. Sólo para bingo 2. Si los fallos o averías se produjeran durante el desarrollo de una partida impidiendo la continuidad del normal desarrollo del juego, se anulará la partida y se devolverán a los jugadores las cantidades apostadas, sin que cada jugador pueda obtener más de lo que hubiera apostado Integración en redes de juego con otros operadores No Mal funcionamiento de los juegos N/E Decreto 22/2001 de Bingo Interconectado Art Si con anterioridad al inicio de una partida se rodujeran fallos o averías en el sistema técnico o en alguno de los elementos a que se refiere el artículo 52 que impidieran su realización, los jugadores tendrán derecho a la devolución de las cantidades empleadas en la compra de billetes o cartones electrónicos. Sólo para bingo 2. Si los fallos o averías se produjeran durante el desarrollo de una partida impidiendo la continuidad del normal desarrollo del juego, se anulará la partida y se devolverán a los jugadores las cantidades apostadas, sin que cada jugador pueda obtener más de lo que hubiera apostado Deshabilitación de un juego No Lógica del juego No Juego incompleto Decreto 106/2006 Art La configuración de la Unidad Central de Apuestas permitirá que se pueda comprobar en cualquier momento las operaciones de apuestas La UCA debe permitir reconstruir de forma fiel las transacciones y sus resultados, así como reconstruir de forma fiel las transacciones realizadas realizadas, impidiendo cualquier modificación o alteración de las operaciones realizadas Juego por diversión No Juego automático No Simulación de elementos del mundo real No Robots No Juegos metamórficos No Repetición de la jugada (Replay) N/E Decreto 106/2006 Art La configuración de la Unidad Central de Apuestas permitirá que se La UCA deberá tener la posibilidad de reconstruir de forma fiel las pueda comprobar en cualquier momento las operaciones de apuestas apuestas realizadas, sin embargo no se especifica que deba mostrarse y sus resultados, así como reconstruir de forma fiel las transacciones esta información al usuario. realizadas, impidiendo cualquier modificación o alteración de las operaciones realizadas Jugador en estado "ausente" No Premio máximo No Interfaz en juegos de cartas No Juegos multijugador con anfitrión ("host") No
5 ESPAÑA (CCAA) Aministración General del Estado MADRID Decreto 23/1995 de Reglamento General del Juego de la CAM Decreto 106/2006 de Reglamento de Apuestas de la CAM Decreto 24/1995 de Reglamento de Organización y Funcionamiento del Registro del Juego y del Registro de Interdicciones de Acceso al Juego Decreto 22/2011 Bingo Electrónico de la CAM 3.5 Generador de números aleatorios (RNG) Funcionamiento del RNG No Métodos de escalado No RNG Hardware No Fallos en el RNG No RNG Seeding No 3.6 Aplicación del RNG en los juegos Aplicación del RNG en los juegos No 3.7 Colusión Colusión No 4. SEGURIDAD DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN 4.2 Gestión de la Seguridad del Sistema Técnico de Juego Gestión de la Seguridad del Sistema Técnico de Juego No 4.3 Gestión de Riesgos Gestión de Riesgos Decreto 106/2006 Art El sistema técnico deberá permitir, al menos, el análisis de los riesgos y la continuidad del negocio, así como la determinación y subsanación de sus vulnerabilidades. El Sistema Técnico deberá permitir el Análisis de Riesgos y la Continuidad de Negocio. 4.4 Política de Seguridad Política de Seguridad No 4.5 Organización de la seguridad de la Información Organización de la Seguridad de la Información No 4.6 Seguridad de recursos humanos y terceros Seguridad de Recursos Humanos y Terceros No 4.7 Seguridad física y medioambiental Seguridad física y medioambiental N/E Decreto 106/2006 Art.20 3,5 3. El acceso a la Unidad Central de Apuestas requerirá la adopción de medidas de control que permitan registrar todas las actuaciones u operaciones realizadas en ella y utilizar mecanismos de autenticación No se especifican las condiciones mínimas de seguridad ambiental de de los operarios. la UCA 5. La Unidad Central de Apuestas, así como su réplica, deberán estar instaladas en el ámbito territorial de la Comunidad de Madrid y en dependencias bajo el control y la vigilancia de la empresa titular de la autorización. 4.8 Gestión de comunicaciones y operaciones Gestión de Comunicaciones y Operaciones N/E Decreto 106/2006 Art El acceso a la Unidad Central de Apuestas requerirá la adopción de No se especifican las condiciones de seguridad de las comunicaciones medidas de control que permitan registrar todas las actuaciones u u operaciones. operaciones realizadas en ella y utilizar mecanismos de autenticación de los operarios.
6 ESPAÑA (CCAA) Aministración General del Estado MADRID Decreto 23/1995 de Reglamento General del Juego de la CAM Decreto 106/2006 de Reglamento de Apuestas de la CAM Decreto 24/1995 de Reglamento de Organización y Funcionamiento del Registro del Juego y del Registro de Interdicciones de Acceso al Juego Decreto 22/2011 Bingo Electrónico de la CAM 4.9 Control de acceso Establecimiento de mecanismos de autenticación fuerte para operaciones sobre UCJ Decreto 106/2006 de Reglamento de Apuestas de la CAM Art Asimismo, deberá disponer de mecanismos de trazabilidad sobre el registro de las operaciones de apuestas realizadas, garantizando su integridad y su asociación temporal a fuentes de tiempo fiables, de mecanismos de autenticación fuerte ligados a la explotación del sistema informático, de dispositivos físicos que garanticen el control de acceso a los componentes del sistema informático solo a personal autorizado y de mecanismos que aseguren la confidencialidad e integridad en las comunicaciones con el apostante y entre los componentes del sistema informático Compra, desarrollo y mantenimiento de los sistemas Compra, desarrollo y mantenimiento de los sistemas No 4.11 Gestión de incidentes Gestión de incidentes de seguridad No 4.12 Gestión de Cambios Gestión de cambios No 4.13 Gestión de la disponibilidad del servicio Gestión de la disponibilidad del servicio No 4.14 Plan de copias de seguridad Plan de Copias de Seguridad No 4.9 Gestión de la continuidad de negocio Plan de Contingencias Tecnológico Decreto 106/2006 Art El titular de la autorización deberá disponer de una réplica de su Unidad Central de Apuestas como reserva, preparada para continuar el desarrollo de las apuestas con las mismas condiciones y garantías que la unidad principal en caso de que esta última quede fuera de servicio por cualquier causa. Leyenda El requisito es también solicitado en la regulación correspondiente No El requisito no se solicita en la regulación correspondiente N/E La documentación analizada no alcanza el nivel de detalle suficiente para determinar el requisito N/A El requisito no aplica de cara a ser convalidado con la regulación española
7 VALENCIA Guía para la homologación de los Sistemas de apuestas en base al y al Marco Técnico de Referencia v REGISTRO DE USUARIO, CUENTA DE JUEGO, MEDIOS DE PAGO 2.1 Registro de usuario y limitación de la participación Identificación de los participantes No Registro virtual o presencial No Aceptación de las condciones generales de contratación No Modificación de las condiciones generales de contratación No Confirmación de apertura de registro de usuario No Cierre de registro de usuario No Limitación en la participación Servicios de verificación proporcionados por la CNJ Activación del registro de usuario Activación temporal durante 1 mes Guía para la homologación de los sistemas de apuestas El sistema de apuestas debe garantizar mediante alguno de los mecanismos establecidos en el Marco de Referencia que los menores y que las personas incluidas en el Listado de Prohibidos no puede realizar apuestas. En el caso de premios con cuantía superior a 3005,06 la maquina auxiliar no abona el premio, se informa al afectado indicándole que debe acudir a una casa de apuestas con el boleto para proceder al cobro Supensión No Suspensión cautelar / Exclusión involuntaria No Registro de usuario activo único No Identificacion para el acceso No Autenticación del usuario y política de contraseñas En el caso de que se utilicen sistemas basados en usuario y contraseña en la autenticación de los diversos perfiles de usuarios del sistema (incluyendo los usuarios clientes / apostantes), éstas deben reunir características que las hagan suficientemente robustas Medidas de lucha contra el fraude, blanqueo de capitales y lucha contra el terrorismo No
8 VALENCIA Guía para la homologación de los Sistemas de apuestas en base al y al Marco Técnico de Referencia v Depósitos de los jugadores Procedimiento de control de la cuenta de depósitos No Asociación al registro de usuario No Movimientos e historial El sistema informático o interactivo deberá exhibir en su página principal, o en una página directamente accesible desde la principal vía de enlace, la siguiente información: d) El balance de la cuenta del jugador Unidades de la cuenta de juego N/E Los resultados para el premio por unidad de apuesta deben ser redondeados a céntimos de EURO. Se habla de euros en el Reglamento pero no se especifica que deba ser Los premios de cuantía superior a 3005,06 euros deben ser la única unidad de cuenta de juego. comunicados al organismo competente en materia de tributación del juego de la Generalitat Valenciana No se permiten transferencias entre jugadores No Ofertas promocionales Sï No Cuentas asociadas a registros de usuario en estado diferente a activo No Saldo acreedor Las empresas autorizadas para la organización y comercialización de apuestas y su personal no podrán conceder préstamos o cualquier otra modalidad de crédito a los jugadores o apostantes Pago de la participación en juegos Las empresas autorizadas para la organización y comercialización de apuestas y su personal no podrán conceder préstamos o cualquier otra modalidad de crédito a los jugadores o apostantes Devolucion de la participación en juegos N/E En caso de que la apuesta se anule por cualquier causa se debe No se especifica que deba ser el mismo medio de pago. devolver el importe integro de la misma mediante los mecanismos de pago establecidos en el Reglamento. 2.3 Medios de pago y cobro Medios de pago aceptados 5. Las normas de organización y funcionamiento de las apuestas establecerán la forma de realizarlas y el sistema de validación, y detallarán los mecanismos de pago de las apuestas y de cobro de los premios. El pago podrá efectuarse mediante cualquier medio legal admitido por la empresa de apuestas autorizada que no suponga coste alguno para el usuario Ingreso y retirada de fondos Se deben tener identificados los medios de cobro y pago establecido, y verificar que estos coinciden con los permitidos por el Reglamento para cada canal de formalización de apuestas. Se debe garantizar que no supone un coste para el usuario Límites de depósito No Sï Reintegros al jugador Se deben tener identificados los medios de cobro y pago establecido, y verificar que estos coinciden con los permitidos por el Reglamento para cada canal de formalización de apuestas. Se debe garantizar que no supone un coste para el usuario Cobro de premios restringido No Plazo máximo para el reintegro N/E El cálculo de las cantidades implicadas en el reparto de premios no excederá de las 24 horas desde la validez del resultado del evento, realizándo Se refiere al cobro de premios, no reintegro de fondos o depósitos Abono de los premios N/E En el caso de premios con cuantía superior a 3005,06 la maquina auxiliar no abona el Sólo para premios mayores a 3005,06 premio, se informa al afectado indicándole que debe acudir a una casa de apuestas con el boleto para proceder al cobro Fraude en medios de pago No
9 VALENCIA Guía para la homologación de los Sistemas de apuestas en base al y al Marco Técnico de Referencia v Protección de datos personales Ley Orgánica de Protección de Datos Las empresas titulares de la autorización debido a la actividad que desempeñan, los datos que tratan y los canales de comunicación que utilizan están sujetos a diferentes normativas de obligado cumplimiento. No se especifica si es necesario informar al usuario. Se debe verificar el grado de cumplimiento de las diferentes normativas que resulten de aplicación, en especial las relativas a la protección de datos de carácter personal (Ley 15/1999 y RD 1720/2007) Política de privacidad No 3. JUEGO 3.1 Reglas del juego Reglas particulares del juego No Porcentaje de retorno al jugador (PRJ) No Tablas de premios 5. Las normas de organización y funcionamiento de las apuestas establecerán la forma de realizarlas y el sistema de validación, y detallarán los mecanismos de pago de las apuestas y de cobro de los premios Cambio de las normas, tablas de premios, PRJ No Unidad mínima de participación 1. La unidad mínima de apuesta será de 1 euro, para las apuestas simples. 2. En el caso de apuestas combinadas o múltiples, la unidad mínima de apuesta será de 20 céntimos de euro, debiendo sumar, al menos, 1 euro el importe total de las apuestas múltiples o combinadas que efectúe el jugador. 3. Toda apuesta deberá formalizarse por múltiplos exactos de la unidad mínima de apuesta correspondiente y se considerará integrada por tantas apuestas unitarias como la cifra apostada contenga la unidad mínima Suspensión, anulación, aplazamiento En caso de que la apuesta se anule por cualquier causa se debe devolver el importe integro de la misma mediante los mecanismos de pago establecidos en el Reglamento Reclamaciones de los participantes N/E Los locales, zonas de apuestas y establecimientos señalados en el artículo 38 deberán disponer de hojas de reclamaciones según el modelo general previsto en la normativa de protección de los Sólo locales y apuestas consumidores y usuarios. Los casinos de juego, salas de bingo, salones de juego y establecimientos previstos en el artículo 38 se regirán en esta materia por su normativa específica. 3.2 Creación de dominio.es Creación de dominio.es No 3.3 Terminales de usuario Identificación de terminales de usuario No Instalación de componentes en el equipo del jugador No Desventaja por la calidad de la conexión Los sistemas técnicos, en el caso de que las apuestas se formalicen por medios electrónicos, telemáticos o de comunicación a distancia, deberán: c) Asegurar que el resultado de la apuesta realizada no se verá afectado por la calidad de la conexión a Internet o a distancia del jugador o cualquier otra característica del canal de comunicación entre el sistema de juego y el dispositivo utilizado por el apostante Información sobre la calidad de la conexión No Funcionalidad reducida para ciertos terminales No Recursos mínimos del terminal No
10 VALENCIA Guía para la homologación de los Sistemas de apuestas en base al y al Marco Técnico de Referencia v Generales Interfaz gráfica Se debe proporcionar a los usuarios la siguiente información: Acontecimiento objeto de apuestas Prohibición de la participación de los menores edad mención a que la práctica abusiva de juegos y apuestas puede producir ludopatía Los acontecimientos objeto de las apuestas las normas de funcionamiento y organización de las apuestas las cuantías mínimas y máximas de las apuestas Los horarios y límites de admisión de pronósticosdemás condiciones a que se sujete la formalización de las apuestas y el reparto y abono de premios Dar publicidad a los resultados validos Procedimiento para formular reclamaciones Interfaz gráfica de terceros No Juego responsable N/E Se debe proporcionar a los usuarios la siguiente información: Acontecimiento objeto de apuestas; prohibición de la participación de Se debe advertir pero no es necesario explicar las medidas adoptadas. los menores edad; mención a que la práctica abusiva de juegos y apuestas puede producir ludopatía Idioma No Sesión de juego No Inicio de un nuevo juego No Duración de un ciclo de juego No Indisponibilidad de la plataforma de juego No Integración en redes de juego con otros operadores No Mal funcionamiento de los juegos En caso de que la apuesta se anule por cualquier causa se debe Debe devolverse el importe de la apuesta en caso de anulación por devolver el importe integro de la misma mediante los mecanismos de cualquier causa. pago establecidos en el Reglamento Deshabilitación de un juego No Lógica del juego No Juego incompleto No Juego por diversión No Juego automático No Simulación de elementos del mundo real No Robots No Juegos metamórficos No Repetición de la jugada (Replay) N/E 2. La configuración de la Unidad Central de Apuestas permitirá que se La UCA deberá tener la posibilidad de reconstruir de forma fiel las puedan comprobar en cualquier momento las operaciones de apuestas realizadas, sin embargo no se especifica que deba mostrarse apuestas y sus resultados, así como reconstruir de forma fiel las esta información al usuario. transacciones realizadas, impidiendo cualquier modificación o alteración de las operaciones realizadas Jugador en estado "ausente" No Premio máximo No Interfaz en juegos de cartas No Juegos multijugador con anfitrión ("host") No
11 VALENCIA Guía para la homologación de los Sistemas de apuestas en base al y al Marco Técnico de Referencia v Generador de números aleatorios (RNG) Funcionamiento del RNG No Métodos de escalado No RNG Hardware No Fallos en el RNG No RNG Seeding No 3.6 Aplicación del RNG en los juegos Aplicación del RNG en los juegos No 3.7 Colusión Colusión No 4. SEGURIDAD DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN 4.2 Gestión de la Seguridad del Sistema Técnico de Juego Gestión de la Seguridad del Sistema Técnico de Juego No 4.3 Gestión de Riesgos Gestión de Riesgos 3. El sistema técnico deberá permitir, al menos, el análisis de los riesgos y la continuidad del negocio, así como la determinación y subsanación de sus vulnerabilidades. No se especifican los requerimientos o condiciones de dicho análisis 4.4 Política de Seguridad Política de Seguridad No 4.5 Organización de la seguridad de la Información Organización de la Seguridad de la Información No 4.6 Seguridad de recursos humanos y terceros Seguridad de Recursos Humanos y Terceros En el caso de que la UCA se encuentre ubicada en las dependencias de un tercero, el contrato entre la empresa titular y la empresa que realiza el hosting contendrá los clausulados y los acuerdos necesarios que permitan garantizar las medidas de seguridad física y ambientes definidas en el Marco de Referencia. 4.7 Seguridad física y medioambiental Seguridad física y medioambiental Las instalaciones donde se ubiquen la UCA principal y su réplica deben cumplir una serie de requerimientos de de seguridad ambiental para minimizar el impacto de amenazas y peligros del entorno: Techo / Suelo técnico Sistema automático de extinción y detección de incendios UPS o SAI Detectores de humedad Ubicación no señalizada y sin ventanas. Monitorización de las condiciones ambientales de la UCA Etc. La unidad central y su réplica deben estar situadas en el ámbito territorial de la Comunidad Valenciana, bajo el control y la vigilancia de la empresa titular, y a una distancia razonable para minimizar el riesgo de que una amenaza afecte a ambas. 4.8 Gestión de comunicaciones y operaciones Gestión de Comunicaciones y Operaciones Para garantizar la integridad y confidencialidad entre los distintos elementos del sistema pueden usarse distintos métodos en función de si se tiene un control total sobre el entorno de las comunicaciones. Si no se tiene dicho control, es decir, cuando las comunicaciones salen fuera de las instalaciones donde se ubica la UCA, las comunicaciones deberán ir cifradas, mientras que si se tiene el entorno controlado, dentro de las instalaciones donde se ubica la UCA, otras medidas físicas serán suficientes. 3. El acceso a la Unidad Central de Apuestas requerirá la adopción de medidas de control que permitan registrar todas las actuaciones u operaciones realizadas en ella y utilizar mecanismos de autenticación de los operarios.
12 VALENCIA Guía para la homologación de los Sistemas de apuestas en base al y al Marco Técnico de Referencia v Control de acceso Establecimiento de mecanismos de autenticación fuerte para operaciones sobre UCJ El acceso a la unidad central debe ser restringido mediante un mecanismo que ofrezca suficientes garantías de seguridad. Además deben existir procedimientos de autorización de acceso que definan quien puede y quien no puede acceder a la UCA Compra, desarrollo y mantenimiento de los sistemas Compra, desarrollo y mantenimiento de los sistemas N/E Con el fin de evitar errores accidentales o accesos no autorizados a datos, debe existir una adecuada separación entre los entornos de desarrollo, pruebas y producción, debiéndose garantizar que los desarrolladores no tienen acceso al entorno productivo. No se especifica que deba analizarse el impacto en la seguridad la compra, desarrollo o mantenimiento de los sistemas de información Gestión de incidentes Gestión de incidentes de seguridad No 4.12 Gestión de Cambios Gestión de cambios No 4.13 Gestión de la disponibilidad del servicio Gestión de la disponibilidad del servicio No 4.14 Plan de copias de seguridad Plan de Copias de Seguridad Se debe disponer de procedimientos documentados de copias de seguridad y de recuperación de datos, así como procedimientos y planes de pruebas para verificar el correcto funcionamiento de estos. Copia online Los datos de las apuestas debe ser enviados de forma simultánea tanto a la UCA principal como a la réplica, es decir, que los datos deben estar on line en las dos UCAs. 4.9 Gestión de la continuidad de negocio Se debe disponer de un Plan de contingencias Tecnológicas preparado para la indisponibilidad de la UCA principal. Debe existir una planificación de pruebas periódicas a realizar. Plan de Contingencias Tecnológico La unidad central debe estar respaldada por al menos otra equivalente, capaz de tomar el control en caso de fallo de la principal. Se garantizar que el tiempo en el que la réplica asume el control esta dentro de los límites establecidos. Los datos de las apuestas debe ser enviados de forma simultánea tanto a la UCA principal como a la réplica, es decir, que los datos deben estar on line en las dos UCAs. Leyenda El requisito es también solicitado en la regulación correspondiente No El requisito no se solicita en la regulación correspondiente N/E La documentación analizada no alcanza el nivel de detalle suficiente para determinar el requisito N/A El requisito no aplica de cara a ser convalidado con la regulación española
13 EUSKADI Decreto 95/2005 Reglamento de apuestas de la Comunidad Autónoma de Euskadi (presencial/locales de apuestas/máquinas auxiliares) 2. REGISTRO DE USUARIO, CUENTA DE JUEGO, MEDIOS DE PAGO 2.1 Registro de usuario y limitación de la participación Identificación de los participantes No Registro virtual o presencial Aceptación de las condciones generales de contratación No Modificación de las condiciones generales de contratación No Confirmación de apertura de registro de usuario No Cierre de registro de usuario No Decreto 95/ Limitación en la participación Servicios de verificación proporcionados por la CNJ Activación del registro de usuario Activación temporal durante 1 mes No podrán practicar las apuestas reguladas en el presente Reglamento: a) Los menores de edad, los incapacitados legalmente, así como los que perturben el orden, la tranquilidad y el desarrollo del juego. No podrán practicar las apuestas reguladas en el presente Reglamento: c) Los titulares, accionistas, representantes del capital y partícipes de las sociedades explotadoras de la apuesta, así como el personal, directivos y empleados de dichas empresas, sus cónyuges, ascendientes y descendientes en primer grado. Todo ello, de conformidad con el artículo 23.3 de la Ley 4/1991, de 8 de noviembre, Reguladora del Juego Supensión No Suspensión cautelar / Exclusión involuntaria No Registro de usuario activo único No Identificacion para el acceso No Autenticación del usuario y política de contraseñas No Medidas de lucha contra el fraude, blanqueo de capitales y lucha contra el terrorismo No
14 EUSKADI Decreto 95/2005 Reglamento de apuestas de la Comunidad Autónoma de Euskadi (presencial/locales de apuestas/máquinas auxiliares) 2.2 Depósitos de los jugadores Procedimiento de control de la cuenta de depósitos No Asociación al registro de usuario No Movimientos e historial No Unidades de la cuenta de juego N/E En el reglamento se hace referencia al euro como moneda, pero no se especifica que deba ser la unidad de cuenta de juego No se permiten transferencias entre jugadores No Ofertas promocionales Sï No Cuentas asociadas a registros de usuario en estado diferente a activo No Saldo acreedor No Pago de la participación en juegos No Devolucion de la participación en juegos No 2.3 Medios de pago y cobro Medios de pago aceptados Decreto 95/ El usuario de apuestas ganadoras de cuantía igual o inferior a 300 euros podrá exigir su pago en metálico. Las apuestas ganadoras superiores a 300 euros podrán realizarse en metálico o mediante cualquier de medio legal de pago garantizado, siempre que no suponga coste u obligación añadida para el usuario Ingreso y retirada de fondos Decreto 95/ El usuario de apuestas ganadoras de cuantía igual o inferior a 300 euros podrá exigir su pago en metálico. Las apuestas ganadoras superiores a 300 euros podrán realizarse en metálico o mediante cualquier de medio legal de pago garantizado, siempre que no suponga coste u obligación añadida para el usuario Límites de depósito No Sï Reintegros al jugador No Cobro de premios restringido No Plazo máximo para el reintegro No Abono de los premios Decreto 95/ El pago de los premios de las apuestas ganadoras se dispondrá por la empresa autorizada a partir de la validez de los resultados. 2. El derecho al cobro de apuestas ganadoras caducará a los tres meses desde la fecha de disposición de cobro Fraude en medios de pago No
15 EUSKADI Decreto 95/2005 Reglamento de apuestas de la Comunidad Autónoma de Euskadi (presencial/locales de apuestas/máquinas auxiliares) 2.4 Protección de datos personales Ley Orgánica de Protección de Datos Decreto 95/2005 En lo referente al tratamiento y registro de datos personales de los usuarios como consecuencia de la realización de apuestas se estará a lo que disponga la normativa en vigor en materia de tratamiento automatizado de datos personales Política de privacidad No 3. JUEGO 3.1 Reglas del juego Reglas particulares del juego No Porcentaje de retorno al jugador (PRJ) No Tablas de premios No Cambio de las normas, tablas de premios, PRJ No Unidad mínima de participación N/E En el reglamento se hace referencia al euro como moneda, pero no se especifica que deba ser la unidad de cuenta de juego Suspensión, anulación, aplazamiento No Reclamaciones de los participantes Decreto 95/2005 La sociedad explotadora de las apuestas deberá tener a disposición de los usuarios, en los aparatos y lugares físicos o virtuales donde se realicen apuestas, las condiciones específicas de cada apuesta, el texto oficial íntegro del presente Reglamento, así como los documentos necesarios para la formulación de reclamaciones o, en su caso, resumen o referencias suficientes para la consulta e información señalada y que sean autorizados por la Dirección de Juego y Espectáculos. 3.2 Creación de dominio.es Creación de dominio.es No 3.3 Terminales de usuario Identificación de terminales de usuario No Instalación de componentes en el equipo del jugador No Desventaja por la calidad de la conexión No Información sobre la calidad de la conexión No Funcionalidad reducida para ciertos terminales No Recursos mínimos del terminal No
16 EUSKADI Decreto 95/2005 Reglamento de apuestas de la Comunidad Autónoma de Euskadi (presencial/locales de apuestas/máquinas auxiliares) 3.4 Generales Interfaz gráfica No Interfaz gráfica de terceros No Juego responsable No Idioma No Sesión de juego No Inicio de un nuevo juego No Duración de un ciclo de juego No Indisponibilidad de la plataforma de juego No Integración en redes de juego con otros operadores No Mal funcionamiento de los juegos No Deshabilitación de un juego No Lógica del juego No Juego incompleto No Juego por diversión No Juego automático No Simulación de elementos del mundo real No Robots No Juegos metamórficos No Repetición de la jugada (Replay) No Jugador en estado "ausente" No Premio máximo No Interfaz en juegos de cartas No Juegos multijugador con anfitrión ("host") No
17 EUSKADI Decreto 95/2005 Reglamento de apuestas de la Comunidad Autónoma de Euskadi (presencial/locales de apuestas/máquinas auxiliares) 3.5 Generador de números aleatorios (RNG) Funcionamiento del RNG No Métodos de escalado No RNG Hardware No Fallos en el RNG No RNG Seeding No 3.6 Aplicación del RNG en los juegos Aplicación del RNG en los juegos No 3.7 Colusión Colusión No 4. SEGURIDAD DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN 4.2 Gestión de la Seguridad del Sistema Técnico de Juego Gestión de la Seguridad del Sistema Técnico de Juego No 4.3 Gestión de Riesgos Gestión de Riesgos No 4.4 Política de Seguridad Política de Seguridad No 4.5 Organización de la seguridad de la Información Organización de la Seguridad de la Información No 4.6 Seguridad de recursos humanos y terceros Seguridad de Recursos Humanos y Terceros No 4.7 Seguridad física y medioambiental Seguridad física y medioambiental N/E Decreto 95/2005 La Unidad Central de Apuestas, así como su réplica, deberán estar instaladas en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma de Euskadi y en dependencias bajo en control y vigilancia de la empresa adjudicataria de apuestas. No se especifican las condiciones mínimas de seguridad ambiental de la UCA 4.8 Gestión de comunicaciones y operaciones Gestión de Comunicaciones y Operaciones No
18 EUSKADI Decreto 95/2005 Reglamento de apuestas de la Comunidad Autónoma de Euskadi (presencial/locales de apuestas/máquinas auxiliares) 4.9 Control de acceso Establecimiento de mecanismos de autenticación fuerte para operaciones sobre UCJ No 4.10 Compra, desarrollo y mantenimiento de los sistemas Compra, desarrollo y mantenimiento de los sistemas No 4.11 Gestión de incidentes Gestión de incidentes de seguridad No 4.12 Gestión de Cambios Gestión de cambios No 4.13 Gestión de la disponibilidad del servicio Gestión de la disponibilidad del servicio No 4.14 Plan de copias de seguridad Plan de Copias de Seguridad No 4.9 Gestión de la continuidad de negocio Plan de Contingencias Tecnológico Decreto 95/2005 Cada empresa adjudicataria deberá disponer de una réplica de su Unidad Central de Apuestas, preparada para continuar el desarrollo de las apuestas con las mismas garantías y condiciones que la primera, en caso de que esta quede fuera de servicio por cualquier causa. Leyenda El requisito es también solicitado en la regulación correspondiente No El requisito no se solicita en la regulación correspondiente N/E La documentación analizada no alcanza el nivel de detalle suficiente para determinar el requisito N/A El requisito no aplica de cara a ser convalidado con la regulación española
19 CATALUÑA Proyecto de Ley de Juegos y Apuestas 2. REGISTRO DE USUARIO, CUENTA DE JUEGO, MEDIOS DE PAGO 2.1 Registro de usuario y limitación de la participación Identificación de los participantes Proyecto de Ley de Juegos y Apuestas 2. Toda persona jugadora tendrá, ante la persona operadora de juego, su establecimiento de juego y su personal, los siguientes derechos: g) Derecho a identificarse de modo seguro mediante la exhibición del documento nacional de identidad, pasaporte o documento equivalente o, en los establecimientos de juego telemático, mediante sistemas de firma electrónica reconocida Registro virtual o presencial Proyecto de Ley de Juegos y Apuestas 2. Toda persona jugadora tendrá, ante la persona operadora de juego, su establecimiento de juego y su personal, los siguientes derechos: g) Derecho a identificarse de modo seguro mediante la exhibición del documento nacional de identidad, pasaporte o documento equivalente o, en los establecimientos de juego telemático, mediante sistemas de firma electrónica reconocida Aceptación de las condciones generales de contratación No Modificación de las condiciones generales de contratación No Confirmación de apertura de registro de usuario N/E 4. Sin perjuicio de cualquier otra obligación de confirmación prevista en la normativa sobre contratación electrónica, a distancia o con condiciones generales, la persona operadora de juego que explote Se refiere a la confirmación de participación en un juego o apuesta, no juegos o apuestas a través de un establecimiento de juego telemático a la confirmación de apertura de registro de usuario estará obligada a remitir a la persona jugadora una confirmación de su participación en un juego o apuesta Cierre de registro de usuario No Proyecto de Ley de Juegos y Apuestas Limitación en la participación Servicios de verificación proporcionados por la CNJ Activación del registro de usuario Activación temporal durante 1 mes 1. No podrán practicar ningún juego o apuesta las personas menores de edad, 2. Tampoco podrán participar en juegos o apuestas las personas que voluntariamente así lo soliciten y estén inscritas en la correspondiente sección del Registro General del Juego, en tanto que no soliciten su xclusión y se acuerde su cancelación en el referido Registro Supensión No Suspensión cautelar / Exclusión involuntaria No Registro de usuario activo único No Identificacion para el acceso No Autenticación del usuario y política de contraseñas No Medidas de lucha contra el fraude, blanqueo de capitales y lucha contra el terrorismo No
20 CATALUÑA Proyecto de Ley de Juegos y Apuestas 2.2 Depósitos de los jugadores Procedimiento de control de la cuenta de depósitos Proyecto de Ley de Juegos y Apuestas f) Disponer de una cuenta abierta en un establecimiento de crédito en cualquier territorio europeo en que se lleven a cabo las operaciones de cobro y pago. g) Mantener la debida separación en la contabilidad de cada juego o apuesta que exploten Asociación al registro de usuario No Movimientos e historial No Unidades de la cuenta de juego No No se permiten transferencias entre jugadores No Ofertas promocionales Sï No Cuentas asociadas a registros de usuario en estado diferente a activo No Saldo acreedor No Pago de la participación en juegos No Devolucion de la participación en juegos No 2.3 Medios de pago y cobro Medios de pago aceptados No Ingreso y retirada de fondos No Límites de depósito No Sï Reintegros al jugador No Cobro de premios restringido No Plazo máximo para el reintegro No Abono de los premios No Fraude en medios de pago No
Núm. 278 Viernes 18 de noviembre de 2011 Sec. I. Pág. 119456 I. DISPOSICIONES GENERALES MINISTERIO DE ECONOMÍA Y HACIENDA 18055 Resolución de 16 de noviembre de 2011, de la Dirección General de Ordenación
http://www.ordenacionjuego.es/es/op-codereonline
CONTRATO DE JUEGO El presente Contrato de Juego contiene la regulación general de los servicios prestados por CODERE ONLINE S.AU. (en adelante la EMPRESA), a través del Portal codere.es constituyendo el
CONDICIONES DEL CONTRATO DE JUEGO DE LA ONCE Aprobadas por Resolución del Director General de la ONCE de 03 de junio de 2014. Vigentes desde su publicación en la Web oficial de juego de la ONCE. Las presentes