Source: http://dedocz.com/doc/771300/anzeiger---emmental.net
Timestamp: 2017-01-16 18:36:35
Document Index: 160951363

Matched Legal Cases: ['Art. 80', 'Art. 48', 'Art. 9', 'Art. 30', 'Art. 30', 'Art. 16', 'Art. 24', 'Art. 30', 'Art. 93', 'Art. 31', 'Art. 45']

Anzeiger - Emmental.netImmobilienpdf1 042 KB
«Weisst du, wie viel Sternlein stehen?» - Kirchgemeinde RüderswilSeele and Geistpdf2 849 KB
Bottmingen pdf2 432 KB
urlaub.ipa.at Urlaub zum IPA-Preis IPAkademie Seminare 2015Seele and Geistpdf3 138 KB
Nr. 5 Donnerstag, 29. Januar 2015
Heute mit der Sonderseite:
&laquo;Lassen Sie sich verw&ouml;hnen!&raquo;
&laquo;SCL Tigers&raquo;
Neuanschluss an die Gemeindekanalisation, das Reinwasser wird versickert.
Art. 80 SG; Unterschreiten Strassenabstand.
Art. 48 WBG; Bauten und Anlagen
am Gew&auml;sser.
Anna-Maria Erni, ausgeschlagene Art. 9 &Uuml;O; Dachgestaltung; Anbau
Erbschaft, Heimatort: Grossdietwil mit Flachdach.
LU, Schweizer Staatsb&uuml;rgerin, geboAuﬂage- und Einsprachefrist:
ren am 26. Januar 1956, gestorben
am 19. April 2014, wohnhaft gewesen: Seilergasse 6, 3436 Zollbr&uuml;ck. Auﬂage- und Einsprachestelle:
Gemeindeschreiberei, 3537 Eggiwil.
Einsprachen und Rechtsverwahsummarisch.
rungen sowie allf&auml;llige Lastenausgleichsbegehren (Art. 30 und 31
begr&uuml;ndet innerhalb der Einsprachefrist einzureichen.
Verf&uuml;gende Stelle: Eggiwil, 20. Januar 2015
Der Bausekret&auml;r
Johannes Michael Cantwell, ausgeschlagene Erbschaft, Heimatort:
Kirchdorf, Schweizer Staatsb&uuml;rger,
geboren am 21. Juni 1982, gestorben am 26. September 2014, wohnhaft gewesen: Alleestrasse 13, 3550
29. Januar bis 18. Februar 2015.
29. Januar bis 8. Februar 2015.
Nelly und Philipp Z&uuml;rcher, Ausserkapf 591, 3537 Eggiwil.
msw-Energie AG, Werner Z&uuml;rcher,
Mattenweg 1, 3465 D&uuml;rrenroth.
Errichten eines Windkraftwerkes mit
einer Masth&ouml;he von 18 m und einer
Leistung von 250 kW (kleine Einzelanlage).
Landwirtschaftszone. Parzelle Nr. 25,
Ausserkapf 591, 3537 Eggiwil.
Verf&uuml;gende Stelle: Meteorwasser oberﬂ&auml;chliche VersiKonkursamt Emmental-Oberaargau ckerung.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie allf&auml;llige LastenausBaupublikation
gleichsbegehren (Art. 30 und 31
Res und Sonja Zaugg, Horben 767a, begr&uuml;ndet innerhalb der Einsprachefrist einzureichen.
Eggiwil, 16. Januar 2015
Team 2E Architektur, Christian EggiDer Bausekret&auml;r
mann, Teussenhohle 10, 3454 Sumiswald.
Neubau Einfamilienhaus mit Einlie- Bau- und Gew&auml;ssergerwohnung und Anbau Autounter- schutzpublikation
stand mit Flachdach.
Thomas und Petra Mohler, Oberstr. 3,
ZPP 5 Horben, Wohnzone, Parzelle 3550 Langnau.
Nr. 1932, Horben 772b, 3536 Bauvorhaben:
Aeschau (unter Vorbehalt der Ge- Projekt&auml;nderung des am 19. August
nehmigung der &Uuml;berbauungsord- 2013 bewilligten Baugesuches &laquo;Renovation best. Geb&auml;ude mit Aufbau
nung &laquo;Horben West&raquo;).
Attikageschoss, Neubau zwei Einfamilienh&auml;user, …&raquo;: Erh&ouml;hung Geb&auml;udeh&ouml;he um 43 cm infolge statischer
Anpassungen, Einbau zus&auml;tzlicher
Fenster und einer zus&auml;tzlichen Wohnung.
Fansr&uuml;tistrasse 7, Parzelle Nr. 2135.
625130/185720
chen Einw&auml;nde sowie Begehren um
L-106821.4
Entsch&auml;digung oder Sachleistung
Hinweis zur Proﬁlierung:
16-kV-Leitung
Transgeltend zu machen. Nachtr&auml;gliche
Es wurden Erleichterungen gem&auml;ss
formatorenstationen Rambach 348 A Einsprachen und Begehren nach den
Art. 16 Abs. 3 BewD gew&auml;hrt.
und Schallenberg – Teilverkabelung Artikeln 39–41 EntG sind ebenfalls
Es wird auf die Baugesuchsakten ab Mast Nr. 17 bis TS Rambach 348 A beim Eidgen&ouml;ssischen Starkstrominverwiesen. Einsprachen und Rechtsspektorat einzureichen.
verwahrungen zur Projekt&auml;nderung L-223094.1
16-kV-Kabel
TransforEidgen&ouml;ssisches
sind schriftlich und begr&uuml;ndet inmatorenstationen Oberei und RamStarkstrominspektorat
nerhalb der Einsprachefrist einzureibach 348 A
der BKW Energie AG, Region Ober- Schangnau
Langnau i.E., 16. Januar 2015
land, Thunstrasse 34, 3700 Spiez
Bauverwaltung Langnau Beim Eidgen&ouml;ssischen Starkstromin- Baupublikation
spektorat sind die oben erw&auml;hnten Gesuchsteller:
Plangenehmigungsgesuche
ein- Ernst Marti, vordere Emmenmatt 157,
gegangen. Die Gesuchsunterlagen 6197 Schangnau.
werden vom 29. Januar bis zum 3.
Bau- und Gew&auml;sserM&auml;rz 2015 in der Gemeindeverwal- Projektverfasserin:
tung R&ouml;thenbach i.E., Gemeinde- Schreinerei Feuz GmbH, Stockern
haus, 3538 R&ouml;thenbach i.E., &ouml;ffent- 161, 6197 Schangnau.
Hanspeter Kobel, Ober Wallenstal- lich aufgelegt. Die &ouml;ffentliche Auf- Bauvorhaben:
lage hat den Enteignungsbann nach Neubau Carport f&uuml;r 2 Autos.
den 886, 3552 B&auml;rau.
den Artikeln 42–44 des EnteignungsBauvorhaben:
gesetzes (EntG; SR 711) zur Folge.
Neubau Wohnstock (Altenteil) mit
Vordere Emmenmatt, Parzelle Nr.
Wer nach den Vorschriften des Verwal- 123. Geb&auml;ude Nr. 157c, Zone &uuml;briAutounterstand.
tungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) ges Gemeindegebiet.
oder des EntG Partei ist, kann w&auml;hOber Wallenstalden 886d, Parzelle rend der Auﬂagefrist beim Eidge- Beanspruchte Ausnahme:
Nr. 3516, Landwirtschaftszone.
n&ouml;ssischen Starkstrominspektorat, Art. 24 RPG.
Planvorlagen, Luppmenstrasse 1,
8320 Fehraltorf, Einsprache erheSch&uuml;tzenswert, K-Objekt, BauKein Abwasseranfall.
ben. Wer keine Einsprache erhebt,
ist vom weiteren Verfahren ausge- Auﬂage- und Einsprachefrist:
Anschluss an die bestehende G&uuml;l- Innerhalb der Auﬂagefrist sind
lengrube.
auch s&auml;mtliche enteignungsrechtliFortsetzung auf Seite 2
2. M&auml;rz 2015.
und Rechtsverwahrungen sowie Wochen 5/6
allf&auml;llige Lastenausgleichsbegehren
(Art. 30 und 31 kant. Baugesetz) sind
2. und 3. 2.
der Einsprachefrist einzureichen.
Turnhalle Sek, Langnau
Langnau i.E., 27. Januar 2015 081922
31. 1. und 1. 2. Unihockey: Meisterschaftsspiele
29. 1. bis 26. 2. Kino in der Kirche
30. 1. und 1. 2. Lotto mit Pﬁff
Gemeindehaus Schlosswil
31. 1. bis 27. 3. Bilderausstellung
dahlia Lenggen, Langnau
Plangenehmigungsverfahren f&uuml;r
Kirche Lauperswil
Infoabend Bienengrundkurs
Restaurant Turm, Signau
&Ouml;ffentliche Planauﬂage 21. 2.
Restaurant J&auml;gerhus, Gohl
GLB-Kurs: Energiequelle Sonne
f&uuml;r S-166602.1, Transformatorensta9. 5.
GLB-Exkursion: Photovoltaikanlagen
Ab Emmenmatt
tion Rambach 348 A
Seite 2 Nr. 5
Gemeindeschreiberei, 6197 Schangnau.
tischen Einsprachen ist anzugeben, November 2014 beschlossene Tower befugt ist, die Einsprechergruppe talrevision des Organisationsreglerechtsverbindlich zu vertreten. 081841 ments genehmigt hat, wobei die
Verweise in den Artikeln 11, 32, 61
Signau, 20. Januar 2015
und 66 von Amtes wegen korrigiert
Die Bauverwaltung wurden.
Das neue Organisationsreglement ist
per 1. Januar 2015 in Kraft getreten.
Das Organisationsreglement kann
beim Sekretariat, Dorfbergstrasse 2,
3550 Langnau, Tel. 034 402 44 10,
Markus und Nicole Herzig, Tal- bezogen oder eingesehen werden.
ackerstrasse 45d, 3604 Thun.
Langnau, 23. Januar 2015
aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen
sind schriftlich und begr&uuml;ndet innerhalb der Auflagefrist einzureichen.
Heinz Linder, dipl. Architekt FH,
Schangnau, 16. Januar 2015
Schlegwegstrasse 4, 3673 Linden.
M. Gerber Bauvorhaben:
Neubau Einfamilienhaus mit Garage.
Sch&uuml;pbach, Eggiwilstrasse, ParBaupublikation
zelle 2125, Dorfzone D2.
Beat + Christa Sch&uuml;pbach, Senggen- Gew&auml;sserschutzbereich A.
berg, 3457 Wasen i.E.
GU K&uuml;hni AG, Emmentalstrasse 102,
3435 Ramsei.
Neubau Einfamilienhaus mit Auto- Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begr&uuml;ndet
im Doppel innerhalb der EinspraStandort und Zone:
chefrist einzureichen.
Signau, G&auml;ssli, Parz. 2126, Zone mit Bei Kollektiveinsprachen oder verPlanungspflicht ZPP1.
vielf&auml;ltigten und weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben,
Signau, 26. Januar 2015
Art. 93 Abs. 1a BauG, Dispensation
von der Ausarbeitung einer &Uuml;berbauungsordnung.
innerhalb der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31
rechtsverbindlich zu vertreten. 081936
Signau, 27. Januar 2015
Gerber Generalbau + Immobilien
GmbH, Burgweg 4, 3510 Konolfingen.
Fritz Gerber Architektur AG, Hauptstrasse 27, 3535 Sch&uuml;pbach.
Neubau von zwei Einfamilienh&auml;usern mit je einem Autounterstand.
Signau, Dorfstrasse, Parz. Nrn. 2120 /
2121, Dorfzone D2.
Protokollauszug der
7. Regionalversammlung
der Regionalkonferenz
Emmental vom
1.Genehmigung Protokoll 6. RV vom
2.Verkauf 51% Beteiligung Emmental Tours AG
3.Orientierungen
a. RGSK 2. Generation / Agglome
rationsprogramm 3. Generation
b. Regionales F&ouml;rderprogramm
2016–2019 (NRP)
Diverse Wortmeldungen
Das vollst&auml;ndige Protokoll zur 7. Regionalversammlung ist auf der Website der Regionalkonferenz Emmental unter www.region-emmental.ch
Burgdorf, 29. Januar 2015
Totalrevision des
Organisationsreglements
Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begr&uuml;ndet
im Doppel innerhalb der Einsprachefrist einzureichen.
Bei Kollektiveinsprachen oder vervielf&auml;ltigten und weitgehend iden-
Gem&auml;ss Art. 45 der Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998
(GV; BSG 170.111) gibt der Kirchgemeinderat hiermit bekannt, dass das
Amt f&uuml;r Gemeinden und Raumordnung am 8. Januar 2015 die von der
Kirchgemeindeversammlung am 30.
Auflage 12 128 (WEMF, 2014), geht in alle Haus&shy;haltungen im
E-Mail: Homepage:www.azoe.ch
Anzeiger Oberes Emmental V&ouml;geli AG, Marketingproduktion &amp; Druck, S&auml;gestrasse 21–23,
Annahmestellen sind auch die Ge&shy;mein&shy;de&shy;verwaltungen
Joy-Alexa Fankhauser, Tochter des
Daniel Fankhauser und der Andrea
Barbara Fankhauser geb. B&auml;rtschi, von
Trub, in R&ouml;thenbach i.E., Seli 162,
geboren am 16. Januar 2015 in
&Ouml;ffentliche Sicherheit Langnau Todesfall:
Emmi Linder geb. Meier, geb.
1921, von Reichenbach i.K., in
Trubschachen, mit Aufenthalt in der
Altersbetreuung Vechigen/Worb,
verwitwet, gestorben am 21. Januar
2015 in Worb.
Infolge Umzugs der Verwaltung in
das Verwaltungsprovisorium bleibt
die Gemeindeverwaltung Lauperswil (Telefon- und Schalterdienst) am
Donnerstag, 29. Januar 2015, und
Freitag, 30. Januar 2015, vollst&auml;ndig
In dringenden F&auml;llen gibt folgende
Telefon-Nr. Auskunft: 034 496 22 25.
Ab Montag, 2. Februar 2015, befindet sich die Gemeindeverwaltung in
der Turnhalle Lauperswil (Provisorium bis etwa September 2015). 081815
Wir danken f&uuml;r das Verst&auml;ndnis.
Lauperswil, Januar 2015
Theo W&uuml;thrich, Sohn des Bernhard
W&uuml;thrich und der Andrea Ursula
W&uuml;thrich geb. Engel, von Eggiwil, in
Eggiwil, L&auml;ngmatt 604a, geboren am
21. Januar 2015 in M&uuml;nsingen.
Elise Brechb&uuml;hl geb. Willi, geb.
1922, von Trubschachen, in Eggiwil,
Holzmatt 661, mit Aufenthalt im
Alterszentrum Eggiwil 484h, verwitwet, gestorben am 25. Januar 2015
in Eggiwil.
Baugruppe M &laquo;Usserdorf&raquo;, Gew&auml;sKirchgemeinde Langnau
serschutzbereich A.
Simona Bichsel, Tochter des ChrisDer Kirchgemeinderat tian Bichsel und der Rosmarie
Bichsel geb. Z&uuml;rcher, von R&uuml;egsau,
in R&uuml;derswil, Oberspach 474a,
Verkehrsbeschr&auml;nkung Ranfl&uuml;h, geboren am 3. Januar 2015
Am Mittwoch, 4. Februar 2015, in Burgdorf.
Aus diesem Grund wird die Schlossstrasse ab Einm&uuml;ndung Hinterdorf- Geburt:
strasse bis zur Einm&uuml;ndung Rosen- Ben Wicki, Sohn des Willi Wicki,
strasse am Mittwoch, 4. Februar von Escholzmatt-Marbach LU, und
2015, von 7.30 bis ca. 14.30 Uhr ge- der Nadja Wicki geb. Tschirren,
sperrt. Die Zufahrt bis Schlossstras- von Niedermuhlern und Escholzse 15 ist m&ouml;glich.
matt-Marbach LU, wohnhaft in SigBei ganz schlechtem Wetter werden nau, Dorfstrasse 90, geboren am 11.
die Arbeiten um eine Woche ver- Januar 2015 in M&uuml;nsingen.
L&eacute;onie Schenk, Tochter des Christian Ren&eacute; Schenk und der Martina
Sch&auml;r, von Eggiwil, in Langnau i.E.,
Burgdorfstrasse 45, geboren am 21.
Januar 2015 in M&uuml;nsingen.
Elisabeth Oberli geb. Ramseier,
geb. 1958, von R&uuml;derswil, in Langnau i.E., Mooseggstrasse 28, verwitwet, gestorben am 24. Januar 2015
Emma Hofer geb. Engel, geb. 1921,
von und in Langnau i.E., H&uuml;hnerbachb&uuml;hl 180, verwitwet, gestorben
am 25. Januar 2015 in Affoltern i.E.
besser ausgestattet. Im Weiteren
wurden die Folgekosten der beiden
Varianten auf 20 Jahre berechnet.
F&uuml;r den Anbau im Schulhaus Than
wird mit Baukosten von 1,65 Millionen gerechnet. Der Einbau von
zus&auml;tzlichem Schulraum im Gemeindehaus ergibt Mehrkosten zum
aktuellen Sanierungsprojekt von ca.
450 000 Franken. Die Totalkosten
f&uuml;r die Sanierung und den Einbau
von Schulraum im Erdgeschoss des
Gemeindehauses belaufen sich dadurch auf rund 1,2 Millionen. Der
Aussenbereich (Pausenplatz, Parkpl&auml;tze etc.) w&auml;re bei der Variante
R&uuml;derswil jedoch zu knapp, weshalb der geplante Spielplatz nicht
erstellt werden k&ouml;nnte. Zus&auml;tzliche
Kosten f&uuml;r Landerwerb etc. sind
in den vorgenannten Kosten nicht
einberechnet. S&auml;mtliche &uuml;brige Investitionsvorhaben der Gemeinde
wurden in der Finanzplanung 2015
bis 2019 ber&uuml;cksichtigt. Ein Verkaufserl&ouml;s von 600 000 Franken f&uuml;r
das Schulhaus Niederbach wurde
ebenfalls eingerechnet. Dieses
soll auf das Schuljahr 2016/2017
geschlossen und anschliessend verkauft werden. S&auml;mtliche Investitionen
sind gem&auml;ss aktuellem Wissensstand
ohne Steuererh&ouml;hung bis Ende 2019
Der Gemeinderat hat nach der
Informationsveranstaltung vom 12.
Januar 2015 eine ausserordentliche
Sitzung einberufen, um Anliegen
und Anmerkungen der B&uuml;rgerinnen
und B&uuml;rger zu behandeln. In den
gesamten letzten vier Jahren sind
intensive Diskussionen gef&uuml;hrt und
Abkl&auml;rungen betreffend die SchulPressemitteilungen strukturen get&auml;tigt worden. Eine
Erweiterung von Schulraum dr&auml;ngt
sich mit den aktuellen GegebenR&uuml;derswil
heiten auf. Die Vorlaufzeit f&uuml;r die
Vorlage wird als ausreichend anNeuorganisation
gesehen. Aus diesen Gr&uuml;nden hat
der Gemeinderat entschieden, die
Am Montag, 12. Januar 2015, hat Urnenabstimmung am 8. M&auml;rz 2015
der Informationsanlass &laquo;Neuorgani- durchzuf&uuml;hren.
sation Schulstrukturen&raquo; stattgefun- Das Schulhaus Than ist sanierungsden. Der Gemeinderat hat &uuml;ber die bed&uuml;rftig. Diverse Massnahmen
Entwicklung, die Strategie, m&ouml;gliche dazu sind im Investitionsprogramm
Varianten und die Urnenabstim- vorgesehen. Die Priorit&auml;ten liegen
mung vom 8. M&auml;rz 2015 informiert. aktuell ganz klar bei der Errichtung
Aktuell verf&uuml;gt die Gemeinde R&uuml;- von zus&auml;tzlichem Schulraum inkl.
derswil &uuml;ber die drei Schulh&auml;user Nebenr&auml;umen. Die Erstellung eines
Niederbach, R&uuml;derswil und Than. gr&ouml;sseren Saals im Schulhaus kann
Die Sch&uuml;lerzahlen im Niederbach auch im Zusammenhang mit den
nehmen stetig ab, weshalb sich sp&auml;ter folgenden SanierungsmassMassnahmen bez&uuml;glich Schulstruk- nahmen erfolgen (bspw. im Dachturen aufdr&auml;ngen. R&uuml;derswil soll geschoss des Geb&auml;udes). Deshalb ist
&uuml;ber eine intakte, aufgeschlossene ein solcher Raum im ErweiterungsSchule mit professioneller Organi- projekt nicht ber&uuml;cksichtigt.
sation, hoher Bildungsqualit&auml;t und Die Variante Erweiterung Schulhaus
guten Rahmenbedingungen f&uuml;r Sch&uuml;- Than erf&uuml;llt die verschiedenen Anlerschaft und Lehrpersonen verf&uuml;gen. forderungen eindeutig am besten.
Der Gemeinderat hat auf Antrag der Mit dem Schulhaus R&uuml;derswil und
Schulkommission beschlossen, mit der Erweiterung des Schulhauses
zwei Schulstandorten fortzufahren. Than w&uuml;rde die Gemeinde in ZuZwei Varianten wurden f&uuml;r die zu- kunft &uuml;ber zwei sehr gut ausgestatk&uuml;nftige Schulstruktur anschliessend tete und den Anforderungen entspredetailliert gepr&uuml;ft, mit den klaren chende Schulh&auml;user verf&uuml;gen. Der
Vorgaben, dass eine L&ouml;sung gefun- Gemeinderat beantragt deshalb der
den werden muss, die l&auml;ngerfristig Stimmbev&ouml;lkerung, der Erweiterung
des Schulhauses Than zuzustimmen.
Er spricht sich f&uuml;r den Anbau aus
Bei den beiden Varianten handelt
und beantragt, den entsprechenes sich einerseits um den Einbau
den Verpflichtungskredit von 1,65
von Schulraum im Gemeindehaus
Millionen an der Urnenabstimmung
R&uuml;derswil, anderseits um die Ervom 8. M&auml;rz 2015 zu genehmigen.
weiterung (Anbau) beim Schulhaus
Mit den ordentlichen AbstimmungsThan. Viele Faktoren und Berechunterlagen wird eine Botschaft vernungen sind in die &Uuml;berlegungen sendet, die ausf&uuml;hrlich &uuml;ber das Geeingeflossen. Unter anderem wurde sch&auml;ft und das Vorhaben informiert.
die Bev&ouml;lkerungsentwicklung in den
verschiedenen Dorfteilen betrachtet. Gem&auml;ss den aktuell h&auml;ngigen Bauprojekten und den offenen
Baulandparzellen zeigt sich klar,
dass Zollbr&uuml;ck k&uuml;nftig am meisten
wachsen resp. Zuz&uuml;ger genererieren wird. Auch in Bezug auf die
&Ouml;V-Erschliessung, welche f&uuml;r die
Neueinzonung von Bauland infolge
des revidierten Raumplanungsgesetzes ein noch wichtigerer Aspekt
sein wird, ist Zollbr&uuml;ck wesentlich
Nr. 5 Seite 3
vom 3. bis 6. Februar: Pfr. Hermann Kocher, Telefon 034 402 80 76.
19 Uhr: Kino in der Kirche: &laquo;Lemon
Tree&raquo; (Regie: Eran Riklis), IL/D/F 2008;
Leitung: U. Wyss und M. Zehnder.
10 Uhr: Gottesdienst im dahlia Lenggen
mit Pfr. R. Jordi.
19 Uhr: Jugendgottesdienst in der Kirche mit Pfrn. M. Ehrensperger und J.
M&uuml;ller. Musik: N. Duggan, C. Haldemann, B. Lehmann, L. R&ouml;thlisberger,
E. Strahm. R. Wittwer (Sigristin); anschliessend Snacks.
11 Uhr: Abschlussgottesdienst KUW
4. Klasse mit Abendmahl mit Pfrn. M.
Ehrensperger und Pfr. H. Kocher, D. E.
Wyss (Orgel) und R. Wittwer (Sigristin).
9.30 Uhr: Kirchensonntag &laquo;Die Kirche
zum Klingen bringen&raquo; mit D. E. Wyss
und verschiedenen freiwilligen Mitarbeitenden. R. Wittwer (Sigristin); anschliessend Kirchenkaffee.
13.30 Uhr: Seniorennachmittag im
Kirchgemeindehaus: Die &laquo;Sunday Singers&raquo; besuchen uns. Andacht: Pfr. M.
Abholdienst: anmelden bei H. Siegenthaler, Tel. 034 402 36 16 (9 bis 11 Uhr).
9.45 Uhr: Gottesdienst im dahlia Oberfeld mit Pfrn. K. van Zwieten.
9.30 Uhr: Wir feiern den Kirchensonntag und freuen uns darauf, mit Ihnen
unsere Kirche zum Klingen zu bringen.
Gestaltet durch das Vorbereitungsteam.
Beim anschliessenden Ap&eacute;ro wollen wir
die Gemeinschaft pﬂegen.
10 Uhr: Andacht im dahlia Zollbr&uuml;ck
gestaltet von Pfr. Martin Benteli. Auch
G&auml;ste und Anwohner sind willkommen.
9.30 Uhr: Gottesdienst am Kirchensonntag zum Thema: &laquo;Die Kirche zum Klingen bringen&raquo;. Anschliessend Brunch im
H&uuml;beli.
Predigtauto: Andreas Ramseier, Tel.
079 212 29 16.
9.30 Uhr: Familiengottesdienst mit
Taufe und Abendmahl, gestaltet durch
KUW I, 3. Klasse, Katechetin Esther
Hubert, Pfr. Marcel Schneiter und Barbara Friedli an der Orgel.
Anmeldung f&uuml;r Predigtautodienst: Veronika Pf&auml;fﬂi, Telefon 034 461 05 70.
mit Pfr. Martin Benteli. G&auml;ste sind herzlich willkommen.
9.30 Uhr: Andacht im Alters- und Pﬂegeheim D&auml;ndlikerhaus mit Pfr. Ingo
Koch. G&auml;ste sind herzlich willkommen.
9.30 Uhr: Kirchensonntag-Gottesdienst
(Thema: &laquo;Die Kirche zum Klingen bringen&raquo;) mit dem Kirchenchor Eggiwil,
dem M&auml;nnerchor Eggiwil, der Jodlerfamilie Leuenberger, Beatrice Moser
(Gesang und Gitarre) sowie Pfr. Ueli
Sch&uuml;rch (Predigt) und Agnes Schnyder
(Orgel).
Predigttaxi: Beat Z&uuml;rcher, 034 491 12 48.
Anschliessend Kirchenkaffee im Kirchgemeinderaum des Dorfschulhauses.
Ab 9 Uhr: Froue-Ggaffee im Kirchgemeinderaum Dorfschulhaus Eggiwil.
Frauen jeden Alters, mit oder ohne Kinder, sind herzlich willkommen!
8.30 bis 10 Uhr: KUW III.2 (8. Klasse)
9.45 Uhr: Gottesdienst am Kirchensonntag. Thema: &laquo;Die Kirche zum Klingen
bringen&raquo;. Gestaltung: Jugendliche und
Erwachsene aus der Kirchgemeinde. An
der Orgel: L. Niesel.
Predigttaxi: E. Sutter, Tel. 034 493 31 27.
Nach dem Gottesdienst: herzliche Einladung zum Kirchenkaffee im Kirchgemeinderaum.
15 bis 17.15 Uhr: KUW III.3 (9. Klasse)
9.30 Uhr: Gottesdienst zum Kirchensonntag mit Taufe und Einsetzung der
neuen Organistin, Kirsten Raufeisen,
zum Thema &laquo;Die Kirche zum Klingen
bringen&raquo;, gestaltet von Kirsten und Dirk
Raufeisen, J&uuml;rg Wenger und Pfr. Stephan Haldemann. Es erwartet Sie ein
vielf&auml;ltig klingender Gottesdienst!
Im Anschluss ist die ganze Gottesdienstgemeinde zum Ap&eacute;ro im Pfarrst&ouml;ckli
12 Uhr: Seniorenessen des Landfrauenvereins im Restaurant Kreuz, Sch&uuml;pbach. Anmeldungen an Franziska Mosimann (Tel. 034 497 25 74) oder Bettina
Aeschlimann (Tel. 031 701 27 87).
Vom 1. bis 22. Februar ist Pfr. Lukas
Schwyn f&uuml;r alle in diesen Zeitraum fallenden Beerdigungen zust&auml;ndig, Tel.
9 Uhr: RaumArt-GebetArt.
Sonntag, 1. Februar, Langnau
Freitag, 30. Januar, Signau-Hasli
Samtag, 31. Januar
20 Uhr: Regio-Gebet.
Ab 17.30 Uhr: Jugi Chain Break.
Sonntag, 1. Februar, Signau-Hasli
Dienstag, 3. Februar, Signau-Hasli
Mittagessen. Missionssammlung.
11.30 Uhr, Kloster: alleinstehende
9.15 Uhr: &laquo;Kirche zum Klingen bringen&raquo;: Gottesdienst zum Kirchensonntag mit Taufe (mit Mitgliedern des
Kirchgemeinderats, Pfr. Felix Scherrer,
dem Jodlerch&ouml;rli &laquo;Berg und Tal&raquo; sowie Christian Gfeller, Orgel). Kollekte
kantonal vom Synodalrat bestimmt. Anschliessend Speis und Trank im Kloster.
9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl,
14 Uhr: Bibelstunde Bomatt.
Freitag, 30. Jaunar
14 Uhr: Senioretr&auml;ff (Signau).
9.30 Uhr: Anbetungsgottesdienst/KinInformation Kirchengel&auml;ute
Wegen Revisionsarbeiten f&auml;llt das derprogramm (Langnau).
grosse Kirchengel&auml;ute w&auml;hrend zwei
Wochen aus. Einfaches L&auml;uten und
Stundenschlag bleiben.
9.15 Uhr: Gottesdienst zum Kirchensonntag &laquo;Die Kirche zum Klingen bringen&raquo; (Ch. Roth und Team, KiKi-Kin- Freitag, 30. Januar
der. Musikalische Begleitung: W. Gug- 20 Uhr: Zellen- und Hauskreisleitertrefgisberg, J. Vuille, C. Kuhlmann). An- fen.
schliessend Kirchenkaffee in der Kirche. Sonntag, 1. Februar
9.30 Uhr: Gottesdienst mit Mirjam
Predigttaxi: A. Zaugg, 079 356 53 17.
Schaad vom Bildungszentrum.
19 Uhr, Teenagerclub: Skifahren.
20 Uhr, Jugendgruppe: Praise im EGW
Kinderprogramm. Predigt: Hans Ulrich
20 Uhr: Praise.
Seite 4 Nr. 5
Ab Fr. 890.–.
BKOET081916
A\]LYTPL[LUPU:JO^HUKLUP,
+VYMZ[YHZZL
UL\\TNLIH\[LNYVZZLOLSSL
APTTLY&gt;VOU\UN
TP[)HSRVULPNLULY&gt;HZJOTHZJOPUL
4PL[aPUZ-Y&para;4VUH[L_RS52
(\[V\U[LYZ[HUK-Y&para;4VUH[
4PL[ILNPUUHI(WYPS
/HUZ)Y\UULY 7! 5! O31 791 32 84
zu verkaufen sonnige und ruhige
=L:RKQXQJHQ
(UGJHVFKRVVJURVVH:RKQIOlFKHP
gedeckte und verglaste Terrasse als Wintergarten nutzbar
moderne K&uuml;che mit Granitabdeckung, Hochbackofen, Abwaschmaschine
Parkett- und Plattenb&ouml;den
Reduit mit Waschmaschine und Komfortl&uuml;ftung
Wandschr&auml;nke
Minergie-P zertifiziert
Verkaufspreise: Wohnung Fr. 547‘000 / EHP Fr. 33‘000
9DULRImmobilien GmbH
Senden Sie eine SMS an 339 mit CBM10
und spenden Sie 10 Franken an eine
Graue-Star-Operation.
100 g Fr. 1.60
KOT180889
KOET081782
Wer etwas sucht,
der findet dies …
Alle Marken: Autos, Busse, Jeep, Lieferwagen und Motorr&auml;der, Kilometer und
Zustand egal. Guter Preis, wird bar
bezahlt und auf Wunsch abgeholt.
Mobile 079 432 82 31 / 076 417 57 57
… nat&uuml;rlich im
.RQROILQJHQ2
Weltweit erblindet
jede Minute ein Kind.
Schenken Sie Augenlicht!
100 g Fr. 2.20
KOE081932
ZZZOLEHOOHQZHJFK
Fleischv&ouml;gel
s0REISG&agrave;NSTIGE!BONNEMENTE
Inn. Giessenweg 12b, 3110 M&uuml;nsingen
Telefon B&uuml;ro:
031 721 15 09
Natel Frau Fisher:
079 329 28 09
immobilien@wegmueller-ag.com
Vario Immobilien Konolfingen
N&auml;chster VKU: 9. – 12. Feb. 2015
Wegm&uuml;ller Immobilien
Bezug 1.3.2015
Miete Fr. 1’710.– plus Fr.230.– NK
Zu vermieten 4&frac12;-Zimmer-Wohnung
im Erdgeschoss, Oberstrasse 23 in Langnau
• Wintergarten und eigener Gartensitzplatz
• Parkett- und Laminatb&ouml;den, Schwedenofen
• Eigene Waschk&uuml;che und Abstellraum
• Autoeinstellhallenplatz auf Wunsch vorhanden
Miete: 1450.–, NK: 200.–/Monat
Telefon 079 366 06 16
moderne offene K&uuml;che mit Kochinsel
Granitabdeckung, Abwaschmaschine, Glaskeramik
Parkettb&ouml;den in allen R&auml;umen
Bad/WC mit Waschmaschinenanschluss
sep. Dusche /WC
individuelle HK- u. Wasser-Abrechnung
Lift, Komfortl&uuml;ftung, Wandschr&auml;nke, Keller
BKOE081918
mit sep. WC, 2 Balkonen und Bastelraum.
Bezugstermin: 1. M&auml;rz 2015
BOET081819
4&frac12;-Zimmer-Dachwohnung
3 1/2- Zi Wohnung / 84 m2
BKOE081926
Zu vermieten in R&ouml;thenbach i.E.
In der Minergie-&Uuml;berbauung
am Stockhornweg 8 in Grossh&ouml;chstetten
vermieten wir im 1.Stock sch&ouml;ne, ruhige
Ab sofort zu vermieten, in der N&auml;he
von Sumiswald an zentraler Lage,
KOE081930
Wohnung in der Stadtn&auml;he
0.99/kg
1.29/kg
1.58/kg
Es werden folgende Schiess&uuml;bungen mit Kampfmunition
Schiessplatz:
Trubschachen, &laquo;Chr&uuml;mpelh&uuml;ttli&raquo;
16.– 24. Februar 2015
Dabei kommen folgende Waffen zum Einsatz: Inf-Waffen
F&uuml;r Einzelheiten wird auf die in den Gemeinden
und um das gef&auml;hrdete Gebiet angeschlagenen
Schiessanzeigen verwiesen.
Anfragen betreffend Schiessen:
bis 15. Februar 2015: Telefon 026 350 82 29
ab 16. Februar 2015: Telefon 079 221 15 02 / 079 218 41 33
Koord Absch 13
+LY9V[RYL\a5V[Y\M
0OYL3Z\UNMY:LSIZ[pUKPNRLP[
&lt;UHIOpUNPNRLP[\UK:PJOLYOLP[
.LYULaLPNLU^PY0OULU\UZLYL
(UNLIV[LMY
a\/H\ZL\UK\U[LY^LNZ
:[K5V[Y\MaLU[YHSL
-HJOR\UKPNL)LYH[\UN\UK)L[YL\\UN
K\YJO\UZLYL4P[HYILP[LYPUULU
-YH\+VYH4SSLY
;LSLMVU KVYHT\LSSLY'ZYRLTTLU[HSJO
^^^ZYRILYUJO
KOET081769
Im Sack. geb&uuml;rstet.
Sorten: Charlotte,
Ditta, Raclette, Lady
Felicia, Victoria, Bintje,
Backed und Laura.
25 kg 21.90 / 0.88/kg
Birnen Kl. I
Im Karton. Sorten:
Conference, Kaiser
Alexander und Gute
&Auml;pfel Kl. II
Braeburn, Gala,
Glocken, Golden,
Jonagold, Mairac
und Topaz.
SCL Tigers – Langenthal
Thurgau – Olten
GCK Lions – Red Ice
Visp – Ajoie
Olten – SCL Tigers
Chaux-de-Fonds – SCL Tigers
Ramseier Holzbau AG I Burgdorfstrasse 7 I 3550 Langnau
T 034 402 15 81 I F 034 402 58 47 I www.ramseierholzbau.ch
- Parkettarbeiten - Treppenbau
Einer f&uuml;r alles aus Holz
Seite 6 Nr. 5
BKOE081931
Wir sind ein qualifizierter VSCI-Betrieb und suchen zur
Verst&auml;rkung unseres Teams per sofort oder nach Vereinbarung
– abgeschlossene Berufslehre als Autolackierer mit eidg.FA
– saubere und exakte Arbeitsweise
– Team- und Anpassungsf&auml;higkeit
– F&uuml;hrerausweis Kat. B
– angenehmes Arbeitsklima in motiviertem Team
– vielseitige, interessante und abwechslungsreiche
– sehr gut eingerichteter Arbeitsplatz mit moderner
F&uuml;hlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre
an: Carrosserie Sutter, Andr&eacute; Sutter
Kalchofenstrasse 42, 3415 Hasle b.Burgdorf,
Telelefon 034 435 04 17
info@carrosserie-sutter.ch, www.carrosserie-sutter.ch
derswil
Ausserdem wirken Sie bei der Erstellung von Quartals- und Jahresabschl&uuml;ssen mit.
Einwohnergemeinde R&uuml;derswil
(ca. 2350 Einwohner)
BKOE081925
Helfen Sie mit, am zuk&uuml;nftigen Wachstum von
OTTO'S zu arbeiten!
Wir suchen per 1. Mai 2015 oder nach Vereinbarung eine/n
OTTO’S ist ein erfolgreiches Detailhandelsunternehmen
mit rund 1800 Mitarbeitern und &uuml;ber 100 Filialen in
der ganzen Schweiz. Unser Erfolg basiert unter anderem auf einem topmotivierten Team. Wir unterst&uuml;tzen
und f&ouml;rdern deshalb dauernd die F&auml;higkeiten unserer
Bauwesen (60%)
• Sachbearbeiter/in Bauverwaltung (Bearbeitung Baugesuche, beinhaltend elektronische Erfassung, formelle
und materielle Pr&uuml;fung, Antrag an Bewilligungsbeh&ouml;rde,
Ausfertigung und Er&ouml;ffnung des Bauentscheides, F&uuml;hren
Baustatistik, Abschl&uuml;sse, Archivierung etc.; Grundlagenerhebung Anschlussgeb&uuml;hren; Ausstellung Gew&auml;sserschutzbewilligungen; Mithilfe Baupolizei)
• Schalter- und Telefondienst sowie allgemeine
Wir suchen f&uuml;r unsere Filiale
in Oberburg (BE)
Proﬁtieren auch Sie davon und n&uuml;tzen
Sie unser g&uuml;nstiges Angebot.
jaegerhaus_gohl@bluewin.ch
Familien Bracher
&Ouml;ffnungszeiten-&Uuml;bersicht
Samstag, 31. Januar, von 9 bis 11 Uhr offen,
ab 11 Uhr geschlossene Gesellschaft
Welche Anforderungen m&uuml;ssen Sie erf&uuml;llen?
&middot; eine abgeschlossene Lehre im Detailhandel oder
mehrj&auml;hrige Berufserfahrung mit Kassawesen
&middot; Bereitschaft zur Teamarbeit
&middot; Freude am Umgang mit Menschen
&middot; Belastbarkeit in hektischen Momenten
&middot; gute Deutschkenntnisse
Was d&uuml;rfen Sie von uns erwarten?
&middot; zeitgem&auml;sse Anstellungsbedingungen
&middot; ein dynamisches und spannendes Umfeld
&middot; famili&auml;res Arbeitsklima
&middot; attraktive Einkaufsverg&uuml;nstigungen
041 925 03 65
janine.vogel@ottos.ch
Restaurant J&auml;gerhus
Wie sieht Ihr k&uuml;nftiges Aufgabengebiet aus?
&middot; Kundenorientiertes Denken und Handeln
&middot; Fachgerechtes Bedienen der Kasse
&middot; Bewirtschaftung der Kassenzone
&middot; Kassa- und Abrechnungswesen
Es erwartet Sie ein interessantes Aufgabengebiet mit
umfangreichen Kompetenzen und hohem Selbst&auml;ndigkeitsgrad. Wir bieten Ihnen eine moderne B&uuml;roinfrastruktur,
Weiterbildungsm&ouml;glichkeiten sowie Anstellungsbedingungen und Besoldung nach kantonalen Richtlinien.
Unterhalt des Maschinenparks (Wartung, Reparaturen) sowie Mitarbeit bei der Pﬂege der Golfanlage. Attraktives Jahresarbeitszeit-Modell in kleinem, motiviertem Team. Topmoderne Werkstatt.
Abgeschlossene Lehre als Landmaschinen-, Baumaschinen-, Motorger&auml;te- oder Automechaniker
mit erster Berufserfahrung. F&uuml;hrerschein Kat. B.
Interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbung per
E-Mail an: info@golfemmental.ch. Wir freuen uns
Peter Haueter, Head-Greenkeeper
Ziegelgutstrasse 30, 3414 Oberburg
Tel. 034 424 10 30
www.golfemmental.ch
• Abgeschlossene Verwaltungslehre oder gleichwertige
• Kenntnisse im Bereich Bauwesen erw&uuml;nscht
• BauPro-Kenntnisse von Vorteil
• selbst&auml;ndiges Arbeiten gewohnt
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis sp&auml;testens
11. Februar 2015 an die Gemeindeverwaltung R&uuml;derswil,
Personalwesen, Dorfstrasse 116, 3437 R&uuml;derswil, oder per
E-Mail an info@ruederswil.ch.
Gemeinderat R&uuml;derswil
GOLFMASCHINEN-MECHANIKER
Es besteht die M&ouml;glichkeit, die Aufgaben in zwei Teilzeitpensen aufzuteilen.
Ranﬂ&uuml;h, Schwanden, Zollbr&uuml;ck
Bei Fragen steht Ihnen der Gemeindeschreiber und Personalverantwortliche, Patrick Schwab, Tel. 034 496 20 20,
gerne zur Verf&uuml;gung. Besuchen Sie uns im Internet unter
www.ruederswil.ch.
Golf Emmental ist eine wundersch&ouml;ne 18-LochAnlage. Zur Verst&auml;rkung unseres Teams suchen
wir auf April/Mai 2015 einen
BKOET081869
Mit einem farbigen Inserat fallen Sie noch mehr auf!
KOET081919
Samstag, 7. Februar, von 9 bis 11 Uhr offen,
jupie wir sind Hippie
Nutzen Sie Ihre Chance und bewerben Sie sich jetzt in
der von Ihnen gew&uuml;nschten Form (schriftlich/elektronisch) mit den vollst&auml;ndigen Bewerbungsunterlagen.
Betriebsferien vom 23. Februar
bis 19. M&auml;rz
Wir danken Ihnen f&uuml;r das Verst&auml;ndnis und
freuen uns auf Ihren n&auml;chsten Besuch.
Das J&auml;gerhus-Team
3534 Signau, 034 497 11 20
dorfmetzg-wuethrich.ch
&Auml;mmitaler Schnitzel
Fleisch – Wurst – Traiteur – Fisch – K&auml;se – Party-Service
Fr. 2.–/Stk.
Waadtl&auml;nder Saucissons
Volkst&uuml;mliche
im Gasthof B&auml;ren, Trubschachen
Mittwoch, 4. Februar 2015, 20.15 Uhr
Energiequelle Sonne - Heizung und Strom f&uuml;r Ihr Haus
Montag, 23. Februar 2015, 19.30 Uhr
Schwyzer&ouml;rgeliquartett
Gugul&uuml;sch
ree &raquo;
emon t
n Jenin
&laquo; Das H
e Gaza
&laquo; Le co
.15 &laquo;
Sch&uuml;pbach, Signau
Donnerstag, 5. Februar 2015,
Gasthof Kreuz, Sch&uuml;pbach
Preis Fr. 14.–
Jeweils um 19.00 h in der ref.Kirche Langnau.
Abholdienst wird organisiert!
• Planung und Konzept
• Aktuelle F&ouml;rderprogramme Bund und Kanton
• Rentabilit&auml;tsrechnung
• $XʼDJHQXQG%HZLOOLJXQJVSUD[LV
• Produkte im Vergleich
• Kollektoren, die nachhaltige (oder krisensichere) Geldanlage
• Realisation anhand von Beispielen
• Kursleiter aus dem Bereich Elektro/Heizung und Sanit&auml;r/Projektleitung
• CHF 30.00
• GLB-Mitglieder CHF 20.00
Anmeldung/Kursort:
Telefonisch oder schriftlich bei der GLB Emmenmatt, 034 408 17 17
Exkursion Photovoltaikanlagen
Samstag, 09. Mai 2015, 09.00 bis 12.00 Uhr
Alle AHV-Bez&uuml;ger der Gemeinde Signau sind herzlich
Anmeldungen bis Montag, 2. Februar 2015, an:
Fr&auml;nzi Mosimann
Tel. 034 497 25 74
Bettina Aeschlimann Tel. 031 701 27 87
BKOET081927
Erwachsenenbildung der ref.Kirchgemeinde Langnau
Besichtigung von ausgef&uuml;hrten Anlagen
(integriert, Aufdach und Flachdach) ab GLB
Emmenmatt, inkl. Mittagessen
Kursleiter Elektro/Projektleitung
GLB-Mitglieder CHF 40.00
Sch&uuml;pbachstr. 26
BKOET081933
BKOE081917
Traktanden: die statutarischen
Freundlich l&auml;dt ein: der Vorstand
Bienengrundkurs
Freitag, 13. Februar 2015, 20 Uhr
Freundlich laden ein: die Berater
Grundausbildungskurs:
Dauer: 18-mal auf zwei Jahre verteilt.
Anmeldung bis 1. M&auml;rz 2015 beim Kursleiter:
Andreas L&uuml;thi, Dorfstr. 135, 3534 Signau,
Telefon 079 653 33 81.
Info-Abend, K&ouml;niginnenzuchtkurs:
Donnerstag, 12. Februar 2015, 19.30 Uhr,
Rest. Tannenbad, Weier i.E.
Anmeldung anschliessend oder schriftlich bis
15. Februar 2015 beim Kursleiter:
Heinrich Leuenberger, Waldmatte 2, 3462 Weier,
Tel. 079 200 07 35, heinrich.leuenberger@bluewin.ch.
Der Grundkurs ﬁndet im Lehrbienenstand B&auml;regg
statt, der K&ouml;niginnenzuchtkurs gem&auml;ss Infos
Kursleiter, vorwiegend auf dem Ausbildungsstand
in R&uuml;derswil.
ab Einkauf von Fr. 150.00
auf Motorrad
- Bekleidung und Zubeh&ouml;r
einzelne und preis-angepasste Artikel ausgenommen
'# $( !
%## ##
ab 24. Januar 2015
g&uuml;ltig bis auf Weiters
&amp; -%,% +&quot;% .
!&amp;!+ )!$ - *// ## /// Oeffnungszeiten:
Montag bis Freitag 7.30 – 12.00 13.15 – 18.30
Samstag 7.30 – 12.00 13.00 – 16.00
!.% %) + !+
&amp; )!$ $)% +&amp;) +&amp;
%&amp;)% %)%) +%
( ! ( (
(+9,::f5+,9&lt;5.
www.motospaetig.ch – info@motospaetig.ch - 062 965 25 25 – Hauptstrasse 82 – 4943 Oeschenbach
7YH_PZ=PLYH]VU.YUPNLU
7Z`JOV[OLYHWL\[PU-:7
,PUaLS7HHY\UK-HTPSPLU[OLYHWPL
)0:/,9!
2PYJOILYNZ[YHZZLPU)\YNKVYM
Antrag Statuten&auml;nderung
An der Hauptversammlung vom 11. M&auml;rz 2015
stimmen wir &uuml;ber neue Statuten ab.
an der Dammstr. 58
Die Statuten liegen vom
2. Februar bis 2. M&auml;rz 2015
w&auml;hrend der B&uuml;rozeiten auf der
Gemeindeverwaltung R&uuml;derswil zur Ansicht auf.
IL&Auml;UKL[ZPJO5,&lt;
HIKLT-LIY\HYHUKLY
,TTLUZ[YHZZL
/HZSLILP)\YNKVYM
;LSLMVU &pound;Unterantr&auml;ge bis sp&auml;testens 4. M&auml;rz 2015
schriftlich an die Pr&auml;sidentin
Erika Krebs, Dorfstrasse 120, 3437 R&uuml;derswil.
=PLSLU+HURMYKPL2LUU[UPZUHOTL
Siehe auch www.frauenverein-ruederswil.ch
Klaviere &amp; Fl&uuml;gel
KOE081770
Sonntag, 8. Februar 2015, um 13 Uhr
Restaurant Emmenbr&uuml;cke, Zollbr&uuml;ck
BOET081920
Jubil&auml;umshauptversammlung 2015
Rosenbaum AG
Klavierbaumeister Norbert L&uuml;thi
3400 Burgdorf Tel . 034 422 33 10
www.rosenbaum.ch
e-mail:musik@rosenbaum.ch
Wer nicht inseriert,
wird vergessen!
BKOET081921
Seite 8 Nr. 5
1. Woche. Deutsch. Ab 6 Jahren
Sa, 31.1., So, 1.2., und Mi, 4.2., jeweils 14 Uhr.
2. Woche. Deutsch. Ab 6 Jahren.
Mo, 2.2., 20.15 Uhr.
Kom&ouml;die &uuml;ber Konﬂikte zwischen Eltern und einer Lehrerin.
Mit Gabriela Maria Schmeide, Justus von Dohn&aacute;nyi und Anke Engelke.
23./24. 2.
20 Jahre Kino
19.30 Uhr: UHT Sch&uuml;pbach – Unihockey Luzern
F/GCA 2014, 97 Min.
Regie: Abderrahmane Sissako mit Ibrahim
Ahmed, Toulou Kiki, Abel Jefry u.v.m.
19.30 Uhr: UHT Sch&uuml;pbach – Unihockey Langenthal-Aarwangen
Reservation: 034 402 70 52 oder
www.kinogenossenschaft.ch
Ein hochaktuelles Drama.
6. Woche. Deutsch. Ab 10/6 Jahren.
Do, 29.1., und Fr, 30.1., 20.15 Uhr; Sa, 31.1., 16 und 20.15 Uhr;
So, 1.2., 16 und 20.15 Uhr; Di, 3.2., und Mi, 4.2., 20.15 Uhr.
Junioren E, UHT Eggiwil – Lions Konolﬁngen 10:0
UHT Sch&uuml;pbach – Tigers Z&auml;ziwil 6:2
UHT Sch&uuml;pbach – Lions Konolﬁngen 9:4
UHT Eggiwil – UHT Sch&uuml;pbach 3:5
Juniorinnen C, UHT Eggiwil – UHV Skorpion Emmental 3:6
UHV Skorpion Emmental – Unihockey Langenthal-Aarwangen 3:6
UHT Eggiwil – UHC Oekingen 3:1
Junioren U21B, UHT Eggiwil – Unihockey Langenthal-Aarwangen 8:6
Herren NLB, UHT Eggiwil – UHC Sarganserland 8:4
Junioren U21D, UHT Sch&uuml;pbach – Unihockey Luzern 8:5
Sonntag, 8. Februar, 17.00
OGENOSSENS
S CHAFT
Wir feiern mit ein
inem &Uuml;berrasschungsﬁlm
d einem klein
nen Ap&eacute;ro.
eservationen
n erw&uuml;nscht bis
4.. Februar: 03
34 402 70 52
KOE081924
Die Feldsch&uuml;tzen Signau laden ein zum
gem&uuml;tlichen Fondue-Abend
LOTTO mit Pfiff!!!
Freitag, 6. Februar, ab 19 Uhr
Samstag, 7. Februar, ab 19 Uhr
Verein der Trachselwalder Bienenfreunde
Freitag, 30. Januar 2015 ab 19.30 Uhr
Sonntag, 1. Februar 2015 ab 13.30 Uhr
&laquo; Fondue &agrave; discr&eacute;tion &raquo; f&uuml;r nur 18 Franken!
Bienen-Grundausbildungskurs 2015/16
Am 5. Februar 2015 ﬁndet um 19.30 Uhr im Restaurant
Tannenbad, Weier, ein Informationsabend betreffend des
Bienen-Grundausbildungskurses 2015/16 statt. Alles
Wissenswerte &uuml;ber Dauer, Zeiten und Kosten wird vermittelt.
ﬁndet ebenfalls um 19.30 Uhr im
&laquo;Tannenbad&raquo; ein Informationsabend zum Thema K&ouml;niginnenZucht-Kurs statt. F&uuml;r diesen ist der absolvierte Grundkurs
Vorbedingung.
Im Gemeindehaus Schlosswil
In der Sch&uuml;tzenstube Mutten,
Stutzh&uuml;si, 3534 Signau
&laquo;Immer um die vollen&raquo; &laquo;Karten&raquo;
Diverse &laquo;Gutscheine&raquo;
Auf Anmeldung bieten wir ab Sch&uuml;pbach
und Signau Dorf (inkl. Bahnhof)
einen Abholdienst.
Reservieren Sie Ihren Platz jetzt!
034 497 21 16!
Sportclubmitglieder Schlosswil und
FC Grossh&ouml;chstetten / Schlosswil
Die Trachselwalder Bienenfreunde laden zu beiden
Informationsabenden alle Interessierten herzlich ein.
OET081914
DĞŝƐƚĞƌƐĐŚĂŌƐƐƉŝĞů͕dƵƌŶŚĂůůĞ^ĞŬ,ƂŚĞǁĞŐ&gt;ĂŶŐŶĂƵ
Restaurant Hallenbad Langnau
Partyservice Beatrice Ramseier
ϭϱ͗ϰϱhŚƌ͕:ƵŶŝŽƌĞŶhϭϱ
Handball Langnau - HG B&ouml;deli
Einladung zum Kirchensonntag
Sonntag, 1. Februar 2015, um 9.30 Uhr
in der Kirche Lauperswil
,ĂƵƉƚƐƉŽŶƐŽƌ
dĞĂŵƐƉŽŶƐŽƌĞŶ
Burezmorge-Brunch
Geniessen Sie ab 9 Uhr unser reichhaltiges
Zmorge-Buffet (Raclette, R&ouml;sti, Kuchen etc.).
Reservation erw&uuml;nscht.
Beatrice Ramseier und ihr Team
Tel. 034 402 38 78
www.schwimmbad-langnau.ch
Das Kirchensonntags-Team freut sich darauf,
mit Ihnen unsere Kirche zum Klingen zu bringen!
Beim anschliessenden Ap&eacute;ro
ZROOHQZLUGLH*HPHLQVFKDIWS&Agrave;HJHQ
Herr Dr. med Edward
FMH Allgemeinmedizin,
L&uuml;tzelfl&uuml;h, Telefon 034 461 10 21
Geschlossen von Samstag,
7. Februar bis Sonntag,
Die Praxis ist jedoch Montagmorgen, Mittwochnachmittag und
Freitagmorgen f&uuml;r Terminvereinbarungen ge&ouml;ffnet.
Arztpraxis K. Gronewold
&laquo;Die Kirche zum Klingen bringen&raquo;
Dr. med. Ronald Egger
Frau Dr. med Loni
W&auml;hrend der Wintersaison (bis Mitte Mai)
ist das Restaurant am Freitag ab 15 Uhr
und den ganzen Samstag geschlossen.
BKOET081847
Donnerstag, 12.2.,
Freitag, 13.2., sowie
Samstag, 21.2., bis
Dr. med. U. K&uuml;nzi
vom 8. Februar
9 014 KB