Source: http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=es&type_doc=Regulation&an_doc=1998&nu_doc=953
Timestamp: 2013-05-22 12:17:55
Document Index: 322973522

Matched Legal Cases: ['artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 8', 'Artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 2', 'Artículo 3', 'artículo 1', 'artículo 21', 'Artículo 5']

Reglamento (CE) nº 953/98 de la Comisión de 6 de mayo de 1998 por el que se establecen las disposiciones de aplicación para la importación de aceite de oliva originario de Túnez
DO L 133 de 7.5.1998, p. 8/9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 23 p. 80 - 81
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 23 p. 80 - 81
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 23 p. 80 - 81
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 23 p. 80 - 81
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 23 p. 80 - 81
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 23 p. 80 - 81
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 23 p. 80 - 81
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 23 p. 80 - 81
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 23 p. 80 - 81
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 24 p. 146 - 147
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 24 p. 146 - 147
REGLAMENTO (CE) N° 953/98 DE LA COMISIÓN de 6 de mayo de 1998 por el que se establecen las disposiciones de aplicación para la importación de aceite de oliva originario de Túnez LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Reglamento (CE) n° 906/98 del Consejo, de 27 de abril de 1998, por el que se establecen las normas generales para la importación de aceite de oliva originario de Túnez (1), y, en particular, su artículo 1,
Considerando que, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 1 del Reglamento (CE) n° 906/98, procede establecer las normas de apertura y gestión de las importaciones de aceite de oliva originario de Túnez; que la situación actual y previsible del abastecimiento del mercado comunitario del aceite de oliva permite la comercialización de la cantidad prevista; que el riesgo de perturbación del mercado disminuye si las importaciones no se concentran en un corto período de la campaña 1997/98; que resulta oportuno establecer que los certificados de importación puedan expedirse según un ritmo mensual durante dicha campaña;
Considerando que el aceite de oliva importado de Túnez no puede exceder de una cantidad determinada; que, por consiguiente, procede no admitir la tolerancia a que se refiere el artículo 8 del Reglamento (CEE) n° 3719/88 de la Comisión, de 16 de noviembre de 1988, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1404/97 (3);
Considerando que procede derogar el Reglamento (CE) n° 666/96 (5) de la Comisión, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2387/96 (6), y el Reglamento (CE) n° 150/98 de la Comisión (7);
Artículo 1 1. El aceite de oliva no tratado, de los códigos NC 1509 10 10 y 1509 10 90, que se obtenga íntegramente en Túnez, que se transporte directamente desde dicho país a la Comunidad y que se acoja al derecho de aduana a que se refiere el artículo 1 del Reglamento (CE) n° 906/98, podrá importarse a partir del 1 de marzo de la campaña de 1997/98. Los certificados de importación se expedirán dentro del límite de 46 000 toneladas por la campaña de 1997/98.
2. Para la campaña 1997/98 y sin perjuicio del límite actual de 46 000 toneladas, la expedición de certificados se autorizará, de acuerdo con las condiciones establecidas en el artículo 2 del Reglamento (CE) n° 906/98, dentro del límite de 10 000 toneladas mensuales. No obstante, esta cantidad se reducirá a un límite de 5 000 toneladas en el mes de marzo y de 8 000 toneladas en el mes de abril. Cuando la cantidad autorizada para un mes no se utilice en su totalidad durante dicho mes, el resto se añadirá a la cantidad del mes siguiente, pero no podrá trasladarse posteriormente.
3. La Comisión contabilizará, cada semana, las cantidades por los cuales se hayan presentado solicitudes de certificado de importación. La Comisión autorizará a los Estadios miembros a expedir certificados hasta que se agote el contingente mensual y, en caso de que éste corra el riesgo de agotarse, autorizará a los Estados miembros a expedir certificados a prorrata de la cantidad disponible.
Artículo 3 1. Los certificados de importación establecidos en el apartado 2 del artículo 1 serán válidos durante sesenta días a partir de la fecha de su expedición, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 21 del Reglamento (CEE) n° 3719/88, que podrá efectuarse hasta el 31 de octubre de 1998.
Artículo 5 Quedan derogados los Reglamentos (CE) nos 666/96 y 150/98.
Será aplicable con efecto desde el 1 de marzo de 1998.
Hecho en Bruselas, el 6 de mayo de 1998.
(3) DO L 194 de 23. 7. 1997, p. 5.
(5) DO L 92 de 13. 4. 1996, p. 9.
(6) DO L 326 de 17. 12. 1996, p. 21.
(7) DO L 18 de 23. 1. 1998, p. 5.