Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Anterior/r0-ic-d212-2005.html
Timestamp: 2017-04-26 13:14:38
Document Index: 245522793

Matched Legal Cases: ['artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 2', 'artículo 2', 'Artículo 12', 'artículo 2', 'artículo 15', 'artículo 2', 'artículo 18', 'artículo 2', 'artículo 20', 'artículo 2', 'artículo 21', 'artículo 2', 'Artículo 34', 'artículo 2', 'artículo 36', 'artículo 2', 'artículo 36', 'artículo 8', 'Artículo 38', 'artículo 2', 'Artículo 44', 'artículo 2', 'artículo 3', 'artículo 3', 'artículo 3', 'artículo 3', 'artículo 2', 'Artículo 37', 'artículo 2', 'artículo 3', 'artículo 3', 'artículo 3', 'artículo 3', 'artículo 1', 'artículo 34']

Decreto 212/2005, de 15 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias (Vigente hasta el 16 de Septiembre de 2010).
Publicado en BOIC núm. 236 de 01 de Diciembre de 2005
Vigencia desde 01 de Junio de 2006. Esta revisión vigente desde 01 de Junio de 2006 hasta 16 de Septiembre de 2010
Régimen de aplicación a las piscinas en funcionamiento
Inscripción en el Registro de Piscinas de Uso Colectivo de Canarias
Derogación general y de norma concreta
CAPÍTULO II. CONDICIONES TÉCNICO-SANITARIAS
SECCIÓN 1. Instalaciones y servicios generales
SECCIÓN 2. Del vaso
SUBSECCIÓN 1. Construcción e instalaciones anexas al vaso
SUBSECCIÓN 2. Del agua del vaso
Sistemas de registro del volumen del agua
Aparatos, reactivos y patrones
Mantenimiento, limpieza y vaciado del vaso
CAPÍTULO III. DEL PERSONAL RESPONSABLE Y DE LOS USUARIOS
Botiquín y atención médica
Normas de uso, indicaciones y prohibiciones dirigidas a los usuarios
CAPÍTULO IV. INFORME SANITARIO Y REGISTRO
Informe sanitario de piscinas
Registro de Piscinas de Uso Colectivo de Canarias
CAPÍTULO V. AUTOCONTROL Y VIGILANCIA SANITARIA
Libro de Registro del Control Sanitario
Acreditación de las operaciones de revisión, mantenimiento y limpieza
CAPÍTULO VI. RESPONSABILIDAD Y MEDIDAS CAUTELARES
. Criterios de calidad del agua de piscinas
. Curso de primeros auxilios y salvamento y socorrismo acuático
. Botiquín para Socorrista
. Botiquín para Servicio Médico
. SOLICITUD DE INFORME SANITARIO DE PISCINAS
. SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE PISCINAS DE USO COLECTIVO
D 119/2010, 2 Sep. CA Canarias (modificación del D 212/2005, 15 Nov., por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias) Ocultar / Mostrar comentarios Apartado 1 de la disposición transitoria primera redactado por el apartado 1 del artículo 1 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Apartado 4 de la disposición adicional única renumerado por el apartado 2 del artículo 1 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre). Anterior apartado 2 de la disposición transitoria tercera.
Apartado 2 de la disposición transitoria tercera pasa al apartado 4 de la disposición adicional única conforme al apartado 2 del artículo 1 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Punto 3 del artículo 2 redactado por el apartado 1 del artículo 2 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Artículo 12 redactado por el apartado 2 del artículo 2 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Letra a) del número 1 del artículo 15 redactado por el apartado 3 del artículo 2 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Número 1 del artículo 18 redactado por el apartado 4 del artículo 2 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Número 1 del artículo 20 redactado por el apartado 5 del artículo 2 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Número 1 del artículo 21 redactado por el apartado 6 del artículo 2 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Artículo 34 redactado por el apartado 7 del artículo 2 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Letra h) del número 1 del artículo 36 redactada por el apartado 8 del artículo 2 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Punto 2 del artículo 36 redactado por la letra 8 del artículo 8 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Artículo 38 redactado por el apartado 10 del artículo 2 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Artículo 44 redactado por el apartado 11 del artículo 2 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Anexo 1 redactado por el apartado 1 del artículo 3 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Anexo 2 redactado por el apartado 2 del artículo 3 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Anexo 5 redactado por el apartado 4 del artículo 3 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Véase el apartado 5 del artículo 3 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Título del capítulo IV redactado por el apartado 9 del artículo 2 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Artículo 37 redactado por el apartado 9 del artículo 2 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Apartado «Camilla de tijera o tablero espinal» del anexo 3 introducido por el apartado 3 del artículo 3 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Ficha B del anexo 6 redactada por el apartado 7 del artículo 3 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Ficha A del anexo 6 redactada por el apartado 6 del artículo 3 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Anexo 7 redactado por el apartado 8 del artículo 3 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Aprobación del Reglamento Se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias, cuyo texto se incluye adjunto.
Cursos de Socorrismo 1. Los cursos de primeros auxilios y salvamento y socorrismo acuático tendrán una duración mínima de 30 horas y constarán de una parte teórica y otra práctica, cuyo contenido mínimo se establece en el anexo 2 del Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias.
Régimen de aplicación a las piscinas en funcionamiento El régimen previsto en el Reglamento les será de aplicación a las piscinas en funcionamiento con las siguientes particularidades:
Apartado 1 de la disposición transitoria primera redactado por el apartado 1 del artículo 1 del D [CANARIAS] 119/2010, 2 septiembre, que modifica parcialmente el D [CANARIAS] 212/2005, 15 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias («B.O.I.C.» 15 septiembre).
Inscripción en el Registro de Piscinas de Uso Colectivo de Canarias En el plazo de un año a contar desde la entrada en vigor del presente Decreto el órgano competente en materia de salud pública realizará la inscripción de oficio en el Registro de Piscinas de Uso Colectivo de Canarias de las que estén ya en funcionamiento y en posesión del informe sanitario favorable o del libro de registro oficial de piscinas previsto en la Orden de 2 de marzo de 1989, de la Consejería de Sanidad, Trabajo y Servicios Sociales, por la que se regula el régimen técnico-sanitario de piscinas.
Socorristas 1. Los socorristas que a la entrada en vigor de este Decreto dispongan de un título o certificación que acredite la formación en salvamento y socorrismo acuático con número de horas inferior a la establecida en el anexo 2 del Reglamento, podrán seguir trabajando como tales durante un plazo máximo de dos años, en el que habrán de realizar el correspondiente curso en la forma establecida en el Reglamento.
Derogación general y de norma concreta Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango normativo se opongan a lo establecido en el presente Decreto, y en particular, la Orden de 2 de marzo de 1989 de la Consejería de Sanidad, Trabajo y Servicios Sociales, por la que se regula el régimen técnico-sanitario de piscinas.
Habilitación normativa La Consejería competente en materia de sanidad podrá dictar las disposiciones precisas para el desarrollo y ejecución del presente Decreto, así como para modificar los valores y datos recogidos en los anexos del Reglamento, en función de los avances científico-técnicos que se vayan produciendo, destinados a garantizar la calidad del agua y mejorar las condiciones higiénico-sanitarias y de seguridad de las instalaciones.
Entrada en vigor El presente Decreto entrará en vigor a los seis meses de su publicación en el Boletín Oficial de Canarias.
Objeto El presente Reglamento tiene por objeto regular:
Definiciones A los efectos del presente Reglamento se establecen las siguientes definiciones:
Piscina unifamiliar: es la piscina de titularidad privada utilizada principalmente por una unidad familiar.
8. Parque acuático: es la piscina de uso colectivo ubicada en un recinto acotado con control de acceso público y formada por un conjunto de vasos artificiales dotados de instalaciones recreativas acuáticas, sujetas a normativa específica, tales como «piscina de olas», ríos que simulan torrentes, «rafting», toboganes vertiginosos, juegos de velocidad y otras actividades y juegos en el agua que, por sus características y las particularidades de su uso, entrañan un riesgo añadido al del simple baño y la natación. Dispone también de los servicios y las instalaciones complementarias necesarias para garantizar su funcionamiento.
Ámbito de aplicación 1. Las disposiciones contenidas en este Reglamento, así como las que se dicten en su desarrollo, son de aplicación a todas las piscinas de uso colectivo, excepto a las siguientes:
CAPÍTULO IICONDICIONES TÉCNICO-SANITARIAS
Sección 1Instalaciones y servicios generales
Construcción 1. La construcción y diseño de todos los servicios e instalaciones comprendidos en el recinto de las piscinas no supondrá riesgo para la salud de los usuarios, responderá a su seguridad y permitirá su conservación en buen estado y limpieza.
Solarium 1. El solarium será de un material antideslizante que permita su correcta limpieza y adecuado mantenimiento.
Duchas 1. En el entorno de la piscina se instalará una ducha por cada treinta usuarios del aforo, no pudiendo ser su número inferior a dos.
Flotador salvavidas 1. En toda piscina habrá como mínimo un flotador salvavidas junto a cada vaso, en lugar visible y accesible, excepto en los vasos clasificados como infantiles o de chapoteo.
Recipientes de residuos sólidos En todas las piscinas habrá recipientes para el depósito de residuos sólidos distribuidos a lo largo del solarium, que permitan su utilización de forma cómoda por los usuarios.
Vestuarios y aseos 1. Las piscinas dispondrán de vestuarios y aseos diferenciados por sexos con los siguientes elementos:
Piscinas cubiertas 1. En las piscinas cubiertas el recinto dispondrá de las instalaciones necesarias que permitan la renovación constante del aire, con una humedad relativa entre el cincuenta y cinco y el setenta por ciento.
Sala de máquinas 1. La sala de máquinas es el local en el que se ubican los equipos de tratamiento del agua. Sus dimensiones serán tales que, instalados los equipos de tratamiento, permitan el desarrollo de las tareas de mantenimiento.
Almacén de productos químicos 1. El almacén de productos químicos es el local en el que se guardan los productos químicos utilizados para el tratamiento del agua y de las instalaciones. Deberá estar separado físicamente de cualquier otra zona.
Instalaciones eléctricas Las instalaciones eléctricas cumplirán con lo establecido en el vigente Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión y en lo previsto en las Instrucciones Técnicas Complementarias que regulan las instalaciones eléctricas para piscinas y en las demás disposiciones que resulten de aplicación.
Accesibilidad Será de aplicación a las piscinas objeto de este Reglamento y a sus instalaciones la normativa vigente sobre accesibilidad y supresión de barreras físicas y de la comunicación.
Sección 2Del vaso
Clasificación 1. A los efectos de este Reglamento los vasos se clasifican en:
Subsección 1Construcción e instalaciones anexas al vaso
Construcción del vaso 1. La construcción del vaso de la piscina garantizará la estabilidad, resistencia y estanqueidad de su estructura.
Paredes y fondo 1. Las paredes y el fondo del vaso serán de color claro, con vértices redondeados y revestidas de material de fácil limpieza y desinfección, impermeable y resistente a los reactivos utilizados en el tratamiento del agua y antideslizante.
Pendiente 1. Los vasos podrán tener una pendiente máxima del seis por ciento hasta llegar a uno con cuarenta metros de profundidad. A partir de esa profundidad los cambios de pendiente no serán bruscos, sino progresivos y moderados y estarán señalizados, al igual que los puntos de máxima y mínima profundidad, de manera que sean claramente visibles para el usuario, tanto desde el exterior como desde el interior del vaso.
Andén El andén que rodea el vaso tendrá la consideración de zona de pies descalzos; su superficie será continua y de material antideslizante e impermeable que permita su correcta limpieza y adecuado mantenimiento y su diseño impedirá el retorno del agua de encharcamientos o de limpieza al vaso.
Rebosadero 1. Los vasos dispondrán de un rebosadero perimetral para la depuración uniforme de la totalidad de la lámina superficial de agua. La interrupción del rebosadero en uno o varios tramos no excederá en su conjunto del veinte por ciento del perímetro total del vaso, y su diseño contemplará una conexión hidráulica interna entre los distintos tramos.
Escaleras y rampas 1. En las piscinas de uso colectivo existirá una escalera o rampa de acceso al vaso cada veinte metros o fracción, excepto en los vasos infantiles o de chapoteo. La medición tendrá en cuenta el ancho del vaso. En ningún caso el número de escaleras o rampas podrá ser inferior a dos.
Toboganes y deslizadores 1. Los toboganes y deslizadores serán de material inoxidable, lisos y no presentarán juntas ni solapas que puedan producir lesiones a los usuarios. Las escaleras de acceso tendrán una inclinación moderada, contarán con pasamanos de seguridad y peldaños antideslizantes, sin aristas vivas. Los vasos en los que se instalen deberán contar con la profundidad adecuada. La zona de caída estará convenientemente señalizada y acotada para que su utilización no entrañe riesgo para los usuarios.
Subsección 2Del agua del vaso
Agua de alimentación 1. En caso de que el agua de alimentación del vaso no proceda de la red de distribución de agua de consumo humano se dispondrá de autorización otorgada por la Administración pública competente.
Calidad del agua 1. El agua de los vasos deberá cumplir los criterios de calidad establecidos en el anexo 1 del presente Reglamento y contendrá desinfectante residual en todo momento.
Tratamiento del agua 1. El agua del vaso será filtrada y desinfectada por procedimientos físicos y químicos que no supongan riesgo para la salud y seguridad del personal de mantenimiento y de los usuarios. Todas las fases del tratamiento estarán integradas en un único sistema que estará en funcionamiento durante el tiempo en que la piscina permanezca abierta al público.
Equipos de tratamiento del agua 1. Las redes hidráulicas, líneas de impulsión y de retorno y cualquier otro elemento que forme parte del sistema de tratamiento del agua se diseñarán para los tiempos de recirculación establecidos, evitándose velocidades de circulación del agua superiores a dos con cinco metros por segundo en las tuberías de aspiración y a tres metros por segundo en las de impulsión. Así mismo el diseño garantizará la distribución equilibrada del agua en las tuberías y una mezcla homogénea del agua en el vaso.
Productos químicos para el tratamiento 1. El tratamiento químico del agua del vaso se realizará exclusivamente con productos químicos que cumplan los requisitos establecidos en su normativa específica e inscritos en el listado de productos homologados por el órgano competente de la Administración General del Estado para el tratamiento de aguas de piscina.
Sistemas de registro del volumen del agua En toda piscina se instalarán dos sistemas de registro del volumen de agua, uno a la entrada del agua de alimentación y otro después de la filtración y antes de la desinfección, que permitirán conocer, en todo momento, el volumen de agua de alimentación y el de agua recirculada.
Aparatos, reactivos y patrones Las piscinas de uso colectivo contarán con los aparatos, reactivos y patrones necesarios para efectuar los ensayos de los parámetros de control establecidos en el anexo 1 del presente Reglamento.
Mantenimiento, limpieza y vaciado del vaso 1. No se efectuarán operaciones de mantenimiento, limpieza o vaciado del vaso, aunque sea parcial, en el horario de utilización del mismo.
Vertidos El vertido de aguas procedentes del vaciado total o parcial del vaso estará sujeto al cumplimiento de lo establecido en la normativa que resulte de aplicación.
CAPÍTULO IIIDEL PERSONAL RESPONSABLE Y DE LOS USUARIOS
El titular 1. El titular de la piscina es el responsable del funcionamiento, mantenimiento y vigilancia de sus condiciones sanitarias y de seguridad, así como del cumplimiento de las previsiones contenidas en este Reglamento y demás disposiciones de aplicación. Su nombre estará anotado en el Registro de piscinas de uso colectivo de la Comunidad Autónoma de Canarias.
Personal de mantenimiento 1. Las piscinas de uso colectivo dispondrán del personal necesario para el manejo de los equipos, el uso de los productos químicos, la utilización de los aparatos, reactivos y patrones necesarios para realizar el autocontrol del agua del vaso y para la ejecución de los programas de mantenimiento de las instalaciones.
Socorrista 1. A los efectos del presente Reglamento se entiende por socorrista el experto nadador, con conocimientos en las técnicas de salvamento acuático y de primeros auxilios, avalado por la certificación de haber realizado el curso establecido en el anexo 2, o por la titulación de formación específica que les exima de aquél.
Botiquín y atención médica 1. Las piscinas de uso colectivo, salvo las previstas en el apartado 4 del artículo anterior, dispondrán de un botiquín de primeros auxilios que deberá contar, al menos, con los productos descritos en el anexo 3 de este Reglamento. El socorrista estará a cargo del botiquín, de su uso y de la renovación del material.
Normas de uso, indicaciones y prohibiciones dirigidas a los usuarios 1. Las piscinas de uso colectivo dispondrán de los medios adecuados para difundir entre los usuarios las siguiente normas de uso, indicaciones y prohibiciones:
CAPÍTULO IVINFORME SANITARIO Y REGISTRO
Informe sanitario de piscinas 1. Sin perjuicio de las intervenciones que correspondan a otras Administraciones Públicas o a otros órganos de la Administración de la Comunidad Autónoma de Canarias, se sujeta a informe sanitario preceptivo y vinculante la construcción de las piscinas y las reformas que afecten a la estructura de los vasos. Este informe versará sobre el cumplimiento de los requisitos exigidos en el presente Reglamento y será previo y necesario para el otorgamiento de la licencia municipal correspondiente.
Registro de Piscinas de Uso Colectivo de Canarias 1. Se crea el Registro de Piscinas de Uso Colectivo de Canarias, en el que deberá inscribirse toda piscina de uso colectivo ubicada en la Comunidad Autónoma de Canarias, como requisito previo a su puesta en funcionamiento. Su gestión corresponde a la Dirección General competente en materia de salud pública.
CAPÍTULO VAUTOCONTROL Y VIGILANCIA SANITARIA
Autocontrol El autocontrol es el conjunto de las actuaciones que deberá llevar a cabo el titular de la piscina para garantizar el correcto funcionamiento, mantenimiento, salubridad y seguridad de las instalaciones, de acuerdo con las exigencias de este Reglamento.
Programa de autocontrol 1. El titular de la piscina es el responsable de establecer el programa de autocontrol, que estará en el establecimiento a disposición de la autoridad sanitaria.
Libro de Registro del Control Sanitario 1. Para cada uno de los vasos, los titulares de las piscinas de uso colectivo llevarán un Libro de Registro de Control Sanitario, que estará diligenciado y numerado por la Dirección General competente en materia de salud pública y le habrá sido entregado una vez practicada la inscripción en el Registro de Piscinas de Uso Colectivo de Canarias. El contenido y estructura del Libro de Registro de Control Sanitario será el que figura en el anexo 7 del presente Reglamento y en él se anotarán los datos de los ensayos de los parámetros de control o se adjuntarán en el caso de que el registro del parámetro sea automático.
Acreditación de las operaciones de revisión, mantenimiento y limpieza Los titulares de las piscinas de uso colectivo acreditarán las operaciones de revisión, mantenimiento y limpieza realizadas referidas a los siguientes datos:
Vigilancia sanitaria 1. Sin perjuicio de las competencias de otras Administraciones Públicas o de otros órganos de la Comunidad Autónoma, la Dirección General competente en materia de salud pública supervisará el cumplimiento de las disposiciones contenidas en este Reglamento y elaborará el programa de vigilancia sanitaria de las piscinas de uso colectivo de Canarias para comprobar el estado sanitario de las instalaciones y el funcionamiento de los servicios de las piscinas inscritas.
CAPÍTULO VIRESPONSABILIDAD Y MEDIDAS CAUTELARES
Personas responsables Las personas físicas o jurídicas que aparezcan en el Registro de Piscinas de Uso Colectivo de Canarias como titulares son los responsables por acción u omisión de las infracciones relativas a lo establecido en este Reglamento, así como los explotadores turísticos en cuanto a la obligación de tener un socorrista en el supuesto previsto en el apartado 4 del artículo 34.
Medidas de policía administrativa 1. No tendrá carácter de sanción la medida de clausura o cierre de las piscinas de uso colectivo o de alguno de los vasos que la conforman, cuando no cuenten con la autorización o el registro sanitario preceptivo, o la de suspensión de su funcionamiento, hasta que se repare el defecto o se cumplan los requisitos exigidos por razones de salud y seguridad de los usuarios, conforme a la normativa vigente.
ANEXO 1 Criterios de calidad del agua de piscinas
Cuadros A partir de: 16 septiembre 2010
ANEXO 2 Curso de primeros auxilios y salvamento y socorrismo acuático
Proporcionar al alumno los conocimientos y técnicas necesarias para prevenir y evitar situaciones de riesgo en las piscinas, capacitarle para el salvamento y socorrismo acuático en ellas y adiestrarle en la aplicación de los primeros auxilios sanitarios.
• Ser experto nadador.
• Tener condiciones físicas que no impidan el normal desarrollo de la actividad.
• El organismo que va a impartir el curso puede establecer un perfil más específico pala los aspirantes.
El curso tendrá una duración mínima de 30 horas.
• Parte teórica: la carga de trabajo correspondiente a la teoría no será superior al 30% del total de las horas lectivas. Tendrá lugar en un aula dotada con el material necesario para facilitar la comprensión del alumno.
• Parte práctica: Deberá constituir como mínimo el 70% del total de horas lectivas. Se deberá trabajar con la ayuda de material de apoyo para el ejercicio de simulaciones, Tendrá lugar en un vaso con una profundidad igual o superior a 1,80 m en uno de sus tramos, para realizar las maniobras de salvamento.
• Evaluación: Al finalizar el curso deberá efectuarse una evaluación teórica y práctica que permita comprobar que el alumno ha adquirido los conocimientos necesarios para alcanzar los objetivos planteados en el curso.
• Parte teórica: no superará el 30% del total de horas lectivas.
1. Identificación de las situaciones de emergencia.
2. Conocimientos básicos sobre anatomía y fisiología, imprescindibles como soporte teórico; el aparato cardio-circulatorio, el aparato respiratorio, el aparato digestivo, el aparato locomotor y el sistema nervioso.
3. Atragantamientos: maniobras de desobstrucción de vías respiratorias en lactantes, niños y adultos. Práctica.
4. Resucitación cardio-respiratoria, pediátrica y en adultos. Manejo de los equipos y simulaciones.
5. Valoración de las constantes vitales. Temperatura (patologías por el calor), pulso, tensión arterial, frecuencia respiratoria, niveles de conciencia (convulsiones, síncope, coma).
6. Hemorragias, su control. Prácticas.
7. Problemas digestivos: vómitos, diarreas, dolor abdominal.
8. Intoxicaciones, alergias y picaduras.
9. Dolor, cuerpos extraños, irritaciones oculares, mareos, estados de ansiedad.
10. Traumatismos del aparato locomotor: contusiones, heridas y quemaduras, esguinces y fracturas, Técnicas de vendaje e inmovilización. Movilización de heridos.
11. Traumatismos craneales y de la columna vertebral. El politraumatizado. Simulación y práctica de actuaciones no recomendables.
12. Componentes de un botiquín de primeros auxilios. Correcto uso de todos sus elementos. Su renovación y caducidades.
13. Prevención de riesgos. Puntos críticos en una piscina y su entorno. Legislación.
14. El socorrismo acuático: aspectos éticos, sociales y jurídicos.
• Parte práctica: Deberá de ser el 70% del total de horas lectivas.
1. Emergencias y accidentes en el agua. Lesiones específicas. Prevención. Activación del sistema de urgencias médicas en esta Comunidad Autónoma.
2. Natación de salvamento: nadar un mínimo de 50 metros de espaldas con manos libres y 50 metros a braza. Buceo en apnea de 12,5 a 15 metros. Prácticas de apnea estática 45 segundos. Arrastre de un semiahogado, 50 metros, Flotabilidad con un peso de 1 kg. durante 1 minuto sostenido en una mano fuera del agua.
3. Fases del salvamento acuático: indumentaria adecuada, características del agua, avistamiento y técnicas de lanzamiento de salvavidas, entrada al agua, aproximación a la víctima, presas y zafaduras, técnicas de remolque; extracción de la víctima del agua y actuaciones en tierra firme.
4. Aspectos psicológicos en situaciones extremas. El liderazgo y el control de la situación por el socorrista. La angustia vital. en el agua.
5. Ejercicios de simulación: en paciente consciente e inconsciente. Actuación en parada respiratoria. Actuación en parada cardio-respiratoria. Adiestramiento en el manejo de cánulas Guedel.
6. Actuación en caso do hemorragias y heridas.
7. Actuación en caso de traumatismos de cuello y de extremidades. Movilización ante lesionados, acciones que no debe practicar.
ANEXO 3 Botiquín para Socorrista
Dotación mínima del botiquín de primeros auxilios para ser utilizado por el socorrista.
- Un resucitador manual de balón con reservorio de oxígeno, botella de oxígeno de 3 litros y 180 bar, cargada en todo momento y provista de caudalímetro y manorreductor.
- Mascarilla de reanimación transparente, con reborde adaptable para adulto y niño.
- Cánulas orofaríngeas (Guedel) números 1,3 y 5.
- Cainilla de tijera.
- Collarín cervical rígido multitalla.
- Material de curas compuesto por:
• Povidona yodada al 10%
• Suero fisiológico y jeringas (para lavados)
• Algodón (para abnohadillado, no para curas)
• Esparadrapo hipoalergénico
• Compresor de elástomero
• Apósitos estériles de diferentes tamaños
• Tijera recta y pinzas de disección
• Férulas hinchables transparentes para imnovilización de miembros
ANEXO 4 Botiquín para Servicio Médico
Las piscinas en las que se exija la presencia de médico, dispondrán de un local destinado a la atención médica, provisto de agua corriente apta para el consumo humano y lavabo, dotado como mínimo con el siguiente material, además del indicado en el Anexo 3:
- Camilla basculante
- Bala de oxígeno de 12 litros (en sustitución de la de 3 litros).
- Tubos endotraqueales sin balón estériles de los nº 2.5, 3, 3.5 y 4.5
- Tubos endotraqueales con balón nº 5, 6, 7 y 8, estériles
- Pinzas Magill y fiador
- Lubricante anestésico
- Aspirador eléctrico de secreciones
- Plusioxímetro
- Sondas de aspiración estériles de adulto y niño
- Laringoscopio con juego de palas adulto y niño y pilas de repuesto
- Collarines cervicales de adulto y niño
- Material para suturas
- Bisturís desechables
- Sistemas de sueroterapía, llaves de paso y cánulas endovenosas de diferentes calibres
- Medidor de glucemia
- Monitor desfibrilador automático
- Máquinas de rasura
- Esfingomanómetro
- Depresores de lengua
- Jeringas y agujas de inyección intramuscular, subcutánea y endovenosa
- Medicación de urgencias:
• Suero bicarbonatado 1/6 M
• Expansores de plasma
• Adrenalina 1/1000, 1 ml
• Lidocaina 5%
• Atropina 1 mg
• Amiodarona 150 mg
• Cloruro cálcico al 10%
• Insulina rápida 40 u. l/ml
• Glucosa al 5% • Glucosmón al 33%
• Actocortina R de 100 y 500 mg
• Diazepam ampollas
• Tramazol
• Nitoglicerina
ANEXO 5 SOLICITUD DE INFORME SANITARIO DE PISCINAS
Modelo A partir de: 16 septiembre 2010
ANEXO 6 SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE PISCINAS DE USO COLECTIVO
Contenido y estructura del Libro de Registro de Control Sanitario