Source: https://patents.google.com/patent/FR2962641A1/en
Timestamp: 2018-09-18 20:05:24+00:00
Document Index: 93961612

Matched Legal Cases: ['art 25', 'art 10', 'art 20', 'art 10', 'art 10', 'art 20', 'art 20', 'art 10', 'art 10', 'art 20', 'art 10', 'art 10', 'art 10', 'art 10', 'art 10', 'art 10', 'art 10', 'art 10', 'art 46', 'art 10', 'art 10', 'art 20', 'art 10', 'art 10', 'art 10', 'art 10']

FR2962641A1 - Implant device and running tool - Google Patents
Implant device and running tool Download PDF
FR2962641A1
FR2962641A1 FR1055720A FR1055720A FR2962641A1 FR 2962641 A1 FR2962641 A1 FR 2962641A1 FR 1055720 A FR1055720 A FR 1055720A FR 1055720 A FR1055720 A FR 1055720A FR 2962641 A1 FR2962641 A1 FR 2962641A1
FR1055720A
FR2962641B1 (en )
Jean Emmanuel Soffer
L'invention concerne un dispositif implantaire et un outil de pose. An implant device and a setting tool. Il comprend, une pièce implantable (10) comportant une partie d'accrochage (14), et un élément de confinement (44) présentant un organe d'accrochage (52) destiné à venir en prise dans ladite partie d'accrochage (14) de ladite pièce implantable pour maintenir ledit élément de confinement contre le tissu osseux (12) en formant un espace confiné (54) autour de ladite pièce implantable. It comprises an implantable part (10) having an engaging portion (14) and a containment member (44) having a hooking member (52) for engagement in said engaging portion (14) said implantable patch to hold said containment member against the bone tissue (12) forming a confined space (54) around said implantable piece. Selon l'invention, ledit élément de confinement (46) comprend une pièce en cloche rigide (46) présentant un fond (50) et une ouverture (48) opposée audit fond, ladite pièce en cloche rigide (46) présentant un bord circulaire (51) délimitant ladite ouverture, lequel est destiné à venir s'engager dans une rainure circulaire (42) pratiquée dans ledit tissu osseux autour de ladite pièce implantable (10), de manière à promouvoir la croissance du tissu osseux à l'intérieur dudit espace confiné. According to the invention, said containment element (46) comprises a rigid bell piece (46) having a bottom (50) and an opening (48) opposite said base, said piece of rigid bell (46) having a circular edge ( 51) defining said opening, which is intended to engage in a circular groove (42) formed in said bone tissue around said implantable part (10), so as to promote growth of bone tissue within said space confined.
1 DISPOSITIF IMPLANTAIRE ET OUTIL DE POSE 1 IMPLANT DEVICE AND INSTALLATION TOOL
La présente invention se rapporte à un dispositif implantaire permettant de guider la régénération osseuse autour d'un implant dentaire. The present invention relates to an implant device for guiding bone regeneration around a dental implant. Elle se rapporte également à un outil de pose du dispositif implantaire. It also relates to a setting tool of the implant device. Après avoir été installés et consolidés, les implants dentaires sont ensuite équipés d'une prothèse reconstituant la morphologie d'une dent. After being installed and consolidated, dental implants are then fitted with prostheses reconstructing the morphology of a tooth. La mise en oeuvre d'implants dentaires, est conditionnée au volume osseux disponible des crêtes édentées. The implementation of dental implants, is conditioned to bone availability of edentulous ridges. En effet, il existe une corrélation entre io l'épaisseur osseuse préimplantaire et la pérennité du maintien de l'implant dans ces crêtes osseuses. Indeed, there is a correlation between the io préimplantaire bone thickness and continuity of maintaining the implant in the bone ridges. Au surplus, la mise en oeuvre d'un implant ne peut se faire de manière aisée et sans danger au sein d'un massif osseux d'une hauteur inférieure à environ 8 mm. Moreover, the implementation of an implant can be easily and safely in a bone mass from a height of less than about 8 mm. Or, les crêtes osseuses se résorbent fortement après les extractions dentaires et la hauteur du massif osseux diminue en 15 conséquence. But the bony ridges strongly resorbed after tooth extractions and height of the bone mass decreases by 15 accordingly. Aussi, il a été imaginé de promouvoir la néoformation d'une masse osseuse au niveau des crêtes osseuses édentées de manière à augmenter le volume de la masse osseuse préimplantaire. Also, it was designed to promote the new formation of bone at the bony ridges toothless so as to increase the volume of préimplantaire bone mass. On pourra se reporter au document US 5 976 140, lequel divulgue 20 précisément un élément de confinement destiné à promouvoir la formation d'une masse osseuse complémentaire autour d'un implant dentaire de manière à améliorer son ancrage au sein du massif osseux. Reference may be made to US 5976140, which discloses 20 precisely a containment element for promoting the formation of additional bone mass around a dental implant so as to improve its anchorage in the bone mass. Ainsi, l'implant est ancré dans le massif osseux, et il présente une partie d'accrochage permettant de maintenir un élément de confinement. Thus, the implant is anchored in the bone mass, and has a fastening portion for maintaining a containment member. Ce dernier 25 comporte une feuille de titane déformable plastiquement et un organe d'accrochage permettant de maintenir cette feuille de titane autour de l'implant et à distance de la paroi osseuse du massif osseux. The latter 25 has a deformable titanium sheet plastically and a fastening member capable of maintaining the titanium sheet around the implant and away from the osseous wall of the bone mass. Au surplus, la feuille de titane est rabattue radialement contre la paroi osseuse et y est maintenue grâce à des clous adaptés. Moreover, the titanium sheet is folded radially against the bone wall and is held there through adapted nails. 30 Ainsi, un espace confiné est ménagé verticalement au-dessus des crêtes édentées et autour de l'implant. 30 Thus, a confined space is provided vertically above the edentulous ridges and around the implant. Au surplus, des granules d'hydroxyapatite sont introduites à l'intérieur de l'espace confiné afin de promouvoir la croissance osseuse. Furthermore, hydroxyapatite granules are introduced inside the confined space in order to promote bone growth.
Un tel dispositif est relativement complexe à mettre en oeuvre et il nécessite une grande habileté du praticien. Such a device is relatively complex to implement and it requires great skill of the practitioner. Au surplus, la croissance osseuse est relativement modeste. Moreover, bone growth is relatively modest. Aussi, un problème qui se pose et que vise à résoudre la présente invention est notamment de fournir un dispositif implantaire qui soit non seulement plus simple à mettre en oeuvre, mais aussi qui soit plus performant. Also a problem and aims to solve the present invention include providing an implant device that is not only easy to implement, but that is more efficient. Dans le but de résoudre ce problème, et selon un premier objet, la présente invention propose un dispositif implantaire destiné à guider la régénération osseuse. In order to solve this problem, and according to a first object, the present invention provides an implant device for guiding bone regeneration. Ledit dispositif implantaire comprend, d'une part une io pièce implantable apte à être implantée dans un tissu osseux, ladite pièce implantable comportant une partie d'accrochage, et d'autre part un élément de confinement présentant un organe d'accrochage destiné à venir en prise dans ladite partie d'accrochage de ladite pièce implantable pour maintenir ledit élément de confinement contre ledit tissu osseux en formant un espace confiné 15 autour de ladite pièce implantable et de manière à promouvoir la croissance du tissu osseux à l'intérieur dudit espace confiné. Said implant device comprises firstly a io implantable patch adapted to be implanted in bone tissue, said implantable component comprising an engaging portion, and secondly a containment member having a fastening member adapted to come engaged in said attachment portion of said implantable patch to hold said containment member against said bone tissue by forming a confined space 15 around said implantable piece and so as to promote growth of bone tissue within said confined space . Selon l'invention, ledit élément de confinement comprend une pièce en cloche rigide, ladite pièce en cloche rigide présentant un fond et une ouverture opposée audit fond, ladite pièce en cloche rigide présentant un bord circulaire délimitant ladite ouverture. According to the invention, said containment element comprises a rigid bell piece, said piece of rigid bell having a bottom and an opening opposite said bottom, said piece of rigid bell having a circular edge delimiting said opening. Et ledit 20 bord circulaire de ladite pièce en cloche rigide est destiné à venir s'engager dans une rainure circulaire pratiquée dans ledit tissu osseux autour de ladite pièce implantable lorsque ledit organe d'accrochage est en prise dans ladite partie d'accrochage, de manière à rendre ledit espace confiné étanche. 20 and said circular edge of said rigid bell part is intended to engage in a circular groove formed in said bone tissue around said implantable piece when said latching member is engaged in said hooking portion, so for sealing said confined space. Ainsi, une caractéristique de l'invention réside dans la mise en oeuvre 25 d'une pièce en cloche rigide, réalisée dans un matériau biocompatible, dont le bord circulaire vient s'engager dans la rainure circulaire pour former une liaison étanche entre ladite pièce en cloche rigide et la paroi osseuse. Thus, one feature of the invention resides in the implementation of a part 25 rigid bell made of a biocompatible material, the circular edge engages in the circular groove to form a sealed connection between said part rigid bell and the osseous wall. De la sorte, il est formé un espace confiné étanche et non déformable permettant une bien meilleure croissance osseuse autour de la pièce implantable sans avoir recours 30 à une greffe osseuse ni à une autre intervention chirurgicale. Thus, it is formed confined tight and deformable space for a much better bone growth around the implantable piece without resorting 30 to a bone graft or to another surgery. Au surplus, la mise en oeuvre de la pièce en cloche rigide est aisée puisqu'il suffit de venir l'appliquer contre la paroi osseuse tout en engageant son organe d'accrochage dans la partie d'accrochage de la pièce implantable. Moreover, the implementation of the rigid bell part is easy since it is sufficient to come to apply against the bone wall while engaging the hooking element in the hooking part of the implantable part. Le bord circulaire de la pièce en cloche rigide est alors maintenu à force contre la paroi osseuse à l'intérieur de la rainure circulaire sans qu'il soit nécessaire d'y rapporter des éléments de fixation complémentaires particuliers. The circular edge of the rigid bell part is then kept forced against the bone wall inside the annular groove without being necessary to report individual additional fasteners. Avantageusement, ledit organe d'accrochage est solidaire dudit fond de la pièce en cloche rigide, et il s'étend longitudinalement à travers ladite ouverture. Advantageously, said hooking member is secured to said bottom of the part rigid bell and extends longitudinally through said opening. De la sorte, il est susceptible d'être ajusté dans la pièce implantable en manipulant la pièce en cloche sans autre précaution. In this way, it is likely to be adjusted within the implantable piece by manipulating the piece bell without further care. Préférentiellement, ledit organe d'accrochage est centré par rapport audit bord circulaire. Preferably, said abutment member is centered with respect to said circular edge. Et cette caractéristique permet de relier l'organe d'accrochage à la partie d'accrochage io de la pièce implantable en entraînant simplement en rotation la pièce en cloche, selon un axe défini par ledit organe d'accrochage, ce dernier demeurant alors orienté selon un axe prédéfini. And this characteristic makes it possible to connect the coupling member to the attachment portion io of implantable patch by simply rotationally driving the bell piece along an axis defined by said fastening member, the latter then remaining oriented in a predefined axis. Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention particulièrement avantageux, ledit organe d'accrochage présente une extrémité libre filetée is destinée à être vissée dans ladite partie d'accrochage. According to an embodiment of the invention particularly advantageous, said abutment member has a threaded free end is intended to be screwed into said fastening portion. Aussi, la pièce implantable est taraudée axialement selon un pas d'hélice prédéfini de manière à pouvoir recevoir l'extrémité libre filetée de l'organe d'accrochage. Also, the implantable part is threaded axially in a not predefined propeller so as to receive the threaded free end of the fastening member. Et l'entraînement en rotation de la pièce en cloche rigide permet alors de visser l'organe d'accrochage à travers la pièce implantable à mesure que le bord 20 circulaire de la pièce en cloche s'engage dans la rainure circulaire. And the rotational driving of the part rigid bell is then used to screw the fastening member through the implantable patch as the circular edge 20 of the bell piece engages in the circular groove. La pièce en cloche est finalement entraînée en rotation à force lorsque son bord circulaire vient en appui dans le fond de la rainure circulaire de manière à la bloquée en rotation par friction. The bell piece is finally rotated in force when its circular edge bears in the bottom of the annular groove so as to secured against rotation by friction. En conséquence, la jointure entre le bord circulaire de la pièce en cloche et la paroi osseuse est rendu étanche. As a result, the joint between the circular edge of the bell piece and the osseous wall is sealed. 25 Selon une caractéristique particulière de l'invention, ladite pièce en cloche rigide est de symétrie conique de révolution, et ledit organe d'accrochage s'étend sensiblement selon l'axe de symétrie de ladite pièce en cloche rigide. 25 According to a particular characteristic of the invention, said rigid bell part is conically symmetrical, and said abutment member extends substantially along the axis of symmetry of said piece of rigid bell. En conséquence, lorsque la pièce implantable et la rainure circulaire sont coaxiales d'une part et que l'organe d'accrochage et le bord circulaire le sont 30 également, lorsque la pièce en cloche est entraînée en rotation pour solidariser son organe d'accrochage avec la partie d'accrochage de la pièce implantable, non seulement son bord circulaire coïncide avec la rainure circulaire mais aussi, il peut y être entraîné en mouvement de rotation sans obstacle, ce qui facilite le montage de la pièce en cloche rigide. Accordingly, where the implantable part and the circular groove are coaxial one hand and the attachment member and the circular edge 30 are also, when the piece bell is rotated to fasten the fastening member with the hooking part of the implantable part not only its circular edge coincident with the circular groove but also, there may be rotated unhindered movement, which facilitates the mounting of the part rigid bell. Une telle forme de pièce en cloche inclut bien évidemment les cas où le sommet de la pièce de symétrie conique de révolution est infini et par conséquent où elle est de symétrie cylindrique de révolution. Such shaped piece bell obviously includes the case where the top of the conical part of revolution symmetry is infinite and therefore where it is circularly cylindrical symmetry. Selon une variante de réalisation de l'invention particulièrement avantageuse, ladite pièce en cloche rigide est réalisée en titane. According to an embodiment variant of the invention particularly advantageous, said rigid bell part is made of titanium. Cela s'entend bien évidemment des alliages de titane également. This obviously meant titanium alloys also. Ce matériau présente l'avantage d'être inerte et par conséquent biocompatible. This material has the advantage of being inert and biocompatible result. io En outre, ladite pièce en cloche rigide présente une surface interne, ladite surface interne étant enduite d'un adjuvant ostéoconducteur par exemple des protéines osseuses morphogénétiques humaines recombinantes. io In addition, said piece of rigid bell has an inner surface, said inner surface being coated with an adjuvant osteoconductive e.g., recombinant human bone morphogenetic proteins. De la sorte, la néoformation osseuse apparaît extrêmement rapidement après la mise en place de la pièce en cloche rigide. Thus, bone formation occurs very quickly after the establishment of the piece rigid bell. On observera que la mise en oeuvre de ces is protéines à l'intérieur de la pièce en cloche rigide est facilitée et potentialisée car l'espace confiné est étanche. It will be observed that the implementation of these proteins is within the rigid bell part is facilitated and potentiated as the confined space is sealed. Selon un deuxième objet, la présente invention propose un élément de confinement pour un dispositif implantaire tel que décrit ci-dessus et comprenant une pièce en cloche rigide présentant un fond et une ouverture 20 opposée audit fond, ladite pièce en cloche rigide présentant un bord circulaire délimitant ladite ouverture, tandis que ledit organe d'accrochage est solidaire dudit fond et s'étend longitudinalement à travers ladite ouverture. According to a second object, the present invention provides a containment unit for an implant device as described above and comprising a part made of rigid bell having a bottom and an opening 20 opposite to said bottom, said piece of rigid bell having a circular edge delimiting said opening, while said hooking member is integral with said bottom and extending longitudinally through said opening. Selon un troisième objet, la présente invention propose un outil de pose d'un dispositif implantaire tel que décrit ci-dessus et comprenant, une tige guide 25 apte à venir en prise dans ladite partie d'accrochage de ladite pièce implantable et à s'étendre en saillie de ladite pièce implantable ; According to a third object, the present invention provides a running tool for an implant device as described above and comprising a guide rod 25 adapted to engage in said engaging portion of said implantable piece and s' extend projecting from said implantable unit; une scie-cloche présentant, une bordure circulaire tranchante dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre dudit bord circulaire de ladite pièce en cloche rigide, et un orifice de guidage axial centré par rapport à ladite bordure circulaire tranchante ; a hole saw having a circular cutting edge the diameter of which is substantially equal to the diameter of said circular edge of said piece of rigid bell, and an axial guide hole centered with respect to said cutting circular edge; et ladite 30 scie-cloche est destinée à être ajustée en regard de ladite pièce implantable de manière à pouvoir engager ladite tige guide à travers ledit orifice de guidage axial et à appliquer ladite bordure circulaire tranchante contre ledit tissu osseux pour pouvoir former une rainure circulaire dans le tissu osseux autour de ladite pièce implantable, ladite rainure circulaire étant apte à recevoir ledit bord circulaire de ladite pièce en cloche rigide. and said 30 hole saw is to be fitted facing said implantable piece so as to engage said guide rod through said axial guide hole and applying said sharp circular edge against said bone tissue in order to form a circular groove in the bone tissue around said implantable piece, said circular groove being adapted to receive said circular edge of said piece of rigid bell. Ainsi, grâce à l'outil de pose, la rainure circulaire ménagée dans le tissu osseux autour de la pièce implantable est parfaitement centrée sur cette pièce implantable. Thus, thanks to the setting tool, the circular groove in the bone tissue around the implantable part is perfectly centered on this implantable part. De la sorte, le bord circulaire de la pièce en cloche rigide dont le diamètre est sensiblement égal à celui de la bordure circulaire tranchante de la scie-cloche, vient parfaitement s'engager dans la rainure circulaire. In this way, the circular edge of the part rigid bell whose diameter is substantially equal to that of the circular cutting edge of the hole saw, has fully engage in the circular groove. C'est ainsi qu'est conférée l'étanchéité à l'espace confiné. Thus was conferred tightness confined space. Avantageusement, ladite tige guide présente une extrémité d'accrochage io filetée destinée à être vissée dans ladite partie d'accrochage et une extrémité de guidage opposée. Advantageously, said guide rod has a threaded io insertion end to be screwed into said engaging portion and an opposite guiding end. De la sorte, la tige guide est d'une part parfaitement solidaire de la pièce implantable, et d'autre part centrée axialement par rapport à elle. In this way, the guide rod is a fully integral part of the implantable part and the other axially centered with respect thereto. En outre, ladite scie-cloche présente préférentiellement un bossage s'étendant autour dudit orifice de guidage axial, ledit bossage étant apte à venir 15 en appui contre ladite pièce implantable pour limiter la portée de ladite bordure circulaire tranchante. Furthermore, said hole saw preferably has a boss extending about said axial guide hole, said boss being adapted to come 15 into abutment against said implantable piece to limit the scope of said sharp circular edge. Ainsi, la profondeur de la rainure circulaire est précisément prédéterminée par rapport à la pièce implantable elle-même. Thus, the depth of the circular groove is exactly predetermined in relation to the implantable patch itself. Aussi, les dimensions de la pièce en cloche rigide sont elles-mêmes prédéfinies en fonction de la géométrie de la pièce implantable. Also, the dimensions of the part rigid bell themselves are predefined depending on the geometry of the implantable part. De la sorte, le bord 20 circulaire de la cloche vient s'engager parfaitement, et s'encastrer de manière étanche à travers la rainure circulaire, lorsque l'organe d'accrochage est engagé dans la partie d'accrochage, tandis que le fond de la pièce en cloche rigide prend appui sur la pièce implantable, comme on l'expliquera dans la description détaillée ci-après. In this way, the circular edge 20 of the bell engages perfectly, and is recessed in a sealed manner through the annular groove when the fastening member is engaged in the engaging portion, while the bottom of the part rigid bell bears on the implantable patch, as will be explained in the detailed description below. 25 D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels : - la Figure 1 est une vue schématique en coupe axiale d'un premier 30 élément d'un dispositif implantaire conforme à l'invention, implanté dans une crête osseuse ; 25 Other features and advantages of the invention will become apparent from reading the description below of a particular embodiment of the invention, given as an indication but not limiting, with reference to the accompanying drawings wherein: - Figure 1 is a schematic axial sectional view of a first element 30 of an implant device according to the invention implanted in a bone crest; - la Figure 2 est une vue schématique en coupe axiale de l'élément illustré sur la Figure 1 et d'un premier élément de pose ; - Figure 2 is a schematic axial sectional view of the element illustrated in Figure 1 and a first layer member; - la Figure 3 est une vue schématique en coupe axiale des premiers éléments illustrés sur la Figure 2 assortis d'un second élément de pose ; - Figure 3 is a schematic view in axial section of the first elements illustrated in Figure 2 carry a second delivery member; - la Figure 4 est une vue schématique en perspective d'un second élément du dispositif implantaire ; - Figure 4 is a schematic perspective view of a second element of the implant device; - la Figure 5 est une vue schématique en coupe axiale du premier et du second élément du dispositif implantaire en coopération l'un avec l'autre dans la crête osseuse selon l'invention et à un premier stade de mise en oeuvre ; - Figure 5 is a schematic axial sectional view of the first and second element of the implant device in cooperation with each other in the bone ridge according to the invention and at an initial stage of implementation; - la Figure 6 est une vue schématique en coupe axiale du premier et du second élément du dispositif implantaire, tels qu'illustrés sur la Figure 5, à un io second stade de mise en oeuvre ; - Figure 6 is a schematic axial sectional view of the first and second element of the implant device, as illustrated in Figure 5, in a second stage io implementation; et, - les Figures 7A et 7B sont des coupes histologiques verticales axiale incluant le premier et le second élément du dispositif implantaire réalisées six mois après sa mise en oeuvre selon l'invention. and - Figures 7A and 7B are vertical axial histological sections including the first and second element of the implant device made six months after the implementation of the invention. La Figure 1 monstre une pièce implantable 10 communément appelée 15 implant dentaire, et implantée dans un tissu osseux 12. Ce dernier présente une paroi osseuse supérieure 13. Cette pièce implantable 10 est de forme générale cylindrique de révolution. Figure 1 monster an implantable piece 10 commonly known dental implant 15 and implanted in bone tissue 12. The latter has an upper wall 13. This implantable bone piece 10 is of generally cylindrical form of revolution. Elle est réalisée dans un alliage métallique, par exemple un alliage de titane, et sa longueur peut être comprise entre 4 mm et 18 mm, par exemple entre 8 mm et 15 mm. It is made of a metal alloy, for example a titanium alloy, and its length may be between 4 mm and 18 mm, for example between 8 mm and 15 mm. Son diamètre peut être compris 20 entre 1 mm et 6 mm, par exemple entre 2 mm et 4 mm. Its diameter may be between 1 20 mm and 6 mm, for example between 2 mm and 4 mm. La pièce implantable 10 présente une partie d'accrochage 14, et elle est percée axialement d'un orifice borgne 16 débouchant axialement à l'extérieur dans la partie d'accrochage 14 et qui s'étend longitudinalement sur les deux tiers de la longueur de la pièce implantable 10. La pièce implantable 10 présente une extrémité supérieure 17 25 opposée à une extrémité inférieure 19. Au surplus, l'orifice borgne 16 est taraudé axialement et il présente ainsi un taraudage 18. La pièce implantable 10 illustrée sur la Figure 1 présente une partie émergente 20 qui s'étend en saillie de la paroi osseuse supérieure 13, et qui correspond sensiblement au tiers de la longueur totale de la pièce implantable 10. Elle présente également 30 une partie enfouie 22 et ancrée dans le tissu osseux 12 dont la longueur représente sensiblement les deux tiers de sa longueur. The implantable member 10 has a hooking portion 14, and is axially pierced by a blind hole 16 opening axially outside in the fastening portion 14 and which extends longitudinally over two thirds of the length of the implantable part 10. the implantable member 10 has an upper end 17, 25 opposite to a bottom end 19. Moreover, the blind hole 16 is threaded axially and thus has an internal thread 18. the implantable patch 10 illustrated in Figure 1 has a protruding part 20 which protrudes from the upper bone wall 13, and substantially corresponding to the third of the total length of the implantable part 10. it also has a buried portion 30 and 22 anchored in the bone tissue 12 which length substantially accounts for two thirds of its length. Lorsque la pièce implantable 10 présente par exemple une longueur de 9 mm, sensiblement 3 mm correspondent à la partie émergente 20. De préférence, la partie émergente 20 présente une longueur comprise entre 2 mm et 4 mm. When the implantable part 10 has for example a length of 9 mm, approximately 3 mm correspond to the protruding part 20. Preferably, the protruding part 20 has a length between 2 mm and 4 mm. La pièce implantable 10 est installée à demeure dans le tissu osseux 12. Au préalable, la paroi osseuse est forée au moyen d'un foret d'un diamètre sensiblement inférieur à celui de la pièce implantable 10 que l'on vient ensuite enfoncer à force dans le forage ainsi réalisé. The implantable part 10 is permanently installed in the bone tissue 12. Beforehand, the osseous wall is drilled by means of a drill having a diameter substantially less than that of the implantable member 10 which has just then push force in the thus formed borehole. Dans le cas illustré sur la Figure 1, le volume osseux est insuffisant, et notamment verticalement, pour garantir la tenue de la pièce dans le temps. In the case illustrated in Figure 1, the bone volume is insufficient, and in particular vertically, to ensure the holding of the piece in time. Et grâce au dispositif implantaire conforme à l'invention, l'apparition de néoformations osseuses autour de la partie io émergente 20 de la pièce implantable 10 va permettre de consolider son ancrage. And through the implant device according to the invention, the appearance of new bone formation around the exiting io portion 20 of the implantable member 10 will consolidate its anchorage. Après la mise en place de la pièce implantable 10, telle qu'illustrée sur la Figure 1, on ajuste une tige guide 24 à l'intérieur de la pièce implantable 10. Cette tige guide 24 présente une extrémité filetée 26 et à l'opposé une 15 extrémité de guidage lisse 28. L'extrémité filetée 26 de la tige de guidage 24 est vissée dans l'orifice borgne 16 à travers le taraudage 18, comme illustré sur la Figure 2. L'extrémité de guidage lisse 28 s'étend alors axialement en saillie de la partie émergente 20 de la pièce implantable 10. Ainsi, la tige guide 24 est 20 maintenue en position fixe axialement dans la pièce implantable 10. La partie d'accrochage 14 de la pièce implantable 10 est formée par la partie supérieure de pièce implantable comportant à la fois l'orifice borgne 16 et le taraudage 18. Ensuite, on fournit une scie-cloche 30 que l'on trouve illustrée sur la Figure 3 en regard de la pièce implantable 10. Cette scie-cloche 30, en un seul bloc, 25 présent After the introduction of the implantable member 10, as illustrated in Figure 1, a guide rod 24 fits within the implantable part 10. This guide rod 24 has a threaded end 26 and opposite 15 a smooth guide end 28. the threaded end 26 of the guide rod 24 is screwed into the blind hole 16 through the thread 18, as illustrated in Figure 2. the sliding guide end 28 extends then axially protruding from the protruding part 20 of the implantable part 10. Thus, the guide rod 24 is 20 held in a fixed position axially in the implantable part 10. the hooking portion 14 of the implantable member 10 is formed by the portion upper implantable piece having both the blind hole 16 and the internal thread 18. Then, there is provided a hole saw 30 that can be found illustrated in Figure 3 facing the implantable part 10. the hole saw 30 in a single block, this 25 e une bordure circulaire tranchante 32 de symétrie tronconique de révolution et à l'opposé un arbre d'entraînement 34 centré par rapport à la bordure circulaire tranchante 32. La bordure circulaire tranchante 32 présente un bord tranchant 33 équipé de dents. e a sharp circular edge 32 of frusto-conical rotationally symmetrical and opposite a drive shaft 34 centered with respect to the sharp circular edge 32. The cutting edge 32 has a circular cutting edge 33 equipped with teeth. En outre, la scie-cloche 30 présente un fond 36 et un orifice de guidage axial 38 ménagé dans la paroi de fond dans 30 l'axe de l'arbre d'entraînement 34 et de manière centrée également, par rapport à la bordure circulaire tranchante 32. Un bossage axial 40 est aménagé en saillie du fond 36 dans le prolongement de l'orifice de guidage axial 38. On expliquera ci-après son rôle dans le mode de coopération de la scie-cloche 30 avec la pièce implantable 10. Telle qu'illustrée sur la Figure 3, la scie-cloche 30 est ajustée en regard de la pièce implantable 10, elle-même implantée dans le tissu osseux 12, de manière à ce que l'extrémité de guidage lisse 28 de la tige guide 24 soit partiellement engagée à l'intérieur de l'orifice de guidage axial 38. À partir de cette position, la scie-cloche 30 est apte à être guidée axialement par l'extrémité de guidage lisse 28 et à être entraînée en translation vers la pièce implantable 10 jusqu'à ce que le bossage ax In addition, the hole saw 30 has a base 36 and an axial guide hole 38 formed in the bottom wall 30 in the axis of the drive shaft 34 and so also centered relative to the circular border 32. An axial cutting boss 40 is arranged projecting from the bottom 36 in the axial extension of the guide hole 38. it is explained below its role in the mode of cooperation of the hole saw 30 with the implantable part 10. as illustrated in Figure 3, the hole saw 30 is adjusted opposite the implantable part 10, itself implanted in the bone tissue 12 so that the smooth end guide 28 of the guide rod 24 is partially engaged inside the axial guide bore 38. from this position the hole saw 30 is guidable axially by the sliding guide end 28 and to be driven in translation towards the implantable part 10 until the boss ax ial 40 vienne en butée contre io l'extrémité supérieure 17 de la pièce implantable 10. Durant cet entraînement en translation, la scie-cloche 30 est simultanément entraînée en rotation par l'intermédiaire de son arbre d'entraînement 34. Elle est alors guidée en rotation autour de l'extrémité de guidage 28 de la tige guide 24. Ainsi, la bordure circulaire tranchante 32 entraînée en rotation, va creuser une rainure circulaire 15 42 dans la paroi osseuse supérieure 13. Cette rainure circulaire 42 présente la particularité d'être centrée sur la tige guide 24 mais aussi, centrée par rapport à l'orifice borgne 16 qui s'étend axialement dans la pièce implantable 10. La scie-cloche 30 décrite sur la Figure 3 en coopération avec la tige guide 24 forme avec elle un outil de pose pour lequel une protection est également 20 recherchée. ial 40 abuts against io the upper end 17 of the implantable part 10. During this translational drive, the hole saw 30 is simultaneously rotated via the drive shaft 34. It is then guided rotating around the guide end 28 of the rod guide 24. Thus, the circular cutting edge 32 driven in rotation, cuts a circular groove 15, 42 in the upper bone wall 13. the circular groove 42 has the characteristic of be centered on the guide rod 24 but also centered relative to the blind hole 16 which extends axially in the implantable part 10. the hole saw 30 depicted in Figure 3 in cooperation with the rod guide 24 forms with it a running tool for which protection is also sought 20. Grâce à cet outil, on peut adapter un autre élément implantaire, et plus précisément un élément de confinement 44 que l'on va maintenant décrire en référence à la Figure 4. Cet élément de confinement 44 comprend une pièce en cloche rigide 46, ou capsule, qui peut être réalisée dans un matériau métallique, par exemple du 25 titane. With this tool can be adapted to another implant element, more specifically a containment member 44 as will now be described with reference to Figure 4. The containment member 44 comprises a part 46 rigid bell or capsule , which may be made of a metallic material, for example titanium 25. Cette pièce en cloche rigide 46 est de symétrie conique de révolution et elle présente une ouverture 48 opposée à un fond 50 et une paroi interne tronconique 49. L'ouverture 48 est délimitée par un bord circulaire 51. On observera que la distance qui sépare le bord circulaire 51 et le fond 50 selon une direction axiale, est égale à la distance qui s'étend, selon une direction 30 axiale, entre le bossage axial 40 de la scie-cloche 30 et le bord tranchant 33 de la bordure tranchante 32. Par ailleurs, elle présente un organe d'accrochage 52 qui est solidaire du fond 50 et qui s'étend axialement sensiblement perpendiculairement au fond 50 de la pièce en cloche rigide 46 et à travers l'ouverture 48 pour s'étendre en saillie. This part rigid bell 46 has a conical rotationally symmetrical and has an opening 48 opposite to a bottom 50 and a tapered inner wall 49. The opening 48 is delimited by a circular edge 51. It will be observed that the distance between the circular edge 51 and the bottom 50 in an axial direction, is equal to the distance which extends, in an axial direction 30 between the axial projection 40 of the hole saw 30 and the cutting edge 33 of the cutting edge 32. it also has a hooking member 52 that is integral with the bottom 50 and extends axially substantially perpendicularly to the bottom 50 of the rigid bell piece 46 and through the opening 48 to extend projecting. L'organe d'accrochage 52 est constitué d'une tige présentant une extrémité libre filetée 54 apte à être vissée à travers le taraudage 18 de la pièce implantable 10 comme on l'expliquera ci-après. The attachment member 52 is constituted by a rod having a threaded free end 54 adapted to be screwed through the internal thread 18 of the implantable member 10 as will be explained below. On observera d'une part que l'organe d'accrochage 52 est centré par rapport au bord circulaire 51 de la pièce en cloche rigide 46, et d'autre part que le diamètre du bord circulaire 51 est sensiblement égal au diamètre de la bordure circulaire tranchante 32 de la scie-cloche 30. Au surplus, l'organe d'accrochage 52 s'étend selon une direction sensiblement perpendiculaire au plan moyen défini par le bord circulaire 51 de io la pièce en cloche rigide 46. Ainsi, cette pièce en cloche rigide 46 la pouvoir être installée sur la pièce implantable 10 après que la scie-cloche 30 et la tige guide 24 ont été respectivement retirée et dévissée, comme l'illustre la Figure 5. Aussi, l'extrémité libre filetée 54 de l'organe d'accrochage 52 est engagée à travers 15 l'orifice borgne 16 axial, tandis que la pièce en cloche rigide 46 est entraînée en rotation afin de visser l'extrémité libre filetée 54 à travers le taraudage 18. Au fur et à mesure de l'entraînement en rot It will be noted firstly that the attachment member 52 is centered relative to the circular edge 51 of the rigid bell piece 46, and secondly that the diameter of circular edge 51 is substantially equal to the diameter of the edge circular cutting 32 of the hole saw 30. Furthermore, the abutment member 52 extends in a direction substantially perpendicular to the mean plane defined by the circular edge 51 of the workpiece io rigid bell 46. Thus, this coin rigid bell 46 being able to be installed on the implantable part 10 after the hole saw 30 and the guide rod 24 have been unscrewed and removed, respectively, as shown in Figure 5. Also, the threaded free end 54 of the 'hooking member 52 is engaged through 15 the blind axial hole 16, while the rigid bell piece 46 is rotated in order to screw the threaded free end 54 through the internal thread 18. as the drive rot ation de la pièce en cloche rigide 46, cette dernière est entraînée simultanément en translation axiale vers la pièce implantable 10 tandis que son bord circulaire 51 pénètre dans la rainure 20 circulaire 42 préalablement formée. ation of the rigid bell-piece 46, the latter is simultaneously driven in axial translation towards the implantable member 10 while its circular edge 51 enters the 20 circular groove 42 previously formed. La pièce en cloche rigide 46 est entraînée en rotation jusqu'à ce que le fond 50 vienne en appui contre l'extrémité supérieure 17 de la pièce implantable 10, tandis que le bord circulaire 51 vient s'appliquer contre le fond de la rainure 42 pratiquée dans la paroi osseuse supérieure 13. De la sorte, et c'est là une caractéristique de l'invention, le bord 25 circulaire 51 et la paroi osseuse supérieure 13 sont joints de manière étanche et par conséquent, la pièce en cloche rigide 46 forme un espace confiné étanche 56 autour de la pièce implantable 10. Cet espace confiné étanche 56 s'étend d'une part circulairement entre la partie émergente 20 de la pièce implantable 10 et la paroi interne cylindrique 49 de la pièce en cloche rigide 46, 30 et d'autre part verticalement entre le fond 50 et la paroi osseuse supérieure 13. Ainsi que l'illustre la Figure 6, c'est précisément dans cet espace confiné étanche 56 que la néoformation osseuse va apparaître rapideme The piece 46 of rigid bell is rotated until the base 50 abuts against the upper end 17 of the implantable member 10, while the circular edge 51 is applied against the bottom of the groove 42 made in the upper bony wall 13. in this way, and this is a feature of the invention, the 25 circular edge 51 and the upper bony wall 13 joined in a sealed manner and, therefore, the part rigid bell 46 form a confined space 56 sealed around the implantable part 10. This confined sealed space 56 extends from a hand circularly between the emerging part 20 of the implantable member 10 and the cylindrical inner wall 49 of the piece 46 of rigid bell, 30 and also vertically between the bottom 50 and the upper bony wall 13. as shown in Figure 6, it is precisely in this sealed confined space 56 that new bone formation will appear rapideme nt à l'échelle de quelques semaines pour consolider la pièce implantable 10. Sur la figure 6, on observe qu'environ les deux tiers de l'espace confiné étanche 56, libre après l'installation de la pièce en cloche rigide 46, est désormais garni de néoformation osseuse. nt at the level of a few weeks to consolidating the implantable part 10. In Figure 6, we observe that about two thirds of the confined sealed space 56, free after installation of the part rigid bell 46, is now lined with new bone formation. Exemple La mise en oeuvre du dispositif implantaire selon l'invention est réalisée suivant le protocole décrit ci-après à des fins d'expérimentation. The example implementation of the implant device according to the invention is carried out following the protocol described below for experimental purposes. Le dispositif a été implanté sur les apophyses fémorales de lapin New Zealand White. The device was implanted in rabbit femoral processes New Zealand White. Tout d'abord, il a été procédé au forage d'une cavité de 5 mm de profondeur et de 3,5 mm de diamètre dans les apophyses fémorales, selon une io direction sensiblement perpendiculaire à leur paroi. First, it was taken to drill a cavity 5 mm in depth and 3.5 mm in diameter in the femoral processes according io a direction substantially perpendicular to their wall. On y a implanté ensuite par vissage un implant dentaire de la marque Implant Diffusion International de 8 mm de longueur et 4 mm de diamètre, mesuré au bord des spires. then implanted there by screwing a dental implant of the mark Implant International Diffusion of 8 mm length and 4 mm in diameter, measured at the edge of the turns. Il était alors enfoui dans le tissu osseux sur une longueur de 5 mm et il émergeait de 3 mm de la paroi osseuse. It was then buried in the bone tissue over a length of 5 mm and it emerged 3 mm of the bone wall. 15 Comme indiqué ci-dessus en regard de la Figure 3 et après que la tige guide 24 a été vissée à l'intérieur de l'implant, on a ajusté une scie-cloche dont la bordure tranchante présentait une épaisseur de 0,5 mm avec un diamètre externe de 8 mm et un diamètre interne de 7 mm. 15 As indicated above with reference to Figure 3 and after the guide rod 24 has been screwed into the implant, was adjusted a hole saw whose cutting edge had a thickness of 0.5 mm with an outer diameter of 8 mm and an inner diameter of 7 mm. On a réalisé ainsi une tranchée circulaire, ou rainure circulaire, autour de l'implant d'un diamètre 20 externe voisin de 8 mm et d'un diamètre interne voisin de 7 mm et d'une profondeur de 2 mm. Was performed and a circular trench, or circular groove around the implant 20 of an adjacent external diameter of 8 mm and a neighboring internal diameter of 7 mm and a depth of 2 mm. Ensuite, une pièce en cloche rigide dont le diamètre externe était lui également voisin de 8 mm et le diamètre interne de 7 mm, a été ajustée sur l'implant, l'extrémité libre filetée de l'organe d'accrochage ayant été vissée à 25 travers le taraudage de l'implant jusqu'à ce que le fond de la pièce en cloche rigide vienne en butée contre l'extrémité supérieure de l'implant, tandis que le bord circulaire venait en appui étanche dans le fond de la rainure circulaire. Then, a rigid bell piece whose outer diameter was also his neighbor of 8 mm and the inner diameter of 7 mm, was fitted on the implant, the threaded free end of the fastening member being screwed 25 through the internal thread of the implant until the bottom of the rigid bell piece abuts against the upper end of the implant, while the circular edge coming to bear sealingly in the bottom of the circular groove . Le bord circulaire étant ainsi encastré dans la rainure circulaire. The circular edge thus being embedded in the annular groove. Toutes les semaines, des examens radiologiques tridimensionnels ont été 30 réalisés grâce à un scanner cône Beam pour suivre la croissance du tissu osseux. Every week, three-dimensional radiological examinations were performed with a 30 cone Beam scanner to track the growth of bone tissue. Après 6 semaines de cicatrisation, les lapins ont été sacrifiés. After 6 weeks of healing, the rabbits were sacrificed. Des analyses histologiques et histomorphométrique ont été effectuées au niveau de coupes réalisées au niveau de l'implant et représentées sur les Figures 6A et 6B. Histological analyzes and histomorphometry were performed at cuts made at the implant shown in Figures 6A and 6B. Analyse histomorphométrique A la suite de mise en place de la pièce en cloche rigide autour de l'implant sur les apophyses fémorales des lapins, les échantillons osseux « en bloc » ont donc été prélevés après une période de cicatrisation de 6 semaines. Histomorphometric analysis Following establishment of the part rigid bell around the implant on the femoral processes rabbits, the bone samples "block" were therefore taken after a healing period of 6 weeks. A ce stade, les échantillons ont été prélevés et préparés pour une étude en histologie non décalcifiée. At this stage, samples were collected and prepared for study in non decalcified histology. Des coupes de 50 microns ont été réalisées et colorées selon le protocole d'histologie osseuse habituel du B2OA. Cuts of 50 microns were cut and stained by the usual protocol B2OA bone histology. Les Figures io 6A et 6B illustrent deux d'entre elles. Io Figures 6A and 6B illustrate two of them. On retrouve sur ces Figures des éléments identiques à ceux des représentations schématiques précédemment décrites, aussi on les affectera d'une même référence assortie d'un signe « ». We find in these figures identical elements to those schematic representations described above, one also affect the same reference accompanied by a sign ''. Ainsi, on retrouve sur la figure 6A la paroi osseuse 13', et le tissu osseux 12' dans lequel est ancrée la pièce implantable 10', ainsi que la pièce en cloche rigide 46'. Thus, we find in Figure 6A bone wall 13 ', and the bone tissue 12' in which is anchored the implantable part 10 'and the rigid bell-piece 46'. En 15 revanche l'organe d'accrochage qui relie la cloche rigide 46' et la pièce implantable 10' n'apparaît pas ici, car il a été déstructuré lors de la préparation de la coupe. 15 In contrast the fastening member that connects the rigid bell 46 'and the implantable part 10' does not appear here, as it was deconstructed during the preparation of the cut. A l'intérieur de l'espace confiné étanche 56', on observe des néoformations verticales 60' du tissu osseux et dont le sommet 62' s'étend 20 jusqu'au sommet de la partie d'accrochage 14' de la pièce implantable 10'. Inside the tight confined space 56 ', vertical neoformation observed 60' of the bone tissue and the top 62 'extends to the apex 20 of the attachment portion 14' of the implantable part 10 . On observe exactement le même phénomène sur la coupe représentée sur la figure 6B, où les éléments identiques présentent les mêmes références affectées d'un signe « "». Un nombre significatif de coupes montre également une néoformation 25 osseuse verticale à l'intérieur de la pièce en cloche rigide et dont le dôme de cette néoformations osseuse s'étend jusqu'au col implantaire. Ainsi, le dispositif implantaire selon l'invention a l'avantage de permettre la pose de l'implant et l'augmentation du niveau du tissu osseux en un même temps opératoire. De plus, le dispositif implantaire selon la présente invention, 30 grâce à sa capsule notamment, permet d'augmenter quantitativement, verticalement et horizontalement, le volume du tissu osseux autour d'un implant dentaire lors de la phase de cicatrisation du tissu osseux. We observe exactly the same phenomenon in the section shown in Figure 6B, where identical elements have the same references allocated a sign "". "A significant number of cuts also shows 25 vertical bone formation within the piece rigid bell and whose this bone neoformation dome extends to the implant neck. Thus, the implant device according to the invention has the advantage of allowing the placement of the implant and the increased level of fabric bone in a same operation. in addition, the implant device of the present invention, 30 with its capsule in particular, allows to increase quantitatively, vertically and horizontally, the volume of bone tissue surrounding a dental implant in Phase healing of bone tissue.
Aussi, selon l'invention, et plus généralement, le mode de mise en oeuvre destiné à promouvoir la croissance du tissu osseux comprend les étapes suivantes : a) on met en place une pièce implantable, par exemple un implant 5 dentaire, de longueur et de diamètre appropriés au cas clinique, de manière à obtenir une stabilité primaire de l'implant ; Also, according to the invention, more generally, the implementation mode for promoting growth of bone tissue comprises the following steps: a) set up an implantable component, for example is a 5 dental implant, length and appropriate diameter to clinical case so as to obtain a primary stability of the implant; b) on visse la tige guide précédemment décrite dans l'implant. b) the rod guide is screwed into the implant previously described. Cette tige guide émerge de l'implant de plusieurs millimètres et son extrémité émergeante est mousse ; This guide rod emerges from the implant by several millimeters and its emergent end is foam; io c) on présente la scie cloche précédemment décrite sur la tige guide ; io c) shows the hole saw previously described on the guide rod; d) on réalise une tranchée circulaire, ou rainure circulaire, de diamètre et de profondeur tels que décrit précédemment, autour de ladite pièce implantable ; d) a circular cut is carried out or circular groove of diameter and depth as described above, around said implantable unit; e) on crée un espace confiné au voisinage de ladite pièce implantable en 15 mettant en place une capsule, une pièce en cloche rigide, munie d'un organe d'accrochage apte à coopérer avec la partie d'accrochage de la pièce implantable, ladite capsule pouvant s'encastrer dans la tranchée circulaire réalisée dans l'étape d) ; e) creating a confined space in the vicinity of said implantable piece 15 setting up a capsule, a piece of rigid bell, provided with a hooking member adapted to cooperate with the hooking part of the implantable part, said capsule can fit into the circular trench formed in step d); f) on maintient en place ladite capsule pendant le temps nécessaire pour 20 avoir une croissance osseuse sur une épaisseur comprise entre 1 et 7 mm, par exemple sur une épaisseur comprise entre de 2 à 5 mm ; f) in place said capsule is maintained for the time required for 20 having a bone growth to a thickness of between 1 and 7 mm, such a thickness between 2 to 5 mm; et, g) on retire la capsule pour ensuite équiper l'implant dentaire d'une prothèse dentaire. and, g) the cap is removed and then equip the dental implant of a dental prosthesis. 25 25
REVENDICATIONS1. REVENDICATIONS1. Dispositif implantaire destiné à guider la régénération osseuse, ledit dispositif implantaire comprenant, d'une part une pièce implantable (10) apte à être implantée dans un tissu osseux (12), ladite pièce implantable comportant une partie d'accrochage (14), et d'autre part un élément de confinement (44) présentant un organe d'accrochage (52) destiné à venir en prise dans ladite partie d'accrochage (14) de ladite pièce implantable (10) pour maintenir ledit élément de confinement (44) contre ledit tissu osseux (12) en formant un io espace confiné (56) autour de ladite pièce implantable et de manière à promouvoir la croissance du tissu osseux à l'intérieur dudit espace confiné ; Implant device for guiding regeneration of bone, said implant device comprising, firstly an implantable part (10) adapted to be implanted in bone tissue (12), said implantable component comprising an engaging portion (14), and secondly a containment member (44) having a hooking member (52) for engagement in said engaging portion (14) of said implantable part (10) for maintaining said containment member (44) against said bone tissue (12) at an io confined space (56) around said implantable piece and so as to promote growth of bone tissue within said confined space; caractérisé en ce que ledit élément de confinement (44) comprend une pièce en cloche rigide (46), ladite pièce en cloche rigide présentant un fond (50) et une ouverture (48) opposée audit fond, ladite pièce en cloche rigide 15 présentant un bord circulaire (51) délimitant ladite ouverture ; characterized in that said containment member (44) comprises a part made of rigid bell (46), said piece of rigid bell having a bottom (50) and an opening (48) opposite said base, said piece of rigid bell 15 having a circular edge (51) delimiting said opening; et en ce que ledit bord circulaire (51) de ladite pièce en cloche rigide (46) est destiné à venir s'engager dans une rainure circulaire (42) pratiquée dans ledit tissu osseux (12) autour de ladite pièce implantable (10) lorsque ledit organe d'accrochage (52) est en prise dans ladite partie d'accrochage (14), de 20 manière à rendre ledit espace confiné (56) étanche. and in that said circular edge (51) of said piece of rigid bell (46) is intended to engage in a circular groove (42) formed in said bone tissue (12) about said implantable part (10) when said hooking member (52) engages in said hook portion (14), 20 so as to make said confined space (56) sealed.
2. Dispositif implantaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit organe d'accrochage (52) est solidaire dudit fond (50), et en ce qu'il s'étend longitudinalement à travers ladite ouverture (48). 2. The device implant according to claim 1, characterized in that said hooking member (52) is integral with said base (50), and in that it extends longitudinally through said opening (48).
3. Dispositif implantaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce 25 que ledit organe d'accrochage (52) est centré par rapport audit bord circulaire (51). 3. The device implant according to claim 1 or 2, characterized in 25 that said hooking member (52) is centered with respect to said circular edge (51).
4. Dispositif implantaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit organe d'accrochage (52) présente une extrémité libre filetée (54) destinée à être vissée dans ladite partie d'accrochage (14). 4. The device implant according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said hooking member (52) has a threaded free end (54) intended to be screwed into said fastening portion (14). 30 30
5. Dispositif implantaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite pièce en cloche rigide (46) est de symétrie conique de révolution, et en ce que ledit organe d'accrochage (52) s'étend sensiblement selon l'axe de symétrie de ladite pièce en cloche rigide (46). 5. The device implant according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said piece of rigid bell (46) is conically symmetrical, and in that said hooking member (52) extends substantially along the axis of symmetry of said piece of rigid bell (46).
6. Dispositif implantaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite pièce en cloche rigide (46) est réalisée en titane. 6. The device implant according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said piece of rigid bell (46) is made of titanium.
7. Dispositif implantaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite pièce en cloche rigide (46) présente une surface interne (49), ladite surface interne étant enduite d'un adjuvant ostéoconducteur. 7. The device implant according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said piece of rigid bell (46) has an inner surface (49), said inner surface being coated with an adjuvant osteoconductive.
8. Elément de confinement pour un dispositif implantaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend une pièce en cloche rigide (46) présentant un fond (50) et une ouverture (48) opposée audit fond, ladite pièce en cloche rigide (46) présentant un bord io circulaire (51) délimitant ladite ouverture (48), tandis que ledit organe d'accrochage (52) est solidaire dudit fond (50) et s'étend longitudinalement à travers ladite ouverture. 8. containment element for an implant device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a rigid bell piece (46) having a bottom (50) and an opening (48) opposite said bottom , said piece of rigid bell (46) having a circular io edge (51) delimiting said opening (48), whereas said hooking element (52) is integral with said base (50) and extends longitudinally through said opening .
9. Outil de pose d'un dispositif implantaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend : 15 - une tige guide (24) apte à venir en prise dans ladite partie d'accrochage (14) de ladite pièce implantable (10) et à s'étendre en saillie de ladite pièce implantable (10) ; 9. A fitting tool of an implant device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises: 15 - a guide rod (24) adapted to engage in said engaging portion (14 ) of said implantable part (10) and extend projecting from said implantable part (10); - une scie-cloche (30) présentant, une bordure circulaire tranchante (32) dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre dudit bord circulaire (51) de 20 ladite pièce en cloche rigide (46), et un orifice de guidage axial (38) centré par rapport à ladite bordure circulaire tranchante (32) ; - a hole saw (30) having a sharp circular edge (32) whose diameter is substantially equal to the diameter of said circular edge (51) of 20 said piece of rigid bell (46), and an axial guide opening (38 ) centered with respect to said cutting circular edge (32); et en ce que ladite scie-cloche (30) est destinée à être ajustée en regard de ladite pièce implantable (10) de manière à pouvoir engager ladite tige guide (24) à travers ledit orifice de guidage axial (38) et à appliquer ladite bordure 25 circulaire tranchante (32) contre ledit tissu osseux (12) pour pouvoir former une rainure circulaire (42) dans le tissu osseux autour de ladite pièce implantable (10), ladite rainure circulaire étant apte à recevoir ledit bord circulaire (51) de ladite pièce en cloche rigide (46). and in that said hole saw (30) is to be fitted facing said implantable part (10) so as to engage said guide rod (24) through said axial guide hole (38) and applying said edge 25 sharp circular (32) against said bone (12) in order to form a circular groove (42) in the bone tissue around said implantable part (10), said circular groove being adapted to receive said circular edge (51) said piece of rigid bell (46).
10. Outil de pose selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite 30 tige guide (24) présente une extrémité d'accrochage filetée (26) destinée à être vissée dans ladite partie d'accrochage (14) et une extrémité de guidage (28) opposée. 10. A fitting tool according to claim 9, characterized in that said guide rod 30 (24) has a threaded attachment end (26) intended to be screwed into said fastening portion (14) and a guide end ( 28) opposite.
11. Outil de pose selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que ladite scie-cloche (30) présente un bossage (40) s'étendant autour dudit orifice de guidage axial (38), ledit bossage étant apte à venir en appui contre ladite pièce implantable (10) pour limiter la portée de ladite bordure circulaire tranchante (32). 11. A fitting tool according to claim 9 or 10, characterized in that said hole saw (30) has a boss (40) extending around said axial guide opening (38), said boss being adapted to abut against said implantable part (10) for limiting the scope of said sharp circular edge (32).
FR1055720A 2010-07-13 2010-07-13 Implant device and running tool Expired - Fee Related FR2962641B1 (en)
FR1055720A FR2962641B1 (en) 2010-07-13 2010-07-13 Implant device and running tool
EP20110743119 EP2593034A1 (en) 2010-07-13 2011-07-13 Implant device and delivery tool
PCT/FR2011/051686 WO2012007696A1 (en) 2010-07-13 2011-07-13 Implant device and delivery tool
FR2962641A1 true true FR2962641A1 (en) 2012-01-20
FR2962641B1 FR2962641B1 (en) 2013-08-02
ID=43569391
FR1055720A Expired - Fee Related FR2962641B1 (en) 2010-07-13 2010-07-13 Implant device and running tool
EP (1) EP2593034A1 (en)
FR (1) FR2962641B1 (en)
WO (1) WO2012007696A1 (en)
DE9400537U1 (en) * 1994-01-14 1994-03-17 Zl Microdent Attachment Gmbh Tools for fixing and holding a cover to a jawbone
WO1996012446A1 (en) * 1994-10-25 1996-05-02 Guidor Ab Method and device for bone tissue growth
WO2012007696A1 (en) 2012-01-19 application
FR2962641B1 (en) 2013-08-02 grant
EP2593034A1 (en) 2013-05-22 application
EP0880950A1 (en) 1998-12-02 Intervertebral cervical cage
EP0532439A2 (en) 1993-03-17 Acetabular cup for hip prosthesis
EP0498709A1 (en) 1992-08-12 Implant for bone surgery for intervertebral stabliser
2013-02-01 TQ Partial transmission of property
Owner name: JEAN EMMANUEL SOFFER, FR
Owner name: FANI ANAGNOSTOU, FR