Source: https://sentenze.laleggepertutti.it/sentenza/cassazione-civile-n-19619-del-04-08-2017
Timestamp: 2020-08-14 17:38:46+00:00
Document Index: 44949802

Matched Legal Cases: ['sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 331', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 331', 'sentenza ']

Sentenza Cassazione Civile n. 19619 del 04/08/2017 – Sentenze La Legge per Tutti
Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 19619 del 04/08/2017
Cassazione civile, sez. VI, 04/08/2017, (ud. 01/03/2017, dep.04/08/2017), n. 19619
sul ricorso 22145/2015 proposto da:
S.A., titolare dell’omonima ditta individuale, già
Nautica S. di A.S. & C. s.n.c., elettivamente
GIUSEPPE FILIPPO MARIA LA SCALA, che lo rappresenta e difende
unitamente all’avvocato FRANCESCO DEL STABILE;
avverso la sentenza n. 497/34/2015 della COMMISSIONE TRIBUTARIA
1. a seguito di indagini finanziarie, l’Agenzia delle Entrate ha rideterminato i ricavi della società “Nautica S. di A.S. &amp; C. s.n.c.” – e conseguentemente i redditi di partecipazione dei soci S.A. e L.S.L. – emettendo conseguenti avvisi di accertamento che sono stati impugnati sia dalla società che dai soci, con ricorsi riuniti e parzialmente accolti dalla C.T.P.;
2. S.A. – ora nella qualità di titolare dell’omonima ditta individuale in cui dichiara essersi trasformata la predetta società – ropone tre censure avverso la sentenza con cui la C.T.R. ha respinto gran parte dei motivi dell’appello, limitandosi ad accogliere il prospettato errore di calcolo e quindi rideterminando “i ricavi imputabili alla società ricorrente per l’anno di imposta 2005 in Euro 164.734,31 con conseguente obbligo di ricalcolo delle imposte dovute dai singoli soci e della società, oltre le sanzioni”;
4. il Collegio, nel prendere atto che l’odierno ricorrente dichiara di agire “quale titolare della omonima ditta individuale, a seguito della trasformazione della Nautica S. snc, nonchè socio della stessa” (v. pag. 20 del ricorso), e pur rilevando l’assenza di specifiche indicazioni temporali circa l’epoca della dedotta trasformazione – che ha evidentemente comportato il venir meno della qualità di socia in capo a L.S.L. – rileva d’ufficio il difetto di integrità del contraddittorio;
5. dalla sentenza impugnata risulta infatti che, mentre dinanzi alla C.T.P. erano stati riuniti i tre ricorsi presentati separatamente dalla società e dai due soci S. e L.S., dinanzi alla C.T.R. il giudizio si è svolto nei confronti della sola società, che aveva interposto gravame;
6. al riguardo va fatta applicazione della consolidata giurisprudenza di questa Corte per cui, in ipotesi di litisconsorzio processuale – che si verifica, anche nel contenzioso tributario, “quando la presenza di più parti nel giudizio di primo grado debba necessariamente persistere in sede di impugnazione”, onde “evitare possibili giudicati contrastanti in ordine alla stessa materia e nei confronti di quei soggetti che siano stati parti del giudizio” – “l’omessa notifica dell’impugnazione ad un litisconsorte necessario non si riflette sulla ammissibilità o sulla tempestività del gravame, che conserva, così, l’effetto di impedire il passaggio in giudicato della sentenza impugnata, ma determina solo l’esigenza della integrazione del contraddittorio, iussu iudicis, ai sensi dell’art. 331 c.p.c.” e, in mancanza, “la nullità dell’intero processo di secondo grado e della sentenza che lo ha concluso, rilevabile d’ufficio anche in sede di legittimità” (Cass. 18683/16; cfr. Cass. 1274/15, 25719/14, 445/13, 11890/12, 11506/12, 14423/10, 27437/08, 1789/04);
7. rilevata la conseguente nullità del giudizio d’appello, la sentenza impugnata va cassata con rinvio al giudice a quo perchè provveda ai sensi dell’art. 331 c.p.c., oltre che alla statuizione sulle spese del presente grado.
Pronunciando sul ricorso, cassa la sentenza impugnata e rinvia alla C.T.R. della Sicilia – sez. distaccata di Catania, in diversa composizione, cui demanda di provvedere anche sulle spese del giudizio di legittimità.
Così deciso in Roma, a seguito di riconvocazione, nella Camera di consiglio, il 20 luglio 2017.