Source: https://libros-revistas-derecho.vlex.es/vid/union-europea-tribunal-general-576621530
Timestamp: 2019-10-15 17:40:01
Document Index: 273975374

Matched Legal Cases: ['artículo 7', 'artículo 23', 'artículo 7', 'artículo 7', 'artículo 7', 'artículo 7', 'artículo 23', 'artículo 7']

Unión Europea: El Tribunal General de la UE se pronuncia sobre la prohibición del RMC de registrar marcas de vinos que incluyan o consistan en una indicación geográfica que identifi que vinos - Noticias - Actas de Derecho Industrial y Derecho de Autor. Tomo XXX (2009-2010) - Actas de Derecho Industrial y Derecho de Autor - Libros y Revistas - VLEX 576621530
Páginas: 1117-1118
ADI 30 (2009-2010), VIII. Noticias, 1099-1144 • ISSN: 1139-3289 1117
consecuencia, creemos que en el campo de los derechos de propiedad industrial
debe propugnarse la tesis de que el cómputo del plazo de prescripción por viola-
ción de estos derechos lo constituye, en cualquier supuesto, el día en que pudieron
ejercitarse las pertinentes acciones.
9. UNIÓN EUROPEA: El Tribunal General de la UE se pronuncia sobre la prohibición
del RMC de registrar marcas de vinos que incluyan o consistan en una indica-
ción geográﬁ ca que identiﬁ que vinos (María del Mar MAROÑO GARGALLO-IDIUS)
En su Sentencia de 11 de mayo de 2010, en el asunto T-237/08, el Tribunal
General (Sala Tercera) (en adelante TG) ha analizado la prohibición de registro
contenida en la letra j), del apartado primero, del artículo 7 del Reglamento 40/94
de la marca comunitaria (RMC) [en la actualidad, art. 7.1.j) del Reglamento (CE)
no 207/2009 del Consejo de 26 de febrero de 2009 sobre la marca comunitaria
(Versión codiﬁ cada)]. Según esta prohibición se denegará el registro de «las mar-
cas de vinos que incluyan o consistan en una indicación geográﬁ ca que identiﬁ que
los vinos, o las marcas de bebidas espirituosas que contengan o consistan en una
indicación geográﬁ ca que identiﬁ que las bebidas espirituosas, cuando dichos vinos
o bebidas no tengan dicho origen».
Este precepto fue introducido en el RMC por medio del Reglamento (CEE)
núm. 3288/94, y a raíz de las obligaciones asumidas por la UE en virtud del Acuer-
do de los ADPIC. Se declaraba, así, en el cuarto considerando del Reglamento
(CEE) núm. 3288/94, que el artículo 23.2 ADPIC establece el rechazo o la invali-
dez de las marcas comerciales que contengan o consistan en indicaciones geográ-
ﬁ cas falsas para los vinos y bebidas espirituosas «sin que para ello sea necesario
que sean de naturaleza tal que induzcan a error» y que «es preciso introducir una
nueva letra j) en el apartado 1 del artículo 7 del Reglamento (CE) núm. 40/94». La
aplicación de la prohibición de registro impuesta en el artículo 7.1.j) RMC permite
entonces impedir el registro de una marca comunitaria en las condiciones señala-
das por el precepto sin necesidad de valorar si el público puede ser inducido o no a
error (en este sentido, en la doctrina, vid., con ulteriores citas, MAROÑO GARGALLO,
La protección jurídica de las denominaciones de origen en los Derechos español y
comunitario, Madrid, Marcial Pons, 2002, pág. 159).
Pues bien, en la Sentencia de 11 de mayo de 2010 el TG examina el supuesto
del artículo 7.1.j), a la luz del Acuerdo de los ADPIC. En concreto, el TG analiza
el conﬂ icto entre una solicitud de marca comunitaria (la marca denominativa «CU-
VÉE PALOMAR») y la denominación «El Palomar» [protegida bajo el vino de
calidad producido en región determinada (vcprd) «Valencia»].
Ante todo, el TG determina el alcance del concepto de «indicación geográﬁ ca
que identiﬁ que los vinos» que se utiliza en la letra j) del artículo 7.1 RMC, par-
tiendo de la necesidad de interpretar esta normativa conforme a las disposiciones
del ADPIC. Tras observar que dicho concepto diﬁ ere, en la versión francesa, del
que ﬁ gura en el artículo 23 del ADPIC, se basa en las otras dos versiones oﬁ ciales
(en lengua española e inglesa) para concluir que «debe considerarse que el artícu-
lo 7, apartado 1, letra j), del Reglamento núm. 40/94 se reﬁ ere a las indicaciones
geográﬁ cas «identiﬁ ant des vins» [que identiﬁ quen vinos] y no a las indicaciones
geográﬁ cas «destinées à identiﬁ er les vins» [que identiﬁ quen el vino]» (apdo. 72).
Y precisa el TG que «el concepto de indicación geográﬁ ca que identiﬁ que vinos,
en el sentido del artículo 7, apartado 1, letra j), del Reglamento núm. 40/94, debe
leerse en relación con las disposiciones pertinentes del Derecho comunitario en
ACTAS DE DERECHO INDUSTRIAL, 30 (2009-2010).indb 1117ACTAS DE DERECHO INDUSTRIAL, 30 (2009-2010).indb 1117 2/11/10 11:35:352/11/10 11:35:35