Source: https://digi.bib.uni-mannheim.de/periodika/reichsanzeiger/ocr/film/tesseract-4.0.0-20181201/024-8465/0175.hocr
Timestamp: 2020-08-12 00:59:14
Document Index: 338609822

Matched Legal Cases: ['§ 80', '§ 130', '§ 132', '§ 132', '§ 34', '§8', '§ 73', '§ 65', '§ 132']

1938 / 159 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 12 Jul 1938 18:00:01 GMT)
1938 / 159 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 12 Jul 1938 18:00:01 GMT) scan diff
Nassauische Kleinbahn- AstiengesellfchGaft. Jahresbilanz für den 31. Dezember 1937. [22739]. Attiva. Anlagevermögen: Anlagen des Bahnbetriebs: Bahnbetriebsgrundstücke eini. des Bahnkörpers und der Betriebsgebäude | 2 Gleisanlagen R Streäenausrüstung und þ Sicherungsanlagen 81-150/22 Bebaute und unbebaute Grundstüte, die ausschl. | Verwaltungs- od. Werk- wohnungszweden dienen Betriebs3miitel (Fahrz.) -. Werkstattmaschtnen und maschinelle Anlagen“. -. Werkzeuge, Geräte, Be- triebs- und Geschästs- ausstattung . N Vlimlaufsvermögen: Stoffvorräte Wertpapiere Fehlbetrag LUROSTOUS e «S Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Verlustvortrag aus Vorjahre Verlust in 1937 . Sicherheitenhinterlegung RM 45 000,— |
7316 682/94
457 22024 621 404 40
9 210|— 915 166|—
48 800 —
| 2 029/01 08 Erneue-
im | 94 564/97
38 136/66 9 046 888/80 39 912/63
Aktien Gatiung A . „ Aktien Gattung B , « Aktien Gattung C . . Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs-
abgrenzung dienen . Sicherheiten RM 45 000,—
4 186 000|— 1 800 000|—
250 000¡— 1 069 918/27
10 764/67
7 316 68294
Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1937. Aufwendungen. RM Aufwendungen für
[23847] : Tonindustrie Aktieugesellschaft. Hierdurch werden die Aktionäre un- serer Gesellschaft zur XV. ordentlichen = Generalverfanimiung dem 5. August 1938, 16 Uhr, nah Berlin, Mittelstraße 25, Situngszim- mer, 1 Treppe, eingeladen.
ITL. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer
Zweite Beilage zum Neichs: und Staatsanzeiger Nr. 159 vom 12
Tagesorduunug : Geschäftsbericht des Vorstandes und Aufsichtsrates.
. Genehmigung des Berichtes und dex Vilanz.
. Wahl der Buchprüfer für das Ge- schäftsjahr 1938.
. Aufsichtsrats-Neuwahlen.
[22787]. Gewinn=- und Verlustrechnung am 31. Dezem
A. Einnahmen. L. Ueberträge aus dem Vorjahr: . Prämienreserven . . . . « . Prämienüberträge
. Reserve für shwebende Versicherungsfälle
10 946 471,47
. Gewinnreserven der V sicherten Zuwachs aus dem Ueber- \{huß des Vorjahrs .. 5, Sonstige Reserven — Vertvaltungskostenreserve des Aufwertungsverbandes
IL, Prämien für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: . 18 041 848,85
a) jelbsstt abgeschlossene . . b) in Rückdeckung übernom-
2, Rentenversicherungen: a) selbst abgeschlossene b) in Rückdeckung übernommene
Han8matntn
3 043 657,60 1373 470,99
98 529,82
__377 223,90
. . 571 693,93
Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen wollen, müssen ihre Aktien bei einer der nachbezeichneten Stellen rechtzeitig hinterlegen und sie bis zur Beendigung der Generalversammlung dort belassen. Der lebte Tag der KFinter- legungsberechtigung ist der 2, August 1938. Hinterlegungsstellen sind: Kreissparkasse Oberbarnim (Kreis- bank), Bad Freienwalde /QO., Zimmerman, Berlin NW 7, Mittelstraße 25, Geschäftsfasse Bad Freienwalde/O., Alaunwerk. Vad Freienwalde/Oder, 8. 7. 1938.
L L E L S Concordia Lebens-Versicherungs-Aktien-Gesellschaft
80417 146/72 6 204 540/34 990 658/27
13 990 129
1274 941
18 419 072
IV, Kapitalerträge V, Gewinn aus Kapitalanlagen:
1, Kursgewinn œus Währungen und Wert-
papieren 2, Sonstiger Gewinn VI, Vergütungen der Rückversicherer
490 655 82 626
Gejellïchaft,
ber 1937. I O
102 877 415
18 990 766
ò 205 382
4 254 769
1938. S. 4
Reohnuttasavschluß am 31. Dezember 1937. -
433 284|—
I, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht
X, Guthaben:
XI, Jm Jahre 1938 zahlbare Prämienteilbeträge
X11, Rückständige Zinsen und Mieten s XIIL, Noch nicht fällige Zinsen (Stückzinsen) . . XTIV,. Außenstände bei Generalagenten u. Agenten XV. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben XVI. Jnventar und Druckssachen XVII, Sonstige Aktiva XVIIL, Rechnungs8abgrenzungsposten
I. Aktienkapital IL, Rücklagen:
VI, Prämienüberträge für:
eingezahltes Aktienkapital . Grundbesiß . Hypotheken und Grundschuldforderungen . Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften . Wertpapiere . Eigene Aktien . Darlehen auf Wertvaviere . Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen . Beteiligungen
1. bei Bankhäusern, Sparkassen usw. é
Forderungen an Konzernunternehmen .
Forderungen an andere Versicherungs8-
Forderungen aus Krediten, die nach § 80
des Aktiengeseßes nur mit ausdrücklicher
Zustimmung des Aufsichtsrats gewährt
ö, Forderungen an Aufsichtsratsmitglieder . (35 000,— RM unter Hypotheken aus-
gewiesen) 6. Wechsel und Schecks
für das Vers.-Fahc 1937/38
Gesamtbetrag B. Passiva.
L. geseßliche Rüdcklage (§ 130 des Aktien- gejebes): / a) Vestand am Schlusse des Vorjahrs . b) Zuwachs im Geschäftsjahre .
2, andere Rülklagen (\reie Rülagen) . « |
ITL, Wertberichtigungen IV. Rüdstellungen für ungewisse Schulden V, Prämienrejerven für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Rentenversicherungen
1 126 994
85 724 822 5 310 290
6 575 039 7415
5412 2TT(TS 9L
50 383 132
6 831 927 38 631 594
9 538 738/20
1 217 101
4 897 512 24 741 1 307 191 356 277 234 224
251 858 133 949
119 773 529
1 048 586 61 811
91 035 113
6582 455
Ir. 159
‘ 2 R z V ¿ri H A F L Seb 21 O
Ll i A N 4
E N E rf
[22736].
Sächsishe Glasfabrik August Walther & Söhne Aktien- gesellscha}ft, Ottendorf-ODkrilla.
Attiva. R Anlagevermögen : Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- und Wohn- gebäuden. 503 294,50 Zugang 9 583,62
512 878,12
Abgang 6 990,—
505 888,12
Abschr. 9 496,62 b) Fabrikgebäuden 657 688,50 Zugang 18 209,43 675 897,93 Abgang 28 976,— G46 931,93 Abschr. 20 634,43
Unbebaute Grundstücke . . Maschinen und maschinelle Anlagen „ 89 900,— Zugang « . 21 729,10
TT1 629,10 4 680,— T06 949,10 Abschr. . . 18 021,10 Oefen . . « « 93 900,— Zugang « „883 968,63 177 868,63
. 170 867/63 Gleisanlage
6 600, Abschr. 700,—
Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsausstattung - 26 600
Zugang „ . 28 849,57
496 391)
626 287/50 154 529 50
unserer plihtgemäßen ü per 31. Dezember 1937. serer pflihtgemäßen Prüfung auf
Grund der Bücher . und E a es der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buch Arn der Fahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Dresden-A., Prager Straße 56, im Mai 1938. Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft. Theermann, Wirtschaftsprüfer. ppa. Otto, Wirtschastsprüfer. Der Auffichtsrat sezt sih wie folgt zusammen: Bankdirektor Dr. jur. Georg Kanz, Dresden, Vorsizer; Bankdirektor Dr. jur. Erich Sondermann, Dresden, stellv. Vorsißer; Direktor Dr.-7Fng. H. Maurach, Frankfurt/M.; Bankdirektor Günther von Platen, Dresden; Direktor a. D. Hugo -Walther, Klousche; Direktor Kaxl. Weise, Bexlin, Den - Vorstand bilden die Herren: Dr.-xFng. Friß Hoffmeister, Ottendorf- Okrilla; Dr. rer. pol, Kurt Rummert, Dresden-Weißer Hirsh. Stellvertretend: Georg Hirsch, Laingebrück. Ottendorf-Okrilla, den 5. Fuli 1938. Sächfische Glasfabrik August Walther & Söhne Aktiengesellschaft. i i Der Vorstand. Dr. Hoffmeister. Dr. Rummert. Georg Hirsch.
Zieger & Wiegand Aktiengesellschaft, Leipzig
[23036]. Bilanz vom 31. Dezember 1937. RM
Soll. Aufwendungen: Löhne und Gehälter . « « Soziale Abgaben . . .« Laufende. Abschreibungen auf das Anlagevermögen Vollabschreibung furz- ‘lebiger Wirtschaftsgüter. Zinsen, soweit sie die Er- trags3zinsen übersteigen .„
Besißsteuern Beiträge an Berufsver- tretungen Reingewinn: ‘Vortrag aus 1936 8789,35
1 918 305 140 064
131 232 196 449
36 584 51 021
1937. , 41 150
. 32 361,28 2 528 876
Haben. Erträge: Gewinnvortrag aus dem
Vorjahr Rohübershuß gem. § 132 (1117, 1G... Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge .
8789/35
2 506 876/29
133/10 13 078/03
2 528 876/77 Nah dem abschließenden Ergebnis
- I, Anlagévermögen: RM.
l. Grundstücke ohne Berücksichtigung von Baulich- |.
keiten 2, Gebäude: Stand am 1.1. 1937
166 500 6 000
172 500 83400
2 a a . eo e. o 0 9A .0..0- G
Abschreibung e e eco é - 2 o Z .
3, Gebäude auf fremdem Grund und Boden: Stand am 1. 1. 1937 . ; 5 700 — 640
E000. E00 0 98D
[23093]. Bilanz am 31. Dezember 1937. ——|
Atftiva. RM | Grundbesitz: Grundstücke
bebaut . 2832 230,86
unbebaut. 151 226,44 | 2 983 457
Jnventar 1
Beteiligungen 338
Gemeinschaftsgrundstüks- geschäfte
Nom. RM 20 460,— eigene Aktien
Hypotheken, Grundschul- den, Restkaufgeldforde- rungen
Forderungen an Konzern- unternehmen .
Rau o
Hinterlegung aus Versteige- rung fkraftlos erflärter Aktien
Bürgschaften RM 2550,—
Verlustvortrag aus 1936. . 395 930,74 Getwvinn 1937 450,46
160 047 367
395 480/28 3 838 884/38
Passiva. Aktienkapital Genußscheine Reichsmark 100 000
Rückstellung für ungewisse Guben e Cd Verbindlichkeiten: Hypothekenshulden .… . ‘Þ2 405 329 Hyvothekenschulden auf Gemeinschaftsgrund- ftüden Vorausbezahlte Mieten. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen ‘und ‘Leistungen Verbindlichkeiten. gegen-
25 017 3739
Handel My H. Albert de Bary & Co., in Rotterdam: bei der Rotterdam- fcche Vankvereeniging N. V.- im Haag: bei der RNotterdamsche Bankvereeniging N. V., in Arnheim: bei dec Rotterdaute- sche Bankvereeuniging N. V., bei der Gesellschaft, in Utrecht: bei dem Administratie- fautoor „Unitas8“‘; in Deuntfchland: bei der Deutschen Bank in Berlin, Frankfurt a. Main und Ham- burg, bei der Vereinigte Glanzstoff Fabrikeu A. G. Wuppertal- Elberfel% dem deutshen Effektengiro- verkehr angeschlossenen Banken und Bankfirmen können auch die über ihre Aktien lautenden Hinter- legqungsscheine einer - deutschen Effeftengirobank zur Teilnahme an der Generalversammlung hinter- legen); in der Schweiz: der Bafler Haudelsbank, Basel,
bei dem Séhweizerischen Baukver- ein, Basel; in England: bei der Fa. S. Favhet & Co., Ltd., London WViall, London EC2. Arnhem, den 12. Fuli 1938, Der Aufsichtsrat. B E E S E R R E E A S E E r
Concordia-Lloyd Aktiengefellschaf}t für Bausparen und Grundkredit, Berlin.
Aktiva. RM [H Wede A as o. a 86 019/05 Volle Tilgungsdarlehen. . | 3 221 021/23 Zuschläge zu Tilgungsdarl, 19 043/29 Sonstige Hypotheken
52 853/95 84 572/68
Teilausgez. Tilgungsdarl.
Baÿnbetcieb: Noch nicht ausgezahlte
VII, Sonstige Einnahmen 891 074 Abschreibung
VII, Reserven für schwebende Versicherungssälle ad 4, Fabrikationseinrihtungen: Stand am 1. 1, 1937
] i 55 449,57 VIII, Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Ver- f
Abgang « «- 2156,30 . über Konzernunterneh-
135 700|— Uta
Gesamtbetrag 132 335 731/91
27 105/29
sonstige Bezüge. « « - Soziale Abgaben Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke . . . Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe . . + Kosten f. d. Unterhaltung Erneuerung und Er-
101 256/58 9 432 02
8 053/20
74 137/42
I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Ver-
sicherungen: a) geleistet b) zurüdckgestellt
| 412 836 IL, Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen
793 087
IX. Rücklage für Verwaltungskosten:
X, Sonstige Reserven, und zwar:
sicherten 1, für Abschlußkosten
2, für sonstige Verwaltungskosten . . « « 3. für Steuern und öffentliche Abgaben .
1. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver-
212 754 594 189 17 588
11 000 246
53 293,27
. 25 117,27 3230, . 19 312,84 71 612,84 2 683,50
Abschr. Fuhrpark Zugang
Abschreibung « « 5, Jnuventar: Stand am Zugang
| 16 619/70 152 319/70
152 290/21 30 248'51|/ S 080 —
2 038/70
über Banken E Sonstige Verbindlichkeiten Kraftlos erklärte Aktién . Bürgschaften RM 2550,—
3 838 884
880 439/53 37 122/76 2 093/21
Beträge . . 237 661,43 Darlehen an Baufsparer « T a e a Wuthabett « « s Kasse, Postscheck Vertretervor|chüfse. Abschlußgebühren . Rückst. Kapitalerträge
14 162/38 641 384/73 675|—
5 802/80 U
10 040/26
Gewiunn- uud Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937.
RM 68 568
— 3892037 . 31 829,34 0000, . 54 440,09 104 140,09 49 673,57
741 043 121 048 272 179
2 567 21 315 62 37076
sicherten 2. Zinsrüdlage 3. Rüctlage für Spareinlagen 4. Rücklage für Kriegsanleiheversicherungen 5. Wiederinkraftseßungsreserve . « « «. - 6. Sonstige technishe Reserven «. « « - - XT, Verbindlichkeiten: L gegenüber Konzernunternehmen 2. gegenüber anderen Versicherung8unter- nehmungen
5 000|— 10 095/93
4 150 673/30
Vassiva. |
Aktienkapital . 150 000|— Rücklagen 2 296/38 Rückstellungen „ . . 36 690/43 Wertberichtigung, Zuschläge 19 043/29 Wertberichtigung, sonstige 85 64771
1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) geleistet... . « « « « 8 560 039,40
b) zurückgestellt . . . 447 375,80
. Rentenversicherungen: a) geleistet . 188 713,98
b) zurückgestellt 1 139,62 ITL. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene
gänzung: Sonstige Vermögenswerte
der baulihen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungsarb. der Betriebsmittel (Fahr- zeuge), der Werkstatt- maschinen und der ma- schinellen Anlagen ein- schließlich der Löhne der Werkstättenarbeiter
4 118/70 3 618/70
100 |— 400) —
Abschr. Formen . Zugang
6, Markenrechte . . « Abschreibung
Aufwendungen. Löhne und Gehälter einschl.
=D| sozialer Abgaben . .
Abschreibungen und Wert-
berihtigungen
4 007 415
1 220 525 Abgang
D4 166,92 . Umlaufsvermögen: :
Abschr. . . 49 765,52 5 001 1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse « « « e o o
Beteiligungen. 2 753, — i 2 Aa. 1 503 : g
Abschr. .. 1 250,—
“ 135 396 79 675 395 930
T4 09 10 T4
97 064/70 34 822/01 29 755/23
189 853 4 197 268
r reren eret E: E: E. A M P W-D/ E M M .
37 876 176 415
444 506
räte, der Betriebs3- und
Geschäftsausstatiung . « 9 2211
Versicherungskosten . « «
HBinsen
citräge an Berufsver-
1 677 50 342
IV, Zahlungen und Rüdfstellungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene Versicherungen
(Rückkauf): a) geleistet b) zurückgestellt V, Gewinnanteile der Versicherten: a) abgehoben b) niht abgehoben
1 465 559 4 112
3 409 685 50 938 25 609
1 469 671
3 486 233
XIL, Sonstige Verbindlichkeiten:
. Gutgeschriebene Gewinnanteile der Ver-
E e Hypotheken, Grundschulden und Renten- schulden auf den eigenen Grundbesiß . . Guthaben der Agenten . Nicht abgehobene Aktionärdividenden . . Vorausgezahlte Prämien . Pensionsverpflichtungen:
136 508 24 584 220 288 286
Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe j j Halbfertige Erzeugnisse « « Fertige Erzeugnisse Ss Umlaufwertpapiere . « «
Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenliefserungen u.
208 693/79 18 299 58 294 038/35 6 045/20 18 735
91 641/94
Verlustvortrag aus 1936 .
. Fordergn. auf Grund von Warenlieferungen und
| 82 505 66
782 920|26
. Sonstige Forderungen « « « « „- Wechsel és . Kasse und Postscheckguthaben . « . Bankguthaben
Verlust: Vortrag 1. 1. 1937
R 5 653'89 E 61/80 . o 6. 0 . 4 976/96 : 495/88] 185 336
15 877/33
JFahresertrag nach Abzug
der Aufwendungen ge- mäß § 132 IT 1 A.-G. . Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag aus 1936 . 395 930,74
289 516 97 923
Sparguthaben, ungekünd.. | 3 467 703/18
Sparguthaben, gekündigt . Sparguthaben Zugeteilter
195 210] 58 712/08
36 782|—
97/35 44 668/89 45 086/47
Hypotheken „ Provisionen Fremdgeld Sonstige Verbindlichkeiten | Rechnungsabgrenzung . . 8 017/80 Geivinnvortrag 307,13 |
c) in der Schadensreserve aufbewahrt VI. Rüdkversicherungsprämien für Kapitalversiche- rungen auf den Todesfall VII, Verwaltungskosten (unter Auss{chluß der Lei- stungen für in Rückdeckung übernommene Ver- sicherungen): 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten): / 9 a) gezahlt 2 150 441,38 E b) zurüdgestellt 212 754,84 | 2363 196 t 2, Sonstige Verwaltungskosten: a) gezahlt 921 479,75 b) zurügestellt . . . . . « „595 811,09 3, Beiträge an Berufsvertretungen: a) gezahlt ..... o. « « 10919/,25
144 439 515) 900 000
Gewinn 1937 410,34 717/47 4 150 673/30
RM |5 73 725/49 85 432/04
5 015/32 13 336/59 12 342/86 38 638/25
3 789/12 12 506/51
1 724/05
E E e | mm 14 153/28 1 882/01
a) Versorgungsfasse ; v R b) dbciragiGe Verpflichtungen Getilgt aus Reservefonds IL „ „ 7. Verschiedene
. Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener Wechsel
Verbindlichkeiten gegenüber Banken . Verbindlichkeiten aus Betriebssparein- richtungen Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus Gewährleistungsverirägen . « « «
XIIL, Rechnungsabgrenzungsposten : XIV. Gewinn, davon an die Versicherten Reichs-
tretungen Außerordentliche Aufwen-
dungen 343 Alle übrig. Aufwendungen 28 700 Vortrag aus 1936 „. . „ |/ 2046 888/80
2 386 539 37
460 05467 Gewinn 1937 450/46 3 331/41
395 480/28 i 782 920|26 Berlin, den 31. Dezember 1937. „„Uition““ Fmmobilien-Verwertungs- Aktiengesellschaft i. L. Walter Friese. Paul Teidel. Der Auffichtêrat besteht aus den rren: Geheimrat Hans Riese; Pro- essor Erich Giese; Regierungsbaumeister a. D. Curt Gorgas, sämtli in Berlin. t L E P gi t 2E (¡T2 2 N, D T E ec Z]
[23073] Algemeene Kunstzyde Unie N. V.
Leistungen . . « « Wechsel Scheck3 Kassenbestand, Reichsbank
und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben « « Sonstige Forderungen « Aktive Abgrenzposten
8 798 492 16 035
608 061 300 000
Verlust T7 à o 6 C
19 783/66 . 594/86 8 950'24 10 394/81
2 470 156/31
. ‘Grundkapital Rüdcklagen : 1, Geseßliche Rücklage « «5 R 2. Reservefonds II . 5 1724,05
Uebertr. a. Verlustkonto 1 724,05
. Rückstellungen \
. Wertbérichtigungsposten Verbindlichkeiten :
Aufwendungen, Abschlußkosten. . «
Lfd. Kosten S «p ae 6 Versicherungsbeiträge
Erträge. Einnahmen aus dem Bahn- betrieb: aus dem Personen- und Gepäverkehr , aus dem Güterverkehr . Sonstige Einnahmen . .
11, Pasßsiva. Grundkapital: 700 Stück Stammaktien zu 1000,— „, 700 000,—
1 372 856 285 395
23 348 223 349 - 37181
1 517 290 Zinsen C L
Grundbesißkosten E
76 i 26 .
Verlust des Geschäftsjahres Verlustvortrag Reichs- mark 2 046 888,80)
15 858/50
2 086 801 43 2'386 539/37
Die Aufsihtsvrüfung fand gemäß § 34
der Ersten Durchführungsverordnung vom 29. September 1937 zum- Aktien- eses durch den Reichsbevollmächtigten
; für Bahnaufsicht der “Reichsbahudirek- tion Frankfurt/M. statt. Wejentliche Beanstandungen zur Bewertung der Aussuhtartt wurden erhoben... Der
Aufsichtsrat ist ihnen „nicht beigetreten. er in der -ordentlihew . Hauptver- ammlung vom 4. Juli 1938 auf Gruud. es §8 8 des Einsührungsgeseßes zum Aktiengeseß neu gewählte Aufsichtsrat besteht aus den Lite Generaldirektor Max Dräger auf Rittergut „Der Kohl- con bei Pohennauen, rs. Westhavel- and, Vorsißer; Landesrat Willi Schlü- ter, Wiesbaden; Landrat Dr. Brunn- träger, St, Goarshausen; Kapitän zur See a. D. Erler, Berlin; Prokurist {F9- hannes Gauger, Berlin; Verkehrsdirek- tor Robert Kabïsch, Berlin; Regierungs- rat Anton Facobs, Wiesbaden; Regie- rungsbaumeister a. D. Karl Pischel, Berlin; Direktor Dr. Erich Stephan, Berlin; Landrat Hans Oppermann, Diez; Reichsbahndirektionspräsident i. R.
Mehanter Wulff, Berlin. erlin, den 4. Juli 1938. Der Vorstand.
Erich Kabi
Carl Sloepbalins,
b) zurückgestellt . . .
4, Steuern und öffentliche Abgaben: « « 339 878,40.
. 17 588,92 VIII. Abschreibungen Ce e
a) gezahlt .. b) zurüdgestellt . „- « « «
IX, Verlust aus Kapitalanlagen:
1, Kursverlust aus Währungen u. Wertpapieren
2, Sonstiger Verlust
X. Prämienreserven am Schlusse des Geschästs-
jahrs für:
2, Rentenverjicherungen
Prämienüberträge am Schlusse des Geschäfts-
1, Kapitalversiherungen auf den Todesfall .
2. Rentenversicherungen .. « « + - Gewinnreserven der Versicherten . . Sonstige Reserven. « «
Sonstige Ausgaben «„ „o...
—,— | 10919
6 575 039 7 415
eo. . . . . o.
C. Avschluß. - Gesamteinnahmen . «. « - « -
Uebershuß RM
D. Verwendung des Ueberschusses,
I, Gewinnreserven der Versicherten:
a) saßungsgemäß
b) durch die Hauptversammlung . ITL, Gewinnanteile an die Aktionäre
RM 2 167 358,06
491 452,68 56 000,—
#0 ”y
IIL, Einzahlung von 2,50 RM pro Aktie auf das mit
971/,% eingezahlte Aktienkapital IV,. Tantiemen an den Aufsichtsrat V, Versorgungskasse der Angestellten … .
50 000,— 53 000,— 100 000,—
Jnsgesamt RM
129 417921
. ,« « RM 132 335 731,91 A 129 417 921,17
4 248 873 209 345
6 582 455
928 646/13
2 917 810,74
2 658 810,74
rungsunternehmungen und a stätigt, daß die eingestellten Deckungsrüd
mark 2 658 810,74
2 917 810 119 773 529
Gemäß § 73 des Ges über die Beaufsichtigung der privaten Versiche-
bewahrt find.
91 035 113,05 RM eingeste
Köln a. Rh., den 13. Mai 1938.
Der Treuhänder der Gesellshaft: Reimer.
ausparkassen vom 6. Juni 1931 wird hiermit be- lagen vorschriftsmäßig angelegt und auf-
Die in dem Rechnun E untex V der Passiva mit dem Beträge von
rämienreserven sind gemäß § 65 Absay 1 des
Gesetes über die Beaufsichtigung dex privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet.
der Concordia, Leb ; Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchf
Köln, den 21. Mai 1938.
Der Mathematiker der Gesellschaft:
mäßer Prüfung auf Grund de ens-Versicherungs-A.-G., sowie
Nach Oa
und der Jahresbericht, soweit er den Rehnungsab Vorschriften.
4 Hans stellv, ! Mayer, Generaldirektor, Stettin; Dr. Walter Schmidt, Generaldirektor, Aachen; Kurt j der Jndustrie- und Handelskammec Köln,- Köln;
Köln, den 21. Mai 1938. Rheinisch-Westfälische „Revision“ Dr. Minz,
15) ist vom 6. Juli ds. Js. ab an un häusern Pferdmenges «& Co. und J. H.
Der neugewählte Auffichtsrat besteht aus den Robert Pferdmenges,
C. Leiden, Köln, Vorsißec; Dr. h. c. Vorsißer; Dr. med. Hans L V
c Bücher und der Schriften der vom Vorstand erteilten rung, der Rechnungsabschluß luß erläutert, den geseßlichen
Treuhaud A.-G,
ppa. Weihmüllerx.
Der Gewinnanteil der Aktionäre füo das Fahr 1937 (Dividendenschein serer Hauptkasse sowie bei den Steiw in Köln zahlbar, Herren: Konsul a. D. Köln,
tein, Köln; Bruno Stieringer, Generaldirektor, Stettin.
Köln, den 5. Fuli 1938.
Concordia! Lebens-Versicherungs-Aktien-Gesellchaft.
Hubert Freysolùdt.
Harrfeldt, Düsseldorf; Dr.-rÿng. Xaver istian Oertel, Generaldirektor, Berlin;
urt Freiherr von Schröder, Präsident Konsul Dr. h, e. Heinrich
56000 Stüd Stammaktien zu’ 100, — 500 000,— Rülagen: Geseßliche Rücklage - 30 000,— Freie Rücklage 10 991,27
Wertberichtigungen a. Um- laufvermögen . . Rückstellungen für unge- wisse Schuldèn . . « « Verbindlichkeiten : ___ langsristig: Obligationsanleihe, gededckt durch Sicherungshypo- thek bis zur Höhe von 306 000,— . 198 900,— Hypotheken , 244 092,72 Vankschulden . 300 000,— fürzfrisg Kundenguthaben, 2 734,42 Liefer- u. Lei- \tungsshulden221 984,97 Akzeptverbind- lichkeiten . , 57 630,76 Kurzfristige Bankschulden 49 736,57 Sonstige Ver- - bindlichkeiten 11 756,90 Passive Abgrenzposten « . eingewinn : Gewinnvortrag aus 1936 8 789,35
Neugewinn 832 361,28
343 843 32 164 5
41 150 63
2 470 15831
. Hypotheken 46 . Aufwertungshypotheken „
. Darlehen. .
. Verbindlichkeiten auf Grund rungen und Leistüngen
„ Sonstige Verbindlichkeiten
98 500 — 2
3 4 5 6 7. P
18 746/20 32 689/50] ‘ von Warenliefe- 0.6 00.0 94 P 28 397/78} 20 773/41 7 815/60]
41 150/63
.- Verbindlichkeiten aus der A Verbindlichkeiten gegenüber Banken . .
osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen «
248 0731 6 508
O 608 061 ,__ Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1937. - -
RM RM 262 662 23 291
Erträge. Jahresertrag abzüglich Auf- wendungen gemäß § 132 Aktiengeseß Außerördentlichè Erträge . Verlust 1937
Aufwendungen. Löhne und Gehälter. . « Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlage- vermögen « « ..- insen
Steuern vom Ertrag und Vermögen
Beiträge zu Berufsvertre- “ tungen Außerordentliche Aufwen- dungen
N 08 16 349 761 12 453 1882
38 307 15 575
13 536/19
364 097187
Leipzig, den 14. Mai 1938. Der Vorstaud. Dr. Alfred Bleicher, He: Erich Wiegand. Nach dem A Ergebnis meiner p! gamen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft jowie der vom Vorstand er- .teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buhführung, der Fahres- S und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gejeylihen Vorschriften. e ;
Walter Gey, Wirtschaftsprüfer.
Der Auffichtsrat besteht aus folgenden Herren: Major a. D. Otto Breit-
s * . . . . .
gevestigd te Arnhem, Holland. Die jährliche Generalversammlung sämtlicher Aktionäre wird für Mitt- woch, den 27. Juli 1938, 11,30 Uhr vormittags, nah Amsterdam in das Gebäude des „JFndustrieele Club“ einberufen, wo ab 10 Uhr die Gelegen- it zur Eintragung in die Präsenzliste ein“ wird. Mit Rücksicht auf die Er- aßrungen aus früheren Fähren wird nochdrücklih gebeten, sich, soweit mög- lih, frühestens eintragen zu lassen. Tagesorduatug: 1. Feststellung, daß die Aktionäre agungsgengs eingeladen sind. 2. Bericht des Vorstandes über das - abgelaufene Geschäftsjahr. i 3. Genehmigung der Bilanz ‘und der Gewinn- und Verlustrehnung ‘und des Berichtes des Aufsihhtsrates. 4. Wahl von - Mitgliedern des Auf- sihtsrates. : ; Der Jahresbericht über 1937 liegt: im Ene der Gesellschaft, em, elperweg 60, zur Einsicht or. / Die Hinterlegung von Aktien laut- Artikel 25 der Saßungen hat späte- stens vier Tage vor dem Tage der Generalversammlung zu erfolgen: in Hollaard : in Amsterdam: bei dem Bankhaus Hope & Co., Notterdamsche Vankvereenigiug
haupt, Vorsiger; Rechtsanwalt und Notar Paul Uhlmann, Leipzig; Divekltor a, D, Wilhelm Schönberg, Dillingen; Dipl.-Fng. Wilhelm Schönberg, Buß.
Abschreibungen . Sonstige Aufwendungen Gewinn des Geschäftsjahres
14 189/51 410/34
259 386/03
Versicherungssteuern i:
Erträge. Abschlußgebühren „ « « Zeitungsgebühren . „ « « Lfd. Verwaltungsgebühren Versicherungsbeiträge « Versicherungssteuern Zintjen Mieten . . «- Mahn- und gebühren
45 921/05 9 079/40 105 401/61 - 15 631/66 12 342/86 65 060/25 5 123/64
0 e . . s - s - s . - eo.
825/56 259 386/03
Berlin, den 11. Juni 1938. __ Der Vorstaud. Neigert. Kohlrausch. Nah dem àbschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften derx Bausparkasse sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die uchführung, der Rechnungsabschluß und c hre3- beviht, soweit er den Rehnungs3ab- chluß erläutert, den geseßlihen Vor- riften. j Vielefeld, den 14. Juni 1936. G dto n d, irtschaftsprüfer, als vom R. A. bestätigter Prüfer.
N. V., Gebr. Teixeira de Mattos,