Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&azaclir=aza&highlight_docid=atf%3A%2F%2F118-II-58%3Ade&number_of_ranks=0
Timestamp: 2018-03-24 04:35:53+00:00
Document Index: 239934721

Matched Legal Cases: ['art. 341', 'arrêt ', 'art. 341', 'art. 336', 'art. 63', 'art. 336', 'art. 362', 'art. 336', 'art. 336', 'art. 324', 'art. 324', 'art. 362', 'art. 324', 'art. 23', 'art. 335', 'art. 24', 'art. 24']

Kündigung während der Schwangerschaft der Arbeitnehmerin (Art. 336c Abs. 1 lit. c und 341 OR). Irrtum (Art. 23 und 24 OR).
1. Gültigkeit einer Vereinbarung, mit der eine schwangere Arbeitnehmerin und ihr Arbeitgeber den Arbeitsvertrag auf einen Termin rund eineinhalb Monate vor dem voraussichtlichen Geburtsdatum auflösen (E. 2).
2. Nicht wesentlich ist ein Irrtum über das Recht auf bezahlten Mutterschaftsurlaub (E. 3).
En l'espèce, le contrat de travail a été résilié pour le 31 juillet 1990, soit environ un mois et demi avant la période prévue pour l'accouchement. A cette date, la demanderesse était en mesure de travailler, le certificat médical qu'elle a produit attestant son incapacité de travail à partir du 6 août 1990 seulement. En convenant avec son employeur de quitter son emploi à fin juillet 1990, la demanderesse n'a renoncé à aucune prestation découlant d'une disposition impérative de la loi. Force est dès lors de reconnaître que la convention résiliant le contrat pour fin juillet 1990 ne viole pas l'art. 341 al. 1
CO. On peut observer au passage que le jugement bâlois auquel l'arrêt attaqué se réfère arrive précisément à la même conclusion dans un cas similaire (JAR 1984, p. 183).
BGE: 113 II 27, 115 V 443, 110 II 170, 102 IA 417 mehr... , 115 V 447, 110 II 171, 106 II 223, 108 II 412, 105 II 22, 114 II 139, 96 II 101
Artikel: art. 341 al. 1 CO, art. 336c CO, Art. 336c Abs. 1 lit. c und 341 OR, Art. 23 und 24 OR mehr... , art. 63 al. 2 OJ, art. 336c al. 1 let, art. 362 al. 1 CO, art. 336c al. 1 CO, art. 336b CO, art. 324a al. 2 CO, art. 324a al. 1 et 3 CO, art. 362 CO, art. 324a CO, art. 23 et 31 al. 1 CO, art. 335 CO, art. 24 al. 1 ch. 4 CO, art. 24 al. 2 CO