Source: https://patents.google.com/patent/FR3022567A1/en
Timestamp: 2018-11-18 23:48:36+00:00
Document Index: 170141983

Matched Legal Cases: ['art 218', 'art 220', 'art 218', 'art 218', 'art, 30', 'art. 25']

FR3022567A1 - water treatment tank - Google Patents
water treatment tank Download PDF
FR3022567A1
FR3022567A1 FR1455649A FR1455649A FR3022567A1 FR 3022567 A1 FR3022567 A1 FR 3022567A1 FR 1455649 A FR1455649 A FR 1455649A FR 1455649 A FR1455649 A FR 1455649A FR 3022567 A1 FR3022567 A1 FR 3022567A1
FR1455649A
FR3022567B1 (en )
Jacques Quinette
L'invention concerne une cuve de traitement d'eaux (100) comportant: - un corps creux (106) présentant une surface intérieure sous forme d'une surface de révolution ayant un axe de révolution (10), - une interface amont (102) prévue pour se connecter avec une canalisation d'eau à traiter, - une interface aval (104) prévue pour se connecter avec une canalisation d'eau traitée, - une canalisation descendante (202) qui s'étend depuis l'interface amont (102) en descendant à l'intérieur du corps creux (106), - un coude (204) solidaire de ladite canalisation descendante (202) et orienté de manière à ce que le flux d'eau sortant dudit coude (204) présente une direction (20) qui est sensiblement horizontale et orientée tangentiellement par rapport à un cercle inscrit dans un plan horizontal et centré sur l'axe de révolution (10), - une canalisation d'évacuation (208) s'étendant en travers du corps creux (106) et présentant une entrée (210) orientée vers le haut et coaxi The invention relates to a water treatment tank (100) comprising: - a hollow body (106) having an inner surface as a surface of revolution having an axis of revolution (10), - an upstream interface (102 ) provided to connect with a water line to be treated, - a downstream interface (104) adapted to connect with a water line treated, - a down comer (202) extending from the upstream interface ( 102) down inside the hollow body (106), - a bend (204) integral with said down comer (202) and oriented so that the water outflow of said elbow (204) has a direction (20) which is substantially horizontal and oriented tangentially with respect to an inscribed circle in a horizontal plane and centered on the axis of revolution (10), - a discharge pipe (208) extending through the hollow body ( 106) and having an inlet (210) facing upward and coaxi ale avec l'axe de révolution (10) et une sortie (212) orientée vers le haut et connectée à l'interface aval (104), - un filtre (206) de forme tubulaire dont l'axe est l'axe de révolution (10) et fixé au niveau de l'entrée (210). ale with the axis of revolution (10) and an outlet (212) directed upwards and connected to the downstream interface (104), - a filter (206) of tubular shape whose axis is the axis of revolution (10) and fixed at the inlet (210).
1 La présente invention concerne une cuve de traitement d'eaux. 1 The present invention relates to a water treatment tank. Les eaux, en particulier de ruissellement, renferment classiquement une quantité notable d'hydrocarbures, de boues et de diverses matières solides en suspension qu'il est nécessaire d'intercepter avant rejet de ces eaux vers un milieu récepteur. Water, particularly runoff, conventionally contain a significant quantity of oil, sludge, and various suspended solids, it is necessary to intercept before discharge of this water to a receiving environment.
On connaît une cuve de traitement d'eaux de ruissellement subdivisée en deux compartiments montés en série. We know a stormwater treatment tank divided into two compartments connected in series. Dans le premier compartiment, le flux d'eau à traiter est introduit par un orifice d'admission et est transféré à travers un filtre dans le deuxième compartiment où le flux d'eau ainsi débourbé est débarrassé des hydrocarbures et évacué par un orifice de sortie vers une canalisation de sortie. In the first compartment, the flow of water to be treated is introduced through an inlet and is transferred through a filter into the second compartment where the flow of water and decanted is freed of hydrocarbons and discharged through an outlet to an outlet pipe. Ces deux compartiments sont délimités par une cloison de séparation perforée verticale. These two compartments are delimited by a vertical perforated partition. Une telle cuve de traitement n'est pas conçue pour que les eaux de ruissellement chargées parcourent une distance suffisamment grande pour permettre la flottation des gouttelettes de liquides légers et le dépôt des particules les plus lourdes au fond de la cuve avant le passage à travers le filtre. Such treatment tank is not designed for the laden runoff travel a sufficient distance to allow the flotation of light liquid droplets and depositing the heavier particles to the bottom of the tank before the passage through the filtered.
Un objet de la présente invention est de proposer une cuve de traitement d'eaux qui ne présente pas les inconvénients de l'art antérieur et qui en particulier permet à l'eau d'effectuer une distance relativement grande avant de traverser le filtre. An object of the present invention to provide a water treatment tank which does not have the disadvantages of the prior art and in particular allows water to make a relatively large distance before crossing the filter. A cet effet, est proposée une cuve de traitement d'eaux comportant: - un corps creux présentant une surface intérieure sous forme d'une surface de révolution ayant un axe de révolution, - une interface amont prévue pour se connecter avec une canalisation d'eau à traiter, - une interface aval prévue pour se connecter avec une canalisation d'eau traitée, - une canalisation descendante qui s'étend depuis l'interface amont en descendant à l'intérieur du corps creux, - un coude solidaire de ladite canalisation descendante et orienté de manière à ce que le flux d'eau sortant dudit coude présente une direction qui est sensiblement horizontale et orientée tangentiellement par rapport à un cercle inscrit dans un plan horizontal et centré sur l'axe de révolution, - une canalisation d'évacuation s'étendant en travers du corps creux et présentant une entrée orientée vers le haut et coaxiale avec l'axe de révolution et une sortie orientée vers le haut et connectée à l'i To this end, there is provided a water treatment tank comprising: - a hollow body having an inner surface as a surface of revolution having an axis of revolution, - an upstream interface adapted to connect with a pipe of water to be treated, - a downstream interface adapted to connect with a water line treated, - a down comer which extends from the upstream interface down inside the hollow body, - a fixed elbow of said pipe downward and oriented so that the water outflow from said bend has a direction which is substantially horizontal and oriented tangentially with respect to an inscribed circle in a horizontal plane and centered on the axis of revolution, - a line of evacuation extending through the hollow body and having an inlet oriented upwardly and coaxially with the axis of revolution and an output oriented upwards and connected to the i nterface aval, - un filtre de forme tubulaire dont l'axe est l'axe de révolution et fixé au niveau de l'entrée. nterface downstream, - a tubular filter whose axis is the axis of revolution and fastened to the inlet.
3022567 2 Avantageusement, la cuve de traitement d'eaux comporte une cloche de forme cylindrique dont l'axe est l'axe de révolution, positionnée autour du filtre et présentant une partie supérieure pleine et une partie inférieure percée disposée au-dessous de la partie supérieure. 3022567 2 Advantageously, the water treatment vessel includes a cylindrical bell shape whose axis is the axis of revolution positioned around the filter and having a solid upper portion and a lower perforated portion disposed below the portion higher.
5 Avantageusement, la partie inférieure prend la forme d'un tronc de cône creux dont la grande base constitue la frontière avec la partie supérieure et la petite base encercle l'entrée. 5 Advantageously, the lower part takes the form of a hollow truncated cone whose large base constitutes the boundary with the upper part and the small base encircles the entrance. Avantageusement, le corps creux présente un regard réalisé au-dessus du filtre, et la partie haute de la partie supérieure de la cloche est ouverte afin de permettre le 10 passage du filtre. Advantageously, the hollow body has an eye directed above the filter, and the upper part of the upper part of the bell is open to allow the passage of filter 10. Avantageusement, la cuve de traitement d'eaux comporte un flotteur libre en translation à l'intérieur du filtre. Advantageously, the water treatment tank comprises a float free in translation inside the filter. Avantageusement, le corps creux présente un volume mort qui s'étend au-dessous de la canalisation d'évacuation. Advantageously, the hollow body has a void volume extending below the discharge pipe.
15 Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels: la Fig. 15 The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will emerge more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being given in conjunction with the accompanying drawings, in which: Fig. 1 montre une cuve de traitement d'eaux selon l'invention, 20 la Fig. 1 shows a water treatment tank according to the invention, 20 Fig. 2 montre la cuve de traitement d'eaux de la Fig. 2 shows the water treatment vessel of Fig. 1 en coupe par un plan vertical, et la Fig. 1 in section on a vertical plane, and Fig. 3 montre la cuve de traitement d'eaux de la Fig. 3 shows the water treatment vessel of Fig. 1 en coupe par un plan horizontal et vue du dessous. 1 in section on a horizontal plane and seen from below. Dans la description qui suit, les termes relatifs à une position sont pris en 25 référence à une cuve de traitement en position d'utilisation, c'est-à-dire comme elle est représentée sur la Fig. In the following description, the terms relating to a position 25 are taken into reference to a processing tank in the use position, that is to say, as it is shown in Fig. 1. La Fig. 1. Fig. 1 montre une cuve de traitement d'eaux 100 qui comprend un corps creux 106, une interface amont 102 et une interface aval 104. L'interface amont 102 est prévue pour se connecter avec une canalisation d'eau à 30 traiter, par exemple une canalisation d'eau de ruissellement, et l'interface aval 104 est prévue pour se connecter avec une canalisation d'eau traitée. 1 shows a water treatment tank 100 that comprises a hollow body 106, an upstream interface 102 and a downstream interface 104. The upstream interface 102 is provided to connect with a water line 30 to be treated, e.g. runoff water pipe, and the downstream interface 104 is provided to connect with a treated water pipe. La Fig. Fig. 2 montre une coupe de la cuve 100 par un plan vertical passant par l'interface amont 102 et l'interface aval 104. 2 shows a section of the vessel 100 through a vertical plane passing through the upstream interface 102 and the downstream interface 104.
3022567 3 A partir de l'interface amont 102, la cuve 100 présente une canalisation descendante 202 qui s'étend verticalement depuis l'interface amont 102 en descendant à l'intérieur du corps creux 106. La Fig. 3022567 3 A from the upstream interface 102, the vessel 100 has a down comer 202 which extends vertically from upstream interface 102 down within the hollow body 106. Fig. 3 montre une coupe vue du dessous de la cuve 100. 3 shows a sectional bottom view of the vessel 100.
5 La surface intérieure du corps creux 106 prend la forme d'une surface de révolution dont l'axe de révolution 10 est vertical. The inner surface 5 of the hollow body 106 takes the form of a surface of revolution whose axis of revolution 10 is vertical. La canalisation descendante 202 présente à son extrémité inférieure, un coude 204 solidaire de ladite canalisation descendante 202 et qui est orienté de manière à ce que le flux d'eau sortant dudit coude 204 présente une direction 20 qui est 10 sensiblement horizontale et orientée tangentiellement par rapport à un cercle inscrit dans un plan horizontal et centré sur l'axe de révolution 10. En d'autres termes, le flux d'eau sortant du coude 204 vient épouser la surface intérieure du corps creux 106. La cuve 100 présente une canalisation d'évacuation 208 qui s'étend horizontalement en travers du corps creux 106 et qui présente une entrée 210 orientée 15 vers le haut et coaxiale avec l'axe de révolution 10 et une sortie 212 qui est orientée vers le haut et est connectée à l'interface aval 104 ici par l'intermédiaire d'un conduit 214 s'étendant verticalement. The down comer 202 has at its lower end, an elbow 204 secured to the said down comer 202 and is oriented so that the water outflow from said elbow 204 has a direction 20 which is substantially horizontal 10 and oriented tangentially respect to an inscribed circle in a horizontal plane and centered on the axis of revolution 10. in other words, the flow of water leaving the elbow 204 fits closely the inner surface of the hollow body 106. the tank 100 has a pipe drain 208 which extends horizontally across the hollow body 106 and has a 210 facing inlet 15 upward and coaxial with the axis of revolution 10 and an outlet 212 which is directed upwards and is connected to the downstream interface 104 here via a conduit 214 extending vertically. La canalisation d'évacuation 208 s'étend ici au-dessous du coude 204 et de manière radiale par rapport à l'axe de révolution 10. The discharge pipe 208 extends here below the elbow 204 and radially relative to the axis of revolution 10.
20 La cuve 100 présente également un filtre 206 de forme tubulaire dont l'axe est l'axe de révolution 10 et qui est fixé de manière étanche au niveau de l'entrée 210, c'est-à-dire que l'eau provenant de l'extérieur du filtre 206 ne peut rejoindre l'entrée 210 qu'en traversant le filtre 206. L'eau chargée pénètre ainsi dans le corps creux 106 en traversant l'interface 25 amont 102 puis la canalisation descendante 202 (flèche 50). 20 The vessel 100 also has a filter 206 of tubular shape whose axis is the axis of revolution 10 and is sealingly attached to the inlet 210, that is to say that the water from the outside of the filter 206 can not reach the entrance 210 by passing through the filter 206. the charged water thus enters the hollow body 106 by passing through the 25 upstream interface 102 and the down comer 202 (arrow 50) . L'eau est ensuite dirigée par le coude 204 selon la direction 20, ce qui contraint l'eau à effectuer une sorte de spirale depuis la surface intérieure du corps creux 106 pour atteindre et traverser le filtre 206. La distance ainsi parcourue entre le coude 204 et le filtre 208 est alors relativement grande, permet un meilleur dépôt des particules lourdes au fond du corps 30 creux 106 et limite ainsi d'autant l'encrassement du filtre 206. Cette circulation cyclonique favorise également une répartition homogène du flux sur l'ensemble du filtre 206 (absence de courant préférentiel dit « court-circuit hydraulique »), gage d'efficacité 3022567 4 L'eau qui a traversé le filtre 206 est ensuite évacuée par l'interface aval 104 après avoir successivement traversé l'entrée 210, la canalisation d'évacuation 208, la sortie 212 et le conduit 214 (flèche 54). The water is then directed by the elbow 204 in the direction 20, forcing the water to make a sort of spiral from the inner surface of the hollow body 106 to reach and pass through the filter 206. The distance traveled between the elbow and 204 and the filter 208 is then relatively large, allows a better deposition of heavy particles at the bottom of the hollow body 30 106 and thus limits particularly the clogging of the filter 206. This cyclonic circulation also promotes a uniform flow distribution on filter assembly 206 (no preferential current called "hydraulic short circuit") to guarantee efficiency 3022567 4 water that has passed through the filter 206 is then discharged through the downstream interface 104 after having successively crossed the entrance 210 , the discharge pipe 208, the outlet 212 and conduit 214 (arrow 54). La cuve 100 présente ici une cloche 216 de forme cylindrique dont l'axe est l'axe 5 de révolution 10. La cloche 216 se positionne autour du filtre 206 et présente une partie supérieure 218 pleine et une partie inférieure 220 percée (orifices 222) disposée au-dessous de la partie supérieure 218. La partie supérieure 218 s'étend verticalement de part et d'autre de la sortie du coude 204 par où l'eau à traiter pénètre dans le corps creux 106. The tank 100 has here a bell 216 of cylindrical shape whose axis is the axis 5 of revolution 10. The bell 216 is positioned around the filter 206 and has an upper portion 218 full and a lower portion 220 opening (openings 222) disposed below the upper portion 218. the upper portion 218 extends vertically from either side of the outlet of the elbow 204 through which the water to be treated enters the hollow body 106.
10 La partie inférieure 220 s'étend depuis la partie supérieure 218 jusqu'à la canalisation d'évacuation 208 et vient autour de l'entrée 210. La cloche 216 peut être maintenue dans la cuve de traitement d'eaux 100 par sa partie inférieure, ou sa partie supérieure ou par les deux. 10 The lower portion 220 extends from the upper part 218 to the discharge pipe 208 and comes around the inlet 210. The bell 216 may be maintained in the processing tank of water 100 by its lower part or its upper part or both. Ainsi lorsque l'eau à traiter sort du coude 204, elle forme une spirale autour de la 15 cloche 216 et comme l'accès au filtre 206 s'effectue par la partie inférieure 220, le flux d'eau à traiter doit descendre vers le fond du corps creux 106, et forme alors une sorte de tourbillon descendant, ce qui allonge également d'autant le parcours de l'eau à traiter avant le filtre 206. La partie inférieure 220 prend la forme d'un tronc de cône creux dont la grande 20 base constitue la frontière avec la partie supérieure 218, et la petite base encercle l'entrée 210. Ainsi pour accéder au filtre 206, l'eau à traiter doit remonter à l'intérieur de la cloche 216 en traversant les orifices 222 (flèche 52), ce qui limite d'autant la possibilité que des particules lourdes viennent encrasser le filtre 206. Thus, when the water to be treated out of the elbow 204, it forms a spiral around the bell 15 and 216 such as access to the filter 206 is carried by the lower part 220, the water flow to be treated must descend to the bottom of the hollow body 106, and then forms a sort of descending vortex, which also extends all the path of the water to be treated before the filter 206. the lower portion 220 takes the form of a hollow truncated cone, 20 the large base constitutes the boundary with the upper part 218 and the small base encircles the entry 210. Thus for access to the filter 206, the water to be treated must rise inside the bell 216 through the orifices 222 (arrow 52), which further limits the possibility that heavy particles come clog the filter 206.
25 Les hauteurs de la cloche 216 et du filtre 206 sont supérieures à la hauteur d'eau pouvant être admise dans la cuve 100. Pour faciliter le remplacement du filtre 206, la partie haute de la partie supérieure 218 de la cloche 216 est ouverte afin de permettre le passage du filtre 206 et son extraction par le haut. The heights 25 of the bell 216 and the filter 206 are greater than the height of water that can be admitted to the tub 100. To facilitate replacement of the filter 206, the upper part of the upper part 218 of bell 216 is opened to to allow passage of the filter 206 and its extraction from the top. A cette fin, le corps creux 106 présente en partie haute, 30 un regard 150 réalisé au-dessus du filtre 206 et par lequel un technicien peut accéder au filtre 206. Le filtre 206 peut prendre toutes formes tubulaires appropriées comme un cylindre creux et l'axe du filtre 206 est alors l'axe du cylindre ou un parallélépipède 3022567 5 rectangle creux et l'axe du filtre 206 est alors l'axe passant par le centre de symétrie de chaque base. To this end, the hollow body 106 has in the upper part, 30 a 150 look realized above the filter 206 and through which a technician can access the filter 206. The filter 206 may take any suitable tubular shapes like a hollow cylinder and axis of the filter 206 is then the axis of the cylinder or a parallelepiped 3022567 5 hollow rectangle and the axis of the filter 206 is then the axis passing through the center of symmetry of each basic. La cuve 100 présente un également un flotteur 224 qui est libre en translation à l'intérieur du filtre 206. La densité volumique du flotteur 224 est telle que le flotteur 5 224 flotte sur l'eau et coule dans les hydrocarbures. The tank 100 also has a float 224 which is free to move translationally inside the filter 206. The volume density of the float 224 is such that the float 5224 floats in water and sinks in hydrocarbons. Ainsi au fur et à mesure que la colonne à l'intérieur du filtre 206 se remplit d'hydrocarbures, le flotteur 224 descend et vient progressivement obturer l'entrée 210. Le filtre 206 sert ainsi directement de guide au flotteur 224. La fixation du filtre 206, lorsqu'il est seul, ou du filtre 206 lorsqu'il est associé à 10 la cloche 216 peut être réalisée par tous moyens appropriés. As well as and as the column inside the filter 206 is filled with oil, the float 224 descends and gradually closes the inlet 210. The filter 206 thus serves directly guide the float 224. The attachment of the filter 206, when it is alone, or the filter 206 when it is associated with 10 the bell 216 can be performed by any suitable means. Lorsqu'il est seul, le filtre 206 peut être fixé à l'entrée 210 par un emboîtement en force et en partie haute par un collier fixé aux parois intérieures du corps creux 106 par des pattes de fixation et à l'intérieur duquel le filtre 206 s'insère. When one, the filter 206 may be attached to the input 210 by an interference fit and at the top by a collar fixed to the inner walls of the hollow body 106 by fastening legs and inside which the filter 206 fits. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, la cloche 216 est 15 présente, et elle est fixée autour de l'entrée 210 par un filetage et en partie haute, elle est fixée aux parois intérieures du corps creux 106 par des pattes de fixation, tandis que le filtre 206 peut être fixé à l'entrée 210 par un emboîtement en force et en partie haute il s'insère dans la cloche 216 jouant le rôle de collier. In the embodiment of the invention presented here, the bell 216 is present 15, and is secured around the inlet 210 by a thread and in the upper part, it is attached to the inner walls of the hollow body 106 by tabs fixing, while filter 206 may be attached to the input 210 by an interference fit and in the upper part it fits into the bell 216 acting clamp. Le corps creux 106 présente un volume mort 226 qui s'étend au-dessous de la 20 canalisation d'évacuation 208. La canalisation d'évacuation 208 qui s'étend horizontalement sur le diamètre du corps creux 106 constitue une barrière qui stoppe la rotation du flux d'eau dans le volume mort 226, évitant ainsi l'apparition de turbulences dans ce volume mort 226 qui pourraient avoir tendance à faire remonter les particules lourdes préalablement déposées. The hollow body 106 has a dead volume 226 which extends below the 20 discharge pipe 208. The discharge pipe 208 which extends horizontally on the diameter of the hollow body 106 forms a barrier which stops the rotation of the water flow in the dead volume 226, thus avoiding the occurrence of turbulence in this dead volume 226 which might tend to drive up previously deposited heavy particles.
25 Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, la cuve présente un module de surcharge 250 qui consiste en deux canalisations 252 qui font le tour du regard 150 et qui sont connectées directement entre l'interface amont 102 et l'interface aval 104. Ainsi, lorsque le débit d'eau amont devient trop important, l'eau en excès passe directement de l'amont vers l'aval à travers les canalisations 252 sans traverser le 30 corps creux 106. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples et modes de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art. 25 In the embodiment of the invention presented here, the vessel has an overload module 250 which consists of two pipes 252 that are around the eyes 150 and which are connected directly between the upstream interface 102 and the downstream interface 104. Thus, when the upstream water flow becomes too large, the excess water goes directly from upstream to downstream through the pipe 252 without passing through the hollow body 30 106. of course, the present invention n is not limited to the examples and embodiments described and depicted but is capable of many variants accessible to the skilled person.
REVENDICATIONS1) Cuve de traitement d'eaux (100) comportant: - un corps creux (106) présentant une surface intérieure sous forme d'une surface de révolution ayant un axe de révolution (10), - une interface amont (102) prévue pour se connecter avec une canalisation d'eau à traiter, - une interface aval (104) prévue pour se connecter avec une canalisation d'eau traitée, - une canalisation descendante (202) qui s'étend depuis l'interface amont (102) en descendant à l'intérieur du corps creux (106), - un coude (204) solidaire de ladite canalisation descendante (202) et orienté de manière à ce que le flux d'eau sortant dudit coude (204) présente une direction (20) qui est sensiblement horizontale et orientée tangentiellement par rapport à un cercle inscrit dans un plan horizontal et centré sur l'axe de révolution (10), - une canalisation d'évacuation (208) s'étendant en travers du corps creux (106) et présentant une entrée (210) orientée vers le haut et coaxiale avec REVENDICATIONS1) of water treatment tank (100) comprising: - a hollow body (106) having an inner surface as a surface of revolution having an axis of revolution (10), - an upstream interface (102) adapted to connect with a water line to be treated, - a downstream interface (104) adapted to connect with a water line treated, - a down comer (202) extending from the upstream interface (102) descending within the hollow body (106), - a bend (204) integral with said down comer (202) and oriented so that the water outflow of said elbow (204) has a direction (20) which is substantially horizontal and oriented tangentially with respect to an inscribed circle in a horizontal plane and centered on the axis of revolution (10), - a discharge pipe (208) extending through the hollow body (106) and having an inlet (210) facing upwards and coaxial with l'axe de révolution (10) et une sortie (212) orientée vers le haut et connectée à l'interface aval (104), - un filtre (206) de forme tubulaire dont l'axe est l'axe de révolution (10) et fixé au niveau de l'entrée (210). the axis of revolution (10) and an outlet (212) directed upwards and connected to the downstream interface (104), - a filter (206) of tubular shape whose axis is the axis of revolution (10 ) and fixed at the inlet (210).
2) Cuve de traitement d'eaux (100) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte une cloche (216) de forme cylindrique dont l'axe est l'axe de révolution (10), positionnée autour du filtre (206) et présentant une partie supérieure (218) pleine et une partie inférieure (220) percée disposée au-dessous de la partie supérieure (218). 2) water treatment tank (100) according to claim 1, characterized in that it comprises a bell (216) of cylindrical shape whose axis is the axis of revolution (10), positioned around the filter ( 206) and having an upper portion (218) full and a lower portion (220) opening disposed below the upper portion (218).
3) Cuve de traitement d'eaux (100) selon la revendication 2, caractérisée en ce que la partie inférieure (220) prend la forme d'un tronc de cône creux dont la grande base constitue la frontière avec la partie supérieure (218) et la petite base encercle l'entrée (210). 3) water treatment tank (100) according to claim 2, characterized in that the lower part (220) takes the form of a hollow truncated cone whose large base constitutes the boundary with the upper part (218) and the small base encircles the inlet (210).
4) Cuve de traitement d'eaux (100) selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que le corps creux (106) présente un regard (150) réalisé au-dessus 3022567 7 du filtre (206), et en ce que la partie haute de la partie supérieure (218) de la cloche (216) est ouverte afin de permettre le passage du filtre (206). 4) water treatment tank (100) according to one of Claims 2 or 3, characterized in that the hollow body (106) has a manhole (150) formed above 3,022,567 7 of the filter (206), and in that the upper part of the upper portion (218) of the bell (216) is opened to allow the filter passage (206).
5) Cuve de traitement d'eaux (100) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle comporte un flotteur (224) libre en translation à l'intérieur du 5 filtre (206). 5) water treatment tank (100) according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a float (224) free to move translationally inside the filter 5 (206).
6) Cuve de traitement d'eaux (100) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le corps creux (106) présente un volume mort (226) qui s'étend au-dessous de la canalisation d'évacuation (208). 6) water treatment tank (100) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hollow body (106) has a dead volume (226) extending below the line of outlet (208).
FR1455649A 2014-06-19 2014-06-19 water treatment tank Active FR3022567B1 (en)
FR1455649A FR3022567B1 (en) 2014-06-19 2014-06-19 water treatment tank
FR3022567A1 true true FR3022567A1 (en) 2015-12-25
FR3022567B1 FR3022567B1 (en) 2017-12-01
ID=51417474
FR1455649A Active FR3022567B1 (en) 2014-06-19 2014-06-19 water treatment tank
FR (1) FR3022567B1 (en)
DE3704911A1 (en) * 1987-02-17 1988-08-25 Passavant Werke Light liquid separator
DE9000913U1 (en) * 1990-01-27 1990-03-29 Buderus Bau- Und Abwassertechnik Gmbh, 6330 Wetzlar, De
DE4303058A1 (en) * 1992-02-04 1993-08-05 Gollinger Betonwerk Gmbh Oil separator unit - comprises cylindrical container divided into coarse oil separator and connected coarse separator and outlet issuing from residual separator
FR3022567B1 (en) 2017-12-01 grant
FR2693662A1 (en) 1994-01-21 Scale prevention in water - by combination of filtration and magnetic treatment using removable cartridge
EP0025628A2 (en) 1981-03-25 Filter for liquids with automatic cleaning of the filtration element
US6536606B2 (en) 2003-03-25 Sludge collector with entrapment plate
WO2008049359A1 (en) 2008-05-02 Liquid-liquid separation device
US4430222A (en) 1984-02-07 Water shedding device
FR2536739A1 (en) 1984-06-01 Horizontal separator.
US1750489A (en) 1930-03-11 Device for separating water from oil
US4140638A (en) 1979-02-20 Separating device for fluid system
FR2560903A1 (en) 1985-09-13 Floating device for recuperating a liquid at the surface.
US20070108122A1 (en) 2007-05-17 Hydrodynamic treatment device
US7666303B2 (en) 2010-02-23 Seperator tank
FR2536672A1 (en) 1984-06-01 Centrifugal lamellar clarifier
WO2003012217A1 (en) 2003-02-13 Centripetal separator
US1760229A (en) 1930-05-27 Separator to clarify waste waters
KR200300516Y1 (en) 2003-01-14 A vortex separator for stormwater
US6919034B2 (en) 2005-07-19 System and method for separating immiscible fluids
2015-12-25 PLSC Search report ready