Source: https://www.frag-einen-anwalt.de/Erbschaft-von-Spanien-aus-ausschlagen--f18242.html
Timestamp: 2020-07-10 19:53:42
Document Index: 290751300

Matched Legal Cases: ['§ 1944', '§ 1946', '§ 1944', '§ 1945', '§ 1945', '§129', 'Art. 11', '§ 1944']

Erbschaft von Spanien aus ausschlagen? - frag-einen-anwalt.de
www.frag-einen-anwalt.deErbrechtErbeErbschaft von Spanien aus ausschlagen?
16.10.2006 19:12 |
Ich habe heute von der Kripo erfahren, dass meine Mutter verstorben ist. Ich möchte das Erbe ausschlagen. Vom Nachlassgericht oder einem Notar habe ich noch keine Nachricht.
Zur Zeit befinde ich mich jedoch in Spanien und begebe mich am 27.10.2006 auf eine fest gebuchte Reise, von der ich nicht vor Ende November nach Spanien zurückkehre.
Vor dem 15. Dezember werde ich nicht wieder in Deutschland sein.
(Rückflug von Spanien am 14.12.2006 fest gebucht)
Da die Frist ab Kenntnis der Erbschaft 6 Wochen beträgt, stellt sich für mich die Frage, was ich jetzt tun muss?
Hier in Spanien zu einem Notar gehen und die Ausschlagung erklären?
Diese Erklärung von einem beglaubigten Dolmetscher in die deutsche Sprache übersetzen lassen?
Dem Nachlassgericht diese Dokumente per Einschreiben Rückschein zusenden?
Oder kann ich einen Anwalt/Notar in Deutschland mit dieser/diesen Aufgabe(n) beauftragen?
Erbe Erbe Erbschaft Ausschlagung BGB
Sie können die Erbschaft innerhalb der Fristen des § 1944 BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) ausschlagen.
Die Frist beginnt nicht mit der ("privaten") Kenntnis vom Erfbfall (heute - das ist nach § 1946 lediglich der frühstmögliche Termin zur Ausschlagung), sondern erst mit dem Zeitpunkt, in welchem der Erbe (also Sie) Kenntnis vom Anfall (ich bin Erbe) und vom Grunde (weil ein Testament das bestimmt ODER weil ich gesetzlicher Erbe bin weil kein Testament vorliegt) der Berufung erlangt.
Liegt ein Testament vor, so beginnt die Frist in der Regel erst mit Verkündung der Verfügung also der amtlichen Verlautbarung. Es ist auf die Kenntnis der Erben von der Testamenteröffnung abzustellen. Möglicherweise sind Sie ja garnicht zur Erbin bestimmt worden.
Liegt kein Testament vor muss dieser Umstand dem Erben auch ersteinmal bekannt sein.
In Ihrem Fall kommt jedoch § 1944 III zum Zuge, wenn Sie Sich bei dem Beginn der Frist (in der Zukunft) im Ausland aufhalten würden. Dann beträgt die Ausschlagungsfrist 6 Monate.
Die Ausschlagung der Erbschaft müssen Sie in der Form des § 1945 BGB erklären. Entweder zur Niederschrift des Nachlassgerichts § 1945 , 1945 II BGB oder in öffentlich begaubigter Form §129 BGB (Erklärung beim Notar unterschreiben). Ein Anwaltschriftsatz genügt dazu nicht. Ob es ausreicht die Erklärung im Ausland in der Ortsform (Art. 11 EGBGB ) abzugeben ist fraglich.
Ich würde Ihnen raten die Erbschaft, sobald sie wieder in Deutschland sind auszuschlagen, und dabei die kostengünstigste Variante zu wählen (mal beim Nachlassgericht , bzw bei einem Notar(iat) diesbezüglich nachfragen und einen Termin vereinbaren.
Sie sind solange sie sich faktisch durchgängig im Ausland aufhalten von § 1944 III BGB geschützt, der die Ausschlagunhgsfrist verlängern dürfte.
Mit Grüßen (und Anteilnahme)