Source: https://www.velka-britanie.co.uk/povinnost-zapisu-deti-s-ceskym-obcanstvim-zijicich-v-zahranici-do-skoly-v-ceske-republice/
Timestamp: 2018-12-11 13:48:15+00:00
Document Index: 30197112

Matched Legal Cases: ['§ 38', '§ 38', '§ 38', '§ 38', '§ 38', '§ 38', '§ 182']

Povinnost zápisu dětí s českým občanstvím žijících v zahraničí do školy v České republice ZRUŠENA » VELKÁ BRITÁNIE
Nacházíte se v:Domů»Škola a studium»České děti v Anglii a škola»Povinnost zápisu dětí s českým občanstvím žijících v zahraničí do školy v České republice ZRUŠENA
Povinnost zápisu dětí s českým občanstvím žijících v zahraničí do školy v České republice ZRUŠENA
Od Jana publikováno	 04/01/2016 České děti v Anglii a škola,Škola a studium
Článek aktualizován 26.9.2017
Od 1. září 2017 je účinné novelizované ustanovení § 38 odst. 3 školského zákona, podle něhož se povinnost být zároveň žákem školy v ČR mění na možnost. Nově tedy žák, který plní povinnou školní docházku ve škole mimo území České republiky (§ 38 odst. 1 písm. a) školského zákona), ve škole zřízené při diplomatické misi nebo konzulárním úřadu České republiky (§ 38 odst. 1 písm. b) školského zákona), v evropské škole působící na základě Úmluvy o statutu Evropských škol (§ 38 odst. 1 písm. d) školského zákona) nebo formou individuální výuky v zahraničí (§ 38 odst. 2 školského zákona) může být od 1. září 2017 na základě rozhodnutí zákonného zástupce zároveň žákem spádové školy nebo jiné školy zapsané v České republice do rejstříku škol a školských zařízení, kterou zvolil zákonný zástupce žáka (dále jen „kmenová škola“).
Pokud zákonný zástupce žáka, který plní povinnou školní docházku v zahraničí, nezvolí pro své dítě kmenovou školu, dokládá plnění povinné školní docházky přímo ministerstvu, a to způsobem stanoveným v prováděcím právním předpisu (novelizovaná vyhláška č. 48/2005 Sb., ve znění vyhlášky č. 243/2017 Sb.).
Z nové formulace ustanovení školského zákona vyplývá následující:
Od školního roku 2017/18 nebude povinností, aby dítě bylo v evidenci kmenové školy v ČR. Vznikla alternativa k zápisu do kmenové školy v ČR a nově bude možné dokládat plnění povinné školní docházky ministerstvu. Tato změna neznamená zrušení povinnosti dokládat plnění povinné školní docházky v zahraničí a neznamená, že se žáci vzdělávaní v zahraničí nadále nebudou moci zapisovat do kmenových škol v ČR. Tuto možnost samozřejmě nadále mají.
Od 1. září 2017 tedy záleží na rozhodnutí zákonných zástupců žáka, zda budou nebo nebudou přihlašovat své dítě v době plnění povinné školní docházky do kmenové školy v ČR.
Podrobné informace o novele školského zákona naleznete na webu MŠMT ČR na níže uvedeném odkaze
http://www.msmt.cz/vzdelavani/zakladni-vzdelavani/plneni-povinne-skolni-dochazky-v-zahranici-od-1-9-2017
Původní článek, který popisuje povinnosti rodičů z doby PŘED 1.9.2017
Pokud má vaše dítě české občanství (má český rodný list), máte ze zákona povinnost zapsat je do školy v České republice. Tato povinnost se vztahuje na všechny děti s českým občanstvím, nezáleží na tom, kde mají trvalé bydliště nebo zda navštěvují školu v cizině.
Fakta a povinnosti rodičů
každé dítě, které má české občanství (i pokud má občanství dvojí!), musí být podle českých zákonů zapsáno ve škole v ČR (tzv. kmenové škole), a to i pokud plní povinnou školní docházku v zahraničí
děti nikdo k zápisu nezve, je na rodičích, aby se sami informovali a kontaktovali školu
pokud žijete v zahraničí, nemusí být dítě u zápisu přítomné, nicméně zápis musí provést osobně zákonný zástupce dítěte nebo zmocněná osoba
rodiče si vždy mohou vybrat jakoukoli školu dle vlastního uvážení
řediteli kmenové školy v ČR je třeba doložit vysvědčení ze školy, do které dítě dochází v zahraničí – plnění povinné školní docházky se dokládá za období nejméně jedno pololetí, nejdéle dva školní roky
děti s českým občanstvím žijící v zahraničí již nemusí vykonávat tzv. rozdílové zkoušky – tato povinnost byla zrušena s platností k 1.1.2012
pokud rodiče chtějí, aby jejich děti zkoušky vykonávaly, je to i nadále možné (ne však povinné) – viz níže
Informace o nepovinných rozdílových zkouškách z webu Ministerstva zahraničních věcí
Pravidla konání zkoušek, pokud o ně zákonní zástupci požádají, se nezměnila. Stále se tedy jedná o zkoušky před tříčlennou komisí jmenovanou ředitelem „kmenové“ školy. Skládají se vždy z českého jazyka a od 4. ročníku základní školy také z u učiva vlastivědné povahy vztahujícího se k České republice a od 6. třídy pak dějepisného a zeměpisného učiva týkajícího se ČR. Zkoušky je možno skládat za období jednoho školního pololetí až dvou školních let. Pozor – je-li zvolen dvouletý interval, skládají se zkoušky z učiva celých dvou školních let (tedy za dva školní ročníky). Termín zkoušky dohodnou rodiče žáka se školou. Zpravidla to bývá v červnu či srpnu daného školního roku. Jejich konkrétní obsah a rozsah stanovuje ředitel školy a zákonní zástupci žáka jsou s ním dopředu seznámeni. Ze zkušeností doporučuji toto dohodnout před odjezdem do zahraničí či po bezprostředně po zkouškách za předchozí ročník. Zároveň je možné zapůjčit se v „kmenové“ škole příslušné učebnice. O zkoušce se vyhotovuje protokol, který je součástí dokumentace školy. Na jeho základě je pak žákovi vydáno vysvědčení. Na něm je hodnocení pouze z předmětů, z nichž byla konána zkouška. Na zadní straně je pak uvedeno, že žák plní povinnou školní docházku dle § 38 školského zákona.
Proč své dítě přihlásit k povinné školní docházce v ČR
Výše zmíněná povinnost zápisu dítěte je dána zákonem a porušení této povinnosti je dokonce od 1.9.2016 zavedeno do školského zákona jako přestupek, za který lze udělit pokutu (§ 182a odst. 1 písm. a) školského zákona, novela č. 178/2016 Sb.).
Mnozí z vás se však ptáte, jaký je praktický význam této povinnosti, jinými slovy “Proč to podstupovat, když mé dítě chodí do školy v cizině?”. Na to má samozřejmě každý svůj specifický názor. Někdo považuje zapsání svého dítěte do školy v ČR za svoji nepsanou “povinnost”, stejně tak jako předání českého jazyka, kultury, identity. Jiný člověk tento důvod nikdy nepochopí.
Pokud se nikdy nechcete do ČR vrátit nebo pokud víte, že vaše děti nikdy nebudou v ČR chodit do školy, je velice pravděpodobné, že tento zákon budete ignorovat. Pokud plánujete s dítětem návrat do ČR v průběhu školní docházky, je určitě v jejich zájmu být v českém školním systému zapsáno a vykonávat každý rok rozdílové zkoušky. Umožní jim to bezproblémový přestup ze zahraniční školy a nástup do správného ročníku, případně nástup na střední školu.
Co si o tom myslíte vy? Jsou vaše děti zapsány v kmenové škole v ČR? Vykonávají rozdílové zkoušky?
Více informací naleznete na stránkách MŠMT, viz odkaz níže
http://www.msmt.cz/vzdelavani/zakladni-vzdelavani/plneni-povinne-skolni-dochazky-v-zahranici-zakladni
Překladatelka na volné noze www.czechenglishtranslator.co.uk a autorka webu o bilingvní výchově www.bilingvni-vychova.com . Ve volném čase mě nejčastěji najdete na tenisovém kurtě nebo horolezecké stěně a v zimě někde na sjezdovkách :)
Reformy anglických zkoušek GCSE v roce 2017
Jaký jazykový kurz angličtiny si v Anglii vybrat
Zuzana - 07/09/2017 13:50
Co si o tom myslím, no tak budeme slušný a řekneme jen to že je to postavené na hlavu. Chápu pokud žije dítě v zahraničí dočasně a předpokládá se že se vrátí nebo odcestuje žít do ČR, ale k čemu do toho nutit rodiče kteří ví že do ČR někdy žít s dětmi nepůjdou? Děti které se narodili v zahraničí a rodiče jsou rozhodnutí že do ČR nikdy žít nepůjdou alespoň do doby nez děti ukončí studia by měli mít právo děti neregistrovat. Pro takové rodiče by měla být možnost svobodné volby.
Jana - 16/09/2017 11:08
Mne to taky prijde postavene na hlavu 😀 Ceske zakony proste, co bychom chteli, ze ano 🙂
Nahrát obrázek (Allowed file types: jpg, gif, png, pdf, doc, docx, maximum file size: 128MB.
Informujte mě o nových komentářích e-mailem