Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=WRP%202004,%201497
Timestamp: 2016-06-24 20:20:03
Document Index: 19008851

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH']

BGH, 22.04.2004 - I ZR 174/01 - dejure.org
Rechtsprechung BGH, 22.04.2004 - I ZR 174/01 Comic-�bersetzungen III� 31 Abs. 5 UrhG, auch bei Bestehen einer entsprechenden Branchen�bung kommt dem Erkl�rungswillen hinsichtlich der Reichweite der Rechte�bertragung ausschlaggebende Bedeutung zu (hier: Frage der Abgeltung aller Folgeauflagen)
Volltextver�ffentlichungen (12)
UrhG � 31 Abs. 5
Umfang Rechte�bertragung
Einr�umung von �ber den Vertragszweck hinausgehenden Nutzungsrechten; Bestehen einer Branchen�bung zur einmaligen Honorarzahlung eines �bersetzers von Comic-Heften; Bedeutung der Branchen�bung bei M�glichkeit eines R�ckschlusses auf einen objektivierten rechtsgesch�ftlichen Willen der Vertragsparteien hinsichtlich der einger�umten Nutzungsrechte
Comic-�bersetzungen III / Comic �bersetzungen III / Comic�bersetzungen III�� 2 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 2, 3, 31 Abs. 5 UrhG
Comic-�bersetzungen III
UrhG � 31 Abs. 5"Comic-�bersetzungen III"; Einr�umung von Nutzungsrechten an einem Verlagsprodukt aufgrund Branchen�bung
Urheberrecht - Nutzungsrechte aufgrund Branchen�bung
Stillschweigende Rechteeinr�umung von Urheberrechten
UrhG � 31 Abs. 5Einr�umung �ber unmittelbaren Vertragszweck hinausgehende Nutzungsrechte durch Auslegung des Willens des Urhebers anhand von R�ckschl�ssen auf Erkl�rungswillen zulassende Branchen�bung ("Comic-�bersetzungen III")
KG, 09.03.2001 - 5 U 5417/99
KG, 24.04.2001 - 5 U 5417/99
NJW 2005, 151
GRUR 2004, 938
ZUM 2004, 830
afp 2004, 529
WRP 2004, 1497
Wird zitiert von ... (23) BGH, 29.04.2010 - I ZR 69/08 VorschaubilderDiese W�rdigung steht ferner in �bereinstimmung mit der allgemeinen Auslegungsregel, dass die urheberrechtlichen Befugnisse die Tendenz haben, soweit wie m�glich beim Urheber zu verbleiben, damit dieser an den Ertr�gnissen seines Werks in angemessener Weise beteiligt wird (vgl. BGH, Urt. v. 22.4.2004 - I ZR 174/01, GRUR 2004, 939 f. = WRP 2004, 1497 - Comic-�bersetzungen III).
BGH, 29.04.2010 - I ZR 68/08 Restwertb�rseDies bedeutet, dass im Allgemeinen nur diejenigen Nutzungsrechte stillschweigend einger�umt sind, die f�r das Erreichen des Vertragszwecks unerl�sslich sind (vgl. BGH, Urt. v. 22.4.2004 - I ZR 174/01, GRUR 2004, 938 f. = WRP 2004, 1497 - Comic-�bersetzungen III).
OLG Jena, 27.02.2008 - 2 U 319/07 Thumbnails bei SuchmaschinenDagegen kann die Einr�umung von �ber den Vertragszweck hinausgehenden Nutzungsrechten nur angenommen werden, wenn ein entsprechender Parteiwille - und sei es nur auf Grund der Begleitumst�nde und des schl�ssigen Verhaltens der Beteiligten - unzweideutig zum Ausdruck gekommen ist (BGH GRUR 2004, 938, 939 � Comic �bersetzungen III).
BGH, 22.11.2007 - I ZR 12/05 PlanfreigabesystemDenn nach dem Zweck�bertragungsgedanken des � 31 Abs. 5 UrhG - der auf den Ende 1996 geschlossenen Vertrag der Parteien nach � 132 Abs. 3 Satz 1 UrhG in seiner am 28. M�rz 2002 geltenden Fassung weiter anzuwenden ist - r�umt der Urheber Nutzungsrechte im Zweifel (nur) in dem Umfang ein, den der Vertragszweck unbedingt erfordert (st. Rspr.; vgl. BGH, Urt. v. 22.4.2004 - I ZR 174/01, GRUR 2004, 938 f. = WRP 2004, 1497 - Comic-�bersetzungen III, m.w.N.).
BGH, 17.06.2004 - I ZR 136/01 BGH st�rkt Rechte der �bersetzer - BGH entscheidet im Streit zwischen …Denn gerade f�r einen Bestellvertrag ist es typisch, da� sich der Besteller f�r s�mtliche Folgeauflagen und Folgeverwertungen die Rechte einr�umen l��t (…BGH, Urt. v. 5.7.1967 - Ib ZR 113/65, GRUR 1968, 152, 154 - Ang�lique;… Urt. v. 20.3.1986 - I ZR 179/83, GRUR 1986, 885, 886 - METAXA; vgl. auch BGH, Urt. v. 22.4.2004 - I ZR 174/01, GRUR 2004, 938, 939 = WRP 2004, 1497 - Comic-�bersetzungen III, wo das Berufungsgericht sogar eine entsprechende Branchen�bung angenommen hatte).
LG Hamburg, 15.05.2009 - 308 O 580/08 Urheberrechtsverletzung im Internet: Ungenehmigte Ver�ffentlichung eines von …Der Zweck�bertragungsgedanke, der in � 31V UrhG seinen gesetzlichen Niederschlag gefunden hat, besagt vielmehr im Kern, dass der Urheber in Vertr�gen �ber sein Urheberrecht im Zweifel Nutzungsrechte nur in dem Umfang einr�umt, den der Vertragszweck unbedingt erfordert ( BGH , GRUR 2004, 938 = NJW 2005, 151 = WRP 2004, 1497 - Comic-�bersetzungen III; BGHZ 131, 8 [12] = GRUR 1996, 121 = NJW 1995, 3252 - Pauschale Rechtseinr�umung; BGHZ 137, 387 = GRUR 1998, 680 = NJW 1998, 3716 - Comic-�bersetzungen I).In dieser Auslegungsregel kommt zum Ausdruck, dass die urheberrechtlichen Befugnisse die Tendenz haben, soweit wie m�glich beim Urheber zu verbleiben, damit dieser in angemessener Weise an den Ertr�gnissen seines Werkes beteiligt wird ( BGH , GRUR 2004, 938 = NJW 2005, 151 = WRP 2004, 1497 - Comic-�bersetzungen III; BGH , GRUR 79, 637 [638] - White Christmas).Dies bedeutet, dass im Allgemeinen nur die jeweiligen Nutzungsrechte stillschweigend einger�umt sind, die f�r das Erreichen des Vertragszwecks unerl�sslich sind ( BGH , GRUR 2004, 938 = NJW 2005, 151 = WRP 2004, 1497 - Comic-�bersetzungen III; BGH , GRUR 2002, 248 = NJW 2002, 896 = WRP 2002, 214 [217] - SPIEGEL-CD-ROM; BGHZ 137, 387 [392] = GRUR 1998, 680 = NJW 1998, 3716 - Comic-�bersetzungen I).- unzweideutig zum Ausdruck gekommen ist ( BGH , GRUR 2004, 938 = NJW 2005, 151 = WRP 2004, 1497 - Comic-�bersetzungen III).Nur ausnahmsweise kann ein solcher Wille auch ohne ausdr�ckliche Erkl�rung aus sonstigen Umst�nden (z.B. Branchen�bung) geschlossen werden, wenn gew�hrleistet ist, dass die in Rede stehende Vertragspartei die Notwendigkeit einer entsprechenden Erkl�rung ihres rechtsgesch�ftlichen Willens kennt ( BGH , GRUR 2004, 938 = NJW 2005, 151 = WRP 2004, 1497 - Comic-�bersetzungen III).
OLG Hamburg, 02.04.2008 - 5 U 242/07 Sachverst�ndigengutachten - Versicherung darf Fotos aus Gutachten nicht f�r …Der Zweck�bertragungsgedanke, der in � 31 Abs. 5 UrhG seinen gesetzlichen Niederschlag gefunden hat, besagt vielmehr im Kern, dass der Urheber in Vertr�gen �ber sein Urheberrecht im Zweifel Nutzungsrechte nur in dem Umfang einr�umt, den der Vertragszweck unbedingt erfordert (BGH WRP 04, 1497 - Comic-�bersetzungen III; BGHZ 131, 8, 12 - Pauschale Rechtseinr�umung; BGHZ 137, 387 - Comic-�bersetzungen I).
BGH, 12.05.2010 - I ZR 209/07 L�rmschutzwandDies bedeutet, dass im Allgemeinen nur diejenigen Nutzungsrechte stillschweigend einger�umt sind, die f�r das Erreichen des Vertragszwecks unerl�sslich sind (vgl. BGH, Urt. v. 22.4.2004 - I ZR 174/01, GRUR 2004, 938 f. = WRP 2004, 1497 - Comic-�bersetzungen III;… Urt. v. 29.4.2010 - I ZR 68/08, GRUR 2010, 623 Tz. 20 = WRP 2010, 927 - Restwertb�rse).
BGH, 25.03.2010 - I ZR 47/08 AutobahnmautDies bedeutet, dass im Allgemeinen nur diejenigen Nutzungsrechte stillschweigend einger�umt sind, die f�r das Erreichen des Vertragszwecks unerl�sslich sind (vgl. BGH, Urt. v. 22.4.2004 - I�ZR�174/01, GRUR 2004, 938 f. = WRP 2004, 1497 - Comic-�bersetzungen III).
BGH, 27.03.2013 - I ZR 9/12 SUMODagegen kann die Einr�umung von �ber den Vertragszweck hinausgehenden Nutzungsrechten nur angenommen werden, wenn ein entsprechender Parteiwille - und sei es nur aufgrund der Begleitumst�nde und des schl�ssigen Verhaltens der Beteiligten - unzweideutig zum Ausdruck gekommen ist (BGH, Urteil vom 22. April 2004 - I ZR 174/01, GRUR 2004, 938 f. = WRP 2004, 1497 - Comic-�bersetzungen III;… BGH, GRUR 2011, 714 Rn. 20 - Der Frosch mit der Maske, mwN).
BFH, 18.08.2005 - V R 42/03 �bersetzungen von Nachrichtensendungen in Geb�rdensprache als Werke im Sinne des …
OLG Hamburg, 19.12.2007 - 5 U 15/07 Anita
BGH, 03.02.2011 - I ZR 134/08 World's End
OLG Hamm, 17.11.2015 - 4 U 34/15 Foto urheberrechtswidrig auf der Homepage ver�ffentlicht - Schadensberechnung
OLG Hamm, 26.02.2008 - 4 U 157/07 Online-Ver�ffentlichung von Zeitschriften
OLG K�ln, 21.12.2011 - 6 U 118/11 "Newton-Bilder"; Umfang der Einr�umung von Rechten durch einen Fotok�nstler; …
OLG Zweibr�cken, 03.04.2014 - 4 U 208/12 Anspr�che eines Berufsfotografen wegen Ver�ffentlichung von Lichtbildern in der …
OLG Brandenburg, 28.08.2012 - 6 U 78/11 Verletzung des Urheberrechts an Zeitungsartikeln durch Bereithalten in einem …
LG K�ln, 29.11.2007 - 28 O 102/07 Wird der Autor nicht genannt gibt es doppelten Schadensersatz
OLG M�nchen, 17.12.2015 - 29 U 2324/15 Umfang der Nutzungsrechte zum Schutz des Urhebers begrenzt auf den Vertragszweck
KG, 07.05.2010 - 5 U 116/07 LG N�rnberg-F�rth, 22.01.2008 - 3 O 2880/07 Urheberrecht: Einstellung von Fahrzeugbildern aus Schadensgutachten in die …