Source: http://www.slideshare.net/sergalvan1936/gof-df-03022011-ley-prosoc
Timestamp: 2016-06-25 13:49:57
Document Index: 278329912

Matched Legal Cases: ['artículo 25', 'artículo 76', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 7', 'Artículo 8', 'artículo 123', 'Artículo 9', 'Artículo 10', 'Artículo 11', 'Artículo 12', 'Artículo 13', 'Artículo 14', 'Artículo 15', 'Artículo 16', 'Artículo 17', 'Artículo 18', 'Artículo 19', 'Artículo 20', 'Artículo 21', 'artículo 11', 'Artículo 22', 'Artículo 23', 'Artículo 24', 'Artículo 25', 'Artículo 26', 'Artículo 27', 'Artículo 28', 'Artículo 29', 'Artículo 30', 'Artículo 31', 'Artículo 32', 'Artículo 33', 'Artículo 34', 'Artículo 35', 'Artículo 36', 'Artículo 37', 'ARTÍCULO 38', 'ARTÍCULO 39', 'Artículo 40', 'Artículo 41', 'Artículo 42', 'Artículo 43', 'Artículo 44', 'Artículo 45', 'Artículo 46', 'Artículo 47', 'Artículo 48', 'Artículo 49', 'Artículo 50', 'Artículo 51', 'Artículo 52', 'Artículo 53', 'Artículo 54', 'Artículo 55', 'Artículo 56', 'Artículo 57', 'Artículo 58', 'Artículo 59', 'Artículo 60', 'Artículo 61', 'Artículo 62', 'Artículo 63', 'Artículo 64', 'Artículo 65', 'Artículo 66', 'Artículo 67', 'Artículo 68', 'Artículo 69', 'Artículo 70', 'Artículo 71', 'Artículo 72', 'Artículo 73', 'Artículo 74', 'Artículo 75', 'Artículo 76', 'Artículo 77', 'Artículo 78', 'Artículo 79', 'Artículo 80', 'Artículo 81', 'Artículo 82', 'Artículo 83', 'Artículo 84', 'Artículo 85', 'Artículo 86', 'Artículo 87', 'Artículo 88', 'Artículo 89', 'Artículo 90', 'Artículo 91', 'Artículo 92', 'Artículo 93', 'Artículo 94', 'Artículo 95', 'ARTÍCULO 25', 'ARTÍCULO 25', 'artículo 25', 'Artículo 25', 'Artículo 53', 'Artículo 57', 'ARTÍCULO 76', 'ARTÍCULO 76', 'artículo 76', 'Artículo 76', 'Artículo 10', 'Artículo 13', 'Artículo 14', 'Artículo 19', 'Artículo 20']

Gof df 03022011 ley prosoc
Resultados encuesta s. usuaria gari...
Portal para administrar Condominios...
by Emiliano Avendano...
by Esneider Luna
sergalvan1936
“2008-2010. Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución, en la Ciudad de México” GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL Órgano de Difusión del Gobierno del Distrito FederalDÉCIMA SÉPTIMA ÉPOCA 3 DE FEBRERO DE 2011 No. 1026 Í N D I C E ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL Jefatura de Gobierno Decreto por el que se expide la Ley de la Procuraduría Social del Distrito Federal 3 Decreto por el que se adiciona una fracción al artículo 25 de la Ley de Educación Física y Deporte del Distrito Federal 21 Decreto por el que se reforman los artículos 53 y 57 de la Ley de las y los Jóvenes del Distrito Federal 22 Decreto por el que se reforma el artículo 76 de la Ley de las y los Jóvenes del Distrito Federal 23 Decreto por el que se reforman, modifican y adicionan diversas disposiciones de la Ley de Educación del Distrito Federal y de la Ley de las y los Jóvenes del Distrito Federal 24 Delegación Xochimilco Aviso por el cual se da a conocer la relación de beneficiarios del Programa 14-05-71 servicios delegacionales de apoyo a la juventud (becas económicas a niños de escasos recursos) con cargo a la Delegación del Gobierno del Distrito Federal en Xochimilco para el ejercicio fiscal 2010 27 Fideicomiso Público Fondo para el Desarrollo Social de la Ciudad de México Aviso por el cual se da a conocer el cuadro de información pública que detenta el Fideicomiso Público Fondo para el Desarrollo Social de la Ciudad de México 43 CONVOCATORIAS DE LICITACIÓN Y FALLOS Secretaría de Finanzas.- Convocatoria: 002.- Licitación Pública Nacional No. 30001105-002-11, para la contratación del “Servicio de Limpieza a los Inmuebles de la Secretaria de Finanzas” 47 Sistema de Transporte Colectivo.- Licitación Pública Número GAS-LPN-01/2011, para la “Venta de Boleto Desecho del Metro” 48 SECCIÓN DE AVISOS Champiñones El Encinal S. de R.L. de C.V. 49 Gtw de México, S. de R.L. de C.V. 53 Servicios Profesionales de Acceso, S. de. R.L. de C.V. 54 Meir Hour S.A. de C.V. 55 Electrónica Chyr S.A. de C.V. 56 Edictos 57
2 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL JEFATURA DE GOBIERNODECRETO POR EL QUE SE EXPIDE LA LEY DE LA PROCURADURÍA SOCIAL DEL DISTRITO FEDERAL(Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de México.- Capital en Movimiento)MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, a sus habitantes sabed:Que la H. Asamblea Legislativa del Distrito Federal, V Legislatura, se ha servido dirigirme el siguiente: DECRETO(Al margen superior izquierdo el Escudo Nacional que dice: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.- ASAMBLEALEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL.- V LEGISLATURA) ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL V LEGISLATURA. DECRETADECRETO POR EL QUE SE EXPIDE LA LEY DE LA PROCURADURÍA SOCIAL DEL DISTRITO FEDERAL.ÚNICO: Se expide la Ley de la Procuraduría Social del Distrito Federal, para quedar como sigue: LEY DE LA PROCURADURÍA SOCIAL DEL DISTRITO FEDERAL TÍTULO PRIMERO DE LA NATURALEZA Y OBJETO DE LA PROCURADURÍA SOCIAL CAPÍTULO ÚNICO DISPOSICIONES GENERALESArtículo 1o.- La presente ley es de orden público e interés general.Artículo 2o.- La Procuraduría Social del Distrito Federal es un Organismo Público Descentralizado de la AdministraciónPública del Distrito Federal, con personalidad jurídica y patrimonio propios.En el desempeño de sus funciones no recibirá instrucciones o indicaciones de autoridad o servidor público alguno.Artículo 3o.- La Procuraduría Social tiene por objeto:a) Ser una instancia accesible a los particulares, agrupaciones, asociaciones, organizaciones y órganos de representaciónciudadana electos en las colonias o pueblos originarios del Distrito Federal, para la defensa de sus derechos sociales y losrelacionados con las actuaciones, funciones y prestación de servicios a cargo de la Administración Pública del DistritoFederal, permisionarios y concesionarios, observando en todo momento los principios de legalidad, imparcialidad,eficiencia, eficacia, honestidad, transparencia, y demás relativos y aplicables.Quedan exceptuados lo referente a las materias electoral, laboral, responsabilidad de servidores públicos, derechoshumanos, así como los asuntos que se encuentren sujetos al trámite jurisdiccional.b) Procurar y coadyuvar al cumplimiento de la Ley de Propiedad en Condominios de Inmuebles para el Distrito Federal, através de las funciones, servicios y procedimientos que emanen de esta Ley.
4 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011c) Crear, instrumentar, difundir y aplicar mecanismos de participación ciudadana y sana convivencia entre todos aquellosque habiten en un condominio y/o participen en la Asamblea General que refiere la Ley de Propiedad en Condominios deInmuebles para el Distrito Federal.Artículo 4o.- Los procedimientos que se substancien en la Procuraduría Social, estarán regidos por los principios deimparcialidad, economía procesal, celeridad, sencillez, eficacia, legalidad, publicidad, buena fe, accesibilidad, información,certidumbre jurídica y gratuidad, y en los casos no contemplados en esta Ley se aplicará de manera supletoria la Ley deprocedimiento Administrativo del Distrito Federal y Código de Procedimientos Civiles del Distrito Federal.Artículo 5o.- Para efectos de la presente Ley, se entenderá por:I. Administración Pública: Administración Pública del Distrito Federal pudiendo ser Centralizada, Desconcentrada yParaestatal;II. Concesionario: Persona física o moral que presta un servicio público en virtud de una concesión otorgada por laAdministración Pública del Distrito Federal.III. Consejo de Gobierno: Consejo de Gobierno y Órgano Rector de la Procuraduría Social.IV. Jefe de Gobierno: Jefe de Gobierno del Distrito Federal;V. Ley: Ley de la Procuraduría Social;VI. Permisionario: Persona física o moral que tiene permiso para prestar un servicio público y/o tiene en posesión uninmueble propiedad de la Administración Pública del Distrito Federal y que es otorgado por esta;VII. Procurador: Procurador o Procuradora Social del Distrito Federal;VIII. Particular: Ciudadano, condómino, poseedor, administrador condómino o profesional, vecino, agrupaciones,asociaciones u organizaciones, comités ciudadanos y consejos del pueblo electos en las colonias y pueblos originarios delDistrito Federal.IX. Queja: Es la presentada por cualquier particular ante la Procuraduría Social, para intervenir respecto a los actos uomisiones en las funciones y prestación de servicios de la Administración Pública del Distrito Federal, sus concesionarios opermisionarios, asimismo en relación a los conflictos que se susciten en materia condominal;X. Quejoso: Es todo aquel particular que presenten una queja;XI. Recomendación: Es aquella que emite la Procuraduría Social a cualquiera de los órganos de la Administración Públicadel Distrito Federal, concesionarios o permisionarios, con la finalidad de que se ciñan a los establecido en las disposicionesjurídicas aplicables en su materia;XII. Reglamento: Reglamento de la Ley de la Procuraduría Social;XIII. Requerido Condominal: Es el condómino, poseedor, administrador o integrante del comité de vigilancia o comitéscualesquiera sean estos, y que sea señalado por un quejoso; yXIV. Sugerencia: Es aquella propuesta que emite la Procuraduría Social a cualquiera de los Órganos de la AdministraciónPública del Distrito Federal, concesionarios o permisionarios, para una pronta y ágil atención de los particulares.Artículo 6o.- La Procuraduría será la instancia administrativa para recepción, trámite, seguimiento y conclusión de lasquejas a que se refiere esta Ley.
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 5Artículo 7o.- El patrimonio de la Procuraduría se integra con los bienes muebles e inmuebles que se destinen para elcumplimiento de su objeto, con las partidas que anualmente se le asignen en el Presupuesto de Egresos del Distrito Federal,así como por las donaciones que se le otorguen.La Procuraduría administrará su patrimonio con transparencia y de conformidad con las disposiciones legales aplicables yprogramas aprobados.La Procuraduría atendiendo a las previsiones del ingreso y del gasto público del Distrito Federal, elaborará su proyecto depresupuesto y lo enviará al Jefe de Gobierno, para que éste ordene su incorporación al proyecto de Presupuesto de Egresosdel Distrito Federal.Artículo 8o.- Las relaciones laborales entre la Procuraduría Social y sus trabajadores se regirán por lo dispuesto en la LeyFederal de los Trabajadores al Servicio del Estado, reglamentaria del apartado "B" del artículo 123 de la ConstituciónPolítica de los Estados Unidos Mexicanos. TÍTULO SEGUNDO DE LA INTEGRACIÓN Y FACULTADES DE LA PROCURADURÍA SOCIAL CAPÍTULO I DE LA INTEGRACIÓN DE LOS ÓRGANOS DE LA PROCURADURIA SOCIALArtículo 9o.- La Procuraduría se integrará por:I. El Consejo de Gobierno;II. El Procurador;III. Los Subprocuradores;IV. Las Unidades Administrativas que determine su Reglamento.Artículo 10.- La Procuraduría estará a cargo del Procurador, que será nombrado por el Jefe de Gobierno.El Procurador, para el cumplimiento de sus responsabilidades, se auxiliará de los servidores públicos que integran laProcuraduría y los que determine su Reglamento, mismo en el que se establecerán la organización, atribuciones, funcionesy facultades que correspondan a las distintas áreas.Artículo 11.- Para ocupar el cargo de Procurador se requiere:I. Ser ciudadano mexicano por nacimiento;II. Residir en el Distrito Federal cuando menos un año antes a su designación;III. Ser mayor de 30 años;IV. Acreditar estudios terminados de licenciatura, cuando menos;V. Tener conocimientos y experiencia en materia administrativa;VI. No haber sido condenado por la comisión de algún delito doloso.Artículo 12.- El Procurador Social durará en su cargo cuatro años, pudiendo ser ratificado solamente para un segundoperíodo por el Jefe de Gobierno.
6 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011Artículo 13.- Son facultades del Procurador;I. Crear, dirigir y coordinar las acciones que realice la Procuraduría en el desempeño de las atribuciones que le confiere estaLey;II. Establecer políticas y programas en la Procuraduría, con la finalidad de brindar una mejor atención a los particulares,haciéndolo del conocimiento del Jefe de Gobierno y Asamblea Legislativa del Distrito Federal;III. Ser representante legal de la Procuraduría;IV. Recibir quejas, darles tramite, seguimiento, y emitir las resoluciones, recomendaciones y sugerencias a que se refiereesta Ley;V. Aplicar las sanciones de conformidad con esta Ley, Ley de Procedimientos Administrativo y demás relativas yaplicables;VI. Ser integrante del Consejo de Gobierno;VII. Expedir los manuales de organización y de procedimientos de la Procuraduría, previa observación del Consejo deGobierno;VIII. Aprobar, suscribir, y celebrar convenios con agrupaciones, asociaciones, instituciones ya sean públicas o privadas, conorganizaciones civiles o sociales y autoridades para el mejor desempeño de las funciones de la Procuraduría;IX. Nombrar, promover y remover a los servidores públicos de la Procuraduría, que no tengan señalada otra forma denombramiento, promoción y remoción en esta Ley;X. Delegar las facultades en servidores públicos subalternos, sin perjuicio de su ejercicio directo, mediante manualesadministrativos que serán publicados en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, y de conformidad con los ordenamientosjurídicos aplicables;XI. Denunciar ante el Ministerio Público de actos u omisiones que puedan ser constitutivos de ilícitos o en su caso ante lasautoridades correspondientes;XII. Elaborar y enviar el proyecto de presupuesto de la Procuraduría y ejercer el autorizado;XIII. Elaborar y Presentar el proyecto de Reglamento de la Procuraduría Social al Jefe de Gobierno, para su aprobación,expedición y promulgación; yXIV. Demás que le confiera esta Ley, su Reglamento y otros ordenamientos que lo faculten para tal efecto.Artículo 14.- El Procurador enviará al Jefe de Gobierno y a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, en el mes deseptiembre un informe anual sobre las actividades que la Procuraduría haya realizado en dicho período.El informe deberá ser publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, y contendrá un resumen descriptivo sobre lasquejas, investigaciones, conciliaciones, procedimientos, resoluciones, sugerencias y recomendaciones emitidas; asimismocuales fueron aceptadas o rechazadas por las autoridades; quejas en tramite y pendientes por resolver, así como estadísticase información que considere de interés.Artículo 15.- El Procurador y los Subprocuradores no podrán ser sancionados en virtud de las opiniones, sugerencias orecomendaciones que emitan en ejercicio de las facultades conferidas en esta Ley y su Reglamento, sin que ello signifiqueser eximido de responsabilidad por la comisión u omisión en materias administrativa, civil o penal.
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 7Artículo 16.- El Procurador podrá ser destituido, y en su caso, sujeto a responsabilidad sólo por las causas y mediante losprocedimientos establecidos por la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, y demás ordenamientosrelativos y aplicables.En el supuesto del párrafo anterior, así como en la separación del cargo o de renuncia, el Procurador será sustituidointerinamente por alguno de los Subprocuradores, designado por el Consejo de Gobierno, en tanto el Jefe de Gobiernonombra al Procurador.Artículo 17.- El Consejo de Gobierno será de carácter plural y multidisciplinario, integrándose por:I. El Jefe de Gobierno del Distrito Federal o la persona que este designe, quién presidirá la sesión;II. El Secretario de Gobierno o la persona que este designe;III. Un representante con un encargo no menor de director de área de las Secretarías de Desarrollo Urbano y Vivienda; deObras y Servicios; de Medio Ambiente; de Transporte y Vialidad; de Desarrollo Social; de Protección Civil; de SeguridadPública; de Finanzas; así como de la Oficialía Mayor y Órganos Político Administrativos a invitación expresa del Consejode Gobierno, yIV. Tres ciudadanos mexicanos, que gocen de reconocido prestigio y buena reputación y que cuenten con conocimientos oexperiencia en las materias relacionadas con las funciones de la Procuraduría, quienes serán nombrados previa convocatoriadel Jefe de Gobierno.Artículo 18.- El Consejo de Gobierno designará y contará con un Secretario Técnico, a instancia del Procurador, quién darátrámite a sus decisiones, en los términos que disponga el Reglamento.Artículo 19.- El Consejo de Gobierno tendrá las siguientes funciones:I. Dar el visto bueno al proyecto de Reglamento de la Procuraduría;II. Dar el visto bueno al proyecto del Presupuesto Anual de Egresos y los programas correspondientes;III. Nombrar y destituir, a propuesta del Procurador, a los Subprocuradores;IV. Velar que la actuación de esta Procuraduría se rija por los principios señalados por esta Ley;V. Opinar sobre el Informe del Procurador respecto al ejercicio administrativo y presupuestal;VI. Opinar sobre el proyecto de Informe Anual que el Procurador enviará al Jefe de Gobierno y a la Asamblea Legislativadel Distrito Federal.Artículo 20.- El Consejo de Gobierno funcionará en sesiones ordinarias y extraordinarias y tomará sus decisiones pormayoría de votos.Las sesiones ordinarias se verificarán cuando menos una vez al mes y las extraordinarias podrán ser convocadas a peticióndel Procurador, cuando estime que hay razones de importancia para ello o a solicitud de cuando menos el veinticinco porciento de los miembros.Artículo 21.- Los requisitos para ser Subprocurador estarán sujetos a lo dispuesto en el artículo 11 de esta Ley.Dependerán directamente del Procurador, sus funciones serán las establecidas en esta Ley y su Reglamento.El Procurador podrá establecer comisiones para atender asuntos que considere prioritarios; los comisionados deberáncumplir con los mismos requisitos para ser Subprocurador.
8 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011 CAPÍTULO II DE LAS FUNCIONES DE LA PROCURADURIA SOCIAL.Artículo 22.- Los servidores públicos adscritos a la Procuraduría en su caso deberán:a) Recibir, tramitar e investigar las quejas señaladas en esta Ley;b) Cumplir con las funciones de arbitraje, conciliación o amigable composición;c) Substanciar los procedimientos de conciliación, arbitraje, aplicación de sanción y los recursos de inconformidad,señalados en esta Ley;d) Instrumentar y difundir mecanismos de participación ciudadana y sana convivencia entre todos aquellos que habiten enun condominio y/o participen en la Asamblea General que refiere la Ley de Propiedad en Condominios de Inmuebles para elDistrito Federal; ye) Todas aquellas propias aquellas de su encargo.Artículo 23.- La Procuraduría tendrá competencia en lo siguiente:A. En materia de atención ciudadana, orientación y quejas;I. Ser instancia para atender, recibir y orientar las quejas e inconformidades que presenten los particulares por los actos uomisiones de la Administración Pública del Distrito Federal, concesionarios o permisionarios;II. Orientar gratuitamente a los particulares en materia administrativa, jurídica, social e inmobiliaria, asimismo en asuntosrelacionados con trámites relativos a desarrollo urbano, salud, educación y cualquier otro servicio público;III. Dar seguimiento a las quejas relativas a las funciones y prestación de los servicios a cargo de la Administración Pública,concesionarios o permisionarios;IV. Requerir la información necesaria a la Administración Pública, concesionarios o permisionarios, para dar la atención,trámite y seguimiento de las quejas;V. Solicitar a los Órganos de la Administración Pública, concesionarios o permisionarios, que cuenten con una Oficina deExigibilidad, con la finalidad de que los particulares puedan ejercer su derecho de atención a las quejas;VI. Conciliar conforme a derecho, la queja presentada por particulares por actos y omisiones de la Administración Pública,concesionarios o permisionarios;VII. Realizar estudios, consultas, foros o encuentros ciudadanos, respecto a los problemas y consecuencias del serviciopúblico y programas otorgados por la Administración Pública, concesionarios y permisionarios, considerandoprimordialmente las quejas presentadas; yVIII. Implementar programas especiales de atención y asesoría en la defensa de sus derechos de los grupos vulnerables.B. En materia Condominal:I. Observar el debido cumplimiento de la Ley de Propiedad en Condómino de Inmuebles para el Distrito Federal y suReglamento, asimismo cuando lo soliciten los interesados orientar, informar y asesorar sobre el reglamento interno de loscondominios, escrituras constitutivas o traslativas de dominio y acuerdos o resoluciones consideradas en asamblea general;II. Orientar, informar y asesorar a los condóminos, poseedores o compradores en lo relativo a la celebración de actosjurídicos que tiendan a la adquisición y/o administración de inmuebles, de conformidad a lo establecido en la Ley dePropiedad en Condominio para Inmuebles en el Distrito Federal;
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 9III. Registrar las propiedades constituidas bajo el Régimen de Propiedad en Condominio, requiriéndole a quien otorgue laescritura constitutiva del condominio y Colegio de Notarios notifiquen a la Procuraduría la información sobre dichosinmuebles;IV. Registrar los nombramientos de los administradores de los condominios y expedir copias certificadas de los mismos;V. Requerir a las constructoras o desarrolladoras inmobiliarias el registro del Régimen de Propiedad en Condominio, asícomo su registro ante la Procuraduría;VI. Autorizar y registrar el libro de la asamblea general, de conformidad con la Ley de Propiedad en Condominio paraInmuebles en el Distrito Federal;VII. Orientar y capacitar a los condóminos, poseedores y/o administradores, en la celebración, elaboración y distribución deconvocatorias para la celebración de asambleas generales, de conformidad con la Ley de Propiedad en Condominio deInmuebles para el Distrito Federal; asimismo y a petición de éstos asistir a la sesión de la asamblea general en calidad deasesor;VIII. Capacitar y certificar a los administradores condóminos y administradores profesionales dependiendo sus serviciosque presten de conformidad con lo establecido en la Ley de Propiedad en Condominio de Inmuebles para el DistritoFederal;IX. Recibir y atender las quejas por el probable incumplimiento de la Ley de Propiedad en Condominio de Inmuebles parael Distrito Federal y su Reglamento; interpretación de la Escritura Constitutiva, del Régimen de Propiedad en Condominio,del reglamento interno del condominio, de los acuerdos de la asamblea, y demás que se presenten;X. Substanciar los procedimientos conciliatorio, arbitral, administrativo de aplicación de sanciones y recurso deinconformidad en atención a los casos enunciados en la fracción anterior; asimismo aplicar los medios de apremio yprocedimiento administrativo de aplicación de sanciones de conformidad con esta Ley, y de manera supletoria loestablecido en la Ley de Procedimiento Administrativo del Distrito Federal;XI.- Coadyuvar con las autoridades de la Administración Pública, con la finalidad de resolver pronta y eficaz las quejasrelacionadas al incumplimiento de la Ley de Propiedad en Condominio de Inmuebles para el Distrito Federal;XII. Una vez agotados los procedimientos establecidos en esta Ley y afecto de resarcir los daños ocasionados al quejoso laProcuraduría orientará e indicará la vía o autoridad ante la cual el quejoso deberá acudir.XIII. Organizar y promover cursos, talleres, foros de consulta y asesoría, con la finalidad de fomentar la sana convivencia através de la cultura condominal y así prevenir conflictos; yXIV. Las demás que se establezcan en la Ley de Propiedad en Condómino de Inmuebles para el Distrito Federal, suReglamento y demás ordenamientos.C. En materia de recomendaciones y sugerencias:I. Emitir recomendaciones debidamente fundadas y motivadas, a los titulares de los Órganos de la Administración Públicadel Distrito Federal, concesionarios o permisionarios, como resultado de la investigación de las quejas presentadas por losparticulares;II. Emitir sugerencias debidamente fundadas y motivadas a los titulares de los Órganos de la Administración Pública delDistrito Federal, concesionarios o permisionarios, para que realice cambios que tengan como consecuencia una pronta y ágilatención de las peticiones que les realizan particulares.III. Difundir y publicar las recomendaciones emitidas, a través de la Gaceta Oficial del Distrito Federal y los medios decomunicación que considere pertinentes; y
10 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011IV. Elaborar encuestas y sondeos de opinión para sugerir las modificaciones a los procedimientos administrativos, cuyafinalidad es lograr la simplificación y mejor atención a los ciudadanos.D. En materia social y afines:I. Conocer, difundir y fomentar los programas sociales del Gobierno del Distrito Federal.II. Conciliar e intervenir en las controversias que se susciten por la aplicación del marco que les regule, entre las autoridadesde los Órganos de la Administración Pública y particularesIII. Establecer en coordinación con las agrupaciones, asociaciones, instituciones ya sean públicas o privadas yorganizaciones civiles o sociales, acciones de asesoría y gestoría social, celebrando para tal efecto los convenios einstrumentos legales que sean necesarios;V. Intervenir en todos aquellos asuntos de interés social que por su naturaleza correspondan a la Procuraduría, e incidan enla relación de los particulares con las funciones de los Órganos de la Administración Pública, concesionarios ypermisionarios;VI. Conciliar los intereses entre particulares y grupos sociales o funciones los de los Órganos de la Administración Pública,concesionarios o permisionarios, y en su caso proporcionar la orientación necesaria a efecto de que los interesados acudan alas autoridades correspondientes.Artículo 24.- Para el debido cumplimiento del objeto de la presente Ley, en lo que hace a sus atribuciones y funciones, laProcuraduría deberá contar con Oficinas Desconcentradas en cada una de las Demarcaciones Territoriales, mismas quesujetaran su actuación apegados a los lineamientos normativos de orientación y atención, respecto a los servicios queproporcionados por la Procuraduría.Artículo 25.- Las Oficinas Desconcentradas desarrollaran las siguientes atribuciones conferidas:I. Orientar y asesorar gratuitamente en materia administrativa, jurídica, social e inmobiliaria, asimismo en asuntosrelacionados con trámites relativos a desarrollo urbano, salud, educación y cualquier otro servicio público;II. Ser instancia para atender, recibir y orientar las quejas e inconformidades que presenten los particulares por los actos uomisiones de los Órganos de la Administración Pública, también las que susciten de la interpretación de la Ley dePropiedad en Condominios de Inmuebles para el Distrito Federal y su Reglamento; asimismo substanciara losprocedimientos a que hace referencia esta Ley;III. Orientación y asesoría en la organización para la Constitución del Régimen de Propiedad en Condominio;IV. Difundir y fomentar los programas sociales del Gobierno del Distrito Federal, así como los encaminados a promover lacultura condominal para la Constitución del Régimen de Propiedad en Condominio;V. Realizar el Registro de Administradores.Artículo 26.- La Procuraduría contará con un servicio vía telefónica de atención al público en el que recibirán los reportesrelacionados con bacheo, fugas de agua, drenaje, desazolve, alumbrado público y desechos sólidos, en vía de queja. Para talefecto se establecerán los procedimientos para su debida atención.Artículo 27.- La Procuraduría Social, promoverá permanentemente la participación y colaboración entre los habitantes de laciudad encaminada a la formación social, para lo cual podrá suscribir convenios e instrumentos legales de coordinacióninterinstitucional y de concertación social con agrupaciones, asociaciones, instituciones públicas o privadas yorganizaciones civiles o sociales, comités ciudadanos y consejos del pueblo electos en las colonias y pueblos originarios delDistrito Federal y demás que considere necesarios.
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 11Artículo 28.- La Procuraduría Social también deberá promover con la más amplia difusión sus funciones y servicios entrelos habitantes del Distrito Federal, sus programas de acción social, así como de las recomendaciones y sugerencias emitidas,todo ello con la finalidad de lograr el mayor acceso de la ciudadanía a las instancias democráticas de transparencia, gestoríay queja. TÍTULO TERCERO DE LAS QUEJAS Y SU PROCEDIMIENTO CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALESArtículo 29.- La Procuraduría de conformidad con sus atribuciones y facultades y dentro del ámbito de su competencia,iniciará sus actuaciones a instancia de parte interesada o de oficio en aquellos casos en que el Procurador así lo determine.Artículo 30.- Los procedimientos que se substancien en la Procuraduría, deberán ser ágiles, expeditos, gratuitos y estaránsólo sujetos a las formalidades esenciales que se requieran para la investigación de la queja, siguiéndose además bajo losprincipios de buena fe y concertación; procurando en lo posible el trato personal entre los quejosos y servidores públicospara evitar la dilación de las comunicaciones escritas.Artículo 31.- Los Servidores Públicos de los Órganos de la Administración Pública, concesionarios y permisionarios, deconformidad con esta Ley, están obligados a enviar los informes y auxiliar en forma preferente y adecuada al personal de laProcuraduría para un mejor desempeño de sus funciones en atención de quejas.El acceso a los documentos y las solicitudes de información deberán referirse a las quejas específicas objeto de lainvestigación, estando debidamente fundada y motivada.Cuando no sea posible proporcionar la información solicitada por la Procuraduría, deberá realizarse por escrito, en el queconsten las razones.Artículo 32.- En ningún momento la presentación de una queja o recurso ante la Procuraduría interrumpirá la prescripciónde las acciones judiciales o recursos administrativos previstos en cualquier legislación.Artículo 33.- Las agrupaciones, asociaciones u organizaciones podrán presentar quejas o recursos designando unrepresentante en los términos de esta ley.Artículo 34.- En el supuesto de que se presenten dos o más quejas que se refieran al mismo, hecho, acto u omisión, laProcuraduría podrá acumular los asuntos para su trámite en un solo expediente.Artículo 35.- La Procuraduría dentro de sus facultades y atribuciones intervendrá en los asuntos aún cuando no exista queja,de la información proporcionada de los medios de comunicación cualesquiera sean estos, en los que se aprecie molestia dela ciudadana.Artículo 36.- Si los servidores públicos de los Órganos de la Administración Pública no atienden la solicitud deinformación, compromiso de atención y/o sugerencia, derivada de la queja, la Procuraduría solicitará la intervención delsuperior jerárquico correspondiente, para obtener el cumplimiento de las mismas. Situación que ocurrirá de igual forma enel caso de los concesionarios o permisionarios.Si subsiste el incumplimiento, el Procurador lo hará del conocimiento del Jefe de Gobierno del Distrito Federal y de laContraloría General del Distrito Federal.Artículo 37.- En el caso de concesionarios o permisionarios, el Procurador solicitará la intervención del Órgano de laAdministración Pública que otorgó el permiso o concesión, para la aplicación de las sanciones conforme al marco jurídicoque les regula.
12 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011 CAPÍTULO II DE LA QUEJA EN MATERIA ADMINISTRATIVA SECCION PRIMERA De la Presentación y AdmisiónARTÍCULO 38.- La presentación de las quejas en materia administrativa, en contra de acciones u omisiones en laprestación de los servicios a cargo de la Administración Pública, concesionarios o permisionarios, podrán ser verbales oescritas, presentarse por vía telefónica, en unidades móviles, con promotores para la atención de la queja o por cualquierotro medio electrónico.La Procuraduría, observando la naturaleza de la queja, podrá solicitar la ratificación de la misma en el término de tres díashábiles, acreditando su interés, y de no ser así se tendrá por no presentada.ARTÍCULO 39.- Las quejas presentadas deberán cumplir con los siguientes requisitos:I. Señalar nombre y domicilio del quejoso;II. Hechos que la motivaron, en que se establezca la fecha y lugar; yIII. Órgano de la Administración Pública, concesionarios o permisionarios, cuando lo conozca.En el caso de las fracciones I y II de ser necesario se subsanaran las deficiencias de la queja, reunidos los requisitos seadmitirá la queja.Artículo 40.- Inmediatamente observe la Procuraduría la incompetencia para conocer de la queja, orientara al quejoso de laautoridad a la que deberá acudir para su atención.Artículo 41.- La Procuraduría turnará a la Contraloría General del Distrito Federal, las quejas que se hagan de suconocimiento y que a su juicio impliquen o supongan una responsabilidad atribuible a servidores públicos, en los términosde la legislación aplicable, informando de ello al interesado. SECCIÓN SEGUNDA De la Improcedencia, Sobreseimiento y Conclusión de la QuejaArtículo 42.- Serán improcedentes ante la Procuraduría las quejas que se presenten en forma anónima, temeraria, de malafe, o que versen sobre:I. Actos de carácter electoral;II. Actos relacionados con la seguridad del Estado;III. Asuntos que se encuentren sujetos a trámite de impugnación ante un Órgano Administrativo o en trámite jurisdiccional,o bien, relacionados con una averiguación previa ante el Ministerio Público;IV. Cuestiones concernientes a la relación de trabajo entre los servidores públicos y la Administración Pública del DistritoFederal;V. Actos de los que haya tenido conocimiento el particular, seis meses antes a la fecha de la presentación de la queja; yVI. Las recomendaciones o sugerencias emitidas por la Procuraduría.Artículo 43.- Si en la tramitación de la queja se acredita alguna de las causas de improcedencia o se comprueba lainexistencia de los hechos que la motivaron, se sobreseerá el asunto, notificándole al quejoso las razones y fundamentos quetuvo para ello, y ordenará el archivo del expediente como asunto concluido.
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 13Artículo 44.- Cuando el motivo de la queja no sea claro y no permita determinar la competencia o incompetencia de laProcuraduría o presente deficiencias no subsanables para su tramite, se prevendrá al quejoso por una sola vez para quedentro del término de cinco días hábiles se subsane y en caso de no hacerlo se tendrá por concluida.Artículo 45.- El trámite de la queja se considerará concluido cuando:I. Las partes concilien sus intereses;II. El Órgano de la Administración Pública, concesionario o permisionario de respuesta a la solicitud realizada por laProcuraduría, y esta la considera suficiente para resolver la queja;III. El acto de la dependencia, concesionario o permisionario, esté debidamente fundada y motivada, a juicio de laProcuraduría;IV. El quejoso manifieste expresamente su desistimiento;V. Se emita, y en su caso, se haga pública la recomendación respectiva; yVI. En los demás casos previstos en la presente Ley. SECCIÓN TERCERA Del Trámite e Investigación de la Queja AdministrativaArtículo 46.- Los hechos motivo de la queja podrán acreditarse por cualquier medio fehaciente, cuando se trate de la faltade respuesta a una petición formalmente presentada, será suficiente la exhibición de la copia del escrito sellado o firmado,folio de atención de recibido por la oficina de atención del Órgano de la Administración Pública o concesionaria opermisionaria.Sin perjuicio alguno la Procuraduría podrá allegarse durante la investigación, de cualquier elemento de convicción para lasubstanciación de la queja.Artículo 47.- Admitida la queja se procederá a investigar los hechos, solicitando al Órgano de la Administración Pública,concesionario o permisionario, un informe que contenga lo siguiente:I.- Que sea por escrito y pormenorizado en atención a los hechos de los que se hace de su conocimiento, manifestando si sonciertos o no, mismo que tendrá que contestar en un término no mayor de cinco días hábiles, contados a partir del día de sunotificación;II.- En caso de ser ciertos el motivo o razones de la falta de atención de la queja, para la cual manifestara su disposición ycompromiso para atender lo solicitado por el quejosos, el cual no deberá exceder de quince días hábiles;Una vez cumplido el compromiso se dará por concluida la queja.Artículo 48.- Cuando no exista respuesta por parte del Órgano de la Administración Pública, concesionario o permisionario,dentro del plazo concedido para tal efecto, se tendrán por ciertos los hechos manifestados en la queja, y la Procuraduría sesujetara a lo establecido en los artículos 36 y 37 de esta Ley.Artículo 49.- En el caso de que en la tramitación de las quejas, se considere la falta de elementos y una vez informado elquejoso de ello, y no haya aportado mas elementos, la queja se enviara al archivo de reserva; en el que se mantendrá por untérmino de 45 días hábiles, fenecido este y no aportaron nuevos elementos se archivara como asunto concluido.
14 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011 SECCIÓN CUARTA De la ConciliaciónArtículo 50.- En los casos en que por la naturaleza de la queja sea posible avenir los intereses o solicitud del quejoso y elÓrgano de la Administración Pública, concesionario o permisionario, se convocará a las partes a una audiencia deconciliación, misma que se celebrará en las instalaciones de la Procuraduría y dentro de los ocho días hábiles siguientes a lafecha de radicación de la queja.Artículo 51.- Si el representante del Órgano de la Administración Pública, concesionario o permisionario, no comparece ala audiencia prevista en el artículo anterior, se hará acreedor a las medidas establecidas en esta ley.Artículo 52.- El quejoso que no comparezca a la audiencia y no justifique la causa de su inasistencia dentro del plazo detres días hábiles posteriores, se señalará nueva fecha para la celebración de la misma, y en caso de no justificar suinasistencia, se le tendrá por desistido de su queja, archivándose el expediente como asunto concluido.Artículo 53.- En la audiencia, el conciliador presentará a las partes un resumen de la queja y en su caso de la informaciónsolicitada, señalando los elementos comunes y puntos de controversia, proponiéndoles en forma imparcial opciones desolución.De toda audiencia se hará constar acta respectiva.Artículo 54.- Si las partes llegaren a un acuerdo, firmaran un convenio o compromiso en el que suscribirán lo que hayanllegado, mismo que se será apegado a derecho, teniéndose por concluida la queja.En caso de incumplimiento se dejarán a salvo los derechos de las partes para que los hagan valer ante la instanciacorrespondiente.En el supuesto de que no se logre avenir los intereses de las partes, se continuará con la investigación y trámite de la queja,para determinar lo que en derecho proceda. SECCIÓN QUINTA De la Recomendación y Sugerencia.Artículo 55.- Si el Órgano de la Administración Pública, concesionario o permisionario, no justifica conforme a derecho suactuación en relación al contenido de la queja, la Procuraduría analizará y valorará los elementos que integran el expediente,lo anterior para la procedencia de la emisión de una recomendación o sugerencia, toda vez que no todas las quejasconcluyen con esta acción.Artículo 56.- La Procuraduría también podrá emitir recomendaciones o sugerencias en los siguientes casos:I. Cuando la repercusión de una problemática social, o la actuación de uno de los Órganos de la Administración Pública,concesionarios o permisionarios, produzcan irritabilidad generalizada;II. Para la simplificación administrativa de un trámite o requisitos que no son esenciales, en relación y de conformidad a losordenamientos vigentes; yIII. Para regular o desregular las funciones de la Administración Pública, concesionarios o permisionarios, en el ámbito desu competencia.Artículo 57.- Para la formulación de la recomendación y/o sugerencia deberán analizarse hechos motivo de la queja,argumentos y pruebas, así como las diligencias practicadas, a fin de determinar si el Órgano de la Administración Pública,concesionario o permisionario, incurrió en actos u omisiones.
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 15Artículo 58.- La recomendación o sugerencia deberá contener los siguientes elementos:a. Narración sucinta de los hechos origen de la queja;b. Descripción de la situación jurídica general en que la autoridad responsable omita el resolver conforme a derecho;c. Observaciones, pruebas y razonamientos lógico-jurídicos en que se soporte la violación a los principios de legalidad,honestidad, eficiencia y oportunidad en que debió conducirse la autoridad; yd. Concluir con recomendaciones o sugerencias específicas, señalando las acciones concretas que se solicitan que laautoridad administrativa lleve a cabo para efecto de observar la aplicación correcta de la legislación vigente en materiaadministrativa respecto del caso en estudio.Artículo 59.- Una vez que la recomendación o sugerencia haya sido emitida, se notificará de inmediato al Órgano deAdministración Pública, concesionario o permisionario, correspondiente, a fin de que tome las medidas necesarias para sucumplimiento.La cual, deberá responder si la acepta o no en un plazo de 10 días hábiles. En caso de aceptarla dispondrá de un plazo de 30días en el caso de la recomendación y 15 días en el caso de la sugerencia, para tomar las medidas necesarias para elcumplimiento.De no ser aceptada la recomendación o sugerencia, el Procurador deberá hacer del conocimiento de la opinión pública, lanegativa u omisión del o los Órganos de la Administración, concesionario o permisionario, a través de su publicación en laGaceta Oficial del Distrito Federal y los medios de comunicación que considere necesarios.Artículo 60.- Las recomendaciones y sugerencias que emita la Procuraduría, en ningún caso admitirán reclamación orecurso de inconformidad. CAPÍTULO III QUEJA CONDOMINAL Disposiciones GeneralesArtículo 61.- La Procuraduría conocerá de las quejas por violaciones a la presente Ley, Ley de Propiedad en Condominiode Inmuebles para el Distrito Federal y su Reglamento y demás disposiciones relativas y aplicables, que presenten:I.- Los condóminos o residentes;II.- Administradores; oIII.- Integrantes del Comité de Vigilancia o alguno de los otros Comités.Artículo 62.- Las quejas se resolverán mediante el Procedimiento de Conciliación o Arbitral.Para tal efecto la Procuraduría llevará a cabo audiencias de conciliación, las cuales tendrán por objeto la admisión ydesahogo de las pruebas ofrecidas, así como la recepción de los alegatos que formulen los interesados por sí o por medio desus representantes o personas autorizadas, presentando los elementos comunes y los puntos de controversia, exhortando alas partes llegar a un arreglo y suscribir un convenio.La presentación de la queja no implica interrupción de términos para la prescripción de las acciones legalescorrespondientes.Artículo 63.- Las quejas podrán presentarse en la Procuraduría, Oficinas Desconcentradas en la Delegacióncorrespondiente, unidades móviles de forma escrita, por comparecencia, o medio electrónico.
16 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011Para el caso de la queja formulada por medio electrónico esta deberá ratificarse en un plazo no mayor a 3 días hábiles apartir de su presentación.Artículo 64.- Las quejas deberán cumplir con los siguientes requisitos:I. Señalar nombre y domicilio del quejoso;II. Relación sucinta de los hechos, aportando las pruebas para acreditar su dicho;III. Señalar nombre y domicilio del requerido condominal;IV. Firma del quejoso.El quejoso deberá acreditar su personalidad jurídica con documento idóneo en original o copia certificada, tratándose depersonas morales mediante instrumento público.Artículo 65.- Cuando alguno de los requisitos de la queja no sea claro y no pueda subsanarse, lo cual evite determinar lacompetencia de la Procuraduría, se prevendrá por escrito y por una sola vez al quejoso, para que dentro del término decinco días hábiles, subsane la falta, y en caso de no hacerlo se tendrá por no presentada su queja.En el supuesto de rechazarse la queja, se informará al interesado sobre las razones que le motivaron, en tal caso se orientarásobre la vía a la que puede acudir.Artículo 66.- Las notificaciones que realice la Procuraduría serán personales en los siguientes casos:I. Cuando se trate de la primera notificación;II. La prevención en su caso;III. La fecha de audiencia de admisión, desahogo de pruebas y alegatos;IV. Cuando se trate de notificación de laudos arbitrales;V. Actuación que ponga fin al procedimiento.VI. Cuando se trate de resoluciones que impongan una medida de apremio o sanción; y cuando así se estime necesario.Las notificaciones personales deberán realizarse por notificador o por correo certificado con acuse de recibo o por cualquierotro medio fehaciente, establecido en las leyes supletorias de esta Ley.Las notificaciones subsecuentes, derivadas de la actividad procesal y por la naturaleza del mismo, se harán en lasinstalaciones de la Procuraduría o sus oficinas desconcentradas, al término de cada audiencia.Artículo 67.- Las notificaciones personales, se entenderán con el requerido condominal, con su representante legal o con lapersona autorizada, a falta de éstos, el notificador dejará citatorio a cualquier persona que se encuentre en el domicilio, loanterior una vez que se haya cerciorado de que el requerido condominal vive en el domicilio; asimismo asentará la razón enel citatorio, con la finalidad de que el interesado se presente en la Procuraduría dentro de los tres días hábiles siguientes.Artículo 68.- Los convenios suscritos por las partes ante la Procuraduría, traen aparejada ejecución, la que podrápromoverse ante los tribunales competentes en el juicio.
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 17 SECCIÓN PRIMERA Del Procedimiento ConciliatorioArtículo 69.- Admitida la queja, la Procuraduría notificara al requerido condominal dentro de los quince días hábilessiguientes, señalando día y hora para la celebración de la Audiencia de Conciliación, en la cual podrá presentar losargumentos que a su interés convenga.Artículo 70.- La conciliación podrá celebrarse vía telefónica o por otro medio electrónico, en cuyo caso será necesario quese confirmen por escrito los compromisos adquiridos ante la Procuraduría.Artículo 71.- El conciliador podrá en todo momento requerir a las partes los elementos de convicción que estime necesariospara la conciliación, así como para el ejercicio de las atribuciones que a la Procuraduría, le confiere la ley.Las partes podrán aportar las pruebas que estimen necesarios para acreditar los elementos de la reclamación y del informe.Artículo 72.- El conciliador elaborará un informe que contendrá un resumen de la queja, señalando los elementos comunesy los puntos de controversia, mismo que será presentado a las partes y las exhortará para llegar a un arreglo.Sin prejuzgar sobre el conflicto planteado, les presentará una o varias opciones de solución.Artículo 73.- En caso de que el requerido condominal no se presente a la audiencia y no justifique su inasistencia en untérmino de tres días, se le impondrá una medida de apremio, y se citará a una segunda audiencia en un plazo no mayor de 10días hábiles, en caso de no asistir a ésta se le impondrá una nueva medida de apremio.Artículo 74.- En caso de que el quejoso, no acuda a la audiencia de conciliación y no se presente dentro de los siguientestres días hábiles justificación fehaciente de su inasistencia, se tendrá por concluido y no podrá presentar otra ante laProcuraduría por los mismos hechos.Artículo 75.- El conciliador podrá suspender la audiencia cuando lo estime pertinente o a instancia de ambas partes, hastaen dos ocasiones.En caso de que se suspenda la audiencia, el conciliador señalará día y hora para su reanudación, dentro de los quince díashábiles siguientes. De toda audiencia se levantará el acta respectiva.Artículo 76.- Los convenios celebrados por las partes serán aprobados por la Procuraduría cuando no vayan en contra de laley.Aún cuando no medie reclamación, la Procuraduría estará facultada para aprobar los convenios propuestos por condóminos,poseedores, comités de vigilancia o administradores, en términos de la Ley de Propiedad en Condominio de Inmuebles parael Distrito Federal, previa ratificación de firmas.Artículo 77.- Los acuerdos celebrados y aprobados por la Procuraduría no admitirán recurso alguno. SECCIÓN SEGUNDA Del Procedimiento ArbitralArtículo 78.- La Procuraduría a petición de los condóminos o poseedores en conflicto y luego de haber substanciado elprocedimiento conciliatorio sin que medie arreglo, podrá fungir como árbitro en cualesquiera de sus dos opciones: amigablecomposición o estricto derecho. En caso de no optar por alguno de ellos se iniciara el procedimiento en amigablecomposición.Artículo 79.- Cualesquiera que sea el procedimiento elegido por las partes, éste no podrá exceder de sesenta días y laProcuraduría cuidará que en todo momento las condiciones en que se desarrolle sean de pleno respeto y sin dilaciones.
18 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011Artículo 80.- Para cumplir con sus funciones arbitrales, la Procuraduría Social, en el mismo acto e inmediatamente despuésde concluida la conciliación, iniciará el desahogo de audiencia de compromiso arbitral, orientando a los contendientes entodo lo referente al juicio.Artículo 81.- El acta de compromiso arbitral contendrá:I. Aceptación de los contendientes para someter sus diferencias en juicio arbitral;II. Designación de la Procuraduría Social como árbitro;III. Selección del tipo de arbitraje: Amigable composición o estricto derecho;IV. Determinación del asunto motivo del arbitraje;V. Fecha para celebrar la audiencia de fijación de las reglas del procedimiento.Artículo 82.- Las resoluciones sólo admitirán la aclaración, y se harán a conciencia, verdad sabida y buena fe guardada,buscando preservar el interés general de lo establecido en la Ley de Propiedad en Condominio de inmuebles para el DistritoFederal.Artículo 83.- Se aplicará supletoriamente lo dispuesto por la Ley de Procedimiento Administrativo del Distrito Federal yCódigo de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal en los procedimientos a que se refiere esta Ley. SECCION TERCERA De la Amigable Composición en Materia de ArrendamientoArtículo 84.- Una vez de que la Procuraduría interviene, por así haberlo decidido las partes, se les invitará para que decomún acuerdo se sometan a una composición amistosa, en la que la Procuraduría fungirá como mediador de los interesesen conflicto, en caso de rechazar la propuesta alguna de las partes inmediatamente se hará constar que quedarán reservadossus derechos para que los hagan valer de acuerdo a sus intereses ante la instancia que corresponda.Artículo 85.- Si se acepta la intervención de la Procuraduría por acuerdo de las partes en amigable composición, se fijaránlos puntos sobre los cuales verse el conflicto, acatando los lineamientos convencionales de los interesados,El mediador deberá dirigir la controversia a conciencia y buena fé guardada, sin sujeción a reglas legales, ni formalidadesde procedimiento, y así finalmente formular el acuerdo o sugerencia que corresponda. TITULO CUARTO TRÁMITES Y SERVICIOS CAPÍTULO I DEL REGISTRO DE LIBROS DE ACTAS Y ADMINISTRADORES DE CONDOMINIOSArtículo 86.- Los administradores de los condominios en el Distrito Federal, estarán obligados a inscribir su registro antela Procuraduría cuando:I. Sus nombramientos consten en los libros de actas de las Asambleas de Condóminos, aprobados por esta Procuraduría;II. Sus nombramientos sean consecuencia de mandatos judiciales;III. Sus nombramientos sean acordados en la vía conciliatoriaPor incumplimiento del presente artículo, la Procuraduría aplicará las medidas de apremio establecidas en la presente Ley.
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 19Artículo 87.- En el caso de construcción nueva y se constituya bajo el Régimen de Propiedad en condominio, el primeradministrador será designado por el propietario del condominio, hasta en tanto sea elegido un administrador condómino oprofesional, registrándolo ante la procuraduría en un plazo previsto en la Ley de Propiedad en Condominio de Inmueblespara el Distrito Federal.Artículo 88.- Se expedirán constancias y copias certificadas de los documentos inscritos en el Registro de Administradoresde Condominios, que obren en los archivos de la Procuraduría, a solicitud de la parte interesada, autoridad judicial oadministrativa. CAPITULO II DE LA CAPACITACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE LOS ADMINISTRADORES PROFESIONALESArtículo 89.- La Procuraduría implementará planes, programas de capacitación y certificación para los administradoresprofesionales.Por tal motivo la Procuraduría vigilará y sancionará su encargo delegado por los condóminos, para el cumplimiento delpresente ordenamiento, Ley de Propiedad en Condominio de Inmuebles para el Distrito Federal, su Reglamento y las demásdisposiciones relativas y aplicables. TITULO QUINTO DE LAS SANCIONES CAPÍTULO I DE LOS MEDIOS DE APREMIOArtículo 90.- Para el desempeño de sus funciones, la Procuraduría Social, podrá emplear los siguientes medios de apremio:I. Multa por el equivalente de hasta cincuenta veces el salario mínimo general diario vigente en el Distrito Federal, la cualpodrá duplicarse en caso de reincidencia, podrán imponerse nuevas multas por cada día que transcurra;II. El auxilio de la fuerza pública;III. Arresto hasta por treinta y seis horas, conmutable con multa equivalente a lo dispuesto en la fracción I de este artículo.Artículo 91.- Una vez aplicada la multa, la Procuraduría realizará las gestiones necesarias para la atención del quejoso porlo que orientará e indicará la vía o autoridad ante la cual el quejoso deberá acudir para continuar con el procedimiento y lavía jurisdiccional competente para la solución respecto de su queja. CAPÍTULO II PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE APLICACIÓN DE SANCIONES.Artículo 92.- La Procuraduría sancionará económicamente a los condóminos, poseedores o administradores que hayanincurrido en violaciones a la Ley de Propiedad en Condominio de Inmuebles para el Distrito Federal y disposiciones que deella emanen.Artículo 93.- Para fundar su sanción, tomará como base:I. Los convenios, laudos y dictámenes comprobatorios que resulten de las quejas de los condóminos, poseedores oadministradores;II. Las actas levantadas por la autoridad; yIII. Los testimonios notariados.
20 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011Artículo 94.- El procedimiento de aplicación de sanciones a que se refieren los dos artículos anteriores, se substanciará deconformidad a lo dispuesto en la Ley de Procedimiento Administrativo del Distrito Federal y en su caso Código deProcedimientos Civiles para el Distrito Federal. CAPÍTULO III DE LA INCOMFORMIDADArtículo 95.- Las partes en desacuerdo por las resoluciones o laudos emitidas por la Procuraduría, podrán interponer elrecurso de inconformidad ante el Titular de esta, dentro de un término de 15 días hábiles, contados a partir del día siguienteen que surta efectos la notificación, ciñéndose a lo establecido en la Ley de Procedimiento Administrativo del DistritoFederal, situación que de igual forma realizará la Procuraduría al resolver el recurso. TRANSITORIOS:PRIMERO: La presente Ley entrará en vigor al día siguiente de su publicación.SEGUNDO: Túrnese al Jefe de Gobierno del Distrito Federal para su promulgación y publicación en la Gaceta Oficial delDistrito Federal y en el Diario Oficial de la Federación para una mayor difusión.TERCERO: Se abroga la Ley de la Procuraduría Social del Distrito Federal, publicada en la Gaceta Oficial del DistritoFederal el 28 de septiembre de 1998.CUARTO: Los procedimientos iniciados antes de la entrada en vigor de la presente Ley, continuaran hasta su conclusióndefinitiva de acuerdo al ordenamiento abrogado.QUINTO: El Jefe de Gobierno del Distrito Federal, emitirá el Reglamento de la presente Ley, en un término no mayor a 90días naturales, contados al siguiente día de su publicación.SEXTO: Los recursos económicos que deriven de las sanciones impuestas en los procedimientos administrativos de laProcuraduría Social se destinaran al Fondo de Ayuda y Rescate Condominal, mismo que se aplicará para el mantenimientode las Unidades Habitacionales.Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los veinte días del mes de diciembre del año dos mil diez.-POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. KAREN QUIROGA ANGUIANO, PRESIDENTA.- DIP. JUAN JOSÉLARIOS MÉNDEZ, SECRETARIO.- DIP. JUAN CARLOS ZÁRRAGA SARMIENTO, SECRETARIO.- FIRMAS.En cumplimiento de lo dispuesto por los artículos 122, apartado C, Base Segunda, fracción II, inciso b), de la ConstituciónPolítica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fracción II, del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, para sudebida publicación y observancia, expido el presente Decreto Promulgatorio en la Residencia Oficial del Jefe de Gobiernodel Distrito Federal, en la Ciudad de México, a los dos días del mes de febrero del año dos mil once.- EL JEFE DEGOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.-EL SECRETARIODE GOBIERNO, JOSÉ ÁNGEL ÁVILA PÉREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE FINANZAS, ARMANDOLÓPEZ CÁRDENAS.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, FELIPE LEALFERNÁNDEZ.- FIRMA.-LA SECRETARIA DEL MEDIO AMBIENTE, MARTHA DELGADO PERALTA.-FIRMA.- EL SECRETARIO DE TRANSPORTES Y VIALIDAD, RAÚL ARMANDO QUINTERO MARTÍNEZ.-FIRMA.- EL SECRETARIO DE PROTECCIÓN CIVIL, ELÍAS MIGUEL MORENO BRIZUELA.- FIRMA.- ELSECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA, MANUEL MONDRAGÓN Y KALB.- FIRMA.- EL SECRETARIODE DESARROLLO SOCIAL, MARTÍ BATRES GUADARRAMA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE OBRAS YSERVICIOS, FERNANDO JOSÉ ABOITIZ SARO.- FIRMA.
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 21DECRETO POR EL QUE SE ADICIONA UNA FRACCIÓN AL ARTÍCULO 25 DE LA LEY DE EDUCACIÓNFÍSICA Y DEPORTE DEL DISTRITO FEDERAL(Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de México.- Capital en Movimiento)MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, a sus habitantes sabed:Que la H. Asamblea Legislativa del Distrito Federal, V Legislatura, se ha servido dirigirme el siguiente: DECRETO(Al margen superior izquierdo el Escudo Nacional que dice: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.- ASAMBLEALEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL.- V LEGISLATURA) ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL V LEGISLATURA. DECRETADECRETO POR EL QUE SE ADICIONA UNA FRACCIÓN AL ARTÍCULO 25 DE LA LEY DE EDUCACIÓNFÍSICA Y DEPORTE DEL DISTRITO FEDERAL.ARTÍCULO ÚNICO.- Se adiciona una fracción al artículo 25 de la Ley de Educación Física y Deporte del Distrito Federalen los siguientes términos:Artículo 25.- El Consejo estará conformado de la manera siguiente: I. … II. … III. El presidente, o en su caso, un integrante de la Comisión de Juventud y Deporte de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal. IV. El presidente del Comité Deportivo Estudiantil; V. Un representante de organismos que presidan deportes de conjunto; VI. Un representante de organismos que manejen deportes individuales; VII. Un representante de organismos para individuos con capacidades diferentes; VIII. Dos representantes de la iniciativa privada que se hayan distinguido por el apoyo brindado económica o técnicamente al fomento del deporte y la cultura física; IX. Los dieciséis Directores del Área Deportiva de cada una de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal; y X. Un Representante del Instituto de Ciencia y Tecnología del Distrito Federal.Los representantes señalados en las fracciones V, VI, VII y VIII serán nombrados por el Director General del Instituto delDeporte del Distrito Federal, tomando como base su dinamismo en el fomento y desarrollo del deporte, y por su destacadalabor deportiva o representatividad que se encuentren previamente inscritos en el Registro del Deporte del Distrito Federal.… ARTÍCULOS TRANSITORIOSArtículo Primero. Publíquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y para su mayor conocimiento en el Diario Oficialde la Federación.Artículo Segundo. La presente reforma entrará en vigor al día siguiente de su publicación.
22 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mildiez.- POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. KAREN QUIROGA ANGUIANO, PRESIDENTA.- DIP. JUAN JOSÉLARIOS MÉNDEZ, SECRETARIO.- DIP. JUAN CARLOS ZÁRRAGA SARMIENTO, SECRETARIO.- FIRMAS.En cumplimiento de lo dispuesto por los artículos 122, apartado C, Base Segunda, fracción II, inciso b), de la ConstituciónPolítica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fracción II, del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, para sudebida publicación y observancia, expido el presente Decreto Promulgatorio en la Residencia Oficial del Jefe de Gobiernodel Distrito Federal, en la Ciudad de México, a los dos días del mes de febrero del año dos mil once.- EL JEFE DEGOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL SECRETARIODE EDUCACIÓN, MARIO M. DELGADO CARRILLO.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLOSOCIAL, MARTÍ BATRES GUADARRAMA.- FIRMA.DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN LOS ARTÍCULOS 53 Y 57 DE LA LEY DE LAS Y LOS JÓVENESDEL DISTRITO FEDERAL(Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de México.- Capital en Movimiento)MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, a sus habitantes sabed:Que la H. Asamblea Legislativa del Distrito Federal, V Legislatura, se ha servido dirigirme el siguiente: DECRETO(Al margen superior izquierdo el Escudo Nacional que dice: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.- ASAMBLEALEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL.- V LEGISLATURA) ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL V LEGISLATURA. DECRETADECRETO POR EL QUE SE REFORMAN LOS ARTÍCULOS 53 Y 57 DE LA LEY DE LAS Y LOS JÓVENESDEL DISTRITO FEDERAL.ARTÍCULO ÚNICO.- Se aprueba la iniciativa para reformar los artículos 53 y 57 de la Ley de las y los Jóvenes delDistrito Federal en los siguientes términos: CAPÍTULO II DE LA JUNTA DE GOBIERNOArtículo 53.- La Junta está integrada por cinco miembros propietarios y cinco suplentes, los cuales serán preferentementemenores de 35 años y serán designados por el Jefe de Gobierno a propuesta de la Secretarías de Ecuación, Salud yDesarrollo Social, de entre los cuales se elegirá a su Presidente. CAPÍTULO III DEL DIRECTOR DEL INSTITUTO
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 23Artículo 57.- Para ser Director del Instituto se requiere: I. … II. Contar con buena fama pública y con conocimiento y experiencia en la materia, ser preferentemente menor de 29 años el día de su designación, y III. … ARTICULOS TRANSITORIOSPrimero.- La presente ley entrará en vigor al día siguiente de su publicación.Segundo.- Publíquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y en el Diario Oficial de la Federación para su mayordifusión.Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mildiez.- POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. KAREN QUIROGA ANGUIANO, PRESIDENTA.- DIP. JUAN JOSÉLARIOS MÉNDEZ, SECRETARIO.- DIP. JUAN CARLOS ZÁRRAGA SARMIENTO, SECRETARIO.- FIRMA.En cumplimiento de lo dispuesto por los artículos 122, apartado C, Base Segunda, fracción II, inciso b), de la ConstituciónPolítica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fracción II, del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, para sudebida publicación y observancia, expido el presente Decreto Promulgatorio en la Residencia Oficial del Jefe de Gobiernodel Distrito Federal, en la Ciudad de México, a los dos días del mes de febrero del año dos mil once.- EL JEFE DEGOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL SECRETARIODE EDUCACIÓN, MARIO M. DELGADO CARRILLO.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE SALUD, JOSÉARMANDO AHUED ORTEGA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO SOCIAL, MARTÍ BATRESGUADARRAMA.- FIRMA.DECRETO POR EL QUE SE REFORMA EL ARTÍCULO 76 DE LA LEY DE LAS Y LOS JÓVENES DELDISTRITO FEDERAL(Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de México.- Capital en Movimiento)MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, a sus habitantes sabed:Que la H. Asamblea Legislativa del Distrito Federal, V Legislatura, se ha servido dirigirme el siguiente: DECRETO(Al margen superior izquierdo el Escudo Nacional que dice: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.- ASAMBLEALEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL.- V LEGISLATURA) ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL V LEGISLATURA. DECRETADECRETO POR EL QUE SE REFORMA EL ARTÍCULO 76 DE LA LEY DE LAS Y LOS JÓVENES DELDISTRITO FEDERAL.
24 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011ARTÍCULO ÚNICO.- Se reforma el artículo 76 de la Ley de las y los Jóvenes del Distrito Federal en los siguientestérminos:Artículo 76.- El Premio de la Juventud del Distrito Federal será convocado una vez al año y será entregado a jóvenes cuyaedad quede comprendida entre los catorce y veintinueve años, y su conducta o dedicación al trabajo o al estudio causeentusiasmo y admiración entre sus contemporáneos y pueda considerarse ejemplo estimulante para crear y desarrollarmotivos de superación personal o de progreso de la comunidad. El premio de la Juventud del Distrito Federal se otorgará enlas siguientes distinciones: I. … II. Actividades culturales o artísticas. III. Actividades deportivas. IV. Mérito cívico, ambiental y de labor social. ARTÍCULOS TRANSITORIOSArtículo Primero. Publíquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y para su mayor conocimiento en el Diario Oficialde la Federación.Artículo Segundo. La presente reforma entrará en vigor al día siguiente de su publicación.Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mildiez.- POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. KAREN QUIROGA ANGUIANO, PRESIDENTA.- DIP. JUAN JOSÉLARIOS MÉNDEZ, SECRETARIO.- DIP. JUAN CARLOS ZÁRRAGA SARMIENTO, SECRETARIO.- FIRMAS.En cumplimiento de lo dispuesto por los artículos 122, apartado C, Base Segunda, fracción II, inciso b), de la ConstituciónPolítica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fracción II, del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, para sudebida publicación y observancia, expido el presente Decreto Promulgatorio en la Residencia Oficial del Jefe de Gobiernodel Distrito Federal, en la Ciudad de México, a los treinta y un días del mes de enero del año dos mil once.- EL JEFE DEGOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL SECRETARIODE DESARROLLO SOCIAL, MARTÍ BATRES GUADARRAMA.- FIRMA.DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN, MODIFICAN Y ADICIONAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LALEY DE EDUCACIÓN DEL DISTRITO FEDERAL Y DE LA LEY DE LAS Y LOS JÓVENES DEL DISTRITOFEDERAL(Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de México.- Capital en Movimiento)MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, a sus habitantes sabed:Que la H. Asamblea Legislativa del Distrito Federal, V Legislatura, se ha servido dirigirme el siguiente: DECRETO(Al margen superior izquierdo el Escudo Nacional que dice: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.- ASAMBLEALEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL.- V LEGISLATURA) ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL V LEGISLATURA. DECRETA
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 25DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN, MODIFICAN Y ADICIONAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LALEY DE EDUCACIÓN DEL DISTRITO FEDERAL Y DE LA LEY DE LAS Y LOS JÓVENES DEL DISTRITOFEDERAL.ARTÍCULO PRIMERO.- Se reforman los artículos10 y 13 de la Ley de Educación del Distrito Federal en los siguientestérminos:Artículo 10.- …I a XXIV. …XXV.- Desarrollar programas educativos tendientes a la prevención y detección temprana del cáncer de mama y cérvicouterino.Artículo 13.- …I a XXVII. …XXVIII. Promover convenios de cooperación y/o acuerdos interinstitucionales, con instituciones públicas o privadas, enmateria educativa, de salud, científica, tecnológica, artística, cultural, de educación física y deporte en los términos queestablecen las disposiciones legales.XXIX a XXXI. …XXXII. Promover y desarrollar programas locales en materia de educación para la salud, asistencia nutricional, losrelacionados a la obligatoriedad de proporcionar a los educandos desayunos balanceados y nutritivos que eviten la obesidady desnutrición; así como los relativos a la prevención y combate de la drogadicción, el alcoholismo, el tabaquismo ycualquier otra sustancia que atente contra su vida e integridad, dentro de los centros escolares; y protección del medioambiente; así como programas para la salud de la mujer en materia de prevención y detección temprana de cáncer de mamay cérvico uterino, en coordinación con los órganos competentes del gobierno federal y las delegaciones, así como conorganizaciones sociales y no gubernamentales.XXXIII a XXXVII. …XXXVIII. Elaborar el Programa Escolar de Educación en la Sexualidad del Distrito Federal, mismo que contemplará losaspectos de la planificación familiar, la paternidad y la maternidad responsables, las enfermedades de transmisión sexual; yla prevención y detección temprana del cáncer de mama y cérvico uterino.ARTÍCULO SEGUNDO.- Se reforman los artículos 14 bis, 19 y 20 de la Ley de las y los Jóvenes del Distrito Federal paraquedar como sigue:Artículo 14 bis.- Las políticas educativas dirigidas a las y los jóvenes deben tender a los siguientes aspectos:I a VII. …VIII. Informar y promover la detección temprana, la atención y el tratamiento integral del cáncer de mama y cérvico uterino.Artículo 19.- El Gobierno debe formular las políticas y establecer los mecanismos que permitan el acceso expedito de las ylos jóvenes a los servicios de información y atención relacionados con el ejercicio de sus derechos sexuales y reproductivos,así como a la detección temprana, la atención y el tratamiento integral del cáncer de mama y cérvico uterino.Artículo 20.- El Plan debe incluir lineamientos y acciones que permitan generar y divulgar información referente de saludreproductiva, ejercicio responsable de la sexualidad, VIH-SIDA, educación sexual, embarazo en adolescentes, maternidad ypaternidad responsable, la detección temprana, la atención y el tratamiento integral del cáncer de mama y cérvico uterino,entre otros.
26 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011 ARTÍCULOS TRANSITORIOSArtículo Primero. Túrnese el presente Decreto al Jefe de Gobierno para efectos de su promulgación y publicación.Artículo Segundo. Publíquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y para su mayor conocimiento en el Diario Oficialde la Federación.Artículo Tercero. La presente reforma entrará en vigor al día siguiente de su publicación.Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mildiez.- POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. KAREN QUIROGA ANGUIANO, PRESIDENTA.- DIP. JUAN JOSÉLARIOS MÉNDEZ, SECRETARIO.- DIP. JUAN CARLOS ZÁRRAGA SARMIENTO, SECRETARIO.- FIRMAS.En cumplimiento de lo dispuesto por los artículos 122, apartado C, Base Segunda, fracción II, inciso b), de la ConstituciónPolítica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fracción II, del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, para sudebida publicación y observancia, expido el presente Decreto Promulgatorio en la Residencia Oficial del Jefe de Gobiernodel Distrito Federal, en la Ciudad de México, a los dos días del mes de febrero del año dos mil once.- EL JEFE DEGOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL SECRETARIODE EDUCACIÓN, MARIO M. DELGADO CARRILLO.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE SALUD, JOSÉARMANDO AHUED ORTEGA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO SOCIAL, MARTÍ BATRESGUADARRAMA.- FIRMA.
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 27 ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL DELEGACIÓN XOCHIMILCOEl Ing. Manuel González González, Jefe Delegacional en Xochimilco, con fundamento en los Artículos 87, 112, segundopárrafo y 117 del Estatuto del Gobierno del Distrito Federal; Art. 32, 33, 34 y 35 de la Ley de Desarrollo Social del DistritoFederal y el Art. 50 en base al Reglamento de la Ley de Desarrollo Social del Distrito Federal. Art. 97, 99, 101, 102 y 103de la Ley de Presupuesto y Gasto Eficiente del Distrito Federal y Art. 115 y 116 en base al reglamento de la Ley dePresupuesto y Gasto Eficiente del Distrito Federal, para el Ejercicio Fiscal 2010 vigentes y;AVISO POR EL CUAL SE DA A CONOCER LA RELACIÓN DE BENEFICIARIOS DEL PROGRAMA 14-05-71SERVICIOS DELEGACIONALES DE APOYO A LA JUVENTUD (BECAS ECONÓMICAS A NIÑOS DEESCASOS RECURSOS) CON CARGO A LA DELEGACIÓN DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL ENXOCHIMILCO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2010 CONSIDERANDOQue con fecha 13 de agosto de 2010 fueron publicadas en el No. 904 de la Gaceta Oficial del Distrito Federal, las Reglas deOperación del Programa 14-05-71 Servicios Delegacionales de Apoyo a la Juventud (Becas Económicas a Niños de EscasosRecursos).Que por lo anterior, la Delegación del Gobierno del Distrito Federal en Xochimilco, presenta con el propósito detransparencia y rendición de cuentas el siguiente padrón de beneficiarios del programa 14-05-71 Servicios Delegacionalesde Apoyo a la Juventud (Becas Económicas a Niños de Escasos Recursos).RELACIÓN DE BENEFICIARIOS DEL PROGRAMA 14-05-71 SERVICIOS DELEGACIONALES DE APOYO A LA JUVENTUD (BECAS ECONÓMICAS A NIÑOS DE ESCASOS RECURSOS)TIPO DE APOYO MONETARIOMONTO DEL APOYO $250.00 (DOSCIENTOS CINCUENTA PESOS 00/100 M.N.)ANOTAR IMPORTE EN CANTIDAD Y LETRAFRECUENCIA DE LA ENTREGA MENSUALDELEGACIÓN XOCHIMILCOUNIDAD TERRITORIAL AMPLIACIÓN TEPEPAN CLAVE: 13-001-1NOMBRE NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO EDAD No. APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S) H/M EN AÑOS 1 FLORES OLIVARES MÓNICA M 14 2 MORALES LÓPEZ JOSÉ MANUEL M 7 3 ORTÍZ AYALA MONSERRAT M 13 4 OSORIO DE LA CRUZ VELVET LILIAN M 10 5 PANIAGUA GARCÍA MARÍA ALONDRA M 8
28 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011UNIDAD TERRITORIAL AMPLIACIÓN NATIVITAS, SAN LORENZO CLAVE: 13-002-1NOMBRE ATEMOAYA NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO EDADNo. APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S) H/M EN AÑOS 1 AMAYA PINEDA JOSÉ IRVING M 12 2 BAUTISTA VARGAS MONSERRAT M 10 3 BERNAL MENDOZA GERARDO H 8 4 CONTRERAS VALDIVIA XIMENA GUADALUPE M 10 5 DÍAZ CABRERA MARÍA DEL CARMEN M 13 6 FLORES VARGAS FABIANE M 8 7 GONZÁLEZ FRANCISCO MARÍA ISABEL M 9 8 LUNA GARCÍA ALAN ANTONIO H 8 9 RODRÍGUEZ CONTRERAS GAEL H 5 10 SALAS MACIAS RAÚL ARMANDO H 7 11 SILVA CONTRERAS ALEXANDRA M 5 12 TORRES SÁNCHEZ KARLA PAOLA M 9 13 VELASCO PIÑA LOT ALBERTO H 5UNIDAD TERRITORIAL AMPLIACIÓN SAN MARCOS, LAS PERITAS, CLAVE: 13-003-1NOMBRE POTRERO DE SAN BERNARDINO NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO EDADNo. APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S) H/M EN AÑOS 1 AREVALO GALICIA DIEGO GAEL H 4 2 BAÑALES PASCUAL MARA ALEJANDRA M 9 3 BATUN VÁLDEZ FATIMA ELIZABETH M 8 4 CLEMENTE MARTÍNEZ JOHANA M 8 5 COVARRUBIAS GARCÍA JORGE FRANCISCO H 10 6 DEHEZA JUSTO ERICK H 7 7 DELGADO SÁNCHEZ JOSÉ MANUEL H 9 8 DELGADO GUILLEN JULIO CESAR H 6 9 FIERRO RUBI YANINN ITZANAMI M 7 10 GARCÍA TÉLLEZ CARLOS ALBERTO H 5 11 GARCÍA LÓPEZ HILDA LISSETE M 14 12 GARCÍA VÁZQUEZ JULIANA M 8 13 GARCÍA CORONA JOSÉ MIGUEL H 13 14 GARCÍA MARTÍNEZ OSVALDO ANDRÉS H 11 15 GARCÍA PÉREZ MARÍO H 6 16 GARCÍA MORALES STEFANY VANESSA M 13 17 GUEVARA MORENO MARTÍN H 12 18 GUTIÉRREZ DOMÍNGUEZ JAIR H 12 19 GUTIÉRREZ CRUZ ODETTE M 7 20 GUZMAN OCAMPO MARIANA M 6 21 HERNÁNDEZ SIERRA SANDRA EVELIA M 13 22 HERNÁNDEZ RAMÍREZ JUAN OSCAR H 27 23 HERRERA CRUZ DEMIAN CALEB H 7 24 MARROQUIN COQUIS AMÉRICA M 9 25 MARTÍNEZ SANTOS XOCHITL M 9 26 MARTÍNEZ DE FELIPE GABRIEL H 10 27 MARTÍNEZ MAYA ADRIAN H 11
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 29 28 MELENDEZ NAVA LUIS ÁNGEL H 13 29 MESTIZA BASILIO YAID ALEJANDRA H 12 30 OVALLE SALDAÑA CARLOS DAVID H 7 31 PACHECO GONZÁLEZ ARIADNA JOCELYN M 11 32 PASCUAL FLORES ÁNGEL H 9 33 PEDROZA ÁNGEL JORGE DE JESÚS H 13 34 PÉREZ JUSTO MITSY CARINA M 9 35 RÍOS DOMÍNGUEZ EDUARDO H 10 36 RIVERA CALDERÓN RAÚL H 8 37 ROJAS GONZÁLEZ ALEXANDRA MISHELLE M 10 38 RUÍZ ROSAS FERNANDO JHAIR H 11 39 SÁNCHEZ CEBALLOS ESMERALDA M 7 40 SANTIAGO GARCÍA LILIANA M 8 41 SIERRA LÓPEZ ALEXANDER H 14 42 TÉLLEZ LÓPEZ EDUARDO H 10 43 TÉLLEZ RAMÍREZ LUIS FERNANDO H 10 44 TORRES SANTANA MIGUEL DAVID H 12 45 TORRES TORRES ÁNGEL JASIEL H 7 46 TORRES JUÁREZ CRISTIAN EDUARDO H 13 47 TOVAR MAYA ÁNGEL H 8 48 VALDÉZ HERNÁNDEZ ELOY ALEJANDRO H 29 49 VARA TORRES EVELYN AZUCENA M 7 50 VÁZQUEZ SALVADOR BRYAN LEONARDO H 4 51 VENEGAS CRUZ ALEXANDER JOSAPHAT H 5 52 VILLANUEVA HERNÁNDEZ JESÚS OMAR H 12UNIDAD TERRITORIAL BARRIO CALTONGO CLAVE: 13-006-1NOMBRE NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO EDAD No. APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S) H/M EN AÑOS 1 FLORES AGUILAR EDUARDO ALEXIS H 12 2 GUTIÉRREZ RUIZ MARÍA GUADALUPE M 7 3 LUGO BENÍTEZ PAMELA M 10 4 MANDUJANO SALINAS DANIELA M 8 5 MARTÍNEZ CALEANO JUAN ANTONIO H 9 6 TOLEDO CASTAÑEDA LUIS DANIEL H 12UNIDAD TERRITORIAL BARRIO CALYEQUITA CLAVE: 13-007-1NOMBRE NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO EDAD No. APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S) H/M EN AÑOS 1 FLORES RAMOS MARIANA M 7 2 GALICIA BELTRAN AILANNI CRISSTEL M 3 3 GARCÉS MONTOYA IVAN ALEJANDRO H 10 4 JIMÉNEZ ARELIO VANESA M 8 5 JIMÉNEZ NAVA ARISBETH M 10 6 LÓPEZ GALICIA MARIANA M 8
30 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 de Febrero de 2011 7 MARTELL RAMOS SHARON AILED M 7 8 MEJIA CARRERA ÁNGEL YAEL M 10 9 MOLOTLA MARTÍNEZ AILANI M 6 10 MOLOTLA TORRES ERIK ULISES H 6 11 MOLOTLA CALVILLO JESÚS JAVIER H 10 12 MORENO CRUZ AMEYALLI AURORA M 3 13 TORRES MOLOTLA AIMEE TLAZOLTEUTL M 10UNIDAD TERRITORIAL BARRIO EL ROSARIO CLAVE: 13-009-1NOMBRE NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO EDADNo. APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S) H/M EN AÑOS 1 SANJUANERO GONZÁLEZ ASHLEY ELIZABETH M 7UNIDAD TERRITORIAL BARRIO LA ASUNCIÓN CLAVE: 13-011-1NOMBRE NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO EDADNo. APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S) H/M EN AÑOS 1 CRUZ POBLANO JORGE YAMIL H 7 2 FLORES ROSETE LESLIE REBECA M 11 3 GARCÍA MARTÍNEZ CESAR ARTURO H 13 4 HERNÁNDEZ CASTAÑEDA DILAN ARTURO H 12 5 JIMÉNEZ ROSAS EDUARDO H 14 6 LUNA LÓPEZ DANIELA ALEXANDRA M 9 7 OLVERA CAMPERO ALDRISH ARILSON H 7 8 OLVERA ENRIQUEZ ALEXANDRA VANESA M 5 9 TAPIA ALBERTO VALERIA M 7UNIDAD TERRITORIAL BARRIO LA CONCEPCIÓN TLACOAPA CLAVE: 13-012-1NOMBRE NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO EDADNo. APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S) H/M EN AÑOS 1 CRUZ PEÑA CHRISTOPHER HUGO H 8 2 NOGUEZ CONTRERAS XIMENA M 4 3 RAMÍREZ LÓPEZ VALERIA M 7 4 ROMERO CRUZ FRANCISCO H 13 5 SÁNCHEZ MONTENEGRO TABATA ARANZAZU M 9
3 de Febrero de 2011 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 31UNIDAD TERRITORIAL BARRIO SAN ANTONIO CLAVE: 13-013-1NOMBRE NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO EDAD No. APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S) H/M EN AÑOS 1 FLORES OROZCO LEONARDO H 7 2 GARCÍA DUARTE BRENDA JAZMÍN M 10 3 HERNÁNDEZ ESTRADA ALDAIR M 10 4 SÁNCHEZ CASTILLO CARLOS ERNESTO H 5 5 ZALDIVAR DÍAZ ALEXIS IVAN H 7UNIDAD TERRITORIAL BARRIO SAN CRISTÓBAL CLAVE: 13-014-1NOMBRE NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO EDAD No. APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S) H/M EN AÑOS 1 CORTÉZ QUEVEDO CARLOS YAIR H 8 2 HUERTA RAMÍREZ IAN PEDRO H 10 3 JUÁREZ HERRERA FRIDA DENISE M 8 4 OLVERA LÓPEZ BRAULIO H 4UNIDAD TERRITORIAL BARRIO SAN ESTEBAN CLAVE: 13-016-1NOMBRE NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO EDAD No. APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S) H/M EN AÑOS 1 INCLAN FIGUEROA HERIBERTO H 12UNIDAD TERRITORIAL BARRIO SAN JUAN CLAVE: 13-017-1NOMBRE NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO EDAD No. APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S) H/M EN AÑOS 1 BOLAÑOS MONTESINOS JOSMAR MAURICIO H 8 2 GARCÍA MEDINA LUIS FERNANDO H 7UNIDAD TERRITORIAL BARRIO SAN LORENZO CLAVE: 13-018-1NOMBRE NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO EDAD No. APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S) H/M EN AÑOS 1 DÍAZ TORRES ISAI ALFREDO H 12 2 GARCÍA SÁNCHEZ WENDY ELIZABETH M 7