Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=11%20VR%206.95
Timestamp: 2019-08-25 21:12:36
Document Index: 131291142

Matched Legal Cases: ['§ 1', '§ 73', '§ 75', '§ 18', '§ 22', '§ 1', '§ 2', '§ 5', '§ 6', '§ 7', '§ 8', '§ 9', '§ 11', '§ 12', '§ 19', '§ 19', '§ 44', '§ 22', '§ 44', '§ 18', '§ 16', '§ 18', '§ 5', '§ 22', '§ 18', '§ 9', '§ 17', '§ 18', '§ 17', '§ 17', '§ 18']

Rechtsprechung: 11 VR 6.95 - dejure.org
Weitere Entscheidung unten: BVerwG, 21.03.1995
https://dejure.org/1995,344
BVerwG, 21.12.1995 - 11 VR 6.95 (https://dejure.org/1995,344)
BVerwG, Entscheidung vom 21.12.1995 - 11 VR 6.95 (https://dejure.org/1995,344)
BVerwG, Entscheidung vom 21. Dezember 1995 - 11 VR 6.95 (https://dejure.org/1995,344)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1995,344) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Eisenbahn - Enteignung - Schienenwegeausbau - Planfeststellung - Planungsabschnitte
§ 1 BSWAG, § 73 VwVfG, § 75 VwVfG, § 18 AEG, § 22 AEG, § 1 UVPG, § 2 UVPG, § 5 UVPG, § 6 UVPG, § 7 UVPG, § 8 UVPG, § 9 UVPG, § 11 UVPG, § 12 UVPG, 16 UVPG
Form- und Verfahrensmängel; Bildung von Planungsabschnitten; Alternativenprüfung bei vorangegangenen Raumordnungsverfahren; Enteignung für naturschutzrechtlich gebotene Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen; Konfliktverlagerung auf andere Planungsträger
BVerwG, 21.03.1995 - 11 VR 6.95
NVwZ 1996, 896
DVBl 1996, 676
Die Vorhabenträger dürfen von der Enteignungsermächtigung auch zur Durchführung von Kompensationsmaßnahmen Gebrauch machen (vgl. zu § 19 Abs. 1 FStrG: BVerwG, Urteil vom 23. August 1996 - BVerwG 4 A 29.95 - Buchholz 407.4 § 19 FStrG Nr. 8 sowie zu den inhaltsgleichen Regelungen des § 44 Abs. 1 Satz 1 WaStrG und des § 22 Abs. 1 Satz 1 AEG: BVerwG, Beschlüsse vom 13. März 1995 - BVerwG 11 VR 4.95 - Buchholz 445.5 § 44 WaStrG Nr. 1 und vom 21. Dezember 1995 - BVerwG 11 VR 6.95 - Buchholz 442.09 § 18 AEG Nr. 8).
Gestützt auf § 16 Abs. 3 Satz 1 UVPG in der Fassung des Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie des Rates vom 27. Juni 1985 über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten (85/337/EWG) vom 12. Februar 1990 (BGBl. I S. 205) - im Folgenden: UVPG a.F. - hat das Bundesverwaltungsgericht (Beschluss vom 21. Dezember 1995 - 11 VR 6.95 - juris Rn. 36; insoweit nicht abgedruckt in Buchholz 442.09 § 18 AEG Nr. 8 S. 30) bereits entschieden, dass im Planfeststellungsverfahren hinsichtlich der im Raumordnungsverfahren ermittelten und beschriebenen Umweltauswirkungen von den Anforderungen der §§ 5 bis 8 und 11 UVPG a.F. abgesehen werden soll, soweit diese Verfahrensschritte bereits im Raumordnungsverfahren erfolgt sind, und die Anhörung der Öffentlichkeit auf zusätzliche oder andere erhebliche Umweltauswirkungen beschränkt werden soll.
Entsprechendes gilt für § 22 Abs. 1 Satz 1 AEG (BVerwG, Beschluss vom 21. Dezember 1995 - BVerwG 11 VR 6.95 - Buchholz 442.09 § 18 AEG Nr. 8).
Die bisher vom Bundesverwaltungsgericht offen gelassene Frage (vgl. BVerwG…, Urteil vom 18. Juli 2013 a.a.O. Rn. 54 …und Beschluss vom 22. Juli 2010 - 7 VR 4.10 - NVwZ 2010, 1486 Rn. 28), ob ein Leitungsabschnitt nur dann vor dem Hintergrund der Gesamtplanung sachlich gerechtfertigt ist, wenn er auch eine selbständige Versorgungsfunktion besitzt (vgl. zum Fernstraßenrecht etwa BVerwG, Beschlüsse vom 5. Juni 1992 - 4 NB 21.92 - Buchholz 406.11 § 9 BauGB Nr. 55 S. 60 und vom 26. Juni 1992 - 4 B 1-11.92 - Buchholz 407.4 § 17 FStrG Nr. 89 S. 89 f.: "selbständige Verkehrsfunktion"), ist für das Energieleitungsrecht aus denselben Gründen zu verneinen wie für die Abschnittsbildung bei schienengebundenen Anlagen (vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 21. Dezember 1995 - 11 VR 6.95 - Buchholz 442.09 § 18 AEG Nr. 8 …und vom 30. Dezember 1996 - 11 VR 25.95 - NVwZ-RR 1997, 525 = juris Rn. 22).
Eine solche Befreiung, die ebenfalls von der Konzentrationswirkung des Planfeststellungsbeschlusses umfasst wird, ist möglich, so dass es keiner Änderung der Landschaftsschutzgebietsverordnung bedarf (BVerwG, Beschluss v. 21.12.1995 - 11 VR 6.95 -, NVwZ 1996, 896, 900).
Daß dabei im Eisenbahnrecht nicht jedem Planfeststellungsabschnitt eine eigenständige Verkehrsfunktion zukommen muß, hat der Senat bereits im Beschluß vom 21. Dezember 1995 (a.a.O.) entschieden.
Das Vermeidungsgebot ist striktes Recht (vgl. BVerwG…, Beschluß vom 30. Oktober 1992 - BVerwG 4 A 4.92 - a.a.O.; BVerwG, Beschluß vom 21. Dezember 1995 a.a.O.).
Wie das Bundesverwaltungsgericht bereits mehrfach entschieden hat, können Mängel bei der Kompensationsflächenberechnung und -bemessung regelmäßig durch die nachträgliche Festsetzung anderweitiger Flächen oder die Bestimmung von Ersatzmaßnahmen behoben werden (vgl. BVerwG, Beschluß vom 21. Dezember 1995 a.a.O.).
Nach den in der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts dazu entwickelten Grundsätzen (vgl. Beschlüsse vom 26. Juni 1992 - BVerwG 4 B 1-11.92 - Buchholz 407.4 § 17 FStrG Nr. 89, vom 16. August 1995 - BVerwG 4 B 92.95 - Buchholz 407.4 § 17 FStrG Nr. 104 und vom 21. Dezember 1995 - BVerwG 11 VR 6.95 - a.a.O.) besteht keine Verpflichtung, alle denkbaren Möglichkeiten der Trassenführung einer gleich intensiven Prüfung zu unterziehen.
Dass für verschiedene Abschnitte eines einheitlichen Planvorhabens unterschiedliche Rechtsvorschriften maßgeblich sein können, ist dem Umstand geschuldet, dass es gerade bei umfangreichen und komplexen Planvorhaben nicht möglich ist, das gesamte Vorhaben in einem einzigen Planfeststellungsverfahren zu bewältigen, und es deshalb - unter bestimmten Voraussetzungen - zulässig ist, das Gesamtvorhaben in mehrere Abschnitte zu unterteilen (Beschluss vom 21. Dezember 1995 - BVerwG 11 VR 6.95 - Buchholz 442.09 § 18 AEG Nr. 8 S. 28).
BVerwG, 23.08.1996 - 4 A 29.95
Fernstraßenrecht - Enteignung von für Ersatzmaßnahmen nach Landesbaturschutzrecht …
Umweltverträglichkeitsprüfung; landschaftspflegerischen Begleitplan; …
BVerwG, 23.08.1996 - 4 A 35.95
Anordnung von Ersatzmaßnahmen in einem Planfeststellungsbeschluss - …
BVerwG, 20.07.1998 - 4 VR 12.97
Plan einer Bundesautobahn unter Inanspruchnahme von Grundstücken als Flächen für …
https://dejure.org/1995,18436
BVerwG, 21.03.1995 - 11 VR 6.95 (https://dejure.org/1995,18436)
BVerwG, Entscheidung vom 21.03.1995 - 11 VR 6.95 (https://dejure.org/1995,18436)
BVerwG, Entscheidung vom 21. März 1995 - 11 VR 6.95 (https://dejure.org/1995,18436)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1995,18436) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.