Source: http://kraken.slv.cz/UOHSS118/2004
Timestamp: 2018-06-24 05:57:20+00:00
Document Index: 29159833

Matched Legal Cases: ['§ 18', 'zákona č. 71', '§ 15', 'zákona č. 143', '§ 21', 'zákona č. 143', '§ 12', 'zákona č. 143', '§ 12', 'zákona č. 143', '§ 16', 'zákona č. 143', 'zákona č. 340', '§ 13', 'zákona č. 143', 'zákona č. 340', 'zákona č. 340', '§ 12']

UOHS S118/2004
Rozhodnutí: OF/S118/04-2506/04 Instance I.
Věc Spojení soutěžitelů AB Elektrolux (publ) a Licentia Patent-Verwaltungs-Gesellschaft mbH
Účastníci AB Elektrolux (publ), se sídlem St. Göransgatan 143, Stockholm, Švédské království Licentia Patent-Verwaltungs-Gesellschaft mbH, se sídlem Bockenheimer Landstraße 101, Frankfurt nad Mohanem
Datum nabytí právní moci 14. 7. 2004
S 118/04-2506/04
V Brně dne 25. června 2004
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže ve správním řízení č.j. S 118/04, zahájeném dne 26. května 2004 podle § 18 zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správní řád), v platném znění, a § 15 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, v souladu s § 21 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, na návrh účastníka řízení, společnosti AB Electrolux (publ), se sídlem St. Göransgatan 143, Stockholm, Švédské království, ve správním řízení zastoupené Miloslavem Mastným, advokátem, se sídlem Karolíny Světlé 25, Praha 1, na základě plné moci ze dne 17. května 2004, ve věci povolení spojení soutěžitelů ve smyslu § 12 a násl. zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, vydává toto
Spojení soutěžitelů, ke kterému má dojít podle § 12 odst. 3 písm. a) zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, na základě "Rámcové smlouvy o akvizici", která bude uzavřena mezi společnostmi EHG Elektroholding GmbH, se sídlem Bockenheimer Landstrße 101, Frankfurt nad Mohanem, Spolková republika Německo, a Licentia Patent-Verwaltungs-Gesellschaft mbH, se sídlem Bockenheimer Landstraße 101, Frankfurt nad Mohanem, Spolková republika Německo, na straně jedné, a Electrolux Deutschland GmbH, se sídlem Muggenhofer Str. 135, Norimberg, Spolková republika Německo, a AB Electrolux (publ), se sídlem St. Göransgatan 143, Stockholm, Švédské království, na straně druhé, v jejímž důsledku má společnost AB Electrolux (publ) získat, prostřednictvím své 100% dceřiné společnosti Electrolux Deutschland GmbH, 100% obchodní podíl na společnosti Licentia Patent-Verwaltungs-Gesellschaft mbH, a tím i možnost tuto společnost nepřímo kontrolovat, dle § 16 odst. 2 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, ve znění zákona č. 340/2004 Sb., ve spojení s § 13 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, ve znění zákona č. 340/2004 Sb., a v souladu s Čl. III odst. 2 zákona č. 340/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), a některé další zákony, povolení Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže
Společnost AB Electrolux (publ) , se sídlem St. Göransgatan 143, Stockholm, Švédské království (dále jen "Electrolux"), je vrcholnou holdingovou společností skupiny Electrolux, jež se zabývá zejména výrobou a distribucí domácích spotřebičů (kuchyňských, jako jsou např. sporáky, myčky nádobí a mrazničky, a čistících, jako jsou např. vysavače a pračky), zařízení zahradní techniky (např. řetězové pily, zahradní traktory, zahradnické nůžky a sekačky) a klimatizace pro soukromé i komerční účely.
Skupina Electrolux prodává své výrobky pod obchodními známkami AEG, Electrolux, Flymo, Juno McCulloch, Partner, Poulan, Zanker, Zanussi, Dimas, Dito, Molteni, Husquarna a Frigidaire.
V České republice je skupina Electrolux činná prostřednictvím české společnosti ELECTROLUX, s.r.o., se sídlem Budějovická 5, čp.64, Praha 4, IČ: 18631975, zabývající se mj. distribucí výrobků produkovaných společnostmi ze skupiny Electrolux, (obchodní tajemství) .
Celkový celosvětový obrat skupiny Electrolux za předchozí účetní období činí (obchodní tajemství) Kč, na území České republiky dosáhla skupina Electrolux obratu (obchodní tajemství) Kč.
Společnost Licentia Patent-Verwaltungs-Gesellschaft mbH , se sídlem Bockenheimer Landstraße 101, Frankfurt nad Mohanem, Spolková republika Německo (dále jen "Licentia"), podniká v oblasti registrace ochranných známek a poskytování licencí k jejich využití. Společnost Licentia je majitelem různých ochranných známek, k nimž poskytuje licenci výrobcům a distributorům elektrických spotřebičů. Společnost Licentia se nezabývá žádnými výrobními ani distribučními aktivitami.
Před uskutečněním spojení je společnost Licentia kontrolována společností EHG Elektroholding GmbH, se sídlem Bockenheimer Landstrße 101, Frankfurt nad Mohanem, Spolková republika Německo (dále jen "EHG"), jež je součástí koncernu DaimlerChrysler. Koncern DaimlerChrysler působí zejména v oblasti produkce automobilů. Společnost Licentia nevykonává kontrolu nad žádnou společností.
Ochranné známky společnosti Licentia lze z hlediska způsobu naložení s nimi v průběhu dané transakce rozdělit do tří skupin:
Celkový celosvětový obrat společnosti Licentia za předchozí účetní období činil (obchodní tajemství) Kč. V České republice (obchodní tajemství) obratu. 2. Právní rozbor
K navrhované transakci má dojít na základě "Rámcové smlouvy o akvizici", která bude uzavřena mezi společnostmi EHG a Licentia, na straně jedné, a Electrolux Deutschland GmbH, se sídlem Muggenhofer Str. 135, Norimberg, Spolková republika Německo (dále jen "Electrolux Deutschland"), a Electrolux, na straně druhé.
Podle uvedené smlouvy má společnost Electrolux získat prostřednictvím své 100% dceřiné společnosti Electrolux Deutschland (případně prostřednictvím jiné společnosti ze skupiny Electrolux) 100% obchodní podíl na společnosti Licentia, a tím i možnost tuto společnost nepřímo kontrolovat. Předmětná transakce tak představuje spojení soutěžitelů podle § 12 odst. 3 písm. a) zákona.
AK AMS Cameron McKenna v.o.s.
Právní moc: 14.7.2004.