Source: http://www.avvocatosabrinacestari.it/archives/la-perdita-del-bene-vita-e-danno-ex-se-risarcibile-ed-il-relativo-diritto-e-trasmissibile-iure-hereditatis/
Timestamp: 2018-12-18 15:36:29+00:00
Document Index: 180978000

Matched Legal Cases: ['art. 1', 'art. 1', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 2697', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ']

La perdita del bene vita è danno ex se risarcibile ed il relativo diritto è trasmissibile iure hereditatis | Avvocato Sabrina Cestari
Equa riparazione: legge di stabilità, proroga dei termini al 31 dicembre 2018 e esplicito riconoscimento del diritto di partecipare al procedimento agli eredi che agiscono esclusivamente iure proprio
Risarcimento danni da sangue infetto: la Cassazione conferma la condanna del Ministero della salute per una trasfusione del 1968, senza necessità di rimettere la questione alle Sezioni Unite, non rilevando contrasti con il principio cardine dell’unicità dell’evento lesivo
18/01/2018 Commemorazione di Carmelo Iacono
Indennizzo ex lege 210/1992: importi per il 2018
Risarcimento del danno da emotrasfusioni contro il Ministero della Salute: l'accertamento da parte delle CMO della riconducibilità del contagio ad una emotrasfusione deve essere ritenuto dal giudice fatto indiscutibile e non bisognoso di prova
Le Sezioni Unite ribadiscono che l'indennizzo ex lege 210/92 va scomputato e chiariscono l’ambito di operatività della compensatio lucri cum damno
Controversie di assistenza obbligatoria: cambia la soglia dell’esenzione al di sopra della quale scatta l’obbligo di versamento del contributo unificato
Legge 210/92: illegittimo l'art. 1, comma 1 nella parte in cui non prevede il diritto ad un indennizzo, a favore di chiunque abbia riportato lesioni o infermità a causa della vaccinazione antinfluenzale.
Risarcimento: per la Cassazione il rapporto nonno nipote deve essere riconosciuto come legame presunto che legittima il risarcimento del danno parentale a prescindere dalla convivenza
« Indennizzo ex art. 1 legge 229/05: il rateo ex lege 210/92, utilizzato quale…
Guida alle agevolazioni fiscali per i disabili »
La perdita del bene vita è danno ex se risarcibile ed il relativo diritto è trasmissibile iure hereditatis
Pubblicato 7 Febbraio 2014 | Da Sabrina Cestari
Cassazione civile sez. III sentenza n. 1361 del 23/01/2014
Nella recente sentenza n. 1361/2014 la Suprema Corte ha affermato che la perdita della vita, per antonomasia, non ha conseguenze inter vivos per l’individuo che appunto cessa di esistere, ma ciò non può e non deve condurre a negarne in favore del medesimo il ristoro, giacché la perdita della vita, bene supremo dell’uomo e oggetto di primaria tutela da parte dell’ordinamento, non può rimanere priva di conseguenze anche sul piano civilistico.
Il ristoro del danno da perdita della vita, chiarisce la Cassazione, costituisce in realtà ontologica ed imprescindibile eccezione al principio della risarcibilità dei soli danni-conseguenza.
La morte ha, infatti, per conseguenza la perdita non già solo di qualcosa bensì di tutto.
Non si tratta, pertanto, chiarisce la Cassazione, di verificare quali conseguenze derivino dal danno evento, al fine di stabilire quali siano risarcibili e quali no.
La Corte ha, peraltro, ribadito che il danno, anche in caso di lesione di valori della persona, non può considerarsi in re ipsa, risultando altrimenti snaturata la funzione del risarcimento, che verrebbe ad essere concesso non in conseguenza dell’effettivo accertamento di un danno, bensì quale pena privata per un comportamento lesivo, ma va provato dal danneggiato secondo la regola generale ex art. 2697 c.c..
A tale stregua, sottolinea la Cassazione, il danno non patrimoniale deve essere sempre allegato e provato, in quanto l’onere della prova non dipende dalla relativa qualificazione in termini di “danno-conseguenza”, ma tutti i danni extracontrattuali sono da provarsi da chi ne pretende il risarcimento, e, pertanto, anche il danno non patrimoniale, nei suoi vari aspetti, la prova potendo essere d’altro canto data con ogni mezzo, anche per presunzioni.
La Suprema Corte ha chiaramente statuito che la perdita del bene vita, oggetto di un diritto assoluto e inviolabile è ex se risarcibile, nella sua oggettività, a prescindere dalla consapevolezza che il danneggiato/vittima ne abbia.
La giurisprudenza di legittimità ha d’altro canto già avuto modo di affermare, sottolinea la Cassazione, che la percezione della gravità della lesione dell’integrità personale della vittima nella fase terminale della sua vita può essere anche “non cosciente”, il danno essendo anche in tal caso pur “sempre esistente” (cfr. Cass., 28/8/2007, n. 18163, Cass., 19/10/2007, n. 21976; Cass., 7/2/2012, n. 1716; Cass. 11/6/2009, n. 13530; Cass., 15/3/2007, n. 5987).
Il danno non patrimoniale da perdita della vita, specifica la Corte, si differenzia dal danno biologico terminale e dal danno morale terminale (o catastrofale o catastrofico) della vittima, rilevando ex se, nella sua oggettività di perdita del bene vita, oggetto di un diritto assoluto e inviolabile.
La perdita della vita va ristorata, pertanto, a prescindere dalla consapevolezza che il danneggiato ne abbia, anche in caso di morte cd. immediata o istantanea, senza che assumano rilievo nè il presupposto della persistenza in vita per un apprezzabile lasso di tempo successivo al danno evento, né il criterio dell’intensità della sofferenza subita dalla vittima per la cosciente e lucida percezione dell’ineluttabile sopraggiungere della propria fine.
Il diritto al ristoro del danno da perdita della vita si acquisisce, secondo Cassazione, dalla vittima istantaneamente al momento della lesione mortale, e quindi anteriormente all’exitus, costituendo ontologica, imprescindibile eccezione al principio dell’irrisarcibilità del danno-evento e della risarcibilità dei soli danni-conseguenza, giacché la morte ha per conseguenza la perdita non già solo di qualcosa bensì di tutto.
La Suprema Corte afferma, altresì, che il ristoro del danno da perdita della vita ha funzione compensativa, ed il relativo diritto (o ragione di credito) è trasmissibile iure hereditatis quale danno non patrimoniale, essendo il bene protetto (la vita) e non già il diritto al ristoro della relativa lesione.
In ordine alla quantificazione del danno da perdita del bene vita in favore della persona che appunto la perde va osservato, sottolinea la Corte, che esso (come del resto il danno biologico terminale e il danno morale terminale della vittima), non è contemplato dalle Tabelle di Milano.
Il danno biologico terminale o il danno morale terminale (o catastrofale o catastrofico), sono stati quantificati, osserva la Cassazione, con applicazione del criterio equitativo cd. puro (Cass., 21/3/2013, n. 7126) ovvero, e più frequentemente, movendo dal dato tabellare dettato per il danno biologico, e procedendo alla relativa personalizzazione (Cass., 8/4/2010, n. 8360). Anche allorquando si è in giurisprudenza di merito fatto riferimento alla lesione del bene vita in sé considerato, ai fini liquidatori, evidenzia la Corte, si è del pari solitamente utilizzato il criterio tabellare, riferito ad un soggetto con invalidità al 100% (Trib.Venezia 15/6/2009).
Idoneo parametro di liquidazione è stato, altresì, ritenuto l’indennizzo previsto dalla L. n. 497 del 1999 per i parenti delle vittime del disastro del Cermis (v. Trib. Roma, 27/11/2008, in Danno e resp., 2010, 533 ss.).
Fatte queste premesse, la Cassazione evidenzia, che l’autonomia del bene vita rispetto al bene salute/integrità psico-fisica impone l’individuazione di un sistema di quantificazione particolare e specifico, diverso da quello dettato per il danno biologico.
La valutazione equitativa spetta, anche in questo caso, afferma la Corte, al giudice di merito ed è rimessa alla sua prudente discrezionalità l’individuazione dei criteri di relativa valutazione, per altro, essendo la vita in sé e per sé insuscettibile di valutazione economica in un determinato preciso ammontare, appare imprescindibile che il diritto privato consenta di riconoscersi alla vittima per la perdita del suo bene supremo un ristoro che sia equo, nel significato delineato dalla giurisprudenza di legittimità (Cass. 7/6/2011, n. 12408).
Deve ritenersi allora ammissibile, secondo la Suprema Corte, qualsiasi modalità che consenta di addivenire ad una valutazione equa.
Non appare a tal fine idonea, a parere della Cassazione, una soluzione di carattere meramente soggettivo, né la determinazione di un ammontare uguale per tutti, a prescindere cioè dalla relativa personalizzazione (in considerazione ad esempio dell’età delle condizioni di salute e delle speranze di vita futura, dell’attività svolta, delle condizioni personali e familiari della vittima).
Dal riconoscimento della ristorabilità della perdita del bene vita in sé e per sé considerato, anche in caso di immediatezza o istantaneità della morte, deriva, quale corollario, osserva la Corte, la necessità di procedere alla relativa quantificazione senza dare in ogni caso ingresso a duplicazioni risarcitorie.
Pubblicato sui seguenti siti:
Pubblicato in Risarcimento danni da sangue infetto e da vaccino
3 risposte a La perdita del bene vita è danno ex se risarcibile ed il relativo diritto è trasmissibile iure hereditatis
Avv. Cestari scrive:
9 Febbraio 2014 alle 16:35
In caso di decesso a causa delle patologie collegate al diritto all’indennizzo, gli aventi diritto possono optare fra l’assegno reversibile per 15 anni e l’assegno una tantum, per quest’ultimo la norma prevede una somma precisa, in caso di assegno, invece, la stessa norma non contiene riferimenti in ordine a somme, pertanto, gli importi dovrebbero essere gli stessi liquidati ai danneggiati. Tuttavia, come Le ha già evidenziato nella sua risposta Alberto Cappellaro sul suo sito, anche il mio Studio non ha precedenti specifici, i miei assistiti hanno, infatti, sempre richiesto l’una tantum.
Avv Cestari scrive:
19 Febbraio 2014 alle 17:36
Le arriverà una nota del Ministero della Salute nella quale sarà indicato il periodo degli arretrati e sarà specificata la somma liquidata a titolo di interessi. Se non dovesse arrivarle può fare un accesso ai documenti. Per quanto riguarda le somme erogate il ministero sta pagando nei limiti dei 10 anni, a meno che non vi siano atti interruttivi della prescrizione o vi sia stato un contenzioso che abbia dato origine ad una sentenza che non ha considerato la prescrizione. Se Lei ha interrotto la prescrizione dovrebbe contestare il mancato pagamento del periodo pregresso, accettando le somme corrisposte a titolo di acconto, ed eventualmente instaurare un giudizio. Cordiali saluti.
14 Aprile 2014 alle 13:55
Lo scomputo dell’indennizzo ed anche dell’una tantum è divenuto, purtroppo, pratica comune nei nostri Tribunali, non conoscendo la sentenza e non avendo seguito la Sua causa non posso rispondere alle Sue domande, che comportano, infatti, l’analisi accurata della sentenza e dei documenti del giudizio, solo in questo modo è possibile valutare se lo scomputo si poteva applicare nella fattispecie, se è stato applicato correttamente e se esiste la possibilità e la convenienza di impugnare tale statuizione. Pertanto su questi punti dovrà confrontarsi con il Suo Avvocato.