Source: http://constitutions.unwomen.org/en/countries/europe/liechtenstein
Timestamp: 2019-04-24 17:47:53
Document Index: 111905283

Matched Legal Cases: ['Art. 30', 'Art. 104', 'Art. 15', 'Art. 17', 'Art. 19', 'Art. 20', 'Art. 10', 'Art. 29', 'Art. 41', 'Art. 2', 'Art. 3', 'Art. 79', 'Art. 46', 'Art. 34', 'Art. 10', 'Art. 27', 'Art. 92', 'Art. 114', 'Art. 104', 'Art. 37', 'Art. 30', 'Art. 104', 'Art. 15', 'Art. 17', 'Art. 19', 'Art. 20', 'Art. 3', 'Art. 10', 'Art. 29', 'Art. 41', 'Art. 79', 'Art. 2', 'Art. 3', 'Art. 46', 'Art. 34', 'Art. 10', 'Art. 27', 'Art. 92', 'Art. 114', 'Art. 104', 'Art. 37', 'Art. 6']

Constitution of the Principality of Liechtenstein 1921, as amended to 2011
The acquisition and loss of Liechtenstein citizenship shall be determined by the laws. (Art. 30)
2) The Constitutional Court shall also have jurisdiction to review the constitutionality of laws and international treaties and the legality of Government ordinances; in such matters, it may declare their annulment. Finally, it shall also act as an electoral tribunal. (Art. 104)
The State shall devote special attention to education and schooling. … (Art. 15)
1) The State shall support and promote instruction and schooling.
2) It shall provide appropriate stipends to help talented students without financial means attend institutes of higher education. (Art. 17)
2) Sundays and holidays recognized by the State shall be observed as public days of rest, without prejudice to the legal provisions governing rest on Sundays and holidays. (Art. 19)
3) It shall support landslide control measures, afforestation and drainage operations and shall turn its attention to and promote all efforts to open up new sources of income. (Art. 20)
1) All Liechtenstein citizens shall be equal before the law. …
2) Emergency decrees may not suspend the Constitution as a whole or individual provisions thereof but may only limit the applicability of individual provisions of the Constitution. Emergency decrees may not curtail the right of each person to life, the prohibition of torture and inhuman treatment, the prohibition of slavery and forced labour, or the principle of nulla poena sine lege. Moreover, the provisions of this article, of articles 3, 13ter, and 113, and of the Law on the Princely House may not be limited by emergency decrees. Emergency decrees shall expire at the latest six months after they have been issued. (Art. 10)
1) All Liechtenstein citizens shall be equal before the law. Public offices shall be equally open to them, subject to observance of the legal provisions.
1) Every Liechtenstein citizen shall be entitled to civil rights in accordance with the provisions of this Constitution.
2) All Liechtenstein citizens who have completed their 18th year, have their normal residence in Liechtenstein, and whose right to vote has not been suspended shall be entitled to all political rights in national matters. (Art. 29)3
The right of free association and assembly shall be guaranteed within the limits prescribed by law. (Art. 41)
The Principality is a constitutional, hereditary monarchy on a democratic and parliamentary basis (articles 79 and 80); the power of the State is embodied in the Reigning Prince and the People and shall be exercised by both under the conditions set forth in the provisions of this Constitution. (Art. 2)
The hereditary succession to the throne within the Princely House of Liechtenstein, the age of majority of the Reigning Prince and of the Hereditary Prince, and any applicable guardianship shall be laid down by the Princely House in the form of a Law on the Princely House. (Art. 3)
1) Subject to the following provisions of this article, the entire National Administration shall be the responsibility of the collegial Government accountable to the Reigning Prince and Parliament in accordance with the provisions of this Constitution and the other laws.
1) The collegial Government shall consist of the Prime Minister and four other Ministers.
2) The Prime Minister and the other Ministers shall be appointed by the Reigning Prince with the agreement of Parliament and on its proposal.
3) On the proposal of Parliament, one of the Ministers shall be appointed by the Reigning Prince as the Deputy Prime Minister.
4) The Ministers must be citizens of Liechtenstein and eligible for election to Parliament.
5) When the collegial Government is appointed, care shall be taken that at least two Ministers are from each of the two regions. Their alternates shall be chosen from the same region.
... (Art. 79)
1) Parliament shall be the legal organ representing all Liechtenstein citizens and as such shall be called upon to represent and assert the rights and interests of the People in relation to the Government in accordance with the provisions of this Constitution and to promote to the extent possible the welfare of the Princely House and of the country while faithfully adhering to the principles laid down in this Constitution.
1) Parliament shall consist of 25 Members who shall be elected by the People by universal, equal, secret and direct suffrage according to the system of proportional representation. ... (Art. 46)
1) Every Liechtenstein citizen shall have the right to reside freely in any location within the territory of the State and to acquire all forms of property, in accordance with further detailed legal provisions.
1) The inviolability of private property shall be guaranteed; ... (Art. 34)
2) … Emergency decrees may not curtail the right of each person to life, the prohibition of torture and inhuman treatment, the prohibition of slavery and forced labour, or the principle of nulla poena sine lege. … (Art. 10)
2) No one may be subjected to inhuman or degrading treatment or punishment. (Art. 27bis)
4) The entire National Administration itself may only act within the limits of the Constitution, the laws, and treaty provisions; even in matters in which the law grants the Administration free discretion, the limits imposed thereon by the laws must be strictly observed. (Art. 92)
All laws, ordinances and statutory provisions that contradict any explicit provision of the present Constitutional deed shall hereby be repealed and rendered invalid; those legal provisions inconsistent with the spirit of this fundamental law shall be revised to conform with the Constitution. (Art. 114)
2) The Constitutional Court shall also have jurisdiction to review the constitutionality of laws and international treaties and the legality of Government ordinances; in such matters, it may declare their annulment. … (Art. 104)
2) The Roman Catholic Church is the National Church and as such shall enjoy the full protection of the State; other denominations shall be entitled to practice their creeds and to hold religious services within the limits of morality and public order. (Art. 37)
Über Erwerb und Verlust des Staatsbürgerrechtes bestimmen die Ge- setze. (Art. 30)
1) Im Wege eines besonderen Gesetzes ist ein Staatsgerichtshof als Gerichtshof des öffentlichen Rechtes zum Schutze der verfassungsmässig gewährleisteten Rechte, zur Entscheidung von Kompetenzkonflikten zwischen den Gerichten und den Verwaltungsbehörden und als Diszipli- nargerichtshof für die Mitglieder der Regierung zu errichten.
2) In seine Kompetenz fallen weiter die Prüfung der Verfassungs- mässigkeit von Gesetzen und Staatsverträgen sowie der Gesetzmässigkeit der Regierungsverordnungen; in diesen Angelegenheiten urteilt er kassa- torisch. Endlich fungiert er auch als Wahlgerichtshof. (Art. 104)
Der Staat wendet seine besondere Sorgfalt dem Erziehungs- und Bildungswesen zu. … (Art. 15)
3) Der Staat sorgt dafür, dass der obligatorische Unterricht in den Elementarfächern in genügendem Ausmass in öffentlichen Schulen un- entgeltlich erteilt wird.
5) Niemand darf die unter seiner Aufsicht stehende Jugend ohne den für die öffentlichen Elementarschulen vorgeschriebenen Grad von Un- terricht lassen.
1) Der Staat unterstützt und fördert das Unterrichts- und Bildungs- wesen.
2) Er wird unbemittelten, gut veranlagten Schülern den Besuch höhe- rer Schulen durch Gewährung von angemessenen Stipendien erleichtern. (Art. 17)
1) Der Staat schützt das Recht auf Arbeit und die Arbeitskraft, insbe- sondere jene der in Gewerbe und Industrie beschäftigten Frauen und jugendlichen Personen.
2) Der Sonntag und die staatlich anerkannten Feiertage sind, unbe- schadet gesetzlicher Regelung der Sonn- und Feiertagsruhe, öffentliche Ruhetage. (Art. 19)
3) Er unterstützt die Rüfeverbauungen, Aufforstungen und Entwässerungen und wird allen Bestrebungen zur Erschliessung neuer Verdienstquellen sein Augenmerk und seine Förderung zuwenden. (Art. 20)
1) Alle Landesangehörigen sind vor dem Gesetze gleich. …
2) Mann und Frau sind gleichberechtigt.
2) Notverordnungen dürfen die Verfassung als Ganzes oder einzelne Bestimmungen derselben nicht aufheben, sondern nur die Anwendbar- keit einzelner Bestimmungen der Verfassung einschränken. Notverord- nungen können weder das Recht eines jeden Menschen auf Leben, das Verbot der Folter und der unmenschlichen Behandlung, das Verbot der Sklaverei und der Zwangsarbeit, noch die Regel "Keine Strafe ohne Ge- setz" beschränken. Überdies können die Bestimmungen dieses Artikels, des Art. 3, 13ter und 113, sowie des Hausgesetzes durch Notverordnun- gen nicht eingeschränkt werden. Notverordnungen treten spätestens sechs Monate nach ihrem Erlass ausser Kraft. (Art. 10)
1) Alle Landesangehörigen sind vor dem Gesetze gleich. Die öffent- lichen Ämter sind ihnen unter Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen gleich zugänglich.
2) In Landesangelegenheiten stehen die politischen Rechte allen Lan- desangehörigen zu, die das 18. Lebensjahr vollendet, im Lande ordentli- chen Wohnsitz haben und nicht im Wahl- und Stimmrecht eingestellt sind. (Art. 29)
Das freie Vereins- und Versammlungsrecht ist innerhalb der gesetz- lichen Schranken gewährleistet. (Art. 41)
Das Fürstentum ist eine konstitutionelle Erbmonarchie auf demokra- tischer und parlamentarischer Grundlage (Art. 79 und 80); die Staats- gewalt ist im Fürsten und im Volke verankert und wird von beiden nach Massgabe der Bestimmungen dieser Verfassung ausgeübt. (Art. 2)
Die im Fürstenhause Liechtenstein erbliche Thronfolge, die Volljäh- rigkeit des Landesfürsten und des Erbprinzen sowie vorkommendenfalls die Vormundschaft werden durch das Fürstenhaus in der Form eines Hausgesetzes geordnet. (Art. 3)
2) Der Regierungschef und die Regierungsräte werden vom Landes- fürsten einvernehmlich mit dem Landtage auf dessen Vorschlag ernannt.
4) Die Regierungsmitglieder müssen Liechtensteiner und zum Land- tag wählbar sein.
1) Der Landtag besteht aus 25 Abgeordneten, die vom Volke im Wege des allgemeinen, gleichen, geheimen und direkten Stimmrechtes nach dem Verhältniswahlsystem gewählt werden. ... (Art. 46)
1) Die Unverletzlichkeit des Privateigentums ist gewährleistet; ... (Art. 34)
2) … Notverord- nungen können weder das Recht eines jeden Menschen auf Leben, das Verbot der Folter und der unmenschlichen Behandlung, das Verbot der Sklaverei und der Zwangsarbeit, noch die Regel "Keine Strafe ohne Ge- setz" beschränken. … (Art. 10)
2) Niemand darf unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe unterworfen werden. (Art. 27bis)
4) Die gesamte Landesverwaltung überhaupt hat sich innerhalb der Schranken der Verfassung, der Gesetze und staatsvertraglichen Regelungen zu bewegen, auch in jenen Angelegenheiten, in welchen das Gesetz der Verwaltung ein freies Ermessen einräumt, sind die demselben durch die Gesetze gezogenen Grenzen streng zu beobachten. (Art. 92)
Alle Gesetze, Verordnungen und statutarischen Bestimmungen, die mit einer ausdrücklichen Bestimmung der gegenwärtigen Verfassungsurkunde im Widerspruche stehen, sind hiermit aufgehoben beziehungsweise unwirksam; jene gesetzlichen Bestimmungen, die mit dem Geiste dieses Grundgesetzes nicht im Einklange sind, werden einer verfassungsmässigen Revision unterzogen. (Art. 114)
2) In seine Kompetenz fallen weiter die Prüfung der Verfassungs- mässigkeit von Gesetzen und Staatsverträgen sowie der Gesetzmässigkeit der Regierungsverordnungen; in diesen Angelegenheiten urteilt er kassa- torisch. … (Art. 104)
2) Die römisch-katholische Kirche ist die Landeskirche und geniesst als solche den vollen Schutz des Staates; anderen Konfessionen ist die Betätigung ihres Bekenntnisses und die Abhaltung ihres Gottesdienstes innerhalb der Schranken der Sittlichkeit und der öffentlichen Ordnung gewährleistet. (Art. 37)
Constitution of the Principality of Liechtenstein 1921, as amended to 2011 (English), available in HeinOnline World Constitutions Illustrated Library (2016). According to Art. 6: “German shall be the national and official language.”
Constitution of the Principality of Liechtenstein 1921, as amended to 2011 (German), available in HeinOnline World Constitutions Illustrated Library (2016).
"The term 'Landesangehörige' (Liechtenstein citizens) employed by the Constitution is to be understood as referring to all persons holding Liechtenstein national citizenship without distinction of sex." (LGBl 1971 No. 22)