Source: http://espanito.com/cdigo-tributario--artculo-97-n-4--cdigo-procesal-penal--artcul.html
Timestamp: 2018-09-20 10:52:55
Document Index: 281062271

Matched Legal Cases: ['Artículo 97', 'Artículo 398', 'Artículo 97', 'Artículo 398', 'artículo 97', 'artículo 398']

Código Tributario – Artículo 97 N° 4 – Código Procesal Penal – Artículo 398 facilitación de facturas falsas – querella – proceso especial – sentencia condenatoria – SÉptimo juzgado de garantía de santiago
Código Tributario – Artículo 97 N° 4 – Código Procesal Penal – Artículo 398
FACILITACIÓN DE FACTURAS FALSAS – QUERELLA – PROCESO ESPECIAL – SENTENCIA CONDENATORIA – SÉPTIMO JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO
El Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago, en el marco de un procedimiento simplificado, condenó a dos acusados como autores del delito previsto y sancionado en el artículo 97 N° 4 inciso final del Código Tributario, en grado de consumado.
Los hechos acreditados incluyen la realización de actividades de facilitación de facturas falsas a contribuyentes del impuesto a las ventas y servicios con el objeto que fueran usadas para rebajar los impuestos que se debían pagar en virtud del mismo. De este modo, y a raíz de un allanamiento ordenado en la referida investigación, se descubrieron una serie de facturas falsas que tenían por destino ser facilitadas.
Señaló el tribunal que, visto lo regulado en el artículo 398 del Código Procesal Penal, encontrándose la sentencia en el ámbito de aplicación de dicha norma y considerando que concurrieron antecedentes favorables como la colaboración sustancial para el esclarecimiento de los hechos y la aceptación de este proceso especial, que implicó la renuncia al juicio oral, público y contradictorio, se les suspendió la aplicación de la pena por el término de seis meses.
A raíz de un procedimiento iniciado por el delito de robo, quedó al descubierto que los requeridos LUIS SEGUNDO LIZANA RÍOS, VICENTE HERNÁN SEPÚLVEDA CONTRERAS y FELIPE DE JESÚS MUJICA UNDURRAGA, durante el segundo semestre del año 2005, los realizaron actividades de facilitación de facturas falsas a contribuyentes del impuesto a las ventas y servicios con el objeto que fuera usadas para rebajar los impuestos que se debían pagar en virtud del mismo. De este modo y a raíz de un allanamiento ordenado en la referida investigación se descubrieron una serie de facturas falsas que tenían por destino ser facilitadas, lo que no alcanzó a efectuarse por la intervención de funcionarios de Carabineros, que procedieron a incautar las siguientes facturas:
Respecto de Vicente Hernán Sepúlveda Contreras, en Bulnes 216, departamento 706, Comuna de Santiago, se encontraron, las facturas que se indican de los contribuyentes señalados a continuación:
01).Luis Alberto PADILLA FERNANDEZ, RUT 7.819725-0, Abarrotes por Mayor y al Detalle- Productos Lácteos y alimenticios- Frutas- Frutos del País- Art.de Aseo- Detergentes. Casa matriz: Avda. La Paz 250 – fono: 7770680, Independencia-Santiago Sucursal Avda: Apoquindo 7750 Local 6. S.I.I. Santiago- Centro.
Nº signado
Nº timbraje
No existe hoja
011424