Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=fr&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2017&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F115-II-361%3Ait%3Aregeste&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2017-12-15 08:22:45+00:00
Document Index: 35860150

Matched Legal Cases: ['art. 271', 'art. 271', 'art. 3', 'art. 271', 'art. 271', 'art. 2', 'art. 271', 'art. 271', 'art. 271', 'art. 2']

Art. 2 e 3 CC; art. 271a CC; contratto di locazione; nullità della disdetta.
1. La violazione dell'obbligo fatto al locatore di notificare la disdetta separatamente al conduttore e al suo coniuge (art. 271a cpv. 1 CO) ha come conseguenza la nullità della disdetta (consid. 4a).
2. La buona fede del locatore (art. 3 CC) non beneficia d'alcuna tutela nel quadro d'applicazione dell'art. 271a cpv. 1 CO (consid. 4b).
3. Il coniuge può, in virtù del diritto federale, esercitare in qualsiasi stadio della procedura i diritti conferitigli dall'art. 271a cpv. 2 CO. Egli non abusa pertanto del proprio diritto (art. 2 CC) intervenendo, anche se soltanto nello stadio della procedura di ricorso, per sollevare una censura non invocata sino ad allora dal conduttore (consid. 4c).
Article: Art. 2 e 3 CC, art. 271a cpv. 1 CO, art. 271a CC, art. 271a cpv. 2 CO suite... , art. 2 CC