Source: http://docplayer.org/20910-Bau-und-unterhalt-von-wanderwegen.html
Timestamp: 2017-01-20 15:02:08
Document Index: 311452863

Matched Legal Cases: ['Art. 37', 'Art. 88', 'Art. 88', 'Art. 4', 'Art. 4', 'Art. 4']

⭐Bau und Unterhalt von Wanderwegen
Bau und Unterhalt von Wanderwegen
Download "Bau und Unterhalt von Wanderwegen"
Jesko Flater
1 Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra Bundesamt für Strassen ASTRA Bau und Unterhalt von Wanderwegen Handbuch Vollzugshilfe Langsamverkehr Nr. 92 Impressum Herausgeber Bundesamt für Strassen (ASTRA) Schweizer Wanderwege Konzept Schweizer Wanderwege Text Niklaus Trottmann, Christian Hadorn, Schweizer Wanderwege Peter Langhart, Berner Wanderwege Gestaltung Rolf Bruckert, Bruckert/Wüthrich Bilder Thomas Ledergerber (alle ganzseitigen Abbildungen); Guy Schneider/ ViaStoria (Abb. 3); Beat Fuchs (Abb. 5, 6); Berner Wanderwege (Abb. 8, 14, 20, 87, 92, 93, grosses Bild S. 40); Habegger Maschinenfabrik AG (Abb. 11); Martin Chaignat (Abb. 53); Vallemaggia Turismo (Abb. 57); Urner Wanderwege (Abb. 59, 76); Neuchâtel Rando (Abb. 69); Thomas Weibel (Abb. 75); Gemeinde Engelberg (Abb. 81, 84); Schweizer Wanderwege (übrige Abbildungen) Begleitgruppe Paul Allemann (Bündner Wanderwege), Martin Chaignat (Association Jurassienne de Tourisme Pédestre), Beat Fuchs (Amt für Wald und Naturgefahren, Kanton Schwyz), Gabrielle Gsponer (ASTRA), Walter Steiner (Luzerner Wanderwege) Bezug Schweizer Wanderwege, Postfach, 3000 Bern 23 Tel Download Rechtlicher Stellenwert In der Reihe «Vollzugshilfen Langsamverkehr» veröffentlicht das ASTRA Grundlagen und Empfehlungen zuhanden der Vollzugsbehörden. Es will damit zu einem einheitlichen Vollzug beitragen. Vollzugsbehörden, welche die Vollzugshilfen berücksichtigen, können davon ausgehen, zweckmässig bzw. rechtskonform zu handeln. Andere, z. B. dem Einzelfall angepasste Lösungen sind damit aber nicht ausgeschlossen. Sprachliche Gleichbehandlung Wird in diesem Handbuch zwecks besserer Lesbarkeit nur eine Geschlechtsform verwendet, sind immer beide Geschlechter gemeint. ASTRA, 2009 Schweizer Wanderwege, 2009 Bau und Unterhalt von Wanderwegen3 Vorwort Das Schweizer Wanderwegnetz geniesst über die Landesgrenzen hinaus einen guten Ruf. Es ist eine tragende Säule des Sommertourismus und entspricht dem Bedürfnis der Bevölkerung, sich aktiv im Freien zu erholen. Mit dem Bau und dem Unterhalt von Wanderwegen leisten Kantone, Gemeinden und Wanderweg-Fachorganisationen wichtige Beiträge zur Gesundheitsförderung, zur touristischen Wertschöpfung und für einen nachhaltigen Freizeitverkehr. Um ein attraktives und sicheres Wanderwegnetz gewährleisten zu können, sind eine fach- und situationsgerechte Bauweise sowie sorgfältiger Unterhalt unentbehrlich. Dazu ist ein breites Fachwissen erforderlich. Kenntnisse von Baustoffen und Konstruktionsweisen sind ebenso bedeutend wie die Kontaktpflege zu Grundeigentümern und Entscheidungsträgern, das Erkennen von Risiken oder die Kostenkontrolle. Das vorliegende Handbuch unterstützt die Wanderweg-Verantwortlichen bei ihren vielfältigen Aufgaben, indem es praxisnahe Anleitungen für die Bauplanung und -ausführung sowie für den Betrieb von Weganlagen bietet. Die empfohlenen Bauten sind mit einfachen Mitteln und vorwiegend mit natürlichen Materialien realisierbar. Projektierung und Kontrolle werden durch Checklisten erleichtert. Steckbriefe typischer Schäden schärfen den Blick für Schadensursachen und zeigen Reparaturmassnahmen auf. Darüber hinaus helfen zahlreiche Verweise auf die Fachliteratur, weiterführende Informationen zu finden. Allen Personen in den Kantonen und Gemeinden, die sich für die Qualitätserhaltung und -förderung des Wanderwegnetzes einsetzen, sei an dieser Stelle herzlich gedankt. Bundesamt für Strassen ASTRA Schweizer Wanderwege Bau und Unterhalt von Wanderwegen4 5 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines Zweck, Zuständigkeiten und Adressaten Abgrenzung des Themas Rechtsgrundlagen Begriffe Wanderweg-Netzplanung als Voraussetzung für die Projektierung Bauplanung Grundsätze für die Linienführung Einflussfaktoren für den Ausbaugrad Wegkategorie, Zielpublikum und Benützungsfrequenz Topografie und Untergrund Klima Geländeaufnahmen Bauprojekt Arbeitsvorbereitung Maschinen, Geräte, Werkzeuge Arbeitssicherheit und Schutz von Drittpersonen Wegtrassee Normalprofile, Ausbaustandards Unbefestigte Wege Trassee mit Fundationsschicht Trassee im Fels Prügelwege Bauausführung Räumungsarbeiten Aushubarbeiten Einbau der Fundationsschicht Begleitende Massnahmen Randabschlüsse Serpentinen Massnahmen zur Lenkung der Wandernden Entwässerung Querentwässerung Entwässerung mittels geneigter Wegoberflächen Querabschläge Längsentwässerung Böschungsentwässerung Kunstbauten Gewässer- und Grabenquerungen Trittsteine Furten Bachdurchlässe Fussgängerbrücken bis fünf Meter Stege Treppen und Leitern Bau und Unterhalt von Wanderwegen6 5.2.1 Treppen Leitern Abschrankungen und Haltevorrichtungen Geländer Zäune Handläufe Zaunpassagen Böschungs- und Hangsicherungen Begrünung und Lebendverbau Verbauungen aus Holz Verbauungen aus Stein Wegkontrolle und Unterhalt Kontrolle des Wegzustandes Laufender Unterhalt Typische Mängel und Schäden Vorstehende Befestigungen bei Stufen Morsche Holzpfähle bei Bodenkontakt Ausgebrochene Wegränder Stehendes Wasser auf der Wegoberfläche Morastige Stellen Erosionsrinnen Abgerutschtes Wegtrassee Übermässiger Bewuchs Ungenügend unterhaltene Betonspurwege Massnahmen bei der Aufhebung von Wanderwegen Abkürzungen...63 Quellen...64 Anhang...67 Checkliste Bauplanung Inhalt Technischer Bericht (Beispiel)...70 Formular für den Kostenvoranschlag Richtwerte für die Baukosten von Wanderwegen Protokoll für die Bauabnahme...73 Checkliste Wegkontrolle Schadenprotokoll Dauerhaftigkeit von Holzarten Bau und Unterhalt von rollstuhlgängigen Wanderwegen Grundvoraussetzungen für rollstuhlgängige Wege Schwierigkeitsgrade Schriftenreihen Langsamverkehr...79 Bau und Unterhalt von Wanderwegen7 Bau und Unterhalt von Wanderwegen8 9 1. Allgemeines 1.1 Zweck, Zuständigkeiten und Adressaten Das vorliegende Handbuch enthält Empfehlungen für den Bau und den Unterhalt von Wanderwegen. Es bietet praktische Hilfe für die Bauplanung, den Trasseebau, die Entwässerung und die Konstruktion von Kunstbauten sowie für die Wegkontrolle und den Unterhalt. Damit soll die Umsetzung der «Qualitätsziele Wanderwege Schweiz» (ASTRA, Schweizer Wanderwege, 2007) im Sinne eines attraktiven, sicheren und zusammenhängenden Wanderwegnetzes unterstützt werden. Für Anlage und Erhaltung des Schweizer Wanderwegnetzes sind gemäss Fussund Wanderweggesetz FWG die Kantone zuständig. Sie können jedoch den kantonalen Wanderweg-Fachorganisationen gewisse Aufgaben übertragen. Insbesondere die Signalisation von Wanderwegen und die periodischen Wegkontrollen werden vielerorts von diesen Fachorganisationen ausgeführt. Bau und Unterhalt von Wanderwegen erfolgen in der Regel durch die Gemeinden, die Grundeigentümer oder die Nutzniesser (Seilbahnen, Berghütten etc.), in einigen Kantonen durch die Wanderweg-Fachorganisationen. Dieses Handbuch richtet sich an alle, die konkret mit dem Bau und dem Unterhalt von Wanderwegen zu tun haben. Dies sind Projektierende und Ausführende in Ämtern und Betrieben der Kantone und Gemeinden bzw. bei den kantonalen Wanderweg-Fachorganisationen sowie bei weiteren Trägerschaften von Wanderwegen wie Tourismusorganisationen und Bergbahnen. Überdies unterstützt es auch Ingenierbüros und Bauunternehmungen, die mit dem Bau von Wanderwegen beauftragt sind. Wer finanziert Wanderwege? Bau und Unterhalt von Wanderwegen werden in der Regel durch die Kantone und Gemeinden finanziert. Die Erhaltung historischer Wege mit wertvoller Substanz kann durch den Bund und die Kantone mit zusätzlichen Beiträgen gemäss Natur- und Heimatschutzgesetz (NHG) unterstützt werden, ebenso die Instandstellung von Wegen in naturnahen Kulturlandschaften. Kontaktadressen: Inventar der historischen Verkehrswege der Schweiz: Fonds Landschaft Schweiz: 1.2 Abgrenzung des Themas Das Handbuch gilt für einfache Bauverhältnisse. Es enthält keine Empfehlungen für Brücken mit Spannweiten von mehr als 5 m; Sprengarbeiten; Schutzverbauungen vor Naturgefahren; Wege, die mit Motorfahrzeugen befahren werden; Winterwanderwege; weitere Wege und Bauten mit erhöhten Anforderungen. Für den Unterhalt land- und forstwirtschaftlicher Strassen und historischer Verkehrswege verweisen wir auf die entsprechende Fachliteratur (vgl. S. 64 und S. 79). Auf Haftungsfragen wird im vorliegenden Handbuch nicht vertieft eingegangen. Diese sind in der Publikation «Haftung für Unfälle auf Wanderwegen» (BUWAL, 1996) ausführlich erläutert. Die technische Vollzugshilfe «Erhaltung historischer Verkehrswege» ist 2008 in den Schriftenreihen Langsamverkehr erschienen (vgl. S. 79). Weitere Elemente, die zu einem qualitativ hochwertigen Wanderwegnetz beitragen (vgl. Abbildung 1), sind eine umfassende Wanderweg-Netzplanung, eine einheitliche Signalisation und eine bedürfnisgerechte Kommunikation der Routen. Fragen hierzu werden in weiteren Vollzugshilfen und Materialien behandelt (vgl. S. 79). Bau und Unterhalt von Wanderwegen10 1. Allgemeines Prozessmodell Wanderwege Führungsbereich Führung/Strategie Rechtl. Grundlagen Leitbild, Ziele Organisation (Aufbau/Ablauf) Monitoring Leistungserstellungsbereich Input: Bedürfnisse der Wanderer Planung > Handbuch > Netzplanung > Routenplanung > Koordination > Evaluation Bau > Handbuch > Bauplanung > Ausführung > Wegkontrolle > Wegunterhalt Signalisation > Handbuch > Planung Sign. > Material > Montage > Wegkontrolle > Unterhalt Sign. Kommunikation Print Internet Intranet Events Information Output: sicheres, attraktives Wanderwegnetz, bedürfnisgerechte Kommunikation Wirkung: mehr Wanderer in der Schweiz Supportbereich Qualitätssicherung Sicherheit Fachwissen Geodaten Wandern IT-Systeme GIS Abb. 1 Leistungserstellungsprozesse in einem qualitätsgerichteten Wanderweg-System. 1.3 Rechtsgrundlagen Die zentrale rechtliche Grundlage zur Erhaltung und Förderung eines attraktiven, sicheren und zusammenhängenden Wanderwegnetzes wurde bereits 1979 anlässlich einer Volksabstimmung in der Bundesverfassung verankert. Der neue Verfassungsartikel (vormals Art. 37 quater BV, heute Art. 88 BV) wurde von Volk und Ständen mit grosser Mehrheit angenommen. Darauf basierend setzte der Bundesrat im Jahr 1985 das Bundesgesetz über Fussund Wanderwege sowie im Jahr 1986 die entsprechende Ausführungsverordnung in Kraft. Bau und Unterhalt von Wanderwegen stützen sich vorab auf die folgenden Rechtsgrundlagen. Darüber hinaus existieren in den Kantonen weitere Gesetze, Verordnungen und Richtlinien, die zu berücksichtigen sind. SR 101 Bundesverfassung der schweizerischen Eidgenossenschaft (BV; Art. 88) 10 Bau und Unterhalt von Wanderwegen11 1. Allgemeines SR 700 Bundesgesetz über die Raumplanung (RPG) SR Raumplanungsverordnung (RPV) SR 704 Bundesgesetz über Fuss- und Wanderwege (FWG) SR Verordnung über Fuss- und Wanderwege (FWV) SR Strassenverkehrsgesetz (SVG) SR Verordnung über die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer bei Bauarbeiten (BauAV) 1.4 Begriffe Das Wanderwegnetz besteht aus der Gesamtheit der miteinander verknüpften Wander-, Bergwander- und Alpinwanderwege. Es liegt in der Regel ausserhalb des Siedlungsgebiets, erschliesst insbesondere für die Erholung geeignete Gebiete, schöne Landschaften (Aussichtslagen, Ufer etc.), kulturelle Sehenswürdigkeiten sowie touristische Einrichtungen und bezieht nach Möglichkeit historische Wegstrecken ein. Wanderwege sind allgemein zugängliche und in der Regel für zu Fuss Gehende bestimmte Wege. Sie verlaufen möglichst abseits von Strassen für den motorisierten Verkehr und weisen möglichst keine Asphalt- oder Betonbeläge auf. Steile Passagen werden mit Stufen überwunden, und Absturzstellen werden mit Geländern gesichert. Fliessgewässer werden auf Stegen oder Brücken passiert. Wanderwege stellen keine besonderen Anforderungen an die Benützer. Die Signalisation der Wanderwege ist gelb. Bergwanderwege sind Wanderwege, welche teilweise unwegsames Gelände erschliessen. Sie sind überwiegend steil und schmal angelegt und teilweise exponiert. Besonders schwierige Passagen sind mit Seilen oder Ketten gesichert. Bäche sind unter Umständen über Furten zu passieren. Benützer von Bergwanderwegen müssen trittsicher, schwindelfrei und in guter körperlicher Verfassung sein und die Gefahren im Gebirge kennen (Steinschlag, Rutsch- und Absturzgefahr, Wetterumsturz). Vorausgesetzt werden feste Schuhe mit griffiger Sohle, der Witterung entsprechende Ausrüstung und das Mitführen topografischer Karten. Die Wegweiser sind gelb mit weissrot-weisser Spitze, Bestätigungen und Markierungen sind weiss-rot-weiss. Alpinwanderwege sind anspruchsvolle Bergwanderwege. Sie führen teilweise durch wegloses Gelände, über Schneefelder und Gletscher, über Geröllhalden, durch Steinschlagrunsen oder durch Fels mit kurzen Kletterstellen. Bauliche Vorkehrungen können nicht vorausgesetzt werden und beschränken sich allenfalls auf Sicherungen von besonders exponierten Stellen mit Absturzgefahr. Benützer von Alpinwanderwegen müssen trittsicher, schwindelfrei und in sehr guter körperlicher Verfassung sein und den Umgang mit Seil und Pickel sowie das Überwinden von Kletterstellen unter Zuhilfenahme der Hände beherrschen. Sie müssen die Gefahren im Gebirge kennen. Zusätzlich zur Ausrüstung für Bergwanderwege werden Höhenmesser und Kompass, für Gletscherüberquerungen Seil und Pickel vorausgesetzt. Die Wegweiser sind blau mit weiss-blau-weisser Spitze, Bau und Unterhalt von Wanderwegen 1112 1. Allgemeines Bestätigungen und Markierungen sind weiss-blau-weiss. Die Informationstafel Alpinwanderweg weist am Weganfang auf die besonderen Anforderungen hin. Eine Wanderroute ist eine auf dem Wanderwegnetz verlaufende, mit Zielangaben und gegebenenfalls mit Routenname und/oder Routennummer signalisierte Verbindung zwischen einem Ausgangspunkt und einem Ziel. Sie beginnt und endet in der Regel an Schnittstellen zum öffentlichen Verkehr. Kantonaler Plan: Eine in einem kantonalen Verfahren erlassene, für die Behörden verbindliche Festlegung des Wanderwegnetzes. Die Wahl des zweckmässigen Instruments für die behördenverbindliche Festlegung liegt grundsätzlich bei den Kantonen. Verbreitet ist die Festlegung in einem kantonalen Richtplan gemäss Artikel 6 ff. des Raumplanungsgesetzes (RPG), in einem Fuss- und Wanderwegplan gemäss Artikel 4 FWG oder in einem provisorischen Fuss- und Wanderwegplan gemäss Artikel 16 FWG. Eine behördenverbindliche Festlegung der Wanderwege ist Voraussetzung für die Signalisation gemäss SN a in den Farben Gelb und Blau. 1.5 Wanderweg-Netzplanung als Voraussetzung für die Projektierung Dem Bau von Wanderwegen geht in jedem Fall eine fundierte Netzplanung voraus. Diese definiert Ausgangspunkt, Ziel und die Zwischenziele von Wanderrouten sowie den groben Wegverlauf und verknüpft die Gesamtheit der Wanderwege zu einem zusammenhängenden Netz. Durch die Wanderweg- Netzplanung werden attraktive Landschaftsräume, geeignete bestehende Wege (z. B. historische Verkehrswege) und Sehenswürdigkeiten sinnvoll verbunden. Die Anbindung an den öffentlichen Verkehr wird so weit als möglich sichergestellt. Im Rahmen der Wanderweg-Netzplanung erfolgt auch die Koordination mit anderen Raumnutzungen (z. B. Forst- und Landwirtschaft, Verkehr, Sport, Freizeit und Tourismus) sowie mit den Anliegen des Arten-, Natur- und Landschaftsschutzes (Schutzgebiete, Wildruhezonen etc.). Nach Möglichkeit wird mit den Grundeigentümern bereits eine schriftliche Durchgangsregelung vereinbart. Ein Eintrag ins Grundbuch ist empfehlenswert. Die Wanderweg-Netzplanung erfolgt in einem kantonalen Verfahren gemäss Art. 4 FWG, oft im Rahmen von Richt- oder Nutzungsplanungen (vgl. oben: Kantonaler Plan). 12 Bau und Unterhalt von Wanderwegen13 Bau und Unterhalt von Wanderwegen 1314 1415 2. Bauplanung Die Hauptaufgabe bei der Bauplanung ist das Erstellen eines Bauprojekts, das öffentlich aufgelegt werden kann. Dazu gehören u. a. die Festlegung der exakten Linienführung im Gelände, der Entscheid über den Ausbaugrad des Weges sowie die Bereitstellung der Bewilligungsunterlagen. Für den Erfolg von Wanderweg-Projekten ist es besonders wichtig, alle Akteure frühzeitig zu kontaktieren (vgl. Randspalte). Schliesslich gehört zur Bauplanung auch ganz konkret das Organisieren der Arbeitskräfte, des benötigten Materials und der Maschinen. Eine Checkliste für die Bauplanung ist im Anhang auf Seite 67 enthalten. 2.1 Grundsätze für die Linienführung Akteure bei Wanderweg-Projekten Bei der Projektierung von Wanderwegen sind in der Regel die kantonalen Wanderweg-Fachstellen, die kantonalen Wanderweg-Fachorganisationen oder die Gemeinden federführend. Wichtige Partner sind z. B. kantonale Ämter (historische Verkehrswege, Naturgefahren, Forst, Landwirtschaft, Umwelt, Jagd etc.), Grundeigentümer, Tourismus, öffentlicher Verkehr, weitere Interessengruppen (z. B. Tierhalter, Naturschutz, Sport). Mit der Wahl der Linienführung wird ein möglichst attraktiver und sicherer Weg bei gleichzeitig vertretbaren Bau- und Unterhaltskosten angestrebt. Der grobe Verlauf eines Wanderweges ist durch die Wanderweg- Netzplanung vorgegeben (vgl. Abschnitt 1.5). Für die Festlegung der exakten Linienführung im Gelände gelten die folgenden Grundsätze (vgl. auch «Qualitätsziele Wanderwege Schweiz», ASTRA, Schweizer Wanderwege, 2007): Es wird eine klar erkennbare, möglichst direkte und abwechslungsreiche Linienführung angestrebt. Abwechslung bieten z. B. Wechsel zwischen Wald und Flur oder zwischen Nah- und Fernsicht. Bei Auf- und Abstiegen werden Längsneigungen von maximal 15 % auf gelb markierten Wanderwegen und maximal 30 % auf Bergwanderwegen angestrebt. Steile Abschnitte sollten mit Serpentinen und/oder Treppen überwunden werden. Die Linienführung wird bestmöglich an die natürlichen Geländestrukturen angepasst. Dadurch lassen sich grössere Erdbewegungen vermeiden. Vorhandene Wegspuren/-trassees und Sehenswürdigkeiten werden nach Möglichkeit einbezogen. Die Anforderungen an die Erhaltung historischer Verkehrswege sind zu berücksichtigen (vgl. Abschnitt 2.4). Abb. 2 Logische Linienführung Möglichst zu vermeiden sind: stark coupierte Wegführungen mit kurz aufeinanderfolgenden Auf- bzw. Abstiegen; monotone Wegführungen (z. B. lange Geraden ohne Abwechslung); Weganlagen in der Falllinie (Erosionsgefahr); besonders steile Hänge, abschüssige Felspartien, Steinschlagrunsen und ähnliche Gefahrenstellen; vernässte Stellen, Rutschgebiete und ähnlich instabiles Terrain; Querungen von Weiden mit Mutterkühen, Stieren, Pferden oder Herdenschutzhunden (Weideführung und Wegverlauf optimieren); sensible Gebiete wie Moore, Trockenwiesen (vgl. Abschnitt 2.4); Störungen des Landschaftsbildes (z. B. von Weitem sichtbare Terrainveränderungen). Abb. 3 Historische Wege einbeziehen Abb. 4 Wege durch Moore vermeiden Bau und Unterhalt von Wanderwegen 1516 2. Bauplanung 2.2 Einflussfaktoren für den Ausbaugrad Der erforderliche Ausbaugrad eines Wanderweges wird im Wesentlichen durch folgende Einflussfaktoren bestimmt: Wegkategorie Zielpublikum Benützungsfrequenz Topografie Untergrund Klima Es ist wichtig, sich im Rahmen der Planungsarbeiten mit diesen Faktoren auseinanderzusetzen und insbesondere die Topografie und die Eigenschaften des Untergrundes im Rahmen einer Begehung detailliert zu erheben Wegkategorie, Zielpublikum und Benützungsfrequenz Anhand der Wegkategorie (vgl. Abschnitt 1.4), des Zielpublikums und der erwarteten Benützungsfrequenz wird entschieden, wie breit ein Weg angelegt werden soll (vgl. Abschnitt 3.1), ob eine Fundationsschicht eingebaut wird (vgl. Abschnitt 3.1.2) und ob Kunstbauten erforderlich sind. Sofern Wanderwege nicht für den Fahrzeugverkehr geöffnet sind (z. B. auf Güterstrassen), sind sie in der Regel für zu Fuss Gehende bestimmt. Dennoch werden sie auch durch andere Mobilitätsformen genutzt. Die Verhütung möglicher Konflikte ist in erster Linie Sache der Netzplanung (Abschnitt 1.5), beispielsweise durch eine räumliche Entflechtung. Bei der Bauplanung von Wanderwegen sind die Ansprüche anderer Mobilitätsformen (z. B. Rollstuhlfahrer, Biker) nur dann relevant, wenn eine Mitbenutzung ausdrücklich vorgesehen ist. In diesen Fällen soll der Weg so ausgebaut sein, dass er allen Zielgruppen gerecht wird und keine Überbeanspruchung der Wegsubstanz auftritt. Mit einem erhöhten Unterhaltsaufwand muss jedoch gerechnet werden. Empfehlungen für den Bau rollstuhlgängiger Wege können beim Schweizerischen Invaliden-Verband Procap (www.procap.ch) bezogen werden. Eine entsprechende Kriterienübersicht ist im Anhang auf Seite 78 zu finden Topografie und Untergrund Topografie und Untergrund bestimmen die technische Machbarkeit und die Kosten eines Bauvorhabens. Die Qualität des Untergrundes bestimmt zudem, ob eine Fundationsschicht (vgl. Abschnitt 3.1.2) notwendig ist, ob spezielle Massnahmen zur Verbesserung der Tragfähigkeit erforderlich sind (z. B. Geotextilien, Prügelwege, vgl. Abschnitt 3.1.4) oder ob eine Stelle allenfalls umgangen werden muss. 16 Bau und Unterhalt von Wanderwegen17 2. Bauplanung Stabilität Humöse Steilhänge oberhalb der Baumgrenze mit wenig Bewuchs sowie feinkörnige sand-, lehm- und tonhaltige Böden sind besonders rutsch- und erosionsgefährdet. Humusabtrag und Entfernen der Grasnarbe sollten hier vermieden werden. Anzeichen für Rutschungen sind z. B. Hanganrisse, kleinräumige Wölbungen oder schräge Bäume. Versickerung und Tragfähigkeit Je wasserdurchlässiger und je tragfähiger der Untergrund ist, desto geringer sind die notwendigen baulichen Massnahmen. Böden mit hohem Tonanteil und Moorböden sind wenig wasserdurchlässig. Bei Nässe ist die Tragfähigkeit vermindert und es bildet sich rasch Morast. Solche für den Wegbau problematischen Böden lassen sich nach Regenfällen anhand vernässter oder durchweichter Stellen erkennen, bei Trockenheit anhand von Rissen und Erosionsspuren. Abb. 5 Hanganriss Auch die Zusammensetzung der Vegetation kann Aufschluss darüber geben, ob der Untergrund gut oder schlecht durchlässig ist. Erkennbar sind vernässte Stellen am gehäuften Vorkommen von Binsen, Seggen, Wollgräsern, Schachtelhalmen, Schilf oder auch anhand grossblättriger Blütenpflanzen wie Sumpfdotterblume (Caltha palustris), Trollblume (Trollius europaeus), Alpendost (Adenostyles sp.), Eisenhut (Aconitum sp.) u.a. Abb. 6 Grossblättrige Arten sind typisch für feuchte Standorte Klima Das Klima hat einen erheblichen Einfluss auf die Dimensionierung von Entwässerungen und Kunstbauten (vgl. Kapitel 4 und 5). Bei häufigen Starkniederschlägen bestehen erhöhte Anforderungen an die Entwässerung sowie an die Erosionsbeständigkeit und die Stabilität der Wege und Böschungen. Die Höhe von Brücken resp. die Grösse von Durchlässen muss an die Spitzenabflüsse der Gewässer angepasst werden. Bei grossen Schneemengen Bau und Unterhalt von Wanderwegen 1718 2. Bauplanung (Schneedruck, Lawinen) müssen exponierte Kunstbauten entsprechend verstärkt oder vor Einbruch des Winters entfernt werden. 2.3 Geländeaufnahmen Die exakte Festlegung der Linienführung erfolgt idealerweise bei einer Begehung. Zum Teilnehmerkreis gehören in der Regel die Wanderweg- Verantwortlichen des Kantons und der kantonalen Fachorganisation, die Grundeigentümer, Vertreter weiterer kantonaler Ämter und der Gemeinden sowie Vertreter weiterer Interessengruppen (z. B. Tierhalter, Naturschutz, Tourismus, Sport). Es ist empfehlenswert, die Resultate der Begehung in einem Protokoll festzuhalten und die Richtigkeit der Angaben von allen Teilnehmenden bestätigen zu lassen. Geländeaufnahmen können bei Wanderwegen auf ein Minimum reduziert werden. In der Regel sind die folgenden Arbeiten ausreichend: Erfassen geeigneter und ungeeigneter Geländeabschnitte basierend auf Topografie und Untergrund (vgl. Abschnitt 2.2). Abstecken der Achspunkte (Richtungsänderungen). Aufnahme der Distanz zwischen den Achspunkten mit Messband oder Messrad. Aufnahme typischer Querprofile und Festlegung der Wegabschnitte, für die das jeweilige Normalprofil gültig ist. Bei Wanderwegen sind Querprofile nicht in regelmässigen Abständen nötig. Querprofile sollen dort aufgenommen werden, wo die Topografie ändert (z. B. andere Hangneigung, Fels, Kuppen). Die Aufnahme der Querprofile erfolgt rechtwinklig zur Wegachse auf einer Breite von 2 bis 3 m links und rechts der Achse. Markante Geländeknicke sollten erfasst werden. Aufgrund der Querprofile lassen sich die Auf- und Abtragsmengen als Grundlage für die Kostenschätzung ermitteln. Erfassen vorhandener Baumaterialien, wie Holz, Kiessand oder Steine, in der näheren Umgebung und abklären, ob diese Materialien verwendet werden dürfen. Die Entnahme von Baumaterialien in der näheren Umgebung reduziert die Transporte und senkt die Kosten. 2.4 Bauprojekt Der Bau von Wanderwegen ist bewilligungspflichtig. Die Baubewilligungsverfahren und die einzureichenden Unterlagen unterscheiden sich von Kanton zu Kanton. Auskunft erteilt die kantonale oder kommunale Bewilligungsbehörde. Ausserdem sind die Bestimmungen des Raumplanungsgesetzes (RPG) zum Bauen ausserhalb der Bauzone zu beachten. Ein Bauprojekt-Dossier enthält in der Regel folgende Dokumente: Schriftliche Einwilligung des Grundeigentümers Situationsplan (Massstab 1:1000 bis 1:10000), evtl. mit Parzellengrenzen Typische Querprofile (Massstab 1:20 oder 1:50) Normalprofile (Massstab 1:20 oder 1:50) Zeichnungen wichtiger Kunstbauten (Massstab 1:20 oder 1:50) Technischer Bericht bei grösseren Vorhaben (vgl. Anhang S. 70) 18 Bau und Unterhalt von Wanderwegen19 2. Bauplanung Messlatte Abb. 7 Vorgehen zur Erstellung eines Querprofils Wasserwaage h3 h2 h1 L1 L2 L3 h3 h2 h1 Wenn die Linienführung sensible Gebiete (z. B. Feuchtgebiete, Trockenwiesen, Jagdbann- und Wildruhegebiete) oder inventarisierte Objekte tangiert (z. B. schutzwürdige Lebensräume, Landschaften, Natur- und Kulturdenkmäler gemäss NHG), ist eine Absprache mit den zuständigen kantonalen Ämtern unbedingt notwendig. Auskünfte zum Einbezug historischer Verkehrswege erteilen je nach Kanton die Fachstellen für Denkmalpflege, Raumplanung, Tiefbau etc. Empfehlungen zur Erhaltung historischer Verkehrswege sind in der gleichnamigen Vollzugshilfe des Bundes (vgl. S. 79) zusammengestellt. Bau und Unterhalt von Wanderwegen 1920 2. Bauplanung Auszug aus dem Waldgesetz (WaG) Art. 4 Begriff der Rodung Als Rodung gilt die dauernde oder vorübergehende Zweckentfremdung von Waldboden. Eine Rodungsbewilligung ist für Wanderwege in der Regel nicht erforderlich. Trotzdem sind Bauarbeiten im Wald in jedem Fall mit dem zuständigen Revierförster und dem kantonalen Forstdienst abzusprechen. Die Erstellung einer Kostenschätzung kann basierend auf Richtwerten erfolgen (vgl. Anhang S. 72). Die Baukosten variieren in Abhängigkeit der Geländeverhältnisse und des Transportaufwandes massiv. Ein detaillierter Kostenvoranschlag wird deshalb am besten auf der Basis konkreter Unternehmerofferten erstellt (vgl. Anhang S. 71). Je nach kantonaler Gesetzgebung und Grösse des Vorhabens müssen die Bauarbeiten öffentlich ausgeschrieben und ein Submissionsverfahren durchgeführt werden. Die Zuständigkeiten für den Bau und den Unterhalt der geplanten Weganlagen sowie die Eigentumsverhältnisse sollten bereits im Rahmen der Projektierung schriftlich festgehalten werden (z. B. Vereinbarung, Eintrag im Grundbuch). 2.5 Arbeitsvorbereitung Vor Baubeginn sollte die Linienführung nochmals überprüft und im Gelände abgesteckt werden. Kleinere Anpassungen und Wünsche, z. B. seitens der Grundeigentümer, können zu diesem Zeitpunkt noch berücksichtigt werden (vgl. auch Checkliste Bauplanung, Anhang S. 67). Bei der Zeitplanung der Bauarbeiten sollten folgende Faktoren berücksichtigt werden: personelle Ressourcen, Transportmöglichkeiten, Jahreszeit, Höhenlage, Witterungsverhältnisse, Bodenverhältnisse, Bewirtschaftung und Beweidung. Bei anspruchsvollen Arbeiten ist es vorteilhaft, ein Bauunternehmen mit der Ausführung zu beauftragen. Dieses sorgt selbstständig für Personal, Maschinen, Geräte, Werkzeuge und Material. Das Unternehmen ist verantwortlich für die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften, ist an die vereinbarten Termine gebunden und leistet bei mangelhafter Ausführung Garantiearbeiten. Eine Protokollvorlage für die Bauabnahme ist im Anhang auf Seite 73 enthalten. Einsätze von Militär, Zivilschutz und freiwilligen Hilfskräften erfordern einen grösseren Vorbereitungsaufwand seitens der Bauherrschaft. Werkzeuge müssen beschafft werden, Verpflegung, Transport und Unterkunft müssen gewährleistet sein. Eine ständige Anwesenheit von Fachpersonen für die Leitung der Arbeiten vor Ort muss sichergestellt sein. Für Einsätze von Hilfskräften gelten folgende Rahmenbedingungen (vgl. auch Abschnitt 2.7): Keine Arbeiten in gefährlichem Gelände (Absturz- oder Steinschlaggefahr); Kein Ausführen gefährlicher Arbeiten (Motorsäge, Motorsense, Spren 20 Bau und Unterhalt von Wanderwegen21 2. Bauplanung gungen etc.) durch ungeschultes Personal; Pro zehn Personen ein Betreuer, durchgehende Betreuung aller Einsatzstandorte; Anpassung des Arbeitsvolumens an die Dauer des Einsatzes und die Leistungsfähigkeit der Arbeitskräfte; Erreichbarkeit der Baustelle in maximal einer Stunde. 2.6 Maschinen, Geräte, Werkzeuge Der Einsatz von Baumaschinen ermöglicht oft eine effizientere Ausführung der Bauarbeiten als Handarbeit. Folgende Kontrollfragen helfen bei der Entscheidung, ob ein Maschineneinsatz sinnvoll ist: Erlauben die Verhältnisse im Gelände einen Maschineneinsatz? Stark abschüssiges Gelände mit Hangneigungen von mehr als 45 Grad bzw. 100 % verunmöglicht meist einen Maschineneinsatz. Enge Platzverhältnisse, z. B. im Wald, sind entscheidend für die Auswahl der Maschinen. Am Baumbestand dürfen keine Schäden entstehen. Rechtfertigt die Eingriffsgrösse einen Maschineneinsatz? Bei Wegbreiten unter 1 m ist ein Maschineneinsatz wenig sinnvoll. Steht die Kosteneinsparung durch den Maschineneinsatz in sinnvollem Verhältnis zum entstehenden Aufwand (Maschinentransport, Sicherungsmassnahmen etc.)? Sind Konflikte mit Forst- und Landwirtschaft zu erwarten? Sind Konflikte mit Natur- und Landschaftsschutz, Bodenschutz oder Lärmschutz zu erwarten? Bei schlechter Tragfähigkeit des Untergrundes kann ein Maschineneinsatz unverhältnismässige Schäden verursachen. Nachfolgend sind die gebräuchlichsten Geräte und Werkzeuge für den Bau und den Unterhalt von Wanderwegen aufgeführt. Geräte sollten grundsätzlich nur von ausgebildetem Personal bedient werden. Abbaugeräte Raupenbagger bis ca. zwei Tonnen Gewicht (wegen der geringeren Bodenpressung besser geeignet als Pneubagger) Schreitbagger (besonders geeignet für Arbeiten auf schrägem oder instabilem Untergrund) Abbauhammer für den Abtrag von Fels (an Bagger montiert) Abb. 8 Schreitbagger Verdichtungsgeräte Vibrostampfer Vibrationsplatten Vibrationswalze Transportgeräte Motorkarrette (Kipper) Dumper (Allrad oder Raupen) Kleinlastwagen Seilkrananlagen Helikopter Abb. 9 Motorkarrette Bau und Unterhalt von Wanderwegen 2122 2. Bauplanung Geräte für Räumungsarbeiten Motorsäge Motorsense Abb. 10 Kreuzhacke Handwerkzeuge Kiesschaufel, Spaten, Rechen Kreuzhacke, Pickel Pflasterkelle, Pflasterkessel, Besen, Abdeckplastik Hammer, Meissel Stemmeisen, Locheisen Axt, Beil, Gertel, Säge, Sense, Baumschere Zangen, Schraubenzieher Doppelmeter, Messband, Richtschnur, Seil Habegger-Seilzug, Spannset, Ketten, Zurrgurte Handstampfer Schubkarre Diverses Persönliche Schutzausrüstung Apotheke 2.7 Arbeitssicherheit und Schutz von Drittpersonen Abb. 11 Habegger-Seilzug Die Planung der Sicherheitsvorkehrungen für die Arbeiter und Passanten auf der Baustelle erfolgt vor Baubeginn. Der schweizerische Ingenieurund Architektenverein (SIA), die Eidgenössische Koordinationskommission für Arbeitssicherheit (EKAS), die Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA) und die Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu) stellen ausführliche Dokumente zu den Themen Sicherheit und Unfallverhütung gratis zur Verfügung. Diese können via Internet oder auf Bestellung bezogen werden (vgl. auch Quellen S. 64). Bezugsadressen für Richtlinien, Merkblätter und Checklisten: Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Die Bauarbeitenverordnung (BauAV) legt fest, welche Massnahmen für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der Arbeiter auf Baustellen getroffen werden müssen. SUVA 2006: Planungswerkzeug «Baustellenspezifische Massnahmen für Sicherheit und Gesundheitsschutz» 22 Bau und Unterhalt von Wanderwegen23 2. Bauplanung Waldarbeiten Motorsägearbeiten dürfen nur von ausgebildeten Fachleuten ausgeführt werden. Bei Waldarbeiten ist der Wegbereich grossräumig zu sperren. An gut zugänglichen Stellen sind Absperrungen und gegebenenfalls Wachtposten aufzustellen. EKAS 1991: Richtlinie «Waldarbeiten»; SUVA 2004: Merkblatt «Waldarbeit. Die Grundlegenden Pflichten bezüglich Unfallversicherungen und Arbeitssicherheit»; SUVA 2000: Checkliste «Arbeiten mit der Motorsäge»; SUVA 2001: Checkliste «Persönliche Schutzausrüstung». Arbeiten im steilen Gelände Werkplätze in steilem Gelände müssen je nach den Umständen gegen Steinschlag gesichert werden. Üblich sind Auffangnetze aus Drahtseilen. Für alle Arbeiten, bei denen eine Absturzgefahr besteht, sind spezielle Sicherungsmassnahmen erforderlich. SUVA 2006: Merkblatt «Sicherheit durch Anseilen» Schutz von Drittpersonen Zum Schutz von Passanten muss der Zutritt zur Gefahrenzone unterbunden werden. Als Gefahrenzone sind die eigentliche Baustelle sowie ggf. die Transportwege und bei Steinschlaggefahr tiefer liegende Wege zu betrachten. Folgende Vorkehrungen sollten getroffen werden: Betroffene Wanderwege beidseits der Gefahrenzone absperren; Information an den Ausgangspunkten der betroffenen Wanderrouten (Abdecken der Ziele, Hinweistafel); Umleitungen signalisieren; Information an die Gemeinde, Tourismusorganisation, Wanderweg- Fachorganisation, Wanderweg-Fachstelle und Grundeigentümer. Bau und Unterhalt von Wanderwegen 2324 2425 3. Wegtrassee Die erforderlichen Massnahmen für die Erstellung des Trassees sind in erster Linie abhängig von den Geländeverhältnissen und den Nutzungsansprüchen. Der Entscheid über den Ausbaustandard erfolgt bereits zu Beginn der Bauplanung (vgl. Kapitel 2). 3.1 Normalprofile, Ausbaustandards Massgebend für den Ausbaustandard eines Wanderweges sind die Faktoren Wegkategorie, Zielpublikum, Benützungsfrequenz, Topografie, Untergrund und Klima (vgl. Abschnitt 2.2). Sind bauliche Massnahmen notwendig, wird eine Trasseebreite von 100 bis 120 cm bei gelb markierten Wanderwegen und 50 bis 80 cm bei Bergwanderwegen angestrebt. Bei Alpinwanderwegen wird meist auf die Erstellung eines Trassees verzichtet. Abb. 12 Unbefestigter Weg Die folgenden Normalprofile sind typisch und werden bei Wanderwegen oft angewendet: Unbefestigte Wege In wenig steilem Gelände auf trockenen tragfähigen Böden kann oft auf die Erstellung eines Trassees und den Einbau einer Fundationsschicht (vgl. unten) verzichtet werden. Dies erlaubt abwechslungsreiche Linienführungen, schont die Landschaft und spart Baukosten Trassee mit Fundationsschicht Abb. 13 Streifen ausmähen Eine Fundationsschicht ist eine Schicht aus verdichteten Kiesen, die bei schlecht tragfähigem oder vernässtem Untergrund, bei grossen Benützungsfrequenzen sowie bei erhöhten Ansprüchen an den Gehkomfort eingebaut wird (vgl. auch Abschnitt 3.2.3). Auf Wanderwegen ist eine 10 bis 15 cm starke Schicht in der Regel ausreichend stabil. Auf Wegen, die stark beansprucht werden (z. B. durch Vieh), sollte die Stärke ca. 30 cm betragen. Auf weichem Untergrund kann ein Geotextil unter der Fundationsschicht verlegt werden, um ein Vermischen mit dem Untergrund zu verhindern. Für Fundationsschichten eignen sich Kiessande oder Bruchkiese, deren Korngrössen gut abgestuft (0 bis 32 mm) und damit gut verdichtbar sind. Wird eine Verschleisschicht aufgetragen (vgl. unten), können für die Fundationsschicht abgestufte Korngrössen bis 63 mm verwendet werden. Abb. 14 Weg mit Fundationsschicht Bei starker Beanspruchung kann auf die Fundationsschicht eine ca. 5 cm dicke Verschleissschicht aus Kiessanden (bis 16 mm Korngrösse) aufgetragen werden. Auf Wanderwegen ist dies aber meistens nicht notwendig. In Moorgebieten dürfen in der Regel keine Fundationsschichten eingebaut werden, da der Kies zu einem unerwünschten Nährstoffeintrag führt. Holzschnitzel sind in solchen Fällen eine gute Alternative. Sie bilden eine weiche und angenehm zu begehende Wegoberfläche. Die Schnitzel müssen regelmässig erneuert werden, da sie sich relativ rasch zersetzen. Verschleissschicht Fundationsschicht Abb.15 Normalprofil Wanderweg mit Fundationsschicht Bau und Unterhalt von Wanderwegen 2526 3. Wegtrassee Trassee im Fels Abb. 16 Normalprofil im Fels. Gehfläche mit leichter Neigung bergwärts. Im Fels kann häufig auf den Einbau einer Fundationsschicht verzichtet werden, wenn der Fels griffig und das Trassee genügend breit ist. Wichtig ist eine ausreichende Schulterfreiheit, d. h., der Weg sollte auf Schulterhöhe breiter sein als auf Fusshöhe. Je nach Gesteinsart und Benützungsfrequenz können sich im Fels glatt polierte, rutschige Stellen bilden. Um ein Ausrutschen gegen die Talseite hin zu verhindern, kann die Gehfläche mit einer leichten Neigung bergwärts erstellt werden. In steilen Abschnitten haben sich in den Fels gehauene Stufen bewährt Prügelwege Prügelwege bestehen aus Rundhölzern, die quer zur Längsachse des Weges aneinandergereiht werden. Die Prügel sind mit Draht untereinander verbunden oder auf Längshölzern befestigt. Bei sehr weichem Untergrund können die Längshölzer ihrerseits mit Querhölzern unterlegt werden (Abbildung 18). Prügelwege werden für die Querung von feuchtem, wenig tragfähigem Terrain eingesetzt. Für den Bau von Prügelwegen eignen sich dauerhafte Aufsicht Abb. 17 Prügelweg Längsschnitt Querschnitt Abb. 18 Prügelweg 26 Bau und Unterhalt von Wanderwegen27 3. Wegtrassee Holzarten (vgl. Anhang S. 77). Aus Umweltschutzgründen wird in Feuchtgebieten grösstenteils auf chemisch behandelte Hölzer verzichtet. Um ein Ausrutschen auf dem feuchten Holz zu verhindern, können Prügelwege mit Drahtgeflecht (Streckmetall) überzogen werden. 3.2 Bauausführung Räumungsarbeiten Vor Beginn der Bauarbeiten muss das zukünftige Trassee geräumt werden. Die Wegführung wird so gewählt, dass möglichst keine Bäume gefällt werden müssen. Ist dies dennoch notwendig, nimmt der zuständige Revierförster die Markierung vor. Das geräumte Material wird nach Möglichkeit in der näheren Umgebung aufgeschichtet. Asthaufen und Baumstämme können auch als Lenkungsmassnahme eingesetzt werden (vgl. Abschnitt 3.3.3). Grössere Steinblöcke werden an den Wegrand verschoben oder später als Stufen ins Trassee eingebaut Aushubarbeiten Vor grösseren Aushubarbeiten sollten die Anforderungen an den Bodenschutz abgeklärt werden. Auskünfte erteilen die Fachstellen Bodenschutz der Kantone. Darüber hinaus muss abgeklärt werden, ob sich im Untergrund Werkleitungen (Strom, Telefon, Gas, Wasser usw.) befinden. Auskünfte über Werkleitungen erteilen die Tiefbauämter der Kantone und Gemeinden sowie die zuständigen Betreiber. Ebenes Gelände In ebenem, unbewaldetem Gelände wird der Erdboden nach den Räumungsarbeiten bis auf die Stärke der einzubauenden Fundationsschicht abgetragen. Bei lockerem Untergrund wird das Aushubplanum verdichtet. Das Aushubmaterial wird nach Möglichkeit seitlich ausplaniert oder weggeführt. Im Wald sollte möglichst auf einen Erdabtrag verzichtet werden, um das Wurzelwerk zu schonen. Ist der Einbau einer Fundationsschicht notwendig, sollte diese direkt auf das gewachsene Terrain aufgetragen werden (vgl. Abschnitt 3.2.3). Hanglagen Für die Erstellung eines Trassees im Hang sind grössere Aushubarbeiten erforderlich. Dabei wird zuerst die oberste Humusschicht abgetragen und separat vom Unterboden zwischengelagert. Am Ende der Aushubarbeiten wird der Humus auf die Böschungen aufgetragen, was eine raschere Begrünung ermöglicht. In Grashängen kann die oberste Bodenschicht in Form von Rasenziegeln abgestochen und gelagert werden (vgl. Abschnitt 5.5.1). Nach dem Humusabtrag wird der Unterboden abgetragen, bis die angestrebte Wegbreite im Hang erreicht ist. Bei lockerem Untergrund wird das Aushubplanum verdichtet. Überschüssiges Aushubmaterial wird seitlich Bau und Unterhalt von Wanderwegen 2728 3. Wegtrassee Abb. 19 Weg mit Fundationsschicht direkt auf dem gewachsenen Terrain ausplaniert oder weggeführt. Auf grössere Auftragsböschungen (Dammschüttungen) sollte verzichtet werden, da diese bei Wanderwegen zum Abrutschen neigen. Besondere Aufmerksamkeit verdienen in diesem Zusammenhang die Entwässerung (Kapitel 4) und die Böschungssicherung (Abschnitt 5.5). Fels Wege in felsigem Gelände sind immer durch spezialisierte Unternehmer zu planen und auszuführen. Arbeiten im Fels sind sehr anspruchsvoll und kostenintensiv, da spezielle Geräte und Techniken (Kompressor, Abbauhammer, Sprengarbeiten) erforderlich sind. Oft müssen aufwändige Kunstbauten wie Passerellen, Treppen oder Leitern erstellt werden. Die erschwerte Zugänglichkeit und spezielle Sicherheitsmassnahmen verteuern die Arbeiten zusätzlich Einbau der Fundationsschicht Abb. 20 Der Einbau der Fundationsschicht erfolgt vor Kopf. Der Einbau erfolgt möglichst vor Kopf, d. h., die Baumaschinen fahren auf der bereits eingebauten Fundationsschicht, damit das Aushubplanum möglichst nicht beschädigt wird. Im Idealfall wird die Fundationsschicht bergaufwärts eingebaut. Das Material wird in der Regel mit einer Motorkarrette an den Einbauort transportiert und mit einem Bagger ausplaniert. Die Fundationsschicht wird in feuchtem Zustand gut verdichtet. Die fertige Wegoberfläche (Planum) wird im Normalfall ca. 5 cm über dem angrenzenden Terrain erstellt. Um eine gute Entwässerung zu gewährleisten, sollte die Wegoberfläche mit einem Quergefälle versehen werden (vgl. Abschnitt 4.1). Im Wald wird die Fundationsschicht zur Schonung des Wurzelwerks oft direkt auf das gewachsene Terrain aufgetragen. Diese Massnahme hat sich auch bei feuchtem Untergrund bewährt, um eine Vernässung des Wegkörpers zu verhindern. Ein Ausbrechen der Wegränder kann durch Randabschlüsse verhindert werden (vgl. Abschnitt 3.3.1). 28 Bau und Unterhalt von Wanderwegen29 3. Wegtrassee 3.3 Begleitende Massnahmen Randabschlüsse Randabschlüsse verhindern das Ausbrechen der Wegränder. Sie können auf einfache Weise aus Rundhölzern erstellt und mit Pflöcken oder Armierungseisen befestigt werden. Randabschlüsse haben sich in Hanglagen bewährt (Abbildung 22) sowie bei Wegen in der Ebene, deren Fundationsschicht auf das gewachsene Terrain aufgetragen wurde (Abbildung 24). In Hanglagen sollte unter der Fundationsschicht ein Geotextil verlegt und am Randabschluss befestigt werden, um Ausschwemmungen vorzubeugen. Im Gegensatz zu Fahrstrassen haben Wanderwege keine Bankette. Auch Abschlüsse mit Bund- oder Randsteinen sind im Wanderwegbau nicht verbreitet. Abb. 21 Geotextil Rundholz Pflock Einseitiger Randabschluss Serpentinen Serpentinen werden angelegt, um die Wegneigung zu reduzieren (vgl. auch Abschnitt 2.1). Die Ableitung des Wassers aus der Längsentwässerung (vgl. Abschnitt 4.2) erfolgt in den Wendepunkten. Für die Wendepunkte werden flache stabile Hangabschnitte gewählt; wenn möglich wird der Weg um Steinblöcke oder Bäume herumgeführt. So angelegt, ist der Weg bequem begehbar und ein Ausschwemmen der Wegoberfläche wird verhindert. Müssen Wendepunkte in steilen Hangabschnitten angelegt werden, wird das Trassee im Kurvenbereich auf die doppelte Breite erweitert. Zusätzlich kann der Auf- und Abstieg in den Wendepunkten mit einigen Stufen erleichtert werden. Eine Querneigung der Stufen zur Kurvenaussenseite hin begünstigt die Entwässerung. Es ist wichtig, dass Wendepunkte nicht in der Falllinie übereinander zu liegen kommen (vgl. Abbildung 27). Die Wegabschnitte zwischen den Wendepunkten sollten deshalb unterschiedlich lang sein. Dies hat den Zweck, das Wasser in den Wendepunkten so abzuleiten, dass es nicht in die darunterliegende Kurve fliesst und dort Erosionsschäden verursacht. Diese Anordnung mindert zudem die Versuchung, den Weg abzukürzen. Abb. 22 Abb. 23 Einseitiger Randabschluss Kiessand oder Holzschnitzel Rundholz Pflock Beidseitiger Randabschluss Abb. 24 Beidseitiger Randabschluss Randbefestigung aus Stein Abb. 25 Wendepunkte mit Mauer oder mit Treppe Bau und Unterhalt von Wanderwegen 2930 3. Wegtrassee Abb. 26 Entwässerung im Wendepunkt Abb. 27 (rechts) Richtig gestaltete Serpentinen verhindern Erosionsschäden und Spuren von Abkürzungen. Richtig Falsch Massnahmen zur Lenkung der Wandernden Abb. 28 Baumstamm sperrt Zugang zu unerwünschtem Trampelpfad. Verhalten von Wandernden Schlecht unterhaltene, morastige oder eingewachsene Wegstrecken werden umgangen, was zur Bildung unerwünschter Trampelpfade führt. Sind Stege zu schmal bemessen, weichen Wandernde zum Kreuzen und Überholen auf das angrenzende Terrain aus. In Sichtweite des Etappenziels folgen Wandernde bevorzugt der direktesten Verbindungslinie. Sind keine Markierungen oder Ziele auszumachen, tendieren Wandernde dazu, entlang von Leitlinien (Waldränder, Hecken) zu gehen. Aus Sicherheitsgründen, zur Vermeidung von Flurschäden und aus Gründen des Naturschutzes ist es vielerorts wichtig, dass die Wandernden den Weg nicht verlassen. Durch folgende Massnahmen kann eine wirksame Lenkung erreicht werden: Ein gut ausgebauter und unterhaltener Weg ist die beste Lenkungsmassnahme. Ebenso wichtig sind lückenlose und gut sichtbare Wegmarkierungen sowie gezielt platzierte Hinweistafeln. Das Abzweigen auf unerwünschte Trampelpfade kann durch die Pflanzung von Sträuchern oder durch die Platzierung von Baumstämmen, Steinblöcken oder Asthaufen verhindert werden. Auch mit Handläufen (Querleiste auf Pfosten) kann angezeigt werden, dass der Weg an einer bestimmten Stelle nicht verlassen werden soll. Zäune, welche auf längeren Strecken entlang von Wanderwegen verlaufen, stellen für Wandernde eine unangenehme Lenkungsmassnahme dar und sollten deshalb auf das notwendige Minimum beschränkt werden. Ein Auszäunen von Wanderwegen ist dann anzustreben, wenn diese über Weiden mit Stieren, Mutterkühen oder Pferden geführt werden müssen und eine Verlegung von Weg oder Weide nicht möglich ist. Zäune sollten einen Minimalabstand von 30 cm zum Wegrand aufweisen. Abschrankungen eignen sich besonders für Sperrungen, die sofort wirksam sein müssen (z. B. Gefahrenstellen durch Unwetterschäden). Ist einmal eine gewisse Höhe erreicht, werden Zwischenabstiege nur ungern in Kauf genommen. 30 Bau und Unterhalt von Wanderwegen31 Bau und Unterhalt von Wanderwegen 3132 3233 4. Entwässerung Die meisten Wegschäden entstehen durch mangelhafte Entwässerung. Eine den Verhältnissen angepasste Entwässerung reduziert den Unterhaltsaufwand drastisch. Die Entwässerung von Wanderwegen hat im Wesentlichen folgende Funktionen: Ableiten des auf der Wegoberfläche anfallenden Niederschlagswassers Ableiten des seitlich zufliessenden Hangwassers Entwässerungsmassnahmen müssen auf das Umland abgestimmt und in sensiblen Gebieten mit Fachleuten aus Landwirtschaft und Naturschutz abgesprochen werden. Feuchtgebiete können durch eine ungeeignete Entwässerung in Mitleidenschaft gezogen werden. 4.1 Querentwässerung Die Querentwässerung dient dazu, das direkt auf der Wegoberfläche anfallende Wasser seitlich abzuleiten. Dies erfolgt meistens über eine Querneigung. Ist ein Längsgefälle vorhanden, sollten zusätzlich Querabschläge eingebaut werden (vgl. Abschnitt 4.1.2) Entwässerung mittels geneigter Wegoberflächen Querneigung talwärts Bei leichten bis mittleren Hangneigungen, geringem Hangwasserzufluss und einer stabilen talseitigen Böschung hat sich die Entwässerung über eine 3 bis 5 % talwärts geneigte Wegoberfläche bewährt. Der Vorteil der talseitigen Entwässerung liegt im geringen Unterhaltsaufwand, da keine Längsentwässerung nötig ist. Bei starkem Hangwasserzufluss sind die Wegoberfläche und die talseitige Böschung jedoch erosionsgefährdet. Abb % Querneigung talwärts Querneigung bergwärts Bei starkem Hangwasserzufluss und/oder erosionsempfindlichem Untergrund ist es sinnvoll, die Wegoberfläche 3 bis 5 % bergwärts zu neigen. Auch in exponiertem Gelände kann dies sinnvoll sein, um einem Ausrutschen gegen die Talseite hin vorzubeugen. Bergwärts geneigte Wegoberflächen werden über eine bergseitige Längsentwässerung mit Querabschlägen entwässert (vgl. Abschnitt 4.2 und 4.3). 3 5 % Entwässerungsgraben Abb. 30 Querneigung bergwärts Querneigung bei Wegen in der Ebene Auch Wege in der Ebene können über eine Querneigung entwässert werden. Wenn das angrenzende Terrain ausreichend Wasser aufnehmen kann, sind keine zusätzlichen Massnahmen notwendig. Bei Böden, die zur Vernässung neigen, ist zusätzlich eine Längsentwässerung (vgl. Abschnitt 4.2) empfehlenswert. Die Querneigung muss von Zeit zu Zeit erneuert werden, da sie allmählich abflacht. Bau und Unterhalt von Wanderwegen 3334 4. Entwässerung Querabschläge Querabschläge dienen der seitlichen Entwässerung auf Wegen mit Längsneigungen ab 10 % sowie der Ableitung von Wasser aus Längsentwässerungen. Abb. 31 Querabschlag Die Abstände zwischen Querabschlägen variieren zwischen 5 m und 60 m. Je erosionsgefährdeter ein Weg ist, d. h., je grösser die Längsneigung ist und je häufiger Starkniederschläge auftreten, desto geringer werden die Abstände gewählt Um eine grösstmögliche Selbstreinigung zu erreichen, werden Querabschläge mit einer Neigung von ca. 5 % und einem Winkel von 30 bis 45 Grad zur Längsachse des Weges angelegt. Idealerweise ragen sie mindestens 20 cm über den Wegrand hinaus. Die talseitige Böschung wird beim Ausfluss mit Steinen gegen Auskolkung gesichert (Abbildung 32). Bei erosionsgefährdetem Gelände muss das anfallende Wasser kontrolliert abgeleitet werden, z. B. in nahe gelegene Bäche, Gräben oder solideres Terrain. Querabschläge müssen regelmässig gereinigt werden. Berg Abb. 32 Tal Querabschlag aus Rundholz Querabschläge aus Rundhölzern oder Balken Einfache Querabschläge lassen sich aus Holz erstellen (Abbildung 33). Rundhölzer oder Balken mit einem maximalen Durchmesser von 25 cm werden ca. 10 cm tief in die Wegoberfläche eingelassen und mit Pflöcken oder Armierungseisen befestigt. Bergseitig werden sie in die Böschung eingegraben, damit kein Wasser vorbeifliessen kann. Querabschläge aus Rundhölzern eignen sich für alle Wegtypen und Niederschlagsverhältnisse. Abb. 33 Querabschlag aus Rundholz Querabschläge aus Natursteinen Einfache Querabschläge können auch aus Natursteinen gebaut werden. Die Steine werden quer über den Weg passgenau aneinandergereiht und 10 bis 20 cm tief in den Wegkörper eingebunden. Eingeschlagene Pflöcke oder Armierungseisen verhindern ein Umkippen. Bei jeder Stufe wird der erste Stein in die bergseitige Böschung eingebunden, damit kein Wasser vorbeifliessen kann. Die Steine sollten nicht mehr als 15 cm über die Wegober 34 Bau und Unterhalt von Wanderwegen35 4. Entwässerung fläche hinausragen. Querabschläge aus Natursteinen sind oft auf Bergwanderwegen anzutreffen. Sie eignen sich für alle Niederschlagsverhältnisse. Gräben mit Kieswall Eine weitere Möglichkeit, einfache Querabschläge zu erstellen, ist das Ausheben flacher Gräben quer zum Weg. Das Aushubmaterial wird entlang des Grabens als Wall aufgeschüttet und verdichtet. Der Höhenunterschied zwischen Graben und Wall beträgt ca. 20 cm, die Grabenbreite bis zu 50 cm. Die Erstellung und der Unterhalt sind kostengünstig. Gräben mit Kieswall eignen sich für Wege mit geringer Längsneigung und mässigem Wasseranfall. Querrinnen Querrinnen sind eine auf Wanderwegen häufig verwendete Form von Querabschlägen. Sie sind dauerhafter als einfache Querabschläge aus Holz, Natursteinen oder Erdwällen, ihre Erstellung ist aber aufwändiger. Querrinnen können vor Ort aus Schnittholz oder behauenen Steinen konstruiert werden (Abbildungen 35 und 36). Im Handel sind vorfabrizierte Querrinnen aus Holz, Beton und Stahl verfügbar. Die Einbindetiefe in den Wegkörper beträgt ca. 15 cm, die Oberkante der Rinne ist niveaugleich mit der Wegoberfläche. Das Innenmass sollte 10 bis 15 cm betragen. Auf steilen Wegen kann es vorkommen, dass Querrinnen durch den Bergdruck eingedrückt werden. Bei Holzrinnen lässt sich dies durch Einschlagen von Bauklammern vermeiden. Eine vertikale Fixierung der Rinne im Erdreich mit Armierungseisen oder Erdankern sorgt für zusätzliche Resistenz gegen Druck von unten. Querrinnen eignen sich für Wege von mehr als 2 m Breite mit starkem Wasseranfall. Abb. 34 Graben mit Kieswall Abb. 35 Querrinne aus Holz Rohrleitungen Wasser aus Längsentwässerungen (Abschnitt 4.2) kann auch über Rohre anstatt über Querabschläge abgeleitet werden. Der Innendurchmesser sollte dabei mindestens 15 cm betragen. Da Rohre eingegraben werden, erlauben sie den Bau von ebenen Wegoberflächen mit hohem Gehkomfort. Rohre sind aber aufwändig im Unterhalt, da sie leicht verstopfen. Abb. 36 Querrinne aus Steinen Bau und Unterhalt von Wanderwegen 3536 4. Entwässerung 4.2 Längsentwässerung Längsentwässerungen dienen dazu, Hangwasser oder von der Wegoberfläche abfliessendes Wasser abzuleiten. Letzteres ist nötig, wenn der Weg über eine Querneigung bergwärts entwässert wird (vgl. Abschnitt 4.1.1) oder wenn das angrenzende Terrain eine ungenügende Wasseraufnahmekapazität aufweist. Evtl. Steinpflästerung Abb. 37 Rohr 3 5 % cm Entwässerungsgraben Kopfwand mit Zementmörtel cm Die Längsentwässerung besteht nach Möglichkeit aus offenen Gräben. Für einen ausreichenden Wasserabfluss ist eine kontinuierliche Längsneigung von 3 bis 5 % erforderlich. Die Ableitung des Wassers aus der Längsentwässerung erfolgt in Kurven und Wendepunkten oder über Querabschläge. Offene Gräben Die gebräuchlichste Variante der Längsentwässerung sind bergseitig angelegte, offene Gräben (Abbildung 37). Die Dimensionierung der Gräben ist abhängig von der Einzugsfläche, den Niederschlagsintensitäten, der Längsneigung und den Abständen der Querabschläge. Eine Grabenbreite von 20 bis 30 cm (Schaufelbreite) und eine ebensolche Tiefe reicht in den meisten Fällen aus. Bei instabilem Untergrund und bei Längsneigungen über 15 % sollten die Gräben innen befestigt werden. Im Wanderwegbau haben sich Steinpflästerungen bewährt. Betonelemente und Stahlrinnen sind weniger ästhetisch und werden deshalb sparsam eingesetzt. Entwässerungsgraben Abb. 38 Einlauf Einläufe Einläufe dienen dazu, das Wasser aus der Längsentwässerung in Querabschläge überzuleiten. Dazu muss der Längsgraben direkt unterhalb des Einlaufs mit einer Kopfwand versehen werden. Kopfwände können aus Steinen erstellt und gegebenenfalls mit Mörtel verfugt werden. Auch senkrecht gestellte, mit Deckel (!) versehene Rohrelemente aus Beton sind zweckmässig. Zum Schutz von Kleintieren sollten die Einläufe keine tiefen Absatzbecken mit stehendem Wasser aufweisen. Geotextil Drainagen Drainagen (Abbildung 39) sind bei Wanderwegen nur in Ausnahmefällen sinnvoll, da sie teuer zu erstellen und aufwändig im Unterhalt sind. Drainagen kommen dann in Frage, wenn aus Sicherheitsgründen keine offenen Gräben realisiert werden können. Abb. 39 Drainagen, unten mit Sickerrohr Für die Füllung von Drainagegräben (Kiesfilter) sollten saubere, gut abgestufte Kiessande verwendet werden (Kuonen, 1983). Gleichförmiger Kies ist weniger geeignet, weil Feinmaterial in die Zwischenräume eindringen und die Drainage verstopfen kann. Um grössere Wasserzuflüsse abzuleiten, kann auf der Grabensohle ein Sickerrohr verlegt werden. Dabei sind in Abständen von ca. 50 m sowie bei Richtungsänderungen und grösseren Einmündungen Schächte für den Unterhalt erforderlich. Die Kiesfilter müssen regelmässig gereinigt und die Leitungen gespült werden. 36 Bau und Unterhalt von Wanderwegen37 4. Entwässerung 4.3 Böschungsentwässerung Sofern Hänge und Böschungen mit einer geschlossenen Vegetationsdecke bewachsen und keine Anzeichen von Erosion oder Rutschungen erkennbar sind, ist keine Entwässerung nötig. Bei durchnässten instabilen Böschungen ist eine Entwässerung der berg- und allenfalls der talseitigen Böschung angezeigt. Entwässerung mittels Strauchpflanzungen Böschungen mit geringen, aber kontinuierlich anfallenden Wassermengen können mittels Strauchpflanzungen wirksam entwässert werden. Die Sträucher nehmen über die Wurzeln kontinuierlich Wasser auf und verdunsten es über die Blätter. Eine Strauchpflanzung wirkt so wie ein flächendeckendes Pumpsystem, das den Boden bis in tiefer liegende Schichten entwässert. Zudem wird die Böschung durch das Wurzelwerk gefestigt (vgl. Abschnitt 5.5). Strauchpflanzungen für die Entwässerung sollten von Fachleuten erstellt werden. Adressen von spezialisierten Unternehmen sind auf der Website des Vereins für Ingenieurbiologie abrufbar (www. ingenieurbiologie.ch). Sickerschlitze und Kiesschürzen Beim Bau von Wanderwegen im Hang werden oft Wasser führende Schichten angeschnitten. Um solche Böschungen wirksam zu entwässern und zu stabilisieren, werden Y-förmige Sickerschlitze erstellt und mit Schotter oder Sickerbeton verfüllt (Abbildung 40). Bei grossflächigen Wasseraustritten werden oft ganze Sickerflächen, Kiesschürzen genannt, in die Böschung eingebaut. Das aus den Sickerschlitzen oder Kiesschürzen austretende Wasser wird in einer Längsentwässerung gefasst (vgl. Abschnitt 4.2). Aufsicht Verschleissschicht Fundationsschicht Querschnitt Abb. 40 Sickerschlitze Bau und Unterhalt von Wanderwegen 3738 3839 5. Kunstbauten Kunstbauten dienen der Stabilisierung des Weges, dem Schutz vor Gefahren oder auch der Steigerung des Gehkomforts. Da Bau und Unterhalt aufwändig sind, wird die Zahl der Kunstbauten auf ein notwendiges Minimum beschränkt. 5.1 Gewässer- und Grabenquerungen Gewässer und zeitweise Wasser führende Gräben sollen sicher und mehrheitlich trocken passiert werden können. Die Massnahmen zur Gewässerund Grabenquerung müssen einerseits auf die maximalen Abflussmengen, andererseits auf die Anforderungen der jeweiligen Wegkategorie abgestimmt werden. Gemäss SN a werden Fliessgewässer bei gelb markierten Wanderwegen auf Stegen oder Brücken passiert, bei Bergwanderwegen auch über Furten oder Trittsteine. Bauwerke für die Gewässerquerung sind bewilligungspflichtig Trittsteine Trittsteine sind die einfachste Lösung, um ein Gewässer zu queren. Sie eignen sich für kleinere Gewässer mit wenig schwankendem Wasserstand. Trittsteine werden im Bachbett im Abstand von 0,6 bis 0,8 m verlegt und, wenn nötig, mit Armierungseisen befestigt Furten Furten sind natürliche oder künstlich erzeugte Untiefen, bei denen ein Gewässer zu Fuss durchquert werden kann. Auf Wanderwegen eignen sich Furten für Gewässer mit einem Niederwasserstand von weniger als 10 cm und geringen Schwankungen. Eine Furt sollte möglichst breit sein, damit sich das Wasser auf eine grosse horizontale Fläche verteilen kann. Dadurch kann die Wassertiefe gering gehalten werden. Furten werden idealerweise mit Natursteinen aus der Umgebung gepflastert. Bei der Verwendung von Zement ist Vorsicht geboten, da Zementwasser für Wasserlebewesen giftig ist. Abb. 41 Trittsteine Bachdurchlässe Bachdurchlässe sind Rohre aus Beton, Wellstahl oder Kunststoff, die quer zum Weg eingegraben werden. Sie eignen sich für kleine Gewässer mit geringen Schwankungen der Abflussmengen und geringer Geschiebefracht. Durchlässe sollten immer grosszügig dimensioniert werden, da sie anfällig sind für Verstopfungen. Ein regelmässiger Unterhalt ist notwendig. Abb. 42 Furt Bau und Unterhalt von Wanderwegen 3940 5. Kunstbauten Fussgängerbrücken bis fünf Meter Fussgängerbrücken erfordern eine sorgfältige Planung und eine einwandfreie Ausführung. Sie sind arbeits- und materialaufwändig und müssen regelmässig kontrolliert und unterhalten werden. Im vorliegenden Kapitel wird der Bau von Fussgängerbrücken bis zu einer Spannweite von fünf Metern nach guter fachlicher Praxis behandelt. Für Brücken grösserer Spannweiten sowie für Brücken, die auch von Fahrzeugen, Reitern oder Vieh benützt werden, empfehlen wir eine Ingenieurbauweise basierend auf den relevanten Normen (u. a. SIA 261, 263, 265). Abb. 43 Holzbrücke Standortwahl Bei der Standortwahl für Fussgängerbrücken stehen zwei Kriterien im Vordergrund: Das Gewässer bzw. der Graben soll am gewählten Standort möglichst schmal sein. Es müssen geeignete Stellen für die Widerlager vorhanden sein. Abb. 44 Holzbrücke im Längsschnitt 40 Bau und Unterhalt von Wanderwegen41 5. Kunstbauten Ungeeignete Standorte sind erosionsgefährdete Ufer, insbesondere Bachkrümmungen, weil dort die Böschungen an der Kurvenaussenseite unterspült werden. Dimensionierung und Ausbaustandards Zwischen der Unterkante der Brücke und dem erwarteten Hochwasserpegel muss ein Freibord (Sicherheitsabstand) vorhanden sein, um Überflutungen und Verklausungen von Schwemmholz zu vermeiden. Die Dimensionierung des Freibordes sollte mit der zuständigen Bewilligungsbehörde abgesprochen werden. Die Breiten von Fussgängerbrücken entsprechen den Mindestbreiten der jeweiligen Wanderweg-Kategorie (vgl. Abschnitt 3.1). Für das Anbringen von Brückengeländern gelten folgende Empfehlungen: Beidseitiges Geländer bei exponierten Querungen (Schluchten, reissende Bäche etc.) auf gelb markierten Wanderwegen; Einseitiges Geländer auf den übrigen gelb markierten Wanderwegen sowie bei exponierten Querungen auf Bergwanderwegen; In der Regel kein Geländer bei einer Höhe von weniger als 1 m ab Boden, bei wenig exponierten Querungen auf Bergwanderwegen sowie auf Alpinwanderwegen. Widerlager Widerlager sollten auf stabilem, trockenem Untergrund erstellt werden. Ein angemessener Abstand zur Uferlinie verhindert Unterspülungen. Widerlager bestehen meist aus Steinblöcken, Steinkörben oder Beton. Holz ist nicht geeignet, da es unter wechselfeuchten Bedingungen rasch morsch wird. Wo ungünstigen Bodenverhältnissen nicht ausgewichen werden kann, muss der Baugrund stabilisiert werden. Bewährt hat sich das Ersetzen des instabilen Untergrundes durch Kiessande, Steinblöcke oder Steinkörbe. In Abb. 45 Steinkorb als Widerlager Abb. 46 Widerlager aus Blocksteinen Abb. 47 Widerlager aus Beton Bau und Unterhalt von Wanderwegen 4142 5. Kunstbauten Moorgebieten wird aus Naturschutzgründen auf solche Eingriffe verzichtet. Stattdessen können Holzpfähle eingerammt werden, was in diesem Fall ebenso dauerhaft ist, da der saure Moorboden das Holz konserviert. Oberbau Die Oberbauten von Fussgängerbrücken sind oft reine Holzkonstruktionen. Holz hat gegenüber Metall den Vorteil, dass es in der Region bezogen und mit einfachen Mitteln bearbeitet werden kann. Auf Wanderwegen verbreitet sind Fussgängerbrücken mit zwei Längsträgern aus Rundhölzern mit Durchmessern von 20 bis 30 cm. Als Längsträger kommen gelegentlich auch feuerverzinkte Stahlträger zur Anwendung (Angaben des Herstellers zur Belastbarkeit beachten!). Abb. 48 Querschnitte von Holzbrücken Abb. 49 (rechts) Brücke aus Rundholz Abb. 50 Gehfläche aus halbierten Rundhölzern Abb. 51 Gehfläche aus sägerohen Holzbrettern Geeignete Materialien für die Gehfläche sind Rundhölzer oder halbierte Rundhölzer mit einem Durchmesser von ca. 10 cm sowie Holzbretter mit Stärken von 5 bis 6 cm. Um die Rutschfestigkeit zu gewährleisten, können Gehflächen aus Rundhölzern mit einer dünnen Kiesschicht belegt werden. Als Belag für ebene Gehflächen eignen sich Drahtgeflecht (Streckmetall) oder ein Gemisch aus Splitt und Epoxidharz. Um Fäulnis vorzubeugen, müssen Fussgängerbrücken aus Holz so konstruiert sein, dass sie nach Niederschlägen rasch abtrocknen. Dies gilt besonders für die Längsträger. Je kleiner die Kontaktfläche zwischen den Holzteilen ist, desto geringer ist die Gefahr von Staunässe. Längsträger mit rundem Querschnitt sind deshalb besonders vorteilhaft (Abbildung 48 oben). Bei Längsträgern mit rechteckigem Querschnitt können die Kontaktflächen zu den Querhölzern mittels einer schmalen Holzleiste minimiert werden (Abbildung 48 unten). Je nach Konstruktionsart können Längsträger und Gehfläche auch durch Bahnen aus Polymerbitumen geschützt werden. Bei Längsträgern aus Stahl sollte ein direkter Kontakt zum Holz ganz vermieden werden, da dessen Gerbsäure den Stahl angreift. Für detailliertere Angaben zum Bau von Fussgängerbrücken sowie zum Thema konstruktiver Holzschutz verweisen wir auf die Publikation «Holz 42 Bau und Unterhalt von Wanderwegen43 5. Kunstbauten konstruktionen im Wanderwegbau» (BUWAL, 1992). Brücken aus Metall sollten durch spezialisierte Unternehmen erstellt werden Stege Stege eignen sich für die Querung vernässter Stellen und trittempfindlicher Gebiete (Moore, Auen, Verlandungszonen). Sie sind insbesondere dort sinnvoll, wo der natürliche Wasserhaushalt des Bodens nicht gestört und gleichzeitig ein hoher Gehkomfort gewährleistet werden soll (vgl. Abschnitt 3.1.4). Aufsicht Abb. 52 Steg auf Pfeilern Längsschnitt Querschnitt Der Oberbau von Stegen besteht meistens aus Holz. Bei tiefgründig vernässten Böden eignen sich dicke Pfeiler aus Rundholz oder Beton als Auflager. Ist die Vernässung nur oberflächlich, genügen als Auflager oft auch dicke Querbalken mit einer Unterlage aus Steinplatten (Abb. 53). Für den Bau von Stegen eignen sich dauerhafte Holzarten wie Eiche und Robinie (vgl. Anhang S. 77). Aus Umweltschutzgründen wird in Feuchtgebieten grösstenteils auf chemisch behandelte Hölzer verzichtet. Abb. 53 Steg auf Querbalken Längere Stege sollten mindestens 120 cm breit sein, damit Wandernde einander bequem kreuzen können und nicht gezwungen sind, auf das angrenzende Terrain auszuweichen. Für das Anbringen von Geländern an Stegen gelten dieselben Empfehlungen wie bei Fussgängerbrücken (vgl. S. 41). Weitere Angaben zum Bau von Stegen sind in der Publikation «Holzkonstruktionen im Wanderwegbau» (BUWAL, 1992) zu finden. Bau und Unterhalt von Wanderwegen 4344 5. Kunstbauten 5.2 Treppen und Leitern Treppen und Leitern werden auf steilen Wegstrecken und zur Überwindung von Hindernissen eingesetzt. Sie müssen regelmässig kontrolliert und unterhalten werden. Schlecht unterhaltene Treppen und Leitern sind gefährlich Treppen Abb. 54 Einfache Treppe Treppen erleichtern auf Wegabschnitten mit Längsneigungen ab 25 % den Auf- und Abstieg. Gut platziert vermindern sie zudem das Erosionsrisiko. Ideal sind kurze Treppenabschnitte abwechselnd mit weniger steilen Wegstrecken. Bei langen Treppen sollte nach 10 bis 15 Stufen jeweils ein Podest von einigen Metern Länge erstellt werden. Mit dieser Massnahme können das Erosionsrisiko vermindert sowie der Auf- und Abstieg abwechslungsreicher gestaltet werden. Einzelne Stufen sind nicht empfehlenswert, da sie leicht übersehen werden und dadurch eine Stolpergefahr darstellen. Treppen ohne Ausweichmöglichkeiten sollten nicht schmaler als 80 cm sein. Die Stufenhöhe beträgt im Idealfall 17 bis 20 cm. Der Auftritt (horizontale Fläche der Stufe) sollte mindestens 25 cm tief sein. Für die Dimensionierung einer bequem begehbaren Treppe hat sich folgende Faustregel bewährt: 2 x Stufenhöhe + Auftrittstiefe = 65 cm 25 cm 10 cm 45 cm 10 cm 45 cm 25 cm 20 cm 20 cm 5% Quergefälle Abb. 55 Treppenstufen gut entwässern Holztreppen mit Hinterfüllung Einfache Treppen lassen sich aus Brettern, Balken oder Rundhölzern erstellen, die ein- oder beidseitig in die Böschung eingebunden und mit Kies oder Erdmaterial hinterfüllt werden (Abbildung 54). Aufgrund des Erdkontakts sollten dauerhafte Holzarten (vgl. Anhang S. 77) oder druckimprägniertes Holz verwendet werden. Die Befestigung erfolgt mit Holzpflöcken oder Armierungseisen. Es muss darauf geachtet werden, dass die Befestigungen nicht über die Trittfläche hinausragen, da sonst eine beträchtliche Stolperund Verletzungsgefahr besteht (vgl. Abschnitt 6.3.1). Abb. 56 Stufe mit Bohrlöchern für die Armierungseisen Die Entwässerung wird bei beidseitig in die Böschung eingebundenen Stufen über leicht talwärts geneigte Trittflächen sichergestellt. Wichtig ist dabei eine Querentwässerung auf den Zwischenpodesten (vgl. Abschnitt 4.1). Sind die Stufen nur einseitig in den Böschungsrand eingebunden, kann die Treppe über eine Querneigung der Auftritte von 3 bis 5 % entwässert werden (Abbildung 55). In Gebieten mit häufigen Starkniederschlägen kann zusätzlich eine seitliche Längsentwässerung sinnvoll sein (vgl. Abschnitt 4.2). 44 Bau und Unterhalt von Wanderwegen45 5. Kunstbauten Bei unzureichender Entwässerung besteht die Gefahr, dass einzelne Trittflächen oder die gesamte Treppe ausgespült werden. Steintreppen Analog zu einfachen Treppen aus Holz lassen sich Treppen aus Stein erstellen. Dazu werden flache Steinplatten hochkant in den Weg eingebaut und mit Kies oder Erdmaterial hinterfüllt. Die Einbindetiefe sollte 20 bis 30 cm betragen. Zur Fixierung können zusätzlich Armierungseisen eingeschlagen werden. An der Stufenkante werden die Steinplatten wenn nötig behauen, um Stolperstellen zu verhindern. Steintreppen lassen sich auch aus grossen Blöcken erstellen, die zu Stufen zurechtgehauen und dachziegelartig übereinander in den Weg eingebaut werden. Darüber hinaus existiert eine Vielzahl von Möglichkeiten, Treppen aus Steinen aufzubauen. Die Technik dazu ist im Wesentlichen dieselbe wie beim Bau von Trockenmauern (vgl. Handbuch «Trockenmauern», Stiftung Umwelt-Einsatz Schweiz, 1996). Steintreppen werden analog zu Holztreppen entwässert (vgl. oben). Abb. 57 Stufen aus Stein Frei gespannte Treppen Frei gespannte Treppen sind Konstruktionen aus Holz und/oder Metall, die auf Widerlagern aufliegen. Die Konstruktionsmöglichkeiten sind vielfältig. Meistens sind die Stufen auf Längsträgern montiert (Abbildung 58) oder an seitlichen Planken, sogenannten Wangen, befestigt (Abbildung 59). Frei gespannte Treppen haben den Vorteil, dass der Erdkontakt des Materials auf ein Minimum beschränkt ist und damit eine lange Lebensdauer erreicht werden kann. Weitere Angaben zum Bau von Treppen sowie zum Thema konstruktiver Holzschutz sind in der Publikation «Holzkonstruktionen im Wanderwegbau» (BUWAL, 1992) zu finden. Abb. 58 Frei gespannte Treppe Leitern Leitern dienen der Überwindung sehr steiler Passagen. Sie werden auf Alpinwanderwegen und in Ausnahmefällen auf Bergwanderwegen eingesetzt. Auf Bergwanderwegen sollten sie nicht länger als 5 m sein. Da Leitern oft extremen Witterungseinflüssen ausgesetzt sind, haben sich massive Stahlkonstruktionen mit stabilen Verankerungen bewährt. Die Verwendung von Holzleitern wird aus Sicherheits- und Unterhaltsgründen nicht empfohlen. Die Konstruktion und Montage von Leitern erfolgt durch Fachleute. Abb. 59 Frei gespannte Treppe Abb. 60 Leiter Bau und Unterhalt von Wanderwegen 4546 5. Kunstbauten 5.3 Abschrankungen und Haltevorrichtungen Geländer Geländer dienen der Sicherung möglicher Absturzstellen. Auf gelb markierten Wanderwegen werden sie an exponierten Stellen empfohlen. Auf Berg- und Alpinwanderwegen sind in der Regel keine Geländer erforderlich, da diese Wegkategorien Trittsicherheit und Schwindelfreiheit voraussetzen (vgl. Abschnitt 1.4). Fussgängerbrücken können eine Ausnahme bilden (vgl. Abschnitt 5.1.4). Hinweise zum Einsatz von Geländern in Abhängigkeit von Absturzhöhe, Umgebung und Benützungsfrequenzen sind in der Schweizer Norm «Geländer» zu finden. Abb. 61 Metallgeländer Die Höhe von Geländern sollte mindestens 1 m betragen. Eine Mittelleiste auf halber Höhe kann verhindern, dass eine Person unter der oberen Traverse (Handlauf) hindurchfällt. Die Pfosten werden in Abständen von ca. 2 bis 3 m gesetzt. Die Einbindetiefe beträgt einen Drittel bis die Hälfte der Pfostenlänge. Bei weichem Untergrund sollten die Pfosten einbetoniert werden. Holzpfosten sollten einen Durchmesser von 8 bis 12 cm aufweisen. Geeignet sind dauerhafte Holzarten wie Eiche oder Robinie (vgl. Anhang S. 77) oder druckimprägnierte Hölzer. An stark frequentierten und exponierten Stellen können Staketengeländer sinnvoll sein. Diese bestehen aus Stahlrohr mit senkrechten Stäben in Abständen von max. 12 cm. Staketengeländer bieten eine grössere Sicherheit, da sie das Hinaufklettern erschweren. Abb. 62 Holzgeländer Eine Orientierungshilfe für die Dimensionierung von Geländern bieten die Norm SN sowie die Fachbroschüre «Geländer und Brüstungen» (bfu, 2006). Der Unterhalt von Geländern verdient besondere Aufmerksamkeit und Sorgfalt. Geländer, die das Gewicht einer Person nicht tragen, können eine gefährliche Falle darstellen. 46 Bau und Unterhalt von Wanderwegen47 5. Kunstbauten Zäune Entlang von Wanderwegen sollten Zäune nur eingesetzt werden, wenn sie für die Sicherheit bzw. als Lenkungsmassnahme notwendig sind (vgl. Abschnitt 3.3.3). Stacheldraht- und Elektrozäune sind für Wandernde unangenehm. Zwischen Wegrand und Zaun sollte ein Abstand von mindestens 30 cm eingehalten werden Handläufe Auf gelb markierten Wanderwegen, auf Bergwanderwegen und ausnahmsweise auch auf Alpinwanderwegen werden besonders schwierige Passagen mit bergseitigen Handläufen versehen. Eingesetzt werden Ketten, Drahtseile aus Chromstahl und seltener Stahlrohre oder Holzstangen. Handläufe müssen situationsgerecht ausgewählt, fachgerecht installiert und regelmässig auf Schäden kontrolliert werden (vgl. Checkliste Wegkontrolle, S. 74). Abb. 63 Handlauf aus verzinkter Kette Abb. 64 Handläufe vermitteln Sicherheit. Verzinkte Ketten sind als Handläufe besonders geeignet. Drahtseile haben den Nachteil, dass sich einzelne Litzen leicht lösen und Verletzungen verursachen können. Auch plastifizierte Drahtseile haben sich nicht bewährt, da die Beschichtung bereits nach wenigen Jahren brüchig wird und dann eine beschleunigte Korrosion eintritt. Bei Ketten sollte der Durchmesser der Glieder mindestens 7 mm betragen. Drahtseile sollten einen Durchmesser von mindestens 10 mm aufweisen. Verankerungen werden am Anfang, am Ende, bei allen Richtungsänderungen sowie in Abständen von höchstens 3 m angebracht. In hartem Gestein (Granit, Kalk) können Expansionsbohrhaken oder Klebeanker verwendet werden. In lockerem Gestein (Sandstein, Nagelfluh, verwittertes Gestein) sind lange Klebeanker sinnvoll. Gegebenenfalls müssen zur Bestimmung der Ankerlänge Ausreissversuche durchgeführt werden. Bei der Installation von Verankerungen sind die Empfehlungen des Herstellers zu beachten. Abb. 65 Ketten gut verankern Bau und Unterhalt von Wanderwegen 4748 5. Kunstbauten Die Befestigung der Ketten an den Verankerungen erfolgt mit einem Schraubglied (Maillon). Drahtseile müssen mit mehreren Seilklemmen befestigt werden. Zum Schutz des Drahtseils ist bei jeder Verankerung eine Kausche erforderlich (Abbildung 67). Ketten wie auch Drahtseile müssen gut gespannt werden, idealerweise mit einem Spannschloss (Abbildung 67). Ketten und Drahtseile sollten so montiert sein, dass ein Einklemmen der Finger unwahrscheinlich ist. Abb. 66 Abb. 67 Schraubglied Ösenanker Kausche Seilklemme Spannschloss Befestigung von Drahtseilen 5.4 Zaunpassagen Zaunpassagen sollen für Wandernde möglichst einfach zu begehen sein und gleichzeitig sicherstellen, dass das Vieh nicht entweichen kann. Die Wahl der geeigneten Passage erfolgt in Absprache mit dem Viehhalter. Die Eignung sollte jede Saison neu überprüft werden. Folgende Typen sind gebräuchlich (u.a.): Torgriffe zum Einhängen (Abbildung 68) eignen sich für Elektrozäune. Sie sind sehr preiswert und haben den Vorteil, dass der Standort der Passage ohne grossen Aufwand verändert werden kann. Dreieckdurchgänge (Abbildung 70) sind einfach aus Holz zu erstellen und deshalb weit verbreitet. Sie eignen sich besonders für Weiden mit Grossvieh. Kleinvieh wie Ziegen und Schafe, aber auch Kälber können durchschlüpfen. Der Einlass sollte mindestens 50 cm breit sein, während im Wenderaum für Wanderer mit Rucksack eine Breite von mindestens 75 cm vorhanden sein sollte. In Kombination mit Elektrozäunen wird der Draht in einem Kunststoffschlauch unter der Passage durchgeführt (Abbildung 69). Für Tore, Gatter und Schranken zum Aufklappen gilt dasselbe Prinzip. Drehkreuze mit Bügeln (Abbildung 71) eignen sich für Weiden mit Grossvieh. Bei Kälberweiden verhindern Verstrebungen in den Bügeln, dass die Tiere den Kopf hindurchstrecken und hängen bleiben. Drehkreuze mit Bügeln bestehen aus Stahl und müssen einbetoniert werden. Tore und Gatter sind auch für Weiden mit Kleinvieh geeignet. Wichtig sind stabile, gut verankerte Torpfosten sowie ein Schliessmechanismus Abb.68 Torgriff Abb.69 Passage durch Elektrozaun. Der Strom wird über einen isolierten Draht unten durch geführt. 48 Bau und Unterhalt von Wanderwegen49 5. Kunstbauten (z. B. Schnappverschluss, Drahtschlaufe). Tore und Gatter sollten wenn möglich von selbst zufallen. Der Durchgang sollte mindestens 70 cm breit sein. Schranken zum Aufklappen (Abbildung 72) eignen sich für Weiden mit Grossvieh. Der Durchlass sollte eine Breite von mindestens 70 cm aufweisen. Schranken bestehen meistens aus Stahl. Bockleitern (Abbildung 73) ermöglichen es, Zäune mittels einiger Stufen zu übersteigen. Je nach Bauart eignen sie sich für Weiden mit Gross- oder Kleinvieh. Da Bockleitern ein gewisses Mass an Trittsicherheit erfordern, sollten sie nur auf Berg- und Alpinwanderwegen eingesetzt werden. Wichtig ist eine einseitige Handauflage (langer Zaunpfosten, Verlängerung der Holmen) an der höchsten Stelle der Bockleiter. Bockleitern lassen sich vor Ort aus Holz herstellen. Abb. 70 Dreieckdurchgang Abb. 71 Drehkreuz Abb. 72 Schranke zum Aufklappen Abb. 73 Bockleiter Bau und Unterhalt von Wanderwegen 4950 5. Kunstbauten 5.5 Böschungs- und Hangsicherungen Beim Wegebau in Hanglagen entstehen Böschungen, die vor Erosion geschützt werden müssen. Die maximale stabile Neigung von Auftragsböschungen beträgt gut 30 Grad bzw. 60 % (2:3), diejenige von Abtragsböschungen 45 Grad bzw. 100 % (1:1). Bei diesen Neigungen ist eine Begrünung als Erosionsschutz in der Regel ausreichend; bei Böschungen mit grösseren Neigungen sind zusätzliche Verbauungen sinnvoll. Böschungs- und Hangsicherungen sollten durch Fachleute geplant und gebaut werden Begrünung und Lebendverbau mind. 0,5 m ca. 0,8 m Begrünungen und Lebendverbau sind hochwirksame und kostengünstige Methoden für die Böschungssicherung. Das dichte Wurzelgeflecht der Pflanzen festigt den Boden mechanisch. Gleichzeitig entzieht es ihm Wasser, was zusätzlich stabilisierend wirkt. Im Unterschied zu Verbauungen aus unbelebten Stoffen sind Begrünungen und Lebendverbau auf unbeschränkte Zeit wirksam. Eine breite Methodenübersicht findet sich im «Handbuch Bautypen» des Vereins für Ingenieurbiologie (Zeh, 2007). Abb. 74 Buschlage mind. 1,5 m Rasenziegel Eine einfache und wirksame Form der Böschungssicherung in unbewaldetem Gelände ist das Aufbringen von Rasenziegeln. Sie werden vor Baubeginn als Quadrate mit ca. 40 cm Kantenlänge ausgestochen und an einer feuchten Stelle zwischengelagert. Auf den fertigen Böschungen werden die Rasenziegel aneinandergelegt und mit Pflöcken befestigt. Abb. 75 Buschlage Ansaat Alternativ zur Verwendung von Rasenziegeln können Böschungen auch durch Ansähen oder durch Ausbringen von Heugras mit keimfähigen Samen begrünt werden. Für Ansaaten sollten regionaltypische Grasarten verwendet werden. Gartenrasen ist nicht geeignet, da dieser vorwiegend oberflächlich wurzelnde Arten mit geringen Stabilisierungseigenschaften enthält. Adressen von Saatgut-Anbietern sind auf abrufbar. Um die Böschung vor Erosion zu schützen, werden nach dem Ansäen Bahnen aus Jute ausgelegt und mit Pflöcken oder Armierungseisen befestigt. Busch- und Heckenlagen Busch- und Heckenlagen sind Lebendverbauungen für Böschungen oder Hänge. Die stabilisierende Wirkung wird durch parallel angelegte Gehölzreihen erzielt (Abbildung 74). Bei Buschlagen werden ausschlagfähige Triebe eingebaut, bei Heckenlagen bewurzelte Triebe. Abb. 76 Bahnen aus Jute schützen die Böschung während der Bauarbeiten vor Erosion. Flechtzaun Für die Hangstabilisierung mit Flechtzäunen werden Holzpflöcke in parallelen Reihen lotrecht eingeschlagen. Zwischen die Pfosten werden Weidentriebe geflochten, sodass quer zum Hang Zäune entstehen. Anschliessend werden die Flechtzäune mit Erdmaterial hinterfüllt (Abbildung 77). Nach wenigen Wochen schlagen die Triebe aus und entfalten mit der Zeit eine erstklassige stabilisierende Wirkung. 50 Bau und Unterhalt von Wanderwegen51 5. Kunstbauten ca. 1,5 2 m Abb. 77 Flechtzaun Faschinen Faschinen sind zu Bündeln geschnürte ausschlagfähige Triebe von Gehölzen. Sie werden vorzugsweise dann eingesetzt, wenn Hänge stabilisiert und gleichzeitig entwässert werden sollen. In einem ersten Schritt werden diagonal über den Hang Gräben gezogen. Anschliessend werden die Faschinen hineingelegt, mit Pflöcken befestigt und leicht mit Erde bedeckt. Das Hangwasser sammelt sich in den Gräben und wird grösstenteils durch die Gehölze aufgenommen. Abfliessendes Wasser kann zusätzlich in einer Längsentwässerung gefasst werden (vgl. Abschnitt 4.2). Im Abstand von ca. 0,6 m mit Draht gebunden 1,5 m 2 m Aushub ca. 0,3 m ca. 0,6 1 m ca. 0,4 m Abb. 78 Faschine Verbauungen aus Holz Zur Sicherung von steilen Böschungen mit Neigungen von 45 Grad (100 %) bis 60 Grad (175 %) sind neben dem Lebendverbau zusätzliche Bauten aus Holz notwendig. Holzgrünschwelle, Holzkasten Holzgrünschwellen, auch Holzkasten genannt, sind für die Sicherung neuer und bestehender Böschungen anwendbar. Interessant sind Holzgrünschwellen besonders zur Sanierung der talseitigen Böschungen, weil der Weg anschliessend über die Schwelle geführt werden kann. Holzgrünschwellen werden wie folgt konstruiert: Auf einer hangwärts geneigten Auflagefläche werden Rundhölzer mit einem Durchmesser von 20 bis 30 cm in regel Bau und Unterhalt von Wanderwegen 5152 5. Kunstbauten Einfüllmaterial Abflussrohr Weg Abb. 79 Holzkasten mässigen Abständen über Kreuz aufgeschichtet, bis ein kastenartiges Gebilde in der gewünschten Höhe entstanden ist. Zur Fixierung werden die Rundhölzer in die Böschung eingeschlagen oder mit Erdankern versehen. Die Schwelle wird mit Erd- und Steinmaterial aufgefüllt und mit standortgerechten Gehölzen bepflanzt. Hangroste Böschungen mit einer maximalen Höhe von 20 m lassen sich mit Hangrosten sichern. Dazu werden lange Kant- oder Rundhölzer mit einem Durchmesser von 10 bis 30 cm über Kreuz auf den Hang gelegt und mit Holzpflöcken oder Armierungseisen im Untergrund fixiert. Zusätzlich wird der Rost am Hangfuss abgestützt. Anschliessend werden die Zwischenräume mit Erdmaterial aufgefüllt und mit Busch- oder Heckenlagen bepflanzt (vgl. Abschnitt 5.5.1). Abb. 80 Hangrost Abb. 81 Hangsicherung mit Holzkasten (links), Steinkörben (hinten) und Hangrost (rechts) 52 Bau und Unterhalt von Wanderwegen53 5. Kunstbauten Verbauungen aus Stein Bei Neigungen von mehr als 60 Grad bzw. 175 % werden für die Böschungssicherung in der Regel Bauten aus Stein erstellt. Trocken- und Blocksteinmauern Sofern geeignetes Natursteinmaterial zur Verfügung steht, sollten Trockenmauern erstellt werden. Da sie ohne Mörtel oder Beton aufgebaut werden, brauchen Trockenmauern keine aufwändigen Fundamente. Leichte Setzungen oder Bewegungen durch Frost werden von der Mauer abgefedert. Der Bau von Trockenmauern sollte durch Fachleute begleitet werden. Beispiele und Kontaktadressen liefert das Handbuch «Trockenmauern» der Stiftung Umwelt-Einsatz Schweiz (1997). Abb. 82 Trockenmauer Sofern die Baustelle mit grösseren Transport- und Hebegeräten erreichbar ist, können auch Blocksteine zur Abstützung von Böschungen eingesetzt werden (vgl. Abbildung 83). Hinter Blocksteinmauern muss ein Geotextil als Schutz gegen das Ausschwemmen der Hinterfüllung verlegt werden. Hinterfüllung Geotextil Steinkörbe Bach Steinkörbe können als Alternative zu Mauern für die Böschungssicherung eingesetzt werden (Abbildung 84). Der Aufbau erfolgt gemäss den Empfehlungen des Lieferanten. Steinkörbe sind gegenüber Bewegungen im Baugrund unempfindlicher als Trocken- oder Blocksteinmauern. Abb. 83 Blocksteine Abb. 84 Steinkörbe Bau und Unterhalt von Wanderwegen 5354 5455 6. Wegkontrolle und Unterhalt Regelmässige Kontrollen und sachgemässer Unterhalt tragen in hohem Mass zur Sicherheit und Attraktivität von Wanderwegen bei. Für die eigene Sicherheit sind Wandernde in erster Linie selber verantwortlich. Jedoch dürfen Wege und Kunstbauten keine Fallen bergen. 6.1 Kontrolle des Wegzustandes Die Kontrolle der Wege und Kunstbauten erfolgt durch Begehungen, die mindestens einmal pro Jahr sowie nach heftigen Unwettern durchgeführt werden. Auf besonders anfälligen Wegabschnitten können kürzere Kontrollabstände angezeigt sein. Oft wird gleichzeitig mit der Wegkontrolle auch die Signalisation überprüft. Als Hilfsmittel für die Kontrolle des Wegzustandes stehen im Anhang auf den Seiten 74 und 76 eine Checkliste und ein Protokollblatt zur Verfügung. Die Formulare sind auch auf abrufbar. Werden Schäden festgestellt, die für die Wegbenützer eine Falle bilden können, müssen so schnell wie möglich Massnahmen getroffen werden. Wenn eine Behebung innert angemessener Frist nicht möglich ist, kann bei kleineren Schäden das Anbringen eines Gefahrensignals oder einer Abschrankung unmittelbar bei der Gefahrenstelle genügen (Verhältnismässigkeit). Bei grossen Schäden muss der Weg gesperrt werden. Dies erfolgt durch Abdecken der Wegweiser an den Ausgangspunkten der Routen sowie durch das Aufstellen von Absperrungen auf dem betroffenen Wegabschnitt (oft in Kombination mit Fussgänger-Verbotstafeln, vgl. Handbuch «Signalisation Wanderwege», ASTRA, Schweizer Wanderwege, 2008). Wenn möglich wird eine Umleitung signalisiert. Bei länger dauernden Wegsperrungen sollte in angemessenen Zeitabständen kontrolliert werden, ob die Absperrungen noch intakt sind. Schadensmeldungen Das systematische Erfassen von Schadensmeldungen ist ein wirksames Instrument zur Qualitätsförderung. Ein gutes Kontaktnetz zu lokalen Betrieben (Landwirtschaft, Forst, Bahnen etc.) trägt dazu bei, dass festgestellte Schäden rasch gemeldet werden. Kontaktadressen an Wegweiserstandorten erleichtern Schadensmeldungen durch Wandernde. Nützlich sind auch Meldeformulare, z. B. in Wanderprogrammen oder im Internet. Das Erfassen der Schadensmeldungen erfolgt in der Regel durch die kantonale Wanderweg-Fachorganisation im Rahmen einer Leistungsvereinbarung mit dem Kanton. Der Umgang mit Naturgefahren auf Wanderwegen sollte mit den zuständigen kantonalen Stellen geregelt werden. Idealerweise wird für verschiedene Gefahrensituationen (Ereignistyp und/oder Lokalität) festgelegt, ob und welche Kontrollaufgaben durch die Wanderweg-Verantwortlichen ausgeführt werden und welche Schritte unternommen werden müssen, wenn Anzeichen für eine Gefahr bestehen. Werden Schadenereignisse GIS-gestützt in einem Problemstellenverzeichnis erfasst, können besonders anfällige Wegabschnitte leicht eruiert und geeignete Sanierungsmassnahmen oder allenfalls eine Wegverlegung eingeleitet werden. Abb. 85 Wegsperrung Bau und Unterhalt von Wanderwegen 5556 6. Wegkontrolle und Unterhalt 6.2 Laufender Unterhalt Folgende Unterhaltsarbeiten fallen auf Wanderwegen laufend an: Ausbessern der Wegoberflächen; Ausmähen der Wegränder; Reinigen von Entwässerungen und Bachdurchlässen, um Erosionsschäden vorzubeugen; Entfernen von Erde und Laub von Kunstbauten, um eine Durchfeuchtung des Holzes (Pilzbefall) und die vorzeitige Korrosion von Metallteilen zu verhindern; Säubern von Gehflächen, auf denen sich glitschige Ablagerungen gebildet haben; Nachziehen oder Ersetzen von Verbindungsmitteln bei Wegbefestigungen und Kunstbauten; Gehölzschnitt in Absprache mit den Grundeigentümern. 6.3 Typische Mängel und Schäden Nachfolgend werden neun Fallbeispiele von Mängeln und Schäden behandelt, die für Wanderwege typisch sind. Die Beispiele dienen als Ergänzung zur Checkliste Wegkontrolle (Anhang S. 74) Vorstehende Befestigungen bei Stufen Problem: Im gezeigten Fall (Abbildung 86) sind die Treppenstufen teilweise morsch, und die Armierungseisen ragen über die Trittfläche hinaus. Vorstehende Befestigungen und lose Stufen bergen eine grosse Stolperund Verletzungsgefahr. Ursachen: Vorstehende Befestigungen können durch Abnutzung, Beschädigung oder Absenkung der Stufen entstehen. Auch Bodenfrost kann Befestigungen nach oben drücken. Abb. 86 Vorstehendes Armierungseisen Massnahmen: Die losen Stufen neu setzen. Befestigungen generell mindestens 40 cm tief einschlagen Morsche Holzpfähle bei Bodenkontakt Problem: Der in Abbildung 87 gezeigte Pfahl beginnt von unten her morsch zu werden. Morsche Holzkonstruktionen bergen eine erhebliche Unfallgefahr. Abb. 87 Morscher Pfahl Ursache: Holz zersetzende Pilze sind dort aktiv, wo genügend Feuchtigkeit und Sauerstoff vorhanden sind. Morsche Stellen entstehen bei Holzkonstruktionen deshalb typischerweise direkt über der Bodenoberfläche und in Fugen mit Staunässe. 56 Bau und Unterhalt von Wanderwegen57 6. Wegkontrolle und Unterhalt Massnahmen: Die morsche Holzkonstruktion absperren und ersetzen; für Angaben zu dauerhaften Holzarten vgl. Anhang S Ausgebrochene Wegränder Problem: Im vorliegenden Fall (Abbildung 88) sind Teile der Gehfläche unter dem Randabschluss durchgebrochen. Solche Löcher können im Extremfall für Wandernde zur Falle werden. Ursachen: Ausgebrochene Wegränder sind oft auf eine mangelhafte Entwässerung zurückzuführen. Sickerwasser und Staunässe führen zu Rissen und Ausschwemmungen der Wegoberfläche, die sich nach und nach erweitern, bis der Wegkörper schliesslich durchbricht. Entlang von Fliessgewässern können Unterspülungen zum Ausbrechen der Wegränder führen. Abb. 88 Ausgebrochener Wegrand Massnahmen: Bei grossem Ausmass (Sturzgefahr) die Löcher absperren; Die Fundationsschicht entfernen und ein Geotextil auf das Planum verlegen um das Ausschwemmen von Feinmaterial zu verhindern; das Geotextil seitlich am Randabschluss befestigen (vgl. Abschnitt 3.3.1); die Fundationsschicht wieder auftragen; Darauf achten, dass der Wegkörper bis zur Oberkante der Randabschlüsse aufgefüllt wird, damit keine Senken entstehen, in denen sich Wasser sammeln kann Stehendes Wasser auf der Wegoberfläche Problem: Im vorliegenden Fall (Abbildung 89) liegt die Wegmitte einige Zentimeter tiefer als der Wegrand. Regenwasser kann deshalb nicht abfliessen und bildet ausgedehnte Lachen. Ursache: Die Querneigung der Wegoberfläche (vgl. Abschnitt 4.1.1) hat sich im Laufe der Zeit abgeflacht. Dies ist ein natürlicher Vorgang, der durch regelmässigen Unterhalt kompensiert werden muss. Im flachen Gelände kann bereits eine Absenkung von wenigen Zentimetern zum Rückstau erheblicher Wassermengen führen. Massnahmen: Wiederherstellen der Querneigung durch Aufschütten mit Kiessanden; gut verdichten. Abb. 89 Stehendes Wasser Bau und Unterhalt von Wanderwegen 5758 6. Wegkontrolle und Unterhalt Morastige Stellen Problem: Der in Abbildung 90 gezeigte Weg ist stark aufgeweicht und dadurch schlecht begehbar. Ursachen: Der Weg verläuft auf lehmigem Untergrund und wird regelmässig von Vieh begangen. Das Wasser, welches aus dem Hang zufliesst, kann weder versickern noch abfliessen. Vernässung und Viehtritt führen zur Morastbildung. Abb. 90 Aufgeweichter Weg Massnahmen: Den Weg wenn möglich auszäunen, damit das Vieh nicht darauf gehen kann; Je nach Materialverfügbarkeit eine ca. 30 cm starke Fundationsschicht einbauen (vgl. Abschnitt und 3.2.3), einen Prügelweg anlegen (vgl. Abschnitt 3.1.4) oder grosse flache Steine auslegen; unter die Fundationsschicht ein Geotextil verlegen, um ein Vermischen mit dem Untergrund zu verhindern; Den Weg über eine Längsrinne und Querabschläge entwässern (vgl. Abschnitt 4.1.2); Die Böschung allenfalls mittels Strauchpflanzungen entwässern (vgl. Abschnitt 4.3) Erosionsrinnen Problem: Im vorliegenden Fall (Abbildung 91) hat sich in der Wegmitte eine tiefe Erosionsrinne gebildet. Die Wegbenützer sind gezwungen auszuweichen. Ursachen: Erosionsrinnen entstehen, wenn die Wegoberfläche nicht oder ungenügend entwässert wird. Im vorliegenen Fall ist das zufliessende Hangwasser Hauptverursacher der Schäden. Böden mit einem hohen Anteil an Feinmaterial sind besonders anfällig für Erosion. Abb. 91 Erosionsrinne Massnahmen: Auffüllen der Erosionsrinnen mit Kiessanden; allenfalls abgeschwemmtes Material wiederverwenden, das sich weiter unten auf dem Weg abgelagert hat; Erstellen einer hangseitigen Längsentwässerung sowie einer Querneigung der Wegoberfläche mit Querabschlägen (vgl. Kapitel 4) Abgerutschtes Wegtrassee Problem: Im gezeigten Fall (Abbildung 92) ist ein grösseres Wegstück abgerutscht. Abb. 92 Hangrutsch Ursachen: Die Rutschung wurde durch eine tiefgründige Vernässung des Hanges nach aussergewöhnlich starken Niederschlägen ausgelöst. Es bestanden keine offensichtlichen Mängel bei der Hang- und Wegsicherung. Ein Wegtrassee in einem steilen Hang kann das Eindringen von Wasser in den Untergrund jedoch begünstigen. Besonders gefährdet sind Querungen 58 Bau und Unterhalt von Wanderwegen59 6. Wegkontrolle und Unterhalt von Couloirs, wenn grosse Wassermengen abfliessen. Entlang von Fliessgewässern sind Hochwasser oder allmähliche Unterspülungen die Hauptursachen für wegbrechende Wegtrassees. Massnahmen: Weg sperren (Sofortmassnahme), wenn möglich temporäre Umleitung signalisieren; Aufwandsschätzung vornehmen; eine Wegverlegung (lokal oder grossräumig) ist evtl. sinnvoller als Reparaturmassnahmen; Die abgerutschte Stelle z. B. mit einem Holzkasten (vgl. Abschnitt 5.5.2) oder mit Blocksteinen (vgl. Abschnitt 5.5.3) stabilisieren; den Weg über die Konstruktion führen; Anmerkung: Eine Sicherung der hangseitigen Böschung war im gezeigten Fall nicht notwendig, da diese bereits mit Buschwerk bewachsen und dadurch ausreichend stabilisiert war Übermässiger Bewuchs Problem: Abbildung 93 zeigt einen Wanderweg, der komplett zugewachsen und dadurch kaum mehr begehbar ist. Ursache: Der Weg wird ungenügend unterhalten. Massnahmen: Wege regelmässig ausmähen und einwachsende Gehölze zurückschneiden Ungenügend unterhaltene Betonspurwege Abb. 93 Zugewachsener Weg Problem: Beim gezeigten Betonspurweg (Abbildung 94) ist die Kiesschicht auf dem Mittelstreifen von Fahrzeugen teilweise eingedrückt, und der Bewuchs ist zu hoch. Wandernde meiden solche unebenen und stark bewachsenen Mittelstreifen und gehen zwangsläufig auf dem Hartbelag. Ursache: Betonspurwege gelten als wenig unterhaltsintensiv. Oft fehlt das Bewusstsein, dass der Mittelstreifen regelmässig unterhalten werden muss, damit er als Wanderweg nutzbar bleibt. Massnahmen: Sicherstellen, dass für Mittelstreifen, die als Wanderwege vorgesehen sind, nährstoffarme Kiessande verwendet werden; Ablagerungen auf dem Mittelstreifen regelmässig entfernen und Senkungen mit Kies auffüllen, niveaugleich zu den Betonspuren; Den Unterhalt von Wanderwegen, die zwischen Betonspuren verlaufen, verbindlich regeln. Abb. 94 Betonspurweg Bau und Unterhalt von Wanderwegen 5960 6. Wegkontrolle und Unterhalt 6.4 Massnahmen bei der Aufhebung von Wanderwegen Die Wanderwegnetze der Kantone erfahren laufend kleinere und grössere Änderungen. Verschiedene Gründe können dazu führen, dass einzelne Wegabschnitte oder ganze Routen aufgehoben und im Rahmen eines kantonalen Verfahrens (Art. 4 FWG) aus den Plänen entfernt werden müssen: Neuplanung eines Weg-/Routennetzes in einer Region; Entfernung einer Route aus Sicherheits- oder Qualitätsüberlegungen; Verlegung von Wegabschnitten. Die Hauptmassnahme bei der Aufhebung von Wanderwegen ist das vollständige Entfernen der Signalisation (vgl. Handbuch «Signalisation Wanderwege», ASTRA, Schweizer Wanderwege, 2008). Sofern der Weg nicht für andere Zwecke genutzt wird, kann ein unbeabsichtigtes Begehen durch folgende Massnahmen verhindert werden: Versperren des Durchganges mit Zäunen, Steinen, Astmaterial etc.; Entfernen von Kunstbauten wie Geländer, Leitern, Seile, Stege etc.; Renaturierung. 60 Bau und Unterhalt von Wanderwegen61 Bau und Unterhalt von Wanderwegen 6162 6263 Abkürzungen ASTRA AJTP BAFU bfu BUWAL BV DIN EKAS EN FLS FWG FWV GIS IVS NHG RPG SIA SKEW SN SR SUVA SVG VSS Bundesamt für Strassen Association Jurassienne de Tourisme Pédestre Bundesamt für Umwelt (ehemals BUWAL) Beratungsstelle für Unfallverhütung Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (heute BAFU) Bundesverfassung Deutsches Institut für Normung Eidgenössische Koordinationskommission für Arbeitssicherheit Europäische Normung Fonds Landschaft Schweiz Fuss- und Wanderweggesetz Fuss- und Wanderwegverordnung Geografisches Informationssystem Inventar der historischen Verkehrswege der Schweiz Natur- und Heimatschutzgesetz Raumplanungsgesetz Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein Schweizerische Kommission für die Erhaltung von Wildpflanzen Schweizer Norm Systematische Sammlung des Bundesrechts Schweizerische Unfallversicherungsanstalt Strassenverkehrsgesetz Schweizerischer Verband der Strassen- und Verkehrsfachleute Bau und Unterhalt von Wanderwegen 6364 Quellen Vollzugshilfen und Materialien zum Langsamverkehr und zum Inventar historischer Verkehrswege IVS sind auf der letzen Seite aufgeführt. Literatur ASTRA, Schweizer Wanderwege Qualitätsziele Wanderwege Schweiz, 2007 Kuonen, Viktor Wald- und Güterstrassen, 1983 Stiftung Umwelteinsatz Schweiz Trockenmauern, Anleitung für den Bau und die Reparatur, 1997 Zeh, Helgard Ingenieurbiologie, Handbuch Bautypen, 2007 Download: Gesetze und Verordnungen SR 451 Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG) vom 1. Juli 1966 SR Verordnung über den Natur- und Heimatschutz (NHV) vom 16. Januar 1991 SR 700 Bundesgesetz über die Raumplanung (RPG) vom 22. Juni 1979 SR Raumplanungsverordnung (RPV) vom 28. Juni 2000 SR 704 Bundesgesetz über Fuss- und Wanderwege (FWG) vom 4. Oktober 1985 SR Verordnung über Fuss- und Wanderwege (FWV) vom 26. November 1986 SR Strassenverkehrsgesetz (SVG) vom 19. Dezember 1958 SR Signalisationsverordnung (SSV) vom 5. September 1979 SR Bundesgesetz über den Wald (Waldgesetz, WaG) vom 4. Oktober 1991 Bezugsadressen: Normen und Richtlinien bfu Geländer und Brüstungen, Fachbroschüre, 2006, Best. Nr DIN Kennwerte von Holzarten Rohdichte, Elastizitätsmodul und Festigkeiten, 2003 DIN EN Dauerhaftigkeit von Holz und Holzprodukten, 1994 EKAS Waldarbeiten, 1991, 2134.D SIA V178 Naturstein-Mauerwerk, 1996 SIA 261 Einwirkungen auf Tragwerke, 2003 SIA 263 Stahlbau, 2003 SIA 265 Holzbau, 2003 SIA 318 Garten- und Landschaftsbau, 1988 SN Geometrisches Normalprofil; Allgemeine Grundsätze, Begriffe und Elemente, 2003 SN Geometrisches Normalprofil; Grundabmessungen und Lichtraumprofil der Verkehrsteilnehmer, 1992 SN Fussgängerquerungen für den Fussgänger- und leichten Zweiradverkehr; Grundlagen, 2003 SN Geländer, 2003 SN b Strassenunterhalt, Unterhalt von Strassen ohne Belag sowie von Böschungen und Felseinschnitten, Bau und Unterhalt von Wanderwegen65 Quellen SN Verkehrsflächen mit ungebundenem Oberbau, Grundnorm, 2005 SN Verkehrsflächen mit ungebundenem Oberbau, Ausführung und Erhaltung, 2005 SN a Strassensignale, Signalisation Langsamverkehr, 2006 SN a Geotextilien, Anforderungen für die Funktionen Trennen, Filtern, Drainieren, 2007 SUVA Baustellenspezifische Massnahmen für Sicherheit und Gesundheitsschutz, 2006, D SUVA Checkliste Arbeiten mit dem Freischneidegerät, 2000, D SUVA Checkliste Arbeiten mit der Motorsäge, 2000, D SUVA Checkliste Kleinmaschinen für den Bau, 1999, D SUVA Lastentransport von Hand, 2007, D SUVA Persönliche Schutzausrüstung, Checkliste, 2001, D SUVA Richtlinien für den Betrieb von Seilkranen und Seilbahnen für Materialtransporte, 2002, 2136.D SUVA Richtlinien für die Benützung von Erdbewegungsmaschinen und Transportfahrzeugen,1971, 1574.D SUVA Schutz von Drittpersonen und Sachwerten bei der Waldarbeit, 1997, D SUVA Sicherheit durch Anseilen, Merkblatt, 1999, D SUVA Tragbare Leitern können ganz schön gefährlich sein, 2007, D SUVA Unfallgefahren und Sicherheitsregeln beim Fällen von Bäumen, 2006, D SUVA Waldarbeit. Die grundlegenden Pflichten bezüglich Unfallversicherungen und Arbeitssicherheit, Merkblatt, 2004, D Bau und Unterhalt von Wanderwegen 6566 66 Bild67 Anhang Checkliste Bauplanung Vorgehen Erläuterungen Abschnitt in diesem Handbuch Vorabklärungen Grundlagen konsultieren Landeskarten 1: Übersichtspläne 1:5000 bis 1: bzw. Grundbuch-/Katasterplan 1:500 bis 1:2000 Kantonaler Wanderweg-Plan Richtpläne, Erschliessungs- und Zonenpläne Gesetze und Normen Inventar historischer Verkehrswege (IVS) Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN), Bundesinventar der Moorlandschaften und weitere Inventare schützenswerter Objekte (Bund, Kanton) Gefahrenkarten oder Gefahrengutachten (falls vorhanden) evtl. geologische Karten Kontaktaufnahme mit den Behörden und Interessengruppen Potenzielle Ansprechpartner (je nach Ausgangslage): Kantonale Fachstelle für Wanderwege Kantonale Wanderweg-Fachorganisation Kantonale und kommunale Ämter in den Bereichen (Verkehr, historische Verkehrswege, Naturgefahren, Forst, Landwirtschaft, Umwelt, Jagd etc.) Grundeigentümer Tierhalter Tourismusorganisationen Weitere Interessengruppen (z. B. Naturschutz, Sport) Inhalte der ersten Kontaktaufnahme: Information (!) Besprechung der Bedürfnisse und Rahmenbedingungen Zuständigkeiten abklären Zusammenarbeit besprechen Gemeinsame Begehung vereinbaren Freie Begehbarkeit abklären Wegrechte abklären Grundeigentümer konsultieren Durchgangsregelung vereinbaren und schriftlich festhalten Art und Intensität der Wegbenutzung abklären Nutzungsansprüche Benützungsfrequenzen allfällige Nutzungskonflikte Bau und Unterhalt von Wanderwegen 6768 Anhang Vorgehen Erläuterungen Abschnitt in diesem Handbuch Abklärungen im Gelände Baugrund beurteilen Allenfalls Massnahmen zur Stabilisierung des Baugrundes prüfen. Ungeeignet sind: Erosionsgefährdete Stellen (auf Risse/Rutschungen achten) Sumpfige Stellen (auf Staunässe und Zeigerpflanzen achten) Stellen mit Absturz- oder Steinschlaggefahr Linienführung skizzieren Evtl. verschiedene Varianten prüfen. Kriterien für die Linienführung sind unter anderem: Logischer, abwechslungsreicher und sicherer Wegverlauf Vorhandene Wege sinnvoll einbeziehen Weg an natürliche Geländestrukturen anpassen Max. 15 % Längsneigung auf gelb markierten Wanderwegen (wenn möglich) Max. 30 % Längsneigung auf Bergwanderwegen (wenn möglich) Verträglichkeit mit dem Landschaftsbild und mit schützenswerten Objekten beachten Keine unnötigen Auf- und Abstiege Keine Weganlagen in der Falllinie Gefahrenstellen meiden Viehweiden meiden bzw. Absprache mit dem Tierhalter (vgl. Merkblätter auf Erosionsgefährdete und sumpfige Stellen meiden Wanderverhalten berücksichtigen (Lenkungsmassnahmen) Notwendigkeit von Kunstbauten abklären Gewässer-, Grabenquerungen Treppen, Leitern Abschrankungen, Haltevorrichtungen Zaunpassagen Böschungs-, Hangsicherungen 5 Verfügbarkeit natürlicher Baumaterialien abklären Sind Baumaterialien wie Holz und Steine in der Nähe des Baugeländes 2.3 verfügbar? Transportwege für die Bauphase abklären Ist der Materialtransport zum Baugelände mit Fahrzeugen oder 2.5 Seilbahnen möglich oder sind Hubschraubertransporte notwendig? 68 Bau und Unterhalt von Wanderwegen69 Anhang Vorgehen Erläuterungen Abschnitt in diesem Handbuch Projektierung Linienführung festlegen, Querprofile aufnehmen Begehung mit den Grundeigentümern; Markierung der Linienführung im Gelände Querprofile dort aufnehmen, wo die Topografie ändert Ausbaugrad festlegen Befestigt oder unbefestigt, Prügelweg etc. Entwässerung Benötigte Arbeitskräfte abklären Benötigte Materialien und Baugeräte abklären Sicherheitsmassnahmen abklären Umweltschutzmassnahmen abklären Anforderungen an das Baugesuch abklären Anforderungen des Beschaffungswesens (Submission) abklären Sollen die Arbeiten durch ein Unternehmen, durch kantonale oder 2.5 kommunale Betriebe oder durch andere Organisationen (Vereine, Militär, Zivilschutz etc.) ausgeführt werden? Benötigte Materialien und Baugeräte sowie Kosten abklären 2.6 Anhang S. 72 Sind während der Bauphase besondere Massnahmen zum Schutz der 2.7 Arbeiter und Passanten zu treffen? Sind während der Bauphase besondere Massnahmen zum Schutz der 2.6 Umwelt zu treffen? Verzeichnis der einzureichenden Unterlagen beim Kanton oder bei der 2.4 Gemeinde anfordern Ab einer bestimmten Bausumme müssen Aufträge in der Regel 2.4 öffentlich ausgeschrieben werden (Formular beim Kanton beziehen) Projekt ausarbeiten Schriftliche Einwilligung der Grundeigentümer Kostenschätzung oder -voranschlag Zeit- und Ressourcenplanung Technischer Bericht inkl. Situationsplan inkl. typische Querprofile inkl. Normalprofile Anhang S. 70 Kontaktaufnahme mit möglichen Geldgebern Gemeinde, Kantone, Bund Stiftungen, Verbände 1.1 Bewilligungen einholen Gesuch für Baubewilligung einreichen evtl. Rodungsbewilligung einholen 2.4 Versicherungen abklären Versicherung der Arbeiter (z. B. Freiwillige) Haftpflichtversicherung Bauwesenversicherung für Kunstbauten 2.7 Bau und Unterhalt von Wanderwegen 6970 Anhang Inhalt Technischer Bericht (Beispiel) 1. Ausgangslage Problemstellung, Bedürfnisnachweis Bauherrschaft Eigentums-, Dienstbarkeitsverhältnisse, Durchgangsregelung Bezug zu anderen Projekten 2. Geländeverhältnisse Topografie Bodenverhältnisse Sensible Gebiete (inventarisierte Objekte, Schutzgebiete) 3. Baubeschrieb 3.1. Technische Daten Tabelle mit Eckdaten: Gesamtlänge, Wegbreite, auszuhebende Mengen an Erdmaterial (Kubaturen) etc Linienführung Situationsplan mit bestehendem und geplantem Wegnetz (als Beilage) Gefahrenstellen inventarisierte Objekte und Schutzgebiete Signalisation 3.3. Normalprofile Skizzierte Querschnitte durch das Wegtrassee, um den Aufbau sichtbar zu machen. Normalprofile des Weges und der Bauten werden oft in Querprofile des Geländes integriert Entwässerung Beschreibung der Massnahmen zur Entwässerung der Wegoberfläche und der Böschungen 3.5. Kunstbauten Beschreibung allfälliger Kunstbauten 3.6. Finanzierung Schätzung der Baukosten; evtl. Kostenteiler 4. Sicherheits- und Umweltschutzmassnahmen Allfällige Massnahmen zum Schutz der Arbeiter, der Passanten und der Umwelt während der Bauphase 5. Termine Tabelle mit den Terminen der Projektetappen; mindestens Baubeginn und Bauabschluss angeben 6. Unterhalt Verantwortlichkeiten für den Unterhalt verbindlich regeln 70 Bau und Unterhalt von Wanderwegen71 Anhang Formular für den Kostenvoranschlag Baukosten für Wanderwege hängen stark von den Geländeverhältnissen ab. Ein detaillierter Kostenvoranschlag wird deshalb am besten auf der Basis konkreter Unternehmerofferten erstellt. Download der Formularvorlage auf [Auftraggeber], Bauherrschaft: [ ] [Projektbezeichnung], Kostenvoranschlag Sektion [Nr.]: [Kurze Geländebeschreibung] Pos. Arbeitsgattung Einheit Anzahl Preis pro Einheit Betrag CHF Total CHF 1 Unterbau, Böschung 1.1 xx.xx xx.xx 1.2 xx.xx xx.xx 1.3 xx.xx xx.xx Total Unterbau, Böschung xx.xx 2 Oberbau 2.1 xx.xx xx.xx 2.2 xx.xx xx.xx 2.3 xx.xx xx.xx Total Oberbau xx.xx 3 Entwässerung 3.1 xx.xx xx.xx 3.2 xx.xx xx.xx 3.3 xx.xx xx.xx Total Entwässerung xx.xx 4 Kunstbauten 4.1 xx.xx xx.xx 4.2 xx.xx xx.xx 4.3 xx.xx xx.xx Total Kunstbauten xx.xx 5 Projektierung und Bauleitung [10-25 % von Pos. 1-4] xx.xx 6 Unvorhergesehenes [10-15 % von Pos. 1-4] xx.xx Total Sektion [Nr.] xx.xx MwSt. Total inkl. MwSt. xx.xx xx.xx Bau und Unterhalt von Wanderwegen 7172 Anhang Richtwerte für die Baukosten von Wanderwegen Richtpreise inklusive Material, Maschineneinsatz und Arbeitsleistung durch ein Bauunternehmen, exklusiv Transportkosten; Stand Objektgattung Fussgängerbrücke Holzbrücke auf zwei Widerlagern aus Beton mit Geländer Spannweite: 5 m Breite: 1 m Steg Holzsteg auf Holzpfählen ohne Geländer Breite: 1,5 m Richtpreis pro Einheit CHF 5000 für gesamtes Bauwerk CHF 400 bis 500 pro m Geländer aus Holz CHF 40 bis 60 pro m Geländer aus Stahlrohr CHF 150 bis 200 pro m Handlauf mit Kette bergseitig, inkl. Verankerung CHF 40 bis 50 pro m Entwässerungsgraben längs Querschnitt: 0,3 x 0,2 m Querabschlag aus Rundholz Länge der Rundhölzer: 1,5 m Befestigung: Armierungsstahl Randabschluss aus Rundholz Befestigung: Armierungsstahl Stufen Wegbreite: 1 m Länge der Rundhölzer: 1,5 m Befestigung: Armierungsstahl Trassee in der Ebene Wegkörper: Kiesschicht, 15 cm, verdichtet Wegbreite: 1 m Trassee im Hang Wegkörper: Kiesschicht, 15 cm, verdichtet Wegbreite: 1 m Zaunpassage aus Stahlrohr Typ: Schranke zum Aufklappen CHF 10 bis 20 pro m CHF 60 bis 80 pro Stk. CHF 60 bis 80 pro m CHF 80 bis 100 pro Stufe CHF 20 bis 30 pro m CHF 50 bis 60 pro m CHF 400 pro Stk. Quelle: Berner Wanderwege (2008), Schwyzer Wanderwege (2008) 72 Bau und Unterhalt von Wanderwegen73 Anhang Protokoll für die Bauabnahme Download der Formularvorlage auf Protokoll für die Bauabnahme Teilnehmende Name Organisation / Funktion Kurzbeschreibung der Bauten Objekt Beschreibung / Bemerkungen Eigentümer Mängelliste Mangel Frist für die Behebung Hinweise für den Unterhalt Zuständig Kontrollintervalle Speziell zu kontrollieren Bemerkungen Ort und Datum Name in Blockschrift Unterschrift Beilage Übersichtsplan 1: Bau und Unterhalt von Wanderwegen 7374 Anhang Checkliste Wegkontrolle Die Checkliste kann in Kombination mit dem Schadenprotokoll verwendet werden. Download beider Dokumente auf Die Checkliste enthält eine Auswahl von Mängeln, die auf Wanderwegen, Berg- und Alpinwanderwegen auftreten können. Die Checkliste dient als Orientierungshilfe bei der Zustandskontrolle von Wanderwegen. Nicht berücksichtigt sind Mängel betreffend die Signalisation (vgl. dazu Handbuch «Signalisation Wanderwege», ASTRA, Schweizer Wanderwege, 2008). Mangel Mögliche Massnahmen (Abschnitt im Handbuch «Bau und Unterhalt von Wanderwegen») Wegoberfläche Ausgebrochener Wegrand Evtl. Absperren; Randabschluss erneuern (3.3.1); Entwässerung verbessern (4); Geotextil einbauen (6.3.3) Rutschige Gehfläche Je nach Situation: Entwässerung verbessern (4); bekiesen; Stufen einbauen (5.2.1) Vernässte Stellen, Morast Entwässerung verbessern (4.1); Fundationsschicht einbauen (3.1.2); Prügelweg oder Steg erstellen (3.1.4) bzw. (5.1.5) Erosionsschäden Entwässerung verbessern (4) Mulden, Verschleissspuren im Trassee Auffüllen; Entwässerung verbessern (4) Eingewachsene Vegetation Ausmähen; Abranden; Gehölzschnitt; Kiesschicht erneuern Doppelwege, Trampelpfade Hauptweg ausbauen; Lenkungsmassnahmen (3.3.3) Böschungen Vernässte Stellen Risse Erosionsrinnen Unterspülungen oder Rutschungen Entwässerung verbessern (4.3); Befestigungsmassnahmen (5.5) Entwässerungen Querabschläge beschädigt Ersetzen (4.1.2) Querabschläge, Drainagen, Durchlässe Reinigen oder ersetzen (4.1.2) verstopft Treppen und Leitern Vorstehende Armierungseisen oder Pflöcke bei den Stufen Armierungseisen und Pflöcke generell mind. 40 cm tief einschlagen Lose Stufen Befestigen oder ersetzen (5.2.1) Durchfeuchtete, morsche oder verformte Holzteile Ersetzen durch dauerhafte Holzarten (Anhang S. 77); konstruktiver Holzschutz; chemischer Holzschutz, wenn nicht anders lösbar 74 Bau und Unterhalt von Wanderwegen75 Anhang Mangel Mögliche Massnahmen (Abschnitt im Handbuch «Bau und Unterhalt von Wanderwegen») Korrodierte, brüchige oder verformte Metallteile Beschädigte oder gelockerte Verankerungen Ersetzen Befestigen; neu einbetonieren/ersetzen Rutschige oder erodierte Trittflächen Aufschütten bzw. ersetzen und Entwässerung verbessern (5.2.1) Seitliche Erosionsrinnen Stufen seitlich in die Böschung einbauen und Entwässerung verbessern (5.2.1) Geländer und Handläufe Durchfeuchtete, morsche oder verformte Holzteile Korrodierte, brüchige oder verformte Metallteile (auch Verbindungsteile) Beschädigte oder gelockerte Verankerungen Ersetzen durch dauerhafte Holzarten (Anhang S. 77); konstruktiver Holzschutz; chemischer Holzschutz, wenn nicht anders lösbar Ersetzen Befestigen; neu einbetonieren; ersetzen Scharfkantige Teile, vorstehende Litzen Teile erneuern; Drahtseile wenn immer möglich durch Ketten ersetzen (5.3.3) bei Drahtseilen Mit Klebeband umwickelte Drahtseile Drahtseile dürfen nicht umwickelt werden, da dies zu beschleunigter Korrosion führt. Fussgängerbrücken und Stege Unterspülung der Fundamente Fundamente sichern bzw. ersetzen (5.1.5) Durchfeuchtete, morsche oder verformte Holzteile Korrodierte, brüchige oder verformte Metallteile (auch Verbindungsteile) Beschädigte/gelockerte Verankerungen Scharfkantige Teile Ersetzen durch dauerhafte Holzarten (Anhang S. 77); konstruktiver Holzschutz; chemischer Holzschutz, wenn nicht anders lösbar Ersetzen Erneuern Entfernen Rutschige Gehfläche Belag anpassen (5.1.4/5.1.5) Verklausungen von Schwemmholz Löcher in der Trittfläche Schwemmholz entfernen und im Uferbereich deponieren; evtl. Brücke erhöhen Absperren; Trittfläche erneuern Signalisation Mängel bei der Signalisation Eine Checkliste zur Kontrolle der Signalisation ist im Handbuch «Signalisation Wanderwege», ASTRA, Schweizer Wanderwege, 2008) zu finden. Kontrollfrage Wurden Mängel festgestellt, die eine Gefahr für die Wegbenützer darstellen? Bau und Unterhalt von Wanderwegen 7576 Anhang Schadenprotokoll Das Schadenprotokoll kann in Kombination mit der Checkliste Wegkontrolle verwendet werden. Download beider Dokumente auf Formular zur Erfassung von Schäden und Mängeln auf Wanderwegen, Bergund Alpinwanderwegen Schadenprotokoll Angaben zum kontrollierten Wegabschnitt: Bezeichnung: Abschnittsbeginn: Abschnittsende: Wegkategorie: Gemeinde(n) / Kanton: Datum der Kontrolle: Verantwortlich: Schadenerfassung: Beschreibung des Schadens / Ursache / Bemerkungen: (vgl. auch Checkliste Wegkontrolle) Ortsbezeichnung Koordinaten Foto Nr. Massnahmen: 76 Bau und Unterhalt von Wanderwegen77 Anhang Dauerhaftigkeit von Holzarten Dauerhaftigkeit von Holzarten (Kernholz) und Resistenz gegenüber Pilzbefall gemäss DIN EN und DIN Holzart Dauerhaftigkeit Kernholz Robinie (Robinia pseudoacacia) Jahre 1 2 Eiche (Quercus sp.) Edelkastanie (Castanea sativa) Jahre 2 Resistenzklasse 1: sehr resistent 2: resistent 3: mässig resistent 4: wenig resistent 5: nicht resistent Douglasie (Pseudotsuga menziesii) Föhre (Pinus sp.) Lärche (Larix decidua) Fichte (Picea abies) Ulme (Ulmus sp.) Weisstanne (Abies alba) Ahorn (Acer sp.) Birke (Betula sp.) Buche (Fagus sylvatica) Erle (Alnus sp.) Esche (Fraxinus excelsior) Linde (Tilia sp.) Pappel (Populus sp.) Rosskastanie (Aesculus hippocastanum) Jahre 3 4 < 10 Jahre 4 < 5 Jahre 5 Bau und Unterhalt von Wanderwegen 7778 Anhang Bau und Unterhalt von rollstuhlgängigen Wanderwegen Zusammengestellt von Bernard Stofer, Das vorliegende Handbuch ist primär auf die Bedürfnisse des durchschnittlichen Wanderpublikums ausgerichtet, welche in der Regel den Anforderungen der Rollstuhlfahrer nicht entsprechen. Als Rollstuhlwanderwege oder -routen sind insbesondere Rundwege geeignet. Diese können teilweise auf Wanderwegen verlaufen. Aufgrund der besseren Eignung werden vielfach auch Spazier- und Fusswege einbezogen, die wiederum nicht den Ansprüchen eines offiziellen, in den kantonalen Plänen festgehaltenen Wanderweges genügen. Rollstuhlgängige Wanderwege kommen im Übrigen auch Familien mit Kinderwagen, verunfallten Personen oder älteren Menschen zu Gute. Damit Wanderwege oder -wegabschnitte in Rollstuhlwanderrouten einbezogen werden können, müssen sie folgenden Kriterien entsprechen: 1. Grundvoraussetzungen für rollstuhlgängige Wege Geeignete Bodenbeschaffenheit Wegbeläge auf Wanderwegen, die den Ansprüchen von Rollstuhlfahrern und Wanderern gerecht werden, sind wassergebundene Naturbeläge, die auch bei Regenwetter fest bleiben und entsprechend gewartet werden sowie ebene Pflaster- und Bretterbeläge mit max. 10 mm breiten Fugen. Keine einschränkenden Hindernisse Rollstuhlgängige Wanderwege enthalten keine Hindernisse, welche die Passierbarkeit mit Rollstühlen einschränken. Zu vermeiden sind insbesondere: in den Wegbereich hineinragende Hindernisse bis auf eine Höhe von 210 cm ab Boden; Stufen; offene Spalten bei Entwässerungsrinnen mit einer Breite > 5 cm; Engpässe oder Durchgänge mit einer Breite < 80 cm; Drehkreuze. Auch Tore sollten vermieden werden. Wo dies nicht möglich ist, gelten folgende Anforderungen: Bedienungshöhe max. 110 cm und mit wenig Kraftaufwand bedienbar; mindestens 60 cm breite Freifläche neben dem Flügel auf der Seite des Drückers. Passierbare Kurven In Kurven beträgt der Aussenradius des Weges mindestens 190 cm. In engen Kurven beträgt die Wegbreite mindestens 120 cm. Sicherheit vor Absturz Bei Absturzgefahr muss der Weg mindestens 180 cm breit oder mit einer Absturzsicherung versehen sein, die auf der Höhe von 30 bis 40 cm ab Boden wirksam ist (darf vom Rollstuhl weder über- noch unterfahren werden können). 2. Schwierigkeitsgrade Die Kategorie leicht ist für alle Rollstühle benutzbar, die Kategorie schwer praktisch nur für Rollstühle mit Zuggerät. Wenn ein einziges Kriterium nicht erfüllt ist, fällt die Route in die nächst schwierigere Kategorie bzw. ist die Route nicht rollstuhlgängig. Es empfiehlt sich, einzelne kritische Stellen anzupassen, wenn dadurch die Route in eine einfachere Kategorie eingeteilt werden kann. Kriterium Schwierigkeitsgrad leicht mittel schwer Längsneigung mehrheitlich gering, max. 8 % mehrheitlich < 6 %, max. 12 % mehrheitlich < 12 %, max. 20 % Querneigung mehrheitlich ohne, max. 4 % mehrheitlich gering, max. 6 % mehrheitlich gering, max. 10 % Wegbreite min.180 cm min.120 cm, Ausweichstellen 150 cm min. 100 cm, Ausweichstellen 150 cm Einzelne Absätze (nur in flachen Bereichen) max. 3 cm hoch max. 5 cm hoch max. 7 cm hoch 78 Bau und Unterhalt von Wanderwegen79 Schriftenreihen Langsamverkehr Vollzugshilfen Langsamverkehr Nr. Titel Jahr Sprache 1 Richtlinien für die Markierung der Wanderwege (Hrsg. BUWAL) ersetzt durch Nr. 6 2 Holzkonstruktionen im Wanderwegbau (Hrsg. BUWAL) 3 Forst- und Güterstrassen: Asphalt oder Kies? (Hrsg. BUWAL) d f i e 1992 x x x 1992 x x x 1995 x x 4 Velowegweisung in der Schweiz 2003 x x x 5 Planung von Velorouten 2008 x x x 6 Signalisation Wanderwege 2008 x x x 7 Veloparkierung Empfehlungen zu Planung, Realisierung und Betrieb 8 Erhaltung historischer Verkehrswege, technische Vollzugshilfe 2008 x x x 2008 x x x 9 Bau und Unterhalt von Wanderwegen 2009 x x x x = Vollversion r = Resumé/Riassunto s = Summary Bezugsquelle und Download: Materialien zum Inventar historischer Verkehrswege IVS: Kantonshefte Jedes Kantonsheft stellt die Verkehrsgeschichte sowie einige historisch, baulich, landschaftlich oder aus anderen Gründen besonders interessante und attraktive Objekte vor. Informationen zu Entstehung, Aufbau, Ziel und Nutzen des IVS runden die an eine breite Leserschaft gerichtete Publikation ab. Materialien Langsamverkehr Nr. Titel Jahr Sprache 101 Haftung für Unfälle auf Wanderwegen (Hrsg. BUWAL) 102 Evaluation einer neuen Form für gemeinsame Verkehrsbereiche von Fussund Fahrverkehr im Innerortsbereich 103 Nouvelles formes de mobilité sur le domaine public 104 Leitbild Langsamverkehr (Entwurf für die Vernehmlassung) 105 Effizienz von öffentlichen Investitionen in den Langsamverkehr 106 PROMPT Schlussbericht Schweiz (inkl. Zusammenfassung des PROMPT- Projektes und der Resultate) d f i e 1996 x x x 2000 x r 2001 x 2002 x x x 2003 x r s 2005 x 107 Konzept Langsamverkehrsstatistik 2005 x r s 108 Problemstellenkataster Langsamverkehr. Erfahrungsbericht am Beispiel Langenthal 109 CO 2 -Potenzial des Langsamverkehrs Verlagerung von kurzen MIV-Fahrten 2005 x 2005 x r s 110 Mobilität von Kindern und Jugendlichen Vergleichende Auswertung der Mikrozensen zum Verkehrsverhalten 1994 und x r s 111 Verfassungsgrundlagen des Langsamverkehrs 112 Der Langsamverkehr in den Agglomerationsprogrammen 2006 x 2007 x x x 113 Qualitätsziele Wanderwege Schweiz 2007 x x x 114 Erfahrungen mit Kernfahrbahnen innerorts (CD-ROM) 115 Mobilität von Kindern und Jugendlichen Fakten und Trends aus den Mikrozensen zum Verkehrsverhalten 1994, 2000 und Forschungsauftrag Velomarkierung Schlussbericht 117 Wandern in der Schweiz 2008 Bericht zur Sekundäranalyse von «Sport Schweiz 2008» und zur Befragung von Wandernden in verschiedenen Wandergebieten 2006 x x 2008 x r s 2009 x 2009 x r r Bezugsquelle und Download: Bau und Unterhalt von Wanderwegen 7980 Mehr anzeigen
Haftung bei Unfällen auf Wanderwegen. Grundsätze. Volkswirtschaftsdepartement/Kantonsforstamt
Haftung bei Unfällen auf Wanderwegen Grundsätze Volkswirtschaftsdepartement/Kantonsforstamt Schwyz, 2008 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 3 2. Eigenverantwortung 3 3. Wegunterhaltspflicht 5 Exkurs: Wegrodel Mehr Fuss- und Veloverkehr auf gemeinsamen Flächen
Fuss- und Veloverkehr auf gemeinsamen Flächen Empfehlungen für die Eignungsbeurteilung, Einführung, Organisation und Gestaltung von gemeinsamen Flächen in innerörtlichen Situationen Impressum Fuss- und Mehr Checkliste Umwelt für nicht UVP-pflichtige Nationalstrassenprojekte
Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Generalsekretariat des UVEK Bundesamt für Strassen ASTRA Bundesamt für Umwelt BAFU Checkliste Umwelt für nicht UVP-pflichtige Mehr SVK. Velos auf Trottoirs. Entscheidungshilfe für die Anwendung der Signalisation «Fussweg» mit Zusatztafel «gestattet»
s auf s Entscheidungshilfe für die Anwendung der Signalisation «Fussweg» mit Zusatztafel SVK SCHWEIZERISCHE VELO KONFERENZ CONFERENCE VELO SUISSE CONFERENZA VELO SVIZZERA Fonds für Verkehrssicherheit Fonds Mehr Sicher zur Schule sicher nach Hause!
Sicher zur Schule sicher nach Hause! Das ABC der Schulwegsicherung 1 Sicher zur Schule sicher nach Hause! Das ABC der Schulwegsicherung 2 Sicher zur Schule sicher nach Hause! Das ABC der Schulwegsicherung Mehr Gemeinde Weggis. Bau- und Zonen - bestimmungen. Ausgabe vom Juli 2010
Gemeinde Bau- und Zonen - bestimmungen Ausgabe vom Juli 2010 Vorbemerkungen Das geltende Bau- und Zonenreglement (BZR) der Gemeinde, welches dasjenige vom 2. Juli 1982 ersetzt hat, wurde von den Stimmberechtigten Mehr onen unter der Lupe Voraussetzungen Funktion Wirkungen
onen unter der Lupe Voraussetzungen Funktion Wirkungen Vorwort Einst waren sie Zentrum grosser Kontroversen, welche 2001 endeten, als die Stimmbürger eine Beschränkung auf 30 km/h der Innerortsgeschwindigkeit Mehr Departement Bau, Verkehr und Umwelt. Erläuterungen zum Bau- und Nutzungsrecht des Kantons Aargau
Departement Bau, Verkehr und Umwelt Erläuterungen zum Bau- und Nutzungsrecht des Kantons Aargau Version 3.1 Juni 2012 / Januar 2014 Herausgabe Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU) Entfelderstrasse Mehr > Lawinenverbau im Anbruchgebiet
> Umwelt-Vollzug > Naturgefahren 04 07 > Lawinenverbau im Anbruchgebiet Technische Richtlinie als Vollzugshilfe,^?0/,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ^???/,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ^,^/??^,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,??^,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,&/ Mehr Umweltmanagement an Hochschulen
Umweltmanagement an Hochschulen Leitfaden zur Einführung eines Umweltmanagementsystems nach EMAS an Hochschulen Ein Projekt im Rahmen des Umweltpakts Bayern VORWORT Die Hochschulen werden zunehmend aus Mehr Starkregen. Was können Kommunen tun?
Starkregen Was können Kommunen tun? Impressum Der vorliegende Leitfaden wurde von einer Arbeitsgruppe entwickelt, an der folgende Personen beteiligt waren: Achim Braasch (Verbandsgemeinde Bad Hönningen) Mehr Schulsport in Hamburg aber sicher!
Schulsport in Hamburg aber sicher! Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 4 2. Grundlegendes Grundsätze zur Sicherheit im Schulsport 6 Erste Hilfe Was, Wie, Wann und Wo 9 Aufsichtspflicht das ist zu beachten Mehr Nicht verbindlicher Leitfaden für bewährte Verfahren zum Verständnis und zur Durchführung der Richtlinie 92/57/EWG Baustellen
Nicht verbindlicher Leitfaden für bewährte Verfahren zum Verständnis und zur Durchführung der Richtlinie 92/57/EWG Baustellen Diese Veröffentlichung wird unterstützt durch das Programm der EU für Beschäftigung Mehr Empfehlungen des Schweizer Geologenverbands CHGEOL zur Harmonisierung von Verfügungshoheit, Sachherrschaft und Nutzungsvorschriften
Die Nutzung des geologischen Untergrunds in der Schweiz Empfehlungen des Schweizer Geologenverbands CHGEOL zur Harmonisierung von Verfügungshoheit, Sachherrschaft und Nutzungsvorschriften INHALT Inhalt Mehr Die Baufibel des Landkreises Traunstein Ratschläge, Tipps und Informationen rund ums Bauen und Sanieren
DER WEG ZUM EIGENEN HAUS Die Baufibel des Landkreises Traunstein Ratschläge, Tipps und Informationen rund ums Bauen und Sanieren Sparkassen-Finanzgruppe Mehr Spielraum mit der Sparkassen-Baufinanzierung. Mehr BGI 720. BG-Information. Sicherer Umgang mit fahrbaren Hubarbeitsbühnen. Januar 2013
720 BGI 720 BG-Information Sicherer Umgang mit fahrbaren Hubarbeitsbühnen Januar 2013 Impressum Herausgeber Berufsgenossenschaft Holz und Metall Isaac-Fulda-Allee 18 55124 Mainz Telefon: 0800 9990080-0 Mehr Design for all Öffentlicher Freiraum Berlin
Design for all Öffentlicher Freiraum Berlin Herausgeber Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin Kommunikation Inhaltsverzeichnis Grußwort KAPITEL III ÖFFENTLICHER FREIRAUM 1. Freiraum für alle 2. Mehr K GA. Was stresst? Inklusive Prüfliste Psychische Belastung. Gefährdungsbeurteilung psychischer Belastung Eine Handlungshilfe
K GA Kompetenz.Gesundheit.Arbeit. Inklusive Prüfliste Psychische Belastung Was stresst? Gefährdungsbeurteilung psychischer Belastung Eine Handlungshilfe Diese Broschüre ist genau richtig für Sie, wenn Mehr Waldinvestments. Artenreichtum oder Rendite? Eukalyptus-Plantage. Naturwald, intakt. Teak-Plantage, durchgeforstet
Waldinvestments Artenreichtum oder Rendite? Naturwald, intakt Eukalyptus-Plantage Teak-Plantage, durchgeforstet Inhalt 3 Grußwort Alternative Finanzquellen für den Schutz der Biodiversität Waldinvestments Mehr Welches sind Ihre Pflichten auf dem Gebiet der Arbeitssicherheit und des Gesundheitsschutzes?
Welches sind Ihre Pflichten auf dem Gebiet der Arbeitssicherheit und des Gesundheitsschutzes? Suva Schweizerische Unfallversicherungsanstalt Gesundheitsschutz Postfach, 6002 Luzern Für Auskünfte: Tel. Mehr Rahmenkonzept für den Nachweis der sprachlichen Kommunikationsfähigkeit im Hinblick auf die Einbürgerung
Rahmenkonzept für den Nachweis der sprachlichen Kommunikationsfähigkeit im Hinblick auf die Einbürgerung Kurzbericht erstellt im Auftrag der Eidgenössischen Ausländerkommission EKA Lern- und Forschungszentrum Mehr VON DER VISION ZUM PROJEKT
VON DER VISION ZUM PROJEKT NEUBAU, ERWEITERUNG ODER SANIERUNG EINES ALTERS- UND PFLEGEZENTRUMS FELIX BOHN Autor Felix Bohn ist diplomierter Architekt ETH, diplomierter Ergotherapeut HF, zertifizierter Mehr Sicherheit in den Quartieren. touring club. Eine Informationsschrift über Strassengestaltung und Verkehrsmassnahmen. suisse schweiz svizzero
Sicherheit in den Quartieren Eine Informationsschrift über Strassengestaltung und Verkehrsmassnahmen Nicht Mitglieder TCS CHF 10. touring club suisse schweiz svizzero Vorwort Die Unfallverhütung im Strassenverkehr Mehr Arbeiten auf Dächern So bleiben Sie sicher oben
Arbeiten auf Dächern So bleiben Sie sicher oben Sicherheit hat Priorität Absturzunfälle haben gravierende Folgen. Deshalb ist es wichtig, bei Arbeiten auf Dächern konsequent Sicherheitsmassnahmen gegen Mehr Evaluieren in der Kultur Warum, was, wann und wie?
Evaluieren in der Kultur Warum, was, wann und wie? Ein Leitfaden für die Evaluation von kulturellen Projekten, Programmen, Strategien und Institutionen HERAUSGEgeben von Migros-Kulturprozent und schweizer Mehr Psychische Belastungen am Arbeits- und Ausbildungsplatz ein Handbuch
GUV-I 8628 Psychische Belastungen am Arbeits- und Ausbildungsplatz ein Handbuch Phänomene, Ursachen, Prävention Herausgeber: Bundesverband der Unfallkassen Fockensteinstraße 1 81539 München www.unfallkassen.de Mehr > Wärmenutzung aus Boden und Untergrund
> Umwelt-Vollzug > Gewässerschutz / Energie 10 09 > Wärmenutzung aus Boden und Untergrund Vollzugshilfe für Behörden und Fachleute im Bereich Erdwärmenutzung > Umwelt-Vollzug > Gewässerschutz / Energie Mehr Leitfaden zum Umgang mit Regenwasser in Siedlungsgebieten Luxemburgs