Source: https://www.mustela.it/content/Informazioni-legali
Timestamp: 2017-08-20 04:00:04+00:00
Document Index: 16645090

Matched Legal Cases: ['e contrario', 'e contrario', 'art. 13', 'art. 7', 'art. 13', 'art.7', 'art. 23']

Informazioni legali | MUSTELA
Laboratoires Expanscience è una Società Anonima con Consiglio di Amministrazione e Capitale Sociale pari 3.081.420,00€, avente sede legale in 1 Place des Saisons – 92048 Paris La Défense Cedex - Cedex e iscritta al numero B 331 930 081 RCS di Nanterre.
I Laboratoires Expanscience sono editori dei siti Internet www.mustela.com e www.mustela.it (di seguito il “Sito”) e il Direttore Stefano Palazzoni è responsabile della pubblicazione.
Il sito risiede sul server di PEER1 Hosting : Space Park, Bat D – BP1200, 45 Allée des Ormes, 06254 MOUGINS Cedex, France - Tel : 0 805 210 280 - Fax : 04 92 287 260 - http://www.peer1.fr
Il Servizio Clienti dei Laboratoires Expanscience Italia:
Laboratoires Expanscience Italia - Servizio Clienti
Via Moncucco 20/22 – 20142 Milano
Telefono: +39 02 84 74 72 01
Fax: +39 02 89 540 436
Email : info@expanscience.it
P.IVA 11051670153
L’accesso e l’utilizzazione del Sito e del suo contenuto è disciplinato dalle note e regole d’uso di seguito descritte. Il solo fatto di accedere e di navigare sul Sito equivale ad accettazione senza riserve da parte vostra delle seguenti precisazioni :
I Laboratoires Expanscience sono titolari esclusivi dei nomi a dominio www.mustela.com et www.mustela.it . Il Sito costituisce un’opera d’ingegno protetta dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Il Sito nel suo insieme e ciascuno degli elementi che lo compongono (quali testi, arborescenze, programmi, animazioni, immagini, fotografie, illustrazioni, lay-out, loghi, suoni, musiche così come i « download » scaricabili nell’ambito del Circolo Mustela sono di proprietà esclusiva di Laboratoires Expanscience che sono gli unici autorizzati ad utilizzare i relativi i diritti di proprietà intellettuale.
Pertanto, in applicazione delle norme del Codice della Proprietà Intellettuale e delle convenzioni internazionali, è tassativamente proibito l’uso del Sito o di parte di esso, segnatamente mediante scaricamento, riproduzione, trasmissione, rappresentazione o diffusione per scopi diversi dall'uso personale e privato per fini di carattere non commerciale. La violazione delle presenti disposizioni vi espone all'applicazione delle sanzioni previste sia dal Codice della Proprietà Intellettuale e dal Codice Penale per contraffazione del diritto d’autore e dei marchi, che dal Codice Civile in materia di responsabilità civile.
I marchi e i nomi a dominio (quali Mustela® o Expanscience TM), così come i disegni e i modelli che appaiono sul Sito sono di proprietà esclusiva di Laboratoires Expanscience. È proibita ogni riproduzione o utilizzazione di questi marchi o nomi a dominio, in qualsivoglia modo e a qualunque titolo venga realizzata.
La creazione di collegamenti ipertestuali verso il Sito può essere realizzata solo con la preventiva autorizzazione scritta di Laboratoires Expanscience. Tale autorizzazione potrà essere revocata in qualsiasi momento.
Tutti i siti che presentano un collegamento ipertestuale verso il Sito non sono sotto il controllo di Laboratoires Expanscience, che declinano pertanto ogni responsabilità (in particolare quella editoriale) riguardante l’accesso e il contenuto di tali siti. I Laboratoires Expanscience sono liberi di modificare, in qualsiasi momento e senza preavviso, il contenuto del Sito.
I Laboratoires Expanscience possono raccogliere i dati personali, segnatamente attraverso la rubrica "Iscrizione/Il mio profilo", "FAQ" o al momento di un abbonamento alla Newsletter elettronica proposta da Laboratoires Expanscience. Quando comunicate dei dati personali, vi impegnate a fornire delle informazioni esatte e non lesive di interessi o diritti di terzi.
La semplice consultazione o visita del Sito non richiede la comunicazione dei dati personali. In compenso, le informazioni richieste da Laboratoires Expanscience ai fini dell’abbonamento alla Newsletter o della vostra iscrizione al Circolo Mustela sono obbligatorie e, in caso di mancata risposta a una delle domande o di rifiuto di comunicare determinate informazioni da parte vostra, i Laboratoires Expanscience non potranno inviarvi la Newsletter. Se non vorrete più ricevere la Newsletter, potrete comunicarlo a Laboratoires Expanscience o cliccando sul collegamento ipertestuale “disiscrizione” presente su ogni numero della Newsletter, oppure cliccando sul collegamento ipertestuale « desidero disiscrivermi dalla newsletter », presente sulla pagina « Mustela al vostro ascolto». I Laboratoires Expanscience sono responsabili del trattamento dei dati personali e ne sono gli unici destinatari. I Laboratoires Expanscience s’impegnano a preservare la riservatezza dei vostri dati personali, nel rispetto di quanto richiesto dal D. Lgs 30 giugno 2003 , così come indicato nella “Carta della riservatezza/Dati personali". In base a questa normativa avete inoltre il diritto di accedere, modificare e sopprimere il trattamento dei dati personali. Potete esercitare i vostri diritti inviando una lettera a :
Laboratoires Expanscience Italia - Servizio Clienti - Via Moncucco 20/22– 2142 Milano. Telefono : +39 02 84 74 72 01 Fax : +39 02 89 540 436 Email : info@expanscience.it
I Laboratoires Expanscience promettono massimo impegno per assicurare l’esattezza e l’aggiornamento delle informazioni accessibili attraverso il Sito, senza tuttavia fornire alcuna garanzia in merito all’effettiva esattezza, completezza e aggiornamento di tali informazioni. I Laboratoires Expanscience declinano ogni garanzia, espressa o tacita, riguardante l’intero Sito o parte di esso. In particolare, le informazioni presenti sul Sito ed erogate a qualsivoglia titolo (consigli, promozioni, etc.) non costituiscono in alcun modo un consulto di carattere medico. Pertanto, la consultazione delle rubriche del Sito non vi esime in alcun modo dal raccogliere ulteriori informazioni o dal consultare uno specialista (medico, pediatra, farmacista, etc.). I Laboratoires Expanscience declinano ugualmente ogni responsabilità in merito all’accesso e al contenuto dei siti collegati al Sito.
In nessun caso i Laboratoires Expanscience possono essere ritenuti responsabili di un qualsivoglia danno, diretto o indiretto, qualunque ne sia la causa, origine, natura e conseguenza, derivante dalla consultazione o dall’utilizzazione del Sito. Segnatamente, i Laboratoires Expanscience declinano ogni responsabilità in caso di interruzione o d’inaccessibilità del Sito, blocchi causati da bugs di programmazione e di qualsiasi danno derivante dall’azione fraudolenta di terzi (come le intrusioni abusive) a partire dal Sito.
I Laboratoires Expanscience si avvalgono di strumenti finalizzati a garantire la sicurezza dei files creati a cominciare dalle informazioni di carattere personale raccolte sul Sito. I Laboratoires Expanscience non monitorano né controllano i rischi legati al funzionamento di Internet e vi ricordano che la navigazione sulla rete vi espone a potenziali rischi quanto alla riservatezza dei dati immessi.
I Laboratoires Expanscience vi informano che le presenti note possono essere modificate in qualsiasi momento. Tali modifiche sono pubblicate con la loro messa in linea e si ritengono accettate senza riserve dal momento in cui accedete al Sito successivamente alla loro messa in linea. Vi raccomandiamo pertanto di consultare regolarmente la presente pagina.
Le controversie sono disciplinate dalla normativa a tutela del consumatore finale. In caso di controversia è competente il Foro del luogo dove risiede il consumatore.
Carta della riservatezza/Dati personali
È possibile prendere visione della politica adottata da Laboratoires Expanscience in merito al trattamento dei dati personali su ogni pagina dei siti Mustela (www.mustela.com e www.mustela.it , d’ora innanzi « il Sito ») cliccando sul collegamento “Informazioni legali”, posizionato a fondo pagina.
Le informazioni che comunicate sul Sito permettono a Laboratoires Expanscience di :
• Gestire le vostre domande o richieste d’informazioni inoltrate nella rubrica «Mustela al vostro ascolto»
Qualora sia possibile, rispetto al Sito :
• Creare il vostro account nella rubrica « Circolo Mustela »,
• Inviarvi, previo vostro assenso, messaggi di carattere pubblicitario o di prospezione commerciale,
• Farvi pervenire, all’occorrenza, dei prodotti Mustela o dei campioni gratuiti con le riserve previste nelle Condizioni d'adesione al Circolo,
• Inviarvi la Newsletter alla quale vi siete abbonati(e).
• Gestire le vostre domande o richieste d’informazioni nell’ambito del « Circolo Mustela ».
Le informazioni indispensabili a Laboratoires Expanscience per poter realizzare i servizi innanzi descritti, sono segnalate, sulle diverse pagine del Sito, con un asterisco. Le altre informazioni hanno carattere facoltativo e hanno il solo scopo di consentire a Laboratoires Expanscience di conoscervi meglio e di migliorare la qualità delle comunicazioni e dei servizi a voi destinati.
I Laboratoires Expanscience e/o ogni società, filiale o distributore del Gruppo Expanscience, avente sede in
Francia o all’estero, sono i destinatari esclusivi dei dati raccolti.
I Laboratoires Expansciences potranno trasmettere i vostri dati personali ad un terzo esclusivamente nei seguenti casi :
• qualora abbiate dato il vostro assenso preventivo alla condivisione di queste informazioni (per esempio in occasione di un evento promozionale speciale) ;
• qualora i Laboratoires Expansciences debbano condividere le informazioni in oggetto con i propri distributori, prestatori e, in particolare, con i propri prestatori tecnici, per fornirvi il sevizio che avete richiesto (ad esempio l’invio di prodotti per test) ;
• qualora i Laboratoires Expansciences ricevano richiesta, conforme alle disposizioni di legge in vigore, di comunicazione delle informazioni in oggetto proveniente da un’autorità giudiziaria o amministrativa autorizzata per legge.
I vostri dati nominativi sono in via generale conservati per tutta la durata dell’utilizzo del vostro account e per i 5 anni successivi alla vostra ultima navigazione o utilizzo del vostro account. I 5 anni si riducono a 90 giorni nel caso in cui abbiate fatto richiesta di cancellazione del vostro account, al fine di tutelarvi da eventuali comportamenti illeciti successivi alla cancellazione dell’account (riutilizzo del vostro vecchio account da parte di terzo).
I vostri dati d’identificazione elettronica sono conservati per 2 anni dal momento in cui sono stati raccolti.
Diritto di accesso, di modifica, di rettifica e di cancellazione
Siete titolari di un generale diritto d’accesso, di modifica, di rettifica e di cancellazione dei dati che vi riguardano.
Potete esercitarlo direttamente dalla rubrica «Iscrizione/Il mio profilo» del Sito, che vi consente di visualizzare e modificare il contenuto del vostro account e le opzioni che avete selezionato. Avete la possibilità di modificare in qualsiasi momento le vostre coordinate, di accettare o di rifiutare di ricevere delle informazioni di carattere commerciale da parte di Laboratoires Expanscience mediante e-mail o per posta, di modificare la vostra password così come il vostro profilo familiare (...).
Nel caso non riusciate a modificare le vostre informazioni mediante la procedura innanzi descritta, potete inviare per posta la vostra richiesta di modifica al seguente indirizzo: Servizio Clienti Mustela, Laboratoires Expanscience, Via Moncucco 20/22 – 20142 Milano. Affinché i Laboratoires Expanscience possano dare corso alla vostra richiesta, sarà indispensabile corredarla di tutti gli elementi necessari alla vostra identificazione in quanto titolari dell’account (indirizzo e-mail, password, data di nascita, Stato, indirizzo e codice postale) e da una fotocopia della vostra carta d'identità.
Potete chiedere di disabbonarvi dal Circolo dall’apposita pagina per la cancellazione dell’account nella rubrica "Mustela al vostro ascolto", cliccando su « desidero disiscrivermi dal Circolo Mustela ». Questa modalità di richiesta di cancellazione richiede la registrazione della password associata al vostro account. Per disabbonarvi dal Circolo Mustela potete anche inviare una lettera postale al seguente indirizzo: Servizio Clienti, Laboratoires Expanscience Italia, via Moncucco 20/22, 20142 Milano.
IIl Sito propone agli internauti un servizio gratuito chiamato «Newsletter» al quale potete liberamente aderire. Se siete membri del Circolo, fruite automaticamente di questo servizio. La Newsletter contiene in particolare una serie d’informazioni sulla gamma del prodotti di Laboratoires Expanscience, tutte le novità, le testimonianze dei consumatori sull’utilizzo dei prodotti Mustela o anche degli articoli tratti dalla stampa che potrebbero essere di vostro interesse.
I Laboratoires Expanscience propongono agli internauti che non desiderino più ricevere la Newsletter di disabbonarsi, seguendo una tra le seguenti procedure alternative :
• Con un semplice clic sul collegamento in basso della Newsletter : « Se non desiderate più ricevere la Newsletter, cliccate qui. Attenzione : se la richiesta è stata registrata riceverete un messaggio di conferma.». La richiesta è istantaneamente registrata da un meccanismo automatico e viene confermata da una pagina HTML che riporta l'indirizzo disiscritto. Se la pagina non viene visualizzata è possibile che la richiesta non sia stata registrata. Siete allora invitati(e) a recarvi sulla pagina « FAQ » come di seguito indicato.
• Recandovi sulla pagina della Newsletter prevista per disabbonarsi nella rubrica "FAQ" e cliccando su « desidero disiscrivermi dalla Newsletter ». Questa modalità di richiesta di cancellazione richiede la registrazione della password associata al vostro account.
• Scrivendo una lettera postale all’indirizzo seguente : Servizio Clienti, Laboratoires Expanscience Italia, via Moncucco 20/22, 20142 Milano .
I Laboratoires Expanscience non installano cookies nel vostro computer. Vi propongono in compenso di facilitare la vostra navigazione registrando sul sito alcune informazioni relative alla navigazione del vostro computer, quali, in particolare, i vostri parametri di connessione al Circolo Mustela, che i Laboratoires Expancience potranno leggere al momento delle vostre visite successive. Per usufruire di questo servizio è sufficiente spuntare la casella « ricordarsi di me » che si trova sulla pagina “Iscrizione/Il mio profilo”. Spuntando questa casella, le informazioni saranno conservate nel vostro computer per tutta la durata della vostra adesione al « Circolo Mustela ». Per non usufruire più di questa agevolazione, sarà sufficiente spuntare la casella « ricordarti di me », la vostra richiesta sarà registrata e le informazioni riguardanti la vostra navigazione verranno immediatamente cancellate.
I Laboratoires Expanscience assicurano il massimo impegno in ordine alla tutela dei vostri dati personali contro danni, perdita, sottrazione, intrusione, divulgazione, alterazione o distruzione.
I sistemi informatici cui fanno ricorso i Laboratoires Expanscience sono in particolare dotati di un dispositivo di protezione software. Secondo quanto stabilito dalla normativa francese in vigore in materia di protezione dei dati personali, sono operative delle procedure per la salvaguardia fisica ed elettronica dei dati raccolti sul Sito.
Per questioni di sicurezza, le informazioni relative al vostro profilo all’interno del "Circolo" sono protette da un indirizzo e-mail e da una password personali. In caso di perdita della password, potete chiedere che vi sia nuovamente inviata sulla casella di posta elettronica associata al vostro account recandovi nella rubrica "Iscrizione/Il mio profilo".
I dipendenti di Laboratoires Expanscience che, per l’esercizio delle proprie funzioni, avessero accesso ai vostri dati personali, s’impegnano a garantire la piena riservatezza a riguardo.
Tuttavia, i Laboratoires Expanscience non monitorano né controllano i rischi legati al funzionamento di Internet e vi ricordano che la navigazione sulla rete vi espone a potenziali rischi quanto a possibili singole perdite dei dati immessi o alla loro riservatezza. Le attività d’informazione proposte sul Sito potranno subire interruzioni per cause di forza maggiore o indipendenti dalla volontà di Laboratoires Expanscience o dovute a fatti che esulano dalla responsabilità di Laboratoires Expanscience.
Aggiornamento della Carta della Riservatezza
I Laboratoires Expanscience possono modificare la Carta della Riservatezza. Nel caso in cui i Laboratoires Expanscience intendessero utilizzare i vostri dati personali con modalità diverse da quelle stipulate nella Carta della Riservatezza in vigore al momento della loro raccolta, di tali modifiche saranno notificate in modo evidente sul Sito.
Per qualsiasi domanda relativa alla Carta della Riservatezza o alle modalità adottate da Laboratoires Expanscience per procedere alla raccolta e all’utilizzo dei dati che vi riguardano, potete inviare un messaggio di posta elettronica al seguente indirizzo : info@expanscience.it oppure inviare una lettera postale al seguente indirizzo: Servizio Clienti, Laboratoires Expanscience Italia, via Moncucco 20/22, 20142 Milano
Condizioni generali di adesione al Circolo Mustela
La vostra adesione al Circolo Mustela (d'ora innanzi il «Circolo») è subordinata all’accettazione integrale e senza riserve delle condizioni generali di seguito definite e delle note legali applicabili ai siti Mustela (d’ora innanzi « il Sito »).
Presentazione delle attività offerte nell'ambito del Circolo
Aderendo al Circolo, avrete in particolare la possibilità di:
• Ricevere, all’occorrenza, dei campioni gratuiti del prodotto. Iscrivendovi al Circolo, i Laboratoires Expanscience vi potranno inviare dei campioni gratuiti dei propri prodotti, salvo parere contrario da parte vostra. L’invio di campioni gratuiti non costituisce tuttavia un’obbligazione che i Laboratoires Expanscience si assumono nei vostri confronti e viene effettuato nei limiti degli stock disponibili.
• Scaricare dei « download » (sfondi-schermo, salva-schermo e musica) disciplinati dalle note legali e, più precisamente, dalle disposizioni relative ai diritti di proprietà intellettuale di Laboratoires Expanscience (Note legali).
• Rivolgere una domanda ad un Esperto nella rubrica "L’esperto risponde". Vi ricordiamo che l’équipe Mustela si riserva il diritto di pubblicare o meno le vostre domande che dovranno in ogni caso essere pertinenti. Le vostre domande resteranno anonime e sono soggette alle clausole di seguito previste in materia di pubblicazione dei contenuti da parte dei membri del Circolo
Rispetto delle leggi e dei regolamenti in vigore
Aderendo al Circolo e partecipando alle varie attività proposte sul Sito, siete tenuti al rispetto delle leggi e dei regolamenti in vigore con particolare riguardo a:
• La normativa che tutela i diritti di proprietà intellettuale relativi, nella fattispecie, a creazioni multimediali, testi, articoli, basi-dati, marchi depositati, foto, video e immagini di qualsivoglia natura ( cfr il paragrafo "Proprietà Intellettuale" delle Note Legali, accessibile cliccando sul collegamento «Informazioni legali» ).
• La normativa che tutela la vita privata e i dati forniti (cfr la "Carta della riservatezza" accessibile cliccando sul collegamento «Informazioni legali»).
• La normativa in materia di diritto di stampa. Sotto questo profilo, siete tenuti ad astenervi dal diffamare o ingiuriare chiunque, internauta, membro del Circolo o terzo.
• Le norme di ordine pubblico che sanzionano la pubblicazione di messaggi, testi o immagini in grado di ledere l’integrità o la sensibilità di un altro internauta (contenuti pornografici, razzisti o illeciti) o l’immagine del marchio dei Laboratoires Expanscience.
Condizioni applicabili ai contenuti diffusi dai membri del Circolo
I Laboratoires Expanscience non garantiscono l’esattezza, la legalità, la qualità o l’affidabilità dei contenuti diffusi da voi o dagli altri membri all’interno del Circolo. I Laboratoires Expanscience si riservano inoltre la possibilità di correggere, modificare e/o tradurre tali contenuti e addirittura di non pubblicarli senza necessità di giustificare questa decisione.
I contenuti diffusi da un aderente nell’ambito Circolo saranno, per quanto possibile, resi anonimi da Laboratoires Expanscience prima della diffusione (non pubblicazione del vostro cognome e del vostro indirizzo e-mail).
Vi assumete la piena responsabilità in ordine alle domande, informazioni, commenti, messaggi, immagini, video e in generale rispetto a tutti i contenuti da voi diffusi nell’ambito del Circolo. Il contenuto da voi diffuso dovrà essere conforme alle leggi e ai regolamenti in vigore (cfr. paragrafo « Rispetto delle leggi e dei regolamenti in vigore » di cui sopra) e non essere lesivo di diritti di terzi o contrario al buon costume. Vi assumete in tal modo l’impegno a non diffondere messaggi di carattere ingiurioso, insultante, denigratorio, degradante, diffamante o che non abbia alcuna attinenza con i temi affrontati. Vi impegnate in egual misura a non pubblicare immagini, fotografie e qualsiasi altro contenuto audiovisivo o multimediale che siano lesivi di diritti di terzi, e, segnatamente dei diritti della proprietà intellettuale o dei diritti della personalità.
Tutto ciò premesso, esonerate da ogni responsabilità i Laboratoires Expanscience, in caso di qualsivoglia ricorso, reclamo o azione a qualunque titolo promossa, per la pubblicazione o lo sfruttamento di testi, immagini, fotografie e, più in generale, di tutti i contenuti da voi forniti, da parte di chiunque abbia contribuito direttamente o indirettamente alla loro realizzazione o ritenesse di poter vantare dei diritti da far valere su tutta o parte degli stessi.
Più specificatamente, i Laboratoires Expanscience potranno assumere l’iniziativa, senza preventiva costituzione in mora, di rifiutarsi di pubblicare o cancellare integralmente o parzialmente qualsiasi contenuto da voi diffuso o a voi indirizzato e potenzialmente contrario alle leggi e ai regolamenti in vigore.
Informazioni erogate dai Laboratoires Expanscience
Le informazioni accessibili nell’ambito del Circolo non costituiscono in nessun caso un consulto di carattere medico. Pertanto, la consultazione delle rubriche del Circolo non vi dispensano in alcun modo dal richiedere il parere personalizzato di un medico (medico generico, pediatra…), l’unico autorizzato a darvi un responso calibrato sulla vostra situazione particolare.
Per le stesse ragioni, le informazioni presenti sul Sito ai fini della formulazione di una diagnosi o della scelta di un determinato trattamento, non debbono essere tenute in considerazione senza prima aver consultato uno specialista della salute.
Pertanto, riconoscete che non potrà essere imputata alcuna responsabilità a Laboratoires Expanscience per le informazioni e i servizi proposti sul Sito e accettate che l’utilizzo di queste informazioni e servizi avviene sotto la vostra unica e piena responsabilità, controllo e direzione.
Autorizzazione alla pubblicazione dei vostri contenuti
Inserendo delle domande, informazioni, commenti, messaggi, immagini, video e, in generale, dei contenuti nell’ambito del Circolo, autorizzate espressamente Laboratoires Expanscience e/o ogni società, filiale o distributore del Gruppo Expanscience, avente sede in Francia o all’estero, a diffondere all’interno del Circolo tali contenuti, con la precisazione che tutti i testi, commenti o domande potranno essere corretti, modificati e/o tradotti e che non verranno divulgati né il vostro cognome né il vostro indirizzo e-mail.
Riconoscete che i i Laboratoires Expanscience e/o ogni società, filiale o distributore del Gruppo Expanscience, avente sede in Francia o all’estero, sarà ritenuta libera di diffondere o meno il contenuto che desiderate inserire.
Infine autorizzate i Laboratoires Expanscience e/o ogni società, filiale o distributore del Gruppo Expanscience, avente sede in Francia o all’estero, a sfruttare senza limiti di tempo, sotto qualsivoglia forma e con tutti i mezzi di comunicazione al pubblico esistenti (diversi dal Sito o da una delle sue rubriche) o al giorno d’oggi ancora sconosciuti, i testi, i commenti, le domande che avrete pubblicato nell’ambito del Circolo, per fini di documentazione, pubblicitari e/o promozionali, con la precisazione che non verranno comunicati a terzi né il vostro cognome né il vostro indirizzo e-mail.
La presente autorizzazione viene concessa a titolo gratuito, pertanto riconoscete espressamente di non avere diritto ad alcuna remunerazione o indennizzo per gli utilizzi e sfruttamenti innanzi descritti dei testi sopra menzionati.
I Laboratoires Expanscience promettono massimo impegno per assicurare l’esattezza e l’aggiornamento delle informazioni accessibili attraverso il Sito, senza tuttavia fornire alcuna garanzia in merito all’effettiva esattezza, completezza e aggiornamento di tali informazioni. I Laboratoires Expanscience declinano ogni garanzia, espressa o tacita, riguardante l’intero Sito o parte di esso. In particolare, le informazioni presenti sul Sito ed erogate a qualsivoglia titolo (consigli, promozioni, etc.) non costituiscono in alcun modo un consulto di carattere medico. Pertanto, la consultazione delle rubriche del Sito non vi esime in alcun modo dal raccogliere ulteriori informazioni o dal consultare uno specialista della salute (medico, pediatra, farmacista, etc.). I Laboratoires Expanscience declinano ugualmente ogni responsabilità in merito all’accesso e al contenuto dei siti collegati al Sito.
In nessun caso i Laboratoires Expanscience possono essere ritenuti responsabili di un qualsivoglia danno, diretto o indiretto, qualunque ne sia la causa, origine, natura e conseguenza, derivante dalla consultazione o dall’utilizzazione del Sito. Nella fattispecie, i Laboratoires Expanscience declinano ogni responsabilità in caso di interruzione o d’inaccessibilità del Sito, di blocchi causati da bachi della programmazione e di qualsiasi danno derivante dall’azione fraudolenta di terzi (come le intrusioni abusive) a partire dal Sito
I Laboratoires Expanscience si avvalgono di strumenti finalizzati a garantire la sicurezza dei file creati a cominciare dalle informazioni di carattere personale raccolte sul Sito. I Laboratoires Expanscience non monitorano né controllano i rischi legati al funzionamento di Internet e vi ricordano che la navigazione sulla rete vi espone a potenziali rischi in merito alla riservatezza dei dati immessi.
Allo scadere di un periodo di 5 anni senza che vi siate mai connessi al Circolo, i vostri abbonamento, password e accesso verranno automaticamente cancellati.
I Laboratoires Expanscience si riservano la facoltà di modificare le condizioni di adesione al Circolo. Continuando a connettervi al Circolo, accettate implicitamente le modifiche che saranno così intervenute.
L’invalidità per una qualsivoglia causa di singole disposizioni contenute nelle condizioni d’iscrizione, non pregiudica la forza e l’efficacia delle altre disposizioni.
Le presenti condizioni d’iscrizione sono disciplinate dalla legge italiana sotto il profilo sia formale che sostanziale. Per ogni controversia riguardante il Sito o il Circolo sono competenti gli organi giurisdizionali italiani.
INFORMATIVA PER I SOGGETTI CHE PROCEDONO A ISCRIZIONE ALLA NEWSLETTER E AL CIRCOLO MUSTELA DEL SITO WEB WWW.MUSTELA.IT IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI AI SENSI DELL'ART. 13 D.LGS 30.06.2003 N.196
In osservanza di quanto previsto ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 D. Lgs 30 giugno 2003, Laboratoires Expanscience nella sua qualità di titolare, informa i soggetti procedenti all’iscrizione alla newsletter del sito web www.mustela.it su quali siano le finalità e modalità del trattamento dei dati personali raccolti, il loro ambito di comunicazione e diffusione, oltre alla natura del loro conferimento.
I dati raccolti (dati identificativi, indirizzo di posta elettronica ed eventuale IP di connessione, dato di natura sensibile con particolare riferimento allo stato di gravidanza) presso i soggetti di cui sopra, oggetto del trattamento, sono trattati ed utilizzati direttamente per adempiere a finalità di invio di materiale pubblicitario e prodotti, aggiornamento del sito e altre informazioni inerenti le attività del titolare, come pubblicate sul sito.
Il trattamento dei dati è eseguito attraverso procedure informatiche o comunque mezzi telematici ad opera di soggetti interni appositamente incaricati. I dati sono conservati in archivi informatici e telematici presso il fornitore del servizio di hosting e sono assicurate le misure di sicurezza minime previste dal D.Lgs 196/2003 e allegati
I dati personali non saranno diffusi, venduti o scambiati con soggetti terzi, a meno che ciò serva per portare a compimento quanto richiesto dal richiedente.
L’interessato potrà far valere i propri diritti come espressi dagli articoli 7, 8, 9 e 10 del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196, rivolgendosi al titolare del trattamento (clicca quì). In particolare secondo l’art. 7 l’interessato potrà ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. L'interessato ha diritto di ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale
Titolare del trattamento è Laboratoires Expanscience Italia, con sede in Via Moncucco 20/22, 20142 Milano.
La natura del conferimento del consenso è facoltativa. Si ricorda, tuttavia, che il mancato conferimento non permetterà il perfezionamento della registrazione alla newsletter con la conseguenza di non poter usufruire dei servizi previsti dall’iscrizione stessa. Del pari il mancato conferimento del consenso al trattamento dati di cui al punto FINALITA' della presente informativa non permetterà il positivo esito della registrazione stessa.
INFORMATIVA POTENZIALI CLIENTI IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI AI SENSI DELL'ART. 13 D.LGS 30.06.2003 N.196
In osservanza di quanto previsto ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 D. Lgs 30 giugno 2003, Laboratoires Expanscience nella sua qualità di titolare del trattamento dati, in persona del legale rappresentante pro-tempore, informa i potenziali clienti – d’ora innanzi interessati - sulle finalità e modalità del trattamento dei dati personali ed eventualmente sensibili raccolti, il loro ambito di comunicazione e diffusione, oltre alla natura del loro conferimento. E nello specifico informa su:
I dati raccolti presso l’interessato, oggetto del trattamento, sono trattati ed utilizzati direttamente per adempiere a finalità strumentali al compimento dell’attività informativa come richiesta dall’interessato stesso. I dati verranno trattati in conformità ai principi di correttezza e liceità come anche alle disposizioni di legge. In ogni caso, i dati personali forniti dagli interessati che inoltrano richieste di informazioni sono utilizzati al solo fine di eseguire quanto richiesto e sono comunicati a terzi nel caso in cui ciò sia a tal fine necessario.
I dirriti di cui all' art.7
Titolare del trattamento dei dati è Laboratoires Expanscience Italia, con sede in Via Moncucco 20/22 , 20142 Milano. I diritti di cui alla presente informativa sono esercitabili inviando apposita istanza al seguente indirizzo di posta elettronica info@expanscience.it
I dati saranno conservati per un periodo non superiore a quello necessario per gli scopi per cui sono stati raccolti o successivamente trattati e comunque per un massimo di 5 anni.
Natural del consenso
Ai sensi dell’art. 23 D. Lgs. 196/2003 il consenso al trattamento dei suddetti dati è necessario per poter predisporre idonea risposta alle richieste da Lei inoltrate
Il rilascio dei dati ha natura facoltativa, tuttavia qualora l’interessato dovesse rifiutare il rilascio dei dati, le richieste inoltrate non potranno essere evase.