Source: http://chiletren.mforos.com/1220349/7960120-ministerio-de-hacienda-decreto-922-garantia-estatal-creditos-para-efe/
Timestamp: 2018-04-25 16:28:46
Document Index: 289954581

Matched Legal Cases: ['artículo 32', 'artículo 11', 'artículo 6', 'artículo 11', 'artículo 15', 'artículo 44', 'artículo 6', 'artículo 32', 'artículo 11', 'artículo 11', 'artículo 44']

FERROAFICIONADOS UNIDOS DE CHILE - Ministerio de Hacienda Decreto 922 Garantia Estatal Créditos para EFE - Legales y Financieros
#1 · 08/Oct/2008, 14:37
REF: MODIFÍCASE DECRETO SUPREMO (H) Nº 1046 DE 2007 QUE OTORGA GARANTÍA DEL ESTADO A LA CONTRATACIÓN DE CRÉDITOS EXTERNOS Y/O INTERNOS QUE CONTRATE LA EMPRESA DE LOS FERROCARRILES DEL ESTADO CON MOTIVO DE LA REESTRUCTURACIÓN DE SUS PASIVOS DE CORTO PLAZO.
Santiago 3 de Julio de 2008.
VISTOS: El artículo 32 número 6 de la Constitución Política de la República de Chile; el D.L. Nº 1.263 de 1975; el D.L. Nº 2.349 de 1978; el artículo 11 de la Ley Nº 18.196; los artículos 1º y 2º de la Ley Nº 19.847; el artículo 6º de la Ley 19.993; la Ley 18.550; el Decreto Exento Conjunto Nº 95 y 653, ambos del 2008 y de los Ministerios de Hacienda y de Economía, Fomento y Reconstrucción; el Convenio de Programación Nº 4, de 2002 y sus modificaciones, suscrito entre el Comité Sistemas de Empresas de la Corporación de Fomento de la Producción y la Empresa de los Ferrocarriles del Estado, y,
CONSIDERANDO: que el Decreto Exento Nº 752 de 2007 y sus modificaciones, de los Ministerios de Hacienda y de Economía, Fomento y Reconstrucción que sirvió de base para el Decreto Supremo (Hacienda) Nº 1046 de 2007, ha sido dejado sin efecto por el Decreto Exento Nº 95 de 2008, el cual a su vez ha sido dejado sin efecto por el Decreto Exento Nº 653 de 2008, ambos de los Ministerios de Hacienda, y Economía, Fomento y Reconstrucción, pues se ha modificado el endeudamiento autorizado tanto en su monto como en sus condiciones financieras, resulta necesario modificar el Decreto Supremo (Hacienda) Nº 1046 de 2007, en los términos que se indica,
I REEMPLÁZASE el numeral 1. del Decreto Supremo (Hacienda) Nº 1046 de 2007, que otorga la garantía del Estado a la contratación de créditos externos y/o internos que contrate la Empresa de los Ferrocarriles del Estado con motivo de la reestructuración de sus pasivos de corto plazo, por el siguiente:
1.- OTÓRGASE la Garantía del Estado a la operación u operaciones de créditos externos y/o internos que contrate la "Empresa de los Ferrocarriles del Estado" con uno o más bancos nacionales y/o internacionales hasta por la suma de US$ 160.000.000 (Ciento sesenta millones de dólares de los Estados Unidos de América), o su equivalente en pesos o Unidades de Fomento, más los reajustes, intereses, comisiones y demás gastos que correspondan.
La presente garantía se otorga de acuerdo a la autorización a la "Empresa de los Ferrocarriles del Estado", para que con motivo de reestructurar sus pasivos y financiar sus necesidades de capital de trabajo contrate uno o más créditos externos y/o internos, entregada mediante Decreto Exento Nº 653 de 2008, de los Ministerios de Hacienda y de Economía, Fomento y Reconstrucción, según lo establecido en el artículo 11º de la Ley Nº 18.196, en el artículo 15º de la Ley Nº 18.382, en el artículo 44 del D.L. Nº 1.263, de 1975, en la Ley Nº 19.847 y en el artículo 6º de la Ley Nº 19.993, y teniendo presente el Convenio de Programación Nº 4 de 2002 y sus modificaciones, celebrado entre la "Empresa de los Ferrocarriles del Estado" y el "Comité Sistema de Empresas de la Corporación de Fomento de la Producción".
II. REEMPLÁZASE en numeral 2, del Decreto Supremo (Hacienda) Nº 1046 de 2007 por el siguiente:
2.- LAS CONDICIONES FINANCIERAS de los créditos serán las siguientes:
a) Monto: Hasta US$ 370.000.000 (Trescientos setenta millones de dólares de los Estados Unidos de América), dividido en dos tramos:
Tramo uno, corresponde hasta US$ 34.000.000 (Treinta y cuatro millones de dólares de los Estados Unidos de América), sin garantía del Estado de Chile
Tramo dos, corresponde hasta US$ 336.000.000 (Trescientos treinta y seis millones de dólares de los Estados Unidos de América), con la garantía soberana de la República de Chile por US$ 160.000.000 (ciento sesenta millones de Dólares de los Estados Unidos de América).
b) Plazo de Amortización: No menos de 8 años.
c) Período de gracia: 3 años
d) Amortización: en cuotas trimestrales o semestrales y consecutivas, o en una sola cuota al vencimiento.
e) Intereses: Trimestrales o semestrales
f) Tasa de Interés: La suma de la tasa variable, determinada al momento de cada utilización, indexada sobre Libor USD a 90 o 180 días más Margen Aplicable, o su equivalente a tasa fija calculada sobre los interest trate swap correspondientes más Margen Aplicable.
g) Margen Aplicable: Para el Tramo Uno, el Margen Aplicable no podrá superar el 1,5% anual.
Para el Tramo Dos, el margen aplicable en promedio no podrá superar 0,95% por año, a menos que el Credit Default Swap de la República de Chile a 10 años que indique el Terminal Bloomberg al momento del cierre de la transacción supere los 0,95% anual, en cuyo caso dicho Credit Default Swap determinará y se igualará al margen máximo autorizado.
h) Comisión de Estructuración: Las habituales para este tipo de operaciones, la cual no podrá superar el 1,00% del capital del crédito.
i) Comisión de Disponibilidad: La comisión de disponibilidad no podrá superar el 0,50% anual sobre el capital del crédito comprometido y no desembolsado.
j) Comisión de Agente: Las habituales para este tipo de operaciones, la cual no podrá superar los US$ 15.000.- (Quince mil dólares de los Estados Unidos de América).
k) Otros Gastos: Si, tales como intereses penales, impuestos asociados, costos sobrevivientes y otros.
l) Garante: República de Chile, por USD 160.000.000 (ciento sesenta millones de dólares de los Estados Unidos de América) respecto al Tramo Dos Señalado en la letra a).
m) Prepago: Si, en la fecha de vencimiento de intereses, inclusive si éstos se capitalizan, sin costo adicional.
n) Período de Desembolso: hasta 3 años.
POR ORDEN DE LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA.
JUAN LUIS MONSALVE EGAÑA
Subsecretario de Hacienda (s).
Tomado razón
16 sept.2008
TOTALMENTE TRAMITADO DOCUMENTO OFICIAL
ZZ – 474
REF: MODIFÍCASE DECRETO SUPREMO (H) Nº 922 DE 2008
QUE MODIFICA DECRETO SUPREMO (H) Nº 1046 DE
2007 QUE OTORGA GARANTÍA DEL ESTADO A LA
CONTRATACIÓN DE CRÉDITOS EXTERNOS Y/O
INTERNOS QUE CONTRATE LA EMPRESA DE LOS
FERROCARRILES DEL ESTADO CON MOTIVO DE LA
REESTRUCTURACION DE SUS PASIVOS DE CORTO
TOMADO RAZON CON ALCANCE
VISTOS: el artículo 32 número 6 de la Constitución Política de la República de Chile; el D.L. Nº 1.263 de 1975; el D.L. Nº 2.349 de 1978; el artículo 11 de la Ley Nº 18.196; los artículos 1º y 2º de la Ley 19.847; el artículo Nº 6 de la Ley Nº 19.993; la Ley Nº 18.550; los decretos exentos Nº 6 de la Ley Nº 19.993; la Ley Nº 18.550; los decretos exentos Nº 95; 653 y 1030, todos de 2008 y de los Ministerios de Hacienda y de Economía Fomento y Reconstrucción, los Decretos Supremos (H) Nº 1046 de 2007 y Nº 922 de 2008, y el Convenio de Programación Nº 4, de 2002 y sus modificaciones, suscrito entre el Comité Sistema de Empresas de la Corporación de Fomento y de la Producción y la Empresa de los Ferrocarriles del Estado, y,
CONSIDERANDO: que la Empresa de los Ferrocarriles del Estado suscribió con un sindicato de bancos extranjeros liderados por Société Générale S.A., con fecha 30 de septiembre de 2008, un convenio de crédito financiero, y que para efectuar giros del mismo, resulta necesario modificar el Decreto Exento Nº 653 de 2008, se modifica en iguales términos el Decreto Supremo (H) Nº 922 de 2008en los términos que se indica:
1) REEMPLÁZESE las letras a), f) y m) del numeral 2) del Decreto Supremo (H) Nº 922 de 2008, que modifica el Decreto Supremo (H) Nº 1046 de 2007 que otorga garantía del Estado a la contratación de créditos externos y/o internos que contrate la Empresa de los Ferrocarriles del Estado con motivo de la reestructuración de sus pasivos de corto plazo, por las siguientes:
i) Tramo uno, corresponde hasta US$ 33.000.000 (Treinta y tres millones de dólares de los Estados Unidos de América), sin garantía del Estado de Chile; y
ii) Tramo dos, corresponde hasta US$ 337.000.000 (Trescientos treinta y siete millones de dólares de los Estados Unidos de América), con la garantía soberana de la República de Chile por US$ 160.000.000.- (ciento sesenta millones de dólares de los Estados Unidos de América).
Tasa fija o bien tasa variable LIBOR USD 6 meses más un Margen Aplicable que se determinará dependiendo del nivel de los Credit Default Swaps de la República de Chile a 10 años al momento de la firma del contrato de crédito. En caso que se pacte que el crédito devengue intereses a tasa fija, podrá estipularse que en ciertas circunstancias derivadas de hechos de Empresa de los Ferrocarriles del Estado o de terceros, el crédito se transformará en un crédito a tasa variable. Adicionalmente, en esos casos la Empresa de los Ferrocarriles del Estado podrá obligarse a pagar a los acreedores los costos de quiebre en que hayan incurrido producto del cambio de tasa de interés fija a tasa de interés variable.
2) En lo no modificado por el presente decreto se mantiene plenamente vigente el Decreto Supremo (H) Nº 922 de 2008.
POR ORDEN DE LA PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
ZZ-474
TOTALMENTE TRAMITADO
#3 · 18/Nov/2008, 14:17
SUBDIVISIÓN DE CRÉDITO PÚBLICO Y BIENES NACIONALES.
CP. Nº 451/06
CURSA CON ALCANCES
DECRETO Nº 1317, DE 2008,
SANTIAGO, 28 OCT 2008, 050599
Esta Contraloría General ha dado curso al documento del epígrafe, mediante el cual se modifica el decreto Nº 922, de 2008, modificatorio del decreto Nº 1.046, de 2007, ambos del Ministerio de Hacienda, que otorgó la garantía del Estado a la contratación de los créditos externos y/o internos que contrate la Empresa de los Ferrocarriles del Estado, con motivo de la reestructuración de sus pasivos de corto plazo, por cuanto se ajusta a derecho.
No obstante, cumple con hacer presente que de los antecedentes adjuntos se advierte que el convenio de crédito financiero, entre la citada empresa y un sindicato de bancos extranjeros liderados por Société Générale S.A, fue suscrito el 30 de septiembre de 2008, cuyas condiciones financieras y contractuales definitivas fueron fijadas por el decreto exento conjunto Nº 1.030, de los Ministerios de Hacienda y de Economía, Fomento y Reconstrucción expedido el 9 de octubre de 2008, esto es, en una fecha posterior a su celebración, en circunstancia que de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 11 de la ley Nº 18.196 en concordancia con lo previsto en el artículo 44 del decreto ley Nº 1.263, de 1975, dicha autorización debe ser otorgada en forma previa, por lo que deberán adoptarse las medidas pertinentes para que en lo sucesivo se de estricto cumplimiento a la normativa señalada.
Por otra parte, cabe precisar que entiende que el referido decreto (H) Nº 1.046, de 2007, se mantiene vigente en todo lo no modificado por los decretos (H) Nº 922,y 1.317 ambos de 2008.
Con los alcances que anteceden se ha tomado razón del decreto de la suma.
18/Nov/2008, 13:35