Source: http://mdh.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/molaws/id/46352/
Timestamp: 2019-08-19 04:52:57
Document Index: 670576720

Matched Legal Cases: ['§ 12', '§ 13', '§ 14', '§ 15', '§ 1', '§ 2', '§ 3', '§ 18', '§ 4', '§ 2', '§ 12', '§ 13', '§ 14', '§ 15', '§ 1', '§ 2', '§ 3', '§ 18', '§ 4', '§ 2']

Previous 42 of 350 Next
MISSOURI. 43
ther of the cases specified in the two preceding sections, has been lost or destroyed, or is not in the power of the party who wishes to use it, a certified copy of
the record thereof, and of the certificate of acknowledgment or proof shall be
received in evidence, upon like proof as is required in case of the original, and
with like effect.
§ 12. Whenever any deed, conveyance or other evidence of title, or a copy
thereof shall be offered in evidence under the provisions of either of the prece-
dino- sections, and objected to, the party objecting may introduce evidence to show
that the original is not what it purports to be, or that it was not executed by those
in whose name it was executed, prthat the copy offered is not a true copy of the
original,and the court shall detenniae thereon, and admit orrcject the instrument,
according to the evidence; •   ■
§ 13. Whenever any written evidence in a cause, shall be in a language,
other than the English, a written translation thereof into the English language,
made by a competent, translator, and verified by his affidavit, may be read in evidence instead of the original, if such original be competent evidence.
§ 14. Copies of proceedings had before ajustice of the peace, where such
justice is out of office, certified by the justice, who is in possession of the docket
and papers of such justice, shall be received in evidence in any court in this
§ 15. The act supplementary to an act concerning evidence, approved December the twenty-Hirst, eighteen hundred and thirty-six, is hereby repealed. >
AN ACT to amend an act to regulate executions.
Sec. 1.    No execution de bonis testatoris shall  issue on a judgment against an executor or administratar
2.    Definition of the term "Real Estate."
3-4.    Former laws amended.
5.    Definition of the term "levy."
§ 1. No execution shall be issued against the lands, tenements, goods, chattels or effects of any testator or intestate, upon any judgment against an executor
or administrator as such.
§ 2. The term "real estate" in the fifth sub-division of the seventeenth section of an act to regulate executions, approved March 20th, 1835, shall be construed to include all interest of the defendant, or any person to Iris nsc, held or
claimed by virtue of any deed, bona, covenant or other writing, for a conveyance,
or as mortgagee or mortgagor of lands in fee, for life or for years.
§ 3. Trie eighteenth section of the said act to regulate executions, shall be
amended so that it shall read as follows: § 18. .No execution shall be a hen on
any slaves, goods, chattels or other personal property or effects, or the
rights or shares in any stock, or on any real estate to which the lien of the judgment does not extend, or has expired, but from the time such execution shall bo
delivered to the sheriff, or other authorized officer of the proper county, to be executed.
§ 4. The twenty-eighth section of the above mentioned act, shall be amended so that it shall read as follows: § 2S. No goods, chattels or other personal
effects, seized and taken by virtue of any execution, shall be sold, until the officer
Identifier LAWS_10th_1838-1839_0043.tif
Transcript MISSOURI. 43 ther of the cases specified in the two preceding sections, has been lost or destroyed, or is not in the power of the party who wishes to use it, a certified copy of the record thereof, and of the certificate of acknowledgment or proof shall be received in evidence, upon like proof as is required in case of the original, and with like effect. § 12. Whenever any deed, conveyance or other evidence of title, or a copy thereof shall be offered in evidence under the provisions of either of the prece- dino- sections, and objected to, the party objecting may introduce evidence to show that the original is not what it purports to be, or that it was not executed by those in whose name it was executed, prthat the copy offered is not a true copy of the original,and the court shall detenniae thereon, and admit orrcject the instrument, according to the evidence; • ■ § 13. Whenever any written evidence in a cause, shall be in a language, other than the English, a written translation thereof into the English language, made by a competent, translator, and verified by his affidavit, may be read in evidence instead of the original, if such original be competent evidence. § 14. Copies of proceedings had before ajustice of the peace, where such justice is out of office, certified by the justice, who is in possession of the docket and papers of such justice, shall be received in evidence in any court in this State. § 15. The act supplementary to an act concerning evidence, approved December the twenty-Hirst, eighteen hundred and thirty-six, is hereby repealed. > APPROVED, Feb. 1, 1839. EXECUTIONS. AN ACT to amend an act to regulate executions. Sec. 1. No execution de bonis testatoris shall issue on a judgment against an executor or administratar as such. 2. Definition of the term "Real Estate." 3-4. Former laws amended. 5. Definition of the term "levy." Be it enacted by the General Assembly of the State of Missouri, as follows: § 1. No execution shall be issued against the lands, tenements, goods, chattels or effects of any testator or intestate, upon any judgment against an executor or administrator as such. § 2. The term "real estate" in the fifth sub-division of the seventeenth section of an act to regulate executions, approved March 20th, 1835, shall be construed to include all interest of the defendant, or any person to Iris nsc, held or claimed by virtue of any deed, bona, covenant or other writing, for a conveyance, or as mortgagee or mortgagor of lands in fee, for life or for years. § 3. Trie eighteenth section of the said act to regulate executions, shall be amended so that it shall read as follows: § 18. .No execution shall be a hen on any slaves, goods, chattels or other personal property or effects, or the rights or shares in any stock, or on any real estate to which the lien of the judgment does not extend, or has expired, but from the time such execution shall bo delivered to the sheriff, or other authorized officer of the proper county, to be executed. § 4. The twenty-eighth section of the above mentioned act, shall be amended so that it shall read as follows: § 2S. No goods, chattels or other personal effects, seized and taken by virtue of any execution, shall be sold, until the officer