Source: http://docplayer.cz/120823000-V-bruselu-dne-com-2017-622-final-sdeleni-komise-rade.html
Timestamp: 2019-10-18 16:35:42+00:00
Document Index: 55092551

Matched Legal Cases: ['čl. 7', 'čl. 21', 'čl. 21', 'čl. 21', 'Čl. 21', 'Čl. 21']

V Bruselu dne COM(2017) 622 final SDĚLENÍ KOMISE RADĚ - PDF
Download "V Bruselu dne COM(2017) 622 final SDĚLENÍ KOMISE RADĚ"
1 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne COM(2017) 622 final SDĚLENÍ KOMISE RADĚ Evropský rozvojový fond (EDF): prognózy závazků, plateb a příspěvků členských států na období let 2017, 2018, 2019 a nezávazné prognózy na roky CS CS
2 1. PŘEDMLUVA V souladu s čl. 7 odst. 1 vnitřní dohody o a čl. 21 odst. 2 nařízení Rady (EU) 2015/323 o finančním nařízení pro 11. Evropský rozvojový fond 2 (dále jen finanční nařízení pro 11. ) Komise v tomto dokumentu předkládá odhady závazků, plateb a příspěvků na období 2017 až 2019, s přihlédnutím k prognózám Evropské investiční banky (EIB). Tento dokument poskytuje prognózy finančního plnění evropských rozvojových fondů (8. až 11. ) na roky 2017 až Dále tento dokument provádí nezávazný odhad příspěvků členských států do na roky 2020 a Pokud jde o nástroje, které v rámci 9., 10. a 11. spravuje Evropská investiční banka (investiční facilita a subvence úrokových sazeb), členské státy převádějí příspěvky přímo EIB. 2. ÚVOD Komise a EIB aktualizovaly své prognózy závazků a plateb na roky 2017, 2018 a 2019 pro každou ze zemí AKT 3 a pro zámořské země a území 4. Prognózy plateb byly vypracovány tak, aby členským státům pomohly co nejpřesněji určit, jaké částky mají vyčlenit ve svých státních rozpočtech, a aby byly zároveň zajištěny dostatečné finanční zdroje pro s cílem předejít problémům s likviditou. Odhady závazků a plateb byly v souladu s článkem 7 vnitřní dohody o a čl. 21 odst. 2 finančního nařízení pro aktualizovány podle posledních prognóz. Následující graf ukazuje celkový vývoj hrubých závazků a plateb od roku 1999 do roku 2016 a jejich projekci na období (kumulované částky pro Komisi a EIB) Vnitřní dohoda mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období podle Dohody o partnerství AKT-EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie (Úř. věst. L 210, , s. 1). Nařízení Rady (EU) 2015/323 ze dne 2. března 2015 o finančním nařízení pro 11. Evropský rozvojový fond (Úř. věst. L 58, , s. 17). Africké, karibské a tichomořské státy. Zámořské země a území. Úř. věst. L 210, Úř. věst. L 58,
3 Hrubé závazky a platby: trend (v milionech EUR) Pozn.: Stav provádění evropských rozvojových fondů do 31. prosince 2016 (závazky a platby) a prognózy na roky FINANČNÍ PROGNÓZY NA ROKY (V MILIONECH EUR) V následující tabulce jsou uvedeny aktualizované údaje o závazcích, platbách a příspěvcích na základě nejnovějších prognóz Komise. Prognózy (*) Závazky Komise EIB Celkem Platby Komise EIB Celkem Příspěvky Komise EIB ** 300 Celkem * Hrubé částky, tj. bez odečtení zrušených závazků, zpětně získaných částek a prostředků získaných z dřívějších operací. Tento přístup je v souladu s metodou užívanou pro souhrnný rozpočet Unie. ** Vysvětlivka EIB k informacím ze dne 17. listopadu 2015, dokument pro zasedání č. 151/15 ADD 1 ACP. 3
4 4. NEZÁVAZNÉ ODHADY PŘÍSPĚVKŮ NA ROKY (V MILIONECH EUR) Prognózy (*) Příspěvky Komise EIB Celkem * Ustanovení čl. 21 odst. 2 finančního nařízení pro 11. (nařízení (EU) 2015/323): orientační nezávazná prognóza očekávaných ročních objemů příspěvků na roky n+3 a n+4, založená na statistickém přístupu. 5. PROGNÓZY FINANČNÍHO PLNĚNÍ NA ROKY 2017, 2018 A 2019 Aktualizované prognózy jsou uvedeny v přílohách 1 až 3. Odhady závazků a plateb za rok 2017, jež byly uvedeny ve sdělení z června 2017, byly revidovány směrem nahoru, a to na základě posledních prognóz. V roce 2017 se očekávají rekordní platby z spolu s vysokou úrovní závazků. To znamená pro 11. plný závazek na konci prováděcího období. Nicméně po rekordní výkonnosti v oblasti plateb v roce 2016 vytvoří očekávaná rekordní výkonnost v oblasti plateb v roce 2017 dodatečný tlak na již napjatou pokladní situaci pro období , jak je uvedeno v příloze 3 (s negativním nebo téměř nulovým zůstatkem na konci roku pro Komisi). Vzhledem k tomu, že 11. dosáhl ustáleného tempa, existuje v dlouhodobých prognózách plateb menší volatilita. Proto je pro Komisi jednodušší navrhnout vyrovnanější profil pro příspěvky členských států od roku 2018 dále. Toto vyrovnání příspěvků ( lissage ) je zásadním požadavkem členských států. Přílohy 1, 2 a 3 uvádějí prognózy závazků, prognózy plateb a finanční situaci ve srovnání s předchozími prognózami na období Přílohy 4 a 5 uvádějí příspěvky pro roky 2017, resp podle splátek pro každý členský stát. Příloha 6 uvádí roční příspěvky na období podle jednotlivých členských států. 4
5 5.1 Příloha 1: prognózy závazků 7 na roky 2017, 2018 a 2019 (v milionech EUR) Sdělení z června Sdělení z října Sdělení z Sdělení z října 2017 června Sdělení z října 2017 Oblasti Východní a jižní Afrika Západní a střední Afrika Latinská Amerika a Karibik Tichomoří Mezisoučet* Ostatní Mírový projekt, lidská práva EU-Afrika, africký mírový projekt Planeta a prosperita Zdroje, hodnocení, proces GŘ ECHO, EACEA, GŘ EAC Mezisoučet* Evropská komise celkem* Investiční facilita Úrokové subvence (**) EIB celkem* Evropská komise + EIB CELKEM* * Vzhledem k zaokrouhlení se může součet uvedených individuálních zaokrouhlených částek mírně lišit od odpovídajících celkových částek. ** Včetně úrokových subvencí v rámci dřívějších. 7 Hrubé závazky, tj. bez odpočtu zrušených závazků. 5
6 5.2 Příloha 2: prognózy plateb 8 na roky 2017, 2018 a 2019 (v milionech EUR) Sdělení z června Sdělení z října Sdělení z Sdělení z října 2017 června Sdělení z října 2017 Oblasti Východní a jižní Afrika Západní a střední Afrika Latinská Amerika a Karibik Tichomoří Mezisoučet* Ostatní Mírový projekt, lidská práva EU-Afrika, africký mírový projekt Planeta a prosperita Zdroje, hodnocení, proces GŘ ECHO, EACEA, GŘ EAC Mezisoučet* Evropská komise celkem* Investiční facilita Úrokové subvence (**) EIB celkem* Evropská komise + EIB CELKEM* * Vzhledem k zaokrouhlení se může součet uvedených individuálních zaokrouhlených částek mírně lišit od odpovídajících celkových částek. ** Včetně úrokových subvencí v rámci dřívějších. 8 Hrubé platby, tedy před odpočtem zpětně získaných částek. 6
7 Příloha 3: Finanční situace, prognózy na roky a nezávazné odhady na roky (v milionech EUR): Sdělení z června Sdělení z října 2017 Komise EIB 5 CELKEM Komise EIB 5 CELKEM Zůstatek ke dni Příspěvky členských států na rok 2017: splátka splátka splátka Prostředky získané z dřívějších operací Příspěvky & úpravy za rok 2017 přijaté v roce Zpětně získané částky, úroky a ostatní příjmy Platby celkem Zůstatek ke dni Příspěvky členských států na rok 2018: splátka splátka splátka Prostředky získané z dřívějších operací Zpětně získané částky, úroky a ostatní příjmy Platby celkem Zůstatek ke dni Příspěvky členských států na rok 2019: Prostředky získané z dřívějších operací Zpětně získané částky, úroky a ostatní příjmy Platby celkem Zůstatek ke dni Příspěvky členských států na rok Příspěvky členských států na rok
8 1 Prostředky, které jsou k dispozici na operace, podle sdělení Komise Radě. 2 Bez poplatků EIB za správu. 3 Včetně úrokových subvencí v rámci dřívějších. 4 Čl. 21 odst. 2 písm. d) finančního nařízení: nezávazná prognóza očekávaných ročních příspěvků na roky n+3 a n+4, založená na statistickém přístupu. 5 Čl. 21 odst. 1, výzvy k poskytnutí příspěvků využijí nejdříve částky vyčleněné na předchozí, a to v postupném pořadí. Výzvy v rámci 11. na financování IFE jsou proto dále odloženy. 6 7 Pokladní zůstatek nemůže být záporný. Všechny záporné částky v tabulce označují nedostatek prostředků na platby. 8
9 5.4 Příloha 4: Příspěvky členských států na rok 2017 (v EUR) ČLENSKÉ STÁTY Klíč pro 10. (v %) Klíč pro 11. (v %) 1. splátka 2. splátka 3. splátka EIB Komise EIB Komise Komise EIB Komise EIB celkem Komise celkem Za rok 2017 celkem BELGIE 3,53 3, , , , , ,57 0, , , , ,96 BULHARSKO 0,14 0, , , , , ,34 0, , , , ,88 ČESKÁ REPUBLIKA 0,51 0, , , , , ,65 0, , , , ,37 DÁNSKO 2,00 1, , , , , ,82 0, , , , ,08 NĚMECKO 20,50 20, , , , , ,95 0, , , , ,37 ESTONSKO 0,05 0, , , , , ,25 0, , , , ,73 IRSKO 0,91 0, , , , , ,79 0, , , , ,35 ŘECKO 1,47 1, , , , , ,29 0, , , , ,04 ŠPANĚLSKO 7,85 7, , , , , ,16 0, , , , ,76 FRANCIE 19,55 17, , , , , ,75 0, , , , ,02 CHORVATSKO 0,00 0, ,00 0,00 0,00 0, ,95 0, ,00 0, , ,95 ITÁLIE 12,86 12, , , , , ,99 0, , , , ,64 KYPR 0,09 0, , , , , ,18 0, , , , ,25 LOTYŠSKO 0,07 0, , , , , ,08 0, , , , ,35 LITVA 0,12 0, , , , , ,70 0, , , , ,45 LUCEMBURSKO 0,27 0, , , , , ,20 0, , , , ,40 MAĎARSKO 0,55 0, , , , , ,26 0, , , , ,56 MALTA 0,03 0, , , , , ,47 0, , , , ,16 NIZOZEMSKO 4,85 4, , , , , ,83 0, , , , ,53 RAKOUSKO 2,41 2, , , , , ,32 0, , , , ,33 POLSKO 1,30 2, , , , , ,80 0, , , , ,32 PORTUGALSKO 1,15 1, , , , , ,38 0, , , , ,45 RUMUNSKO 0,37 0, , , , , ,94 0, , , , ,11 SLOVINSKO 0,18 0, , , , , ,52 0, , , , ,66 SLOVENSKO 0,21 0, , , , , ,47 0, , , , ,29 FINSKO 1,47 1, , , , , ,41 0, , , , ,16 ŠVÉDSKO 2,74 2, , , , , ,58 0, , , , ,17 SPOJENÉ 14,82 14,67862 KRÁLOVSTVÍ , , , , ,34 0, , , , ,66 EU-28 CELKEM 100,00 100, , , , , ,00 0, , , , ,00 9
10 5.5 Příloha 5: Příspěvky členských států na rok 2018 (v EUR) ČLENSKÉ STÁTY Klíč pro 10. (v %) Klíč pro 11. (v %) 1. splátka 2. splátka 3. splátka EIB Komise EIB Komise EIB Komise EIB celkem Komise celkem Za rok 2018 celkem BELGIE 3,53 3, , , , ,00 0, , , , ,00 BULHARSKO 0,14 0, , , , ,00 0, , , , ,00 ČESKÁ REPUBLIKA 0,51 0, , , , ,00 0, , , , ,00 DÁNSKO 2,00 1, , , , ,00 0, , , , ,00 NĚMECKO 20,50 20, , , , ,00 0, , , , ,00 ESTONSKO 0,05 0, , , , ,00 0, , , , ,00 IRSKO 0,91 0, , , , ,00 0, , , , ,00 ŘECKO 1,47 1, , , , ,00 0, , , , ,00 ŠPANĚLSKO 7,85 7, , , , ,00 0, , , , ,00 FRANCIE 19,55 17, , , , ,00 0, , , , ,00 CHORVATSKO 0,00 0, , ,00 0, ,00 0, ,00 0, , ,00 ITÁLIE 12,86 12, , , , ,00 0, , , , ,00 KYPR 0,09 0, , , , ,00 0, , , , ,00 LOTYŠSKO 0,07 0, , , , ,00 0, , , , ,00 LITVA 0,12 0, , , , ,00 0, , , , ,00 LUCEMBURSKO 0,27 0, , , , ,00 0, , , , ,00 MAĎARSKO 0,55 0, , , , ,00 0, , , , ,00 MALTA 0,03 0, , , , ,00 0, , , , ,00 NIZOZEMSKO 4,85 4, , , , ,00 0, , , , ,00 RAKOUSKO 2,41 2, , , , ,00 0, , , , ,00 POLSKO 1,30 2, , , , ,00 0, , , , ,00 PORTUGALSKO 1,15 1, , , , ,00 0, , , , ,00 RUMUNSKO 0,37 0, , , , ,00 0, , , , ,00 SLOVINSKO 0,18 0, , , , ,00 0, , , , ,00 SLOVENSKO 0,21 0, , , , ,00 0, , , , ,00 FINSKO 1,47 1, , , , ,00 0, , , , ,00 ŠVÉDSKO 2,74 2, , , , ,00 0, , , , ,00 SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ 14,82 14, , , , ,00 0, , , , ,00 EU-28 CELKEM 100,00 100, , , , ,00 0, , , , ,00 10
11 5.6 Příloha 6: Příspěvky členských států na roky (v EUR) ČLENSKÉ STÁTY Komise Komise 11. EIB 10. Komise 11. EIB 10. Komise 11. EIB 10. Komise 11. EIB 10. Komise 11. BELGIE BULHARSKO ČESKÁ REPUBLIKA DÁNSKO NĚMECKO ESTONSKO IRSKO ŘECKO ŠPANĚLSKO FRANCIE CHORVATSKO ITÁLIE KYPR LOTYŠSKO LITVA LUCEMBURSKO MAĎARSKO MALTA NIZOZEMSKO RAKOUSKO POLSKO PORTUGALSKO RUMUNSKO SLOVINSKO SLOVENSKO FINSKO ŠVÉDSKO SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ EU-28 CELKEM EIB EIB