Source: https://patents.google.com/patent/FI103952B/en
Timestamp: 2019-10-16 23:52:37+00:00
Document Index: 14856642

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ']

FI103952B - Device for delivering powdered drugs - Google Patents
Device for delivering powdered drugs Download PDF
FI103952B
FI103952B FI911738A FI911738A FI103952B FI 103952 B FI103952 B FI 103952B FI 911738 A FI911738 A FI 911738A FI 911738 A FI911738 A FI 911738A FI 103952 B FI103952 B FI 103952B
FI911738A
FI911738A (en
FI103952B1 (en
FI911738A0 (en
1990-04-12 Priority to IT2002590 priority Critical
1990-04-12 Priority to IT20025A priority patent/IT1240750B/en
1991-04-11 Application filed by Chiesi Farma Spa filed Critical Chiesi Farma Spa
1991-04-11 Publication of FI911738A0 publication Critical patent/FI911738A0/en
1991-10-13 Publication of FI911738A publication Critical patent/FI911738A/en
1999-10-29 Publication of FI103952B publication Critical patent/FI103952B/en
1999-10-29 Publication of FI103952B1 publication Critical patent/FI103952B1/en
2009-01-22 First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11163212&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FI103952(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
103952 5 5 103 952
Laite jauhemaisten lääkeaineiden annostelemiseksi Anordning för administering av pulverformiga medicinska ämnen *» Tämän keksinnön kohteena on laite jauheiden inhaloimiseksi, jota käytetään antamalla lääkkeitä suoraan hengitystiehen. The device for dispensing powdered medicine administering device for pulverformiga of medicinska ämnen * "This invention relates to a device for the inhalation of powders to be used by administering drugs directly to the respiratory tract.
10 Lääkkeiden antaminen inhaloimalla on merkityksellistä hengitystiesairauksien hoidossa. 10 administration of drugs via inhalation is significant in the treatment of respiratory diseases.
Lääkkeen vaikutus on itse asiassa nopeampi ja lisäksi pitkäaikaisempi tätä kautta. The drug effect is, in fact, faster and furthermore prolonged by this route. Lääkkeen antaminen paikallisesti kohde-elimeen tarkoittaa myös sitä, 15 että on mahdollista käyttää pienempiä määriä aktiivista ainesosaa, jolloin sivuvaikutukset ovat harvinaisempia. Local administration to the target organ also means 15 it is possible to use smaller amounts of active ingredient, with less frequent side effects.
Antojärjestelmät, jotka ovat käytettävissä lääkkeiden paikalliseen antamiseen ilmateihin, ovat sumuttimet, annosinhalalaattorit ja jauheinhalaattorit. The delivery systems available for local administration of drugs to airways are nebulizers, metered dose inhalers, and powder inhalers.
Sumuttimilla saadaan aikaan tehokas hoito, mutta niiden mittojen johdosta : niiden käyttö rajoittuu kotikäyttöön. Nebulizers provide effective treatment, but because of their dimensional: they are restricted to domestic use.
Annosinhalaattorit ovat mitoiltaan pieniä ja helposti kuljetettavia, mutta niiden • · · · 25 oikea käyttö edellyttää inhalaation ja aerosolin vapautumisen täydellistä yhteis työtä, ja monilla potilailla on vaikeuksia käyttää niitä oikein. Metered dose inhalers are of small dimensions and are easy to transport, but their • · · · 25 requires the correct use of aerosol inhalation and the release of the complete work, and many patients have difficulty to use them properly.
• c « · v · # » • c «v · · #»
Kuivajauheinhalaattorit muodostavat varteenotettavan vaihtoehdon lääkkeiden • · - \',r antamiseksi ilmateihin. Dry powder inhalers constitutes a valid alternative medicines • · - \ ', r to the airways.
J 30 : Jauheinhalalaattoreiden olennainen etu on se, etteivät ne vaadi liikkeiden « « I · koordinaatiota, koska aktiivisen ainesosan vapautumisen saa aikaan potilaan inhalaatio. J 30: An essential advantage of powder inhalers is that they do not require movement «« I · coordination, as the active ingredient release by the patient's inhalation.
103952 2 103 952 2
Yhtenä jauheinhalaattoreiden yhteisenä piirteenä on se, että ne aktivoituvat pyörteisen ilmavirtauksen avulla, jonka saa aikaan potilaan inhalaatio. One common feature of powder inhalers is that they are activated by a turbulent air flow generated by the inhalation by the patient.
Tämä inhalaattorin sisäosaan syntynyt ilmanvirtaus syöttää lääkkeen, joka sisältyy 5 vastaaviin annosyksiköihin tai -kammioihin erittäin hienoksi jauhetun jauheen muodossa. The goal of the inhaler into the interior of the air flow to make the drug, contained in appropriate dosage units 5 or chambers in the form of finely ground powder.
Laitteet jauheiden inhaloimiseksi voidaan jakaa kahteen perustyyppiin aktiivisen ainesosan jakelu- ja antoelimien mukaan: 10 I. Yksiannosinhalaattorit koviin gelatiinikapseleihin sisältyvän aktiivisen yhdisteen jaettujen annosten antamiseksi. Devices for the inhalation of powders can be divided into two basic types of active ingredient distribution and delivery means for the 10 I. Single doses distributed in hard gelatine capsules of the active compound.
II. II. Moniannosinhalalaattorit, jotka on esitäytetty aktiivisen ainesosan määrillä, 15 jotka riittävät täydellisiin hoitosykleihin siten, että kukin yksittäinen annos annetaan käytännöllisesti ja nopeasti käyttöajankohtana annosteluohjelman mukaisesti, ja mahdollistavat tarvittaessa kahden annoksen antamisen samanaikaisesti. Multidose inhalers preloaded with quantities of active ingredient, 15 are sufficient for complete treatment cycles, so that each single dose is administered conveniently and quickly at the time of use according to the dosage program, allowing for administration of two doses simultaneously.
: .' :. ' 20 Antolaite hävitetään hoitosyklin jälkeen. 20 The delivery device disposed after the treatment cycle.
I « f I I «I f
Suhteellisen monimutkaisten rakennemekanismiensa johdosta tyypin I inhalaatto-[,.* rit (joita on kuvattu esimerkiksi patenteissa EP 41783 (Fisons), BE 813143 (ISF), ♦ · m GB 2064334 ja BE 886531 (Glaxo), EP 147755 (Boehringer) ja EP 271029 25 (Meet) ovat suhteellisen vaikeakäyttöisiä potilaille, joilla on heikko sorminäppä- • · · • · • · · Due to the relatively complicated structural type I inhalaatto -. [* copolymers (as described for example in EP 41783 (Fisons), BE 813 143 (ISF), ♦ · m in GB 2064334 and BE 886 531 (Glaxo), EP 147 755 (Boehringer) and EP 271 029 25 (Meet) are relatively difficult for patients with poor sorminäppä- • • · · · • · ·
Lisäksi se, että inhaloitava lääkeannos on suljettu gelatiinikapseliin, aiheuttaa ';'' joitakin huomattavia haittapuolia: Moreover, the dose of medicament inhaled is enclosed in a gelatin capsule, causing ';' 'some significant disadvantages:
III _ _ : 30 - inhalaattorit on ladattava yksikköannoksella ennen kutakin käyttökertaa ja joka kerta, kun toiminto on suoritettu loppuun, niiden on oltava tyhjiä ja 3 103952 puhtaita kaikista kapseleista ja jauhejäänteistä; III _ 30 - inhalers is charged with the unit dose before each use and each time the operation is completed they must be empty and clean from any 3 103 952 capsule and powder residue; - kapseli ei usein aukea oikein ensimmäisellä yrityksellä ja potilaan on tehtävä useita yrityksiä; - capsule is often not splitted correctly on the first attempt and the patient has to perform several operations; 5 - kapseli ei usein tyhjenny täysin, eikä annoksen annostelu ole vakio. 5 - the capsule is often not emptied completely, and the dose delivered is not constant.
Tyypin Π laitetta, joka on osoittautunut hyödylliseksi jauhemaisten lääkeaineiden antamiseen, on kuvattu hakijan englantilaisessa patentissa n:o 2041763. Π-type device which has proven to be advantageous for the administration of powdered medicinal substances, is described in the Applicant's British Patent No. 2,041,763.
Laite muodostuu olennaisesti seuraavista elementeistä: - suulake, joka pyörii vapaasti päärungossa; The apparatus consists essentially of the following elements: - a nozzle which is free to rotate in the main body; 15 - lääkeaineen varastokammio, joka on tilavuudeltaan sellainen, että se sisältää riittävän määrän lääkettä täydellistä hoitosykliä varten; 15 - the storage of the drug, which has a volume such that it contains a sufficient quantity of the drug for a complete treatment cycle; - annosteluelin, joka antaa jokaisen 180°:en pyörähdyksen aikana yhden annok- v,! - a metering member which allows each 180 ° rotation during the dose in one ,! sen lääkeainetta; the drug; i'!; i '!; 20 : '" - jakelujärjestelmä, joka kaataa pyörityksen aikana annoksen kokoamiskammi- '1 ' oon, joka on yhteydessä yläpäätä kohti suulakeontelon kanssa ja pohjaa kohti * ' ilmanvaihtokammion kanssa sekä itse yhteydessä ulkopuolen kanssa kahden » t « '* symmetrisen reiän avulla. 20 '' - distribution system that pours over the rotation of the dose of a collecting '1' chamber, which is in communication towards the top with the cavity of the nozzle and towards the bottom * 'with a ventilation chamber, itself in communication with the outside of the two "T' '* symmetrical holes.
25 ... Potilas pyörittää laitetta käyttäessään keskirungossa olevaa suulaketta 180°, mikä vii « • · · saa aikaan annoksen jakautumisen, ja inhaloi sen tämän jälkeen suulakkeen » · « * » kautta, mikä saa aikaan ilmanvirtauksen, joka poimii jauheen ja kuljettaa sen 25 ... The patient rotates the nozzle on the central body 180, which VII «• · · provides a distribution of the dose, then inhales then die» · «*» through which provide the air flow which takes up the powder and carries it
keskusonteloa pitkin, josta se inhaloituu suoraan inhalaation yhteydessä. along the central cavity, from where it is inhaled directly upon inhalation.
I.:': 30 :: Eurooppalaisessa patenttihakemuksessa n:o 87850060 (Aktiebolaget Draco), joka on jätetty tämän hakemuksen jälkeen, kuvataan inhalaattori, jonka toiminta 103952 4 riippuu olennaisesti ohjauslaitteiden läsnäolosta, jotka käsittävät kierukkamaisia elimiä, joiden tarkoituksena on taata jauheaggregaattien tehokas hienontaminen inhalaatioon soveltuviksi hiukkasiksi ja saavuttaa hengitystien syvemmät osat. I .: '30 :: European Patent Application No. 87.85006 million (Aktiebolaget Draco) filed after this application, describes an inhaler, whose activity 103 952 4 depends essentially on the steering equipment of the presence, comprising helical elements intended to ensure effective disintegration of the powder particles suitable for inhalation and for reaching the deeper parts of the respiratory tract.
5 Tällä laitteella ei itse asiassa ole mitään erityisiä etuja aikaisemmin tunnettuihin laitteisiin verrattuna. 5 This apparatus does not in fact have any particular advantages compared to previously known devices.
Ohjauslaitteet eivät saa aikaan todellista parannusta, koska jo englantilaisen patentin n:o 2041763 mukaisessa inhalaattorissa on käytetty keskikanavan 10 sisäosassa kierukkamaisesti eteneviä teriä pyörreliikkeen aikaansaamiseksi jauhekoostumukseen. The deflector devices do not constitute a real improvement, since in the English Patent n inhaler according No 2041763 is used for the center channel 10 in the interior of the helically extending blades to impart a turbulent motion to the powder composition.
Dracon inhalaattori on lisäksi tunnettu tietystä rakenteellisesta monimutkaisuudesta ja se on suunniteltu erityisesti pienten jauheannosten antamiseen, alle 1 mg 15 per käyttökerta. Draco inhaler is further characterized by a certain structural complexity and is particularly designed for the administration of small doses of powder, less than 15 mg per one-time use.
Moniannosinhalaattori, jossa yksittäiset annokset sisältyvät muovikuplasarjoihin, on kuvattu Glaxon EP-patentissa 211595. Multi dose inhaler, wherein the individual doses are included in series of plastic blisters is described in Glaxo's EP-A-211 595.
: 20 Kyseessä on jälleen melko monimutkainen laite, jonka toiminta voi aiheuttaa I « : '" ongelmia potilaalle, ja siihen voi liittyä haittapuolia, kuten tyypin I inhalaattorei- ' ' den yhteydessä, joita ongelmia ovat lääkkeen sisältävän säiliön väärä avaamista- « | * pa, sitä myötä annostelun yhtenäisyyden puute ja aktiivisen jauheen menetys • t · '·* sisäontelon sisäosasta. 20 This is again a relatively complicated device whose operation may cause I '' 'problems for the patient, and may involve drawbacks such as type I inhalers'' the context of the problems are a container of a medicament incorrect opening «| * pa , the consequent lack of uniformity of dosing and the loss of the active powder t • · '· * internal cavity of the inner part.
. . 25 • · · < < 25 • · · <<
... Ihanteellisen inhalaattorin tulisi toisaalta mahdollistaa lääkkeen vakio ja oikea II · ... The ideal inhaler, on the other hand allows the drug should be constant and timely II ·
anto ja aiheuttaa mahdollisimman vähän vaivaa potilaalle. administration and results in minimal discomfort to the patient.
• · • tl • Il * I 1 • I · '...' Tyypin Π moniannoslaitteella jauheiden inhaloimiseksi on, jos se on todella :,: : 30 toimiva ja hyvin suunniteltu, todellisia etuja ja se on erittäin sopiva johtuen sen yksinkertaisesta käyttötavasta (se ei vaadi mitään erityisiä taitoja potilaalta), tehokkaan jakelujärjestelmän avulla annetun annoksen vakioisuudesta ja toistet- 5 103952 tavuudesta ja siitä, ettei kapselin tai kuplan avaaminen synnytä vettä. • · • teaspoon • Il * I 1 • I · '...' type Π multi-dose device, the inhalation of powders is, if it really is:,:: 30 functional and well-designed, real benefits and it is very suitable because of its simplicity of operation ( it does not require any special skills from the patient), on the effective dose distribution by means of constancy and reproducibility 5 103952 availability and the fact that the opening of a capsule or blister water.
Tämän keksinnön kohteena on uusi jauheinhalaattori, joka on suunniteltu optimoimaan virtausominaisuudet vähentämällä ja jakamalla ilmanvirtauksen 5 vastusta, jonka aiheuttavat laitteen sisäosaan inhalaation yhteydessä syntyvät paineenvähennykset. This invention relates to a new powder inhaler designed to optimize the flow characteristics by reducing and redistributing the air flow 5 of resistance, which is caused by the pressure reductions resulting from the interior of the device for inhalation.
Lääke järjestetään kuivajauheinhalaattoreihin hienoksi jauhetuttuna jauheena, joka muodostuu suurissa aggregaateissa olevista lääkehiukkasista. In dry powder inhalers the drug is provided as a finely milled powder which consists of drug particles in large aggregates. Useimmat 10 näistä hiukkasista ovat liian suuria tunkeutumaan keuhkoihin. 10 Most of these particles are too large to penetrate into the lungs. Sisäänhengitysvir-taustahdin tuottaman energian on murrettava aggregaatit pieniksi hiukkasiksi, ennen kuin ne voivat kulkeutua alempiin ilmateihin. Sisäänhengitysvir-inspiratory energy is generated break up the aggregates into small particles before they can get into the lower airways. Mitä korkeampi virtaustahti on, sitä suurempi on hengitettävien lääkehiukkasten lukumäärä. The higher the flow rate, the larger the number of respirable drug particles.
15 Jauhelaitteen rakenteella on suuri vaikutus pienten lääkehiukkasten jakautumiseen. 15 construction of the powder has a major impact on the distribution of small drug particles. Terapeuttisesti merkittävää sijoittumista keuhkoihin voidaan siis parantaa optimoimalla jauhelaitetta. Therapeutically significant lung deposition can be enhanced by optimizing the powder.
v,! v ,! Jotta keksinnön mukaiseen laitteeseen inhaloidun ilmanvirtauksen vastusta • 20 voidaan vähentää, tehtiin erityistutkimus keskikanavan optimimitoista, eli » » i ' ' leveydestä ja pituudesta absoluuttisesti ja suhteessa suulakkeen ontelon tilavuu- teen. In order for the device according to the invention, the inhaled air flow resistance can be reduced by 20 •, specific study was made of the optimum center channel, that is, "" i '' of the width and the length of the absolute and relative to the die cavity volume.
• · • « * » « · '·' Itse asiassa osoitettiin, että paineenvähennysten esiintyminen sen vyöhykkeen 25 yläpuolella olevilla alueilla, jossa jauhe sekoittuu ilmanvirtauksen kanssa, on •«· · • · .., estettävä mahdollisimman pitkälle hyvän virtauskäyttäytymisen aikaansaamiseksi. • · • «*» «· '·' In fact, it was shown that the presence of pressure reduction where the application zone 25 above the areas where the powder is mixed with the air flow, is •« · • · .., be prevented as far as possible a good flow behavior to achieve.
* · · « * · i • · • · ♦ '·' < ' Keskikanavan pituus ja leveys ja suulakkeen ontelon koko ovat erittäin tärkeitä • * ' -; * · · «I * · • · • · ♦ '·' < 'Center channel length and width of the die cavity and the whole are very important • *' -; ' tämän tavoitteen saavuttamiseksi. 'To achieve this goal.
: 30 • · · # • · · :: Suurempi virtausvastus keskittyy lisäksi kanavan alaosaan, jossa jauhe sekoittuu ilmanvirtauksen kanssa, ja tarvitaan lisää energiaa hiukkasten hajottamiseksi. : 30 • · · • · · # :: The greater the flow resistance in addition to focusing on the bottom of the channel where the powder is mixed with the air flow, and more energy is required to break up the particles.
103952 6 103 952 6
Keksintöä kuvataan nyt yksityiskohtaisemmin oheisiin piirustuksiin viitaten. The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings.
Inhalaattori, jonka pitkittäisleikkaus on esitetty kuviossa 1, muodostuu olennaisesti suulakkeesta 1, joka on asennettu päärunkoon, johon viitataan yleisesti 5 viitenumerolla 2. The inhaler, the longitudinal section shown in Figure 1, consists essentially of a nozzle 1, mounted on the main body, indicated generally by the reference numeral 5 2.
Suulakkeella 1 on aukko 3, joka on yhteydessä sisäontelon 4 kanssa, joka kapenee kohti pyöreää reikää 5, joka on suorassa yhteydessä keskikanavan 6 kanssa, laajeten hieman reikää 5 vastapäätä olevaan suuntaan, ja se muodostuu 10 putkielementistä 7, joka on sijoitettu aksiaalisesti suhteessa runkoon 2 ja pyörii vapaasti jälkimmäiseen nähden siten, että pyörimiset tapahtuvat 180° vuorotellen suuntaan tai toiseen. The nozzle 1 has an opening 3 which communicates with the internal cavity 4 which tapers towards a circular hole 5 in direct communication with the central channel 6, widening slightly in the hole 5 to the opposite direction, and is comprised of 10 a tubular element 7 disposed axially relative to the body 2 and free to rotate relative to the latter in such a way that the rotations through 180 ° alternately in one direction or the other. Tämä elementti 7 kuuluu kiinteästi kruunuun 5', joka muodostaa osan suulakkeesta 1 ja määrittää reiän 5. Runko 2 määrittää jauhemaisen lääkeaineen varastokammion 8, jonka tilavuus on edullisesti sellainen, 15 että se sisältää riittävän määrän lääkettä täydellistä hoitosykliä varten. This element 7 is integral with a crown 5 'forming part of the nozzle 1 and defining the hole 5. The body 2 defines a powdered medicine storage chamber 8, the volume of which is preferably such that 15 it contains a sufficient quantity of the drug for a complete treatment cycle. Suljinele-mentti 9 määrittää kammion 8 yläosan ja on sijoitettu paineen alaisena rungon 2 yläsisäosan ja keskiputkielementin 7 väliin useiden tiivistysrenkaiden avulla. Suljinele-element 9 defines the upper part of the chamber 8 and is inserted under pressure between the upper internal part 7 of the body 2 and the central tubular element, a plurality of sealing rings.
: f: /. : F: /. Kammion 8 alaosan määrittää alusta 10, joka yhdistää sen kammion 8 seinämään 8 the bottom of the chamber is defined by a base 10 connecting it to the wall of the chamber 8
j ',: 20 11 vinon pinnan 12 avulla muodostaen yhdessä alustan 10 kanssa pystyrengaspin- 4 « j nan 13. Annostelureikä 14 on järjestetty alustan 10 toiselle puolelle, jonka tilavuus vastaa täsmälleen annettavaa lääkeannosta. j ': November 20 by means of the inclined surface 12 to form a single 13 in metered dose hole 14 is arranged in the base substrate 10 with pystyrengaspin- 4 «j nan 10 on one side of a volume corresponding exactly to the dose of medicament.
« • # IM « · · ' ' Elementin 7 ulkopinta on varustettu pitkittäisuralla 15, joka kytkeytyy täydentä- 25 vään loveen, joka on muodostettu lisäputkielementin 16 sisäpinnalle. «• # IM '·' 'the outer surface of the element 7 is provided with a longitudinal groove 15 which engages the complementary notch 25 but formed in the third tube element 16 on the inner surface.
« « · · f M • * * «« · M · f • * *
Nämä kaksi elementtiä 7 ja 16 on yhdistetty lujasti toisiinsa yllämainitun urajär- v.: jestelyn avulla ja elementin 7 ulkopinnalla olevien rengasmaisten pitolovien ' - ' avulla. The two elements 7 and 16 are firmly connected to each other in the above-mentioned urajär- .: the arrangement to the element 7 and the outer surface of the annular pitolovien '-' means.
Lii 30 :; Lii 30; Pyörivä kalvo 17 liittyy kiinteästi putkielementin 16 päätyosaan, pohjaosaan, joka sanottu kalvo on tuettu sanottuun alustaan 10 ja toimii yhdessä sanotun rengas- 7 103952 pinnan 13 kanssa, ja sen katkaisee osa, jonka pituus vastaa olennaisesti annoste-lureiän 14 pituutta. A rotating diaphragm 17 fixedly connected with a tube element 16 end portion, a bottom portion, said diaphragm being supported on the said base 10 and cooperating with said ring with 7 103 952 the surface 13 and is interrupted by a section having a length corresponding substantially to the length dosage will, lureiän 14.
Jakokiekko 18 on kiilattu elementin 7 päätyosaan alustan 10 alapuolelle, joka 5 sanottu jakokiekko on varustettu jakoreiällä 19, joka on sovitettu sopimaan tarkasti yhteen annostelureiän 14 kanssa, kuten alla tämän jälkeen kuvataan. A dispensing disc 18 is keyed to the end part of the element 7, below the base 10, said dispensing disc 5 is provided with a dispensing hole 19 which is adapted to fit exactly with the dosing hole 14, as will be described below.
Jakokiekko 18 muodostuu kahdesta samankeskisestä puolipyöreästä osasta, joilla on hieman toisistaan eroavat halkaisijat ja jotka määrittävät kaksi diametraalises-10 ti vastakkaista hammasta. A dispensing disc 18 consists of two concentric semicircular sections having slightly different diameters, defining two diametraalises-10 Tue opposite teeth. Kiekon pyöriessä nämä hampaat kytkeytyvät rungon 2 alapuolelle järjestettyyn ulokkeeseen 20. Rotation of the disc, these teeth engage arranged beneath the projection 20 of the body 2.
Tämän ratkaisun avulla annostelukiekko voi pyöriä ainoastaan 180° vuorotellen suuntaan tai toiseen. This solution allows the dosing disc to rotate only through 180 ° alternately in one direction or the other. Rungon 2 alusta on asetettu urajärjestelmän avulla suurem-15 paan lieriömäiseen elementtiin 21, jonka ulkopinnalle, sen yläosaan on järjestetty kierre, johon inhalaattorin 22 suojakupu on ruuvattu. Body 2 is inserted by means of suurem-groove system 15 of cylindrical element 21, the outer surface of the upper part are arranged in a spiral, in which the protective cap of the inhaler 22 is screwed. Tämän kierteen tasalle on leikattu useita ilman sisäänottoon sovitettuja rakoja 23 kahden lieriömäisen rungon 2 ja 21 väliin. This update of the thread has been cut a plurality of air arranged between the inlet of the slits 23 of the two cylindrical frame 2 and 21. Hengitysraot ovat yhteydessä ilmanvaihtokammioon 24, » r :;; Hengitysraot ventilation chamber 24 are connected, "r ;; joka on määritetty pohjalle alustan 25 avulla, jonka yläpinta on labyrintinmuotoi- which is determined by means of the bottom of the base 25, whose upper surface is labyrinth
I > I I> I
I '. I '. 20 nen kaarevista seinämistä 26 johtuen. 20 of the arcuate walls 26 because of.
» t II 1 I »T 1 I, II,
* ' Elementti 21 on varustettu sisäkammiolla 27, joka sisältää sopivan kosteuden- poistimen, kuten piidioksidigeelin, jonka tarkoituksena on absorboida kosteus • < · '·* lääkeainejauheesta, mikä estää agglomeraattien muodostumisen. * 'The element 21 is provided with an internal chamber 27 which contains a suitable dehumidifying agent such as silica gel, which is intended to absorb moisture • <·' · * medicinal powder, thereby preventing the formation of agglomerates.
25 o lf M ' « 6 Tämä kammio 27 on yhteydessä kammion 8 kanssa, joka sisältää jauheen useiden · « \ rakojen 28 välityksellä. 25 No lf M '' 6 This chamber 27 is in communication with the chamber 8, which includes a plurality · «\ powder through the slots 28.
• ♦ • · · t · t • ♦ • · · T · t
» i » « r ' *; »I» «r '*; ·' Kaasua läpäisevästä materiaalista koostuva pieni kiekko 29 on asetettu alustan • f • · · 30 25 alapinnan ja kammion 27 yläpinnan väliin. · 'Composed of gas-permeable material, a small disc 29 is placed on the platform • f • · 30 · 25 and the lower surface of the chamber 27 between the top surface.
« « • · t * «« • · t *
Kammio 8 täytetään ennen ensimmäistä käyttöä riittävällä määrällä lääkeainetta 103952 8 täydellistä hoitosykliä varten, ja kalvo 17 sulkee annostelureiän 14, joka on tällöin tyhjä. The chamber 8 is filled before the first use of a sufficient amount of the drug 8 103 952 for a complete treatment cycle, the diaphragm 17 closing the dosing hole 14, which is then empty.
Käyttäjä saa aikaan käytön yhteydessä suulakkeen 1 ja rungon 2 suhteellisen 5 liikkeen tarttumalla inhalaattoriin suulakkeesta toisella kädellä ja toisella kädellä inhalaattorin 21 alustasta siten, että kalvo 17 ja jakokiekko 18 pyörivät 180°, kunnes pyörityksen keskeyttää jakokiekon hampaan ja elementin 2 pohjaan järjestetyn ulokkeen 20 kytkeytyminen. The user provides the connection of the nozzle 1 and the body 2 relatively five movement of gripping the inhaler at the nozzle with one hand and on the other hand, the inhaler 21 of the substrate such that the membrane 17 and the dispensing disc 18 through 180 °, until blockage of the distribution disc tooth and the element 2 to the bottom arranged the projection 20 engagement. Tämän ensimmäisen pyöräytyksen johdosta annos latautuu reikään 14. Toinen 180°:en pyöräytys vastakkaiseen suuntaan 10 ensimmäiseen pyöräytykseen nähden johtaa jakoreiän 19 ja annostelureiän 14 tarkkaan asettumiseen toisiinsa nähden siten, että annos purkautuu ilmanvaihto-kammioon 24, josta se voidaan inhaloida kanavan 6 ja suulakkeen 1 avulla. Following this first spin dose is loaded into the hole 14. The second 180 ° in the opposite direction to the first 10 spin results in the distribution bore 19 and the metering hole 14 settle relative to each other such that the dose discharged from the ventilation chamber 24, from where it can be inhaled by the channel 6 and the nozzle 1 through.
Tämän toisen pyöritysvaiheen aikana kalvo 17 peittää jälleen annostelureiän ja 15 palauttaa laitteen sen alkutilaan. During this second phase of rotation of the diaphragm 17 once again covers the dosing hole 15 and return the device to its initial state.
Reikien 19 ja 14 asennot on esitetty tarkemmin kuviossa 2, jonka yläosassa a) on esitetty inhalaattorin rungon vaakaosa muodostettuna alustan 10 mukaisesti ja kalvon 17 poistamisen jälkeen ja jonka alaosassa b) on esitetty päälikuva jako- « I t 20 kiekosta 18. Reiät 19 ja 14 sopivat lepoasennossa tarkasti yhteen toistensa Holes 19 and 14 positions is shown in more detail in Figure 2, in its upper part a) shows the inhaler body formed in accordance with the horizontal portion of the base 10 and after removal of the diaphragm 17 and the lower part b) is a plan view of the distributing «I t 20 the disc 18. The holes 19 and 14 the rest position to one another
4 1 I « « I January 4 I «« I
; ; ' kanssa, mutta niitä erottaa kalvo 17, joka itse on varustettu vastaavanpituisella # * : reiällä, joka sijaitsee vastakkaisella puolella reikiin 14 ja 19 nähden. 'With, but are separated by a membrane 17, which itself is provided with a corresponding length # * hole which is located on the opposite side with respect to the holes 14 and 19.
• · « • · ... Kuviossa 2 esitetään myös jakokiekkoon 18 ja inhalaattorin rungon alustaan • · i • · · 25 järjestettyyn ulokkeeseen 20 järjestetyt hampaat, jotka kytkevät vuorotellen sanotut hampaat ja luovat kaksi suljettua asentoa, joista ensimmäinen on • · sovitettu lataamaan annoksen ja joista toinen on sovitettu jakamaan annoksen · · kammioon 24. • · «• · ... Figure 2 also shows the division of the wafer 18 and the inhaler body chassis • · i • · · arranged 25 arranged in the projection 20 teeth which engage alternately the said teeth, creating two closed positions, the first of which is a • · adapted to load the dose and the second of which is adapted to divide the dose into the chamber 24 · ·.
• « « « · • · • · 30 Inhalaation yhteydessä syntyy negatiivinen paine kammioon 24, johon annettava • « · • *· : jauheannos kootaan, joka negatiivinen paine vetää ilmanvirtauksen ulkopuolelta ' sanotun kammion sisäosaan rakojen 23 kautta. • «« «· · • • • 30 in connection with inhalation, a negative pressure chamber 24, which provide •« * • · ·: dose of powder is collected, the negative pressure pulls the outside of the air flow "to the interior of said chamber through the slots 23.
9 103952 9 103952
Ilmanvirtaus sekoittuu jauheen kanssa ja kuljettaa sen keskikanavan 6 kautta ulospäin suulakkeen onteloon asti, josta se inhaloidaan suoraan. The air flow is mixed with the powder and carry it through the central channel 6 to the outside of the die cavity, from where it is directly inhaled.
Kuten jo yllä on todettu, pyöreän kanavan 6 mitat ovat kriittisiä optimaalisten 5 virtausominaisuuksien aikaansaamiseksi. As already stated above, the dimensions of the circular channel 6 are critical to obtain optimum flow characteristics of five.
Keksinnön suositeltavassa suoritusmuodossa tämän keskikanavan halkaisija on 3-5 mm ja korkeus 2,5-4 cm. In a preferred embodiment of the invention in the form of the center channel has a diameter of 3-5 mm and a height of 2.5-4 cm.
10 Jauheen disaggregaatiota voidaan valinnaisesti edelleen edistää järjestämällä lieriömäiseen kanavaan 6 kierukkamaiset terät 30 tai kapeneva vyöhyke 31. 10 Disaggregation of the powder can be optionally further promoted by the presence in the cylindrical conduit 6 of helical blades 30 or a tapering zone 31.
Tämäntyyppisiä ratkaisuja on havainnollistettu kuviossa 3, jossa esitetään tässä järjestyksessä: 15 a) pitkittäisleikkaus ja b) päälikuva kierukkamaisista teristä; Solutions of this type is illustrated in Figure 3, showing respectively: 15 a) a longitudinal section and b) a top view of the helical blades; i :.v 20 c) pitkittäiskuva Venturin putken muodossa olevasta pyöreästä kapenevasta iii : ' vyöhykkeestä, jolla on suositeltavassa suoritusmuodossa 20°:en kulma sup- ' ” penemisvyöhykkeessä ja 40°:en kulma hajaantumisvyöhykkeessä. i .V 20c) a longitudinal view of the venturi tube in the form of a circular tapered iii 'zone, which in the preferred embodiment 20 ° in the angle narrowly' 'penemisvyöhykkeessä and 40 ° in angle of divergence.
• » !./ Uuden inhalaattorin edut, jotka liittyvät sekä hakijan aikaisempaan laitteeseen, • »! ./ benefits of the new inhaler, which relate both to the applicant's earlier device,
' 25 joka muodostaa englantilaisen patentin n:o 2041763 kohteen, että muihin inhalaattoreihin, joita on kuvattu myöhemmin muissa patenteissa tai patenttiha- • · kemuksissa, selviävät kuvauksesta ja piirustuksista. "25 which forms British Patent No. 2,041,763 in the other inhalers described subsequently in other patents or patent • · applications, will be apparent from the description and drawings.
# « · ';'; # «· ';'; Tärkein piirre on virtauksen ja sen ominaisuuksien parantaminen, johon useat · "" 30 tekijät vaikuttavat enemmän tai vähemmän, kuten; The most important aspect is to improve the flow and its properties, which several · "" 30 Factors affecting more or less, such as; * · • f * • · · '· '* - keskikanavan mittojen optimointi absoluuttisesti ja suulakkeen onteloon 103952 10 nähden; * • f * · • · · '·' * - dimensions of the central channel optimization in absolute terms, and the die cavity 10 with respect to 103,952; - ilmanvaihtokanavan suurentaminen, mikä auttaa vähentämään virtausvastusta ja edistämään ilman ja jauheen sekoittumista; - enlarging the ventilation chamber which helps to reduce the flow resistance and to promote mixing of the air and powder; 5 - ilmanottojärjestelmä, joka muodostuu sarjasta rakoja 23, jotka on järjestetty ulkorunkoon 21, jotka on yhdistetty toistensa kanssa pyöreän tilan muodostamiseksi päärungon 2 ja ulkorungon 21 väliin. 5 - the air intake system formed by a series of slots 23 which are arranged in the outer body 21, which are connected with each other to form a circular space between the main body 2 and the outer body 21.
10 Tällä aukkojärjestelmällä on useita teknisiä etuja: a) se edistää ilman sisäänvirtausta ulkopuolelta ja ohjaa sen ilmanvaihtokammi-oon vastaavien rakojen läpi, jotka on järjestetty pyörivän rungon alaosaan; 10 This system of apertures has various technical advantages: a) it promotes the inflow of air from the outside and directs it to the Norwegian-ilmanvaihtokammi through respective slots, which are arranged in the lower part of the rotating body; 15 b) ilmanvirtauksen tahaton estäminen, mikä johtuisi siitä, että potilas sijoittaisi sormensa väärin, on mahdotonta; 15 b) the flow of air to prevent unintentional, resulting from the fact that the patient would put his finger right, it is impossible; c) se estää täysin jauheen tippumisen säiliöstä, vaikka sanottu säiliö käännettäisiin ylösalaisin. c) it completely prevents spillage of powder from the container, even if the said container is turned upside down.
v.; v .; 20 20
I < II < I I <II <I
; ; ' Laskimme inhalaattorin virtausominaisuudet keksinnön suositeltavassa suoritus- muodossa (A) verrattuna englantilaisen patentin n:o 2041763 (B) mukaiseen ] inhalaattoriin mittaamalla laitteessa tapahtuva paineenvähennys. "We calculated the flow characteristics of the inhaler in a preferred embodiment of the invention (A) compared to the British Patent No. 2041763 (B) by] the inhaler by measuring the reduction of pressure in the apparatus.
• l • « · * · · • · c 25 Laskelmat suoritettiin virtausnopeuksilla 20, 40, 601/min ja seuraavat kokonais- ; • l • «* · · · · c 25 • Calculations were performed for flow rates of 20, 40, 601 / min and the following total; paineenvähennykset laskettiin: « · • · · • · · • · · pressure drops were calculated: «· • · • · · · • · ·
Virtausnopeus 1/min Paineenvähennys (Pa) Flow rate 1 / min pressure drop (Pa)
30 AB 30 AB
: : 20 310 1670 : - : 40 1455 6600 11 103952 :: 20 310 1670: -: 40 1455 6600 11 103952
20 310 1670 40 1455 6600 5 60 4397 14800 20 310 1670 40 1455 6600 4397 14800 May 60
Paineenvähennys jakautui seuraavasti: The pressure drop was distributed as follows:
10 Samankeskinen seinämä: 24 % 66 % 10 concentric wall: 24% 66%
Pohjakanava: 31 % 15 % Channel Ground: 31% 15%
Lieriömäinen kanava: 45 % 3 % The cylindrical duct 45% 3%
Ylläolevista laskelmista voidaan havaita, kuinka paljon parempi paineenvähen-15 nyksen jakautuminen on aikaansaatu. From the calculations above it can be seen how much better paineenvähen-15 threshold distribution has been obtained.
Lisäksi on yllättävästi havaittu, että pienet erot keskikanavassa, kuten pienen aukon käyttäminen pohjan keskellä tai sen poisjättäminen pohjan keskeltä, rajoittimen käyttö keskikanavassa ja pienet erot kanavan korkeudessa, aiheutta- '.v 20 vat huomattavia paineenvähennyseroja, kuten voidaan havaita vertaamalla ' ' kolmea erilaista laitetta, C, D, E. In addition, it has surprisingly been found that small differences between the central channel, such as using a small opening in the middle of the base or the absence of the base in the middle, the use of restriction in the central channel and small differences in the height of the channel cause '.V 20 to a considerable pressure reduction difference, as can be seen by comparing the' three different device A, C, D, E.
* Paineenvähennys, inhalaattorityyppi C * Pressure reduction, inhaler type C
• « « • · # • 25 Virtausnopeus 1/s Paineenvähennys (Pa) 17 887 * · · • · # *· 34 2982 54 8849 30 • «« • • · # 25 Flow Rate 1 / sec pressure drop (Pa) 17 887 * • · · · · # * 34 2982 54 8849 30
: ·: : Paineenvähennys, inhalaattorityyppi D : ·:: Pressure reduction, inhaler type D
• · ' · · * (ei rajoitinta; ei reikää pohjassa) 103952 12 • · '· · * (not stop; no holes in the bottom) 103 952 12
Virtausnopeus 1/s Paineenvähennys (Pa) 17 392 34 1844 5 53 5228 The flow rate is 1 / sec pressure drop (Pa) 392 17 34 1844 May 53 5228
Paineenvähennys, inhalaattorityyppi E Pressure reduction, inhaler type E
(kuten C, mutta pohjakanavan korkeus oli 1 mm suurempi) 10 Virtausnopeus 1/s Paineenvähennys (Pa) 17 736 35 3551 55 10539 15 (Such as C, but the bottom of the channel height of 1 mm greater) Flow rate 10 1 / sec pressure drop (Pa) 17 736 35 3551 55 10539 15
Tiettyjen virtausominaisuuksien lisäksi keksinnön mukaisen inhalaattorin avulla saadaan aikaan muita erityisen hyödyllisiä teknisiä ratkaisuja oikean ja luotettavan terapeuttisen käytön kannalta: v.' In addition to certain flow characteristics of the inhaler according to the invention there is provided a further particularly useful technical solutions for the use of correct and reliable therapeutic point of view: v '. 20 1. toiminnan yksinkertaisuus; 20 1. simplicity of operation;
< III 1 : '' 2. annostelun yhdenmukaisuus, mikä johtuu siitä, että on mahdollista sekoittaa ) aktiivinen ainesosa kiinteän laimentimen, kuten laktoosin, kanssa, mikä lisää ... yksittäisen annoksen painoa, erityisesti hyvin pieninä annoksina käytettävien • · r. <1 III '' 2. uniformity of dosage, which is due to the fact that it is possible to mix) the active ingredient with a solid diluent, such as lactose, thereby increasing the weight of a single dose of ..., • especially used in very small doses · r.
• · i 25 erittäin aktiivisten yhdisteiden painoa; • · in 25 weight highly active compounds; • · #·;·# 3. annoksen vakioisuus ja uudistettavuus, mikä johtuu kitkavyöhykkeiden • · · eliminoimisesta jauheen tippumiskapasiteetin vuoksi: jauhe jää itse asiassa hyvinmäärittyneisiin vyöhykkeisiin ja jako- ja annostelujärjestelmä on sellai-'!' • · # ·; · # 3. constancy and reproducibility of dose, which is due kitkavyöhykkeiden • · · due to the elimination of powder: the powder remains, in fact, well-defined zones and the distribution and dispensing system is such '!' 30 nen, että se estää mahdolliset häviöt; 30 of that it prevents occasional losses; «Il • < · · '··' 4. laitteen sovellettavuus erilaisiin annostelusuunnitelmiin ja erityyppisiin 103952 13 lääkkeisiin sen johdosta, että on mahdollista vaihdella kammion tilavuutta jauheen painomäärän funktiona välillä 25-30 mg. «• Il <· '··' 4. The applicability of the device to different dosing plans and to various types of medicines 103 952 13 As a result, it is possible to vary the volume of the chamber as a function of the weight of the powder amount of 25 to 30 mg. Tämä sovellettavuus merkitsee sitä, että voidaan käyttää jauheita, joilla on erilaisia ominaisuuksia granulonometriaan ja tiheyteen nähden. This adaptability means that one can use powders having different characteristics with respect to granulometry and density.
5 5. annostelun luotettavuus, mikä johtuu annoksen antojärjestelmästä, joka käsittää ensimmäisen 180°:en pyörähdyksen toiseen suuntaan jauheen lataamiseksi annostelureikään 14 ja toisen 180°:en pyörähdyksen vastakkaiseen suuntaan annoksen syöttämiseksi kokoomakammioon. Reliability 5 5 administration, which is due to the dose delivery system comprising a first 180 ° rotation in one direction for loading the powder into the dosing hole 14 and a second 180 ° rotation in the opposite direction of the dose into the collecting chamber. Tämä liikkeen tarkkuus 10 estää useiden annosten tahattoman annon. This accuracy of movement prevents the accidental delivery of 10 multiple doses.
6. Säiliön vahingoittumattomuus, mikä johtuu järjestelmän kokoamisesta siten, että kun päärungon eri komponentit on asetettu paikoilleen, suljinelementin 9 sijoittaminen paikoilleen tiivistää inhalaattorin rungon kaikki osat toisiinsa; 6. The intactness of the container, due to assembly of the system such that when the various components of the main body is inserted, the closure element 9 seals the positioning of the body of the inhaler all the components to each other; 15 7. mahdollisuus poistaa suulake yksinkertaisella tavalla sen puhdistamiseksi ja asettaa se lisäksi takaisin paikoilleen yksinkertaisella tavalla. 15 7. possibility of removing the nozzle in a simple manner in order to clean it further back in a simple manner.
:Λ; : Λ; 20 • · · • · · • ♦ · • « * « ·♦· • f · « · · • · ♦ « • · « • · ♦ • # · « · « 20 • • · · · · · • • ♦ «*« ♦ · · · • f «• · · · ♦« • · «• ♦ • · · #« · «
103952 14 103 952 14
1. Laite jauhemaisten lääkeaineiden antamiseksi, joka laite käsittää suulakkeen (1), jolla on aukko (3) ja päärunko (2), joka itse käsittää jauheelle tarkoitetun pyöreän 5 varastokammion (8), tämän kammion pohjaan järjestetyt annosteluelimet, jotka muodostavat annostelureiän (14) ja pyörivän annostelukalvon (17), jakelujärjestelmän, joka muodostuu jakelureiällä (19) varustetusta kiekosta (18) ja ilmanvaih-tokammiosta (24), joka on sovitettu kokoamaan peräkkäisiä lääkeannoksia, ja että suulakkeen (1) aukko (3) on suorassa yhteydessä ilmanvaihtokammion (24) kanssa 10 pyöreän kanavan (6) avulla, tunnettu siitä, että pyöreän kanavan (6) halkaisija on 3-5 mm ja korkeus 2,5-4 cm ja se on sijoitettu aksiaalisesti runkoon (2) nähden ja että sanottu ilmanvaihtokammio (24) itse on yhteydessä ulkopuolen kanssa rei-käsarjan (23) avulla, jotka reiät (23) on järjestetty laitteen ulkorunkoon (21) ja yhdistetty toisiinsa pyöreän tilan muodostamiseksi sanotun 1. A device for powdered drugs to a device comprising a die (1) having an opening (3) and main body (2) which itself comprises a powder Round 5 of the storage chamber referred to (8), arranged on the bottom of the chamber dispensing means for forming a metering orifice (14 ) and a rotating dosing diaphragm (17), a distribution system consisting of a distribution hole (19) provided with a disc (18) and ilmanvaih-use chamber (24) which is adapted to collect successive doses of the drug, and in that the die (1) opening (3) is directly connected to the ventilation chamber (24) with a circular channel 10 (6), characterized in that the diameter of the circular channel (6) is 3-5 mm and a height of 2.5-4 cm, and is disposed axially in the body (2), and in that said ventilation chambers ( 24) itself is in communication with the outside of the hole involved in tour-(23), which holes (23) are arranged on the exterior of the body (21) and connected to one another to form said annular space ulkorungon (21) ja 15 päärungon (2) välille. the outer body (21) and 15 of the main body (2).
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että tarkkojen lääkeannosten jakelua ja annostelua säädetään suulakkeen ja päärungon suhteellisen pyörityk-sen avulla, joka on integraalinen jauheen varastokammion kanssa siten, että ensim- • « « :\\ 20 mäinen 180°C:en pyöritys lataa jauhemaisen lääkeaineen annostelureikään (18) ja ;\f toinen 180°:en pyöritys vastakkaiseen suuntaan kaataa annosteltavan annoksen ·:··: ilmanvaihtokammioon. 2. A device according to claim 1, characterized in that the distribution and dispensing of precise drug doses provides a nozzle and the main body relative pyörityk-therewith, which is integral with the powder in the storage chamber so that in the • «« \\ 20 -like 180 ° C the rotational load of the powdered drug delivery hole (18); \ f second 180 ° rotation in the opposite direction pours the dose administered ·: ··: ventilation chamber. • · : : 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että mekanismi 25 on ensimmäisen 180°:en pyörähdyksen jälkeen suljetussa asennossa jakokiekon (18) • · tv : toisen hampaan ja keskirungon alustaan järjestetyn ulokkeen (20) kytkeytymisen IM • .· · johdosta ja että toinen suljettu asento määritetään vastaavalla tavalla toisen vastakkai- : ;'; • ·: 3. A device according to claim 1 or 2, characterized in that the mechanism 25 of the first 180 ° after the rotation of the closed position of the distribution disc (18) • · TV arranged second teeth and a central body base projection (20) to engage the IM • . · ·, and that the second closed position determined in a corresponding manner a second opposite:; '; seen suuntaan tapahtuneen 180 °: en pyörähdyksen jälkeen toisen hampaan kytkeytyes- : ; a place in the direction of 180 ° after the rotation of the second tooth kytkeytyes-:; sä yllämainittuun ulokkeeseen. The weather above said projection. 30 III « « • · · » I · • « 103952 15 30 III «« • · · »· I •« 103 952 15
4. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että pyöreällä sisäkanavalla (6) on supistuma, joka on sovitettu lisäämään ilmanvirtauksen pyörtei-syyttä ja edistämään edelleen jauheen disaggregaatiota. 4. A device according to claim 1 or 2, characterized in that the internal circular channel (6) has a constriction which is adapted to increase air flow pyörtei-prosecution and further promote the disaggregation of the powder.
5. Patenttivaatimusten 1,2 tai 4 mukainen laite, tunnettu siitä, että pyöreän sisäkanavan supistuman määrittää kierukkamaisten terien (30) läsnäolo. 5. A device according to claims 1,2 or 4, characterized in that the internal circular channel constriction define helical blades (30) presence.
6. Patenttivaatimusten 1,2 tai 4 mukainen laite, tunnettu siitä, että pyöreän sisäkanavan supistuman määrittää Venturin putken muodossa oleva kapeneva 10 vyöhyke (31). 6. A device according to claims 1,2 or 4, characterized in that the internal circular channel constriction determines the form of the venturi tube 10 of the tapered zone (31).
7. Jonkin edellä olevan patenttivaatimusten 1-6 mukainen laite, tunnettu siitä, että se aktivoituu potilaan inhalaation avulla, mikä luo negatiivisen paineen kammion (24) sisäosaan, johon lääkeaineannos syötetään, joka paine vetää ilmanvirtauksen 15 ulkopuolelta rakojen (23) läpi, joka sanottu ilmanvirtaus tulee jauheenkokoamis-kammioon ja sekoittuu sanotun jauheen kanssa ja kuljettaa sen keskikanavan läpi suulakkeen onteloon, josta se inhaloidaan suoraan. 7. in any one of the preceding claims 1-6 device, characterized in that it is activated by means of inhalation by the patient, creating a negative pressure chamber (24), the interior of which the drug dose is supplied, the pressure draws the air flow 15 from the outside through the slots (23), said the air flow is jauheenkokoamis chamber and is mixed with said powder and carrying it through the central passage of the die cavity, from where it is directly inhaled. I · · 20 • 1 • · * * « · · • · · • · · • « · • · V • · « • · « • 1 · • · · MII · 1 103952 16 I · · 20 · 1 • • * * «· • · · · • · • ·« · • · • · V «• ·« • 1 • · · · · MII 1 103 952 16
FI911738A 1990-04-12 1991-04-11 Device for delivering powdered drugs FI103952B (en)
IT2002590 1990-04-12
IT20025A IT1240750B (en) 1990-04-12 1990-04-12 A device for the administration of medicinal substances in powder
FI911738A0 FI911738A0 (en) 1991-04-11
FI911738A FI911738A (en) 1991-10-13
FI103952B true FI103952B (en) 1999-10-29
FI103952B1 FI103952B1 (en) 1999-10-29
FI911738A FI103952B (en) 1990-04-12 1991-04-11 Device for delivering powdered drugs
AT (1) AT108676T (en)
AU (1) AU640764B2 (en)
DE (3) DE451745T1 (en)
EG (1) EG19770A (en)
FI (1) FI103952B (en)
GR (1) GR910300136T1 (en)
HK (1) HK1006683A1 (en)
HU (1) HU209475B (en)
IE (1) IE66035B1 (en)
IT (1) IT1240750B (en)
NO (1) NO300760B1 (en)
NZ (1) NZ237763A (en)
PT (1) PT97326B (en)
ZA (1) ZA9102711B (en)
NZ506767A (en) * 1999-01-14 2003-10-31 Teijin Ltd Device and method for feeding a constant amount of powder body
1990-04-12 IT IT20025A patent/IT1240750B/en active IP Right Grant
1991-04-08 AT AT91105491T patent/AT108676T/en not_active IP Right Cessation
1991-04-08 DE DE199191105491T patent/DE451745T1/en active Pending
1991-04-08 DE DE69102928T patent/DE69102928T2/en not_active Expired - Lifetime
1991-04-08 EP EP91105491A patent/EP0451745B1/en not_active Expired - Lifetime
1991-04-08 DE DE69102928A patent/DE69102928D1/en not_active Expired - Lifetime
1991-04-08 DK DK91105491.4T patent/DK0451745T3/en active
1991-04-08 ES ES91105491T patent/ES2026835T3/en not_active Expired - Lifetime
1991-04-09 NZ NZ237763A patent/NZ237763A/en unknown
1991-04-10 NO NO911396A patent/NO300760B1/en not_active IP Right Cessation
1991-04-11 CA CA002040269A patent/CA2040269A1/en not_active Abandoned
1991-04-11 PT PT97326A patent/PT97326B/en not_active IP Right Cessation
1991-04-11 IE IE121991A patent/IE66035B1/en not_active IP Right Cessation
1991-04-11 KR KR1019910005790A patent/KR0159044B1/en not_active IP Right Cessation
1991-04-11 FI FI911738A patent/FI103952B/en not_active IP Right Cessation
1991-04-11 ZA ZA912711A patent/ZA9102711B/en unknown
1991-04-11 JP JP10504791A patent/JP3209539B2/en not_active Expired - Fee Related
1991-04-11 AU AU74324/91A patent/AU640764B2/en not_active Ceased
1991-04-11 HU HU911187A patent/HU209475B/en not_active IP Right Cessation
1991-04-13 EG EG21991A patent/EG19770A/en active
1992-06-30 GR GR91300136T patent/GR910300136T1/en unknown
1993-02-01 US US08/011,785 patent/US5351683A/en not_active Expired - Fee Related
1998-06-23 HK HK98106097A patent/HK1006683A1/en not_active IP Right Cessation
JP3209539B2 (en) 2001-09-17
CA2040269A1 (en) 1991-10-13
HUT59840A (en) 1992-07-28
KR0159044B1 (en) 1998-11-16
DE69102928D1 (en) 1994-08-25
HU911187D0 (en) 1991-10-28
EP0451745B1 (en) 1994-07-20
IT9020025D0 (en) 1990-04-12
FI911738A (en) 1991-10-13
NO300760B1 (en) 1997-07-21
IE911219A1 (en) 1991-10-23
KR910018047A (en) 1991-11-30
PT97326B (en) 1998-08-31
NO911396D0 (en) 1991-04-10
HK1006683A1 (en) 1999-03-12
IT9020025A1 (en) 1991-10-13
DE69102928T2 (en) 1994-11-03
FI103952B1 (en) 1999-10-29
NZ237763A (en) 1994-03-25
EG19770A (en) 1996-01-31
ES2026835T3 (en) 1994-11-01
IT1240750B (en) 1993-12-17
FI911738D0 (en)
GR910300136T1 (en) 1992-06-30
NO911396L (en) 1991-10-14
PT97326A (en) 1992-01-31
ZA9102711B (en) 1992-01-29
AU640764B2 (en) 1993-09-02
AT108676T (en) 1994-08-15
US5351683A (en) 1994-10-04
ES2026835T1 (en) 1992-05-16
FI911738A0 (en) 1991-04-11
EP0451745A1 (en) 1991-10-16
JPH04227269A (en) 1992-08-17
DK0451745T3 (en) 1994-11-14
AU7432491A (en) 1991-10-17
IE66035B1 (en) 1995-11-29
HU209475B (en) 1994-06-28
DE451745T1 (en) 1992-02-27