Source: http://docplayer.it/48568049-Oggetto-definizione-della-controversia-xxx-braghero-telecom-italia-spa.html
Timestamp: 2019-02-17 08:42:55+00:00
Document Index: 2555221

Matched Legal Cases: ['art. 15', 'art. 19', 'art. 19', 'art. 4', 'art. 84', 'art. 6', 'art. 19', 'art. 98', 'art. 135', 'art. 119']

Oggetto: definizione della controversia XXX BRAGHERO / TELECOM ITALIA SPA - PDF
Download "Oggetto: definizione della controversia XXX BRAGHERO / TELECOM ITALIA SPA"
Gaspare Bucci
1 Determinazione dirigenziale n. 10 del 26 luglio 2016 Oggetto: definizione della controversia XXX BRAGHERO / TELECOM ITALIA SPA
3 276/13/CONS, punto III.5.5., il Comitato ha delegato al Dirigente dell Ufficio la definizione delle controversie aventi valore non eccedente i 500,00 euro; VISTA l istanza presentata in data , con cui il Sig. XXX BRAGHERO ha chiesto l intervento del Comitato regionale per le comunicazioni del Piemonte (di seguito, Corecom) per la definizione della controversia in essere con la Società TELECOM ITALIA S.P.A., (di seguito TELECOM), ai sensi degli artt. 14 e ss. del Regolamento; VISTA la nota del con cui il Corecom, ha comunicato alle parti, ai sensi dell art. 15 del Regolamento, l avvio di procedimento istruttorio finalizzato alla definizione della predetta controversia, fissando i termini per lo scambio di memorie, repliche e documentazione; VISTA la nota del con la quale TELECOM ha presentato memoria difensiva; VISTA la nota del con la quale il Sig. Braghero ha presentato memoria di replica; VISTA la nota del con la quale le parti sono state convocate per l udienza di discussione del ; VISTI gli atti relativi all espletato tentativo obbligatorio di conciliazione; UDITE le parti nella predetta udienza; VISTA la proposta di decisione del funzionario incaricato dell istruttoria; quanto segue : CONSIDERATO 1. Oggetto della controversia L istante nel proprio scritto difensivo rappresenta: a) che in data disdettava la numerazione XXX chiedendo l attivazione del fonoripetitore; b) che in data richiedeva la proroga del servizio per sei mesi c) che in data scopriva che il servizio non era attivo e che in data apprendeva che il ripristino del servizio era stato fatto da Telecom indicando un numero errato; d) che a seguito di reclamo telefonico e scritto del 12 e 13 ottobre 2015 il servizio era ripristinato nei giorni successivi; e) che in data nuovamente veniva riscontrato il mancato funzionamento del fonoripetitore ripristinato solo tra il 4 e l 11 gennaio 2016 peraltro con indicazione di un numero errato; f) che dal 15 gennaio 2016 il servizio funziona regolarmente.
4 Sulla base di detta rappresentazione, l istante chiede: 1. il mantenimento del servizio di fonoripetitore gratuitamente e con il numero corretto fino al ; 2. una lettera formale di scuse da parte di Telecom; 3. il versamento da parte di Telecom di una oblazione a XXX ONLUS a titolo di riconoscimento dei danni morali e materiali subiti. Nella memoria difensiva l operatore Telecom precisa: a) che in data riceveva richiesta di cessazione della linea XXX e contestuale attivazione di servizio di fonoripetitore con reindirizzamento al numero XXX: b) che in data riceveva richiesta di prolungamento del servizio di fonoripetitore per ulteriori sei mesi; c) che, a seguito di segnalazione del cliente di mancata attivazione del servizio in data , provvedeva immediatamente al ripristino inserendo però un numero errato; d) che in data il cliente segnalava l erronea indicazione del numero, seguita da reclamo del ; e) che sono stati ricevuti due altri reclami dal sig. Baghero rispettivamente in data e per la segnalazione di disservizi del fonoripetitore, tutti riscontrati; f) che Telecom nelle lettere di riscontro si è più volte scusata per gli errori commessi sul fonoripetitore; g) che, come richiesto il servizio rimarrà attivo fino al L operatore, in ottica conciliativa, si rendeva disponibile alla corresponsione di un indennizzo di 150,00. Nella memoria di replica del il ricorrente ribadisce le proprie posizioni evidenziando come l operatore confermi i disservizi lamentati e insiste per l accoglimento integrale delle richieste. 2. Risultanze istruttorie e valutazioni in ordine al caso in esame A) Sul rito Preliminarmente si deve evidenziare l inammissibilità della domanda avanzata dall istante di cui al punto 2). Si rileva infatti che, con riferimento alla suddetta domanda, che la richiesta di una lettera formale di scuse da parte di Telecom non rientra nell ambito della competenza decisoria dell organo adito, in applicazione dell art. 19, comma 4 del Regolamento, in quanto il provvedimento che definisce la controversia può esclusivamente condannare l operatore ad
5 effettuare rimborsi/storni di somme non dovute o al pagamento di indennizzi nei casi previsti dal contratto, nonché nei casi individuati dalle disposizioni normative o da delibere dell Autorità. Si ritiene inoltre superata la richiesta sub punto 1) di mantenimento del servizio di fonoripetitore gratuitamente e con il numero corretto fino al , in quanto l operatore Telecom ha confermato nella memoria difensiva che il suddetto servizio sarebbe rimasto attivo gratuitamente fino appunto alla data del B) Nel merito Nel merito la domanda dell istante risulta fondata e va accolta nei limiti e per i motivi che seguono. Parte ricorrente lamenta come in più occasioni il servizio gratuito di fonoripetitore fornito da Telecom non funzionasse o funzionasse con reindirizzamento ad un numero telefonico errato. L operatore nulla ha eccepito nel merito confermando esattamente i fatti e i reclami ricevuti in più occasioni dal Sig. Braghero. Per questi motivi l istante chiede sub punto 3) il versamento da parte di Telecom di una oblazione a XXX ONLUS a titolo di riconoscimento dei danni morali e materiali subiti Occorre preliminarmente precisare che la richiesta di un risarcimento di danni morali e materiali deve interpretarsi quale richiesta di indennizzo per la sospensione del servizio come disciplinato dal succitato art. 19 comma 4 del Regolamento in materia di procedure di risoluzione delle controversie fra operatori di comunicazioni elettroniche e utenti, secondo cui l oggetto della pronuncia è limitato agli eventuali indennizzi previsti dal contratto, dalle carte dei servizi, nonché nei casi individuati dalle disposizioni normative o da delibere dell Autorità, restando il risarcimento del danno di competenza esclusiva dell Autorità giudiziaria ordinaria. Se nell istanza è formulata esclusivamente una richiesta di risarcimento danni, in applicazione di un criterio di efficienza e ragionevolezza dell azione, così come esplicato nella delibera 276/13/CONS, essa può essere interpretata come richiesta di accertamento di un comportamento illegittimo da parte dell operatore e del conseguente diritto all indennizzo, a prescindere dal nomen juris indicato dalla parte, la quale poi potrà naturalmente rivolgersi all Autorità ordinaria per ottenere anche la liquidazione dell eventuale maggior danno. Per le stesse ragioni non è contemplata dal Regolamento la possibilità che l indennizzo dovuto dal gestore venga accreditato ad una persona fisica o giuridica diversa dall istante ovvero titolare dell utenza. Ora non avendo l operatore fornito alcuna giustificazione in ordine alle contestazioni dell istante, anzi avendo confermato che in più occasioni il servizio di fonoripetitore è stato sospeso ovvero la linea era reindirizzata su un numero errato, si giustifica la corresponsione di un indennizzo nei termini sopra precisati, secondo quanto previsto dal Regolamento di cui allegato A della delibera 173/07/CONS, tenuto conto che la controversia è stata introdotta dopo l entrata in vigore del medesimo; inoltre, il prodromico verbale di mancata conciliazione non contempla impegni da parte dell operatore e, da quanto in atti, non è possibile conoscere l entità degli indennizzi previsti dalla Carta dei servizi dell operatore Vodafone vigente ai tempi della stipulazione del contratto.
6 In particolare, detto indennizzo va calcolato in base all art. 4, comma 2, del Regolamento Indennizzi, secondo cui se la sospensione o cessazione riguarda solo servizi accessori, si applicano gli importi di cui al comma 4 dell articolo 3, ovvero nel caso di servizi accessori è applicato per ogni giorno di ritardo l importo maggiore tra la metà del canone mensile del servizio interessato e la somma di euro 1,00, fino ad un massimo di euro 300,00; in caso di servizi gratuiti si applica l importo di euro 1 per ogni giorno di ritardo, fino a un massimo di euro 100,00. La sospensione del servizio, considerando sia la sospensione vera e propria sia l errato reindirizzamento, decorre dal giorno al e poi dal al per un totale di 99 giorni, e così per una somma di 99,00. Poiché gli indennizzi riconosciuti da questa Autorità devono soddisfare, ai sensi dell art. 84 del Codice delle Comunicazioni Elettroniche, il requisito dell equità e, quindi, devono tenere indenne l istante dal decorso del tempo necessario alla definizione della procedura di risoluzione della controversia, l indennizzo come sopra determinato deve essere maggiorato dell importo corrispondente agli interessi legali da calcolarsi dalla data di presentazione dell istanza di definizione fino al saldo effettivo. C) Sulle spese di procedura Nel caso di specie, tenuto conto del comportamento complessivo delle parti, si ritiene congruo compensare integralmente le spese, secondo criteri di equità e proporzionalità di cui all art. 6, comma 9 del Regolamento. Tutto ciò premesso, per i motivi sopraesposti, DETERMINA in parziale accoglimento dell istanza presentata in data da XXX BRAGHERO, residente in XXX per i motivi sopra indicati, l operatore TELECOM, in persona del legale rappresentante pro-tempore, è tenuto a: corrispondere all istante, a titolo di indennizzo per sospensione del servizio gratuito del fonoripetitore, la somma di 99,00; Rigetta, per i motivi sopra specificati, la domanda sub 2). Le somme così determinate a titolo di indennizzo dovranno essere maggiorate della misura corrispondente all importo degli interessi legali calcolati a decorrere dalla data di presentazione dell istanza di definizione della controversia. E fatta salva la facoltà per l utente di richiedere in sede giurisdizionale il risarcimento dell eventuale danno subito, come previsto dall at. 19, comma 5 del Regolamento. L operatore è tenuto a comunicare a questo Corecom l avvenuto adempimento della presente deliberazione entro il termine di 60 giorni dalla notifica della medesima. In forza dell art. 19, comma 3 del Regolamento, il presente provvedimento costituisce un ordine dell Autorità ai sensi dell art. 98, comma 11 del d. lgs. 1 agosto 2003, n. 259.
7 Ai sensi dell art. 135, comma 1, lett. B), del Codice del processo amministrativo, approvato con d. lgs. 2 luglio 2010, n. 104, il presente provvedimento può essere impugnato davanti al Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, in sede di giurisdizione esclusiva. Ai sensi dell art. 119 del medesimo Codice, il termine per ricorrere avverso il presente provvedimento è di 60 giorni dalla notifica dello stesso. A cura dell Ufficio, la comunicazione alle parti e la pubblicazione del presente atto. Il Dirigente Dott. Nicola Princi VISTO Il Direttore Dott. Domenico Tomatis
Oggetto: definizione della controversia XXX DELLO RUSSO / TELECOM ITALIA SPA
Determinazione dirigenziale n. 13 del 29 luglio 2016 Oggetto: definizione della controversia XXX DELLO RUSSO / TELECOM ITALIA SPA IL DIRIGENTE VISTI i principi di cui al decreto legislativo 30 marzo 2001,
Oggetto: definizione della controversia XXX BOMBARDIERI / TELECOM ITALIA S.p.A.
Determinazione dirigenziale n. 2 del 5 aprile 2016 Oggetto: definizione della controversia XXX BOMBARDIERI / TELECOM ITALIA S.p.A. IL DIRIGENTE VISTI i principi di cui al decreto legislativo 30 marzo 2001,