Source: http://docplayer.it/855022-Parte-i-bando-di-gara-cig-57482863ab-cup-g69f14000030006-articolo-1-definizioni.html
Timestamp: 2018-07-18 23:14:31+00:00
Document Index: 47543874

Matched Legal Cases: ['art. 125', 'sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 120', 'art. 89']

PARTE I. Bando di Gara CIG: AB CUP:G69F Articolo 1 Definizioni - PDF
PARTE I. Bando di Gara CIG: AB CUP:G69F Articolo 1 Definizioni
Download "PARTE I. Bando di Gara CIG: 57482863AB CUP:G69F14000030006. Articolo 1 Definizioni"
1 Programma Operativo Italia-Malta Progetto STREETS Strategia integrata per un Trasporto Sostenibile Italia-Malta. Piano di Comunicazione Bando e discilpinare di Gara Regione Siciliana Assessorato delle Infrastrutture e della Mobilità Dipartimento delle Infrastrutture, della Mobilità e dei Trasporti Area 5. Piano Regionale Trasporti Via Leonardo Da Vinci n Palermo Project Manager: Arch. Giacomo Monteleone ; 1
2 Programma Operativo Italia-Malta Progetto STREETS Strategia integrata per un Trasporto Sostenibile Italia-Malta. D.Lgs 163/2006, art. 125 comma 9 e 10. Procedura negoziata per l affidamento dei servizi di progettazione e realizzazione delle azioni di comunicazione, di informazione, di eventi e del sito web istituzionale nell ambito del Progetto STREETS. PARTE I Bando di Gara CIG: AB CUP:G69F Articolo 1 Definizioni 1.1. Definizioni - Nel presente bando, ed in generale in tutta la documentazione di gara, sarà usata la terminologia di seguito specificata: a) Disciplinare di gara o semplicemente Disciplinare : il presente documento che definisce le procedure per la presentazione dell offerta e per lo svolgimento della presente gara nonché i contenuti dei servizi e della forniture richieste; b) Amministrazione appaltante o semplicemente Amministrazione : Regione Siciliana Assessorato Infrastrutture e Mobilità - Dipartimento Infrastrutture Mobilità e Trasporti; c) Leader Partnert o semplicemente LP: il Dipartimento Infrastrutture Mobilità e Trasporti; d) Project Manager o semplicemente PM: il Dirigente Area 5 del Dipartimento Infrastrutture Mobilità e Trasporti; e) Responsabile della comunicazione del Progetto, di seguito indicato come RCP: la figura professionale, facente parte del personale interno, incaricato dal DG come da Application Form; f) Offerente/Concorrente : l operatore economico che presenta la propria offerta per l affidamento dei servizi e delle forniture; g) Operatore economico : l imprenditore, il fornitore e il prestatore di servizi; h) Aggiudicatario : il soggetto cui sarà affidata l esecuzione del servizio all esito della presente procedura di gara; i) Il Progetto STREETS avente il seguente titolo: Strategia integrata per un Trasporto Sostenibile Italia-Malta ; o semplicemente Progetto: riguarda l insieme di attività previste dal Programma Operativo Italia-Malta specificatamente descritte nell Application Form ; j) Application Form - Dossier di candidatura, di seguito indicato come AF; il documento che rappresenta, descrive e delinea il Progetto STREETS; k) Piano di Comunicazione del Progetto STREETS, di seguito indicato soltanto come PdC: il documento di analisi e pianificazione delle attività di comunicazione del Progetto; Via C. Camilliani, Palermo Tel Codice fiscale: Fax Partita IVA:
3 Articolo 2 Oggetto dell appalto Forma oggetto del presente capitolato l affidamento di servizi e forniture per la realizzazione di attività di comunicazione e pubblicità del Progetto. Le attività di comunicazione e informazione sono finalizzate a promuovere il Progetto STREETS in Sicilia e ad informare l opinione pubblica sul ruolo svolto dall Unione Europea e sui risultati del Progetto stesso. L Amministrazione con riguardo al Fondo Europeo per lo Sviluppo Regionale, Cooperazione Territoriale Europea e, in particolare, al Programma Operativo Italia-Malta (di seguito indicato PO) è il Capofila (ossia il Leader Partner). Il Progetto viene realizzato dal LP e da un partenariato internazionale così costituito: Collegio Universitario ARCES; Comune di Vittoria; Autorità Portuale di Catania; Transport Malta; Università di Malta. L obiettivo generale del progetto STREETS è quello di contribuire al miglioramento della catena del trasporto e al rafforzamento dell integrazione dei trasporti multimodali delle due Isole a supporto del corridoio 5 del TEN-T. STREETS vuole dare un apporto concreto al miglioramento della conoscenza del sistema dei trasporti fra le due Isole e all'interno di esse (obiettivo specifico 1 del PO) attraverso una mappatura della rete trasportistica, un indagine integrata dell'offerta/domanda di trasporto ed un apposita strategia per la promozione di un trasporto integrato e sostenibile. L intero progetto è sostenuto dallo sviluppo di una piattaforma web-gis in vista di un armonizzazione politico-amministrativa nell ambito del sistema di trasporti integrati fra le due Isole. I servizi oggetto del presente avviso fanno riferimento alla seguente documentazione: all Application Form giugno 2011; al Manuale per la rendicontazione delle spese, versione 6 gennaio 2014; in particolare al Piano di Comunicazione del Progetto STREETS. Tale documentazione è da considerarsi parte integrante del presente capitolato ed è pubblicata sui siti: dell Amministrazione, Dipartimento Infrastrutture Mobilità e Trasporti, nella sezione dell Area 5 all interno di del PO FESR Sicilia: euroinfosicilia.it. Nel PdC, in particolare, sono riportati il contesto normativo di riferimento, gli obiettivi, la strategia e i target delle azioni di informazione e comunicazione previste. Nell AF viene descritto il progetto e vengono determinate le somme previste per eseguire le attività del presente Bando di gara. In considerazione di questi elementi, i concorrenti dovranno formulare una proposta innovativa per le azioni successivamente descritte. Le azioni di comunicazione dovranno favorire il più possibile l integrazione fra gli strumenti e i media, con l obiettivo di sviluppare un flusso informativo atto a raggiungere in modo efficace ed efficiente tutti i destinatari previsti. Nel dettaglio, l oggetto dell appalto consiste nella realizzazione dei servizi e dei prodotti previsti all Art. 4 e nella parte II del presente Capitolato di gara, riguardante la fornitura del sito internet del Progetto, nelle quali sono descritti i relativi requisiti minimi inderogabili da garantire. Il Concorrente potrà proporre un offerta tecnica migliorativa integrando ulteriori mezzi e/o servizi in aggiunta a quanto previsto dal presente Capitolato. Articolo 3 Importo a base d asta del servizio L importo a base d asta per l espletamento del servizio e delle forniture è di Euro ,00 (centotrentaduemila/00) IVA inclusa e graverà sul Cap del Bilancio della Regione Siciliana. L importo è onnicomprensiva di tutti i costi necessari allo svolgimento dei servizi elencati nel presente avviso e di eventuali servizi proposti, ad integrazione, dal soggetto Aggiudicatario dell appalto. Il prezzo offerto è la somma degli importi assegnati alla responsabilità del solo LP per sostenere le singole spese previste dall AF riguardanti la voce di spesa 7. Informazione e pubblicità. La struttura della spesa prevista, dettagliata in singole voci con il relativo importo indicato per ognuna nell AF, dovrà essere rispecchiata pedissequamente al momento della fatturazione. Articolo 4 Luogo e durata del servizio Via C. Camilliani, Palermo Tel Codice fiscale: Fax Partita IVA:
4 Il Servizio dovrà essere svolto nel territorio della Regione Siciliana e la durata del Servizio vige dalla stipula del contratto fino al completamento delle forniture e dei servizi che dovrà avvenire entro il 9 marzo 2015 fatte salve ulteriori proroghe che dovessero intervenire e comunque non oltre 30/03/2015. Via C. Camilliani, Palermo Articolo 5 Procedura di gara L affidamento del Servizio avverrà mediante esperimento di gara a procedura aperta, ai sensi dell Art. 55, comma 5, del D.Lgs. n. 163/2006, con il ricorso al criterio dell offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell Art. 83 del medesimo decreto per l individuazione dell aggiudicatario. La documentazione di gara è pubblicata nei siti internet: e in quello istituzionale del Dipartimento: :http://pti.regione.sicilia.it/portal/page/portal/pir_portale/pir_lastrutturaregionale/pir_assinfr astrutturemobilita/pir_infrastrutturemobilitatrasporti/pir_ /pir_anno2014. Responsabile del Procedimento è il Dirigente dell Area 5 Piano regionale trasporti - Arch. Giacomo Monteleone. Eventuali informazioni complementari e/o chiarimenti sul contenuto del Bando, del Disciplinare di gara e del Capitolato d oneri, potranno essere richiesti al tel , , Richieste di informazioni e/o chiarimenti pervenute oltre il termine di giorni cinque antecedenti la data di scadenza per la presentazione delle offerte non saranno prese in considerazione. Articolo 6 Soggetti ammessi alla gara Sono ammessi a partecipare alla gara tutti i soggetti indicati dall Art. 34 del D.Lgs. 163/2006 in possesso dei requisiti previsti dall Art. 7 del presente avviso. Articolo 7 Requisiti minimi indispensabili per la partecipazione I requisiti minimi che i concorrenti devono possedere per la partecipazione alla gara sono i seguenti: A. Requisiti di ordine generale: A1. Assenza delle cause di esclusione di cui all Art. 38, comma 1, del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.; A2. Iscrizione alla competente Camera di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura (o Registro equivalente dello Stato di appartenenza) con oggetto sociale comprendente o comunque coerente con l oggetto di gara. B. Capacità economica e finanziaria: B1. Realizzazione nel triennio di un fatturato globale non inferiore al doppio dell importo a base di gara al netto dell IVA. B2. Realizzazione nel triennio di un fatturato specifico per servizi di comunicazione analoghi a quelli oggetto di gara non inferiore all importo a base di gara al netto dell IVA. B3. Regolarità e solvibilità attestata da almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del Decreto Legislativo 1 settembre 1993, n C. Capacità tecnica e professionale: C1. Realizzazione nel triennio di almeno n. 2 servizi inerenti la progettazione e la realizzazione di azioni di comunicazione, informazione e pubblicità e realizzazione di siti web per conto di Pubbliche Amministrazioni o in favore di privati per un importo complessivamente non inferiore alla metà dell importo a base di gara al netto dell IVA. C2. Disponibilità di una sede operativa ubicata nel Comune di Palermo oppure, in alternativa, impegno a fissare una sede operativa nel Comune di Palermo prima della stipula del contratto per le attività previste dal presente affidamento. Tel Codice fiscale: Fax Partita IVA:
5 Via C. Camilliani, Palermo Articolo 8 Documentazione per partecipare alla gara Ai fini della partecipazione alla gara il concorrente dovrà presentare nella busta A (documentazione amministrativa) la documentazione a comprova dei requisiti previsti dall Art. 6 che precede. Busta A - Documentazione amministrativa Nella Busta A - Documentazione Amministrativa, il Concorrente deve inserire i seguenti documenti: A1) DOMANDA DI PARTECIPAZIONE ALLA GARA, redatta in carta semplice e sottoscritta dal legale rappresentante del Concorrente (debitamente accompagnata da copia fotostatica del documento d identità del dichiarante). Alla domanda deve essere allegata, a pena d esclusione, copia autenticata o conforme dell atto da cui si evincono i poteri di firma del legale rappresentante del Concorrente firmatario degli atti di gara. A2) DICHIARAZIONE, ai sensi del D.P.R. 445/2000, redatta in carta semplice e sottoscritta dal legale rappresentante del Concorrente (debitamente accompagnata da copia fotostatica del documento d identità del dichiarante) attestante, a pena d esclusione, il possesso dei requisiti di ordine generale di cui al precedente Art.6 punto A. In caso di dichiarazione resa dal procuratore speciale copia conforme all originale della procura notarile, ed in particolare: 1) i dati dell impresa e l indicazione del recapito (indirizzo, telefono, fax, ); 2) di aver preso visione degli atti di gara e avere giudicato i prezzi remunerativi e tali da consentire il ribasso offerto; 3) di accettare incondizionatamente tutte le prescrizioni e descrizioni contenute nel presente bando nonché di quelle vigenti in materia di appalti; 4) di aver preso conoscenza che verrà escluso dalla gara per incompletezza, mancanza o irregolarità di qualsiasi documento richiesto; 5) l assenza delle cause di esclusione prevista dall articolo 38 comma 1 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e precisamente: a) che l impresa non si trova in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo e che nei riguardi di essa non vi è in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni; b) che nei propri confronti non è stata disposta né è pendente procedimento per l applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all Art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n o di una delle cause ostative previste dall Art. 10 della legge 31 maggio 1965 n. 5751; c) che nei propri confronti non è stata pronunciata alcuna condanna con sentenza passata in giudicato o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell articolo 444 del codice di procedura penale, per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale né alcuna condanna con sentenza passata in giudicato per uno o più reati di partecipazione a un organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari citati all articolo 45, paragrafo 1, direttiva CE 2004/182; d) che l Impresa non ha violato il divieto di intestazione fiduciaria posto dall Art. 17 della legge 19 marzo 1990, n. 553; e) che l Impresa non ha commesso gravi infrazioni debitamente accertate alle norme in materia di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai dati in possesso dell Osservatorio dei lavori pubblici; f) che l Impresa non ha commesso grave negligenza o malafede nell esecuzione di prestazioni affidate dalla stazione appaltante che bandisce la gara e non ha commesso errore grave nell esercizio della sua attività professionale accertato con qualsiasi mezzo di prova da parte della stazione appaltante; Tel Codice fiscale: Fax Partita IVA:
6 g) che l Impresa non ha commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana; h) che nei confronti dell Impresa, ai sensi del comma 1-ter, non risulta l iscrizione nel casellario informatico di cui all articolo 7, comma 10, per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione in merito a requisiti e condizioni rilevanti per la partecipazione a procedure di gara e per l affidamento dei subappalti; i) che l Impresa non ha commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali ed assistenziali secondo la legislazione italiana; l) che l Impresa ha ottemperato alle norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili di cui alla legge n. 68/1999 (o legge equivalente per le imprese di altro Stato U.E.) e che l Ufficio competente ai fini del rilascio del certificato è il seguente: (indicare sede, via, numero di fax); 6) che l impresa non si trovi nelle condizioni di incapacità di trattare con la P.A., ai sensi dell art. 120 e seguenti della legge 689/81 e s.m.i.; 7) di essere in regola con gli obblighi contributivi, retributivi e fiscali; A3) DOCUMENTAZIONE: 1) bando e disciplinare di gara, non modificato in nessuna delle sue parti, firmato e timbrato in ogni sua pagina dal legale rappresentante dell impresa partecipante, in segno di integrale e incondizionata accettazione; 2) certificato valido d iscrizione alla C.C.I.A.A. per la categoria idonea all oggetto dell appalto; 3) dichiarazione comprovante la realizzazione nel triennio di un fatturato complessivo specifico relativo al settore del presente appalto, non inferiore almeno all importo a base d asta; 4) comunicazione del conto corrente unico dedicato (legge n. 15/2008 misure di contrasto alla criminalità organizzata ) ove far confluire tutte le somme relative al presente appalto; 5) apposita dichiarazione antimafia sottoscritta ai sensi dell art. 89 del d.l.vo 159/2011 A4) DICHIARAZIONE DI ORDINE ECONOMICO/FINANZIARIA ai sensi del D.P.R. 445/00, redatta in carta semplice e sottoscritta dal legale rappresentante del Concorrente (debitamente accompagnata da copia fotostatica del documento d identità del dichiarante) che attesti il possesso dei requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-professionale di cui al precedente Art. 6 punti 3, 4, 6, 7 ed 8, ed in particolare: - di aver realizzato nel triennio un fatturato globale al netto dell IVA non inferiore al doppio dell importo a base di gara al netto dell IVA; - di aver realizzato nel triennio un fatturato specifico per servizi di comunicazione non inferiore all importo a base di gara al netto dell IVA, dettagliato nel seguente modo: - di aver realizzato nel triennio i seguenti servizi inerenti la progettazione e la realizzazione di azioni di comunicazione, informazione e pubblicità e azioni di animazione territoriale per conto di Pubbliche Amministrazioni per un importo complessivamente non inferiore alla metà dell importo a base di gara al netto dell IVA., dettagliato nel seguente modo: Via C. Camilliani, Palermo Tel Codice fiscale: Fax Partita IVA:
7 A5) REFERENZE rilasciate da almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del decreto legislativo 1 settembre 1993, n. 385 attestanti il requisito di regolarità e la solvibilità del Concorrente. Busta B - Offerta tecnica Nella Busta B - Offerta tecnica, il Concorrente deve inserire i seguenti documenti: B1) RELAZIONE TECNICA, siglata in ogni pagina e sottoscritta all ultima pagina con firma per esteso e in modo leggibile dal legale rappresentante del Concorrente, contenente la descrizione della strategia di comunicazione proposta e articolata nei successivi punti 1, 2, 3 e completa delle modalità attraverso cui si intende realizzare l appalto. La relazione tecnica deve contenere la descrizione della strategia di comunicazione e la descrizione delle azioni da svolgere articolate nei seguenti punti: 1. la descrizione, per ognuna delle azioni proposte, sia richieste dal capitolato d oneri che offerte in aggiunta dal Concorrente, di obiettivi, destinatari, contenuti, caratteristiche quali-quantitative dei beni/servizi offerti, fasi e modalità operative di realizzazione. 2. il progetto di visual design de sito web e dei servizi richiesti che lo riguardano supportato dalla relativa descrizione dell albero di navigazione. 3. il cronoprogramma sviluppato nell arco temporale di durata del servizio secondo quanto indicato dal Capitolato d oneri. L offerta tecnica, pena l esclusione dalla procedura di gara, non deve contenere alcun riferimento all offerta economica. La relazione tecnica dovrà avere, a pena di esclusione, una lunghezza di max 15 pagine, font dimensione 12 interlinea 1,5; divise in 3 paragrafi che comprendano la trattazione dei punti su indicati dal n. 1 al n. 3. L offerente è vincolato alla propria offerta per 30 (trenta) giorni a partire dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte, salvo proroghe richieste dall Amministrazione. Busta C - Offerta economica Nella Busta C - Offerta economica, il Concorrente deve inserire l offerta economica, redatta in lingua italiana, contenuta in una busta sigillata con le medesime modalità previste per il plico principale, pena l esclusione dalla gara, e dovrà essere datata e sottoscritta in ogni sua pagina dal legale rappresentante dell impresa (o persona munita di comprovati poteri di firma) contenente un chiaro riferimento a questa gara. Nell offerta dovranno essere riportati, pena l esclusione: Via C. Camilliani, Palermo il prezzo complessivo incluso di IVA delle forniture e dei servizi, espresso in cifre e in lettere ed anche in percentuale di ribasso rispetto all importo posto a base d asta; l impegno a mantenere invariato il prezzo, in caso di aggiudicazione, sino alla scadenza naturale del contratto; l impegno a mantenere ferma la propria offerta per un periodo di 30 giorni dalla scadenza del termine per la sua presentazione; In presenza di offerte presunte anomale l amministrazione farà riferimento a quanto previsto dagli artt. 86, 87 e 88 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i Non sono ammesse offerte parziali, condizionate o in aumento. Tel Codice fiscale: Fax Partita IVA:
8 Art. 9 Presentazione delle offerte I soggetti invitati dovranno far pervenire presso il Dipartimento delle Infrastrutture, della Mobilità e dei Trasporti, Via Leonardo Da Vinci, Palermo, a mezzo raccomandata del servizio postale, a pena d inammissibilità e di esclusione dalla gara, entro il termine perentorio delle ore 12,00 del giorno 30 MAGGIO 2014 il plico contente l offerta. I concorrenti hanno, altresì, facoltà di consegnare a mano il plico, dalle ore 9.00 alle ore 12.00, nei giorni dal lunedì al venerdì entro il suddetto termine perentorio, presso il Dipartimento delle Infrastrutture, della Mobilità e dei Trasporti, Via Leonardo Da Vinci, Palermo. Il recapito tempestivo del plico rimane, in ogni caso, ad esclusivo rischio del mittente. Farà fede la data e l ora di arrivo di cui al timbro che sarà apposto sul plico dall Ufficio Protocollo di questa Amministrazione. I plichi che dovessero pervenire oltre la data e l ora sopra indicati non verranno presi in considerazione. L Amministrazione non è tenuta ad effettuare alcuna indagine circa i motivi di ritardo nel recapito del plico. Il plico, a pena d inammissibilità, deve essere chiuso, sigillato e controfirmato sui lembi di chiusura e deve recare all esterno le seguenti indicazioni: a) l intestazione del mittente, b) l indirizzo della sede legale numerazione fax e indirizzo di posta elettronica certificata; c) l oggetto della gara, con la seguente dicitura: PROCEDURA NEGOZIATA PER L AFFIDAMENTO DEI SERVIZI DI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE DELLE AZIONI DI COMUNICAZIONE, DI INFORMAZIONE, DI EVENTI E DEL SITO WEB NELL AMBITO DEL PROGETTO STREETS ITALIA-MALTA NON APRIRE. Il plico dovrà contenere, al proprio interno, tre buste distinte e separate, chiuse e controfirmate sui lembi di chiusura, recanti all esterno l intestazione del mittente e, rispettivamente, la dicitura: A) "Documentazione Amministrativa", B) "Documentazione Tecnica ; C) "Offerta Economica". Le buste, a pena di esclusione dalla gara, devono contenere tutti i documenti indicati nel presente disciplinare. Articolo 10 Criteri di aggiudicazione L aggiudicazione avverrà mediante l applicazione del metodo di calcolo per la determinazione dell offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell allegato P del DPR 207/2010, assegnando un punteggio massimo complessivo di 100 punti, di cui: - max 75 punti da attribuire all offerta tecnica; - max 25 punti da attribuire all offerta economica. La valutazione dell offerta tecnica sarà effettuata secondo criteri ed i parametri di valutazione riportati nella seguente tabella: OFFERTA TECNICA Area di Valutazione Criterio Punteggio massimo Strategia di comunicazione Creatività Completezza, coerenza ed efficacia della strategia proposta in base all analisi delle esigenze, alla definizione degli obiettivi, all individuazione dei destinatari ed alla progettazione delle azioni di comunicazione descritte nel capitolato. Capacità di veicolazione del messaggio e di impatto sul target di riferimento rispetto alle azioni richieste nel capitolato Via C. Camilliani, Palermo Tel Codice fiscale: Fax Partita IVA:
9 Immediatezza e facilità d'uso: organizzazione chiara, strutturazione gerarchica dei contenuti, senza duplicazioni e ridondanze. Risalto alle aree logiche di maggiore interesse, ai servizi strategici e alle notizie di attualità. 10 Usabilità e accessibilità 5 Sito web Creatività, efficace identità visiva, metafora di comunicazione veicolata dal logo. Stile comunicativo finalizzato a coniugare luogo istituzionale e ambiente comune, chiarezza espositiva delle informazioni Approccio tipico del Web 2.0: affidabilità, trasparenza, efficacia, innovazione. 5 CMS evoluto di ultima generazione semplice da usare per gestire la nuova comunicazione integrata multimediale e multicanale. 5 Servizi aggiuntivi Struttura redazionale, comunicazione social 10 Integrazione di ulteriori servizi in aggiunta alle attività obbligatorie previste dal Capitolato d oneri in termini di articolazione, quantità-qualità ed efficacia 5 75 Pena l esclusione dalla gara, le offerte tecniche dovranno superare una soglia minima di punteggio pari a 50 punti sui 75 punti complessivi previsti per la valutazione dell offerta tecnica. Il calcolo per la determinazione dell offerta economicamente più vantaggiosa sarà effettuato ai sensi dell allegato P del DPR 207/2010, utilizzando la seguente formula: dove: C (a) = indice di valutazione dell offerta (a); n = numero totale dei requisiti; Via C. Camilliani, Palermo C (a) = n [W i V (a)i ] W i = peso o punteggio attribuito al requisito (i); V (a)i = coefficiente della prestazione dell offerta (a) rispetto al requisito (i) variabile tra zero e uno; n = sommatoria. I coefficienti V (a)i relativi agli elementi di natura qualitativa saranno determinati ricorrendo alla media dei coefficienti attribuiti discrezionalmente dai singoli commissari, che potranno variare tra un minimo di 0 ed un massimo di 1. I coefficienti V (a)i relativi agli elementi di natura quantitativa, e quindi nel caso specifico relativi ai prezzi offerti, saranno calcolati, invece, mediante la seguente formula: dove: R (a) = valore offerto dal concorrente a; R max = valore dell offerta più conveniente. V (a)i = R (a) /R max Il punteggio finale attribuito sarà arrotondato alla seconda cifra decimale e sarà considerata l offerta economicamente più vantaggiosa quella che presenterà il punteggio complessivo più alto, ottenuto dalla somma del punteggio attribuito all offerta tecnica e quello attribuito all offerta Tel Codice fiscale: Fax Partita IVA:
10 economica. In caso di parità di punteggio complessivo sarà considerata migliore l offerta che avrà ottenuto un più elevato punteggio tecnico/qualitativo. In caso di ulteriore parità di punteggio si procederà mediante sorteggio. Articolo 11 Nomina della commissione giudicatrice e svolgimento della gara La Commissione Giudicatrice sarà nominata dalla Stazione appaltante ai sensi dell Art. 84 del D. Lgs. 163/2006. I plichi pervenuti regolarmente saranno aperti ai fini della verifica della regolarità formale delle offerte: verifica regolarità dei plichi pervenuti; verifica della presenza nel plico delle Buste A), B) e C); verifica che le buste siano sigillate; verifica della documentazione contenuta nella Busta A). Completate le operazioni di gara, la Commissione rimetterà all Amministrazione tutti gli atti e i verbali di gara con la proposta di aggiudicazione provvisoria. L aggiudicazione definitiva del Servizio sarà comunicata nelle forme e nei termini previsti dall Art. 79 co. 5 del D.Lgs. n. 163/2006. Si procederà ad aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. In ogni caso, l Amministrazione si riserva la facoltà prevista dall Art. 81 co. 3 del D.Lgs. n. 163/2006, di decidere di non procedere all aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all oggetto del contratto. Articolo 12 Stipula del contratto A seguito dell aggiudicazione definitiva, ai fini della stipulazione del contratto, l Amministrazione inviterà l Aggiudicatario ad adempiere, entro trenta giorni dalla comunicazione a mezzo fax, a indicare un numero di conto corrente bancario dedicato, anche se in via non esclusiva, a tutte le operazioni relative al presente appalto nel rispetto delle disposizioni normative previste dal combinato disposto dall Art. 3 della Legge n. 136/2010, dall Art. 2, comma 1, della Legge Regionale n. 15/2008 e dagli artt. 6 e 7 del D.L. n. 187/2010 e ss.mm.ii. L Amministrazione provvederà ad acquisire: certificato della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura in data non anteriore a sei mesi da quella dell aggiudicazione della gara, attestante l attività specifica del soggetto partecipante e il nominativo o i nominativi delle persone titolari delle cariche sociali e recante la dicitura antimafia di cui all Art. 9 comma 1 del DPR 3 giugno 1998, n. 252 (per le imprese straniere non aventi sede in Italia, certificato equipollente); certificato del casellario giudiziario di cui all Art.21 del D.P.R. n. 313/2002 in data non anteriore a sei mesi da quella dell aggiudicazione della gara rilasciato dall autorità competente. Tale certificato deve essere prodotto: dal titolare e dal direttore tecnico per le imprese individuali; dai soci e dal direttore tecnico per le società in nome collettivo; dai soci accomandatari e dal direttore tecnico per le società in accomandita semplice; dagli amministratori muniti di poteri di rappresentanza e dal direttore tecnico per le società di qualunque altro tipo; il documento unico di regolarità contributiva (D.U.R.C.) di cui all Art. 2 del D.Lgs. n. 210/2002 convertito dalla L. n. 266/2002 e di cui all Art. 90, comma 9, del D.Lgs. n. 81/2008.; Ove l Aggiudicatario, nel termine di trenta giorni dalla data indicata nel suddetto invito, non abbia ottemperato, senza giustificato motivo, a quanto sopra richiesto, o non si sia presentato per la firma del contratto nel giorno all uopo stabilito, l Amministrazione convocherà il concorrente che segue immediatamente in graduatoria per la sottoscrizione. Via C. Camilliani, Palermo Tel Codice fiscale: Fax Partita IVA:
11 Verificato l esatto adempimento di quanto sopra indicato e la regolarità della documentazione, il contratto, fatto salvo l esercizio dei poteri di autotutela, viene stipulato, ai sensi dell Art. 10 del D.Lgs. n. 163/2006, entro il termine di quindici giorni dall aggiudicazione. Sono a carico dell Aggiudicatario tutte le spese inerenti e conseguenti la stipulazione del contratto, ivi comprese le spese di bollo e registro e quelle notarili. La stipulazione del contratto è, comunque, subordinata al positivo esito delle procedure previste dalla normativa vigente in materia di lotta alla mafia. L Amministrazione acquisirà, preventivamente alla stipulazione del contratto di appalto, le informazioni del prefetto ai sensi dell Art. 10 del D.P.R. n. 252/1998. Qualora il prefetto attesti la presenza di elementi relativi a tentativi di infiltrazione mafiosa, l Amministrazione procederà all esclusione dell Aggiudicatario. Nel caso in cui il contratto sia stato nel frattempo stipulato, quest ultimo si intende sottoposto a condizione risolutiva: pertanto, qualora venga accertata l esistenza di alcune delle cause ostative previste dalla Legge n. 575/1965 successivamente alla stipula, si procederà all annullamento dell aggiudicazione ed al conseguente recesso dal contratto stesso come previsto dall Art. 11 del D.P.R. n. 252/1998, nonché all assegnazione dell aggiudicazione al Concorrente che segue. Oltre ai casi in cui ope legis è previsto lo scioglimento del contratto di appalto, l Amministrazione recederà, in qualsiasi momento, dal contratto, al verificarsi dei presupposti stabiliti dall Art. 11, co. 3 del D.P.R. n. 252/1998. Via C. Camilliani, Palermo Tel Codice fiscale: Fax Partita IVA:
12 PARTE II CAPITOLATO D ONERI Articolo 13 Obiettivi del servizio Con la presente procedura di gara la Regione Siciliana intende dare attuazione al Piano di Comunicazione del Progetto STREETS, limitatamente alla parte di competenza del LP come è specificato nell AF, al fine di: a) Rendere effettivo il diritto dei cittadini a un informazione completa e corretta riguardante il Progetto STREETS; b) Informare l opinione pubblica in merito al ruolo che l Unione europea svolge in favore dello sviluppo regionale e dell integrazione territoriale europea; c) Dare visibilità ai progetti finanziati, alle azioni realizzate e agli obiettivi conseguiti nell ambito del Progetto. I principali contenuti della attività di comunicazione, informazione e pubblicità dovranno essere: a) che cosa è il Progetto STREETS: missione, valori, obiettivi e opportunità per i beneficiari diretti e per quelli indiretti nell ambito della politica di coesione dell Unione Europea; b) come e dove opera il Progetto STREETS: impatto sui territori attraverso le principali azioni di intervento quali la ricerca e l innovazione, lo sviluppo sostenibile l ambiente e l energia, la prevenzione dei rischi, le esigenze delle utenze deboli; c) a chi è stato destinato il Progetto STREETS: i principali destinatari e beneficiari finali degli interventi realizzati sul territorio siciliano e maltese con le risorse del Progetto STREETS. I messaggi devono essere ottimizzati per i relativi canali di comunicazione e avere le seguenti caratteristiche minime: il tono della comunicazione deve essere amichevole-istituzionale, può essere ironico, ma non aggressivo, né offensivo; il carattere della comunicazione deve offrire ai destinatari informazioni chiare e non ambigue, espresse in un linguaggio semplice, però non semplicistico, rispettoso del pubblico e strutturato. La comunicazione dovrà evidenziare l impatto del Progetto STREETS sui territori coinvolti e il valore aggiunto dell Unione Europea in favore dello sviluppo regionale e dell integrazione territoriale europea. Destinatari della comunicazione sono quelli indicati nel Piano di comunicazione. I media utilizzati saranno quelli individuati nel Piano di comunicazione oltre a quelli che eventualmente verranno proposti. Le tipologie e caratteristiche degli strumenti di comunicazione dovranno garantire l integrazione di tutti gli strumenti di comunicazione adottati con lo scopo di assicurare la massima diffusione ed efficacia nelle azioni di comunicazione. Il sito web è il principale mezzo di comunicazione, tra quelli previsti nell AF, destinato al grande pubblico oltre che agli interessati ed agli stakeholder e rappresenta l elemento qualificante della comunicazione del Progetto in termini di immagine dell Amministrazione, attualità, interattività, efficienza ed efficacia. Il materiale sarà realizzato in lingua italiana e in lingua inglese e deve presentare una immagine coordinata unica tale da assicurare l uniformità, la coerenza visiva e la riconoscibilità istituzionale come determinata nel Manuale di Identità Visiva del Progetto STREETS adottato dal partenariato, che è da considerarsi parte integrante della documentazione inerente alla presente gara, pubblicato sul sito dell Amministrazione, Dipartimento Infrastrutture Mobilità e Trasporti, nella sezione dell Area 5 all interno di In ogni caso non sono ammessi prodotti con diritti d autore non appartenenti al LP. Via C. Camilliani, Palermo Tel Codice fiscale: Fax Partita IVA:
13 Su indicazioni fornite dall Amministrazione il materiale sopra citato deve altresì recare i logo istituzionale del Progetto STREETS, dell Unione Europea, della Regione Siciliana, della Repubblica di Malta, dei partner del Progetto e, laddove è obbligatorio in quanto prescritto dal MMS, uno tra i seguenti slogan, a seconda del destinatario del messaggio: a) Investiamo nel vostro futuro ; b) Italia-Malta: un mare di opportunità per il futuro ; c) Italia-Malta: L Unione Europea vicina al Mediterraneo. Per ogni strumento adottato deve essere realizzato dal Committente un master che dovrà ricevere il benestare insindacabile del PM, sentito il parere del RCP, e da quest ultimo il successivo visto si stampi che ne determinerà la possibilità d uso in tutte le attività di pubblicità e informazione legate all attuazione del Progetto STREETS. L aggiudicatario dovrà proporre almeno n. tre claim di riconoscimento e qualificazione del progetto. Il committente li valuterà e se lo riterrà valido ne sceglierà uno che verrà adottato. Nel caso che nessuno sia ritenuto accettabile l aggiudicatario ne proporrà altri tre. Articolo 14 Descrizione delle attività obbligatorie oggetto dell appalto Il servizio oggetto dell'appalto svolto dall aggiudicatario dovrà, in ogni caso e senza deroghe, comprendere le attività obbligatorie di cui ai seguenti punti: Ideazione, progettazione e realizzazione delle azioni di comunicazione, informazione e pubblicità. a) L Aggiudicatario dovrà, in considerazione dei target di riferimento, degli obiettivi di comunicazione e di tutto ciò che è previsto dal Piano di Comunicazione del Progetto STREETS e dal presente Capitolato, redigere un progetto per la realizzazione di servizi di informazione, comunicazione e pubblicitari, di carattere regionale in Sicilia che sia incisiva e dia piena e continuativa realizzazione a tutti i servizi e prodotti descritti nella Tabella 1 «Riepilogo delle attività esplicitate dettagliatamente nell AF rientranti nella voce di spesa 7. Informazione e pubblicità» (di seguito indicata soltanto come Tabella 1) e nel punto 4.2 Caratteristiche specifiche minime dell appalto, nonché ad eventuali servizi e prodotti aggiuntivi proposti nell offerta tecnica. b) Il progetto che l Aggiudicatario fornirà, dovrà comprendere i due punti seguenti. b.1) La Copy Strategy delle azioni, contenente tutti gli elementi distintivi grafici e testuali (slogan, visual, headline, payoff, etc.) e la declinazione della stessa su tutti i media emendando i formati esistenti o aggiungendo quelli non previsti nel Manuale di Identità Visiva del Progetto STREETS. La versione approvata sarà integrata nel manuale stesso. L eventuale innovazione dovrà prevedere soluzioni creative per tutto il materiale info-pubblicitario e di comunicazione cui alla Tabella 1 e al punto 4.2 Caratteristiche specifiche minime dell appalto, il sito web di cui alla Parte II del presente capitolato e per quello concernente eventuali servizi e prodotti aggiuntivi proposti nell offerta tecnica. Le soluzioni offerte dovranno essere connotate da una riconoscibilità immediata del Progetto STREETS e dell Unione Europea e da forti caratteristiche d impatto, originalità, semplicità, immediatezza ed efficacia. Gli elaborati dovranno essere forniti all Amministrazione con bozzetti grafici e anche su supporto informatico. Per ciascuna categoria potrà essere utilizzato un formato vettoriale concordato tipo.pdf in fase intermedia e.ai nella versione definitiva. b.2) Un documento tecnico attuativo che definisca compiutamente e in modo univoco le modalità di realizzazione delle azioni e la metodologia utilizzata per raggiungere gli obiettivi previsti e illustri la programmazione dei servizi di comunicazione. Dovranno essere indicati almeno le modalità organizzative per lo svolgimento delle azioni e per il monitoraggio e la verifica dei risultati raggiunti; Tutte le azioni previste saranno predisposte dall Aggiudicatario nel rispetto della tempistica di cui al presente articolo e delle necessità dell Amministrazione. In particolare il cronoprogramma sarà predisposto dall Aggiudicatario secondo le indicazioni dell Amministrazione. L Amministrazione fornisce i propri input all Aggiudicatario attraverso apposita comunicazione tramite . Via C. Camilliani, Palermo Tel Codice fiscale: Fax Partita IVA:
14 Modalità di svolgimento del servizio. L Aggiudicatario dovrà occuparsi della concreta realizzazione dei servizi di informazione/pubblicità, provvedendo a stipulare autonomamente i contratti con le eventuali diverse aziende interessate. L aggiudicatario dovrà, in particolare: a) coordinarsi in tutte le fasi con il RCP; b) progettare, realizzare e produrre tutti i materiali info-promo-pubblicitari e i servizi necessari all attuazione delle azioni; c) curare tutte le attività di competenza dell Amministrazione connesse con l attuazione del Piano di comunicazione; d) organizzare tutte le attività di comunicazioni antecedenti, concomitanti e conseguenti alla realizzazione dei principali eventi del Progetto STREETS; e) fornire all Amministrazione dei report almeno bimestrali sull andamento dell attività di comunicazione contenenti i principali indici di realizzazione e risultato corredati dalla documentazione relativa (foto, video, tabelle, relazioni, ecc); f) provvedere al monitoraggio sulla consistenza quantitativa delle attività e della loro fruizione presso i target, l aggiudicatario dovrà somministrare ai partecipanti durante gli eventi un questionario, predisposto dall Amministrazione, sulla valutazione qualitativa dei servizi erogati. Tutti i dati del monitoraggio e le informazioni utili alla valutazione dei risultati delle azioni di comunicazione previste presentati in rapporti trimestrali. Per quanto sopra segue la Tabella 1 contenete l elenco dei prodotti e dei servizi oggetto della fornitura: Via C. Camilliani, Palermo Tel Codice fiscale: Fax Partita IVA:
15 Tabella 1 - Riepilogo delle attività esplicitate dettagliatamente nell AF rientranti nella voce di spesa 7. Informazione e pubblicità Descrizione della Spesa Attività Quantità Costo Unitario (Euro) Costo (Euro) Sede evento /note Data prevista WP1 - Gestione e coordinamento WP2 - Mappatura congiunta del sistema di trasporti siculo - maltese WP 3 - Costruzione di una piattaforma web gis e breve sperimentazione Noleggio sala workshop attività di sperimentazione della piattaforma 1 500, Siracusa Ottobre 14 Compenso relatori/moderatori workshop attività di sperimentazione della piattaforma 2 650, Siracusa Ottobre 14 Catering workshop (coffee break e pranzo) attività di sperimentazione della piattaforma 50 20, Siracusa Ottobre 14 Realizzazione e stampa locandine workshop attività di sperimentazione della piattaforma 500 1, Siracusa Ottobre 14 Invio pieghevole workshop attività di sperimentazione della piattaforma 500 0, Siracusa Ottobre 14 Noleggio sala workshop attività di sperimentazione della piattaforma 1 500, Ragusa Novembre 14 15
16 Compenso relatori/moderatori workshop attività di sperimentazione della piattaforma 2 650, Ragusa Novembre 14 Catering workshop (coffee break e pranzo) attività di sperimentazione della piattaforma 50 20, Ragusa Novembre 14 Realizzazione e stampa locandine workshop attività di sperimentazione della piattaforma 500 1, Ragusa Novembre 14 Invio pieghevole workshop attività di sperimentazione della piattaforma 500 0, WP4 -quadro congiunto per una buona governance nell ambito di un trasporto siculo-maltese integrato ecofriendly Ragusa Novembre 14 Noleggio sala infoday sensibilizzazione PA siciliana attività di sensibilizzazione della pubblica amministrazione e degli stakeholders 1 500, Agrigento Settembre 14 Compenso relatori infoday sensibilizzazione PA attività di sensibilizzazione della pubblica amministrazione e degli stakeholders 2 650, Agrigento Settembre 14 Catering infoday sensibilizzazione PA (coffee break e pranzo) attività di sensibilizzazione della pubblica amministrazione e degli stakeholders 50 20, Agrigento Settembre 14 Via E. Notarbartolo, Palermo Tel /288 Codice fiscale: Fax /290 Partita IVA:
17 Realizzazione e stampa pieghevole infoday attività di sensibilizzazione della pubblica amministrazione e degli stakeholders 500 1, Agrigento Settembre 14 Invio pieghevole infoday attività di sensibilizzazione della pubblica amministrazione e degli stakeholders 500 0, Agrigento Settembre 14 Percorso capacity building affitto aula 4.3 -sperimentazione percorso capacity building 3 500, Ragusa Dicembre 14 Compenso relatori capacity building 4.3 -sperimentazione percorso capacity building , Ragusa Dicembre 14 Trasporti locali percorso capacity building noleggio bus 4.3 -sperimentazione percorso capacity building 3 350, Ragusa Dicembre 14 4 coffee break percorso capacity building 4.3 -sperimentazione percorso capacity building 4 300, Ragusa Dicembre 14 Spese di interpretariato e traduzione capacity building 4.3 -sperimentazione percorso capacity building 4 600, Ragusa Dicembre 14 Servizio accoglienza/hostess capacity building 4.3 -sperimentazione percorso capacity building WP 5: informazione, comunicazione e azioni di capitalizzazione 4 250, Ragusa Dicembre 14 Via E. Notarbartolo, Palermo Tel /288 Codice fiscale: Fax /290 Partita IVA:
18 Realizzazione e gestione sito web del progetto Organizzazione e gestione della comunicazione interna , Specifiche tipo cms Luglio 14 Elaborazione grafica e stampa locandine/poster Organizzazione e gestione della comunicazione interna , Ragusa Luglio 14 Elaborazione grafica e stampa brochure di progetto (in inglese ed italiano) Organizzazione e gestione della comunicazione interna , Ragusa Luglio 14 Traduzione materiale informativo e pubblicitario Organizzazione e gestione della comunicazione interna , Ragusa Luglio 14 Realizzazione e stampa pvc 3 banner di progetto Organizzazione e gestione della comunicazione interna 3 500, Ragusa Luglio 14 Realizzazione grafica e stampa immagine coordinata di progetto (carta intestata e buste) Promozione e diffusione delle attività/risultati , Ragusa Luglio 14 Realizzazione grafica e stampa immagine coordinata di progetto (cartella e blocco notes) Promozione e diffusione delle attività/risultati , Ragusa Luglio 14 Elaborazione grafica e stampa locandine tipografiche Organizzazione convegno di chiusura , Agrigento Marzo 15 Via E. Notarbartolo, Palermo Tel /288 Codice fiscale: Fax /290 Partita IVA:
19 Elaborazione grafica e stampa pieghevole conferenza (inviti) Organizzazione convegno di chiusura , Agrigento Marzo 15 Spedizione inviti conferenza di chiusura Organizzazione convegno di chiusura , Agrigento Marzo 15 Noleggio sala conferenza di chiusura Organizzazione convegno di chiusura , Agrigento Marzo 15 Catering conferenza di chiusura (2 pranzi per 150 persone) Organizzazione convegno di chiusura , Agrigento Marzo 15 Catering conferenza di chiusura (2 cene per 50 persone) Organizzazione convegno di chiusura , Agrigento Marzo 15 Catering conferenza di chiusura (4 coffeebreak 150) Organizzazione convegno di chiusura 600 7, Agrigento Marzo 15 Noleggio cabina intepretariato conferenza di chiusura Organizzazione convegno di chiusura , Agrigento Marzo 15 Interpreti conferenza di chiusura Organizzazione convegno di chiusura 8 600, Agrigento Marzo 15 Attrezzature audio visive conferenza di chiusura e streaming Organizzazione convegno di chiusura , Agrigento Marzo 15 Servizio assistenza hostess conferenza di chiusura Organizzazione convegno di chiusura 8 250, Agrigento Marzo 15 Via E. Notarbartolo, Palermo Tel /288 Codice fiscale: Fax /290 Partita IVA:
20 Materiale partecipanti (borse, gadgets, notes, penne ecc.) conferenza di chiusura Organizzazione convegno di chiusura , Agrigento Marzo 15 Pubblicità su mezzi di comunicazione conferenza di chiusura Organizzazione convegno di chiusura , Agrigento Marzo 15 Pubblicazioni finali progetto Organizzazione convegno di chiusura , Agrigento Marzo 15 Compensi 14 relatori conferenza di chiusura Conferenza stampa sui risultati progettuali (addetto stampa, materiale organizzazione convegno 1- giornalisti, comunicati) Organizzazione convegno di chiusura , Organizzazione convegno di chiusura , Agrigento Gennaio 15 Agrigento Febbraio 15 Tabella 1 - Riepilogo delle attività esplicitate dettagliatamente nell AF rientranti nella voce di spesa 7. Informazione e pubblicità Via E. Notarbartolo, Palermo Tel /288 Codice fiscale: Fax /290 Partita IVA: