Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/sentencia-2004-00249-33361-de-agosto-29-de-2016?documento=jurcol&contexto=jurcol_16f514ae784a4097a618c5f787e7f766&vista=STD-PC
Timestamp: 2018-12-14 12:55:48
Document Index: 150466590

Matched Legal Cases: ['artículo 2', 'artículo 75', 'artículo 442', 'artículo 25', 'artículo 26', 'artículo 43', 'artículo 238', 'e contrario', 'artículo 29', 'artículo 55', 'artículo 144', 'artículo 40', 'artículo 108']

SENTENCIA 2004-00249 DE 29 DE AGOSTO DE 2016
CONTENIDO:CONFIGURACIÓN DEL ERROR GRAVE EN EL DICTAMEN PERICIAL DENTRO DE UNA LICITACIÓN PÚBLICA. SE PRECISA POR PARTE DE LA SALA QUE PARA QUE SE CONFIGURE EL ERROR GRAVE, EL PRONUNCIAMIENTO TÉCNICO O CIENTÍFICO DEBER IMPONER UN CONCEPTO EQUIVOCADO O UN JUICIO FALSO SOBRE LA REALIDAD, PUES LAS BASES SOBRE LAS QUE ESTÁ CONCEBIDO, ADEMÁS DE ERRÓNEAS, SON DE TAL ENTIDAD QUE PROVOCAN CONCLUSIONES EQUIVOCADAS EN EL RESULTADO DE LA EXPERTICIA. AHORA BIEN SI SE OBJETA UN DICTAMEN PERICIAL POR ERROR GRAVE, LOS CORRESPONDIENTES REPAROS DEBEN PONER AL DESCUBIERTO QUE EL PERITAZGO TIENE BASES EQUIVOCADAS POR EL HECHO DE CAMBIAR LAS CUALIDADES PROPIAS DEL OBJETO EXAMINADO, O SUS ATRIBUTOSO TOMAR COMO OBJETO DE OBSERVACIÓN Y ESTUDIO UNA COSA FUNDAMENTALMENTE DISTINTA DE LA QUE ES MATERIA DE EXAMEN, PUES APRECIADO EQUIVOCADAMENTE EL OBJETO, NECESARIAMENTE SERÁN ERRÓNEOS LOS CONCEPTOS QUE SE DEN Y FALSAS LAS CONCLUSIONES QUE DE ELLOS SER DERIVEN. EN CONSECUENCIA, RESULTAN EXIGENTES LOS PARÁMETROS PARA LA CALIFICACIÓN DEL ERROR GRAVE, QUEDANDO CLARO, QUE LA SIMPLE EXISTENCIA DE UN ERROR, NO SIGNIFICA NECESARIAMENTE QUE EXISTA UN ERROR GRAVE. LA OBJECIÓN POR ERROR GRAVE, ENTONCES NO DEBE BASARSE EN PERCEPCIONES O INCONFORMIDADES DE CARÁCTER PERSONAL SOBRE ASPECTOS PARTICULARES DE LA EXPERTICIA EN ESPECIAL SUS RESULTADO, PUES ELLO ES UN ASPECTO CONCERNIENTE A SU VALORACIÓN PROBATORIA Y A LA DETERMINACIÓN QUE SE LE BRINDE COMO MEDIO DE CONVICCIÓN SOBRE ASPECTOS DEL PROCESO QUE EL JUEZ NO ESTÁ EN CONDICIONES DE CONOCER. FINALMENTE LA SALA RESALTA QUE LA PRUEBA PERICIAL NO OBLIGA AL JUEZ A SUJETARSE A SUS CONCLUSIONES, SINO QUE SE TRATA DE UN MEDIO DE PRUEBA QUE DEBE SER VALORADO DE FORMA CRÍTICA Y DE MANERA ADECUADA, JUNTO A LOS DEMÁS MEDIOS DE CONVICCIÓN OBRANTES EN EL PROCESO, LO CUAL SE HARÁ, DE SER NECESARIO, EN APARTES POSTERIORES.
TEMAS ESPECÍFICOS:DICTAMEN PERICIAL, CONTRADICCIÓN DE DICTAMEN PERICIAL, OBJECIÓN AL DICTAMEN PERICIAL, RENDICIÓN DE DICTAMEN PERICIAL, ERROR GRAVE, ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, OBJECIÓN GRAVE AL DICTAMEN PERICIAL, CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Sentencia 2004-00249 de agosto 29 de 2016
Bogotá, D.C., 29 de agosto de 2016.
Expediente: 33361
Rad.: 25000-23-26-000-2004-00249-01
Actor: Consorcio Concretarte-MEPRED-RGC
Demandados: Instituto de Desarrollo Urbano
Naturaleza: Controversias contractuales
10. La Sala es competente para decidir el caso por ser un asunto contractual en el que es parte una entidad estatal de las enunciadas en el artículo 2º de la Ley 80 de 1993, según lo dispone el artículo 75(1) del mismo estatuto(2); y por cuanto se trata de un recurso de apelación presentado contra la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca en un proceso que, por su cuantía(3), tiene vocación de doble instancia.
11. De conformidad con las pruebas válidamente allegadas al proceso, se tienen por probados los siguientes hechos particularmente relevantes:
11.1. El 30 de octubre del 2002 el director técnico de malla vial del IDU profirió la Resolución 10392, mediante la que ordenó la apertura de la licitación pública IDU-LP-DTMV-066-2002, cuyo objeto era la contratación del suministro de adoquín de concreto para la segunda etapa de construcción de accesos a barrios y pavimentos locales de vías en Bogotá D.C. (copia auténtica de la Resolución Nº 10392 del 2002 de la dirección de malla vial del IDU —fls. 146-147 cdno. 4—).
11.2. Posteriormente se publicó el pliego de condiciones de la licitación pública Nº IDU-LP-DTMV-066-2002. De su contenido se puede destacar lo siguiente (copia auténtica del pliego de condiciones de la licitación Nº IDU-LP-DTMV-066-2002 —fls. 11-52 cdno. 1—):
11.2.1. El numeral 1.1 de los pliegos estableció que el objeto de la licitación era la contratación, a precios unitarios fijos, sin fórmula de reajuste y puesto en obra, el suministro de adoquín en concreto para la construcción de accesos a barrios y pavimentos locales en vías en Bogotá D.C. Así mismo, se señaló en el punto 1.2 que el plazo de ejecución del contrato era el que transcurriera entre el acta de inicio y el agotamiento del valor del contrato. Sin embargo, para efectos contractuales de garantías, entre otras, se estimó la vigencia en 8 meses. Este presupuesto, de acuerdo con el punto 1.3, era de $ 4.766.369.689.
11.2.2. En el mismo numeral 1.3 se estableció que las ofertas debían ser iguales en valor al presupuesto oficial, so pena de rechazo. También se pusieron límites máximos y mínimos al valor unitario propuesto respecto del presupuesto oficial, con las mismas consecuencias para su desconocimiento. Concretamente se afirmó:
Teniendo en cuenta que el suministro se realizará hasta el agotamiento del valor total del contrato, y que este se suscribirá por valor igual al del presupuesto oficial, el valor total de la propuesta deberá ser, EN TODOS LOS CASOS, igual al valor total del presupuesto oficial indicado en este numeral. Al respecto debe tenerse en cuenta la manifestación del numeral 6º de la carta de presentación de la propuesta, en concordancia con lo establecido en el numeral 1.2 de estos pliegos. Las propuestas que indiquen un valor total de la propuesta diferente al presupuesto oficial estimado, serán rechazadas.
Los valores propuestos para los precios unitarios por UNIDAD, no deben ser menores al 80% o mayores al 100% de los precios unitarios topes oficiales, so pena de rechazo de la propuesta.
11.2.3. Los puntos 1.6, 1.7 y 1.8 establecieron los plazos de la licitación y la consulta y adquisición de lo pliego. Se indicó entonces, que la apertura del proceso se haría el 14 de noviembre a las 9 de la mañana y desde ese momento el pliego podría ser consultado tanto en las instalaciones del IDU como en la página web de la entidad. Estos podrían ser adquiridos por los participantes desde el 14 hasta el 22 de noviembre del 2002. Se hizo la siguiente aclaración sobre la consulta de los pliegos en la página de internet:
Los pliegos de condiciones también podrán ser consultados en Internet en la siguiente dirección www.idu.gov.co. No obstante, los pliegos válidos son, para todos los efectos, los que se encuentran a disposición de los interesados en la sede del IDU expresada en el párrafo anterior.
11.2.4. Los numerales 1.10 y 1.11 señalaron las fechas para celebrar la audiencia de aclaración del pliego (19 de noviembre del 2002) y para el cierre del proceso y apertura de las propuestas (25 de noviembre del 2002 a las 3:00 p.m.).
11.2.5. El capítulo 2 del pliego estableció la forma en la que debía presentarse la propuesta y los documentos que debían aportarse con ella. Así, el numeral 2.2.1 previó que la oferta estaría precedida por una carta de presentación que debía estar de acuerdo con el modelo suministrado por la entidad en el anexo 1. La omisión del documento se estableció como no subsanable y causal de rechazo de la demanda. También se señaló que la información económica señalada en el numeral 6º del modelo de carta de presentación no era subsanable en ningún caso.
11.2.6. El citado anexo 1 (fl. 39 cdno. 2), modelo de carta de presentación, era del siguiente tenor:
Propuesta presentada al INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO, para la LICITACIÓN PÚBLICA Nº __________________
Nosotros los suscritos: _____________________ de acuerdo con los pliegos de condiciones, hacemos la siguiente propuesta para la LICITACIÓN PÚBLICA Nº ___________ y en caso que nos sea aceptada por el INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO, nos comprometemos a firmar el contrato correspondiente.
Declaramos así mismo:
1. Que conocemos la información general y los pliegos de condiciones y aceptamos los requisitos en ellos contenidos.
2. Que nos comprometemos a ejecutar totalmente el contrato en el plazo establecido en los pliegos de condiciones.
3. Que si se nos adjudica el contrato, nos comprometemos a constituir las garantías requeridas y a suscribir el contrato dentro de los términos señalados para ello.
4. Que hemos recibido los siguientes adendos:______(indicar el número y la fecha de cada uno) y manifestamos que aceptamos su contenido.
5. Que la presente propuesta consta de ________ (_) folios debidamente numerados.
6. Que el valor total de nuestra propuesta es por suma igual al Presupuesto Oficial fijado en el numeral 1.3 de los pliegos de condiciones y que el precio unitario por UNIDAD es el que aparece en el ANEXO Nº 2.
7. Así mismo, declaramos BAJO LA GRAVEDAD DEL JURAMENTO, sujeto a las sanciones establecidas en el artículo 442 del Código Penal (Ley 599/00):
7.1. Que la información contenida en la propuesta es verídica (...).
7.2. Que no nos hallamos incursos en causal alguna de inhabilidad e incompatibilidad (...).
7.3. Que no hemos sido sancionados por ninguna Entidad Oficial por incumplimiento de contratos estatales, (...) dentro de los últimos DOS (2) años anteriores a la fecha de presentación de esta propuesta (...).
Nombre o razón social del proponente: ______________
NIT__________________________
Nombre del representante legal: ____________________
CC Nº _____________ de ___________
Dirección______________________________________
Teléfonos _____________________ Fax_____________
Nombre de quien firma _______________________
11.2.7. En el punto 2.2.10 se señaló la manera en que debía ser diligenciado el anexo Nº 2, en el que se debía poner la información de los precios unitarios ofertados para los dos tipos de adoquín de concreto requeridos (8x11x20-6x11x20). Se indicó entonces:
2.2.10. CUADRO DE PRECIOS UNITARIOS
El proponente deberá, so pena de rechazo de la propuesta, diligenciar la totalidad del ANEXO Nº 2 –CUADRO DE PRECIOS UNITARIOS. El proponente deberá tener en cuenta para la fijación de los precios unitarios, el número de ítem, la descripción, la unidad, indicados en el siguiente cuadro:
ÍTEM DESCRIPCIÓN UND PRECIO TOPE (UND) (IVA INCLUIDO)
1. Adoquín de concreto gris para tráfico pesado (8x11x20) UND $ 578,00
2. Adoquín de concreto gris para tráfico liviano (6x11x20) UND $ 341,00
El número del ítem, la descripción y la unidad que aparecen en el cuadro anterior, no podrán ser modificados por el proponente so pena del rechazo de la propuesta. El proponente debe tener en cuenta que de acuerdo con lo indicado en el numeral 1.3 de estos pliegos de condiciones y en la manifestación 6 de la Carta de presentación de la Propuesta, el contrato se suscribirá por el valor total del presupuesta oficial indicado en dicho numeral 1.3 y se ejecutará hasta el agotamiento de dicho valor y, por tanto, la propuesta debe tener un valor total igual a dicho presupuesto oficial, so pena de rechazo de la propuesta.
El porcentaje del IVA debe estar incluido dentro de cada precio unitario propuesto, so pena de rechazo de la propuesta. Adicionalmente se debe indicar cuál es el porcentaje (%) utilizado, según el ANEXO Nº 2, so pena de rechazo de la propuesta (...).
El valor propuesto para los precios unitarios por UNIDAD, no debe ser menores al 80% o mayores al 100% de los precios unitarios topes oficiales, so pena de rechazo de la propuesta.
Este documento no es subsanable por los oferentes en ningún caso. El IDU corregirá los errores aritméticos contenidos en los productos y en la sumatoria, según lo indicado al efecto en este pliego de condiciones.
11.2.8. El citado anexo 2 (fl. 41 cdno. 2) es del siguiente tenor:
PRECIOS UNITARIOS Y VALOR TOTAL DE LA PROPUESTA
ÍTEM Nº PRECIO UNITARIO SIN IVA IVA DEL UNITARIO PRECIO UNITARIO TOTAL (CON IVA) (*)
(*)Deben ajustarse al peso.
LOS PRECIOS UNITARIOS TOTALES PROPUESTOS INCLUYEN UN PORCENTAJE (%) DE IVA DEL: _____%
11.2.9. Como se observa, ya se habían determinado varias causales de rechazo de las propuestas. Sin embargo, en el numeral 3.7 se señalaron condiciones adicionales de admisibilidad y rechazo, así:
Una propuesta será admisible cuando haya sido presentada oportunamente y se halle ajustada al pliego de condiciones. Se considera ajustada al pliego de condiciones, la propuesta que cumpla todos y cada uno de los requisitos establecidos y no se halle comprendida en uno de los siguientes casos:
a) Cuando el proponente se halle incurso en alguna de las causales de inhabilidad e incompatibilidad para contratar establecidas en la Constitución o en la ley.
b) Cuando la propuesta sea presentada por personas jurídicamente incapaces para obligarse o que no cumplan todas las calidades y condiciones de participación indicadas dentro de estos pliegos de condiciones.
c) Cuando el valor total de la propuesta no sea igual al presupuesto oficial fijado en el numeral 1.3 de estos pliegos de condiciones (art. 1º, D. 287/96); o cuando el precio unitario por UNIDAD propuesto para cualquiera de los ítems, corregido y ajustado al peso, sea menor al 80% o mayor al 100% del precio unitario tope oficial fijado para el respectivo ítem, en el numeral 2.2.10 de estos pliegos de condiciones.
d) Cuando el proponente no está inscrito en el registro único de proponentes de la CÁMARA DE COMERCIO en la actividad especialidad(es) y grupo(s) requeridos o no posea la capacidad residual de contratación (KRC) solicitada en el presente pliego de condiciones; o cuando la persona jurídica extranjera no cumpla con lo previsto en el numeral 22.4 de la Ley 80 de 1993.
e) Cuando para esta misma licitación se presenten varias propuestas por el proponente, por sí o por interpuesta persona, en consorcio, unión temporal o individualmente.
f) Cuando la propuesta esté incompleta por no incluir alguno de los documentos exigidos en estos pliegos o cuando contengan defectos insubsanables, de acuerdo con lo previsto en el numeral 15 del artículo 25 de la Ley 80 de 1993.
g) Cuando no se suscriba la carta de presentación de la propuesta por la persona natural proponente o por el representante legal de la sociedad, consorcio o unión temporal proponente, o cuando éste no se encuentre debidamente autorizado para presentar la propuesta de acuerdo con los estatutos sociales o con el documento de integración del consorcio o unión temporal.
h) Cuando la propuesta no cumpla con la integridad del objeto de la presente licitación, es decir, se presente en forma parcial.
i) Las propuestas alternativas, cuando no se formule simultáneamente la propuesta básica.
j) Cuando el proponente manifieste y/o acredite en su propuesta que no ha sido sancionado y el IDU corrobore que dicha información no es veraz, con base en el numeral 7º del artículo 26 de la Ley 80 de 1993.
k) Cuando el proponente no haya cancelado el valor total de los pliegos de condiciones.
l) Cuando no subsane o no subsane correctamente y dentro del término fijado, la información o documentación solicitada por el IDU.
m) En los demás casos expresamente establecidos en los presentes pliegos de condiciones.
11.3. El Pliego de condiciones fue objeto de dos adendos. El primero modificó varios elementos, como el presupuesto oficial, el cual quedó del mismo valor, pero se aclaró que dicho precio no incluía el IVA, porque tal tributo no se causaba por exclusión prevista en el artículo 43 de la Ley 488 de 1998. Entre otros ítems, también se modificó el punto 2.2.10, relativo al cuadro de precios unitarios, pero sólo para eliminar los apartes correspondientes a la discriminación del IVA en los precios unitarios. El segundo cambió plazos de la licitación y de la acreditación de experiencia específica (copia auténtica del adendo Nº 1 —fls. 53-56—; copia auténtica Nº 2 —fls. 58-59—).
11.4. El 19 de noviembre del 2002 se realizó la audiencia de aclaración de los pliegos de la licitación IDU-LP-DTMV-066-2002, entre otros procesos de selección. La parte aquí demandante no hizo observaciones relativas a este documento (copia autentica del acta de aclaración de pliegos de las licitaciones públicas IDU-LP-DTMV-064-065-066-067/2002 —fls. 60-63 cdno. 2—).
11.5. El 26 de noviembre del 2002 el consorcio Concretarte-MEPRED-RGC presentó oferta dentro de la licitación IDU-LP-DTMV-066-2002. Para los efectos de lo discutido en este proceso, se destaca lo señalado en el anexo Nº 1, carta de presentación, y el Nº 2, discriminación de precios unitarios, así (copia auténtica de la propuesta del consorcio Concretarte-MEPRED-RGC en la licitación IDU-LP-DTMV-066-2002 —fls. 64-188 cdno. 2—):
(...) Nosotros los suscritos: CONSORCIO CONCRETARTE-MEPRED de acuerdo con los pliegos de condiciones, hacemos la siguiente propuesta para la LICITACIÓN PÚBLICA Nº IDU-LP-DTMV-067-2002 y en caso que nos sea aceptada por el INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO, nos comprometemos a firmar el contrato correspondiente.
4. Que hemos recibido los siguientes adendos: 1 SIN FECHA y manifestamos que aceptamos su contenido.
5. Que la presente propuesta consta de CIENTO VEINTIDOS (122) folios debidamente numerados.
6. Que el valor total (el valor total del índice representativo) de nuestra propuesta, incluido el IVA, y el porcentaje del IVA, son los que aparecen en el ANEXO Nº 2.
7. Así mismo, declaramos BAJO LA GRAVEDAD DEL JURAMENTO, sujeto a las sanciones establecidas en el Art. 442 del Código Penal (Ley 599/2000):
7.1. Que la información contenida en la propuesta es verídica y que asumimos total responsabilidad frente al IDU cuando los datos suministrados sean falsos o contrarios a la realidad, sin perjuicio de lo dispuesto en el Código Penal y demás normas concordantes.
7.2. Que no nos hallamos incursos en causal alguna de inhabilidad e incompatibilidad de las señaladas en la Constitución y en la ley y no nos encontramos en ninguno de los eventos de prohibiciones especiales para contratar.
7.3. Que no hemos sido sancionados por ninguna entidad oficial por incumplimiento de contratos estatales, mediante providencia ejecutoriada dentro de los últimos DOS (2) años anteriores a la fecha de presentación de esta propuesta.
ITEM Nº PRECIO UNITARIO (*)
1 $ 554.00
2 $ 327.00
(*) Deben ajustarse al peso
1. Para el cálculo de los valores que aquí se solicitan se deben tener en cuenta la descripción, la unidad y los coeficientes indicados en el cuadro del numeral 2.2.10 de los pliegos de condiciones pero no deben transcribirse aquí dicha descripción, unidad ni coeficientes.
2. El número del ítem que aparece en el presente cuadro no podrá ser modificado por el proponente so pena de rechazo de la propuesta.
3. El porcentaje (%) del IVA debe estar incluido dentro de cada precio unitario Total Propuesto, so pena de rechazo de la propuesta. Adicionalmente se debe indicar en el presente anexo el porcentaje (%) de IVA utilizado, so pena de rechazo de la propuesta.
4. El valor parcial es el producto entre el coeficiente indicado el numeral 2.2.10 y el precio unitario total propuesto (incluido IVA).
5. El valor total del ÍNDICE REPRESENTATIVO es la sumatoria de todos los valores parciales y no podrá ser menor al 80% o mayor al 100% del índice representativo oficial indicado en el numeral 2.2.10 de los pliegos, so pena de rechazo de la propuesta.
6. El valor propuesto para cada uno de los precios unitarios, no debe ser menor al 80% o mayor al 100% del precio unitario oficial, so pena de rechazo de la propuesta.
11.6. En la misma fecha también presentó oferta la Unión Temporal CEMEX 66-2002. El anexo Nº 1, correspondiente a la carta de presentación, indicó sobre el valor de la propuesta (copia auténtica de la oferta presentada por la U.T. CEMEX-66-2002 en la licitación IDU-LP-DTMV-066-2002 —189-365 cdno. 2—):
11.7. Así mismo, en el anexo Nº 2 la U.T. Cemex 66-2002, indicó los siguiente precios sin IVA (copia auténtica de la oferta presentada por la U.T. CEMEX-66-2002 en la licitación IDU-LP-DTMV-066-2002 —189-365 cdno. 2—):
1 $ 578.00
2 $ 341.00
11.8. El 3 de diciembre del 2002 el IDU solicitó al consorcio demandante corregir algunos aspectos de su propuesta, concretamente el número del proceso de identificación del proceso de selección y la información consignada en el numeral 7.2 sobre inhabilidades e incompatibilidades. El 4 de diciembre el consorcio remitió comunicación con las aclaraciones correspondientes (copia simple(4) del oficio STLC-6300-4965 del 3 de diciembre del 2002 —fl. 366 cdno. 2—; copia auténtica de oficio del 4 de diciembre del 2002 del consorcio Concretarte-MEPRED-RGC —fls. 637-368 cdno. 2—).
11.9. Así mismo, el 13 de diciembre del 2002 el IDU pidió corregir la cláusula de garantía de seriedad de la oferta para que esta indicara el nombre de todos los integrantes. Esta corrección se hizo el 16 de diciembre del 2002 (copia auténtica del oficio STLC-6300-6053 del 13 de diciembre del 2002 —fl. 370 cdno. 2—; copia auténtica del oficio del 16 de diciembre del 2002 del consorcio Concretarte-MEPRED-RGC —fl. 371 cdno. 2—; copia simple del anexo de modificación de la póliza de seriedad de la oferta Nº 227165 de la Liberty Seguros —fl. 372 cdno. 2—).
11.10. El 16 de diciembre del 2002, en el oficio STLC-6300-6090, el IDU indicó que el 17 de diciembre siguiente se haría la audiencia de adjudicación. Así mismo en documento de evaluación final previo a dicha audiencia se consideró admisible la propuesta (copia auténtica del oficio STLC-6300-6090 del 16 de diciembre del 2002 —fl. 373 cdno. 2—; documento de evaluación final previo a la audiencia de adjudicación —fls. 374-379 cdno. 2—).
11.11. Sin embargo, en un nuevo documento de evaluación legal final se eliminó la propuesta del consorcio demandante, con la siguiente argumentación (copia simple de la evaluación final (después de audiencia) de la licitación pública IDU-LP-DTMV-066-2002 —fls. 387-393 cdno. 2—):
Revisadas las propuestas correspondientes a la LICITACIÓN PÚBLICA Nº IDU-LP-DTMV-066-2002 se encuentra que:
CONSORCIO CONCRETARTE-MEPRED-RGC
En el modelo de carta de presentación numeral 6º se indica: “que el valor total de nuestra propuesta es por suma igual al presupuesto oficial fijado en el numeral 1.3 de los pliegos de condiciones y que el precio unitario por unidad es el que aparece en el anexo Nº 2. Al respecto se tiene que el consorcio escribió en el numeral 6º de su carta de presentación de la propuesta lo siguiente `que el valor total o el valor total del índice representativo de nuestra propuesta incluido el IVA y el porcentaje del IVA son los que parecen en el anexo Nº 2, lo cual es notoriamente diferente al aparte transcrito en el párrafo anterior´”.
Revisado original y copia de la propuesta, se observa que, en la carta de presentación de la propuesta presentada por el CONSORCIO CONCRETARTE-MEPRED-RGC establece que: “el valor total (o el valor total del índice representativo) de nuestra propuesta, incluido el IVA, y el porcentaje del IVA son los que aparecen en el anexo Nº 2, sin que se indicara cuál es el valor total de la propuesta”.
En consecuencia y de conformidad con los numerales 1.3 del pliego de Condiciones que establece: “las propuestas que indiquen un valor total de la propuesta diferente al presupuesto oficial estimado serán rechazadas”, en concordancia con el numeral 2.2.1 que establece “la información económica señalada en el numeral 6º de la carta de presentación de la propuesta no será subsanable en ningún caso”, se rechaza la propuesta.
En consideración a que el proponente CONSORCIO CONCRETARTE-MEPRED-RGC, no señaló que el valor total de la propuesta es por suma igual al presupuesto oficial, procede la observación y el rechazo de la propuesta.
11.12. Con tal eliminación sólo resultó calificable la propuesta de la U.T. Cemex 66-2002, que obtuvo el máximo puntaje posible de acuerdo con el resumen de evaluación final elaborado por el IDU. Como consecuencia de ello le fue adjudicada la licitación mediante la Resolución Nº 12364 del 17 de diciembre del 2002 (copia auténtica de la Resolución Nº 12364 del 17 de diciembre del 2007—fl. 395 cdno. 2—).
11.13. El 28 de diciembre del 2002 se suscribió el correspondiente contrato de suministro Nº 505 del 2002, entre el IDU y la UT Cemex 66-2002 (copia auténtica del contrato Nº 505 del 2002 —fls. 3-8 cdno. 7—).
12. De acuerdo con lo alegado en la demanda, lo decidido en la sentencia de primera instancia y lo expuesto en la apelación, la Sala deberá resolver sobre la legalidad del contrato de suministro de adoquín de concreto Nº 505 del 28 de diciembre del 2002 suscrito entre el IDU y la U.T. Cemex-66-2002.
13. En razón de lo anterior, deberá analizarse también la legalidad de la Resolución Nº 12364 del 17 de diciembre del 2002 por la que tal contrato fue adjudicado a la U.T. Cemex-66-2002, para lo cual se examinará la forma en la que fue radicada la propuesta del consorcio demandante, particularmente su carta de presentación de la oferta, para determinar si, de acuerdo con lo acreditado en el proceso, la omisión en la indicación del precio de la oferta es imputable de alguna manera al Instituto de Desarrollo Urbano, así como si esta, en sí misma considerada, era razón suficiente para la exclusión de la que fue objeto.
IV. Cuestión previa: Objeción al dictamen pericial.
14. En el documento contentivo de la demanda se solicitó el decreto y práctica de un dictamen pericial que tenía por objeto la determinación del valor de los presuntos perjuicios económicos sufridos por el consorcio demandante con ocasión de la frustración de su expectativa de que le fuera adjudicada la licitación pública IDU-LP-DTMV-066-2002. Dicho dictamen fue rendido por la auxiliar de la justicia Gilma Guaneme Pinilla el 21 de enero del 2005 (cdno. 3).
15. La perito señaló que la utilidad esperada en este contrato por parte del consorcio Concretarte era de 20,876%, por lo que lo que calificó como daño emergente ascendió a $ 997.114.936, actualizado al 31 de diciembre del 2005 $ 1.066.912.982. Luego consideró como lucro cesante el interés devengado por tal utilidad, correspondiente a $ 188.254.661. Posteriormente calculó de nuevo los intereses, esta vez con base en el interés bancario corriente, para una suma de $ 393.802.235 (fls. 1-9 cdno. 3).
16. El 24 de junio del 2005 la perito rindió aclaración al dictamen con ocasión a la solicitud que en tal sentido le hicieran ambas partes. La parte demandante solicitó que se tuviera en cuenta el costo directo de producción de los bienes a suministrar, mientras que el IDU puso en duda varios aspectos del dictamen, como la forma en la que se tuvo en cuenta la utilidad estimada por la misma propuesta del demandante para el cálculo del perjuicio, la exclusión en el análisis de libros de contabilidad y costos de administración y producción y la manera en que se establecieron las actualizaciones e intereses (fls. 16-26 cdno. 3).
17. El 15 de julio del 2005 el IDU formuló objeción por error grave en contra del experticio con base en razones similares a las que expresó en la solicitud de aclaración y alegando, en síntesis, que su fundamentación era meramente especulativa en relación con la utilidad dejada de percibir y sus conclusiones carecían de soporte legal y técnico (fls. 175-180 cdno. 1).
18. Debe comenzarse por aclarar que respecto de este dictamen no puede prosperar la objeción por error grave propuesta por la entidad demandada. El Código de Procedimiento Civil en el numeral 5 de su artículo 238 regula la temática de la objeción a un dictamen pericial por error grave(5), de tal forma que el objetante debe precisar el error, indicando si lo deduce de los análisis o de los experimentos adelantados por los peritos, o de las conclusiones; y solicitar los medios de prueba para evidenciar el error grave, a no ser que éste sea ostensible y pueda detectarse sin tener que acudir a labores interpretativas. De ahí que la objeción por error grave se refiere al objeto de la peritación y no a la conclusión de los peritos.
19. Así mismo esta corporación ha indicado respecto del error grave(6):
La Corte Suprema de Justicia(Corte Suprema de Justicia, Auto de 8 de septiembre de 1993, Exp. 3446) sobre el particular ha sostenido:
“ ... si se objeta un dictamen por error grave, los correspondientes reparos deben poner al descubierto que el peritazgo tiene bases equivocadas de tal entidad o magnitud que imponen como consecuencia necesaria la repetición de la diligencia con intervención de otros peritos ...,28 pues lo que caracteriza desaciertos de ese linaje y permite diferenciarlos de otros defectos imputables a un peritaje, “... es el hecho de cambiar las cualidades propias del objeto examinado, o sus atributos, por otras que no tiene; o tomar como objeto de observación y estudio una cosa fundamentalmente distinta de la que es materia de examen, pues apreciado equivocadamente el objeto, necesariamente serán erróneos los conceptos que se den y falsas las conclusiones que de ellos se deriven”.
20. La objeción por error grave, entonces, no debe basarse en percepciones o inconformidades de carácter personal sobre aspectos particulares de la experticia, en especial sus resultados, pues ello es un aspecto concerniente a su valoración probatoria y a la determinación que se le brinde como medio de convicción sobre aspectos del proceso que el juez no está en condiciones de conocer.
21. El error grave es la conclusión totalmente errada que se deriva de elementos falsos o inexistentes, la cual es abiertamente contraria a la realidad, el razonamiento lógico o el juicio lógico, que se presenta cuando lo dicho por el perito o los métodos en que se basa sus deducción son patentemente contrarios a la naturaleza del objeto analizado.
22. En el presente caso, la Sala advierte que los motivos de inconformidad con el dictamen que adujo el IDU, tienen que ver con las conclusiones a las que llegó la auxiliar de la justicia, las cuales califica faltas de sustento técnico y jurídico. Esto, sin duda, es una descalificación de la utilidad de la prueba para apoyar los argumentos de la parte que la solicitó, pero nada tiene que ver con su admisibilidad como pieza probatoria.
23. Por lo tanto la Sala no encuentra elementos objetivos que le permitan concluir que en el concepto rendido por la auxiliar de la justicia se ha incurrido en un yerro que implique su desestimación como material probatorio dentro del presente proceso.
24. Sin perjuicio de lo expuesto, la Sala resalta que la prueba pericial no obliga al Juez a sujetarse a sus conclusiones, sino que se trata de un medio de prueba que debe ser valorado de forma crítica y de una manera adecuada, junto a los demás medios de convicción obrantes en el proceso, lo cual se hará, de ser necesario, en apartes posteriores.
25. Para resolver el problema jurídico expuesto con anterioridad, la Sala debe atenerse a las razones que fueron expuestas por el consorcio demandante para sustentar su solicitud de anular el acto administrativo de adjudicación y, por ende, el contrato resultante del proceso de selección.
26. De acuerdo con lo señalado en la demanda y la apelación, la ilegalidad de este acto recae en varias causas, las cuales todas parten del hecho plenamente probado de que la oferta fue presentada con una carta de presentación que era divergente a la incluida en el pliego de condiciones en varios aspectos, pero especialmente en el valor total de la oferta, el cual no fue incluido en la carta presentada pero sí en el reglamento del proceso de selección (ver supra párr. 11.2.6 y 11.5).
27. En este sentido, la parte demandante alega: i) que dicha divergencia se debió a que la versión del pliego publicada en la página web del IDU, consultada por el consorcio para presentar la oferta, era diferente a la versión física, que, además, fue entregada de forma incompleta por parte de la entidad; ii) que la falta de indicación del valor total de la propuesta en la carta de presentación no es una irregularidad de entidad tal que debiera determinar la eliminación de la oferta, ya que, no estaba prevista como causal de rechazo, además de que la indicación del valor total de la oferta no era necesaria para su efectiva comprobación dado que era evidente que el proponente aceptaba que el precio y el presupuesto oficial fuesen iguales; iv) que la comparación objetiva de las propuestas dependía del valor unitario del material a suministrar, comprendido en otro anexo; y v) que el aspecto del precio era subsanable y debió haber sido advertido para este propósito por el IDU, que sí lo hizo para otros elementos de la carta de presentación. Agregó, en lo relativo al restablecimiento del derecho, que su oferta era la mejor si se comparan los precios unitarios del otro proponente.
28. Ninguna de estas circunstancias se encuentra fehacientemente probada en el proceso, según se pasará a explicar.
29. Para garantizar la transparencia y la selección objetiva, la ley de contratación exige la existencia de unas bases que deben regir la licitación pública, razón por la cual ordena la elaboración de los pliegos de condiciones en donde se indican los requisitos necesarios para participar en el correspondiente proceso de selección, se definen reglas objetivas, justas, claras y completas que permitan la confección de ofrecimientos de la misma índole, aseguren una escogencia objetiva y eviten las declaratorias de desierta de la licitación, y se precisan las condiciones de costo y calidad de los bienes, obras o servicios necesarios para la ejecución del objeto del contrato, entre otros aspectos (art. 24, num. 5º en armonía con los arts. 25, num. 3º y ss.; 26 nums. 1º y 3º, 29 y 30 num. 2º, entre otros, de la Ley 80 de 1993).
30. El pliego de condiciones es un acto prenegocial que contiene un conjunto de cláusulas predispuestas y con efectos obligatorios, elaboradas unilateralmente por la administración para disciplinar el desarrollo y las etapas del proceso de selección y el contrato ofrecido a los interesados en participar en el mismo con la aspiración legítima de que les sea adjudicado para colaborar en la realización del fin general perseguido, todo lo cual, como se indicó, ha de hacerse con plenas garantías para los oferentes, con sujeción a los principios de libertad de concurrencia, igualdad, buena fe, transparencia, economía, responsabilidad, planeación, selección objetiva, moralidad, celeridad, eficacia, eficiencia, imparcialidad, publicidad y contradicción, entre otros y las reglas jurídicas de la contratación pública, de conformidad con la Constitución Política y la ley.
31. Se trata de un acto administrativo general que recoge las reglas jurídicas, técnicas, económicas y financieras exigidas a los aspirantes a contratar, los criterios de selección del contratista y los derechos y obligaciones de las partes del contrato, que deberán ser acatadas durante el proceso de formación de la voluntad contractual y en la ejecución del futuro negocio jurídico estatal. De ahí que el pliego de condiciones constituye la ley del proceso de la licitación pública y del contrato a celebrar con ocasión a él, toda vez que contiene la voluntad unilateral de la administración a la que se someten por adhesión los proponentes y el contratista que resulte favorecido, carácter vinculante y obligatorio del mismo que implica, por regla general, que una vez cerrada la licitación sean inalterables o inmodificables, con el fin de garantizar la libre concurrencia y la igualdad de los oferentes(7).
32. Ahora, en el proceso de licitación pública la evaluación, estudio, calificación, rechazo o descalificación de las ofertas no es una decisión discrecional de la administración, toda vez que está sujeta a lo consagrado en el pliego de condiciones y la ley. En efecto, la administración, so pena de que se incurra en un vicio de nulidad en el acto de la adjudicación o de declaratoria de desierta del mismo y por ende, en responsabilidad, está obligada a respetar la totalidad de los principios que lo rigen y los criterios de selección establecidos en el pliego de condiciones, los cuales debe analizar y evaluar con el fin de determinar y elegir en forma motivada el ofrecimiento más favorable, según lo previsto en el artículo 29 —original— de la Ley 80 de 1993.
33. Esto significa que a la administración en el procedimiento de licitación pública regulado por la ley, no le es jurídicamente permitido separarse de los criterios o factores de escogencia consagrados en el pliego de condiciones, ni desconocer su contenido ni la forma de ponderarlos y por lo mismo, se encuentra obligada a elegir aquella oferta que se ajusta a todos y cada uno de los puntos exigidos y a adjudicar al proponente que supera a los demás. Pero al mismo tiempo, los particulares se encuentran también forzados a que sus propuestas u ofertas cumplan con los requisitos y elementos previstos para que puedan ser objeto de estudio y comparación objetiva respecto de sus competidores, debiendo demostrar, con posterioridad, que se trata de la opción más favorable técnica, jurídica y económicamente para que puedan ser seleccionadas de manera definitiva.
34. Sin embargo, esto no pasó en el presente caso. De acuerdo con lo probado en el proceso, como se ha dicho ya en varias ocasiones, la propuesta formulada por el consorcio demandante fue diferente a lo exigido por el pliego dentro de la licitación Nº IDU-LP-DTMV-066-2002, en lo relativo a la carta de presentación, en la que se omitió la aseveración incluida en el pliego sobre la coincidencia del valor de la propuesta y el presupuesto oficial destinado para el contrato (ver supra párr. 11.2.6 y 11.5). Aunque esta no es la única imprecisión de la carta, siendo necesario discutir las restantes más adelante, sí fue la razón por la que se tomó la decisión del rechazo.
35. La parte demandante ha señalado desde el inicio de este proceso que el aporte de una carta de presentación distinta se debió a que la versión física entregada a los proponentes y la subida a la página de internet eran diferentes, lo que indujo al error al consorcio Concretarte, que hizo su oferta con base en ésta última.
36. Sin embargo, durante el trámite del presente asunto simplemente no se aportó prueba alguna que acredite la efectiva ocurrencia de esta circunstancia. Con tal propósito apenas se allegaron en copia auténtica algunas diligencias fiscales adelantadas por la Contraloría de Bogotá en las que se verificaron los documentos de la licitación y se tomaron declaraciones de quienes presuntamente podrían haber incurrido en faltas fiscales o disciplinarias, sin que las mismas permitan tener mayor claridad sobre lo ocurrido. De hecho, este ente de control, luego de enunciar los momentos más relevantes de la selección concluyó que la propuesta del demandante debió ser rechazada desde el inicio por el IDU al encontrarse en una de las causales que para ello previó el numeral 3.7 del pliego (fls. 427-435 cdno. 2).
37. Adicionalmente, no puede pasarse por alto que esta deducción (fl. 435 cdno. 2) de la Contraloría se basó también en un punto que no puede ser obviado por la Sala: el numeral 1.7 del pliego de condiciones era claro en el sentido de que si bien una versión digital se encontraba a disposición de los interesados en el sitio web del IDU, para todos los efectos los documentos que se encontraban físicamente a disposición de los interesados en la sede de la entidad constituían los pliegos válidos para la licitación (fl. 435 cdno. 2).
38. Tampoco pudo establecerse que, como adujo en la demanda el actor, se le hubiesen entregado los documentos incompletos, pues las visitas fiscales no dieron cuenta de ello. De hecho, resulta extraño que en caso de que en efecto los documentos del pliego no se hubieren recibido completos por parte del consorcio Concretarte, este no hubiere hecho ninguna observación al respecto en la audiencia de aclaración de pliegos que se adelantó el 19 de noviembre del 2002, como se dejó establecido en el párrafo 11.4.
39. De otra parte, la parte alega que la omisión cometida no era de tal entidad para determinar el rechazo de la propuesta, pue no estaba prevista como causal de eliminación. Sin embargo, tal afirmación es imprecisa, en cuanto el pliego de condiciones fue absolutamente claro en su numeral 2.2.10 en cuanto a que el valor de la propuesta debía ser idéntico al del presupuesto oficial so pena de rechazo (ver supra párr. 11.2.7), por lo que el no hacer tal afirmación en la propuesta de manera lógica debía implicar su eliminación, dado que su ausencia no permitía la verificación de uno de los parámetros que se impusieron para la habilitación de la oferta.
40. Debe recordarse que la intención del IDU con la celebración del contrato era la consecución del material a suministrar no en una cantidad determinada, sino la que alcanzara hasta el agotamiento del presupuesto, por lo que la coincidencia entre lo ofertado y la apropiación debía estar clara, y esto no sucedió debido a la ausencia de la afirmación del oferente en tal sentido.
41. Este elemento tampoco podía ser inferido del análisis del anexo Nº 2, dado que en este no se incluía ningún tipo de cantidad a suministrar, sino apenas el valor unitario de cada una de las clases ofrecidas de adoquín. Esto quiere decir que aunque podía saberse cuánto valía cada adoquín, ante la falta de otro parámetro por el cual multiplicar dicho valor, ningún precio total podía surgir de esa sola información.
42. En definitiva, se terminó presentando una propuesta sin un valor total, sin que este elemento pudiese ser susceptible de subsanación, de acuerdo con el inciso final del numeral 2.2.10 del pliego. Por tal razón no resulta de recibo el argumento según el cual la entidad debió pedir que se corrigiera al momento de pedir la rectificación de otras imprecisiones cometidas, pues lo cierto es que la oferta debió ser rechazada desde el inicio y el error no era remediable por disposición de la norma que reglaba el proceso de selección.
43. Respecto de lo alegado acerca de que sólo los valores unitarios incluidos en el anexo 2 eran objeto de la comparación objetiva entre las ofertas, debe aclararse que esto es inexacto, pues existían otros elementos que eran materia de evaluación, como la experiencia y la capacidad financiera. Pero en cualquier caso, sí se debe aceptar que el valor unitario era un factor muy importante en todo el proceso; pero, se reitera, su indicación nunca podía reemplazar la clara designación del valor total de la propuesta, y sin este último simplemente la oferta no resultaba calificable, aun teniendo un valor unitario menor al del contrincante.
44. Finalmente, resulta útil hacer una breve reflexión sobre las demás omisiones presentadas en la carta de presentación. Como se puede observar en el párrafo 11.5., la carta de presentación indicaba ser para participar en la licitación IDU-LP-DTMV-067-2002, cuando el proceso al que se refiere este asunto era el 066-2002.
45. Esto fue corregido posteriormente (ver supra párr. 11.8), pero otros errores persistieron. Por ejemplo, el numeral 4 de la carta de presentación indicó que había recibido un adendo sin fecha, cuando el pliego había sido objeto de dos adendos (ver supra párr. 11.3).
46. Esto resulta especialmente relevante si se tiene en cuenta que el primero de estos adendos estableció que el pliego debía ser corregido en cuanto en él se afirmó que dentro del valor de la oferta y los precios unitarios del adoquín debía tomarse en consideración el porcentaje del IVA y esto resultaba erróneo en cuanto el objeto del contrato estaba exento de tal gravamen. Aun así, no solo la carta de presentación del demandante, sino el anexo Nº 2 de los precios unitarios del adoquín, indicaban que estos incluían el porcentaje del IVA que debía ser pagado en el contrato, ignorando la exención y la corrección que se hizo al pliego.
47. Esto, sin lugar a dudas, afecta de manera grave la oferta y no permite que pueda ser comparada objetivamente con la presentada por la UT Cemex, que sí incluyó el cambio y presentó un valor sin IVA. Esto es así, en cuanto la oferta estableció un precio con un porcentaje de IVA que no existía y que de tal forma no puede ser determinado en su cuantía. No puede saberse a ciencia cierta cuál es el valor de lo ofrecido por el demandante, porque al ser un contrato que no tenía IVA, es incorroborable cuánto del precio que se afirma en la oferta corresponde al tributo y cuánto al bien como tal.
48. En conclusión se trató de una oferta con varios errores que no permitían su evaluación y que daban lugar a su rechazo, como en efecto ocurrió, sin que se haya podido probar durante el trámite procesal que estos obedecieron a las razones imputables a la administración que se adujeron en la demanda y en la apelación.
49. Así las cosas, resulta forzoso confirmar la sentencia del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Tercera, Subsección B, proferida el 6 de septiembre del 2006, en la que se negaron las pretensiones de la demanda.
50. No hay lugar a la imposición de costas, debido a que no se evidencia en el caso concreto actuación temeraria de ninguna de las partes, condición exigida por el artículo 55 de la Ley 446 de 1998 para que se proceda de esta forma.
1. Confirmar la sentencia del 6 de septiembre del 2006 de la Sección Tercera, Subsección B, del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente providencia.
Consejeros: Stella Conto Díaz del Castillo, Presidenta de la Sala de Subsección—Danilo Rojas Betancourth—Ramiro Pazos Guerrero, magistrado impedido».
1 “ART. 75.—Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos anteriores, el juez competente para conocer de las controversias derivadas de los contratos estatales y de los procesos de ejecución o cumplimiento será el de la jurisdicción contencioso administrativo (...)”.
2 Tomando en consideración que una de las partes que celebró el contrato materia de discusión, IDU, es un establecimiento público descentralizado del Distrito Capital de Bogotá (art. 1º Acuerdo 19 de 1972 del Concejo de Bogotá), éste se encontraba regido por la Ley 80 de 1993 en todo aquello que no estuviera expresamente regulado en el Decreto 1421 de 1993, régimen especial del distrito, según lo dispone el artículo 144 de dicha norma.
3 En la demanda se estimó la cuantía del proceso, determinada por el valor de la utilidad de la que se habría visto privado el consorcio demandante, en la suma de $ 1.310.751.664. Por la fecha de interposición del recurso de apelación (19 de septiembre del 2006) se aplica en este punto el artículo 40 de la Ley 446 de 1998, que dispone que la cuantía necesaria para que un proceso de controversias contractuales iniciado en 2004 fuera conocido por los tribunales administrativos en primera instancia y en segunda por el Consejo de Estado, debía ser superior a 500 SMMLV, los cuales equivalían para ese momento a $ 179.000.000.
4 De acuerdo con lo decidido por la Sección Tercera en pleno en su sesión del 28 de agosto del 2013, la Sala le otorgará valor probatorio a todos los documentos traídos al proceso en copia simple, siempre que su aporte se haya producido durante las oportunidades previstas por las normas procesales aplicables a los juicios de competencia de la jurisdicción de lo contencioso administrativo y no hayan sido tachados como falsos, en los términos de los artículos 289 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, por la parte contra la cual se pretenden hacer valer (Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Sala Plena, sentencia del 28 de agosto del 2013, Exp. 25022, C.P. Enrique Gil Botero).
5 “ART. 238.—Para la contradicción de la pericia se procederá así:
5º. En el escrito de objeción se precisará el error y se pedirán las pruebas para demostrarlo. De aquel se dará traslado a las demás partes en la forma indicada en el artículo 108, por tres días, dentro de los cuales podrán éstas pedir pruebas. El juez decretará las que considere necesarias para resolver sobre la existencia del error, y concederá el término de diez días para practicarlas. El dictamen rendido como prueba de las objeciones no es objetable, pero dentro del término de traslado las partes podrán pedir que se complemente o se aclare”.
6 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, sentencia del 23 de junio de 2010, Exp. 17848, C.P. Gladys Agudelo Ordóñez.
7 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, sentencia del 30 de enero del 2013, Exp. 21492, C.P. (E) Danilo Rojas Betancourth.