Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=4%20CN%2014.01
Timestamp: 2019-11-21 14:36:33
Document Index: 89268296

Matched Legal Cases: ['§ 1', '§ 1', '§ 8', '§ 1', '§ 1', '§ 8', '§ 35', '§ 1', '§ 1']

BVerwG, 30.01.2003 - 4 CN 14.01 - dejure.org
https://dejure.org/2003,227
BVerwG, 30.01.2003 - 4 CN 14.01 (https://dejure.org/2003,227)
BVerwG, Entscheidung vom 30.01.2003 - 4 CN 14.01 (https://dejure.org/2003,227)
BVerwG, Entscheidung vom 30. Januar 2003 - 4 CN 14.01 (https://dejure.org/2003,227)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2003,227) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
BauGB § 1 Abs. 4, § 1 a Abs. 2 Nr. 2, § 8 Abs. 2 Satz 1
Straßenplanung durch Bebauungsplan; Ziele der Regionalplanung; Anpassungsgebot; Entwicklungsgebot; Flächennutzungsplan; Landschaftsschutzverordnung; naturschutzrechtliche Eingriffsregelung.
Bebauungsplan, der einem Ziel der Regionalplanung widerspricht; Verletzung des Anpassungsgebots auch dann, wenn der Bebauungsplan aus den Darstellungen eines Flächennutzungsplans entwickelt worden ist; Ersetzung der Regelungen einer Natur- oder ...
BauGB § 1 Abs. 4 § 1a Abs. 2 Nr. 2 § 8 Abs. 2 S. 1
Bauleitpläne: Anpassung an Ziele der Raumordnung
BVerwGE 117, 351
NVwZ 2003, 742
DVBl 2003, 733 (Ls.)
BauR 2003, 1175
ZfBR 2003, 471
Denn ein Verwaltungsakt, der nicht selbst Gegenstand der gerichtlichen Entscheidung ist, entfaltet, soweit er nicht aufgehoben ist, mit der in ihm verbindlich mit Wirkung nach außen getroffenen Regelung Bindungswirkung auch gegenüber anderen Behörden und Gerichten (BVerwG, Urteile vom 4. Juli 1986 - 4 C 31.84 - BVerwGE 74, 315 und vom 30. Januar 2003 - 4 CN 14.01 - BVerwGE 117, 351 ).
Anspruchseinbürgerung; Amtsermittlungsgrundsatz; Asylberechtigte; …
Darin erschöpft sich der für die Tatbestandswirkung maßgebliche Regelungsgehalt des Verwaltungsakts im Sinne des § 35 Satz 1 VwVfG (vgl. zur Tatbestandswirkung allgemein Urteile vom 30. Januar 2003 - BVerwG 4 CN 14.01 - BVerwGE 117, 351 und vom 4. Juli 1986 - BVerwG 4 C 31.84 - BVerwGE 74, 315 ).
Der Standort, den der Gesetzgeber den Zielen der Raumordnung und Landesplanung in der Bauleitplanung zuweist, ist nicht im Abwägungsprogramm zu suchen; er ist diesem vielmehr, wie bereits durch die Stellung des § 1 Abs. 4 BauGB im Gesamtregelungszusammenhang dokumentiert wird, rechtlich vorgelagert (vgl. Beschluss vom 20. August 1992 - BVerwG 4 NB 20.91 - BVerwGE 90, 329 ; Urteil vom 30. Januar 2003 - BVerwG 4 CN 14.01 - BVerwGE 117, 351 ).
Ein Flächennutzungsplan, der zunächst mit den Zielen der Raumordnung übereinstimmt, einem später geänderten landesplanerischen Ziel jedoch widerspricht, würde im Übrigen einem Bebauungsplan, der aus den Darstellungen des Flächennutzungsplans entwickelt worden ist, gegenüber der geänderten Landesplanung keinen bauleitplanerischen "Bestandsschutz" verleihen (vgl. BVerwGE 117, 351 ).
Planungen, die einem geltenden Ziel der Regionalplanung widersprechen, haben sie zu unterlassen (vgl. BVerwG, Urteil vom 30. Januar 2003 - BVerwG 4 CN 14.01 - BVerwGE 117, 351 ; Urteil vom 15. Mai 2003 - BVerwG 4 CN 9.01 - BVerwGE 118, 181 ).
Die von beiden Beschwerden erhobene Rüge, die angefochtene Entscheidung weiche von dem Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 30. Januar 2003 - BVerwG 4 CN 14.01 - (BVerwGE 117, 351) ab, ist unzulässig.
Dass das Urteil des Oberverwaltungsgerichts ausdrücklich oder sinngemäß einen Rechtssatz enthält, der der Rechtsauffassung des Senats, Zielanpassung nach § 1 Abs. 4 BauGB sei nicht schlichter Normvollzug, sondern planerische Konkretisierung rahmensetzender Zielvorgaben (vgl. BVerwG, Beschluss vom 20. August 1992 - BVerwG 4 NB 20.91 - BVerwGE 90, 329 ; Urteile vom 30. Januar 2003 - BVerwG 4 CN 14.01 - BVerwGE 117, 351 und vom 20. November 2003 - BVerwG 4 CN 6.03 - BVerwGE 119, 217 ), widerspricht, haben die Beschwerden nicht dargelegt.
Über die Tatbestandswirkung der bestandskräftigen Abweichungsentscheidung hätte sich das Normenkontrollgericht nicht hinwegsetzen dürfen (vgl. Senatsurteil vom 30. Januar 2003 - BVerwG 4 CN 14.01 - BVerwGE 117, 351 - zur Tatbestandswirkung einer landschaftsschutzrechtlichen Ausnahmegenehmigung im Rahmen der prinzipalen Normenkontrolle eines Bebauungsplans).".
Die Frage ist, soweit sie hier entscheidungserheblich wäre, bereits durch eine gefestigte Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts geklärt (vgl. zuletzt BVerwG, Urteil vom 17. Dezember 2002 - BVerwG 4 C 15.01 - BVerwGE 117, 287 und Urteil vom 30. Januar 2003 - BVerwG 4 CN 14.01 - BVerwGE 117, 351 ).
Im Übrigen ist allerdings bereits geklärt, dass eine bestandskräftig erteilte Befreiung infolge ihrer Tatbestandswirkung von allen Staatsorganen, insbesondere auch von den Gerichten, zu beachten ist (BVerwG, Urteil vom 30. Januar 2003 - BVerwG 4 CN 14.01 - a.a.O. ).
Mit einer derartigen landesrechtlichen Fallgestaltung hatten weder das Urteil vom 17. Dezember 2002 - BVerwG 4 C 15.01 - (…a.a.O.) noch das Urteil vom 30. Januar 2003 - BVerwG 4 CN 14.01 - (…a.a.O.) zu tun.
Anpassungspflicht; Bauleitplanung; Gemeinde; Gewährleistung; Inzidentüberprüfung; …
BVerwG, 03.06.2004 - 4 BN 25.04
Raumbedeutsamkeit einer "Stadtentlastungsstraße" - Bindung eines Gerichts an eine …
BVerwG, 03.06.2003 - 4 BN 26.03
Allgemeinheit; Ausgleichsmaßnahme; Bebauungsplan; Durchführung; Enteignung; …
VGH Bayern, 21.04.2016 - 9 CS 16.539
Sofortige Vollziehung der Wegnahme eines Braunbären und eines sog. Bärenwagens
BVerwG, 27.01.2005 - 4 BN 3.05
VGH Bayern, 15.10.2003 - 26 N 99.3785
Bauleitplanung: Verstoß des Bebauungsplans gegen die Regionalplanung, Besiedelung …
VG Schleswig, 17.06.2004 - 12 A 429/03