Source: http://www.competitionline.com/en/competitions/106576
Timestamp: 2013-05-23 10:04:42
Document Index: 311653502

Matched Legal Cases: ['§ 51', '§ 51', '§ 51', '§ 51', '§ 51', '§ 51', '§ 4', '§ 4', '§ 5', '§ 4', '§ 5', '§5', '§ 5', 'Art. 1', 'Art 2', '§ 51', '§ 51', '§ 51']

Generalsanierung Hans-Leinberger-Gymnasium Landshut - Planung ... 106576 | competitionline - Competitions and architecture	DeutschFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
18915 of 100386	Next
DE-84034 Landshut	07/2012	Result
Generalsanierung Hans-Leinberger-Gymnasium Landshut - Planungsleistung TGA (Anlagengruppen 4, 5, 6 - ELT+FT) nach HOAI § 51
Ingenieurbüro Sterr GBR, Landshut (DE)
Technical facility equipment planners	Desired number of participants: 3Actual participants: 9	Type of building
DE-84034 Landshut	Awarding authority / Client
Stadt Landshut, Landshut (DE)	Advisors
HSP Projektmanagement und Beratung GmbH, Töging (DE)	Assignment
Planungsleistung für technische Gebäudeausrüstung (Anlagengruppen 4, 5, 6 - ELT+FT) nach HOAI § 51, Leistungsphasen 1-9 (eine stufenweise Beauftragung der Leistung ist vorgesehen) für: Generalsanierung Hans-Leinberger-Gymnasium mit Behebung von funktionalen, technischen, baulichen, energetischen und brandschutztechnischen Mängeln.
Sanierung in mehreren Bauabschnitten, bei laufendem Schulbetrieb.
Auslagerungen während der Bauzeit sind zu vermeiden bzw. zu minimieren.
Ertüchtigung des kompletten Brandschutzes, Unterstützung bei funktionaler Umwidmung im Gebäudebestand, Sanierung Gebäudehülle, Erneuerung TGA, Schadstoffentsorgung.
Die BGF des Gesamtgebäudes beträgt ca. 18 200 m², des nicht sanierten Bereiches ca. 16 300 m², einschließlich Dreifachturnhalle.
Planungsleistung für technische Gebäudeausrüstung (Anlagengruppen 4, 5, 6 - ELT+FT) nach HOAI § 51, Leistungsphasen 1-9.
AuftragsbekanntmachungDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Stadt Landshut, vertreten durch Herrn OB Rampf, vertreten durch dasBaureferat - Amt für GebäudewirtschaftLuitpoldstr. 2984034 LandshutDEUTSCHLANDE-Mail: info@hsp-projekt.deWeitere Auskünfte erteilen: HSP Projektmanagement und Beratung GmbHWerkstraße 14Zu Händen von: Herrn Hannes Straßer84513 TögingDEUTSCHLANDTelefon: +49 8631166630E-Mail: info@hsp-projekt.deFax: +49 86311666310Internet-Adresse: http://www.hsp-projekt.deAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen fürden wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)verschicken: HSP Projektmanagement und Beratung GmbHWerkstraße 14Zu Händen von: Herrn Hannes Straßer84513 TögingDEUTSCHLANDTelefon: +49 8631166630E-Mail: info@hsp-projekt.deFax: +49 86311666310Internet-Adresse: http://www.hsp-projekt.deAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: HSP Projektmanagementund Beratung GmbHWerkstraße 14Zu Händen von: Herrn Hannes Straßer84513 TögingDEUTSCHLANDTelefon: +49 8631166630E-Mail: info@hsp-projekt.deFax: +49 86311666310Internet-Adresse: http://www.hsp-projekt.deI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder LokalbehördeI.3) Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche VerwaltungI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:Generalsanierung Hans-Leinberger-Gymnasium Landshut - Planungsleistung TGA(Anlagengruppen 4, 5, 6 - ELT+FT) nach HOAI § 51.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 84034LandshutNUTS-Code DE221II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zumdynamischen Beschaffungssystem (DBS)Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensPlanungsleistung für technische Gebäudeausrüstung (Anlagengruppen 4, 5, 6- ELT+FT) nach HOAI § 51, Leistungsphasen 1-9 (eine stufenweiseBeauftragung der Leistung ist vorgesehen) für:Generalsanierung Hans-Leinberger-Gymnasium mit Behebung von funktionalen,technischen, baulichen, energetischen und brandschutztechnischen Mängeln.Sanierung in mehreren Bauabschnitten, bei laufendem Schulbetrieb.Auslagerungen während der Bauzeit sind zu vermeiden bzw. zu minimieren.Ertüchtigung des kompletten Brandschutzes, Unterstützung bei funktionalerUmwidmung im Gebäudebestand, Sanierung Gebäudehülle, Erneuerung TGA,Schadstoffentsorgung.Die BGF des Gesamtgebäudes beträgt ca. 18 200 m², des nicht saniertenBereiches ca. 16 300 m², einschließlich Dreifachturnhalle.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71240000II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): neinII.1.8) LoseAufteilung des Auftrags in Lose: neinII.1.9) Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: neinII.2) Menge oder Umfang des AuftragsII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:Planungsleistung für technische Gebäudeausrüstung (Anlagengruppen 4, 5, 6- ELT+FT) nach HOAI § 51, Leistungsphasen 1-9.II.2.2) Angaben zu OptionenOptionen: neinII.2.3) Angaben zur VertragsverlängerungDieser Auftrag kann verlängert werden: neinAbschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technischeAngabenIII.1) Bedingungen für den AuftragIII.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:Der Bewerber muss eine Berufshaftpflichtversicherung nachweisen, derenDeckungssumme für Personenschäden mindestens 2 000 000,00 EUR und fürsonstige Schäden mindestens 1 500 000 EUR beträgt.III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oderVerweis auf die maßgeblichen Vorschriften:Siehe Vergabeunterlagen.III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergebenwird:Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.III.1.4) Sonstige besondere BedingungenFür die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: neinIII.2) TeilnahmebedingungenIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: — eine Erklärung, dass derDienstleistungserbringer freiberuflich tätig und von Gewerbebetriebenunabhängig ist (VOF § 4, Abs. 2+3),— Angaben über Umfang von beabsichtigten Unteraufträgen,— Erklärung, dass keine Ausschlussgründe nach VOF § 4 Abs. 6 Buchstaben a)bis g) sowie Absatz 9 Buchstabe a) bis d) vorliegen,— bei Bietergemeinschaften: Angaben der Bevollmächtigung des Vertretersbei Bietergemeinschaften; Angaben zu Auftragsteilen; Erklärung zurgesamtschuldnerischen Haftung,— bei juristischen Personen: Handelsregisterauszüge,— Bescheinigung über eine abgeschlossene Berufshaftpflichtversicherung mitNachweis der unter III.1.1) genannten Deckungssummen (VOF § 5 Abs. 5 a),— Nachweis über die Berufszulassung oder Bescheinigung über die beruflicheBefähigung des Bewerbers bzw. Nachweis der Teilnahmeberechtigung gemäßRubrik III.3.1 (Urkunden, Diplome),— die aufgezählten Nachweise dürfen aktuell (bis auf Kammereintragungenund Diplom-Urkunden) nicht älter als 12 Monate und müssen noch gültigsein. Die geforderten Unterlagen sind bei Bietergemeinschaften für alleMitglieder vorzulegen,— Erklärung, in der die Namen und die berufliche Qualifikation (mitNachweis) der Personen bezeichnet sind, welche die Leistungen tatsächlicherbringen (VOF § 4 Abs. 3 und § 5 Abs. 5a).III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Erklärung des Bewerbers über seinen Umsatz übervergleichbare Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren nach VOF §5 Abs. 4 c.III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen:— Nachweis der Erfahrung bei der Durchführung von vergleichbarenBauvorhaben in Art, Größe und Komplexität (Referenzen mit Angabe zuAusführungszeit, ausgeführten Leistungsphasen, Honorarzone, Baukosten(Soll-Ist Angaben zu Kostenschätzung, -berechnung, -anschlag,-feststellung), Projektterminen (Soll-Ist Angaben zu den Projektterminennach HOAI), Flächen/Kubatur, Kostenvolumen,— Auswahl von max. 3 Referenzen von in den Jahren 2007 – April 2012fertiggestellten (Abschluss der Leistungsphase 8 nach HOAI) Leistungen,— Bewerbungen ohne wertbare Referenzen werden nicht berücksichtigt,— Referenzen der LPH 1 bzw. 2 - 8 sind gefordert,— Referenzen mit Angabe des öffentlichen oder privaten Auftraggebers,Bestätigung des öffentlichen Auftraggebers mit detaillierten Angaben zuAusführungszeit, ausgeführten Leistungsphasen, Herstellkosten undProjektterminen, Bestätigung Kosten- und Termineinhaltung (VOF § 5 Abs.5b),— Erklärung, aus der hervorgeht, welche technische Büroausstattung zurVerfügung steht,— Erklärung, aus der das jährliche Mittel der Beschäftigten (ständigeMitarbeiter) der für die Aufgabe relevanten Abteilung, mit Angabe derQualifikation, in den letzten 3 Jahren, ersichtlich ist,— Erklärung mit Namen, beruflicher Qualifikation und Berufserfahrung dervorgesehenen Projektbearbeiter,— Erklärung zu Arbeitsgemeinschaften/Unterbeauftragungen.III.3) Besondere Bedingungen für DienstleistungsaufträgeIII.3.1) Angaben zu einem besonderen BerufsstandDie Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstandvorbehalten: jaVerweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Art. 1Ingenieurgesetz, Fassung vom 28.4.1994 (GVBl. S. 297).Natürliche Personen die gemäß den Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes amTag der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in oderIngenieur/in berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Bundesland dieBerufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlicheAnforderung als Ingenieur, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einensonstigen Beschäftigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach derRichtlinie 2005/36/EG gewährleistet ist.Juristische Personen, wenn deren satzungsgemäßer Geschäftszweck aufPlanungsleistungen der hier gegebenen Art ausgerichtet ist.Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied genannt undteilnahmeberechtigt sein.Die Ingenieurleistungen werden nach der Honorarordnung für Architekten undIngenieure vergütet, sofern sie unter den Anwendungsbereich dieserVerordnung fallen.Auswärtige Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates derEuropäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über denEuropäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung für ihreBewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung ihrer oben genanntenBerufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung vonBerufsqualifikation gewährleistet ist und im Auftragsfalle die Vorgabendes Art 2 BauKaG erfüllt sind.III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches PersonalJuristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationender Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistungverantwortlich sind: jaAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenEinige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmtenVerhandlungsverfahren) neinIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zurAngebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer: 3Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:Bewertung lt. veröffentlichten Kriterien und Bewertungsschema ausBewerbungsunterlagen, vgl. VI.3. Der Auftraggeber behält sich vor, beiPunktgleichheit gem. dem vorgegeben Bewertungsschema nach Losverfahren zuentscheiden.IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe derVerhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecksschrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zuverhandelnden Angebote jaIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die inden Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zurVerhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialogaufgeführt sindIV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wird durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsneinIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzendenUnterlagen bzw. der BeschreibungKostenpflichtige Unterlagen: neinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge29.5.2012 - 15:00IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zurTeilnahme an ausgewählte Bewerber15.6.2012IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenDeutsch.Abschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: neinVI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.3) Zusätzliche Angaben1. Für die Bewerbung sind Formblätter bei der HSP Projektmanagement undBeratung GmbH unter "www.hsp-projekt.de" unter "Ausschreibungen/VOF" oderunter der angegebenen Anschrift (siehe I.1) abzurufen. Die Abrufungenwerden registriert.2. Für die geforderten Angaben sind die Formblätter zwingend zu verwenden.3. Eine inhaltliche oder formale Änderung der Formulare kann einenAusschluss aus dem Wettbewerb nach sich ziehen.4. Es werden nur Bewerbungen mit vollständig ausgefülltem Formblatt undden darin geforderten Angaben und Nachweisen in die Wertung einbezogen.5. Zusätzliche Unterlagen (Prospekte, Mappen, sonstigesBewerbungsmaterial), die nicht gefordert sind, werden nichtberücksichtigt.6. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.7. Die Bewerbungen und Angebote sind im Original in einem verschlossenenund gekennzeichneten Umschlag einzureichen. Verspätet eingehendeUnterlagen werden nicht berücksichtigt (Posteingang).8. Bitte richten Sie Anfragen ausschließlich in schriftlicher Form an diebenannte Kontaktstelle (siehe I.1).9. Bzgl. der Angaben und Formalitäten, die erforderlich, um die Einhaltungder Auflagen zu überprüfen bzw. gem. Abschnitt III gefordert sind, wirddarauf hingewiesen, dass die in der VOF eingeräumte Befugnis zumNachreichen von Unterlagen vorliegend nicht zum Tragen kommen. FehlendeInformationen und Nachweise, die gefordert und bis zum Ablauf derBewerbungsfrist nicht vorgelegt wurden, werden nicht nachgefordert, mitentsprechenden Konsequenzen auf die Bepunktung / Wertung.VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer SüdbayernBayerstraße 3080534 MünchenDEUTSCHLANDTelefon: +49 895143647Fax: +49 895143767VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:27.4.2012	Tender result notice
Bekanntmachung vergebener AufträgeDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Stadt Landshut, vertreten durch Herrn OB Rampf, vertreten durch dasBaureferat - Amt für GebäudewirtschaftLuitpoldstr. 2984034 LandshutDEUTSCHLANDE-Mail: info@hsp-projekt.deI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder LokalbehördeI.3) Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche VerwaltungI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des AuftragsGeneralsanierung Hans-Leinberger-Gymnasium Landshut - Planungsleistung TGA(Anlagengruppen 4, 5, 6 - ELT+FT) nach HOAI § 51.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 84034LandshutNUTS-Code DE221II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensPlanungsleistung für technische Gebäudeausrüstung (Anlagengruppen 4, 5, 6- ELT+FT) nach HOAI § 51, Leistungsphasen 1-9 (eine stufenweiseBeauftragung der Leistung ist vorgesehen) für:Generalsanierung Hans-Leinberger-Gymnasium mit Behebung von funktionalen,technischen, baulichen, energetischen und brandschutztechnischen Mängeln.Sanierung in mehreren Bauabschnitten, bei laufendem Schulbetrieb.Auslagerungen während der Bauzeit sind zu vermeiden bzw. zu minimieren.Ertüchtigung des kompletten Brandschutzes, Unterstützung bei funktionalerUmwidmung im Gebäudebestand, Sanierung Gebäudehülle, Erneuerung TGA,Schadstoffentsorgung.Die BGF des Gesamtgebäudes beträgt ca. 18 200 m², des nicht saniertenBereiches ca. 16 300 m², einschließlich Dreifachturnhalle.II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71240000II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): neinAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum WettbewerbIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf1. Darstellung der Vorgehensweise bei vergleichbaren Projekten und dergestellten Planungsaufgabe anhand der Projektbeschreibung. Gewichtung 152. Methoden der wirtschaftlichen und nachhaltigen und funktionalen Planungim Hinblick auf die Projektaufgabe. Gewichtung 203. Darstellung der Methoden zur Überwachung und Einhaltung der Kosten undTermine. Gewichtung 154. Vorstellung der vorgesehenen Projektleiter. Gewichtung 205. Honorar. Gewichtung 15IV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wurde durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsAuftragsbekanntmachungBekanntmachungsnummer im ABl: 2012/S 084-138822 vom 2.5.2012Abschnitt V: AuftragsvergabeBezeichnung: Planungsleistung TGA (Anlagengruppen 4, 5, 6 - ELT+FT) nachHOAI § 51.V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:23.7.2012V.2) Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 9V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten derZuschlag erteilt wurdeIngenieurbüro Sterr GBRHöhenfelderstr. 184036 LandshutDEUTSCHLANDAbschnitt VI: Weitere AngabenVI.3) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer SüdbayernBayerstraße 3080534 MünchenDEUTSCHLANDTelefon: +49 895143647Fax: +49 895143767VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:9.8.2012	Map
3-106576