Source: https://olympus.uniurb.it/index.php?option=com_content&view=article&id=92:decreto-ministeriale-30-settembre-2002-norme-armonizzate-per-protezione-in-atmosfera-esplosiva&catid=5&tmpl=component&print=1&layout=default&Itemid=137
Timestamp: 2020-02-17 09:35:30+00:00
Document Index: 176691080

Matched Legal Cases: ['art. 3', 'art. 3', 'arte 1', 'arte 2', 'arte 1', 'arte 1', 'arte 2', 'arte 1']

Decreto Ministeriale 30 settembre 2002 - Norme armonizzate per protezione in atmosfera esplosiva
Visite: 13725
DECRETO DEL MINISTERO DELLE ATTIVITÀ PRODUTTIVE 30 settembre 2002 - Secondo elenco riepilogativo di norme armonizzate, adottate ai sensi dell'art. 3 del decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo 1998, n. 126, concernente l'attuazione della direttiva 94/9/CE in materia di apparecchi e sistemi di protezione destinati ad essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva.
Pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 243 del 16 ottobre 2002
Vista la direttiva 94/9/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 23 marzo 1994, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli apparecchi e sistemi di protezione destinati ad essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo 1998, n. 126, di attuazione della direttiva 94/9/CE sopracitata;
Visto il decreto 31 maggio 2001, concernente la pubblicazione di un primo elenco di norme armonizzate;
Visti i titoli e i riferimenti delle norme armonizzate europee, pubblicati nella Gazzetta Ufficiale della Comunità europea n. C 46 del 20 febbraio 2002, C 58 del 5 marzo 2002 di rettifica della precedente e C 213 del 7 settembre 2002;
1. Ai sensi dell'art. 3 del decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo 1998, n. 126, è pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana il secondo elenco riepilogativo di norme nazionali, che traspongono le norme armonizzate europee in materia di apparecchi e sistemi di protezione destinati ad essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva.
------------+---------------------------------------+----------------
Riferimenti |       Titolo delle norme              | Norme Italiane
EN 1127-1:  | Atmosfere esplosive - Prevenzione     | UNI EN 1127-1:
1997      |  dell'esplosione e protezione contro  |  2001
|  l'esplosione - Concetti fondamentali |
|  e metodologia                        |
EN 12882:   | Nastri trasportatori per uso generale | UNI EN 12882:
2001      |  - Requisiti di sicurezza elettrica e |  2001
|  protezione contro l'infiammabilità   |
EN 1755:    | Sicurezza dei carrelli industriali -  | UNI EN 1755:
2000       |  Impiego in atmosfere potenzialmente  |  2001
|  esplosive                            |
| - Utilizzo in presenza di gas, vapori,|
|  nebbie e polveri infiammabili.       |
EN 1834-1:  | Motori alternativi a combustione      | UNI EN 1834-1:
2000       |  interna - Requisiti di sicurezza per |  2001
|  la progettazione e la costruzione di |
|  motori per l'utilizzo in atmosfere   |
|  potenzialmente esplosive - Motori del|
|  gruppo II per l'utilizzo in atmosfere|
|  di gas e vapori infiammabili.        |
EN 1834-2:  | Motori alternativi a combustione      | UNI EN 1834-2:
|  gruppo I per l'utilizzo in lavori    |
|  sotterranei in atmosfere grisoutose  |
|  con o senza polveri infiammabili.    |
EN 1834-3:  | Motori alternativi a combustione      | UNI EN 1834-3:
2000       |  interna - Requisiti di sicurezza per |  2002
|  di polveri infiammabili.             |
EN 12874:   | Fermafiamma - Requisiti prestazionali,| UNI EN 12874
2001       |  metodi di prova e limiti di utilizza-|  (In fase di
|  zione.                               |  traduzione)
EN 13012:   | Stazioni di servizio - Costruzione e  | UNI EN 13012
2001       |  prestazione degli erogatori automa-  |  (In fase di
|  tici per l'utilizzo nei distributori |  traduzione)
|  di carburante.                       |
EN 13463:   | Apparecchi non elettrici per atmosfere| UNI EN 13463
2001       |  potenzialmente esplosive - Metodo di |  (In fase di
|  base e requisiti.                    |  traduzione)
EN 50014:   | Costruzioni elettriche per atmosfere  | CEI EN 50014:
1997       |  potenzialmente esplosive - Regole    |  1998
|  generali                             |
| Modifica A1: 1999 alla EN 50014: 1997 | CEI EN
|                                       |  50014/A1:
|                                       |  1998
| Modifica A2: 1999 alla EN 50014: 1997 | CEI EN
|                                       |  50014/A2:
EN 50015:   | Costruzioni elettriche per atmosfere  | CEI EN 50015:
1998       |  potenzialmente esplosive - Costruzio-|  1999
|  ni immerse in olio o                 |
EN 50017:   | Costruzioni elettriche per atmosfere  | CEI EN 50017:
|  ni a riempimento polverulento q      |
EN 50018:   | Costruzioni elettriche per atmosfere  | CEI EN 50018:
2000       |  potenzialmente esplosive - Custodie a|  2001
|  prova di esplosione d                |
EN 50019:   | Costruzioni elettriche per atmosfere  | CEI EN 50019:
2000       |  potenzialmente esplosive - Modo di   |  2002
|  protezione a sicurezza aumentata e   |
EN 50021:   | Costruzioni elettriche per atmosfere  | CEI EN 50021:
1999       |  potenzialmente esplosive - Modo di   |  2000
|  protezione n                         |
EN 50054:   | Apparecchiature elettriche per la ri- | CEI EN 50054:
1998       |  levazione e misura di gas combusti-  |  1999
|  bili - Prescrizioni generali e metodi|
|  di prova                             |
EN 50055:   | Apparecchiature elettriche per la ri- | CEI EN 50055:
|  bili - Prescrizioni relative alle    |
|  prestazioni di apparecchiature di    |
|  gruppo I che indicano                |
| fino al 5% (v/v) di metano nell'aria  |
EN 50056:   | Apparecchiature elettriche per la     | CEI EN 50056:
1998       |  rilevazione e misura di gas combusti-|  1999
| fino al 100% (v/v) di metano          |
EN 50057:   | Apparecchiature elettriche per la     | CEI EN 50057:
|  gruppo II che indicano               |
| fino al 100% del limite di infiamma-  |
|  bilità inferiore                     |
EN 50058:   | Apparecchiature elettriche per la     | CEI EN 50058:
| fino al 100% (v/v) di gas             |
EN 50104:   | Costruzioni elettriche per la rileva- | CEI EN 50104:
1998       |  zione e la misura di ossigeno -      |  1999
|  Requisiti di funzionamento e metodi  |
EN 50241-1: | Specifica per le apparecchiature e    | CEI EN 50241-1:
1999       |  percorso aperto per la rilevazione di|  2000
|  gas combustibili o tossici -         |
| Parte 1: Requisiti generali e metodi  |
EN 50241-2: | Specifica per le apparecchiature e    | CEI EN 50241-2:
| Parte 2: Requisiti di prestazione per |
|  le apparecchiature per la rilevazione|
|  di gas combustibili                  |
EN          | Costruzioni elettriche destinate in   | CEI EN
50281-1-1:  |  ambienti con presenza di polvere     | 50281-1-1:
1998       |  combustibile                         |  1999
| - Parte 1-1: Costruzioni elettriche   |
|  protette per mezzo di un involucro - |
|  Costruzione e prove                  |
|  + Corrigendum 08.1999                |
|  Modifica A1:2002 alla EN 50281-1-1:  |
|   1998                                |
50281-1-2:  |  ambienti con presenza di polvere     | 50281-1-2:
| - Parte 1-2: Costruzioni elettriche   |
|  Scelta, installazione e manutenzione |
|  + Corrigendum 12.1999                |
|  Modifica A1:2002 alla EN 50281-1-2:  |
50281-2-1:  |  ambienti con presenza di polvere     | 50281-2-1:
| - Parte 2: Metodi di prova - Metodi   |
|  per la determinazione della          |
|  temperatura minima di accensione     |
|  della polvere                        |
EN 50284:   | Prescrizioni particolari per la co-   | CEI EN 50284:
1999       |  struzione, prova e marcatura per le  |  2000
|  apparecchiature elettriche apparte-  |
|  nenti al gruppo II, categoria 1 G    |
EN 50303:   | Costruzioni elettriche di Gruppo 1,   |
2000       |  Categoria M1, destinate a funzionare | CEI EN 50303:
|  in atmosfere esposte a grisou e/o a  |  2001
|  polvere di carbone                   |
EN 62013-1: | Casco da utilizzare nelle miniere con | CEI EN
2002       |   presenza di grisou  -               | 62013-1:
| Parte 1: Requisiti generali -         |  2002
|  Costruzione e prove in relazione al  |
|  rischio di esplosione                |
Esempio: per la EN 50014: 1997, si applica quanto segue:
EN 50014:   | Costruzioni elettriche per atmosfere  | NONE
1997       |  potenzialmente esplosive - Regole    | [Non c'è norma
|  generali                             | sostituita]
| [La norma di riferimento è EN 50014:  |
|  1997]                                |
| Modifica A1: 1999 alla EN 50014: 1997 | Nota 3
| [La norma di riferimento è EN 50014:  | [La norma
|  1997                                 | sostituita è
| + A1: 1999 alla EN 50014: 1997]       | EN 50014:
|                                       | 1997]
| Modifica A2: 1999 alla EN 50014: 1997 | Nota 3
|  1997                                 | sostituita è EN
| + A1: 1999 alla EN 50014: 1997        | 50014: 1997 +
| + A2: 1999 alla EN 50014: 1997]       | A1: 1999 alla
|                                       | EN 50014: 1997]