Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BAG&Datum=17.01.2012&Aktenzeichen=3%20AZR%2010%2F10
Timestamp: 2019-04-23 16:58:22
Document Index: 276747767

Matched Legal Cases: ['§ 72', '§ 241', '§ 47', '§ 48', '§ 50', '§ 1', '§ 1', '§ 74', '§ 551', '§ 210', 'BGH', 'BGH', '§ 210', '§ 209', '§ 209', '§ 123', 'BGH', 'BGH', '§ 309', '§ 307', '§ 398', '§ 399', 'BGH', '§ 55', '§ 209', 'BGH']

BAG, 17.01.2012 - 3 AZR 10/10 - dejure.org
§ 72 Abs 5 ArbGG, § 241 Abs 2 BGB, § 47 InsO, § 48 InsO, § 50 Abs 1 InsO
Zur Zugehörigkeit des Rückkaufswerts einer Rückversicherung zur Insolvenzmasse
ArbG Nürnberg, 20.11.2007 - 4 Ca 1782/07
ZIP 2012, 1678 (Ls.)
BB 2012, 1099
NZA-RR 2013, 86
Für die Anschlussrevision (vgl. BAG, Urteil vom 17. Januar 2012 - 3 AZR 10/10, ZInsO 2012, 1265 Rn. 16 ff) kann nichts anderes gelten.
Der Klägerin bleibt prozessual nur die Erhebung einer Feststellungsklage (vgl. BAG 5. Februar 2009 - 6 AZR 110/08 - Rn. 11, BAGE 129, 257; 17. Januar 2012 - 3 AZR 10/10 - Rn. 24) .
LAG Düsseldorf, 26.04.2013 - 6 Sa 1701/12
Die Rückdeckungsversicherung ist kein Durchführungsweg der betrieblichen Altersversorgung, sondern eine Finanzierungsmaßnahme für eine unmittelbare Versorgungszusage (BAG v. 17.01.2012 - 3 AZR 10/10 - Rn.31, AP Nr. 33 zu § 1 BetrAVG Lebensversicherung).
Gleichwohl ist Versicherungsnehmer und Bezugsberechtigter der Arbeitgeber (BAG v. 17.01.2012 a.a.O., Rn. 31;… vgl. Kemper in Kemper/Kisters-Kölkes/Berenz/Huber BetrAVG 4. Aufl. § 1 Rn. 92).
Andernfalls ist sie unwirksam (vgl. wiederum BAG v. 17.01.2012 a.a.O., Rn. 32).
Sie ist statthaft und wurde form- und fristgerecht eingelegt sowie frist- und ordnungsgemäß begründet (§ 74 Abs. 1 ArbGG, § 551 Abs. 3 ZPO; vgl. allgemein zu den Zulässigkeitsvoraussetzungen zB BAG 17. Januar 2012 - 3 AZR 10/10 - Rn. 16 ff.) .
LAG Düsseldorf, 26.04.2013 - 6 Sa 1702/12
Dieser Anspruch unterliegt den Vollstreckungsbeschränkungen aus § 210 InsO mit der Folge, dass Leistungsklagen nach Anzeige der Masseunzulänglichkeit unzulässig sind (BGH, Urteil vom 3. April 2003 - IX ZR 101/02, BGHZ 154, 358; Urteil vom 4. Dezember 2003 - IX ZR 222/02, NJW-RR 2004, 772; BAG, Urteil vom 17. Januar 2012 - 3 AZR 10/10, NZA-RR 2013, 86;… Landfermann, in: Kreft, Insolvenzordnung 7. Aufl., § 210 Rn. 9;… Westphal, in: Nerlich/Römermann, Insolvenzordnung, Stand: Januar 2017, § 209 Rn. 18).
Eine Leistungsklage gegen den Insolvenzverwalter wegen der genannten Masseverbindlichkeiten ist nach Anzeige der Masseunzulänglichkeit unzulässig (…BAG 11.12.2001 - 9 AZR 459/00, AP Nr. 1 zu § 209 InsO, Rn. 17, 22 ff.; BAG 17.01.2012 - 3 AZR 10/10, BetrAV 2012, 368 Rn. 12;… vgl. auch für die Unzulässigkeit der Leistungsklage auf Sozialplanansprüche bei Masseunzulänglichkeit BAG 21.01.2010 - 6 AZR 785/08, AP Nr. 4 zu § 123 InsO Rn. 10; BAG 22.07.2010 - 6 AZR 249/09, ZInsO 2010, 2193).
BGH, Urt. v. 31.10.1990 - IV ZR 24/90, BGHZ 112, 387 = VersR 1991, 89; Urt. v. 19.02.1992 - IV ZR 111/91, VersR 1992, 561 = NJW-RR 1992, 790; Urt. v. 23.04.1997 - XII ZR 20/95, Rdn. 9 f., NJW 1997, 2747 = DNotZ 1998, 823; Urt. v. 10.03.2010 - IV ZR 207/08, Rdn. 12 ff., VersR 2010, 936 = NJW-RR 2010, 904), vom Bundesarbeitsgericht (…vgl. insb. BAG, Urt. v. 19.04.2011 - 3 AZR 267/09, Rdn. 22 f., NZI 2011, 777 = NZA-RR 2012, 92; Urt. v. 17.01.2012 - 3 AZR 10/10, Rdn. 32 ff., BetrAV 2012, 368 = ZInsO 2012, 1265) und offenbar auch vom Bundesfinanzhof (…vgl. insb. BFH, Urt. v. 12.10.2011 - VIII R 6/10, Rdn. 16, BFH/NV 2012, 716 = HFR 2012, 611) vertreten.
Solche Regelungen halten einer Inhaltskontrolle sowohl nach § 309 Nr. 13 BGB als auch nach § 307 BGB stand; sie sind angesichts ihrer erkennbaren Zielsetzung - gemäß dem Verständnis eines durchschnittlichen Versicherungsnehmers - so auszulegen, dass sie als Ausnahme von dem in § 398 Satz 1 BGB definierten Regelfall der Abtretbarkeit kraft Rechtsgeschäfts von vornherein für die zu begründende Forderung einen - beschränkten - Abtretungsausschluss im Sinne des § 399 Alt. 2 BGB festlegen (…vgl. dazu BGH, Urt. v. 10.03.2010 - IV ZR 207/08, Rdn. 13, VersR 2010, 936 = NJW-RR 2010, 904;… BAG, Urt. v. 19.04.2011 - 3 AZR 267/09, Rdn. 23, NZI 2011, 777 = NZA-RR 2012, 92; Urt. v. 17.01.2012 - 3 AZR 10/10, Rdn. 33, BetrAV 2012, 368 = ZInsO 2012, 1265).
Daraus wird allgemein gefolgert, dass für Leistungsklagen, mit denen Masseverbindlichkeiten i.S.d. §§ 55 Abs. 1, § 209 Abs. 1 Nr. 3 InsO verfolgt werden, das Rechtsschutzbedürfnis fehlt (BAG 17.01.2012 - 3 AZR 10/10 - ; BGH 13.04.2006 - IX ZR 22/05 - jeweils Juris).