Source: http://docplayer.it/613718-Serie-generale-della-repubblica-italiana-roma-giovedi-9-maggio-2013-avviso-alle-amministrazioni.html
Timestamp: 2017-12-18 15:10:40+00:00
Document Index: 128649269

Matched Legal Cases: ['art. 45', 'art. 2', 'art. 7', 'art. 10', 'art. 1', 'art. 24', 'art. 5', 'art. 1', 'art. 12', 'art. 6', 'art. 1', 'art. 8', 'art. 12', 'art. 4', 'art. 12', 'art. 9', 'art. 4', 'art. 6', 'art. 3', 'art. 30', 'art. 11', 'art. 24', 'art.16', 'art. 10', 'art. 1', 'art. 4', 'art. 1', 'art. 1', 'art. 1', 'art. 1', 'art. 28', 'art. 1', 'art. 1', 'art. 2', 'art. 2', 'art. 9', 'art. 2', 'art. 4', 'art. 2', 'art. 198', 'art. 9', 'art. 198', 'art. 9']

SERIE GENERALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA. Roma - Giovedì, 9 maggio 2013 AVVISO ALLE AMMINISTRAZIONI - PDF
SERIE GENERALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA. Roma - Giovedì, 9 maggio 2013 AVVISO ALLE AMMINISTRAZIONI
Download "SERIE GENERALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA. Roma - Giovedì, 9 maggio 2013 AVVISO ALLE AMMINISTRAZIONI"
1 SERIE GENERALE Spediz. abb. post. - art. 45% 1, - comma art. 2, 1 comma 20/b Legge , , n. n Filiale - Filiale di Roma di Roma GAZZETTA Anno Numero 107 UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA SI PUBBLICA TUTTI I PARTE PRIMA Roma - Giovedì, 9 maggio 2013 GIORNI NON FESTIVI DIREZIONE E REDAZIONE PRESSO IL MINISTERO DELLA GIUSTIZIA - UFFICIO PUBBLICAZIONE LEGGI E DECRETI - VIA ARENULA, ROMA AMMINISTRAZIONE DIREZIONE REDAZIONE PRESSO PRESSO L ISTITUTO IL POLIGRAFICO MINISTERO E DELLA ZECCA GIUSTIZIA DELLO STATO - UFFICIO - VIA SALARIA, PUBBLICAZIONE LEGGI ROMA E - DECRETI CENTRALINO - VIA ARENULA - LIBRERIA DELLO STATO ROMA PIAZZA AMMINISTRAZIONE G. VERDI, 1 - PRESSO ROMA L'ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO LIBRERIA DELLO STATO - PIAZZA G. VERDI ROMA - CENTRALINO La Gazzetta Ufficiale, Parte Prima, oltre alla Serie Generale, pubblica cinque Serie speciali, ciascuna contraddistinta da autonoma numerazione: 1ª Serie speciale: Corte costituzionale (pubblicata il mercoledì) 2ª Serie speciale: Comunità europee (pubblicata il lunedì e il giovedì) 3ª Serie speciale: Regioni (pubblicata il sabato) 4ª Serie speciale: Concorsi ed esami (pubblicata il martedì e il venerdì) 5ª Serie speciale: Contratti pubblici (pubblicata il lunedì, il mercoledì e il venerdì) La Gazzetta Ufficiale, Parte Seconda, Foglio delle inserzioni, è pubblicata il martedì, il giovedì e il sabato AVVISO ALLE AMMINISTRAZIONI Al fi ne di ottimizzare la procedura di pubblicazione degli atti in Gazzetta Ufficiale, le Amministrazioni sono pregate di inviare, contemporaneamente e parallelamente alla trasmissione su carta, come da norma, anche copia telematica dei medesimi (in formato word) al seguente indirizzo di posta elettronica certifi cata: curando che, nella nota cartacea di trasmissione, siano chiaramente riportati gli estremi dell invio telematico (mittente, oggetto e data). Nel caso non si disponga ancora di PEC, e fi no all adozione della stessa, sarà possibile trasmettere gli atti a: SOMMARIO LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI Ministero dell economia e delle finanze DECRETO 18 marzo 2013, n. 47. Regolamento recante disciplina delle scommesse a distanza a quota fissa con interazione diretta fra giocatori. (13G00089) Pag. 1 DECRETO 21 febbraio Ministero della difesa Dismissione e trasferimento di beni del demanio militare aeronautico situati nell Aeroporto di Cagliari Elmas, ai sensi dell articolo 693, terzo comma, del codice della navigazione. (13A04000) Pag. 9 Ministero della giustizia DECRETO 3 aprile 2013, n. 48. Regolamento recante modifiche al D.M. n. 44/2011, concernente le regole tecniche per l adozione nel processo civile e nel processo penale delle tecnologie dell informazione e della comunicazione. (13G00090) Pag. 8 DECRETO 6 marzo Ministero dello sviluppo economico Modalità di selezione dei programmi delle regioni italiane per la concessione di contributi di cui al comma 936, articolo 1, della legge 27 dicembre 2006, n (13A03920) Pag. 13
2 DECRETO 8 marzo Liquidazione coatta amministrativa della «Società cooperativa Doc Felice», in Trescore Balneario e nomina del commissario liquidatore. (13A03950) Pag. 15 DELIBERA 21 dicembre Fondo sanitario nazionale Ripartizione tra le regioni della quota destinata al finanziamento della sanità penitenziaria. (Delibera n. 144/2012). (13A03986) Pag. 25 DECRETO 8 marzo Liquidazione coatta amministrativa della «Europa Coop Labour & Services Società cooperativa», in Martinsicuro e nomina del commissario liquidatore. (13A03951) Pag. 16 DECRETO 8 marzo Liquidazione coatta amministrativa della «Ser. Im. P.S.C.R.L.», in Roseto degli Abruzzi e nomina del commissario liquidatore. (13A03952)... Pag. 17 DECRETO 9 aprile Liquidazione coatta amministrativa della «Kairos società cooperativa», in Roma e nomina del commissario liquidatore. (13A03948) Pag. 18 DECRETO 9 aprile Liquidazione coatta amministrativa della «Sentieri e Terrazze delle 5 Terre - Società cooperativa a r.l. - ONLUS», in Riomaggiore e nomina del commissario liquidatore. (13A03949) Pag. 18 DECRETO 16 aprile Emissione, nell anno 2013, di un francobollo celebrativo del 50º Raduno internazionale dei sommergibilisti in Catania, nel valore di euro 0,70. (13A03969) Pag. 19 DECRETO 24 aprile Autorizzazione all organismo Genesia Certificazioni S.r.l., in Milano ad effettuare l attività di certificazione CE, ai sensi della direttiva 95/16/ CE, in materia di ascensori. (13A03984) Pag. 20 DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITÀ Comitato interministeriale per la programmazione economica DELIBERA 21 dicembre Fondo sanitario nazionale Ripartizione delle risorse vincolate all erogazione di provvidenze a favore dei cittadini affetti dal morbo di Hansen e ai loro familiari a carico. (Delibera n. 147/2012). (13A03985) Pag. 22 DELIBERA 21 dicembre Contratto relativo ai servizi di trasporto merci di interesse nazionale sottoposti a regime di obbligo di servizio pubblico per il periodo tra il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, di concerto con il Ministero dell economia e delle finanze, e la società Trenitalia S.p.A. (Delibera n. 138/2012). (13A03987) Pag. 28 Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le Regioni e le province autonome di Trento e Bolzano ACCORDO 25 luglio Accordo, ai sensi dell articolo 4 del decreto legislativo 26 agosto 1997, n. 281, tra il Governo, le regioni e le province autonome di Trento e Bolzano sul documento concernente: «Linee guida per l accreditamento dei servizi trasfusionali e delle unità di raccolta del sangue e degli emocomponenti». (Rep.atti n.149/csr ). (13A03965)..... Pag. 30 ACCORDO 7 febbraio Accordo, ai sensi dell articolo 4 del decreto legislativo 28 agosto 1997, n. 281, tra il Governo, le regioni e le province autonome di Trento e Bolzano per la promozione ed attuazione di accordi di collaborazione per l esportazione di prodotti plasmaderivati ai fini umanitari. (Rep.atti n.37/ CSR). (13A03967) Pag. 34 ACCORDO 13 marzo Accordo, ai sensi dell articolo 4 del decreto legislativo 28 agosto 1997, n. 281, tra il Governo, le Regioni e le Province autonome di Trento e Bolzano sulla definizione dei percorsi regionali o interregionali di assistenza per le persone affette da Malattie Emorragiche Congenite (MEC).». (Rep.atti n. 66/CSR). (13A03966) Pag. 37 DELIBERA 24 aprile Garante per la protezione dei dati personali Trattamento di dati personali per attività di propaganda elettorale. Esonero dall informativa. (Delibera n. 228). (13A03968) Pag. 41 II
3 ESTRATTI, SUNTI E COMUNICATI Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Trasmissione dei dati dei contratti pubblici di lavori, servizi e forniture - settori ordinari e speciali - allineamento a della soglia minima per le comunicazioni ex art. 7, comma 8, del decreto legislativo n. 163/2006. (13A03970) Pag. 43 Cassa depositi e prestiti S.p.A. Avviso relativo alla variazione dei tassi di interesse offerti sui libretti di risparmio postale nominativi ordinari. (13A03947) Pag. 44 Ministero del lavoro e delle politiche sociali Approvazione della delibera n. 46 adottata dal Consiglio di amministrazione dell Ente nazionale di previdenza ed assistenza per i consulenti del lavoro in data 28 marzo (13A04002) Pag. 44 III
5 LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI MINISTERO DELL ECONOMIA E DELLE FINANZE DECRETO 18 marzo 2013, n. 47. Regolamento recante disciplina delle scommesse a distanza a quota fissa con interazione diretta fra giocatori. IL MINISTRO DELL ECONOMIA E DELLE FINANZE Visto il decreto legislativo 14 aprile 1948, n. 496, e successive modificazioni, concernente la disciplina delle attività di gioco; Visto il decreto del Presidente della Repubblica del 18 aprile 1951, n. 581, recante norme regolamentari per l applicazione e l esecuzione del decreto legislativo 14 aprile 1948, n. 496, sulla disciplina delle attività di gioco; Visto il decreto legislativo 23 dicembre 1998, n. 504, e successive modificazioni, recante il riordino dell imposta unica sui concorsi pronostici e sulle scommesse in attuazione all articolo 1, comma 2, della legge 3 agosto 1998, n. 288; Visto l articolo 16 della legge 13 maggio 1999, n. 133, che affida al Ministro delle finanze l emanazione, con riferimento ai giochi pubblici, di regolamenti, ai sensi dell articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400, per la disciplina delle modalità e dei tempi di gioco, della corresponsione di aggi, diritti e proventi dovuti a qualsiasi titolo nonché l articolo 12, comma 2, della legge 18 ottobre 2001, n. 383, concernente la stessa potestà regolamentare in materia di giochi, scommesse e concorsi a premi; Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, e successive modificazioni, recante riforma dell organizzazione del Governo ed, in particolare, l articolo 25, comma 2, come modificato dal decreto legislativo 3 luglio 2003, n. 173, recante disposizioni in merito all Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato; Visto il regolamento emanato con decreto del Presidente della Repubblica 24 gennaio 2002, n. 33, in attuazione dell articolo 12, comma 1, della legge 18 ottobre 2001, n. 383, con il quale si è provveduto all affidamento delle attribuzioni in materia di giochi e scommesse all Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato; Visto l articolo 4 del decreto-legge 8 luglio 2002, n. 138, convertito in legge, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 2002, n. 178, con il quale sono state dettate disposizioni in materia di unificazione delle competenze in materia di giochi; Visto il decreto del Ministro dell economia e delle finanze 1 marzo 2006, n. 111, recante norme concernenti la disciplina delle scommesse a quota fissa su eventi sportivi diversi dalle corse dei cavalli e su eventi non sportivi da adottare ai sensi dell articolo 1, comma 286, della legge 30 dicembre 2004, n. 311 ed ai sensi dell articolo 16 della legge 13 maggio 1999, n. 133; Visto l articolo 38, comma 1, lettera a) del decreto-legge 4 luglio 2006, n. 223, convertito in legge, con modificazioni, dalla legge 4 agosto 2006, n. 248, che demanda ad un regolamento ministeriale l istituzione delle scommesse a distanza a quota fissa con modalità di interazione diretta tra i singoli giocatori; Visto il decreto legislativo 21 novembre 2007, n. 231, e successive modificazioni, recante attuazione della direttiva 2005/60/CE concernente la prevenzione dell utilizzo del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività criminose e di finanziamento del terrorismo nonché della direttiva 2006/70/CE che ne reca misure di esecuzione; Visto l articolo 12, comma 1, lettera g) del decretolegge 28 aprile 2009, n. 39, convertito, con modificazioni dalla legge 24 giugno 2009, n. 77, che stabilisce le misure dell aliquota di imposta unica e della posta unitaria di gioco; Visto l articolo 24, commi da 11 a 26 della legge 7 luglio 2009, n. 88, recante «Disposizioni per l adempimento degli obblighi derivanti dall appartenenza dell Italia alla Comunità europea», che ha introdotto nuove disposizioni per la disciplina del gioco a distanza; Visto, in particolare, il comma 12 del citato articolo 24 della legge n. 88 del 2009, il quale dispone che la disciplina dei singoli giochi da esercire e raccogliere a distanza è introdotta ovvero adeguata con regolamenti ministeriali e che, nel rispetto della disciplina dei giochi, che con provvedimenti del direttore generale dell Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato si provvede alla istituzione dei singoli giochi, alla definizione delle condizioni generali di gioco e delle relative regole tecniche, anche d infrastruttura, nonché della posta unitaria di partecipazione al gioco, alla individuazione della misura di aggi, diritti o proventi, ed alla variazione della misura del prelievo; Visto il decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito dalla legge 7 agosto 2012, n. 135, in applicazione del quale l Agenzia delle Dogane ha incorporato l Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato a decorrere dal 1 dicembre 2012, assumendo la nuova denominazione di Agenzia delle Dogane e dei Monopoli; Considerato che gli obblighi comunitari di notifica ai sensi della direttiva 98/34/CE, che prevede una procedura di informazione nel settore delle norme e delle regole tecniche e delle regole relative ai servizi dell informazione, sono stati assolti con procedura n. 2012/0029/I del 16 gennaio 2012, alla quale ha fatto seguito il periodo di sospensione previsto dalle procedure comunitarie; Visto l articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400; Udito il parere del Consiglio di Stato, espresso nell adunanza del 26 luglio 2012 della Sezione consultiva per gli atti normativi; Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei Ministri, ai sensi del predetto articolo 17, comma 3, della legge n. 400 del 1988, effettuata con nota n del 28 febbraio 2013; 1
6 A D O T T A il seguente regolamento: Art. 1. Oggetto e definizioni 1. Il presente regolamento definisce le regole generali relative alle scommesse a distanza a quota fissa con interazione diretta fra giocatori su eventi sportivi e su eventi non sportivi nonché l imposta unica ad esse applicabile. 2. Ai fini del presente regolamento si intende per: a) AAMS, l Agenzia delle Dogane e dei Monopoli; b) abbinamento, l individuazione da parte del concessionario dell effettiva sovrapposizione, anche parziale, di una o più offerte di scommessa tra loro; l abbinamento non determina l instaurazione di qualsivoglia rapporto contrattuale fra i giocatori che abbiano effettuato le relative offerte di scommessa, che resta instaurato con il solo concessionario; c) accettazione, la procedura di verifica da parte di AAMS delle offerte di scommessa effettuate sulla piattaforma di raccolta del singolo concessionario e da questo trasmesse al sistema centralizzato di AAMS al fine di verificare la loro validità e rispondenza ai criteri fissati da AAMS stessa. Successivamente all accettazione da parte di AAMS, le offerte di scommessa effettuate sulla piattaforma di raccolta potranno essere abbinate dal concessionario con una o più offerte di scommessa; d) certificazione, la certificazione della piattaforma di gioco, resa da un ente di certificazione accreditato, ai sensi del Regolamento (CE) n. 765/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio del 9 luglio 2008, da un organismo nazionale di accreditamento comunitario o di altro Stato, secondo quanto previsto dal presente decreto e dai collegati provvedimenti di AAMS; e) codice identificativo dell offerta di scommessa, il codice univoco generato dal sistema centralizzato, attribuito a ciascuna offerta di scommessa accettata da AAMS; il codice identificativo viene comunicato dal concessionario ai giocatori e garantisce l accettazione e la registrazione sul sistema centralizzato di AAMS della relativa offerta di scommessa ai fini di un possibile abbinamento; f) codice identificativo dell abbinamento, il codice univoco generato dal sistema centralizzato, attribuito a ciascun abbinamento; il codice identificativo è dato in risposta a ciascun abbinamento realizzato che il concessionario deve comunicare secondo le modalità definite dal protocollo; g) commissione, qualsiasi importo addebitato ad un giocatore per l utilizzo della piattaforma di raccolta, ivi compresa la commissione sulle vincite; h) commissione sulle vincite, l importo che in caso di vincita netta di un giocatore in un singolo mercato, il concessionario addebiterà a tale giocatore alla liquidazione del mercato stesso, trattenendolo dalla vincita netta pagabile al giocatore medesimo; i) concessionario, il soggetto titolare della concessione per l affidamento dell esercizio dei giochi pubblici di cui all articolo 24, comma 13, della legge 7 luglio 2009, n. 88, autorizzato alla raccolta a distanza di scommesse con interazione diretta fra giocatori ai sensi del presente decreto; l) conto di gioco, indica il contratto tra il giocatore ed il concessionario, di cui all articolo 24, comma 19 della legge 7 luglio 2009, n. 88, e i connessi provvedimenti di AAMS; m) esposizione massima, in relazione a ciascuna offerta di scommessa l importo massimo che il giocatore è disposto a mettere in gioco; n) evento, l evento, anche non sportivo, relativamente al quale il concessionario offre i mercati che sono pubblicati nel programma ufficiale AAMS; o) giocatore, ciascuna persona fisica identificabile tramite il codice fiscale, che, avendo sottoscritto un contratto di conto di gioco per la partecipazione del gioco a distanza con il concessionario, accede alla piattaforma di raccolta del concessionario tramite mezzi elettronici e di connessione telematica o telefonica; p) gioco sicuro legale e responsabile, le modalità di gioco con vincita in denaro adottate dal concessionario, sulla base dei provvedimenti di AAMS, al fine di garantire la tutela, sia degli interessi del singolo giocatore, sia di quelli pubblici; q) imposta unica, l imposta disciplinata dall articolo 9 del presente decreto; r) liquidazione del mercato, fase in cui viene individuata la vincita netta del giocatore, all esito di un evento oggetto del mercato; s) mercato, l insieme degli esiti pronosticabili per un tipo scommessa relativamente ad un evento. Per ogni evento possono essere istituiti uno o più mercati, sulla base del palinsesto ufficiale AAMS o dell eventuale programma di avvenimenti personalizzati e complementari; t) offerta di scommessa, un offerta «banco» o un offerta «puntata». L offerta di scommessa indica l esposizione massima prescelta dal giocatore e, sulla base delle regole pubblicate dal concessionario titolare della piattaforma, i parametri per la determinazione della quota al momento dell abbinamento; u) offerta «banco», è la proposta di una scommessa, effettuata sulla piattaforma di raccolta del concessionario, avente ad oggetto il non realizzarsi di uno o più esiti pronosticabili all interno di una determinata tipologia di scommessa per un mercato. L esito pronosticato dal giocatore è l opposto dell esito pronosticato in una offerta «puntata»; v) offerta «puntata», è la proposta di una scommessa, effettuata sulla piattaforma di raccolta del concessionario, avente ad oggetto il realizzarsi di uno o più esiti pronosticabili all interno di una determinata tipologia di scommessa per un mercato. L esito pronosticato dal giocatore è l opposto dell esito pronosticato in una scommessa «banco»; z) piattaforma di raccolta, la piattaforma tecnologica mediante la quale il concessionario gestisce il servizio di scommesse a quota fissa con interazione diretta dei giocatori il cui conto di gioco è registrato presso AAMS; 2
7 aa) posta di gioco, è l importo scommesso dal giocatore in relazione alle proprie offerte «puntata» che siano state abbinate; bb) programma ufficiale o palinsesto, indica l elenco degli eventi sportivi e non sportivi nonché dei relativi mercati istituiti e pubblicati da AAMS ai sensi dell articolo 5, comma 2, del decreto del Ministro dell economia e delle finanze 1 marzo 2006, n. 111 e sue modificazioni, sui quali possono essere accettate le scommesse; cc) programma di avvenimenti personalizzati e complementari, indica l elenco degli avvenimenti sportivi e non sportivi, nonché dei relativi mercati, definiti dal concessionario autorizzato da AAMS ai sensi del provvedimento di cui all articolo 12 comma 1, lettera m) del decreto-legge 28 aprile 2009, n. 39, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 giugno 2009, n. 77; dd) protocollo di comunicazione, il protocollo applicativo, adottato con provvedimento di AAMS, che il concessionario deve adottare per il colloquio in via telematica tra la propria piattaforma di raccolta e il sistema centralizzato di AAMS; ee) quota finale, il numero che è indicato in ogni scommessa abbinata e che, per tale scommessa, consente di determinare la somma che il giocatore potrà vincere qualora l esito effettivo del relativo evento corrisponda a quello pronosticato. La quota finale è uguale o più favorevole per il giocatore della quota prescelta indicata nell offerta di scommessa originale; ff) quota prescelta, il numero che è indicato in ogni offerta di scommessa e che, per tale offerta di scommessa, consente di determinare la vincita potenziale del giocatore qualora l esito effettivo del relativo evento corrisponda a quello pronosticato; gg) sistema centralizzato, il sistema di elaborazione per la gestione ed il controllo da parte di AAMS di tutte le informazioni e di tutti i dati relativi alle scommesse a distanza a quota fissa con interazione diretta fra giocatori su eventi sportivi e su eventi non sportivi e l imposta unica ad esse applicabile; hh) vincita netta, l eventuale ammontare vinto da un giocatore su un singolo mercato e calcolato dal concessionario alla liquidazione del mercato stesso effettuando la somma algebrica dell ammontare vinto e perso dal giocatore su tutte le scommesse abbinate nel mercato stesso. L importo scommesso dal giocatore non fa parte della vincita netta. Art. 2. Autorizzazione alla raccolta delle scommesse 1. Ai fini dell autorizzazione alla raccolta delle scommesse di cui all articolo 1, comma 1, il concessionario inoltra ad AAMS apposita istanza, corredata dal progetto della piattaforma di gioco e dalla certificazione recante l esito positivo della verifica tecnica diretta ad accertare la conformità della piattaforma di gioco ai requisiti riportati nelle linee guida per la certificazione, approvate con provvedimento di AAMS e rese disponibili sul proprio sito istituzionale. Successive modifiche delle caratteristiche essenziali del progetto della piattaforma sono subordinate alla preventiva approvazione di AAMS e all eventuale rinnovo della certificazione. Art. 3. Oggetto delle scommesse 1. Le offerte di scommessa hanno per oggetto eventi contenuti nel programma ufficiale di AAMS, nonché nei programmi di avvenimenti personalizzati e complementari a quello ufficiale. 2. Per ogni evento, possono essere oggetto delle offerte di scommessa solo gli esiti dei tipi di scommessa previsti per quel determinato evento dai programmi di cui al comma Il giocatore può effettuare una pluralità di offerte «banco» e «puntata» per ogni singolo mercato, purché sia attiva la procedura di accettazione, fermo restando l esposizione massima in relazione a ciascuna offerta. Art. 4. Scommesse ammesse, caratteristiche delle offerte di scommessa e abbinamento 1. Le scommesse a quota fissa con interazione diretta fra giocatori sono quelle per le quali l importo scommesso e la somma da riscuotere, in caso di vincita, o le relative modalità di determinazione, sono concordate mediante l inserimento da parte del giocatore di una offerta di scommessa e la successiva effettuazione dell abbinamento da parte della piattaforma di raccolta. 2. Per garantire la sicurezza e riservatezza del giocatore, l interazione diretta fra giocatori è virtuale ed avviene con la mediazione del concessionario, il quale consente ai giocatori sulla propria piattaforma di raccolta di inserire offerte di scommessa da abbinare con offerte di scommessa già effettuate o da effettuarsi sulla piattaforma di raccolta. 3. L offerta di scommessa effettuata sulla piattaforma di raccolta, ove acquisita dal concessionario, si intende presa in carico con riserva in attesa di accettazione da parte del sistema centralizzato e del successivo abbinamento da parte del concessionario. 4. Il concessionario trasmette al sistema centralizzato, nei modi previsti dal protocollo di comunicazione, i dati delle offerte di scommessa effettuate sulla propria piattaforma di raccolta. Il sistema centralizzato accetta, ove ne ricorrano i presupposti, le offerte di scommessa e attribuisce i codici identificativi comunicandoli al concessionario, che li rende accessibili al giocatore nell area personale relativa al suo conto di gioco. 5. Le offerte di scommessa effettuate sulla piattaforma di raccolta costituiscono scommesse valide e vincolanti per il giocatore solo a seguito dell eventuale abbinamento effettuato dal concessionario e nei limiti dello stesso. Le offerte di scommessa sono revocabili da parte del giocatore sino alla comunicazione del loro abbinamento, o, se anteriore, sino alla chiusura dell accettazione di offerte di scommessa sul relativo mercato. In caso di abbinamento parziale, le offerte di scommessa sono revocabili solo per la quota parte dell esposizione massima che non costituisca già importo scommesso. 6. Le offerte di scommessa potranno essere abbinate dal concessionario, in tutto o in parte, ad una o più altre offerte di scommessa, nel rispetto delle modalità di abbi- 3
8 namento pubblicate dal concessionario sul proprio sito. A tal fine, nell ambito dell abbinamento parziale o totale di un offerta di scommessa il concessionario individua l importo scommesso che, nell aggregato, non può mai eccedere l esposizione massima prescelta dal giocatore in relazione a tale offerta di scommessa. L acquisizione di un offerta di scommessa effettuata sulla piattaforma di raccolta non ne comporta l abbinamento, il quale è eventuale ed è comunque subordinato all accettazione da parte del sistema centralizzato secondo quanto previsto al comma Il concessionario trasmette al sistema centralizzato, nei modi previsti dal protocollo di comunicazione, gli abbinamenti generati dalle offerte di scommessa effettuate sulla piattaforma di raccolta. Il sistema centralizzato accetta le offerte di scommessa e attribuisce i codici identificativi comunicandoli al concessionario. 8. Il concessionario comunica l avvenuto abbinamento delle offerte di scommessa effettuate sulla piattaforma di raccolta mediante registrazione, nell area personale del conto di gioco del giocatore, dell importo scommesso, della quota attribuita e dell identificativo dell abbinamento. 9. L importo scommesso è prelevato dal conto di gioco del giocatore e, in caso di vincita ed in assenza di altre posizioni debitorie del giocatore, è restituito al giocatore assieme al pagamento delle vincite nette relative al medesimo mercato. Prima della chiusura dell accettazione delle scommesse, il concessionario può consentire al giocatore di disporre dell eventuale differenza fra gli importi scommessi, in un particolare mercato, per offerte «banco», da una parte, e per offerte «puntata», dall altra, che siano state abbinate, al solo fine di effettuare ulteriori offerte di scommessa relative allo stesso mercato. In tal caso l eventuale commissione sulle vincite viene calcolata a seguito della determinazione degli esiti ai sensi dell articolo 7. Art. 5. Comunicazioni ad AAMS delle vincite e delle commissioni 1. Determinati gli esiti ai sensi dell articolo 7, il concessionario comunica al sistema centralizzato, per ogni giocatore che abbia avuto almeno una offerta abbinata, i dati relativi all importo scommesso, ai rimborsi applicabili, alle vincite e alle commissioni applicate sulle vincite stesse. Art. 6. Pagamento delle vincite e dei rimborsi 1. Il pagamento delle vincite nette, detratte le commissioni spettanti al concessionario, così come previsto dall articolo 9, nonché di eventuali rimborsi è effettuato dal concessionario direttamente sul conto di gioco del giocatore. 2. Il giocatore ha diritto al rimborso in caso di scommessa non valida, secondo quanto previsto dal decreto del Ministro dell economia e delle finanze 1 marzo 2006, n. 111 e successive modificazioni e, in tal caso, non potrà essergli addebitata alcuna commissione. Il rimborso può riguardare tutti o parte degli abbinamenti di un singolo mercato. Art. 7. Pubblicità dell esito degli eventi e comunicazioni 1. L esito degli eventi è determinato ai sensi del decreto del Ministro dell economia e delle finanze 1º marzo 2006, n. 111, e successive modificazioni. 2. AAMS trasmette ai concessionari le comunicazioni degli esiti vincenti, nonché le ulteriori comunicazioni relative agli eventi oggetto di scommessa. Il concessionario ne cura la comunicazione al pubblico sul proprio sito o i propri siti internet. Il nome dei giocatori non è mai pubblicato o altrimenti comunicato ad altri giocatori, ivi inclusi quelli che abbiano effettuato scommesse abbinate. Art. 8. Offerte «puntata» e «banco» 1. Ai sensi dell articolo 12, comma 1, lettera g), del decreto-legge 28 aprile 2009, n. 39, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 giugno 2009, n. 77, la posta di gioco per ciascuna offerta «puntata» è prescelta dal giocatore da un minimo di 50 centesimi di euro, in multipli di 50 centesimi di euro. Conseguentemente, ciascuna offerta «banco» è effettuata dal giocatore in modo tale che la posta di gioco di un eventuale offerta «puntata» corrispondente ammonti ad un minimo di 50 centesimi di euro. 2. Non è consentita l accettazione di offerte di scommessa la cui vincita potenziale, determinata sulla base della quota prescelta, è superiore all importo previsto dall articolo 12, comma 4, del decreto del Ministro dell economia e delle finanze 1º marzo 2006, n Eventuali variazioni della posta di gioco sono effettuate con provvedimento di AAMS. Fermi restando i predetti vincoli, il concessionario ha la facoltà di effettuare abbinamenti parziali, cui conseguono poste di gioco inferiori. Art. 9. Commissioni e imposta applicata 1. Per le tipologie di scommesse di cui all articolo 4, l imposta unica, ai sensi dell articolo 12, comma 1, lettera g) del citato decreto-legge 28 aprile 2009, n. 39, è pari al venti per cento della base imponibile. 2. Costituiscono base imponibile le commissioni trattenute dal concessionario ai giocatori, fino a un massimo del 10 per cento delle somme giocate nelle scommesse abbinate, incluse le commissioni sulle vincite. 3. Gli importi delle commissioni sono comunicati tramite il protocollo di comunicazione, entro le 12 ore successive al momento della determinazione degli esiti vincenti di un mercato e per ogni singolo giocatore. Tali importi sono convalidati dal sistema centralizzato nell arco delle 24 ore di ciascun giorno del mese. I criteri per il calcolo delle commissioni di cui al comma 2 sono preventivamente comunicati ad AAMS ed approvati in sede di presentazione 4
9 dell istanza di cui all articolo 2, comma 1. Eventuali variazioni di tali criteri, ai sensi dello stesso comma 1, sono preventivamente approvate da AAMS. 4. Il sistema centralizzato calcola giornalmente l imposta unica determinata sulla base delle commissioni effettivamente applicate dal concessionario e rende disponibili i relativi dati al concessionario. 5. Il concessionario effettua il versamento dell importo dovuto con le modalità di cui all articolo 4 del decreto del Presidente della Repubblica dell 8 marzo 2002, n L imposta sulle vincite relative alle scommesse, prevista dall articolo 30, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, e successive modificazioni ed integrazioni è compresa nell imposta unica di cui ai commi che precedono. Art. 10. Obblighi di informazione 1. Il concessionario rende disponibile a chiunque accede al suo sito o ai suoi siti internet: a) le informazioni riguardanti l offerta di scommesse a quota fissa con interazione diretta fra giocatori; b) le informazioni concernenti i singoli mercati e le relative quote prescelte o finali; il concessionario ha la facoltà di rendere disponibili le quote aggiornate in tempo reale solo ai giocatori che abbiano effettuato l accesso protetto alla piattaforma di gioco attraverso le relative procedure di accreditamento; c) le istruzioni per la effettuazione delle scommesse; d) gli orari di apertura della piattaforma di raccolta; e) le modalità di calcolo delle commissioni; f) le modalità di pagamento delle vincite; g) le metodologie di abbinamento delle offerte di scommessa; h) il testo del presente regolamento; i) le informazioni in materia di gioco sicuro legale e responsabile, nonché eventuali comunicazioni stabilite da AAMS; l) la convenzione di concessione; m) la sua denominazione, la natura giuridica, il codice fiscale, la partita IVA, il numero di concessione, nonché l indirizzo della sua sede legale; n) il link diretto al sito internet di AAMS; o) i recapiti e le modalità del servizio di assistenza al giocatore. Art. 11. Tutela del giocatore 1. Il concessionario promuove i comportamenti responsabili, ne vigila l adozione da parte del giocatore ed impedisce l effettuazione delle scommesse da parte dei minorenni. 2. Il concessionario adotta e rende disponibili: a) gli strumenti e accorgimenti, già individuati in attuazione dell articolo 24, comma 17, lettere e) ed f) della legge 7 luglio 2009, n. 88, che consentano al giocatore di auto-escludersi volontariamente dalla possibilità di effettuare scommesse per un determinato periodo di tempo o a tempo indeterminato; b) gli strumenti che obbligano il giocatore a predeterminare i propri parametri di autolimitazione, a pena di impossibilità di effettuare scommesse, nelle modalità previste dalle linee guida per la certificazione. 3. AAMS rende disponibile sul proprio sito internet l elenco dei concessionari autorizzati all esercizio dei giochi di cui al presente regolamento e dei relativi siti internet. Art. 12. Controlli e sanzioni 1. AAMS provvede ad effettuare i controlli in merito alla corretta applicazione delle norme previste dal presente regolamento anche attraverso ispezioni presso le sedi dei concessionari, nonché sui sistemi informativi utilizzati dai concessionari stessi. 2. Fermi rimanendo i casi di revoca e decadenza previsti dalle convenzioni per l affidamento in concessione dell esercizio dei giochi pubblici di cui all articolo 24 della legge n. 88 del 2009, le autorizzazioni di cui all articolo 2 sono soggette alla sospensione cautelativa, con motivato provvedimento di AAMS, fino alla data in cui il concessionario non ottemperi alle prescrizioni comunicate da AAMS ovvero, nel caso di inadempimento oltre trenta giorni dalla comunicazione delle prescrizioni. La sospensione cautelativa è adottata fino alla chiusura del procedimento amministrativo ed alla emissione della decisione definitiva circa l adozione del provvedimento di decadenza, nei seguenti casi: a) in caso di perdita dei requisiti per l autorizzazione, di cui all articolo 2; b) quando nello svolgimento dell attività sono commesse reiterate violazioni delle disposizioni di cui agli articoli 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 e In caso di sospensione cautelativa, nessun rimborso, indennizzo o risarcimento spetta al concessionario, prescindere dall esito del relativo procedimento. Art. 13. Entrata in vigore 1. Il presente regolamento entra in vigore dal quindicesimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale. Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare. Roma, 18 marzo 2013 Visto, il Guardasigilli: SEVERINO Il Ministro: GRILLI Registrato alla Corte dei conti il 26 aprile 2013 Ufficio di controllo sugli atti del Ministero dell economia e delle finanze, registro n. 3 Economia e finanze, foglio n
10 AVVERTENZA: N O T E Il testo delle note qui pubblicato è stato redatto dall amministrazione competente per materia, ai sensi dell art. 10, comma 3, del testo unico delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull emanazione dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle disposizioni di legge alle quali è operato il rinvio. Restano invariati il valore e l efficacia degli atti legislativi qui trascritti. Note all art. 1: Il Regolamento (CE) n. 765/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio del 9 luglio 2008, pone norme in materia di accreditamento e vigilanza del mercato per quanto riguarda la commercializzazione dei prodotti e abroga il regolamento (CEE) n. 339/93. Si riporta il testo dell art. 24, comma 13 e 19, della legge 7 luglio 2009, n. 88 (Disposizioni per l adempimento di obblighi derivanti dall appartenenza dell Italia alle Comunità europee legge comunitaria 2008), pubblicata nella Gazzetta Uffi ciale 14 luglio 2009, n. 161, S.O.: Art. 24. (Adeguamento comunitario di disposizioni tributarie). (In vigore dal 29 luglio 2009) (Omissis ). 13. L esercizio e la raccolta a distanza di uno o più dei giochi di cui al comma 11, lettere da a) a f), ferma la facoltà dell Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato di stabilire, ai sensi del comma 26, in funzione delle effettive esigenze di mercato, in un numero massimo di duecento, le concessioni di cui alla lettera a) del presente comma da attribuire in fase di prima applicazione, è consentito: a) ai soggetti in possesso dei requisiti e che assumono gli obblighi di cui al comma 15, ai quali l Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato attribuisce concessione per la durata di nove anni; b) ai soggetti che, alla data di entrata in vigore della presente legge, sono già titolari di concessione per l esercizio e la raccolta di uno o più dei giochi di cui al comma 11 attraverso rete fisica, rete di raccolta a distanza, ovvero entrambe. (Omissis ). 19. La raccolta a distanza dei giochi di cui al comma 11 è subordinata alla stipula, anche per via telematica, di un contratto di conto di gioco tra il giocatore e il concessionario. Lo schema di riferimento del contratto di conto di gioco, reso disponibile dall Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato sul proprio sito web, è predisposto nel rispetto delle seguenti condizioni minime, cui restano senz altro soggetti i contratti di conto di gioco in essere alla data di entrata in vigore della presente legge: a) accettazione da parte del concessionario della regolazione del contratto secondo la legge dello Stato italiano e che italiano sia il foro competente per le eventuali controversie, nel rispetto delle norme vigenti anche di fonte comunitaria, con esclusione di forme di risoluzione arbitrale delle controversie medesime; b) utilizzo del conto di gioco in osservanza delle disposizioni di cui al decreto legislativo 21 novembre 2007, n. 231, di attuazione della direttiva 2005/60/CE concernente la prevenzione dell utilizzo del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività criminose e di finanziamento del terrorismo, nonché della direttiva 2006/70/CE recante disposizioni per la relativa esecuzione; c) unicità del contratto di conto di gioco con ciascun giocatore, divieto di utilizzazione del conto di gioco di un giocatore per la raccolta o l intermediazione di giocate altrui, improduttività di frutti del conto di gioco per il giocatore, nonché gratuità della relativa utilizzazione per il giocatore; d) indisponibilità da parte del concessionario delle somme depositate sul conto di gioco, fatte salve le operazioni di addebito e di accredito direttamente connesse all esercizio dei giochi oggetto di concessione; e) tempestiva contabilizzazione e messa a disposizione al giocatore delle vincite e delle relative somme, comunque non oltre un ora dalla certificazione ufficiale del verificarsi dell evento che determina la vincita, salvo specifica diversa disposizione prevista dal regolamento di un singolo gioco; f) accredito al giocatore, entro e non oltre sette giorni dalla richiesta e con valuta corrispondente al giorno della richiesta, delle somme giacenti sul conto di gioco di cui il giocatore chieda al concessionario il prelievo; g) durata del contratto di conto di gioco non superiore alla data di scadenza della concessione; h) informa ti va relativa al trattamento dei dati personali rispettosa della normativa vigente in materia; i) assenso preventivo ed incondizionato del giocatore alla trasmissione da parte del concessionario all Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato, su richiesta di quest ultima, di tutti i dati relativi ai movimenti e ai saldi del conto di gioco; l) devoluzione all erario dell intero saldo del conto di gioco decorsi tre anni dalla data della sua ultima movimentazione.. Si riporta il testo dell art. 5 del decreto del Ministro dell economia e finanze 1 marzo 2006, n. 111 (Norme concernenti la disciplina delle scommesse a quota fissa su eventi sportivi diversi dalle corse dei cavalli e su eventi non sportivi da adottare ai sensi dell art. 1, comma 286, della legge 30 dicembre 2004, n. 311), pubblicato nella Gazzetta Uffi ciale 21 marzo 2006, n. 67: Art. 5.Programma ufficiale. 1. L elenco delle discipline sportive nonchè delle categorie di avvenimenti non sportivi è definito ed aggiornato con decreto di AAMS. 2. AAMS predispone, anche su proposta dei concessioriari, e rende pubblico, con periodicità almeno mensile, il programma ufficiale degli avvenimenti, sportivi e non sportivi, sui quali sono ammesse scommesse. Tale programma costituisce l unico documento in riferimento al quale le scommesse possono essere accettate. In esso sono riportati, per ciascun avvenimento: a) la disciplina sportiva o la categoria di appartenenza per gli avvenimenti non sportivi; b) data ed ora di chiusura dell accettazione; c) tipologie di scommessa ammesse. 3. Ogni variazione al programma ufficiale è tempestivamente comunicata ai concessionari. 4. Sulla base del programma ufficiale, di cui al comma 2, il concessionario redige il programma di accettazione contenente le quote relative a ciascun esito pronosticabile per gli avvenimenti oggetto di scommessa. Nel programma di accettazione sono indicati gli avvenimenti per i quali non sono accettate scommesse singole, ma unicamente scommesse multiple. Per ogni avvenimento, il programma di accettazione indica l orario di apertura e di chiusura dell accettazione delle scommesse. Il programma di accettazione è pubblicato nei luoghi di vendita e, relativamente alle scommesse telematiche, il concessionario provvede a darne diffusione attraverso i canali utilizzati per la raccolta; ogni variazione al programma di accettazione è tempestivamente comunicata dal concessionario al pubblico con le medesime modalità. I concessionari possono definire quote diverse per le scommesse effettuate presso i luoghi di vendita e per le scommesse telematiche. 5. La chiusura dell accettazione è stabilita in relazione all avvenimento ed alla tipologia di scommessa prevista per lo stesso. 6. L orario di riferimento, ai fini delle scommesse, è quello del totalizzatore nazionale.. Si riporta il testo dell art. 12, comma 1, lettera m), del decreto legge 28 aprile 2009, n. 39, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 giugno 2009, n. 77 (Interventi urgenti in favore delle popolazioni colpite dagli eventi sismici nella regione Abruzzo nel mese di aprile 2009 e ulteriori interventi urgenti di protezione civile), pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 28 aprile 2009, n. 97: 1. Al fine di assicurare maggiori entrate non inferiori a 500 milioni di euro annui a decorrere dall anno 2009, il Ministero dell economia e delle finanze - Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato, con propri decreti dirigenziali adottati entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente decreto può: (Omissis ). m) fissare le modalità con le quali i concessionari delle scommesse a quota fissa su sport e su altri eventi offrono propri programmi di avvenimenti personalizzati e complementari a quello ufficiale, fermo il potere dell Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato di certificare i relativi esiti, nel rispetto dei seguenti ulteriori criteri: 1) asseverazione preventiva, da parte dell Amministrazione, degli eventi del programma complementare del concessionario; 6
11 2) acquisizione in tempo reale, da parte del totalizzatore nazionale, degli eventi del programma complementare e dei loro esiti.. Note all art. 6: Per i riferimenti al decreto del Ministro dell economia e finanze n. 111 del 2006, si veda nelle note all art. 1. Note all art. 8: Si riporta il testo dell art. 12, comma 1, lettera g), del citato decreto legge n. 39 del 2009: Art. 12. (Norme di carattere fi scale in materia di giochi) 1. Al fine di assicurare maggiori entrate non inferiori a 500 milioni di euro annui a decorrere dall anno 2009, il Ministero dell economia e delle finanze - Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato, con propri decreti dirigenziali adottati entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente decreto può: (Omissis ). g) relativamente alle scommesse a distanza a quota fissa con modalità di interazione diretta tra i singoli giocatori, stabilire l aliquota di imposta unica nel 20 per cento della raccolta, al netto delle somme che, in base al regolamento di gioco, sono restituite in vincite e rimborsi al consumatore, disponendo altresì in cinquanta centesimi di euro la posta unitaria di gioco. Conseguentemente, a decorrere dalla data di pubblicazione nella Gazzetta Uffi ciale della Repubblica italiana del relativo decreto dirigenziale all art. 4, comma 1, lettera b), numero 3), del decreto legislativo 23 dicembre 1998, n. 504, e successive modificazioni, le parole: «e per le scommesse con modalità di interazione diretta tra i singoli giocatori», ovunque ricorrano, e le parole: «e per quelle con modalità di interazione diretta tra i singoli giocatori» sono soppresse.. Si riporta il testo dell art. 12 del citato decreto-legge n. 111 del 2006: Art. 12. Percentuale di allibramento e massimali di vincita. 1. La percentuale di allibramento è data dalla somma dei quozienti ottenuti dividendo 100 per la quota offerta per ogni esito pronosticabile di un avvenimento. 2. È facoltà di AAMS introdurre limiti alla percentuale di allibramento. 3. Le quote offerte dal concessionario, che possono essere modificate anche nel corso dell accettazione e comunque entro la chiusura dell accettazione purchè rese pubbliche, rispettano i limiti della percentuale di allibramento di cui al comma Non è consentita l accettazione di scommesse la cui vincita potenziale è superiore a ,00 (diecimila) euro; tale importo è aggiornato periodicamente con provvedimento di AAMS. Note all art. 9: Si riporta il testo dell art. 4 del Decreto del Presidente della Repubblica 8 marzo 2002, n. 66 (Regolamento per la semplificazione degli adempimenti relativi all imposta unica sui concorsi pronostici e sulle scommesse, a norma dell art. 6 del d.lgs. 23 dicembre 1998 n. 504), pubblicato nella Gazzetta Uffi ciale 18 aprile 2002, n. 91: Art. 4. (Pagamento dell imposta). 1. L imposta unica dovuta in base alle liquidazioni periodiche di cui all art. 3 è versata in unica soluzione entro il giorno 16 del mese successivo a quello di riferimento, annotandone gli estremi su uno dei prospetti o fogli previsti dal medesimo art Se l importo dovuto non supera ventisei/00 euro, il versamento è effettuato insieme a quello relativo al mese successivo. 3. Il pagamento dell imposta è effettuato con le modalità di cui al Capo III del decreto legislativo 9 luglio 1997, n Si riporta il testo dell art. 30, comma 6, del Decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600 (Disposizioni comuni in materia di accertamento delle imposte sui redditi), pubblicato nella Gazzetta Uffi ciale 16 ottobre 1973, n. 268, S.O: Art. 30. (Ritenuta sui premi e sulle vincite) L imposta sulle vincite nelle scommesse al totalizzatore ed al libro è compresa nell importo dei diritti erariali dovuti a norma di legge.. Note all art. 11: Si riporta il testo dell art. 24, comma 17, della citata legge n. 88 del 2009: Art. 24. (Adeguamento comunitario di disposizioni tributarie) (In vigore dal 29 luglio 2009) (Omissis ). 17. La sottoscrizione della domanda di concessione, il cui modello è reso disponibile dall Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato sul proprio sito web, implica altresì l assunzione da parte del soggetto richiedente dei seguenti obblighi valevoli per l intera durata della concessione: a) dimostrazione, su richiesta dell Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato, della persistenza dei requisiti e delle condizioni di cui al comma 15, lettere da a) a e) ; b) comunicazione all Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato di ogni variazione relativa ai requisiti ed alle condizioni di cui al comma 15, lettere da a) ad e) ; c) accesso dei giocatori all area operativa del sito web del concessionario dedicata all offerta dei giochi di cui al comma 11, lettere da a) a f), esclusivamente sub registrazione telematica da parte del sistema centrale dell Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato; d) esclusione dei consumatori residenti in Italia dall offerta dei giochi di cui al comma 11, lettere da a) a f), attraverso siti diversi da quelli gestiti dai concessionari in aderenza a quanto previsto dalla concessione, ancorché gestiti dallo stesso concessionario, direttamente ovvero attraverso società controllanti, controllate o collegate; e) adozione ovvero messa a disposizione di strumenti ed accorgimenti per l autolimitazione ovvero per l autoesclusione dal gioco, l esclusione dall accesso al gioco da parte di minori, nonché l esposizione del relativo divieto in modo visibile negli ambienti virtuali di gioco gestiti dal concessionario; f) promozione di comportamenti responsabili di gioco e vigilanza sulla loro adozione da parte dei giocatori, nonché di misure a tutela del consumatore previste dal codice del consumo, di cui al decreto legislativo 6 settembre 2005, n. 206; g) nell ambito dell esercizio e della raccolta dei giochi di cui al comma 11, svolgimento dell eventuale attività di commercializzazione esclusivamente mediante il canale prescelto; h) trasmissione al sistema centrale dell Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato delle informazioni anonime relative alle singole giocate, ai prelievi ed ai versamenti effettuati sui singoli conti di gioco, ai relativi saldi, nonché, utilizzando protocolli di comunicazione stabiliti con provvedimento dell Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato, ai movimenti, da identificare con apposita codifica, relativi ad attività di gioco effettuate dal giocatore mediante canali che non prevedono la sub registrazione da parte del sistema centrale dell Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato; i) messa a disposizione, nei tempi e con le modalità indicati dall Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato all atto della sua richiesta, di tutti i documenti e le informazioni occorrenti per l espletamento delle attività di vigilanza e controllo della medesima Amministrazione; l) consenso all Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato per l accesso, nei tempi e con le modalità indicati dalla stessa Amministrazione, di suoi dipendenti o incaricati alle sedi del concessionario a fini di controllo e ispezione, nonché, ai medesimi fini, impegno di massima assistenza e collaborazione a tali dipendenti o incaricati; m) utilizzo di conti correnti bancari o postali dedicati alla gestione delle somme depositate sui conti di gioco di titolarità dei giocatori.. 13G
12 MINISTERO DELLA GIUSTIZIA DECRETO 3 aprile 2013, n. 48. Regolamento recante modifiche al D.M. n. 44/2011, concernente le regole tecniche per l adozione nel processo civile e nel processo penale delle tecnologie dell informazione e della comunicazione. IL MINISTRO DELLA GIUSTIZIA Vista la legge 21 gennaio 1994, n. 53, e successive modificazioni; Visto il decreto del Ministro della giustizia 21 febbraio 2011 n. 44 recante il «Regolamento concernente le regole tecniche per l adozione nel processo civile e nel processo penale delle tecnologie dell informazione e della comunicazione, in attuazione dei principi previsti dal decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82, e successive modificazioni, ai sensi dell articolo 4, commi 1 e 2, del decreto-legge 29 dicembre 2009, n. 193, convertito nella legge 22 febbraio 2010 n. 24.»; Visto l art.16-quater, comma 2, del decreto-legge 18 ottobre 2012, n. 179, convertito, con modificazioni, nella legge 17 dicembre 2012, n. 221, aggiunto dall articolo 1, comma 19, della legge 24 dicembre 2012 n. 228; Rilevata la necessità di modificare l articolo 18 del predetto regolamento, per adeguarlo alle sopravvenute modifiche della legge 21 gennaio 1994, n. 53 in tema di notificazioni per via telematica eseguite dagli avvocati, relativamente agli atti civili e agli atti stragiudiziali destinati ad essere prodotti in un giudizio civile; Visto l articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400; Udito il parere del Consiglio di Stato, espresso dalla sezione consultiva per gli atti normativi nell adunanza del 7 marzo 2013; Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei ministri, a norma dell articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400, in data 20 marzo 2013, prot. n U; A D O T T A il seguente regolamento: Art. 1. Modifiche all articolo 18 del decreto del Ministro della giustizia 21 febbraio 2011 n L articolo 18 del decreto del Ministro della giustizia 21 febbraio 2011 n. 44 è sostituito dal seguente: «Articolo 18 (Notificazioni per via telematica eseguite dagli avvocati) 1. L avvocato che procede alla notificazione con modalità telematica ai sensi dell articolo 3 -bis della legge 21 gennaio 1994, n. 53, allega al messaggio di posta elettronica certificata documenti informatici o copie informatiche, anche per immagine, di documenti analogici privi di elementi attivi e redatti nei formati consentiti dalle specifiche tecniche stabilite ai sensi dell articolo Quando il difensore procede alla notificazione delle comparse o delle memorie, ai sensi dell articolo 170, quarto comma, del codice di procedura civile, la notificazione è effettuata mediante invio della memoria o della comparsa alle parti costituite ai sensi del comma La parte rimasta contumace ha diritto a prendere visione degli atti del procedimento tramite accesso al portale dei servizi telematici e, nei casi previsti, anche tramite il punto di accesso. 4. L avvocato che estrae copia informatica per immagine dell atto formato su supporto analogico, compie l asseverazione prevista dall articolo 22, comma 2, del codice dell amministrazione digitale, inserendo la dichiarazione di conformità all originale nella relazione di notificazione, a norma dell articolo 3 -bis, comma 5, della legge 21 gennaio 1994, n La procura alle liti si considera apposta in calce all atto cui si riferisce quando è rilasciata su documento informatico separato allegato al messaggio di posta elettronica certificata mediante il quale l atto è notificato. La disposizione di cui al periodo precedente si applica anche quando la procura alle liti è rilasciata su foglio separato del quale è estratta copia informatica, anche per immagine. 6. La ricevuta di avvenuta consegna prevista dall articolo 3 -bis, comma 3, della legge 21 gennaio 1994, n. 53 è quella completa, di cui all articolo 6, comma 4, del decreto del Presidente della Repubblica 11 febbraio 2005, n. 68.». Art. 2. Clausola di invarianza 1. Dall attuazione del presente decreto non devono derivare nuovi o maggiori oneri a carico del bilancio dello Stato. Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare. Roma, 3 aprile 2013 Visto, il Guardasigilli: SEVERINO Registrato alla Corte dei conti il 30 aprile 2013 registro n. 4, foglio n. 4 AVVERTENZA: N O T E Il Ministro: SEVERINO Il testo delle note qui pubblicato è stato redatto dall amministrazione competente per materia, ai sensi dell art. 10, commi 2 e 3, del testo unico delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull emanazione dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle disposizioni di legge modificate o alle quali è operato il rinvio. Restano invariati il valore e l efficacia degli atti legislativi qui trascritti. 8
13 Note alle premesse: La legge 21 gennaio 1994, n. 53 reca: Facoltà di notificazioni di atti civili, amministrativi e stragiudiziali per gli avvocati e procuratori legali. Il decreto del Ministro della giustizia 2 febbraio 2011, n. 44 è pubblicato nella Gazz. Uff. 18 aprile 2011, n. 89. Si riporta il testo dell articolo 16 -quater, comma 2, del decretolegge 18 ottobre 2012, n. 179 (Ulteriori misure urgenti per la crescita del Paese): Art. 16-quater. 1. (Omissis ). 2. Con decreto del Ministro della giustizia, da adottarsi entro centottanta giorni dall entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto, si procede all adeguamento delle regole tecniche di cui al decreto del Ministro della giustizia 21 febbraio 2011, n (Omissis ).. Si riporta il testo dell articolo 17, comma 3 della legge 23 agosto 1988, n. 400 (Disciplina dell attività di Governo e ordinamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri): Art. 17. Regolamenti. commi ( Omissis ). 3. Con decreto ministeriale possono essere adottati regolamenti nelle materie di competenza del ministro o di autorità sottordinate al ministro, quando la legge espressamente conferisca tale potere. Tali regolamenti, per materie di competenza di più ministri, possono essere adottati con decreti interministeriali, ferma restando la necessità di apposita autorizzazione da parte della legge. I regolamenti ministeriali ed interministeriali non possono dettare norme contrarie a quelle dei regolamenti emanati dal Governo. Essi debbono essere comunicati al Presidente del Consiglio dei ministri prima della loro emanazione. commi 4. 4ter. ( Omissis ).. Note all art. 1: Per i riferimenti al citato decreto del Ministro della giustizia n. 44 del 2011, si veda nelle note alle premesse. 13G00090 DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI MINISTERO DELLA DIFESA DECRETO 21 febbraio Dismissione e trasferimento di beni del demanio militare aeronautico situati nell Aeroporto di Cagliari Elmas, ai sensi dell articolo 693, terzo comma, del codice della navigazione. IL MINISTRO DELLA DIFESA DI CONCERTO CON IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI E IL MINISTRO DELL ECONOMIA E DELLE FINANZE Visto il codice della navigazione approvato con regio decreto 30 marzo 1942, n. 327 e successive modificazioni e, in particolare, il terzo comma dell articolo 693 il quale prevede che i beni del demanio militare aeronautico, non più funzionali ai fini militari e da destinare all aviazione civile in quanto strumentali all attività del trasporto aereo, sono individuati con provvedimento del Ministero della difesa, di concerto con il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, e trasferiti al demanio aeronautico civile per l assegnazione in uso gratuito all ENAC e il successivo affidamento in concessione; Visti il decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66, e successive modificazioni, recante il codice dell ordinamento militare, nonché il decreto del Presidente della Repubblica 15 marzo 2010, n. 90, e successive modificazioni, recante il testo unico delle disposizioni regolamentari in materia di ordinamento militare; Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300 e successive modificazioni, concernente la riforma dell organizzazione del Governo a norma dell articolo 11 della legge 15 marzo 1997, n. 59. Visto il decreto-legge 16 maggio 2008, n. 85, convertito, con modificazioni dalla legge 14 luglio 2008, n. 121, e in particolare, l articolo 1, comma 3, il quale prevede che al Ministero delle infrastrutture e dei trasporti sono trasferite, con le inerenti risorse finanziarie, strumentali e di personale, le funzioni attribuite al Ministero dei trasporti; Visto il decreto legislativo del 30 marzo 2001, n. 165, e successive modificazioni, concernente norme generali sull ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche; Visto il decreto-legge 8 settembre 2004, n. 237, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 novembre 2004, n. 265, recante interventi urgenti nel settore dell aviazione civile e delega al Governo per l emanazione di disposizioni correttive ed integrative del codice della navigazione; Visto il decreto legislativo 9 maggio 2005, n. 96, e successive modificazioni, concernente le norme di revisione della parte aeronautica del codice della navigazione; Visto il decreto legislativo 25 luglio 1997, n. 250, recante l istituzione dell ente nazionale dell aviazione civile (ENAC) e, in particolare, l articolo 8, comma 2, il quale prevede che con decreto del Ministro dei trasporti e della navigazione (oggi Ministero delle infrastrutture e dei trasporti), di concerto con il Ministro del tesoro e delle finanze (oggi Ministero dell economia e delle finanze), vengono assegnati all ENAC, in uso gratuito, i beni del demanio aeroportuale per il successivo affidamento dei beni medesimi ai gestori aeroportuali; Visto il decreto del Ministro della difesa in data 25 gennaio 2008, recante atto di indirizzo relativo agli aeroporti militari a doppio uso militare-civile, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana 7 marzo 2008, n Serie generale; 9
14 Ravvisata la necessità di dare applicazione al disposto del citato terzo comma dell articolo 693 del codice della navigazione, con l individuazione dei beni del demanio militare aeronautico non più funzionali ai fini militari da destinare all aviazione civile in quanto strumentali all attività del trasporto aereo; Ravvisata la necessità di dare contestuale attuazione al disposto del richiamato articolo 8, comma 2, del decreto legislativo n. 250 del 1997, ai fini del contemporaneo trasferimento al demanio aeronautico civile per l assegnazione gratuita all ENAC e il successivo affidamento in concessione dei beni del demanio aeronautico militare individuati ai sensi del richiamato articolo 693, terzo comma, del codice della navigazione, per mantenere la necessaria continuità della gestione del traffico civile aeroportuale; Visto il decreto del Ministro della difesa in data 14 febbraio 2008, di concerto con i Ministri dei trasporti, delle infrastrutture e dell economia e delle finanze, di dismissione dei beni del demanio militare aeronautico dell aeroporto di Cagliari Elmas, ai sensi dell articolo 693, terzo comma, del codice della navigazione, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana 7 maggio 2008, n Serie generale; Visto l Accordo tecnico sottoscritto in data 22 dicembre 2009 tra il Ministero della difesa - Direzione generale dei lavori e del demanio, il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti - ENAC, la Società SO.G.AER S.p.A. e l Agenzia del demanio, che individua ulteriori beni demaniali, ubicati nell aeroporto di Cagliari Elmas, non più funzionali ai fini militari, e definisce le condizioni e le modalità di trasferimento degli stessi; Visto in particolare, il punto «j» della premessa del citato Accordo tecnico del 22 dicembre 2009, in merito, tra l altro, alla realizzazione di determinate opere e della manutenzione straordinaria per la rilocazione in altra sede delle funzioni militari; Considerato che le opere necessarie alla rilocazione delle funzioni militari, di cui al medesimo punto j dell Accordo tecnico del 22 dicembre 2009, atte a consentire l utilizzo delle aree oggetto di trasferimento al Demanio aeronautico civile, saranno realizzate con oneri a carico della Società SO.G.AER S.p.A. e che l ENAC si impegna ad inserire nello stipulando Contratto di programma gli investimenti per la realizzazione e manutenzione degli edifici del Ministero della difesa individuati al punto «j» del citato Accordo tecnico, distinguendo tra quelli ammissibili o meno a remunerazione in tariffa; Considerato che le aree di sedime, contestualmente al transito dei beni dal Demanio militare aeronautico al Demanio aeronautico civile, dovranno essere ricomprese e valutate in un atto di concessione e i relativi investimenti dovranno, altresì, essere ricompresi e valutati nel Contratto di programma; Considerato che, per le aree oggetto del transito, sono state date per acquisite, con la firma dell Accordo precitato, le dichiarazioni di assenso da parte del Ministero della difesa e da parte del Ministero dei trasporti - Direzione generale per la navigazione aerea; Decreta: Art I beni del demanio militare che insistono sull aeroporto di Cagliari Elmas, individuati e descritti nelle planimetrie identificanti le aree - che costituiscono parte integrante del presente decreto - dichiarati non più funzionali ai fini militari, sono destinati all aviazione civile con trasferimento al demanio aeronautico civile (demanio pubblico dello Stato - ramo trasporti - aviazione civile), secondo le modalità indicate nell Accordo tecnico sottoscritto in data 22 dicembre 2009, indicato in premessa, nello stato di fatto e di diritto in cui si trovano alla data del presente decreto, in quanto strumentali all attività del trasporto aereo civile. 2. I beni trasferiti ai sensi del comma 1, sono assegnati, contestualmente, in uso gratuito all ENAC, ai sensi dell articolo 8, comma 2, del decreto legislativo 25 luglio 1997, n. 250, nei modi e nei termini indicati nell Accordo tecnico di cui al comma 1. Il presente decreto sarà comunicato agli organi di controllo e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. Roma, 21 febbraio 2013 Il Ministro della difesa D I PAOLA Il Ministro delle infrastrutture e dei trasporti PASSERA Il Ministro dell economia e delle finanze G RILLI Registrato alla Corte dei conti il 15 aprile 2013 Difesa, registro n. 2, foglio n
16 13A
17 MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO DECRETO 6 marzo Modalità di selezione dei programmi delle regioni italiane per la concessione di contributi di cui al comma 936, articolo 1, della legge 27 dicembre 2006, n IL MINISTRO DELLO SVILUPPO ECONOMICO Visto il comma 61, dell art. 4, della legge 24 dicembre 2003, n. 350, con cui è stato istituito presso il Ministero delle attività produttive un apposito fondo per la realizzazione di azioni a sostegno di una campagna promozionale straordinaria a favore del «Made in Italy»; Visto il comma 936, dell art. 1, della legge 27 dicembre 2006, n. 296 (Legge finanziaria 2007) che ha previsto l incremento del fondo istituito per le azioni a sostegno del «Made in Italy» di cui alla citata legge n. 350 del 24 dicembre 2003 ed ha disposto che quota parte di dette risorse, per un ammontare pari a 1 milione di euro per ciascuno degli anni 2007, 2008 e 2009, è destinata all erogazione di contributi per la realizzazione di studi e ricerche diretti alla certificazione di qualità e salubrità dei prodotti tessili cardati, realizzati con materie prime secondarie, che valorizzano la tipicità delle lavorazioni e le caratteristiche ecologiche dei relativi manufatti; Visto in particolare l ultimo capoverso del medesimo comma 936, dell art. 1, della legge 27 dicembre 2006, n. 296, con il quale si prevede che con decreto del Ministro dello sviluppo economico, di concerto con il Ministro del commercio internazionale, sono individuate le modalità per accedere ai contributi di cui al precedente periodo; Visto l art. 1, comma 2, del decreto-legge 16 maggio 2008, n. 85, convertito, con modificazioni, dalla legge 14 luglio 2008, n. 121, con il quale si dispone che le funzioni già attribuite al Ministero del commercio internazionale, con le inerenti risorse finanziare, strumentali e di personale, sono trasferite al Ministero dello sviluppo economico; Visto il Regolamento (CE) n. 800/2008 del 6 agosto 2008 pubblicato nella G.U.U.E. L214 del 9 agosto 2008 concernente l applicazione degli articoli 87 e 88 del Trattato che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune (Regolamento generale di esenzione per categoria); Visto il Regolamento (CE) n. 1998/2006 del 15 dicembre 2006 pubblicato nella G.U.U.E. L379 del 28 dicembre 2006 concernente l applicazione degli articoli 87 ed 88 del Trattato agli aiuti d importanza minore («de minimis»); Visto il decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 123, recante disposizioni per la razionalizzazione degli interventi di sostegno pubblico alle imprese; Vista la legge 13 dicembre 2010, n. 220, recante disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato, legge di stabilità 2011, che nella Tabella E dispone, tra l altro, il rifinanziamento dell art. 1, comma 936 della legge n. 296 del 2006, per la «realizzazione di azioni a sostegno di una campagna promozionale straordinaria a favore del Made in Italy - Interventi diversi, capitolo 7481», individuando risorse pari ad un milione di euro per l anno 2011 e due milioni di euro per l anno 2012; Considerato che sono tuttora disponibili, in conto residui, due milioni di euro a valere sulle risorse finanziarie per l anno 2012; Tenuto conto del ruolo assegnato al Ministero dello sviluppo economico relativamente alle politiche per lo sviluppo della competitività del sistema produttivo nazionale ai sensi dell art. 28 del decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300 e successive modificazioni e integrazioni; Ritenuto di dover individuare i criteri e le modalità per la concessione delle risorse finanziarie ai fini di un corretto e funzionale impiego delle stesse, per realizzare studi e ricerche diretti alla certificazione di qualità e salubrità dei prodotti tessili cardati, realizzati con materie prime secondarie, che valorizzano la tipicità delle lavorazioni e le caratteristiche ecologiche dei relativi manufatti; Ritenuto che i predetti criteri e modalità debbano tener conto prioritariamente della presenza nel territorio delle Regioni e delle Province autonome di Trento e Bolzano di imprese di produzione dei prodotti tessili cardati; Ritenuto che per l ottimale finalizzazione delle risorse e allo scopo di attuare politiche e strategie per lo sviluppo del sistema produttivo secondo il principio di sussidiarietà e di leale collaborazione con gli enti territoriali interessati, si debbano invitare le Regioni e le Province autonome di Trento e Bolzano a presentare programmi di intervento per la realizzazione di studi e ricerche diretti alla certificazione di qualità e salubrità dei prodotti tessili cardati, nonché alla promozione e sostegno delle produzioni certificate, di cui al comma 936 dell art. 1, della legge 27 dicembre 2006, n. 296, anche mediante un cofinanziamento degli interventi previsti; Decreta: Art. 1. Oggetto e finalità 1. Il presente decreto disciplina, ai sensi dell art. 1, comma 936 della legge 27 dicembre 2006, n. 296, i criteri, le condizioni e le modalità di attribuzione alle Regioni ed alle Province autonome di Trento e Bolzano delle risorse finalizzate alla concessione ed erogazione di contributi per la realizzazione di studi e ricerche diretti alla certificazione di qualità e di salubrità dei prodotti tessili cardati, realizzati con materie prime secondarie, che valorizzano la tipicità delle lavorazioni e le caratteristiche ecologiche dei relativi manufatti. Art. 2. Soggetti proponenti 1. Le Regioni e le Province autonome di Trento e Bolzano possono presentare programmi per la realizzazione di interventi a favore di imprese produttrici di prodotti 13
18 tessili cardati, realizzati con materie prime secondarie così come definite dalla normativa vigente, mediante la concessione di contributi a valere sulle risorse di cui al presente decreto. 2. La presenza di tali imprese sul territorio regionale deve essere attestata mediante dichiarazione della Regione o Provincia autonoma da cui risulti il numero di imprese produttrici di prodotti tessili cardati come definite al precedente comma. Art. 3. Soggetti beneficiari dei contributi concessi tramite i programmi regionali 1. Possono beneficiare dei contributi concessi tramite i programmi regionali le imprese di produzione di prodotti tessili cardati così come definite all art. 2 comma 1 del presente decreto. Art. 4. Tipologie di azioni dei programmi regionali 1. I programmi regionali finalizzati alla realizzazione di interventi a favore di imprese produttrici di cui all art. 2, comma 1, ammissibili alla concessione delle risorse di cui al presente decreto possono prevedere le seguenti tipologie di azioni, anche integrate, volte a: a) incentivare la qualità e la salubrità dei prodotti cardati attraverso l innovazione e la sostenibilità ambientale di processo e di prodotto; b) valorizzare i prodotti cardati attraverso l ottenimento di marchi e/o certificazioni di qualità e di salubrità; c) promuovere i prodotti cardati sui mercati a seguito dell ottenimento di marchi e/o certificazioni di cui la precedente punto b). 2. I programmi dovranno sempre contemplare l azione di cui al precedente comma 1, lettera b). 3. Nell ambito delle azioni di cui al comma 1, i contributi alle imprese sono concessi dalle Regioni e le Province autonome di Trento e Bolzano, in conformità con: a) le disposizioni e nei limiti delle intensità massime di aiuto previste nel Regolamento (CE) n. 800 del 6 agosto 2008 concernente l applicazione degli articoli 87 e 88 del Trattato che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune; b) le disposizioni del Regolamento (CE) 1998 del 15 dicembre 2006 relativo all applicazione degli articoli 87 ed 88 del trattato agli aiuti d importanza minore («de minimis»). Art. 5. Modalità e termini di presentazione dei programmi regionali 1. Ai fini dell ammissibilità, le Regioni e le Province autonome di Trento e Bolzano, entro 60 giorni dalla data di pubblicazione del presente decreto nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana, presentano secondo le modalità fissate all art. 9 del presente decreto al Ministero dello sviluppo economico, di seguito anche «Ministero», Direzione generale per la politica industriale e la competitività, il programma che intendono attuare, corredato della dichiarazione prevista all art. 2, comma 2 del presente decreto. 2. Il programma deve contenere: a) l Assessorato di riferimento; b) il responsabile del programma; c) il referente operativo; d) l indirizzo PEC al quale inviare ogni comunicazione; e) l indicazione degli obiettivi generali e specifici, coerenti con le finalità del presente decreto; f) la descrizione delle singole azioni proposte per la concessione di contributi che dovrà contenere: le tipologie di soggetti beneficiari, le attività e spese ammissibili; g) l indicazione della misura di aiuto che si intende adottare in conformità con quanto previsto all art. 4, comma 3 del presente decreto; h) l articolazione finanziaria delle azioni; i) il fabbisogno complessivo stimato, che non può prevedere un contributo a carico del Ministero superiore alle risorse finanziarie di cui al presente decreto; j) l eventuale cofinanziamento regionale; k) la descrizione del sistema di monitoraggio e controllo; l) i risultati attesi; m) la durata del programma, che non può essere superiore a 36 mesi a decorrere dalla data di avvio. 3. Il Ministero si riserva la facoltà di richiedere alle Regioni e alle Province autonome di Trento e Bolzano eventuali integrazioni al programma presentato entro il termine di 30 giorni dal ricevimento della documentazione. Le integrazioni richieste dal Ministero dovranno essere presentate dalle Regioni e alle Province autonome di Trento e Bolzano, entro 15 giorni dalla data di ricevimento della richiesta. Il Ministero si riserva di escludere dall assegnazione delle risorse i programmi che non rispondono a quanto previsto agli articoli 2, 3, 4 e 5 del presente decreto. Art. 6. Assegnazione delle risorse 1. Il Ministero dello sviluppo economico a seguito della verifica di ammissibilità dei programmi, identifica le risorse assegnabili a ciascun programma sulla base dei fabbisogni espressi dalle Regioni e Province Autonome, nei limiti della dotazione finanziaria prevista per l attuazione del presente decreto. 2. Qualora le risorse finanziarie allocate non siano sufficienti alla copertura dei fabbisogni espressi dalle Regioni e Province autonome, dette risorse vengono ripartite proporzionalmente al numero di imprese di cui all art. 2 e al numero di azioni indicate nel programma presentato. 3. Il Ministero comunica alle Regioni e alle Province autonome di Trento e Bolzano, con provvedimento direttoriale, l esito dell istruttoria nonché l identificazione delle risorse assegnabili. 14
19 4. Le Regioni e le Province autonome di Trento e Bolzano, entro 15 giorni dalla data di ricevimento del provvedimento direttoriale in merito all esito dell istruttoria, provvedono a confermare di voler attuare il programma approvato. 5. Il Ministero dello sviluppo economico entro 30 giorni assegna le risorse con specifico provvedimento di impegno a favore di ogni singola Regione e/o Provincia autonoma. Art. 7. Erogazione delle risorse 1. Le Regioni e le Province autonome di Trento e Bolzano comunicano l avvio del programma, e possono chiedere un anticipazione pari al 50% delle risorse assegnate. Per avvio del programma si intende l espletamento delle procedure di gara per l assegnazione delle risorse alle imprese beneficiarie. 2. Le Regioni e le Province autonome di Trento e Bolzano possono chiedere l erogazione di un ulteriore 30% delle risorse assegnate, previa attestazione dell avvenuta erogazione dell anticipo di cui al precedente comma 1 e presentazione di una relazione sullo stato di avanzamento del programma. 3. Le Regioni e le Province autonome di Trento e Bolzano completati i propri programmi inviano al Ministero una relazione finale, che sulla base di quanto previsto nel programma presentato, dia evidenza della erogazione delle risorse alle imprese, delle attività realizzate e dei risultati ottenuti, richiedendo contestualmente l eventuale saldo del contributo spettante. L importo delle anticipazioni erogate e non utilizzate, in tutto o in parte, dalle Regioni o Province autonome sarà restituito al Ministero dello sviluppo economico. 4. La relazione dovrà contenere informazioni sulle attività di monitoraggio e controllo espletate ed essere redatta utilizzando appositi schemi in formato elettronico che verranno resi disponibili dal Ministero stesso. 5. La relazione finale e la richiesta di saldo devono essere presentate al Ministero entro 12 mesi dal completamento del programma. Il Ministero provvede all accreditamento del saldo, qualora spettante, entro sessanta giorni dal ricevimento della documentazione di cui al comma precedente. 6. Il Ministero dello sviluppo economico dispone dei poteri di controllo e di vigilanza sull attuazione dei progetti strategici presentati dalle Regioni. Art. 8. Risorse finanziarie 1. Gli oneri per il finanziamento dei programmi regionali ammontano ad euro ,00 e gravano sul Capitolo Missione 16 «Commercio internazionale ed internazionalizzazione del sistema produttivo» Programma 16.5 «Sostegno all internazionalizzazione delle imprese e promozione del made in Italy» - Macroaggregato «Investimenti», dello stato di previsione del Ministero dello sviluppo economico in conto residui Art. 9. Comunicazioni 1. Ogni comunicazione tra il Ministro e le Regioni e le Province autonome di Trento e Bolzano deve essere inviata tramite PEC. L indirizzo PEC del Ministero dello sviluppo economico è il seguente: sviluppoeconomico.gov.it, l indirizzo PEC utilizzabile per le Regioni e le Province autonome, corrisponde agli indirizzi da queste comunicati al momento della presentazione del programma. Art. 10. Disposizioni finali 1. Il presente decreto sarà trasmesso alla Corte dei conti per la registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. Roma, 6 marzo 2013 Il Ministro: PASSERA Registrato alla Corte dei conti il 4 aprile 2013 Ufficio di controllo atti MISE - MIPAAF, registro n. 3, foglio n A03920 DECRETO 8 marzo Liquidazione coatta amministrativa della «Società cooperativa Doc Felice», in Trescore Balneario e nomina del commissario liquidatore. IL MINISTRO DELLO SVILUPPO ECONOMICO Visto il decreto del Presidente della Repubblica 28 novembre 2008, n. 197, recante il regolamento di organizzazione del Ministero dello Sviluppo Economico, per le competenze in materia di vigilanza sugli enti cooperativi; Visto il decreto legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito nella legge 7 agosto 2012, n. 135; Vista l istanza in data 5 ottobre 2012 e pervenuta a questa Autorità di Vigilanza in data 22 ottobre 2012,con la quale la Lega Nazionale delle Cooperative e Mutue ha chiesto che la società cooperativa Società cooperativa doc Felice sia ammessa alla procedura di liquidazione coatta amministrativa; Viste le risultanze della revisione dell associazione di rappresentanza conclusa in data 18 settembre 2012, dalle quali si rileva lo stato insolvenza della società cooperativa; Considerato quanto emerge dalla visura camerale aggiornata, effettuata d ufficio presso il competente Registro delle Imprese, relativamente agli organi societari, sede sociale e il rispetto degli obblighi relativi ai depositi di bilancio; Considerato che in data 16 novembre 2012 é stato comunicato, ai sensi degli articoli 7 e 8 della legge 241/90, l avvio del procedimento di liquidazione coatta amministrativa al legale rappresentante della società, al Tribunale competente per territorio, nonché all Associazione di rappresentanza cui aderisce la cooperativa; 15
20 Vista la proposta dell 1 marzo 2013 con la quale la Direzione generale per le piccole e medie imprese e gli enti cooperativi all esito dell istruttoria condotta, propone l adozione del provvedimento di sottoposizione della cooperativa in oggetto alla procedura di liquidazione coatta amministrativa; Visto l art terdecies c.c. e ritenuto di dover disporre la liquidazione coatta amministrativa della suddetta società; Visto l art. 198 del regio decreto 16 marzo 1942, n. 267; Tenuto conto, ai sensi dell art. 9 della legge 17 luglio 1975, n. 400, delle designazioni dell associazione nazionale di rappresentanza alla quale il sodalizio risulta aderente; Decreta: Art. 1. La società cooperativa Società cooperativa doc Felice, con sede in Trescore Balneario (BG) (codice fiscale ) è posta in liquidazione coatta amministrativa, ai sensi dell art terdecies c.c. Considerati gli specifici requisiti professionali, come risultanti dal curriculum vitae, è nominato commissario liquidatore il dott. Luigi Cordioli, nato a Gazzaniga (BG) il 5 ottobre 1941 e domiciliato in Bergamo, via Bonomelli, n. 15. Art. 2. Con successivo provvedimento sarà definito il trattamento economico del commissario liquidatore ai sensi della legislazione vigente. Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. Il presente provvedimento potrà essere impugnato dinnanzi al competente Tribunale Amministrativo Regionale, ovvero a mezzo di ricorso straordinario direttamente al Presidente della Repubblica ove ne sussistano i presupposti di legge. 13A03950 Roma, 8 marzo 2013 D Ordine del Ministro Il Capo di Gabinetto TORSELLO Visto il decreto legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito nella legge 7 agosto 2012, n. 135; Vista l istanza del 3 settembre 2012 e pervenuta a questa Autorità di Vigilanza in data 25 settembre 2012, con la quale la Lega Nazionale Cooperative e Mutue ha chiesto che la società cooperativa Europa Coop - labour & services - Società cooperativa sia ammessa alla procedura di liquidazione coatta amministrativa; Viste le risultanze della revisione dell associazione di rappresentanza conclusa in data 12 luglio 2012, dalle quali si rileva lo stato d insolvenza della suddetta società cooperativa; Considerato quanto emerge dalla visura camerale aggiornata, effettuata d ufficio presso il competente Registro delle Imprese, relativamente agli organi societari, alla sede sociale e al rispetto degli obblighi relativi ai depositi di bilancio; Considerato che in data 30 ottobre 2012 é stato comunicato, ai sensi degli articoli 7 e 8 della legge 241/90, l avvio del procedimento di liquidazione coatta amministrativa al legale rappresentante della cooperativa, al Tribunale competente per territorio, nonché all Associazione nazionale di rappresentanza; Considerato che il legale rappresentante della suddetta società, con nota del 22 febbraio 2013, ha comunicato formale rinuncia alla presentazione di eventuali controdeduzioni e che nulla osta all adozione del provvedimento di liquidazione coatta amministrativa; Vista la proposta dell 1 marzo 2013 con la quale la Direzione generale per le piccole e medie imprese e gli enti cooperativi all esito dell istruttoria condotta, propone l adozione del provvedimento di sottoposizione della cooperativa in oggetto alla procedura di liquidazione coatta amministrativa; Visto l art terdecies c.c. e ritenuto di dover disporre la liquidazione coatta amministrativa della suddetta società; Visto l art. 198 del regio decreto 16 marzo 1942, n. 267; Tenuto conto, ai sensi dell art. 9 della legge 17 luglio 1975, n. 400, delle designazioni dell associazione nazionale di rappresentanza alla quale il sodalizio risulta aderente; Decreta: DECRETO 8 marzo Liquidazione coatta amministrativa della «Europa Coop Labour & Services Società cooperativa», in Martinsicuro e nomina del commissario liquidatore. IL MINISTRO DELLO SVILUPPO ECONOMICO Visto il decreto del Presidente della Repubblica 28 novembre 2008, n. 197, recante il regolamento di organizzazione del Ministero dello Sviluppo Economico, per la parte riguardante le competenze in materia di vigilanza sugli enti cooperativi; Art. 1. La società cooperativa Europa Coop - Labour & Services - Società cooperativa con sede in Martinsicuro (TE) (codice fiscale ) è posta in liquidazione coatta amministrativa, ai sensi dell art terdecies c.c. Considerati gli specifici requisiti professionali, come risultanti dal curriculum vitae, è nominata commissario liquidatore la dott.ssa Maria Laura Di Pierri, nata a Pescara il 23 settembre 1972, ivi domiciliata in Viale G. Bovio, n. 263; 16