Source: https://www.dt.gob.cl/legislacion/1624/w3-article-115582.html
Timestamp: 2019-11-22 01:59:58
Document Index: 267394849

Matched Legal Cases: ['artículo 38', 'artículo 38', 'artículo 35', 'artículo 35', 'artículo 38', 'artículo 38', 'artículo 38', 'artículo 2', 'artículo 38']

ORD. N°3128 - DT - Normativa 3.0
Feriado irrenunciable; Veterinaria ubicada al interior de un centro comercial; Trabajadores de veterinaria; Calificación;
ORD. N°3128
1.- Los dependientes que se desempeñan en establecimientos veterinarios que prestan de forma principal servicios médicos de urgencia y hospitalización, están exceptuados del descanso en domingo y festivo en virtud de lo dispuesto en el artículo 38 Nº 2 del Código del Trabajo. 2.- Respecto de los mismos dependientes, al no detentar el carácter de trabajadores de comercio, no resulta aplicables las disposiciones sobre feriados irrenunciables contenidas en la Ley Nº19.973. 3.- La circunstancia de que los servicios se ejecuten en un Centro Comercial o Strip Center no altera las concluiones anteriores.
feriado irrenunciable, veterinaria ubicada interior centro comercial, trabajadores veterinaria, calificación,
K 15703 (15) 2016
K 11598 (2451) 2015
ORD.:3128/
MAT.: Feriado irrenunciable; Veterinaria ubicada al interior de un centro comercial; Trabajadores de veterinaria; Calificación;
RORD.: 1.- Los dependientes que se desempeñan en establecimientos veterinarios que prestan de forma principal servicios médicos de urgencia y hospitalización, están exceptuados del descanso en domingo y festivo en virtud de lo dispuesto en el artículo 38 Nº 2 del Código del Trabajo.
2.- Respecto de los mismos dependientes, al no detentar el carácter de trabajadores de comercio, no resulta aplicables las disposiciones sobre feriados irrenunciables contenidas en la Ley Nº19.973.
3.- La circunstancia de que los servicios se ejecuten en un Centro Comercial o Strip Center no altera las concluiones anteriores.
ANT.: 1) Instrucciones de 21.06.2018, de Jefa de Unidad de Dictámenes e Informes en Derecho
2) Presentaciones de 21.12.2016, 23.12.2015 y 16.09.2015, de don Cristian Aguayo Mohr
3) Ordinario Nº5279 de 17.08.2016, de Jefa de Departamento de Acción Sanitaria, Seremi de Salud Metropolitana
4) Ordinario Nº2468 de 06.05.2016, de Jefa de Unidad de Dictámenes e Informes en Derecho
5) Pase Nº248 de 30.12.2015, de Jefa de Departamento de Relaciones Laborales (s)
A : CRISTIAN AGUAYO MOHR
SOCIEDAD DE VETERINARIOS PROFESIONALES LTDA
ROSARIO NORTE Nº555, OF 604 – 605
Mediante presentaciones del antecedente 2), ha solicitado un pronunciamiento jurídico respecto si un establecimiento dedicado a la atención médica veterinaria, en áreas de urgencia y hospitalización, se encuentra habilitado para distribuir la jornada de sus trabajadores en aquellos días declarados como feriados irrenunciables, en particular, tratándose de aquellos establecimientos ubicados en centros comerciales o strip center.
Sobre el particular, cabe señalar que el artículo 35 del Código del Trabajo, que consagra el régimen normal de descanso semanal, en su inciso 1°, dispone:
No obstante, en los casos a que se refieren los números 2 y 7 del inciso primero, al menos dos de los días de descanso en el respectivo mes calendario deberán necesariamente otorgarse en día domingo. Esta norma no se aplicará respecto de los trabajadores que se contraten por un plazo de treinta días o menos, y de aquellos cuya jornada ordinaria no sea superior a veinte horas semanales o se contraten exclusivamente para trabajar los días sábado, domingo o festivos”.
El primero, previsto en el ya citado artículo 35 del Código del Trabajo, no faculta a las partes para distribuir la jornada de trabajo incluyendo los días domingo y festivos, por cuanto, como ya se dijera, éstos constituyen días de descanso obligatorio para los respectivos trabajadores.
El segundo, regulado en el artículo 38 del mismo cuerpo legal, consagra el régimen exceptuado del descanso en domingo y festivos, en cuya virtud los dependientes que se encuentren en alguna de las situaciones señaladas en los diversos numerales que dicho precepto contempla, pueden válidamente pactar con su empleador una jornada ordinaria de trabajo que incluya dichos días, debiendo precisarse que en tal caso, las horas laboradas durante éstos solo darán derecho al pago de sobresueldo en tanto con ellas se exceda la jornada ordinaria semanal convenida.
Ahora bien, junto a las precisiones anteriores, cabe informar que esta Dirección mediante Ordinarios Nº 3868 de 19.08.2004 y Nº2077 de 08.05.2012, ha dispuesto que los servicios de consultoría veterinaria destinado al control de pestes o plagas, y aquellos destinados al cuidado de animales, están comprendidos en el numeral 2 del artículo 38 del Código del Trabajo, en virtud de la necesaria continuidad de sus operaciones.
Que el mismo sentido jurídico resulta aplicable al caso de su consulta, pues los servicios de atención de urgencia veterinaria y hospitalización exigen la continuidad operacional, toda vez que los tratamientos y atenciones médicas no pueden ser interrumpidas.
Luego, como primera conclusión se puede informar que la autorización para desempeño en domingo y festivos, de aquellos dependientes que prestan servicios en una veterinaria que cuenta con servicios de urgencias y hospitalización, deriva de la aplicación de lo dispuesto en el artículo 38 Nº2 del Código del Trabajo, puesto que la naturaleza de las necesidades que satisfacen exige continuidad operacional.
Respecto a la segunda consulta planteada, vale decir, si los mismos trabajadores tienen derecho a gozar de los feriados irrenunciables que prevé el ordenamiento jurídico laboral vigente, cabe señalar que el artículo 2º de la ley N°19.973, prescribe:
“Los días 1 de mayo, 18 y 19 de septiembre, 25 de diciembre y 1 de enero de cada año, serán feriados obligatorios e irrenunciables para todos los dependientes del comercio, con excepción de aquellos que se desempeñen en clubes, restaurantes, establecimientos de entretenimiento, tales como, cines, espectáculos en vivo, discotecas, pub, cabarets, locales comerciales en los aeródromos civiles públicos y aeropuertos, casinos de juego y otros lugares de juego legalmente autorizados. Tampoco será aplicable a los dependientes de expendio de combustibles, farmacias de urgencia y de las farmacias que deban cumplir turnos fijados por la autoridad sanitaria. Las tiendas de conveniencia asociadas a establecimientos de venta de combustibles podrán atender público en la medida que coexista la actividad de venta directa de los productos que allí se ofrecen, con la elaboración y venta de alimentos preparados, que pueden ser consumidos por el cliente en el propio local”.
“Los trabajadores que, conforme a lo dispuesto en el inciso anterior, se encuentran exceptuados de los descansos allí señalados, tendrán derecho a los mismos, a lo menos, una vez cada dos años respecto de un mismo empleador, pudiendo pactar con este la rotación del personal necesario para este fin”.
La conclusión anterior no resulta alterada por el hecho que en el mismo establecimiento determinado personal efectúe labores administrativas o de comercialización de alimentos o accesorios para mascotas, siempre que en todos estos casos, prevalezca el carácter complementario a la actividad principal de atenciones médicas veterinarias de urgencia y hospitalización, circunstancia que puede ser verificada mediante un procedimiento de fiscalización.
En consecuencia, sobre la base de las disposiciones legales, doctrina institucional invocada y consideraciones expuestas, cúmpleme informar a Ud. lo siguiente:
1.- Los dependientes que se desempeñan en establecimientos veterinarios que prestan de forma principal servicios médicos de urgencia y hospitalización, están exceptuados del descanso en domingo y festivo en virtud de lo dispuesto en el artículo 38 Nº2 del Código del Trabajo.
3.- La circunstancia de que los servicios se ejecuten en un Centro Comercial o Strip Center no altera las conclusiones anteriores.
Concordancias directas:ordinario 3128, 09.07.2018ordinario 3868, 19.08.2004ordinario 2077, 08.05.2012
Referencias legales: codigo del trabajo, articulo 35codigo del trabajo, articulo 38ley 18.700, articulo 169ley 19.973ley 19.973, articulo 2