Source: http://docplayer.org/18329309-Antrag-auf-vorbezug-wohneigentumsfoerderung-mit-mitteln-der-beruflichen-vorsorge-versicherte-person.html
Timestamp: 2018-05-23 13:19:09
Document Index: 358549458

Matched Legal Cases: ['Art. 30', 'Art. 30', 'Art. 30', 'Art. 30', 'Art. 30', 'Art. 30']

Antrag auf Vorbezug. Wohneigentumsförderung mit Mitteln der beruflichen Vorsorge. Versicherte Person - PDF
Download "Antrag auf Vorbezug. Wohneigentumsförderung mit Mitteln der beruflichen Vorsorge. Versicherte Person"
1 Pensionskasse des Bundes PUBLICA Eigerstrasse 57 CH-3000 Bern 23 Kontakt: Telefon: +41 (0) Fax: +41 (0) Antrag auf Vorbezug Wohneigentumsförderung mit Mitteln der beruflichen Vorsorge Versicherte Person Name Vorname Geburtstdatum Strasse / Nr. PLZ Ort Land SV-Nr. Zivilstand Telefon Geschäft Telefon Privat Ehepartner/in eingetragener Partner/eingetragene Partnerin Name Vorname Geburtsdatum Höhe des gewünschten Vorbezugs CHF Zweck Die Mittel will ich verwenden für: den Kauf von Wohneigentum die Neuerstellung von Wohneigentum ein partiarisches Darlehen an einen gemeinnützigen Wohnbauträger den Erwerb von Aktien einer Mieter-Aktiengesellschaft den Umbau von Wohneigentum die Renovation von Wohneigentum den Erwerb von Anteilscheinen einer Wohnbaugenossenschaft die Rückzahlung von Hypothekardarlehen Wohnsitz Das Objekt ist mein: zivilrechtlicher Wohnsitz gewöhnlicher Aufenthaltsort. Es handelt sich dabei nicht um eine Ferien- / Zweitwohnung 1/7
2 Standort des Wohneigentums Strasse PLZ Ort Land Kanton Grundstück-Nr. Hypotheken Das Wohneigentum ist mit folgenden Hypotheken belastet: Darlehensgeber/in CHF Strasse PLZ Ort Land Vorbezug Überweisung an Verkäufer/in, Darlehensgeber/in oder Notar/in***: Zahlstelle Konto Clearing-Nr. / IBAN-Nr. PC-Konto *** Alle Änderungen der Überweisungsdaten müssen uns schriftlich mitgeteilt werden. 2/7
3 Wichtige Hinweise Steuern: PUBLICA meldet den Vorbezug innert 30 Tagen der Eidg. Steuerverwaltung. Die versicherte Person hat die durch den Vorbezug zusätzlich entstehenden Steuern aus eigenen Mitteln zu erbringen. Wohnt die versicherte Person im Ausland, wird die Quellensteuer direkt abgezogen. Veräusserungsbeschränkung: PUBLICA meldet dem Grundbuchamt die mit dem Vorbezug verbundene Veräusserungsbeschränkung als Anmerkung an (für Liegenschaften in der Schweiz). Beglaubigte Unterschrift: Bei verheirateten versicherten Personen benötigen wir zusätzlich die schriftliche Zustimmung des Ehegatten oder der Ehegattin mittels beglaubigter Unterschrift. Bei eingetragenen Partnerschaften benötigen wir ebenfalls die beglaubigte Unterschrift der Partnerin oder des Partners. Die Beglaubigung kann erfolgen: am Sitz von PUBLICA in Bern in Anwesenheit einer Kundenbetreuerin oder eines Kundenbetreuers (Anmeldung via oder notariell oder durch die zuständige Schweizer Botschaft bzw. das zuständige Schweizer Konsulat. Die zustimmende Person hat sich durch einen gültigen Personalausweis mit Foto (Pass, ID, Führerausweis) auszuweisen. Die handschriftliche Unterzeichnung muss vor Ort erfolgen. Vorsorgeleistungen und Zusatzversicherung: Der Vorbezug führt zu einer Reduktion der Austrittsund Vorsorgeleistungen. Nach erfolgter Auszahlung des Vorbezugs wird PUBLICA die neu berechneten Leistungen der versicherten Person in Form eines aktuellen Persönlichen Ausweises mitteilen. Es wird darauf hingewiesen, dass zwecks Vermeidung von Leistungskürzungen infolge Tod oder Invalidität bei einer Versicherung nach Wahl eine Zusatzversicherung abgeschlossen werden kann. Rückzahlung des Vorbezuges: Der Betrag muss von der versicherten Person oder ihren Erben zwingend zurückbezahlt werden, sobald die Voraussetzungen der Selbstnutzung des Wohneigentums nicht mehr bestehen (Veräusserung des Wohneigentums oder Einräumung von Rechten am Wohneigentum, die wirtschaftlich einer Veräusserung gleichkommen) oder wenn beim Tod der versicherten Person keine Vorsorgeleistungen fällig werden. Im Übrigen ist eine freiwillige Rückzahlung des Vorbezugs zulässig bis zu einem vom jeweils anwendbaren Vorsorgereglement festgesetzten Alter; zum Eintritt eines anderen Vorsorgefalles; oder bis zur Barauszahlung der Austrittsleistung. Der Mindestbetrag für die Rückzahlung beträgt CHF Innerhalb von drei Jahren ab Rückzahlung des Vorbezugs kann bei der Steuerbehörde die Rückerstattung der beim Vorbezug erhobenen Steuern verlangt werden. Weiterer Vorbezug: Weitere Vorbezüge können jeweils frühestens fünf Jahre nach dem letzten Vorbezug, sofern im entsprechenden Zeitpunkt mindestens CHF verfügbar sind und das reglementarisch festgesetzte spätest mögliche Alter für einen Vorbezug noch nicht überschritten ist. Ort / Datum Unterschrift versicherte Person Ort / Datum Unterschrift Ehepartner/in eingetragener Partner/eingetragene Partnerin Bitte beachten Sie, dass der Antrag zusammen mit den Unterlagen, welche entsprechend dem Zweck des Vorbezugs verlangt werden (vgl. Seiten 4 und 5), einzureichen ist. 3/7
4 Einzureichende Unterlagen Kauf von Wohneigentum Neuerstellung von Wohneigentum Rückzahlung von Hypothekardarlehen Für Liegenschaften in der Schweiz Für Liegenschaften im Ausland rechtsgültiger Kaufvertrag rechtsgültiger Kaufvertrag Bestätigung der genauen Zahladresse nach BVG (Art. 30e (Konto, Kontoinhaber/in, Clearing-Nr.) durch Bank oder Notar/in bei Auszahlung an Hypothekargläubiger/ amtliche Beglaubigung (durch Notar/ in (z.b. Bank) oder Notar/in: Bestätigung in, Gemeindebehörde oder Grund- der genauen Zahladresse (Konto, buchamt), dass der Vorbezug für selbst- Kontoinhaber/in, Clearing-Nr.) durch bewohntes Wohneigentum verwendet Hypothekargläubiger/in oder Notar/in sowie wird eine Bestätigung, dass das Geld im Rahmen der Wohneigentumsförderung rechtsgültiger Kaufvertrag (Land) rechtsgültiger Kaufvertrag (Land) Grundbuchauszug (Land) (Baukredit) (Baukredit) Werkvertrag Werkvertrag Baubewilligung Baubewilligung Bestätigung der genauen Zahladresse nach BVG (Art. 30e (Konto, Kontoinhaber/in, Clearing-Nr.) durch Bank oder Notar/in bei Auszahlung an Hypothekargläubiger/ amtliche Beglaubigung (durch Notar/ in (z.b. Bank) oder Notar/in: Bestätigung in, Gemeindebehörde oder Grund- der genauen Zahladresse (Konto, buchamt), dass der Vorbezug für selbst- Kontoin haber/in, Clearing-Nr.) durch bewohntes Wohneigentum verwendet Hypothekargläubiger/in oder Notar/in sowie wird eine Bestätigung, dass das Geld im Rahmen der Wohneigentumsförderung aktueller Grundbuchauszug nicht älter aktuelle Hypothekarkontoauszüge als 3 ) aktuelle Hypothekarkontoauszüge Bestätigung der genauen Zahladresse (Konto, Kontoinhaber/in, Clearing-Nr.) durch Bank nach BVG (Art. 30e amtliche Beglaubigung (durch Notar/ in, Gemeindebehörde oder Grundbuchamt), bei Auszahlung an Hypothekargläubiger/ dass der Vorbezug für selbst- in (z.b. Bank): Bestätigung der genauen bewohntes Wohneigentum verwendet Zahladresse (Konto, Kontoinhaber/in, wird Clearing-Nr.) durch Hypothekargläubiger/in sowie eine Bestätigung, dass das Geld im Rahmen der Wohneigentumsförderung 4/7
5 Umbau bzw. Renovation von Wohneigentum Erwerb von Anteilscheinen einer Wohnbaugenossenschaft aktueller Grundbuchauszug nicht älter als 3 ) aktuelle Hypothekarkontoauszüge Unterlagen zum Umbau (Kostenvoranschläge, Offerten, Rechnungen, Pläne usw.) nach BVG (Art. 30e bei Auszahlung an Hypothekargläubiger/ in (z.b. Bank): Bestätigung der genauen Zahladresse (Konto, Kontoinhaber/in, Clearing-Nr.) durch Hypothekargläubiger/in sowie eine Bestätigung, dass das Geld im Rahmen der Wohneigentumsförderung Anteilscheine im Original Bestätigung der Wohnbaugenossenschaft Statuten aktuelle Hypothekarkontoauszüge Unterlagen zum Umbau (Kostenvoranschläge, Offerten, Rechnungen, Pläne usw.) Bestätigung der genauen Zahladresse (Konto, Kontoinhaber/in, Clearing-Nr.) durch Bank amtliche Beglaubigung (durch Notar/ in, Gemeindebehörde oder Grundbuchamt), dass der Vorbezug für selbstbewohntes Wohneigentum verwendet wird Anteilscheine im Original Bestätigung der Wohnbaugenossenschaft Statuten Wichtig: Für Liegenschaften im Kt. Tessin und Kt. Wallis ist immer der Katasterauszug beizulegen. Bei verheirateten oder in eingetragener Partnerschaft lebenden Personen ist kein Personenstandsausweis einzureichen. Für Liegenschaften im Ausland ist das Formular «Veräusserungsbeschränkung nach BVG (Art. 30e BVG)» nicht auszufüllen. 5/7
6 Name / Nom / Cognome Vorname / Prénom / Nome SV-Nr. / N SS / N. SS Veräusserungsbeschränkung nach BVG (Art. 30e BVG) Restriction du droit d aliéner au sens de l art. 30 e LPP Restrizione del diritto d alienazione ai sensi della LPP (art. 30e LPP) Gemeinde / Commune / Comune Grundstück Nr. / Parcelle n / Fondo n. Objekt / Objet / Oggetto Beim Wohnprojekt handelt es sich um / Le projet d habitation consiste en / Il progetto abitativo riguarda eine Wohnung un appartement un appartamento ein Einfamilienhaus une maison familiale una casa unifamiliare ein Mehrfamilienhaus une maison à logements multiples una casa plurifamiliare Eigentümer/in / Propriétaire / Proprietario/a Ich bin / Je déclare être / Sono Alleineigentümer/in seul/e propriétaire unico/a proprietario/a Miteigentümer/in copropriétaire comproprietario/a Gesamteigentümer/in mit Ehepartner/in eingetragenem Partner/eingetragener Partnerin propriétaire en commun avec le conjoint/la conjointe le partenaire enregistré/la partenaire enregistrée proprietario/a in comune con il/la coniuge partner registrato/a 6/7
7 Versicherte Person Personne assurée Persona assicurata Andere Person (Miteigentümer/in oder Gesamteigentümer/in) Autre personne (copropriétaire ou propriétaire en commun) Altra persona (comproprietario/a o proprietario/a in comune) SV-Nr. / N SS / N. SS Name / Nom / Cognome Vorname / Prénom / Nome Geburtsdatum / Date de naissance / Data di nascita Zivilstand / Etat civil / Stato civile Staatszugehörigkeit / Nationalité / Nazionalità Unterschrift / Signature / Firma Die Anmeldung der Veräusserungsbeschränkung beim Grundbuch erfolgt durch PUBLICA. Il incombe à PUBLICA d annoncer au registre foncier la restriction du droit d aliéner. La notifica della restrizione del diritto d alienazione al registro fondiario viene effettuata da PUBLICA. 7/7
Fachmitteilung Nr. 96. Sorgfaltspflichten der Vorsorgeeinrichtungen. Zürich, 11. Dezember 2013