Source: https://judicialis.de/Bayerisches-Oberstes-Landesgericht_1Z-BR-95-02_Beschluss_10.03.2003.html
Timestamp: 2020-02-17 21:45:43
Document Index: 156718633

Matched Legal Cases: ['§ 2258', '§ 2087', '§ 2247', '§ 2247', '§ 2247', '§ 2247', '§ 2258', '§ 2258', 'BGH', '§ 2258', '§ 133', '§ 2087', '§ 1922', '§ 27', '§ 561', '§ 12', 'Art. 25', 'Art. 3', '§ 2091', '§ 133', 'BGH', '§ 2305', '§ 2087', '§ 2084', '§ 2087', '§ 2150', '§ 131', '§ 131', '§ 13', '§ 13', '§ 131', '§ 30', '§ 31']

Bayerisches Oberstes Landesgericht, Beschluss vom 10.03.2003 mit dem Az.: 1Z BR 95/02	/* Banner Ads */
Aktenzeichen: 1Z BR 95/02
Die 2000 im Alter von 76 Jahren verstorbene Erblasserin war geschieden. Sie hatte zwei Töchter, die Beteiligte zu 1 und die 1996 vorverstorbene K. Die Beteiligten zu 2 und 3 sind die beiden Kinder von K.
Der Nachlass besteht im Wesentlichen aus in Deutschland gelegenem Immobilienvermögen und Konten bei Geldinstituten sowie aus unter Umgehung des deutschen Steuerrechts in der Schweiz gebildeten und bisher nicht genau bezifferbaren Guthaben. Nach den bisherigen Erkenntnissen beläuft sich der geschätzte Wert des Gesamtnachlasses auf ca. 3 Millionen EUR.
Am 14.4.1994 und am 7.10.1996 errichtete die Erblasserin jeweils eigenhändige geschriebene Testamente. Das frühere Testament hat folgenden Wortlaut:
Meine alleinige Erbin soll meine Tochter K. Sollte sie mein eigenes Ableben nicht erleben, sollen meine Alleinerben je zu gleichen Teilen meine Enkelkinder... (Beteiligte zu 2) und... (Beteiligter zu 3), die Kinder meiner Tochter K.
P. 14. 04. 94
Die Anwesen A sollen meine Enkelkinder (Beteiligte zu 2) u.... (Beteiligter zu 3) mit sämtlichem Inventar erhalten.
Ausgenommen 1 Wohnzimmer-Einrichtung m. Polstergarnitur, eine vollständige Schlafzimmer-Einrichtung m. Betten u. die Hälfte der vorhandenen Wäsche, sowie ein Bauernschrank u. 3 Stk. Perser-Teppiche. Diese Sachen gehen an meine Tochter... (Beteiligte zu 1).
Das Anwesen B soll meine Tochter... (Beteiligte zu 1) bekommen.
Sollte einer meiner genannten Erben eines der vererbten Anwesen innerhalb von 10 Jahren verkaufen oder veräußern, gleich welcher Art, so hat er die Hälfte des Wertes an die andere Partei auszuzahlen.
Meine Conten bei der Sparkasse sollen nach Abzug v. DM 30000,- f. Grabpflege u. hl. Messen usw. die Hälfte meine Tochter... (Beteiligte zu 1), die andere Hälfte meine beiden Enkelkinder... (Beteiligte zu 2 und 3) bekommen.
Mein Sparbuch über DM ca. 6000 DM erhält f. Grabpflege u. sonstige Hilfeleistungen Frau P. Meinen gebrauchten Mercedes 190 D soll mein Enkel (Beteiligter zu 3) erhalten.
Alles Liebe u. Gute Eure Mutter P. 07.10.96.
Die Beteiligte zu 1 beantragte die Erteilung eines Erbscheins, demzufolge die Erblasserin von der Beteiligten zu 1 zu 1/2 und von den Beteiligten zu 2 und 3 je zu 1/4 beerbt worden ist. Der Erbscheinsantrag wurde im Wesentlichen darauf gestützt, dass für die Erbfolge allein das spätere Testament vom 7.10.1996 maßgeblich sei. Aus diesem ergebe sich der Wille der Erblasserin, ihr Vermögen insgesamt nach Stämmen je zur Hälfte auf die Beteiligte zu 1 einerseits und die Beteiligten zu 2 und 3 andererseits aufzuteilen. Der Erbschein sei aber auch dann antragsgemäß zu erteilen, wenn die in dem Testament vom 7.10.1996 angeordneten Zuwendungen lediglich Vermächtnisse darstellten, da in diesem Falle gesetzliche Erbfolge, die ebenfalls zu den beantragten Erbquoten führe, eintrete.
Die Beteiligten zu 2 und 3 haben, gestützt auf das Testament vom 14.4.1994, die Erteilung eines Erbscheins beantragt, demzufolge die Erblasserin von den Beteiligten zu 2 und 3 je zur Hälfte beerbt worden ist. Zur Begründung wurde im Wesentlichen vorgetragen, durch das Testament vom 7.10.1996, das keine Erbeinsetzung, sondern nur einige Vermächtnisse enthalte, sei die im Testament vom 14.4.1994 erfolgte Erbeinsetzung der Beteiligten zu 2 und 3 nicht widerrufen worden.
Das Amtsgericht hat mit Beschluss vom 9.11.2001 die Erteilung eines Erbscheins angekündigt, wonach die Erblasserin von der Beteiligten zu 1 zu 1/2 und von den Beteiligten zu 2 und 3 je zu 1/4 beerbt worden ist. Dieser Vorbescheid wurde im Wesentlichen damit begründet, dass sich die Erbfolge nach dem Testament vom 7.10.1996 bestimme, das eine gegenüber dem Testament vom 14.4.1994 völlig neue Regelung enthalte. Aus dem Gesamtzusammenhang des Testaments vom 7.10.1996 sei ersichtlich, dass die Erblasserin eine hälftige Teilung ihres Nachlasses zwischen der Beteiligten zu 1 auf der einen und den Beteiligten zu 2 und 3 auf der anderen Seite gewollt habe.
Gegen den Beschluss des Amtsgerichts haben die Beteiligten zu 2 und 3 Beschwerde eingelegt und ihren Rechtsstandpunkt, die Erblasserin sei je zur Hälfte von ihnen beerbt worden, weiterverfolgt. Auf diese Beschwerde hat das Landgericht mit Beschluss vom 4.7.2002 den Beschluss des Amtsgerichts vom 9.11.2001 aufgehoben und die Beschwerde im Übrigen zurückgewiesen.
Gegen diese Entscheidung wenden sich sämtliche Beteiligte mit dem Rechtsmittel der weiteren Beschwerde. Die Beteiligte zu 1 beantragt, den Beschluss des Landgerichts insoweit aufzuheben, als er den Beschluss des Amtsgerichts vom 9.11.2001 aufhebt, da der Erbschein ihrem Antrag entsprechend wie im Vorbescheid des Amtsgerichts in Aussicht gestellt zu erteilen sei. Die Beteiligten zu 2 und 3 wenden sich gegen die teilweise Zurückweisung ihrer Beschwerde durch das Landgericht; sie sind der Auffassung, ihrem Antrag auf Erteilung eines Erbscheins, der sie je zur Hälfte als Erben der Erblasserin ausweist, müsse stattgegeben werden.
Die weiteren Beschwerden sind zulässig. In der Sache hat jedoch nur das Rechtsmittel der Beteiligten zu 1 Erfolg und führt zur Wiederherstellung des amtsgerichtlichen Beschlusses.
1. Das Landgericht hat im Wesentlichen folgendes ausgeführt:
a) Der Beschluss des Amtsgerichts sei aufzuheben, da der Erbschein entgegen der Auffassung des Amtsgerichts nicht ausschließlich auf das Testament vom 7.10.1996 gestützt werden könne. Das frühere Testament vom 14.4.1994 sei durch das spätere Testament vom 7.10.1996 gemäß § 2258 Abs. 1 BGB nur insoweit aufgehoben worden, als das spätere Testament mit dem früheren in Widerspruch stehe. Das spätere Testament enthalte keine vollständige und abschließende neue Regelung der Erbfolge und somit keine vollständige Aufhebung des früheren Testaments. Neben den im Testament vom 7.10.1996 genannten Immobilien und Konten existierten im Testament nicht aufgeführte bisher nicht genau bezifferbare Guthaben in der Schweiz in Höhe von mindestens ca. 250000 Schweizer Franken und ca. 1,9 Millionen DM. Der Umstand, dass die Erblasserin in dem späteren Testament den vorhandenen Nachlass nicht vollständig ausgeschöpft und nur gegenständlich beschränkte Verfügungen getroffen habe, spreche dafür, dass die in dem früheren Testament vorgenommene Aufteilung des Nachlasses nicht völlig aufgehoben werden sollte. Ein Wille der Erblasserin, dass trotz der nur unvollständigen Ausschöpfung des Nachlasses im Testament vom 7.10.1996 das frühere Testament vom 14.4.1994 vollständig gegenstandslos sein solle, sei dem Inhalt des Testaments vom 7.10.1996 auch unter Berücksichtigung dessen, dass das im Testament nicht erwähnte Auslandsvermögen mit rechtlichen Makeln behaftet sei, nicht zu entnehmen. Auch die sonstigen Umstände, insbesondere der Tod der im früheren Testament in erster Linie begünstigten Tochter K. zwischen der Errichtung des früheren und des späteren Testaments, könnten die Kammer ebenso wenig von einem mit dem späteren Testament verbundenen umfassenden Aufhebungswillen überzeugen wie der am Ende des Testaments an alle Beteiligten gerichtete Appell, die Verfügung zu akzeptieren und nicht zu streiten. Ein Wille der Erblasserin, ihren Nachlass je zur Hälfte nach Stämmen zwischen der Beteiligten zu 1 auf der einen und den Beteiligten zu 2 und 3 auf der anderen Seite aufzuheben, könne dem Testament vom 7.10.1996 nicht entnommen werden. Eine solche Aufteilung, die der gesetzlichen Erbfolge entspreche, finde sich im Wesentlichen nur hinsichtlich der Konten. Zwischen den Grundstücken, die den Beteiligten zugewandt worden seien, bestünden erhebliche Wertunterschiede. Neben den Konten seien in dem Testament vom 7.10.1996 sonstige Nachlassgegenstände von Gewicht nicht im Zusammenhang mit einer hälftigen Aufteilung des Nachlasses genannt. Da nach alledem das frühere Testament vom 14.4.1994 nicht gegenstandslos sei, verbleibe es bei der in diesem Testament getroffenen Aufteilung des Nachlasses zwischen den Beteiligten zu 2 und 3, soweit in dem späteren Testament keine entgegenstehende Regelung getroffen worden sei.
b) Die Aufhebung des dem Antrag der Beteiligten zu 1 entsprechenden amtsgerichtlichen Beschlusses habe allerdings nicht zur Folge, dass das Amtsgericht anzuweisen sei, einen Erbschein im Sinne der Beteiligten zu 2 und 3 zu erteilen. Dem stehe die im Testament vom 7.10.1996 enthaltene auf Bruchteile des Nachlasses beschränkte Erbeinsetzung der Beteiligten entgegen. Entgegen dem Wortlaut des § 2087 Abs. 2 BGB sei davon auszugehen, dass sämtliche Beteiligte durch das Testament vom 7.10.1996 mit dinglicher Wirkung zu Erben auf die jeweils genannten Vermögensbruchteile eingesetzt werden sollten. Angesichts der mangels Auskunftsbereitschaft der Schweizer Banken derzeit noch bestehenden Unklarheiten über den Wert des Auslandsvermögens der Erblasserin und der Bewertungsunsicherheiten in Bezug auf Teile des Inlandsvermögens stelle die Höhe der Bruchteile, die den Beteiligten auf Grund des Testaments vom 7.10.1996 zugewandt seien, derzeit jedoch nicht fest. Für die Erteilung des von den Beteiligten zu 2 und 3 angestrebten Erbscheins sei somit kein Raum.
a) Das Landgericht konnte im rechtlichen Ansatz seiner Entscheidung zugrunde legen, dass das Testament vom 7.10.1996 den Formerfordernissen des § 2247 BGB entspricht. Gemäß § 2247 Abs. 1 BGB kann der Erblasser ein Testament durch eine von ihm eigenhändig geschriebene und unterschriebene Erklärung errichten. Die Unterschrift soll zwar den Vornamen und den Familiennamen des Erblassers enthalten (§ 2247 Abs. 3 Satz 1 BGB), doch steht eine in anderer Weise geleistete Unterschrift der Gültigkeit des Testaments nicht entgegen, sofern diese Unterzeichnung zur Feststellung der Urheberschaft des Erblassers und der Ernstlichkeit seiner Erklärung ausreicht (§ 2247 Abs. 3 Satz 2 BGB). So liegt der Sachverhalt hier; es ist objektiv nicht zweifelhaft, dass das mit der Familienbezeichnung "Eure Mutter" unterzeichnete "Testament" eine ernstliche und endgültige letztwillige Verfügung der Erblasserin darstellt.
b) Zutreffend ist auch der Ausgangspunkt des Landgerichts, dass durch die Errichtung des Testaments vom 7.10.1996 das frühere Testament vom 14.4.1994 nur insoweit aufgehoben wurde, als das spätere Testament mit dem früheren in Widerspruch steht (§ 2258 Abs. 1 BGB). Soweit das Landgericht allerdings im Wege der Auslegung des Testaments vom 7.10.1996 zu dem Ergebnis gekommen ist, das spätere Testament enthalte keine vollständige und abschließende neue Regelung der Erbfolge und somit keine vollständige Aufhebung des früheren Testaments, folgt dem der Senat nicht.
aa) Ein Widerspruch gemäß § 2258 Abs. 1 BGB liegt vor, wenn die Testamente sachlich nicht miteinander vereinbar sind, die getroffenen Anordnungen also nicht nebeneinander Geltung erlangen können, sondern sich gegenseitig ausschließen (BGH FamRZ 1985, 175/176; BayObLG FamRZ 2000, 1538/1539; Staudinger/Baumann BGB 13. Bearb. § 2258 Rn. 10).
bb) Ob ein Widerspruch vorhanden ist, ergibt sich aus einem Vergleich des Inhalts der Testamente. Dieser Inhalt ist, soweit erforderlich, zunächst nach den allgemeinen Grundsätzen der Testamentsauslegung gemäß §§ 133, 2084 BGB zu ermitteln. Während sich aus dem Testament vom 14.4.1994 nach dem Vorversterben der zunächst begünstigten K. ohne weiteres eine Erbenstellung der zu Ersatzerben berufenen Beteiligten zu 2 und 3 je zur Hälfte ergibt, hat das Landgericht das spätere Testament vom 7.10.1996 zu Recht als auslegungsbedürftig angesehen.
cc) Entgegen der Auffassung des Landgerichts kann dem Testament vom 7.10.1996 im Wege der Auslegung nicht entnommen werden, dass die von der Erblasserin in diesem Testament getroffenen Verfügungen nach dem Willen der Erblasserin eine nur unvollständige und nicht abschließende Regelung der Erbfolge enthalten.
(1) Das Landgericht hat im Hinblick darauf, dass den Bedachten nach dem Wortlaut des Testaments nur einzelne Gegenstände und keine Bruchteile zugewandt worden sind und die aufgeführten Gegenstände den Nachlass nicht erschöpfen, einen Willen der Erblasserin dahingehend unterstellt, dass die Bedachten entgegen der Auslegungsregel des 2087 Abs. 2 BGB durch die testamentarische Zuwendung der Gegenstände zu Erben nach Bruchteilen eingesetzt wurden, die Einsetzung der Erben auf die Bruchteile beschränkt ist und für den übrigen Teil des Nachlasses sich die Erbfolge nach dem Testament vom 14.4.1994 bestimmt. Eine solche Auslegung setzte aber voraus, dass die Erblasserin mit dem Testament vom 7.10.1996 keine erschöpfende Erbeinsetzung gewollt hat.
(2) Das Landgericht hat nach der Formulierung des Testaments vom 7.10.1996 und nach den besonderen Umständen des Falles (Schwarzgeldkonten in der Schweiz) sich geradezu aufdrängende Gesichtspunkte in ihrer Bedeutung verkannt und beiseite geschoben. Bei den in dem Testament nicht aufgeführten Bestandteilen des Nachlasses handelt es sich im Wesentlichen um Vermögenswerte, die unter Umgehung des deutschen Steuerrechts bei Geldinstituten in der Schweiz gebildet worden sind. Die Erblasserin war nach den vorliegenden Erkenntnissen geschäftlich erfahren und mit einem Strafbefehl wegen Steuerhinterziehung strafrechtlich vorbelastet. Es lag daher auf der Hand, dass sich die Erblasserin über die Folgen, die eine testamentarische Erwähnung der erheblichen Vermögenswerte in der Schweiz nach sich ziehen konnte, im Klaren war, und sich deshalb bei der Formulierung des Testaments entsprechende Zurückhaltung auferlegt hat. Das Landgericht hat diese naheliegenden Erwägungen letztlich mit der Begründung beiseite gelassen, "jedenfalls erscheine es der Kammer kein brauchbares Indiz zu ergeben, wonach die Erblasserin diese bemakelten Vermögenswerte nur aus Scham oder aus dem Wunsch heraus, diese dem Staat gegenüber auch über ihren Tod hinaus zu verheimlichen, nicht in ihrem Testament erwähnt hat". Da die angefochtene Entscheidung darauf beruht, dass das Landgericht in dem Willen und Interesse der Erblasserin, die mit rechtlichen Makeln versehenen Vermögenswerte in der Schweiz auch über ihren Tod hinaus der Anwendung des deutschen Steuerrechts zu entziehen, kein Motiv der Erblasserin dafür erkannt hat, in dem Testament vom 7.10.1996 auch ohne Nennung dieser Vermögenswerte ihren gesamten Nachlass umfassend neu zu verteilen, kann sie keinen Bestand haben.
(3) Auch die Ausführungen des Landgerichts zu der von ihm im Wege der Auslegung gewonnene n Überzeugung, die Zuwendung einzelner Immobilien an die Beteiligten stelle entgegen § 2087 Abs. 2 BGB eine Erbeinsetzung nach Bruchteilen dar, begegnen durchgreifenden Bedenken. Nach der Auffassung des Landgerichts ging der Wille der Erblasserin dahin, "die Beteiligten mit dinglicher Wirkung zu Erben auf die jeweils genannten Vermögensbruchteile" einzusetzen. Das für das deutsche Erbrecht grundlegende Prinzip der Gesamtrechtsnachfolge (§ 1922 BGB) bedeutet aber den automatischen, unmittelbaren und einheitlichen Übergang der Erbschaft "als Ganzes" auf den Erben bzw. auf alle Miterben. Da eine Sonderrechtsnachfolge in bestimmte Vermögensgegenstände grundsätzlich nicht vorgesehen ist, könnte der vom Landgericht erkannte Wille der Erblasserin, die im Testament vom 7.10.1996 an die Beteiligten verteilten Immobilien diesen "mit dinglicher Wirkung" zukommen zu lassen, mit der vom Landgericht angenommenen Erbeinsetzung nach Bruchteilen nicht erreicht werden.
Die Entscheidung des Landgerichts muss aufgehoben werden, da sie sich auch nicht aus anderen Gründen als richtig erweist (§ 27 Abs. 1 Satz 2 FGG, § 561 ZPO).
c) Der Senat kann die gebotene Auslegung vornehmen, da weitere Ermittlungen nicht geboten sind.
§ 12 FGG überlässt es dem Gericht, "die geeignet erscheinenden Beweise aufzunehmen". Da für das Beweismittel des Zeugenbeweises auch das Freibeweisverfahren zur Verfügung steht, war das Landgericht nicht gehalten, den von dem Verfahrensbevollmächtigten der Beteiligten zu 2 und 3 abgegebenen schriftlichen Darstellungen mündlicher Äußerungen der Erblasserin über die Begünstigung der Beteiligten eine Zeugenvernehmung im Strengbeweisverfahren folgen zu lassen. Die insoweit von den Beteiligten zu 2 und 3 erhobene Rüge der teilweise mangelhaften Aufklärung des Sachverhalts durch das Landgericht greift nicht durch.
d) Für die Beurteilung der Erbfolge gilt deutsches Recht (Art. 25 Abs. 1 EGBGB). Die Erblasserin war deutsche Staatsangehörige und hatte in Deutschland ihren letzten Wohnsitz. Deutsches Erbrecht gilt auch im Hinblick auf die in der Schweiz befindlichen Vermögensgegenstände, da das schweizer Recht auf das deutsche Erbrecht als das Recht des letzten Wohnsitzes der Erblasserin verweist (vgl. Palandt/Heldrich BGB 62. Aufl. Art. 3 EGBGB Rn. 18).
e) Der Senat legt das Testament vom 7.10.1996 dahin aus, dass die Erblasserin über ihr gesamtes Vermögen testamentarisch verfügt und die Beteiligten zu 1, 2 und 3 zu ihren Erben eingesetzt hat. Die Erbquoten ergeben sich aus der Verfügung der Erblasserin über ihre Konten, deren eine Hälfte die Beteiligte zu 1 und deren andere Hälfte die Beteiligten zu 2 und 3 bekommen sollten, so dass die Erblasserin von der Beteiligten zu 1 zu 1/2 und von den Beteiligten zu 2 und 3 zu je 1/4 (§ 2091 BGB) beerbt worden ist.
(1) Bei der Auslegung eines Testaments ist vom Wortlaut auszugehen. Dieser ist jedoch nicht die Grenze der Auslegung. vielmehr ist der wirkliche Wille des Erblassers zu erforschen und nicht am buchstäblichen Sinn des Ausdrucks zu haften (§ 133 BGB). Es geht um die Klärung der Frage, was der Erblasser nach seinem Verständnishorizont mit seinen Worten sagen wollte. Dabei ist zur Auslegung der einzelnen Verfügung der gesamte Inhalt der Testamentsurkunde einschließlich aller Nebenumstände heranzuziehen (vgl. BGH NJW 1993, 256; BayObLGZ 1977, 59/66; 1994, 313/318).
(2) Bei der Auslegung des Testaments vom 7.10.1996 ist dem Umstand wesentliche Bedeutung beizumessen, dass zum Nachlass erhebliche unter Umgehung des deutschen Steuerrechts bei Geldinstituten in der Schweiz gebildete Vermögenswerte gehören und sich die Erblasserin bei der Regelung ihrer Erbfolge dessen bewusst war, dass die ausdrückliche Benennung dieser Vermögenswerte in ihrem Testament nicht ihren finanziellen Interessen dienen konnte. Da die Existenz dieser Vermögenswerte in der Schweiz auch in der Familie der Erblasserin, wenn auch nicht in allen Einzelheiten, bekannt war, bestand aus der Sicht der Erblasserin nicht die Gefahr, dass diese Vermögenswerte nach Eintritt des Erbfalls unentdeckt bleiben könnten und somit auch keine Notwendigkeit für eine ausdrückliche Erwähnung im Testament. Daher ist der Umstand, dass das Auslandsvermögen nicht im Testament erwähnt ist, kein Anhaltspunkt für einen Willen der Erblasserin, mit dem Testament vom 7.10.1996 ihre Erbfolge nicht umfassend neu zu regeln; vielmehr liegt es nahe, dass die Erblasserin an das Auslandsvermögen gedacht, dieses aber bewusst nicht erwähnt hat, weil diese Vermögensteile von der in dem Testament vorgenommenen Neuverteilung des gesamten Vermögens nach ihrem Willen ohnehin umfasst waren. Dann liegt es aber auch nahe, in der Regelung über "meine Conten" die maßgebliche erbrechtliche Regelung zu sehen, da die Erblasserin davon ausgehen konnte, dass die im Testament genannten Konten bei den Banken in P. Hinweise auf die ins Ausland transferierten Gelder enthalten.
Von den in dem Testament vom 7.10.1996 ausdrücklich genannten Vermögenswerten sind das Grundvermögen und die "Conten" ihrem Wert nach gegenüber den sonstigen genannten Nachlassgegenständen von weit überwiegender Bedeutung. Während die Erblasserin in Bezug auf die Immobilien im Einzelnen bestimmt hat, welche der drei Beteiligten diese erhalten sollten, hat sie in Bezug auf die "Conten" eine Verfügung nach Erbquoten (eine Hälfte an die Beteiligte zu 1, die andere Hälfte an die Beteiligten zu 2 und 3) getroffen. Diese von der Erblasserin vorgenommene Differenzierung spricht dafür, dass die von der Erblasserin genannten Erbquoten zwar nicht für das den Beteiligten vorab und getrennt zugeordnete Grundvermögen, ansonsten aber für das gesamten Vermögen der Erblasserin gelten sollten.
(3) Für den Willen der Erblasserin, mit den im Testament vom 7.10.1996 genannten Erbquoten eine gegenüber dem früheren Testament völlige Neuverteilung des gesamten Nachlasses vorzunehmen, sprechen auch weitere Gesichtspunkte, die in der Testamentsurkunde ihren Niederschlag gefunden haben: Die Erblasserin hat die Überschrift "Mein Testament" und den Einleitungssatz "Hiermit bestimme ich.... als meinen letzten Willen" gewählt und das Testament mit der Bitte, "meine Verfügung zu akzeptieren und nicht zu streiten", beendet; es fehlt hingegen jeder auch nur mittelbare Hinweis oder Bezug auf eine in einem früheren Testament getroffene Regelung. Die Äußerung eines "letzten Willens" und die an Tochter und Enkelkinder gerichtete Bitte, diesen zu akzeptieren, deuten ebenfalls auf einen umfassenden und abschließenden Regelungswillen hin und lassen bei lebensnaher Betrachtung für fortbestehende abweichende Erbfolgeregelungen außerhalb der Testamentsurkunde keinen Raum.
(4) Zwischen der Errichtung des früheren Testaments am 14.4.1994 und des späteren Testaments am 7.10.1996 verstarb am 20.7.1996 die im Testament vom 14.4.1994 zur Alleinerbin eingesetzte Tochter K. Mag die Erblasserin in dem früheren Testament vom 14.4.1994 mit der Einsetzung der Beteiligten zu 2 und 3 als Ersatzerben den möglichen Tod ihrer Tochter K. auch bereits bedacht haben, so hat sie doch ca. 11 Wochen nach diesem sie tief berührenden Ereignis Anlass für die Errichtung eines neuen Testaments gesehen, in dem sie von der bisherigen testamentarischen Nichtberücksichtigung der Beteiligten zu 1, des einzigen ihr noch verbliebenen Kindes, abgerückt ist. Dieser Ablauf des Geschehens deutet, nachdem gegenteilige Anhaltspunkte in der Testamentsurkunde nicht ersichtlich sind, nicht darauf hin, dass die Erblasserin ihr neues Testament mit der Maßgabe verfasst hat, ein früheres die Beteiligte zu 1 von der Erbfolge ausschließendes Testament ganz oder teilweise fortbestehen zu lassen.
Eine Regelung unter Fortbestand des früheren Testaments ergäbe auch wirtschaftlich keinen Sinn. Die Zuwendung des Anwesens Blumenhöhe und der Hälfte der Konten bei der Sparkasse und der Hypo-Bank umfasst wertmäßig ca. 1/10 des gesamten Nachlasses, so dass die Beteiligte zu 1 angesichts des ihr zustehenden Pflichtteilsanspruchs in Höhe von 1/4 wirtschaftlich nicht besser gestellt wäre als wenn die Erblasserin überhaupt nicht zu ihren Gunsten testiert hätte, wobei sie zur Vermeidung wirtschaftlicher Nachteile überdies ihre Rechte aus §§ 2305 bis 2307 BGB geltend machen müsste. Es spricht nichts dafür, dass solche Konsequenzen dem Willen der Erblasserin entsprachen.
f) Im Hinblick auf die von der Erblasserin festgelegten Erbquoten und die getrennt hiervon von der Erblasserin vorgenommene Zuordnung des Grundvermögens bleibt für eine von § 2087 Abs. 2 BGB abweichende Auslegung der entsprechenden testamentarischen Verfügung kein Raum. Der Wille der Erblasserin, dass die Beteiligten unabhängig von den festgelegten Erbquoten jeweils die ihnen nach dem Testament zugewendeten Immobilien erhalten sollten, führt zum Erfolg (§ 2084 BGB), wenn die entsprechenden Zuwendungen in Übereinstimmung mit der Auslegungsregel des § 2087 Abs. 2 BGB als Vorausvermächtnisse (§ 2150 BGB) behandelt werden. Dass auch die Zuwendung von einzelnen Einrichtungsgegenständen und der Hälfte der vorhandenen Wäsche an die Beteiligte zu 1, eines Sparguthabens an Frau P. und des gebrauchten Pkw an den Beteiligten zu 3 als Vermächtnisse zu behandeln sind, steht außer Zweifel. Diese Vermächtnisse sind für die im Erbscheinsverfahren zu entscheidende Frage der Erbfolge ebenso ohne Bedeutung wie die in dem Testament enthaltene Auflage, 30000 DM für Grabpflege und hl. Messen zu verwenden, und die für den Fall des Verkaufs der vermachten Grundstücke verfügte Auszahlungsklausel.
3. Eine Entscheidung über die Gerichtskosten ist nicht veranlasst, weil sich unmittelbar aus dem Gesetz (§ 131 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 KostO) ergibt, dass die Beteiligten zu 2 und 3 die Gerichtskosten ihrer erfolglosen Rechtsmittel zu tragen haben. Im Falle der erfolgreichen weiteren Beschwerde der Beteiligten zu 1 fallen keine Gerichtskosten an (§ 131 Abs. 1 Satz 2 KostO).
Die Erstattungsanordnung beruht in Bezug auf die erfolglosen Rechtsmittel der Beteiligten zu 2 und 3 auf § 13 Abs. 1 Satz 2 KostO, im Übrigen auf § 13a Abs. 1 Satz 1 KostO.
Der Geschäftswert des Verfahrens der weiteren Beschwerde wird nach § 131 Abs. 2, § 30 Abs. 1, § 31 Abs. 1 Satz 1 KostO in Übereinstimmung mit dem Landgericht auf 750000 EUR festgesetzt.