Source: https://www.podatki.biz/sn_autoryzacja/logowanie.php5/artykuly/nsa-odsetki-od-kwot-wyplaconych-odszkodowan-z-pit_60_41124.htm?idDzialu=60&idArtykulu=41124
Timestamp: 2019-07-19 18:28:15+00:00
Document Index: 113563225

Matched Legal Cases: ['SA/Wa ', 'SA/Wa ', 'art. 24', 'art. 21', 'art. 42', 'art. 20', 'art. 9', 'art. 21']

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący – Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska- Nowacka, Sędzia NSA Jolanta Sokołowska, Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak (spr.), Protokolant Marek Kleszczyński, po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2019 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. [...] "W." S.A. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 stycznia 2017 r. sygn. akt III SA/Wa 2673/15 w sprawie ze skargi T. [...] "W." S.A. z siedzibą w W. na interpretację indywidualną Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia 29 czerwca 2015 r. nr IPPB4/4511-622/15-2/AK w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych:
zasądza od T. [...] "W." S.A. z siedzibą w W. na rzecz Szefa Krajowej Administracji Skarbowej kwotę 360 (słownie: trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Wyrokiem z dnia 12 stycznia 2017 r., sygn. akt III SA/Wa 2673/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę T. [...] S. A. z siedzibą w W. (spółka) na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia 29 czerwca 2015 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych.
Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan faktyczny sprawy:
We wniosku o wydanie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego spółka wskazała, że w związku z zawartymi umowami ubezpieczenia wypłaca odsetki z tytułu nieterminowej wypłaty odszkodowań lub świadczeń wynikających z umów ubezpieczenia. Wypłata odsetek ma na celu zrekompensowanie osobie uprawnionej potencjalnych lub faktycznych strat związanych ze zbyt późną wypłatą odszkodowania lub świadczenia ubezpieczeniowego. Odsetki związane ze świadczeniem lub odszkodowaniem wypłacane są na podstawie wniosku poszkodowanego, zawartej ugody lub wyroku sądowego. Wypłacane odsetki nie odnoszą się do odszkodowań za szkody dotyczące składników majątku związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą lub prowadzeniem działów specjalnych produkcji rolnej, nie stanowią także dochodu, o którym mowa w art. 24 ust. 15 i 15a ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 361 ze zm.; dalej: u.p.d.o.f.).
Na tle przedstawionego stanu faktycznego spółka zapytała czy wypłata na rzecz osób fizycznych odsetek z tytułu nieterminowej wypłaty odszkodowań lub świadczeń, w związku z zawartą umową ubezpieczenia, skutkuje po stronie spółki obowiązkiem sporządzenia i przesłania do podatnika i właściwego urzędu skarbowego informacji PIT-8C?
Przedstawiając własne stanowisko spółka wskazała na ścisły związek świadczenia głównego (odszkodowania i świadczenia) z odsetkami (świadczeniem ubocznym), których byt prawny zależy od należności, z którą są związane. Zależność ta, zdaniem skarżącej, winna skutkować przypisaniem odstek do tego samego źródła przychodów co należność główną, a ponieważ świadczenia wypłacane przez spółkę w okolicznościach opisanych we wniosku podlegają zwolnieniu z opodatkowania na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 4 u.p.d.o.f., to zwolnieniu podlegają również odsetki pozostające ścisłym związku z tymi świadczeniami. W konsekwencji, zgodnie z treścią art. 42a u.p.d.o.f. spółka nie jest obowiązana do wystawienia informacji PIT-8C w przypadku wypłaty przedmiotowych odsetek.
W interpretacji indywidualnej organ uznał stanowisko spółki za nieprawidłowe. Organ stwierdził, że odsetki, o których mowa we wniosku spółki nie dzielą bytu prawnego świadczenia głównego. Zdaniem organu odsetki ustawowe od odszkodowania stanowią przychody z innych źródeł, o których mowa w art. 20 ust. 1 u.p.d.o.f., zgodnie z regułą powszechności opodatkowania wyrażoną w art. 9 ust. 1 tej ustawy.
Sąd pierwszej instancji oddalił skargę. Odnotował, że w orzecznictwie sądów administracyjnych występowały rozbieżności co do tego, czy kwota należnych odsetek ustawowych wypłaconych w związku z nieterminową wypłatą (np. odszkodowania) podlega opodatkowaniu. Z jednej strony prezentowany był pogląd, że nie można utożsamiać odsetek za zwłokę z odszkodowaniem (naprawieniem szkody), a tym samym odsetki nie korzystają ze zwolnienia od podatku dochodowego od osób fizycznych określonego w art. 21 ust. 1 pkt 3-4. Z drugiej zaś strony wskazywano, że "odsetki należy przypisać do tego samego źródła przychodów co należność g...