Source: https://patents.google.com/patent/FR2908472A1/en
Timestamp: 2019-04-22 07:15:22+00:00
Document Index: 283840085

Matched Legal Cases: ['art. 5', 'art, 10', 'art 5', 'art 35', 'art, 10', 'art 30', 'art 14', 'art, 15']

FR2908472A1 - Method for supplying motor exhaust gases, exhaust element, vehicle and Exhaust line comprising means for feeding such a motor in Exhaust gas - Google Patents
Method for supplying motor exhaust gases, exhaust element, vehicle and Exhaust line comprising means for feeding such a motor in Exhaust gas Download PDF
FR2908472A1
FR2908472A1 FR0654889A FR0654889A FR2908472A1 FR 2908472 A1 FR2908472 A1 FR 2908472A1 FR 0654889 A FR0654889 A FR 0654889A FR 0654889 A FR0654889 A FR 0654889A FR 2908472 A1 FR2908472 A1 FR 2908472A1
FR0654889A
Philippe Nappez
Faurecia Systemes d'Echappement SAS
2006-11-14 Application filed by Faurecia Systemes d'Echappement SAS filed Critical Faurecia Systemes d'Echappement SAS
2006-11-14 Priority to FR0654889A priority Critical patent/FR2908472A1/en
2008-05-16 Publication of FR2908472A1 publication Critical patent/FR2908472A1/en
L'invention concerne un procédé pour l'alimentation en gaz d'un moteur thermique (2) que comporte un véhicule et qui est raccordé à une ligne d'échappement (1) comportant au moins un élément d'échappement (3) dont un élément de dépollution (5, 5'), caractérisé par le fait qu'il consiste en ce que l'on collecte une partie au moins des gaz d'échappement au niveau et/ou en aval de l'élément de dépollution (5, 5') et en ce que l'on alimente le moteur (2) avec ces gaz d'échappement collectés et dépollués.Cette invention concerne, également, un élément d'échappement (3) comportant des moyens (9) pour alimenter un moteur (2) avec des gaz d'échappement définis par un moyen (10) pour collecter des gaz d'échappement au niveau d'un élément de dépollution (5, 5') ainsi que par un moyen (11) d'acheminement des gaz collectés vers le moteur (2).L'invention a, encore, trait à une ligne d'échappement (1) et à un véhicule à moteur thermique (2) comportant des moyens The invention relates to a process for the gas supply of a heat engine (2) that includes a vehicle and which is connected to an exhaust line (1) having at least one outlet element (3) including a pollution control element (5, 5 '), characterized in that it consists in that one collecting at least a portion of the exhaust gas at and / or downstream of the pollution control element (5, 5 ') and in that it supplies the motor (2) with the exhaust gas and collected dépollués.Cette invention also relates to an exhaust element (3) comprising means (9) for supplying a motor (2) with exhaust gas defined by means (10) for collecting exhaust gas at a pollution control element (5, 5 ') and by means (11) for routing the gas collected to the engine (2) .L'invention has, again, relates to an exhaust line (1) and a heat engine vehicle (2) having means (9) pour alimenter le moteur (2) avec des gaz d'échappement. (9) for feeding the motor (2) with exhaust gas.
1 La présente invention a trait à un procédé pour l'alimentation en gaz 1 The present invention relates to a process for the gas supply
d'échappement d'un moteur thermique que comporte un véhicule. exhaust of a combustion engine that comprises a vehicle. Cette invention a, également, trait à un élément d'échappement comportant des moyens pour alimenter un tel moteur avec des gaz d'échappement, à une ligne d'échappement ainsi qu'à un véhicule comportant de tels moyens d'alimentation. This invention, also, relates to an exhaust element comprising means for feeding such an engine with exhaust gas, an exhaust line and to a vehicle including such supply means. Cette invention concerne le domaine de l'industrie automobile et, plus particulièrement, celui des équipements permettant d'assurer l'échappement des gaz issus de la combustion d'un carburant au sein d'un moteur thermique à combustion interne. This invention relates to the field of the automotive industry and, more specifically, that of the equipment to ensure the exhaust gases from the combustion of fuel in a combustion engine internal combustion. Un tel moteur thermique nécessite, pour son fonctionnement, une alimentation en carburant et en comburant, plus particulièrement constitué par de l'oxygène. Such an engine requires, for its operation, a fuel and oxidant, particularly consisting of oxygen. Cet oxygène provient, usuellement, de l'air ambiant qui est introduit dans le moteur, notamment après avoir été mélangé au carburant. This oxygen comes, usually, ambient air is introduced into the engine, especially after being mixed with the fuel. Un mode de fonctionnement particulier consiste, en fait, à comprimer l'air (moteur diesel) ou le mélange air-carburant (moteur essence) avant qu'il soit introduit dans le moteur ce qui permet, avantageusement, d'augmenter la puissance de ce moteur. A particular mode of operation is, in fact, to compress the air (diesel engine) or the air-fuel mixture (petrol engine) before it is introduced into the motor, which advantageously allows to increase the power of this engine. Une telle compression est, usuellement, assurée par le biais d'un turbocompresseur qui comporte, d'une part, une turbine entraînée en rotation par les gaz d'échappement sortant du moteur et, d'autre part, un compresseur, entraîné par la turbine, et conçu pour aspirer, soit de l'air à pression atmosphérique, soit un mélange air-carburant, et pour le comprimer avant son introduction dans le moteur. Such compression is usually assured by means of a turbocharger that comprises, firstly, a turbine rotated by the exhaust gas exiting the engine and, on the other hand, a compressor, driven by the turbine, and designed to suck, or air at atmospheric pressure or an air-fuel mixture and to compress prior to introduction into the engine. A ce propos, il convient d'observer que la combustion du carburant est optimale lorsque l'oxygène et le carburant sont 30 présents en proportions stoechiométriques. Incidentally, it should be noted that the fuel combustion is optimal when the oxygen and fuel are 30 present in stoichiometric proportions. Ceci n'est pas toujours le cas et on observe, usuellement (et, en particulier pour les moteurs diesel), que le moteur travaille en excès d'air, donc en présence d'oxygène, qui, par combustion du carburant, produit des gaz d'échappement fortement 35 chargés en oxydes d'azote NOx. This is not always the case and observed, usually (and in particular for diesel engines), the engine works in excess air, so in the presence of oxygen, which by burning fuel, produced 35 strongly exhaust gases loaded with nitrogen oxides NOx. Ces oxydes d'azote NOx sont considérés comme des polluants qu'il convient d'éliminer afin de 2908472 2 rejeter dans l'atmosphère des gaz d'échappement dépollués (dépourvus d'oxydes d'azote). These NOx nitrogen oxides are considered pollutants that should be eliminated in order to 2908472 2 release into the atmosphere of exhaust gas cleared (devoid of nitrogen oxides). Une telle élimination est, en fait, assurée par le biais d'un élément d'échappement usuellement constitué par un pot catalytique que comporte la 5 ligne d'échappement du véhicule. Such removal is in fact ensured by means of an exhaust element usually consists of a catalytic converter that includes 5 of the vehicle exhaust line. Afin d'améliorer encore les performances d'un véhicule en matière de pollution, une solution consiste à diminuer, d'emblée, la quantité d'oxydes d'azote produite par la combustion du carburant au sein du moteur. To further improve the performance of a vehicle in terms of pollution, a solution is to decrease, at the outset, the amount of nitrogen oxides produced by the combustion of fuel within the engine. 10 Cette solution consiste à assurer une recirculation des gaz d'échappement (dite EGR) qui consiste à collecter une partie des gaz d'échappement qui sont, en fait, appauvris en oxygène et à rediriger cette partie des gaz d'échappement dans le collecteur d'admission pour diluer le mélange air-combustible qui alimente 15 le moteur. 10 The solution is to provide exhaust gas recirculation (referred to as EGR) which is to collect a part of the exhaust gases which are, in fact, low oxygen and redirect this part of the exhaust gas in the manifold intake to dilute the fuel-air mixture which feeds the engine 15. Ceci permet, avantageusement, de diminuer la quantité d'oxygène disponible pour assurer la combustion du carburant et, par conséquent, de produire des gaz d'échappement contenant une quantité réduite d'oxydes d'azote. This advantageously allows to reduce the amount of oxygen available for combustion of the fuel and, therefore, produce exhaust gas containing a reduced amount of nitrogen oxides. On observera que ces gaz d'échappement sont, usuellement, 20 collectés à la sortie du moteur et au niveau d'un collecteur d'échappement pour être réintroduits dans ce moteur au niveau d'un collecteur d'admission. It will be observed that these exhaust gases are, usually, 20 collected at the outlet of the engine and at an exhaust manifold to be reintroduced into the engine at an intake manifold. Entre ces collecteurs est interposée une vanne EGR conçue pour gérer le débit de ces gaz d'échappement recyclés, plus particulièrement pour autoriser le 25 passage des gaz d'échappement pour certains régimes du moteur (plus particulièrement les régimes intermédiaires) et par cycles. Between these collectors is interposed an EGR valve designed to manage the flow of the recirculated exhaust gas, particularly to allow the passage 25 of exhaust gases for certain engine speeds (especially intermediate regimes) and in cycles. En fait, ces gaz d'échappement recyclés contiennent des oxydes d'azote et des suies (plus particulièrement pour un moteur diesel) se présentant sous la forme de particules. In fact, these recirculated exhaust gas containing nitrogen oxides and soot (in particular for a diesel engine) is in the form of particles. Ces particules sont susceptibles d'encrasser cette vanne EGR, voire d'y occasionner des dégradations, ayant, usuellement, pour conséquence de bloquer cette vanne EGR en position ouverte. These particles may contaminate the EGR valve, even where they can cause degradation, with, usually, the effect of blocking this EGR valve in the open position. Ceci a pour effet de favoriser l'introduction des gaz d'échappement dans le moteur. This has the effect of promoting the introduction of exhaust gas into the engine. La combustion du carburant s'opère, alors, en excès de gaz d'échappement recyclés qui entraîne une mauvaise 2908472 3 combustion de ce carburant par manque d'air. The fuel combustion takes place, then excess of recirculated exhaust gas resulting in poor 2908472 3 combustion of the fuel due to lack of air. Cette mauvaise combustion a pour effet d'augmenter les suies, le monoxyde de carbone et les hydrocarbures ce qui peut entraîner des dégradations au niveau de la ligne d'échappement, plus 5 particulièrement au niveau d'un élément de dépollution que comporte cette dernière et qui est, notamment, constitué par un pot d'oxydation. This poor combustion has the effect of increasing the soot, carbon monoxide and hydrocarbons which can lead to damage at the exhaust line, more particularly 5 at a clearance element that comprises the latter and which is, in particular, consisting of an oxidation pot. De plus et en cas de détection d'un tel problème, notamment par un débitmètre, les moyens de gestion du fonctionnement du 10 moteur mettent ce dernier en mode dégradé ce qui se traduit par l'émission d'un signal visuel ou sonore à l'attention du conducteur et/ou par une chute des performances du moteur. Moreover, in case of detection of such problems, including a flowmeter, the means for managing the operation of the engine 10 put it in degraded mode which results in the emission of a visual or audible signal to attention of the driver and / or a drop in engine performance. Un autre inconvénient consiste en ce qu'à la sortie du collecteur, les gaz d'échappement recyclés sont encore 15 particulièrement chauds de sorte qu'ils soumettent ladite vanne EGR à des contraintes thermiques importantes susceptibles d'occasionner des dégradations à cette vanne. Another drawback consists in that at the outlet of the manifold, the recirculated exhaust gas are still particularly 15 hot so that they submit said EGR valve to considerable thermal stresses may cause damage to the valve. On observera, également, que l'introduction d'un gaz chaud dans un moteur a pour effet d'abaisser la puissance et les 20 performances de celui-ci. It will be noted, also, that the introduction of a hot gas in an engine has the effect of lowering power and 20 this performance. En fait, cette baisse de puissance est d'autant plus sensible que la température d'un tel gaz est élevée ce qui est d'autant plus critique pour des gaz d'échappement recyclés et chauds. In fact, this power reduction is even more sensitive than the temperature of such a gas is high, which is especially critical for recycled hot exhaust gas. A ce propos, on observera que cet inconvénient est, d'ores 25 et déjà, connu dans le cadre de la compression de l'air ambiant par un turbocompresseur qui a pour effet d'augmenter la température de cet air. In this regard, we observe that this problem is already 25 and already experienced in connection with the compression of the air by a turbocharger which has the effect of increasing the temperature of this air. Afin d'y remédier, il est connu de compléter le circuit par un intercooler. To remedy this, it is known to complete the circuit by an intercooler. Aussi et dans le cadre de la recirculation de gaz 30 d'échappement, il conviendrait d'adapter un tel intercooler à la température de ces gaz qui est substantiellement plus élevée que celle de l'air ambiant ce qui est difficilement réalisable, particulièrement onéreux, encombrant et consommateur en énergie. And also as part of the recirculation exhaust gas 30, should be adapted such intercooler temperature of these gases which is substantially higher than that of the ambient air which is not feasible, particularly expensive, bulky and energy consumer. Une autre solution serait de développer un intercooler 35 spécifiquement adapté au recyclage des gaz d'échappement ce qui, d'une part, rajoute un élément dans le compartiment moteur déjà 2908472 4 bien encombré et, d'autre part, s'avère, là encore, difficile, onéreux et consommateur en énergie. Another solution would be to develop an intercooler 35 specifically adapted to the recycling of exhaust gases which on the one hand, adds an item in the engine compartment 4 2908472 already well crowded and, on the other hand, turns out, there still, difficult, expensive and energy consumer. La présente invention se veut à même de remédier aux inconvénients des dispositifs de l'état de la technique. The present invention pretends to be capable of overcoming the drawbacks of the devices of the state of the art. 5 A cet effet, l'invention concerne un procédé pour l'alimentation en gaz d'un moteur thermique que comporte un véhicule et qui est raccordé à une ligne d'échappement comportant au moins un élément d'échappement dont un élément de dépollution, caractérisé par le fait qu'il consiste en ce que 10 l'on collecte une partie au moins des gaz d'échappement au niveau (notamment à la sortie) et/ou en aval de l'élément de dépollution et en ce que l'on alimente le moteur avec ces gaz d'échappement collectés et dépollués. 5 To this end, the invention relates to a process for the gas supply of a combustion engine that includes a vehicle and which is connected to an exhaust line having at least one exhaust element including a pollution control element, characterized in that it consists in that 10 is collected at least part of the exhaust gas at (particularly at the exit) and / or downstream of the pollution control element and in that the is fed the engine with the exhaust gas collected and cleared. Ce procédé consiste en ce que, avant d'assurer 15 l'alimentation du moteur avec les gaz d'échappement collectés, on assure le refroidissement de ces gaz. This method is that prior to ensure 15 the motor power supply with the exhaust gas collected, it provides cooling of these gases. Une autre caractéristique consiste en ce que, avant d'assurer l'alimentation du moteur avec les gaz d'échappement collectés, on débarrasse ces gaz d'une partie au moins des 20 particules qu'ils contiennent, notamment en assurant leur piégeage dans un piège à particules. Another feature consists in that, before assuming the motor power supply with the collected exhaust gas is freed such gases by at least a portion of the particles 20 contained therein, including ensuring trapping in an particle trap. En fait, on assure la circulation des gaz en direction du moteur, selon le cas, en agissant sur une vanne de charge que comporte la ligne d'échappement, notamment en aval d'un point de 25 collecte de ces gaz, et/ou sous l'effet d'une dépression générée par un turbocompresseur raccordé au point de collecte. In fact, it ensures the flow of gas to the engine, depending on the case, by acting on a load valve which includes the exhaust line, in particular downstream of a point 25 of collection of these gases, and / or under the effect of a negative pressure generated by a turbocharger connected to the collection point. L'invention concerne, encore, un élément d'échappement pour ligne d'échappement des gaz d'un véhicule à moteur thermique et comportant des moyens pour alimenter un moteur avec des gaz 30 d'échappement, caractérisé par le fait que les moyens d'alimentation comportent, d'une part, un moyen pour collecter des gaz d'échappement au niveau d'un élément d'échappement constitué par un élément de dépollution et, d'autre part, un moyen pour acheminer les gaz collectés vers le moteur. The invention relates, still, an exhaust member for exhaust gas line of a combustion engine vehicle and comprising means for supplying an engine 30 with exhaust gas, characterized in that the means power comprise, on the one hand, means for collecting the exhaust gas at an exhaust element consisting of a pollution control element and, secondly, means for routing the collected gases to the engine . 35 Un mode de réalisation consiste en ce que le moyen pour collecter les gaz est constitué par un piquage réalisé au niveau 2908472 5 de l'élément d'échappement tandis que le moyen d'acheminement est constitué par un tube. 35 One embodiment consists in that the means for collecting the gas is formed by a directed Stitching 2,908,472 level 5 of the exhaust element while the conveyor means is constituted by a tube. Un autre mode de réalisation consiste en ce que l'élément de dépollution adopte la forme d'un boîtier comportant, au 5 niveau de sa sortie, un moyen de fermeture de ce boîtier constituant au moins en partie le moyen pour collecter les gaz. Another embodiment consists in that the pollution control element takes the form of a housing having at its output 5, a closure means of the housing constituting at least part of the means for collecting the gas. Dans un pareil cas, le moyen de fermeture peut comporter, d'une part, un moyen pour son raccordement à un tube d'évacuation d'une partie des gaz d'échappement et, d'autre 10 part, au moins un moyen pour son raccordement à au moins un moyen d'acheminement de l'autre partie de ces gaz vers le moteur. In such a case, the closing means can comprise, on the one hand, means for connection to a discharge tube of a portion of the exhaust gas and on the other 10 hand, at least one means for its connection to at least one conveying means of the other part of these gases to the engine. Encore un autre mode de réalisation concerne un moyen de fermeture comportant, d'une part, un moyen pour son raccordement 15 à un tube d'évacuation d'une partie des gaz d'échappement et, d'autre part, au moins une ouverture constituant, au moins en partie, le moyen de collecte de l'autre partie des gaz. Yet another embodiment relates to a closure means comprising, firstly, means for its connection 15 to a discharge tube of a portion of the exhaust gases and, secondly, at least one opening component, at least partially, the collecting means of the other part of the gases. De plus, l'élément d'échappement comporte un capot, d'une part, disposé par-dessus la ou les ouvertures ainsi que par 20 dessus le moyen de fermeture et, d'autre part, rendu solidaire de celui-ci, ce capot constituant, au moins en partie, le moyen de collecte de l'autre partie des gaz destinés à alimenter le moteur. In addition, the valving member comprises a cover on the one hand, disposed over the aperture 20 above and by the closure means and on the other hand, made integral with the latter, this cover constituting, at least partially, the collecting means of the other part of the gases for powering the motor. Dans ce mode de réalisation, l'élément d'échappement 25 comporte une enveloppe, disposée par-dessus une partie du boîtier de l'élément d'échappement, rendue solidaire de celle-ci et délimitant, avec cette partie de boîtier, un conduit constituant, au moins en partie, le moyen d'acheminement des gaz. In this embodiment, the exhaust element 25 has an envelope, disposed over a portion of the housing of the exhaust element, made integral with the latter and delimiting, with this housing part, a conduit forming, at least partly, the routing means of the gas. 30 Selon un autre mode de réalisation, l'élément d'échappement adopte la forme d'un boîtier comportant, intérieurement, deux compartiments séparés par une cloison et dont l'un reçoit des moyens de dépollution tandis que l'autre constitue, au moins en partie, le moyen d'acheminement des gaz en direction du moteur. 30 According to another embodiment, the exhaust element takes the form of a casing having, internally, two compartments separated by a partition and one of which receives the pollution control means while the other is at least partly, the routing means of the gas to the engine. 35 Encore un autre mode de réalisation consiste en ce que l'élément d'échappement comporte, intérieurement, des moyens de 2908472 6 dépollution présentant, de manière longitudinale, au moins un canal constituant ou recevant un moyen d'acheminement des gaz vers le moteur. 35 Still another embodiment is that the exhaust element includes, internally, means for depollution 2908472 6 having, longitudinally, at least one channel constituting or receiving a conveyor gas to the engine . Une autre caractéristique de cet élément d'échappement 5 consiste en ce qu'il comporte des moyens pour assurer le refroidissement des gaz d'échappement collectés et renvoyés vers le moteur. Another feature of this exhaust element 5 consists in that it comprises means for cooling the exhaust gases collected and returned to the engine. Une caractéristique additionnelle consiste en ce que cet élément d'échappement comporte des moyens pour débarrasser les 10 gaz d'échappement collectés d'une partie au moins des particules qu'ils contiennent. An additional feature consists in that said valving member comprises means for freeing 10 exhaust gas collected from at least part of the particles therein. Finalement, le moyen d'acheminement des gaz de cet élément d'échappement se présente, au moins en partie, comme un tube dont la forme et/ou la section sont définies pour adapter un tel 15 tube à l'environnement de l'élément d'échappement, plus particulièrement à un cocon défini au niveau du véhicule automobile et au sein duquel cet élément d'échappement vient se positionner. Finally, the conveying means of this gas exhaust member has, at least in part, as a tube whose shape and / or section are defined to fit such a tube 15 to the member's environment exhaust, more particularly to a cocoon defined at the motor vehicle and in which the valving member is positioned. Cette invention concerne, de plus, une ligne d'échappement 20 des gaz pour véhicule à moteur thermique et comportant au moins élément d'échappement ainsi que des moyens pour alimenter le moteur avec des gaz d'échappement, caractérisée par le fait que les moyens d'alimentation du moteur comportent, d'une part, un moyen pour collecter des gaz d'échappement au niveau et/ou en 25 aval d'un élément d'échappement constitué par un élément de dépollution et, d'autre part, un moyen pour acheminer les gaz collectés vers le moteur. This invention relates, in addition, an exhaust line 20 of the heat engine vehicle for gas and comprising at least the exhaust element and means for supplying the engine with the exhaust gas, characterized in that the means powering the motor comprise on the one hand, a means for collecting the exhaust gas at and / or 25 downstream of an exhaust element consisting of a pollution control element and, on the other hand, a means for routing the collected gases to the engine. Un premier mode de réalisation consiste en ce que cette ligne d'échappement comporte un moyen pour collecter des gaz au 30 niveau d'un élément d'échappement du type susmentionné. A first embodiment consists in that said exhaust line comprises a means for collecting gases at level 30 of an exhaust member of the aforementioned type. Cette ligne d'échappement peut, encore, comporter un moyen pour collecter les gaz constitué par un piquage réalisé en aval de l'élément d'échappement tandis que les moyens d'acheminement sont constitués par un conduit tubulaire ou analogue. This exhaust line may, again, include a means for collecting the gases formed by a stitching carried out downstream of the exhaust element while the conveyor means are constituted by a tubular conduit or the like. 35 Finalement, l'invention concerne un véhicule à moteur thermique, d'une part, raccordé à une ligne d'échappement des 2908472 7 gaz comportant au moins élément d'échappement et, d'autre part, alimenté en gaz d'échappement par des moyens d'alimentation, caractérisé par le fait que les moyens d'alimentation du moteur comportent, d'une part, un moyen pour collecter des gaz 5 d'échappement au niveau et/ou en aval d'un élément d'échappement constitué par un élément de dépollution et, d'autre part, un moyen pour acheminer les gaz collectés vers le moteur. 35 Finally, the invention relates to a heat engine vehicle, on the one hand, connected to an exhaust gas line 7 2908472 comprising at least exhaust element and, on the other hand, supplied with exhaust gas by supply means, characterized in that the motor supply means comprise, firstly, a means for collecting the exhaust gas 5 at and / or downstream of an exhaust member made a pollution control element and, secondly, means for routing the collected gases to the engine. Un mode particulier de réalisation consiste en ce que le moyen d'acheminement des gaz collectés est, au moins en partie, 10 défini au niveau d'un élément de l'environnement de la ligne d'échappement, notamment intégré dans un tel élément. A particular embodiment is that the routing means of the collected gas is at least in part, 10 defined at a part of the environment of the exhaust line, in particular integrated in such an element. En fait, ledit élément d'environnement est constitué par un élément de protection, par un élément d'habillage, par un élément de structure du véhicule ou autre. In fact, said environmental element is constituted by a protection element, a cladding element, by a vehicle structural member or the like. 15 Les avantages de la présente invention consistent en ce le moteur est alimenté avec des gaz d'échappement qui ont été préalablement dépollués par un élément de dépollution ce qui permet d'éviter un encrassement des moyens d'alimentation (par des gaz d'échappement) du moteur et du turbocompresseur ainsi 20 qu'une meilleure combustion du carburant ce qui se traduit par une diminution de la quantité de particules émises par le moteur qui a été alimenté par ces gaz d'échappement recyclés. 15 The advantages of the present invention consist in that the motor is supplied with exhaust gas which have been previously cleared by a pollution control element which avoids fouling of the feeding means (for exhaust gas ) of the engine and of the turbocharger 20 so that a better combustion of the fuel which results in a decrease in the amount of particulates emitted by the engine which has been fed by the recirculated exhaust gas. Un autre avantage consiste en ce que ces gaz d'échappement sont refroidis avant d'atteindre le moteur ce qui permet de ne 25 pas pénaliser les performances du moteur. Another advantage is that these exhaust gases are cooled before reaching the engine which allows only 25 to penalize engine performance. Le fait de débarrasser les gaz d'échappement de particules provenant de la dégradation de l'élément de dépollution (notamment sous l'effet des gaz d'échappement, de leur chaleur, de chocs, par exemple thermiques ou physiques ou autres) permet, 30 avantageusement, d'éviter une dégradation du turbocompresseur voire du moteur et/ou de ses organes d'alimentation. Ridding exhaust gas particles from the degradation of the clearance element (in particular under the effect of the exhaust gases, their heat, shock, for example thermal or physical or otherwise) makes it possible, 30 advantageously prevent deterioration of the turbocharger or the engine and / or its feed members. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à 35 titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Other objects and advantages of the present invention will become apparent during the following description relating to embodiments that are given only 35 way of example and not limiting. 2908472 8 La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématisée d'un moteur raccordé à une ligne d'échappement et associé à des moyens pour son 5 alimentation en gaz d'échappement; 2908472 8 understanding of this description will be facilitated by reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic view of a motor connected to an exhaust line and associated with means for its 5 supply exhaust gas; - la figure 2 est une vue schématisée et en perspective d'un élément d'échappement comportant de tels moyens d'alimentation selon un premier mode de réalisation; - Figure 2 is a schematic perspective view of an exhaust element including such supply means according to a first embodiment; - la figure 3 est une vue schématisée, partielle et en 10 perspective d'un élément d'échappement comportant des moyens d'alimentation selon un deuxième mode de réalisation; - Figure 3 is a schematic partial view in perspective 10 of an exhaust element comprising supply means according to a second embodiment; - la figure 4 est une vue schématisée et en coupe longitudinale d'un élément d'échappement comportant des moyens d'alimentation selon un troisième mode de réalisation; - Figure 4 is a schematic, longitudinal sectional view of an exhaust element comprising supply means according to a third embodiment; 15 - la figure 5 est une vue schématisée et en coupe radiale de l'élément d'échappement illustré figure 4; 15 - Figure 5 is a schematic radial section and the exhaust member shown in Figure 4 view; - la figure 6 est une vue schématisée et en perspective d'un élément d'échappement comportant des moyens d'alimentation selon un quatrième mode de réalisation; - Figure 6 is a schematic perspective view of an exhaust element comprising supply means according to a fourth embodiment; 20 - la figure 7 est une vue schématisée et en coupe longitudinale de l'élément d'échappement illustré figure 6; 20 - Figure 7 is a schematic view in longitudinal section of the exhaust element shown in Figure 6; - la figure 8 est une vue schématisée et en perspective d'un élément d'échappement comportant des moyens d'alimentation selon un cinquième mode de réalisation; - Figure 8 is a schematic perspective view of an exhaust element comprising supply means according to a fifth embodiment; 25 - la figure 9 est une vue schématisée et en coupe longitudinale de l'élément d'échappement illustré figure 8; 25 - Figure 9 is a schematic view in longitudinal section of the exhaust element illustrated in Figure 8; - la figure 10 est une vue schématisée d'une ligne d'échappement comportant des moyens d'alimentation selon un sixième mode de réalisation. - Figure 10 is a schematic view of an exhaust line comprising supply means according to a sixth embodiment. 30 La présente invention concerne le domaine de l'industrie automobile et, plus particulièrement, celui des équipements permettant d'assurer l'échappement des gaz issus de la combustion d'un carburant au sein d'un moteur thermique à combustion interne que comporte un véhicule automobile. 30 The present invention relates to the field of the automotive industry and, more particularly, that of the equipment to ensure the escape of gases from the combustion of a fuel within a thermal internal combustion engine that comprises a motor vehicle. 35 Il a été illustré figure 1 un tel équipement d'échappement qui se présente, usuellement, sous la forme d'une ligne 2908472 9 d'échappement 1 raccordée à un moteur thermique 2 et constituée par une pluralité d'éléments d'échappement 3. De manière connue en soi, les éléments d'échappement 3 que comporte une telle ligne d'échappement 1 sont, au moins en 5 partie, constitués par un collecteur 4 raccordé au moteur 2 ainsi que par au moins un élément de dépollution 5, 5'. 35 It has been shown in Figure 1 such an exhaust equipment occurs, usually in the form of a line 9 2908472 exhaust 1 connected to a heat engine 2 and consists of a plurality of outlet members 3 . in known manner, the exhaust elements 3 that comprises such exhaust line 1 are, at least in part 5, constituted by a manifold 4 connected to the motor 2 as well as by at least one clearance element 5, 5 '. A ce propos, on observera qu'un tel élément de dépollution 5 peut être de type chimique et/ou physique. In this regard, it noted that such pollution element 5 can be kind of chemical and / or physical. En effet, un tel élément de dépollution 5 peut être de type 10 chimique et être conçu pour éliminer, au moins en partie, des polluants par la voie chimique. Indeed, such an element of clearance 5 can be 10 chemical type and be designed to eliminate, at least partially, of pollutants by the chemical route. De manière connue, un tel élément de dépollution 5 de type chimique peut, alors, être constitué par un catalyseur 6, notamment conçu pour éliminer une partie au moins des oxydes d'azote (NOx). Known manner, such an element depollution 5 chemical type may then be constituted by a catalyst 6, especially designed to eliminate at least part of the nitrogen oxides (NOx). 15 Cependant, un tel élément de dépollution 5 peut, encore, être de type physique et être conçu pour éliminer, au moins en partie, des polluants par la voie physique. 15 However, such element of clearance 5 can, again, be of physical type and be designed to eliminate, at least partially, of pollutants by the physical channel. De manière connue, un tel élément de dépollution 5 de type physique peut, alors, être constitué par un filtre à particules 7(FAP), conçu pour 20 éliminer une partie au moins des particules que contiennent les gaz d'échappement, notamment des suies produites par la combustion d'un carburant diesel. Known manner, such an element depollution 5 physical type can then be constituted by a particulate filter 7 (FAP) 20 designed to remove at least a portion of the particles contained in the exhaust gas including soot produced by the combustion of a diesel fuel. Finalement, un tel élément de dépollution 5 peut être constitué par un système combiné physique et chimique, notamment 25 un catalyseur-filtre à particules (usuellement dénommé cata-FAP) ou analogue. Finally, such an element of clearance 5 can be constituted by a physically and chemically combined system, including a 25 particle filter catalyst (usually referred to as cata-FAP) or the like. On observera, également, qu'un tel élément de dépollution 5' peut être constitué par un élément 5' conçu pour assurer une dépollution des pollutions sonores engendrées par l'émission et 30 la circulation des gaz d'échappement dans la ligne d'échappement 1. Un tel élément de dépollution 5' peut, alors, être constitué par un silencieux ou analogue. It will be noted, also, that such an element depollution 5 'may be constituted by an element 5' designed to provide a clearance of noise pollution caused by the emission 30 and the circulation of the exhaust gases in the exhaust line 1. such an element depollution 5 'may then be constituted by a silencer or the like. En fait un tel élément d'échappement 5' de dépollution sonore est, usuellement, localisé, au niveau de la ligne 35 d'échappement 1, en aval d'un élément de dépollution 5 chimique 2908472 10 et/ou physique, ceci dans le sens de l'écoulement des gaz d'échappement dans la ligne d'échappement 1. Une caractéristique additionnelle consiste en ce qu'une ligne d'échappement 1 peut, encore, comporter un élément 5 d'échappement 3 constitué par un turbocompresseur 8 interposé entre le collecteur 4 et un élément d'échappement de dépollution 5, 5'. In fact such a valving member 5 'is sound pollution, usually, localized at the level of line 35 to exhaust one, downstream of a pollution control chemical element 5 2,908,472 10 and / or physical, this in direction of flow of the exhaust gases in the exhaust line 1. an additional feature consists in that an exhaust line 1 may again comprise a 5 exhaust element 3 consisting of an interposed turbocharger 8 between the manifold 4 and an exhaust element depollution 5, 5 '. De manière connue, un tel turbocompresseur 8 comporte, d'une part, une turbine implantée sur le circuit des gaz 10 d'échappement issus du moteur 2 et entraînée en rotation par le flux de ces gaz et, d'autre part, un compresseur entraîné par ladite turbine et conçu pour compresser un gaz, voire un mélange gaz + carburant, avant son introduction dans le moteur 2. On observera que, dans le cadre d'un moteur 2 fonctionnant 15 sur le principe de la recirculation des gaz d'échappement (principe EGR) conforme à l'invention, le compresseur est, en fait, conçu pour compresser de tels gaz d'échappement, voire un mélange carburant + gaz d'échappement, ceci avant son introduction dans un tel moteur 2. 20 Pour ce faire, le véhicule équipé d'un tel moteur 2 comporte, encore, des moyens 9 conçus pour assurer l'alimentation de ce moteur 2 avec une partie au moins des gaz d'échappement issus de la combustion d'un carburant au sein de ce moteur 2. 25 Selon l'invention, de tels moyens Known manner, such a turbocharger 8 comprises, firstly, a turbine located on the circuit 10 of exhaust gases from the engine 2 and driven in rotation by the flow of these gases and, on the other hand, a compressor driven by said turbine and adapted to compress a gas or a gas mixture + fuel before its introduction into the engine 2. it will be observed that in the context of a motor 2 operating 15 of the principle of recirculation gases exhaust (EGR principle) according to the invention, the compressor is in fact designed to compress such exhaust gas or a fuel + exhaust gas, this prior to introduction into such an engine 2. to 20 do this, the vehicle equipped with such an engine 2 comprises, again, means 9 designed to ensure supply of the engine 2 with at least a portion of the exhaust gases from the combustion of a fuel within 25 this engine 2. According to the invention, such means d'alimentation 9 comportent, en fait, d'une part, un moyen 10 pour collecter des gaz d'échappement au niveau et/ou en aval d'un élément d'échappement 3 constitué par un élément de dépollution 5, 5', ceci dans le sens de la circulation des gaz d'échappement au 30 sein de la ligne d'échappement 1. D'autre part, ces moyens d'alimentation 9 comportent un moyen 11 conçu pour acheminer les gaz d'échappement collectés vers le moteur 2, plus particulièrement (et dans un premier temps) vers un turbocompresseur 8 conçu pour assurer la 35 compression de ces gaz, préalablement à leur introduction dans ce moteur 2. 2908472 A ce propos, il convient d'observer que l'alimentation de ce moteur 2 avec des gaz d'échappement peut, en fait, être assuré par l'intermédiaire de différents systèmes qui sont, à présent, décrits dans la suite de la description. supply 9 have, in fact, on the one hand, means 10 for collecting exhaust gas at and / or downstream of an exhaust element 3 consisting of a pollution control element 5, 5 ', this in the direction of circulation of the exhaust gas 30 in the exhaust line 1. Moreover, these supply means 9 comprise means 11 designed to convey the collected exhaust gas to the engine 2 more particularly (and initially) to a turbocharger 8 35 designed to ensure the compression of these gases, prior to their introduction into the engine 2. 2908472 in this connection, it should be noted that the power of this 2 engine with exhaust gas may in fact be effected by means of various systems which are now described in the following description. 5 Ainsi et selon un premier système conforme à l'invention, c'est, plus particulièrement, l'élément d'échappement 3 qui comporte au moins une partie des moyens 9 d'alimentation du moteur 2 avec des gaz d'échappement. 5 Thus according to a first system according to the invention, more particularly the exhaust element 3 which comprises at least part of the means 9 of the engine 2 power with exhaust gases. De tels moyens d'alimentation 9 comportent, alors, un moyen 10 10 pour collecter des gaz d'échappement au niveau d'un élément d'échappement 3 constitué par un élément de dépollution 5, 5'. Such feeding means 9 comprise, then, a collecting means 10 10 of the exhaust gas at an exhaust member 3 consisting of a pollution control element 5, 5 '. En fait et selon un mode de réalisation préféré de l'invention, cette collecte est, de préférence, assurée au niveau de la sortie de cet élément d'échappement 3. 15 Il a été représenté figure 2 un premier mode de réalisation de l'invention dans lequel le moyen 10 pour collecter les gaz est constitué par un piquage 12 réalisé au niveau de l'élément d'échappement 3 tandis que le moyen d'acheminement 11 est, alors, constitué par un tube 13 ou analogue. In fact and according to a preferred embodiment of the invention, the collection is preferably provided at the output of the exhaust element 15 3. It has been shown in Figure 2 a first embodiment of the invention wherein the means 10 for collecting the gas is formed by a stitching 12 made at the exhaust element 3 while the conveyor 11 is then formed by a tube 13 or the like. 20 On observera que ce tube 13 présente une forme et/ou une section définies pour adapter un tel tube 13 à l'environnement de l'élément d'échappement 3, plus particulièrement à un cocon défini au niveau du véhicule automobile et au sein duquel cet élément d'échappement 3 vient se positionner. 20 will be observed that the tube 13 has a shape and / or a defined section to accommodate such a tube 13 to the environment of the exhaust member 3, more particularly to a cocoon defined at the motor vehicle and in which this exhaust member 3 is positioned. 25 En ce qui concerne le piquage 12, celui-ci peut être constitué par un branchement d'un tube (notamment l'extrémité du tube 13 constituant le moyen d'acheminement 11) au niveau d'au moins une ouverture ménagée dans ledit élément d'échappement 3, de préférence à proximité de la sortie de cet élément 30 d'échappement 3, ceci dans le sens de l'écoulement des gaz au sein de la ligne d'échappement 1. On observera que cette ou ces ouvertures sont, de préférence, ménagées au niveau de la paroi d'un boîtier 14 renfermant des moyens de dépollution 30 et constituant, au moins 35 en partie, un tel élément d'échappement 3. 2908472 12 A ce propos, il convient d'observer qu'un tel élément d'échappement 3 est, de manière usuelle, constitué, au moins en partie, par un tel boîtier 14 qui peut, alors, comporter un moyen 15 conçu pour assurer la fermeture de ce boîtier 14, ceci 5 au niveau de sa sortie et conformément au sens de l'écoulement des gaz au sein de ce bo 25 With regard to the stitching 12, the latter may consist of a branch of a tube (including the end of the tube 13 constituting the conveying means 11) at at least one opening in said member exhaust 3, preferably near the outlet of this element 30 exhaust 3, this in the direction of the flow of gases within the exhaust line 1. it will be observed that this or these openings, preferably formed at the wall of a housing 14 containing depollution means 30 and constituting, at least in part 35, such an exhaust element 3. 2,908,472 12 in this connection, it should be noted that such an exhaust member 3 is in a conventional manner, consists, at least in part, by such a housing 14 which may then comprise means 15 designed to ensure the closure of the housing 14, this 5 at its and output according to the direction of flow of the gas within this bo îtier 14. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, c'est, plus particulièrement, un tel moyen de fermeture 15 qui peut alors constituer, au moins en partie, le moyen 10 pour 10 collecter les gaz d'échappement comme visible sur les modes de réalisation illustrés figures 3 à 5. Plus précisément et tel que visible sur ces mêmes figures, le moyen de fermeture 15 peut être conçu pour refermer un boîtier 14 adoptant, au moins en partie, la forme d'un tube, 15 notamment réalisé par une technique connue de roulé-serti, voire par assemblage de deux demi-coquilles ou autre. ITIER 14. According to an additional feature of the invention is, more particularly, such closing means 15 which can then be, at least partially, the means 10 to 10 collect the exhaust gas as shown in the embodiments illustrated in figures 3 to 5. More specifically and as seen in these figures, the closing means 15 may be designed to close a housing 14 adopting, at least partially, the shape of a tube, particularly made 15 by a known technique of roll-crimped or by assembling two half-shells or the like. Aussi et selon un mode de réalisation illustré figure 3, un tel moyen 15 de fermeture comporte, d'une part, un moyen 16 pour son raccordement à un tube d'évacuation 17 d'une partie des gaz 20 d'échappement vers l'atmosphère (voire vers un élément de dépollution de pollutions sonores 5') et, d'autre part, au moins un moyen 18 pour son raccordement à au moins un moyen d'acheminement 11 de l'autre partie de ces gaz vers le moteur 2. De manière préférentielle, un tel moyen 15 de fermeture 25 peut se présenter sous la forme d'un couvercle 19 conçu pour refermer le boîtier 14 et au niveau duquel 19 sont définis, d'une part (et notamment sur le dessus du couvercle 19), ledit moyen 16 de raccordement à un tube d'évacuation 17 et, d'autre part (et notamment au niveau d'un fond que comporte ce couvercle 30 19), au moins une excroissance latérale 20 comportant un moyen 18 de raccordement à au moins un moyen d'acheminement 11. Il convient d'observer qu'un tel moyen de fermetur And also according to one embodiment shown in Figure 3, such means 15 of closure has on the one hand, means 16 for connection to a drain tube 17 of a portion 20 of the exhaust gas to the atmosphere (or to an element of noise pollution abatement 5 ') and, secondly, at least one means 18 for connection to at least one conveying means 11 of the other part of these gases to the engine 2 . preferably, such means 15 of closure 25 can be in the form of a 19 designed to close the housing 14 and in cover 19 which are defined on the one hand (and in particular on top of the cover 19 ), said means 16 connecting to an exhaust tube 17 and, on the other hand (and in particular at a bottom that comprises the cover 30 19), at least one lateral protuberance 20 having means 18 for connection to at least one conveying means 11. It should be noted that such means of top closure e 15 sous forme d'un couvercle 19 peut, selon un mode de réalisation particulier, être réalisé par emboutissage et à partir d'au 35 moins une plaque de tôle. e 15 as a lid 19 may, according to a particular embodiment, be made by stamping and 35 from at least one sheet metal plate. Un tel mode de réalisation permet de définir, d'une part, ledit moyen de raccordement 16 au tube 2908472 13 d'évacuation 17 ceci au niveau du dessus du couvercle 19 et, d'autre part, le ou les moyens de raccordement 18 à un moyen d'acheminement 11 (plus particulièrement la ou les excroissances latérales 20) au niveau d'un fond que comporte ce couvercle 19. 5 Tel qu'évoqué ci-dessus, un tel moyen de fermeture 15 peut être conçu en sorte de recevoir un ou plusieurs moyens d'acheminement 11 des gaz d'échappement qui peuvent, alors de préférence, être implantés de manière symétrique par rapport à un plan passant par un axe le long duquel s'étend l'élément 10 d'échappement 3. A ce propos, on observera qu'un tel moyen 11 d'acheminement des gaz peut, alors, se présenter sous la forme d'un tube 21 dont la forme et/ou la section (triangulaire, carrée, rectangulaire, trapézoïdale, ronde, ovale, polygonale ou autre) sont définis pour adapter un tel tube 21 à 15 l'envir Such embodiment makes it possible to define, on the one hand, said means of connection 16 to tube 13 2,908,472 17 discharge this at the top of the lid 19 and, on the other hand, or the connecting means 18 to conveying means 11 (specifically or lateral projections 20) at a bottom that comprises the cover 19. 5 as discussed above, such closing means 15 may be designed so as to receive one or more conveying means 11 for exhaust gases which can then preferably be located symmetrically with respect to a plane passing through an axis along which extends the 10 exhaust element 3. this regard, it will be observed that such a means 11 for conveying the gases may then be in the form of a tube 21 whose shape and / or section (triangular, square, rectangular, trapezoidal, round, oval , polygonal or other) are defined to fit such a tube 21-15 envir onnement de l'élément d'échappement 3, plus particulièrement à un cocon défini au niveau du véhicule automobile et au sein duquel ledit élément d'échappement, voire la ligne d'échappement 1, viennent se positionner. onment of the exhaust member 3, more particularly to a cocoon defined at the motor vehicle and in which said exhaust element or the exhaust line 1, are positioned. Selon une autre caractéristique, un tel moyen 11 20 d'acheminement des gaz sous forme d'un tube 21 présente une surface d'échange importante avec le milieu environnant de l'élément d'échappement 3 et du tube 21. Un tel mode de réalisation permet, avantageusement, un échange de chaleur important entre l'intérieur de ce tube 21 et le milieu 25 extérieur, notamment l'air ambiant, ce qui permet, avantageusement, de réduire la température des gaz d'échappement destinés à alimenter le moteur 2. Il a été représenté figures 4 et 5, un autre mode de réalisation d'un moyen de fermeture 15 d'un boîtier 14 qui, là 30 encore, peut être réalisé par une technique traditionnelle de roulé-serti, voire par assemblage de deux demi-coquilles ou autre. According to another feature, such means 11 20 gas transportation in the form of a tube 21 has a large exchange surface with the surrounding environment of the exhaust member 3 and the tube 21. Such a mode of achievement advantageously permits an exchange of heat between the material within the tube 21 and the external medium 25 such as ambient air, which advantageously allows to reduce the temperature of the exhaust gas for supplying the engine 2. It was shown in figures 4 and 5, another embodiment of a closure means 15 of a housing 14 which, here 30 again, can be achieved by a conventional technique of roll-crimped or by assembling two half-shells or the like. Ce moyen de fermeture 15 comporte, d'une part, un moyen 16 pour son raccordement à un tube 17 d'évacuation d'une partie des 35 gaz d'échappement vers l'atmosphère (voire vers un élément de dépollution de pollutions sonores 5') et, d'autre part, au moins 2908472 14 une ouverture 22 constituant, au moins en partie, le moyen 10 de collecte de l'autre partie des gaz d'échappement destinés à alimenter le moteur 2. A ce propos, il convient d'observer que ce moyen de 5 fermeture 15 peut, là encore, être constitué par un couvercle 19 venant refermer le boîtier 14. Un tel couvercle 19 peut, avantageusement, être de conception traditionnelle et, d'ores et déjà, fabriqué pour refermer un tel boîtier 14. En fait et de manière avantageuse, ce couvercle 19 ne nécessiterait qu'un 10 aménagement consistant à y réaliser au moins une ouverture 22 pour le passage des gaz d'échappement. This closure means 15 comprises, firstly, a means 16 for connection to a tube 17 for evacuating a portion of the exhaust gas 35 to the atmosphere (or to a pollution control element of noise pollution 5 ') and, secondly, at least 2908472 14 an opening 22 constituting, at least in part, 10 for collecting the other part of the exhaust gas means for supplying the engine 2. in this connection, it should be noted that this means of five closure 15 may, again, be constituted by a lid 19 from closing the housing 14. such a cover 19 can advantageously be of conventional design and, already manufactured for close such a box 14. in fact, and advantageously, the cover 19 only require a 10 y furnishings comprising performing at least one opening 22 for the passage of exhaust gases. Tel que visible sur la figure 4, cet élément d'échappement 3 comporte, encore, un capot 23, d'une part, disposé par-dessus la ou les ouvertures 22 ainsi que par dessus le moyen de 15 fermeture 15 et, d'autre part, rendu solidaire de celui-ci 15 (notamment de manière étanche, par exemple par soudure). As seen in Figure 4, this exhaust element 3 comprises, still, a cover 23, on the one hand disposed over the aperture 22 as well as over the closure means 15 and 15, of on the other hand, made integral with the latter 15 (including a sealed manner, for example by welding). En fait, ce capot 23 constitue, au moins en partie, le moyen 10 de collecte de l'autre partie des gaz d'échappement destinés à alimenter le moteur 2. 20 Dans un pareil cas, ledit moyen 10 de collecteest, alors, constitué par ce capot 23 ainsi que par la ou les ouvertures 22. Tel que visible sur les figures 4 et 5, l'élément d'échappement 3 comporte, encore, une enveloppe 24, disposée (de préférence longitudinalement) par-dessus une partie du boîtier 25 14 de l'élément d'échappement 3. En fait, l'implantation de cette enveloppe 24 est, de préférence, assurée de façon à respecter l'environnement de l'élément d'échappement 3, notamment au dessus, de coté et/ou en dessous de cet élément d'échappement 3. Une telle enveloppe 24 est rendue solidaire de 30 cette partie de boîtier 14 (de manière étanche, notamment par soudure) et délimitant, avec cette partie de boîtier 14, un conduit 25 constituant, au moins en partie, le moyen 11 d'acheminement des gaz d'échapp In fact, this cover 23 is, at least in part, means 10 for collecting the other part of the exhaust gas for supplying the engine 20 2. In such a case, said means 10 collecteest then formed by this cover 23 as well as by the aperture 22. as can be seen in figures 4 and 5, the exhaust element 3 comprises again a shell 24 disposed (preferably longitudinally) over a portion of the 25 housing 14 of the exhaust element 3. in fact, the implementation of this envelope 24 is preferably provided so as to protect the environment of the exhaust element 3, including top, side and / or below the valving member 3. such housing 24 is secured to this part 30 of the housing 14 (in a sealed manner, particularly by welding) and defining, with the housing part 14, a duct 25 constituting , at least partially, the means 11 for routing the Exhaust gas ement vers le moteur 2. Cette enveloppe 24 peut être prolongée par un tube ou raccordée à un 35 tel tube constituant une autre partie de ce moyen 11 d'acheminement. ly to the motor 2. The casing 24 may be extended by a tube connected to a 35 or such tube constituting another part of the means 11 of routing. 2908472 15 Selon une autre caractéristique, le capot 23 et l'enveloppe 24 sont raccordés entre eux, voire (et de préférence) définis au niveau d'une même pièce tel que visible figure 4, notamment réalisée par emboutissage d'une plaque de tôle. 2908472 15 According to another feature, the cover 23 and the casing 24 are connected to each other, even (and preferably) defined at a same part as seen in Figure 4, in particular made by stamping a metal sheet . Une telle pièce 5 peut être rapportée (et rendue solidaire, notamment par soudure) par-dessus le boîtier 14 de l'élément d'échappement 3 et constituer, en quelque sorte, une double-peau. Such a piece 5 may be insert (and made integral, in particular by welding) onto the housing 14 of the exhaust member 3 and constitute, as it were, a double-skin. On observera figure 5 que ladite enveloppe 24 s'étend par dessus une partie notable du boîtier 14 et présente une surface 10 d'échange importante avec le milieu environnant de l'élément d'échappement 3. Un tel mode de réalisation permet, avantageusement, un échange de chaleur important entre l'intérieur du conduit 25 et le milieu extérieur, notamment l'air ambiant, ce qui permet, avantageusement, de réduire la 15 température des gaz d'échappement destinés à alimenter le moteur 2. On observera que ce conduit 25 peut, en outre, être isolé thermiquement du volume interne de l'élément d'échappement 3, notamment par la mise en place d'un moyen d'isolation thermique à l'intérieur de cet élément d'échappement 3, plus 20 particulièrement au niveau (ou à proximité) de la portion 26 de paroi que partage le boîtier 14 de cet élément d'échappement 3 avec ce conduit 25, notamment entre cette portion de paroi 26 et des moyens de dépollution 30 que reçoit, intérieu said casing 24 extends over a substantial portion of the housing 14 and has a 10 large exchange surface with the surrounding environment of the exhaust element 3. Such embodiment allows Figure 5 it will be observed that, advantageously, an exchange of heat between the material within the conduit 25 and the external environment such as ambient air, which advantageously allows to reduce the 15 temperature of the exhaust gas for supplying the engine 2. it will be observed that conduit 25 may also be thermally insulated from the internal volume of the exhaust member 3, including the establishment of a thermal insulation means inside the exhaust element 3, plus 20 particulièrement au niveau (ou à proximité) de la portion 26 de paroi que partage le boîtier 14 de cet élément d'échappement 3 avec ce conduit 25, notamment entre cette portion de paroi 26 et des moyens de dépollution 30 que reçoit, intérieu rement, le boîtier 14. 25 Il a été représenté figures 6 et 7 un mode de réalisation d'un élément d'échappement 3 adoptant la forme d'un boîtier 14 comportant, intérieurement, deux compartiments 27, 28 qui s'étendent de manière longitudinale dans le sens de l'écoulement des gaz. Ces compartiments 27, 28 sont, de préférence, adjacents 30 et peuvent être séparés par une cloison 29 permettant de séparer les deux compartiments 27, 28 de manière étanche. L'un 27 de ces compartiments reçoit des moyens de dépollution 30 tandis que l'autre 28 constitue, au moins en partie, le moyen 11 d'acheminement des gaz en direction du 35 moteur 2. 2908472 16 Là encore, le compartiment 28 constituant le moyen 11 d'acheminement des gaz présente une surface d'échange importante avec le milieu environnant pour un échange de chaleur important entre l'intérieur de ce compartiment 28 et le milieu extérieur 5 ce qui permet de réduire la température des gaz d'échappement destinés à alimenter le moteur 2. On observera que ce compartiment 28 peut, en outre, être isolé thermiquement de l'autre compartiment 27, notamment par la mise en place d'un moyen d'isolation thermique à l'intérieur de cet autre 10 compartiment 27, plus particulièrement au niveau (ou à proximité) de la cloison 29 que partagent ces deux compartiments 27, 28. Tel que visible figure 7 les compartiments 27, 28 débouchent au niveau de la sortie 31 de l'élément d'échappemen t 15 3. Aussi et dans un pareil cas, le moyen 10 pour collecter les gaz d'échappement est, alors, constitué par l'embouchure 32 du compartiment 28 qui définit, en partie, le 11 moyen d'acheminement des gaz vers le moteur 2. On observera que ce compartiment 28 peut être prolongée par 20 un tube ou raccordée à un tel tube constituant une autre partie de ce moyen 11 d'acheminement. Une autre caractéristique de ce mode de réalisation consiste en ce que l'élément d'échappement 3 est, de préférence, réalisé par assemblage de deux demi-coquilles dont l'une définit 25 une première partie d'un compartiment de dépollution 27 tandis que l'autre définit une seconde partie de ce compartiment de dépollution 27 ainsi qu'une partie au moins (voire l'intégralité) du compartiment 28 du moyen 11 d'acheminement des gaz. 30 Il a été illustré figures 8 et 9 un autre mode de réalisation d'un élément d'échappement 3 comportant, intérieurement, des moyens de dépollution 30 se présentant sous la forme d'un bloc de dépollution. Ce bloc de dépollution présente au moins un canal 33 35 s'étendant longitudinalement par rapport à l'élément 2908472 17 d'échappement 3 et conformément à l'écoulement des gaz d'échappement dans cet élément d'échappement 3. Un tel canal 33 traverse intégralement et de part en part ce bloc de dépollution et débouche, tout comme les moyens de 5 dépollution 30, au niveau de la sortie 31 de l'élément d'échappement 3. Il convient d'observer qu'un tel canal 33 peut être réalisé, selon le cas, par usinage du bloc de dépollution après la fabrication de ce dernier ou encore par extrusion lors de la 10 fabrication d'un tel bloc de dépollution. Cependant et selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens de dépollution 30 sont constitués par un assemblage, de manière juxtaposée, d'une pluralité de modules de dépollution adoptant, de manière connue en soi, la forme de 15 barreaux de dépollution dont l'assemblage permet la réalisation d'un filtre à barreaux. Dans un pareil cas, le canal 33 est, alors, constitué par l'absence d'au moins un tel module de dépollution au sein d'un tel assemblage. A ce propos, on observera que l'absence d'un tel 20 module peut être assurée par retrait d'un tel module après fabrication des moyens de dépollution 30, voire encore par assemblage des modules en omettant au moins un tel module pour définir un tel canal 33. Selon l'invention, un tel canal 33 peut, soit constituer 25 (au moins en partie) un moyen 11 d'acheminement des gaz vers le moteur 2, soit recevoir un tel moyen 11 d'acheminement. Ainsi et selon un mode de réalisation préféré illustré figures 8 et 9, lorsque ce canal 33 constitue, au moins en partie, un moyen 11 d'acheminement des gaz, celui-ci 33 30 débouche, comme les moyens de dépollution 30, au niveau de la sortie 31 de l'élément d'échappement 3. Dans un pareil cas, le moyen 10 pour collecter les gaz est constitué par l'embouchure 32 de ce canal 33 au niveau de la sortie 31 de cet élément d'échappement 3. On observera que ce canal 33 est, alors, 35 raccordé (de manière étanche), au niveau de son extrémité opposé à celle de l'embouchure, à un tube 34 (traversant la paroi de 2908472 18 l'élément d'échappement 3) pour l'acheminement des gaz vers le moteur 2 et constituant, au moins en partie, des moyens d'acheminement 11. Cependant et selon un autre mode de réalisation non 5 représenté, ce canal 33 reçoit un moyen d'acheminement 11 constitué par un tube ou analogue s'étendant au moins à l'intérieur dudit canal 33. Un tel tube d bouche, tout comme les moyens de dépollution 30, au niveau de la sortie 31 de l'élément d'échappement 3. Dans 10 un pareil cas, le moyen 10 pour collecter les gaz est constitué par l'embouchure de ce tube au niveau de la sortie 31 de cet élément d'échappement 3. A ce propos, on observera que ce tube est rendu solidaire, de manière étanche, des moyens de dépollution 30, plus particulièrement au niveau de cette 15 embouchure. Ceci permet, avantageusement, d'éviter toute remontée des gaz d'échappement au travers des moyens de dépollution 30 et au travers du canal 33, ceci en dehors du tube. Tel que visible figures 8 et 9, le tube 34 (constituant le 20 moyen 11 d'acheminement des gaz) traverse la paroi de l'élément d'échappement 3, ceci au niveau ou à proximité de l'extrémité des moyens de dépollution 30 opposée à celle de leur débouché en sortie 31 d'élément d'échappement 3, et pour aller rejoindre le moteur 2. 25 Dans un pareil cas, ledit tube 34 peut présenter, en dehors de l'élément d'échappement 3, une surface d'échange importante avec le milieu environnant pour un échange de chaleur important entre l'intérieur de ce tube 34 et le milieu extérieur ce qui permet de réduire la température des gaz d'échappement destinés 30 à alimenter le moteur 2. Selon une autre caractéristique de l'élément d'échappement 3 conforme à l'invention (et tel que décrit, en partie, ci-dessus), cet élément d'échappement 3 comporte des moyens 35 pour assurer le refroidissement des gaz d'échappement collectés et 35 renvoyés vers le moteur 2. 2908472 19 Tel que décrit ci-dessus, de tels moyens 35 de refroidissement peuvent consister en ce que le moyen 11 d'acheminement présente une grande surface d'échange thermique avec le milieu environnant, notamment avec le milieu 5 atmosphérique. Un autre mode de réalisation non représenté peut consister en ce que ces moyens de refroidissement 35 sont constitués par un échangeur de chaleur associé à ce moyen 11 d'acheminement des gaz d'échappement. Un tel échangeur de chaleur peut, alors, se 10 présenter sous la forme d'un conduit à l'intérieur duquel circule un fluide caloriporteur (notamment de l'eau) et qui est associé à un radiateur que comporte le véhicule. Selon une autre caractéristique de l'invention, ces moyens de refroidissement 35 peuvent, encore, comporter des moyens pour 15 isoler thermiquement le moyen 11 d'acheminement des gaz et les moyens de dépollution 30 que comporte l'élément d'échappement 3. De tels modes de réalisation ont été décrits ci-dessus et permettent d'améliorer, de manière substantielle, le refroidissement de ces gaz d'échappement. 20 Il convient d'observer que les gaz d'échappement en provenance du moteur 2 traversent au moins un élément d'échappement 3 constitué par au moins un élément de dépollution 5, 5'. Cet élément de dépollution 5, 5' comporte, intérieurement, 25 des moyens de dépollution 30 qui, sous l'effet de la température de ces gaz, de chocs et/ou du vieillissement, sont susceptibles de produire des particules qui peuvent adopter la forme de bouts de céramique, de fibres, de bouts de nappe ou autre. Ces particules constituent un danger pour le compresseur du 30 turbocompresseur 8 mais également pour le moteur 2 et son environnement dans la mesure où ils sont susceptibles d'occasionner à ceux-ci des dégradations. Afin de remédier à cet inconvénient, l'élément d'échappement 3 conforme à l'invention peut, encore, comporter 35 des moyens 36 pour débarrasser les gaz d'échappement collectés d'une partie au moins des particules qu'ils contiennent. 2908472 20 Tel que visible sur les figures des dessins en annexe, de tels moyens 36 sont, de préférence, constitués par au moins un piège à particules défini, selon le cas, au niveau du moyen 10 de collecte de ces gaz (figures 3 et 4) ou du moyen 11 5 d'acheminement des gaz (figure 7). Tel qu'évoqué ci-dessus et comme visible sur les figures en annexe, un tel moyen d'acheminement 11 peut être constitué, au moins en partie, par un tube (13, 21, 34) dont la forme et/ou la section (triangulaire, carrée, rectangulaire, trapézoïdale, 10 ronde, ovale, polygonale ou autre) sont définis pour adapter un tel tube (13, 21, 34) à l'environnement de l'élément d'échappement 3, plus particulièrement à un cocon défini au niveau du véhicule automobile et au sein duquel ledit élément d'échappement, voire la ligne d'échappement 1, viennent se 15 positionner. Finalement et tel qu'évoqué ci-dessus, les gaz d'échappement sont collectés au niveau d'un élément d'échappement 3 constitué par un élément de dépollution 5, 5'. Aussi et selon un mode de réalisation préféré de 20 l'invention, l'élément d'échappement 3 au niveau duquel est réalisée la collecte d'une partie au moins des gaz d'échappement est constitué par un élément 5 de dépollution chimique et/ou physique du type susmentionné (par exemple un catalyseur 6, un filtre à particules 7, voire un dispositif combinant catalyseur 25 et filtre à particules). Cependant et selon un
autre mode de réalisation non représenté, l'élément d'échappement 3 au niveau duquel est réalisée la collecte d'une partie au moins des gaz d'échappement est constitué par un élément 5' de dépollution sonore du type 30 susmentionné (par exemple un silencieux). another embodiment not shown, the exhaust element 3 at which is performed the collection of at least a portion of the exhaust gas is constituted by an element 5 'sound clearance 30 above type (e.g. quiet). Un tel élément 5' de dépollution sonore est, usuellement, localisé au sein de la ligne d'échappement 1 en aval d'un élément 5 de dépollution chimique et/ou physique du type susmentionné, ceci dans le sens de l'écoulement des gaz dans la ligne d'échappement 1. Such an element 5 'of sound pollution is, usually, located within the exhaust line 1 downstream of an element 5 for chemical decontamination and / or physical of the aforementioned type, this in the direction of gas flow in the exhaust line 1.
35 La présente invention concerne, également, une ligne d'échappement 1 qui, selon un deuxième système conforme à 2908472 21 l'invention, comporte les moyens 9 d'alimentation du moteur 2 avec des gaz d'échappement. 35 The present invention also relates to an exhaust system 1 which, according to a second system in accordance with 2,908,472 21 the invention includes means 9 motor supply 2 with exhaust gas. Selon l'invention, ces moyens 9 d'alimentation du moteur comportent, d'une part, un moyen 10 pour collecter des gaz 5 d'échappement au niveau (et de préférence à la sortie 31) et/ou en aval d'un élément d'échappement 3 constitué par un élément de dépollution 5, 5' et, d'autre part, un moyen 11 pour acheminer les gaz collectés vers le moteur 2. A ce propos, il convient d'observer que, selon un premier 10 type de réalisation, le moyen 10 pour collecter des gaz d'échappement est défini au niveau (notamment à la sortie 31) d'un élément d'échappement 3 qui présente des caractéristiques conformes aux éléments d'échappement 3 ayant fait l'objet de la description qui précède (premier système). According to the invention, these means 9 powering the motor comprise on the one hand, means 10 for collecting exhaust gas 5 at (and preferably at the outlet 31) and / or downstream of a exhaust element 3 consisting of a pollution control element 5, 5 'and on the other hand, a means 11 for routing the collected gases to the engine 2. in this connection, it should be noted that, in a first 10 type embodiment, 10 to collect exhaust gas means is defined at (particularly at the outlet 31) of an exhaust member 3 which has compliant characteristics of outlet members 3 having been the above description (first system).
15 Cependant et selon un deuxième type de réalisation illustré figure 10, le moyen 10 pour collecter les gaz peut être constitué par un piquage 37 réalisé en aval de l'élément d'échappement 3, ceci dans le sens de l'écoulement des gaz dans la ligne d'échappement 1. Un tel piquage 37 est, plus 20 particulièrement, réalisé au niveau d'un tube d'échappement 38 s'étendant à partir de cet élément d'échappement 3 et en sortie de ce dernier 3, ceci pour évacuer les gaz d'échappement vers l'atmosphère. 15 However, according to a second type of embodiment illustrated in Figure 10, the means 10 for collecting the gas may be constituted by a tap 37 directed downstream of the exhaust element 3, this in the direction of flow of the gases in the exhaust line 1. such stitching 37 is, more particularly 20, directed at an exhaust pipe 38 extending from the exhaust member 3 and the output of the latter 3, for this discharging exhaust gas to the atmosphere. En fait, un tel piquage 37 est assuré par le biais du 25 branchement, au niveau d'au moins une ouverture ménagée dans le tube d'évacuation 38, d'un conduit tubulaire 39 ou analogue constituant, au moins en partie, les moyens 11 d'acheminement des gaz en direction du moteur 2. Une caractéristique additionnelle de l'invention consiste 30 en ce que le moyen 11 d'acheminement se présente, au moins en partie, comme un tube (13, 21, 34) ou comme un tel conduit tubulaire 39 dont la forme et/ou la section (triangulaire, carrée, rectangulaire, trapézoïdale, ronde, ovale, polygonale ou autre) sont définies pour être adaptées à l'environnement de la 35 ligne d'échappement 1, plus particulièrement à un cocon défini 2908472 22 au niveau du véhicule automobile et au sein duquel la ligne d'échappement 1 vient se positionner. In fact, such a stitching 37 is provided via the connection 25, at at least one opening in the discharge tube 38, a tubular conduit 39 or the like constituting, at least partially, the means 11 for routing the gas in the direction of the motor 2. an additional feature of the invention consists in that 30 the means 11 of routing occurs at least in part, as a tube (13, 21, 34) or as such a tubular conduit 39 of which the shape and / or section (triangular, square, rectangular, trapezoidal, round, oval, polygonal or other) are set to be adapted to the environment 35 of the exhaust line 1, more particularly a cocoon defined 2908472 22 at the motor vehicle and in which the exhaust line 1 is positioned. Une caractéristique additionnelle de cette ligne d'échappement 1 consiste en ce qu'elle comporte, en aval de 5 l'élément d'échappement 3 (plus particulièrement au niveau du tube d'évacuation 17; 38 s'étendant à partir de cet élément d'échappement 3 et en sortie de ce dernier 3), une vanne de charge 40 pour la régulation du débit et/ou de la pression des gaz d'échappement dans le moyen d'acheminement 11 de ceux-ci 10 (figure 1). An additional feature of this exhaust line 1 is that it comprises, downstream of the 5 exhaust element 3 (in particular at the discharge tube 17, 38 extending from this element exhaust 3 and the output of this last 3), a charging valve 40 for regulating the flow and / or pressure of the exhaust gas in the conveying means 11 thereof 10 (Figure 1) . En fait, une telle vanne de charge 40 est constituée par une vanne de contre-pression, de préférence de type à boisseau sphérique ou analogue. In fact, such a charging valve 40 is constituted by a against-pressure valve, preferably of spherical or similar plug. A ce propos, il convient d'observer que cette vanne de 15 charge 40 est conçue pour être pilotée par des moyens de pilotage (non représenté) que comporte le véhicule automobile. In this connection, it should be noted that valve 15 of load 40 is designed to be driven by driving means (not shown) included in the motor vehicle. En fait, un tel pilotage est, de préférence, assuré en sorte que les gaz d'échappement soient acheminés vers le moteur 2 lorsque celui-ci est en faible charge ou en charge partielle 20 tandis que, en pleine charge de ce moteur 2, ces gaz sont, de préférence, évacués dans l'atmosphère. In fact, such a control is preferably provided so that the exhaust gases are routed to the motor 2 when the latter is in low load or partial load 20 while, at full load of the engine 2, these gases are preferably vented to the atmosphere. Encore une autre caractéristique consiste en ce que cette ligne d'échappement 1 comporte un turbocompresseur 8 comportant une turbine conçue, d'une part, pour être entraînée par les gaz 25 d'échappement sortant du moteur 2 et, d'autre part, pour aspirer les gaz d'échappement collectés et à acheminer vers le moteur 2. La présente invention concerne, encore, un véhicule à moteur thermique 2, d'une part, raccordé à une ligne d'échappement 1 des gaz comportant au moins élément 30 d'échappement 3 et, d'autre part, alimenté en gaz d'échappement par des moyens d'alimentation 9 conformes à un troisième système selon l'invention. Still another feature consists in that said exhaust line 1 comprises a turbocharger 8 having a turbine designed, firstly, to be driven by the gas 25 exiting the exhaust of the engine 2 and, secondly, for sucking the exhaust gas and collected to be supplied to the motor 2. the present invention relates, again, a vehicle with a heat engine 2, on the one hand, connected to an exhaust line 1 of the gas comprising at least 30 of element exhaust 3 and, on the other hand, supplied with exhaust gas by feeding means 9 in accordance with a third system according to the invention. Selon l'invention, ces moyens 9 d'alimentation du moteur 2 comportent, là encore, d'une part, un moyen 10 pour collecter 35 des gaz d'échappement au niveau (et de préférence à la sortie) et/ou en aval d'un élément d'échappement 3 constitué par un 2908472 23 élément de dépollution 5, 5' et, d'autre part, un moyen 11 pour acheminer les gaz collectés vers le moteur 2. Selon un premier type de réalisation de ce véhicule, l'élément d'échappement 3 que comporte ce véhicule est conforme 5 au premier système décrit ci-dessus, plus particulièrement en ce qui concerne le moyen de collecte 10 et le moyen d'acheminement 11. Selon un deuxième type de réalisation de ce véhicule, la ligne d'échappement 1 que comporte ce véhicule est conforme au 10 deuxième système décrit ci-dessus, plus particulièrement en ce qui concerne, là encore, le moyen de collecte 10 et le moyen d'acheminement 11. Cependant et selon un autre type de réalisation, le moyen 11 d'acheminement des g According to the invention, these means 9 comprise two motor power, again, on the one hand, means 10 for collecting exhaust gas 35 at (and preferably at the exit) and / or downstream an exhaust member 3 constituted by a clearance 23 2908472 element 5, 5 'and, on the other hand, a means 11 for conveying the collected gas to the motor 2. According to a first type of embodiment of this vehicle, the exhaust element 3 fitted to the vehicle is in line 5 to the first system described above, particularly as regards the collecting means 10 and the conveying means 11. According to a second type of embodiment of the vehicle the exhaust line 1 fitted to the vehicle conforms to the 10 second system described above, particularly as regards, again, the collecting means 10 and conveyor means 11. However, according to another type of embodiment, the means 11 for routing the g az collectés est, au moins en partie, 15 défini au niveau d'un élément de l'environnement de la ligne d'échappement 1. Un mode préféré de réalisation de l'invention consiste en ce qu'un tel moyen d'acheminement 11 est intégré dans un tel élément d'environnement. az is collected, at least in part, 15 defined at an element of the exhaust line environment 1. A preferred embodiment of the invention consists in that such a routing means 11 is integrated into such an environment element. A ce propos, on observera qu'un tel élément d'environnement 20 peut, alors, être constitué par un élément de protection (notamment contre la chaleur, par exemple un pare-chaleur), par un élément d'habillage (notamment un élément d'habillage du bas de caisse), par un élément de structure (notamment un élément du bas de caisse, un élément de la caisse, un élément du châssis ou 25 autre) que comporte le véhicule ou autre. In this connection, it should be noted that such an environment element 20 may then be constituted by a protection member (in particular against the heat, for example a heat shield), by a covering element (including an element covering the underbody) by a structural element (including an element of the rocker, a part of the box, a frame member 25 or other) that has the vehicle or the like. Un tel mode de réalisation permet, avantageusement, d'intégrer la fonction d'acheminement des gaz dans un élément d'environnement existant, notamment en modifiant celui-ci. Such embodiment advantageously allows to integrate the routing function of the gases in an existing environment element, in particular by modifying it. En fait une telle modification peut simplement consister à réaliser 30 un volume au niveau d'un tel élément, notamment en réalisant une double peau. In fact such a change may simply be to achieve 30 volume at such an element, including by making a double skin. La présente invention concerne, également, un procédé pour l'alimentation en gaz d'un moteur thermique 2 que comporte un véhicule et qui est raccordé à une ligne d'échappement 1 35 comportant au moins un élément d'échappement 3 dont un élément de dépollution 5, 5'. The present invention also relates to a method for supplying gas from a heat engine 2 that includes a vehicle and which is connected to an exhaust line 1 35 comprising at least one exhaust element 3 including an element of depollution 5, 5 '.
2908472 24 Ce procédé est, plus particulièrement (mais non limitativement), susceptible d'être mis en œuvre par l'un au moins des trois systèmes décrits ci-dessus. 2908472 24 This method is more particularly (but not limitatively) which can be implemented by at least one of the three systems described above. En fait, ce procédé consiste en ce que l'on collecte une 5 partie au moins des gaz d'échappement au niveau (notamment à la sortie 31) et/ou en aval de l'élément de dépollution 5, 5' et en ce que l'on alimente le moteur 2 avec ces gaz d'échappement collectés et dépollués. In fact, this method consists in that it collects a portion at least 5 of the exhaust gas at (particularly at the outlet 31) and / or downstream of the pollution control element 5, 5 'and this which is supplied the engine 2 with the exhaust gas collected and cleared. A ce propos, on observera que ces gaz d'échappement, 10 lorsqu'ils circulent dans les moyens d'alimentation 9 du moteur 2 pour alimenter ce dernier 2 en gaz dépollués, circulent, en fait, dans la direction opposée à celle des gaz directement issus de ce moteur 2 et arrivant dans ledit élément de dépollution 5, 5'. In this connection, it should be noted that these exhaust gases 10 as they travel in the feed means 9 of the engine 2 to supply the latter cleared 2 gas flow, in fact, in the direction opposite to that of gas directly from the engine 2 and arriving in said pollution control element 5, 5 '.
15 Ce procédé consiste, encore, en ce qu'avant d'assurer l'alimentation du moteur 2 avec les gaz d'échappement collectés, on assure le refroidissement de ces gaz. 15 The method comprises, again, in that prior to ensure the two motor power with the exhaust gas collected, it provides cooling of these gases. En fait, on assure le refroidissement des gaz collectés en assurant leur circulation, entre le point de collecte (moyen de 20 collecte 10) de ces gaz et le moteur 2, dans un conduit (tube 13, 21, 34, conduit 25, conduit tubulaire 39) présentant une grande surface d'échange thermique avec le milieu environnant, notamment le milieu atmosphérique. In fact, it cools the gas collected by ensuring movement between the collection point (mean of 20 collection 10) of these gases and the engine 2, a duct (pipe 13, 21, 34, conduit 25, conduit tubular 39) having a large heat exchange surface with the surrounding environment, including the atmospheric environment. Un autre mode de réalisation consiste en ce qu'on assure le 25 refroidissement des gaz collectés en assurant leur circulation, entre le point de collecte (moyen de collecte 10) de ces gaz et le moteur 2, dans un conduit que comporte un échangeur de chaleur ou associé à un tel échangeur de chaleur. Another embodiment consists in that the 25 ensures cooling of the gases collected by ensuring traffic between the point of collection (collection means 10) of these gases and the engine 2, a conduit that includes an exchanger heat or associated with such a heat exchanger. Selon une caractéristique additionnelle de ce procédé, 30 avant d'assurer l'alimentation du moteur 2 avec les gaz d'échappement collectés, on débarrasse ces gaz d'une partie au moins des particules qu'ils contiennent, notamment en assurant leur piégeage dans un piège à particules 36. En fait, de telles particules proviennent, notamment, de la 35 dégradation de l'élément d'échappement 3, notamment par les gaz 2908472 25 d'échappement, et peuvent être constituées par des bouts de céramique, de fibre, de nappe ou autre. According to an additional feature of this process, 30 before assuming the motor power supply 2 with the exhaust gas collected is freed such gases by at least a portion of the particles contained therein, including ensuring trapping a particulate trap 36. in fact, such particles are derived, in particular, the 35 degradation of the exhaust element 3, in particular by 25 2908472 exhaust gas, and may be constituted by ceramic pieces, of fiber, sheet or the like. Une autre caractéristique consiste en ce qu'on assure la circulation des gaz en direction du moteur 2 en agissant sur une 5 vanne de charge 40 que comporte la ligne d'échappement 1, notamment en aval d'un point de collecte (moyen de collecte 10) de ces gaz. Another feature consists in that ensures the movement of the head of the engine 2 gas acting on a 5 Load valve 40 that includes the exhaust line 1, in particular downstream of a collection point (collection means 10) of these gases. Un autre mode de réalisation consiste à assurer une telle circulation des gaz vers le moteur 2 sous l'effet d'une 10 dépression générée par le turbocompresseur 8 raccordé au point de collecte (moyen de collecte 10) de ces gaz. Another embodiment is to provide such a gas flow to the motor 2 under the effect of a depression 10 generated by the turbocharger 8 connected to the point of collection (collection means 10) of these gases. Un mode particulier de réalisation consiste en ce que la circulation des gaz d'échappement vers le moteur 2 est assurée sous l'effet d'une telle dépression générée par le 15 turbocompresseur 8 ainsi que sous l'effet d'une action exercée sur ladite vanne de charge 40. Tel qu'évoqué ci-dessus, le procédé consiste à collecter des gaz d'échappement au niveau (notamment, et de préférence, à la sortie) et/ou en aval d'un élément d'échappement 3 constitué 20 par une élément de dépollution 5, 5'. A particular embodiment is that the flow of exhaust gas to the engine 2 is carried out under the effect of such a negative pressure generated by the turbocharger 8 and 15 under the effect of an action exerted on said load valve 40. as discussed above, the method involves collecting the exhaust gas at (including, preferably, at the exit) and / or downstream of an exhaust element 3 consisting 20 by a clearance element 5, 5 '. En fait et selon un premier mode de réalisation, cet élément de dépollution 5 est de type chimique et/ou physique, et peut être constitué, notamment, par catalyseur 6 et/ou filtre à particules 7 ou analogue. In fact and according to a first embodiment, this clearance element 5 is of a chemical type and / or physical, and may be constituted in particular by catalyst 6 and / or particle filter 7 or the like.
25 Un second mode de réalisation consiste en ce que cet élément de dépollution 5' est de type sonore constitué, notamment, par un silencieux ou analogue. 25 A second embodiment is that this pollution control element 5 is formed of sound type, in particular, for a silencer or the like. En fait, un tel élément de dépollution sonore 5' peut être localisé en aval d'un élément de dépollution de type chimique 30 et/ou physique, ceci dans le sens de l'écoulement des gaz dans la ligne d'échappement 1. In fact, such an element of sound pollution 5 'may be located downstream of a chemical type pollution control element 30 and / or physical, this in the direction of flow of the gases in the exhaust line 1.
1. Procédé pour l'alimentation en gaz d'un moteur thermique (2) que comporte un véhicule et qui est raccordé à une ligne d'échappement (1) comportant au moins un élément d'échappement (3) dont un élément de dépollution (5, 5'), caractérisé par le fait qu'il consiste en ce que l'on collecte une partie au moins des gaz d'échappement au niveau et/ou en aval de l'élément de dépollution (5, 5') et en ce que l'on alimente le moteur (2) avec ces gaz d'échappement collectés et dépollués. 1. A process for the gas supply of a heat engine (2) that includes a vehicle and which is connected to an exhaust line (1) having at least one exhaust element (3), a pollution control element (5, 5 '), characterized in that it consists in that one collecting at least a portion of the exhaust gas at and / or downstream of the pollution control element (5, 5') and in that it supplies the motor (2) with these exhaust gases collected and cleared.
2. Procédé pour l'alimentation d'un moteur thermique (2) en gaz selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, avant d'assurer l'alimentation du moteur (2) avec les gaz d'échappement collectés, on assure le refroidissement de ces gaz. 2. A method for supplying an engine (2) gas as claimed in claim 1, characterized in that, before assuming the motor power supply (2) with the exhaust gases collected, it is ensured cooling of these gases.
3. Procédé pour l'alimentation d'un moteur thermique (2) en gaz selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'on assure le refroidissement des gaz collectés en assurant leur circulation, entre le point de collecte (10) de ces gaz et le moteur (2), dans un conduit (13, 21, 25, 34, 39) présentant une grande surface d'échange thermique avec le milieu environnant, notamment le milieu atmosphérique. 3. A supply method of a heat engine (2) gas as claimed in claim 2, characterized by the fact that cools the gas collected by ensuring movement between the collection point (10) of these gas and the motor (2) in a conduit (13, 21, 25, 34, 39) having a large heat exchange surface with the surrounding environment, including the atmospheric environment.
4. Procédé pour l'alimentation d'un moteur thermique (2) en gaz selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'on assure le refroidissement des gaz collectés en assurant leur circulation, entre le point de collecte (10) de ces gaz et le moteur (2), dans un conduit que comporte un échangeur de chaleur ou associé à un tel échangeur de chaleur. 4. A method for supplying an engine (2) gas as claimed in claim 2, characterized by the fact that cools the gas collected by ensuring movement between the collection point (10) of these gas and the motor (2) in a conduit that comprises a heat exchanger or associated with such a heat exchanger.
5. Procédé pour l'alimentation d'un moteur thermique (2) en gaz selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que, avant d'assurer l'alimentation du moteur (2) avec les gaz d'échappement collectés, on débarrasse ces gaz d'une partie au moins des particules qu'ils contiennent, 2908472 27 notamment en assurant leur piégeage dans un piège à particules (36). 5. A method for supplying an engine (2) in gas according to any one of the preceding claims, characterized in that, before assuming the motor power supply (2) with the exhaust gas collected, freed such gases by at least a portion of the particles contained therein, 2908472 27 including ensuring trapping a particulate trap (36).
6. Procédé pour l'alimentation d'un moteur thermique (2) en gaz selon l'une quelconque des revendications précédentes, 5 caractérisé par le fait qu'on assure la circulation des gaz en direction du moteur (2), selon le cas, en agissant sur une vanne de charge (40) que comporte la ligne d'échappement (1), notamment en aval d'un point de collecte (10) de ces gaz, et/ou sous l'effet d'une dépression générée par un turbocompresseur 10 (8) que comporte le ligne d'échappement (1) et qui est raccordé au point de collecte (10). 6. A method for supplying an engine (2) in gas according to any one of the preceding claims, 5 characterized by the fact that ensures the flow of gas to the engine (2), as the case by acting on a load valve (40) that includes the exhaust line (1), in particular downstream of a collection point (10) of these gases, and / or under the effect of a vacuum generated by a turbocharger 10 (8) included in the exhaust line (1) and which is connected to the collection point (10).
7. Procédé pour l'alimentation d'un moteur thermique (2) en gaz selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on collecte des gaz d'échappement 15 au niveau et/ou en aval d'un élément de dépollution (5) chimique et/ou physique, notamment constitué par un catalyseur (6) et/ou un filtre à particules (7) ou analogue. 7. A method for supplying an engine (2) in gas according to any one of the preceding claims, characterized in that one collecting exhaust gas 15 at and / or downstream of a pollution control element (5) chemical and / or physical, in particular consisting of a catalyst (6) and / or a particle filter (7) or the like.
8. Procédé pour l'alimentation d'un moteur thermique (2) en gaz selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, 20 caractérisé par le fait que l'on collecte des gaz d'échappement au niveau et/ou en aval d'un élément de dépollution sonore (5'), notamment constitué par un silencieux ou analogue. 8. A method for supplying an engine (2) gas as claimed in any of claims 1-6, 20 characterized in that one collecting exhaust gas at and / or downstream of an element of sound pollution (5 '), in particular consisting of a silencer or the like.
9. Elément d'échappement (3) pour ligne d'échappement (1) des gaz d'un véhicule à moteur thermique (2) et comportant 25 des moyens (9) pour alimenter un moteur (2) avec des gaz d'échappement, caractérisé par le fait que les moyens d'alimentation (9) comportent, d'une part, un moyen (10) pour collecter des gaz d'échappement au niveau d'un élément d'échappement (3) constitué par un élément de dépollution (5, 30 5') et, d'autre part, un moyen (11) pour acheminer les gaz collectés vers le moteur (2). 9. Element exhaust (3) for exhaust line (1) of the gas from a heat engine vehicle (2) and having 25 means (9) for supplying a motor (2) with exhaust gas characterized in that the supply means (9) comprise, on the one hand, means (10) for collecting exhaust gases at an exhaust element (3) consists of an element of abatement (5 30 5 ') and, secondly, means (11) for routing the collected gases to the engine (2).
10. Elément d'échappement (3) selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le moyen (10) pour collecter les gaz est constitué par un piquage (12) réalisé au niveau de l'élément d'échappement (3) tandis que le moyen d'acheminement (11) est constitué par un tube (13). 10. exhaust element (3) according to claim 9, characterized in that the means (10) for collecting the gas is formed by a stitching (12) formed at the exhaust element (3) while that the conveying means (11) is constituted by a tube (13). 2908472 28 2908472 28
11. Elément d'échappement (3) selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l'élément de dépollution (5) adopte la forme d'un boîtier (14) comportant, au niveau de sa sortie (31), un moyen (15) de fermeture de ce boîtier (14) constituant 5 au moins en partie le moyen (10) pour collecter les gaz. 11. exhaust element (3) according to claim 9, characterized in that the pollution control element (5) takes the form of a housing (14) having, at its outlet (31), means (15) closing this housing (14) forming 5 at least partly the means (10) for collecting the gas.
12. Elément d'échappement (3) selon la revendication 11, caractérisé par le fait que le moyen de fermeture (15) comporte, d'une part, un moyen (16) pour son raccordement à un tube d'évacuation (17) d'une partie des gaz d'échappement et, d'autre 10 part, au moins un moyen (18) pour son raccordement à au moins un moyen d'acheminement (11) de l'autre partie de ces gaz vers le moteur (2). 12. exhaust element (3) according to claim 11, characterized in that the closure means (15) includes, firstly, means (16) for connection to a discharge tube (17) a part of the exhaust gas and on the other 10 hand, at least one means (18) for its connection to at least one conveying means (11) of the other part of these gases to the engine ( 2).
13. Elément d'échappement (3) selon la revendication 12, caractérisé par le fait que le moyen (15) de fermeture se 15 présente sous la forme d'un couvercle (19) conçu pour refermer le boîtier (14) et au niveau duquel sont définis, d'une part, le moyen de raccordement (16) à un tube d'évacuation (17) et, d'autre part, au moins une excroissance latérale (20) comportant un moyen (18) de raccordement à au moins un moyen d'acheminement 20 (11). 13. exhaust element (3) according to claim 12, characterized in that the means (15) of closure 15 in the form of a cover (19) adapted to close the casing (14) and at which are defined on the one hand, the connecting means (16) to a discharge tube (17) and, secondly, at least one lateral protuberance (20) having means (18) for connection to the least one conveying means 20 (11).
14. Elément d'échappement (3) selon la revendication 11, caractérisé par le fait que le moyen (15) de fermeture comporte, d'une part, un moyen (16) pour son raccordement à un tube d'évacuation (17) d'une partie des gaz d'échappement et, d'autre 25 part, au moins une ouverture (22) constituant, au moins en partie, le moyen de collecte (10) de l'autre partie des gaz. 14. exhaust element (3) according to claim 11, characterized in that the means (15) for closing includes, firstly, means (16) for connection to a discharge tube (17) a part of the exhaust gas and on the other 25 hand, at least one opening (22) constituting, at least in part, the collection means (10) of the other part of the gases.
15. Elément d'échappement (3) selon la revendication 14, caractérisé par le fait que l'élément d'échappement (3) comporte un capot (23), d'une part, disposé par-dessus la ou les 30 ouvertures (22) ainsi que par dessus le moyen de fermeture (15) et, d'autre part, rendu solidaire de celui-ci (15), ce capot (23) constituant, au moins en partie, le moyen (10) de collecte de l'autre partie des gaz destinés à alimenter le moteur (2). 15. exhaust element (3) according to claim 14, characterized in that the exhaust element (3) comprises a cover (23), on the one hand disposed over the one or more openings 30 ( 22) and above the closing means (15) and, on the other hand, made integral with the latter (15), this cover (23) constituting, at least in part, means (10) for collecting the other part of the gases for powering the motor (2).
16. Elément d'échappement (3) selon l'une quelconque des 35 revendications 14 ou 15, caractérisé par le fait que l'élément d'échappement (3) comporte une enveloppe (24), disposée par- 2908472 29 dessus une partie du boîtier (14) de l'élément d'échappement (3), rendue solidaire de celle-ci et délimitant, avec cette partie de boîtier (14), un conduit (25) constituant, au moins en partie, le moyen (11) d'acheminement des gaz. 16. exhaust element (3) according to any one of claims 35 14 or 15, characterized in that the exhaust element (3) comprises a casing (24) disposed par- 2,908,472 29 over a portion the housing (14) of the exhaust element (3) made integral with the latter and delimiting, with this housing part (14), a conduit (25) constituting, at least in part, means (11 ) conveying gas. 5 5
17. Elément d'échappement (3) selon les revendications 15 et 16, caractérisé par le fait que le capot (23) et l'enveloppe (24) sont raccordés, voire définis au niveau d'une même pièce, notamment en tôle emboutie. 17. exhaust element (3) according to claims 15 and 16, characterized in that the hood (23) and the casing (24) are connected or defined at a same piece, in particular pressed sheet metal .
18. Elément d'échappement (3) selon la revendication 9, 10 caractérisé par le fait que l'élément d'échappement (3) adopte la forme d'un boîtier (14) comportant, intérieurement, deux compartiments (27, 28) séparés par une cloison (29) et dont l'un (27) reçoit des moyens (30) de dépollution tandis que l'autre (28) constitue, au moins en partie, le moyen (11) d'acheminement 15 des gaz en direction du moteur (2). 18. exhaust element (3) according to Claim 9, 10 characterized in that the exhaust element (3) takes the form of a housing (14) having, internally, two compartments (27, 28) separated by a partition (29) and one of which (27) accommodates means (30) of clearance while the other (28) constitutes, at least partially, the means (11) routing 15 for gas direction of the engine (2).
19. Elément d'échappement (3) selon la revendication 18, caractérisé par le fait que le moyen (10) pour collecter les gaz est constitué par l'embouchure (32) du compartiment (28) qui définit le moyen (11) d'acheminement des gaz et qui, comme le 20 compartiment (27) de réception des moyens (30) de dépollution, débouche au niveau de la sortie (31) de l'élément d'échappement (3) . 19. exhaust element (3) according to claim 18, characterized in that the means (10) for collecting the gas is formed by the mouth (32) of the compartment (28) which defines the means (11) conveying the gases and which, like the compartment 20 (27) receiving means (30) clearance, opens out at the outlet (31) of the exhaust element (3).
20. Elément d'échappement (3) selon l'une quelconque des revendications 18 ou 19, caractérisé par le fait que l'élément 25 d'échappement (3) est réalisé par assemblage de deux demi-coquilles dont l'une définit une première partie d'un compartiment (27) de dépollution tandis que l'autre définit une seconde partie de ce compartiment (27) de dépollution ainsi qu'une partie au moins du compartiment (38) du moyen (11) 30 d'acheminement des gaz. 20. exhaust element (3) according to any one of claims 18 or 19, characterized in that the element 25 exhaust (3) is constructed by assembling two half-shells one of which defines a first part of a compartment (27) of clearance while the other defines a second portion of said compartment (27) of clearance so that at least part of the compartment (38) of the means (11) for routing the 30 gas.
21. Elément d'échappement (3) selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l'élément d'échappement (3) comporte, intérieurement, des moyens (30) de dépollution présentant, de manière longitudinale, au moins un canal (33) 35 constituant ou recevant un moyen (11) d'acheminement des gaz vers le moteur (2). 21. exhaust element (3) according to claim 9, characterized in that the exhaust element (3) includes, internally, means (30) having clearance, longitudinally, at least one channel ( 33) 35 constituting or receiving means (11) for routing the gas to the engine (2). 2908472 30 2908472 30
22. Elément d'échappement (3) selon la revendication 21, caractérisé par le fait que le moyen (11) d'acheminement des gaz est constitué par un tube s'étendant à l'intérieur d'un canal (33). 22. exhaust element (3) according to claim 21, characterized in that the means (11) for conveying the gases is constituted by a tube extending within a channel (33). 5 5
23. Elément d'échappement (3) selon l'une quelconque des revendications 21 ou 22, caractérisé par le fait que le moyen (10) pour collecter les gaz est constitué par l'embouchure (32) du canal (33) ou du tube qui constitue le moyen (11) d'acheminement des gaz et qui, comme les moyens (30) de 10 dépollution, débouche au niveau de la sortie (31) de l'élément d'échappement (3). 23. exhaust element (3) according to any one of claims 21 or 22, characterized in that the means (10) for collecting the gas is formed by the mouth (32) of the channel (33) or tube which constitutes the means (11) for routing the gas and which, as the means (30) from 10 clearance, opens out at the outlet (31) of the exhaust element (3).
24. Elément d'échappement (3) selon l'une quelconque des revendications 21 à 23, caractérisé par le fait que les moyens (30) de dépollution se présentent sous la forme d'un bloc de 15 dépollution pourvu d'un canal (33) réalisé par usinage ou par extrusion. 24. exhaust element (3) according to any one of claims 21 to 23, characterized in that the means (30) of clearance are in the form of a block 15 provided with a clearance channel ( 33) produced by machining or extrusion.
25. Elément d'échappement (3) selon l'une quelconque des revendications 21 à 23, caractérisé par le fait que les moyens (30) de dépollution sont constitués par un assemblage, de 20 manière juxtaposée, d'une pluralité de modules de dépollution tandis que le canal (33) est constitué par l'absence d'au moins un tel module au sein d'un tel assemblage. 25. exhaust element (3) according to any one of claims 21 to 23, characterized in that the means (30) of clearance are constituted by an assembly, 20 in juxtaposition, a plurality of modules clearance while the channel (33) is constituted by the absence of at least one such module within such an assembly.
26. Elément d'échappement (3) selon l'une quelconque des revendications 9 à 25, caractérisé par le fait qu'il comporte 25 des moyens (35) pour assurer le refroidissement des gaz d'échappement collectés et renvoyés vers le moteur (2). 26. exhaust element (3) according to any one of claims 9 to 25, characterized in that it comprises 25 means (35) for cooling the collected exhaust gases and returned to the engine ( 2).
27. Elément d'échappement (3) selon la revendication 26, caractérisé par le fait que les moyens (35) de refroidissement comportent des moyens pour isoler thermiquement le moyen (11) 30 d'acheminement des gaz et des moyens (30) de dépollution que comporte l'élément d'échappement (3). 27. exhaust element (3) according to claim 26, characterized in that the means (35) for cooling comprise means for thermally insulating the means (11) 30 conveying gas and means (30) clearance that includes the exhaust element (3).
28. Elément d'échappement (3) selon l'une quelconque des revendications 26 ou 27, caractérisé par le fait que les moyens (35) de refroidissement consistent en ce que le moyen (11) 35 d'acheminement présente une grande surface d'échange thermique avec le milieu environnant, notamment le milieu atmosphérique. 28. exhaust element (3) according to any one of claims 26 or 27, characterized in that the means (35) for cooling consist in that the means (11) routing 35 has a large surface d heat exchange with the surrounding environment, including the atmospheric environment. 2908472 31 2908472 31
29. Elément d'échappement (3) selon l'une quelconque des revendications 26 ou 27, caractérisé par le fait que les moyens (35) de refroidissement sont constitués par un échangeur de chaleur associé au moyen (11) d'acheminement des gaz. 29. exhaust element (3) according to any one of claims 26 or 27, characterized in that the means (35) for cooling consist of a heat exchanger associated with the means (11) for routing the gas . 5 5
30. Elément d'échappement (3) selon l'une quelconque des revendications 9 à 29, caractérisé par le fait que le moyen (11) d'acheminement des gaz se présente, au moins en partie, comme un tube (13, 21, 34) dont la forme et/ou la section sont définies pour adapter un tel tube (13, 21, 34) à l'environnement de 10 l'élément d'échappement (3), plus particulièrement à un cocon défini au niveau du véhicule automobile et au sein duquel cet élément d'échappement (3) vient se positionner. 30. exhaust element (3) according to any one of claims 9 to 29, characterized in that the means (11) for routing the gas is present, at least in part, as a tube (13, 21 , 34) whose shape and / or section are defined to fit such a tube (13, 21, 34) to the environment 10 of the exhaust element (3), more particularly to a cocoon defined at the motor vehicle and in which this exhaust element (3) is positioned.
31. Elément d'échappement (3) selon l'une quelconque des revendications 9 à 30, caractérisé par le fait qu'il comporte 15 des moyens (36) pour débarrasser les gaz d'échappement collectés d'une partie au moins des particules qu'ils contiennent. 31. exhaust element (3) according to any one of claims 9 to 30, characterized in that it comprises means 15 (36) to discharge the exhaust gas collected from at least part of the particles they contain.
32. Elément d'échappement (3) selon la revendication 31, caractérisé par le fait que les moyens (36) pour débarrasser les particules sont constitués par au moins un piège à particules 20 défini, selon le cas, au niveau du moyen (10) de collecte de ces gaz ou du moyen (11) d'acheminement des gaz. 32. exhaust element (3) according to claim 31, characterized in that the means (36) to discharge the particles are constituted by at least one particle trap 20 defined, as appropriate, at the means (10 ) collection of these gases or the means (11) for routing the gas.
33. Elément d'échappement (3) selon l'une quelconque des revendications 9 à 32, caractérisé par le fait que l'élément de dépollution est constitué par un élément de dépollution (5) 25 chimique et/ou physique, tel qu'un catalyseur (6), un filtre à particules (7), voire un dispositif combinant catalyseur et filtre à particules. 33. exhaust element (3) according to any one of claims 9 to 32, characterized in that the pollution control element comprises a pollution control element (5) 25 chemical and / or physical, such that a catalyst (6), a particle filter (7), or a device combining a catalyst and particulate filter.
34. Elément d'échappement (3) selon l'une quelconque des revendications 9 à 32, caractérisé par le fait que l'élément de 30 dépollution est constitué par un élément de dépollution (5') sonore, tel qu'un silencieux. 34. exhaust element (3) according to any one of claims 9 to 32, characterized in that the element 30 clearance is formed by a clearance element (5 ') sound, such as a silencer.
35. Ligne d'échappement (1) des gaz pour véhicule à moteur thermique (2) et comportant au moins élément d'échappement (3) ainsi que des moyens (9) pour alimenter le 35 moteur (2) avec des gaz d'échappement, caractérisée par le fait que les moyens d'alimentation (9) du moteur (2) comportent, 2908472 32 d'une part, un moyen (10) pour collecter des gaz d'échappement au niveau et/ou en aval d'un élément d'échappement (3) constitué par un élément de dépollution (5, 5') et, d'autre part, un moyen (11) pour acheminer les gaz collectés vers le moteur (2). 35. The exhaust line (1) of the heat engine vehicle for gas (2) and comprising at least exhaust element (3) and means (9) for feeding the motor 35 (2) with gases exhaust, characterized in that the supply means (9) of the motor (2) comprise, 2908472 32 on the one hand, means (10) for collecting exhaust gases at and / or downstream of an exhaust element (3) consisting of a pollution control element (5, 5 ') and, secondly, means (11) for routing the collected gases to the engine (2). 5 5
36. Ligne d'échappement (1) selon la revendication 35, caractérisée par le fait qu'elle comporte un moyen (10) pour collecter des gaz au niveau d'un élément d'échappement (3) selon l'une quelconque des revendications 9 à 34. 36. The exhaust line (1) according to claim 35, characterized in that it includes means (10) for collecting gas at an exhaust element (3) according to any one of claims 9 to 34.
37. Ligne d'échappement (1) selon la revendication 35, 10 caractérisée par le fait que le moyen (10) pour collecter les gaz est constitué par un piquage (37) réalisé en aval de l'élément d'échappement (3) tandis que les moyens (11) d'acheminement sont constitués par un conduit tubulaire (39) ou analogue. 37. The exhaust line (1) according to claim 35, 10 characterized in that the means (10) for collecting the gas is formed by a stitching (37) formed downstream of the exhaust element (3) while the means (11) routing are constituted by a tubular conduit (39) or the like. 15 15
38. Ligne d'échappement (1) selon l'une quelconque des revendications 35 à 37, caractérisée par le fait que le moyen (11) d'acheminement se présente, au moins en partie, comme un tube (13, 21, 34) ou un conduit (39) dont la forme et/ou la section sont définies pour être adaptées à l'environnement de 20 la ligne d'échappement (1), plus particulièrement à un cocon défini au niveau du véhicule automobile et au sein duquel la ligne d'échappement (1) vient se positionner. 38. The exhaust line (1) according to any one of claims 35 to 37, characterized in that the means (11) routing arises, at least in part, as a tube (13, 21, 34 ) or a conduit (39) whose shape and / or section are set to be adapted to the environment 20 of the exhaust line (1), more particularly to a cocoon defined at the motor vehicle and in which the exhaust line (1) is positioned.
39. Ligne d'échappement (1) selon l'une quelconque des revendications 35 à 38, caractérisée par le fait qu'elle 25 comporte, en aval de l'élément d'échappement (3), une vanne de charge (40) pour la régulation du débit et/ou de la pression des gaz d'échappement dans le moyen (11) d'acheminement de ceux-ci. 39. The exhaust line (1) according to any one of claims 35 to 38, characterized in that it comprises 25 downstream of the exhaust element (3), a charging valve (40) for regulating the flow and / or pressure of the exhaust gases in the means (11) for routing thereof.
40. Ligne d'échappement (1) selon l'une quelconque des revendications 35 à 39, caractérisée par le fait qu'elle 30 comporte un turbocompresseur (8) comportant une turbine conçue, d'une part, pour être entraînée par les gaz d'échappement sortant du moteur (2) et, d'autre part, pour aspirer les gaz d'échappement collectés et à acheminer vers le moteur (2). 40. The exhaust line (1) according to any one of claims 35 to 39, characterized in that it comprises a turbocharger 30 (8) having a turbine designed, firstly, to be driven by the gas motor outgoing exhaust (2) and, secondly, to suck the exhaust gas and collected to be supplied to the motor (2).
41. Véhicule à moteur thermique (2), d'une part, raccordé 35 à une ligne d'échappement (1) des gaz comportant au moins élément d'échappement (3) et, d'autre part, alimenté en gaz 2908472 33 d'échappement par des moyens d'alimentation (9), caractérisé par le fait que les moyens d'alimentation (9) du moteur (2) comportent, d'une part, un moyen (10) pour collecter des gaz d'échappement au niveau et/ou en aval d'un élément d'échappement 5 (3) constitué par un élément de dépollution (5, 5') et, d'autre part, un moyen (11) pour acheminer les gaz collectés vers le moteur (2). 41. Vehicle with a combustion engine (2), on the one hand, connected 35 to an exhaust line (1) comprising gas at least exhaust element (3) and, on the other hand, supplied with gas 33 2908472 exhaust by feed means (9), characterized in that the supply means (9) of the motor (2) comprise, on the one hand, means (10) for collecting exhaust gases at and / or downstream of an exhaust element 5 (3) consisting of a pollution control element (5, 5 ') and, secondly, means (11) for routing the collected gases to the engine (2).
42. Véhicule à moteur thermique (2) selon la revendication 41, caractérisé par le fait que l'élément 10 d'échappement (3) est conforme à l'une quelconque des revendications 9 à 34. 42. Vehicle with a combustion engine (2) according to claim 41, characterized in that the element 10 exhaust (3) conforms to any one of claims 9 to 34.
43. Véhicule à moteur thermique (2) selon la revendication 41, caractérisé par le fait que la ligne d'échappement (1) est conforme à l'une quelconque des 15 revendications 35 à 40. 43. Vehicle with a combustion engine (2) according to claim 41, characterized in that the exhaust line (1) is in conformity with any one of claims 15 35-40.
44. Véhicule à moteur thermique (2) selon la 20 revendication 41, d'acheminement des au niveau d'un d'échappement (1), 44. Vehicle with a combustion engine (2) according to claim 20 41, routing of at an exhaust (1),
45. Véhicule revendication 44, d'environnementcaractérisé par le fait que le moyen (11) gaz collectés est, au moins en partie, défini élément de l'environnement de la ligne notamment intégré dans un tel élément. 45. Vehicle claim 44, of environnementcaractérisé in that the means (11) collected gas is at least partially defined part of the environment of the particular line integrated in such an element. à moteur thermique (2) selon la caractérisé par le fait que l'élément constitué par un élément de protection, par est un élément d'habillage, par un élément de structure du véhicule 25 ou autre. combustion engine (2) according to characterized in that the member consisting of a protective element, is a decorative element, a structural element of the vehicle 25 or the like.
FR0654889A 2006-11-14 2006-11-14 Method for supplying motor exhaust gases, exhaust element, vehicle and Exhaust line comprising means for feeding such a motor in Exhaust gas Pending FR2908472A1 (en)
FR0654889A FR2908472A1 (en) 2006-11-14 2006-11-14 Method for supplying motor exhaust gases, exhaust element, vehicle and Exhaust line comprising means for feeding such a motor in Exhaust gas
DE112007002746T DE112007002746B4 (en) 2006-11-14 2007-11-14 A method for supplying an engine with exhaust gas, exhaust element, vehicle exhaust system and comprising means for supplying such an engine with exhaust gas
CN2007900001205U CN201535188U (en) 2006-11-14 2007-11-14 Providing to the engine exhaust gases comprising an exhaust component parts, motor vehicle exhaust system, and
DE212007000085U DE212007000085U1 (en) 2006-11-14 2007-11-14 Exhaust element vehicle exhaust system and comprising means for supplying such an engine with exhaust gas
PCT/FR2007/052338 WO2008059172A2 (en) 2006-11-14 2007-11-14 Method for supplying an engine with exhaust gas, exhaust element, exhaust line and vehicle comprising means for supplying such an engine with exhaust gas
KR1020097012372A KR101419447B1 (en) 2006-11-14 2007-11-14 Method for supplying an engine with exhaust gas, exhaust element, exhaust line and vehicle comprising means for supplying such an engine with exhaust gas
CN2009202191135U CN201535189U (en) 2006-11-14 2007-11-14 Comprising administering to an engine providing an exhaust gas exhaust parts and components, exhaust system and the vehicle
FR2908472A1 true FR2908472A1 (en) 2008-05-16
ID=38149513
FR0654889A Pending FR2908472A1 (en) 2006-11-14 2006-11-14 Method for supplying motor exhaust gases, exhaust element, vehicle and Exhaust line comprising means for feeding such a motor in Exhaust gas
KR (1) KR101419447B1 (en)
CN (2) CN201535188U (en)
DE (2) DE212007000085U1 (en)
FR (1) FR2908472A1 (en)
WO (1) WO2008059172A2 (en)
FR2930286A3 (en) * 2008-04-17 2009-10-23 Renault Sas Exhaust line connector for supercharged diesel engine of motor vehicle, has exhaust pipe for exhausting burnt gas, where burnt gas captured by recirculation pipe is distributed at rear with respect to direction of gas in exhaust pipe
FR2908831B1 (en) * 2006-11-22 2011-11-04 Renault Sas Arrangement for mounting of a pipe of exhaust gas bypass which comprises a section upstream end door by means of depollution
AT507633B1 (en) * 2009-06-25 2012-06-15 Avl List Gmbh Exhaust system with an exhaust aftertreatment system
EP2781730A1 (en) * 2013-03-19 2014-09-24 Borgwarner Inc. Compact device for exhaust gas management in an EGR system
DE102013111313A1 (en) * 2013-10-14 2015-04-16 Witzenmann Gmbh Lead part for an exhaust system with exhaust gas recirculation
CN105952519A (en) * 2016-07-16 2016-09-21 李陶胜 Internal combustion engine air intake and exhaust system purification device
JP6376519B2 (en) * 2016-07-27 2018-08-22 マツダ株式会社 Exhaust system device for a vehicle
EP3421756A4 (en) * 2016-07-27 2019-03-27 Mazda Motor Intake and exhaust device for vehicle
DE102017101951B4 (en) 2017-02-01 2018-09-06 Witzenmann Gmbh Conduit member for an exhaust system of an internal combustion engine
JPH08291772A (en) * 1995-04-20 1996-11-05 Mazda Motor Corp Egr gas taking-out structure for engine
EP1422412A2 (en) * 2002-11-25 2004-05-26 Nissan Motor Co., Ltd. Exhaust gas recirculation device of internal combustion engine
2006-11-14 FR FR0654889A patent/FR2908472A1/en active Pending
2007-11-14 DE DE212007000085U patent/DE212007000085U1/en not_active Expired - Lifetime
2007-11-14 WO PCT/FR2007/052338 patent/WO2008059172A2/en active Application Filing
2007-11-14 CN CN2007900001205U patent/CN201535188U/en active IP Right Grant
2007-11-14 CN CN2009202191135U patent/CN201535189U/en active IP Right Grant
2007-11-14 KR KR1020097012372A patent/KR101419447B1/en active IP Right Grant
2007-11-14 DE DE112007002746T patent/DE112007002746B4/en active Active
DE212007000085U1 (en) 2009-10-01
DE112007002746B4 (en) 2012-01-12
WO2008059172A2 (en) 2008-05-22
KR20090082487A (en) 2009-07-30
KR101419447B1 (en) 2014-07-14
CN201535189U (en) 2010-07-28
WO2008059172A3 (en) 2008-07-03
DE112007002746T5 (en) 2009-09-24
CN201535188U (en) 2010-07-28
CA2466215C (en) 2011-01-25 Gas turbine stator
FR2901849A1 (en) 2007-12-07 Cooler for recycling exhaust gas has two coolant loops
FR2557207A1 (en) 1985-06-28 cooling system to provide an air buffer has a bearing compartment
EP1478829B1 (en) 2005-11-30 Exhaust line and motor vehicle equipped therewith
FR2878572A1 (en) 2006-06-02 Exhaust gas purifying apparatus for diesel engine, controls opening degree of exhaust gas recirculation switch valve such that temperature of exhaust gas is set to temperature suitable for regeneration of particulate filter
EP1049855B1 (en) 2003-08-27 Method and device for additional thermal heating for motor vehicle equipped with pollution-free engine with additional compressed air injection
EP1888893B1 (en) 2011-07-13 Intake air cooler for dual-stage turbocharging turbocompressed heat engine and corresponding air circuit
EP0434578A1 (en) 1991-06-26 Exhaust outlet with venturi
FR2815079A1 (en) 2002-04-12 Internal combustion engine with turbocharger gas &#34;exhaust turbine and recovery of compound
FR2893670A1 (en) 2007-05-25 heater control device for gas sensor
FR2763639A1 (en) 1998-11-27 Fuel injection internal combustion engine with pre-combustion chamber
EP0077711A1 (en) 1983-04-27 Catalytic exhaust gas purification apparatus for an internal-combustion engine
EP1502014B1 (en) 2006-03-29 Cleanable device for depollution of an engine exhaust gases
FR2926595A1 (en) 2009-07-24 A device for purifying engine exhaust gas of internal combustion.
FR2786223A1 (en) 2000-05-26 Combustion engine, in particular a combustion engine for motor vehicles equipped with a recycling of exhaust gas
FR2888888A1 (en) 2007-01-26 A recirculation exhaust gas
EP2676016B1 (en) 2015-10-14 Exhaust gas post treatment unit of an internal combustion engine and vehicle comprising such unit
FR2837660A1 (en) 2003-09-26 Plasma reactor for emission control apparatus used in a diesel vehicle, includes first and second electrodes disposed on first and second dielectric members, respectively, for generating corona discharge
CA2487942A1 (en) 2003-12-11 Methods and device for filtration of exhaust gases for a diesel engine with a filtration surface which is variable by means of controlled obstruction
EP1581727B1 (en) 2010-11-10 Aid system for regeneration of a particle filter in an exhaust line of a diesel engine
FR2483515A1 (en) 1981-12-04 IC-engine with turbocharger - has exhaust passing to catalytic reactor by passing turbocharger during cold running
EP0706608B1 (en) 1998-12-02 Exhaust pipe for a catalytic exhaust device
FR2738288A1 (en) 1997-03-07 Cylinder head for an internal combustion engine cooled by liquid and having a plurality of cylinders
EP0584350B1 (en) 1997-06-11 Two stroke internal combustion engine exhaust line