Source: http://www.ilo.org/dyn/cisdoc2/cismain.listDocs?p_lang=fr&p_bsubject=400&p_page=1&p_pagesize=50&p_template=NORMALPAGE
Timestamp: 2019-12-11 03:51:53+00:00
Document Index: 166180712

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'art 1', 'art 2', 'art 3', 'art 1', 'art 3', 'art 2', 'art 11']

CIS 12-0271 Geadah W., Vega P., Venditti T.
Au sommaire de cet article en deux parties sur la prévention des risques électriques: définitions; principales causes des accidents électriques; travail hors tension; travail sous tension; équipements de protection individuelle; personnes compétentes et personnes qualifiées; exemple d'appareillage approuvé; normes canadiennes.
Santé Sécurité +, avr. 2011, vol. 28, n°1, p.5-8. Illus. (1ère partie); sept. 2011, vol.28, n°2, p.6-9, Illus. (2e partie).
Prévention_des_risques_électriques(PART-1)_[INTERNET_FREE_ACCESS] [en français]
Prévention_des_risques_électriques(PART-2)_[INTERNET_FREE_ACCESS] [en français]
CIS 12-0270 Guérit G.
Risque électrique - Nouvelles réglementations, nouvelles répercussions
Au sommaire de ce dossier sur les risques électriques: nouveaux décrets français; interview du responsable de la sécurité du syndicat français des entreprises de génie électrique; efforts en matière de prévention mis en œuvre par une petite entreprise française spécialisée dans l'installation électrique des bâtiments.
Prévention BTP, sept. 2011, n°145, p-14-19. Illus.
Risque_électrique_[BUY_THIS_ARTICLE] [en français]
CIS 11-0553 Les leçons à tirer des accidents électriques
Cet article présente les conclusions d'un rapport du Health and Safety Executive du Royaume-Uni selon lequel 40% des accidents du travail à issue fatale dans le pays sont liés à l'électricité. Le rapport se base sur une analyse des accidents recensés entre 1996 et 2008. L'article propose ensuite sept "règles d'or" pour travailler en toute sécurité en présence d'installations électriques. Il présente également, dans des encadrés, quelques brèves descriptions d'accidents électriques ainsi que les leçons que l'on peut en tirer en se référant aux "règles d'or".
Prevent Focus, mai 2011, p.12-15. Illus.
CIS 11-0111 Marty. D.
Aucun renversement de tendance pour les accidents électriques en 2009!
Keine Trendwende bei den Elektrounfällen 2009! [en allemand]
Cet article commente les statistiques des accidents électriques en Suisse établis par l'Inspection fédérale des installations à courant fort (ESTI). En raison d'une forte augmentation du nombre d'accidents en 2009, aucune amélioration durable n'a été observée depuis 2001. L'article commente les causes des accidents, souvent dus à un manque de formation ou à des équipements anciens, défectueux, et rappelle l'importance de la formation, de l'inspection et des bonnes pratiques sécuritaires.
IZA - Sicherheit und Gesundheit, 2011, n°1, p.21-22. Illus.
Keine_Trendwende.pdf [en allemand]
Aucun_renversement_de_tendance.pdf [en français]
CIS 11-0859 Sierra Alonso S., Cáceres Amendáriz P., Pérez Formigo M.
Chaussures et vêtements de protection "antistatiques"
Calzado y ropa de protección "antiestáticos" [en espagnol]
Cette fiche d'information technique explique le degré de protection contre l'électricité statique qu'offrent les équipements de protection individuelle, les chaussures, les vêtements et les gants; elle propose un ensemble de conseils pour la sélection de ces EPI.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 2010. 6p. Illus. 16 réf.
NTP_887.pdf [en espagnol]
CIS 10-0725
Les orages: formation et précautions à prendre
Destinée aux travailleurs du BTP, cette fiche d'information explique comment se forment les orages, les risques qu'ils présentent pour les personnes travaillant sur les chantiers ou à l'extérieur et les précautions à prendre.
Centre d'expédition de la documentation (CED), 74, rue du Petit-pont, BP 94420, 45044 Orléans Cedex 1, France, 2010, 2p. Illus.
CIS 10-0501 Fordyce T.A., Morimoto L., Coalson J., Kelsh M.A., Mezei G.
Lésions de la nuque chez les travailleurs de compagnies d'électricité, 1995-2007
Neck injuries among electric utility workers, 1995-2007 [en anglais]
Etude de la fréquence et de l'impact des lésions de la nuque chez les travailleurs de compagnies d'électricité.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, avr. 2010, vol.52, n°4, p.441-449. Illus. 38 réf.
Symptômes musculosquelettiques subjectifs en hiver et en été chez des électriciens du second œuvre du bâtiment travaillant à l'intérieur
Subjective musculoskeletal symptoms in winter and summer among indoor working construction electricians [en anglais]
Enquête par questionnaire sur les symptômes musculosquelettiques subjectifs en hiver et en été chez électriciens du second œuvre du bâtiment travaillant à l'intérieur.
Industrial Health, janv. 2010, vol.48, n°1, p.29-37. 27 réf.
Subjective_musculoskeletal_symptoms.pdf [en anglais]
CIS 10-0114 Turmo Sierra E.
Electricité statique dans les poussières combustibles (II). Mesures de sécurité
Electricidad estática en polvos combustibles (II): medidas de seguridad [en espagnol]
Cette notice d'information sur l'électricité statique dans les poussières combustibles décrit les mesures de sécurité à adopter afin de prévenir les décharges électrostatiques dans substances pulvérulentes. Le phénomène de charge électrostatique ainsi les caractéristiques des différents types de décharges électrostatiques sont décrites dans une autre notice (CIS 10-0113). Voir aussi CIS 02-1416.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 2010. 4p. 6 réf.
Electricidad_estática_en_polvos_combustibles.pdf [en espagnol]
Electricité statique dans les poussières combustibles (I). Caractéristiques des décharges électrostatiques
Electricidad estática en polvos combustibles (I): características de las descargas eléctrostáticas [en espagnol]
Cette notice d'information sur l'électricité statique dans les poussières combustibles décrit le phénomène de charge électrostatique ainsi les caractéristiques des différents types de décharges électrostatiques. Les mesures de sécurité à adopter sont décrites dans une deuxième notice (CIS 10-0114). Voir également CIS 02-1416.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 2010. 4p.
CIS 11-0858 Lombardi D.A., Matz S., Brennan M.J., Smith G.S., Courtney T.K.
Etiologie des blessures liées au travail électrique: analyse descriptive des demandes en réparation des travailleurs
Etiology of work-related electrical injuries: A narrative analysis of workers' compensation claims [en anglais]
Analyse des accidents électriques ayant fait l'objet de demandes en réparation aux Etats-Unis en 2002.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, oct. 2009, vol.6, n°10, p.612-6123. Illus. 21 réf.
Etiology.pdf [en anglais]
CIS 11-0412 Lombardi D.A., Matz S., Brennan M.J., Smith G.S., Courtney T.K.
Etiologie des accidents électriques d'origine professionnelle: analyse descriptive des demandes en réparation
Etude des causes et des conséquences des accidents du travail liés à l'électricité aux Etats-Unis à partir de l'analyse des données des fiches de demandes en réparation d'un important assureur américain.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, oct. 2009, vol.6, p.612-623. Illus. 21 réf.
CIS 09-912 Chahine C., Losser M.R.
Les accidents électriques se sont multipliés avec le développement de l'utilisation privée et industrielle de l'électricité au XXe siècle. Les conséquences physiopathologiques du passage du courant dans l'organisme sont variables. Les détresses vitales, les brûlures étendues et les traumatismes nécessitent une prise en charge spécifique et multidisciplinaire. La coordination des premiers secours médicalisés est une étape clé dans la prise en charge initiale. L'atteinte ou non de certains objectifs, pendant les premières heures d'hospitalisation va conditionner le devenir. Il s'agit principalement d'assurer une stabilité hémodynamique et de lutter contre l'hypovolémie, l'insuffisance rénale aiguë myoglobinurique et l'extension des lésions, tout en mettant en route le traitement local, voire chirurgical. Le pronostic est difficile à établir initialement car l'étendue des lésions n'est pas souvent apparente. Les séquelles peuvent être graves et invalidantes.
EMC - Pathologie professionnelle et de l'environnement , Pathologie professionnelle et de l'environnement, 2e trimestre 2009, n°163, 11p. Illus. 16 réf.
CIS 09-665 Cicero L., Craig C.
Gestion de la sécurité électrique
Managing electrical safety [en anglais]
Cet article explique et commente la norme canadienne CSA-Z462 concernant la sécurité électrique sur le lieu de travail, publiée à la fin de l'année 2008, qui pourrait servir de base à la législation au niveau fédéral ou des provinces. La norme traite des exigences en matière de sécurité électrique sur le lieu de travail en vue de protéger les travailleurs lors d'activités telles que l'installation, l'exploitation, l'entretien et le démantèlement de conducteurs et d'équipements électriques.
Accident Prevention, nov.-déc.2008, vol.55, n°4, p.34-38. Illus.
CIS 08-1431 Milham S., Morgan L.L.
Un nouveau paramètre d'exposition électromagnétique: fluctuations des tensions de haute fréquence associées à une incidence accrue de cancers chez les enseignants d'une école en Californie
A new electromagnetic exposure metric: High frequency voltage transients associated with increased cancer incidence in teachers in a California school [en anglais]
En 2003, les enseignants d'une école en Californie s'étaient plaints d'une incidence anormalement élevée de cancers. Le but de cette étude était de déterminer l'incidence des cancers chez ces enseignants, ainsi que sa cause. Elle a consisté en une étude rétrospective sur la cohorte d'enseignants, en tenant compte de l'environnement électrique de l'école. Un cancer a été diagnostiqué chez 16 enseignants parmi les 137 en fonction entre 1988 et 2005. Le rapport entre le nombre de cancers observés et prévisibles (O/P) était de 2,78 pour tous les types de cancer, de 9,8 pour les mésothéliomes malins, de 13,3 pour le cancer de la thyroïde et de 9,2 pour le cancer de l'utérus. Une relation positive a été observée entre le risque de cancer et l'exposition aux fluctuations des tensions de haute fréquence dans le câblage électrique des classes. On en conclut que les tensions de haute fréquence pourraient être un agent cancérogène universel, au même titre que les rayonnements ionisants.
American Journal of Industrial Medicine, août 2008, vol.51, n°8, p.579-586. Illus. 10 réf.
CIS 08-1164 Ramos J.C.
Généralités et risques des installations électriques
Generalidades y riesgos en instalaciones eléctricas [en espagnol]
Au sommaire de cet article de synthèse sur les risques liés aux installations électriques: réglementation colombienne; causes et classification des accidents électriques; contact électrique (direct ou indirect); facteurs ayant une incidence sur l'intensité d'une décharge électrique; effets physiques et pathologiques des courants électriques; procédures de travail; blocage et étiquetage des équipements; équipements de protection individuelle et collective; signalisation; champs électromagnétiques et électriques.
Protección y seguridad, mars-avr. 2008, vol.54, n°318, p.48-53. Illus. 4 réf.
CIS 08-432 Smith S.
Protection contre les risques liés aux flashes électriques
Protecting against arc flash hazards [en anglais]
En 2005, 250 travailleurs sont décédés aux Etats-Unis après être entrés en contact avec du courant électrique, souvent à cause d'arcs électriques dus au fait que les équipements n'avaient pas été mis hors tension avant des travaux de maintenance ou de réparation. La plupart de ces décès, sinon tous, auraient pu être évités si les travailleurs avaient porté des vêtements de protection résistant au feu, par une formation adaptée et par des méthodes de travail sûres, telles que la mise hors tension ou l'isolation des équipements haute tension.
Occupational Hazards, janv. 2007, p.61-63. Illus.
CIS 07-914
Guide sur le Règlement de 1989 concernant l'électricité sur le lieu de travail - Guide relatif à la réglementation
Memorandum of guidance on the Electricity at Work Regulations 1989 - Guidance on Regulations [en anglais]
Ce guide contient le texte du Règlement de 1989 concernant l'électricité sur le lieu de travail (voir CIS 89-1439), avec des explications et des commentaires détaillés. Il s'applique à tout type d'activité et lieu de travail, sauf s'il s'agit de mines et de carrières, et de certains types de navires et d'installations en mer. Une liste de normes britanniques pertinentes figure en annexe. Met à jour et remplace CIS 03-385.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2e éd., mars 2007. iv, 50p. Illus. 41 réf. Prix: GBP 11,95.
CIS 09-667 Altmann S., Jühling J., Kieback D., Zürneck H.
Accidents électriques en Allemagne
Elektrounfälle in Deutschland [en allemand]
Ce rapport sur les accidents électriques en Allemagne comprend les accidents survenant dans les secteurs industriels et artisanaux, lors des loisirs et au domicile. Il se base sur différentes sources de données, y compris les compagnies d'assurance, les brigades criminelles, les instituts de médecine légale, les offices statistiques régionaux et l'office statistique fédéral allemand. Les chiffres sont publiés depuis 1926, année où l'on pensait qu'un taux annuel de plus de 400 accidents mortels devait être accepté, jusqu'à 2003 où on a enregistré 67 décès. Toutes les analyses confirment que les accidents électriques ces dernières années sont avant tout dus à l'erreur humaine, dont les erreurs de manipulation et d'opération d'équipements et de systèmes électriques, des réparations défectueuses et une mauvaise maintenance. D'autres observations sont commentées. (Edition de 2002, voir CIS 02-891).
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2006. 152p. Illus. 10 réf. Index. Prix: EUR 16,00.
CIS 08-431 Prévention des électrocutions chez les travailleurs du secteur de l'électricité
Prevención de electrocuciones en trabajadores del sector eléctrico [en espagnol]
Cet article formule des recommandations visant à prévenir les électrocutions chez les opérateurs de grues et le personnel de chantier travaillant à proximité de lignes électriques aériennes, et explique comment procéder en cas de contact avec une ligne électrique. Il présente également une description de cinq cas d'accidents mortels.
Protección y seguridad, nov.-déc. 2006, vol.52, n°310, p.26-33. Illus. 12 réf.
CIS 07-1160 Risques électriques
Elektriciteit [en néerlandais]
La méthode SOBANE (acronyme anglais pour dépistage, observation, analyse et expertise) a pour but d'assurer la prévention au moyen d'une analyse systématique des risques professionnels. Cette brochure présente la méthode SOBANE appliquée aux risques électriques. Après un rappel des aspects généraux de la gestion des risques professionnels, elle explique comment procéder aux étapes d'observation, d'analyse et d'expertise, et définit les qualifications requises pour remplir ces tâches. Les principaux aspects des thèmes suivants sont résumés dans des fiches: notions d'électricité; coupe-circuits; risques liés à l'électricité (électrocution, incendie); électricité statique; mise en charge des batteries; réglementation belge et européenne.
Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, rue Ernest Blerot I, 1070 Bruxelles, Belgique, 2006. 84p. Illus. 25 réf.
http://www.emploi.belgique.be/WorkArea/showcontent.aspx?id=5936 [en français]
http://www.werk.belgie.be/WorkArea/showcontent.aspx?id=5098 [en néerlandais]
CIS 07-1159 Accidents d'origine électrique
Le risque électrique en milieu de travail, s'il est mieux maîtrisé, reste toujours présent. Ce document sur Internet présente les tendances statistiques qui montrent la diminution du nombre d'accidents en France entre 1975 et 2002, tout en soulignant leur exceptionnelle gravité. L'ensemble des supports d'information conçus par l'INRS sur la sécurité électrique sont listés.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, juin 2007. Document sur Internet. Illus. Réf.bibl.
http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_catalog_view_view/13E8DE2940F5B024C1256D4A00318376/$FILE/print.html [en français]
CIS 07-819 Sagot F.
Chantiers extérieurs - Comment travailler à proximité de réseaux
Cet article traite des obligations que doivent respecter le maître d'ouvrage et les entreprises du BTP avant d'entreprendre des travaux à proximité de réseaux aériens ou souterrains afin d'assurer la protection et la sécurité du personnel sur les chantiers. Thèmes traités: préparation du chantier à proximité de réseaux; demande de renseignements à adresser à chaque exploitant de réseau; cas où une mise hors tension n'est pas possible; cas d'urgence.
Prévention BTP, nov. 2006, n°90, p.28-29. Illus. 3 réf.
CIS 07-697
Static fields [en anglais]
Les équipements d'imagerie médicale, les trains et les téléviseurs sont des exemples d'équipements fabriqués par l'humain pouvant propager des champs magnétiques ou électriques statiques. Dans certains domaines de la recherche et de l'imagerie médicale, on a recours à des champs magnétiques statiques de plus en plus forts. Cette documentation de base sur la santé environnementale passe en revue les connaissances actuelles en matière d'effets potentiels sur la santé liés aux champs statiques. Thèmes traités: définition des champs statiques électriques et magnétiques; sources de champs électriques statiques; sources de champs statiques magnétiques; interactions avec le corps humain; effets possibles sur les cultures cellulaires ou sur l'animal; effets possibles sur l'humain; risques d'atteinte à la santé liés aux champs statiques; protection des travailleurs et de la population; domaines de recherches futures. Le document comprend un glossaire, ainsi que des résumés détaillés en russe, en français et en espagnol.
Organisation mondiale de la Santé, Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 2006. xvii, 351p. Illus. Env. 500 réf. Prix: CHF 54,00 (CHF 38,80 pays en développement).
http://www.who.int/entity/peh-emf/publications/EHC_232_Static_Fields_full_document.pdf [en anglais]
CIS 07-428 Forero A., Arcila J.D., Guerra P.L., Ospina F.C., Ravemark D., Normark B.
La sécurité dans le secteur électrique
Seguridad - Sector eléctrico [en espagnol]
Au sommaire de ce dossier sur la sécurité dans le secteur électrique: activités de la Commission colombienne de santé au travail dans le secteur électrique; principaux risques et principales causes d'accidents; cadre législatif; risques liés à l'intervention sur des systèmes électriques (risques électriques, méthodes de protection contre le risque électrique, évaluation de la vulnérabilité au risque électrique, sécurité des installations électriques); principes élémentaires de la sécurité électrique; historique de l'élaboration du règlement technique applicable aux installations électriques en Colombie (RETIE); avantages des lignes électriques enterrées par rapport aux lignes aériennes.
Protección y seguridad, juil.-août 2006, vol.52, n°308, .38-79. Illus. 14 réf.
CIS 07-191
Recommandations relatives à la sécurité électrique au travail
Empfehlungen für den sicheren Einsatz elektrischer Anlagen und Betriebsmittel [en allemand]
Recommendations to promote electrical safety at work [en anglais]
Cette brochure donne des recommandations visant à promouvoir la sécurité électrique sur le lieu de travail par le biais d'inspections et de contrôles. Au sommaire: principes élémentaires; principes du contrôle et de l'inspection des usines et des équipements électriques; inspections devant être organisées par l'exploitant; champ d'application des recommandations pour les inspections des installations et des équipements électriques; qualifications des personnes chargées des inspections; objectif de l'inspection; périodicité des inspections.
Comité international de l'AISS pour la prévention des risques professionnels dus à l'électricité - gaz - chauffage urbain - eau, p.a. Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik, Gustav-Heinemann-Ufer, 50968 Bonn, Allemagne, [ca 2006]. 15p. Illus.
http://electricity.prevention.issa.int/download/recommendations.pdf [en anglais]
http://electricity.prevention.issa.int/download/recommandations.pdf [en français]
link:http://electricity.prevention.issa.int/download/empfehlungen.pdf [en allemand]
CIS 07-190
Directives permettant de choisir les vêtements de protection individuelle pour les travailleurs exposés aux effets thermiques des arcs électriques
Leitlinie für die Auswahl von persönlicher Schutzausrüstung gegen thermische Auswirkungen durch einen Störlichtbogen [en allemand]
Guidelines for the selection of personal protective clothing when exposed to thee thermal effects of an electric arc [en anglais]
Guía para la selección de equipamiento de protección personal contra los efectos térmicos del arco eléctrico [en espagnol]
Cette brochure propose des directives pour le choix des vêtements de protection destinés aux travailleurs exposés aux effets thermiques des arcs électriques. Thèmes traités: définitions; effets des arcs électriques; évaluation des matériaux; calcul des paramètres de charge thermique; procédures de test des arcs électriques; classification des vêtements de protection résistants aux arcs électriques; contrôle de qualité; recommandations en matière de sélection et de port.
Comité international de l'AISS pour la prévention des risques professionnels dus à l'électricité - gaz - chauffage urbain - eau, p.a. Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik, Gustav-Heinemann-Ufer, 50968 Bonn, Allemagne, [ca 2006]. 64p. Illus. 11 réf.
http://electricity.prevention.issa.int/product/electricarc_engl.pdf [en anglais]
http://electricity.prevention.issa.int/product/electricarc_esp.pdf [en espagnol]
http://electricity.prevention.issa.int/product/electricarc_deu.pdf [en allemand]
CIS 07-189
Guide pour l'évaluation de la compétence des personnes impliquées dans les travaux sous tension
Leitlinie für die Beurteilung der Befähigung von AuS-Personal [en allemand]
Guía para la evaluación de la competencia del personal que realiza trabajos en tensión [en espagnol]
Guidelines for assessing the competence of persons involved in live working [en anglais]
Cette brochure propose des directives pour l'évaluation de la compétence des personnes effectuant des travaux sous tension, c'est-à-dire en contact ou à proximité de conducteurs sous tension. Thèmes traités: définition du travail sous tension et de la compétence; développement des critères de compétence; facteurs à prendre en compte; aspects non traités dans le présent guide; compétences des différents niveaux hiérarchiques; procédure pour l'évaluation des opérateurs travaillant sous tension. En annexe: critères d'évaluation supplémentaires; exemples de critères et d'éléments de gestion nationaux pour le travail sous tension.
Comité international de l'AISS pour la prévention des risques professionnels dus à l'électricité - gaz - chauffage urbain - eau, p.a. Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik, Gustav-Heinemann-Ufer, 50968 Bonn, Allemagne, [ca 2006]. 66p. Illus.
http://electricity.prevention.issa.int/product/assessment_english.pdf [en anglais]
http://electricity.prevention.issa.int/product/assessment_frensh.pdf(sic) [en français]
http://electricity.prevention.issa.int/product/assessment_spanish.pdf [en espagnol]
http://electricity.prevention.issa.int/product/assessment_german.pdf [en allemand]
CIS 07-188
Directives pour évaluer la compétence de personnes ayant des connaissances en matière d'électricité
Leitlinie zur Beurteilung der Befähigung von Elektrofachkräften [en allemand]
Guidelines for assessing the competence of electrically skilled persons [en anglais]
Cette brochure propose des directives pour l'évaluation de la compétence des personnes devant réaliser des tâches électrotechniques. Au sommaire: objectifs des directives; définitions; exigences en matière de connaissances et de compétences pour des tâches spécifiques; activités non électriques réalisées à proximité d'équipements électriques; attribution des tâches; réglementation générale en matière de prévention; carte de certification des compétences. En annexe: exemples des niveaux de qualification exigés et des cartes de certification des compétences dans différents pays.
Comité international de l'AISS pour la prévention des risques professionnels dus à l'électricité - gaz - chauffage urbain - eau, p.a. Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik, Gustav-Heinemann-Ufer, 50968 Bonn, Allemagne, [ca 2006]. 50p. Illus. Réf.bibl.
http://electricity.prevention.issa.int/product/skilledperson_english.pdf [en anglais]
http://electricity.prevention.issa.int/product/skilledperson_german.pdf [en allemand]
CIS 07-187 Larcher C.
Moins d'accidents mais toujours du danger
Au cours des trente dernières années, en France, les accidents du travail ont dans l'ensemble connu une baisse de 38% alors que ceux dus à l'électricité ont diminué de 69%. Toutefois, ces derniers s'avèrent mortels 28 fois plus souvent que les accidents ordinaires. Cet article résume les principales statistiques des accidents dus à l'électricité ayant occasionné un arrêt de travail, une incapacité permanente ou un décès en 2004, par cause et par secteur, ainsi que les tendances observées depuis 1990. La répartition par niveau professionnel est également présentée pour les 108 accidents mortels survenus entre 2000 et 2004, répertoriés dans la base de données EPICEA.
Travail et sécurité, juin 2006, n°663, p.36-37. Illus.
http://www.travail-et-securite.fr/ArchivesTS/ArchivesTS.nsf/(allDocParRef)/TS663page36_1/$File/TS663page36.pdf?OpenElement [en français]
CIS 07-186 White J.
Prévention des lésions dues aux arcs électriques
Preventing arc flash injuries [en anglais]
Entre 1992 et 2001, on a recensé 17.201 brûlures provoquées par des arcs électriques aux Etats-Unis. Cet article explique les causes de ce type d'incidents et les facteurs de risque qui y sont associés. Il propose une approche de prévention en six étapes: analyse des risques; recueil d'informations; réalisation d'une étude sur le risque d'arc électrique selon les directives de la norme IEEE 1584-2002; choix d'équipements de protection individuelle adaptés; marquage des équipements; formation des travailleurs.
Occupational Hazards, mars 2006, vol.68, n°3, p.47-48. Illus.
CIS 07-185 Calvo Sáez J.A., Palmero Mangado Á.
Incendies en présence d'électricité
Incendios en presencia de tensión eléctrica [en espagnol]
L'utilisation d'extincteurs en présence d'électricité présente un risque élevé surtout lorsque l'incendie touche des installations électriques à haute tension. Cet article examine la relation entre le type d'extincteur, la tension de l'installation électrique et la distance de sécurité nécessaire pour éviter tout risque électrique. Principaux thèmes traités: classes de feu; choix de l'agent d'extinction; législation espagnole en rapport avec les interventions humaines sur une installation électrique; étiquetage des extincteurs selon la norme UNE-EN 3-7:2004; distances par rapport aux éléments sous tension.
Prevención, janv.-mars 2006, n°175, p.56-64. Illus.
CIS 06-1440 Butyn S.
Aller contre le courant
Going against the current [en anglais]
Cet article traite des risques électriques sur le lieu de travail et décrit une approche en dix étapes, basée sur le système de gestion par l'amélioration continue (Continual Improvement Management System (CIMS)), pour la prévention des risques d'électrocution: leadership (désigner les responsables du programme); évaluation des risques; stratégie de mise en œuvre; normes; procédures, directives et pratiques; communication; formation; mesure; évaluation; amélioration.
Accident Prevention, janv.-fév. 2006, vol.52, n°6, p.27-33. Illus. 5 réf.
CIS 06-1441 Sagot F.
Réseaux électriques enterrés - Intervenir sous contrôle
Avant d'entreprendre des travaux de terrassement, les entreprises de BTP doivent effectuer des démarches auprès des exploitants des réseaux électriques enterrés afin de connaître l'existence de ces réseaux et, le cas échéant, leur emplacement. La réglementation française impose alors la prise de précautions spécifiques. Cet article traite des différentes démarches à entreprendre, des précautions à prendre en fonction de la distance entre les travaux et les canalisations électriques enterrées et de la marche à suivre en cas d'accident.
Prévention BTP, mai 2006, n°85, p.26-27. Illus.
CIS 08-928 Guide pratique de sécurité électrique sur le lieu de travail
Guidelines on electrical safety at workplaces [en anglais]
Au sommaire de ce guide sur la sécurité électrique sur le lieu de travail: exigences générales; conducteurs; installations; dispositifs d'isolation, de protection et coupe-circuits; sorties pour fiches et prises; moteurs électriques; appareils portatifs; extrémités et raccordements; postes de couplage; protection individuelle; sous-stations.
Ministry of Labour, Industrial Relations and Employment, Occupational Safety and Health Inspectorate, Level 1-9, Victoria House, Corner St Louis & Barracks Streets, Port-Louis, Maurice, [ca 2005]. 11p.
CIS 06-1196 Calvo Sáez J.A.
Protection contre l'arc électrique en basse tension
Protección contra el arco eléctrico en baja tensión [en espagnol]
Les statistiques indiquent que 60% des accidents électriques sont dus à des arcs électriques dans les installations ou es tableaux électriques. Cet article explique comment les arcs électriques se produisent, les effets qu'ils provoquent (effets thermiques, onde de pression) ainsi que les mesures de protection à adopter (compartimentation de l'installation et interrupteurs automatiques). Les données concernant l'effort thermique admissible pour les câbles selon leur diamètre et le type d'isolation sont présentées dans un tableau.
Prevención, janv.-mars 2005, n°171, p.48-54. Illus.
CIS 06-696 Bracken T., Senior R., Dudman J.
Exposition aux champs électriques de 60Hz sur des pylônes électriques
60-Hertz electric-field exposures in transmission line towers [en anglais]
Cette étude porte sur l'exposition aux champs électriques de 60Hz chez des travailleurs intervenant sur des pylônes de lignes électriques de 230 à 765kV. Les expositions ont été évaluées à partir de calculs du champ électrique non perturbé sur les voies d'accès, et ce aux positions de travail sur les pylônes et sur les échelles isolées suspendues aux pylônes. Les expositions calculées sont généralement exprimées en termes de champ électrique non perturbé moyen sur toute la surface du corps, comme le stipulent les directives. Toutefois, dans la pratique, lors de travaux effectués sur des pylônes, les postures des travailleurs, ainsi que l'uniformité du champ et son orientation diffèrent du scénario sur lequel se basent les directives, à savoir un travailleur en posture debout dans un champ électrique vertical. Le champ électrique moyen lors d'une ascension se situait entre 10kV/m pour un pylône de 230kV et 31kV/m pour un pylône de 765kV, et dépassait parfois la limite de 20kV/m définie dans la norme récente C95.6 2002 de l'IEEE. Etant donné la complexité de l'évaluation des niveaux d'exposition sur des pylônes à haute tension, les méthodes de calculs informatisés semblent être la meilleure solution.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, sept. 2005, vol.2, n°9, p.444-455. Illus. 8 réf.
CIS 97-640 Les champs électromagnétiques sur le lieu de travail
EMFs in the workplace [en anglais]
Los EMF en el lugar de trabajo [en espagnol]
Cette notice d'information concerne l'exposition aux champs électriques et magnétiques (CEM) sur le lieu de travail. Les sources de CEM sont décrites, ainsi que les niveaux moyens d'exposition aux champs magnétiques chez différentes catégories de travailleurs et leurs effets sur la santé (mise en évidence dans certaines études d'une association entre les expositions à des champs magnétiques élevés et une augmentation du risque de cancer). Les directives concernant l'exposition et les mesures élémentaires de limitation de l'exposition sont rappelées (augmentation de la distance du travailleur par rapport à la source de CEM, utilisation si possible d'appareils à CEM de faible intensité et réduction de la durée d'exposition).
U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Centers for Disease Control and Prevention, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226, USA, sept. 1996, déc. 2005. 4p. Illus.
http://www.cdc.gov/niosh/emf2.html [en anglais]
http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/96-129sp.html [en espagnol]
CIS 05-108 Sécurité dans le secteur de la construction
Seguridad en el sector de la construcción [en espagnol]
Le secteur de la construction est une des activités présentant le taux d'accident le plus élevé. En Colombie, il emploie environ 10% de la population économiquement active. On ne dispose pas de statistiques fiables mais il est évident que la situation du secteur en matière de sécurité et de santé au travail présente des lacunes importantes. Thèmes traités dans ce dossier sur la sécurité dans le secteur de la construction en Colombie: organisation de la prévention dans les entreprises du bâtiment; sous-traitance; statistiques des accidents du travail pour l'année 2002 et évolution entre 2000 et 2002; risques électriques et mesures de protection; législation et réglementation colombienne et accords internationaux; équipement de protection individuelle.
Protección y seguridad, mars-avr. 2004, vol.50, n°294, p.53-72. Illus.
CIS 03-1732 Bishop P.G., Bloomfield R.E., Emmet L.O., Johnson C., Black W., Hamilton V., Koorneef K.
Tirer les enseignements des incidents mettant en cause des systèmes électriques, électroniques ou électriques programmables (E/E/PE) - Partie 1 - Etude des méthodes et des pratiques dans l'industrie; Partie 2 - Méthodologie recommandée; Partie 3 - Directives, exemples et fondements de la démarche
Learning from incidents involving E/E/PE systems - Part 1 - Review of methods and industry practice; Part 2 - Recommended scheme; Part 3 - Guidance examples and rationale [en anglais]
Le but d'ensemble de ce projet était de développer une méthodologie permettant de tirer les enseignements des incidents mettant en cause des systèmes électriques, électroniques ou électriques programmables (E/E/PE). La partie 1 passe en revue les systèmes d'apprentissage et les techniques d'analyse causale existants, examine les pratiques dans l'industrie et émet des recommandations concernant une nouvelle méthodologie. La partie 2 présente la nouvelle méthodologie recommandée et la partie 3 comprend les directives, les exemples et les fondements de la démarche.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2003. Partie 1: viii, 68p. Illus. 35 réf. Prix: GBP 15,00. Partie 2: viii, 57p. Illus. 4 réf. Prix: GBP 15,00. Partie 3: x, 78p. Illus. 4 réf. Prix: GBP 15,00.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr179.pdf (Part 1) [en anglais]
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr182.pdf (Part 3) [en anglais]
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr181.pdf (Part 2) [en anglais]
CIS 03-1852 Spécifications relatives au matériel électrique pour atmosphères explosives gazeuses - Partie 11: Sécurité intrinsèque "i"
Specification for electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 11: Intrinsic safety "i" [en anglais]
Cette norme est identique à la norme CEI IEC 60079-11. Elle contient les règles s'appliquant, à Singapour, à la construction et aux essais d'appareils électriques à sécurité intrinsèque destinés à être utilisés dans des atmosphères potentiellement explosives et aux équipements qui y sont liés, destinés à être raccordés à des circuits à sécurité intrinsèque dans des atmosphères de ce type. Elle contient également les détails de l'appareil servant à tester les circuits à sécurité intrinsèque.
Singapore Productivity and Standards Board, 1 Science Park Drive, Singapour 118221, République de Singapour, 2003. 98p. Illus. Prix: SGD 87,00.
CIS 03-1858 McCann M., Hunting K.L., Murawski J., Chowdhury R., Welch L.
Causes de décès et de lésions corporelles dus à l'électricité chez les travailleurs du secteur de la construction
Causes of electrical deaths and injuries among construction workers [en anglais]
Dans cette étude, on a évalué les décès et les lésions corporelles chez les travailleurs du BTP à partir de deux sources de données: les 1019 décès dus à l'électricité identifiés dans le recensement des accidents mortels d'origine professionnelle aux Etats-Unis pour les années 1992 à 1998 et les 61 lésions corporelles dues à l'électricité tirées d'une base de données du service des urgences de l'hôpital universitaire George Washington. Le contact avec les fils, les équipements et appareils électriques sous tension représentaient la cause première de décès dus à l'électricité chez les travailleurs des entreprises d'électricité, suivie du contact avec les lignes aériennes. Chez les non-électriciens, le contact avec les lignes aériennes était la première cause de décès. Parmi les autres causes, on note le contact avec des objets métalliques, des outils électriques et des lampes portatives sous tension. L'adoption d'une norme pour la condamnation de l'accès et son signalement, ainsi que la formation à la sécurité électrique des travailleurs non-électriciens permettraient de diminuer le risque d'accidents mortels ou non dus à l'électricité dans le BTP.
American Journal of Industrial Medicine, avr. 2003, vol.43, n°4, p.398-406. Illus. 21 réf.
CIS 03-1349 Legaz Arrese C., Gómez Gómez A., Martínez Gimeno F.
Procédures de sécurité pour les travaux effectués dans les boîtes de dérivation de canalisations préfabriquées pour la distribution de courant électrique
Procedimientos de seguridad para trabajos en cajas de derivación de canalizaciones prefabricadas para la distribución de la corriente eléctrica [en espagnol]
L'utilisation de canalisations électriques préfabriquées est une garantie de sécurité pour les travailleurs, mais présente également certains risques. Aussi, pour éviter les accidents graves dont l'issue peut être mortelle, il est indispensable que les travailleurs connaissent les risques liés à chaque type de travail et que des procédures claires soient établies pour chaque tâche à effectuer. Cet article décrit les procédures de sécurité qui s'appliquent aux différents types de travaux devant être réalisés dans les boîtes de dérivation de canalisations électriques préfabriquées.
Mapfre seguridad, 3e trimestre 2003, vol.23, n°91, p.3-11. Illus. 3 réf.
CIS 08-433 Contrôle des risques électriques
Controlling electrical hazards [en anglais]
L'électricité est reconnue depuis longtemps comme un risque professionnel important qui expose les travailleurs à des chocs électriques, à l'électrocution, à des brûlures, des incendies et des explosions. En 1999, par exemple, 278 travailleurs sont décédés aux Etats-Unis des suites d'une électrocution sur leur lieu de travail, ce qui représente près de cinq pour cent de l'ensemble des décès survenus pendant le travail au cours de la même année. Ce guide de sécurité sur le contrôle des risques électriques traite des aspects suivants: normes de sécurité électrique de l'Administration américaine de la sécurité et de la santé au travail (OSHA); aspects généraux concernant l'électricité (flux à travers des conducteurs et à travers l'eau, cause des chocs électriques, effets des chocs sur le corps); protection contre les risques électriques (types d'isolants, dispositifs de sécurité, mise à la terre); formation du personnel; programmes et services proposés par l'OSHA.
Occupational Safety and Health Administration, 200 Constitution Avenue NW, Washington, DC 20210, USA, 2002. iii, 64p. Illus.
http://www.osha.gov/Publications/osha3075.pdf [en anglais]
CIS 05-690
Assurer la sécurité des appareillages de connexion
Keeping electrical switchgear safe [en anglais]
La défaillance des appareillages de connexion peut avoir des conséquences graves: décès, blessures sévères et dommages importants. Ce guide est destiné aux propriétaires ou gérants d'appareillages de connexion dans les entreprises industrielles ou commerciales. Il vise à les aider à comprendre leurs responsabilités et leurs devoirs en matière de choix, d'utilisation et d'entretien des équipements de connexion haute et basse tension.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, oct. 2002 iv, 48p. Illus. 38 réf. Prix: GBP 9,50.
CIS 03-1867 Hillert L., Berglind N., Arnetz B.B., Bellander T.
Prévalence de l'hypersensibilité auto-rapportée aux champs magnétiques et électriques dans une étude de population menée par questionnaire
Prevalence of self-reported hypersensivity to electric or magnetic fields in a population-based questionnaire survey [en anglais]
Cette étude visait à estimer la prévalence de l'hypersensibilité auto-rapportée aux champs électriques et magnétiques au sein de la population générale et à décrire les caractéristiques du groupe déclarant ce type de sensibilité en fonction de paramètres démographiques, de la présence d'autres plaintes, d'hypersensibilités et allergies plus courantes. Une enquête transversale par questionnaire a été menée en 1997 auprès de 15.000 hommes et femmes du comté de Stockholm, âgés de 19 à 80 ans. Le taux de réponse a été de 73%. Au total, 1,5% des personnes ayant répondu au questionnaire rapportait une hypersensibilité aux champs électriques ou magnétiques. La prévalence était supérieure chez les femmes et dans la tranche d'âge 60-69 ans. Le groupe sensible rapportait tous types de symptômes, des allergies et d'autres hypersensibilités de façon sensiblement plus importante que les autres répondants. En conclusion, ces résultats doivent être interprétés avec précaution, mais ils suggèrent qu'il y a une préoccupation massive dans la population générale par rapport aux risques pour la santé des champs électriques et magnétiques. D'autres recherches plus approfondies sont nécessaires à ce sujet.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, fév. 2002, vol.28, n°1, p.33-41. 21 réf
CIS 03-1351 Soltani C., Kahouach L., Zekri S., Ben Mansour H., Ben Laïba M.
Au sommaire de ce dossier sur la prévention des risques électriques: définition de l'électricité; effets de l'électricité sur le corps humain; protection contre les risques électriques; exemples de moyens de protection contre les risques électriques; procédures de consignation et de déconsignation; formalisation des procédures et formation du personnel.
SST - Santé et Sécurité au Travail, oct. 2002, n°23, p.2-18. Illus. 22 réf.
CIS 03-1350 Talon R., Biot P., Reiss G., Gabreau E., Claret J.L.
Dossier: Electricité
Au sommaire de ce dossier sur les risques électriques: risque incendie de l'installateur électricien; sécurité des équipements électriques (transformateurs, tableaux, fusibles, appareillages); réglementation et risque des incendies d'origine électrique; vérifications des installations en vue de l'assurance; accidents industriels dus à des dysfonctionnements électriques.
Face au risque, mars 2002, n°381, p.5-18. Illus.
Ce guide contient le texte du Règlement de 1989 concernant l'électricité sur le lieu de travail (voir également CIS 89-1439), avec des explications et des commentaires détaillés. Tous les aspects du travail avec l'électricité sont traités. Une section spéciale est consacrée aux risques associés à l'électricité dans les mines. Une liste de normes britanniques pertinentes figure en annexe. Met à jour et remplace CIS 90-1339, essentiellement en faisant référence à des textes législatifs plus récents.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, avr. 2002. iv, 52p. Illus. Prix: GBP 4,00.
1, 2, 3, 4, 5, 6 ...14 | suivant >