Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=ESVGH%2046,%20316
Timestamp: 2013-05-23 13:36:19
Document Index: 258975786

Matched Legal Cases: ['Art 8', 'Art 8', 'Art 6', 'Art 8', 'Art. 8', 'Art. 8', 'Art. 3', 'Art. 9', 'Art. 8', 'Art. 8', 'Art. 53', 'Art. 8', 'Art. 8', 'Art. 8', 'Art. 6', 'Art. 8', 'Art. 3', 'Art. 9', 'Art. 8', 'Art. 8', 'Art. 8', 'Art. 8', 'Art 16', 'Art. 16']

Rechtsprechung: ESVGH 46, 316
Weitere Entscheidungen unten: VGH Hessen, 20.05.1996 | VGH Hessen, 15.05.1996
Rechtsprechung VGH Baden-W�rttemberg, 15.05.1996 - A 13 S 1431/94 Volltextver�ffentlichungen (2)
� 24 Abs 2 AsylVfG 1992, � 50 Abs 3 AuslG 1990, � 53 Abs 4 AuslG 1990, Art 8 Abs 1 MRK, Art 8 Abs 2 MRK, Art 6 Abs 1 GGAbschiebungsschutz nach AuslG 1990 � 53 Abs 4 umfa�t auch nicht - zielbezogene Abschiebungshindernisse - Achtung des Familienlebens nach MRK Art 8; Zust�ndigkeit des Bundesamtes)
Abschiebungsschutz; nicht-zielstaatsbezogenes Abschiebungshindernis; Feststellung; Zust�ndigkeit; Bundesamt; Familienleben; Familienschutz; Beistandsgemeinschaft; Angewiesensein; Pflegebed�rftigkeit; Albanien; Botschaftsfl�chtling
NVwZ 1997, Beilage Nr 3, 18
Wird zitiert von ... (25) BVerwG, 11.11.1997 - 9 C 13.96 Abschiebungsschutz f�r abgelehnte Asylbewerber aus famili�ren Gr�nden?Auf die - nur hinsichtlich des Begehrens auf Abschiebungsschutz nach � 53 AuslG zugelassene - Berufung des Kl�gers hat der Verwaltungsgerichtshof das erstinstanzliche Urteil ge�ndert und die Beklagte verpflichtet, das Vorliegen eines Abschiebungshindernisses nach � 53 Abs. 4 AuslG i.V.m. Art. 8 EMRK festzustellen (VBlBW 1996, 390).
BVerwG, 12.11.1996 - 9 C 8.96 Vertriebenenrecht - Verh�ltnis der Best�tigungsmerkmale Sprache, Erziehung, …Halbsatz BVFG n.F. zeigt - ohne Pr�fung der Motive, die zur Abgabe der Erkl�rung gef�hrt haben, davon auszugehen, da� dem �u�eren Erkl�rungsinhalt auch - wie es der Bekenntnisbegriff verlangt - ein entsprechendes inneres Bewu�tsein zugrunde gelegen hat (vgl. dazu z.B. Urteil vom 16. Februar 1993 - BVerwG 9 C 25.92 - BVerwGE 92, 70 ; Urteil vom 4. Juni 1996 - BVerwG 9 C 110.95 - DVBl 1996, 1267).
VGH Baden-W�rttemberg, 15.10.1996 - A 16 S 1/96 Umfang des Abschiebungsschutzes nach AuslG 1990 � 53 Abs 4 - Ber�cksichtigung von …Die Kl�ger haben Anspruch darauf, da� die Beklagte verpflichtet wird, festzustellen, da� ihrer Abschiebung nach Syrien Hindernisse im Sinne von � 53 Abs. 4 iVm Art. 8 EMRK entgegenstehen (vgl auch VGH Bad-W�rtt, Urteil vom 15.5.1996 - A 13 S 1431/94 -, InfAuslR 1996, 264).Hier gibt es sicherlich auch problematische Konstellationen, wie ein vom Verwaltungsgerichtshof Baden-W�rttemberg entschiedener Fall beispielhaft belegt (Urteil vom 15.5.1996 - A 13 S 1431/94 -, InfAuslR 1996, 264).
OVG Th�ringen, 30.09.1998 - 3 KO 864/98 Asylrecht aus Kartenart 1, 4; Asylrecht; Pakistan; Ahmadis; Gruppenverfolgung; …Der Senat l��t offen, unter welchen Voraussetzungen im einzelnen �ber das aus Art. 3 EMRK folgende Abschiebungsverbot hinaus auch aus anderen Gew�hrleistungen der EMRK, insbesondere aus Art. 9 EMRK, ein Verbot der Abschiebung folgen kann (…vgl. dazu OVG L�neburg, a.a.O.; HessVGH, Beschlu� vom 19.5.1998 - 10 UE 1974/97.A - ; OVG Koblenz, Beschlu� vom 23.5.1997 - 6 A 11282/97 - ; VGH Mannheim, Urteile vom 15.5.1996 - A 13 S 1431/94 - und vom 9.9.1994 - A 16 S 486/94 - ; BVerwG, Urteile vom 15.4.1997 - 9 C 38.96 - , NVwZ 1997, 1127 und vom 22.3.1994 - 9 C 443.93 - , NVwZ 1994, 1112; VG Gie�en, Urteil vom 6.11.1997 - 5 E 30393/97 - , AuAS 1998, 64; Hailbronner, Ausweisung und Abschiebung in der neueren Rechtsprechung und Gesetzgebung, JZ 1995, 127, 137).
OVG Niedersachsen, 26.11.1996 - 12 M 6122/96 Aufenthaltsrechtliche Bedeutung des Art. 8 EMRK; Aufenthaltsbefugnis; Ehe …Dabei gilt, da� es unmittelbar aus Art. 8 EMRK, der in nationales Recht transformiert ist, hergeleiteter Abschiebungshindernisse wegen der "Koppelungsnorm" des Art. 53 Abs. 4 AuslG deswegen nicht bedarf, weil � 53 Abs. 4 AuslG auch nicht zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse erfa�t, die sich aus der Anwendung des Art. 8 EMRK ergeben (s. dazu VGH Bad.-W�rtt., Urt. v. 15. Mai 1996 - A 13 S 1431/94 -, InfAuslR 1996, 264 ff = FamRZ 1996, 1285 ff;… zur Herleitung von Abschiebungshindernissen unmittelbar aus Art. 8 EMRK s. GK-AsylVfG, � 53 AuslG Rn. 219).Der Senat braucht auch nicht zu entscheiden, ob Art. 8 EMRK in keiner Hinsicht �ber Art. 6 Abs. 1 GG hinausgehende aufenthaltsrechtliche Schutzwirkungen entfaltet (so OVG NRW, Beschl. v. 20. September 1994 - Az. 18 A 2945/92 -, InfAuslR 1995, 99 f; BayVGH, Beschl. v. 8. Dezember 1994 - Az. 11 AA 94.34982 -, InfAuslR 1995, 72; offengelassen bei VGH Bad.-W�rtt., Urt. v. 15. Mai 1996 - A 13 S 1431/94 -, InfAuslR 1996, 264 = FamRZ 1996, 1285 ;… a.A. - im Hinblick auf die Frage, ob das i.S.d. Art. 8 EMRK gesch�tzte Familienleben eine h�usliche Gemeinschaft bzw. ein st�ndiges Zusammenleben voraussetzt - OVG Schleswig, Urt. v. 30. April 1996 - 4 L 62/95 -, InfAuslR 1996, 258 ;… s.a. - m.w.N. - GK-AuslG, � 53 AuslG Rn. 219).
OVG Th�ringen, 04.05.1999 - 3 KO 262/98 Asylrecht aus Kartenart 1, 4; Asylrecht; Gruppenverfolgung; Sudan; Christ; …Der Senat l��t offen, unter welchen Voraussetzungen im einzelnen �ber das aus Art. 3 EMRK folgende Abschiebungsverbot hinaus auch aus anderen Gew�hrleistungen der EMRK, insbesondere aus Art. 9 EMRK, ein Verbot der Abschiebung folgen kann (vgl. dazu BVerwG, Urteile vom 15. April 1997 - 9 C 38.96 -, NVwZ 1997, 1127 und vom 22. M�rz 1994 - 9 C 443.93 -, NVwZ 1994, 1112;… Nieders�chsisches OVG, a.a.O.; HessVGH, Beschlu� vom 19. Mai 1998 - 10 UE 1974/97.A - OVG Rheinland-Pfalz, Beschlu� vom 23. Mai 1997 - 6 A 11282/97 -; VGH Baden-W�rttemberg, Urteile vom 15. Mai 1996 - A 13 S 1431/94 - und vom 9. September 1994 - A 16 S 486/94 - VG Gie�en, Urteil vom 6. November 1997 - 5 E 30393/97 -, AuAS 1998, 64; Hailbronner, Ausweisung und Abschiebung in der neueren Rechtsprechung und Gesetzgebung, JZ 1995, 127, 137).
VGH Baden-W�rttemberg, 10.10.1996 - 13 S 1226/96 Familiennachzug: keine besondere H�rte bei allgemein schwierigen Situationen im …Dies ist nur dann der Fall, wenn der sonstige Familienangeh�rige im Sinne dieser Vorschrift (oder der im Bundesgebiet lebende Angeh�rige) etwa wegen einer teilweisen oder vollst�ndigen Pflegebed�rftigkeit auf die Lebenshilfe des anderen Familienmitgliedes angewiesen ist, mithin eine sogenannte Beistandsgemeinschaft und nicht eine blo�e Begegnungsgemeinschaft zwischen erwachsenen Familienangeh�rigen besteht (vgl BVerfG, Beschl v 18.4.1989, NJW 1989, 2195; BVerfG, 3. Kammer des Zweiten Senats, Beschl v 12.12.1989, NJW 1990, 895 = InfAuslR 1990, 74 u v 25.10.1995, DVBl 1996, 195; vgl auch Urt des Senats v 15.5.1996 - A 13 S 1431/94 -, EzAR 043 Nr. 14 = InfAuslR 1996, 264 = VBlBW 1996, 390 u Beschl v 14.5.1996 - 13 S 3464/95).
VG Stuttgart, 07.05.2002 - A 6 K 12344/01 Gewalt gegen Frauen in Pakistan ist politische VerfolgungZwar w�rde die Abschiebung der Kl�gerin zu 2 in das von Art. 8 Abs. 1 EMRK gesch�tzte Familienleben eingreifen und w�re auch nicht vom Eingriffsvorbehalt des Art. 8 Abs. 2 EMRK gedeckt (vgl. VGH Bad.-W�rtt., Urt. v. 15.05.1996, InfAuslR 1996, 264 …und Urt. v. 15.10.1996, VBlBW 1997, 273).
VG Braunschweig, 10.01.2006 - 6 B 432/05 Aufenthaltstitel f�r serbisch-montenegrinische Staatsangeh�rige aus dem Kosovo …Es besteht insbesondere ein beachtliches �ffentliches Interesse daran, dass Ausl�nder, deren Aufenthaltsrecht sich allein aus einem Asylverfahren hergeleitet hat, das Bundesgebiet nach Abschluss des Asylverfahrens wieder verlassen, weil die F�higkeit der Bundesrepublik Deutschland, Ausl�nder auf Dauer aufzunehmen, zur Vermeidung wirtschaftlicher und sozialer Probleme begrenzt ist (vgl. VGH Baden-W�rtt., Urt. vom 15.05.1996, DVBl. 1996, 1267 m.w.N.).
VGH Baden-W�rttemberg, 16.06.1997 - A 14 S 292/97 Zielstaatbezogenheit der Abschiebungshindernisse des AuslG 1990 � 53 Abs 6 S 1 - …Soweit in der Rechtsprechung des erkennenden Gerichtshofs aus � 53 Abs. 4 i.V.m. Art. 8 EMRK zugunsten von Familienangeh�rigen einer selbst Abschiebungsschutz genie�enden Person ein Abschiebungshindernis abgeleitet wird (vgl. Urteil vom 15.05.1996 - A 13 S 1431/94 -, DVBl 1996, 1267 sowie Urteil vom 15.10.1996 - A 16 S 1/96), kann dieser Auffassung schon aus grunds�tzlichen Erw�gungen nicht gefolgt werden (vgl. hierzu ausf�hrlich GK- AuslR, Stand April 1997, � 50, Rd.Nr. 26.1), so da� auch insoweit kein systematischer Bruch festgestellt werden kann.
OVG Niedersachsen, 21.01.1997 - 10 L 1313/96 Abschiebungshindernis nach Art. 8 EMRK;; Abschiebungshindernis; …
BVerwG, 16.03.1998 - 9 C 17.97 VG Frankfurt/Main, 20.10.2000 - 15 E 40011/98 VG Stuttgart, 16.10.2002 - 13 K 4129/02 Zur aufenthaltsrechtlich sch�tzenswerten Beistandsgemeinschaft
OVG Schleswig-Holstein, 18.08.1997 - 4 L 128/96 BVerwG, 18.03.1998 - 9 C 40.97 BVerwG, 31.03.1998 - 9 C 1.98 VG Braunschweig, 17.03.2004 - 6 B 177/04 Getrennte Abschiebung von Eltern und ihren Kindern; Abschiebung, getrennte; …
OVG Niedersachsen, 28.08.1997 - 11 L 5857/96 Abschiebungsschutz f�r minderj�hrige Kinder;; Abschiebung; Abschiebungshindernis; …
VG Karlsruhe, 04.03.1998 - 10 K 3207/95 Au�ergew�hnliche H�rte; Erwachsenenadoption
VG Braunschweig, 21.02.2005 - 6 B 56/05 Keine Duldung f�r ausl�ndischen Vater eines deutschen Kindes bei fehlender …
VG Braunschweig, 31.01.1997 - 3 A 3278/96 VGH Baden-W�rttemberg, 13.01.2000 - A 13 S 938/97 D (A), Angolaner, Berufung, Berufungsbegr�ndung, Fristen, Verwirkung, …
VG M�nchen, 06.09.2010 - M 10 E 10.4245 Duldung
VG M�nchen, 06.09.2010 - M 10 E 10.4246 Duldung
Rechtsprechung VGH Hessen, 20.05.1996 - 13 UE 2332/95 Volltextver�ffentlichungen (2)
Art 16a Abs 1 GG, � 51 Abs 1 AuslG 1990, � 51 Abs 2 S 2 AuslG 1990, � 53 Abs 6 AuslG 1990, � 13 Abs 1 AsylVfG 1992Somalia: fehlende staatliche oder staats�hnliche Herrschaftsmacht; zum Umfang der Feststellung von Abschiebungshindernissen durch das Berufungsgericht bei einer nur auf die Feststellungen zu AuslG 1990 � 51 Abs 1 zugelassenen Berufung
Wird zitiert von ... (11) VGH Hessen, 08.07.1996 - 13 UE 962/96 Afghanistan: fehlende Staatsmacht f�r das gesamte Staatsgebiet, jedoch …Vielmehr folgt deren Asylrelevanz gerade aus der Nichtbeachtung des im Grundsatz vorhandenen �bergreifenden Ordnungsprinzips (vgl. zum Ganzen bereits Urteile des Senats vom 20. Mai 1996 - 13 UE 2332/95 - und - 13 UE 1982/95 - (Somalia)).Die hierdurch geschaffenen Rechtsordnungen sind von den ausschlie�lich die �rtliche Gemeinschaft bzw. nur die Angelegenheiten der einzelnen Familien, Clans und St�mme betreffenden und nur die Mitglieder dieser Gemeinschaften einbeziehenden Regelungen der in ihrem regional begrenzten Raum weitgehend selbst�ndigen �rtlichen Potentaten unabh�ngig und als �bergreifende staats�hnliche Friedensordnung grunds�tzlich auch von diesen zu beachten (vgl. zur gegenteiligen Situation in Somalia: Urteile des Senats vom 20. Mai 1996 - 13 UE 2332/95 und 13 UE 1982/95 -).
VGH Hessen, 29.07.1996 - 13 UE 2378/96 Abschiebungshindernis nach AuslG 1990 � 53 Abs 6 gegen�ber einer Abschiebung nach …Zu den inhaltlichen Voraussetzungen, die erf�llt sein m�ssen, um von einem Staat oder einer staats�hnlichen Organisation sprechen zu k�nnen, hat der Senat in seinen Urteilen vom 20. Mai 1996 (Az.: 13 UE 2332/95 und 13 UE 1982/95) hinsichtlich Art. 16 a GG und � 51 Abs. 1 AuslG ausgef�hrt:.Hierzu hat der Senat in seinen Urteilen vom 20. Mai 1996 (Az.: 13 UE 2332/95 und 13 UE 1982/95) unter anderem folgendes ausgef�hrt:.
VGH Hessen, 26.01.1998 - 13 UE 2978/96 Afghanistan: b�rgerkriegsbedingt fehlende staatliche oder quasi-staatliche …Auch hierf�r ist das Bestehen einer in ihrem Gebiet zur politischen Verfolgung f�higen bzw. f�r eine solche politische Verfolgung verantwortlich zu machenden Staatsmacht oder staats�hnlichen Organisation erforderlich (BVerwG, Urteil vom 22. M�rz 1994 - BVerwG 9 C 443.93 -, InfAuslR 1994, 329, 330; Urteil des Senats vom 20. Mai 1996 - 13 UE 2332/95 -).
VGH Hessen, 29.08.2000 - 10 UE 3556/96 Sri Lanka: keine beachtliche Gruppenverfolgungswahrscheinlichkeit f�r Tamilen; …Die Bedr�ngungen durch die LTTE, so der Versuch, seine Unterschrift f�r eine Rekrutierung zu erhalten, sind aber asylrechtlich ohne Belang, und zwar auch dann, wenn festgestellt werden k�nnte, dass die LTTE zum damaligen Zeitpunkt im Mullaitivu-Distrikt ein "staats�hnliches und zu asylrechtlich relevanter Verfolgung f�higes Machtgebilde" darstellte (vgl. Hess. VGH, Urt. vom 20. Mai 1996 - 13 UE 2332/95 - m.w.N.).
VGH Hessen, 11.06.1996 - 10 UE 3183/95 Gruppenverfolgung der Tamilen auf Sri Lanka grunds�tzlich verneint; Verfolgung …Die Bedr�ngungen durch die LTTE, d.h. der Versuch seiner Rekrutierung, sind aber asylrechtlich ohne Belang, und zwar auch dann, wenn festgestellt werden k�nnte, da� die LTTE zum damaligen Zeitpunkt im Norden Sri Lankas ein "staats�hnliches und zu asylrechtlich relevanter Verfolgung f�higes Machtgebilde" darstellte (vgl. Hess. VGH, Urteil vom 20. Mai 1996 - 13 UE 2332/95 - m.w.N.).
VGH Hessen, 16.11.1998 - 9 UE 3908/96 Afghanistan: b�rgerkriegsbedingt fehlende Staatsmacht oder staats�hnliche Gewalt; …Auch hierf�r ist das Bestehen einer in ihrem Gebiet zur politischen Verfolgung f�higen bzw. f�r eine solche politische Verfolgung verantwortlich zu machenden Staatsmacht oder staats�hnlichen Organisation erforderlich (vgl. BVerwG, Urteile vom 22. M�rz 1994 - BVerwG 9 C 443.93 -, InfAuslR 1994, 329, 330 und vom 4. November 1997 - BVerwG 9 C 34.96 -, DVBl. 1998, 280, 281; Urteil des Senats vom 20. Mai 1996 - 13 UE 2332/95 -).
VGH Hessen, 24.07.1998 - 10 UE 1164/96 Keine Gruppenverfolgung der Roma in Bosnien-HerzegowinaSelbst wenn in der (beabsichtigten) Rekrutierung des Kl�gers zu 1. eine asylrechtlich relevante Verfolgung zu erblicken w�re, was aber nicht der Fall ist (siehe dazu unten), so ginge diese jedenfalls nicht von einem Staat bzw. einem staats�hnlichen zu asylrechtlich relevanter Verfolgung f�higen Machtgebilde aus (siehe Hess. VGH - 13 UE 2332/95 -, m.w.N.).
VGH Hessen, 20.07.1999 - 9 UE 696/98 Unverz�gliche Beantragung von Familienasyl im Falle eines im Bundesgebiet vor …Auch hierf�r ist das Bestehen einer in ihrem Gebiet zur politischen Verfolgung f�higen bzw. f�r eine solche politische Verfolgung verantwortlich zu machenden Staatsmacht oder staats�hnlichen Organisation erforderlich (vgl. BVerwG, Urteile vom 22. M�rz 1994 -- BVerwG 9 C 443.93 --, InfAuslR 1994, 329, 330 und vom 4. November 1997 -- BVerwG 9 C 34.96 --, DVBl. 1998, 280, 281; Urteil des Senats vom 20. Mai 1996 -- 13 UE 2332/95 --).
VG Aachen, 13.01.2005 - 7 K 4011/04 Diese Einsch�tzung, die durch den letzten Lagebericht des Ausw�rtigen Amtes vom 17. November 2003 best�tigt wird, entspricht st�ndiger verwaltungsgerichtlicher Rechtsprechung, vgl. BVerwG, Urteil vom 2. September 1997 - 9 C 40/96 -, BVerwGE 105, 187 ff.; Bay. VGH, Urt. vom 17. Juni 1999 - 23 B 99.30345 -, ; Hess. VGH, Urteile vom 05. Januar 2004 - 4 UE 1308/99.A - vom 30. Oktober 2003 - 4 UE 4952/96.A -, und vom 20. Mai 1996 - 13 UE 2332/95 -, ESVGH 46, 316 ff., und vom 26. Juni 1998 - 13 UE 294/98.A -, ; OVG Rhl.-Pf., Urteil vom 03. April 1998 - 10 A 11891/96 -, ; OVG NRW, Urteil vom 24. M�rz 1998 - 1 A 10242/89.A - VG Aachen, zuletzt Gerichtsbescheid vom 5. August 2003 -7 K 683/03.A - VG Chemnitz, Urteil vom 21. K. 2004 - A 8 K 409/01 - VG Gie�en, Urteil vom 7. September 2000 - 1 E 2739/00.A - VG Wiesbaden, Urteil vom 14. April 2000 - 7 E 31415/98.A - VG Braunschweig, Urteil vom 1. Februar 2000 - 2 A 2/00.
OVG Schleswig-Holstein, 07.07.1998 - 2 L 90/98 Nach dieser Bestimmung hat das Bundesamt nach Aufhebung einer Asylanerkennung durch das Verwaltungsgericht �ber die zun�chst unterbliebene Feststellung, ob Abschiebungshindernisse nach � 53 AuslG vorliegen, (erneut) zu befinden (vgl. Hess. VGH, Urt. v. 20.05.1996 - 13 UE 2332/95 -, EZAR 231 Nr. 9).
Rechtsprechung VGH Hessen, 15.05.1996 - 4 TG 3247/95 Volltextver�ffentlichungen (2)
� 80a VwGO, � 10 Abs 2 BauGBMa�nGFeststellung der aufschiebenden Wirkung eines Nachbarwiderspruchs gegen eine Baugenehmigung im Eilverfahren; Vorhaben iSd BauGBMa�nG � 10 Abs 2 - Wohnzweck