Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OVG%20Sachsen-Anhalt&Datum=12.05.2011&Aktenzeichen=2%20L%2030/10
Timestamp: 2020-07-10 13:47:03
Document Index: 158043070

Matched Legal Cases: ['§ 34', '§ 63', '§ 30', '§ 6', 'Art 4', '§ 34', '§ 63', '§ 63', '§ 63', '§ 63', '§ 63', '§ 30', '§ 34', '§ 45', '§ 63', '§ 63', '§ 63', '§ 63', '§ 63']

OVG Sachsen-Anhalt, 12.05.2011 - 2 L 30/10 - dejure.org
https://dejure.org/2011,13421
OVG Sachsen-Anhalt, 12.05.2011 - 2 L 30/10 (https://dejure.org/2011,13421)
OVG Sachsen-Anhalt, Entscheidung vom 12.05.2011 - 2 L 30/10 (https://dejure.org/2011,13421)
OVG Sachsen-Anhalt, Entscheidung vom 12. Mai 2011 - 2 L 30/10 (https://dejure.org/2011,13421)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2011,13421) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
§ 34 BNatSchG, § 63 Abs 2 Nr 5 BNatSchG, § 30 Abs 1 S 3 LuftVG, § 6 LuftVO, Art 4 EWGRL 409/79
Beteiligung eines Naturschutzverbandes vor der Durchführung militärischer Tiefflüge über einem Vogelschutzgebiet
Vornahme einer als Befreiung zu qualifizierenden Abweichungsentscheidung nach § 34 BNatschG bei Beeinträchtigung von Vogelschutzgebieten durch Tiefflüge der Bundeswehr
DVBl 2011, 906
Der Kläger habe - so das Oberverwaltungsgericht in seinem auf die mündliche Verhandlung vom 12. Mai 2011 ergangenen Urteil (2 L 30/10) - keinen Anspruch, vor der Entscheidung der Beklagten über die Durchführung der geplanten Tiefflüge beteiligt zu werden.
MD OVG des Landes Sachsen-Anhalt - 12.05.2011 - AZ: OVG 2 L 30/10.
... Ganz überwiegend wird der Begriff der Befreiung im Sinne von § 63 Abs. 2 Nr. 5 BNatSchG jedoch - jedenfalls seit der Gesetzesänderung im Jahr 2009 - auch auf Abweichungen von habitatschutzrechtlichen Verboten erstreckt (vgl. OVG Sachsen-Anhalt, Urt. v. 12.05.2011 - 2 L 30/10 -, NuR 2011, 581 = DVBl 2011, 906;… Schumacher/Fischer-Hüftle, BNatSchG, 2. Aufl., 2011, § 63 Rdnr. 25 ff.;… Lütkes/ Ewer, BNatSchG, 1. Aufl., 2011, § 63 Rdnr. 26;… Frenz/ Müggenborg, BNatSchG, 1. Aufl., 2011, § 63 Rdnr. 26 sowie Gellermann in: Landmann/Rohmer, Umweltrecht, Kommentar, Stand: 15.07.2011, § 63 Rdnr. 27).
Zur Begründung seines Berufungsurteils vom 12.05.2011 (Az.: 2 L 30/10) hat der Senat in Übereinstimmung mit der Vorinstanz ausgeführt, gemäß § 30 Abs. 1 LuftVG sei die Beklagte zur Durchführung der Tiefflüge auch ohne Vornahme einer gesonderten naturschutzrechtlichen Prüfung und Beteiligung des Klägers berechtigt.
Der Begriff der "Befreiung" im Sinne dieser Vorschriften umfasst dabei auch Abweichungen von habitatschutzrechtlichen Verboten im Sinne des § 34 Abs. 3 BNatSchG 2002 bzw. § 45 Abs. 3 NatSchG LSA 2004 (OVG LSA, Urteil vom 12. Mai 2011 - 2 L 30/10 - juris Rn. 93).
Ganz überwiegend wird der Begriff der Befreiung im Sinne von § 63 Abs. 2 Nr. 5 BNatSchG jedoch - jedenfalls seit der Gesetzesänderung im Jahr 2009 - auch auf Abweichungen von habitatschutzrechtlichen Verboten erstreckt (vgl. OVG Sachsen-Anhalt, Urt. v. 12.05.2011 - 2 L 30/10 -, NuR 2011, 581 = DVBl 2011, 906;… Schumacher/Fischer-Hüftle, BNatSchG, 2. Aufl., 2011, § 63 Rdnr. 25 ff.;… Lütkes/Ewer, BNatSchG, 1. Aufl., 2011, § 63 Rdnr. 26;… Frenz/Müggenborg, BNatSchG, 1. Aufl., 2011, § 63 Rdnr. 26 sowie Gellermann in: Landmann/Rohmer, Umweltrecht, Kommentar, Stand: 15.07.2011, § 63 Rdnr. 27).
OVG Sachsen-Anhalt, Urteil vom 12.05.2011, 2 L 30/10, DVBl. 2011, 906; ferner OVG Mecklenburg-Vorpommern, Urteil vom 30.06.2010, 3 K 19/06, NuR 2011, 136, m. w. N.