Source: http://www.lawinside.ch/429/
Timestamp: 2019-07-24 00:22:54+00:00
Document Index: 198595226

Matched Legal Cases: ['ATF ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'ATF ', 'arrêt ', 'ATF ', 'art. 47', 'art. 162', 'ATF ', 'ATF ']

﻿ ATF 143 II 224 - La demande d'entraide française suite aux données volées par Falciani
La doctrine majoritaire considère qu’un Etat qui achète des données bancaires pour déposer ensuite des demandes d’assistance administrative agit de manière contraire à la bonne foi. Aussi, le Tribunal fédéral souligne qu’un avenant entre la Suisse et la France a été ratifié à ce sujet. Cet avenant précise que la France n’utilisera pas les données récupérées par le vol de Falciani dans le but d’adresser à la Suisse des demandes d’entraides.
Le Tribunal fédéral vérifie alors s’il existe un lien de causalité entre les données Falciani et la demande d’assistance administrative. Ce lien de causalité existe même si la demande ne provient qu’indirectement des données Falciani. La Suisse doit ainsi refuser d’entrer en matière sur une demande d’assistance administrative provenant de la France si celle-ci a été rendue possible grâce aux données Falciani, que ce soit directement ou indirectement.
En l’espèce, le fondement direct de la demande provient des informations de la part de la Belgique et de l’Uruguay, informations qui ont permis à la France d’identifier un compte bancaire appartenant aux deux résidents français. Toutefois, la France a pu adresser ces deux commissions rogatoires grâce aux données Falciani. Partant, il existe un lien de causalité entre ces dernières et la demande d’entraide à la Suisse.
Cet arrêt doit être mis en perspective avec un autre arrêt récent et destiné à publication du Tribunal fédéral qui casse la décision du TAF et admet la demande d’entraide française (ATF 143 II 202, résumé in : LawInside.ch/405). La distinction avec l’arrêt résumé ici réside dans fait que dans l’ATF 143 II 202, les données n’avaient pas été volées en Suisse, mais provenaient exclusivement de la France. Le Tribunal fédéral a alors retenu que, puisque la transmission d’informations avait exclusivement eu lieu en dehors du sol helvétique, les différentes normes pénales suisses condamnant une telle transmission (art. 47 LB, art. 162 CP et 273 al. 2 CP) ne pouvaient pas s’appliquer à ces actes en vertu du principe de territorialité. Ainsi, il en a conclu que la demande d’assistance administrative ne reposait pas sur des renseignements obtenus par des actes punissables au regard du droit suisse.
Proposition de citation : Célian Hirsch, La demande d’entraide française suite aux données volées par Falciani, in : www.lawinside.ch/429/
Mots-clés : 2C_1000/2015, Administration fédérale des contributions, AFC, bonne foi, demande d’assistance administrative, données, données volées, Falciani, France, LAAF 7, lien de causalité, question juridique de principe, renseignements, vol
[…] administrative internationale en matière fiscale (cf. ATF 143 II 224, résumé in : LawInside.ch/429/). Il constate que la question de savoir si un État agit de manière contraire au principe de la […]
[…] données sur lesquelles la demande d’entraide est fondée (ATF 143 II 224, résumé in : LawInside.ch/429), le Tribunal fédéral n’a pas encore été confronté à la question de savoir si le refus […]
La garantie de l’accès au juge en lien avec la fermeture d’une... Le droit pour un couple de prévenus de se rendre visite