Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OVG%20Niedersachsen&Datum=19.03.2013&Aktenzeichen=4%20PA%2052%2F13
Timestamp: 2020-05-31 02:06:28
Document Index: 21995926

Matched Legal Cases: ['§ 47', '§ 47', '§ 60', '§ 47', '§ 47', '§ 60', '§ 47', 'Art. 3']

OVG Niedersachsen, 19.03.2013 - 4 PA 52/13 - dejure.org
OVG Niedersachsen, 19.03.2013 - 4 PA 52/13
https://dejure.org/2013,4944
OVG Niedersachsen, 19.03.2013 - 4 PA 52/13 (https://dejure.org/2013,4944)
OVG Niedersachsen, Entscheidung vom 19.03.2013 - 4 PA 52/13 (https://dejure.org/2013,4944)
OVG Niedersachsen, Entscheidung vom 19. März 2013 - 4 PA 52/13 (https://dejure.org/2013,4944)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2013,4944) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Auskunftsverlangen nach § 47 Abs. 4 und 6 BAföG
SGB I § 47 Abs. 4; SGB I § 60; BAföG § 47 Abs. 6
Auskunftspflicht der Eltern über ihre Einkommensverhältnisse zur Berechnung des BAföG selbst bei nicht bestehenden Unterhaltspflichten - BAföG-Berechnung unabhängig von etwaigen Unterhaltsansprüchen des Auszubildenden
VG Oldenburg, 12.02.2013 - 13 A 5222/12
NJW 2013, 1547
DÖV 2013, 531
Daraus folgt, dass die Auskunftspflicht der Eltern - hier des Antragstellers als Vater - nach § 47 Abs. 4 BAföG i.V.m. § 60 SGB I grundsätzlich unabhängig davon besteht, ob der Studierende einen Anspruch auf Unterhaltszahlungen gegen seine Eltern hat (Senatsbeschl. v. 19.3.2013 - 4 PA 52/13 - Rothe/Blanke, BAföG, 5. Aufl. Stand August 2017, § 47 Rn. 7); mithin lässt sich eine Auskunftspflicht auch nicht mit der Begründung verneinen, dass eine Unterhaltspflicht im Sinne einer "Negativ-Evidenz" ausgeschlossen sei.
Hierbei handelt es sich jedoch um Fälle, bei denen die Eltern oder ein Elternteil sich im Ausland aufhalten und dieser Umstand zu einer Verhinderung der Unterhaltszahlungen aus rechtlichen oder tatsächlichen Gründen führt (…vgl. zum Ganzen: BVerwG, U. v. 16.3.1994 - 11 C 19.93 - BVerwGE 95, 252 - juris Rn. 25 ff.;… B. v. 5.7.1994 - 11 B 63/94 - juris Rn. 4 f.;… OVG NW, B. v. 20.1.2016 - 12 A 1938/14 - juris Rn. 25-30; NdsOVG, B. v. 19.3.2013 - 4 PA 52/13 - juris Rn. 2).
Soweit es die Anrechnung von Eltern- oder Ehegatteneinkommen auf den Bedarf des Auszubildenden betrifft, ist es im Hinblick auf den allgemeinen Gleichheitssatz (Art. 3 Abs. 1 GG) grundsätzlich nicht zu beanstanden, dass das Bundesausbildungsförderungsgesetz von einem eigenständigen pauschalierenden Einkommensbegriff ausgeht, der sich nicht notwendig und in allen Einzelheiten mit den zivilrechtlichen Bestimmungen zur Ermittlung der jeweiligen Unterhaltsverpflichtung decken muss (…vgl. BVerfG, Urt. v. 6.11.1985 - 1 BvL 47/83 -, BVerfGE 71, 146; Senatsbeschl. v. 19.3.2013 - 4 PA 52/13 - u. v. 23.9.2009 - 4 PA 201/09 -).