Source: https://bazakonkurencyjnosci.gov.pl/publicationproposal/view/2290
Timestamp: 2020-08-06 09:30:29+00:00
Document Index: 97314612

Matched Legal Cases: ['ART 1', 'ART 2', 'ART 1', 'ART 2', 'art 2', 'ART 1', 'ART 2']

Baza konkurencyjności - Opracowanie technologii oraz mobilnej aparatury diagnostycznej bazującej na rozwiązaniu lab-on-chip do wykrywania chorób zakaźnych / Developing a technology and a portable diagnostic device based on lab-on-chip analysis system to detect infectious diseases
Opracowanie technologii oraz mobilnej aparatury diagnostycznej bazującej na rozwiązaniu lab-on-chip do wykrywania chorób zakaźnych / Developing a technology and a portable diagnostic device based on lab-on-chip analysis system to detect infectious diseases
1/ zmiana maksymalnego okresu realizacji zamówienia - aktualnie CZĘŚĆ 1 w ciągu maksymalnie 16 miesięcy, CZĘŚĆ 2 w ciągu maksymalnie 8 miesięcy (planowany termin rozpoczęcia usługi I kwartał 2019 r.)
2/zmiana terminu składania ofert - aktualnie 26.04.2018 (do końca dnia)
1/modification of the duration and time limit of the Contract execution: time frame of PART 1 sixteen months maximum and PART 2 eight months maximum (the scheduled commencement date: 1st quarter of 2019)
2/modification of time limit for the submission of tenders: by no later than 26 of April 2018 till 23:59.
The tender can be mailed to the address of the Contracting entity: GENOMTEC S.A.,
ul. Krakowska 141-155, 50-428 Wrocław; or submitted (in person) at the headquarters of the Contracting entity at the following address: ul. Krakowska 141-155, 50-428 Wrocław; or sent via e-mail to: office@genomtec.com.
+ 48 505 916 545
Zapytanie ofertowe w sprawie usługi przeprowadzenia badań nad opracowaniem prototypu karty reakcyjnej opartej o mikroprzepływy oraz mikrosktruktury oraz wytworzenia partii testowej 3 300 sztuk kart reakcyjnych, przeznaczonych do badań walidacyjnych. Usługa dotyczy projektu planowanego do realizacji w ramach poddziałania 1.1.1 „Badania przemysłowe i prace rozwojowe realizowane przez przedsiębiorstwa” Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój, lata 2014-2020.
Projekt obejmuje prace B+R oraz prace przedwdrożeniowe, które mają doprowadzić do opracowania i komercjalizacji innowacyjnej w skali międzynarodowej aparatury diagnostycznej (z obszaru diagnostyki molekularnej), przeznaczonej do detekcji patogenów wybranych chorób zakaźnych.
Zamówienie może być zrealizowane w Polsce lub za granicą.
The request for a proposal concerns a service that involves conducting research to develop a prototype of a reaction card, based on microfluidics and microstructures, and to manufacture a batch of 3 300 test reaction cards for validation studies. The service relates to the project scheduled for implementation as part of Sub-measure 1.1.1, i.e. ‘Industrial Research and Experimental Development’ of the Smart Growth Operational Programme 2014-2020.
The Project includes research and development as well as pre-implementation analyses, which will lead to developing and innovative commercialization of diagnostic equipment internationally (in the field of molecular diagnosis) aimed at detecting pathogens of selected infectious diseases based on nucleic acid amplification technology.
Service can be rendered in Poland or abroad.
Usługa przeprowadzenia badań nad opracowaniem prototypu karty reakcyjnej opartej o mikroprzepływy oraz mikrosktruktury oraz usługa wytworzenia partii testowej 3 300 sztuk kart reakcyjnych.
Service involving (1) conducting research in order to develop a prototype of a reaction card based on microfluidics and microstructures and (2) manufacturing a test batch of 3 300 pieces of reaction cards.
CZĘŚĆ 1 - BADANIA PRZEMYSŁOWE NAD PROTOTYPEM KARTY REAKCYJNEJ WE WSPÓŁPRACY Z ZESPOŁEM ZAMAWIAJĄCEGO:
Badania nad kartą reakcyjną opartą o mikroprzepływy oraz mikrostruktury powinny się składać z następujących etapów:
•	Zaprojektowanie oraz stworzenie modelu działającej karty reakcyjnej
•	Testy modelu działającej karty reakcyjnej w warunkach laboratoryjnych oraz przygotowanie dokumentacji technicznej
•	Wprowadzenie ewentualnych zmian w modelu karty reakcyjnej
•	Przygotowanie i modyfikacja prototypu karty reakcyjnej wraz z dokumentacją techniczną
CZĘŚĆ 2 - WYKONANIE PARTII TESTOWEJ 3300 SZTUK KART REAKCYJNYCH
Ta część zamówienia obejmuje wykonanie 3300 sztuk testowych kart reakcyjnych (oprócz 3000 oznaczeń uwzględniono dodatkowe 10% sztuk kart reakcyjnych, służących jako zapas w przypadku występowania problemów jakościowych przy produkcji wkładów reakcyjnych). Wytworzone karty reakcyjne mają być użyte w badaniach walidacyjnych.
Karta reakcyjna stanowić będzie zaawansowany technologicznie produkt. Karta będzie składać się z kilku elementów, które trzeba będzie połączyć w całość. Podczas kompletacji trzeba będzie opracować całą procedurę wykonania takiej karty np. wypełnianie komór odczynnikami biologicznymi, liofilizację, zgrzewanie ultradźwiękowe, łączenie polimerów wiązką lasera itd. Konstrukcja karty powinna umożliwić napełnienie komór roboczych cieczą i późniejszą liofilizację oraz napełnienie innymi substancjami np. bufory reakcyjne, płuczące, kulki magnetyczne itp.
PART 1 – INDUSTRIAL RESEARCH ON DEVELOPING THE PROTOTYPE OF THE REACTION CARD IN COLLABORATION WITH THE CONTRACTING ENTITY’S TEAM:
The research part concerning the reaction card based on microfluidics and microstructures should include the following stages:
•	Design and creation of an active reaction card model
•	Tests on the model of an active reaction card in laboratory conditions and providing a technical dossier
•	Making necessary modifications in the model reaction card
•	Preparation and modifications of a prototype of a reaction card along with a technical dossier
The purpose of the reaction card is to carry out a test on a biological material in order to detect sequences of DNA or RNA in it. The reaction card is to be a disposable device, where the biological material is applied. The isolation, concentration and isothermal amplification reactions as well as fluorescent detection of the amplified genetic material will take place in the card. The reaction card is then placed in the analyzer – a device that regulates the processes taking place on the card, and in the final stage of the test will provide the results. After the testing process is completed, the biological material applied to the reaction card must then be neutralized with the use of the US device.
PART 2 – MANUFACTURING OF A TEST BATCH OF 3300 PIECSES OF REACTION CARDS
This part of the contract encompasses manufacturing 3300 test reaction cards (apart from the 3000 items, an additional 10% will be provided as backup in case there are any quantitative difficulties in the process of manufacturing the reaction inserts). The manufactured reaction cards are to be used in the validation studies.
The reaction card will be a high-tech product. It will consist of several separate elements that need to be combined. During its completion an entire procedure of manufacturing the card will have to be elaborated, e.g. filling the chambers with biological reagents, lyophilization, ultrasonic welding, joining polymers with the use of a laser beam, etc. The design of the card should allow to fill the chambers with liquid and further lyophilization, and to fill it with other substances, such as reaction buffers, rinsing substances, magnetic beads, etc.
More information in REQUEST FOR A PROPOSAL.
CPV 33124100-6 (dotyczy części drugiej zamówienia / concerning service in part 2 )
WYKONANIE PARTII TESTOWEJ 3300 SZTUK KART REAKCYJNYCH
MANUFACTURING OF A TEST BATCH OF 3300 PIECSES OF REACTION CARDS
Czas trwania i termin wykonania zamówienia: CZĘŚĆ 1 w ciągu maksymalnie 12 miesięcy, CZĘŚĆ 2 w ciągu maksymalnie 6 miesięcy (planowany termin rozpoczęcia usługi I kwartał 2019 r.). Ostateczny terminy realizacji usługi badawczej zostanie doprecyzowany w wyniku uzgodnień między Stronami umowy.
The duration and time limit of the Contract execution: time frame of PART 1 - twelve months maximum and PART 2 - six months maximum (the scheduled commencement date: 1st quarter of 2019). The final time frame of the execution of the research service will be agreed upon between the two parties of the Contract.
zapytanie_ofertowe_zmodyfikowane_18_04_2018
REQUEST FOR A PROPOSAL no 1/3/2018_modification_18_04_2018
Zal_nr_3_oświadczenie_wykonawcy_o_potencjale_zam_1_03_2018_ver_eng
Zal_nr_2_zestawienie_dorobku_oraz_potencjału_zam_1_03_2018_ver_eng
Zal_nr_4_oswiadczenie_o_braku_powiązań_zam_1_03_2018_ver_eng
Zał_nr_5_umowa_o_poufności_1_03_2018
Zał_nr_5_umowa_o_poufności_1_03_2018_ver_eng
Zal_nr_4_oświadczenie_o_braku_powiązań_zam_1_03_2018
Zal_nr_1_formularz_ofertowy_zam_1_03_2018_ver_eng
Zal_nr_2_zestawienie_dorobku_oraz _potencjalu_zam_1_03_2018
Zal_1_formularz_ofertowy_zam_1_03_2018
Zal_nr_3_oświadczenie_wykonawcy_o_potencjale_zam_1_03_2018
The Economic operator must be a public institution of higher learning, a state-owned research institute, an institute of the Polish Academy of Sciences, or a different research institute acting as a unit conducting research and disseminating knowledge, as stipulated in article 2 pt 83 of the EU Commission Regulation no. 651/2014 Act of 17 July 2014, or another entity engaged in research and development activity in the field relevant to the subject matter of the Contract. The Economic operator must submit proper documentation to certify their status.
Wykonawca musi wykazać się doświadczeniem w realizacji minimum 5 projektów / usług badawczych w dziedzinie mikroprzepływów i/lub mikrostruktur w okresie ostatnich 5 lat oraz udokumentować przeprowadzenie procesu certyfikacji opracowanych rozwiązań zawierających mikroprzepływy w zakresie wymagań normy CE-IVD.
The Economic operator must have proven experience in the implementation of at least 5 projects / research services in the field of microfluidics and/or microstructures in the last 5 years and must be able to document completing a certification process of the elaborated solutions pertaining to microfluidics, with regard to the requirements of CE-IVD standard.
Wykonawca musi dysponować niezbędnym potencjałem technicznym umożliwiającym realizację zakresu usługi badawczej opisanej w przedmiocie zamówienia oraz posiadać zaplecze produkcyjne spełniające wymagania sytemu zarzadzania jakością ISO 13485.
The Economic operator must have the necessary technological potential to be able to implement the research service as defined in the subject matter of the contract and have a manufacturing facility which satisfies the requirements of the quality management system ISO 13485.
Wykonawca musi dysponować zespołem pod kierownictwem osoby posiadającej doświadczenie w prowadzeniu usług badawczych, w szczególności musi wykazać zaangażowanie do projektu, poza kierownikiem, co najmniej jednej osoby posiadającej kompetencje w zakresie mikroprzepływów i materiałoznawstwa oraz co najmniej jednej osoby z doświadczeniem z zakresu seryjnej produkcji mikroprzepływowych kart reakcyjnych.
The Economic operator must have a team led by a person who has experience in conducting research services, and in particular, must confirm the participation in the Project of at least one person, in addition to the team leader, having expertise in the field of microfluidics and materials science, and at least one person experienced in the field of series production of microfluidic reaction cards.
The Economic operators taking part in the procedure must possess the economic and financial capacity necessary to perform the Contract within the time limit and in accordance with the requirements. The operators must have the required knowledge and expertise as well as the technological potential; also, they must have staff capable of performing the Contract. The template of the statement is included in the present Request as annex 3.
Economic operators who may have personal or capital ties with the Contracting entity will be excluded from the procedure. By personal or capital ties one means mutual relations between the Contracting entity or persons authorized to incur obligations on behalf of the Contractor or other persons engaged on behalf of the Contractor in activities related to the preparation and implementation of the Operator selection procedure on the one hand, and the Economic operator, particularly consisting in 1) participation in a partnership, either as a partner in a civil partnership or other partnership, 2) holding at least 10 % of shares or other equity, 3) acting as a member of a supervisory or management body or a proxy, 4) marital relationship, kinship, lineal consanguinity or affinity, collateral consanguinity or affinity up to the second degree, or adoption, protection and guardianship, on the other. A declaration regarding the absence of grounds for exclusions referring to the related entities must be enclosed in the tender, a template of the declaration is found in annex 4 of the present Request.
According to REQUEST FOR A PROPOSAL:
-BID/Tender proposal form,
-Specification of achievements and potential
-Statement of the Economic operator on fulfilling the tender requirements
- Declaration of No Personal or Capital Links
- Document confirming status of Operator
It is possible to award contracts to the Economic operator for complementary research work, whose amount does not exceed 50% of the contract value as specified in the Agreement concluded with the Economic operator, provided these contracts are in line with the subject-matter of the primary contract.
Cena oferty (50%)
Termin realizacji zamówienia (50%)
P_1=Cn/Cob x[50]
R=Tn/Tob x[50]
Criteria for evaluation of tenders:
Criterium (WEIGHTING – %)
1)	Price of tender (50%)
2)	Timeframe of Contract performance (50%)
Procedures for evaluation of tenders:
Points awarded for individual criteria will be calculated by the following formula:
1) Criterium – price
P1 – number of points awarded to the Economic operator for the offered price of the tender
CN – the lowest price of tender offered in the procedure
COB – price offered in the examined offer
2) Criterium – Timeframe of Contract performance
R – number of points awarded to the Economic operator for the timeframe of Contract performance
TN – the shortest timeframe offered in the procedure (calculated in calendar days)
TOB – timeframe offered in the examined tender (calculated in calendar days)
microfluidic ChoShop GmbH
Stockholmer Str. 20m 07747 Jena (Niemcy)
Data wpłynięcia oferty: 23-04-2018
Cena: 2 069 325,00 PLN (netto = brutto)