Source: http://docplayer.pl/3820444-Orzecznictwo-apelacji-wroclawskiej.html
Timestamp: 2016-12-06 14:38:48+00:00
Document Index: 52063600

Matched Legal Cases: ['art. 198', 'art. 199', 'art. 370', 'art. 65', 'art. 35', 'art. 7', 'art. 410', 'art. 438', 'art. 572', 'art. 198', 'art. 199', 'art. 370', 'art. 65', 'art.299', 'art. 65', 'art. 370', 'art. 100', 'art. 65', 'art. 65', 'art. 65', 'art. 140', 'art. 195', 'art. 199', 'art. 65', 'art. 65', 'art. 65', 'art. 198', 'art. 65', 'art. 140', 'art. 140', 'art. 195', 'art. 199', 'art. 65', 'art. 140', 'art. 65', 'art. 65', 'art. 370', 'art. 76', 'art. 69', 'art. 102', 'art. 69', 'art. 98', 'art. 385', 'art. 98', 'art. 438', 'art. 5', 'art. 413', 'art. 438', 'art. 438', 'art. 5', 'art. 413', 'in dubio', 'art. 5', 'art. 53', 'art. 438', 'art 572', 'art. 69', 'art. 42', 'art. 535', 'K 54/14 ', 'art. 190', 'art. 280', 'art. 535', 'K 90/03\n', 'K 90/03 ', 'K 74/12 ', 'K 56/13 ', 'art. 485', 'art. 485', 'K 42/15 ', 'art.280', 'art. 64', 'SK 47/11 ', 'K 35/14 ', 'art. 535', 'art. 1', 'art. 814', 'K 27/15 ', 'art. 13', 'art. 38', 'art. 1105']

1 ORZECZNICTWO APELACJI WROCŁAWSKIEJ BIULETYN SĄDU APELACYJNEGO WE WROCŁAWIU ROK MMVII NR 4 (4)2 R e d a k c j a i o p r a c o w a n i e : Przewodniczący II Wydziału Karnego Sędzia Sądu Apelacyjnego W o j c i e c h K o c i u b i ń s k i Wiceprezes Sądu Apelacyjnego Sędzia Sądu Apelacyjnego M a ł g o r z a t a B o h u n aplikant sądowy w Sądzie Okręgowym we Wrocławiu J a k u b B a ś c i u k aplikant sądowy w Sądzie Okręgowym w Legnicy asystent sędziego w Sądzie Apelacyjnym we Wrocławiu K a z i m i e r z J. L e ż a k P r o j e k t o k ł a d k i : Kazimierz J. Leżak S k ł a d i ł a m a n i e k o m p u t e r o w e Jakub Baściuk i Kazimierz J. Leżak S ą d A p e l a c y j n y w e W r o c ł a w i u ul. Energetyczna 4, Wrocław tel. (71) , fax (71) I S S N www:3 S P I S T R E Ś C I ZESTAWIENIE ARTYKUŁÓW...4 PRAWO CYWILNE... 5 PRAWO CYWILNE MATERIALNE...5 KODEKS CYWILNY...5 własność i inne prawa rzeczowe Wyrok SA we Wrocławiu z dnia 6 września 2007 r. (sygn. akt I ACa 769/07)...5 PRAWO KARNE PRAWO KARNE MATERIALNE CZĘŚĆ OGÓLNA...18 wyłączenie odpowiedzialności karnej Wyrok SA we Wrocławiu z dnia 19 grudnia 2006 r. (sygn. akt II AKa 339/06)...18 zbieg przestępstw oraz łącznie kar i środków karnych Postanowienie SA we Wrocławiu z dnia 29 grudnia 2006 r. (sygn. akt II AKz 634/06)...23 CZĘŚĆ SZCZEGÓLNA...28 przestępstwa przeciwko życiu i zdrowiu Wyrok SA we Wrocławiu z dnia 30 listopada 2006 r. (sygn. akt II AKa 299/06)...28 PRAWO KARNE PROCESOWE...36 postępowanie przed sądem pierwszej instancji Wyrok SA we Wrocławiu z dnia 14 grudnia 2006 r. (sygn. akt II AKa 333/06)...36 postępowanie odwoławcze Wyrok SA we Wrocławiu z dnia 14 grudnia 2006 r. (sygn. akt II AKa 322/06)...41 PRAWO KARNE WYKONAWCZE Postanowienie SA we Wrocławiu z dnia 10 lutego 2005 r. (sygn. akt II AKz 1134/04) Postanowienie SA we Wrocławiu z dnia 14 października 2005 r. (sygn. akt II AKzw 696/05)4 Z E S T A W I E N I E A R T Y K U Ł Ó W prawo cywilne art. 198 k.c... 5 art. 199 k.c... 5 art. 370 k.c... 5 art. 65 ust. 1 i ust. 2 Ustawy z r. o księgach wieczystych i hipotece...5 prawo karne art k.k...18 art k.k...59 art k.k...23 art k.k...59 art k.k...28 art. 35 ust. 1 i 2 Ustawy z r.o ochronie zwierząt art. 7 k.p.k...41 art. 410 k.p.k...36 art. 438 pkt 3 k.p.k...41 art. 572 k.p.k...23 art k.k.w5 P R A W O C Y W I L N E P R A W O C Y W I L N E M A T E R I A L N E K O D E K S C Y W I L N Y W ł a s n o ś ć i i n n e p r a w a r z e c z o w e 59. art. 198 k.c., art. 199 k.c., art. 370 k.c., art. 65 ust. 1 i ust. 2 Ustawy z r. o księgach wieczystych i hipotece Wyrok SA we Wrocławiu z dnia 6 września 2007 r. (sygn. akt I ACa 769/07) W przypadku współwłasności w częściach ułamkowych każdy ze współwłaścicieli może odrębnie obciążać swój udział we współwłasności. Niezależnie od tego współwłaścicielom przysługuje uprawnienie do obciążania hipoteką wspólnej nieruchomości; wymaga to zgody wszystkich współwłaścicieli. Ustanowienie przez współwłaścicieli hipoteki obciążającej ich wspólna nieruchomość rodzi solidarną odpowiedzialność współwłaścicieli za ich dług rzeczowy. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 6 września 2007 r. we Wrocławiu na rozprawie sprawy z powództwa Banku Inicjatyw Społeczno - Ekonomicznych S.A. we W. przeciwko Longinowi Danielowi Sz. i Piotrowi Longinowi Sz. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego Piotra Longina Sz. od wyroku Sądu Okręgowego we W. z dnia 27 września 2006 r. sygn. akt I C 819/04 1. zmienił zaskarżony wyrok w pkt I w ten sposób, że zasądził solidarnie od pozwanego Longina Daniela Sz. i Piotra Longina Sz. na rzecz strony powodowej Banku Inicjatyw Społeczno - Ekonomicznych S.A. we W. kwotę ,50 zł (sto trzydzieści osiem tysięcy czterysta pięćdziesiąt sześć złotych 50/100) z ustawowymi odsetkami od tej kwoty, z zastrzeżeniem, że zasądzona wierzytelność może być egzekwowana wyłącznie z nieruchomości stanowiącej współwłasność pozwanych, położonej w miejscowości Boleścin, Gmina Trzebnica, dla której Sąd Rejonowy w Trzebnicy prowadzi księgę wieczystą KW 15869, w tym odsetki za dwa ostatnie lata przed przysądzeniem własności oraz z zastrzeżeniem, że zaspokojenie wierzytelności strony powodowej przez Spółkę z o.o. Korporacja Budowlana Nowa Bud zwalnia pozwanych od uiszczenia zasądzonej kwoty - oddalając dalej idące powództwo; - 5 -6 2. oddalił dalej idącą apelację; 3. zasądził od pozwanego Piotra Longina Sz. na rzecz strony powodowej kwotę zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. U z a s a d n i e n i e W osądzonej sprawie strona powodowa wnosiła, po ostatecznym sprecyzowaniu żądań pozwu, o zasądzenie solidarnie od pozwanych jako dłużników rzeczowych, będących w częściach równych współwłaścicielami nieruchomości obciążonej hipoteką zwykłą, kwoty ,50 zł. Wnosiła też o zasądzenie ustawowych odsetek za opóźnienie w zapłacie; od różnych kwot, częściowo już zapłaconych w toku procesu. Sąd I instancji zasądził od pozwanych Longina Daniela Sz. i Piotra Longina Sz. solidarnie na rzecz strony powodowej Banku Inicjatyw Społeczno- Ekonomicznych we W. kwotę ,50 złotych (słownie: sto trzydzieści osiem tysięcy czterysta pięćdziesiąt sześć złotych i pięćdziesiąt groszy) z ustawowymi odsetkami od kwoty ,50 złotych od dnia 5 marca 2004 roku do dnia 17 lutego 2005 roku, od kwoty ,50 złotych od dnia 18 lutego 2005 roku do dnia 15 sierpnia 2005 roku, od kwoty ,50 złotych od dnia 16 sierpnia 2005 roku do dnia 9 listopada 2005 roku, od kwoty ,50 złotych od dnia 10 listopada 2005 roku do dnia 18 grudnia 2005 roku, od kwoty ,50 złotych od dnia 19 grudnia 2005 roku do dnia zapłaty, z zastrzeżeniem, iż należność ta może być egzekwowana wyłącznie z nieruchomości stanowiącej współwłasność pozwanych położonej w miejscowości B., gmina T., dla której w Sądzie Rejonowym w Trzebnicy w Wydziale IV Ksiąg Wieczystych prowadzona jest księga wieczysta KW nr..., przy czym zaspokojenie wierzytelności na rzecz strony powodowej przez Spółkę z o.o. K. zwalnia pozwanych do wysokości uiszczonej kwoty (pkt I wyroku). Równocześnie Sąd umorzył postępowanie co do kwoty ,50 zł (pkt II wyroku). Oddalił dalej idące powództwo (pkt III). Zasądził solidarnie od pozwanych na rzecz strony powodowej kwotę zł tytułem zwrotu kosztów procesu (pkt IV). Sąd orzekał, dokonując rozległych ustaleń faktycznych. Ustalił mianowicie, że w dniu r. pomiędzy Bankiem Cukrownictwa "C." S.A. VI Oddział we W., a Korporacją Budowlaną "N." Sp. z o.o. z siedzibą we W., reprezentowaną przez Longina Sz., Prezesa Zarządu, zawarta została umowa o kredyt na finansowanie inwestycji nr 05/INWEST/99. Na podstawie tej umowy Bank udzielił spółce "N." kredytu w kwocie zł na okres od r. do r., na finansowanie realizowanych przez spółkę inwestycji, polegających na sfinansowaniu części nakładów inwestycyjnych, związanych z urządzeniem i wyposażeniem kolejnych salonów sprzedaży telefonów komórkowych, wraz z zakupem środków obrotowych przeznaczonych do sprzedaży i - 6 -7 zakupu samochodu na potrzeby spółki. Kwota kredytu miała podlegać oprocentowaniu na rzecz Banku według stopy zmiennej obowiązującej w okresie, za który odsetki się nalicza, a która w dniu podpisania umowy kredytowej wynosiła 22%. W razie niespłacenia przez Kredytobiorcę kredytu, raty kredytu lub odsetek w terminach umownych, które zostały określone w umowie, bank następnego dnia roboczego miał przenosić je na rachunek należności niespłaconych (przeterminowanych), oprocentowanych w wysokości kredytu przeterminowanego, którego wysokość określać miało zarządzenie Prezesa Zarządu Banku, obowiązującego w okresie, za który odsetki się nalicza, aż do momentu całkowitej spłaty kredytu. Od kwoty kredytu przeniesionej na rachunek należności niespłaconych Bank miał pobierać odsetki według stopy procentowej dla należności przeterminowanych, która w dniu podpisania umowy wynosiła 40% w stosunku rocznym. W 16 tej umowy strony ustaliły, iż spłata kredytu, rat kredytu i odsetek zostaje zabezpieczona w formie: - hipoteki zwykłej w wysokości zł na nieruchomości zabudowanej budynkiem mieszkalnym opisanym w KW nr..., gdzie w dziale I wpisana jest nieruchomość: działka nr 26/1 AM-19, nr jed. rej. 131, obręb Psie Pole, o pow. 943 m 2, położona we W. przy ul. Krzywoustego 260, a w dziale II wpisany jest jako właściciel Longin Daniel Sz.; - hipoteki zwykłej w wysokości zł na nieruchomości zabudowanej wraz z zabytkowym pałacem i parkiem, położonej we wsi B., gmina T., ujętej w księdze wieczystej KW nr... o pow. 2,56 ha, działka gruntu nr 52/3 AM-l, której właścicielami są Longin Daniel Sz. w ½ części i Piotr Sz. w ½ części, na podstawie umowy sprzedaży z dnia r.; - cesji praw z polis ubezpieczenia nieruchomości od ognia i innych zdarzeń losowych; - zastawu rejestrowego i czasowego przewłaszczenia samochodu ciężarowego Mercedes 809D nr rej....; - zastawu rejestrowego i czasowego przewłaszczenia samochodu zakupionego z kredytu; - cesji praw z polisy AUTO CASCO (zakres pełny) wymienionych wyżej pojazdów; - weksla in blanco spółki, poręczonego przez prezesa spółki jako osobę fizyczną, wraz z oświadczeniem o poddaniu się egzekucji sądowej spółki i Longina Sz. jako osoby fizycznej; - pełnomocnictwa do dysponowania rachunkiem bieżącym kredytobiorcy w CBSA VI Odział we Wrocławiu nr...; - pełnomocnictwa do dysponowania rachunkiem bieżącym kredytobiorcy w CBSA VI Odział we Wrocławiu nr... na potrzeby ustanowienia zastawów rejestrowych w - 7 -8 Sądzie. Aktem notarialnym z dnia r. Longin Sz. i Piotr Sz. w celu zabezpieczenia spłaty kredytu w kwocie zł, udzielonego przez Bank Cukrownictwa C. S.A. VI Oddział we W. Korporacji Budowlanej "N." Sp. z o.o., ustanowili (jako współwłaściciele - po 1/2 części) na nieruchomości składającej się z działki nr 52/3, o pow. 2,56 ha, położonej we wsi B., gmina T., zabudowanej pałacem zabytkowym oraz parkiem, objętej księgą wieczystą KW nr..., prowadzoną przez Sąd Rejonowy w Trzebnicy IV Wydział Ksiąg Wieczystych, hipotekę w wysokości zł - wraz z oprocentowaniem według zmiennej stopy procentowej, które na dzień udzielenia kredytu wynosi 22% - na rzecz Banku Cukrownictwa "C." S.A. VI Oddział we W. W dziale IV księgi wieczystej KW nr... - prowadzonej przez Sąd Rejonowy w T. IV Wydział Ksiąg Wieczystych dla nieruchomości położonej we wsi B., gmina T., zabudowanej pałacem zabytkowym oraz parkiem, której współwłaścicielami są Longin Sz. w ½ części i Piotr Sz. w ½ części - wpisana została hipoteka zwykła w kwocie zł wraz z odsetkami na rzecz Banku Cukrownictwa "C." S.A. VI O/Wrocław. W dniu r. pomiędzy Bankiem Cukrownictwa C." S.A. a Korporacją Budowlaną "N." Sp. z o.o. zostały zawarte umowy przewłaszczenia na zabezpieczenie do umowy kredytowej nr 05/INWEST/99 z dnia r., zgodnie z którymi w celu zabezpieczenia wierzytelności Banku wobec "N." Sp. z o.o. z tytułu powyższej umowy kredytowej spółka przeniosła na Bank udział w prawie własności pojazdów: MITSUBISHI LANCER o nr rej.... oraz MERCEDES 809D o nr rej.... w części 49/100, w wyniku czego Bank stał się współwłaścicielem powyższych pojazdów w 49/100 części, a spółka w 51 /100. Sąd Rejonowy w Katowicach postanowieniem z dnia r. wpisał do rejestru zastawów na samochodzie MITSUBISHI LANCER o nr rej.... zastawnika - Bank Cukrownictwa C." S.A. VI Oddział we W., zaś postanowieniem z dnia r. wpisał do rejestru zastawów tego samego zastawnika na samochodzie MERCEDES 809D o nr rej..... W dniu r. Bank Cukrownictwa "C." S.A. VI Oddział we W. zawarł z Korporacja Budowlaną "N." Sp. z o.o. aneks nr 1 do umowy o kredyt na finansowanie inwestycji nr 05/INWEST/99 z dnia] r., który strony ustaliły terminy i kwoty rat, w których kredyt podlega spłacie. dniu r. Bank Cukrownictwa C." S.A. VI Oddział we W. wypowiedział Korporacji Budowlanej "N." Sp. z o.o. umowę o kredyt inwestycyjny nr 05/INWEST/99 z dnia r. - i wezwał do zapłaty całej zaległej należności z tytułu udzielonego kredytu. Jednocześnie Bank poinformował, iż zadłużenie z tytułu niewywiązywania się z umowy na dzień r. wynosi łącznie ,67 zł w tym: ,50 zł - z tytułu - 8 -9 rat kredytu; ,80 zł - z tytułu odsetek umownych zwykłych; 4.851,37 zł - z tytułu odsetek umownych karnych; 10 zł - koszty zawiadomień. W dniu 5 czerwca 2003 roku strona powodowa wniosła pozew w postępowaniu nakazowym przeciwko Korporacji Budowlanej "N." Sp. z o.o. o zapłatę kwoty ,30 zł z odsetkami, określonymi w umowie kredytowej za opóźnienie. Na kwotę dochodzoną pozwem składała się należność główna z tytułu niespłaconego kredytu w kwocie ,50 zł oraz odsetki umowne ,80 zł. 4 lipca 2003 roku Sąd Okręgowy we W. Wydział X Gospodarczy wydał nakaz zapłaty przeciwko Korporacji Budowlanej "N." Sp. z o.o., nakazując aby zapłaciła na rzecz strony powodowej ,30 zł z odsetkami umownymi. W dniu r. na poczet spłaty należności z umowy nr 05/INWEST/99 o kredyt inwestycyjny wpłacono kwotę zł. Bank Cukrownictwa "C." S.A. we W. połączył się z Bankiem Inicjatyw Społeczno- Ekonomicznych S.A. w W., po połączeniu funkcjonuje pod nazwą: Bank Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych S.A. Pismami z dnia r. Bank Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych S.A. wezwał Piotra Sz. i Longina Sz., w terminie 14 dni od otrzymania pisma, do zapłaty należności z tytułu kredytu udzielonego na podstawie umowy nr 05IINWEST/99 Korporacji Budowlanej "N." S.A., wskazując, iż podstawą żądania przedmiotowej zapłaty jest poręczenie spłaty tego kredytu i jego zabezpieczenie poprzez ustanowienie hipoteki na nieruchomości położonej w B. (KW nr...). Piotr Sz. odebrał powyższe pismo w dniu r. Pismo skierowane do Longina Sz. zostało zwrócone do Banku z informacją nie podjęto w terminie". W dniu r. Bank Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych S.A. zawarł z Longinem Sz. porozumienie nr 41DWS/2005. W 1 tego porozumienia BISE S.A. oświadczył, iż zadłużenie Korporacji Budowlanej "N." Sp. z o.o., wynikające z tytułu umowy o kredyt na finansowanie inwestycji nr 05/INWEST/99 z dnia r., na dzień r. wynosi ,60 zł, w tym kapitał wymagalny ,50 zł, odsetki umowne ,80 zł, odsetki za zwłokę ,80 zł, odsetki ustawowe ,50 zł. Longin Sz. zobowiązał się, iż zapłaci na rzecz BISE S.A. kwotę z tytułu zadłużenia z umowy o kredyt na finansowanie inwestycji nr 05/INWEST/99 oraz kwotę zł tytułem kosztów zastępstwa adwokackiego (łącznie zł) w 3 ratach, tj. kwotę zł (w tym zł z tytułu kosztów zastępstwa adwokackiego) do dnia r.; kwotę zł (w tym zł tytułem kosztów zastępstwa adwokackiego) do dnia r.; kwotę zł (w tym zł tytułem kosztów zastępstwa adwokackiego) do dnia r. - oraz iż w terminie do dnia r. zapłaci kwotę zł z tytułu uiszczonych wpisów sądowych, poniesionych przez BISE S.A. (w sprawach przez Sądem Okręgowym we W., pod sygn. akt X GNc 1556/03, I Nc , IC - 9 -10 819/04, IC 261/05). Strony postanowiły w 4 tego porozumienia, iż zapłata w terminie powyższych kwot oznaczać będzie wygaśniecie wszelkich wierzytelności BISE S.A. z umowy o kredyt na finansowanie inwestycji nr 05/INWEST/99 z dnia r., a BISE S.A. uzna, że w całości został zaspokojony. W 5 pkt. 4 określono, iż spłaty dokonywane przez Longina Sz. będą księgowane w pierwszej kolejności na poczet kapitału, odsetek umownych, odsetek za zwłokę, odsetek ustawowych, a następnie kosztów sądowych. Longin Sz. zobowiązał się wpłacić na rzecz BISE S.A. w dniu zawarcia porozumienia prowizję w wysokości zł. Na poczet spłaty należności z umowy nr 05/INWEST/99 o kredyt inwestycyjny, od dnia wniesienia pozwu tj r., wpłacono na rzecz BISE S.A. kwoty: w dniu r zł; w dniu r zł (z tytułu prowizji od porozumienia); w dniu r zł; w dniu r zł; w dniu r zł. Strona powodowa wniosła również pozew o zapłatę pozostałej niespłaconej należności z umowy kredytowej przeciwko pozwanym Longinowi Sz. i Piotrowi Sz. jako członkom zarządu Korporacji Budowlanej "N." Sp. z o.o. na podstawie art.299 ksh. Dokonując tych ustaleń Sąd I instancji w zasadniczej części uwzględnił powództwo. Umorzył postępowanie w zakresie kwoty ,50 zł po ograniczeniu powództwa z powodu zaspokojenia w takiej części roszczenia powoda w toku procesu. Oddalenie powództwa (nieznaczne) objęło roszczenie o odsetki, a dotyczyło początkowego terminu wymagalności odsetek ustawowych za opóźnienie. Uwzględniając zasądzenie roszczenia odwoływał się Sąd I instancji do przepisu art. 65 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece według którego w celu zabezpieczenia oznaczonej wierzytelności można nieruchomość obciążyć prawem, na mocy którego wierzyciel może dochodzić zaspokojenia z nieruchomości bez względu na to, czyją stała się własnością i z pierwszeństwem przed wierzycielami osobistymi właściciela nieruchomości. Na tej podstawie dokonał Sąd zasądzenia od pozwanych jako dłużników rzeczowych, rozstrzygając przy tym, że zasądzona należność może zostać wyegzekwowana wyłącznie z obciążonej hipoteką nieruchomości pozwanych, położonej w B. (KW nr...). Oceniał przy tym Sąd I instancji, że skuteczne było ustanowienie hipoteki obciążającej tę nieruchomość. Według jego wywodów bezspornym jest, iż pozwani są współwłaścicielami (po ½ części) nieruchomości położonej w B., objętej KW nr.... Mając zaś na uwadze treść powołanego wyżej przepisu uznać należy, iż gdyby hipoteka na rzecz strony powodowej miała być ustanowiona tylko wolą jednego z pozwanych, wtedy niewątpliwie hipoteka taka mogłaby obciążać tylko udział tego pozwanego w tej nieruchomości. Natomiast biorąc pod uwagę, iż wolą obydwu pozwanych było11 ustanowienie hipoteki na rzecz strony powodowej i że byli oni współwłaścicielami nieruchomości po ½ części, złożone przez nich oświadczenie woli spowodowało, iż hipoteką została obciążana cała nieruchomość. Brak bowiem podstaw do wysnucia z powyższego przepisu wniosku o niemożności ustanowienia hipoteki na całej nieruchomości przez wszystkich jej współwłaścicieli. W literaturze podkreśla się jedynie, iż nie jest możliwe obciążenie przez wyłącznego właściciela hipoteką samego tylko udziału w przysługującym mu prawie własności nieruchomości albo ułamka w przysługującym mu udziale. Równocześnie zasądził Sąd I instancji w trybie art kodeksu cywilnego odsetki ustawowe za opóźnienie w zaspokojeniu przez pozwanych, roszczenie zabezpieczonego hipoteką. Dokonane przez Sąd zasądzenie objęło odsetki od istniejącego nadal długu w wysokości ,50 zł oraz odsetki za opóźnienie za okres zamknięty- w zapłacie kwot uiszczonych w toku procesu. Sąd dokonał solidarnego zasądzenia roszczenia w trybie art. 370 kodeksu cywilnego stanowiącego, że jeżeli kilka osób zaciągnęło zobowiązanie dotyczące ich wspólnego mienia, są one zobowiązane solidarnie. Dokonując zasądzenia, zastrzegł Sąd I instancji, że zaspokojenie wierzytelności strony powodowej przez Spółkę Korporacja Budowlana N. zwolni pozwanych od wysokości dokonanej zapłaty. W zakończeniu uzasadnienia wyroku wskazano, że orzeczenie o kosztach, oparto na art. 100 kpc. Sąd miał na uwadze, iż ograniczenie żądania w zakresie należności głównej przez stronę powodową wynikało z dokonania spłaty części 'należności, dopiero w okresie po wniesieniu pozwu, co nie uzasadniało obciążania strony powodowej kosztami procesu na rzecz pozwanych. Natomiast na dzień wniesienia pozwu strona powodowa mogła domagać się od pozwanych ,50 zł., co stanowiło 89% żądania pierwotnego. Stąd też w takim zakresie, zdaniem Sądu, zasługiwały na uwzględnienie koszty procesu zgłoszone przez stronę powodową, o czym orzeczono w pkt. IV wyroku Na koszty składają się: wpis, opłata od udzielonego pełnomocnictwa raz koszty zastępstwa procesowego. Pozwany Piotr Longin Sz. zaskarżył wyrok Sądu I instancji w pkt I i IV. W złożonej apelacji zarzucił: I. bezzasadne uznanie skuteczności obciążenia hipoteką całości nieruchomości przez jej współwłaścicieli w częściach ułamkowych, podczas gdy dopuszczalne jest jedynie obciążenie poszczególnych udziałów przez jej poszczególnych współwłaścicieli; II. bezzasadne uznanie, że w przedmiotowej sytuacji pozwani zaciągnęli zobowiązanie dotyczące ich wspólnego mienia, co czyni ich odpowiedzialnymi solidarnie ;12 III. błędną konstrukcję orzeczenia zasądzającą świadczenie poprzez określenie sposobu jego liczenia zamiast określenia samych kwot należnych stronie powodowej; IV.błędne orzeczenie o kosztach postępowania pomijające okoliczności rozszerzenia powództwa, a następnie cofnięcie pozwu i zgłoszenie przez pozwanego ad. 2 wniosku o przyznanie kosztów. Na tej podstawie wnosił o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie kosztów procesu za obie instancje, ewentualnie uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy Sadowi I instancji do ponownego rozpoznania. Apelację składał także pozwany Longin Daniel Sz., lecz została ona odrzucona. Sąd Apelacyjny zważył, co natępuje. W zasadniczej mierze złożona apelacja podlega oddaleniu jako nieuzasadniona. Częściowej zmiany wymagało jedynie w ograniczonym zakresie rozstrzygniecie o zasądzonych odsetkach. Generalnie natomiast, co do zasady, należało ocenić, że zaskarżony wyrok Sądu I instancji jest w ustalonym - niekwestionowanym stanie faktycznym zgodny z prawem; został też należycie uzasadniony. W złożonej apelacji zarzucono w pierwszym rzędzie bezzasadne uznanie skuteczności obciążenia hipoteką całości nieruchomości przez jej współwłaścicieli w częściach ułamkowych, podczas gdy dopuszczalne jest jedynie obciążenie poszczególnych udziałów przez jej poszczególnych współwłaścicieli. Zarzucono w istocie naruszenie materialnoprawnych norm art. 65 ust. 1 i ust. 2 ustawy o księgach wieczystych i hipotece. W uzasadnieniu apelacji podkreślono, że przepis art. 65 ust. 2 ustawy o księgach wieczystych i hipotece jednoznacznie stwierdza, że w przypadku współwłasności nieruchomości tylko część ułamkowa (o ile stanowi udział współwłaściciela) może zostać obciążona hipoteką. Ta przewrotna interpretacja pełnomocnika pozwanego ma prowadzić do podważenia skuteczności ustanowienia przez współwłaścicieli hipoteki obciążającej nieruchomości, dąży więc do wyłączenia odpowiedzialności pozwanych; przy wskazaniu, że zabrakło poprawnego w jej wersji ustanowienia hipoteki na poszczególnych udziałach przez poszczególnych współwłaścicieli. Nie można jednak w świetle obowiązującego ustawodawstwa pogodzić się z tak daleko posuniętym nihilizmem prawnym. Pełnomocnik pozwanego udając głupiego przemyca błędną interpretację art. 65 ust. 2 ustawy o księgach wieczystych i hipotece, przemilcza zaś normatywną treść ustępu 1 tego przepisu oraz treść właściwych przepisów Kodeksu cywilnego (art. 140 w zw. z art. 195 i art. 199 KC). Jego zabiegi miałyby służyć obronie reprezentowanego pozwanego, jednakże Sądy orzekające w obu instancjach nie mogą przychylić się do zastosowanej, fałszywej13 argumentacji. Zatem wbrew wywodom apelacji trzeba z całym naciskiem podkreślić, że pod rządem ustawy o księgach wieczystych i hipotece przedmiotem hipoteki może być nieruchomość (art. 65 ust. 1) oraz ułamkowy udział we współwłasności nieruchomości (art. 65 ust. 2). W przypadku ułamkowej współwłasności nieruchomości możliwe jest ustanawianie przez poszczególnych (pojedynczych) współwłaścicieli hipoteki obciążającej ich udziały, wolno jednak także za zgodą wszystkich współwłaścicieli obciążyć hipoteką ich wspólną nieruchomość. Nie jest konieczne łączne obciążenie przez wszystkich współwłaścicieli ich udziałów we współwłasności. Dopuszczalne obciążenie hipoteką nieruchomości stanowiącej przedmiot współwłasności ułamkowej (a także współwłasności łącznej) następuje za zgodą wszystkich współwłaścicieli; najczęściej w ich wspólnej czynności prawnej. W rozważaniach szczegółowych trzeba na początek odwołać się do ścisłej treści art. 65 ust. 2 ustawy o księgach wieczystych i hipotece. Według powołanego przepisu część ułamkowa nieruchomości może być obciążona hipoteką, jeżeli stanowi udział współwłaściciela. Dopuszczono tu możliwość ustanowienia hipoteki obciążającej udział we współwłasności nieruchomości. Jest to zresztą zwykłą konsekwencją cywilistycznej zasady, że każdy ze współwłaścicieli może rozporządzać swoim udziałem bez zgody pozostałych współwłaścicieli (art. 198 KC). Przy okazji zaakcentowano jednak, że jedynie w przypadku istnienia współwłasności ułamkowej wolno obciążać hipoteką udział we współwłasności nieruchomości. Nie wolno zaś obciążać hipoteką innych (inaczej pojmowanych) części nieruchomości. Zatem generalnie trzeba stwierdzić, że w przypadku współwłasności w częściach ułamkowych każdy ze współwłaścicieli może odrębnie obciążać hipoteką swój udział. Nie oznacza to zakazu obciążania nieruchomości (całej) hipoteką za zgodą wszystkich współwłaścicieli; na podstawie wspólnej czynności wszystkich współwłaścicieli. Generalnie bowiem obowiązuje zasada, że hipoteką obciąża się nieruchomości (art. 65 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece); obciążenie udziału jest odrębną, wyjątkowo dopuszczalna możliwością. Nie wolno wymagać od współwłaścicieli jakichkolwiek zbędnych, fałszywych pociągnięć, przeciwnych naturze prawa własności i przeciwnych zwykłym, ustawowym zasadom zarządu współwłasnością. Jest wszak zasadą, że właściciel może rozporządzać swoją rzeczą (art. 140 KC), a pojęcie czynności rozporządzających obejmuje także obciążenie rzeczy. Również w przypadku współwłasności (własności przysługującej niepodzielnie kilku osobom) współwłaścicielom przysługuje kompetencja do rozporządzania swoją wspólną rzeczą (art. 140 w zw. z art. 195 KC); łącznie z kompetencją do obciążania wspólnej rzeczy ograniczonymi prawami rzeczowymi. Jedynie dla potrzeb zorganizowania zarządu rzeczą wspólną i reprezentacji współwłaścicieli postanowiono odrębnie w Kodeksie cywilnym, że do rozporządzenia14 rzeczą wspólną oraz innych czynności, które przekraczają zakres zwykłego zarządu, potrzebna jest zgoda wszystkich współwłaścicieli (art. 199 zd. 1 KC). W tym kontekście, niezależnie od wykładni art. 65 (ust. 1 i ust. 2) ustawy o księgach wieczystych i hipotece trzeba wyrazić tezę, że w przypadku współwłasności nieruchomości (w częściach ułamkowych) współwłaścicielom przysługuje uprawnienie do obciążania hipoteką wspólnej nieruchomości, wymaga to jednak zgody wszystkich współwłaścicieli; konieczna zgoda następuje najczęściej w postaci jednej, wspólnej czynności prawnej ustanowienia hipoteki. W żadnym zaś razie nie wolno aprobować sprzecznej z prawem oceny pełnomocnika pozwanego, że współwłaścicielom przysługuje jedynie kompetencja do singularnego obciążenia swoich udziałów we współwłasności. Pomimo ustawowej wersji rozporządzania rzeczą (według art. 140 KC) i obciążania hipoteką nieruchomości (według art. 65 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece) pozostaje kwestią dociekań doktryny, czy w sensie przedmiotowym obciążenia dokonywane w trybie czynności rozporządzających obejmują rzeczy (nieruchomości), czy raczej prawo własności. W wersji obejmującej współwłasność stawiane jest pytanie, czy przedmiotem obciążenia (tutaj hipoteki) jest wspólna rzecz czy wspólne prawo własności. Na tym tle bywa wyrażona opinia - wypowiadana przez zwolenników poglądu, że przedmiotem obciążenia jest prawo własności, a nie rzecz (tutaj - nieruchomość) - według której hipoteka ustanowiona przez współwłaścicieli nieruchomości jest hipoteką obciążająca udziały we współwłasności nieruchomości wspólnej. Nikt jednak nie podważa skuteczności czynności prawnej ustanowienia hipoteki przez wszystkich współwłaścicieli obciążającej według treści czynności prawnej wspólną nieruchomość. Uważa się wówczas, że tak ustanowiona hipoteka obciąża łącznie wszystkie udziały we współwłasności nieruchomości. Nikt zaś, nigdy, nie podważał skuteczności hipoteki ustanowionej wspólnie przez wszystkich współwłaścicieli nieruchomości; pod bałamutnym pozorem, że pod rządem art. 65 ust. 2 ustawy o księgach wieczystych i hipotece w przypadku współwłasności nieruchomości obciążeniu hipotecznemu mogą podlegać jedynie poszczególne udziały we współwłasności na podstawie singularnych czynności rozporządzających poszczególnych współwłaścicieli. W nawiązaniu do kolejnego zarzutu apelacyjnego trzeba wbrew zgłaszanym zastrzeżeniom stwierdzić, że ustanowienie przez współwłaścicieli hipoteki obciążającej ich wspólną nieruchomość rodzi solidarną odpowiedzialność współwłaścicieli za ich dług rzeczowy. W apelacji zarzucono bezzasadne uznanie, że w przedmiotowej sytuacji pozwani zaciągnęli zobowiązanie dotyczące ich wspólnego mienia, co czyni ich odpowiedzialnymi solidarnie. Nie może jednak ulegać wątpliwości, że pozwani dokonali czynności prawnej obciążenia ich wspólnego mienia (wspólnej nieruchomości). Nie zaciągali wprawdzie własnego zobowiązania osobistego jednakże obciążając wspólną15 nieruchomość ustanowioną hipoteką w celu zabezpieczenia cudzego długu, spowodowali własną odpowiedzialność rzeczową. W takim wiec sensie zaciągali zobowiązanie dotyczące ich wspólnego mienia, co uzasadnia stosowanie art. 370 Kodeksu cywilnego o odpowiedzialności solidarnej w razie zaciągnięcia przez kilka osób zobowiązania dotyczącego ich wspólnego mienia. W tym miejscu trzeba dodać, że nie budzi już współcześnie wątpliwości powstanie obligacji realnej dłużników rzeczowych co uzasadnia dochodzenie w procesie od dłużników rzeczowych (pozywanie) roszczenia o zasądzenie świadczenia. Właściciel nieruchomości obciążonej hipoteką jest zatem dłużnikiem rzeczowym i ponosi odpowiedzialność rzeczową (egzekwowaną z nieruchomości). Jeżeli obciążona nieruchomość stanowi przedmiot współwłasności, zachodzi wielość współdłużników rzeczowych, a ich odpowiedzialność jest solidarna. Z tej przyczyny, że mamy tu do czynienia z nieruchomością wspólną, do której będzie skierowana egzekucja, nie można zastosować wariantu podziału długu na tyle części ilu jest dłużników (współdłużników) rzeczowych. Na marginesie zaś trzeba dodać, że także w razie przyjęcia koncepcji obciążenia udziałów we współwłasności nieruchomości ( a nie samej nieruchomości) nie wchodzi w grę podział długu, a zastosowanie hipoteki łącznej obciążającej wszystkie udziały. Pamiętamy zaś, że konstrukcja hipoteki łącznej przypomina wiernie solidarność dłużników (zob. art. 76 ust. 2 ustawy o księgach wieczystych i hipotece). Częściowo natomiast jest uzasadniona apelacja pozwanego w zakresie dotyczącym zasądzenia odsetek. Stwierdza to Sąd Apelacyjny, zobowiązany w swym orzekaniu do przestrzegania przepisów prawa materialnego, zwracając równocześnie uwagę, że wyrażony przez pozwanego trzeci zarzut apelacyjny jest chybiony. Pełnomocnik pozwanego zarzuca Sądowi błędną konstrukcję orzeczenia zasadzającą świadczenie poprzez określenie sposobu jego liczenia natomiast określenia samych kwot należnych stronie powodowej. W opozycji do tego zarzutu trzeba jednak stwierdzić, że wystarczające jest dochodzenie odsetek ustawowych od wskazanej kwoty świadczenia głównego. Nie zachodzi konieczność kapitalizowania zaległych odsetek, jeżeli powód nie dochodzi w trybie art KC- odsetek od zaległych odsetek. Stwierdza jednak Sąd Apelacyjny, kierując się właściwymi przepisami prawa materialnego, że dokonane w zaskarżeniu wyroku zasądzenie odsetek przekroczyło miarę odpowiedzialności dłużników hipotecznych. Stwierdzenie tej okoliczności prawnej uzasadnia częściową zmianę zaskarżonego wyroku; przy całkowitym objęciu zakresem apelacji zasądzającego, punktu I wyroku Sądu I instancji. Przechodząc do szczegółów, trzeba zwrócić uwagę, że hipoteka zabezpiecza wierzytelność główną oraz w granicach przewidzianych w odrębnych przepisach hipoteka zabezpiecza także roszczenia o odsetki nieprzedawnione oraz o przyznane koszty16 postępowania (art. 69 ustawy o księgach wieczystych i hipotece). Nie ulega wątpliwości, że znajduje tu zastosowanie przepis art Kodeksu postępowania cywilnego, a w związku z tym w orzecznictwie i literaturze panuje pogląd, że zwykła hipoteka umowna oprócz należności głównej zabezpiecza jedynie odsetki za ostatnie dwa lata przed przysądzeniem własności. Dalsze odsetki mogłyby zostać zabezpieczone jedynie poprzez ustanowienie hipoteki kaucyjnej, taka bowiem hipoteka jest właściwa dla zabezpieczenia roszczeń związanych z wierzytelnością hipoteczną, lecz nieobjętych z mocy ustawy hipoteką zwykłą (art. 102 ust. 2 ustawy o księgach wieczystych i hipotece); nieobjętych zakresem art KPC w zw. z art. 69 ustawy o księgach wieczystych i hipotece. Zatem w realiach zawisłej niniejszej sprawy nieuzasadnione było dochodzenie przez stronę powodową od pozwanych w trybie ich odpowiedzialności rzeczowej odsetek ustawowych za cały okres opóźnienia w zapłacie, a błędem Sądu I instancji było pełne uwzględnienie tego żądania. W konsekwencji należało w trybie art KPC zmienić częściowo pkt I zaskarżonego wyroku i zasądzić od pozwanych na rzecz strony powodowej kwotę ,50 zł z ustawowymi odsetkami od tej kwoty, z zastrzeżeniem, że w toku egzekucji z nieruchomości pozwanych obciążonej hipoteką mogą być egzekwowane odsetki za dwa ostatnie lata przed przysądzeniem własności. Ta zmiana prowadziła do oddalenia dalej idącego powództwa. Oddalono wiec roszczenie o zapłatę odsetek od różnych, wcześniejszych kwot, przewyższających wysokość obecnego, trwającego długu pozwanych, a przekraczających już termin dwóch lat przed ewentualnym, przyszłym przysądzeniem własności. Dodajmy, że również przy zaspokojeniu roszczenia powoda o odsetki ustawowe od obecnego, trwającego długu pozwanych komornik i sąd egzekucyjny będzie dbał o to, by dokonywać wypłaty odsetek za dwa ostatnie lata przed przysadzeniem własności. W tym miejscu trzeba wyjaśnić, że dla dokonania tej fragmentarycznej zmiany zaskarżonego wyroku należało w istocie ze względów redakcyjnych, dla pełnej przejrzystości - dokonać ponownego sformułowania sentencji punktu I tego wyroku. Zatem pomniejszony zakres zasądzenia dochodzonego roszczenia i poszerzony zakres oddalenia powództwa ujęty jest w pełnym tekście obecnego zmienionego (fragmentarycznie) punktu I zaskarżonego wyroku. Zachowano przy tym w tekście ponownie redagowanej sentencji pierwotne, słusznie przyjęte przez Sąd I instancji zastrzeżenia, że zasądzona wierzytelność może być egzekwowana wyłącznie z nieruchomości oraz że zaspokojenie wierzytelności przez Spółkę Korporacja Budowlana Nora- Bud zwalnia pozwanych. W oku swego postępowania Sąd Apelacyjny w trybie art KPC rozpoznał sprawę także na rzecz pozwanego Longina Daniela Sz. i dokonaną zmianą wyroku polegającą na dalszym, częściowym oddaleniu powództwa, objął także tego współpozwanego. Bez wątpienia bowiem przedmiotem zaskarżenia były obowiązki wspólne dla obu pozwanych, o tyle nawet nierozdzielne, że obejmują ich odpowiedzialność z jednej,17 wspólnej nieruchomości. Na koniec trzeba podkreślić, że chybione są zarzuty i wnioski apelacji dotyczące orzeczenia o kosztach. Zaprzeczając im należy w pierwszym rzędzie zwrócić uwagę, że w procesowych realiach niniejszej sprawy nie nastąpiło nigdy skuteczne rozszerzenie powództwa do kwoty zł. Oznaczona, niezmieniona wartość przedmiotu sporu opiewała na kwotę zł. W swym orzeczeniu Sąd I instancji zasądził kwotę ,50 zł, umorzył postępowanie co do kwoty ,50 zł, i częściowo oddalił dalej idące powództwo. Umorzenie postępowania nastąpiło po ograniczeniu powództwa z powodu zaspokojenia orzeczenia w toku procesu. Nie może zaś ulegać wątpliwości, że umorzenie postępowania na skutek zapłaty dokonanej w toku procesu oznacza procesową przegraną pozwanego. Nie może tu być uwzględniony przewrotny wniosek pełnomocnika pozwanego składany w trybie art zd. 2 KPC, uzasadniony był zaś przeciwny wniosek powoda o zasądzenie kosztów procesu według zasad art. 98 k.p.c. od przegrywających proces pozwanych. Trafnie więc orzekał o kosztach procesu Sąd I instancji. Nie powoduje też korekty jego orzeczenia kosztowego obecna częściowa zmiana zaskarżonego wyroku. Dokonana zmiana dotyczy ubocznego roszczenia o zapłatę odsetek za opóźnienie w spełnieniu świadczenia głównego, nieobjętych wartością przedmiotu sporu. Generalnie zatem należało na podstawie art KPC zmienić częściowo zaskarżony wyrok, a na podstawie art. 385 k.p.c. oddalić dalej idącą apelację. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 KPC, oceniając przy tym, że zmiana orzeczenia w zakresie odsetek nie uzasadnia zasądzenia kosztów (częściowych) na rzecz pozwanego. * * *18 P R A W O K A R N E P R A W O K A R N E M A T E R I A L N E C Z Ę Ś Ć O G Ó L N A W y ł ą c z e n i e o d p o w i e d z i a l n o ś c i k a r n e j 60. art k.k. Wyrok SA we Wrocławiu z dnia 19 grudnia 2006 r. (sygn. akt II AKa 339/06) Warunkiem podmiotowym obrony koniecznej jest świadomość zamachu i wola obrony. Jeżeli tych elementów brak, to szczegółowe odnoszenie się do problemu przekroczenia granic obrony koniecznej jest bezprzedmiotowe. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2006 r. sprawy Andrzeja C. oskarżonego z art k.k. i Leszeka W. oskarżonego z art k..k i art k.k. z powodu apelacji wniesionej przez prokuratora co do oskarżonego Leszka W. oraz przez oskarżonego Andrzeja C. od wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 1 września 2006 r. sygn. akt III K 144/06 zaskarżony wyrok wobec oskarżonych Andrzeja C. i Leszka Jerzego W. utrzymał w mocy (...) Z u z a s a d n i e n i a Andrzej C. został oskarżony o to, że w dniu 16/17 marca 2006 r. w D. działając w zamiarze pozbawienia życia Stanisława G. zadał mu kilka ciosów nożem w rękę, szyję i klatkę piersiową powodując u niego między innymi obrażenia ciała w postaci rany ciętokłutej lewego przedramienia, rany kłutej szyi przecinającej chrząstkę krtani i prawy płat tarczycy z krwawieniem do dróg oddechowych i rany kłutej lewej bocznej powierzchni klatki piersiowej przecinającej płuca i drążącej do lewej komory serca z krwawieniem do worka osierdziowego i jamy opłucnowej, a w konsekwencji śmierć pokrzywdzonego; tj. o przestępstwo określone w art k.k. Leszek W. został oskarżony o to, że (...). Sąd Okręgowy wyrokiem z dnia 1 września 2006 r., sygn. akt: III K 144/06 uznał Andrzeja C. za winnego popełnienia czynu opisanego w pkt I części wstępnej wyroku z19 tym, że przyjął, iż dopuścił się on go w zamiarze ewentualnym i za czyn ten na podstawie art k.k. wymierzył mu karę 11 lat pozbawienia wolności. Uznał Leszka W. za winnego popełnienia czynów opisanych (...). Powyższy wyrok zaskarżyli obrońca oskarżonego Andrzeja C. oraz Prokurator Rejonowy w D., co do osk. Leszka W. Obrońca oskarżonego Andrzeja C. zaskarżył wyrok w części dotyczącej kwalifikacji prawnej czynu oraz orzeczenia o karze i zarzucił: 1. obrazę prawa procesowego (art. 438 pkt 2 k.p.k.); - art. 5 2 k.p.k. poprzez przyjęcie, że oskarżony podjął obronę po ustaniu zamachu oraz iż czując się upokorzony działał nie w obronie, a w odwecie; - art. 413 k.p.k. poprzez nieprzytoczenie pełnego opisu czynu; - art k.p.k. poprzez nie wyjaśnienie istotnej okoliczności jaką jest różnica w tempie reakcji psychicznej i motorycznej osoby z ociężałością umysłową oraz osoby o normalnym poziomie inteligencji. 2. art. 438 pkt 1 k.p.k. obrazę prawa materialnego poprzez nie zastosowanie art k.k. wskutek uznania, że działanie oskarżonego nie miało charakteru kontratypu określonego w tym przepisie. Obrońca oskarżonego wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez przyjęcie, że oskarżony działając w zamiarze ewentualnym zabił Stanisława G., podejmując obronę konieczną z tym, że przekroczył jej granice, stosując sposób obrony niewspółmierny do niebezpieczeństwa i wymierzenie mu kary przy zastosowaniu art pkt 1 k.k., względnie o jego uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania. Z ostrożności procesowej w razie nieuwzględnienia powyższych zarzutów obrońca oskarżonego zaskarżył wyrok w części orzeczenia o karze, zarzucając na mocy art. 438 pkt 4 k.p.k. rażącą surowość orzeczonej kary pozbawienia wolności i wniósł o zmianę wyroku przez znaczne złagodzenie kary pozbawienia wolności. Prokurator zaskarżył wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze na niekorzyść oskarżonego Leszka W. (...). Sąd Apelacyjny zważył co następuje. Apelacja obrońcy oskarżonego Andrzeja C. nie zasługuje na uwzględnienie. Orzekając w niniejszej sprawie Sąd Okręgowy nie naruszył wskazanych przez skarżącego przepisów procedury karnej, a to art. 5 2 k.p.k., art. 413 k.p.k., art k.p.k. Przed odniesieniem się do meritum zagadnienia tj. kwestii obrony koniecznej stwierdzić należy, że w toku rozprawy zostały wyjaśnione wszystkie istotne okoliczności20 sprawy, a Przewodniczący składu orzekającego sprawował kierownictwo formalne i materialne rozprawą zgodnie z wymogami art k.p.k. W ramach dociekania prawdy materialnej nie pominięto zagadnień odnoszących się do ustalenia stanu psychicznego oskarżonego, jego osobowości i poziomu intelektualnego, czego wyrazem było przeprowadzenie dowodów z opinii sądowo-psychiatrycznej i psychologicznej, włącznie z przesłuchaniem biegłych na rozprawie w obecności stron, umożliwiając im zadawanie biegłym pytań. Wbrew apelującemu Sąd orzekający zawarł w wyroku, zgodnie z obowiązkiem wynikającym z treści art pkt 1 k.p.k., dokładny opis przypisanego oskarżonemu czynu podając jednoznacznie, iż : przyjmuje, że czynu opisanego w pkt I oskarżony dopuścił się w zamiarze ewentualnym. W tym stanie rzeczy zarzut obrazy art pkt 1 k.p.k. polegający na nieokreśleniu strony podmiotowej czynu mu przypisanego jest nieprawdziwy bo sprzeczny z literalnym brzmieniem orzeczenia zawartego w pkt I zaskarżonego wyroku. Lektura akt sprawy nie daje podstaw do uznania, iż w toku orzekania doszło do naruszenia zasady in dubio pro reo wyrażonej w art. 5 2 k.p.k., oraz do naruszenia prawa materialnego art k.k. Sąd Okręgowy dokonał ustaleń faktycznych w głównej mierze w oparciu o początkowe wyjaśnienia oskarżonego (k ). Zasadnie uznał je za wiarygodne, jako, że znajdowały potwierdzenie w innych dowodach, m.in. w opinii sądowo-lekarskiej dotyczącej obrażeń ciała oskarżonego (k.121), protokole oględzin i sekcji zwłok pokrzywdzonego (k ) i częściowo w wyjaśnieniach oskarżonego Leszka W. Już w świetle tych głównych dowodów sprawstwo oskarżonego Andrzeja C. nie budzi wątpliwości i tych zasadniczych ustaleń nie podważa skarżący. W oparciu o wyjaśnienia oskarżonego obrona w odmienny sposób ocenia charakter jego odpowiedzialności dopatrując się przekroczenia granic obrony koniecznej, podczas gdy Sąd orzekający cech obrony koniecznej nie dostrzegł. Zdaniem Sądu odwoławczego argumenty przytoczone w apelacji nie są w stanie zdyskwalifikować zaskarżonego orzeczenia. Sąd Okręgowy omawia kolejne elementy kontratypu określonego w art k.k., odnosząc je do wyjaśnień samego oskarżonego, by dojść do słusznego wniosku o braku obrony koniecznej. Krytycznego dnia w toku spożywania alkoholu doszło do sprzeczki między oskarżonym a pokrzywdzonym. Powodem kłótni było to, że oskarżony odmówił pokrzywdzonemu nalania wódki. Było to przyczyną zdenerwowania pokrzywdzonego Stanisława G., który wstał i zadał oskarżonemu dwa uderzenia ręką w twarz. Odpowiedzią oskarżonego na naruszenie nietykalności cielesnej było zadanie pokrzywdzonemu kilku (przynajmniej trzech) ciosów nożem w okolice szyi i klatki piersiowej. Na skutek doznanych obrażeń ciała pokrzywdzony zmarł. Niezależnie od tego, że zarzewiem konfliktu była odmowa nalania pokrzywdzonemu alkoholu, bo z tego powodu Stanisław G. uderzył oskarżonego, to gdy przeanalizować21 dokładnie wyjaśnienia oskarżonego na k. 82, nie ma podstaw do uznania, że w momencie użycia przez niego noża spodziewał się dalszego zamachu ze strony Stanisława G., a przecież zamach jest bezpośredni tak długo, jak długo trwa stan niebezpieczeństwa dla napadniętego. Słusznie zauważa Sąd Okręgowy, że atak podjęty przez pokrzywdzonego nie miał cech niebezpieczeństwa zagrażającego oskarżonemu, gdyż oba ciosy naruszyły li tylko nietykalność cielesną oskarżonego. Jak mówi oskarżony cyt.: on podchodząc do mnie mówił czemu ty nie chcesz mi podać wódki. Odpowiedziałem mu, że nie dostanie wódki. Wtedy mnie uderzył dwukrotnie pięścią w twarz. Zdenerwowałem się na niego tym, że mnie uderzył. Wtedy trzymając nóż w prawej ręce wstałem i od razu nic do niego nie mówiąc zacząłem godzić go nożem. Wiedziałem, że godząc go nożem mogę spowodować jego śmierć, lecz byłem bardzo na niego zdenerwowany, w związku z tym, że mnie tak potraktował. Żadną miarą nie wynika ze słów oskarżonego, że czuł się zagrożony, że obawiał się dalszych ataków ze strony Stanisława G. Słusznie zatem uznał Sąd orzekający, że była to reakcja na upokorzenie spowodowane naruszeniem nietykalności cielesnej. Dla zaistnienia obrony koniecznej niezbędnym jest, aby sprawca działał z zamiarem obrony bezpośrednio zaatakowanego dobra prawnego. Wszelkie działania przedsięwzięte w celu odwzajemnienia krzywd doznanych uprzednio nie mają charakteru obronnego. Niezbędnym podmiotowym elementem obrony koniecznej jest, aby akcja broniącego się wynikała ze świadomości, że odpiera on zamach i podyktowana była wolą obrony. Ten podmiotowy element działania w obronie koniecznej ułatwia rozgraniczenie rzeczywistych działań obrony od społecznie negatywnych aktów zemsty, samosądu lub chuligaństwa (patrz: OSNKW 5/73, poz. 69), (por. wyrok SN z 19 lutego 1997 r., IV KKN 292/96, Prok. i Pr. 1997/7-8/1). In concreto nie można stwierdzić, że podjęte przez oskarżonego działania miały charakter działań obronnych i że były motywowane wolą obrony. Przeciwnie, był to rewanż za wcześniejsze uderzenie. Wbrew stanowisku obrońcy zdenerwowanie o jakim wspominał oskarżony było wyrazem odczuwanego przez niego upokorzenia i przejawem chęci odwetu. Dowodzą tego wprost słowa oskarżonego: byłem zdenerwowany w związku z tym jak mnie potraktował (k.82). Powód zdenerwowania został jednoznacznie przez oskarżonego wyartykułowany, co pozwala ustalać przyczynę napaści z nożem na pokrzywdzonego. W żadnym bowiem miejscu oskarżony nie twierdzi, że zaczął zadawać ciosy nożem z obawy o własne zdrowie lub życie chcąc powstrzymać ewentualny atak ze strony napastnika. Trzeba w realiach tej sprawy dodać, że oskarżony od kilku lat znał pokrzywdzonego Stanisława G., razem spożywali alkohol. Jego zachowanie krytycznego dnia, wyrażające się w użyciu pewnej przemocy w celu wyegzekwowania alkoholu w powiązaniu ze spokojnym, bezkonfliktowym charakterem (jak opisuje go współoskarżony Leszek W.) utwierdza w22 przekonaniu o braku cech niebezpieczeństwa podjętego przez pokrzywdzonego zamachu. Stanisław G. w rzeczywistości nie zagrażał oskarżonemu, ani też oskarżony tej okoliczności nie brał pod uwagę atakując go nożem i zadając ciosy w miejsca, w których znajdują się ważne dla życia ludzkiego organy. Wiele powołanych przez Sąd Okręgowy judykatów ma pełne zastosowanie na tle ustalonego stanu faktycznego i przemawia za słusznością stanowiska wyrażonego przez sąd przejawiającego się w skazaniu oskarżonego za przestępstwo z art k.k. popełnione z zamiarem ewentualnym z jednoczesną odnową zastosowania instytucji obrony koniecznej. Przepis art k.k. stanowi, że nie popełnia przestępstwa kto w obronie koniecznej odpiera bezpośredni, bezprawny zamach na jakiekolwiek dobro chronione prawem. Jeżeli zatem przez konieczność obrony rozumieć niezbędność, a więc i dopuszczalność czynnego odpierania bezpośredniego i bezprawnego zamachu na dobro chronione prawem, to te elementy łącznie nie wystąpiły w niniejszej sprawie, co należycie wykazał sąd pierwszej instancji w pisemnym uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, a stanowisko to znajduje pełne odzwierciedlenie w zebranym materiale dowodowym ujawnionym w toku rozprawy. Z tych przyczyn zarzut obrazy prawa materialnego art k.k. nie zasługuje na uwzględnienie. Warunkiem podmiotowym obrony koniecznej jest świadomość zamachu i wola obrony. Jeżeli tych elementów brak, to szczegółowe odnoszenie się do problemu przekroczenia granic obrony koniecznej - na co wskazuje apelujący jest bezprzedmiotowe, zwłaszcza, że te same elementy dotyczą ekscesów. Obrona podnosi, że poziom inteligencji oskarżonego mieści się na pograniczu normy i upośledzenia umysłowego, co ma wpływ na szybkość podejmowania decyzji. Zdaniem obrońcy w procesie nie wyjaśniono kiedy oskarżony mógł zrozumieć, że przekroczył granice obrony koniecznej. W świetle tego stanowiska stwierdzić należy, że stan zdrowia psychicznego oskarżonego, jego osobowość i poziom intelektualny były przedmiotem badania przez biegłych lekarzy psychiatrów i psychologa (k , ) i wszystkie te kwestie były brane przez sąd przy orzekaniu. Przestępstwo wynikające z przekroczenia granic obrony koniecznej ma przełożenie na karę lub odstąpienie od jej wymiaru (art k.k). W każdym jednak razie musi być to czyn, który został podjęty w związku z zaistnieniem warunków obrony koniecznej opisanych w art k.k. Skoro taka sytuacja nie zachodzi, to rozważanie niewspółmierności sposobu obrony do niebezpieczeństwa zamachu (eksces intensywny) lub niewspółczesności obrony wobec zamachu (eksces ekstensywny) nie wchodzi w rachubę. Niewątpliwie poziom umysłowy oskarżonego, jego osobowość jest jednym z elementów wpływających na wymiar kary. Sąd Okręgowy przy kształtowaniu kary23 wszystkie okoliczności mające nań wpływ uwzględnił w należytym stopniu, zgodnie z dyrektywami zawartymi w art. 53 k.k. Prawidłowo ustalony stopień winy oskarżonego, postać zamiaru ewentualnego i wszystkie okoliczności popełnienia czynu, oraz warunki osobiste sprawcy, przyznanie się do popełnienia zarzucanego czynu, pozwalają uznać, że wymierzona kara 11 lat pozbawienia wolności nie nosi cech rażącej niewspółmierności, w rozumieniu art. 438 pkt 4 k.p.k.. Eksponując na rozprawie przyczynienie się pokrzywdzonego obrona nie zauważa, że generalnie powodem konfliktu był alkohol, a motywem działania oskarżonego odwet. Z drugiej zaś strony kara wymierzona oskarżonemu w granicach średniego ustawowego zagrożenia zawiera w sobie element okoliczności popełnienia czynu, co oznacza, że zachowanie pokrzywdzonego nie uszło uwagi sądu. Z tych wszystkich względów zarzuty i wnioski apelacji nie znalazły akceptacji Sądu odwoławczego, co skutkowało utrzymaniem w mocy zaskarżonego wyroku wobec oskarżonego Andrzeja C. (...). * * * Z b i e g p r z e s t ę p s t w o r a z ł ą c z e n i e k a r i ś r o d k ó w k a r n y c h 61. art k.k., art 572 k.p.k. Postanowienie SA we Wrocławiu z dnia 29 grudnia 2006 r. (sygn. akt II AKz 634/06) Rozstrzygnięcie sądu, wykluczające możliwość połączenia w karę łączną kilku kar pozbawienia wolności wymierzonych z warunkowym zawieszeniem ich wykonania, za przestępstwa pozostające w zbiegu, w oparciu o brak przesłanki z art. 69 k.k. do zawieszenie wykonania kary łącznej, jest rozstrzygnięciem w przedmiocie wymiaru kary, a nie tylko warunków wydania wyroku łącznego i dlatego powinno zawsze zapaść po przeprowadzeniu rozprawy głównej, w formie wyroku. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu po rozpoznaniu w sprawie Tomasza A. skazanego za przestępstwa z art k.k. i art k.k. w zw. z art. 42 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i inne zażalenia wniesionego przez obrońcę skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 16 listopada 2006 r., sygn. akt: III K 108/06 w przedmiocie umorzenia postanowienia o wydanie wyroku łącznego po wysłuchaniu wniosku prokuratora na podstawie art pkt 11 k.p.k. w zw. z art k.p.k. postanowił zaskarżone postanowienie uchylić i sprawę Tomasza A. przekazać Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania na rozprawie głównej Pokazać jeszcze
Sygn. akt IV KK 413/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 15 kwietnia 2015 r. SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Kazimierz Klugiewicz SSA del. Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący) SSN Maria Grzelka SSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca)
Sygn. akt IV CSK 181/05 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 9 czerwca 2006 r. SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący) SSN Maria Grzelka SSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca) w sprawie z Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Henryk Gradzik (przewodniczący) SSN Andrzej Ryński (sprawozdawca) SSN Józef Szewczyk
Sygn. akt III KK 217/13 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 5 listopada 2013 r. SSN Michał Laskowski na posiedzeniu w trybie art. 535 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 5 listopada Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (sprawozdawca) SSN Józef Frąckowiak
Sygn. akt IV CSK 216/09 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 9 października 2009 r. SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (sprawozdawca) SSN Józef Frąckowiak Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Dorota Rysińska (przewodniczący) SSN Józef Dołhy (sprawozdawca) SSN Dariusz Świecki
Sygn. akt III KK 54/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 17 lipca 2014 r. SSN Dorota Rysińska (przewodniczący) SSN Józef Dołhy (sprawozdawca) SSN Dariusz Świecki Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Józef Frąckowiak (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster (sprawozdawca) SSN Dariusz Zawistowski
Sygn. akt I CZ 69/14 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 14 listopada 2014 r. SSN Józef Frąckowiak (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster (sprawozdawca) SSN Dariusz Zawistowski w sprawie z Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. w sprawie nieletniej Sandry K. urodzonej 6 października 1992 r. o czyn karalny przewidziany w art. 190 1 k.k. oraz art. 280 1 k.k.
Sygn. akt IV CSK 259/10 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 lutego 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster (sprawozdawca) SSN Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Maria Szulc
Sygn. akt V CZ 161/11 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 28 marca 2012 r. SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Maria Szulc w sprawie z powództwa Alicji Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Józef Frąckowiak (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (sprawozdawca) SSN Tadeusz Żyznowski
Sygn. akt I CSK 161/09 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 2 grudnia 2009 r. SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (sprawozdawca) SSN Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Dnia 29 marca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie :
Sygn. akt I CSK 355/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 marca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Mirosław Bączyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska SSN Katarzyna Tyczka-Rote Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Henryk Gradzik
Sygn. akt V CSK 556/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 27 listopada 2013 r. SSN Anna Kozłowska (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster SSN Wojciech Katner (sprawozdawca) Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący) SSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca) SSN Włodzimierz Wróbel
Sygn. akt II KK 326/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 12 grudnia 2012 r. SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący) SSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca) SSN Włodzimierz Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Hajn (przewodniczący) SSN Zbigniew Myszka (sprawozdawca) SSN Jolanta Strusińska-Żukowska
Sygn. akt I PZ 1/15 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 9 kwietnia 2015 r. SSN Zbigniew Hajn (przewodniczący) SSN Zbigniew Myszka (sprawozdawca) SSN Jolanta Strusińska-Żukowska w sprawie z powództwa Bardziej szczegółowo Wyrok z dnia 25 lutego 2010 r., V CSK 248/09
Sygn. akt V CK 296/05 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 4 listopada 2005 r. SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Stanisław Dąbrowski Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący) SSN Krzysztof Cesarz (sprawozdawca) SSN Dariusz Świecki
Sygn. akt SDI 35/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 29 stycznia 2013 r. SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący) SSN Krzysztof Cesarz (sprawozdawca) SSN Dariusz Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Bogumiła Ustjanicz (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski
Sygn. akt V CSK 242/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 3 kwietnia 2014 r. SSN Bogumiła Ustjanicz (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Zbigniew Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Bogumiła Ustjanicz (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski
Sygn. akt V CSK 309/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 3 kwietnia 2014 r. SSN Bogumiła Ustjanicz (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Zbigniew Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Katarzyna Tyczka-Rote (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca)
Sygn. akt I CSK 763/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 11 października 2013 r. SSN Katarzyna Tyczka-Rote (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk SSN Józef Frąckowiak Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Antoni Górski (przewodniczący) SSN Bronisław Czech (sprawozdawca) SSN Maria Grzelka
Sygn. akt IV CSK 570/10 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 24 sierpnia 2011 r. SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący) SSN Hubert Wrzeszcz (sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska Bardziej szczegółowo ZAGADNIENIE PRAWNE. W sprawie o zapłatę na skutek apelacji od wyroku Sądu Rejonowego [ ] w W.
Sygn. akt V CSK 330/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 14 czerwca 2013 r. SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Jan Górowski SSN Dariusz Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący) SSN Grzegorz Misiurek SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca)
Sygn. akt III CSK 111/07 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 22 listopada 2007 r. SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) SSN Zbigniew Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej. skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego
Sygn. akt I CSK 216/09 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 28 stycznia 2010 r. SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Mirosław Bączyk SSN Irena Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Zbigniew Hajn (przewodniczący) SSN Bogusław Cudowski (sprawozdawca) SSN Małgorzata Gersdorf
Sygn. akt II CSK 409/08 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 7 stycznia 2009 r. SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (sprawozdawca) SSN Krzysztof Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Waldemar Płóciennik
Sygn. akt II KK 167/14 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 9 lipca 2014 r. SSN Waldemar Płóciennik na posiedzeniu w trybie art. 535 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 9 lipca 2014 r., Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster (sprawozdawca) SSN Krzysztof Strzelczyk
Sygn. akt IV CSK 207/13 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 16 stycznia 2014 r. SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Agnieszka Piotrowska w sprawie Bardziej szczegółowo ZAGADNIENIE PRAWNE. Uzasadnienie
Sygn. akt III CZP 76/14 ZAGADNIENIE PRAWNE W sprawie z powództwa A. T. przeciwko C. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w G. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w B. z Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. Sygn. akt IV CK 240/04. Dnia 27 października 2004 r. Sąd Najwyższy w składzie :
Sygn. akt IV CK 240/04 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 27 października 2004 r. SSN Marek Sychowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian SSA Elżbieta Strelcow w sprawie Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. Sygn. akt V KK 176/13. Dnia 13 sierpnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie:
Sygn. akt V KK 176/13 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 13 sierpnia 2013 r. SSN Andrzej Stępka (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Andrzej Ryński SSN Roman Sądej Protokolant Anna Kowal na posiedzeniu Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Jan Górowski (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca) SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian
Sygn. akt I CSK 218/06 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 10 listopada 2006 r. SSN Jan Górowski (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca) SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian w sprawie Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Anna Kozłowska (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca) SSN Agnieszka Piotrowska
Sygn. akt V CSK 202/10 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 19 stycznia 2011 r. SSN Antoni Górski (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster (sprawozdawca) SSA Maria Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE Z DNIA 17 CZERWCA 2003 R. II KK 90/03
POSTANOWIENIE Z DNIA 17 CZERWCA 2003 R. II KK 90/03 Przewidziana w polskim porządku prawnym ustawie z dnia 26 października 1982 r. o postępowaniu w sprawach nieletnich (jedn. tekst: Dz. U. z 2002 r. Nr Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Józef Frąckowiak (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk SSN Hubert Wrzeszcz (sprawozdawca)
Sygn. akt IV CK 577/04 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 13 maja 2005 r. SSN Józef Frąckowiak (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk SSN Hubert Wrzeszcz (sprawozdawca) Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Katarzyna Tyczka-Rote (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca) SSN Maria Szulc
Sygn. akt IV CSK 319/13 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 28 lutego 2014 r. SSN Katarzyna Tyczka-Rote (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca) SSN Maria Szulc w sprawie z wniosku Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Dnia 11 kwietnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie :
Sygn. akt II CSK 368/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 kwietnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Henryk Pietrzkowski (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) SSN Bogumiła Bardziej szczegółowo Wyrok z dnia 13 maja 2010 r., IV CSK 558/09
Wyrok z dnia 13 maja 2010 r., IV CSK 558/09 Jeżeli dłużnik banku będący kredytobiorcą nie dotrzymuje warunków udzielenia kredytu, bank może dokonać przelewu wierzytelności na rzecz funduszu sekurytyzacyjnego Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (sprawozdawca) SSA Andrzej Niedużak
Sygn. akt II CSK 469/08 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 19 lutego 2009 r. SSN Kazimierz Zawada (przewodniczący) SSN Iwona Koper SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca) Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Protokolant Jolanta Grabowska
Sygn. akt II UK 74/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 23 października 2012 r. SSN Roman Kuczyński (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Zbigniew Myszka SSN Małgorzata Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. Sygn. akt I CZ 186/12. Dnia 15 lutego 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie :
Sygn. akt I CZ 186/12 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 15 lutego 2013 r. SSN Jan Górowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Mirosław Bączyk SSN Barbara Myszka w sprawie z powództwa J. A. Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Protokolant Danuta Bratkrajc. przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Zbigniewa Siejbika
Sygn. akt IV KK 56/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 23 maja 2013 r. SSN Józef Dołhy (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Kazimierz Klugiewicz SSN Rafał Malarski Bardziej szczegółowo w postępowaniu nakazowym art. 485 par. 2a kpc#
Pozew o zapłatę w postępowaniu nakazowym art. 485 par. 2a kpc# , dnia r. Sąd 1 w Wydział ul., _ Powód: (imię i nazwisko/firma i siedziba/w przypadku osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Wojciech Katner SSN Bogumiła Ustjanicz
Sygn. akt IV CSK 434/14 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 15 kwietnia 2015 r. SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Agnieszka Piotrowska SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. Prezes SN Lech Paprzycki
Sygn. akt III KK 42/15 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 25 sierpnia 2015 r. Prezes SN Lech Paprzycki w sprawie J. K. skazanego z art.280 1 k.k. w zw. z art. 64 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. Sygn. akt V CSK 47/11. Dnia 25 stycznia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie :
Sygn. akt V CSK 47/11 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 25 stycznia 2012 r. SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Barbara Myszka SSN Dariusz Zawistowski w sprawie z wniosku Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Beata Gudowska (przewodniczący) SSN Roman Kuczyński SSN Zbigniew Myszka (sprawozdawca)
Sygn. akt II PZ 25/13 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 14 października 2013 r. SSN Beata Gudowska (przewodniczący) SSN Roman Kuczyński SSN Zbigniew Myszka (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. Sygn. akt V KK 35/14. Dnia 24 kwietnia 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon
Sygn. akt V KK 35/14 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 24 kwietnia 2014 r. SSN Małgorzata Gierszon na posiedzeniu w trybie art. 535 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 24 kwietnia Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Kazimierz Zawada (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Irena Gromska-Szuster
Sygn. akt V CSK 142/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 13 lutego 2014 r. SSN Kazimierz Zawada (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Irena Gromska-Szuster Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Dnia 5 lipca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie :
Sygn. akt IV CSK 602/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 lipca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Iwona Koper (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) SSN Anna Owczarek w Bardziej szczegółowo ZAGADNIENIE PRAWNE U Z A S A D N I E N I E
Sygn. akt: II Cz 77/12 ZAGADNIENIE PRAWNE W sprawie z powództwa Tomasza M. przeciwko pozwanym Janowi Ś. przy udziale interwenienta ubocznego Haliny T. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego od postanowienia Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący) SSN Barbara Myszka (sprawozdawca) SSN Krzysztof Strzelczyk
Sygn. akt I CSK 446/06 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 21 lutego 2007 r. SSN Stanisław Dąbrowski (przewodniczący) SSN Gerard Bieniek SSN Marek Sychowicz (sprawozdawca) Bardziej szczegółowo Wyrok z dnia 16 czerwca 2009 r. I PK 226/08
Wyrok z dnia 16 czerwca 2009 r. I PK 226/08 Sprawy dotyczące odpowiedzialności majątkowej żołnierzy są rozpoznawane w postępowaniu odrębnym w sprawach z zakresu prawa pracy (art. 1 k.p.c. w związku z art. Bardziej szczegółowo Wyrok z dnia 20 marca 2003 r., III CKN 907/00
Wyrok z dnia 20 marca 2003 r., III CKN 907/00 W zakresie obowiązkowego ubezpieczenia budynków wchodzących w skład gospodarstwa rolnego od ognia i innych zdarzeń losowych art. 814 2 k.c. ma zastosowanie Bardziej szczegółowo W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Regina Owczarek-Jędrasik (spr.)
Sygn. akt VI ACa 942/12 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 stycznia 2013 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie VI Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący - Sędzia SA Sędzia SA Sędzia SA Protokolant: Bardziej szczegółowo Uchwała z dnia 20 maja 2005 r., III CZP 24/05
Sygn. akt V CSK 463/07 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 28 marca 2008 r. SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący) SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca) SSN Barbara Myszka w sprawie z powództwa Bardziej szczegółowo Postanowienie z dnia 29 czerwca 2011 r. III PZ 5/11
Postanowienie z dnia 29 czerwca 2011 r. III PZ 5/11 Wartość przedmiotu zaskarżenia w zażaleniu na postanowienie o kosztach zastępstwa procesowego ustala się na podstawie wysokości tych kosztów, a nie według Bardziej szczegółowo ZAGADNIENIE PRAWNE. Uzasadnienie
Sygn. akt III CZP 37/14 ZAGADNIENIE PRAWNE W sprawie o zapłatę ewentualnie o zobowiązanie do złożenia przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Okręgowego z Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Józef Szewczyk (przewodniczący) SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca) SSN Kazimierz Klugiewicz. Protokolant Anna Kuras UZASADNIENIE
Sygn. akt SDI 45/13 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 17 grudnia 2013 r. SSN Józef Szewczyk (przewodniczący) SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca) SSN Kazimierz Klugiewicz Protokolant Anna Kuras przy Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Agnieszka Piotrowska (przewodniczący) SSN Wojciech Katner (sprawozdawca) SSN Anna Owczarek
Sygn. akt IV CSK 187/10 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 7 października 2010 r. SSN Marek Sychowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Bogumiła Ustjanicz SSA Anna Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. Sygn. akt III CZP 15/13. Dnia 18 kwietnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie:
Sygn. akt III CZP 15/13 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster (sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący) SSN Krzysztof Cesarz SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca)
Sygn. akt II KK 27/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 18 lutego 2015 r. SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący) SSN Krzysztof Cesarz SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca) Bardziej szczegółowo Wyrok z dnia 11 grudnia 2003 r., II CK 315/02
Wyrok z dnia 11 grudnia 2003 r., II CK 315/02 W rozumieniu art. 13 pkt 1 w związku z art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 6 grudnia 1996 r. o zastawie rejestrowym i rejestrze zastawów (Dz.U. Nr 149, poz. 703 ze Bardziej szczegółowo Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 sierpnia 2003 r. V CK 486/02
id: 20197 1. Przewidziane tym przepisem [art. 1105 2 k.p.c. - wstawienie własne] uzależnienie dopuszczalności skutecznego zastrzeżenia klauzuli arbitrażowej od zagranicznego statusu co najmniej jednej Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Henryk Pietrzkowski (przewodniczący) SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski
Sygn. akt II CSK 386/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 20 marca 2014 r. SSN Henryk Pietrzkowski (przewodniczący) SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) SSN Zbigniew Bardziej szczegółowo Uchwała z dnia 22 czerwca 2005 r., III CZP 23/05
Uchwała z dnia 22 czerwca 2005 r., III CZP 23/05 Sędzia SN Iwona Koper (przewodniczący, sprawozdawca) Sędzia SN Teresa Bielska-Sobkowicz Sędzia SN Jan Górowski Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Jadwigi Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Jan Górowski (przewodniczący) SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) SSN Grzegorz Misiurek
Sygn. akt II CSK 195/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 10 lutego 2012 r. SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca) SSN Marta Romańska Bardziej szczegółowo Wyrok z dnia 17 grudnia 2008 r., I CSK 243/08
Wyrok z dnia 17 grudnia 2008 r., I CSK 243/08 Jeżeli posiadacz karty kredytowej wydanej przez wystawcę na podstawie umowy zawartej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 12 września 2002 r. o elektronicznych Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Myszka (przewodniczący) SSN Romualda Spyt SSN Krzysztof Staryk (sprawozdawca)
Sygn. akt I PZ 19/15 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 28 października 2015 r. SSN Zbigniew Myszka (przewodniczący) SSN Romualda Spyt SSN Krzysztof Staryk (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Bardziej szczegółowo 2016 © DocPlayer.pl Polityka prywatności | Warunki świadczenia usług | Zwrotny adres