Source: https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/hu/
Timestamp: 2020-07-04 04:24:05
Document Index: 8904643

Matched Legal Cases: ['Bíróság\n', 'Bíróság\n', 'Bíróság\n', 'Bíróság\n', 'bíróság ', 'Bíróság\n', 'Bíróság\n', 'Bíróság\n']

CURIA - Közszolgálati Törvényszék - az Európai Unió Bírósága
Mindent megnyit Mindent bezár
2010 január - 2010 március
F‑124/05. és F‑96/06. sz. egyesített ügyek A és G kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Megsemmisítés iránti kereset – Okafogyottság – Felelősség megállapítása iránti kereset – Elfogadhatóság – Kiváltságok és mentességek – A bírósági eljárás alóli mentesség felfüggesztése – Az OLAF vizsgálatainak bizalmas jellege – Az IDOC vizsgálatai – Orvosi iratokhoz való hozzáférés – A személyi aktához való hozzáférés – Fegyelmi eljárás – Ésszerű határidő
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (teljes ülés) 2010. január 13.
F‑15/08. sz. ügy Wiame kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A tartaléklistára való felvétel mellőzése – Elégtelen pontszám – Az EPSO/AST/7/05 nyílt versenyvizsgára vonatkozó kiírás – Bizonyításfelvétel – Az eljáráshoz fűződő érdek
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. február 4.
F‑7/09. sz. ügy Faria kontra OHIM
Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelés – Értékelő jelentés – 2006/2007‑es értékelési időszak – Az értékelő jelentés megsemmisítése iránti kérelem – Nyilvánvaló értékelési hiba – Nem vagyoni kár megtérítése
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. február 23.
F‑99/09. R. sz. ügy Papathanasiou kontra OHIM
Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – Ideiglenes alkalmazottak – Szerződésmegszüntető klauzulát tartalmazó, határozatlan idejű szerződés – Ideiglenes alkalmazotti szerződést megszüntető határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség – Hiány
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2010. február 23.
F‑89/08. sz. ügy P kontra Parlament
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Európai Parlament – Elbocsátás – Bizalomvesztés
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2010. február 24.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-213/10 P)
F‑2/09. sz. ügy Menghi kontra ENISA
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – A próbaidő leteltét követő elbocsátás – Lelki zaklatás
F‑91/08. sz. ügy Pleijte kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – Igazolási eljárás – A 2007. évi eljárás – A felperes törlése az előzetesen kiválasztott tisztviselők listájáról – A szakmai tapasztalat számítása során a személyes okokkal indokolt szabadság figyelembevétele – A személyzeti szabályzat 45a. cikke
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. február 25.
F‑26/09. sz. ügy N kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kereset – Elfogadhatóság – Lelki zaklatás – Gondoskodási kötelezettség – Nem vagyoni kár
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. március 9.
F‑33/09. sz. ügy Tzvetanova kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – A személyzeti szabályzat VII. mellékletének 4. cikkében szereplő feltételek – A szolgálatba lépés előtti szokásos tartózkodási hely – A referencia‑időszakot megelőzően, hallgatói minőségben az alkalmazási helyen való tartózkodás – A referencia‑időszakot megelőzően nem az alkalmazási helyen teljesített gyakorlat – A tényleges lakóhely figyelembevétele
F‑47/08. sz. ügy Buschak kontra Eurofound
Közszolgálat – Európai Alapítvány az Élet‑ és Munkakörülmények Javítására – Az igazgatóhelyettes munkaköri leírása – Megsemmisítés iránti kereset – Kártérítési kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (második tanács) 2010. március 25.
F‑102/08. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – A felperes személyes vagyontárgyainak elszállítása – Kártérítési kereset – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset – Jogilag nyilvánvalóan teljesen megalapozatlan kereset – Az eljárási szabályzat 94. cikke
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2010. március 25.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-256/10 P)
2010 április - 2010 június
F‑2/07. sz. ügy Matos Martins kontra Bizottság
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Érdeklődés kifejezése iránti felhívás – Kiválasztási eljárás – Előválogató tesztek – A dokumentumokhoz való hozzáférés
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. április 15.
F‑104/08. sz. ügy Angelidis kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Betöltetlen álláshely – Kinevezési határozatot megsemmisítő ítélet végrehajtása – Új álláshirdetés – Jogos bizalom – A tisztviselők szakmai előmenetelhez való joga – Egyenlő bánásmód – A gondos ügyintézés elve – Gondoskodási kötelezettség – Nyilvánvaló mérlegelési hiba – Hatáskörrel való visszaélés
F‑4/09. sz. ügy de Britto Patricio-Dias kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Beosztás – Újrabeosztás – Szolgálati érdek – A beosztás és a besorolási fokozat közötti megfelelés – Védelemhez való jog – Indokolás
F‑7/08. DEP. sz. ügy Schönberger kontra Parlament
Eljárás – Költségek megállapítása
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2010. április 26.
F‑100/08. sz. ügy Petrilli kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíjak – A lakóhely fogalma – Állandó lakóhely – Igazoló iratok
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2010. május 4.
F‑47/09. sz. ügy Fries Guggenheim kontra CEDEFOP
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Szerződés meghosszabbításának elmaradása – A személyzeti szabályzat 11a. cikke – A személyzeti szabályzat II. melléklete 1. cikkének hatodik bekezdése – A személyi állomány képviselete mint feladat – Pártatlanság és függetlenség kötelezettsége
F‑53/08. sz. ügy Bouillez és társai kontra Tanács
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A 2007. évi előléptetési időszak – Az eljáráshoz fűződő érdek – Az előléptető határozat – Az előléptetett tisztviselők listája – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – Az ellátott feladatokkal járó felelősség mértékének kritériuma – Az előléptető határozatok megsemmisítése iránti kérelem – Az érdekek mérlegelése
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (teljes ülés) 2010. május 5.
F‑48/09. sz. ügy Schopphoven kontra Bizottság
Közszolgálat – EPSO/AD/117/08 nyílt versenyvizsga – A csalás elleni küzdelem – A tartaléklistára való felvétel mellőzése – Felülvizsgálat – A vizsgák lefolytatása – Értékelés – Nyilvánvaló értékelési hiba – A versenyvizsga‑kiírás megsértése – A pályázókkal való egyenlő bánásmód – Az átláthatóság és a gondos ügyintézés elve
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. május 5.
F‑70/09. sz. ügy Nikolchov kontra Bizottság
Egyezség útján történő rendezés a Közszolgálati Törvényszék kezdeményezésére – Törlés
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK MÁSODIK TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2010. május 5.
F‑94/09. sz. ügy Nikolchov kontra Bizottság
F‑30/08. sz. ügy Nanopoulos kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – A Közszolgálati Törvényszék hatásköre – Elfogadhatóság – Sérelmet okozó aktus – Szerződésen kívüli felelősség – Kiszivárogtatás a sajtóban – Az ártatlanság vélelme – Nem vagyoni kár – Fegyelmi eljárást megindító határozat – Nyilvánvaló mérlegelési hiba – Segítségnyújtási kötelezettség – A személyzeti szabályzat 24 cikke
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. május 11.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-308/10 P)
F‑55/09. sz. ügy Maxwell kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Szolgálati érdekből történő kirendelés – Személyes okokkal indokolt szabadság – Szállásköltségek és iskoláztatási költségek – Kártérítési kereset – Vétkességen alapuló felelősség – Jogalap nélküli gazdagodás
F‑13/09. sz. ügy Peláez Jimeno kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Előzetes panasz – A panasz benyújtásának határideje – Késedelem – Bizonyítás – Korábbi ideiglenes alkalmazott – Tisztviselői kinevezés – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 5. cikkének (4) bekezdése – Egyenlő bánásmód
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. május 12.
F‑56/09. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kereset – Az adminisztráció belépése a tisztviselő szolgálati lakásába – A lakóhely és a magánélet tiszteletben tartása
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. június 9.
F‑35/08. sz. ügy Pachtitis kontra Bizottság
EPSO/AD/77/06 nyílt versenyvizsga – Az előválogató teszt eredménye alapján az írásbeli vizsgán való részvétel megtagadása – Az EPSO hatásköre
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. június 15.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-361/10 P)
F‑45/09. sz. ügy Lebedef-Caponi kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelés – Előmeneteli jelentés – 2007. évi értékelési időszak – Megsemmisítés iránti kereset – Nyilvánvaló mérlegelési hiba – A személyi állomány képviselői – Az ad hoc csoport véleménye
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. június 15.
F‑51/09. sz. ügy Petrilli kontra Bizottság
A jogvitának a Közszolgálati Törvényszék kezdeményezésére egyezség útján történő rendezése – Törlés
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK MÁSODIK TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2010. június 15.
F‑78/09. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kereset – Költségek megtérítése – Párhuzamos jogorvoslatra vonatkozó kifogás – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2010. június 22.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-366/10 P)
F‑27/09. sz. ügy Hanschmann kontra EUROPOL
Közszolgálat – Az Europol személyi állománya – Szerződés meghosszabbításának elmaradása – Határozatlan időre szóló szerződés – Az Europol személyzeti szabályzatának 6. cikke – A védelemhez való jog tiszteletben tartásának elve
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. június 29.
F‑28/09. sz. ügy Kipp kontra EUROPOL
F‑34/09. sz. ügy Sluiter kontra EUROPOL
F‑35/09. sz. ügy Visser-Fornt Raya kontra EUROPOL
F‑36/09. sz. ügy Armitage-Wilson kontra EUROPOL
F‑37/09. sz. ügy Doyle kontra EUROPOL
F‑38/09. sz. ügy Martin kontra EUROPOL
F‑39/09. sz. ügy Goddijn kontra EUROPOL
F‑41/09. sz. ügy Roumimper kontra EUROPOL
F‑42/09. sz. ügy Esneau-Kappé kontra EUROPOL
F‑44/09. sz. ügy Knöll kontra EUROPOL
F‑11/10. sz. ügy Palou Martínez kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság – Késedelem – A pert megelőző eljárás követelményének be nem tartása – Az eljárási szabályzat 35. cikke 1. §‑ának e) pontja
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2010. június 29.
2010 július - 2010 szeptember
F‑45/07. sz. ügy Mandt kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Özvegyi nyugdíj – A személyzeti szabályzat 79. cikke – A személyzeti szabályzat VIII. mellékletének 18. cikke – Túlélő házastárs – Két személy túlélő házastársi minőségének elismerése – 50%-os csökkentés – Jogos bizalom – Az összhang szabálya
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (teljes ülés) 2010. július 1‑je
F‑97/08. sz. ügy Füller-Tomlinson kontra Parlament
Közszolgálat – Korábbi ideiglenes alkalmazott – Foglalkozási megbetegedés – Fizikai és mentális rokkantság – A megbetegedés foglalkozási eredetének elismerése iránti eljárás időtartama
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2010. július 1‑je
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-390/10 P)
F‑40/09. sz. ügy Časta kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A szóbeli vizsgára bocsátás megtagadása – Felülvizsgálati kérelem – Indokolási kötelezettség – Megkövetelt szakmai tapasztalat – Igazolás késedelmes benyújtása – Az egyenlő bánásmód elve – Megsemmisítés iránti kereset – Kártérítési kereset
F‑116/07., F‑13/08. és F‑31/08. sz. egyesített ügyek Tomas kontra Parlament
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – A Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikkének c) pontja – Elbocsátás – Bizalmi viszony – A Parlament személyzeti bizottságával folytatott előzetes konzultáció – Hiány
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2010. július 7.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-317/10 P)
F‑64/06. sz. ügy Bergström kontra Bizottság
Közszolgálat – Kinevezés – Tisztviselővé kinevezett ideiglenes alkalmazottak – Az új személyzeti szabályzat hatályba lépését megelőzően tartaléklistára vett pályázók – A felvételkor történő besorolás átmeneti szabályai – A kedvezőtlenebb új szabályok alkalmazásával történő besorolás – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 5. cikkének (4) bekezdése és 12. cikkének (3) bekezdése
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. július 8.
F‑67/06. sz. ügy Lesniak kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Tisztviselővé kinevezett ideiglenes alkalmazottak – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépését megelőzően tartaléklistára vett pályázók – A felvételkor történő besorolás átmeneti szabályai – A kedvezőtlenebb új szabályok alkalmazásával történő besorolás – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 5. cikkének (4) bekezdése és 12. cikkének (3) bekezdése
F‑126/06. sz. ügy Magazzu kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Tisztviselővé kinevezett ideiglenes alkalmazottak – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépését megelőzően tartaléklistára vett pályázók – A kedvezőtlenebb új szabályok alkalmazásával történő besorolás – Szerzett jogok – A hátrányos megkülönböztetés tilalma – A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 2., 5. és 12. cikke
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-442/10 P)
F‑130/06. sz. ügy Sotgia kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Tisztviselővé kinevezett ideiglenes alkalmazottak – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépését megelőzően tartaléklistára vett pályázók – A kedvezőtlenebb új szabályok alkalmazásával történő besorolás – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 5. cikkének (4) bekezdése és 12. cikkének (3) bekezdése
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-443/10 P)
F‑139/06. sz. ügy Kurrer kontra Bizottság
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-441/10 P)
F‑17/08. sz. ügy Wybranowski kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A tartaléklistára való felvétel mellőzése – A szóbeli vizsga értékelése – Az EPSO/AD/60/06 versenyvizsga vizsgakiírása – Indokolás – A vizsgabizottság hatásköre – A pályázók értékelése
F‑91/09. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kérelem benyújtásának ésszerű határideje – Elkésettség
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2010. július 9.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-450/10 P)
F‑103/09. sz. ügy Allen és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – A JET közös vállalkozás által foglalkoztatott személyi állomány – Kártérítési kereset – Ésszerű határidő – Elkésettség
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2010. július 13.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-433/10 P)
F‑41/10. R. sz. ügy Bermejo Garde kontra EGSZB
Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség – Hiány
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2010. július 14.
F‑62/10. R. sz. ügy Esders kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Újrabeosztás – A Bizottság képviseletein alkalmazott tisztviselők rotációjára vonatkozó szabályok – Sürgősség – Hiány
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2010. szeptember 10.
F‑52/09. sz. ügy Da Silva Pinto Branco kontra Bíróság
Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Próbaidős tisztviselő – Elbocsátás a próbaidő végén – Védelemhez való jog – Képességek értékelése – Bírósági felülvizsgálat
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. szeptember 14.
F‑79/09. sz. ügy AE kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Betegség vagy foglalkozási megbetegedés elleni biztosítás – A személyzeti szabályzat 73. cikke – A megbetegedés foglalkozási eredete elismerésének megtagadása – Elektromágneses mezőkre való túlérzékenység
F‑85/09. sz. ügy Rossi Ferreras kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – 2001 – 2002. évi értékelési időszak – Előmeneteli jelentés – Megsemmisítést kimondó ítélet végrehajtása – Valamely aktus visszavonásának következményei – Célok meghatározása
F‑90/09. sz. ügy Ernotte kontra Bizottság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELSŐ TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2010. szeptember 16.
F‑51/07. RENV. sz. ügy Bui Van kontra Bizottság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK MÁSODIK TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2010. szeptember 23.
F‑5/08. sz. ügy Brune kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A tartaléklistájára való felvétel mellőzése – A szóbeli vizsga lebonyolítása – A vizsgabizottság összetételének állandósága
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2010. szeptember 29.
F‑41/08. sz. ügy Honnefelder kontra Bizottság
F‑29/05. sz. ügy Vivier kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Besorolási fokozatba történő besorolás – A pályázati felhívásban előírt besorolási fokozatok – Az alkalmazottak besorolására vonatkozó szabályok módosítása – Átmeneti rendelkezések – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 12. cikkének (3) bekezdése – Analógia útján történő alkalmazás
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. szeptember 30.
F‑36/05. sz. ügy Schulze kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépését megelőzően tartaléklistára vett pályázók – A besorolási fokozatba való, felvételkor történő besorolás átmeneti szabályai – Fizetési fokozatba való besorolás – A személyzeti szabályzat 32. cikke – A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 2., 5. és 12. cikke – Életkoron alapuló hátrányos megkülönböztetés – Egyenlő értékű munkáért járó egyenlő díjazás – A gondos ügyintézés elve – Gondoskodási kötelezettség
F‑41/05. sz. ügy Jacobs kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépését megelőzően tartaléklistára vett pályázók – A kedvezőtlenebb új szabályok alkalmazásával történő, besorolási fokozatba való besorolás – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 12. cikkének (3) bekezdése
F‑76/05. sz. ügy Torijano Montero kontra Tanács
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépését megelőzően meghirdetett versenyvizsga tartaléklistájára felvett jelöltek – Besorolási fokozatba történő besorolás a kedvezőtlenebb új szabályok alapján – A személyzeti szabályzat 5. cikke – A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 12. cikke – Az egyenlőség elve – A jogos bizalom elve – Gondoskodási kötelezettség – Arányosság
F‑107/05. sz. ügy Toth kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Besorolási fokozatba történő besorolás – A pályázati felhívásban előírt besorolási fokozatok – Az ideiglenes alkalmazottak besorolására vonatkozó szabályoknak a pályázati felhívás közzétételét követő módosítása – Besorolási fokozatba történő besorolás a kevésbé kedvező új szabályok alapján – Átmeneti rendelkezések – Analógia útján történő alkalmazás – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 12. cikkének (3) bekezdése – Arányosság – A gondos ügyintézés elve
F‑20/06. sz. ügy De Luca kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Nyílt versenyvizsgával magasabb csoportba lépő tisztviselők – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépését megelőzően tartaléklistára vett pályázó – A besorolási fokozatba a felvételkor történő besorolás átmeneti szabályai – A besorolási fokozatba a kedvezőtlenebb új szabályok alkalmazásával történő besorolás – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 5. cikkének (2) bekezdése és 12. cikkének (3) bekezdése
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-563/10 P)
F‑29/09. sz. ügy Lebedef és Jones kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – A személyzeti szabályzat 64. cikke – A személyzeti szabályzat XI. melléklete 3. cikke (5) bekezdésének első albekezdése és XI. mellékletének 9. cikke – Korrekciós együttható – Egyenlő bánásmód
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2010. szeptember 30.
F‑43/09. sz. ügy van Heuckelom kontra EUROPOL
Közszolgálat – Az Europol személyzeti szabályzata – 29. cikk – Az értékelő jelentések alapján történő magasabb fizetési fokozatba lépés – A besorolási és fizetési fokozatok meghatározásának politikáját megállapító határozattal szembeni jogellenességi kifogás – Az Europol igazgatójának, illetve igazgatótanácsának hatáskörei – Az Europol igazgatójának mérlegelési jogköre – Korlátok
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. szeptember 30.
2010 október - 2010 december
F‑2/10. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Egészségbiztosítás – Orvosi költségek megtérítése iránti kérelem – Sérelmet okozó aktus hiánya – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan és jogilag nyilvánvalóan megalapozatlant kereset – Az eljárási szabályzat 94. cikke
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2010. október 6.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-594/10 P)
F‑49/09. sz. ügy Wendler kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Öregségi nyugdíj – A nyugdíj folyósítása – A lakóhely szerinti országban történő bankszámlanyitásra vonatkozó kötelezettség – A szolgáltatásnyújtás szabadsága – Eljárásgátló okra alapított jogalap – Az egyenlőség elve
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. október 12.
F‑86/09. sz. ügy W kontra Bizottság
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Díjazás – Családi támogatások – Azonos nemű személyek által alkotott pár – Háztartási támogatás – A biztosítás feltétele – Törvényes házasságkötés lehetősége – Fogalom – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 1. cikke (2) bekezdése c) pontjának iv. alpontja
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. október 14.
F‑3/10. sz. ügy AB kontra Bizottság
Tisztviselők – Szerződéses alkalmazottak – Határozott idejű szerződés meghosszabbításának elmaradása – Elkésett panasz – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2010. október 26.
F‑60/09. sz. ügy Birkhoff kontra Bizottság
Tisztviselők – Díjazás – Családi támogatások – Eltartott gyermek után járó támogatás – Kereső tevékenység folytatásában akadályozott, súlyosan beteg vagy rokkant gyermek – A támogatás folyósításának meghosszabbítása iránti kérelem – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 2. cikkének (5) bekezdése – A gyermek maximális jövedelme, mint a támogatás folyósítása meghosszabbításának feltétele – Az említett jövedelemből levonható költségek
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. október 27.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-10/11 P)
F‑85/05. sz. ügy Sørensen kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Nyílt versenyvizsgával magasabb rangú csoportba kerülő tisztviselők – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépését megelőzően tartaléklistára vett pályázók – A felvételkor történő besorolás átmeneti szabályai – A kevésbé kedvező új szabályok alkalmazásával történő besorolás – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 5. cikkének (2) bekezdése és 12. cikkének (3) bekezdése
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. október 28.
F‑113/05. sz. ügy Kay kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Nyílt versenyvizsgával magasabb rangú csoportba kerülő tisztviselők – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépését megelőzően tartaléklistára vett pályázók – A felvételkor történő besorolás átmeneti szabályai – A kevésbé kedvező új szabályok alkalmazásával történő besorolás – A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 2. cikke, 5. cikkének (2) bekezdése és 12. cikkének (3) bekezdése
F‑77/08. sz. ügy Vicente Carbajosa és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – A csalás elleni küzdelem területén meghirdetett EPSO/AD/116/08 és ESPO/AD/117/08 versenyvizsga – Pályázók kizárása az előválogató teszten elért eredményük alapján – A kinevezésre jogosult hatóság határozata – Panasz benyújtásának elmaradása – A kereset elfogadhatatlansága
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. október 28.
F‑84/08. sz. ügy Cerafogli kontra EKB
Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – A foglalkoztatási feltételek és a személyi állományra vonatkozó szabályok állítólagos jogellenességéből közvetlenül eredő kár megtérítése iránti kereset – A Közszolgálati Törvényszék hatáskörének hiánya – Elfogadhatatlanság – A munkavégzési kötelezettség alóli felmentés a személyi állomány képviselete érdekében – A munkateher kiigazításának hiánya – Kötelességszegés
F‑96/08. sz. ügy Cerafogli kontra EKB
Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Díjazás – A díjazás további emelése – Ad personam előléptetés – A díjazás további emelésének odaítélésére vonatkozó kritériumok meghatározása érdekében a személyzeti bizottsággal folytatott konzultáció
F‑6/09. sz. ügy Fares kontra Bizottság
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Besorolási fokozatba való besorolás – A szakmai tapasztalat figyelembevétele
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2010. október 28.
F‑9/09. sz. ügy Vicente Carbajosa és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – A csalás elleni küzdelem területén meghirdetett EPSO/AD/116/08 és EPSO/AD/117/08 versenyvizsga – Sérelmet okozó aktus – A pályázók kizárása az előválogató teszten elért eredményük alapján – Az EPSO hatáskörének hiánya
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-6/11 P)
F‑23/09. sz. ügy Cerafogli kontra EKB
Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Valamely alkalmazott ideiglenes kinevezése – Álláshirdetés – Sérelmet okozó aktus – Rokkantsági nyugdíjba helyezés – Az eljáráshoz fűződő érdek
F‑31/09. sz. ügy Noël kontra Tanács
Közszolgálat – Tisztviselők – Besorolási fokozatba való besorolás – Tisztviselővé kinevezett helyi alkalmazottak – A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 10. cikke – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek mellékletének 3. cikke
F‑92/09. sz. ügy U kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Elbocsátásról szóló határozat – Gondoskodási kötelezettség – Szakmai alkalmatlanság – Egészségügyi okok
F-50/08. sz. ügy Bartha kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Nyílt versenyvizsga – A tartaléklistára való felvétel mellőzése – A nők és a férfiak kiegyensúlyozott képviselete a versenyvizsga‑bizottságok tagjai között
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. november 23.
F‑65/09. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Egészségbiztosítás – Súlyos betegség – Az orvosi tanács által meghatározott szempontokkal szembeni jogellenességi kifogás – Az orvosi költségek megtérítése iránti kérelem elutasítása
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-85/11 P)
F‑75/09. sz. ügy Wenig kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Segítségnyújtás iránti kérelem – A jóhírnévnek és az ártatlanság vélelmének a megsértése
F‑8/10. sz. ügy Gheysens kontra Tanács
Közszolgálat – Kisegítő szerződéses alkalmazott – A szerződés meghosszabbításának elmaradása – Indokolási kötelezettség
F‑97/09. sz. ügy Taillard kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Egymást követő betegszabadságok – Orvosi egyeztetés – A munkaképesség szempontjából kedvező megállapítások – Szabályszerűen kiállított orvosi igazolás elfogadásának megtagadása – Orvosi vizsgálat hiánya – A betegszabadságnak az éves szabadság időtartamából való levonása – Elfogadhatatlanság – Megsemmisítés és kártérítés iránti kereset
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. november 30.
F‑82/09. sz. ügy Nolin kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – Az érdempontok és az elsőbbségi pontok törlése
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2010. december 1‑je
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-58/11 P)
F‑89/09. sz. ügy Gagalis kontra Tanács
Közszolgálat – Szociális biztonság – Munkahelyi baleset – Részleges tartós rokkantság – Termálfürdős kúra költségei 75%‑ának átvállalásáról szóló határozat – A kezelésnek a személyzeti szabályzat 72. cikke alapján történő megtérítése és a személyzeti szabályzat 73. cikke szerinti kiegészítő költségtérítés – A tartózkodási költségek megtérítésének kizárása – A kiegészítő költségtérítés megtagadása – A személyzeti szabályzat 73. cikke (3) bekezdésének, valamint a baleset és foglalkozási megbetegedés elleni biztosításra vonatkozó közös szabályzat 9. cikkének értelmezése
F‑77/10. sz. ügy Arroyo Redondo kontra Bizottság
Egyezség útján történő rendezés – Törlés
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELSŐ TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2010. december 8.
F‑79/10. sz. ügy Dubus kontra Bizottság
F‑83/05. sz. ügy Ezerniece Liljeberg és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépését megelőzően tartaléklistára vett jogász‑nyelvészek – Más uniós intézmények és szervek által felvett jogász‑nyelvészekhez viszonyítottan hátrányos megkülönböztetés
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. december 9.
F‑87/08. sz. ügy Schuerings kontra ETF
Közszolgálat – Az Európai Képzési Alapítvány személyi állománya – Ideiglenes alkalmazott – Határozatlan időre szóló szerződés – Elbocsátás – Az érvényes indokolás követelménye – Az álláshely megszüntetése – Gondoskodási kötelezettség – Újrabeosztás
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-107/11 P)
F‑88/08. sz. ügy Vandeuren kontra ETF
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-108/11 P)
F‑67/05. RENV. sz. ügy Michail kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Megsemmisítést követően a Törvényszék elé utalás – Előmeneteli jelentés – 2003. évi értékelési időszak – Megsemmisítés iránti kereset – Kártérítési kereset
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2010. december 14.
F‑25/07. sz. ügy Bleser kontra Bíróság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Besorolási fokozatba történő besorolás a kevésbé kedvező új szabályok alapján – A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 2. és 13. cikke – Az átláthatóság elve – A besorolási fokozat és a munkakör megfelelésének elve – Életkor alapján történő bármely hátrányos megkülönböztetés tilalma – Gondoskodási kötelezettség – A gondos ügyintézés elve – A jogbiztonság elve és a visszaható hatály tilalmának elve – A reformatio in peius tilalmának szabálya – A bizalomvédelem elve – A jóhiszeműség elve – Patere legem quam ipse fecisti elv
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. december 14.
F‑74/09. sz. ügy Gowitzke kontra EUROPOL
Közszolgálat – Az Europol személyi állománya – Az Europol személyzeti szabályzatának 27. cikke – Az Europol személyi állománya besorolási fokozatainak és fizetési fokozatainak meghatározására vonatkozó politikáról szóló dokumentum 4. cikke – Az álláshely magasabb besorolási fokozatba történő átértékelése – Fizetési fokozatba történő besorolás
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. december 14.
F‑80/09. sz. ügy Lenz kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – A »Heilpraktiker« által nyújtott kezelés költségeinek átvállalása – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-78/11 P)
F‑1/10. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Egészségbiztosítás – Orvosi költségek megtérítése iránti kérelem – Sérelmet okozó aktus hiánya – Elfogadhatatlanság – Az indokolás hiánya
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (egyesbíró) 2010. december 14.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-126/11 P)
F‑14/09. sz. ügy Almeida Campos és társai kontra Tanács
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A 2008. évi előléptetési időszak – Nyelvész beosztású tanácsosok és általános jellegű állásba beosztott tanácsosok érdemeinek összehasonlító vizsgálata
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2010. december 15.
F‑66/09. sz. ügy Saracco kontra EKB
Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Személyes okokkal indokolt szabadság – Maximális időtartam – A meghosszabbítás megtagadása
F‑67/09. sz. ügy Angulo Sánchez kontra Tanács
Közszolgálat – Külön szabadság – Felmenő súlyos betegsége – Szabadnapok számításának módja több, súlyos beteg felmenő esetén
F‑95/10. R. és F‑105/10. R. sz. egyesített ügyek Bömcke kontra EBB
Közszolgálat – Az Európai Beruházási Bank személyi állománya – Az ideiglenes intézkedések meghozatalával kapcsolatos eljárás – A személyi állomány képviselői – Felmentés – Fumus boni iuris – Hiány
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2010. december 15.
F‑25/10. sz. ügy AG kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – A próbaidőt követően történő elbocsátás – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság – A kereset elkésettsége – Tértivevénnyel feladott ajánlott levélben való kézbesítés
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2010. december 16.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-98/11 P)
2011 január - 2011 március
F‑77/09. sz. ügy Nijs kontra Számvevőszék
Közszolgálat – Tisztviselők – Fegyelmi rendszer – Fegyelmi eljárás – A személyzeti szabályzat 22a. cikke és 22b. cikke – Pártatlanság – Ésszerű határidő
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. január 13.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-184/11 P)
F‑121/07. sz. ügy Strack kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Iratokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – A Közszolgálati Törvényszék hatásköre – Elfogadhatóság – Sérelmet okozó aktus
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. január 20.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-197/11 P)
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-198/11 P)
F‑132/07. sz. ügy Strack kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – A személyzeti szabályzat 17., 17a és 19. cikke – Iratok nyilvánosságra hozatala iránti kérelem – Szöveg közzétételének engedélyezése iránti kérelem – Információk nemzeti igazságszolgáltatási szervek előtti felhasználásának engedélyezése iránti kérelem – Elfogadhatóság
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-199/11 P)
F‑34/10. sz. ügy Arango Jaramillo és társai kontra EBB
Közszolgálat – Az Európai Beruházási Bank személyi állománya – A nyugdíjrendszer reformja – Elkésett kereset – Elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2011. február 4.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-234/11 P)
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-234/11 P RENV-RX)
F‑54/10. sz. ügy Verheyden kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Az Európai Csaláselleni Hivatalnak (OLAF) az olasz igazságügyi hatóságok számára természetes személyekre vonatkozó információk továbbításáról szóló határozata – Ítélet hatása harmadik személyekre – Az egyenlő bánásmód elv
F‑95/09. sz. ügy Skareby kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Lelki zaklatás a felettes részéről – A személyzeti szabályzat 12a. és 24. cikke – Segítségnyújtás iránti kérelem – Ésszerű határidő – Kezdet – Időtartam
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. február 8.
F‑60/10. sz. ügy Chiavegato kontra Bizottság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELSŐ TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2011. február 8.
F‑68/09. sz. ügy Barbin kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – A 2006. évi előléptetési időszak – A Közszolgálati Törvényszék ítéletének végrehajtása – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – Az egyenlő bánásmód elve – Részmunkaidős szülői szabadság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2011. február 15.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-228/11 P)
F‑76/09. sz. ügy AH kontra Bizottság
Közszolgálat – Társadalombiztosítás – A személyzeti szabályzat 72. és 76a. cikke – Általános végrehajtási rendelkezések – Önellátásra való képtelenség – Nyugdíjas tisztviselő túlélő házastársa – A beteggondozás költségeinek teljes átvállalása és pénzügyi támogatás iránti kérelem elutasítása – Késedelmesen benyújtott kereset – Elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. február 15.
F‑81/09. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Rokkantsági támogatás – Számítási hiba – Hátralékok megfizetése – Fizetendő késedelmi kamatok – Alkalmazandó mérték – Éves tőkésítés – Vagyoni és nem vagyoni kár
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-238/11 P)
F‑18/10. sz. ügy Capidis kontra Bizottság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK MÁSODIK TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2011. február 15.
F‑104/10. R. sz. ügy de Pretis Cagnodo és Trampuz de Pretis Cagnodo kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség – Hiány
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2011. február 15.
F‑119/07. sz. ügy Strack kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Közvetítési eljárás – Sérelmet okozó aktus – A személyzeti szabályzat 73. cikke – Állandósulás – Ideiglenes juttatás
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. február 17.
F‑86/10. sz. ügy Dubus kontra Parlament
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELSŐ TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2011. március 3.
F‑59/09. sz. ügy De Nicola kontra EBB
Közszolgálat – Az Európai Beruházási Bank személyi állománya – Értékelés – Előléptetés – A Közszolgálati Törvényszék hatásköre – Elfogadhatóság – Hallgatólagos elutasító határozat – Belső irányelv – A személyi állomány képviselője – A védelemhez való jog tiszteletben tartásának elve
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. március 8.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-264/11 P)
F‑27/10. sz. ügy Begue és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – A rendszeres készenléti szolgálatra köteles munkavállalóknak fizetett juttatás – A személyzeti szabályzat 55. és 56b. cikke – 495/77/EGK, Euratom, ESZAK rendelet
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. március 10.
F‑24/10. sz. ügy Kaskarelis kontra Bizottság
A Közszolgálati Törvényszék kezdeményezésére létrejött egyezség – Törlés
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK MÁSODIK TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2011. március 11.
F‑120/07. sz. ügy Strack kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Az éves szabadságnapok átvitele – A személyzeti szabályzat V. mellékletének 4. cikke – Szolgálati okok – A személyzeti szabályzat 73. cikke – 2003/88/EK irányelv – A fizetett éves rendes szabadsághoz való jog – Betegszabadság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. március 15.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-268/11 P)
F‑28/10. sz. ügy Mioni kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – A személyzeti szabályzat VII. mellékletének 4. cikkében előírt feltételek – A szolgálatba lépés előtti szokásos lakóhely
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-274/11 P)
F‑21/10. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kereset – Jogellenesség – A valamely ügyben felmerült költségekkel kapcsolatos levélnek a felperest ebben az ügyben képviselő ügyvéd részére történő megküldése – Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset – Az eljárási szabályzat 94. cikke
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (második tanács) 2011. március 16.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-286/11 P)
F‑107/10. sz. ügy AP kontra Bíróság
Közszolgálat – Késedelem – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (második tanács) 2011. március 17.
F‑104/09. sz. ügy Canga Fano kontra Tanács
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2009. évi előléptetési időszak – Előléptetést mellőző határozat – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – Nyilvánvaló értékelési hiba – Megsemmisítés iránti kereset – Kártérítési kereset
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. március 24.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-281/11 P)
F‑23/07. RENV‑RX. sz. ügy M kontra EMA
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELSŐ TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2011. március 31.
F‑10/10. sz. ügy Hecq kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Orvosi költségek 100%‑os megtérítése – Hallgatólagos elutasító határozat – A megbetegedés foglalkozási eredetét elismerő határozat hiánya – Az adminisztráció mérlegelést nem engedő hatásköre – Panaszt elutasító határozat – Nem tisztán megerősítő jellegű határozat – Panasz hiánya – Elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2011. március 31.
2011 április - 2011 június
F‑45/10. sz. ügy AO kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Fegyelmi büntetés – Hivatalvesztés – Az eljárási szabályzat 35. cikke (1) bekezdésének d) pontja és (2) bekezdésének a) pontja – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan kereset
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2011. április 4.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-365/11 P)
F‑29/09. REV. sz. ügy Lebedef és Jones kontra Bizottság
Közszolgálat – Perújítás – Új tény – Hiány – Elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2011. április 13.
F‑30/09. sz. ügy Chaouch kontra Bizottság
Közszolgálat – Díjazás – Letelepedési támogatás – Jogosultságok megállapítása – Szolgálatba lépés próbaidős tisztviselőként – A véglegesítés utáni lakóhelyváltozás figyelembevétele – A személyzeti szabályzat 20. cikke alapján a tisztviselőt terhelő, lakóhelyre vonatkozó kötelezettség
F‑73/09. sz. ügy Sukup kontra Bizottság
Közszolgálat – Díjazás és támogatások – Eltartott gyermek után járó támogatás – Iskoláztatási támogatás – Visszaható hatállyal történő megállapítás
F‑105/09. sz. ügy Scheefer kontra Parlament
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Határozott idejű szerződés meghosszabbítása – Határozott idejű szerződés határozatlan idejű szerződéssé történő átminősítése – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikkének első bekezdése
F‑32/10. sz. ügy Wilk kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – A költségek megtérítése – Letelepedési támogatás – A családdal együtt való letelepedés az alkalmazás helyén – Jogalap nélkül fizetett összeg visszatérítése – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan vagy jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (második tanács) 2011. április 13.
F‑38/10. sz. ügy Vakalis kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíj – Görögországban megszerzett nyugdíjjogosultság átvitele az Unió tisztviselőinek nyugdíjrendszerébe – A jóváírás számítása – A személyzeti szabályzat VIII. melléklete 11. és 12. cikkének általános végrehajtási rendelkezéseire vonatkozó jogellenességi kifogás – Az egyenlő bánásmód elve – Az euró semlegességének elve
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. április 13.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-317/11 P)
F‑113/07. sz. ügy Šimonis kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Intézmények közötti áthelyezés – Jogász-nyelvész – Az indokolás megváltoztatása – Minimális szolgálati időre vonatkozó követelmény
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. április 14.
F‑82/08. sz. ügy Clarke és társai kontra OHIM
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikke – Kikötés, amely szerint megszűnik a szerződés abban az esetben, ha az alkalmazottat nem veszik fel valamely versenyvizsga tartaléklistájára – Az OHIM/AD/02/07. és az OHIM/AST/02/07. sz. nyílt versenyvizsgák – Sérelmet okozó aktus – A szerződések jóhiszemű teljesítésének elve – Gondoskodási kötelezettség – A gondos ügyintézés elve – Nyelvi követelmények – Az EPSO hatáskörének hiánya – 1999/70/EK irányelv – Határozott ideig tartó munkaviszony
F‑72/09. és F‑17/10. sz. egyesített ügyek Daake kontra OHIM
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazott – Felvétel – Szerződéses alkalmazotti jogállásba felvett volt ideiglenes alkalmazott – A szerződés megszűnésének időpontjára emlékeztető feljegyzés – Sérelmet okozó aktus – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereseti kérelmek – A szerződés meghosszabbítását mellőző határozat – Nyilvánvaló értékelési hiba – Kártérítés – Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereseti kérelmek
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2011. április 15.
F‑59/10. sz. ügy Barthel és társai kontra Bíróság
Közszolgálat – Eljárásjogi kérdések – Elfogadhatatlansági kifogás – Elkésett panasz – Elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (második tanács) 2011. május 10.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-398/11 P)
F‑53/09. sz. ügy J kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Baleset és foglalkozási megbetegedés elleni biztosítás – A személyzeti szabályzat 73. cikke – Valamely betegség foglalkozási eredete elismerésének megtagadása – Az eljárás ésszerű időn belül történő lefolytatásának kötelezettsége
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2011. május 11.
F‑71/09. sz. ügy Caminiti kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Nyilvánvalóan megalapozatlan kereset – A 723/2004/EK, Euratom rendelet hatálybalépése – A személyzeti szabályzat 44. és 46. cikke – A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 7. cikke – Besorolás – Szorzótényező – Előmeneteli pontok
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (második tanács) 2011. május 11.
F‑50/09. sz. ügy Missir Mamachi di Lusignano kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kereset – A kártérítés iránti kérelem, panasz és kereset egyezésére vonatkozó szabály – Az eljárás kontradiktórius jellege – Bizalmas, „Korlátozott (EU) terjesztésű!”‑nek minősített dokumentum felhasználása a bírósági eljárás során – Az intézmények szerződésen kívüli felelőssége – Vétkességen alapuló felelősség – Okozati összefüggés – Több károk – Harmadik személyre visszavezethető körülmény – Objektív felelősség – Segítségnyújtási kötelezettség – Az intézménynek a személyi állománya védelme biztosítására vonatkozó kötelezettsége – Valamely tisztviselő és házastársa harmadik személy által történt megölése – A túlélés esélyének elvesztése
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. május 12.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-401/11 P)
F‑66/10. sz. ügy AQ kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelő jelentés – 2009. évi értékelési időszak – Az értékelőnek az álláshelyet betöltő besorolási fokozatánál alacsonyabb besorolási fokozata – A tárgyidőszak egy részében nyújtott teljesítmény értékelése – Az álláshelyet betöltőre vonatkozó célok kitűzésének hiánya
F‑74/07. RENV. sz. ügy Meierhofer kontra Bizottság
Közszolgálat – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – A pályázó sikertelensége a szóbeli vizsgán – Indokolási kötelezettség – A vizsgabizottság munkájára irányadó szabályok
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2011. május 25.
F‑22/10. sz. ügy Bombín Bombín kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Személyes okokkal indokolt szabadság – Éves szabadság – Szabadság átvitele – Tisztviselő, akinek szolgálati jogviszonya megszűnt – Pénzbeli ellentételezés
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. május 25.
F‑93/10. sz. ügy AL kontra Parlament
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELSŐ TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2011. május 25.
F‑83/09. sz. ügy Kalmár kontra EUROPOL
Tisztviselők – Az Europol személyi állománya – Elbocsátás – Megsemmisítés iránti kérelem – Díjazás kifizetése – Megsemmisítést kimondó ítélet hatása
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. május 26.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-455/11 P)
F‑40/10. sz. ügy Lebedef kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Éves szabadság – Az éves szabadság kimerítése utáni, előzetes engedély nélküli távollét – A díjazásra való jogosultság elvesztése – A személyzeti szabályzat 60. cikke
F‑5/11. R. és F‑15/11. R. sz. egyesített ügyek Mariën kontra Bizottság és EKSZ
Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – Ideiglenes intézkedések iránti kérelem – A valamely határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem okafogyottsága
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE 2011. május 27.
F‑84/09. sz. ügy Larue és Seigneur kontra EKB
Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Díjazás – Általános illetmény‑kiigazítás – A számítási módszer megsértése
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. június 7.
F‑64/10. sz. ügy Mantzouratos kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2009. évi előléptetési eljárás – Az előléptetést mellőző határozat – Jogellenességi kifogás elfogadhatósága – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – Nyilvánvaló mérlegelési hiba
F‑56/10. sz. ügy Hecq kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Orvosi költségek 100%‑os megtérítése – Hallgatólagos elutasító határozat – Idő előtti panasz – Elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2011. június 10.
F‑17/05. REV. sz. ügy de Brito Sequeira Carvalho kontra Bizottság
Közszolgálat – Perújítási kérelem – Új tény – Hiány – A kérelem elfogadhatatlansága
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2011. június 15.
F‑67/10. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – A költségek megállapítása iránti kártérítési kereset – Elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (második tanács) 2011. június 20.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-475/11 P)
F‑33/10. sz. ügy Lebedef kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – A 2005. évi értékelési időszak – Előmeneteli jelentés – A személyzeti szabályzat 43. cikkének általános végrehajtási rendelkezései – Az F‑36/07. sz. ügyben hozott ítélet nyomán készített jelentés – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2011. június 22.
F‑49/10. sz. ügy De Nicola kontra EBB
Közszolgálat – Az Európai Beruházási Bank személyi állománya – Egészségbiztosítás – Egyes orvosi költségek megtérítésének megtagadása – Független orvos kijelölése iránti kérelem – Ésszerű határidő
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. június 28.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-418/11 P)
F‑55/10. sz. ügy AS kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Álláshirdetés – A pályázat elutasítása – Az eljáráshoz fűződő érdek – Rokkant tisztviselő – A pályázatot elutasító határozat és a kinevezési határozat elválaszthatatlansága – Hiány – Az ugyanazon csoportba tartozó és ugyanazon besorolási fokozattal rendelkező, de eltérő előmeneteli csoportba tartozó tisztviselők közötti különbségtétel – A besorolási fokozat és a munkakör közötti megfelelés
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. június 28.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-476/11 P)
F‑128/10. sz. ügy Mora Carrasco és társai kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Intézmények közötti áthelyezés azon előléptetési időszak alatt, amelyre vonatkozóan a tisztviselőt előléptették volna, ha az eredeti intézményében marad – Az áthelyezett tisztviselő előléptetésére vonatkozó döntésre hatáskörrel rendelkező intézmény
F‑7/07. sz. ügy Angioi kontra Bizottság
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Érdeklődés kifejezése iránti felhívás – Előválogató eljárás – Nyelvismeretre vonatkozó követelmények – Hátrányos megkülönböztetés – A vizsgák során felmerült hibák
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (teljes ülés) 2011. június 29.
F‑125/10. sz. ügy Schuerewegen kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – A munkavégzés helyétől való távoltartásra vonatkozó intézkedés – A szolgálati igazolvány bevonása – Az informatikai rendszerhez való hozzáférés megvonása – Előzetes közigazgatási panasz – Elektronikus úton való továbbítás – Az adminisztráció általi tényleges tudomásszerzés – Elkésettség – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2011. június 29.
F‑14/10. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Baleset – A személyzeti szabályzat 73. cikke szerinti részleges tartós rokkantság elismerése iránti eljárás – Az eljárás időtartama – Kártérítési kereset – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset – Az eljárási szabályzat 94. cikke
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2011. június 30.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-491/11 P)
F‑88/10. sz. ügy Van Asbroeck kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Időközi besorolási fokozatba történő besorolás – Felülvizsgálat iránti kérelem – Lényeges új tény – Hiány – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2011. június 30.
2011 július - 2011 szeptember
F‑46/09. sz. ügy V kontra Parlament
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazott – Alkalmazási feltételek – Fizikai alkalmasság – Az alkalmazást megelőző orvosi vizsgálat – A természetes személyek védelme a személyes adatok kezelése vonatkozásában – Orvosi titok – Egészségügyi adatok intézmények közötti továbbítása – A magánélet tiszteletben tartásához való jog
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. július 5.
F‑73/10. sz. ügy Coedo Suárez kontra Tanács
Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kereset – A kártérítési kérelmet elutasító hallgatólagos határozatot követő, az említett kérelmet elutasító kifejezett határozat – A hallgatólagos elutasító határozattal szembeni előzetes panasz késedelme – Elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2011. július 5.
F‑38/11. sz. ügy Alari kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2009. évi előléptetési időszak – Intézmények közötti áthelyezés azon előléptetési időszak során, amely alatt a tisztviselőt az eredeti intézményénél előléptették volna – Az áthelyezett tisztviselő előléptetéséről való döntés meghozatalára hatáskörrel rendelkező intézmény
F‑57/10. sz. ügy Pedeferri és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kereset – Olyan személyek, akik az Európai Unió tisztviselőjének vagy alkalmazottjának vallják magukat – Elfogadhatatlanság – A pert megelőző eljárás követelményének be nem tartása
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (második tanács) 2011. július 7.
F‑18/11. sz. ügy Zaffino kontra Bizottság
Közszolgálat – Olyan személyek, akik az Európai Unió tisztviselőjének vagy alkalmazottjának vallják magukat – Kereset – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság – A pert megelőző eljárás követelményének be nem tartása
F‑19/11. sz. ügy Galvan kontra Bizottság
F‑20/11. sz. ügy Bracalente kontra Bizottság
F‑21/11. sz. ügy Pirri kontra Bizottság
F‑98/07. sz. ügy Petrilli kontra Bizottság
Közszolgálat – Kisegítő szerződéses alkalmazott – Határozott időre szóló szerződés – A személyi állomány nem állandó tagjai Bizottság szervezeti egységeinél való alkalmazásának maximális időtartamára vonatkozó szabályok – A szerződés meghosszabbítását megtagadó határozat – Jogellenesség – A kár jóvátételének terjedelme – Méltányos mérlegelés szerinti értékelés
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. július 14.
F‑81/10. sz. ügy Praskevicius kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A személyzeti szabályzat 45. cikke – Nyilvánvaló mérlegelési hiba – Érdempontok – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – Indokolás
F‑31/07. RENV. sz. ügy Putterie kontra Bizottság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELSŐ TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2011. július 19.
F‑105/10. sz. ügy Bömcke kontra EBB
Beavatkozás – Az alapkereset elfogadhatatlansága – Perbeli jogképesség – A beavatkozás tárgya – A beavatkozáshoz fűződő érdek – Személyzeti képviselő felmentése – Ad litem (perbeli) megbízás
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (második tanács) 2011. július 19.
F‑127/10. sz. ügy Bömcke kontra EBB
Beavatkozás – Az alapkereset elfogadhatatlansága – Perbeli jogképesség – A beavatkozás tárgya – A beavatkozáshoz fűződő érdek – Személyzeti képviselő felmentését követően lebonyolított választások
F‑116/10. sz. ügy Gozi kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Segítségnyújtási kötelezettség – A személyzeti szabályzat 24. cikke – Nemzeti bíróság előtti peres eljárásban felmerült ügyvédi költségek megtérítése
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. július 20.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-519/11 P)
F‑69/10. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (második tanács) 2011. szeptember 8.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-616/11 P)
F‑89/10. sz. ügy Bovagnet kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Családi támogatások – Iskoláztatási támogatás – Tandíj – Fogalom
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. szeptember 8.
F‑51/11. R. sz. ügy Pachtitis kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2011. szeptember 8.
F‑98/10. sz. ügy Cervelli kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Külföldi munkavégzési támogatás – Felülvizsgálati kérelem – Új és lényeges tények – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2011. szeptember 12.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-622/11 P)
F‑100/09. sz. ügy Michail kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselő – Jogerő – Segítségnyújtási kötelezettség – A személyzeti szabályzat 24. cikke – Lelki zaklatás
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2011. szeptember 13.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-597/11 P)
F‑101/09. sz. ügy AA kontra Bizottság
Közszolgálat – Kinevezés – Tisztviselővé kinevezett ideiglenes alkalmazottak – Besorolási fokozatba történő besorolás – A jogerős ítélet végrehajtása – Esély elvesztése
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. szeptember 13.
F‑4/10. sz. ügy Nastvogel kontra Tanács
Közszolgálat – Értékelés – Értékelő jelentés – Az értékelésekért felelős bizottság véleménye – Az analitikus megjegyzések kedvezőtlenebbé válása – Az értékelt és az értékelő közötti párbeszéd – A különböző felettesekkel való konzultáció – Az értékelt munkájának a fellebbviteli értékelő általi ismerete – Indokolás – A betegszabadságok figyelembevétele
F‑68/10. sz. ügy Behnke kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – A 2009. évi értékelési és előléptetési eljárás – Az értékelési és előléptetési vegyes bizottság véleményének indokolása – Nyilvánvaló értékelési hiba
F‑12/09. sz. ügy A kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Foglalkozási megbetegedés – A személyzeti szabályzat 73. és 78. cikkében szabályozott eljárások közötti viszony – Átmeneti járadék – Orvosi költségek megtérítése – A személyes aktához való hozzáférés
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2011. szeptember 14.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-595/11 P)
F‑47/10. sz. ügy Hecq kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Foglalkozási megbetegedés – A személyzeti szabályzat 73. és 78. cikke – Az orvosi bizottság véleményének szabályszerűsége – A részleges állandó rokkantság elismerésének megtagadása
F‑102/09. sz. ügy Bennett és társai kontra OHIM
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Megszüntető kikötést tartalmazó határozatlan időre szóló szerződés – Nyílt versenyvizsgák – Elfogadhatóság – Sérelmet okozó aktus – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. és 47. cikke – Indokolási kötelezettség – Gondoskodási kötelezettség – A megfelelő ügyintézés elve – Jogos bizalom – A szerződések jóhiszemű teljesítésének elve – Hatáskörrel való visszaélés
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. szeptember 15.
F‑6/10. sz. ügy Munch kontra OHIM
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Az alkalmazott valamely versenyvizsga tartaléklistájára való felvételének elmaradása esetén a szerződését megszüntető kikötés – OHIM/AD/02/07 és OHIM/AST/02/07 nyílt versenyvizsga – Elfogadhatóság – Az EPSO és a versenyvizsga‑bizottság hatáskörei – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikke – Határozott időre szóló ideiglenes alkalmazotti szerződések meghosszabbítása
F‑7/10. sz. ügy Garcia Lledo és társai kontra OHIM
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikke – Az alkalmazott valamely versenyvizsga tartaléklistájára való felvételének elmaradása esetén a szerződését megszüntető kikötés – OHIM/AST/02/07 nyílt versenyvizsga – Sérelmet okozó aktus
F‑62/10. sz. ügy Esders kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Beosztás – A 2010. évi rotációs időszak – A személyzeti szabályzat 1d. cikkének (1) és (4) bekezdése – C(2008) 3983 határozat – Az áthelyezés alóli egészségügyi okokból való felmentésre vonatkozó kérelem – Gondoskodási kötelezettség – C(2004) 1318 határozat – Ésszerű alkalmassá tétel – 2000/78/EK irányelv – Egyenlő bánásmód – Fogyatékosság
F‑138/07. sz. ügy van Arum kontra Parlament
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK MÁSODIK TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2011. szeptember 16.
F‑8/05. REV. sz. ügy Fouwels és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – Eljárás – Perújítási kérelem – A Közszolgálati Törvényszék eljárási szabályzatának 119. cikke – A Közszolgálati Törvényszék határozata – Elállás miatt törlést elrendelő végzésre vonatkozó perújítási kérelem – Jogerő – Hiány – Hivatalból felhozott elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. szeptember 20.
F‑45/06. REV. sz. ügy De Buggenoms és társai kontra Bizottság
F‑103/06. REV. sz. ügy Saintraint kontra Bizottság
F‑117/10. sz. ügy Van Soest kontra Bizottság
Közszolgálat – Felvétel – Versenyvizsga – A vizsgára bocsátás feltételei – Előírt oklevél – A felsőfokú tanulmányok folytatására jogosító, középfokú végzettségről szóló oklevél fogalma – A versenyvizsga‑bizottság határozatai – A kinevezésre jogosult hatóság által gyakorolt felülvizsgálat jellege
F‑23/06. sz. ügy Abad-Villanueva és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 5. cikkének (2) bekezdése – 2004. május 1‑je előtt közzétett besorolásiosztály‑váltási belső versenyvizsgák – 2006. május 1‑je előtt tartaléklistára vett pályázók – Besorolási osztályba való besorolás – A szorzótényező megtartása – Előmeneteli pontok elvesztése
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. szeptember 26.
F‑29/06. sz. ügy Arnaldos Rosauro és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 5. cikkének (2) bekezdése – 2004. május 1‑je előtt közzétett besorolásiosztály‑váltási belső versenyvizsgák – 2006. május 1‑je előtt tartaléklistára vett pályázók – Besorolási fokozatba való besorolás – Egynél alacsonyabb szorzótényező alkalmazása – Előmeneteli pontok elvesztése
F‑31/06. sz. ügy Perez-Minayo Barroso és Pino kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 5. cikkének (2) bekezdése – 2004. május 1‑je előtt meghirdetett besorolásiosztály‑váltási belső versenyvizsgák – 2006. május 1‑je előtt tartaléklistára vett pályázók – Besorolási osztályba való besorolás – Egynél alacsonyabb szorzótényező alkalmazása – Előmeneteli pontok elvesztése
F‑105/06. sz. ügy Lübking és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2005. évi előléptetési időszak – Új előmeneteli rendszer – Az előmenetel meghosszabbítása olyan új besorolási fokozatok bevezetése útján, amelyeknek a régi személyzeti szabályzatban nincs megfelelője – A személyzeti szabályzat 45. cikke, a személyzeti szabályzat XIII. melléklete, valamint a 2005‑től alkalmazandó általános végrehajtási rendelkezések alkalmazása – Az egyenlő bánásmód elve – Az előléptetési határozatok 2004. május 1‑je előtti időpontra visszaható hatálya – Átmeneti intézkedések – Nyilvánvalóan elutasítandó kereset
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2011. szeptember 27.
F‑75/07. sz. ügy Brown és Volpato kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2006. évi előléptetési időszak – Új előmeneteli rendszer – Az előmenetel meghosszabbítása olyan új besorolási fokozatok bevezetése útján, amelyeknek a régi személyzeti szabályzatban nincs megfelelője – A személyzeti szabályzat 45. cikke, a személyzeti szabályzat XIII. melléklete, valamint a 2005‑től alkalmazandó általános végrehajtási rendelkezések alkalmazása – Az egyenlő bánásmód elve – Az előléptetési határozatok 2004. május 1‑je előtti időpontra visszaható hatálya – Átmeneti intézkedések – Nyilvánvalóan elutasítandó kereset
F‑82/07. sz. ügy Dittert kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2006. évi előléptetési időszak – Új előmeneteli rendszer – Az előmenetel meghosszabbítása olyan új besorolási fokozatok bevezetése útján, amelyeknek a régi személyzeti szabályzatban nincs megfelelőjük – A személyzeti szabályzat 45. cikke, a személyzeti szabályzat XIII. melléklete, valamint a 2005‑től alkalmazandó általános végrehajtási rendelkezések alkalmazása – Az egyenlő bánásmód elve – Az előléptetési határozatoknak a 2004. május 1‑je előtti időpontra visszaható hatálya – Átmeneti intézkedések – Nyilvánvalóan elutasítandó keresetet
F‑55/08. DEP. sz. ügy De Nicola kontra EBB
Közszolgálat – Eljárás – Költségek megállapítása – Megtérítendő költségek – Szükségszerűen felmerült költségek – Az intézmény által az ügyvédjének fizetett munkadíj – A pervesztes felperesnek e munkadíj viselésére vonatkozó kötelezettsége – Az egyenlő bánásmód elve – Hatékony bírói jogvédelem – Feltételek
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (teljes ülés) 2011. szeptember 27.
F‑98/09. sz. ügy Whitehead kontra EKB
Közszolgálat – Az EKB személyzete – Az illetmények és jutalmak éves felülvizsgálatára vonatkozó eljárás – A 2008. évi eljárás – Éves értékelési eljárás – Értékelési szempontok – A személyzeti bizottsággal folytatott konzultáció – A betegszabadságok figyelembevétele – Célok meghatározása
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. szeptember 27.
F‑65/06. sz. ügy Pereira Sequeira kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – 2004. május 1‑je előtt közzétett belső versenyvizsga – 2006. május 1‑je előtt alkalmassági listára felvett ideiglenes alkalmazott – Besorolási fokozatba való besorolás – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 5. cikkének (4) bekezdése és 12. cikkének (3) bekezdése – Titkársági támogatás – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan kereset
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2011. szeptember 28.
F‑66/06. sz. ügy Kyriazi kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – 2004. május 1‑je előtt közzétett belső versenyvizsga – 2006. május 1‑je előtt alkalmassági listára vett ideiglenes alkalmazott – Besorolási fokozatba való besorolás – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 5. cikkének (4) bekezdése és 12. cikkének (3) bekezdése – Titkársági támogatás – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan kereset
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE 2011. szeptember 28.
F‑42/07. sz. ügy Prieto Rodriguez kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – 2004. május 1‑je előtt közzétett belső versenyvizsga – 2006. május 1‑je előtt alkalmassági listára felvett ideiglenes alkalmazott – Besorolási fokozatba való besorolás – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 5. cikkének (4) bekezdése és 13. cikkének (1) bekezdése – Titkársági támogatás – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan kereset
F‑9/10. sz. ügy AC kontra Tanács
Közszolgálat – Előléptetés – 2009. évi előléptetési időszak – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – Nyilvánvaló mérlegelési hiba
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2011. szeptember 28.
F‑13/10. sz. ügy De Nicola kontra EBB
Közszolgálat – Az Európai Beruházási Bank személyi állománya – Értékelés – Előléptetés – Kártérítési kereset – Elfogadhatóság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. szeptember 28.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-618/11 P)
F‑23/10. sz. ügy Allen kontra Bizottság
Közszolgálat – Szociális biztonság – Súlyos betegség – A személyzeti szabályzat 72. cikke – A közös egészségbiztosítási rendszer által nyújtott egészségbiztosítás meghosszabbítása – A valamely más rendszer általi biztosítás hiányára alapított kritérium
F‑26/10. sz. ügy AZ kontra Bizottság
Közszolgálat – Előléptetés – 2009. évi előléptetési időszak – Harmadik nyelven történő munkavégzés képessége – Fegyelmi eljárás folyamatban léte – Az előléptetési időszakból való kizárás
F‑6/11. sz. ügy M kontra EMA
Közszolgálat – Kártérítési kereset – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset
F‑12/11. sz. ügy Hecq kontra Bizottság
Közszolgálat – Foglalkozási megbetegedés – Rokkanttá nyilvánítás – A szakmai tevékenység folytatása iránti kérelem – Kártérítési kérelem
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2011. szeptember 28.
F‑56/05. sz. ügy Strobl kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépését megelőzően tartaléklistára vett pályázók – Az új, kevésbé előnyös szabályok alkalmazásával történő besorolás – A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 12. cikke – Jogos bizalom – Az egyenlőség elve – Életkoron alapuló hátrányos megkülönböztetés
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. szeptember 29.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-630/11 P)
F‑70/05. sz. ügy Mische kontra Bizottság
Közszolgálat – Kinevezés – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépése előtt meghirdetett, de annak hatálybalépése után befejezett versenyvizsga sikeres pályázója – Az új, kevésbé előnyös szabályok alapján történő besorolás
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-641/11 P)
F‑93/05. sz. ügy Mische kontra Parlament
Közszolgálat – Kinevezés – Felvétel és egyidejűleg más intézményhez történő áthelyezés – Az új, kevésbé előnyös szabályok alkalmazásával történő besorolás – A kereset elfogadhatósága – A keresetindításhoz fűződő érdek – Elkésettség
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-642/11 P)
F‑9/07. sz. ügy Angé Serrano kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Besorolásiosztály‑váltás a régi személyzeti szabályzat hatálya alatt – A besorolás 2004. május 1‑jén hatályos átmeneti szabályai – Az Európai Parlament elnökségének 2006. február 13‑i határozata – A kompenzációs támogatásban részesülő tisztviselők illetménye alapján történő besorolás – Alkalmazandó szorzótényező – Előmeneteli pontok elvesztése – Kártérítési kérelem
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. szeptember 29.
F‑72/10. sz. ügy da Silva Tenreiro kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – A személyzeti szabályzat 7. cikkének (1) bekezdése – A személyzeti szabályzat 29. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontja – Nyilvánvaló értékelési hiba – Hatáskörrel való visszaélés – Indokolás
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-634/11 P)
F‑74/10. sz. ügy Kimman kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – A személyzeti szabályzat 43. cikke – A személyzeti szabályzat 45. cikke – A 2009. évi értékelési időszak – Teljesítményszintbe való besorolás – Előmeneteli pontokat odaítélő határozat – Értékelő jelentés – Az ad hoc csoport véleménye – Az indokolási kötelezettség megsértése – Hivatalból felhozott jogalap – Bizonyítási teher
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-644/11 P)
F‑80/10. sz. ügy AJ kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A személyzeti szabályzat 43. és 45. cikke – Értékelő jelentés – Nyilvánvaló értékelési hiba – Indokolás
F‑114/10. sz. ügy Bowles és társai kontra EKB
Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Általános illetménykiigazítás – A számítás módja – Ideiglenes adatok – Gazdasági és pénzügyi válság – Egyedi körülmények – Sérelmet okozó aktus – Illetményelszámolás – Ideiglenes aktus
F‑121/10. sz. ügy Heath kontra EKB
Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Nyugdíjszabályozás – Nyugdíjrendszer – Éves nyugdíjemelés – Harmonizált fogyasztói árindex – A nyugdíjrendszer biztosításmatematikusának véleménye – A személyzeti bizottsággal való konzultáció – A felügyelő bizottsággal való konzultáció – Kollektív tárgyaláshoz való jog
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-645/11 P)
2011 október - 2011 december
F‑92/09. DEP. sz. ügy U kontra Parlament
Eljárás – Költségek megállapítása – Panaszt elutasító határozat – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (második tanács) 2011. november 8.
F‑18/09. sz. ügy Merhzaoui kontra Tanács
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – Besorolási fokozatba való besorolás – Tisztviselővé kinevezett helyi alkalmazottak – A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 10. cikke – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek mellékletének 3. cikke – 2008. évi előléptetési eljárás – Az AST csoport előmeneteli pályáját követő tisztviselők érdemeinek összehasonlító vizsgálata – A 2005/2006‑os értékelő jelentéseken alapuló eljárás – Az ellátott feladatokkal járó felelősség mértékének szempontja
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. november 10.
F‑20/09. sz. ügy Juvyns kontra Tanács
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2008. évi előléptetési eljárás – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – A 2005/2006‑os értékelő jelentéseken alapuló eljárás – Az ellátott feladatokkal járó felelősség mértékének szempontja
F‑110/10. sz. ügy Couyoufa kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Az Európai Bizottság tagállamokbeli képviseletei – A 2011. évi rotációs időszak – A rotáció alóli mentesítés iránti kérelem – Elfogadhatóság – Határozati tartalmú aktus – Késedelem
F‑61/11 R. sz. ügy Possanzini kontra Frontex
Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Az alapkereset elfogadhatatlansága – Az érdekek mérlegelése
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2011. november 16.
F‑67/11. R. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség – Hiány – Az érdekek mérlegelése
F‑119/10. sz. ügy Di Tullio kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Nemzeti szolgálati szabadság – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 18. cikke – Hivatásos katona – Területi parancsnoki időszak teljesítése – Megtagadás
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2011. november 29.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-39/12 P)
F‑85/11. sz. ügy Wendelboe kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Közbenső kérdések – Elfogadhatatlansági kifogás – Az előléptetés mellőzése – Másik intézménybe történő áthelyezés azon időszak során, amely alatt a tisztviselőt előléptették volna az eredeti intézményében – Panasz – Elkésettség – Elfogadhatatlanság
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2011. december 6.
F‑44/05. RENV. sz. ügy Strack kontra Bizottság
Közszolgálat – Bírósági eljárás aránytalan elhúzódása miatti kártérítési kérelem – A Közszolgálati Törvényszék hatáskörének hiánya – Az Európai Unió Törvényszékéhez való áttétel
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (második tanács) 2011. december 7.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-65/12 P)
F‑51/08. RENV. sz. ügy Stols kontra Tanács
Közszolgálat – Tisztviselők – Hatályon kívül helyezést követően a Közszolgálati Törvényszék elé utalás – Előléptetés – A 2007. évi előléptetési időszak – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – Nyilvánvaló értékelési hiba – Hiány – A határozat indokai – A tárgyhoz nem tartozó indok – Hatástalan jogalap
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. december 13.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-95/12 P)
F‑30/10. sz. ügy de Fays kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Baleset és foglalkozási megbetegedés elleni biztosítás – A személyzeti szabályzat 73. cikke – A betegség foglalkozási eredete elismerésének megtagadása
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. december 15.
F‑9/11. sz. ügy Sabbag Afota kontra Tanács
Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelés – Előléptetés – 2010. évi előléptetési időszak – Értékelő jelentés hiánya
2012 január - 2012 március
F‑123/10. sz. ügy Bancale és Buccheri kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Belső versenyvizsgák – Vizsgára bocsátási feltételek – Az oklevél megszerzését követően szerzett szakmai tapasztalat – Oklevél – Az oklevél megszerzését megelőzően szerzett képesítések – Egyenértékűség
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács) 2012. február 1‑je
F‑11/11. sz. ügy Bouillez és társai kontra Tanács
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A 2010. évi előléptetési időszak – Az előléptetés megtagadása – Az AST csoportba tartozó tisztviselők érdemeinek az előmeneteli pályájuk szerinti összehasonlító vizsgálata – Az intézmény azon kötelezettsége, hogy mellőzze a személyzeti szabályzat jogellenes végrehajtási rendelkezésének alkalmazását
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács) 2012. február 8.
F‑23/11. sz. ügy AY kontra Tanács
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A 2010. évi előléptetési időszak – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – A szakmai továbbképzés és az igazolás figyelembevételének elmulasztása – Téves jogalkalmazás
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-167/12 P)
F‑118/11 R. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség – Hiány
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2012. február 13.
F‑123/11. sz. ügy Ayres de Abreu kontra EGSZB
Közszolgálat – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság – Ügyvéd általi képviselet – Ügyvédi minőséggel rendelkező felperes – Annak kizártsága, hogy a felperest olyan ügyvéd képviselje, aki nem harmadik személy
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2012. február 13.
F‑113/10. sz. ügy AT kontra EACEA
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Előmeneteli jelentés – Végleges jelleg – Keresetindítási határidő – Elkésettség – Határozott idejű szerződés azonnali hatállyal történő felmondása szakmai alkalmatlanság miatt – Bírósági felülvizsgálat – Nyilvánvaló mérlegelési hiba
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács) 2012. február 15.
F‑129/11. R. sz. ügy BH kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Az Európai Csaláselleni Hivatal (OLAF) vizsgálata – Felszólítás meghallgatáson történő megjelenésre – Vizsgálatot lezáró jelentés – Sérelmet okozó aktus – Az alapkereset elfogadhatatlansága
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2012. február 28.
F‑139/11. R. sz. ügy BJ kontra Bizottság
F‑140/11. R. sz. ügy BK kontra Bizottság
F‑100/10. sz. ügy AM kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Baleset és foglalkozási megbetegedés elleni biztosítás – A személyzeti szabályzat 73. cikke – Agyi érkatasztrófa baleseti eredete elismerésének megtagadása – Orvosi bizottság – A kollegialitás elve
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2012. február 29.
F‑3/11. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Baleset – Valamely iratnak a baleseti aktához való csatolása iránti kérelem – Elutasítás – Sérelmet nem okozó aktus – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács) 2012. február 29.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-207/12 P)
F‑31/11. sz. ügy BI kontra CEDEFOP
Közszolgálat – Keresetindítási határidő – A panasz elutasításának nyelve
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács) 2012. március 7.
F‑12/10. sz. ügy Kerstens kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Fegyelmi eljárás – A fegyelmi tanács eljárásának hatáskörrel nem rendelkező hatóság általi kezdeményezése – Írásbeli figyelmeztetés – Az eljárás időtartama – Védelemhez való jog és az ártatlanság vélelme – Ésszerű határidő
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács) 2012. március 8.
F‑2/12 R. sz. ügy Hristov kontra Bizottság és EMA
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2012. március 20.
F‑5/08. DEP. sz. ügy Brune kontra Bizottság
Eljárás – A költségek megállapítása – A felmerült költségek tényleges költség mivolta – Ügyvédi munkadíj – Ügyvédi hivatást gyakorló felperes
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2012. március 22.
F‑143/11. R. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2012. március 22.
F‑19/10. sz. ügy Marsili kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A tartaléklistára való felvétel mellőzése – A szóbeli vizsga értékelése – A vizsgabizottság összetétele
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2012. március 28.
F‑36/10. sz. ügy Rapone kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – Nyílt versenyvizsgát követő pályázatok – A nyilvántartásba vétel megtagadása
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács) 2012. március 28.
F‑36/11. sz. ügy BD kontra Bizottság
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – A szerződés meghosszabbításának elmaradása – A személyzeti szabályzat 11a. cikke – Összeférhetetlenség – Bizalmi viszony – Külső tevékenység – Az ártatlanság vélelme
2012 április - 2012 június
F‑50/11. sz. ügy Buxton kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Érdempontok megállapítása – Értékelő jelentés – Részmunkaidős munkavégzés – Egyenlő bánásmód
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2012. április 18.
F‑16/12. R. sz. ügy Kimman kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Újrabeosztás – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség – Hiány
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2012. április 19.
F‑108/11. sz. ügy Oprea kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A versenyvizsgára bocsátás megtagadása – Pert megelőző eljárás – Szabálytalan lefolytatás – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2012. április 25.
Közszolgálat – A bírósági eljárás aránytalan elhúzódása miatti kártérítési kérelem – A Közszolgálati Törvényszék hatáskörének hiánya – Az Európai Unió Törvényszékéhez való áttétel
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (második tanács) 2012. május 3.
F‑27/08. RENV. sz. ügy Simões Dos Santos kontra OHIM
Egyezség útján történő rendezés – Az eljárási szabályzat 69. cikkének 1. §‑a – A felek között a Közszolgálati Törvényszék kezdeményezésére létrejött egyezség – Törlés
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács) 2012. május 15.
F‑42/10. sz. ügy Skareby kontra Bizottság
Közszolgálat – Segítségnyújtási kötelezettség – A személyzeti szabályzat 12a. és 24. cikke – Felettes általi lelki zaklatás
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2012. május 16.
F‑61/10. sz. ügy AF kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Segítség iránti kérelem – Lelki zaklatás és hátrányosan megkülönböztető bánásmód – Mérlegelési hiba
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács) 2012. május 16.
F‑109/10. sz. ügy AU kontra Bizottság
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Nyugdíjak – Távozási díj
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács) 2012. május 22.
F‑91/11. sz. ügy Alionescu kontra Bizottság
Közszolgálat – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – A pályázatok benyújtásának határidejét meghosszabbító határozat – A panasz hiánya – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács) 2012. május 24.
F‑71/10. sz. ügy Cantisani kontra Bizottság
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Konferenciatolmács – A személyzeti szabályzat 12a. és 24. cikke – Lelki zaklatás – Összeférhetetlenség – Kártérítési kérelem
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács) 2012. június 5.
F‑83/10. sz. ügy Giannakouris kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Családi támogatások – Iskoláztatási támogatás – A biztosítás feltételei – A máshonnan származó, hasonló jellegű támogatás levonása
F‑84/10. sz. ügy Chatzidoukakis kontra Bizottság
F‑14/11. sz. ügy AW kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Súlyos betegség – A fogprotézis költségeinek megtérítése – A megtérítés felső határa – Jogellenességi kifogás – Jogos bizalom
F‑54/12. R. sz. ügy Carosi kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – Az értékelő vizsgákon való részvétel megtagadása – Az ideiglenes intézkedések meghozatalával kapcsolatos eljárás – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Fumus boni iuris – Hiány – A versenyvizsgára bocsátás különleges feltételei – Szakmai tapasztalat
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2012. június 6.
F‑31/10. sz. ügy Guittet kontra Bizottság
Közszolgálat – Korábbi tisztviselő – Szociális biztonság – Baleset – A személyzeti szabályzat 73. cikke szerinti eljárás befejezése – A tisztviselők baleset vagy foglalkozási megbetegedés elleni biztosítására vonatkozó szabályzat új változatához mellékelt táblázat időbeli hatálya – Az eljárás időtartama
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2012. június 13.
F‑63/10. sz. ügy BL kontra Bizottság
F‑41/11. sz. ügy Mocová kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott időre szóló szerződés meghosszabbításának elmaradása – Mérlegelési jogkör – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikke – Az OLAF főigazgatója által 2005. június 30‑án hozott, az OLAF ideiglenes alkalmazotti állományának felvételére és foglalkoztatására vonatkozó új politikáról szóló határozat 4. cikke – Az ideiglenes alkalmazotti szerződések maximális időtartama
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-347/12 P)
F‑63/11. sz. ügy Macchia kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott időre szóló szerződés meghosszabbításának elmaradása – Az adminisztráció mérlegelési jogköre – Gondoskodási kötelezettség – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikke – Az OLAF főigazgatójának az OLAF ideiglenes személyi állománya felvételére és alkalmazására vonatkozó új politikáról szóló 2005. június 30-i határozatának 4. cikke – Az ideiglenes alkalmazotti szerződések maximális időtartama
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-368/12 P)
F‑105/11. sz. ügy Davids kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Állandó munkakört betöltő ideiglenes alkalmazottak – Az adminisztráció mérlegelési jogköre – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikke – Az OLAF főigazgatójának az OLAF ideiglenes személyi állománya felvételére és alkalmazására vonatkozó új politikáról szóló 2005. június 30‑i határozatának 4. cikke – Az ideiglenes alkalmazotti szerződések maximális időtartama – Joggal való visszaélés
F‑38/12. R. sz. ügy BP kontra FRA
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – A szerződés meghosszabbításának elmaradása – Újrabeosztás – Az ideiglenes intézkedések meghozatalával kapcsolatos eljárás – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség – Hiány
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2012. június 14.
F‑64/11. sz. ügy Westeren kontra Bizottság
A jogvita egyezség útján történő rendezése – Az eljárási szabályzat 69. cikkének 1. §‑a – A felek között Közszolgálati Törvényszék kezdeményezésére létrejött egyezség – Törlés
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE MÁSODIK TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2012. június 20.
F‑66/11. sz. ügy Cristina kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A versenyvizsga-bizottság értékelő vizsgákon való részvételt megtagadó határozata – Jogorvoslati eszközök – A közigazgatási panaszra vonatkozó határozat bevárása nélkül indított kereset – Elfogadhatóság – A versenyvizsgára bocsátás sajátos feltételei – Előírt szakmai tapasztalat
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2012. június 20.
F‑79/11. sz. ügy Menidiatis kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselő – Felvétel – A pályázat elutasítása – A megsemmisítést kimondó ítélet végrehajtása – Ésszerű határidő – Egyedi végrehajtási rendelkezések – Esélyvesztés
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács) 2012. június 20.
F‑83/11. sz. ügy Cristina kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A versenyvizsga-bizottság értékelő vizsgákon való részvételt megtagadó határozata – Jogorvoslati lehetőségek – A közigazgatási panaszra vonatkozó határozat bevárása nélkül indított kereset – Elfogadhatóság – A versenyvizsgára bocsátás sajátos feltételei – A feladatok jellegéhez kapcsolódó szakmai tapasztalat
2012 július - 2012 szeptember
F‑4/11. sz. ügy AV kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Felvétel – Orvosi fenntartás – Az orvosi fenntartás visszaható hatályú alkalmazása – A rokkantsági bizottság véleménye
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács) 2012. július 10.
F‑85/10. sz. ügy AI kontra Bíróság
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Belső versenyvizsga – A versenyvizsgából az első írásbeli vizsgán kapott eredmény alapján való kizárás – Felülvizsgálat – Egyenlő bánásmód – Határozott idejű szerződés határozatlan idejű szerződéssé történő átminősítése – Ideiglenes alkalmazott határozott idejű szerződése meghosszabbításának elmaradása – Megsemmisítés iránti kereset – Kártérítési kereset
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács) 2012. július 11.
F‑22/11. sz. ügy Conticchio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíjak – A nyugdíjjogosultság kiszámítása – Fizetési fokozatba való besorolás – Jogellenességi kifogás – Elfogadhatóság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács) 2012. július 12.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-358/12 P)
F‑54/11. sz. ügy BG kontra ombudsman
Közszolgálat – Fegyelmi eljárás – Fegyelmi intézkedés – Hivatalvesztés – A hivatalvesztést kimondó határozat elfogadása idején előzetes vizsgálat folyamatban léte a nemzeti büntetőbíróságok előtt – Férfiak és a nők közötti egyenlő bánásmód – A terhes munkavállalónak a terhessége kezdetétől a szülési szabadsága végéig terjedő időszakban való elbocsátására vonatkozó tilalom
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács) 2012. július 17.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-406/12 P)
F‑34/11. sz. ügy Markland kontra Europol
Közszolgálat – Az Europol személyi állománya – Ideiglenes alkalmazotti szerződés – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek alkalmazása – Besorolási fokozatba való besorolás – Nyilvánvalóan megalapozatlan kereset
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2012. szeptember 13.
F‑96/09. sz. ügy Cuallado Martorell kontra Bizottság
Közszolgálati Törvényszék – Nyílt versenyvizsga – Az írásbeli vizsgákon elért eredményt követően a szóbeli vizsgára bocsátás megtagadása – Felülvizsgálati kérelmek – A pályázóknak bizonyos őket érintő információkhoz való hozzáféréshez való kifejezett joga – Tárgy és cél – A kijavított írásbeli vizsgákhoz való hozzáférés joga – Hiány
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács) 2012. szeptember 18.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-506/12 P)
F‑58/10. sz. ügy Allgeier kontra FRA
Közszolgálat – Segítségnyújtási kötelezettség – A személyzeti szabályzat 24. cikke – Lelki zaklatás – Közigazgatási vizsgálat
AZ EURÓPAI KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2012. szeptember 18.
F‑41/10. sz. ügy Bermejo Garde kontra EGSZB
Közszolgálat – Tisztviselők – Lelki zaklatás – Segítségnyújtás iránti kérelem – Nyilvánosságra hozatalhoz való jog – Újrabeosztás – Szolgálati érdek
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács) 2012. szeptember 25.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-530/12 P)
F‑51/10. sz. ügy Bermejo Garde kontra EGSZB
Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Álláshirdetés – Sérelmet okozó aktus – Nyelvi követelmények – Az álláshirdetés elfogadására hatáskörrel rendelkező hatóság – Az EGSZB hivatala
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-529/12 P)
2012 október - 2012 december
F‑118/10. sz. ügy Psarras kontra ENISA
Közszolgálat – Beosztás – Újrabeosztás – Szolgálati érdek – Személyes okokkal indokolt szabadság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács) 2012. október 2.
Közszolgálat – Tisztviselők – Hatályon kívül helyezést követő visszautalás a Közszolgálati Törvényszék elé – Valamely intézmény alkalmazottai mentességének megvonása a bírósági eljárásban tett szóbeli vagy írásbeli nyilatkozataik miatt – Egységvezetői állásra való kinevezés – Pályázat elutasítása – Megsemmisítés iránti kereset – A mellőzött pályázó eljáráshoz fűződő érdeke – Ítélt dolog – Eljárási hiba – A fennálló érdekek mérlegelése – Kártérítési kereset – Szabálytalanságból eredő nem vagyoni kár
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács) 2012. október 23.
F‑57/11. sz. ügy Eklund kontra Bizottság
Közszolgálat – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – Tartaléklistára történő felvétel – A tartaléklistára felvett személynek tett állásajánlat – Vizsgára bocsátási feltételek – A diploma után szerzett szakmai tapasztalat – A vizsgabizottság, illetve a kinevezésre jogosult hatóság hatásköre – Az állásajánlat elfogadása – Az állásajánlat visszavonása
F‑61/11. sz. ügy Possanzini kontra Frontex
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Ideiglenes alkalmazotti szerződés meghosszabbítására vonatkozó eljárás – Az értékelő meghosszabbításra vonatkozó negatív véleményének az alkalmazottal való közlése – Sérelmet okozó aktus – Hiány – Az éves értékelő jelentésekben a teljesítményre vonatkozóan szereplő kedvezőtlen megjegyzések megsemmisítése iránti kérelem – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (második tanács) 2012. október 23.
F‑50/09. DEP. sz. ügy Missir Mamachi di Lusignano kontra Bizottság
Eljárás – Költségek megállapítása – Hozzáadottérték‑adó
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács) 2012. október 25.
F‑8/12. sz. ügy BY kontra EASA
Az EASA személyi állománya – Ideiglenes alkalmazott – Előzetes közigazgatási eljárás – A panasz és a kereset közötti összhang – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2012. október 25.
F‑41/06. RENV. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – A megsemmisítést követő visszautalás a Közszolgálati Törvényszék elé – Rokkantság – Rokkantság miatti nyugdíjazás – A rokkantási bizottság összetétele – Szabályszerűség – Feltételek
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács) 2012. november 6.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-20/13 P)
F‑75/11. sz. ügy Bouillez kontra Tanács
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2007. évi előléptetési időszak – Az előléptetés megtagadása – Megsemmisítés – Végrehajtási intézkedések – Az érdemek új összehasonlító vizsgálata – Az AST csoportba tartozó tisztviselők érdemeinek a szakmai előmenetelük alapján történő összehasonlító vizsgálata
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2012. november 14.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-31/13 P)
F‑120/11. sz. ügy da Silva Tenreiro kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Igazgatói álláshely – A felperes pályázatának elutasítása – Álláshirdetés – Az előválogató bizottság véleménye – Nyilvánvaló értékelési hiba
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-32/13 P)
F‑50/12. sz. ügy Ciora kontra Bizottság
Közszolgálat – EPSO/AD/198/10 versenyvizsga‑kiírás – A versenyvizsgára bocsátás megtagadása – Kereset – A pert megelőző eljárás követelményének be nem tartása – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (második tanács) 2012. november 16.
F‑1/11. sz. ügy Soukup kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A tartaléklistára való felvétel mellőzése – A szóbeli vizsga értékelése
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács) 2012. november 20.
F‑10/11. sz. ügy Ghiba kontra Bizottság
Közszolgálat – Belső versenyvizsga – A versenyvizsgán történő részvétel meg nem engedése – A részvételhez szükséges feltételek – A Bizottsághoz kapcsolódó szervezeti egységek fogalma
F‑84/11. sz. ügy Barthel és társai kontra Bíróság
Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – A műszakpótlék felperesektől történő megtagadása – Megerősítő határozat – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan kereset
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2012. november 22.
F‑122/11. sz. ügy Vacarescu kontra Bizottság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (második tanács) 2012. november 23.
F‑59/11. sz. ügy Sipos kontra OHIM
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikkének a) pontja alapján az ideiglenes alkalmazottal megkötött szerződés meghosszabbítását elutasító határozat – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikkének b) pontja alapján kötött, határozott időre szóló szerződés megkötésére vonatkozó feltételek – Nyilvánvaló értékelési hiba
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2012. november 27.
F‑45/12. sz. ügy BT kontra Bizottság
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazott – A szerződés meghosszabbításának mellőzése – Elégtelen módon indokolt kereset – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács) 2012. december 3.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-59/13 P)
F‑88/09. és F‑48/10. sz. egyesített ügyek Z kontra Bíróság
Közszolgálat – Tisztviselők – Újrabeosztás – Szolgálati érdek – A besorolási fokozat és a munkakör közötti megfelelés szabálya – Védelemhez való jog – Lelki zaklatás – A személyzeti szabályzat 12. cikke – Gondoskodási kötelezettség – A gondos ügyintézés elve – Fegyelmi eljárás – Fegyelmi szankció – Írásbeli figyelmeztetés – Védelemhez való jog és a kontradiktórius eljárás elve
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2012. december 5.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-88/13 P)
F‑29/11. sz. ügy BA kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – EPSO/AD/147/09 versenyvizsga‑kiírás – Román állampolgárságú tanácsosok felvételi tartaléklistájának létrehozása – Románia hivatalos nyelvének alapos ismerete – Romániában élő, magyar nyelvű kisebbség – A szóbeli vizsgára bocsátás megtagadása – Az egyenlő bánásmód elve és a hátrányos megkülönböztetés tilalma – Terjedelem
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács) 2012. december 5.
F‑76/11. sz. ügy Grazyte kontra Bizottság
Közszolgálat – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerinti feltétel – Tízéves referencia időszak – Kezdet – Lejárat – Nemzetközi szervezetnél eltöltött szolgálati idő figyelmen kívül hagyása – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdése a) pontja rendelkezéseinek analógia útján való alkalmazása
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-86/13 P)
F‑110/11. sz. ügy Lebedef és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – A személyzeti szabályzat 64. cikke – A személyzeti szabályzat XI. melléklete 3. cikke (5) bekezdésének első albekezdése – Korrekciós együttható – Sérelmet okozó aktus – Egyenlő bánásmód
F‑6/12. sz. ügy Bourtembourg kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Külföldi munkavégzési támogatás – A szokásos lakóhely fogalma – Az érdekeltségek állandó vagy szokásos központja – A tanulmányok folytatására szolgáló ideiglenes tartózkodási hely – A szakmai tevékenység folytatásának helye – Határozott időre létrejött munkaviszonyok
F‑109/12. sz. ügy Scheidemann kontra Parlament
Közszolgálat – Tisztviselők – Másik intézménybe történő áthelyezés azon időszak során, amely alatt a tisztviselőt előléptették volna az eredeti intézményében – Visszamenőleges hatályú előléptetésben részesülés iránti kérelem – A hallgatólagos határozatot követően meghozott, elutasítást tartalmazó kifejezett határozat – Panaszbenyújtási határidő – Elkésettség – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (második tanács) 2012. december 5.
F‑65/10. sz. ügy Mata Blanco kontra Bizottság
Közszolgálat – COM/INT/OLAF/09/AD 10 belső versenyvizsga – Csalás elleni küzdelem – Az EPSO és a vizsgabizottság hatáskörei – A vizsgabizottság által felügyelt előválogató tesztek – Szóbeli vizsga – A versenyvizsga‑kiírás megsértése – Az értékelések eltérése – Értékelési szempontok – A pályázókkal szembeni egyenlő bánásmód – Nyilvánvaló mérlegelési hiba – Az átláthatóság és a gondos ügyintézés elve – Indokolási kötelezettség
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács) 2012. december 11.
F‑112/10. sz. ügy Trentea kontra FRA
Közszolgálat – Az FRA (Európai Unió Alapjogi Ügynöksége) személyzeti állománya – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – Álláshirdetés – Jelentkezés elutasítása
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács) 2012. december 11.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-107/13 P)
F‑122/10. sz. ügy Cocchi és Falcione kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíj – A nemzeti nyugdíjrendszerben megszerzett nyugdíjjogosultság átvitele – Az átvitelre vonatkozó javaslat visszavonása – Alanyi jogot vagy más hasonló előnyt nem biztosító aktus
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-103/13 P)
F‑97/11. sz. ügy Vienne kontra Parlament
Közszolgálat – Pénzbeli juttatások rendszere – Családi támogatások – Háztartási támogatás – A háztartási támogatásra való jogosultság megszűnése – Házasság felbontása
F‑107/11. sz. ügy Ntouvas kontra ECDC
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazott – 2010. évi értékelési időszak – Az előmeneteli jelentés megsemmisítése iránti kérelem
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-94/13 P)
F‑12/10. DEP. sz. ügy Kerstens kontra Bizottság
Eljárás – Költségek megállapítása – Az intézmény saját alkalmazott általi képviselete – Megtérítendő költségek – Szükségszerű költségek – Fogalom – A képviselettel meghatalmazott alkalmazottnak fizetett utazási és szállásköltségek, valamint napidíj
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (második tanács) 2012. december 12.
F‑43/10. sz. ügy Cerafogli kontra EKB
Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Lelki zaklatás miatti panasz – Igazgatási vizsgálat – A vizsgálat irataihoz való hozzáférés – Vizsgálati jelentés – Nyilvánvaló értékelési hiba
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2012. december 12.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-114/13 P)
F‑70/11. sz. ügy Lebedef kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – 2008. évi értékelési időszak – A munkaidő felére kiterjedő mentesítés szakszervezeti képviselet ellátása céljából – A beosztás szerinti szervezeti egységnél ellátott feladatokra kiterjedő értékelő jelentés – Az ad hoc csoporttal folytatott konzultáció – A személyzeti szabályzat alapján való kijelölés – Szakszervezet általi kijelölés – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2012. december 12.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-116/13 P)
F‑77/11. sz. ügy Van Neyghem kontra Tanács
Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2007. évi előléptetési időszak – Az előléptetés megtagadása – Megsemmisítés – Végrehajtási intézkedések – Az érdemek új összehasonlító vizsgálata
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-113/13 P)
F‑90/11. sz. ügy BS kontra Bizottság
Közszolgálat – Volt tisztviselő – Szociális biztonság – A személyzeti szabályzat 73. cikke – Baleset és foglalkozási megbetegedés elleni biztosításra vonatkozó szabályzat – A biztosításra vonatkozó szabályzathoz mellékelt táblázat – Fizikai és mentális rokkantság foka – A táblázat értelmezése – Orvosi bizottság – Feladatkör – A kollegialitás elve
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-83/13 P)
F‑109/11. sz. ügy Lebedef kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – A 2009. évi értékelési időszak – Szakszervezeti képviseleti célokból történő, félmunkaidős munkavégzés alóli mentesítés – A beosztás szerinti szervezeti egységnél végzett feladatokra vonatkozó értékelő jelentés – Személyzeti szabályzat alapján történő kijelölés – Szakszervezet általi kijelölés – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-117/13 P)
F‑117/12. sz. ügy AD kontra Bizottság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács) 2012. december 12.
F‑63/09. sz. ügy Donati kontra EKB
Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Lelki zaklatás miatti panasz – Igazgatási vizsgálat – A vizsgálat irataiba való betekintés – Az iratoknak a bepanaszolt személyek részére való továbbítása – A bizalmas kezelésre vonatkozó kötelezettség – A védelemhez való jog tiszteletben tartása
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács) 2012. december 13.
F‑2/11. sz. ügy BW kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Próbaidős tisztviselő – A próbaidő lejártát követően a véglegesítés elmaradása – Próbaidős tisztviselő elbocsátásáról szóló határozat indokolása – Védelemhez való jog
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2012. december 13.
F‑7/11. és F‑60/11. sz. egyesített ügyek AX kontra EKB
Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Fegyelmi eljárás – Valamely alkalmazott felfüggesztése az alapilletményének csökkentése nélkül – Határozat visszavonása – Védelemhez való jog – Iratbetekintés – Indokolás – Határozat indokolása – A szakmai kötelezettségszegésre való hivatkozás – Súlyos hiba
F–42/11. sz. ügy Honnefelder kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A versenyvizsga‑bizottság határozatának megsemmisítése – A jogerős határozat végrehajtása – A jogszerűség elve – A nyílt versenyvizsga‑eljárás újbóli megnyitásáról szóló határozattal szembeni jogellenességi kifogás
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-130/13 P)
F‑101/11. sz. ügy Mileva kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – EPSO/AD/188/10 versenyvizsga‑kiírás – A tartaléklistára való felvétel mellőzése – A vizsgabizottság összetétele – Állandó és nem állandó tagok
2013 január - 2013 március
F‑27/11. sz. ügy BO kontra Bizottság
Közszolgálat – Szociális biztonság – Orvosi ellátással kapcsolatos utazási költségek viselése – Nyelvi okok miatt felmerült utazási költségek
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács), 2013. január 15.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-174/13 P)
F‑24/11. sz. ügy Katrakasas kontra Bizottság
Közszolgálat – COM/INT/OLAF/09/AD 8 és COM/INT/OLAF/09/AD 10 belső versenyvizsgák – Csalás elleni küzdelem – A szóbeli vizsgára bocsátásról szóló határozat felülvizsgálata – A tartaléklistára való felvételt mellőző határozat felülvizsgálata – A versenyvizsga-kiírással szembeni jogellenességi kifogás – Az oklevelekre és szakmai tapasztalatra vonatkozó feltételek – Névtelenség szabálya – A személyzeti szabályzat 31. cikkének megsértése – Hatáskörrel való visszaélés – Az írásbeli vizsga olyan témája, amely a pályázók valamely csoportjának kedvez – A vizsgabizottság valamely tagjának magatartása a szóbeli vizsga során
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács), 2013. január 23.
F‑92/12. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Az eljárási szabályzat 34. cikkének 1. §‑a – A keresetindítási határidőn belül telefaxon benyújtott keresetlevél, amelyet az ügyvéd aláírásbélyegzőjével láttak el, vagy az aláírás más többszörözési módja segítségével írtak alá – A kereset elkésettsége – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (második tanács), 2013. január 28.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-203/13 P)
F‑95/12. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Az eljárási szabályzat 34. cikkének 1. §-a – A keresetindítási határidőn belül telefaxon benyújtott keresetlevél, amelyet az ügyvéd aláírásbélyegzőjével láttak el, vagy az aláírás más többszörözési módja segítségével írtak alá – A kereset elkésettsége – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-204/13 P)
F‑100/12. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-205/13 P)
F‑79/12. sz. ügy Brus kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Keresetlevél – Alaki követelmények – A felhozott jogalapok ismertetése – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács), 2013. január 29.
F-20/06 RENV. sz. ügy De Luca kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Visszautalás a Közszolgálati Törvényszékhez a hatályon kívül helyezést követően – Kinevezés – Nyílt versenyvizsgával magasabb csoportba lépő tisztviselők – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépését megelőzően tartaléklistára vett pályázó – A besorolási fokozatba a felvételkor történő besorolás átmeneti szabályai – A besorolási fokozatba az új szabályok alkalmazásával történő besorolás – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 12. cikkének (3) bekezdése
A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2013. január 30-i ítélete
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-200/13 P)
F‑87/11. sz. ügy Wahlström kontra Frontex
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Határozott idejű szerződés meghosszabbításának mellőzése – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikke – Eljárás – Lényeges eljárási szabályok megsértése – Hatáskör
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács), 2013. január 30.
F‑25/12. sz. ügy Presset kontra Bizottság
Közszolgálat – Díjazás – Napidíj – A juttatás feltétele
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács), 2013. február 5.
F‑67/12. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kereset – Jogellenesség – Ítélet végrehajtására vonatkozó levél megküldése a felperes képviselőjének, az ezen ítélettel szembeni fellebbezési eljárásban – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset – Az eljárási szabályzat 94. cikkének a) pontja
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács), 2013. február 6.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-226/13 P)
F‑17/11. sz. ügy BB kontra Bizottság
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazott – Határozott időre szóló szerződés meghosszabbításának mellőzése – Megsemmisítés iránti kereset – Kártérítési kereset
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács), 2013. február 19.
F‑160/12. R. sz. ügy Montagut Viladot kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Az ideiglenes intézkedés iránti kérelem elfogadhatósága – Nyílt versenyvizsga – A tartaléklistára való felvétel mellőzése
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE, 2013. február 19.
F‑58/08. sz. ügy Avogadri és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – A személyi állomány nem állandó tagjai – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 2., 3a. és 3b. cikke – Ideiglenes alkalmazottak – Szerződéses alkalmazottak – Kisegítő szerződéses alkalmazottak – A szerződés időtartama – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. és 88. cikke – A Bizottság szervezeti egységeinél a személyi állomány nem állandó tagjai igénybevételének maximális időtartamáról szóló, 2004. április 28‑i bizottsági határozat – 1999/70/EK irányelv – Az intézményekkel szembeni alkalmazhatóság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (második tanács), 2013. február 21.
F‑113/11. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Az eljárási szabályzat 34. cikkének 1. és 6. §‑a – A keresetindítási határidőn belül telefaxon benyújtott keresetlevél – Az ügyvédnek a postán küldött keresetlevél eredeti példányán szereplőtől eltérő saját kezű aláírása – A kereset elkésettsége – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács), 2013. február 21.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-229/13 P)
F‑124/10. sz. ügy Labiri kontra EGSZB
Közszolgálat – Segítségnyújtási kötelezettség – A személyzeti szabályzat 12a. cikke – Lelki zaklatás – Közigazgatási vizsgálat
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács), 2013. február 26.
F‑74/11. sz. ügy Bojc Golob kontra Bizottság
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazott – Határozatlan időre szóló szerződés – Megszüntetés
F-51/11. sz. ügy Pachtitis kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A pályázónak a versenyvizsga következő szakaszára történő bocsátását megtagadó határozat megsemmisítése – Az ítélet végrehajtása – A nyílt versenyvizsga eljárást újból megnyitó és a jogellenesen kizárt pályázót az előválogató teszteken történő újbóli részvételre felhívó határozat
A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2013. február 28-i ítélete
F‑33/12. sz. ügy Pepi kontra ERCEA
Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Kisegítő szerződéses alkalmazottak – Felvétel – A felvételkor történő besorolás – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 3a., 3b. és 86. cikke – ERCEA – A szerződéses alkalmazottak besorolására vonatkozó belső szabályok
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács), 2013. február 28.
F‑47/12. sz. ügy M kontra EMA
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE ELSŐ TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE, 2013. február 28.
F‑41/12. sz. ügy Scheefer kontra Parlament
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Ideiglenes alkalmazott határozatlan időre szóló szerződésének megszüntetése – Jogszerű indok
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács), 2013. március 6.
F‑17/12. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Az eljárási szabályzat 34. cikkének 1. és 6. §‑a – A keresetindítási határidőn belül telefaxon benyújtott keresetlevél – Az ügyvédnek a keresetlevél postai úton elküldött eredeti példányán szereplőtől eltérő, kézzel írt aláírása – A kereset elkésettsége – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács), 2013. március 11.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-284/13 P)
F‑131/12. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-283/13 P)
F‑91/10. sz. ügy AK kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – A személyzeti szabályzat 43. cikkének első bekezdése – Az előmeneteli jelentések késedelmes elkészítése – Nem vagyoni kár – Az előléptetésre való esély elvesztése
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács), 2013. március 13.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-288/13 P)
F‑125/11. sz. ügy Mendes kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – Az értékelő vizsgákra bocsátás megtagadása – Az adminisztráció azon kötelezettsége, hogy a panaszokat a nyitottság szellemében értelmezze – Az álláshirdetésnek az előválogató tesztek megtartása utáni módosítása – A bizalomvédelem elve – Jogbiztonság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács), 2013. március 13.
F‑63/08. sz. ügy Christoph és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – A személyi állomány nem állandó tagjai – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 2., 3a. és 3b. cikke – Ideiglenes alkalmazottak – Szerződéses alkalmazottak – Kisegítő szerződéses alkalmazottak – A szerződés időtartama – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. és 88. cikke – A Bizottság szervezeti egységeinél a személyi állomány nem állandó tagjai igénybevételének maximális időtartamáról szóló 2004. április 28‑i bizottsági határozat – 1999/70/EK irányelv – Az intézményekkel szembeni alkalmazhatóság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (második tanács), 2013. március 14.
F‑10/12. sz. ügy Infante Garcia-Consuegra kontra Bizottság
Közszolgálat – Díjazás – Napidíj – Intézményen belüli áthelyezés – A napidíj nyújtása – Az új alkalmazási helyen lakástulajdonnal rendelkező tisztviselő – Az új alkalmazási helyen való ideiglenes beilleszkedés által okozott költségek viselésének bizonyítása
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács), 2013. március 19.
F‑13/12. sz. ügy BR kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – A szerződés meghosszabbításának elmaradása
F‑93/11. sz. ügy Taghani kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A versenyvizsga‑bizottságnak az értékelő vizsgákon való részvételt megtagadó határozata – Jogorvoslati lehetőségek – A panaszra vonatkozó határozat bevárása nélkül indított kereset – Elfogadhatóság – A versenyvizsga‑kiírásnak az előválogató tesztek megtartását követő módosítása – A bizalomvédelem elve – Jogbiztonság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács), 2013. március 21.
F‑94/11. sz. ügy Brune kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A tartaléklistára való felvételt mellőző határozat megsemmisítése – Jogerős ítélet végrehajtása – A jogszerűség elve – A versenyvizsga‑eljárást újból megnyitó határozat elleni jogellenességi kifogás
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-269/13 P)
F‑111/11. sz. ügy van der Aat és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – Díjazás – A tisztviselők és egyéb alkalmazottak díjazásának és nyugdíjának éves kiigazítása – A személyzeti szabályzat 64., 65. és 65a. cikke – A személyzeti szabályzat XI. melléklete – 1239/2010/EU rendelet – Korrekciós együtthatók – Isprában alkalmazott tisztviselők
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács), 2013. március 21.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-304/13 P)
F‑112/11. sz. ügy Dalmasso kontra Bizottság
Közszolgálat – Díjazás – A tisztviselők és egyéb alkalmazottak díjazásának és nyugdíjának éves kiigazítása – A személyzeti szabályzat 64., 65., és 65a. cikke – A személyzeti szabályzat XI. melléklete – 1239/2010/EU rendelet – Korrekciós együtthatók – Isprában alkalmazott tisztviselők
2013 április - 2013 június
F‑1/12. sz. ügy Andersen kontra Számvevőszék
Közszolgálat – Tisztviselők – Rokkantsági nyugdíjba helyezés – A személyzeti szabályzat 78. cikke – Részben mint nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben mint nyilvánvalóan megalapozatlan kereset
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács), 2013. április 15.
F‑56/11. sz. ügy Lebedef kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Fegyelmi eljárás – Fegyelmi szankció – Visszavetés
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács), 2013. április 24.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-356/13 P)
F‑73/11. sz. ügy CB kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Nyílt versenyvizsga – Az EPSO/AD/181/10 versenyvizsga kiírása – Az értékelő vizsgákra bocsátás megtagadása
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács), 2013. április 24.
F‑88/11. sz. ügy BX kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – EPSO/AD/148/09 versenyvizsga – A tartaléklistára történő felvétel mellőzése
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-352/13 P)
F‑96/12. sz. ügy Demeneix kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A tartaléklistára való felvétel mellőzése – A szakmai tapasztalatra vonatkozó feltétel – A mérlegelési jogkör terjedelme
F‑86/11. sz. ügy McCoy kontra Régiók Bizottsága
Közszolgálat – Tisztviselők – Rokkantsági nyugdíj – A személyzeti szabályzat 78. cikkének ötödik bekezdése – A rokkantság foglalkozási eredete elismerésének megtagadása
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács), 2013. május 7.
F‑87/12. sz. ügy Alsteens kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Határozott időre szóló szerződés meghosszabbításának elmaradása – Részleges megsemmisítés – Megváltoztatás
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács), 2013. május 8.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-373/13 P)
F‑4/12. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Az eljárási szabályzat 34. cikkének 1. és 6. §‑a – A keresetindítási határidőn belül telefaxon benyújtott keresetlevél – Ügyvéd saját kezű aláírása, amely eltér a keresetlevél eredeti, levélben továbbított példányán szereplő aláírástól – A kereset elkésettsége – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság – Hiány
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács), 2013. május 14.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-385/13 P)
F-104/10. sz. ügy de Pretis Cagnodo és Trampuz de Pretis Cagnodo kontra Bizottság
Közszolgálat – Szociális biztonság – Súlyos betegség – Fogalom – Kórházi kezelés – Költségek viselése – A kifizetőhivatal általi közvetlen kifizetés – Az általános végrehajtási rendelkezésekben az elhelyezési költségekre vonatkozó felső határ hiánya – Túlzott számlázás esetén a biztosított előzetes tájékoztatására irányuló kötelezettség
A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2013. május 16-i ítélete
F-67/11. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – A Bizottság határozatának megsemmisítése – A Közszolgálati Törvényszék ítéletének végrehajtása – A végrehajtás elmaradásából eredő kár – Feltételek – Jogilag nyilvánvalóan teljesen megalapozatlan kereset
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács), 2013. május 28.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-436/13 P)
F‑102/11. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Az eljárási szabályzat 34. cikkének 1. és 6. §‑a – A keresetindítási határidőn belül telefaxon benyújtott keresetlevél – Ügyvéd saját kezű aláírása, amely eltér a keresetlevél eredeti, telefaxon továbbított példányán szereplő aláírástól – A kereset elkésettsége – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács), 2013. május 30.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-437/13 P)
F‑141/11. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Az eljárási szabályzat 34. cikkének 1. és 6. §‑a – A keresetindítási határidőn belül telefaxon benyújtott keresetlevél – Ügyvéd saját kezű aláírása, amely eltér a keresetlevél eredeti, levélben továbbított példányán szereplő aláírástól – A kereset elkésettsége – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-438/13 P)
F‑119/11. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Az eljárási szabályzat 34. cikkének 1. §‑a – A keresetindítási határidőn belül telefaxon benyújtott keresetlevél, amelyet az ügyvéd aláírásbélyegzőjével vagy az aláírás más többszörözési módja segítségével írtak alá – A kereset elkésettsége
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (egyesbíró), 2013. június 4.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-446/13 P)
F‑89/12. sz. ügy Marrone kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Az előmenetel egyenértékűségének elve – Besorolási fokozatba történő besorolás a kevésbé kedvező új szabályok alapján – Átsorolási kérelem – Késedelem – Új tények – Hiány – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (második tanács), 2013. június 4.
F‑5/12. sz. ügy Bogusz kontra Frontex
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – A Frontex személyi állománya – A próbaidő teljesítése tekintetében az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 14. cikkében szereplő feltételek módosítása – Elbocsátás a próbaidő végén – A célok meghatározása – Első alkalommal a tárgyaláson felhozott jogalap
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács), 2013. június 12.
F‑115/10. sz. ügy Biwer és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – Díjazás – Családi támogatások – Iskoláztatási támogatás – A biztosítás feltételei – Hasonló jellegű, más forrásból kapott támogatás levonása – – Nyilvánvalóan megalapozatlan kereset
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (egyesbíró), 2013. június 18.
F‑98/11. sz. ügy Jargeac és társai kontra Bizottság
Közszolgálat – Díjazás – Családi támogatások – Iskoláztatási támogatás – A biztosítás feltételei – Hasonló jellegű, más forrásból kapott támogatás levonása – – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan kereset
F‑100/11. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Napidíj – A biztosítás feltételei – Az alkalmazási helyen való tényleges tartózkodás – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset – Bírósági eljárási költségek – Az eljárási szabályzat 94. cikke
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács), 2013. június 18.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-468/13 P)
F‑114/11. sz. ügy Rodrigues Regalo Corrêa kontra Parlament
F-143/11. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Az eljárással kapcsolatban felmerült költségek megtérítése iránti kérelemnek a kinevezésre jogosult hatóság általi elutasítása – A költségek megállapítása iránti kérelemmel azonos tárgyú megsemmisítés iránti kereset – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
A Közszolgálati Törvényszék (egyesbíró) 2013. június 18-i végzése
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-447/13 P)
F‑81/11. sz. ügy BY kontra EASA
Az EASA személyi állománya – Ideiglenes alkalmazott – Elfogadhatóság – Keresetindítási határidő – Kedvezőtlen előmeneteli jelentés – Újrabeosztás – Lelki zaklatás – Hatáskörrel való visszaélés
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács), 2013. június 19.
F‑89/11. sz. ügy Goetz kontra Régiók Bizottsága
Közszolgálat – Tisztviselők – Szerződésen kívüli felelősség – Kártérítési kereset – Elfogadhatóság – A fellépésre nyitva álló határidő kezdete – Az OLAF vizsgálata – Közigazgatási vizsgálat – A fegyelmi tanács előtti fegyelmi eljárás – Az adminisztráció azon kötelezettsége, hogy gondosan járjon el – A fegyelmi eljárás időtartama – A fegyelmi intézkedést nem eredményező fegyelmi eljárás megindítása miatti felelősség
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács), 2013. június 19.
F-8/12. sz. ügy BY kontra EASA
Az EASA személyi állománya – Ideiglenes alkalmazott – Szakmai alkalmatlanság miatti elbocsátás – Gondoskodási kötelezettség – A szakmai nehézségeken kívül eső ok – Lelki zaklatás – Betegség – Kártérítés
A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2013. június 19-i ítélete
F‑40/12. sz. ügy CF kontra EASA
Közszolgálat – Volt ideiglenes alkalmazott – Határozott időre szóló szerződés – Betegszabadság alatti elbocsátás – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 16. cikke – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 48. cikkének b) pontja – Lelki zaklatás
F‑144/11. sz. ügy Mateo Pérez kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A versenyvizsga-kiírás helyesbítésének megsemmisítése iránti kérelem – A felperest kizáró feltételeket nem tartalmazó helyesbítés – Sérelmet okozó aktus hiánya – Az értékelő vizsgákra bocsátás megtagadása – Elfogadhatóság – Keresetindítási határidő – Késedelem – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (második tanács), 2013. június 24.
F‑28/12. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Az orvosi jelentés egyik mondatának törlésére irányuló kérelem – Baleset vagy foglalkozási megbetegedés – A kérelem hallgatólagos elutasítása
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács), 2013. június 25.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-486/13 P)
F‑115/12. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kereset – Keresetek párhuzamosságára alapított kifogás – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (egyesbíró), 2013. június 25.
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-485/13 P)
F‑78/11. sz. ügy BM kontra EKB
Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – A próbaidő visszamenőlegesen történő meghosszabbítása – A szerződés próbaidő alatti megszüntetéséről szóló határozat – Fegyelmi eljárás
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács), 2013. június 26.
F‑106/11. sz. ügy BM kontra EKB
Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Fegyelmi eljárás – Fegyelmi intézkedés – Írásbeli megrovás
F‑116/11. sz. ügy Vacca kontra Bizottság
Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – EPSO/AD/207/11 versenyvizsga-kiírás – Az értékelő vizsgákra bocsátás megtagadása – Előválogató tesztek – Kérdések figyelmen kívül hagyása – A pályázóknak szóló információk
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács), 2013. június 26.
F‑135/11., F‑51/12. és F‑110/12. sz. egyesített ügyek BU kontra EMA
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Határozott idejű szerződés meghosszabbításának elmaradása – Sérelmet okozó aktus – A személyzeti szabályzat 90. cikke (1) bekezdésének értelmében vett kérelem – Szerződés átminősítése iránti kérelem – Ésszerű határidő – Panasz elutasítása elleni panasz – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikke – Gondoskodási kötelezettség
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-444/13 P)
F‑12/12. sz. ügy Di Prospero kontra Bizottság
Közszolgálat – Kinevezés – Valamely versenyvizsgán azt követően való megfelelés, hogy a felperest valamely ítélet végrehajtásaképpen hívták fel a versenyvizsgán való részvételre – A besorolási fokozatban visszaható hatállyal történő kinevezés
F‑21/12. sz. ügy Achab kontra EGSZB
Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdése a) és b) pontjában szereplő feltétel – Jogosulatlan kifizetések visszatérítése
(Fellebbezés: A Törvényszék előtti ügy T-430/13 P)
F‑56/12. sz. ügy Buschak kontra Bizottság
Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Munkanélküli ellátás – Nyugdíjrendszerbe fizetendő járulékok – Elkésett követelés
F‑40/06. DEP. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Közszolgálat – Eljárás – Költségek megállapítása
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (egyesbíró), 2013. június 27.
F‑133/06. DEP. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (egyesbíró) 2013. június 27.
F‑86/07. DEP. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
F‑87/07. DEP. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
F‑122/07. DEP. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság