Source: https://www.ilborgodirinella.com/privacy-policy/
Timestamp: 2019-04-21 18:55:50+00:00
Document Index: 39389951

Matched Legal Cases: ['art. 13', 'art. 29', 'art. 28', 'art. 29', 'art.29', 'art. 130', 'art. 4', 'art. 26', 'art. 33', 'art. 13']

Privacy Policy - Il Borgo di Rinella
Hotel L’Ariana
Scoglio L’Ariana
Grotta Eoliana
Nome Cookie: Google Analytics.
Funzione/Scopo: STATISTICO – consente di rilevare in forma aggregata il flusso delle visite al sito Web senza l’utilizzo di strumenti che permettano l’identificazione personale del navigatore (Paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, il tempo di permanenza su ciascuna pagina, ecc.).
In questa sezione si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei
dati personali degli utenti che lo consultano.
Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. n. 196/2003 – Codice in
materia di protezione dei dati personali a coloro che interagiscono con i servizi web della società
Turistica Eoliana Srl., erogante servizi alberghieri per Hotel L’Ariana.
L’informativa è resa solo per il sito web www.ilborgodirinella.com e non anche per altri siti web eventualmente
dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno
adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali
on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del
trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente
dagli scopi del collegamento.
Ai sensi dell’art. 28 del D. Lgs. 196/2003, il Titolare del trattamento dei dati è la Società
Turistica Eoliana Srl attraverso il suo legale rappresentante.
Ai sensi dell’art. 29 del D. Lgs. 196/2003, il Responsabile del trattamento dei dati è il
Ai sensi dell’art.29 del D. Lgs. 196/2003, Responsabile esterno del trattamento proprietario della
piattaforma di booking Hotel.BB che non tratta direttamente i dati
personali dei clienti se non limitatamente alle attività di IT Management (hosting del sito web e
misure di sicurezza informatiche).
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso le sedi del titolare del
Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato a terzi se non strettamente pertinente la
finalità del trattamento o imposto da leggi o regolamenti.
La Società Turistica Eoliana Srl erogatrice del servizio di gestione del sito web per Antenna Del Mediterraneo Srl, mette
a disposizione i dati acquisiti dal sito stesso alla Turistica Eoliana Srl titolare del trattamento.
I dati personali forniti volontariamente e facoltativamente dagli utenti che inoltrano richieste per
ricevere informazioni sui servizi dell’hotel (prezzi, disponibilità delle camere e delle sale
congressi, ecc.), si registrano alla newsletter, effettuano prenotazioni on line, o semplicemente
inoltrano richieste di assunzione tramite l’invio di curricula in formato elettronico, sono utilizzati
al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e non sono comunicati a terzi salvo
che la comunicazione sia imposta da obblighi di legge o sia strettamente pertinente e necessaria per
l’adempimento delle richieste.
In particolare i dati personali forniti volontariamente dagli interessati del trattamento saranno
raccolti con modalità telematiche e trattati, anche con l’ausilio di mezzi elettronici direttamente
e/o tramite terzi delegati (società per il servizio di posta elettronica, società per l’hosting del
sito web) per le seguenti finalità:
– permettere di effettuare e confermare la prenotazione fornendo a garanzia i dati della propria carta
– utilizzare la carta di credito rilasciata a garanzia per l’eventuale addebito a titolo di penale in
caso di disdetta oltre il termine concesso per esercitare il diritto di recesso definito nella
conferma di prenotazione, o nel caso di mancato arrivo alla data concordata (procedura di no show);
– promuovere attività commerciali via email in conformità con il comma 4 dell’art. 130 del D. Lgs.
– registrarsi alla mailing list dell’hotel per ricevere periodiche comunicazioni di natura commerciale
o promozionale;
– per adempiere ai vigenti obblighi di natura amministrativa, contabile e fiscale, nonche per
ottemperare a leggi e regolamenti.
I dati da noi trattati potranno comprendere dati di natura sensibile cosi come definiti dal comma d
dell’art. 4 del D. Lgs. 196/2003 ovvero dati personali idonei a rivelare l’origine razziale ed etnica,
le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l’adesione a partiti,
sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale,
nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale da Voi forniti
volontariamente nel campo note del form di prenotazione, perché strumentali all’erogazione dei nostri
servizi (allergie alimentari, persone diversamente abili, informazioni sullo stato di salute, ecc.).
I dati in oggetto saranno trattati in conformità con l’autorizzazione generale del Garante per la
protezione dei dati personali N 5 rilasciata limitatamente ai dati e alle operazioni indispensabili
per adempiere agli obblighi anche precontrattuali che l’hotel assume nel proprio settore di attività,
al fine di fornire specifici beni, prestazioni o servizi richiesti dall’interessato.
Ai sensi dell’art. 26 del D. Lgs. 196/2003, eventuali dati di natura sensibile saranno da noi trattati
con la massima riservatezza e non saranno oggetto di diffusione.
La Società Turistica Eoliana Srl. si riserva di valutare i curricula pervenuti per le potenziali candidature
presenti all’interno dell’hotel o che si potrebbero presentare in un prossimo futuro.
Il tempo di conservazione dei curricula ritenuti interessanti è di un anno e gli stessi saranno
trattati nel totale rispetto delle misure minime di sicurezza di cui agli art. 33, 34 e 35 del D. Lgs.
Si invitano comunque i gentili candidati a rispettare le seguenti regole nella trasmissione dei
curricula in formato elettronico:
– rispettando nella compilazione del proprio curriculum il formato europeo;
– trasmettendo il curriculum in formato pdf;
– evitando d’inserire nel proprio curriculum dati sensibili (relativi, in particolare, allo stato di
salute, alle convinzioni religiose, filosofiche o politiche) non pertinenti in relazione all’offerta
– fornendo il consenso al trattamento di dati sensibili pertinenti all’instaurazione di un rapporto di
lavoro (ad esempio appartenenza a categorie protette).
Sarà cura della Società fornire un’idonea informativa ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003,
durante gli eventuali colloqui con i candidati.
La finalità del trattamento connessa alla gestione dei curricula, interesserà attività strettamente
riferite alla valutazione, reclutamento o selezione del personale, con obiettivi di collaborazione,
assunzione a tempo determinato o indeterminato, di stage, ovvero per consentire al candidato prescelto
di preparare la propria tesi di laurea presso la nostra Sede.
All’interno della Società Hotel.BB i dati personali acquisiti dal sito internet in oggetto
potranno essere trattati esclusivamente da personale ufficialmente nominato ed istruito in materia di
riservatezza e sicurezza sui dati personali.
– la società Turistica Eoliana Srl in qualità di Responsabile esterno del trattamento;
– a società di recupero crediti e ad istituti bancari per la gestione degli incassi e pagamenti
derivanti dall’esecuzione del soggiorno;
– ad eventuali consulenti e società esterne appositamente incaricate che per nostro conto svolgono
attività di consulenza fiscale e tributaria;
– a collaboratori o ad aziende erogatrici di servizi quando la comunicazione risulti necessaria
all’utilizzo da parte dell’interessato dei servizi dell’hotel;
Le applicazioni software finalizzate al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del
loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’ambito del
normale protocollo IP di comunicazione di Internet.Si tratta di informazioni che non sono raccolte per
essere associate direttamente agli interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero,
attraverso elaborazioni e correlazioni successive con dati detenuti da terzi (provider), permettere di
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati
dagli utenti che si connettono al sito, la data e l’orario della richiesta, gli indirizzi in notazione
URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, la dimensione del file ottenuto in risposta
dal server, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (ok, errore, ecc.) ed
l’elaborazione. I dati in oggetto potrebbero essere utilizzati dall’autorità giudiziaria per
l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito; ad
eccezione di quanto detto, i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.
l’elaborazione.I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di
ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, i dati sui contatti web non
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo
sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle
Turistica Eoliana Srl informa che i contenuti del sito sono stati realizzati e accuratamente controllati da Turistica Eoliana Srl. Le foto e i video presenti all’interno delle pagine di questo sito sono state realizzate da Turistica Eoliana Srl e alcune foto realizzate dal photograph Francesco Iannello su commissione. Tutte le immagini sono protette da copyright e non possono essere utilizzate senza un permesso scritto.
Il Borgo di Rinella
Via Rotabile 11, Rinella
98050 Salina – Isole Eolie (ME)
Tel. +39 090 98 09 052
Tel. +39 090 980 9075
Mobile. +39 328 60 30 077
email: info@ilborgodirinella.com