Source: http://www.competitionline.com/en/competitions/99075
Timestamp: 2013-05-23 11:13:33
Document Index: 320678578

Matched Legal Cases: ['§ 33', '§ 33', '§ 33', '§ 33', '§ 4', '§ 5', '§ 5', '§ 33', '§ 33', '§ 101', '§ 33', '§ 101']

Architektenleistungen für die Sanierung von Wohngebäuden ... 99075 | competitionline - Competitions and architecture	DeutschFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
26716 of 100395	Next
DE-14776 Brandenburg an der Havel	04/2012	Result
(ID 99075)
Architektenleistungen für die Sanierung von Wohngebäuden
Uli Krieg Architekten, Brandenburg an der Havel (DE)
Architekten	Desired number of participants: 3-6Actual participants: 2	Type of building
DE-14776 Brandenburg an der Havel	Awarding authority / Client
WOBRA Wohnungsbaugesellschaft der Stadt Brandenburg an der Havel mbH, Brandenburg an der Havel (DE)	Assignment
Objektplanung Gebäude für Sanierungsarbeiten an sieben Wohngebäuden, Leistungsphasen 5-8 gemäß § 33 HOAI. Es entstehen 54 Wohnungen mit barrierefreiem Zugang, darunter zwei behindertengerechte Wohnungen. Die Wohnfläche beträgt ca. 3 342 m². Die Gebäude wurden 1990 in Plattenbauweise mit derzeit 52 Wohnungen errichtet.
Leistungsphasen 5-8 gemäß § 33 HOAI. Die anrechenbaren Kosten betragen ca.
2 700 000 EUR (netto).
AuftragsbekanntmachungDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)WOBRA Wohnungsbaugesellschaft der Stadt Brandenburg an der Havel mbHHauptstraße 32Zu Händen von: Herrn Deschner14776 Brandenburg an der HavelDEUTSCHLANDTelefon: +49 3381757640E-Mail: gf@wobra.deFax: +49 3381757641Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.wobra.deElektronischer Zugang zu Informationen: (noch zu ergänzen)Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen fürden wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)verschicken: die oben genannten KontaktstellenAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genanntenKontaktstellenI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersEinrichtung des öffentlichen RechtsI.3) Haupttätigkeit(en)Wohnungswesen und kommunale EinrichtungenI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:Architektenleistungen für die Sanierung von Wohngebäuden.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:Brandenburg an der Havel.NUTS-Code DE421II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zumdynamischen Beschaffungssystem (DBS)Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensObjektplanung Gebäude für Sanierungsarbeiten an sieben Wohngebäuden,Leistungsphasen 5-8 gemäß § 33 HOAI. Es entstehen 54 Wohnungen mitbarrierefreiem Zugang, darunter zwei behindertengerechte Wohnungen. DieWohnfläche beträgt ca. 3 342 m². Die Gebäude wurden 1990 inPlattenbauweise mit derzeit 52 Wohnungen errichtet.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71320000, 71247000II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): jaII.1.8) LoseAufteilung des Auftrags in Lose: neinII.1.9) Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: neinII.2) Menge oder Umfang des AuftragsII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:Leistungsphasen 5-8 gemäß § 33 HOAI. Die anrechenbaren Kosten betragen ca.2 700 000 EUR (netto).II.2.2) Angaben zu OptionenOptionen: neinII.2.3) Angaben zur VertragsverlängerungDieser Auftrag kann verlängert werden: neinII.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 11.4.2012. Abschluss 30.6.2013Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technischeAngabenIII.1) Bedingungen für den AuftragIII.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:Keine.III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oderVerweis auf die maßgeblichen Vorschriften:Siehe HOAI.III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergebenwird:Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.III.1.4) Sonstige besondere BedingungenFür die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: neinIII.2) TeilnahmebedingungenIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Hinweis: Die Vergabestelle behält sich vor,fehlende Unterlagen gemäß dieser Ziff. III.2 der Bekanntmachungnachzufordern, ist hierzu jedoch nicht verpflichtet:1) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 4 Abs. 6 und 9 VOFvorliegen, und dass der Bewerber in den letzten 3 Jahren nicht wegen einesVerstoßes gegen § 5 AEntG mit einer Geldbuße von mindestens 2 500,00 EURbelegt worden ist und in diesem Zeitraum auch keine entsprechendeschwerwiegende Verfehlung gemäß § 5 AEntG begangen hat,2) Eigenerklärung darüber, ob und in welcher Weise der Bewerber auf denAuftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: 1) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung,2) Eigenerklärung des Bieters über seinen Umsatz mit Leistungen derLeistungsphasen 1-9 im Sinne von § 33 HOAI in den letzten 3GeschäftsjahrenMöglicherweise geforderte Mindeststandards: Zu 1: Deckungssumme vonmindestens 3 000 000 EUR für Personenschäden sowie von mindestens 1 000000 EUR für sonstige Schäden. Ausreichend ist die schriftliche Erklärungeines Versicherers, mit dem Bewerber im Auftragsfall eine Versicherung mitden genannten Deckungshöhen abschließen zu wollen.Zu 2.: Es werden nur Bieter zugelassen, die im Durchschnitt in den letzten3 Geschäftsjahren einen Umsatz mit Leistungen der Leistungsphasen 1-9gemäß § 33 HOAI von mindestens 300 000,00 EUR (netto) jährlich hatten.III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen:1) Angabe von mindestens einer und maximal drei Referenzen der letzten 3Jahre für die Erbringung vergleichbarer Leistungen. Hiervon mussmindestens eine Referenz Sanierungsarbeiten an Wohngebäuden mitGrundrissänderungen (Objektplanung Gebäude) und mindestens eine Referenzmuss die Objektplanung Gebäude unter Inanspruchnahme von Fördermittelnöffentlicher Fördermittelgeber betreffen. Für sämtliche Referenzen isteine Angabe des Rechnungswerts, der Leistungszeit, des Auftraggebers (mitAnsprechpartner und Telefonnummer) sowie eine Visualisierung desBaukörpers (Format A3) beizufügen. Außerdem ist für jede Referenz einekurze Beschreibung der Besonderheiten der jeweiligen Planungsaufgabe inTextform beizufügen (max. 3 000 Zeichen je Referenz),2) Vorlage einer Erklärung, aus der sich das jährliche Mittel der vomBewerber in den letzten drei Jahren Beschäftigten und die Anzahl seinerFührungskräfte in den letzten 3 Jahren ersichtlich ist,3) Angabe des Namens und der beruflichen Qualifikation der Personen, diedie Leistung tatsächlich erbringen (mit Angabe zur technischen Leitung undzum Bauleiter),4) Erklärung des Bewerbers über die Software, die für den Auftrag zurVerfügung stehen wird,5) Nachweise über die Berufszulassung des Bewerbers bzw. bei Unternehmender für den Auftrag verantwortlichen Personen,6) Angabe über die technische Leitung.Möglicherweise geforderte Mindeststandards:Zu 2.: Es werden nur Bieter zugelassen, in denen das jährliche Mittel derBüroinhaber und Mitarbeiter in den letzten 3 Jahren wenigstens sechs(Vollbeschäftigungseinheiten) betrug. Hierbei werden nur Architekten,Ingenieure und technische Mitarbeiter berücksichtigt.III.3) Besondere Bedingungen für DienstleistungsaufträgeIII.3.1) Angaben zu einem besonderen BerufsstandDie Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstandvorbehalten: jaVerweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:Zugelassen sind Personen, die gemäß der Brandenburgischen Bauordnungbauvorlageberechtigt sind. Personen, die ihre Berufsqualifikation nicht imGeltungsbereich des Grundgesetzes erworben haben, sind gemäß derBrandenburgischen Bauordnung bauvorlageberechtigt, wenn ihreBerufsqualifikation nach den dafür geltenden Bestimmungen als gleichwertiganerkannt ist. Juristische Personen sind zugelassen, wenn sie für dieDurchführung der Aufgabe einen Verantwortlichen gemäß den vorhergehendenSätzen benennen.III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches PersonalJuristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationender Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistungverantwortlich sind: jaAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenEinige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmtenVerhandlungsverfahren) neinIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zurAngebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Mindestzahl 3: und Höchstzahl 6Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:Anzahl und Qualität der vorgelegten Referenzen im Hinblick auf dieQualität der Erfüllung der planerischen Aufgabe. Es wird positiv bewertet,wenn sich die Sanierungsarbeiten auf Objekte mit Innenstadtlage beziehenund sich die Objekte hinsichtlich Fassadengestaltung und Farbgebung in dieUmgebungsbebauung einfügen. Der Umfang der Grundrissänderungen bei denReferenzobjekten wird ebenfalls positiv bewertet.IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe derVerhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecksschrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zuverhandelnden Angebote neinIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die inden Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zurVerhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialogaufgeführt sindIV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wird durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsneinIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzendenUnterlagen bzw. der BeschreibungKostenpflichtige Unterlagen: neinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge7.3.2012 - 13:30IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenDeutsch.Abschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: neinVI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.3) Zusätzliche AngabenHinweis zum weiteren Verfahren: Es ist beabsichtigt, im Rahmen derAuftragsverhandlungen Lösungsvorschläge zu einem Teil der Planungsaufgabevon den ausgewählten Bewerbern zu verlangen. Für Teilnahmeanträge muss dasFormular für den Teilnahmeantrag verwendet werden, das bei derVergabestelle (vgl. Ziff. I. 1 dieser Bekanntmachung) per E-Mailangefordert werden kann. Anfragen zum Verfahren sind schriftlich an die inZiff. I. 1 genannte Stelle zu richten. Der geplante Beginn derAuftragsausführung ist der 11.4.2012.VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für WirtschaftHeinrich-Mann-Allee 10714473 PotsdamDEUTSCHLANDFax: +49 3318661652VI.4.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: EinNachprüfungsantrag ist u.a. unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertagenach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfenzu wollen, vergangen sind. 15 Kalendertage nach Absendung derVorabinformation an unterlegene Bewerber ist Vertragsschluss möglich. Wirddie Vorabinformation gemäß § 101 a GWB per Fax oder auf elektronischem Wegversandt, verkürzt sich diese Frist auf 10 Kalendertage. Sie beginnt amTag nach der Absendung der Information. Versendet der Auftraggeber eineInformation über die Ablehnung der Bewerbung nach Abschluss desTeilnahmewettbewerbs und wird über einen längeren Zeitraum keinNachprüfungsantrag gestellt, ist Verwirkung des Rechts auf Einleitungeines Nachprüfungsverfahrens möglich.VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:6.2.2012	Tender result notice
Bekanntmachung vergebener AufträgeDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)wobra Wohnungsbaugesellschaft der Stadt Brandenburg an der Havel mbHHauptstraße 32Zu Händen von: Frau Marx14776 Brandenburg an der HavelDEUTSCHLANDTelefon: +49 3381757643E-Mail: gf@wobra.deFax: +49 3381757641Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.wobra.deElektronischer Zugang zu Informationen: http://www.wobra.deI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder LokalbehördeI.3) Haupttätigkeit(en)Wohnungswesen und kommunale EinrichtungenI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des AuftragsArchitektenleistungen für die Sanierung von Wohngebäuden.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:Brandenburg an der Havel.NUTS-Code DE421II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensObjektplanung Gebäude für Sanierungsarbeiten an sieben Wohngebäuden,Leistungsphasen 5-8 gemäß § 33 HOAI. Es entstehen 54 Wohnungen mitbarrierefreiem Zugang, darunter zwei behindertengerechte Wohnungen. DieWohnfläche beträgt ca. 3 342 m². Die Gebäude wurden 1990 inPlattenbauweise mit derzeit 52 Wohnungen errichtet.II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71320000, 71247000II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): jaII.2) Endgültiger GesamtauftragswertII.2.1) Endgültiger GesamtauftragswertWert: 181 619,00 EURohne MwStAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum WettbewerbIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf1. Qualität des Lösungsvorschlags für die gestellte Aufgabe. Gewichtung 352. Qualität des Konzepts. Gewichtung 253. Honorar. Gewichtung 40IV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wurde durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsAuftragsbekanntmachungBekanntmachungsnummer im ABl: 2012/S 27-043934 vom 9.2.2012Abschnitt V: AuftragsvergabeV.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:10.4.2012V.2) Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten derZuschlag erteilt wurdeUli Krieg ArchitektenKurstraße 14 A14776 Brandenburg an der HavelDEUTSCHLANDV.5) Angaben zur Vergabe von UnteraufträgenEs können Unteraufträge vergeben werden: neinAbschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.3) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für WirtschaftHeinrich-Mann-Allee 10714473 PotsdamDEUTSCHLANDTelefon: +49 3318661652VI.3.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: EinNachprüfungsantrag ist u.a. unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertagenach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfenzu wollen, vergangen sind. 15 Kalendertage nach Absendung derVorabinformation an unterlegene Bieter ist Vertragsschluss möglich. Wirddie Vorabinformation gemäß § 101 a GWB per Fax oder auf elektronischem Wegversandt, verkürzt sich diese Frist auf 10 Kalendertage. Sie beginnt amTag nach der Absendung der Information. Versendet der Auftraggeber eineInformation über die Ablehnung der Bewerbung nach Abschluss desTeilnahmewettbewerbs und wird über einen längeren Zeitraum keinNachprüfungsantrag gestellt, ist Verwirkung des Rechts auf Einleitungeines Nachprüfungsverfahrens möglich.VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:13.4.2012	Map
09.02.2012 Result published
3-99075
360	Advertisement	Similar types of buildings
BE-Aalst	Tender