Source: https://www.global-regulation.com/translation/russia/2944157/on-amendments-to-the-federal-law-%2522on-special-economic-zones-in-the-russian-federation-and-certain-legislative-acts-of-the-russian-federation.html
Timestamp: 2020-07-11 03:48:47
Document Index: 135664771

Matched Legal Cases: ['art. 3127', 'art. 2383', 'art. 5498', 'art 1', 'art 2', 'art 2', 'art 3', 'art 1', 'art 7', 'art 2', 'art 2', 'art 4', 'art 6', 'art 7', 'art 1', 'art 2', 'arts 4', 'art 2', 'art 3', 'art 1', 'art 2', 'art 3', 'art 4', 'art 1', 'art 1', 'art 1', 'art 3', 'art 3', 'art 4', 'art 5', 'art 7', 'art 8', 'art 9', 'art 10', 'art 11', 'art 14', 'art 17', 'art 18', 'art 19', 'art 20', 'art 21', 'art 20', 'art 22', 'art 23', 'art 24', 'art 26', 'art 28', 'art 26', 'art 29', 'arts 26', 'art 30', 'art 31', 'arts 31', 'art 31', 'art 38', 'art 40', 'art. 5279', 'art. 3421', 'art. 5015', 'art. 2026', 'art. 3027', 'art. 2', 'art. 2066', 'art. 2886', 'art. 2711', 'art. 3524', 'art. 3101', 'art. 5581', 'art. 1065', 'art. 3433', 'art. 5279', 'art. 2691', 'art. 3991', 'art. 3993', 'art. 17', 'art. 3122', 'art. 5279', 'art. 5498', 'art. 5276', 'arts 2', 'art. 3128', 'art. 21', 'art. 2380', 'art 7', 'art. 280']

Machine Translation of "On Amendments To The Federal Law "on Special Economic Zones In The Russian Federation And Certain Legislative Acts Of Th..." (Russia)
On Amendments To The Federal Law "on Special Economic Zones In The Russian Federation And Certain Legislative Acts Of The Russian Federation
Original Language Title: О внесении изменений в Федеральный закон "Об особых экономических зонах в Российской Федерации" и отдельные законодательные акты Российской Федерации
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments to the Federal law "on special economic zones in the Russian Federation and certain legislative acts of the Russian Federation adopted by the State Duma on October 11, 2007 year approved by the Federation Council October 17, 2007 year (as amended by the federal laws from 25.12.2009 N 340-FZ;
from 27.11.2010 N 311-FZ; from 19/07/2011 N 245-FZ;
from 30/11/2011 N 365-FZ; from 04.03.2013 N 21-FZ;
from 23.06.2014 N 171-FZ) Article 1 amend the Federal law dated July 22, 2005 N 116-FZ "on special economic zones in the Russian Federation" (collection of laws of the Russian Federation, 2005, no. 30, art. 3127; 2006, # 23, art. 2383; N 52, art. 5498) as follows: 1) in article 4: part 1 supplement paragraph 4 to read as follows: "4) port special economic zones";
Part 2-1, after the words "tourist-and-recreational special economic zones", add the words "and port special economic zones";
Supplement part of the 2-2 as follows: "2-2. Port special economic zones created in the territories of seaports and river ports open to international traffic and foreign vessels, territories airports open for reception and sending of aircraft engaged in international air transportation, as well as in the territories, designed in accordance with the established procedure for the construction, renovation and operation of sea port, river port and the airport. Port special economic zones may not include property complexes intended for passengers on ships, their disembarkation from ships and other passenger services. ";
Supplement part of the 2-3 read as follows: "2-3. Port special economic zones are established in accordance with part 2-2 of this article on the sections of the territory, who share a common border and area of not more than fifty square kilometers. Regulation to increase the specified area is carried out by decision of the Government of the Russian Federation. ";
Part 3, after the words "tourist-and-recreational special economic zone", add the words "and port special economic zones";
2) in article 5: part 1, after the words "special economic zones", add the words ", except for port special economic zones";
the second sentence of 3-1 shall be amended as follows: "plots to create tourist-and-recreational special economic zone can refer to the lands of forest fund lands specially protected territories and objects, including lands national parks.";
Supplement part of 3-2, to read: "3-2. At the time of the creation of special economic port area land, forming the zone (including land plots provided for the accommodation and use of facilities engineering, transport, social, innovation and other infrastructures of this zone) may be in the possession of and (or) the enjoyment of citizens or legal persons. ";
Supplement part 7 to read as follows: "7. At the time of the creation of special economic port area on land forming port special economic zone may be located infrastructure that are in State, municipal, private property and which are used in the implementation of port activities, in accordance with part 2-2 article 10 hereof or of construction, reconstruction and operation of infrastructure facilities of sea port , river port and the airport. ";
3) article 6: part 2 supplement new second and third sentences to read as follows: "the application for the establishment of a special economic port area based on the infrastructure of the seaport, airport and river port, attached consent in writing to the owner or owners of the infrastructure within the territory, designed to create a special economic port area. The consent of the owner or owners of infrastructure cannot be withdrawn until the conclusion of the agreement on the implementation of activities in special economic port area. ";
Part 4: in paragraph 9, the words "in the territory" were replaced by the words "borders";
in paragraph 10, the words "in the territory" were replaced by the words "borders";
Part 6 shall be amended as follows: "6. Special economic zone, with the exception of special economic port area, created twenty years. Port special economic zones created at forty-nine years. The lifetime of the special economic zone shall not be subject to extension. ";
Part 7: in paragraph 2, the words "or tourist-and-recreational activities" were replaced by the words "tourist-and-recreational activity and (or) activity in special economic port area";
in paragraph 3, the words "or tourist-and-recreational activities" were replaced by the words "tourist-and-recreational activities or the activities of construction, reconstruction and operation of infrastructure facilities of the sea port, river port, airport";
4) in part 1 of article 8, paragraph 4 shall be amended as follows:
"4) oversee the execution of a resident Special economic zone agreement relating to the implementation of industrial production, technical innovation, tourist-and-recreational activities or activities in special economic port area in the manner prescribed by the Federal Executive Body, authorized to exercise functions of normative-legal regulation in the sphere of creation and functioning of special economic zones";
paragraph 8, after the words "control and administer" add the words "land and other" words "in the territory" were replaced by the words "borders";
(Paragraph five ineffective-the Federal law dated 30/11/2011 N 365-FZ) 5) article 9: Supplement part 2-2 as follows: "2-2. Resident Special economic port area is recognized as a commercial organization, except for unitary enterprise, registered in accordance with the legislation of the Russian Federation on the territory of the municipality, within which is a special economic zone (on the territory of one of the municipalities, if port special economic zone is located in the territories of several municipalities), and concluding with the administration of special economic zones, the agreement on the implementation of activities in special economic port area in the manner and under the conditions prescribed by this federal law. ";
in parts 4, 7 and 8, the words "or tourist-and-recreational activities" were replaced by the words "tourist-and-recreational activities or activities in special economic port area";
6) article 10: Supplement part 2-2 as follows: "2-2. Resident Special economic port area is entitled to exercise in the special economic zone only port activities, as well as provided for in the agreement on the implementation of activities in special economic port area activities for the construction, renovation and operation of infrastructure facilities of the sea port, river port and the airport. For the purposes of this federal law under the port means any of the following activities within the territories of seaports and river ports, airports, activities: (paragraph four of paragraph 6 lost effect-the Federal law from 25.12.2009 N 340-FZ) 2) warehousing and storage of goods, as well as rendering of transport-forwarding services;
3) supplies and equipment of vessels or aircraft, including the ship's supplies, inventory, equipment onboard ships or aircraft;
4) repairs, maintenance, modernization of sea-going and river vessels, aircraft, aviation equipment, including aircraft engines and other components;
5) processing of aquatic biological resources;
6) preparation of goods for sale and shipping (packing, sorting, repacking, divide the party, marking and similar operations);
7) simple Assembly and other operations, which do not significantly alter the condition of the goods, in accordance with the list approved by the Government of the Russian Federation;
8) Exchange trade goods;
9) wholesale trade in goods;
10) sustaining infrastructure special economic port area. ";
Supplement part of the 2-3 read as follows: "2-3. Construction, renovation and operation of infrastructure facilities in protective forests, situated within the boundaries of the tourist-and-recreational special economic zone, are allowed in accordance with the purpose of the lands where these forests are, if the plan of arrangement and material and technical equipment of tourist-and-recreational special economic zone identified by the zone of the planned forest management plans, within the boundaries of which provided for construction, reconstruction and maintenance of the infrastructure. "
in part 3, the words "in the territory of the special economic zone" were replaced by the words "in the special economic zone, with the exception of special economic port area,";
7) (repealed-the Federal law dated 30/11/2011 N 365-FZ) 8) (repealed-the Federal law dated 30/11/2011 N 365-FZ), 9) in the title of Chapter 7, the words "in the territory" were replaced by the words "borders";
10) article 32: part 1, the words "within its territory" were replaced by the words "within its borders";
in part 2, the words "in the territory" were replaced by the words "borders";
in part 3, the words "in the territory" were replaced by the words "borders";
Supplement part 4 to read as follows:
"4. A plot of land, located within the boundaries of special economic port area can be removed from the owner for State or municipal needs by buying back State or sale at public auction in the manner provided for in articles 279-282 and 284-286 of the Civil Code of the Russian Federation. Federal bodies of executive power, bodies of executive power of the constituent entities of the Russian Federation, bodies of local self-government, empowered to take the decision on seizure of land located within the boundaries of special economic port area, for State or municipal needs, the procedure for preparing and adopting these decisions are determined by the Federal land legislation. ";
11) article 34: in part 1, the words "or tourist-and-recreational activities" were replaced by the words "tourist-and-recreational activities or activities in special economic port area";
12 article 35) in the title, the words "in the territory" were replaced by the words "borders";
13) article 37: part 1 the word "territories" should be deleted, add the words "unless otherwise provided for in this article with respect to the goods to be placed and (or) used in special economic port area";
Supplement 1-part 1 read as follows: "1-1. When placed under customs regime of a free customs zone products, hosted and (or) used in special economic port area, excise duty is not paid. ";
Supplement part of the 1-2 as follows: "1-2. The action of the customs regime of a free customs zone does not cover: 1) on vehicles entering the port or special economic zone exported from special economic port area in connection with the implementation of the international and/or internal transportation of the goods, except in the case provided for in paragraph 4 of part 3 of this article;
2) hosted on Russian goods and (or) used in port special economic zone by the public authorities, the administration of the seaport, the river port, airport, persons who are not residents of special economic port area and engaged in sea port, river port, airport security functions of navigation, safety of aircraft operations, the safe operation of infrastructure facilities of the sea port, river port, airport or other related activities at the seaport , a river port, an airport function. ";
Supplement part of 2-1 as follows: "2-1. Products displayed and/or used in port special economic zone shall be deemed to be placed under customs regime of a free customs zone since their entry into port special economic zone that does not relieve persons from compliance with prohibitions and restrictions on importation of goods into the customs territory of the Russian Federation, established by the legislation of the Russian Federation on State regulation of foreign trade activities. Persons are obliged to declare goods coming into port special economic zone, in the cases specified in this article, and are also required to perform other related to customs clearance of such goods the action. Customs clearance of such goods shall be carried out in accordance with the customs legislation of the Russian Federation, subject to the provisions of this article. ";
Part 3: in paragraph 3, the words "in the territory of the special economic zone" were replaced by the words "stationed in industrial production or technical innovation special economic zone";
supplement paragraph 4 to read as follows: "4) vehicles imported into port special economic zone in order to implement their repairs, including overhaul, and (or) modernization. For the purposes of this article, such vehicles are regarded as goods. ";
Part 4 supplemented by the following sentence: "in the case of placement in special economic port area of goods brought into the customs territory of the Russian Federation from the territory of foreign States and prohibited in accordance with the legislation of the Russian Federation to import into the customs territory of the Russian Federation, residents of special economic port area and (or) other specific customs legislation of the Russian Federation are required to commit the actions established by the customs code of the Russian Federation and other federal laws.";
in part 5, the words "or technical innovation activity" should be replaced by the words "techno-innovation activities or for activities in special economic port area";
Part 7, after the words "and from" add the words "industrial production or technical innovation";
Supplement part of the 7-1 to read as follows: "7-1. Importation of goods into port special economic zone and the export of goods from port special economic zone are carried out with the permission of the Customs authorities. ";
in the third sentence, part 8, the word "implement" should be replaced by "may";
in part 9, the words "imported to the territory of the special economic zone" were replaced by the words "imported in industrial production or techno-designing special economic zone", the second sentence should be deleted;
Supplement part of the 9-1 to read as follows: "9-1. Goods imported into port special economic zone for construction, reconstruction and operation of infrastructure facilities of the sea port, river port, airport, as well as goods imported into port special economic zone with the rest of the customs territory of the Russian Federation and not placed outside the special economic port area under customs regime applicable to exported goods subject to declaration under the customs regime of a free customs area. Customs declaration for goods imported into port special economic zone with the rest of the customs territory of the Russian Federation, shall be submitted not later than fifteen days from the date of their entry into port special economic zone. In other cases, the goods upon importation in port special economic zone shall be subject to customs clearance without the application of the customs declaration procedures, subject to the following provisions: 1) when entering the port special economic zone for foreign goods from the territories of foreign States in relation to such goods are committed only those customs transactions which in accordance with the customs legislation of the Russian Federation committed upon arrival of goods to the customs territory of the Russian Federation;
2) when entering the port special economic zone for foreign goods and Russian goods with the rest of the customs territory of the Russian Federation to the customs body shall be submitted to the customs documents, which confirm that outside special economic port area the goods were placed under the customs procedure applicable to goods exported or under special customs procedure. ";
Supplement part of the 9-2 as follows: "9-2. Against entering the port special economic zone with the rest of the customs territory of the Russian Federation goods placed under the customs procedure applicable to goods exported outside the special economic port area, the action of the previous customs procedure shall be suspended for the period of goods in special economic port area according to the customs regime of a free customs zone and resumes with the departure of the goods from the customs territory of the Russian Federation except in the case involving the modification of the previous customs procedure in accordance with the customs legislation of the Russian Federation. Previous customs regime applicable to exported goods can be changed to another Customs regime upon exportation of goods outside the customs territory of the Russian Federation or when entering the rest of the customs territory of the Russian Federation. ";
Supplement part of the 9-3 as follows: "9-3. As a declarant of goods imported in port special economic zone and placed under customs regime of a free customs zone or under another Customs regime, declared in connection with the exportation of goods from the customs territory of the Russian Federation or from their importation to the rest of the customs territory of the Russian Federation may serve resident Special economic port area and other certain customs legislation of the Russian Federation persons. ";
Part 10, after the words "conditions of access" add the words "of persons, goods and means of transport;
Part 11, after the words "Resident" shall be supplemented with the words "industrial production or technical innovation";
part 14 and 15 after the word "resident" shall be supplemented with the words "industrial production or technical innovation";
Part 17, insert the following text: "17. When placing the residents of industrial production or technical innovation special economic zone under the customs regime of a free customs zone for foreign goods imported in the special economic zone with the rest of the customs territory of the Russian Federation or purchased from individuals who are not residents of special economic zone, the amounts of import customs duties and value-added tax refunded by Customs authorities, if the exemption from customs duties and value-added tax or their return provided at actual export of goods from the customs territory of the Russian Federation in accordance with the customs the legislation of the Russian Federation. Refund of previously paid sums of customs duties, taxes on foreign goods brought into port special economic zone with the rest of the customs territory of the Russian Federation shall be, if such a return is provided at the conclusion of the customs regime, in accordance with which these goods were the rest of the customs territory of the Russian Federation, and declaring the goods when they are placed under customs regime of a free customs zone with the filing of customs declaration;
Supplement part of 17-1 as follows:
"17-1. When importing goods in port special economic zone exemption from value added tax and excise duties, refunds or refund previously paid amounts of value added tax and excise duty is made against Russian goods placed outside the special economic port area under customs regime applicable to exported goods, if such exemption, compensation or refunds provided for by the legislation of the Russian Federation on taxes and fees at actual export of goods from the customs territory of the Russian Federation as well as against Russian goods placed under customs regime of a free customs area and declaration which was produced by filing a customs declaration;
Part 18 worded as follows: "18. When exporting goods placed under customs regime of a free customs zone, outside the special economic zone (except for the movement of goods into another special economic zone for the purpose of their use and (or) placement under customs regime of a free customs zone) or the transfer of those goods to a non-resident of a special economic zone in industrial production or technical innovation special economic zone action of the customs regime of a free customs zone shall be eliminated in accordance with the customs legislation of the Russian Federation and taking into account the peculiarities of established by this federal law. ";
Part 19, after the words "non-resident" shall be supplemented with the words "industrial production or techno-innovation", the second sentence should read as follows: "If the excise duty in respect of products manufactured in industrial production or technical innovation the special economic zone shall be payable if the processing products are goods made from foreign and (or) Russian goods were not excise liable if their placement under customs regime of a free customs area.";
Part 20, the words "on the territory of the special economic zone" were replaced by the words "in industrial production or techno-designing special economic zone", the words "in the territory of the special economic zone" were replaced by the words "in industrial production or technical innovation special economic zone";
Supplement part of 20-1 as follows: "20-1. For the purpose of calculating the customs duties payable in accordance with paragraph 19 of the present article shall apply the customs duty rates established for foreign products (including products of their processing, the goods were not forbidden in the special economic zone operations, their waste or residue), exported from port special economic zone to the rest of the customs territory of the Russian Federation. ";
Part 21, after the words "selected" add the words "in accordance with part 20 of this article";
Part 22, after the words "customs duties" shall be supplemented with the words "referred to in paragraph 20 of this article";
Part 23 shall be amended as follows: "23. For the purpose of calculating the customs duties payable in accordance with paragraph 19 of this article in respect of goods exported from industrial production or technical innovation of the special economic zone to the rest of the territory of the Russian Federation, the customs value and the quantity of foreign goods (including exposed not proscribed in the special economic zone operations) are determined on the day of their placement under customs regime of a free customs area without taking into account the cost and the number of added when making legal transactions, including without regard to the value and quantity of Russian goods. ";
Supplement part of 23-1 as follows: "23-1. For the purpose of calculating the customs duties payable in accordance with paragraph 19 of this article in respect of goods exported from port special economic zone to the rest of the customs territory of the Russian Federation, the customs value and the quantity of foreign goods (including products of their processing, the goods were not forbidden in the special economic zone operations, their waste or residue) is determined on the day of their placement under customs regime in connection with the exportation of goods from the port special economic zone. If the customs value of the goods does not include the following costs, provided that they are distinguished from the price actually paid or payable, declared by the declarant and confirmed them documented: 1) costs for construction, erection, Assembly, installation, maintenance or provision of technical assistance in respect of goods such as industrial plant, machinery or equipment, after their entry into port special economic zone;
2) freight costs (transportation), processing, storage and pre-sale preparation of goods after their importation into port special economic zone;
3) duties, taxes and charges levied in the Russian Federation. ";
Supplement part of 23-2 as follows: "23-2. For the purposes of payment of import customs duties in the absence of documents certifying the status of the goods for customs purposes as Russian goods are treated as foreign. ";
Part 24, after the words "non-resident" shall be supplemented with the words "industrial production or technical innovation";
Supplement part of 24-1 as follows: "24-1. For the purposes of calculating the value added tax and excise duties, customs value and quantity of foreign goods brought into port special economic zone from the territory of a foreign State and exported to the rest of the customs territory of the Russian Federation, in the same condition (except for changing the status of goods as a result of normal wear and tear or natural waste or damage resulting from accident or force majeure) within three months from the date of their entry into port special economic zone shall be determined in accordance with the rules prescribed in paragraph 1 of this article-23. ";
in paragraph 1 of section 25 the words "in cases provided by paragraph 24 of the present articles" should be replaced by the words "in cases provided by paragraphs 23-24 and 2 of this article";
Part 26 the words "alienation" were replaced with the words "them with their alienation in industrial production or technical innovation special economic zone", the second sentence should read as follows: "when exporting goods from industrial production or technical innovation special economic zone of excise duty in respect of products manufactured in industrial production or technical innovation the special economic zone shall be payable if the processing products are goods made from foreign and (or) Russian goods non-excisable when placed under customs regime of a free customs area. ", add the following sentence:" the value added tax and excise duties levied by the Customs authorities according to the rules prescribed by this part, also when exporting Russian goods outside the customs territory of the Russian Federation in accordance with the customs regime applicable to exported goods if the exemption from payment, refunds or returns are not incorporated into the actual export of the goods from the customs territory of the Russian Federation in accordance with the legislation of the Russian Federation on taxes and fees except in cases of export of specified goods placed outside the special economic port area under customs regime applicable to exported goods. ";
part 28 shall be amended as follows: "28. For the purposes of calculating the value added tax and excise duties payable under Part 26 of the present article, the cost and number of Russian goods, including exposed not proscribed in the special economic zone operations are defined on the day of acceptance of the customs declaration by a customs body in connection with the exportation of goods from the special economic zones or alienation of them in industrial production or technical innovation special economic zone in favor of individuals non-residents of special economic zone. The value of these goods for purposes of calculating the value added tax and excise duties shall be determined in accordance with the tax code of the Russian Federation. ";
part 29 shall be amended as follows: "29. Value added tax and excise duty, in accordance with parts 26-28 of this article are not payable in the case of moving Russian goods in another special economic zone in accordance with the customs regime of a free customs area, if in the special economic zone, which moved goods, the customs regime of a free customs zone, providing for the exemption from value added tax and excise duties upon importation of Russian goods in this special economic zone. Transportation of goods between special economic zones is carried out according to the rules stipulated by the customs procedure for internal customs transit of foreign goods in accordance with the customs code of the Russian Federation. ";
part 30 shall be supplemented with the words "and except for Russian goods, stationed in port special economic zone for the purpose of export from the customs territory of the Russian Federation, if such goods were placed outside the special economic port area under customs regime applicable to exported goods", add the following sentence: "Export customs duties are not levied against Russian goods placed in special economic port area under customs regime applicable to exported goods and in accordance with the customs code of the Russian Federation release or conditional exemption from export duties. ";
part 31 shall be supplemented with the words "with the exception of goods that are exported from port special economic zone and customs clearance in accordance with other declared customs regime or in respect of which the customs regime applicable to exported goods, was suspended for the period of such goods in the port special economic zone taking into account the following features established by this federal law";
Supplement part of 31-1 as follows:
"31-1. When departing from a port special economic zone goods placed under customs regime applicable to exported outside the customs territory of the Russian Federation goods resident Special economic port area is the customs authority (transportation) documents confirming the place of unloading (airport, port of discharge) is a place located outside the customs territory of the Russian Federation (Bill of lading, sea waybill, freight invoice or otherwise confirming reception of goods to international transport document). If a vehicle which decays from the customs territory of the Russian Federation and where goods are exported outside the customs territory of the Russian Federation, will make at least one stopover in sea port, river port, the airport, located in the customs territory of the Russian Federation resident Special economic port area no later than three days from the date of departure of the goods from the last of the seaport, airport and river port, is obliged to present to a customs body issuing permit for departure of goods from the special economic port area, documents confirming their actual departure from the customs territory of the Russian Federation. ";
Supplement part of the 31-2 to read as follows: "31-2. In the case of non-submission of the documents specified in subsection 31-1 of the present article or if the submitted documents do not confirm the export of goods outside the customs territory of the Russian Federation, such goods shall be considered as exported from port special economic zone to the rest of the customs territory of the Russian Federation. In these cases, as well as in case of the movement of goods by Customs authorities of special economic port area to the rest of the customs territory of the Russian Federation resident Special economic port area, submitting documents with the departures of goods outside the customs territory of the Russian Federation, to pay the customs duties and taxes payable upon exportation of goods of special economic port area to the rest of the customs territory of the Russian Federation in accordance with the rules of provided for by the customs legislation of the Russian Federation, taking into account the peculiarities established this part and parts 31, 31-1 and 31-3 of this article. ";
Supplement part of 31-3 read as follows: "31-3. For the purposes of calculating the amounts of customs duties and taxes payable under part 31-2 of this article shall apply rates of customs duties, taxes and foreign exchange rate valid on the day of departure of the goods from the port special economic zone. The customs value of the goods and their quantity is determined on the day of application rates of customs duties and taxes. ";
Supplement part of the 32-1 as follows: "32-1. In port special economic zone allowed consumption goods placed under customs regime of a free customs area, with an indication of the fact that consumption in the reports submitted to the Customs authorities. ";
in part, the words "or 37 techno-innovation activity" should be replaced by the words "techno-innovation activity, activity in the port special economic zone", add the following sentence: "within fifteen days from the date of entering into the register of residents of special economic zones record loss of resident status special economic port area, a person who has lost the status of a resident Special economic port area, is obliged to inform them about the loss of such status of the lawful owners of goods under the customs regime of a free customs area and do not belong to him, and to transfer these goods deposited another resident Special economic port area. ";
part 38, after the words "under another Customs regime" add the words "or transfer goods deposited another resident";
in part, the words "or 39 techno-innovation activity" should be replaced by the words "techno-innovation activity, activity in special economic port area";
Supplement part of the 40-1 as follows: "40-1. In case of loss of the goods (unless the goods destroyed or irretrievably lost due to accident, force majeure or natural waste under normal storage conditions) or their removal from special economic port area without authorization of the customs authority a resident Special economic port area to pay the customs duties and taxes payable upon exportation of goods of special economic port area to the rest of the customs territory of the Russian Federation in accordance with the rules of provided for by the customs legislation of the Russian Federation, taking into account the peculiarities established part of 40-2 this article. ";
Supplement part of 40-2 to read as follows:
"40-2. for the purposes of calculating the amounts of customs duties and taxes payable in accordance with part 40-1 of the present article shall apply rates of customs duties, taxes and foreign exchange rate valid on the day of acceptance of the customs declaration with a declared customs regime of a free customs zone or on the day specified premises of goods under the customs regime of a free customs zone in port special economic zone, if the customs clearance of goods produced without submission of the customs declaration. The customs value of the goods and their quantity is determined on the day of application rates of customs duties and taxes. ";
14) in article 38, the words "or tourist-and-recreational activities" were replaced by the words "tourist-and-recreational activities or activities in special economic port area";
15) in article 39, the words "or tourist-and-recreational activities" were replaced by the words "tourist-and-recreational activities or activities in special economic port area.
Article 2 Article 11 of federal law May 1, 1999 N 94-FZ "on protection of Lake Baikal" (collection of laws of the Russian Federation, 1999, no. 18, p. 2220; 2006, N 50, art. 5279) supplemented by paragraph 3 to read as follows: "3. the use, conservation, protection, reproduction of forests, located in Central ecological zone, shall be carried out in accordance with the law.".
Article 3 contribute to part two of the tax code of the Russian Federation (collection of laws of the Russian Federation, 2000, no. 32, p. 3340, 3341; 2001, N 1, p. 18; N 33, art. 3421, 3429; N 53, art. 5015; 2002, N 22, art. 2026; N 30, art. 3027; 2003, N 1, art. 2, 6; N 22, art. 2066; N 28, art. 2886; 2004, N 27, art. 2711; N 34, art. 3524; N 35, St. 3607; (N) 45, St. 4377; 2005, N 30, art. 3101, 3118, 3128, 3129, 3130; N 52, art. 5581; 2006, N 10, art. 1065; N 31, art. 3433, 3436; (N) 45, St. 4628; N 50, art. 5279; 2007, no. 23, art. 2691; N 31, art. 3991) as follows: 1) item 3 of article 149 complement subparagraph 27 to read as follows: "27) works (services) residents of special economic port area in special economic port area.";
2) article 165: sub-paragraph 5 paragraph 1 shall read as follows: "5) in the case of goods placed under customs regime of a free customs area, is represented by the contract (contract) concluded with a resident Special economic zone;
a copy of the certificate of registration of a person as a resident Special economic zone, issued by the federal body of executive power, authorized to carry out functions for management of special economic zones, or its territorial authority;
(Paragraph repealed Federal Act of 19/07/2011 N 245-FZ) customs declaration form (a copy of) the customs body with markers on the release of goods according to the customs regime of a free customs zone or when entering the port special economic zone of the Russian goods placed outside the special economic port area under customs regime of exports or moving supplies, customs declaration (a copy) of a customs body with markers who ordered the release of goods in accordance with the declared customs regime and customs authority, which is responsible for the performance of customs procedures and customs operations upon customs clearance of goods under the customs regime of a free customs area and in the area of which is port special economic zone;
the documents referred to in subparagraph 1 of this paragraph, in the case of entry into port special economic zone goods placed outside the special economic port area under customs regime of exports or moving supplies. ";
subparagraph 4 of paragraph 3 shall be supplemented with the words "or in the case of goods placed under customs regime of a free customs area, the documents referred to in subparagraph 5 of paragraph 1 of this article";
3 article 167, paragraph 9) supplemented by a paragraph reading as follows: "in the case of entry into port special economic zone of the Russian goods placed outside the special economic port area under customs regime of exports or moving supplies, deadline set by article 165, paragraph 9 of this code, shall be determined by the date the premises specified goods under customs regime of exports or moving supplies.";
4) in article 183: the first paragraph of subparagraph 4 of paragraph 1 shall be supplemented with the words "or import of excisable goods in port special economic zone with the rest of the territory of the Russian Federation";
paragraph 3 shall be supplemented with the words "or which are located in special economic port area";
5) in article 184, paragraph 1 shall be supplemented with the words "or when importing excisable goods in port special economic zone";
the first paragraph of paragraph 2 shall be amended as follows:
"2. the taxpayer is exempt from payment of excise duty when implementing such excise goods and (or) transfer of excisable goods made from raw materials and placed under customs regime of exports outside the territory of the Russian Federation or when importing excisable goods in port special economic zone when submitting to the tax authority the bank guarantee in accordance with article 74 of this code or a bank guarantee. Such surety Bank or bank guarantee should include the obligation of the Bank to pay the amount of the excise duty and appropriate penalties in cases of failure by the taxpayer in the manner and within the period prescribed in paragraphs 7 and 7-1 of article 198 of this code, documents confirming export of excisable goods or import into port special economic zone of excisable goods placed under customs regime of a free customs area, and failure to pay excise them and (or) penalties. ";
6) article 185, paragraph 1: sub-paragraph 1, after the words "of a free customs area" add the words ", except for excisable goods, imported in the port special economic zone,";
subparagraph 3, after the words "non-State" add the words ", as well as under the customs regime of a free customs zone in port special economic zone";
7) Article 191, paragraph 5, the words "paragraph 1 of this article" should be replaced by the words "article 187 of this code";
8) article 198 shall be amended with paragraph 7-1 to read as follows: "7-1. When entering the port special economic zone of the Russian goods placed under customs regime of a free customs area, to confirm the validity of the exemption from excise duty and tax deductions in the tax authority at the place of registration of the taxpayer within 180 days from the date of importation of the goods in the port special economic zone, the following documents shall be presented: 1) contract (contract) concluded with a resident Special economic zone;
2) copy of the certificate of registration of a person as a resident Special economic zone, issued by the federal body of executive power, authorized to carry out functions for management of special economic zones, or its territorial authority;
3) customs declaration form (a copy of) the customs body with markers on the release of goods according to the customs regime of a free customs zone or when entering the port special economic zone of the Russian goods placed outside the special economic port area under customs regime of exports, customs declaration (a copy) with marks of a customs body, made the release of goods in accordance with the customs export regulations and customs authority who is authorized to commit customs procedures and customs operations upon customs clearance of goods under the customs regime of a free customs area and in the area of which is port special economic zone;
4) documents evidencing the transfer of the goods to a resident Special economic port area;
5) documents defined in subparagraph 1 of paragraph 7 of this article, in the case of entry into port special economic zone goods placed outside the special economic port area under customs regime of exports. "
Article 4 to amend the land code of the Russian Federation (collection of laws of the Russian Federation, 2001, no. 44, p. 4147; 2004, no. 41, art. 3993; 2005, N 1, art. 17; N 30, art. 3122, 3128; 2006, N 50, art. 5279; N 52, art. 5498) as follows: 1) in paragraph 1 of article 8: (second paragraph repealed Federal Act from 04.03.2013 N 21-FZ) (paragraph three ineffective federal law from 04.03.2013 N 21-FZ), ninth paragraph considered paragraph tenth;
2) (repealed-federal law 23.06.2014 N 171-FZ), Article 5 (repealed federal law from 27.11.2010 N 311-FZ) Article 6 article 10 of the Federal law of December 21, 2004 N 172-FZ "on the transfer of land or plots of land from one category to another" (collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 52, art. 5276) : 1) name shall be reworded as follows: "article 10. Translation features of land specially protected territories and objects or plots of land in another category, as well as the transfer of land or plots of land from other categories of land specially protected territories and objects ";
2) the word "translation" should be replaced by the words "1. Translation ";
3) supplement parts 2-4 as follows: "2. the transfer of land in another category or plots of land in the land of especially protected territories and objects (except land settlements) allowed: 1) the establishment of specially protected areas;
2) creation of tourist-and-recreational special economic zones;
3) in other established by the land code of the Russian Federation and other federal laws cases.
3. To establish or change the boundaries of tourist-and-recreational special economic zone, as well as the inclusion of land within the boundaries of tourist-and-recreational special economic zone or the exclusion of land from the borders of tourist-and-recreational special economic zone is land of specially protected territories and objects or plots of land in another category or transfer land or plots of land from other categories of land specially protected territories and objects.
4. Information about cadastral private land included in the boundaries of tourist-and-recreational or special economic zone are excluded from the boundaries of tourist-and-recreational special economic zone, as provided in article 5 hereof, the management body of the special economic zone in the body, carrying out activities on the maintenance of the State land cadastre, to amend the State land cadastre documents. ".
Article 7 to amend the town planning code of the Russian Federation (collection of laws of the Russian Federation, 2005, N 1, p. 16; N 30, art. 3128; 2006, N 1, art. 21; N 23, art. 2380) as follows: 1) part 7 of article 36 supplemented by the following sentence: "use of land within the boundaries of special economic zones is determined by the Office of special economic zones."
2) article 45 supplement part of the 9-1 to read as follows: "9-1. Approval documentation for the planning of the territory, which is intended to create a special economic zone, is monitored by the Office of special economic zones. "
Article 8 the first sentence of article 6 of the Federal law dated 7 January 10, 2006 year N 16-FZ "on the special economic zone in the Kaliningrad region and on amendments to certain legislative acts of the Russian Federation" (collection of laws of the Russian Federation, 2006, N 3, art. 280), after the words "the activities of residents" add the words "in the manner prescribed by the Federal Executive Body, authorized to exercise functions of normative-legal regulation in the sphere of creation and functioning of special economic zones ,".
Article 9 1. This federal law shall enter into force thirty days after the day of its official publication, with the exception of articles 3 and 5 of this federal law.
2. Article 3 of this federal law shall enter into force not earlier than on the expiry of one month from the day of official publication of this federal law and not earlier than 1-th of the next tax period under the relevant tax.
3. Article 5 of this federal law shall enter into force not earlier than on the expiry of one month from the day of official publication of this federal law.
The President of the Russian Federation v. Putin Kremlin, Moscow October 30, 2007 year N 240-FZ
2006 On Amendments To The Federal Law "on Special Economic Zones In The Russian Federation"
2005 On Special Economic Zones In The Russian Federation
2005 On Amending Certain Legislative Acts In Connection With The Adoption Of The Federal Law "on Special Economic Zones In The Russian Federation"
2006 Amending Chapter 21 Part Two Of The Tax Code Of The Russian Federation And Article 3 Of The Federal Law "on Introducing Amendments To Chapter 21 Part Two Of The Tax Code Of The Russian Federation And On Repealing Individual Provisions Of Ak
2009 On Amendments To The Federal Law "on Special Economic Zones In The Russian Federation And Certain Legislative Acts Of The Russian Federation
2016 On The Introduction Of Amendments To Part Two Of The Tax Code Of The Russian Federation With Regard To Termination Of The Free Customs Zone Procedure In The Territory Of The Special Economic Zone In The Kaliningrad Region
1997 The Order In Which Was Due The Value Added Tax On Construction Services, Natural Persons Services And Retail Goods Delivered In Liepaja Special Economic Zone In Free Customs Zones
2017 Law No. 2017-07 January 06, 2017