Source: https://www.sauerbibus.de/ueber-uns/agbs-und-richtlinien/
Timestamp: 2018-10-16 13:57:52
Document Index: 286473375

Matched Legal Cases: ['§ 771', '§ 771', '§ 950', '§ 13', '§ 13', '§\n478', '§ 13']

1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle gegenwärtigen und zukünftigen
Lieferungen und Leistungen unseres Unternehmens. Ausdrücklich ausgenommen sind
Leistungen im Rahmen von Werkverträgen.
1.2 Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen
werden, selbst bei Kenntnis, nicht Vertragsbestandteil, solange ihrer Geltung nicht
ausdrücklich schriftlich zugestimmt wird
1.3 Für die Auslegung der Lieferklauseln (z. B. FCA, FOB, CIF, …) gelten die von der
Internationalen Handelskammer (ICC) festgelegten "Incoterms" in ihrer jeweils neuesten
2.1 Unsere Angebote sind stets freibleibend. Mit dem Angebot übersandte Unterlagen wie
Abbildungen, Zeichnungen, Pläne, Gewichts- und Maßangaben dienen nur der
Veranschaulichung und sind mangels anderweitiger Vereinbarung nur annähernd
maßgebend, soweit sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind. Änderungen sind
vom Kunden hinzunehmen, sofern sie nicht über das handelsübliche Maß hinausgehen.
2.2 An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behalten wir uns Eigentumsund
Urheberrechte vor. Sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden und sind auf
Verlangen zurückzugeben.
2.3 Soweit ein Vertrag verbindlich zustande kommt, beschränkt sich der Lieferumfang, soweit
nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wird, auf die jeweiligen Waren. Übersandte
Unterlagen (Pläne, Zeichnungen, Abbildungen …) sind nicht Bestandteil des Vertrages und
2.4 Der Kunde ist an seine Bestellung für die Dauer von 2 Wochen ab Eingang bei uns gebunden.
Der Vertrag ist erst abgeschlossen, wenn wir die Annahme der Bestellung innerhalb dieser
Frist schriftlich bestätigen oder die Lieferung innerhalb dieser Frist ausgeführt ist.
2.5 Soweit im Bestimmungsland für die Einfuhr Genehmigungen oder ähnliches erforderlich sind,
sind uns bei Bestellung die Daten (Genehmigungsdatum, Gültigkeitsdauer etc.) anzugeben.
3.1 Die angebotenen Preise verstehen sich netto ab Werk unverpackt und unversichert. Wechsel
und Schecks gelten erst mit endgültiger Einlösung als Zahlung. Diskont und Bankspesen
3.2 Mangels besonderer Vereinbarung ist die Zahlung binnen 14 Tagen nach Erhalt der
Rechnung ohne jeden Abzug zu leisten.
3.3 Die Aufrechnung gegen unsere Forderungen ist ausgeschlossen mit Ausnahme der
Aufrechnung mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Gegenansprüchen des
3.4 Ein Zurückbehaltungsrecht kann der Kunde nur geltend machen, soweit es auf Ansprüchen
aus demselben Vertragsverhältnis beruht. Wenn eine Mängelrüge geltend gemacht wird,
dürfen Zahlungen des Kunden lediglich in einem Umfang zurückbehalten werden, der in
einem angemessenen Verhältnis zu den geltend gemachten Mängeln steht.
4.1 Lieferfristen und -termine sind nur dann verbindlich, wenn sie von uns ausdrücklich so
4.2 Soweit die Lieferung der Ware durch von uns nicht zu vertretende äußere Umstände verzögert
wird, verlängern sich vereinbarte Liefer- und Fertigstellungsfristen um die Dauer der durch
diese Umstände eingetretenen Störung zuzüglich einer angemessenen Anlauffrist. Dies gilt
insbesondere bei Krieg, Naturgewalten, inneren Unruhen, hoheitlichen Maßnahmen sowie
Maßnahmen im Rahmen rechtmäßiger Arbeitskämpfe in unserem Betrieb sowie bei
Arbeitskämpfen in den Betrieben unserer Zulieferer. Wir werden den Kunden über eine solche
Verzögerung unverzüglich informieren.
4.3 Unsere Haftung für Verzögerungsschäden bleibt in allen Fällen auf Vorsatz und grobe
Fahrlässigkeit beschränkt. Der Kunde kann den nachweislich entstandenen Schaden ersetzt
verlangen, jedoch nur in Höhe von ½ % der vereinbarten Vergütung pro Woche
Lieferverzögerung, insgesamt höchstens 5 % der vereinbarten Vergütung. Dies gilt nicht bei
Überschreiten eines vereinbarten Fixtermins, bei Arglist und Vorsatz, der Verletzung von Leib,
Leben oder Gesundheit, bei Übernahme einer Leistungsgarantie und sonstigen gesetzlich
zwingenden Haftungstatbeständen.
4.4 Wir sind berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, soweit wir trotz vorheriger Vereinbarungen
mit unseren Lieferanten unsererseits die Ware nicht erhalten. Unsere Verantwortlichkeit für
Vorsatz oder Fahrlässigkeit bleibt unberührt. Wir werden den Kunden unverzüglich über die
nicht rechtzeitige Verfügbarkeit des Liefergegenstandes informieren und, wenn wir
zurücktreten wollen, das Rücktrittsrecht unverzüglich ausüben. Wir werden dem Kunden im
Falle des Rücktritts die entsprechende Gegenleistung unverzüglich erstatten.
5.1 Versandweg und -mittel sind mangels besonderer Vereinbarung unserer Wahl überlassen. Die
Kosten des Versands trägt der Kunde. Der Versand erfolgt unversichert, auf Wunsch des
Kunden kann auf seine Kosten eine Versicherung erfolgen
5.2 Im Falle der Versendung der Ware geht die Gefahr mit der Übergabe der Ware an den
Spediteur oder Frachtführer, spätestens jedoch mit dem Verlassen des Lagers oder bei
Direktversand ab Werk mit dem Verlassen des Werkes auf den Kunden über. Das gilt auch
dann, wenn Teillieferungen erfolgen oder wir noch weitere Leistungen übernommen haben.
5.3 Verzögert sich der Versand infolge von Umständen, die der Kunde zu vertreten hat, so geht
die Gefahr vom Tage der Versandbereitschaft ab auf den Kunden über. Jedoch sind wir
verpflichtet, auf Wunsch und Kosten des Kunden die Versicherungen zu bewirken, die dieser
5.4 Die Ware ist vom Kunden unbeschadet der Rechte aus Ziff. 7 (Mängelrüge und Haftung für
Mängel) auch dann entgegenzunehmen, wenn sie Mängel aufweist, die den vertragsgemäßen
Gebrauch nur unerheblich beeinträchtigen.
5.5 Im Falle von uns nicht zu vertretender nicht rechtzeitiger oder nicht vollständiger Belieferung
durch unseren Zulieferer sind wir zu Teillieferungen berechtigt, soweit dies dem Kunden
6.1 Wir behalten uns das Eigentumsrecht bis zur vollständigen Bezahlung aller Forderungen aus
der Geschäftsbeziehung mit dem Kunden vor.
6.2 Der Kunde ist verpflichtet, den Kaufgegenstand pfleglich zu behandeln und gegen Eingriffe
von dritter Seite zu sichern. Beschädigungen durch Dritte hat der Kunde unverzüglich auf
eigene Kosten zu beseitigen. Der Kunde hat uns unverzüglich über Beschädigungen oder die
Zerstörung des Kaufgegenstandes zu informieren.
6.3 Der Kunde darf die Ware ohne unsere Zustimmung nicht verpfänden oder zur Sicherheit
übereignen. Der Kunde ist verpflichtet, uns bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter
unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, damit wir Klage gemäß § 771 ZPO erheben
können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen
Kosten einer erfolgreichen Klage nach § 771 ZPO zu erstatten, ist der Kunde zum Ausgleich
der Kosten verpflichtet.
6.4 Der Kunde ist berechtigt, die Ware im ordnungsgemäßen Geschäftsgang weiter zu verkaufen.
Er tritt uns bereits jetzt alle Forderungen in Höhe unseres Rechnungsendbetrages (einschl.
MwSt.) aus diesem Geschäft sowie in Höhe aller sonstigen unbezahlten
Rechnungsendbeträge (einschl. MwSt.) ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine
Abnehmer oder Dritte erwachsen. Die Abtretung ist unabhängig davon, ob die Ware ohne
oder nach Verarbeitung weiterverkauft worden ist. Wir nehmen die Abtretung an.
6.5 Zur Einziehung dieser Forderungen ist der Kunde auch nach Abtretung ermächtigt.
Unsere Befugnis, die Forderungen selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir
verpflichteten uns, die Forderungen nicht einzuziehen, solange der Kunde seinen
Zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß nachkommt. Gerät der Kunde mit seinen
Zahlungen in Verzug, so können wir verlangen, dass er uns die abgetretenen
Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern die
6.6 Die Verarbeitung der Ware durch den Kunden erfolgt stets im Namen und im Auftrag für
uns als Hersteller im Sinne von § 950 BGB. Erfolgt eine Verarbeitung mit anderen uns
nicht gehörenden Gegenständen, so erwerben wir an der neuen Sache das
Miteigentum im Verhältnis zum Wert der von uns gelieferten Ware zu den sonstigen
verarbeiteten Gegenständen. Dasselbe gilt, wenn die Ware mit anderen uns nicht
gehörenden Gegenständen vermischt ist. Auf unser Verlangen ist der Kunde jederzeit
verpflichtet, uns die zur Verfolgung unserer Eigentums- oder Miteigentumsrechte
6.7 Übersteigt der Wert der bestehenden Sicherheiten die gesicherten Forderungen
insgesamt um mehr als 10 %, so sind wir auf Verlangen des Bestellers insoweit zur
Freigabe von Sicherheiten unserer Wahl verpflichtet.
7.1 Der Kunde hat die empfangene Ware unverzüglich nach Eintreffen auf Menge,
Beschaffenheit und zugesicherte Eigenschaften zu untersuchen und, soweit sich ein
Mangel zeigt, diesen unverzüglich schriftlich anzuzeigen.
7.2 Unterlässt der Kunde die Anzeige, so gilt die Ware als genehmigt, es sei denn, dass es
sich um einen Mangel handelt, der bei der Untersuchung nicht erkennbar war. Ein
solcher Mangel ist unverzüglich nach Entdeckung anzuzeigen.
7.3 Das Recht des Kunden, Ansprüche aus Mängeln geltend zu machen, verjährt für
Verbraucher (§ 13 BGB) nach zwei Jahren vom Zeitpunkt des Gefahrüberganges an.
War an dem Geschäft ein Verbraucher (§ 13 BGB) nicht beteiligt, so beträgt die Frist
ein Jahr vom Zeitpunkt des Gefahrüberganges an. Dies gilt nicht in den Fällen der §§
478, 479 BGB (Rückgriff des Unternehmers beim Verbrauchsgüterkauf).
7.4 Bei Vorliegen eines Mangels werden wir diesen nach unserer Wahl durch
Nachbesserung oder Nachlieferung kostenlos beseitigen. Ersetzte Teile werden unser
7.5 Liefern wir zum Zwecke der Nacherfüllung eine mangelfreie Sache, so können wir vom
Kunden neben der Rückgewähr der mangelhaften Sache auch einen Ersatz für die bis
zum Austausch durch den Kunden gezogenen Nutzungen verlangen. Dies gilt nicht,
wenn der Kunde ein Verbraucher (§ 13 BGB) ist.
7.6 Im Falle der Mängelbeseitigung hat der Kunde uns für die Nacherfüllung eine
angemessene Frist zu setzen. Verweigert er diese, so sind wir von der Mängelhaftung
befreit. In dringenden Fällen der Gefährdung der Betriebssicherheit und zur Abwehr
unverhältnismäßig großer Schäden sind wir sofort zu verständigen.
7.7 Für die Nacherfüllung sind uns regelmäßig zwei Gelegenheiten innerhalb einer
angemessenen Frist zu geben.
7.8 Es wird keine Gewähr übernommen für Schäden, die aus nachfolgenden Gründen
entstanden sind: Ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung; fehlerhafte Montage
bzw. Inbetriebsetzung durch den Kunden oder Dritte; Veränderung durch Einbau von
Teilen fremder Herkunft; versäumte Wartungsarbeiten, wenn diese von uns oder vom
Hersteller empfohlen werden; normale Abnutzung, insbesondere von Verschleißteilen;
fehlerhafte oder nachlässige Behandlung. Eine Veränderung der Programmierung durch den Kunden oder Dritte.
7.9 Für gebrauchte Ware wird in Fällen, in denen ein Verbraucher nicht beteiligt ist, jegliche
Gewährleistung ausgeschlossen. Gegenüber Verbrauchern wird die Gewährleistung auf
ein Jahr vom Zeitpunkt des Gefahrüberganges an beschränkt.
8 Haftungsbeschränkungen bei Schadenersatz, Verjährung von Schadenersatzansprüchen
8.1 Wir haften im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen uneingeschränkt nur für
eigenen Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für vorsätzliche und grob fahrlässige
Pflichtverletzungen von gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen.
Uneingeschränkt haften wir weiter für die schuldhafte Verletzung des Lebens, des
8.2 Bei grober Fahrlässigkeit nicht leitender Angestellter ist unsere Haftung für Sach- und
Vermögensschäden auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden begrenzt.
8.3 Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir für Sach- und Vermögensschäden nur bei der
Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Wesentlich sind solche Vertragspflichten,
deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst
ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertraut und vertrauen darf.
Dabei ist unsere Haftung auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden begrenzt.
8.4 Die Haftung für mittelbare Schäden und Mangelfolgeschäden ist ausgeschlossen,
soweit nicht uns, unsere leitenden Angestellten oder unsere Erfüllungsgehilfen der
Vorwurf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung trifft oder eine
schuldhafte Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit vorliegt.
8.5 In allen anderen Fällen ist unsere Haftung - gleich, aus welchem Rechtsgrund -
ausgeschlossen. Wir werden uns auf diese Ausschlussklausel dann nicht berufen, wenn
zu unseren Gunsten Versicherungsdeckung für den vom Kunden geltend gemachten
8.6 Schadensersatzansprüche des Kunden, die nicht in Zusammenhang mit einem Mangel
stehen, verjähren in zwei Jahren vom Zeitpunkt der schädigenden Handlung an. Dies
gilt nicht im Fall von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, sowie im Fall der schuldhaften
8.7 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit wir gesetzlich
zwingend haften, insbesondere bei Ansprüchen aus Produkthaftung sowie wenn wir
eine Garantie für die Beschaffenheit des Vertragsgegenstandes, das Vorhandensein
eines Leistungserfolges oder ein Beschaffungsrisiko übernommen haben.
9.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Bestimmungen des UNKaufrechtes
(CISG) sowie des Kollisionsrechts finden keine Anwendung.
9.3 Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlichrechtliches
Sondervermögen, so ist Ulm ausschließlicher Gerichtsstand für alle
Streitigkeiten aus diesem Vertrag. Dasselbe gilt, wenn der Kunde keinen allgemeinen
9.4 Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages mit dem Kunden einschließlich dieser
allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden,
so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die ganz oder
teilweise unwirksame Regelung ist durch eine Regelung zu ersetzen, die dem
wirtschaftlich Gewollten nach Sinn und Zweck möglichst nahe kommt. Entsprechendes
gilt im Fall einer Regelungslücke.
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) Dt Version
General Terms and Conditions of Business (AGB) Engl Version
Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos, Grafiken oder anderen Dateien auf der Website und im Webshop gehören Sauer Bibus GmbH oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion, Veröffentlichung, Verbreitung, Modifizierung jeglicher Elemente für öffentliche oder kommerzielle Zwecke ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im voraus einzuholen.
Die Rechtsbeziehung zwischen Lieferant und uns richten sich
nach diesen Bedingungen und etwaigen sonstigen Vereinbarung.
Andere Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch dann
nicht, wenn ihnen im Einzelfall nicht ausdrücklich widersprochen wurde.
Bestellungen, Rahmenaufträge, Reparaturaufträge und Werkverträge sind unter Angabe unserer Bestellnummer und
Artikel-Nr. unverzüglich schriftlich zu bestätigen
Änderungen und Nebenabreden bedürfen zu Ihrer Rechtswirksamkeit der Schriftform.
Soweit Schriftform verlangt wird, wird diese auch durch
Datenfernübertragung gewahrt.
Preise / Zahlungs- und Lieferbedingungen
Die angegebenen Preise sind verbindlich. Preisänderungen
bedürfen einer gesonderten Vereinbarung.
Die mit Ihnen vereinbarten Zahlungs- und Lieferbedingung
Entnehmen Sie bitte dem Auftrag.
Bei Annahme verfrühter Lieferungen richtet sich die Fälligkeit
der Zahlung nach dem vereinbarten Liefertermin.
Bei fehlerhafter Lieferung sind wir berechtigt, die Zahlung
wertanteilig bis zur ordnungsgemäßen Erfüllung zurückzuhalten
Ein solcher Einbehalt lässt das Recht zur Skontierung der Rechnung unberührt
Lieferung, Lieferzeiten, Lieferverzug, Gefahrenübergang, Erfüllungsort
Die Lieferung hat an dem Ort zu erfolgen, der in unserem Auftrag
angegeben ist. Vorab- oder Teillieferungen sind nur mit unserer Zustimmung zulässig.
Im Falle des Lieferverzuges hat der Lieferant einen eventuellen
Verzugsschaden zu ersetzen. Haftungsbeschränkungen und Haftungsausschlüsse werden nicht anerkannt.
Bei Verzug des Lieferanten sind wir unbeschadet der sonstigen gesetzlichen Ansprüche berechtigt, dem Lieferanten eine angemessene Nachfrist zu setzen. Nach Fristablauf sind
wir berechtigt, Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen oder vom Vertrag zurückzutreten.
Wir sind verpflichtet, die gelieferte Ware innerhalb angemessener Frist auf Mängel und Mengenabweichungen zu untersuchen.
Die Rüge ist rechtzeitig, wenn sie innerhalb einer Frist von 10 Arbeitstagen, gerechnet ab Wareneingang oder bei versteckten Mängeln ab Entdeckung, beim Lieferanten eingeht.
Soweit nicht abweichend geregelt, richtet sich die Gewährleistung nach den gesetzlichen Vorschriften. Wir sind darüber hinaus berechtigt, vom Lieferanten nach unserer Wahl Mangelbeseitigung oder Ersatzlieferung zu verlangen. In diesem Falle hat der Lieferant die zum Zweck der Mangelbeseitigung oder Ersatzlieferung erforderlichen Aufwendungen zu tragen.
Die Gewährleistungsfrist beträgt 24 Monate ab Gefahrübergang.
Der Lieferant hat für seine Lieferung den Stand von Wissenschaft und Technik, die Sicherheitsvorschriften und die vereinbarten technischen Daten einzuhalten. Er soll ein entsprechendes Qualitätsmanagementsystem (z.B. DIN EN ISO9000 ff) einrichten und nachweisen. Der Lieferant muss darüber hinaus in seinen Qualitätsaufzeichnungen für alle Produkte festhalten, wann und in welcher Weise und durch wen die mangelfreie Herstellung gesichert wurde.
Wir haften nicht für das Eigentum des Lieferanten einschließlich dessen Transportmittel, sofern dieses infolge leichter Fahrlässigkeit auf unsrem Werksgelände abhandenkommt beschädigt oder zerstört wird. Der Lieferant haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen für alle von ihm zu vertretenden Personen- und Sachschäden die uns und unseren Werksangehörigen sowie Dritten im Zusammenhang mit den von ihm durchgeführten Arbeiten und Leistungen entsteht. Haftungsbeschränkungen und Haftungsausschlüsse werden nicht anerkannt. Für Maßnahmen von uns zur Schadensabwehr (z.B. Rückrufaktion) haftet der Lieferant, soweit er rechtlich verpflichtet ist.
Eigentumsvorbehalt / Abtretung
Sofern wir dem Lieferanten Teile beistellen, behalten wir uns hierzu das Eigentum vor. Verarbeitung oder Umbildung durch den Lieferanten werden für uns vorgenommen. Im Falle der Verarbeitung oder Vermischung erwerben wir das Miteigentum an der Sache im Verhältnis des Wertes unserer Sache zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zurzeit der Verarbeitung.
Soweit gelieferte Ware bezahlt ist, geht das Eigentum auf uns über.
Der Lieferant ist nicht berechtigt, seine Forderung gegen uns ohne unsere schriftliche Zustimmung abzugeben oder durch Dritte einziehen zu lassen.
Ein Aufrechnungs- oder Zurückbehaltungsrecht steht dem Lieferanten nur dann zu, wenn dessen Gegenforderung unbestritten, entscheidungsreif oder rechtskräftig festgestellt und fällig ist.
Uns stehen gegenüber dem Lieferanten Aufrechnungs- und Zurückbehaltungsrechte im gesetzlichen Umfang zu.
Der Lieferant haftet für Ansprüche, die sich bei vertragsgemäßer Verwendung des Liefergegenstandes aus der Verletzung von Schutzrechten und Schutzrechtsanmeldungen ergeben. Dies gilt für unsere sämtlichen Lieferungen in die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, die Schweiz und in die USA.
Unterlagen, Geheimhaltung
Die Vertragspartner verpflichten sich, alle nicht offenkundigen, kaufmännischen und technischen Einzelheiten, die ihnen durch die Geschäftsbeziehung bekannt werden, als Geschäftsgeheimnis zu behandeln. Geschäftsgeheimnis zu behandeln.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts (CISG) sowie des Kollisionsrechts finden keine Anwendung.
Es wird die internationale Zuständigkeit des deutschen Gerichte vereinbart.
Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, so ist Ulm ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag. Dasselbe gilt, wenn der Lieferant keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat oder Wohnsitz oder gewöhnlicher
Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages mit dem Lieferanten einschließlich dieser Einkaufbedingung ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die ganz oder teilwiese unwirksame Regelung ist durch eine Regelung zu ersetzen, die dem wirtschaftlich Gewollten nach Sinn und Zweck möglichst nahe kommt. Entsprechendes gilt im Fall einer Regelungslücke.
Verpackungsvorschriften für technische Bauteile
Diese Verpackungsvorschriften regeln die Anforderungen an die Verpackungen von gelieferten Materialien. Sie dient der Qualitätsverbesserung, Schaffung einheitlicher Regelungen (zusammenfassend dargestellt) und Vermeidung von Rückfragen.
2. Stoßempfindliche Teile
Stoßempfindliche Teile, vor allem Teile die Dichtflächen und Steuerkanten aufweisen, müssen gegen Beschädigung, für den Transport und für normale längerfristige Lagerung durch entsprechende Verpackung oder spezielle Ladungsträger geschützt werden.
3. Verpackungswerkstoffe
Verpackungen sind so zu wählen, dass keine Kontamination von gefährdenden Stoffen der zu schützenden Bauteile erfolgen kann.
4. Reinigung, Konservierung, Verpackung, Kennzeichnung und Qualitätssicherung
Die unter Punkt 4 aufgeführten Vorschriften gelten bei Lieferungen von Bauteilen mit metallisch blanker Oberfläche, also bei Teilen ohne Oberflächenschutz.
Die Reinigung der Teile vor Beginn der Konservierung ist obligatorisch. Nach der Reinigung sind die Teile zu trocknen. Mit den geeigneten Reinigungsmedien und technischen Hilfsmitteln ist der geforderte Reinheitsgrad der Oberflächen bzw. des gesamten Teiles zu erzielen.
Gussteile die als Halbzeug für die weitere Bearbeitung verschickt werden müssen sind frei von Gießereirückständen anzuliefern.
4.3. Konservierung
Vor Beginn der Konservierung müssen alle metallisch blanken Oberflächen, innen und außen, frei von jeglichen Korrosionsansätzen sein. Ungeschützte Oberflächen dürfen nur mit sauberen Handschuhen (chloridfrei) angefasst werden. Flüssig vorkonservierte Oberflächen sind ebenfalls nicht mit bloßen Händen zu berühren.
Unbearbeitete Schmiedeteile und Guss aus ferritischen Werkstoffen sind nach dem Reinigungs- und Trocknungsvorgang mit folgenden Produkten zu spülen oder einzusprühen:
AVILUB VCI 1411; AVILUB VCI 1405
Je nach Bauteil kann im Einzelfall auch eine trockene Konservierung mittels VCI-Spendern erfolgen, eine Beratung durch den Lieferanten sowie eine Genehmigung von SAB vorausgesetzt.
Die Öffnungen sollten anschließend sofort mit geeigneten Kappen oder Deckeln verschlossen werden, wenn vorhanden und technisch möglich.
Nach dem Trocknungsvorgang werden die zu schützenden Teile mit nachfolgend in der Rubrik "Verpackung" genannter Folie verpackt.
Für Rückfragen zu VCI-Produkten wenden Sie sich bitte direkt an:
89003 Ulm / Donau
Tel. 0731 / 3990 - 32
Als Schutz vor mechanischen Beschädigungen bzw. zur Vermeidung von Kontaktkorrosion ist bei den betreffenden Bauteilen ein Gitterschutzschlauch zu verwenden.
Bei Gussteilen ist die Konservierung mit einem verschlossenen VCI Beutel in einer Gitterbox ausreichend.
Die Beutelgrößen oder andere Umverpackungen sind so zu wählen, dass die VCI-Folien locker mit geringem Abstand um das Bauteil herumgelegt werden kann, dadurch wird der Aufbau einer VCI-Atmosphäre im Inneren der Verpackung erleichtert und eindringende Feuchtigkeit kann wirkungsvoller inhibiert werden. Die Folie sollte keinesfalls stramm über die Teile gezogen werden, auch ein Einschrumpfen ist nicht ratsam. Sollte dies im Einzelfall gewünscht werden, dann wird das Einlegen und Abpolstern mit z.B. VCI-Luftpolsterfolie empfohlen.
Bauteile, die außen lackiert oder mit anderen Beschichtungen korrosionsgeschützt sind, können wahlweise auch herkömmlich eingepackt werden.
4.5. Ladungsträger
Bei manchen Bauteilen sind spezielle Ladungsträger notwendig diese werden im Bedarfsfall von SAB vorgegeben und in einer gesonderten Zeichnung oder Anweisung beschrieben.
4.6. Kennzeichnung
Die Verpackung ist mit "VCI"-Hinweis, Produktbezeichnung und Konservierungsdatum zu kennzeichnen. Bei VCI-Verpackungssystemen entspricht das Verpackungsdatum dem ausgewiesenen Konservierungsdatum und umgekehrt.
5. Weitere Verpackungsvorschriften
Alle Elastomere/Kunststoffe sind einzeln verpackt in UV-undurchlässigen Beuteln luftdicht verschweißt zu liefern. Bis ca. 300 mm Durchmesser sollen O-Ringe nicht verdrillt werden.
Bitte beachten Sie, dass Herstelldatum, Bezeichnung, Abmessung, Werkstoffangabe, Kommissionsnummer und ggf. Zeugnisnummer sowie der Hersteller auf einem Etikett gut lesbar, mit Angabe unserer Materialnummer, angebracht sein muss.
Alle Wälzlager sind grundsätzlich einzeln verpackt zu liefern (Originalverpackung und Konservierung der Hersteller).
Generell liegt die Auswahl einer geeigneten Verpackung in der Verantwortung des Lieferanten. Der Lieferant muss bei der Wahl der Verpackung generell von einem
kombinierten Transport Straße/Schiene/Luft mit mehrmaligem Warenumschlag ausgehen
6.1. Andere Konservierungs- und Verpackungsmethoden
Grundsätzlich sind die beschriebenen Konservierungs- und Verpackungsmethoden einzuhalten.
Sollte der Auftragnehmer andere Konservierungs- und Verpackungsmethoden anwenden wollen, sind diese vorher mit dem Auftraggeber zu vereinbaren. Eingesetzte Folien müssen aber in jedem Fall schwermetall-, nitrit- und chloridfrei sein.
Sollte der Auftragnehmer diese Hinweise missachten, wird der Auftraggeber dem Auftragnehmer anfallende Kosten für z. B. Entsorgung und Entkonservierung in Rechnung stellen.
Packing Instructions EN
Verpackungsvorschriften DE