Source: http://docplayer.fr/1377260-Le-juge-et-l-outre-mer-tome-8.html
Timestamp: 2017-06-22 19:10:57+00:00
Document Index: 84936729

Matched Legal Cases: ['art. 2', 'art. 3', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', "l'article 162", 'arrêt ', 'art. 57', 'arrêt ']

LE JUGE ET L OUTRE-MER Tome 8 - PDF
LE JUGE ET L OUTRE-MER Tome 8
Download "LE JUGE ET L OUTRE-MER Tome 8"
1 LE JUGE ET L OUTRE-MER Tome 8 SOUS LA DIRECTION DE MARTINE FABRE ET DOMINIQUE MOURET Décolonisations : le repli de l État La mort d Eurydice UMR 5815 Dynamiques du droit MONTPELLIER 20132 3 LE JUGE ET L OUTRE-MER Tome 8 Décolonisations : le repli de l État La mort d Eurydice Sous la direction de Martine Fabre, Ingénieur de recherche, CNRS et de Dominique Mouret, Ingénieur de recherche, CNRS Collection dirigée par Bernard Durand Recherche de l UMR 5815 «Dynamiques du droit», CNRS Faculté de droit - Université Montpellier 1 Recherche réalisée avec le soutien de la «Mission de recherche Droit et justice» Ouvrage mis en forme par Martine Fabre et Dominique Mouret Service de reprographie de la Faculté de droit et de science politique de l Université Montpellier4 5 Sommaire Martine Fabre Introduction. Décolonisations et repli de l État : enjeux et stratégies 11 I Fonction publique et décolonisations : le choix du retour 19 Dominique Mouret Le reclassement des fonctionnaires en Métropole : un repli administratif empirique reflet d un pseudo-réalisme politique 21 Jean-Charles Fredenucci Retour sur les parcours professionnels des administrateurs de la FOM au cours des années soixante 61 Bernard Durand Pauvre marin, revient de guerre...? 79 II Fonction publique et décolonisations : l option pour la coopération avec les nouveaux États 103 Séverine Benzimra Le sort des fonctionnaires coloniaux lors des indépendances : l exemple du Maroc et de la Tunisie 105 Julien Meimon Les permanences de la transition et les contraintes du repli 135 56 Décolonisations : le repli de l État III Institutions judiciaires et décolonisations : la fin des institutions judiciaires 151 Martine Fabre Les conventions judiciaires : de la colonisation à l interdépendance 153 Martine Fabre Les passeurs de relais 179 IV Institutions judiciaires et décolonisations : le rapatriement des affaires 203 Carine Jallamion Assurance, guerre et décolonisation : l indemnisation des dommages matériels liés à la guerre d Algérie 205 Martine Fabre Le droit du travail à l épreuve des décolonisations 243 Martine Fabre Le juge et les «dettes algériennes». L écart entre le droit et l équité 267 67 Assurance, guerre et décolonisation : l indemnisation des dommages matériels liés à la guerre d Algérie 1 Carine Jallamion I. L interprétation par les juges de l article 34 de la loi du 13 juillet 1930 ; A. Les conditions de l exclusion de garantie pour les dommages causés par la guerre étrangère ; B. Les conditions de l exclusion de garantie pour les dommages causés en métropole par la «guerre civile» d Algérie ; II. La responsabilité des assureurs pour les dommages causés aux rapatriés d Algérie ; A. Le droit orienté vers l indemnisation des assurés-rapatriés ( ) ; B. Le droit orienté dans un sens plus favorable aux assureurs, à partir de 1966 Les «événements d Algérie» commencent le 1 er novembre 1954, lorsque la région de l Aurès entre en guerre sous la direction de Mostefa Ben Boulaïd, au nom du Front de Libération Nationale (FLN), un groupement politique fraîchement créé et dont le premier texte appelait le peuple algérien à prendre les armes pour mettre fin au système colonial français 2. L on sait que cette guerre prend officiellement fin lors de la signature des Accords d Evian, le 18 mars Entre-temps et encore après le cessez-le-feu décidé par ces accords, après le referendum sur l indépendance le 1 er juillet et sa proclamation le 5, le climat d insécurité, les affrontements sont tels 3 que les Français quittent 1. Cet article n aurait pas été possible sans l aide apportée par Mme Martine Fabre, qui cheville ouvrière de l histoire du droit colonial à Montpellier depuis des années, m a fourni une documentation importante et a permis de nourrir ma réflexion. Que soient également remerciés le Professeur Jérôme Kullmann, Directeur de l Institut des Assurances de Paris, grâce à qui j ai pu travailler à la Fédération française des Sociétés d assurances (FFSA), ainsi que la FFSA elle-même, et particulièrement M. François Rosier et Mme Francoise Costinesco, Sous-directeurs de la Direction Juridique, ainsi que Mme Catherine Angoulvant, documentaliste, qui ont fait pour moi des recherches et qui ont mis à ma disposition leur bibliothèque, me permettant ainsi de consulter des documents difficilement trouvables ailleurs ou inédits. Qu enfin soit aussi remerciée Mme Dominique Taurisson-Mouret, autre pilier de l Histoire du Droit colonial à Montpellier, pour son aide et sa patience. 2. O. Siari Tengour, «Aurès, 1 er novembre 1954», Histoire de l Algérie à la période coloniale, A. Bouchène, J.-P. Peyroulou, O. Siari Tengour et S. Thénault dir. Ed. La Découverte, Paris, et Ed. Barzakh, Alger, 2012, p Cf. D. Bouche, Histoire de la colonisation française, Fayard, 1991, t. II, p. 493.8 Décolonisations : le repli de l État l Algérie. Les premiers d entre eux l avaient fait dès 1958, les départs ne cessant par la suite d augmenter 4. Le 1 er juin 1960, il y a ainsi encore Français sur le territoire algérien, et un an et demi plus tard le 31 décembre 1961, le secrétaire d État aux Affaires étrangères n en dénombre plus que Si comme le remarque Y. Scioldo-Zürcher, il est impossible de déduire de cette diminution qu il y a eu simple transfert de l Algérie vers la France, les préfectures signalent avec inquiétude que les installations définitives de Français d Algérie en métropole croissent exponentiellement. Voilà pourquoi un secrétariat d État aux rapatriés est créé en mai , qui doit ensuite faire face à une vague massive de retours, environ , pour la seule année 1962, l essentiel des retours ayant lieu entre mai et août 6. Tous ces événements, tant la guerre que l exode, ont causé un grand nombre de dommages aux rapatriés, dommages physiques mais aussi dommages matériels, une partie de leurs biens ayant notamment été volés en Algérie, soit lorsqu ils y étaient encore, soit après leur retour. Pour la réparation de ces dommages, le législateur intervient vite 7. Dès 1955, par décision de l Assemblée algérienne du 10 juin, homologuée par décret le 30 juillet , est mise à la charge de l Algérie la réparation des dégâts et dommages causés aux personnes et aux biens par des attentats ou par tous autres actes de violence commis à l occasion des troubles qui sévissent sur son territoire depuis le 1 er novembre 4. Cf. A. Moumen, «Violences et migration politique. Quitter l Algérie en 1962», 1 er mai 2010, Fragments sur les temps présents, revue en ligne. 5. Y. Scioldo-Zürcher, «La loi du 26 décembre 1961 : une anticipation au rapatriement des Français d Algérie», Histoire de l Algérie à la période coloniale, op. cit. p Ibid. Voir également A. Moumen, «Violences et migration politique. Quitter l Algérie en 1962», 1 er mai 2010, Fragments sur les temps présents, revue en ligne, qui cite les chiffres suivants : départs en mai 1962, en juin, en juillet et en août. 7. Rappelons qu aux côtés de ces dispositifs destinés à permettre la réparation des dommages physiques ou matériels, le législateur intervient également dans le but de faciliter l installation des rapatriés en France, par la loi du 26 décembre 1961 qui prévoit une indemnisation à venir pour les biens perdus Outre-mer, laquelle sera organisée par la loi du 15 juillet Cf. Y. Scioldo-Zürcher, «La loi du 26 décembre 1961 : une anticipation au rapatriement des Français d Algérie», Histoire de l Algérie à la période coloniale, op. cit., p. 568 ; M. Fabre, «Le juge et les " dettes algériennes ". L écart entre le droit et l équité», dans ce volume ; et J. Spiteri, « : Les rapatriés d Afrique du Nord et les Français d Algérie à la recherche du Droit», Semaine juridique éd. générale n o 15, 12 avril 1989, I Décision de l Assemblée algérienne n o 55032, Cf. RGAT 1955, p Voir sur ce sujet J. Charpentier, «Pratique française du droit international», Annuaire français de droit international, vol. 11, 1965, p9 Assurance, guerre et décolonisation La loi du 31 juillet 1959 vient ensuite compléter ce dispositif, en décidant que doivent bénéficier de la législation des victimes civiles de la guerre les personnes de nationalité française ayant subi en métropole cette fois, toujours depuis le 31 octobre 1954, des dommages physiques du fait d attentat ou de tout autre acte de violence en relation avec les événements survenus en Algérie 9. Enfin le 5 mars 1962, la France prend un décret qui prévoit la réparation par le fonds de secours aux victimes des sinistres et calamités, des dommages matériels toujours causés en métropole et résultant d attentats ou de tous autres actes de violence en relation avec la guerre d Algérie 10. Or ces dispositifs n ont sans doute pas été très efficaces 11, car les rapatriés, notamment pour les dommages matériels causés à leurs biens, se tournent quand ils le peuvent, soit quand ils sont assurés, vers leurs compagnies d assurances afin qu elles les indemnisent. De nombreuses décisions sont ainsi rendues par les juges à partir des années 1960, pour les vols dont ont été victimes les rapatriés, particulièrement pour les vols de leur voiture, contre lesquels ils étaient généralement assurés 12, plus rarement pour les cambriolages de leur maison ou appartement, contre lesquels l assurance ne devait pas être systématique. Le décret du 5 mars 1962 qui prévoit notamment l indemnisation des dommages matériels causés aux biens objets d une convention d assurance 13 ne fait en effet pas obstacle à de telles actions, comme le précisent rapidement les juges Journal Officiel de la République Française (JORF) 1 er août JORF 6 mars Cf., à propos de la décision de l assemblée algérienne homologuée par décret en 1955, TGI de la Seine (5 e chambre), 6 novembre 1953, Di Pizzo c. Cie d assurance La Minerve, Gazette du Palais, Depuis la loi du 27 février 1958 en effet, l assurance automobile est obligatoire, et dans les affaires soumises au juge judiciaire, les assurés ont généralement souscrits une assurance multirisque, couvrant donc le vol. 13. Ces biens sont en effet couverts par le décret (art. 2), un régime distinct étant prévu pour les biens «non couverts par une convention d assurance» (art. 3), JORF 6 mars Selon A. Besson, ce décret «prouve bien que de tels dommages ne seront pas couverts par les polices d assurances reproduisant l exclusion de l article 34 de la loi de 1930», Note sous Cour d appel de Rouen, 2 e chambre civile, 5 janvier 1962, Société Lille Bonnières et Colombes c. British Crown Assurance Corporation et autres, Revue Générale des Assurances Terrestres (RGAT) Mais pour les juges, ce décret ne peut être opposé par l assureur à l assuré, Cf. Trib. Com. Seine, 4 juin 1963, Bérenguer c. Cie d assurance L Union, Gazette du Palais10 Décolonisations : le repli de l État Dans le cadre de ce contentieux, les magistrats doivent alors appliquer l article 34 de la loi du 13 juillet 1930 réglementant le contrat d assurance, article qui porte pour la réparation des dommages matériels l exclusion du risque de guerre. Il prévoit plus précisément en son alinéa 1 er que «L assureur ne répond pas, sauf convention contraire, des pertes et dommages occasionnés soit par la guerre étrangère, soit par la guerre civile, soit par des émeutes ou par des mouvements populaires». C est ensuite la question de la preuve qui est précisée, à l alinéa 2 : «Lorsque ces risques ne sont pas couverts par le contrat, l assuré doit prouver que le sinistre résulte d un fait autre que le fait de la guerre étrangère ; il appartient à l assureur de prouver que le sinistre résulte de la guerre civile, d émeutes ou de mouvements populaires». Ce texte est explicité par le député René Lafarge qui présente le projet de loi devant l Assemblée Nationale en Le député commence par rappeler pourquoi les compagnies d assurances ne peuvent prendre les événements énoncés par l article 34 à leur charge, «car ces risques «s étendant à toute une région, [dépasseraient] leurs disponibilités et les [mettraient]... dans l impossibilité de tenir leurs engagements, à l égard de l ensemble de leurs assurés». Le calcul des taux de primes est d ailleurs fait en excluant ces risques, et s il en était autrement les sociétés d assurances seraient contraintes d augmenter considérablement les primes de l ensemble de leurs assurés. Ainsi la loi de 1930 exclut ce risque, sauf convention contraire 15, la règle n étant pas impérative et une extension de garantie pouvant être stipulée. Outre la question de l exclusion du risque, se pose encore celle de la charge de la preuve. Celle-ci est plus complexe et diffère suivant la nature précise du risque invoqué. Sont ainsi distingués d une part la guerre étrangère, et la guerre civile, émeutes ou mouvements populaires d autre part. Pour la première, une «présomption» est posée, d après laquelle le sinistre survenu dans une zone de guerre sera censé avoir été causé par la guerre étrangère, et ainsi sortir du champ contractuel de la police. Il a alors été décidé après une «longue discussion» qu il appartiendrait dans ce cas à l assuré de détruire cette «présomption», car étant «sur place», il a «plus de facilités pour établir que le sinistre Rapport de R. Lafarge, Journal Officiel, Documents parlementaires, Session ordinaire, 2 e séance du 5 août 1926, p11 Assurance, guerre et décolonisation provient bien d une cause prévue par la police 16». Quant à la guerre civile, aux émeutes et mouvements populaires 17, le député Lafarge ne reprend pas le terme de présomption, indiquant simplement que pour ces évènements «le fardeau de la preuve est renversé», et que ce sont donc les assureurs qui devront prouver que les sinistres sont attribuables à la guerre civile ou à des troubles intérieurs, car cette preuve «exige des vérifications plus complètes», vérifications que les assureurs sont mieux à même de prendre à leur charge que les assurés 18. Quelques années plus tard en 1971, des auteurs remarqueront que «la réalité, et notamment l exode, ont démontré que les prévisions des rapporteurs avaient été bien optimistes 19!». C est ainsi sur le fondement de ce texte qu aux demandes d indemnisations des assurés victimes de vols en Algérie, les assureurs, quand ils ne consentent pas amiablement au règlement du sinistre, répondent que ceux-ci étant liés à la guerre civile, il y a lieu à l exclusion de la garantie, sur le fondement de l article généralement reproduit dans les polices 20. Les assurés portent ensuite leur litige devant le juge à qui il revient alors d interpréter et de mettre en œuvre cet article 34, notamment à propos du lien de causalité qu il exige entre la guerre et le sinistre, afin de justifier l exclusion de garantie. Les magistrats vont alors s inspirer d autres jurisprudences rendues en matière de guerre étrangère ou de guerre civile (I). Ils en retirent une interprétation du lien de causalité qu ils vont 16. Ibid. 17. Voir sur ce point M. Picard et A. Besson, Les assurances terrestres en droit français, LGDJ, 1970, 3 e éd., n o Rapport de R. Lafarge, Journal Officiel, Documents parlementaires, Session ordinaire, 2 e séance du 5 août 1926, p À propos de cet article, voir M. Picard et A. Besson, Les assurances terrestres en droit français, LGDJ, 1950, n o 190 et s. ; n o 193 et s. dans les éditions postérieures. Signalons qu il est appliqué de façon particulière en matière d assurance contre les accidents du travail puisque même si l accident est causé par la guerre étrangère ou civile, par des émeutes ou mouvements populaires, il n y a pas lieu à exclusion de la garantie. En effet la Cour de cassation a toujours estimé que le risque de guerre n était qu un aspect du risque accident du travail pour la victime. Ainsi l article 34 ne peut recevoir application puisque la législation propre aux accidents du travail oblige le patron à prendre ceux-ci en charge, quelle qu en soit la cause. Cf. Cass. 21 février 1961, RGAT , JCP 1961.IV H. Margeat et A. Favre-Rochex, Précis de la loi sur le contrat d assurance, LGDJ, 1971, n o Dans les affaires que nous avons rencontrées, les exclusions prévues par l article 34 étaient toujours reproduites dans les polices. Si elles ne l avaient pas été cela n aurait rien changé car alors l article 34 se serait appliqué. Mais ses dispositions n étant pas impératives, les parties auraient pu en convenir autrement. 20912 Décolonisations : le repli de l État utiliser selon qu ils souhaitent favoriser ou non l indemnisation des rapatriés d Algérie, partagés qu ils sont «entre la fidélité à des principes juridiques d ailleurs imprécis et la préoccupation de l équité 21» (II). I. L interprétation par les juges de l article 34 de la loi du 13 juillet 1930 Les magistrats ayant à se prononcer sur l indemnisation des rapatriés vont pouvoir suivre deux raisonnements qui se sont précédemment fixés sur des questions similaires et sur l éventuelle exclusion de garantie résultant de l article 34 de la loi du 13 juillet 1930 : à propos de la guerre étrangère, précisément de la Seconde Guerre mondiale (A) et à propos de la guerre civile, lors d attentats commis par le FLN sur le territoire métropolitain (B). A. Les conditions de l exclusion de garantie pour les dommages causés par la guerre étrangère À la fin de la Seconde Guerre mondiale, la Cour de cassation s est prononcée à deux reprises sur le lien de causalité, par deux arrêts qui sont considérés comme ayant fixé la position de la Cour sur cette question 22. Le premier de ces arrêts est rendu le 24 juillet 1945 et s interroge sur le sens de l adjectif «occasionné» dans la phrase de l article 34 : «L assureur ne répond pas, sauf convention contraire, des pertes et dommages occasionnés soit par la guerre étrangère, etc.». Quel est le lien de causalité exigé par cet adjectif? Est-ce un lien de causalité direct, ce qui suppose que les assureurs devront prouver que la guerre est directement la cause du sinistre, preuve qui peut être difficile à rapporter suivant les circonstances, ou alors suffit-il que le lien de causalité soit indirect, auquel cas les assureurs pourront se contenter de prouver que la guerre est l une des causes déterminantes du sinistre, ce qui permettrait de faire jouer l exclusion de garantie dans un plus grand nombre d hypothèses? Dans l affaire soumise à la Cour de cassation le 25 juillet 1945, l espèce était la suivante : la nuit du 16 au 17 juin 1940 un incendie s était déclaré 21. J.-D. Bredin, Note sous TGI Toulouse 13 mai 1964 et TGI Nice 29 mai 1964, Recueil Dalloz Sur la jurisprudence antérieure, voir M. Picard, «À propos du risque de guerre», RGAT ; P. Calvet, «Remarques générales contre les risques de guerre», RGAT13 Assurance, guerre et décolonisation dans un immeuble de Rouen, et ne pouvant être éteint, il avait détruit tout un quartier de la ville. Quelques jours auparavant, des combats avaient eu lieu dans Rouen, et afin de retarder l ennemi, l armée française avait fait sauter les ponts de la ville, ce qui avait entraîné la rupture des canalisations d eau et rendu impossible l utilisation de la seule pompe à eau qui existait sur la rive où avait eu lieu l incendie. La cause de l incendie n avait pu être établie avec certitude mais il semblait qu un acte de malveillance en soit à l origine, et non l éclatement d une bombe ou de tout autre engin de guerre. Aussi le sinistre aurait sans doute eu lieu sans la guerre, ce qui oblige l assureur à l indemniser, mais voilà, c est bien la guerre qui a rendu impossible l extinction rapide du feu. Doit-elle dès lors être retenue comme cause d exclusion de la garantie, au sens de l article 34 de la loi du 13 juillet 1930? En appel les juges avaient estimé que non car l absence de moyens pour éteindre l incendie «ne constitue pas le fait de guerre, générateur, cause directe et immédiate de l incendie, seul exigé par l article 34 de la loi de 1930 pour exclure la garantie de l assureur 23». Mais devant la Cour de cassation, l Avocat général 24 critique cette exigence «d un rapport étroit de causalité entre le fait de guerre et le sinistre», car l article 34 n exige pas que le dommage ait été «causé», au sens juridique du terme, par la guerre, mais seulement que le dommage ait été «occasionné» par la guerre pour que la garantie soit exclue, ce qui peut laisser supposer que le lien de causalité peut n être qu indirect. Toutefois, de l aveu même de l Avocat général, on ne peut déduire très clairement des termes employés le caractère direct ou indirect du lien de causalité, car «l expression «occasionné» peut avoir le même sens que «causé 25»». Alors le magistrat cherche un argument d opportunité, et le trouve en faveur des assureurs. Il rappelle en effet que «la guerre ne suspend pas l assurance, mais elle multiplie et aggrave les risques au-delà des prévisions possibles ; d où la nécessité, sous peine de ruiner les Compagnies qui ont calculé leurs primes d après les statistiques du temps de paix, de considérer comme inassurable le fait de guerre 26». Cet argument lui paraît décisif, d autant que «la loi n a pas défini (...) le rapport de causalité que suppose nécessairement l exclusion, 23. Cour d appel Rouen 2 décembre 1942, cité par Cass. civ. 24 juillet 1945, RGAT Ses conclusions sont reproduites avec l arrêt rendu par la Cour de Cassation, Chambre civile, le 24 juillet 1945, RGAT et s. 25. Conclusions de l avocat général, RGAT Ibid. 21114 Décolonisations : le repli de l État comme risque assurable, du dommage causé par fait de guerre». Il ajoute que «du reste (...) la recherche d une définition générale de la causalité est une entreprise vaine et de peu d intérêt pratique 27. Entre les théories qui s opposent doctrinalement, celle de la cause adéquate et celle de l équivalence des conditions 28, la Cour de cassation n a jamais pris parti», considérant «que l appréciation du rapport de causalité est une question de fait 29», tout en contrôlant les motivations énoncées par les juges et censurant «les décisions insuffisamment motivées quant à l existence ou à l absence d un lien de cause à effet 30». Au regard de ces considérations, l Avocat général affirme que l article 34 de la loi de 1930 oblige à rechercher seulement «la cause déterminante» du sinistre : en effet le texte «n exige pas que le fait de guerre soit la cause exclusive du sinistre ; il suffit qu il ait concouru à sa réalisation ou à son aggravation dans une mesure telle qu il apparaisse comme un antécédent nécessaire, que son influence, à quelque moment et sous quelque forme qu elle se soit manifestée, ait été déterminante 31». Et l Avocat général cite enfin à l appui de sa démonstration l opinion de Maurice Picard, spécialiste du droit des assurances et auteur avec André Besson du Traité général des assurances terrestres 32, selon qui «dans les causes complexes d un dommage, les éléments propres 27. Sur ce point, J.-D. Bredin qui confrontera la jurisprudence de la Cour à l indemnisation des rapatriés d Algérie par les assureurs, cite les propos d Esmein, qui se demande «si les tribunaux ne qualifient pas de directs les préjudices qu ils croient juste de réparer, et d indirects ceux qu ils entendent exclure», J.-D. Bredin ajoutant : «Peut-être cette conclusion mélancolique rend-elle le meilleur compte de notre droit positif», Note sous TGI Toulouse 13 mai 1964 et TGI Nice 29 mai 1964, Recueil Dalloz Pour un résumé de ces théories, cf. J.-D. Bredin, pour qui «celle dite de l équivalence des conditions (...) tient tous les éléments qui ont conditionné le résultat pour équivalents, en ce sens que tous en sont, au même titre, la cause», tandis que «celle dite de la causalité adéquate (...) ne retient, comme causes que les seuls événements qui devaient normalement produire le résultat considéré», Note sous TGI Toulouse 13 mai 1964 et TGI Nice 29 mai 1964, Recueil Dalloz L Avocat général cite un arrêt rendu par la Chambre civile le 22 novembre 1892 d après lequel «la question de savoir si dans les circonstances où deux faits se sont successivement produits, le second est la conséquence directe du premier rentre dans l appréciation souveraine des juges du fond», Conclusions de l avocat général, RGAT L avocat général indique que la Cour contrôle ainsi depuis un arrêt rendu par la Chambre civile le 7 août 1895, Conclusions de l avocat général, RGAT Conclusions de l avocat général, RGAT M. Picard et A. Besson, Les assurances terrestres en droit français, LGDJ, 1938, 4 vol. 21215 Assurance, guerre et décolonisation à la guerre peuvent être étroitement mêlés à des facteurs tout à fait étrangers à l action militaire. Analyser et séparer les causes d un sinistre, c est, selon lui, fausser la réalité. Il s agit d envisager les événements litigieux dans leur complexité et de dire compte tenu des circonstances de fait, si l influence de la guerre a dominé cet événement ou si elle a été accessoire 33». C est cette interprétation qui paraît à l Avocat général à la fois «seule conforme à l esprit général de la loi, et aussi de nature à inspirer des solutions satisfaisantes pour une appréciation rationnelle du risque de guerre dans l assurance de dommages 34». La Cour, convaincue, suit ses conclusions, cassant l arrêt de la Cour d appel de Rouen 35, tandis qu elle formule le principe dans un arrêt rendu le lendemain : «la garantie d assurance est exclue sous réserve des stipulations du contrat, dès qu un lien de cause à effet relie le sinistre à un fait qui se rattache étroitement aux opérations de la guerre étrangère». L article 34 «n exige pas que le fait de guerre soit la cause unique ou la cause directe du sinistre pourvu qu il ait exercé sur sa création ou son aggravation une influence constitutive d un rapport de causalité 36». Une telle solution n est pas en réalité dénuée d ambiguïté, car si les juges estiment que le lien de causalité n a pas à être unique ou direct, ils exigent tout de même la preuve que le sinistre se rattache «étroitement» à la guerre, et si l esprit parvient à différencier la cause directe, absolument évidente, d une cause seulement étroite, décisive, l on devine que la nuance est mince et qu il sera bien difficile en pratique d appliquer ces solutions. D ailleurs la Cour de cassation est-elle amenée à préciser sa solution dans un arrêt rendu le 15 janvier 1947, retenant, comme le demandait l Avocat général en 1945, le fait de guerre qui exerce «une influence déterminante sur le sinistre». Ainsi comme le remarque André Besson, l exclusion de garantie doit jouer, «même si l influence du risque de guerre a été médiate ou indirecte, pourvu qu elle ait été déterminante 37». Encore le 2 février 1948, elle prouve bien que l exigence d un rapport «étroit» entre la guerre et le sinistre est importante, puisqu elle considère que l état de guerre à lui seul ne suffit pas à exonérer 33. Conclusions de l avocat général, RGAT Ibid. 35. Cass. Civ. le 24 juillet 1945, RGAT Cass. Civ. 25 juillet 1945, RGAT Sur cette jurisprudence voir M. Picard, «Le risque de guerre devant la Cour de cassation», RGAT Cass. Civ. 15 janvier 1947, RGAT16 Décolonisations : le repli de l État l assureur, et qu il faut encore que le sinistre se rattache étroitement à une opération déterminée de la guerre, qu elle en soit directement ou indirectement la cause 38. Ceci étant, la Cour a une vision large de cette opération de guerre qui doit être la cause déterminante du dommage, retenant outre les combats euxmêmes, les opérations ayant entraîné un exode de la population et des pompiers, la destruction des moyens de secours, le relâchement ou la suppression des services d ordre et de surveillance, ce qui comme le remarque André Besson, «[rend] possible le pillage, et par imprudence ou malveillance des pillards, les incendies, ces diverses circonstances ne [pouvant] pas, a priori, être considérées comme ne se rattachant pas étroitement auxdites opérations et comme n ayant pas eu d influence sur le sinistre 39». Ce sont encore ces solutions jurisprudentielles qui seront appliquées à la guerre d Indochine, reconnue comme guerre étrangère 40. Nous retrouverons les mêmes problématiques et les mêmes raisonnements à propos de l Algérie et cette fois de la guerre civile, la situation étant ainsi identifiée par le juge judiciaire en 1959, à propos des attentats commis sur le sol métropolitain par le FLN. B. Les conditions de l exclusion de garantie pour les dommages causés en métropole par la «guerre civile» d Algérie Au cours de l été 1958, le FLN organise plusieurs attentats sur le sol métropolitain, qui visent les installations de sociétés pétrolières. Celles-ci subissent alors des dommages très importants et demandent indemnisation à leurs assureurs, lesquels la refusent sur le fondement de l article 34 de la loi de Les victimes portent alors leurs litiges devant les juges Cass. Civ. 2 février 1948, RGAT Cf. Cass. Civ. 8 décembre 1947, RGAT Voir sur ce sujet J. Beylot, «Les faits de guerre», RGAT ; et G. Lutfalla, «Les assurances au cours des hostilités ( ), RGAT et 117, Le 6 août 1948, la Cour d appel de Saigon estime en effet que «les troubles qui se sont produits dans certaines régions de l Indochine en 1945 et même plus tard peuvent se rattacher à la guerre étrangère entre le Japon et la France», Cour d appel Saigon, 6 août 1948, RGAT Voir également Cour d appel Hanoi 7 octobre 1949, RGAT ; Cour mixte de Saigon 21 mai 1950, RGAT ; et Cass. Civ. 1 ère 9 février 1954, RGAT Voir sur ce sujet M. Picard, «Le risque de guerre et les événements d Indochine», RGAT Sur ce contentieux, voir L. Sicot et H. Margeat, «Les attentats perpétrés sur le sol métropolitain et l article 34 de la loi du 13 juillet 1930», L Assurance française,17 Assurance, guerre et décolonisation La première affaire de ce type est soumise au Tribunal de commerce de Narbonne qui se prononce le 15 juin 1959, à propos de l attentat commis par deux agents du FLN à Port la Nouvelle, contre un entrepôt de la société Purfina. Dans cette affaire où le préjudice est très important 42, les assureurs refusent la garantie au motif que «l acte de sabotage fait partie d un plan de terrorisme nettement concerté, en relation étroite avec la guerre d Algérie». Pour leur répondre, les juges du Tribunal de Grande Instance définissent l émeute, le mouvement populaire et la guerre civile 43, sans reconnaître aucun de ces faits dans ce qui s est passé à Port la Nouvelle, «acte de terrorisme» commis «seulement par deux individus», et qui se différencie des causes d exonération prévues par l article 34, «en ce qu il a été provoqué clandestinement par un mouvement qui, localement, n était pas le maître de la situation et dont les agents ont agi isolément et de manière furtive, pour se disperser ensuite dans la clandestinité 44». Ainsi les juges refusent l exonération de garantie et condamnent les assureurs à indemniser le préjudice. Une telle décision est alors critiquée, pour avoir fait une lecture inexacte et étroite de l article 34 de la loi du 13 juillet 1930, l auteur de la note au Recueil Dalloz concluant : «c est sans doute l équité qui a suggéré [aux juges] de condamner à garantie les compagnies d assurances. La société Purfina a subi un très important préjudice. Il faut qu il soit réparé. Que l on nous permette de dire que l équité conduit aussi à ne pas mettre à la charge des compagnies d assurances les conséquences dommageables résultant d actes en principe inassurables», outre le fait que cette «seconde solution a le mérite d être conforme aux vœux du législateur 45». L affaire est ensuite à nouveau jugée par la Cour d appel de Montpellier le 20 novembre Sa décision est alors «fort [attendue] des milieux 42. Plus de 130 millions d anciens francs, soit 89 millions pour la destruction des bâtiments et du matériel et 41 millions pour les marchandises détruites ou détériorées : cf. TGI Narbonne 15 juin 1959, Recueil Dalloz , et RGAT Ils reprennent les définitions classiques qui figurent dans l ouvrage de M. Picard et A. Besson, Les assurances terrestres en droit français, LGDJ, 1950, n o 194, où l on peut lire cette définition de la guerre civile : «guerre entre citoyens d une même pays ; à la différence de la guerre étrangère, il n y a pas distinction de nationalité entre les belligérants (...) ; ce qui bouleverse les prévisions, c est le fait même de la guerre, la prise d armes en bataille rangée entre des citoyens aidés au besoin par les étrangers». 44. Trib. Com. Narbonne 15 juin 1959, Recueil Dalloz (le Recueil indique à tort que le jugement est rendu par le Tribunal de Grande instance de Narbonne), et RGAT Cf. la note de J. Schmidt sous le jugement, Recueil Dalloz18 Décolonisations : le repli de l État d assurances 46», et la Cour ne va pas les décevoir puisqu elle va infirmer la position des premiers juges 47, d abord en montrant que l assureur a suffisamment prouvé le lien de causalité entre l attentat et le FLN, ensuite en qualifiant les «événements d Algérie» de «guerre civile», ce qui permet de retenir l exclusion de garantie prévue par l article 34. Ainsi à propos du lien de causalité, la Cour commence par rappeler que la police du contrat d assurance comme la loi excluent la réparation lorsque le sinistre est causé par la guerre civile, des émeutes ou des mouvements populaires, et rappelle que la charge de la preuve incombe à l assureur. Or la Cour estime que la preuve rapportée par les assureurs est ici décisive pour trois raisons : d abord parce les deux agents du FLN qui ont commis l attentat ont été condamnés, avec trois complices, par le Tribunal permanent des forces armées de Toulouse, le 3 juillet 1959, à des peines de travaux forcés pour les crimes de trahison, complicité de trahison et association de malfaiteurs. De plus l ordonnance du juge d instruction comme le jugement indiquaient que cet attentat contre des installations pétrolières susceptibles d être employées pour la Défense nationale, [avait] été commis en vue d apporter une aide directe ou indirecte aux rebelles des départements algériens. Il s agit là de points définitivement résolus par le juge criminel et ayant acquis l autorité de la chose jugée, points qui s imposent donc au juge civil 48. Les juges observent ensuite que des attentats du même genre ont été commis la même nuit à Toulouse, Marseille, au Havre, à Martigues, à Mourepiane, etc., tous sur l ordre des dirigeants du FLN et avec des moyens fournis par eux. Enfin ces attentats ont été revendiqués par le FLN, qui a dit avoir ainsi voulu porter la guerre d Algérie sur le territoire de la France, afin d en diminuer le potentiel militaire et économique. La société pétrolière répond alors que le caractère terroriste de l attentat ne permet pas pour autant d exclure la garantie due par l assureur car cet attentat n est pas la conséquence d une émeute ou d un mouvement populaire. Elle s appuie sur deux arrêts des cours d appel d Alger 49 et de Constantine qui ont 46. Cf. la note d A. Besson, RGAT Conformément «aux conclusions fort nettes du Ministère public», cf. la note d A. Besson, RGAT Cour d appel de Montpellier, 2 e chambre, 20 novembre 1959, La Nationale Incendie et autres c. Société Purfina, RGAT ; Recueil Dalloz Cf. Alger, 30 janvier 1957, RGAT ; et sur pourvoi Cass. civ. 8 janvier 1959, Bull. 21619 Assurance, guerre et décolonisation condamné les assureurs à indemniser les victimes de certains attentats commis FLN. Sur ce point précis les juges répondent que ces décisions ne peuvent s appliquer à l espèce car les cours avaient alors à interpréter des conventions portant un avenant spécial, consenti par les assureurs depuis 1955, couvrant le risque d attentats terroristes, moyennent une surprime de 40 %, tout en excluant les émeutes, mouvements populaires, la guerre civile ou étrangère 50. L on observera alors qu une telle rédaction suppose qu il n y a donc pas nécessairement de lien de causalité entre un attentat et des émeutes ou mouvements populaires, et qu un tel attentat peut encore apparaître, même en 1955, comme un fait isolé, de l aveu même des assureurs. Or c est précisément le raisonnement qu oppose la société Purfina 51. Pour autant rappellent les juges, celle-ci n est pas concernée par de telles stipulations puisqu elle n a pas signé un tel avenant. Une fois le lien de causalité entre l attentat et les activités du FLN établi, reste à démontrer que tous ont lieu dans le cadre d une guerre civile, ce qui permet alors de rattacher l attentat à l une des causes d exclusion prévues par l article 34. Sur ce point la réponse de la Cour d appel de Montpellier est encore très claire : «pour qualifier juridiquement l état de fait qui règne dans les départements d Algérie et rechercher s il rentre dans la définition de «guerre civ I Pour un arrêt à propos d un contrat où cet avenant a été stipulé, voir Cass. Civ. 21 février 1961, Bull. civ Dans cette affaire, la Cour d appel d Alger se prononce d abord le 20 décembre 1958 et estime que l avenant joue et qu il y a lieu à garantie. L affaire est ensuite examinée par la Cour de cassation le 21 février 1961, qui relève qu il y a une contradiction dans les termes de l arrêt rendu en appel, les juges ayant relevé que les camions de la société avaient été détruits par «une bande de rebelles algériens», alors même que le contrat excluait la «rébellion» 51. Cette question des actes de terrorisme ou de sabotage et de leur rattachement à des événements plus graves et engageant bien plus que leurs seuls auteurs s était déjà posée aux juges pendant la Seconde Guerre Mondiale, à propos des occupations d usines, des dommages causés à des magasins juifs, d exécutions sommaires de «collaborateurs», et la jurisprudence avait alors fait jouer l exclusion de garantie en faveur des assureurs, en raison de l origine collective des attentats perpétrés secrètement. Cf. la note d A. Besson, RGAT Voir également M. Picard et A. Besson, Les assurances terrestres en droit français, LGDJ, 1970, 3 e éd., n o 196. A. Besson note que le législateur est finalement intervenu par la loi du 24 décembre 1943 pour instituer par un régime spécial et moyennant une surprime obligatoire, la garantie de ces actes de terrorisme ou de sabotage qui, par principe, auraient exclus au titre de la guerre étrangère. Voir sur ce sujet A.G., «Du sinistre de guerre étrangère et de son exclusion de l assurance dans l acte dit loi du 24 décembre 1943», RGAT ; et A. Besson, «La loi du 24 décembre 1943 et le risque de guerre», RGAT20 Décolonisations : le repli de l État civile», la Cour ne saurait s attacher à la signification grammaticale des termes couramment employés dans les textes ou discours officiels ; qu en effet les plus neutres vocables, comme les mots «évènements d Algérie» (...) n ont jamais trompé personne sur sa gravité. (...) Cet état de fait notoire qu il soit qualifié «terrorisme», «rébellion» ou «évènement» est, par ses buts politiques, par l importance des moyens militaires mis en œuvre, par l ampleur du conflit et le nombre de ses victimes, constitutif d un état insurrectionnel armé d une partie de la population française contre le gouvernement et qu il doit être qualifié de «guerre civile 52»». Dès lors il ne faut pas recherche si la guerre civile se déroule sur le territoire où a été commis l attentat (Port la Nouvelle), c est-à-dire qu il ne faut pas s attacher à un état local de guerre civile, mais il faut «savoir si l insurrection qui afflige les départements français d Algérie est en relation de causalité avec l attentat dont la société a été victime dans un autre département». Or les juges venant de le démontrer, ils en concluent «que cette guerre civile est en relation de causalité directe avec l attentat commis contre les installations de la société» pétrolière. Cet arrêt sera ensuite approuvé par la Cour de cassation le 6 novembre 1962, celle-ci confirmant la situation de «guerre civile» qui règne en Algérie 53. Une affaire similaire 54 est ensuite soumise au tribunal de commerce de Rouen le 6 décembre 1960, puis encore à la Cour d appel de Rouen le 5 janvier 52. Ces termes ont d ailleurs été employés par le pouvoir politique, et notamment par le Général de Gaulle, quelques jours auparavant. Comme le souligne J. Schmidt qui commente cet arrêt, cette qualification se trouve alors en quelque sorte «officiellement admise». Il cite les propos de Paul Delouvrier, délégué général du Gouvernement en Algérie, qui déclare le 5 novembre 1959 dans un discours adressé de la mairie de Médéa à la population du département de Titteri : «Je sais que pour vous plus que pour d autres, la rébellion est une guerre civile» (Le Figaro, 6 novembre 1959). Quelques jours plus tard c est le Président de la République, le général de Gaulle, qui s exprime dans les mêmes termes lors d une conférence de presse donnée le 10 novembre 1959, par ces mots : «Les victimes de la guerre civile pendant cinq ans ont été nombreuses en Algérie», La Documentation française, n o du 14 novembre 1959, textes du jour, p. 4 col Cass. Civ. 1 ère, 6 novembre 1962, Gazette du Palais ; Recueil Dalloz ; RGAT ; Bull. civ ; JCP Cet arrêt aurait été rendu après délibération en Chambre du conseil, comme l affirme l auteur de la note sous Cass. Civ. 1 ère 16 novembre 1964, Gazette du Palais Dans la nuit du 27 au 28 août 1958, un violent incendie a ravagé l usine de la société Lille Bonnières et Colombes, à Petit-Quevilly. 218 Montrer encore
Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 22 novembre 2012 N de pourvoi: 11-19523 11-19806 Non publié au bulletin Cassation Mme Flise (président), président Me Balat, SCP Boré et Salve de Plus en détail LA REPARATION INTEGRALE DU DOMMAGE CORPOREL ET L ACCIDENT DU TRAVAIL. I Le droit positif avant l arrêt du Conseil Constitutionnel du 18 juin 2010
LA REPARATION INTEGRALE DU DOMMAGE CORPOREL ET L ACCIDENT DU TRAVAIL En 1896, un arrêt de la Chambre Civile de la Cour de Cassation, l arrêt TEFFAINE, a retenu le principe d une responsabilité directe Plus en détail Assurance des risques divers
L assurance du terrorisme en Tunisie : où en sommes-nous? Nabil Ben Azzouz D.U en Droit des assurances de l IAL Etudiant en Master 2 Droit des assurances à l IAL Assurance des risques divers Depuis quelques Plus en détail AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Conseil d État statuant au contentieux N 262046 Inédit au Recueil Lebon 7ème et 2ème sous-sections réunies Mlle Sibyle Petitjean, Rapporteur M. Boulouis, Commissaire du gouvernement M. Stirn, Président Plus en détail REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :
Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 17 janvier 2013 N de pourvoi: 11-25265 Publié au bulletin Rejet Mme Flise (président), président SCP Gatineau et Fattaccini, avocat(s) REPUBLIQUE Plus en détail Le régime de la responsabilité civile des enseignants
Le régime de la responsabilité civile des enseignants Document réalisé par le SE-UNSA 94 Octobre 2014 Complexité : tel est le maître mot du régime de la responsabilité des enseignants. Ses grands principes Plus en détail La responsabilité des présidents d A.C.C.A.
Conseil d État N 331669 Mentionné dans les tables du recueil Lebon 5ème et 4ème sous-sections réunies M. Philippe Martin, président Mme Anissia Morel, rapporteur Mme Sophie-Justine Lieber, rapporteur public Plus en détail Commande publique. 1. Une question délicate : la détermination du champ d application de l article 2.I. de la loi «MURCEF»
Compétence juridictionnelle à l égard des contrats d assurance souscrits par les personnes publiques : retour vers une interprétation raisonnable de la loi «MURCEF» Par Florence Caille La première chambre Plus en détail Avis n 2011-01 du 15 septembre 2011
Avis n 2011-01 du 15 septembre 2011 relatif à l exigence d une assurance de responsabilité civile pour dommages directs ou indirects sous peine de résiliation du contrat La Commission interprofessionnelle Plus en détail SCP Boullez, SCP Nicolaý, de Lanouvelle et Hannotin, SCP Rocheteau et Uzan-Sarano, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 9 février 2012 N de pourvoi: 11-10270 Non publié au bulletin Rejet M. Loriferne (président), président SCP Boullez, SCP Nicolaý, de Lanouvelle et Plus en détail 1892 L Inspection du travail est créée et les premiers éléments d une protection globale de la santé et de la sécurité au travail sont posés.
ACTUASSURANCE LA REVUE NUMERIQUE EN DROIT DES ASSURANCES Publication n 24 JANV-FEVR 2012 La Faute inexcusable 1 de l employeur :Deux siècles d évolution A. AUBRY Directeur Technique Responsabilité Civile Plus en détail SCP Boré et Salve de Bruneton, SCP Delaporte, Briard et Trichet, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Cour de cassation chambre civile 3 Audience publique du 23 mai 2012 N de pourvoi: 11-17183 Publié au bulletin Rejet M. Terrier (président), président SCP Boré et Salve de Bruneton, SCP Delaporte, Briard Plus en détail Société PACIFICA / SociétéNationale des Chemins de fer Français. Conclusions du Commissaire du Gouvernement.
N 3945 - Conflit négatif Société PACIFICA / SociétéNationale des Chemins de fer Français Séance du 10 mars 2014. Conclusions du Commissaire du Gouvernement. Le 16 juin 2008 M. Joël L. était mortellement Plus en détail AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
N T 10-81.568 F-P+B+I N 255 CI/CV 8 FÉVRIER 2011 REJET M. LOUVEL président, R E P U B L I Q U E F R A N C A I S E AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique Plus en détail Numéro du rôle : 4767 et 4788. Arrêt n 53/2010 du 6 mai 2010 A R R E T
Numéro du rôle : 4767 et 4788 Arrêt n 53/2010 du 6 mai 2010 A R R E T En cause : les questions préjudicielles concernant l'article 162bis du Code d'instruction criminelle, tel qu'il a été inséré par l'article Plus en détail M. Mazars (conseiller doyen faisant fonction de président), président
Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 16 décembre 2010 N de pourvoi: 10-11628 Non publié au bulletin M. Mazars (conseiller doyen faisant fonction de président), président Cassation partielle Plus en détail Les fondements juridiques sous-tendant les
L expert Dégât des eaux et la responsabilité des entreprises L auteur Christophe Gadouleau Dans la pratique quotidienne de son activité, l expert Dégât des eaux intervenant en dommage est parfois en situation Plus en détail Etat des lieux de la nullité pour fausse déclaration intentionnelle de risques S. Abravanel-Jolly
ACTUASSURANCE LA REVUE NUMERIQUE EN DROIT DES ASSURANCES Publication n 19 JANV-FEV 2011 Etat des lieux de la nullité pour fausse déclaration intentionnelle de risques S. Abravanel-Jolly Mots clés : C. Plus en détail Commentaire. Décision n 2011-127 QPC du 6 mai 2011. Consorts C.
Commentaire Décision n 2011-127 QPC du 6 mai 2011 Consorts C. Le Conseil constitutionnel a été saisi le 11 mars 2011 par la Cour de cassation d une question prioritaire de constitutionnalité (QPC) relative Plus en détail - 2 - 6. Un exemple de sinistre qui serait couvert aux termes de la police incendie de base est :
Spécimen de questionnaire d examen CET EXAMEN PORTE SUR LA MATIÈRE CONTENUE DANS LES DEUX COURS SUIVANTS : C12 : L assurance des biens et C12 : L assurance des biens, 1 re partie IMPORTANT : Vous disposez Plus en détail B.O.I. N 71 DU 6 OCTOBRE 2011 [BOI 7I-1-11]
B.O.I. N 71 DU 6 OCTOBRE 2011 [BOI 7I-1-11] Références du document 7I-1-11 Date du document 06/10/11 BULLETIN OFFICIEL DES IMPÔTS 7 I-1-11 N 71 DU 6 OCTOBRE 2011 INSTRUCTION DU 27 SEPTEMBRE 2011 COUR DE Plus en détail Président : M. Blin, conseiller le plus ancien faisant fonction., président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Le : 22/11/2011 Cour de cassation chambre criminelle Audience publique du 10 avril 1997 N de pourvoi: 96-83152 Publié au bulletin Rejet Président : M. Blin, conseiller le plus ancien faisant fonction., Plus en détail ASSURANCE : DÉFINITION***
ASSURANCE : DÉFINITION*** Opération d assurance Garantie panne mécanique des véhicules d occasion - Garantie octroyée par un opérateur indépendant du revendeur - Paiement d une somme forfaitaire - Articles Plus en détail Délibération n 2010-207 du 27 septembre 2010
Délibération n 2010-207 du 27 septembre 2010 Âge Accès aux crédits à la consommation Recommandations L établissement de crédit X, filiale de F, a refusé d attribuer une carte de paiement adossée à une Plus en détail Alcool au volant : tous responsables? La question de la co-responsabilité sera enfin posée au Tribunal de Saint Nazaire
DOSSIER DE PRESSE 01/09/2014 Alcool au volant : tous responsables? La question de la co-responsabilité sera enfin posée au Tribunal de Saint Nazaire Avec l appui de la Ligue Contre la Violence Routière, Plus en détail ACTUALITÉS ASSURANCES & RISQUES FINANCIERS
Edito A l occasion de la rentrée, le pôle Assurances de Lefèvre Pelletier & Associés vous propose un panorama de l actualité juridique du deuxième trimestre 2008, enrichi de décisions parues au cours de Plus en détail Multirisques de Professionnels
Multirisques de Professionnels GARANTIES Incendie Dégât des eaux Vol Bris de glace Matériel Informatique Perte d exploitation Frais supplémentaires d exploitation Responsabilité Civile 2 La Responsabilité Plus en détail CE : comment obtenir vos budgets
Droit en du pratique CE Pour fonctionner ou proposer des ASC aux salariés, le CE a forcément besoin de moyens financiers! Or sa principale ressource en la matière, c est l employeur, puisque c est lui Plus en détail Chapitre 2 L inexécution des contrats: la responsabilité contractuelle
Chapitre 2 L inexécution des contrats: la responsabilité contractuelle La responsabilité contractuelle est la sanction de l inexécution ou de la mauvaise exécution du contrat. Elle est prévue par l article Plus en détail L INFORMATION DU CREANCIER MUNI DE SURETE... 2
Fiche à jour au 20 mars 2009 FIICHE PEDAGOGIIQUE VIIRTUELLE diplôme : Master 1 Matière : Droit des sûretés Web-tuteur : Catherine Bernardin-Rabsztyn SEANCE N 2 - ASSURANCE DE CHOSE ET CREANCIIER MUNII Plus en détail REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Cour de cassation chambre criminelle Audience publique du 6 mars 2012 N de pourvoi: 11-84711 Publié au bulletin Cassation partielle M. Louvel (président), président SCP Gatineau et Fattaccini, avocat(s) Plus en détail Responsabilité pénale de l association
Responsabilité pénale de l association Infractions limitativement définies : Le code pénal prévoit la responsabilité pénale des personnes morales à raison des infractions réalisées pour leur compte et Plus en détail Renonciation réciproque à recours au bail et assurances
Renonciation réciproque à recours au bail et assurances Préambule Les dispositions juridiques édictées par le Code Civil en matière de contrats de location (ou de dépôt) sont supplétives de la volonté Plus en détail > Une garantie obligatoire
R 414 Juillet 2007 Centre de documentation et d information de l assurance La voiture et l assurance > Une garantie obligatoire La garantie responsabilité civile Seule assurance obligatoire en automobile, Plus en détail Tribunal des Conflits n 3807 Conflit sur renvoi du tribunal administratif de la Polynésie française
Tribunal des Conflits n 3807 Conflit sur renvoi du tribunal administratif de la Polynésie française Mlle C c/ Polynésie française Séance du 30 janvier 2012 Rapporteur : M. Christian Vigouroux Commissaire Plus en détail SCP Baraduc, Duhamel et Rameix, SCP Spinosi et Sureau, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Cour de cassation chambre commerciale Audience publique du 16 septembre 2014 N de pourvoi: 12-25943 ECLI:FR:CCASS:2014:CO00750 Non publié au bulletin Rejet M. Espel (président), président SCP Baraduc, Plus en détail AVIS SUR DES CLAUSES RELATIVES A LA CHARGE DE LA PREUVE DANS DES ASSURANCES OMNIUM
CCA 34 COMMISSION DES CLAUSES ABUSIVES AVIS SUR DES CLAUSES RELATIVES A LA CHARGE DE LA PREUVE DANS DES ASSURANCES OMNIUM Bruxelles, le 20 novembre 2013 2 Avis sur des clauses relatives à la charge de Plus en détail AVANT-PROPOS. Victime d une agression. La victime sera indemnisée selon le droit commun.
AVANT-PROPOS Force est de constater que nous vivons dans une société indemnitaire. Toute personne ayant subi un dommage veut obtenir réparation de celui-ci. L indemnisation du dommage corporel est au cœur Plus en détail LE DOCUMENT UNIQUE DE DELEGATION
LE DOCUMENT UNIQUE DE DELEGATION 1 Document Unique de Délégation Un document qui permet de définir les responsabilités : civiles - pénales Des dirigeants pleinement conscients de leur périmètre de responsabilité, Plus en détail Conclusions de Madame l'avocat général Béatrice De Beaupuis -------------------
1 DEMANDE D AVIS N G 13-70.002 (Art. L. 441-1 du code de l'organisation judiciaire) (Art. 1031-1 à 1031-7 du code de procédure civile) (Art. 706-64 et suiv. du code de procédure pénale) TRIBUNAL DES AFFAIRES Plus en détail REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l arrêt suivant :
Cour de cassation chambre commerciale Audience publique du 16 octobre 2012 N de pourvoi: 11-19981 Publié au bulletin Rejet M. Espel (président), président Me Jacoupy, SCP Richard, avocat(s) REPUBLIQUE Plus en détail REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
COUR ADMINISTRATIVE D APPEL DE LYON N 08LY00138 Inédit au recueil Lebon 4ème chambre - formation à 3 M. du BESSET, président Mme Camille VINET, rapporteur Mme GONDOUIN, commissaire du gouvernement SCP Plus en détail La réforme de l assurance construction est maintenant une réalité. Elle clarifie le régime de l assurance décennale obligatoire.
Titre : Référence : IP-Bât 05 008 REFORME DE L ASSURANCE CONSTRUCTION Date : 08.2005 La réforme de l assurance construction est maintenant une réalité. Elle clarifie le régime de l assurance décennale Plus en détail Numéro du rôle : 2186. Arrêt n 121/2002 du 3 juillet 2002 A R R E T
Numéro du rôle : 2186 Arrêt n 121/2002 du 3 juillet 2002 A R R E T En cause : la question préjudicielle concernant l article 29bis de la loi du 21 novembre 1989 relative à l assurance obligatoire de la Plus en détail RÈGLEMENT. Le Comité central édicte le règlement suivant conformément aux art. 57 et 39, ch. 4 lettre i des Statuts de l ASI du 25 novembre 2010.
RÈGLEMENT SUR L OCTROI DE LA PROTECTION JURIDIQUE Toutes les désignations de personnes utilisées dans ce règlement sont applicables par analogie aussi bien aux personnes de sexe masculin que féminin. Le Plus en détail CONDITIONs GéNéRALEs PROTECTION juridique «PLus»
CONDITIONs GéNéRALEs Protection juridique «PLUS» Protection Juridique «Plus» Table des matières Article 1 : Dispositions préliminaires 5 Article 2 : Définitions 5 Article 3 : étendue territoriale de l'assurance Plus en détail SCP Lyon-Caen et Thiriez, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Le : 10/04/2014 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 26 mars 2014 N de pourvoi: 12-21136 ECLI:FR:CCASS:2014:SO00660 Publié au bulletin Cassation sans renvoi M. Lacabarats (président), Plus en détail DISPOSITIONS GÉNÉRALES
DISPOSITIONS GÉNÉRALES Le présent contrat est régi par le Code civil du Québec Les références aux articles du Code civil du Québec accompagnant certaines dispositions ne sont données qu à titre indicatif Plus en détail Dispositions à prendre en cas d accident et d incident
Dispositions à prendre en cas d accident et d incident En cas d accident ou d incident, les Chefs de Corps et les Commandants d Unité doivent veiller à appliquer certaines procédures, comme la rédaction Plus en détail REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Cour administrative d appel de Douai N 10DA00763 Inédit au recueil Lebon M. Nowak, président M. David Moreau, rapporteur M. Larue, rapporteur public SCP GABORIT - RUCKER & ASSOCIÉS, avocat(s) 1re chambre Plus en détail ACTUASSURANCE LA REVUE NUMERIQUE EN DROIT DES ASSURANCES Publication n 22 SEPT-OCT 2011
ACTUASSURANCE LA REVUE NUMERIQUE EN DROIT DES ASSURANCES Publication n 22 SEPT-OCT 2011 A propos du bénéficiaire à titre gratuit d'un contrat d'assurance-décès (v. Cass. 2 ème civ., 1 er juin 2011, n 10-30430) Plus en détail Numéro du rôle : 2174. Arrêt n 65/2002 du 28 mars 2002 A R R E T
TRIBUNAL DU TRAVAIL DE NOUMÉA N 11/00083 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Présidente : Mme ANDRE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS Greffier : Brigitte LAPORTE Jugement du 10 juillet 2012 PARTIES EN CAUSE : DEMANDEUR : M. Plus en détail ATELIER DROIT DES CONTRATS, DE LA CONSOMMATION ET DU COMMERCE ELECTRONIQUE
ATELIER DROIT DES CONTRATS, DE LA CONSOMMATION ET DU COMMERCE ELECTRONIQUE Présidence : Martine Behar-Touchais, professeur à l Université Paris Descartes (Paris V) Les clauses abusives à l épreuve de la Plus en détail LA SOCIÉTÉ PROFESSIONNELLE D ARCHITECTES : QUELLES SONT LES PERSONNES ASSURÉES CIVILEMENT EN SON SEIN ET CELLES QUI DOIVENT L ÊTRE?
LA SOCIÉTÉ PROFESSIONNELLE D ARCHITECTES : QUELLES SONT LES PERSONNES ASSURÉES CIVILEMENT EN SON SEIN ET CELLES QUI DOIVENT L ÊTRE? 1. Introduction 1.1 La loi du 15 février 2006, relative à l exercice Plus en détail L assurance des deux-roues à moteur. Fédération française des sociétés d assurances DEP 407 - MARS 2003
DEP 407 - MARS 2003 L assurance des deux-roues à moteur Fédération française des sociétés d assurances Centre de documentation et d information de l assurance 26, bd Haussmann 75311 Paris Cedex 09 Fax Plus en détail ASSOCIATION DES ACCIDENTÉS DE LA VIE. Guide de bonnes pratiques. Pour les médecins conseils experts
ASSOCIATION DES ACCIDENTÉS DE LA VIE Guide de bonnes pratiques Pour les médecins conseils experts 2011 SOM MAIRE Avant l expertise p. 4 - la mission d expertise et acceptation de la mission p. 4 - la lettre Plus en détail Les responsabilités à l hôpital
Les responsabilités à l hôpital Pour aller à l essentiel Dans leurs activités de prévention de diagnostic et de soins, les établissements publics de santé et les personnels qui y exercent relèvent principalement Plus en détail Le dispositif de la maladie imputable au service
LA QUESTION DE L IMPUTABILITÉ AU SERVICE DES MALADIES RÉSULTANT DE LA FRAGILITÉ PSYCHOLOGIQUE D UN FONCTIONNAIRE EN DEHORS DE TOUTE FAUTE DE L EMPLOYEUR PUBLIC Le dispositif de la maladie imputable au Plus en détail La prévention des risques hors du cadre professionnel habituel
La prévention des risques hors du cadre professionnel habituel Sommaire 1- La responsabilité du chef d établissement à l égard de l organisation des missions en France ou à l étranger 2- La responsabilité Plus en détail Me Le Prado, SCP Boré et Salve de Bruneton, SCP Roger et Sevaux, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Cour de cassation chambre civile 1 Audience publique du 4 mai 2012 N de pourvoi: 11-12775 Non publié au bulletin Rejet M. Charruault (président), président Me Le Prado, SCP Boré et Salve de Bruneton, SCP Plus en détail I -Assurance de dommage :
I -Assurance de dommage : A- Définition : C est l assurance fondée sur le principe indemnitaire qui garantit l'assuré contre les conséquences d'un évènement pouvant causer un dommage à son patrimoine, Plus en détail Conclusions de Madame l avocat général Gervaise TAFFALEAU -------------------
1 DEMANDE D AVIS N 1200014 (Art. L. 441-1 du code de l'organisation judiciaire) (Art. 1031-1 à 1031-7 du code de procédure civile) (Art. 706-64 et suiv. du code de procédure pénale) CONSEIL DE PRUD'HOMMES Plus en détail Plan et résumé de l intervention de Jean-Philippe Dunand
Faculté de droit Prof. Jean-Philippe Dunand Prof. Pascal Mahon Avenue du 1 er -Mars 26 CH-2000 Neuchâtel Tél. ++41 32 718.12.00 Fax ++41 32 718.12.01 Centre d étude des relations de travail (CERT) Neuchâtel, Plus en détail Introduction au droit La responsabilité professionnelle
Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 28 mars 2013 N de pourvoi: 12-17548 ECLI:FR:CCASS:2013:C200477 Publié au bulletin Cassation Mme Flise (président), président Me Balat, SCP Odent Plus en détail Procédure pénale. Thèmes abordés : Procédure par contumace/ Nouvelle procédure par défaut
Procédure pénale Thèmes abordés : Procédure par contumace/ Nouvelle procédure par défaut Corrigé : Dissertation Le jugement de la personne poursuivie en son absence Indications de méthodologie : Sur la Plus en détail Décision du 28 janvier 2009
Recours 08/35 CHAMBRE DE RECOURS DES ECOLES EUROPEENNES (2ème Section) Décision du 28 janvier 2009 Dans la présente affaire, enregistrée sous le numéro 08/35, ayant pour objet un recours introduit le 4 Plus en détail Convention. Assurance Protection Juridique de Generali Belgium SA
Convention La durée du contrat est fixée aux conditions particulières. Elle ne peut excéder un an. A chaque échéance annuelle, le contrat est reconduit tacitement pour des périodes consécutives d un an. Plus en détail SCP Boré et Salve de Bruneton, SCP Gatineau et Fattaccini, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 23 mai 2012 N de pourvoi: 10-23521 Publié au bulletin Cassation M. Lacabarats (président), président SCP Boré et Salve de Bruneton, SCP Gatineau et Plus en détail LAR Police IZEO pour mandataires sociaux
Protection juridique DES MANDATAIRES SOCIAUX CONDITIONS SPECIALES Définition 1. Membre IZEO : Indépendant société qui o a payé pour la 1ère fois la cotisation annuelle au profit d IZEO en vue de faire Plus en détail Introduction : un contentieux aux trois visages différents
7 ème assises nationales de la qualité de l environnement sonore Mercredi 15 octobre 2014, 14 h 30-16 h 00 Atelier 16 / SALLE 4 Bruit de voisinage et incivilités sonores : la prévention, la médiation, Plus en détail CONSIDÉRATIONS SUR LA MISE EN ŒUVRE DES DÉCISIONS DE LA COUR CONSTITUTIONNELLE
Nicolae Cochinescu Juge à la Cour constitutionnelle de la Roumanie CONSIDÉRATIONS SUR LA MISE EN ŒUVRE DES DÉCISIONS DE LA COUR CONSTITUTIONNELLE 1. Conformément à l article 146 de la Constitution de la Plus en détail La délégation de pouvoirs
La délégation de pouvoirs DELEGATIONS DE POUVOIR Secteur Pharmaceutique Paris, 27 septembre 2006 Introduction: définition, contexte et rappel des principes généraux Délégation de pouvoirs et notions voisines Plus en détail La responsabilité civile et pénale. Francis Meyer -Institut du travail Université R. Schuman
La responsabilité civile et pénale Francis Meyer -Institut du travail Université R. Schuman La responsabilité civile est la conséquence, soit de l'inexécution d'un contrat, soit d'un acte volontaire ou Plus en détail ENM 2012 Examen de droit civil Enoncé
ENM 2012 Examen de droit civil Enoncé La société "Eurobéton" dont le siège est à Bordeaux a commandé par Internet 10 ordinateurs pour la gestion de l'entreprise sur le site du distributeur de matériel Plus en détail Pour plus d informations sur les Livrets Blancs Chartis: nicole.gesret@chartisinsurance.com
Pour plus d informations sur les Livrets Blancs Chartis: nicole.gesret@chartisinsurance.com L indemnisation des risques liés au travail Colloque Sinistres du 10 Mars 2011 Le 10 Mars 2011, à l initiative Plus en détail REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :
Cour de Cassation Chambre criminelle Audience publique du 26 janvier 2005 Rejet N de pourvoi : 04-84805 Inédit Président : M. COTTE REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, Plus en détail LES CARNETS DE BORD DE L ACDA L ASSURANCE CIRCUIT
LES CARNETS DE BORD DE L ACDA L ASSURANCE CIRCUIT Me TEISSEDRE - Administrateur ACDA La pratique d un sport automobile n est pas sans risque, tant au niveau physique que pécuniaire, et ses conséquences Plus en détail VOTRE ASSURANCE PROTECTION JURIDIQUE ROADCRUISER
VOTRE ASSURANCE PROTECTION JURIDIQUE Cher/Chère client(e), Pour savoir dans quelle mesure vous êtes couvert, nous vous conseillons de bien lire les conditions particulières de votre contrat d assurance. Plus en détail Note Conflagration. Janvier 2010
Janvier 2010 Note Conflagration De nombreux sinistres de caractère événementiel dans le monde mettent en jeu plusieurs risques en Dommages, sans qu il s agisse d évènements naturels. On parle en général Plus en détail LA DEONTOLOGIE FRANCAISE DU CONFLIT D INTERET
LA DEONTOLOGIE FRANCAISE DU CONFLIT D INTERET Le respect de la règle du conflit d intérêts est un des principes essentiels de la déontologie de l avocat français. 1. La règle Elle est énoncée par l article Plus en détail Tribunal de commerce Nanterre Chambre 2. 2 mai 2014. Pharmodel c/ Tamaya Telecom Patrick L.
Tribunal de commerce Nanterre Chambre 2 2 mai 2014 Pharmodel c/ Tamaya Telecom Patrick L. Références de publication : - http://www.legalis.net La décision : La société Pharmodel est un groupement d officines Plus en détail DEVOIRS ET RESPONSABILITE DES EXPERTS AMIABLES ET JUDICIAIRES. Gildas Rostain. September 2007
DEVOIRS ET RESPONSABILITE DES EXPERTS AMIABLES ET JUDICIAIRES Gildas Rostain September 2007 INTRODUCTION Le rôle de l expert Les différentes missions d expertise La définition de l expertise judiciaire Plus en détail La clause pénale en droit tunisien 1
La clause pénale en droit tunisien 1 Frej LOKSAIER Maître-assistant à la Faculté de Droit de Sousse La clause pénale est considérée en droit tunisien comme étant une convention accessoire par laquelle Plus en détail Droits des patients et indemnisation des accidents médicaux
Droits des patients et indemnisation des accidents médicaux Etablissement public sous la tutelle du Ministère chargé de la santé Lorsqu il estime avoir été victime, de la part d un établissement ou d un Plus en détail Etat des lieux sur la fausse déclaration des risques en assurances
Etat des lieux sur la fausse déclaration des risques en assurances Christelle ELINEAU-YANNAKIS Doctorante à l Université Jean Moulin - Lyon III Contrat d assurance Déclaration des risques Sanction Le contrat Plus en détail Assurance L ESSENTIEL DE VOS DROITS ÉDITION
Assurance L ESSENTIEL DE VOS DROITS ÉDITION 2012 Contrat Sinistre Indemnisation Habitation Automobile Résiliation Responsabilité civile Dépendance Complémentaire santé Litiges Obsèques Crédits editions Plus en détail 5 janvier 1973. LOI 73-013 portant obligation de l assurance de responsabilité civile en matière d utilisation des véhicules automoteurs.
5 janvier 1973. LOI 73-013 portant obligation de l assurance de responsabilité civile en matière d utilisation des véhicules automoteurs. Art. 1er. Aux termes de la présente loi, on entend par: 1. Véhicule Plus en détail Contrat de partenariat et domaine public
Contrat de partenariat et domaine public Le titulaire d un contrat de partenariat est souvent dans la situation d un occupant du domaine public, ce qui conduit à s interroger sur l articulation des régimes Plus en détail Impact de la loi Hamon dans le domaine de l assurance
Impact de la loi Hamon dans le domaine de l assurance La loi n 2014 344 sur la consommation dite loi «Hamon» du 17/03/2014 élargit la possibilité, sous certaines conditions, de résilier un contrat (ou Plus en détail CONSEIL DE L EUROPE COMITE DES MINISTRES
CONSEIL DE L EUROPE COMITE DES MINISTRES Recommandation Rec(2006)8 du Comité des Ministres aux Etats membres sur l assistance aux victimes d infractions (adoptée par le Comité des Ministres le 14 juin Plus en détail PARLEMENT EUROPÉEN. Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs DOCUMENT DE TRAVAIL
PARLEMENT EUROPÉEN 2004 2009 Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs 15.2.2008 DOCUMENT DE TRAVAIL sur le rapport d initiative sur certains points concernant l assurance automobile Plus en détail Décrets, arrêtés, circulaires
Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTÉS Décret n o 2010-148 du 16 février 2010 portant application de la loi organique n o 2009-1523 du 10 décembre 2009 relative Plus en détail Numéro du rôle : 5615. Arrêt n 25/2014 du 6 février 2014 A R R E T
Numéro du rôle : 5615 Arrêt n 25/2014 du 6 février 2014 A R R E T En cause : la question préjudicielle concernant l article 29bis, 1er, alinéa 2, de la loi du 21 novembre 1989 relative à l assurance obligatoire Plus en détail ASSURANCE DOMMAGES-OUVRAGE
ASSURANCE DOMMAGES-OUVRAGE Procédure de mise en œuvre de la garantie Conséquence du non respect par l assureur 1 ère A2, 9 janvier 2007 RG 06.563 Il se déduit des dispositions de l article L. 242-1, alinéa Plus en détail 2017 © DocPlayer.fr Politique de confidentialité | Conditions de service | Feed-back