Source: http://docplayer.org/2784583-Liechtenstein-recht-in-liechtenstein-26-ausgabe-7-jahrgang-redaktion-li-journal-li-www-li-journal-li-2-2015-37-editorial-juergen-wagner.html
Timestamp: 2018-02-21 05:54:06
Document Index: 133176324

Matched Legal Cases: ['Art. 9', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'Art. 21', 'Art. 9', 'Art. 85', 'Art. 19', 'Art. 164', 'Art. 164', 'BGH', 'Art. 164', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH']

liechtenstein Recht in Liechtenstein 26. Ausgabe, 7. Jahrgang 2/ editorial Jürgen Wagner - PDF
liechtenstein Recht in Liechtenstein 26. Ausgabe, 7. Jahrgang 2/ editorial Jürgen Wagner
Download "liechtenstein Recht in Liechtenstein 26. Ausgabe, 7. Jahrgang redaktion@li-journal.li, www.li-journal.li 2/2015 37 editorial Jürgen Wagner"
1 liechtenstein Recht in Liechtenstein 26. Ausgabe, 7. Jahrgang 2/ editorial Jürgen Wagner 38 beiträge Jürgen Wagner Neue Entwicklungen im schweizerischen Steuerrecht 42 Prof. Dr. Thomas Zacher, MBA, Rechtsanwalt, Köln Steuerabzug auf Schadensersatzansprüche geschädigter Bankkunden 47 Jürgen Wagner Verein und Verband 58 veranstaltungen 60 aktuelles 66 literatour 68 gesetzgebung 71 rechtsprechung
2 Lesen Sie weitere Erfolgsgeschichten auf unserer Website. Ein Unternehmen, das multinational agiert: Herr Schmid hat es geschafft. Präsenz in vielen Ländern heißt auch unterschiedliches nationales Recht. Mehr Informationen zu Vertragsabwicklungen sowie internationaler Rechtshilfe erhalten Sie bei einem persönlichen Gespräch oder auf unserer Website. Schwärzler Rechtsanwälte Telefon Concordanz Treuhand Telefon www. concordanz.com
3 editorial 37 editorial I. Die einen nennen es Altersweisheit die anderen intelligentes Schweigen. (Altersweisheit) II. «Mit jeder neuen zivilisatorischen Errungenschaft wächst die Abhängigkeit des Menschen von den künstlich erzeugten Bedürfnissen. Dies gilt auf der einen Seite für die durch Wissen und Technik geschaffenen alltäglichen Annehmlichkeiten und auf der anderen Seite für die durch Literatur und Künste gestifteten Zerstreuungen. In diesen Abhängigkeiten gewahrt Rousseau die Grundlagen einer fortschreitenden Versklavung, deren grellste Ausleuchtung der materielle Luxus ist: «Hier sehen wir also, wie Luxus, Ausschweifungen und Sklaverei allezeit die Strafen der stolzen Bemühungen gewesen sind, durch welche wir uns aus der glücklichen Unwissenheit, in die uns die ewige Weisheit versetzt hatte, herauszureissen suchten.» Dabei ist der Luxus nicht nur Resultat einer fortgeschrittenen wissenschaftlichen und kunstbeflissenen Kultur, sondern er ist auch ihre Bedingung. Der Luxus verschafft, einmal in der Welt etabliert, der Wissenschaft und den Künsten neue Spannkraft und Dynamik: Wissen schafft Luxus und Luxus schafft Wissen.» (Alfred Hirsch in der neuesten Ausgabe des Philosophie-Magazins Der Blaue Reiter) III. Und noch ein bischen Fussball: «Die Faröer-Inseln gehören neben Liechtenstein, Andorra oder Gibraltar zu jenen Fussball-Nationen, gegen die eine Niederlage besonders schmerzt. Wer gegen die Faröer verliert, und nicht das Glück hat, selbst ein Winzling zu sein, leidet Jahrzehnte darunter. Wer den Faröern sogar zweimal unterliegt, schmort ewig in der Hölle. Was Griechenlands Profis nach der zweiten Niederlage gegen die Hobby-Kicker von den Schafsinseln seit Samstag von ihren Landsleuten übergebraten bekommen, ist erst das Fegefeuer. Mit nur zwei Pünktchen nach sechs Spielen haben die Griechen in der EM-Qualifikation bereits so gut wie geschafft, was ihnen finanzpolitisch noch versagt geblieben ist: sich aus der Eurozone zu spielen... Griechen schaffen den Grexit zumindest bei der EM-Quali» (Augsburger-Allgemeine vom : «Griechen schaffen den Grexit zumindest bei der EM-Quali») Einen schönen Sommer wünscht Ihr Jürgen Wagner, LL.M. Redaktion liechtenstein-journal Redaktion liechtenstein-journal Sie können der Redaktion Texte, Anregungen und Kritik zur Zeitschrift liechtenstein-journal, insbesondere zur Aufmachung, der Themenauswahl und -vielfalt sowie zum allgemeinen «Niveau» zusenden. Wir schliessen nicht aus, geeignete Kritik auch abzudrucken. Ausgabe 7. Jahrgang, Ausgabe 2, Juni 2015 Redaktion und geschäftsführender Herausgeber Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt, Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz (JW) Wissenschaftlicher Beirat Prof. Dr. Martin Schauer, Wien Prof. Dr. Dominique Jakob, Zürich Dr. Alexander Lins, LL.M., Triesen Prof. Dr. Francesco Schurr, Vaduz Anzeigen und Abonnements Gutenberg AG, Feldkircher Strasse 13, 9494 Schaan, Liechtenstein Telefon , Gestaltung Falk & Partner, Visuelle Kommunikation, 9495 Triesen, Liechtenstein Satz, Druck Gutenberg AG, 9494 Schaan, Liechtenstein Alle Urheber, Nutzungs- und Verlagsrechte vorbehalten. Die Zeitschrift erscheint viermal jährlich. Bezugspreis im Jahresabonnement (vier Ausgaben) CHF 148., Bezugspreis Einzelausgabe CHF 55. (inkl. MwSt.) Die nächste Ausgabe der Zeitschrift liechtenstein-journal erscheint Mitte September 2015 Darin unter anderem Themen aus der Gesetzgebung, der Rechtsprechung sowie zu Veranstaltungen und zur rechtlichen Entwicklung innerhalb und ausserhalb Liechtensteins. liechtenstein-journal 2 /2015
4 38 beiträge Neue Entwicklungen im schweizerischen Steuerrecht Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt / Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz beiträge Neue Entwicklungen im schweizerischen Steuerrecht Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt / Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz Mit dem folgenden Beitrag wird im Anschluss an steueranwaltsmagazin 2014, 102 ff. wieder die Entwicklung in wesentlichen Rechtsgebieten der Schweiz aufgegriffen. 1 «Standort Schweiz im Sinkflug» wird mittlerweile auch in seriösen Zeitungen ohne Fragezeichen geschrieben. Eine Tatsache, die die Schweiz stark irritiert. I. Allgemeines Die Entscheidung der Schweizerischen Nationalbank (SNB) vom , den Frankenkurs (bisher fest auf 1 EUR zu 1,20 CHF) freizugeben, hat ein mittleres Erdbeben auf dem Kapitalmarkt ausgelöst. Die darauf folgende EZB-Entscheidung ähnelt jedenfalls einer «Freibier-Strategie» je mehr man bereits intus hat, umso weniger ist ein zusätzliches Freibier wert. Entscheidend wird u. a. die Frage sein, ob die EZB-Entscheidung, den Euro zu schwächen, die Kreditvergabe anregt. Letztlich kann man aus den aktuellen Entwicklungen folgern, dass es zu einer gegenläufigen Bewegung kommen wird und die Zinsen langfristig wieder steigen nur wann und wo sich das Ganze einpendeln wird, weiss jetzt noch niemand. Ob die Wirtschaft schrumpfen wird, weiss derzeit ebenfalls noch niemand: Negativzinsen verunsichern Anleger. Das höchste Pro-Kopf-Vermögen ist nach einer Credit-Suisse-Studie in der Schweiz zu finden: Mit einem auf die erwachsene Bevölkerung bezogenen durchschnittlichen Guthaben von USD liegt sie deutlich vor Australien ( USD) und Norwegen ( USD). Die Wohlstandsverteilung zeigt freilich ein anderes Bild: Die Hälfte der Weltbevölkerung besitzt zusammen weniger als 1%, während das reichste Prozent der Weltbevölkerung etwa 48% des materiellen Wohlstandes angehäuft hat Der vollständige Beitrag ist in der RIW als Wagner / Plüss, «Neue Entwicklungen im schweizerischen Wirtschafts- und Steuerrecht». RIW 2015, 321 ff. (zuvor RIW 2014, 562 ff. in jährlicher Berichterstattung seit 2004) erschienen. NZZ vom («Globale Vermögen auf Höchststand»). Zum Schweizer Wohlstand trägt auch die geringe Arbeitslosigkeit in einem dynamischen Arbeitsmarkt bei: Die Arbeitslosenquote stagnierte im Jahresdurchschnitt bei 3,2% (EU-28-Durchschnitt: 10%). Per Jahresende waren Arbeitslose bei den regionalen Arbeitsvermittlungszentren gemeldet. 3 Für das laufende Jahr wird erwartet, dass die Quote auf ca. 3% sinken wird. Die höchste Arbeitslosenquote haben die Kantone des Südens und des Westens (TI, VS, GE, VD, NE und JU), am besten stehen die innerschweizerischen Kantone (ZG, NW, OW, UR und AI) und Graubünden da. II. Steuerrecht 1. Vorweg: Anzahl der Gesellschaften Bereits Anfang Januar ( ) wurde vom Eidgen. Amt für das Handelsregister die Anzahl der eingetragenen Gesellschaften pro Rechtsform und Kanton veröffentlicht: 4 Danach betrug die Summe aller Gesellschaften (2013: , 2012: ). An erster Stelle steht wie immer die Aktiengesellschaft mit nun (2013: , 2012: ), gegenwärtig gefolgt von der GmbH mit (2013: , 2012: ). Die Einzelunternehmen belegen nicht mehr Platz 2, sondern mit (2013: ) Platz 3 der häufigsten Gesellschaftsformen. Das Feld der restlichen Rechtsformen ist vergleichsweise unbedeutend und wird von den Stiftungen mit (2013: 17431, 2012: 17647) angeführt, gefolgt von den Kollektivgesellschaften (2013: 12230, 2012: 12413) und Zweigniederlassungen (2013: 10500, 2012: 10169) Genossenschaften (2013: 9478, 2012: 9688), 7961 Vereine (2013: 7608, 2012: 7352), 3999 ausländischen Zweigniederlassungen (2013: 4028, 2012: 4090); 1873 Kommanditgesellschaften (2013: 1979, 2012: 2081) komplettieren das Bild. Steigerungen sind also in diesem Bereich lediglich bei den Zweigniederlassungen festzustellen. Eine wiederum relativ star- 3 4 NZZ vom («Stabiles Jahr am Schweizer Arbeitsmarkt»). Eidgen. Amt für das Handelsregister (www.zefix.admin.ch/statistiken). liechtenstein-journal 2/2015
5 beiträge Neue Entwicklungen im schweizerischen Steuerrecht Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt / Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz 39 ke Zunahme der Kapitalgesellschaften steht also erneut einer langsamen, aber stetigen Abnahme der Personengesellschaften gegenüber. Ob nun das Glas halb voll oder halb leer ist: Die öffentliche Meinung diagnostiziert einen Sympathieverlust Mythos Steuerparadies Schweiz Die Steuerstrategie von Bund, Kantonen und Gemeinden in der Schweiz lässt sich in wenigen Worten zusammenfassen: «Wir melken die fetten Kühe etwas stärker, vertreiben sie aber nicht», so der Finanzdirektor des kleinen Kantons Glarus stellvertretend für alle. 6 So waren auch alle Bemühungen in Richtung einer Steueramnestie auch die kantonalen recht erfolgreich: Allein im ebenfalls kleinen Kanton Jura wurden nach fünfjähriger Laufzeit der Steueramnestie 415 Mio. CHF nachdeklariert, was in etwa 30 Mio. CHF zusätzlichem Steueraufkommen entspricht. Im grossen Kanton Zürich sind im Jahr 2014 gut 1500 Selbstanzeigen eingegangen, ca. 200 mehr als im Vorjahr und gut doppelt so viele wie im Jahr Im Kanton Bern betrug die Rate der Selbstanzeigen im Vergleich zum Vorjahr fast 30%. Alles in allem fliessen dem Kanton Zürich 73 Mio. CHF Nachsteuern zu, dem Bund weitere 20 Mio. Schweizweit sind bisher 7569 Selbstanzeigen im Jahr 2014 eingegangen, wobei 5 Kantone keine Meldungen abgaben BEPS von Opfern, Tätern und Polizisten Steuerwettbewerb zwischen Staaten ist ökonomisch sinnvoll. Wer wüsste das besser als die Schweiz, in der zwischen ihren 26 Kantonen bereits Steuerwettbewerb herrscht. Ökonomisch und gesellschaftlich problematisch wird dieser aber, wenn als Resultat nicht etwa Produktionsstätten und Arbeitsplätze an Orte mit niedrigeren Steuern verschoben werden, sondern nur Gewinne. Hier setzt das BEPS (Base Erosion and Profit Shifting Action Plan) an. Aber: Bei der «aggressiven Steuerplanung», der sog. «Steuervermeidung internationaler Konzerne», sind die EU-Staaten Opfer, Täter und Polizisten in Personalunion. 8 «Luxemburg Leaks» haben der Kampagne Auftrieb verschafft, aber auch die Scheinheiligkeit vieler Akteure blossgestellt. Man NZZ vom («Die Schweiz verliert Sympathien»). NZZ vom («Glarus trägt Sorge zu fetten Kühen») und («Mythos Steuerparadies Schweiz»). Hierzu noch weiter unten; NZZ vom («Grosser Andrang reuiger Steuersünder im Jura») und («Selbstanzeigen auf Höchststand»), NZZ am Sonntag vom Kreienbaum, IStR 2014, 637; NZZ vom («Und wieder kommt Zug in den Kamin»). bekämpft schliesslich nicht das Illegale, sondern das Legale, «bloss» moralisch Fragwürdige. 4. Automatischer Informationsaustausch: Das Bankgeheimnis ist tot Die Schweiz ist nun bereit, den Automatischen Informationsaustausch (AIA) einzuführen. Schweizer Bankinstitute können im Jahr 2017 beginnen, Kontodaten von ausländischen Steuerpflichtigen zu erheben, 2018 könnten erstmals Daten übermittelt werden, so die Informationen aus dem Global Forum der OECD. Hier geht es etwa um Kontostände, Zinsen, Dividenden, Veräusserungsgewinne und die Steuernummer, die die Finanzinstitute sammeln müssen. Der Zeitplan steht unter dem Vorbehalt, dass die Gesetze vom Parlament und ggf. vom Volk genehmigt werden. Das multinationale Abkommen, in dem sich die Länder des Global Forum zu einer raschen Umsetzung der bei der OECD ausgearbeiteten Standards verpflichteten, wurde von der Schweiz zunächst einmal nicht unterzeichnet ebenso wenig von den USA, da dort die gesetzlichen Voraussetzungen fehlen, die Reziprozität zu gewähren, die bereits in zahlreichen FATCA-Abkommen zugesichert worden war. 50 von 122 Staaten, darunter auch Liechtenstein, wollen den AIA bereits 2017 beginnen. Die Schweiz soll zu den 40 Ländern gehören, die den Standard bejahen, aber erst später einführen. 9 Damit sei das Schweizer Bankgeheimnis tot, und der AIA werde in seiner weitesten Form angewandt, so EU-Steuerkommissar Algirdas Semeta vor den Medien im Oktober Pauschalbesteuerung Die Pauschalsteuer ritzt an hehren Grundsätzen. Statthaft ist sie dennoch; ihre Abschaffung hätte der Schweiz geschadet. Es handelt sich um eine «verfassungsrechtliche Gratwanderung», wie Finanzministerin Widmer-Schlumpf in der Debatte des Nationalrates zugab. Bedenken bei der Gleichheit müssen sich entgegenhalten lassen, dass nur Gleiches einander gegenübergestellt werden darf. Pauschalbesteuerte sind jedoch Ausländer, die in der Schweiz keiner Erwerbsarbeit nachgehen dürfen. Schliesslich der Gedanke der Gerechtigkeit: Ist etwa ein Steuersystem gerecht, das Unternehmenserträge zuerst als Gewinne, dann (teilweise) als Einkommen der Eigentümer und dann nochmals als Vermögen zu besteuern? In der Abstimmung am 9 NZZ vom («Entschärfter Steuerstreit mit Berlin») und («Der Bankkunde wird gläsern»). liechtenstein-journal 2 /2015
6 40 beiträge Neue Entwicklungen im schweizerischen Steuerrecht Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt / Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz wurde die Abschaffung mit durchschnittlich 59,2% der Stimmen abgelehnt. Auch Kantone wie Zürich, die zuvor die Pauschalbesteuerung abgelehnt hatten, votierten mehrheitlich (50,9%) gegen die Abschaffung. Die Pauschalbesteuerten konzentrieren sich auf die Kantone Waadt (1396), Wallis (1300), Tessin (677) und Genf (710). Hätte die restliche Schweiz die Pauschalbesteuerung abgeschafft, wäre dies wohl zu Recht als «unfeiner Zug» und «unsolidarisch» empfunden worden, in der Sache wäre es ein Eigentor gewesen Erbschaftssteuer Die Erbschafts- und Schenkungssteuern werden ausschliesslich von den Kantonen erhoben. Eine Ausnahme bildet nur der Kanton Schwyz, der weder Erbschaften noch Schenkungen besteuert, sowie der Kanton Luzern, der auf die Besteuerung der meisten Schenkungen verzichtet. Im Jahr 2010 brachte die Besteuerung der Erbschaften und Schenkungen 11 Erträge i. H. v. 986 Mio. CHF. Gemessen am gesamten Steueraufkommen ergibt dies einen prozentualen Anteil von 1,53%. Eine (Mitte Juni 2015 deutlich abgelehnte) Initiative wollte dies nun ändern. Die Mehrheit des Nationalrates hat sich im Dezember 2014 allerdings gegen die Erbschaftsteuer-Initiative ausgesprochen, die die Vermögen mit mehr als 2 Mio. CHF mit einer Steuer i. H. v. 20% belegen wollte. Ausnahme sind Schenkungen an den Ehegatten und steuerbefreite juristische Personen. Die Zweckbindung dieser neuen Steuer, deren Aufkommen mit einer Zweckbindung zu Gunsten der AHV (Altersversicherung) versehen werden sollte, sei inhaltlich ausgemachter Blödsinn, so die NZZ. Das Volk hat am 14. Juni des Jahres die Initiative mit mehr als 70% abgelehnt. 12 Kantone, in denen Auskünfte über Steuerfaktoren an Dritte erteilt werden in anderen Ländern schlichtweg undenkbar: So wird z. B. im Steuergesetz des Kantons Bern festgehalten, dass das Steuerregister öffentlich ist. Im Kanton Zürich können gegen eine Gebühr Auskünfte über die Steuerdaten eines Dritten eingeholt werden. Wer nicht wünscht, dass ein Dritter Einsicht in die eigene Steuerakte erhält, sollte sich mit der Steuerbehörde in Verbindung setzen und die eigene Akte für die Einsicht Dritter sperren lassen. In verschiedenen Kantonen (u. a. Kanton Bern) ist dies nur unter gewissen Voraussetzungen möglich Kleine Steueramnestie Seit 2010 gibt es in der Schweiz die «kleine» Steueramnestie. Steuerpflichtige erhalten damit die einmalige Möglichkeit, in Form einer Selbstanzeige und ohne die Folge einer Strafsteuer das in der Vergangenheit nicht deklarierte Vermögen und Einkommen nachträglich zu deklarieren. Die Voraussetzungen einer straflosen Selbstanzeige sind: Die steuerpflichtige Person zeigt sich freiwillig an. Es handelt sich um die erstmalige Anzeige. Die Steuerhinterziehung ist keiner Steuerbehörde bekannt. Die Steuerbehörde wird bei der Festsetzung der Nachsteuer vorbehaltlos unterstützt. Die steuerpflichtige Person bemüht sich ernsthaft, die geschuldete Nachsteuer zu bezahlen. 14 Der Bundesrat hat Anfang Juli 2014 vom Ergebnisbericht zur Vernehmlassung Kenntnis genommen und das Eidgenössische Finanzdepartement beauftragt, bis Ende 2015 eine Botschaft auszuarbeiten. 7. Eigene Steuerakte Jeder Steuerpflichtige kann innerhalb von gewissen zeitlichen Grenzen und unter gewissen sachlichen Voraussetzungen Einsicht in seine eigenen Steuerakten nehmen. Es gibt aber auch NZZ vom («Von Prinzipien und Privilegien»), («Wenn die Zürcher den Wallisern den Geldhahn zudrehen») und («Ein ungewöhnlich gemustertes Verdikt») Auch kantonale Initiativen gegen die Pauschalsteuer (Genf) oder eine Art Spitzensteuersatz für Besserverdienende (Schaffhausen) wurden zeitgleich abgelehnt. Steuerinformation der Schweizerischen Steuerkonferenz SSK vom März NZZ vom («Erbschaftssteuer-Debatte vor fast leeren Rängen»); NZZ vom («...»). 9. Steuerrulings Vorbescheide von Behörden in individuell-steuerlichen Angelegenheiten gehören in der Schweiz zum Alltag; sie dienen u. a. der Rechtssicherheit. Sicherlich ist der Interpretationsspielraum gross, dennoch sollte eine Beurteilung im rechtsfreien Raum quasi ausgeschlossen sein. Im Vergleich zu den grossen Nachbarländern gilt in der Schweiz die Grundhaltung der Steuerbehörden als freundlicher, betrachtet man doch die Pflichtigen immer noch eher als Kunden denn als Gegner. Doch andere GHR TaxPage, hrsg. von der GHR Rechtsanwälte AG, Zürich / Bern, November GHR TaxPage a.a.o. liechtenstein-journal 2/2015
7 beiträge Neue Entwicklungen im schweizerischen Steuerrecht Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt / Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz 41 kleine Staaten in Europa wie die Benelux-Staaten oder Irland zeigen sich mindestens ebenso flexibel und zum Teil um noch einiges flexibler Unternehmenssteuerreform III Ja zur Lizenzbox, zur Auflösung stiller Reserven und zu einem begrenzten Steuerabzug auf Eigenkapitalzinsen. Nein zur Kapitalgewinnsteuer. Das ist das vorläufige Ergebnis aus der Vernehmlassung zur sog. Unternehmenssteuerreform III. Im Kern soll damit sichergestellt werden, dass die Schweiz auch nach Wegfall der verpönten Privilegien für mobile Gesellschaften ein attraktiver Steuerstandort bleibt. 16 Die Vernehmlassungsvorlage basiert auf folgenden Elementen: Die vorgeschlagene Lizenzbox unterstützt Investitionen in der Schweiz mit der Bereitstellung eines Anreizes zur Beibehaltung existierender Patente, zur Entwicklung innovativer und patentfahiger Produkte, und zur Ansiedlung von entwicklungsbezogenen, wertschöpfungsintensiven Arbeitsstellen in der Schweiz. Es ist den Kantonen überlassen, innerhalb der Grenzen ihres Budgets die Steuersätze auf Kantons- und Gemeindeebene zu senken. Einige Kantone haben schon neue Zielgrössen für ihre Steuersätze kommuniziert, der Kanton Waadt beispielsweise plant die Senkung auf 13,79%. Die Vernehmlassungsvorlage beinhaltet weitere Massnahmen, wie die Abschaffung der Emissionsabgabe auf Eigenkapital, Anpassungen bei der Verlustverrechnung, Anpassungen beim Beteiligungsabzug, die Einführung einer Kapitalgewinnsteuer auf Wertschriften und Anpassungen im Teilbesteuerungsverfahren. III. Schluss Die Schweiz ist seit Mitte März 2015 eine Clubmitgliedschaft los, die sie nie haben wollte. Sie gehörte bis dahin einer Gruppe von etwa einem Dutzend Ländern an, die die Phase 1 des Länderexamens des mit der OECD verbundene Global Forum zur Steuertransparenz nicht vorbehaltlos bestanden hat. In Phase 2 geht es um die Rechtshilfepraxis; der Weg dahin ist nun frei. Auf überdurchschnittlich hohes Eigenkapital einer Gesellschaft soll ein Zinsabzug vorgenommen werden können. Dies unterstützt die Attraktivität der Schweiz für Finanzierungsfunktionen und bevorzugt Firmen, welche solide mit Eigenkapital finanziert sind. Dies erlaubt überdies Planungssicherheit für den Steuerzahler und die Behörden, mit einer konsistenten Behandlung von Zu- und Wegzügen vom respektive ins Ausland und beispielsweise auch bei Anwendung einer Lizenzbox NZZ vom («Steuer-Rulings gehören in der Schweiz zum Alltag»). NZZ vom («Grünes Licht für Steuerreform») und («Schlankere Steuerreform für Standort Schweiz»); siehe unter: www. kpmg.com/ch; siehe auch Bächli, Unternehmenssteuerreform III, D-CH- Wirtschaft 12/2014, 2, hrsg. von der Handelskammer Deutschland- Schweiz. Anzeige Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Bankkaufmann Katja Rosenplänter, Rechtsanwältin liechtenstein-journal 2 /2015
8 42 beiträge Steuerabzug auf Schadensersatzansprüche geschädigter Bankkunden Prof. Dr. Thomas Zacher, MBA, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht sowohl für Bank- und Kapitalmarktrecht, Rechtsanwälte Zacher & Partner, Köln und Fachhochschule der Wirtschaft, Bergisch Gladbach. beiträge Steuerabzug auf Schadensersatzansprüche geschädigter Bankkunden Vergleichs-, Verfahrens- und Vollstreckungsfragen Prof. Dr. Thomas Zacher, MBA, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht sowohl für Bank- und Kapitalmarktrecht, Rechtsanwälte Zacher & Partner, Köln und Fachhochschule der Wirtschaft, Bergisch Gladbach. I. Ausgangslage Während früher besonders die Produkte des sog. «grauen Kapitalmarkts» im Zentrum zivilrechtlicher Auseinandersetzungen zwischen den Kunden und ihren Banken bzw. anderen Finanzintermediären standen, sind heute hiervon genauso klassische Bankprodukte oder auch moderne aber gleichwohl regulierte Finanzinstrumente betroffen. Diese unterfallen in ertragsteuerlicher Hinsicht regelmässig den Einkünften aus Kapitalvermögen im Sinne von 20 EStG. Seit der umfassenden Reform in diesem Bereich werden sowohl die laufenden Einkünfte durch 20 Abs. 1 EStG besteuert, wie auch Veräusserungsgewinne (und ebenso Veräusserungsverluste) durch 20 Abs. 2 EStG erfasst werden. 20 Abs. 3 EStG erweitert insoweit die steuerpflichtigen Einkünfte nur noch um «besondere Entgelte oder Vorteile, die neben den in Absätzen 1 und 2 bezeichneten Einnahmen oder an deren Stelle gewährt werden». Gekoppelt ist dieses System an die sog. Abgeltungsteuer, nach der gem. 44 EStG der inländischen Schuldner bzw. die Zahlstelle als Haftungsschuldner für Rechnung des Betroffenen als Steuerschuldner die zu entrichtende Kapitalertragsteuer in Höhe von 25% nach 43a Abs. 1 EStG zzgl. des Solidaritätszuschlags (und ggf. der Kirchensteuer) einzubehalten und an das zuständige Finanzamt abzuführen hat. Im klassischen Anlegerprozess gegen die seinerzeit das betreffende Anlageprodukt vermittelnde oder diesbezüglich sogar beratende Bank führt eine erfolgreiche Klage zu einer Verurteilung zur Rückzahlung der ursprünglich aufgewendeten Anlagesumme, ggf. zzgl. Zinsen, Zug-um-Zug gegen Übertragung der entsprechenden Wertpapiere bzw. Finanzinstrumente. Rechtstechnisch ähnliche Abwicklungsverhältnisse finden sich häufig bei entsprechenden Vergleichen, wenn auch dort vergleichsbedingt oftmals nicht die vollen ursprünglichen Anschaffungskosten ausgeglichen werden und/oder keine Rückübertragung des betreffenden Anlageproduktes stattfindet. liechtenstein-journal 2/2015 II. Exkurs: Die Abzugspflicht inländischer Zahlstellen Angst bei Banken und Ignoranz bei Anlegern Geht der Prozess aus Sicht der klagenden Anleger ganz (durch Urteil) oder teilweise (durch Vergleich) erfolgreich aus, stellt sich die Frage nach einem entsprechenden Einbehalt der Kapitalertragsteuer. Handelt es sich bei der ganz oder teilweise unterlegengen Gegenpartei um eine inländische Zahlstelle im Sinne von 44 Abs. 1 Satz 3 bzw. Satz 4 EStG, so ist diese verpflichtet, «den Steuerabzug für Rechnung des Gläubigers der Kapitalerträge vorzunehmen». 1. Die Angst der inländischen Zahlstelle besteht nun darin, dass auch der erfolgreiche Kläger als «Gläubiger von Kapitalerträge» im Sinne der nun umfassenden Besteuerung nach 20 Abs. 1 bis 3 EStG anzusehen sein könnte. Ihre Angst wird dabei durch zwei Umstände genährt. Obwohl sie eine entsprechende (mögliche) Steuer nicht selber schuldet, ist sie bei bestehender Abzugspflicht neben dem Steuerschuldner als Haftungsschuldner anzusehen und kann damit im Zweifelsfall wie der Anleger selbst als Steuerpflichtiger in Folge des 33 Abs. 1 AO für die «fremde» Steuerschuld in Anspruch genommen werden. Entsprechend dem Ziel der «Quellenbesteuerung» von Kapitalerträgen liegt es dabei nicht fern anzunehmen, dass im Falle eines fehlenden Quellensteuerabzugs erst recht wenn es sich um keinen Einzelfallproblem handelt die Finanzverwaltung geneigt sein wird, die ihre Auffassung nach zu Unrecht nicht einbehaltende Steuer auch an der Quelle nämlich der Zahlstelle geltend zu machen. Die zweite Ursache für die «Angst» professioneller inländischer Zahlstellen liegt darin begründet, dass nach Auffassung der Finanzverwaltung scheinbar selbstverständlich auch Schadensersatzleistungen oder sogar Kulanzerstattungen der sog. Abgeltungsteuer und damit der Abzugspflicht unterliegen. 1 1 Der Beitrag erscheint im Juli 2015 in Heft 4 des steueranwaltsmagazin. Vgl. BMF vom IV C1-S2252/10/10013, Rz. 83.
9 beiträge Steuerabzug auf Schadensersatzansprüche geschädigter Bankkunden Prof. Dr. Thomas Zacher, MBA, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht sowohl für Bank- und Kapitalmarktrecht, Rechtsanwälte Zacher & Partner, Köln und Fachhochschule der Wirtschaft, Bergisch Gladbach. 43 Das System der Einbehaltungs- und Abführungspflicht eines Dritten findet eine Entsprechung ausserhalb des Bereichs der Kapitalerträge nicht nur bei der Lohnsteuer, sondern auch z.b. im Bereich des Steuerabzugs nach 50a EStG bei beschränkt Steuerpflichtigen z.b. ausländischen Künstlern oder Sportlern oder bei der sog. Bauabzugsteuer, wenn auch dort z.t. nicht abgeltender Wirkung. Gerade die letztgenannten Beispiele zeigen, dass es dem Fiskus dabei nicht nur um eine Vereinfachung oder Abkürzung des Zahlungsweges geht. Da gerade in diesen Bereichen das «Ob» und der Umfang steuerpflichtiger Einkünfte nicht einfach festzustellen ist, hat es aus fiskalischer Sicht durchaus einen gewissen Charme, in der Praxis diese Entscheidung im ersten Schritt einem Dritten aufzubürden, der den Steuerabzug wirtschaftlich nicht selbst tragen muss, aber bei fehlerhafter Beurteilung der Steuerpflicht mit einer eigenen Haftungssanktion bedroht ist. Im Zweifel wird dieser Dritte immer geneigt sein, «vorsichtshalber» von einem entsprechenden Steuerabzug auszugehen. Dies ist auch in den hier relevanten Fällen erfolgreicher Anlegerklagen bei manchen Banken und sonstigen Finanzintermediären festzustellen. Umgekehrt besteht die «Ignoranz der Anleger» und manchmal auch ihrer Anwälte darin, sich über die möglichen ertragsteuerlichen Auswirkungen ihres zusprechenden Urteils bzw. des Vergleichs keine Gedanken zu machen. Allzu leicht wird unterstellt, dass man ja «ohnehin nur sein Geld zurückbekomme, was ja nicht steuerpflichtig sein könne». In der Praxis wird dies manchmal von einer gewissen Unlust der Zivilgerichte unterstützt, entsprechende Fragen mit in die Erwägungen oder auch die Güteverhandlung miteinzubeziehen. Scheint ein Vergleich in greifbare Nähe gerückt, so erntet oft derjenige Anwalt, der diese naheliegende Einigung durch steuerliche Betrachtungen wieder zu verkomplizieren oder gar zu gefährden scheint, oft nicht nur von der Gegenseite kritische Bemerkungen. Mancher Prozessvertreter wird dann geneigt sein, dass Prozessergebnis «nicht an steuerlichen Fragen scheitern zu lassen». Das dies oft auch in den konkreten wirtschaftlichen Auswirkungen das Problem nur zeitweilig überdeckt und nicht selten zu späteren erneuten und eigentlich überflüssigen Auseinandersetzen im Vollstreckungsverfahren führt, ist allerdings genauso richtig. III. Abschichtung des Problembereichs in der Praxis Bevor man sich grundsätzlichen dogmatischen Fragen über die Eigenschaft von Schadensersatzleistungen als Kapitalerträge im Sinne des 20 EStG und einer Steuerabzugspflicht im Sinne der 43 ff. EStG nähert, können einige Teilaspekte rechtlich (relativ) unproblematisch oder sachlich leicht zu lösen identifiziert werden. 1. Wird die Auseinandersetzung durch einen aussergerichtliche oder gerichtlichen Vergleich abgeschlossen, so kann zwar nicht die gesetzliche Pflicht zum Steuerabzug durch eine Parteivereinbarung abgeändert werden 2 ; eindeutig zulässig ist aber eine Parteivereinbarung dahingehend, wer im Innenverhältnis die anfallende Steuerschuld zu tragen hat. Hierbei ist allenfalls bei der Formulierung darauf zu achten, dass nicht etwa der Auszahlungsbetrag als Nettozahlungsbetrag o.ä. bezeichnet wird, da sich dann die entsprechende Steuerschuld rechnerisch nicht auf 25% dieses Betrages beläuft, sondern auf ungefähr 33%, da in diesem Falle «von unten» hochgerechnet würde. Die Praxis zeigt allerdings, dass selbst in Vergleichen z.t. auch mit durchaus im Bankensektor ständig mandatierten Anwälten sich solche feinsinnigen rechnerischen Fragen schon deshalb nicht stellen, weil zur steuerlichen Behandlung überhaupt keine Regelung getroffen wird. Letztlich erscheint es trotzdem nicht klug, einen in greifbare Nähe gerückten Vergleich wird die Problematik erkannt nicht hiermit befrachten zu wollen, da auch der Mandant aus dem Bankensektor die Qualität der raschen anwaltlichen Einigung in Frage stellen wird, wenn er in einem scheinbar abgeschlossenen Fall nach Auszahlung der Vergleichssumme unter Einbehalt der Kapitalvertragsteuer von weiteren Vollstreckungsmassnahmen des Anlegers betroffen wird, der die Rechtsmässigkeit dieses Einbehalts anzweifelt. Ob man mangels klarer Regelung hierzu generell unterstellen kann, dass ein vereinbarter Zahlungsbetrag «brutto» ohne Steuerabzug zu verstehen ist, erscheint fraglich, auch wenn es z.t. so vertreten wird. 3 Auch die Parallele zu den von der Rechtsprechung bereits entschiedenen Fällen der Umsatzsteuer erscheint jedenfalls nicht absolut zwingend. Ein Vergleich, welcher die Behandlung einer (etwaigen) Kapitalsteuerpflicht inter partes eindeutig regelt, vermeidet spätere Streitigkeiten und rechtlich unsichere Erwägungen zuverlässig. 2. Das Gleiche gilt theoretisch für den Fall, dass es sich um einen ausländischen Schuldner handelt und auch keine auszahlende Stelle im Inland im Sinne von 43 Abs. 1 EStG vorhanden ist. Aufgrund der dabei zu beachtenden nicht gerade übersichtlichen Verweisungsketten kann es aber auch insoweit zu Unsicherheiten kommen. Verallgemeinernd kann gesagt werden, dass regelmässig Auslandsbanken, ausländische Finanzdienstleistungsinstitute und ausländische Zweigstellen von Inlandsbanken nicht abzugspflichtig sind, hingegen inländische Zweigstellen von Auslandsbanken und ausländische Finanzdienstleistungsinstituten durchaus Vgl. Knoblauch, DStR 2012, S. 1952, 1955, n.w.n. So Knoblauch, DStR 2012, S. 1952, Vgl. Weber-Grellet, EStG, 33. Auflage, 44 Rz. 3. liechtenstein-journal 2 /2015
10 44 beiträge Steuerabzug auf Schadensersatzansprüche geschädigter Bankkunden Prof. Dr. Thomas Zacher, MBA, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht sowohl für Bank- und Kapitalmarktrecht, Rechtsanwälte Zacher & Partner, Köln und Fachhochschule der Wirtschaft, Bergisch Gladbach. 3. Ebenfalls (relativ) unproblematisch erscheint der Fall, in dem im Urteil oder Vergleich explizit ein bestimmter Betrag für den entgangenen Gewinn bzw. eine entgangene Alternativverzinsung einer anderweitigen (sichereren) Anlage ausgewiesen wird. Ist dieser konkret identifizierbar, geht nicht nur die Finanzverwaltung, sondern auch die Literatur 5 von einer entsprechenden Steuerpflicht mit der Folge des Steuerabzuges aus. Dies dürfte auch richtig sein, da die (Un-) Freiwilligkeit der entsprechenden Zinszahlungen kein taugliches Abgrenzungskriterium sein dürfte, wenn hierdurch tatsächlich eine entsprechende (zusätzliche) Bereicherung stattfindet, die ja gerade als entgangen prozessual behauptet wurde und die auch im Alternativfall abzugsteuerpflichtig gewesen wäre. IV. «Grundsätzlich» verbleibende Zweifelsfragen Offen sind nach der vorgenommenen Abschichtung des Problems damit noch insbesondere die im Urteil oder Vergleich titulierte Hauptsumme sowie Verzugs- und Prozesszinsen. 1. Hinsichtlich der Hauptsumme stehen sich zunächst zwei Ansichten diametral gegenüber. Während die Finanzverwaltung und ihr folgend auch ein grosser Teil der Literatur davon ausgeht, dass auch eine Schadensersatzleistung jedenfalls ersatzweise gewährte Leistung im Sinne von 20 Abs. 3 grundsätzlich zu den Einkünften aus Kapitalvermögen gehört 6 wird dies aus begrifflichen 7 bzw. wirtschaftlich-systematischen Erwägungen 8 abgelehnt. Ein Teil dieser Kritik spiegelt allerdings nur das wieder, was sich ohnehin auch innerhalb des Systems des Kapitalertragsteuerabzugs wiederfindet. Auch bei grundsätzlicher Bejahung von Einkünften aus Kapitalvermögen mit dem Abzug der entsprechenden Kapitalertragsteuer ist für diese nur der «Gewinn» im Sinne von 20 Abs. 2, 3 EStG Bemessungsgrundlage. Wird also schlicht der ursprünglich eingesetzte Kapitalbetrag (oder im Vergleichswege ggf. weniger) zurückgezahlt, kann sich auch bei der grundsätzlichen Bejahung einer entsprechenden Steuerpflicht kein Gewinn ergeben. 9 Dies festzustellen dürfte jedenfalls im Falle einer sog. «Hausbank» als Anspruchsver Vgl. Bruns, DStR 2015, S. 482, 484; Knoblauch, DStR 2012, S. 1952, Vgl. FN 1 und z.b. Martini, DStR 2014, S. 2160, Vgl. LG Frankfurt, Urteil vom O 218/11, Schmidt/Eck, BB 2010, S. 1123, So Bruns, DStR 2015, S. 482, 484; LG Frankfurt, Urteil vom O 218/11. So auch Martini, DStR 2014, S. 2160, pflichtetem relativ einfach sein, weil diese über entsprechende Informationen zur Feststellung eines (fehlenden) steuerlichen Gewinns verfügt. Problematisch sind die Fälle, in denen ein Nachweis der Anschaffungskosten im Sinne von 43a Abs. 2 EStG nicht gelingt bzw. nicht durch die dort abschliessend zugelassenen Nachweise möglich ist. Dann ist der Steuerabzug auf 30% der Einnahmen aus der Veräusserung oder Einlösung der Wirtschaftsgüter zu bemessen. Eine Besteuerung der vollen Urteilshauptsumme bzw. des Vergleichsbetrages als Bemessungsgrundlage scheidet aber auch dabei in aller Regel aus. Dies scheint in der Praxis noch nicht bei allen Anspruchsverpflichteten zur beachteten Praxis geworden zu sein, ggf. aus der verständlichen Furcht heraus, im Zweifelsfall lieber zu viel als zu wenig einzubehalten. Handelt es sich hingegen um die «Hausbank» des betreffenden Anlegers, wird aufgrund der dokumentierten Information über die Anschaffungskosten nicht nur im Regelfall der Ansatz eines steuerlichen Gewinns ausscheiden, sondern insbesondere bei Vergleichen sogar ein verrechnungsfähiger Verlust zu berücksichtigen sein, der ggf. andere Einkünfte aus Kapitalvermögen kompensieren oder vorgetragen werden kann. Dieses System mit seinen verschiedenen Bescheinigungsmöglichkeiten und Verlustverrechnungstöpfen im Einzelnen hier darzustellen, würde das Thema sprengen. Festzuhalten bleibt insoweit, dass auch im (teilweise) gewonnenen Prozess noch zusätzliche steuerliche Verluste entstehen können, die ggf. zu verrechnen, zu bescheinigen bzw. vorzutragen sind. Im wirtschaftlichen Ergebnis dürfte der Streit um Schadensersatzleistungen als Einkünfte aus Kapitalvermögen dem Grunde nach nur dann relevant sein, wenn von der Zahlstelle ein «fiktiver Gewinn» der Besteuerung zu Grunde gelegt wird bzw. gem. 43a EStG zu Grunde gelegt werden muss. An dieser Vorschrift kann durchaus berechtigte Kritik geübt werden; sie ist jedoch kein Spezialfall der «Schadensersatzproblematik». Grundsätzlich erscheint es daher weder aus begrifflichen Erwägungen noch aus Gründen der Systemgerechtigkeit geboten, Schadensersatzleistungen insgesamt von den Einkünften aus Kapitalvermögen im Sinne des 20 Abs. 1 bis 3 auszunehmen. Auch die zugeflossene Schadensersatzleistung erhöht gegenüber der gedachten Alternative der schlichten Hinnahme des Verlusts oder sogar der Wertlosigkeit der entsprechenden Anlage die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit; das sie in aller Regel gleichwohl nicht zu einer effektiven Steuerbelastung mangels eines entstandenen «Gewinns» führt, wurde oben nachgewiesen. liechtenstein-journal 2/2015
11 beiträge Steuerabzug auf Schadensersatzansprüche geschädigter Bankkunden Prof. Dr. Thomas Zacher, MBA, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht sowohl für Bank- und Kapitalmarktrecht, Rechtsanwälte Zacher & Partner, Köln und Fachhochschule der Wirtschaft, Bergisch Gladbach. 45 Allerdings dürften diese Überlegungen der Systemgerechtigkeit ein weiteres Argument dafür sein, dass auch der schlichte Verlust bzw. Verfall einer Kapitalanlage als Veräusserungsverlust im Sinne von 20 Abs. 2 EStG zu berücksichtigen ist, was die Finanzverwaltung mit Billigung der Rechtsprechung nach wie vor ablehnt. 10 Denn auch hier stellt sich die Frage, warum die zugeflossene Vergleichssumme ab 1,00 als Surrogat eines Veräusserungserlöses zur Bemessung des Verlust oder Gewinns heranzuziehen ist, der Betrag von «0» jedoch nicht. 2. Ähnliche Überlegungen gelten auch für neben der Hauptsumme geltend gemachten Verzugs- bzw. Prozesszinsen. Auch hier ist die «Freiwilligkeit» der entsprechenden Leistung kein taugliches Kriterium; es besteht vielmehr ein wirtschaftlicher Zusammenhang mit der einstmals getätigten Kapitalanlage. Nach Ansicht des BFH sind derartige Zinsen grundsätzlich steuerliche Einkünfte aus Kapitalvermögen nach 20 Abs. 1 Nr. 7 EStG 11 ; auch die Literatur stimmt dem ganz überwiegend zu. 12 Die Gegenansicht des Landgerichts Frankfurt, nach derartige Zinszahlungen keinen entsprechenden Vorteil oder Überschuss darstellten, führt meines Erachtens in die Irre. Wenn auch bei derartigen Zinszahlungen der Ausgleichsgedanke im Vordergrund steht, wird doch gerade Ausgleich für eine (abstrakt angenommene) anderweitige Verzinsung der bei Fälligkeit nicht zugeflossenen Hauptsumme, ggf. ergänzt um eine gewisse Sanktionskomponente, gewährt. Auch dieser Ersatz ist aber seinerseits ein Vorteil, wie überhaupt im Zivilrecht durchaus entgangene Gewinne gemäss 252 BGB kompensationsfähig sein können. Im Steuerrecht wird dieser Gedanke durch 24 Nr. 1 Buchstabe a) EStG ausgedrückt Probleme bereiten danach noch die Fälle, in denen in einem Vergleich (seltener in einem Urteil) pauschale Zahlungsbeträge ausgewiesen werden, die ggf. mehrere Nachteile oder unter fehlerhafter Aufklärung erworbene Kapitalanlagen betreffen sollen. Einzelne Kapitalanlagen mögen dabei aus steuerrechtlichen Gründen überhaupt nicht dem Kapitalertragsteuerabzug unterliegen; andere mögen durch die Gesamtregelung mitabgedeckt sein, ohne dass für diese «eigentlich» eine Ersatzleistung angefallen wäre. Insoweit erkennt die Finanzverwaltung durchaus an, dass «ein unmittelbarer Zusammenhang zu einer konkreten einzelnen Transaktion» bestehen muss. 14 Dieser Gedanke wird von denjenigen betont, der bei derartigen «Gesamtvergleichen» mangels Zuordnungsbarkeit einen Anfall von Kapitalertragsteuer ganz verneinen möchten. 15 Andere wollen hingegen eine Aufteilung nach wirtschaftlichen Massstäben vornehmen 16, und sehen die Gefahr von Missbräuchen, wenn man eine entsprechende Parteidisposition zulassen würde. Letzteres erscheint im Einzelfall so richtig wie der Grundsatz der unmittelbaren Beziehung als Prinzip. Besteht diese nicht, darf sie auch nicht durch eine allgemeine wirtschaftliche Betrachtungsweise oder rein rechnerische Verhältnisziffern entsprechend der Relation der ursprünglichen Forderungen ersetzt werden, zumal gerade auch Anspruchsgrund und -höhe zivilrechtlichen und taktischen Erwägungen entspringen mögen. Sollten im Einzelfall wirklich willkürliche Zuordnungen getroffen oder diese zum Zweck der Verschleierung der Zuordnung fortgelassen worden sein, mag im Einzelfall ein Fall des 42 AO vorliegen, dessen Anforderung aber die Finanzverwaltung darzulegen hätte. Die Zahlstelle hingegen dürfte nicht berechtigt sein, gleichsam im vorauseilenden Gehorsam hier mit eigenen wirtschaftlichen Plausibilitätsüberlegungen eine Abzugspflicht «zu kreieren». V. Fazit: Steuerfragen als «Massenproblem» bei der Vollstreckung titulierter Anlegeransprüche? Wenn ein Steuerabzug der Kapitalertragsteuer rechtlich vorgeschrieben ist, wird mit der Erfüllung der Abzugsverpflichtung der (inländischen) Zahlstelle gegenüber dem Finanzamt zugleich auch die zivilrechtliche Leistungsverpflichtung gegenüber dem Anleger (teilweise) erfüllt. 17 Für Kapitalerträge, die nach 43 Abs. 1 EStG dem Steuerabzug unterliegen, kann die Bank also bei berechtigtem Kapitalertragsteuerabzug der Vollstreckung des (Rest-) Betrages aus dem ursprünglichen Titel die entsprechende Steuerbescheinigung nach amtlich vorgeschriebenem Muster entgegen halten. Ob eine solcher Steuerabzug berechtigt und geboten ist, sollte im idealen Vergleichsfall aus einer möglichst konkreten Formulierung der getroffenen Abreden hervor gehen, auch wenn die Steuerabzugspflicht selbst nicht der Parteidisposition unterliegt Vgl. aktuell nochmals bestätigend FG Düsseldorf, Urteil vom K 3661/14 E, auch mit umfangreichen Nachweisen zum Diskussionsstand. Vgl. Bruns, DStR 2015, 482, 484 m.w.n. Vgl. Bruns, a.a.o.; Knoblauch, DStR 2012, S. 952, 1954, m.w.n. Vgl. hierzu aktuell BFH, Urteil vom VIII R 4/ Vgl. BMF, a.a.o. Bruns, DStR 2015, S. 482, 483 mit insoweit m.e. fälschlicher Verweisung auf LG Frankfurt, a.a.o. Knoblauch, a.a.o. So übereinstimmend Bruns, a.a.o; Knoblauch, a.a.o., jeweils mit Verweis auf die parallele Situation beim Lohnsteuerabzug. liechtenstein-journal 2 /2015
12 46 beiträge Steuerabzug auf Schadensersatzansprüche geschädigter Bankkunden Prof. Dr. Thomas Zacher, MBA, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht sowohl für Bank- und Kapitalmarktrecht, Rechtsanwälte Zacher & Partner, Köln und Fachhochschule der Wirtschaft, Bergisch Gladbach. Im Übrigen unterliegen Ausgleichszahlungen für entgangenen Gewinn bzw. eine entgangene fiktive Alternativverzinsung unzweifelhaft dem Kapitalertragsteuerabzug; nach zutreffender Ansicht gilt dies dem Grunde nach auch für den Ausgleichsbetrag selbst sowie für Verzugs- und Prozesszinsen, wobei jedoch gerade in Bezug auf die Hauptsumme der Schadensersatzprozess im Regelfall gerade nicht mit einem «Veräusserungsgewinn» oder einem entsprechendem steuerpflichtigem Surrogat enden wird. In der Konsequenz dieser Betrachtungsweise sind ggf. verbleibende wirtschaftliche Verluste auch durch die Bank zu verrechnen, zu bescheinigen bzw. vorzutragen. Die Zahl der echten Zweifelsfälle wird danach relativ gering bleiben. Ebenso wie auf Anlegerseite hier mehr Verständnis der grundlegenden steuerlichen Zusammenhänge gefordert werden kann, sollte es auf der anderen Seite jedoch auch nicht zur regelmässigen Praxis werden, etwa in Fällen mangelnder Zuordnungsbarkeit im Zweifel gegen den zivilrechtlichen Anspruchssteller und für den Fiskus als den «gefährlicheren Gegner» zu entscheiden oder sich schlicht der Mühe einer eigene detaillierten Prüfung zu entziehen. Insbesondere bei «Gesamtlösungen» sollten sich Banken und Finanzdienstleister nicht in eine Position drängen lassen, in der sie «vorsorglich» fiskalfreundliche eigene Zuordnungsmassstäbe kreieren. liechtenstein-journal 2/2015
13 beiträge Verein und Verband Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt / Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz 47 beiträge Verein und Verband Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt / Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz Mit dem folgenden Beitrag wird im Anschluss an Liechtenstein- Journal 2012, 77 ff. die neueste Entwicklung im deutschen Vereinsrecht 1 aufgegriffen. 1. Der Begriff Verein Nach einer Erhebung im Sommer 2014 sind in Deutschland Vereine eingetragen, die meisten in Nordrhein-Westfalen und Baden-Württemberg. 2 Nach Bereinigung der Kartei im Zuge der Umstellung auf elektronische Register dürften davon allerdings Prozent als «Karteileichen» wegfallen. Die Rechtsverhältnisse des Vereins sind bürgerlichrechtlich in den 21 ff. BGB geregelt. Im Bereich des öffentlichen Rechts können für den Verein das Grundrecht des Art. 9 GG und das Vereinsgesetz von Bedeutung sein. Der bürgerlichrechtliche Vereinsbegriff stimmt nicht immer mit dem Vereinsbegriff überein, der für den Bereich des öffentlichen Rechts massgebend ist (z. B. 2 VereinsG). Zwar existiert keine zivilrechtliche Legaldefinition des Vereinsbegriffs. Er wird vom BGB jedoch als bekannt und geklärt vorausgesetzt. 3 Ein Verein muss nach herrschender Auffassung folgende Merkmale aufweisen: Es muss ein freiwilliger Zusammenschluss mehrerer Personen auf unbestimmte Zeit oder doch für eine gewisse Zeit gegeben sein mit dem Ziel, einen gemeinsamen nichtwirtschaftlichen ( 21 BGB) oder einen wirtschaftlichen Zweck ( 22 BGB) oder beide Zwecke zu verfolgen, wobei die Personenvereinigung eine körperschaftliche Verfassung haben (vgl. 25 BGB), einen Gesamtnamen führen und in ihrer Existenz vom Wechsel der Mitglieder unabhängig sein muss. 4 Die Vereinsgründung muss auf freiwilliger Basis vorgenommen worden sein. Schon dadurch unterscheidet sich der Verein von den öffentlich-rechtlichen Körperschaften, bei denen eine gesetzlich angeordnete Zwangsmitgliedschaft besteht. Die Freiwilligkeit der Vereinsbildung verbietet z. B. dem Gesetzgeber eine Anordnung, wonach bestimmte Vereine zu einem Vereinsverband zusammengeschlossen werden. Die gesetzliche Umwandlung eines Vereins (insbesondere Eingliederung) in eine Körperschaft des öffentlichen Rechts ist dagegen möglich. 5 Es muss sich um den Zusammenschluss mehrerer Personen handeln. Bei der Satzungsfeststellung sind mindestens drei Personen erforderlich, da nur sie eine Mehrheit bilden können. 6 Typisch für den Verein ist das Mehrheitsprinzip ( 32 Abs. 1 S. 3 BGB), für die Personengesellschaften das Prinzip der Einstimmigkeit ( 709 Abs. 1 Hs. 2 BGB). Bei der Personengesellschaft gilt das Prinzip der unmittelbaren Mitglieder-Selbstverwaltung, beim Verein das der mittelbaren Organverwaltung. 7 Träger des Vereins können ausschliesslich Einzelpersonen (natürliche Personen) oder nur juristische Personen des privaten oder öffentlichen Rechts sowie nichtrechtsfähige Vereine (korporative Mitglieder) oder sowohl Einzelpersonen als auch Körperschaften sein. Die Mitglieder sind die Träger des Vereins; verliert ein Verein alle seine Mitglieder, so wird damit seine Existenz berührt. Das für den Verein erforderliche personelle Element Nachfolgend wird ein neu bearbeiteter Auszug aus Reichert, Handbuch des Vereins- und Verbandsrechts, 12. Aufl., Köln 2009 wiedergegeben, der vom Verfasser für die 13. Auflage überarbeitet worden ist. Diese erscheint im Herbst Zit. Reichert (Neuauflage). V&M Service GmbH, Vereinsstatistik 2014, abrufbar unter npo-manager.de/vereinsstatistik/2014/ K. Schmidt Gesellschaftsrecht, 23 Anm. I 1; MünchKomm/Reuter 22 BGB Rn Vgl. RGZ 143, 212/213; 165, 140/143; BGH LM Nr. 11 zu 31 BGB; BGHZ 25, 311 = NJW 1957, 1800; BGHZ 90, 331 = NJW 1984, 2223; BeckOK/ Schöpflin 21 BGB Rn. 25. BGH V ZR156/12, WM 2013, 989; BeckOK/Schöpflin 41 BGB Rn. 27a. Reichert (Neuauflage), Rdn. 88. Beuthien NJW 2005, 855/860. liechtenstein-journal 2 /2015
14 48 beiträge Verein und Verband Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt / Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz unterscheidet diesen von den Anstalten und Stiftungen, bei denen das sachliche Element im Vordergrund steht. Um als Verein ins Vereinsregister eingetragen werden zu können, müssen dem Verein mindestens sieben Mitglieder angehören, 56 BGB. Sinkt die Anzahl der Mitglieder unter drei, führt dies zur Aberkennung der Rechtsfähigkeit, 73 BGB. Die Personenvereinigung muss die Absicht haben, entweder auf unbestimmte Zeit oder jedenfalls für eine gewisse Zeitdauer zu bestehen. Eine sog. Tagesmitgliedschaft 8 als weitere Kategorie der Mitgliedschaft ist hingegen unschädlich, da sie die Dauer des gesamten Vereins nicht beeinträchtigt, da weitere Kategorien (Vollmitglieder, ordentliche Mitglieder) bestehen. 9 Damit werden nur kurzfristig bestehende Personenverbindungen, selbst wenn sie eine gewisse körperschaftliche Struktur aufweisen, vom Vereinsbegriff ausgenommen. Nach der beabsichtigten gewissen Bestandsdauer beurteilt es sich, ob z. B. eine Bürgerinitiative einen Verein darstellt oder nicht. Das Merkmal der gewissen Dauer ist immer gegeben, wenn der Verein eine nach aussen erkennbare Tätigkeit nur wenige Tage entfaltet, diese aber eine längere Zeit der Vorbereitung und der Abwicklung erfordert, wie dies etwa beim Deutschen Juristentag e. V. oder beim Deutschen Evangelischen Kirchentag der Fall ist. Die Personenvereinigung muss eine körperschaftliche Organisation haben. Diese ist erforderlich, weil sich die Personenverbindung von der Person der sie gründenden Mitglieder lösen und diesen, wie auch Dritten, als eine eigene Einheit, als «eigener Körper», als Körperschaft gegenübertreten muss. Zur Verwirklichung bedarf es einer in der Satzung festzulegenden Organisation, die nicht auf die Person der Vereinsgründer, sondern auf die jeweils vorhandenen Mitglieder angelegt ist. Da ein Verein als Körperschaft handlungsunfähig ist, muss die Satzung die Organe bestimmen, die für den Verein handeln. Es muss ein Vorstand vorgesehen sein, der den Verein nach aussen, aber auch nach innen vertritt. Weiter ist eine Mitgliederversammlung erforderlich, in der die Mitglieder die Möglichkeit haben, durch Mehrheitsentscheidung über alle grundlegenden Fragen des Vereins zu bestimmen. Dass es eine Mitgliederversammlung gibt, muss nicht in der Satzung geregelt sein, da sich dies aus dem Gesetz ( 32 Abs. 1 BGB) ergibt. Die verselbstständigte Organisation des Vereins führt zur Entstehung von Rechtsbeziehungen zwischen dem Verein und seinen Mitgliedern, die unter dem Begriff Mitgliedschaftsverhältnis zusammengefasst werden. Das Verhältnis des Vereins zu seinen Mitgliedern und auch der Mitglieder untereinander ist durch ein gegenseitig bestehendes Treueverhältnis gekennzeichnet. Der Verein muss ferner einen eigenen Namen führen, damit er als verselbstständigte Organisation im Aussenverhältnis erkennbar ist, vgl. 57 Abs. 2 BGB zum eingetragenen Verein. 10 Gründen Inhaber des gleichen Familiennamens einen Verein, so ist es nicht unzulässig, den Familiennamen als Vereinsnamen zu führen. Es muss sich dann aber durch einen Namenszusatz ergeben, dass ein Verein gekennzeichnet werden soll. Es ist dann z. B. der Name veranlasst «Familienverein Müller». Die Existenz der Personenvereinigung als Verein darf nicht dadurch in Frage gestellt werden, dass die Mitglieder wechseln. Dieses Merkmal unterscheidet den Verein z. B. von der Gesellschaft des bürgerlichen Rechts ( 705 ff. BGB), bei der das Ausscheiden eines Gesellschafters grundsätzlich zur Auflösung der Gesellschaft führt (vgl. 727 Abs. 1 BGB). Eine Vereinigung, die sich Gesellschaft nennt, kann auch Verein sein, bspw. Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG). 11 Ein Verein kann als solcher auch dann bestehen, wenn er unerlaubte Zwecke verfolgt. 12 Dies kann dann zu einem Vereinsverbot nach 3 VereinsG führen. Es ist eine Frage der Rechtsform, ob der Verein nach seiner Gründung als nichtrechtsfähiger fortbesteht oder ob er die Rechtsfähigkeit erlangen will. Die Rechtsform hat mit dem Vereinsbegriff nichts zu tun. Der öffentlich-rechtliche Vereinsbegriff ist in 2 Abs. 1 VereinsG definiert. Danach ist ein Verein «jede Vereinigung, zu der sich eine Mehrheit natürlicher oder juristischer Personen für längere Zeit zu einem gemeinsamen Zweck freiwillig zusammengeschlossen und einer organisierten Willensbildung unterworfen hat». Bei diesem Vereinsbegriff kommt es darauf an, ob eine Personenvereinigung in tatsächlicher Hinsicht die Merkmale eines Vereins nach 2 Abs. 1 VereinsG erfüllt. Verein in diesem Sinne sind auch die rechtsfähigen Körperschaften des Handelsrechts. Vom öffentlichen Vereinsbegriff sind u. a. die politischen Parteien (wegen ihrer Sonderstellung nach Art. 21 GG, ausgenommen ( 2 Abs. 2 VereinsG) Reichert (Neuauflage), Rdn Beispiel: Parkour Stuttgart e.v. (www.parkour-stuttgart.de); Stand Reichert (Neuauflage), s. Rdn Palandt/Ellenberger Einf. vor 21 BGB Rdn. 14. Reichert (Neuauflage), s. Rdn. 89 ff. Geregelt im PartG, vgl. Reichert (Neuauflage), Rdn liechtenstein-journal 2/2015
15 beiträge Verein und Verband Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt / Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz 49 Der Verein im öffentlich-rechtlichen Sinne ist gemeint, wenn das Grundrecht der Vereinigungsfreiheit nach Art. 9 Abs. 1 GG und die Anwendung des VereinsG in Betracht kommen. Hierher gehören auch die in 129, 129 a StGB genannten kriminellen und terroristischen Vereinigungen. Im Übrigen ist grundsätzlich der bürgerlichrechtliche Vereinsbegriff massgebend. Vorschriften für rechtsfähige Vereine enthalten die 21 53, BGB (vgl. auch Art. 85, 165, 166 EGBGB; 99 UmwG). In anderen Gesetzen wird der Verein selbst in der Regel nicht als solcher bezeichnet. Der rechtsfähige Verein ist angesprochen, wenn im Gesetz von der juristischen Person die Rede ist (vgl. z. B. Art. 19 Abs. 3 GG; 1092 Abs. 2, 2044 Abs. 2 Satz 3, 2101 Abs. 2, 2105 Abs. 2, 2106 Abs. 2, 2163 Abs. 2 BGB; 3 Abs. 1 Satz 2 LuftVG; HGB; 14 Abs. 1 Nr. 1 KSchG; 30, 88 OWiG; 444, 472 b StPO; 34 Abs. 1, 79 Abs. 1 Nr. 3 AO; 11 Nr. 1 VwVfG). Dieser Verein ist auch gemeint, wenn einer älteren Terminologie entsprechend das Gesetz eine Korporation (die lateinische Bezeichnung für Vereine lautete auch «corpora») erwähnt ( 17 Abs. 1, 22, 171 Abs. 2, 184 Abs. 1 ZPO) oder von einem Personenverein spricht, der als solcher in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten klagen kann ( 374 Abs. 3 StPO). Der nichtrechtsfähige Verein wird im Gesetz entweder als solcher benannt ( 54 BGB; 50 Abs. 2, 735 ZPO; 11 Abs. 1 Satz 2 InsO; 30 Abs. 1 OWiG; 34 Abs. 1 AO) oder als Verein bezeichnet, der als solcher verklagt werden kann ( 17 Abs. 1 Satz 1, 22, 171 Abs. 2, 184 Abs. 1 ZPO); es finden sich auch die Bezeichnungen Vereinigung, soweit ihr ein Recht zustehen kann ( 11 Nr. 2 VwVfG; 61 Nr. 2 VwGO), nichtrechtsfähige Personenvereinigungen ( 58 Abs. 2 FGO; 70 Nr. 2 SGG) oder nichtrechtsfähige Vereinigungen (Art Abs. 4 EGBGB). 2. Der Begriff Verband Etymologisch haben die Worte Verein und Verband die gleiche Bedeutung: Sie bezeichnen eine Vereinigung bzw. Verbindung von Personen zur Erreichung eines gemeinsamen Zwecks. 14 Soweit nachfolgend das Wort «Verband» verwendet wird, stellt dies nur eine andere Bezeichnung für den Verein dar. ren Mitgliederzahl, bei Gesamtvereinen und Vereinsverbänden bejaht. 15 In der Umgangs- und Gesetzessprache hat das Wort «Verband» eine unterschiedliche Bedeutung. Soweit von der «Macht der Verbände» gesprochen wird, kann der Verbandsbegriff z. B. auch für eine Arbeitsgemeinschaft zutreffen, zu der sich Unternehmen oder Unternehmensverbände in der Rechtsform einer BGB-Gesellschaft zusammengeschlossen haben. Die in Art. 164 EGBGB erwähnten Verbände sind Genossenschaften Das Recht der in privatrechtlicher Form bestehenden Verbände Allgemeines Verbandsrecht 3.1. Begriffsbestimmungen 1.1. Der heutige Verbandsbegriff Etymologisch bedeuten die Worte Verein und Verband eine Vereinigung bzw. Verbindung von Personen zur Erreichung eines gemeinsamen Zweckes. Rein sprachlich sind die Begriffe Verein und Verband somit inhaltsgleich. 17 Im Regelfall wird unter einem Verband ein grösserer Zusammenschluss von natürlichen oder juristischen Personen zur Erreichung eines gemeinsamen Zwecks verstanden 18, 19. Ein Verband kann somit auch ein öffentlich-rechtlicher Zusammenschluss sein, wie dies etwa bei den kommunalen Zweckverbänden (vgl. auch 98 Nr. 3 GWB) oder bei den Verbänden der Ersatzkassen der Fall ist ( 212 Abs. 5 SGB V). Im privatrechtlichen Bereich kommt es auf die Gesetzeslage oder auf allgemein anerkannte Grundsätze an, ob sich eine Personenvereinigung als Verband bezeichnen darf. Nach dem Gesetz über die politischen Parteien haben Parteien Gebietsverbände (vgl. z. B. 4 Abs. 2, 7 Abs. 1 PartG). Das Gesetz erlaubt es, dass sich unterste Parteigliederungen als Verbände bezeichnen. Nach 16 Abs. 1 Nr. 5 CDU-Satzung, 13 CSU-Satzung und 1 Abs. 2 der Satzung von Bündnis 90/Die Grünen bestehen Ortsverbände. Es fehlt das Merkmal des Zusammenschlusses einer grösseren Anzahl von Personen. Die in Art. 164 EGBGB erwähnten «Verbände», Eine an dieser Stelle nicht zu vertiefende Frage ist es, ob ein Verein in seinem Namen den Bestandteil «Verband» führen darf. Die Zulässigkeit wird nur bei Vereinen mit einer grösse- 14 BGH II ZB 5/85, Z 96, 245 = NJW 1996, 1033 zur Zweckänderung. OLG Zweibrücken W 93/12, NZG 2013, Reichert (Neuauflage), s. Rdn. 5668; OLG Frankfurt W 533/10, NZG 2011, 1234 (Europäischer Fachverband). Vgl. MünchKomm/Säcker Art. 164 EGBGB Rn. 1. Reichert (Neuauflage), Rdn Vgl. BayObLGZ 1974, 299 = DB 1974, 1857 unter Beschränkung auf den privatrechtlichen Bereich. Vgl. auch 8 Abs. 3 Nr. 2 UWG: Klagebefugnis von «rechtsfähigen Verbänden zur Förderung gewerblicher oder selbstständiger beruflicher Interessen, soweit ihnen eine erhebliche Zahl von Unternehmen angehört...». liechtenstein-journal 2 /2015
16 50 beiträge Verein und Verband Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt / Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz deren Mitglieder als solche zu Nutzungen an land- und forstwirtschaftlichen Grundstücken [...] berechtigt sind», bestehen vorwiegend in der Rechtsform von Genossenschaften, die nur einen örtlich begrenzten Wirkungskreis haben. Nach 4 Abs. 2 Satz 1 UKlaG genügt es, dass die dort erwähnten Verbände 75 natürliche Personen als Mitglieder haben. 20 Es kann sich wie ausgeführt aus dem Gesetz ergeben, welche Merkmale eine Vereinigung haben muss, um sich als Verband bezeichnen zu können. 10 Abs. 1 ArbGG spricht von einem Zusammenschluss von Gewerkschaften und Vereinigungen von Arbeitgebern zu Verbänden. Solche Zusammenschlüsse bezeichnet 2 Abs. 2, 3 TVG als Spitzenorganisationen, was gleichbedeutend mit der Bezeichnung als Spitzenverband ist. 21 Nach 98 MarkenG haben Markenrechtsfähigkeit u. a. rechtsfähige Dachverbände und Spitzenverbände. Im steuerrechtlichen Sinne sind Berufsverbände (vgl. 9 Abs. 1 Satz 3 Nr. 3 EStG und 5 Abs. 1 Nr. 5 KStG) Zusammenschlüsse natürlicher Personen oder Unternehmen, die allgemeine, aus der beruflichen oder unternehmerischen Tätigkeit erwachsende ideelle und wirtschaftliche Interessen eines Wirtschaftszweiges oder der Angehörigen eines Berufes wahrnehmen. 22 Es müssen demnach wirtschaftliche Interessen aller Angehörigen des Berufs- oder Wirtschaftszweigs wahrgenommen werden und nicht nur Interessen einzelner Angehöriger des Berufs- oder Wirtschaftszweiges. 23 Dazu gehören z. B. Arbeitgeberverbände und Gewerkschaften. 24 Nachfolgend werden unter dem Begriff Verband zwei privatrechtliche Personenzusammenschlüsse behandelt: der Vereinsverband, der als Mitglieder grundsätzlich nur Körperschaften hat, und der Zentralverband (auch als Gesamtverein bezeichnet), der Untergliederungen hat, die teils in Vereinsform bestehen und z.t. unselbstständige Verwaltungseinheiten eines Zentralverbandes sind. Das Tätigkeitsgebiet solcher Organisationen erstreckt sich i.d.r. auf Landes- oder Bundesebene. Beim Gesamtverein ist die Mitgliederzahl meist sehr gross. Bei Vereinsverbänden ist die Zahl der Anschlusskörperschaften oft nicht gross, dies ist aber bei den Einzelmitgliedern dieser Anschlusskörperschaften der Fall. Solche Verbände haben regelmässig eine bedeutende Stellung im sportlichen, wirtschaftlichen, sozialen, gesellschaftlichen und auch im politischen Be- reich inne. Diese Verbände dürfen ihrem Namen die Zusätze «bundes», «landes», «deutsch», «gesamt» usw. beifügen. Das Recht, den Namen des Gesamtvereins zu führen, ist in der Regel beschränkt auf die Zugehörigkeit zur Gesamtorganisation Der Begriff Vereinsverband Als Vereinsverband wird ein Verein bezeichnet, dessen Mitglieder ausschliesslich oder überwiegend Körperschaften sind. 26 Die Mitgliedsfähigkeit bestimmt sich nach der Verbandssatzung. Diese kann z.b. festlegen, dass nur rechtsfähige Vereine oder sonstige rechtsfähige Körperschaften des Privatrechts Mitglieder sein können. Ein bundesweit tätiger Verband hat z.b. 14 eingetragene Vereine und eine GmbH als Mitglieder. Einen weiteren Verband bilden z.b. nur Gesellschaften mit beschränkter Haftung. In genossenschaftlichen Prüfungsverbänden, die in der Rechtsform des eingetragenen Vereins bestehen ( 63 b Abs. 1 GenG), sind nur eingetragene Genossenschaften (Pflicht-)Mitglieder ( 54 GenG). Vereinsverbände können auch ausschliesslich aus Körperschaften des öffentlichen Rechts bestehen. Die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung ist der Spitzenverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften und der Unfallversicherungsträger der öffentlichen Hand. Die gesetzliche Rentenversicherung wird gem. 125 SGB VI von den Regionalträgern und Bundesträgern wahrgenommen. Bundesträger sind die Deutsche Rentenversicherung Bund und die Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See. Der Vereinsverband kann als eingetragener oder nichtrechtsfähiger Verein bestehen Zum UKlaG LG Heilbronn , 6 O 50/15. Reichert (Neuauflage), Rdn Vgl. Löwisch/Rieble 2 TVG Rn. 282 ff. Blümich/Thürmer 9 EStGB Rn BFHE 157, 416 = BStBl. II 1990, 550; BFH DStRE 2003, 1391/1392. Vgl. dazu im Einzelnen: Abschn. 8 Abs. 2 KStR sowie Boochs Rn Reichert (Neuauflage), Rdn Vgl. BGH GRUR 1973, 371/373: «Gesamtverband»; BGH GRUR 1984, 457/460; Nordemann Rn. 105; BGH LM 12 Nr. 44. Vgl. zum Begriff: BeckOK/Schöpflin 21 BGB Rn. 48 ff.; Soergel/Hadding vor 21 BGB Rn. 54; Palandt/Ellenberger, Einf. v. 21 BGB Rn. 22; Sauter/ Schweyer/Waldner Rn. 323; Stöber/Otto Rn. 15 und 1191 ff.; Reuter ZHR 148 (1984), S. 523/533; Vieweg S. 23. liechtenstein-journal 2/2015
17 beiträge Verein und Verband Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt / Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz Der Zentralverein (Gesamtverein) bzw. Zentralverband Die Untergliederung als Zweigverein des Zentralvereins Die Verbandsstruktur Beim Vereinsverband handelt es sich um einen Zusammenschluss von Körperschaften, der sich «horizontal» als «Verein der Vereine» vollzieht. 27 Der Zentralverein bzw. -verband, auch als Hauptverein bzw. verband, Grossverein bzw. verband, meist aber als Gesamtverein bezeichnet, gliedert seine Organisation «nach unten», da die Verbandsziele allein an zentraler Stelle wegen der Verbandsgrösse nicht mehr verwirklicht werden können (sog. «vertikale Gliederung»). Der Gesamtverein kann auf Bundes- oder Landesebene bestehen und kann in Anlehnung an die staatsrechtliche Gliederung in Landes-, Bezirks-, Kreis- und Ortsbezirke gegliedert sein. In Vereinsform besteht der Gesamtverein nicht nur in seiner obersten Vereinigungsform, sondern i.d.r. auch in der Mittelstufe, etwa auf Landes- und/oder Bezirks- oder Kreisebene. Seltener auf Kreisebene, aber z.t. auf Ortsebene bestehen Untergliederungen, welche nur Verwaltungsstellen immer des Oberverbands, z.t. aber auch der Mittelstufen sind. Dies sind dann nicht per se Zweigvereine, wie die Vereinigungen auf Landes-, Bezirks- oder Kreisebene, sondern unselbstständige Gliederungen. Die Satzung kann anderes vorsehen. Im Unterschied zu den Vereinsverbänden sind die Mitglieder der in Vereinsform bestehenden Untergliederungen im Regelfall auch Mitglieder des Zentralvereins. Der Verbandsaufbau führt zu gestuften Mitgliedschaften oder Doppelmitgliedschaften. 28 Von den «gewöhnlichen» Vereinen unterscheiden sich Zentralverbände dadurch, dass sie im Regelfall nicht mehr durch die Mitglieder eine Mitgliederversammlung bilden. Deren Funktion übernimmt eine Delegiertenversammlung. Die Delegierten können unmittelbar oder mittelbar von allen Mitgliedern bestimmt werden. Es können auch in den Mittelstufen Delegiertenversammlungen bestehen Das Entstehen eines Zentralvereins (Zentralverbands) mit Zweigvereinen Das Entstehen eines Zentralvereins ist dadurch möglich, dass ein bestehender Verein wegen der vergrösserten Mitgliederzahl verbunden mit der Ausdehnung seines Tätigkeitsgebietes durch Satzungsänderung Untergliederungen schafft, wobei zugleich satzungsmässig eine Regelung über die Zahl und das Tätigkeitsgebiet der Untergliederungen getroffen werden muss. Die Abgrenzung der Tätigkeitsgebiete wird im Regelfall gebietsmässig vorgenommen; möglich ist auch eine fachlich bestimmte Zuweisung der Betätigung. Bei dieser Fallgestaltung müssen die vereinsmässig organisierten Untergliederungen erst gegründet werden. Mit den Vereinsgründungen können Organe des späteren Zentralvereins betraut werden. Es ist auch möglich, dass sich bereits bestehende Vereine zu einem Zentralverband zusammenschliessen. Dann muss dieser von den Vereinen gegründet und die Satzung muss von sieben Personen unterschrieben werden, wenn der Zentralverein in das Vereinsregister eingetragen werden soll, oder die Gründung müssen mindestens drei Personen vornehmen, wenn der Zentralverein in nichtrechtsfähiger Form bestehen soll. Ein blosser Zusammenschluss bestehender Vereine reicht zur Gründung eines Zentralvereines nicht aus, da dieser eine von den bestehenden Vereinen zu unterscheidende Körperschaft ist, die erst entstehen muss Voraussetzungen für die Anerkennung einer Untergliederung als Zweigverein Ist die vorstehend dargestellte Gründung eines Zentralvereins bzw. Zentralverbands nicht gegeben, so taucht immer wieder die Frage auf, ob die Untergliederung eines Zentralvereins nur eine unselbstständige Organisationseinheit, also eine unselbstständige Untergliederung ist, oder ob es sich um einen nichtrechtsfähigen Verein im Zentralverein handelt Reichert (Neuauflage), Rdn. 51, 5673 ff. Sauter/Schweyer/Waldner Rn. 328; 9 DLRG-Satzung. Reichert (Neuauflage), Rdn. 1184, 5197, 5343, 5675 ff. Vgl. BVerfG NJW 1991, 2623/2625; BGHZ 105, 306/312 = NJW 1989, 1724; zur Abgrenzung von Zweigvereinen und unselbstständigen Untergliederungen im Hinblick auf etwaige Doppelmitgliedschaften siehe auch OLG Frankfurt U 94/13, BeckRS 2014, Die Untergliederung eines Zentralverbandes ist dann ein nichtrechtsfähiger Verein, wenn deren Bestand auf eine gewisse Dauer angelegt ist und wenn den Mitgliedern dieser Untergliederung eine verselbständigte, körperschaftlich organisierte Einheit gegenübertritt. Sie muss vom Wechsel der Mitglieder unabhängig sein, muss einen Gesamtnamen führen und muss einen Sitz haben; die körperschaftliche Organisation muss in einer Mitgliederversammlung und in einem Vorstand bestehen. liechtenstein-journal 2 /2015
18 52 beiträge Verein und Verband Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt / Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz Da es für eine Untergliederung charakteristisch ist, dass sie Aufgaben des Zentralverbandes wahrnimmt, ist es ein weiteres wesentliches Merkmal für die Vereinseigenschaft, dass die Untergliederung auch eigenständige Aufgaben nach aussen hin wahrnimmt. 29 Ob diese Merkmale einer Körperschaft gegeben sind, muss anhand der Satzung des Zentralvereins oder der Untergliederung geprüft werden. 30 Die Integrierung in die Organisation des Zentralverbandes bedingt es, dass der gesetzte und verfolgte Zweck des Zweigvereins mit demjenigen des Zentralverbandes übereinstimmen muss. Erforderlich für die Anerkennung der Vereinseigenschaft einer Untergliederung ist wie ausgeführt ein eigener Name. Er kann in seinem Kern mit dem des Zentralverbandes übereinstimmen; in diesem Fall muss aber auf die Eigenschaft als Zweigverein hingewiesen werden, z. B. durch den Zusatz «Sektion X»,«Tennisabteilung im Gesamtverein Y» oder «Gruppe X im DLRG-Bezirk Y». Nach Beendigung der Mitgliedschaft darf der Zweigverein ohne ausdrückliche Zustimmung des Zentralvereins nicht mehr dessen Namen (mit einem auf einen Zweigverein hinweisenden Zusatz) führen. 31 Die als Verein bestehende Untergliederung muss einen eigenen Sitz haben. 32 Ein Zweigverein muss notwendig eine eigene Mitgliederversammlung haben. Deren Beschlüsse können aber nur die Mitglieder des Zweigvereins binden und nicht die übrigen Mitglieder des Zentralvereins. Der Zweigverein muss einen Vorstand haben, der den Zweigverein nach aussen und innen vertritt. Die Satzungen des Zentralvereins und des Zweigvereins können dem Vorstand eine doppelte Organstellung in dem Sinne übertragen, dass der Vorstand sowohl den Zweigverein als auch den Zentralverein vertreten kann, sei es durch jeweils getrennte Vertretungsakte oder durch denselben Vertretungsakt. 33 Es gehört nicht zum Wesen eines Zweigvereins, dass dieser eigenes Vermögen hat. 34 ; ein solches ist nur erforderlich, wenn die Gewerkschaftseigenschaft und damit die Tariffähigkeit gegeben sein muss. 35 Sind die angeführten Merkmale einer sich von den Mitgliedern der Untergliederung, aber auch vom Zentralverein abhebenden Körperschaft gegeben, so sind die folgenden Besonderheiten, die auf der Eingliederung in den Zentralverein beruhen, unschädlich: Die Untergliederung kann ihre Organisation vom Zentralverein erhalten haben. 36 Die Satzung kann von diesem gegeben worden sein; sie kann auch Teil der Satzung des Zentralvereins sein oder kann einer von diesem erlassenen Mustersatzung entsprechen. 37 Die Satzung muss körperschaftsrechtlich beim nichtrechtsfähigen Verein nicht schriftlich niedergelegt sein; dies gilt somit auch für einen Zweigverein. 38 Aus steuerlichen Gründen kann es jedoch erforderlich sein, dass die Satzung schriftlich niedergelegt ist. Ist eine Untergliederung ein nichtrechtsfähiger Verein, so ist sie selbstständiges Steuersubjekt. Ob sie die Anforderungen für die Anerkennung als steuerbegünstigte Körperschaft erfüllt, bestimmt sich grundsätzlich unabhängig von der steuerlichen Behandlung des Zentralvereins nach den in der jeweiligen Untergliederung begründeten Umständen. Voraussetzung für die Steuerbegünstigung ist u.a., dass die Untergliederung eine schriftliche Satzung hat ( 59, 60 AO). 39 Ihren Namen kann die Untergliederung vom Zentralverein erhalten haben; es kann auch eine entsprechende Gestattung zur Namensführung gegeben sein. 40 Es schadet nicht, dass die in Vereinsform bestehende Untergliederung gleichzeitig eine unselbstständige Verwaltungsstelle (Geschäftsstelle) des Zentralvereins ist. 41 Wegen dieser Doppelfunktion kann eine gewisse Abhängigkeit vom Zentralverein gegeben sein, die sich u. a. in einer Bindung an Beschlüsse sowohl des Zentralvereins als auch an solche übergeordneter Untergliederungen in Vereinsform äussern kann. 42 Die Befugnis, den Vorstand der Untergliederung selbst bestellen zu dürfen, wird zwar mit Recht als ein Merkmal der körperschaftlichen Verselbstständigung angesehen 43 ; im Hinblick auf die Doppelfunktion kann jedoch der Zentralverein dem Leiter der Untergliederung eine Organstellung verschaffen und demgemäss auch die Bestellung vornehmen. 44 Wird dieser Auffassung nicht gefolgt, so ist es jedenfalls unbedenklich, wenn der Zentralverein in seiner Sat Vgl. zu alledem: BVerfG NJW 1991, 2623/2625; RGZ 118, 196/198; BGHZ 73, 275/278 = NJW 1979, 1402; BGHZ 90, 331 = NJW 1984, 2223; BGH LM Nr. 25 zu 50 ZPO; BGH NJW 2008, 69/73 f.; BAG AP Nr. 25 zu 11 ArbGG 1953; LAG Hamm NZA-RR 2000, 535; OLG Frankfurt NJW-RR 2007, 834 f. Reichert (Neuauflage), Rdn ff. BGH NJW 2008, 69/73 f. BGH GRUR 1976, 644. RGZ 118, 196/198. Vgl. RGZ 73, 92/97. RAGE 1, 349/352; a. A. KG OLGZ 1983, 272/273. BAG AP Nr. 25 zu 11 ArbGG BGHZ 90, 331. BayObLGZ 1977, 6/9; OLG Karlsruhe OLGZ 1978, 226; OLG Bamberg NJW 1982, 895. BAG AP Nr. 25 zu 11 ArbGG. Vgl. Verfügung der OFD Frankfurt/M. v S 0171 A 45 St II 12. Vgl. BGH GRUR 1976, 644. RGZ 118, 196/198 f.; BayObLGZ 1977, 6/9. BGH MDR 1970, 913; OLG Karlsruhe OLGZ 1978, 226/228. BAG AP Nr. 25 zu 11 ArbGG 1953; BAG DB 1964, 519; OLG Bamberg NJW 1982, 895. Vgl. RAGE 1, 349/352. liechtenstein-journal 2/2015
19 beiträge Verein und Verband Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt / Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz 53 zung es sich vorbehält, dass die Bestellung des Vorstands der Untergliederung der Bestätigung des Zentralvereins bedarf. Ausnahmetatbestände können es erfordern, dass eine nicht in Vereinsform bestehende Untergliederung gleichwohl als nichtrechtsfähiger Verein behandelt wird. Dies ist bei folgender Fallgestaltung bejaht worden: Die Verwaltungsstelle eines Arbeiterverbandes hat längere Zeit Tarifverträge abgeschlossen und hat hieraus Rechte für ihre Mitglieder hergeleitet; ausserdem hat sich die Verwaltungsstelle in zwei gerichtlichen Instanzen nur mit sachlichen Gründen verteidigt, ohne auf ihre fehlende Vereinseigenschaft hinzuweisen Die Mehrfachmitgliedschaft Ein charakteristisches Merkmal des Zentralvereins bzw. Zentralverbandes mit rechtlich selbstständigen Untergliederungen ist es, dass deren Mitglieder eine Mehrfachmitgliedschaft haben, die auch als gestufte Mitgliedschaften bezeichnet werden können. 46 Hat z. B. ein Zentralverband als Gliederungen Landes-, Bezirksverbände sowie Ortsvereine, so hat der Eintritt in den Ortsverein zugleich die Mitgliedschaft in den Bezirksund Landesverbänden sowie im Zentralverband zur Folge. Dies folgt daraus, dass alle gebietlichen oder auch fachlich gebildeten Untergliederungen Bestandteile, also Teilorganisationen des Zentralverbandes sind. Alle Mitglieder sind den Satzungen nicht nur des Zentralverbandes, sondern auch denen der vereinsmässig organisierten Zwischenstufen und des Ortsvereins unterworfen. Gleiches gilt für die Beschlüsse der Organe dieser Vereine. Anders als beim Vereinsverband ist es nicht erforderlich, dass z. B. die Satzung des Zentralverbandes zum Bestandteil der Satzung des Ortsvereins erklärt werden muss, um auch die Verbindlichkeit für die Mitglieder der Basisvereine herbeizuführen. Die vereinsmässig bestehenden Untergliederungen selbst sind beim Zentralverband keine Mitglieder. Ordnet dies die Satzung an wie dies in der Praxis vorkommt, so ist eine Mischform eines Vereinsverbandes und eines Zentralverbandes gegeben. Trotz ihrer Mehrfachstufung kommt die Mitgliedschaft am stärksten im Basisverein zum Tragen. Hier werden u. a. die Mitverwaltungsrechte ausgeübt, also z. B. das Recht auf Teilnahme an der Mitgliederversammlung des Basisvereins, das Rede-, Antrags- und Stimmrecht einschliesslich des Rechts auf Anfechtung von Beschlüssen der Mitgliederversammlung oder von sonstigen Massnahmen der Organe des Basisvereins. Dem Grunde nach könnte jedes Mitglied seine Mitgliedschaftsrechte auch in den weiteren Organisationen des Zentralverbandes ausüben. Im Regelfall ist satzungsmässig jedoch angeordnet, dass die Mitglieder der Basisvereine Delegierte in die Bezirks- und Landesversammlung wählen, die ihre Interessen vertreten. In den Bezirks- und/oder Landesversammlungen werden die Delegierten für den Zentralverband gewählt. Regelmässig ist der Basisverein kraft der Satzung des Zentralverbandes ermächtigt, über die Aufnahme neuer Mitglieder zu entscheiden, Austrittserklärungen entgegenzunehmen und über den Ausschluss zu entscheiden. 47 Diese Entscheidungen haben zugleich Wirkungen für die weiteren Organisationsstufen, die ihre Kompetenzen auf den Basisverein delegiert haben. Besonderheiten bestehen bei dem mitgliedschaftlichen Recht, unwirksame Satzungsbestimmungen oder unwirksame Organbeschlüsse der übergeordneten Organisationen mit der Feststellungsklage beim Staats- (Vereins-, oder Schieds-) Gericht anfechten zu können. Da eine gestufte Mehrfachmitgliedschaft besteht, beschränkt sich dieses Recht nicht nur auf die Anfechtung etwa von Beschlüssen der Organe des Basisvereins. Die Unwirksamkeit von Satzungsbestimmungen oder von sonstigen Massnahmen übergeordneter Organisationsstufen kann das Mitglied des Basisvereins dann anfechten, wenn es einen unmittelbaren Eingriff in seine Rechtssphäre darlegen kann. 48 In Einzelfällen kann es vorkommen, dass nur eine Mitgliedschaft im Zentralverband begründet wird. Dies ist bei Ehrenmitgliedschaften und bei gewöhnlichen Mitgliedschaften dann der Fall, wenn kein inländischer Wohnsitz oder Aufenthaltsort besteht und demgemäss eine Zuständigkeit eines inländischen Basisvereins nicht gegeben ist Die Vermögensverhältnisse des Zweigvereins Der Zweigverein muss grundsätzlich nicht Träger eines eigenen Vermögens sein. Eine Ausnahme besteht, wenn die Untergliederung eines Koalitionsvereins die Tariffähigkeit geltend machen will. Dann muss sie über ein Vermögen verfügen auf RG HRR 1928 Nr. 64. Vgl. BGHZ 73, 275/278 = NJW 1979, 1402; typisches Beispiel: 4 DLRG- Satzung Reichert (Neuauflage), Rdn ff. Vgl. Soergel/Hadding vor 21 BGB Rn. 53; nach Schaible S. 66 hat der Verein über die Ausschliessung zu entscheiden, der auch für die Aufnahme zuständig ist. OLG Koblenz OLG-Report 2000, 219. liechtenstein-journal 2 /2015
20 54 beiträge Verein und Verband Jürgen Wagner, LL.M., Rechtsanwalt / Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht, Konstanz / Zürich / Vaduz Grund dessen die Durchsetzungsfähigkeit beim Gegenspieler gewährleistet ist Zustimmung eines übergeordneten Organs zur Vorstandsbestellung von Untergliederungen Schweigt die Satzung des Zentralverbandes hinsichtlich der Vermögensträgerschaft, so erwerben Untergliederungen grundsätzlich kein eigenes Vermögen. 50 Erwerber ist der Zentralverband, da Untergliederungen nur seine organisatorischen Eingliederungen sind. Das gilt aber nur, wenn der Vermögenserwerb in einem unmittelbaren Zusammenhang mit dieser Eingliederung geschieht und der Zweigverein auch als unselbstständige Untergliederung auftritt. 51 Die eigene Vermögensfähigkeit, sei es als rechtsfähiger oder nichtrechtsfähiger Verein, kommt aber zum Tragen, wenn der Vermögenserwerb in keinerlei Zusammenhang mit der Eingliederung steht. Dies ist etwa der Fall, wenn ein Dritter ausdrücklich nur dem Zweigverein Vermögen zuwendet, sei es unter Lebenden durch Schenkung oder durch Verfügung von Todes wegen. Die Satzung des Zentralverbandes kann anordnen, dass der mit der Eingliederung im Zusammenhang stehende Vermögenserwerb teilweise für den Zentralverband und zum Teil für den Zweigverein geschieht. Es kann in dieser Weise angeordnet werden, dass z.b. 80% des vom Zweigverein vereinnahmten Beitragsaufkommens an den Zentralverband abzuführen sind und dass die restlichen 20% dem Zweigverein zur eigenen Verfügung überlassen bleiben. Bei einer entsprechenden satzungsmässigen Grundlage kann der Zentralverband verlangen, dass der Vorstand des Zweigvereins über die Verwendung der so überlassenen Eigenmittel periodisch berichtet und Rechenschaft ablegt. 52 Kommt es zu einer organisatorischen Ausgliederung des Zweigvereins, d. h. wird die organisatorische Verflechtung zwischen dem Zentralverband und dem Zweigverein aus irgendeinem Grunde gelöst und hat der Zweigverein eigenes Vermögen, so bleibt seine Vermögensträgerschaft erhalten, da diese nicht korporationsrechtlicher, sondern dinglicher Natur ist. Enthält die Satzung des Zentralverbandes die Bestimmung, dass im Falle des «Austritts» des Zweigvereins dessen Vermögen auf den Zentralverband übergeht, so kann dies nur als schuldrechtliche Pflicht verstanden werden, dass der Zweigverein sein Vermögen dem Zentralverband zu übertragen hat. 53 Nach dem Satzungsrecht von Zentralverbänden haben Untergliederungen die Befugnis, ihre Vorstandsmitglieder in Mitgliederversammlungen selbst zu wählen. Der Verband kann sich dann in seiner Satzung die Befugnis einräumen, den oder die Gewählten in ihrem Amt zu bestätigen. Bis zu dieser Bestätigung hat der Gewählte sein Amt noch nicht erlangt, darf also die Vorstandsfunktion noch nicht ausüben. Auf dahingehende Rüge hin, muss das für die Bestätigung zuständige Verbandsorgan die verfahrensmässige Gültigkeit der Bestellung prüfen. Hinsichtlich der Person des Gewählten steht dem Verbandsorgan ein eingeschränktes Prüfungsrecht zu, wenn wie häufig die Untergliederung auch Aufgaben des Verbandes wahrnimmt, z. B. über die Aufnahme oder den Ausschluss von Mitgliedern entscheidet oder für den Verband Vermögen verwaltet. Dann hat der Verband ein legitimes Interesse daran, auch die persönliche Eignung des Gewählten zu überprüfen, da der Verband in diesen Auftragsangelegenheiten für den Vorstand der Untergliederung nach 31 BGB haftungsmässig einzustehen hat. Dem zuständigen Verbandsorgan ist somit ein eingeschränktes Ermessen eingeräumt, ob die Bestätigung erteilt oder versagt wird. Dies muss das Gericht im Falle der Anfechtung der versagten Bestätigung beachten Weitere besondere Rechtsverhältnisse beim Zweigverein, insbesondere Vertretung, Haftung In seinen eigenen Angelegenheiten, die in der Satzung des Zentralverbandes beschrieben sind (oder beschrieben werden sollen), wird der Zweigverein von seinem Vorstand vertreten. Soweit er auch als dezentralisierte Verwaltungsstelle Angelegenheiten des Zentralvereins wahrnimmt, vertritt der Vorstand des Zweigvereins den Zentralverein, es sei denn, die Satzung des Zentralvereins bestimmt ausdrücklich, dass der Zweigverein auch in diesem Bereich nur durch den Vorstand des Zentralvereins vertreten werden kann. Schliesst der Vorstand des Zweigvereins in dem vom Zentralverein übertragenen Wirkungskreis einen Vertrag, so muss ein Handeln für den Zentralverein dem Vertragsgegner zumindest erkennbar geworden sein Reichert (Neuauflage), Rdn ff. Vgl. BAG AP Nr. 25 zu 11 ArbGG 1953; vgl. auch BGH DB 1952, 332. Vgl. RGZ 121, 294/297: Beiträge werden Vermögen des Zentralverbandes. Zur Vermögensfähigkeit von unselbstständigen Untergliederung vgl. BGH II ZR 111/05, NJW 2008, 69. Vgl. RGZ 121, 294/197; RG Recht 1912 Nr. 2130; RG JR 1926 Nr Reichert (Neuauflage), Rdn ff. Vgl. Schaible S. 89. Soweit sich der Zweigverein innerhalb des eigenen Wirkungskreises betätigt, gilt für die Haftung die Zurechnungsnorm des 31 BGB entsprechend. Es kommt auch die Handelndenhaftung nach 54 Satz 2 BGB in Betracht. Unerlaubte Handlungen 54 Vgl. RAG JW 1928, 1895/1896. liechtenstein-journal 2/2015
Vergleichs-, Verfahrens- und Vollstreckungsfragen
42 Vergleichs-, Verfahrens- und Vollstreckungsfragen I. Ausgangslage Während früher besonders die Produkte des sog. «grauen Kapitalmarkts» im Zentrum zivilrechtlicher Auseinandersetzungen zwischen den
steueranwalts magazin Arbeitsgemeinschaft Steuerrecht im Deutschen Anwaltverein 4/2015 85. Ausgabe 17. Jahrgang Redaktion: Jürgen Wagner, LL. M. WAGNER & JOOS, RECHTSANWÄLTE Konstanz (verantwortlich) Dr.