Source: http://docplayer.fr/11077343-Historique-de-la-legislation-europeenne-sur-l-egalite-dans-l-acces-aux-biens-et-aux-services.html
Timestamp: 2018-07-22 17:12:58+00:00
Document Index: 293343019

Matched Legal Cases: ["l'article 5", "l'article 5", 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', "l'article 4", "l'article 5", 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ']

Historique de la législation européenne sur l'égalité dans l'accès aux biens et aux services - PDF
Download "Historique de la législation européenne sur l'égalité dans l'accès aux biens et aux services"
1 L'égalité de traitement en dehors du travail : l'accès aux biens et aux services Rossen Grozev Commission européenne Historique de la législation européenne sur l'égalité dans l'accès aux biens et aux services Création d'une base juridique pertinente : le traité d'amsterdam Article 13 du traité CE (aujourd'hui, article 19 du TFUE) Deux ensembles de règles sur l'égalité dans l'accès aux biens et aux services (directives 2000/43/CE et 2004/113/CE) : - interdiction de la discrimination fondée sur la race ou l'origine ethnique - interdiction de la discrimination fondée sur le sexe Fil conducteur : attribuer à la notion d'égalité le statut de droit fondamental (articles 21 et 23 de la Charte des droits fondamentaux de l'union européenne) 1
2 Égalité d'accès aux biens et aux services selon les directives 2000/43/CE et 2004/13/CE (comparaison succincte) «Hiérarchie de protection»? Champ d'application matériel des deux directives Champ d'application personnel des deux directives Limites et exceptions Directive 2004/113/CE : recueil d'exigences minimales Possibilité d'adopter ou de maintenir des dispositions plus favorables Interdiction de toute diminution du niveau de protection déjà accordé 2
3 Éléments essentiels de la directive 2004/113/CE Notions de discrimination directe et indirecte Harcèlement, harcèlement sexuel et comportement consistant à enjoindre de pratiquer une discrimination définis comme formes de discrimination Notion de services et de fournisseurs de services Notion de biens Services différenciés entre les hommes et les femmes : exemples et justifications suggérées Ségrégation entre les hommes et les femmes Tarification différentielle Décence Ségrégation sociale Sécurité Stéréotypes existants 3
4 Étendue de la discrimination fondée sur le sexe Interdiction de toute inégalité entre les hommes et les femmes dans l'accès aux biens et aux services Portée du principe de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes Secteurs exclus Services d'éducation Contenu des médias et de la publicité Questions relatives à l'emploi, au travail et au travail non salarié Justifications utilisées pour l'exclusion de certains secteurs Sources des critiques contre l'exclusion de certains secteurs 4
5 Définition du harcèlement Problèmes d'interprétation liés aux définitions du «harcèlement» et du «harcèlement sexuel» Charge de la preuve dans les affaires de harcèlement Interdiction du «harcèlement» et du «harcèlement sexuel» tels qu'ils se manifestent dans différents types de relations : - entre consommateurs et fournisseurs de biens ou de services - entre employeurs et travailleurs - entre travailleurs et collaborateurs - entre tiers dans le contexte de l'accès à certains biens et services Protection des femmes enceintes et allaitantes Sources potentielles de discrimination dans l'accès à certains biens et services Formes de protection Traitement plus favorable des femmes par rapport à la grossesse et à la maternité 5
6 Dérogation générale au principe de l'égalité de traitement dans l'accès aux biens et aux services (article 4, paragraphe 5, de la directive 2004/113/CE) Justification objective But légitime Principe de proportionnalité : - moyens appropriés - moyens nécessaires Action positive (article 6 de la directive 2004/113/CE) Formes d'action positive dans l'accès à certains biens et services Mesures d'action positive générales et temporaires Distinction entre l'action positive autorisée et la discrimination fondée sur le sexe interdite 6
7 Application du principe de l'égalité de traitement aux services financiers (article 5 de la directive 2004/113/CE) Approche de mise en œuvre progressive du principe de l'égalité de traitement en ce qui concerne les facteurs actuariels Distinction entre les contrats existants et les «nouveaux» Interaction envisagée entre l'article 5, paragraphe 1, et l'article 5, paragraphe 2, de la directive 2004/113/CE dans sa version initiale Règle des primes et prestations unisexes - Principe Produits d'assurance différenciés entre les hommes et les femmes : - assurance-vie - assurance-maladie privée - assurance automobile Différenciation entre les hommes et les femmes pour au moins un type d'assurance autorisée dans tous les États membres de l'union européenne 7
8 Règle des primes et prestations unisexes - Application Règle des primes et prestations unisexes applicable à tous les contrats d'assurance privés conformément à la directive 2004/113/CE Règle des primes et prestations unisexes également applicable à tous les régimes légaux de sécurité sociale conformément à la directive 79/7/CEE (arrêt de la CJUE du 3 septembre 2014 dans l'affaire C-318/13, X) Tous les régimes de retraite professionnelle couverts par la directive 2006/54/CE encore exclus du champ d'application de la règle des primes et prestations unisexes L'arrêt «Test-Achats» de la Cour de justice de l'union européenne (arrêt du 1 er mars 2011 dans l'affaire C-236/09) Article 5, paragraphe 2, de la directive 2004/113/CE : différenciation du principe des primes et prestations unisexes autorisée sous certaines conditions Article 5, paragraphe 2, déclaré invalide avec effet à partir de décembre 2012 Interprétation téléologique recherchant l'intention réelle du législateur Cohérence entre le principe général (des primes et prestations unisexes) et la dérogation prévue? Article 5, paragraphe 2, considéré comme entravant l'objectif de la réalisation de l'égalité de traitement dans le calcul des primes et des prestations d'assurance 8
9 Lignes directrices de la Commission de 2011 sur l'application de l'arrêt «Test-Achats» Contrats concernés par l'arrêt «Test-Achats» Pratiques d'assurance liées au sexe qui restent autorisées : - réservation et tarification interne - tarification de la réassurance - marketing et publicité - souscription d'une assurance-vie ou d'une assurance-maladie Recours à la dérogation générale établie à l'article 4, paragraphe 5, de la directive 2004/113/CE (les produits d'assurance selon le sexe restent possibles - pour couvrir les conditions qui concernent exclusivement ou essentiellement les hommes ou les femmes) Dérogation générale exclue pour la grossesse et la maternité (mécanisme de solidarité spécifique établi à l'article 5, paragraphe 3, de la directive 2004/113/CE) Lignes directrices de la Commission de 2011 sur l'application de l'arrêt «Test-Achats» Utilisation d'autres facteurs d'évaluation des risques : - facteurs corrélés au sexe - facteurs non corrélés au sexe Assurances et pensions de retraite 9
10 Impact économique de l'arrêt «Test-Achats» Données économiques encore insuffisantes Influence sur les consommateurs - fixation des prix neutre pour les hommes et les femmes? Influence sur le secteur de l'assurance - changements sur le marché? Influence qualitative de l'interdiction de l'utilisation du sexe La directive 2004/113/CE et l'évolution des secteurs des biens et des services Répercussions économiques pour les entreprises Répercussions économiques pour les consommateurs Pratiques affectées par l'application de la directive 2004/113/CE : - différents prix pour un même service - entrées réservées temporairement à un seul sexe - services fournis à un seul sexe - refus de fournir un produit ou un service 10
11 Mécanismes de défense des droits Accessibilité de procédures judiciaires et administratives Réparation et/ou indemnisation réelle et effective de la discrimination Rôle des associations pouvant participer aux actions judiciaires Charge de la preuve - supportée par le défendeur, qui doit prouver qu'il n'y a pas eu violation du principe de l'égalité de traitement Protection contre les rétorsions Organismes de promotion de l'égalité de traitement Types d'organismes pour l'égalité dans les États membres de l'union européenne Fonctions des organismes pour l'égalité : - fournir une aide aux victimes - mener des études indépendantes - publier des rapports indépendants et formuler des recommandations Actions devant les organismes pour l'égalité 11
12 Promotion du principe de l'égalité Implication des parties prenantes intéressées (article 11 de la directive 2004/113/CE) Dialogue social Dialogue avec les organisations non gouvernementales Campagnes d'information Transposition et mise en œuvre de la directive 2004/113/CE État d'avancement de la transposition dans les États membres de l'union européenne Mise en œuvre de l'arrêt «Test-Achats» : - débats sur la mise en œuvre de l'arrêt - règles explicatives supplémentaires - application de la règle des primes et prestations unisexes aux régimes de retraite professionnelle Meilleures pratiques dans les États membres de l'union européenne Rapport attendu sur la mise en œuvre de la directive 2004/113/CE et le suivi de l'arrêt «Test-Achats» 12
L'égalité de traitement entre les femmes et les hommes dans l'accès et la fourniture de biens et de services. Sarah Bourke 1
L'égalité de traitement entre les femmes et les hommes dans l'accès et la fourniture de biens et de services Sarah Bourke 1 Introduction 1. Le combat contre l'inégalité fondée sur le genre représente un