Source: https://www.plauen.de/fr/declaration_de_confidentialite.php
Timestamp: 2019-10-21 12:55:45+00:00
Document Index: 223553443

Matched Legal Cases: ["l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 15", "l'article 16", "l'article 17", "l'article 17", "l'article 18", "l'article 19", "l'article 20", "l'article 6", "l'article 9", "l'article 6", "l'article 21", "l'article 6", "l'article 6", "l'article 22", "l'article 77"]

déclaration de confidentialité - Stadt Plauen
Déclaration de confidentialité selon le UE Règlement général sur la protection des données (RGPD)
I.	Responsable du traitement des données
III. Informations générales sur le traitement des données sur le site Web de la Ville de Plauen
IV Mise à disposition du site Web de la Ville de Plauen et création de fichiers journaux
X. Réseaux sociaux
XIII. Demandes en ligne
XIV.	Les droits en tant que personne concernée
Responsable au sens du règlement général sur la protection des données et des lois nationales sur la protection des données, ainsi que des autres dispositions de la protection des données est
La Ville de Plauen
En principe, nous traitons les données personnelles de nos utilisateurs uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir un site web fonctionnel et nos contenus et services. Le traitement des données personnelles de nos utilisateurs n'a lieu régulièrement qu'avec le consentement de l'utilisateur. Une exception s'applique aux cas dans lesquels le consentement préalable ne peut être obtenu pour des raisons de fait et le traitement des données est autorisé par la loi.
Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour le traitement des données personnelles, la base juridique est l'article 6, paragraphe 1, page 1 let. 1, RGPD.
Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire pour exécuter un contrat, cela est fait sur la base de l'article 6, paragraphe 1, page 1 let. b RGPD. Cette base s'applique également au traitement des données à caractère personnel aux fins de la mise en œuvre de mesures précontractuelles.
Le traitement des données personnelles pour remplir une obligation juridique de la Ville de Plauen est basé sur l'article 6, paragraphe 1, page 1, let. C, RGPD.
La base juridique du cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique nécessitent le traitement de données à caractère personnel est l'article 6, paragraphe 1, page 1, let. d, RGPD.
Si le traitement est necessaire pour protéger un intérêt légitime de notre autorité ou d'une autre et les droits et libertés de la personne concernée ne l'emportent sur ces intérêts, la base juridique pour le traitement des données personnelles est l'article 6, paragraphe 1 page 1, let. f, RGPD.
Les données personnelles de la personne concernée seront supprimées ou bloquées dès que l'objectif du stockage sera supprimé. En outre, ils peuvent être stocké si le législateur européen ou allemand le prévoit dans les règlements, lois ou autres réglementations de l'UE auxquels la Ville de Plauen est soumise. Un blocage ou la suppression des données se produit même lorsqu'une prescrit par les normes mentionnées période de conservation expire, à moins qu'une nécessité de continuer à conserver les données d'un contrat ou d'un contrat existe.
Chaque fois en accédant à notre site www.plauen.de, notre système recueille automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de votre ordinateur. Les données suivantes sont collectées:
méthode / fonction d'accès souhaitée de l'ordinateur demandeur,
état d'accès du serveur web (transfert de fichier, fichier non trouvé, etc.),
URL à partir de laquelle le fichier a été demandé ou la fonction souhaitée a été demandée,
la taille des données transmises,
des informations sur le type de navigateur et la version utilisée (agent utilisateur).
Les données sont temporairement stockées dans les fichiers journaux de notre système. Un fichier journal est un fichier utilisé pour enregistrer les processus s'exécutant sur les ordinateurs et les réseaux. Un stockage des ces données et d'autres données personnelles n'a pas lieu.
La base juridique pour le stockage temporaire des données et des fichiers journaux est l'article 6, paragraphe 1, page 1, let. f, RGPD.
Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site Web à votre ordinateur. Pour ce faire, votre adresse IP doit rester stockée pendant la durée de la session.
Le stockage dans les fichiers journaux est fait pour assurer la fonctionnalité du site Web. De plus, les données servent à améliorer le site Web et à assurer la sécurité de nos systèmes de technologie de l'information. Une évaluation des données à des fins de marketing n'a pas lieu dans ce contexte.
Les buts déclarés sont la base du notre intérêt légitime dans le traitement des données conformément à l'article 6, paragraphe 1, page 1, let. f, RGPD.
4. Durée de stockage de donnés
Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins de leur collecte. Dans le cas de la collecte des données pour la fourniture du site, c'est le cas lorsque la session respective est terminée. Lors du stockage des données dans les fichiers journaux, la suppression a lieu au plus tard trois semaines plus tard.
La collecte de données pour la fourniture du site Web et le stockage des données dans les fichiers journaux est essentielle pour le fonctionnement du site Web. Pour l'utilisateur, il n'y a donc pas de possibilité de contradiction.
Notre site utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l'utilisateur. Lorsque vous visitez un site Web, un cookie peut être stocké sur le système d'exploitation de votre ordinateur. Ce cookie contient une chaîne caractéristique qui permet au navigateur d'être identifié de manière unique lors de la réouverture du site.
Nous utilisons des cookies pour rendre notre site Web plus facile à utiliser. Certains éléments de notre site requièrent que le navigateur appelant soit identifié même après une sortie du site.
panier de commande pour des brochures,
Paramètres dans l'outil de réservation en ligne pour les nuitées,
Paramètres / Filtrage dans la base de données des événements, Système d'information des citoyens, Base de données des clubs, Base de données des entrepreneurs, Plan de la Ville,
Brochures Issuu - https://issuu.com/legal/cookies,
réservation de rendez-vous au bureau d'enregistrement - d'identifiant utilisateur de session,
informations de connexion pour la base de données du club et le système d'information du conseil,
Les données des utilisateurs collectées de cette manière sont pseudonymisées par des précautions techniques. Par conséquent, une mappage des données à l'utilisateur appelant n'est plus possible. Les données ne seront pas stockées avec d'autres données personnelles des utilisateurs.
Lorsque vous visitez notre site Web, les utilisateurs seront informés par une bannière d'information sur l'utilisation des cookies à des fins d'analyse et en même temps il y a une référence à cette politique de confidentialité. Voir le chapitre IX.
La base juridique pour le traitement des données personnelles à l'aide de cookies est l'article 6, paragraphe 1, page 1, let. f, RGPD.
L'utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but de faciliter l'utilisation des sites Web par les utilisateurs. Certaines fonctionnalités de notre site Web ne peuvent être proposées sans l'utilisation de cookies. Pour ceux-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après une sortie du site.
À ces fins, notre intérêt légitime dans le traitement des données personnelles est conformément à l'article 6, paragraphe 1, let. f, RGPD.
boutique des brochures,
outil de réservation en ligne pour les nuitées,
base de données des événements, base de données du club, base de données commerciale, carte de la Ville,
réservation de rendez-vous au bureau d'enregistrement
système d'information des citoyens, système d'information du Conseil,
brochures Issuu .
Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis par celui-ci de notre site Web. Par conséquent, en tant qu'utilisateur, vous avez un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également être fait automatiquement. Si les cookies sont désactivés pour notre site Web, il peut ne pas être possible d'utiliser toutes les fonctions du site Web au maximum.
Sur notre site Web, vous pouvez vous inscrire à un bulletin d'information gratuit. Les données du masque de saisie nous sont transmises lors de l'inscription au bulletin d'information.
De plus, les données suivantes sont collectées lors de l'inscription:
Sélection des newsletters et fréquence,
date de résiliation,
Raison de résiliation (volontaire),
Date d'envoi de l'e-mail de vérification.
Pour le traitement des données, votre consentement est obtenu au cours du processus d'enregistrement et au même temps il y a une référence à cette politique de confidentialité.
Dans le cadre du traitement des données pour l'envoi du bulletin d'information, il n'y a pas de divulgation des données à des tiers. Les données seront utilisées exclusivement pour l'envoi du bulletin d'information.
La base juridique pour le traitement de vos données après vous être abonné au bulletin d'information et donner votre consentement est l'article 6, paragraphe 1, page 1 let. 1, GDPR.
La collecte de votre adresse e-mail sert à délivrer le bulletin d'information. La collecte d'autres données personnelles dans le cadre du processus d'enregistrement sert à empêcher une mauvaise utilisation des services ou de l'adresse e-mail utilisée.
Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins de leur collecte. Votre adresse e-mail sera donc sauvegardée tant que votre abonnement du bulletin d'information est actif. Les autres données personnelles recueillies au cours du processus d'enregistrement seront normalement supprimées après une période de sept jours.
L'abonnement à la newsletter peut être résilié par vous à tout moment. A cet effet, il y a un lien correspondant dans chaque bulletin d'information. Cela permet également une révocation du consentement au stockage des données personnelles collectées au cours du processus d'enregistrement.
Sur notre site, nous vous offrons la possibilité de vous inscrire en fournissant des informations personnelles. Les données sont entrées dans un masque de saisie et transmises à nous et stockées.
Au moment de l'enregistrement, les données suivantes seront stockées:
Date et heure d'enregistrement.
En outre, selon le but de l'enregistrement, les données suivantes seront collectées et stockées:
Base de données des clubs:
Nom du club / d'association *
Type du club/d'association *
Description du club/ d'association
Réservation de rendez-vous au bureau d'enregistrement:
Dans le cadre du processus d'inscription, votre consentement au traitement de ces données sera obtenu.
La base juridique pour le traitement des données est en présence du consentement de l'utilisateur est l'article 6, paragraphe 1, page 1, let. 1, GDPR.
Si l'enregistrement sert à l'exécution d'un contrat dont l'utilisateur est partie ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, la base juridique supplémentaire pour le traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, page 1, let. b, RGPD.
L'inscription de l'utilisateur est requise pour la fourniture de certains contenus et services sur notre site Web
Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins de leur collecte. C'est le cas pour des données collectées lors du processus d'inscription lorsque l'inscription sur notre site quand il est annulée ou modifiée.
Base de données des clubs
Concernant la base de données des clubs, la suppression a lieu après la demande de suppression de la base de données du club.
Lors de la réservation de rendez-vous au bureau d'enregistrement, l'enregistrement a lieu après un mois.
En tant qu'utilisateur, vous avez la possibilité d'annuler l'enregistrement à tout moment. Vous pouvez modifier les données personnelles stockées à tout moment. Concernant la base de données des clubs, il est possible de modifier les données via le masque de saisie sous www.plauen.de/vereine.
La suppression des données peut être demandée par e-mail à frank.mennel@plauen.de.
Sur notre site Web, un formulaire de contact est disponible, qui peut être utilisé pour un contact électronique. Si un utilisateur réalise cette option, les données saisies dans le masque de saisie nous seront transmises et sauvegardées. Ces données sont:
Pour le traitement des données dans le cadre du processus d'envoi, votre consentement est obtenu, il y a une référence à cette déclaration de confidentialité.
Alternativement, le contact via l'adresse e-mail fournie est possible. Dans ce cas, les données personnelles de l'utilisateur transmises avec l'e-mail seront stockées.
Le traitement des données dans le but de nous contacter est conforme à l'article 6, paragraphe 1, page 1, let. 1, RGPD, basé sur votre consentement volontaire.
La base juridique pour le traitement des données reçues lors de l'envoi d'un e-mail, est l'article 6, paragraphe 1, page 1 let.. f, RGPD. Si le contact par courrier électronique vise à conclure un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1 let. b, RGPD.
Le traitement des données personnelles à partir du masque de saisie ne nous sert qu'à traiter le contact. Dans le cas d'un contact par e-mail, cela justifie l'intérêt légitime requis dans le traitement des données.
Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement au traitement des données personnelles à tout moment. Si vous nous contactez par e-mail, vous pouvez vous opposer au stockage de vos données personnelles à tout moment par e-mail à la zone respective de l'administration de la Ville de Plauen. Dans un tel cas, la conversation ne peut pas continuer.
Dans ce cas, toutes les données personnelles stockées au cours de la prise de contact seront supprimées.
1. Volume du traitement des données personnelles
Nous utilisons l'outil logiciel open-source Matomo (anciennement PIWIK) sur notre site Web pour analyser le comportement de navigation de nos utilisateurs. Le logiciel définit un cookie sur l'ordinateur des utilisateurs (pour les cookies voir ci-dessus le chapitre V). Si des pages individuelles de notre site Web sont appelées, les données suivantes sont stockées:
deux octets de l'adresse IP du système appelant de l'utilisateur,
le site visité,
le site web depuis lequel l'utilisateur a atteint le site web appelé (référent),
les sous-pages, qui sont appelées depuis le site web visité,
la durée du séjour sur le site Web,
la fréquence d'accès au site Web.
Le logiciel fonctionne exclusivement sur les serveurs de notre site Web. Un stockage des données personnelles des utilisateurs a lieu uniquement sur ces serveurs. Un transfert des données à des tiers n'a pas lieu.
Le logiciel est paramétré de manière que les adresses IP ne soient pas complètement stockées, mais que deux octets de l'adresse IP soient masqués (par exemple 192.168.xxx.xxx). De cette manière, une attribution de l'adresse IP abrégée à l'ordinateur appelant n'est plus possible.
La base juridique pour le traitement des données personnelles des utilisateurs est l'article 6, paragraphe 1, page 1, let. f, RGPD.
Le traitement des données personnelles des utilisateurs nous permet d'analyser le comportement de navigation de nos utilisateurs. En analysant les données obtenues, nous sommes en mesure de compiler des informations sur l'utilisation des composants individuels de notre site Web. Cela nous aide à améliorer constamment notre site Web et sa convivialité. À ces fins, notre intérêt légitime réside dans le traitement des données conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, let. f, RGPD. L'anonymisation de l'adresse IP prend suffisamment en compte l'intérêt des utilisateurs pour la protection des données personnelles.
Les données seront supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à nos fins d'enregistrement. C'est le cas après 180 jours.
Les cookies sont stockés sur votre ordinateur et transmis par celui-ci de notre côté. Par conséquent, en tant qu'utilisateur / utilisateur, vous avez également un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également être fait automatiquement. Si les cookies sont désactivés pour notre site Web, il peut ne pas être possible d'utiliser toutes les fonctions du site Web au maximum.
Nous offrons à nos utilisateurs la possibilité de se retirer du processus d'analyse sur notre site Web. Pour cela, vous devez suivre le lien approprié. Cela mettra un autre cookie sur votre système qui signale à notre système de ne pas stocker vos données. Si vous supprimez le cookie correspondant entre-temps de votre propre système, vous devez définir à nouveau le cookie de désactivation.
Pour plus d'informations sur les paramètres de confidentialité du logiciel Matomo, veuillez visiter le lien suivant:
Notre site Web utilise également des "plugins sociaux". Actuellement ce sont les plugins des services Facebook et Twitter. En surfant sur les sites de www.plauen.de, par défaut aucune donnée n'est transmise à ces réseaux sociaux liés. Le contact avec un réseau social n'est effectué que lors d'un clic actif sur l'un des boutons de partage des réseaux sociaux. Le réseau social sélectionné est ouvert dans une nouvelle fenêtre / onglet et seules les données suivantes sont transmises:
Adresse de la page actuelle sur www.plauen.de
L'URL de la page en cours est transmise comme paramètre, l'URL est l'adresse d'un site Web seule. Les données de l'utilisateur ne sont pas transmises. Nous n'avons aucune influence sur la manière dont les fournisseurs peuvent utiliser l'URL pour l'évaluation. Des informations à ce sujet peuvent être trouvées dans les déclarations de confidentialité des fournisseurs respectifs: Le compte de l'utilisateur est identifié dans la souveraineté du réseau social et ne fait pas partie de www.plauen.de.
Si vous ne souhaitez pas que les réseaux sociaux mentionnés recueillent des données sur l'utilisation de nos pages Web, veuillez ne pas cliquer sur les boutons mentionnés.
Nous avons intégré des composants YouTube sur notre site Web. YouTube est un portail vidéo sur Internet qui vous permet de créer gratuitement des clips vidéo et de visionner, évaluer et commenter ces clips vidéo gratuitement. YouTube permet la publication de tous les types de vidéos, ce qui vous permet d'accéder à des films et à des émissions de télévision complets, ainsi qu'à des vidéos musicales, des bandes-annonces ou des vidéos réalisées par l'utilisateur via le portail Internet.
Chaque fois que vous visitez des pages de notre site Web qui intègre un composant YouTube (vidéo YouTube), votre navigateur YouTube entraîne automatiquement le téléchargement par votre navigateur Internet d'une présentation du composant YouTube correspondant. Si vous êtes connecté à YouTube en même temps, en accédant à une sous-page contenant une vidéo YouTube, YouTube identifie le contenu spécifique de votre site Web, que vous cliquiez sur une vidéo YouTube ou non.
Si vous ne souhaitez pas fournir ces informations à YouTube et Google, vous pouvez les empêcher d'être déconnecté de votre compte YouTube avant de visiter notre site Web.
Plus d'informations sur YouTube sont disponibles sur https://www.youtube.com/yt/about/en/.
Notre site Web utilise le service de carte Google Maps. Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire de sauvegarder votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google et y sont stockées. La Ville de Plauen n'a aucune influence sur cette transmission de données.
L'utilisation de Google Maps se fait dans l'intérêt de la facilité de recherche des sites que nous avons indiqués sur le site. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, page 1, let. f, RGPD.
Pour plus d'informations sur la gestion des données utilisateur veullez consulter la politique de confidentialité de Google: https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/.
Sur le site Web de la Ville de Plauen vous pouvez gérer diverses procédures administratives en ligne. A un degré variable, des données personnelles sont demandées qui sont nécessaires pour le traitement des respectives demandes.
Nous traiterons toutes les données personnelles que vous nous fournissez uniquement dans le but indiqué et les conserverons uniquement pendant la période de stockage obligatoire.
XIV. Vos droits en tant que personne concernée
Si vos données personnelles sont traitées, vous êtes la personne concernée au sens du GDPR et vous avez les droits suivants envers la Ville de Plauen:
Conformément à l'article 15, RGPD, vous pouvez demander des informations à la Ville de Plauen pour savoir si des données personnelles, vous concernant, sont traitées par nous.
Votre droit à la restriction du traitement peut être limitée si on peut prevoir que cela fait impossible sans doute la réalisation des recherche scientifique ou historiques ou que des fins statistiques peuvent être gravement impactés, et la restriction soit nécessaire pour la réalisation des objectifs de recherche ou de statistique.
Conformément à l'article 16, RGPD, vous avez le droit de corriger et / ou complète envers de la Ville de Plauen, à condition que les données personnelles traitées vous concernant est incorrecte ou incomplète. La Ville de Plauen doit faire la correction immédiatement.
Dans les conditions de l'article 17, GDPR, vous pouvez demander à la Ville de Plauen que vos données personnelles soient effacées.
Si la Ville de Plauen a rendu publiques les données personnelles vous concernant et est obligée de les supprimer conformément à l'article 17, paragraphe 1, GDPR, la Ville prendra les mesures appropriées, y compris techniques, dans le cadre du traitement des données, en tenant compte de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre pour informer ceux qui traitent les données personnelles, que vous comme personne concernée avez demandé l'annulation de tous les liens vers de telles données personnelles ou des copies ou réplications de ces données personnelles.
Dans les conditions de l'article 18, GDPR, vous pouvez demander la restriction du traitement de vos données personnelles.
Si vous avez fait valoir le droit de rectification, de suppression ou de limitation du traitement de données à la Ville de Plauen, la Ville de Plauen est obligé conformément à l'article 19, RGPDG de communiquer votre souhaite de correction, suppression des données ou restriction de traitement envers tous les destinataires auxquels vos données personnelles sont divulguées à moins que cela s'avère impossible ou implique un effort disproportionné.
Envers de la Ville de Plauen, vous avez le droit d'être informé de ces destinataires.
Conformément à l'article 20, GDPR, vous avez le droit de recevoir les données personnelles que vous avez fournies à la Ville de Plauen dans un format structuré, commun et lisible par machine. En outre, vous avez le droit de transférer ces données à un autre responsable sans ingérence de la part de la Ville de Plauen, à condition que
le traitement est basé sur un consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, page 1, let. 1, RGPD, ou l'article 9, paragraphe 2, let. 1, RGPD ou sur un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, page 1, let. b, RGPD et
Dans l'exercice de ce droit, vous avez également le droit d'obtenir que vos données personnelles vous concernant soient transmises directement d'une personne responsable à une autre personne responsable, dans la mesure où cela est techniquement possible. Les libertés et les droits de tiers ne doivent être affectés.
Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'une mission d'intérêt général ou à l'exercice de l'autorité publique conférée à la Ville de Plauen.
Conformément à l'article 21, GDPR, et pour des raisons découlant de votre situation particulière, vous avez le droit à tout moment de faire appel contre le traitement de vos données personnelles vous concernant, conformément à l'article 6, paragraphe 1, page 1, let. e, RGPD (traitement de données dans l'intérêt public) et l'article 6, paragraphe 1, page 1 let. f, RGPD (traitement des données sur la base d'un équilibre des intérêts).
Si vous vous opposez, la Ville de Plauen ne traitera plus vos données personnelles sauf si elles peuvent constituer des motifs légitimes et impérieux de traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement vise à affirmer, exercer ou défendre des prétentions légales.
9. Décision automatisée au cas particulier, y compris le profilage
Vous avez le droit, dans les conditions de l'article 22, GDPR, de ne pas être soumis à une décision basée uniquement sur le traitement automatisé - y compris le profilage - qui aura un effet juridique ou qui pourrait avoir des effets similaires.
Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole le GDPR, vous avez le droit de vous plaindre à une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de votre lieu de résidence, votre lieu de travail ou le lieu de l'infraction alléguée, conformément à l'article 77, GDPR. Ce droit de recours existe sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire.