Source: http://www.preventgenocide.org/es/derecho/estatuto/parte-b.htm
Timestamp: 2019-03-24 17:26:20
Document Index: 397793315

Matched Legal Cases: ['Artículo 34', 'Artículo 35', 'Artículo 36', 'Artículo 37', 'Artículo 38', 'Artículo 39', 'Artículo 40', 'Artículo 41', 'Artículo 42', 'Artículo 43', 'Artículo 44', 'Artículo 45', 'Artículo 46', 'Artículo 47', 'Artículo 48', 'Artículo 49', 'Artículo 50', 'Artículo 51', 'Artículo 52', 'Artículo 53', 'Artículo 54', 'artículo 7', 'Artículo 55', 'Artículo 56', 'Artículo 57', 'Artículo 58', 'Artículo 59', 'Artículo 60', 'Artículo 61', 'Artículo 62', 'Artículo 63', 'Artículo 64', 'Artículo 65', 'Artículo 66', 'Artículo 67', 'Artículo 68', 'artículo 7', 'Artículo 69', 'Artículo 70', 'Artículo 71', 'Artículo 72', 'artículo 56', 'artículo 61', 'artículo 64', 'artículo 67', 'artículo 68', 'artículo 87', 'artículo 93', 'artículo 93', 'artículo 87', 'Artículo 73', 'Artículo 74', 'Artículo 75', 'Artículo 76']

Estatuto de Roma de la Corte Penal internacional(artículos 34-76)- Prevenir genocidio internacional
Partes 4-6, Artículos 34-76
Artículo 34: Órganos de la Corte
Artículo 35: Desempeño del cargo de magistrado
Artículo 36: Condiciones que han de reunir los magistrados, candidaturas y elección de los magistrados
Artículo 37: Vacantes
Artículo 38: Presidencia
Artículo 39: Las Salas
Artículo 40: Independencia de los magistrados
Artículo 41: Dispensa y recusación de los magistrados
Artículo 42: La Fiscalía
Artículo 43: La Secretaría
Artículo 44: El personal
Artículo 45: Promesa solemne
Artículo 46: Separación del cargo
Artículo 47: Medidas disciplinarias
Artículo 48; Privilegios e inmunidades
2. Los magistrados, el fiscal, los fiscales adjuntos y el Secretario gozarán, cuando actúen en el desempeño de sus funciones o en relación con ellas, de los mismos privilegios e inmunidades reconocidos a los jefes de las misiones diplomáticas y, una vez expirado su mandato, seguirán gozando de absoluta inmunidad judicial por las declaraciones que hagan oralmente o por escrito y los actos que realicen en el desempeño de sus funciones oficiales.
Artículo 49: Sueldos, estipendios y dietas
Artículo 50: Idiomas oficiales y de trabajo
Artículo 51: Reglas de Procedimiento y Prueba
Artículo 52: Reglamento de la Corte
Artículo 53: Inicio de una investigación
Artículo 54: Funciones y atribuciones del Fiscal con respecto a las investigaciones
b) Adoptará medidas adecuadas para asegurar la eficacia de la investigación y el enjuiciamiento de los crímenes de la competencia de la Corte. A esos efectos, respetará los intereses y las circunstancias personales de víctimas y testigos, entre otros la edad, el género, definido en el párrafo 3 del artículo 7, y la salud, y tendrá en cuenta la naturaleza de los crímenes, en particular los de violencia sexual, violencia por razones de género y violencia contra los niños; y
Artículo 55: Derechos de las personas durante la investigación
Artículo 56: Disposiciones que podrá adoptar la Sala de Cuestiones Preliminares cuando se presente una oportunidad única de proceder a una investigación
d) Autorizar al abogado defensor del detenido o de quien haya comparecido ante la Corte en virtud de una citación a que participe o, en caso de que aún no se hayan producido esa detención o comparecencia o no se haya designado abogado, a nombrar otro para que comparezca y represente los intereses de la defensa;
Artículo 57: Funciones y atribuciones de la Sala de Cuestiones Preliminares
Artículo 58: Orden de detención u orden de comparecencia dictada por la Sala de Cuestiones Preliminares
Artículo 59: Procedimiento de detención en el Estado de detención
Artículo 60: Primeras diligencias en la Corte
Artículo 61: Confirmación de los cargos antes del juicio
Artículo 62: Lugar del juicio
Artículo 63: Presencia del acusado en el juicio
Artículo 64: Funciones y atribuciones de la Sala de Primera Instancia
6. Al desempeñar sus funciones antes del juicio o en el curso de éste, la Sala de Primera Instancia podrá, de ser necesario:
b) Durante el juicio, el magistrado presidente podrá impartir directivas para la sustanciación del juicio, en particular para que éste sea justo e imparcial. Con sujeción a las directivas que imparta el magistrado presidente, las partes podrán presentar pruebas de conformidad con las disposiciones del presente Estatuto.
Artículo 65: Procedimiento en caso de declaración de culpabilidad
Artículo 66: Presunción de inocencia
Artículo 67: Derechos del acusado
Artículo 68: Protección de las víctimas y los testigos y su participación en las actuaciones
1. La Corte adoptará las medidas adecuadas para proteger la seguridad, el bienestar físico y psicológico, la dignidad y la vida privada de las víctimas y los testigos. Con este fin, la Corte tendrá en cuenta todos los factores pertinentes, incluidos la edad, el género, definido en el párrafo 3 del artículo 7, y la salud, así como la índole del crimen, en particular cuando éste entrañe violencia sexual o por razones de género, o violencia contra niños. En especial, el Fiscal adoptará estas medidas en el curso de la investigación y el enjuiciamiento de tales crímenes. Estas medidas no podrán redundar en perjuicio de los derechos del acusado o de un juicio justo e imparcial ni serán incompatibles con éstos.
Artículo 69: Práctica de las pruebas
Artículo 70: Delitos contra la administración de justicia
Artículo 71: Sanciones por faltas de conducta en la Corte
Artículo 72: Protección de información que afecte a la seguridad nacional
1. El presente artículo será aplicable en todos los casos en que la divulgación de información o documentos de un Estado pueda, a juicio de éste, afectar a los intereses de su seguridad nacional. Esos casos son los comprendidos en el ámbito de los párrafos 2 y 3 del artículo 56, el párrafo 3 del artículo 61, el párrafo 3 del artículo 64, el párrafo 2 del artículo 67, el párrafo 6 del artículo 68, el párrafo 6 del artículo 87 y el artículo 93, así como los que se presenten en cualquier otra fase del procedimiento en el contexto de esa divulgación.
5. El Estado a cuyo juicio la divulgación de información afectara a sus intereses de seguridad nacional adoptará, actuando en conjunto con el Fiscal, la defensa, la Sala de Cuestiones Preliminares o la Sala de Primera Instancia según sea el caso, todas las medidas razonables para resolver la cuestión por medio de la cooperación. Esas medidas podrán ser, entre otras, las siguientes:
ii) Si la Corte llega a la conclusión de que, al hacer valer el motivo de denegación indicado en el párrafo 4 del artículo 93, dadas las circunstancias del caso, el Estado requerido no está actuando de conformidad con las obligaciones que le impone el presente Estatuto, podrá remitir la cuestión de conformidad con el párrafo 7 del artículo 87, especificando las razones de su conclusión; y
iii) La Corte, en el juicio del acusado, podrá establecer las presunciones respecto de la existencia o inexistencia de un hecho que sean apropiadas en razón de las circunstancias; o
b) En todas las demás circunstancias:
ii) Si no ordena la divulgación, establecer las presunciones relativas a la culpabilidad o a la inocencia del acusado que sean apropiadas en razón de las circunstancias.
Artículo 73: Información o documentos de terceros
Artículo 74: Requisitos para el fallo
5. El fallo constará por escrito e incluirá una exposición fundada y completa de la evaluación de las pruebas y las conclusiones. La Sala de Primera Instancia dictará un fallo. Cuando no haya unanimidad, el fallo de la Sala de Primera Instancia incluirá las opiniones de la mayoría y de la minoría. La lectura del fallo o de un resumen de éste se hará en sesión pública.
Artículo 75: Reparación a las víctimas
Artículo 76: Fallo condenatorio
revisado 15 abril 2000