Source: http://docplayer.pl/3445757-Dziennik-urzedowy-wojewodztwa-slaskiego.html
Timestamp: 2018-12-15 07:41:29+00:00
Document Index: 23240186

Matched Legal Cases: ['art. 51', 'art. 233', 'art.5', 'art.5', 'art.5', 'art.5', 'art.5', 'art.5', 'art.5']

1 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO Katowice, dnia 4 kwietnia 2014 r. Poz UCHWAŁA NR XL/815/14 RADY MIASTA TYCHY z dnia 27 marca 2014 r. w sprawie zmian uchwały budżetowej miasta Tychy na 2014 r. Na podstawie art. 51 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym ( U. z 2013r. poz. 594 z późn. zm.), art. 233 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach (U. z 2013r. poz. 885 z późn. zm.), na wniosek Prezydenta Miasta, po zaopiniowaniu przez Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1. Dokonać planu dochodów budżetu miasta Tychy na 2014r. o kwotę ,- zł, zgodnie z załącznikiem nr 1 do uchwały. Plan dochodów ogółem po zmianach wynosi ,- zł, w tym: - plan dochodów gminy wynosi ,- zł, - plan dochodów powiatu wynosi ,- zł. 2. Dokonać planu wydatków budżetu miasta Tychy na 2014r. o kwotę ,- zł, zgodnie z załącznikiem nr 2 do uchwały. Plan wydatków ogółem po zmianach wynosi ,- zł, w tym: - plan wydatków gminy wynosi ,- zł, - plan wydatków powiatu wynosi ,- zł. 3. Dokonać zmian załączników do uchwały budżetowej miasta Tychy na 2014r.: 1) Załącznik nr 5 Plan przychodów i kosztów samorządowego zakładu budżetowego na 2014r., zgodnie z załącznikiem nr 3 do uchwały, 2) Załącznik nr 4 Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu miasta Tychy na 2014r., zgodnie z załącznikiem nr 4 do uchwały. 4. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy.
2 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 2 Poz Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. Przewodniczący Rady Miasta Tychy mgr Zygmunt Marczuk
3 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 3 Poz Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XL/ 815 /14 Rady Miasta Tychy z dnia 27 marca 2014r. DOCHODY ( w zł ) Zadania własne gminy 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Drogi publiczne gminne środki z Funduszu Spójności na współfinansowanie zadania inwestycyjnego pn. "Przebudowa transportu publicznego w Tychach - budowa parkingów wielopoziomowych" /WPF/ (dochody majątkowe - dotacje na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach ) 720 INFORMATYKA Pozostała działalność środki z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego na zadanie inwestycyjne pn. "Publiczny dostęp do Internetu w mieście Tychy z wykorzystaniem sieci infokiosków oraz hot-spotów" - refundacja udziału unijnego pokrytego przez miasto w roku ubiegłym ze środków własnych (zadanie zakończono w 2013r.) (dochody majątkowe - dotacje na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach ) 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE Gimnazja środki z Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży na realizację projektu pn. "Jesteśmy Europą" - beneficjent - Gimnazjum nr 11 przy al.niepodległości (dochody bieżące - dotacje) Razem dochody gminy Zadania własne powiatu 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu środki z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego na zadanie pn. "Budowa połączenia drogowego ul.serdecznej i Oświęcimskiej" - refundacja udziału unijnego pokrytego przez miasto w latach ubiegłych ze środków własnych (zadanie zakończono w 2013r.), z tego: dochody bieżące - dotacje na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach - dochody majątkowe - dotacje na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach
4 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 4 Poz odszkodowania za nieruchomości gminne przejęte z mocy prawa na rzecz Skarbu Państwa (dochody bieżące) POZOSTAŁE ZADANIA W ZAKRESIE POLITYKI SPOŁECZNEJ Pozostała działalność środki z Europejskiego Funduszu Społecznego na realizację w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki projektu pn. "Kierunek przedsiębiorczość" /WPF/ (dochody bieżące - dotacje na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach ) Razem dochody powiatu OGÓŁEM DOCHODY MIASTA
5 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 5 Poz WYDATKI Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XL/ 815 /14 Rady Miasta Tychy z dnia 27 marca 2014r. ( w zł ) Zadania własne gminy 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Drogi publiczne gminne z zadania inwestycyjnego pn "Rozbudowa ul. Paproci" /WPF/ Plan po zmianie wynosi ,- zł. 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA Pozostała działalność ze środków na odszkodowania za niewykonanie eksmisyjnych orzeczeń sądowych dotyczących przyznania lokali socjalnych 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA Oświetlenie ulic, placów i dróg ze środków na konserwacje i naprawy oświetlenia ulicznego z przeznaczeniem na: 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Drogi publiczne gminne zadania inwestycyjne pn.: ) "Rozbudowa ul. Wiązowej (I etap)" /WPF/ Plan po zmianie wynosi ,- zł ) "Przebudowa transportu publicznego w Tychach - budowa parkingów wielopoziomowych" /WPF/ - w ramach umowy o dofinansowanie (wydatki majątkowe - wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach ) udział miasta udział Funduszu Spójności Plan po zmianie wynosi ,- zł, z tego: a) w ramach umowy o dofinansowanie ,- zł, w tym: - udział miasta ,- zł, - udział Funduszu Spójności ,- zł, b) poza umową (środki miasta) ,- zł Pozostała działalność zakup urządzeń oraz pokrycie kosztów utrzymania infrastruktury teleinformatycznej dot. informacji o kursach autobusów i pociągów
6 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 6 Poz GOSPODARKA 700 MIESZKANIOWA Zakłady gospodarki mieszkaniowej dotację inwestycyjną dla Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych na zadanie inwestycyjne pn. "Przebudowa układu drogowego wraz z budową miejsc parkingowych i infrastrukturą towarzyszącą przy: ul. Cyganerii, al. Niepodległości, al. Bielskiej i ul. Ciasnej" Plan dotacji po zmianie wynosi ,- zł ADMINISTRACJA PUBLICZNA Urzędy gmin (miast i miast na działalność bieżącą Urzędu Miasta prawach powiatu) (wydatki bieżące jednostek budżetowych wynagrodzenia i składki od nich naliczane) 754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA Straż gminna (miejska) zakup samochodów dla Straży Miejskiej (wydatki majątkowe - inwestycje i zakupy inwestycyjne) Plan po zmianie wynosi ,- zł. 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE Szkoły podstawowe zadanie inwestycyjne pn. "Budowa hali namiotowej przy SP nr 2 przy ul.jaroszowickiej" /WPF/ Plan po zmianie wynosi ,- zł Przedszkola zadania inwestycyjne pn.: ) "Termomodernizacja Przedszkola nr 10 przy ul. Braterskiej" (projekt) Plan po zmianie wynosi ,- zł ) "Termomodernizacja Przedszkola nr 11 przy ul. Bukowej" (projekt) Plan po zmianie wynosi ,- zł. 3) "Termomodernizacja Przedszkola nr 17 przy ul. Tołstoja" (projekt) Plan po zmianie wynosi ,- zł. 4) "Termomodernizacja Przedszkola nr 26 przy ul. Młodzieżowej" (projekt) Plan po zmianie wynosi ,- zł Przedszkola specjalne zadanie inwestycyjne pn "Termomodernizacja Przedszkola nr 12 przy ul. Czarnieckiego" (projekt) Plan po zmianie wynosi ,- zł Gimnazja realizację projektu pn. "Jesteśmy Europą" (beneficjent Gimnazjum nr 11 przy al. Niepodległości) Pozostała działalność organizację imprez szkolnych i międzyszkolnych
7 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 7 Poz GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA Oświetlenie ulic, placów i dróg zadanie inwestycyjne pn. "Modernizacja systemu oświetlenia ulicznego w Tychach" /WPF/ - środki własne miasta Plan po zmianie wynosi ,- zł, z tego: - dotacja z NFOŚiGW ,- zł, - środki własne miasta ,- zł 921 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO Pozostała działalność zadanie inwestycyjne pn. "Wykonanie tablicy Pamięci Powstań Śląskich" Plan po zmianie wynosi 5.000,- zł. 926 KULTURA FIZYCZNA Obiekty sportowe zadania inwestycyjne pn.: ) "Zagospodarowanie wschodnio-południowej części jeziora Paprocany" /WPF/ Plan po zmianie wynosi ,- zł ) "Siłownie plenerowe" Plan po zmianie wynosi ,- zł. 3) "Doposażenie placu zabaw przy ul. Nowej" Plan po zmianie wynosi ,- zł. 4) "Budowa boiska sportowego i drogi dojazdowej na terenie po zlikwidowanym basenie wraz z montażem ogrodzenia Zespołu Boisk Sportowych przy ul. Andersa" Plan po zmianie wynosi ,- zł. 5) "Utwardzenie placu pod lodowisko sezonowe na terenie Ośrodka Wypoczynkowego Paprocany" Plan po zmianie wynosi ,- zł zakup trybuny sportowej dla boiska przy ul. Sportowej (wydatki majątkowe - inwestycje i zakupy inwestycyjne) Plan po zmianie wynosi ,- zł Razem wydatki gminy Zadania własne powiatu 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE Pozostała działalność ze środków na organizację imprez szkolnych i międzyszkolnych
8 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 8 Poz z przeznaczeniem na: 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu wypłatę odszkodowań wynikających z decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowych zadanie inwestycyjne pn. "Budowa parkingu przy ul. Targiela" (projekt) Plan po zmianie wynosi ,- zł OŚWIATA I WYCHOWANIE Licea ogólnokształcące zadanie inwestycyjne pn "Termomodernizacja II Liceum Ogólnokształcącego przy ul. Norwida" (projekt) Plan po zmianie wynosi ,- zł Szkoły zawodowe zadania inwestycyjne pn.: ) "Termomodernizacja Zespołu Szkół nr 5 przy ul. Edukacji" (projekt) Plan po zmianie wynosi ,- zł ) "Termomodernizacja Zespołu Szkół nr 6 przy al. Piłsudskiego" (projekt) Plan po zmianie wynosi ,- zł. 3) "Termomodernizacja Zespołu Szkół nr 7 przy ul. Browarowej" (projekt) Plan po zmianie wynosi ,- zł OCHRONA ZDROWIA Szpitale ogólne objęcie udziałów w Sp. z o.o. "Megrez" (Wojewódzki Szpital Specjalistyczny) (wydatki majątkowe - wniesienie wkładów do spółek prawa handlowego) Plan po zmianie wynosi ,- zł. 853 POZOSTAŁE ZADANIA W ZAKRESIE POLITYKI SPOŁECZNEJ Pozostała działalność realizację przez Powiatowy Urząd Pracy, w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, projektów pn.: (wydatki bieżące - wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach ) ) "Kierunek przedsiębiorczość" /WPF/ - udział Europejskiego Funduszu Społecznego 2) "Europejski Standard IV" /WPF/ - udział Europejskiego Funduszu Społecznego Razem wydatki powiatu OGÓŁEM WYDATKI MIASTA
9 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 9 Poz ZMIANY PLANU PRZYCHODÓW I KOSZTÓW SAMORZĄDOWEGO ZAKŁADU BUDŻETOWEGO NA 2014r. Stan środków obrotowych na początek roku Ogółem PRZYCHODY w tym dotacja z budżetu gminy na działalność: bieżącą inwestycyjną Inne Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XL/ 815 /14 Rady Miasta Tychy z dnia 27 marca 2014r Miejski Zarząd Budynków Mieszkalnych - po zmianie I. Zmniejszenie stanu środków obrotowych na dzień r Ogółem KOSZTY w tym: amortyzacja Inne /w zł/ Stan środków obrotowych na koniec roku II. Zwiększenie planu dotacji inwestycyjnej z budżetu miasta na realizację zadania inwestycyjnego pn. "Przebudowa układu drogowego wraz z budową miejsc parkingowych i infrastrukturą towarzyszącą przy: ul. Cyganerii, al. Niepodległości, al. Bielskiej i ul. Ciasnej" Plan dotacji po zmianie wynosi ,- zł III. Zmniejszenie planu kosztów działalności bieżącej finansowanej z przychodów własnych
10 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 10 Poz Stan środków obrotowych na początek roku Ogółem PRZYCHODY w tym dotacja z budżetu gminy na działalność: bieżącą inwestycyjną Inne KOSZTY Inne IV. Zwiększenie planu kosztów działalności inwestycyjnej finansowanej z dotacji z budżetu miasta - zgodnie z pkt II. Plan kosztów po zmianie wynosi ,- zł, z tego: - koszty działalności bieżącej ,- zł, w tym finansowane: * z przychodów własnych zakładu ,- zł, * z dotacji z budżetu miasta ,- zł. - koszty działalności inwestycyjnej ,- zł, w tym finansowane: * z przychodów własnych zakładu ,- zł. * z dotacji z budżetu miasta ,- zł. Ogółem w tym: amortyzacja Stan środków obrotowych na koniec roku
11 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 11 Poz Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XL/ 815 /14 Rady Miasta Tychy z dnia 27 marca 2014r. Dotacje ogółem Zestawienie zmian planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu miasta Tychy na 2014r. z tego: Dotacje bieżące jednostki sektora finansów przedmiotowe podmiotowe celowe jednostki spoza sektora finansów jednostki sektora finansów jednostki spoza sektora finansów jednostki sektora finansów jednostki spoza sektora finansów jednostki sektora finansów /w zł/ dotacje inwestycyjne - celowe (wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne) jednostki spoza sektora finansów GMINA WŁASNE 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA Zakłady gospodarki mieszkaniowej Miejski Zarząd Budynków Mieszkalnych w Tychach- dotacja na inwestycje RAZEM ZADANIA WŁASNE GMINY