Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=fr&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2018&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F122-III-469%3Afr&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2018-10-16 04:24:46+00:00
Document Index: 88065620

Matched Legal Cases: ['art. 13', 'art. 3', 'art. 2', 'art. 3', 'art. 2', 'art. 13', 'art. 5', 'art. 13', 'art. 31', 'art. 5', 'art. 1', 'art. 4', 'art. 24', 'art. 55', 'art. 3', 'art. 3', 'art. 113', 'art. 24', 'art. 3', 'art. 24', 'art. 1', 'art. 5', 'art. 1', 'art. 3']

Importations parallèles en marge d'un réseau de distribution sélective - droit des marques - concurrence déloyale.
L'art. 13 al. 2 LPM en liaison avec l'art. 3 al. 1 let. a LPM ne permet pas au titulaire d'une marque protégée en Suisse de s'opposer à l'importation parallèle et à la mise en vente en Suisse de produits munis licitement de la même marque à l'étranger et rigoureusement semblables à ceux offerts par les détaillants agréés (consid. 3 à 5).
L'exploitation par un tiers d'une violation d'obligations contractuelles n'est déloyale au sens de l'art. 2 LCD que si des circonstances particulières la font apparaître comme contraire à la bonne foi (confirmation de la jurisprudence rendue sous l'aLCD). Des effets négatifs sur la concurrence, induits par le comportement du tiers, peuvent constituer de telles circonstances, ce qui n'est toutefois pas le cas des importations parallèles de produits de parfumerie (consid. 6 à 10).
ATF: 114 II 91, 105 II 49, 122 III 324, 119 IA 241 suite... , 86 II 270, 117 II 199, 121 III 408, 121 V 58, 119 II 353, 118 IB 448, 117 IA 328, 116 II 525, 114 IA 191, 84 IV 119, 119 II 473, 86 II 108
Article: art. 3 al. 1 let. a LPM, art. 2 LCD, art. 13 LPM, art. 5 LCD suite... , art. 13 al. 2 LPM, art. 31 Cst., art. 5 let. b LCD, art. 1er al. 1 aLCD, art. 4 let. a LCD, art. 24 let, art. 55 al. 1 let, art. 3 al. 1 LPM, art. 3 al. 2 let. a LPM, art. 113 al. 3 Cst., art. 24 let. a LMF, art. 3 LPM, art. 24 LMF, art. 1er al. 1 LPM, art. 5 al. 2 LCD, art. 1er LCD, art. 3 let. b LCD