Source: http://docplayer.es/9200389-Resolucion-no-r-00129-2009-hechos.html
Timestamp: 2018-09-22 23:48:27
Document Index: 349502046

Matched Legal Cases: ['artículo 117', 'artículo 37', 'artículo 36', 'artículo 18', 'artículo 30', 'artículo 5', 'artículo 6', 'artículo 17', 'Artículo 34', 'artículo 51', 'artículo 36', 'Artículo 35', 'artículo 18', 'artículo 44', 'artículo 37', 'artículo 82', 'artículo 116', 'artículo 18', 'artículo 116', 'artículo 25', 'artículo 46']

RESOLUCIÓN Nº.: R/00129/2009 HECHOS - PDF
Download "RESOLUCIÓN Nº.: R/00129/2009 HECHOS"
Andrés Calderón Lara
1 1/5 Procedimiento Nº: TD/01354/2008 RESOLUCIÓN Nº.: R/00129/2009 Vista la reclamación formulada por DOÑA P.P.P. Y DON R.R.R., contra EL CORTE INGLES, S.A., y en base a los siguientes, HECHOS En fecha 15 de julio de 2008, tuvo entrada en esta Agencia reclamación de Doña P.P.P. y Don R.R.R. contra EL CORTE INGLES, S.A. por no haber sido debidamente atendido su derecho de oposición. Realizadas las actuaciones procedimentales previstas en el artículo 117 del Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal (en lo sucesivo LOPD), se han constatado los siguientes HECHOS PROBADOS PRIMERO: Con fecha 29 de abril de 2008, Doña P.P.P. y Don R.R.R., ejercitaron el derecho de oposición al tratamiento de sus datos personales contenidos en los ficheros de la entidad El Corte Inglés. Los interesados aportan copia de una factura correspondiente al mes de abril de 2008, donde aparecen los cargos realizados por las compras efectuadas a través de su tarjeta de El Corte Ingles, y donde además se le incluye una felicitación de cumpleaños. SEGUNDO: En fecha 15 de julio de 2008, tuvo entrada en esta Agencia reclamación de Doña P.P.P. y Don R.R.R. contra El Corte Inglés por no haber sido debidamente atendido su derecho de oposición. TERCERO: Con fecha 28 de agosto de 2008, se dio traslado de la citada reclamación a El Corte Inglés para que alegara cuanto estimara conveniente a su derecho, manifestando, en síntesis, que en sus ficheros no aparecen los datos de los reclamantes por lo que no pueden
2 2/5 realizar alegación alguna. CUARTO: Examinadas las alegaciones formuladas por el responsable del fichero, en fecha 25 de septiembre de 2008, se dan traslado de las misma a los interesados, sin que se haya atendido el trámite solicitado. FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO: La competencia para resolver la presente reclamación corresponde al Director de la Agencia Española de Protección de Datos, de acuerdo con el artículo 37.d), en relación con el artículo 36, ambos de la LOPD. SEGUNDO: El artículo 18.1 de la LOPD señala que Las actuaciones contrarias a lo dispuesto en la presente Ley pueden ser objeto de reclamación por los afectados ante la Agencia Española de Protección de Datos, en la forma que reglamentariamente se determine. TERCERO: El artículo 30 de la LOPD dispone en relación a los tratamientos con fines de publicidad y de prospección comercial, que: 1. Quienes se dediquen a la recopilación de direcciones, reparto de documentos, publicidad, venta a distancia, prospección comercial y otras actividades análogas, utilizarán nombres y direcciones u otros datos de carácter personal cuando los mismos figuren en fuentes accesibles al público o cuando hayan sido facilitados por los propios interesados u obtenidos con su consentimiento. 2. Cuando los datos procedan de fuentes accesibles al público, de conformidad con lo establecido en el párrafo segundo del artículo 5.5 de esta Ley, en cada comunicación que se dirija al interesado se informará del orígen de los datos y de la identidad del responsable del tratamiento, así como de los derechos que le asisten. 3. En el ejercicio del derecho de acceso los interesados tendrán derecho a conocer el orígen de sus datos de carácter personal, así como del resto de información a que se refiere el artículo Los interesados tendrán derecho a oponerse, previa petición y sin gastos, al tratamiento de los datos que les conciernan, en cuyo caso serán dados de baja del tratamiento, cancelándose las informaciones que sobre ellos figuren en aquél, a su simple solicitud. CUARTO: La vigente LOPD incorpora el derecho de oposición, trasponiendo la mencionada Directiva 95/46/CE. A tal efecto, el artículo 6.4, que establece una previsión general, según el cual En los casos en los que no sea necesario el consentimiento del afectado para el tratamiento de los
3 3/5 datos de carácter personal, y siempre que una ley no disponga lo contrario, este podrá oponerse a su tratamiento cuando existan motivos fundados y legítimos relativos a una situación concreta. En tal supuesto, el responsable del fichero excluirá del tratamiento los datos relativos al afectado. El artículo 17 de la LOPD, señala: 1. Los procedimientos para ejercitar el derecho de oposición, acceso, así como los de rectificación y cancelación serán establecidos reglamentariamente. 2. No se exigirá contraprestación alguna por el ejercicio de los derechos de oposición, acceso, rectificación o cancelación. QUINTO: Los artículos 34 y 35 del Real Decreto 1720/2007, determinan: Artículo 34. Derecho de oposición. El derecho de oposición es el derecho del afectado a que no se lleve a cabo el tratamiento de sus datos de carácter personal o se cese en el mismo en los siguientes supuestos: a) Cuando no sea necesario su consentimiento para el tratamiento, como consecuencia de la concurrencia de un motivo legítimo y fundado, referido a su concreta situación personal, que lo justifique, siempre que una Ley no disponga lo contrario. b) Cuando se trate de ficheros que tengan por finalidad la realización de actividades de publicidad y prospección comercial, en los términos previstos en el artículo 51 de este reglamento, cualquiera que sea la empresa responsable de su creación. c) Cuando el tratamiento tenga por finalidad la adopción de una decisión referida al afectado y basada únicamente en un tratamiento automatizado de sus datos de carácter personal, en los términos previstos en el artículo 36 de este reglamento. Artículo 35. Ejercicio del derecho de oposición. 1. El derecho de oposición se ejercitará mediante solicitud dirigida al responsable del tratamiento. Cuando la oposición se realice con base en la letra a) del artículo anterior, en la solicitud deberán hacerse constar los motivos fundados y legítimos, relativos a una concreta situación personal del afectado, que justifican el ejercicio de este derecho. 2. El responsable del fichero resolverá sobre la solicitud de oposición en el plazo máximo de diez días a contar desde la recepción de la solicitud. Transcurrido el plazo sin que
4 4/5 de forma expresa se responda a la petición, el interesado podrá interponer la reclamación prevista en el artículo 18 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre. En el caso de que no disponga de datos de carácter personal de los afectados deberá igualmente comunicárselo en el mismo plazo. 3. El responsable del fichero o tratamiento deberá excluir del tratamiento los datos relativos al afectado que ejercite su derecho de oposición o denegar motivadamente la solicitud del interesado en el plazo previsto en el apartado 2 de este artículo. SEXTO: Por su parte, la Instrucción 1/1998, de 19 de enero, de la Agencia Española de Protección de Datos, relativa al ejercicio de los derechos de acceso, rectificación y cancelación establece en el punto 4 de su Norma Primera: 4. El responsable del fichero deberá contestar la solicitud que se le dirija, con independencia de que figuren o no datos personales del afectado en sus ficheros, debiendo utilizar cualquier medio que permita acreditar el envío y la recepción. En el caso de que la solicitud no reúna los requisitos especificados en el apartado tercero, el responsable del fichero deberá solicitar la subsanación de los mismos. SÉPTIMO: En el presente caso, ha quedado acreditado que Doña P.P.P. y Don R.R.R. ejercitaron el derecho de oposición al tratamiento de sus datos personales para fines diferentes a los relativos a la contratación para los que fueron recabados. Los interesados son poseedores de una tarjeta de El Corte Inglés para efectuar compras en dicho establecimiento, pero no desean que sus datos se utilicen para otros fines, como la felicitación de cumpleaños que el establecimiento denunciado realizó en una de las facturas de compra remitida a los mismos. El Corte Inglés, en sus alegaciones manifiesta no poseer datos de los reclamantes, hecho que se contradice con los datos personales que aparecen en la copia de facturación correspondiente al mes de abril de 2008, emitida por la financiera de El Corte Inglés y aportada por los denunciantes, por lo que procede estimar el presente procedimiento de Tutela de Derechos. Vistos los preceptos citados y demás de general aplicación, El Director de la Agencia Española de Protección de Datos RESUELVE: PRIMERO: ESTIMAR la reclamación formulada por Doña P.P.P. y Don R.R.R. e instar a EL CORTE INGLES, S.A. para que, en el plazo de los diez días hábiles siguientes a la notificación de la presente resolución, remita al reclamante certificación en la que haga constar que ha
5 5/5 atendido el derecho de oposición ejercido por éstos, pudiendo incurrir en su defecto en una de las infracciones previstas en el artículo 44 de la LOPD. Las actuaciones realizadas como consecuencia de la presente resolución deberán ser comunicadas a esta Agencia en idéntico plazo. SEGUNDO: NOTIFICAR la presente resolución a EL CORTE INGLES, S.A. y a Doña P.P.P. y a Don R.R.R.. De conformidad con lo establecido en el apartado 2 del artículo 37 de la LOPD, en la redacción dada por el artículo 82 de la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social, la presente Resolución se hará pública, una vez haya sido notificada a los interesados. La publicación se realizará conforme a lo previsto en la Instrucción 1/2004, de 22 de diciembre, de la Agencia Española de Protección de Datos sobre publicación de sus Resoluciones y con arreglo a lo dispuesto en el artículo 116 del Real Decreto 1720/2007, de 21 diciembre, por el que se aprueba el reglamento de desarrollo de la LOPD. Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa (artículo 18.4 de la LOPD), y de conformidad con lo establecido en el artículo 116 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, los interesados podrán interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el Director de la Agencia Española de Protección de Datos en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la notificación de esta resolución, o, directamente recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso-administrativo de la Audiencia Nacional, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 25 y en el apartado 5 de la disposición adicional cuarta de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa (en lo sucesivo LJCA), en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la notificación de este acto, según lo previsto en el artículo 46.1 del referido texto legal. Madrid, 5 de febrero de 2009 EL DIRECTOR DE LA AGENCIA ESPAÑOLA DE PROTECCIÓN DE DATOS Fdo.: Artemi Rallo Lombarte
AUTORIZACIÓN TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE DATOS Nº Expediente: TI/00060/2007 A COSTA RICA A N T E C E D E N T E S Primero.- D. B.R.A., en nombre de la sociedad VODAFONE ESPAÑA, S.A., solicita, mediante