Source: http://docplayer.fi/52912425-Ohjelmiston-kayttoohje.html
Timestamp: 2017-12-13 07:39:05+00:00
Document Index: 1528690

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'HD ', 'HD ', 'HD ', 'HD ', 'HD ', 'HD ', 'HD ']

1 OHJELMISTON KÄYTTÖOHJE CTS700 TOUCH BY NILAN Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) Version
2 TURVALLISUUSOHJEET JA -MÄÄRÄYKSET 1. Turvallisuusohjeet ja varoitukset Lämpöpumpun asentajan on oltava ammattiasentaja, joka vastaa voimassa olevien normien ja määräysten noudattamisesta. Emme ota mitään vastuuta tämän ohjeen noudattamatta jättämisestä aiheutuvista vahingoista. Noudata Nilan-lämpöpumpun asennuksessa yleisiä turvallisuusohjeita ja varoituksia, jotka on otettava huomioon ennen kutakin toimenpidettä. 2. Tarkoituksenmukainen käyttö Nilanin lämpöpumput on valmistettu viimeisimmän tekniikan ja tunnustettujen turvateknisten säädösten mukaisesti. Epäasiallisesta tai epätarkoituksenmukaisesta käytöstä voi kuitenkin aiheutua käyttäjälle tai kolmannelle osapuolelle loukkaantumis- tai hengenvaara, tai se voi johtaa laitteiden toiminnan heikkenemiseen, toimintahäiriöihin ja muihin materiaalivahinkoihin. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset mukaan lukien) käytettäväksi, joiden fyysiset, sensoriset tai psyykkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilla ei ole asian edellyttämää kokemusta ja/tai tietoa. Poikkeuksena on ainoastaan tilanne, jossa käyttöä valvoo kyseisten henkilöiden turvallisuudesta vastaava henkilö tai jossa kyseiset henkilöt ovat saaneet turvallisuutta valvovalta henkilöltä ohjeet, kuinka laitetta tulee käyttää. Lapsia tulee valvoa, jotta voidaan olla varmoja, että he eivät leiki laitteella. Nilan-lämpöpumput on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Muu käyttö, erityisesti kaupallinen tai teollinen käyttö, katsotaan tarkoituksenvastaiseksi käytöksi. Laitteet on tarkoitettu lämmöntuottajaksi suljettuihin seinä- ja lattialämmitysjärjestelmiin sekä lämpimän veden valmistukseen ja ilmastointiin. Muu tai tätä laajempi käyttö katsotaan tarkoituksenvastaiseksi käytöksi. Valmistaja/toimittaja ei vastaa siitä aiheutuvista vahingoista. Vastuu on yksin käyttäjällä. Laitteet on tarkoitettu käytettäviksi sähköverkossa, jonka verkkoimpedanssi Z maks. siirtopisteessä (talon liitäntä) on enintään 0,16 ohmia. Tarkoituksenmukaiseen käyttöön kuuluu myös seuraavien noudattaminen: käyttö- ja asennusohjeet kaikki muut pätevät asiakirjat Laitteiden asentajan on oltava pätevä ammattilainen, joka vastaa voimassa olevien määräysten, säädösten ja direktiivien noudattamisesta. Laitteen väärinkäyttö on kielletty! 3. Yleiset turvallisuusohjeet Noudata Nilan-lämpöpumppua asentaessasi seuraavia turvallisuusohjeita ja -määräyksiä: Lue nämä asennusohjeet läpi huolellisesti. Suorita vain näissä asennusohjeissa kuvatut toimenpiteet. Räjähdysten ja tulipalojen välttäminen Nestemäinen ja kaasumainen etanolikeruuliuos syttyy helposti palamaan. Räjähdysalttiiden höyry-/ilmaseosten muodostuminen on mahdollista. Suojaa laitetta kuumuudelta, kipinöiltä, avotulelta ja kuumilta pinnoilta. Lämpöpumpun rakenneosissa voi esiintyä korkeita lämpötiloja. Älä kosketa lämmityslaitteiston eristämättömiä putkeja. Älä irrota kotelon vaippoja.
3 Sähköiskun välttäminen Katkaise aina kaikki virransyötöt kaikkinapaisesti ennen sähköasennus- ja huoltotöitä. Varmista sähköpiirien jännitteettömyys. Varmista, etteivät ne pääse kytkeytymään päälle tahattomasti. Vaurioiden välttäminen Epäkelvot pakkas- ja korroosiosuoja-aineet voivat vaurioittaa lämmityspiirin tiivisteitä ja muita rakenneosia. Tämä voi johtaa siihen, että epätiiviistä kohdista pääsee vuotamaan vettä. > Lisää lämmitysveteen ainoastaan sallittuja pakkastai korroosiosuoja-aineita Jos veden laadussa on puutteita, lämpöpumpun imukaivo, putket ja lauhdutin voivat vaurioita. Varmista, että laitteistoon pumpattavan pohjaveden laatu on riittävä. Tarkista suoja-anodi säännöllisin väliajoin 4. Kylmäaineeseen liittyvät turvallisuusohjeet Terveyshaittojen välttäminen Lämpöpumppu toimitetaan R134A-kylmäaineella täytettynä. R134A ei ole palo- eikä räjähdysvaarallinen aine. Normaalikäytössä ja -oloissa R134A-kylmäaineesta ei aiheudu mitään vaaroja. Vääränlainen käyttö voi kuitenkin aiheuttaa vaurioita. Laitteesta karkaava kylmäaine voi johtaa paleltumiin, jos vuotokohtaa kosketetaan. Runsaasti hengitettynä kylmäaine voi aiheuttaa tukehtumisen tai vahingoittaa hengitystä, sydäntä ja hermostoa. Jos kylmäainetta vuotaa ulos, älä koske lämpöpumpun mihinkään rakenneosaan. Älä hengitä kylmäainekierron epätiiviistä kohdista vuotavia höyryjä tai kaasuja. Vältä iho- ja silmäkosketusta kylmäaineen kanssa. Jos kylmäainetta joutuu iholle tai silmiin, ota yhteys lääkäriin. Ympäristövaarojen välttäminen Lämpöpumppu sisältää kylmäainetta R134A. Kylmäainetta ei saa päästää ilmakehään. R134A on haitallista otsonikerrokselle ja sen GWP on 1300 (GWP = Global Warming Potential). Jos ainetta pääsee ilmakehään, sen vaikutus on 1300-kertainen luonnolliseen CO 2 -kasvihuonekaasuun verrattuna Ennen lämpöpumpun hävittämistä sen sisältämä keruuliuos on valutettava kierrätyssäiliöön ehdottomasti huoltoventtiilin kautta. Huollon yhteydessä uutta kylmäainetta (katso määrä tyyppikilvestä) saa lisätä ainoastaan huoltoventtiilin kautta. Mikäli laite täytetään muulla kuin suositetulla kylmäaineella R134A, koko takuu mitätöityy eikä käyttöturvallisuutta enää taata. Varmista, että vain asiamukaisia suojavarusteita käyttävä ammattihenkilöstö tekee kylmäainepiirin huoltotoimenpiteitä ja liitäntöjä. Anna vain ammattihenkilökunnan hävittää lämpöpumpun sisältämä kylmäaine tai huolehtia sen määräystenmukaisesta kierrätyksestä. 5. Määräykset, säädökset, direktiivit Lämpöpumpun ja lämminvesivaraajan sijoittamisessa, asentamisessa ja käyttämisessä tulee noudattaa erityisesti seuraavia paikallisia asetuksia, määräyksiä, sääntöjä ja direktiivejä, jotka koskevat Sähköliitäntää Sähköntoimittajaa Vesilaitosta Maalämmön käyttöä Lämpölähteiden ja lämmityslaitteistojen liittämistä Energian säästämistä Hygieniaa
4 SISÄLLYSLUETTELO Asennus Asetukset... 4 Ilmanvaihto...4 Lämmin käyttövesi...4 Keskuslämmitys... 5 Ohjelmisto touch-panel toiminnot... 6 Perusnäytön elementit... 6 Perusnäytön asetusmahdollisuudet...7 Tietoja... 8 Varoitukset ja hälytykset... 9 Asetukset valikon yleiskatsaus...10 Käyttäjän ja asentajan oikeudet...11 Kuinka avata asentajan oikeudet...12 Käynnistys...13 Kielen asetus...13 Aseta päivämäärä ja aika...13 Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen...14 Ilmanvaihto...15 Suodatin asetukset...15 Toimintamuoto...16 Puhallintehojen asettaminen Kosteuden mukainen ohjaus...18 Aktiivisen viilennyksen asetukset...19 Ilmanvaihto matalilla ulkolämpötiloilla CO2 ohjaus...21 Jälkilämmityspatteri...22 Lämpötila asetukset...23 Lämpötilojen lukeminen...26 Jäätymisen esto tai sulatus...27 Lämmin käyttövesi Lämminvesivaraajat Lämpimän veden standby toiminto...30 Compact käyttöveden lämmityksen asetukset Compact P legionella toimito Compact kompressorin asetukset...33 Compact käyttöveden lämpötilojen lukeminen...33 SHW varaajan Asetukset...34 SHW legionella toiminto...35 SHW varaajan lämpötilojen lukeminen Keskuslämmitys...36 Standby toiminnot...36 Viilennys ja lämmitys samaan aikaan Lämpötilan säätö Ulkolämpötilan mukainen käyräohjaus Lämpimän veden lämmitys...39 Viilennys MLP laitteella Ulkoyksikön kompressorin asetukset...40 Yleiset asetukset Näytön asetukset...41 Viikko-ohjelma...42 Etäkytkinkäyttö asetukset...43 Huolto...45 Verkko asetukset Tietoja...47 Tapahtumaloki...47 Compact P kaikki tiedot
5 Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Keskuslämmityksen lämpöpumpun tietojen tarkastelu turvakytkin...51 Ilmanvaihdon hätäsammutus
6 Asennus Asetukset Ilmanvaihto Kuinka asetat ilmanvaihdon Tässä listauksessa käydään läpi asetukset jotka asentajan tulisi tehdä yhdessä käyttäjän tai rakentajan kanssa Toiminto Asetukset Raitis ilman suodattimen vaihtovälin asettaminen Päivää: Poistoilman suodattimen vaihtovälin asettaminen Päivää: Mikä ilmanvaihdon teho on asetettunu normaali tehoksi Teho: Halutaanko käyttää pientä puhallustehoa matallalla ulkolämpötilalla Kyllä/Ei Teho: ulkolämpötilalla C: Halutaako käyttää pientä puhallusteho matalla kosteus%:lla Kyllä/Ei Teho: Halutaako käyttää isoa puhallustehoa korkealla ilmankosteudella Kyllä/Ei Teho: Haluttu huonelämpötila C: Huonelämpötilan ohjaava anturi T3/TExt Halutaanko käyttää isoa puhallustehoa viilennettäessä Kyllä/Ei Teho: Onko liesikupu kytketty ilmanvaihtojärjestelmään Kyllä/Ei Teho: Onko esilämmitin aktivoitu (Polar malli) Kyllä/Ei Lämmin käyttövesi Kuinka asetan lämpimän käyttöveden Tässä listauksessa käydään läpi asetukset jotka asentajan tulisi tehdä yhdessä käyttäjän tai rakentajan kanssa Toiminto Mikä on käyttöveden haluttu lämpötila Halutaanko käyttää sähköistä veden lisälämmitintä Minkä lämpötilan alapuolella sähkölämmittimen halutaan lämmittävän Halutaanko käyttää käyttövesivaraajan jäätymissuojausta Maksimi käyttöveden lämpötila(viilennyksen aikana) Aktivoidaanko legionella toiminto Minä päivänä legionella toiminto suoritetaan Mihin vuorokauden aikaan legionella toiminto suoritetaan Kyllä/Ei Kyllä/Ei Kyllä/Ei viikottain/ kuukausittain C: C: C: Päivä: Aika: Asetukset 4
7 Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Keskuslämmitys Kuinka asetan keskuslämmityksen Tässä listauksessa käydään läpi asetukset jotka asentajan tulisi tehdä yhdessä käyttäjän tai rakentajan kanssa Toiminto Asetukset Sallitaanko viilennys ja lämmitys yhtä aikaa Kyllä/Ei Mikä on haluttu menoveden lämpötila C: Halutaanko käytää sähköistä lisälämmitintä Kyllä/Ei Maksimi menoveden lämpötila C: Käytetäänkö käyräohjausta vai vakio menoveden lämpötilaa Kyllä/Ei Lämmitetäänkö käyttövettä lattialämmitys lämpöpumpun avulla Kyllä/Ei DHW/SHW SHW esilämmitysvaraajan asetukset jos asennettu. Toiminto Mikä on esilämmitysveden haluttu lämpötila Tarvitaanko sähköistä lisälämmitintä Missä lämpötilassa sähkövastuksen halutaan lämmittävän Halutaanko käyttää automaattista legionella toimintoa. Minä päivänä legionel toiminto suoritetaan Mihin aikaan legioneltoiminto suoritetaan Kyllä/Ei Kyllä/Ei viikottain/ kuukausittain C: C: Päivä: Aika: Asetukset 5
8 Ohjelmisto touch-panel toiminnot Perusnäytön elementit Kosketusnäytön perusnäytöllä on käyttäjän useimmin tarvitsemat asetukset ja tiedot 1. Näyttää huonelämpötilan talossa, mitattuna poistoilmasta tai ulkoisella lämpötila-anturilla 2. Näyttää ulkolämpötilan, mitattuna raitisilman oton kanavalähdöstä 3. Näyttää onko keskuslämmityksen sähköinen lisälämmitin aktiivinen 4. Näyttää menoveden lämpötilan, jos menovesi on käyräohjattu näytetään käyrän offset 5. Näyttää 24 tunnin keskimääräisen ilmankosteuden 6. Näyttää käyttöveden lämpötilan 7. Näyttää onko käyttöveden lämmityksen sähköinen lisälämmitin aktiivinen. 8. Tietoja nappi, painamalla näet laitteen nykyisen toimintatilan. 9. Ilmanvaihdon teho. Tummien siivekkeiden määrä kertoo halutun ilmanvaihdon tehon 10. Pääsy asetukset valikkoon lisäasetuksien tekemistä varten Jos laitteessa on CO 2 anturi asennettuna. Sisäilman CO 2 näkyy perusnäytöllä, ja jos aurinkokeräin on asennettu näytetään myös sen lämpötila perusnäytöllä.. 6
9 Perusnäytön asetusmahdollisuudet Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Käyttäjän usein tarvitsemat asetukset ovat muutettavissa perusnäytöltä. 1. Koskettamalla menoveden lämpötilaa näytetään haluttu menoveden lämpötila. Voit muuttaa haluttua lämpötilaa painamalla punaista tai sinistä nuolta. Jos menovettä ohjataan käyräohjauksella voit muuttaa käyrän siirtymää(offsett). 2. Koskettamalla huonelämpötilaa näytetään haluttu huonelämpötila. Voit muuttaa haluttua lämpötilaa painamalla punaista tai sinistä nuolta. 3. Koskettamalla lämminvesivaraajan lämpötilaa näytetän haluttu veden lämpötila. Voit muuttaa haluttua käyttöveden lämpötilaa koskettamalla punaista tai sinistä nuolta. 4. Tummat puhaltimen siivet kertoveat halutun ilmanvaihdon tehon. Käytössä on 4 tehoa ja voit muuttaa sitä painamalla ikonia. Jos laite tai toiminto on pois päältä, näytetään tämän toiminnon päällä punainen poikkiviiva. 7
10 Tietoja Koskettamalla tietoja nappia näet laitteen toimintojen ja tilan yleiskuvauksen. 8
11 Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Varoitukset ja hälytykset Jos laitteessa tapahtuu häiriö näytetään varoitus tai hälytys käyttöpanelissa. Varoitus on keltainen nappi, tämä kertoo että sinun tulisi kiinnittää huomiota johonkin. Esim suodattimet tulisi vaihtaa. Laite toimii normaalisti Varoitus on keltainen nappi, tämä kertoo että sinun tulisi kiinnittää huomiota johonkin. Esim anodi tulisi vaihta. Laite toimii normaalisti. Hälytys tarkoittaa sitä että laitteessa on vakavampi häiriö ja voit tarvita sen korjaamiseen ammattilaisen apua. Laite pysähtyy. Jos kosketat nappi näytetään varoituksen tai hälytyksen kuvaus. Voit kuitata hälytyksen painamalla tunnista painiketta. 9
12 Asetukset valikon yleiskatsaus Asetukset valikko on rakennettu siten että sitä on helppo käyttää. Ilmanvaihto: Täällä teet asetukset kodin ilmanvaihtoon liittyen. Lämpimän käyttöveden lämmitys: Täällä teet asetukset lämpimän käyttöveden lämmitykseen liittyen. Keskuslämmitys: Täällä teet asetukset keskulämmitykseen liittyen. Yleiset asetukset: Täällä teet asetukset liittyen ilmanvaihtoo, käyttöveteen ja huoltoon. Tietoja: Täältä löydät tapahtumalokin ja laitteen toiminnan yleiskuvauksen. Ilmanvaihdon hätä pysäytys: Ilmanvaihtoa ei tulisi pysäyttää. Ilmanvaihdon pysäytys voi aiheuttaa kondensiovesi ongelmia ilmanvaihtokanavistoon. Mutta hätätilanteissa, esim tulipalo lähellä tms joilloin tulisi pysyä sisällä ja sulkea ilmanvaihto, on mahdollista sulkea ilmanvaihto tämän toiminnon avulla. 10
13 Käyttäjän ja asentajan oikeudet Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Asetukset valikossa näytetään käyttäjän, asentajan ja tehtaan asetukset. Asetukset joissa ei ole lukkoa ovat kaikkien käytettävissä Asetukset joissa on valkoinen lukko ovat käytettävissä vain asentajan oikeuksin Asetukset joissa on punainen lukko ovat käytettävissä vain Nilan edustajille Osa asetuksista on lukittu käyttäjiltä koska niiden muuttaminen ilman syvempää tietoa laitteen toiminnasta voi aiheuttaa laitteen toimintahäiriöitä tai jopa vaurioittaa sitä. 11
14 Kuinka avata asentajan oikeudet Koskettamalla valkoista lukkoa avaat asentajan oikeudet salasanalla. Ei ole väliä mitä lukkoa painat, lukon painamisen jälkeen avautuu pop up ikkuna johon voit syöttää salasanan. Näppäimistö avautuu jolla voit syöttää asentajan salasanan. Tämän jälkeen kaikki valkoiset lukot avautuvat ja voit tehdä asetukset. Lukitus palautuu koskettamalla avointa lukkoa. Jos et lukitse lukkoja ne lukittuvat automaattisesti. 12
15 Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Käynnistys Kielen asetus Oletuskieli on tanska. Voit valita muita kieliä kosketusnäytöllä Yleiset asetukset Kieli Vaihda kieli Valitse kieli koskettamalla "Vaihda kieli" painiketta. Aseta päivämäärä ja aika On tärkeää että aika ja päivämäärä on asetettu oikein, erityisesti silloin kun laitteen dataa tallennetaan ja halutaan löytää jokin tietty hetki tallennetusta tiedosta. Aika näytetään myös näytön tietoja kohdassa. Yleiset asetukset Päivämäärä ja aika Aseta päivämäärä Aseta päivämäärä painamalla "Aseta päivämäärä" ja pyörittämällä rullaa. Aseta aika Aseta aika painamalla "Aseta aika" ja pyörittämällä rullaa. 13
16 Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen Kun laitteeseen kytketään virrat käyttöpanelin valo syttyy mutta laite on pois päältä. Tällä varmistetaan ettei laite vaurioidu puutteellisen asennuksen vuoksi, esim varaajassa ei ole vettä tms. Jotta laite voisi käynnistyä tulee se aktivoida yleiset asetukset valikossa olevasta huolto valikosta. DANGER Ennen sähköisten asennusten tekemistä laitteeseeen tulee sen virta katkaista DANGER Ilmanvaihtoa ei saa sammuttaa pitkäksi aikaa. Tämä voi aiheuttaa veden kondensoitumista ilmanvaihtokanavistoon Yleiset asetukset Huolto Sammuta laite On / Off Off Laite on pois päältä jotta vältytään ongelmilta virtojen kytkemisen aikaan. Asentajan tulee käynnistää laite tästä. Asentajalla on myös mahdollisuus sammuttaa laite huollon tms ajaksi. 14
17 Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Ilmanvaihto Suodatin asetukset Suodatinhälytyksen ajastin on tehtaalla asetettu 90 päivään. Jos on tarpeen käyttää paine-ero mittaukseen perustuvaa suodatinvahtia voi sen asettaa kortin digitaalisiin tuloihin ja asetukset tehdään suodatin asetukset valikkoon Suodattimien vahti, valitsemalla Digitaalinen. Suodatinhälytys on mahdollista poistaa kokonaa. Tämä tehdään yleensä huoneistoissa joissa huoltoyhtiö vaihtaa suodattimet säännöllisesti eikä asukkaille haluta turhia varoituksia. Tulo- Ja poistosuodattimen asetukset ovat erilliset. Laite toimitetaan G4 suodattimin mutta tulopuolelle on saatavissa F5 ja F7 tason suodattimia. Eri suodatintyyppien vaihtoväli on erilainen. Ilmanvaihto Suodatin asetukset Aseta ilmanvaihto tauolle Kuvaus On / Off Off Ennen suodattimien vaihtoa ilmanvaihto tulee sammuttaa. Jos unohdat käynnistää ilmanvaihdon uudelleen se käynnistyy automaattisesti 2 tunnin kuluttua. Poistosuodatin Suodatinhälytys Vakioasetus: Aika / Digitaalinen / Ei mitään Aika Aika: Laskee päiviä seuraavaan suodatinvaihtoon. Digitaaline: Saa signaalin paine-ero mittauksesta tms. Ei mitään: Suodatinhälytys on pois käytöstä. Suodatinvaihtoväli, päivää päivää 90 päivää Suodattimien vaihtoväli päivinä, aseta tarpeen mukaiseksi. Suodattimien puhtaus on tärkeää optimaalisen toiminnan ja energian säästön aikaansaamiseksi. Likaiset suodattimet heikentävät veden lämmitystehoa. Päivää seuraavaan suodatinvaihtoon Näyttää kuinka monta päivää seuraavaan suodattimien vaihtoon on. Nollaa ajastin Paina nollataksesi ajastimen. Poistosuodatin Samat asetukset kuin tuloilmasuodattimellekin. 15
18 Toimintamuoto Laite on mahdollista asettaa toimimaan Auto, lämmitys tai viilennys tilaan. Ilmanvaihto Toimintatila Auto / Lämmitys / Viilennys Auto Auto: Laite toimii asetettujen asetusten mukaan. Lämmitys: Laite toimii asetettujen arvojen mukaan mutta ei viilennä. Aktiivinen viilennys on estetty eikä ohituspelti aukea. Viilennys: Laite toimii asetettujen arvojen mukaan mutta ei lämmitä. Aktiivinen lämmitys ja lisälämmityksen toiminta on estetty. Tällä toiminnolla laitteen on mahdollista viilentää sisäilmaan talvella tietyissä olosuhteissa. Viilennys ja lämmitys toimintatilat ohittavat viikko-ohjelman ja niitä voidaan käyttää esim seuraavissa tilanteissa: Lämmitys Viikko-ohjelman mukaan klo 8-16 huonelämpötilaa pudotetaan kun asukkaat ovat töissä tai koulussa. Syysloman aikaan tätä ei kuitenkaan haluta kun ollaan enemmän kotona. Sen sijaan että muutettaisiin viikko-ohjelmaa laitteen voi asettaa toimimaan lämmitys muodossa. Näin laite toimii perusnäytön lämpötila pyynnin mukaan. Viilennys Moderni talo suurin etelään suunnatuin ikkunoin voi vaatia viilennystä jo maaliskuusta alkaen jos aurinko paistaa pilvettömältä taivaalta. Ulkolämpötila voi kuitenkin olla alle 8 astetta ja laite on talvi toimintatilassa eikä viilennystä sallita. Tämän rajoituksen voi ohittaa laittamalla laitteen viilennys toimintatilaan. Sisätiloja viilennetään ensisijaisesti bypass toiminnolla. Jos bypass viilennysteho ei ole riittävä aloitetaan aktiivinen viilennys asetusten mukaan. DANGER Laite palaa auto toimintaan seuraavassa viikko-ohjelman mukaisessa muutoksessa jos tällainen on asetettu. 16
19 Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Puhallintehojen asettaminen Voit asettaa 4 puhallinnopeutta tehovälille 20% to 100%. Voit asettaa tulo ja poistopuhallintehot erikseen, tämä on suuri etu säädettäessä ilmanvaihtoa. Ilmanvaihto Puhallin asetukset Puhallinteho 1 Puhallinteho 2 Puhallinteho 3 Puhallinteho 4 Kuvaus % tuloilma / poistoilma 25 % / 27 % tuloilma / poistoilma Teho 1 on normaalisti käytössä "matala ilmankosteus" ja "Pieni puhallusteho matalalla ulkolämpötilalla" toiminnoilla % tuloilma / poistoilma 45 % / 48 % tuloilma / poistoilma Teho 2 on normaalisti käytetty ilmanvaihdon teho % tuloilma / poistoilma 65 % / 70 % tuloilma / poistoilma Teho 3 on käytössä esim "Korkea ilmankosteus" toiminnolla ja "Vieras tehona" % tuloilma / poistoilma 90 % / 100 % tuloilma / poistoilma Teho 4 on käytössä liesikuvulle tai, "iso puhallusteho viilennyksellä" ja "juhlat tehona". Tulo- ja poistopuhallintehojen säätäminen panelilla on helppoa. Ilmanvaihto asetukset valikossa näet selkeästi puhallintehot ja voit asettaa ne myös samassa valikossa. 17
20 Kosteuden mukainen ohjaus Ilmanvaihdon pääasiallinen tarkoitus on poistaa kosteutta talosta ja näin ehkäistä kosteuden aiheuttamia vaurioita, samalla saavutetaan hyvä sisäilmanlaatu asukkaille. Pitkinä kylminä ajanjaksoina sisäilman kosteus voi pudota liian alas, kosteus voi pudota niin alas että siitä on haittaa rakennukselle. Puiset laittiat ja huonekalut voivat kärsiä liiasta kuivuudesta ja kosteus voi nousta ilmaan heikentäen sisäilman laatua. Tämän ehkäisemiseksi ohjauksessa on toiminto joka pyrkii pitämään sopivan sisäilman kosteuden. Kun sisäilman suhteellinen kosteus putoaa alle asetetun tason (oletus asetus 30%), voidaan pudottaa ilmanvaihdon tehoa. Tämä tehdään yleensä lyhyeksi aikaa. Tällä ehkäistään sisäilman kuivuminen entisestään. Kosteuden mukaisessa ohjauksessa on myös toiminto jolla voidaan lisätä ilmanvaihdon tehoa jos sisäilman kosteus nousee liikaa, esim, suihkun aikana. Tämä toiminto nopeuttaa pesutilojen kuivumista ja ehkäisee peilien huurtumista. Kosteuden mukainen ohjaus seuraa 24 tunnin keskimääräistä kosteutta. Järjestelmä säätyy automaattisesti kesä ja talvi olosuhteisiin Ilmanvaihto Kosteus Matala kosteus % 30 % Kosteus ohjaus laskee 24 viimeisen tunnin keskimääräisen ilmankosteuden. Jos poistoilman keskimääräinen kosteus laskee alle tämän tason, "Matala kosteus" toiminto aktivoituu Puhallinteho matala kosteus toiminnolla Teho1 / Teho 2 / Teho 3 Teho 1 "Matala kosteus", tilanteessa laite menee asetetulle puhallinteholle. Puhallinteho kosteus iso toiminnolla Teho 2 / Teho 3 / Teho 4 Teho 3 "Iso kosteus", laite menee asetetulle puhallinteholle Max. aika iso kosteus toiminnolle (min) minutes 30 minutes "Iso kosteus" pysähtyy kun todellinen ilmankosteus on 3% yli keskimääräisen kosteuden. Toiminnolle on maksimi aika jonka se saa olla päällä. Jos aika on 0 toiminto on pois päältä. Keskimääräinen kosteus Poistoilman suhteellinen kosteus 24 viimeisen tunnin keskiarvona. Automatiikan priorisointijärjestys: 1. Etäkytkinkäyttö 2 ja 1 korkealla ilmanvaihdon prioriteetilla 2. Iso puhallusteho viilennettäessä 3. Pieni puhallusteho matalalla ulkolämpötilalla 4. Matala ilmankosteus 5. Korkea ilmankosteus 6. Etäkytkinkäyttö 2 7. Etäkytkinkäyttö 1 8. CO 2 taso (lisävaruste) 9. Manuaali asetukset 10. Viikko-ohjelma 18
21 Aktiivisen viilennyksen asetukset Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Arkkitehtuurista riippuen asunto voi tarvita viilennystä kesällä Compact P laitteessa on lämpöpumppu jota pääasiassa käytetään veden ja tuloilman lämmittämiseen. Lämpöpumpun toiminto on kuitenkin mahdollista kääntää siten että se viilentää tuloilmaa ja samaan aikaan lämmittää käyttöveden. Periaatteessa viilennys on tällöin "liki ilmaista"". Lämpöpumppu voi viilentää tuloilmaa noin 10 C, viilennysteho lisäämiseksi on hyvä nostaa puhallustehoa samaan aikaan. Laite ei ole verrattavissa varsinaiseen jäähdytyslaitteeseen. Mutta viilennettäessä tuloilmaa se myöskin kuivaa sitä jolloin sisäilman tuntu on miellyttävä vaikka ilman lämpötila olisikin hieman korkeampi. Ilmanvaihto Aktiivisen viilennyksen asetukset Salli aktiivinen viilennys Salli aktiivinen viilennys Suurempi puhallinnopeus viilennettäessä Minimi tuloilman lämpötila viilennettäessä. (ºC) Viilennyksen prioriteetti on korkeampi kuin käyttöveden lämmityksen On / Off On Voit sallia tai estää viilentämisen lämpöpumpulla On / Off Off Salli tai estä puhallintehon nosto viilennyksen aikana. Huom, Ilmanvaihdon tehoa on voitu jo nostaa bypass viilennyksen tai viilennyksen talteenoton ajaksi, ei pelkästään aktiivisen viilennyksen ajaksi Teho 3 / Teho 4 Teho 4 Tälle puhallusteholle laite menee viilennettäessä C 5 C Minimi tuloilman lämpötila viilennettäessä. Vakio asetus on tarpeeksi matala jotta viilennys sallitaan myös kevätpäivinä. Huom jos tuloilma kanavistoa ei ole kondensio eristetty suositellaan minimin asettamista 16 asteeseen kondensoitumisen välttämiseksi On / Off Off Onko viilennys tärkeämpää kuin käyttöveden lämmitys*. *Käyttövettä lämmitettäessä laite toimii korkeammalla teholla eikä voi viilentää samaan aikaan. Bypass viilennys on käytössä käyttöveden lämmityksen aikana. Jos viilennys on tärkeämpää kuin käyttöveden lämmitys, laite viilentää ja samaan aikaa lämmittää käyttövettä. Käyttövesi lämpenee kuitenkin hitaammin kuin veden lämmitys tilassa. Toimintojen priorisointi automatiikassa: 1. Etäkytkinkäyttö 2 ja 1 ilmanvaihdon korkealla prioriteetilla 2. Iso puhallusteho viilennettäessä. 3. Pieni puhallusteho matalalla ulkolämpötilalla 4. Matala ilmankosteus 5. Korkea ilmankosteus 6. Etäkytkinkäyttö 2 7. Etäkytkinkäyttö 1 8. CO 2 taso (lisävaruste) 9. Manuaali asetukset 10. Viikko-ohjelma 19
22 Ilmanvaihto matalilla ulkolämpötiloilla Ilmankosteuden putoamista sisäilmassa voi ehkäistä myös pudottamalla ilmanvaihdon tehoa matalilla ulkolämpötiloilla. Tätä toimintoa voi käyttää maissa joissa on paljon kylmiä ilmoja. Toimintoa voi käyttää myös jos lisälämmitystä ei ole asennettu ja tuloilma tuntuu liian kylmältä. Ilmanvaihdon tehon pudotus nostaa talteenoton hyötysuhdetta ja näin nostaa tuloilman lämpötilaa. Compact P voi lämmittää tuloilmaa jopa yli 34 C aikoina jolloin käyttövettä ei lämmitetä. Ilmanvaihto Ilmanvaihto matalilla ulkolämpötiloilla Pieni puhallusteho matalalla ulkolämpötilalla Pieni puhallusnopeus ulkolämpötilalla. ( C) Puhallusteho On / Off Off Sallitaanko puhallustehon pudotus matalilla ulkolämpötiloilla C -3 C Aseta lämpötila jolloin puhallustehoa pudotetaan. Teho 1 / Teho 2 Teho 1 Puhallusteho jolle laite siirtyy matalalla ulkolämpötilalla. Toimintojen priorisointi automatiikassa: 1. Etäkytkinkäyttö 2 ja 1 korkealla ilmanvaihdon prioriteetilla 2. Iso puhallusteho viilennettäessä 3. Pieni puhallusteho matalla ulkolämpötilalla 4. Matala ilmankosteus 5. Korkea ilmankosteus 6. Etäkytkinkäyttö 2 7. Etäkytkinkäyttö 1 8. CO 2 taso (lisävaruste) 9. Manuaali asetukset 10. Viikko-ohjelma 20
23 Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN CO 2 ohjaus DANGER CO 2 Anturi ei ole vakiovaruste mutta sen voi hankkia lisävarusteena. Jos tilojen käyttäjämäärä vaihtelee paljon voi ilmanvaihtoa ohjata CO 2 -tason mukaan. Tämä on hyödyllistä esim kouluissa tai toimistoissa joissa käyttäjämäärä vaihtelee paljon viikon ja vuorokauden aikana. Ilmanvaihto CO2 Ohjaus Korkea CO2 taso puhallin teho 2 Korkea CO2 taso, puhallinteho 3 Korkea CO2 taso, puhallinteho ppm 600 ppm Minimi CO 2 -tason jolla laite menee teholle 2. pienimmillä CO 2 -tasoilla laite toimii teholla ppm 900 ppm Minimi CO 2 -taso jolla laite menee teholle ppm 1400 ppm Minimi CO 2 -taso jolla laite menee teholle 4. Toimintojen priorisointijärjestys automatiikassa: 1. Etäkytkinkäyttö 2 ja 1 korkealla ilmanvaihdon prioriteetilla 2. Iso puhallusteho viilennettäessä 3. Pieni puhallusteho matalalla ulkolämpötilalla 4. Matala ilmankosteus 5. Korkea ilmankosteus 6. Etäkytkinkäyttö 2 7. Etäkytkinkäyttö 1 8. CO 2 taso (lisävaruste) 9. Manuaali asetukset 10. Viikko-ohjelma 21
24 Jälkilämmityspatteri DANGER Jälkilämmityspatteri ei ole vakiovaruste mutta hankittavissa lisävarusteena. Jos tuloilman lämpötilaa halutaan ohjata kaikissa tilanteissa tarvitaan jälkilämmitystä. Ulkolämpötilasta riippumatta patterin avulla voi ohjata tuloilman lämpötilaa. Saatavilla on ulkoinen kanava asenteinen vesi tai sähköjälkilämmityspatteri. Ilmanvaihto Jälkilämmityspatteri Jälkilämmityspatterin tyyppi Minimi tuloilman lämpötila (ºC) Maksimi tuloilman lämpötila (ºC) Ei mitään / Vesi / Sähkö Ei mitään Asetettu jälkilämmityspatterin tyyppi C 16 C Aseta minimi tuloilman lämpötila lämmityskaudella. Asetus ohjaa sekä lämpöpumppua että mahdollista lisälämmityspatteria. Huom. Lämpöpumppu ei lämmitä tuloilmaa silloin kun vettä lämmitetään. Passiivinen LTO on kuitenkin käytössä C 40 C Aseta tuloilman maksimi lämpötila lämmityskaudella. Asetus ohjaa sekä lämpöpumppua että mahdollista esilämmityspatteria. Huom. Lämpöpumppu ei lämmitä tuloilmaa silloin kun vettä lämmitetään.. DANGER Kun asunnossa ei ole lämmitystarvetta voi tuloilman lämpötila pudota alle minimi asetuksen. 22
25 Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Lämpötila asetukset Luotettavan ja tasaisen toiminnan varmistamiseksi on tärkeää että lämpötila-asetukset ovat oikein. Oletusasetukset on valittu vastaamaan normaali olosuhteisiin mutta niitä voi olla tarpeen muuttaa tapauskohtaisesti. Ilmanvaihto Lämpötila asetukset Huonelämpötilapyyntö ( C) Kesä / Talvi toiminnan vaihto ( C) Offset Kesä/Talvi vaihdolle ( C) Setting: 5 40 C 21 C Aseta haluttu huonelämpötila. Voit muuttaa asetusta myös käyttöpanelin perusnäytöltä C 12 C Laite vaihtaa kesä ja talvitoiminnan välillä asetetussa lämpötilassa. Talvitoiminnassa laite ei voi viilentää jos se on Auto toimintatilassa C 2 C Aseta kesä - ja talvitoiminnan vaihdon lämpötilan vaihteluväli. Esimerkki kesä/talvitoiminta 12 C Offset 2 C Offset 2 C Kesä - ja talvitoiminnan vaihdon lämpötilaksi on asetettu 12 C offsetilla 2 C tarkoittaa: Laite vaihtaa kesätoimintaan kun ulkolämpötila on 14 C ja talvitoimintaan kun ulkolämpötila on 10 C 23
26 Ohjaava anturi,sisälämpötila-anturi Lämpötila säädön NE alue ( C) Offset viilennykselle ( C) Bypass pellin offset ( C) Kuvaus T3 / TExt T3 Valitse anturi jota käytetään huonelämpötilan mittaamiseen. T3 poistoilman lämpötila-anturi. TExt Ulkoinen, asuntoon sijoitettu lämpötila-anturi C 1 C Aseta huonelämpötilan säädön vaihteluväli C 5 C Tämä asetus määrittelee milloin lämpöpumppu aloittaa viilennyksen. (Huonelämpötilan asetusarvo + säädön ne alue + viilennyksen offset) 0 10 C 0 C Tässä määritellään milloin bypass pelti avautuu ja LTO kenno ohitetaan. (Huonelämpötilapyyntö + säädön Ne-alue + Bypass pellin offset) Bypass pelti avautuu vain jos ulkolämpötila on matalampi kuin sisälämpötila. Lämpötilan säätö Huonelämpötila 23 C aloittaa aktiivisen viilennyksen pellin Huonelämpötila 21,5 C avaa bypass Viilennyksen offset 2 C bypass pellin offset 0,5 C 20 C Säädön ne-alue 1 C Säädön Ne-alue 1 C Huonelämpötila 19 C aloittaa lämmityksen tai jälkilämmityksen 24
27 Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Ulkoisen lämmityksen NE alue ( C) 0 10 C 1 C Laite voi ohjata ulkoista lämmönlähdettä salli tai esto signaalilla. Aseta ulkoisen lämmönlähteen ohjauksen ne-alue. Ulkoisen lämmönlähteen säätö 20 C Ulkoisen lämmityksen ne-alue 1 ºC Pysyvä asetus 1 C huonelämpötila 18 C sallii ulkoisen lämmityksen. Huonelämpötila 19 C estää ulkoisen lämmityksen. 25
28 Lämpötilojen lukeminen Tässä näet kaikkien asennettujen antureiden lämpötilat. Ilmanvaihto Lämpötila antureiden yleiskuvaus Tpaneli huonelämpötila ( C) Näyttää ulkoisen huonelämpötila- anturin lämpötilan (vain jos kytketty) Tila Näyttää onko anturi kunnossa (OK / Virhe / Vikoja). Offset ( C) Anturin lämpötila on mahdollista kalibroida jos se näyttää väärää lämpötilaa. T1 Ulkoilman lämpötila ( C) Näyttää ulkolämpötilan jos ulkoista esilämmityspatteria/piiriä ei ole kytketty. T2 Tuloilman lämpötila ( C) Näyttää tuloilman lämpötilan (tulo) jos jälkilämmityspatteria ei ole asennettu. T3 Poistoilman lämpötila ( C) Näyttää poistoilman lämpötilan (poisto). T4 poistoilma lämmönvaihtimen(lto) Näyttää lämpötilan LTO kennon jälkeen ennen jälkeen ( C) lämpöpumppua. T4 poistoilma lämpöpumpun jälkeen ( C) Näyttää poistoilman lämpötilan. T6 höyrystimen lämpötila ( C) Näyttää höyrystimen lämpötilan. T7 Tuloilman lämpötila jälkilämmityksen jälkeen ( C) Näyttää tuloilman lämpötilan (tulo) jälkilämmityspatterin jälkeen. Vain jos jälkilämmityspatteri on asennettu. T8 Ulkoilman lämpötila ennen esilämmitystä( C) Jos asennetuna on ulkoinen esilämmityspatteri/piiri tulee lämpötila-anturin sijaita ennen sitä jotta laite voi toimia todellisen ulkolämpötilan mukaan. Näytetään vain jos ulkoinen esilämmityspatteri/piiri on asennettu. T9 Jälkilämmityspatterin lämpötila ( C) Vesijälkilämmityspatterin lämpötila. Käytetään patterin jäätymisen estoon. Kun patterin lämpötila putoaa 10 C ja 5 C välille, 0-10V signaali lähetetään sekoistusventtiilille, joka päästää lämmintä vettä patteriin ja pyrkii pitämään min. 10 C. Jos lämpötila putoaa alle 5 C, jäätymistermostaatti (B44) laukeaa ja laite antaa varoituksen: Patterin jäätymisvaara. Kun patterin lämpötila putoaa 2 C, laite pysähtyy ja antaa hälytyksen: Patteri jäässä. 26
29 Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Jäätymisen esto tai sulatus Kaikki ilmanvaihtokoneet joissa on hyvällä hyötysuhteella oleva lämmöntalteenottokenno kärsii jään muodostumisesta kennoon kylmimpinä ajanjaksoina. Laitteessa on automaattinen sulatustointo, joka sulatta kennon jos siihen kertyy jäätä. Kun sulatus on käynnissä ei lämmöntaltenottoa tapahdu. Jäätyminen on mahdollista ehkäistä jäätymisen esto esilämmityksellä. Polar mallin laitteissa tällainen jäätymisen esto on vakiovarusteena. Jos laite ei ole polar malli voi ulkoisen esilämmityspatterin hankkia lisävarusteena. Ilmanvaihto Jäätymisen esto tai sulatus Jäätymisen esto LTO kennon jäätymisen esto (Compact P Polar) Lämmönvaihtimen jäätymisenesto (Compact P) Ei mitään / Polar / EHD / BAH Polar Tässä valitaan laitteen jäätymisen eston tyyppi. Ei mitään: Jäätymisen estoa ei ole käytössä. Polar: Jäätymisen esto sisäisellä esilämmityksellä. EHD: Jäätymisen esto maan kautta kiertävällä ilmalla. BAH: Jäätymisen esto hoidetaan nestekiertoisella esilämmityspiirillä. Ei mitään / Ulkoinen / EHD / BAH Ei mitään Tämä ilmaisee laitteessa käytetyn jäätymisen eston tyypin. Ei mitään: Jäätymisen estoa ei ole käytössä. Ulkoinen: Asennettuna on ulkoinen esilämmityspatteri. EHD: Jäätymisen esto hoidetaan maan kautta kiertävällä ilmalla. BAH: Jäätymisenesto hoidetaan nestekiertoisella piirillä(maapiiri). Jos käytössä on polar jäätymisen esto, Compact P Polar on käytössä : Jäätymisen esto Lämmönvaihtimen jäätymisenesto Polar Aloita jäätymisen esto ( C) 1 5 C 2 C Kun ulkolämpötila putoaa alle asetusarvon automatiikka alkaa tarkkailla onko LTO kennoon kerääntymässä jäätä. Seuraaminen katkeaa kun ulkolämpötila > 2 C. Esilämmityksen asetusarvo T4 ( C) 1 4 C 2,0 C Jos lämmönvaihtimen jälkeinen ilman lämpötila putoaa alle asetusarvon (T4) on riski että kennoon on muodostunut jäätä. Jäätymisen esto esilämmitys aloittaa lämmittämisen siten että T4 lämpötila ei putoa alle asetusarvon. 27
30 Jos ulkoinen esilämmitys valitaan Compact P laitteeseen: Jäätymisenesto Lämmönvaihtimen jäätymisenesto Ulkoinen On / Off On T8 ulkolämpötila-anturi Asennettaessa ulkoinen esilämmitys, a T8 lämpötila-anturi täytyy asentaa jos halutaan seuraavat toiminnot: - Pieni ilmanvaihdon teho matalalla ulkolämpötilalla - Ulkoilman lämpötilan mukainen käyräohjaus GEO jos näitä toimintoja ei tarvita voi t8 anturin jättää asentamatta. Jos valitaan sulkupellillä toimiva ilmanohjaus(edh): Jäätymisenesto Lämmönvaihtimen jäätymisenesto EHD EHD/BAH ohjauksen offset(ºc) 0 10 C 1 C EHD esilämmityksen offset. EHD pitoaika 1 24 tuntia 6 tuntia EHD pelti vaihtaa suoran ulkoilman ja maaputken välillä. Kun valinta kumpaa käytetään on tehty otetaan ilma valittua kautta pitoajan ajan.. EHD vakiintuminen 1 10 minuuttia 5 minuuttia Kun valintaa ilman otolle tehdään käytetään molempia reittejä. Jotta valinta olisi oikea tulee kumpaakin reittiä käyttää tietyn ajan. järjestelmä päättää käytettävän ilman reitin. Jos valitaan nestekiertoinen esilämmityspiiri(bah): Jäätymisenesto Lämmönvaihtimen jäätymisenesto BAH BAH minimi lämpötila (ºC) C 5 C ulkoilman ollessa alle minimilämpötilan, BAH piirin kiertovesipumppu käynnistyy, ja estää lto kennon jäätymistä. BAH maksimi lämpötila C 25 C Ulkoilman lämpötilan ollessa yli maksimi lämpötilan käynnistyy BAH piirin kiertovesipumppu ja alkaa viilentää ilmaa. (kiertovesipumppu on pois päältä minimi ja maksimi lämpötilojen välillä) BAH ohjauksen ne-alue ( C) Descripton: 0 10 C 2,0 C Lämpötilan säädön vaihteluväli. 28
31 Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN LTO kennon sulatus: LTO kennon sulatus Jäätymisen esto tämän lämpötilan alapuolella. ( C) Maksimi sulatusaika (min) Minimi aika sulatusten välillä (min) Poistopuhaltimen toiminta sulatuksen aikana Tulopuhaltimen toiminta sulatuksen aikana C 1 C Aseta lämpötila jolloin automatiikka alkaa tarkkailla LTO kennon jälkeistä ilman lämpötilaa T minuuttia 25 minuuttia Maksimi sallittu sulatusaika minuuttia 30 minuuttia Minimi sulatusten välinen aika. Teho 1 / Teho 2 / Teho 3 / Teho 4 Teho 2 sulatuksen aikainen poistopuhaltimen teho. Normaali / Poistopuhallin poistopuhallin Tulopuhaltimen toiminta sulatuksen aikana: Normaali: Tuloilmapuhallin pyörii asetetulla teholla Poistopuhallin: Tuloilmapuhallin pyörii samalla teholla kuin poistopuhallin Lämpöpumpun sulatus: Lämpöpumpun sulatus Hoyrystimen sulatus T6 Maksimi sulatusaika (min) Minimi aika sulatusten välillä (min) Aloita sulatus ( C) Lopeta sulatus ( C) On / Off On Sallii tai estää lämpöpumpun sulatuksen T6 lämpötilan mukaan minuuttia 10 minuuttia Maksimi lämpöpumpun sulatukseen sallittu aika minuuttia 30 minuuttia Minimi lämpöpumpun sulatusten välinen aika C -2 C (T6) Höyrystimen lämpötila jolla sulatus aloitetaan C 6 C (T6) Höyrystimen lämpötila jolla sulatus lopetetaan. 29
32 Lämmin käyttövesi Lämminvesivaraajat AIR 9 On matalan lämpötilan lämpöpumppu joka talon keskuslämmityksen lisäksi voi lämmittää myös käyttövettä. Käyttäjille joilla on suuri lämpimän käytttöveden tarve Nilan tarjoaa ratkaisun. Compact P AIR 9 Varustettuna SHW lämminvesivaraajalla SHW varaaja on yleensä sijoitettu Compact P laitteen viereen. Siinä AIR 9 esilämmittää käyttöveden maksimissaan 45 C:n. Esilämmitetty vesi johdetan Compact P laitteen varaajaan jossa se lämmitetään sopivan lämpöiseksi. Compact P AIR 9 suoralla yhteydellä Compact P:n lämminvesivaraajan AIR 9 voidaan yhdistää Compact P:n varaajaan SOL kierukan avulla. Tällöin Air 9auttaa Compact P:ä käyttöveden lämmityksessä. Lämpimän veden standby toiminto Lämpimän käyttöveden lämmityksen voi pysäyttää 1-80 päivän ajaksi. Tällä tavoin on mahdollista säästää hieman energiaa loman aikana tai esim. kesämökillä Ilmanvaihto toimii asetettujen arvojen mukaan. Lämmin käyttövesi Compact lämmin käyttövesi Standby toiminto Pysäytä lämpimän veden tuotto Standby aika On / Off Off Käyttöveden lämmitys on mahdolista pysäyttää tietyksi aikaa päivää 7 päivää käyttöveden lämmityksen pysäytys aika päivinä. 30
33 Compact käyttöveden lämmityksen asetukset Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Asetukset on valittu tehtaalla mutta voi olla tarpeen muuttaa niitä käyttäjän tarpeita vastaaviksi. Lämmin käyttövesi Käyttövesivaraaja Veden lämmityksen asetukset Lämpimän veden tavoitelämpötila ( C) Lämmivesivaraajan jäätymisenesto ( C) Käyttöveden vastuksen asetusarvo ( C) Maksimi veden lämpötila, kompressori ( C) Lämpimän veden apuvastus C 45 C Lämpimän käyttöveden tavoite lämpötila. Lämpötila on nähtävissä ja muutettavissa myös perusnäytöltä. On / Off Off Jos jäätymisen esto on aktivoitu aloittaa lisälämmitin lämmittämisen kun varaajan lämpötila on 4 C (T11 or T12) ja sammuu kun lämpötila on 6 C (T11 and T12). Jäätymisen esto toimii vaikka lisälämmitin olisi muuten estetty C 40 C Asetus toimii omanaan irrallaan käyttöveden tavoitearvosta. Määrittele milloin lämpimän veden lisälämmittimen sallitaan aloittaa veden lämmitys. Toimintaa ohjataan T11 varaajan ylälämpötilan mukaan. Jos tiedät että teille on tulossa vieraita tai veden kulutus muuten tulee olemaan suurempaa, kannattaa vastuksen arvoa nostaa ylemmäs. Huom, lisälämmitysvastus tulee olla aktivoitu C 60 C Tämä asetus toimii omanaan erillään käyttöveden tavoitelämpötilasta. Kun Compact P laite viilentää varastoidaan tuloilmasta otettua energiaa käyttöveteen. Veden lämpötila voi tällöin nousta jopa 80 C. Jos käyttövedelle ei ole asennettu varolaiteryhmää ei lämpötila saa nousta yli 65 C. Jos varolaite on asennettu voi arvo olla 80 C jotta sallitaan maksimaalinen viilennys tarvittaessa Huom. Varolaiteryhmä on aina Nilan toimituksessa ja tulee asentaa. On / Off Off Sallitaanko veden lämmitys apuvastuksella. Jäätymisen esto toimii vaikka vastus on estetty. 31
34 Compact P legionella toimito Järjestelmässä on automaattinen legionella toiminto lämpimälle vedelle. Lämmin käyttövesi Compact lämmin käyttövesi Legionella asetukset Aloita legionel toiminto manuaalisesti Automaattinen legionella toiminto Päivän valinta Legionella toiminnon käynnistys aika On / Off Off Voit käynnistää legionel toiminnon manuaalisesti halutessasi. Off / Viikoittain / Kuukausittain Off Valitse haluataanko automaattinen legionella toiminto ja jos halutaan tehdäänkö se kuukausittain vai viikottain (päivä) Valitse viikon tai kuukauden päivä jolloin legionel toiminto suoritetaan (Vuorokauden aika) Valitse kelloinaika jolloin legionel toiminto suoritetaan. 32
35 Compact kompressorin asetukset Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Kompressorin asetukset käyttövedelle on luettavissa mutta vain administrator voi muuttaa niitä. Lämmin käyttövesi Compact lämmin käyttövesi Kompressori asetukset lämpimälle vedelle Min. aika käynnistysten välillä 10 minuuttia Minimi aika pysäytyksen ja käynnistyksen Vakio välillä asetus: 5 minuuttia Compact käyttöveden lämpötilojen lukeminen Voit lukea käyttöveden lämpötilat täältä. Lämmin käyttövesi Compact lämmin käyttövesi Lämpötilojen yleiskuvaus T11 yläosan lämpötila ( C) Näyttää varaajan yläosan lämpötilan. Tila Näyttää anturin toimintatilan (OK / Virhe / Puuttuu). Offset ( C) Anturi on mahdollista kalibroida jos se näyttää väärää lämpötilaa. T12 alaosan lämpötila ( C) Näyttää varaajan alaosan lämpötilan. 33
36 SHW varaajan Asetukset SHW varaajan asetukset on asetettu tehtaalla mutta voi olla tarpeen muuttaa niitä käyttäjän tarpeita vastaaviksi. Lämmin käyttövesi SHW lämpimän veden esilämmitys Veden esilämmityksen asetukset Esilämmitettävän veden asetusarvo ( C) Minimi veden lämpötila (ºC) Maksimi veden lämpötila (ºC) Lisävastuksen aktivointi Maksimi lämpöpumpun lämpötila. T17 (ºC) ºC 40 ºC Esilämmitysvaraajan veden tavoitelämpötila. Lämpöpumppu voi lämmittää veden 45 ºC mutta jos aurinkolämpö on kytketty voi tätä arvoa nostaa ºC 35 ºC Jos lämpötila putoaa alle asetusarvon alkaa lisälämmitin lämmittää vettä ºC 50 ºC Tämä asetus varmistaa ettei lämpöpumppu mene ylipainetilaan vettä lämmitettäessä. On / Off Off Aseta tänne halutaanko käyttää SHW varaajan lisälämmitintä ºC 65 ºC Lämpöpumpun turva asetus. tällä varmistetaan ettei lämpöpumppu mene ylipaine tilaan vettä lämmitettäessä. 34
37 Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN SHW legionella toiminto järjestelmässä on automaattinen legionella toiminto käyttöveden turvallisuuden varmistamiseksi. Legionella toiminnossa veden lämpötila nostetaan 65 asteiseksi 5 minuutin ajaksi. Legionella toiminto on hyvä suorittaa yöaikaan. Lämmin käyttövesi SHW esilämmitysvaraaja Legionella toiminto Aloista toiminto manuaalisesti Automaattinen legionella toiminto Aseta legionella toiminnon päivä Aseta aika legionella toiminnolle On / Off Off Voit käynnistää legionella toiminnon automaattisesti. Off /Viikottain/ Kuukausittain Off Voit valita suoritetaanko automaattinen legionella toiminto viikottain vai kuukausittain Aseta viikon tai kuukauden päivä jolloin legionella toiminto suoritetaan Aseta kellonaika jolloin legionella toiminto suoritetaan. SHW varaajan lämpötilojen lukeminen Tässä näet SHW varaajan lämpötila antureiden tiedot. Lämmin käyttövesi SHW esilämmitysvaraaja Lämpötila lista T21 yläosan lämpötila ( C) Näyttää varaajan yläosan lämpötilan. Tila Näyttää anturin toimintatilan (OK / virhe / Ei kytketty). Offset ( C) Anturi on mahdollista kalibroida jos se näyttää väärää lämpötilaa. T12 alaosan lämpötila ( C) Näyttää varaajan alaosan lämpötilan. 35
38 Keskuslämmitys Standby toiminnot Keskuslämmitys on mahdollista pysäyttää tietyksi aikaa tai sammuttaa kokonaan. Keskuslämmitys Standby toiminnot Keskuslämmitys tauolle Tauon kesto (päivää) Keskuslämmityksen sammuttaminen Vakio asetus On / Off Off Voit asettaa keskuslämmityksen tauolle alla määritetyksi ajaksi. Kun tauko on kulunut loppuun alkaa lämmitys asetusten mukaisesti. Toiminnon voi keskeyttää painamalla off päivää 1 päivää Aseta tauon kesto päivinä. On / Off On Voit sammuttaa keskuslämmityksen kokonaan halutessasi. Viilennys ja lämmitys samaan aikaan Ilmanvaihdon, käyttöveden ja lämmityksen ohjaaminen yhdellä automatiikalla mahdollistaa niiden toimintojen optimaalisen säädön. Esimerksi keskuslämmitys ei voi lämmittää lattiaa jos ilmanvaihto samaan aikaan viilentää tuloilmaa. Kuitenkin jos käyttäjä haluaa viilentää muita tiloja mutta lämmittää pesutilojen lattiaa tämän toiminnon avulla se on mahdollista. Keskuslämmitys Viilennys ja lämmitys samaan aikaan On / Off Off Voit sallia viilennyksen lämmityksen kanssa samaan aikaa painamalla "On". Kun viilennys sallitaan lämmityksen kanssa samaan aikaa näytölle ei tule varoitusta mutta tapahtumalokiin jää merkintä että näin on tapahtunut. 36
39 Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Lämpötilan säätö Luotettavan ja sujuvan toiminnan varmistamiseksi on tärkeää että lämpötila-asetukset ovat oikein. Perusasetukset on valittu vastaamaan normaaleja olosuhteita mutta voi olla tarpeen muuttaa niitä. Keskuslämmitys Lämpötilojen säätö Menoveden asetusarvo Master anturi Menoveden asetuksen Offset Maksimi menoveden lämpötila (ºC) Lisälämmitysvastus Tauko lisälämmitykselle (min.) Lämpötila anturit 5-50 ºC 25 ºC Aseta haluttu menoveden lämpötila. Voit nähdä ja muuttaa asetusta myös perusnäytöltä. T18 / TExt T18 Valitse keskuslämmitystä ohjaava anturi: T18: Buffer varaajassa oleva anturi TExt: Ulkoinen lämpötila anturi 0 5 ºC 3 ºC Aseta menoveden lämpötilan ohjauksen vaihteluväli ºC 50 ºC Aseta maksimi sallittu menoveden lämpötila. Huom, jos asunnnossa on esim puiset lattiat jotka eivät salli yli 35 ºC menoveden lämpötilaa, voit asettaa tämän asetuksen tänne. Käyttäjä ei näin voi asettaa menoveden lämpötilaa liian korkealle. On / Off Off 2 kw lisälämmitys voidaan sallia tai estää tässä. Lisälämmityvastus auttaa lämpöpumppua pitämään halutun huonelämpötilan kylminä aikoina tai ongelmatilanteissa. Jos lämpöpumppu ei saavuta menoveden asetusarvoa 20 min kuluessa, aloittaa vastus lämmittämisen. Näin vastus on siis käytössä vain kun sitä ehdottomasti tarvitaan minuuttia 5 minuuttia Jos lämpöpumppu ei saavuta haluttua menoveden lämpötilaa määrittää tämä asetus sen minkä ajan kuluttua lisälämmitys alkaa lämmittää. TPanel huonelämpötila Näyttää käyttöpanelilla mitatun huonelämpötilan. Tila Näyttää anturin toimintatilan (OK / Virhe / Ei kytketty). Offset (ºC) Anturi on mahdollista kalibroida jos se näyttää väärää T13 Keruupiirin lämpötila ennen höyrystintä T13 Keruupiirin lämpötila höyrystimen jälkeen T16 menoveden lämpötila ennen kompressoria T17 Menoveden lämpötila lauhtuttimen jälkeen lämpötilaa. Näyttää keruupiirin nesteen lämpötilan ennen höyrystintä. Näyttää keruupiirin lämpötilan höyrystimen jälkeen. Näyttää kiertoveden lämpötilan ennen lauhdutinta. Näyttää kiertoveden lämpötilan lauhduttimen jälkeen. T18 Menoveden lämpötila Näyttää kiertoveden lämpötilan T20 Ulkoilman lämpötila Näyttää ulkoilman lämpötilan. Anturi on sijoitettu raitisilma kanavaan. 37
40 Ulkolämpötilan mukainen käyräohjaus Menoveden lämpötilaa on mahdollista ohjata vakiolämpöön tai ulkoilman mukaisen käyräohjauksen avulla. Vakioa menoveden lämpötilaa käytetään asunnoissa joissa ulkolämpötilalla on vain vähän vaikutusta sisälämpötilaan. Käyrä ohjausta käytetään asunnoissa joissa tarvitaan enemmän lämmitysenergiaa mitä kylmempää ulkona on. Käyräohjaus varmistaa halutun huonelämpötilan säilymisen riippumatta ulkolämpötilasta. Keskuslämmitys Käyräohjaus Keskuslämmityksen menoveden säätö Asetusarvo/ Käyrä Asetusarvo Valitse ohjataanko menoveden lämpötilaa vakioasetuksella vai käyrän mukaan. Jos valitset asetusarvon Aseta menoveden lämpötila perusnäytölle tai lämpötilan säätö valikkoon. Jos valitset käyräohjauksen näet käyrän alapuolella. Käyräohjauksessa muutat perusnäytöllä käyrän siirtymää. Käyrän asetus ASeta käyrä raahamalla käyrän pisteitä (Katso alla). Käyrän siirtymä ( C) C 0 C Jos käyrää ei saa asettumaan 100% käyttäjän tarpeisiin voi käyrää nostaa tai laskea siirtymän avulla. Huom, perusnäytöllä ei voi muuttaa menoveden asetusta, vain käyrän siirtymää. Voit muuttaa käyrää raahaamalla pisteitä näytöllä. 38
41 Compact P / Compact P Polar GEO (Suomalainen) BY NILAN Lämpimän veden lämmitys Jos käyttöveden lämmitykselle on suurta tarvetta voi keskuslämmityksen lämpöpumppu avustaa Compact P laitetta veden lämmityksessä. Käyttöveden lämmitys on lämpöpumpulla tärkeämpää kuin tilojen lämmitys. Koska kyseessä on matalalämpöinen lämpöpumppu voi se lämmittää veden maksimissaan. 45 C. Vaihtoehto 1 (SHW): Asennetaan 250l SHW esilämmitysvaraaja jossa lämpöpumppu lämmittää veden C. Kun vettä käytetään menee vesi SHW varaajasta compact P laitteen varaajaan jossa se lämmitetään, C. Tällöin compact p laitteen ei tarvitse lämmittää vettä niin kauan ja veden riittävyys on parempi. Tätä vaihtoehtoa suositellaan esim jos asunnossa on kylpyamme tms.. Vaihtoehto 2 (SOL kierukka): Jos SHW varaajalle ei ole tilaa voi lämpöpumpun kytkeä lämmittämään käyttövettä Compact P laitteen varaajassa oleva SOL kierukan kautta. Tämä nopeuttaa compact laitteen varaajan veden lämmitysnopeutta. Jos kytket lämpöpumpun sol kierukkaan ei siihen ole enää mahdollista lisätä aurinko tms energiaa. Keskuslämmitys Lämpimän käyttöveden lämmitys Lämpimän käyttöveden lämmitys on tarpeen Kompressorin teho (%) Ei mitään / SHW / SOL kierukka Ei mitään Valitse lämmitetäänko keskuslämmityksen lämpöpumpulla käyttövettä ja jos lämmitetään niin millä tavalla % 80 % (SHW) / 40 % (Sol kierukka) Näyttää kompressorin tehon veden lämmityksen aikana. WARNING Kytkettäessä veden lämmitys SOL kierukkaan ei suositella kompressorin tehoa yli 40%, suurempi teho aiheuttaa ylipaine riskin. Jos kompressorin teho asetetaan SHW varaajaa käytettäessä yli 60%, voi ulkolämpötila rajoittaa kompressorin tehoa jos tällaista asetusta muuten käytetään. 39
KÄYTTÖLIITTYMÄN OHJE CTS700 TOUCH BY NILAN. Compact P / Compact P Polar AIR (Suomalainen)
KÄYTTÖLIITTYMÄN OHJE CTS700 TOUCH BY NILAN Compact P / Compact P Polar AIR (Suomalainen) Version 2.00-01.12.2016 TURVALLISUUSOHJEET JA -MÄÄRÄYKSET 1. Turvallisuusohjeet ja varoitukset Lämpöpumpun asentajan
KÄYTTÖLIITTYMÄN KÄYTTÖOHJE CTS700 TOUCH BY NILAN Compact P / Compact P Polar (Suomalainen) Version 2.00-01.12.2016 TURVALLISUUSOHJEET JA -MÄÄRÄYKSET 1. Turvallisuusohjeet ja varoitukset Lämpöpumpun asentajan
KÄYTTÖOHJE CTS 700 NILAN COMPACT PC MLP. 1.9.2015 v 1.1.1. Nilan pidättää oikeuden muuttaa näitä tietoja ilman ennakkoilmoitusta.
NILAN COMPACT PC MLP NILAN COMPACT PC MLP KÄYTTÖOHJE CTS 700 1.9.2015 v 1.1.1 Nilan pidättää oikeuden muuttaa näitä tietoja ilman ennakkoilmoitusta. 1 ESITTELY Jos sinulle jää ohjeen luettuasi kysyttävää
KÄYTTÖOHJE CTS 700 NILAN COMPACT PC. 1.9.2015 v 1.1. Nilan pidättää oikeuden muuttaa näitä tietoja ilman ennakkoilmoitusta. 1
NILAN COMPACT PC NILAN COMPACT PC KÄYTTÖOHJE CTS 700 1.9.2015 v 1.1 tietoja ilman ennakkoilmoitusta. 1 ESITTELY Jos sinulle jää ohjeen luettuasi kysyttävää laitteen asennuksesta, ota yhteyttä myyjäliikkeeseen
ASENNUS OHJEET CTS700-TOUCH BY NILAN. Compact P / Compact P Polar - AIR (Suomalainen)
ASENNUS OHJEET CTS700-TOUCH BY NILAN Compact P / Compact P Polar - AIR (Suomalainen) Version 2.03-06.02.2017 TURVALLISUUSOHJEET JA -MÄÄRÄYKSET 1. Turvallisuusohjeet ja varoitukset Lämpöpumpun asentajan
ASENNUSOHJE CTS700-TOUCH BY NILAN. Compact P / Compact P Polar (Suomalainen)
ASENNUSOHJE CTS700-TOUCH BY NILAN Compact P / Compact P Polar (Suomalainen) Version 2.00-16.01.2017 TURVALLISUUSOHJEET JA -MÄÄRÄYKSET 1. Turvallisuusohjeet ja varoitukset Lämpöpumpun asentajan on oltava
ASENNUSOHJEET CTS700-TOUCH BY NILAN. Compact P / Compact P Polar - GEO (Suomalainen)
ASENNUSOHJEET CTS700-TOUCH BY NILAN Compact P / Compact P Polar - GEO (Suomalainen) Version 2.10-10.03.2017 TURVALLISUUSOHJEET JA -MÄÄRÄYKSET 1. Turvallisuusohjeet ja varoitukset Lämpöpumpun asentajan
ASENNUSOHJEET CTS700-TOUCH BY NILAN. Compact P / Compact P Polar (Suomalainen)
ASENNUSOHJEET CTS700-TOUCH BY NILAN Compact P / Compact P Polar (Suomalainen) Version 2.10-20.03.2017 TURVALLISUUSOHJEET JA -MÄÄRÄYKSET 1. Turvallisuusohjeet ja varoitukset Lämpöpumpun asentajan on oltava