Source: https://www.savoia.eu/it/privacy.html
Timestamp: 2020-04-03 19:11:48+00:00
Document Index: 185452417

Matched Legal Cases: ['art. 13', 'art. 13', 'art. 4', 'art. 4', 'art. 32', 'art. 24', 'art. 6', 'art. 2']

Privacy Savoia Hotels
Il Sito www.savoia.eu raggruppa le seguenti strutture ricettive:
Savoia Hotel Regency, il cui titolare del trattamento è Regency SRL
Savoia Hotel Country House, il cui titolare del trattamento è Savoia SRL
Savoia Residence, il cui titolare del trattamento è Savoia SRL
Ristorante Garganelli, il cui titolare del trattamento è Garganelli SRL
Di seguito definite come “Le Società”
“Le Società”, con sedi legali Via Del Pilastro, 2 - 40127 Bologna, Via San Donato, 159/161 - 40127 Bologna, Via Del Pilastro, 2/3 - 40127 Bologna in qualità di titolari del trattamento, Vi informano ai sensi dell'art. 13 D.Lgs. 30.06.2003 n. 196 (in seguito, "Codice Privacy") e dell'art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito, "GDPR") che i Vostri dati saranno trattati nel sito www.savoia.eu con le modalità e per le finalità seguenti:
Le Società trattano i dati personali, identificativi e non sensibili (a titolo esemplificativo ma non esaustivo, nome, cognome, ragione sociale, indirizzo, telefono, e-mail – in seguito, "dati personali" o anche "dati") da Voi comunicati in occasione della registrazione al sito web www.savoia.eu, per la partecipazione a sondaggi di opinione e di gradimento, la compilazione di form di iscrizione tramite il Sito ad eventi organizzati dal titolare, la richiesta on-line di chiarimenti o richieste di supporto e invio di newsletter.
partecipare tramite il Sito ad iniziative organizzate dalle Società (ad esempio, eventi);
realizzare attività inerenti lo scopo statutario delle Società;
esercitare i diritti delle Società, ad esempio il diritto di esercizio di un diritto in sede giudiziaria.
inviarVi via e-mail sondaggi di opinione e di gradimento, newsletter e/o inviti ad eventi o iscriverVi ad eventi di cui è parte o che organizzano Le Società.
Il trattamento dei Vostri dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all'art. 4 Codice Privacy e all'art. 4 n. 2) GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati. I Vostri dati personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico e/o automatizzato, mediante l'uso di sito web ospitato su Cloud o server gestito dalla società ENGINE LAB srls in Italia o altro paese Europeo e non. Le Società tratteranno i dati personali per il tempo necessario per adempiere alle finalità di cui sopra e comunque per non oltre 10 anni dalla cessazione del rapporto per le Finalità di Servizio e per non oltre 2 anni dalla raccolta dei dati per le Altre Finalità.
Le Società hanno adottato varie misure di sicurezza per proteggere i Vostri dati contro il rischio di perdita, abuso o alterazione. In particolare: ha adottato le misure di cui agli artt. 32-34 Codice Privacy e all'art. 32 GDPR; i protocolli protetti di trasmissione dei dati noti come HTTPS;
a dipendenti e collaboratori delle Società, nella loro qualità di incaricati e/o responsabili interni del trattamento e/o amministratori di sistema;
a società terze o altri soggetti (a titolo indicativo, ENGINE LAB srl, OVH srl e Google llc provider sito web, cloud provider, provider servizio e-payment, fornitori, tecnici addetti all'assistenza hardware e software, spedizionieri e vettori, istituti di credito, studi professionali, etc.) che svolgono attività in outsourcing per conto delle Società, nella loro qualità di responsabili del trattamento.
Senza il Vostro espresso consenso (ex art. 24 lett. a), b), d) Codice Privacy e art. 6 lett. b) e c) GDPR), le Società potranno comunicare i Vostri dati per le finalità di cui all'art. 2.A) a Organismi di vigilanza, Autorità giudiziarie nonché a tutti gli altri soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l'espletamento delle finalità dette. I Vostri dati non saranno diffusi.
La gestione e la conservazione dei dati personali avverrà in Europa, su server ubicati in Francia e Italia delle Società e/o di società terze incaricate e debitamente nominate quali Responsabili del trattamento.
a) una raccomandata a.r. alle Società:
Regency SRL, Via Del Pilastro, 2 - 40127 Bologna
Savoia SRL, Via San Donato, 159/161 - 40127 Bologna
Garganelli SRL, Via Del Pilastro, 2/3 - 40127 Bologna
b) una e-mail agli indirizzi email regency@savoia.eu, countryhouse@savoia.eu, garganelli@savoia.eu.
I Titolari del trattamento sono Le Società con sedi legali in Via Del Pilastro, 2 - 40127 Bologna (Regency SRL), Via San Donato, 159/161 - 40127 Bologna (Savoia SRL), Via Del Pilastro, 2/3 - 40127 Bologna (Garganelli SRL).
L'elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede delle Società del trattamento.