Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BSG&Datum=06.09.2007&Aktenzeichen=B%203%20SF%201/07%20R
Timestamp: 2019-10-15 05:29:39
Document Index: 349897383

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', '§ 17', '§ 173', '§ 51', '§ 17', '§ 51', '§ 51', '§ 17', 'BGH', '§ 197', '§ 154', '§ 51', '§ 17', '§ 17', '§ 17', '§ 173', '§ 17', 'BGH', '§ 51', '§ 76', '§ 17', 'BGH', '§ 51', '§ 51', '§ 17', '§ 51', '§ 51', '§ 17', '§ 197', '§ 154', '§ 193', '§ 17', '§ 17', 'BGH', '§ 69', '§ 17', '§ 17', '§ 51', '§ 51', 'BGH', '§ 51', 'BGH', '§ 17', '§ 51', '§ 51', '§ 51', '§ 17', '§ 17', '§ 17', '§ 17', '§ 17', '§ 116', '§ 40', '§ 193']

BSG, 06.09.2007 - B 3 SF 1/07 R - dejure.org
https://dejure.org/2007,2588
BSG, 06.09.2007 - B 3 SF 1/07 R (https://dejure.org/2007,2588)
BSG, Entscheidung vom 06.09.2007 - B 3 SF 1/07 R (https://dejure.org/2007,2588)
BSG, Entscheidung vom 06. September 2007 - B 3 SF 1/07 R (https://dejure.org/2007,2588)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2007,2588) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Rechtsweg für Klage der Krankenkasse gegen Apotheker wegen Abrechnungsbetrug - Streitwert für Rechtswegbeschwerde
Rechtsweg für die Klage einer Krankenkasse gegen einen Apotheker auf Rückzahlung der Vergütung für aufgrund gefälschter Rezepte abgegebene Arzneimittel; Voraussetzungen der Zuweisung eines Begehrens auf Rückabwicklung von Leistungsverhältnissen zu den Sozialgerichten; ...
Gefälschte Arzneimittelverordnungen / Norditropin / Zuständigkeit der Sozialgerichtsbarkeit
SG Koblenz, 27.03.2007 - S 12 KR 539/06
LSG Rheinland-Pfalz, 31.05.2007 - L 5 B 162/07
Das bewirkt, dass regelmäßig die Gerichte anzurufen sind und zu entscheiden haben, die durch besondere Sachkunde und Sachnähe zur Entscheidung über den infrage stehenden Anspruch berufen sind (vgl BGHZ 89, 250, 252 [BGH 10.01.1984 - VI ZR 297/81]; BSG SozR 4-1720 § 17a Nr. 3).
Sie ist auch fristgerecht erhoben worden, weil sie in entsprechender Anwendung des § 173 SGG sowohl beim LSG als auch beim BSG eingelegt werden konnte (…BSG SozR 3-1500 § 51 Nr. 24 ; BSG SozR 4-1720 § 17a Nr. 3;… Keller in Meyer-Ladewig/Keller/Leitherer, SGG, 10. Aufl 2012, § 51 RdNr 61) und beim BSG innerhalb der Monatsfrist eingegangen ist .
Die Kostenentscheidung (…zu deren Notwendigkeit vgl BSG SozR 3-1500 § 51 Nr. 15 und 27; BSG SozR 4-1720 § 17a Nr. 3; BVerwGE 103, 26, 32; BGH, NJW 1993, 2541) beruht auf § 197a Abs. 1 S 1 SGG iVm § 154 Abs. 2 VwGO (entsprechende Anwendung).
Die Beschwerde gegen die Vorabentscheidung über die Zulässigkeit des Rechtswegs zu den Sozialgerichten, über die der Senat ohne Zuziehung ehrenamtlicher Richter entscheidet (…vgl zB Senatsbeschluss vom 12.5.1998 - B 11 SF 1/97 R - SozR 3-1500 § 51 Nr. 24; BSG SozR 4-1720 § 17a Nr. 3) , ist statthaft, weil das LSG sie gemäß § 17a Abs. 4 Satz 4 GVG zugelassen hat und weil nach § 17a Abs. 4 Satz 6 GVG das Bundessozialgericht (BSG) an die Zulassung gebunden ist.
Insbesondere ist es für die Wahrung der in entsprechender Anwendung des § 173 Satz 1 SGG maßgebenden Monatsfrist unschädlich, dass die Beigeladene die Beschwerde nicht beim LSG, sondern unmittelbar beim BSG eingelegt hat (…vgl Senatsbeschluss vom 12.5.1998, aaO; BSG SozR 4-1720 § 17a Nr. 3) .
a) Ob eine Streitigkeit öffentlich- oder bürgerlich-rechtlich ist, bestimmt sich, wenn - wie hier - eine ausdrückliche Rechtswegzuweisung des Gesetzgebers fehlt, nach der Natur des Rechtsverhältnisses, aus dem der Klageanspruch hergeleitet wird (…vgl ua GmSOGB in BGHZ 108, 284 = SozR 1500 § 51 Nr. 53;… BSGE 65, 133 = SozR 2100 § 76 Nr. 2; BSG SozR 4-1720 § 17a Nr. 3; BGHZ 121, 367;… BSG SozR 4-1500 § 51 Nr. 5) .
Entscheidend ist, ob Normen des öffentlichen Rechts für das Klagebegehren derart maßgebend sind, dass auf die hoheitliche Natur des Rechtsverhältnisses geschlossen werden muss (…vgl ua BSG SozR 3-1500 § 51 Nr. 24; SozR 4-1720 § 17a Nr. 3 RdNr 9).
Die Kostenentscheidung (zu deren Notwendigkeit vgl ua BSG SozR 3-1500 § 51 Nr. 15, SozR 4-1500 § 51 Nr. 4 und Nr. 6, SozR 4-1720 § 17a Nr. 3) beruht auf § 197a Abs. 1 Satz 1 SGG iVm § 154 Abs. 2 und 3 Verwaltungsgerichtsordnung (…vgl BSG SozR 4-1300 § 193 Nr. 3) .
Das BSG habe bislang lediglich über die Klage einer Krankenkasse gegen einen Leistungserbringer auf Rückzahlung der Vergütung wegen Abrechnungsbetrugs entschieden und den Sozialrechtsweg für einschlägig gehalten (Hinweis auf BSG SozR 4-1720 § 17a Nr. 3) .
Die in dieser Weise vorzunehmende Abgrenzung weist das Streitverhältnis in diejenige Verfahrensordnung, die ihm nach der gesetzgeberischen Wertung in der Sache am besten entspricht, und bewirkt zugleich, dass regelmäßig diejenigen Gerichte anzurufen sind, die durch ihre Sachkunde und Sachnähe zur Entscheidung über den in Frage stehenden Anspruch besonders geeignet sind (vgl BSG SozR 4-1720 § 17a Nr. 3 RdNr 9; vgl auch BGHZ 89, 250, 252).
Daher sind für alle Streitigkeiten aus dem Leistungserbringerrecht - bis auf die unter a) genannten Ausnahmen - ausschließlich die Sozialgerichte zuständig (…vgl auch BSGE 89, 24 = SozR 3-2500 § 69 Nr. 1; BSG SozR 4-1720 § 17a Nr. 3).
Für die Einordnung des Klagebegehrens als zivilrechtliche oder öffentlich-rechtliche Streitigkeit ist dies nach den aufgezeigten Maßstäben nicht von maßgeblicher Relevanz (vgl auch BSG SozR 4-1720 § 17a Nr. 3 mwN).
Entscheidend ist dabei, welche Rechtssätze für das jeweilige Begehren prägend sind (…vgl zum Ganzen GmSOGB Beschluss vom 4.6.1974 - GmS-OGB 2/73 - BSGE 37, 292 = SozR 1500 § 51 Nr. 2, Beschluss vom 10.4.1986 - GmS-OGB 1/85 - SozR 1500 § 51 Nr. 39 = BGHZ 97, 312 …und Beschluss vom 10.7.1989 - GmS-OGB 1/88 - SozR 1500 § 51 Nr. 53 = BGHZ 108, 284; vgl auch BSG Beschluss vom 6.9.2007 - B 3 SF 1/07 R - SozR 4-1720 § 17a Nr. 3 RdNr 9 sowie Keller in Meyer-Ladewig/Keller/Leitherer, SGG, 10. Aufl 2012, § 51 RdNr 4 f und Ulmer in Hennig, SGG, § 51 RdNr 3, Stand: Oktober 2013) .
Entscheidend ist, ob der zur Klagebegründung vorgetragene Sachverhalt für die aus ihm hergeleitete Rechtsfolge von Rechtssätzen des Zivil- oder des Sozialrechts geprägt wird, damit die wahre Natur des Anspruchs, wie er sich nach dem Sachvortrag der Klägerin darstellt, und nicht, ob diese sich auf eine zivilrechtliche oder eine öffentlich-rechtliche Anspruchsgrundlage beruft (…vgl BSG vom 22. April 2009 - B 13 SF 1/08 R - SozR 4-1500 § 51 Nr. 5 RdNr 11; BSG vom 6. September 2007 - B 3 SF 1/07 R - SozR 4-1720 § 17a Nr. 3 RdNr 9, jeweils mwN) .
Dieser Zahlungsanspruch der Beklagten findet seine Grundlage (zur Maßgeblichkeit der Natur des Rechtsverhältnisses vgl nur BSG SozR 4-1720 § 17a Nr. 3 RdNr 9 mwN) im Zivilrecht.
Ausgangspunkt für die Prüfung ist deshalb die Frage, welcher Art das Klagebegehren nach dem zugrundeliegenden Sachverhalt ist (vgl zum Ganzen nur BSG SozR 4-1720 § 17a Nr. 3 RdNr 9 mwN) .
Die Kostenentscheidung (zu deren Notwendigkeit für das Verfahren der Beschwerde und weiteren Beschwerde trotz § 17b Abs. 2 GVG nur: BSG SozR 4-1720 § 17a Nr. 3 RdNr 13 mwN;… SozR 4-1300 § 116 Nr. 1 RdNr 16 mwN;… SozR 4-1780 § 40 Nr. 1 RdNr 12 mwN) beruht auf einer entsprechenden Anwendung des § 193 Abs. 1 SGG.
Die Frage, ob eine Streitigkeit öffentlich- oder bürgerlich-rechtlicher Art ist, richtet sich nach der Natur des Rechtsverhältnisses, aus dem der Klageanspruch hergeleitet wird, wenn eine ausdrückliche Rechtswegzuweisung des Gesetzgebers fehlt (…st. Rspr., vgl. BSG, Beschl. v. 28.09.2010 - B 1 SF 1/10 R -, juris Rn. 17 m.w.N.; Beschl. v. 06.09.2007 - B 3 SF 1/07 R -, juris Rn. 9).
Auch wenn ein Anspruch mit bürgerlich-rechtlichen Gesichtspunkten begründet wird, kann es sich in Wahrheit um einen Anspruch aus öffentlich-rechtlichen Beziehungen handeln, für den der Zivilrechtsweg verschlossen ist (BSG, Beschl. v. 06.09.2007 - B 3 SF 1/07 R -, juris Rn. 9).
Von daher reicht es für die Bejahung der Zulässigkeit des von den Klägerinnen beschrittenen Rechtsweg aus, wenn das Klagebegehren in einem Sachverhalt wurzelt, der jedenfalls kraft solcher Rechtsgrundlagen zu beurteilen ist, die in die (originäre) Rechtswegzuständigkeit des angerufenen Gerichts fallen (…BSG, Beschl. v. 03.08.2011 - B 11 SF 1/10 R -, juris Rn. 18; BSG, BSG, Beschl. v. 06.09.2007 - B 3 SF 1/07 R, juris Rn. 9).
Nach der Rechtsprechung des Bundessozialgerichts folgen Ersatz- oder Schadensersatzansprüche wegen Verletzung besonderer Verpflichtungen der Rechtsnatur, in die das Rechtsverhältnis eingebettet ist und dem die besondere Verpflichtung entnommen ist (…BSG, Beschl. v. 30.09.2015 - B 3 KR 22/15 B, juris Rn. 23; BSG, Urt. v. 06.09.2007 - B 3 SF 1/07 R - juris Rn. 10;… BSG, Beschl. v. 29.09.1994 - 3 BS 2/93 -, juris, Rn. 12).
BSG, 10.12.2015 - B 12 SF 1/14 R
LSG Bayern, 27.07.2011 - L 7 AS 12/11
Sozialgerichtliches Verfahren - zulässiger Rechtsweg - Klage - Stützen des …
LSG Nordrhein-Westfalen, 13.05.2008 - L 16 B 3/08
LSG Nordrhein-Westfalen, 14.05.2009 - L 16 B 3/09
Rechtsweg bei der Geltendmachung von Ansprüchen gegen Sozialleistungsträger wegen …
LSG Nordrhein-Westfalen, 26.06.2008 - L 16 B 8/08
LSG Nordrhein-Westfalen, 09.11.2009 - L 16 B 7/09
OVG Nordrhein-Westfalen, 05.02.2014 - 12 E 22/14
BSG, 15.11.2007 - B 10 SF 13/07 S