Source: https://patents.google.com/patent/FR2884136A1/en
Timestamp: 2019-06-26 13:27:36+00:00
Document Index: 330421930

Matched Legal Cases: ['art 15', 'art 2', 'art 3', 'arts 2', 'arts 2', 'art 2', 'art 3', 'art 3', 'art 2', 'art 2', 'art 3', 'art 2', 'art 2', 'arts 2', 'art 2', 'art 3', 'art 3', 'art 2', 'art 2', 'art 3', 'art 3', 'art 2', 'arts 2']

FR2884136A1 - A surgical implant intervertebral forming a ball joint - Google Patents
A surgical implant intervertebral forming a ball joint Download PDF
FR2884136A1
FR2884136A1 FR0503524A FR0503524A FR2884136A1 FR 2884136 A1 FR2884136 A1 FR 2884136A1 FR 0503524 A FR0503524 A FR 0503524A FR 0503524 A FR0503524 A FR 0503524A FR 2884136 A1 FR2884136 A1 FR 2884136A1
FR0503524A
FR2884136B1 (en
2005-04-08 Application filed by Spinevision a Corp of France filed Critical Spinevision a Corp of France
2005-04-08 Priority to FR0503524A priority Critical patent/FR2884136B1/en
2006-10-13 Publication of FR2884136A1 publication Critical patent/FR2884136A1/en
2008-02-22 Publication of FR2884136B1 publication Critical patent/FR2884136B1/en
L'invention concerne un implant chirurgical destiné à maintenir et à assister le mouvement de deux vertèbres successives entre elles, ledit implant comprenant une pièce supérieure (2) et une pièce inférieure (3) destinées à être associées chacune à l'apophyse épineuse d'une desdites vertèbres, lesdites pièces comprenant chacune un moyen d'association (4, 5) à une apophyse et des moyens d'association réciproques en rotation (16) à l'autre pièce, lesdits moyens formant une rotuleL'implant chirurgical comprend en outre un élément viscoélastique (19) interposé entre les pièces supérieure (2) et inférieure (3). The invention relates to a surgical implant for holding and assisting the movement of two successive vertebrae therebetween, said implant comprising an upper part (2) and a lower part (3) intended to be each associated with the spinous process of one of said vertebrae, said parts each including means for associating (4, 5) to an apophysis and means for reciprocal association in rotation (16) to the other part, said means forming a surgical rotuleL'implant further comprises a viscoelastic member (19) interposed between the upper parts (2) and lower (3).
L'invention concerne un implant chirurgical destiné à maintenir et à A surgical implant for maintaining and
assister le mouvement de deux vertèbres successives entre elles. assist the movement of two successive vertebrae therebetween.
Le vieillissement ou l'usure des disques vertébraux, spontané ou à la suite de hernies discales opérées, entraîne un affaissement des espaces séparant les vertèbres, ce qui aboutit à un excès de pression sur les cartilages articulaires postérieurs et un rétrécissement des trous dits de conjugaison entre les vertèbres où passent les racines nerveuses. Aging or wear of the vertebral discs, spontaneous or following herniated discs operated, causes collapse of the spaces between the vertebrae, which results in an excess pressure on the articular cartilage and subsequent narrowing of said holes of conjugation pass between the vertebrae where the nerve roots. Cela entraîne des douleurs soit lombaires soit vers les membres inférieurs (sciatique par exemple). This causes pain or lower back either to the lower extremities (sciatica for example). i0 i0
Le document EP-0 392 124 propose un implant chirurgical, destiné à empêcher un contact mutuel des vertèbres, comprenant une cale intervertébrale. EP-0 392 124 proposes a surgical implant for preventing a mutual contact of vertebrae, comprising an intervertebral spacer. La cale comprend des gorges supérieure et inférieure destinées à recevoir les apophyses épineuses des vertèbres disposées de part et d'autre de la cale. The shim comprises upper and lower grooves for receiving the spinous processes of the vertebrae arranged on either side of the wedge. Une telle cale permet d'empêcher le contact des vertèbres entre elles tout en permettant le mouvement relatif de celles-ci. Such wedge prevents contact the vertebrae together while allowing relative movement of these.
Cet implant chirurgical présente cependant plusieurs inconvénients. This surgical implant, however, has several disadvantages. En effet, le mouvement relatif des vertèbres n'est pas assisté par l'implant, les vertèbres peuvent se déplacer les unes par rapport aux autres en prévoyant un jeu dans le maintien des apophyses épineuses dans les gorges. Indeed, the relative movement of the vertebrae is not supported by the implant, the vertebrae can move relative to each other by providing a play in the maintenance of the spinous processes in the gorge. Un tel jeu n'assure cependant pas un maintien efficace de la cale entre les vertèbres et un mauvais positionnement des apophyses dans les gorges peut alors survenir, réduisant ainsi l'efficacité de l'implant. Such a game does not ensure effective support of the wedge between the vertebrae and poor positioning of the processes in the gorge can then occur, thus reducing the effectiveness of the implant. De plus, un tel jeu peut également provoquer des mouvements néfastes au fonctionnement logique de la colonne vertébrale. In addition, such a game can also cause adverse movements to the logical functioning of the spine.
L'invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un implant chirurgical destiné à maintenir et à assister le mouvement de deux vertèbres successives entre elles, assistant le mouvement relatif des vertèbres entre elles et permettant ainsi un serrage efficace de l'implant autour des apophyses épineuses des vertèbres. The invention aims to overcome these disadvantages by providing a surgical implant designed to maintain and assist the movement of two successive vertebrae together, assisting the relative movement of the vertebrae together and allowing an effective tightening of the implant around the spinous processes the vertebrae.
À cet effet, l'invention concerne un implant chirurgical destiné à maintenir et à assister le mouvement de deux vertèbres successives entre elles, ledit implant comprenant une pièce supérieure et une pièce inférieure destinées à être associées chacune à l'apophyse épineuse d'une desdites vertèbres, lesdites pièces comprenant chacune un moyen d'association à une apophyse et des moyens d'association réciproques en rotation à l'autre pièce, lesdits moyens formant une rotule. To this end, the invention relates to a surgical implant for holding and assisting the movement of two successive vertebrae therebetween, said implant comprising an upper part and a lower part intended to be each associated with the spinous process of one of said vertebra, said parts each comprising means for associating a reciprocal apophysis and association means in rotation to the other part, said means forming a ball joint.
L'implant chirurgical comprend également un élément viscoélastique interposé entre les pièces supérieure et inférieure et agencé pour permettre l'absorption de l'énergie des chocs et permettre un mouvement relatif entre les vertèbres. The surgical implant further comprises a viscoelastic element interposed between the upper and lower parts and arranged to allow the absorption of impact energy and allow relative movement between the vertebrae.
io Cet élément intermédiaire interposé doté d'une certaine élasticité permet une déformation à la compression et la distraction entre les pièces supérieure et inférieure. io The interposed intermediate member having a certain elasticity allows deformation to compression and distraction between the upper and lower parts. Ainsi, l'élément viscoélastique permet la flexion, l'extension ou bien encore l'inflexion latérale de la colonne vertébrale. Thus, the viscoelastic element enables flexion, extension or even the lateral bending of the spine.
La rotule formée par les moyens d'association réciproques permet de former une articulation assistant le mouvement des vertèbres entre elles, la colonne vertébrale retrouvant ainsi une mobilité naturelle sans mouvements excessifs, mobilité identique à un rachis sain. The ball joint formed by mutual combination of means makes it possible to form a joint assisting the movement of the vertebrae together, the spine and recovering a natural mobility without excessive movement, identical mobility to a healthy spine. On peut ainsi se passer d'un jeu entre les moyens d'association aux apophyses épineuses et ces apophyses afin de permettre le mouvement relatif des vertèbres, ce qui permet d'assurer un meilleur maintien de l'implant entre les vertèbres. One can well do without a game between the association means the spinous processes and these processes to permit relative movement of the vertebrae, which helps ensure a better fit of the implant between the vertebrae.
Les moyens d'association aux apophyses ont une forme anatomique. The processes in the association means are anatomically contoured. En effet, ils sont adaptés à la forme des apophyses épineuses auxquelles ils sont destinés à être associés. Indeed, they are adapted to the shape of the spinous processes to which they are intended to be associated. Ainsi, une meilleure stabilité des moyens d'association aux apophyses est assurée et l'intervention pour modifier la forme des apophyses épineuses est moins lourde. Thus, stability means for associating the processes is ensured and action to change the shape of the spinous processes is less heavy.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures suivantes dans lesquelles: La figure 1 est une représentation schématique en perspective d'un implant chirurgical selon l'invention. Other features and advantages of the invention appear in the description which follows, given with reference to the following figures in which: Figure 1 is a schematic perspective representation of a surgical implant according to the invention.
La figure 2 est une représentation schématique de face de l'implant de la figure 1. Figure 2 is a diagrammatic front view of the implant of Figure 1.
La figure 3 est une représentation schématique en coupe partielle de l'implant s selon l'axe III-III de la figure 1. Figure 3 is a schematic partial section of the implant s along the axis III-III of Figure 1.
La figure 4 est une représentation schématique en coupe partielle de l'implant selon l'axe IV-IV de la figure 2. Figure 4 is a schematic partial section of the implant along the axis IV-IV of Figure 2.
io La figure 5 est une représentation schématique en perspective de deux implants successifs selon l'invention, lesdits implants étant associés l'un à l'autre La figure 6 est une représentation schématique en perspective de deux implants successifs selon l'invention, lesdits implants étant solidaires par une pièce 15 formant tige. io Figure 5 is a schematic perspective representation of two successive implants according to the invention, said implants being associated to each other Figure 6 is a schematic perspective representation of two successive implants according to the invention, said implant being integral with a part 15 forming rod.
La figure 7 est une représentation schématique en perspective de deux implants successifs selon l'invention, lesdits implants étant solidaires par une pièce intermédiaire. Figure 7 is a schematic perspective representation of two successive implants according to the invention, said implants being fixed by an intermediate piece.
En référence aux figures 1 à 4, on décrit un implant chirurgical 1 comprenant une pièce supérieure 2 et une pièce inférieure 3 destinées à être associées chacune à l'apophyse épineuse de deux vertèbres successives disposées l'une au-dessus de l'autre. With reference to Figures 1 to 4 describes a surgical implant 1 comprising an upper part 2 and lower part 3 intended to be each associated with the spinous process of two successive vertebrae arranged one above the other.
Les pièces supérieure 2 et inférieure 3 sont réalisées de préférence en un matériau plastique tel qu'un polymère solide afin d'assurer une certaine rigidité de l'implant. Parts upper 2 and lower 3 are preferably made of a plastic material such as a solid polymer in order to ensure a certain rigidity of the implant. On utilise par exemple un matériau tel que du PEEK. for example using a material such as PEEK. Le PEEK présente les avantages d'être proche de l'os selon ses caractéristiques mécaniques, mais il est tout à fait possible de réaliser ces pièces 2 et 3 dans des matériaux métalliques tels que titane ou Inox. PEEK has the advantages of being close to the bone according to its mechanical properties, but it is quite possible to make these parts 2 and 3 in metallic materials such as titanium or stainless steel.
Les pièces 2 et 3 comprennent chacune un moyen d'association, respectivement 4 et 5, à une apophyse. Parts 2 and 3 each include a means for associating, respectively 4 and 5, to an apophysis. Les moyens d'association 4 et 5 comprennent chacun une gorge, respectivement 6 et 7, et un moyen d'attache, respectivement 8 et 9, destiné à la fixation sur l'apophyse épineuse de la vertèbre à laquelle la pièce est destinée à être associée. The association means 4 and 5 each comprise a groove, respectively 6 and 7, and fastening means, respectively 8 and 9 for fastening to the spinous process of the vertebra to which the workpiece is intended to be associated.
Dans un mode de réalisation de l'invention, les moyens d'attache sont destinés à entourer l'apophyse épineuse de la vertèbre à laquelle la pièce 2 ou 3 est destinée à être associée. In one embodiment of the invention, the attachment means are intended to surround the spinous process of the vertebra to which the workpiece 2 or 3 is intended to be associated.
La gorge 6 de la pièce supérieure 2 présente une forme sensiblement io complémentaire de la partie inférieure de l'apophyse épineuse de la vertèbre à laquelle la pièce 2 est destinée à être associée. The groove 6 of the upper part 2 has a substantially io shape complementary to the lower part of the spinous process of the vertebra to which the workpiece 2 is intended to be associated. Comme représenté sur la figure 2, la gorge 6 présente une section sensiblement en forme de U. En effet, la gorge 6 est destinée à recevoir la partie inférieure d'une apophyse épineuse, celle-ci étant plus épaisse que la partie supérieure de cette apophyse, on prévoit d'adapter la forme de la gorge 6 à celle de la partie inférieure de l'apophyse afin d'éviter les interventions majeures sur l'apophyse lors de la pose de l'implant. As shown in Figure 2, the groove 6 has a cross section substantially U-shaped Indeed, the groove 6 is intended to receive the lower portion of a spinous process, the latter being thicker than the upper part of this apophysis, is provided to adapt the shape of the groove 6 than that of the lower part of the mastoid to avoid major interventions on the mastoid during installation of the implant. La section en forme de U permet une telle adaptation. The U-shaped section to such an adaptation.
La gorge 7 de la pièce inférieure 3 présente une forme sensiblement complémentaire de la partie supérieure de l'apophyse épineuse de la vertèbre à laquelle la pièce 3 est destinée à être associée. The groove 7 of the lower part 3 has a shape substantially complementary to the upper part of the spinous apophysis of the vertebra at which the part 3 is intended to be associated. Comme représenté sur la figure 2, la gorge 7 présente une section sensiblement en forme de V. En effet, la gorge 7 est destinée à recevoir la partie supérieure d'une apophyse épineuse et, comme indiqué plus haut, celle-ci est moins épaisse que la partie inférieure de cette apophyse. As shown in Figure 2, the groove 7 has a section substantially V-shaped Indeed, the groove 7 is intended to receive the upper portion of a spinous process and, as noted above, it is thinner that the lower part of the apophysis. On prévoit donc d'adapter la forme de la gorge 7 à celle de la partie supérieure de l'apophyse afin, là encore, d'éviter les interventions majeures sur l'apophyse lors de la pose de l'implant. Provision is therefore made to adapt the shape of the groove 7 to that of the upper part of the mastoid in order, again, to avoid major interventions on the mastoid during installation of the implant. La section en forme de V permet une telle adaptation. The section V-shaped allows such an adaptation.
Dans un mode de réalisation préférentiel de l'invention, les moyens d'attache sont des colliers de serrages 8, 9. Les colliers de serrage 8 et 9 peuvent être identiques pour les pièces supérieure 2 et inférieure 3, comme représenté sur les figures. In a preferred embodiment of the invention, the fastening means are clamping collars 8, 9. The clamps 8 and 9 may be identical for the parts upper 2 and lower 3, as shown in Figs. C'est pourquoi, seul le collier 8 est à présent décrit. Therefore, only the collar 8 is now described.
Le collier 8 est associé à la pièce supérieure 2 de part et d'autre de la gorge 6 et forme une boucle avec ladite gorge. The collar 8 is associated with the upper part 2 on either side of the groove 6 and forms a loop with said groove.
D'un côté de la gorge 6, le collier 8 est solidarisé à la gorge en rotation par l'intermédiaire de moyens de fixation 10. Selon la réalisation représentée sur les figures 1 et 2, les moyens de fixation 10 comprennent un logement 11 disposé sur un côté de la gorge 8 et solidaire de celui-ci. On one side of the groove 6, the collar 8 is secured to the groove by rotation through securing means 10. According to the embodiment shown in Figures 1 and 2, the fastening means 10 comprise a housing 11 provides on one side of the groove 8 and integral with it. Les moyens de fixation 10 comprennent en outre un pivot 12 prévu à une partie extrême du collier de serrage 8 et reçu en rotation dans le logement 11. D'autres moyens de fixation io 10 pourraient être envisagés, tels qu'un pivot prévu sur un côté de la gorge 6 et passant dans un trou prévu dans la partie extrême du collier 8 ou un pivot externe passant dans des orifices prévus d'un côté de la gorge 6 et dans la partie extrême du collier 8. The fixing means 10 further comprise a pivot 12 provided at an end portion of the clamp 8 and rotatably received in the housing 11. Other attachment means 10 io may be envisaged, such as a pivot provided on a side of the groove 6 and passing through a hole provided in the end portion of the collar 8 or an external pin passing through holes provided on one side of the groove 6 and in the end portion of the collar 8.
Tout moyen de fixation permettant de solidariser le collier 8 à un côté de la gorge 6 peut être employé. Any attachment means for securing the collar 8 to one side of the groove 6 can be used.
De l'autre côté de la gorge 6, le collier 8 est solidarisé à la gorge par des moyens de serrage 13 permettant d'ajuster le serrage du collier 8 autour de l'apophyse épineuse. On the other side of the groove 6, the collar 8 is secured to the groove by clamping means 13 for adjusting the tightening of the clamp 8 around the spinous process. Ces moyens de serrage 13 peuvent être de type classiques, par exemple en prévoyant des crans 14 sur le collier 8 coopérant avec une saillie prévue dans un logement 15 sur l'autre côté de la gorge 6 comme représenté sur les figures. These clamping means 13 can be of conventional type, for example by providing the notches 14 of the clamp 8 cooperating with a projection provided in a housing 15 on the other side of the groove 6 as shown in Figs.
Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le collier 8 est solidarisé à la gorge par des moyens de serrage 13 disposés des deux côtés de ladite gorge. In another embodiment of the invention, the collar 8 is secured to the groove by clamping means 13 arranged on both sides of said groove.
Dans un mode de réalisation de l'invention, les colliers de serrage sont réalisés en polymère et plus particulièrement en nylon. In one embodiment of the invention, the clamps are made of polymer and more particularly nylon.
Selon l'invention, les moyens d'attache 8, 9 ne se limitent pas à des colliers de serrage. According to the invention, the fastening means 8, 9 are not limited to clamps. En effet, des moyens d'attache, connus par l'homme du métier, tels que des ligaments, des vis de fixation ou des revêtement osthéo-inducteur ou osthéo-conducteur peuvent également être utilisés. Indeed, attachment means known by those skilled in the art, such as ligaments, fixing screws or osthéo-inductive coating or osthéo-conductor can also be used.
Notons cependant que les colliers de serrage 8, 9, contrairement aux ligaments, ne se distendent pas et ne sont pas abrasifs. Note however that the clamps 8, 9, unlike the ligaments do not stretch and are not abrasive. Ainsi, les colliers de serrage permettent un maintien efficace avec l'apophyse épineuse qui ne se dégrade pas au cours du temps. So clamps allow effective maintenance with the spinous process that does not degrade over time.
Selon une réalisation représentée sur les figures 5, 6 et 7, l'implant 1 peut comprendre un moyen d'association à un autre implant 1. Ainsi, il est également possible de réaliser un implant chirurgical 1 reliant plusieurs niveaux de io vertèbres. According to one embodiment shown in Figures 5, 6 and 7, the implant 1 can comprise means for associating to another implant 1. Thus, it is also possible to perform a surgical implant 1 between several levels of io vertebrae.
Dans un mode de réalisation représenté sur la figure 5, le moyen d'association entre la pièce supérieure 2 d'un implant et la pièce inférieure 3 de l'autre implant forme en outre moyen d'association à une apophyse épineuse. In one embodiment shown in Figure 5, the means of association between the top piece 2 of an implant and the bottom piece 3 of the other implant forms further means for associating to a spinous process. Ce moyen d'association est par exemple formé par un collier de serrage 8 formant moyen d'association pour la pièce supérieure 2 d'un implant et pour la pièce inférieure 3 de l'autre implant. This association means is for example formed by a clamping collar 8 forming an object for the upper part 2 of an implant and to the bottom part 3 of the other implant. L'espace crée entre les deux implants permet de recevoir une apophyse épineuse d'une vertèbre. The space created between the two implants can receive a spinous process of a vertebra. Ainsi trois vertèbres sont reliées par l'intermédiaire d'implants chirurgicaux 1 selon l'invention. Thus three vertebrae are joined by means of surgical implants 1 according to the invention.
Dans un mode de réalisation particulier de l'invention représenté sur la figure 6, le moyen d'association entre la pièce supérieure 2 d'un implant et la pièce inférieure 3 de l'autre implant est une tige de liaison 21. En effet, dans le cas d'une laminectomie, le moyen d'association entre les implants ne nécessite pas de disposer d'un espace pour recevoir une apophyse épineuse. In a particular embodiment of the invention shown in Figure 6, the association means between the upper part 2 of an implant and the bottom piece 3 of the other implant is a connecting rod 21. In effect, in the case of a laminectomy, the average association between implants does not need to have a space to receive a spinous process.
Dans un autre mode de réalisation de l'invention représenté figure 7, le moyen d'association entre la pièce supérieure 2 d'un implant et la pièce inférieure 3 de l'autre implant est une pièce intermédiaire de type solide 22 rendue solidaire de la pièce supérieure 2 d'un implant et de la pièce inférieure 3 de l'autre implant par l'intermédiaire d'un ou plusieurs moyen(s) d'attache 8, 9. In another embodiment of the invention shown in Figure 7, the means of association between the top piece 2 of an implant and the bottom piece 3 of the other implant is an intermediate piece of solid type 22 secured to the upper part 2 of an implant and the bottom piece 3 of the other implant via one or more means (s) of attachment 8, 9.
Les pièces 2 et 3 comprennent en outre des moyens d'association réciproques en rotation 16 à l'autre pièce. Parts 2 and 3 further comprise reciprocal association means 16 in rotation to the other part. Comme représenté sur les figures, ces moyens 16 forment une rotule. As shown in the figures, these means 16 form a ball joint.
À cet effet et selon la réalisation représentée sur les figures, les moyens d'association réciproques 16 comprennent un logement 17 prévu sur la pièce supérieure 2 et agencé pour recevoir en rotation une protubérance 18 de la pièce inférieure 3. Selon une autre réalisation, non représentée, le logement 17 pourrait être prévu sur la pièce inférieure 3 et la protubérance 18 sur la pièce io supérieure 2. Les moyens d'associations 16 comprennent en outre un élément viscoélastique 19 interposé entre les pièces supérieure 2 et inférieure 3 et agencé pour absorber l'énergie des chocs et des mouvements entre les vertèbres. To this end and according to the embodiment shown in the figures, the reciprocal association means 16 comprise a housing 17 provided on the upper part 2 and arranged for rotatably receiving a protrusion 18 of the lower part 3. According to another embodiment, not shown, housing 17 could be provided on the lower part 3 and the protrusion 18 on the upper part 2. the means io associations 16 further comprises a viscoelastic member 19 interposed between the parts upper 2 and lower 3 and arranged to absorb impact energy and movement between the vertebrae. L'élément viscoélastique 19 est, par exemple, réalisé en un matériau polymère tel que du Polyuréthane (PU) ou du Polycarbonate uréthane (PCU). The viscoelastic member 19 is, for example, made of a polymer material such as polyurethane (PU) or polycarbonate urethane (PCU).
Les moyens réciproques 16 sont agencés pour que la rotation ne se fasse que selon la direction du mouvement des vertèbres entre elles. Reciprocal means 16 are arranged so that the rotation takes place only in the direction of movement of the vertebrae therebetween. À cet effet, le logement 17 présente une section sensiblement ovoïdale et comprend une fente 20 destinée à permettre le passage et la rotation du moyen d'association 5 à l'apophyse épineuse de la pièce inférieure, comme représenté sur les figures 3 et 4. D'autre part, l'élément viscoélastique 19 entoure la protubérance 18 et présente une forme sensiblement complémentaire du logement 17, comme on peut le voir sur les figures 3 et 4. L'élément viscoélastique 19 est par exemple emboîté autour de la protubérance 18. L'élément viscoélastique 19 remplit le logement 17, permet d'absorber l'énergie qui pourrait se transmettre de la pièce supérieure 2 à la pièce inférieure 3 aussi bien à la compression qu'à la distraction lors d'un choc entre deux vertèbres consécutives et permet un mouvement relatif entre les vertèbres. To this end, the housing 17 has a substantially oval section and includes a slot 20 for allowing the passage and rotation of the association means 5 to the spinous process of the lower part, as shown in Figures 3 and 4. on the other hand, the viscoelastic member 19 surrounds the protrusion 18 and has a substantially complementary shape of the housing 17, as can be seen in figures 3 and 4. the viscoelastic member 19 is for example fitted around the protrusion 18 . the viscoelastic element 19 fills the housing 17, can absorb energy that could be transmitted from the upper part 2 to the lower part 3 as well as compression distraction during a clash between two vertebrae consecutive and allows relative movement between the vertebrae.
Comme représenté sur la figure 4, le logement 17 est ouvert sur un côté afin de permettre le montage de la protubérance 18 et de l'élément viscoélastique 19 à l'intérieur du logement 17. La forme de l'ouverture du logement ainsi que celle du logement 17 sont agencées pour que l'introduction de la protubérance 18 et de l'élément viscoélastique 19 dans le logement se fasse selon une légère rotation et non pas en translation. As shown in Figure 4, the housing 17 is open on one side to allow mounting of the protrusion 18 and the viscoelastic member 19 within the housing 17. The shape of the opening of the housing as well as of the housing 17 are arranged so that the introduction of the protrusion 18 and the viscoelastic member 19 in the housing is done according to a slight rotation and not translation. Un tel montage permet d'éviter que la pièce inférieure 3 puisse sortir de la pièce supérieure 2 par translation une fois que l'implant 1 a été monté. Such an arrangement prevents the lower part 3 can come out of the upper part 2 by translation once the implant 1 has been mounted. On assure ainsi un bon maintien des pièces l'une par rapport à l'autre une fois que l'implant a été posé. This ensures good support parts relative to one another once the implant was placed.
Le montage des pièces 2 et 3 et de l'élément viscoélastique 19 peut également être réalisé de façon solidaire lors de la fabrication, et ainsi prévenir tout démontage intempestif des pièces. Mounting the parts 2 and 3 and the viscoelastic member 19 may also be made integrally during manufacture, and thus prevent inadvertent disassembly of the parts.
1. Implant chirurgical destiné à maintenir et à assister le mouvement de deux vertèbres successives entre elles, ledit implant étant caractérisé en ce qu'il comprend une pièce supérieure (2) et une pièce inférieure (3) destinées à être associées chacune à l'apophyse épineuse d'une desdites vertèbres, lesdites pièces comprenant chacune un moyen d'association (4, 5) à une apophyse et des moyens d'association réciproques en rotation (16) à l'autre pièce, lesdits moyens formant une rotule. 1. A surgical implant for holding and assisting the movement of two successive vertebrae therebetween, said implant being characterized in that it comprises an upper part (2) and a lower part (3) intended to be each associated with the spinous process of one of said vertebrae, said parts each comprising a combining means (4, 5) to an apophysis and means for reciprocal association in rotation (16) to the other part, said means forming a ball joint. i0 i0
2. Implant chirurgical selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un élément viscoélastique (19) interposé entre les pièces supérieure (2) et inférieure (3) 2. The surgical implant according to claim 1, characterized in that it further comprises a viscoelastic member (19) interposed between the upper parts (2) and lower (3)
3. Implant chirurgical selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens d'association réciproques (16) comprennent un logement (17), prévu sur la pièce supérieure (2) ou inférieure (3), agencé pour recevoir en rotation une protubérance (18) de l'autre pièce, l'élément viscoélastique (19) entourant ladite protubérance et présentant une forme sensiblement complémentaire du logement (17). 3. The surgical implant according to claim 2, characterized in that the mutual association means (16) comprise a housing (17) provided on the upper part (2) or lower (3) arranged for rotatably receiving a protrusion (18) of the other piece, the viscoelastic member (19) surrounding said protuberance and having a substantially complementary shape of the housing (17).
4. Implant chirurgical selon la revendication 3, caractérisé en ce que le logement (17) comprend une fente (20) destinée à permettre le passage et la rotation du moyen d'association (4, 5) à l'apophyse épineuse de l'autre pièce (2, 3). 4. A surgical implant according to claim 3, characterized in that the housing (17) includes a slot (20) for allowing the passage and rotation of the association means (4, 5) to the spinous process of the another part (2, 3).
5. Implant chirurgical selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le moyen d'association (4) à l'apophyse épineuse de la pièce supérieure (2) comprend une gorge (6) de forme sensiblement complémentaire de la partie inférieure de l'apophyse épineuse de la vertèbre à laquelle ladite pièce est destinée à être associée. 5. A surgical implant according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the association means (4) to the spinous process of the upper part (2) comprises a groove (6) of shape substantially complementary to the lower part of the spinous apophysis of the vertebra to which said piece is intended to be associated.
6. Implant chirurgical selon la revendication 5, caractérisé en ce que la gorge (6) présente une section sensiblement en forme de U. i0 6. The surgical implant according to claim 5, characterized in that the groove (6) has a section substantially U-shaped i0
7. Implant chirurgical selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le moyen d'association (5) à l'apophyse épineuse de la pièce inférieure (3) comprend une gorge (7) de forme sensiblement complémentaire de la partie supérieure de l'apophyse épineuse de la vertèbre à laquelle ladite pièce est destinée à être associée. 7. A surgical implant according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the association means (5) to the spinous process of the lower part (3) comprises a groove (7) of shape substantially complementary to the upper part of the spinous apophysis of the vertebra to which said piece is intended to be associated.
8. Implant chirurgical selon la revendication 7, caractérisé en ce que la gorge (7) présente une section sensiblement en forme de V. i0 8. A surgical implant according to claim 7, characterized in that the groove (7) has a section substantially V-shaped i0
9. Implant chirurgical selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le moyen d'association (4, 5) à l'apophyse épineuse de chaque pièce (2, 3) comprend un moyen d'attache destiné à la fixation sur l'apophyse épineuse de la vertèbre à laquelle ladite pièce (2, 3) est destinée à être associée. 9. A surgical implant according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the association means (4, 5) to the spinous process of each part (2, 3) comprises an attachment means for fixing to the spinous process of the vertebra to which said piece (2, 3) is intended to be associated.
10. Implant chirurgical selon la revendication 9, caractérisé en ce que le moyen d'attache est un collier de serrage (8, 9). 10. A surgical implant according to claim 9, characterized in that the attachment means is a clamp (8, 9).
11. Implant chirurgical selon la revendication 10, caractérisé en ce que le collier de serrage (8, 9) est solidarisé à un côté de la gorge (6, 7) par des moyens de serrage (13). 11. A surgical implant according to claim 10, characterized in that the clamp (8, 9) is secured to one side of the groove (6, 7) by clamping means (13).
12. Implant chirurgical selon la revendication 10, caractérisé en ce que le collier de serrage (8, 9) est solidarisés aux deux côtés de la gorge (6, 7) par des moyens de serrage (13) 12. A surgical implant according to claim 10, characterized in that the clamps (8, 9) is secured to both sides of the groove (6, 7) by clamping means (13)
13. Implant chirurgical selon l'une quelconque des revendications 2 à 12, caractérisé en ce que l'élément viscoélastique (19) est réalisé en un matériau polymère tel que du polyuréthane ou du polycarbonate uréthane. 13. A surgical implant according to any one of claims 2 to 12, characterized in that the viscoelastic member (19) is made of a polymeric material such as polyurethane or polycarbonate urethane.
14. Implant chirurgical selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que les pièces supérieure (2) et inférieure (3) sont réalisées en un matériau plastique, tel qu'un polymère solide. 14. A surgical implant according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the upper parts (2) and lower (3) are made of a plastic material such as a solid polymer. Il he
15. Implant chirurgical selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen d'association à un autre implant (1). 15. A surgical implant according to any one of claims 1 to 14, characterized in that it comprises means of association with another implant (1).
16. Implant chirurgical selon la revendication 15, caractérisé en ce que le moyen d'association avec un autre implant forme en outre moyen d'association (8, 9) à une apophyse épineuse. 16. A surgical implant according to claim 15, characterized in that the means for associating with another implant also forms association means (8, 9) to a spinous process.
FR0503524A 2005-04-08 2005-04-08 A surgical implant intervertebral forming a ball joint Expired - Fee Related FR2884136B1 (en)
FR0503524A FR2884136B1 (en) 2005-04-08 2005-04-08 A surgical implant intervertebral forming a ball joint
JP2008504810A JP2008534199A (en) 2005-04-08 2006-04-10 Medical intervertebral implant to form a swivel joint
US11/887,970 US20090270918A1 (en) 2005-04-08 2006-04-10 Surgical Intervertebral Implant Forming a Swivel Joint
PCT/FR2006/000791 WO2006106246A2 (en) 2005-04-08 2006-04-10 Surgical intervertebral implant forming a swivel joint
EP06743671A EP1865864A2 (en) 2005-04-08 2006-04-10 Surgical intervertebral implant forming a swivel joint
FR2884136A1 true FR2884136A1 (en) 2006-10-13
FR2884136B1 FR2884136B1 (en) 2008-02-22
ID=35124669
FR0503524A Expired - Fee Related FR2884136B1 (en) 2005-04-08 2005-04-08 A surgical implant intervertebral forming a ball joint
US (1) US20090270918A1 (en)
EP (1) EP1865864A2 (en)
JP (1) JP2008534199A (en)
FR (1) FR2884136B1 (en)
WO (1) WO2006106246A2 (en)
KR101003166B1 (en) 2008-05-13 2010-12-22 박춘근 Inter laminal spacer
FR2042142A5 (en) * 1970-03-20 1971-02-05 Oscar Joseph
2005-04-08 FR FR0503524A patent/FR2884136B1/en not_active Expired - Fee Related
2006-04-10 EP EP06743671A patent/EP1865864A2/en not_active Withdrawn
2006-04-10 US US11/887,970 patent/US20090270918A1/en not_active Abandoned
2006-04-10 WO PCT/FR2006/000791 patent/WO2006106246A2/en active Application Filing
2006-04-10 JP JP2008504810A patent/JP2008534199A/en active Pending
WO2006106246A2 (en) 2006-10-12
FR2884136B1 (en) 2008-02-22
JP2008534199A (en) 2008-08-28
EP1865864A2 (en) 2007-12-19
WO2006106246A3 (en) 2007-01-25
US20090270918A1 (en) 2009-10-29
2007-08-10 TP Transmission of property