Source: http://docplayer.pl/5267712-Wyrok-z-dnia-31-pazdziernika-2012-r.html
Timestamp: 2019-01-16 13:20:53+00:00
Document Index: 90059258

Matched Legal Cases: ['art. 198', 'art. 11', 'art. 89', 'art. 91', 'art. 7', 'art. 3', 'art. 15', 'art. 7', 'art. 5', 'art. 14', 'art. 189', 'art. 179', 'art. 89', 'art. 192', 'art. 89', 'art. 89', 'art. 89', 'art. 5', 'art. 192', 'art. 192']

WYROK. z dnia 31 października 2012 r. - PDF
Download "WYROK. z dnia 31 października 2012 r."
1 Sygn. akt: KIO 2263/12 WYROK z dnia 31 października 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Marek Szafraniec Protokolant: Rafał Komoń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 października 2012 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 18 października 2012 r. przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: KAN-EKO Sp. z o.o. w Ustroniu (43-450), ul. Katowicka 207 oraz Ekobud Sp. j. A R.. i M G., ul. Północna 5, Pogwizdów w postępowaniu prowadzonym przez Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Wodzisławiu Śląskim (44-300), ul. Marklowicka 15 przy udziale wykonawcy: Przedsiębiorstwo InŜynierii Ochrony Środowiska i Merioracji Hydromel Sp. z o.o., ul. Piłsudskiego 156A, Końskie zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego orzeka: 1. uwzględnia odwołanie i nakazuje zamawiającemu: Przedsiębiorstwu Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Wodzisławiu Śląskim (44-300), ul. Marklowicka 15 uniewaŝnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej oraz czynności odrzucenia oferty złoŝonej przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: KAN-EKO Sp. z o.o. w Ustroniu (43-450), ul. Katowicka 207 oraz Ekobud Sp. j. A.. R i M G, ul. Północna 5, Pogwizdów, a następnie powtórzenie czynności badania i oceny ofert,
2 2. kosztami postępowania obciąŝa zamawiającego: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Wodzisławiu Śląskim (44-300), ul. Marklowicka 15 i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę zł 00 gr (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: KAN-EKO Sp. z o.o. w Ustroniu (43-450), ul. Katowicka 207 oraz Ekobud Sp. j. A R i M G, ul. Północna 5, Pogwizdów tytułem wpisu od odwołania, 2.2. zasądza od zamawiającego: Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Wodzisławiu Śląskim (44-300), ul. Marklowicka 15 na rzecz wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: KAN-EKO Sp. z o.o. w Ustroniu (43-450), ul. Katowicka 207 oraz Ekobud Sp. j. A. R. i M G., ul. Północna 5, Pogwizdów kwotę zł 00 gr (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych zero groszy) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego i obejmującą koszty wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gliwicach. Przewodniczący: 2
3 Sygn. akt: KIO 2263/12 U z a s a d n i e n i e Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na realizację zadania: Budowa kanalizacji sanitarnej w aglomeracji Rydułtowy etap I zostało wszczęte przez Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Wodzisławiu Śląskim, zwaną dalej Zamawiającym. Ustalona przez Zamawiającego wartość zamówienia przekraczała kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą Pzp. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (2012/S ) w dniu 4 sierpnia 2012 r. Odwołanie w powołanym postępowaniu o udzielenie zamówienia wnieśli wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia: KAN-EKO Sp. z o.o. oraz Ekobud Sp. j. A. R. i M.. G, zwani dalej łącznie Odwołującym. Odwołanie zostało wniesione wobec czynności odrzucenia przez Zamawiającego oferty złoŝonej przez Odwołującego. Odwołujący zarzucał Zamawiającemu naruszenie następujących przepisów: 1. art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, poprzez bezpodstawne odrzucenie oferty Odwołującego i uznanie, Ŝe treść tej oferty nie odpowiada treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ), 2. art. 91 ust. 1 ustawy Pzp, poprzez dokonanie wyboru jako najkorzystniejszej oferty, której cena była wyŝsza od ceny oferty Odwołującego, 3. art. 7 ust. 1-3 ustawy Pzp w zw. z art. 3 oraz art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, poprzez prowadzenie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, w wyniku czego dochodzi do nieuzasadnionego uprzywilejowania innego podmiotu, 4. art. 7 ust. 1 ustawy Pzp, w związku z art. 5 kodeksu cywilnego, w związku z art. 14 ustawy Pzp, poprzez naruszenie zasad współŝycia społecznego oraz przepisów przywołanych w treści odwołania. Uwzględniając podniesione zarzuty, Odwołujący wnosił o nakazanie Zamawiającemu uniewaŝnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej oraz czynności odrzucenia oferty Odwołującego, a następnie powtórzenie czynności badania i oceny ofert oraz wyboru oferty
4 Odwołującego, jako najkorzystniejszej, a takŝe nakazanie Zamawiającemu równego traktowania wszystkich wykonawców ubiegających sie o udzielenie zamówienia, w sposób umoŝliwiający zachowanie zasad uczciwej konkurencji. Wnosił on takŝe o zasądzenie od Zamawiającego kosztów postępowania. Po przeprowadzeniu rozprawy z udziałem stron oraz uczestnika postępowania odwoławczego, na podstawie zebranego materiału dowodowego w sprawie, z uwzględnieniem stanowisk stron oraz uczestnika postępowania odwoławczego, Izba ustaliła i zwaŝyła, co następuje. W pierwszej kolejności skład orzekający Izby wykluczył, iŝ spełniona została którakolwiek z przesłanek odrzucenia odwołania ustanowionych w art. 189 ust. 2 ustawy Pzp. W dalszej kolejności Izba stwierdziła, Ŝe Odwołującemu, w świetle przepisu art. 179 ust. 1 ustawy Pzp, przysługiwało prawo wniesienia odwołania w postępowaniu o udzielenie zamówienia prowadzonym przez Zamawiającego. Izba postanowiła zaliczyć w poczet materiału dowodowego dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia. Mając na celu ocenę zasadności zarzutów podnoszonych w odwołaniu, Izba ustaliła, Ŝe Zamawiający, w części I SIWZ Instrukcji dla Wykonawców (IDW), w pkt , wskazał wykonawcom co rozumie przez zawartość kompletnej oferty. W pkt 24 IDW znalazł się opis sposobu obliczenia ceny. Zgodnie pkt 25 IDW cena była jedynym kryterium wyboru oferty najkorzystniejszej. W części II SIWZ, Wzorze umowy w sprawie zamówienia publicznego, w rozdziale I Wzorze umowy, w 1 wskazano, Ŝe jednym z dokumentów, które określają lokalizację, przedmiot i zakres robót, jest kosztorys ofertowy wykonawcy. Dalej 6 i 7 regulują kwestię wysokości wynagrodzenia oraz sposobu jego płatności. Przed upływem wyznaczonego terminu do Zamawiającego wpłynęło dziewięć ofert. Ofertę o najniŝszej cenie złoŝył Odwołujący. Odwołujący złoŝył wraz ze swą ofertą kosztorys ofertowy, do którego nie załączył wykazu robocizny. Zamawiający pismem z dnia 3 października 2012 r. wezwał Odwołującego do wskazania, w którym miejscu oferty zawarty został powołany wykaz robocizny. 2
5 Odwołujący, pismem z dnia 5 października 2012 r., oświadczył Zamawiającemu, iŝ do złoŝonej przez siebie oferty nie załączył wykazu robocizny. Mając to na uwadze, Zamawiający odrzucił ofertę złoŝoną przez Odwołującego na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2) ustawy Pzp, uznając, Ŝe jej treść nie odpowiada treści SIWZ. Wobec powyŝszego Odwołujący wniósł odwołanie, które Izba, kierując się przepisem art. 192 ust. 7 ustawy Pzp, rozpoznała w granicach zarzutów w nim zawartych. Pismem, doręczonym w dniu 22 października 2012 r., wykonawca: Przedsiębiorstwo InŜynierii Ochrony Środowiska i Merioracji Hydromel Sp. z o.o. doręczył Prezesowi Izby zgłoszenie przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego. Skład orzekający Izby, uwzględniając zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, w szczególności powyŝsze ustalenia oraz zakres zarzutów podniesionych w odwołaniu, doszedł do przekonania, iŝ sformułowane przez Odwołującego zarzuty znajdują w części oparcie w ustalonym stanie faktycznym i prawnym, a tym samym rozpoznawane odwołanie zasługuje na uwzględnienie. W ocenie Izby potwierdził się zarzut naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 2) ustawy Pzp, Odwołujący wykazał bowiem, Ŝe fakt niezłoŝenia przez niego wraz z ofertą wykazu robocizny, nie wpływał w Ŝaden sposób na ocenę prawidłowości i kompletności złoŝonej przez niego oferty. Innymi słowy, Odwołujący wykazał, Ŝe w świetle zapisów SIWZ nieistotną dla oceny zgodności treści oferty z treścią SIWZ jest okoliczność niezałączenia przez niego do kosztorysu ofertowego wykazu robocizny. Analiza postanowień SIWZ, w szczególności pkt 24 IDW, pozwala stwierdzić, iŝ wykonawcy mieli obowiązek sporządzić kosztorys (pkt 24.1 IDW), który obrazować miał kalkulację ceny ofertowej, umoŝliwiającej uszeregować ceny od najkorzystniejszej począwszy (pkt w zw. z pkt 25 IDW). Co istotne cenę oferty ofertowego stanowiła wartość kosztorysu obliczonego na podstawie przedmiaru (pkt 24.1 IDW). Cena ta uwzględniać miała wszystkie koszty związane z wykonaniem zamówienia (pkt 24.2 IDW), a takŝe zawierać w sobie wszelkie cła, podatki i inne naleŝności płatne przez wykonawcę (pkt 24.4 IDW). Faktem jest, iŝ zgodnie z pkt 24.7 IDW kosztorys ofertowy naleŝało dołączyć do oferty miał on być, w świetle postanowień wzoru umowy ( 1 ust. 2 lit. c) jednym z dokumentów, które określają lokalizację, przedmiot i zakres robót. Zamawiający nie czynił jednak Odwołującemu zarzutu, iŝ ten takiego kosztorysu nie złoŝył, czy teŝ, Ŝe złoŝył go sporządzony 3
6 nieprawidłowo. Przyjąć zatem naleŝało, Ŝe Zamawiający nie dostrzegł Ŝadnych nieprawidłowości w kosztorysie ofertowym Odwołującego. Zamawiający twierdził jedynie, Ŝe z pkt 24.8 IDW wynikało, Ŝe kaŝdy wykonawca zobowiązany był złoŝyć wraz z kosztorysem wykaz materiałów, sprzętu i robocizny oraz podać składniki cenotwórcze, tj. stawkę roboczogodziny, koszty pośrednie, koszty zakupu, zysk itp. niezbędne przy rozliczaniu robót. Przywoływał w tym kontekście równieŝ pkt IDW, zgodnie z którym rozliczenie robót miało następować na podstawie faktycznie wykonanych ilości oraz cen jednostkowych zawartych w kosztorysie ofertowym. Jak Zamawiający wyjaśniał w toku rozprawy Ŝądany przez niego wykaz robocizny miał stanowić dla niego informację merytoryczną, ile roboczogodzin przewidział wykonawca, który sporządził kosztorys. Zdaniem Izby, słusznie podnosił Odwołujący, Ŝe treść Ŝądanego przez Zamawiającego wykazu robocizny, w świetle powołanych zapisów IDW, 6 i 7 wzoru umowy, a takŝe postanowień Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (np. p.9.1, str. 34 podstawą płatności jest cena jednostkowa skalkulowana przez Wykonawcę za jednostkę obmiarową ustaloną dla danej pozycji przedmiaru robót pomnoŝona przez ilość obmiarową ), nie oddziałuje w Ŝaden sposób na merytoryczną ocenę prawidłowości kalkulacji dokonanej w kosztorysie ofertowym. Dla rozliczenia wykonanej roboty istotna będzie cena jednostkowa ustalona przez wykonawcę w kosztorysie ofertowym. Drugim czynnikiem decydującym o ostatecznym wynagrodzeniu naleŝnym wykonawcy będzie faktyczna ilość wykonanej pracy opisanej w kaŝdej z pozycji kosztorysu ta będzie jednak znana dopiero po zrealizowaniu roboty. Mając na uwadze powołane zapisy SIWZ, uznać naleŝy, Ŝe de facto nie jest istotne dla oceny prawidłowości sporządzenia kosztorysu ofertowego, a co za tym idzie całej oferty, ilość nakładów przyjęta przez wykonawcę do wyceny kaŝdej z pozycji kosztorysu. Jak zasadnie zauwaŝył Odwołujący, równieŝ przedmiar robót, który wycenić mieli wykonawcy, sporządzony był metodą uproszczoną i nie wskazywał na przewidywane w kaŝdej z pozycji nakłady materiałów czy robocizny. Skoro zatem nie było istotnym jakie nakłady przewidział w kalkulacji poszczególnych pozycji kosztorysu kaŝdy z wykonawców, tym bardziej nie była istotna zbiorcza ilość przewidzianej przez Odwołującego ilości roboczogodzin koniecznych do zrealizowania przedmiotu zamówienia. Zamawiający nie wykazał w jaki sposób miałby on przełoŝyć zbiorcze zestawienie roboczogodzin na ocenę prawidłowości oszacowania poszczególnych pozycji kosztorysu. Co istotne, złoŝone przez Zamawiającego kopie zestawień robocizny złoŝonych przez innych wykonawców biorących udział w tym postępowaniu, uznane przez niego za prawidłowe, sprowadzały się w głównej mierze 4
7 do ujawnienia jednej, zbiorczej ilości roboczogodzin przewidzianych przez wykonawcę dla zrealizowania wszystkich pozycji kosztorysu łącznie. Tym samym, uwzględniając powyŝsze, uznać naleŝało, Ŝe nie było powodu dla którego koniecznym byłoby róŝnicowanie sytuacji Odwołującego i innych wykonawców biorących udział w tym postępowaniu o udzielenie zamówienia, z uwagi na fakt niezłoŝenia przez niego powoływanego wykazu. Dokonanie przez Zamawiającego odmiennej oceny, Izba uznała za nadmierny formalizm, nie znajdujący uzasadnienia w treści ustawy Pzp. Dlatego teŝ Izba stwierdziła, Ŝe zasługuje na uznanie zarzut naruszenia przez Zamawiającego art. 89 ust. 1 pkt 2) ustawy Pzp, poprzez odrzucenie oferty złoŝonej przez Odwołującego. Brak było bowiem podstaw do tego, aby w świetle postanowień SIWZ z faktu niezłoŝenia wraz z ofertą wykazu robocizny wywodzić niezgodność treści oferty Odwołującego z treścią SIWZ. Nie potwierdziły się natomiast pozostałe zarzuty podnoszone przez Odwołującego. Izba uznała, iŝ nie zostało wykazane, aby Zamawiający naruszył przepisy ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Zaznaczyć teŝ naleŝy, iŝ odrzucenie oferty nie odpowiadającej treścią treści SIWZ jest wyraźnie ustanowionym w art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp obowiązkiem, a nie uprawnieniem Zamawiającego. Stąd teŝ nie moŝe być w tym przypadku mowy o naruszeniu art. 5 kc przez Zamawiającego, który wypełniał ten obowiązek (czy prawidłowo to juŝ odmienna kwestia), nie zaś realizował swoje podmiotowe prawo. Biorąc powyŝsze pod uwagę, Izba, działając na podstawie art. 192 ust. 1 ustawy Pzp, orzekła jak w sentencji. 5
8 O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Pzp, stosownie do wyniku postępowania, oraz w oparciu o przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: 6