Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EuGH&Datum=18.03.1986&Aktenzeichen=58/85
Timestamp: 2019-11-21 02:56:37
Document Index: 152018988

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 28', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

EuGH, 18.03.1986 - 58/85 - dejure.org
EuGH, 18.03.1986 - 58/85
https://dejure.org/1986,1806
EuGH, 18.03.1986 - 58/85 (https://dejure.org/1986,1806)
EuGH, Entscheidung vom 18.03.1986 - 58/85 (https://dejure.org/1986,1806)
EuGH, Entscheidung vom 18. März 1986 - 58/85 (https://dejure.org/1986,1806)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1986,1806) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Ethicon / Hauptzollamt Itzehoe
1 . GEMEINSAMER ZOLLTARIF - ÄNDERUNG ODER AUSSETZUNG DER EINFUHRZÖLLE - BEZEICHNUNGEN DER BETROFFENEN WAREN - AUSLEGUNG - KRITERIEN - ' ' SPINNFÄDEN , NUR AUS POLYGLYKOLSÄURE ' ' - SPINNFÄDEN , DIE EINEN WEITEREN STOFF ENTHALTEN - AUSSCHLUSS
EWG-Vertrag Art. 28
1. GEMEINSAMER ZOLLTARIF - ÄNDERUNG ODER AUSSETZUNG DER EINFUHRZÖLLE - BEZEICHNUNGEN DER BETROFFENEN WAREN - AUSLEGUNG - KRITERIEN - ' ' SPINNFÄDEN , NUR AUS POLYGLYKOLSÄURE ' ' - SPINNFÄDEN , DIE EINEN WEITEREN STOFF ENTHALTEN - AUSSCHLUSS
Zollaussetzung - Spinnfäden aus Polyglykolsäure.
BFH, 29.01.1985 - VII R 11/82
Generalanwalt beim EuGH, 27.02.1986 - 58/85
BFH - VII R 11/82 (Verfahren ohne Entscheidung erledigt)
Nach der Rechtsprechung des EuGH im Urteil Ethicon vom 18. März 1986 C-58/85 (EU:C:1986:128, Rz 13) und im Urteil Olasagasti u.a. (EU:C:1996:489, Rz 20) sind Zollaussetzungsnormen entsprechend ihrem Wortlaut eng auszulegen, so dass sie nicht über ihren Wortlaut hinaus auf Erzeugnisse angewandt werden können, die in ihnen nicht genannt sind.
Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs (Urteil vom 18. März 1986 Rs 58/85, Slg. 1986, 1131, 1145) sind die Bezeichnungen von Waren, für die eine Zollaussetzung gewährt worden ist, anhand objektiver Kriterien auszulegen, die sich aus der Formulierung ergeben; sie können nicht entgegen ihrem Wortlaut auf andere Erzeugnisse angewandt werden; auch kann eine spätere Änderung der Beschreibung eines Erzeugnisses, das Gegenstand einer Zollaussetzung ist, nicht rückwirkend die Auslegung der früher zu diesem Zweck verwendeten Beschreibung beeinflussen.
Falls die Verordnung Nr. 3563/84 entsprechend dem Wortlaut der Fassungen ihrer Anhänge I und II auszulegen ist, würde die Nichtberücksichtigung von Waren ex 61.01-32 in Anhang II - anders als in dem Verfahren, das zu dem Urteil des Gerichtshofs in der Rechtssache 58/85 geführt hat -, Fragen nach der Gültigkeit der so zu verstehenden Regelung nach dem bisherigen Streitstand nicht aufwerfen.
Enfin, la Cour a déjà eu l'occasion de constater que le Conseil disposait d'un large pouvoir d'appréciation en ce qui concerne l'adoption de mesures de suspension (arrêts du 14 novembre 1985, Texas Instruments/Hauptzollamt München-Mitte, 227/84, EU:C:1985:461, point 16, et du 18 mars 1986, Ethicon/Hauptzollamt Itzehoe, 58/85, EU:C:1986:128, point 18).
Par conséquent, à la lumière des considérations qui précèdent, le Tribunal est invité à se prononcer, en l'espèce, sur l'éventuelle existence d'une erreur manifeste d'appréciation de la situation économique commise par le Conseil en ce qu'il a accueilli l'objection soulevée à l'encontre des suspensions en cause (voir, en ce sens, arrêt du 18 mars 1986, Ethicon/Hauptzollamt Itzehoe, 58/85, EU:C:1986:128, point 18).
EuGH, 17.02.2011 - C-11/10
Marishipping and Transport - Vorabentscheidungsersuchen - Verordnung (EWG) Nr. …
Unter Berücksichtigung der Rechtsprechung des Gerichtshofs und insbesondere von Randnr. 13 des Urteils vom 18. März 1986, Ethicon (58/85, Slg. 1986, 1131), stellt es sich jedoch die Frage, ob es möglich sei, dem pharmazeutischen Wirkstoff andere Substanzen hinzuzufügen, und, wenn ja, welche Beschränkungen dann einzuhalten seien, damit der Ware noch die Zollbefreiung zugutekommen könne.
Beim Erlaß von Vorschriften zur Zollaussetzung hat der Rat die Erfordernisse der Rechtssicherheit und die Schwierigkeiten zu berücksichtigen, denen die einzelstaatlichen Zollverwaltungen gegenüberstehen (Urteil vom 18. März 1986 in der Rechtssache 58/85, Ethicon, Slg. 1986, 1131, Randnr. 12).
FG Düsseldorf, 18.03.2013 - 4 K 3691/12
Denn dieser Gesichtspunkt wurde vom Gerichtshof, soweit für den vorliegenden Fall ersichtlich, lediglich bei der Frage der engen Auslegung von zollrechtlichen Vorschriften berücksichtigt (EuGH, Urteil vom 18. März 1986, 58/85, Slg. 1986, 1141 Randnr. 12; in Slg. 1998, I-8095 Randnr. 23).
Generalanwalt beim EuGH, 04.05.1995 - C-467/93
(10) - Urteil vom 18. März 1986 in der Rechtssache 58/85 (Ethicon, Slg. 1986, 1131, Randnrn. 11 bis 13).
(12) - Urteil vom 18. März 1986 in der Rechtssache 58/85 (…a. a. O., Randnr. 13).
20 Zollaussetzungsnormen sind entsprechend ihrem Wortlaut eng auszulegen, so daß sie nicht über ihren Wortlaut hinaus auf Erzeugnisse angewandt werden können, die in ihnen nicht genannt sind (in diesem Sinn Urteil vom 18. März 1986 in der Rechtssache 58/85, Ethicon, Slg. 1986, 1131, Randnr. 13).
EuGH, 01.06.1995 - C-467/93
Hauptzollamt München-West / Analog Devices
8 Die spätere Änderung der Beschreibung eines Erzeugnisses, das Gegenstand einer Zollaussetzung ist, kann nicht rückwirkend die Auslegung der früher zu diesem Zweck verwendeten Beschreibung beeinflussen (Urteil vom 18. März 1986 in der Rechtssache 58/85, Ethicon, Slg. 1986, 1131, Randnr. 13).
Vgl. die ständige Rechtsprechung des Gerichtshofes zum gemeinsamen Zolltarif, nach der die spätere Änderung einer Gemeinschaftsvorschrift nicht rückwirkend die Auslegung der zuvor geltenden Vorschrift beeinflussen kann (Urteile vom 18. März 1986 in der Rechtssache 58/85, Ethicon, Slg. 1986, 1131, Randnr. 13, und vom 22. Dezember 1993 in der Rechtssache C-304/92, Lloyd-Textil, Slg. 1993, I-7007, Randnr. 17).
EuGH, 22.12.1993 - C-304/92
Lloyd-Textil / Hauptzollamt Bremen-Freihafen