Source: https://www.slideshare.net/wbuleje/norma-legal-13042012
Timestamp: 2017-07-28 07:30:08
Document Index: 391109771

Matched Legal Cases: ['Artículo 2', 'Artículo 1', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'Artículo 5', 'Artículo 10', 'Artículo 11', 'Artículo 12', 'Artículo 6', 'Artículo 7', 'artículo 12', 'artículo 5', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'artículo 115', 'artículo 1', 'Artículo 4', 'Artículo 1', 'Artículo 5', 'Artículo 2', 'artículo 127', 'Artículo 1', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'artículo 127', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 34', 'Artículo 54', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 1', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 1', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 7', 'Artículo 13', 'artículo 2', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 1', 'Artículo 6', 'Artículo 2', 'Artículo 7', 'Artículo 8']

Norma Legal 13-04-2012
AÑO DE LA INTEGRACIÓN FUNDADO NACIONAL Y EL EN 1825 POR RECONOCIMIENTO EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR DE NUESTRA DIVERSIDAD Lima, viernes 13 de abril de 2012 NORMAS LEGALESAño XXIX - Nº 11803 www.elperuano.com.pe 464003 Sumario PODER LEGISLATIVO R.S. N° 158-2012-DE/FAP.- Amplían autorización de viaje de Personal Militar FAP a Brasil, en misión de estudios 464015 R.S. N° 159-2012-DE/FAP.- Autorizan viaje de personal militar y CONGRESO DE LA REPUBLICA civil FAP con la ﬁnalidad de transportar al Presidente de la República y Comitiva a Colombia 464015Ley N° 29852.- Ley que crea el Sistema de Seguridad Energética R.M. N° 390-DE/SG-2012.- Autorizan ingreso al territorio peruanoen Hidrocarburos y el Fondo de Inclusión Social Energético 464005 de personal militar de los Estados Unidos de América 464017 R.M. N° 411-2012-DE/SG.- Aprueban Directiva General PODER EJECUTIVO “Participación de las Fuerzas Armadas en la Conservación del Ambiente, la Biodiversidad y el Uso Sostenible de los Recursos Naturales” 464017 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROSR.S. N° 102-2012-PCM.- Encargan el Despacho de la Presidencia ECONOMIA Y FINANZASde la República a la Primera Vicepresidenta de la República 464007R.S. N° 103-2012-PCM.- Autorizan viaje de personal de Editora D.S. N° 057-2012-EF.- Autorizan Crédito Suplementario a favor de los pliegos Ministerio de Defensa y Ministerio del Interior en elPerú S.A. a Colombia, en comisión de servicios 464007 Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012 464018R.S. N° 104-2012-PCM.- Autorizan viaje de personal del IRTP a D.S. N° 058-2012-EF.- Autorizan transferencia de partidasColombia, en comisión de servicios 464007 en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, paraR.S. N° 105-2012-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Comercio ﬁnanciar la continuidad y ejecución de proyectos de inversión públicaExterior y Turismo a Colombia y encargan su Despacho al Ministro de de saneamiento urbano y rural 464019Trabajo y Promoción del Empleo 464008 R.S. N° 022-2012-EF.- Autorizan viaje de Presidente EjecutivoR.S. N° 106-2012-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Energía del Banco de la Nación a Panamá, en comisión de servicios 464020y Minas a México y Chile y encargan su Despacho al Ministro de R.M. N° 279-2012-EF/52.- Determinan montos de colocación deTransportes y Comunicaciones 464008 bonos externos e internos emitidos al amparo del D.S. N° 020-2012- EF 464021 COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO EDUCACIONR.M. N° 105-2012-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje de laViceministra de Turismo para participar en evento a realizarse en R.M. N° 0137-2012-ED.- Oﬁcializan elección de Presidenta delJapón 464009 Directorio del Instituto Peruano de Evaluación, Acreditación y Certiﬁcación deR.M. N° 118-2012-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje de la Calidad de la Educación Básica para el periodo 2012 - 2015 464021representante del Ministerio para asistir a la VI Cumbre de las Américas R.M. N° 0138-2012-ED.- Disponen reestructuración de laque se realizará en Colombia 464010 Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Intercultural de la Selva Central Juan Santos Atahualpa con sede en la provincia de CULTURA Chanchamayo 464022 Res. N° 020-2012-SINEACE/P.- Oﬁcializan la Segunda versiónR.S. N° 010-2012-MC.- Autorizan salida temporal del país de bienes de la “Guía de Procedimientos para la Evaluación de Competenciasintegrantes del Patrimonio Cultural de la Nación a Japón 464010 con ﬁnes de Certiﬁcación Profesional” aprobada por Acuerdo N° 031-R.M. N° 136-2012-MC.- Aceptan renuncia y encargan funciones de 2011-CONEAU 464022Directora de la Dirección de Sitios de Patrimonio de la Humanidad 464011R.M. N° 137-2012-MC.- Designan Director del Proyecto Especial ENERGIA Y MINASComplejo Arqueológico de Chan Chan 464011R.M. N° 138-2012-MC.- Designan Directora General de la R.S. N° 041-2012-EM.- Designan miembros del Consejo DirectivoDirección General de Patrimonio Cultural 464011 del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico - INGEMMET 464023 DEFENSA JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOSRR.SS. N°s. 155, 156 y 157-2012-DE/.- Autorizan viajes de R.S. N° 056-2012-JUS.- Dan por concluida designación desuboﬁciales y cadetes del Ejército Peruano a Rusia, Brasil y Colombia, Procurador Público Adjunto Especializado en Delitos de Corrupciónen misión de estudios 464012 464023 2.
El Peruano464004 NORMAS LEGALES Lima, viernes 13 de abril de 2012R.S. N° 057-2012-JUS.- Designan Procurador Público Ad Hocpara que ejerza la defensa jurídica del Estado peruano ante el Tribunal SEGURO INTEGRAL DE SALUDdel Distrito de Columbia de los Estados Unidos de América en procesoiniciado por empresa, derivado de supuesto incumplimiento de laudo R.J. N° 056-2012/SIS.- Aprueban transferencias de recursos paraarbitral 464024 las Unidades Ejecutoras por servicios brindados por establecimientosR.M. N° 0098-2012-JUS.- Constituyen Grupo de Trabajo para la de salud a beneﬁciarios del Seguro Integral de Salud 464036Implementación del Arancel Notarial 464025 R.J. N° 057-2012/SIS.- Designan Asesor de Jefatura del Seguro Integral de Salud 464037 MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES SUPERINTENDENCIARR.SS. N°s. 008 y 009-2012-MIMP.- Autorizan viaje de NACIONAL DEViceministro de Poblaciones Vulnerables y del Presidente del CONADISa la Confederación Suiza, en comisión de servicios 464025 BIENES ESTATALES Res. N° 048-2012/SBN.- Declaran nulidad de la Res. N° 022- PRODUCE 2011/SBN-DGPE-SDDI y las RR. N°s 016 y 025-2011-SBN/DGPE, referentes a venta de predios del Estado 464038R.J. N° 100-2012-FONDEPES/J.- Designan Jefa de la Oﬁcinade Asesoría Jurídica del FONDEPES 464027 ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS RELACIONES EXTERIORES INSTITUTO GEOLOGICOR.M. N° 0370/RE-2012.- Autorizan viaje de funcionario para MINERO METALURGICOparticipar de la LXVIII Reunión del Foro de Consulta y ConcertaciónPolítica del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) 464027 Res. N° 058-2012-INGEMMET/PCD.- Disponen publicarR.M. N° 0374/RE-2012.- Autorizan viaje de funcionario para relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en elparticipar en la VI Cumbre de las Américas, a realizarse en Colombia mes de marzo de 2012 464040 464028R.M. N° 0380-RE-2012.- Autorizan viaje de funcionario ala República de Argentina para participar en la XX Reunión de SERVICIO NACIONAL DE AREASCoordinadores Nacionales de IIRSA 464028 NATURALES PROTEGIDASR.M. N° 0384/RE-2012.- Autorizan viaje de funcionarios a la POR EL ESTADORepública del Ecuador, en comisión de servicios 464029R.M. N° 0395/RE-2012.- Designan representantes titular y Res. N° 71-2012-SERNANP.- Designan Responsable de remitiralterno ante Comisión Multisectorial constituida mediante R.S. N° 093- a la Dirección General del Servicio Nacional del Empleo del Ministerio2012-PCM 464029 las ofertas de empleo del SERNANP 464040 Res. N° 75-2012-SERNANP.- Designan responsable suplente SALUD de entregar información del SERNANP y a los Jefes de las Áreas Naturales Protegidas como responsables de brindar información queR.M. N° 286-2012/MINSA.- Establecen como prioritarias las posean para solicitudes presentadas en sus sedes administrativasespecialidades y subespecialidades para la formación de médicos 464041especialistas en medicina humana a ser considerados en la ofertade plazas en los procesos de admisión al Sistema Nacional de PODER JUDICIALResidentado Médico 464030 CONSEJO EJECUTIVO TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO DEL PODER JUDICIALD.S. N° 004-2012-TR.- Decreto Supremo que modiﬁca los Res. Adm. N° 062-2012-CE-PJ.- Prorrogan funcionamiento deDecretos Supremos N°s 012-2011-TR, 013-2011-TR, 015-2011-TR y diversos órganos jurisdiccionales en los Distritos Judiciales de San Martín,016-2011-TR 464031 Tumbes, Cajamarca, Piura, Cañete, Puno, Sullana y Huaura 464042 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES CORTE SUPREMAR.S. N° 014-2012-MTC.- Autorizan viaje de Directora General DE JUSTICIAde Regulación y Asuntos Internacionales de Comunicaciones para Res. Adm. N° 149-2012-P-PJ.- Circular que reitera lineamientosparticipar en eventos a realizarse en México 464033 para procedimiento de ejecución de sentencias de condena de pagoR.M. N° 173-2012-MTC/01.- Aprueban el Plan Operativo de sumas de dinero dictadas contra el Estado 464043Informático (POI) del Ministerio para el Año 2012 464033R.D. N° 1118-2012-MTC/15.- Autorizan a la EmpresaConduceman S.R.L. la ampliación de aulas y oﬁcinas administrativas CORTES SUPERIORES DE JUSTICIAen su calidad de Escuela de Conductores Integrales 464034 Res. Adm. N° 226-2012-P-CSJL/PJ.- Aprueban Nómina de Peritos Judiciales para los Años 2012 y 2013 en la Corte Superior de ORGANISMOS EJECUTORES Justicia de Lima 464044 AGENCIA DE PROMOCION DE ORGANOS AUTONOMOS LA INVERSION PRIVADA INSTITUCIONES EDUCATIVASRes. N° 062-2012.- Autorizan viaje de funcionario de Res. N° 0032-2012-P-COG-UNJFSC.- Instauran procesoPROINVERSIÓN a México, en comisión de servicios 464036 administrativo disciplinario a servidor de la Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión 464050 3.
El PeruanoLima, viernes 13 de abril de 2012 NORMAS LEGALES 464005 JURADO NACIONAL DE ELECCIONES SUPERINTENDENCIA DE BANCA,Res. N° 0165-2012-JNE.- Acumulan solicitud de revocatoria de SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADASautoridades del distrito de Macate, provincia de Santa, departamentode Ancash, a la convocatoria del proceso de consulta popular de DE FONDOS DE PENSIONESrevocatoria de 2012 464051Res. N° 0166-2012-JNE.- Acumulan solicitud de revocatoria de Res. N° 2177-2012.- Autorizan a Financiera Edyﬁcar la conversiónautoridades del distrito de Tauca, provincia de Pallasca, departamento de oﬁcinas especiales en agencias ubicadas en los departamentos dede Ancash, a la convocatoria del proceso de consulta popular de La Libertad, Ancash, Cusco y Cajamarca 464059revocatoria de 2012 464052Res. N° 0167-2012-JNE.- Acumulan solicitud de revocatoria GOBIERNOS LOCALESde autoridades del distrito de Condormarca, provincia de Bolivar,departamento de La Libertad, a la convocatoria del proceso de consultapopular de revocatoria de 2012 464052 MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MAR Acuerdo N° 029-2012-AC-MDMM.- Declaran de interés local MINISTERIO PUBLICO la propuesta de cambio de zoniﬁcación de tres sectores del distritoRR. N°s. 893, 894 y 895-2012-MP-FN.- Dan por concluidos 464059designación y nombramiento y nombran ﬁscales en los DistritosJudiciales de San Martín y Amazonas 464053 MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES OFICINA NACIONAL DE Res. N° 88-2012-GAC/MM.- Disponen modiﬁcar la Res. N° 332-2011-GAC/MM, sobre habilitación de oﬁcio de predio ubicado PROCESOS ELECTORALES en el distrito 464061R.J. N° 064-2012-J/ONPE.- Sancionan al partido político“Solidaridad Nacional” con la pérdida del ﬁnanciamiento público directo PROVINCIAScorrespondiente al año 2012 464054R.J. N° 065-2012-J/ONPE.- Sancionan al partido político“Restauración Nacional” con la pérdida del ﬁnanciamiento público MUNICIPALIDAD DE VENTANILLAdirecto correspondiente al año 2012 464054R.J. N° 066-2012-J/ONPE.- Sancionan al Partido Humanista D.A. N° 002-2012/MDV-ALC.- Aprueban adecuación del TUPAPeruano con la pérdida del ﬁnanciamiento público directo de la Municipalidad a la legislación vigente 464062correspondiente al año 2012 464055R.J. N° 067-2012-J/ONPE.- Sancionan al Partido Nacionalista SEPARATA ESPECIALPeruano con la pérdida del ﬁnanciamiento público directocorrespondiente al año 2012 464056 ORGANISMO SUPERVISOR DE LAR.J. N° 068-2012-J/ONPE.- Sancionan al Partido PolíticoPerú Posible con la pérdida del ﬁnanciamiento público directo INVERSION EN ENERGIA Y MINERIAcorrespondiente al año 2012 464057R.J. N° 070-2012-J/ONPE.- Aprueban reordenamiento de RR. N°s. 057, 059, 059, 060, 061 y 062-2012-OS/CD.-cargos y actualización del Cuadro para Asignación de Personal de la Resoluciones de OSINERGMIN sobre Fijación de Precios en BarraONPE 464058 para el período mayo 2012 - abril 2013 y otros temas 463976 requerida para brindar seguridad al sistema PODER LEGISLATIVO energético. El Sistema de Seguridad Energética en Hidrocarburos estará constituido por redes de ductos e instalaciones CONGRESO DE LA REPUBLICA de almacenamiento consideradas estratégicas por el Estado para asegurar el abastecimiento de combustibles al país. LEY Nº 29852 El Sistema de Seguridad Energética en Hidrocarburos será reglamentado mediante decreto supremo refrendado EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA por el Ministro de Energía y Minas y será remunerado mediante un cargo al transporte por ductos de los productos POR CUANTO: líquidos derivados de los hidrocarburos y líquidos del gas natural. El Congreso de la República Ha dado la Ley siguiente: Artículo 2. Cargo y destino del Sistema de EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Seguridad Energética en Hidrocarburos El Sistema a que hace referencia el artículo anterior Ha dado la Ley siguiente: será remunerado mediante un cargo tarifario a la infraestructura de la red nacional de ductos de transporte de productos líquidos derivados de los hidrocarburos LEY QUE CREA y líquidos de gas natural, según el plan aprobado por EL SISTEMA DE SEGURIDAD ENERGÉTICA el Ministerio de Energía y Minas y que entregará en concesión Proinversión. EN HIDROCARBUROS Y EL FONDO El cargo a que se reﬁere el párrafo anterior, servirá DE INCLUSIÓN SOCIAL ENERGÉTICO para cubrir los costos de inversión y de explotación de las redes de ductos a desarrollar y de las instalaciones CAPÍTULO I para el almacenamiento deﬁnidas por el Ministerio de DEL SISTEMA DE SEGURIDAD ENERGÉTICA Energía y Minas, según los parámetros establecidos por EN HIDROCARBUROS Proinversión. Las transferencias mensuales para la remuneración del Artículo 1. Sistema de Seguridad Energética en Sistema serán efectuadas directamente por los productoresHidrocarburos e importadores, deﬁnidos como tales por el Glosario, Siglas Créase el Sistema de Seguridad Energética en y Abreviaturas del Subsector Hidrocarburos, aprobado porHidrocarburos que permitirá dotar de infraestructura Decreto Supremo 032-2002-EM. 4.
El Peruano464006 NORMAS LEGALES Lima, viernes 13 de abril de 2012 CAPÍTULO II 7.4 El FISE para la promoción de acceso al GLP se aplicará DEL FONDO DE INCLUSIÓN SOCIAL hasta que el sistema de distribución de gas natural por ENERGÉTICO red de ductos se instale y opere comercialmente en las respectivas zonas geográﬁcas. Artículo 3. Fondo de Inclusión Social Energético 7.5 El Ministerio de Energía y Minas revisará Créase el Fondo de Inclusión Social Energético las liquidaciones presentadas por las(FISE) como un sistema de compensación energética, empresas concesionarias de distribución deque permita brindar seguridad al sistema, así como energía eléctrica y aprobará el programa dede un esquema de compensación social y de servicio transferencias.universal para los sectores más vulnerables de la 7.6 Los costos administrativos en que incurran laspoblación. empresas de distribución eléctrica serán aprobados por el Organismo Supervisor de la Inversión en Artículo 4. Recursos del FISE Energía y Minería (Osinergmin), con cargo al FISE. El FISE se ﬁnanciará con los siguientes recursos: Artículo 8. Promoción de nuevos suministros 4.1 Recargo en la facturación mensual para los usuarios libres de electricidad de los sistemas 8.1 Para los ﬁnes de masiﬁcación del uso del gas interconectados deﬁnidos como tales por el natural, el Ministerio de Energía y Minas aprobará Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, el Plan de Acceso Universal a la Energía el cual Decreto Ley 25844, a través de un cargo deﬁnirá los lineamientos y criterios relacionados equivalente en energía aplicable en las tarifas de al acceso al mercado, población objetivo, transmisión eléctrica. Dicho cargo tarifario será mecanismos de masiﬁcación por tipo de usuario, equivalente al recargo en la facturación dispuesto temporalidad de los mecanismos, entre otros, por la ley de creación del FOSE, Ley 27510 y sus conforme a la política energética nacional. modiﬁcatorias. 8.2 Los proyectos incluidos en el Plan a que se reﬁere 4.2 Recargo al transporte por ductos de los productos el numeral anterior, serán priorizados de acuerdo a líquidos derivados de hidrocarburos y líquidos de la disponibilidad del FISE y conforme al programa gas natural, equivalente a US$ 1.00 por barril a los anual de promociones aprobado por el Ministerio mencionados productos. El recargo se aplicará en de Energía y Minas. cada venta primaria que efectúen los productores e 8.3 El programa de transferencias será aprobado por importadores, deﬁnidos como tales en el Glosario, el Ministerio de Energía y Minas. Siglas y Abreviaturas del Subsector Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo 032-2002-EM y Artículo 9. Administración del Fondo será trasladado en los precios de los hidrocarburos líquidos. 9.1 El Ministerio de Energía y Minas será el encargado 4.3 Recargo equivalente a US$ 0.055 por MPC (Miles de administrar el FISE, para lo cual queda facultado de Pies Cúbicos) en la facturación mensual de para la aprobación de los procedimientos necesarios los cargos tarifarios de los usuarios de servicio para la correcta administración del Fondo. de transporte de gas natural por ductos, deﬁnidos 9.2 Osinergmin, en el uso de sus facultades normativas como tales por el Reglamento de Transporte de y sancionadoras establecidas en la Ley 27699, Ley Hidrocarburos por Ductos, aprobado por Decreto Complementaria de Fortalecimiento Institucional Supremo 081-2007-EM. del Osinergmin, establecerá las compensaciones y sanciones por incumplimiento de las disposiciones Artículo 5. Destino del Fondo de la presente Ley, sus normas reglamentarias y El FISE se destinará a los siguientes ﬁnes: conexas. 5.1 Masiﬁcación del uso del gas natural (residencial y Artículo 10. Vigencia del Fondo vehicular) en los sectores vulnerables. La presente norma entrará en vigencia al día siguiente 5.2 Compensación para el desarrollo de nuevos de la publicación de su reglamento. suministros en la frontera energética, como células fotovoltaicas, paneles solares, biodigestores, Artículo 11. Normas reglamentarias entre otros, focalizándose en las poblaciones más Mediante decreto supremo refrendado por el Ministro vulnerables. de Energía y Minas emitirá el reglamento de la presente 5.3 Compensación social y promoción para el acceso Ley en un plazo máximo de 60 días hábiles contados a al GLP de los sectores vulnerables tanto urbanos partir de la publicación de esta norma. como rurales. Artículo 12. Transparencia Artículo 6. Carácter intangible del Fondo El Ministerio de Energía y Minas, en su calidad de El FISE tendrá carácter intangible y sus recursos se administrador del FISE, deberá presentar a la Contraloríadestinarán única y exclusivamente a los ﬁnes a que se General de la República, en un plazo máximo de 90 díasreﬁere la presente norma. hábiles contados a partir del cierre del ejercicio anual, un informe sobre la aplicación y ejecución del FISE, el Artículo 7. Compensación para promover el acceso mismo que se publicará en su portal institucional.al GLP DISPOSICIÓN TRANSITORIA 7.1 El FISE para la promoción del acceso de GLP a los sectores vulnerables es aplicable ÚNICA. Encárgase a Osinergmin, en adición a sus exclusivamente a los balones de GLP de hasta funciones de regulación y supervisión de los sectores de 10 kg, con la ﬁnalidad de permitir el acceso a energía y minería, por un plazo de dos años contados este combustible a los usuarios de los sectores a partir de la promulgación de esta Ley, las funciones vulnerables. otorgadas al Ministerio de Energía y Minas en los artículos 7.2 Mediante decreto supremo refrendado por el 7.5, 8.3 y 9.1 del FISE, debiendo remitir al Ministerio de Ministro de Energía y Minas, refrendado por Energía y Minas el informe a que se reﬁere el artículo 12. el Ministro de Desarrollo e Inclusión Social, se establecerán los criterios para la focalización Comuníquese al señor Presidente Constitucional de la de los beneﬁciarios y la compensación a que se República para su promulgación. reﬁere el artículo 5. 7.3 A partir de la focalización a que se reﬁere el En Lima, a los veintinueve días del mes de marzo de numeral anterior, las empresas concesionarias de dos mil doce. distribución eléctrica efectuarán las actividades operativas y administrativas, a través de DANIEL ABUGATTÁS MAJLUF sus sistemas comerciales, para asegurar el Presidente del Congreso de la República funcionamiento del sistema y efectuarán las transferencias de acuerdo al procedimiento que MICHAEL URTECHO MEDINA establezca el reglamento. Tercer Vicepresidente del Congreso de la República 5.
El PeruanoLima, viernes 13 de abril de 2012 NORMAS LEGALES 464007 AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE CONSIDERANDO: LA REPÚBLICA Que, el Presidente de la República, señor Ollanta POR TANTO: Humala Tasso, viajará entre los días 13 al 15 de Abril del presente año a la República de Colombia con ocasión de Mando se publique y cumpla. participar en la VI Cumbre de las Américas; Que, en tal sentido, resulta pertinente que la Empresa Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce Peruana de Servicios Editoriales S.A. - Editora Perú S.A.días del mes de abril del año dos mil doce. cubra las incidencias informativas sobre la participación del Presidente de la República, señor Ollanta Humala OLLANTA HUMALA TASSO Tasso, en el evento antes mencionado, a través de los Presidente Constitucional de la República señores Job Francisco Rosales Pacheco (reportero gráﬁco) y Hernán Marcelo Puelles Cárdenas (redactor); ÓSCAR VALDÉS DANCUART Que, los gastos por concepto de viáticos serán Presidente del Consejo de Ministros asumidos por la Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. - Editora Perú S.A.; De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la 775913-1 autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; la Ley Nº 29812 - Ley de Presupuesto del PODER EJECUTIVO Sector Público para el Año Fiscal 2012; así como la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros aprobado mediante Decreto Supremo Nº 063- PRESIDENCIA DEL 2007-PCM y sus modiﬁcatorias; CONSEJO DE MINISTROS SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje de los señores JobEncargan el Despacho de la Presidencia Francisco Rosales Pacheco (reportero gráﬁco) y Hernánde la República a la Primera Marcelo Puelles Cárdenas (redactor) de la EmpresaVicepresidenta de la República Peruana de Servicios Editoriales S.A. - Editora Perú S.A., a la ciudad de Cartagena de Indias, República de Colombia, RESOLUCIÓN SUPREMA del 13 al 15 de abril de 2012, para los ﬁnes expuestos en Nº 102-2012-PCM la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento Lima, 12 de abril de 2012 de la presente Resolución Suprema, serán asumidos por la Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. - Editora CONSIDERANDO: Perú S.A., de acuerdo al siguiente detalle: Que, el Presidente de la República, señor Ollanta Job Francisco Rosales Pacheco (reportero gráﬁco)Humala Tasso, viajará entre los días 13 al 15 de abril Viáticos US$ 400.00del presente año a la República de Colombia a ﬁn deParticipar en la VI Cumbre de las Américas; Hernán Marcelo Puelles Cárdenas (redactor) Que, en consecuencia, es necesario encargar lasfunciones del Despacho de la Presidencia de la República Viáticos US$ 400.00a la señora Marisol Espinosa Cruz, Primera Vicepresidentade la República, y en tanto dure la ausencia del Presidente Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendariode la República; siguientes de efectuado el viaje, las personas indicadas en De conformidad con el artículo 115º de la Constitución el artículo 1 de la presente resolución deberán presentarPolítica del Perú; y ante su institución el informe describiendo las acciones Estando a lo acordado; realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas documentada por los viáticos entregados. SE RESUELVE: Artículo 4º.- El cumplimiento de la presente Resolución no dará derecho a exoneración de impuestos o de Artículo 1º.- Encargar el Despacho de la Presidencia derechos aduaneros, de ninguna clase o denominación.de la República a la señora Marisol Espinoza Cruz, Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema seráPrimera Vicepresidenta de la República, entre los días 13 refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.al 15 de abril de 2012 y en tanto dure la ausencia delPresidente de la República. Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República Regístrese, comuníquese y publíquese. ÓSCAR VALDÉS DANCUART OLLANTA HUMALA TASSO Presidente del Consejo de Ministros Presidente Constitucional de la República 775916-2 ÓSCAR VALDÉS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros Autorizan viaje de personal del IRTP a 775916-1 Colombia, en comisión de serviciosAutorizan viaje de personal de Editora RESOLUCIÓN SUPREMAPerú S.A. a Colombia, en comisión de N° 104-2012-PCMservicios Lima, 12 de abril de 2012 RESOLUCIÓN SUPREMA VISTO, el Oﬁcio N°019-2012-PE/IRTP, remitido por Nº 103-2012-PCM la Presidenta Ejecutiva del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú – IRTP, y; Lima, 12 de abril de 2012 CONSIDERANDO: VISTO, la carta Nº 062-G0000-EP-2012, del 10 de abrilde 2012, del Gerente General de la Empresa Peruana de Que, el Presidente de la República, señor OllantaServicios Editoriales S.A. - Editora Perú S.A., y; Humala Tasso, viajará entre los días 13 al 15 de Abril del 6.
El Peruano464008 NORMAS LEGALES Lima, viernes 13 de abril de 2012presente año a la República de Colombia con ocasión de CONSIDERANDO:participar en la VI Cumbre de las Américas; Que, en tal sentido, resulta pertinente que personal del Que, del 13 al 15 de abril de 2012, se realizará en laInstituto Nacional de Radio y Televisión del Perú –IRTP ciudad de Cartagena de Indias, República de Colombia,cubra las incidencias informativas sobre la participación del la “VI Cumbre de las Américas”, el cual contará con laPresidente de la República, señor Ollanta Humala Tasso, participación de los 34 Jefes de Estado y de Gobierno,en el evento antes mencionado, a través de los señores Ministros de Estado, delegados oﬁciales y líderesBernabé Valenzuela Tapia; Diego Viaña Rosa Pérez; empresariales del Hemisferio;Wilder Cuipal Perea; Omar Darío Barboza Rodríguez; y, Que, el señor José Luis Silva Martinot, Ministro deLuis Angel Casquino Valenzuela; Comercio Exterior y Turismo, acompañará y asistirá al Que, los gastos por concepto de viáticos serán Presidente de la República, señor Ollanta Humala, enasumidos por el Instituto Nacional de Radio y Televisión diversas reuniones programadas, así como atenderdel Perú –IRTP, y; actividades de trabajo con autoridades y líderes De conformidad con la Ley Nº27619 - Ley que regula la empresariales de los países participantes en dichaautorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios Cumbre;públicos; su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Que, por lo expuesto, es necesario otorgar al Titular delNº 047-2002-PCM; la Ley Nº29812 - Ley de Presupuesto Ministerio de Comercio Exterior y Turismo la autorizacióndel Sector Público para el Año Fiscal 2012; así como la Ley de viaje correspondiente y encargar el DespachoNº29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y el Reglamento Ministerial, en tanto dure su ausencia;de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo De conformidad con lo dispuesto por el artículo 127°de Ministros aprobado mediante Decreto Supremo Nº 063- de la Constitución Política del Perú, la Ley N° 29812 - Ley2007-PCM y sus modiﬁcatorias; de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012 y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM. SE RESUELVE: SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje de los señores BernabéValenzuela Tapia; Diego Viaña Rosa Pérez; Wilder Cuipal Artículo 1°.- Autorizar el viaje del señor JOSÉ LUISPerea; Omar Darío Barboza Rodríguez; y, Luis Angel SILVA MARTINOT, Ministro de Comercio Exterior yCasquino Valenzuela del Instituto Nacional de Radio y Turismo, a la ciudad de Cartagena de Indias, RepúblicaTelevisión del Perú – IRTP, a la ciudad de Cartagena de de Colombia, del 13 al 15 de abril de 2012, para losIndias, República de Colombia, del 13 al 15 de abril de 2012, ﬁnes expuestos en la parte considerativa de la presentepara los ﬁnes expuestos en la parte considerativa de la Resolución Suprema.presente Resolución. Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de de la presente Resolución estarán a cargo del Ministeriola presente Resolución Suprema se efectuarán con cargo de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguientea los recursos ordinarios del Instituto Nacional de Radio y detalle:Televisión del Perú - IRTP, de acuerdo al siguiente detalle: Viáticos : US$ 600,00 Bernabé Valenzuela Tapia Viáticos (US$200 X 3) US$ 600.00 Artículo 3°.- Encargar al señor JOSE ANDRES VILLENA PETROSINO, Ministro de Trabajo y Promoción Diego Viaña Rosa Pérez del Empleo, la Cartera de Comercio Exterior y Turismo a Viáticos (US$200 X 3) US$ 600.00 partir del 13 de abril de 2012 y en tanto dure la ausencia Wilder Cuipal Perea del titular. Viáticos (US$200 X 3) US$ 600.00 Artículo 4°.- La presente Resolución Suprema no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos Omar Darío Barboza Rodríguez aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación. Viáticos (US$200 X 3) US$ 600.00 Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Luis Angel Casquino Valenzuela Ministro de Comercio Exterior y Turismo. Viáticos (US$200 X 3) US$ 600.00 Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendariosiguientes de efectuado el viaje, las personas cuyo OLLANTA HUMALA TASSOviaje se autoriza por la presente Resolución, deberán Presidente Constitucional de la Repúblicapresentar al Titular de su Institución un informe detalladodescribiendo las acciones realizadas, los resultados ÓSCAR VALDÉS DANCUARTobtenidos y la rendición de cuentas documentada por los Presidente del Consejo de Ministrosviáticos entregados, de acuerdo a Ley. Artículo 4.- El cumplimiento de la presente Resolución JOSÉ LUIS SILVA MARTINOTno dará derecho a exoneración de impuestos o de Ministro de Comercio Exterior y Turismoderechos aduaneros, de ninguna clase o denominación. Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será 775916-4refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. Autorizan viaje del Ministro de Energía y Minas a México y Chile y encargan su OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República Despacho al Ministro de Transportes y Comunicaciones ÓSCAR VALDÉS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 106-2012-PCM 775916-3 Lima, 12 de abril de 2012Autorizan viaje del Ministro de CONSIDERANDO:Comercio Exterior y Turismo a Colombiay encargan su Despacho al Ministro de Que, el Foro Económico Mundial invita al señor JorgeTrabajo y Promoción del Empleo Humberto Merino Tafur, Ministro de Energía y Minas, al Séptimo Foro Económico Mundial sobre América Latina, del 16 al 18 de abril de 2012, en la ciudad de Puerto RESOLUCIÓN SUPREMA Vallarta, Estados Unidos Mexicanos; N° 105-2012-PCM Que, el Secretario de Energía de los Estados Unidos Lima, 12 de abril de 2012 Mexicanos, invita al Ministro de Energía y Minas, a un 7.
El PeruanoLima, viernes 13 de abril de 2012 NORMAS LEGALES 464009encuentro de ministros de energía de América Latina y cien principales empresas de viajes y turismo mundiales yel Caribe, con el propósito de intercambiar perspectivas aliado estratégico de la Organización Mundial de Turismo,acerca de los desafíos que enfrenta la región en materia a la cual contribuye con la provisión de informaciónenergética, a realizarse el 16 de abril de 2012, de manera relevante acerca del impacto económico del turismo en elparalela al Séptimo Foro Económico Mundial sobre desarrollo de las naciones;América Latina, en la ciudad de Puerto Vallarta, Estados Que, dicho evento tiene por objetivo reunir a losUnidos Mexicanos, siendo que los gastos de participación representantes de la industria de viajes y turismo conde los referidos eventos serán asumidos por el Comité los funcionarios de alto nivel del sector público, a ﬁn dede Administración de los Recursos para Capacitación - potenciar la industria del turismo, el desarrollo sostenibleCAREC; y el crecimiento económico global; Que, el 18 de abril de 2012, se celebrará en la ciudad Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismode Santiago, República de Chile, la XVI Cena Anual del – MINCETUR, es el organismo responsable de promover,Centro de Estudios del Cobre y la Minería (Cesco) que orientar y regular la actividad turística y representa al Estado enreúne a importantes líderes de la industria minera mundial, los eventos nacionales e internacionales de su competencia;por lo que la participación del Ministro de Energía y Minas a través del Viceministerio de Turismo desarrolla accionesresulta necesaria para promover al Perú como destino para la promoción y atracción de nuevas inversiones ende las inversiones en general y en el sector minero en infraestructura en los destinos turísticos del país, orientandoparticular, evento que no irrogará ningún tipo de gasto al esfuerzos conjuntos con el Ministerio de Transportes yEstado; Comunicaciones y con Proinversión, para la promoción, Que, en tal sentido y por ser de interés para el país, entre otros, de inversiones en conectividad aérea, que tienees necesario autorizar dicho viaje, así como encargar la incidencia directa en el crecimiento del turismo;Cartera de Energía y Minas; Que, en tal razón, se considera conveniente De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 autorizar el viaje de la señorita Claudia Cornejo Mohme,de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29158, Ley Viceministra de Turismo, a la ciudad de Tokio, paraOrgánica del Poder Ejecutivo y el Decreto Supremo Nº que en representación del MINCETUR, participe en047-2002-PCM; y, el evento antes mencionado, a ﬁn de promocionar las Estando a lo acordado; políticas turísticas, el crecimiento y estabilidad económica peruanos y las oportunidades para hacer negocios en el SE RESUELVE: rubro, y lleve a cabo, asimismo, reuniones de trabajo con los operadores turísticos y medios de prensa japoneses; Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en misión oﬁcial, del Que, es necesario encargar las funciones delseñor Jorge Humberto Merino Tafur, Ministro de Energía y Despacho Viceministerial de Turismo en tanto dure laMinas, a las ciudades de Puerto Vallarta, Estados Unidos ausencia de la titular;Mexicanos, y Santiago, República de Chile, del 14 al 19 Que, la Ley N° 29812, Ley de Presupuesto del Sectorde abril de 2012, para los ﬁnes expuestos en la parte Público para el Año Fiscal 2012, prohíbe los viajes alconsiderativa de la presente Resolución. exterior con cargo a recursos públicos, salvo los casos Artículo 2º.- El cumplimiento de la presente excepcionales que la misma Ley señala, entre ellos, losResolución Suprema no irrogará ningún tipo de gasto al viajes que se efectúen en el marco de las acciones deEstado; asimismo, esta Resolución no otorga derecho promoción de importancia para el Perú, los que debena exoneración o liberación de impuestos de aduana de realizarse en categoría económica y ser autorizados porcualquier clase o denominación. Resolución del Titular de la Entidad; Artículo 3º.- Encargar la Cartera de Energía y Minas De conformidad con la Ley N° 27790 - Ley deal señor Carlos Eduardo Paredes Rodríguez, Ministro de Organización y Funciones del Ministerio de ComercioTransportes y Comunicaciones, a partir del 14 de abril de Exterior y Turismo, la Ley N° 27619 – Ley que regula2012 y en tanto dure la ausencia del titular. la autorización de viajes al exterior de los servidores y Artículo 4º.- La presente Resolución será refrendada funcionarios públicos, sus modiﬁcatorias y su Reglamento,por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM.de Energía y Minas. SE RESUELVE: Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la señorita Claudia OLLANTA HUMALA TASSO Eugenia Cornejo Mohme, Viceministra de Turismo, a la ciudad Presidente Constitucional de la República de Tokio, Japón, del 16 al 22 de abril de 2012, para que en representación del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo ÓSCAR VALDÉS DANCUART – MINCETUR, participe en la Cumbre Mundial: 12 World Presidente del Consejo de Ministros Travel & Tourism Council Global Summit, a que se reﬁere la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial. JORGE MERINO TAFUR Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimento Ministro de Energía y Minas de la presente Resolución estarán a cargo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente 775916-5 detalle: Pasajes : US$ 3 171,30 Viáticos (US$ 260,00 x 5 días) : US$ 1 300,00 COMERCIO EXTERIOR Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario Y TURISMO siguientes a su retorno al país, la señorita Cornejo Mohme presentará al Titular del Sector un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos enAutorizan viaje de la Viceministra de el evento al que asistirá; asimismo, deberá presentar laTurismo para participar en evento a rendición de cuentas de acuerdo a ley.realizarse en Japón Artículo 4°.- Encargar las funciones del Despacho Viceministerial de Turismo al señor Carlos Esteban Posada RESOLUCIÓN MINISTERIAL Ugaz, Viceministro de Comercio Exterior, a partir del 16 de Nº 105 -2012-MINCETUR/DM abril de 2012 y en tanto dure la ausencia de la titular. Artículo 5º.- La presente Resolución Ministerial Lima, 26 de marzo de 2012 no libera ni exonera del pago de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación. CONSIDERANDO: Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, en las ciudades de Sendai y Tokio, Japón, del16 al 19 de abril de 2012, se llevará a cabo la Cumbre JOSE LUIS SILVA MARTINOTMundial: 12 World Travel & Tourism Council Global Ministro de Comercio Exterior y TurismoSummit, organizado por el Consejo Mundial de Viajes yTurismo – WTTC, institución privada conformada por las 774866-1 8.
El Peruano464010 NORMAS LEGALES Lima, viernes 13 de abril de 2012Autorizan viaje de representante delMinisterio para asistir a la VI Cumbre CULTURAde las Américas que se realizará en Autorizan salida temporal del paísColombia de bienes integrantes del Patrimonio RESOLUCIÓN MINISTERIAL Cultural de la Nación a Japón Nº 118-2012-MINCETUR/DM RESOLUCIÓN SUPREMA Lima, 12 de abril de 2012 N° 010-2012-MC CONSIDERANDO: Lima, 12 de abril de 2012 Que, la “VI Cumbre de las Américas”, se llevará a CONSIDERANDO:cabo en la ciudad de Cartagena de Indias, Repúblicade Colombia, del 13 al 15 de abril de 2012, evento que Que, mediante Exp. Nº 007802-2012, el Embajador encontará con la participación de 34 Jefes de Estado y de el Servicio Diplomático de la República don Elard AlbertoGobierno, Ministros de Estado y delegados oﬁciales; Escala Sánchez – Barreto, solicita ante el Ministerio de Que, el Titular de Comercio Exterior y Turismo asistirá Cultura autorización para la salida temporal del país dea la referida Cumbre y entre otras actividades, participará dos (02) bienes integrantes del Patrimonio Cultural de laen reuniones de trabajo relacionadas con el proceso de Nación de su propiedad, por cuanto mediante Resoluciónnegociación del Acuerdo de Asociación Transpacíﬁco – Suprema Nº 444-2011-RE de fecha 13 de diciembre deTPP, que el Perú viene llevando a cabo con nueve países 2011 ha sido nombrado Embajador Extraordinario yde América, Asia y Oceanía; Plenipotenciario del Perú en Japón; Que, en tal razón, el Viceministro de Comercio Exterior Que, el literal d) del Artículo 34° de la Ley N° 28296,ha solicitado que se autorice el viaje del señor Edgar Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,Manuel Vásquez Vela, profesional que presta servicios establece que procede la salida del país de bienesal Viceministerio de Comercio Exterior, para que asista a muebles integrantes del Patrimonio Cultural de la Nacióndicho evento en representación del Ministerio de Comercio por viajes de Jefes de Misión, Cónsules o DiplomáticosExterior y Turismo - MINCETUR, prestando apoyo técnico acreditados, por el plazo que dure su permanencia en elal Ministro de Comercio Exterior y Turismo; exterior, la misma que se autoriza mediante Resolución Que, el MINCETUR es el organismo público competente Suprema;para deﬁnir, dirigir, supervisar y evaluar la política de Que, el inciso 3 del precitado Artículo prescribe quenegociaciones comerciales internacionales, así como “La autorización requiere obligatoriamente de opiniónprogramar y ejecutar acciones concernientes a la Agenda previa del organismo competente y la contrataciónComercial de los diferentes esquemas de integración, en como mínimo de una póliza de seguro “Clavo a clavo”coordinación con los demás sectores del Gobierno en el contra todo riesgo a favor del propietario del bien, quienámbito de sus respectivas competencias; deberá realizar la valorización respectiva”. Asimismo, Que, la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector el tercer párrafo del Artículo 54º del Reglamento dePúblico para el Año Fiscal 2012, prohíbe los viajes al la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Culturalexterior con cargo a recursos públicos, salvo los casos de la Nación aprobado mediante Decreto Supremo Nºexcepcionales que la misma Ley señala, entre ellos, los 011-2006-ED, establece que “La exportación temporalviajes que se efectúen en el marco de la negociación de de bienes culturales de propiedad de jefes de misión,los acuerdos comerciales de importancia para el Perú, cónsules o diplomáticos acreditados será autorizada porlos que deben realizarse en categoría económica y ser resolución suprema por el tiempo que dure su misión enautorizados por Resolución del Titular de la Entidad; el extranjero y tienen como destino único las embajadas De conformidad con la Ley Nº 27790, Ley de Organización y consulados peruanos”;y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - Que, los bienes culturales cuya autorización de salidaMINCETUR, la Ley Nº 27619, que regula la autorización de temporal del país se solicita, se encuentran cubiertosviajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, contra todo riesgo, en mérito a la Póliza de Seguros Nºsus modiﬁcatorias, y su Reglamento aprobado por Decreto 2531259900177 expedida por la empresa MAPFRESupremo Nº 047-2002-PCM. PERU Compañía de Seguros y Reaseguros, póliza con vigencia desde el 21 de marzo de 2011 hasta el 21 de SE RESUELVE: mayo de 2012; Artículo 1º.- Autorizar el viaje a la ciudad de Cartagena Que, corresponde al Ministerio de Cultura cautelar yde Indias, República de Colombia, del señor Edgar difundir el patrimonio cultural de la Nación, tanto en elManuel Vásquez Vela, profesional que presta servicios al país como en el extranjero, por lo que en aplicación de losViceministerio de Comercio Exterior, del 13 al 16 de abril de dispositivos antes señalados resulta procedente autorizar2012, para que en representación del Ministerio de Comercio la salida temporal del país de los bienes culturales a queExterior y Turismo, participe en el evento a que se reﬁere la se reﬁere la presente Resolución Suprema;parte considerativa de la presente Resolución Ministerial. De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158; Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento la Ley N° 28296; y la Ley N° 29565;de la presente Resolución, estarán a cargo del PliegoPresupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y SE RESUELVE:Turismo, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes : US$ 1 461,30 Artículo 1°.- Autorizar la salida temporal del país de Viáticos (US$ 200,00 x 3 días) : US$ 600,00 dos (02) bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación, detallados en el anexo adjunto a la presente Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario Resolución, de propiedad del señor Embajador en elsiguientes a su retorno al país, el señor Vásquez Vela Servicio Diplomático de la República, don Elard Albertopresentará al Titular del Sector Comercio Exterior y Turismo Escala Sánchez – Barreto a la ciudad de Tokio, Japón, aun informe detallado sobre las acciones realizadas y partir de la fecha de publicación de la presente Resoluciónresultados obtenidos en el evento al que asistirá; asimismo, y por el plazo que dure su permanencia en el exteriorpresentará la rendición de cuentas de acuerdo a Ley. como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Artículo 4º.- La presente Resolución no libera ni Perú en Japón.exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, Artículo 2°.- El Ministerio de Cultura adoptará lascualquiera sea su clase o denominación. medidas más adecuadas para veriﬁcar las características, estado de conservación y autenticidad de los bienes Regístrese, comuníquese y publíquese. culturales a que se reﬁere la presente Resolución, durante su traslado, permanencia fuera del país y retorno. JOSÉ LUIS SILVA MARTINOT Artículo 3°.- El Embajador en el Servicio Diplomático Ministro de Comercio Exterior y Turismo de la República don Elard Alberto Escala Sánchez – Barreto deberá mantener vigente la póliza de seguro “clavo a clavo” 775833-1 que cubre los dos (02) bienes pertenecientes al Patrimonio 9.
El PeruanoLima, viernes 13 de abril de 2012 NORMAS LEGALES 464011Cultural de la Nación de su propiedad, en tanto dure su cargo Designan Director del Proyecto Especialcomo Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perúen Japón. hasta el retorno de los mismos. Complejo Arqueológico de Chan Chan Artículo 4°.- Los gastos relacionados al embalaje,ﬂetes, seguros, traslados o cualquier otro egreso que se RESOLUCIÓN MINISTERIALorigine por la salida y retorno de los bienes culturales a N° 137-2012-MCque se reﬁere la presente Resolución, serán íntegramentecubiertos por el Embajador en el Servicio Diplomático de la Lima, 11 de abril de 2012República don Elard Alberto Escala Sánchez – Barreto. Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema es CONSIDERANDO:refrendada por el Ministro de Cultura. Que, por Ley Nº 29565, se creó el Ministerio de Cultura Regístrese, comuníquese y publíquese. como organismo del Poder Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público; OLLANTA HUMALA TASSO Que, mediante Resolución Ministerial Nº 017-2012- Presidente Constitucional de la República MC, se encargó a la señora Ana María Hoyle Montalva las funciones de Directora del Proyecto Especial Complejo LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONÍ Arqueológico de Chan Chan del Ministerio de Cultura; Ministro de Cultura Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la referida encargatura y designar a quien asumirá el cargo de conﬁanza de Director del Proyecto Especial Complejo RELACIÓN DE BIENES CULTURALES DEL SEÑOR EMBAJADOR ELARD ALBERTO ESCALA SANCHEZ-BARRETO Arqueológico de Chan Chan; Estando a lo visado por el Secretario General y la Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Japón Directora General (e) de la Oﬁcina General de Asesoría Jurídica, y; N° N° Registro Otros Tipo de Material Cultura/Estilo De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158; Nacional códigos bien Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el 1 0000155450 No presenta Pintura Tela Barroco nombramiento y designación de funcionarios públicos; la 2 0000155451 No presenta Pintura Tela Barroco Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; y, el Decreto Supremo Nº 001-2011-MC; 775913-13 SE RESUELVE:Aceptan renuncia y encargan funciones Artículo 1º.- Dar por concluida la encargatura de lade Directora de la Dirección de Sitios señora Ana María Hoyle Montalva en el cargo de conﬁanzade Patrimonio de la Humanidad de Directora del Proyecto Especial Complejo Arqueológico de Chan Chan del Ministerio de Cultura, dándosele las RESOLUCIÓN MINISTERIAL gracias por lo servicios prestados. N° 136-2012-MC Artículo 2º.- Designar al señor Henry Fernán Gayoso Paredes en el cargo de conﬁanza de Director del Proyecto Lima, 11 de abril de 2012 Especial Complejo Arqueológico de Chan Chan del Ministerio de Cultura. CONSIDERANDO: Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, por Ley Nº 29565, se creó el Ministerio deCultura como organismo del Poder Ejecutivo, con LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONÍpersonería jurídica de derecho público; Ministro de Cultura Que, mediante Resolución Ministerial Nº 193-2011-MC, se designó a la señora Ana María Hoyle Montalva 775880-2en el cargo de conﬁanza de Directora de la Dirección deSitios de Patrimonio de la Humanidad del Ministerio de Designan Directora General de laCultura; Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia al Dirección General de Patrimoniomencionado cargo, por lo que corresponde aceptar la Culturalmisma y encargar las funciones del Titular de la Direcciónde Sitios de Patrimonio de la Humanidad; RESOLUCIÓN MINISTERIAL Estando a lo visado por el Secretario General y la N° 138-2012-MCDirectora General (e) de la Oﬁcina General de AsesoríaJurídica, y; Lima, 11 de abril de 2012 De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158;Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley CONSIDERANDO:que regula la participación del Poder Ejecutivo en elnombramiento y designación de funcionarios públicos; la Que, por Ley Nº 29565, se creó el Ministerio de CulturaLey Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; como organismo del Poder Ejecutivo, con personeríay, el Decreto Supremo Nº 001-2011-MC; jurídica de derecho público; Que, mediante Resolución Ministerial Nº 283-2011-MC, SE RESUELVE: se designó a la señora Paloma Carcedo Muro de Mufarech en el cargo de conﬁanza de Directora General de la Dirección Artículo 1º.- Aceptar la renuncia de la señora Ana General de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura;María Hoyle Montalva al cargo de conﬁanza de Directora Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia alde la Dirección de Sitios de Patrimonio de la Humanidad mencionado cargo, por lo que corresponde aceptar ladel Ministerio de Cultura, dándosele las gracias por los misma y designar a quien desempeñará dicho cargo;servicios prestados. Estando a lo visado por el Secretario General y la Directora Artículo 2º.- Encargar a la señora María Belén General (e) de la Oﬁcina General de Asesoría Jurídica, y;Gómez de la Torre Barrera las funciones de Directora de De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158;la Dirección de Sitios de Patrimonio de la Humanidad del Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, LeyMinisterio de Cultura. que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; la Regístrese, comuníquese y publíquese. Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; y, el Decreto Supremo Nº 001-2011-MC; LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONÍ Ministro de Cultura SE RESUELVE: Artículo 1º.- Aceptar la renuncia de la señora Paloma 775880-1 Carcedo Muro de Mufarech al cargo de conﬁanza de 10.
El Peruano464012 NORMAS LEGALES Lima, viernes 13 de abril de 2012Directora General de la Dirección General de Patrimonio Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 05 de junio de 2002,Cultural del Ministerio de Cultura, dándosele las gracias el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de eneropor los servicios prestados. de 2004 y sus modiﬁcatorias, que reglamentan los viajes Artículo 2º.- Designar a la señora Ana María Hoyle al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa, elMontalva, Especialista en Conservación III, Nivel Remunerativo Decreto Supremo Nº 024-2009 DE/SG del 19 de noviembreSPA, en el cargo de Directora General de la Dirección General de 2009 –que determina la jerarquía y uso de las normasde Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura. de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio; Regístrese, comuníquese y publíquese. Estando a lo propuesto por el señor General de Ejército Comandante General del Ejército y a lo acordado con el LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONÍ señor Ministro de Defensa. Ministro de Cultura SE RESUELVE: 775880-3 Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios, al SO1 EP Juan José JESUS PACHECO, identiﬁcado con DNI Nº 40327445 y CIP Nº 325597200, DEFENSA al SO1 EP Charles Humberto GUTIERREZ CAYCHO, identiﬁcado con DNI Nº 43293838 y CIP Nº 325575100, SO1 EP Manuel Jesús SANCHEZ TAMARIZ, identiﬁcado con DNIAutorizan viajes de suboficiales y Nº 33348185 y CIP Nº 327430600 y al SO1 EP Richard Javiercadetes del Ejército Peruano a Rusia, MONTES RIVAS, identiﬁcado con DNI Nº 40097886 y CIP Nº 327366000, para que participen en el curso de MantenimientoBrasil y Colombia, en misión de y Reparación de Motor del Helicóptero MI-17, a realizarseestudios en la ciudad de Sizran, Federación de Rusia, en el período comprendido del 23 de abril al 22 de junio de 2012. RESOLUCIÓN SUPREMA Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa – Ejército del Nº 155-2012-DE Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes: Lima, 12 de abril de 2012 Pasajes Aéreo: Lima – Sizran (Rusia) – Lima (Clase económica). Visto, la Hoja de Recomendación Nº 028/DIEDOC/C-2.d.01 del 19 de enero de 2012, de la Dirección de US$ 3,280.00 x 04 personas (Incluye TUUA). = $ 13,120.00Educación y Doctrina. Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero CONSIDERANDO: US$ 3,050.00 x 02 meses x 04 personas = $ 24,400.00 Que, con el documento del visto, el Señor General TOTAL $ 37,520.00de Ejército Comandante General del Ejército aprobó ladesignación del SO1 EP Juan José JESUS PACHECO, Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultadoSO1 EP Charles Humberto GUTIERREZ CAYCHO, SO1 EP para variar la fecha de inicio y término de la autorizaciónManuel Jesús SANCHEZ TAMARIZ y del SO1 EP Richard a que se reﬁere el Artículo 1º, sin exceder el total deJavier MONTES RIVAS, para que participen en el Curso de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual seMantenimiento y Reparación de Motor del Helicóptero MI-17, autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.a realizarse en la ciudad de Sizran, Federación de Rusia, en el Artículo 4º.- El personal comisionado deberá cumplirperíodo comprendido del 23 de abril al 22 de junio de 2012; con presentar un informe detallado ante el titular de Que, es de interés Institucional la capacitación del personal la Entidad, describiendo las acciones realizadas y losde Sub Oﬁciales de la especialidad de Mecánico de Motores, resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentrolo cual va a permitir que el Ejército, cuente con personal militar de los quince (15) días calendario contados a partir de laaltamente entrenado, capacitado y que esté en condiciones fecha de retorno al país.de solucionar los problemas de los Helicópteros MI-17, de Artículo 5º.- El otorgamiento de la Compensaciónla Aviación del Ejército, a ﬁn de que sean empleados en las Extraordinaria Mensual por servicio en el extranjero,mejores condiciones en las Regiones del país principalmente será por días reales y efectivos en el exterior, conformeen el Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE); a lo dispuesto en el Reglamento aprobado por Decreto Que, la citada Misión de Estudios ha sido incluida en Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de eneroel Rubro 1.- Formación/Caliﬁcación/Especialización, ítem de 2004 y sus modiﬁcatorias, y con cargo al respectivo30, del Anexo 01 (Recursos Ordinarios), del Plan Anual de presupuesto institucional del año ﬁscal correspondiente.Viajes al Exterior del Sector Defensa para el Año Fiscal Artículo 6º.- La presente autorización no da derecho2012, aprobado mediante Resolución Suprema Nº 014- a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de2012- DE/SG del 13 de enero de 2012; ninguna clase o denominación. Que, los gastos que ocasione la presente autorización Artículo 7º.- La presente Resolución será refrendadade viaje, se efectuarán con cargo al presupuesto por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministroinstitucional Año Fiscal 2012, de la Unidad Ejecutora Nº de Defensa.003 Ejército del Perú, de conformidad con el Artículo 13ºdel Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, en el artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 778-2008-DE/SG del 25 de julio de 2008, dispone que los Órganos OLLANTA HUMALA TASSOCompetentes, Organismos Públicos Descentralizados, Presidente Constitucional de la RepúblicaUnidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa,cumplan con incorporar en sus propuestas de Resolución ÓSCAR VALDÉS DANCUARTSuprema de autorización de viajes de personal militar y Presidente del Consejo de Ministroscivil del sector, una disposición que precise, en los casosque corresponda, que el otorgamiento de la Compensación LUIS ALBERTO OTAROLA PEÑARANDAExtraordinaria Mensual por servicios en el extranjero se Ministro de Defensahará por días reales y efectivos, independientementede la modalidad del viaje, conforme a lo dispuesto en el 775913-6Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civildel Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo Nº 002- RESOLUCIÓN SUPREMA2004-DE/SG de la fecha 26 de enero de 2004; Nº 156-2012-DE/ De conformidad con la Ley Nº 29605 -Ley de Organizacióny Funciones del Ministerio de Defensa, y su Reglamento Lima, 12 de abril de 2012aprobado con el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE/ del 29de marzo de 2011, la Ley Nº 29812 -Ley de Presupuesto del VISTO:Sector Público para el Año Fiscal 2012; Ley Nº 27619 -Leyque regula la autorización de viajes al exterior de Servidores La Hoja de Recomendación Nº 077/U-4.d.2 del 17 dey Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con el noviembre de 2011, del General de Brigada Comandante 11.
El PeruanoLima, viernes 13 de abril de 2012 NORMAS LEGALES 464013General del Comando de Educación y Doctrina del carácter administrativo que se aplicarán en los distintosEjército. órganos del Ministerio; Estando a lo propuesto por el señor General de Ejército CONSIDERANDO: Comandante General del Ejército y a lo acordado con el señor Ministro de Defensa. Que, mediante el documento del visto, se designó alhoy Cadete II Año EP Jhonattan Philip CAMPOS PEREZ, SE RESUELVE:de la Escuela Militar de Chorrillos “Coronel FranciscoBolognesi” para que participe como representante del Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en MisiónEjército del Perú, en el Curso de Formación de Oﬁciales de Estudios, del Cadete II Año EP Jhonattan Philipen la Academia Militar “Agulhas Negras” de la ciudad de CAMPOS PEREZ, identiﬁcado con DNI Nº 48068273Río de Janeiro de la República Federativa del Brasil, en y CIP Nº124765400, de la Escuela Militar de Chorrillosel período comprendido del 15 de enero de 2012 al 31 de “Coronel Francisco Bolognesi” para que participe comodiciembre de 2015; representante del Ejército del Perú, en el Curso de Que, mediante el Oﬁcio Nº 319/DIEDOC/C-5.c del 12 Formación de Oﬁciales en la Academia Militar “Agulhasde marzo de 2012 la Dirección de Educación y Doctrina Negras” en Río de Janeiro de la República Federativa delcomunica el cambio de fecha de viaje, del Cadete Brasil, en el período comprendido del 15 de abril de 2012designado en Misión de Estudios al extranjero en el Año al 31 de diciembre de 2015;Fiscal 2012, del 15 de abril de 2012 al 31 de diciembre Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa – Ejército delde 2015; Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo Que, mediante el Oﬁcio Nº 320/DIEDOC/C-5.c del 19 a los conceptos siguientes:de marzo de 2012 la Dirección de Educación y Doctrinacomunica que ha coordinado con el Director de la Escuela Pasajes:Militar del Ejército de Brasil quien ha indicado que No Lima – Río de Janeiro (Clase económica)existe ningún inconveniente para que el Cadete designado US$ 1,060 x 01 persona (Incluye TUUA). $ 1060.00en Misión de Estudios arribe a la Escuela Militar antes del Gastos de Traslado – Ida (Equipaje, bagaje e instalación)30 de abril de 2012; US$ 500 x 01 Compensación $ 500.00 Que, es de interés institucional, autorizar el viaje alexterior en Misión de Estudios a la República Federativa del Compensación Extraordinaria por servicio en el ExtranjeroBrasil, al Cadete que se nombra en la parte resolutiva, a ﬁn US$ 500.00/30 x 16 días x 01 Persona (15 Abr - 30 Abr 2012) $ 266.66de que participe como representante del Ejército del Perú, US$ 500.00 x 08 Meses x 01 Persona (Abr a Dic 2012) $ 4,000.00en el Curso de Formación de Oﬁciales, lo que permitiráal Cadete, capacitarse con conocimientos y experiencias Total a Pagar $ 5,826.66de otros Ejércitos, más modernos y desarrollados que elnuestro, que al culminar su formación militar contaremos Artículo 3º.- El otorgamiento de la Compensacióncon profesionales que puedan innovar y mejorar nuestras Extraordinaria por Servicio en el Extranjero, se hará portécnicas y tácticas militares; días reales y efectivos, conforme a lo dispuesto en el Que, teniendo en cuenta que la duración de la Misión Reglamento de Viajes al Exterior de Personal Militar yde Estudios abarca más de un ejercicio presupuestal, el Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremopago correspondiente al período comprendido del 15 de Nº 002-2004 DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y susabril al 31 de diciembre de 2012, se efectuará con cargo modiﬁcatorias, y con cargo al respectivo presupuestoal Presupuesto del sector Público para el Año Fiscal 2012, institucional del Año Fiscal correspondiente.y el pago correspondiente a los años posteriores será con Artículo 4º.- El pago de la presente Misión de Estudioscargo al Presupuesto del Sector Público del Año Fiscal correspondiente a los años posteriores, se efectuará conque corresponda; cargo al Presupuesto del Año Fiscal que corresponda. Que, el precitado viaje en Misión de Estudios se Artículo 5º.- El Ministro de Defensa queda facultadoencuentra en el Rubro 1.- Formación/Caliﬁcación/ para variar la fecha de inicio y término de la autorizaciónEspecialización, ítem Nº 8, del Anexo 01 del Plan Anual a que se reﬁere el Artículo 1º, sin exceder el total dede Viajes al Exterior del Sector Defensa para el Año Fiscal días autorizados, y sin variar la actividad para la cual se2012, aprobado mediante Resolución Suprema Nº 014 - autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.2012 - /DE/ del 13 de enero de 2012; Artículo 6º.- El Cadete designado, deberá cumplir Que, los gastos que ocasione la presente autorización con presentar un informe detallado ante el titular dede viaje, se efectuarán con cargo al presupuesto la Entidad, describiendo las acciones realizadas y losinstitucional Año Fiscal 2012, de la Unidad Ejecutora resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentroNº003 Ejército del Perú, de conformidad con el Artículo de los quince (15) días calendario contados a partir de la13º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; fecha de retorno al país. Que, el Artículo 2º de la Resolución Ministerial Artículo 7º.- La presente autorización no da derechoNº 778-2008-DE/SG del 25 de julio de 2008, dispone a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros deque los Órganos Competentes, Organismos Públicos ninguna clase o denominación.Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas Artículo 8º.- La presente Resolución será refrendadadel Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministropropuestas de Resolución Suprema de autorización de Defensa.de viajes del personal militar y civil del sector, unadisposición que precise, en los casos que corresponda, Regístrese, comuníquese y publíquese.que el otorgamiento de la Compensación Extraordinariapor Servicios en el Extranjero se hará por días reales y OLLANTA HUMALA TASSOefectivos, independientemente de la modalidad del viaje, Presidente Constitucional de la Repúblicaconforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes alExterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, ÓSCAR VALDÉS DANCUARTaprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG de Presidente del Consejo de Ministrosfecha 26 de enero de 2004; Que, de conformidad con la Ley Nº 29605 - Ley de LUIS ALBERTO OTAROLA PEÑARANDAOrganización y Funciones del Ministerio de Defensa, y su Ministro de DefensaReglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE/ del 29 de marzo de 2011, la Ley Nº 29812 - Ley 775913-7de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2012; Ley Nº 27619 - Ley que Regula la Autorización deViajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos RESOLUCIÓN SUPREMAy su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 157-2012-DE/Nº 047-2002-PCM del 05 de junio de 2002, el DecretoSupremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y Lima, 12 de abril de 2012sus modiﬁcatorias, que reglamentan los viajes al exteriordel personal militar y civil del Sector Defensa, el Decreto VISTO:Supremo Nº 024-2009-DE/SG del 19 de noviembre de La Hoja de Recomendación Nº 077/U-4.d.2 del 17 de2009 – que determina la jerarquía y uso de las normas de noviembre de 2011, del General de Brigada Comandante Recommended