Source: https://de.control4.com/legal/end-user-license-agreement
Timestamp: 2019-02-20 08:33:12
Document Index: 126750277

Matched Legal Cases: ['§2', '§252', '§252', '§12', '§12', '§252', '§227', '§52']

User License Agreement | Control4
Durch die Verwendung der von Control4 heruntergeladenen oder in ein Control4®-Produkt eingebetteten Software, einschließlich der Produkte von Control4's Marken wie Pakedge® und Triad® ("Produkt"), oder einer anderen Control4-Software oder -Anwendung, einschließlich aller Updates oder Upgrades dazu (zusammen die "Software"), stimmen Sie den Bedingungen dieser Endbenutzer-Lizenzvereinbarung ("EULA") zwischen Ihnen und Control4 Corporation, einer Delaware Corporation ("Control4"), zu. Wenn Sie diese Vereinbarung im Namen einer Organisation abschließen, erklären und garantieren Sie, dass Sie befugt sind, diese EULA im Namen der Organisation einzugehen, und dass die Organisation damit einverstanden ist, an alle Bedingungen dieser EULA gebunden zu sein. WENN SIE MIT DEN BEDINGUNGEN DIESER EULA NICHT EINVERSTANDEN SIND ODER WENN SIE NICHT BEFUGT SIND, DIESE EULA IM NAMEN DER ORGANISATION ODER DES ENDBENUTZERS DES PRODUKTS ZU BETRETEN, DÜRFEN SIE DIE PRODUKTSOFTWARE NICHT VERWENDEN UND SIE KÖNNEN DAS PRODUKT GEGEN RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES UNVERZÜGLICH ZURÜCKGEBEN. Ihre Nutzung (a) der Website(s) unter www.control4.com, my.control4.com, www.pakedge.com, www.triadspeakers.com und aller anderen Webseiten, die Eigentum von Control4 sind oder von Control4 betrieben werden (zusammen die "Website") oder (b) Dienste, auf die über die Website oder Software oder Anwendungen zugegriffen werden kann, die auf Ihr Produkt, Mobilgerät, Tablett, Personal Computer oder anderes Gerät (zusammen die "Dienste") heruntergeladen werden können, unterliegt den Nutzungsbedingungen unter www.control4.com/legal/tou. Alle Informationen, die Sie Control4 zur Verfügung stellen oder die über das Produkt erfasst werden, unterliegen den Bestimmungen der Control4-Datenschutzrichtlinie unter www.control4.com/legal/privacy-policy. Ihr Kauf des Produkts unterliegt der beschränkten Garantie, deren Bedingungen mit dem Produkt geliefert werden. Die Bedingungen dieser EULA beschreiben die zulässigen Nutzungen und Benutzer der Software.
Unter der Voraussetzung, dass Sie alle Bedingungen dieser EULA einhalten und alle anfallenden Gebühren bezahlen, gewährt Ihnen Control4 eine nicht exklusive, nicht übertragbare, interne, beschränkte Lizenz zur Nutzung der anwendbaren Software, die Ihnen hiermit in Form eines ausführbaren Objektcodes ausschließlich zur Verwendung auf dem anwendbaren Gerät, das Sie besitzen oder kontrollieren, und ausschließlich zur Verwendung in Verbindung mit den anwendbaren Produkten. Alle Rechte jeglicher Art, die Ihnen in dieser EULA nicht ausdrücklich gewährt werden, sind vollständig und ausschließlich Control4 vorbehalten. Sie dürfen diese Software nur so verwenden, wie es in dieser EULA ausdrücklich vorgesehen ist. Sie dürfen das Produkt oder die Software nicht vermieten, verleasen, verleihen, unterlizenzieren, modifizieren, übersetzen, zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder abgeleitete Werke auf der Grundlage des Produkts oder der Software erstellen und niemandem sonst dabei helfen oder gestatten.
Die Software und die dazugehörige Dokumentation sowie alle weltweiten Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse und sonstigen geistigen Eigentumsrechte daran sind ausschließliches Eigentum von Control4 und seinen Lizenzgebern. Control4 und seine Lizenzgeber behalten sich alle Rechte an der Software vor, die Ihnen in dieser EULA nicht ausdrücklich gewährt werden. Die Software wird unter dieser EULA an Sie lizenziert, nicht verkauft. Es gibt keine impliziten Lizenzen in dieser EULA. Alle Vorschläge oder Rückmeldungen von Ihnen an Control4 bezüglich der Software sind Eigentum von Control4.
Bestimmte Elemente von unabhängigem, fremdem Code können in der Software enthalten sein, die der GNU General Public License ("GPL") oder anderen Open Source Lizenzen ("Open Source Software") unterliegen. Die Open-Source-Software wird unter den Bedingungen der Lizenz lizenziert, die dieser Open-Source-Software beiliegt. Nichts in dieser EULA schränkt Ihre Rechte unter oder gewährt Ihnen Rechte, die die Bedingungen einer anwendbaren Endbenutzerlizenz für diese Open-Source-Software ersetzen. Insbesondere schränkt nichts in dieser EULA Ihr Recht ein, solche Open-Source-Software zu kopieren, zu modifizieren und zu verbreiten, die den Bedingungen der jeweiligen Lizenz unterliegt (verfügbar unter www.control4.com/opensource).
Diese EULA und die hierunter gewährte Lizenz gelten an dem Tag, an dem Sie die Software oder das Produkt zum ersten Mal verwenden, und bleiben so lange bestehen, wie Sie das Produkt besitzen, es sei denn, diese EULA wird früher gekündigt, wie in diesem Abschnitt vorgesehen. Control4 kann diese EULA jederzeit kündigen, wenn Sie diese Bedingungen nicht einhalten oder keine Gebühren zahlen, wenn diese an Control4 fällig werden. Sie können diese EULA mit sofortiger Wirkung nach schriftlicher Mitteilung an Control4 kündigen. Im Falle einer Kündigung dieser EULA oder Ihrer Rechte hierunter, bleiben alle Bestimmungen dieser EULA mit Ausnahme der Lizenzgewährung in Abschnitt 2 über diese Kündigung hinaus bestehen und Sie stimmen zu, weiterhin an diese Bedingungen gebunden zu sein. Nach der Kündigung erklären Sie sich damit einverstanden, alle Kopien der Software unverzüglich einzustellen und zu vernichten.
UNGEACHTET ANDERSLAUTENDER BESTIMMUNGEN UND IM GRÖßTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG STELLT CONTROL4 DIE SOFTWARE "AS IS" OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG ZUR VERFÜGUNG, SOFERN NICHT AUSDRÜCKLICH ANDERS ANGEGEBEN. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, LEHNT CONTROL4 FERNER ALLE ANDEREN GEWÄHRLEISTUNGEN AB, EINSCHLIEßLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. KEINE MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN INFORMATIONEN ODER RATSCHLÄGE VON CONTROL4 ODER EINEM AUTORISIERTEN VERTRETER VON CONTROL4 BEGRÜNDEN EINE GARANTIE ODER ERHÖHEN IN IRGENDEINER WEISE DEN UMFANG DIESER GARANTIE. CONTROL4 ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE SOFTWARE UNUNTERBROCHEN, FREI VON VIREN ODER ANDEREM SCHÄDLICHEN CODE, RECHTZEITIG, SICHER ODER FEHLERFREI IST.
Lizenzrechte, Nutzungsbeschränkungen und Wartung
Control4 behält sich alle Rechte vor, die Ihnen in dieser EULA nicht ausdrücklich gewährt werden. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, dürfen Sie nicht (außer in dem vom anwendbaren Recht ausdrücklich zugelassenen begrenzten Umfang): (a) die Software oder Teile davon zu kopieren, zu modifizieren, zu vermieten, zu verleasen, zu verkaufen, zu vertreiben, als Dienstleister für Dritte oder ähnliche Umgebungen zu nutzen, Unterlizenzen zu vergeben, zu übersetzen oder neu zu programmieren; (b) die Software zeitlich zu teilen, die Software anderen über das Internet oder einen Online-Dienst zur Verfügung zu stellen oder anderen zu erlauben, die Software zu kopieren, auf sie zuzugreifen oder sie zu nutzen; (c) die Software zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren; (d) eine einzelne Komponente der Software in einem eigenständigen Modus zu verwenden; (e) abgeleitete Werke auf der Grundlage der Software zu erstellen; (f) die Software zu verwenden, um Aktivitäten auszuführen, die direkt oder indirekt rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, missbräuchlich, belästigend, verleumderisch oder verleumderisch sind oder sein können, oder um Aktivitäten auszuführen, die die Rechte Dritter verletzen; (g) Maßnahmen zu ergreifen, die dazu führen würden, dass die Software einer Open-Source- oder Quasi-Open-Source-Lizenzvereinbarung unterliegt, die sonst nicht anwendbar ist; oder (h) die Software oder Ihre Lizenzrechte im Rahmen dieser EULA ganz oder teilweise zu übertragen.
DARÜBER HINAUS AUTORISIERT CONTROL4 SIE ODER ANDERE PERSONEN IN KEINEM FALL ZUR NUTZUNG DER SOFTWARE, WENN DIE NICHTERFÜLLUNG DER SOFTWARE VERNÜNFTIGERWEISE ZU ERHEBLICHEN KÖRPERVERLETZUNGEN, VERLUST ODER VERLUST VON EIGENTUM ODER ZUM VERLUST VON LEBEN FÜHREN KANN. EINE SOLCHE NUTZUNG ERFOLGT AUSSCHLIEßLICH AUF EIGENE GEFAHR, UND SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, CONTROL4 VON ALLEN ANSPRÜCHEN ODER VERLUSTEN IM ZUSAMMENHANG MIT EINER SOLCHEN UNBEFUGTEN NUTZUNG FREIZUSTELLEN UND SCHADLOS ZU HALTEN.
Control4 kann von Zeit zu Zeit Patches, Bugfixes, Updates, Upgrades und andere Änderungen entwickeln, um die Leistung der Software zu verbessern ("Updates"). Sie erkennen an, dass Sie möglicherweise Updates installieren müssen, um die Software nutzen zu können, und erklären sich damit einverstanden, alle von Control4 bereitgestellten Updates umgehend zu installieren. Darüber hinaus erkennen Sie an, dass Control4 die Software aktualisieren darf, ohne dass eine zusätzliche Zustimmung oder Aktion von Ihnen erforderlich ist, und Sie stimmen zu, dass Control4 die Software wie oben beschrieben automatisch aktualisiert, indem Sie sich mit dem Control4-Server verbinden. Wenn Sie solche Updates nicht erhalten möchten, besteht Ihr Rechtsmittel darin, die Nutzung der entsprechenden Internetdienste in Verbindung mit der Software einzustellen oder die Nutzung der Software einzustellen.
UNGEACHTET ANDERSLAUTENDER BESTIMMUNGEN, JEDOCH VORBEHALTLICH DES LETZTEN SATZES DIESES ABSCHNITTS, HAFTET (A) CONTROL4 WEDER IHNEN NOCH DRITTEN GEGENÜBER FÜR NUTZUNGSVERLUSTE, DATENVERLUSTE, ENTGANGENE GEWINNE ODER INDIREKTE, FOLGERICHTIGE, EXEMPLARISCHE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE ODER STRAFSCHÄDEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER SOFTWARE ODER DIESER EULA, SELBST WENN CONTROL4 AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE, UND (B) DIE KUMULATIVE GESAMTHAFTUNG VON CONTROL4 IM ZUSAMMENHANG MIT DER SOFTWARE UND DIESER EULA, OB AUS VERTRAG ODER UNERLAUBTER HANDLUNG ODER AUF ANDERE WEISE, DARF INSGESAMT DEN ANTEIL DER FÜR DIE SOFTWARE WÄHREND DER SECHS MONATE UNMITTELBAR VOR DEM EREIGNIS, DAS ZU EINER SOLCHEN HAFTUNG ODER ZUM ERSATZ DEFEKTER DATENTRÄGER ODER ZUR BEREITSTELLUNG EINES EINIGERMAßEN ÄHNLICHEN PRODUKTS FÜHRT, NACH ALLEINIGEM ERMESSEN VON CONTROL4 NICHT ÜBERSCHREITEN. DIE EXISTENZ VON MEHR ALS EINER FORDERUNG WIRD DIESE GRENZE NICHT ERHÖHEN. CONTROL4 LEHNT JEGLICHE HAFTUNG DER LIEFERANTEN, DISTRIBUTOREN, HÄNDLER, SERVICETECHNIKER UND INSTALLATEURE VON CONTROL4 AB. CONTROL4 IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR DIE HAFTUNG FÜR INHALTE, DIE VON IHNEN ODER EINEM DRITTEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN UND AUF DIE ÜBER DAS PRODUKT UND/ODER DURCH SOLCHE INHALTE VERWIESEN WIRD. EINIGE GERICHTSBARKEITEN ERLAUBEN DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG VON NEBEN-, FOLGE- ODER SONDERSCHÄDEN NICHT, SO DASS DIESER AUSSCHLUSS UND DIESE BESCHRÄNKUNG IN SOLCHEN FÄLLEN MÖGLICHERWEISE NICHT ANWENDBAR IST.
Ihre Freistellung von Control4
Sie erklären sich damit einverstanden, Control4 und seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Berater, Vertreter und andere Vertreter vor und gegen alle Klagen, Ansprüche, Klagen, Verfahren, Schäden, Forderungen, Verletzungen, Verbindlichkeiten, Verluste, Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren), die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen ergeben, zu verteidigen, schadlos zu halten: (a) Ihre Fahrlässigkeit oder Ihr vorsätzliches Fehlverhalten; (b) Ihre Nutzung der Software; (c) Ihre Verletzung einer Ihrer Zusicherungen, Garantien, Verpflichtungen oder Zusicherungen in diesem Vertrag; und (d) Ihre Nutzung von Inhalten Dritter, wie unten definiert.
Die Software kann Ihnen die Möglichkeit geben, auf Inhalte wie Musik- oder Videodienste, Fernsehen oder anderes Material zuzugreifen, die von Dritten kontrolliert oder bereitgestellt werden ("Inhalte Dritter"). Ihr Recht, die Software zu nutzen, unterliegt den Bedingungen aller Lizenzen in Bezug auf diese Technologie und Daten, die hiermit durch diesen Verweis in diese EULA aufgenommen werden. Sie verstehen und erkennen das an: (a) Drittanbieter können Ihren Zugang zu ihren Inhalten jederzeit einschränken oder widerrufen; (b) Control4 ist nicht verantwortlich und hat keine redaktionelle Kontrolle über Inhalte Dritter, und Control4 sponsert oder unterstützt solche Inhalte nicht; und (c) Control4 hat keine Kontrolle über die Verbreitung von Inhalten Dritter. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Control4 weder Ihnen noch Dritten gegenüber, einschließlich, aber nicht beschränkt auf andere Personen, die Ihr Control4-System verwenden, in Bezug auf Inhalte Dritter haftbar gemacht werden kann. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, dass alle Inhalte Dritter, auf die Sie oder Ihre Gäste mit der Software, den Diensten oder den Produkten zugreifen oder die sie übertragen, für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt sind und nicht dazu verwendet werden, Inhalte Dritter ohne Genehmigung des jeweiligen Rechteinhabers illegal zu kopieren, anzuzeigen oder anderweitig zu nutzen. Die unerlaubte Vervielfältigung oder Verbreitung von urheberrechtlich geschützten oder geschützten Werken oder Marken kann eine Verletzung der Urheber- oder Markenrechte darstellen. Control4 behält sich das Recht vor, Ihr Konto zu kündigen, wenn Sie (nach billigem Ermessen von Control4) die geistigen Eigentumsrechte anderer verletzen. Darüber hinaus können Maßnahmen, die darauf abzielen, Sicherheitsmaßnahmen zu unterlaufen oder zu umgehen, die eine Verletzung der Rechte an geistigem Eigentum anderer verhindern sollen, nach US-amerikanischem Recht oder vergleichbaren ausländischen Gesetzen illegal sein. Control4 behält sich das Recht vor, Ihr Konto zu kündigen, wenn Sie eine Methode entwickeln oder anwenden, um solche Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder zu umgehen und alle anderen notwendigen oder geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um eine Verletzung der geistigen Eigentumsrechte anderer zu verhindern.
Händler sind unabhängige Auftragnehmer und keine Mitarbeiter von Control4
Sie sind verpflichtet, Ihr Control4 System oder Ihre Produkte von einem unabhängigen Control4-Händler oder -Vertriebspartner (im Folgenden einfach als "Händler" bezeichnet) zu erwerben, der berechtigt ist, dieses Produkt zu verkaufen, und durch den Kauf dieses Produkts erkennen Sie an, dass Ihre Auswahl eines solchen Händlers oder Vertriebspartners in Ihrem freien Ermessen liegt. Sie sind dafür verantwortlich, einen kompetenten Händler auszuwählen, der Ihren Erwartungen entspricht. Dieser Händler kann zusätzliche Installations-, Konfigurations- oder Wartungsleistungen anbieten. Sie erkennen an, dass Ihr Händler ein unabhängiger Dienstleister ist und kein Mitarbeiter, Partner, Joint Venture oder Vertreter von Control4 ist und kein Recht hat, Control4 rechtlich zu binden oder anderweitig Verpflichtungen im Namen von Control4 einzugehen. Während solche Händler Schulungen zu Control4-Produkten erhalten, hat Control4 keine Kontrolle über die Handlungen seiner Händler und übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die Handlungen oder Unterlassungen Ihres Händlers, und Control4 lehnt hiermit ausdrücklich eine solche Verantwortung oder Haftung ab. Etwaige Streitigkeiten, die zwischen Ihnen und Ihrem Händler entstehen können, sind zwischen Ihnen und Ihrem Händler zu klären.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass Control4 die gesammelten Informationen und Daten über Ihr Netzwerk, Ihr System und die damit verbundenen Produkte an Ihren Händler weitergibt, um durch BakPak von Control4 und andere ähnliche Fernüberwachungsdienste einen verbesserten technischen, Produkt- und Software-Support zu bieten.
Die Software ist kommerzieller Natur und ist ein "kommerzieller Gegenstand", wie dieser Begriff in 48 C.F.R.§2.101 definiert ist, bestehend aus "kommerzieller Computersoftware" und "kommerzieller Computersoftware-Dokumentation", wie solche Begriffe in 48 C definiert sind.F.R. §252.227-7014(a)(5) und 48 C.F.R. §252.227-7014(a)(1), und verwendet in 48 C.F.R. §12.212 und 48 C.F.R. 227.7202, wie anwendbar. Gemäß 48 C.F.R. §12.212, 48 C.F.R. §252.227-7015, 48 C.F.R. §227.7202 bis 227.7202-4, 48 C.F.R. §52.227-19 und andere relevante Abschnitte des Code of Federal Regulations, soweit anwendbar, werden die Software und alle damit verbundenen Publikationen, kommerzielle Computersoftware und kommerzielle Computersoftware-Dokumentation an Endbenutzer der US-Regierung verteilt und lizenziert, wenn überhaupt, mit nur den Rechten, die allen anderen Endbenutzern gemäß den in dieser EULA enthaltenen Bestimmungen und Bedingungen gewährt werden.
Sie erklären sich damit einverstanden, alle Export- und Importgesetze und Beschränkungen und Vorschriften der anwendbaren US-amerikanischen oder ausländischen Behörden einzuhalten und die Software oder ein direktes Produkt davon nicht zu exportieren, zu reexportieren oder zu importieren, was gegen diese Beschränkungen, Gesetze oder Vorschriften verstößt oder ohne alle erforderlichen Genehmigungen erfolgt. Beispielsweise dürfen Sie keine Waren, Software oder technische Daten, die Sie von Control4 erhalten haben, oder ein direktes Produkt dieser Waren, Software oder technischen Daten in ein verbotenes Land, eine verbotene Partei oder Einrichtung exportieren oder reexportieren, die in den anwendbaren Gesetzen, Vorschriften und Regeln der US-Regierung oder einer anwendbaren ausländischen Regierungsbehörde aufgeführt sind, sofern dies nicht ordnungsgemäß genehmigt wurde. Soweit zutreffend, erhalten und tragen Sie und Control4 jeweils alle Kosten und Verantwortung in Bezug auf alle notwendigen EULAs und/oder Ausnahmen in Bezug auf den eigenen Export oder Reexport der Software. Die hierin enthaltenen Informationen zu den Exportgesetzen sind nicht unbedingt vollständig, und Sie sollten sich für weitere Informationen an die zuständige Regierungsbehörde wenden.
Diese EULA stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Control4 in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar und kann nur durch eine schriftliche Änderung geändert werden, die von Ihnen und einer autorisierten Führungskraft (Vice President oder höher) von Control4 unterzeichnet wurde. (b) Sofern nicht das anwendbare Recht (falls vorhanden) etwas anderes vorsieht, unterliegt diese EULA den Gesetzen des Staates Utah unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. (c) Sie stimmen ausdrücklich zu, dass die Gerichtsbarkeit für alle Ansprüche oder Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung der Software ergeben, bei den Bundes- und Staatsgerichten des Staates Utah liegt und Sie stimmen der persönlichen Gerichtsbarkeit zu. (d) Diese EULA unterliegt nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf. (e) SIE UND KONTROLLE4 JEDOCH UNCONDITIONELL AUF IHRE UND IHRE RECHTE AUF EINEN GERICHTLICHEN VERURTEIL VON JEGLICHEN KLAUSELN ODER URSACHE HANDELN, DIE DIREKT ODER INDIVIDUELL AUSSERHALBEN WERDEN, DIE MIT DER ERFÜLLUNG ODER VERLETZUNG DIESER VEREINBARUNG UND/ODER DER BEZIEHUNG, DIE ZWISCHEN IHNEN UND CONTROL4 HERGESTELLT WIRD, IN ZUSAMMENHANG STEHEN ODER IN IRGENDEINER WEISE DAMIT VERBUNDEN SIND. Der Geltungsbereich dieses Verzichts erstreckt sich auf alle Streitigkeiten, die vor einem Gericht oder einem anderen Gericht anhängig gemacht werden können (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Vertragsansprüche, Ansprüche aus unerlaubter Handlung, Pflichtverletzungen und alle anderen gewöhnlichen und gesetzlichen Ansprüche). DIESER VERZICHT IST UNWIDERRUFLICH, D.H. ER DARF WEDER MÜNDLICH NOCH SCHRIFTLICH GEÄNDERT WERDEN, UND DER VERZICHT GILT FÜR ALLE SPÄTEREN ÄNDERUNGEN, VERLÄNGERUNGEN, ERGÄNZUNGEN ODER ÄNDERUNGEN DIESER VEREINBARUNG UND DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDER DOKUMENTE ODER ANDERER DOKUMENTE ODER VEREINBARUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER TRANSAKTION ODER EINER DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDEN TRANSAKTION. Im Falle eines Rechtsstreits kann diese Vereinbarung als schriftliche Zustimmung zu einem Gerichtsverfahren eingereicht werden. (f) Wenn irgendein Teil dieser EULA für ungültig oder nicht durchsetzbar gehalten wird, wird dieser Teil so ausgelegt, dass er die ursprüngliche Absicht der Parteien widerspiegelt, und die verbleibenden Teile bleiben in voller Kraft und Wirkung, oder Control4 kann nach eigenem Ermessen stattdessen diese EULA kündigen. (g) Die Kontrollsprache dieser EULA ist Englisch. Wenn Sie eine Übersetzung in eine andere Sprache erhalten haben, wurde diese nur zu Ihrer Bequemlichkeit zur Verfügung gestellt. (h) Ein Verzicht einer der Parteien auf eine Bestimmung oder Bedingung dieser EULA oder eine Verletzung derselben in einem einzigen Fall darf nicht auf eine solche Bestimmung oder Bedingung oder eine spätere Verletzung derselben verzichten. (i) Sie dürfen diese EULA oder andere Rechte und Pflichten nicht kraft Gesetzes oder auf andere Weise abtreten oder übertragen. Control4 kann diese EULA jedem Unternehmen nach eigenem Ermessen zuweisen. (j) Diese EULA ist für die Parteien, ihre Nachfolger und zugelassenen Abtretungsempfänger verbindlich und gilt zum Nutzen der Parteien. (k) Keine der Parteien ist in Verzug oder haftbar für Verspätungen, Leistungsstörungen (mit Ausnahme der Zahlungsverpflichtung) oder Unterbrechungen des Dienstes, die direkt oder indirekt aus einem Grund entstehen, den sie nicht zu vertreten hat.