Source: http://www.internationaltransports.net/norms/view/346
Timestamp: 2018-12-15 18:50:21+00:00
Document Index: 164422865

Matched Legal Cases: ['art. 179', 'art. 174', 'art. 178', 'art. 179', 'art. 12', 'art. 13', 'art. 14', 'art. 17', 'art. 179', 'art. 179', 'art. 18', 'art. 18', 'art. 179', 'art. 19', 'art. 174', 'art. 178', 'art. 179', 'art. 174']

Home » Normativa » Utility » Tachigrafi e Tempi di Guida
Tachigrafi e Tempi di Guida
Il 23 marzo 2004 ? entrata in vigore la Direttiva europea 15/2002, che introduce importanti novit? per l'orario di lavoro degli autisti di veicoli industriali.
La durata massima della prestazione lavorativa dovr? essere di 48 ore settimanali, aumentabili a 60 a condizione che nell'arco di 4 mesi sia rispettata la media settimanale di 48 ore.<?XML:NAMESPACE PREFIX = O />
Le nuove norme verranno applicate solo agli autisti dipendenti, per i conducenti autonomi invece le nuove normative scatteranno a partire dal 23 marzo 2009.
Nota: La direttiva comunque non ha al momento valenza ai fini sanzionatori delle norme del C.d.S. finch? non sar? modificato il Regolamento CEE 3820/85. Ha rilievo solo ai fini dei rapporti interni di lavoro fra impresa e conducente dipendente, con le conseguenti specifiche competenze dall'Ispettorato del Lavoro.
Il periodo di guida giornaliero non pu? superare le 9 ore ma per particolari esigenze e al massimo
due volte nella stessa settimana il periodo di guida pu? essere esteso a 10 ore giornaliere;
Il riposo giornaliero che spetta al conducente di un veicolo pu? essere fruito in un unico periodo
o frazionato in pi? periodi di pi? breve durata.
Dopo 6 giorni di guida consecutiva il conducente ha diritto ad un periodo di riposo.
Tale diritto ? irrinunciabile.
Il CRONOTACHIGRAFO - TEMPI DI GUIDA e RIPOSO
(Artt. 174 ? 179) + (Art. 178)
Gli autoveicoli di massa massima superiore a 3,5 tonnellate adibiti a trasporto di cose o di persone devono essere dotati di una particolare apparecchiatura finalizzata a consentire il controllo del rispetto della Normativa Sociale in materia di Autotrasporto. Con la sigla ?Normativa Sociale in materia di Autotrasporto? si intende una serie di prescrizioni contenute prima nel Regolamento C.E.E. 3849 del 1969 e poi aggiornate con il Regolamento C.E.E. n0 3820 del 1985. In questa normativa sono indicati i tempi di guida e i tempi di riposo che vanno osservati da parte di tutti i conducenti e degli altri membri dell?equipaggio adibiti ai tra­sporti professionali. A seguito della prima normativa fu emanata la legge 13/11/1978, n. 727, che sanzionava l?inosservanza dei precetti imposti. Ora questa normativa ? stata rivisitata parzialmente dal Codice della Strada, nel senso che le violazioni pi? gravi ai suoi precetti sono confluite nell?art. 179 del Codice, mentre altre risultano frazionate tra gli articoli 174 e 178 C.d.S.
In particolare, i punti fondamentali di tale normativa possono essere cos? sintetizzati:
a) obbligo di dotazione dell?apparecchio. Sono obbligati a dotarsi dell?apparecchio cronotachigrafo tutti gli autoveicoli adibiti al trasporto di cose e di persone di massa massima autorizzata superiore a 3,5 tonnellate; sono esclusi dall?obbligo gli autobus adibiti a ser­vizi di linea, qualunque sia l?estensione della linea, gli autoveicoli adibiti ad attivit? circensi, gli autocarri adibiti alla raccolta del latte, gli autocarri adibiti alla raccolta dei rifiuti, gli autocarri e gli autobus in dotazione alle Pubbliche Amministrazioni;
b) obbligo della corretta funzionalit?. Sia il datore di lavoro che l?equipaggio di un veicolo che ha l?obbligo dell?uso dell?apparec­chio, sono responsabili dell?efficienza dello stesso, nel senso che, sia al momento dell?inizio del viaggio sia durante il viaggio, devo­no verificare la corretta funzionalit? dell?apparecchiatura. In parti­colare, il datore di lavoro deve impedire l?uscita del veicolo qualora sia verificata l?inefficienza del cronotachigrafo; il conducente, durante il viaggio, ha l?obbligo di verificare l?efficienza del veicolo e, qualora accerti il venir meno di tale condizione, deve riportare sul retro del foglio di registrazione dell?apparecchio, manualmente, i tempi di guida e i tempi di riposo;
e) sono assolutamente vietate le manomissioni e le alterazioni tendenti a modificare artificiosamente le funzionalit? dell?apparecchio per falsarne le registrazioni;
d) nel regolamento C.E.E. 3820 sono previsti tempi di guida e tempi di riposo; i tempi di guida dei conducenti sono cos? individuati:
1. periodo massimo di guida continua ininterrotta: quattro ore e trenta; dopo tale periodo il conducente deve assolutamente ga­rantire 45 minuti di pausa, che pu? essere sostituita da almeno tre periodi di 15 minuti ciascuna nell?arco delle quattro ore e trenta di guida;
2. durante la giornata il conducente potr? condurre il veicolo per altre quattro ore e trenta, fino ad un massimo di nove ore giornaliere; dopo le nove ore giornaliere deve garantirsi almeno un­dici ore di riposo continuo;
3. solo due volte a settimana il conducente potr? guidare per dieci ore; il periodo di guida settimanale ? di quarantadue ore;
4. solo una settimana al mese pu? guidare per quarantotto ore.
Le inosservanze dei tempi di guida da parte del conducente sono punite ai sensi dell?art. 174 del Codice della Strada, che prevede sanzioni anche per gli altri membri dell?equipaggio che non osservino i periodi di riposo prescritti e l?omessa conservazione dei fogli di registrazione ovve­ro delle altre documentazioni prescritte da parte dell?impresa. I veicoli per i quali non vige l?obbligo del cronotachigrafo, come i veicoli adibiti al servizio di linea, devono ugualmente tenere una registrazione di tali tempi. Solitamente, questa registrazione ? costituita dall?estratto del foglio di servizio in cui ? indicato l?orario di partenza, le soste e l?orario di arrivo. Le ipotesi residuali a cui riferire queste ultime prescrizioni, riconducibili all?art. 178, sono solo ed esclusivamente i veicoli adibiti ai servizi di linea. Qualora il conducente sia sprovvisto di questa documentazione ? punito con la sanzione amministrativa pecuniaria. Le violazioni sono altres? este­se all?ipotesi in cui il libretto di lavoro ed il foglio del registro siano in­completi oppure manchino delle indicazioni necessarie.
IPOTESI di VIOLAZIONE e RELATIVE SANZIONI
Le violazioni pi? gravi, che si riferiscono alla mancanza del cronotachigrafo, all?inefficienza e all?alterazione dello stesso, sono riconducibili all?art. 179 deI Codice della Strada, che prevede, oltre alla sanzione ammi­nistrativa pecuniaria, anche la sospensione della patente di guida per il conducente; queste violazioni si riferiscono alle seguenti ipotesi:
a) circolazione di autoveicolo non munito di cronotachigrafo, ovvero con cronotachigrafo non corrispondente alle norme fissate nel Re­golamento, oppure con cronotachigrafo non funzionante o man­cante del foglio di registrazione;
b) manomissione dei sigilli e alterazione del cronotachigrafo. E questa l?ipotesi pi? grave di violazione in quanto la sanzione, gi? elevata, prevista per l?inefficienza o la mancanza del cronotachigrafo, ? rad­doppiata;
c) il titolare della licenza o dell?autorizzazione che mette in circolazione un veicolo sprovvisto di cronotachigrafo o dei relativi fogli di regi­strazione, ovvero con cronotachigrafo manomesso o non funzionan­te, ? soggetto ad una sanzione amministrativa pecuniaria; qualora il titolare dell?autorizzazione e il conducente siano la stessa persona, la sanzione si applica una sola volta nella misura pi? grave.
Tutte le violazioni accertate, relative alla mancanza di cronotachigrafo, all?inefficienza ed alla sua manomissione, vanno segnalate all?Uf­ficio Provinciale della Motorizzazione Civile e all?Ufficio Provinciale del Lavoro del luogo di residenza della ditta. All?atto della verbalizzazione di queste violazioni, l?agente accertatore deve inserire nel verbale l?espressa intimazione al conducente a regolarizzare la strumentazione entro il termine di dieci giorni. Qualora non sia osservata tale intimazio­ne, si applicher? la sanzione amministrativa del fermo amministrativo del veicolo. Il cronotachigrafo, la sua regolarit? e le modalit? d?uso sono poi disciplinati anche dalla legge 13/11/1978, n. 727. A questa norma fanno capo i seguenti precetti:
a) obbligo di omologazione della apparecchiatura. La relativa sanzione ? prevista dall?art. 12 per la vendita di apparecchiature cronotachigrafi e fogli di registrazione non omologati;
b) la vendita di fogli di registrazione non omologati ? punita con san­zione pecuniaria dall?art. 13;
e) obbligo dell?autorizzazione per il montaggio e la riparazione. L?art. 14 prevede l?autorizzazione dell?Ufficio Metrico Provinciale per poter effettuare l?attivit? di riparazione, di installazione e montaggio di cronotachigrafo;
d) obbligo di vigilanza sulla apparecchiatura, prevista e sanzionata dall?art. 17 della legge che per? si deve ritenere assorbito dagli obbli­ghi imposti al datore di lavoro e sanzionati dall?art. 179 del Codice della Strada;
e) obbligo, per il conducente, di riportare manualmente sul retro del foglio di registrazione i tempi di guida e di riposo in caso di ineffi­cienza dell?apparecchiatura; non ?, pertanto, possibile contestare la violazione per inefficienza dell?apparecchiatura di cui all?art. 179 del Codice della Strada se non aver prima provveduto alla contestazio­ne della sanzione di cui all?art. 18 della legge 727. All?atto del con­trollo, qualora il conducente abbia riportato manualmente sul retro dei fogli di registrazione i tempi di guida e i tempi di riposo, l?ineffi­cienza dell?apparecchiatura ? sanata nel senso che il conducente stesso pu? rientrare nella sede di residenza dell?azienda avendo, il titolare di questa, l?obbligo di provvedere. Il conducente deve prov­vedere in proprio alla riparazione solo se il tempo di rientro in sede ? superiore ad una settimana. Se, all?atto del controllo, l?apparecchia­tura risulta inefficiente e sul retro del foglio di registrazione non sono stati riportati i tempi di guida e di riposo, si proceder? alla contesta­zione in via primaria dell?art. 18 della legge 727 e, in via secondaria, dell?art. 179 del Codice della Strada;
f) obbligo di esibire i fogli di registrazione della giornata, di tutti i giorni della settimana in corso e dell?ultimo giorno della settimana prece­dente in cui il conducente ha guidato; la violazione a questo precetto ? sanzionata dall?art. 19 della legge 727 a cui sono riconducibili, al­tres?, le ipotesi residuali di prescrizioni quali l?omessa annotazione della targa, della data e dei chilometri di partenza del veicolo, la pulizia del foglio di registrazione e la perfetta leggibilit? dello stesso.
all?art. 174 del Codice della Strada sono riconducibili tutte le violazioni relative alla inosservanza dei tempi di guida e di riposo sia per il conducente sia per i membri dell?equipaggio, alla mancanza del registro di servizio o della copia dell?orario di servizio qualora il veicolo non abbia l?obbligo del cronotachigrafo, dell?impresa che non conserva, per ogni conducente, i fogli di registrazione o la documentazione dell?orario di servizio;
all?art. 178, invece, si riconducono le violazioni riscontrate nella cir­colazione degli autoveicoli che non hanno l?obbligo del cronotachigrafo e, in particolar modo, dei veicoli adibiti al servizio di linea e relative alla mancanza dal foglio di servizio giornaliero nel quale sono riscontrabili i tempi di guida, i tempi di riposo e gli orari di partenza e di arrivo e, in ultimo, a questa norma sono riconducibili anche le violazioni e dei precetti relativi all?obbligo di documenta­zione e conservazione della documentazione sui tempi di guida e di riposo da parte dell?impresa.
(Regolamento europeo del 20 dicembre 1985 n?3820)
Il Regolamento CEE sulla materia dei tempi di guida e di riposo per i veicoli di massa complessiva superiore a 35 quintali che sviluppano una velocit? superiore a 30 km orari ? sanzionato dall?articolo 174 del Codice della Strada (esistono le esenzioni).
-Il periodo di guida giornaliero (cio? il tempo di guida compreso tra due periodi di riposo) non deve superare le 9 ore, salvo la possibilit? di estenderlo per un massimo di due volte alla settimana a 10 ore.
-Dopo un periodo di guida di 4 ore e ?, il conducente del veicolo deve effettuare una interruzione di 45 minuti a meno che non inizi un periodo di riposo.
L?interruzione di 45 minuti pu? essere sostituita da interruzioni di almeno 15 minuti ciascuna, intercalate nel periodo di guida sempre di 4 ore e ?.
-Durante le interruzioni il conducente non pu? eseguire altri lavori e le stesse interruzioni non devono essere conteggiate come riposo giornaliero.
-Il periodo complessivo di guida non deve superare le 90 ore nel corso di due settimane consecutive, ovvero quello dell?estensione massima ammissibile a 56 ore la prima settimana di computazione).
-Il riposo giornaliero in un periodo di 24 ore deve essere minimo di 11 ore consecutive che possono essere ridotte a 9 ore per non pi? di tre volte alla settimana, ma la riduzione deve essere recuperata in compensazione entro la fine della settimana successiva.
-Il riposo giornaliero pu? essere anche suddiviso in due o tre periodi nell?arco delle 24 ore, per? almeno uno deve essere di 8 ore consecutive e complessivamente deve essere di 12 ore anzich? 11 ore ed in questo caso non ? riducibile.
N.B.-In deroga al regolamento, a condizione di non compromettere la sicurezza della circolazione, il conducente pu? proseguire il viaggio per poter raggiungere il luogo di sosta appropriato, nei limiti necessari alla protezione della propria sicurezza, di quella del veicolo e del carico.
-Nell?ipotesi di due conducenti a bordo del veicolo, nell?arco di 30 ore, ciascuno di essi deve avere un riposo giornaliero di almeno 8 ore.
-Dopo un massimo di 6 periodi di guida giornalieri, o dopo 6 giorni, se la durata complessiva della guida non supera quella corrispondente a 6 periodi di guida giornalieri, il conducente del veicolo deve effettuare un periodo di riposo settimanale di 45 ore consecutive.
-La durata del riposo settimanale pu? essere ridotta a 36 ore consecutive se preso nel luogo di stazionamento abituale del veicolo o nella residenza del conducente, mentre pu? essere ridotto a 24 ore consecutive se preso in luoghi diversi da quelli predetti.
Per? la riduzione deve essere compensata da un periodo equivalente di riposo continuo entro la fine della terza settimana successiva a quella in cui la riduzione ? stata effettuata.
-La compensazione delle riduzioni dei periodi di riposo, sia giornalieri che settimanali, deve essere collegata ad un altro periodo di riposo di almeno 8 ore.
-Si precisa che il riferimento a periodo di guida e riposo giornaliero va effettuato nell?arco delle 24 ore dall?inizio del trasporto e non al giorno solare, mentre il il riposo settimanale si riferisce alla settimana definita dal periodo compreso dalle 00,00 del luned? alle 24,00 della domenica.
-Perci? i fogli di registrazione del cronotachigrafo vanno sostituiti ogni 24 ore e non alle ore 24,00 di ogni giorno.
Gli autoveicoli di massa massima superiore a 3,5 tonnellate adibiti a trasporto di cose o di persone devono essere dotati di una particolare apparecchiatura (Cronotachigrafo) che consenta il controllo del rispetto della Normativa Sociale in materia di Autotrasporto cio? tutte le prescrizioni contenute nel Regolamento C.E.E. n0 3820 del 1985. In questa normativa sono indicati i tempi di guida e i tempi di riposo che vanno osservati da parte di tutti i conducenti e membri dell?equipaggio dei veicoli adibiti al tra­sporto professionale.
Sono obbligati a dotarsi dell?apparecchio cronotachigrafo tutti gli autoveicoli adibiti al trasporto di cose e di persone di massa superiore a 3,5 tonnellate.
Sono esclusi dall?obbligo gli autobus adibiti a ser­vizi di linea, qualunque sia l?estensione della linea, gli autoveicoli adibiti ad attivit? circensi, gli autocarri adibiti alla raccolta del latte, gli autocarri adibiti alla raccolta dei rifiuti, gli autocarri e gli autobus in dotazione alle Pubbliche Amministrazioni.
Sia il datore di lavoro che l?equipaggio di un veicolo che ha l?obbligo dell?uso dell?apparec­chio, sono responsabili dell?efficienza dello stesso. Il datore di lavoro deve impedire l?uscita del veicolo qualora sia verificata l?inefficienza del cronotachigrafo; il conducente, du­rante il viaggio, ha l?obbligo di verificare l?efficienza del veicolo e, qualora accerti il venir meno di tale condizione, deve riportare sul retro del foglio di registrazione dell?apparecchio, manualmente, i tempi di guida e i tempi di riposo.
Sono assolutamente vietate le manomissioni e le alterazioni atte a modificare artificiosamente le funzionalit? dell?apparecchio per falsarne le registrazioni.
Le violazioni che si riferiscono alla mancanza del cronotachigrafo, all?inefficienza e all?alterazione dello stesso, sono sanzionate dall?art. 179 deI CdS, che prevede, oltre alla sanzione ammi­nistrativa pecuniaria, anche la sospensione della patente di guida per il conducente.
Tutte le violazioni accertate, relative alla mancanza di cronotachigrafo, all?inefficienza ed alla sua manomissione, vanno segnalate all?Uf­ficio Provinciale della Motorizzazione Civile e all?Ufficio Provinciale del Lavoro del luogo di residenza della ditta.
Il regolamento C.E.E. 3820 prevede i tempi di guida e tempi di riposo.
Quattro ore e trenta massimo di guida continua ininterrotta. Dopo tale periodo il conducente deve assolutamente riposare per 45 minuti.( La pausa complessiva pu? essere sostituita da almeno tre periodi di 15 minuti ciascuna nell?arco delle quattro ore e trenta di guida).
Nell?arco della giornata il conducente potr? condurre il veicolo per altre quattro ore e trenta, fino ad un massimo di nove ore (9) giornaliere. dopo le nove ore giornaliere deve garantirsi almeno un­dici ore di riposo continuo.
Due volte a settimana il conducente potr? guidare per dieci ore.
Il periodo di guida settimanale ? di quarantadue ore.
Una settimana al mese potr? guidare per quarantotto ore.
Il 23 Marzo 2004 ? entrata in vigore la Direttiva Europea 15/2002, che modifica l'orario di lavoro degli autisti di veicoli industriali. La durata massima della prestazione lavorativa dovr? essere di 48 ore settimanali, aumentabili a 60 a condizione che nell'arco di 4 mesi sia rispettata la media settimanale di 48 ore. Le nuove norme verranno applicate solo agli autisti dipendenti, per i conducenti autonomi invece le nuove normative scatteranno a partire dal 23 marzo 2009.
Le inosservanze dei tempi di guida da parte del conducente sanzionate dall?art. 174 del CdS, che prevede sanzioni anche per gli altri membri dell?equipaggio che non osservino i periodi di riposo prescritti e l?omessa conservazione dei fogli di registrazione ovve­ro delle altre documentazioni prescritte da parte dell?impresa.
Anche i veicoli per i quali non vige l?obbligo del cronotachigrafo, devono ugualmente tenere una registrazione tempi di riposo. Solitamente, questa registrazione ? costituita dall?estratto del foglio di servizio in cui ? indicato l?orario di partenza, le soste e l?orario di arrivo. Qualora il conducente sia sprovvisto di questa documentazione ? punito con una sanzione amministrativa pecuniaria. Le violazioni sono altres? este­se all?ipotesi in cui il libretto di lavoro ed il foglio del registro siano in­completi oppure manchino le indicazioni necessarie.
FITA ? CNA: NUOVO CODICE DELLA STRADA: MOLTE OMBRE E POCHE LUCI - Jul 8, 2003
In merito alle modifiche apportate al nuovo codice della strada, in vigore dal 1 luglio di quest?anno la FITA -CNA evidenzia alcuni sostanziali inasprimenti sanzionatori (sia pecuniari che accessori) nei confronti delle imprese di trasporto merci e persone.
?Sono raddoppiate le sanzioni pecuniarie per violazione dei tempi di guida ? spiega Pierluigi Masiero, funzionario rappresentante del settore autotrasporto ? e, novit? assoluta, ? previsto il fermo del veicolo, con tanto di ritiro di patente e carta di circolazione fino alla effettuazione della pausa o del riposo. Inoltre, in merito al limitatore di velocit?, sono state introdotte due nuove sanzioni: se non funziona o non risponde alle caratteristiche richieste, sono previsti 800 euro di multa. Se invece risulta alterato, la sanzione viene raddoppiata e a questa si aggiunge la revoca della patente di guida?.
Come se non bastasse, a queste misure va ad aggiungersi una questione pi? delicata: quella della guida in stato di ebbrezza. Ai conducenti di veicoli superiori a 35 q. e autobus, ? riservato un trattamento ?speciale?, che affianca alla sanzione pecuniaria, anche la revoca della patente di guida.
?E? logico considerare incomprensibile questo discrimine ? continua Masiero ? perch? la sanzione per chi guida sotto l?influenza dell?alcool dovrebbe essere uguale per tutti i cittadini a prescindere dal veicolo condotto?.
Alcune norme infine avrebbero meritato maggiori tempi tecnici per la loro attuazione ed entrata in vigore. ? Nn ? chiaro ? spiega Masiero ? dove acquistare gli equipaggiamenti identificativi in strisce retroriflettenti laterali e posteriori da apporre ai veicoli, quali sono i dispositivi retroriflettenti o luminosi che deve possedere il soggetto che posiziona il triangolo oppure quali sono i tempi per allestire i veicoli con le luci d?angolo, le luci laterali, i proiettori di svolta. Ma la domanda pi? diffusa riguarda la costrizione del conducente a riposare quando viene accertato il superamento dei tempi di guida: come potr? recuperare i documenti per riprendere il viaggio dopo il riposo? E soprattutto: dove potr? sostare??
Nonostante queste ?ombre? esistono indubbiamente anche alcune luci in merito al nuovo codice della strada. Si ? deciso infatti di abolire il fermo del veicolo (2 mesi) per guida con patente di validit? scaduta, ? stato introdotto il fermo del veicolo per le infrazioni commesse da conducenti di veicoli esteri, ? stato innalzato a 9 il numero di punti ottenibili a seguito della frequentazione a corsi di aggiornamento per titolari di patenti professionali. Infine, nelle violazioni ai tempi di guida, pausa, riposo dei conducenti, anche il committente viene coinvolto con pari sanzione pecuniaria.