Source: http://lex.justice.md/viewdoc.php?action=view&view=doc&id=325092&lang=1
Timestamp: 2019-05-25 00:55:14+00:00
Document Index: 31962337

Matched Legal Cases: ['Articolul 1', 'Articolul 7', 'Articolul 8', 'Articolul 14', 'Articolul 15', 'Articolul 16', 'articolul 17', 'articolul 171', 'Articolul 171', 'articolul 21', 'articolul 25', 'Articolul 28', 'articolul 29', 'Articolul 30', 'Articolul 31', 'Articolul 33', 'articolul 34', 'Articolul 35', 'articolul 38', 'articolul 39', 'Articolul 40', 'Articolul 40', 'Articolul 41', 'Articolul 42', 'articolul 44', 'Articolul 46', 'articolul 50', 'articolul 2', 'articolul 3', 'articolul 4', 'articolul 13', 'articolul 23']

ID intern unic: 325092
din 20.07.2007
pentru modificarea şi completarea Legii nr.837-XIII
din 17 mai 1996 cu privire la asociaţiile obşteşti
Publicat : 07.09.2007 în Monitorul Oficial Nr. 141-145 art Nr : 595
Art.I. – Legea nr.837-XIII din 17 mai 1996 cu privire la asociaţiile obşteşti (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.6, art.54), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
“Articolul 1. Noţiunea de asociaţie obştească
(3) Sub incidenţa prezentei legi nu cad partidele şi alte organizaţii social-politice, sindicatele, asociaţiile de patronat, organizaţiile religioase şi persoanele juridice create de acestea, organizaţiile create de autorităţile publice, organizaţiile cooperatiste şi alte organizaţii, modul de constituire şi funcţionare al cărora este prevăzut de legi speciale.”
la alineatul (1), textul “, indiferent de forma organizatorico-juridică şi de amploarea activităţii lor,” se exclude;
la alineatul (2), cuvîntul “(participanţilor)” se exclude.
3. Articolele 5 şi 6 se exclud.
“Articolul 7. Asociaţia obştească
(1) Asociaţia obştească este constituită pe baza consemnării calităţii de membru, pentru desfăşurarea în comun a activităţii în vederea realizării scopurilor statutare ale persoanelor asociate şi apărării intereselor lor comune.”
la alineatul (2), cuvîntul “organizaţiei” se substituie, în 4 cazuri, prin cuvîntul “asociaţiei”.
5. Articolul 8 se exclude.
la alineatul (4), cuvîntul “(participanţii)” se exclude;
după cuvîntul “străine” se introduc cuvintele “, autohtone, precum şi de la stat”;
după prima propoziţie se introduce propoziţia: “Încălcarea acestor restricţii se pedepseşte conform legislaţiei în vigoare.”
7. Articolul 14:
la alineatul (1), cuvîntul “lor” se exclude, iar cuvintele “-, care au atins vîrsta de 18 ani,” se substituie prin cuvîntul “deplină”;
la alineatul (3), cuvintele “cetăţenii care au atins vîrsta de 18 ani” se substituie prin cuvintele “persoanele fizice cu capacitatea de exerciţiu deplină”.
la alineatul (5), cuvîntul “(participanţi)” se exclude;
“(7) La constituirea asociaţiilor obşteşti, fondatorii devin de drept membri ai acestora, titulari ai drepturilor şi obligaţiilor respective, stabilite prin statutele asociaţiilor obşteşti.”
la alineatul (8), cuvintele “statutului şi alegerea” se substituie prin cuvintele “statutului, alegerea”, iar în final alineatul se completează cu textul “şi desemnarea persoanei (persoanelor) învestite să reprezinte asociaţia în procesul înregistrării”.
“Articolul 15. Membrii asociaţiilor obşteşti”;
la alineatele (1), (5)–(7), cuvîntul “(participanţi)” se exclude;
“(2) În asociaţiile obşteşti, calitatea de membru este consemnată.”
la alineatul (5), cuvintele “cetăţenii care au atins vîrsta de 18 ani” se substituie prin cuvintele “persoanele fizice cu capacitatea de exerciţiu deplină”;
la alineatele (6) şi (7), cuvîntul “cetăţenii” se substituie prin cuvîntul “persoanele”;
la alineatul (8), propoziţia a doua se exclude;
articolul se completează cu alineatul (9) avînd următorul cuprins:
“(9) Membrii asociaţiei obşteşti participă la activitatea asociaţiei pe principii de egalitate şi în conformitate cu bunele principii ale democraţiei.”
9. Articolele 16 şi 17 vor avea următorul cuprins:
“Articolul 16. Conducătorii asociaţiilor obşteşti
(9) Pentru înregistrarea simbolicii asociaţiei obşteşti se încasează o taxă de stat în mărime de 90 de lei, cu excepţia cazurilor în care simbolica este înregistrată concomitent cu statutul asociaţiei.”
10. După articolul 17 se introduce articolul 171 cu următorul cuprins:
“Articolul 171. Sediul asociaţiei obşteşti
(4) Toate documentele intrate în sediul asociaţiei obşteşti se consideră ca fiind recepţionate de către asociaţia obştească.”
“a) forma juridică de organizare a asociaţiei;”
la literele e), f) şi i), cuvintele “(în cazul în care calitatea de membru este consemnată)” se exclud;
articolul se completează cu alineatul (4) avînd următorul cuprins:
“(4) Statutul este semnat de către toţi fondatorii asociaţiei obşteşti în momentul constituirii acesteia.”
“(3) Statutele asociaţiilor obşteşti republicane, precum şi statutele asociaţiilor obşteşti internaţionale (inclusiv ale filialelor şi reprezentanţelor acestora) sînt înregistrate de către Ministerul Justiţiei.”
litera c) se completează în final cu textul “şi despre desemnarea persoanei (persoanelor) învestite să reprezinte asociaţia obştească în procesul înregistrării”;
“d) lista fondatorilor asociaţiei obşteşti, autentificată prin semnăturile acestora, cu indicarea numelui, datei naşterii, domiciliului, cetăţeniei fiecăruia şi cu anexarea copiilor de pe actele de identitate ale acestora (în cazul persoanelor fizice); în cazul în care fondator este o persoană juridică (asociaţie obştească), se prezintă copia de pe certificatul de înregistrare de stat a acesteia şi extrasul din procesul-verbal al şedinţei organului său de conducere autorizat, în care este consemnată decizia de constituire a unei noi asociaţii obşteşti;”
la litera e), cifra “4” se substituie prin cifra “7”, iar cuvîntul “cetăţeanului” se substituie prin expresia “persoanei fizice”;
litera h) se completează în final cu cuvintele “în mărime de 90 de lei”;
alineatul se completează cu litera i) avînd următorul cuprins:
“i) avizul organului de specialitate al administraţiei publice, în cazurile prevăzute de legislaţie.”
la alineatul (8), cuvintele “se înregistrează” se substituie prin cuvintele “se ia la evidenţă”, iar după textul “la alin.(5)” se introduce textul “lit.a)–c) şi g)”;
la alineatul (9), cuvintele “în cuantum de 3 salarii minime” se substituie prin cuvintele “în mărime de 90 de lei”.
13. La articolul 21 alineatul (2), cuvintele “care au atins vîrsta de 18 ani” se substituie prin cuvintele “fizice cu capacitatea de exerciţiu deplină”.
14. La articolul 25 alineatul (3), cuvintele “în organele oficiale de presă din Republica Moldova” se substituie prin cuvintele “pe site-ul Ministerului Justiţiei”.
la litera b), cuvintele “şi să se folosească, în modul stabilit, de cele de stat” se exclud;
la litera d), cuvîntul “(participanţilor)” se exclude;
“g) să desfăşoare o activitate economică ce rezultă nemijlocit din scopurile prevăzute în statut, inclusiv cu ajutorul unor societăţi comerciale şi cooperative create în acest scop;”
“Articolul 28. Activitatea economică a asociaţiei obşteşti”;
la alineatul (1), cuvintele “productivă şi altă activitate de întreprinzător” se substituie prin cuvintele “ce rezultă nemijlocit din scopurile prevăzute în statut”;
după alineatul (1) se introduce alineatul (11) avînd următorul cuprins:
“(11) Pentru a practica o activitate economică, ce nu rezultă nemijlocit din scopurile prevăzute în statut, asociaţia obştească poate fonda societăţi comerciale şi cooperative.”
la alineatul (2), cuvintele “creeze întreprinderi şi alte organizaţii economice cu personalitate juridică, precum şi să” se exclud;
la alineatul (4), cuvintele “productivă şi din altă activitate de întreprinzător” şi cuvîntul “(participanţii)” se exclud;
la alineatul (5), cuvintele “Întreprinderile şi alte organizaţii economice ale asociaţiilor obşteşti” se substituie prin cuvintele “Persoanele juridice cu scop lucrativ fondate de către asociaţiile obşteşti”;
la alineatul (6), cuvintele “productivă şi altă activitate de întreprinzător” se exclud.
17. La articolul 29, alineatul (5) se exclude.
18. Articolul 30:
litera b) se completează în final cu cuvintele “şi granturi”;
la litera d), cuvintele “productivă şi din altă activitate de întreprinzător” se exclud.
19. Articolul 31 se exclude.
20. În titlul şi în cuprinsul articolului 32, cuvîntul “organizaţia” se substituie prin cuvîntul “asociaţia”.
21. Articolul 33 se exclude.
22. La articolul 34 alineatul (2), cuvintele “de constituire, activităţii asociaţiei” se substituie prin cuvintele “de constituire ale asociaţiei, a raportului ei de activitate”.
23. Articolul 35 alineatul (4):
la litera b), cuvintele “cetăţeni şi persoane juridice” se substituie prin cuvintele “persoane fizice şi juridice”;
alineatul se completează cu literele d) şi e) avînd următorul cuprins:
“d) efectuează, potrivit regulamentului, controlul activităţii asociaţiilor obşteşti certificate şi, în cazul depistării unor încălcări de legislaţie, poate retrage certificatul de stat după examinarea materialelor controlului şi a dosarului asociaţiei;
e) publică lista asociaţiilor obşteşti certificate pe site-ul Ministerului Justiţiei.”
24. La articolul 38 alineatul (1), literele a) şi b) vor avea următorul cuprins:
“a) reorganizării prin fuziune, dezmembrare sau transformare;
b) dizolvării.”
25. La articolul 39 alineatul (1), cuvîntul “(participanţilor)” se exclude.
26. Articolul 40:
“Articolul 40. Dizolvarea”;
la alineatul (1), cuvintele “se lichidează” se substituie prin cuvintele “se dizolvă”, iar cuvîntul “(participanţilor)” se exclude;
la alineatul (2), cuvintele “lichidarea”, “lichidare” se substituie, respectiv, prin cuvintele “dizolvarea”, “dizolvare”, iar cuvîntul “(participanţilor)” se exclude;
la alineatul (3), cuvîntul “(participanţilor)” se exclude;
în partea introductivă, cuvîntul “lichidată” se substituie prin cuvîntul “dizolvată”;
la litera d), cuvîntul “cetăţenilor” se substituie prin cuvîntul “persoanelor”;
litera f) se completează în final cu cuvintele “, în cazul în care încălcările nu au fost lichidate”;
la alineatul (5), cuvîntul “lichidate” se substituie prin cuvîntul “dizolvate”, iar cuvintele “pot fi trecute cu titlu gratuit în proprietatea statului” se substituie prin cuvintele “se trec, cu titlu gratuit, în proprietatea statului, pentru a fi utilizate în scopuri de caritate”.
27. Articolul 41:
în titlu, cuvîntul “lichidarea” se substituie prin cuvîntul “dizolvarea”;
la alineatul (1), cuvîntul “lichidarea” se substituie prin cuvîntul “dizolvarea”, iar propoziţia a doua se exclude;
“(2) Recunoaşterea hotărîrii instanţei de judecată cu privire la dizolvarea asociaţiei obşteşti ca fiind în contradicţie cu prezenta lege atrage anularea acestei hotărîri şi repararea, în modul stabilit, a prejudiciului cauzat.”
28. Articolul 42:
la alineatul (1), cuvîntul “participe” se înlocuieşte cu cuvîntul “asiste”;
29. La articolul 44 alineatele (1) şi (2), cuvintele “întreprinzătorii şi alţi agenţi” se substituie prin cuvîntul “agenţii”.
30. Articolul 46:
la alineatul (2), cuvintele “cetăţenilor sau persoanelor juridice” se substituie prin cuvintele “persoanelor fizice sau juridice”;
la alineatul (3), cuvintele “sau procurorul” se exclud.
31. La articolul 50, alineatul (4) se exclude.
32. În preambulul legii, la articolul 2 alineatul (1), la articolul 3 alineatul (3), la articolul 4 alineatul (3), în denumirea articolului 10, precum şi în alineatele (1) (în 2 cazuri) şi (2) ale acestuia, la articolul 13 alineatul (5), la articolul 23 alineatul (1) litera f) şi alineatul (2), cuvîntul “cetăţean” se substituie prin cuvîntul “persoană”.
Art.II. – În termen de 18 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi nu se va percepe taxa de înregistrare pentru modificările în actele de constituire ale mişcărilor obşteşti, organizaţiilor obşteşti şi instituţiilor obşteşti condiţionate de legea menţionată.
Art.III. – Pînă la elaborarea cadrului normativ privind organizaţiile necomerciale avînd forma de instituţii, Legea nr.837-XIII din 17 mai 1996 cu privire la asociaţiile obşteşti se aplică şi instituţiilor menţionate în măsura în care nu contravine prevederilor corespunzătoare ale Codului civil.
Art.IV. – Ministerul Justiţiei, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va asigura republicarea Legii nr.837-XIII din 17 mai 1996 cu privire la asociaţiile obşteşti, cu modificările ulterioare, cu renumerotarea elementelor actului legislativ, precum şi cu modificarea corespunzătoare a referinţelor cuprinse în această lege.
Nr.178-XVI. Chişinău, 20 iulie 2007.