Source: http://www.bauer-kompressoren.de/it/informazioni-legali/privacy/
Timestamp: 2018-11-14 19:53:11+00:00
Document Index: 57822221

Matched Legal Cases: ['art. 4', 'art. 4', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 17', 'art. 6']

Pertanto, la protezione dei vostri dati personali è una questione a noi molto cara. Il rilevamento e il trattamento dei dati personali che trasmettete a mezzo elettronico alla BAUER GROUP nell’ambito dell’utilizzo della nostra offerta online, come ad esempio nome, indirizzo civico, indirizzo e-mail o altri dati personali, avviene sempre nel rispetto delle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati.
Nella presente informativa sulla protezione dei dati venite informati in merito a quali dati personali rileviamo e trattiamo a tale scopo. Vi informiamo inoltre relativamente ai diritti di vostra spettanza sulla base del rilevamento e del trattamento dei dati descritti. A tale scopo, il fondamento giuridico è il Regolamento generale sulla protezione dei dati (di seguito “RGPD”) le cui disposizioni sono valide dal 25/05/2018. Oltre ad aumentare i diritti già esistenti relativi alla protezione e alla sicurezza dei dati, tali disposizioni migliorano anche la protezione dei dati personali.
Il BAUER-GROUP (BAUER KOMPRESSOREN e aziende associate) è un gruppo aziendale operativo a livello mondiale composto da molte filiali nazionali e società affiliate. Vi segnaliamo che, per via della nostra presenza mondiale su Internet e dell’orientamento globale della nostra attività aziendale, è possibile che i vostri dati personali rilevati a mezzo elettronico all’interno del BAUER-GROUP vengano trasferiti oltre i confini geografici in paesi aventi diverse disposizioni in materia di protezione dei dati.
Il titolare del trattamento, del rilevamento e dell’utilizzo dei vostri dati personali ai sensi dell’art. 4 n. 7 del RGPD nonché di altre disposizioni con carattere relativo alla protezione dei dati è la BAUER COMP Holding GmbH:
Il nostro responsabile della protezione dei dati è reperibile all’indirizzo bkm.datenschutzping@bauer-kompressorenpong.de, datenschutzbeauftragterping@datenschutzexpertepong.de.
Secondo l’art. 4 n. 1 del RGPD, con il termine “dati personali” si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (di seguito “interessato”). Vi rientrano sia informazioni personali utilizzate come caratteristiche identificative (ad es. nome, indirizzo e data di nascita), caratteristiche esterne o condizioni interne, sia informazioni oggettive come condizioni relative al patrimonio e alla proprietà e tutti gli altri rapporti dell’interessato nei confronti di terzi e dell’ambiente.
Attraverso l’utilizzo del nostro sito web vengono raccolte informazioni su di voi senza arrivare tuttavia a stabilire un contatto o a registrarsi. Tramite il nostro sistema IT rileviamo automaticamente informazioni relative al vostro comportamento di utilizzo e alla vostra interazione con noi e dati registrati relativi al vostro computer o dispositivo mobile. In particolare si tratta dei seguenti dati personali che il vostro browser trasmette al nostro server:
differenza del fuso orario rispetto al tempo medio di Greenwich (GMT),
stato di accesso/codice dello stato HTTP,
quantità di dati rispettivamente trasmessa,
sito web dal quale arriva la richiesta,
sistema operativo e relativa superficie,
Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 pag. 1 lettera f del RGPD. Noi rileviamo i dati summenzionati in quanto essi sono necessari dal punto di vista tecnico a garantire una corretta messa a disposizione del sito web e a permetterci di mostrarvi il nostro sito web. Vi rientra anche il nostro legittimo interesse.
Per l’utilizzo del nostro sito web vengono inoltre impiegati i cosiddetti cookie. I cookie sono file di testo che durante la visita del nostro sito web vengono depositati sull’hard disk del vostro computer e salvati dal vostro browser. I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus sul vostro computer. Essi hanno lo scopo di rendere l’offerta su Internet complessivamente più a misura di utente e più efficace. Inoltre, essi servono a identificare l’utente e contengono dati relativi ai siti web ai quali è stato effettuato l’accesso e inoltrano queste informazioni al punto che ha installato il cookie.
Ai sensi dell’art. 6 par. 1 pag. 1 lettera f del RGPD il nostro interesse legittimo a utilizzare i cookie è quello di rendere il nostro sito web più a misura di utente, più efficace, più stabile e più sicuro. Sulla base dell’utilizzo di cookie riceviamo soltanto informazioni pseudonimizzate relative alla misura in cui utilizzate il nostro sito web, in particolare relative a quali ambiti del sito web vengono visitati.
Potete configurare l’impostazione del browser in base alle vostre esigenze e rifiutare ad esempio l’accettazione di cookie di terzi o di tutti i cookie. Vi ricordiamo che potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del presente sito web.
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi del web della Google Inc. (“Google”). Anche Google Analytics utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sul vostro utilizzo di questo sito web vengono normalmente trasmesse ad un server di Google negli Stati Uniti dove vengono memorizzate.
Nel caso dell’attivazione dell’anonimizzazione IP su questo sito web, Google abbrevia tuttavia prima il vostro indirizzo IP all’interno degli stati membri dell’Unione europea o in altri paesi contraenti della convenzione sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP viene trasmesso ad un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Su nostro incarico, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito web, redigere protocolli relativi alle attività del sito web e per fornire ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e di Internet nei confronti del gestore del sito web.
L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene integrato con altri dati di Google. Potete impedire la memorizzazione dei cookie mediante una relativa impostazione del vostro browser; vi ricordiamo tuttavia che potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del sito web. Potete inoltre impedire il rilevamento dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (incl. il vostro indirizzo IP) a Google nonché il trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin per browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Il presente sito web utilizza Google Analytics con l’estensione “_anonymizeIp()”. In questo modo gli indirizzi IP vengono trattati in forma abbreviata, la potenziale identificazione di persone può essere esclusa. Qualora tramite i dati rilevati su di voi si arrivi all’identificazione di una persona, questa viene subito esclusa e quindi i dati personali vengono immediatamente cancellati.
Noi utilizziamo Google Analytics per poter analizzare e migliorare regolarmente l’utilizzo del nostro sito web. Attraverso le statistiche ottenute possiamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per voi utenti. Inoltre, ciò rientra anche nel nostro interesse legittimo a utilizzare Google Analytics. Il fondamento giuridico per l’utilizzo di Google Analytics è l’art. 6 par. 1 pag. 1 lettera f del RGPD.
Informazioni del fornitore terzo: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Condizioni dell’utente: www.google.com/analytics/terms/de.html, panoramica sulla protezione dei dati: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html nonché l’informativa sulla protezione dei dati: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Nei social network Facebook, Instagram e YouTube manteniamo presenze online. Queste hanno lo scopo di informare gli utenti di questi network su di noi e sui nostri prodotti e di comunicare con gli utenti. Sul presente sito web sono contenuti link che rimandano a Facebook, Instagram e YouTube. Se si effettua l’accesso ai network, acquistano validità le condizioni di contratto e le disposizioni relative al trattamento dei dati del fornitore del relativo network. Salvo diverse disposizioni nell’ambito della presente informativa sulla protezione dei dati, noi trattiamo i dati degli utenti del relativo network purché l’utente comunichi con noi all’interno del network.
Riproducendo i video sul nostro sito web, YouTube viene informato del fatto che avete aperto la corrispondente sotto pagina del nostro sito web. Inoltre, vengono trasferiti i dati menzionati nel paragrafo “Rilevamento e conservazione dei dati personali” della presente informativa. Ciò avviene indipendentemente dall’esistenza di un conto utente YouTube al quale siete registrati o se non esiste alcun conto utente. Se siete registrati su Google, i vostri dati vengono associati direttamente al vostro conto. Se non volete essere associati al vostro profilo YouTube, prima di attivare il tasto dovete effettuare il logout. YouTube conserva i vostri dati come profili di utilizzo e li utilizza a scopi di pubblicità, ricerca del mercato e/o realizzazione del suo sito web rispondente alle esigenze. Un’analisi simile avviene in particolare (anche per utenti non registrati) per fare pubblicità conformemente alle esigenze e per informare altri utenti del social network circa le vostre attività sul nostro sito web. A voi spetta un diritto di opposizione alla costituzione di profili utente sebbene, per esercitare tale diritto, dobbiate rivolgervi a YouTube.
Ulteriori informazioni relative allo scopo e alla portata del rilevamento e del trattamento dei dati da parte di YouTube sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati. Lì ottenete anche maggiori informazioni sui vostri diritti e sulle possibili impostazioni a tutela della vostra sfera privata:
Il nostro sito web contiene plugin AddThis. Questi plugin vi consentono di installare bookmark e quindi di condividere contenuti interessanti con altri utenti. Attraverso i plugin vi offriamo la possibilità di interagire con i social network e altri utenti di modo che noi possiamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per voi in quanto utenti. Il fondamento giuridico per l’utilizzo dei plugin è l’art. 6 par. 1 pag. 1 lettera f del RGPD.
Attraverso i plugin AddThis il vostro browser stabilisce un collegamento diretto con i server di AddThis ed eventualmente con il servizio di social network o social bookmarking selezionato. I destinatari vengono informati del fatto che voi avete consultato il corrispondente sito web della nostra offerta online e i dati menzionati nel paragrafo “Rilevamento e conservazione dei dati personali” della presente informativa. Queste informazioni vengono elaborate sui server di AddThis negli USA. Con AddThis abbiamo stipulato clausole standard in materia di protezione dei dati. Se inviate contenuti presenti sul nostro sito web a social network o servizi di bookmarking, nel network corrispondente è possibile stabilire un collegamento tra la visita del nostro sito web e il vostro profilo utente. Non abbiamo influenza né sui dati rilevati e sui processi di trattamento dei dati né siamo a conoscenza della piena portata del rilevamento dei dati, degli scopi del trattamento, dei termini di conservazione. Anche per la cancellazione dei dati personali da parte del fornitore del plugin non abbiamo alcuna informazione.
Il fornitore del plugin conserva tali dati come profili di utilizzo e li utilizza a scopi di pubblicità, ricerca del mercato e/o realizzazione del suo sito web rispondente alle esigenze. Un’analisi simile avviene in particolare (anche per utenti non registrati) per fare pubblicità conformemente alle esigenze e per informare altri utenti del social network circa le vostre attività sul nostro sito web. A voi spetta un diritto di opposizione alla costituzione di profili utente sebbene, per esercitare tale diritto, dobbiate rivolgervi al rispettivo fornitore del plugin.
Se non volete prendere parte a questa procedura, potete opporvi in qualsiasi momento al rilevamento e alla conservazione dei dati installando un cookie opt-out con effetto per il futuro: www.addthis.com/privacy/opt-out. In alternativa, potete impostare il vostro browser in modo tale che esso impedisca l’installazione di un cookie.
Sul nostro sito web utilizziamo parti di mappe del servizio “OpenStreetMap” (https://www.openstreetmap.de). OpenStreetMap è un attrezzo di Open-Source-Mapping, le mappe vengono offerte sulla base della licenza Open Data Commons Open Database (ODbL) dalla Fondazione OpenStreetMap (OSMF).
Per raffigurare le funzioni della mappa, l’indirizzo IP dell’utente viene inoltrato a OpenStreetMap. I dati potrebbero essere trattati negli USA. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati della OSMF; essa è consultabile al link https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy.
Noi basiamo l’impiego di OpenStreetMap sull’art. 6 par. 1 lettera f del RGPD; il trattamento dei dati è nel nostro legittimo interesse in quanto esso ha lo scopo di rendere il nostro sito web più a misura di utente.
Sulle nostre sotto pagine “PureAir” (www.bauerpureair.com) utilizziamo il servizio di mappatura Google Maps per rappresentare informazioni geografiche. Google Maps viene gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Durante l’utilizzo di Google Maps, Google rileva, tratta e utilizza anche dati relativi all’utilizzo delle funzioni di Google Maps da parte dei visitatori dei siti web. Utilizzando il presente sito web esprimete il vostro consenso al rilevamento, al trattamento e all’utilizzo dei dati rilevati automaticamente da Google Inc., dai suoi rappresentanti e da terzi.
Le condizioni di utilizzo di Google Maps sono disponibili al link https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html e l’informativa sulla protezione dei dati di Google al link https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
L’utilizzo di Google Maps avviene nell’interesse di una rappresentazione attraente delle nostre offerte online e di una semplice rintracciabilità dei luoghi indicati sul nostro sito web. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lettera f del RGPD.
Qualora vi mettiate in contatto con noi tramite l’indirizzo e-mail summenzionato o in altro modo, noi conserviamo i dati da voi forniti per elaborare una richiesta o richieste successive. Vi rientra anche il nostro legittimo interesse nel trattamento dei vostri dati ai sensi dell’art. 6 par. 1 pag. 1 lettera f del RGPD.
Quando stabilite un contatto tramite uno dei moduli di contatto messi a disposizione sul nostro sito web, vengono trattati i dati da voi forniti, il vostro nome e cognome, il vostro genere e il vostro indirizzo e-mail. Inoltre, tutti gli altri dati che inserite nel modulo nell’ambito del primo contatto vengono conservati e trattati per potervi identificare e per elaborare la vostra richiesta e rispondere alle vostre domande. Vi rientra anche il nostro legittimo interesse nel trattamento dei vostri dati ai sensi dell’art. 6 par. 1 pag. 1 lettera f del RGPD.
I dati a noi trasmessi durante l’utilizzo del modulo di contatto vengono protetti attraverso una crittografia SSL.
Attraverso il nostro login del cliente avete la possibilità di prendere visione di ulteriori documenti. Per ottenere l’accesso a quest’area, dovete mettervi in contatto con noi e compilare il modulo di contatto previsto a tale scopo sul presente sito web. Noi provvediamo poi ad inviarvi via e-mail le informazioni necessarie per il login del cliente relativamente a nome utente e password. Ha validità quanto detto in precedenza nel paragrafo “Utilizzo del modulo di contatto”.
Sulle nostre sotto pagine “PureAir” (www.bauerpureair.com) vi offriamo la possibilità di utilizzare il nostro login del commerciante. Il login del commerciante vi permette in qualità di commercianti di conferire ai vostri clienti il “Bauer PureAir Certificate”. La creazione di un account per commercianti è possibile soltanto dopo un corso di certificazione nella nostra struttura e sulla base dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali per evadere “ordini di certificazione” da parte vostra. Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 pag. 1 lettera f del RGPD.
Potete richiedere in qualsiasi momento la cancellazione da parte nostra di un conto aperto senza sostenere spese diverse da quelle di trasmissione previste secondo le tariffe base. A tale scopo è sufficiente una comunicazione sotto forma di testo rivolta ai dati di contatto menzionati nel paragrafo “Titolare” (ad es. e-mail, fax, lettera). Provvederemo poi a cancellare i vostri dati personali conservati, salvo che non dobbiamo conservarli ancora per l’esecuzione di contratti o sulla base di obblighi di archiviazione legali.
Anche nell’ambito dell’iscrizione online ai corsi di formazione da noi offerti viene eseguito un trattamento dei dati. I dati da voi inseriti nel modulo di iscrizione fornito sul presente sito web vengono conservati per poter compilare il corrispondente ordine. In questo ambito i dati rilevati vengono trasmessi anche a terzi in particolare quando oltre ad esservi iscritti al corso di formazione, avete prenotato anche un hotel. Questa trasmissione è necessaria per poter eseguire il vostro ordine. Vi rientra il nostro legittimo interesse. Il fondamento giuridico a tale proposito è l’art. 6 par. 1 pag. 1 lettera f del RGPD.
Fondamentalmente utilizziamo i vostri dati personali soltanto all’interno della nostra azienda. Se e qualora facciamo intervenire terzi nell’ambito dell’adempimento di contratti, questi ricevono dati personali soltanto nella misura in cui la trasmissione sia necessaria al relativo servizio. Ciò accade quando sulla base del vostro ordine, della vostra richiesta o della realizzazione di un obbligo contrattuale è necessaria la trasmissione ad aziende partner. Queste aziende partner possono trovarsi al di fuori dell’UE.
Nel caso in cui esternalizziamo determinate parti del trattamento dei dati (“trattamento degli ordinativi”), imponiamo ai responsabili del trattamento l’obbligo contrattuale di utilizzare i dati personali soltanto in conformità con i requisiti delle leggi sulla protezione dei dati e di garantire la tutela dei diritti dell’interessato.
Salvo specifiche disposizioni nella presente informativa sulla protezione dei dati, provvediamo a cancellare i vostri dati personali da noi conservati non appena viene meno lo scopo per il quale abbiamo rilevato i vostri dati. Ciò non vale soltanto quando, ai sensi dell’art. 6 par. 1 pag. 1 lettera c del RGPD sulla base di obblighi di documentazione e di archiviazione relativi al diritto fiscale e commerciale (dal HGB [Codice commerciale tedesco], StGB [Codice penale tedesco] o AO [Legge generale tributaria]), abbiamo l’obbligo di provvedere ad una conservazione prolungata. In questo caso i vostri dati personali vengono cancellati al più tardi dopo 10 anni. Una conservazione dei vostri dati personali che esula da questo ambito avviene soltanto qualora abbiate dato il vostro consenso volontario ai sensi dell’art. 6 par. 1 pag. 1 lettera a del RGPD.
Inoltre, la durata generale di conservazione dei vostri dati personali può arrivare in via eccezionale fino a 30 anni, qualora ciò sia necessario alla rivendicazione, all’esercizio o alla difesa di un diritto in sede giudiziaria.
Secondo le leggi applicabili, avete diversi diritti relativamente ai vostri dati personali. Se volete rivendicare tali diritti, rivolgete la vostra richiesta via e-mail o per posta all’indirizzo menzionato nel paragrafo “Titolare del trattamento” identificando chiaramente la vostra persona.
Ai sensi dell’art. 17 par. 1 del RGPD, avete il diritto di richiedere da parte nostra la cancellazione dei vostri dati personali.
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati che vi riguardano il quale avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 pag. 1 e) o f) del RGPD. Se volete avvalervi di questo diritto, potete contattarci in particolare via e-mail all’indirizzo bkm.datenschutzping@bauer-kompressorenpong.de.
Se ritenete che i dati personali che vi riguardano siano stati trattati in maniera illegittima, avete il diritto di reclamo presso un’autorità di controllo, in particolare nello stato membro del vostro luogo di dimora, del vostro posto di lavoro o del luogo della presunta violazione.
Qualora le condizioni quadro in termini di contenuto e/o di diritto subiscano modifiche, ci riserviamo di adeguare la presente informativa sulla protezione dei dati. L’informativa sulla protezione dei dati rispettivamente attuale viene pubblicata sul nostro sito web a questo link (http://www.bauer-kompressoren.de/de/gesetzliche-informationen/datenschutz/).