Source: http://dokumenty.e-prawnik.pl/dziennik-urzedowy-ue/legislacja/2010/170/53/
Timestamp: 2020-04-03 08:17:47+00:00
Document Index: 74238746

Matched Legal Cases: ['art. 23', 'art. 1', 'art. 2', 'art. 34', 'art. 95', 'art. 3']

Legislacja ROK 2010 NR 170 POZ 53 - Dziennik urzędowy UE - e-prawnik.pl
e-prawnik.pl Dokumenty Legislacja Rok 2010 Nr 170Po 53
Legislacja ROK 2010 NR 170 POZ 53
Treść dokumentu: Legislacja ROK 2010 NR 170 POZ 53
L 170/53
uwzględniając art. 23 swojego regulaminu postępowania; uwzględniając instrukcje dla sekretarza przyjęte w dniu 5 lipca 2007 r.;
PRZYJMUJE NASTĘPUJĄCE ZMIANY DO INSTRUKCJI DLA SEKRETARZA:
Artykuł 1 1. W tytule i tekście niniejszych instrukcji wszystkie formy gramatyczne wyrażenia „Sąd Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich” zastępuje się odpowiednią formą gramatyczną wyrazu „Sąd” [, a wszystkie formy gramatyczne wyrazu „regulamin” zastępuje się odpowiednią formą gramatyczną wyra­ żenia „regulamin postępowania”]. 2. 3. [W art. 1 ust. 1 zmiana nie dotyczy wersji polskiej]. W art. 2 wprowadza się następujące zmiany:
— [w ust. 1 zmiana nie dotyczy wersji polskiej]; — do ust. 1 akapit pierwszy włącza się akapit drugi tego ustępu; — [w ust. 1 akapit trzeci zostaje przekształcony w ust. 2, a wyrażenie „akapitów poprzedzających” zastę­ puje się wyrażeniem „ustępu poprzedzającego”]; — ustęp 2, który zostaje przekształcony w ust. 3, otrzymuje następujące brzmienie: „Godziny otwarcia sekretariatu są następujące: — przed południem: od poniedziałku do piątku od 9.30 do 12.00, — po południu: od poniedziałku do czwartku od 14.30 do 17.30, a w piątki od 14.30 do 16.30. W trakcie wakacji sądowych przewidzianych w art. 34 § 1 regulaminu postępowania sekretariat jest nieczynny w piątki po południu. Na pół godziny przed rozpoczęciem rozprawy sekretariat jest otwarty dla przedstawicieli stron wezwa­ nych na rozprawę.”; — po ust. 2, przekształconym w ust. 3, dodaje się nowy ustęp w następującym brzmieniu: „4. Sekretariat jest otwarty wyłącznie dla adwokatów, radców prawnych i pełnomocników państw członkowskich i instytucji Unii lub osób należycie przez nich upoważnionych oraz osób składających wniosek na podstawie art. 95 regulaminu postępowania.”; — [ust. 3 zostaje przekształcony w ust. 5]. 4. W art. 3 wprowadza się następujące zmiany:
— [w ust. 2 wyrażenie „datę wpisu” zastępuje się wyrażeniem „datę jego złożenia i wpisu”]; — w ust. 6 wyrażenie „ust. 3” zastępuje się wyrażeniem „ust. 5”, wyrażenie „statutu Trybunału Sprawied­ liwości” zastępuje się wyrażeniem „Protokołu w sprawie statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Euro­ pejskiej (zwanego dalej »statutem«)”, a wyraz „Trybunału” zastępuje się wyrażeniem „Trybunału Spra­ wiedliwości”.
L 170/54
— w ust. 1 akapit pierwszy dodaje się następujące zdanie: „W odniesieniu do odwołania od orzeczenia Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej po numerze tym umieszcza się odpowiednią wzmiankę.”; — w ust. 1 akapit drugi zostaje przekształcony w ust. 2, który otrzymuje następujące brzmienie: „Wnioski o zastosowanie środków tymczasowych, wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w charakterze interwenienta, wnioski o sprostowanie lub wykładnię wyroków, skargi o wznowienie postępowania, sprzeciwy, powództwa osoby trzeciej przeciwko prawomocnemu orzeczeniu, wnioski o ustalenie kosztów oraz wnioski o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania w toczących się sprawach otrzymują ten sam numer porządkowy co sprawa główna, ze wzmianką wskazującą, że chodzi o odrębne postępowania szczególne. Wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania złożony z zamiarem wniesienia skargi otrzymuje numer porządkowy poprzedzony oznaczeniem »T-«, po którym wskazuje się rok i umieszcza odpowiednią wzmiankę. Skarga, której wniesienie było poprzedzone wnioskiem o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania, otrzymuje ten sam numer sprawy co ten wniosek.
Legislacja ROK 2010 NR 170 POZ 53 - pozostałe dokumenty
Dz. U. L170 - 39 z 20106.7.2010