Source: http://www.juricaf.org/arret/FRANCE-CONSEILDETAT-19910320-111573
Timestamp: 2016-12-06 14:28:25+00:00
Document Index: 312227876

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'arrêt ', "l'article 4", "l'article 4", "l'article 4", "l'article 4", "l'article 4", "l'article 4", "l'article 4", 'art. 4']

France, Conseil d'État, 6 / 2 ssr, 20 mars 1991, 111573
Page d'accueil > Résultats de la recherche France, Conseil d'État, 6 / 2 ssr, 20 mars 1991, 111573
Sens de l'arrêt : RejetType d'affaire : AdministrativeType de recours : Recours pour excès de pouvoirNumérotation : Numéro d'arrêt : 111573Numéro NOR : CETATEXT000007798102 Identifiant URN:LEX : urn:lex;fr;conseil.etat;arret;1991-03-20;111573 Analyses : ALGERIE - SEJOUR EN FRANCE DES RESSORTISSANTS ALGERIENS - CONVENTION FRANCO-ALGERIENNE DU 27 DECEMBRE 1968 - Article 4 relatif au regroupement familial - Rédaction issue de l'avenant du 22 décembre 1985 - Absence d'examen médical par un médecin installé en Algérie - Refus légal au regard de la nouvelle rédaction de l'article 4 (1).05-005-01, 335-01-03-02-05, 35-03 Aux termes de l'article 4 de l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968 modifié par l'avenant du 22 décembre 1985, les membres de la famille d'un ressortissant algérien qui s'établissent en France ne peuvent légalement recevoir un certificat de résidence de même durée de validité que celui de la personne qu'ils rejoignent que s'ils remplissent les conditions relatives aux ressources et au logement édictées au 2ème alinéa dudit article et produisent "un certificat médical délivré par un médecin régulièrement installé en Algérie et agréé par le consulat de France compétent". Il résulte de ces stipulations que le préfet délégué pour la police du département du Nord a pu légalement rejeter la demande de Mme L. au motif que celle-ci n'avait pas produit un certificat médical établi dans les conditions exigées par ledit article. Le préfet n'était pas tenu de régulariser la situation de l'intéressée alors même qu'elle avait fait établir un certificat médical en France.RJ1 ETRANGERS - SEJOUR DES ETRANGERS - AUTORISATIONS DE SEJOUR - OCTROI DU TITRE DE SEJOUR - CERTIFICATS DE RESIDENCE DELIVRES AUX RESSORTISSANTS ALGERIENS (ACCORD FRANCO-ALGERIEN DU 27 DECEMBRE 1968) - Regroupement familial - Article 4 de l'accord modifié par l'avenant du 22 décembre 1985 - Absence d'examen médical par un médecin installé en Algérie - Légalité du refus de séjour au regard de la nouvelle rédaction de l'article 4 (1).335-01-03-03 Aux termes de l'article 4 de la convention franco-algérienne du 27 décembre 1968 modifiée par l'avenant du 22 décembre 1985, les membres de la famille d'un ressortissant algérien qui s'établissent en France doivent produire "un certificat médical délivré par un médecin régulièrement installé en Algérie et agréé par le consulat de France compétent" pour recevoir un certificat de résidence. Le refus du préfet de régulariser la situation d'un étranger qui ne produit pas le certificat médical requis par les stipulations de l'accord, mais un certificat établi en France est légal.RJ1 ETRANGERS - SEJOUR DES ETRANGERS - AUTORISATIONS DE SEJOUR - REGULARISATION - Algériens - Absence d'examen médical par un médecin installé en Algérie - Légalité du refus de séjour au regard de l'article 4 de la convention franco-algérienne du 27 décembre 1968 modifiée (1).RJ1 FAMILLE - REGROUPEMENT FAMILIAL - Interprétation et application des conventions internationales - Admission d'une ressortissante algérienne - Absence d'examen médical par un médecin installé en Algérie - Refus légal au regard de l'article 4 de la convention franco-algérienne du 27 décembre 1968 modifiée par l'avenant du 22 décembre 1985 (1).Références :1. Comp. 1988-05-25, Ministre de l'intérieur c/ Epoux Berrehail, p. 790Texte : Vu le recours du ministre de l'intérieur enregistré le 13 novembre 1989 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat ; le ministre de l'intérieur demande au Conseil d'Etat :
1°) d'annuler le jugement en date du 15 décembre 1989 par lequel le tribunal administratif de Lille a annulé, sur la demande de Mme X..., l'arrêté du 21 avril 1988 par lequel le préfet délégué pour la police du département du Nord a rejeté sa demande de titre de séjour et lui a enjoint de quitter le territoire français ;
Vu le décret n° 69-243 du 18 mars 1969 portant publication de l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968 et n° 86-320 du 7 mars 1986 portant publication du 1° avenant audit accord signé le 22 décembre 1985 ;
- les observations de la S.C.P. Rouvière, Lepitre, Boutet, avocat de Mme X...,
- les conclusions de M. Lamy, Commissaire du gouvernement ;Considérant qu'il résulte de l'article 4 de l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968 modifié par l'avenant du 22 décembre 1985 que les membres de la famille d'un ressortissant algérien qui s'établissent en France ne peuvent légalement recevoir un certificat de résidence de même durée de validité que celui de la personne qu'ils rejoignent que s'ils remplissent les conditions relatives aux ressources et au logement édictées au deuxième alinéa dudit article et produisent "un certificat médical délivré par un médecin régulièrement installé en Algérie et agréé par le consulat de France compétent" ; qu'il n'est pas contesté que Mme X..., qui a demandé l'attribution d'un certificat de résidence, n'a pas produit ledit certificat médical ; que dans ces conditions le préfet délégué pour la police du département du Nord a pu légalement rejeter sa demande ; que le ministre de l'intérieur est, dès lors, fondé à soutenir que c'est à tort que le tribunal administratif de Lille a jugé que l'absence de production du certificat médical stipulé par la convention n'était pas à elle seule de nature à permettre au préfet délégué pour la police du département du Nord de rejeter la demande de carte de résidence dont il était saisi ;
Considérant, toutefois, qu'il appartient au Conseil d'Etat saisi de l'ensemble du litige par l'effet dévolutif de l'appel d'examiner les autres moyens soulevés par Mme X... devant le tribunal administratif de Lille ;
Considérant qu'il ressort des pièces du dossier que le préfet délégué pour la police du département du Nord a procédé, à plusieurs reprises, à un examen particulier de la situation de la requérante ; que c'est légalement que le consul de France à Constantine s'est déclaré incompétent en matière de regroupement familial ; que le moyen tiré de ce que l'intéressée n'aurait jamais troublé l'ordre public en France est, compte tenu de la motivation de l'arrêté préfectoral litigieux, sans influence sur la légalité de cet arrêté ;Considérant que de tout ce qui précède il résulte que le ministre de l'intérieur est fondé à demander l'annulation du jugement susvisé ;
Article 1er : Le jugement susvisé du tribunal administratif de Lille, en date du 15 décembre 1989, est annulé.
Article 3 : La présente décision sera notifiée à Mme X... et au ministre de l'intérieur.Références : Accord franco-algérien 1968-12-27 art. 4 al. 2Publications :Proposition de citation: CE, 20 mars 1991, n° 111573Publié au recueil LebonTélécharger au format RTFComposition du Tribunal :Président : Mme BauchetRapporteur : M. SavoieRapporteur public : M. LamyAvocat(s) : SCP Rouvière, Lepitre, Boutet, AvocatOrigine de la décision Pays : FranceJuridiction : Conseil d'ÉtatFormation : 6 / 2 ssrDate de la décision : 20/03/1991Fonds documentaire : Legifrance Haut de page