Source: http://africalgbt.org/index.php/es/egipto
Timestamp: 2018-11-19 12:08:56
Document Index: 130006164

Matched Legal Cases: ['artículo 98', 'artículo 269', 'artículo 278', 'artículo 9', 'artículo 178', 'artículo 178']

África LGBT - Mostrando artículos por etiqueta: Egipto
Pena máxima: no están penalizados los actos homosexuales per se, pero hay disposiciones legislativas en contra de los actos sexuales entre personas del mismo sexo
Como indica el informe de Homofobia de Estado de ILGA (2017), Egipto técnicamente no castiga los actos homosexuales per se y tampoco establece una edad mínima distinta para consentir los actos sexuales en parejas homosexuales, pero dispone de otras herramientas legislativas en contra de la actividad sexual entre personas del mismo sexo. Por ello, el informe de ILGA sitúa a Egipto tanto en la categoría de Estados que criminalizan la homosexualidad, como en la categoría de Estados que no lo hacen.
De esta manera, como establece el informe de ILGA (2017), se ha usado la ley para el combate de la prostitución y la ley contra el libertinaje en años recientes para encarcelar a hombres gais. El Código Penal, modificado por la ley 95/2003, en su artículo 98(f) habla de “propagación” verbal, escrita o por otro medio, la cual es castigada con detención de 6 meses a 5 años y una multa de 500 a 1000 libras (50,5 – 101,1 €). El artículo 269 castiga la “incitación a la indecencia” de transeúntes en vías públicas o lugares transitados con prisión de hasta un mes y, quien reincida en el plazo de un año desde el primer delito, será castigado con prisión de hasta 6 meses y una multa de hasta 50 libras (5 €).
El artículo 278 castiga los “actos escandalosos” en público con detención de hasta un año o una multa no superior a 300 libras (30,3 €). En la ley 10/1961 sobre el combate de la prostitución, en el artículo 9 se castiga la “práctica o incitación al libertinaje” con prisión de 3 meses a 3 años y/o una multa de 25 a 300 libras (2,5 – 30,3 €), además, en el momento de la detención se puede llevar a cabo un examen médico para descubrir enfermedades venéreas infecciosas. El artículo 178 habla de leyes de promoción y “moralidad” que restringen la libertad de expresión sobre la orientación sexual: “Cualquiera que haga o tenga, con el propósito de comercio, distribución, arrendamiento, exponga […] en contra de la moral pública, será castigado con detención por no más de dos años y una multa de no menos de 5.000 libras (505,7 €) y no excediendo las diez mil libras (1011,5 €) u otra penalización”.
El segundo ciclo del Examen Periódico Universal (EPU) de Egipto tuvo lugar en noviembre de 2014 y, a pesar de haber 28 remisiones de ONGs para esa sesión, solo 4 mencionaron el asunto de la orientación sexual y en las recomendaciones a la delegación de Egipto no se mencionó este asunto. Egipto rechaza proteger la orientación sexual y la identidad de género haciendo referencia a la “protección de la familia” y “los valores tradicionales”. Además, el Estado ha estado persiguiendo sistemáticamente a las personas LGBT, sobre todo a hombres homosexuales y mujeres transexuales. Por lo tanto, no hay leyes anti-discriminación que defiendan al colectivo LGBT.
El artículo 178 explica por qué no se discute en términos positivos o equilibrados sobre las relaciones entre personas del mismo sexo. Las personas LGBT no pueden reunirse abiertamente por miedo a la discriminación de la sociedad egipcia por su orientación sexual. Por lo tanto, no se conocen organizaciones que luchen por los derechos del colectivo en Egipto.
En cuanto a los arrestos, encontramos varios casos. Uno de estos casos comenzó en diciembre de 2014 cuando una periodista de televisión, Mona Iraqui, guió a un grupo de policías para arrestar a un grupo de treinta y tres hombres en un baño público de El Cairo, a los que se arrestó por “prostitución”, pero luego fueron absueltos. En 2015 se condenó a seis meses de prisión a la periodista por difamación y difusión de información falsa. Finalmente, se retiraron todos los cargos de la periodista en enero de 2016. Otro caso sucedió en septiembre de 2015, cuando once egipcios fueron arrestados en el Cairo durante dos redadas en una “campaña de moralidad” y posteriormente, en abril de 2016, condenados a prisión por “libertinaje” e “incitación al libertinaje”. Los periodos de prisión varían de 3 a 12 años en el grupo según indica 76Crimes.
Según denuncia la asociación Solidarity with Egypt LGBTQ+, desde el 2013 se han producido en Egipto 274 detenciones de personas LGTB. De ellas, 210 han sido de homosexuales o bisexuales (209 hombres y 1 mujer) y 64 de mujeres transexuales. La cifra real de detenciones debe ser mucho mayor, pues los datos han sido tomados de artículos de distintos medios de comunicación. Pero según el informe de Homofobia de Estado de ILGA (2017), hacia finales de 2016, los líderes de la comunidad LGBT estimaron en 500 la cantidad de personas que fueron enviadas a prisión.
En abril de 2015, los medios de comunicación se hacían eco de la nueva potestad que se arrogaba el Estado egipcio para deportar a extranjeros LGBT. Esta medida era ratificada por un tribunal que falló en favor de la decisión tomada por el Ministerio del Interior egipcio de extraditar y prohibirle la entrada al país a un ciudadano libio, por ser gay.
Hay que tener en cuenta que muchos de los casos de abusos y discriminación no son informados por miedo a recibir intimidación o ser arrestado. Esto contribuye a la auto-censura según indica el informe del Departamento de Estado de EEUU (2016). Este informe también afirma que existen informes que avisan de que las autoridades usan las redes sociales, las webs de citas y aplicaciones de móvil para atrapar a personas sospechosas de ser homosexuales o transgénero. Por ejemplo, en febrero de 2015 los medios de comunicación informaron del arresto de siete transexuales, acusados de libertinaje, después de que la policía, usando identidades falsas en redes sociales, acordara una reunión para arrestarles. Otra de las víctimas, fue un refugiado sirio que llegó a Egipto huyendo de las miserias y de la violencia de su país, para empezar una nueva vida, y que fue humillado, detenido y condenado a un año de prisión tras caer en una trampa policial.
Los hombres homosexuales son sometidos a exámenes anales y se afirma que se pueden identificar “homosexuales crónicos” según una publicación traducida en AfricaLGBT. Según el doctor Maged Louis, un inspector médico del departamento policía de Egipto, los anos de los homosexuales “Son suaves y les faltan las ‘ondulaciones’ –arrugas– que se hallan en los anos normales”. También mencionó que se puede detectar a un homosexual crónico si sus anos pueden aceptar objetos grandes. Los expertos internacionales en medicina y en derechos humanos rechazaron la lista de verificación de Louis por “no tener ninguna base médica” y ‘ser categóricamente falsa’ aparte de una acción calificable como tortura.
En cuanto a las personas con VIH/SIDA, estas sufren discriminación debido a que existe un gran estigma social. Por otro lado, el sistema sanitario proporciona consejo anónimo, pruebas del VIH, tratamiento antirretroviral gratuito para adultos y menores y grupos de apoyo. Aunque las autoridades no prestan la atención suficiente a las necesidades específicas de mujeres y niños.
“Egypt 2016 Human Rights Report” [online]. U.S. Department of State, 2016. Disponible en: http://www.state.gov/documents/organization/265706.pdf [Consultado: 13/08/2017]
Feder J. L.; Atef, M. “Médicos egipcios creen que exámenes anales pueden detectar ‘homosexuales crónicos’” [online] Buzz Fed y traducido en ÁfricaLGBT. Disponible en: http://www.africalgbt.org/index.php/en/egipto/item/272-medicos-egipcios / http://www.buzzfeed.com/lesterfeder/egyptian-doctors-think-this-torturous-exam-can-detect-chroni#.etR3o9kM3p
“Law No. 58 01 The Year 1937 Promulgating The Penal Code” [online]. Disponible en: https://www1.umn.edu/humanrts/research/Egypt/criminal-code.pdf [Consultado: 13/08/2017]
Mouzourakis, M. “Egypt LGBTI Resources” [online]. International Refugee Rights Initiative: Rights in Exile Programme. Disponible en: http://www.refugeelegalaidinformation.org/egypt-lgbti-resources
Ortiz, A. “Egipto: El juicio contra los detenidos de la casa de baños se espera concluya el 12 de enero” [online]. CBSNews y traducido en ÁfricaLGBT. Disponible en: http://www.africalgbt.org/index.php/en/egipto/item/261-egiptojuicio-casa-banos /http://www.cbsnews.com/news/egypt-bathhouse-trial-26-men-accused-debauchery-egypt-crackdown-gay-lgbt/ [Consultado: 13/08/2017]
Steward, C. “11 Egyptians sentenced to prison for homosexuality” [online]. Erasing 76 Crimes, 26 de abril de 2016. Disponible en: https://76crimes.com/2016/04/26/11-egyptians-sentenced-to-prison-for-homosexuality/ [Consultado: 13/08/2017]
https://www.gaystarnews.com/article/man-egypt-tortured-jailed-one-year-going-gay-hookup-app240615/#gs._PcX6Cs
Siete trans arrestadas en la última redada Egipcia por cargos de homosexualidad
01/03/2015 01La policía egipcia detuvo a siete personas el jueves por "libertinaje", el cargo utilizado rutinariamente contra hombres acusados ​​de homosexualidad
Médicos egipcios creen que exámenes anales pueden detectar “homosexuales crónicos”
16/02/2015 La policía realiza estos lacerantes exámenes en muchos países que criminalizan la homosexualidad y basan su trabajo en una ciencia europea de hace 150 años
Egipto: El juicio contra los detenidos de la casa de baños se espera concluya el 12 de enero
05/01/2015 Veintiséis hombres arrestados durante una redada televisada en un baño público de El Cairo el mes pasado y acusados de "libertinaje" fueron a juicio el lunes
Egipto: Día 1 del juicio a detenidos en la casa de baños
21/12/2014 Hoy (21 de diciembre) fui al juicio con dos activistas egipcios por los derechos humanos –Dalia Abd El Hameed, de la Iniciativa Egipcia por los Derechos Individuales
Egipto: La policía detiene a hombres en el Cairo en una casa de baños alegando que hacían una “fiesta sexual”
8/12/2014 Un equipo de noticias dijo a la policía que la casa de baños se utilizaba para "perversiones en grupo", y planea emitir un programa el proximo miércoles
El colectivo LGBT egipcio se esconde mientras el régimen se pone estricto
23/09/2014 El pasado martes, ocho hombres fueron llevados ante un juez egipcio en el juicio sobre homosexualidad con más repercusión del país
Egipto: Arrestan a 9 hombres por hacer “el primer vídeo de una boda gay”
07/09/2014 El Fiscal General egipcio ha ordenado la detención de nueve hombres por cuatro días tras la investigación sobre un vídeo