Source: https://glossa.weblaw.ch/rsk-volumes/201707.fr.html
Timestamp: 2019-05-26 12:01:46
Document Index: 113134738

Matched Legal Cases: ['Art. 90', 'Art. 90', 'Art. 82', 'Art. 82', 'Art. 82', 'Art. 66', 'Art. 53']

Aperçu mensuel, juillet 2017, Vol. 74
Fairness im migrationsrechtlichen Verfahren
Keine Überdehnung der besonderen Mitwirkungspflicht gemäss Art. 90 AuG
Die besondere Mitwirkungspflicht gemäss Art. 90 AuG darf nicht überdehnt werden. Das Bundesgericht hat im Urteil 2C_104/2016 vom 28. November 2016 begrüssenswert klar festgehalten, dass das verfahrensrechtliche Schicksal der betroffenen Person nicht in die Hände unbeteiligter Dritter gelegt werden darf. Das Urteil regt überdies an zu einigen Gedanken zur Fairness im migrationsrechtlichen Verfahren. Insbesondere wenn Parteien nicht anwaltlich vertreten sind, kommt der prozessualen Fürsorgepflicht der Behörden eine besondere Bedeutung zu.
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 2C_104/2016 du 28 novembre 2016
Salaire du courtier versé sans cause
Lorsque le courtier et son mandant sont tous deux certains que le contrat envisagé va être conclu, mais que le tiers intéressé renonce finalement à la conclusion, il convient d'admettre que le mandant peut récupérer le salaire qu'il aurait versé par avance sur la base de l'enrichissement illégitime. Les parties se trouvent dans la situation de l'art. 62 al. 2 CO (une « cause qui ne s'est pas réalisée »), et non dans celle prévue à l'art. 63 CO (un paiement volontaire).
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_594/2016 du 28 mars 2017
Leistungsverweigerungsrecht beim Sukzessivlieferungsvertrag
Zum Anwendungsbereich der Einrede des nicht erfüllten Vertrags nach Art. 82 OR - kein Verzug der Gegenpartei erforderlich
Linda Bieri / Markus Vischer
In seinem Urteil 4A_589/2016 vom 2. März 2017 bestätigte das Bundesgericht die Anwendbarkeit von Art. 82 OR auf den Sukzessivlieferungsvertrag und entschied, dass sich der Gläubiger mit der Gegenleistung nicht in Verzug befinden müsse, damit der Schuldner sich auf Art. 82 OR berufen könne.
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_589/2016 du 2 mars 2017
Action en réduction par l'héritier d'un héritier grevé d'une substitution fidéicommissaire/nature de l'action et délai
Dans cet arrêt, le Tribunal fédéral examine le cas d'un héritier faisant valoir contre les héritiers appelés la lésion de la réserve du de cujus par une substitution fidéicommissaire. Le Tribunal fédéral n'a pas admis que la demanderesse fasse valoir l'exception de réduction treize ans après le décès du testateur. Il a qualifié l'action de l'héritière du grevé d'action en réduction puisque l'action tendait à une modification des quotes-parts successorales. Dès lors, dite action introduite plus de 13 ans après l'ouverture du testament est considérée comme tardive.
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_357/2016 du 12 avril 2017
Subjektives Element der gemischten Schenkung
Das Bundesgericht äusserte sich im vorliegenden Entscheid zunächst zur Art und Weise, wie der zulässige Höchstpreis im Sinne von Art. 66 BGBB zu ermitteln ist (E. 3-7). Des Weiteren befasste es sich insbesondere mit dem subjektiven Element der gemischten Schenkung. Die Frage, ob die Erkennbarkeit des Missverhältnisses genügt, um die subjektive Komponente der gemischten Schenkung zu erfüllen, hatte es dabei jedoch nicht näher zu thematisieren (E. 8).
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_629/2015 du 27 mars 2017
Annahme des Willensvollstreckermandates nach Fristerstreckung
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_701/2016 du 6 avril 2017
Haftung einer als Willensvollstreckerin amtenden Notarin
Massgeblicher Zeitpunkt für die Berechnung des Erbanteils eines auf den Pflichtteil gesetzten Erben
Das Bundesgericht bejaht eine Pflichtverletzung (und damit die Haftung) einer als Willensvollstreckerin amtenden Notarin, welche den Erbanteil des auf den Pflichtteil gesetzten Ehemannes der Erblasserin ausgehend von den Verhältnissen im Todeszeitpunkt der Erblasserin und nicht von denjenigen im Teilungszeitpunkt berechnet und ihm (bzw. seinen Erben) damit die Beteiligung an einem zwischen diesen Zeitpunkten eingetretenen Mehrwert verweigert hatte.
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_290/2016 du 30 mars 2017
Nichteinsetzung des Willensvollstreckers als Erbschaftsverwalter wegen Interessenkonflikt
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_895/2016 du 12 avril 2017
Fristenlauf bei der Herabsetzungsklage
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_466/2016 du 12 avril 2017
Ungültigkeit oder Nichtigkeit von Verfügungen von Todes wegen
Materielle und prozessuale Aspekte inklusive Fragen der aussergerichtlichen Anerkennung und stufenweisen Anfechtung
Kurzzusammenfassung: 1. Ungültigkeitsklage trotz Einredemöglichkeit zulässig. 2. Auch bei reiner Ungültigkeitsklage kann Gericht v.A.w. die Nichtigkeit der Verfügung feststellen (ohne Kostenfolgen für Kläger). 3. Qualifizierter Formmangel als Nichtigkeitsgrund (bei Maschinenschrift-Testament). 4. Aussergerichtliche Anerkennung der Ungültigkeit: weiterhin zulässig oder nicht? 5. Stufenweise Anfechtung mehrerer Verfügungen: noch zulässig?
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_702/2016 du 28 mars 2017
Strafbarer Verstoss gegen Höchstarbeitszeit bei Entsendung in die Schweiz
Bestimmtheitsgebot bei Teilklagen; Haftpflicht des Motorfahrzeughalters (amtl. Publ.)
La prolongation du permis de conduire à l'essai suite à la remise provisoire d'un permis définitif
Bewilligung von Solarpanels in der Landwirtschaftszone
Umnutzung eines Wochenendhauses in einen Dauerwohnsitz / Rückweisung der Streitsache zur Sicherstellung der Koordination
Hirschmann II: Persönlichkeitsverletzung durch Medienkampagne; Substantiierung bei Stufenklage; erneute Rückweisung ans HGer ZH (amtl. Publ.)
Beurteilung von Designverletzungen
Zulässigkeit reiner Rentnerkassen (amtl. Publ.)
Teilliquidation nach Art. 53b BVG; unzulässiges Abstellen auf die Anzahl aufgelöster Anschlussverträge (amtl. Publ.)
Zulässige Restriktionen bezüglich Anlagestiftungen in der beruflichen Vorsorge (amtl. Publ.)
Aktionärbindungsvertrag, übermässige Bindung (amtl. Publ.)
Verjährung der Herausgabeansprüche von Retrozessionen auf Versicherungsprämien (amtl. Publ.)
Fristlose Entlassung des Lastwagenchauffeurs nach Verkehrsunfall
Swiss Supreme Court rejects jurisdictional challenge based on a complex contractual setting
Swiss Supreme Court refuses to set aside CAS award confirming sanctions against Mr Platini
Swiss Supreme Court sets award aside for violation of right to be heard
L'acquisition d'une servitude par usucapion
Teilklage und objektive Klagenhäufung
Herausgabe / Rechenschaftspflicht, Erläuterung (amtl. Publ.)
Nombre d'accès au Push-Service des arrêts : 7414