Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=de&zoom=&type=show_document&highlight_docid=aza%3A%2F%2F08-05-2013-6B_415-2013
Timestamp: 2016-10-27 03:23:59+00:00
Document Index: 177137740

Matched Legal Cases: ['sentenza ', 'sentenza ', 'art. 42', 'DTF ', 'DTF ', 'art. 108', 'art. 66']

6B_415/2013 (08.05.2013)
6B_415/2013
Sentenza dell'8 maggio 2013
Decreto di non luogo a procedere, ricusazione,
ricorso contro la sentenza emanata il 28 marzo 2013 dalla Corte dei reclami penali del Tribunale d'appello
che, dopo avergli concesso la facolt� di emendare il gravame, con sentenza del 28 marzo 2013 la Corte dei reclami penali del Tribunale d'appello del Cantone Ticino (CRP) ha dichiarato irricevibile il reclamo presentato da A.________ contro la decisione del 6 febbraio 2013 con cui il Procuratore generale decretava il non luogo a procedere in ordine alla denuncia/querela nei confronti di ignoti agenti di polizia;
che con scritto del 26 aprile 2013 A.________ si aggrava al Tribunale federale, postulando la ricusazione dei giudici cantonali;
che secondo l'art. 42 cpv. 1 e 2 LTF, oltre alle conclusioni e all'indicazione dei mezzi di prova, il ricorso deve contenere i motivi nei quali la parte ricorrente deve spiegare in modo conciso perch� l'atto impugnato viola il diritto (DTF 138 I 171 consid. 1.4);
che in concreto l'insorgente si limita a sostenere la parzialit� dei giudici, prevalendosi di una pretesa "mancanza di volont� di indagare", senza tuttavia motivare oltre la sua censura;
che, in particolare, non si avvale di alcun elemento concreto e oggettivo, idoneo a suscitare l'apparenza di una prevenzione e far paventare un rischio di parzialit� (v. DTF 138 I 425 consid. 4.2.1), ma piuttosto del sentimento soggettivo successivo al mancato esame di merito del suo reclamo, ci� che non � sufficiente a fondare un dubbio legittimo;
che il ricorso, manifestamente non motivato in modo sufficiente, sfugge a un esame di merito e pu� essere deciso sulla base della procedura semplificata dell'art. 108 cpv. 1 lett. b LTF;
che si pu� rinunciare a prelevare spese giudiziarie (art. 66 cpv. 1 seconda frase LTF);
Comunicazione alle parti e alla Corte dei reclami penali Tribunale d'appello del Cantone Ticino.
Losanna, 8 maggio 2013