Source: http://wegleitung.ekas.ch/UebersichtWegleitung.aspx?LG=de-CH&fKap_id=274
Timestamp: 2016-10-23 22:01:59
Document Index: 367337233

Matched Legal Cases: ['Art. 20', 'Art. 8', 'Art. 20', 'Art. 8', 'Art. 20', 'Art. 8']

317.3 Gestalten von Fluchtwegen 317.4 Zahl und Anordnung von Treppenanlagen, Ausgängen und Fluchtwegen
317.5 Freihalten von Verkehrswegen, die bei Gefahr als Fluchtweg dienen 317.6 Markieren von Fluchtwegen und Türen in Fluchtwegen
317.7 Beleuchten von Fluchtwegen und Türen in Fluchtwegen 317.8 Türen und Tore in Fluchtwegen
317.9 Rutschhemmende Böden bei Fluchtwegen 317.10 Vermeiden bzw. Markieren von Gefahrenstellen auf Fluchtwegen 317.11 Ausgänge in Fluchtwegen führen ins Freie oder in einen anderen sicheren Bereich
317.9 Rutschhemmende Böden bei Fluchtwegen Art. 20 VUVArt. 8 ArGV 4Fluchtwege müssen eine rutschhemmende Oberfläche oder einen rutschhemmenden Belag aufweisen (rauhe Oberfläche, Platten mit Nocken oder stegartigen Erhöhungen, gerillte Beläge usw.). Das ist ganz besonders bei Verkehrswegen im Gefälle und im Freien zu beachten. In Nassbetrieben sind die Fluchtwege mit Neigung auszuführen, so dass Flüssigkeiten rasch abfliessen können (Rutschhemmung: 1311.4).
317.9 Voies d'évacuation à surface antidérapante
Art. 20 OPA Art. 8 OLT 4Les voies d'évacuation doivent avoir une surface antidérapante ou être pourvues d'un revêtement antidérapant (surface rugueuse, plaques d'un revêtement antidérapant (surface rugueuse, plaques nopées ou profilées, revêtements à rainures, etc.). Cela doit être pris en considération tout spécialement pour les voies de circulation inclinées et celles en plein air. En milieu humide, les voies d'évacuation présenteront une certaine déclivité de façon que les liquides puissent s'écouler rapidement (glissage: 1311.4).
317.9 Superfici di calpestio antisdrucciolevoli delle vie di evacuazione
Art. 20 OPIArt. 8 OLL 4Le vie di evacuazione devono avere una superficie di calpestio antisdrucciolevole (superficie ruvida, piastrelle con rilievi antiscivolo, rivestimenti scanalati, ecc.). Ciò va osservato in modo particolare in presenza di passaggi in discesa e all'aperto. Nelle aziende con locali di lavoro bagnati le vie di evacuazione devono avere una pendenza sufficiente per convogliare rapidamente i liquidi verso i punti di raccolta e scarico (proprietà antisdrucciolevole: 1311.4).