Source: https://www.iberley.es/legislacion/rdleg-2-2004-5-mar-tr-ley-reguladora-haciendas-locales-878041?ancla=78896
Timestamp: 2019-07-23 09:31:37
Document Index: 129584295

Matched Legal Cases: ['Artículo 2', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 7', 'Artículo 8', 'Artículo 10', 'Artículo 11', 'Artículo 12', 'Artículo 13', 'Artículo 14', 'Artículo 15', 'Artículo 16', 'Artículo 17', 'Artículo 18', 'Artículo 19', 'artículo 17', 'artículo 20', 'artículo 20', 'Artículo 22', 'Artículo 23', 'Artículo 25', 'artículo 25', 'Artículo 27', 'Artículo 28', 'Artículo 29', 'Artículo 30', 'Artículo 33', 'Artículo 34', 'Artículo 35', 'Artículo 36', 'Artículo 37', 'Artículo 38', 'Artículo 39', 'Artículo 40', 'Artículo 41', 'Artículo 42', 'Artículo 43', 'Artículo 44', 'Artículo 45', 'Artículo 46', 'Artículo 47', 'Artículo 48', 'Artículo 48', 'Artículo 49', 'Artículo 50', 'Artículo 51', 'Artículo 52', 'Artículo 53', 'artículo 53', 'Artículo 55', 'Artículo 63', 'Artículo 72', 'Artículo 74', 'Artículo 209', 'Artículo 168', 'Artículo 105', 'Artículo 68', 'Artículo 69', 'Artículo 108', 'Artículo 167', 'Artículo 61', 'artículo 32', 'Artículo 100', 'Artículo 103', 'Artículo 112', 'Artículo 113', 'Artículo 115', 'Artículo 116', 'Artículo 117', 'Artículo 136', 'Artículo 137', 'Artículo 138', 'Artículo 139', 'Artículo 67', 'Artículo 76', 'Artículo 99', 'artículo 9', 'artículo 10', 'artículo 20', 'artículo 24', 'artículo 61', 'artículo 62', 'artículo 63', 'artículo 64', 'artículo 65', 'artículo 66', 'artículo 67', 'artículo 68', 'artículo 69', 'artículo 70', 'artículo 71', 'artículo 72', 'artículo 73', 'artículo 74', 'artículo 75', 'artículo 76', 'artículo 77', 'artículo 78', 'artículo 83', 'artículo 85', 'artículo 86', 'artículo 87', 'artículo 88', 'artículo 89', 'artículo 91', 'artículo 94', 'artículo 96', 'artículo 100', 'artículo 102', 'artículo 103', 'artículo 104', 'artículo 105', 'artículo 106', 'artículo 108', 'artículo 109', 'artículo 111', 'artículo 83', 'artículo 94']

RDLeg. 2/2004 de 5 de Mar (TR. de la ley reguladora de las haciendas locales) - TÍTULO I Recursos de las haciendas locales | Iberley
REAL DECRETO LEGISLATIVO 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. - Boletín Oficial del Estado de 09-03-2004
Estado: Versión VIGENTE. Validez desde 06 de Marzo de 2019 hasta 30 de Junio de 2020
Boletín: Boletín Oficial del Estado Número 59
TÍTULO I Recursos de las haciendas locales
CAPÍTULO I Enumeración
Artículo 2. Enumeración de los recursos de las entidades locales.
CAPÍTULO II Ingresos de derecho privado
Artículo 5. Limitación de destino.
CAPÍTULO III Tributos
Artículo 6. Principios de tributación local.
Artículo 7. Delegación.
2. El acuerdo que adopte el Pleno de la corporación habrá de fijar el alcance y contenido de la referida delegación y se publicará, una vez aceptada por el órgano correspondiente de gobierno, referido siempre al Pleno, en el supuesto de Entidades Locales en cuyo territorio estén integradas en los "Boletines Oficiales de la Provincia y de la Comunidad Autónoma", para general conocimiento.
Artículo 8. Colaboración.
2. Las leyes por las que se establezcan beneficios fiscales en materia de tributos locales determinarán las fórmulas de compensación que procedan ; dichas fórmulas tendrán en cuenta las posibilidades de crecimiento futuro de los recursos de las Entidades Locales procedentes de los tributos respecto de los cuales se establezcan los mencionados beneficios fiscales.
Artículo 10. Recargos e intereses de demora.
Artículo 11. Infracciones y sanciones tributarias.
Artículo 12. Gestión.
Artículo 13. Consultas.
Artículo 14. Revisión de actos en vía administrativa.
1.º Las circunstancias personales del recurrente y, en su caso, de su representante, con indicación del núme ro del documento nacional de identidad o del código identificador.
n) Notificación y comunicación de la resolución.-La resolución expresa deberá ser notificada al recurrente y a los demás interesados, si los hubiera, en el plazo máximo de 10 días desde que aquélla se produzca.
ñ) Impugnación de la resolución.-Contra la resolución del recurso de reposición no puede interponerse de nuevo este recurso, pudiendo los interesados interponer directamente recurso contencioso-administrativo, todo ello sin perjuicio de los supuestos en los que la ley prevé la interposición de reclamaciones económico-administrativas contra actos dictados en vía de gestión de los tributos locales.
SECCIÓN 2.ª IMPOSICIÓN Y ORDENACIÓN DE TRIBUTOS LOCALES
Artículo 15. Ordenanzas fiscales.
Artículo 16. Contenido de las ordenanzas fiscales.
a) La determinación del hecho imponible, sujeto pasivo, responsables, exenciones, reducciones y boni ficaciones, base imponible y liquidable, tipo de gravamen o cuota tributaria, período impositivo y devengo.
Artículo 17. Elaboración, publicación y publicidad de las ordenanzas fiscales.
Artículo 18. Interesados a los efectos de reclamar contra acuerdos provisionales.
Artículo 19. Recurso contencioso administrativo.
1. Las ordenanzas fiscales de las entidades locales a que se refiere el artículo 17.3 de esta ley regirán durante el plazo, determinado o indefinido, previsto en ellas, sin que quepa contra ellas otro recurso que el contencioso-administrativo que se podrá interponer, a partir de su publicación en el boletín oficial de la provincia, o, en su caso, de la comunidad autónoma uniprovincial, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha jurisdicción.
Subsección 1.ª Hecho imponible
i) Otorgamiento de las licencias de apertura de establecimientos o realización de las actividades administrativas de control en los supuestos en los que la exigencia de licencia fuera sustituida por la presentación de declaración responsable o comunicación previa.
u) Servicio de matadero, lonjas y mercados, así como el acarreo de carnes si hubiera de utilizarse de un modo obligatorio ; y servicios de inspección en materia de abastos, incluida la utilización de medios de pesar y medir.
5. Los Ayuntamientos podrán establecer una tasa para la celebración de los matrimonios en forma civil. (ESTE APARTADO 5º ENTRARÁ EN VIGOR EL 30/06/2020)
Modificación realizada (20 (apdo. 5 se añade)) por Ley 20/2011, de 21 de julio, del Registro Civil. (BOE de 22-07-2011) en vigor desde 30-06-2020
Modificación realizada (20 (apdo. 6, se añade)) por Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014. (BOE de 09-11-2017) en vigor desde 09-03-2018
Modificación realizada (Se modifica el contenido de las letras h) e i) del apartado 4 del artículo 20) por Ley 12/2012, de 26 de diciembre, de medidas urgentes deliberalización del comercio y de determinadosservicios. (BOE de 27-12-2012) en vigor desde 28-12-2012
Modificación realizada (Se modifica el contenido de las letras h) e i) del apartado 4 del artículo 20) por Real Decreto-ley 19/2012, de 25 de mayo, de medidas urgentes de liberalización del comercio y de determinados servicios. (BOE de 26-05-2012) en vigor desde 27-05-2012
Texto Original. Publicado el 09-03-2004 en vigor desde 10-03-2004
09/03/2018 (Vigente)
10/03/2004 (Versión Original)
Artículo 22. Compatibilidad con las contribuciones especiales.
Subsección 2.ª Sujetos pasivos
Artículo 23. Sujetos pasivos.
Subsección 3.ª Cuantía y devengo
Artículo 25. Acuerdos de establecimiento de tasas: informe técnico-económico.
Modificación realizada (25) por Ley 2/2015, de 30 de marzo, de desindexación de la economía española. (BOE de 31-03-2015) en vigor desde 01-04-2015
Modificación realizada (Se modifica el artículo 25) por Ley 16/2012, de 27 de diciembre, por la que se adoptan diversasmedidas tributarias dirigidas a la consolidación de lasfinanzas públicas y al impulso de la actividadeconómica. (BOE de 28-12-2012) en vigor desde 01-01-2013
Artículo 27. Gestión.
SECCIÓN 4.ª CONTRIBUCIONES ESPECIALES
Artículo 28. Hecho imponible.
Artículo 29. Obras y servicios públicos locales.
Subsección 2.ª Sujeto pasivo
Artículo 30. Sujeto pasivo.
Subsección 3.ª Base imponible
Subsección 4.ª Cuota y devengo
Artículo 33. Devengo.
4. Una vez finalizada la realización total o parcial de las obras, o iniciada la prestación del servicio, se procederá a señalar los sujetos pasivos, la base y las cuotas individualizadas definitivas, girando las liquidaciones que procedan y compensando como entrega a cuenta los pagos anticipados que se hubieran efectuado.
Tal señalamiento definitivo se realizará por los órganos competentes de la entidad impositora ajustándose a las normas del acuerdo concreto de ordenación del tributo para la obra o servicio de que se trate.
Subsección 5.ª Imposición y ordenación
Artículo 34. Acuerdos de imposición y de ordenación.
Artículo 35. Gestión y recaudación.
Subsección 6.ª Colaboración ciudadana
Artículo 36. Colaboración ciudadana.
Artículo 37. Asociación administrativa de contribuyentes.
SECCIÓN 5.ª IMPUESTOS Y RECARGOS
Artículo 38. Impuestos y recargos.
CAPÍTULO IV Participaciones en los tributos del Estado y de las comunidades autónomas
Artículo 39. Participaciones en los tributos del Estado y de las comunidades autónomas.
CAPÍTULO V Subvenciones
Artículo 40. Subvenciones.
CAPÍTULO VI Precios públicos
Artículo 41. Concepto.
Artículo 42. Servicios y actividades excluidas.
SECCIÓN 2.ª OBLIGADOS AL PAGO
Artículo 43. Obligados al pago.
SECCIÓN 3.ª CUANTÍA Y OBLIGACIÓN DE PAGO
Artículo 44. Cuantía.
Artículo 45. Gestión.
SECCIÓN 4.ª COBRO
Artículo 46. Cobro.
SECCIÓN 5.ª FIJACIÓN
Artículo 47. Fijación.
CAPÍTULO VII Operaciones de crédito
Artículo 48. Ámbitos subjetivo y objetivo.
Artículo 48 bis. Principio de prudencia financiera.
Artículo insertado por Real Decreto-ley 17/2014, de 26 de diciembre, de medidas de sostenibilidad financiera de las comunidades autónomas y entidades locales y otras de carácter económico. (BOE de 30-12-2014) en vigor desde 31-12-2014
Artículo 49. Finalidad, instrumentos y garantías reales y financieras.
Artículo 50. Inclusión de las operaciones de crédito en el presupuesto aprobado.
Artículo 51. Operaciones de crédito a corto plazo.
Artículo 52. Concertación de operaciones de crédito: régimen jurídico y competencias.
Artículo 53. Operaciones de crédito a largo plazo: régimen de autorización.
Cuando el ahorro neto sea de signo negativo, el Pleno de la respectiva corporación deberá aprobar un plan de saneamiento financiero a realizar en un plazo no superior a tres años, en el que se adopten medidas de gestión, tributarias, financieras y presupuestarias que permitan como mínimo ajustar a cero el ahorro neto negativo de la entidad, organismo autónomo o sociedad mercantil.
Dicho plan deberá ser presentado conjuntamente con la solicitud de la autorización correspondiente.
2. Precisarán de autorización de los órganos citados en el apartado 1 anterior, las operaciones de crédito a largo plazo de cualquier naturaleza, incluido el riesgo deducido de los avales, cuando el volumen total del capital vivo de las operaciones de crédito vigentes a corto y largo plazo, incluyendo el importe de la operación proyectada, exceda del 110 por ciento* de los ingresos corrientes liquidados o devengados en el ejercicio inmediatamente anterior o, en su defecto, en el precedente a este último cuando el cómputo haya de realizarse en el primer semestre del año y no se haya liquidado el presupuesto correspondiente a aquél, según las cifras deducidas de los estados contables consolidados de las entidades citadas en el apartado 1 de este artículo.
(*NOTA: Se actualiza del 110 al 125 por ciento este porcentaje exclusivamente para el año 2010)
Modificación realizada (Con carácter excepcional y exclusivamente para el año 2010, y hasta que se apruebe la reforma de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se eleva del 110 al 125 por ciento el porcentaje establecido en el artículo 53.2 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, a efectos de determinar los supuestos en los que, por su nivel de endeudamiento, las Entidades locales deberán solicitar autorización para concertar operaciones de crédito a largo plazo a los órganos competentes del Ministerio de Economía y Hacienda o de la Comunidad Autónoma respectiva en el caso de que tenga atribuida en su Estatuto de Autonomía competencia en esta materia.) por Ley 26/2009, de 23 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2010. (BOE de 24-12-2009) en vigor desde 13-01-2010
Modificación realizada por LEY 42/2006, de 28 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2007. (BOE de 29-12-2006) en vigor desde 01-01-2010
13/01/2010 (Vigente)
Artículo 55. Central de información de riesgos.
Artículo 63. Sujeto pasivo.
Artículo 72. Tipo de gravamen. Recargo por inmuebles urbanos de uso residencial desocupados con carácter permanente.
Artículo 74. Bonificaciones potestativas.
D.A. 16ª. Inversión financieramente sostenible.
D.T. 3ª. Beneficios fiscales en el Impuesto sobre Bienes Inmuebles.
Fecha: 2018-03-25
Artículo 209. Contenido de la cuenta general de las entidades locales.
D.A. 17ª. Obtención de información a efectos de la liquidación y recaudación de las tasas por el mantenimiento del servicio de prevención y extinción de incendios y de las contribuciones especiales por el establecimiento o ampliación de los servicios de extinción de incendios.
D.T. 12ª. Determinación de la base liquidable del Impuesto sobre Bienes Inmuebles.
Fecha: 2014-12-31
Artículo 168. Procedimiento de elaboración y aprobación inicial.
Artículo 105. Exenciones.
Real Decreto-ley 2/2014, de 21 de febrero, por el que seadoptan medidas urgentes para reparar los daños causados enlos dos primeros meses de 2014 por las tormentas de viento y mar enla fachada atlántica y la costa cantábrica.
Fecha: 2014-02-22
Artículo 68. Duración y cuantía de la reducción.
Artículo 69. Valor base de la reducción.
Artículo 108. Tipo de gravamen. Cuota íntegra y cuota líquida.
Artículo 167. Estructura de los estados de ingresos y gastos.
Artículo 61. Hecho imponible y supuestos de no sujeción.
D.A. 13ª. Adecuación de la ordenanza fiscal a los coeficientes previstos en el artículo 32.2 del Texto Refundido de la Ley del Catastro Inmobiliario.
D.A. 14ª. Notificaciones en los tributos periódicos.
Ley 12/2012, de 26 de diciembre, de medidas urgentes deliberalización del comercio y de determinadosservicios.
Artículo 100. Naturaleza y hecho imponible.
Artículo 103. Gestión tributaria del impuesto. Bonificaciones potestativas.
Artículo 112. Objeto de la cesión.
Artículo 113. Rendimientos sobre los que se aplicarán los porcentajes objeto de cesión.
Artículo 115. Alcance de la cesión y puntos de conexión en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
Artículo 116. Alcance de la cesión y punto de conexión en el Impuesto sobre el Valor Añadido.
Artículo 117. Alcance de la cesión y punto de conexión en los Impuestos Especiales sobre fabricación.
Artículo 136. Objeto de la cesión.
Artículo 137. Alcance de la cesión y puntos de conexión en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
Artículo 138. Alcance de la cesión y punto de conexión en el Impuesto sobre el Valor Añadido.
Artículo 139. Alcance de la cesión y punto de conexión en los Impuestos Especiales sobre Fabricación.
Fecha: 2011-01-12
Fecha: 2010-01-13
Artículo 67. Reducción en base imponible.
LEY ORGANICA 4/2007, de 12 de abril, por la que se modifica la Ley Organica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades.
Fecha: 2007-05-04
Artículo 76. Declaraciones y comunicaciones ante el Catastro Inmobiliario.
Artículo 99. Justificación del pago del impuesto.
D.T. 18ª. Régimen de base liquidable y de bonificación de determinados inmuebles en el Impuesto sobre Bienes Inmuebles.
D.T. 19ª. Justificación del pago del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica.
D.T. 8ª. Tributación de los bienes inmuebles de características especiales.
CORRECCION de errores del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.
Fecha: 2004-03-10
D.T. 2ª. Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria.
Fecha Publicación: 1988-12-30
Entrada en Vigor: 2004-03-10
Fecha Publicación: 2002-12-28
TÍTULO ÚNICO. Modificaciones de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, Reguladora de las Haciendas Locales
CAPÍTULO I. Materias tributarias
SECCIÓN 1ª.TASAS
Artículo primero. Modificación del artículo 9.
Artículo segundo. Modificación del artículo 10.
Artículo tercero. Modificación del artículo 20.
Artículo cuarto. Modificación del artículo 24.
SECCIÓN 2ª. IMPUESTOS LOCALES
SUBSECCIÓN 1ª. Impuesto sobre Bienes Inmuebles
Artículo quinto. Modificación del artículo 61.
Artículo sexto. Modificación del artículo 62.
Artículo séptimo. Modificación del artículo 63.
Artículo octavo. Modificación del artículo 64.
Artículo noveno. Modificación del artículo 65.
Artículo décimo. Modificación del artículo 66.
Artículo undécimo. Modificación del artículo 67.
Artículo duodécimo. Modificación del artículo 68.
Artículo decimotercero. Modificación del artículo 69.
Artículo decimocuarto. Modificación del artículo 70.
Artículo decimoquinto. Modificación del artículo 71.
Artículo decimosexto. Modificación del artículo 72.
Artículo decimoséptimo. Modificación del artículo 73.
Artículo decimoctavo. Modificación del artículo 74.
Artículo decimonoveno. Modificación del artículo 75.
Artículo vigésimo. Modificación del artículo 76.
Artículo vigésimo primero. Modificación del artículo 77.
Artículo vigésimo segundo. Modificación del artículo 78.
SUBSECCIÓN 2ª. Impuesto sobre Actividades Económicas
Artículo vigésimo tercero. Modificación del artículo 83.
Artículo vigésimo cuarto. Modificación del artículo 85.
Artículo vigésimo quinto. Modificación del artículo 86. Uno.
Artículo vigésimo sexto. Modificación del artículo 87.
Artículo vigésimo séptimo. Modificación del artículo 88.
Artículo vigésimo octavo. Modificación del artículo 89.
Artículo vigésimo noveno. Modificación del artículo 91.
SUBSECCIÓN 3ª. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica
Artículo trigésimo. Modificación del artículo 94.
Artículo trigésimo primero. Modificación del artículo 96.
Artículo trigésimo segundo. Modificación del artículo 100.
SUBSECCIÓN 4ª. Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras
Artículo trigésimo tercero. Modificación del artículo 102.
Artículo trigésimo cuarto. Modificación del artículo 103.
Artículo trigésimo quinto. Modificación del artículo 104.
SUBSECCIÓN 5ª. Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana
Artículo trigésimo sexto. Modificación del artículo 105.
Artículo trigésimo séptimo. Modificación del artículo 106.
Artículo trigésimo octavo. Modificación del artículo 108.
Artículo trigésimo noveno. Modificación del artículo 109.
Artículo cuadragésimo. Modificación del artículo 111.
CAPÍTULO II. Participación en los tributos del Estado
Artículo cuadragésimo primero. Participación de los municipios en los tributos del Estado.
Artículo cuadragésimo segundo. Recargos de las provincias.
Artículo cuadragésimo tercero. Participación de las provincias en los tributos del Estado.
Artículo cuadragésimo cuarto. Disposiciones especiales en relación con las entidades locales canarias.
D.A. 1ª. Esfuerzo fiscal.
D.A. 2ª. Referencias en el Impuesto sobre Actividades Económicas.
D.A. 7ª. Entidades locales canarias.
D.A. 8ª. Aplicación temporal en el Impuesto sobre Actividades Económicas de las bonificaciones potestativas y de la exención contemplada en el artículo 83.1. b) de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, Reguladora de las Haciendas Locales.
D.A. 9ª. Régimen especial de Ceuta y de Melilla.
D.T. 1ª. Tributación de los bienes inmuebles de características especiales.
D.T. 2ª. Base liquidable de los bienes inmuebles rústicos.
D.T. 4ª. Procedimientos en tramitación.
D.T. 5ª. Ordenanzas fiscales y plazos de aprobación del tipo de gravamen del Impuesto sobre Bienes Inmuebles y de las Ponencias de valores, de notificación de valores catastrales y de entrega de los Padrones catastrales.
D.T. 6ª. Determinación de la base liquidable del Impuesto sobre Bienes Inmuebles.
D.T. 7ª. Bonificaciones por inicio de actividad en el Impuesto sobre Actividades Económicas.
D.T. 8ª. Exenciones en el Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica derivadas del artículo 94 de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, en su redacción anterior.
D.T. 10ª. Tipos de gravamen del Impuesto sobre Bienes Inmuebles por usos.
D.T. 11ª. Notificaciones.
D.T. 12ª. Gestión censal e inspección del Impuesto sobre Actividades Económicas.
Real Decreto 2159/1978, de 23 de junio, por el que se aprueba el Reglamento de Planeamiento para el desarrollo y aplicación de la Ley sobre Régimen del Suelo y Ordenación Urbana.
Real Decreto-ley 20/2011, de 30 de diciembre, de medidas urgentes en materia presupuestaria, tributaria y financiera para la correccion del deficit publico.
Real Decreto 1559/2012, de 15 de noviembre, por el que se establece el regimen juridico de las sociedades de gestion de activos.
LEY 52/2002, de 30 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2003.
REAL DECRETO 243/1995, de 17 de febrero, por el que se dictan normas para la gestión del Impuesto sobre Actividades Económicas y se regula la delegación de competencias en materia de gestión censal de dicho impuesto.
06/03/2019 Redacción Vigente
desde 05/07/2018 hasta 19/12/2018
desde 25/03/2018 hasta 05/07/2018
desde 09/03/2018 hasta 25/03/2018
desde 11/05/2017 hasta 29/06/2017
desde 01/01/2016 hasta 11/05/2017
desde 01/04/2015 hasta 01/01/2016
desde 01/01/2015 hasta 01/04/2015
desde 31/12/2014 hasta 01/01/2015
desde 17/10/2014 hasta 31/12/2014
desde 22/02/2014 hasta 05/07/2014
desde 01/01/2014 hasta 22/02/2014
desde 31/12/2013 hasta 01/01/2014
desde 29/12/2013 hasta 31/12/2013
desde 31/10/2013 hasta 29/12/2013
desde 30/06/2013 hasta 31/10/2013
desde 01/01/2013 hasta 28/06/2013
desde 15/11/2012 hasta 28/12/2012
desde 01/07/2012 hasta 15/11/2012
desde 27/05/2012 hasta 01/07/2012
desde 31/03/2012 hasta 27/05/2012
desde 01/01/2012 hasta 11/03/2012
desde 12/01/2011 hasta 06/03/2011
desde 31/12/2010 hasta 12/01/2011
desde 13/01/2010 hasta 31/12/2010
desde 01/01/2010 hasta 13/01/2010
desde 01/01/2008 hasta 01/01/2009
desde 04/05/2007 hasta 06/07/2007
desde 01/01/2007 hasta 04/05/2007
desde 01/12/2006 hasta 01/01/2007
desde 01/01/2005 hasta 01/12/2006
desde 10/03/2004 hasta 01/01/2005