Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/r1-dir2010-30-ce.html
Timestamp: 2018-12-11 18:57:15
Document Index: 182685827

Matched Legal Cases: ['Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 7', 'Artículo 8', 'Artículo 10', 'Artículo 12', 'Artículo 13', 'artículo 5', 'artículo 18', 'artículo 9', 'artículo 27', 'artículo 9', 'artículo 27', 'artículo 17', 'artículo 16', 'Artículo 1', 'Artículo 1', 'Artículo 1', 'Artículo 1', 'Artículo 1', 'Artículo 1', 'Artículo 1', 'Artículo 1', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 1', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 4', 'Artículo 4', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 5', 'Artículo 2', 'Artículo 5', 'Artículo 3', 'Artículo 5', 'Artículo 3', 'Artículo 5', 'Artículo 3', 'Artículo 5', 'Artículo 3', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 4', 'Artículo 6', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 5', 'Artículo 7', 'Artículo 7', 'Artículo 3', 'Artículo 7', 'Artículo 3', 'Artículo 7', 'Artículo 3', 'Artículo 3', 'Artículo 3', 'Artículo 8', 'Artículo 8', 'Artículo 10', 'Artículo 10', 'Artículo 12', 'Artículo 10', 'Artículo 12', 'Artículo 10', 'Artículo 12', 'Artículo 10', 'Artículo 12', 'Artículo 10', 'Artículo 12', 'Artículo 10', 'Artículo 12', 'Artículo 10', 'Artículo 12', 'Artículo 10', 'Artículo 14', 'Artículo 16', 'artículo 9', 'artículo 27', 'artículo 9', 'artículo 27']

Vigencia desde 19 de Junio de 2010. Esta revisión vigente desde 05 de Junio de 2014
Artículo 3 Responsabilidades de los Estados miembros
Artículo 4 Información obligatoria
Artículo 5 Responsabilidades de los proveedores
Artículo 6 Responsabilidades de los distribuidores
Artículo 7 Venta a distancia y otras formas de venta
Artículo 8 Libre circulación
Artículo 10 Actos delegados
Artículo 12 Revocación de la delegación
Artículo 13 Objeciones a los actos delegados
PARTE A. Directiva derogada y su modificación
PARTE B. Plazo de transposición al Derecho nacional
(1) La Directiva 92/75/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1992, relativa a la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos (3) , ha sido modificada sustancialmente (4) . Debiéndose llevar a cabo nuevas modificaciones, conviene, en interés de una mayor claridad, proceder a la refundición de dicha Directiva.
(2) El ámbito de aplicación de la Directiva 92/75/CEE se limita a los aparatos domésticos. La Comunicación de la Comisión de 16 de julio de 2008 sobre el «Plan de acción sobre consumo y producción sostenibles y una política industrial sostenible» ha mostrado que la ampliación del ámbito de aplicación de la Directiva 92/75/CEE a los productos relacionados con la energía, cuya utilización tenga una incidencia directa o indirecta significativa en el consumo energético, podría intensificar las potenciales sinergias entre las medidas legislativas vigentes y, en particular, la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía (5) . La presente Directiva debe entenderse sin perjuicio de la aplicación de la Directiva 2009/125/CE. Junto con dicha Directiva y otros instrumentos de la Unión, la presente Directiva forma parte de un marco jurídico más amplio y, en el contexto de un planteamiento global, permitirá conseguir mayores ahorros de energía y beneficios medioambientales.
(3) En las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo celebrado los días 8 y 9 de marzo de 2007, se insistió en la necesidad de incrementar la eficiencia energética en la Unión con el fin de lograr el objetivo de ahorrar un 20% en el consumo de energía de la Unión para 2020, se establecieron objetivos para el desarrollo de las energías renovables y la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero a escala de la Unión Europea y se hizo un llamamiento en favor de una aplicación rápida y exhaustiva de los sectores clave identificados en la Comunicación de la Comisión, de 19 de octubre de 2006, titulada «Plan de acción para la eficiencia energética: realizar el potencial». El plan de acción resaltó las enormes oportunidades de ahorro de energía en el sector de los productos.
(5) Si se suministra una información exacta, pertinente y comparable sobre el consumo de energía específico de los productos relacionados con la energía, se debe orientar la elección del usuario final en favor de los productos que consuman o generen indirectamente un consumo menor de energía y otros recursos esenciales durante su utilización, lo cual incitará a los fabricantes a adoptar medidas para reducir el consumo de energía y otros recursos esenciales de los productos que fabriquen. Ello debe también fomentar indirectamente una utilización eficiente de dichos productos con el fin de contribuir al objetivo de la UE de incrementar en un 20% la eficiencia energética. A falta de esta información, las fuerzas del mercado no lograrán fomentar por sí solas la utilización racional de la energía y de otros recursos esenciales en el caso de dichos productos.
(11) El Reglamento (CE) nº 765/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio de 2008, por el que se establecen los requisitos de acreditación y vigilancia del mercado relativos a la comercialización de los productos (6) , contiene disposiciones generales en materia de vigilancia del mercado en relación con la comercialización de los productos. Para poder alcanzar sus objetivos, la presente Directiva establece a este respecto disposiciones más detalladas, que son compatibles con el Reglamento (CE) nº 765/2008.
(27) De conformidad con el punto 34 del Acuerdo interinstitucional «Legislar mejor» (7) , se alienta a los Estados miembros a establecer, en su propio interés y en el de la Unión, sus propios cuadros, que muestren, en la medida de lo posible, la correspondencia entre la presente Directiva y las medidas de transposición, y a hacerlos públicos.
b) sólo se facilite la información contemplada en la letra a) respecto de los productos integrados o instalados cuando así lo prescriba el acto delegado aplicable;
Las letras d), g) y h) del artículo 5 se aplicarán a partir del 31 de julio de 2011, de conformidad con el artículo 18.
Número 1 del artículo 9 derogado, con efectos a partir del 5 de junio de 2014, por el número 2 del artículo 27 de la Directiva 2012/27/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, relativa a la eficiencia energética, por la que se modifican las Directivas 2009/125/CE y 2010/30/UE, y por la que se derogan las Directivas 2004/8/CE y 2006/32/CE («D.O.U.E.L.» 14 noviembre).Vigencia: 5 junio 2014 Efectos / Aplicación: 5 junio 2014
Número 2 del artículo 9 derogado, con efectos a partir del 5 de junio de 2014, por el número 2 del artículo 27 de la Directiva 2012/27/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, relativa a la eficiencia energética, por la que se modifican las Directivas 2009/125/CE y 2010/30/UE, y por la que se derogan las Directivas 2004/8/CE y 2006/32/CE («D.O.U.E.L.» 14 noviembre).Vigencia: 5 junio 2014 Efectos / Aplicación: 5 junio 2014
b) evaluar el impacto del acto sobre el medio ambiente, los usuarios finales y los fabricantes, incluidas las pequeñas y medianas empresas (PYME), en lo que respecta a la competitividad -incluidos los mercados fuera de la Unión-, la innovación, el acceso al mercado y los costes y beneficios;
La gama de color estará formada como máximo por siete colores, que irán del verde oscuro al rojo. El código de color sólo de la clase más elevada será siempre el verde oscuro. En caso de que haya más de siete clases, sólo podrá repetirse el color rojo.
Directiva derogada y su modificación(mencionada en el artículo 17)
Directiva 92/75/CEE del Consejo (DO L 297 de 13.10.1992, p. 16)
Reglamento (CE) nº 1882/2003 (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1) Únicamente el punto 32 del anexo III
Plazo de transposición al Derecho nacional(mencionado en el artículo 16)
92/75/CEE 1 de enero de 1994
Directiva 92/75/CEE Presente Directiva
Artículo 1, apartado 1, parte introductoria, primera frase Artículo 1, apartado 1
Artículo 1, apartado 1, parte introductoria, segunda frase Artículo 1, apartado 2
Artículo 1, apartado 1, primer a séptimo guiones -
Artículo 1, apartado 2 -
- Artículo 1, apartado 3, letras a) y b)
Artículo 1, apartado 3 Artículo 1, apartado 3, letra c)
- Artículo 2, letras a) y b)
Artículo 1, apartado 4, primer y segundo guiones Artículo 2, letras g) y h)
Artículo 1, apartado 4, tercer guión -
Artículo 1, apartado 4, cuarto guión Artículo 2, letra c)
Artículo 1, apartado 4, quinto guión Artículo 2, letra d)
- Artículo 2, letras e), f), i), j) y k)
Artículo 1, apartado 5 -
Artículo 2, apartado 1 Artículo 4, letra a)
- Artículo 4, letras b), c) y d)
Artículo 2, apartado 2 -
Artículo 2, apartado 3 Artículo 5, letra b)
Artículo 2, apartado 4 Artículo 5, letras b) y c)
Artículo 3, apartado 1 Artículo 5, letra a)
Artículo 3, apartado 2 Artículo 5, letras e) y f)
Artículo 3, apartado 3 Artículo 5, letra g)
Artículo 3, apartado 4 Artículo 5, letra h)
- Artículo 6, letra a)
Artículo 4, letra a) Artículo 6, letra b)
Artículo 4, letra b) Artículo 5, letra b)
Artículo 5 Artículo 7
Artículo 7, letra a) Artículo 3, apartado 1, letra a)
Artículo 7, letra b) Artículo 3, apartado 1, letra b)
Artículo 7, letra c) Artículo 3, apartado 1, letra c)
- Artículo 3, apartado 1, letra d)
- Artículo 3, apartados 2, 3 y 4
Artículo 8, apartado 2 Artículo 8, apartado 2
Artículo 10 - Artículo 10, apartados 1, 2 y 3
Artículo 12, letra a) Artículo 10, apartado 4, letra a)
Artículo 12, letra b) Artículo 10, apartado 4, letra b)
Artículo 12, letra c) Artículo 10, apartado 4, letra c)
Artículo 12, letra d) Artículo 10, apartado 4, letra d)
Artículo 12, letra e) Artículo 10, apartado 4, letra e)
Artículo 12, letra f) Artículo 10, apartado 4, letra f)
Artículo 12, letra g) -
- Artículo 10, apartado 4, letras g), h), i) y j)
- Artículos 11, 12, 13, 14 y 15
Artículo 14 Artículo 16
Directiva 2012/27/UE de 25 Oct. (eficiencia energética, por la que se modifican las Directivas 2009/125/CE y 2010/30/UE, y por la que se derogan las Directivas 2004/8/CE y 2006/32/CE)
Número 1 del artículo 9 derogado, con efectos a partir del 5 de junio de 2014, por el número 2 del artículo 27 de la Directiva 2012/27/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, relativa a la eficiencia energética, por la que se modifican las Directivas 2009/125/CE y 2010/30/UE, y por la que se derogan las Directivas 2004/8/CE y 2006/32/CE («D.O.U.E.L.» 14 noviembre). Número 2 del artículo 9 derogado, con efectos a partir del 5 de junio de 2014, por el número 2 del artículo 27 de la Directiva 2012/27/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, relativa a la eficiencia energética, por la que se modifican las Directivas 2009/125/CE y 2010/30/UE, y por la que se derogan las Directivas 2004/8/CE y 2006/32/CE («D.O.U.E.L.» 14 noviembre).
DO C 228 de 22.9.2009, p. 90.
Posición del Parlamento Europeo de 5 de mayo de 2009 (no publicada aún en el Diario Oficial), Posición del Consejo en primera lectura de 14 de abril de 2010 (no publicada aún en el Diario Oficial), Posición del Parlamento Europeo de 18 de mayo de 2010 (no publicada aún en el Diario Oficial).
DO L 297 de 13.10.1992, p. 16.
Véase el anexo I, parte A.