Source: https://www.dungs.com/it/footer/privacy/
Timestamp: 2018-12-11 23:43:53+00:00
Document Index: 86240272

Matched Legal Cases: ['art 4', 'art. 6', 'art. 6', 'art.6', '§ 3', 'art.6', '§ 3']

Facciamo ricorso ai cookie per strutturare in modo ottimale il sito web e poterlo migliorare continuamente nonché per analizzare i flussi del traffico. Continuando a utilizzare il sito ne accetta l'uso. Per ulteriori informazioni consultare la nostra Privacy Policy. Si prega di cliccare sul pulsante «OK» se si desidera consultare il nostro sito. Può impedire il salvataggio dei cookie con apposite impostazioni del Suo browser.
1 Informazione sulla raccolta dei dati personali
(1) Di seguito forniamo informazioni sulla raccolta dei dati personali durante l'utilizzo del nostro sito. Sono considerati dati personali tutti i dati che si possono riferire a Lei personalmente, ad es. nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento utente.
(2) Il Titolare sec. l'art 4, par.7 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) è la società
(vedasi il nostro impressum).
Può rivolgersi al nostro responsabile della protezione dei dati all'indirizzo
e-mail: datenschutz@dungs.com oppure al nostro indirizzo postale aggiungendo «der Datenschutzbeauftragte» [il responsabile della protezione dei dati].
(3) Se ci contatta tramite e-mail oppure un modulo di contatto, salveremo i dati che fornirà in tale occasione (il Suo indirizzo e-mail, eventualmente il Suo nome e numero di telefono) per rispondere alle Sue domande. Provvederemo a cancellare i dati rilevati in tale contesto quando il salvataggio non sarà più necessario o ne limiteremo il trattamento nel caso di obblighi di conservazione.
Inviandoci la Sua richiesta ci fornisce il consenso al trattamento dati ai sensi dell'art. 6, par. 1, comma 1, lett. a RGPD.
(4) Se per singole funzioni della nostra offerta ci rivolgiamo a fornitori di servizi responsabili o intendiamo utilizzare i Suoi dati per finalità pubblicitarie, La informeremo prima delle rispettive operazioni, indicando anche i criteri stabiliti per quanto riguarda la durata del salvataggio.
2 I Suoi diritti
(1) Nei nostri confronti, Lei ha i seguenti diritti per quanto riguarda i dati personali che La riguardano:
diritto di ricevere informazioni,
(2) Lei ha inoltre il diritto di presentare reclamo presso un'autorità di controllo circa il trattamento dei Suoi dati personali da parte nostra.
3 Raccolta dei dati personali in caso di accesso al nostro sito
(1) Se si utilizza il sito solo per informazione, vale a dire senza registrarsi o fornirci alcun altro tipo di informazioni, raccogliamo soltanto i dati personali che il Suo browser trasmette al nostro server. Se desidera guardare il nostro sito, raccogliamo i seguenti dati che ci servono per motivi tecnici per permetterle di visualizzare il nostro sito e per garantire la stabilità e la sicurezza dello stesso (la base giuridica è costituita dall'art. 6, par. 1, comma 1, lett. f RGPD):
stato dell'accesso/codice dello stato
quantità di dati trasmessa di volta in volta
sito dal quale proviene la richiesta
(2) Oltre ai dati sopra citati, quando utilizza il nostro sito sul Suo computer vengono installati dei cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati in modo ordinato sul browser da Lei usato sul Suo disco fisso e che servono a trasmettere determinate informazioni a chi ha impostato il cookie (in questo caso noi). I cookie non sono in grado di eseguire dei programmi o trasferire virus al Suo computer. Servono semplicemente a rendere più efficiente e agevole l'accesso a Internet al cliente.
a) Questo sito utilizza le seguenti tipologie di cookie, di cui di seguito vengono illustrati entità e funzionamento:
cookie di sessione (in merito v. b)
cookie permanenti (in merito v. c).
b) I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente nel momento in cui si chiude il browser. Salvano un cosiddetto ID di sessione con il quale è possibile associare alla sessione comune varie richieste del Suo browser. Questo consente di riconoscere il Suo computer quando tornerà sul nostro sito. I cookie di sessione vengono cancellati nel momento in cui Lei effettua il logout o chiude il browser.
c) I cookie permanenti vengono cancellati automaticamente in base alla durata predefinita, che può variare a seconda del cookie. Lei può cancellare in qualsiasi momento i cookie nelle impostazioni di sicurezza del Suo browser.
d) Può configurare le impostazioni del Suo browser in base ai Suoi desideri e per es. può rifiutare l'accettazione dei cookie. Facciamo presente che potrebbe non essere possibile sfruttare tutte le funzioni di questo sito.
e) Utilizziamo i cookie per potere identificare i suoi accessi successivi, qualora avesse un account da noi. In caso contrario, ad ogni visita dovrebbe ripetere il login.
f) I flash cookie utilizzati non vengono rilevati dal Suo browser, bensì dal Suo flash plugin. Inoltre, utilizziamo gli HTML5 storage objects che vengono memorizzati sul Suo terminale. Questi oggetti salvano i dati necessari indipendentemente dal browser da Lei usato e non hanno una data di scadenza automatica. Se non desidera il trattamento dei flash cookie, deve installare l'add-on corrispondente, per es. i «clear flash cookie» per Mozilla Firefox https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/clear-flash-cookies/?src=search) oppure il cookie Adobe Flash killer per Google Chrome. Può impedire l'uso degli HTML 5 storage objects utilizzando la modalità privata nel Suo browser. Inoltre, a intervalli regolari consigliamo di cancellare manualmente i Suoi cookie e la cronologia del browser.
4 Altre funzioni e offerte del nostro sito
(1) Oltre a un uso prettamente informativo del nostro sito, offriamo varie soluzioni che, se interessato, può sfruttare. Di regola, per poterlo fare deve indicare altri dati personali che utilizziamo per fornire di volta in volta la nostra prestazione e per i quali si intendono validi i principi citati per quanto riguarda il trattamento dei dati.
(2) Per il trattamento dei dati ricorriamo in parte a fornitori di servizi esterni. Abbiamo provveduto a selezionare e incaricare accuratamente tali fornitori, che sono legati alle nostre istruzioni e vengono controllati regolarmente.
(3) Inoltre, possiamo trasmettere i Suoi dati personali a terzi se offriamo la stipula di un contratto o prestazioni analoghe unitamente a dei partner. Indicando i dati personali saranno fornite ulteriori informazioni in merito.
(4) Se i nostri fornitori di servizi o partner risiedono in uno stato fuori dello Spazio economico europeo (SEE), nella descrizione dell'offerta La informeremo in merito alle conseguenze di questa circostanza.
5 Opposizione o revoca al/del trattamento dei Suoi dati
(1) Se ha fornito il consenso al trattamento dei Suoi dati, può revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sul consenso al trattamento dei Suoi dati personali una volta che viene espressa nei nostri confronti.
(2) Se basiamo il trattamento dei Suoi dati personali sulla ponderazione degli interessi, può opporsi al trattamento. Si è in presenza di un tale caso in particolare se il trattamento non è necessario per adempiere a un contratto stipulato con Lei, cosa che noi illustriamo di volta in volta nella seguente descrizione delle funzioni. Nell'esercizio di una tale revoca La invitiamo a esporci i motivi per cui non dovremmo trattare i Suoi dati personali nella modalità da noi indicata. In caso di opposizione motivata da parte Sua, analizzeremo la situazione e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati oppure Le indicheremo i nostri legittimi motivi per i quali continuiamo il trattamento.
(3) Ovviamente Lei potrà in qualsiasi momento opporsi al trattamento dei Suoi dati personali per finalità pubblicitarie o di analisi dei dati. Potrà informarci della Sua opposizione alla pubblicità tramite i seguenti contatti: Karl Dungs GmbH & Co KG, Karl-Dungs-Platz 1, D-73660 Urbach, e-mail: info@dungs.com.
(1) Questo sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc.(«Google»). Google Analytics utilizza i cosiddetti «cookie», file di testo che vengono salvati sul Suo computer e consentono l'analisi dell'uso del sito da parte Sua. Le informazioni generate dal cookie sul Suo uso di questo sito di regola vengono trasferite ad un server di Google negli USA, dove vengono anche salvate. In caso di attivazione dell'anonimizzazione IP su questo sito, il Suo indirizzo IP verrà precedentemente accorciato da Google all'interno di uno stato membro dell'Unione Europea o in un altro stato contraente dell'Accordo sullo spazio economico europeo. Soltanto in casi eccezionali sarà trasmesso un indirizzo IP completo a un server di Google negli USA, dove verrà accorciato. Su incarico del gestore di questo sito, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il Suo uso del sito web, per realizzare dei rapporti sulla attività del sito e fornire ulteriori servizi connessi all'utilizzo dello stesso e di Internet nei confronti del gestore del sito.
(2) L'indirizzo IP trasmesso dal Suo browser nell'ambito di Google Analytics non sarà associato ad altri dati di Google.
(3) Lei può impedire il salvataggio dei cookie mediante apposita impostazione del software del Suo browser, tuttavia facciamo presente che in questo caso potrebbe non usufruire pienamente di tutte le funzionalità di questo sito. Inoltre, può impedire la raccolta da parte di Google dei dati generata dal cookie e riferiti al Suo utilizzo del sito (incl. il Suo indirizzo IP) e il trattamento di tali dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
(4) Questo sito utilizza Google Anlytics con l'estensione «_anonymizeIp()». Questo consente di continuare a trattare l'indirizzo IP; ciò esclude la possibilità di risalire alle persone. Nel momento in cui ai dati raccolti su di Lei viene associato un riferimento alla Sua persona, questo riferimento viene subito escluso e i dati personali vengono cancellati immediatamente.
(5) Utilizziamo Google Analytics per analizzare l'uso del nostro sito e per poterlo migliorare a intervalli regolari. Le statistiche che ne risultano ci consentono di migliorare la nostra offerta e di strutturarla in modo più interessante per Lei in qualità di utente. Per quanto riguarda le eccezioni in cui vengono trasmessi i dati personali negli USA, Google è soggetto all'EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base giuridica per quanto riguarda l'uso di Google Analytics è costituita dall'art.6, par.1, comma1, lett. f RGPD.
(6) Informazioni del fornitore terzo: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, fax: +353 (1) 436 1001. Termini di servizio: www.google.com/analytics/terms/it.html, Panoramica della salvaguardia dei dati: www.google.com/intl/it/analytics/learn/privacy.html e Norme sulla privacy: www.google.it/intl/de/policies/privacy.
[(7) Questo sito utilizza Google Analytics anche per un'analisi valida per tutti i dispositivi dei flussi di visitatori svolta tramite una User-ID. Nel Suo account cliente, alla voce «I miei dati», «dati personali» può disattivare l'analisi valida per tutti i dispositivi relativa al Suo utilizzo.]
7 Plug-in dei social media
(1) Attualmente utilizziamo i seguenti plug-in dei social media: Facebook, Xing, LinkedIn. Utilizziamo la cosiddetta soluzione doppio clic. Questo significa che, quando Lei visita il nostro sito, ai fornitori dei plug-in in primo luogo sostanzialmente non vengono trasmessi dati personali. Può identificare il fornitore del plug-in tramite il contrassegno nel riquadro sopra la sua lettera iniziale o il logo. Le diamo la possibilità di comunicare direttamente con il fornitore del plug-in tramite il pulsante. Soltanto cliccando sul campo contrassegnato e quindi attivandolo, il fornitore del plug-in riceve l'informazione che Lei ha richiamato la pagina corrispondente della nostra offerta online. Inoltre, vengono inviati i dati riportati al § 3 della presente dichiarazione. Per quanto riguarda Facebook e Xing, secondo quanto affermano i rispettivi fornitori, in Germania l'indirizzo IP viene anonimizzato subito dopo la raccolta. Attivando il plug-in i Suoi dati personali vengono quindi trasmessi al rispettivo fornitore del plug-in, dove vengono salvati (presso fornitori statunitensi negli USA). Poiché il fornitore del plug-in effettua la raccolta dei dati tramite cookie, prima di cliccare sul campo disattivato Le consigliamo di cancellare tutti i cookie tramite le impostazioni di sicurezza del Suo browser.
(2) Non possiamo influire sui dati raccolti e sulle operazioni di trattamento dati e non conosciamo la completa entità della raccolta dati, le finalità del trattamento, i termini di salvataggio. Anche per quanto riguarda la cancellazione dei dati raccolti da parte dei fornitori di plug-in non siamo in possesso di informazioni.
(3) Il fornitore del plug-in memorizza i dati raccolti su di Lei come profili utente e li utilizza per finalità pubblicitarie, ricerca di mercato e/o struttura del suo sito a seconda delle esigenze. Una tale valutazione avviene in particolare (anche per utenti che non hanno effettuato l'accesso) per visualizzare una pubblicità in funzione delle esigenze e per informare altri utenti del social network delle Sue attività sul nostro sito. Lei ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente; per poter esercitare tale diritto deve rivolgersi al rispettivo fornitore del plug-in. Tramite i plug-in Le diamo la possibilità di interagire con i social network e altri utenti, così che noi possiamo migliorare la nostra offerta e strutturarla in modo più interessante per Lei in qualità di utente. La base giuridica per quanto riguarda l'uso dei plug-in è costituita dall'art.6, par. 1, comma 1, lett. f f RGPD.
(4) I dati vengono trasmessi indipendentemente dal fatto che Lei abbia un account con il fornitore del plug-in e abbia effettuato l'accesso allo stesso. Se ha effettuato l'accesso al fornitore del plug-in, i Suoi dati personali raccolti da noi saranno associati direttamente all'account esistente presso il fornitore del plug-in. Azionando il pulsante attivato e linkando per esempio la pagina, il fornitore del plug-in salva anche questa informazione nel suo account utente e la comunica pubblicamente ai Suoi contatti. Dopo aver utilizzato un social network, Le consigliamo di effettuare regolarmente il logout, in particolare prima di attivare il pulsante, dato che così facendo può evitare l'associazione al Suo profilo presso il fornitore del plug-in.
(5) Ulteriori informazioni sulla finalità e sull'entità della raccolta dati e relativo trattamento da parte del fornitore del plug-in sono contenute nelle privacy policy di questi fornitori qui di seguito comunicate. Qui troverà anche altre informazioni sui Suoi diritti a tale riguardo e sulle impostazioni disponibili per tutelare la Sua privacy.
(6) Indirizzi dei rispettivi fornitori di plug-in e URL con relative privacy policy:
a) Facebook, 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; www.facebook.com/policy.php; altre informazioni sulla raccolta dati: www.facebook.com/help/186325668085084, www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other e www.facebook.com/about/privacy/your-info è soggetto all'EU-US Privacy-Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
c) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; www.linkedin.com/legal/privacy-policy.LinkedIn è soggetto all'EU-US Privacy-Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
8 Integrazione di Google Maps
(1) Questo sito propone l’uso di Google Maps. Questo ci consente di visualizzare le cartine interattive direttamente sul sito e permette a Lei di utilizzare questa comoda funzione.
(2) Visitando il sito, Google riceve l'informazione che Lei ha richiamato la rispettiva sottopagina del nostro sito. Inoltre, vengono inviati i dati riportati al § 3 della presente dichiarazione. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google metta a disposizione un account utente dal quale Lei effettua l'accesso o che non esista un tale account. Se ha effettuato l'accesso a Google, i Suoi dati saranno associati direttamente al Suo account. Se non desidera l'associazione al Suo profilo in Google, prima di attivare il pulsante deve effettuare il logout. Google memorizza i Suoi dati raccolti come profili utente e li utilizza per finalità pubblicitarie, ricerca di mercato e/o struttura del suo sito a seconda delle esigenze. Una tale valutazione avviene in particolare (persino per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso) per fornire una pubblicità in funzione delle esigenze e per informare altri utenti del social network delle Sue attività sul nostro sito. Lei ha il diritto di opporsi alla formazione di questi profili utente; per esercitare tale diritto deve rivolgersi a Google.
(3) Ulteriori informazioni sulla finalità e sull'entità della raccolta dati e relativo trattamento da parte del fornitore del plug-in sono contenute nelle policy privacy del fornitore. Vi troverà altre informazioni sui Suoi diritti in merito e sulle impostazioni disponibili per tutelare la Sua privacy. Google tratta i Suoi dati personali anche negli USA ed è soggetto all'EU-US Privacy-Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
D-73660 Urbach, Germania