Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=15.12.2005&Aktenzeichen=3%20StR%20281%2F04
Timestamp: 2019-04-21 21:18:17
Document Index: 117931504

Matched Legal Cases: ['BGH', '§ 54', '§ 55', '§ 241', '§ 2', '§ 3', '§ 10', 'Art. 6', 'Art. 6', '§ 96', '§ 240', '§ 338', '§ 54', '§ 55', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 55', 'BGH', 'BGH', '§ 55', '§ 54', 'BGH', 'BGH', '§ 54', '§ 376', '§ 54', 'BGH', 'BGH', '§ 54', '§ 376', '§ 376', '§ 54', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 1', '§ 376', '§ 376', '§ 54', 'BGH', 'BGH', '§ 91', '§ 55', 'BGH', 'BGH', '§ 376', '§ 376', '§ 54', 'BGH', 'BGH']

BGH, 15.12.2005 - 3 StR 281/04 - dejure.org
§ 54 Abs. 1 StPO; § 55 Abs. 1 StPO; § 241 Abs. 2 StPO; § 2 ZSHG; § 3 ZSHG; § 10 ZSHG; Art. 6 Abs. 1 EMRK; Art. 6 Abs. 3 lit. d EMRK; § 96 StPO; § 240 Abs. 2 StPO; § 338 Nr. 8 StPO
Auskunftsverweigerungsrecht (frühere Straftaten; Verpflichtungserklärung); Konfrontationsrecht (Fragerecht; Aufklärungspflicht; Zeugenschutzprogramm: Verpflichtungserklärung; Aussagegenehmigung; Gesetzesvorbehalt); unzulässige Beschränkung der Verteidigung
Auskunftsverweigerungsrecht: Zeuge im Zeugenschutzprogramm; Offenbarung von Erkenntnissen über Zeugenschutzmaßnahmen bei der Befragung eines ins Zeugenschutzprogramm aufgenommenen Zeuge; Zeuge als andere Person des öffentlichen Dienstes im Sinne des § 54 Abs. 1 Strafprozessordnung (StPO); Beschränkung des Fragerechts der Verteidigung bei der Zeugenvernehmung der Nebenklägerin; Notwendigkeit der Einholung einer Aussagegenehmigung
Befragung eines im Zeugenschutzprogramm befindlichen Zeugen; Anwendbarkeit von § 55 StPO bei möglicher Strafbarkeit erst durch die Beantwortung der gestellten Fragen
Zusammenfassung von "Anmerkung zum Urteil des BGH vom 15.12.2005, Az.: 3 StR 281/04 (Stellung des Zeugen im Zeugenschutzprogramm)" von Prof. Dr. Ulrich Eisenberg und WissMit. Christian Reuther, original erschienen in: JR 2006, 346 - 349.
BGH, 23.02.2006 - 3 StR 281/04
BGHSt 50, 318
NJW 2006, 785
NStZ-RR 2006, 308 (Ls.)
StV 2006, 171
JR 2006, 343
Straftaten, die erst durch die Aussage selbst begangen wurden, können ein Auskunftsverweigerungsrecht des Zeugen gemäß § 55 StPO nicht begründen (h.M., vgl. BGHSt 50, 318 ff.; BGH bei Dallinger, MDR 1958, 14;… Ignor/Bertheau in LR-StPO, 26. Aufl., § 55 Rn. 12).
Dadurch sollen die öffentlichen Geheimhaltungsinteressen auch im gerichtlichen Verfahren geschützt werden (…vgl. MüKoZPO/Damrau, aaO Rn. 1;… Ahrens, aaO Rn. 2; zu § 54 StPO vgl. BGH, Urteil vom 15. Dezember 2005 - 3 StR 281/04, BGHSt 50, 318, 326 f.; BayObLG, NJW 1990, 1857, 1858;… LR/Ignor/Bertheau, 26. Aufl., § 54 Rn. 1).
Dies begründete aber jedenfalls deshalb kein Vernehmungsverbot gemäß § 376 Abs. 1 ZPO, weil den Zeugen keine Pflicht zur Amtsverschwiegenheit im Sinne dieser Vorschrift auferlegt worden war (zu § 54 StPO vgl. BGH, Urteil vom 15. Dezember 2005 - 3 StR 281/04, BGHSt 50, 318, 327;… SK-StPO/Rogall, 4. Aufl., § 54 Rn. 22).
(b) Nach den getroffenen Feststellungen ist eine Pflicht der Zeugen B. und T. zur Amtsverschwiegenheit auch nicht durch eine förmliche Verpflichtung nach dem Verpflichtungsgesetz begründet worden (…vgl. dazu MüKoZPO/Damrau, 4. Aufl., § 376 Rn. 6;… Ahrens in Wieczorek/Schütze, ZPO, 4. Aufl., § 376 Rn. 32; zu § 54 StPO vgl. BGH, Urteile vom 11. September 1980 - 4 StR 16/80, NStZ 1981, 70 und vom 15. Dezember 2005 - 3 StR 281/04, BGHSt 50, 318, 327 f. mwN).
Zur Vereinheitlichung der beim Zeugenschutz anzuwenden Grundsätze und aus verfassungsrechtlichen Erwägungen heraus hat der Bundesgesetzgeber am 11.12.2001 das Gesetz zur Harmonisierung des Schutzes gefährdeter Zeugen (im Folgenden ZHSG) verkündet, BGH NJW 2006, 785, 786. Dieses bietet die Möglichkeit, Zeugen, deren Leib, Leben; Gesundheit, Freiheit oder wesentliche Vermögenswerte gefährdet sind, in Zeugenschutz zu nehmen, § 1 I ZSHG.
(bb) Nach den getroffenen Feststellungen ist eine Pflicht der Zeugen B. und T. zur Amtsverschwiegenheit auch nicht durch eine förmliche Verpflichtung nach dem Verpflichtungsgesetz begründet worden (…vgl. dazu MüKoZPO/Damrau, 4. Aufl., § 376 Rn. 6;… Ahrens in Wieczorek/Schütze, ZPO, 4. Aufl., § 376 Rn. 32; zu § 54 StPO vgl. BGH, Urteile vom 11. September 1980 - 4 StR 16/80, NStZ 1981, 70 und vom 15. Dezember 2005 - 3 StR 281/04, BGHSt 50, 318, 327 f. mwN).
Ein Aussageverweigerungsrecht nach § 91 Abs. 1 WDO i.V.m. § 55 StPO greift nur ein, wenn sich der Zeuge durch eine wahrheitsgemäße Aussage der Gefahr aussetzen würde, wegen einer Straftat oder Ordnungswidrigkeit verfolgt zu werden, die er bereits vor seiner Zeugenaussage begangen hat (BGH, Urteil vom 15. Dezember 2005 - 3 StR 281/04 - BGHSt 50, 318 = juris Rn. 10).
(bb) Nach den getroffenen Feststellungen ist eine Pflicht der Zeugen B. und T. zur Amtsverschwiegenheit auch nicht durch eine förmliche Verpflichtung nach dem Verpflichtungsgesetz begründet worden (…vgl. dazu MüKoZPO/ Damrau, 4. Aufl., § 376 Rn. 6;… Ahrens in Wieczorek/Schütze, ZPO, 4. Aufl., § 376 Rn. 32; zu § 54 StPO vgl. BGH, Urteile vom 11. September 1980 - 4 StR 16/80, NStZ 1981, 70 und vom 15. Dezember 2005 - 3 StR 281/04, BGHSt 50, 318, 327 f. mwN).