Source: http://www.admin.ch/ch/d/sr/741_41/index.html
Timestamp: 2013-05-24 01:59:16
Document Index: 243450417

Matched Legal Cases: ['Art. 1', 'Art. 2', 'Art. 3', 'Art. 3', 'Art. 3', 'Art. 4', 'Art. 5', 'Art. 6', 'Art. 7', 'Art. 8', 'Art. 9', 'Art. 10', 'Art. 11', 'Art. 12', 'Art. 13', 'Art. 14', 'Art. 15', 'Art. 16', 'Art. 17', 'Art. 18', 'Art. 19', 'Art. 20', 'Art. 21', 'Art. 22', 'Art. 23', 'Art. 23', 'Art. 24', 'Art. 25', 'Art. 26', 'Art. 27', 'Art. 28', 'Art. 28', 'Art. 29', 'Art. 30', 'Art. 31', 'Art. 32', 'Art. 33', 'Art. 34', 'Art. 35', 'Art. 36', 'Art. 37', 'Art. 38', 'Art. 39', 'Art. 40', 'Art. 41', 'Art. 42', 'Art. 43', 'Art. 44', 'Art. 45', 'Art. 46', 'Art. 47', 'Art. 48', 'Art. 49', 'Art. 50', 'Art. 51', 'Art. 52', 'Art. 53', 'Art. 54', 'Art. 55', 'Art. 56', 'Art. 57', 'Art. 58', 'Art. 59', 'Art. 60', 'Art. 61', 'Art. 62', 'Art. 63', 'Art. 64', 'Art. 65', 'Art. 66', 'Art. 67', 'Art. 68', 'Art. 69', 'Art. 70', 'Art. 71', 'Art. 71', 'Art. 72', 'Art. 73', 'Art. 74', 'Art. 75', 'Art. 76', 'Art. 77', 'Art. 78', 'Art. 79', 'Art. 80', 'Art. 81', 'Art. 82', 'Art. 83', 'Art. 84', 'Art. 85', 'Art. 86', 'Art. 87', 'Art. 88', 'Art. 89', 'Art. 90', 'Art. 91', 'Art. 92', 'Art. 93', 'Art. 94', 'Art. 95', 'Art. 96', 'Art. 97', 'Art. 98', 'Art. 99', 'Art. 100', 'Art. 101', 'Art. 102', 'Art. 102', 'Art. 103', 'Art. 104', 'Art. 104', 'Art. 104', 'Art. 104', 'Art. 105', 'Art. 106', 'Art. 107', 'Art. 108', 'Art. 109', 'Art. 110', 'Art. 111', 'Art. 112', 'Art. 113', 'Art. 114', 'Art. 115', 'Art. 116', 'Art. 116', 'Art. 117', 'Art. 118', 'Art. 118', 'Art. 119', 'Art. 120', 'Art. 120', 'Art. 121', 'Art. 122', 'Art. 123', 'Art. 123', 'Art. 124', 'Art. 125', 'Art. 126', 'Art. 127', 'Art. 128', 'Art. 129', 'Art. 130', 'Art. 131', 'Art. 132', 'Art. 133', 'Art. 134', 'Art. 134', 'Art. 135', 'Art. 136', 'Art. 137', 'Art. 138', 'Art. 139', 'Art. 140', 'Art. 141', 'Art. 142', 'Art. 143', 'Art. 144', 'Art. 145', 'Art. 146', 'Art. 147', 'Art. 148', 'Art. 149', 'Art. 150', 'Art. 151', 'Art. 152', 'Art. 153', 'Art. 154', 'Art. 155', 'Art. 156', 'Art. 157', 'Art. 158', 'Art. 159', 'Art. 160', 'Art. 161', 'Art. 162', 'Art. 163', 'Art. 164', 'Art. 165', 'Art. 166', 'Art. 167', 'Art. 168', 'Art. 169', 'Art. 170', 'Art. 171', 'Art. 172', 'Art. 173', 'Art. 174', 'Art. 175', 'Art. 176', 'Art. 177', 'Art. 178', 'Art. 178', 'Art. 178', 'Art. 179', 'Art. 179', 'Art. 179', 'Art. 180', 'Art. 181', 'Art. 182', 'Art. 183', 'Art. 184', 'Art. 185', 'Art. 186', 'Art. 187', 'Art. 188', 'Art. 189', 'Art. 190', 'Art. 191', 'Art. 192', 'Art. 193', 'Art. 194', 'Art. 195', 'Art. 196', 'Art. 197', 'Art. 198', 'Art. 199', 'Art. 200', 'Art. 201', 'Art. 202', 'Art. 203', 'Art. 204', 'Art. 205', 'Art. 206', 'Art. 207', 'Art. 208', 'Art. 209', 'Art. 210', 'Art. 211', 'Art. 212', 'Art. 213', 'Art. 214', 'Art. 215', 'Art. 216', 'Art. 217', 'Art. 218', 'Art. 219', 'Art. 220', 'Art. 221', 'Art. 222', 'Art. 222', 'Art. 222', 'Art. 222', 'Art. 222', 'Art. 222', 'Art. 222', 'Art. 222', 'Art. 222', 'Art. 222', 'Art. 222', 'Art. 222', 'Art. 222', 'Art. 222', 'Art. 223', 'Art. 3']

SR 741.41 Verordnung �ber die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge
Seite drucken 741.41
Verordnung�ber die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge
vom 19. Juni 1995 (Stand am 1. Januar 2013)
gest�tzt auf die Artikel 8 Absatz 1, 9 Abs�tze 1 und 3, 18 Absatz 2, 25, 103 Abs�tze 1 und 3 sowie Artikel 106 Abs�tze 1, 6 und 10 des Strassenverkehrsgesetzes vom 19. Dezember 19581 (SVG),2
Art. 1 Geltungsbereich Art. 2 Typengenehmigungsverfahren Art. 3 Abk�rzungen Art. 3a Internationale Regelungen Art. 3b �bergangsbestimmungen internationaler Regelungen Art. 4 Anwendbares Recht bei �nderungen dieser Verordnung Art. 5 Verbindlicherkl�rung internationaler Vorschriften durch das UVEK 2. Titel: Fahrzeugeinteilung
1. Kapitel: Definitionen
Art. 6 Abmessungen Art. 7 Gewichte Art. 8 Lasten Art. 9 Fahrzeuge 2. Kapitel: Motorwagen
Art. 10 Einteilung Art. 11 Transportmotorwagen nach schweizerischem Recht Art. 12 Klasseneinteilung nach EU-Recht Art. 13 Arten von Arbeitsmotorwagen 3. Kapitel: �brige Motorfahrzeuge
Art. 14 Motorr�der Art. 15 Leicht-, Klein- und dreir�drige Motorfahrzeuge Art. 16 Doppelr�der Art. 17 Motoreinachser, Motorhandwagen Art. 18 Motorfahrr�der 4. Kapitel: Motorlose Fahrzeuge
Art. 19 Anh�nger Art. 20 Transportanh�nger nach schweizerischem Recht Art. 21 Klasseneinteilung von Anh�ngern nach EU-Recht Art. 22 Arten von Arbeitsanh�ngern Art. 23 Handwagen, Tierfuhrwerke, Abschlepprollis Art. 23a Behindertenfahrst�hle Art. 24 Fahrr�der und Kinderr�der 5. Kapitel:3 Ausnahmefahrzeuge
Art. 25 Definition Art. 26 Raupenfahrzeuge Art. 27 Landwirtschaftliche Fahrzeuge mit �berbreite Art. 28 Andere Fahrzeuge mit �berbreite Art. 28a Fahrzeuge mit weit nach vorne reichenden Schneer�umger�ten 2. Teil: Zulassung, Nachpr�fung, Abgaswartung
1. Kapitel: Einzelpr�fung vor der Zulassung
Art. 29 Grundsatz Art. 30 Einzelpr�fung vor der Zulassung mittels Funktionskontrolle oder Identifikation Art. 31 Einzelpr�fung vor der Zulassung mittels umfassender technischer Pr�fung Art. 32 Delegation der Einzelpr�fung vor der Zulassung (Selbstabnahme) 2. Kapitel: Einzelpr�fung nach der Zulassung
Art. 33 Periodische Pr�fungspflicht Art. 34 Ausserordentliche Pr�fungspflicht 3. Kapitel: Abgaswartung und -Nachkontrolle
Art. 35 Abgaswartung Art. 36 Abgas-Nachkontrollen 3. Teil: Technische Anforderungen
1. Titel: Definitionen und allgemeine Anforderungen
Art. 37 1. Kapitel: Abmessungen, Gewichte, Kennzeichnung
Art. 38 Abmessungen Art. 39 Gewichte Art. 40 Kreisfahrt und Ausschwenkmass Art. 41 Hersteller und Herstellerinnen, Gewichtsgarantien Art. 42 �nderung des Garantiegewichts, Gewichte im Ausland Art. 43 Dachlast Art. 44 Fahrzeugidentifikation Art. 45 Landeszeichen, Kontrollschilder, amtliche Zeichen 2. Kapitel: Antrieb, Abgase, Ger�usche
Art. 46 Motorleistung Art. 47 Kenngr�sse des Motors Art. 48 Benzin-�lmischverh�ltnis, Drehzahlregler, Plomben, Herabsetzung der H�chstgeschwindigkeit Art. 49 Beh�lter und Leitungen Art. 50 Treibstoffsystem, Einf�llstutzen Art. 51 Elektrischer Antrieb Art. 52 Abgase, Auspuffanlage, Katalysator Art. 53 Ger�usch, Schalld�mpfer 3. Kapitel: Kraft�bertragung
Art. 54 Kupplung, Anfahrverm�gen Art. 55 Geschwindigkeitsmesser 4. Kapitel: Achsen, Radaufh�ngung
Art. 56 Achsabstand, Spurverbreiterung Art. 57 Federung, Anfahrhilfen 5. Kapitel: R�der, Reifen
Art. 58 R�der und Reifen Art. 59 Ersatzr�der, Notr�der, Winterreifen Art. 60 Besondere Reifenarten, Nachrillen von Reifen Art. 61 Spikesreifen Art. 62 Verwendungseinschr�nkungen, Kennzeichnung Art. 63 Schneeketten und Gleitschutzvorrichtungen 6. Kapitel: Lenkung
Art. 64 7. Kapitel: Bremsen
Art. 65 8. Kapitel: Aufbau, Innenraum
Art. 66 Fahrzeugaufbauten, Verschiedenes Art. 67 Fahrzeuggestaltung, gef�hrliche Fahrzeugteile, Abdeckung von drehenden Teilen Art. 68 Markierungen Art. 69 Aufschriften und Bemalungen, auff�llige Markierungen Art. 70 Werbung Art. 71 T�ren Art. 71a Fenster und Sicht Art. 72 Innenraum, Gurtverankerungen, Sicherheitsgurten, Airbag, Bedienungseinrichtungen 9. Kapitel: Beleuchtung
Art. 73 Allgemeine Anforderungen an Lichter und R�ckstrahler Art. 74 Fern- und Abblendlichter, Lichthupe Art. 75 Stand—, Schluss—, Markier—, Park—, Bremslichter und Kontrollschildbeleuchtung Art. 76 Nebel- und Nebelschlusslichter, Tagfahrlichter und Abbiegescheinwerfer Art. 77 R�ckfahrlichter und R�ckstrahler Art. 78 Blaulichter und gelbe Gefahrenlichter sowie weitere Beleuchtungseinrichtungen Art. 79 Richtungsblinker 10. Kapitel: Weitere Anforderungen und Zusatzausr�stungen
Art. 80 Elektrische Anlage, Funkentst�rung Art. 81 Scheibenwischer, Scheibenwaschanlage, Defroster und Ventilation Art. 82 Akustische Warnvorrichtungen, andere Tonerzeuger, Aussenlautsprecher Art. 83 Allgemeine Anforderungen an Fahrzeugalarmsysteme Art. 84 Anf�lligkeit auf Fehlalarme Art. 85 Ein- und Ausschaltung, Stromversorgung Art. 86 Warnsignal des FAS Art. 87 Wegfahrsperre Art. 88 Weitere fakultative Komponenten des FAS Art. 89 Anordnung von Arbeitsger�ten und hinteren Lastentr�gern Art. 90 Winkkelle, Pannendreieck, Unterlegkeil Art. 91 Verbindungseinrichtungen 11. Kapitel: Besondere Bestimmungen
Art. 92 Fahrzeuge f�r behinderte Personen Art. 93 Fahrzeuge f�r den Transport von Tieren 2. Titel: Die Motorwagen
1. Kapitel: Abmessungen, Gewichte, Kennzeichnung
Art. 94 Abmessungen Art. 95 Gewichte, Achslasten Art. 96 Kontrollschild 2. Kapitel: Antrieb, Abgase und Kraft�bertragung
Art. 97 Anlasser, Motorleistung, Treibstoffverbrauch Art. 98 R�ckw�rtsgang Art. 99 Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtungen Art. 100 Fahrtschreiber Art. 101 Pr�fung, Nachpr�fung und Reparatur von Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtungen und Fahrtschreibern Art. 102 Datenaufzeichnungsger�t Art. 102a 3. Kapitel: Bremsen und Assistenzsysteme4
Art. 103 4. Kapitel: Aufbau, Innenraum
Art. 104 Radabdeckungen Art. 104a Frontpartie und Frontschutzsysteme Art. 104b Seitliche Schutzvorrichtungen Art. 104c Hinterer Unterfahrschutz Art. 105 Windschutzscheibe, Innenraum Art. 106 Sicherheitsgurten, Kindersitze, Kopfst�tzen Art. 107 Sitz- und Stehpl�tze Art. 108 Anordnung der Pedale 5. Kapitel: Beleuchtung
Art. 109 Obligatorische Beleuchtungsvorrichtungen Art. 110 Fakultative Beleuchtungsvorrichtungen Art. 111 Richtungsblinker 6. Kapitel: Weitere Anforderungen und Zusatzausr�stungen
Art. 112 Spiegel Art. 113 Art. 114 Unterlegkeil, Feuerl�scher Art. 115 Diebstahlsicherung Art. 116 �berfallwarnanlagen Art. 116a Recyclingf�higkeit 7. Kapitel: Besondere Bestimmungen f�r einzelne Motorwagenarten
1. Abschnitt: Motorwagen mit beschr�nkter H�chstgeschwindigkeit
Art. 117 Kriterien zur Beschr�nkung der H�chstgeschwindigkeit, Kennzeichnung Art. 118 Motorwagen mit einer H�chstgeschwindigkeit bis 45 km/h Art. 118a Landwirtschaftliche Traktoren mit einer H�chstgeschwindigkeit bis 40 km/h Art. 119 Motorwagen mit einer H�chstgeschwindigkeit bis 30 km/h Art. 120 Motorwagen mit einer H�chstgeschwindigkeit bis 15 km/h Art. 120a Motorwagen mit einer H�chstgeschwindigkeit bis 10 km/h 2. Abschnitt: Gesellschaftswagen (einschliesslich Gelenk- und Trolleybusse) und Kleinbusse
Art. 121 Innenraum Art. 122 Sitz- und Stehpl�tze Art. 123 T�ren, Notausstiege, zus�tzliche Ausr�stung Art. 123a Schulbusse, Zeichen f�r Sch�lertransporte 3. Abschnitt: Sattelschlepper
Art. 124 Kontrollschild, Verbindungseinrichtung 4. Abschnitt: Motorwagen mit Tank- oder Siloaufbauten
Art. 125 5. Abschnitt: Arbeitsmotorwagen
Art. 126 Bremsen Art. 127 Betriebsbremse Art. 128 Hilfs- und Feststellbremse Art. 129 Dauerbremse Art. 130 Federspeicherbremse Art. 131 Ladefl�che, Kotfl�gel, Abmessungen Art. 132 Beleuchtung 6. Abschnitt: Traktoren
Art. 133 Zulassung, Ladefl�che Art. 134 Nutzlast, Bremsen 7. Abschnitt:5 Raupenfahrzeuge
Art. 134a Erleichterungen f�r Raupenfahrzeuge 3. Titel: Motorr�der, Leicht—, Klein- und dreir�drige Motorfahrzeuge6
Art. 135 Abmessungen Art. 136 Gewichte, Anh�ngelast, Kontrollschild 2. Kapitel: Antrieb, R�der und Reifen
Art. 137 Anlassvorrichtung, Anfahrverm�gen Art. 138 Bereifung 3. Kapitel: Aufbau, Innenraum, Bemalungen7
Art. 139 4. Kapitel: Beleuchtung
Art. 140 Obligatorische Beleuchtungsvorrichtungen Art. 141 Fakultative Beleuchtungsvorrichtungen Art. 142 Richtungsblinker 5. Kapitel: Weitere Anforderungen und Zusatzausr�stungen
Art. 143 R�ckspiegel Art. 144 Weitere Anforderungen 6. Kapitel: Besondere Bestimmungen
1. Abschnitt: Motorr�der
Art. 145 Bremsen Art. 146 Aufbau und weitere Anforderungen 2. Abschnitt: Motorr�der mit Seitenwagen
Art. 147 Aufbau, Federung, Bremsen Art. 148 Beleuchtung, Richtungsblinker und weitere Anforderungen 3. Abschnitt: Zweir�drige Kleinmotorr�der
Art. 149 Bremsen Art. 150 Haltesysteme, Fussrasten, Diebstahlsicherung Art. 151 Beleuchtung, Abstellst�tze und weitere Anforderungen 4. Abschnitt: Dreir�drige Kleinmotorr�der und Leichtmotorfahrzeuge
Art. 152 R�ckw�rtsfahreinrichtung, Fahrtschreiber und Datenaufzeichnungsger�t Art. 153 Bremsen Art. 154 Beleuchtung Art. 155 Sicherheitsgurten, Gurtverankerungen, Defroster und Ventilation, Diebstahlsicherung 5. Abschnitt: Klein- und dreir�drige Motorfahrzeuge
Art. 156 R�ckw�rtsfahreinrichtung, Fahrtschreiber und Datenaufzeichnungsger�t Art. 157 Bremsen Art. 158 Sicherheitsgurten und Gurtverankerungen Art. 159 Beleuchtung 6. Abschnitt: Motorschlitten
Art. 160 4. Titel: Landwirtschaftliche Motorfahrzeuge
Art. 161 Einteilungskriterien, H�chstgeschwindigkeit Art. 162 Kontrollschild, Lenkung Art. 163 Bremsen Art. 164 Zusatzger�te, Schutzeinrichtung Art. 165 Beleuchtung Art. 166 Weitere Anforderungen 5. Titel: �brige Motorfahrzeuge
1. Kapitel: Motoreinachser
Art. 167 Kontrollschild Art. 168 Antrieb, Abgas, Ger�usch, H�chstgeschwindigkeit Art. 169 Bremsen Art. 170 Achsen, Bet�tigungsvorrichtungen Art. 171 Beleuchtung Art. 172 Weitere Anforderungen 2. Kapitel: Motorhandwagen
Art. 173 Abmessungen, Gewicht Art. 174 Antrieb, Bremsen, Beleuchtung 3. Kapitel:8 Die Motorfahrr�der
Art. 175 Allgemeines, Abmessungen, Gewichte Art. 176 Kennzeichnung, Kontrollschild Art. 177 Ger�usch, Antrieb, Abgas Art. 178 Rahmen, R�der, Reifen, Bremsen, Aufbau, Aufschriften Art. 178a Beleuchtung, R�ckstrahler Art. 178b Weitere Anforderungen 2. Abschnitt: Besondere Bestimmungen f�r Motorfahrr�der nach Artikel 18 Buchstabe a
Art. 179 Leergewicht, Kraft�bertragung, R�der, Bremsen, Ausr�stung Art. 179a Beleuchtung Art. 179b Weitere Anforderungen und Zusatzausr�stung 3. Abschnitt: Besondere Bestimmungen f�r Leicht-Motorfahrr�der
Art. 180 4. Abschnitt: Besondere Bestimmungen f�r Behindertenfahrst�hle
Art. 181 6. Titel: Anh�nger
Art. 182 Abmessungen Art. 183 Gewichte und Achslasten Art. 184 St�tzlast und Gewichtsverteilung Art. 185 Kontrollschild 2. Kapitel: Achsen, Radaufh�ngung
Art. 186 3. Kapitel: R�der, Reifen, Lenkung
Art. 187 Reifen Art. 188 Lenkung 4. Kapitel: Bremsen und Assistenzsysteme9
Art. 189 5. Kapitel: Aufbau, Innenraum
Art. 190 Aufbau Art. 191 Seitliche Schutzvorrichtungen, hinterer Unterfahrschutz 6. Kapitel: Beleuchtung
Art. 192 Obligatorische Beleuchtungsvorrichtungen Art. 193 Fakultative Beleuchtungsvorrichtungen Art. 194 Richtungsblinker 7. Kapitel: Weitere Anforderungen und Zusatzausr�stungen
Art. 195 8. Kapitel: Besondere Bestimmungen f�r einzelne Anh�ngerarten
1. Abschnitt: Anh�nger zum Personentransport
Art. 196 2. Abschnitt: Starre Anh�nger
Art. 197 3. Abschnitt: Anh�nger an Motorr�dern, Leicht—, Klein- und dreir�drigen Motorfahrzeugen10
Art. 198 4. Abschnitt: Anh�nger an Motoreinachsern
Art. 199 5. Abschnitt: Arbeitsanh�nger
Art. 200 Kontrollschild Art. 201 Bremsen Art. 202 Betriebsbremse Art. 203 Feststellbremse, Sicherheitsverbindung Art. 204 Aufbau, Federung, Beleuchtung 6. Abschnitt: Anh�nger an Motor- und Arbeitskarren
Art. 205 7. Abschnitt: Anh�nger an Traktoren
Art. 206 8. Abschnitt: Landwirtschaftliche Anh�nger
Art. 207 Allgemeines, Kennzeichnung Art. 208 Bremsen, Federung und Sicherheitsverbindung Art. 209 Beleuchtung, Anh�ngerdeichsel, Verbindungseinrichtung und weitere Anforderungen 9. Abschnitt: Anh�nger an Fahrr�dern und Motorfahrr�dern
Art. 210 7. Titel: �brige motorlose Fahrzeuge
1. Kapitel: Tierfuhrwerke, Handwagen, Stosskarren, Handschlitten und Abschlepprollis
Art. 211 Tierfuhrwerke, Handwagen, Stosskarren und Handschlitten Art. 212 Abschlepprollis 2. Kapitel: Fahrr�der
Art. 213 Allgemeines, Abmessungen, Kennzeichnung Art. 214 R�der, Bremsen Art. 215 Rahmen, Aufschriften, Kindersitz Art. 216 Beleuchtung Art. 217 R�ckstrahler Art. 218 Zeichengebung, Warnvorrichtung, Diebstahlsicherung 4. Teil: Straf- und Schlussbestimmungen
Art. 219 2. Kapitel: Schlussbestimmungen
Art. 220 Vollzug Art. 221 Zulassungsbeh�rde Art. 222 �bergangsbestimmungen Art. 222a �bergangsbestimmungen zur �nderung vom 2. September 1998 Art. 222b �bergangsbestimmungen zur �nderung vom 6. September 2000 Art. 222c �bergangsbestimmung zu Artikel 7 Absatz 4 Art. 222d �bergangsbestimmungen zur �nderung vom 21. August 2002 Art. 222e �bergangsbestimmungen zur �nderung vom 16. Juni 2003 Art. 222f �bergangsbestimmungen zur �nderung vom 10. Juni 2005 Art. 222g �bergangsbestimmungen zur �nderung vom 17. August 2005 Art. 222h �bergangsbestimmungen zur �nderung vom 29. M�rz 2006 Art. 222i �bergangsbestimmungen zur �nderung vom 22. August 2006 Art. 222j �bergangsbestimmungen zur �nderung vom 28. M�rz 2007 Art. 222k �bergangsbestimmungen zur �nderung vom 16. Januar 2008 Art. 222l �bergangsbestimmungen zur �nderung vom 14. Oktober 2009 Art. 222m �bergangsbestimmungen zur �nderung vom 2. M�rz 2012 Art. 223 Inkrafttreten Anhang 1 - Aufhebung und �nderung bisherigen Rechts - I. Aufhebung von Verordnungen - II. �nderung von Verordnungen
Anhang 2 (Art. 3 Abs. 5, 3a Abs. 1, 4 Abs. 1 Bst. a, 30 Abs. 1 Bst.... - Verzeichnis der anerkannten ausl�ndischen und internationalen Vorschriften - 1 Motorwagen und ihre Anh�nger, landwirtschaftliche Traktoren, Motorr�der, Leicht-, Klein... - 11 EG-Gesamtgenehmigungsrichtlinien - 12 EU-Recht innerhalb der Gesamtgenehmigungsrichtlinien - 13 EU-Recht ausserhalb der Gesamtgenehmigungsrichtlinien - 14 EU-Recht betreffend das Kontrollger�t im Strassenverkehr - 15 ECE-Reglemente - 16 OECD-Normen - 17 EN-Normen - 2 �brige Motorfahrzeuge - 21 Motorfahrr�der - 211 EU-Richtlinien - 212 ECE-Reglemente - 22 Arbeitsmotorwagen und Arbeitsmotoren - 221 EU-Richtlinien - 222 ECE-Reglemente
Anhang 4 - Zeichen und Tafeln - 1 H�chstgeschwindigkeitszeichen - 2 Zeichen f�r Fahrzeuge von Gehbehinderten - 3 Zeichen f�r Fahrzeuge von Geh�rlosen - 4 Schweizerisches Landeszeichen - 5 Zeichen f�r Lernfahrzeuge - 6 Winkkelle - 7 Zeichen f�r Sch�lertransporte - 7a Beispiele f�r Hinweisschilder betreffend Gurtentragpflicht - 8 Hintere Markierungstafeln f�r bestimmte Motorwagen - 9 Hintere Markierungstafeln f�r Anh�nger und Sattelanh�nger - 10 Heckmarkierungstafel f�r Fahrzeuge mit einer H�chs... - 11 Zeichen f�r S-Verkehr
Anhang 5 - Rauch— Abgas- und Verdampfungsmessung - 1 Rauchmessung bei Selbstz�ndungsmotoren - 2 Abgas- und Verdampfungsmessung bei Fremdz�ndungs- und Selbstz�ndungsmotoren
Anhang 6 - Ger�uschmessung - 1 Umfang - 2 - Messger�te - 3 Vorbeifahrtmessung
Abbildung 1 - Messanordnung f�r die Vorbeifahrtmessung - 4 Standmessung sowie Messung von Druckluftger�uschen
Abbildung 2 - Messanordnung
Abbildung 3 - Messanordnung f�r die Standmessung im Nahfeld
Abbildung 6 - Messanordnung
Anhang 7 - Bremsen Pr�fverfahren und Wirkvorschriften - 1 Pr�fverfahren f�r Fahrzeuge, die unter internationale Vorschriften fallen
Anhang 8 - Gef�hrliche Fahrzeugteile - 1 Unn�tige Teile - 2 Notwendige oder n�tzliche Teile
Anhang 9 - Massgebliche Innenabmessungen von Fahrzeugen zur Bestimmung der Platzzahl sowie zur Berechnung des... - 1 Allgemeines - 2 Massgebende Abmessungen - 3 Besondere Bestimmungen f�r Gesellschaftswagen
Anhang 10 - Lichter, Richtungsblinker und R�ckstrahler - 1 Farbe - 2 Seitlicher Abstand und Zwischenraum - 3 Anbringungsh�he - 4 Beleuchtungs- oder Lichtst�rke - 5 Anordnung und Sichtwinkel f�r Richtungsblinker - 6 Sichtwinkel f�r Stand—, Schluss—, Brems—, Markier—, Park- und Nebelschlus... - 7 Einstellung
Anhang 11 - Akustische Warn- und Alarmvorrichtungen - 1 Allgemeine Bestimmungen - 2 Obligatorische Warnvorrichtung - 3 Wechselt�niges Zweiklanghorn f�r vortrittsberechtigte Fahrzeuge - 4 Wechselt�niges Dreiklanghorn - 5 �berfallwarnanlage
Anhang 12 - Fahrzeugentst�rung - 1 Entst�rung und ihre �berpr�fung - 2 Visuelle Kontrolle
Tabelle A - Entst�rmittel
Tabelle B - Zul�ssige Entst�ranordnungen
AS 1995 4425
4 Fassung gem�ss Ziff. I der V vom 2. M�rz 2012, in Kraft seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1825).
5 Eingef�gt durch Ziff. I der V vom 21. Aug. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 3218).
6 Fassung gem�ss Ziff. I der V vom 21. Aug. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 3218).
7 Fassung gem�ss Ziff. I der V vom 2. M�rz 2012, in Kraft seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1825).
8 Fassung gem�ss Ziff. I der V vom 2. M�rz 2012, in Kraft seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1825).
9 Fassung gem�ss Ziff. I der V vom 2. M�rz 2012, in Kraft seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1825).
10 Fassung gem�ss Ziff. I der V vom 21. Aug. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 3218).