Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-II-318%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-02-17 21:18:19+00:00
Document Index: 62050765

Matched Legal Cases: ['art. 98', 'art. 86', 'art. 130', 'art. 112', 'art. 98', 'art. 112', 'art. 112', 'art. 98', 'art. 27', 'art. 86', 'art. 130', 'art. 86', 'art. 112', 'art. 98', 'art. 50', 'art. 27', 'art. 286', 'art. 131', 'art. 132', 'art. 29', 'art. 110', 'art. 130', 'art. 9', 'art. 106', 'art. 90']

Art. 112 LIFD, art. 98a OG, art. 86 cpv. 2 e art. 130 cpv. 3 LTF; assistenza di altre autorità in favore del fisco; procedura; autorità competenti; portata dell'obbligo di collaborazione.
Giurisprudenza in tema di autorità competenti ad esaminare le domande di assistenza in favore del fisco secondo l'art. 112 LIFD (consid. 4.2). Esigenze poste dagli art. 98a OG e 86 cpv. 2 LTF (consid. 4.4). In tale ambito, se un'autorità cantonale ammette la propria competenza, il Tribunale federale deve per ora unicamente verificare che non si sia fondata su un'interpretazione arbitraria del diritto cantonale (consid. 4.5).
Portata dell'obbligo di collaborazione in virtù dell'art. 112 LIFD (consid. 6.1). Per quanto concerne la cernita dei documenti vanno applicati per analogia i principi validi in materia di assistenza giudiziaria internazionale, tenendo inoltre conto che nello scambio di informazioni in base all'art. 112 LIFD non si pongono problemi di salvaguardia della sovranità nazionale e che dev'essere garantita un'ampia collaborazione tra le autorità (consid. 6.4 e 6.5).
DTF: 128 II 311, 124 II 58, 122 II 367, 126 II 258 seguito... , 134 I 125, 133 I 149, 132 I 175, 128 I 295, 125 I 492, 129 II 484, 128 II 407, 127 II 142, 121 II 241, 130 II 14
Articolo: Art. 112 LIFD, art. 98a OG, art. 27 CPP, art. 86 cpv. 2 e art. 130 cpv. 3 LTF seguito... , art. 86 LTF, art. 112 cpv. 1 LIFD, art. 98a cpv. 3 OG, art. 50 LAID, art. 27 del, art. 286 cpv. 4 CPP, art. 131 cpv. 1 e art. 132 cpv. 1 LTF, art. 29a Cost., art. 110 LTF, art. 130 cpv. 3 LTF, art. 9 Cost., art. 106 cpv. 2 LTF, art. 90 cpv. 1 DIFD