Source: http://www.softwareparadiso.it/studio/letteratura/scrittori/case_editrici_contratto.html
Timestamp: 2019-03-24 19:38:05+00:00
Document Index: 91313458

Matched Legal Cases: ['art. 1', 'art. 13', 'art. 9', 'art. 129', 'art. 8', 'art. 2', 'art. 3', 'art. 5', 'art. 7', 'art. 11', 'art. 14', 'art. 15', 'art. 16', 'art. 17', 'art. 22']

CASE EDITRICI: il contratto, gli elementi essenziali, che cosa controllare prima di firmarlo, editore senza contributo, elenco degli editori in Italia
Casa editrice senza contributi: il contratto
Ecco un contratto tipico di una casa editrice
Contratto di edizione del volume: (titolo dell’opera)
Editore: (nome della casa editrice)
Autore: (Nome Cognome)
Con oggetto il volume dal titolo “Titolo dell’opera”, di seguito definito “Opera”, tra la Casa Editrice ..., di seguito indicata come “Editore”, con sede in ... C.F. ..., P.IVA ..., rappresentata dal sig. ..., e il sig./la sig.ra (Nome Cognome autore), di seguito indicata come “Autore”, nato/a a …………………….
il ../../…. residente a ………………….. via ………………….. - C.F.: …………………………
L’Autore, agendo per sé, eredi ed aventi causa, cede in esclusiva all’Editore, che accetta, tutti i diritti di pubblicazione e utilizzazione economica, a mezzo stampa o con ogni altro tipo di supporto e comunque in ogni forma e modo, originale e derivato, dell’Opera in oggetto, senza limitazione spaziale alcuna. In particolare la cessione in esclusiva:
c. il diritto di riprodurre, adattare ed elaborare, in via diretta e/o indiretta, in formato e su supporto elettronico dell’Opera o di parti di essa, per la diffusione e distribuzione diretta o indiretta, anche tramite reti telematiche, in funzione della sua fruizione mediante dispositivi
elettronici di scaricamento, visualizzazione e lettura quali e-book, Pc, palmari ecc;
e. il diritto di elaborare ed adattare l’Opera, o parte della stessa, per la riduzione a fumetti, per la riduzione cinematografica, radiofonica, televisiva, teatrale, in cartoni animati, in opere multimediali o con ogni altro mezzo audiovisivo nel senso più ampio e con ogni mezzo oggi noto e di futura invenzione; o per la sua registrazione su supporti sonori e strumenti audiovisivi di ogni tipo, quali fra gli altri VHS, CD, CD-ROM, CD-I, DVD, supporti magnetici e ogni altro strumento analogo o similare.
f. il diritto di diffondere, distribuire e commercializzare l’Opera con tali mezzi e con ogni altro
mezzo oggi noto e di futura invenzione;
La cessione dei diritti elencati all’art. 1 ha la durata di 10 (dieci) anni decorrenti dalla data di firma del presente contratto.
Allo scadere del presente contratto, l’Editore avrà opzione per il rinnovo dello stesso o la stesura di un nuovo contratto.
Il numero minimo di esemplari da stamparsi per ogni edizione non sarà inferiore a 2000 (duemila).
L’Autore si obbliga a porre l’Editore in condizione di assolvere speditamente, sia in Italia che
all’estero, alle modalità che l’Editore stesso riterrà opportune per ottenere il riconoscimento dei diritti d’autore, o per rafforzarne la loro difesa.
L’Autore si impegna a consegnare copia definitiva del dattiloscritto su supporto digitale, secondo le indicazioni ricevute dall’Editore e secondo i tempi dell’Autore, completo, corretto e pronto per la stampa entro 30 (trenta) giorni dalla data del presente contratto.
L’Autore si impegna a correggere le bozze con chiarezza e a restituirle entro 30 (trenta) giorni dal ricevimento dell'Opera.
L’Autore ha diritto, a sua richiesta, ad una seconda revisione delle bozze che dovrà restituire con il “visto si stampi” entro 30 (giorni) giorni dal ricevimento dell'Opera. Se l’Autore ometterà di restituire le prime o le seconde bozze entro i termini sopra indicati, l’Editore potrà pubblicare l’Opera nelle condizioni in cui è stata presentata dall’Autore ed accettata dall’Editore, dovendosi in tal caso ritenere sufficienti l’ordinaria revisione e la normale correzione delle bozze effettuata a cura dell’Editore.
L’Editore si impegna a pubblicare l’Opera entro il termine di 12 (dodici) mesi dalla data di consegna della stessa.
Nel caso in cui la pubblicazione avvenga oltre i termini stabiliti dal contratto e per motivi addebitabili esclusivamente all'Editore, questi è tenuto a corrispondere all'Autore una somma di indennizzo pari a euro 50,00 (cinquanta/00) per ogni mese di ritardo fino alla pubblicazione effettiva o alla rescissione del contratto stesso da parte dell'Autore che, in caso di ritardo della pubblicazione per motivi imputabili esclusivamente all'Editore, ne ha facoltà e lo comunicherà all'Editore previa raccomandata A/R..
10% sulle prime 1000 copie,
15% sulle copie da 1001 a 2000,
20% oltre le 2000 copie.
In ogni caso nulla è dovuto all’Autore per le copie distribuite come saggio, per servizi stampa o in qualsiasi modo date in omaggio per promuovere la diffusione dell’Opera, per le copie di cui all’art. 13, per le copie depositate a termini di legge e per le copie di scarto, nonché per quelle che, per motivi dipendenti da deterioramenti fisici (copie difettose, rese dai librai ecc.), dovessero risultare invendibili, e che quindi verranno direttamente inviate al macero.
8% fino a 2000 copie,
10% da 2001 a 4000 copie,
12% da 4001 a 6000 copie,
15% oltre le 6000 copie.
Nel caso di forniture particolari (escluse le copie vendute attraverso il canale delle librerie), con sconti eccezionali e comunque non inferiori al 40%, l’Editore corrisponderà la percentuale spettante all’Autore sui ricavi lordi.
Il rendiconto per il pagamento delle spettanze maturate sarà inviato all’Autore una volta all’anno entro la scadenza del 31 marzo e riguarderà le vendite effettuate nell’anno precedente, concluso al 31 dicembre. I compensi maturati saranno saldati dall’Editore a 30 (trenta) giorni dall'invio del rendiconto annuale all’Autore.
Nel caso in cui si verifichino ritardi di pagamento da parte dell'Editore, quest'ultimo è tenuto a pagare una mora del 1,5% sulla somma dovuta, che scatta allo scadere dei 30 (trenta) giorni dall'invio del rendiconto all'Autore.
L’Autore, ai fini del presente contratto, nel caso in cui il domicilio dovesse cambiare si impegna a rendere noto all’Editore il nuovo domicilio.
10. Ripartizione dei proventi derivanti da altre utilizzazioni
L’Editore corrisponderà all’Autore le percentuali di seguito indicate sui ricavi lordi percepiti per le licenze di utilizzo economico dell’Opera concesse a terzi. Questo nel caso in cui l'Autore decida di cedere all'Editore la facoltà di licenziare a terzi i diritti sull'Opera, in quanto è diritto dell'Autore stabilire quali diritti cedere all'Editore e quali invece mantenere per sé.
b. diritti esclusivi di riprodurre, adattare, elaborare, in via diretta e/o indiretta, in formato e su supporto elettronico dell’Opera o di parti di essa, per la diffusione e distribuzione diretta o
indiretta, anche tramite reti telematiche, in funzione della sua fruizione mediante dispositivi
elettronici di scaricamento, visualizzazione e lettura quali e-book, Pc, palmari, ecc: 50%;
c. diritti esclusivi di pre-pubblicazione (first serial), post-pubblicazione, “book-club”, antologizzazione e “mass market” (pubblicazione dell’intera Opera o di parti separate su,
ovvero allegata a periodici, fascicoli, riviste o quotidiani ecc.): 50%;
d. diritti esclusivi di utilizzazione dipendenti dall’eventuale elaborazione ed adattamento dell’Opera per il suo sfruttamento radiofonico, cinematografico, televisivo, e teatrale o con
ogni altro mezzo audiovisivo nel senso più ampio e con ogni mezzo oggi noto e di futura invenzione; o per la sua registrazione su supporti sonori e strumenti audiovisivi di ogni tipo, quali fra gli altri VHS, CD, CD-ROM, CD-I, DVD, supporti magnetici ed ogni altro strumento analogo o similare: 50%;
I compensi spettanti in virtù del presente articolo verranno rendicontati e corrisposti all’Autore con gli stessi termini e modalità previsti all’art. 9.
L’Editore ha l’obbligo, nel caso di cessione di diritti a terzi per una o più delle modalità sopra citate, di fornire all’Autore copia del contratto di cessione di diritti tra l’Editore e l’acquirente.
11. Carattere dei compensi
12. Gratuita pubblicazione di brani dell’Opera
13. Copie giustificative e copie omaggio
A pubblicazione avvenuta, l’Autore riceverà gratuitamente dall’Editore n. 20 copie della prima edizione dell’Opera, n. 10 copie delle edizioni successive. L’Autore avrà inoltre diritto di acquistare, per uso personale e non commerciale, copie con lo sconto del 40%. Al momento dell’uscita dell’Opera, l’Editore comunicherà all’Autore il numero delle copie stampate nella prima edizione e il numero delle copie previste come omaggio.
14. Edizioni successive
Poiché il presente contratto prevede anche la possibilità di più edizioni, l’Editore avviserà l’Autore 3 (tre) mesi prima di procedere a una nuova edizione, per permettere all'Autore di apporre eventuali modifiche all'Opera. L’Autore è tenuto a far conoscere nel termine di 30 (trenta) giorni dal ricevimento della dichiarazione se intende o no valersi della facoltà di apportare modifiche all’Opera ai sensi dell’art. 129 della legge 633/1941.
La pubblicazione dell'Opera in edizione economica o tascabile potrà avvenire non prima di 12 (dodici) mesi dalla pubblicazione della prima edizione.
Inoltre l’Autore si impegna a prendere in considerazione le modifiche proposte dall’Editore, e a concordarle, alle nuove edizioni dell’Opera ove ciò sia ritenuto dall’Editore necessario od opportuno, senza diritto per tali aggiornamenti ad altro compenso.
15. Macero parziale e ritiro dal commercio di vecchie edizioni
16. Vendita sottoprezzo o al macero
a) vendere gli esemplari al pubblico a prezzo di rimanenza, cioè con lo sconto del 70% e più sul prezzo di copertina; in questo caso all’Autore verrà corrisposta sul ricavo effettivo della vendita la percentuale spettante ai sensi dell’art. 8 relativa all'edizione tascabile;
b) mandare gli esemplari al macero dopo aver chiesto all’Autore di acquistarli allo stesso prezzo; l’Editore avrà diritto di provvedervi in caso di mancata risposta al riguardo da parte dell’Autore entro 30 (trenta) giorni decorrenti dalla data di ricevimento della comunicazione; in tal caso nulla è dovuto all’Autore. Anche in questo caso l’Editore deve dare comunicazione all'Autore previa raccomandata A/R.
17. Vendita delle copie dopo la scadenza del contratto
18. Copie perite accidentalmente
In caso d’incendio, inondazione, allagamento o in ogni caso accidentale o di forza maggiore che causasse il deterioramento, la distruzione o il perimento di tutte o di parte delle copie in giacenza, l’Editore non sarà ritenuto responsabile delle copie deteriorate, distrutte o perite e quindi egli non dovrà all’Autore alcun diritto né alcuna indennità relativa a tali copie. In questo caso l'Editore è tenuto a fornire prova documentata dell'avvenuto incidente che ha causato il danneggiamento delle copie dell'Opera.
19. Trasferimento dei diritti
20. Forma delle modifiche
21. Efficacia delle cessioni a terzi
22. Autorità giudiziaria competente
Per tutto quanto non previsto dal presente contratto valgono le leggi e le consuetudini vigenti. Unico competente per ogni eventuale controversia derivante dall’interpretazione, esecuzione e cessazione per qualsiasi motivo del presente contratto sarà il Foro della città di ..., con esclusione di ogni altro Foro, alternativo o concorrente.
Fatto in due originali in..., il ...
L’Editore L’Autore
Dopo attenta lettura, vengono espressamente approvati ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 1341 e segg. C.c.: l’art. 2 (durata della cessione), l’art. 3 (pacifico godimento dei diritti), l’art. 5 (consegna dell’Opera), l’art. 7 (rinuncia al preventivo avviso della modifica del prezzo di vendita al pubblico), l’art. 11 (ripartizione dei compensi per i diritti secondari), l’art. 14 (edizioni successive), l’art. 15 (macero parziale e ritiro dal commercio di vecchie edizioni), l’art. 16 (vendita sottoprezzo o al macero), l’art. 17 (vendita delle copie dopo la scadenza del contratto), l’art. 22 (autorità giudiziaria competente).
L’ Editore L’Autore