Source: http://www.competitionline.com/fr/concours/10546
Timestamp: 2013-05-18 22:35:41
Document Index: 120864089

Matched Legal Cases: ['§ 73', '§ 68', '§ 73', '§ 68', '§ 73', '§ 68', '§ 73', '§ 68', '§ 7', '§ 11', '§ 12', '§ 23', '§ 23']

Gebäudegruppe Erweiterungsbauten Campus Leuphana Universitä ... 10546 | competitionline - Concours et Architecture	DeutschEnglishEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
88579 sur 100107	En avant
DE-21335 Lüneburg	04/2008	Résultat
(ID 10546)
Architectes, Ingénieurs en génie civil	Nombre de participants souhaité : 3-5Participants effectifs : 5	Type de bâtiment
Allemand, Anglais	Localité
DE-21335 Lüneburg	Maître d'ouvrage
Stiftung Universität Lüneburg, Lüneburg (DE)	Tâche
Im Zuge der Neuausrichtung der Leuphana Universität Lüneburg ist der Neubau einer Gebäudegruppe/Erweiterungsbauten auf dem Campusgelände an dem Standort Scharnhorststraße beabsichtigt. Hierzu wurde im Rahmen eines universitätsinternen Planspieles ein Vorentwurf für die Entwicklung des Campusgeländes erarbeitet. Nach diesem Vorentwurf sind der Neubau eines Zentralgebäudes mit einer Bruttogeschossfläche von ca. 15.000 m² (Bauteil A) sowie Erweiterungsbauten mit einer Bruttogeschossfläche von ca. 6.000 m² (Bauteil B) geplant. Das Zentralgebäude soll ein Auditorium Maximum mit ca. 1.200 Sitzplätzen, ein Studierendenzentrum mit Studieninformation, Projektarbeits-, Gruppen- und Seminarräumen sowie studentische Büroflächen und eine 2. Mensa beherbergen. Der Vorentwurf formt einen hochkomplexen Baukörper mit teilweise stark geneigten Wänden und Dächern. Bei der Realisierung des Baukörpers sollen höchste Maßstäbe an Energieoptimierung und Verwendung regenerativer Energien angelegt werden. Das Bauvolumen für Bauteil A wurde mit 59 Mio. EUR geschätzt. Über den Vorentwurf sollen sich die Bewerber beim Auslober informieren. Das Beschaffungsvorhaben umfasst zunächst die Planungsleistungen, die zur Aufstellung der Haushaltunterlage nach RLBau/LHO erforderlich sind. Die weiteren Leistungen werden optional abgefragt. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungen besteht nicht. Die Haushaltsunterlage muss Ende Mai 2008 vorliegen. Die Gesamtprojektlaufzeit wird bis Ende 2011 angenommen.
Folgende Leistungen werden vergeben: Planungsleistungen für die technische Ausrüstung gemäß HOAI § 73 i.V.m. § 68, aufgeteilt in Lose nach Anlagengruppen, 1-2 und 3-4, Leistungsphasen 1-4, Leistungsphasen 5-9 optional. Zur Ausführung kommt zunächst der Neubau für ein Zentralgebäude (Bauteil A).
LOS-NR. 1: Planung, Technische Ausrüstung (HLS-Technik)
LOS-NR. 2: Planung, Technische Ausrüstung (Elektro- und Aufzugstechnik)
D-Lüneburg: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros, Bauleistungen und zugehörige technische Beratung
2007/S 233-284214
NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stiftung Universität Lüneburg, Scharnhorststraße 1, z. Hd. von Susanne Ohse, D-21335 Lüneburg. Tel. 04131 677 2686. E-Mail: neubau@leuphana.de. Fax 04131 677 2692.Internet-Adresse(n):Hauptadresse des Auftraggebers: www.leuphana.de.Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen.Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.
ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Einrichtung des öffentlichen Rechts.Bildung.Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Gebäudegruppe Erweiterungsbauten Campus Leuphana Universität Lüneburg, Planungsleistung Technische Ausrüstung (HLS-Technik, Elektro- und Aufzugstechnik).
Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Dienstleistung.Dienstleistungskategorie: Nr. 12.Hauptort der Dienstleistung: Stadt Lüneburg.NUTS-Code: DE93.
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Im Zuge der Neuausrichtung der Leuphana Universität Lüneburg ist der Neubau einer Gebäudegruppe/Erweiterungsbauten auf dem Campusgelände an dem Standort Scharnhorststraße beabsichtigt. Hierzu wurde im Rahmen eines universitätsinternen Planspieles ein Vorentwurf für die Entwicklung des Campusgeländes erarbeitet. Nach diesem Vorentwurf sind der Neubau eines Zentralgebäudes mit einer Bruttogeschossfläche von ca. 15.000 m² (Bauteil A) sowie Erweiterungsbauten mit einer Bruttogeschossfläche von ca. 6.000 m² (Bauteil B) geplant. Das Zentralgebäude soll ein Auditorium Maximum mit ca. 1.200 Sitzplätzen, ein Studierendenzentrum mit Studieninformation, Projektarbeits-, Gruppen- und Seminarräumen sowie studentische Büroflächen und eine 2. Mensa beherbergen. Der Vorentwurf formt einen hochkomplexen Baukörper mit teilweise stark geneigten Wänden und Dächern. Bei der Realisierung des Baukörpers sollen höchste Maßstäbe an Energieoptimierung und Verwendung regenerativer Energien angelegt werden. Das Bauvolumen für Bauteil A wurde mit 59 Mio. EUR geschätzt. Über den Vorentwurf sollen sich die Bewerber bei der unter Punkt I.1) genannten Kontaktstelle informieren. Das Beschaffungsvorhaben umfasst zunächst die Planungsleistungen, die zur Aufstellung der Haushaltunterlage nach RLBau/RZBau erforderlich sind. Die weiteren Leistungen werden optional abgefragt. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungen besteht nicht. Die Haushaltsunterlage muss Ende Mai 2008 vorliegen. Die Gesamtprojektlaufzeit wird bis Ende 2011 angenommen.
Gesamtmenge bzw. -umfang: Folgende Leistungen werden vergeben: Planungsleistungen für die technische Ausrüstung gemäß HOAI § 73 i.V.m. § 68, aufgeteilt in Lose nach Anlagengruppen, 1-2 und 3-4, Leistungsphasen 1-4, Leistungsphasen 5-9 optional Zur Ausführung kommt zunächst der Neubau für ein Zentralgebäude (Bauteil A). Die Beauftragung der Planungsleistungen beschränkt sich zunächst auf diesen Bauteil. Die Vergabe erfolgt in 2 Stufen. Stufe 1 beinhaltet alle Planungsleistungen bis zur Genehmigungsplanung. Stufe 2 beinhaltet alle Planungsleistungen zur Ausführung der Maßnahme. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung der Leistungen für Bauteil B sowie die Stufe 2 besteht nicht.
Optionen: Ja.Beschreibung der Optionen: Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Die erste Beauftragungsstufe umfasst die vorgenannten Leistungen bis zum Abschluss der Genehmigungsplanung (Lph 4). Die zweite Stufe (ab Lph 5) wird optional abgefragt. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungsstufen besteht nicht.Voraussichtlicher Zeitplan für den Rückgriff auf diese Optionen: in Monaten 10 (ab Auftragsvergabe).
BEZEICHNUNG: Planung, Technische Ausrüstung (HLS-Technik)
KURZE BESCHREIBUNG: Leistungen zur Planung der technischen Ausrüstung gem. HOAI § 73 i.V.m. § 68 Anlagengruppe 1 und 2 (Gas-, Wasser-, Abwasser- und Feuerlöschtechnik sowie auf dem Gebiet der Wärmeversorgungs-, Brauchwassererwärmungs- und Raumlufttechnik), Leistungsphasen 1-4, Leistungsphasen 5-9 optional.
BEZEICHNUNG: Planung, Technische Ausrüstung (Elektro- und Aufzugstechnik)
KURZE BESCHREIBUNG: Leistungen zur Planung der technischen Ausrüstung gem. HOAI § 73 i.V.m. § 68 Anlagengruppe 3 und 4 (Elektrotechnik sowie Aufzug-, Förder- und Lagertechnik), Leistungsphasen 1-4, Leistungsphasen 5-9 optional.
Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden von mindestens 2.000.000,00 EUR und für sonstige Schäden mindestens 2.000.000,00 EUR.
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Baurechts- und Verwaltungsvorschriften des Landes Niedersachsen und HOAI.
Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und ein Mitglied der Bietergemeinschaft dem Auftraggeber gegenüber als Projektleiter und bevollmächtigter Vertreter benannt wird. Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind unzulässig und führen zum Verfahrensausschluss sämtlicher betroffener Bietergemeinschaften.
Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Ja.Die Abwicklung des Projektes erfolgt auch in englischer Sprache. Für die Projektleitung sind gute Englischkenntnisse erforderlich.
Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Vollständig ausgefüllter und von einem Geschäftsführer und/oder einem bevollmächtigten Vertreter rechtsverbindlich unterzeichneten Bewerbungsbogen. 2. Nachweis der Vertretungsbefugnis bei juristischen/natürlichen Personen (im Falle einer GmbH z.B. durch die Vorlage des Handelsregisterauszuges, im Falle einer Bietergemeinschaft durch die Vorlage der Vollmachtserklärung des bevollmächtigten Vertreters). 3. Rechtsverbindlich unterzeichnete Unabhängigkeitserklärung in Anlehnung an VOF § 7 Abs. 2 (wirtschaftliche Zusammenarbeit/Unabhängigkeit)(s. Anlage 1 zum Bewerbungsbogen). 4. Rechtsverbindlich unterzeichnete Eigenerklärung nach VOF § 11.(s. Anlage 2 zum Bewerbungsbogen) 5. Nachweis der Eintragung in die Architekten- bzw. Ingenieurkammer durch Vorlage einer Kopie der Urkunde, bei ausländischen Bewerbern Nachweis gemäß Richtlinie 85/384/EWG bzw. 89/48/EWG Hinweis: Der Bewerbungsbogen zu Punkt 1, die Erklärung zu Punkten 3 und 4 sind als Vordruck per Fax oder E-Mail unter der unter Punkt I.1) genannten Adresse abzufordern. Die Nichtvorlage bzw. Unvollständigkeit des Bewerbungsbogens und der einzureichenden Nachweise und Unterlagen führt zum Ausschluss der Bewerbung. Die Bewerbungsunterlagen sind unter der unter I.1) genannten Adresse einzureichen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Leistungsfähigkeit ist im Bewerbungsbogen durch die Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und über den Umsatz für die ausgeschriebenen Dienstleistungen gem. § 12 (1) c) VOF, für die letzten 3 Geschäftsjahre nachzuweisen, siehe Bewerbungsbogen.
Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Leistungsfähigkeit ist mittels Bewerbungsbogen nachzuweisen. Folgende Auskünfte sind zu erteilen: 1. Angaben zur personellen Ausstattung des Bewerbers während der letzten drei Jahre und aktuell, insbesondere Ausbildungen, Fachrichtungen und Bürozugehörigkeit (angestellte/freie Mitarbeiter). 2. Nachweis der beruflichen Befähigung des Bewerbers/der Führungskräfte des Unternehmens durch Qualifizierungsnachweise 3. Angabe der für das Projekt vorgesehenen fest eingestellte Projektleiter/Stellvertreter mit verbindlichen ausführlichen Angaben zur Ausbildung, Berufserfahrung, ggf. besonderen Ausbildung. 4. Liste von vergleichbaren Leistungen der letzten drei Jahre, Vorstellung von vergleichbaren Referenzobjekten, deren Bearbeitung innerhalb der letzten 8 Jahre abgeschlossen wurden. 5. Angaben über die zur Vergabe an Nachunternehmen vorgesehenen Leistungen, soweit vorgesehen. Benennung der hierfür vorgesehenen Büros einschließlich der von den vorgesehenen Nachunternehmer ausgefülltem Bewerberbogen sowie der Anlagen 1 und 2 zum Bewerberbogen. Weitere Angaben sind dem Bewerbungsbogen zu entnehmen.
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja.1. Natürliche Personen a) Natürliche Personen, die am Tag der Auslobung freiberuflich tätig und nach den Architektengesetzen der Länder berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Architekt zu tragen oder nach den EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinie für die gegenseitige Anerkennung der Diplome auf dem Gebiet der Architektur (Richtlinie des Rates 85/384/EWG vom 10. Juni 1985) berechtigt sind, in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt tätig zu werden gem. § 23 Abs. 1 VOF. b) Natürliche Personen, die am Tag der Auslobung freiberuflich tätig sind und nach den Gesetzen der Länder berechtigt sind, die Berufsbezeichnung „Beratenden Ingenieur“ oder „Ingenieur“ zu tragen oder nach der EG-Richtlinie über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome (Richtlinie des Rates 89/48/EWG) in der Bundesrepublik Deutschland als „Beratenden Ingenieur“ oder „Ingenieur“ tätig zu werden gem. § 23 Abs. 2 VOF. 2. Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßen Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach-/Planleistungen gehören, sofern einer der Gesellschafter oder der bevollmächtigten Vertreter der juristischen Person und der verantwortliche Projektbearbeiter die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllen. 3. Bietergemeinschaften aus natürlichen und/oder juristischen Personen. Bei Arbeitsgemeinschaften muss mindestens ein Mitglied die Anforderungen erfüllen, die an die natürliche Person gestellt werden.
Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 5Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern werden mit der Versendung der Bewerbungsbögen bekannt gegeben.
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: Lue_Bk2_TA.
Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 197-239322 vom 10.10.2007.
Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 11.1.2008 - 12:00.
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. Englisch.
SONSTIGE INFORMATIONEN: Es besteht kein Anspruch auf Rücksendung der eingereichen Unterlagen.
Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr - Regierungsvertretung Lüneburg -, Auf der Hude 2, D-21339 Lüneburg. Tel. 04131/15-0. Fax 04131/15 2943.
TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 1.12.2007.	Texte de l'annonce résultat
D-Lüneburg: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros, Bauleistungen und zugehörige technische Beratung<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
2008/S 87-118185
Stiftung Universität Lüneburg, Scharnhorststraße 1, z. Hd. von Susanne Ohse, D-21335 Lüneburg. Tel. 04 13 16 77 26 86. E-Mail: neubau@leuphana.de. Fax 04 13 16 77 26 92.
Internet-Adresse(n):Hauptadresse des Auftraggebers: www.leuphana.de.
Einrichtung des öffentlichen Rechts. Bildung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.
Gebäudegruppe Erweiterungsbauten Campus Leuphana Universität Lüneburg, Planungsleistung Technische Ausrüstung (HLS-Technik, Elektro- und Aufzugstechnik).
Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung: Lüneburg.
NUTS-Code DE93 .
Im Zuge der Neuausrichtung der Leuphana Universität Lüneburg ist der Neubau einer Gebäudegruppe/Erweiterungsbauten auf dem Campusgelände an dem Standort Scharnhorststraße beabsichtigt. Hierzu wurde im Rahmen eines universitätsinternen Planspieles ein Vorentwurf für die Entwicklung des Campusgeländes erarbeitet. Nach diesem Vorentwurf sind der Neubau eines Zentralgebäudes mit einer Bruttogeschossfläche von ca. 15.000 m² (Bauteil A) sowie Erweiterungsbauten mit einer Bruttogeschossfläche von ca. 6.000 m² (Bauteil B) geplant. Das Zentralgebäude soll ein Auditorium Maximum mit ca. 1.200 Sitzplätzen, ein Studierendenzentrum mit Studieninformation, Projektarbeits-, Gruppen- und Seminarräumen sowie studentische Büroflächen und eine 2. Mensa beherbergen. Der Vorentwurf formt einen hochkomplexen Baukörper mit teilweise stark geneigten Wänden und Dächern. Bei der Realisierung des Baukörpers sollen höchste Maßstäbe an Energieoptimierung und Verwendung regenerativer Energien angelegt werden. Das Bauvolumen für Bauteil A wurde mit 59 Mio. EUR geschätzt.
Wert: 1 425 890 EUR. ohne MwSt.
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf folgende Kriterien: 1. Besetzung und Fachliche Qualifikation Projektteam. Gewichtung: 20. 2. Büroorganisation und Fortbildung. Gewichtung: 20. 3. Projektabwicklung - Kreativit und Innovationsvermögen. Gewichtung: 20. 4. Qualität der Präsentation. Gewichtung: 5. 5. Leistungszeitpunkt. Gewichtung: 15. 6. Honorar. Gewichtung: 20.
Lue_Bk2_TA.
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 197-239322 vom 12.10.2007
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 233-284214 vom 4.12.2007.
AUFTRAGS-NR.: 1 BEZEICHNUNG: Planung, Technische Ausrüstung (HLS-Technik).
Planungsgruppe M+M AG, Mittelweg 157, D-20148 Hamburg.
AUFTRAGS-NR.: 2 BEZEICHNUNG: Planung, Technische Ausrüstung (Elektro- und Aufzugstechnik).
Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr - Regierungsvertretung Lüneburg, Auf der Hude 2, D-21339 Lüneburg. Tel. 041 31/15-0. Fax 041 31/15 2943.
1.5.2008.	Carte
02.06.2008 Actualisé en dernier
3-10546
1495	Annonce	Types de bâtiments analogues