Source: http://docplayer.es/6651231-Libro-ii-normas-generales-para-las-instituciones-del-sistema-de-seguros-privados.html
Timestamp: 2018-08-16 02:49:17
Document Index: 353624282

Matched Legal Cases: ['ARTÍCULO 1', 'ARTÍCULO 2', 'ARTÍCULO 3', 'ARTÍCULO 4', 'ARTÍCULO 5', 'ARTÍCULO 6', 'artículo 29', 'artículo 4', 'ARTÍCULO 7', 'artículo 4', 'ARTÍCULO 8', 'ARTÍCULO 9', 'ARTÍCULO 10', 'artículo 9', 'ARTÍCULO 11', 'artículo 9', 'ARTÍCULO 12']

Manuela Fuentes Romero
1 LIBRO II.- NORMAS GENERALES PARA LAS INSTITUCIONES DEL SISTEMA DE SEGUROS PRIVADOS TÍTULO IX.- DE LA TRANSPARENCIA DE LA INFORMACIÓN (incluido con resolución No. JB de 12 de junio del 2012) CAPÍTULO I.- PUBLICACIÓN DE INFORMACIÓN FINANCIERA (incluido con resolución No. JB de 12 de junio del 2012) SECCIÓN I.- PRINCIPIOS GENERALES ARTÍCULO 1.- La transparencia de información es un mecanismo que procura mejorar el acceso a la información del público en general y de los usuarios y clientes de las empresas de seguros, compañías de reaseguros e intermediarios de seguros acerca de la condición financiera de las entidades y los servicios que éstas prestan, con la finalidad de facilitar la toma de decisiones y entregar información al mercado asegurador para evitar la competencia desleal y mejorar la eficiencia de las instituciones. Las políticas de transparencia se relacionan como mínimo con los siguientes aspectos: 1.1 Información relativa a la condición financiera y el volumen de riesgos asumidos por las empresas de seguros y compañías de reaseguros, a fin de mantener informados a los agentes del mercado y a los asegurados, de manera que se permita evaluar la capacidad económica actual y su viabilidad futura; 1.2 Divulgación de la información que permita establecer el nivel de cumplimiento con las reclamaciones de siniestros y otras obligaciones con los asegurados; y, 1.3 Presentación de informes de la evolución de la entidad, rendimientos y exposición de riesgos ante los accionistas, empleados, asegurados y otras partes interesadas. Para cada tipo de empresa de seguros se establecerá las políticas de transparencia de acuerdo a su forma jurídica, estructura de gobierno corporativo, segmento de mercado y ramos de seguros en el que actúa. ARTÍCULO 2.- Para efectos de este capítulo, se entenderá por: 2.1 Asegurador.- Es la persona jurídica legalmente autorizada para operar en el Ecuador, que asume los riesgos especificados en el contrato de seguros; 2.2 Solicitante.- Es la persona natural o jurídica que contrata el seguro, sea por cuenta propia o por la de un tercero determinado o determinable que traslada los riesgos al asegurador; 2.3 Asegurado.- Es la personal natural o jurídica interesada en la traslación de los riesgos; 2.4 Beneficiario.- Es la persona natural o jurídica que ha de percibir, en caso de siniestro, el producto del seguro, es decir, el titular del derecho a la indemnización. Una sola persona puede reunir las calidades de solicitante, asegurado y beneficiario; 253
2 2.5 Riesgo.- Es el suceso incierto que no depende exclusivamente de la voluntad del solicitante, asegurado o beneficiario, ni la de la del asegurador, y cuyo acaecimiento hace exigible la obligación del asegurador; 2.6 Siniestro.- Es la ocurrencia del riesgo asegurado; 2.7 Póliza.- Es el documento en que se formaliza el contrato de seguro que detalla las obligaciones y derechos; 2.8 Prima.- Es el precio que el tomador del seguro debe pagar como contraprestación de la asunción del riesgo por parte del asegurador; 2.9 Tipos de seguros.- En función del bien asegurado, existen dos tipos de seguros: los generales y de vida, para lo cual, se entiende por: Seguros generales.- Son aquellos que aseguran los riesgos causados por afecciones, pérdidas o daños de la salud, de los bienes o del patrimonio y los riesgos de fianza o garantías. La indemnización objetiva en los que su importe, variable en cada caso, se determina después de ocurrido el siniestro y según el daño patrimonial sufrido por el asegurado, valorado de manera objetiva; y, Seguros de vida.- Son aquellos que cubren los riesgos de las personas o que garanticen a éstas dentro o al término de un plazo, un capital o una renta periódica para el asegurado y sus beneficiarios; y, 2.10 Reaseguro es una operación mediante la cual el asegurador cede al reasegurador la totalidad o una parte de los riesgos asumidos directamente por él. ARTÍCULO 3.- La información que las empresas de seguros divulguen al público, a sus accionistas y a los asegurados debe cumplir con las siguientes características: 3.1 Relevante, para la toma de decisiones de cada uno de las partes señaladas (accionistas, partícipes del mercado y los asegurados); 3.2 Oportuna, de manera que se encuentre disponibles y actualizadas al momento de la toma de decisiones; 3.3 Precisa y consistente, es decir, que se refiera con exactitud a los datos revelados de manera que pueda ser confiable para la toma de decisiones y que se mantengan en el tiempo, a fin de observar una tendencia o su comparabilidad; 3.4 Completa, que muestre de manera suficiente y en forma integral todos los aspectos relevantes a fin de alcanzar un buen entendimiento de los asuntos informados; y, 3.5 Accesible, que no debe ocasionar gastos o demoras innecesarias y que permita la facilidad de uso de la información financiera de forma eficiente, eficaz y satisfactoria. SECCIÓN II.- DE LA INFORMACIÓN SOBRE LA CONDICIÓN FINANCIERA, RIESGOS TÉCNICOS Y DESEMPEÑO ARTÍCULO 4.- Dentro de los quince (15) primeros días de cada mes, las empresas de seguros y compañías de reaseguros deberán poner a disposición de sus accionistas, 254
3 clientes y del público en general, a través de folletos informativos y de su página web, una publicación que contenga por lo menos la siguiente información: 4.1 Estados financieros (balance de situación y estado de pérdidas y ganancias); 4.2 Relación del capital adecuado, margen de solvencia por primas y activos y nivel de suficiencia de reservas técnicas; e, 4.3 Indicadores financieros de acuerdo a la forma de cálculo que se incluye en el anexo No. 1. La Superintendencia de Bancos y Seguros proporcionará los estándares de información para las diferentes empresas de seguros. (reformado con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) ARTÍCULO 5.- La Superintendencia publicará mensualmente los indicadores financieros y demás información financiera, para establecer la comparabilidad de los indicadores determinados en el artículo anterior; y, para el caso del cierre del ejercicio económico, la información se comparará con el cierre del año inmediato anterior. ARTÍCULO 6.- Las empresas de seguros y compañías de reaseguro publicarán en un periódico de circulación nacional, los estados financieros de conformidad con el artículo 29 de la Ley General de Seguros al cierre del ejercicio económico (balances de situación y estado de pérdidas y ganancias), así como de los indicadores financieros señalados en el numeral 4.3 del artículo 4, de este capítulo. ARTÍCULO 7.- Adicionalmente, a la información señalada en el artículo 4, la administración de las empresas de seguros y compañías de reaseguros dará a conocer a sus accionistas lo siguiente: 7.1 Orientación de los segmentos de mercado en los que actúa la entidad y la composición de sus activos; 7.2 Valoración de las inversiones; y, cambio del portafolio, durante el periodo de reporte; 7.3 Composición de los pasivos (incluyendo las reservas técnicas); 7.4 Segmentación de las reservas técnicas de acuerdo a los ramos de seguros; 7.5 Suficiencia de capital, que permita verificar el cumplimiento del capital mínimo, capital adecuado y margen de solvencia requerido; la composición y cambios en el capital; 7.6 Indicadores de desempeño entre los que se despliegue la composición de ingresos y gastos al nivel de detalle adecuado, el nivel de ganancia de los diferentes productos de cada ramo y otros que considere pertinente la gerencia para evaluar el desempeño; y, 7.7 Número de empleados de la entidad en los últimos tres (3) años, clasificados por género, por niveles de educación, por su permanencia en la empresa; y, por rangos de salario. La gerencia de las empresas de seguros y compañías de reaseguros incluirá en la información a comunicar a sus accionistas las estadísticas sobre los siniestros presentados 255
4 ante la compañía y su cumplimiento, así como los reclamos y la resolución de los mismos. El contenido de esta información será la misma que publique la empresa de seguros y la compañía de reaseguros en su página web institucional, de acuerdo a los formatos establecidos por la Superintendencia de Bancos y Seguros y que se los hará conocer a través de circular. El directorio de las empresas de seguros divulgará a sus accionistas en la junta general ordinaria de accionistas, la información que refleje los riesgos técnicos a los cual está expuesto él o los ramo(s) de seguros en los que actúe la empresa de seguros, la información a presentar deberá ser cualitativa y cuantitativamente relevante para dar a conocer de manera suficiente su nivel de exposición de la entidad; políticas de administración; y, mitigación de tales riesgos. La información determinada en este artículo será puesta en conocimiento de los accionistas de las empresas de seguros y compañías de reaseguros, dentro de los quince (15) días siguientes al mes que se reporta, a través de su página web. SECCIÓN III.- INFORMACIÓN REFERENTE A DIVULGACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE SINIESTROS ARTÍCULO 8.- Las empresas de seguros y compañías de reaseguros publicarán mensualmente, en su página web institucional, para cada uno de los ramos de seguros en los que opere la empresa de seguros, con el siguiente detalle: 8.1 Número de asegurados; 8.2 Monto de las primas emitidas; 8.3 Monto asegurado y monto cedido al reaseguro; 8.4 Número y monto de los siniestros presentados; 8.5 Número y monto de los siniestros pagados; 8.6 Número y monto de los siniestros que se encuentran pendientes de resolución; y, 8.7 Número y monto de los siniestros que se han presentado para reclamación ante la Superintendencia de Bancos y Seguros. SECCIÓN IV.- INFORMACIÓN REFERENTE A LA DIVULGACIÓN A LOS ASEGURADOS ARTÍCULO 9.- Las empresas de seguros en aplicación de la transparencia de la información deberán difundir los productos ofrecidos, de modo que el asegurado tenga un entendimiento preciso y completo. Los folletos informativos y la publicación en la página web que las empresas utilicen para difundir sus productos de seguros deberán mantenerse permanentemente actualizados; y, ser redactados en lenguaje fácilmente comprensible y con caracteres legibles a simple vista. Los folletos y la página web deberán contener como mínimo, la siguiente información para cada tipo de póliza: 9.1 Las definiciones de los principales términos utilizados en los contratos; 256
5 9.2 Los riesgos cubiertos y exclusiones del seguro; 9.3 La información general sobre la existencia de deducibles o franquicias y similares a cargo del asegurado; 9.4 Los montos asegurados dependiendo del tipo de seguro (valor comercial de los bienes, saldo de la deuda, monto contratado); 9.5 El valor de la prima y su forma de pago; 9.6 Plazo de vigencia de la póliza, indicación de la fecha de inicio y expiración, así como de las condiciones en las que se puede realizar su renovación; 9.7 El detalle de los impuestos de ley; y, 9.8 Los derechos que tendrá como tomador, asegurado y/o beneficiario así como las obligaciones que tendrá que cumplir en materias como: La correcta declaración de sus circunstancias de riesgo, esto es, su estado de salud, el valor económico de los bienes asegurados, entre otros; Las circunstancias en las que opera el seguro ante la ocurrencia del siniestro; tipificación de las exclusiones y los valores deducibles; El proceso, requisitos y los plazos para realizar las reclamaciones ante la ocurrencia del siniestro; Los derechos de devolución o cancelación del producto que asiste al cliente, el proceso y plazo y condiciones en las que opera tal derecho, así también como la necesidad de renovación y sus condiciones; y, La forma de realizar quejas o reclamaciones a la entidad, requerimientos, plazos e instancias a las que se debe recurrir. Adicionalmente, en los folletos y en la página web se deberá señalar las áreas de la empresa de seguros encargadas de brindar información sobre el producto que se está promocionando, así como su ubicación, teléfono y dirección de correo electrónico. En los folletos informativos y en la página web que se utilicen para promocionar seguros de grupo o colectivos se deberá incluir, además, la identificación de la empresa y el número de la póliza de seguro correspondiente, con caracteres destacados y en la primera página del folleto. ARTÍCULO 10.- Las empresas de seguros están obligadas a establecer las políticas institucionales correspondientes, a fin de que su personal previa la suscripción de un contrato de seguros o los asesores productores de seguros que se encuentren vinculados a las empresas, entreguen a sus potenciales clientes, las explicaciones pertinentes de manera que las personas tengan un correcto entendimiento de la información señalada en el artículo 9, de este capítulo. ARTÍCULO 11.- Previa a la suscripción del contrato con el asegurado las empresas de seguro o los asesores productores de seguros deberán presentar para su firma el resumen de la póliza de seguros, en el que se detalle de manera sencilla y comprensible los 257
6 derechos y obligaciones generales y particulares contenidas en el contrato, especialmente aquellas relacionados con lo señalado en el artículo 9, de este capítulo. El documento que contiene el resumen de la póliza de seguros presentado a conocimiento del asegurado deberá ser suscrito por éste y será parte del expediente del cliente. SECCIÓN V.- DISPOSICIÓN GENERAL ARTÍCULO 12.- Las dudas en la aplicación de este capítulo y los casos no considerados en el mismo serán resueltos por la Junta Bancaria o el Superintendente de Bancos y Seguros, según corresponda. ANEXO No. 1 La definición de los indicadores financieros de la empresa de seguros y los del sector en su conjunto, comprenderán los elementos, grupos, cuentas y subcuentas que se definen a continuación: 1. LIQUIDEZ ACTIVO CORRIENTE / PASIVO CORRIENTE ( ( ) ) / ( ( ) ) (reformado con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) 2. LIQUIDEZ INMEDIATA DISPONIBLE INMEDIATO/PASIVO CORRIENTE ( ) / ( ( ) ) (reformado con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) 3. SEGURIDAD (ACTIVO CORRIENTE + BIENES RAÍCES) / (PASIVO CORRIENTE + OBLIGACIONES CON EL SISTEMA FINANCIERO A LARGO PLAZO + PRIMAS ANTICIPADAS + OBLIGACIONES EN CIRCULACIÓN A LARGO PLAZO) ( ( ) ) / ( ( ) + 26) (reformado con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) 4. RENTABILIDAD PARA LOS ACCIONISTAS - ROE Para los meses diferentes a diciembre ((5-4) * 12 / Número de mes / promedio del elemento 3)* Para diciembre ( / ( )) 258
7 En caso de que la entidad registre pérdidas: / 3 + valor absoluto de la cuenta * = La diferencia de los elementos 4 y 5 se multiplican por 12 y se divide para el número del mes que corresponda, para anualizar los valores registradores en dichas cuentas de resultados: y, para calcular el promedio del elemento 3 Patrimonio, se deberá considerar la serie con datos al 31 de diciembre del año inmediato anterior, hasta el mes que corresponda, inclusive. (reformado con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) 5. RENTABILIDAD DE ACTIVOS - ROA Para los meses diferentes a diciembre ((5-4) * 12 / Número de mes / promedio del elemento 1)* Para diciembre / Elemento 1 En caso de que la entidad registre pérdidas: / Elemento 1 * = La diferencia de los elementos 4 y 5 se multiplican por 12 y se divide para el número del mes que corresponda, para anualizar los valores registrados en dichas cuentas de resultados; y, para calcular el promedio del elemento 1 Activo, se deberá considerar la serie con datos al 31 de diciembre del año inmediato anterior, hasta el mes que corresponda, inclusive. (reformado con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) 6. RENTABILIDAD SOBRE LAS OPERACIONES = RESULTADOS / PRIMAS NETAS PAGADAS (sustituido con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) Para diciembre (3402 / ) Para los meses diferentes a diciembre ((5-4) / ( )). 7. TASA DE GASTOS DE ADMINISTRACIÓN = GASTOS ADMINISTRACIÓN / PRIMAS NETAS PAGADAS ( ) / ( ) (reformado con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) 8. TASA DE GASTOS DE PRODUCCIÓN = COMISIONES PAGADAS - COMISIONES PAGADAS OTROS CONCEPTOS / PRIMAS NETAS PAGADAS ( ) / ( ) (reformado con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) 259
8 9. TASA DE GASTOS DE OPERACIÓN = (GASTOS ADMINISTRACIÓN + COMISIONES PAGADAS NETAS ) / PRIMAS NETAS PAGADAS (( ) + ( )) / ( ) (reformado con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) 10. ENDEUDAMIENTO (PASIVO - RESERVAS TÉCNICAS) / TOTAL PATRIMONIO (2-21) / MOROSIDAD CARTERA DE PRIMAS PRIMAS POR COBRAR VENCIDAS / PRIMAS POR COBRAR ( ) / ( ) 12. COBERTURA PRIMAS VENCIDAS PROVISIONES / PRIMAS POR COBRAR VENCIDAS ( ) / ( ) 13. CESIÓN REASEGURO ( ) / ( )) (reformado con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) 14. RENTABILIDAD REASEGURO 5203 / ( ) (reformado con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) 15. TASA DE SINIESTRALIDAD NETA RETENIDA DEVENGADA (sustituido con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) (COSTO DE SINIESTROS / PRIMA NETA RETENIDA DEVENGADA) ( ) / ( ) 16. RAZÓN COMBINADA (sustituido con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) (COSTO DE SINIESTROS + GASTOS DE ADMINISTRACIÓN - RESULTADOS DE INTERMEDIACIÓN) / INGRESO DEVENGADO (( ) + ( ) - ( ) + ( )) / ( ) 17. TASA DE UTILIDAD TÉCNICA (sustituido con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) RESULTADO TÉCNICO / INGRESO DEVENGADO 260
9 (( ) - ( ) - ( ) + ( ) -( )) / ( ) 18. RESULTADO TÉCNICO ESTIMADO / PATRIMONIO PROMEDIO (sustituido con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) Para los meses diferentes a diciembre Resultado técnico * 12 / Número de mes / promedio del elemento 3* Para diciembre Resultado Técnico / promedio del elemento 3* *= Para calcular el promedio del elemento 3 Patrimonio, se deberá considerar la serie con datos al 31 de diciembre del año inmediato anterior, hasta el mes que corresponda, inclusive. 19. RESULTADO TÉCNICO ESTIMADO / ACTIVO PROMEDIO (sustituido con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) Para los meses diferentes a diciembre Resultado técnico * 12 / Número de mes / promedio del elemento 1* Para diciembre Resultado técnico / promedio del elemento 1* *= Para calcular el promedio del elemento 1 Activo, se deberá considerar la serie con datos al 31 de diciembre del año inmediato anterior, hasta el mes que corresponda, inclusive. 20. RESERVAS TÉCNICAS / PRIMAS NETAS RETENIDAS 21 / ( ) Este indicador se calcula anualmente 21. RESERVA DE RIESGOS EN CURSOS / PRIMA NETA RETENIDA 2101 / ( ) - ( vida individual) Este indicador se calcula anualmente 22. RESERVAS TÉCNICAS / SINIESTROS RETENIDOS 21 / ( ) Este indicador se calcula anualmente 23. RESERVA DE SINIESTROS PENDIENTES / SINIESTROS RETENIDOS (reformado con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) 261
10 ( ) / ( ) Este indicador se calcula anualmente 24. ACTIVO / (PRIMA NETA PAGADA) 1 / ( ) (reformado con resolución No. JB de 24 de enero del 2013) Este indicador se calcula anualmente. 262