Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/resolucion-1208-de-1997-resolucion-1208-de-1997?documento=legcol&contexto=legcol_7599204177d5f034e0430a010151f034&vista=STD-PC
Timestamp: 2018-08-17 22:31:11
Document Index: 148399350

Matched Legal Cases: ['ARTÍCULO 10', 'artículo 5', 'artículo 91', 'artículo 1', 'artículo 5', 'artículo 5', 'artículo 1', 'artículo 10']

﻿ RESOLUCIÓN 1208 DE 1997
RESOLUCIÓN 1208 DE 12 DE DICIEMBRE DE 1997
CONTENIDO:VEHÍCULOS. FIJA LAS CONDICIONES DE EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE EMISIONES POR PRUEBA DINÁMICA PARA LOS IMPORTADORES QUE NO ADQUIEREN LOS VEHÍCULOS DIRECTAMENTE DE LA CASA MATRIZ O LA FIRMA PROPIETARIA DEL DISEÑO.
TEMAS ESPECÍFICOS:IMPORTACIÓN, INTERVINIENTES EN EL DERECHO AMBIENTAL
DIARIO OFICIAL N°:43197 DE DICIEMBRE 19 DE 1997
VIGENCIA:DEROGADA POR LA RESOLUCIÓN 236 DE 1999 ARTÍCULO 10 DEL MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE (MINAMBIENTE)
RESOLUCIÓN 1208 DE 1997
“Por medio de la cual se fijan las condiciones de expedición del certificado de emisiones por prueba dinámica para los importadores que no adquieren los vehículos directamente de la casa matriz o la firma propietaria del diseño”.
El viceministro encargado de las funciones del despacho del ministro,
en ejercicio de sus funciones legales, y en especial las conferidas en los numerales 2º, 10, 11 y 14 del artículo 5º de la Ley 99 de 1993 y en el artículo 91 del Decreto 948 de 1995, que contiene el reglamento de protección y control de la calidad del aire, modificado por el artículo 1º del Decreto 1228 de mayo 6 de 1997, y
Que corresponde al Ministerio del Medio Ambiente, de acuerdo con los numerales 2º y 10 del artículo 5º de la Ley 99 de 1993, regular las condiciones generales para el saneamiento del medio ambiente y el uso, manejo y aprovechamiento de los recursos naturales con el fin de mitigar o eliminar el impacto de actividades contaminantes del entorno, determinar las normas ambientales mínimas y las regulaciones de carácter general aplicables a todas las actividades que puedan generar directa o indirectamente daños ambientales;
Que de conformidad con los numerales 11 y 14 del artículo 5º de la Ley 99 de 1993, es función del Ministerio del Medio Ambiente dictar las regulaciones ambientales de carácter general, para controlar y reducir la contaminación atmosférica en todo el territorio nacional y definir y regular los instrumentos administrativos y los mecanismos necesarios para la prevención y control de los factores de deterioro ambiental;
Que de conformidad con el artículo 1º del Decreto 1228 de mayo 6 de 1997, el Ministerio del Medio Ambiente debe precisar el alcance, los requisitos y las condiciones para la expedición del certificado de emisiones por prueba dinámica;
Que por Resolución 378 de mayo 13 de 1997 se fijaron las condiciones de expedición del certificado de emisiones por prueba dinámica, para importadores y ensambladores que adquieran los vehículos directamente de la casa fabricante o la que sea propietaria del diseño;
Que es necesario fijar los requisitos y condiciones de expedición del certificado de emisiones por prueba dinámica, para aquellos importadores que no tienen una relación contractual como distribuidores autorizados de la casa fabricante;
(Nota: Derogada por la Resolución 236 de 1999 artículo 10 del Ministerio del Medio Ambiente).
ART. 1º—Definición. Para los efectos de la presente resolución, entiéndase por certificado de emisiones por prueba dinámica: el documento en el cual, se consignan los resultados de la medición de las emisiones de contaminantes del aire, evaluadas mediante los procedimientos por peso vehicular, incluyendo las emisiones evaporativas, provenientes de los vehículos prototipo seleccionados como representativos de los modelos nuevos que se importen al país o se ensamblen en éste a partir del año modelo 1998, de conformidad con lo dispuesto en la Resolución 909 del 20 de agosto de 1996 expedida por este ministerio. Dicho certificado está constituido por un informe técnico y un reporte de resultados simplificado.
ART. 2º—Formato. Adóptase el reporte de resultados simplificado contenido en el formato adjunto.
ART. 3º—Campo de aplicación y excepciones. El campo de aplicación y las excepciones previstas en los artículos 2º y 4º de la Resolución 005 de 1996, respectivamente, se aplicarán a lo dispuesto en la presente resolución. Se exceptúa también del cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución las motocicletas de cuatro ruedas.
ART. 4º—Procedimiento. De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 1228 de mayo 6 de 1997, los importadores deberán presentar ante el Ministerio del Medio Ambiente una copia del certificado de emisiones por prueba dinámica.
El informe técnico deberá ser expedido por un laboratorio reconocido como competente para la realización de dichas pruebas.
Este ministerio procederá a verificar que el informe técnico y el reporte de resultados simplificado, cumplen con los requisitos exigidos en la presente resolución, caso para el cual visará el respectivo certificado.
El importador allegará dicho certificado al Instituto Colombiano de Comercio Exterior, Incomex, junto con el registro de importación.
ART. 5º—Informe técnico. El informe técnico contendrá, cuando menos, la siguiente información básica:
a) Ciudad, país y fecha en la cual se realizó la prueba;
b) Nombre del laboratorio que realizó la prueba;
c) La marca del vehículo;
d) El nombre del modelo al cual se le realizó la prueba y los diferentes modelos o referencias comerciales que quedan cubiertos con la misma;
e) Los dígitos correspondientes a las posiciones 4ª a 9ª del número de identificación del vehículo, VIN, o el código de identificación completo del modelo base establecido por el fabricante y su respectiva descripción detallada;
f) Descripción del motor, código, tipo de combustible, número y disposición de los cilindros, cilindraje y sistema de alimentación de combustible;
g) Para el caso de vehículos activados por combustible Diesel, con capacidad de carga superior a tres (3) toneladas o diseñados para transportar más de diecinueve (19) pasajeros, deberá certificar que el vehículo es turbocargado o que cuenta con otra tecnología alterna homologada por este ministerio;
h) Descripción de los dispositivos de control de emisiones del sistema de admisión, del motor y del sistema de escape;
i) Descripción de los sistemas de control de emisiones evaporativas;
j) Descripción del sistema de transmisión: automático o mecánico, código de la caja, relaciones de transmisión;
k) Radio dinámico de las llantas;
l) Los valores de las emisiones de contaminantes obtenidos durante la prueba y los valores de las emisiones evaporativas;
m) El método, ciclo o procedimiento utilizado en la realización de las pruebas, y
n) El número consecutivo o codificación, fecha, teléfonos, direcciones, fax y todas las identificaciones necesarias y suficientes para contactar y verificar la veracidad del documento.
PAR.—Para vehículos pesados, el informe técnico contemplará, cuando menos, la información básica contenida en los literales a), b), c), f), g), h), l), m) y n).
ART. 6º—Idioma. El informe técnico deberá remitirse al Ministerio del Medio Ambiente, en español o en otro idioma, con su respectiva traducción al español.
ART. 7º—Utilización de otros procedimientos. Será válido el informe técnico basado en pruebas realizadas por un método, ciclo o procedimiento diferente a los estipulados en la Resolución 909 de 1996, expedida por el Ministerio del Medio Ambiente, siempre y cuando dicho método, ciclo o procedimiento sea más reciente que los allí descritos, cuente con aprobación oficial de la agencia de protección ambiental de los Estados Unidos (USA-EPA) o la Unión Europea y tenga la capacidad de medir límites permisibles de emisión más estrictos que los establecidos en la mencionada resolución.
ART. 8º—Necesidad de un nuevo certificado de emisiones por prueba dinámica. Será necesario un nuevo certificado de emisiones por prueba dinámica, para la familia de vehículos que ya ha sido certificada, cuando a ésta se le modifique una o varias de las especificaciones del vehículo comprendidas en el certificado inicial en relación con la familia del motor, las relaciones de transmisión, los dispositivos de control de emisiones y lo contemplado al respecto, en el código federal de regulaciones de los Estados Unidos (CFR-USA) partes 86 a 99 y en la Directiva 93 de 1959 de la Unión Europea.
Dada en Santafé de Bogotá, D.C., 12 de diciembre de 1997.