Source: https://www.global-regulation.com/translation/austria/2995992/gas-system-usage-fees-regulation-2013---2016-novella%252c-gsne-vo-2013---novel-2016.html
Timestamp: 2018-08-17 02:16:19
Document Index: 739267824

Matched Legal Cases: ['§ 12', '§ 3', '§ 3', '§ 4', '§ 4', '§ 6', '§ 3', '§ 3', '§ 4', '§ 10', '§ 10', '§ 10', '§ 11', '§ 12', '§ 13', '§ 17', '§ 19', '§ 3', '§ 3', '§ 11', '§ 12', '§ 13', '§ 14', '§ 4', '§ 10', '§ 4', '§ 11']

Machine Translation of "Gas System Usage Fees Regulation 2013 - 2016 Novella, Gsne Vo 2013 - Novel 2016" (Austria)
Gas System Usage Fees Regulation 2013 - 2016 Novella, Gsne Vo 2013 - Novel 2016
Original Language Title: Gas-Systemnutzungsentgelte-Verordnung 2013 – Novelle 2016, GSNE-VO 2013 – Novelle 2016
Read the untranslated law here: http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblAuth/BGBLA_2015_II_427/BGBLA_2015_II_427.html
427th Commission of of regulation Regulation E-control, the fees for the gas system usage fees regulation 2013 modifies the (2013 - gas system usage fees regulation amendment to 2016, GSNE VO 2013 - novel 2016)
On reason of section 24 and section 70 gas Act 2011 - MLA 2011, Federal Law Gazette I no. 107/2011 in the version of Federal Law Gazette II No. 226/2015 in conjunction with § 12 ABS. 2 Z 1 Energy Control Act E-ControlG, Federal Law Gazette I no. 110/2010 in the version of Federal Law Gazette I is no. 174/2013, prescribed:
The Commission of of regulatory regulation of E-control will be used to determine the fees for the use of the system in the gas industry (gas system usage fees regulation 2013, 2013 GSNE-VO), BGBl. II No. 309/2012 in the version of the GSNE-VO 2013-2 amendment to 2015, Federal Law Gazette II No. 12/2015, is amended as follows:
"13"Verrechnungsbrennwert"the calorific value kWh/Nm3 consulted for determining the amount of energy the clearing to the final consumer." "This is for the market area East 11.31 kWh/Nm3, the market area of Tyrol 11,26 kWh/Nm3, and for the market area of Vorarlberg 11,26 kWh/Nm3. the average monthly value published by the respective distribution area manager by more than 2% deviates from the prescribed Verrechnungsbrennwert, comes the published average monthly value for this period to the application;"
2. pursuant to section 3 para 2, Z 5 is attached following Z 6:
"6 Murfeld: 1.10" 3. § 3 par. 4 Z 1 is eliminated.
4. § 3 para 6a Nos. 1 and 2 are:
"1. Mosonmagyaróvár: 2.18 2. Murfeld: 1.63" 5. § 4 paragraph 2a is eliminated.
6. in section 4, para. 6, 7 and 10, the expression "Balance sheet group" or "Record groups" be replaced by the expression "Store customer" or "Memory clients".
7 paragraph 4 paragraph 9 as follows:
"(9) storage companies have compared to the network operator to whose network the storage system is connected to prove that no cross-border use of the storage facility has taken place. If a storage facility on the transmission network and the distribution network is connected, this proof to the distribution and transmission system operators has to be. This is set by the memory company a storage stand account per memory customer and market area, the on and off dining nominations according to Z 2 and Z mapped on 3, as well as transfers between the storage level accounts of market areas. Therefore, following data the operator shall be transmitted by the memory company:
1. hourly variation of is value on the storage level account per storage customer, with an independent auditor confirming these values to the network operators;
2. single feed nominations in the storage facility per store customer and balance Group on an hourly basis from the transmission network and the distribution network, confirming the distribution area manager the appropriate values to the network operators;
3. off dining nominations from the storage facility per store customer and balance Group on an hourly basis in the transmission network and the distribution network, the distribution area Manager confirming the appropriate values to the network operators. "
8 § 4 par. 11, second sentence, is:
"A storage facility in the transmission system as well as the distribution system is connected, are to determine the amounts for the calculation of the network user fee for the cross-border use of memory by the transmission system operators. On the basis of the quantities determined by the transmission system operators of the distribution system operator and the transmission system operators set separate invoices to the respective storage company."
9 paragraph 8 section 1:
"Section 8 (1) for capacity, 2012 issued GMMO regulation in accordance with § 6 auction, the respective fees pursuant to § 3 as a starting price apply for the auction. "1/365 of the fee pursuant to section 3 para 2 is considered for day-ahead capacity by way of derogation from § 3 par. 9 for all single exit points of the market area of East starting price Z 1 and for all exit points of the market area of East 1/365 of the respective fee pursuant to section 3 para 3."
10 paragraph 8 para 3:
"(3) in accordance with § 4 GMMO-VO 2012 combined to limit coupling points offered capacities the respective fee pursuant to section 3 is part of the start price of the auction of bundled capacity." "Day-ahead capacity offered for bundled the respective charge referred to in paragraph 1 sentence 2 is part of the start price of the auction of bundled capacity."
11 § 10 para 3 first sentence reads:
"Measured the gas consumed in operating condition, the determination of standard volume according to the technical methods of the ÖVGW guideline G 0110, Edition October 2015."
12 paragraph 10 section 6:
"(6) the agreed maximum is exceeded within one month per reporting point, is end users for performance exceeding the five-time performance price to charge. This settlement is the highest measured hourly performance of the month basis to lay.
The fivefold price will not be a short-term performance exceeded the application, if the following requirements are met:
1. the services due to a capacity bottleneck in the distribution network established by the Distributor area manager can only occur after skill and fortune, 2. the performance exceeded between the end user and the distribution system operators on the basis of the terms of the distribution system was agreed, 3. the agreed maximum per count point greater than 50,000 kWh/h, as well as 4 the readings online are the distribution system operators available."
13 § 10 paragraph 6 (b) is:
"(6B) contractually agreed maximum output is exceeded within one working day per reporting point, is end users for performance exceeding the fivefold price in accordance with paragraph 6a to charge." This settlement is the highest measured hourly performance of the day to actually put.
1 the services due to a capacity bottleneck in the distribution network established by the Distributor area manager can only occur after skills and assets, 2. the performance exceeded between the end user and the distribution system operators on the basis of the terms of the distribution system was agreed, 3. the agreed maximum per count point greater than 50,000 kWh/h, and 4. the readings online are the distribution system operators available."
14 § 10 par. 8 Nos. 1 and 2 are:
15 § 11 par. 2 No. 2 is:
"2. LAA: 1.05" 16 Article 11 par. 2 Nos. 3 and 4 be omitted.
17 article 11 par. 3 Z 5 is attached following no. 6:
"6 Ruggell: 5.38" 18 § 12 para 2 is:
"(2) the network usage charge for the Board from the distribution system in storage facilities is related to contracts with a term of one year uniformly for the entire distribution area, contractually agreed performance for standard capacities as follows determined: 0,54"
19 § 13 para 2 No. 1 to 3 are:
"1 feeding into the distribution system from production in the lower power range: 0.36 2. feeding into the distribution system from production in the upper power range: 0.72 3. feeding into the distribution system from production to the power section of Salzburg: 0.74" 20 section 14 paragraph 7 is:
2. market area Tirol: a) TIGAS gas Tirol GmbH pays in Austrian gas grid Management AG: 2.097,0 b) EVA gas supply Ausserfern GmbH pays in Austrian gas grid Management AG: 87.4 3. market Region Vorarlberg: Vorarlberger energy networks GmbH pays in Austrian gas grid Management AG: 3.181,6 "21 § 17 is:
Energy Klagenfurt GmbH pays KNG-Carinthia Netz GmbH: 86.3
(3) for the network area of Upper Austria, following compensation be set:
1. EVA gas supply Ausserfern GmbH pays TIGAS gas Tirol GmbH: 43.9 (6) for the network scope of Vorarlberg are set following compensation:
1. the Stadtwerke Bregenz GmbH pays Vorarlberger energy networks GmbH: 467,7 ' 22 § 19 is:
1. distribution region East: a) for the network scope of Upper Austria the AC Upper Austria GmbH: 2.359,9;
(b) 1.529,4 for the power range lower the net lower Austria GmbH:;
(c) 1.186,4 for the network scope Styria Styria GmbH energy networks:;
(d) for the network scope of Burgenland network Burgenland Erdgas GmbH: 235,1;
(e) 229,3 for the network area of Carinthia KNG-Carinthia Netz GmbH:;
284,5 f) for the network scope of Salzburg the Salzburg Netz GmbH:;
(g) 1.823,1 for the network scope Vienna the Wiener networks GmbH:.
2. distribution area of Tyrol a) for the network scope of Tyrol the TIGAS gas Tirol GmbH 479,1.
(3. Verteilergebiet Vorarlberg a) for the network scope of Vorarlberg the Vorarlberger energy networks GmbH 321,1. "
23 paragraph 20 paragraph 4:
"(4) the memory company is obliged to report the actual value confirmed by an independent auditor of the storage level account per memory customer by April 1, 2016, 6:00 operator. Yet, the sum of the storage level accounts of store customers of the sum of the storage level accounts of balance group has to comply with. The memory company does not fulfil this obligation until April 20, 2016, an is value of the storage stand account per store customers of zero is applied."
24. under section 21 paragraph 9 paragraph 10 is added:
"(10) section 2 paragraph 1 Z 13, § 3 para 2 No. 6, § 3 para 6a Z-1 and Z 2, article 8, paragraph 1 and paragraph 3, article 10 par. 3, article 10, paragraph 8 No. 1 and no. 2, § 11 para. 2 Z 2, § 12 ABS. 2, § 13 para 2 Z 1-3, § 14 paragraph 7, article 17 and article 19 in the version of the GSNE-VO 2013 - novel 2016" , Federal Law Gazette II No. 427/2015, with January 1, 2016, 6 o'clock into force. § 4 para 6, para 7, para 9, 10 para and para 11 and § 10 par. 6 and 6B in the version of the GSNE-VO 2013 - 2016, amendment BGBl. No. 427/2015, contact II 1 April 2016, 2013 - amendment 2016 6 o'clock in force, section 11, paragraph 3 No. 6 in the version of the GSNE-VO with 1 October 2016, Federal Law Gazette II No. 427/2015 , 6 o'clock in force. "Article 3 par. 4 Z 1, § 4 paragraph 2a, § 11 para. 2 Z 3 and Z 4 contact January 1, 2016, 6 o'clock except force."