Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=Slg.%201991,%20I-2233
Timestamp: 2019-03-23 21:38:29
Document Index: 274162890

Matched Legal Cases: ['EuG', 'Art. 30', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

Rechtsprechung: Slg. 1991, I-2233 - dejure.org
Schlußanträge unten: Generalanwalt beim EuGH, 14.03.1991
EWG-Vertrag, Artikel 30; Richtlinie 72/464 des Rates
1. Steuerrecht - Harmonisierung - Andere Verbrauchsteuern auf Tabakwaren als die Umsatzsteuer - Artikel 5 der Richtlinie 72/464 - Tragweite - Staatliche Festlegung der Verkaufspreise entgegen Artikel 30 EWG-Vertrag - Unzulässigkeit
Weigerung von Belgien zur Ausgabe von Steuerbanderaolen mit niedrigeren Preisen als den festgelegten Mindestpreisen an einen Importeur von Tabakwaren; Verpflichtungen der Mitgliedstaaten im Bereich der Einzelverkaufspreise von Tabakwaren ; Begriff der "Einhaltung der vorgeschriebenen Preise"; Verbot von Maßnahmen mit gleicher Wirkung wie mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen ; Mindestpreis als Maßnahme mit gleicher Wirkung i.S.d. Art. 30 EWG-Vertrag
Regelung über die Einzelhandelspreise für Tabakwaren - Artikel 30 EWG-Vertrag.
Slg. 1991, I-2233
Die maßgeblichen Preisvorschriften schränken die Absatzmöglichkeiten ausländischer Versandapotheken im Verhältnis zu inländischen Versandapotheken nicht deshalb weitergehend ein, weil die Bestimmungen einen möglichen, etwa durch einen niedrigeren Beschaffungspreis begründeten Wettbewerbsvorteil ausländischer Versandapotheken neutralisieren (vgl. hierzu EuGH…, Urteil vom 13. November 1986 - C-80/85, Slg. 1986, 3359 Rn. 11 - Edah; Urteil vom 7. Mai 1991 - C-287/89, Slg. 1991, I-2233 Rn. 17 - Kommission/Belgien).
6: - Die Kommission beruft sich auf die Urteile vom 21. Juni 1983 in der Rechtssache 90/82 (Kommission/Frankreich, Slg. 1983, 2011, insbesondere Randnrn. 20 f.), vom 7. Mai 1991 in der Rechtssache C-287/89 (Kommission/Belgien, Slg. 1991, I-2233) und vom 28. April 1993 in der Rechtssache C-306/91 (Kommission/Italien, Slg. 1993, I-2133).
13: - Die Kommission bezieht sich auf das Urteil vom 9. Juli 1987 in der Rechtssache 356/85 (Kommission/Belgien, Slg. 1987, 3299, Randnr. 7).
17: - Frankreich zitiert aus den Urteilen vom 5. April 1990 in der Rechtssache C-132/88 (Kommission/Griechenland, Slg. 1990, I-1567, Randnrn. 18 f.) und vom 9. Juli 1987 in der Rechtssache 356/85 (Kommission/Belgien, Slg. 1987, 3299, Randnr. 15).
39: - Siehe zur Beweislast der Kommission die Urteile vom 23. Oktober 1997 in der Rechtssache C-160/94 (Kommission/Spanien, Slg. 1997, I-5851, Randnr. 17), vom 9. Februar 1994 in der Rechtssache C-119/92 (Kommission/Italien, Slg. 1994, I-393, Randnr. 37) und vom 19. März 1991 in der Rechtssache C-249/88 (Kommission/Belgien, Slg. 1991, I-1275, Randnr. 6).
Vgl. auch Urteile vom 26. Februar 1976, Tasca (65/75, Slg. 1976, 291), vom 24. Januar 1978, Van Tiggele (82/77, Slg. 1978, 25), und vom 7. Mai 1991, Kommission/Belgien (C-287/89, Slg. 1991, I-2233, Randnr. 17).
20 - Urteil Kommission/Belgien vom 19. März 1991, in Fn. 19 angeführt, Randnr. 17.
Vgl. auch Urteile vom 26. Februar 1976 in der Rechtssache 65/75 (Tasca, Slg. 1976, 291), vom 24. Januar 1978 in der Rechtssache 82/77 (Van Tiggele, Slg. 1978, 25), Cullet (Randnr. 23) und vom 7. Mai 1991 in der Rechtssache C-287/89 (Kommission/Belgien, Slg. 1991, I-2233, Randnr. 17).
18 âEUR' Vgl. Urteil vom 7. Mai 1991, Kommission/Belgien (C-287/89, EU:C:1991:188, Rn. 13 und die dort angeführte Rechtsprechung).
25 âEUR' Vgl. in diesem Sinne Urteile vom 7. Mai 1991, Kommission/Belgien (C-287/89, EU:C:1991:188), und vom 14. Juli 1988, Kommission/Belgien (298/86, EU:C:1988:404).
Generalanwalt beim EuGH, 13.04.2000 - C-216/98
10: - Urteile vom 16. November 1977 in der Rechtssache 13/77 (INNO/ATAB, Slg. 1977, 2115), vom 21. Juni 1983 in der Rechtssache 90/82 (Kommission/Frankreich, Slg. 1983, 2011), vom 7. Mai 1991 in der Rechtssache C-287/89 (Kommission/Belgien, Slg. 1991, I-2233) und vom 28. April 1993 in der Rechtssache C-306/91 (Kommission/Italien, Slg. 1993, I-2133).
15: - Rechtssache C-287/89 (zitiert in Fußnote 9).
Zuletzt wurde diese Formel u. a. wieder aufgegriffen in den Urteilen vom 30. April 1991 in der Rechtssache C-239/90 (Boscher, Slg. 1991, I-2023, Randnr. 13), vom 7. Mai 1991 in der Rechtssache C-287/90 (Kommission/Belgien, Slg. 1991, I-2233, Randnr. 16) und vom 25. Juli 1991 in den verbundenen Rechtssachen C-1/90 und C-176/90 (Aragonesa de Publicidad, Slg. 1991, I-4151, Randnr. 9).
(51) ° Dies kommt u. a. deutlich zum Ausdruck in den Urteilen vom 9. Juni 1988 in der Rechtssache 56/87 (Kommission/Italien, Slg. 1988, 2919, Randnr. 7) und vom 19. März 1991 in der Rechtssache C-249/88 (Kommission/Belgien, Slg. 1991, I-1275, Randnr. 7 am Ende), wo der Gerichtshof ausführt: Diese [d. h. die in Artikel 2 Absatz 3 Buchstaben c bis e der Richtlinie 70/50 vorgenommene] Auslegung von Artikel 30 wird durch die ständige Rechtsprechung des Gerichtshofes bestätigt .
23 - Vgl. für einen Mindestverkaufspreis von Wacholder, Urteil van Tiggele (82/77, EU:C:1978:10); für einen Mindestpreis für den Einzelhandelsverkauf von verarbeiteten Tabakerzeugnissen, Urteile Kommission/Belgien (C-287/89, EU:C:1991:188), Kommission/Frankreich (C-197/08, EU:C:2010:111), Kommission/Österreich (C-198/08, EU:C:2010:112), Kommission/Irland (C-221/08, EU:C:2010:113) sowie Kommission/Italien (C-571/08, EU:C:2010:367), für einen Mindestpreis für den Einzelhandelsverkauf von Treubstoffen, Urteil Cullet und Chambre syndicale des réparateurs automobiles et détaillants de produits pétroliers (231/83, EU:C:1985:29) und für einen Mindesverkaufspreis von Brot, Urteil Edah (80/85 und 159/85, EU:C:1986:426).
25 - Urteil vom 7. Mai 1991, Kommission/Belgien (C-287/89, Slg. 1991, I-2233, Randnr. 17).
EuGH, 28.04.1993 - C-306/91
Generalanwalt beim EuGH, 10.03.1993 - C-306/91
Regelung über die Einzelhandelspreise für Tabakwaren - Artikel 30 EWG-Vertrag