Source: https://www.droitcanonique.fr/codes/cic-1917-15/c-136-cic-1917-1900
Timestamp: 2020-07-04 06:52:10+00:00
Document Index: 146372875

Matched Legal Cases: ['§1', '§1', '§2', '§2', '§3', '§3']

Accueil > CIC/1917 > Can. N° 136
Canon N° 136
Livre II > Partie I > Section I > Titre III > C. 136 CIC/1917
§1. Omnes clerici decentem habitum ecclesiasticum, secundum legitimas locorum consuetudines et Ordinarii loci praescripta, deferant, tonsuram seu coronam clericalem, nisi recepti populorum mores aliter ferant, gestent, et capillorum simplicem cultum adhibeant.
§1. Tous les clercs doivent porter un habit ecclésiastique conformément aux coutumes locales légitimes et aux prescriptions de l'Ordinaire du lieu; le port de la tonsure, dite couronne cléricale, leur est obligatoire, sauf dérogation fondée sur des usages reçus dans un pays; la manière dont ils portent la chevelure doit être simple.
§2. Annulo ne utantur, nisi id ipsis a iure aut apostolico privilegio sit concessum.
§2. Le port de l'anneau leur est interdit, sauf concession par le droit ou par un privilège apostolique.
§3. Clerici minores qui propria auctoritate sine legitima causa habitum ecclesiasticum et tonsuram dimiserint, nec, ab Ordinario moniti, sese intra mensem emendaverint, ipso iure e statu clericali decidunt.
§3. Les clercs mineurs qui délaissent l'habit ecclésiastique et la tonsure de leur propre autorité et sans cause légitime, et qui admonestés par l'ordinaire ne s'amendent pas dans l'espace d'un mois, 'ipso jure' cessent d'appartenir à l'état clérical.
C. 284 CIC/1983