Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EuGH&Datum=30.03.2004&Aktenzeichen=C-167/02
Timestamp: 2019-12-08 23:08:32
Document Index: 24957291

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 263', 'Art. 230', 'EuG', 'EuG', 'Art. 230']

EuGH, 30.03.2004 - C-167/02 P - dejure.org
EuGH, 30.03.2004 - C-167/02 P
https://dejure.org/2004,3763
EuGH, 30.03.2004 - C-167/02 P (https://dejure.org/2004,3763)
EuGH, Entscheidung vom 30.03.2004 - C-167/02 P (https://dejure.org/2004,3763)
EuGH, Entscheidung vom 30. März 2004 - C-167/02 P (https://dejure.org/2004,3763)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2004,3763) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Rechtsmittel - Handlung des Parlaments betreffend die Bedingungen und Modalitäten von internen Untersuchungen im Bereich der Betrugsbekämpfung - Nichtigkeitsklage - Zulässigkeit - Unabhängigkeit und Immunität der Mitglieder des Parlaments - Vertraulichkeit der Arbeiten ...
Willi Rothley und andere gegen Europäisches Parlament.
1. Nichtigkeitsklage - Natürliche oder juristische Personen - Handlungen, die sie unmittelbar und individuell betreffen - Auslegung contra legem des Erfordernisses individueller Betroffenheit - Unzulässigkeit - (Artikel 230 Absatz 4 EG)
Willi Rothley und andere gegen Europäisches Parlament
nomos.de , S. 100 (Volltext und Entscheidungsbesprechung)
Individuelle Betroffenheit von Europaabgeordneten im Rahmen der Nichtigkeitsklage
Rechtsmittel von Abgeordneten des Europäischen Parlaments gegen das Urteil in der Rechtssache T-17/00 wegen Unzulässigerklärung ihrer Klage auf Nichtigerklärung des Beschlusses des Parlaments vom 18. November 1999 über die Änderungen seiner Geschäftsordnung im Anschluss an die ...
nomos.de , S. 110 (Entscheidungsbesprechung)
Die begrenzte Immunität der Mitglieder des Europäischen Parlaments (Dr. Nikolaos Lavranos; EuR 2004, 775)
Zusammenfassung von "Die begrenzte Immunität der Mitglieder des Europäischen Parlaments - Anmerkung zum Urteil des Gerichtshofs vom 30.3.2004, Rs. C-167/02 P (Rothley u.a. gegen EP)" von Dr. Nikolaos Lavranos, LL.M., original erschienen in: EuR 2004, 765 - 784.
Rechtsmittel gegen das Urteil in der Rechtssache T-17/00, mit dem das Gericht eine Klage auf Nichtigerklärung des Beschlusses des Europäischen Parlaments vom 18. November 1999 über die Änderungen seiner Geschäftsordnung im Anschluss an die Interinstitutionelle ...
Generalanwalt beim EuGH, 20.11.2003 - C-167/02
Wie sich nämlich bereits aus dem Wortlaut von Art. 263 Abs. 4 AEUV sowie aus einer ständigen Rechtsprechung ergibt, ist eine natürliche oder juristische Person nur dann befugt, eine Nichtigkeitsklage gegen eine Handlung, die weder an sie gerichtet ist noch einen Rechtsakt mit Verordnungscharakter darstellt, zu erheben, wenn sie von dieser Handlung nicht nur unmittelbar, sondern auch individuell betroffen ist (vgl., zu Art. 230 EG, Urteil vom 30. März 2004, Rothley u. a./Parlament, C-167/02 P, Slg. 2004, I-3149, Randnr. 25 und die dort angeführte Rechtsprechung).
76 - In diesem Sinne Urteile Unión de Pequeños Agricultores/Rat (zitiert in Fn. 3, Randnr. 40), Kommission/Jégo-Quéré (zitiert in Fn. 4, Randnr. 30), vom 30. März 2004, Rothley u. a./Parlament (C-167/02 P, Slg. 2004, I-3149, Randnr. 46), und vom 6. Dezember 2005, Gaston Schul Douane-expediteur (C-461/03, Slg. 2005, I-10513, Randnr. 22).
Das Urteil des Gerichtshofes vom 30. März 2004 in der Rechtssache C-167/02 P (Rothley u. a./Parlament, Slg. 2004, I-3149) führe zu keinem anderen Ergebnis.
EuG, 20.05.2010 - T-261/09
Kommission / Violetti u.a.
72 En cinquième lieu, s'agissant de l'affirmation, figurant au point 96 de l'arrêt attaqué, selon laquelle la Cour et le Tribunal ont précédemment admis qu'un contrôle de légalité des actes de l'OLAF faisant grief puisse être exercé par le juge, par la voie du recours en annulation (arrêt de la Cour du 30 mars 2004, Rothley e.a./Parlement, C-167/02 P, Rec. p. I-3149 ; ordonnance du président du Tribunal du 2 mai 2000, Rothley e.a./Parlement, T-17/00 R, Rec. p. II-2085, et arrêt du Tribunal du 26 février 2002, Rothley e.a./Parlement, T-17/00, Rec. p. II-579), il convient d'observer que ces appréciations de la Cour et du Tribunal sont sans pertinence en l'espèce, dès lors qu'elles ne permettent en aucune manière de déterminer quels sont les actes de l'OLAF faisant grief et, en particulier, ne permettent pas de déterminer si une décision de transmission d'informations constitue un tel acte.
EuGöD, 28.04.2009 - F-5/05
DIE ENTSCHEIDUNG DES OLAF, DIE IM VERLAUF EINER INTERNEN UNTERSUCHUNG BEI DER …
Schließlich ist festzustellen, dass sowohl der Gerichtshof als auch das Gericht erster Instanz bereits in Betracht gezogen haben, dass eine Kontrolle der Rechtmäßigkeit der beschwerenden Maßnahmen des OLAF vom Gemeinschaftsrichter ausgeübt werden kann, und zwar im Rahmen einer Anfechtungsklage (vgl. in diesem Sinne Urteil des Gerichtshofs vom 30. März 2004, Rothley u. a./Parlament, C-167/02 P, Slg. 2004, I-3149, Randnr. 50; Beschluss des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 2. Mai 2000, Rothley u. a./Parlament, T-17/00 R, Slg. 2000, II-2085, Randnr. 107; Urteil des Gerichts erster Instanz vom 26. Februar 2002, Rothley u. a./Parlament, T-17/00, Slg. 2002, II-579, Randnr. 73).
Nach gefestigter Rechtsprechung zu Art. 230 Abs. 4 EG ist zwar die in dieser Bestimmung aufgestellte Voraussetzung der individuellen Betroffenheit im Licht des Grundsatzes eines effektiven gerichtlichen Rechtsschutzes unter Berücksichtigung der verschiedenen Umstände, die einen Kläger individualisieren können, auszulegen; eine solche Auslegung kann aber nicht zum Wegfall dieser im Vertrag ausdrücklich vorgesehenen Voraussetzung führen, ohne dass die den Gemeinschaftsgerichten durch den Vertrag verliehenen Befugnisse überschritten würden (Urteile des Gerichtshofs vom 25. Juli 2002, Unión de Pequeños Agricultores/Rat, C-50/00 P, Slg. 2002, I-6677, Randnr. 44, vom 30. März 2004, Rothley u. a./Parlament, C-167/02 P, Slg. 2004, I-3149, Randnr. 47, und vom 1. April 2004, Kommission/Jégo-Quéré, C-263/02 P, Slg. 2004, I-3425, Randnr. 36).
Für eine konkrete Veranschaulichung der stillschweigenden Anerkennung des Entscheidungscharakters einer Änderung der Geschäftsordnung des Parlaments, vgl. Urteil vom 30. März 2004, Rothley u. a./Parlament (C-167/02 P, Slg. 2004, I-3149).
Desgleichen erlaubt der Grundsatz des effektiven gerichtlichen Rechtsschutzes, der es dem Gericht nicht erlaubt, das Tatbestandsmerkmal "Klagebefugnis" des Artikels 230 Absatz 4 EG außer Acht zu lassen (Urteile des Gerichtshofes vom 25. Juli 2002 in der Rechtssache C-50/00 P, Unión de Pequeños Agricultores/Rat, Slg. 2002, I-6677, Randnr. 44, und vom 30. März 2004 in der Rechtssache C-167/02 P, Rothley u. a./Parlament, Slg. 2004, I-3166, Randnr. 25), ihm auch nicht, das Tatbestandsmerkmal des Vorliegens einer anfechtbaren Handlung in Artikel 230 Absatz 1 EG unberücksichtigt zu lassen.
En effet, les conditions de l'affectation directe et de l'affectation individuelle étant cumulatives (arrêt Inuit Tapiriit Kanatami e.a./Parlement et Conseil, point 21 supra, EU:C:2013:625, point 76 ; voir également, en ce sens, arrêt du 30 mars 2004, Rothley e.a./Parlement, C-167/02 P, Rec, EU:C:2004:193, point 25), il deviendra superflu, si les requérantes ne sont pas concernées individuellement par le règlement attaqué, de rechercher si ce dernier les concerne directement (voir, en ce sens, arrêt du 15 juillet 1963, Plaumann/Commission, 25/62, Rec, EU:C:1963:17, p. 223).