Source: https://patents.google.com/patent/FR2470033A2/en
Timestamp: 2019-04-19 21:45:31+00:00
Document Index: 133332739

Matched Legal Cases: ['arts 6', 'arts 6', 'arts 6', 'art 6', 'art 6', 'art 6', 'art 6', 'art 6']

FR2470033A2 - Partition grille for vehicle interior - has trellis on horizontal split rod with side vertical rods - Google Patents
Partition grille for vehicle interior - has trellis on horizontal split rod with side vertical rods Download PDF
FR2470033A2
FR2470033A2 FR7929709A FR7929709A FR2470033A2 FR 2470033 A2 FR2470033 A2 FR 2470033A2 FR 7929709 A FR7929709 A FR 7929709A FR 7929709 A FR7929709 A FR 7929709A FR 2470033 A2 FR2470033 A2 FR 2470033A2
FR7929709A
1979-11-27 Application filed by Vandamme Georges filed Critical Vandamme Georges
1979-11-27 Priority to FR7929709A priority Critical patent/FR2470033A2/en
1981-05-29 Publication of FR2470033A2 publication Critical patent/FR2470033A2/en
The grille has two parallel rods with a trellis (1) between them. This is fixed to the car sides by a horizontal rod (6,7) slightly shorter than the distance between sides. The rod ends have telescopic parts (11,12) to join to the vehicle. There are also two auxiliary rods (17,18) about the length of the grille width. The tops are fixed to the telescopic joints, perpendicular to the main horizontal rod around which they can rotate freely. The horizontal rod is in two equal parts, joined (8) together.
La présente invention est relative à des perfectionnements apportes à la grille destinée à cloisonner transversalement l'habitacle d'un véhicule decrite au brevet français No 77/20.429. The present invention relates to improvements to the gate for partitioning transversely the cabin of a vehicle described in French Patent No. 77 / 20,429.
On sait que ce dispositif est destiné à séparer du reste de l'habitacle la partie arrière d'un véhicule pour permettre d'y loger un animal tel qu'un chien en interdisant à celui-ci l'accès à l'avant, ou pour permettre de charger des colis a l'arrière sans risque de les voir projetés en avant en cas de freinage brusque. It is known that this device is intended to separate from the rest of the interior rear part of a vehicle to allow to house an animal such as dog prohibiting thereto access to the front, or to allow loading of packages to the rear without the risk of thrown forward in the event of sudden braking.
Selon un mode de réalisation préférentiel, la grille est formée à partir de barreaux rigides articules entre eux de façon à définir une structure en parallélogramms déformables L'adaptation de la dimension de la grille a la largeur de l'habitacle du véhicule s'effectue pour l'ensemble de la grille, en une -seule operation, par exemple de traction sur la grille dans le sens de la largeur de l'habitacle. According to a preferred embodiment, the grid is formed from rigid bars articulated to one another so as to define a deformable structure parallélogramms The adaptation of the dimension of the grid to the width of the vehicle compartment is carried out for all of the grid, a -Only operation, e.g. traction on the grid in the direction of the width of the passenger compartment.
Selon l'invention également, le bâti portant la grille prend appui -d'une part sur le plancher du vehicule, et d'autre part sur les parois de celui-ci Le bâti est compose de deux tiges parallèles horizontales, la tige supérieure comportant des moyens qui permettent de la régler selon la largeur du véhicule, et des moyens qui permettent de recevoir les éléments de liaison entre cette tige horizontale et les parois latérales du véhicule Le bâti comprend egalement deux tiges verticales dont l'extrémité inférieure prend appui sur le plancher du véhicule, au moyen de tout dispositif approprié. Also according to the invention, the frame carrying the grid rests -on the one hand on the floor of the vehicle, and secondly on the walls thereof The frame is composed of two horizontal parallel rods, the upper rod having means which enable it to adjust to the width of the vehicle and means which allow to receive the connecting elements between the horizontal shaft and the side walls of the vehicle the frame also comprises two vertical rods whose lower end bears on the the vehicle floor, by means of any suitable device.
Le but de l'invention selon le brevet principal est de proposer une grille de séparation et un bâti de support qui soient à la fois simples de fabrication et d'emploi, qui soientuniversels,qui ne nécessitent pas la pose d'accessoires surila carrosserie et qui n'entrainent aucune détérioration des garnitures intérieures de l'habitacle. The object of the invention according to the main patent is to provide a separating grid and a support frame which is both simple to manufacture and use, which soientuniversels, which do not require the installation of accessories and bodywork Surila which implies no deterioration of the interior fittings of the passenger.
Cependant une telle grille et son bâti sont encombrants lorsqu'ils se trouvent à l'état démonté. However, such a grid and frame are bulky when they are disassembled. I1 peut être en effet necessaire de démonter la grille et son bâti, par exemple pour transporter dans le véhicule des objets de grandes longueurs. I1 can be in fact necessary to disassemble the gate and frame, for example for transport in the vehicle of the objects of great lengths. Dans ce cas la grille peut être repliée de maniere à occuper un minimum de place, et le bâti peut être démonté. In this case the grid can be folded so as to occupy a minimum of space, and the frame can be disassembled. Ce bâti se compose de quatres tiges, dont deux ont une longueur légèrement inférieure à la largeurde l'habitacle et deux ont une longueur légèrement inférieure à la hauteurdel'habitacE Ces tiges lorsqu'elles sont démontées sont difficiles à ranger dans le véhicule étant donné que leur longueur est importante vis-à-vis des dimensions de l'habitacle du véhicule. This frame is composed of four rods, two of which have a length slightly less than the largeurde the cockpit and two have a length slightly less than the hauteurdel'habitacE These rods when dismantled are difficult to store in the vehicle as their length is important vis-à-vis the dimensions of the passenger compartment.
Par ailleurs la grille et son bâti, lorsqu'ils sont montés dans la voiture de manière à séparer la partie arrière du res-te de l'habitacle, diminuent le volume disponible de la partie arrière. Besides the grid and its frame when mounted in the car so as to separate the back of the res-you to the cockpit, reduce the volume available for the rear. En effet la grille et son bâti lorsqu'ils sont montes sont sensiblement verticaux, par contre,la partie du siège contre laquelle la grille et son bâti sont montés est en général légèrement inclinée. Indeed the gate and the frame when they are mounted are substantially vertical, by against the part of the seat against which the gate and its frame are mounted is generally slightly inclined. Les montants verticaux du bâti de la grille se trouvent donc en saillie par rapport à cette partie du siège. The uprights of the gate frame are thus protruding with respect to this part of the seat. Le volume disponible de la partie arriere du véhicule se trouve donc diminué par la présence de ces deux montants verticaux. The available volume of the rear part of the vehicle is thus reduced by the presence of the two uprights.
De plus, ce montant peut présenter un danger pour l'animal qui est transporté dans le véhicule. Moreover, this amount can be dangerous to the animal being transported in the vehicle. En effet, étant donné que ces montants sont en saillie, l'animal pourra avoir une prise sur eux et chercher à les déplacer. Indeed, since these amounts are protruding, the animal may have a hold on them and try to move them. Par ailleurs en cas de freinage -brutal, par exemplevl'ani- mal pourra se blesser contre ces montants verticaux. Moreover if -brutal braking, for evil will exemplevl'ani- injury against the uprights.
Un des buts de la présente invention est de diminuer l'encombrement de la grille et de son bâti lorsque ceux-ci sont démontés. An object of the present invention is to reduce the size of the grid and its frame when they are disassembled.
Un autre but de l'invention est de proposer une grille et un bâti qui permettent de profiter de tout l'espace habitable de la partie arrière du véhicule, lorsque la grille et son bâti sont montes. Another object of the invention to provide a gate and a frame that allow you to enjoy all the living space of the rear part of the vehicle, when the grid and frame are mounted.
Un autre but de l'invention est de proposer une grille et un bâti qui présentent une grande sécurité pour l'animal transporté. Another object of the invention is to provide a grill and a frame which exhibit a high safety for the transported animals.
A cet effet, le dispositif destiné à cloisonner l'habitacle d'un véhicule, selon la revendication 1 du brevet principal, comportant une grille composee de deux jeux de barreaux parallèles, définissant une structure en losanges déformables, reliée aux parois du vehicule par l'intermédiaire d'un bâti qui se compose d'une tige principale horizontale, comportant à chaque extrémité des éléments de liaison téles- copiques avec l'habitacle du véhicule, est caractérisé par le fait que le bâti comporte également deux tiges auxiliaires de longueur voisine de la largeur de la grille lorsque celle-ci est dépliée de manière a être installée dans le véhicule, reliees par leur extrémite supérieure respectivement à chaque élément de liaison telescopique sensiblement perpendiculaire à la tige principale horizontale et libre en rotation autour de l'axe de cette tige. For this purpose, the device for partitioning the interior of a vehicle according to claim 1 of the main patent, having a gate composed of two sets of parallel rods defining a deformable diamond structure, connected to the walls of the vehicle by via a frame consisting of a horizontal main rod having at each end of the connecting elements téles- scopic with the vehicle cabin, is characterized in that the frame also includes two auxiliary rods having a length the width of the gate when the latter is unfolded so as to be installed in the vehicle, linked by their upper ends to each connecting element telescopic respectively substantially perpendicular to the horizontal main rod and free to rotate about the axis of this rod.
L'invention sera mieux comprise si l'on se réfère a la description ci-dessous, ainsi qu'aux dessins en annexe qui en font partie intégrante. The invention will be better understood if we refer to the description below, and the accompanying drawings which form an integral part.
La figure 1 est une vue en perspective du dispositif selon l'invention, representant la grille et son bâti. Figure 1 is a perspective view of the device according to the invention, representing the gate and the frame.
La figure 2 est relative à lremmanchement des deux parties de la tige principale h.orizontale. Figure 2 relates to lremmanchement the two parts of the h.orizontale main stem.
La figure 3 représente une tige auxiliaire. 3 shows an auxiliary rod.
La figure 4 concerne l'assemblage entre la tige principale horizontale, une tige auxiliaire, et un élément de liaison télescopique. Figure 4 relates to the connection between the main horizontal shaft, an auxiliary shaft and a telescopic connecting element.
La figure 1 représente en 1 la grille selon le brevet principal, composée de dew < jeux de barreaux 2 et 39-sensiblément coplanaires. 1 shows at 1 the grid according to the parent patent, composed of dew <games bars 2 and 39-substantially coplanar. Ces barreaux sont articulés selon des axes 4 perpendiculaires au plan des barreaux, de manière a leur donner une structure de parallélogrammes déformables, plus précisément de losanges déformables. These bars are hinged along axes 4 perpendicular to the plane of the bars, so as to give them a deformable parallelogram structure, more specifically the deformable lozenges. Les deux jeux de barreaux, respectivement 2 et 35 sont identiques, sauf aux extrémités latérales de la grille9 de manière à donner à celle-ci une forme globale sensiblement rectangulaire. The two sets of bars, respectively 2 and 35 are identical except at the lateral ends of the grille9 so as to give thereto a substantially rectangular overall shape.
La grille est solidarisée à la tige principale horizontale 5 par l'intermédiaire desdeux éléments de liaison 15 et 16 solidaires de cette tige principale horizontale. The grid is secured to the horizontal main shaft 5 via desdeux connecting elements 15 and 16 secured to the horizontal main stem. Ces éléments ont été décrits dans le brevet principal. These were described in the main patent. Ils comportent chacun une glissière qui permet de faire varier la largeur de la grille afin de l'adapter a la largeur du véhicule dans lequel le dispositif est installe. They each have a slide which allows to vary the width of the grid in order to adapt the width of the vehicle in which the device is installed.
Le bâti solidarisant la grille avec l'habitacle du véhicule se compose d'une tige principale horizontale 5 à chaque extrémité de laquelle se trouvent des éléments de liaison, l1 et 13 d'une part et 12 et 14 d'autre part. The frame solidarisant the grid with the passenger compartment consists of a main horizontal shaft 5 at each end of which there are connecting elements, l1 and 13 on the one hand and 12 and 14 on the other. Le bâti comporte également deux tiges auxiliaires 17 et 18 reliees à chaque élément de liaison respectivement 11 et 12. The frame also includes two auxiliary rods 17 and 18 connected to 11 and 12 respectively each connecting element.
La tige principale horizontale 5 est composée de deux parties 6 et 7, dans le prolongement l'une de l'autre, et de longueur approximativement égale . The horizontal main shaft 5 is composed of two parts 6 and 7, in the extension of one another and of approximately equal length. Elle est dissociable au niveau de son milieu 8. Les deux parties 6 et 7 sont assemblées par emmanchement, tel que le représente la figure 2. L'extrémité 21 de la tige 6 présente un diametre extérieur légèrement inférieur au diamètre intérieur de l'extrémité 22 du tube 7. It is separable at its medium 8. The two parts 6 and 7 are assembled by fitting, as shown in Figure 2. The end 21 of the stem 6 has an outer diameter slightly smaller than the inner diameter of the end 22 of the tube 7.
La diminution de diamètre de l'extrémité 21 du tube 6 est réalisée sur une longueur supérieure au diametre de la tigre 6. Dans un mode de réalisation préférentiel une bague est montée à force sur le tube 7 a son extrémite 22, de manière à renforcer cette extrémité au niveau de l'emmanchement. The decrease in diameter of the end 21 of the tube 6 is made of a length greater than the diameter of the tiger 6. In a preferred embodiment a ring is force-fitted on the tube 7 at its end 22, so as to strengthen this end at the fitting.
Dans un mode de réalisation préférentiel, de telles bagues sont également montées à force à l'extrémité 9 -de la tige 6, et l'extrémité 10 de la tige 7. A chacune de ses extrémités se trouvent les éléments deliaison télescopiques respectivement 11 et 12. Ces éléments télescopiques ont un diamètre extérieur légèrement inférieur au diamètre intérieur des deux parties de la tige horizontale principale 5. Les deux éléments de liaison 11 et 12 pourront donc coulisser à l'intérieur de la tige horizontale principale 5, à chacune de ses extrémités 9 et 10. In a preferred embodiment, such rings are also mounted force to the end 9 -from the rod 6, and the end 10 of the shaft 7. At each of its ends are respectively the debonding telescoping members 11 and 12. These telescopic elements have an outer diameter slightly smaller than the inner diameter of the two parts of the main horizontal rod 5. the two connecting elements 11 and 12 can therefore slide within the main horizontal rod 5, at each of its ends 9 and 10.
Les tiges auxiliaires 17 et 18 sont assemblées sur chacun des éléments de liaison, respectivement 11 et 12. Les tiges 17 et 18 sont sensiblement perpendiculaires à l'axe de la tige principale horizontale 5. Leur longueur est voisine de la largeur de la grille lorsque celleci est dépliée, prête à être installée dans le véhicule. The auxiliary rods 17 and 18 are assembled on each of the connecting elements, respectively 11 and 12. The rods 17 and 18 are substantially perpendicular to the axis of the horizontal main rod 5. Their length is close to the width of the grid when the latter is unfolded, ready to be installed in the vehicle. Leur longueur est telle que lorsque la grille et son bâti sont positionnés à l'inte- rieur du véhicule, l'extrémité inférieure des deux tiges auxiliaires 17 et 18 les plus basses qu'une partie du véhicule sur laquelle elles peuvent venir prendre appui, par exemple l'extrémité supérieure du dossier d'un siège. Their length is such that when the gate and frame are positioned inte- interior of the vehicle, the lower end of the two auxiliary rods 17 and 18 lower than a portion of the vehicle on which they can come to bear, for example the upper end of a seat back.
La figure 3 représente plus particulièrement la tige auxiliaire 17, la tige auxilaire 18 étant identique à la tige 17. Cette tige auxiliaire se présente sous la forme d'une tige allongée de faible diamètre. 3 shows more particularly the auxiliary rod 17, the auxiliary rod 18 is identical to the rod 17. The auxiliary rod is in the form of an elongated rod of small diameter.
L'extrémité est fixée par tout moyen approprié, par exemple par soudure 24aulne bague 19. Cette bague est cylindrique, elle a un diamètre intérieur 23 légèrement supérieur au diamètre extérieur de l'élément de liaison 11, de maniere à pouvoir coulisser le long de celui-ci. The end is attached by any suitable means, for example by welding 24aulne ring 19. This ring is cylindrical, it has an inside diameter 23 slightly greater than the outer diameter of the connecting element 11, so as to be slidable along this one. L'axe de cette bague est perpendiculaire à l'axe de la tige 17 sur laquelle elle est fixee. The axis of this ring is perpendicular to the axis of the rod 17 on which it is fixed. Dans un mode de realisation préférentiel, l'autre extrémité 25 de la tige 17 est arrondie. In a preferred embodiment, the other end 25 of the rod 17 is rounded. Cette extrémité peut cependant êtrefaçonnée de telle manière qu'elle n'endommage pas la partie du véhicule sur laquelle elle va venir prendre appui, elle peut être également façonnée de manière à recevoir tout moyen appropriée pour réaliser cet appui dans les meilleures conditions. This end can however êtrefaçonnée so that it does not damage the part of the vehicle on which it will come to bear, it can also be shaped to receive all appropriate means to achieve this support in the best conditions.
La tige horizontale 5 a une longueur globale inférieure à la plus faible largeur des véhicules dans lesquels la grille et son bâti sont destinés à être installés. The horizontal rod 5 has an overall length less than the smallest width of the vehicles in which the gate and frame are to be installed. De manière à adapter le bâti à la largeur du véhicule, les éléments de liaison 11 et 12 sont télescopiques et peuvent coulisser à l'intérieur des parties 6 et 7 de la tige principale horizontale 5. So as to adapt the frame to the vehicle width, the connecting elements 11 and 12 are telescopic and can slide inside the parts 6 and 7 of the horizontal main rod 5.
La figure 4 est relative à l'assemblage de la tige de liaison 11, de la partie 6 de la tige principale horizontale, et de la tige auxiliaire 17. L'assemblage de la tige de liaison 12S de la tige 18 et de la partie 7 de la tige 5, est identique à- celui qui va être décrit maintenant. Figure 4 relates to the assembly of the connecting rod 11, the part 6 of the horizontal main rod and the auxiliary rod 17. The assembly of the connecting rod 12S of the rod 18 and the portion 7 of the shaft 5, is identical To- one that will now be described. L'é lement il a un diamètre extérieur légèrement inferieur au diamètre inte- rieur de la partie 6 de la tige principale horizontale. E LEMENT it has an outer diameter slightly less than the diameter inte- Procedure of the horizontal portion 6 of the main stem. il peut donc coulisser à l'intérieur de cette tige.Selon une direction perpendiculaire à l'axe de l'élément 11 et de la partie 6, l'element de liaison 11 est percé de part en part. it can slide inside this tige.Selon a direction perpendicular to the axis of the element 11 and the part 6, the connecting element 11 is pierced right through. il presente donc une série de trous, d'axes 27 à 32, équidistants et parallèles. therefore presents a series of holes, the axes 27 to 32, equidistant and parallel. Il faut cependant remarquer que le nombre de trous, ici six, n'est pas limitatif et n'est donné qu'à titre indicatif. Note however that the number of holes, here six, is not restrictive and is indicative only.
Les trous sont destinés à recevoir tout dispositif approprié et par exemple une vis et un écrou 26 qui viendront en butée contre la bague 19 et contre l1extrémité 9 de la tige horizontale 6, lorsqu'une force sera exercée sur l'élément de liaison 11 tendant à faire rentrer cet élément de liaison à l'intérieur de la partie 6 de la tige horizontale 5. En plaçant ce boulon 26 dans chacun des différents trous 27 à 32, l'élément de liaison 11 s'enfoncera dans la partie 6 d'une longueur dirérente. The holes are intended to receive any suitable device for example a screw and a nut 26 which come into abutment against the ring 19 and against l1extrémité 9 of the horizontal rod 6, when a force is exerted on the connection element 11 tending to return this binding element within the portion 6 of the horizontal rod 5. by placing the bolt 26 in each of the different holes 27 to 32, the connecting element 11 will sink in part 6 of a dirérente length. il sera donc possible de régler grâce à ce moyen la longueur globale de la tige horizontale 5 et les deux éléments de liaison 11 et 12. it will be possible to adjust by this means the overall length of the horizontal rod 5 and the two connecting elements 11 and 12.
Ce réglage cependant est un réglage grossier. This adjustment, however, is a coarse adjustment. Le réglage fin et 1 'assem- blage, à proprement parle, du bâti avec l'habitacle du véhicule, s'effectue au moyen des éléments 13 et 14, qui ne sont pas représentés en figure 4, et qui sont décrits dans le brevet principal. The fine adjustment and 1 'assem- bly, strictly speaking, the frame with the vehicle interior is effected by means of the elements 13 and 14, which are not shown in Figure 4, and described in the patent main. Ces éléments s'emboîtent dans les éléments de liaison 11 et 12. Ils comportent à leur extrémité un dispositif tel qu'une ventouse de manière à prendre appui sur la paroi du véhicule ou d'une pièce en forme de cornière, de maniere à prendre appui sur un joint de vitre du véhicule. These pieces fit into the connecting elements 11 and 12. They comprise at their end a device such as a suction cup so as to bear on the wall of the vehicle or a shaped piece of angle iron, so as to take supported on a vehicle window gasket. Ces éléments 13 et 14 permettent de realiser un réglage fin, afin d'adapter la longueur de la tige horizontale principale à la largeur du véhicule. These elements 13 and 14 make it possible to realize a fine adjustment in order to adapt the length of the main horizontal rod to the vehicle width. Elle permet également d'assurer la liaison entre cette tige principale horizontale et les parois latérales du vehicule. It also ensures the connection between this horizontal main stem and side walls of the vehicle.
Dans un mode de réalisation préférentiel, ainsi que le représente la figure 4, l'extrémité 9 de la partie 6 de la tige principale horizontale comporte une bague de diamètre intérieur sensiblement égale au diamètre extérieur de la partie 6 de la tige horizontale 5, et qui a été emmanchee à force sur cette extrémité 9. Cette bague est destinée à renforcer l'extrémité 9 de la partie 6, du fait du coulissement à cette extrémité de l'élément de liaison 11. La bague 19 de la tige auxiliaire 17 se trouve enfilée sur l'élément de liaison 11, de manière à se trouver placée entre la bague 9 de la partie 6 et le boulon 26 qui permet de régler la largeur de la partie horizontale du bâti.De cette manière la bague 19 se trouve limite dans son déplacement latéral par la bague 9 et le boulon 26, ce dernier venant appuyer sur la bague 19, qui est elle-même appuyée contre la bague 9 lorsque la partie horìzontale du bâti est installée à l'inte- rieur du vehicule. In a preferred embodiment, as shown in Figure 4, the end 9 of the part 6 of the horizontal main rod has an inner diameter of ring substantially equal to the outer diameter of the portion 6 of the horizontal shaft 5, and which was pressed onto this end 9. this ring is designed to strengthen the end 9 of the portion 6, due to the sliding at that end of the connecting element 11. the collar 19 of the auxiliary rod 17 is slipped over the connecting member 11 so as to be positioned between the ring 9 of the part 6 and the bolt 26 which adjusts the width of the horizontal portion of bâti.De this way the ring 19 is limited in its lateral movement by the ring 9 and the bolt 26, the latter from the press ring 19 which is itself pressed against the ring 9, when the horizontal portion of the frame is installed inte- interior of the vehicle.
Du fait de saconfigurahon,la piece 17 possède un degré de liberté en rotation autour de l'axe commun l Wement de liaison 11 et à la tige principale horizontale 5. Due to saconfigurahon, the piece 17 has a degree of freedom in rotation around the common axis of the connecting Wement 11 and the horizontal main rod 5.
Les tiges auxiliaires 17 et i8 sont positionnées par rapport à la grille de manière à se trouver placées entre la grille et la partie du vehicule sur laquelle elles prennent appui, par exemple la partie superieure d'un dossier de siège du véhicule. The auxiliary rods 17 and i8 are positioned relative to the gate so as to be placed between the gate and the part of the vehicle on which they are supported, for example the upper part of a vehicle seat back.
La grille comporte à chacun de ses coins inférieurs un élément élastiquement extensible , respectivement 27 et 29. Ces éléments sont fixes au coin inférieur de la grille par tout moyen approprié, par exemple par des crochets en S 26 et 27, qui sont d'une part reliés aux éléments élastiquement extensibles et d'autre part engagés dans des trous qui ont eté percés préalablement dans les coins inférieurs de- la grille. The grid has at each of its lower corners an elastically extensible member, respectively 27 and 29. These elements are fixed to the lower corner of the grid by any suitable means, for example by S-hooks 26 and 27 which are of part connected to the elastically expansible members and on the other hand engaged in holes that have been drilled beforehand in the bottom corners de- grid. L'autre extrémite de ces éléments élastiquement extensibles, respectivement 30 et 31 est fixée en un point quelconque du véhicule, de manière à exercer sur la grille une force, dirigée dans une direction telle que la grille fasse pression sur les tiges auxilaires 17 et 18 qui elles-mêmes prennent appui sur le dossier arrière d'un siège, par exemple. The other end of these elastically extensible members, respectively 30 and 31 is fixed at any point of the vehicle, so as to exert on the gate a force directed in a direction such that the gate to pressure rods 17 and the auxiliaries 18 which themselves bear on the rear backrest of a seat, for example. Ainsi la grille, se trouvant sous tension, se trouvera retenue par les tiges auxiliaires 17 et 18, qui la soutiennent et la rigidifient. Thus the grid, being under tension, will be found retained by the auxiliary rods 17 and 18, which support and stiffen. Les éléments elastiquement extensibles peuvent être de tout type approprié, par exemple des bracelets élastiques ou des liens souples réglables en longueur et comportant une partie élastiquement extensible The elastically extensible members may be of any suitable type, for example elastic bands or flexible links adjustable in length and having an elastically extensible portion
Naturellement les modes de mise en oeuvre décrits ci-dessus ne sont donnés qu'à titre indicatif, et d'autres modes de mise en oeuvre pourraient être adoptés sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. Naturally in the embodiments described above are for illustrative purposes only, and other embodiments can be adopted without going beyond the ambit of the invention.
1. Dispositif destiné à cloisonner l'habitacle d'un véhicule, selon la revendication 1 du brevet principal, comportant une grille composee de deux jeux de barreaux parallèles, définissant une structure en 1. Device for partitioning the interior of a vehicle according to claim 1 of the main patent, having a gate composed of two sets of parallel rods defining a structure
losanges déformables, reliée aux parois du véhicule par l'intermédiaire lozenges deformable walls connected to the vehicle via
d'un bâti qui se compose d'une tige principale horizontale, de longueur a frame consisting of a horizontal main stem length
inférieure à la plus faible largeur possible d'un véhicule, comportant à chaque extrémité des éléments de liaison télescopiques avec l'habitacle du véhicule, caractérisé par le fait que le bâti comporte également deux tiges auxiliaires de longueur voisine de la largeur de la grille lorsque celle-ci est dépliée de manière à être installée dans le véhicule, reliées par leur extrémité supérieure respectivement à chaque élément de liaison télescopique, sensiblement perpendiculaires à la tige principale horizontale et libre en rotation autour de cette tige. less than the smallest possible width of a vehicle, having at each end of the telescopic connecting elements with the vehicle interior, characterized in that the frame also includes two auxiliary rods of length close to the width of the gate when it is unfolded so as to be installed in the vehicle, connected by their upper ends respectively to each telescopic connecting member, substantially perpendicular to the horizontal main rod and free to rotate about the rod.
2. Dispositif selon la revendication- 1, caråctérisé par le fait que des moyens élastiquement extensibles sont fixés à chaque coin inCe- rieur de la grille d'une part et à des points fixes du véhicule d'autre part, de manière à exercer une tension sur la grille. 2. Device according to revendication- 1, characterized in that the elastically extensible means are attached to each corner inCe- Procedure of the grid on the one hand and to fixed points of the other vehicle, so as to exert a voltage on the gate.
3. Dispositif selon la revendiation 1, caractérisé par le fait que la tige principale horizontale est composée en deux parties de longueur approximativement égale qui s'assemblent par emmanchement. 3. Device according to revendiation 1, characterized in that the horizontal main rod is made in two parts of approximately equal length which are assembled by fitting.
4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque élément de liaison télescopique est percé de trous perpendiculairement à son axe, a intervalles réguliers, qui permettent de recevoir un boulon destiné à servir de butée entre chaque élément télescopique de liaison et la tige principale horizontale. 4. Device according to claim 1, characterized in that each telescopic connecting element is pierced with holes perpendicular to its axis, at regular intervals, that can receive a bolt to serve as a stop between each telescopic connecting element and horizontal main stem.
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les tiges auxiliaires sont reliées aux éléments télescopiques de liaison entre le boulon et la tige principale horizontale, ce qui limite leur déplacement latéral. 5. Device according to claim 4, characterized in that the auxiliary rods are connected to the telescopic connecting elements between the bolt and the horizontal main rod, which limits their lateral displacement.
6. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les deux tiges auxiliaires se trouvent placées entre la grille et la partie du véhicule sur laquelle les deux tiges auxiliaires prennent appui, et que les éléments élastiquement extensibles sont placés de maniere à ce que la grille exerce une pression sur les deux tiges auxiliaires ainsi que sur la partie du véhicule sur laquelle les deux tiges auxiliaires prennent appui. 6. Device according to claim 2, characterized in that the two auxiliary rods are placed between the gate and the part of the vehicle on which the two auxiliary rods are supported, and that the elastically extensible members are arranged so that the gate exerts pressure on the two auxiliary rods as well as on the vehicle part on which the two auxiliary rods are supported.
FR7929709A 1979-11-27 1979-11-27 Partition grille for vehicle interior - has trellis on horizontal split rod with side vertical rods Pending FR2470033A2 (en)
FR7929709A FR2470033A2 (en) 1979-11-27 1979-11-27 Partition grille for vehicle interior - has trellis on horizontal split rod with side vertical rods
FR2470033A2 true FR2470033A2 (en) 1981-05-29
ID=9232349
FR7929709A Pending FR2470033A2 (en) 1979-11-27 1979-11-27 Partition grille for vehicle interior - has trellis on horizontal split rod with side vertical rods
FR (1) FR2470033A2 (en)
1979-11-27 FR FR7929709A patent/FR2470033A2/en active Pending
EP0939019B1 (en) 2002-07-03 Baby transporter
EP0274782B1 (en) 1991-03-06 Bag for golf equipment convertible into a wheeled caddy
BE1000111A4 (en) 1988-03-29 Stroller for child tilting platform.
FR2596360A1 (en) 1987-10-02 Container pallet with mesh guard bends and strengthens
FR2519928A1 (en) 1983-07-22 Tilt has fork section of fairing provided with a storage bin
FR2853824A1 (en) 2004-10-22 Seat Folding baby
FR2498148A1 (en) 1982-07-23 Folding pushchair equipped with a hood
FR2568533A1 (en) 1986-02-07 Folding pushchair
FR2546466A1 (en) 1984-11-30 Manual trolley with mobile multipurpose wheeled
EP0316236A1 (en) 1989-05-17 Transformable toy vehicle with clip on accessories
FR2534860A1 (en) 1984-04-27 Vehicle light motor with removable cab, comprising a storage space for the cab removed items
FR2499670A1 (en) 1982-08-13 Support device perfected for articles fitted with a foot, such as parasols
EP1117314B1 (en) 2004-12-08 Rucksack with integrated rolling and traction system
FR2502568A1 (en) 1982-10-01 folding multifunction trolley
FR2584287A1 (en) 1987-01-09 toilet bearing ramps