Source: https://www.jusmeum.de/urteil/olg_duesseldorf/aa3503b92deff81aeef258066246d194c3559e4afda5136ed6094d3ebb9648a0
Timestamp: 2019-08-17 23:23:58
Document Index: 269738606

Matched Legal Cases: ['§ 121', '§ 121', 'Art. 36', '§ 8', '§ 97', '§ 25', '§ 8', '§ 107', '§ 107', '§ 121']

OLG Düsseldorf, VII-Verg 39/10: OLG Düsseldorf (zuschlagskriterium, preis, richtlinie, bieter, antrag, zuschlag, vergabeverfahren, begründung, zulassung, wirtschaftlichkeit)
Urteil des OLG Düsseldorf vom 18.10.2010, VII-Verg 39/10
VII-Verg 39/10
OLG Düsseldorf (zuschlagskriterium, preis, richtlinie, bieter, antrag, zuschlag, vergabeverfahren, begründung, zulassung, wirtschaftlichkeit)
Zuschlagskriterium, Preis, Richtlinie, Bieter, Antrag, Zuschlag, Vergabeverfahren, Begründung, Zulassung, Wirtschaftlichkeit
Oberlandesgericht Düsseldorf, VII-Verg 39/10
Aktenzeichen: VII-Verg 39/10
Tenor: Der Antrag der Antragsgegnerin auf vorzeitige Gestattung des Zuschlags wird zurückgewiesen.
3Die Antragsgegnerin schrieb mit EU-Bekanntmachung im November 2009 Rohbauarbeiten für den Neubau einer Radsatzhalle im Offenen Verfahren aus. Einziges Zuschlagskriterium war der Preis. Unter 5.2 der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes hieß es:
4Nebenangebote sind für folgende Teilleistungen (Positionen)/Fachlose (Gewerke)/Gesamtleistung zugelassen:
5Alle, wenn die Gleichwertigkeit zu den ausgeschriebenen Positionen nachgewiesen werden kann
6Nebenangebote müssen die im Formblatt Mindestanforderungen an Nebenangebote EG 226EG genannten Mindestanforderungen erfüllen.
Unter 1.5 der Vorbemerkungen zur Leistungsbeschreibung hieß es: 7
8Dem Bieter ist es freigestellt, zusätzlich zu der ausgeschriebenen Konstruktion alternativ-Vorschläge in Form eines Nebenangebotes auszuarbeiten. Dabei ist die Gleichwertigkeit der angebotenen mit der vorgegebenen Konstruktion durch Detailzeichnungen, vergleichbaren statischen Wert, Muster und Systemprüfzeugnisse nachzuweisen. Gleichwertige Konstruktionen müssen sich auf die folgenden Merkmale beziehen: Konstruktionstiefe, Befestigung an den tragenden Bauteilen, Einbaumöglichkeit der Fenster- und Toranlagen.
Position 4.1.110 war wie folgt beschrieben: 9
Leitbeschreibung Austauschboden liefern verteilen Körnungsstoff 0/45 mm Liefern und Verteilen von Körnungsstoffen zur Bodenverbesserung/- 10
verfestigung, lagenweise dv<=0,3m Verdichten und Nachweis der erreichten Verdichtung in separater Position
17300 t 11
12UB 1 Unterbeschreibung Füllboden 0/45mm Füllboden geeignet für den Einbau unterhalb von Bodenplatten und Fundamenten, verdichtungsfähiger Austauschboden, Natursteinschotter 0/45mm mit gleichmäßiger Kornabstufung
13Bis zum Abgabetermin am 14. Januar 2010 gaben u.a. die Antragstellerin und die Beigeladene Haupt- und als "Nebenangebot" bezeichnete weitere Angebote ab. Die Antragsgegnerin beabsichtigt, das "Nebenangebot" der Beigeladenen als das preiswerteste zu bezuschlagen, welches Schotter aus Recyclingmaterial vorsieht.
Dagegen hat die Antragstellerin einen Nachprüfungsantrag eingereicht. 14
15Die Vergabekammer hat es der Antragsgegnerin untersagt, auf eines der eingereichten Angebote den Zuschlag zu erteilen. Zur Begründung hat sie ausgeführt, die Zulassung von Nebenangeboten sei vergaberechtswidrig, weil die maßgebliche EU-Richtlinie Varianten nicht zulasse, wenn der Preis alleiniges Zuschlagskriterium sei. Die Antragstellerin sei mit dieser Rüge auch nicht präkludiert. Da nicht ausgeschlossen werden könne, dass die Antragstellerin oder auch andere Bieter ein besseres Hauptangebot eingereicht hätten, wenn ihnen bewusst gewesen wäre, dass Nebenangebote unzulässig waren, hat die Vergabekammer ein Verbot der Zuschlagserteilung ohne vorherige Möglichkeit für die Bieter, neue Angebote einzureichen, für notwendig gehalten.
16Die Antragstellerin hat dagegen Beschwerde eingereicht mit der Begründung, zur Beseitigung des Vergaberechtsverstoßes reiche es aus, die Nebenangebote von der Wertung auszuschließen. Die Antragsgegnerin meint in ihrer Beschwerde, das Vergabenachprüfungsverfahren sei unzulässig, die Antragstellerin sei mit ihren Rügen präkludiert. Zudem handele es sich bei dem "Nebenangebot" der Beigeladenen, auf das sie den Zuschlag erteilen wolle, in der Sache nicht um ein Nebenangebot, weil es sich im Rahmen der Leistungsbeschreibung halte. Auch gehe die Anordnung der Vergabekammer zu weit.
17Verbunden mit ihrer Beschwerde hat die Antragsgegnerin einen Antrag auf Gestattung des vorzeitigen Zuschlages nach § 121 GWB gestellt. Zur Begründung führt sie aus, der Nachprüfungsantrag der Antragstellerin habe keinen Erfolg, zudem träfen sie bei einer Verzögerung des Bauvorhabens erhebliche Nachteile.
Die Antragstellerin ist dem Antrag entgegen getreten. 18
Die Beigeladene hat keine Stellungnahme abgegeben. 19
Der Antrag der Antragsgegnerin gemäß § 121 GWB hat keinen Erfolg. 21
23Die Antragsgegnerin darf aufgrund des bisherigen Vergabeverfahrens den Zuschlag nicht, wie von ihr beabsichtigt, auf das "Nebenangebot" der Beigeladenen erteilen.
24a) Nebenangebote waren trotz Nr. 5.2 der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes unzulässig, weil der Preis einziges Zuschlagskriterium ist. Art. 36 Abs. 1 der Richtlinie 2004/17/EG lässt in einer derartigen Situation Varianten (in der deutschen Terminologie Nebenangebote) nicht zu (vgl. Eggert, Das europäische Vergaberecht, Rdnr. 1258).
25Auch wenn § 8 Abs. 1 SektVO die Voraussetzung, dass Zuschlagskriterium die Wirtschaftlichkeit des Angebotes und nicht allein der Preis sein müsse, nicht ausdrücklich nennt (möglicherweise vor dem Hintergrund, dass § 97 Abs. 5 GWB, § 25 Abs. 1 SektVO lediglich die Wirtschaftlichkeit als Zuschlagskriterium kennt, wobei jedoch diese Vorschriften im Sinne einer Zulassung auch des Preises als einzigem Zuschlagskriterium richtlinienkonform auszulegen sind, vgl. OLG Naumburg, Beschluss vom 05.12.2008 – 1 – Verg 9/08; OLG Düsseldorf, Beschluss vom 14.01.2009, VII-Verg 59/08; OLG München, Beschluss vom 20.05.2010 – Verg 4/10), ist § 8 Abs. 1 SektVO in diesem Sinne richtlinienkonform auszulegen.
26b) Mit einer entsprechenden Rüge ist die Antragstellerin nicht nach § 107 Abs. 3 GWB ausgeschlossen. Bis zum Bekanntwerden der Senatsbeschlüsse vom 07. Januar und 23. März 2010 (VII-Verg 61/09) musste ein Bieter diesen Grund für eine Unzulässigkeit von Nebenangeboten nicht kennen, § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 2, 3 GWB. Auch wenn sich bereits aus dem Wortlaut der Richtlinie 2004/17/EG ergab, dass Varianten nur dann zulässig waren, wenn die Wirtschaftlichkeit Zuschlagskriterium war, wurde dieser Punkt in der Rechtsprechung und gängigen nationalen Literatur nicht behandelt. Eine Kenntnisnahme von diesem Erfordernis wurde bereits dadurch erschwert, dass die Richtlinie in diesem Punkt nicht ordnungsgemäß umgesetzt wurde. Bezeichnend ist, dass noch das OLG Celle in seinem Beschluss vom 11.02.2010 (13 Verg 16/09 – VergabeR 2010, 669) darauf nicht eingeht, obwohl laut Sachverhalt auch dort der Preis einziges Zuschlagskriterium war (vgl. auch Weise/Hänsel, NJW-Spezial 2010, 558: Senatsentscheidung trifft die deutsche Vergabepraxis völlig überraschend). Es kann offen bleiben, wann die zitierten Senatsbeschlüsse bekannt sein mussten. Jedenfalls bis zum Ende der Angebotsfrist am 14.01.2010 war dies nicht der Fall.
27c) Entgegen der Auffassung der Antragsgegnerin ist das "Nebenangebot" der Beigeladenen nicht als weiteres Hauptangebot anzusehen. Es entspricht nicht der Leistungsbeschreibung. Die Leistungsposition 4.1.110 sah nämlich "Natursteinschotter" vor und ließ damit anderes Material (u.a. Recyclingmaterial) nicht zu. Diese Beschränkung kann nicht durch das Bodengutachten überspielt werden. Die Leistungsbeschreibung ist eindeutig. Die Ausführungen im Bodengutachten mögen allenfalls Gründe für die Zulassung von Nebenangeboten sein.
Ob weitergehende Schlussfolgerungen daraus zu ziehen sind, kann in diesem Verfahrensstadium offen bleiben. Jedenfalls ist das Nebenangebot der Beigeladenen gegenwärtig nicht wertungsfähig.
Einen Zuschlag auf das Nebenangebot der Beigeladenen könnte die Antragsgegnerin nur in einem neuen oder jedenfalls weitgehend wiederaufgerollten Vergabeverfahren erteilen. Es bleibt zunächst der Entscheidung der Vergabestelle überlassen, wie sie auf 29
diese Situation reagiert. Setzt sie das Vergabeverfahren fort, sind die Nebenangebote auszuschließen.
31Die Antragsgegnerin kann diese Situation zum Anlass nehmen, das jetzige Vergabeverfahren aufzuheben oder zumindest bis in den Stand vor Versendung der Verdingungsunterlagen zurück zu versetzen (wobei gegenwärtig offen bleiben kann, ob sie auf den Nachprüfungsantrag der Antragstellerin oder – nach Ausschluss des Nebenangebotes der Beigeladenen – auf deren Rüge oder Nachprüfungsantrag dazu gehalten wäre). Auch dann stehen ihr mehrere Möglichkeiten offen. Sie kann es bei den gegenwärtigen Verdingungsunterlagen belassen (wobei dann allerdings Nebenangebote nicht zugelassen werden dürfen), sie kann die Leistungsbeschreibung ändern oder die Zuschlagskriterien ändern (mit der Folge, dass Nebenangebote zugelassen werden können, vorausgesetzt, es werden zudem hinreichende Mindestanforderungen festgesetzt). In jedem Falle kann die Antragstellerin dann neue Angebote einreichen. Wie die Bieterchancen der Antragstellerin bei einer Einreichung neuer Angebote stehen, vermag der Senat nicht abzuschätzen. Selbst wenn die Antragsgegnerin dieses Verfahren sofort beginnen sollte, könnte sie das Nebenangebot der Beigeladenen nicht vor dem angesetzten Termin zur mündlichen Verhandlung bezuschlagen.
33Angesichts der bislang verstrichenen erheblichen Planungs- und Vorbereitungszeit sieht der Senat keinen Anlass, dass ausgerechnet die bis zur Beschwerdeentscheidung noch vergehende Zeit zu nachteiligen Folgen bei der Antragsgegnerin führen könnte, die die mit einem Aufschub verbundenen Vorteile überwiegen könnte, § 121 Abs. 1 S. 1 GWB.
Einer Kostenentscheidung bedarf es in diesem Verfahrensstadium nicht. 35
Schüttpelz Frister Adam 36