Source: http://www.net-iris.fr/veille-juridique/jurisprudence/24293/dans-le-cadre-de-la-separation-de-bien-les-epoux-sont-reputes-avoir-participe-aux-charges-du-mariage-en-proportion-de-leurs-facultes.php
Timestamp: 2017-08-23 15:30:39+00:00
Document Index: 66157208

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', "l'article 1351", 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ']

Dans le cadre de la séparation de bien, les époux sont réputés avoir participé aux charges du mariage en proportion de leurs facultés | Net-iris 2010
Le 19/03/2010, par La Rédaction de Net-iris, dans Civil / Famille & Personne.
Selon un Arrêt de cassation partielle de la Chambre civile de la Cour de cassation rendu le 03/03/2010, dans le cadre d'un mariage en séparation de bien, les époux sont présumés avoir participé aux charges du mariage en proportion de leurs facultés respectives. Cette règle s'applique à l'immeuble indivis servant de logement à la famille. Sinon, il incombe à l'époux qui conteste la participation équitable aux charges de rapporter la preuve contraire. En outre, l'estimation définitive de la valeur d'un immeuble indivis doit être faite à la date la plus proche du partage à intervenir.
Statuant à propos de difficultés nées de la liquidation, après divorce, des intérêts patrimoniaux des anciens époux qui s'étaient mariés sous le régime de la séparation de biens, la Cour de cassation a apporté plusieurs précisions.
Tout d'abord, concernant la fixation de la valeur d'un immeuble indivis, en l'espèce le logement familial, la Cour précise que l'estimation définitive du bien doit être faite à la date la plus proche du partage à intervenir.
Dès lors que la Cour d'appel, qui a déterminé la valeur du bien litigieux au jour de son prononcé, n'avait pas fixé la date de la jouissance divise, sa décision n'avait pas l'autorité de la chose jugée quant à l'estimation définitive du bien.
Ensuite, la Cour retient que les époux sont présumés avoir participé aux charges du mariage en proportion de leurs facultés respectives. Doit être cassé l'arrêt qui - pour débouter l'époux de sa demande tendant à ce qu'il soit jugé qu'il est créancier de l'indivision pour la somme de 40.500 euros au titre des échéances de l'emprunt réglées pendant le mariage sur ses deniers personnels pour l'acquisition de l'immeuble indivis - énonce que les dépenses engagées pour assurer le logement de la famille constituent une charge du ménage, auxquelles les époux se sont engagés au titre de leur contrat de mariage, à contribuer à proportion de leurs facultés respectives et qu'en outre, il a été prévu à cet acte que chacun d'eux serait réputé avoir fourni au jour le jour sa part contributive en sorte qu'ils ne seraient assujettis à aucun compte entre eux ni à retirer à ce sujet aucune quittance l'un de l'autre.
Il n'est toutefois pas interdit à l'époux de prouver qu'il a participé aux charges du mariage au-delà de la contribution à laquelle il était tenu, en justifiant avoir réglé les échéances de l'emprunt pendant le mariage sur ses deniers personnels pour l'acquisition de l'immeuble indivis. Dans une telle situation, c'est à l'épouse de démontrer qu'elle a dans ce même laps de temps apporté elle aussi sa contribution au ménage (ex : paiement des travaux d'installation de chauffage central).
Arrêt de la Cour de cassation, Chambre civile, rendu le 03/03/2010, cassation partielle (09-11005)
Attendu que, par un arrêt du 7 avril 2003, statuant sur les difficultés nées de la liquidation, après divorce, des intérêts patrimoniaux de M. X... et de Mme Y..., qui s'étaient mariés sous le régime de la séparation de biens, la cour d'appel de Douai a, notamment, fixé la valeur de l'immeuble indivis et renvoyé les parties devant le notaire liquidateur ; que, sur le pourvoi de M. X..., cet arrêt a été cassé (Cass / Civ. 10 mai 2006, n°03-19001) en certaines de ses autres dispositions ;
Sur les premier et quatrième moyens, pris en leurs diverses branches, ci-après annexés :
Vu l'article 1351 et le principe de l'égalité dans les partages ;
Attendu que, pour déclarer irrecevable la demande de M. X... tendant à l'actualisation de la valeur de l'immeuble, l'arrêt attaqué énonce que les dispositions de l'arrêt du 7 avril 2003, qui n'ont pas fait l'objet d'une cassation, ont acquis l'autorité de la chose irrévocablement jugée ;
Qu'en statuant ainsi, alors que cet arrêt, qui a déterminé la valeur du bien litigieux au jour de son prononcé, n'avait pas fixé la date de la jouissance divise et n'avait donc pas l'autorité de la chose jugée quant à l'estimation définitive de ce bien, qui doit être faite à la date la plus proche du partage à intervenir, la cour d'appel a violé les texte et principe susvisés ;
Attendu que, pour débouter M. X... de sa demande tendant à ce qu'il soit jugé qu'il est créancier de l'indivision pour la somme de 265.895 francs (40.535,43 euros) au titre des échéances de l'emprunt réglées pendant le mariage sur ses deniers personnels pour l'acquisition de l'immeuble indivis, l'arrêt énonce que les dépenses engagées pour assurer le logement de la famille constituent une charge du ménage, auxquelles les époux se sont engagés au titre de leur contrat de mariage, à contribuer à proportion de leurs facultés respectives et qu'en outre, il a été prévu à cet acte que chacun d'eux serait réputé avoir fourni au jour le jour sa part contributive en sorte qu'ils ne seraient assujettis à aucun compte entre eux ni à retirer à ce sujet aucune quittance l'un de l'autre ;
Qu'en statuant ainsi, alors qu'il résultait de ses propres constatations que le mari était présumé avoir participé aux charges du mariage en proportion de ses facultés et qu'il incombait à l'épouse de rapporter la preuve contraire, la cour d'appel, qui a inversé la charge de la preuve, a violé le texte susvisé ;
Casse et annule, mais seulement en ce qu'il a déclaré irrecevable la demande de M. X... tendant à la fixation à la somme de 250 000 euros la valeur de l'immeuble et rejeté la demande de ce dernier tendant à ce qu'il soit jugé qu'il est créancier de l'indivision pour la somme de 265 895 francs, l'arrêt rendu le 25 juin 2008, entre les parties, par la cour d'appel de Douai ;
Titres antérieurs au 19/03/2010
La France ne reconnaît pas une décision étrangère fondée sur le droit local lorsqu'elle applique des principes contraires à la Convention européenne des droits de l'homme
Besoins et ressources des époux pris en compte pour la fixation de la prestation compensatoire