Source: https://contraloria-general-republica.vlex.cl/vid/-237628438
Timestamp: 2020-06-07 09:42:59
Document Index: 108436517

Matched Legal Cases: ['artículo 16', 'artículo 54', 'artículo 16', 'artículo 50', 'artículo 4', 'artículo 32', 'artículo 27']

Dictamen nº 75992 de Contraloría General de la República, de 16 de Diciembre de 2010 - Doctrina Administrativa - VLEX 237628438
Dictamen nº 75992 de Contraloría General de la República, de 16 de Diciembre de 2010
Sobre procedencia de abrir cuentas corrientes a nombre de los Juzgados de Policía Local
N° 75.992	Fecha: 16-XII-2010
Se ha dirigido a esta Contraloría General la Administradora Municipal de Santiago consultando acerca de la procedencia de abrir cuentas corrientes a nombre de los Juzgados de Policía Local, para la consignación de los montos adeudados por concepto de cobros judiciales a que se refiere el artículo 16 ter de la ley N° 18.287; sobre el tratamiento contable presupuestario aplicable a tales recursos y, respecto de la autorización que en conformidad con lo establecido en el artículo 54 de la ley N° 10.336, correspondería otorgar a esta Entidad Fiscalizadora.
Al respecto, cabe tener presente que el artículo 16 ter de la ley N° 18.287, que establece Procedimiento ante los Juzgados de Policía Local, previene que tratándose de cobros judiciales de que conozca un Juez de Policía Local, el deudor podrá ponerle término hasta antes de la notificación de la sentencia definitiva que se dicte en dicha sede, mediante el pago del monto efectivamente adeudado más intereses y costas, el que deberá consignarse en la cuenta corriente de dicho Tribunal, para ser entregado al acreedor sin más trámite.
Enseguida, corresponde destacar que los Juzgados de Policía Local, regidos por la ley N° 15.231 -cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por el decreto N° 307, de 1978, del Ministerio de Justicia-, sobre Organización y Atribuciones de los mismos, son tribunales especiales que no integran el Poder Judicial y, desde el punto de vista de su estructura orgánica, constituyen dependencias de la municipalidad respectiva, resultándoles aplicables en el orden administrativo y financiero, la normativa que regula a los municipios.
A continuación, es del caso señalar que el artículo 50 de la ley N° 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, establece que éstas se regirán por las normas del decreto ley N° 1.263, de 1975, Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, cuyo artículo 4° preceptúa que todos los ingresos que perciba el Estado deberán reflejarse en el presupuesto del sector público, sin perjuicio de mantener su carácter regional, sectorial o institucional. A su vez, el artículo 32, inciso segundo, de la última preceptiva legal citada, dispone que los ingresos de los distintos servicios se mantendrán en cuentas subsidiarias de la Cuenta Única Fiscal.
En concordancia con lo anterior, el artículo 27, letra b), N° 6, de la citada Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, previene que las entidades...