Source: http://noiradiomobile.org/diritto-alloblio-corte-di-cassazione-sez-i-civile-sentenza-17-luglio-2015-n-15096/
Timestamp: 2018-05-27 03:31:19+00:00
Document Index: 96487581

Matched Legal Cases: ['sentenza ', 'sentenza ', 'sentenza ', 'art. 267', 'art. 6', 'art. 2188', 'art. 3', 'sentenza ', 'art. 3', 'sentenza ', 'art. 152', 'sentenza ']

Diritto all’oblio (Corte di Cassazione, sez. I civile, sentenza 17 luglio 2015, n. 15096) – Noi Radiomobile™
Home »Sentenze»Diritto all’oblio (Corte di Cassazione, sez. I civile, sentenza 17 luglio 2015, n. 15096)
Diritto all’oblio (Corte di Cassazione, sez. I civile, sentenza 17 luglio 2015, n. 15096)
Posted on 27 luglio 2015 18 marzo 2018 AuthorNoi Radiomobile281 Comments
Vanno sottoposte alla Corte di Giustizia dell’Unione Europea, ai sensi dell’art. 267 del Trattato sul funzionamento dell’Unione Europea (TFUE) le seguenti questioni pregiudiziali:
1) Se il principio di conservazione dei dati personali in modo da consentire l’identificazione delle persone interessate per un arco di tempo non superiore a quello necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono rilevati o sono successivamente trattati, previsto dall’art. 6, lett. e), della direttiva 4 6/95/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 24 ottobre 1995, attuata d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196, debba prevalere e, quindi, osti al sistema di pubblicità attuato con il registro delle imprese, previsto dalla Prima direttiva 68/151/CE del Consiglio del 9 marzo 1968 nonché dal diritto nazionale agli art. 2188 c.c. e 8 l. 29 dicembre 1993, n. 580, laddove esso esige che chiunque, senza limiti di tempo, possa conoscere i dati relativi alle persone fisiche ivi risultanti;
2) Se, quindi, l’art. 3 della Prima direttiva 68/151/CE del Consiglio del 9 marzo 1968 consenta che, in deroga alla durata temporale illimitata e ai destinatari indeterminati dei dati pubblicati sul registro delle imprese, i dati stessi non siano più soggetti a pubblicità, in tale duplice significato, ma siano invece disponibili solo per un tempo limitato o nei confronti di destinatari determinati, in base ad una valutazione casistica affidata al gestore del dato.
Casus Decisus …
Con ricorso del 12 dicembre 2007, M.S. convenne in giudizio la Camera di commercio, industria e artigianato di Lecce, deducendo di essere l’amministratore unico della Italiana Costruzioni s.r.l., società edile che aveva ricevuto l’appalto per la costruzione di un complesso turistico a Porto Cesareo, affermando che le unità immobiliari, allo stato di rustico, non trovavano acquirenti, in quanto risultava dal registro delle imprese che il M. era stato l’amministratore unico e il liquidatore della Immobiliare e Finanziaria Salentina s.r.l., il cui fallimento era stato dichiarato nel 1992 e si era chiuso il 10 marzo 1995, con cancellazione, all’esito della liquidazione, della società dal registro delle imprese in data 7 luglio 2005.
Dedusse che tali dati, risultanti dal registro stesso, venivano trattati da società di informazione professionale, quali la Cerved Business Information s.p.a., e che, nonostante la propria richiesta in data 10 aprile 2006, la Camera di Commercio non aveva provveduto alla loro cancellazione.
Chiese, pertanto, la condanna della Camera di commercio di Lecce alla cancellazione o alla trasformazione in forma anonima o al blocco dei dati che ricollegano il nome dell’attore al fallimento della Immobiliare e Finanziaria Salentina s.r.l., oltre alla condanna al risarcimento del “danno all’immagine” cagionatogli.
Il Tribunale con sentenza del 1 agosto 2011 ha accolto le domande, ordinando alla Camera di commercio, industria e artigianato di Lecce la trasformazione in forma anonima dei dati che collegano M.S. al fallimento della Immobiliare e Finanziaria Salentina s.r.l. e condannando la convenuta al risarcimento del danno, liquidato in Euro 2.000,00, oltre interessi e spese.
Ha affermato il giudice del merito che: a) sussiste la legittimazione passiva della Camera di commercio, perché l’ufficio del registro delle imprese non ha personalità autonoma, né è responsabile della diffusione dei dati la Cerved Business Information s.p.a., che si limita ad acquisire le informazioni dal registro delle imprese; b) è “difficilmente sostenibile la necessità e l’utilità dell’indicazione nominativa dell’amministratore unico della società al tempo del fallimento”, per la circostanza che “si tratta di fatti avvenuti oltre un decennio prima e nonostante l’intervenuta cancellazione della società dal Registro delle Imprese da più di due anni”, mentre la “memoria storica dell’esistenza della società e delle vicissitudini che l’hanno interessata… può essere ampiamente realizzata anche mediante dati anonimi”.
Ciò in quanto “le iscrizioni che collegano il nominativo di una persona fisica ad una fase patologica della vita dell’impresa (come il fallimento) non possono essere perenni, in mancanza di uno specifico interesse generale alla loro conservazione e divulgazione”; e, non prevedendo il codice civile un tempo massimo d’iscrizione, deve ritenersi che “trascorso un lasso di tempo congruo” dalla definizione del fallimento e cancellata l’impresa dal registro, cade la necessità e l’utilità, ai sensi degli art. 3 e 11 del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196, dell’indicazione nominativa dell’ex amministratore unico al tempo del fallimento, potendo l’interesse pubblico essere soddisfatto dall’indicazione delle vicissitudini della società con dati anonimi quanto alla persona fisica sua rappresentante; c) sussiste un “danno all’immagine”, in quanto l’istante ha dimostrato, mediante la prova testimoniale resa dall’amministratore unico della Chiusurelle s.r.l., committente i lavori alla Italiana Costruzioni s.r.l., amministrata dal M. , che la prima ha interrotto varie trattative con potenziali acquirenti in ragione delle informazioni assunte, oltre ad avere preannunziato l’interruzione di rapporti di lavoro ove non si fossero cancellate dette informazioni dal registro delle imprese; mentre il M. non ha provato l’impossibilità, o almeno la difficoltà, di ottenere finanziamenti da banche o intraprendere rapporti con fornitori ed imprese. Il tribunale ha liquidato tale danno nella somma equitativa di Euro 2.000,00.
Contro la sentenza la soccombente ha proposto ricorso per cassazione ex art. 152, 13 comma, d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196, affidato a sette motivi.
– I motivi del ricorso.
– La legittimazione passiva della Camera di commercio.
– Il precedente diniego di cancellazione d’ufficio del dato dal registro delle imprese.
– Il conflitto tra gli interessi perseguiti dalla pubblicità sul registro delle imprese e il diritto alla protezione dei dati personali.
← Previous Previous post: Giustizia: sospensione feriale (Corte di Cassazione, sez. VI-3, ordinanza 16 luglio 2015, n. 14972).
Next → Next post: Nozione di consumatore (Corte di Cassazione – sez. VI-3, ordinanza 5 maggio 2015, n. 8904).
281 thoughts on “Diritto all’oblio (Corte di Cassazione, sez. I civile, sentenza 17 luglio 2015, n. 15096)”
18 marzo 2018 at 16:55
animation movies quorate says:
18 marzo 2018 at 19:15
tryvexanpills.net says:
18 marzo 2018 at 23:57
20 marzo 2018 at 7:51
20 marzo 2018 at 18:42
Ciao, passione, passione e ancora passione con tanta pazienza e un minimo di fantasia e il gioco è fatto …!
20 marzo 2018 at 13:37
20 marzo 2018 at 18:41
…, and then prepare to pay for lunch because in a few days the following will come …!
Greetings I am so grateful I found your site, I redally found you by accident,
I don’t have time too read through it all at the minute but I have bookmarked it and
also included your RSS feeds, sso when I havce time I
25 marzo 2018 at 1:33
26 marzo 2018 at 5:18
I love your blog.. very nice colors & theme. Did yyou design this website yourself or didd you hire someone to do
it for you? Plz answer back as I’m looking to create myy own blog
hi, we did everything ourselves!
2.12 says:
30 marzo 2018 at 21:28
31 marzo 2018 at 3:09
3 aprile 2018 at 1:05
6 aprile 2018 at 18:33
http://www.fastNom.it
jobbintervju case eksempler says:
I don’t understand why I cannot join it. Is there anybody else having the
12 aprile 2018 at 5:13
12 aprile 2018 at 10:34
20 aprile 2018 at 18:39
Sommerhäuser Ganzer Film Deutsch says:
23 aprile 2018 at 6:03
Blanka Full Movie Deutsch says:
24 aprile 2018 at 12:33
4 maggio 2018 at 6:40
16 maggio 2018 at 10:35
18 maggio 2018 at 0:28
Kindly also talk over with my site =). We may have a link change agreement between us
best digital marketing, says:
20 maggio 2018 at 12:12