Source: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/fr/php/aza/http/index.php?lang=fr&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F106-IB-231%3Ait%3Aregeste&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2019-12-09 10:21:23+00:00
Document Index: 26052791

Matched Legal Cases: ['art. 5', 'art. 684', 'art. 686', 'art. 684', 'art. 130', 'art. 5', 'art. 686', 'art. 684', 'art. 686']

Art. 5 LEspr; espropriazione di diritti di vicinato, soppressione di luce e d'insolazione.
Condizioni a cui è subordinata l'apertura di una procedura federale di espropriazione (consid. 2).
I diritti risultanti dai rapporti di vicinato che possono essere oggetto d'espropriazione, ai sensi dell'art. 5 LEspr, non sono soltanto quelli di cui il vicino può prevalersi in base all'art. 684 CC, ma anche quelli accordatigli dalle disposizioni cantonali di diritto privato riservate dall'art. 686 CC (conferma della giurisprudenza) (consid. 3).
Secondo costante giurisprudenza, le cosiddette immissioni negative non sono disciplinate dall'art. 684 CC. Tale giurisprudenza resiste alla critica o va modificata? (questione lasciata indecisa) (consid. 3b-aa).
L'art. 130 dell'ordinanza d'esecuzione della legge edilizia bernese è una norma di diritto mista; sotto il profilo dell'art. 5 LEspr, i diritti che ne risultano vanno assimilati a quelli attribuiti ai proprietari fondiari dal diritto privato cantonale basato sull'art. 686 CC (consid. 3b-cc).
Article: Art. 5 LEspr, art. 684 CC, art. 686 CC