Source: http://www.dsclex.ro/legislatie/2002/noiembrie2002/mo2002_804.htm
Timestamp: 2019-04-20 07:15:18+00:00
Document Index: 27662503

Matched Legal Cases: ['Articolul 198', 'articolul 201', 'articolul 202', 'Articolul 306', 'Articolul 18', 'articolul 40']

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI nr. 804/2002
Anul XIV - Nr. 804 LEGI, DECRETE, HOTÃRÂRI SI ALTE ACTE Marti, 5 noiembrie 2002
875. - Decret privind conferirea Ordinului national Steaua României în grad de Mare Ofiter
876. - Decret privind conferirea Ordinului national Steaua României în grad de Comandor
877. - Decret privind conferirea unor decoratii nationale
879. - Decret pentru acreditarea unui ambasador
142. - Ordonantã de urgentã pentru modificarea si completarea Ordonantei Guvernului nr. 5/2001 privind procedura somatiei de platã
143. - Ordonantã de urgentã pentru modificarea si completarea unor dispozitii din Codul penal si unele legi speciale, în vederea ocrotirii minorilor împotriva abuzurilor sexuale
1.179. - Hotãrâre privind aprobarea structurii devizului general si a Metodologiei privind elaborarea devizului general pentru obiective de investitii si lucrãri de interventii
1.186. - Hotãrâre privind trecerea unui imobil din domeniul public al statului si din administrarea Ministerului Apãrãrii Nationale în domeniul public al comunei Horia, judetul Neamt, si în administrarea Consiliului Local al Comunei Horia
1.188. - Hotãrâre privind transmiterea unei pãrti dintr-un imobil aflat în domeniul public al statului din administrarea Ministerului Apãrãrii Nationale în administrarea Consiliului Judetean Bacãu, pentru Regia Autonomã “Aeroportul Bacãu”
1.189. - Hotãrâre privind aprobarea plãtii contributiei financiare a României pentru participarea în anul 2002 la Programul FISCALIS al Comunitãtii Europene
1.190. - Hotãrâre privind suplimentarea bugetului Ministerului Culturii si Cultelor pe anul 2002 din Fondul de rezervã bugetarã la dispozitia Guvernului pentru Catedrala “Sfânta Treime” din municipiul Baia Mare, judetul Maramures
1.191. - Hotãrâre privind înfiintarea unui post în serviciul extern al Ministerului Apãrãrii Nationale, care va functiona în structura Colegiului Baltic de Apãrare
1.192. - Hotãrâre privind trecerea unor bunuri din proprietatea publicã a statului si din administrarea Institutului National de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizicã si Inginerie Nuclearã “Horia Hulubei” în proprietatea publicã a comunei Mãgurele si în administrarea Consiliului Local al Comunei Mãgurele, judetul Ilfov, precum si trecerea unor bunuri, proprietate publicã a statului, din administrarea Institutului National de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizicã si Inginerie Nuclearã “Horia Hulubei” în administrarea Insitutului National de Cercetare-Dezvoltare pentru Laseri, Fizica Plasmei si Radiatiei
1.193. - Hotãrâre privind organizarea în România a celei de-a 7-a Reuniuni a Comitetului de coordonare a procesului Reuniunii ministrilor apãrãrii din Sud-Estul Europei (SEDM-CC)
1.194. - Hotãrâre privind sistarea realizãrii unor obiective de investitii, nepuse în functiune, la Filiala Societatea Comercialã “Tohan” - S.A. din cadrul Companiei Nationale “Romarm” - S.A.
1.201. - Hotãrâre privind transmiterea unor imobile din proprietatea publicã a statului si din administrarea Ministerului de Interne în proprietatea publicã a municipiului Ploiesti si în administrarea Consiliului Local al Municipiului Ploiesti, judetul Prahova
În temeiul prevederilor art. 94 lit. a) si ale art. 99 din Constitutia României, precum si ale art. 4 alin. (1), ale art. 6 lit. A pct. I si ale art. 11 alin. (1) pct. I.1 din Legea nr. 29/2000 privind sistemul national de decoratii al României, la propunerea ministrului afacerilor externe, pentru contributia personalã în evolutia ascendentã a relatiilor bilaterale dintre Marele Ducat de Luxemburg si România, pentru sprijinul acordat,
în cadrul Comitetului de Ministri al Consiliului Europei, eforturilor de integrare euroatlanticã ale tãrii noastre,
Articol unic. - Se conferã Excelentei sale doamnei Lydie Polfer, ministru de externe al Marelui Ducat de Luxemburg si presedinte în exercitiu al Comitetului de Ministri al Consiliului Europei, Ordinul national Steaua României în grad de Mare Ofiter.
În temeiul prevederilor art. 94 lit. a) si ale art. 99 din Constitutia României, precum si ale art. 4 alin. (1), ale art. 6 lit. A pct. I si ale art. 11 alin. (1) pct. I.1 din Legea nr. 29/2000 privind sistemul national de decoratii al României, la propunerea ministrului educatiei si cercetãrii, pentru contributia exceptionalã pe care a adus-o pe plan mondial la dezvoltarea arhitecturii, urbanismului si designului, prin promovarea unor forme si concepte moderne, novatoare, precum si pentru sprijinul sustinut pe care l-a acordat scolii românesti de arhitecturã,
Articol unic. - Se conferã Ordinul national Steaua României în grad de Comandor domnului dr. arhitect Mario Botta, Doctor Honoris Causa al Universitãtii de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti.
În temeiul prevederilor art. 94 lit. a) si ale art. 99 din Constitutia României, precum si ale art. 4 alin. (1), ale art. 6 lit. A pct. I-III si ale art. 11 din Legea nr. 29/2000 privind sistemul national de decoratii al României,
la propunerea ministrului educatiei si cercetãrii, pentru rezultatele de exceptie obtinute în promovarea scolii românesti de arhitecturã si urbanism, pentru realizarea unor importante proiecte arhitecturale si urbanistice, cu ocazia sãrbãtoririi a 150 de ani de la nasterea marelui arhitect român Ion Mincu,
- doamnei profesor universitar dr. arhitect Angela-Eliza Filipeanu de la catedra de “Urbanism si amenajarea teritoriului”, Universitatea de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti;
- domnului profesor universitar dr. arhitect Stefan Scafa-Udriste, decan al Facultãtii de Arhitecturã, Universitatea de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti;
- domnului profesor universitar dr. arhitect Zoltan Takacs, sef de catedrã la Departamentul “Sinteza de proiectare”, Universitatea de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti;
- domnului profesor universitar dr. arhitect Radu Tãnãsoiu, director al Departamentului “Sinteza de proiectare”, Universitatea de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti.
- domnului profesor universitar dr. arhitect Romeo Stefan Belea de la Departamentul “Sinteza de proiectare”, Universitatea de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti;
- domnului profesor universitar dr. arhitect Corneliu Mircea Ghenciulescu de la Departamentul “Sinteza de proiectare”, Universitatea de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti;
- domnului profesor universitar dr. arhitect Mircea Ochinciuc de la Departamentul “Bazele proiectãrii”, Universitatea de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti;
- domnului profesor universitar dr. inginer Radu Petrovici de la Catedra de stiinte tehnice, Universitatea de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti.
- domnului profesor universitar dr. arhitect Eugeniu Apostol de la Departamentul “Sinteza de proiectare”, Universitatea de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti;
- domnului profesor universitar dr. arhitect Constantin Dobre, sef de catedrã la Departamentul “Sinteza de proiectare”, Universitatea de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti;
- domnului conferentiar universitar dr. arhitect Constantin Enache, decan al Facultãtii de Urbanism, Universitatea de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti;
- doamnei conferentiar universitar dr. arhitect Tomnita Michaela Florescu, decan al Colegiului de Arhitecturã si Urbanism, Universitatea de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti;
- domnului profesor universitar dr. arhitect Victor Ivanes de la Departamentul “Bazele proiectãrii”, Universitatea de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti;
- domnului profesor universitar dr. arhitect Nicolae Lascu, prorector al Universitãtii de Arhitecturã si Urbanism Ion Mincu” din Bucuresti;
- domnului profesor universitar dr. arhitect Toma Olteanu de la Departamentul “Sinteza de proiectare”, Universitatea de Arhitecturã si Urbanism “Ion Mincu” din Bucuresti.
Articol unic. - Domnul Vlad-Andrei Moga se acrediteazã în calitatea de ambasador extraordinar si plenipotentiar al României în Islanda, cu resedinta la Copenhaga.
pentru modificarea si completarea Ordonantei Guvernului nr. 5/2001 privind procedura somatiei de platã
Art. I. - Ordonanta Guvernului nr. 5/2001 privind procedura somatiei de platã, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 422 din 30 iulie 2001, aprobatã cu modificãri si completãri prin Legea nr. 295/2002, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 380 din 5 iunie 2002, se modificã si se completeazã dupã cum urmeazã:
1. Alineatul (1) al articolului 4 se abrogã.
2. Alineatul (1) al articolului 6 va avea urmãtorul cuprins:
“Art. 6. - (1) Dacã nu a intervenit închiderea dosarului în conditiile art. 5, judecãtorul va examina cererea pe baza actelor depuse, precum si a explicatiilor si lãmuririlor pãrtilor, ce i-au fost prezentate potrivit art. 4.”
“(4) Ordonanta se va înmâna pãrtii prezente sau se va comunica fiecãrei pãrti de îndatã, prin scrisoare recomandatã cu confirmare de primire.”
“Art. 61. - În cazul creantelor reprezentând obligatii de platã a cotelor din cheltuielile comune fatã de asociatiile de proprietari sau locatari, precum si a cheltuielilor de întretinere ce revin persoanelor fizice corespunzãtor suprafetelor locative pe care le folosesc ca locuinte, judecãtorul, la cererea debitorului, va putea, prin derogare de la dispozitiile art. 6 alin. (3), sã dispunã stabilirea unui termen de platã ori esalonarea plãtii, tinând seama de motivele temeinice invocate de debitor în ceea ce priveste posibilitãtile efective de platã.”
5. Alineatul (1) al articolului 9 va avea urmãtorul cuprins:
“Art. 9. - (1) Ordonanta de admitere în tot sau în parte a cererii creditorului, împotriva cãreia nu a fost introdusã cerere în anulare potrivit art. 8, este irevocabilã.”
6. Alineatul (2) al articolului 10 va avea urmãtorul cuprins:
“(2) Prin contestatia la executare debitorul poate invoca apãrãri de fond împotriva titlului executoriu, cu exceptia cazului în care a formulat, potrivit art. 8, cerere în anulare împotriva ordonantei de admitere a cererii creditorului.”
7. Alineatul (1) al articolului 111 va avea urmãtorul cuprins:
“Art. 111. - (1) Ordonanta privind somatia de platã nu are autoritate de lucru judecat cu privire la fondul raporturilor juridice dintre pãrti.”
Art. II. - Dupã aprobarea prin lege a prezentei ordonante de urgentã Ordonanta Guvernului nr. 5/2001 privind procedura somatiei de platã, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 422 din 30 iulie 2001, aprobatã cu modificãri si completãri prin Legea nr. 295/2002, cu modificãrile si completãrile aduse prin prezenta ordonantã de urgentã, va fi republicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o nouã numerotare.
pentru modificarea si completarea unor dispozitii din Codul penal si unele legi speciale, în vederea ocrotirii minorilor împotriva abuzurilor sexuale
Art. I. - Codul penal al României, republicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 65 din 16 aprilie 1997, cu modificãrile si completãrile ulterioare, se modificã si se completeazã dupã cum urmeazã:
1. Alineatul 3 al articolului 197 va avea urmãtorul cuprins:
“Pedeapsa este închisoarea de la 10 la 25 de ani si interzicerea unor drepturi, dacã victima nu a împlinit vârsta de 15 ani, iar dacã fapta a avut ca urmare moartea sau sinuciderea victimei, pedeapsa este închisoarea de la 15 la 25 de ani si interzicerea unor drepturi.”
2. Articolul 198 va avea urmãtorul cuprins:
“Actul sexual cu un minor
Art. 198. - Actul sexual, de orice naturã, cu o persoanã de sex diferit sau de acelasi sex, care nu a împlinit vârsta de 15 ani, se pedepseste cu închisoare de la 3 la 10 ani si interzicerea unor drepturi.
Cu aceeasi pedeapsã se sanctioneazã actul sexual, de orice naturã, cu o persoanã de sex diferit sau de acelasi sex între 15-18 ani, dacã fapta este sãvârsitã de tutore sau curator ori de cãtre supraveghetor, îngrijitor, medic curant, profesor sau educator, folosindu-se de calitatea sa, ori dacã fãptuitorul a abuzat de încrederea victimei sau de autoritatea ori influenta sa asupra acesteia.
Dacã actul sexual, de orice naturã, cu o persoanã de sex diferit sau de acelasi sex, care nu a împlinit vârsta de 18 ani, a fost determinat de oferirea sau darea de bani ori alte foloase de cãtre fãptuitor, direct sau indirect, victimei, pedeapsa este închisoarea de la 3 la 12 ani si interzicerea unor drepturi.
Dacã faptele prevãzute în alin. 1-3 au fost sãvârsite în scopul producerii de materiale pornografice, pedeapsa este închisoarea de la 5 la 15 ani si interzicerea unor drepturi, iar dacã pentru realizarea acestui scop s-a folosit constrângerea, pedeapsa este închisoarea de la 5 la 18 ani si interzicerea unor drepturi.
Când fapta prevãzutã în alin. 1 a fost sãvârsitã în împrejurãrile prevãzute în art. 197 alin. 2 lit. b) ori dacã faptele prevãzute în alin. 1-4 au avut urmãrile prevãzute în art. 197 alin. 2 lit. c), pedeapsa este închisoarea de la 5 la 18 ani si interzicerea unor drepturi.
Dacã fapta a avut ca urmare moartea sau sinuciderea victimei, pedeapsa este închisoarea de la 15 la 25 de ani si interzicerea unor drepturi.”
3. Alineatele 2 si 3 ale articolului 201 vor avea urmãtorul cuprins:
“Actele de perversiune sexualã cu o persoanã care nu a împlinit vârsta de 15 ani se pedepsesc cu închisoare de la 3 la 10 ani si interzicerea unor drepturi.
Cu aceeasi pedeapsã se sanctioneazã si actele de perversiune sexualã cu o persoanã între 15-18 ani, dacã fapta este sãvârsitã de tutore sau curator ori de cãtre supraveghetor, îngrijitor, medic curant, profesor sau educator, folosindu-se de calitatea sa, ori dacã fãptuitorul a abuzat de încrederea victimei sau de autoritatea ori influenta sa asupra acesteia.”
4. La articolul 201, dupã alineatul 3 se introduc alineatele 31 si 32 cu urmãtorul cuprins:
“Dacã actele de perversiune sexualã cu o persoanã care nu a împlinit vârsta de 18 ani au fost determinate de oferirea sau darea de bani ori alte foloase de cãtre fãptuitor, direct sau indirect, victimei, pedeapsa este închisoarea de la 3 la 12 ani si interzicerea unor drepturi.
Dacã faptele prevãzute în alin. 2, 3 si 31 au fost sãvârsite în scopul producerii de materiale pornografice, pedeapsa este închisoarea de la 5 la 15 ani si interzicerea unor drepturi, iar dacã pentru realizarea acestui scop s-a folosit constrângerea, pedeapsa este închisoarea de la 5 la 18 ani si interzicerea unor drepturi.”
5. Alineatele 1 si 2 ale articolului 202 vor avea urmãtorul cuprins:
“Actele cu caracter obscen sãvârsite asupra unui minor sau în prezenta unui minor se pedepsesc cu închisoare de la 6 luni la 5 ani. Când actele prevãzute în alin. 1 se sãvârsesc în cadrul familiei, pedeapsa este închisoarea de la unu la 7 ani.”
6. La articolul 202, dupã alineatul 2 se introduce alineatul 21 cu urmãtorul cuprins:
“Dacã faptele prevãzute în alin. 1 si 2 au fost sãvârsite în scopul producerii de materiale pornografice, maximul special al pedepsei se majoreazã cu 2 ani.”
7. Articolul 306 va avea urmãtorul cuprins:
“Relele tratamente aplicate minorului
Art. 306. - Punerea în primejdie gravã, prin mãsuri sau tratamente de orice fel, a dezvoltãrii fizice, intelectuale sau morale a minorului, de cãtre pãrinti sau de cãtre orice persoanã cãreia minorul i-a fost încredintat spre crestere si educare, se pedepseste cu închisoare de la 3 la 15 ani si interzicerea unor drepturi.”
8. Alineatul 3 al articolului 329 va avea urmãtorul cuprins:
“Dacã fapta prevãzutã în alin. 1 sau 2 este sãvârsitã fatã de un minor sau prezintã un alt caracter grav, pedeapsa este închisoarea de la 5 la 18 ani si interzicerea unor drepturi.”
Art. II. - Articolul 18 din Legea nr. 678/2001 privind prevenirea si combaterea traficului de persoane, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 783 din 11 decembrie 2001, se modificã si va avea urmãtorul cuprins:
“Art. 18. - (1) Fapta de a expune, a vinde sau de a rãspândi, a închiria, a distribui, a confectiona ori de a produce în alt mod, a transmite, a oferi sau a pune la dispozitie ori de a detine în vederea rãspândirii de obiecte, filme, fotografii, diapozitive, embleme sau alte suporturi vizuale, care reprezintã pozitii ori acte sexuale cu caracter pornografic, ce prezintã sau implicã minori care nu au împlinit vârsta de 18 ani, constituie infractiunea de pornografie infantilã si se pedepseste cu închisoare de la 3 la 10 ani.
(2) Cu aceeasi pedeapsã se sanctioneazã si importul ori predarea de obiecte dintre cele prevãzute la alin. (1) unui agent de transport sau de distribuire, în vederea comercializãrii ori distribuirii lor.
(3) Faptele prevãzute la alin. (1) si (2), sãvârsite de o persoanã care face parte dintr-un grup organizat, se pedepsesc cu închisoare de la 3 la 12 ani si interzicerea unor drepturi.”
privind aprobarea Structurii devizului general si a Metodologiei privind elaborarea devizului general pentru obiective de investitii si lucrãri de interventii
În temeiul art. 107 din Constitutie, al art. 22 din Legea nr. 72/1996 privind finantele publice, cu modificãrile si completãrile ulterioare, si al art. 16 din Legea nr. 189/1998 privind finantele publice locale, cu modificãrile si completãrile ulterioare,
Art. 1. - Se aprobã Structura devizului general, prevãzutã în anexa nr. 1, si Metodologia privind elaborarea devizului general pentru obiective de investitii si lucrãri de interventii, prevãzutã în anexa nr. 2.
Art. 2. - Prevederile prezentei hotãrâri se aplicã obiectivelor de investitii, precum si lucrãrilor de interventii, promovate de ordonatorii de credite care au calitatea de autoritate contractantã”, astfel cum este definitã prin art. 5 din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 60/2001 privind achizitiile publice, aprobatã cu modificãri si completãri prin Legea nr. 212/2002.
Art. 3. - În sensul prezentei hotãrâri, prin lucrãri de interventie se întelege lucrãri asimilate obiectivelor de investitii, care constau în: reparatii capitale, extinderi, transformãri, modificãri, modernizãri, consolidãri, reabilitãri la constructii si instalatii existente, efectuate în scopul asigurãrii cerintelor de calitate si functionale ale constructiilor, potrivit destinatiei lor.
Art. 4. - Devizul general pentru obiectivele de investitii/lucrãrile de interventii aflate în curs de executie la data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri pãstreazã structura conform prevederilor Hotãrârii Guvernului nr. 376/1994 privind metodologia de elaborare a devizului general pentru obiectivele de investitii, pânã la finalizarea acestora.
Art. 5. - Prin derogare de la prevederile art. 4, devizul general pentru obiectivele de investitii/lucrãrile de interventii aflate în derulare la data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri se restructureazã conform prevederilor acesteia, dacã se aflã în una dintre urmãtoarele etape:
a) anterior aprobãrii studiului de fezabilitate;
b) anterior declansãrii procedurii de achizitie publicã a lucrãrilor;
c) dupã încheierea contractelor de achizitie publicã si pânã la data emiterii ordinului de începere a lucrãrilor.
Art. 7. - Pe data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri se abrogã Hotãrârea Guvernului nr. 376/1994 privind metodologia de elaborare a devizului general pentru obiectivele de investitii, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 203 din 5 august 1994, cu modificãrile si completãrile ulterioare.
Octav Cosmâncã
privind elaborarea devizului general pentru obiective de investitii si lucrãri de interventii
Art. 1. - Devizul general este documentatia economicã prin care se stabileste valoarea totalã estimativã a cheltuielilor necesare realizãrii obiectivelor de investitii sau a cheltuielilor asimilate investitiilor, necesare realizãrii lucrãrilor de interventie la constructii si instalatii, în fazele de proiectare, studiu de fezabilitate si proiect tehnic.
Art. 2. - Devizul general se structureazã pe capitole si subcapitole de cheltuieli, precizându-se cele care, conform legii, se supun unei proceduri de achizitie publicã.
Art. 3. - În cadrul fiecãrui capitol/subcapitol de cheltuieli se înscriu obiectele de investitie (la cap. 4 si, dupã caz, cap./subcap. 1.2, 1.3, 2, 3.1, 5.1) sau natura cheltuielilor (la celelalte capitole/subcapitole).
Art. 4. - Valoarea cheltuielilor din capitolele/subcapitolele devizului general se exprimã în mii lei si euro, cu specificarea datei la care au fost evaluate.
Art. 5. - La TOTAL si TOTAL GENERAL din devizul general se precizeazã partea de cheltuieli care reprezintã constructii-montaj (C+M). Lucrãrile de constructii-montaj sunt cele prevãzute la cap./subcap. 1.2, 1.3, 2, 4.1, 4.2 si 5.1.1 din devizul general.
Art. 6. - Compensarea cheltuielilor între capitolele/subcapitolele de cheltuieli cuprinse în devizul general, pe parcursul derulãrii investitiei, se face prin actualizarea devizului general, cu avizul autoritãtii contractante, cu respectarea legislatiei în vigoare.
Art. 7. - Devizul general întocmit la faza de proiectare-studiu de fezabilitate se actualizeazã dupã încheierea contractelor de achizitie publicã de lucrãri, pe baza cheltuielilor legal efectuate pânã la acea datã si a valorilor rezultate în urma aplicãrii procedurii de achizitie publicã de lucrãri, rezultând valoarea de finantare a obiectivului de investitie/lucrãrilor de interventie.
Art. 8. - În capitolele/subcapitolele devizului general se cuprind urmãtoarele cheltuieli:
Se includ cheltuielile efectuate pentru cumpãrarea de terenuri, plata concesiunii (redeventei) pe durata realizãrii lucrãrilor, exproprieri, despãgubiri, schimbarea regimului juridic al terenului, scoaterea temporarã sau definitivã din circuitul agricol, precum si alte cheltuieli de aceeasi naturã.
Se includ cheltuielile efectuate la începutul lucrãrilor pentru pregãtirea amplasamentului si care constau în demolãri, demontãri, defrisãri, evacuãri materiale rezultate, devieri retele de utilitãti din amplasament, sistematizãri pe verticalã, drenaje, epuismente (exclusiv cele aferente realizãrii lucrãrilor pentru investitia de bazã), devieri de cursuri de apã, strãmutãri de localitãti sau de monumente istorice etc.
1.3. Amenajãri pentru protectia mediului
Se includ cheltuielile efectuate pentru lucrãri si actiuni de protectia mediului, inclusiv pentru refacerea cadrului natural dupã terminarea lucrãrilor, precum: plantare de copaci, reamenajare de spatii verzi.
Cheltuieli pentru asigurarea utilitãtilor necesare obiectivului
Se includ cheltuielile aferente asigurãrii cu utilitãtile necesare functionãrii obiectivului de investitie, precum: alimentare cu apã, canalizare, alimentare cu gaze naturale, agent termic, energie electricã, telefonie, radio-tv, drumuri de acces, cãi ferate industriale, care se executã pe amplasamentul delimitat din punct de vedere juridic, ca apartinând obiectivului de investitie, precum si cheltuielile aferente bransãrii la retelele de utilitãti.
Cheltuieli pentru proiectare si asistentã tehnicã
Se cuprind cheltuielile pentru studii geotehnice, geologice, hidrologice, hidrogeotehnice, fotogrammetrice, topografice si de stabilitate a terenului pe care se amplaseazã obiectivul de investitie.
3.2. Obtinere avize, acorduri si autorizatii
a) obtinerea/prelungirea valabilitãtii certificatului de urbanism, taxa pentru obtinerea/prelungirea valabilitãtii autorizatiei de construire, conform legii;
b) obtinerea avizelor si acordurilor pentru racorduri si bransamente la retele publice de apã, canalizare, gaze, termoficare, energie electricã, telefonie etc.;
c) obtinerea certificatului de nomenclaturã stradalã si adresã;
d) întocmirea documentatiei, obtinerea numãrului cadastral provizoriu si înregistrarea terenului în cartea funciarã;
e) obtinerea acordului de mediu;
f) obtinerea avizului PSI;
g) alte avize si acorduri prevãzute în acte normative.
1. Se includ cheltuielile pentru elaborarea tuturor fazelor de proiectare (studiu de prefezabilitate, studiu de fezabilitate, proiect tehnic, detalii de executie), pentru plata verificãrii tehnice a proiectãrii, precum si pentru elaborarea documentatiilor necesare obtinerii acordurilor, avizelor si autorizatiilor aferente obiectivului de investitie, documentatii ce stau la baza emiterii avizelor si acordurilor impuse prin certificatul de urbanism, documentatii urbanistice, studii de impact, studii/expertize de amplasament.
2. Pentru lucrãrile de modernizare sau consolidare la constructii existente sau pentru continuarea lucrãrilor la constructii începute si neterminate se includ cheltuielile efectuate pentru expertiza tehnicã.
3.4. Organizarea procedurilor de achizitie publicã
Se includ cheltuielile aferente întocmirii documentatiei pentru elaborarea si prezentarea ofertei, precum si pentru multiplicarea acestora, exclusiv cele cumpãrate de ofertanti;
cheltuielile cu onorariile, transportul, cazarea si diurna membrilor desemnati în comisiile de evaluare; anunturi de intentie, de participare si de atribuire a contractelor, corespondentã prin postã, fax, postã electronicã etc., în legãturã cu procedurile de achizitie publicã.
3.5. Consultantã
a) plata serviciilor de consultantã la elaborarea studiului de prefezabilitate sau a studiilor de piatã, de evaluare;
b) plata serviciilor de consultantã în domeniul managementului investitiei sau administrarea contractului de executie.
3.6. Asistentã tehnicã
a) asistentã tehnicã din partea proiectantului, în cazul când aceasta nu intrã în tarifarea proiectãrii;
b) asigurarea supravegherii executiei prin inspectori de santier desemnati de autoritatea contractantã;
c) plata specialistilor angajati pe bazã de contract conform prevederilor Hotãrârii Guvernului nr. 906/2001 privind înfiintarea, organizarea si functionarea Consiliului Interministerial de Avizare Lucrãri Publice de Interes National si Locuinte.
Cheltuieli pentru investitia de bazã
1. Se cuprind cheltuielile aferente executiei tuturor obiectelor cuprinse în obiectivul de investitie: clãdiri, constructii speciale, instalatii aferente constructiilor, precum: instalatii electrice, sanitare, instalatii interioare de alimentare cu gaze naturale, instalatii de încãlzire, ventilare, climatizare, telefonie, PSI, radio-tv, intranet si alte tipuri de instalatii impuse de destinatia obiectivului.
2. Cheltuielile se desfãsoarã pe obiecte, iar delimitarea obiectelor se face de cãtre proiectant.
3. Cheltuielile aferente fiecãrui obiect sunt determinate prin devizul pe obiect.
1. Se cuprind cheltuielile aferente montajului utilajelor tehnologice si al utilajelor incluse în instalatiile functionale, inclusiv retelele aferente necesare functionãrii acestora.
2. Cheltuielile se desfãsoarã pe obiecte de investitie.
1. Se cuprind cheltuielile pentru procurarea utilajelor si echipamentelor tehnologice, precum si a celor incluse în instalatiile functionale.
4.4. Utilaje fãrã montaj si echipamente de transport
1. Se includ cheltuielile pentru procurarea utilajelor si echipamentelor care deservesc fluxul tehnologic si comportã durate scurte de amortizare fatã de cele ale constructiilor.
1. Se cuprind cheltuielile pentru procurarea de bunuri care, conform legii, intrã în categoria mijloacelor fixe sau a obiectelor de inventar, precum: mobilier, dotãri PSI, dotãri de uz gospodãresc, dotãri privind protectia muncii si, dupã caz, utilaje si echipamente independente cu duratã mare de serviciu.
1. Se cuprind cheltuielile estimate ca fiind necesare contractantului în vederea creãrii conditiilor de desfãsurare a activitãtii de constructii-montaj.
2. Aceste cheltuieli se estimeazã de cãtre proiectant, în baza unui deviz ce tine seama de tehnologia si graficul de lucru aferente lucrãrilor de bazã, de amplasamentul obiectivului, posibilitãtile de bransare la utilitãti - apã, canal, energie electricã, termoficare, telefon etc. -, traseele acestora, cãile de acces auto si cãi ferate, existenta constructiilor, spatiilor, terenurilor sau amenajãrilor ce pot fi utilizate de constructor.
5.1.1. Lucrãri de constructii si instalatii aferente organizãrii de santier
Se cuprind cheltuielile legate de lucrãri de nivelãri ale terenurilor naturale, dezafectãri locale de cãi de comunicatie sau constructii, bransarea la utilitãti, realizarea de cãi de acces, constructii sau amenajãri la constructii existente.
5.1.2. Cheltuieli conexe organizãrii de santier
Se cuprind cheltuielile pentru: obtinerea autorizatiei de executie a lucrãrilor de organizare de santier, taxe de amplasament, închirieri semne de circulatie, întreruperea temporarã a retelelor de transport sau distributie de apã, canalizare, agent termic, energie electricã, gaze naturale, a circulatiei rutiere, cãi ferate, navale sau aeriene, contractele de asistentã cu politia rutierã, contracte temporare cu furnizorii de utilitãti, cu unitãti de salubrizare.
5.2. Comisioane, taxe, cote legale si costuri de finantare
5.2.1. Comisioane, taxe, cote legale - se cuprind, dupã caz: comisionul bãncii finantatoare, cota aferentã inspectiei pentru controlul calitãtii lucrãrilor de constructii, cota pentru controlul statului în amenajarea teritoriului, urbanism si pentru autorizarea lucrãrilor de constructii, cota aferentã Casei Sociale a Constructorilor, valoarea primelor de asigurare din sarcina autoritãtii contractante, precum si alte cheltuieli de aceeasi naturã, stabilite în conditiile legii.
5.2.2. Costul creditului - se cuprind comisioanele si dobânzile aferente creditului pe durata executiei obiectivului.
5.3. Cheltuieli diverse si neprevãzute
a) Estimarea acestora se face procentual din valoarea cheltuielilor prevãzute la cap./subcap. 1.2, 1.3, 2, 3 si 4 ale devizului general, în functie de natura si complexitatea lucrãrilor.
b) În cazul obiectivelor de investitii noi, precum si al reparatiilor capitale, extinderilor, transformãrilor, modificãrilor, modernizãrilor, reabilitãrii la constructii si instalatii existente, se aplicã un procent de pânã la 5%.
c) În cazul lucrãrilor de consolidare se aplicã un procent de pânã la 15%, în functie de natura si complexitatea lucrãrilor rezultate ca fiind necesare în urma efectuãrii decopertãrilor.
d) Din procentul stabilit se acoperã, dupã caz, cheltuielile rezultate în urma modificãrilor de solutii tehnice, cantitãti suplimentare de lucrãri, utilaje sau dotãri ce se impun pe parcursul derulãrii investitiei, precum si cheltuielile de conservare pe parcursul întreruperii executiei din cauze independente de autoritatea contractantã.
Se cuprind cheltuielile necesare instruirii/scolarizãrii personalului în vederea utilizãrii corecte si eficiente a utilajelor si tehnologiilor.
1. Se cuprind cheltuielile aferente executiei probelor/încercãrilor, prevãzute în proiect, rodajelor, expertizelor la receptie.
2. În situatia în care se obtin venituri ca urmare a probelor tehnologice, în devizul general se înscrie valoarea rezultatã prin diferenta dintre cheltuielile realizate pentru efectuarea probelor si veniturile realizate din acestea.
Valoarea rãmasã actualizatã a mijloacelor fixe existente incluse în cadrul obiectivului ce se construieste
1. Mijloacele fixe existente pot fi: constructii - clãdire, constructie specialã, instalatii aferente constructiei -, utilaje si echipamente.
2. Actualizarea valorii mijloacelor fixe existente este o evaluare de patrimoniu si se face de cãtre beneficiar/investitor.
3. Valoarea prevãzutã în partea a II-a a devizului general nu se finanteazã si serveste la stabilirea indicatorilor de eficientã economicã si financiarã din cadrul studiului de fezabilitate.
Fondul de rulment necesar începerii productiei
Cuprinde cheltuielile pentru asigurarea stocurilor de materiale si materii prime, energie, transporturi, salariile personalului direct productiv, piese de schimb de mare uzurã, necesare pentru primul ciclu de productie.
Art. 9. - Obiectul de investitie este o parte a obiectivului de investitie, cu functionabilitate distinctã în cadrul ansamblului acestuia.
Art. 10. - Delimitarea obiectelor de investitie din cadrul obiectivului de investitie se face la faza de proiectare-studiu de fezabilitate de cãtre proiectant, iar valoarea fiecãrui obiect se determinã prin devizul pe obiect.
Art. 11. - Devizul pe obiect este sintetic si valoarea sa se obtine prin însumarea valorilor categoriilor de lucrãri ce compun obiectul.
Art. 12. - Valoarea categoriilor de lucrãri din devizul pe obiect se stabileste estimativ, pe baza cantitãtilor de lucrãri si a preturilor acestora fãrã T.V.A. La valoarea totalã se aplicã T.V.A. în procent stabilit prin lege, obtinându-se
TOTAL DEVIZ PE OBIECT.
Art. 13. - Devizul pe obiect întocmit la faza de proiectare-studiu de fezabilitate se actualizeazã dupã încheierea contractului de achizitie publicã de lucrãri, pe baza preturilor unitare si a valorilor pe categorii de lucrãri rezultate în urma aplicãrii procedurilor de achizitie publicã.
Art. 14. - Devizul pe obiect se structureazã cu respectarea urmãtorului continut-cadru:
Devizul obiectului*) .................................................**)
în mii lei si euro, la cursul lei/euro din data de .........
*) Devizul este reprodus în facsimil.
**) Se înscrie denumirea obiectului.
privind trecerea unui imobil din domeniul public al statului si din administrarea Ministerului Apãrãrii Nationale în domeniul public al comunei Horia, judetul Neamt, si în administrarea Consiliului Local al Comunei Horia
În temeiul art. 107 din Constitutie, al art. 9 alin. (1) si al art. 12 alin. (1) si (2) din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publicã si regimul juridic al acesteia, cu completãrile ulterioare,
Art. 1. - Se aprobã trecerea unui imobil compus din clãdiri si terenul aferent, situat în comuna Horia, judetul Neamt, având datele de identificare prevãzute în anexa care face parte integrantã din prezenta hotãrâre, din domeniul public al statului si din administrarea Ministerului Apãrãrii Nationale în domeniul public al comunei Horia si în administrarea Consiliului Local al Comunei Horia.
a imobilului care trece din domeniul public al statului si din administrarea Ministerului Apãrãrii Nationale în domeniul public al comunei Horia si în administrarea Consiliului Local al Comunei Horia, judetul Neamt
Comuna Horia, judetul Neamt
Consiliul Local al Comunei Horia
Imobil 2286 - cod 8.29.09, nr. M.F. 106.947
- Suprafata construitã = 224 m2
Suprafata desfãsuratã = 224 m2
inclusiv constructiile = 80,7350 ha
privind transmiterea unei pãrti dintr-un imobil aflat în domeniul public al statului din administrarea Ministerului Apãrãrii Nationale în administrarea Consiliului Judetean Bacãu, pentru Regia Autonomã “Aeroportul Bacãu”
Art. 1. - Se aprobã transmiterea unei pãrti dintr-un imobil situat în judetul Bacãu, respectiv infrastructura aeroportuarã, identificat potrivit anexei care face parte integrantã din prezenta hotãrâre, aflat în domeniul public al statului, din administrarea Ministerului Apãrãrii Nationale în administrarea Consiliului Judetean Bacãu, pentru Regia Autonomã “Aeroportul Bacãu”.
Art. 2. - Ministerul Apãrãrii Nationale beneficiazã permanent si gratuit de facilitãtile infrastructurii aeroportuare transmise potrivit art. 1.
a pãrtii din imobilul care se transmite din administrarea Ministerului Apãrãrii Nationale în administrarea Consiliului Judetean Bacãu, pentru Regia Autonomã “Aeroportul Bacãu”
Consiliul Judetean Bacãu, pentru Regia Autonomã “Aeroportul Bacãu”
- parte din imobilul 979 Bacãu; - cod 8.29.09; - nr. M.F. 106.922
- pistã decolare-aterizare = 200.000 m2
B. Suprafata terenului,
inclusiv constructiile = 207,98 ha
privind aprobarea plãtii contributiei financiare a României pentru participarea în anul 2002 la Programul FISCALIS al Comunitãtii Europene
Art. 1. - Se aprobã plata contributiei României pentru participarea în anul 2002 la Programul european FISCALIS, în limita echivalentului în lei al sumei de 21.173,25 euro.
Art. 2. - Suma prevãzutã la art. 1 se asigurã din fondurile bugetare aprobate la capitolul 51.01 “Autoritãti publice”, titlul 38 “Transferuri”, articolul 40.93 “Programe comunitare” prin anexa nr. 1 la Legea bugetului de stat pe anul 2002 nr. 743/2001, cu modificãrile si completãrile ulterioare.
privind suplimentarea bugetului Ministerului Culturii si Cultelor pe anul 2002 din Fondul de rezervã bugetarã la dispozitia Guvernului pentru Catedrala “Sfânta Treime” din municipiul Baia Mare, judetul Maramures
În temeiul art. 107 din Constitutie, al art. 20 din Legea nr. 72/1996 privind finantele publice, cu modificãrile ulterioare, al art. 3 alin. (1) din Ordonanta Guvernului nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unitãtile de cult apartinând cultelor religioase recunoscute din România, aprobatã cu modificãri si completãri prin Legea nr. 125/2002, precum si al art. 21 lit. a) din Legea bugetului de stat pe anul 2002 nr. 743/2001, cu modificãrile si completãrile ulterioare,
Art. 1. - Se aprobã alocarea de la bugetul de stat a sumei de 1 miliard lei pentru continuarea lucrãrilor de constructie la Catedrala “Sfânta Treime” din municipiul Baia Mare, judetul Maramures.
Art. 2. - Cu suma prevãzutã la art. 1 se suplimenteazã bugetul Ministerului Culturii si Cultelor pe anul 2002 din Fondul de rezervã bugetarã la dispozitia Guvernului.
Art. 3. - Se autorizeazã Ministerul Finantelor Publice sã introducã modificãrile corespunzãtoare în bugetul de stat si în bugetul Ministerului Culturii si Cultelor pe anul 2002.
privind înfiintarea unui post în serviciul extern al Ministerului Apãrãrii Nationale, care va functiona în structura Colegiului Baltic de Apãrare
În temeiul art. 107 din Constitutie si al art. 4 alin. (6) din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 14/2001 privind organizarea si functionarea Ministerului Apãrãrii Nationale, aprobatã cu modificãri prin Legea nr. 389/2001,
Art. 1. - Se apropã înfiintarea unui post în serviciul extern al Ministerului Apãrãrii Nationale, care va functiona în structura Colegiului Baltic de Apãrare, cu sediul la Tartu, Estonia, în limita numãrului maxim de posturi si a fondurilor aprobate acestui minister prin Legea bugetului de stat pe anul 2002 nr. 743/2001, cu modificãrile si completãrile ulterioare.
Art. 2. - Personalul militar încadrat în postul prevãzut la art. 1 beneficiazã de salarizarea în valutã si de celelalte drepturi în valutã si în lei ale personalului trimis în misiune permanentã în strãinãtate, potrivit prevederilor Hotãrârii Guvernului nr. 837/1995 cu privire la criteriile de salarizare în valutã si celelalte drepturi în valutã si în lei ale personalului trimis în misiune permanentã în strãinãtate, republicatã, cu modificãrile si completãrile ulterioare, prin asimilare cu functia de reprezentant militar, având coeficientul de ierarhizare de 2,80.
Art. 3. - Fondurile necesare pentru instalarea la post si pe timpul desfãsurãrii misiunii se suportã din bugetul Ministerului Apãrãrii Nationale.
privind trecerea unor bunuri din proprietatea publicã a statului si din administrarea Institutului National de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizicã si Inginerie Nuclearã “Horia Hulubei” în proprietatea publicã a comunei Mãgurele si în administrarea Consiliului Local al Comunei Mãgurele, judetul Ilfov, precum si trecerea unor bunuri, proprietate publicã a statului, din administrarea Institutului National de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizicã si Inginerie Nuclearã “Horia Hulubei” în administrarea Institutului National de Cercetare-Dezvoltare pentru Laseri, Fizica Plasmei si Radiatiei
Art. 1. - Se aprobã trecerea bunurilor situate în comuna Mãgurele, judetul Ilfov, având datele de identificare prevãzute la pozitia nr. 1 din anexã, din proprietatea publicã a statului si din administrarea Institutului National de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizicã si Inginerie Nuclearã “Horia Hulubei” în proprietatea publicã a comunei Mãgurele si în administrarea Consiliului Local al Comunei Mãgurele, judetul Ilfov.
Art. 2. - Se aprobã trecerea bunurilor, proprietate publicã a statului, situate în comuna Mãgurele, judetul Ilfov, având datele de identificare prevãzute la pozitia nr. 2 din anexã, din administrarea Institutului National de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizicã si Inginerie Nuclearã “Horia Hulubei” în administrarea Institutului National de Cercetare-Dezvoltare pentru Laseri, Fizica Plasmei si Radiatiei.
Art. 3. - Personalul existent care deserveste bunurile prevãzute la art. 1 este considerat transferat si îsi mentine drepturile negociate prin contractul colectiv de muncã pânã la încheierea unor noi contracte colective de muncã.
Art. 4. - Predarea-preluarea bunurilor care se transmit potrivit art. 1 si 2 se face pe bazã de protocol încheiat între pãrtile interesate, în termen de 30 de zile de la data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri.
Art. 5. - Anexa face parte integrantã din prezenta hotãrâre.
a unor bunuri care trec din proprietatea publicã a statului si din administrarea Institutului National de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizicã si Inginerie Nuclearã “Horia Hulubei” în proprietatea publicã a comunei Mãgurele si în administrarea Consiliului Local al Comunei Mãgurele, judetul Ilfov, si a unor bunuri, proprietate publicã a statului, care trec din administrarea Institutului National de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizicã si Inginerie Nuclearã “Horia Hulubei” în administrarea Institutului National de Cercetare-Dezvoltare pentru Laseri, Fizica Plasmei si Radiatiei
Persoana juridicã de la care se transferã
Persoana juridicã la care se transferã
Clãdire Centralã termicã, Comuna Mãgurele, judetul Ilfov
Institutul National de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizicã si Inginerie Nuclearã“Horia Hulubei”
comuna Mãgurele, judetul Ilfov
ICEFIZ (serã) + instalatii si utilajele aferente Valoarea de inventar = 81.818.557 lei
Clãdire Centralã termicã gr. II, Comuna Mãgurele, judetul Ilfov
Laseri, Fizica Plasmei
si Radiatiei
Instalatii si utilajele aferente
287.762.318 lei
privind organizarea în România a celei de-a 7-a Reuniuni a Comitetului de coordonare a procesului Reuniunii ministrilor apãrãrii din Sud-Estul Europei (SEDM-CC)
Art. 1. - Se aprobã organizarea în România a celei de-a 7-a Reuniuni a Comitetului de coordonare a procesului Reuniunii ministrilor apãrãrii din Sud-Estul Europei (SEDM-CC) în luna noiembrie 2002.
Art. 2. - Cheltuielile determinate de organizarea si desfãsurarea activitãtilor prevãzute la art. 1, pentru 40 de personalitãti strãine, se vor încadra în limitele stabilite de normele legale în vigoare si se vor suporta din bugetul pe anul 2002, aprobat Ministerului Apãrãrii Nationale, prin derogare de la prevederile cap. II pct. 2 si, respectiv, ale pct. 5 lit. B din Normele privind organizarea în tarã a actiunilor de protocol si a unor manifestãri cu caracter cultural-stiintific, precum si cheltuielile ce se pot efectua în acest scop de cãtre institutiile publice, aprobate prin Hotãrârea Guvernului nr. 552/1991, cu modificãrile ulterioare.
privind sistarea realizãrii unor obiective de investitii, nepuse în functiune, la Filiala Societatea Comercialã “Tohan” - S.A. din cadrul Companiei Nationale “Romarm” - S.A.
Art. 1. - Se aprobã sistarea obiectivelor de investitii aferente capacitãtilor aprobate prin decretele Consiliului de Stat nr. 174/1977, nr. 377/1981 si nr. 80/1984, partial nefinalizate si nepuse în functiune pânã la data de 31 decembrie 1990, la Filiala Societatea Comercialã “Tohan” - S.A. din cadrul Companiei Nationale “Romarm” - S.A., prevãzute în anexa*) care face parte integrantã din prezenta hotãrâre.
Art. 2. - Se aprobã valorificarea obiectivelor de investitii prevãzute la art. 1, în conditiile legii.
*) Anexa se comunicã Ministerului Industriei si Resurselor si Ministerului Apãrãrii Nationale.
privind transmiterea unor imobile din proprietatea publicã a statului si din administrarea Ministerului de Interne în proprietatea publicã a municipiului Ploiesti si în administrarea Consiliului Local al Municipiului Ploiesti, judetul Prahova
Art. 1. - Se aprobã transmiterea unor imobile din proprietatea publicã a statului si din administrarea Ministerului de Interne în proprietatea publicã a municipiului Ploiesti si în administrarea Consiliului Local al Municipiului Ploiesti, compuse din blocuri de locuinte - obiective în curs de executie - si terenul aferent, având datele de identificare prevãzute în anexa care face parte integrantã din prezenta hotãrâre.
Art. 3. - La darea în folosintã a bunurilor, în baza unui nou protocol, Ministerul de Interne redobândeste dreptul de administrare asupra unui numãr de apartamente având o suprafatã locuibilã proportionalã cu ponderea valorii actualizate a lucrãrilor executate prin bugetul propriu din valoarea finalã a obiectivului.
Art. 4. - Pe data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri se abrogã Hotãrârea Guvernului nr. 701/2001 privind transmiterea unor imobile, proprietate publicã a statului, din administrarea Ministerului de Interne în administrarea Consiliului Local al Municipiului Ploiesti, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 425 din 31 iulie 2001.
a imobilelor care se transmit din proprietatea publicã a statului si din administrarea Ministerului de Interne în proprietatea publicã a municipiului Ploiesti si în administrarea Consiliului Local al Municipiului Ploiesti
Municipiul Ploiesti, str. Titu Maiorescu bl. 33 U.1
Suprafata construitã = 371,90 m2 Suprafata desfãsuratã = 3.452,30 m2 Terenul aferent = 371,90 m2
Municipiul Ploiesti, str. Titu Maiorescu bl. 33 U.2
Suprafata construitã = 371,90 m2 Suprafata desfãsuratã = 3.064,70 m2
Terenul aferent = 371,90 m2