Source: http://www.alca-ftaa.org/Wgroups/WGIN/Spanish/aci_2s.asp
Timestamp: 2017-11-19 17:56:13
Document Index: 115939365

Matched Legal Cases: ['artículo 17', 'Artículo 17', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 2', 'Artículo 2']

ALCA FTAA ZLEA Compendio de TBI - Acuerdos Comerciales y de Integración: II. Admisión
Nada de lo dispuesto en el artículo 17-03 se interpretará en el sentido de impedir a una Parte adoptar o mantener una medida que prescriba formalidades especiales conexas al establecimiento de inversiones por inversionistas de otra Parte, tales como que las inversiones se constituyan conforme a las leyes y reglamentos de la Parte, siempre que esas formalidades no menoscaben sustancialmente la protección otorgada por una Parte conforme a este capítulo. (Artículo 17-09(1)).
Cada Parte Contratante promoverá las inversiones de inversores de las otras Partes Contratantes y las admitirá en su territorio de manera no menos favorable que a las inversiones de sus propios inversores o que a las inversiones realizadas por inversores de terceros Estados, sin perjuicio del derecho de cada Parte a mantener transitoriamente excepciones limitadas que correspondan a alguno de los sectores listados en el Anexo de este Protocolo. (Artículo 2(1) del Protocolo de Colonia). Véase excepciones con respecto al trato nacional (admisión) en la sección sobre tratamiento.
Cuando una de las Partes Contratantes haya admitido una inversión en su territorio, otorgará las autorizaciones necesarias para su mejor desenvolvimiento incluyendo la ejecución de contratos sobre licencias, asistencia comercial o administrativa e ingreso de personal necesario. (Artículo 2(2) del Protocolo de Colonia).
Cada Estado Parte promoverá en su territorio las inversiones de inversores de Terceros Países, y admitirá dichas inversiones conforme a sus leyes y reglamentaciones. (Artículo 2(B)(1) del Protocolo de Buenos Aires).
Cuando uno de los Estados hubiera admitido una inversión en su territorio, otorgará las autorizaciones necesarias para su mejor desenvolvimiento, incluyendo la ejecución de contratos sobre licencias, asistencia comercial o administrativa e ingreso de personal necesario. (Artículo 2(B)(2) del Protocolo de Buenos Aires).