Source: http://docplayer.org/13967799-Collegium-helveticum-geschaeftsordnung-vom-4-juli-2005.html
Timestamp: 2018-02-18 20:59:29
Document Index: 132203095

Matched Legal Cases: ['Art. 1', 'Art. 2', 'Art. 3', 'Art. 4', 'Art. 5', 'Art. 6', 'Art. 7', 'Art. 8', 'Art. 9', 'Art. 10', 'Art. 11', 'Art. 12', 'Art. 13', 'Art. 14', 'Art. 15', 'Art. 16', 'Art. 17', 'Art. 18', 'Art. 19', 'Art. 20', 'Art. 20', 'Art. 21', 'Art. 22']

Collegium Helveticum. Geschäftsordnung. vom 4. Juli PDF
Download "Collegium Helveticum. Geschäftsordnung. vom 4. Juli 2005"
1 RSETHZ Collegium Helveticum Geschäftsordnung vom 4. Juli 2005 Gestützt auf die Vereinbarung zwischen der ETH und der Universität Zürich betreffend Collegium Helveticum vom 25. Mai 2004 (RSETHZ ) verabschiedet das Collegium Helveticum die folgende Geschäftsordnung. 1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN Art. 1 Begriff und Aufgaben 1 Das Collegium Helveticum ist ein gemeinsames Zentrum der ETH und der Universität Zürich, mit welchem die beiden Universitäten die Begegnung zwischen den Geistes- und Sozialwissenschaften einerseits und den Natur- und Ingenieurwissenschaften andererseits fördern. 2 Die Angehörigen des Collegium Helveticum arbeiten mit weiteren Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern der ETH und der Universität Zürich in Forschungsprojekten zu grundlegenden Themen der Wissenschaft wie auch zu angewandten Fragestellungen zusammen. 3 Das Collegium Helveticum a) ermöglicht herausragenden Gastwissenschaftlerinnen und Gastwissenschaftlern aus dem In- und Ausland Forschungsaufenthalte; b) bietet Lehrveranstaltungen auf allen Stufen an und wirkt in solchen mit; c) kann sich an Graduiertenprogrammen beider Zürcher Universitäten beteiligen; d) bietet Veranstaltungen für die Öffentlichkeit an. Art. 2 Trägerschaft und organisatorische Eingliederung des Collegium Helveticum 1 Das Collegium Helveticum wird von der ETH und der Universität Zürich getragen. 2 Es ist organisatorisch der ETH angegliedert und administrativ der Rektorin oder dem Rektor der ETH unterstellt. 3 Weiteren interessierten Universitäten und Institutionen steht eine Beteiligung offen, sofern sie sich finanziell beteiligen. Universität Zürich Künstlergasse 15 CH-8001 Zürich Tel Fax ETH Zürich ETH Zentrum CH-8092 Zürich Tel Fax
2 2. ORGANISATION A. Die Angehörigen des Collegium Helveticum und ihre Aufgaben Art. 3 Leiterin oder Leiter 1 Das Collegium Helveticum wird von einer ordentlichen Professorin oder einem ordentlichen Professor der ETH oder der Universität Zürich geleitet. 2 Die Wahl der Leiterin oder des Leiters des Collegium Helveticum erfolgt durch die Schulleitung der ETH auf Antrag des Kuratoriums und nach vorgängiger Zustimmung durch die Universitätsleitung für jeweils fünf Jahre. Wiederwahl ist möglich. 3 Die Leiterin oder der Leiter des Collegium Helveticum untersteht der Personalgesetzgebung ihrer oder seiner arbeitgebenden Universität. 4 Die Stellvertretung der Leiterin oder des Leiters des Collegium Helveticum wird von einer Koordinatorin oder einem Koordinator des Collegium Helveticum wahrgenommen. Die Wahl der Stellvertretung erfolgt durch das Kuratorium auf Antrag der Leiterin oder des Leiters des Collegium Helveticum. 5 Die Leiterin oder der Leiter des Collegium Helveticum hat insbesondere die folgenden Aufgaben: a. Vertretung des Collegium Helveticum nach aussen; b. Initiierung und Durchführung von Forschungsprojekten mit transdisziplinärem Ansatz in Zusammenarbeit mit den Fellows; c. Einladung der Gastprofessorinnen und Gastprofessoren sowie der akademischen Gäste; d. administrative und personelle Leitung des Collegium Helveticum; e. Ernennung der Koordinatorinnen und Koordinatoren; f. Ernennung der Leiterin oder des Leiters des Bereichs Administration; g. Ernennung der Leiterin oder des Leiters des Bereichs Öffentlichkeitsarbeit. Art. 4 Fellows 1 Dem Collegium Helveticum gehören mindestens fünf Fellows, d.h. erfahrene, in ihrer jeweiligen Disziplin ausgewiesene Forscherinnen und Forscher, an. Sie sind in der Regel Angehörige der ETH oder der Universität Zürich. Es besteht jedoch die Möglichkeit, über die Wahl von Fellows andere interessierte Universitäten ins Collegium Helveticum einzubinden. 2 Die Fellows werden in der Regel für zwei Jahre gewählt. Einmalige Wiederwahl ist möglich. Wahlgremium ist das Kuratorium. Übernimmt ein Fellow die Leitung eines Forschungsprojektes des Collegium Helveticum, erfolgt die Wahl für die Dauer des Projektes, maximal jedoch für fünf Jahre. 4. Juli 2005 Seite 2/8
3 3 Fellows können von allen Angehörigen der ETH und der Universität Zürich vorgeschlagen werden. Vorschläge sind der Leiterin oder dem Leiter des Collegium Helveticum zu unterbreiten, die oder der diese nach eingehender Prüfung mit einer Stellungnahme an das Kuratorium weiterleitet. 4 Die Aufgaben der Fellows umfassen: a. ein Engagement zugunsten des Collegium Helveticum, welches mindestens einem Tag pro Woche entspricht; b. die fachliche Beratung der Leiterin oder des Leiters des Collegium Helveticum; c. die Mitwirkung bei der Initiierung und Durchführung von Forschungsprojekten; d. die Betreuung der am Collegium Helveticum tätigen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler. 5 Die Fellows werden für ihr Engagement am Collegium Helveticum zu mindestens 20% von ihren Aufgaben an ihrer Herkunftsuniversität entbunden, unterstehen jedoch weiterhin der Personalgesetzgebung ihrer arbeitgebenden Universität. 6 Die Fellows haben Anrecht auf einen Arbeitsplatz in den Räumlichkeiten des Collegium Helveticum. 7 Engagiert sich ein Fellow nicht im erwarteten Masse für das Collegium Helveticum oder entsprechen seine wissenschaftlichen Leistungen nicht den Erwartungen des Collegium Helveticum, kann die Leiterin oder der Leiter des Collegium Helveticum dem Kuratorium eine Evaluation oder die Nichtwiederwahl beantragen. Art. 5 Associate Fellows 1 Als Associate Fellows des Collegium Helveticum können ernannt werden: a. Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der ETH und der Universität Zürich; b. Gastwissenschaftlerinnen und wissenschaftler aus dem In- und Ausland; c. weitere, an den Aktivitäten des Collegium Helveticum beteiligte Personen. 2 Über die Ernennung von Associate Fellows entscheidet die Versammlung der Fellows. 3 Die Associate Fellows werden für zwei Jahre ernannt. Einmalige Wiederernennung ist möglich. 4 Die Associate Fellows treffen sich regelmässig mit den Fellows und engagieren sich in der Betreuung der Doktorierenden. Sie können nach Möglichkeit die Infrastruktur des Collegium Helveticum benützen. Sie haben kein Anrecht auf finanzielle Mittel des Collegium Helveticum. Die Associate Fellows unterstehen der Personalgesetzgebung ihrer arbeitgebenden Universität bzw. Institution. Art. 6 Koordinatorinnen und Koordinatoren 1 Für die am Collegium Helveticum vertretenen Wissenschaftsbereiche wird jeweils eine Koordinatorin oder ein Koordinator eingesetzt. 2 Die Koordinatorinnen und Koordinatoren sind für die organisatorische Betreuung und die Einbindung der von ihnen vertretenen Wissenschaftsbereiche in die Lehr- und Forschungsaktivitäten des Collegium Helveticum verantwortlich. 4. Juli 2005 Seite 3/8
4 3 Die Stellvertretung der Leiterin oder des Leiters des Collegium Helveticum wird aus dem Kreise der Koordinatorinnen und Koordinatoren gewählt. 4 Die Koordinatorinnen und Koordinatoren unterstehen der Personalverordnung des ETH-Bereichs vom 15. März Art. 7 Leiterin oder Leiter Administration 1 Die Leiterin oder der Leiter Administration untersteht der Personalverordnung des ETH-Bereichs vom 15. März Ihr oder sein Pflichtenheft wird durch die Leiterin oder den Leiter des Collegium Helveticum festgelegt. Art. 8 Leiterin oder Leiter Öffentlichkeitsarbeit 1 Die Leiterin oder der Leiter Öffentlichkeitsarbeit untersteht der Personalverordnung des ETH-Bereichs vom 15. März Ihr oder sein Pflichtenheft wird durch die Leiterin oder den Leiter des Collegium Helveticum festgelegt. Art. 9 Administratives und technisches Personal 1 Das administrative und technische Personal des Collegium Helveticum untersteht der Personalverordnung des ETH-Bereichs vom 15. März Die Pflichtenhefte werden durch die Leiterin oder den Leiter des Collegium Helveticum festgelegt. Art. 10 Stipendiatinnen und Stipendiaten des Collegium Helveticum 1 Das Collegium Helveticum kann Stipendien vergeben. Die Auswahl der Stipendiatinnen und Stipendiaten erfolgt durch die Versammlung der Fellows. 2 Die Stipendiatinnen und Stipendiaten werden in die laufenden Forschungsprojekte des Collegium Helveticum integriert. Ihre Auswahl erfolgt themenbezogen. 3 Die Kriterien der Stipendienvergabe werden separat geregelt. Art. 11 Doktorierende 1 Doktorierende der ETH und der Universität Zürich können im Rahmen ihrer Doktorarbeit an Forschungsprojekten des Collegium Helveticum mitarbeiten. 2 Die Promotion erfolgt durch dasjenige Departement der ETH oder diejenige Fakultät der Universität Zürich, in dem oder in der der oder die Doktorierende eingeschrieben ist. 1 SR Juli 2005 Seite 4/8
5 Art. 12 Gastprofessorinnen und Gastprofessoren sowie akademische Gäste 1 Gastprofessorinnen und Gastprofessoren sowie akademische Gäste des Collegium Helveticum werden mit Bezug auf die jeweiligen Jahresthemen und Forschungsprojekte des Collegium Helveticum eingeladen. Für ihre Einladung gelten die Richtlinien für das Einladen von Gastdozenten, akademischen Gästen und Gastreferenten der ETH Zürich vom 20. Oktober Gastprofessorinnen und Gastprofessoren sowie akademische Gäste können von allen Angehörigen der ETH und der Universität Zürich vorgeschlagen werden. Über die Einladung entscheidet die Leiterin oder der Leiter des Collegium Helveticum in Absprache mit den Fellows. 3 Gastprofessorinnen und Gastprofessoren sowie akademische Gäste beteiligen sich an der Betreuung der am Collegium Helveticum tätigen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler. Sie haben Anspruch auf einen Arbeitsplatz am Collegium Helveticum. B. Organe Art. 13 Kuratorium 1 Das Kuratorium ist das gegenüber der Schulleitung der ETH und der Universitätsleitung rechenschaftspflichtige Aufsichtsorgan. Ihm gehören als stimmberechtigte Mitglieder an: a. die Rektorin oder der Rektor der ETH Zürich; b. die Rektorin oder der Rektor der Universität Zürich sowie c. eine weitere, von den Rektorinnen oder Rektoren ernannte Person. 2 Die Leiterin oder der Leiter des Collegium Helveticum nimmt mit beratender Stimme an den Sitzungen des Kuratoriums teil. 3 Das Kuratorium konstituiert sich selbst. Es tagt mindestens einmal pro Kalenderjahr. Beschlüsse des Kuratoriums sind einstimmig zu fällen. 4 Das Kuratorium hat insbesondere die folgenden Aufgaben: a. Nominierung der Leiterin oder des Leiters des Collegium Helveticum zuhanden der Schulleitung der ETH und der Universitätsleitung ; b. Wahl der Stellvertretung der Leiterin oder des Leiters des Collegium Helveticum; c. Wahl der Fellows; d. Genehmigung der Geschäftsordnung; e. Genehmigung der Jahresplanung; f. Genehmigung des Jahresbudgets auf der Basis der Finanzzusprachen der Trägerinstitutionen; g. Genehmigung und Weiterleitung des jährlichen Rechenschaftsberichtes an die Schulleitung der ETH und die Universitätsleitung; 2 RSETHZ Juli 2005 Seite 5/8
6 h. Genehmigung und Weiterleitung von Anträgen an die Schulleitung der ETH und die Universitätsleitung. Art. 14 Geschäftsleitung 1 Der Geschäftsleitung gehören die folgenden Personen an: a. die Leiterin oder der Leiter des Collegium Helveticum als Vorsitzende oder Vorsitzender der Geschäftsleitung; b. die Koordinatorinnen oder Koordinatoren; c. die Leiterin oder der Leiter Administration; d. die Leiterin oder der Leiter Öffentlichkeitsarbeit. 2 Die Geschäftsleitung hat die folgenden Aufgaben: a. Planung und Koordination der Forschungs-, Aus- und Weiterbildungsaktivitäten des Collegium Helveticum; b. Erstellung der Jahresplanung zuhanden des Kuratoriums; c. Erstellung des Jahresbudgets auf der Basis der Finanzzusprachen der Trägerinstitutionen zuhanden des Kuratoriums; d. Erstellung des Rechenschaftsberichtes zuhanden des Kuratoriums; e. Erarbeitung von Anträgen, welche an das Kuratorium zuhanden der Schulleitung der ETH und der Universitätsleitung weitergeleitet werden; f. Festlegung der Zuständigkeiten der Koordinatorinnen und Koordinatoren; g. Verwaltung der Finanzen des Collegium Helveticum. Art. 15 Versammlung der Fellows 1 Der Versammlung der Fellows gehören an a. die Fellows; b. die Leiterin oder der Leiter des Collegium Helveticum; c. die Koordinatorinnen oder Koordinatoren. 2 Die Fellows wählen aus ihren Reihen eine Vorsitzende oder einen Vorsitzenden für zwei Jahre. 3 Die Aufgaben der Versammlung der Fellows umfassen a. die Beratung der Leiterin oder des Leiters über die Verteilung der Ressourcen des Collegium Helveticum; b. die Ernennung der Associate Fellows des Collegium Helveticum; c. die Vergabe der Stipendien des Collegium Helveticum auf Vorschlag der Leiterin oder des Leiters des Collegium Helveticum. 3 Die Versammlung der Fellows tagt mindestens einmal pro Semester und wird von der oder dem Vorsitzenden einberufen. Die Versammlung der Fellows ist beschlussfähig, wenn mindestens die Hälfte ihrer Mitglieder anwesend ist. Beschlüsse werden mit einfachem Mehr gefasst. 4. Juli 2005 Seite 6/8
7 Art. 16 Collegiumsversammlung 1 Der Collegiumsversammlung gehören sämtliche Angehörige des Collegium Helveticum gemäss Art an. 2 Die Versammlung tagt mindestens einmal pro Semester und dient der Orientierung über die laufenden Geschäfte und Forschungsvorhaben des Collegium Helveticum. Sie wird von der Leiterin oder vom Leiter des Collegium Helveticum einberufen. 3. FINANZEN UND INFRASTRUKTUR Art. 17 Budgetmittel 1 Die finanzielle Beteiligung der ETH und der Universität Zürich sowie die Zuteilung finanzieller Mittel aus dem Globalbudget des Collegium Helveticum sind Gegenstand der Vereinbarung zwischen der ETH Zürich und der Universität Zürich betreffend Collegium Helveticum vom 25. Mai Das Jahresbudget des Collegium Helveticum auf der Basis der Finanzzusprachen der Trägerinstitutionen wird vom Kuratorium genehmigt. Art. 18 Drittmittel 1 Die Zusammenarbeit mit Dritten richtet sich nach den Bestimmungen der ETH und der Universität Zürich. 2 Die Geschäftsleitung kann die eingeworbenen Mittel, insbesondere die nicht gebundenen Mittel und die Überschüsse aus Zusammenarbeitsverträgen mit Unternehmen der Privatwirtschaft, in Absprache mit den Fellows in einem Pool zur Förderung der Lehre und Forschung am Collegium Helveticum einbringen. 3 Über die Verwendung der Mittel aus dem Drittmittelpool entscheidet die Leiterin oder der Leiter in Übereinstimmung mit den Fellows. 4 Die eingeworbenen Drittmittel werden abhängig von der Zugehörigkeit der federführenden Einwerberin oder des federführenden Einwerbers entweder in der Rechnung der ETH oder der Universität Zürich ausgewiesen. Art. 19 Infrastruktur Die Zuteilung der Infrastruktur ist Gegenstand der Vereinbarung zwischen der ETH und der Universität Zürich betreffend Collegium Helveticum vom 25. Mai Art. 20 Immaterialgüterrechte Die Immaterialgüterrechte an den Ergebnissen im Rahmen der Forschung im Collegium Helveticum werden projektbezogen geregelt. 3 RSETHZ Juli 2005 Seite 7/8
8 4. QUALITÄTSSICHERUNG Art. 20 Qualitätssicherung 1 Das Collegium Helveticum wird jeweils ein Jahr vor Ablauf der Vereinbarung zwischen der ETH und der Universität Zürich betreffend das Collegium Helveticum, erstmals im Jahr 2008, evaluiert. 2 Die Evaluation erfolgt im Auftrag des Kuratoriums durch eine externe Kommission. Die Zusammensetzung der Kommission und die Kriterien für die Evaluation werden vom Kuratorium definiert. 3 Die Schulleitung der ETH und die Universitätsleitung entscheiden über die Weiterführung oder die Auflösung des Collegium Helveticum, basierend auf den Ergebnissen des Evaluationsberichts. 4. SCHLUSSBESTIMMUNGEN Art. 21 Aufhebung bisherigen Rechts Das Statut des Collegium Helveticum vom 16. Dezember 2000 (RSETHZ ) wird aufgehoben. 4 Art. 22 Inkrafttreten, Geltungsdauer Die Geschäftsordnung tritt mit der Genehmigung durch das Kuratorium am 1. August 2005 in Kraft. 4 Beschluss der Schulleitung vom Juli 2005 Seite 8/8