Source: https://patents.google.com/patent/EP0418117A1/en
Timestamp: 2018-12-10 18:30:43+00:00
Document Index: 305606998

Matched Legal Cases: ['art 7', 'art 15', 'art 15', 'art 15', 'art 15', 'art 11', 'art 11']

EP0418117A1 - Apparatus for characterising dielectric properties of samples of materials, having an even or uneven surface, and application to the non-destructive control of the dielectric homogeneity of said samples - Google Patents
Apparatus for characterising dielectric properties of samples of materials, having an even or uneven surface, and application to the non-destructive control of the dielectric homogeneity of said samples Download PDF
EP0418117A1
EP0418117A1 EP19900402421 EP90402421A EP0418117A1 EP 0418117 A1 EP0418117 A1 EP 0418117A1 EP 19900402421 EP19900402421 EP 19900402421 EP 90402421 A EP90402421 A EP 90402421A EP 0418117 A1 EP0418117 A1 EP 0418117A1
EP19900402421
EP0418117B1 (en )
Pierre Lahitte
Serge Avenue du Président R. Schumann Villers
G01R27/2652—Sample holders, electrodes or excitation arrangements, e.g. sensors or measuring cells of coaxial or concentric type, e.g. with the sample in a coaxial line open-ended type, e.g. abutting against the sample
The invention relates to a device for characterizing the dielectric properties of samples of materials having an even and/or an uneven surface, the device consisting of a probe (3) connected to a coaxial cable (2) through a connector (30) and being characterised in that the probe comprises a tubular conducting component (7), a conducting rod (8) coaxial with the tubular component (7), an annular component (10) made of a dielectric material housed in the tubular component (7) and rigidly attached to the rod (8), the system consisting of the rod (8) and the annular component (10) sliding in the tubular component (7) and opposing its resistance when its second end is in contact with the sample (4) so that good contact with the latter is ensured, the second end having at least one axis which coincides with a generating line of the sample surface in such a way that contact always occurs whether the surface is even or uneven. <??>Application to non-destructive testing of the homogeneity of dielectric samples. <IMAGE>
La présente invention concerne les dispositifs de caractérisation diélectrique d'échantillons en matériau composite de forme plane et/ou non plane. The present invention relates to dielectric devices of characterization of samples of composite material planar and / or non-planar. Elle est applicable au contrôle non destructif de l'homogénéité superficielle de ces échantillons. It is applicable to non-destructive testing of surface homogeneity of these samples.
Elle concerne plus particulièrement les dispositifs permettant de déterminer la permittivité relative ε′ et/ou les pertes ε˝ dans le matériau, dans le domaine des fréquences radio et hyperfréquences, plus particulièrement dans la gamme de 100 MHz à 4 GHz. It relates more particularly to devices for determining the relative permittivity ε 'and / or ε˝ losses in the material, in the field of radio frequency and microwave range, more particularly in the range of 100 MHz to 4 GHz.
Les techniques classiques de caractérisation diélectrique des matériaux utilisent des lignes coaxiales, des guides circulaires, rectangulaires, des cavités. Conventional techniques for the dielectric characterization of materials using coaxial lines, circular guides, rectangular cavities. Dans la plupart des cas, ces méthodes ont l'inconvénient d'être destructives et il est nécessaire d'usiner un échantillon à la forme du guide de mesure afin de placer cet échantillon à l'intérieur du guide lors des mesures. In most cases, these methods have the disadvantage of being destructive and it is necessary to machine a sample in the form of measuring guide to place the sample inside the guide during measurements.
On peut se reporter à cet effet à la demande de brevet français publiée sous le N° 2 619 223, intitulée "Procédé et dispositif pour l'estimation des caractéristiques électromagnétiques d'un matériau diélectrique ou magnétique". Reference may be made for this purpose in the French patent application published under No. 2,619,223, entitled "Method and device for estimating the electromagnetic characteristics of a dielectric or magnetic material."
Il existe cependant des méthodes de mesure non destructives faisant appel à des cavités ou à des lignes coaxiales ouvertes. However, there are nondestructive measurement methods using cavities or open coaxial lines. Quelques unes de ces méthodes sont rappelées dans ce qui suit afin de bien montrer les limites des méthodes existantes et de montrer les problèmes techniques à résoudre. Some of these methods are summarized in the following order to show the limitations of existing methods and show the technical problems to solve.
Lorsque l'on utilise une cavité fermée pour effectuer de telles mesures, on est limité par le domaine des fréquences. When one closed cavity is used to make such measurements, it is limited by the frequency domain.
En effet, les cavités fermées travaillant dans le domaine des hyperfréquences ne sont applicables en conséquence qu'à des échantillons de faibles dimensions, habituellement inférieures à 5 x 5 mm². Indeed, the closed cavities working in the microwave range are applicable accordingly to samples of small dimensions, usually less than 5 x 5 mm². On pourra se reporter à l'article de X. LE CLEAC'H paru dans la revue Phys. Reference may be made to Article X. THE CLEAC'H published in the journal Phys. Appl. Appl. 17 (1982), pp 481-490. 17 (1982), pp 481-490.
Lorsque l'on utilise une cavité constituée par une boucle de ligne "microruban" ou "microstrip", on peut déterminer la conductivité électrique α ou la mobilité µ dans un matériau semi-conducteur. When using a cavity constituted by a line loop "microstrip" or "microstrip", one can determine the electrical conductivity α or the mobility μ in a semiconductor material. Une réalisation a été décrite par X. LE CLEAC'H, P-N FAVENNEC dans la demande de brevet français publiée sous le N° 2 623 291. Là encore on est limité en fréquence puisque les cavités ont l'inconvénient d'être monofréquences car le principe est basé sur une technique de résonance. An embodiment has been described by X. THE CLEAC'H PN FAVENNEC in the French patent application published under No. 2 623 291. Here again we are limited in frequency since the cavities have the disadvantage of being single frequency because the principle is based on resonance technology.
En ce qui concerne les lignes coaxiales ouvertes, la limitation est apportée quant à la nature des matériaux à contrôler. With regard to the open coaxial lines, the limitation is given as regards the nature of the materials to be checked. En effet, les lignes coaxiales ouvertes ont été étudiées pour la mesure de la permittivité complexe de substances biologiques dans le cadre de la recherche médicale, et également de liquides ou de matières molles. Indeed, open coaxial lines have been investigated for measuring the complex permittivity of biological substances in connection with medical research, and also of liquids and soft materials. On peut se reporter à l'article de STUCHLY "Equivalent circuit of an open-ended coaxial line in a lossy dielectric", IEEE Trans. We can refer to the article Stuchlý "Equivalent Circuit of an open-ended coaxial line in a lossy dielectric", IEEE Trans. Instrum. Instrum. Meas. Meas. vol. flight. IM-31, N° 2, Juin 1982. IM-31, No. 2, June 1982.
La limitation est la même pour les méthodes utilisant la technique de la sonde coaxiale en général. The limitation is the same for both methods using the technique of the coaxial probe in general. Ces sondes peuvent être utilisées dans une large bande de fréquences (100 MHz - 4 GHz) mais nécessitent un bon contact au niveau de l'interface sonde-matériau. Such probes can be used in a wide frequency band (100 MHz - 4 GHz) but require a good contact at the probe-material interface. Cette condition n'est réalisée que pour les exemples précités, liquides ou matières molles, mais reste un point délicat non résolu pour les matériaux "durs". This condition is performed only to the above examples, liquid or soft materials, but remains a delicate unresolved point for "hard" materials.
L'invention a pour objet un dispositif de caractérisation diélectrique permettant de remédier à tous ces inconvénients. The invention relates to a dielectric characterization device to remedy all these drawbacks.
En effet, le dispositif selon l'invention permet de connaître avec une bonne résolution les caractéristiques diélectriques d'échantillons de matériau composite rigide de forme plane et non plane de géométrie connue, dans le domaine des fréquences radio et hyperfréquences. Indeed, the device according to the invention allows to know with good resolution dielectric characteristics of samples of rigid composite material of planar and non-planar geometry known in the field of radio frequencies and microwave frequencies.
Ce dispositif s'applique en outre au contrôle non destructif de l'homogénéité diélectrique de tels échantillons. This device is applicable also to non-destructive testing of dielectric homogeneity of such samples.
L'invention a plus particulièrement pour objet un dispositif de caractérisation diélectrique d'échantillons de matériau de surface plane et/ou non plane comprenant une sonde reliée à une ligne coaxiale par un connecteur, principalement caractérisé en ce que la sonde comporte : The invention more particularly relates to a dielectric device for characterizing planar surface material samples and / or non-planar including a probe connected to a coaxial line by a connector, mainly characterized in that the probe comprises:
- une pièce tubulaire conductrice dont une extrémité est destinée à être reliée au conducteur extérieur du connecteur, dont l'autre extrémité formant l'embase de la sonde s'étend vers l'extérieur de manière à présenter une surface annulaire plane, - a conductive tubular member having one end intended to be connected to the outer conductor of the connector, the other end forming the base of the probe extends outwardly so as to have a planar annular surface,
- une tige conductrice, coaxiale à la pièce tubulaire, centrée dans celle-ci, et dont une extrémité est destinée à être en contact électrique avec le conducteur central du connecteur, - a conductive rod coaxial with the tubular member centered therein and having one end intended to be in electrical contact with the center conductor of the connector,
- une pièce annulaire en matériau diélectrique logée dans la pièce tubulaire, solidairement à la tige, sa périphérie extérieure étant en contact de frottement avec la surface intérieure de la pièce tubulaire, - an annular member of dielectric material accommodated in the tubular piece, integrally to the rod, its outer periphery being in frictional contact with the inner surface of the tubular part,
et caractérisé en ce que l'ensemble pièce annulaire et tige coulisse en opposant une résistance lorsque sa deuxième extrémité est en contact avec l'échantillon, ce qui assure un bon contact avec ce dernier, et caractérisé en ce que cette extrémité ayant au moins un axe qui coïncide avec une génératrice de cette surface, le contact a toujours lieu, que la surface soit plane ou non plane. and characterized in that all annular piece and rod slides by resisting when its second end is in contact with the sample, thereby ensuring good contact with the latter, and characterized in that said end having at least one axis which coincides with a generatrix of this surface, the contact always occurs, the surface is planar or non-planar.
Afin de résoudre le problème du contact entre la sonde et un échantillon de matériau rigide à surface plane, la deuxième extrémité de la tige conductrice a une forme circulaire de manière à ce que les lignes du champ électrique In order to solve the problem of contact between the probe and a sample of rigid material with a flat surface, the second end of the conductive rod has a circular shape so that the electric field lines
créé lorsque la sonde est parcourue par des courants transmis par la ligne coaxiale, soient réparties uniformément autour de cette tige. created when the probe is traversed by currents transmitted by the coaxial line, are uniformly distributed around this rod.
Afin de résoudre le problème du contact entre la sonde et un échantillon de matériau rigide à surface non plane ou convexe, la deuxième extrémité de la tige conductrice a une forme allongée de manière à favoriser les lignes de champ sur les bords extérieurs sensiblement parallèles à l'axe longitudinal de cette extrémité. In order to solve the problem of contact between the probe and a sample of rigid material to non-planar or convex surface, the second end of the conductive rod has an elongated shape so as to encourage the field lines at the outer edges substantially parallel to the longitudinal axis of said end.
Selon un aspect de l'invention, l'ensemble pièce annulaire et tige conductrice est rendu coulissant et oppose une résistance par des moyens mécaniques. According to one aspect of the invention, the entire annular part and conductive rod is made slide and opposes a resistance by mechanical means.
Selon un autre aspect de l'invention, l'ensemble pièce annulaire et tige conductrice est rendu coulissant et oppose une résistance par des moyens mécaniques et pneumatiques. According to another aspect of the invention, the entire annular part and conductive rod is made slide and opposes a resistance by mechanical and pneumatic means.
Selon un mode de réalisation, au moins une arrivée d'air est ménagée dans la paroi du conducteur extérieur en amont ou en aval de la connexion du dispositif avec la ligne coaxiale, et les extrémités du conducteur central du connecteur et de la tige conductrice destinées à être en contact ont une forme adaptée de sorte que l'une puisse coulisser dans l'autre. According to one embodiment, at least one air inlet is provided in the wall of the outer conductor upstream or downstream of the device is connected with the coaxial line, and the ends of the central conductor of the connector and the conducting rod for to be in contact have a suitable shape so that one is slidable within the other.
L'invention concerne en outre le contrôle non destructif de l'homogénéité diélectrique d'échantillons de matériau, ce contrôle se faisant au moyen d'un dispositif tel que précédemment décrit, consistant par ailleurs dans le cas d'un échantillon de forme plane à placer l'échantillon sur une table couplée à des moyens de déplacement permettant de la déplacer suivant deux axes orthogonaux (X,Y) dans le plan de cette table, le dispositif étant également couplé à ces moyens de déplacement qui lui permettent d'être déplacé au-dessus de la table suivant un axe orthogonal (Z) aux deux autres, et caractérisé en ce qu'il consiste à placer une ventouse autour des extrémités de l'embase de la sonde du dispositif et à relier cette ventouse à une pompe à vide de manière à améliorer le plaquage du dispositif sur l'échantillon à chaque position de mesure. The invention further relates to non-destructive testing of dielectric homogeneity of samples of material, this control taking place by means of a device as described above, consisting also in the case of a planar sample placing the sample on a table coupled to movement means for moving it along two orthogonal axes (X, Y) in the plane of this table, the device also being coupled to the movement means which allow it to be moved above the table in an orthogonal axis (Z) to the other two, and characterized in that it consists in placing a suction cup around the ends of the base of the probe of the device and to connect this suction pump to a vacuo to enhance the plating of the device on the sample at each measurement position. Les échantillons de surface non plane sont placés sur un mandrin tournant. The non-planar surface of samples are placed on a rotating mandrel.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description faite à titre d'exemple non limitatif en regard des figures annexées dans lesquelles : The invention will be better understood using the description given by way of nonlimiting example with reference to the appended figures in which:
- les figures 1a, 1b, 1c, représentent, à titre de rappel, respectivement les coupes transversales, longitudinales et le schéma électrique équivalent d'une ligne coaxiale, - Figures 1a, 1b, 1c, show, by way of reminder, respectively cross-sections, longitudinal and the equivalent electric diagram of a coaxial line,
- la figure 2 représente l'évolution des capacités Co et Cf en fonction de la permittivité ε′ pour une fréquence donnée, - Figure 2 shows the evolution of capacities Co and Cf according to the permittivity ε 'for a given frequency,
- la figure 3 représente un schéma de principe d'un dispositif permettant la caractérisation diélectrique d'échantillons rigides, - Figure 3 shows a block diagram of a device for the dielectric characterization of rigid samples,
- la figure 4a représente le schéma d'une coupe de la sonde conforme à l'invention selon l'axe AA de la figure 3 et selon un premier mode de réalisation, - Figure 4a is a diagram of a section of the probe according to the invention along the line AA of Figure 3 and according to a first embodiment,
- la figure 4b représente le schéma d'une coupe transversale de la sonde selon la figure 4a, avec le détail de la répartition des lignes de champ électrique sur la figure 4c, - Figure 4b is a diagram of a cross section of the probe according to Figure 4a, with the detail of the distribution of electric field lines in Figure 4c,
- la figure 5a représente le schéma d'une coupe de la sonde conforme à l'invention selon l'axe AA de la figure 3, selon un deuxième mode de réalisation, - Figure 5a is a diagram of a section of the probe according to the invention along the line AA of Figure 3, according to a second embodiment,
- la figure 5b représente le schéma d'une coupe transversale de la sonde selon la figure 5a, avec le détail de la répartition des lignes de champ électrique sur la figure 5d, - Figure 5b is a diagram of a cross section of the probe according to Figure 5a, with the detail of the distribution of electric field lines in Figure 5d,
- la figure 5c représente le schéma d'une coupe de la sonde placée sur un échantillon de surface non plane, - Figure 5c is a diagram of a section of the probe placed on a sample surface non-planar,
- la figure 6, représente un schéma d'une coupe plus détaillée du connecteur et d'une sonde selon une variante de réalisation, - Figure 6 shows a diagram of a more detailed section of the connector and a probe according to an alternative embodiment,
- la figure 7 représente un schéma d'une coupe plus détaillée du connecteur et d'une sonde selon une deuxième variante de réalisation, - Figure 7 shows a diagram of a more detailed section of the connector and a probe according to a second embodiment,
- la figure 8 représente le schéma du dispositif de contrôle de l'homogénéité diélectrique d'un échantillon conformément à l'invention, - Figure 8 represents the diagram of the control device of the dielectric homogeneity of a sample in accordance with the invention,
- la figure 9 représente une variante de réalisation adaptée au contrôle d'échantillons de surface non plane. - Figure 9 shows an alternative embodiment adapted to control samples of non-planar surface.
Le principe de l'invention utilise la théorie de base de la ligne coaxiale en circuit ouvert et permet, comme cela est détaillé dans ce qui suit, de résoudre le problème du contact (interface sonde/ matériau à mesurer) sur un diélectrique rigide de forme plane et/ou non plane. The principle of the invention uses the basic theory of the coaxial line open circuit and allows, as detailed in the following, to solve the problem of the contact (probe / material interface to measure) on a rigid dielectric form planar and / or non-planar.
La ligne coaxiale en circuit ouvert est utilisée comme sonde ou détecteur pour la mesure des caractéristiques diélectriques de matériaux, dans le domaine des fréquences radio et hyperfréquences. The coaxial line open circuit is used as a probe or sensor for measuring dielectric properties of materials, in the field of radio frequencies and microwave frequencies.
Le principe de la méthode est basé sur la mesure du coefficient de réflexion à l'interface sonde S - matériau M. On considère que la propagation dans la ligne se fait selon le mode TEM et que les éléments sont localisés. The principle of the method is based on measuring the reflection coefficient at the sensor interface S - material M. It is considered that the spread in the line is according to the TEM mode and that the elements are located. La sonde S est alors représentée par le schéma équivalent des figures 1a, 1b, 1c. The probe S is then represented by the equivalent circuit diagram of Figures 1a, 1b, 1c.
Le coefficient de réflexion est directement lié à l'admittance Y = G + jB, l'impédance caractéristique de la ligne étant Zo = 1/Yo. The reflection coefficient is directly related to the admittance Y = G + jB, the characteristic impedance of the line being Zo = 1 / Yo. La permittivité relative ε′ est liée à l'admittance par la relation suivante B = Coωε′ + Cfω, où ω =2 π F ; The relative permittivity ε 'is related to the admittance by the following equation B = Coωε' + Cfω, where ω = 2 π F; F étant la fréquence, Co la capacité liée au champ électrique concentré dans le matériau en contact avec la sonde et, Cf la capacité liée au champ électrique concentré dans la ligne. F being the frequency, Co the capacity related to the electric field concentrated in the material in contact with the probe and, Cf capacity related to the electric field concentrated in the line. La conductance G est liée aux pertes diélectriques dans le matériau. The conductance G is related to dielectric losses in the material.
La caractérisation diélectrique consiste à déterminer la permittivité ε′ et les pertes dans le matériau ε˝ , en utilisant les relations qui suivent : The dielectric characterization is to determine the permittivity ε 'and the losses in the ε˝ material using the following relations:
Pour les fréquences supérieures à 1 GHz et pour des matériaux à forte permittivité (ε′> 20), il faut prendre en compte un terme lié à la conductance Go de la sonde ouverte à l'espace libre, qui s'ajoute aux expressions précédentes : For frequencies above 1 GHz and a high permittivity material (ε '> 20), it is necessary to take into account a term related to the conductance Go probe open at the free space, which adds to the preceding expressions :
Les grandeurs Co et Cf peuvent être déterminées par étalonnage au moyen de plaques de permittivité connue, en fonction de la fréquence. Co and Cf quantities can be determined by calibration by means of plates of known permittivity, depending on the frequency.
La figure 2 montre l'évolution de ces capacités en fonction de ε′ à la fréquence 1 GHz (exemple d'étalonnage de la sonde déterminée expérimentalement dans le cas du standard KMR).) Figure 2 shows the evolution of these capabilities depending on ε 'at the frequency 1 GHz (such as calibration of the probe determined experimentally in the case of KMR standard).)
La figure 3 est le schéma de principe d'un dispositif permettant la caractérisation diélectrique d'échantillons rigides conformément à l'invention. Figure 3 is the block diagram of a device for the dielectric characterization of rigid samples according to the invention.
Ce dispositif comporte une sonde de mesure 3, connectée par l'intermédiaire d'une ligne coaxiale 2 à un analyseur de réseau vectoriel 1 (par exemple un analyseur HP 8510B), qui mesure l'impédance au niveau de l'interface 5 sonde 3 - matériau 4, dans la bande de fréquences désirées selon une réalisation particulière (100 MHz-4GHz). This device comprises a measuring probe 3, connected via a coaxial line 2 is a 1 vector network analyzer (such as an HP 8510B analyzer), which measures the impedance at the interface 5 probe 3 - material 4 in the desired frequency band according to a particular embodiment (100 MHz-4GHz). Les mesures sont faites dans toute la bande de fréquence par la même sonde. Measurements are made across the frequency band with the same probe.
Comme on peut le voir sur les figures 4a et 5a la sonde 3 est composée de : As can be seen in Figures 4a and 5a the probe 3 is composed of:
- une pièce tubulaire extérieure, conductrice 7 dont l'extrémité supérieure, telle que cela est représenté sur la figure, est destinée à être reliée au conducteur extérieur de la ligne coaxiale par l'intermédiaire d'un connecteur 30 visible sur les figures 6 et 7. L'extrémité basse 20 sur la figure formant l'embase de la sonde s'étend vers l'extérieur et présente une surface annulaire plane suffisamment élevée pour assurer un bon rayonnement de la sonde (on choisit par exemple trois fois le diamètre interne du conducteur extérieur), - an outer tubular part, conductive 7 whose upper end, as shown in the figure, is intended to be connected to the outer conductor of the coaxial line via a connector 30 visible in Figures 6 and 7. the lower end 20 of FIG forming the base of the probe extends outwardly and has a sufficiently high planar annular surface for proper radiation of the probe (three times the inner diameter is for example chosen of the outer conductor),
- une partie centrale 11 (ensemble 8, 10), 111 (ensemble 108, 109, 110) composée d'une tige conductrice 8 ou 108 coaxiale à la pièce tubulaire 7 entourée d'une pièce annulaire en matériau diélectrique 10 ou 110 assurant un contact glissant 6 avec le conducteur extérieur 7. - a central portion 11 (set 8, 10), 111 (assembly 108, 109, 110) composed of a conductor rod 8 or 108 is coaxial with the tubular part 7 surrounded by an annular piece of dielectric material 10 or 110 providing 6 sliding contact with the outer conductor 7.
L'extrémité haute, sur la figure, de la tige 8 ou 108 est destinée à être reliée par l'intermédiaire d'un connecteur à l'âme de la ligne coaxiale. The upper end, in the figure, the rod 8 or 108 is intended to be connected via a connector to the core of the coaxial line. L'extrémité basse est destinée à être en contact avec le matériau à caractériser. The lower end is intended to be in contact with the material to be characterized.
La pièce diélectrique 10 ou 110 est solidaire de la tige 8 ou 108. The dielectric member 10 or 110 is secured to the rod 8 or 108.
Comme cela sera précisé à propos des figures 6 et 7, la partie centrale 11 est coulissante et entraîne dans son mouvement, indiqué par une flèche, hors de la partie tubulaire la pièce diélectrique 10 (ou 110) et la tige 8 (ou 108). As will be explained in connection with Figures 6 and 7, the central portion 11 is slidably and carries in its movement indicated by an arrow out of the tubular portion of the dielectric member 10 (or 110) and the rod 8 (or 108) .
La figure 4b correspond à une coupe transversale de la sonde représentée sur la figure 4a et permet de montrer un mode de réalisation de la tige 8 dans le cas où la sonde 3 est destinée à effectuer des mesures sur des échantillons à surface plane. Figure 4b corresponds to a cross section of the probe shown in Figure 4a and allows to show one embodiment of the rod 8 in the case where the probe 3 is intended to carry out measurements on samples in flat surface.
La forme de la tige est circulaire de manière à ce que les lignes du champ électrique The shape of the shank is circular so that the electric field lines
créé lorsque la sonde est parcourue par des courants transmis par la ligne coaxiale, soient réparties uniformément autour de cette tige (comme on peut le voir sur le détail de cette figure). created when the probe is traversed by currents transmitted by the coaxial line, are uniformly distributed around the rod (as can be seen in the detailed description of this figure).
Les figures 5a, 5b, 5c, correspondent à la réalisation d'une sonde destinée à effectuer des mesures sur des échantillons de surface non plane (ou convexe dans l'exemple décrit). Figures 5a, 5b, 5c correspond to the embodiment of a probe for performing measurements on non-planar surface of samples (or convex in the example described).
L'extrémité 109 de la tige 108 est de forme allongée de manière à favoriser les lignes de champ sur les bords extérieurs qui sont sensiblement parallèles à l'axe longitudinal 22 de cette extrémité. The end 109 of the rod 108 is elongated so as to encourage the field lines at the outer edges which are substantially parallel to the longitudinal axis 22 of the end.
La coupe de la sonde de la figure 5a est prise dans un plan passant par l'axe longitudinal de l'extrémité 109 qui se trouve suivant une génératrice du matériau 4. The section of the probe of Figure 5a is taken in a plane passing through the longitudinal axis of the end 109 which is located along a generatrix of the material 4.
La coupe représentée sur la figure 5c permet de montrer une forme convexe du matériau 4. The section shown in Figure 5c can show a convex shape of the material 4.
Dans le cas de formes non planes (figure 5c), le volume d'air entre le matériau et la sonde est source d'erreur sur la détermination des caractéristiques diélectriques. In the case of non-planar shapes (Figure 5c), the volume of air between the material and the probe is a source of error on the determination of the dielectric characteristics. Pour minimiser (voire supprimer) cette erreur, on fait intervenir un facteur de correction dans le calcul permettant de remonter aux valeurs de la permittivité complexe du matériau. To minimize (or eliminate) this error, it involves a correction factor in the calculation to go back to the values ​​of the complex permittivity of the material.
Ce facteur de correction est déduit de manière classique à partir d'un étalonnage au moyen de matériaux de caractéristiqes et formes connues, et permet de relier la valeur équivalente mesurée, en présence du volume d'air, à la valeur réelle du matériau. This correction factor is derived in a conventional manner from a calibration using caractéristiqes materials and known forms, and connects the equivalent value measured in the presence of air volume, the actual value of the material.
Les figures 6 et 7 représentent le schéma plus détaillé d'une sonde 3 reliée à un connecteur 30 vus selon une coupe longitudinale. Figures 6 and 7 show the more detailed diagram of a probe 3 connected to a connector 30 viewed in longitudinal section. Le plan P est le plan interface connecteur sonde. The plane P is the plane probe connector interface.
La figure 6 correspond à une première variante de réalisation (correspondant au standard APC7) permettant d'obtenir une partie centrale 11 ou 111 coulissante qui oppose une résistance lorsqu'elle est en contact avec le matériau. Figure 6 corresponds to a first embodiment (corresponding to the standard APC7) for obtaining a central portion 11 or 111 that resists sliding when in contact with the material. La partie centrale 11 (ou 111) est rendue coulissante selon cette première variante par des moyens mécaniques (poussée mécanique). The central portion 11 (or 111) is made slidable in this first variation by mechanical means (mechanical thrust). Ces moyens mécaniques sont réalisés par une pièce conductrice 15 amovible et mobile dont une extrémité basse sur la figure est plaquée contre l'extrémité haute de la tige conductrice. These mechanical means are formed by a conductive part 15 detachable and movable with a bottom end in the figure is pressed against the upper end of the conductive rod. L'extrémité haute de cette pièce 15 a la forme d'un entonnoir, forme adaptée pour pénétrer partiellement à l'intérieur de la partie extrême de l'âme 14 placée dans le connecteur et assurer en même temps un contact électrique. The upper end of this part 15 has the shape of a funnel shaped to partially penetrate inside the end portion of the core 14 placed in the connector and ensuring at the same time an electrical contact.
Cette pièce 15 assure donc la continuité électrique entre le conducteur central 14 du connecteur 12 et le conducteur central 8 (ou 108). This part 15 thus ensures electrical continuity between the central conductor 14 of the connector 12 and the central conductor 8 (or 108). Lorsque la sonde 3 est raccordée au connecteur 30, la pièce 15 repousse le corps interne 11 coulissant dans le conducteur extérieur 7 de la sonde. When the probe 3 is attached to connector 30, the piece 15 pushes the inner body 11 slidable in the outer conductor 7 of the probe. Au moment où la sonde sera plaquée contre le matériau 4, le corps interne 11 repoussera la pièce 15 à l'intérieur de son conducteur central 14. Ainsi, la tige 8 de la sonde sera toujours en contact, d'une part avec le conducteur central 14 du connecteur, d'autre part avec le matériau à tester. When the probe is pressed against the material 4, the inner body 11 will push the part 15 within the central conductor 14. Thus, the rod 8 of the probe will always be in contact, on the one hand with the conductor central connector 14 of the other with the material to be tested.
La figure 7 représente une deuxième variante de réalisation correspondant au standard KMR. 7 shows a second embodiment corresponding to KMR standard. Cette deuxième variante permet d'obtenir une partie centrale 11 (ou 111) coulissante par des moyens mécaniques et pneumatiques, la poussée étant pneumatique. This second alternative provides a central portion 11 (or 111) sliding by mechanical means or pneumatic thrust being pneumatic. Une arrivée d'air comprimé est prévue soit dans le connecteur 30, soit dans la sonde 3. Pour simplifier, on a représenté les deux solutions possibles sur la même figure 7. A compressed air inlet is provided in either the connector 30 or in the probe 3. For simplicity, the two possible solutions are shown in the same Figure 7.
L'extrémité du conducteur central 16 est fixe. The end of the central conductor 16 is fixed. Pour assurer le mouvement de la pièce 11 de la sonde 3, de l'air comprimé est envoyé en surpression dans le connecteur 30 par l'arrivée 23, ou dans la sonde 3 par l'arrivée 24, et a pour effet de repousser la pièce 11 (effet ressort). To ensure the movement of the part 11 of the probe 3, compressed air is sent in pressure in the connector 30 by the check 23, or in the probe 3 by the arrival 24, and has the effect of pushing the piece 11 (spring effect).
Ce n'est qu'au moment où la sonde est en contact avec le matériau que la pièce 11 de la sonde vient en contact avec le conducteur central 14 par son extrémité 16 et ainsi la mesure peut être faite. It is only when the probe is in contact with the material as the part 11 of the probe comes into contact with the central conductor 14 by its end 16 and thus the measurement can be made.
La figure 8 montre un exemple de dispositif de contrôle non destructif des caractéristiques diélectriques locales d'un échantillon et de l'homogénéité diélectrique du même échantillon. 8 shows an example of non-destructive testing device local dielectric characteristics of a sample and the dielectric homogeneity of the same sample.
L'échantillon 4 est fixé à une table 25 entraînée par des moyens de déplacement selon deux axes X ou Y à mouvements croisés classiques en soi et non représentés. Sample 4 is fixed to a table 25 driven by means for moving along two axes X or Y to conventional crossed movements per se and not shown. Ces moyens permettent en outre d'avoir un mouvement suivant la direction Z pour amener la sonde en contact mécanique avec l'échantillon. These means also allow to have a Z-direction movement to bring the probe into mechanical contact with the sample. Une pompe à dépression 40 classique, reliée à une ventouse 50 placée autour du dispositif permet d'obtenir un bon contact sonde-matériau. A pump vector depression 40 connected to a suction cup 50 positioned around the device provides good contact probe material. La table 25 permet ensuite de déplacer l'échantillon suivant les directions X et Y lorsque la sonde est écartée de l'échantillon pour permettre une mesure à un nouveau point. The table 25 then moves the sample in the X and Y directions when the probe is moved away from the sample to allow a measurement to a new point. Les déplacements requis et les mesures sont réalisés de façon automatique par l'intermédiaire d'un calculateur et d'un programme numérique qui restitue également les caractéristiques diélectriques du matériau. Travel requirements and measurements are automatically made through a computer and a digital program that also restores the dielectric characteristics of the material. Tout dispositif classique à commande numérique permet d'obtenir la commande des déplacements de la table et les calculs désirés sans difficulté pour l'homme de métier. Any conventional CNC device provides the control of the motion of the table and the desired calculations without difficulty for the skilled person.
Comme représenté sur la figure 9, pour le contrôle de formes cylindriques ou coniques, le principe de mesure est le même, mais le mécanisme de déplacement diffère en ce que l'échantillon est placé sur un mandrin tournant 35, muni d'un déplacement suivant l'axe Z. Le dispositif permet un balayage de l'ensemble des génératrices de l'échantillon cyclindrique ou conique. As shown in Figure 9, for control of cylindrical or conical shapes, the measurement principle is the same, but the moving mechanism differs in that the sample is placed on a rotating mandrel 35, provided with a displacement the axis Z. the device allows a scanning of all the generatrices of the conical or cyclindrique sample.
A titre d'exemple, deux dispositifs ont été mis au point à partir des modèles de sonde standards APC7 et KMR. For example, two devices were developed from standard probe patterns and APC7 KMR. Le principe de l'invention peut être appliqué évidemment à d'autres standards comme par exemple GR900 (modèle plus grand) ou K (modèle plus petit). The principle of the invention can be clearly applied to other standards such as GR900 (larger model) or K (smaller version).
1. Dispositif de caractérisation diélectrique d'échantillons de matériau de surface plane et/ou non plane à large bande comprenant une sonde (3) reliée à une ligne coaxiale (2) par un connecteur (30), caractérisé en ce que la sonde (3) comporte : 1. A dielectric characterization of planar surface material samples and / or non-planar broadband comprising a probe (3) connected to a coaxial line (2) by a connector (30), characterized in that the probe ( 3) includes:
- une pièce tubulaire (7) conductrice dont une extémité est destinée à être reliée au conducteur extérieur 12 du connecteur, dont l'autre extrémité formant l'embase de la sonde s'étend vers l'extérieur de manière à présenter une surface annulaire plane, - une tige (8 ou 108) conductrice, coaxiale à la pièce tubulaire (7), centrée dans celle-ci et dont une extrémité est destinée à être en contact électrique avec le conducteur central (14) du connecteur (30), - a tubular part (7) including a conductive end can be designed to be connected to the outer conductor 12 of the connector, the other end forming the base of the probe extends outwardly so as to have a flat annular surface - a rod (8 or 108) conductor, coaxial with the tubular part (7) centered therein and having one end intended to be in electrical contact with the central conductor (14) of the connector (30),
- une pièce annulaire (10, 110) en matériau diélectrique logée dans la pièce tubulaire (7) solidairement à la tige (8 ou 108), sa périphérie extérieure étant en contact de frottement avec la surface intérieure de la pièce tubulaire, - an annular part (10, 110) of dielectric material accommodated in the tubular part (7) integrally to the rod (8 or 108), its outer periphery being in frictional contact with the inner surface of the tubular part,
et caractérisé en ce que l'ensemble pièce annulaire (10, 110) et tige (8, 108) coulisse dans la pièce tubulaire (7) en opposant une résistance lorsque sa deuxième extrémité est en contact avec l'échantillon (4), ce qui assure un bon contact avec ce dernier ; and characterized in that the entire annular part (10, 110) and rod (8, 108) slides into the tubular part (7) by resisting when its second end is in contact with the sample (4), which ensures good contact with the latter; et caractérisé en ce que cette extrémité ayant au moins un axe qui coïncide avec une génératrice de cette surface, le contact a toujours lieu, que la surface soit plane ou non plane. and characterized in that said end having at least one axis coinciding with a generatrix of this surface, the contact always occurs, the surface is planar or non-planar.
2. Dispositif de caractérisation diélectrique d'échantillons de matériau de surface plane selon la revendication 1, caractérisé. 2. A dielectric characterization of planar surface of samples of material according to claim 1, characterized. en ce que la deuxième extrémité (9) de la tige conductrice (8) a une forme circulaire de manière à ce que les lignes du champ électrique in that the second end (9) of the conductive rod (8) has a circular shape so that the electric field lines
3. Dispositif de caractérisation diélectrique d'échantillons de matériau de surface non plane selon la revendication 1, caractérisé en ce que la deuxième extrémité (109) de la tige conductice (108) a une forme allongée de manière à favoriser les lignes de champ sur les bords extérieurs sensiblement parallèles à l'axe longitudinal de cette extrémité. 3. A dielectric characterization of non-planar surface of samples of material according to claim 1, characterized in that the second end (109) of the conductice rod (108) has an elongated shape so as to encourage the field lines on the outer edges substantially parallel to the longitudinal axis of the end.
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'ensemble tige conductrice (8 ou 108) et pièce annulaire (10 ou 110) est rendu coulissant et oppose une résistance par des moyens mécaniques. 4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that all conducting rod (8 or 108) and annular part (10 or 110) is made slide and opposes a resistance by mechanical means.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'ensemble tige conductrice (8 ou 108) et pièce annulaire (10 ou 110) est rendu coulissant et oppose une résistance par des moyens pneumatiques et mécaniques. 5. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that all conducting rod (8 or 108) and annular part (10 or 110) is made slide and opposes a resistance by pneumatic and mechanical means.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'au moins une arrivée d'air (23, 24) est ménagée dans la paroi du conducteur extérieur en amont ou en aval de la connexion du dispositif avec la ligne coaxiale et en ce que les extrémités du conducteur central (14) du connecteur (30) et de la tige conductrice (8, 108) destinées à être en contact ont une forme adaptée, de sorte que l'une puisse coulisser dans l'autre. 6. Device according to claim 5, characterized in that at least one air inlet (23, 24) is provided in the wall of the outer conductor upstream or downstream of the device is connected with the coaxial line and in that that the ends of the central conductor (14) of the connector (30) and the conductive rod (8, 108) to be contacted have a suitable shape so that one is slidable within the other.
7. Contrôle non destructif de l'homogénéité diélectrique d'échantillons de matériau, caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6. 7. Non-destructive testing of dielectric homogeneity of samples of material, characterized in that it consists in using a device according to any one of claims 1 to 6.
8. Contrôle non destructif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il consiste, dans le cas d'un échantillon de surface plane, à placer l'échantillon (4) sur une table (25) couplée à des moyens de déplacement permettant de la déplacer suivant deux axes orthogonaux (X,Y) dans le plan de cette table (25), le dispositif étant également couplé à ces moyens de déplacement qui lui permettent d'être déplacé au dessus de la table suivant un axe orthogonal (Z) aux deux autres, et en ce qu'il consiste à placer une ventouse (50) autour des extrémités recourbées du dispositif et à relier cette ventouse à une pompe à vide (40) de manière à améliorer le plaquage du dispositif sur l'échantillon à chaque position de mesure. 8. Non-destructive testing according to claim 7, characterized in that it consists, in the case of a planar surface sample, placing the sample (4) on a table (25) coupled to displacement means to move along two orthogonal axes (X, Y) in the plane of this table (25), the device being also coupled to the movement means which allow it to be moved above the table in an orthogonal axis (Z ) the other two, and in that it consists in placing a suction cup (50) around the curved ends of the device and to connect this suction cup to a vacuum pump (40) so as to improve the plating of the device on the sample at each measurement position.
9. Contrôle non destructif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il consiste, dans le cas d'un échantillon de surface non plane, à placer l'échantillon sur un mandrin tournant (35) couplé à des moyens de déplacement suivant un axe (Z) orthogonal au plan du plateau. 9. Non-destructive testing according to claim 7, characterized in that it consists, in the case of a surface non-planar sample, placing the sample on a rotating mandrel (35) coupled to displacement means according to a axis (Z) orthogonal to the plate plane.
EP19900402421 1989-09-05 1990-09-03 Apparatus for characterising dielectric properties of samples of materials, having an even or uneven surface, and application to the non-destructive control of the dielectric homogeneity of said samples Expired - Lifetime EP0418117B1 (en)
FR8911582A FR2651580B1 (en) 1989-09-05 1989-09-05 A dielectric characterization of planar surface of samples of material or non-planar, with application to non destructive testing the homogeneity of said dielectric samples.
FR8911582 1989-09-05
EP0418117A1 true true EP0418117A1 (en) 1991-03-20
EP0418117B1 EP0418117B1 (en) 1994-04-06
ID=9385135
EP19900402421 Expired - Lifetime EP0418117B1 (en) 1989-09-05 1990-09-03 Apparatus for characterising dielectric properties of samples of materials, having an even or uneven surface, and application to the non-destructive control of the dielectric homogeneity of said samples
US (1) US5077522A (en)
EP (1) EP0418117B1 (en)
DE (3) DE69007918T2 (en)
DK (1) DK0418117T3 (en)
FR (1) FR2651580B1 (en)
FR2675258A1 (en) * 1991-04-12 1992-10-16 Alsthom Cge Alcatel Device for holding samples of materials to be tested on the plane surface of a support plane
FR2675586A1 (en) * 1991-04-19 1992-10-23 Aerospatiale Device for estimating, at high temperature, the electromagnetic characteristics of a material.
EP0796429A1 (en) * 1994-12-06 1997-09-24 Northrop Grumman Corporation Conformal tip for coaxial test probe for non-destructive testing of dielectric/magnetic materials
WO2010101845A1 (en) 2009-03-02 2010-09-10 Harris Corporation Dielectric characterization of a substance
US5742167A (en) * 1991-05-23 1998-04-21 Sussex Instruments Plc. Film thickness measuring capacitive sensors
US5432457A (en) * 1994-01-28 1995-07-11 Northrop Grumman Corporation Capacitive disk probe
JP2010169526A (en) * 2009-01-22 2010-08-05 Renesas Electronics Corp Electrical testing device and electrical testing method for electronic device
US8860418B2 (en) 2012-07-27 2014-10-14 Schlumberger Technology Corporation Apparatus and method for measuring dielectric permitivity of cylindrical samples
US2954521A (en) * 1958-04-23 1960-09-27 Technical Electronics Corp Air-actuated electrical contact probe
US3400331A (en) * 1965-01-18 1968-09-03 Pratt & Whitney Inc Gaging device including a probe having a plurality of concentric and coextensive electrodes
FR2477324B1 (en) * 1980-02-28 1983-04-15 Dassault Electronique
GB8423310D0 (en) * 1984-09-14 1984-10-17 Gec Avionics Electric circuit testing equipment
US4947131A (en) * 1989-04-21 1990-08-07 Modern Controls, Inc. Capacitance bar sensor
INSTRUMENTS AND EXPERIMENTAL TECHNIQUES. vol. 30, no. 2, mars 1987, NEW YORK US pages 491 - 492; A.V.GOLIK ET AL.: "Low-temperature radio frequency matching device " *
JOURNAL OF PHYSICS E. SCIENTIFIC INSTRUMENTS. vol. 17, no. 1, janvier 1984, BRISTOL GB pages 30 - 34; M.STEEL ET AL.: "A precision method for measuring the complex permittivity of solid tissuein the frequency domain between 2 and 18 GHz" *
PHYSICS IN MEDECINE AND BIOLOGY. vol. 33, no. 5, mai 1988, LONDON GB pages 607 - 612; J.P.GRANT ET AL.: "In vivo dielectric properties of human skin from 50 MHz to 2.0 GHz" *
PROCEEDINGS OF THE I.E.E.E. - INSTRUMENTATION AND MEASUREMENT TECHNOLOGY CONFERENCE, 27-29 AVR IL 1987 NEW-YORK, USA. pages 154 - 159; H.MOSCHUERING ET AL.: "The measurement of inhomogenities and of the permittivity distribution in MIC-substrates" *
EP0511046A1 (en) * 1991-04-19 1992-10-28 AEROSPATIALE Société Nationale Industrielle Device for estimating electromagnetic properties of a material at elevated temperatures
US5384542A (en) * 1991-04-19 1995-01-24 Societe Anonyme Dite: Aerospatiale Societe Nationale Industrielle Device for estimating, at high temperature, the electromagnetic properties of a material
EP0796429A4 (en) * 1994-12-06 1997-12-03 Northrop Grumman Corp Conformal tip for coaxial test probe for non-destructive testing of dielectric/magnetic materials
CN102341699A (en) * 2009-03-02 2012-02-01 哈里公司 Dielectric characterization of a substance
CN102341699B (en) 2009-03-02 2014-03-12 哈里公司 Dielectric characterization of substance
DE69007918T2 (en) 1994-10-20 grant
DE69007918D1 (en) 1994-05-11 grant
US5077522A (en) 1991-12-31 grant
DK0418117T3 (en) 1994-08-08 grant
FR2651580B1 (en) 1991-12-13 grant
DE418117T1 (en) 1991-09-26 grant
EP0418117B1 (en) 1994-04-06 grant
FR2651580A1 (en) 1991-03-08 application
Vlahacos et al. 1996 Near‐field scanning microwave microscope with 100 μm resolution
Grant et al. 1989 A critical study of the open-ended coaxial line sensor technique for RF and microwave complex permittivity measurements
Booth et al. 1994 A broadband method for the measurement of the surface impedance of thin films at microwave frequencies
Tabib-Azar et al. 1993 Non-destructive characterization of materials by evanescent microwaves
Bois et al. 1999 Dielectric plug-loaded two-port transmission line measurement technique for dielectric property characterization of granular and liquid materials
Spaans et al. 1993 Simple baluns in parallel probes for time domain reflectometry
Stuchly et al. 1994 A new aperture admittance model for open-ended waveguides
Nyshadham et al. 1992 Permittivity measurements using open-ended sensors and reference liquid calibration-an uncertainty analysis
US6819121B1 (en) 2004-11-16 Method and apparatus for measurement of concrete cure status
Wilson et al. 1988 Techniques for measuring the electromagnetic shielding effectiveness of materials. II. Near-field source simulation
US6573737B1 (en) 2003-06-03 Method and apparatus for non-contact measurement of electrical properties of materials
Bois et al. 1999 Multimode solution for the reflection properties of an open-ended rectangular waveguide radiating into a dielectric half-space: The forward and inverse problems
US5900618A (en) 1999-05-04 Near-field scanning microwave microscope having a transmission line with an open end
US6680617B2 (en) 2004-01-20 Apertured probes for localized measurements of a material&#39;s complex permittivity and fabrication method
Walling et al. 1989 Transmission-line impedance measurements for an advanced hadron facility
Leong et al. 2002 Precise measurements of the Q factor of dielectric resonators in the transmission mode-accounting for noise, crosstalk, delay of uncalibrated lines, coupling loss, and coupling reactance
Langley et al. 1991 Magnetic penetration depth measurements of superconducting thin films by a microstrip resonator technique
WO2006103665A2 (en) 2006-10-05 Electromagnetic sensors for tissue characterization
Bertolini et al. 1991 Time domain reflectometry to study the dielectric properties of liquids: some problems and solutions
De Langhe et al. 1993 Measurement of low-permittivity materials based on a spectral-domain analysis for the open-ended coaxial probe
Stuchly et al. 1998 Microwave coplanar sensors for dielectric measurements
Folgerø et al. 1996 Permittivity measurement of thin liquid layers using open-ended coaxial probes
Aimoto et al. 1996 Noninvasive method for measuring the electrical properties of deep tissues using an open-ended coaxial probe
Designated state(s): DE DK GB IT NL
1991-06-03 TCNL Nl: translation of patent claims filed
1991-06-05 GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
1991-09-26 DET De: translation of patent claims
Ref document number: 69007918
1994-06-06 ITF It: translation for a ep patent filed
1994-07-13 GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
1994-08-08 REG Reference to a national code
1997-09-11 PGFP Postgrant: annual fees paid to national office
Payment date: 19970911
1997-09-29 PGFP Postgrant: annual fees paid to national office
1999-04-21 GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee