Source: https://www.bullski.com/privacy-cookies/
Timestamp: 2019-06-20 16:03:05
Document Index: 549931250

Matched Legal Cases: ['art. 13', 'art. 5', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 130', 'art. 6', 'art. 18', 'art. 20', 'art. 77', 'art. 13', 'art. 5', 'art. 130', 'art. 6', 'art. 15', 'art. 18', 'art. 20']

﻿ Privacy & Cookies | Bullski - Helmets, Goggles, Sunglasses
This document was drafted pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003 (hereinafter, "Privacy Code") and of EU Regulation 2016/679 (hereafter: "Regulations") in order to let you know our privacy policy, to understand how Yours Personal information is handled when you use our site ( www.bullski.com , hereinafter "Site") and, where appropriate, to consent to the processing of your personal data expressed and aware. The information and data provided by you or otherwise acquired in connection with the use and navigation services and access to the reserved area of the Site (hereinafter "Services"), will be processed in compliance with the provisions of the Regulations and obligations of confidentiality that inspire the activity of Igor Bullski srl.
According to the rules of the Privacy Code and the Rules, the treatments carried out by the Igor Bullski srl will be based on the principles of lawfulness, fairness, transparency, limitation of purpose and retention, minimization of data, accuracy, integrity and confidentiality, as well as the principle of accountability pursuant to art. 5 of the Rules.
Igor Bullski srl, with registered office in Piazza della Vittoria 14, 50053 Empoli (Florence), Italy, (hereinafter "BULLSKI" or "Holder") is constantly committed to protect the online privacy of its users. We invite you, therefore, before communicating any personal data to the Owner, to read carefully this information because it contains important information on the protection of your personal data.
We inform you that the personal data subject to processing may consist of an identifier such as your name and surname, company email, company of belonging and role held within the same, possibly telephone number, VAT number, social security number, a number identification, data related to the address of residence and / or domicile, to an online ID, depending on the type of services requested.
The computer systems and software procedures used to operate the Website automatically acquire, during normal operation, some information concerning web browsing, the transmission of which is implicit in the use of Internet communication protocols. This is information that is not collected to be associated with identified data subjects but which by their nature could, through associations and processing with data held by third parties, allow users or navigators to be identified. This category includes information on IP addresses, domain names of computers used by users connecting to the site, addresses in URI (Uniform Resource Identifier) notation of the requested resources, time of request, the method used in submitting the request to the web server, the file size obtained in response, numerical code indicating the status of the response given by the web server (success, error, etc.) and other parameters related to the operating system and the user's computer environment. These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of this Website and to check its correct functioning, to identify anomalies and / or abuses, and are deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site or third parties.
Browsing this website involves the receipt of cookies, short strings of text that the websites visited send to the user's browser (ie the program used to navigate such as, for example, Chrome, Explorer, Mozilla, etc.) where they are stored before being re-transmitted to the same websites during subsequent visits. During navigation on a site, the user can also receive on his computer cookies from websites or web servers other than the one he / she is visiting (so-called "third-party" cookies).
It is possible to distinguish technical cookies, which allow the carrying out of activities closely related to the operation of the site and can be used freely, and profiling cookies, used to make the user view advertisements in line with the preferences expressed by the same in the course navigation and for which it is necessary to acquire the user's consent.
Through this site the user's browser can receive technical cookies and third-party profiling cookies.
In particular, technical navigation cookies are used, in order to store navigation preferences and improve navigation on the site, and analytical cookies (specifically Google Analytics provided by Google Inc. - later "Google"), which collect, in the form anonymous and aggregated, statistical information on the browsing methods of users (for example, number of pages visited and accesses, time spent on the site), useful for understanding in which aspects the website can be improved.
For more information about the processing of data by Google through the Google Analytics service, the user can visit the web page http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html , and view the privacy policy of Google on the web pagehttp://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
The use of these cookies does not require the acquisition of the user's consent, who can still decide to disable their use on their browser. In addition, Google Analytics cookies can be specifically rejected using the appropriate tool provided by Google (seehttps://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=it&ref_topic=2919631&vid=1-635775549103353382-1182928194 ) .
Through some pages of this Website you can also receive in your browser even third-party profiling cookies, for example to allow the display of content hosted on external platforms and interact with them (eg YouTube) or connected to the Google AdWords service (aimed at displaying to the user, in the course of navigation, announcements based on the websites previously visited). For this reason, when accessing these pages is proposed a banner aimed at informing the user and allowing him to give his consent to receive these cookies, closing the banner or clicking on any other element of the page, outside the banner same. BULLSKI does not have access to the information collected from third-party cookies, which are used independently by the operators of the aforementioned services. For more information on how to process the data collected through these cookies users are invited to consult the information notes on privacy provided by the parties who make available the services in question. In particular, the third-party cookies used on the site are as follows:
AdWords: https://support.google.com/adwordspolicy/answer/6008942?hl=en
3.1 allow the navigation of the Site and the provision of services made available by the Owner, including the management of the security of the Site;
3.2 fulfill any obligations under applicable laws, regulations or community legislation, or satisfy requests from authorities;
3.3 for the processing of statistics, without it being possible to trace your identity;
3.4 send newsletters and promotional communications for the purpose of direct marketing through email, sms, mms, push notifications, fax, paper mail, telephone with operator, of products promoted by BULLSKI;
3.5 for the purpose of carrying out profiling activities, by collecting and analyzing information on selections and choices made within the Site, in order to send personalized offers on other products and / or services offered by BULLSKI;
3.6 to communicate / transfer personal data to third-party companies such as partner companies for sending newsletters and promotional communications for marketing purposes via email, sms, mms, push notifications, fax, paper mail, telephone with operator.
The legal basis for processing personal data for the purposes set out in section 3.1 is art. 6.1.b) of the Regulations as the processing is necessary for the provision of services or for the response of requests by the interested party. The legal basis for processing personal data for the purposes referred to in section 3.2 is, instead, art. 6.1.c) of the Rules ("the processing is necessary to fulfill a legal obligation to which the data controller is subject"). The provision of personal data for these purposes is optional, but failure to provide it would make it impossible to activate the services requested.
Instead, it is specified that the treatment referred to in section 3.3 is not performed on the basis of personal data and, therefore, can be freely performed by the Data Controller.
The legal basis for processing personal data for the purposes set out in sections 3.4, 3.5 and 3.6 is art. 6.1.a) of the Rules as the treatments are based on consent. The latter is optional and is free to revoke it at any time without any consequence (except for the fact that it will no longer receive marketing communications and / or profiling activities will no longer be carried out). The consent previously granted can be revoked following the instructions provided in Paragraph 8 of this statement.
For processing carried out for the purpose of sending direct advertising material or direct sales or for carrying out market research or commercial communications in relation to products or services of the Data Controller similar to those used by you, BULLSKI may use e-mail addresses pursuant to and within the limits permitted by art. 130, paragraph 4 of the Code and the provision of the Authority for the protection of personal data of June 19, 2008 even in the absence of explicit consent. The legal basis for the processing of your data for this purpose is art. 6, paragraph 1, lett. f) of the Regulations. The possibility of opposing this treatment at any time, initially or during subsequent communications, in an easy and free way, even by writing to the addresses indicated in the "Contact" section of this information, and to obtain an immediate confirmation that confirms the interruption of this treatment (Article 15 of the Rules).
5.1. subjects that typically act as data controllers pursuant to arts. 29 of the Code and 28 of the Regulations, that is, subjects that cooperate with the Data Controller for the pursuit of the aforementioned purposes, including those delegated to perform technical maintenance activities (collectively "Recipients"); the list of data processors who process data can be requested from the Data Controller by writing to the addresses indicated in the "Contact" section of this statement;
5.2. subjects, entities or authorities to whom it is mandatory to communicate your personal data in accordance with the provisions of law or orders of the authorities;
5.3. persons authorized by the Owner, pursuant to articles 30 of the Code and 29 of the Regulations, to the processing of personal data necessary to carry out activities strictly related to the provision of services, which are committed to confidentiality or otherwise have an appropriate legal obligation of confidentiality.
The updated list of subjects that may process your personal data, as data controllers is available, by sending a written request to the Data Controller at the addresses indicated in the "Contact" section of this statement.
With regards to any transfer of Data to Third Countries, the Data Controller informs that the processing will be carried out according to one of the methods permitted by applicable law, such as the consent of the interested party, the adoption of Standard Clauses approved by the European Commission, the selection of subjects adhering to international programs for the free circulation of data (eg EU-USA Privacy Shield) or operating in countries considered safe by the European Commission. It is possible to have more information, upon request, from the Owner to the above contacts.
Personal data processed for the purposes set out in section 3.1 will be kept for the time strictly necessary to achieve those same purposes. In any case, since these are treatments carried out for the provision of services, the Data Controller will keep personal data for the period of time envisaged and permitted by Italian law to protect its own interests (Article 2946 of the Italian Civil Code).
Personal data processed for the purposes set out in section 3.2 will be retained until the time required by the specific obligation or applicable law.
Further information about the data retention period and the criteria used to determine this period may be requested by sending a written request to the Data Controller at the addresses indicated in the "Contact" section of this statement.
In any case, the possibility is reserved for the Owner to keep your personal data for the period of time foreseen and allowed by Italian law to protect his own interests (Article 2947 of the Civil Code).
Pursuant to articles 7 of the Code and 15 et seq. of the Rules, you have the right to ask BULLSKI, at any time, access to your personal data, rectification or cancellation of the same or to oppose their treatment, request the limitation of processing in the cases provided for by art. 18 of the Regulations, as well as to obtain, in a structured format, in common use and readable by automatic device, the data concerning it, in the cases provided for by art. 20 of the Rules.
Requests should be sent in writing to the Data Controller at the addresses indicated in the "Contact" section of this statement.
In any case, he is always entitled to propose a complaint to the competent Supervisory Authority (Guarantor for the Protection of Personal Data), pursuant to art. 77 of the Regulations, if you believe that the processing of your personal data is contrary to the law in force.
The Owner reserves the right to modify or simply update its content, in part or completely, also due to changes in the applicable legislation. The Owner therefore invites you to regularly visit this section to take cognizance of the most recent and updated version of this information in order to be always updated on the data collected and on the use that makes it BULLSKI.
To exercise the above rights or for any other request, please write to the Data Controller using the contact details indicated in the "Contact" section preferably inserting the words "Request exercise of privacy rights" in the communication object.
Document updated to 24 May 2018
Questo documento è stato redatto ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003 (di seguito, “Codice Privacy”) e del Regolamento UE 2016/679 (di seguito: “Regolamento”) al fine di permetterLe di conoscere la nostra politica sulla privacy, per capire come le sue informazioni personali vengono gestite quando utilizza il nostro sito (www.bullski.com, di seguito “Sito”) e, se del caso, di prestare un consenso al trattamento dei Suoi dati personali espresso e consapevole. Le informazioni ed i dati da Lei forniti od altrimenti acquisiti nell'ambito dell’utilizzo dei servizi di navigazione e accesso all'area riservata del Sito (di seguito ”Servizi”), saranno oggetto di trattamento nel rispetto delle disposizioni del Regolamento e degli obblighi di riservatezza che ispirano l’attività della Igor Bullski s.r.l. .
Secondo le norme del Codice Privacy e del Regolamento, i trattamenti effettuati dalla Igor Bullski s.r.l. saranno improntati ai principi di liceità, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalità e della conservazione, minimizzazione dei dati, esattezza, integrità e riservatezza, nonché al principio di responsabilizzazione di cui all’art. 5 del Regolamento.
Igor Bullski s.r.l., con sede legale in Piazza della Vittoria 14, 50053 Empoli (Firenze), Italia, (di seguito “BULLSKI” o “Titolare”) si impegna costantemente per tutelare la privacy on-line dei suoi utenti. La invitiamo, dunque, prima di comunicare qualsiasi dato personale al Titolare, a leggere con attenzione la presente informativa perché contiene informazioni importanti sulla tutela dei Suoi dati personali.
La informiamo che i dati personali oggetto di trattamento potranno essere costituiti da un identificativo come il Suo nome e cognome, email aziendale, azienda di appartenenza e ruolo ricoperto all'interno della stessa, eventualmente numero di telefono, partita iva, codice fiscale, un numero di identificazione, dati relativi all'indirizzo di residenza e/o domicilio, a un identificativo online, a seconda del tipo di servizi richiesti.
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono automaticamente, nel normale esercizio, alcune informazioni inerenti la navigazione web la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati ma che per loro natura potrebbero, mediante associazioni ed elaborazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti o navigatori. In questa categoria rientrano le informazioni relative a indirizzi IP, nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server web, la dimensione del file ottenuto in risposta, codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server web (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo ed all'ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del presente Sito web e per controllarne il corretto funzionamento, per identificare anomalie e/o abusi, e sono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito o di terzi.
Attraverso alcune pagine di questo Sito web è inoltre possibile ricevere nel proprio browser anche cookie di profilazione di terze parti, ad esempio per permettere la visualizzazione di contenuti ospitati su piattaforme esterne ed interagire con essi (es. YouTube) o connessi al servizio AdWords di Google (finalizzato a far visualizzare all’utente, nel corso della navigazione, annunci sulla base dei siti web precedentemente visitati). Per tale motivo all’atto dell’accesso a tali pagine è proposto un banner volto ad informare l’utente e a permettergli di prestare il proprio consenso alla ricezione di tali cookie, chiudendo il banner o cliccando su qualsiasi altro elemento della pagina, esterno al banner medesimo. BULLSKI non ha accesso alle informazioni raccolte dai cookie di terzi, che sono utilizzati in piena autonomia dai gestori dei predetti servizi. Per maggiori informazioni sulle modalità di trattamento dei dati raccolti a mezzo di tali cookie gli utenti sono invitati a consultare le note informative sulla privacy fornite dai soggetti che mettono a disposizione i servizi in questione. In particolare, i cookie di terze parti utilizzati nel sito sono i seguenti:
3.1 consentire la navigazione del Sito e l’erogazione dei servizi ivi messi a disposizione dal Titolare, compresa la gestione della sicurezza del Sito;
3.3 per l’elaborazione di statistiche, senza che sia possibile risalire alla Sua identità;
3.4 inviare newsletter e comunicazioni promozionali ai fini di marketing diretto attraverso email, sms, mms, notifiche push, fax, posta cartacea, telefono con operatore, di prodotti promossi da BULLSKI;
3.5 ai fini di svolgere attività di profilazione, tramite raccolta e analisi delle informazioni sulle selezioni e le scelte effettuate all’interno del Sito, al fine di inviare offerte personalizzate su altri prodotti e/o servizi offerti da BULLSKI;
3.6 per comunicare/cedere i dati personali a società terze quali società Partner per l’invio di newsletter e comunicazioni promozionali ai fini di marketing attraverso email, sms, mms, notifiche push, fax, posta cartacea, telefono con operatore.
Per i trattamenti effettuati ai fini di invio diretto di proprio materiale pubblicitario o di propria vendita diretta o per il compimento di proprie ricerche di mercato o di comunicazioni commerciali in relazione a prodotti o servizi del Titolare analoghi a quelli da Lei utilizzati, BULLSKI può utilizzare gli indirizzi di posta elettronica ai sensi e nei limiti consentiti dall’art. 130, comma 4 del Codice e dal provvedimento dell’Autorità Garante per la protezione dei dati personali del 19 giugno 2008 anche in assenza di consenso esplicito. La base giuridica del trattamento dei Suoi dati per tale finalità è l’art. 6, comma 1, lett. f) del Regolamento. Resta ferma la possibilità di opporsi a tale trattamento in ogni momento, inizialmente o in occasione di successive comunicazioni, in maniera agevole e gratuitamente anche scrivendo ai recapiti indicati nella sezione “Contatti” della presente informativa, nonché di ottenere un immediato riscontro che confermi l’interruzione di tale trattamento (art. 15 del Regolamento).
5.3. persone autorizzate dal Titolare, ai sensi degli artt. 30 del Codice e 29 del Regolamento, al trattamento di dati personali necessario a svolgere attività strettamente correlate all’erogazione dei servizi, che si siano impegnate alla riservatezza o abbiano comunque un adeguato obbligo legale di riservatezza.
Ai sensi degli articoli 7 del Codice e 15 e ss. del Regolamento, Lei ha il diritto di chiedere a BULLSKI, in qualunque momento, l’accesso ai Suoi dati personali, la rettifica o la cancellazione degli stessi o di opporsi al loro trattamento, richiedere la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’art. 18 del Regolamento, nonché di ottenere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati che la riguardano, nei casi previsti dall’art. 20 del Regolamento.
Il Titolare si riserva di modificarne o semplicemente aggiornarne il contenuto, in parte o completamente, anche a causa di variazioni della normativa applicabile. Il Titolare La invita quindi a visitare con regolarità questa sezione per prendere cognizione della più recente ed aggiornata versione della presente informativa in modo da essere sempre aggiornato sui dati raccolti e sull’uso che ne fa BULLSKI.
Per esercitare i diritti di cui sopra o per qualunque altra richiesta può scrivere al Titolare del trattamento utilizzando i recapiti indicati nella sezione “Contatti” preferibilmente inserendo nell'oggetto della comunicazione la dicitura “Richiesta esercizio diritti privacy”.