Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=4%20StR%20190/70
Timestamp: 2019-03-24 09:56:15
Document Index: 224227257

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', '§ 66', 'BGH', '§ 65', 'BGH', '§ 264', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 66', 'BGH', '§ 66', 'BGH', '§ 66', 'BGH', '§ 66', 'BGH', 'BGH', '§ 65', 'BGH', '§ 66', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 66', 'BGH', 'BGH', '§ 84', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 66']

BGH, 08.10.1970 - 4 StR 190/70 - dejure.org
BGH, 08.10.1970 - 4 StR 190/70
Inhaltliche Anforderungen an einen zulässigen Bußgeldbescheid - Qualifikation eines Bußgeldbescheids ohne nähere Angaben über einen Verkehrsunfall und das dem Betroffenen zur Last gelegte Fehlverhalten als ausreichende Verfahrensgrundlage
OWiG §§ 66, 84
BGHSt 23, 336
NJW 1970, 2222
MDR 1971, 63
DB 1970, 2169
Nach einem zulässigen Einspruch hat ein Bußgeldbescheid grundsätzlich nur noch die Funktion einer Beschuldigung, die den Gegenstand des Verfahrens begrenzt (…vgl. Seitz, in: Göhler, OWiG, 14. Aufl. 2006, Vor § 65, Rn. 8, m.w.N.; vgl. auch BGHSt 23, 280; 23, 336 ).
a) Das Oberlandesgericht hat die prozessuale Tat im Sinne des § 264 StPO, die im Ordnungswidrigkeitenverfahren der Bußgeldbescheid ebenso wie im Strafprozess die Anklageschrift hinreichend konkret beschreiben muss (BGH, Beschluss vom 8. Oktober 1970 - 4 StR 190/70, BGHSt 23, 336, 339), zutreffend unabhängig von der Beurteilung des Bundeskartellamts bestimmt.
Sie dient vielmehr der eigentlichen Untersuchung des ordnungswidrigen Verhaltens des Betroffenen und der Aufklärung der wahren Beschaffenheit der Tat (BGHSt 23, 336, 341).
aa) Der Betroffene ist durch den Inhalt des Bußgeldbescheides (§ 66 Abs. 1 Nr. 3 und 4 OWiG) über den gegen ihn erhobenen Vorwurf und die Beweismittel hinreichend informiert (vgl. BGHSt 23, 336, 338 f;… Göhler OWiG § 66 Rdn. 11).
Hinreichende Tatbezeichnung im Bußgeldbescheid bei unerlaubter Alkoholabgabe an …
Der Umfang der im Bußgeldbescheid gebotenen Tatschilderung wird maßgeblich von der Gestaltung des Einzelfalls und der Art der verletzten Vorschrift bestimmt (u.a. Anschluss an BGHSt 23, 336/338 ff.; OLG Bamberg, Beschluss vom 12.08.2008 - 3 Ss OWi 896/08 = DAR 2009, 155 = OLGSt OWiG § 66 Nr. 11).
Erfüllt ein Bußgeldbescheid diese Aufgabe nicht, fehlt es an einer Prozessvoraussetzung (BGHSt 23, 336/338 ff.; OLG Bamberg, Beschluss vom 12.08.2008 - 3 Ss OWi 896/08 = DAR 2009, 155 = OLGSt OWiG § 66 Nr. 11 m.w.N.).
OLG Bamberg, 12.08.2008 - 3 Ss OWi 896/08
Ordnungswidrigkeitenverfahren: Bestimmtheitsanforderungen an einen wegen …
Da das Bußgeldverfahren eine schnelle und Verwaltungskosten einsparende Ahndung der Ordnungswidrigkeiten bezweckt, verbietet sich eine ausführliche Schilderung von selbst; auch ein in Rechtsfragen unerfahrener Bürger muss jedoch den Vorwurf verstehen können (BGHSt 23, 336/338 ff.).
Dem Bußgeldbescheid kommt danach im Falle der Einspruchseinlegung auch dieselbe, nämlich doppelte, Bedeutung zu (vgl. BGHSt 23, 336, 338 ff. = NJW 1970, 2222: Kurz a.a.O. § 65 Rdnr. 5 f. m. w. Nachw.): Er dient zum einen der Bestimmung des Prozeßgegenstandes und hat insoweit eine sog. Abgrenzungs- oder Umgrenzungsfunktion.
Im einzelnen ist für das Maß der gebotenen Bestimmtheit darauf abzustellen, wie wahrscheinlich es ist, daß der Betroffene zu der angegebenen Zeit und in dem angegebenen Raum weitere gleichartige Ordnungswidrigkeiten verübt hat und eine Verwechslungsgefahr besteht (BGHSt 23, 336, 338 ff. = NJW 1970, 2222;… Kurz a.a.O. § 66 Rdnr. 43).
Ordnungswidriger Verstoß gegen die Landesbauordnung Baden-Württemberg: …
Voraussetzung des gerichtlichen Verfahrens ist ein wirksamer Bußgeldbescheid, der den Tatvorwurf in persönlicher, sachlicher und rechtlicher Hinsicht von anderen denkbaren Vorwürfen abgrenzt (BGHSt 23, 336, 339).
Soweit der BGH in einer Entscheidung (vgl. BGHSt 23, 336, 340 = NJW 1970, 2222) die dort nicht tragende Rechtsansicht vertreten hat, dass Mängel bei der Abgrenzungsfunktion des Bußgeldbescheides nicht durch Rückgriff auf den Akteninhalt geheilt werden können (so auch Puppe NStZ 1982, 230, 233), vermag der Senat dem nicht zu folgen.
Nach § 66 Abs. 1 Nr. 3 OWiG muss er die Bezeichnung der Tat, die dem Betroffenen zur Last gelegt wird, Zeit und Ort ihrer Begehung, die gesetzlichen Merkmale der Ordnungswidrigkeit und die angewendeten Bußgeldvorschriften Tatbestandsmerkmale ausfüllenden Tatsachen als geschichtlicher Vorgang so konkret geschildert werden, dass dem Betroffenen offenbar wird, welches Geschehen Gegenstand der Ahndung sein soll und gegen welchen Vorwurf er sich verteidigen muss (BGH VRS 39, 442; OLG Hamm VRS 49, 128, 129; zuletzt Senat in NZV 2004, 317; OLG Karlsruhe VRS 78, 296, 297).
Diese liegen vor, wenn der Bußgeldbescheid seiner Abgrenzungs- und Informationsfunktion nicht mehr gerecht werden kann, weil die Tatidentität nicht mehr feststeht und deshalb eine Verwechselungsgefahr mit anderen zur angegebenen Zeit am bezeichneten Ort verübten Ordnungswidrigkeiten besteht (BGHSt 23, 336;… OLG Karlsruhe a.a.O.;… Senat, a.a.O.).
OLG Düsseldorf, 25.01.1991 - 5 Ss OWi 411/90
Lang anhaltendes Duschen oder Baden stört die Nachtruhe und ist strafbar
Der Bußgeldbescheid hat für das weitere Verfahren (nach Einspruch) die Bedeutung einer Beschuldigung, die den Gegenstand des Verfahrens in persönlicher, sachlicher und rechtlicher Hinsicht begrenzt und mithin auch den Umfang der Rechtskraft (vgl. § 84 OWiG) bestimmt (vgl. BGHSt 23, 280, 281 = VRS 39, 115; BGHSt 23, 336, 339 = VRS 39, 442 f;… Senatsbeschluß aaO m.w.N.).
Er muss die Tat so genau kennzeichnen, dass keine Unklarheit darüber möglich ist, welche Handlung dem Betroffenen als Ordnungswidrigkeit vorgeworfen wird, das heißt, welcher Lebensvorgang genau erfasst und geahndet werden soll (vgl. BGHSt 23, 336, 442 = VRS 39, 442, 444/445;… Göhler aaO § 66 Rdnrn. 11 und 12 m.w.N.;… Senatsbeschluss aaO).
Rechtsbeschwerde im Ordnungswidrigkeitenverfahren (Zulassung nicht allein wegen …
OLG Düsseldorf, 27.07.1995 - 5 Ss OWi 258/95
OLG Hamm, 14.05.2003 - 2 Ss OWi 221/03
Bußgeldbescheid; Abgrenzungsfunktion; Informationsfunktuion; Unterscheidbarkeit …
OLG Jena, 18.04.2016 - 1 OLG 121 SsRs 6/16
Bußgeldbescheid, erforderlicher Inhalt, Einstellung
AG Schleswig, 05.07.2018 - 53 OWi 107 Js 8757/18
Bußgeldbescheid, Geschwindigkeitsüberschreitung, Wirksamkeit, Tatort
OLG Köln, 26.03.2004 - Ss 125/04
Kein Verwerfungsurteil bei Ausbleiben des Verteidigers - Falschangabe im …
OLG Hamm, 09.06.1987 - 1 Ss OWi 467/87
Gerichtliche Ahndung einer Ordnungswidrigkeit; Bezugnahme auf Akten; Abgrenzung …
BayObLG, 01.08.1994 - 2 ObOWi 343/94
Nachfahren zur Nachtzeit
OLG Brandenburg, 19.04.2002 - 1 Ss OWi 54 B/02
Täteridentifizierung - Vergleich von Messfoto mit Ausweisbild des Betroffenen
OLG Hamm, 10.03.2005 - 3 Ss OWi 85/05
Schwarzarbeit; Feststellungen; Werkleistungen
BayObLG, 04.09.1995 - 2 ObOWi 536/95
Zu Tateinheit und Tatmehrheit mehrerer Geschwindigkeitsverstöße
BayObLG, 26.02.1990 - 1 ObOWi 340/89
Geldbuße wegen regelmäßigen verbotswidrigen Parkens eines Kraftfahrzeuges mit …
OLG Hamm, 07.03.2014 - 3 RBs 49/14
OLG Hamm, 26.11.2012 - 4 RBs 291/12
Beschwerde gegen eine Verurteilung wegen fahrlässiger Überschreitung der …
OLG Jena, 01.12.2006 - 1 Ss 199/06
OLG Koblenz, 04.04.2017 - 2 Ss OWi 4 SsBs 82/16
Selbständige Verfallsanordnung, Anforderungen
OLG Koblenz, 14.05.1986 - 1 Ss 125/86
Hauptverhandlung; Hinweis; Fahrverbot; Geldbuße
OLG Hamm, 13.06.2001 - 5 Ss OWi 372/01
Wirksamkeit des Bußgeldbescheides, Umgrenzungs- und Informationsfunktion, …
OLG Stuttgart, 17.10.1996 - 1 Ss 275/96
OLG Köln, 26.02.1988 - Ss 17/88
Aufruf zum "Volkszählungs-Boykott" als Ordnungswidrigkeit; Sachlich zuständige …
AG Hannover, 09.09.2014 - 265 OWi 583/14
Dash-Cam Nutzung im öffentlichen Straßenverkehr
BayObLG, 25.02.1997 - 2 ObOWi 65/97
Prozessualer Tatbegriff bei Geschwindigkeitsüberschreitungen - Zeitraum zwischen …
OLG Naumburg, 27.04.1995 - 1 Ss (B) 74/94
Bußgeldbescheid wegen mehrerer Verstöße gegen das Lebensmittelrecht; …
OLG Zweibrücken, 12.08.1986 - 2 Ss 146/86
EDV-Ausdruck; Bußgeldbescheid; Verwaltungsbehörde ; Verfolgungsverjährung; …
AG Limburg, 09.11.2017 - 1 OWi 6 Js 11243/17
Wirksamkeit, Fahrpersonalgesetz, Bußgeldbescheid
OLG Düsseldorf, 25.01.1995 - 5 Ss OWi 450/94
BayObLG, 10.11.1978 - 2 ObOWi 432/78
Verurteilung wegen einer anderen als der im Bußgeldbescheid genannten Tat
OLG Hamm, 07.03.2014 - 3 RBs 49/13
Wirksamkeit eines Bußgeldbescheids trotz fehlender Angabe der Konzentration des …