Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=T-55/99
Timestamp: 2013-05-22 09:28:34
Document Index: 357752206

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

Rechtsprechung: T-55/99
Rechtsprechung EuG, 29.09.2000 - T-55/99 Volltextver�ffentlichungen (3)
Staatliche Beihilfen - Begriff der Beihilfe gem�� Artikel 92 Absatz 1 EG-Vertrag (nach �nderung jetzt Artikel 87 Absatz 1 EG) - Begr�ndung - Verpflichtung zur R�ckforderung von Beihilfen - Berechtigtes Vertrauen der Empf�nger - Grundsatz der Verh�ltnism��igkeit
Slg. 2000, II-3207
Wird zitiert von ... (41) EuG, 09.09.2009 - T-227/01 Staatliche Beihilfen - Steuervorteile, die von einer Gebietsk�rperschaft eines …Nach der Rechtsprechung ist es n�mlich nicht erforderlich, dass die Wettbewerbsverzerrung oder deren Gefahr und die Beeintr�chtigung des innergemeinschaftlichen Handels sp�rbar oder erheblich waren (Urteil des Gerichts vom 29. September 2000, CETM/Kommission, T-55/99, Slg. 2000, II-3207, Randnr.�94).Insoweit ist zu pr�fen, ob die fragliche Ma�nahme Verg�nstigungen gew�hrt, die ausschlie�lich bestimmten Unternehmen oder bestimmten Wirtschaftszweigen zugutekommen (Urteil CETM/Kommission, oben in Randnr. 148 angef�hrt, Randnr.�39; vgl. in diesem Sinne auch Urteil des Gerichtshofs vom 17. Juni 1999, Belgien/Kommission, oben in Randnr. 142 angef�hrt, Randnr.�26).Diese Vorschrift unterscheidet jedoch nicht nach den Gr�nden oder Zielen der staatlichen Ma�nahmen, sondern beschreibt diese nach ihren Wirkungen (Urteil des Gerichtshofs vom 26. September 1996, Frankreich/Kommission, C-241/94, Slg. 1996, I-4551, Randnr.�20, und Urteil CETM/Kommission, oben in Randnr. 148 angef�hrt, Randnr.�53).����Allerdings ist nach der Rechtsprechung nicht auszuschlie�en, dass sich der Empf�nger einer nicht mitgeteilten und daher rechtswidrigen Beihilfe, wie es bei den hier fraglichen Regelungen der Fall ist, ausnahmsweise auf Umst�nde berufen kann, aufgrund deren sein Vertrauen auf die Rechtm��igkeit der Beihilfe gesch�tzt ist (Urteil des Gerichtshofs vom 10. Juni 1993, Kommission/Griechenland, C-183/91, Slg. 1993, I-3131, Randnr.�18, vgl. in diesem Sinne Urteil Demesa und Territorio Hist�rico de �lava/Kommission, oben in Randnr. 45 angef�hrt, Randnr.�51; vgl. in diesem Sinne Urteile des Gerichts vom 15. September 1998, BFM und EFIM/Kommission, T-126/96 und T-127/96, Slg. 1998, II-3437, Randnrn.�69 und 70, CETM/Kommission, oben in Randnr.�148 angef�hrt, Randnr.�122, und Regione aut�noma Friuli-Venezia Giulia/Kommission, oben in Randnr. 245 angef�hrt, Randnr.�107).Eine solche Ma�nahme ist, auch wenn sie erst geraume Zeit nach der Gew�hrung der fraglichen Beihilfen vorgenommen wird, keine vom Gemeinschaftsrecht nicht vorgesehene Sanktion (Urteil CETM/Kommission, oben in Randnr. 148 angef�hrt, Randnr.�164).
EuG, 06.03.2003 - T-228/99 Staatliche Beihilfen - Unzust�ndigkeit der Kommission - Verletzung der …Der BdB f�gt hinzu, die Kl�ger seien am Verfahren beteiligt gewesen und h�tten deshalb die Auffassung der Kommission in dem betreffenden Punkt bis in alle Einzelheiten gekannt (Urteil des Gerichts vom 29. September 2000 in der Rechtssache T-55/99, CETM/Kommission, Slg. 2000, II-3207, Randnrn. 76 ff. und 100 ff.).Eine solche Beweispflicht der Kommission w�rde n�mlich die Mitgliedstaaten, die Beihilfen unter Verletzung der Anmeldepflicht des Artikels 88 Absatz 3 EG gew�hren, zum Nachteil derjenigen beg�nstigen, die Beihilfen bereits als Vorhaben anmelden (Urteile des Gerichts Vlaams Gewest/Kommission, Randnr. 67, CETM/Kommission, Randnr. 103, und vom 30. Januar 2002 in der Rechtssache T-35/99, Keller und Keller Meccanica/Kommission, Slg. 2002, II-261, Randnr. 85).299 St�rkt au�erdem eine staatliche oder aus staatlichen Mitteln gew�hrte Finanzhilfe die Stellung eines Unternehmens gegen�ber konkurrierenden Unternehmen im innergemeinschaftlichen Handel, so muss dieser als von der Beihilfe beeinflusst angesehen werden (Urteil des Gerichtshofes vom 17. September 1980 in der Rechtssache 730/79, Philip Morris/Kommission, Slg. 1980, 2671, Randnr. 11, Urteile Vlaams Gewest/Kommission, Randnr. 50, und CETM/Kommission, Randnr. 86).
EuGH, 26.09.2002 - C-351/98 Staatliche Beihilfen - Beeinflussung des Wettbewerbs und des Handels zwischen …Diese Klage wurde unter dem Aktenzeichen T-55/99 eingetragen.17 Nach Anh�rung der Parteien hat der Gerichtshof mit Beschluss vom 25. Januar 2000 das Verfahren gem�� den Artikeln 47 Absatz 3 der EG-Satzung des Gerichtshofes und 82a � 1 Buchstabe a der Verfahrensordnung bis zum Erlass des Endurteils des Gerichts in der Rechtssache T-55/99 ausgesetzt.Mit Urteil vom 29. September 2000 in der Rechtssache T-55/99 (CETM/Kommission, Slg. 2000, II-3207) wies das Gericht die Klage der CETM ab.
EuG, 06.03.2002 - T-127/99 Staatliche Beihilfen - Begriff der staatlichen Beihilfe - Steuerliche Ma�nahmen - …Die Spezifit�t oder die Selektivit�t einer Ma�nahme ist damit eines der Merkmale des Begriffs der staatlichen Beihilfe (Urteil des Gerichtshofes vom 1. Dezember 1998 in der Rechtssache C-200/97, Ecotrade, Slg. 1998, I-7907, Randnr. 40; Urteil des Gerichts vom 29. September 2000 in der Rechtssache T-55/99, CETM/Kommission, Slg. 2000, II-3207, Randnr. 39).Insoweit sei auf die Rechtsprechung des Gerichtshofes und des Gerichts (Urteile des Gerichtshofes vom 2. Juli 1974 in der Rechtssache 173/73, Italien/Kommission, Slg. 1974, 709, Randnr. 27, und vom 17. Juni 1999 in der Rechtssache C-75/97, Belgien/Kommission, Slg. 1999, I-3671, Randnr. 34; Urteil CETM/Kommission, zitiert oben in Randnr. 144, Randnr. 52) und auf die Entscheidung 96/369/EG der Kommission vom 13. M�rz 1996 �ber eine steuerliche Beihilfe in Form einer Abschreibungsregelung zugunsten der deutschen Luftverkehrsunternehmen (…ABl. L 146, S. 42) zu verweisen.Wenn dies der Fall ist, w�re die Ma�nahme dem Zugriff der Bestimmung des Artikels 92 Absatz 1 EG-Vertrag entzogen (Urteile vom 2. Juli 1974 in den Rechtssachen Italien/Kommission, zitiert oben in Randnr. 162, Randnr. 27, und Belgien/Kommission, zitiert oben in Randnr. 162, Randnr. 34; Urteil CETM/Kommission, zitiert oben in Randnr. 144, Randnr. 52).
Generalanwalt beim EuGH, 07.05.2002 - C-351/98 Am 25. Februar 1999 hat die Confederaci�n Espa�ola de Transporte de Mercanc�as (CETM) Klage vor dem Gericht erster Instanz wegen Nichtigerkl�rung von Artikel 3 und 4 derselben Entscheidung erhoben (Rechtssache T-55/99).Mit Beschluss vom 25. Januar 2000 hat der Gerichtshof das Verfahren gem�� Artikel 47 Absatz 3 der Satzung bis zur Entscheidung des Gerichts in der Rechtssache T-55/99 ausgesetzt.Wie das Gericht erster Instanz in der Rechtssache T-55/99 jedoch festgestellt hat, ist von dieser M�glichkeit praktisch nicht Gebrauch gemacht worden.(11).3: - Slg. 2000, II-3207.
EuG, 06.03.2002 - T-92/00 Staatliche Beihilfen - Begriff der staatlichen Beihilfe - Steuerliche Ma�nahmen - …DieSpezifit�t oder die Selektivit�t einer Ma�nahme ist damit eines der Merkmale des Begriffs der staatlichen Beihilfe (Urteil des Gerichtshofes vom 1. Dezember 1998 in der Rechtssache C-200/97, Ecotrade, Slg. 1998, I-7907, Randnr. 40; Urteil des Gerichts vom 29. September 2000 in der Rechtssache T-55/99, CETM/Kommission, Slg. 2000, II-3207, Randnr. 39).Nach st�ndiger Rechtsprechung kann deshalb eine Ma�nahme der Einstufung als staatliche Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG nicht wegen des mit ihr verfolgten Zweckes entgehen (Urteile des Gerichtshofes Frankreich/Kommission, zitiert oben in Randnr. 31, Randnrn. 20 und 21, und vom 17. Juni 1999 in der Rechtssache C-75/97, Belgien/Kommission, Slg. 1999, I-3671, Randnr. 25; Urteil CETM/Kommission, zitiert oben in Randnr. 23, Randnr. 53).Die Kommission braucht jedoch nicht nachzuweisen, dass sich die Beihilfen auf den Wettbewerb und den Handel zwischen Mitgliedstaaten tats�chlich ausgewirkt haben (Urteil CETM/Kommission, zitiert oben in Randnr. 23, Randnr. 103).
Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2003 - C-298/00 Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften - …Das Urteil des Gerichts in der Rechtssache T-55/99 (CETM)(14), das einen anderen Schluss nahe legen k�nnte, sei nicht ausreichend begr�ndet und �berzeuge nicht.(14) �- Urteil vom 29. September 2000 in der Rechtssache T-55/99 (CETM, Slg. 2000, II-3207, Randnrn. 22 bis 25).(31) �- In vergleichbaren F�llen ist die unmittelbare Betroffenheit bisher auch nicht in Frage gestellt worden: Vgl. Urteil vom 17. September 1980 in der Rechtssache 730/79 (Philip Morris/Kommission, Slg. 1980, 2671, Randnr. 5) und Urteil Sardegna Lines (zitiert in Fu�note 15, Randnr. 36) sowie Urteile des Gerichts vom 29. September 2000 in der Rechtssache T-55/99 (CETM/Kommission, Slg. 2000, II-3207), vom 22. November 2001 in der Rechtssache T-9/98 (Mitteldeutsche Erd�l-Raffinerie/Kommission, Slg. 2001, II-3367, Randnrn. 47 bis 51) und vom 6. M�rz 2003 in den verbundenen Rechtssachen T-228/99 und T-233/99 (Westdeutsche Landesbank u. a./Kommission, noch nicht in der amtlichen Sammlung ver�ffentlicht).
EuG, 14.01.2004 - T-109/01 Nichtigkeitsklage - Staatliche Beihilfen - Beihilfen des K�nigreichs der …Soweit sich die Kl�gerin darauf beruft, dass sie die geltende Regelung nicht gekannt habe, gen�g t die Feststellung, dass die Beihilfeempf�nger nicht aufgrund von Erw�gungen, die mit ihrer Unternehmensgr��e zusammenh�ngen, von der Verpflichtung entbunden werden k�nnen, sich �ber die gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften zu unterrichten, wenn dem Gemeinschaftsrecht nicht seine praktische Wirksamkeit genommen werden soll (Urteile des Gerichts vom 15. Juni 2000 in den Rechtssachen T-298/97, T-312/97, T-313/97, T-315/97, T-600/97 bis T-607/97, T-1/98, T-3/98 bis T-6/98 und T-23/98, Slg. 2000, II-2319, Randnr. 172, und vom 29. September 2000 in der Rechtssache T-55/99, CETM/Kommission, Slg. 2000, II-3207, Randnr.�127).Ein au�ergew�hnlicher Umstand, der ein berechtigtes Vertrauen der Kl�gerin in die Ordnungsm��igkeit der streitigen Beihilfe begr�ndet, kann, die Richtigkeit dieses Vorbringens unterstellt, auch nicht darin gesehen werden, dass die niederl�ndischen Beh�rden die Kl�gerin nicht �ber den Verlauf des Verwaltungsverfahrens unterrichtet haben (Urteil CETM/Kommission, zitiert oben in Randnr. 140, Randnr. 127).
EuG, 05.08.2003 - T-116/01 Staatliche Beihilfen - Nichtigkeitsklage - Entscheidung �ber die Einstellung …Eine solche Verpflichtung w�rde n�mlich die Mitgliedstaaten, die Beihilfen unter Versto� gegen die Anmeldepflicht aus Artikel 88 Absatz 3 EG zahlen, zu Lasten derjenigen beg�nstigen, die Beihilfen bereits in der Planungsphase anmelden (Urteile des Gerichtshofes vom 14. Februar 1990 in der Rechtssache C-301/87, Frankreich/Kommission, Slg. 1990, I-307, Randnr. 33, und des Gerichts vom 29. September 2000 in der Rechtssache T-55/99, CETM/Kommission, Slg. 2000, II-3207, Randnr. 103).224 Was die Verpflichtung der Kommission zur Begr�ndung einer die R�ckforderung einer rechtswidrigen Beihilfe anordnenden Entscheidung angeht, so ist dieses Organ daher nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes, wenn eine staatliche Beihilfe entgegen Artikel 88 Absatz 3 EG bereits gew�hrt worden ist, nicht verpflichtet, besondere Gr�nde f�r die Aus�bung ihrer Befugnis anzugeben, den nationalen Beh�rden die R�ckforderung der Beihilfe aufzugeben (Urteile des Gerichtshofes vom 14. September 1994 in den Rechtssachen C-278/92 bis C-280/92, Spanien/Kommission, Slg. 1994, I-4103, Randnr. 78, vom 17. Juni 1999, Belgien/Kommission, Randnr. 82, und CETM/Kommission, Randnr. 172).
EuG, 11.07.2002 - T-152/99 Staatliche Beihilfen - Nichtigkeitsklage - Beihilfen, die auf der Grundlage von …40 und 41, und Urteil des Gerichts vom 29. September 2000 in der Rechtssache T-55/99, CETM/Kommission, Slg. 2000, II-3207, Randnr. 39).Nach st�ndiger Rechtsprechung unterscheidet Artikel 92 Absatz 1 EG-Vertrag nicht nach den Gr�nden oder Zielen der staatlichen Ma�nahmen, sondern beschreibt diese nach ihren Wirkungen (Urteil des Gerichtshofes vom 12. Oktober 2000 in der Rechtssache C-480/98, Spanien/Kommission, Slg. 2000, I-8717, Randnr. 16, und Urteil CETM/Kommission, Randnr. 53).
EuG, 13.09.2006 - T-210/02 Staatliche Beihilfen - Umweltabgabe auf Granulate im Vereinigten K�nigreich - …
EuG, 28.11.2008 - T-254/00 Staatliche Beihilfen - Sozialbeitragsentlastungen zugunsten der Unternehmen im …
EuG, 23.10.2002 - T-346/99 Staatliche Beihilfen - Entscheidung �ber die Einleitung des Verfahrens nach …
EuGH, 13.12.2005 - C-78/03 Rechtsmittel - Beihilfen, die die deutschen Beh�rden f�r den Fl�chenerwerb …
EuGH, 13.02.2003 - C-409/00 Staatliche Beihilfen - Auswirkung auf den Wettbewerb und den Handel zwischen …
EuG, 04.03.2009 - T-445/05 Staatliche Beihilfen - Beihilferegelung der italienischen Beh�rden zugunsten …
EuG, 26.06.2008 - T-442/03 Staatliche Beihilfen - Ma�nahmen der Portugiesischen Republik zugunsten des …
EuG, 15.06.2010 - T-177/07 Staatliche Beihilfen - Telekommunikation - Zusch�sse zur Anschaffung von …
EuG, 01.07.2010 - T-62/08 Staatliche Beihilfen - Entsch�digung f�r eine Enteignung aus Gemeinwohlgr�nden - …
EuG, 09.09.2009 - T-30/01 Staatliche Beihilfen - Steuervorteile, die von einer Gebietsk�rperschaft eines …
EuG, 10.04.2003 - T-366/00 Nichtigkeitsklage - Staatliche Beihilfe - Verordnung (EG) Nr. 659/1999 - …
EuG, 01.07.2004 - T-308/00 Staatliche Beihilfen - Artikel 4 Buchstabe c KS, 67 KS und 95 KS - Finanzielle …
EuG, 22.11.2001 - T-9/98 Staatliche Beihilfen - Verl�ngerung des Investitionszeitraums f�r Investitionen, …
EuG, 23.10.2002 - T-269/99 Staatliche Beihilfen - Entscheidung �ber die Einleitung des Verfahrens nach …
EuG, 12.09.2007 - T-239/04 Staatliche Beihilfen Rechtsvorschriften, die f�r Unternehmen in Schwierigkeiten …
EuG, 04.09.2009 - T-211/05 Staatliche Beihilfen - Beihilferegelung der italienischen Beh�rden zugunsten von …
EuG, 15.12.2009 - T-156/04 Staatliche Beihilfen - Beihilfen der franz�sischen Beh�rden zugunsten der EDF - …
EuG, 21.10.2004 - T-36/99 Staatliche Beihilfen - Nichtigkeitsklage - Zul�ssigkeit - Ma�nahme, die die …
EuG, 01.07.2010 - T-335/08 Staatliche Beihilfen - Ma�nahmen der italienischen Beh�rden gegen�ber bestimmten …
Generalanwalt beim EuGH, 22.12.2010 - C-279/08 Rechtsmittel - Zul�ssigkeit der Klage im ersten Rechtszug - Klage eines …
EuG, 19.09.2001 - T-54/00 EuG, 25.06.2002 - T-34/02 Verfahren des vorl�ufigen Rechtsschutzes - Staatliche Beihilfen - Als …
Generalanwalt beim EuGH, 09.02.2006 - C-182/03 Staatliche Beihilfe - Steuerregelung f�r die in Belgien ans�ssigen …
EuG, 12.12.2006 - T-95/03 Staatliche Beihilfen - Rechtsvorschriften, die Dringlichkeitsma�nahmen zur …
EuG, 29.03.2007 - T-366/00 Staatliche Beihilfen - Kaufpreis eines Grundst�cks - Entscheidung, mit der die …
Generalanwalt beim EuGH, 17.07.2008 - C-487/06 Rechtsmittel gegen ein Urteil des Gerichts erster Instanz - Staatliche Beihilfen …
Generalanwalt beim EuGH, 23.10.2008 - C-362/06 Rechtsmittel - Richtlinie 92/43/EWG - Erhaltung der nat�rlichen Lebensr�ume - …
EuG, 05.12.2002 - T-114/00 Staatliche Beihilfen - Programm zum Erwerb agrar- und forstwirtschaftlicher …
Generalanwalt beim EuGH, 09.02.2006 - C-399/03 Kommission / Rat
EuG, 26.02.2002 - T-323/99 Staatliche Beihilfen - Schiffbau - Begriff der Beihilfen - Unzureichende …
Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2003 - C-159/01 Königreich der Niederlande gegen Kommission der Europäischen …