Source: https://www.tradlegale.it/privacy-policy/
Timestamp: 2020-07-07 03:30:24+00:00
Document Index: 68825506

Matched Legal Cases: ['art. 13', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 6', 'art. 17', 'art. 18', 'art. 21', 'sentenza ']

Privacy Policy - tradlegale
LAURA DI SANTO - Tedesco Italiano - disanto@tradlegale.it - SANDRA PECORARO - Italiano Tedesco - pecoraro@tradlegale.it
Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679, recante disposizioni a tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, desidero informarLa che i dati personali da Lei forniti formeranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa sopra richiamata e degli obblighi di riservatezza.
Il Titolare del trattamento è Sandra Pecoraro, Via Cimavalle 6a, 17100 Savona, email: pecoraro@tradlegale.it, Tel: 019813300
Raccolta e conservazione dei dati personali. Finalità del trattamento
Durante la visita del sito
Visitando il mio sito www.tradlegale.it verranno temporaneamente conservate in log files informazioni raccolte in maniera automatizzata durante le visite. Le informazioni raccolte che verranno conservate fino alla loro cancellazione automatizzata sono:
La raccolta e il trattamento di questi dati avviene per le seguenti finalità:
al fine di verificare il corretto funzionamento del sito,
al fine di garantire un confortevole uso del mio sito,
al fine di garantire la sicurezza e la stabilità del sistema e per
altri scopi amministrativi.
Il trattamento dei dati avviene ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f) del regolamento (UE) 2016/679. Il mio interesse legittimo si evince dalle finalità del trattamento sopra elencate. I dati raccolti non verranno in alcun caso usati per ricavarne informazioni su di Lei.
La comunicazione dei Suoi dati
I suoi dati personali non vengono trasmessi a terzi per finalità diverse da quelle indicate di seguito.
I suoi dati personali verranno trasmessi a terzi solo nel caso in cui:
Lei abbia espresso, ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. a) del regolamento (UE) 2016/679, il suo consenso al trattamento dei suoi dati personali,
il trattamento è, ai sensi dell’a 6 comma 1 lett. c) del regolamento (UE) 2016/679, necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento e
il trattamento è, ai sensi dell’a 6 comma 1 lett. b) del regolamento (UE) 2016/679, necessario all’esecuzione di un contratto di cui Lei è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate sulla Sua richiesta dello stesso
Questo sito fa uso di cookie, piccoli file di testo che consentono di conservare informazioni sulle preferenze dei visitatori, per migliorare le funzionalità del sito, per semplificarne la navigazione automatizzando le procedure (es. Login, lingua sito) e per l’analisi dell’uso del sito.
I cookie di sessione sono essenziali per poter distinguere tra gli utenti collegati. I cookie di sessione non contengono dati personali e durano per la sola sessione in corso, cioè fino alla chiusura del browser.
Utilizzando il sito, continuando la navigazione del sito, il visitatore acconsente espressamente all’uso dei cookie e delle tecnologie similari, e in particolare alla registrazione di tali cookie sul suo terminale per le finalità sopra indicate, oppure all’accesso tramite i cookie ad informazioni sul suo terminale.
Ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f) del regolamento (UE) 2016/679, i dati trattati tramite Cookies sono necessari per la garanzia del nostro legittimo interesse e di quello di terzi.
I cookies sono collegati al browser utilizzato e possono essere disabilitati direttamente dal browser. Occorre tenere presente che la disabilitazione dei cookies potrebbe impedire il corretto utilizzo di alcune funzioni del sito stesso.
Tra i diritti a Lei riconosciuti dal regolamento (UE) 2016/679 rientrano quelli di:
chiedere l’accesso ai Suoi dati personali ed alle informazioni relative agli stessi; la rettifica dei dati inesatti o l’integrazione di quelli incompleti; la cancellazione dei dati personali che La riguardano (al verificarsi di una delle condizioni indicate nell’art. 17 comma 1 del regolamento (UE) 2016/679 e nel rispetto delle eccezioni previste nel comma 3 dello stesso articolo); la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali (al ricorrere di una delle ipotesi indicate nell’art. 18, comma 1 del regolamento (UE) 2016/679 );
Lei ha ai sensi dell’art. 21 del regolamento (UE) 2016/679 il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che La riguardano ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f), compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni.
Nel caso Lei volesse fare uso del Suo diritto di revoca o opposizione può inviare una mail a pecoraro@tradlegale.it
Cell. + 39 3394064401
Tel. +39 0731.213.279
Mail: disanto@tradlegale.it
Cell. + 39 3485929020
Tel. +39 019.813.300
Mail: pecoraro@tradlegale.it
Traduzioni di testi giuridici
Grande cura è richiesta ad una traduzione legale corretta e perfettamente comprensibile in paesi dotati di un diverso sistema giuridico.
Disponiamo di un ampio materiale di consultazione in continuo aggiornamento (codici in tedesco e in italiano, dizionari specifici, commentari sulle leggi principali dell’ordinamento tedesco e di quello italiano)
Vuole fondare una società e deve fare tradurre lo statuto o la visura camerale? Deve chiamare in causa una società tedesca? Deve notificare un atto di citazione, un decreto ingiuntivo o un sentenza in Germania, Austria o in Svizzera?
Ha bisogno della traduzione di un contratto preliminare o definitivo di compravendita? O di un contratto di agenzia, delle condizioni di vendita?
Noi siamo specializzate nella traduzione di tutti questi tipi di testi.
Copyright All Right Reserved 2019, Sviluppato da Tatoosa Creative