Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=VGH%20Baden-W%C3%BCrttemberg&Datum=06.03.2009&Aktenzeichen=13%20S%202080/07
Timestamp: 2019-07-16 09:25:10
Document Index: 394503549

Matched Legal Cases: ['§ 10', '§ 10', '§ 10', '§ 10', '§ 10', '§ 10', '§ 10', '§ 10', '§ 10', '§ 10', '§ 1602']

VGH Baden-Württemberg, 06.03.2009 - 13 S 2080/07 - dejure.org
https://dejure.org/2009,3841
VGH Baden-Württemberg, 06.03.2009 - 13 S 2080/07 (https://dejure.org/2009,3841)
VGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 06.03.2009 - 13 S 2080/07 (https://dejure.org/2009,3841)
VGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 06. März 2009 - 13 S 2080/07 (https://dejure.org/2009,3841)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2009,3841) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Einbürgerung; Sicherung des Lebensunterhalts; Kranken- und Pflegeversicherung; Altersvorsorge
Lebensunterhalt; Krankenversicherung; Pflegeversicherung; Altersvorsorge
StAG § 10 Abs. 1 S. 1 Nr. 3
D (A), Staatsangehörigkeitsrecht, Einbürgerung, Anspruchseinbürgerung, Lebensunterhalt, Krankenversicherung, Pflegeversicherung, Altersvorsorge, Selbstständige Erwerbstätigkeit, Berufsunfähigkeitsversicherung, Erwerbsunfähigkeitsversicherung, Zukunftsprognose
StAG § 10
Einbürgerung einer ursprünglich und mittlerweile staatenlosen albanischen Staatsangehörigen in den deutschen Staatsverband; Sicherung des Lebensunterhalts als Voraussetzung einer Einbürgerung; Begriff und Umfang des Lebensunterhalts; Bedeutung der obligatorischen oder fakultativen Altersvorsorge
VG Stuttgart, 22.09.2006 - 11 K 435/06
Der Kläger hat in dem für die Sach- und Rechtslage maßgeblichen Zeitpunkt der mündlichen Verhandlung vor dem Senat (…BVerwG, Urt. v. 20.10.2005, DVBl. 2006, 919; VGH Bad.-Württ., Urt. v. 6.3.2009 - 13 S 2080/07 -, zitiert nach juris) einen Anspruch auf Zusicherung der Einbürgerung in den deutschen Staatsverband nach § 10 StAG.
Allein die allgemeinen Risiken des Arbeitsmarktes oder das relativ höhere Arbeitsmarktrisiko von Ausländern stehen einer positiven Prognose nicht entgegen (vgl. OVG Berlin- Brandenburg, Beschl. v. 5.3.2010 - OVG 5 M 40.09 -, zitiert nach juris; VGH BW, Urt. v. 6.3.2009, a. a. O.;… Berlit, GK-StAR, § 10 Rn. 232; vgl. zur vergleichbaren Situation im Ausländerrecht: BVerwG, Beschluss vom 13.10.1983, NVwZ 1984, 381).
Das entspricht nicht der Intention des Gesetzgebers, der den Rechtsanspruch auf Einbürgerung weder an eine bestimmte, zu höherem Einkommen befähigende berufliche Qualifikation noch an ein bestimmtes, die ausreichende Altersvorsorge sicherndes Vermögen geknüpft hat (vgl. näher VGH BW, Urt. v. 6.3.2009, a. a. O.).
Dabei kommt es jeweils auf die maßgebliche Sach- und Rechtslage im Zeitpunkt der mündlichen Verhandlung an (vgl. BVerwG, Beschl. v. 19.08.1996 - 1 B 82.95 - InfAuslR 1996, 399;… Urt. v. 20.10.2005 - 5 C 17.05 - DVBl. 2006, 922; Senatsurt. v. 08.05.2013 - 1 S 2046/12 - VBlBW 2014, 12;… VGH Bad.-Württ., Urt. v. 11.07.2002 - 13 S 1111/01 - NVwZ-RR 2003, 459; Urt. v. 06.03.3009 - 13 S 2080/07 - juris;… SächsOVG, Urt. v. 17.06.2010 - 3 A 349/09 - NVwZ-RR 2011, 79).
VG Stuttgart, 24.11.2011 - 11 K 1058/11
Einbürgerung - Bestehen einer Altersvorsorge zur Sicherung des Lebensunterhalts
Das Bestehen einer auskömmlichen Altersvorsorge kann notwendiger Teil des Lebensunterhalts nach § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 StAG (juris: RuStAG) als Voraussetzung für einen Einbürgerungsanspruch sein (Anschluss an VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 06.03.2009 - 13 S 2080/07 -, ).
17 Der VGH Baden-Württemberg hat insoweit mit Urteil vom 06.03.2009 (- 13 S 2080/07 -, zit. n. ) entschieden, dass auch eine Altersvorsorge Teil des Lebensunterhalts nach § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 StAG sein kann.
Bei der Frage, ob der Lebensunterhalt im Sinne des § 10 Abs. 1 Nr. 3 StAG gesichert ist, ist nicht nur auf die aktuelle Situation abzustellen, sondern auch eine gewisse Nachhaltigkeit zu fordern (vgl. VGH BW, B.v. 2.4.2008 - 13 S 171/08 - AuAS 2008, 150 ff.; U.v. 6.3.2009 - 13 S 2080/07 - AuAS 2009, 180).
Jedenfalls bei einem Einbürgerungsbewerber im fortgeschrittenen Alter, bei dem der Rentenanfall absehbar ist, gehört zum Lebensunterhalt nach § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 StAG auch eine hinreichende Altersvorsorge (vgl. VGH BW, U.v. 6.3.2009 a.a.O.;… Hailbronner/ Renner/ Maaßen, Staatsangehörigkeitsrecht, 5. Auflage 2010, § 10 Rz. 36).
Zwar trifft es zu, dass nach der Rechtsprechung jedenfalls des VGH Baden-Württemberg (Urt. v. 06.03.2009 - 13 S 2080/07 -, ), zum Erfordernis nach § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 StAG, wonach der Einbürgerungsbewerber seinen Lebensunterhalt selbst bestreiten können muss, auch das Vorhandensein einer Altersvorsorge bei der gesetzlichen Rentenversicherung gehören kann.
Soweit die Ehefrau des Klägers in der Lage ist, selbst für ihren Unterhalt zu sorgen, fehlt es darüber hinaus an einer für die Einbeziehung in die "Bedarfsgemeinschaft" erforderlichen Unterhaltsberechtigung der Ehefrau (vgl. § 1602 Abs. 1 BGB;… Berlit, a.a.O., Rn. 234; .VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 6.3.2009, - 13 S 2080/07 -, juris).