Source: https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/media/verordeningsblad-voor-het-etappengebied-van-het-4e-leger/RjANKiiNHoEiY3MagcEp2l3t
Timestamp: 2020-08-04 17:16:07
Document Index: 270972763

Matched Legal Cases: ['§ 1', '§ 2', '§ 3', '§ 1', '§ 2', '§4']

s.n. 1917, 03 April. Verordeningsblad voor het Etappengebied van het 4e Leger. Geraadpleegd op 04 augustus 2020, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/0v89g5hv40/
- 3529 — Gesetz und Verordnungsblatt Uitgegeven door de politieke afdeeling bij den Generaalgou-vcrneur in Belgié. Oedrukt in de drukkerij van het Wet- en Verordeningsblad, Brussel, Leuvensehe straat 40. Het wet- en Verordeningsblad is in Belgié verkrljgbaar bij bovengenoemde drukkerij. in Duitschland en in het. onziidige buitenland bij de Duitsciie post-Kantoren tegen een kwartaal-abonnement van 2,51) mark. Kn-kele nummers kosten 2u Pfennig per stuk. De doorioopende toe-zending van het hijblad tôt het Wet- en Verordeningsblad kan de voornoemde diukkerfl tegen deaan 't eindc van elk kwartaal te innen som van 4 Pfennig per vel van ieder nummer besteid worden. - for die okkupierten Gebiete Belgiens. Wet- en Verordeningsblad voor de bezelte slreken van België. Bulletin officiel des Lois et Arrêtés pour le territoire belge occupé Herausgegeben von der Polltischen Abteilting bei dem Generalgouverneur in Belgien. Gedrucl in der Druckerei des Gesetz- und Vorordnungsblattes zu Isrusstl, I.owenerstrasse 4u. Das Gesetz- und VerordnungsblaU kann in Helgien durci; die genannte Druckerei. in Peutschlan und îm neulralen Ausiand durcii die deutsclien Postanstaltcn for 2.">0 M. v îertcljiilirlich regel mai sig benogen werden. Die einzelne Nummer kostet S» Plennig. Die l'ortlaufeiide Zusendung de lieibiattes zum Gesetz uuci VerordnungsblaU kann boi der genannten Druckerei gegen die ai" Ende jeden Viertei;ahres einzuzielienden P.euv.ge von 4 Pfennig fur ein Hlau der eiiizelnen Numme beautragt werden. Publie par le département politique près le gouverneur général en Belgique; imprimé à Bruxelles dans l'imprimerie du Bulletin des l.ois et Arrêtés, rue de I-ou-vain 40. On peut s'abonner au Bulletin, en Belgique, à la susdite imprimerie, en Allemagne et dans les pays neutres, par l'intermediaire de l'administration des postes, - au prix de 2.50 M. pour un abonnement trimestriel, vendu séparément le numéro coûte 20 Pfen- t nig. I.a susdite imprimerie se charge également, sur demande. I de l'envoi régulier de l'annexe - au Bulletin des Lois et Arrêtes, s contre paiement, ù la tin de ) chaque trimestre, de 4 Pfennig - par feuille de chaque numéro. BRUSSEL. 389. 3. APRIL 1917 X&MALT i Verordnung, betr. den Ankauf der noch vorhandenen Bestiinde an Brotgetreide und Mehl aus dem Erntejahr 1916 und aus frûheren Erntejahren, S. 3529. — Bekanntmachung, betr. Liquidation britischer Unternehmungen, S. 3531. — Verordnung, betr. Aenderung der Jagdordnung, S. 3532. INMOVD : Verordening betreffende den aankoop van de nog voorhanden zijnde voorraden aan koren en meel uit het oogstjaar 1916 en uit vroegere oogstjaren, bl. 3530.—Bekendmaking betreffende de likwidatie van Britsche ondernemingen, bl. 3531. — Verordening houdende wtfziging der jachtregeling, bl. 3532. SOMMAIRE : Arrêté concernant l'achat des stocks de céréales servant à la panification et des stocks de farine de la récolte de 1916 et des récoltes précédentes, p. 3530. — Avis concernant la liquidation d'entreprises britanniques, p. 3532. — Arrêté modifiant le règlement sur la chasse, p. 3532. l. VERORDNUNG, betreffend den Ankauf der noch vorhandenen Restânde an Brotgetreide und Mehl aus dem Erntejahr 1916 und aus frûheren Erntejaliren. S § 1. Aile Landwirte haben ihr Brotgetreide bis zum 15. Àpril d. J. auszudreschen und zur Verfiigung der Aufkaufer des Comité National zu halten. § 2. Das Comité National ist verpflichtet, ailes noch in den Hânden der Landwirte belindliche Getreide und Mehl aus der Ernte 1916 und aus friiheren Erntejahren, sofern es nicht fur den eigenen Bedarf und als Futterkorn îreigegeben ist, bis zum 1. S. d. J. aufzukaufen und an die Lagerplâtze und Miihlen zu transportieren und zu lagern. Wo der Aufkauf oder Abtransport durch das Comité National bis zum 1. 5. d. J. nicht erfolgt ist, haben die Eigentûmer aile noch in ihrem Besitz befmdlichen oder anderweitig von ihnen untergebrachten oben bezeichneten Vorrâte bis zum 10. 5. d. J. dem Biirgermeister ihrer Gemeinde anzumelden. Dieser hat die Anmeldungen spatestens am 11. 5. d. J. der zustandigen Provinzial-Ernte-Kommission vveiterzugeben. § 3. Wer den Bestimmungen des § 1 und des § 2 Absatz 2 dieser Verordnung nicht Folge leistet, wird mit Gefângnis bis zu a Jahren oder mit einer Geldstrafe bis zu 20 000 M. bestraft. Auch kann auf beide Strafen nebeneinander erkannt werden. Zustândig sind die deutschen Militârgerichte und Militârbefehlshaber. §4. Brotgetreide, das nach dem 18. 4. d. J. nicht ausgedroschen ist oder Brotgetreide und Mehl, das nach dem 10. S. d. I. nicht abgeliefert oder angemeldet ist, wird ohne Entgelt eingezogen, sofern es nicht îùr den eigenen Bedarf des Landwirtes oder als Futterkorn freigegeben ist. Die Einziehung erfolgt durch den Vorsitzenden der Provinzial-Ernte-Kommission. Das eingezogene Getreide und Mehl wird dem Comité National iïbmviesen. Das Comité National hat die eingezogenen Bestiinde unter Zugrundelegung der jevveiligen Hôchstpreise zu bezahlen. Das dabei zur Auszahlung gelangende Geld ist nicht dem Militiirfiskus, sondern durch die zustandigen Provinzial-Ernte-Kommissionen den stàndigen Ausschiissen zur Verwendung fur Wohlfahrtszwecke innerhalb der Provinzen ztizufiïhren. Die Bewirtschaftung des eingezogenen Getreides und Mehles erfolgt in derselben Weise, wie wenn diese Bestiinde gekauft wiiren. Bei den mu ira. Sterne» bezeichneten Verordnungen ko. BekanntgaJbe auch durch Maueranschlag beabsichtigt. Me Ql>ngea sind durch die Gemeindebehorden in ortsfib-Kcher Weise insbesondere an die lnteressenten bekanit m fahea. Ile met dne sterretjes geinerlr.e \ erordeningen wordei »k door rniddel van aanplakbneven bekend gemaakt Aile andere Verordeninget moeten door de gemeente (Terheid volgens de gebruikelijke wijie van bekendmakei rooral gan de belanghebbenden medegedeeld worden. Les arrêtés marquis de trois astérisques seront Ufckfe. Les autres doivent être portés & la connaissance do pvMto et spécialement des intéressés par les administratif# communales, qui procéderont ainsi qm'eUes o*t cWim de le faire.
<iframe width="700" height="850" src="https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/iframe/media/verordeningsblad-voor-het-etappengebied-van-het-4e-leger/RjANKiiNHoEiY3MagcEp2l3t"></iframe>
https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/0v89g5hv40