Source: http://docplayer.it/15853264-Il-ministro-dell-economia-e-delle-finanze.html
Timestamp: 2018-05-24 20:42:54+00:00
Document Index: 46530292

Matched Legal Cases: ['art. 2', 'art. 2', 'art.14', 'art. 14', 'art 9', 'art. 14', 'art. 17', 'art. 4', 'art. 9']

Il Ministro dell 'Economia e delle Finanze - PDF
Download "Il Ministro dell 'Economia e delle Finanze"
Brigida Piccinini
1 Il Ministro dell 'Economia e delle Finanze di concerto con Il Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali VISTO l articolo 4, commi 42, 43 e 44, della legge 24 dicembre 2003, n. 350, e successive modificazioni e integrazioni (legge finanziaria 2004); VISTO l articolo 8, comma 7, del decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni, dalla legge 14 maggio 2005, n. 80; VISTO l articolo 1, comma 420, della legge 23 dicembre 2005, n. 266 (legge finanziaria 2006); VISTO l articolo 2, comma 2-quater, del decreto-legge 23 ottobre 2008, n. 162, convertito, con modificazioni, dalla legge 22 dicembre 2008, n. 201; VISTO il decreto-legge 24 giugno 2014, n. 91, convertito, con modificazioni, dalla legge 11 agosto 2014, n. 116, e, in particolare, l articolo 7-bis, che ha sostituito il Capo III del Titolo I del decreto legislativo 21 aprile 2000, n. 185, recante misure in favore della nuova imprenditorialità in agricoltura; VISTO in particolare, l articolo 10-ter, comma 1, del decreto legislativo n. 185 del 2000, che prevede che, con decreto di natura non regolamentare del Ministro dell economia e delle finanze, di concerto con il Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali, siano stabiliti, nei limiti delle risorse di cui all articolo 10-quater del medesimo decreto legislativo e nei limiti fissati dall Unione europea, i criteri e le modalità di concessione delle agevolazioni previste dal citato Capo III del Titolo I del decreto legislativo 21 aprile 2000, n. 185; VISTO il Regolamento (UE) n. 1407/2013 della Commissione del 18 dicembre 2013 relativo all'applicazione degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell'unione europea agli aiuti «de minimis», pubblicato in GUUE L 352/2013; VISTO il Regolamento (UE) n. 702/2014 della Commissione del 25 giugno 2014 che dichiara compatibili con il mercato interno, in applicazione degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell'unione europea, alcune categorie di aiuti nei settori agricolo e forestale e nelle zone rurali e che abroga il Regolamento della Commissione (CE) n. 1857/2006, pubblicato in GUUE L 193/2014; VISTO il decreto ministeriale 30 novembre 2004, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 14 del 19 gennaio 2005 recante Criteri e modalità di concessione da parte di Sviluppo Italia S.p.a. degli incentivi a favore dell'autoimprenditorialità e dell'autoimpiego previsti dal decreto legislativo 21 aprile 2000, n. 185, in attuazione dell'articolo 72 della legge 27 dicembre 2002, n. 289 ; VISTO il decreto interministeriale 18 ottobre 2007, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 254 del 31 ottobre 2007 di modifica del decreto ministeriale 28 dicembre 2006, concernente «Trasferimento delle risorse per l'imprenditorialità giovanile in agricoltura da Sviluppo Italia S.p.a. a ISMEA» ;
2 DECRETA Art.1 (Definizioni) 1. Ai fini del presente decreto sono adottate le seguenti definizioni: a) ISMEA : Istituto di servizi per il mercato agricolo alimentare; b) Regolamento : Regolamento (UE) n. 702/2014 della Commissione del 25 giugno 2014, pubblicato in GUUE L 193/2014; c) Decreto legislativo : Decreto legislativo 21 aprile 2000, n. 185; d) ESL : equivalente sovvenzione lordo, di cui all art. 2, punto 20 del Regolamento. Art.2 (Requisiti dei soggetti beneficiari) 1. Le agevolazioni previste dall'articolo 10, comma 1, del Decreto legislativo si applicano: a) alle microimprese e piccole e medie imprese come definite nell Allegato I del Regolamento, in qualsiasi forma costituite, che subentrino nella conduzione di un intera azienda agricola, esercitante esclusivamente l attività agricola ai sensi dell articolo 2135 del codice civile da almeno due anni alla data di presentazione della domanda di agevolazione e che presentino progetti per lo sviluppo o il consolidamento dell azienda oggetto del subentro, attraverso iniziative nei settori della produzione e della trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli. Le imprese devono essere in possesso dei seguenti requisiti: 1) essere costituite da non più di sei mesi dalla data di presentazione della domanda di ammissione alle agevolazioni; 2) esercitare esclusivamente l attività agricola ai sensi dell articolo 2135 del codice civile; 3) essere amministrate e condotte da un giovane di età compresa tra i 18 ed i 40 anni non compiuti alla data di spedizione della domanda, in possesso della qualifica di imprenditore agricolo professionale o di coltivatore diretto come risultante dall iscrizione nella gestione previdenziale agricola alla data di delibera di ammissione alle agevolazioni, ovvero, nel caso di società, essere composte, per oltre la metà numerica dei soci e delle quote di partecipazione, ed amministrate, da giovani imprenditori agricoli di età compresa tra i 18 e i 40 anni non compiuti alla data di spedizione della domanda in possesso della qualifica di imprenditore agricolo professionale o di coltivatore diretto come risultante dall iscrizione nella gestione previdenziale agricola alla data di delibera di ammissione alle agevolazioni; 4) essere già subentrate, anche a titolo successorio, da non più di sei mesi alla data di presentazione della domanda, nella conduzione dell intera azienda agricola, ovvero subentrare entro 3 mesi dalla data della delibera di ammissione alle agevolazioni mediante un atto di cessione d azienda;
3 5) avere sede operativa nel territorio nazionale; b) alle microimprese e piccole e medie imprese, come definite nell Allegato I del Regolamento, che presentino progetti per lo sviluppo o il consolidamento di iniziative nei settori della produzione e della trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli, attive da almeno due anni alla data di presentazione della domanda di agevolazione. Tali imprese devono essere in possesso dei requisiti di cui al comma 1, lettera a), punti 2, 3 e 5 da almeno due anni. 2. L impresa cedente deve essere iscritta alla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura, avere partita IVA e il legittimo possesso dell azienda da almeno due anni al momento della presentazione della domanda, o nei due anni precedenti il subentro se questo è avvenuto prima della presentazione della domanda. 3. Lo statuto della impresa ammessa alle agevolazioni deve contenere una clausola impeditiva di atti di trasferimento di quote o di azioni societarie tali da far venir meno i requisiti soggettivi di età e residenza dei soci di maggioranza, per un periodo di almeno 10 anni dalla data di ammissione alle agevolazioni e comunque sino alla completa estinzione del mutuo agevolato concesso. Inoltre, per lo stesso periodo, il soggetto beneficiario deve mantenere la qualifica di imprenditore agricolo professionale o di coltivatore diretto. 4. Alla data di presentazione della domanda e per i cinque anni successivi alla data di delibera di ammissione alle agevolazioni, i soci della impresa beneficiaria non possono detenere quote o azioni di altre imprese beneficiarie delle agevolazioni previste dal Decreto legislativo. 5. Le agevolazioni previste dall'articolo 10, comma 1, del Decreto legislativo non si applicano alle imprese in difficoltà, così come definite dall articolo 2, punto (14), del Regolamento e ai beneficiari destinatari di ordini di recupero pendenti a seguito di una precedente decisione della Commissione che dichiara gli aiuti illegittimi e incompatibili con il mercato interno. 6. Le stesse agevolazioni non possono essere concesse contravvenendo ai divieti o alle restrizioni stabiliti dal Regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli, nonché a quanto stabilito nei Programmi di Sviluppo Rurale delle regioni in cui gli investimenti devono essere effettuati. 7. La violazione delle disposizioni di cui al presente articolo è causa di decadenza dalle agevolazioni concesse. Art. 3 (Agevolazioni concedibili) 1. Per la realizzazione dei progetti di cui all articolo 2, comma 1, sono concessi mutui agevolati, a un tasso pari a zero, della durata minima di cinque anni e massima di dieci anni, comprensiva del periodo di preammortamento, e di importo non superiore al 75 per cento delle spese ammissibili. Per le iniziative nel settore della produzione agricola primaria il mutuo agevolato ha una durata, comprensiva del periodo di preammortamento, non superiore a quindici anni. 2. I progetti finanziabili non possono prevedere investimenti superiori a euro, IVA esclusa e devono perseguire almeno uno dei seguenti obiettivi: a. miglioramento del rendimento e della sostenibilità globale dell azienda agricola, in particolare mediante una riduzione dei costi di produzione o miglioramento e riconversione della produzione; b. miglioramento dell ambiente naturale, delle condizioni di igiene o del benessere degli animali, purché non si tratti di investimento realizzato per conformarsi alle norme dell Unione europea;
4 c. realizzazione e miglioramento delle infrastrutture connesse allo sviluppo, all adeguamento ed alla modernizzazione dell agricoltura. 3. I progetti non possono essere avviati prima della data di ammissione alle agevolazioni. Art. 4 (Massimali di intervento) 1. Le agevolazioni sono concedibili, in termini di ESL, nel rispetto dei limiti fissati dalla normativa dell Unione europea. In particolare: a) 50 per cento nelle regioni meno sviluppate, ai sensi dell art. 2, punto (37), del Regolamento; b) 40 per cento nelle restanti zone. 2. Le agevolazioni nel settore della produzione agricola primaria non possono superare, in termini di ESL, l importo di euro per impresa e per progetto di investimento. 3. Per i progetti nel settore della produzione agricola primaria, i massimali di cui al precedente comma 1 possono essere maggiorati di 20 punti percentuali ai sensi dell art.14, paragrafo 13, lettera a) del Regolamento. 4. Relativamente alle stesse spese ammissibili, le agevolazioni previste dal presente decreto possono essere cumulate con altre agevolazioni pubbliche concesse sia precedentemente, sia successivamente alla deliberazione di ammissione, esclusivamente entro i limiti di intensità di aiuto previsti dal Regolamento. Art. 5 (Spese ammissibili) 1. Per la realizzazione del progetto sono ammissibili alle agevolazioni le seguenti spese: a) studio di fattibilità, comprensivo dell analisi di mercato; b) opere agronomiche e di miglioramento fondiario; c) opere edilizie per la costruzione o il miglioramento di beni immobili; d) oneri per il rilascio della concessione edilizia; e) allacciamenti, impianti, macchinari e attrezzature; f) servizi di progettazione; g) beni pluriennali. 2. La spesa di cui alla lettera a) è ammissibile nella misura del 2 per cento del valore complessivo dell investimento da realizzare; inoltre, la somma delle spese relative allo studio di fattibilità, ai servizi di progettazione ai brevetti ed alle licenze sono ammissibili complessivamente entro il limite del 12 per cento dell investimento da realizzare.
5 3. La somma delle spese di cui alle lettere b), c) e d), ai fini dell ammissibilità, non deve superare il 40 per cento dell investimento da realizzare. 4. Le spese di cui alla lettera b) sono ammissibili per i soli progetti nel settore della produzione agricola primaria. 5. Per le spese di investimento relative al settore della produzione agricola primaria, della trasformazione e della commercializzazione dei prodotti agricoli, l'acquisto di terreni diversi da quelli edificabili è ammissibile solo in misura non superiore al 10 % dei costi ammissibili totali dell'intervento. 6. La potenzialità dei nuovi impianti di trasformazione non deve essere superiore al 100 per cento della capacità produttiva, stimata a regime, dell azienda agricola oggetto dell intervento. 7. Non sono ammissibili le spese sostenute per la costruzione o la ristrutturazione di fabbricati rurali non strettamente connesse con l attività prevista dal progetto. 8. Per le attività di agriturismo e le altre attività di diversificazione del reddito agricolo sono ammesse le spese indicate dal precedente comma 1 nel rispetto delle condizioni stabilite dal Regolamento (UE) n. 1407/2013 della Commissione del 18 dicembre 2013 e con un massimale non superiore a euro/beneficiario per un periodo di tre esercizi finanziari. 9. Per le spese di investimento relative al settore della produzione agricola primaria, non possono essere concessi aiuti per: a) acquisto di diritti di produzione, diritti all aiuto e piante annuali; b) impianto di piante annuali; c) lavori di drenaggio; d) investimenti realizzati per conformarsi alle norme dell Unione, ad eccezione degli aiuti concessi entro 24 mesi dalla data di insediamento dei giovani agricoltori; e) acquisto di animali. 10. Per il settore della produzione primaria, le spese di investimento per la produzione di energia da fonti rinnovabili sono ammissibili se la produzione non supera il consumo medio annuo di carburanti o di energia dell azienda in cui vengono effettuati. 11. Gli investimenti per la produzione primaria che richiedono una valutazione d impatto ambientale, ai sensi della Direttiva 2011/92/UE, sono ammissibili solo se il progetto di investimento sia stato oggetto di tale valutazione ed abbia ricevuto l autorizzazione prima della data di concessione degli aiuti. 12. In materia di irrigazione, gli investimenti per la produzione primaria devono rispettare le condizioni di cui all art. 14, paragrafo 6, e) del Regolamento e, dal 1 gennaio 2017, gli investimenti sono ammessi solo se, nel bacino idrografico in cui avvengono, è assicurato un contributo dei diversi utilizzi dell acqua al recupero dei costi dei servizi idrici da parte del settore agricolo, così come previsto dall art 9, comma 1, della Direttiva 2000/60/CE, tenendo conto delle conseguenze sociali, ambientali, economiche del recupero e delle condizioni geografiche e climatiche della regione. 13. Per le spese di investimento relative ai settori della trasformazione e della commercializzazione, gli investimenti relativi alla produzione di biocarburanti prodotti da colture alimentari non sono ammissibili all aiuto. In ogni caso, non sono concessi aiuti per investimenti realizzati per conformarsi alle norme dell Unione europea. I beni di investimento agevolabili devono essere nuovi di fabbrica. Non sono ammissibili le spese per investimenti di sostituzione di beni preesistenti, i costi dei lavori in economia, e le spese per l IVA; ai sensi dell art. 14, paragrafo 7 e dell art. 17, paragrafo 6, del Regolamento, il capitale circolante non è ritenuto un costo ammissibile.
6 14. Sono in ogni caso escluse dalle agevolazioni le spese per gli acquisti o per lavori effettuati prima della data di delibera di ammissione alle agevolazioni. Art. 6 (Istruttoria delle domande) 1. Le domande di ammissione alle agevolazioni devono indicare il nome e le dimensioni dell impresa, la descrizione e l ubicazione del progetto, l elenco delle spese ammissibili e l importo del finanziamento necessario per la realizzazione del progetto e devono essere presentate a ISMEA secondo le modalità indicate nelle istruzioni applicative di cui al successivo articolo Sulla base delle informazioni contenute nella domanda, ISMEA accerta la sussistenza dei requisiti oggettivi e soggettivi previsti dal presente decreto, nonché la sostenibilità finanziaria ed economica dell iniziativa. 3. Ai fini dell'accertamento del possesso dei requisiti, ISMEA può utilizzare informazioni aggiuntive acquisite presso le Camere di commercio, le Pubbliche amministrazioni, gli ordini professionali e altri soggetti incaricati della tenuta di registri od elenchi. 4. Il procedimento istruttorio deve essere concluso entro il termine di sei mesi dalla data di ricevimento della domanda ovvero dalla data di ricezione della documentazione integrativa richiesta. Art. 7 (Deliberazione di ammissione alle agevolazioni o di rigetto della domanda) 1. All'esito del procedimento istruttorio, ISMEA, esperiti gli adempimenti di cui all'articolo 91 del decreto legislativo 6 settembre 2011, n.159 e successive modificazioni ed integrazioni, delibera, nei limiti delle risorse di cui all articolo 10-quater del Decreto legislativo, l'ammissione alle agevolazioni o il rigetto della domanda, dandone comunicazione agli interessati. 2. La deliberazione di ammissione alle agevolazioni individua il beneficiario, le caratteristiche del progetto finanziato e la misura dell agevolazione concessa in termini di ESL, stabilisce le spese ammesse ed i tempi per l'attuazione del progetto e definisce la durata del mutuo agevolato. Art. 8 (Attuazione della delibera di ammissione alle agevolazioni) 1. Entro sei mesi dalla comunicazione della delibera di ammissione alle agevolazioni, i beneficiari sono tenuti a produrre a ISMEA la documentazione necessaria alla stipula del contratto di mutuo agevolato secondo le modalità indicate nelle istruzioni applicative di cui al successivo articolo Nel contratto di mutuo agevolato sono disciplinati i termini e le condizioni per l attuazione del progetto, nonché i rapporti giuridici e finanziari tra ISMEA e il soggetto beneficiario, ivi inclusi i tassi di interesse di mora applicati in caso di inadempimento.
7 Art. 9 (Garanzie) 1. Il mutuo agevolato deve essere assistito da garanzie per l intero importo concesso maggiorato del 20 per cento per accessori e per il rimborso delle spese, acquisibili nell ambito degli investimenti da realizzare. In particolare, si potrà ricorrere a: a) iscrizione di ipoteca di primo grado acquisibile sui beni oggetto di finanziamento oppure su altri beni del soggetto beneficiario o di terzi; b) in alternativa o in aggiunta all ipoteca, a prestazione di fideiussione bancaria, sino al raggiungimento di un valore delle garanzie prestate pari al 120 per cento del mutuo agevolato concesso. 2. In tutti i casi sarà iscritto privilegio speciale sui beni mobili oggetto di finanziamento agevolato ai sensi dell articolo 46 del decreto legislativo 1 settembre 1993, n I soggetti beneficiari si obbligano a stipulare idonee polizze assicurative a favore di ISMEA sui beni oggetto di finanziamento, secondo le modalità ed i termini stabiliti nel contratto di mutuo agevolato. Art. 10 (Modalità di erogazione dei mutui agevolati) 1. Dopo la stipula del contratto di mutuo agevolato, i beneficiari devono rendicontare le spese effettuate per SAL (stato avanzamento lavori) al fine di ottenere l'erogazione delle quote di mutuo agevolato corrispondenti. 2. I SAL possono variare da un minimo di 3 a un massimo di 5. Il primo SAL deve essere rendicontato entro sei mesi dalla data di stipula del contratto di mutuo agevolato. Ciascun SAL deve essere di importo non inferiore al 10 per cento e non superiore al 50 per cento del valore dell investimento da realizzare, ad eccezione dell ultimo che non può superare il 10 per cento. 3. Ai fini della erogazione della quota di mutuo agevolato corrispondente a ciascun SAL, il beneficiario deve presentare a ISMEA le fatture relative al SAL da erogare nonché le quietanze delle fatture relative al SAL precedente. L erogazione dell ultimo SAL è subordinata, oltre che alla presentazione delle relative fatture, anche alla dimostrazione dell avvenuto pagamento delle stesse ed all esito positivo della verifica finale dell investimento. 4. I pagamenti dei fornitori devono essere eseguiti a mezzo bonifico bancario, riportante specifica causale, a valere su un conto corrente ad uso esclusivo dell impresa beneficiaria. 5. La realizzazione del progetto deve essere completata e rendicontata entro il termine previsto dal contratto di mutuo agevolato. 6. Al termine del periodo di realizzazione dell'investimento, in caso di investimenti realizzati per un valore inferiore a quello previsto nel progetto approvato, i massimali di intervento di cui all'art. 4 vengono ricalcolati sulla base delle spese ammesse e l'importo del mutuo viene rideterminato con effetto sul piano di ammortamento a decorrere dal 1 gennaio dell'anno successivo.
8 Art. 11 (Vincoli sugli investimenti e sull'attività) 1. I beni oggetto delle agevolazioni sono vincolati all'esercizio dell'attività finanziata per un periodo minimo di cinque anni decorrente dalla data di inizio effettivo dell attività d impresa e comunque fino all'estinzione del mutuo agevolato. I beni sostitutivi di quelli ammessi all agevolazione e deperiti od obsoleti di analoga o superiore quantità e/o qualità sono altresì vincolati all'esercizio dell'impresa per lo stesso periodo. In tal caso, il beneficiario ha l'obbligo di comunicarne il piano di ammodernamento a ISMEA che, entro trenta giorni dal ricevimento della comunicazione, può esprimere motivato avviso contrario a tutela dell'iniziativa agevolata. 2. L'attività di impresa prevista nel progetto finanziato deve essere esercitata per un periodo minimo di cinque anni decorrente dalla data del suo inizio effettivo. 3. La sede operativa dell'impresa deve essere mantenuta nel territorio nazionale per un periodo minimo di cinque anni decorrente dalla data di inizio effettivo dell'attività di impresa e comunque fino all'estinzione del mutuo agevolato. 4. I periodi di vincolo di cui ai commi 1, 2 e 3 decorrono dalla data di inizio effettivo dell'attività d'impresa, purché sia stato completato l'investimento. Nel caso in cui la data di inizio effettivo dell'attività d'impresa sia anteriore alla data di completamento dell'investimento, tali periodi decorrono da quest'ultima. 5. La violazione delle disposizioni di cui al presente articolo è causa di decadenza dalle agevolazioni concesse. Art. 12 (Monitoraggio, ispezioni e controlli) 1. ISMEA ha facoltà di effettuare in qualsiasi momento controlli diretti ad accertare la permanenza dei requisiti oggettivi e soggettivi che hanno determinato la concessione delle agevolazioni. I controlli possono avere luogo anche mediante ispezioni e verifiche nelle sedi aziendali. ISMEA può acquisire anche presso terzi documenti e informazioni utili per la verifica delle spese sostenute per la realizzazione del progetto finanziato. 2. ISMEA è autorizzato a comunicare su motivata richiesta di banche od altri intermediari finanziari lo stato dell ammortamento del mutuo con analitica indicazione delle rate eventualmente non adempiute dal beneficiario, con l indicazione della data e dell ammontare dei singoli inadempimenti. Art.13 (Procedura per la dichiarazione di decadenza) 1. ISMEA, rilevata la circostanza che potrebbe dar luogo alla decadenza ai sensi del presente decreto, comunica ai beneficiari l avvio del relativo procedimento, assegnando loro un termine di trenta giorni, decorrente dalla ricezione della comunicazione stessa, per presentare eventuali controdeduzioni.
9 2. Entro il termine di cui al comma 1, i beneficiari posso presentare a ISMEA scritti difensivi redatti in carta libera, nonché ogni altra documentazione ritenuta idonea. ISMEA, esaminati gli eventuali scritti difensivi, acquisiti eventuali, ulteriori elementi di giudizio, formula, ove opportuno, osservazioni conclusive in merito. 3. Entro i successivi sessanta giorni, esaminate le risultanze istruttorie, ISMEA delibera, con provvedimento motivato, la decadenza dalla agevolazione e la risoluzione del contratto di mutuo agevolato, dandone comunicazione ai beneficiari ed avviando le azioni per il recupero dell agevolazione percepita quantificata in termini di ESL, nonché delle somme dovute per capitale, interessi ed altri oneri. Art. 14 (Istruzioni applicative) 1. ISMEA trasmette al Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali e al Ministero dell'economia e delle finanze lo schema di istruzioni applicative del presente decreto volte a definire i criteri, le modalità di presentazione delle domande, le procedure di concessione e di liquidazione ed i limiti relativi agli interventi di cui al presente decreto. In assenza di osservazioni da parte dei predetti Ministeri, nei trenta giorni successivi al ricevimento dello schema, ISMEA adotta le istruzioni applicative e le pubblica sul proprio sito istituzionale. Art. 15 (Disposizioni finali) 1. Le agevolazioni concesse in applicazione del presente decreto sono esenti dall obbligo di notifica di cui all articolo 108, paragrafo 3, del Trattato sul funzionamento dell Unione europea ai sensi dell articolo 3 del Regolamento (UE) n. 1407/2013 e dell articolo 3 del Regolamento. 2. Sintesi delle informazioni relative al presente decreto è trasmessa alla Commissione europea, a cura del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali, mediante il sistema di notifica elettronica dieci giorni lavorativi prima della sua entrata in vigore, ai sensi dell art. 9 del Regolamento. Il presente decreto sarà inviato agli organi di controllo e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. Roma, IL MINISTRO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI IL MINISTRO DELL ECONOMIA E DELLE FINANZE