Source: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/fr/php/aza/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F133-V-477%3Ait%3Aregeste&lang=fr&type=show_document&zoom=YES
Timestamp: 2019-11-18 11:36:14+00:00
Document Index: 151316557

Matched Legal Cases: ['art. 93', 'in casu', 'in casu', 'art. 93', 'art. 93', 'art. 93']

Art. 90, 91 e 93 LTF: Decisioni finali, parziali, pregiudiziali e incidentali.
Decisioni finali, parziali, pregiudiziali e incidentali secondo la terminologia della LTF (consid. 4.1).
Costituisce una decisione incidentale, separatamente impugnabile alle condizioni dell'art. 93 cpv. 1 LTF, la decisione cantonale che risponde a una questione di fondo parziale (in casu: l'inapplicabilità del metodo misto di valutazione dell'invalidità) e rinvia la causa all'amministrazione per accertamento di un'altra questione parziale (in casu: l'accertamento della situazione medica, ossia della capacità lavorativa; consid. 4.2).
Se la decisione cantonale di rinvio obbliga l'amministrazione a rendere una decisione che essa ritiene contraria al diritto, tale decisione crea, nei suoi confronti, un pregiudizio irreparabile ai sensi dell'art. 93 cpv. 1 lett. a LTF (consid. 5.2).
Article: Art. 90, 91 e 93 LTF, art. 93 cpv. 1 LTF, art. 93 cpv. 1 lett. a LTF