Source: http://docplayer.fi/3420890-Liite-i-valmisteyhteenveto.html
Timestamp: 2017-01-20 02:15:22+00:00
Document Index: 21630687

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'KKO ', 'KKO ', 'KKO ', 'kko\n', 'kko ', 'kko ']

1 LIITE I VALMISTEYHTEENVETO2 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI EVRA depotlaastari 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi depotlaastari sisältää 6 mg norelgestromiinia (NGMN) ja 750 mikrogrammaa etinyyliestradiolia (EE). Depotlaastarista vapautuu 150 mikrogrammaa norelgestromiinia ja 20 mikrogrammaa etinyyliestradiolia vuorokaudessa (24 tunnissa). Apuaineet, ks LÄÄKEMUOTO Depotlaastari. EVRA on ohut matriksityyppinen depotlaastari, jossa on kolme kerrosta. Taustakerros on beigen värinen ja sen ulkopinnalle on painettu teksti EVRA 150/ KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Ehkäisyvalmiste naisille. EVRA on tarkoitettu fertiilissä iässä oleville naisille. Sen turvallisuus ja teho on osoitettu vuotiailla naisilla. 4.2 Annostus ja antotapa Annostus Parhaan mahdollisen ehkäisyvaikutuksen saamiseksi potilasta on neuvottava käyttämään EVRA-laastaria tarkasti käyttöohjeiden mukaan. Katso aloitusohjeet jäljempänä kohdasta EVRA-laastarin käytön aloittaminen. Kerrallaan käytetään vain yhtä laastaria. Käytetty laastari poistetaan ja sen tilalle asetetaan välittömästi uusi laastari samana viikonpäivänä (vaihtopäivä) kuukautiskierron päivinä 8 ja 15. Laastari voidaan vaihtaa mihin kellonaikaan tahansa aikataulun mukaisen vaihtopäivän aikana. Neljäntenä viikkona ei käytetä laastaria päivästä 22 alkaen. Uusi ehkäisyjakso alkaa laastaritonta viikkoa seuraavana päivänä. Uusi EVRA-laastari on kiinnitettävä, vaikka kuukautisvuotoa ei olisi ollutkaan tai se ei ole vielä loppunut. Käyttöjaksojen välillä ei saa missään tapauksessa olla useampaa kuin 7 laastaritonta päivää. Jos laastarittomia päiviä on enemmän kuin seitsemän, käyttäjällä ei ehkä ole riittävää ehkäisyä. Tällaisessa tapauksessa on käytettävä samanaikaisesti muuta kuin hormonaalista ehkäisymenetelmää 7 päivän ajan. Kuten yhdistelmäehkäisytablettienkin käytön yhteydessä, ovulaation riski lisääntyy päivittäin, jos taukojakso on suositeltua pidempi. Jos tällaisen suositeltua pidemmän taukojakson aikana on tapahtunut yhdyntä, raskaaksi tulon mahdollisuus on otettava huomioon. 23 Antotapa EVRA kiinnitetään puhtaalle, kuivalle, karvattomalle ja ehjälle terveelle iholle pakaraan, vatsaan, olkavarren ulkopintaan tai ylävartaloon kohtaan, jossa tiukka vaatetus ei hankaa sitä. EVRA-laastaria ei saa kiinnittää rintoihin eikä punoittavalle, ärtyneelle eikä haavaiselle iholle. Kukin seuraava EVRAlaastari on kiinnitettävä eri kohtaan kuin edellinen laastari, jotta vältetään ihon mahdollinen ärtyminen. Laastari voidaan kuitenkin kiinnittää samalle anatomiselle alueelle. Laastaria on painettava voimakkaasti ihoa vasten, kunnes sen reunat tarttuvat kunnolla kiinni. Alueella, jolle EVRA-laastari on kiinnitetty tai johon se aiotaan pian kiinnittää, ei saa käyttää meikkejä, ihovoiteita, kosteusemulsioita, puutereita tai muita ulkoisesti käytettäviä tuotteita, jottei heikennettäisi EVRAn kiinnittymistä. On suositeltavaa tarkistaa päivittäin, että laastari on kunnolla kiinni. Käytetyt laastarit hävitetään kohdassa 6.6 annettujen ohjeiden mukaisesti. EVRA-laastarin käytön aloittaminen Ei hormonaalista ehkäisyä edellisen kierron aikana EVRA-laastarin käyttö aloitetaan kuukautisten ensimmäisenä päivänä. Kerrallaan kiinnitetään yksi laastari, jota käytetään viikon ajan (7 päivää). Ensimmäisen laastarin kiinnityspäivä (päivä 1 / aloituspäivä) määrää seuraavat vaihtopäivät. Laastarin vaihtopäivä on samana viikonpäivänä joka viikko (kuukautiskierron päivät 8, 15 ja 22 ja seuraavan kierron päivä 1). Neljäntenä viikkona ei käytetä laastaria päivästä 22 alkaen. Jos jakson 1 hoito alkaa kuukautiskierron ensimmäisen päivän jälkeen, on samanaikaisesti käytettävä muuta kuin hormonaalista ehkäisymenetelmää ainoastaan ensimmäisen hoitojakson 7 ensimmäisen päivän ajan. Vaihto yhdistelmäehkäisytablettivalmisteesta EVRA-laastarin käyttö tulee aloittaa tyhjennysvuodon ensimmäisenä päivänä. Jos tyhjennysvuotoa ei tule 5 päivän kuluessa viimeisen vaikuttavan (hormonia sisältävän) tabletin ottamisesta, raskauden mahdollisuus tulee sulkea pois ennen EVRA-hoidon aloittamista. Jos hoito aloitetaan tyhjennysvuodon ensimmäisen päivän jälkeen, on samanaikaisesti käytettävä muuta kuin hormonaalista ehkäisymenetelmää 7 päivän ajan. Jos viimeisen vaikuttavan ehkäisytabletin ottamisesta on kulunut yli 7 päivää, ovulaatio on saattanut tapahtua, ja siksi potilasta on neuvottava kääntymään lääkärin puoleen ennen EVRA-hoidon aloittamista. Jos tällaisen suositeltua pidemmän taukojakson aikana on tapahtunut yhdyntä, raskaaksi tulon mahdollisuus on otettava huomioon. Vaihto pelkkää progestiinia sisältävästä ehkäisyvalmisteesta Minipillerin käytöstä voidaan siirtyä koska tahansa (implantaatista sen poistopäivänä, injektiosta seuraavana suunniteltuna injektiopäivänä), mutta lisäehkäisynä on käytettävä estemenetelmää ensimmäisen 7 päivän aikana. Abortin tai keskenmenon jälkeen Ennen 20. raskausviikkoa tapahtuneen keskenmenon tai abortin jälkeen EVRAn käyttö voidaan aloittaa välittömästi. Muita ehkäisymenetelmiä ei tarvita, jos EVRAn käyttö aloitetaan välittömästi. Ota huomioon, että ovulaatio voi tapahtua 10 päivän kuluessa abortista tai keskenmenosta. 34 Jos abortti tehdään tai keskenmeno tapahtuu 20. raskausviikolla tai sen jälkeen, EVRAn käyttö voidaan aloittaa 21 päivää abortin tai keskenmenon jälkeen tai seuraavien kuukautisten ensimmäisenä päivänä riippuen siitä, kumpi niistä tapahtuu ensin. Ovulaation todennäköisyyttä 21 päivää raskauden keskeytymisen jälkeen (20. raskausviikolla) ei tiedetä. Synnytyksen jälkeen Käyttäjien, jotka päättävät olla imettämättä, tulisi aloittaa EVRA-ehkäisy aikaisintaan 4 viikkoa synnytyksen jälkeen. Jos käyttö aloitetaan myöhemmin, tulee 7 ensimmäisen päivän aikana käyttää lisäksi jotakin estemenetelmää. Jos yhdyntä on kuitenkin jo tapahtunut, raskauden mahdollisuus tulee sulkea pois ennen EVRA-laastarien käyttöä tai naisen tulee odottaa ensimmäisiä kuukautisiaan. Imettävät naiset, ks Laastarin irtoaminen kokonaan tai osittain Jos EVRA-laastari irtoaa osittain tai kokonaan eikä kiinnity uudelleen, lääkkeen saanti ei ole riittävää. Jos EVRA on osittainkin irti: - alle yhden vuorokauden (enintään 24 tuntia): laastari on kiinnitettävä välittömästi uudelleen samaan kohtaan tai tilalle on vaihdettava uusi EVRA-laastari. Lisäehkäisyä ei tarvita. Seuraava EVRA-laastari kiinnitetään normaalina vaihtopäivänä. - kauemmin kuin yhden vuorokauden (24 tuntia tai kauemmin) tai jos käyttäjä ei tiedä, milloin laastari on irronnut: käyttäjällä ei ehkä ole riittävää ehkäisyä: Käyttäjän tulisi keskeyttää ehkäisyjakso ja aloittaa uusi jakso välittömästi kiinnittämällä uusi EVRA-laastari. Käytössä on nyt uusi päivä 1 ja uusi vaihtopäivä. Uuden jakson 7 ensimmäisen päivän ajan on käytettävä samanaikaisesti muuta kuin hormonaalista ehkäisymenetelmää. Laastaria ei saa kiinnittää uudelleen, jos siinä ei ole enää liimaa, vaan on kiinnitettävä uusi laastari välittömästi. EVRA-laastarin kiinnittämiseen ei saa käyttää lisäliimaa tai sidetarvikkeita. Seuraavien EVRA-laastarien vaihtopäivän viivästyminen Minkä tahansa laastarijakson alussa (viikko yksi / päivä 1): Käyttäjällä ei ehkä ole riittävää ehkäisyä. Uuden jakson ensimmäinen laastari on kiinnitettävä mahdollisimman pian. Käytössä on nyt uusi vaihtopäivä ja uusi päivä 1. Uuden jakson 7 ensimmäisen päivän ajan on käytettävä samanaikaisesti muuta kuin hormonaalista ehkäisymenetelmää. Jos tällaisen suositeltua pidemmän taukojakson aikana on tapahtunut yhdyntä, raskaaksi tulon mahdollisuus on otettava huomioon. Jakson keskellä (viikko kaksi / päivä 8 tai viikko kolme / päivä 15): - yksi tai kaksi vuorokautta (enintään 48 tuntia): Uusi EVRA-laastari on vaihdettava välittömästi. Seuraava EVRA-laastari kiinnitetään normaalina vaihtopäivänä. Jos laastaria on käytetty oikein 7 päivänä ennen ensimmäistä väliin jäänyttä päivää, lisäehkäisyä ei tarvita. - yli kaksi vuorokautta (48 tuntia tai kauemmin): Käyttäjällä ei ehkä ole riittävää ehkäisyä. Käyttäjän tulisi keskeyttää ehkäisyjakso ja aloittaa uusi neljän viikon jakso välittömästi kiinnittämällä uusi EVRA-laastari. Käytössä on nyt uusi päivä 1 ja uusi vaihtopäivä. Uuden jakson 7 ensimmäisen päivän ajan on käytettävä samanaikaisesti muuta kuin hormonaalista ehkäisymenetelmää. 45 - jakson lopussa (viikko neljä / päivä 22): Jos EVRA-laastaria ei ole poistettu viikon 4 (päivä 22) alussa, se on poistettava mahdollisimman pian. Seuraava jakso tulisi aloittaa normaalina vaihtopäivänä, joka on päivää 28 seuraava päivä. Lisäehkäisyä ei tarvita. Vaihtopäivän siirtäminen Jos kuukautisia halutaan siirtää myöhemmäksi yhden kierron aikana, uusi laastari tulee kiinnittää viikon 4 (päivä 22) alussa ja jättää näin huomioimatta laastariton jakso. Läpäisy- tai tiputteluvuotoa saattaa esiintyä. Kun laastaria on käytetty yhtäjaksoisesti 6 viikkoa, tulee pitää laastariton 7 päivän jakso. Tämän jälkeen jatketaan EVRA-laastarien säännöllistä käyttöä. Jos käyttäjä haluaa siirtää vaihtopäivää, kuluva jakso täytyy viedä loppuun ja kolmas EVRA-laastari poistetaan oikeana päivänä. Laastarittoman viikon aikana voidaan valita uusi vaihtopäivä kiinnittämällä seuraavan jakson ensimmäinen EVRA-laastari haluttuna päivänä. Laastarittomia päiviä ei saa missään tapauksessa olla peräkkäin enempää kuin seitsemän. Mitä lyhyempi laastariton jakso on, sitä suurempi on mahdollisuus, että käyttäjälle ei tule tyhjennysvuotoa ja hänellä saattaa olla välivuotoa tai tiputtelua seuraavan hoitojakson aikana. Lievä ihon ärtyminen Jos laastarin käyttö aiheuttaa epämiellyttävää ärsytystä, uusi laastari voidaan kiinnittää uuteen kohtaan seuraavaan vaihtopäivään asti. Kerrallaan saa käyttää vain yhtä laastaria. Erityisryhmät Paino 90 kg tai enemmän: ehkäisyteho saattaa olla heikentynyt naisilla, jotka painavat 90 kg tai enemmän. Munuaisten vajaatoiminta: EVRAa ei ole tutkittu munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla naisilla. Annostusta ei tarvitse muuttaa, mutta EVRAn käyttöä tässä ryhmässä tulisi valvoa, koska kirjallisuudessa on esitetty, että etinyyliestradiolin sitoutumaton fraktio on tällöin suurempi. Maksan vajaatoiminta: EVRAa ei ole tutkittu maksan vajaatoimintaa sairastavilla naisilla. Maksan vajaatoimintaa sairastavat naiset eivät saa käyttää EVRAa (ks. kohta 4.3). Postmenopausaaliset naiset: EVRAa ei ole tarkoitettu käytettäväksi hormonaalisena korvaushoitona. Lapset ja nuoret: EVRAn turvallisuus ja teho on osoitettu ainoastaan 1845-vuotiailla naisilla. 4.3 Vasta-aiheet EVRAa ei saa käyttää seuraavissa tapauksissa. Jos jokin seuraavista tapauksista esiintyy ensimmäisen kerran EVRAn käytön aikana, EVRAn käyttö tulee keskeyttää välittömästi: yliherkkyys vaikuttaville aineille tai jollekin apuaineelle nykyinen tai aiempi laskimoveritulppa, johon voi liittyä keuhkoembolia nykyinen tai aiempi valtimotromboosi (esim. aivohalvaus, sydäninfarkti, verkkokalvon verisuonitukos) tai tromboosin esioireita (esim. rasitusrintakipu tai ohimenevä aivoverenkiertohäiriö) migreeni, johon liittyy fokaalinen aura vakavat tai moninkertaiset valtimotromboosin riskitekijät: - vaikea verenpainetauti (arvot jatkuvasti 160+/100+ mmhg) - diabetes mellitus, johon liittyy verisuonivaikutuksia - perinnöllinen dyslipoproteinemia mahdollinen perinnöllinen alttius laskimo- tai valtimotromboosille, kuten aktivoituneen proteiini C:n (APC-) resistenssi, antitrombiini III:n puutos, proteiini C:n puutos, proteiini S:n 56 puutos, hyperhomokysteinemia ja fosfolipidivasta-aineet (kardiolipiinivasta-aineet, lupusantikoagulantti) todettu tai epäilty rintasyöpä kohdun limakalvon syöpä tai muu todettu tai epäilty estrogeeniriippuvainen kasvain akuuttiin tai krooniseen hepatosellulaariseen sairauteen liittyvä maksan epänormaali toiminta maksa-adenoomat tai -karsinoomat diagnosoimaton poikkeava emätinverenvuoto 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Ei ole kliinistä näyttöä, joka osoittaisi depotlaastarin millään lailla yhdistelmäehkäisytabletteja turvallisemmaksi. Minkä tahansa alla mainitun tilan/riskitekijän esiintyessä on EVRAn käytöstä saatavaa hyötyä punnittava siitä mahdollisesti aiheutuvia haittoja vasten erikseen kussakin tapauksessa, ja käyttäjän kanssa on keskusteltava asiasta ennen kuin hän päättää EVRA-laastarien käytön aloittamisesta. Jos jokin näistä sairauksista/riskitekijöistä pahenee tai ilmenee ensimmäisen kerran, käyttäjää tulee selvästi kehottaa ottamaan yhteys lääkäriinsä, joka päättää tuleeko laastarien käyttö keskeyttää. Tromboemboliset ja muut verenkiertohäiriöt Epidemiologiset tutkimukset osoittavat suun kautta otettavien yhdistelmäehkäisyvalmisteiden (yhdistelmäehkäisytablettien) käytön ja syvien laskimoiden (syvä laskimotukos, keuhkoveritulppa) ja valtimoiden (sydäninfarkti, ohimenevä aivoverenkiertohäiriö) tromboembolian suurentuneen riskin olevan yhteydessä toisiinsa. Näissä tutkimuksissa laskimoveritulppatapaukset vähän estrogeeniä sisältävien (< 50 µg etinyyliestradiolia) ehkäisytablettien käyttäjillä vaihtelevat 2040 tapauksen välillä naisvuotta kohden, mutta riski vaihtelee progestageenin mukaan (levonorgestreeliä sisältävien yhdistelmäehkäisytablettien kohdalla esiintyvyys on noin 20 tapausta naisvuotta kohden). Tätä voidaan verrata 510 tapaukseen naisvuotta kohden naisilla, jotka eivät käytä yhdistelmäehkäisytabletteja. Minkä tahansa yhdistelmäehkäisytabletin käyttö suurentaa laskimoveritulpan riskiä verrattuna siihen, että valmistetta ei käytetä. Laskimoveritulpan riskin lisäys on suurin ensimmäisen vuoden aikana, kun nainen käyttää ensimmäisen kerran yhdistelmäehkäisytabletteja. Suurentunut riski on pienempi kuin raskauteen liittyvä laskimoveritulpan riski, minkä arvioidaan olevan 60 tapausta raskausvuotta kohden. Laskimoveritulppa aiheuttaa kuoleman 12 %:ssa tapauksista. Vielä ei tiedetä, miten EVRA vaikuttaa laskimoveritulpan riskiin yhdistelmäehkäisytabletteihin verrattuna. Erittäin harvoin tukoksen on raportoitu esiintyneen muissa suonissa (esim. maksan, suoliliepeen, munuaisten, aivojen tai verkkokalvon laskimoissa ja valtimoissa) yhdistelmäehkäisytablettien käyttäjillä. Siitä ei ole yksimielisyyttä, liittyvätkö tämä tapaukset yhdistelmäehkäisytablettien käyttöön. Laskimo- tai valtimotromboosin oireita voivat olla: jalan toispuolinen kipu ja/tai turvotus äkillinen voimakas rintakipu, joka mahdollisesti säteilee vasempaan käsivarteen äkillinen hengästyminen; äkilliset yskänpuuskat ilman selkeää syytä epätavallinen, voimakas, pitkittynyt päänsärky äkillinen osittainen tai täydellinen näkökyvyn menetys diplopia puheen puuroutuminen tai afasia huimaus; pyörtyminen, johon voi liittyä fokaalinen epileptinen kohtaus 67 heikkoudentunne tai äkillinen erittäin huomattava toispuolinen tai yhden ruumiinosan tunnottomuus motoriset häiriöt äkillinen vatsakipu. Laskimoveritulpan riskiä lisäävät yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käyttäjillä seuraavat tekijät: - vanheneminen - esiintyminen sukulaisella (esim. laskimoveritulppa sisaruksella tai vanhemmalla suhteellisen nuorena). Jos perinnöllistä alttiutta epäillään, potilas on syytä ohjata erikoislääkärin tutkimuksiin ennen kuin hormonaalisen ehkäisymenetelmän käytöstä päätetään. - pitkäaikainen vuodelepo, suuri jalkaleikkaus tai suuri vamma. Tällaisissa tilanteissa käyttö on suositeltavaa keskeyttää (suunnitellun leikkauksen tapauksessa ainakin neljä viikkoa ennen leikkausta) ja jatkaa vasta kahden viikon kuluttua täydellisestä liikuntakyvyn palautumisesta. - ylipaino (painoindeksi yli 30 kg/m 2 ) - mahdollisesti myös pinnallinen tromboflebiitti ja suonikohjut. Näiden tapahtumien mahdollisesta merkityksestä laskimotukoksen synnyssä ei ole yksimielisyyttä. Valtimoveritulppaan liittyvien komplikaatioiden riskiä lisäävät yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käyttäjillä seuraavat tekijät: - vanheneminen - tupakoiminen (runsas tupakointi ja ikääntyminen lisäävät riskiä edelleen, erityisesti yli 35- vuotiailla naisilla) - dyslipoproteinemia - ylipaino (painoindeksi yli 30 kg/m 2 ) - korkea verenpaine - sydämen läppävika - eteisvärinä - esiintyminen sukulaisella (esim. laskimoveritulppa sisaruksella tai vanhemmalla suhteellisen nuorena). Jos perinnöllistä alttiutta epäillään, potilas on syytä ohjata erikoislääkärin tutkimuksiin ennen kuin hormonaalisen ehkäisymenetelmän käytöstä päätetään. Biokemiallisia tekijöitä, jotka saattavat viitata perinnölliseen tai hankittuun laskimo- tai valtimotukosalttiuteen, ovat mm. aktivoituneen proteiini C:n (APC-) resistenssi, hyperhomokysteinemia, antitrombiini III:n puutos, proteiini C:n puutos, proteiini S:n puutos, fosfolipidivasta-aineet (kardiolipiinivasta-aineet, lupusantikoagulantti). Muita sairauksia, joihin saattaa liittyä verenkierto-ongelmia, ovat mm. diabetes mellitus, systeeminen lupus erythematosus, hemolyyttis-ureeminen oireyhtymä, krooniset suolistotulehdukset (esim. Crohnin tauti tai haavainen koliitti). Veritulpan suurentunut riski lapsivuodeaikana tulee ottaa huomioon (ks. 4.6 Raskaus ja Imetys ). Lisääntyneet päänsäryt tai niiden voimistuminen (mikä saattaa olla aivohalvauksen esioire) voivat olla syy yhdistelmäehkäisyvalmisteen käytön välittömään keskeyttämiseen. Yhdistelmäehkäisyvalmisteita käyttäviä naisia tulee selvästi neuvoa ottamaan yhteys lääkäriinsä mahdollisten verisuonitukosoireiden ilmetessä. Jos verisuonitukosta epäillään tai se on todettu, hormonaalisen ehkäisyvalmisteen käyttö tulee keskeyttää. Riittävä ehkäisy tulisi aloittaa antikoagulanttihoidon (kumariinit) teratogeenisuuden takia. Kasvaimet Kohdunkaulan syövän riskin lisääntymistä yhdistelmäehkäisytablettien pitkäaikaiskäyttäjillä on raportoitu joissakin epidemiologisissa tutkimuksissa, mutta on yhä kiistanalaista, missä määrin tähän 78 havaintoon vaikuttavat sekoittavat tekijät, kuten sukupuolikäyttäytyminen ja muut tekijät, kuten ihmisen papilloomavirus (HPV). Meta-analyysi 54 epidemiologisesta tutkimuksesta osoitti, että yhdistelmäehkäisytabletteja käyttävillä naisilla rintasyövän riski on hieman lisääntynyt (suhteellinen riskikerroin 1,24). Lisääntynyt riski häviää vähitellen 10 vuoden kuluessa yhdistelmäehkäisytablettien käytön lopettamisen jälkeen. Koska rintasyöpä on harvinainen alle 40-vuotiailla naisilla, rintasyöpädiagnoosien suurentunut määrä nykyisillä ja juuri käytön lopettaneilla yhdistelmäehkäisytablettien käyttäjillä on pieni suhteessa rintasyövän kokonaisriskiin. Yhdistelmäehkäisytablettien käyttäjällä diagnosoitu rintasyöpä ei ole yleensä edennyt kliinisesti niin pitkälle kuin yhdistelmäehkäisytabletteja käyttämättömillä diagnosoidut tapaukset. Havaittu riskin lisääntyminen saattaa johtua yhdistelmäehkäisytablettien käyttäjien rintasyövän varhaisemmasta diagnoosista, yhdistelmäehkäisytablettien biologisista vaikutuksista tai kummastakin tekijästä yhdessä. Harvinaisissa tapauksissa on yhdistelmäehkäisytablettien käyttäjillä raportoitu hyvänlaatuisia maksakasvaimia ja vieläkin harvinaisemmissa tapauksissa pahanlaatuisia maksakasvaimia. Nämä kasvaimet ovat yksittäisissä tapauksissa johtaneet hengenvaaralliseen vatsansisäiseen verenvuotoon. Sen takia maksakasvain tulee ottaa huomioon erotusdiagnoosissa, kun EVRAa käyttävällä naisella on voimakas ylävatsakipu, laajentunut maksa tai merkkejä vatsansisäisestä verenvuodosta. Muut tapaukset Ehkäisyteho saattaa olla heikentynyt 90 kg tai sitä enemmän painavilla naisilla (ks. kohdat 4.2 ja 5.1). Naisilla, joilla on hypertriglyseridemia tai jos sitä esiintyy suvussa, saattaa olla haimatulehduksen suurentunut riski, kun he käyttävät hormonaalista yhdistelmäehkäisyvalmistetta. Vaikka pientä verenpaineen nousua on raportoitu monilla hormonaalista ehkäisymenetelmää käyttävillä naisilla, kliinisesti merkityksellinen nousu on harvinaista. Ehdotonta yhteyttä hormonaalisten ehkäisymenetelmien käytön ja kliinisen hypertension välillä ei ole osoitettu. Jos aiemmasta korkeasta verenpaineesta kärsivien potilaiden jatkuvasti koholla olevat verenpainearvot tai verenpaineen merkittävä kohoaminen eivät reagoi riittävästi verenpainelääkitykseen hormonaalisen yhdistelmäehkäisyvalmisteen käytön aikana, hormonaalisen yhdistelmäehkäisyvalmisteen käyttö on lopetettava. Hormonaalisen yhdistelmäehkäisyvalmisteen käyttöä voidaan jatkaa, jos normaalit verenpainearvot saavutetaan verenpainelääkityksellä. Seuraavia tapauksia on raportoitu esiintyvän tai niiden pahenevan sekä raskauden että yhdistelmäehkäisytablettien käytön aikana, mutta näyttö yhdistelmäehkäisytablettien yhteydestä ei ole ehdoton: ikterus ja/tai kolestaasiin liittyvä kutina; sappikivet; porfyria; systeeminen lupus erythematosus; hemolyyttis-ureeminen oireyhtymä; Sydenhamin korea; herpes gestationis; otoskleroosiin liittyvä kuulonvajaus. Äkilliset tai krooniset maksan toimintahäiriöt saattavat edellyttää hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käytön keskeyttämistä, kunnes maksan toimintaa kuvastavat arvot palaavat normaalitasolle. Aikaisemman raskauden tai sukupuolihormonien käytön aikana esiintyneen kolestaasiin liittyvän kutinan uusiutuminen edellyttää hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käytön keskeyttämistä. Vaikka hormonaaliset yhdistelmäehkäisyvalmisteet saattavat vaikuttaa perifeeriseen insuliiniresistenssiin ja glukoosinsietoon, hormonaalisia yhdistelmävalmisteita käyttävien diabeetikkojen hoitoannostusohjeiden muuttamistarpeesta ei ole näyttöä. Diabetesta sairastavia naisia tulee kuitenkin valvoa tarkoin, erityisesti EVRAn käytön alkuvaiheessa. Endogeenisen masennuksen, epilepsian, Crohnin taudin sekä haavaisen koliitin pahenemista on raportoitu yhdistelmäehkäisytablettien käytön aikana. Maksaläiskiä saattaa esiintyä satunnaisesti hormonaalisen ehkäisymenetelmän käytön yhteydessä, varsinkin sellaisilla käyttäjillä, joilla on aiemmin ollut raskaudenaikaisia maksaläiskiä. Maksaläiskiin taipuvaisten käyttäjien tulisi välttää altistumista auringolle ja ultraviolettisäteilylle EVRAn käytön aikana. Maksaläiskät eivät aina häviä täysin. 89 Lääkärintarkastus Ennen EVRAn aloittamista tai käytön aloittamista uudelleen potilaan täydellinen sairaustausta (mukaan lukien suvun sairaustausta) tulee kartoittaa ja raskaus tulee sulkea pois. Verenpaine tulee mitata ja tehdä lääkärintarkastus ottaen vasta-aiheet (ks. kohta 4.3) ja varoitukset (ks. kohta 4.4) huomioon. Potilasta tulee myös neuvoa lukemaan pakkausseloste huolellisesti ja noudattamaan siinä annettuja ohjeita. Seuraavien tarkastusten ajoituksen ja luonteen tulee perustua vakiintuneisiin ohjeisiin ja olla yksilölliset kullekin potilaalle kliinisen vaikutelman perusteella. Potilasta on varoitettava siitä, että hormonaaliset ehkäisyvalmisteet eivät suojaa HIV-infektiolta (AIDS) eivätkä muilta tarttuvilta sukupuolitaudeilta. Vuotohäiriöt Muiden hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden tavoin epäsäännöllistä verenvuotoa (tiputtelua ja läpäisyvuotoa) voi esiintyä, erityisesti ensimmäisten käyttökuukausien aikana. Tästä syystä lääkärin kannattaa tutkia epäsäännöllistä vuotoa vasta noin kolmen kierron sopeutumisjakson jälkeen. Jos läpäisyvuoto yhä jatkuu tai läpäisyvuotoa esiintyy aiemmin säännöllisen kierron jälkeen, kun EVRAa on käytetty suositeltujen hoito-ohjeiden mukaisesti, muu kun EVRAsta johtuva syy tulisi ottaa huomioon. Hormoneista johtumattomat syyt tulee ottaa huomioon ja tarvittaessa tehdä riittävät diagnostiset toimenpiteet orgaanisen sairauden tai raskauden pois sulkemiseksi. Tämä saattaa käsittää kaavinnan. Joillakin naisilla tyhjennysvuoto saattaa jäädä tulematta laastarittoman jakson aikana. Jos EVRA-laastareita on käytetty kohdassa 4.2 esitettyjen ohjeiden mukaisesti, on epätodennäköistä, että nainen on raskaana. Jos EVRAa ei ole kuitenkaan käytetty näiden ohjeiden mukaisesti ennen ensimmäistä väliin jäänyttä tyhjennysvuotoa tai jos kaksi tyhjennysvuotoa on jäänyt väliin, raskauden mahdollisuus tulee sulkea pois ennen EVRAn käytön jatkamista. Joillakin käyttäjillä saattaa esiintyä amennorreaa tai oligomenorreaa hormonaalisen ehkäisymenetelmän lopettamisen jälkeen, erityisesti jos tällaista on esiintynyt aiemmin. Mäkikuismaa (Hypericum perforatum) sisältäviä rohdoksia ei tule käyttää EVRAn käytön aikana (ks. 4.5 Yhteisvaikutukset). 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Muiden lääkevalmisteiden vaikutus EVRAan Sellaiset lääkevalmisteiden yhteisvaikutukset, jotka aiheuttavat sukupuolihormonien suurentuneen puhdistuman, saattavat johtaa läpäisyvuotoon ja hormonaalisen ehkäisyvaikutuksen heikentymiseen. Tämä on osoitettu hydantoiinien, barbituraattien, primidonin, karbamatsepiinin ja rifampisiinin kanssa; samaa epäillään myös okskarbatsepiinin, topiramaatin, felbamaatin, ritonaviirin, griseofulviinin, modafiniilin ja fenyylibutatsonin yhteydessä. Näiden yhteisvaikutusten mekanismi näyttää perustuvan näiden lääkeaineiden maksaentsyymejä indusoiviin ominaisuuksiin. Maksimaalista entsyymiinduktiota ei yleensä havaita 23 viikkoon, mutta se saattaa jatkua ainakin 4 viikkoa hoidon lopettamisen jälkeen. Rohdoksena käytettyä mäkikuismaa (Hypericum perforatum) ei tule käyttää samanaikaisesti tämän lääkevalmisteen kanssa, sillä se voi johtaa ehkäisytehon heikkenemiseen. Läpäisyvuotoa ja vahinkoraskauksia on raportoitu. Tämä johtuu mäkikuisman aiheuttamasta metaboloivien entsyymien induktiosta. Indusoiva vaikutus saattaa jatkua ainakin 2 viikon ajan mäkikuismahoidon lopettamisen jälkeen. Antibioottien, kuten ampisilliinin tai tetrasykliinien, käytön yhteydessä on myös raportoitu ehkäisyvaikutuksen heikentymistä. Tämän vaikutuksen mekanismia ei ole selvennetty. Farmakokineettisessa yhteisvaikutustutkimuksessa tetrasykliinihydrokloridi (500 mg 4 kertaa päivässä 910 suun kautta), jota annettiin 3 päivän ajan ennen EVRA-laastarin käyttöä ja 7 päivän ajan laastarin käytön aikana, ei vaikuttanut merkittävästi norelgestromiinin tai etinyyliestradiolin farmakokinetiikkaan. Potilaiden, jotka saavat jotakin näistä lääkevalmisteista, on käytettävä väliaikaisesti estemenetelmää EVRAn lisäksi tai valittava toinen ehkäisymenetelmä. Mikrosomaalisia entsyymejä indusoivien lääkkeiden kanssa estemenetelmää tulisi käyttää näiden samanaikaisesti otettavien lääkevalmisteiden käytön ajan ja 28 päivää ajan niiden käytön lopettamisen jälkeen. Antibioottihoitoa saavien potilaiden (tetrasykliiniä lukuun ottamatta) on käytettävä estemenetelmää, kunnes hoidon lopettamisesta on kulunut 7 vuorokautta. Jos lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö kestää kauemmin kuin 3 viikon laastarijakson, uusi laastarijakso on aloitettava välittömästi ilman tavanomaista laastaritonta jaksoa. Potilaiden, joilla on pitkäaikainen maksaentsyymejä indusoivia aineita sisältävä lääkitys, on harkittava jotakin muuta ehkäisymenetelmää. EVRAn vaikutus muihin lääkkeisiin Keltarauhashormonit ja estrogeenit estävät useiden ihmisen maksan mikrosomien P450-entsyymien (esim. CYP 3A4, CYP 2C19) toimintaa. Suositelluilla annoksilla norelgestromiinin ja sen metaboliittien in vivo -pitoisuudet ovat kuitenkin jopa seerumin huippupitoisuuksilla melko alhaisia, suhteutettuna inhibitoriseen vakioon (Ki), ilmaisten siten kliinisten yhteisvaikutusten mahdollisuuden olevan vähäinen. Siitä huolimatta lääkäreitä kehotetaan tutustumaan yhteiskäytöstä annettuihin suosituksiin, etenkin käytettäessä sellaisia edellä mainittujen entsyymien metaboloimia aineita, joiden terapeuttinen alue on kapea (esim. siklosporiini). Laboratoriokokeet Hormonaaliset ehkäisyvalmisteet saattavat vaikuttaa tiettyihin endokriinisiin ja maksan toimintakokeisiin ja veren komponentteihin: Lisääntynyt protrombiini ja tekijät VII, VIII, IX ja X, vähentynyt antitrombiini III, vähentynyt proteiini S, lisääntynyt noradrenaliinin aiheuttama verihiutaleiden aggregoituvuus. Tyroksiinia sitovan globuliinin (TBG) lisääntyminen, mikä lisää kiertävän kilpirauhashormonin määrää verenkierrossa proteiiniin sitoutuneella jodilla (PBI) mitattuna, T4-pylväsmittauksella tai radioimmunoanalyysillä. Vapaan T3:n sitoutuminen vähenee kuvastaen kohonnutta TBG:n määrää, vapaan T4:n pitoisuus ei muutu. Muiden sitojaproteiinien pitoisuus seerumissa voi lisääntyä. Sukupuolihormoneja sitovien globuliinien (SHBG) määrä nousee, mikä lisää verenkierrossa olevien endogeenisten sukupuolihormonien kokonaismäärää. Vapaat tai biologisesti aktiiviset sukupuolihormonien määrät kuitenkin joko vähenevät tai pysyvät samoina. HDL-lipoproteiinien (HDL-C), kokonaiskolesterolin (Total-C), LDL-lipoproteiinien (LDL-C) ja triglyseridien määrät saattavat lisääntyä hieman EVRAn käytön yhteydessä, kun taas LDL-C/HDL-Csuhde saattaa pysyä muuttumattomana. Glukoositoleranssi saattaa heikentyä. Hormonaalinen ehkäisy saattaa pienentää seerumin folaattitasoa. Tällä voi olla kliinistä merkitystä, jos nainen tulee raskaaksi pian hormonaalisten ehkäisymenetelmien käytön lopettamisen jälkeen. Kaikkia naisia voisi neuvoa ottamaan lisäravinteena foolihappoa jo raskautta suunniteltaessa. 4.6 Raskaus ja imetys EVRAa ei ole tarkoitettu käytettäväksi raskauden aikana. 1011 Epidemiologiset tutkimukset osoittavat, ettei lapsille aiheutunut synnynnäisten vammojen riski ole suurentunut niillä naisilla, jotka käyttivät hormonaalista ehkäisyä ennen raskautta. Valtaosa viimeaikaisista tutkimuksista ei myöskään ole osoittanut teratogeenisia vaikutuksia, kun hormonaalista ehkäisyä käytetään epähuomiossa raskauden alkuvaiheen aikana. Kliinisiä tietoja EVRAlle altistuneista raskauksista ei ole, jotta voitaisiin tehdä johtopäätöksiä sen turvallisuudesta raskauden aikana. Eläinkokeet ovat osoittaneet reproduktiivista toksisuutta (ks. kohta 5.3). Saatavilla olevien tietojen perusteella ei mahdollista maskulinisaation riskiä lisääntyneen hormonitoiminnan seurauksena voida sulkea pois. Jos käyttäjä tulee raskaaksi EVRAn käytön aikana, EVRAn käyttö tulee lopettaa välittömästi. Hormonaaliset yhdistelmäehkäisyvalmisteet saattavat vaikuttaa imetykseen, sillä ne voivat vähentää rintamaidon määrää ja muuttaa sen koostumusta. Siksi EVRAn käyttöä ei suositella ennen kuin lapsen imetys on lopetettu kokonaan. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Evra ei vaikuta lainkaan tai sen vaikutus ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn on merkityksetön. 4.8 Haittavaikutukset Erittäin yleisiä (> 1/10) haittatapahtumia EVRAn kliinisissä tutkimuksissa olivat rintaoireet, päänsärky, kiinnityspaikan reaktiot sekä pahoinvointi. Seuraavia haittatapahtumia, joista osa ainakin mahdollisesti liittyi hoitoon, on raportoitu EVRAn kliinisissä kokeissa, joihin osallistui 3330 naista: Kiinnityspaikan oireet Yleisluontoiset häiriöt Yleisiä haittatapahtumia, 1/100 ja < 1/10, Influenssan kaltaiset oireet Selkäkipu Vammat Väsymys Allergia Epätavallisia haittatapahtumia, 1/1000 ja < 1/100 Allerginen reaktio Kuumat aallot Rintakipu Jalkakipu Kipu Astenia Turvotus Pyörtyminen Sydän- ja verisuonihäiriöt Hypertensio Hypotensio Keskus- ja ääreishermoston häiriöt Huimaus Migreeni Umpierityshäiriöt Ruoansulatuskanavan häiriöt Vatsakipu Oksentelu Ripuli Gastroenteriitti Ilmavaivat Jalkakrampit Huimaus Tuntoharha Heikentynyt tunto Kouristukset Vapina Ummetus Gastriitti Peräpukamat Hammasvaivat Ientulehdus Harvinaisia haittatapahtumia, > 1/ ja < 1/1000 Selluliitti Vatsan laajentuminen Alkoholin sietokyvyttömyys Epänormaali itkuisuus Hypertonia Koordinaatiohäiriöt Dysfonia Toispuolihalvaus Hypotonia Voimistunut migreeni Hermosärky Sulkutila (stupor) Lipodystrofia Hyperprolaktinemia Enanteema Maha-suolihäiriö Suun kuivuus Lisääntynyt syljeneritys Koliitti 1112 Sydämen syke- ja rytmihäiriöt Maksa- ja sappihäiriöt Aineenvaihdunta- ja ravitsemushäiriöt Tuki- ja liikuntaelimistön häiriöt Kasvaimet Verihiutale-, vuoto- ja hyytymishäiriöt Psykiatriset häiriöt Punasolujen häiriöt Sukuelinten ja rintojen häiriöt Vastustuskyvyn häiriöt Hengityselimistön häiriöt Ihon ja ihonalaiskerroksen häiriöt Dyspepsia Painonnousu Lihaskipu Rintojen fibroadenooma Positiivinen irtosolunäyte Tunne-elämän epävakaisuus Masennus Dysmenorrea Vaginiitti Välivuoto Runsaat kuukautiset Rintojen suurentuminen Kuukautishäiriöt Ylähengitystietulehdus Sinuiitti Kutina Akne Ihottuma Sydämentykytys Hypertriglyseridemia Hyperkolesterolemia Jännehäiriöt Nivelkipu Lihasheikkous Munasarjakysta Libidon heikkeneminen Ahdistuneisuus Ruokahalun lisääntyminen Unettomuus Ruokahaluttomuus Yhdyntäkivut Uneliaisuus Anemia Ulkosynnyttimien häiriöt Kohdunkaulan leesiot Maidoneritys ilman raskautta Kohdun kouristelu Munasarjojen häiriöt Gynekologinen verenvuoto Tyhjennysvuoto Rintatulehdus Absessi Hengenahdistus Astma Ihon värjäytyminen Ihohäiriöt Ekseema Lisääntynyt hikoilu Urtikaria Hiustenlähtö Valoherkkyysreaktio Ihon kuivuus Kosketusihottuma Rakkuloiden puhkeaminen Sappirakkotulehdus ALAT koholla Sappikivitauti ASAT koholla Epänormaali maksan toiminta Kuivasilmäisyys Painonlasku Liikalihavuus Hyvänlaatuinen rintakasvain Kohdunkaulan syöpä in situ Purppura Keuhkoveritulppa Veritulppa Libidon korostuminen Depersonalisaatio Apatia Voimistunut masennus Vainoharhaisuus Välilihan kivut Sukuelinten haavaumat Rintojen surkastuminen Melanoosi Pigmentaatiohäiriö Depigmentaatio Maksaläiskät (kloasma) Kylmännihkeä iho Virtsatiehäiriöt Virtsatietulehdus Kivulias virtsaaminen Verisuonihäiriöt Suonikohjut (sydämenulkoiset) Kuumat aallot Laskimontukkotulehdus Keuhkoembolia* Pinnallinen laskimontukkotulehdus Verisuonihäiriöt Verisuonikipu 1213 Näköhäiriöt Valkosolu- ja res-häiriöt Konjuktiviitti Epänormaali näkökyky Imusolmukesairaus Silmän poikkeavuus *Tällä hetkellä ei ole näyttöä sen poissulkemiseksi, että EVRA saattaa olla trombogeenisempi kuin yhdistelmäehkäisytabletit. 4.9 Yliannostus Vakavia haittavaikutuksia ei ole raportoitu esiintyneen, kun suuria annoksia ehkäisytablettivalmistetta on nielty vahingossa. Yliannostus voi aiheuttaa pahoinvointia tai oksentelua. Joillakin potilailla voi esiintyä gynekologista verenvuotoa. Jos epäillään yliannostusta, kaikki ehkäisylaastarit on poistettava ja potilasta on hoidettava oireiden mukaisesti. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: progestageenit ja estrogeenit; ATC-koodi: GO3AA. EVRAn vaikutus perustuu etinyyliestradiolin ja norelgestromiinin estrogeenisen ja progestationaalisen vaikutuksen aiheuttamaan gonadotropiinin suppressioon. Ensisijainen vaikutusmekanismi on ovulaation estäminen, mutta kohdunkaulan liman ja endometriumin muutokset saattavat myös vaikuttaa osaltaan valmisteen tehoon. Pearlin indeksi (ks. taulukko): Tutkimusryhmä CONT-002 EVRA CONT-003 EVRA CONT-003 TABL.* CONT-004 EVRA CONT- 004 TABL.** Kaikki EVRAa saaneet potilaat Kiertojen määrä Pearlin indeksi kaiken kaikkiaan (luottamusväli 95 %) 0,73 (0,15, 1,31) 0,89 (0,02, 1,76) 0,57 (0, 1,35) 1,28 (0,16, 2,39) 2,27 (0,59, 3,96) 0,90 (0,44, 1,35) Ehkäisyn pettäminenpearlin indeksi (luottamusväli 95 %) 0,61 (0,0, 1,14) 0,67 (0, 1,42) 0,28 (0, 0,84) 1,02 (0,02, 2,02) 1,30 (0,03, 2,57) 0,72 (0,31, 1,13) *: Yhdistelmäehkäisytabletti: Desogestreelia 150 µg + 20 µg etinyyliestradiolia **: Yhdistelmäehkäisytabletti: 50 µg levonogestreelia + 30 µg etinyyliestradiolia päivät 16, 75 µg levonogestreelia + 40 µg etinyyliestradiolia päivät 711, 125 µg levonogestreelia + 30 µg etinyyliestradiolia päivät 1221 Faasin III tutkimuksissa (n = 3319) suoritettiin analyyseja, joiden avulla pyrittiin selvittämään, oliko käyttäjien iällä, rodulla tai painolla yhteys raskauteen. Nämä analyysit osoittivat, ettei iän tai rodun ja raskauden välillä ole yhteyttä. Painon suhteen todettiin, että viisi EVRA:n käytön yhteydessä ilmoitetusta 15 raskaudesta oli naisilla, joiden paino oli alkutilanteessa 90 kg tai enemmän (< 3 % tutkimuspopulaatiosta). Alle 90 kg:n painoisilla painon ja raskauden välillä ei ollut yhteyttä. Vaikka vain % farmakokineettisten tietojen vaihtelusta voidaan selittää painolla (ks. Farmakokinetiikka, Erityisryhmät), raskauksien suurempi suhteellinen osuus vähintään 90 kg painavien naisten joukossa oli tilastollisesti merkitsevä ja viittaa siihen, ettei EVRA olisi yhtä tehokas tähän ryhmään kuuluvilla naisilla. 1314 Suuremmilla yhdistelmäehkäisyvalmisteannoksilla (50 mikrogrammaa etinyyliestradiolia) kohdun limakalvon syövän ja munasarjasyövän riski pienenee. Päteekö tämä myös tätä pienempiin hormonaalisiin yhdistelmäehkäisyvalmisteannoksiin jää vielä varmistettavaksi. 5.2 Farmakokinetiikka Imeytyminen EVRA-laastarin asettamisen jälkeen seerumin norelgestromiini- ja etinyyliestradiolipitoisuudet saavuttavat vakaan tilan noin 48 tunnissa. Vakaan tilan pitoisuudet ovat laastarin yhden viikon käyttöajan aikana norelgestromiinilla noin 0,8 ng/ml ja etinyyliestradiolilla noin 50 pg/ml. Moniannostutkimuksissa norelgestromiinin ja etinyyliestradiolin pitoisuuden seerumissa ja AUC:n havaittiin suurenevan vain hieman ajan kuluessa verrattuna kierron 1 viikkoon 1. Norelgestromiinin ja etinyyliestradiolin imeytymistä EVRA-laastarin kiinnittämisen jälkeen tutkittiin kuntosaliolosuhteissa (sauna, poreallas, juoksumatto ja muu aerobinen liikunta) sekä kylmävesialtaassa. Tulokset osoittivat, että norelgestromiinin osalta olosuhteilla ei ollut merkittäviä vaikutuksia C ss - ja AUC-arvoihin normaalikäyttöön verrattuna. Etinyyliestradioliarvojen havaittiin kohonneen hieman juoksumattoharjoituksen ja muun aerobisen liikunnan seurauksena; C ss -arvot näiden olosuhteiden jälkeen pysyivät kuitenkin viitearvojen puitteissa. Viileällä vedellä ei ollut merkittävää vaikutusta näihin parametreihin. Tulokset EVRA-tutkimuksesta, jossa yhden ehkäisylaastarin käyttö pidennettiin 7 päiväksi ja 10 päiväksi, osoittivat, että norelgestromiinin ja etinyyliestradiolin C ss :n tavoitearvo säilyi EVRAn 3 päivällä pidennetyn käyttöjakson ajan (10 päivää). Nämä havainnot viittaavat siihen, että kliininen teho säilyisi, vaikka aikataulun mukainen vaihto myöhästyisi jopa 2 kokonaisella vuorokaudella. Jakautuminen Norelgestromiini ja norgestreeli (norelgestromiinin metaboliitti seerumissa) sitoutuvat tehokkaasti (> 97 %) seerumin proteiineihin. Norelgestromiini sitoutuu albumiiniin, mutta ei SHBG:hen, kun taas norgestreeli sitoutuu pääasiassa SHBG:hen, mikä rajoittaa sen biologista aktiivisuutta. Etinyyliestradioli sitoutuu tehokkaasti seerumin albumiiniin. Biotransformaatio Norelgestromiini metaboloituu maksassa, ja sen metaboliitteja ovat mm. norgestreeli, joka sitoutuu suurimmaksi osaksi SHBG:hen, sekä erilaiset hydroksyloidut ja konjugoidut metaboliitit. Myös etinyyliestradioli metaboloituu erilaisiksi hydroksyloiduiksi tuotteiksi ja niiden glukuronidi- ja sulfaattikonjugaateiksi. Eliminaatio Laastarin poistamisen jälkeen keskimääräinen puoliintumisaika norelgestromiinilla on noin 28 tuntia ja etinyyliestradiolilla noin 17 tuntia. Norelgestromiinin ja etinyyliestradiolin metaboliitit poistuvat elimistöstä munuaisten kautta tai ulosteiden mukana. Iän, painon ja kehon pinta-alan vaikutus Iän, painon ja kehon pinta-alan vaikutuksia norelgestromiinin ja etinyyliestradiolin farmakokinetiikkaan arvioitiin 230 terveellä naisella yhdeksässä farmakokineettisessä tutkimuksessa, joissa EVRAa käytettiin kerta-annoksena 7 vuorokauden käyttöjakson ajan. Iän, painon ja kehon pinta-alan lisääntymiseen liittyi lievä C ss - ja AUC-arvojen pieneneminen sekä norelgestromiinin että etinyyliestradiolin osalta. EVRAn käytöstä seuraavan norelgestromiinin ja etinyyliestradiolin farmakokinetiikan kokonaisvaihtelusta kuitenkin vain pieni osa (10 20 %) saattaa liittyä yllä mainittuihin demografisiin parametreihin. 1415 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Prekliiniset tiedot tavanomaisista turvallisuustutkimuksista, farmakologisista tutkimuksista, toistuvien annosten toksisuustutkimuksista, genotoksisuus- ja karsinogeenisuustutkimuksista eivät tuoneet esiin erityistä vaaraa ihmisille. Reproduktiivisen toksisuuden osalta norelgestromiini oli sikiötoksinen kaniineilla, mutta tämän vaikutuksen turvamarginaali oli riittävä. Tietoja norelgestromiinin ja etinyyliestradiolin yhdistelmän lisääntymistoksisuudesta ei ole saatavilla. Tiedot norgestimaatin (norelgestromiinin esiaste) ja etinyyliestradiolin yhdistelmästä osoittavat naaraspuolisilla eläimillä hedelmällisyyden ja implantaatiotehon heikkenemistä (rotilla), sikiöresorption yleistymistä (rotilla, kaniineilla) ja suurilla annoksilla naaraspuolisten jälkeläisten elinkyvyn ja hedelmällisyyden heikkenemistä (rotilla). Näiden tietojen merkitystä ihmisten altistumiselle ei tiedetä, koska näiden vaikutusten katsotaan liittyvän tunnettuihin farmakodynaamisiin tai lajikohtaisiin vaikutuksiin. EVRAn ihovaikutuksia selvittävät tutkimukset osoittavat, että valmiste ei aiheuta herkistymistä ja aiheuttaa ainoastaan lievää ärsytystä kaniinin iholle kiinnitettynä. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Taustakerros: värillinen LDPE-ulkokerros ja polyesterisisäkerros. Keskikerros: polyisobuteeni-/polybuteeniliima, krospovidoni, polyesterikuitukangas ja lauryylilaktaatti. Kolmas kerros: polyeteenitereftalaattikalvo (PET), polydimetyylisiloksaanipinnoite. 6.2 Yhteensopimattomuudet Alueella, johon EVRA-laastari kiinnitetään, ei saa käyttää ihovoiteita, kosteusemulsioita tai puutereita, sillä ne voivat heikentää EVRAn kiinnittymistä. 6.3 Kestoaika 2 vuotta 6.4 Säilytys Säilytä alkuperäisessä pakkauksessa. Älä säilytä kylmässä. Ei saa jäätyä. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoko Sisäpakkaus Suojapussi koostuu neljästä kerroksesta: LDPE-kalvo (sisin kerros), alumiinifolio, LDPE-kalvo ja uloin kerros valkaistua paperia. Ulkopakkaus Suojapussit on pakattu pahvirasioihin. Jokaisessa myyntipakkauksessa on 3, 9 tai 18 EVRA-depotlaastaria pinnoitelaminoituihin suojapusseihin yksittäispakattuina. 1516 6.6 Käyttö-, käsittely- ja hävittämisohjeet Kiinnitä laastari välittömästi suojapussista ottamisen jälkeen. Laastarissa on vielä käytön jälkeenkin huomattavia määriä vaikuttavia aineita. Näiden jäljellä olevien hormonimäärien joutumisella vesistöön voi olla haitallisia vaikutuksia. Siksi käytetty laastari täytyy poistamisen jälkeen taivuttaa kaksinkerroin liimapinta sisäänpäin niin, ettei annostelupinta jää esille, laittaa takaisin alkuperäiseen suojapussiin ja hävittää turvallisesti pitäen poissa lasten ulottuvilta. Käytetyt ja käyttämättömät laastarit on hävitettävä paikallisten jätteenkäsittelyohjeiden mukaisesti tai palautettava apteekkiin. Käytettyjä laastareita ei saa huuhdella WC:n viemäriin eikä hävittää jätevesijärjestelmien kautta. Ks. lisätietoja kohdasta MYYNTILUVAN HALTIJA JANSSEN-CILAG INTERNATIONAL N.V. Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse Belgia 8. MYYNTILUVAN NUMERO 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 1617 LIITE II A. ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVA VALMISTUSLUVAN HALTIJA B. MYYNTILUVAN EHDOT 1718 A ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVA VALMISTUSLUVAN HALTIJA Erän vapauttamisesta vastaavan valmistajan nimi ja osoite: Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgium. B MYYNTILUVAN EHDOT MYYNTILUVAN HALTIJALLE ASETETUT TOIMITTAMISTA JA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT EHDOT TAI RAJOITUKSET Myyntiluvan haltijalle asetetut toimittamista ja käyttöä koskevat ehdot tai rajoitukset. MUUT EHDOT Tämän myyntiluvan haltijan on tiedotettava Euroopan komissiolle tämän päätöksen perusteella hyväksytyn lääkevalmisteen markkinointisuunnitelmista. 1819 LIITE III MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE 1920 A. MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT 2021 ULKOPAKKAUKSESSA TAI SEN PUUTTUESSA SISÄPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT: 3 LAASTARIN LAATIKKO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI EVRA depotlaastari 2. VAIKUTTAVA(T) AINE(ET)) 1 laastari (20 cm 2 ) sisältää: 6 mg norelgestromiinia ja 750 mikrogrammaa etinyyliestradiolia. 1 laastari vapauttaa: 150 mikrogrammaa norelgestromiinia ja 20 mikrogrammaa etinyyliestradiolia vuorokautta (24 tuntia) kohden. 3. LUETTELO APUAINEISTA Apuaineet: polyisobuteeni, polybuteeni, lauryylilaktaatti, krospovidoni, polyesterikuitukangas. 4. LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ 3 depotlaastaria 5. ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (-REITIT) Ihon läpi tapahtuvaan antoon 6. ERITYISVAROITUS VALMISTEEN SÄILYTTÄMISESTÄ POIS LASTEN ULOTTUVILTA Ei lasten ulottuville. 7. MUU ERITYISVAROITUS (MUUT ERITYISVAROITUKSET), JOS TARPEEN Lue pakkausseloste ennen käyttöä. 8. VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄ Käyt. viim. 9. ERITYISET SÄILYTYSOLOSUHTEET Säilytä alkuperäisessä suojapussissa ja laatikossa. Älä säilytä kylmässä. Ei saa jäätyä. 2122 10. ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN Älä huuhtele käytettyjä tai käyttämättömiä laastareita WC:n viemäriin. Ks. hävittämisohjeet oheisesta pakkausselosteesta. 11. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE Myyntiluvan haltija Janssen-Cilag International N.V. Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse, Belgia 12. NUMERO(T) YHTEISÖN LÄÄKEVALMISTEREKISTERISSÄ EU/0/00/000/ VALMISTAJAN ERÄNUMERO Eränro 14. YLEINEN TOIMITTAMISLUOKITTELU Reseptilääke 15. KÄYTTÖOHJEET 2223 ULKOPAKKAUKSESSA TAI SEN PUUTTUESSA SISÄPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT: SUOJAPUSSIN ETIKETTI 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI EVRA depotlaastari 2. VAIKUTTAVA(T) AINE(ET)) 1 laastari (20 cm 2 ) sisältää: 6 mg norelgestromiinia ja 750 mikrogrammaa etinyyliestradiolia. 1 laastari vapauttaa: 150 mikrogrammaa norelgestromiinia ja 20 mikrogrammaa etinyyliestradiolia vuorokautta (24 tuntia) kohden. 3. LUETTELO APUAINEISTA Apuaineet: polyisobuteeni, polybuteeni, lauryylilaktaatti, krospovidoni, polyesterikuitukangas. 4. LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ 1 depotlaastari 5. ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (-REITIT) Ihon läpi tapahtuvaan antoon 6. ERITYISVAROITUS VALMISTEEN SÄILYTTÄMISESTÄ POIS LASTEN ULOTTUVILTA Ei lasten ulottuville. 7. MUU ERITYISVAROITUS (MUUT ERITYISVAROITUKSET), JOS TARPEEN Lue pakkausseloste ennen käyttöä. 8. VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄ Käyt. viim. 9. ERITYISET SÄILYTYSOLOSUHTEET Säilytä alkuperäisessä suojapussissa ja laatikossa. Älä säilytä kylmässä. Ei saa jäätyä. 2324 10. ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN Älä huuhtele käytettyjä tai käyttämättömiä laastareita WC:n viemäriin. Ks. hävittämisohjeet oheisesta pakkausselosteesta. 11. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE Myyntiluvan haltija: Janssen-Cilag International N.V. Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse, Belgia 12. NUMERO(T) YHTEISÖN LÄÄKEVALMISTEREKISTERISSÄ EU/0/00/000/ VALMISTAJAN ERÄNUMERO Eränro 14. YLEINEN TOIMITTAMISLUOKITTELU Reseptilääke 15. KÄYTTÖOHJEET 2425 ULKOPAKKAUKSESSA TAI SEN PUUTTUESSA SISÄPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT: 9 LAASTARIN LAATIKKO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI EVRA depotlaastari 2. VAIKUTTAVA(T) AINE(ET)) 1 laastari (20 cm 2 ) sisältää: 6 mg norelgestromiinia ja 750 mikrogrammaa etinyyliestradiolia. 1 laastari vapauttaa: 150 mikrogrammaa norelgestromiinia ja 20 mikrogrammaa etinyyliestradiolia vuorokautta (24 tuntia) kohden. 3. LUETTELO APUAINEISTA Apuaineet: polyisobuteeni, polybuteeni, lauryylilaktaatti, krospovidoni, polyesterikuitukangas. 4. LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ 9 depotlaastaria 5. ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (-REITIT) Ihon läpi tapahtuvaan antoon 6. ERITYISVAROITUS VALMISTEEN SÄILYTTÄMISESTÄ POIS LASTEN ULOTTUVILTA Ei lasten ulottuville. 7. MUU ERITYISVAROITUS (MUUT ERITYISVAROITUKSET), JOS TARPEEN Lue pakkausseloste ennen käyttöä. 8. VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄ Käyt. viim. 9. ERITYISET SÄILYTYSOLOSUHTEET Säilytä alkuperäisessä suojapussissa ja laatikossa. Älä säilytä kylmässä. Ei saa jäätyä. 2526 10. ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN Älä huuhtele käytettyjä tai käyttämättömiä laastareita WC:n viemäriin. Ks. hävittämisohjeet oheisesta pakkausselosteesta. 11. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE Myyntiluvan haltija Janssen-Cilag International N.V. Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse, Belgia 12. NUMERO(T) YHTEISÖN LÄÄKEVALMISTEREKISTERISSÄ EU/0/00/000/ VALMISTAJAN ERÄNUMERO Eränro 14. YLEINEN TOIMITTAMISLUOKITTELU Reseptilääke 15. KÄYTTÖOHJEET 2627 ULKOPAKKAUKSESSA TAI SEN PUUTTUESSA SISÄPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT: SUOJAPUSSIN ETIKETTI 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI EVRA depotlaastari 2. VAIKUTTAVA(T) AINE(ET)) 1 laastari (20 cm 2 ) sisältää: 6 mg norelgestromiinia ja 750 mikrogrammaa etinyyliestradiolia. 1 laastari vapauttaa: 150 mikrogrammaa norelgestromiinia ja 20 mikrogrammaa etinyyliestradiolia vuorokautta (24 tuntia) kohden. 3. LUETTELO APUAINEISTA Apuaineet: polyisobuteeni, polybuteeni, lauryylilaktaatti, krospovidoni, polyesterikuitukangas. 4. LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ 1 depotlaastari 5. ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (-REITIT) Ihon läpi tapahtuvaan antoon 6. ERITYISVAROITUS VALMISTEEN SÄILYTTÄMISESTÄ POIS LASTEN ULOTTUVILTA Ei lasten ulottuville. 7. MUU ERITYISVAROITUS (MUUT ERITYISVAROITUKSET), JOS TARPEEN Lue pakkausseloste ennen käyttöä. 8. VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄ Käyt. viim. 9. ERITYISET SÄILYTYSOLOSUHTEET Säilytä alkuperäisessä suojapussissa ja laatikossa. Älä säilytä kylmässä. Ei saa jäätyä. 2728 10. ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN Älä huuhtele käytettyjä tai käyttämättömiä laastareita WC:n viemäriin. Ks. hävittämisohjeet oheisesta pakkausselosteesta. 11. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE Myyntiluvan haltija: Janssen-Cilag International N.V. Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse, Belgia 12. NUMERO(T) YHTEISÖN LÄÄKEVALMISTEREKISTERISSÄ EU/0/00/000/ VALMISTAJAN ERÄNUMERO Eränro 14. YLEINEN TOIMITTAMISLUOKITTELU Reseptilääke 15. KÄYTTÖOHJEET 2829 ULKOPAKKAUKSESSA TAI SEN PUUTTUESSA SISÄPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT: 18 LAASTARIN LAATIKKO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI EVRA depotlaastari 2. VAIKUTTAVA(T) AINE(ET)) 1 laastari (20 cm 2 ) sisältää: 6 mg norelgestromiinia ja 750 mikrogrammaa etinyyliestradiolia. 1 laastari vapauttaa: 150 mikrogrammaa norelgestromiinia ja 20 mikrogrammaa etinyyliestradiolia vuorokautta (24 tuntia) kohden. 3. LUETTELO APUAINEISTA Apuaineet: polyisobuteeni, polybuteeni, lauryylilaktaatti, krospovidoni, polyesterikuitukangas. 4. LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ 18 depotlaastaria 5. ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (-REITIT) Ihon läpi tapahtuvaan antoon 6. ERITYISVAROITUS VALMISTEEN SÄILYTTÄMISESTÄ POIS LASTEN ULOTTUVILTA Ei lasten ulottuville. 7. MUU ERITYISVAROITUS (MUUT ERITYISVAROITUKSET), JOS TARPEEN Lue pakkausseloste ennen käyttöä. 8. VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄ Käyt. viim. 9. ERITYISET SÄILYTYSOLOSUHTEET Säilytä alkuperäisessä suojapussissa ja laatikossa. Älä säilytä kylmässä. Ei saa jäätyä. 29 Näytä lisää
Liite III Valmisteyhteenvetojen ja pakkausselosteiden muutokset 39 VALMISTEYHTEENVETO 40 Kohta 4.1 Käyttöaiheet [Tällä hetkellä hyväksytyt käyttöaiheet poistetaan ja korvataan seuraavasti:] Keskivaikean Lisätiedot EVRA on ohut matriksityyppinen depotlaastari, jossa on kolme kerrosta. Taustakerros on beigen värinen ja sen ulkopinnalle on painettu teksti EVRA.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI EVRA depotlaastari 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi 20 cm 2 :n depotlaastari sisältää 6 mg norelgestromiinia (NGMN) ja 600 mikrogrammaa etinyyliestradiolia (EE). Depotlaastarista Lisätiedot Taustakerros on beigen värinen ja sen ulkopinnalle on painettu teksti EVRA.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI EVRA 203 mikrog/24 tuntia ja 33,9 mikrog/24 tuntia depotlaastari 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi 20 cm 2 :n depotlaastari sisältää 6 mg norelgestromiinia (NGMN) ja 600 Lisätiedot Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 43,3 mg laktoosimonohydraattia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Histadin 10 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Yksi tabletti sisältää 94 mg laktoosimonohydraattia. Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. PAUSANOL 0,1 mg/g -emätinemulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PAUSANOL 0,1 mg/g -emätinemulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emätinemulsiovoidetta sisältää estriolia 0,1 mg. Täydellinen apuaineluettelo, Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen tai melkein valkoinen, torpedonmallinen emätinpuikko
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Dormiplant tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää:valerianae (Valeriana officinalis L.) Lisätiedot NuvaRing. N.V. Organon. 20.1.2014, versio 6.1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO
NuvaRing N.V. Organon 20.1.2014, versio 6.1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot VI.2.1 Tietoa sairauden esiintyvyydestä Etonogestreelia ja etinyyliestradiolia Lisätiedot Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin Orifarm 1,5 g jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Orgametril 5 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Orgametril 5 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 5 mg lynestrenolia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: laktoosimonohydraattia Lisätiedot CYPRETYL RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO
Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin Huomautus: Seuraavat muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen tiettyihin kohtiin tehdään sovittelumenettelyn Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1/26 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Previcox 57 mg purutabletit koiralle Previcox 227 mg purutabletit koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi tabletti sisältää: Vaikuttava Lisätiedot Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa
LIITE VALMISTEYHTEENVETO 4 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Mizollen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mitsolastiini (INN) 10 mg 3. LÄÄKEMUOTO Depottabletti. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1. Terapeuttiset indikaatiot Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI CARBO MEDICINALIS 250 mg -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Aktiivihiili, 250 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1 3. LÄÄKEMUOTO Tabletti Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Tabletti Valmisteen kuvaus: valkoinen, pyöreä tabletti, jossa ei ole merkintöjä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI NorLevo 750 mikrog -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 750 mikrogrammaa levonorgestreeliä. Apuaineet: yksi tabletti sisältää Lisätiedot NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)
VALMISTEYHTEENVETO 1 ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Nobivac RABIES Vet 2 LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Per annos (1 ml): Vaikuttava aine: BHK-21-soluviljelmässä kasvatettua ja beeta-propionilaktonilla inaktivoitua Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Daisynelle 150 mikrog/30 mikrog tabletti:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Daisynelle 150 mikrog/20 mikrog tabletti Daisynelle 150 mikrog/30 mikrog tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Daisynelle 150 mikrog/20 mikrog tabletti: Lisätiedot LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ, HAKIJOISTA JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA 1/17
LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ, HAKIJOISTA JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA 1/17 Jäsenvaltio Myyntiluvan haltija Hakija Kauppanimi Vahvuus Lisätiedot Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Kaliumklorid Orifarm 750 mg depottabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi depottabletti sisältää 750 mg kaliumkloridia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Oculac 50 mg/ml silmätipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml: 50 mg povidoni K 25 Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Silmätipat, Lisätiedot Nuoren naisen ehkäisymenetelmät L.FI.MKT.11.2015.3751
Nuoren naisen ehkäisymenetelmät Pitkäaikaiset ehkäisymenetelmät Hormonikierukka 3 v ja 5 v Pitkäaikainen ehkäisy (pienempi 3 vuotta, isompi 5 vuotta) Sisältää paikallisesti vapautuvaa keltarauhashormonia Lisätiedot LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT
LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT Huomautus: Nämä valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muutokset ovat voimassa komission päätöksen ajankohtana. Komission päätöksen jälkeen Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Sebiprox 1,5 % shampoo 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 100 g shampoota sisältää 1,5 g siklopiroksiolamiinia (1,5% w/w). Täydellinen apuaineluettelo, ks. Lisätiedot Naisella on vapaus valita SINULLE SOPIVIN EHKÄISY
Naisella on vapaus valita SINULLE SOPIVIN EHKÄISY Jos lasten hankinta ei ole ajankohtaista, on ehkäisyä käytettävä yhdyntöjen aloittamisesta vaihdevuosiin saakka. Niin hormonaalisia kuin muitakin ehkäisyvaihtoehtoja Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Benadryl 8 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Akrivastiini 8 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Kapseli, kova Valmisteen Lisätiedot Isotretinoin riskinhallintaohjelma. Isotretinoin Orion (isotretinoiini) Potilaan opas. Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisy
Isotretinoin riskinhallintaohjelma Isotretinoin Orion (isotretinoiini) Potilaan opas Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisy TÄMÄN ESITTEEN TARKOITUS Tämä esite sisältää tärkeitä tietoja etenkin hedelmällisessä Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 400 mg emätinpuikko, kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 400 mg/emätinpuikko Täydellinen apuaineluettelo, Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Viidestä kerroksesta koostuva ohut, matriksityyppinen depotlaastari.
VALMISTEYHTEENVETO Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta koskevaa tietoa. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan epäillyistä Lisätiedot LIITE I VALMISTEYHTEENVETO
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Incurin 1 mg tabletti 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: estrioli 1 mg/tabletti Täydellinen apuaineluettelo, katso kohta 6.1. 3. Lisätiedot 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Betahistin Orifarm 8 mg tabletit Betahistin Orifarm 16 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää 8 mg tai 16 mg betahistiinidihydrokloridia Täydellinen Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen, ristikkäisuurteinen tabletti, jonka toisella puolella on kuusikulmiossa tunnus AR (halkaisija 7 mm).
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Primolut Nor 10 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää 10 mg noretisteroniasetaattia. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: laktoosimonohydraatti Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 400 mg glukosamiinia, joka vastaa 509 mg glukosamiinisulfaattia, vastaten 676 mg Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Yksi kapseli sisältää vaikuttavana aineena 100 mg mikrokiteistä progesteronia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Lugesteron 100 mg -kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää vaikuttavana aineena 100 mg mikrokiteistä progesteronia. Apuaineet, Lisätiedot Erityisryhmät Munuaisten vajaatoiminta Kliinisiä tutkimuksia ei ole tehty potilailla, joilla on munuaisten vajaatoimintaa.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Cilest tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää 250 mikrog norgestimaattia ja 35 mikrog etinyyliestradiolia Täydellinen apuaineluettelo, Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PERFALGAN 10 mg/ml, infuusioneste, liuos. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 10 mg parasetamolia 1 infuusiopullo sisältää 50 ml vastaten 500 Lisätiedot Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: 53,895 mg laktoosimonohydraattia (ks. kohta 4.4).
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Desogestrel Sandoz 75 mikrog tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 75 mikrogrammaa desogestreelia. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: Lisätiedot RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO
22 helmikuuta 2016 Drospirenoni/etinyyliestradioli Versionumero: 4.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot VI.2.1 Tietoa sairauden esiintyvyydestä Suun kautta Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Desogestrel Stada 75 mikrog tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Desogestrel Stada 75 mikrog tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 75 mikrogrammaa desogestreeliä. Apuaine: 58,22 mg laktoosia Lisätiedot Angitensiiniä konvertoivan entsyymin (ACE:n) estäjät ja angiotensiini II -reseptorin salpaajat: Käyttö raskauden ja imetyksen aikana
Angitensiiniä konvertoivan entsyymin (ACE:n) estäjät ja angiotensiini II -reseptorin salpaajat: Käyttö raskauden ja imetyksen aikana Valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen hyväksytyt sanoitukset, PhVWP Lisätiedot Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio. 26.10.2015, Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO
Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio 26.10.2015, Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 VI.2.1 Julkisen yhteenvedon osiot Tietoa sairauden esiintyvyydestä Naproxen Orion on Lisätiedot Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Nobivac L4 injektioneste, suspensio koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi 1 ml:n annos sisältää: Vaikuttavat aineet: Inaktivoidut Leptospira Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Munuaisten vajaatoiminta Kliinisiä tutkimuksia ei ole tehty potilailla, joilla on munuaisten vajaatoimintaa.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Cerazette 75 mikrog tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 75 mikrogrammaa desogestreelia. Apuaine(et), joiden Lisätiedot Yksi gramma Silkis-voidetta sisältää 3 mikrogrammaa kalsitriolia (INN). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Silkis 3 mikrog/g voide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma Silkis-voidetta sisältää 3 mikrogrammaa kalsitriolia (INN). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: Karprofeeni 50 mg/tabletti Apuaineet Täydellinen apuaineluettelo, Lisätiedot Liite III Muutokset valmistetietojen asianmukaisiin kohtiin
Liite III Muutokset valmistetietojen asianmukaisiin kohtiin Huom: Nämä muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin on laadittu lausuntopyyntömenettelyssä. Direktiivin 2001/83/EY Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen tai luonnonvalkoinen, pyöreä, halkaisijaltaan noin 5,4-5,8 mm kokoinen, kaksoiskupera tabletti ilman tunnusmerkintöjä.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO Desogestrel ratiopharm 75 mikrog tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 75 mikrogrammaa Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Karprofeeni Apuaineet: Bentsyylialkoholi Lisätiedot Apuaineet: Yksi gramma sisältää 1,56 mg metyyliparahydroksibentsoaattia (E 218) ja 0,17 mg propyyliparahydroksibentsoaattia (E 216), ks. kohta 4.4.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI REGRANEX 0,01 % geeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma geeliä sisältää 100 μg bekaplermiiniä*. * Rekombinantti-DNA-tekniikalla tuotettu ihmisen BB-verihiutalekasvutekijä Lisätiedot Valmistaudu vaihdevuosiin. 24.3.2011 Teija Alanko Gynekologi
Valmistaudu vaihdevuosiin 24.3.2011 Teija Alanko Gynekologi Menopaussi keskimäärin 45-58 v, keski-ikä 51v. aiemmin jos munasarjat poistettu, säde- tai solusalpaajahoidon jälkeen tupakointi varhentaa 1-2 Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys mikonatsolille, muille imidatsolijohdannaisille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Daktarin 20 mg/ml emulsio iholle 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää mikonatsolinitraattia 20 mg. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. Lisätiedot Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra injektionestettä sisältää: Vaikuttava Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Nuhaan ja poskiontelotulehdukseen liittyvän limakalvojen turvotuksen lievittäminen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT - ksylometatsoliinihydrokloridi 0,5 mg/ml - ksylometatsoliinihydrokloridi 1 mg/ml Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta Lisätiedot Olmesartan medoxomil STADA. 10.11.2015, Versio V1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1/19 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Eurican Herpes 205 injektiokuiva-aine ja liuotin, emulsiota varten 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: 1 ml annos: koirien herpesvirus Lisätiedot Tuulix tabletit on tarkoitettu allergisen nuhan sekä kroonisen idiopaattisen urtikarian oireiden hoitoon.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Tuulix 10 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Laurina 28, kalvopäällysteinen tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Laurina 28, kalvopäällysteinen tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT jokainen keltainen tabletti sisältää 0,050 mg desogestreelia ja 0,035 mg etinyyliestradiolia Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Tulehdusoireiden ja kivun lievittäminen lihas-, nivel- ja luustoperäisissä tautitiloissa sekä kirurgisten toimenpiteiden jälkeen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI RIMADYL vet 20 mg purutabletti RIMADYL vet 50 mg purutabletti RIMADYL vet 100 mg purutabletti 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava-aine: 20 mg purutabletti: Lisätiedot Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Gestinyl 30 mikrog/75 mikrog sisältää 38 mg laktoosimonohydraattia ja 20 mg sakkaroosia
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gestinyl 20 mikrog/75 mikrog tabletti, päällystetty Gestinyl 30 mikrog/75 mikrog tabletti, päällystetty 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Vaikuttavat aineet: Gestinyl 20 mikrog/75 Lisätiedot Ofev-valmisteen (nintedanibi) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto
EMA/738120/2014 Ofev-valmisteen (nintedanibi) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto Tämä on Ofev-valmisteen riskienhallintasuunnitelman yhteenveto, jossa esitetään toimenpiteet, joilla varmistetaan, että Lisätiedot Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin
Liite III Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin Huom.: Nämä muutokset valmisteyhteenvetoon, pakkausmerkintöihin ja pakkausselosteeseen saatetaan päivittää myöhemmin Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Seasonique 150 mikrog/30 mikrog+ 10 mikrog tabletti, kalvopäällysteinen
VALMISTEYHTEENVETO Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta koskevaa tietoa. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan epäillyistä Lisätiedot INFLECTRA SEULONTAKORTTI
Demyelinoiva sairaus Jos potilaalla on aiempi tai äskettäin puhjennut demyelinioiva sairaus, anti-tnf-hoidon hyödyt ja haitat on arvioitava huolellisesti ennen INFLECTRA -hoidon aloitusta. INFLECTRA -hoidon Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Femilar päällystetyt tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Femilar päällystetyt tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Vaaleanpunaiset tabletit (10 kpl): Estradiolivaleraatti 1 mg ja syproteroniasetaatti 1 Lisätiedot Jokainen tabletti sisältää 150 mikrogrammaa desogestreeliä ja 20 mikrogrammaa etinyyliestradiolia.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Denise 150 mikrog/20 mikrog tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Jokainen tabletti sisältää 150 mikrogrammaa desogestreeliä ja 20 mikrogrammaa etinyyliestradiolia. Apuaine, Lisätiedot Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.
Pregabalin Krka 17.2.2015, Versio 1.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot Täydellisyyden vuoksi, viitaten Direktiivin 2001/83 artiklaan 11, hakija varaa mahdollisuuden Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. NIZORAL 2 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Ketokonatsoli 20 mg/g
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Nobivac L4, injektioneste, suspensio koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi 1 ml:n annos sisältää: Vaikuttavat aineet: Inaktivoidut Leptospira Lisätiedot Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fusidic Acid Orifarm 20 mg/g, emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emulsiovoidetta sisältää fusidiinihappoa hemihydraattina, joka vastaa Lisätiedot VALMISTEYHTEENVETO. Hyperici (Hypericum perforatum L.) herbae recent. extr. spir. sicc. (3,1-4,0:1) 40-73 mg respond. tot hypericin.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Hyperiforce Nova, tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Hyperici (Hypericum perforatum L.) herbae recent. extr. spir. sicc. (3,1-4,0:1) 40-73 mg respond. Lisätiedot 2017 © DocPlayer.fi Yksityisyyskäytäntö | Palveluehdot | Palaute