Source: http://docplayer.it/1026812-Capitolato-speciale-d-oneri-per-l-appalto-del-servizio-di-realizzazione-di-prodotti-multimediali-audio-video-service-televisivo.html
Timestamp: 2018-04-21 09:45:54+00:00
Document Index: 97629473

Matched Legal Cases: ['art. 26', 'art. 86', 'art. 57', 'art. 115', 'art. 48', 'art. 5', 'art. 117', 'art. 3', 'art. 9', 'art. 29', 'art. 30', 'art. 240']

CAPITOLATO SPECIALE D ONERI PER L APPALTO DEL SERVIZIO DI REALIZZAZIONE DI PRODOTTI MULTIMEDIALI AUDIO-VIDEO SERVICE TELEVISIVO. - PDF
CAPITOLATO SPECIALE D ONERI PER L APPALTO DEL SERVIZIO DI REALIZZAZIONE DI PRODOTTI MULTIMEDIALI AUDIO-VIDEO SERVICE TELEVISIVO.
Download "CAPITOLATO SPECIALE D ONERI PER L APPALTO DEL SERVIZIO DI REALIZZAZIONE DI PRODOTTI MULTIMEDIALI AUDIO-VIDEO SERVICE TELEVISIVO."
1 CAPITOLATO SPECIALE D ONERI PER L APPALTO DEL SERVIZIO DI REALIZZAZIONE DI PRODOTTI MULTIMEDIALI AUDIO-VIDEO SERVICE TELEVISIVO. GE.C.A 12/2012. CODICE IDENTIFICATIVO GARA (CIG): CODICE UNICO PROGETTO (CUP): E89C ART. 1 DESCRIZIONE DEL SERVIZIO Il servizio richiesto consiste nella realizzazione, per conto dell'agenzia di Stampa della Giunta regionale "Lombardia Notizie", di riprese e servizi filmati di carattere giornalistico in formato digitale, relativi ad eventi connessi all'attività istituzionale e di governo della Regione Lombardia (Giunta regionale, presidente, assessori, sottosegretari). L'evento da seguire verrà indicato di volta in volta dal direttore di Lombardia Notizie, con ordine scritto e preavviso nei termini fissati dal contratto. Le riprese dell'evento saranno prodotte e depositate nel server FTP di Lombardia Notizie sotto forma: A) di differenti files audio-video, della durata media di 1-3 minuti, contenenti immagini e/o interviste ai singoli personaggi, a descrizione dell'evento in oggetto e che documentino in maniera esaustiva l'evento stesso; e/o (sempre su richiesta del direttore di Lombardia Notizie ): B) di uno o più servizi montati, della durata di 1-3 minuti, ovvero a richiesta del direttore potranno essere realizzati: C) speciali ApriRegione di durata tra 6-12 minuti, comprendenti tra 3-7 servizi relativi ad eventi che coinvolgano il Presidente e/o gli Assessori della Giunta regionale della Lombardia già precedentemente realizzati, con lanci, grafica e sigla. Pag. 1 di 7
2 Per quanto sopra indicato dovrà essere messa a disposizione una sala di montaggio e postproduzione con personale specializzato per l'effettuazione, su specifica richiesta, dei seguenti servizi: assemblaggio, sonorizzazione, grafica, titolazione, speakeraggio. I prodotti indicati nel punto b) richiedono una funzione giornalistica che rediga utilizzando come base il comunicato redatto da Lombardia Notizie opportunamente adattato il testo da speakerare. Formato - I video depositati nell area FTP devono essere in formato MPEG4 cedec H x 1080, e adatti per l'utilizzo il più ampio sui vari mezzi, dalla tv al web, ad altre piattaforme e strumenti multimediali, in base alle necessità di diffusione di "Lombardia Notizie". ART. 2 DURATA DEL SERVIZIO E IMPORTO CONTRATTUALE La durata del contratto di appalto decorre dal 01/08/2012 fino all esaurimento della disponibilità finanziaria, fissata in Euro ,00= (duecentonovantamila/00) IVA esclusa. Una volta esaurita la somma a disposizione il contratto è concluso. La durata del contratto non sarà comunque superiore a 36 (trentasei) mesi. Il presente appalto non è soggetto alla predisposizione del Documento Unico di Valutazione dei Rischi da Interferenze, ai sensi dell art. 26 del D.Lgs. n. 81/2008, in quanto il servizio e/o le prestazioni sono di natura intellettuale. Gli oneri per la sicurezza da interferenza di cui all art. 86, comma 3-bis del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. sono pari a zero. L Amministrazione si riserva la facoltà di ripetere l incarico in oggetto per un periodo massimo di 36 (trentasei) mesi, ai sensi dell art. 57, comma 5 lettera b del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., ponendo a base della trattativa la somma massima stimata e non vincolante di aggiudicazione dell appalto, IVA di legge esclusa. Tale facoltà non costituisce impegno vincolante per l Amministrazione che la eserciterà a suo insindacabile giudizio, senza che il soggetto aggiudicatario abbia nulla a che pretendere a riguardo, obbligandosi a rinunciare, sin d ora ad avanzare nel caso in cui l Amministrazione non intenda procedere alla suddetta ripetizione dell incarico sia il diritto di eseguire il contratto per tale ulteriore periodo, sia pretese economiche o indennizzi di sorta. E consentita la revisione dei prezzi, in aumento o in diminuzione, ai sensi e con le modalità di cui all art. 115 del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., a partire dalla seconda annualità di vigenza contrattuale. ART. 3 MODALITA DI SVOLGIMENTO DEL SERVIZIO Attivazione del servizio - Il direttore dell Agenzia di stampa individua, eventi e modalità di copertura e, trasmette all appaltatore - entro i tempi definiti dagli accordi contrattuali - la richiesta di prestazione mediante un ordine scritto, nel quale verranno segnalati luogo, data e durata presumibile dell'evento, indicazioni sintetiche del tipo di riprese da effettuare, riferimento del redattore di Lombardia Notizie incaricato di seguire l'evento. Il soggetto aggiudicatario dovrà essere reperibile h 24 7 giorni su 7, ed operare anche nelle giornate di sabato, domenica e nei giorni festivi infrasettimanali. Pag. 2 di 7
3 Indicazioni - Il direttore dell'agenzia di stampa Lombardia Notizie indica all appaltatore quali tipi di immagini devono essere riprese nel servizio e quali personaggi essere intervistati. Per quanto riguarda la raccolta delle immagini e le dichiarazioni dei personaggi, la troupe farà riferimento al redattore di Lombardia Notizie (indicato di volta in volta) presente all'evento. La direzione ultima del montaggio ed il coordinamento redazionale sono responsabilità del direttore di Lombardia Notizie. Al termine dell'evento, la ditta dovrà immediatamente scaricare il girato, ripulirlo e riversarlo nell'apposita area riservata sul server FTP di "Lombardia Notizie", mantenendosi nel contempo a disposizione per eventuali ulteriori interventi correttivi (tagli, ecc.) che si rendessero necessari. Terminata la fase di upload deve essere data comunicazione all Agenzia di stampa. ART. 4 DIRITTO VIDEO I diritti video dei servizi realizzati relativi al broadcasting, home video, pay tv, satellite, tv via cavo, internet e ogni altra tecnologia che consenta oggi e in futuro la trasmissione e l'uso di immagini, sono di proprietà della Giunta Regionale. Per l eventuale diffusione in futuro dei programmi realizzati il soggetto aggiudicatario dovrà chiedere per iscritto autorizzazione alla direzione di Lombardia Notizie. Tutti gli elaborati, master girato e montato, copie e diritti, rimarranno di proprietà della Regione. ART. 5 MODALITA DI PAGAMENTO L Amministrazione Regionale provvederà, per il tramite del RUP, al pagamento del corrispettivo contrattuale dietro presentazione di regolari fatture posticipate emesse con cadenza trimestrale e indirizzate alla Direzione Centrale Relazioni Esterne, Internazionali e Comunicazione Struttura Agenzia di Stampa Lombardia Notizie Piazza Città di Lombardia, Milano, e con l indicazione del codice CUP/CIG (o entrambi), la quale provvederà alla loro liquidazione dopo aver accertato la completa ottemperanza alle clausole contrattuali ed aver acquisito dall appaltatore la documentazione attestante il versamento delle ritenute fiscali, dei contributi previdenziali e assicurativi dei dipendenti. Il pagamento delle fatture avrà luogo entro 60 (sessanta) giorni dalla data in cui sono state ricevute dall Amministrazione. In caso di pagamenti di importo superiore a ,00 l Amministrazione, prima di effettuare il pagamento, procederà alla verifica prevista dall art. 48-bis del D.P.R. n. 602/1973 e ss.mm.ii., secondo le modalità stabilite dal Ministero dell Economia e delle Finanze n. 40 del L appaltatore si impegna a notificare tempestivamente eventuali variazioni che si verificassero nelle modalità di pagamento e dichiara che, in difetto di tale notificazione, esonera l Amministrazione da ogni responsabilità per i pagamenti eseguiti. In caso di ritardo nei pagamenti, il saggio degli interessi di cui all art. 5, comma 1, del D.Lgs. n. 231/2002 è stabilito nella misura prevista dall art del Codice Civile. Qualora, nel corso dell esecuzione del contratto, l appaltatore ceda il proprio credito a terzi ex art. 117 del D.Lgs. n. 163/2006, ne darà tempestiva comunicazione all Amministrazione perché ne possa avere conoscenza. In difetto, la cessione non sarà opponibile all Amministrazione e di conseguenza i pagamenti effettuati a favore dell appaltatore costituiranno completo adempimento delle obbligazioni a carico dell Amministrazione, senza che il cessionario abbia nulla a che pretendere a riguardo. Pag. 3 di 7
4 ART. 6 IMPEGNO A CONTRIBUIRE AL CORRETTO SVOLGIMENTO DELLA PROCEDURA E ALLA REGOLARE ESECUZIONE DEL CONTRATTO L aggiudicatario: 1. si impegna a non corrispondere né promettere di corrispondere ad alcuno direttamente o tramite terzi, ivi compresi i soggetti collegati o controllati, somme di denaro o altra utilità finalizzate a facilitare l esecuzione del contratto; 2. si impegna a segnalare all Amministrazione qualsiasi illecito tentativo da parte di terzi di turbare, o distorcere la fase di esecuzione del contratto; 3. si impegna a segnalare all Amministrazione qualsiasi illecita richiesta o pretesa da parte dei dipendenti dell amministrazione o di chiunque possa influenzare le decisioni relative al contratto; 4. si impegna, qualora i fatti di cui ai precedenti punti 2 e 3 costituiscano reato, a sporgere immediata denuncia all Autorità giudiziaria o alla polizia giudiziaria; 5. si impegna, a rendere noti, su richiesta dell Amministrazione aggiudicatrice, tutti i pagamenti eseguiti e riguardanti l esecuzione del contratto. ART. 7 OBBLIGO SULLA TRACCIABILITA DEI FLUSSI FINANZIARI ART. 3 LEGGE 136/2010. Il contraente si assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla legge n. 136/2010 e ss.mm.ii. Pertanto, il contraente utilizzerà un conto corrente bancario o postale, acceso presso banche o presso la società Poste Italiane spa, dedicato alle transizioni riferite al presente contratto di appalto. Le transazioni verranno eseguite con gli strumenti e secondo le prescrizioni tutte le stabilite dall art. 3 della citata legge n. 136/2010 e ss.mm.ii. Nel caso di cui dette transizioni vengano eseguite senza avvalersi di banche o Poste Italiane spa il contratto sarà automaticamente risolto. Tale obbligo vale anche in caso di cessione di credito, pertanto nella predisposizione dell atto di adesione alla cessione del credito sarà necessario che il cessionario dichiari che i pagamenti effettuati a favore del cedente avvengono mediante conto corrente dedicato. ART. 8 RESPONSABILITA DEL SOGGETTO AGGIUDICATARIO Il soggetto aggiudicatario si impegna ad ottenere da parte di tutti coloro che a qualsiasi titolo interverranno in ciascuna puntata del programma la relativa sottoscrizione della lettera liberatoria. Il soggetto aggiudicatario, inoltre, si assume ogni e qualsivoglia responsabilità nei confronti delle persone che a diverso titolo chiamerà a collaborare alla realizzazione del programma, manlevando la Giunta Regionale da qualsiasi rivendicazione esse vogliano avanzare nei confronti della Giunta stessa. Inoltre il soggetto aggiudicatario è responsabile dei danni a persone e/o cose derivanti dall'espletamento delle prestazioni contrattuali ed imputabili allo stesso o ai suoi dipendenti: pertanto, dovrà adottare tutti i provvedimenti e le cautele all uopo necessari, sollevando l Amministrazione da qualsiasi responsabilità e da qualsiasi pretesa avanzata da terzi ed inerente l espletamento del servizio. Pag. 4 di 7
5 ART. 9 DIVIETO DI CESSIONE DEL CONTRATTO E DI SUBAPPALTO E fatto espresso divieto all aggiudicataria di cedere il contratto o di subappaltare l esecuzione di tutto o di parte del servizio oggetto del contratto, a pena di immediata risoluzione del contratto stesso ed il risarcimento degli eventuali danni. ART. 10 INADEMPIENZE, PENALI E RISOLUZIONE CONTRATTUALE L Amministrazione procederà, per il tramite della Struttura competente, all accertamento della conformità delle prestazioni rese rispetto alle prescrizioni contrattuali. Qualora a seguito di tali accertamenti si riscontrassero violazioni delle prescrizioni contrattuali, la Struttura competente procederà all immediata contestazione all aggiudicataria delle circostanze come sopra rilevate, tramite raccomandata A/R anticipata via fax. L aggiudicataria potrà inviare le proprie controdeduzioni (anticipandole sempre via fax), entro il termine perentorio di 5 giorni dalla formale contestazione. Il Dirigente della Struttura competente, valutate le ragioni addotte, potrà assumere i seguenti provvedimenti: in caso di ritardo nella realizzazione dei service verrà applicata, per ogni giorno di ritardo, una penale pari a Euro 2000,00= (duemila/00); per ogni altra inadempienza delle prescrizioni contrattuali verrà applicata una penale pari a Euro 500,00= (cinquecento/00). In caso di applicazione di penali l Amministrazione non corrisponderà il compenso stabilito per le prestazioni non eseguite o non esattamente eseguite, salvo il risarcimento di ogni eventuale ulteriore maggiore danno subito o spesa sostenuta. Qualora l inesatto inadempimento o il ritardo siano determinati da cause di forza maggiore, l appaltatore dovrà notificare tale circostanza al Direttore dell Agenzia di stampa Lombardia Notizie con lettera raccomandata a/r, anticipata via fax o . Inoltre, nei casi in cui l aggiudicatario ometta di eseguire, anche parzialmente, la prestazione oggetto del contratto con le modalità ed entro i termini previsti, l Amministrazione si riserva la facoltà di ordinare ad altra ditta l esecuzione parziale o totale di quanto omesso dall appaltatore stesso al quale saranno addebitati i relativi costi ed i danni eventualmente derivati all Amministrazione. Per la rifusione dei danni ed il pagamento di penalità, l Amministrazione potrà rivalersi, mediante trattenute, sugli eventuali crediti del soggetto selezionato ovvero, in mancanza, sul deposito cauzionale che dovrà, in tal caso, essere immediatamente reintegrato. Qualora si verifichi una delle situazioni di seguito elencate, è facoltà dell Amministrazione previa contestazione degli addebiti all appaltatore - risolvere il contratto di appalto per inadempimento ex art del codice civile, con incameramento del deposito cauzionale ed il risarcimento di ogni ulteriore danno e spesa: - sospensione unilaterale del servizio; - reiterati inadempimenti alle prescrizioni contrattuali che abbiano già comportato l applicazione di n. 3 (tre) penali ai sensi dell art. 9 che precede. Pag. 5 di 7
6 ART. 11 RECESSO E facoltà dell Amministrazione regionale recedere dal contratto di appalto ex art del Codice Civile in qualunque momento, anche se è già iniziata la prestazione del servizio; tale facoltà verrà esercitata per iscritto mediante invio al soggetto aggiudicatario di apposita comunicazione a mezzo di raccomandata A.R. che dovrà pervenire almeno un mese prima della data del recesso. In tal caso l Amministrazione si obbliga a pagare all aggiudicataria un indennità corrispondente alle prestazioni già eseguite al momento in cui viene comunicato l atto di recesso ed all ammontare delle spese sostenute. ART.12 - DISPOSIZIONI IN MATERIA DI TRATTAMENTO DATI Ai sensi dell art. 29 del D.Lgs. n. 196/2003 l Aggiudicatario assumerà la qualifica di responsabile del trattamento per i dati trattati in esecuzione del presente contratto, la cui titolarità resta in capo a Regione Lombardia. Titolare del trattamento è la Giunta Regionale nella persona del legale rappresentante. Responsabile del trattamento interno è il Direttore della Direzione Centrale Relazioni Esterne, Internazionali e Comunicazione. L aggiudicatario dovrà: 1. dichiarare di essere consapevole che i dati che tratta nell espletamento del servizio/incarico ricevuto sono dati personali e quindi, come tali, essi sono soggetti all applicazione del Codice per la protezione dei dati personali. 2. obbligarsi ad ottemperare agli obblighi previsti dal D.Lgs. n. 196/2003 anche con riferimento alla disciplina ivi contenuta rispetto ai dati personali sensibili e giudiziari. 3. Impegnarsi ad adottare le disposizioni contenute nell allegato al decreto 5709 del 23 maggio 2006 (n.b.: che deve essere consegnato formalmente al contraente) nonché a rispettare le eventuali istruzioni specifiche ricevute relativamente a peculiari aspetti del presente incarico/servizio. 4. impegnarsi a nominare, ai sensi dell art. 30 del D.Lgs. n. 196/2003, i soggetti incaricati del trattamento stesso e di impartire loro specifiche istruzioni relative al trattamento dei dati loro affidato. 5. impegnarsi a comunicare a Regione Lombardia ogni eventuale affidamento a soggetti terzi di operazioni di trattamento di dati personali di cui è titolare Regione Lombardia, affinché quest ultima ai fini della legittimità del trattamento affidato, possa nominare tali soggetti terzi responsabili del trattamento. 6. impegnarsi a nominare ed indicare a Regione Lombardia una persona fisica referente per la protezione dei dati personali. 7. impegnarsi a relazionare annualmente sullo stato del trattamento dei dati personali e sulle misure di sicurezza adottate e si obbliga ad allertare immediatamente il proprio committente in caso di situazioni anomale o di emergenze. 8. consentire l accesso del committente o di suo fiduciario al fine di effettuare verifiche periodiche in ordine alla modalità dei trattamenti ed all applicazione delle norme di sicurezza adottate. Pag. 6 di 7
7 ART. 13 FORO COMPETENTE Per qualsiasi controversia che dovesse insorgere nell esecuzione o nell interpretazione del contratto di appalto è esclusivamente competente il Foro di Milano. Nei casi previsti dall art. 240 del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. si applicano i procedimenti volti al raggiungimento di un accordo bonario. ART. 14 MODIFICA DEL RUP Nel caso in cui, nel corso dell esecuzione del contratto, si verificasse la sostituzione del Responsabile Unico del Procedimento, sarà cura del nuovo RUP nominato darne tempestiva comunicazione all appaltatore. Pag. 7 di 7
Il soggetto incaricato dovrà essere in grado di svolgere le seguenti tipologie di servizi:
CAPITOLATO SPECIALE D ONERI PER IL SERVIZIO DI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE DI CAMPAGNE DI COMUNICAZIONE PER LA PROMOZIONE DEL TURISMO, DEL COMMERCIO, DELLE FIERE E DEI SERVIZI, PRODUZIONE DI MATERIALI
Tutti i diritti relativi ai prodotti realizzati sono di proprietà di Regione Lombardia.
CAPITOLATO SPECIALE D ONERI PER L APPALTO DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA A SUPPORTO DELL ATTUAZIONE DELLE POLITICHE REGIONALI DI EVOLUZIONE DEI SERVIZI SOCIOSANITARI E SOCIALI. ART. 1 PREMESSE E NORMATIVA
CAPITOLATO SPECIALE D ONERI PER L APPALTO DEL SERVIZIO DI ORGANIZZAZIONE E PARTECIPAZIONE DI REGIONE LOMBARDIA AD EVENTI IN AMBITO REGIONALE E NAZIONALE ART. 1 - OGGETTO DELL APPALTO Il presente capitolato
CAPITOLATO SPECIALE D ONERI PER L'APPALTO DEL SERVIZIO D ASSISTENZA TECNICA PER LA REVISIONE CONTABILE DEI PROGETTI QUADRO EX LEGGE 236/93 ANNO
CAPITOLATO SPECIALE D ONERI PER L'APPALTO DEL SERVIZIO D ASSISTENZA TECNICA PER LA REVISIONE CONTABILE DEI PROGETTI QUADRO EX LEGGE 236/93 ANNO 2009. PREMESSA Il Ministro del Lavoro e delle Politiche Sociali,