Source: http://www.youblisher.com/p/639590-Infojus-21-Diciembre-2010/
Timestamp: 2019-11-22 05:54:06
Document Index: 134054611

Matched Legal Cases: ['artículo 336', 'artículo 1', 'artículo 1', 'artículo 14', 'artículo 61', 'artículo 134']

Infojus 21 - Diciembre 2010 | PDF Flipbook
Infojus 21 - Diciembre 2010
organizado por el cej analizaron empleo de la cámara gesell en procesos judiciales 4-5 pÁgs la capacitación apuntó a lograr un trabajo sistemático en función de las distintas instancias de la justicia participaron especialistas de argentina y el exterior quienes expusieron ante magistrados y funcionarios del fuero penal y de familia las jornadas se desarrollaron en noviembre en el centro de estudios judiciales fallo destacado funcionará a pleno en mayo de 2011 el stj dio por válido acuerdo previo sobre pÁg honorarios entrevista 6 la titular del juzgado de faltas de barranqueras pÁg afirmó que los casos de violencia de género son cada vez más frecuentes jueza saidman la mitad de las denuncias son por violencia doméstica avanza la conectividad informática en la provincia a partir de su implementación el chaco se posicionará en el primer plano a nivel nacional editorial título a definir realizada por el juzgado de paz 3 pÁg pÁg por ramón rubén avalos 2 8 infojuschaco digital www.justiciachaco.gov.ar culminó con éxito capacitación vial en la escondida 7 pÁg el plan permitió la participación de todos los sectores de la comunidad.
pÁg resistencia 2 noviembre de 2010 la justicia en 2011 quisiera comenzar destacando la gestión que realizó mi antecesor en la presidencia el doctor rolando toledo quien llevó adelante una magnífica tarea durante el 2010 particularmente en lo que tiene que ver con el vínculo externo del poder judicial con los otros tres poderes del estados los canales abiertos al diálogo establecidos también con jueces entidades y gremios y las premisas de anteponer a todo valores como el respeto la prudencia y la humildad obras e inauguraciones de dependencias judiciales durante el año que ahora termina se inauguraron obras de vital importancia para seguir garantizando la correcta prestación del servicio de justicia ellas fueron juzgado de faltas letrado de barranqueras dirección general de administración y personal oficina de reconocimiento médico juzgado de paz de puerto eva perón juzgado de paz de primera categoría especial del bº güiraldes y el centro de tratamiento de residuos especiales asimismo se implementaron numerosas dependencias seis nuevos juzgados civiles y comerciales en resistencia números 17 19 20 21 22 y 23 y el juzgado civil y comercial nº 18 de ejecución fiscal la delegación de archivos de la quinta circunscripción que funciona en la sala de armas de general san martín el juzgado de procesos monitorios concursos y quiebras de sáenz peña la efectivización como letrados de los juzgados de paz de general san martín y de faltas de villa Ángela actualmente son 64 juzgados de paz legos ocho letrados y hay siete juzgados letrados de faltas y contravenciones también se recategorizaron varios organismos lo que permite contar al día de hoy con catorce juzgados de paz de primera categoría especial diez de primera categoría diecinueve de segunda categoría y 29 de tercera categoría al mismo tiempo comenzaron a funcionar dos cámaras gesell una en resistencia y la otra en sáenz peña equipadas con todos los elementos necesarios para que funcionen de la mejor manera finalmente el 24 de noviembre el superior tribunal de justicia suscribió un convenio marco de colaboración y asistencia técnica con la fiscalía general de la ciudad autónoma de buenos aires obras para 2011 en el apartado de las obras cuya ejecución se prevé concluirá en ción del expediente absolutamente digitalizado capacitación la política de capacitación del poder judicial del chaco vigente desde hace más de treinta años con el centro de estudios judiciales sigue siendo ejemplar respecto del resto del país según se evidencia en los encuentros que anualmente organiza la jufejus actualmente el enfoque pedagógico del cej es focalizar los destinatarios de los cursos según las funciones y cargos dentro del sistema judicial aumentando la calidad educativa y satisfaciendo las expectativas de los participantes de los cursos durante 2010 se realizaron 180 actividades en toda la provincia cifra que cuadruplica la cantidad de eventos en los últimos cinco años además se dictaron un total de 703 horas con lo cual se superaron todos los registros anteriores esto fue posible al orden en la gestión y al esfuerzo voluntario de magistrados y funcionarios que brindan su tiempo y conocimientos en pos del mejoramiento de la formación de sus pares y de los empleados judiciales mención aparte merecen los cursos de posgrado y la maestría en magistratura y derecho judicial que se están desarrollando y que suponen un gran esfuerzo económico por parte del stj para colaborar de manera cierta al sostenimiento de los altos costos que cada funcionario y magistrado debe afrontar para cumplir con su obligación de formación continua para el ejercicio de las funciones judiciales carga constitucional que sólo pesa sobre el poder judicial en relación con los demás poderes del estado y que el poder judicial del chaco cumple sin el necesario respaldo presupuestario correspondiente todas estas tareas de capacitación continuarán en la misma medida durante 2011 y se profundizarán a los fines de garantizar cada vez mayores estándares en la prestación del servicio de justicia en la provincia debo recordar que en la declaración de principios mínimos sobre la independencia de los poderes judiciales y de los jueces en américa latina declaración campeche 2008 se consignó que los derechos fundamentales y las libertades de los individuos reconocen como reaseguro de protección el derecho a la tutela judicial efectiva a cargo de jueces independientes e imparciales pertenecientes a poderes judiciales igualmente independientes que cuenten con las condiciones que les permitan asegurar a los magistrados aquellos presupuestos objetivos para el ejercicio de la jurisdicción con las calidades señaladas aquel documento consignaba que para el cumplimiento de los cometidos constitucionales sean los pode editorial discurso de asunción como presidente del stj para 2011 2011 se encuentran las tareas de ampliación en los juzgados de faltas de charata y castelli la refacción de la cámara del crimen de resistencia los juzgados de paz de chorotis y du graty y del tercer piso del edificio del superior tribunal de justicia la ampliación y refacción del juzgado del menor y la familia fuero penal de resistencia y la construcción del juzgado de paz de el paraisal también está proyectada la puesta en funcionamiento del juzgado multifueros de misión nueva pompeya el juzgado del menor y la familia de castelli el juzgado del menor de edad y familia nº 2 y la asesoría del menor de sáenz peña nuevos juzgados en lo civil y comercial en charata y villa Ángela la designación de delegados penitenciarios para charata general san martín y castelli la asignación de letrados a los juzgados de paz y faltas de machagai las breñas y quitilipi desde el 1 de febrero de 2011 y la implementación de la defensoría barrial en la primera circunscripción en virtud de la reciente creación del juzgado de paz del bº güiraldes de resistencia tenemos previsto el edificio de tribunales de familia de villa Ángela y la tercera torre de resistencia para los cuales esperamos contar con las partidas presupuestarias necesarias reformas en lo penal en materia penal se trabaja buscando una mayor eficiencia en el procedimiento se busca obtener decisiones rápidas que satisfagan mejor las exigencias de la víctima y el acusado y una mejor organización por ramón rubén Ávalos presidente del stj de las tareas de quienes trabajan en las fiscalías se dejarán de lado las tradicionales prácticas de las fiscalías de investigación penal con nuevas estructuras de gestión como existen en chubut y la caba con alentadores resultados que permitan una mayor flexibilización y equilibrio de las funciones y tareas que coadyuven a obtener una calidad superior en la investigación de los hechos penales para más detalles ver infojus nº 20 con las reformas previstas al código procesal penal se implementarán las salas unipersonales para la cámara de apelaciones en lo criminal y correccional salvo para los casos en que la causa sea compleja o la defensa se oponga con fundados argumentos además se buscará oralizar los trámites en la primera circunscripción derogar el control jurisdiccional resguardando el derecho de defensa y el debido proceso por el método de oposición u ocurrencia regulado en el artículo 336 reformas en lo civil en lo que respecta a la esfera civil ya está concluido el proyecto de reforma integral al código procesal civil y comercial del chaco que tiene su eje en el proceso por audiencias dentro del cual se encuentran la preliminar y la de vista de causa la posibilidad de utilizar la firma digital en los actos de comunicación efectuar las notificaciones por medios virtuales y la posibilidad de que las audiencias sean registradas por medios modernos como la videofilmación también se puede destacar la incorporación de la declaración de parte la regulación de la justicia de acompañamiento y de la tutela de los derechos individuales y homogéneos y una reglamentación más sistemática de los procesos urgentes en el fuero del trabajo se va a poner en funcionamiento el juzgado laboral nº 4 de resistencia para que pueda absorber el caudal de expedientes que ingresan diariamente a los tres juzgados que actualmente funcionan promoveremos allí la oralidad con las audiencias preliminar y de vista de causa la implementación de la firma digital con la sanción de la ley 6.711 de adhesión a la ley 25.506 nos permitirá un mejor y más eficiente desempeño interno al agilizar y despapelizar las áreas administrativas de la justicia a la vez que se implementarán las notificaciones digitales a los procesos judiciales lo cual aportará una importante reducción de tiempo y costos e implicará un avance sustancial hacia la concre res judiciales los que fijen la política judicial debiendo contar con los recursos suficientes que le permitan actuar con independencia celeridad y eficacia y que para conseguir tal cometido debe reconocérsele la facultad de elaborar su propio presupuesto y participar en todas aquellas decisiones relativas a los medios materiales para su actuación el rol del juez el juez ocupa un lugar preponderante en la sociedad contemporánea no es un funcionario más los ciudadanos esperan encontrar en sus resoluciones el camino adecuado para garantizar una convivencia humana pacífica y respetuosa de sus proyectos vitales concentra en sí un gran poder el de decir el derecho con la capacidad de utilizar la fuerza física del estado para hacerlo cumplir amén de ello cuenta con una serie de garantías inmunidades y privilegios políticos en razón de la función social y de servicio que cumple actualmente un buen juez no sólo debe conocer el derecho para resolver adecuadamente los conflictos que se le presentan los conocimientos jurídicos y técnicos ya no son suficientes debe contar a la vez con una serie de elementos que trascienden lo jurídico y tienen que ver con cuestiones de sensibilidad y herramientas de índole psicológica además de un fuerte sentido y comportamiento ético que le permitan discernir lo justo en cada caso concreto aristóteles era amigo de platón pero decía que su mejor amigo era la verdad y la verdad nos obliga a decir nuestra situación como jueces en el chaco aquí me veo en la obligación de destacar que para conseguir esto el juez debe contar con una retribución acorde a su función y obligación y la verdad aquí es que nuestros ingresos son magros y tenemos una responsabilidad cada vez mayor todos somos jueces de la constitución y debemos aspirar a tener una retribución digna los jueces del stj percibimos una tercera parte de lo que perciben colegas en otras provincias hace dos años que este poder no recibe aumentos salariales excepto por el 5 otorgado a mitad de año por ello nuestro objetivo debe ser reducir paulatinamente las diferencias existentes en lo salarial con otros distritos provinciales y la justicia federal esto es una preocupación constante de la junta federal de cortes y superiores tribunales de justicia de las provincias argentinas y la ciudad autónoma de buenos aires jufejus el abordaje de este tema con el poder ejecutivo debe hacerse cuanto antes a fin de lograr el reconocimiento merecido en democracia se disiente pero se habla 21 año ii número publicación mensual del superior tribunal de justicia del chaco lópez y planes 215 resistencia chaco dirección editorial superior tribunal de justicia presidente ramón rubén avalos ministros alberto mario modi maría luisa lucas ricardo fernando franco rolando ignacio toledo redacción fotografía diagramación y edición oficina de prensa del superior tribunal de justicia impresión y distribución los alamos s.r.l diciembre de 2010 www.justiciachaco.gov.ar este ejemplar se distribuye una vez por mes en el chaco y en la argentina queda prohibida su venta por separado los artículos pueden reproducirse citando la fuente de la publicación contacto oficina de prensa del superior tribunal de justicia teléfono 03722-452893 prensa@justiciachaco.gov.ar
resistencia pÁg diciembre de 2010 3 permitirá concentrar y optimizar recursos en 2011 se establecerá la conectividad informática con todas las circunscripciones funcionará a pleno desde el segundo trimestre ya está activa la conexión entre resistencia y san martín con esto el poder judicial se posiciona en el primer plano a nivel nacional como respuesta a la incesante necesidad de profundizar la implementación de las nuevas tecnologías el poder judicial del chaco contará a partir del segundo trimestre de 2011 con un sistema de conectividad que permitirá unir en forma centralizada a resistencia con las restantes cinco circunscripciones se trata de un emprendimiento de características inéditas en el país que posiciona a la provincia a la vanguardia de este tipo de emprendimientos si bien existen otras iniciativas similares ésta se diferencia por ser financiada íntegramente con recursos genuinos del poder judicial sin la necesidad de recurrir a créditos de organismos nacionales o internacionales la única tercerización está vinculada la provisión del servicio de banda ancha por parte de la empresa provincial de informática ecom el acuerdo suscripto entre ambas partes permitirá que la justicia chaqueña cuente con un ancho de banda que oscilará entre los 2 mb y 4 mb de conexión en cada cabecera de circunscripción con un costo mensual muy inferior al que tendría igual servicio ofertado por alguna de las grandes proveedoras nacionales al respecto armando chapo jefe de la dirección de tecnologías de la información del stj explicó que una vez finalizado el sistema de conexión permitirá compartir información de manera más rápida y segura entre resistencia y las demás circunscripciones extender el servicio de correo oficial a todas las dependencias y ofrecer a las oficinas del interior provincial servicios idénticos a los que hoy día acceden las oficinas judiciales de la ciudad de resistencia asimismo detalló que al ser conectividad lo que se ofrece y no un servicio de tráfico crítico en caso de que exista algún percance en la misma cada región podrá continuar trabajando sin inconvenientes en sus servidores locales y la información volverá a compartirse una vez subsanado el desperfecto el sistema permitirá concentrar y optimizar los recursos de internet acceso a jurisprudencia actualizada acceso a los sistemas de gestion judicial redundancia en los sistemas de resguardo a la vez que redundará en una mayor formalidad en las comunicaciones por cuanto todas las dependencias del poder judicial contarán con correo electrónico oficial además se pondrán en funcionamiento dos reglamentos internos uno sobre el uso de · la conectividad con las cabeceras funcionará a pleno en el segundo trimestre de 2011 · 14 meses demandará en total su implementación contando todas las etapas del proyecto · $500 mil se invirtieron en los nuevos servidores que funcionarán en resistencia internet y otro sobre la utilización del software lex doctor online por otra parte chapo reconoció el esfuerzo que está realizando el personal técnico de tecnología para llevar a buen puerto este proyecto es subrayable el nivel de excelencia con que vienen trabajando en la actualidad ya se encuentra funcionando al pleno de su capacidad la conectividad entre resistencia y general san martín este primer tramo fue el que más tiempo demandó porque debimos poner a punto las configuraciones de los nodos y congeniar los requerimientos de seguridad del poder judicial y de la empresa ecom explica chapo está previsto que sáenz peña sea la próxima en sumarse al esquema mientras que la cabecera castelli charata y villa Ángela estarán culminadas a más tardar para abril del año próximo al mismo tiempo y como un proyecto en paralelo pero absolutamente ligado al anterior se renovarán los servidores del data center que funciona en la primera circunscripción judicial con la implementación de un cluster de servidores virtualizados y se renovaran totalmente los servidores de red de cada circunscripcion por un monto total de medio millón de pesos con lo cual se asegurará la máxima calidad de transmisión y almacenamiento de datos chapo recordó que desde su diseño hasta la implementación definitiva se requerirán 18 meses comenzándose en abril 2010 con la presentación del proyecto su aprobación por acuerdo de ministros confección de los pliegos técnicos llamado a licitación adjudicación puesta en marcha y la interconexión con cada circunscripción implementación el sistema de conectividad centralizado redundará en un mejor uso de los recursos humanos y materiales del poder judicial esta iniciativa posiciona al poder judicial del chaco en el primer plano en cuanto a la aplicación de tecnologías en el país no sólo por la envergadura del proyecto sino porque el mismo se realiza con recursos económicos y materiales propios sin recurrir a créditos externos o utilizar las redes tendidas por otros poderes realizaron curso de calidad en seguridad biológica física y química entre los meses de agosto y noviembre se desarrolló el curso de calidad en la seguridad biológica física y química donde participó todo el personal del instituto de medicina y ciencias forenses imcif centro de tratamiento de residuos especiales cetre gabinete científico judicial y sala de armas y efectos secuestrados la capacitación teórica incluyó actividades de simulacros que contaron con el excelente asesoramiento del comisario principal víctor villanueva el oficial subayudante sergio encinas y agente eduardo encinas de la división bomberos de la policía del chaco quienes instruyeron sobre la evacuación ante incendios y el uso adecuado de matafuegos e hidrantes según expresaron los organizadores se logró cumplir con los propósitos con gran participación del personal que asumió los distintos roles de emergencias asignados y los conocimientos adquiridos para actuar en caso de eventualidades en sus respectivas dependencias también destacaron la intervención en el simulacro de evacuación del personal del servicio de limpieza externa y de la empresa constructora encargada de la obra en ejecución así como del público presente se realizaron simulacros de casos seguidos de cerca por especialistas en la materia.
pÁg resistencia 4 diciembre de 2010 participaron destacados especialistas se realizó un curso sobre cámara su utilización en los procedimien el evento de significativa trascendencia para el poder judicial chaqueño se llevó a cabo en noviembre y fue organizado por el centro de estudios judiciales durante noviembre se llevó a cabo un curso sobre cámara gesell que contó con la presencia de especialistas nacionales e internacionales en la materia y de jueces de toda la provincia la apertura estuvo a cargo del ministro ricardo franco quien agradeció la presencia de los disertantes y destacó sus trayectorias trajimos lo mejor de lo mejor no solo de la argentina sino del exterior afirmó el ministro del stj también destacó la presencia de los asistentes muchos de ellos provenientes de alejados lugares del interior provincial sobre el tema de la convocatoria franco subrayó el esfuerzo ­inclusive presupuestario del poder judicial del chaco por impulsar la iniciativa de la aplicación de la cámara gesell con la clara intención de convencer a quien no está convencido y para que estudie el tema aquel que descree del sistema el stj convocó con asistencia obligatoria a los magistrados y funcionarios del fuero penal y de familia así como a los equipos interdisciplinarios a fin de que tomen conocimiento y formulen consensos acerca de cómo se debe intervenir en las causas de abuso de menores la iniciativa apuntó a lograr que se trabaje sistemáticamente en función de los procesos judiciales que se trate y que se facilite la intervención de los psicólogos únicos habilitados por la reglamentación para interrogar en estos casos durante el desarrollo de las jornadas se habló de que el abuso sexual contra los niños y adolescentes es considerado a nivel mundial un delito con características particulares por lo que se requiere que los sistemas penales contengan estructuras procedimientos y mecanismos adecuados para facilitar la exteriorización de denuncias y optimizar las oportunidades existentes para la recolección de las pruebas disponibles que apoyen al procedimiento penal durante la primera parte del encuentro disertaron maría laura marandino licenciada en sicología y miembro del cuerpo médico forense de la corte suprema de justicia de la nación csjn virginia berlinerblau siquiatra infantil integrante del área de psiquiatría infantil del cuerpo médico forense de la csjn y julio césar castro fiscal general ante los tribunales orales de la ciudad autónoma de buenos aires y ex director de la unidad de investigación de delitos sexuales de la procuración general de la nación los disertantes abordaron el tema diagnóstico del abuso sexual infantil en el ámbito forense en la segunda parte se refirieron al abordaje jurídico y al análisis de la normativa de aplicación jurisprudencia y antecedentes la tercera parte le correspondió a tony butler doctor en sicología y especialista en asuntos relacionados con la protección de niños y agresores contra la integridad sexual en inglaterra el especialista coordinó la implementación a nivel nacional del sistema de video grabación para las entrevistas de niños/as víctimas butler estuvo acompañado por mariano nino sociólogo master en políticas y administración pública del london school of economics y actual coordinador del proyecto de protección de los derechos de los niños niñas y adolescentes testigos o víctimas de delito nino y butler presentaron la guía de buenas prácticas de uso de cámara gesell de unicef la convocatoria culminó con la disertación de maría laura marandino y virginia berlinerblau acerca de las competencias del entrevistador y la revisión de casos los expositores coincidieron en la necesidad de procurar que los niños tengan que declarar una única vez a lo largo del proceso judicial que lo hagan únicamente ante una sicóloga especializada y a través de herramientas tecnológicas que permitan a las partes seguir las alternativas de la entrevista desde afuera del recinto de la cámara gesell el objetivo señalaron en general es reducir lo más posible el estrés que supone para el niño atravesar el proceso y evitar su revictimización a la vez que favorecer la obtención de pruebas válidas y de la mejor calidad posible que ayuden a la realización de la justicia durante el transcurso de las disertaciones se reconoció la complejidad y el carácter interdisciplinario de la temática así como la necesidad de apuntar a la consecución de objetivos múltiples en cada intervención lo que vimos es que había problemas en todo lo que es la intervención inicial desde la denuncia en la policía a cómo se toma el examen médico cómo están construidos los tony butler especialista inglés en temas vinculados con la protección de niños visitó la cám gesell del poder judicial en resistencia jueces de resistencia y del interior de la provincia respondieron ampliamente a la convoca para el curso sobre cámara gesell equipos de cámara gesell y cómo se hacen las entrevistas y qué seguimiento o apoyo se le da al chico explicó el sociólogo al respecto señaló que en cada provincia están estableciendo cuáles son las cuestiones prioritarias algo sobre lo que ­creemos hay mucha confusión en ningún país se habla de cámara gesell siempre se habla de circuito cerrado de televisión justamente porque es suficiente con la utilización de dos cámaras y una sala pequeña sin mucha sofisticación los disertantes dificultades y propuestas respecto de cómo está armada y que esa im se reproduzca en otra sala que no necesariam tiene que estar al lado es importante que se p sacar bien la imagen que haya buenos micróf que esto esté bien pensado de antemano po cuando el chico está hablando probablemente pieza a hablar bajo y se trata de que se tome to lo que vimos ­abundó nino es que en ge hay mucha improvisación en este tema no se sa de antemano en estas cosas cuando se a
resistencia pÁg diciembre de 2010 5 a gesell ntos judiciales la guía de buenas prácticas mariano nino coordina el equipo que elaboró la guía de buenas prácticas que fue presentada en las jornadas en una entrevista concedida a infojus el especialista reveló que desde 2008 unicef la junta federal de cortes y superiores tribunales de justicia jufejus y asociación por los derechos civiles adc realizan un trabajo de relevamiento y colaboración con organismos judiciales de las provincias y de la ciudad autónoma de buenos aires con intervención en el abordaje y la protección de niños y adolescentes víctimas o testigos de violencia intrafamiliar abuso sexual y otros delitos el especialista explicó que unicef donó un equipo de videograbación a órganos judiciales de varias provincias para empezar a utilizar ese sistema a partir de esta iniciativa se realizó un seguimiento capacitación y fomento de intercambio de experiencias en las distintas provincias vimos que había una serie de cuestiones que necesitaban más desarrollo sobre cómo se tenían que instrumentar en la práctica y a partir de eso sistematizamos algunos de estos problemas convocamos a un grupo de expertos de distintas disciplinas sicólogos abogados sociólogos etc y empezamos a discutir algunos de estos puntos y a estudiar experiencias del extranjero sostuvo nino a partir de ese trabajo surgió la elaboración de la guía de buenas prácticas para el abordaje judicial de niños niñas adolescentes víctimas o testigos de violencia abuso sexual y otros delitos que se entregó a los asistentes del curso que la persona que se ocupe de las entrevistas esté específicamente capacitada para hacer ese trabajo y que utilice un modelo de entrevista que está consensuado y aceptado internacionalmente como el necesario también destacó la importancia de evitar la contaminación del relato cuando se hace esa entrevista en lo posible única que se preparen las condiciones para que el relato llegue lo menos contaminado posible y eso supone que todos estén preparados para cuidar ese relato es decir la persona que toma la denuncia en la policía el médico forense que hace el examen y la sicóloga que hace la evaluación previa esto implica que se brinde asesoramiento a los familiares para que ayuden al niño a llegar a la entrevista es importante diferenciar que esa declaración no es una entrevista clínica terapéutica ni una evaluación pericial sino una entrevista de declaración testimonial como se le toma a cualquier otra persona lo que sí en este caso lo hace una sicóloga para evitar revictimizar al niño preguntándole de una manera inadecuada puntualizó nino quien insistió con que al mirar la experiencia de otros países vimos que hay cuestiones que nos parece que hay que ajustar respecto de la experiencia en nuestra provincia nino quien estuvo en noviembre del año pasado en el chaco antes de que se implementara el sistema sugirió lo interesante sería pensar en una capacitación específica para las sicólogas y que se vayan ajustando algunas cuestiones del equipo lo bueno es que empezó a funcionar que está en marcha el especialista consideró importante que se piense el reflexionar los pasos previos a la entrevista de declaración testimonial cómo es la actuación de la policía cómo la del médico forense en la guía lo que hacemos es dar estas pautas recomendaciones de buenas prácticas para que el trabajo se haga de una manera lo más adecuada posible y dejando flexibilidad para que la práctica se vaya ajustando a las necesidades de cada provincia el centro de estudios judiciales está organizando para febrero de 2011 un taller destinado exclusivamente a los psicólogos del poder judicial de la provincia con el objetivo de entrenarlos específicamente en el modo de intervenir profesionalmente en los interrogatorios que se realizan en cámara gesell que esta navidad logre cristalizar cada uno de nuestros mejores sueños que el año entrante venga cargado de triunfos que ayuden a alcanzar la felicidad que toda la sociedad pueda alcanzar sus objetivos y crecer en paz por eso es del deseo de los ministros del superior tribunal de justicia hacia magistrados funcionarios empleados judiciales y la comunidad en general que tengan una feliz navidad y un venturoso año nuevo mara la experiencia en el chaco atoria magen mente pueda fonos orque e emodo eneral pienarman estos espacios y se gasta mucho dinero siendo que se podrían hacer sistemas más económicos y bien hechos que podrían llegar al interior otra de las cuestiones importantes es el rol del sicólogo apuntó nos parece que hay mucha confusión y problemas sobre este tema que en otros países están mejor resueltos al respecto destacó la importancia de para el 2011 dr ramón rubén avalos presidente dr alberto mario modi dra maría luisa lucas dr ricardo fernando franco dr rolando ignacio toledo
pÁg resistencia 6 diciembre de 2010 fallo de la sala primera civil comercial y laboral el stj dio por válido acuerdo previo sobre honorarios así se desestimó el recurso de inconstitucionalidad presentado por una profesional que había convenido sus emolumentos en forma previa con su representado pero luego pretendió una regulación diferente a la pactada voluntariamente la sala primera civil comercial y laboral del stj validó la rúbrica del convenio previo entre una profesional del derecho y su representado por el cual ella recibía una suma renunciando a cualquier tipo honorarios regulados o regularse a cargo de su cliente con ello desestimó el recurso de inconstitucionalidad promovido por la abogada quien pretendía contradecir anteriores actos jurídicos lícitos y válidos al pretender una regulación diferente a la pactada voluntariamente en su falló nº 344 del 14 de octubre de este año la sala integrada por los ministros maría luisa lucas y ramón rubén Ávalos consideró improcedente el recurso en el marco del expediente guilaña roberto domingo y valdéz viuda de guilaña alicia catalina s sucesorio la abogada en cuestión pactó el 28 de febrero de 2007 con su cliente oscar guilaña el pago de $30 mil por la tramitación de todo el proceso sucesorio y en el mismo acto renunció a cobrar cualquier tipo de honorarios a cargo de su cliente posteriormente se realiza la partición privada y se estableció que los honorarios de la profesional quedasen a cargo de su representado fue así que ella solicitó la revaluación de bienes para regular sus honorarios pero ante el planteo de guilaña el juzgado civil de charata desestima la pretensión de aquella siendo confirmada tal decisión por la sala 1ª de la cámara civil de sáenz peña estos precedentes motivaron a la letrada a interponer el recurso que posteriormente fue rechazado por el stj de acuerdo con lo que figura en la sentencia suscripta por la mencionada sala del alto cuerpo el convenio de honorarios se celebró encontrándose plenamente vigente la incorporación del inciso a del artículo 1 de la norma arancelaria a través conducta incompatible con otra anterior deliberada jurídicamente relevante y plenamente eficaz cita de fallos 307:1602 citado en sentencia 71/97 resulta inatendible el agravo con base constitucional de quien ha asumido con anterioridad una conducta incompatible con la esbozada a través del recurso extraordinario sentenciaron además en su voto los jueces lucas y Ávalos despejaron cualquier duda sobre la imparcialidad de los fallos precedentes al indicar que los agravios expuestos por la demandante aparecen como una mera discrepancia con lo resuelto por los sentenciantes toda vez que no encuentro configurado un vicio de naturaleza tal que haga descalificable lo decidido como acto jurisdiccional válido esto es así porque se constituye en cuestiones propias de los jueces de la causa y contienen fundamentos suficientes que alejan la tacha de arbitrariedad endilgada cabe recordar que el tribunal de alzada de sáenz peña motivó su decisión en seis puntos el pacto celebrado entre las partes por la cual la profesional aceptó cobrar $30 mil y renunciar a cualquier honorario futuro a generarse a cargo de su representado la libertad contractual prevista en los artículos 1197 y 1627 del código civil además que las observaciones sobre las pautas de la ley de honorarios debieron realizarse con antelación a la suscripción del convenio lo normado por el artículo 1 de la ley 2.011 y la reforma introducida por el artículo 14 de la ley 24.432 mediante las cuales se acepta por norma la celebración de pactos de honorarios la ausencia de fundamentos para solicitar revaluación de bienes y la actualización de honorarios a la luz de lo expuesto precedentemente y por último que como los honorarios del juicio sucesorio quedaron a cargo del heredero oscar guilaña debe dárselos por saldados en función de la cláusula séptima del convenio de partición privada homologado judicialmente doctrina de los actos propios a través de la doctrina de los actos propios la corte suprema estableció que nadie puede ponerse en contradicción contra sus propios actos ejerciendo una conducta incompatible con otra anterior deliberada jurídicamente relevante y plenamente eficaz en la misma senda la sala civil del stj reiteró en numerosas ocasiones que el venire contra factorum propio implica que el ejercicio de un derecho subjetivo o de una facultad que contradice el sentido que de buena fue ha de darse a la conducta anterior del titular constituye una extralimitación y que por lo tanto la intención de contradecir una conducta propia resulta inadmisible y debe ser desestimada por los tribunales de esta forma tomó para sí lo descripto por noemí nicolau en la doctrina de los actos propios y la verwinkung juris t 76 pág 127 cita de sentencia 371/97 el caso de la ley 5.532 que consagra el principio de la libre contratación entre abogados y clientes por ello los ministros precisaron que al realizar ese acuerdo la letrada-impugnante se sometió voluntariamente a dicho régimen jurídico no obstante lo cual ahora viene a contradecir anteriores actos jurídicos lícitos y válidos al pretender una regulación diferente a la pactada voluntariamente lo que no puede ser tolerado a la luz de la teoría de los actos propios en su argumentación los jueces del stj hicieron propio el principio utilizado por la corte suprema de justicia de la nación al destacar nadie puede ponerse en contradicción con sus propios actos ejerciendo una la sentencia nadie puede ponerse en contradicción con sus propios actos ejerciendo una conducta incompatible con otra anterior deliberada jurídicamente relevante y plenamente eficaz finalmente para desestimar el recurso la sala coincidió con el análisis efectuado por el procurador general subrogante en representación del ministerio público quien señaló la resolución recurrida cuenta con suficientes fundamentos que despejan la tacha de arbitrariedad endilgada por la recurrente sin que la ahora impugnante haya demostrado que la solución arribada no constituye derivación razonada del derecho vigente en relación a las circunstancias comprobadas de la causa
resistencia pÁg diciembre de 2010 7 desarrollado por el juzgado de paz exitoso plan de educación vial en la escondida la iniciativa unió a todos los sectores de la sociedad escondidense se reconoció la tarea de docentes padres funcionarios y empleados tanineros el balance fue altamente positivo más de un centenar de escondidenses acudieron al acto de cierre donde se presentaron los resultados del plan de seguridad vial el juzgado de paz de la escondida presentó los resultados del programa de educación vial más seguridad para los escondidenses al que se calificó como sumamente positivo y que permitió unir a todos los estamentos de la sociedad la iniciativa surgió a raíz de los numerosos accidentes de tránsito que se registran desde poco más de un año a esta parte como consecuencia del incremento del número de motos y autos en la localidad taninera a lo que se suma la falta de conciencia de peatones y conductores sobre el respecto de las normas viales así el juzgado que conduce maría odalí oñeva decidió emprender el programa para concientizar a la sociedad empezando por las escuelas primarias hasta llegar a bachilleratos para adultos y colegios secundarios para ello consiguieron el apoyo del superior tribunal de justicia y la colaboración directa en la localidad de las fuerzas policiales docentes trabajadores y voluntarios el acto contó con la presencia del secretario de superintendencia omar amad y el inspector de justicia de paz nelson mussin además de la titular del juzgado de paz local y el intendente francisco winnik entre otros en su discurso la jueza oñeva aseguró que recomponer el sentido de autoridad es alumnos de distintos colegios y niveles construyeron maquetas con ejemplos sobre señalización y normas de tránsito responsabilidad de todos posteriormente agradeció al stj porque finalmente ahora luego de tanto trabajo nos sentimos plenamente reconocidos y acompañados esto nos impulsa a progresar y mejorar día a día añadió en tanto amad valoró el emprendimiento y rescató que todos los sectores de la sociedad se hayan unido en pos de lograr una convivencia más armónica y segura quiero felicitarlos por haber encarado este proyecto ustedes les han regalado a las nuevas generaciones un campo fértil sobre el cual puedan crecer buenos frutos compartieron tiempo dinero y talento para alcanzar los objetivos que se trazaron añadió durante el proyecto se trabajó la temática de la seguridad vial en todos los niveles educativos y comunitarios de esta manera a cada establecimiento le correspondió planificar durante un mes actividades como clases didácticas en la materia difusión radial y colocado de carteles provisorios de señalamiento presentación maquetas en la feria de ciencias y charlas por parte de los inspectores municipales cabe destacar que la comunidad de la escondida trabajó a modo de prueba piloto y se espera que la iniciativa sea ampliada en otras regiones trabajo mancomunado tarea de todos capacitaron para mejorar la redacción de sentencias especialista del centro de información judicial cij de la corte suprema de justicia de la nación brindó herramientas para desarrollar una escritura clara participaron magistrados y funcionarios chaqueños en un curso que se desarrolló bajo la modalidad semi-presencial ante el éxito de la convocatoria replicarán la experiencia el año próximo el taller de redacción para magistrados y funcionarios del poder judicial de la provincia fue organizado en forma conjunta por el cij el centro de estudios judiciales del chaco cej y la oficina de prensa del superior tribunal de justicia el dictado de las clases estuvo a cargo del licenciado en letras sebastián galdós quien se desempeña en el cij la respuesta de los participantes fue muy buena y a medida que se fue desarrollando el taller logramos una corrección personalizada de cada uno de ellos remarcó galdós por primera vez en el país el curso se hizo y ciertas dudas frecuentes que dificultan la elaboración de textos el método de trabajo incluyó ejercicios de corrección de errores y reformulación de enunciados y la redacción de escritos jurídicos entre los consejos que dio galdós resaltó el hecho de evitar escribir oraciones largas y para ello hacer uso de signos de puntuación como la coma y el punto seguido hay que buscar ser claros y sencillos a la hora de escribir en vez de atarse a modelos establecidos que no aportan claridad dijo finalmente el licenciado remarcó que este tipo de capacitaciones es de vital importancia para unificar criterios de redacción dentro del poder judicial y así lograr una comunicación sencilla destinada a la ciudadanía en general cabe destacar que debido a la alta demanda de interesados en participar el centro de estudios judiciales del chaco anticipó que realizará réplicas del taller el año próximo el taller se desarrolló a lo largo de cuatro clases dos presenciales y las otras dos en forma virtual bajo la modalidad semi-presencial ya que constó de dos encuentros a distancia y dos en forma presencial con el objetivo central de brindar herramientas para que los participantes desarrollen una escritura clara así a través de instancias prácticas los magistrados y funcionarios analizaron algunos contenidos gramaticales generales
pÁg resistencia 8 diciembre de 2010 entrevista con la jueza de faltas los casos de violencia de género son cada vez más frecuentes así lo aseguró sandra saidman quien manifestó que de diez denuncias actuales el 50 por ciento está relacionado con malos tratos u hostigamientos físicos o psíquicos además consideró que es necesario profundizar las respuestas en estos casos a raíz de la creciente cantidad de denuncias vinculadas con casos de violencia de género recibidas en el juzgado de faltas de barranqueras infojus entrevistó a su titular la doctora sandra saidman quien se refirió al tema de manera exhaustiva consultada puntualmente sobre cuál es la incidencia de estos casos en la totalidad de los que atiende el juzgado a su cargo la jueza señaló los casos de violencia de género son cada vez más frecuentes y agregó que desde la puesta en marcha de esa dependencia en julio del 2008 se registró un significativo aumento de causas iniciadas por denuncias efectuadas en las comisarías o en ese juzgado por violencia doméstica al respecto puntualizó que de diez denuncias actuales el 50 por ciento refieren a infracciones al artículo 61 del código de faltas la incidencia de esta cuestión en la tarea diaria es muy importante la problemática exige una atención muy especial comprometida y con respuestas urgentes reflexionó saidman al respecto las situaciones suelen presentarse de modo similar un hombre vuelve a su hogar generalmente en estado de ebriedad y agrede verbal o físicamente a su mujer y a sus niños el maltrato físico y psicológico dentro del matrimonio no debe aceptarse como práctica constante señaló la jueza y añadió desde el juzgado se intenta facilitar un espacio de participación a las mujeres a través de la denuncia para que recuperen la palabra el maltrato incluye a los hijos y muchas veces son ellos quienes llegan hasta las comisarías a solicitar ayuda la detención preventiva según lo dispone el artículo 134 inc a del código de faltas es un instrumento legal del que dispone el juzgado de faltas para intervenir en estos casos además el maltrato u hostigamiento físico o psíquico siempre que la conducta no encuadre en un delito está tipificado en el art 61 de la ley 4209 el problema mayor es que la denuncia arriba al juzgado después de varios días de formulada son muy pocos los casos en los que la policía ­frente a una denuncia por malos tratos se comunique con el juez o detenga `por flagrancia´ al infractor sostuvo la jueza años de violencia saidman fue categórica la política pública debe cambiar urgentemente en primer término es fundamental que la policía esté preparada para atender a la víctima brindándole los `primeros auxilios´ desde la política social deben realizarse campañas serias encausadas a concientizar a las mujeres víctimas de sus derechos y brindarles un apoyo serio para posibilitar sostener una denuncia contra el victimario para la jueza también se torna indispensable habilitar espacios de rehabilitación y tratamiento para los protagonistas el núcleo familiar víctima de violencia necesita ser asistido por psicoterapeutas afirmó la violencia de género específicamente hacia las mujeres tiene sus raíces en un sistema patriarcal todavía muy asentado y vigente en nuestra sociedad manifestó la magistrada y concluyó que como es un problema estructural debemos pensar en soluciones estructurales la justicia ­ señaló luego es una de las patas fundamentales para transformar esta realidad pero no está ajena a una cultura machista por ello entendemos que es necesario profundizar las respuestas ante los casos de violencia hacia las mujeres sin olvidar que es compromiso de toda la sociedad ir deconstruyendo la cultura de la desigualdad el poder judicial desde el lugar que tiene dentro de ésta estructura debe procurar dar respuestas adecuadas y urgentes sus acciones también pueden contribuir a la concientización de la población con respecto a esta problemática difundir en los medios las respuestas dadas por el poder judicial ante estos casos puede servir para hacer saber a las mujeres sus derechos y sus posibilidades de ejercerlos finalizó la magistrada sandra saidman se refirió a los casos de violencia doméstica lamentablemente ­prosiguió la policía provincial no está capacitada para atender debidamente a la mujer víctima la ley 6548 creó un protocolo de actuación policial ante situaciones de violencia contra la mujer que hasta hoy no se ha implementado y se actúa en estos casos como ante cualquier otro la magistrada opinó que si bien en la ciudad de resistencia existe una unidad especial es fundamental que en todas las comisarías se trabaje adecuadamente a propósito de este punto reflexionó que no corresponde ante un hecho de violencia de género que se sugiera a la víctima que se traslade a efectuar la denuncia ante esa unidad especial la ley 26485 creó un régimen especial para prevenir sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres esta normativa debe servir como marco a todas las decisiones que tomemos los jueces en este sentido dijo saidman según opinó luego resulta fundamental para los jueces de paz y faltas tener presente también que mediante la acordada nº 13/09 la corte suprema de justicia de la nación ha creado la oficina de la mujer considerando que `la violencia contra la mujer tal como expresa la convención interamericana para prevenir sancionar y erradicarla es una manifestación de las relaciones de poder históricamente desiguales entre mujeres y varones por lo tanto su erradicación tiene tal complejidad y magnitud que sólo puede las víctimas y sus derechos alcanzarse mediante la cooperación interinstitucional para el intercambio de ideas experiencias información y la ejecución de distintos programas tendientes a modificar los estereotipos culturales arraigados en todas las estructuras sociales la doctora analizó que hasta la última sesión de la cámara de diputados local los jueces de paz y faltas no contábamos con una herramienta legislativa que nos permitiese dictar `medidas urgentes ´ en casos de violencia doméstica para la jueza nunca debe analizarse la problemática desde una mirada parcial debe considerarse que también existe en el tacuruzal o espinillo por ejemplo y que en lugares donde no se asientan juzgados especiales de familia también debe brindarse una solución rápida en la sesión de la legislatura a la que refiere saidman fue modificado el art 61 del código de faltas que ahora faculta a los jueces de faltas o de paz a aplicar alguna de las medidas preventivas urgentes previstas en el art 26 de la ley 26485 tal como lo dispuso la corte suprema de justicia de la nación es fundamental adecuar nuestra legislación y nuestra actividad jurisdiccional para cumplir adecuadamente con los compromisos internacionales sobre la materia a lo que también corresponde un cambio de conciencia por parte de los responsables de los juzgados opinó siempre se ha dicho que los juzgados de paz son `la trinchera´ del poder judicial en este caso también nos corresponde dar la respuesta adecuada y urgente y no `derivar a la víctima hasta un juzgado ubicado en cabecera de circunscripción para lograr una solución enfatizó luego ante casos de violencia la mujer víctima debe realizar la denuncia insistió y señaló a continuación muchas veces por situaciones particulares o bien por la respuesta policial estas denuncias no son sostenidas en sede judicial en estos casos somos los jueces quienes debemos intentar fortalecer a la víctima informarla de sus derechos y acompañarla siempre se debe realizar la denuncia nunca permitir que la policía la persuada de volver a su casa