Source: https://patents.google.com/patent/FI74814B/en
Timestamp: 2019-08-24 04:42:24+00:00
Document Index: 22238198

Matched Legal Cases: ['kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ', 'kko ']

FI74814B - Reaktionsküvette. - Google Patents
Reaktionsküvette. Download PDF
FI74814B
FI74814B FI822323A FI822323A FI74814B FI 74814 B FI74814 B FI 74814B FI 822323 A FI822323 A FI 822323A FI 822323 A FI822323 A FI 822323A FI 74814 B FI74814 B FI 74814B
FI822323A
FI822323L (en
FI822323A0 (en
FI74814C (en
Michael M Cassaday
Herman G Diebler
1981-07-20 Priority to US28484581 priority
1982-06-29 Application filed by Technicon Instr filed Critical Technicon Instr
1982-06-29 Publication of FI822323A0 publication Critical patent/FI822323A0/en
1983-01-21 Publication of FI822323L publication Critical patent/FI822323L/en
1987-11-30 Publication of FI74814B publication Critical patent/FI74814B/en
1988-03-10 Publication of FI74814C publication Critical patent/FI74814C/en
1 74814 1 74814
Reaktiokyvetti Tämä keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukaista kuppimaista astiaa eli reaktiokyvettiä ja eri-5 koisesti patenttivaatimuksen 4 johdanto-osan mukaista reak-tiolautasta, joka sisältää useita reaktiokyvettejä, joita käytetään automatisoiduissa analyysisysteemeissä. The reaction cuvette This invention relates to a cup-shaped container, or the reaction cuvette 1 according to the introductory part of claim 5 and a different-walled by reak-4 tiolautasta according to the preamble of the patent claim, which includes a plurality of reaction cuvettes to be used in automated systems of analysis.
Automatisoidussa analyysitekniikassa, jossa vesipitoisia näytteitä pannaan reagoimaan vuoron perään yhden 10 tai useamman analyytin kanssa, muodostaa peräkkäisten näytteiden välinen likaantuminen vaikean probleeman. In automated analytical technique, wherein aqueous samples are reacted in turn with 10 of one or more analytes, contamination between successive form of samples difficult selected problem. Sellaisissa jatkuvatoimisissa analyysisysteemeissä, joita on kuvattu US-patentissa nro 3 241 432 ja US-patentissa nro 3 479 141, näytejaokkeet tuodaan peräkkäin systeemiin käyttäen hyväk-15 si yhtä ainoata imupilliä. In such continuous systems of analysis, which is described in U.S. Patent No. 3 241 432 and U.S. Patent No. 3 479 141, näytejaokkeet successively introduced into the system using the 15 Si-approved single drinking straw. US-patentissa nro 3 241 432 imetään peräkkäisten näytteiden välillä peräkkäin ilma-pesu-neste-ilma-jaokkeet likaantumisen olennaiseksi vähentämiseksi. U.S. Patent No. 3 241 432 is drawn between consecutive samples in a row for substantially reducing the air-wash liquid-air jaokkeet contamination. Näytejaokkeet, siis toisistaan erillään, johdetaan jatkuvana virtana analyysisysteemin läpi, jossa niiden an-20 netaan reagoida ja jossa ne analysoidaan keskeytymättömästi. Näytejaokkeet, that is, separate from each other, is conducted in a continuous stream through the analytical system in which the an-20 is allowed to react, and where they are analyzed continuously. Imettäessä kutakin pesunestejaoketta pilli upotetaan pesu-nestesäiliöön lika-aineiden poistamiseksi tai "pesemiseksi" pillin sisä- ja ulkopinnoilta. When sucking pesunestejaoketta each straw is immersed in the washing liquid container to remove dirty substances or "wash" the interior and exterior surfaces of a straw. Jälkimmäisen US-patentin nro 3 479 141 mukaisesti likaantumista jatkuvana virtana kulke-25 vien peräkkäisten näytejaokkeiden välillä on vähennettävissä olennaisesti ottamalla käyttöön peräkkäisten näytejaok-keiden välillä näytteeseen sekoittumaton neste, esimerkiksi silikoni, fluoribenseeni jne. Sekoittumaton neste kastelee edullisesti analyysisysteemin sisäpinnat, mikä täydellises-30 ti estää vesipitoisten näytejaokkeiden pääsyn niille. According to the latter U.S. patent No. 3 479 141 fouling of a continuous stream kulke 25 of the successive näytejaokkeiden can be reduced substantially by introducing between successive näytejaokkeiden sample immiscible liquid, such as silicone, fluoribenseeni etc. The immiscible liquid preferentially wets the analysis of the system interior, which täydellises-30 t näytejaokkeiden aqueous prevent access to them. Itse asiassa näytejaokkeet kapseloidaan kokonaan sekoittumatto-man nesteen avulla, jolloin likaantuminen peräkkäisten näyte jaokkeiden välillä estyy kokonaan. In fact, näytejaokkeet completely encapsulated by means of man-immiscible liquid, whereby contamination of the successive sample is completely prevented from jaokkeiden.
Myös sellaisissa analyysisysteemeissä, joissa ei käy-35 tetä hyväksi jatkuvan liikkeen tekniikkaa ja joita tämän jäi- 2 74814 keen kutsutaan jaksottaistoimiviksi systeemeiksi, annostellaan säädetty määrä vesipitoista näytettä ja sopivia reagensseja tarkasti reaktiokyvettiin, jonka jälkeen mittaamalla reaktioseoksen värin syvyys määritetään analyytin 5 konsentraatio. Also in the systems of analysis, which is not clear-35 TETA techniques for continuous motion and that the glacial 2 74 814 keen called jaksottaistoimiviksi system, the metered quantity set out in the aqueous sample and appropriate reagents are precisely the reaction cuvette, followed by the measurement of the reaction mixture color depth is determined by the analyte 5 concentration. Tavallisesti tämä annostelu suoritetaan imemällä ennalta määrätyt tilavuudet näytettä tai reagenssia ja annostelemalla ne yhteen reaktiokyvettiin. Generally, this administration is carried out by sucking the predetermined volumes of sample or reagent and dispensing them into one reaction cuvette. Aikaisemmasta annostelusta peräisin oleva lika ja muut jäännökset poistetaan pillin ulkopinnoilta upottamalla pilli pesunestesäi-10 liöön. from the previous administration of dirt and other debris removed from the exterior surfaces of the straw immersion pipe in the washer fluid tank 10. Usein pilli huuhdotaan vastavirtaan sopivalla nesteellä sen sisäpintojen puhdistamiseksi. Often, straw flushed with a suitable fluid upstream of the purification of the inner surfaces.
US-patentissa nro 4 121 466 on kuvattu parannettu annostelu- tai jakelusysteemi, joka soveltuu käytettäväksi sekä jatkuvatoimisissa että jaksottaistoimivissa sys-15 teemeissä ja jossa peräkkäin imettyjen nesteiden välinen likaantuminen on täydellisesti vältetty. U.S. Patent No. 4 121 466 an improved metering or dispensing system which is suitable for use both in continuous and jaksottaistoimivissa sys-15 and reactor systems where contamination between successively aspirated liquids is completely avoided is described. Tässä systeemissä pillien uiko- ja sisäpinnat, jotka ovat normaalisti kosketuksissa vesipitoisten nesteiden kanssa, joko näytteiden tai reagenssien kanssa, päällystetään jatkuvatoimisesti 20 ohuella nestekalvolla, joka on tehty vesipitoisiin nesteisiin sekoittumattomasta aineesta, joka edullisesti kastelee kosketuspinnat. In this system, whistles outer and inner surfaces that are normally in contact with aqueous liquids, either samples or reagents, is coated continuously with a thin liquid film 20, which has been made to aqueous liquids immiscible material that preferentially wets the contact surfaces. Jakelua varten imupilliin imetyt vesipitoiset nestejaokkeet kapseloituvat myös täydellisesti tällä sekoittamattomalla nesteellä. The drinking straw for the distribution of the sucked aqueous liquid segment are encapsulated in a complete-mixing in this fluid. Tästä johtuen pillin si-25 sä- ja ulkopinnat eivät ole kosketuksissa vesipitoisen nesteen kanssa imemisen aikana eikä myöskään annostelun aikana. As a result, the straw Si-25 inner and outer surfaces not in contact with the aqueous liquid during aspiration and also during the administration.
Yllämainitun US-patentin nro 4 121 466 mukaisella annostelusysteemillä saadaan tunnetusti hyviä tuloksia, koska likaantuminen peräkkäin annosteltujen nestejaokkeiden 30 välillä ja myös niiden eri nestelähteiden välillä, joihin pilli upotetaan, eliminoituu täydellisesti. The above-mentioned U.S. Patent No. 4 121 466 of the delivery system known to give good results, because contamination of the dispensed liquid segment 30 in a row between and between the different sources of fluid, which pipe is immersed, is eliminated completely. Jos systeemiä sitä vastoin käytetään jakelulaitteena jaksottaistoimivas-sa systeemissä reaktiokyvettiin annosteltu nestejaoke, olipa se näytettä tai reagenssia, saattaa kapseloitua 35 reaktiokyvetissä sekoittumattoman nesteen kalvon sisään. If the system is, by contrast, use of the dispensing device jaksottaistoimivas-SA system, the reaction cuvette dispensed liquid segment, whether sample or reagent, the reaction cuvette 35 may be encapsulated in the immiscible liquid film. Tietyissä tapauksissa esimerkiksi silloin, kun annostel- 3 74814 lussa nesteessä on läsnä pinta-aktiivista ainetta, on näytteellä tai sen osalla voimakas taipumus jäädä kapseloiduksi sekoittamattoman nesteen kalvoon, joka ei helposti murru annostelujakson aikana. In certain cases, for example when dosed 3 74 814 lussa liquid is present in the surface-active agent is a specimen or a part of the strong tendency to remain encapsulated immiscible liquid film which does not readily break during the delivery period. Jollei tätä kapseloivaa 5 kalvoa murreta rikki, ei annosteltu nestejaoke pääse osallistumaan reaktioon. If there has been an encapsulating film 5 is broken out, is not dispensed liquid segment can not participate in the reaction. Tämä keksintö on erikoisesti kohdistettu sellaiseen uuteen reaktiokyvettiin, jolla yllä mainitut puutteet ennestään tunnetuista laitteista voidaan eliminoida ja jonka tehtävänä on estää tällaisen kapseloi-10 van kalvon muodostuminen annostelun vaiheen aikana. This invention is particularly directed to a new reaction cuvette, with the above-mentioned shortcomings of prior art devices can be eliminated and which serves to prevent such encapsulates and 10 of the film formation during the dosing phase.
Keksinnön eräänä päämääränä on näin ollen aikaansaada parannettu automatisoiduissa analyysisysteemeissä käytettävä reaktiokyvetti. It is an object of the invention is therefore to provide an improved reaction cuvette for use in automated systems of analysis.
Keksinnön toisena päämääränä on aikaansaada uutta 15 rakennetta oleva kyvetti, joka on laadultaan, käytettävyydeltään, valmistettavuudeltaan ja tuotantokustannuksiltaan entisiä parempi. Another object of the invention is to provide a new structure of the cuvette 15, which is of a type, availability, manufacturability and cost-former the better.
Edelleen keksinnön päämääränä on aikaansaada reak-tiolautanen, joka käsittää useita kyvettejä, jotka on val-20 mistettu yhtenäisellä tavalla ja jotka erikoisesti sopivat käytettäväksi automatisoiduissa analyysisysteemeissä. A further object of the invention is to provide a reak-tiolautanen comprising a plurality of cuvettes, which are made of Val-20 in a uniform manner and are particularly suitable for use in automated systems of analysis. Vielä on keksinnön päämääränä aikaansaada uusi, automatisoiduissa analyysisysteemeissä käytettävä kyvettirakenne, joka takaa siihen annosteltujen nesteiden tehokkaan sekoit-25 tumisen. In another object of the invention is to provide a new cuvette for use in automated systems of analysis, which ensures the efficient dispensed liquids of mixed-25 division.
Lisäksi on keksinnön päämääränä aikaansaada uusi kyvettirakenne, jolla joko estetään yllä mainitun US-pa-tentin nro 4 121 466 mukaisen systeemin annosteluvaiheen aikana sekoittamattomasta nesteestä syntyvän kalvon muo-30 dostuminen tai varmistetaan tällaisen muodostuneen kalvon rikkoutuminen. In addition, it is an object of the invention to provide a new cuvette to either prevent the above-mentioned US-pa-examination No. 4 121 466 in the dispensing system of the liquid phase resulting neat film fas-30 buildup and ensuring the breaking of such formed film.
Keksinnön mukaisella kuppimaisella astialla, jossa on aukko nesteen vastaanottamiseksi, jolloin astian sisäosassa on ainakin yksi sisäpinta, joka on vastapäätä mai-35 nittua aukkoa, saavutetaan edellä kuvatut ja muut keksinnön päämäärät siten, että ainakin yksi hydrofiilista ainetta 4 74814 oleva uloke ulkonee mainitusta vastapäisestä sisäpinnasta ja on sovitettu murtamaan kapseloidun nestepallosen, ja että astiassa on lisäksi näköyhteyskanava nesteen analysointia varten. according to the invention, cup-shaped vessel having an opening for receiving the fluid, wherein the vessel interior portion has at least one inner surface, which is opposite the mai-35 nittua opening achieved by the above-described and other objects of the invention in that at least one hydrophilic material 4 in 74 814 a projection extending from said the facing inner surface of the and is adapted to break the encapsulated liquid globules, and that the vessel further aspect of communication channel for the analysis of liquid. Keksinnön mukaiselle reaktiolautaselle on puoles-5 taan tunnusomaista, että kussakin kyvetissä on aukko nesteen vastaanottamiseksi jakeluasemalla, ja että kussakin kyvetissä on sisäpinta vastapäätä mainittua aukkoa ja ainakin yksi hydrofiilista ainetta oleva sisäänpäin ulottuva uloke, joka on sovitettu murtamaan kapseloidun nestepallosen, jol-10 loin kussakin kyvetissä on lisäksi näköyhteyskanava niiden sisällön analysoimiseksi. the reaction plate of the invention is in turn 5 to characterized in that each cuvette has an opening for receiving the fluid distribution station, and that each cuvette has an inner surface opposite said opening, and at least one hydrophilic the material inwardly extending projection which is adapted to break the encapsulated liquid globules, Jol-10 created in each cuvette is in addition to the line of sight channel for analyzing their contents.
Annosteluvaiheen aikana pillin ulostulopää sijoitetaan välittömästi reaktiokyvetin pohjalla olevien ulokkeitten läheisyyteen. During the dosing step tune the outlet placed at the bottom of the reaction cuvette of the projections. Tällöin kapseloivan sekoittumattoman nesteen 15 kalvo, joka pyrkii muodostumaan palloksi, joutuu kyvetin pohjapinnalla olevia ulokkeita vasten, joiden vaikutuksesta se muuttaa niin paljon muotoaan, että lopulta tapahtuu murtuminen, koska sekoittumaton neste on inertti reagoiviin aineisiin nähden, se ei ota osaa reaktioon kalvon murtumisen 20 jälkeen. In this case, the encapsulating immiscible fluid 15, the membrane, which tends to form a ball, will engage against the cuvette bottom surface projections, with the effect of the change so much deformation that occurs finally breakage, because the immiscible liquid is inert to the reactants, it does not take part in the reaction after the film to break 20 .
Keksintöä kuvataan seuraavassa piirustuksilla, joissa kuvio IA on isometrinen kuvanto reaktiolautasesta, joka sisältää useita keksinnön mukaisia reaktiokyvettejä ja kuvio IB on isometrinen kuvanto tällaisesta reaktio-25 kyvetistä, kuviot 2A ja 2B esittävät imuvaihetta ja kuviot 3A, 3B ja 3C esittävät imuannostelupillin yllämainitun US-pa-tentin nro 4 121 466 mukaista jakeluvaihetta, kuviot 4A ja 4B esittävät keskinnön mukaisen reaktio-30 kyvetin poikkileikkausta ja kuviot 5A, 5B ja 5C ovat osakuvantoja keksinnön mukaisen reaktiokyvetin vaihtoehtoisista suoritusmuodoista. The invention is illustrated in the following drawings, in which: Figure IA is an isometric view of a reaction dish containing a plurality of reaction cuvettes of the invention, and Figure IB is an isometric view of such a reaction 25 of the cuvette, Figures 2A and 2B show the suction phase, and Figures 3A, 3B and 3C show imuannostelupillin the above-mentioned US-pa -tentin No. 4 121 466 according to the distribution stage, Figures 4A and 4B show a cross-section of the keskinnön reaction cuvette 30, and Figures 5A, 5B and 5C are partial view of the reaction cuvette according to the invention for alternative embodiments. Keksinnön selitys Description of the invention
Kuvion 1 mukaisesti keksinnön mukainen reaktiolauta-35 nen 1 sisältää useita kuppimaisia säiliöitä tai kyvettejä 3, jotka on muodostettu yhtenäisellä tavalla ja jotka on sijoitettu ympyrän muotoon pitkin lautasen 1 kehää. As shown in Figure 1, the reaction of the board 35 according to the invention 1 includes a plurality of cup-like containers or cuvettes 3, formed in an integrated manner and which is arranged in a circular pattern along the periphery of the disc 1. Lau- 5 74814 tanen 1 on edullisesti valettu muotissa kirkkaasta akryy-lipolystyreenistä tai jostain muusta sopivasta läpinäkyvästä inertistä aineesta. Lauric 5 74 814 tanen 1 is preferably molded of clear acrylic e-mold lipolystyreenistä or any other suitable transparent inert material. Vahvistusrivat 4 antavat lautaselle 1 jäykkyyttä. Reinforcing ribs 4 provide rigidity of the plate 1. Lautanen 1 on sovitettu keskiosassa 5 olevasta aukostaan 5 ajoittain pyörivälle akselille (ei-esitetty), johon se on lukittu raon 7 avulla ja lautanen pyörii akselinsa ympäri nuolella osoitettuun suvultaan. Plate 1 is arranged in the central part 5 to the rotating shaft 5 times its aperture (not shown) to which it is locked by means of the slit 7 and the plate rotates about its axis indicated by the arrow suvultaan. Rako 7 on sijoitettu kaulukseen 9, joka helpottaa lautasen 1 asettamista akselille ja sen poistamista siltä. The slit 7 is positioned in the collar 9, which facilitates the setting of one plate axis and removing it. Pyörittä-10 mällä akselia kukin kyvetti 3 on tuotavissa vuoron perään reagenssien annostelupisteeseen 11, näytteen annostelupis-teeseen 13 sekä optisella ilmaisimella varustettuun tark-kailupisteeseen 15. Koska jaksottaistoimisten analyysisys-teemien reaktiolautaset ovat alalla hyvin tunnettuja, ei 15 niitä ole asian jouduttamiseksi kuvattu yksityiskohtaisesti. Rotates-10 by the axis of each cuvette 3 can be brought one after the reagent dispensing point 11, the sample dispensing point 13, and an optical detector equipped with a rev-kailupisteeseen 15. Since jaksottaistoimisten analyysisys-ecosystems reaction plates are well known in the art, no 15 are not appropriate to accelerate described in detail. Kuitenkin kuvassa 1 on annostelupilleilla 17 ja 19 kuvattu symbolisesti vastaavia reagenssin ja näytteen annostelupisteitä. However, Figure 1 is a annostelupilleilla 17 and 19, shown symbolically by the corresponding sample and reagent metering points. Pillin 17 tuomiseksi reagenssin annos-telupisteessä 11 olevaan kyvettiin ja poistamiseksi siitä 20 sekä pillin 19 tuomiseksi näytteen annostelupisteessä 13 olevaan kyvettiin ja poistamiseksi siitä kumpikin pilli on liikuteltavissa pystysuunnassa, kuten kuviossa 1 esitetty nuolella. The straw 17 to bring the reagent dispensing point 11 to a cuvette and away from the straw 20 and 19 for introducing the sample into the cuvette metering point 13 and away from the pipe is both movable in the vertical direction, as shown in Figure 1 by the arrow. Merkillepantavaa on se, että pillit 17, 19 on sovitettu kiertämään vaakatasossa ollessaan kohotetussa 25 asennossaan, niin että ne voidaan sijoittaa imukohtiinsa, jotka sijaitsevat reagenssilähteen tai näytelähteen yläpuolella. Noteworthy is the fact that the pipes 17, 19 are adapted to rotate while the horizontal plane 25 at an elevated position so that they can be placed underpressure at the site, which are located above the reagenssilähteen or sample source. Tällä tavalla sijoitettuna pilli 17 upotetaan reagenssi lähteeseen, josta imetään selektiivisesti ennaltamää-rätty tilavuus reagenssia, joka annostellaan annostelupis-30 teessä 11 olevaan kyvettiin 3. Myöskin kun tämä kyvetti 3 on edennyt näytteen annostelupisteeseen, pilli 19 upotetaan näytelähteeseen ennaltamäärätyn näytetilavuuden imemiseksi, joka tuodaan kyvettiin. disposed in this way, the pipe 17 is immersed in the reagent source, which is selectively sucked ennaltamää-ratty volume of reagent which is dispensed annostelupis-30 Annex 11 to the cuvette 3. Also, the cuvette 3 is advanced sample application point, whistle 19 is immersed in the sample supply a predetermined volume of sample sucking, which is introduced into the cuvette . Pillien 17, 19 imu- ja annos te luvaihett a kuvataan seuraavassa tarkemmin ja se voi 35 tapahtua käyttäen yllä mainitun US-patentin nro 4 121 466 mukaista imu-annostelu-laitetta. Straws 17, 19 and the suction luvaihett a dose you will now be described in more detail and can occur 35 using the above-mentioned US Patent No. 4 121 suction-dispensing device according to the 466. Tämän jälkeen kyvetti 3 6 74814 kuljetetaan eteenpäin optisella ilmaisimella varustettuun tarkkailupisteeseen 15, jossa analyytti analysoidaan kolorimetrisesti käyttäen tavanomaista tekniikkaa. Subsequently, the cuvette 3 6 74814 is propelled out station 15 equipped with an optical detector, wherein the analyte is colorimetrically analyzed using conventional techniques.
Kuten kuvioissa IA ja IB on esitetty kyvetti 3 on 5 pääasiassa suorakulmion muotoinen ja se on sijoitettu reak-tiolautasen 1 tason alapuolelle. As shown in Figures IA and IB is shown in a cuvette 3 is 5 mainly rectangular shape and is positioned below the reak tiolautasen-1 level. Kussakin kyvetissä on vastakkaiset yhdensuuntaiset seinämät 21, 21' ja 23, 23', joista jälkimmäisissä on kapenevat osat 25, 25'. Each cuvette has opposed parallel walls 21, 21 'and 23, 23', the latter of which is tapered portions 25, 25 '. Seinämäosat 25, 25' ovat samaa ainetta laippaosien 27, 27' kanssa. The wall parts 25, 25 'are the same substance flange portions 27, 27', respectively. Ku-10 vassa IA laippaosat 27, 27' ovat kiinteänä osana lautasta 1. Sovitettaessa kyvetti 3 kestokäyttöistä tyyppiä olevan kään-töpöydän rakoihin se saa kannatuksensa laippaosista 27, 21' . Ku-10 Vassa IA flange portions 27, 27 'are an integral part of the plate 1. When fitting the duration of the cuvette 3-use type in the not-töpöydän the slots it receives its support flange portions 27, 21'. Kunkin kyvetin pohjapinnalla on useita ylöspäin suunnattuja ulokkeita tai ripoja 31, joiden varsinainen tehtävä kuva-15 taan myöhemmin. Each of the cuvette bottom surface has a plurality of projections or fins 31 directed upwardly to the actual task's 15 later. Vastapäätä olevat seinämät 21, 21' ovat tarkasti määritetyn välimatkan päässä toisistaan. The opposite walls 21, 21 'are precisely defined distance from each other. Seinämien 23, 23' läpi on näköyhteys, niin että reagoinut näyte voidaan analysoida kolorimetrisesti. The walls 23, 23 'of the line of sight, so that the reacted sample may be analyzed colorimetrically. Kun kyvetti 3 on tullut kukin vuoron perään tarkkailupisteeseen 15, suunnataan va-20 lonlähteestä 33 valonsäde linssisysteemin 35 läpi seinämien 23,23' läpi kulkevaa näköyhteyttä pitkin. When a cuvette 3 is entered after each turn-out station 15, is directed VA-20 gas- discharge light sources 33 of light beam 35 through the lens system of the walls 23,23 'passing along the line of sight. Näytteestä tuleva valo kohtaa tuntoelimen 37, joka antaa tulosteen, joka osoittaa mitattavan analyytin konsentraation ja joka tallennetaan piirturilla 39. Light from the sample point of the sensor 37, which outputs indicating the concentration of the analyte to be measured and stored on a recorder 39.
25 Jotta keksinnön edut tulisivat selvemmin esille, vii tataan ensin kuvioihin 2A ja 2B, jotka esittävät kummankin kuviossa 1 esitetyn pillin 17 ja 19 imuvaihetta. 25 In order for the benefits of the invention would become more apparent, ref erence is made first to Figures 2A and 2B, which show a straw shown in Figure 1 of each 17 and 19 of the suction phase. Säiliö 41 edustaa sekä reagenssi- että näytelähdettä, johon pillit 17 ja 19 vastaavasti kuvion IA mukaisesti upotetaan. The container 41 represents both the reagent and the sample source, to which the pipes 17 and 19 respectively immersed as shown in Figure IA. Myös 30 pilli 43 kuviossa IA vastaa pillejä 17 ja 19. Tärkeätä on, että pillien 17, 19 toiminnat vastaavat muuten toisiaan paitsi, että imettävät vesipitoiset nesteet, so. Also in Figure 30, probe 43 IA corresponding to whistles 17 and 19. What is important is that whistles 17, 19 otherwise functions correspond to each other, except that the breast-aqueous liquids, ie. näyte ja reagenssi, ovat erilaiset. the sample and reagent are different. Tavanomaista tapaa käyttäen pilli 43 upotetaan säiliöön 41 ja sen ulostulopäähän saatetaan 35 vaikuttamaan pumpun avulla alipaine, jonka vaikutuksesta imetään määrätty tilavuus vesipitoista nestettä 45. Kuten 7 7481 4 erikoisesti on kuvattu yllä mainitussa US-patentissa nro 4 212 466, juoksutetaan määrätyllä nopeudella säiliöstä (ei-esitetty) pitkin pillin 43 ulkopintaa sekoit-tumatonta nestettä, joka muodostaa pinnalle päällysteen, 5 joka estää imettävän vesipitoisen nesteen pääsemästä kosketukseen pillin ulkopinnan kanssa. A conventional way of using the probe 43 immersed in tank 41 and its outlet end may be 35 to affect the pump by means of negative pressure, the effect of which is drawn specified volume of aqueous liquid 45. As 7 7481 4 particularly described in the aforementioned U.S. Patent No. 4 212 466, run at a predetermined speed from the container (not -esitetty) probe 43 along the outer surface of the mixer of stainless liquid that forms on the surface of the coating, 5 to prevent the sucked aqueous liquid from coming into contact with the outer surface of the straw. Pillin 43 ollessa uponneena imu- tai annosteluvaiheen aikana sekoittumattoman nesteen juoksutus voidaan lopettaa. Probe 43 is immersed in the suction or during the dosing phase of immiscible liquid discharge can be stopped.
Kunkin imuvaiheen alussa pilli täyttyy normaalisti 10 sekoittamattomalla nesteellä 47, joka toimii apunesteenä annosteltaessa imettyä nestejaoketta. At the start of the suction pipe 10 is filled normally neat liquid 47 which acts as a fluid to assist sucked dispensed liquid segment. Aloitettaessa imu-vaihe pilli 43 upotetaan säiliössä olevaan nesteeseen 45. Tänä aikana ulkoisesti kastelevan sekoittumattoman nesteen 47 juoksutus keskeytetään ja nestettä 45 imetään pilliin 15 kuvion 2A mukaisesti. Starting from the suction phase, probe 43 is immersed in the liquid in the container externally drenching 45. During this time, the immiscible liquid to the discharge 47 is interrupted and fluid 45 is sucked whistle 15 as shown in Figure 2A. Koska sekoittumaton neste 47 kastelee edullisesti pillin sisä- ja ulkopinnat nesteen 45 sulkemiseksi pois niiltä, imetyllä nesteellä on taipumus muodostaa erillinen jaoke, joka on suljettu sekoittumattoman nesteen sisään, minkä takia se ei pääse kosketuksiin pil-20 Iin pintojen kanssa. As the immiscible liquid 47 preferentially wets the inner straw and the outer surfaces of the fluid 45 to close them off, sucked fluid tends to form discrete segment, which is closed in the immiscible liquid, and therefore it does not come into contact with the pil-20 Ii surfaces.
Pillin upotuksen aikana pieni osa ylimääräisestä sekoittumattomasta nesteestä pyyhkiytyy nesteen 45 pintajännityksen vaikutuksesta irti pillin 43 ulkopinnasta ja muodostaa kalvon säiliössä 41 olevan nesteen 45 päälle. A straw during the immersion, a small portion of excess immiscible liquid rubs the effect of surface tension of the liquid 45 from the probe 43 from the outer surface and form a film on the container 41, the fluid 45 on.
25 Kun pilli 43 vedetään pois, on tällä ylimääräisellä sekoittamattomalla nesteellä taipumus tiivistää pillin 43 sisään-menopää sekä kapseloida täysin imetty nestejaoke 45', kuten on esitetty kuviossa 2B. 25 When the probe 43 is withdrawn, this is an extra neat liquid tends to condense in probe 43-menopää and completely encapsulated in suctioned liquid segment 45 ', as shown in Figure 2B. Tällainen kapselointi, kuten tunnettua, estää nestejaokkeen 45' ja pillin 43 sisäpinto-30 jen välisen kosketuksen, jonka ansiosta likaantuminen peräkkäin imettyjen nestejaokkeitten välillä estyy. Such encapsulation, as is known, to prevent liquid segment 43 of the inner pinto 30 of contact between the straw, allowing the contamination between successively aspirated liquid segment inhibited 45 'and. Pillin 43 ulkopinnoilla oleva sekoittumattoman nesteen kalvo estää likaantumisen tapahtumasta niiden peräkkäisten neste-lähteiden välillä, joihin pilli 43 voidaan selektiivisesti 35 upottaa. A straw 43, the outer surfaces of the immiscible fluid to prevent contamination of the film taking place between the successive liquid sources on which the probe 43 may be selectively embed 35. Tärkeätä on, että voidaan käyttää useita reagens-silähteitä, joihin kuvion IA pilli 17 voidaan upottaa, niin 8 74814 että näytejaokkeet, jotka tuodaan vuoron perään kyvet-teihin 3 annostelupisteessä 13, voidaan analysoida eri analyyttien suhteen selektiiviseltä pohjalta. It is important that the reagent can be used in multiple-silähteitä which Figure IA whistle 17 can be embedded, so that näytejaokkeet 8 74 814, which in turn is brought to you kyvet 3-dispensing point 13, can be analyzed for different analytes from selective basis.
Aloitettaessa annosteluvaihe pilli 43 siirretään 5 reagenssin tai näytteen annostelupisteeseen ja asetetaan siinä olevan kyvetin päälle. Starting from the dispensing probe 43 is transferred to the step 5 of the reagent or sample application point and placed on top of the cuvette. Havainnollistamistarkoituk-sissa kuvioissa 3A-3C on esitetty esimerkki ennestään tunnetusta näytteen annostelupisteestä, missä oleva kyvetti 49 sisältää aikaisemmin annosteltua nestettä 51, so. Havainnollistamistarkoituk-Sissa Figures 3A-3C show an example of a prior art sample application point in the cuvette 49 contains a previously dispensed liquid 51, i. rea-10 genssia. rea-10 reagent. Kuten aiemmin on esitetty kyvetissä 3 on tasainen, pääasiassa sileä pohja 53. Taas pilli 43 upotetaan kyvettiin 49, sekoittamattoman nesteen 47 juoksutus keskeytetään ja osa siitä jätetään jäljelle muodostamaan kalvo nesteen 51 pinnalle, kuten kuvattiin aiemmin. As described above, the cuvette 3 is uniform, mainly smooth bottom 53. Again probe 43 is immersed into the cuvette 49, immiscible liquid discharge 47 is interrupted, and part of it is left to form a film on the surface of the liquid 51, as previously described. Tällöin 15 pillin 43 pää tiivistetään sekoittamattomalla nesteellä ja nestejaoke 45' jää kapseloiduksi. In this case, the straw 43 of the head 15 to seal the neat liquid and the liquid segment 45 'remains encapsulated. Kun nestejaoke 45' annostellaan, osa sekoittumattomasta nesteestä 47, joka tiivistää pillin 43 sisäänmenopään, muodostaa ohuen sulku-kalvon 47', joka laajenee purkautuvan jaokkeen vaikutuk-20 sesta, kuten on esitetty kuviossa 3A. When liquid segment 45 'is dispensed, the fraction of the immiscible fluid 47, which seals the probe 43 in the outlet end, forms a thin barrier film 47' which extends to reverse effects of a segment 20, as shown in Figure 3A. Nestejaokkeen 45' jatkaessa purkautumistaan, sulkukalvo 47' jatkaa laajenemistaan ja ympäröi nestejaokkeen 45', jolloin kummatkin pyrkivät vaikuttavien pintajännitysten johdosta kohti pallomaista muotoa. Liquid segment 45 'continues to emerge, the barrier film 47' continues to expand and surrounds the liquid segment 45 ', to both the measuring surface tension tend to affect a spherical shape. Kun nestejaoke 45' on purkautunut tar-25 peeksi pillistä 43, on muodostunut pallomainen kappale, kuten näkyy kuviossa 3B. When liquid segment 45 'is discharged from the tar 25 enough straw 43 is formed spherical body, as shown in Figure 3B. Ennen kaikkea pyritään siihen, että nestejaokkeen 45' ollessa huomattavan suuri kyvettiin 49 tulee annostelluksi koko joukko tällaisia palloja. Above all, aimed at the fact that the liquid segment 45 'is remarkably high into the cuvette 49 dispensed the entire set of such balls. Monissa tapauksissa sulkukalvo 47' jää koskettomaksi annosteltiinpa 30 se nesteväliaineeseen tai tyhjään kyvettiin, jolloin kapseloitunut nestejaoke 45' ei voi osallistua reaktioon. In many cases, the barrier film 47 'remains koskettomaksi it was dispensed to 30 in a liquid medium or into a cell, wherein the encapsulated liquid segment 45' can not participate in the reaction.
Kuvio 3C esittää tilannetta, jossa pillin 43 pää sijaitsee lähellä kyvetin 49 pohjaa 53. Kuten näkyy, sulku-kalvoon 47' kapseloitunut nestejaoke 45' puristuu vasten 35 pohjaa 53. Pohjan 53 sileydestä johtuen kapseloitunut nestejaoke 45' vääntyy kieroksi ja luisuu pois pillin 43 ja 9 74814 pohjan 53 välistä sulkukalvon 47' ollessa vahingoittumattomana kuvan 3B mukaisena pallona. Figure 3C shows a situation in which the end of the straw 43 is situated close to the bottom 49 of cuvette 53. As shown, the barrier film 47 'encapsulated liquid segment 45' is pressed against the base 53. The base 35 53 Due to the smoothness of the encapsulated liquid segment 45 'is distorted and slips out of the probe 43 and the barrier film between the bottom 53 9 74814 47 'of an image intact as a ball 3b.
Kyvetin 3 uusi rakenne varmistaa sen, että sulku-kalvo ei pysty muodostamaan täydellistä kapselia annos-5 tellun nestejaokkeen ympärille. 3 cuvette new structure ensures that the barrier film is unable to form a capsule around the complete dose-5 reasoned liquid segment. Kuten näkyy kuvasta 4A, kyvetin 3 pohja 29 on varustettu yhdellä tai useammalla ylössuunnatulla ulokkeella tai harjalla 31. Annosteluvai-heen aikana pillin sisäänmenopää on lähellä pohjaa 29. As shown in Figure 4A, the bottom 29 of cuvette 3 is provided with one or more of the up-facing projection or brush dosage interval during the 31-step straw has an inlet near the bottom 29.
Pohjan 29, so. The bottom 29, i. harjojen 31 ja pillin 43 välisen tilan 10 tulisi olla riittävä, jotta annosteluvaiheen aikana pilli-systeemiin ei muodostuisi merkittävää vastapainetta, joka vaikuttaisi annosteluun ja myöskin pienempi kuin mahdollisesti muodostumaan pyrkivän pallon läpimitta. the brushes 31 and the space 43 between the straw 10 should be sufficient so that during the dispensing phase of the whistle, the system does not become a significant back pressure which affect the administration, and also less than the potential formation of aiming the ball diameter. Annostelun aikana sulkukalvon 47' kapseloima nestejaoke 45' painetaan 15 harjoja 31 vasten. During the instillation, the barrier film 47 'encapsulated liquid segment 45' is pressed 15 against the ribs 31. Nestejaokkeen 45' jatkaessa purkautumistaan sulkukalvo 47' pakotetaan harjoja 31 vasten, jotka tunkeutuvat siihen ja estävät sulkukalvon 47' luistami-sen. Liquid segment 45 'continues to emerge barrier film 47' is forced against the ridges 31, which penetrate and prevent the barrier film 47 'to slip-it. Kun nestejaoke 45' jatkaa purkautumistaan pillistä, tämä kalvokerros murtuu ja nestejaoke 45' vapautuu. When the liquid segment 45 'continues to emerge out of a straw, this film layer is broken and the liquid segment 45' is released. Vaihto-20 ehtoisesti harjat 31 lopulta tunkeutuvat sulkukerrokseen 47'. Shift-20 natively, the brushes 31 will eventually penetrate the barrier layer 47 '. Kun pohja 29 on muodostettu hydrofiilisestä aineesta, harjat 31 saavat aikaan hydrofiilisen kulkutien tai "sillan" joka kiihdyttää nestejaokkeen 45' vapautumista sekoittuak-seen kyvetissä 3 olevan reagenssin 45 kanssa, kuten on esi-25 tetty kuvassa 4B. When the base 29 is formed of hydrophilic material, ridges 31 provide a hydrophilic passageway or "bridge" which accelerates the liquid segment 45 'sekoittuak-release of the reagent in the cuvette 3 to 45, as has been pre-25 in Figure 4B. Sulkukalvo 47' murtuisi samalla tavalla huolimatta siitä, että kyvetti 3 ei sisällä aikaisemmin annosteltua nestettä, niin kuin on asianlaita annosteltaessa reagenssia reagenssin annostelupisteessä 11. Näin uudella kyvettirakenteella varmistetaan annostellun nes-30 tejaokkeen läsnäolo reaktiossa, samalla kun saadaan hyväksi kaikki hyöty sekoittumattoman nesteen likaantumista estävästä vaikutuksesta kohdistuipa se niihin reagenssiläh-teisiin, joihin pilli selektiivisesti upotetaan tai peräkkäisiin näytelähteisiin. The barrier film 47 'would break despite the same way that the cuvette 3 contains no previously dispensed liquid, as is the case in dispensing the reagent of the reagent dispensing point 11. Thus, the new cuvette to ensure the dispensed NES 30 tejaokkeen the presence of the reaction, while providing the benefit more from fouling the immiscible fluid to prevent the effect whether on the reagenssiläh-conditions, which whistle is selectively immersed or successive sample sources. Vaikka kuvioissa 4A ja 4B on esi-35 tetty harjat, on huomattava, että yhtäläisiä tuloksia voi- ίο 74 81 4 daan saavuttaa käyttämällä hyväksi lukuisia muita vaihtoehtoisia rakenteita. Although Figures 4A and 4B are pre-been brushes 35, it is noted that the results equal force ίο 74 81 4 be achieved by utilizing a number of alternative structures. Keksinnöstä saatavien etujen saavuttamiseksi pohjan 29 yläpinta tulisi käsitellä tai se tulisi muodostaa siten, että sulkukalvon 47' rikkoutuminen 5 nopeutuu estämällä purkautuvan pallon luistaminen pillin 43 sisäänmenopään ja pohjapinnan välistä. to achieve the benefits of the invention from the upper surface of the bottom 29 should be treated or should be formed so that the barrier film 47 'by preventing the breakage of five faster discharging the ball slipping of the probe 43 in the outlet end and between the bottom surface. Pohjapinta voi olla esimerkiksi hiekkapuhallettu, kuten on esitetty kuviossa 5A, purkautuvan pallon luistamisen estämiseksi, jolloin pinnassa olevat mikroskooppiset ulokkeet tunkeutuvat 10 sulkukalvoon 47' ja pidättävät sitä. The ground surface may be, for example, sand-blasted, as shown in Figure 5A in order to prevent, extracting it with slippage, whereby the surface of microscopic projections 10 penetrate the barrier film 47 'and retain it. Pohja 29 voi myös olla varustettu kartiomaisilla ulokkeilla 57, kuten on esitetty kuviossa 5B tai tankomaisilla ulokkeilla 59, kuten on esitetty kuviossa 5C tai millä tahansa erikoisella hyd-rofiilisellä pinnalla, joka pidättää purkautuvaa palloa ja 15 jossa on palloon tunkeutuvat ulokkeet. The base 29 may also be provided with tapered projections 57, as shown in Figure 5B, or rod-like projections 59, as shown in Figure 5C, or any specialized about hydroxypropylmethyl the hydrophilic surface that retains discharged from the ball and 15 with the projections could penetrate.
7481 4 7481 4
1. Kuppimainen astia (3), jossa on aukko nesteen vastaanottamiseksi, jolloin astian sisäosassa on ainakin 5 yksi sisäpinta (29), joka on vastapäätä mainittua aukkoa, tunnettu siitä, että ainakin yksi hydrofiilista ainetta oleva uloke (31) ulkonee mainitusta vastapäisestä sisäpinnasta (29) ja on sovitettu murtamaan kapseloidun nestepallosen, ja että astiassa on lisäksi näköyhteys-10 kanava (23, 23') nesteen analysointia varten. 1. The cup-shaped container (3) having an opening for receiving the fluid, wherein the vessel interior portion has at least five one of the inner surface (29) which is opposite the said opening, characterized in that at least one hydrophilic projection of the material (31) extending from said the facing inner surface ( 29) and is adapted to break the encapsulated liquid globules, and in that the container has in addition to the line of sight 10-channel (23, 23 ') for analysis of fluid.
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kuppimainen astia, tunnettu siitä, että pinnassa (29) on useita harjamaisia ulokkeita (31). 2. claimed in claim 1 cup-shaped container, characterized in that the surface (29) is a ridge of the plurality of projections (31).
3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen kuppimai-15 nen astia, tunnettu siitä, että siinä on ainakin kaksi yhdensuuntaista läpinäkyvää vastakkain olevaa sei-nämäosaa (23, 23'), joiden läpi muodostuu mainittu näköyhteys . 3. according to claim 1 or claim 2 kuppimai 15 of the container, characterized in that it comprises at least two parallel transparent opposing sei-nämäosaa (23, 23 '), through which the formation of said line of sight.
4. Reaktiolautanen (1), johon kuuluu useita reak-20 tiokyvettejä (3) ympyräjärjestelmässä akselin ympärillä, jolloin lautanen on sovitettu pyörimään mainitun akselin ympäri kunkin kyvetin (3) viemiseksi vuorollaan nesteen-jakeluasemalle (11, 13), tunnettu siitä, että kussakin kyvetissä (3) on aukko nesteen vastaanottamisek-25 si jakeluasemalla (11, 13), ja että kussakin kyvetissä on sisäpinta (29) vastapäätä mainittua aukkoa ja ainakin yksi hydrofiilista ainetta oleva sisäänpäin ulottuva uloke (31), joka on sovitettu murtamaan kapseloidun nestepallosen, jolloin kussakin kyvetissä on lisäksi näköyhteys-30 kanava (23, 23') niiden sisällön analysoimiseksi. 4. The reaction plate (1) including a plurality of reak-20 tiokyvettejä (3) the circle system, an axis, wherein the plate is adapted to rotate said shaft around each cuvette (3) into the turn, the liquid-distribution station (11, 13), characterized in that each of the cell (3) has an opening of the liquid for receiving the 25 Si distribution station (11, 13), and that each cuvette has opposite inner surface (29) of said opening and at least one hydrophilic the material inwardly extending projection (31) which is adapted to break the encapsulated liquid globules, wherein each cuvette is a further view of the 30-channel (23, 23 ') for analyzing the contents.
5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen reaktiolautanen, t unnettu siitä, että lautasessa on keskellä aukko (5) lautasen asentamiseksi pyörivälle akselille. 5. The reaction plate according to claim 4, unnettu in that the disc with a central opening (5) on a rotating plate for mounting on the shaft.
6. Patenttivaatimuksen 4 tai 5 mukainen reaktio-35 lautanen, tunnettu siitä, että kukin kyvetti (3) on sijoitettu reaktiolautasen jotakin sädettä pitkin. 4 or 5 to 6. The reaction of claim 35 plate, characterized in that each cuvette (3) is arranged in one of the reaction plate along the radius. 12 7481 4 12 7481 4
7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen reaktiolautanen, tunnettu siitä, että kussakin kyvetissä (3) on kaksi läpinäkyvää ennaltamäärätyn välimatkan päässä toisistaan olevaa sivua (23, 23'), joiden läpi muodostuu 5 näköyhteys, joka kulkee pitkin lautasen (1) sädettä. 7. claimed in claim 6, the reaction plate, characterized in that each cell (3) has two transparent side (23, 23 ') at a predetermined distance from each other, through which consists of a 5 line of sight, which extends along a radius of the dish (1).
8. Patenttivaatimuksen 4 mukainen reaktiolautanen, tunnettu siitä, että pinnassa (29) on useita har-jamaisia ulokkeita (31). 8. claimed in claim 4, the reaction plate, characterized in that the surface (29) has a plurality har-JAMAIS projections (31).
9. Jonkin patenttivaatimuksen 4-8 mukainen reak-10 tiolautanen, tunnettu siitä, että lautanen on muodostettu akryyli- tai polystyreenimateriaalista. 9 according to any one of claims 4-8 reak-tiolautanen 10, characterized in that the plate is formed of acrylic or polystyrene material.
10. Jonkin patenttivaatimuksen 4-9 mukainen reaktiolautanen, tunnettu siitä, että kukin kyvetti (3) kuuluu kiinteänä osana reaktiolautaseen. 10. any one of claims 4-9, the reaction plate, characterized in that each cuvette (3) is an integral part of the tray of the reaction. 7481 4 7481 4
FI822323A 1981-07-20 1982-06-29 Reaktionsküvette. FI74814C (en)
US28484581 1981-07-20
FI822323A0 FI822323A0 (en) 1982-06-29
FI822323L FI822323L (en) 1983-01-21
FI74814B true FI74814B (en) 1987-11-30
FI74814C FI74814C (en) 1988-03-10
JP5119031B2 (en) * 2008-04-15 2013-01-16 株式会社日立ハイテクノロジーズ Process for producing a reaction cell, and, an automatic analyzer having a reaction cell
Owner name: TECHNICON INSTRUMENT CORPORATION