Source: http://docplayer.hu/5466935-A-magyar-koztarsasag-neveben-a-fivarosi-birosag-a-dr-szabo-balazs-gabor-ugyved-szabo-balazs-gabor-ugyvedi-iroda-altal-kepviselt.html
Timestamp: 2018-07-22 18:54:45
Document Index: 32007553

Matched Legal Cases: ['Bíróság ', 'Bíróság ', 'Bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ', 'bíróság ']

A Magyar Köztársaság nevében. A Fıvárosi Bíróság a dr. Szabó Balázs Gábor ügyvéd (Szabó Balázs Gábor Ügyvédi Iroda) által képviselt - PDF
Download "A Magyar Köztársaság nevében. A Fıvárosi Bíróság a dr. Szabó Balázs Gábor ügyvéd (Szabó Balázs Gábor Ügyvédi Iroda) által képviselt"
1 2.K /2010/6. A Magyar Köztársaság nevében A Fıvárosi Bíróság a dr. Szabó Balázs Gábor ügyvéd (Szabó Balázs Gábor Ügyvédi Iroda) által képviselt SWISS INVEST 2009 Hungary Pénzügyi Szolgáltató Kft. (Budapest) felperesnek a dr. László Ildikó Katalin ügyvéd által képviselt Gazdasági Versenyhivatal (Budapest) alperes ellen, a versenyügyben hozott VJ/ /2010. számú közigazgatási határozat bírósági felülvizsgálata iránt indult perben az alulírott napon meghozta a következı A bíróság a keresetet elutasítja. Í T É L E T E T Kötelezi a felperest, hogy tizenöt napon belül fizessen meg az alperesnek (negyvenezer) forint perköltséget, és az állami adóhatóság külön felhívására (százháromezer-ötszáz) forint le nem rótt kereseti illetéket. Az ítélet ellen a kézbesítéstıl számított tizenöt napon belül a Fıvárosi Ítélıtáblához címzett, a Fıvárosi Bíróságon 3 példányban benyújtandó fellebbezésnek van helye. I N D O K O L Á S A felperes óta foglalkozik fogyasztói csoportok szervezésével, három fogyasztói csoportot mőködtet. A fogyasztói csoport önkéntes, ideiglenes vásárlási társulás, amely szerencseelemet is hordozva a részletre történı vásárlás speciális elıtakarékossági formáját kombinálja, célja, hogy az adott csoport egyes tagjai meghatározott áruk (ingó vagy ingatlan dolog) tulajdonjogát a csoport segítségével megszerezzék. A csoport tagjai vállalják, hogy határozott ideig bizonyos összeget fizetnek be havonta. A fogyasztói csoportokban való vásárlás a hagyományos hitelre történı vásárlástól eltér, mert a szervezı által rendszeresen megrendezett közgyőléseken megtartott sorsolásokon és/vagy elıtörlesztés vállalása következtében dıl el, hogy a csoport tagjai közül kinek a számára nyílik meg az ingóság vagy ingatlan megvételének lehetısége. Lehet, hogy a fogyasztói csoport tagja csak hónapokkal, vagy évekkel a csoporthoz történt csatlakozás után jut vásárlási lehetıséghez.
2 2.K /2010/6. 2 A felperes és években a fogyasztói csoportokat szervezı, kezelı, népszerősítı tevékenysége körében a Blikk, a Bors és a Metropol, a Helyi Téma, a Napi Ász, a Nemzeti Sport és az Érdi Újság címő lapokban több ízben reklámokat jelentetett meg, amelyek - a per tárgyát adó VJ/ /2010. határozat 16. pontjában felsorolt további reklámok mellett - az alábbiakat tartalmazták: Nagy értékő hitelek kezes és fedezet nélkül, soron kívül mindenkinek- A lehetséges megoldás: fogyasztói csoport.- Ha a bank nem, mi akkor is segítünk!-akcló!-most elızetes költségek nélkül Ft Ft/hó induló törlesztéssel"; Nagy értékő hitelek kezes és fedezet nélkül, soron kívül mindenkinek.- A lehetséges megoldás: fogyasztói csoport- BAR-listásoknak és nyugdíjasoknak is!" Az alperes február 8-án vizsgálatot indított a felperes fogyasztói csoportokkal kapcsolatos tájékoztatási gyakorlata tárgyában a felperes mőködésétıl kezdve, amelyet késıbb az eljárás megindításának napját követı idıszakra is kiterjesztett. A július 8-án hozott VJ/ /2010. számú határozatában megállapította, hogy a felperes a vizsgált idıszakban az általa szervezett fogyasztói csoportokkal kapcsolatos, nyomtatott sajtóban megjelent kereskedelmi kommunikációkkal a fogyasztókkal szembeni tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatot folytatott, ezért felperest a nyomtatott sajtóban június 11. elıtt megjelentetett kereskedelmi kommunikációk alkalmazásával megvalósuló magatartás további folytatásától való eltiltáson kívül Ft bírság megfizetésére kötelezte. Indokolásában a fogyasztókkal szembeni tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat tilalmáról szóló évi XLVII. törvény (Fttv.) 3. -ának (1) és (3) bekezdés, valamint 6. -ának (1) bekezdésére hivatkozott. Ismertette a fogyasztói csoportok szervezéséhez, mőködtetéséhez kapcsolódó bírósági joggyakorlatot valamint saját joggyakorlatát ( pont). Megállapította, hogy a vizsgált reklámokkal megcélzott fogyasztók két elkülöníthetı csoportba sorolhatók: az elsı személyi körbe azok a kiszolgáltatott helyzető BAR listás és nyugdíjas fogyasztók tartoznak, akik a hitelintézetek banki szolgáltatásából nem részesülnek, a második csoportba e személyi körön kívül esı fogyasztók tartoznak. Kifejtette, hogy a tájékoztatási folyamat egészére figyelemmel is megvalósult a fogyasztók megtévesztése, a vizsgált kereskedelmi kommunikáció problematikus voltát pedig alátámasztja az a tény is, hogy a csoportokba belépettek között magas a kizárt, a felmondott, illetve az elállt fogyasztók aránya. Rámutatott, hogy az Fttv. alapvetı követelményként támasztja minden vállalkozással szemben, hogy az adott áru kereskedelmi kommunikációja igaz, pontos és valóságos legyen, a szolgáltatásról valós képet adjon. Abból, hogy a felperes folyamatosan szükségesnek ítélte a reklámok igen jelentıs költséggel történı közzétételét, arra következtetett, hogy a kérdéses reklámok ténylegesen alkalmasak is voltak a fogyasztói döntés befolyásolására. Hangsúlyozta, hogy az egyes reklámokban használt BAR-listásoknak és nyugdíjasoknak is" szlogen kiemelten ráirányítja a hirdetésre a kiszolgáltatott fogyasztók figyelmét, a reklámok egy része kifejezetten nagy értékő hitelt kínált a fogyasztók számára, mely nem felelt meg a valóságnak. A fogyasztó a reklám összhatásából arra a következtetésre juthatott a kínált összeg mértékére, a futamidıre, a havi törlesztı részletre, továbbá bizonyos esetekben a fix törlesztésre utaló reklám elolvasásakor a kifejezéseknek mindennapi éleiben elfogadott általános jelentése alapján, hogy a reklámozott szolgáltatás igénybevétele esetén azonnal hozzájuthat az igényelt összeghez, amelyet havonkénti törlesztéssel fizethet vissza; ezt támasztják alá az elıtörlesztés lehetséges", illetve lehetıség költségmentes elıtörlesztésre" kitételek is. Megállapította, hogy az egyes reklámokban szerepeltetett hirdetésünk nem teljes körő, további információ...", további felvilágosítás elérhetıségeinken", részletes tájékoztatás irodánkban" kifejezések nem szüntették meg a reklámok jogsértı jellegét, és az sem, hogy egyes esetekben felperes a nem vagyunk bank, nem adunk hitelt", illetve nem bankhitel" kitételeket alkalmazta, mert a fogyasztó a reklám egésze alapján nem
3 2.K /2010/6. 3 kételkedik abban, hogy a kívánt pénzösszeghez azonnal hozzájuthat, a reklámok szövege alapján nem számít arra, hogy a kívánt dologhoz sorsolás útján vagy elıtörlesztés vállalással esetleg 5-15 év elteltével juthat hozzá a tagok befizetései (mint egyfajta belsı hitelezés) esetén. Utalt azokra a fogyasztói felmondásokra, amelyek a kölcsön", hiteligénylés", hitelkérelem" kifejezéseket tartalmazták. Megállapította, hogy az egyes reklámokban megjelent fogyasztói csoport" (általában nagy értékő hitel kínálásával együtt), hitel" kifejezések, illetve fogyasztói csoport mindenkinek" szlogen a mögöttes szolgáltatás és konstrukció ismertetése nélkül a reklám fı üzenetét nem módosítják, és a fogyasztók megfelelı tájékoztatására a vásárlói csoport" szókapcsolat, vásárlói csoport már 20 éve Magyarországon" közlések sem alkalmasak; utóbbi azt közvetítette, hogy a felperes már 20 éve tevékenykedik, amely nem felelt meg valóságnak. Kiemelte azt is, hogy ha a fogyasztó a számára kedvezı kimenetelő sorsolás hiányában elıtörlesztés vállalása révén jut vásárlási joghoz, akkor a reklámozott és a szerzıdésben meghatározott összegnél alacsonyabb mértékő juttatásban részesül. Az Fttv. 9. -ra tekintettel megállapította, hogy a felperes nem tudta alátámasztani azt, hogy a reklámmal érintett lapok kiadói részt vettek a reklámok tartalmának kialakításában. A bírság kiszabása körében súlyosító körülményként értékelte az átlagosnál sérülékenyebb megcélzott fogyasztói kört, a szolgáltatás bizalmi jellegét, a jogsértı kereskedelmi kommunikációk évnél hosszabb ideig tartó közzétételét, a jogsértés intenzitását, azt, hogy a fogyasztó számára hosszú távú jogviszonyt eredményez a fogyasztói csoportba történı belépés, így a kereskedelmi gyakorlat hatása idıben elhúzódik. Megállapította, hogy felperes nem úgy járt el, ahogyan az adott helyzetben elvárható, ezért felróható magatartást tanúsított. Megjegyezte, hogy felperes ügyvezetıje a vizsgált idıszak elsı felétıl olyan személy volt, aki korábban egy másik fogyasztói csoportok szervezésével foglalkozó vállalkozás alapítója és ügyvezetıje volt, ismeretekkel bírt a fogyasztói csoportok szervezésével kapcsolatos kommunikációs tevékenységrıl. Enyhítı körülményként vette figyelembe, hogy a fogyasztók a fogyasztói csoport mőködésével kapcsolatban a szerzıdés megkötéséig további információkhoz juthattak, azonban figyelembe vette, hogy a tájékoztatási folyamat egésze sem problémamentes. Nem vette enyhítı körülményként figyelembe azt a felperesi védekezést, amely szerint felperes módosította reklámjait azt követıen, hogy tudomást szerzett reklámozási tevékenysége aggályosságáról, mert a reklámok jogsértı jellege továbbra is megállapítható volt. A bírság összegét a jogsértı kommunikációs eszközök alkalmazásához kapcsolódó költségekre és a szankcionálás preventív céljára figyelemmel határozta meg. A felperes keresetében az alperes határozatának hatályon kívül helyezését kérte, perköltséget igényelt. Sérelmezte, hogy az alperes határozatában részletesen taglalta, hogy a kifogásolt reklámok hol, hány alkalommal és milyen tartalommal jelentek meg, azonban csak szőkszavú, az üzleti életben szokásos reklámozási magatartások többségével összeegyeztethetetlen útmutatást adott a helyes kommunikációs gyakorlatra vonatkozóan. Rámutatott, hogy a reklámozással a gyártó vagy szolgáltató arra törekszik, hogy népszerősítse, eladja a termékét, nem pedig arra, hogy a fogyasztót a vásárlástól elriassza. Ezért elfogadhatatlannak tartotta azt alperesi álláspontot, amely szerint a hirdetésekben a fogyasztók figyelmét fel kellett volna hívni a "szerencseelemre", mert ez esetben a termék negatív tulajdonságait kellene a hirdetésekben kiemelni (példája szerint egy sportautó reklámjában hangsúlyosan kellene feltüntetni a magas üzemanyag fogyasztást). Álláspontja szerint az alperesi érvelés mellett a reklám csak akkor nem lenne megtévesztı, ha a hirdetés a kérdéses termék valamennyi negatív tulajdonságát feltüntetné, beleértve az általános szerzıdési feltételek részletes ismertetését is, melyet azonban a piac többi szereplıje, bankok, személygépkocsi gyártók sem tesznek meg. Hangsúlyozta, hogy a fogyasztók a szerzıdéskötést megelızıen - az általános szerzıdési feltételek megismerhetıségét is figyelembe véve - teljes körő tájékoztatást kaptak a
4 2.K /2010/6. 4 szolgáltatásról, melyet az alperes is enyhítı körülményként értékelt. Alperes elismerte azt is, hogy felperes módosította a vitatott kereskedelmi gyakorlatot, mely az alperes konkrét iránymutatása hiányában is azt jelzi, hogy jóhiszemő magatartásra és az irányadó jogszabályok betartására törekedett. Álláspontja szerint kereskedelmi kommunikációja megfelelt az azzal szemben támasztott jogszabályi kritériumoknak, pontos és hiteles információkat adva az általa nyújtott szolgáltatásról, annak tartalmából ( nem vagyunk bank", nem adunk hitelt", a fogyasztói csoport alternatíva", stb.) egyértelmően kiderül a konstrukció sajátossága. A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló évi CXL. törvény (Ket.) alapelvi rendelkezéseire hivatkozva kifejtett álláspontja szerint az alperes a Ket. 1. (1) bekezdését megsértve járt el, mivel az ügy egyedi sajátosságait nem vette figyelembe, ezt meghaladóan idézte a Ket. 3., 4. és 105. rendelkezéseit is. Az alperes a kereset elutasítását, perköltsége megtérítését kérte. Kiemelte, hogy a felperes keresetében nem jelölte meg egyértelmően, hogy miért tartja a határozatot jogszabálysértınek. A határozatában foglaltakat fenntartva hangsúlyozta, hogy a vizsgált reklámok nem feleltek meg a határozat 21. pontjában ismertetett elvárásoknak; a reklámok megtévesztıek, mert azok olvasásakor - a szövegben lévı kifejezések mindennapi értelmét figyelembe véve - a fogyasztóban nem merül fel kétely a tekintetben, hogy a hitelt azonnal megkaphatja; felperes érvelését elfogadva a reklámban bármit lehetne állítani ha utána egyéb úton lehetıséget biztosít a fogyasztóknak valamennyi információ megismerésére. Utalt arra, hogy a kialakult bírói gyakorlat szerint sem orvosolja a reklám megtévesztı jellegét, ha a fogyasztó a szerzıdéskötést megelızıen a releváns információkhoz hozzáférhet, ugyanakkor a bírság kiszabása körében e feltételt enyhítı körülményként értékelte. Megjegyezte, hogy a vizsgált idıszakban a kizártak/elálltak/szerzıdést felmondók száma egy év alatt megemelkedett, mely szintén a kereskedelmi kommunikáció aggályos voltára utal. A kereset nem megalapozott. A bíróság az alperes határozatát az Fttv. 19. c) pontja folytán alkalmazandó évi LVII. törvény 83. (1) bekezdése, valamint a Polgári perrendtartásról szóló évi III. törvény (Pp.) 324. (2) bekezdés a) pont alapján a kereseti kérelem által behatárolt körben vizsgálta felül. Az Fttv. 3. (1) bekezdése értelmében tilos a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat. Az Fttv. 3. (2) bekezdése alapján tisztességtelen az a kereskedelmi gyakorlat, a) amelynek alkalmazása során a kereskedelmi gyakorlat megvalósítója nem az ésszerően elvárható szintő szakismerettel, illetve nem a jóhiszemőség és tisztesség alapelvének megfelelıen elvárható gondossággal jár el (a továbbiakban: szakmai gondosság követelménye), és b) amely érzékelhetıen rontja azon fogyasztó lehetıségét az áruval kapcsolatos, a szükséges információk birtokában meghozott tájékozott döntésre, akivel kapcsolatban alkalmazzák, illetve akihez eljut, vagy aki a címzettje, és ezáltal a fogyasztót olyan ügyleti döntés meghozatalára készteti, amelyet egyébként nem hozott volna meg (a továbbiakban: a fogyasztói magatartás torzítása), vagy erre alkalmas. Az Fttv. 3. (3) bekezdése: A (2) bekezdés értelmében tisztességtelen különösen az a kereskedelmi gyakorlat, amely megtévesztı (6. és 7. ) vagy agresszív (8. ). Az Fttv. 6. (1) bekezdése szerint megtévesztı az a kereskedelmi gyakorlat, amely valótlan információt tartalmaz, vagy valós tényt - figyelemmel megjelenésének valamennyi körülményére olyan módon jelenít meg, hogy megtéveszti vagy alkalmas arra, hogy megtévessze a fogyasztót az alábbiak közül egy vagy több tényezı tekintetében és ezáltal a fogyasztót olyan ügyleti döntés meghozatalára készteti, amelyet egyébként nem hozott volna meg, vagy erre alkalmas: a) az áru létezése, természete, figyelembe véve a termékmegnevezésére vonatkozó jogszabályi elıírásokat is, b) az áru lényeges jellemzıi, így különösen ba) kivitelezése, összetétele, mőszaki jellemzıi, tartozékai, bb) mennyisége, bc) származási helye, eredete, bd) elıállításának vagy szolgáltatásának módja és idıpontja, be) beszerezhetısége, szállítása, bf) alkalmazása, a használatához, fenntartásához szükséges ismeretek, bg) az adott célra való alkalmassága, a használatától várható eredmények, elınyei, bh) veszélyessége, kockázatai, bi) környezeti hatásai, bj) az egészségre gyakorolt hatása, vagy bk) tesztelése, ellenörzöttsége vagy annak eredménye, c) az áru ára, illetve díja, az ár, illetve díj megállapításának módja, különleges árkedvezmény
5 2.K /2010/6. 5 vagy árelıny megléte, d) az áru igénybevételéhez kapcsolódó adómentesség, adókedvezmény vagy más adóelıny, e) az áruhoz kapcsolódóan valamely szolgáltatás, alkatrész, csere vagy javítás szükségessége, f) az áruhoz kapcsolódóan biztosított ügyfélszolgálat és panaszkezelés, g) a vállalkozás vagy képviselıjének személye, jellemzıi és jogai, így különösen az ilyen minısége, a jogállása, társulásokban való részvétele és kapcsolatai, vagyona, szellemi alkotásokon fennálló jogai és kereskedelmi tulajdonjoga, engedélye, képesítései, díjai és kitüntetései, h) a vállalkozás kötelezettségvállalásának mértéke, a kereskedelmi gyakorlat indítékai, az értékesítési folyamat természete, a szponzorálásra, a vállalkozás vagy az áru jóváhagyására vonatkozó bármely állítás vagy jelzés, vagy i) a fogyasztó jogai, illetve a fogyasztót az ügylet folytán esetlegesen terhelı hátrányos jogkövetkezmények kockázata. A bíróság megállapította, hogy az alperes a tényállást helyesen állapította meg, és abból megalapozott következtetést vont le arra, hogy az Fttv. 3. (1) bekezdését a felperes megsértette, az egyes kereseti vitatásokat a bíróság az alábbiak szerint értékelte. Az alperesnek nem feladata a tisztességes kereskedelmi gyakorlatnak megfelelı tartalmú reklám meghatározása, ilyen hatásköri norma nincsen, ezért döntésének indokolása sem tekinthetı hiányosnak e felperesi észrevétel vonatkozásában. Az üzleti életben szokásos reklámozási gyakorlatnak nem mond ellent az a határozatban megfogalmazott elvárás, hogy a tájékoztató reklámban a meghatározott szabályok alapján igénybe vehetı szolgáltatás valamennyi olyan releváns eleme megjelenítésre kerüljön, amely a fogyasztói döntésre lényeges hatással lehet. Az, hogy a fogyasztói csoport tagja nem azonnal juthat a reklámok fıüzenetében kiemelt forráshoz, hogy annak idıpontja a véletlentıl is függ, egy racionális fogyasztó döntésére kihat. Közömbös, hogy e szempontot a felperes az általa kínált szolgáltatás negatív tulajdonságának" tekinti-e, a tisztességes kereskedelmi gyakorlat e tény korrekt megjelenítését megköveteli. Irreleváns felperes hivatkozása arra, hogy alperes szerint a reklám csak abban az esetben nem lenne megtévesztı, ha a hirdetés a kérdéses termék valamennyi negatív tulajdonságát feltüntetné, beleértve adott esetben az általános szerzıdési feltételek részletes ismertetését, mert az alperes nem általában a reklámokról, hanem a felperes által alkalmazott reklámokról, a reklámok tartalmának a szolgáltatás jellemzıivel történt egybevetése alapján fogalmazta meg kifogásait a határozat pontjaiban, melyekben nem az általános szerzıdési feltételek reklámokban való szó szerinti átvételének hiányát állapította meg. Az Fttv. 3. (2) bekezdés és 6. rendelkezésein keresztül az alperes által kiemelt 3. (1) bekezdésével ellentétes piaci magatartás olyan módon is megvalósulhat, hogy a vállalkozás reklámozott szolgáltatásának kifejezetten negatív tulajdonságait" nem közli, különösen, ha a kitüntetett formában közölt elınyös tulajdonság a nem közölt hátrányos jellemzı ismeretében az Fttv. 6. (1) bekezdés tekintetében releváns körben megtévesztı. A perbeli esetben az alperes a szerencseelem megjelenítésének hiányát - a fogyasztói csoport mőködésének felperes által sem vitatott mőködésének bemutatása mellett - alappal tekintette megtévesztınek annak tükrében, hogy a felperes által alkalmazott hirdetések több esetben az azonnal" kifejezést tartalmazták. A konkrét ügy sajátosságaira is figyelemmel mindezek alapján az ügy érdemét a felperes által kiemelt, a sportkocsik fogyasztására, vagy a banki hirdetésekre általában vonatkoztatott párhuzam nem érintette. A vállalkozásnak reklámozási gyakorlatát a reklám gazdasági funkciójától függetlenül kell tisztességesen alakítania, ezért nem volt relevanciája annak a felperesi elıadásnak sem, amely szerint a reklámozással a szolgáltató arra törekszik, hogy népszerősítse, eladja a termékét. A népszerősítés módja nem vonatkoztatható el a közjogi normáktól. A bíróság nem fogadta el azt a felperesi érvelést sem, amely szerint a szerzıdéskötést megelızı, az általános szerzıdési feltételek megismerhetıségére is kiterjedı tájékoztatás a nyomtatott sajtóban megjelenített közlések vonatkozásában az Fttv. 3. (1) bekezdés megsértésére jogalapként nem szolgálhatnak. Az, hogy a felperes több nyomtatott sajtótermékben jelentıs számban jelenítette meg az alperes által kifogásolt reklámokat, elégséges ok e reklámozás önálló kereskedelmi gyakorlatként való azonosítására. Ehhez képest alperes sem tévedett, amikor a szerzıdéskötést megelızı felperesi
6 2.K /2010/6. 6 tájékoztatást, illetve az általános szerzıdési feltételek fogyasztó általi megismerhetıségének lehetıségét nem a jogsértés hiányaként, hanem a jogkövetkezmények (bírságkiszabás) körében értékelte. Hasonlóan közömbös a jogsértés megállapíthatósága tekintetében az, hogy felperes egyes tájékoztatásait utóbb, az alperes álláspontjának ismeretében módosította, a jogsértés tényén, és annak szankcionálhatóságán mindez nem változtat. Az alperes határozatának 43. pontjában (24. oldal) és 45. pontjában, ugyanakkor annak is megfelelı indokát adta, hogy a bírságkiszabás során enyhítı körülményként a megváltozott tájékoztatási gyakorlatot miért nem vette figyelembe (e tekintetben a felperes nem az iratokkal egyezıen hivatkozott arra, hogy alperes a tájékoztatási gyakorlat változását enyhítı körülményként értékelte). A bíróság megállapította, hogy az alperes kifejezetten az ügy egyedi sajátosságait vette figyelembe, mert a felperes által érdemben nem vitatott tényekre (a nyomtatott sajtóban megjelent hirdetések tartalma, a felperes által mőködtetett fogyasztói csoportjellemzıi) vonatkoztatta jogi indokolását a határozat pontjaiban, a Ket. l. (1) bekezdés megsértésére felperes ezért alaptalanul hivatkozott. Megjegyzi a bíróság, hogy a közigazgatási határozat indokolásának pontjai a perbelihez hasonló tárgyú ügyekben hozott hatósági és bírósági határozatokat szükségtelenül részletezik, azonban e körülmény azt, hogy alperes a releváns tényállásra vonatkozó megalapozott jogi indokolását adta döntésének, nem érinti. A bíróság nem értett egyet a felperessel abban, hogy kereskedelmi kommunikációjában a nem vagyunk bank", nem adunk hitelt", a fogyasztói csoport alternatíva", stb. kifejezések az általa nyújtott szolgáltatás tartalmának pontos és hiteles információközlését tükrözték, e vonatkozásában - tekintettel arra, hogy a felperes a határozat vonatkozó indokolását érdemben nem cáfolta, és mert az alperesi indokolással a bíróság is egyetértett - a bíróság a határozat pontjaira visszautal. Az alperes a reklámok összhatásának relevanciájára az összes értékelt reklám esetében helytállóan utalt, a tagadást kifejezı szószerkezet alkalmazása önmagában nem azonos a valóságnak megfelelı, tisztességes kereskedelmi gyakorlatnak minısülı piaci tevékenységgel; a részben tényekkel ellentétes módon (nagy értékő hitel kínálata), másrészt lényeges tulajdonság elhallgatásával (szerencseelem) közölt hirdetések az Fttv. 3. (1) bekezdését a keresetben elıadottaktól függetlenül is sértették. A bíróság megjegyzi, hogy a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat megállapításának a negatív hatást közvetlenül vagy közvetve igazoló empirikus adatok (fogyasztói panasz, szerzıdés megszüntetés, jogvitás eljárás kezdeményezés) feldolgozása nem kizárólagos feltétele, a perbeli esetben ugyanakkor az alperes e vonatkozásban a jogsértés hatására vonatkozóan is okszerő következtetést vont le. A Ket. 3. és 4. rendelkezéseit felperes keresetében citálta, azonban azt, hogy álláspontja szerint az alperes e jogszabályhelyeket mennyiben sértette meg, nem fejtette ki. A rendelkezésre álló peradatok alapján a bíróság megállapította, hogy az alperes a Ket. 3. és 4. rendelkezéseit nem sértette meg. Felperes keresetlevelében idézte a Ket t is, mely - tekintve, hogy a közigazgatási eljárás egyfokú volt - irreleváns. Összefoglalva, az alperes a feltárt tényállásból a jogsértést és a jogkövetkezményt helyesen állapította meg, határozata a keresetben elıadottak okán nem volt jogszabálysértı, ezért a bíróság a keresetet elutasította. Az ügyvéd által képviselt alperes perköltségét a felperes a Pp. 78. (1) bekezdés alapján köteles az
7 2.K /2010/6. alperesnek megfizetni, amelynek összegét a bíróság a Pp. 79. (1) bekezdés és a 32/2003. (VIII.22.) IM rendelet 3. (3) bekezdés és (6) bekezdés alkalmazásával állapította meg, figyelemmel a pertárgy értékére, az ügy bonyolultságára, az alperes képviselıje által a perben kifejtett munka színvonalára, annak idıigényességére, és arra is, hogy a perben egy tárgyalás tartására került sor. A bíróság a felperest forint pertárgyérték alapulvételével - a 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 13. (2) bekezdés értelmében kötelezte az illetékekrıl szóló évi XCIII. törvény (Itv.) 43. (3) bekezdése és 42. (1) bekezdés a) pont szerinti mértékő ( forint) és a felperes által keresetlevelén bélyegben lerótt forint kereseti illeték különbözetének ( forint) megfizetésére. Az ítélet elleni fellebbezés lehetıségét a Pp (2) bekezdése biztosítja. Budapest, március 30. dr. Huber Gábor sk. bíró