Source: http://legislacion.derecho.com/acuerdo-29-julio-2004-ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-78161
Timestamp: 2016-10-20 20:06:50
Document Index: 250433529

Matched Legal Cases: ['Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'Artículo 6', 'Artículo 7', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'artículo 6', 'artículo 2', 'artículo 9']

ACUERDO entre el Reino de España y la República Federativa de Brasil sobre cooperación en materia de prevención del consumo y control del tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, hecho 'ad referendum' en Madrid el 11 de noviembre de 1999
ACUERDO entre el Reino de España y la República Federativa de Brasil sobre cooperación en materia de prevención del consumo y control del tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, hecho "ad referendum" en Madrid el 11 de noviembre de 1999	ACUERDO entre el Reino de España y la República Federativa de Brasil sobre cooperación en materia de prevención del consumo y control del tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, hecho "ad referendum" en Madrid el 11 de noviembre de 1999 Mis Leyes
ACUERDO entre el Reino de España y la República Federativa de Brasil sobre cooperación en materia de prevención del consumo y control del tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, hecho "ad referendum" en Madrid el 11 de noviembre de 1999 Estado	:
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y COOPERACIÓN	Artículo 1.ºArtículo 2.ºArtículo 3.ºArtículo 4.ºArtículo 5.ºArtículo 6.ºArtículo 7.ºArtículo 8.ºArtículo 9.º
ACUERDO entre el Reino de España y la República Federativa de Brasil sobre cooperación en materia de prevención del consumo y control del tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, hecho «ad referendum» en Madrid el 11 de noviembre de 1999.
BLICA FEDERATIVA DE BRASIL SOBRE COOPERA
CIÓN EN MATERIA DE PREVENCIÓN DEL CONSUMO
Y CONTROL DEL TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIEN
TES Y SUSTANCIAS PSICOTRÓPICAS
El Reino de España y la República Federativa de Brasil, en adelante denominadas las Partes Contratantes.
a) Diseño del papel de los distintos servicios terapéuticos en la oferta asistencial y necesidades que se derivan de los mismos, entre otros, servicios de desintoxicación, centros ambulatorios, centros de día y comunidades terapéuticas.
C) En materia de reinserción social.
D) En materia legislativa.
E) En materia de lucha contra el tráfico ilícito de drogas.
La cooperación en la lucha contra el tráfico ilícito de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas se efectuará, en el marco de la seguridad y en el ámbito aduanero, dentro de las competencias de las respectivas Administraciones de acuerdo con su legislación interna mediante:
b) El intercambio periódico de información operativa de interés mutuo, respecto a hechos concretos, acontecimientos y personas, presuntamente involucradas en el tráfico ilícito de drogas y sustancias psicotrópicas, así como del blanqueo de capitales procedentes de dicho tráfico.
c) El intercambio de información sobre los medios de transporte, cargas, envío por correo y otros medios, y sobre las rutas y técnicas utilizadas para el tráfico ilícito de drogas en tránsito a través del territorio de una de las Partes, con destino final a cualquiera de ellas.
e) La facilitación de medios materiales para mejorar la operatividad y la eficacia de los profesionales y técnicos.
Los intercambios de información y demás aspectos antes señalados entre las Partes Contratantes se hará a través de los órganos administrativos responsables de la coordinación del combate a las drogas de ambos países, bajo las directrices de la Comisión Mixta a que se refiere el artículo 6.º
Las partes contratantes podrán negociar y concluir los acuerdos administrativos y normas de desarrollo necesarias para la aplicación del presente Acuerdo.
Son Autoridades competentes para la aplicación del presente Acuerdo:
Por el Reino de España: Ministerio de Asuntos Exteriores y Delegación del Gobierno para el Plan Nacional Sobre Drogas.
Por el Gobierno de la República Federativa de Brasil: Ministerio de Relaciones Exteriores y Secretaría Nacional Antidrogas.
Para la aplicación del presente Acuerdo se crea una Comisión Mixta integrada paritariamente por miembros designados por las autoridades competentes de los dos países.
Integrarán la Comisión Mixta, por parte brasileña, representantes de la Secretaría Nacional Antidrogas, del Departamento de Policía Federal del Ministerio de Justicia y del Ministerio de Relaciones Exteriores y, por parte española, representantes de la Delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas y del Ministerio de Asuntos Exteriores.
b) Proponer a las autoridades competentes de ambos países las condiciones de cooperación en la materia a que se refiere el artículo 2.o del presente Acuerdo.
c) Proponer a las autoridades competentes los proyectos y programas administrativos necesarios para la implementación del presente Acuerdo.
El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha de la última de las notas diplomáticas mediante las cuales las Partes Contratantes se notifiquen recíprocamente el cumplimiento de sus procedimientos para la entrada en vigor del mismo.
El presente Acuerdo permanecerá en vigor indefinidamente salvo denuncia de una de las partes, la cual será comunicada por vía diplomática a la otra parte con una antelación de seis meses.
El presente Acuerdo podrá ser modificado de común acuerdo entre las partes.
Las modificaciones entrarán en vigor conforme a lo establecido en el párrafo 1 del presente artículo.
Hecho en Madrid, a 11 de noviembre de 1999, en dos ejemplares, en las lenguas española y portuguesa, siendo ambos textos igualmente auténticos.
Por el Reino de España	Por la República Federativa de Brasil, (Ad referéndum),
Gonzalo Robles Orozco,	Wálter Fanganiello Maierovitch, Delegado del Gobierno Secretario Nacional Antidrogas para el Plan Nacional sobre Drogas
El presente Acuerdo entró en vigor el 13 de julio de 2004, fecha de la última notificación cruzada entre las Partes comunicando el cumplimiento de sus procedimientos legales internos, según se establece en su artículo 9.o
Lo que se hace público para conocimiento general. Madrid, 21 de julio de 2004. El Secretario general técnico, Ignacio Matellanes Martínez.
ACUERDO entre el Reino de España y la República Federativa de Brasil sobre cooperación en materia de prevención del consumo y control del tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, hecho "ad referendum" en Madrid el 11 de noviembre de 1999	Trámites