Source: http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/C-46/page-468.html
Timestamp: 2015-02-27 15:20:58+00:00
Document Index: 119921272

Matched Legal Cases: ['art. 811', 'art. 11', 'art. 82', 'art. 10', 'art. 20', 'art. 23', 'art. 43', 'art. 812', 'art. 2', 'art. 10', 'art. 7', 'art. 15', 'art. 43', 'art. 14', 'art. 55', 'art. 149', 'art. 813', 'art. 180', 'art. 9']

Code criminel (L.R.C. (1985), ch. C-46)Texte complet : HTMLTexte complet : Code criminel | XMLTexte complet : Code criminel [4311 KB] | PDFTexte complet : Code criminel [5703 KB]Loi à jour 2015-02-04; dernière modification 2014-12-16 Versions antérieures
Note marginale :Manquement à l’engagement811. Quiconque viole l’engagement prévu aux articles 83.3, 810, 810.01, 810.1 ou 810.2 est coupable :a) soit d’un acte criminel passible d’un emprisonnement maximal de deux ans;b) soit d’une infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire.L.R. (1985), ch. C-46, art. 811; 1993, ch. 45, art. 11; 1994, ch. 44, art. 82; 1997, ch. 17, art. 10, ch. 23, art. 20 et 27; 2001, ch. 41, art. 23.
AppelDéfinition de « cour d’appel »812. (1) Pour l’application des articles 813 à 828, « cour d’appel » désigne :a) dans la province d’Ontario, la Cour supérieure de justice dans la région, le district ou le comté ou groupe de comtés où le jugement a été rendu;b) dans la province de Québec, la Cour supérieure;c) dans les provinces de la Nouvelle-Écosse et de la Colombie-Britannique, la Cour suprême;d) dans les provinces du Nouveau-Brunswick, du Manitoba, de la Saskatchewan et d’Alberta, la Cour du Banc de la Reine;e) [Abrogé, 1992, ch. 51, art. 43]f) dans la province de l’Île-du-Prince-Édouard, la Section de première instance de la Cour suprême;g) dans la province de Terre-Neuve, la Section de première instance de la Cour suprême;h) au Yukon et dans les Territoires du Nord-Ouest, un juge de la Cour suprême;i) au Nunavut, un juge de la Cour de justice.Note marginale :Juge de la Cour d’appel : Nunavut(2) Un juge de la Cour d’appel du Nunavut constitue la cour d’appel, pour l’application des articles 813 à 828, relativement à tout appel d’une condamnation, ordonnance ou sentence d’une cour des poursuites sommaires constituée d’un juge de la Cour de justice du Nunavut.L.R. (1985), ch. C-46, art. 812; L.R. (1985), ch. 11 (1er suppl.), art. 2, ch. 27 (2e suppl.), art. 10; 1990, ch. 16, art. 7, ch. 17, art. 15; 1992, ch. 51, art. 43; 1998, ch. 30, art. 14; 1999, ch. 3, art. 55; 2002, ch. 7, art. 149.Version précédente
Note marginale :Appel du défendeur, du dénonciateur ou du procureur général813. Sauf disposition contraire de la loi :a) le défendeur dans des procédures prévues par la présente partie peut appeler à la cour d’appel :(i) d’une condamnation ou d’une ordonnance rendue contre lui,(ii) d’une sentence qui lui est imposée,(iii) d’un verdict d’inaptitude à subir son procès ou de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux;b) le dénonciateur, le procureur général ou son agent dans des procédures prévues par la présente partie peut appeler à la cour d’appel :(i) d’une ordonnance arrêtant les procédures sur une dénonciation ou rejetant une dénonciation,(ii) d’une sentence prononcée contre un défendeur,(iii) d’un verdict d’inaptitude à subir son procès ou de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux,et le procureur général du Canada ou son représentant jouit des mêmes droits d’appel, dans des procédures intentées sur l’instance du gouvernement du Canada et dirigées par ce gouvernement ou pour son compte, que le procureur général d’une province ou son agent possède en vertu du présent alinéa.L.R. (1985), ch. C-46, art. 813; L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 180; 1991, ch. 43, art. 9.
Page précédentePage suivanteTable des matières1 ... 22.1 ... 45 ... 78 ... 1011 ... 1718 ... 2222.1 ... 242525.125.2 ... 25.426 ... 2829 ... 3233 ... 3435 ... 4142 ... 4647 ... 4950 ... 5253 ... 56.15758 ... 6061 ... 6465 ... 6869 ... 7273 ... 7778 ... 78.179 ... 8282.1 ... 82.682.7 ... 83.0183.02 ... 83.0583.06 ... 83.0883.09 ... 83.1183.12 ... 83.1383.1483.15 ... 83.1883.181 ... 83.20283.21 ... 83.2383.231 ... 83.2583.26 ... 83.2883.29 ... 83.383.3183.32 ... 83.338485 ... 8687 ... 9091 ... 9293 ... 9495 ... 9697 ... 99100 ... 102103 ... 104105 ... 107108 ... 109110 ... 111112 ... 113114 ... 117117.01 ... 117.011117.012 ... 117.03117.04 ... 117.05117.06 ... 117.07117.08 ... 117.09117.1 ... 117.13117.14 ... 118119 ... 121122 ... 124125 ... 127128 ... 130.1131 ... 134135 ... 138139 ... 140141 ... 144145146 ... 150150.1151 ... 153153.1154 ... 159160 ... 161162163163.1164164.1164.2 ... 164.3165 ... 170171 ... 171.1172 ... 172.1172.2 ... 173174 ... 176177 ... 180181 ... 183183.1 ... 184184.1 ... 184.2184.3184.4 ... 185186186.1 ... 187188188.1 ... 190191 ... 193193.1 ... 195196196.1197198 ... 199200 ... 202203 ... 204205 ... 206207207.1208 ... 213214215216 ... 220221 ... 224225 ... 230231232 ... 236237 ... 239240 ... 244244.1 ... 244.2245 ... 247248 ... 249.1249.2 ... 251252 ... 253254254.1 ... 255255.1 ... 256257 ... 258258.1 ... 259260 ... 261262 ... 264264.1 ... 265266 ... 269269.1 ... 270270.01 ... 271272273 ... 273.1273.2 ... 275276 ... 276.1276.2 ... 276.4276.5 ... 278.2278.3278.4 ... 278.6278.7278.8 ... 279279.01 ... 279.02279.03 ... 279.1280 ... 283284 ... 286.1286.2286.3 ... 287288 ... 291292 ... 295296 ... 300301 ... 304305 ... 308309 ... 313314 ... 316317 ... 319320320.1321322 ... 324325 ... 327328 ... 332333 ... 335336 ... 339340 ... 342342.01 ... 342.1342.2 ... 344345 ... 346347347.1 ... 348348.1 ... 351352 ... 353353.1 ... 354355 ... 355.4355.5 ... 357358 ... 361362363 ... 365366 ... 368368.1 ... 371372 ... 376377 ... 379380 ... 380.1380.2 ... 380.3380.4 ... 382.1383 ... 385386 ... 389390 ... 393394 ... 394.1395 ... 396397 ... 400401 ... 402.2403 ... 406407 ... 412413 ... 417418 ... 420421 ... 422423 ... 423.1424 ... 425.1426 ... 428429 ... 430431 ... 431.2432 ... 434434.1 ... 437438 ... 443444 ... 445.1446 ... 447.1448 ... 450451 ... 455456 ... 459460 ... 462462.1 ... 462.2462.3462.31 ... 462.32462.33462.331462.34462.341 ... 462.37462.371 ... 462.38462.39 ... 462.41462.42 ... 462.43462.44 ... 462.47462.48462.49 ... 464465466 ... 467.1467.11 ... 467.12467.13 ... 468469 ... 472473 ... 475476 ... 477.1477.2 ... 477.3477.4 ... 478479 ... 481.1481.2 ... 482482.1 ... 485485.1 ... 486.1486.2486.3 ... 486.4486.5486.6 ... 487487.01487.011 ... 487.012487.013 ... 487.014487.015 ... 487.02487.03 ... 487.04487.05 ... 487.051487.052 ... 487.055487.0551 ... 487.056487.057 ... 487.06487.07487.071 ... 487.08487.09 ... 487.091487.0911 ... 487.092487.1487.11 ... 487.3488 ... 488.1489 ... 489.1490490.01 ... 490.011490.012490.013 ... 490.015490.016 ... 490.018490.019 ... 490.021490.022 ... 490.023490.024 ... 490.026490.027 ... 490.02901490.02902 ... 490.02904490.02905 ... 490.02906490.02907 ... 490.02909490.0291 ... 490.02912490.02913 ... 490.02915490.03 ... 490.031490.0311 ... 490.1490.2490.3 ... 490.41490.5490.6 ... 490.8490.81490.9 ... 491.1491.2492 ... 492.1492.2 ... 493494 ... 495496 ... 497498499500 ... 502503504 ... 507507.1508 ... 509510 ... 512513 ... 515515.1 ... 518519 ... 520521522 ... 523524525526 ... 527528 ... 529.1529.2 ... 529.4529.5 ... 530530.01 ... 530.1530.2 ... 533.1534 ... 536536.1536.2 ... 537538 ... 540541 ... 542543 ... 544545 ... 547.1548 ... 550551 ... 551.3551.4 ... 551.7552 ... 553554 ... 555555.1 ... 556557 ... 560561561.1562 ... 563.1564 ... 565566 ... 567.1568 ... 570571 ... 573.1573.2 ... 574575 ... 579579.01 ... 581582 ... 585586 ... 589590 ... 591592 ... 597598 ... 599600 ... 601602 ... 606607608 ... 610611 ... 620621 ... 625625.1 ... 629630 ... 631632 ... 634635 ... 638639 ... 640641 ... 643644 ... 646647 ... 649650 ... 650.01650.02 ... 652652.1 ... 656657 ... 657.1657.2 ... 657.3658 ... 661662 ... 663664 ... 667668. et 669 ... 669.2669.3 ... 672.1672.11 ... 672.121672.13 ... 672.16672.17 ... 672.2672.21 ... 672.23672.24 ... 672.27672.28 ... 672.33672.34 ... 672.37672.38 ... 672.41672.42 ... 672.45672.46 ... 672.47672.48 ... 672.5672.501672.51672.52 ... 672.5401672.541 ... 672.55672.56 ... 672.59672.6 ... 672.63672.64 ... 672.67672.68 ... 672.69672.7 ... 672.73672.74 ... 672.76672.77 ... 672.81672.82 ... 672.84672.85 ... 672.851672.852 ... 672.86672.87 ... 672.9672.91 ... 672.92672.93 ... 673674 ... 675676676.1 ... 679680 ... 683684 ... 686687 ... 689690 ... 693694 ... 695696 ... 696.3696.4 ... 698699 ... 700700.1 ... 703703.1 ... 705706 ... 708708.1 ... 711712 ... 714.1714.2 ... 714.6714.7 ... 715715.1 ... 716717717.1 ... 717.4718 ... 718.2718.21 ... 718.3719 ... 720721 ... 722722.1 ... 724725 ... 726.1726.2 ... 729730 ... 731731.1 ... 732.1732.2733 ... 734734.1 ... 734.4734.5 ... 734.7734.8 ... 735736 ... 737738 ... 739740 ... 742742.1 ... 742.2742.3742.4 ... 742.5742.6742.7 ... 743.1743.2 ... 743.5743.6 ... 744745 ... 745.01745.1 ... 745.21745.3 ... 745.51745.6745.61 ... 745.62745.63745.64 ... 746.1747 ... 750751 ... 752752.01 ... 753753.01 ... 753.1753.2 ... 753.4754 ... 757758 ... 759760 ... 762763 ... 766767 ... 770771 ... 772773 ... 775776 ... 777778 ... 781782 ... 784785786 ... 789790 ... 798799 ... 801802 ... 803804 ... 808809 ... 810810.01810.1810.2811 ... 813814 ... 816817 ... 819820 ... 822823 ... 828829 ... 831832 ... 836837 ... 840841 ... 846847 ... 849ANNEXE DE LA PARTIE XX.1ANNEXE [de la partie XXV]ANNEXE [de la partie XXVII]FORMULE 1 : DÉNONCIATION EN VUE D’OBTENIR UN MANDAT DE PERQUISITIONFORMULE 2 : DÉNONCIATIONFORMULE 3FORMULE 4 : EN-TÊTE D’UN ACTE D’ACCUSATIONFORMULE 5 : MANDAT DE PERQUISITIONFORMULE 5.01 : DÉNONCIATION JUSTIFIANT LA DÉLIVRANCE D’UN MANDAT AUTORISANT LE PRÉLÈVEMENT DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUEFORMULE 5.02 : MANDAT AUTORISANT LE PRÉLÈVEMENT DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUEFORMULE 5.03 : ORDONNANCE DE PRÉLÈVEMENT DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUEFORMULE 5.04 : ORDONNANCE DE PRÉLÈVEMENT DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUEFORMULE 5.041 : ORDONNANCE À L’ÉGARD DE LA PERSONNE ASSUJETTIE AU PRÉLÈVEMENT DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUEFORMULE 5.05 : DEMANDE D’AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUEFORMULE 5.06 : AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUEFORMULE 5.061 : SOMMATION À L’ÉGARD DE LA PERSONNE ASSUJETTIE AU PRÉLÈVEMENT DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUEFORMULE 5.062 : MANDAT D’ARRESTATIONFORMULE 5.07 : RAPPORT À UN JUGE DE LA COUR PROVINCIALE OU AU TRIBUNALFORMULE 5.08 : DEMANDE D’AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT D’ÉCHANTILLONS SUPPLÉMENTAIRES DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUEFORMULE 5.09 : AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT D’ÉCHANTILLONS SUPPLÉMENTAIRES DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUEFORMULE 5.1 : MANDAT DE PERQUISITIONFORMULE 5.2 : RAPPORT À UN JUGE DE PAIXFORMULE 5.3 : RAPPORT AU JUGEFORMULE 6 : SOMMATION À UNE PERSONNE INCULPÉE D’INFRACTIONFORMULE 7 : MANDAT D’ARRESTATIONFORMULE 7.1 : MANDAT D’ENTRÉE DANS UNE MAISON D’HABITATIONFORMULE 8 : MANDAT DE DÉPÔTFORMULE 9 : CITATION À COMPARAÎTRE DÉLIVRÉE PAR UN AGENT DE LA PAIX À UNE PERSONNE QUI N’EST PAS ENCORE INCULPÉE D’INFRACTIONFORMULE 10 : PROMESSE DE COMPARAÎTREFORMULE 11 : ENGAGEMENT CONTRACTÉ DEVANT UN FONCTIONNAIRE RESPONSABLE OU UN AUTRE AGENT DE LA PAIXFORMULE 11.1 : PROMESSE REMISE À UN AGENT DE LA PAIX OU À UN FONCTIONNAIRE RESPONSABLEFORMULE 12 : PROMESSE REMISE À UN JUGE DE PAIX OU À UN JUGEFORMULE 13 : PROMESSE REMISE PAR UN APPELANT (DÉFENDEUR)FORMULE 14 : PROMESSE REMISE PAR L’APPELANT (POURSUIVANT)FORMULE 15 : MANDAT DE CONDUIRE UN PRÉVENU DEVANT UN JUGE DE PAIX D’UNE AUTRE CIRCONSCRIPTION TERRITORIALEFORMULE 16 : ASSIGNATION À UN TÉMOINFORMULE 16.1 : ASSIGNATION À UN TÉMOIN DANS LES CAS DES POURSUITES POUR UNE INFRACTION VISÉE AU PARAGRAPHE 278.2(1) DU CODE CRIMINELFORMULE 17 : MANDAT D’AMENER UN TÉMOINFORMULE 18 : MANDAT D’ARRESTATION CONTRE UN TÉMOIN QUI S’ESQUIVEFORMULE 19 : MANDAT DE RENVOI D’UN PRISONNIERFORMULE 20 : MANDAT DE DÉPÔT CONTRE UN TÉMOIN QUI REFUSE DE PRÊTER SERMENT OU DE TÉMOIGNERFORMULE 21 : MANDAT DE DÉPÔT SUR DÉCLARATION DE CULPABILITÉFORMULE 22 : MANDAT DE DÉPÔT SUR UNE ORDONNANCE DE PAYER UNE SOMME D’ARGENTFORMULE 23 : MANDAT DE DÉPÔT POUR OMISSION DE FOURNIR UN ENGAGEMENT DE NE PAS TROUBLER L’ORDRE PUBLICFORMULE 24 : MANDAT DE DÉPÔT D’UN TÉMOIN POUR OMISSION DE CONTRACTER UN ENGAGEMENTFORMULE 25 : MANDAT DE DÉPÔT POUR OUTRAGE AU TRIBUNALFORMULE 26 : MANDAT DE DÉPÔT EN L’ABSENCE DU PAIEMENT DES FRAIS D’APPELFORMULE 27 : MANDAT DE DÉPÔT POUR DÉCHÉANCE D’UN ENGAGEMENTFORMULE 28 : VISA DU MANDATFORMULE 28.1FORMULE 29 : VISA DU MANDATFORMULE 30 : ORDRE D’AMENER UN PRÉVENU DEVANT UN JUGE DE PAIX AVANT L’EXPIRATION DE LA PÉRIODE DE RENVOIFORMULE 31 : DÉPOSITION D’UN TÉMOINFORMULE 32 : ENGAGEMENTFORMULE 33 : CERTIFICAT DE DÉFAUT À INSCRIRE SUR L’ENGAGEMENTFORMULE 34 : BREF DE SAISIE-EXÉCUTIONFORMULE 34.1 : DÉCLARATION RELATIVE AU DÉDOMMAGEMENT POUR FRAUDEFORMULE 35 : CONDAMNATIONFORMULE 36 : ORDONNANCE CONTRE UN CONTREVENANTFORMULE 37 : ORDONNANCE D’ACQUITTEMENT D’UN PRÉVENUFORMULE 38 : CONDAMNATION POUR OUTRAGE AU TRIBUNALFORMULE 39 : ORDONNANCE DE LIBÉRATION D’UNE PERSONNE SOUS GARDEFORMULE 40 : RÉCUSATION DU TABLEAU DES JURÉSFORMULE 41 : RÉCUSATION MOTIVÉEFORMULE 42 : CERTIFICAT DE NON-PAIEMENT DES FRAIS D’APPELFORMULE 43 : REÇU DU GEÔLIER, DONNÉ À UN AGENT DE LA PAIX ET CONSTATANT LA RÉCEPTION D’UN PRISONNIERFORMULE 44FORMULE 45FORMULE 46 : ORDONNANCE DE PROBATIONFORMULE 47 : ORDONNANCE DE COMMUNICATION DE RENSEIGNEMENTS FISCAUXFORMULE 48 : ORDONNANCE D’ÉVALUATION DU TRIBUNALFORMULE 48.1 : ORDONNANCE D’ÉVALUATION DE LA COMMISSION D’EXAMENDÉCISION DE DÉTENTIONORDONNANCE DE PLACEMENTFORMULE 51FORMULE 52 : ORDONNANCE ENJOIGNANT DE SE CONFORMER À LA LOI SUR L’ENREGISTREMENT DE RENSEIGNEMENTS SUR LES DÉLINQUANTS SEXUELSFORMULE 53 : ORDONNANCE ENJOIGNANT DE SE CONFORMER À LA LOI SUR L’ENREGISTREMENT DE RENSEIGNEMENTS SUR LES DÉLINQUANTS SEXUELSFORMULE 54 : OBLIGATION DE SE CONFORMER À LA LOI SUR L’ENREGISTREMENT DE RENSEIGNEMENTS SUR LES DÉLINQUANTS SEXUELSDispositions connexesModifications non en vigueur