Source: https://patents.google.com/patent/EP0310516A1/en
Timestamp: 2019-10-22 12:21:01+00:00
Document Index: 65883629

Matched Legal Cases: ['arte 8', 'arte 8', 'arte 8', 'arte 8', 'arte 8', 'arrêt ']

EP0310516A1 - Device for the manual distribution of playing cards using programmed data - Google Patents
Device for the manual distribution of playing cards using programmed data Download PDF
EP0310516A1
EP0310516A1 EP19880402469 EP88402469A EP0310516A1 EP 0310516 A1 EP0310516 A1 EP 0310516A1 EP 19880402469 EP19880402469 EP 19880402469 EP 88402469 A EP88402469 A EP 88402469A EP 0310516 A1 EP0310516 A1 EP 0310516A1
EP19880402469
EP0310516B1 (en
Acticiel SA
1987-10-02 Priority to FR8713650 priority Critical
1987-10-02 Priority to FR8713650A priority patent/FR2621255B1/en
1988-09-30 Application filed by Acticiel SA filed Critical Acticiel SA
1988-09-30 Priority claimed from AT88402469T external-priority patent/AT63228T/en
1989-04-05 Publication of EP0310516A1 publication Critical patent/EP0310516A1/en
1991-05-08 Publication of EP0310516B1 publication Critical patent/EP0310516B1/en
L'appareil comprend un bac 2 de réception de l'empilage de cartes à distribuer, sur lequel vient appuyer un couvercle 3. Des rouleaux 16 commandés en rotation par un motoréducteur 29 assurent la sortie partielle, par une fente de l'appareil, de la carte inférieure de l'empilage alors que des moyens de lecture optique 32 lisent un code valeur porté par cette carte. The apparatus comprises a tray 2 for receiving the stack of cards to be dispensed, which supports a cover 3. rollers 16 driven in rotation by a geared motor 29 provide partial output by a unit of slot, of the lower card of the stack while the optical reading means 32 reads a security code carried by this card. Après rapprochement de la valeur de carte lue et d'informations contenues en mémoire et relatives à la donne en cours, un dispositif d'affichage visuel 4, 5 indique à quel joueur la carte dépilée et partiellement sortie doit être distribuée. After approximation of the read card value and information contained in memory and on the given current, a visual display device 4, 5 indicates to which player the partially unstacked and output card is to be dispensed.
L'appareil permet la distribution manuelle de donnes programmées. The device allows the manual distribution of data programmed.
L'invention concerne un appareil distributeur de cartes à jouer et, plus particulièrement, un tel appareil permettant de distribuer à des joueurs des donnes programmées sans que ceux-ci n'aient connaissance du contenu de la donne. A card dispensing machine to play and, in particular, such a device for dispensing to give programmed without players that they do not have knowledge of the content of the deal.
On connaît, par le brevet français n° 86.03161 (publié sous le n° 2 595 259), des cartes encodées comportant à deux angles opposés une vignette de lecture qui comprend un codage sur quatre lignes et trois ou quatre colonnes, ainsi qu'un appareil de distribution automatique de telles cartes. Is known from the French patent No. 86.03161 (published under No. 2595259), encoded cards comprising two opposite angles a read tag that includes an encoding of four rows and three or four columns, as well as Automatic dispensing apparatus such cards. Cet appareil de distribution permet, par déplacement d'un chariot, le remplissage d'étuis à partir de donnes programmées par l'appareil lui-même ou par un système quelconque tel que centre serveur, cartes codées ou micro-ordinateur. This dispensing apparatus allows, by displacement of a carriage, the filling of cases from data programmed by the device itself or by any system such as host, coded cards or microcomputer.
Un tel appareil, qui est d'un fonctionnement très sûr, présente cependant l'inconvénient d'être d'un coût relativement élevé pour un utilisateur individuel souhaitant seulement organiser chez lui une ou quelques tables de jeux. Such a device, which is a very safe operation, however, has the disadvantage of being relatively expensive for an individual user who wants to organize only home or a few table games.
La présente invention a pour objet de remédier à cet inconvénient et elle propose à cet effet un distributeur de cartes manuel qui, tout en étant d'une fabrication simple et d'un prix de revient réduit, permet de distribuer des donnes programmées par un moyen quelconque. The present invention aims to overcome this disadvantage and proposes for this purpose a manual card dispenser which, while being simple in manufacturing and reduced cost, lets you distribute data programmed by a means any.
L'appareil distributeur selon l'invention comprend un boîtier, avec logement pour recevoir le paquet de cartes à distribuer, un dispositif de lecture du codage porté par chaque carte, une mémoire dans laquelle sont stockées les donnes à réaliser, un système d'affichage indiquant la position du joueur auquel la carte est destinée par rapprochement des informations lues sur ladite carte avec celles contenues dans la donne programmée, et des moyens d'entraînement de la carte assurant la sortie partielle de celle-ci hors de l'appareil pour qu'elle soit alors saisie par l'utilisateur et distribuée manuellement au joueur dont la position est affichée par l'appareil. The dispensing apparatus according to the invention comprises a casing, with accommodation for receiving the pack of cards to be dispensed, a coding reading device carried by each card, a memory in which are stored the data to realize a display system indicating the position of the player to which the card is intended by comparing information read from said card with those contained in gives programmed, and drive means of the card ensuring partial exit thereof out of the apparatus for that it is then entered by the user and manually distributed to the player whose position is displayed by the unit.
L'appareil selon l'invention est particulièrement utilisable pour la distribution de cartes à jouer comportant à deux angle opposés un codage sur quatre lignes et trois ou quatres colonnes, comme proposé par le brevet français n° 86.03161 mentionné ci-dessus. The apparatus of the invention is particularly suitable for the distribution of playing cards comprising two opposite angle coding on four rows and three or four columns, as proposed by the French Patent No. 86.03161 mentioned above. Le dispositif de lecture optique des informations codées portées par les cartes à jouer peut avantageusement être aussi utilisé pour lire un ruban encodé à quatre pistes, dont une piste synchrone, qui permet de rentrer dans la mémoire de l'appareil des donnes simples ou des donnes commentées, et la circulation de ce ruban dans l'appareil est assurée par le dispositif d'entraînement des cartes. The optical reading device of the encoded information carried by the playing cards may also be advantageously used to read an encrypted tape four tracks, including a synchronous track, which will introduce you to the memory of the device data or simple data commented, and the circulation of the tape in the apparatus is ensured by the driving device maps.
Le dispositif d'affichage porté par l'appareil peut être de tout type approprié, par cristaux liquides, par diode, par aiguilles ou par volets par exemple, et il permet d'indiquer un des quatre points cardinaux correspondants aux joueurs. The display device carried by the apparatus can be of any suitable type, for liquid crystal diode, by needles or shutters for example, and it can indicate one of the four cardinal points corresponding to the players. Avantageusement, à cet affichage, sont associés deux digits numériques indiquant le numéro de la donne en cours. Advantageously, in this view, are associated two numeric digits indicating the number of the current deal. Une permutation du dispositif d'affichage permet de changer de donneur sans changement de l'orientation de la table telle qu'elle est définie au départ. A permutation of the display device can change donor without changing the orientation of the table as defined at the outset.
Avantageusement, on peut associer à l'appareil distributeur selon l'invention un microprocesseur, équipé ou non d'une mémoire auxiliaire, qui assure la gestion de la distribution en permettant l'interfaçage, non seulement avec l'appareil distributeur, mais aussi avec une imprimante, un Minitel ou un micro-ordinateur. Advantageously, can be associated with the dispenser according to the invention a microprocessor, equipped with or without an auxiliary memory, which manages the distribution for interfacing with not only the dispenser but also with printer, Minitel or microcomputer. Un tel microprocesseur de gestion peut permettre d'alimenter en donnes plusieurs appareils distributeurs de cartes. Such microprocessor management can give to supply several card dispensers.
Pour bien faire comprendre le dispositif selon la présente invention on en décrira ci-après, à titre d'exemple sans caractère limitatif, une forme d'exécution préférée en référence au dessin schématique annexé, dans lequel : In order to fully understand the device according to the present invention, there now follows, by way of non-limitative example, a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings, wherein:
la figure 1 est une vue perspective de l'appareil distributeur de cartes à jouer selon l'invention ; Figure 1 is a perspective view of the card dispensing apparatus to play according to the invention;
la figure 2 est une vue perspective éclatée, avec arrachements, de l'appareil de la figure 1 ; Figure 2 is an exploded perspective view, with parts cut away, of the apparatus of Figure 1;
la figure 3 est une vue perspective d'un microprocesseur de gestion pouvant être raccordé à l'appareil distributeur des figures 1 et 2 ; Figure 3 is a perspective view of a control microprocessor which can be connected to the dispenser of Figures 1 and 2;
la figure 4 est une vue en plan d'une carte à jouer à système de codage à lecture optique, utilisable avec le dispositif selon l'invention ; Figure 4 is a plan view of a playing card in readable coding system for use with the device of the invention;
la figure 5 est une vue en plan d'un ruban de programmation destiné à être introduit dans le dispositif distributeur ; Figure 5 is a plan view of a programming strip to be introduced into the dispensing device; et and
la figure 6 est une vue en plan d'un ruban d'entrée de score précodé. Figure 6 is a plan view of a precoded score input ribbon.
En référence aux figures 1 et 2 on a représenté en 1 l'appareil distributeur se présentant sous la forme d'une boîte parallélépipèdique avec un logement 2 en forme de sabot, au gabarit d'un paquet de cartes à jouer et fermé par un couvercle pivotant 3. A côté du sabot 2 la boîte 1 comporte un afficheur 4 associant à chacun des quatre points cardinaux symbolisant les joueurs un voyant 5 constitué par une diode. Referring to Figures 1 and 2 there is shown at 1 the dispenser is in the form of a parallelepipedal box with a housing 2 in the form of shoe, the size of a deck of cards to play and closed by a cover 3. a pivoting side of the shoe 2 in the box 1 includes a display 4 associating with each of the four cardinal points symbolizing players a LED 5 formed by a diode. En son centre l'afficheur 4 comporte un dispositif à cristaux liquides 6 affichant un numéro de donne. In its center the display 4 includes a liquid crystal display device 6 gives a number.
Sur le côté, dans le prolongement du sabot 2, la boîte 1 présente une fente 7 pour la sortie successive des cartes à jouer 8. Près de l'afficheur 4 la boîte 1 comporte un clavier 9 qui permet, comme on l'expliquera plus loin, de commander certaines fonctions telles que : présentation de la première carte après introduction du paquet de cartes à distribuer dans le sabot, défilement en avant et en arrière des numéros de donnes, rappel d'affichage de la dernière carte retirée, etc ... De plus, un connecteur 10 permet de raccorder l'appareil distributeur à une source d'informations série ou parallèle, et éventuellement à une source de courant pour une alimentation directe ou pour le rechargement d'une batterie. On the side, in the extension of the shoe 2, the box 1 has a slit 7 for the successive output of the playing cards 8. Near the display 4 of the box 1 comprises a keyboard 9 which, as will be explained further, to control functions such as: presentation of the first card after introducing the deck of cards to be distributed in the hoof, scrolling forward and back numbers of data, display recall the last card removed, etc .. . in addition, a connector 10 used to connect the dispenser to a source of serial or parallel data, and optionally to a current source for direct feeding or for charging a battery.
En référence plus particulièrment à la figure 2, le boîtier 1 du dispositif est constitué d'une coque 11 fermée par une façade 12, laquelle comprend le sabot 2. Sur le bord arrière de la façade 12 est monté le couvercle 3 pour pivoter autour de l'axe 13. Sur la face interne du couvercle 12 est monté pivotant un abattant 14 sur lequel est monté un palonnier 15 destiné, en position fermée du couvercle 3, à venir en appui sur le paquet de cartes disposé dans le sabot 2, au droit de rouleaux d'entraînement en caoutchouc 16 qui coopèrent avec la carte inférieure du paquet à travers des fenêtres 17 de la façade 12. Un ressort 18, disposé entre l'abattant 14 et le couvercle 3 transmet, lorsque ce couvercle est fermé, sa force aux cartes du paquet par l'intermédiaire du palonnier 15. Un autre ressort 19, solidaire d'un même axe 20 que le ressort 18, est disposé ente le couvercle 3 et la façade 12 pour permettre l'ouverture du couvercle. Referring more particulièrment to Figure 2, the housing 1 of the device consists of a shell 11 closed by a front panel 12, which includes the shoe 2. The rear edge of the front panel 12 is mounted the lid 3 to pivot about the axis 13. on the internal face of the cover 12 is pivotally mounted a lid 14 on which is mounted a crossbar 15 designed, in the closed position of the cover 3 to abut on the deck arranged in the shoe 2, the right drive rubber rollers 16 which cooperate with the bottom card of the deck through windows 17 of the front panel 12. A spring 18 disposed between the lid 14 and the lid 3 transmits, when this lid is closed, its force the cards from the deck through the spreader 15. another spring 19 secured to the same axis 20 as the spring 18 is arranged ente the cover 3 and the front panel 12 to allow opening of the lid.
Sur le côté de la façade 12 est disposé un bouton flexible 21, solidaire d'un crochet 22 destiné au repos à engager une encoche (non représentée au dessin) portée intérieurement par le couvercle 3. On comprend que, le couvercle 3 étant dans sa position fermée de la figure 1, une action sur le bouton 21 dégage le crochet 22 de l'encoche correspondante en libérant le couvercle 3. Les deux ressorts 18, 19 soulèvent conjointement le couvercle 3 jusqu'à ce que des ergots 23 de l'abattant 14, se déplaçant dans des lumières latérales 24 du couvercle 3, viennent en butée à l'extrémité de ces lumières. On the side of the panel 12 is disposed a flexible button 21, integral with a hook 22 for break to engage a notch (not shown in the drawing) carried internally by the cover 3. It is understood that the lid 3 is in its closed position of Figure 1, an action on the button 21 disengages the hook 22 of the corresponding slot by releasing the cover 3. the two springs 18, 19 jointly lift the lid 3 until the lugs 23 of the flap 14, moving in the lateral slots 24 of the cover 3, abut at the end of these lights. Ensuite seul le ressort 19 assure le relevage du couvercle 3 jusqu'à une position permettant l'introduction d'un jeu de cartes dans le sabot 2. Then only the spring 19 ensures the raising of the lid 3 to a position permitting the introduction of a deck of cards in the shoe 2.
Pour réaliser la fente 7 visible à la figure 1, permettant la sortie une à une des cartes, un jeu est ménagé entre la lèvre avant 25 de la façade 12 et le bord inférieur 26 du couvercle 3. To achieve the slit 7 shown in FIG 1, for the output one by one card, a clearance is provided between the front lip 25 of the front 12 and the bottom edge 26 of the cover 3.
Les rouleaux d'entraînement 16 mentionnés plus haut sont montés sur un arbre 27 et reçoivent leur mouvement , par l'intermédiaire d'une roue libre 28, d'un moto-réducteur 29 à courant continu qui est logé dans la coque 11. La roue libre 28 est motrice lorsque le moteur 29 fait avancer la carte 8 à travers la fente 7 et elle est libre lorsque l'opérateur retire manuellement la carte, ce qui évite ainsi d'entraîner le réducteur 29 qui peut être irréversible. The drive rollers 16 mentioned above are mounted on a shaft 27 and receive their motion by means of a free wheel 28, a DC gear motor 29 which is housed in the shell 11. The freewheel 28 is motor when the motor 29 advances the card 8 through the slot 7 and is free when the operator manually withdraws the card, thereby avoiding to cause the gear 29 which may be irreversible.
Un codeur optique (non représenté au dessin) permet de commander le moteur 29 de façon à obtenir une rotation de l'arbre 27 qui corresponde à une sortie de la carte 8 d'un tiers à la moitié de sa largeur. An optical encoder (not shown in the drawing) controls the motor 29 so as to obtain a rotation of the shaft 27 which corresponds to an output of the card 8 of a third to half of its width.
Les cartes à jouer utilisées avec l'appareil de distribution selon l'invention sont du type décrit dans la demande de brevet français n° 86.03161 c'est-à-dire (voir figure 4) qu'elles comprennent chacune en haut et à droite ainsi qu'en bas et à gauche une vignette de lecture 30 comprenant un codage sur quatre lignes et sur trois colonnes. The playing cards used with the dispensing apparatus of the invention are of the type described in French patent application No. 86.03161 that is to say (see Figure 4) that each include top and right and in the bottom left read tag 30 comprising a coding on four rows and three columns. Une carte électronique 31, posée sur le fond de la coque 11, porte à l'un de ses angles correspondant à un angle de carte à jouer présentant la vignette de lecture 30, quatre détecteurs 32 qui, à travers de fenêtres 33 du fond du sabot 2, permettent de lire le code de la carte inférieure du paquet. An electronic card 31 placed on the bottom of the hull 11, leads to one of its angles corresponding to a card angle play having the read tag 30, four detectors 32 which, through windows 33 of the bottom of 2 shoe, used to read the code of the bottom card of the deck. Ces détecteurs 32 peuvent être constitués par des couples photoémetteurs récepteurs, travaillant par réflexion, et les fenêtres 33 peuvent comporter les diaphragmes et collimateurs de l'optique de lecture. These sensors 32 may be constituted by pairs of light emitting receptors, working by reflection, and the windows 33 may include diaphragms and collimators of the optical pickup.
Un autre photorécepteur 34, disposé en regard d'une fenêtre 35 proche du bord avant 25 de la façade 12, permet de détecter la sortie complète de la carte 8 pour commander automatiquement l'éjection partielle de la carte suivante. Another photoreceptor 34, arranged opposite a window 35 near the front edge 25 of the front 12, to detect the full output of the card 8 for automatically controlling the partial ejection of the next card.
Le dispositif d'affichage 4, monté sur un circuit imprimé indépendant relié à la carte électronique principale 31 par des moyens non représentés, permet à travers la fenêtre 36 de la façade 12 l'affichage des instructions de donne. The display device 4, mounted on an independent printed circuit board connected to the main PCB 31 by means not shown, allows through the window 36 of the front 12 of the display gives instructions. Des digits alphanumériques peuvent être prévus sur les quatre points cardinaux pour faire tourner ceux-ci en fonction des donneurs. of alphanumeric digits may be provided on the four cardinal points to rotate them based donors.
Le clavier 9, porté par la coque 11, permet comme on l'a indiqué plus haut de commander les fonctions du distributeur. The keyboard 9, carried by the shell 11, allows, as noted above to control the functions of the dispenser. Ce clavier est raccordé à la carte électronique principale 31 qui comprend une mémoire. This keyboard is connected to the main PCB 31 which includes a memory.
Vers l'arrière la coque 11 présente un décrochement 37 servant de logement pour des piles électriques ou batteries rechargeables 38 alimentant les différentes fonctions du distributeur. Rearward shell 11 has a recess 37 serving as a housing for electrical batteries or rechargeable batteries 38 supplying the various functions of the dispenser. Un couvercle (non représenté) verrouille les piles à l'intérieur de ce décrochement, lequel constitue de façon commode une poignée permettant une tenue ergonomique du boîtier, le pouce venant commander les touches du clavier 9. A cover (not shown) locks the battery within this recess, which is conveniently a handle for ergonomic posture of the housing, the thumb from controlling the keyboard 9.
Dans le prolongement des fenêtres 33, la façade 12 présente vers l'arrière une fente 39 par laquelle peut être introduit un ruban de codage, représenté en 40 à la figure 1. Le ruban 40 est entraîné par un rouleau 16, grâce à la mise en rotation continue du moteur 29 par enfoncement d'une touche spéciale du clavier 9, passe devant les lecteurs 32, et sort par la fente 7 en étant correctement appuyé sur le rouleau 16 par une partie du palonnier 15. Le ruban de codage 40 peut porter des donnes, des donnes corrigées ou des résultats de partie qui peuvent ainsi être entrés directement dans la mémoire du distributeur. In continuation of the windows 33, the front 12 has a rearward slot 39 through which can be introduced a coding strip, shown at 40 in Figure 1. The tape 40 is driven by a roller 16, thanks to the continuous rotation of the motor 29 by depressing a special key on the keyboard 9, passes the reader 32, and exits through the slit 7 being properly supported on the roller 16 by a portion of the lifter 15. the coding band 40 can wear data, the corrected data or part of results which can thus be directly entered in the memory of the dispenser.
Le mode d'utilisation de l'appareil distributeur est alors le suivant. The mode of use of the dispenser is as follows. L'utilisateur introduit un ruban programme 40 dans son appareil et charge en mémoire par exemple 16, 32 voir 48 donnes. The user inserts a tape 40 in its program unit and loads it into memory 16 for example, 32 see 48 data. Il transporte ensuite l'appareil à la table de jeux, ouvre le sabot 2, y introduit un jeu de cartes et referme le sabot par verrouillage du couvercle 3 au moyen du crochet 22. L'utilisateur commande alors la sortie partielle de la première carte 8 à travers la fente 7 par actionnement de la touche appropriée du clavier 9, puis de sa main libre il saisit la carte ainsi présentée pour la distribuer au joueur dont la place correspond au point cardinal affiché par le voyant 5. Comme on l'a vu, la sortie de la carte 8 distribuée commande automatiquement, par le photorécepteur 34, la présentation de la carte suivante du paquet. It then transports the unit to the game table, opens the shoe 2, introduces a card game and closes the shoe lock the lid 3 by means of the hook 22. The user then controls the partial release of the first map 8 through the slot 7 by pressing the appropriate key on the keyboard 9, and with his free hand he grabbed the card and submitted for distribution to the player whose position corresponds to the cardinal displayed by the LED 5. As seen, the output of the card 8 distributed control automatically by the photoreceptor 34, the presentation of the next card of the pack.
Une fois la partie jouée l'utilisateur peut indiquer sur un ruban pré-codé, par un simple encodage au trait, le résultat de la partie en regard du numéro de la donne. Once the user played the part may indicate a pre-coded tape by a simple encoding to respect the result of the facing part of the deal number. Puis il peut réintroduire le jeu de cartes dans l'appareil et passer à la distribution de la donne suivante, ou passer l'appareil distributeur au donneur suivant. Then he can reintroduce the deck of cards into the device and move on to the distribution of the next deal, or move the dispenser to the next donor.
Avantageusement, mais pas obligatoirement, l'appareil distributeur selon l'invention peut être associé à un microprocesseur de gestion de la distribution. Advantageously, but not necessarily, the dispensing apparatus according to the invention may be associated with a distribution management microprocessor. Un tel microprocesseur de gestion, connu en soi, est représenté à la figure 3 et se présente sous la forme d'une boîte parallélépipèdique 41 et comporte : Such management microprocessor, known per se, is shown in Figure 3 and is in the form of a parallelepipedal box 41 and comprises:
- une prise de raccordement au secteur 42, avec interrupteur 43 et fusible 44, - a connecting mains plug 42, with switch 43 and fuse 44,
- des prises 45 de raccordement à divers terminaux (tels que Minitel, distributeur de cartes, imprimante, micro-ordinateur, lecteur de disque, mémoire auxiliaire), - catch 45 of connecting various terminals (such as Minitel, card dispenser, printer, computer, disk drive, auxiliary memory),
- un clavier 46 commandant l'affichage d'opérations diverses telles qu'initialisation, arrêt sur fonction, rechargement de batteries, etc ..., - a keyboard 46 controlling the display of various operations such qu'initialisation, depending on shutdown, battery charging, etc ...
- des diodes 47 signalant qu'une fonction est émulée. - diodes 47 indicating that a function is emulated.
Ce microprocesseur gère les fonctions du jeu et est capable de créer des donnes et de les charger dans des appareils distributeurs de cartes. This microprocessor manages the functions of the game and is able to create and load data in vending machines cards. Un connecteur 48 permet d'ajouter une mémoire auxiliaire (non représentée) pour emmagasiner des corrections de donnes et permettre leur affichage sur un moniteur à même de communiquer avec le microprocesseur, par exemple un Minitel dont le clavier permet un accès interactif au microprocesseur de gestion. A connector 48 is used to add an auxiliary memory (not shown) for storing correction data and allow display on a single monitor to communicate with the microprocessor, for example a Minitel which the keyboard permits interactive access control microprocessor .
Selon une variante (non représentée) de l'appareil distributeur de l'invention, le motoréducteur 29 à courant continu est remplacé par un réducteur à inertie (comportant un réducteur et un volant d'inertie) accouplé directement à l'arbre 27, ce dernier étant alors équipé d'une roue codeuse et d'un ressort. According to a variant (not shown) of the dispensing apparatus of the invention, the geared motor 29 to DC is replaced by a reducing inertia (comprising a reducing agent and a flywheel) coupled directly to the shaft 27, this latter is then equipped with a code wheel and a spring. Les rouleaux 16 sont prévus plus grands et sont encochés, de façon que les cartes n'entraînent le réducteur à inertie que sur une partie de leur périphérie. The rollers 16 are provided larger and are notched so that the cards do not cause the gear inertia as part of their periphery. Avec ce dispositif, la roue codeuse permet alors de synchroniser la vitesse de lecture quelle que soit la vitesse de la carte, l'inertie du volant permet la présentation de la carte suivante à travers la fente 7 grâce à l'énergie accumulée lors de la sortie de la carte précédente, et le ressort assure la limitation de l'excédent d'énergie. With this device, the thumbwheel then synchronizes the reading speed regardless of the speed of the card, the inertia of the flywheel allows the presentation of the next card through the slot 7 through the energy accumulated during the output from the previous card and the spring ensures the restriction of the excess energy. Un tel système, bien que plus délicat, permet l'économie du moteur et de sa consommation. Such a system, although more delicate, allows the economy of the engine and its consumption.
Comme on l'a représenté à la figure 5, le ruban d'encodage 40 peut être équipé de trous d'entraînement et reproduire le code 50 de chaque carte. As shown in Figure 5, the encoder strip 40 may be equipped with drive holes and reproduce the code 50 of each card. Cependant, du fait de l'avance continue et de la spécialisation, les codes peuvent être plus étroits, comme représenté en 51 à la figure 6, et entraînés par friction. However, due to the continuous advance and specialization, the codes can be narrower, as shown at 51 in Figure 6, and driven by friction. Cette étroitesse de la bande permet alors de lire un encodage 52 réalisé par les opérateurs dans des cases 53 pré-imprimées , par exemple en une encre orange qui ne serait pas détectée par les cellules optiques. This narrowness of the tape is then used to read an encoding 52 carried out by operators in boxes 53 pre-printed, such as an orange ink which would not be detected by the optical cells.
On comprendra que la description ci-dessus a été donnée à simple titre d'exemple, sans caractère limitatif, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y être apportées sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications qui suivent. It is understood that the above description has been given simply as an example, without limitation, and that constructive additions or modifications could be made without departing from the scope of the invention defined by the claims that follow.
1. Appareil distributeur de cartes à jouer comprenant un bac de réception (2) des cartes empilées à distribuer, un moyen de dépilage des cartes (16), des moyens de lecture (32) d'informations portées par la carte dépilée (8) et une mémoire recevant des donnes programmées, caractérisé en ce que l'appareil comprend un dispositif d'affichage visuel (4, 5) indiquant, par rapprochement des informations portées par la carte dépilée (8) et de celles contenues dans la mémoire et concernant la donne en cours, à quel joueur la dite carte dépilée (8) doit être distribuée. 1. Apparatus of playing cards dispenser comprising a receiving tray (2) of stacked cards to be dispensed, means for unstacking the cards (16), reading means (32) information carried by the card depilated (8) and a memory receiving data programmed, characterized in that the apparatus comprises a visual display device (4, 5) indicating, for approximation of the information carried by the depilated board (8) and those contained in the memory and on provides the current, which player said unstacked board (8) to be dispensed.
2. Appareil distributeur selon la revendiction 1, caractérisé en ce que le dépilage des cartes est assuré par au moins un rouleau (16) faisant saillie dans le fond du bac (2) et sur lequel s'appuie la carte inférieure (8) de la pile de cartes, ledit rouleau (16) étant entraîné en rotation durant un temps limité pour déplacer ladite carte (8) et assurer sa sortie partielle à travers une fente (7) de l'appareil, l'utilisateur la saisissant alors manuellement. 2. Dispensing apparatus as claimed revendiction 1, characterized in that the unstacking of the cards is provided by at least one roller (16) protruding into the tank bottom (2) and on which the bottom card based (8) the stack of cards, said roller (16) being rotated for a limited time to move said card (8) and ensure its partial exit through a slot (7) of the apparatus, the user then grasping it manually.
3. Appareil distributeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le rouleau (16) est entraîné en rotation, à travers une roue libre (28), au moyen d'un motoréducteur (29) à courant continu. 3. Dispensing apparatus according to claim 2, characterized in that the roller (16) is rotated, through a free wheel (28) by means of a geared motor (29) to direct current.
4. Appareil distributeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le rouleau (16) est entraîné en rotation au moyen d'un réducteur à inertie. 4. Dispensing apparatus according to claim 2, characterized in that the roller (16) is rotated by means of a reducing inertia.
5. Appareil distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'affichage visuel comprend des voyants (5) associés à une représentation des quatre points cardinaux symbolisant les joueurs auxquels les cartes doivent être distribuées. 5. Dispensing apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the visual display device includes indicators (5) associated with a representation of the four cardinal points symbolizing the players to whom the cards are to be distributed.
6. Appareil distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de lecture des informations codées portées par les cartes à dépiler comprend au moins un détecteur optique (32) placé dans le fond du bac (2), dans un emplacement correspondant à l'indication codée portée par la carte. 6. Dispensing apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the device for reading coded information carried by the cards to be unstacked comprises at least one optical detector (32) placed in the tank bottom (2), a location corresponding to the coded indication carried by the card.
7. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend, au voisinage de la fente (7) de sortie de la carte dépilée (8), un capteur (34) tel qu'un photorécepteur commandant automatiquement, dès la sortie complète d'une carte, le dépilage de la carte suivante. 7. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that it comprises, in the vicinity of the slot (7) output from the unstacked board (8), a sensor (34) such as a photoreceptor automatically controlling as soon as the full output of a card unstacking the next card.
8. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bac (2) comporte un couvercle pivotant (3) sur lequel est articulé intérieurement un abattant (14) contraint par un ressort (24) et adapté, en position fermée du couvercle (3), pour appliquer une pression sur la pile de cartes contenues dans le bac( 2). 8. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that the tray (2) comprises a pivotable lid (3) on which is articulated inside a flap (14) by a spring (24) and adapted in position closed cover (3) for applying pressure to the stack of cards contained in the tray (2).
9. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bac (2) présente un orifice (39) pour l'entrée d'une bande de codage (40) portant les donnes programmées, ledit orifice (39) étant disposé de façon que la bande (40) passe en regard dudit détecteur optique (32), pour mise en mémoire des informations codées qu'elle porte, sur ledit rouleau (16) pour assurer son déplacement à l'intérieur de l'appareil, et sorte de l'appareil par ladite fente (7) de sortie des cartes dépilées. 9. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that the tray (2) has an orifice (39) for the input of a coding strip (40) carrying the data programmed, said orifice (39) being arranged so that the web (40) passes in front of said optical detector (32) for buffering the coded information it carries, on said roller (16) to ensure its movement inside the apparatus and exiting unit by said slit (7) Release of unstacked cards.
10. Ensemble de distribution de cartes à jouer comprenant un appareil distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé par un microprocesseur de gestion de la distribution des cartes (41) destiné à être relié à l'appareil distributeur pour alimenter celui-ci en donnes, ledit microprocesseur de distribution permettant l'interfaçage avec, outre l'appareil distributeur, des dispositifs tels qu'une imprimante, un Minitel, un micro-ordinateur ou une mémoire annexe. 10. card dispensing assembly to play comprising a dispenser device according to any one of claims 1 to 9, characterized by a control microprocessor of the cards (41) intended to be connected to the dispensing apparatus for feeding -ci in data, said dispensing microprocessor for interfacing with, in addition to the dispensing apparatus, devices such as a printer, a Minitel, a microcomputer or a bump.
EP19880402469 1987-10-02 1988-09-30 Device for the manual distribution of playing cards using programmed data Expired - Lifetime EP0310516B1 (en)
FR8713650 1987-10-02
FR8713650A FR2621255B1 (en) 1987-10-02 1987-10-02 Device card manual dispenser to play in the realization of data PLANNED
AT88402469T AT63228T (en) 1987-10-02 1988-09-30 Device for manually spread of playing cards with the help of programmed data.
EP0310516A1 true EP0310516A1 (en) 1989-04-05
EP0310516B1 EP0310516B1 (en) 1991-05-08
ID=9355468
EP19880402469 Expired - Lifetime EP0310516B1 (en) 1987-10-02 1988-09-30 Device for the manual distribution of playing cards using programmed data
US (1) US4951950A (en)
EP (1) EP0310516B1 (en)
CA (1) CA1325818C (en)
DE (2) DE310516T1 (en)
ES (1) ES2008074A4 (en)
FR (1) FR2621255B1 (en)
GR (1) GR890300114T1 (en)
EP0456807A1 (en) * 1989-12-04 1991-11-21 Tech Art, Inc. Card reader for blackjack table
WO1999040981A1 (en) 1998-02-13 1999-08-19 Acticiel (Societe Anonyme) Apparatus dealing playing cards for producing programmed hands
FR2803770A1 (en) 2000-01-17 2001-07-20 Channel Bridge Playing card dealing machine with monitoring and recording of cards for games such as bridge, uses reader to scan card and memory to store its value, and accepts smart card to carry data on progress of game
AU2002343466B2 (en) * 2001-09-28 2008-03-20 Shuffle Master, Inc. Card shuffling apparatus with automatic card size calibration
AT311632T (en) 2002-02-05 2005-12-15 Bally Gaming Int Inc Detection of game information
DE602004031242D1 (en) * 2003-07-25 2011-03-10 Bally Gaming Internat Inc Method for producing unique identificable casino play jeton
DE602004011955T2 (en) 2003-09-05 2009-03-05 Bally Gaming International, Inc., Las Vegas Systems, methods and devices for observation of card games like baccarat eg
CN1882377B (en) 2003-10-08 2010-05-12 Arl公司 Method, apparatus and article for computational sequence generation and playing card distribution
CA2565017A1 (en) * 2006-10-20 2008-04-20 Paul A. Mailing Handheld card dealer
WO2015051312A1 (en) * 2013-10-03 2015-04-09 Taft Sr Keith Automatic playing card shuffler and other card-hanlding devices and card shoe incorporating means for detecting marked cards and method of using the same
EP0237420A1 (en) * 1986-03-06 1987-09-16 Acticiel S.A. Device for reading and distributing cards, in particular playing cards.
FR2540737B1 (en) * 1983-02-16 1986-08-14 Gervis Philippe card distribution device to play, playing cards and data introduction card for this camera
FR2571269A1 (en) * 1984-10-09 1986-04-11 Charron Jean Claude Apparatus for automatically placing in a case a bridge deal predetermined between the four players, and corresponding case
1987-10-02 FR FR8713650A patent/FR2621255B1/en not_active Expired - Fee Related
1988-09-27 CA CA 578566 patent/CA1325818C/en not_active Expired - Fee Related
1988-09-29 US US07/250,882 patent/US4951950A/en not_active Expired - Fee Related
1988-09-30 DE DE1988402469 patent/DE310516T1/en active Pending
1988-09-30 EP EP19880402469 patent/EP0310516B1/en not_active Expired - Lifetime
1988-09-30 DE DE19883862733 patent/DE3862733D1/en not_active Expired - Fee Related
1988-09-30 ES ES88402469T patent/ES2008074A4/en active Pending
1990-01-19 GR GR89300114T patent/GR890300114T1/en unknown
EP0456807A4 (en) * 1989-12-04 1992-04-01 Tech Art, Inc. Card reader for blackjack table
FR2774919A1 (en) 1998-02-13 1999-08-20 Acticiel Device card dispenser to play in the realization of programs give
FR2621255B1 (en) 1990-02-02
DE310516T1 (en) 1989-09-14
GR890300114T1 (en) 1990-01-19
ES2008074A4 (en) 1989-07-16
FR2621255A1 (en) 1989-04-07
CA1325818C (en) 1994-01-04
EP0310516B1 (en) 1991-05-08
DE3862733D1 (en) 1991-06-13
US4951950A (en) 1990-08-28
EP0256921B1 (en) 1991-09-25 Apparatus for automatically personalizing cards
AU688425B2 (en) 1998-03-12 Card shuffler
EP0753838A2 (en) 1997-01-15 Electronic gaming apparatus and method
US8038153B2 (en) 2011-10-18 Systems, methods and articles to facilitate playing card games
AU2004200510B2 (en) 2005-09-15 A cartridge for a printing device, incorporating an integral media transport mechanism
US8100753B2 (en) 2012-01-24 Systems, methods and articles to facilitate playing card games with selectable odds
ES2197423T3 (en) 2004-01-01 Charger card dispenser.
US8550464B2 (en) 2013-10-08 Systems, methods and articles to facilitate playing card games with selectable odds
JP4147281B2 (en) 2008-09-10 Memory device, controller and electronic equipment
EP0778971B1 (en) 1999-06-02 Card reader for game machine
US9687727B2 (en) 2017-06-27 Intelligent automatic shoe and cartridge
US20170072294A1 (en) 2017-03-16 Method for shuffling and dealing cards
KR20110089847A (en) 2011-08-09 Card reading shoe with inventory correction feature and methods of correcting inventory
WO2007136396A1 (en) 2007-11-29 Systems, methods and articles to facilitate delivery of playing cards
CA2246489C (en) 2007-07-17 High-rate personalizing machine
LU87182A1 (en) 1988-08-23 Rotary device simulating extracting a numbered ball from a sphere and incorporated into a gaming machine distractive
CN103842039A (en) 2014-06-04 Card shuffler
JPH1063933A (en) 1998-03-06 Merchandise supplying device and game machine using the device
JP2001287702A (en) 2001-10-16 Tablet filling apparatus
1989-06-16 ITCL It: translation for ep claims filed
1989-08-01 TCNL Nl: translation of patent claims filed
1989-08-02 GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
1989-09-14 DET De: translation of patent claims
1990-01-15 TCAT At: translation of patent claims filed
Ref document number: 63228
Ref document number: 3862733
1991-07-29 ITF It: translation for a ep patent filed
Owner name: FIAMMENGHI - DOMENIGHETTI
1991-08-19 PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
1991-09-18 GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
Ref document number: 88402469.6
2000-08-24 PGFP Postgrant: annual fees paid to national office
Payment date: 20000824
2000-09-19 PGFP Postgrant: annual fees paid to national office
Payment date: 20000919
2000-09-22 PGFP Postgrant: annual fees paid to national office
Payment date: 20000922
Owner name: S.A. ACTICIEL
2002-05-22 GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee