Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=VGH%20Baden-W%C3%BCrttemberg&Datum=15.05.1996&Aktenzeichen=A%2013%20S%201431/94
Timestamp: 2019-07-17 19:47:27
Document Index: 262501346

Matched Legal Cases: ['§ 53', 'Art 8', '§ 24', '§ 50', '§ 53', 'Art 8', 'Art 8', 'Art 6', '§ 53', '§ 53', 'Art. 8', '§ 6', '§ 53', 'Art. 8', 'Art. 8', 'Art. 53', '§ 53', 'Art. 8', 'Art. 8', '§ 53', 'Art. 8', 'Art. 6', 'Art. 8', '§ 53', 'Art. 8', 'Art. 8', '§ 53', 'Art. 8', '§ 50', 'Art. 8']

VGH Baden-Württemberg, 15.05.1996 - A 13 S 1431/94 - dejure.org
https://dejure.org/1996,1291
VGH Baden-Württemberg, 15.05.1996 - A 13 S 1431/94 (https://dejure.org/1996,1291)
VGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 15.05.1996 - A 13 S 1431/94 (https://dejure.org/1996,1291)
VGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 15. Mai 1996 - A 13 S 1431/94 (https://dejure.org/1996,1291)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1996,1291) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Abschiebungsschutz nach AuslG 1990 § 53 Abs 4 umfaßt auch nicht - zielbezogene Abschiebungshindernisse - Achtung des Familienlebens nach MRK Art 8; Zuständigkeit des Bundesamtes
§ 24 Abs 2 AsylVfG 1992, § 50 Abs 3 AuslG 1990, § 53 Abs 4 AuslG 1990, Art 8 Abs 1 MRK, Art 8 Abs 2 MRK, Art 6 Abs 1 GG
ESVGH 46, 316 (Ls.)
NVwZ 1997, Beilage Nr. 3, 18
FamRZ 1996, 1285
FamRZ 1996, 1295
VBlBW 1996, 390
DVBl 1996, 1267
Auf die - nur hinsichtlich des Begehrens auf Abschiebungsschutz nach § 53 AuslG zugelassene - Berufung des Klägers hat der Verwaltungsgerichtshof das erstinstanzliche Urteil geändert und die Beklagte verpflichtet, das Vorliegen eines Abschiebungshindernisses nach § 53 Abs. 4 AuslG i.V.m. Art. 8 EMRK festzustellen (VBlBW 1996, 390).
BVerwG, 12.11.1996 - 9 C 8.96
Vertriebenenrecht - Verhältnis der Bestätigungsmerkmale Sprache, Erziehung, …
In der Regel ist nämlich - wie auch der Ausnahmetatbestand des § 6 Abs. 2 Satz 2 2. Halbsatz BVFG n.F. zeigt - ohne Prüfung der Motive, die zur Abgabe der Erklärung geführt haben, davon auszugehen, daß dem äußeren Erklärungsinhalt auch - wie es der Bekenntnisbegriff verlangt - ein entsprechendes inneres Bewußtsein zugrunde gelegen hat (vgl. dazu z.B. Urteil vom 16. Februar 1993 - BVerwG 9 C 25.92 - BVerwGE 92, 70 ; Urteil vom 4. Juni 1996 - BVerwG 9 C 110.95 - DVBl 1996, 1267).
Die Kläger haben Anspruch darauf, daß die Beklagte verpflichtet wird, festzustellen, daß ihrer Abschiebung nach Syrien Hindernisse im Sinne von § 53 Abs. 4 iVm Art. 8 EMRK entgegenstehen (vgl auch VGH Bad-Württ, Urteil vom 15.5.1996 - A 13 S 1431/94 -, InfAuslR 1996, 264).
Hier gibt es sicherlich auch problematische Konstellationen, wie ein vom Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg entschiedener Fall beispielhaft belegt (Urteil vom 15.5.1996 - A 13 S 1431/94 -, InfAuslR 1996, 264).
Unerheblich ist es, ob die von einem Familienmitglied tatsächlich erbrachte Lebenshilfe von anderen Personen erbracht werden kann (vgl. BVerfG…, Beschluss vom 17. Mai 2011 - 2 BvR 2625/10, juris Rn. 15; VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 15. Mai 1996 - A 13 S 1431/94, juris Rn. 27).
Dabei gilt, daß es unmittelbar aus Art. 8 EMRK, der in nationales Recht transformiert ist, hergeleiteter Abschiebungshindernisse wegen der "Koppelungsnorm" des Art. 53 Abs. 4 AuslG deswegen nicht bedarf, weil § 53 Abs. 4 AuslG auch nicht zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse erfaßt, die sich aus der Anwendung des Art. 8 EMRK ergeben (s. dazu VGH Bad.-Württ., Urt. v. 15. Mai 1996 - A 13 S 1431/94 -, InfAuslR 1996, 264 ff = FamRZ 1996, 1285 ff;… zur Herleitung von Abschiebungshindernissen unmittelbar aus Art. 8 EMRK s. GK-AsylVfG, § 53 AuslG Rn. 219).
Der Senat braucht auch nicht zu entscheiden, ob Art. 8 EMRK in keiner Hinsicht über Art. 6 Abs. 1 GG hinausgehende aufenthaltsrechtliche Schutzwirkungen entfaltet (so OVG NRW, Beschl. v. 20. September 1994 - Az. 18 A 2945/92 -, InfAuslR 1995, 99 f; BayVGH, Beschl. v. 8. Dezember 1994 - Az. 11 AA 94.34982 -, InfAuslR 1995, 72; offengelassen bei VGH Bad.-Württ., Urt. v. 15. Mai 1996 - A 13 S 1431/94 -, InfAuslR 1996, 264 = FamRZ 1996, 1285 ;… a.A. - im Hinblick auf die Frage, ob das i.S.d. Art. 8 EMRK geschützte Familienleben eine häusliche Gemeinschaft bzw. ein ständiges Zusammenleben voraussetzt - OVG Schleswig, Urt. v. 30. April 1996 - 4 L 62/95 -, InfAuslR 1996, 258 ;… s.a. - m.w.N. - GK-AuslG, § 53 AuslG Rn. 219).
VGH Baden-Württemberg, 10.10.1996 - 13 S 1226/96
Familiennachzug: keine besondere Härte bei allgemein schwierigen Situationen im …
Dies ist nur dann der Fall, wenn der sonstige Familienangehörige im Sinne dieser Vorschrift (oder der im Bundesgebiet lebende Angehörige) etwa wegen einer teilweisen oder vollständigen Pflegebedürftigkeit auf die Lebenshilfe des anderen Familienmitgliedes angewiesen ist, mithin eine sogenannte Beistandsgemeinschaft und nicht eine bloße Begegnungsgemeinschaft zwischen erwachsenen Familienangehörigen besteht (vgl BVerfG, Beschl v 18.4.1989, NJW 1989, 2195; BVerfG, 3. Kammer des Zweiten Senats, Beschl v 12.12.1989, NJW 1990, 895 = InfAuslR 1990, 74 u v 25.10.1995, DVBl 1996, 195; vgl auch Urt des Senats v 15.5.1996 - A 13 S 1431/94 -, EzAR 043 Nr. 14 = InfAuslR 1996, 264 = VBlBW 1996, 390 u Beschl v 14.5.1996 - 13 S 3464/95).
VG Braunschweig, 10.01.2006 - 6 B 432/05
Aufenthaltstitel für serbisch-montenegrinische Staatsangehörige aus dem Kosovo …
Es besteht insbesondere ein beachtliches öffentliches Interesse daran, dass Ausländer, deren Aufenthaltsrecht sich allein aus einem Asylverfahren hergeleitet hat, das Bundesgebiet nach Abschluss des Asylverfahrens wieder verlassen, weil die Fähigkeit der Bundesrepublik Deutschland, Ausländer auf Dauer aufzunehmen, zur Vermeidung wirtschaftlicher und sozialer Probleme begrenzt ist (vgl. VGH Baden-Württ., Urt. vom 15.05.1996, DVBl. 1996, 1267 m.w.N.).
Zwar würde die Abschiebung der Klägerin zu 2 in das von Art. 8 Abs. 1 EMRK geschützte Familienleben eingreifen und wäre auch nicht vom Eingriffsvorbehalt des Art. 8 Abs. 2 EMRK gedeckt (vgl. VGH Bad.-Württ., Urt. v. 15.05.1996, InfAuslR 1996, 264 …und Urt. v. 15.10.1996, VBlBW 1997, 273).
Das Berufungsgericht hat sich zur Begründung seiner abweichenden Auffassung auf die Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg berufen, nämlich auf die Urteile vom 15. Mai 1996 - A 13 S 1431/94 - und vom 15. Oktober 1996 - A 16 S 1/96 -, Beide Urteile sind durch Urteile des erkennenden Senats vom 11. November 1997 - BVerwG 9 C 13.96 und 9 C 54.96 - aufgehoben worden.
Soweit in der Rechtsprechung des erkennenden Gerichtshofs aus § 53 Abs. 4 i.V.m. Art. 8 EMRK zugunsten von Familienangehörigen einer selbst Abschiebungsschutz genießenden Person ein Abschiebungshindernis abgeleitet wird (vgl. Urteil vom 15.05.1996 - A 13 S 1431/94 -, DVBl 1996, 1267 sowie Urteil vom 15.10.1996 - A 16 S 1/96), kann dieser Auffassung schon aus grundsätzlichen Erwägungen nicht gefolgt werden (vgl. hierzu ausführlich GK- AuslR, Stand April 1997, § 50, Rd.Nr. 26.1), so daß auch insoweit kein systematischer Bruch festgestellt werden kann.
VG Düsseldorf, 08.04.2015 - 13 L 914/15
Abhängige Person; Polen; Familieneinheit; Abschiebungsverbot
OVG Niedersachsen, 21.01.1997 - 10 L 1313/96
Abschiebungshindernis nach Art. 8 EMRK;; Abschiebungshindernis; Familienschutz; …
OVG Schleswig-Holstein, 18.08.1997 - 4 L 128/96
Bundesamt; Ausländische Flüchtlinge; Flüchtling; Abschiebungshindernis
VG Braunschweig, 21.02.2005 - 6 B 56/05
Keine Duldung für ausländischen Vater eines deutschen Kindes bei fehlender …
VG Karlsruhe, 04.03.1998 - 10 K 3207/95
Außergewöhnliche Härte; Erwachsenenadoption
OVG Niedersachsen, 28.08.1997 - 11 L 5857/96
Abschiebungsschutz für minderjährige Kinder;; Abschiebung; Abschiebungshindernis; …
VG München, 06.09.2010 - M 10 E 10.4246
VG München, 06.09.2010 - M 10 E 10.4245