Source: http://docplayer.it/4866895-Polizia-locale-circolare-n-11-servizio-giuridico-26-luglio-2007-oggetto-ingresso-in-italia-di-cittadini-comunitari-e-loro-familiari.html
Timestamp: 2018-09-22 00:04:49+00:00
Document Index: 44896406

Matched Legal Cases: ['art. 2', 'art. 4', 'art. 5', 'art. 5', 'art. 6', 'art. 7', 'art. 7', 'art. 9', 'art. 14', 'art. 11', 'art. 12', 'art. 13', 'art. 6', 'art. 11', 'art. 6', 'art. 11']

POLIZIA LOCALE CIRCOLARE n 11 Servizio Giuridico 26 luglio OGGETTO: Ingresso in Italia di cittadini Comunitari e loro familiari. - PDF
POLIZIA LOCALE CIRCOLARE n 11 Servizio Giuridico 26 luglio OGGETTO: Ingresso in Italia di cittadini Comunitari e loro familiari.
Download "POLIZIA LOCALE CIRCOLARE n 11 Servizio Giuridico 26 luglio 2007. OGGETTO: Ingresso in Italia di cittadini Comunitari e loro familiari."
1 POLIZIA LOCALE CIRCOLARE n 11 Servizio Giuridico 26 luglio 2007 BEZ/fl OGGETTO: Ingresso in Italia di cittadini Comunitari e loro familiari. Il decreto legislativo 6 febbraio 2007 n. 30 recante Attuazione della direttiva 2004/38/CE relativa al diritto dei cittadini dell Unione e dei loro familiari di circolare e di soggiornare liberamente nel territorio degli stati membri (G.U. n. 72 del 27/3/2007), in vigore dall 11 aprile scorso, introduce una nuova disciplina generale in ordine ai diritti di libera circolazione e soggiorno dei cittadini dell Unione Europea e dei loro familiari all interno degli stati membri. Le nuove norme confermano sostanzialmente quelle già contenute nel DPR 54/2002 (ora esplicitamente abrogato), semplificandone però in qualche misura i contenuti. In particolare viene meno l obbligo di ottenere la carta di soggiorno quale titolo abilitante al soggiorno dei cittadini dell Unione presso gli Stati membri (tale obbligo rimane per i familiari non comunitari) sostituito ora dall obbligo di iscrizione anagrafica. Una rilevante novità riguarda le procedure di allontanamento dal territorio italiano dei cittadini comunitari e dei loro familiari. La nuova normativa. Si applica a qualsiasi cittadino dell Unione Europea che si rechi o soggiorni in uno Stato membro diverso da quello di cui ha la cittadinanza, nonché ai suoi familiari che accompagnino o raggiungano il cittadino medesimo. Per cittadino comunitario si intende colui che abbia la cittadinanza di uno dei seguenti paesi: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia e Ungheria. È definito familiare (art. 2): 1) il coniuge; 2) il partner che abbia contratto con il cittadino dell'unione Europea un'unione registrata sulla base della legislazione di uno Stato membro, qualora la legislazione dello Stato membro ospitante equipari l'unione registrata al matrimonio e nel rispetto delle condizioni previste dalla pertinente legislazione dello Stato membro ospitante; 3) i discendenti diretti di età inferiore a 21 anni o a carico e quelli del coniuge o partner; 4) gli ascendenti diretti a carico e quelli del coniuge o partner; Il cittadino dell'unione in possesso di documento d'identità valido per l'espatrio, secondo la legislazione dello Stato membro, ed i suoi familiari non aventi la cittadinanza di uno Stato membro, ma in possesso di un passaporto valido, hanno diritto di lasciare il territorio italiano per recarsi in un altro Stato dell'unione (art. 4), e di entrarvi (art. 5). I familiari non aventi la cittadinanza di uno Stato membro sono assoggettati all'obbligo del visto d'ingresso, nei casi in cui è richiesto, a meno che non siano titolari di carta di soggiorno; in questo caso non sono apposti timbri di ingresso o di uscita nel passaporto del familiare non avente la cittadinanza di uno Stato membro dell'unione europea (art. 5).
2 Diritti di soggiorno fino a tre mesi (art. 6): I cittadini dell'unione hanno il diritto di soggiornare nel territorio nazionale per un periodo non superiore a tre mesi senza alcuna condizione o formalità, salvo il possesso di un documento d'identità valido per l'espatrio secondo la legislazione dello Stato di cui hanno la cittadinanza. Tale diritto si estende anche ai familiari non aventi la cittadinanza di uno Stato membro che accompagnano o raggiungono il cittadino dell'unione, in possesso di un passaporto in corso di validità, con visto o carta di soggiorno. Diritti di soggiorno superiore a tre mesi (art. 7): Il cittadino dell'unione ha diritto di soggiornare nel territorio nazionale per un periodo superiore a tre mesi quando: a) è lavoratore subordinato o autonomo nello Stato; b) dispone per sè stesso e per i propri familiari di risorse economiche sufficienti per non diventare un onere a carico dell'assistenza sociale dello Stato durante il periodo di soggiorno, e di un'assicurazione sanitaria o di altro titolo idoneo comunque denominato che copra tutti i rischi nel territorio nazionale; c) è iscritto presso un istituto pubblico o privato riconosciuto per seguirvi come attività principale un corso di studi o di formazione professionale e dispone, per sè stesso e per i propri familiari, di risorse economiche sufficienti per non diventare un onere a carico dell'assistenza sociale dello Stato durante il suo periodo di soggiorno, da attestare attraverso una dichiarazione o con altra idonea documentazione, e di un'assicurazione sanitaria o di altro titolo idoneo che copra tutti i rischi nel territorio nazionale; d) è familiare chi accompagna o raggiunge un cittadino dell'unione che ha diritto di soggiornare ai sensi delle lettere a), b) o c). Il diritto di soggiorno è esteso ai familiari non aventi la cittadinanza di uno Stato membro quando accompagnano o raggiungono nel territorio nazionale il cittadino dell'unione, purchè questi risponda alle condizioni di cui alle lettere a), b) o c). Il cittadino dell'unione, già lavoratore subordinato o autonomo sul territorio nazionale, conserva il diritto al soggiorno quando (art. 7): a) è temporaneamente inabile al lavoro a seguito di una malattia o di un infortunio; b) è in stato di disoccupazione involontaria debitamente comprovata dopo aver esercitato un'attività lavorativa per oltre un anno nel territorio nazionale ed è iscritto presso il Centro per l'impiego, ovvero ha reso la dichiarazione che attesti l'immediata disponibilità allo svolgimento di attività lavorativa; c) è in stato di disoccupazione involontaria debitamente comprovata al termine di un contratto di lavoro di durata determinata inferiore ad un anno, ovvero si è trovato in tale stato durante i primi dodici mesi di soggiorno nel territorio nazionale, è iscritto presso il Centro per l'impiego ovvero ha reso la dichiarazione che attesti l'immediata disponibilità allo svolgimento di attività lavorativa. In tale caso, l'interessato conserva la qualità di lavoratore subordinato per un periodo di un anno; d) segue un corso di formazione professionale. Salvo il caso di disoccupazione involontaria, la conservazione della qualità di lavoratore subordinato presuppone che esista un collegamento tra l'attività professionale precedentemente svolta e il corso di formazione seguito. Obbligo di iscrizione all anagrafe per i cittadini comunitari. Il cittadino dell'unione che intende soggiornare in Italia (art. 9), per un periodo superiore a tre mesi, deve iscriversi entro tale termine all anagrafe del luogo ove risiede. In conseguenza di tale iscrizione è rilasciata immediatamente una attestazione contenente l'indicazione del nome e della dimora del richiedente, nonchè la data della richiesta. Si applica la legge 24 dicembre 1954, n.
3 1228, ed il nuovo regolamento anagrafico della popolazione residente, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 30 maggio 1989, n Per l'iscrizione anagrafica il cittadino dell'unione, oltre a quanto previsto per i cittadini italiani, deve produrre la documentazione attestante: a) l'attività lavorativa, subordinata o autonoma, se esistente; b) la disponibilità di risorse economiche sufficienti per sè e per i propri familiari, nonchè la titolarità di una assicurazione sanitaria ovvero di altro titolo comunque denominato idoneo a coprire tutti i rischi nel territorio nazionale, se è disoccupato da lavoro a tempo indeterminato; c) l'iscrizione presso un istituto pubblico o privato riconosciuto dalla vigente normativa e la titolarità di un'assicurazione sanitaria ovvero di altro titolo comunque denominato idoneo a coprire tutti i rischi, nonchè la disponibilità di risorse economiche sufficienti per sè e per i propri familiari, se è disoccupato da lavoro a tempo determinato Il cittadino dell'unione può dimostrare di disporre, per sè e per i propri familiari, di risorse economiche sufficienti a non gravare sul sistema di assistenza pubblica, anche attraverso autocertificazione di cui agli articoli 46 e 47 del testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa di cui al decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n Carta di soggiorno per i familiari non comunitari. I familiari del cittadino dell'unione non aventi la cittadinanza di uno Stato membro trascorsi tre mesi dall'ingresso nel territorio nazionale, richiedono alla questura competente per territorio di residenza la «Carta di soggiorno di familiare di un cittadino dell'unione». Al momento della richiesta di rilascio della carta di soggiorno, al familiare del cittadino dell'unione è rilasciata una ricevuta. Per il rilascio della Carta di soggiorno, è richiesta la presentazione: a) del passaporto o documento equivalente, in corso di validità, nonchè del visto di ingresso, qualora richiesto; b) di un documento che attesti la qualità di familiare e, qualora richiesto, di familiare a carico; c) dell'attestato della richiesta d'iscrizione anagrafica del familiare cittadino dell'unione; d) della fotografia dell'interessato, in formato tessera, in quattro esemplari. La carta di soggiorno di familiare di un cittadino dell'unione ha una validità di cinque anni dalla data del rilascio. Diritto di soggiorno permanente. Il cittadino dell'unione che ha soggiornato legalmente ed in via continuativa per cinque anni nel territorio nazionale ha diritto al soggiorno permanente (art. 14). Il familiare non avente la cittadinanza di uno Stato membro acquisisce il diritto di soggiorno permanente se ha soggiornato legalmente in via continuativa per cinque anni nel territorio nazionale unitamente al cittadino dell'unione. La continuità del soggiorno non è pregiudicata da assenze che non superino complessivamente sei mesi l'anno, nonchè da assenze di durata superiore per l'assolvimento di obblighi militari ovvero da assenze fino a dodici mesi consecutivi per motivi rilevanti, quali la gravidanza e la maternità, malattia grave, studi o formazione professionale o distacco per motivi di lavoro in un altro Stato membro o in un Paese terzo. Il diritto di soggiorno permanente si perde in ogni caso a seguito di assenze dal territorio nazionale di durata superiore a due anni consecutivi. A richiesta dell'interessato, il comune di residenza rilascia al cittadino di uno Stato membro dell'unione europea un attestato che certifichi la sua condizione di titolare del diritto di soggiorno permanente. L'attestato può essere sostituito da una istruzione contenuta nel microchip della carta di identità elettronica.
4 Ai familiari del cittadino comunitario non aventi la cittadinanza di uno Stato membro dell'unione europea, che abbiano maturato il diritto di soggiorno permanente, la Questura rilascia una «Carta di soggiorno permanente per familiari di cittadini europei». Conservazione del diritto di soggiorno dei familiari non comunitari. Il decesso del cittadino dell'unione o la sua partenza dal territorio nazionale non incidono sul diritto di soggiorno dei suoi familiari aventi la cittadinanza di uno Stato membro, a condizione che essi abbiano acquisito il diritto di soggiorno permanente o siano in possesso dei requisiti previsti per i soggiorni superiori a tre mesi. Analogamente anche per i familiari non aventi la cittadinanza di uno Stato membro non perdono il diritto di soggiorno, anche se ad alcune condizioni (art. 11). Il divorzio e l'annullamento del matrimonio dei cittadini dell'unione non incidono sul diritto di soggiorno dei loro familiari aventi la cittadinanza di uno Stato membro, a condizione che essi abbiano acquisito il diritto di soggiorno permanente o soddisfino personalmente le condizioni previste per i soggiorni superiori a tre mesi. Analogamente anche i familiari non aventi la cittadinanza di uno Stato membro non perdono il diritto di soggiorno, anche se ad alcune condizioni (art. 12). I cittadini dell'unione ed i loro familiari beneficiano del diritto di soggiorno entro i tre mesi finchè hanno le risorse economiche previste, che gli impediscono di diventare un onere eccessivo per il sistema di assistenza sociale dello Stato membro ospitante e finchè non costituiscano un pericolo per l'ordine e la sicurezza pubblica (art. 13). I cittadini dell'unione e i loro familiari beneficiano del diritto di soggiorno superiore a tre mesi, finchè soddisfano le condizioni fissate dalla presente disciplina. I provvedimenti di allontanamento. Per motivi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza. Il diritto di ingresso e di soggiorno dei cittadini dell'unione e dei loro familiari, qualsiasi sia la loro cittadinanza, può essere limitato solo per motivi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza. I provvedimenti sono adottati nel rispetto del principio di proporzionalità ed in relazione a comportamenti della persona, che rappresentino una minaccia concreta e attuale tale da pregiudicare l'ordine pubblico e la sicurezza pubblica. La esistenza di condanne penali non giustifica automaticamente l'adozione di tali provvedimenti. Il provvedimento di allontanamento dal territorio nazionale è adottato dal Ministro dell'interno con atto motivato, salvo che vi ostino motivi attinenti alla sicurezza dello Stato, e tradotto in una lingua comprensibile al destinatario, ovvero in inglese. Il provvedimento di allontanamento è notificato all'interessato e riporta le modalità di impugnazione e della durata del divieto di reingresso sul territorio nazionale, che non può essere superiore a 3 anni. Il provvedimento di allontanamento indica il termine stabilito per lasciare il territorio nazionale, che non può essere inferiore ad un mese dalla data della notifica, fatti salvi i casi di comprovata urgenza. Il destinatario del provvedimento di allontanamento che rientra nel territorio nazionale in violazione del divieto di reingresso è punito con l'arresto da tre mesi ad un anno e con l'ammenda da euro 500 ad euro ed è nuovamente allontanato con accompagnamento immediato. Qualora il cittadino dell'unione o il suo familiare allontanato si trattiene nel territorio dello Stato oltre il termine fissato nel provvedimento, ovvero quando il provvedimento è fondato su motivi di pubblica sicurezza che mettano a repentaglio la sicurezza dello Stato, il questore dispone l'esecuzione immediata del provvedimento di allontanamento dell'interessato dal territorio nazionale. Per il venire meno delle condizioni che determinano il diritto di soggiorno. Il provvedimento di allontanamento dei cittadini degli altri Stati membri dell'unione europea e dei loro familiari, qualunque sia la loro cittadinanza, può altresì essere adottato quando vengono a mancare le condizioni che determinano il diritto di soggiorno dell'interessato.
5 Il provvedimento è adottato dal Prefetto, territorialmente competente secondo la residenza o dimora del destinatario, con atto motivato e notificato all'interessato. Il provvedimento è adottato tenendo conto della durata del soggiorno dell'interessato, della sua età, della sua salute, della sua integrazione sociale e culturale e dei suoi legami con il Paese di origine ed è tradotto in una lingua comprensibile al destinatario, ovvero in inglese, e riporta le modalità di impugnazione, nonchè il termine per lasciare il territorio nazionale, che non può essere inferiore ad un mese. Il provvedimento di allontanamento non può prevedere un divieto di reingresso sul territorio nazionale. Ferme le disposizioni concernenti l'allontanamento per motivi di ordine e sicurezza pubblica, un provvedimento di allontanamento non può essere adottato nei confronti di cittadini dell'unione o dei loro familiari, qualora; a) i cittadini dell'unione siano lavoratori subordinati o autonomi; b) i cittadini dell'unione siano entrati nel territorio dello Stato per cercare un posto di lavoro. In tale caso i cittadini dell'unione e i membri della loro famiglia non possono essere allontanati fino a quando i cittadini dell'unione possono dimostrare di essere iscritti nel Centro per l'impiego da non più di sei mesi, ovvero di aver reso la dichiarazione di immediata disponibilità allo svolgimento dell'attività lavorativa, e di non essere stati esclusi dallo stato di disoccupazione. Disposizioni operative. Si ritiene opportuno riassumere l attività che il personale della Polizia Locale dovrà svolgere in presenza di un cittadino comunitario o di un suo familiare al fine di dare una puntuale applicazione della disciplina suesposta. Cittadino comunitario presente in Italia da meno di tre mesi. Il cittadino comunitario per i primi tre mesi di permanenza sul territorio italiano non ha alcun obbligo, purché sia munito di un documento di identità valido per l espatrio ed abbia risorse economiche sufficienti per garantire il sostentamento suo e dei suoi familiari. Familiare di cittadino comunitario di origine non comunitarie. I familiari di cittadino comunitario, che hanno una cittadinanza extracomunitaria, per entrare nel territorio italiano devono essere muniti di passaporto e di visto di ingresso, se previsto. La mancanza di uno di questi documenti, o dello stesso timbro di ingresso nell area Schengen, deve portare l operatore di Polizia Locale ad effettuare i previsti accertamenti ed a individuare le eventuali inottemperanze alle disposizioni di cui all art. 6 del D.L.vo 286/98. In caso di ingresso irregolare si dovrà provvedere ad accompagnare il cittadino extracomunitario presso l ufficio Immigrazione della Questura per verificare la legittima permanenza sul territorio italiano. Qualora il cittadino extracomunitario, familiare di cittadino comunitario, sia provvisto di passaporto, con timbro di ingresso ed eventuale visto, dai quali si accerti che risiede in Italia da meno di tre mesi non si deve provvedere ad accompagnarlo presso l ufficio Immigrazione della Questura per il solo fatto che sia sprovvisto del permesso di soggiorno o della relativa ricevuta. Accertamento della data di permanenza in Italia. L applicazione di tutta la disciplina ha come elemento qualificante il giorno in cui il cittadino comunitario, o il suo familiare extracomunitario, è entrato sul territorio italiano. Mentre i cittadini comunitari debbono avere con sé un documento di identità valido per l espatrio, senza alcun obbligo di visto o di timbro sul passaporto, in quanto residenti nell area Schengen, per i familiari extracomunitari permane l obbligo di essere muniti di un valido passaporto, ma il timbro di ingresso nell area Schengen può anche non coincidere con l entrata nel territorio italiano. Per questo motivo ogni qualvolta si provvede ad accertare l identità di un cittadino comunitario o di un soggetto extracomunitario che si dichiari familiare di un cittadino comunitario, è necessario compilare il
6 foglio di segnalazione allegato alla presente, come attestazione di permanenza in Italia da meno di tre mesi. La mancata sottoscrizione di questo documento dal soggetto fermato non limita in alcun modo l attività di accertamento finalizzata ad individuare la permanenza del soggetto nel territorio italiano. Il foglio di segnalazione dovrà essere mantenuto negli archivi del Comando di appartenenza dell operante ed il suo contenuto inserito nel foglio elettronico che sarà predisposto nel programma informatico in dotazione, WIN Rap PG. Questa attività sarà propedeutica al successivo accertamento della mancata iscrizione anagrafica o della mancata richiesta della Carta di soggiorno di familiare di un cittadino dell Unione, scaduti i tre mesi dall ingresso nel territorio italiano. Soggetti sprovvisti di documento In caso di mancanza di documenti si dovranno approntare procedure diverse a seconda della cittadinanza dichiarata: - Per i cittadini comunitari, qualora ricorrano sufficienti indizi per ritenere la falsità delle dichiarazioni della persona richiesta sulla propria identità personale, si procederà alla fotosegnalazione del soggetto secondo quanto disposto dall art. 11 del D.L. 59/78; - Per i cittadini extracomunitari, ancorché si dichiarino familiari di un cittadino comunitario si dovrà procedere alla loro identificazione con fotosegnalazione secondo quanto disposto dall art. 6 comma 4 del D.L.vo 286/98, ed alla relativa denuncia ai sensi del comma 3, salvo evidenziare i giustificati motivi della mancanza dei documenti. Cittadino comunitario o familiare extracomunitario presente in Italia da più di tre mesi. Qualora si accerti che il cittadino comunitario o il suo familiare extracomunitario siano in Italia da più di tre mesi senza che si siano iscritti all anagrafe del luogo di domicilio o avere richiesto la Carta di soggiorno, è necessario segnalare al Prefetto il fatto al fine di un eventuale provvedimento di allontanamento. Considerando che questo provvedimento è adottato tenendo conto della durata del soggiorno dell interessato, della sua età, della sua salute, della sua integrazione sociale e culturale e dei suoi legami con il Paese di origine, sarà opportuno che l operante acquisisca tutti gli elementi utili per consentire all Autorità di emanare un provvedimento con motivazione esaustiva e qualificante. Cittadino comunitario che non si iscrive all anagrafe entro i tre mesi previsti. Qualora si riuscisse ad acquisire una data certa di presenza nel territorio dello Stato di un cittadino comunitario e a verificarne la permanenza per un periodo superiore a tre mesi senza avere adempiuto alla richiesta di iscrizione anagrafica, oltre alla segnalazione al Prefetto per l allontanamento, troverà applicazione anche la sanzione prevista all art. 11, secondo comma, della legge 24 dicembre 1954, n. 1228, Ordinamento delle anagrafi della popolazione residente nella misura ridotta di 166,66 euro, entro sessanta giorni, spettanti al Comune lasciare allegato il bollettino postale ricorribile al Prefetto entro trenta giorni. IL COMANDANTE Dott. Emiliano BEZZON