Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BVerwG&Datum=31.03.1992&Aktenzeichen=9%20C%20155.90
Timestamp: 2019-04-23 01:11:06
Document Index: 15818186

Matched Legal Cases: ['§ 22', '§ 26', '§ 27', '§ 32', '§ 22', '§ 22', '§ 11', '§ 78', '§ 22', '§ 32', 'Art. 28', '§ 43', '§ 22', '§ 132', '§ 22', '§ 22', '§ 50', '§ 22', '§ 1', '§ 17', '§ 56', '§ 15', '§ 32', '§ 22', '§ 8', '§ 22', '§ 22', '§ 35', '§ 80', '§ 32', '§ 83', '§ 50', '§ 80', '§ 36', '§ 80', '§ 36']

BVerwG, 31.03.1992 - 9 C 155.90 - dejure.org
BVerwG, 31.03.1992 - 9 C 155.90
Begriff der Rechtsstreitigkeit nach dem Asylverfahrensgesetz (AsylVfG) im Fall der ordnungsrechtlichen Anordnung der Rückkehr eines Asylbewerbers in das ihm zugewiesene Bundesland - Folgen des Handelns wider die aus dem Zuweisungsbescheid resultierende Verweilpflicht während der Dauer des Asylverfahrens - Zuständigkeiten hinsichtlich der Durchsetzung der Rückkehrverpflichtung eines Asylbewerbers - Auswirkung der Asylantragsrücknahme auf die Rückkehrverpflichtung - Begriff der Asylverfahrensdauer
AsylVfG § 22 Abs. 1, 5, 8 § 26 § 27 § 32 Abs. 1
Begriff der »Rechtsstreitigkeit nach dem Asylverfahrensgesetz« - Rechtswirkungen eines Zuweisungsbescheids nach § 22 Abs. 5 AsylVfG - Rückkehrpflicht in das zugewiesene Bundesland - Durchsetzung der Rückkehrpflicht - zuständige Behörde - kein Wegfall der Rückkehrpflicht durch Zurücknahme des Asylantrags - Begriff der »Dauer des Asylverfahrens« in § 22 Abs. 1 AsylVfG
VG Gelsenkirchen, 31.08.1989 - 8 K 10914/88
OVG Nordrhein-Westfalen, 21.03.1990 - 17 A 10 372/89
OVG Nordrhein-Westfalen, 21.03.1990 - 17 A 10372/89
BVerwG, 02.03.1992 - 9 C 155.90
BVerfG, 20.07.1992 - 2 BvR 990/92
NJW 1993, 1348 (Ls.)
NVwZ 1993, 276
Ebenso wie für die anderen das Widerspruchs- und das Gerichtsverfahren betreffenden Sondervorschriften des Asylverfahrensgesetzes (§§ 11, 74 ff. AsylVfG) ist der Anwendungsbereich des § 78 AsylVfG danach zu bestimmen, ob die angefochtene oder begehrte Maßnahme oder Entscheidung ihre rechtliche Grundlage im Asylverfahrensgesetz hat (vgl. Urteil vom 31. März 1992 - BVerwG 9 C 155.90 - Buchholz 402.25 § 22 AsylVfG Nr. 4 = NVwZ 1993, 276 (zu § 32 Abs. 1 AsylVfG a.F.)).
Hinsichtlich der Behandlung des Hauptantrags (betreffend die Kostenerstattung nach dem Aufnahmegesetz 1982/1997) rügt die Beschwerde zunächst, dass das Berufungsurteil von dem Beschluss des Bundesverwaltungsgerichts vom 24. Februar 1993 - BVerwG 7 B 155.92 - (Buchholz 11 Art. 28 GG Nr. 89 S. 27) i.V.m. dem Beschluss vom 30. Mai 1990 - BVerwG 9 B 223.89 - (Buchholz 310 § 43 VwGO Nr. 108 S. 16) und dem Urteil vom 31. März 1992 - BVerwG 9 C 155.90 - (Buchholz 402.25 § 22 AsylVfG Nr. 4 S. 4) abweiche (§ 132 Abs. 2 Nr. 2 VwGO).
Das Asylverfahren ende nach der Rechtsprechung zu § 22 AsylVfG (Urteil vom 31. März 1992 a.a.O.), wenn der Asylbewerber im Anschluss an die endgültige Ablehnung seines Asylbegehrens aus dem Bundesgebiet ausreise oder wenn ihm ungeachtet der Ablehnung seines Asylantrags der Aufenthalt in der Bundesrepublik Deutschland ermöglicht werde.
Diesem sicherheitspolitischen Anliegen wird vielmehr auf der Ebene des einfachen Gesetzes durch die Fortgeltung der Zuweisungsentscheidung für die Zeit der aufenthaltsrechtlichen Abwicklung (Urteil vom 31. März 1992 - BVerwG 9 C 155.90 - a.a.O. S. 9 f. zu § 22 AsylVfG a.F., vgl. jetzt § 50 AsylVfG) Rechnung getragen, welche ersichtlich keine Konkretisierung des Asylgrundrechts darstellt.
BVerwG, Urteil vom 31.3.1992 - 9 C 155.90 -, Buchholz 402.25 § 22 AsylVfG Nr. 4, Juris, Rdn. 19; OVG NRW, Urteil vom 1.12.1999 - 17 A 3994/98 -, a.a.O., Rdn. 7, und Beschluss vom 19.5.1999 - 17 B 2737/98 -, InfAuslR 1999, 412, Juris, Rdn. 21; vgl. auch OVG Rh.-Pf., Beschluss vom 16.1.2004 - 10 B 11661/03 -, AuAS 2004, 130, Juris, Rdn. 4; Sächs. OVG, Beschluss vom 19.5.2004 - 3 Bs 380/03 -, InfAuslR 2004, 341.
VG Göttingen, 29.04.1994 - 3 B 3220/94
Rechtmäßigkeit einer Rückkehraufforderung; Notwendigkeit einer sofort …
Bei verständiger Würdigung sind die Anträge der Klägerin so zu verstehen, daß sie in Anlehnung an die Rechtsprechung des Senats (vgl. Beschluß vom 3.6.1991 - A 12 S 2162/90 - m.w.N.; vgl. auch BVerwG, Urteil vom 31.3.1992 - BVerwG 9 C 155.90 -) die "Rücknahme" derjenigen Asylbewerber fordert, die nach unanfechtbarer Ablehnung ihres Asylantrags aufgrund eines asylverfahrensunabhängigen Anschlußaufenthaltes nicht mehr dem Anwendungsbereich des Gesetzes über die Aufnahme und Unterbringung von Asylbewerbern vom 12.12.1988 (GBl. S. 400, zuletzt i.d.F. vom 11.2.1992, GBl. S. 52) - AsylUG - unterfallen (künftig: ehemalige Asylbewerber) und deshalb nicht mehr auf die Zuweisungsquote nach § 1 Abs. 1 Satz 3 AsylUG angerechnet werden.
Nach Abschluß ihres Asylverfahrens werden die jeweiligen Asylbewerber vom Anwendungsbereich des AsylUG nicht mehr erfaßt, wenn ungeachtet der Ablehnung des Asylantrags der Aufenthalt im Geltungsbereich des Asylverfahrensgesetzes weiterhin ermöglicht wird, was grundsätzlich etwa bei Erteilung einer Duldung gemäß § 17 AuslG a.F. bzw. § 56 AuslG n.F. der Fall ist (vgl. hierzu etwa Beschluß des Senats vom 3.6.1991 - A 12 S 2162/90 - m.w.N.; s. auch BVerwG, Urteil vom 31.3.1992 - BVerwG 9 C 155.90 -).
Dieses Ergebnis steht auch in Übereinstimmung mit der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts, wonach die Zuweisungsentscheidung in erster Linie eine Aufenthaltsbestimmung zum Inhalt hat (vgl. BVerwG, Urteil vom 31.3.1992 - BVerwG 9 C 155.90 -).
OVG Rheinland-Pfalz, 24.01.2007 - 6 E 11489/06
Passverfügung zur Durchsetzung der Ausreisepflicht abgelehnter Asylbewerber ist …
Unabhängig von der Anwendbarkeit des § 15 AsylVfG ist eine Rechtsstreitigkeit auch dann eine asylverfahrensrechtliche, wenn die Passverfügung - ob zu Recht der Unrecht - tatsächlich hierauf gestützt worden ist (im Anschluss an BVerwG, Urteil vom 31.03.1992 - 9 C 155.90 - NVwZ 1993, 276).
Nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (vgl. Urteil vom 31. März 1992 - 9 C 155.90 - NVwZ 1993, 276), der der Senat folgt, sind Rechtsstreitigkeiten nach dem Asylverfahrensgesetz (seinerzeit im Sinne des § 32 AsylVfG damaliger Fassung) alle gerichtlichen Streitigkeiten, die ihre rechtliche Grundlage im Asylverfahrensgesetz haben.
Dieser Zweck entfällt nicht dadurch, dass der Ausländer seinen Asylantrag zurücknimmt oder dieser endgültig abgelehnt wird (vgl. BVerwG, Urteil vom 31. März 1992 - 9C 155/90 - NVwZ 1993, 276 zur Zuweisungsentscheidung nach § 22 AsylVfG a. F.).
Entscheidungen des Bundesverwaltungsgerichts, denen zufolge unter der "Dauer des Asylverfahrens" das gesamte Verfahren einschließlich seiner aufenthaltsrechtlichen Abwicklung nach rechtsbeständiger Ablehnung des Asylantrags zu verstehen ist (vgl. Urteil vom 25. Oktober 1988 - BVerwG 9 C 2.88 - BVerwGE 80, 313 (317) [BVerwG 25.10.1988 - 9 C 2/88] zu § 8 Abs. 1 Satz 2 AsylVfG a.F.; Urteil vom 31. März 1992 - BVerwG 9 C 155.90 - Buchholz 402.25 § 22 AsylVfG Nr. 4, S. 10 zu § 22 Abs. 1 AsylVfG a.F,), können wegen des anders gearteten Regelungsgehalts und Zwecks der Vorschriften, zu denen sie ergangen sind, nicht zur Auslegung des § 35 Abs. 1 Satz 2 AuslG herangezogen werden.
Entscheidend ist allein die objektive Zugehörigkeit des Klage- bzw. Antragsbegehrens zu den Rechtsstreitigkeiten nach dem Asylgesetz; das gilt auch dann, wenn der konkret eingelegte Rechtsbehelf nicht zielführend ist (…BVerwG, B.v. 12.2.2019 - 1 KSt 1.19 - juris Rn. 6;… ebenso z.B. BayVGH, B.v. 21.12.2015 - 10 CE 15.2038, 10 C 15.2039 - juris Rn. 5;… BayVGH, B.v. 16.12.2015 - 10 C 15.2543 - juris Rn. 4, jeweils zu § 80 AsylG bzw. AsylVfG a.F.; BVerwG, U.v. 31.3.1992 - 9 C 155/90 - juris Rn. 13, zu § 32 Abs. 1 AsylVfG a.F.;… Neundorf in Kluth/Heusch, BeckOK Ausländerrecht, Stand 1.2.2019, § 83b AsylG Rn. 1).
OVG Nordrhein-Westfalen, 10.03.2010 - 18 B 1702/09
Einfluss der Erteilung einer asylverfahrensunabhängigen Duldung auf den …
vgl. BVerwG, Urteile vom 31. März 1992 9 C 155.90 , NVwZ 1993, 276, und vom 21. November 1989 9 C 28.89 , NVwZ 1990, 673, OVG NRW, Beschlüsse vom 7. März 2008 18 B 40/08 u.a. , vom 29. November 2005 19 B 2364/03 , InfAuslR 2006, 64, und vom 9. Dezember 2004 16 A 3606/03 .
OVG Nordrhein-Westfalen, 30.01.1997 - 25 B 2973/96
Wohnungsnahme; Ausländer; Meldebehörde; Eintragung ins Melderegister; …
BVerwG, 24.10.1994 - 9 B 83.94
Voraussetzungen für die Rechtmäßigkeit einer Ausreiseaufforderung und einer …
VG Karlsruhe, 12.10.2012 - A 9 K 2409/12
Streitigkeit nach dem AsylVfG; Anordnung der persönlichen Vorsprache bei der …
OVG Niedersachsen, 12.11.2003 - 8 ME 189/03
Asylverfahrensrechtliche Streitigkeit; Duldung; inlandsbezogenes …
VG Münster, 10.12.2012 - 4 K 413/11
Voraussetzungen des Anspruchs auf Umverteilung nach § 50 Abs. 4 S. 5 AsylVfG …
OVG Niedersachsen, 18.09.2008 - 11 LC 314/07
Kostenerstattung für rechtskräftig abgelehnte Asylbewerber nach dem …
OVG Nordrhein-Westfalen, 07.03.2008 - 18 B 40/08
Abschiebung Duldung örtliche Zuständigkeit Einreise Eheschließung …
VG Düsseldorf, 21.02.2002 - 7 L 3644/01
D (A), Türken, Abgelehnte Asylbewerber, Duldung, Ausländerbehörde, Örtliche …
OVG Rheinland-Pfalz, 19.11.2003 - 10 B 11432/03
Ausreisepflichtige Ausländer dürfen zentral untergebracht werden
VG Düsseldorf, 03.11.1999 - 7 K 1413/99
VG Saarlouis, 18.05.2009 - 10 L 362/09
OVG Sachsen, 29.11.2011 - A 2 A 272/11
Ausreisepflicht, Mitwirkung bei der Passbeschaffung, Zumutbarkeit, …
OVG Nordrhein-Westfalen, 30.04.2003 - 17 A 3163/01
D (A), Abgelehnte Asylbewerber, Zuweisung, Verteilung, Landesinterne Verteilung, …
VGH Baden-Württemberg, 10.03.1995 - A 13 S 571/95
OVG Nordrhein-Westfalen, 21.06.2012 - 18 B 420/12
Wohnsitzauflage räumliche Beschränkung
OVG Sachsen, 04.06.2008 - A 5 B 168/08
Asylverfahrensgesetz; asylverfahrensrechtliche Streitigkeit; Ausschluss der …
OVG Mecklenburg-Vorpommern, 17.02.2004 - 2 L 261/03
D (A), Asylbewerber, Abgelehnte Asylbewerber, Gemeinschaftsunterkünfte, …
OVG Sachsen, 18.07.2003 - A 2 B 19/03
Umverteilung, Aufenthaltsbefugnis, räumliche Beschränkung
VGH Hessen, 24.02.2000 - 1 TG 651/00
Örtlich zuständiger Sozialleistungsträger im Falle abgelehnter und anschließend …
VGH Hessen, 08.04.1997 - 10 TG 4074/96
Beschwerdeausschluß nach AsylVfG 1992 § 80 umfaßt Streitigkeiten um landesinterne …
VGH Baden-Württemberg, 16.10.1996 - 13 S 2408/95
Widerruf einer Asylberechtigung und der darauf beruhenden Aufenthaltserlaubnis
VG Osnabrück, 27.11.2009 - 5 A 72/09
Länderübergreifende Umverteilung eines geduldeten Ausländers
OVG Sachsen, 09.07.2009 - A 1 D 92/09
Beschwerdeausschluss; Prozesskostenhilfe
OVG Nordrhein-Westfalen, 09.12.2004 - 16 A 3606/03
OVG Nordrhein-Westfalen, 30.03.2001 - 16 B 44/01
OVG Sachsen-Anhalt, 10.08.2010 - 4 O 172/10
Zum Beschwerdeausschluss in Rechtsstreitigkeiten nach dem Asylverfahrensgesetz
VG Düsseldorf, 13.01.2005 - 11 K 344/03
D (A), Abgelehnte Asylbewerber, Kostenerstattung, Krankenbehandlung, …
OVG Sachsen, 18.11.2014 - A 5 A 552/11
Zulassung der Berufung, Asylrecht, Passbeschaffung, Vorsprache bei der …
OVG Nordrhein-Westfalen, 07.01.2004 - 17 A 5234/00
Rechtmäßigkeit der Änderung einer Zuweisungsentscheidung durch …
OVG Nordrhein-Westfalen, 11.06.2003 - 17 B 1356/01
Folgen einer asylverfahrensrechtlichen Zuweisung nach § 36 Ausländergesetz …
VGH Baden-Württemberg, 16.04.1996 - 11 S 676/96
Zum Umfang des Beschwerdeausschlusses nach AsylVfG 1992 § 80; Zuständigkeit der …
OVG Niedersachsen, 04.07.1994 - 10 M 6052/93
Zum Begriff der Fernsehreihe im Hinblick auf Werbung; Fernsehen; Fernsehreihe; …
VG Göttingen, 16.10.2002 - 3 B 3364/02
Durchsetzung der Verlassenspflicht nach § 36 AuslG mit unmittelbarem Zwang; …
OVG Schleswig-Holstein, 03.09.1996 - 4 L 31/96
VG Freiburg, 19.07.1994 - A 4 K 11441/94
Asylanerkennung für Afghanen wegen beachtlicher Verfolgungswahrscheinlichkeit; …