Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EuGH&Datum=24.10.2018&Aktenzeichen=C-234/17
Timestamp: 2019-05-25 04:28:01
Document Index: 85488419

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG']

EuGH, 24.10.2018 - C-234/17 - dejure.org
https://dejure.org/2018,34178
EuGH, 24.10.2018 - C-234/17 (https://dejure.org/2018,34178)
EuGH, Entscheidung vom 24.10.2018 - C-234/17 (https://dejure.org/2018,34178)
EuGH, Entscheidung vom 24. Januar 2018 - C-234/17 (https://dejure.org/2018,34178)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2018,34178) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Vorlage zur Vorabentscheidung - Grundsätze des Unionsrechts - Loyale Zusammenarbeit - Verfahrensautonomie - Grundsätze der Äquivalenz und der Effektivität - Nationale Rechtsvorschriften, die einen Rechtsbehelf vorsehen, der im Fall einer Verletzung der Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten die Erneuerung eines Strafverfahrens ermöglicht - Pflicht, dieses Verfahren auf Fälle einer behaupteten Verletzung unionsrechtlich verankerter Grundrechte zu erstrecken - Fehlen
EuGH-Urteil zur Erneuerung von Strafverfahren in Österreich
Verstoß bei abgeschlossenem Strafverfahren: Rechtskraft bleibt Rechtskraft - auch für das EU-Recht
EuZW 2019, 82
25 Voir, par exemple, arrêts du 10 juillet 2014, 1mpresa Pizzarotti (C-213/13, EU:C:2014:2067, point 54) ; du 6 octobre 2015, Târsia (C-69/14, EU:C:2015:662, points 26 et 27), et du 24 octobre 2018, XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, points 21 et 22).
35 Pour un exemple récent, voir, arrêt du 24 octobre 2018, XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, point 52).
42 Arrêt du 24 octobre 2018, XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, point 51).
46 Arrêt du 24 octobre 2018, XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, point 27).
47 Arrêt du 24 octobre 2018, XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, points 33, 46 et 47).
57 Voir, par exemple, arrêt du 30 septembre 2003, Köbler (C-224/01, EU:C:2003:513, point 40) ; du 28 février 2018, ZPT (C-518/16, EU:C:2018:126, point 22), et du 24 octobre 2018, XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, point 58).
10 Pour un exemple récent, voir arrêt du 24 octobre 2018, XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, point 16).
24 Arrêts du 10 juillet 2014, 1mpresa Pizzarotti (C-213/13, EU:C:2014:2067, point 54) et du 24 octobre 2018, XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, point 21).
29 Voir arrêt du 24 octobre 2018, XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, point 27).
32 Arrêt du 24 octobre 2018, XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, point 27).
36 Voir, par analogie, arrêt du 24 octobre 2018, XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, point 46), relatif à un recours national permettant la répétition d'une procédure pénale clôturée par une décision nationale passée en force de chose jugée sur le fondement de la constatation ultérieure d'une violation de la CEDH.
41 Arrêt du 24 octobre 2018, XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, point 51).
57 Arrêt du 24 octobre 2018, XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, point 58).
Zudem ist darauf hinzuweisen, dass die Verfahrensmodalitäten für Klagen, die den Schutz der den Einzelnen aus dem Unionsrecht erwachsenden Rechte gewährleisten sollen, nicht weniger günstig ausgestaltet sein dürfen als bei entsprechenden innerstaatlichen Klagen (Grundsatz der Äquivalenz) und dass sie die Ausübung der durch die Unionsrechtsordnung verliehenen Rechte nicht praktisch unmöglich machen oder übermäßig erschweren dürfen (Grundsatz der Effektivität) (Urteil vom 24. Oktober 2018, XC u. a., C-234/17, EU:C:2018:853" Rn. 22 sowie die dort angeführte Rechtsprechung).
33 Vgl. unlängst z. B. Urteile vom 24. Oktober 2018, XC u. a. (C-234/17, EU:C:2018:853, Rn. 25), oder vom 7. November 2018, K und B (…C-380/17, EU:C:2018:877, Rn. 56 und die dort angeführte Rechtsprechung).
43 Urteil vom 24. Oktober 2018, XC u. a. (C-234/17, EU:C:2018:853, Rn. 27).
45 Vgl. unlängst Urteil vom 24. Oktober 2018, XC u. a. (C-234/17, EU:C:2018:853, Rn. 22 und die dort angeführte Rechtsprechung).
46 Unlängst Urteil vom 24. Oktober 2018, XC u. a. (C-234/17, EU:C:2018:853, Rn. 49 und die dort angeführte Rechtsprechung).
77 Terme tiré, notamment, de l'arrêt du 24 octobre 2018, XC e.a.XC e.a.XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, point 58).
79 Voir avis 2/13, du 18 décembre 2014 (EU:C:2014:2454, point 174), et arrêt du 24 octobre 2018, XC e.a.XC e.a.XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, point 39).
84 Voir avis 2/13, du 18 décembre 2014 (EU:C:2014:2454, point 176), et arrêt du 24 octobre 2018, XC e.a.XC e.a.XC e.a. (C-234/17, EU:C:2018:853, point 41).
5 Urteile vom 13. März 2007, Unibet (…C-432/05, EU:C:2007:163, Rn. 40), und vom 24. Oktober 2018, XC u. a. (C-234/17, EU:C:2018:853, Rn. 51).
Sind wie im vorliegenden Fall die Folgen der Missachtung von unionsrechtlich garantierten Rechten nicht im Unionsrecht festgelegt, richten sich diese Folgen zunächst nach nationalem Recht, sofern die in diesem Sinne getroffenen Maßnahmen denen entsprechen, die für den Einzelnen in vergleichbaren unter das nationale Recht fallenden Situationen gelten (Äquivalenzgrundsatz), und die Ausübung der durch die Unionsrechtsordnung verliehenen Rechte nicht praktisch unmöglich machen oder übermäßig erschweren (Effektivitätsgrundsatz) (…st. Rspr. EuGH. Urteil vom 16.12.1976, - 33/76 - ECLI:EU:C:1976:188, Rn. 5 = NJW 1977, 495; zuletzt Urteil vom 24.10.2018 - C-234/17 -, ECLI:EU:C:2018:853 Rn. 22).
Folglich kann das Unionsrecht ein nationales Gericht nicht verpflichten, von der Anwendung einer solchen Verfahrensvorschrift abzusehen, auch wenn die Verwertung rechtswidrig erlangter Beweismittel geeignet wäre, die Wirksamkeit der Strafverfolgung zu erhöhen, indem sie den nationalen Behörden in bestimmten Fällen erlauben würde, die Nichtbeachtung des Unionsrechts zu sanktionieren (vgl. entsprechend in Bezug auf innerstaatliche Verfahrensvorschriften, aufgrund deren eine gerichtliche Entscheidung Rechtskraft erlangt, Urteil vom 24. Oktober 2018, XC u. a., C-234/17, EU:C:2018:853" Rn. 53 sowie die dort angeführte Rechtsprechung).