Source: http://www.cooperazioneallosviluppo.esteri.it/pdgcs/italiano/Gare/Avvisi/intro.html
Timestamp: 2014-08-21 21:59:11+00:00
Document Index: 93869521

Matched Legal Cases: ['art. 1', 'art. 11', 'art. 125', 'art. 125', 'art. 1', 'art. 11', 'art. 125', 'art. 1', 'art. 11', 'art. 1', 'art. 11', 'art. 1', 'art. 11', 'art. 1', 'art. 11', 'art. 1', 'art. 11', 'art. 1', 'art. 11', 'art. 12', 'art. 1', 'art. 11', 'art. 125', 'art. 1', 'art. 11', 'art. 1', 'art. 11', 'art. 125', 'art. 1', 'art. 11', 'art. 3', 'art. 4', 'art. 1', 'art. 11', 'art 125', 'art.7', 'art. 1', 'art. 11', 'art. 1', 'art. 11', 'art.4']

Home / Gare e incarichi
Gara "Servizio giornalistici per la redazione del Portale Web della DGCS" Si rende noto che la gara per l’affidamento dei “Servizi giornalistici per la redazione del Portale Web della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri” - CIG 4268227C55, con decreto 2013/339/0010246/5 del 16/05/2013 della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, registrato in data 31/05/2013, è stata aggiudicata alla ditta Servizi Italiani.net S.r.l. (C.F. 06614421003).
Gara "Servizio di segreteria per l'organizzazione ed il funzionamento dei servizi di informazione e diffusione di contenuti documentali e multimediale sul sito della DGCS" Si rende noto che la gara per l’affidamento del “Servizio di segreteria per l’organizzazione ed il funzionamento dei servizi di informazione e diffusione di contenuti documentali e multimediali sul sito della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri” - CIG ZCF0DEF3EF, con decreto 2014/339/001905/4 del 19/06/2014 della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, registrato in data 15/07/2014, è stata aggiudicata alla ditta Servizi Italiani.net S.r.l. (C.F. 06614421003).
Contratto per la "Redazione, pubblicazione e diffusione del Bollettino ufficiale della Cooperazione Italiana"
Si rende noto che l’estensione non onerosa del contratto n. rep. 1458 per la “Redazione, pubblicazione e diffusione del Bollettino Ufficiale della Cooperazione Italiana”, tra la Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri e la Società Ediguida S.r.l., è stata approvata con il decreto n. 2014/339/000931/3 della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo.
Iniziativa di emergenza AID 10387
E’ stata autorizzata un’iniziativa di emergenza in Palestina da realizzarsi con il concorso di ONG ai sensi della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che, all’art. 1, comma 15-sexies, attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con ONG per la realizzazione di interventi di emergenza (art. 11 Legge 49/87).
Le proposte di progetto dovranno essere presentate dagli organismi proponenti al Consolato Generale di Gerusalemme entro e non oltre le ore 13.00 (ora di Gerusalemme) di Lunedì 2/09/2014, secondo le modalità previste nell’allegato bando. - Documentazione allegata
Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo in Roma - Affidamento dei servizi relativi alla redazione, pubblicazione diffusione del Bollettino Ufficiale mensile “La Cooperazione Italiana Informa” (CIG: 581994635F)
Il Bollettino redatto il lingua italiana con abstract degli articoli in lingua inglese sarà edito e divulgato, esclusivamente in versione elettronica, con periodicità mensile, 11 numeri l'anno per un totale di 22 numeri del biennio, e riporterà Delibere, documenti, notizie e informazioni su iniziative e interventi della Cooperazione italiana e degli attori del Sistema Italia di cooperazione nei Paesi in via di sviluppo, con particolare riguardo a Paesi e settori prioritari. Link al bando sul sito del MAE GIBUTI
L’Istituto Nazionale per la salute delle popolazioni Migranti e per il contrasto delle malattie della Povertà (INMP) pubblica il presente appello a manifestare interesse rivolto a citologi da destinare, temporaneamente, a Gibuti, nell’ambito di un progetto, finanziato dalla D.G. per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri, relativo alla salute riproduttiva, materno infantile e al contrasto alle mutilazioni genitali femminili (GIB/CIT/01/02) Le candidature dovranno pervenire allo scrivente Istituto tramite email, all’indirizzo
progettogibuti@inmp.it, allegando la lettera di manifestazione d'interesse (cfr. modello lettera)
e il Curriculum Vitae in lingua francese, con autorizzazione al trattamento dei dati personali ai
sensi del D. Lgs. 196/2003 (cfr. modello CV formato europeo). - per il periodo 20 settembre 2014 - 20 gennaio 2015, scadenza: 1° settembre 2014.
- per il periodo 20 gennaio 2015 - 20 maggio 2015, scadenza: 30 novembre 2014.
Iniziativa di emergenza a sostegno dei gruppi più vulnerabili della popolazione rifugiata e delle comunità ospitanti nel Kurdistan iracheno nei settori socio-sanitari e istruzione (AID 10272) L'Ambasciata d'Italia a Baghdad informa che, alla luce dell'aggravarsi della crisi umanitaria degli sfollati interni nel Nord dell'Iraq, la Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri ha ritenuto necessario ed opportuno revocare il bando pubblicato in data 12/08/2014 relativo alla "INIZIATIVA DI EMERGENZA A SOSTEGNO DEI GRUPPI PIU' VULNERABILI DELLA POPOLAZIONE RIFUGIATA E DELLE COMUNITA' OSPITANTI NEL KURDISTAN IRACHENO NEI SETTORI SOCIO-SANITARIO ED ISTRUZIONE - AID 10272. Ciò al fine di attuare una riformulazione tecnica che consenta di includere tra i beneficiari dell'iniziativa in oggetto anche gli sfollati iracheni ospitati in particolare nella regione autonoma del Kurdistan iracheno. La revoca del bando, con decreto 15 del 15/08/2014, è da intendersi come premessa per la su citata riformulazione a cui seguirà tempestiva pubblicazione di un nuovo bando. Per informazioni, gli interessati sono pregati di scrivere a baghdad.cooperazione@esteri.it ALBANIA
Procedura di affidamento del servizio di valutazione dei “Progetti gestiti da ONG in Albania (AID 8669 –AID 8799 – AID 8984 – AID 9149”, finanziati dalla Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri, da affidare ai sensi dell’art. 125, del D. Lgs. 163/2006 (Codice dei contratti pubblici – Spese in economia- cottimo fiduciario) e ss. mm. e ii. – CIG: 5676614A0E Si rende noto che con D.M. 2014/339/002217/1 del 21 luglio 2014, della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, è stata decretata l’aggiudicazione definitiva del servizio di valutazione dei “Progetti gestiti da ONG in Albania” (AID 8669 –AID 8799 – AID 8984 – AID 9149), alla dott.ssa Tiziana FORTE (P.IVA 12812751001), con sede in Via Ceresio, 85 00199 – ROMA (RM).
KENYA E UGANDA
Procedura di affidamento del servizio di valutazione ex post del “Programma itinerante di educazione sanitaria nelle aree disagiate – CinemArena” in Kenya e Uganda (AID 9414 – AID 9415), finanziato dalla Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri, da affidare ai sensi dell’art. 125, del D. Lgs. 163/2006 (Codice dei contratti pubblici – Spese in economia – cottimo fiduciario) e ss. mm. e ii. – CIG: 567180056C
Si rende noto che con D.M. 2014/339/002379/2 del 6 agosto 2014 della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, è stata decretata l’aggiudicazione definitiva del servizio di valutazione ex post del “Programma itinerante di educazione sanitaria nelle aree disagiate – CinemArena” in Kenya e Uganda (AID 9414 – AID 9415), alla DISAMIS SRL (P.IVA e CF 07025251005) con sede in Via Lovanio, 1 00198 – ROMA (RM). LEBANON
COUNCIL FOR DEVELOPMENT AND RECONSTRUCTIOIN
CULTURAL HERITAGE AND URBAN DEVELOPMENT PROJECT (CHUD)
Financed by the Government of the Italian Republic-RECOVERY, RECONSTRUCTION AND REFORM, AID 9031
CHAMA' CASTLE-REHABILITATION AND DEVELOPMENT PROJECT
The Lebanese Republic has received a Grant from the Italian Government toward the cost of the Recovery, Reconstruction and Reform AID9031, and intends to apply the proceeds of this Grant to payments for goods, works, related services and consulting services to be procured under this project.
The Council for Development and Reconstruction, the project’s executing agency, intends to apply part of the proceeds of this grant to payments under the contracts for “Chama’ Castle – Rehabilitation and Development Works Project", for a maximum global amount of 600,000 Euros for the Works Execution of : Restoration and Valorisation of Chama' Caste, the implementation of the Archaeological Investigations and for the rehabilitation and the new layout of its surrounding and the public spaces of the fortified village.
Bidders shall be subject to post qualification criteria. One contractor will be selected in accordance with the procedures set out in the Practical Guide to contract procedures for EU external actions, Nov. 2010 (update March 2011 - current edition).
CDR now invites sealed bids for eligible contractors for the above work packages. Interested contractors can see details of this invitation on the website http://www.cdr.gov.lb of CDR.
The full document AFGHANISTAN
Procurement of Works for Construction of Herat By-Pass Road Lot 1 (Herat Province)
CH. (0+000-20+400) Lot #1
The Ministry of Public Works (MPW) has received financing from Ministry of Finance (MoF) towards the cost of Construction of Herat By-Pass Road Lot 1 (Herat Province) CH. (0+000-20+400). The Donor is the Government of Italy, represented by the Italian Ministry of Foreign Affairs – Directorate General for Development Cooperation (MAE-DGCS).
This financing will be used for eligible payments under the contract named above. The bids must be submitted at the address given below:
1st Macroyan
The bids must be submitted on or before 2 September 2014. The full document GIORDANIA
Iniziativa di emergenza per il sostegno delle condizioni di vita dei rifugiati e delle comunità ospitanti in Giordania (AID 10249)
E’ stata autorizzata un’iniziativa di emergenza in Giordania da realizzarsi con il concorso di Ong ai sensi della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che, all’art. 1, comma 15-sexies, attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con Ong per la realizzazione di interventi di emergenza (art. 11 Legge 49/87).
La documentazione potrà essere consegnata esclusivamente secondo una delle seguenti modalità:
· consegna a mano in formato cartaceo e supporto informatico (CD-ROM con file PDF), dalla domenica al giovedì dalle ore 9:00 alle ore 16:30 al seguente indirizzo:
Ufficio per la Cooperazione allo Sviluppo / Ufficio Emergenza
Jabal Amman – Riyad El Mefleh Street, 17 – 1st Floor
In tal caso, farà fede esclusivamente, ai fini del rispetto del termine, la data e l’ora dell’attestazione di ricezione dell’Ufficio di Cooperazione, controfirmata dalla persona incaricata di effettuare la consegna;
· invio tramite PEC (posta elettronica certificata) all’indirizzo: amb.amman@cert.esteri.it
In tal caso, farà fede la data e l’ora di ricezione della casella di PEC dell’Ambasciata.
Scadenza entro e non oltre le ore ore 15.00 (ora giordana) del 17/07/2014.
- Modifiche alla Call for Proposals ONG - Proroga termini presentazione progetti ITALIA
Avviso esplorativo per la manifestazione d'interesse alla partecipazione per la selezione di un soggetto privato per l'affidamento di attività di ideazione, organizzazione, comunicazione, ufficio stampa, sponsoring relative agli eventi connessi alla Giornata Mondiale dell'Alimentazione, in programma a Roma il 16-10-2014, da indire ai sensi dell'art. 125 del D.Lgs. 163/06 E SS. MM. CIG N. Z640E781E5.
DECRETO A CONTRARRE 2014/128/000591/2 2014/330/000653/4
Scadenza entro e non oltre le ore 12.00 del 15 aprile 2014
Documentazione allegata Si rende noto che la gara in oggetto - pubblicata sul Portale Cooperazione e del MAE con data di scadenza 15 aprile 2014 - con DM del Direttore Generale per la Cooperazione allo sviluppo del 5 giugno 2014 è stata aggiudicata alla Società:
Promotion & Partners S.r.l.
Via Giovanni Battista Martini, 6 00198 Roma
tel. +39 06 59290015 fax +39 06 80693178
Iniziativa di emergenza per il rafforzamento della resilienza delle popolazioni siriane rifugiate in Libano e delle comunità locali (AID 10248) E’ stata autorizzata un’iniziativa di emergenza in Libano da realizzarsi con il concorso di Ong ai sensi della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che, all’art. 1, comma 15-sexies, attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con Ong per la realizzazione di interventi di emergenza (art. 11 Legge 49/87).
Le proposte progettuali dovranno essere presentate dagli organismi proponenti all’Utl di Beirut, in formato cartaceo e supporto informatico (Cd Rom con file Pdf) al seguente indirizzo:
Ufficio per la Cooperazione allo Sviluppo (UTL)
Baabda – Avenue Pierre Helou (Brazilia Region)
Street 82, sector 3 – Abdullah Farhat Building – 1st Floor
e-mail: utl.beirut@esteri.it
Scadenza entro e non oltre le ore 12.30 (ora libanese) del 7 luglio 2014
Iniziativa di emergenza per il supporto alle popolazioni sfollate e alle comunità locali vittime del conflitto in Siria (AID 10250) E’ stata autorizzata un’iniziativa di emergenza in Siria da realizzarsi con il concorso di Ong ai sensi della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che, all’art. 1, comma 15-sexies, attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con Ong per la realizzazione di interventi di emergenza (art. 11 Legge 49/87).
Scadenza entro e non oltre le ore 12.30 (ora libanese) del 27 giugno 2014
Modifiche alla documentazione LIBANO
“Work Procurement Notice” del Cdr: Ristrutturazione del Khan el Echle (Saida) e del serraglio di Baalbeck (AID 6264)
Si segnala che nel quadro del progetto “Cultural Heritage and Urban Development” il Council for Development and Reconstruction (Cdr) ha pubblicato un avviso di gara invitando gli offerenti eleggibili a presentare offerte per i lavori di ristrutturazione del Khan El Echle a Saida e del serraglio a Baalbeck.
ESTENSIONE TERMINI BANDO DI GARA Nuova scadenza entro e non oltre le ore 12 (ora locale) del 19 maggio 2014
MALI Iniziativa di emergenza in favore delle popolazioni vittime dei recenti conflitti, con particolare attenzione alla tutela dei bambini, delle donne vittime di violenza e della popolazione più vulnerabile (AID 10084).
E’ stata autorizzata un’iniziativa di emergenza in Mali da realizzarsi con il concorso di Ong ai sensi della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che, all’art. 1, comma 15-sexies, attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con Ong per la realizzazione di interventi di emergenza (art. 11 Legge 49/87).
Le proposte progettuali dovranno essere presentate dagli organismi proponenti all’Ambasciata d’Italia/Utl in Dakar, in formato cartaceo e supporto informatico (Cd-Rom con file Pdf), al seguente indirizzo: Ambassade d’Italie, Bureau de Cooperation, 69, rue J.Bougnicourt (ex Kleber)
e-mail: cooperazione.dakar@esteri.it
Scadenza entro e non oltre le ore 12.00 (ora locale) del 15 maggio 2014.
Iniziativa di emergenza in favore delle popolazioni vulnerabili del Burkina Faso (AID 10096) E’ stata autorizzata un’iniziativa di emergenza in Burkina faso da realizzarsi con il concorso di Ong ai sensi della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che, all’art. 1, comma 15-sexies, attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con Ong per la realizzazione di interventi di emergenza (art. 11 Legge 49/87).
Le proposte progettuali dovranno essere presentate dagli organismi proponenti all’Ufficio di Cooperazione di Ouagadougou in formato cartaceo e supporto informatico (Cd-Rom con file Pdf), al seguente indirizzo: Ufficio della Cooperazione Italiana, Avenue Presidente Sayed Zerbo, 496
Email: italcoop@fasonet.bf
Scadenza entro le ore 12.30 del 16 maggio 2014, ora locale.
Documentazione allegata	Elenco progetti selezionati
Avviso di aggiudicazione: “Valutazione delle Iniziative di Emergenza per il sostegno della popolazione palestinese residente nella Striscia di Gaza e a Gerusalemme Est” finanziate dalla Dgcs del Mae – CIG 5321420EB0
Si rende noto che la gara in oggetto, con decreto 2014/339/000309/4 del 19/02/2014 del Direttore Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, è stata aggiudicata alla Società TIMESIS SRL (C.F. 01164510503).
“Nutrire il pianeta 2014”
Convenzione tra Regione Lombardia, Fondazione Cariplo e Comune di Milano per la gestione dell’iniziativa
congiunta denominata “Nutrire il pianeta 2014”.
Avviso completo ETIOPIA
Iniziativa di Emergenza per la riduzione del rischio nei settori Acqua, Igiene ambientale e Salute nel sud del Paese (AID 9386 – III Fase)
È stata autorizzata un’iniziativa di emergenza in Etiopia da realizzarsi con il concorso di Ong ai sensi della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che, all’art. 1, comma 15-sexies, attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con Ong per la realizzazione di interventi di emergenza (art. 11 Legge 49/87).
I concept paper in formato cartaceo, dovranno essere presentati dagli organismi proponenti all’Ambasciata d’Italia ad Addis Abeba /Utl in formato cartaceo al seguente indirizzo: Ambasciata d’Italia – Utl/Programma di Emergenza AID 9386 – III Fase c/o l’Unità Tecnica Locale di Cooperazione allo Sviluppo (Utl): Villa Italia Kebena – Addis Abeba
I concept paper dovranno essere contemporaneamente inviati anche in formato Pdf via posta elettronica entro la stessa ora e lo stesso giorno del formato cartaceo, sopra riportati, specificando nell’oggetto “ConceptPaper_IniziativaEmergenza_AID 9386 III fase_Etiopia_sigla ONG”, all’indirizzo e-mail: a.testoni@itacaddis.it
e in copia a: a.cioni@itacaddis.it
Scadenza entro e non oltre le ore 12.30 (ora etiopica) del 28 marzo 2014 Documentazione allegata Elenco progetti selezionati
Sud Sudan Iniziativa di emergenza in favore della popolazione sud sudanese colpita dalla crisi (AID 10092)
È stata autorizzata un’iniziativa di emergenza in Sud Sudan da realizzarsi con il concorso di Ong ai sensi della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che, all’art. 1, comma 15-sexies, attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con Ong per la realizzazione di interventi di emergenza (art. 11 Legge 49/87).
Le proposte di progetto in formato Pdf dovranno essere presentate dagli organismi proponenti all’Ambasciata d’Italia ad Addis Abeba /Utl via posta elettronica certificata specificando nell’oggetto “Sigla ONG proponente_IniziativaEmergenza_AID 010092_SudSudan” al seguente indirizzo: amb.addisabeba@cert.esteri.it
e in cc ai seguenti indirizzi: a.testoni@itacaddis.it a.cioni@itacaddis.it v.brigida@itacaddis.it
Scadenza entro e non oltre le ore 12.30 (ora etiopica) del 28 marzo 2014
Documentazione allegata Elenco progetti Ong selezionati
Fornitura di apparecchiature sanitarie ed elettromedicali pediatriche per il Sistema Sanitario Pubblico
Scadenza presentazione offerte 17 marzo 2014 ore 12.00 (ora locale)
Il Bando completo Avviso di proroga gara Italia
Pubblica selezione per il conferimento di n. 70 Borse per laureati e funzionari laureati extracomunitari con cittadinanza e residenza in Marocco, Tunisia, Egitto, Libano, Serbia, Montenegro, Bosnia-Erzegovina, Albania da usufruirsi presso gli Istituti del Consiglio Nazionale delle Ricerche (Cnr), finanziate dal Programma di formazione plurisettoriale "Scienze per la DIPLOMAzia - Progetto DIPLOMA". I giovani selezionati usufruiranno di una borsa di formazione della durata di 6 mesi presso Istituti di ricerca del Cnr coinvolti nel Programma e afferenti alle 3 aree disciplinari previste:
1) Governance e gestione delle politiche marittime e della pesca;
2) Gestione e utilizzo delle risorse agroalimentari finalizzate alla sostenibilità dell'agricoltura e della silvicoltura ed alla mitigazione degli effetti dei cambiamenti climatici; 3) Governance della conoscenza, gestione, conservazione, valorizzazione e fruizione sostenibile dei beni culturali.
La domanda di partecipazione deve essere presentata esclusivamente via internet utilizzando l'applicazione informatica online alla pagina: http://www.cnr.it/diplomazia/, seguendo le istruzioni ivi specificate. Scadenza entro e non oltre le ore 15:00 CET del 28 febbraio 2014
Il Bando completo Italia
Master di alta formazione in studi e relazioni politico economiche internazionali a favore di n. 15 diplomatici iracheni - AVVISO PUBBLICO ai sensi dell’art. 12 Legge 7 agosto 1990, n. 241.
La Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo (Dgcs) del Ministero degli Affari Esteri, al fine di realizzare attività di cooperazione a favore dell’Iraq, ha la necessità di acquisire servizi per svolgere in Italia “un Master di alta formazione in studi e relazioni politico economiche internazionali a favore di 15 diplomatici iracheni”. A tal fine è indetta una procedura avente ad oggetto la selezione da parte della DGCS di un Ente Esecutore con cui stipulare una convenzione ai sensi degli artt. 7 e 18 del Decreto del Presidente della Repubblica 12 aprile 1988, n. 177. Le offerte, redatte in conformità a quanto descritto nell’avviso pubblico, dovranno pervenire entro e non oltre le ore 12.00 del 30 gennaio 2014 presso:
Ministero degli Affari Esteri Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo – Task Force Iraq
Piazzale della Farnesina n. 1, 00135 - Roma
Si comunica che l'Avviso di incarico Etiopia 4/2/Mel/2013 non è stato affidato.	Burkina Faso Iniziativa di emergenza in favore delle popolazioni vulnerabili del Burkina Faso (AID 10096)
E’ stata autorizzata un’iniziativa di emergenza in Burkina Faso da realizzarsi con il concorso di Ong ai sensi della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che, all’art. 1, comma 15-sexies, attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con Ong per la realizzazione di interventi di emergenza (art. 11 Legge 49/87).
Le proposte progettuali dovranno essere presentate dagli organismi proponenti all’Ufficio di Cooperazione di Ouagadougou entro e non oltre le ore 12:30 (ora locale) del 6 dicembre 2013, in formato cartaceo e supporto informatico (CD-Rom con file Pdf), al seguente indirizzo: Ufficio della Cooperazione Italiana -
Avenue Presidente Sayed Zerbo, 496 Ouagadougou, Burkina Faso E-mail: italcoop@fasonet.bf Scadenza entro e non oltre le ore 12:30 (ora locale) del 6 dicembre 2013
Documentazione allegata Elenco dei progetti approvati
Iniziativa di emergenza in favore delle popolazioni vittime dei recenti conflitti, con particolare attenzione alla tutela dei bambini, delle donne vittime di violenza e della popolazione più vulnerabile (AID 10084)
Le proposte progettuali dovranno essere presentate dagli organismi proponenti all’Ambasciata di Dakar, in formato cartaceo e supporto informatico (CD-Rom con file Pdf), al seguente indirizzo:
Ambassade d’Italie - Bureau de Cooperation, 69, rue J.Bougnicourt (ex Kleber)
Scadenza entro le ore 15.00 (ora locale) del 26 novembre 2013
Crisi siriana. Intervento umanitario urgente in favore delle vittime della crisi (AID 9995)
Le proposte di progetto dovranno essere presentate, in formato cartaceo e supporto informatico (CD-Rom con file Pdf), al seguente indirizzo:
Ambasciata d’Italia di Amman - Ufficio per la Cooperazione allo Sviluppo /Ufficio Emergenza Jabal Amman Riyad El Mefleh Street, 17 – 1st Floor - Amman, Giordania
e-mail: cooperation.amman@esteri.it
Scadenza entro le ore 12.00 (ora locale) del 26 settembre 2013
Progettazione e Opere, Servizi, Forniture, per ristrutturazione delle reti idriche e fognarie dell’invaso della diga di Kiambere – credito d’aiuto AID 9436
Il Governo della Repubblica del Kenya, tramite il “Ministry of Water and Irrigation – Tanathi Water Services Board”, ha bandito una gara per la progettazione e realizzazione di opere, per servizi, per forniture, per il progetto di ristrutturazione delle reti idriche e fognarie dell’invaso della diga di Kiambere. L’Opera e’ interamente finanziata dal Governo Italiano a credito agevolato tramite il Ministero degli Affari Esteri – Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo.
La gara, suddivisa in n. 3 lotti, è aperta alle Imprese Italiane che possono richiedere all’Ambasciata del Kenya in Italia o al Tanathi Water Services Board, agli indirizzi indicati nel bando, una copia dei documenti di gara previo pagamento di 100,00 euro per ogni lotto richiesto.
Le offerte dovranno essere redatte in inglese e pervenire all’indirizzo: Tanathi Water Services Board KIDP Building, Kalawa Road
Kitui – Kenya Tel/fax + +254 044 4422416/+2540444422108
Email: tanathiwsb@gmail.com
Contact: MR Fredrick Tito Mwamati
Data di ricezione delle offerte prorogata al 12 novembre 2013, ore 14,00 (ora locale) visita in loco prorogata ai giorni 7,8,9 ottobre.
(Proroga Avviso – Pubblicato Sulla Gu 5a serie speciale n 93 del 9 /08/2013)
Procurement Notice, Pdf (138 Kb)	Extension, Pdf (161 Kb) Italia Gara per i servizi informatici Dgcs
Affidamento del servizio per mesi 24 di manutenzione e gestione del Sistema Informatico.
Il Bando Italia
Gara “Servizi di grafica, comunicazione e gestione di contenuti multimediali e social media per la Dgcs.
Si rende noto che la gara “Servizi di grafica, comunicazione e gestione di contenuti multimediali e social media per la Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri" - CIG 49790222EF, con decreto 2013/339/001623/1 del 04/07/2013 della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, registrato in data 17/07/2013, è stata aggiudicata alla ditta Federici & Motta S.r.l. (C.F. 07640331000).
Gara per la selezione di un soggetto privato per l’affidamento di attività relativo all’evento “Giornata Mondiale dell’Alimentazione"
Si rende noto che la Gara per la selezione di un soggetto privato per l’affidamento di attività relativo all’evento “Giornata Mondiale dell’Alimentazione" ( CIG: ZDD08F1612)
- pubblicata sul Portale Cooperazione con data di scadenza 25 marzo 2013 - con DM del Direttore Generale per la Cooperazione allo sviluppo del 29 luglio 2013 è stata aggiudicata alla Ditta: Promotion & Partners S.r.l. -	Via Giovanni Battista Martini, 6 00198 Roma -
tel. +39 06 59290015 fax +39 06 80693178.Per info: dgcs.coordinamentoonuroma@esteri.it
Avviso integrale esplorativo per la manifestazione d’interesse alla partecipazione ad un’indagine di mercato, da indire ai sensi dell’art. 125 del d. lgs. 163/06 e ss. mm. per l’affidamento del servizio annuale di supporto in materia fiscale, giuslavoristica e previdenziale per la Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo.
Comunicazione di aggiudicazione, Pdf (24,3 Kb) BANDI SCADUTI______________________________________________________
Iniziativa di emergenza a supporto della popolazione vulnerabile palestinese residente nella Striscia di Gaza, nella West Bank (Area C) e a Gerusalemme Est (AID 10042)
Le proposte di progetto dovranno essere presentate in formato Pdf, specificando nell’oggetto “Proposta Progettuale_Programma Emergenza AID 10042_UTL Gerusalemme”, al seguente indirizzo e-mail: Utl di Gerusalemme, e-mail: utl@itcoop-jer.org
Scadenza entro le ore 12.00 (ora italiana) del 31 agosto 2013
Documentazione allegata Si allega l'elenco dei progetti approvati:
Elenco dei progetti approvati Libano
Iniziativa di Emergenza in favore delle popolazioni vittime della crisi siriana (AID 10030)
E’ stata autorizzata un’iniziativa di emergenza in Libano da realizzarsi con il concorso di Ong ai sensi della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che, all’art. 1, comma 15-sexies, attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con Ong per la realizzazione di interventi di emergenza (art. 11 Legge 49/87).
Ambasciata d’Italia - Ufficio per la Cooperazione allo Sviluppo (Utl)
Baabda – Avenue Pierre Helou (Brazilia Region) Street 82, sector 3 – Abdullah Farhat Building – 1st Floor - Libano
Scadenza entro le ore 15.00 (ora locale) del 30 luglio 2013
Albania Progettazione Esecutiva e Lavori per la Riabilitazione del Porto di Valona
Il Governo Italiano finanzia a Credito d’aiuto il programma “Progettazione Esecutiva e Lavori per la Riabilitazione del Porto di Valona”. L’Appalto è di tipo misto: progettazione esecutiva e lavori, con gara aperta riservata ad imprese italiane e valutazione secondo procedura dell’offerta economicamente più vantaggiosa.
Importo a base d’asta € 15.000.000,00. Di tale importo € 14.850.000,00 per lavori a corpo (comprensivi di € 350.000,00 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso) e € 150.000,00 per oneri di progettazione esecutiva.
Le offerte dovranno pervenire in plichi sigillati, consegnati a mano o spediti a:
Ministero dei lavori pubblici e dei trasporti
Unità di Gestione del Programma: Project Implementation Unit -Trasporti
Rruga Sami Frasheri, n°33 Tirana - Albania.
Scadenza entro le ore 11,30 del giorno 8 luglio 2013.
Avviso completo (Pdf, 15 Kb) Kenya
Direzione Lavori per ristrutturazione delle reti idriche e fognarie dell'invaso della diga di Kiambere - credito d'aiuto AID 9436
II Governo della Repubblica del Kenya, tramite il "Ministry of Water and Irrigation - Tanathi Water Services Board", ha bandito una gara per la Direzione Lavori relativa alla ristrutturazione delle reti idriche e fognarie dell'invaso della diga di Kiambere. L'Opera è interamente finanziata dal Governo Italiano a credito agevolato tramite il Ministero degli Affari Esteri - Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo.
La gara è aperta alle Imprese Italiane, che possono richiedere all'Ambasciata del Kenya in Italia o al Tanathi Water Services Board, agli indirizzi indicati nel bando, una copia dei documenti di gara previa pagamento di 200 euro.
Le offerte dovranno essere redatte in inglese e pervenire all'indirizzo:
Tanathi Water Services Board - KIDP Building, Kalawa Road - Kitui - Kenya
Tel/fax + 2540444422416 / +2540444422108
Contact: MR. Fredrick Tito Mwamati
Scadenza entro le ore 14.00 (ora locale) del 27 maggio 2013
Procurement Notice , Pdf (105 Kb) Iraq
Pre-feasibility and feasibility studies for the development of industrial zones in two selected sites, Republic of Iraq
The United Nations for Industrial Development (Unido) has issued Request for Proposal No. 7000000163 for the " Pre-feasibility and feasibility studies for the development of industrial zones in two selected sites, Republic of Iraq". Should you be interested to participate, you may access the RFP at the following links: - http://www.unido.org/procurement/notices.html
-https://www.ungm.org/Notices/Notices.aspx Please note that the RFP is in English version only and , offers should be submitted also in English. Kindly be informed that it is now possible to participate to the tendering exercise by submitting offers by courier or through the E-procurement portal (http://procurement.unido.org/).
The closing date is 03 June 2013
Esecuzione della progettazione e delle opere per ristrutturazione delle reti idriche e fognarie dell'invaso della diga di Kiambere - credito d'aiuto AID 9436
II Governo della Repubblica del Kenya, tramite il "Ministry of Water and Irrigation - Tanathi Water Services Board" , ha bandito una gara per la progettazione e le opere per la ristrutturazione delle reti idriche e fognarie dell'invaso della diga di Kiambere. L'Opera è interamente finanziata dal Governo Italiano a credito agevolato tramite il Ministero degli Affari Esteri - Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo.
La gara e aperta alle Imprese Italiane, che possono richiedere all'Ambasciata del Kenya in Italia o al Tanathi Water Services Board, agli indirizzi indicati nel bando, una copia dei documenti di gara previo pagamento di 200 euro.
Tanathi Water Service Board - KIDP Building, Kalawa Road - Kitui - Kenya
Tel/fax + 2540444422416/ +2540444422108
Scadenza entro le ore 14.00 (ora locale) del 24 giugno 2013.
Procurement Notice , Pdf (118 Kb) Egitto
Fornitura, installazione unita’ pilota di gabbie per piscicoltura, con formazione del personale locale Il Governo della Repubblica Araba d’Egitto, tramite il Ministero dell’Agricoltura/Direzione Generale della Pesca (GAFRD/General Authority for Fishes Resources Development) bandisce una gara per la fornitura di beni e servizi. La fornitura è interamente finanziata dal Programma Italo Egiziano di Conversione del Debito, nell’ambito del Progetto MADE (Marine Aquaculture Development in Egypt). La gara è finalizzata all’installazione in opera di una unità pilota/modello di 4 gabbie galleggianti completa di ormeggi ed ancoraggi in opera, per l’allevamento di specie ittiche marine. Il bando di gara deve essere acquistato presso gli uffici del GAFRD, a Il Cairo, al seguente indirizzo, presso cui l’impresa deve registrarsi: GAFRD - General Authority Fish Resources Development 4 Tayran Street - Nasr City, Cairo, Egypt Tenders Auctions Office - Mr. Atef Karamallah - Telephone: (00202) 226 20 130 La versione Araba è utilizzata come base per le procedure di valutazione. Scadenza per la presentazione delle offerte le ore 13:00 del 14 maggio 2013 Avviso completo (Pdf, 13 Kb) Lebanon.
CDR now invites sealed bids for eligible contractors for the above work packages. Interested contractors can see details of this invitation on the website http://www.cdr.gov.lb/eng/select_procurement.asp of CDR.
Scadenza: prorogata entro le ore 12,00 del 30 aprile 2013.
Avviso completo (pdf, 80 Kb)
Baalbek and Tyre Archaeological Project – Phase II
The Lebanese Republic has received a Soft loan from the Italian Government (Dgcs) toward the cost of the Cultural Heritage and Urban Development Project (Chud), and intends to apply the proceeds of this loan to payments for goods, works, related services and consulting services to be procured under this project.
The Council for Development and Reconstruction, the project’s executing agency, intends to apply part of the proceeds of this loan to payments under the contracts for “Baalbek and Tyre Archaeological Project – Phase II", for a maximum global amount of 4,150,000 Euros for the Works Execution.
CDR now invites sealed bids for eligible Italian contractors for the above work packages. Interested contractors can see details of this invitation on the website http://www.cdr.gov.lb/eng/select_procurement.asp of CDR.
Scadenza: prorogata entro le ore 12,00 del 24 aprile 2013.
Avviso completo (pdf, 57 Kb)
Ristrutturazione dell’Ospedale di Baabda Il Governo del Libano ha ricevuto un dono di 3 milioni di euro dal Governo Italiano per idonei pagamenti a valere sul Contratto per la ristrutturazione dell’Ospedale di Baabda (settore II).
Il Council for Development and Reconstruction (Cdr), nella veste di ente esecutore per il Governo del Libano e in rappresentanza dello stesso, nonché in qualità di Stazione Appaltante ai sensi del Contratto, invita gli offerenti eleggibili a presentare offerte in busta chiusa per la ristrutturazione dell’Ospedale di Baabda.
Sono considerati concorrenti eleggibili le sole imprese italiane che presenteranno offerte congiuntamente o individualmente. Queste ultime devono altresì soddisfare gli ulteriori requisiti specificati nella documentazione di gara al bidding data sheet.
Le offerte saranno valide per un periodo di centoventi (120) giorni dalla data di apertura delle buste, dovranno essere accompagnate da una cauzione di 100.000 US$ (centomila dollari) e consegnate al Council for Development and Reconstruction – Tallet El Serail, Central District – Beirut, Libano.
Scadenza per la presentazione delle offerte prorogata al 30 aprile alle ore 12 locali.
Avviso completo (pdf, 23 Kb)
Iniziativa di Emergenza in favore delle popolazioni vulnerabili della città di Herat e aree limitrofe (AID 9918)
E’ stata autorizzata un’iniziativa di emergenza in Afghanistan da realizzarsi con il concorso di Ong ai sensi della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che, all’art. 1, comma 15-sexies, attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con Ong per la realizzazione di interventi di emergenza (art. 11 Legge 49/87).
Le proposte di progetto dovranno essere presentate dagli organismi proponenti in formato cartaceo e supporto informatico al seguente indirizzo:
Ambasciata d'Italia a Kabul – Ufficio di Cooperazione - Great Massoud Road
e-mail: gianpietro.testolin@coopitafghanistan.org
Scadenza per la presentazione lunedì 8 aprile 2013 alle ore 12.00 Documentazione
Si allega l'elenco dei progetti approvati:
Elenco dei progetti approvati Bolivia
"Articulación manejadores de Vicuña"
Il progetto è finanziato in parte a valere sul Trust Fund Italiano presso la CAF-
Corporatión Andina de Fomento, per una somma complessiva di US$ 306.480,00
Obiettivo generale: Miglorare le condizioni di vita delle famiglie indigene nell’Area Naturale di Gestione Integrata Nazionale di Apolobamba-Anmina, aumentando le entrate delle famiglie che lavorano la vigogna.
In particolare rafforzare le competenze delle organizzazioni comunitarie e delle autorità locali per una gestione sostenibile della vigogna, onde poter generare processi sostenibili di riduzione della povertà, attraverso la commercializzazione locale, nazionale ed internazionale orientata alla vendita della fibra e dei suoi derivati.
La manifestazione di interesse,come indicato nei documenti qui allegati, dovrà pervenire: 1) per via raccomandata A/R (in due copie) al seguente indirizzo: Sra. Corina Arroyo - Directora / Administración de Fondos Especiales
Avenida Luis Roche - Torre CAF - Altamira, Caracas – Venezuela 2) e per e-mail:carroyo@caf.com Scadenza per la manifestazione di interesse alla CAF: 12 aprile 2013
Proyecto , Pdf (502 Kb) Cronograma, Pdf (37 Kb) Presupuesto , Pdf (38 Kb) Invitacion , Pdf (46,6 Kb) Procedimiento Fondos de CT italiana, Pdf (124 Kb)
Gara per la selezione di un soggetto privato per l’affidamento di attività relativo all’evento “Giornata Mondiale dell’Alimentazione". CIG: ZDD08F1612
La Direzione Generale alla Cooperazione e allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri, nell’ambito del perseguimento dei propri scopi istituzionali, come negli scorsi anni intende organizzare una serie di attività che sosterranno le iniziative legate alla celebrazione della "Giornata Mondiale dell'Alimentazione" che sarà celebrata a Roma il 16 ottobre 2013. In quest’ottica intende promuovere uno o più eventi di approfondimento e di sensibilizzazione sul tema della fame nel mondo. L’evento/eventi dovranno svolgersi all'interno della programmazione della Manifestazione stessa, e coinvolgere personalità di rilievo nazionali ed internazionali, invitate dalla Dgcs e dalle agenzie specializzate delle Nazioni Unite del polo alimentare romano.
La Dgcs indice quindi una gara per la selezione di un soggetto privato per l’affidamento di attività di ideazione, organizzazione, comunicazione, ufficio stampa, sponsoring relativo all’evento: gara indetta ai sensi dell’art’art. 125 del D.lgs. n. 163/06 s.m.i. Per info: dgcs.coordinamentoonuroma@esteri.it
Scadenza per le offerte le ore 24.00 del 25 marzo 2013.
Avviso completo (30 Kb) Allegato 1 (113 Kb) Allegato 2. Domanda (114 Kb) Allegato 3. Privacy (164 Kb) Chiarimenti (47 Kb) Egitto
Programma Italo-Egiziano di Conversione del Debito (Italian-Egyptian Debt for Deveopment Swap - Iedds)
L’Ente per lo Sviluppo dell’Educazione (Education Development Fund - Edf) del Governo della Repubblica Araba d’Egitto, costituito con D.P.R. n. 290 del 28 agosto 2004, ha pubblicato l’Avviso di Gara n. 4/2013. L’avviso concerne l’appalto di 12 lotti a favore della Scuola Tecnica Secondaria - Demo, sita nel Governatorato del Fayoum – nell’ambito delle iniziative d’intervento denominate Itec (Integrated Technical Education Cluster). L’appalto riguarda la fornitura di attrezzature da laboratorio, materiale elettrico ed elettronico, impianti e installazioni, apparecchiature per la didattica. Le offerte, redatte in conformità al bando di gara secondo la legge egiziana n. 89 del 1998 e successivi emendamenti ed integrazioni, dovranno pervenire, prima della data di apertura dei plichi, all’indirizzo indicato nello stesso bando. L’apertura delle buste è fissata per il 27 marzo 2013 alle ore 12:00 pm. Avviso completo (pdf, 2,7 Mb)
Siria. Iniziativa di Emergenza a favore delle popolazioni vittime della crisi siriana (AID 9931)
E’ stata autorizzata un’iniziativa di emergenza in Siria da realizzarsi con il concorso di Ong ai sensi della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che, all’art. 1, comma 15-sexies, attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con Ong per la realizzazione di interventi di emergenza (art. 11 Legge 49/87).
Le proposte di progetto dovranno essere presentate dagli organismi proponenti all’Ambasciata d’Italia a Beirut/Utl entro il 18 febbraio 2013, 3pm, in formato cartaceo e supporto informatico (Cd-Rom con file Pdf), al seguente indirizzo:
Ambasciata d’Italia - Ufficio per la Cooperazione allo Sviluppo (UTL) Baabda - Avenue Pierre Helou (Brazilia Region ) Street 82, sector 3 Abdullah Farhat Building - 1st Floor - Libano
Scadenza: entro le ore 15,00 del 18 febbraio 2013.
Progetti Ong approvati Angola
Commodity Aid II - Bando gara per la fornitura di beni e servizi. Il Governo della Repubblica di Angola ha dato mandato alla Dietsmann S.p.A. di bandire una gara pubblica per la fornitura dei beni e servizi destinati alla “Elisal Empresa de Limpeza e Saneamento de Luanda”, per un totale di 5 lotti del valore complessivo di 6.096.000,00 euro meglio specificati nel bando integrale. La fornitura è finanziata, a dono, dal Governo Italiano, Ministero degli Affari Esteri, Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo.
La procedura di gara, aperta, viene espletata secondo la normativa italiana.
L’aggiudicazione avverrà secondo il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa. Sono ammesse offerte per uno o più lotti completi. Le offerte parziali per ogni singolo lotto saranno escluse dalla gara. I beni oggetto della fornitura dovranno essere di origine italiana. L'Offerta/e presentata/e dovranno contenere un Bid Bond pari al 2% del prezzo base d'asta dei lotti per i quali si partecipa.
Gli avvisi di Gara completi possono essere letti anche sul sito web: http://www.esteri.it/Mae/IT/Ministero/Servizi/Imprese/Opportunita/Ricerca_BandiGare.htm sul Notiziario della Cooperazione e i mezzi di comunicazione di Unioncamere e Ice.
Informazioni sulla gara e sull'acquisto del bando si possono richiedere alla Società di Procurement: Dietsmann S.p.A., Via Giuseppe De Sonnaz, 99 - 18100 Imperia, fax +39 0183 769349. tef. +30 0183 285201/18 (Sig. Troiani/ Sig.ra Veruggio).
Le offerte dovranno essere redatte in lingua italiana e portoghese, come meglio descritto sulla documentazione di gara. Le offerte dovranno pervenire all'indirizzo di cui sopra, pena l’esclusione della gara, entro le ore 12.00 del 52° giorno (naturali e consecutivi) a partire dalla data di pubblicazione dell'avviso di gara sulla G.U.R.I..
Scadenza: entro le ore 12,00 del 52° giorno dalla pubblicazione
(7 gennaio 2013) Avviso integrale, Pdf (32 Kb) Bando G.U.R.I. , Pdf (123 Kb) Giordania
Lavori di Riabilitazione nel campo profughi palestinese di Jerash, in Giordania
Il Governo della Repubblica Italiana - Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri italiano (Dgcs) ha finanziato, attraverso fondi a dono, il Progetto: "Lavori di Riabilitazione nel campo profughi palestinese di Jerash, in Giordania". ( "Rehabilitation Works in Jerash Palestinian Refugees Camp in Jordan").
L'Ambasciata italiana ad Amman, con l'Ufficio della Cooperazione Italiana in qualità di Stazione Appaltante, intende intraprendere l'esecuzione di una componente di "opere civili per la riabilitazione di unità abitative nel campo di rifugiati palestinesi di Jerash in Giordania", che comprendono:
Riabilitazione / ricostruzione di unità abitative (1. Cucina, 1 bagno e 1 WC per ogni unità)
Le imprese di costruzioni che sono interessate ad offrire i propri servizi, potranno rivolgersi all’Ufficio della Cooperazione Italiana per il ritiro del capitolato d'appalto al seguente indirizzo: Riyad El Mefleh St, 17 Jabal Amman, Giordania, cooperation.amman@esteri Fax 00962 6 59 270 89 - in orario d'ufficio dalle ore 09.00 alle 15.30 di ogni giorno lavorativo (escluso il venerdì ed il sabato) dal 22 al 28 novembre 2012.
Le offerte, complete di documenti amministrativi, tecnici e offerte finanziarie dovranno essere consegnate in tre (3) copie entro le ore 15.30 del 17 dicembre 2012 all'indirizzo dell'Ufficio della Cooperazione Italiana di cui sopra.
Scadenza: entro le ore 15,30 del 17 dicembre 2012. Avviso completo (pdf, 20 Kb) Bolivia, Colombia, Ecuador e Perù Progetto regionale “Proyecto de inclusión productiva y educación financiera para mujeres microemprendedoras”
Corporatión Andina de Fomento per una somma complessiva di US$ 456.500,00
Realizar un diagnóstico de las capacidades financieras de la población en los países a intervenir (Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú), mediante una encuesta de línea de base que permita cuantificar el nivel de alfabetismo y capacidades financieras de las personas, así como identificar las brechas de género y segmentar las audiencias para futuras intervenciones de acuerdo con sus necesidades objetivas. Así mismo, apoyar programas de microemprendimiento y desarrollo de proyectos productivos con las mujeres receptoras de TMC en Perú, mediante el fortalecimiento de sus habilidades empresariales a través de la capacitación en educación financiera.
Realizar encuestas de línea de base en Bolivia, Colombia Ecuador y Perú, que permitan medir el nivel de las capacidades financieras de la población, entendidas como los conocimientos, habilidades, actitudes y comportamientos de las personas ante diferentes aspectos de educación financiera. Objetivo 2:
Desarrollar las capacidades productivas de las mujeres participantes en el proyecto en Perú mediante programas de capacitación en educación financiera enfocada al desarrollo de proyectos productivos.
Generar oportunidades de emprendimiento a través de la inversión de los ahorros generados a través de los programas de TMC de Perú, en el desarrollo del potencial productivo y promoción de la asociatividad.
Facilitar el acceso a las microfinanzas en Perú mediante la vinculación de las mujeres al microcrédito con el objeto de que sus emprendimientos sean sostenibles.
La manifestazione di interesse dovrà pervenire: 1) per via raccomandata A/R (in due copie) al seguente indirizzo: Sra. Corina Arroyo - Directora / Administración de Fondos Especiales
Avenida Luis Roche - Torre CAF - Altamira, Caracas – Venezuela 2) e per e-mail:carroyo@caf.com Scadenza per la manifestazione di interesse alla CAF: 25 dicembre 2012
Proyecto , Pdf (502 Kb) Cronograma, Docx (12 Kb) Presupuesto , Pdf (156 Kb) Invitacion , Pdf (32 Kb) Procedimiento Fondos de CT italiana, Pdf (124 Kb)
Equipaggiamento dei Poliambulatori n. 3 (ex centrale) e 2 (ex 9) di Tirana .
Il governo Italiano finanzia a Credito d’aiuto il Programma “Ristrutturazione ed Equipaggiamento di 5 Poliambulatori” - AID N.7766. Parte del Credito sarà usata per l’acquisto di dispositivi medici ed attrezzature cosi suddivise e con i seguenti importi a base d’asta, con criterio di aggiudicazione al prezzo più basso:
Lotto 1: Radiologia / Ecografia ( 540.000 € ) Lotto 2: Laboratori ( 280.000 € )
Lotto 3: Diagnostica / Miscellanea ( 280.000 € )
Lotto 4: Arredi ( 270.000 € ) I requisiti di partecipazione sono:
- aver eseguito negli ultimi tre anni almeno forniture di apparecchiature simili a quelle richieste nei lotti, pari a 2 volte gli importi indicati a base d’asta;
- avere un fatturato complessivo riferito agli ultimi tre anni pari a 3 volte gli importi indicati a base d’asta;
- dimostrare di avere in Albania un centro di Assistenza qualificato per il servizio post vendita.
La gara è aperta alle Imprese Italiane e/o alle Associazioni Temporanee d’Impresa, che possono richiedere all’indirizzo sopraindicato una copia dei documenti di gara previo pagamento di 50 euro, e costi di spedizione a proprio carico.
Le offerte dovranno pervenire al Ministero della Sanità - Blv. Bajram Curri n. 1 Tirana - Albania in plichi sigillati, consegnati a mano o inviati, non più tardi delle ore 12.00 del giorno 14.11.2012 accompagnate da una garanzia di gara pari all’1% dei fatturati richiesti nei requisiti di partecipazione.
La scadenza per la presentazione dell’offerta tecnica è il 14/11/2012, ore 12.00. Bando Tirana , Pdf (19 Kb) Albania
Equipaggiamento del Poliambulatorio di Korça.
Lotto 1: Radiologia / Ecografia ( 290.000 € ) Lotto 2: Miscellanea ( 272.000 € )
Lotto 3: Arredi ( 88.000 € ) I requisiti di partecipazione sono:
La scadenza per la presentazione dell’offerta tecnica è il 14/11/2012, ore 12.00. Bando Korça , Pdf (21 Kb) Italia
Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo - Bando di gara per l’affidamento dei servizi assicurativi.
La Dgcs indice una gara per l’affidamento dei servizi assicurativi (polizze vita / infortuni / malattie) per il personale inviato in missione all’estero (borsisti, ricercatori, esperti, cooperanti,volontari).
Scadenza presentazione offerte 26 ottobre 2012 ore 12.00 Documentazione di gara
República de Moçambique - Ministério da agricultura: Programa de apoio ao desenvolvimento rural nas Provincias de Manica e Sofala - “PADR”
Concurso com Previa Qualificação
Convite para a Manifestação de Interesse N.º 04 / 2012
Contratação de Serviços para a Constituição de um Centro de Prestação de Serviços para as MPMEs no quadro do CEPAGRI
O PADR Programa de Apoio ao Desenvolvimento Rural nas Províncias de Manica e Sofala, resultante da Cooperação entre Moçambique e Itália, tem no seu orçamento uma verba para financiar a prestação de serviços não financeiros as MPMEs, atraves da Constituição de um Centro de Prestação de Serviços no âmbito do CEPAGRI.
1. O presente concurso será regido pelo Decreto nº 15/2010, de 24 de Maio e esta aberto a todos concorrentes elegíveis, pelo que o PADR convida a todos interessados a apresentarem formalmente as suas manifestações de interesse.
2. Os interessados deverão entregar as suas manifestações de interesse, redigidas em língua portuguesa, até às 15 horas do dia 26 de Outubro de 2012, para o seguinte endereço: PADR – Programa de Apoio ao Desenvolvimento Rural, Rua Da Zâmbia 450, Cidade de Chimoio, Província de Manica, Moçambique Tel. +258 -25122704.
Scadenza delle manifestazioni d'interesse alle 15.00 del 26.10.2012
Manifestacao de interesse, Pdf (84 Kb) Perù
"Sistema de Comercio Justo y Ético en el Clúster Peruano del Sector Textil y Confecciones”.
Corporatión Andina de Fomento per una somma complessiva di USD 739.530,00
Desarrollar el Comercio Justo en toda la cadena de valor del sector textil y confecciones, fortaleciendo la red empresarial mediante la certificación en BPCJ y el acceso a los nichos de Comercio Justo y Ético en el mercado internacional.
1. Contar con un clúster de empresas certificadas en BPCJ. 2. Identificar y promover la participación de estas empresas en los nichos de Comercio Justo y Ético del sector de textil y confecciones Beneficiario: El Proyecto es presentado por la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (PromPerù). Los beneficiarios directos del proyecto están constituidos por las empresas Pymes de Lima y regiones que forman parte de la cadena de valor del sector textil confecciones (fibra, hilado, tejido, confección y comercialización). La manifestazione di interesse dovrà pervenire: 1) per via raccomandata A/R (in due copie) al seguente indirizzo: Sra. Corina Arroyo
Directora de Administración de Fondos Especiales
Vicepresidencia Programas de Países – CAF
Altamira, Caracas – Venezuela 2) e per e-mail: carroyo@caf.com
come indicato nel documento allegato: n. 1 invitacion
Scadenza per la manifestazione di interesse alla CAF: 30 ottobre 2012
Invitacion Perù , Pdf (47 Kb) Projecto , Pdf (54 Kb) Presupuesto , Pdf (30 Kb) Cronograma, Pdf (76 Kb) Procedimiento Fondos de CT italiana, Pdf (124 Kb)
Commissione Europea - Bando di gara per il servizio di gestione dell’”EU Expert Facility on Social Protection”.
La Commissione Europea ha lanciato - nell’ambito dello strumento tematico del DCI “Investing in People” - un importante tender per l’aggiudicazione di un contratto di servizio per la gestione dell’”EU Expert Facility on Social Protection”, con oggetto la costituzione di un Consorzio di organismi degli Stati Membri che fornisca assistenza tecnica ai governi dei Paesi partner per l’attuazione di strategie e programmi in materia di protezione sociale. La scadenza per la presentazione dell’offerta tecnica è il 5/11/2012. La Commissione Europea organizza una giornata informativa il 4 o 5 ottobre (la conferma sarà data al momento dell’iscrizione).
A. Instructions to tenderers (113 Kb) B. Draft Contract Agreement (114 Kb) BI. General conditions (181 Kb) BII. Terms of reference (164 Kb) BIII. Organisation and methodology (62 Kb) BIV. Key experts (84 Kb) BV. Budget breakdown (29 Kb) BVI. Forms and other documents (105 Kb) BVII. Expenditure verification (154 Kb) DI. Administrative compliance (53 Kb) DII. Evaluation grid (45 Kb) Libano
Realizzazione di reti driche e fognarie nel distretto di Jbeil (Biblos) Il Governo della Repubblica del Libano, tramite il Council for Development and Reconstruction, ha bandito una gara per i lavori relativi alla realizzazione di reti idriche e fognarie nel distretto di Jbeil (Biblos). L'opera è interamente finanziata dal Governo Italiano a credito agevolato tramite il Ministero degli Esteri - Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo. Il bando di gara può esere consultato alla pagina web del Council for Development and Reconstruction (www.cdr.gov.lb) e visionato sulla Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana.
Le offerte dovranno pervenire presso il Council for Development and Reconstruction - Tenders department, Riad el Sohl, Tallet al Serail Cap 11-370 - Beirut, Lebanon.
La scadenza è entro le ore 12 (ora locale) del 12/11/2012. Avviso Libano Jbeil (19 Kb) Honduras
Secretaria de Estado en el Despacho de Salud - Programa de Equipamiento del Hospital Maria - Especialidades Pediátricas. Crédito de Ayuda del Gobierno de Italia.
Objeto de la presente licitación será el equipamiento de todas las áreas del Hospital que cubrirán las especialidades de cardiología y cirugía vascular, los cuidados intensivos, hematología y oncología, nefrología, neurocirugía, traumatología y ortopedia además que todos los servicios accesorios y de apoyo.
Las ofertas tendrán que llegar por correo o ser entregadas a mano en plicas precintadas a la siguiente dirección: Hospital María de Especialidades Pediátricas - Oficina de Proyecto de Equipamiento
Col. Nueva Suyapa, 150 metros del Anillo Periférico,
Tel : +504 22713395, fax: +504 22713004
e-mail: pequipamiento@hospitalmaria.org
La fecha límite de presentación de las ofertas será el día 8 de Ottobre 2012 a las 12:00 hora
Bando Honduras , Pdf (64 Kb) Avviso estensione scadenza , Pdf (52 Kb) Avviso integrazione istruzioni , Pdf (38 Kb) Egitto
Programma dono Commodity Aid - Avviso gara n.PS/35/01/12
Il Governo della Repubblica Araba d’Egitto ha bandito, nell’Ambito del Programma “Commodity Aid” finanziato dal Governo Italiano, Mae-Dgcs, la gara n. PS/35/01/12 per la fornitura di beni e servizi. Lotto n. 1 - Veicoli di lotta antincendio leggeri (minimo 7 unità), prezzo base d’asta € 920.000; Lotto n. 2 - Veicoli di lotta antincendio di media grandezza (minimo 39 unità), prezzo base d’asta € 7.350.000; Lotto n. 3 - Veicoli antincendio autoscala, con scala idraulica di minimo 50 m (minimo 3 unità), prezzo base d’asta € 2.430.000. Le forniture dovranno essere costituite da beni di origine italiana. Il bando di gara è disponibile sulla pagina web: www.commodityaidegypt.it, ovvero tramite richiesta diretta alla Stazione Appaltante per la copia cartacea.
Le offerte, redatte in conformità al bando di gara, dovranno pervenire presso: Ministry of Planning and International Cooperation
8, Adly Street, 9th floor, Cairo, Egypt.
To the Attention of the Person in Charge
Italian-Egyptian Commodity Aid Programme
Scadenza presentazione offerte ore 13:00 del 30 settembre 2012
Avviso Egitto, Pdf (30 Kb) Errata corrige, Pdf (585 Kb) Formulario, Pdf (113 Kb) Perù
"Estudio del recurso pesquero artesanal del litoral Sur del Perú"
Corporatión Andina de Fomento per una somma complessiva di € 1.064.861,00.
Objetivo Principal: Contribuir al desarrollo económico sustentable del sector acuícola en el litoral Sur del Perú a través de la recuperación y explotación sustentable de las biomasas marinas por parte de los pescadores artesanales.
Objetivos específicos: Aumentar la población de machas, erizos y algas marinas en la costa de Sur de Perú y garantizar un manejo sustentable y económicamente rentable por parte de las OSPAs en el litoral. Resultados del proyecto: - 1. Capacitación Técnica: 38 OSPAs formadas sobre temas de cultivo, manejo, procesamiento primario, temáticas medioambientales relacionadas. - 2. Áreas en concesión: Dadas en concesión 6 nuevas áreas de repoblamiento y cultivo a OSPAs de la zona: en concreto reconocidas 4 áreas de macha, 1 de algas pardas, 1 de alga Roja - 3. Repoblamiento: Repobladas 7 áreas dadas en concesión (6 del proyecto actual más 1 del proyecto anterior) por medio de repoblamiento natural y/o mixto de erizo, machas y algas. - 4. Procesamiento Primario y/o comercialización: Las OSPAs realizan un primer procesamiento y comercializan el producto a empresas locales. - 5. Capacitación en Gestión: 38 OSPAs formadas sobre temas de gestión y liderazgo. Considerada la tecnicidad y peculiaridad de cada cultivo los términos de referencia de las actividades a realizar serán tratadas según el recurso (Erizo, Alga Parda, Alga Roja, Macha) respetando la lógica y el orden de los resultados arriba enunciados, mientras se tratará de forma unitaria cuanto necesario para satisfacer el resultado 5.
La manifestazione di interesse dovrà pervenire: 1) per via raccomandata A/R (in due copie) al seguente indirizzo: Sra. Elvira Lupo de Velarde - Directora de Cooperación Técnica Vicepresidencia Programs de Países – CAF
Avenida Luis Roche, Torre CAF - Altamira, Caracas – Venezuela 2) e per e-mail: elupo@caf.com,
come indicato nel documento allegato "invitacion".
Scadenza per la manifestazione di interesse alla CAF: 2 ottobre 2012
Invitacion Perù , Pdf (80 Kb) Projecto , Pdf (370 Kb) Presupuesto , Pdf (87 Kb) Cronograma, Pdf (135 Kb) Procedimiento Fondos de CT italiana, Pdf (124 Kb)
Bando di gara per l’affidamento del "Servizio annuale di manutenzione e gestione del sistema informatico a servizio della D.G.C.S.".
Il Bando di gara in oggetto ha durata di mesi 12 a decorrere dalla data di entrata in vigore del contratto ed è pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana (G.U.R.I.) - V Serie Speciale Contratti Pubblici - n. 87 del 27.07.2012.
Il prezzo a base d’asta è di € 550.000,00 di cui € 3.000,00 per i costi della sicurezza per l’eliminazione dei rischi da interferenza non soggetti a ribasso.
L’aggiudicazione avverrà con il criterio del prezzo più basso.
Scadenza presentazione offerte ore 12:00 del 13 settembre 2012
Si comunica, in relazione a quanto previsto nel Disciplinare di gara (art. 3 ) e nel Capitolato Speciale (art. 4), che i curriculum vitae delle risorse destinate al servizio oggetto della presente gara d’appalto potranno essere presentati in forma anonima (senza indicazione di nome e cognome) restando obbligatorio che le risorse indicate in sede di offerta siano in possesso degli skills tecnico-professionali richiesti.
Scheda tecnica , Pdf (158 Kb)
Bando GURI , Pdf (159 Kb)
Bando GUCE, Pdf (137 kb)
Allegato 1, Pdf (17 Kb)
Capitolato, Pdf (148 Kb)
Disciplinare di gara , Pdf (243 Kb)
Iniziativa di emergenza a favore delle popolazioni vittime delle alluvioni - AID 9553 II Fase
E' stata autorizzata un'iniziativa di emergenza in Pakistan da realizzarsi anche con il concorso di Ong idonee ai sensi dell'art. 1, comma 15-sexies, della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con Ong che operano localmente per la realizzazione di interventi di emergenza di cui all'art. 11 della Legge 26 febbraio 1987, n. 49.
I concept paper dovranno essere presentati dalle Ong all'UTL/Ufficio del Programma di Emergenza di Islamabad per via telematica al seguente indirizzo:
it.pk.emergency.program@gmail.com
ed eventualmente anche in forma cartacea con supporto informatico (CD, flash memory, ecc.) presso
Ufficio del Programma di Emergenza
House No. 14-A, Str. No. 32, Sector F-7/1
Scadenza presentazione proposte ore 12:00 (ora di Islamabad) del 14 settembre 2012.
Programa “Amazonia sin Fuego Fase II”
IIl progetto è finanziato in parte a valere sul Trust Fund Italiano presso la CAF-
Corporatión Andina de Fomento per una somma complessiva di US$ 1.300.729,00.
Objetivo General: reducir la incidencia de los incendios forestales en la región amazónica de Bolivia mediante la implementación de actividades de formación y prácticas de desarrollo sustentable para la protección del bosque y la mejora de las condiciones de vida de las comunidades rurales y de la población indígena.
i) Fortalecer al Pncc, gobiernos departamentales y municipales en el ámbito de la prevención, lucha contra los incendios forestales y desarrollo de alternativas al uso del fuego en las prácticas agropecuarias por medio de la implementación del Programa Amazonia Sin Fuego.
ii) Promover, consolidar las acciones realizadas y complementar con nuevas áreas de intervención en los departamentos de Beni y Santa Cruz, la capacitación en metodologías alternativas de utilización de fuego en prácticas agropecuarias, divulgación y negociación en las comunidades rurales, reforzando paulatinamente los componentes locales de prevención y respuesta de incendios forestales. Implementar estudios específicos y la construcción de sistema de información para la diferenciación de dados inherentes a los focos de calor y a los incendios forestales;
iii) Elaborar el programa computacional de lectura de datos diferenciados entre focos de calor e incendios forestales
iv) Instalar el Centro de Formación Permanente (CFP-CAF) de técnicas de prevención y lucha contra los incendios forestales y alternativas al uso del fuego en las prácticas agro-pecuarias.
La manifestazione di interesse dovrà pervenire: 1) per via raccomandata A/R (in due copie) al seguente indirizzo: Sra. Elvira Lupo de Velarde - Directora de Cooperación Técnica
Vicepresidencia Programs de Países - CAF
Altamira, Caracas - Venezuela 2) e per e-mail: elupo@caf.com,
come indicato nel documento allegato: n. 4 invitacion
Scadenza per la manifestazione di interesse alla CAF: 24 luglio 2012
Programma Amazonia, Pdf (159 Kb) Cronogramma, Pdf (24 Kb)
Budget, Pdf (41 Kb)
Invito, Pdf (121 Kb)
Procedure, Pdf (89 Kb)
Ministero Opere pubbliche - Direzione Acque Servizi di Consulenza per la realizzazione della progettazione, dello studio di impatto ambientale, assistenza tecnica e Direzione Lavori per due opere: Diga di Nhacangara e Sistema di Drenaggio di Quartieri della Città di Maputo - Mozambico
Il Governo del Mozambico, Ministero delle Opere Pubbliche e Abitazione - Direzione Nazionale delle Acque, intende aggiudicare un contratto di servizi di consulenza per la realizzazione della progettazione, dello studio di impatto ambientale, assistenza tecnica e Direzione Lavori per le opere di costruzione della Diga di Nhacangara, Provincia di Manica e del Sistema di di drenaggio di quartieri di Maputo, in Mozambico, nell’ambito della assistenza finanziaria del Programma di Risanamento ambientale AID 8420, finanziato dal Governo della Repubblica Italiana. La gara d’appalto è con procedura ristretta ed é riservata a concorrenti residenti in Italia e di diritto italiano. Le offerte dovranno pervenire all’indirizzo sotto indicato:
República de Moçambique - Ministério das Obras Públicas e Habitação Direcção Nacional de Águas Rua da Imprensa n° 162, 3° Andar
Contatto: GIPSA/PMU all’indirizzo e mail gipsapmu@dnaguas.gov.moz
Scadenza presentazione candidature h. 14.00 (ora di Maputo) del 27 luglio 2012.
Avviso Mozambico, Pdf (50 Kb)
Formulario Mozambico, Pdf (105 Kb)
Annuncio Lista ristretta, Pdf (48 Kb)
La Dgcs intende acquisire manifestazioni di interesse per la partecipazione ad un’indagine di mercato per l’affidamento del servizio annuale di supporto in materia fiscale, giuslavoristica e previdenziale.
Il prezzo a base d’asta è di € 49.000,00, iva esclusa.
i plichi contenenti le manifestazioni di interesse dovranno pervenire entro il 23.07.2012 ore 12.00 (ora italiana). CIG 4367619138
Scadenza presentazione offerte ore 10:00 del 23 luglio 2012
La data della seduta pubblica è stata spostata al 25.7.2012 (vedi Chiarimenti e nuova data ).
Nota nuova scadenza e CIG, Pdf (20 Kb)
Avviso integrale esplorativo, Pdf (125 Kb)
Allegato 1 (specifiche tecniche), Pdf (51 kb)
Allegato 2 (domanda di partecipazione), Pdf (23 Kb)
Allegato 3 (privacy), Pdf (60 Kb)
Comunicazione di aggiudicazione, Pdf (24,3 Kb) Etiopia
Ministero dell’Educazione - Contributo italiano al Programma di sviluppo del Settore educativo (Esdp) - Istruzione terziaria (Pgp)
Richiesta di espressioni di interesse per partecipare ad una gara per la fornitura di servizi di insegnamento, ricerca e consulenza da parte di Università Italiane a sostegno di programmi di istruzione terziaria presso 4 Facoltà dell’Università di Addis Ababa.
Le espressioni di Interesse, in lingua inglese, in busta sigillata, dovranno pervenire all’indirizzo sotto indicato:
to the k.a. of Professor Maseresha Fetene
Vice President Research and Dean of School of Graduate Studies,
PO Box 1176, Addis Ababa, Ethiopia Tel: +251-(0)-11-123 9769
Scadenza presentazione offerte ore 16:00 (ora locale) del 25 giugno 2012
Avviso Etiopia Addis, Pdf (42 Kb) Avviso completo (english), Pdf (77 Kb) Etiopia
Richiesta di espressioni di interesse per partecipare ad una gara per la fornitura di servizi di insegnamento, ricerca e consulenza da parte di Università Italiane a sostegno di programmi di istruzione terziaria presso la Scuola di Specializzazione dell’Università di Haramaya .
to the k.a. of Dr. Getachew Abebe
P.o. Box 138, Haramaya, Ethiopia
Tel: +251-(0)-255-530405
Avviso Etiopia Haramaya , Pdf (41 Kb) Avviso completo (english), Pdf (71 Kb) Egitto
Programma dono Commodity Aid - Avviso gara n.PS/38/02/12
Il Governo della Repubblica Araba d’Egitto, tramite il Ministero della Cooperazione Internazionale, ha bandito una gara per la fornitura di beni e servizi. La fornitura è interamente finanziata dal Governo Italiano tramite il Ministero degli Affari Esteri – Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, nell’ambito del Programma dono Commodity Aid.
Si tratta della fornitura di sensori per il rilevamento della composizione dell'aria e del suolo, sistema di misurazione delle falde acquifere, sistema per la topografia digitale, strumenti e attrezzature per il restauro e la conservazione e relativi servizi.
Prezzo base d’asta totale € 1.500.000,00
Offerte per importi più elevati non saranno accettate.
To the Attention of the Person in Charge, Amb. Marawan Badr
Scadenza presentazione offerte ore 13:00 del 28 giugno 2012
Avviso Egitto , Pdf (30 Kb) Tunisia
Ministero dell’Ambiente - Ufficio Igiene: Programma di credito d'aiuto italiano "Aiuto alla Bilancia dei pagamenti"
Il Ministero dell'Ambiente tunisino bandisce una gara d'appalto (costituita da 4 lotti) per l'acquisizione di automezzi per bonifica ambientale.
Le offerte dovranno pervenire all’indirizzo sotto indicato:
Bureau d'ordre central ONAS
32, Rue Hedi Nouira 1001 Tunis, Tunisie Scadenza presentazione offerte ore 18 del 4 giugno 2012
Avviso Tunisia automezzi bonifica , Pdf (186 Kb) Mozambico
Ambasciata d’Italia di Maputo
Programma di Sostegno al Bilancio Generale dello Stato – Aid 8465
Avviso integrale esplorativo per la manifestazione di interesse alla partecipazione ad un’indagine di mercato da indire, ai sensi dell’art 125-9 del dlgs 163/2006 e successive modifiche ed integrazioni, per l’affidamento di servizi di ricerca in campo economico, giuridico, sociale per sostenere l’attività dell’Ufficio del Programma di Sostegno al Bilancio dello Stato Aid 8465 in Mozambico. Per informazioni il Responsabile del Programma: andrea.cilloni@italcoop.org
segreteriagbs@italcoop.org
Scadenza presentazione offerte ore 24 del 24 maggio 2012
Avviso Mozambico, Pdf (52 Kb)
Progetto regionale (coinvolge Bolivia, Cile, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela)
Organismo Andino de Salud – Convenio Hipólito Unanue (Oras Conhu) Progetto “Plan Sanitario de Integración Andina - Organismo Andino de Salud” Il progetto è finanziato in parte a valere sul Trust Fund Italiano presso la Caf- Corporatión Andina de Fomento e in parte dall’Organismo Andino de Salud - Convenio Hipólito Unanue (Oras Conhu), per una somma complessiva di US 1.661.067,00.
Obiettivi: - Contribuir a la integración andina y suramericana en salud - Fortalecer la Red Andina de Vigilancia Epidemiológica y Respuesta con énfasis en los ámbitos de frontera y articularla con las existentes en la región suramericana. - Promover y garantizar el acceso universal a medicamentos. - Convertir los determinantes sociales en el eje de las políticas públicas y programas de salud en la subregión Andina. - Establecer políticas para el desarrollo y gestión integral de Rrhh en salud. - Promover sistemas que garanticen el acceso universal a la salud. - Fortalecer el sistema de gestión por resultados del Oras Conhu.
1) per via raccomandata A/R (in due copie) al seguente indirizzo: Sra. Elvira Lupo de Velarde Directora de Cooperación Técnica Vicepresidencia Programs de Países – CAF Avenida Luis Roche, Torre CAF Altamira, Caracas – Venezuela 2) e per e-mail: elupo@caf.com, come indicato nei documenti allegati.
Scadenza presentazione offerte: 30 maggio 2012
Avviso Propuesta Plan Sanitario, Pdf (1.2 Mb)
Avviso Plan Sanitario - Presupuesto General, Pdf (188 Kb)
Avviso Presupuesto Detallado, Pdf (3.3 Mb)
Avviso Invitacion Carta Publicacion Proyectos, Pdf (31,2 Kb)
Avviso Cronograma, Pdf (1.5 Mb)
Avviso Prociedimientos Fondos De Ct Italiana, Pdf (121 Kb)
Ministero dell’Agricoltura - Direzione foreste: Programma di credito d'aiuto italiano "Aiuto alla Bilancia dei pagamenti"
Il Ministero dell'Agricoltura tunisino bandisce una gara d'appalto (costituita da 2 lotti) per l'acquisizione di automezzi per la lotta agli incendi boschivi.
Ministère de l'Agricolture Direction Gènèrale des Forets,
30, Rue Alain Savary 1002 Tunis, Tunisie Scadenza presentazione offerte 21 maggio 2012
Avviso Tunisia automezzi antincendio, Pdf (251 Kb) Libano
Council for development and reconstruction: Cultural heritage and urban development project. Aid-6264 ( financed by the Italian Ministry of Foreign Affairs – Dgcs) Invitation for Bids: Saida and Tripoli Works Project
The Lebanese Republic has removed a Soft loan from the Italian Government (Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo) toward the cost of the Cultural Heritage and Urban Development Project (Chud), and intends to apply the proceeds of this loan to payments for goods, works, related and consulting service to be procured under this project.
Council for Development and Reconstruction, the project executive agency, intends to apply part of the proceed of this loan to payments under the contracts for “Saida Land Castle & Tripoli Esendemir Mill and Works Project”, for a maximum global amount of 1.100.000 euros for the Works Execution of:
• Package I – Restoration and Valorisation of Saida Land Castle, in Saida Lebanon.
• Package II – Restoration and reuse as City Museum and Visitor Centre of the Esendemir Mill and new layout of its surroundings, in Tripoli-Lebanon.
Bidder shall be subject to post qualification criteria. One Contractor will be selected in accordance with the procedures set out in the "Practical Guide to contract procedures for EU external actions" (Nov. 2010, update March 2011- current edition).
CDR now invites scaled bids for eligible Italian contractions for the above work packages. Interested contractors can see details of this invitation on the website http://www.cdr.gov.lb of CDR.
Deadline for submission of tenders: before 12:00 non on Tuesday, May 8th 2012.
Avviso Libano , Pdf (468 Kb) Italia
La Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo (Dgcs) del Ministero degli Affari Esteri, al fine di realizzare attività di cooperazione a favore dell’Iraq, ha la necessità di acquisire servizi per svolgere in Italia un "Master di alta formazione in studi e relazioni politico economiche internazionali a favore di 15 diplomatici iracheni”.
A tal fine è indetta una procedura avente ad oggetto la selezione da parte della Dgcs di un Ente Esecutore con cui stipulare una convenzione ai sensi dell’art.7 del Decreto del Presidente della Repubblica 12 aprile 1988, n. 177. Le offerte, redatte in conformità a quanto descritto nell’avviso pubblico, dovranno pervenire presso:
Piazzale della Farnesina n. 1, 00135 - Roma Scadenza presentazione proposte ore 12:00 del 19 aprile 2012
Programa de Fortalecimiento del Martadero de Cochabamba
Corporatión Andina de Fomento ed in parte da Istituzioni locali per una somma complessiva di US$ 153.585,71.
Obiettivo: El proyecto apunta a la costrucción colectiva de la rica memoria histórica en la preservación y revitalización patrimonial de la zona sur de la ciudad de Cochabamba-Bolivia y proyecta fortalecer la implementación de la estrategia de desarrollo de la activadad turística de la zona.
La manifestazione di interesse dovrà pervenire in due copie, via raccomandata A/R, al seguente indirizzo: Sra. Elvira Lupo de Velarde, Directora de Cooperación Técnica, Vicepresidencia Programs de Países – CAF, Avenida Luis Roche, Torre CAF, Altamira, Caracas – Venezuela e per e-mail: elupo@caf.com,
come indicato nei documenti qui allegati.
Scadenza per la manifestazione di interesse alla Caf: 2 aprile 2012
Invito Bolivia , Pdf (31 Kb) Procedimientos Fondos , Pdf (124 Kb) Proyecto final , Pdf (107 Kb) Presupuesto general , Pdf (21,7 Kb) Cronograma Actrividades , Pdf (76 Kb) Italia
Evento "Giornata Mondiale dell'Alimentazione" 2012 La Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri bandisce una gara per l'affidamento di ideazione, organizzazione, comunicazione, ufficio stampa, sponsoring relativo ad un evento in occasione della "Giornata Mondiale dell'Alimentazione",che si celebrerà a Roma il 16.10.2012.
L'evento, che avrà luogo il giorno 15 ottobre, dovrà coinvolgere personalità nazionali e internazionali, invitate a Roma dalla Dgcs e dalle Agenzie del Polo alimentare romano. L'impresa che svolgerà le attività dovrà trovare sponsorizzazioni per un ammontare non inferiore a 60.000 euro.
Per eventuali richieste di ulteriori informazioni, pregasi contattare la D.ssa Jessyama Forlini, presso DGCS – Coordinamento ONU Roma, al tel. 06/3691.3106
Scadenza presentazione offerte ore 24:00 del 12 aprile 2012
Avviso Giornata Alimentazione , Pdf (101Kb) Territori Palestinesi
Intervento di emergenza a supporto della popolazione vulnerabile palestinese - AID 9775
Linee Guida per la formulazione e presentazione delle proposte da parte delle Ong
E’ stata autorizzata un’iniziativa di emergenza nei Territori Autonomi Palestinesi da realizzarsi anche con il concorso di Ong idonee ai sensi della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che, all’art. 1, comma 15-sexies, attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con Oong che operano localmente per la realizzazione di interventi di emergenza di cui all'art. 11 della Legge 26 febbraio 1987, n. 49.
Le proposte progettuali dovranno essere presentate in formato cartaceo e supporto informatico, al seguente indirizzo:
Cooperazione Italiana – UTL/Uff. Emergenza
Mujeer Eddin Street, 2 - Sheik Jarrah, Jerusalem
e-mail: testolin@itcoop-jer.org
Scadenza presentazione proposte ore 12:00 del 16 aprile 2012
Progetti Ong approvati (pdf,14 Kb) El Salvador
Proyecto Mejoramiento Funcional Del Hospital Nacional De Chalchuapa Y Desarrollo De La Red Integrada De Los Servicios De Salud Aviso de convocatoria de la licitación pública internacional: En cumplimiento a la ley de adquisiciones y contrataciones de la administración pública del Ministerio de salud, invita a participar en la siguiente licitación pública internacional: Lpint n° 03/2011/minsal “equipamiento para el proyecto mejoramiento funcional del hospital nacional de chalchuapa y desarrollo de la red integrada de los servicios de salud” (ambulancia, equipo médico especializado, equipo médico básico, instrumental quirúrgico, mobiliario clínico, mobiliario de oficina y set de juegos). Fecha y hora de venta de bases de licitación: del 28, 29 de febrero y 1,2, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13 y 14 de marzo del 2012, en horario de 07:30 a.m. a 3:30 p.m.
Fecha y Hora de recepción de ofertas: 16 de abril de 2012 en horario de 08:00 a.m a 10:00 a.m Licitación, Pdf (160 Kb) Ampliacion de aviso, Pdf (149 Kb)
Programma socio-sanitario. AID 9757
E’ stata autorizzata un’iniziativa di emergenza in Libia da realizzarsi con il concorso di Ong idonee ai sensi della Legge 80/2005 e successive modifiche ed integrazioni, che, all’art. 1, comma 15-sexies, attribuisce al Capo Missione la facoltà di stipulare convenzioni con Ong che operano localmente per la realizzazione di interventi di emergenza di cui all'art. 11 della Legge 26 febbraio 1987, n. 49.
I concept paper dovranno essere presentati entro le ore 12:00 del 25 marzo 2012 in formato cartaceo e supporto informatico, al seguente indirizzo:
Italian Embassy - Cooperation For Development Office.
Italian Cultural Center, Tripoli, Libya.
Le proposte progettuali complete potranno successivamente essere presentate entro 15 giorni dalla comunicazione da parte dell’Ufficio di Cooperazione dell’Ambasciata d’Italia a Tripoli in merito all’esito positivo della valutazione dei singoli concept paper.
Scadenza presentazione concept paper ore 12:00 del 25 marzo 2012
Avviso Libia , Pdf (382 Kb) Djibouti
Travaux de construction du Nouvel Hôpital de Balbala Valeur du Marche: Budget maximal disponible pour le Marché: 6.150.000,00 Euros Montant du Marché adjugé: 5.993.911,16 Euros
Date d'attribution du Marche: 04 Janvier 2012
Base Juridique: 10e Fed et Accord Intergouvernemental pour le financement à don du Gouvernement Italien (v. art.4 de l’Avis de Marché) Date d'envoi du present avis: 05 mars 2012
Avviso Gibuti, Pdf (44 kb) Etiopia Addis Ababa University - Italian Contribution to the Education Sector Development Programme (Esdp) - Postgraduate Program (Pgp)
Request for expressions of interest (eoi): teaching, research and advisory services from italian universities to sustain postgraduate degree programs at four departments/faculties/colleges/schools of Addis Ababa University in Ethiopia. EOI No. PGP/AAU/EOI/02/2011
Invitation for bids, Word (56 Kb)
Estratto bandi di gara, Word (45 Kb) Etiopia Haramaya University - Italian Contribution to the Education Sector Development Programme (Esdp) - Postgraduate Program (Pgp)
Request for expressions of interest (eoi): teaching, research and advisory services from italian universities to sustain postgraduate degree programs at four departments/faculties/colleges/schools of Haramaya University in Ethiopia. EOI No. PGP/AAU/EOI/02/2011
Invitation for bids, Word (26 Kb)
Estratto bandi di gara, Word (45 Kb) Vedi anche gli Avvisi scaduti nell'Archivio 2011
Archivio Avvisi e bandi 2011
Archivio Avvisi e bandi 2010
Archivio Avvisi e bandi 2ALLEGATO B - Chiarimenti amministrativi (AID 10387)009 Accessibilità | Note legali | Credits | Area download