Source: https://www.esztegar.at/news/bundesverwaltungsgericht-hebt-ausweisungsentscheidung-auf/
Timestamp: 2019-06-20 23:44:28
Document Index: 168970794

Matched Legal Cases: ['§ 55', '§ 9', 'Art 8', '§ 9', '§ 37', '§ 39']

Bundesverwaltungsgericht hebt Ausweisungsentscheidung auf - Mag. Balazs Esztegar LL.M. Rechtsanwalt Wien
Bundesverwaltungsgericht hebt Ausweisungsentscheidung auf
Eine von Rechtsanwalt Mag. Balazs Esztegar LL.M. vertretene ungarische Staatsbürgerin wurde mit Bescheid des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl aus dem österreichischen Bundesgebiet ausgewiesen. Die dagegen eingebrachte Beschwerde an das Bundesverwaltungsgericht führte zur Aufhebung des Ausweisungsbescheides.
Die Beschwerdeführerin ist ungarische Staatsbürgerin und ist in aufrechter Ehe mit einem österreichischen Staatsbürger verheiratet, mit dem sie auch in häuslicher Gemeinschaft in Österreich lebt. Der Ehegatte der Beschwerdeführerin leidet an einer schweren Erkrankung und ist nicht in der Lage, einer Erwerbstätigkeit nachzugehen, da er sich mehrmals pro Woche einer Behandlung im Krankenhaus unterziehen muss. Für Verrichtungen des täglichen Lebens ist er auf die Unterstützung seiner Ehegattin angewiesen.
Die Beschwerdeführerin beantragte zunächst die Ausstellung einer Anmeldebescheinigung, woraufhin das Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl nach § 55 Abs 3 NAG ein Verfahren zur Überprüfung der Voraussetzungen für den unionsrechtlichen Aufenthalt einleitete und in der Folge - ohne auf die Lebensumstände der Beschwerdeführerin und die Pflegebedürftigkeit ihres Ehegatten einzugehen - einen Bescheid erließ, mit dem die Beschwerdeführerin aufgefordert wurde, binnen eines Monates ab Rechtskraft des Bescheides das Bundesgebiet der Republik Österreich zu verlassen.
Gegen diesen Bescheid erhob die von Rechtsanwalt Mag. Balazs Esztegar LL.M. vertretene Beschwerdeführerin das Rechtsmittel der Beschwerde an das Bundesverwaltungsgericht mit dem Argument, das Bundesamt für Fremdenrecht und Asyl sei überhaupt nicht auf die familiäre Situation der Beschwerdeführerin und ihres Ehegatten und schon gar nicht auf dessen Pflegebedürftigkeit eingegangen.
Das Bundesverwaltungsgericht gab der Beschwerde Folge, hob den Bescheid des Bundesamtes für Fremdenrecht und Asyl auf und beseitigte die Ausweisung der Beschwerdeführerin aus Österreich. Das Bundesverwaltungsgericht beurteile das Verfahren des Bundesamtes für Fremdenrecht und Asyl als "in wesentlichen Punkten mangelhaft" und führte unter anderem aus,
die Behörde habe es vollkommen unterlassen, Ermittlungen dahingehend anzustellen, wie sich das Familien- und Privatleben der Beschwerdeführerin im Bundesgebiet darstellt, obwohl sie weiß, dass sie mit einem österreichischen Staatsbürger verheiratet ist und dieser sich offensichtlich gesundheitsbedingt bereits in Pension befindet und Pflegegeld sowie Ausgleichzulage bezieht.
Die Behörde sei gemäß § 9 BFA-VG verpflichtet gewesen, Feststellungen zum familiären Umfeld zu treffen. Darüber hinaus wurde festgestellt, dass
die von der belangten Behörde herangezogenen, sich aus der Aktenlage ergebenden Sachverhalte, einer notwendigen Aktualität entbehren, welche gültige Schlussfolgerung in Bezug auf die Beschwerdeführerin nachvollziehbar erscheinen lassen würden.
Das Bundesverwaltungsgericht erachtete daher den von der Behörde erhobenen entscheidungsrelevanten Sachverhalt als im Hinblick auf Art 8 EMRK und § 9 BFA-VG mangelhaft und sah im Vorgehen der Behörde einen Verstoß gegen die in § 37 iVm § 39 Abs 2 AVG 2005 determinierten Ermittlungspflichten der Behörde.