Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/sentencia-2004-00194-de-septiembre-16-de-2010?documento=jurcol&contexto=jurcol_92590c35c1f840c4e0430a01015140c4&vista=STD-PC
Timestamp: 2019-01-22 10:56:23
Document Index: 272582654

Matched Legal Cases: ['ARTÍCULO 4', 'artículo 82', 'artículo 4', 'artículo 128', 'artículo 36', 'artículo 13', 'artículo 13', 'artículo 4', 'artículo 4', 'artículo 43', 'artículo 44', 'artículo 1', 'artículo 40', 'artículo 4', 'artículo 229', 'artículo 30', 'artículo 30', 'artículo 229', 'artículo 28', 'artículo 4', 'Artículo 25', 'artículo 2', 'Artículo 23']

﻿ Sentencia 2004-00194 de septiembre 16 de 2010
SENTENCIA 2004-00194 DE 16 DE SEPTIEMBRE DE 2010
CONTENIDO:ELECCIÓN DEL PROFESIONAL DE LA SALUD REPRESENTANTE DE LOS EMPLEADOS PÚBLICOS, TRABAJADORES OFICIALES Y PENSIONADOS DEL HOSPITAL MILITAR CENTRAL ANTE EL CONSEJO DIRECTIVO. REQUISITOS DE LOS ELEGIBLES. SE DECLARA LA NULIDAD DEL LITERAL D) DEL ARTÍCULO 4 DE LA RESOLUCIÓN 802 DE 2000.
TEMAS ESPECÍFICOS:TRABAJADOR OFICIAL, EMPLEADO PÚBLICO, ENTIDAD PÚBLICA, FUERZAS MILITARES, REPRESENTANTE, PENSIONADO, PRESTADORES DEL SERVICIO DE SALUD
Sentencia 2004-00194 de septiembre 16 de 2010
Exp.: 110010324000200400194 01
Demandantes: Martha Elena Chávez Valbuena y Alfonso Jáuregui Pinilla. Demandado: Hospital Militar Central.
Bogotá, .D.C., dieciséis de septiembre de dos mil diez.
5.1. Cuestión procesal previa.
5.1.1. El agente del Ministerio Público señaló en su concepto de fondo que en la demanda en estudio se acumularon indebidamente pretensiones.
De acuerdo con el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, “el demandante podrá acumular en una misma demanda varias pretensiones contra el demandado, aunque no sean conexas, siempre que concurran los siguientes requisitos: 1. Que el juez sea competente para conocer de todas...”. A contrario sensu, no procede la acumulación de pretensiones si el juez no es competente para conocer de todas.
En el presente caso no procede la acumulación de las pretensiones formuladas en la demanda por las siguientes razones:
El actor pretende la declaratoria de nulidad del literal d) del artículo 4º de la Resolución 802 del 27 de diciembre de 2000, proferida por el director del Hospital Militar Central, “Por la cual se reglamenta la elección del profesional de la salud representante de los empleados públicos, trabajadores oficiales y pensionados del Hospital Militar Central ante el consejo directivo”, de acuerdo con el cual “los funcionarios o pensionados que se inscriban como candidatos deberán acreditar los siguientes requisitos: (...) d) no haber instaurado ni estar iniciando acción judicial por si mismo o por medio de apoderado, contra el Hospital Militar Central”.
No hay duda de que esta Sección es competente para conocer de dicha pretensión en consideración a que el artículo 128 del Código Contencioso Administrativo, modificado por el artículo 36 de la Ley 446 de 1998 señala que el Consejo de Estado conocerá privativamente y en única instancia de los procesos de nulidad contra los actos administrativos expedidos por las autoridades del orden nacional, como en efecto lo es el Hospital Central Militar, y el artículo 13 del reglamento interno de esta corporación —Acuerdo de Sala Plena de 58 (sic) de 1990— asigna a la Sección Primera el conocimiento de los procesos de simple nulidad de actos administrativos que versen sobre asuntos no asignados expresamente a otras secciones.
5.1.2. Los demandantes pidieron además, en subsidio de la pretensión de nulidad examinada en el numeral anterior, se declare la nulidad del Oficio 4100 /HOMIC/DG/DGRH de 5 de mayo de 2003 del jefe división recursos humanos del Hospital Militar Central que negó la solicitud de inscripción de Alfonso Jáuregui Pinilla, como candidato al consejo directivo, así como el Oficio 5098 /HOMIC/SADG/DCRH de 27 de mayo de 2003 del mismo funcionario que decidió desfavorablemente el recurso de reposición interpuesto contra el oficio anterior y el oficio de 18 de junio de 2003, por el cual el subdirector administrativo decidió negativamente el recurso de apelación.
Estos oficios constituyen sin duda actos de carácter particular y concreto.
Si los demandantes pretendían demandar la nulidad del acto administrativo definitivo que declaró la elección del candidato de los empleados, trabajadores y jubilados del hospital ante el consejo directivo, por considerar que la negativa a inscribir un candidato violó los derechos fundamentales de los electores y de los candidatos a ser elegidos, o las normas superiores a la que debió sujetarse la elección, debieron demandar la declaración de la elección en ejercicio de la acción de nulidad electoral, cuyo procedimiento es el especial previsto en los artículos 223 y siguientes del Código Contencioso Administrativo, y cuyo conocimiento le corresponde a la Sección Quinta de esta corporación cuando son proferidos por autoridades descentralizadas del orden nacional, por mandato de los artículos 128-3 del Código Contencioso Administrativo, y 13 del reglamento interno del Consejo de Estado.
Pero, también podía el señor Alfonso Jáuregui Pinilla cuestionar la legalidad del acto que impidió su inscripción como candidato a la junta directiva del hospital en representación de representante de los empleados, trabajadores y jubilados, el cual produjo sin duda una situación jurídica particular y definitiva respecto de él, en la medida en que le impidió continuar participando del procedimiento orientado a dicha elección.
Para tal efecto podía ejercer la acción de nulidad y restablecimiento del derecho, cuyo conocimiento correspondía a los juzgados y tribunales administrativos atendiendo su cuantía en el evento de que los derechos que pretendiera restablecer tuvieran carácter laboral (CCA, arts. 132-2 y 13B-1).
También podía ejercer esta acción ante la Sección Quinta de esta corporación si pretendía el restablecimiento de derechos de naturaleza política, en aplicación del artículo 13 del reglamento interno del Consejo de Estado, que le asigna a la Sección Quinta el conocimiento de “los procesos de nulidad y restablecimiento del derecho, distintos de los de carácter laboral, contra actos de contenido electoral”.
Las consideraciones anotadas demuestran que la Sección Primera no tenía competencia para conocer la pretensión de nulidad de los oficios que negaron la inscripción del señor Alfonso Jáuregui Pinilla como candidato al consejo directivo.
La circunstancia anotada impone aplicar el criterio adoptado de manera reiterada por esta corporación, de acuerdo con el cual, cuando en el momento de fallar el juez advierte que se acumulan pretensiones cuyo juzgamiento le corresponde con otras cuyo enjuiciamiento no le compete, debe decidir las primeras, para hacer prevalecer el derecho sustancial sobre las formas y el derecho de acceso a la administración de justicia, consagrados en los artículos 228 y 229 de la Constitución Política, respectivamente, y se inhibirá de decidir las demás(2).
Por lo expuesto, la Sala estudiará de fondo la pretensión de nulidad del el literal d) del artículo 4º de la Resolución 802 de 27 de diciembre de 2002 y se inhibirá de decidir las pretensiones anulatorias de los oficios demandados, acumuladas indebidamente en la demanda en estudio.
5.1.3. Finalmente, el demandante pidió que se declarara la nulidad del Oficio 5976 HOMIC-DG-OJ del 18 de junio de 2003, cuya copia auténtica obra a folio 21 del expediente, mediante el cual el jefe de oficina jurídica y control disciplinario del Hospital Militar Central responde una solicitud de concepto formulada por el subdirector administrativo de la entidad.
Este oficio no contiene acto administrativo alguno puesto que no existe voluntad de la administración orientada a producir efectos jurídicos y expresa la mera opinión de un funcionario que no se dirige siquiera a los administrados sino a la subdirección administrativa del Hospital Militar Central.
Dicho oficio, en cuanto se limita a señalar que el artículo 4º de la Resolución 802 de 27 de diciembre de 2000 es un acto administrativo revestido del principio de legalidad hasta cuando una autoridad judicial se pronuncie de manera contraria y que las exigencias allí contenidas son un mecanismo de protección de la administración que pretenden exigir perfiles de acceso a los cargos del consejo directivo, no define ninguna situación jurídica. Por ello, no procede pronunciamiento sobre su legalidad.
5.2. La norma demandada.
El texto del acto acusado es el que se subraya:
"Hospital Militar Central
Resolución 802 de 2000
“Por la cual se reglamenta la elección del profesional de la salud representante de los empleados públicos, trabajadores oficiales y pensionados del Hospital Militar Central ante el consejo directivo”.
El director general del Hospital Militar Central.
En uso de sus atribuciones legales y en especial las que le confiere la Ley 352 de 1997 y Decreto-Ley 1795 de 2000.
Requisitos de los elegibles
ART. 4º—Los funcionarios o pensionados que se inscriban como candidatos deberán acreditar los siguientes requisitos:
a) Ser empleado público, vinculado mediante relación legal y reglamentaria, estar prestando sus servicios como profesional de la salud y tener antigüedad no inferior a cinco (5) años o ser pensionado del Hospital Militar Central.
b) Acreditar estudios de nivel profesional universitario en el área de la salud.
c) Informar por escrito si es miembro de juntas o consejos directivos de empresas o entidades públicas o privadas, y que no se encuentra incurso en el régimen de incompatibilidades e inhabilidades, ni sanciones conforme al Decreto 128 de 1976, la Ley 80 de 1993 y demás normas que las modifiquen o sustituyan.
d) No haber instaurado ni estar iniciando acción judicial por sí mismo o por medio de apoderado, contra el Hospital Militar Central.
e) No tener contratos que lo vinculen con el Hospital Militar Central.
f) No haber sido investigado ni sancionado disciplinariamente durante los dos años anteriores a la fecha de la inscripción de la candidatura.
(Resaltado fuera del texto)
5.3. Los cargos contra la norma demandada.
El demandante sostiene que el requisito para ser elegido representante de los empleados públicos, trabajadores oficiales y pensionados del Hospital Militar Central ante el consejo directivo, consistente en no haber instaurado ni estar iniciando acción judicial en su contra, viola los derechos de participación política, especialmente —elegir y ser elegido—, instituidos en los artículos 40, 43 y siguientes de la Ley 352 de 1997; 47, 50 y siguientes del Decreto-Ley 1795 de 2000; 28, 24, 90, 93, 228 y 229 superiores; 23 de la Ley 16 de 1972 que aprobó la Convención americana sobre derechos humanos y 25 de la Ley 74 de 1968, aprobatoria del Pacto internacional de derechos civiles y políticos.
Lo anterior, porque dicho requisito se instituyó para impedir que los miembros del consejo directivo puedan incurrir en conflictos de interés cuando deban tomar decisiones relacionadas con los procesos en que tienen interés y para lograr ese propósito basta con aplicar las causales de impedimento y recusación previsto en las leyes, sin necesidad de limitar los derechos de participación política.
Además, viola el derecho de acceso a la administración justicia al impedir que quienes lo ejercen puedan desempeñar el cargo señalado.
5.4. Estudio de fondo de los cargos.
5.4.1. De acuerdo con la Ley 352 de 17 de enero de 1997, “Por la cual se reestructura el sistema de salud y se dictan otras disposiciones en materia de seguridad social para las Fuerzas Militares y la Policía Nacional", (3) la naturaleza jurídica del Hospital Militar Central corresponde a un establecimiento público del orden nacional adscrito al Ministerio de Defensa Nacional, con personería jurídica, patrimonio propio y autonomía administrativa (art. 40), cuyo objeto es la prestación de los servicios de salud a los afiliados y beneficiarios de dicho subsistema y a terceros y empresas promotoras de salud, bajo las condiciones que para el efecto establezca su junta directiva (art. 41). El artículo 43 establece los órganos de dirección y administración y señala su composición así:
ART. 43.—Dirección y administración. El Hospital Militar Central tendrá como órganos de dirección y administración una junta directiva y un director general, quien será su representante legal. La junta directiva estará conformada por:
a) El Ministro de Defensa Nacional o el Viceministro para coordinación de entidades descentralizadas como su delegado, quien la presidirá;
e) El segundo comandante de la Fuerza Aérea; o el director general de sanidad militar;
i) Un representante del cuerpo médico o paramédico del Hospital Militar Central escogido por el Ministro de Defensa Nacional de terna presentada por el director general del Hospital, para un período de dos años;
i) Un profesional de la salud como representante de los empleados públicos y trabajadores oficiales del Hospital Militar Central elegido por sus representados por mayoría absoluta de votos y para un período de dos años. (...)”.
El artículo 44 ibídem, por su parte, señala que las funciones de la junta directiva(4).
El Decreto-Ley 1795 de 2000 (sep. 14) del Gobierno Nacional, “Por el cual se estructura el sistema de salud de las Fuerzas Militares y de la Policía Nacional"(5), reiteró en los artículos 48 a 51 las disposiciones de los artículos 40 a 44 de la Ley 352 de 1997 concernientes a la naturaleza jurídica del Hospital Militar Central, su objeto, funciones, y las disposiciones sobre órganos de dirección y administración, aunque modificó parcialmente la composición y funciones de la junta directiva, cuya denominación cambió por el de consejo directivo dejando vigente el aparte que interesa a los fines del proceso, esto es, la representación de un profesional de la salud en el consejo directivo en representación de los empleados públicos, trabajadores oficiales y jubilados del hospital, así como la forma de su elección(6).
De acuerdo con los artículos 43 de la Ley 352 de 1997 y 50 del Decreto 1795 de 2000 los empleados públicos, los trabajadores oficiales y los pensionados del Hospital Militar Central tienen derecho a elegir por el sistema de mayoría absoluta a un profesional de la salud como su representante, para un periodo de dos años, y los profesionales de la salud que reúnan las exigencias legales tienen el derecho a ser elegidos como representantes de dichos estamentos.
Estos derechos constituyen una expresión del Estado social de derecho y de la condición democrática y participativa de la República instituidos en el artículo 1º superior, así como del derecho a participar en la conformación, ejercicio y control del poder político previsto en el artículo 40 ibídem, el cual señaló que para su efectividad los ciudadanos pueden: “1. Elegir y ser elegidos (...) 6. Interponer acciones públicas en defensa de la Constitución y de la ley. 7. Acceder al desempeño de funciones y cargos públicos, salvo los colombianos, por nacimiento o por adopción, que tengan doble nacionalidad (...)”.
Tal como lo señala el actor, los derechos señalados están reconocidos en instrumentos internacionales incorporados al derecho interno colombiano; entre otros, en la Ley 16 de 30 de diciembre de 1972, “Por medio de la cual se aprueba la Convención americana sobre serechos humanos - Pacto de San José de Costa Rica” (art. 25)(7) y la Ley 74 de 26 de diciembre de 1968, “Por la cual se aprueban los “pactos internacionales de derechos económicos, sociales y culturales, de derechos civiles y políticos, así como el protocolo facultativo de este último, aprobados por la Asamblea General de las Naciones Unidas...” (art. 23)(8).
5.4.2. De acuerdo con la jurisprudencia de la Corte Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia y del Consejo de Estado, las normas jurídicas que establecen derechos y garantías constitucionales a favor de las personas —entre los cuales se cuentan los derechos de participación política—, deben interpretarse del modo que garanticen su más amplio ejercicio y las que restrinjan su alcance deben interpretarse de manera restrictiva(9).
Ha señalado la Corte Constitucional que las inhabilidades «incluso si tienen rango constitucional, son excepciones al principio general de igualdad en el acceso a los cargos públicos, que no solo está expresamente consagrado por la Carta sino que constituye uno de los elementos fundamentales de la noción misma de democracia“(10) y que si bien el legislador goza de un amplio margen de libertad para prever los requisitos y causales de inhabilidades e incompatibilidades para el desempeño de cargos públicos, con el fin de proteger la moralidad e imparcialidad de la administración, dichos requisitos y causales deben guardar la debida razonabilidad y proporcionalidad con los fines perseguidos al señalarlas y no pueden significar un sacrificio injustificado del derecho de todo ciudadano a acceder a los cargos públicos(11).
No hay duda de que el literal d) del artículo 4º de la Resolución 802 de 27 de diciembre de 2002 acusado establece una causal. de inhabilidad para ser elegido representante de los empleados públicos y trabajadores oficiales del Hospital Militar Central ante la junta directiva al señalar que quienes se inscriban como candidatos al cargo deben cumplir con el requisito de “No haber instaurado ni estar iniciando acción judicial por sí mismo o por medio de apoderado, contra el Hospital Militar Central”.
La constitucionalidad y legalidad de dicha causal está sujeta, como se concluyó antes, a que cumpla la condición de ser razonable y proporcional a los fines previstos en la norma que la creó, asunto que se examina a continuación.
5.4.3. De acuerdo con lo manifestado por el Hospital demandado en la contestación, la condición de “No haber instaurado ni estar iniciando acción judicial por sí mismo o por medio de apoderado, contra el Hospital Militar Central" se exigió a quienes aspiraran al cargo de representante de empleados, trabajadores y jubilados con el propósito de garantizar que cuando fueran elegidos no incurrieran en conflicto de intereses si eventualmente debieran sobre las demandas que hubieran incoado contra el hospital y no pudieran presionar indebidamente a los subalternos para obtener un eventual arreglo a su favor.
La conducta prohibida constituye un medio desproporcionado para obtener la finalidad propuesta porque para preveer un futuro y eventual ejercicio parcializado del cargo asegura la actual y real limitación de derechos constitucionales fundamentales a quienes aspiren a ser elegidos para desempeñarlo, como el de participar en la conformación del poder político postulándose como candidato, e igualmente el derecho de elegir de quienes pretendan postular o sufragar por dicho candidato, amparados todos por los artículos 1º, 2º y 40 superiores.
Tampoco resulta razonable restringir el ejercicio de derecho de acceso a la administración de justicia garantizado en el artículo 229 constitucional como condición para el ejercicio de los derechos políticos, porque se estaría exigiendo a los candidatos el sacrificio de sus intereses y derechos, algunos de los cuales son irrenunciables, con tal de poder acceder a un cargo público.
Para asegurar la imparcialidad de los candidatos al cargo mencionado en los casos en que los procesos en que son partes deban ser objeto de estudio por la Junta Directiva basta con aplicar las reglas relativas a impedimentos y recusaciones, instituidas en el artículo 30 del Código Contencioso Administrativo, cuyo texto es el siguiente.
ART. 30.—Garantía de imparcialidad. A los funcionarios que deban realizar investigaciones, practicar pruebas o pronunciar decisiones definitivas, se aplicarán, además de las causales de recusación previstas para los jueces en el Código de Procedimiento Civil, las siguientes:
La autoridad ante quien se manifieste el impedimento decidirá en el término de diez (10) días y en forma motivada, sin que contra la decisión quepa recurso; y al decidir señalará quién debe continuar el trámite, pudiendo si es preciso designar, funcionario ad hoc; en el mismo acto ordenará la entrega del expediente al designado que ha de sustituir al separado del conocimiento.
El trámite de un impedimento suspenderá los plazos para decidir o para que opere el silencio administrativo”.
Carece de toda sindéresis desconocer el mecanismo de separación del cargo previsto en la norma comentada, que permite la armoniosa convivencia de la garantía de imparcialidad con los derechos constitucionales fundamentales a elegir, ser elegido y acceder a la administración de justicia, y remplazarlo por otro mecanismo que, para asegurar dicha garantía, sacrifica radicalmente los derechos fundamentales enunciados.
El principio pro libertatis analizado previamente impone darle a las normas que establecen los derechos a elegir, ser elegido y acceso a la administración de justicia su más amplio alcance y la causal de inhabilidad examinada lo desconoce, en aras de asegurar la vigencia de un principio —la imparcialidad— que puede ser alcanzado por otros medios, como lo demuestra la regulación contenida en el artículo 30 del Código Contencioso Administrativo.
En suma, la norma demandada establece una conducta que no es adecuada, razonable ni proporcional respecto de la finalidad que persigue y viola, sin duda, los derechos de participación política que los artículos 43 de la Ley 352 de 1997 y 50 del Decreto 1795 de 2000 establecen a favor de los empleados públicos, trabajadores oficiales y pensionados del Hospital Militar Central y de quienes aspiren a representarlos en la junta directiva, así como los artículos 1º, 2º y 40 de la Constitución y los instrumentos internacionales examinados previamente que garantizan el ejercicio de tales derechos. Igualmente, viola el derecho de acceso a la administración de justicia establecido en el artículo 229 ibídem. En consecuencia, debe ser anulado.
5.4. El demandante afirmó que la exigencia de no haber demandado en el pasado al Hospital Militar Central establecida en la norma demandada impone una pena o sanción perpetua, proscrita por el artículo 28 ibídem.
Este cargo es infundado porque la norma demandada no establece ninguna pena o sanción perpetua sino una causal de inhabilidad para ser elegido representante de los empleados públicos, trabajadores oficiales y pensionados ante el consejo directivo del Hospital Militar Central.
No obstante dicha causal es violatoria de derechos y garantías constitucionales y por eso debe ser anulada.
1. Declárase la nulidad del literal d) del artículo 4º de la Resolución 802 de 27 de diciembre de 2002; expedida por el director general del Hospital Militar Central, “Por la cual se reglamenta la elección del profesional de la salud representante de los empleados públicos, trabajadores oficiales y pensionados del Hospital Militar Central ante el consejo directivo”.
2. Reconócese al abogado Ricardo Escudero Torres como apoderado, del Hospital Militar Central.
(2) Sentencias de la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado de 2 de junio de 1996; Expediente 1558, y de 10 de marzo de 2005, Expediente 3333.
(3) Diario Oficial 42.965 de 23 de enero de 1997.
(4) Son la siguientes: "a) Expedir, adicionar y reformar el estatuto interno; b) estudiar y aprobar los planes de desarrollo; c) aprobar los planes operativos anuales; d) analizar y aprobar el proyecto anual de presupuesto; e) aprobar las tarifas internas y externas de conformidad con los parámetros establecidos pro el CSSM; f) controlar el funcionamiento general del hospital, velando por la adecuada ejecución y desarrollo de su objeto social y de las políticas del CSSMP; g) estudiar y aprobar los balances de cada ejercicio; examinar las respectivas cuentas de conformidad con las normas vigentes y emitir concepto sobre los mismos y hacer las sugerencias para mejorar el desempeño institucional; h) aprobar la organización interna del hospital, su reglamento interno y su planta de personal, para su posterior aprobación por parte del Gobierno Nacional; i) supervisar el cumplimiento de los planes y programas; j) enviar al Presidente de la República, la terna de candidatos para director general; y k) darse su propio reglamento".
(5) Diario Oficial 44.161 de septiembre de 2000.
(6) ART. 50.—Dirección y administración. El Hospital Militar Central tendrá como órganos de dirección y administración un consejo directivo y un director general quien será su representante legal. El consejo direcitov estará conformado por: a) El Ministro de Defensa Nacional o su delegado, quien lo presidirá. b) El comandante general de las Fuerzas Militares o el jefe de Estado mayor conjunto. c) El segundo comandante del Ejército Nacional. d) Segundo comandante de la asamblea nacional. e) El segundo comandante de la Fuerza Aérea. f) El director general de sanidad militar. g) El jefe de la unidad de justicia y seguridad del Departamento Nacional de Planeación. h) El subdirector del sector central de la Dirección Nacional de Presupuesto del Ministerio de Hacienda. i) Un representante del personal de oficiales en goce de asignación de retiro o pensión de las Fuerzas Militares. k) Un representante del cuerpo médico o paramédico del Hospital Militar Central escogido por el Ministro de Defensa Nacional de terna presentada por el director general del hospital, para un periodo de dos años. l) un profesional de salud como representante de los empleados públicos, trabajadores oficiales y pensionados del Hospital Militar Central elegido por sus representantes por mayoría de votos y para un periodo de dos años. Parágrafo 1º. Harán parte del consejo directivo con voz pero sin voto, el director general, los subdirectores del Hospital Militar Central y los directores de sanidad de las Fuerzas Militares. Parágrafo 2º. El consejo directivo del Hospital Militar Central deberá reunirse por lo menos una vez cada dos meses o extraordinariamente cuando lo solicite su presidente, podrá sesionar como mínimo con siete de sus miembros y en ausencia de su presidente o su delegado, presidirá la reunión el oficial en servicio más antiguo. Parágrafo 3º. La participación de los miembros del consejo directivo es indelegable, sin perjuicio de lo establecido en los literales a) y b) del presente artículo. Parágrafo 4º. El personal relacionado en los literales i) y j) serán elegidos bajo la reglamentación que expida la caja de retiro de las Fuerzas Militares y el del literal l) será elegido según la reglamentación que para el efecto expida el director general del Hospital Militar Central.
(7) Publicada en el Diario Oficial 33.780, del 5 de febrero de 1973. (...) Artículo 25. Todos los ciudadanos gozarán, sin ninguna de las distinciones mencionadas en el artículo 2º y sin restricciones indebidas, de los siguientes derechos y oportunidades: a). Participar en /a dirección de los asuntos públicos, directamente o por medio de representantes libremente elegidos. b). Votar y ser elegidos en elecciones periódicas, auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y por voto secreto que garantice la libre expresión de la voluntad de los electores; c). Tener acceso en condiciones generales de igualdad a las funciones públicas de su país.
(8) Publicada en el Diario Oficial 32.682 de 30 de diciembre de 1968 (...) Artículo 23. Derechos políticos. 1). Todos los ciudadanos deben gozar de los siguientes derechos y oportunidades: a). De participar en la dirección de los asuntos públicos, directamente o por medio de representantes libremente elegidos. b). De votar y ser elegidos en elecciones periódicas auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y por voto que garantice la libre expresión de la voluntad de los electores, y c). De tener acceso, en condiciones generales de igualdad, a las funciones públicas de su país. 2). La ley puede reglamentar el ejercicio de los derechos y oportunidades a que se refiere el inciso anterior, exclusivamente por razones de edad, nacionalidad, residencia, idioma, instrucción, capacidad civil o mental, o condena por juez competente, en proceso penal.
(9) Ver, entre otras, las sentencias C-221 de 1994, C-1026 de 2001, C-296 de 2002, C-870 de 2002 y C-507 de 2004 de la Corte Constitucional. En el mismo sentido la sentencia de la Sección Quinta de esta corporación de 15 de junio de 2006, Expediente 3921; 15208 de 17 de junio de 2004 de la Sección Tercera, y los autos 23660 de 1º de junio de 2005 y 23910 de 10 de julio de 2005 de la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia.
(10) C-147 de 1998.
(11) Las sentencias C-194 de 1995, C-618 de 1997 y C-1412100, entre otras, tratan sobre la materia.