Source: http://legislacion.derecho.com/convenio-15-junio-2004-ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-76133
Timestamp: 2016-10-28 08:59:06
Document Index: 399306865

Matched Legal Cases: ['Artículo 1', 'Artículo 2', 'Artículo 3', 'Artículo 5', 'Artículo 7', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'Artículo 10', 'Artículo 11', 'Artículo 12', 'Artículo 13', 'Artículo 14', 'Artículo 15', 'Artículo 16', 'Artículo 17', 'Artículo 18', 'Artículo 19', 'Artículo 20', 'Artículo 21', 'Artículo 23', 'Artículo 24', 'Artículo 25', 'Artículo 26', 'Artículo 28', 'Artículo 29', 'Artículo 1', 'Artículo 14', 'artículo 10', 'artículo 72', 'artículo 12', 'artículo 19', 'artículo 22']

CONVENIO entre el Reino de España y la República Bolivariana de Venezuela para evitar la doble tributación y prevenir la evasión y el fraude fiscal en materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio, hecho en Madrid el 8 de abril de 2003
CONVENIO entre el Reino de España y la República Bolivariana de Venezuela para evitar la doble tributación y prevenir la evasión y el fraude fiscal en materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio, hecho en Madrid el 8 de abril de 2003	CONVENIO entre el Reino de España y la República Bolivariana de Venezuela para evitar la doble tributación y prevenir la evasión y el fraude fiscal en materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio, hecho en Madrid el 8 de abril de 2003 Mis Leyes
CONVENIO entre el Reino de España y la República Bolivariana de Venezuela para evitar la doble tributación y prevenir la evasión y el fraude fiscal en materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio, hecho en Madrid el 8 de abril de 2003 Estado	:
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y COOPERACIÓN	CAPÍTULO I Ámbito de aplicación del Convenio Artículo 1. Ámbito subjetivo.Artículo 2. Impuestos comprendidos.CAPÍTULO II Definiciones Artículo 3. Definiciones generales.Artículo 5. Establecimiento permanente.Artículo 7. Beneficios empresariales.Artículo 8. Transporte marítimo y aéreo.Artículo 9. Empresas asociadas. 1. Cuando:Artículo 10. Dividendos.Artículo 11. Intereses.Artículo 12. Cánones o regalías.Artículo 13. Ganancias de capital.Artículo 14. Servicios personales independientes. (Suprimido.)Artículo 15. Servicios personales dependientes.Artículo 16. Participaciones de Consejeros y Remuneraciones de los miembros de Juntas directivas.Artículo 17. Artistas y deportistas.Artículo 18. Pensiones.Artículo 19. Servicios gubernamentales o funciones públicas.Artículo 20. Estudiantes, Aprendices, Profesores e Investigadores.Artículo 21. Otras rentas.CAPÍTULO V Métodos para eliminar la doble tributaciónArtículo 23. Eliminación de la doble tributación.CAPÍTULO VI Disposiciones especialesArtículo 24. No discriminación.Artículo 25. Procedimiento amistoso.Artículo 26. Intercambio de información.CAPÍTULO VII Disposiciones finalesArtículo 28. Entrada en vigor.Artículo 29. Denuncia.
BLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PARA EVITAR
LA DOBLE TRIBUTACIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN
Y EL FRAUDE FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS
CAPÍTULO I Ámbito de aplicación del Convenio Artículo 1. Ámbito subjetivo.
2. Se consideran impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio los que gravan la totalidad de la renta
 del patrimonio o cualquier parte de la renta o del patrimonio, incluidos los impuestos sobre las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles o inmuebles, los impuestos sobre el monto total de los sueldos o salarios pagados por las empresas, sean éstas personas naturales o físicas, compañías u otras entidades, así como los impuestos sobre las plusvalías.
iii) el impuesto sobre la renta, y
iii) el impuesto a los activos empresariales;
iii) el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas; iii) el Impuesto sobre Sociedades;
iii) el Impuesto sobre la Renta de no Residentes, y iv) el Impuesto sobre el Patrimonio.
4. El Convenio también se aplicará a los impuestos de naturaleza idéntica o análoga que se establezcan después de la firma del presente Convenio, que se añadan
 les sustituyan a los impuestos existentes. Las autoridades competentes de los Estados Contratantes se comunicarán las modificaciones significativas introducidas en sus respectivas legislaciones tributarias.
d) el término «persona» incluye personas naturales
 físicas, compañías y cualquier otra agrupación de personas;
(ii) en el caso de España, el Ministro de Hacienda
	su representante autorizado;
(ii) cualquier persona jurídica, sociedad de personas
	asociación cuya condición de tal se derive de la legislación vigente de un Estado Contratante;
1. A los efectos de este Convenio, el término «residente de un Estado Contratante» significa toda persona que, conforme a las leyes de dicho Estado, esté sujeta a impuestos en dicho Estado por razón de: su lugar de constitución, su domicilio, residencia, sede de dirección
 cualquier otro criterio de naturaleza análoga e incluye también al propio Estado y a cualquier subdivisión política o entidades locales. Sin embargo, esta expresión no incluye a las personas que estén sujetas a imposición en ese Estado exclusivamente por la renta que obtengan de fuentes situadas en el citado Estado, o por su patrimonio situado en el mismo.
b) si no puede determinarse el Estado en el que dicha persona tiene el centro de sus intereses vitales,
 si no tiene una vivienda permanente a su disposición en ninguno de los Estados, se considerará que es residente del Estado donde vive habitualmente;
3. Cuando en virtud de las disposiciones del parágrafo 1, una persona distinta de una persona natural
 física sea residente de ambos Estados Contratantes, se considerará residente del Estado donde se encuentre su sede de dirección efectiva.
1. A efectos del presente Convenio, el término «establecimiento permanente» significa un lugar fijo de negocios mediante el cual una empresa realiza la totalidad o una parte de su actividad.
b) una sucursal; c) una oficina; d) una fábrica; e) un taller;
f) una mina, un pozo de petróleo o gas, una cantera
o cualquier otro lugar relacionado con la extracción de
2. No obstante, dichos cánones o regalías también podrán estar sometidos a imposición en el Estado Contratante de donde procedan y de acuerdo con la legislación de ese Estado, pero si el receptor de los cánones
	regalías es su beneficiario efectivo, el impuesto no excederá del 5 por 100 del monto bruto de los cánones
	regalías.
5. Los cánones o regalías se considerarán procedentes de un Estado Contratante cuando el deudor sea el propio Estado o una de sus subdivisiones políticas
 entidades locales, o un residente de ese Estado. Sin embargo, cuando el deudor de los cánones o regalías, sea o no residente de un Estado Contratante, tenga en uno de los Estados Contratantes un establecimiento permanente en relación con el cual se haya contraído la obligación de pago de los cánones o regalías y que soporten la carga de los mismos, los cánones o regalías se considerarán procedentes del Estado donde esté situado el establecimiento permanente.
6. Cuando, por razón de las relaciones especiales existentes entre el deudor y el beneficiario efectivo de los cánones o regalías, o de las que uno y otro mantengan con terceros, el importe de los cánones
 regalías, habida cuenta del uso, derecho o información por los que se pagan, exceda del que habrían convenido el deudor y el beneficiario efectivo en ausencia de tales relaciones, las disposiciones de este artículo no se aplicarán más que a este último importe. En tal caso, el exceso podrá someterse a imposición de acuerdo con la legislación de cada Estado Contratante, teniendo en cuenta las demás disposiciones del presente Convenio.
Artículo 14. Servicios personales independientes. (Suprimido.)
2. Cuando las rentas derivadas de las actividades personales ejercidas por un profesional del espectáculo
 un deportista en su carácter de tal no se le atribuyan al propio profesional o deportista sino a otra persona, dichas rentas, no obstante las disposiciones de los artículos 7 y 15, podrán estar sometidas a imposición en el Estado Contratante donde se ejerzan las actividades del profesional del espectáculo o deportista.
1. a) Los sueldos, salarios y otras remuneraciones similares, excluidas las pensiones, pagadas por un Estado Contratante o por una de sus subdivisiones políticas o entidades locales a una persona natural o física por razón de servicios prestados a ese Estado o a esa subdivisión
 entidad, sólo pueden someterse a imposición en ese Estado.
2. a) Las pensiones pagadas por un Estado Contratante o por una de sus subdivisiones políticas o entidades locales, bien directamente o con cargo a fondos constituidos, a una persona natural o física por razón de servicios prestados a ese Estado o a esa subdivisión
1. Una persona natural que sea o haya sido residente de un Estado Contratante inmediatamente antes de visitar el otro Estado Contratante y que se encuentre
de manera temporal en el otro Estado Contratante con el objeto principal de:
CAPÍTULO V Métodos para eliminar la doble tributación
La doble tributación se evitará de la siguiente forma: 1. En Venezuela:
No obstante, tal acreditamiento no podrá exceder de la parte del impuesto sobre la renta o sobre el patrimonio calculado antes del crédito que sea atribuible a la renta
	al patrimonio, que pueda estar sometido a imposición en Venezuela, y
 posea elementos patrimoniales que, con arreglo a las disposiciones de este Convenio puedan someterse a imposición en Venezuela, España permitirá:
b) Cuando con arreglo a cualquier disposición de este Convenio las rentas obtenidas por un residente de España o el patrimonio que posea estén exentos de impuestos en España, España podrá, no obstante, tomar en consideración las rentas o el patrimonio exentos para calcular el impuesto sobre el resto de las rentas
	el patrimonio de ese residente.
Por el Reino de España,	Por la República Bolivariana de Venezuela,
Ana Palacio Vallelersundi	Roy Chaderton Matos
Ministra de Asuntos Exteriores	Ministro de Relaciones Exteriores
V. Con referencia al artículo 10:
b) En el caso de Venezuela: al Impuesto sobre las Ganancias de Capital a que se refiere el artículo 72 de la Ley de Impuesto sobre la Renta, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinario n.o 5.390, de 22 de octubre de 1999, o al gravamen análogo que se cree o lo sustituya.
Banco de Comercio Exterior. Banco del Pueblo Soberano. Banco de la Mujer.
IX. Con referencia al artículo 12:
X. Con referencia al artículo 19:
XI. Con referencia al artículo 22:
Lo que se hace público para conocimiento general. Madrid, 26 de mayo de 2004.El Secretario General Técnico, Ignacio Matellanes Martínez.
CONVENIO entre el Reino de España y la República Bolivariana de Venezuela para evitar la doble tributación y prevenir la evasión y el fraude fiscal en materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio, hecho en Madrid el 8 de abril de 2003	Trámites