Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=47486/06
Timestamp: 2020-04-01 09:42:30
Document Index: 197269583

Matched Legal Cases: ['EGMR', 'EGMR', 'EGMR', 'EGMR', 'Art. 8', 'EGMR', 'EGMR', 'EGMR', 'EGMR', 'EuG', 'EGMR', 'EGMR', 'EuG', 'Art. 8', 'EGMR', 'Art. 8', 'Art. 6', 'EGMR', 'EuG', 'EGMR', 'Art. 8', 'EGMR', 'EGMR', 'EGMR', 'EGMR', 'EGMR', 'EGMR', 'EGMR', 'EGMR', 'EGMR']

EGMR, 12.01.2010 - 47486/06 - dejure.org
https://dejure.org/2010,34892
EGMR, 12.01.2010 - 47486/06 (https://dejure.org/2010,34892)
EGMR, Entscheidung vom 12.01.2010 - 47486/06 (https://dejure.org/2010,34892)
EGMR, Entscheidung vom 12. Januar 2010 - 47486/06 (https://dejure.org/2010,34892)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2010,34892) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Violation of Art. 8 (in case of deportation) (englisch)
Auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte sieht den Handel mit Betäubungsmitteln als schwerwiegende Beeinträchtigung der gesellschaftlichen Interessen an (…vgl. EGMR, Urteile vom 03.11.2011 - 28770/05 -, Rn. 58, und vom 12.01.2010 - 47486/06 -, Rn. 40).
Auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte sieht den Handel mit Betäubungsmitteln, selbst wenn er nicht bandenmäßig begangen wird, als schwerwiegende Beeinträchtigung der gesellschaftlichen Interessen an (…vgl. Urteile vom 3. November 2011 - Nr. 28770/05, Arvelo Aponte/Niederlande - Rn. 58 und vom 12. Januar 2010 - Nr. 47486/06, Khan/Vereinigtes Königreich - InfAuslR 2010, 369 Rn. 40 m.w.N.).
Auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte sieht den Handel mit Betäubungsmitteln als schwerwiegende Beeinträchtigung der gesellschaftlichen Interessen an (…vgl. Urteile vom 3. November 2011 - Nr. 28770/05, Arvelo Aponte/Niederlande - Rn. 58 und vom 12. Januar 2010 - Nr. 47486/06, Khan/Vereinigtes Königreich - InfAuslR 2010, 369 Rn. 40 m.w.N.).
Es ist schließlich auf die erhebliche Anzahl der vom Beschwerdeführer in einem relativ langen Zeitraum begangenen Straftaten hinzuweisen (siehe die vorgenannte Rechtssache Grant, Rdnr. 39, die vorerwähnte Entscheidung Yesufa, und, im Gegensatz hierzu, A.W. Khan ./. Vereinigtes Königreich, Nr. 47486/06, Rdnr. 41, 12. Januar 2010, und Bousarra ./. Frankreich, Nr. 25672/07, Rdnr. 45, 23. September 2010).
vgl. BVerfG, Beschluss vom 25. Oktober 1995 - 2 BvR 901/95 - a.a.O.; EGMR, Urteile vom 12. Januar 2010 - 47486/06 [Abdul Waheed Khan] -, InfAuslR 2010, 369 und vom 15. Juli 2003 - 52206/99 [Mokrani] - InfAuslR 2004, 183.
Der Gerichtshof betont in seiner Rechtsprechung die verheerenden Folgen von Drogen auf das Leben der Menschen und "hat Verständnis dafür, dass die Behörden mit großer Bestimmtheit gegen jene vorgehen, die aktiv zur Verbreitung dieser Plage beitragen" (EGMR, Urteil vom 12.01.2010 - Nr. 47486/06 - ).
Dieser umfasst die Gesamtheit der sozialen Beziehungen eines Zuwanderers in dem Land, in dem er lebt (st. Rspr. des EGMR, vgl. Trabelsi ./. D, 41548/06, 13.10.2011, Ziff. 48 = EuGRZ 2012, 11; Abdul Waheed Khan ./. GB, 47486/06, 12.1.2010, Ziff. 31 = InfAuslR 2010, 369; Omojudi ./. GB, 182/08, 24.11.2009, Ziff. 37 = InfAuslR 2010, 178; Grant ./. GB, 10606/07, 8.1.2009, Ziff. 32 = InfAuslR 2010, 89; Maslov ./. A (GK), 1638/03, 23.6.2008, Ziff. 63; Üner ./. NL (GK), 46410/99, 18.10.2006, Ziff. 59 = NVwZ 2007, 1279).
Ob die Ausweisung darüber hinaus auch in den Schutzbereich des Familienlebens eingreift, obwohl ein besonderes Abhängigkeitsverhältnis zwischen dem volljährigen Kläger und seinen Eltern bzw. Geschwistern nicht erkennbar ist (verneinend EGMR, Abdul Waheed Khan ./. GB, 47486/06, 12.1.2010, Ziff. 32 = InfAuslR 2010, 369; Yilmaz ./. D, 52853/99, 17.4.2003, Ziff. 44 = NJW 2004, 2147; bejahend dagegen wohl EGMR, Maslov ./. A (GK), 1638/03, 23.6.2008, Ziff. 62 m.w.N.), bedarf keiner Entscheidung.
Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte unterscheidet in Fällen der vorliegenden Art in der Regel nicht strikt zwischen beiden Schutzbereichen, sondern stellt je nach dem Umständen des Einzelfalls mehr auf familienbezogene oder mehr auf sonstige soziale Aspekte ab (vgl. Trabelsi ./. D, 41548/06, 13.10.2011, Ziff. 48 = EuGRZ 2012, 11; Abdul Waheed Khan ./. GB, 47486/06, 12.1.2010, Ziff. 31 = InfAuslR 2010, 369; Omojudi ./. GB, 182/08, 24.11.2009, Ziff. 37 = InfAuslR 2010, 178; Grant ./. GB, 10606/07, 8.1.2009, Ziff. 32 = InfAuslR 2010, 89).
Dabei berücksichtigt der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte in ständiger Rechtsprechung folgende Kriterien (vgl. z. B. Abdul Waheed Khan ./. UK, Urteil vom 12. Januar 2010 - 47486/06 -, Ziff. 39 m.w.N = InfAuslR 2010, 369; Omojudi ./. GB, 182/08, 24.11.2009, Ziff. 41 = InfAuslR 2010, 178; Chair u.a. ./. D, 69735/01, 6.12.2007, Ziff. 58 f. = InfAuslR 2008, 111; Üner ./. NL (GK), 46410/99, 18.10.2006, Ziff. 57 f. = NVwZ 2007, 1279; ähnl.
Ein längere Zeit straffreies Verhalten in Freiheit, das bei der Verhältnismäßigkeitsprüfung nach Art. 8 EMRK besondere Bedeutung hat (vgl. EGMR, Abdul Waheed Khan ./. GB, 47486/06, 12.1.2010, Ziff. 41 = InfAuslR 2010, 369; Boultif ./. CH, 54273/00.2.8.2001, Ziff. 51 f., 55 = InfAuslR 2001, 476), kann der Kläger weder vor noch nach den Straftaten, die der Ausweisung unmittelbar zugrunde liegen, vorweisen.
Dabei kann dahin stehen, ob sich der Antragsteller im Hinblick auf seine in Deutschland lebenden Familienangehörigen auch auf den Schutz des Familienlebens i.S.v. Art. 8 Abs. 1 EMRK berufen kann, ob also die Reichweite des konventionsrechtlichen Schutzes insoweit über die grundgesetzliche Gewährleistung aus Art. 6 Abs. 1 GG hinausgeht (vgl. einerseits EGMR, Urt. v. 12.1.2010, Nr. 47486/06 [Abdul Waheed Khan] Rn. 32, InfAuslR 2010, 369;… Urt. v. 10.7.2003, Nr. 53441/99 [Benhebba], InfAuslR 2004, 182;… Urt. v. 15.07.2003, Nr. 52206/99 [Mokrani], InfAuslR 2004, 183;… Urt. v. 9.10.2003, Nr. 48321/99 [Slivenko] Rn. 97, EuGRZ 2006, 560;… vgl. auch OVG Hamburg, Urt. v. 29.1.2008, InfAuslR 2009, 64, juris Rn. 61;… vgl. andererseits EGMR, Urt. v. 14.6.2011, Nr. 38058/09 [Osman], Rn. 55;… Urt. v. 24.11.2009, Nr. 182/08 [Steven Omojudi] Rn. 36, InfAuslR 2010, 178;… Urt. v. 23.06.2008, Nr. 1638/03 [Maslov II], InfAuslR 2008, 333, juris [Kurztext];… zum Vorstehenden insgesamt: VGH Mannheim, Beschl. v. 5.2.2009, AuAS 2009, 197, juris Rn. 16).
Denn jedenfalls gehören die Beziehungen zu Familienangehörigen zu der Gesamtheit der sozialen Beziehungen, die das Privatleben i.S.v. Art. 8 Abs. 1 EMRK begründen (…vgl. EGMR, Urt. v. 14.6.2011, Nr. 38058/09 [Osman], Rn. 55; Urt. v. 12.1.2010, Nr. 47486/06 [Abdul Waheed Khan] Rn. 31, InfAuslR 2010, 369).
Bei all diesen Straftaten hat es sich mithin weder um nur vereinzelt gebliebene Verfehlungen gehandelt (zur Relevanz dieses Aspekts: EGMR, Urt. v. 12.1.2010, Nr. 47486/06 [Abdul Waheed Khan] Rn. 41, InfAuslR 2010, 369), noch betrafen seine Straftaten lediglich den Bereich leichter Kriminalität.
vgl. EGMR, Urteil vom 12. Januar 2010 47486/06 [Abdul Waheed Khan] , InfAuslR 2010, 369.
Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte hat mehrfach bekräftigt, dass er angesichts der verheerenden Auswirkungen, die Drogen auf das Leben von Menschen haben können, Verständnis dafür hat, mit welcher Entschlossenheit Behörden denjenigen begegnen, die zur Verbreitung dieser Geißel beigetragen haben (EGMR, z. B. Urteil vom 12. Januar 2010 - 47486/06 - [Abdul Waheed Khan], InfAuslR 2010, 369, Rn. 40).
Eine besondere Beistandsgemeinschaft zwischen dem volljährigen Kläger und seiner Mutter ist nicht festzustellen (vgl. dazu z. B. EGMR, Urteil vom 12. Januar 2010 - 47486/06 - [Abdul Waheed Khan], InfAuslR 2010, 369, Rn. 32, 43, 47).
Das Gericht muss im Übrigen davon ausgehen, dass der Partnerin des Klägers sein Lebenslauf und sein prekärer aufenthaltsrechtlicher Status bereits zu Beginn der Beziehung bewusst war (vgl. dazu EGMR, Urteil vom 12. Januar 2010 - 47486/06 - [Abdul Waheed Khan], InfAuslR 2010, 369, Rn. 46).
Ebenso steht der Entscheidung des Gerichts das Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte vom 12. Januar 2010 - 47486/06 - (Abdul Waheed Khan), InfAuslR 2010, 369, nicht entgegen.
VG Ansbach, 27.11.2019 - AN 5 K 18.01356
Aufenthaltserlaubnis, Verpflichtung, Aufenthaltstitel, Cannabis, Ausweisung
OVG Nordrhein-Westfalen, 10.03.2015 - 18 B 1316/14
EGMR, 07.10.2014 - 15069/08
LOY v. GERMANY
EGMR, 01.12.2016 - 77036/11
SALEM v. DENMARK
EGMR, 19.03.2013 - 45971/08
SAVASCI v. GERMANY
VGH Bayern, 04.11.2011 - 10 ZB 10.2037
Wiederholungsgefahr bei Verurteilung zu mehreren Haftstrafen wegen Betrugs