Source: http://www.cooperazioneallosviluppo.esteri.it/pdgcs/index.php?option=com_content&view=article&id=11828&Itemid=623
Timestamp: 2017-04-25 18:22:27+00:00
Document Index: 57352595

Matched Legal Cases: ['art. 125', 'art. 125', 'art. 124', 'art. 267', 'art. 125', 'art. 125']

Tenders (in Italian)	Gare e incarichi
Riabilitazione della rete di distribuzione elettrica in Cisgiordania
Scadenza: 26 dicembre 2016
Scadenza: 20 novembre 2016 - Prorogata al 20 dicembre 2016
Proroga scadenza Angola
Avviso completo Scadenza: 17 novembre 2016
Servizi di consulenza per pianificazione architettonica, design, supervisione e attività di traning presso la Hue University per medicina e farmacia
Acquisto di equipaggiamenti per lo smaltimento di rifiuti urbani e centri di trasferimento di rifiuti domestici nei governatorati di Tozeun e ZaghouanAvviso completoScadenza: 20 settembre 2016
Espressione di interesse per consulenti nell’ambito della “Indicazione Geografica"
V Call for Proposals per promuovere le buone pratiche agricole nel Governatorato egiziano di MatrouhAvviso completoScadenza: 12 settembre 2016
III e IV Call for Proposals per promuovere le buone pratiche agricole nel Governatorato egiziano di Matrouh
Scadenza: 21 agosto 2016 (concept note) - 23 ottobre 2016 (full application)
Ristrutturazione ed equipaggiamento Poliambulatori di Tirana, Korca, Gjirokaster e Peshkopi
Scadenza: 8 Agosto 2016 (prorogata al 06 Settembre 2016)
Lavori di ristrutturazione dei Poliambulatori di Gjirokaster e Peshkopi
Scadenza: 1 Agosto 2016 (prorogata al 05 Settembre 2016)
Servizi di assistenza tecnica per la realizzazione di un sistema informatico per la gestione delleassicurazioni a copertura dei rischi agricoli
Avviso di Manifestazione d'Interesse relativo ad una gara di fornitura servizi del programma PAIS in Senegal (AID 010424).
Lavori di realizzazione dell’impianto di depurazione del percolato della discarica dei rifiuti solidi nellacittà di Tirana.
Il Governo Albanese ha ricevuto dal Governo Italiano un credito di aiuto fino a Euro 6 milioni utilizzabili per ilprogramma “Albania – GESTIONE DEI RIFIUTI SOLIDI DI TIRANA – DISCARICA DI SHARRA, FORNITURE E A.T. AID 7760”, recentemente completato per quanto riguarda la componente di realizzazione della discarica controllata dei rifiuti solidi di Tirana. L’Appalto per servizi di ingegneria, già assegnato, ha previsto la progettazione esecutiva e Direzione Lavori. La presente gara è relativa alla realizzazione di tutte le opere dell’impianto di depurazione del percolato della discarica, con gara aperta riservata a società italiane e valutazione secondo procedura dell’offerta economicamente più vantaggiosa.
Scadenza: ore 12 del 20 luglio 2016
Interpello per il conferimento dell'incarico di capo dell’ufficio XI (Risorse Umane) dell’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo
Scadenza ore 12 del 14 maggio 2016
Nell’ambito dell’Accordo Intergovernativo stipulato tra il Governo Kosovaro ed il Governo Italiano per il rafforzamento del sistema sanitario del Kosovo, con un finanziamento a dono complessivo di 3,069,900.00 Euro, l’Autorità Appaltante, Ministero della Sanità della Repubblica del Kosovo intende acquisire delle attrezzature mediche per il reparto di cardiochirurgia del Centro Clinico Universitario del Kosovo.
Scadenza: 27/06/2016 Etiopia
Bando UNIDO - Studio ingegneristico un agro-industrial park nella regione dell'Oromia
E' aperto un bando dell'Agenzia delle Nazioni Unite UNIDO, con la richiesta di proposte per la preparazione di uno studio ingegneristico di dettaglio di un agro-industrial park nella regione etiopica dell'Oromia.Per maggiori informazioniScadenza: 28/04/2016
Avviso di gara internazionale - Studio idrogeologico El Madeth
Avviso completoScadenza: 31/03/2016
Ambasciata d’Italia a Tirana: Programma Italo-Albanese di Conversione del Debito (IADSA)
Avviso di gara internazionale (Progetto IHIS - MoH e Regione Toscana)
Nel quadro del Programma Italo-Albanese di Conversione del Debito (IADSA), Il Ministero della Sanità albanese ha indetto una gara per la fornitura di un software per il Sistema Informativo Sanitario (IHIS).
Per maggiori informazioni consultare il sito: http://www.globaltenders.com/free_tenders/026969-Tender-Notice-Information-System-DRG-Diagnosis-Albania.htm
Ambasciata d’Italia al Cairo: EU-Joint Rural Development ProgrammePubblicazione della “Seconda Call for Proposals” per promuovere le buone pratiche agricole nel Governatorato egiziano di MatrouhNel quadro del programma di Cooperazione Delegata EU-Joint Rural Development Programme (EU-JRDP), l’Ambasciata d’Italia al Cairo ha lanciato, con l’assistenza finanziaria dell’Unione Europea, la “Seconda Call for Proposals” per promuovere le buone pratiche agricole nel Governatorato egiziano di Matrouh. Il testo completo delle Linee Guida è disponibile per consultazione al seguente link: www.eu-jrdp.orgScadenze: 14 marzo 2016 (concept note) 9 maggio 2016 (full application)
EU Joint Rural Development Programme – Expression of interest – Deadline extension With reference to the ASSIGNEMENT OF ASSISTANT TO THE RESPONSIBLE OF THE PROCEDURE (number 01/15/JRDP/PRO), the Italian Embassy in Cairo has extended the terms to submit the expression of interest until 4th February 2016 at 11:00 am local time. Deadline is 4th February 2016. The Italian Embassy in Cairo, with the financial assistance of the European Union, intends to set up a list of eligible consultants to implement the ASSIGNEMENT OF ASSISTANT TO THE RESPONSIBLE OF THE PROCEDURE (RUP) as per Paragraph 7, Article 10 of the Italian Legislative Decree 163/2006, as amended. The consultant shall assist the RUP in the procurement cycle and contract management of the Engineer Design and Work Supervision and Work Contract for the infrastructural works to be carried out in the Governorates of Minia and Fayoum.For more information, please refer to www.eu-jrdp.org
“Procedura di affidamento del servizio di valutazione indipendente delle Iniziative di Cooperazione allo Sviluppo in El Salvador (AID 9227 – AID 9542 – AID 9929), finanziate dalla Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, da affidare ai sensi dell’art. 125, del D. Lgs. 163/2006 (Codice dei contratti pubblici – Spese in economia- cottimo fiduciario) e ss. mm. e ii. – CIG: 6019468E1FSi rende noto che con D.M. 2015/339/004142/2 del 18 dicembre 2015, della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, è stata decretata l’aggiudicazione definitiva del servizio di valutazione delle Iniziative di Cooperazione allo Sviluppo in El Salvador (AID 9227 – AID 9542 – AID 9929) alla società STEM-VCR SRL (P.IVA 04987111004), con sede in Viale Giulio Cesare, 109 – 00192 ROMA (RM)”.
“Procedura di affidamento del servizio di valutazione indipendente delle Iniziative di Cooperazione allo Sviluppo in Libano (AID 8241 – AID 9491 – AID 9527), finanziate dalla Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, da affidare ai sensi dell’art. 125, del D. Lgs. 163/2006 (Codice dei contratti pubblici – Spese in economia- cottimo fiduciario) e ss. mm. e ii. – CIG: 6019754A24Si rende noto che con D.M. 2016/339/000004/2 del 15 gennaio 2016, della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, è stata decretata l’aggiudicazione definitiva del servizio di valutazione delle Iniziative di Cooperazione allo Sviluppo in Libano (AID 8241 – AID 9491 – AID 9527) alla società TIMESIS SRL (P.IVA 01164510503), con sede in Via Niccolini, 7 – 56017 San Giuliano Terme (PI)”.
Ministero dell’Approvvigionamento e del Commercio Interno – Egyptian Holding Company for Silos and Storage (EHCSS)
Nel quadro del Programma di Conversione del Debito III Fase, è prevista una gara per la costruzione di 10 silos orizzontali per la quale le imprese egiziane capofila dovranno avvalersi in sub-appalto di imprese specializzate nella meccanizzazione dei silos stessi. Per queste ultime, EHCSS ha già pubblicato un avviso di prequalifica con le specifiche e i requisiti richiesti avente scadenza il 2 dicembre 2015, il cui termine è prorogato al 17 gennaio 2016.Scadenza: 17 gennaio 2016
Ambasciata d'Italia al Cairo: EU Joint Rural Development Programme – Expression of interest
The Italian Embassy in Cairo, with the financial assistance of the European Union, intends to set up a list of eligible consultants to implement the ASSIGNEMENT OF ASSISTANT TO THE RESPONSIBLE OF THE PROCEDURE (RUP) as per Paragraph 7, Article 10 of the Italian Legislative Decree 163/2006, as amended. The consultant shall assist the RUP in the procurement cycle and contract management of the Engineer Design and Work Supervision and Work Contract for the infrastructural works to be carried out in the Governorates of Minia and Fayoum.Deadline is 21st January 2016. For more information, please refer to www.eu-jrdp.org
Ambasciata d’Italia al Cairo: EU-Joint Rural Development ProgrammePubblicazione di un Bando (Call for Proposals) per la costruzione di cisterne, serbatoi e per la riabilitazione di pozzi romani nel governatorato di Matrouh Nel quadro del programma di Cooperazione Delegata EU Joint Rural Development Programme (EU-JRDP), l’Ambasciata d’Italia al Cairo ha lanciato, con l’assistenza finanziaria dell’Unione Europea, un bando (Call for Proposals) per la costruzione di cisterne, serbatoi e per la riabilitazione di pozzi romani nel governatorato di Matrouh. Il testo completo delle Linee Guida è disponibile per consultazione al seguente link: www.eu-jrdp.orgScadenza: 10 gennaio 2016
Nel quadro del Programma di Conversione del Debito III Fase, sarà indetta una gara per la costruzione di 10 silos orizzontali per la quale le imprese egiziane capofila dovranno avvalersi in subappalto di imprese specializzate nella meccanizzazione dei silos stessi. Per queste ultime, EHCSS ha pubblicato un avviso di prequalifica con le specifiche e i requisiti richiesti.Scadenza: 2 dicembre 2015
Avviso di gara Niger
Ministero della Sanità - Rafforzamento delle capacità in campo sanitario II fase - aid 8313
Il governo nigerino ha ottenuto dall'Italia finanziamenti per la messa in opera di un progetto nel settore sanitario, che prevede la costruzione e l'equipaggiamento di sei ospedali nella regione di Tahoua e la formazine del personale sanitario.
Senegal - Ministero dell’Agricoltura – Fornitura macchinari agricoli Scadenza: 23 Novembre 2015
Formazione scientifica ed assistenza tecnica per l’installazione di un sistema di Allarme per l’Istituto Nazionale di Meteorologia del Ministero dei Trasporti Tunisino
Scadenza: 28 ottobre 2015 Avviso di gara
Ministero dell’Agricoltura – Progettazione e controllo lavori per per piste rurali, perimetri orticoli e sistemazione/bonifica fondo valli Scadenza: 30 settembre 2015 Allegato 1 - Piste rurali
Allegato 2 - Perimetri orticoli
Allegato 3 - Sistemazione e bonifica fondo valli
Fornitura di equipaggiamento medico per 10 ospedali della provincia del Sichuan - componente “Training and Hospital Information System”
The Ministry of Finance of The People’s republic of China (Mof) has received a soft loan from the Italian Ministry of Foreign Affairs/Directorate-General for Development Cooperation (Dgcs) in Euro, towards the cost of Sichuan 10 hospitals equipment procurement project. It is intended that part of the proceeds of this soft loan will be applied to eligible payments under the contract The training and hospital information system component.
2.1 The Cmc iternational tendering corporation – Citc (Procurement agent) on behalf of Sichuan poverty alleviation foundation – Paf (Contracting authority) invites sealed tenders from eligible tenderers for the provision of the Training and Hospital Information system Component
2.2 The raining and Hospital Information system Component shall be provided under one single contract. The Training and Hospital Information system Component to be provided may have their origin in Italy or China
2.3 The maximum budget available is Euro 1,609, 360.00 Scadenza 02 Novembre 2015
Bandi di gara sulla valutazione dei progetti di Cooperazione allo SviluppoLa Commissione Europea ha pubblicato due bandi di gara in tema di valutazione dei progetti:
1. Framework contract COM 2015 – Lot 1 “Evaluation”, available at: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=972Multiple framework contract for short-term contracts for evaluation, communication and event organisation in the field of development cooperation. This framework contract will be entered into with several economic operators for 2 years, renewable once for 2 years at most.2. Setting up an Evaluation support services team, available at: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1005 The tender will aim at setting up an evaluation support services team (ESST) to provide technical and administrative support to DG International Cooperation and Development task managers at HQ and EU Delegations for the planning, management and dissemination/uptake of evaluations of external assistance programmes.The ESST will be managed by the evaluation unit of DG International Cooperation and Development.
Opere di infrastruttura in cinque centri scolasticiIl Ministero dell'Educazione del Salvador hapubblicato l’avviso di gara per la realizzazioen di opere di infrastruttura nei dipartimenti di Chalatenango, Cuscatlan, Cabañas, Morazan y la Union. Al presente link è possibile scaricare l’Avviso di gara summenzionato.Le offerte dovreanno essere inviate al seguente indirizzo: Ministerio de Educación, Gerencia de Adquisiciones y Contrataciones Institucional –GACI, Alameda Juan Pablo II y Calle Guadalupe, Plan Maestro, Centro de Gobierno, Edificio A-1, Segundo Nivel, San Salvador, El Salvador, entro le ore 9:30 (ora del Salvador) del giorno 21 settembre 2015.Scadenza: 21 settembre 2015Avviso di gara
Servizi di consulenza per la redazione dei piani di regolamento per 26 municipalità
Il Ministero dello Sviluppo Urbano della Repubblica d’Albania e l’Agenzia Nazionale della Pianificazione Territoriale ha avviato un processo di sostegno alle autorità locali nello sviluppo dei loro Piani di Regolamento Generali per il periodo settembre/ ottobre 2015 – gennaio 2016. Il Ministero dello Sviluppo Urbano ha pubblicato recentemente l’avviso di gara per servizi di consulenza per la redazione dei Piani di Regolamento per 26 Municipalità in Albania. Al presente link è possibile scaricare l’Avviso di gara summenzionato. Si precisa che la domanda di partecipazione dovrà essere effettuata elettronicamente attraverso il sito web www.app.gov.al e che le domande trasmesse in cartaceo non saranno accettate.
Avviso di gara Albania
Equipaggiamento del Centro Traumatologico Nazionale di Tirana – AlbaniaIl governo Italiano finanzia a Credito d’aiuto il Programma “Potenziamento del Centro Traumatologico Nazionale di Tirana – Albania”. Il Credito sarà usato per l’acquisto di dispositivi medici ed attrezzature cosi suddivise e con i seguenti importi a base d’asta, con criterio di aggiudicazione, lotto per lotto, dell’offerta tecnicamente conforme con il prezzo più basso:LOTTO I “Monitoraggio/Pensili/Aria Medicale”: 1.260.000 Euro (Un milione e duecentosessantamila Euro)LOTTO II “Diagnostica/Miscellanea”: 830.000 Euro (Ottocentotrentamila Euro)LOTTO III “Endoscopia”: 460.000 Euro (Quattrocentosessantamila Euro)LOTTO IV “Radiologia/Ecografia”: 750.000 Euro (Settecentocinquantamila Euro)LOTTO V “Laboratorio”: 335.000 Euro (Trecentotrentacinquemila Euro)LOTTO VI “Blocco Operatorio”: 840.000 Euro (Ottocentoquarantamila Euro)LOTTO VII “Ausili Chirurgia”: 525.000 Euro (Cinquecentoventicinquemila Euro). La partecipazione alla gara è aperta alle imprese italiane, le società italiane o i raggruppamenti, consorzi o Associazioni Temporanee di Imprese (ATI). Scadenza: 29 settembre 2015Avviso di gara
Lavori per opere di urbanizzazione primaria e riqualificazione nel quartiere Lapraka di Tirana
Il Governo Albanese ha ricevuto dal Governo Italiano un credito di aiuto fino a Euro 3 milioni per il programma “PERIFERIE URBANE DI TIRANA QUARTIERE DI LAPRAKA – AID 5759” completato nel 2009. Il credito d’aiuto conserva un residuo di € 937.517,50. Il presente appalto per i lavori riguarda l’urbanizzazione primaria di alcune strade non incluse nel progetto originario, la sistemazione di alcuni spazi a verde e la ristrutturazione del cinema di quartiere. L’aggiudicazione dell’appalto per i lavori avverrà mediante gara aperta riservata ad imprese italiane secondo la procedura con offerta economicamente più vantaggiosa.
Consiglio per lo Sviluppo e la Riscostruzione Programma per il Patrimonio Culturale e lo Sviluppo Urbano (CHUD)Invito a presentare offerte Restauro di Khan El EchleLa Repubblica Libanese ha ricevuto dal Governo Italiano un credito d’aiuto per finanziare il costo del Programma Patrimonio Culturale e Sviluppo Urbano (CHUD) e un dono per Recovery, Reconstruction and Reform, e intende utilizzare tali finanziamenti per far fronte ai costi relativi alle forniture, all’esecuzione lavori e prestazione di servizi, inclusa la direzione lavori, relativi a detto Programma.Il CDR, agenzia titolare del Programma, intende utilizzare parte di tali finanziamenti per il pagamento dei lavori oggetto del contratto denominato “Restauro di Khan El Eshli” a Saida – Libano, per un importo massimo di euro 2.170.000. I lavori da eseguirsi includono interventi strutturali, di conservazione delle superfici, architettonici, di installazione e di arredo per le relative funzioni.I partecipanti alla gara saranno selezionati sulla base di determinati criteri di qualifica. Un’impresa sarà selezionata in base alle procedure previste nelle PRAG dell’Unione Europea – Edizione Novembre 2010 (ultimo aggiornamento aprile 2014).Il CDR invita le imprese eleggibili a presentare le offerte in buste chiuse per i lavori sopra menzionati. Le imprese interessate potranno prendere visione dei dettagli di cui al presente invito nel file allegato sottostante.
Scadenza: 7 luglio 2015*
* prorogata al 21 luglio
Vedi Avviso completo sul sito del CDR Libano
Consiglio per lo Sviluppo e la Riscostruzione Programma per il Patrimonio Culturale e lo Sviluppo Urbano (CHUD)Invito a presentare offerte Restauro di Baalbeck SerailLa Repubblica Libanese ha ricevuto dal Governo Italiano un credito d’aiuto per finanziare il costo del Programma Patrimonio Culturale e Sviluppo Urbano (CHUD) e un dono per Recovery, Reconstruction and Reform, e intende utilizzare tali finanziamenti per far fronte ai costi relativi alle forniture, all’esecuzione lavori e prestazione di servizi, inclusa la direzione lavori, relativi a detto Programma.Il CDR, agenzia titolare del Programma, intende utilizzare parte di tali finanziamenti per il pagamento dei lavori oggetto del contratto denominato “Restauro di Baalbeck Serail” a Baalbeck – Libano, per un importo massimo di euro 985.000. I lavori da eseguirsi includono interventi strutturali, di consolidamento delle superfici, lavori esterni per l’accesso e i miglioramento della qualità del paesaggio circostante, lavori architettonici e di installazione.I partecipanti alla gara saranno selezionati sulla base di determinati criteri di qualifica. Un’impresa sarà selezionata in base alle procedure previste nelle PRAG dell’Unione Europea – Edizione Novembre 2010 (ultimo aggiornamento Marzo 2011).Il CDR invita le imprese eleggibili a presentare le offerte in buste chiuse per i lavori sopra menzionati. Le imprese interessate potranno prendere visione dei dettagli di cui al presente invito nel file allegato sottostante.
Vedi Avviso completo sul sito del CDR Kenya
Progettazione esecutiva e lavori di costruzione di una rete idrica d’irrigazione nella provincia di Sigor.
Scadenza: entro e non oltre le ore 12:00 (ora locale) del 12 maggio 2015
Call for Expressions of Interest del Municipio di Himara (IADSA)
The Municipality of Himara and its partner Institute of Public and Private Politics are developing a pilot project for reconstruction and restoration of urban locations in the Municipality of Himara. In September 2014, the Project has been awarded for a IADSA grant.
This Project was designed for intervention on the old traditional villages alongside the cost of the Municipality of Himara, but also intends to regulate informal buildings along the coastline. Informal buildings in general have destroyed and continue to destroy the coastline. The old traditional houses characteristic of the area are abandoned as a result of the immigration of the owners, and absence of infrastructure. These villages are located away from the shoreline (more in land) and are in danger of destruction due to the absence of attention.
The purpose of this Project is to change the existing trend by promoting the reuse of the traditional buildings by not only doing the project design for the improvement of infrastructure, but also providing an urban plan for all legal actions needed for the promotion and growth of tourism in these areas by including the community.
Scadenza: entro e non oltre il 06 aprile 2015
Il Governo Libanese ha ricevuto un dono dal Governo italiano per il programma Recovery, Reconstruction and Reform e vuole mettere a disposizione parte dei finanziamenti per coprire i costi relativi a "Riabilitazione e lavori complementari per il Danniyeh Water Project (phase I - package I)".
La gara è aperta alle imprese o joint venture italiane che rispondano ai requisiti descritti nella documentazione di gara, acquistabile presso il Council for Development and Reconstruction (CDR) per una cifra di 1.000,00 USD per ciascun dossier. Le offerte, accompagnate da una garanzia bancaria pari a 150.000,00 euro, dovranno essere consegnate all’indirizzo sottostante entro e non oltre il 5 Maggio 2015 e dovranno essere valide per un periodo di 180 giorni.Council for Development and Reconstruction (CDR)
Tallet El Serail, Tenders Department
Beirut, Lebanon Tel: 961 1 981431/2 Fax: 961 1 981255
Scadenza: entro e non oltre il 05 maggio 2015*
* PROROGATA fino alle ore 12 (orario di beirut) del 19 maggio 2015
Sostegno al National Road Access Program (NRAP) AID 9635
Herat Bypass AID 9635 Il Governo della Repubblica islamica dell'Afghanistan, tramite il ministero dei Lavori pubblici, ha bandito una gara per la costruzione del secondo lotto del by-pass stradale di Herat. L’opera è finanziata dal Governo Italiano a credito agevolato tramite il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale – Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo. La gara è aperta alle Imprese Italiane che possono far pervenire le loro offerte, redatte in inglese, al seguente indirizzo:
Ministry of Public WorksProcurement Department1st MacroyanKabul, Afghanistan Scadenza: entro e non oltre le ore 14.00 (ora locale) del 02 maggio 2015
Tender noticeBidding document
Direzione Lavori e Coordinamento sicurezza per la ristrutturazione delle reti idriche e fognarie dell’invaso della diga di Kirandich – credito d’aiuto AID 9436
Il Governo della Repubblica del Kenya, tramite il “Ministry of Environment, Water and Natural Resources – Rift Valley Water Service Board”, ha bandito una gara per direzione lavori e coordinamento sicurezza, per il progetto di ristrutturazione delle reti idriche e fognarie dell’invaso della diga di Kirandich. L’opera è interamente finanziata dal Governo Italiano a credito agevolato tramite il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale – Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo. La gara è aperta alle Imprese Italiane che possono richiedere all’Ambasciata del Kenya in Italia o al Rift Valley Water Services Board, agli indirizzi indicati nel bando, una copia dei documenti di gara previo pagamento di 100,00 euro. Le offerte dovranno essere redatte in inglese e pervenire all’indirizzo:Rift Valley Water Services Board
Maji Plaza – Prisons Road, Off Nakuru-Eldama Ravine Highway
P.O.Box 2451 - 20100 Nakuru – Kenya Tel: +254 718 313557 E-mail: kirandich@rvwsb.go.ke Contact: Eng. Japeth Mutai – CEO
Data ultima di ricezione delle offerte: 15 aprile 2015 ore 12:00 (ora locale) visita in loco: 24 e 25 febbraio 2015.
Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo – Servizi di comunicazione, promozione e media relations ai fini della partecipazione della DGCS ad Expo Milano 2015 e per le attività di comunicazione previste per l’Anno Europeo dello Sviluppo.
Scadenza: 20 gennaio 2015, ore 12:00
Capitolato di garaAllegati capitolato Kenya
Progettazione e Opere, Servizi, Forniture, per ristrutturazione delle reti idriche e fognarie dell’invaso della diga di Kirandich – credito d’aiuto AID 9436
Il Governo della Repubblica del Kenya, tramite il “Ministry of Water and Irrigation – Rift Valley Water Services Board”, ha bandito una gara per la progettazione e realizzazione di opere, per servizi, per forniture, per il progetto di ristrutturazione delle reti idriche e fognarie dell’invaso della diga di Kirandich. L’Opera è interamente finanziata dal Governo Italiano a credito agevolato tramite il Ministero degli Affari Esteri – Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo. La gara, suddivisa in n. 3 lotti, è aperta alle imprese italiane che possono richiedere all’Ambasciata del Kenya in Italia o al Rift Valley Water Services Board, agli indirizzi indicati nel bando, una copia dei documenti di gara previo pagamento di 100,00 euro per ogni lotto richiesto. Le offerte dovranno essere redatte in inglese e pervenire all’indirizzo: Rift Valley Water Services Board
Maji Plaza - Prisons Road, Off Nakuru-Eldama Ravine Highway
P.O. Box 2451 - 20100 - Nakuru - Kenya
Tel: +254 718313557 Email: kirandich@rvwsb.go.ke Contact: Eng. Japeth Mutai - CEO
Data ultima di ricezione delle offerte: 22 aprile 2015 ore 12,00 (ora locale) visita in loco: 11, 12 e 13 febbraio 2015.
Procurement Notice Pakistan
Pakistan - Poverty Reduction Program Through Rural Development in Baluchistan, Khyber Pakhtunkwa, Federally Admistered Areas and Neighboring Districts. AID n. 9313
Il Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF), quale Ente Esecutore del progetto Riduzione della Povertà attraverso lo Sviluppo Rurale in Balochistan, KP & FATA - finanziato dalla Cooperazione Italiana -, invita i soggetti interessati a manifestare il proprio interesse alla fornitura di servizi di consulenza e formazione al personale pachistano suddivise nei seguenti lotti:Package 1: Training Consultancies in Pakistan - attività di consulenza e formazione da svolgersi in Pakistan nei settori: studio ed identificazione della produzione commerciale in ambiente rurale e delle filiere produttive; tecnologie GIS e Remote Sensing; partecipazione comunitaria alla sanità di base e alla nutrizione; supporto al sistema di valutazione e monitoraggio per zone di difficile accessibilità.Package 2: Training Visits to Italy - attività formative da svolgersi in Italia nei settori: studio dei sistemi e delle istituzioni di sviluppo rurale e locale; modelli di sviluppo delle capacità imprenditoriali e commerciali; sviluppo integrato settore idrico e energie rinnovabili; standard ambientali e misure di mitigazione ed adattamento; apprendimento partecipativo per la scuola; I soggetti interessati dovranno avere esperienza dimostrabile in programmi educativi e di formazione tecnica, particolarmente nella formazione di personale proveniente dai paesi PVS. A tal fine, dovrà essere presentata la relativa documentazione di riferimento specificando nel dettaglio competenze e organizzazione interna, capacità operative, disponibilità e dotazione di risorse materiali, tecniche, umane e finanziarie del soggetto e le schede relative ad incarichi simili già realizzati o in corso.La richiesta di partecipazione ad uno o più lotti di cui al presente avviso è limitata, ai sensi della normativa vigente applicabile alle iniziative dei Crediti d’Aiuto, a Beni e Servizi di Origine Italiana. La selezione dei soggetti aggiudicatari seguirà le linee-guida della Banca Mondiale: Procurement Guidelines 2011, ed avverrà con il sistema QBS (Quality Based Selection).Le Manifestazioni di interesse, diverse per ogni lotto e redatte in lingua inglese, dovranno pervenire in busta chiusa, chiaramente marcata “Expression of Interest for Capacity Building Activities: Package 1 – Training Consultancies in Pakistan” o “Expression of Interest for Capacity Building Activities: Package 2 – Training Visits to Italy” all’indirizzo sotto specificato:Ms. Anita Bakhtiar, Manager CEO Secretariat - Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF)
House 90, Margalla Road, Sector F-8/2 – Islamabad, Pakistan
Phone: +92 51 8439450-79 - Fax: +92 51 8431044
Web: www.ppaf.org.pk
Responsabile richiesta di pubblicazione:
Dr. Domenico Bruzzone c/o DGCS – Ministero Affari Esteri Unità Tecnica Centrale - Via S. Contarini 25 - 00194 Roma
Scadenza: entro e non oltre le ore 12.00 del giorno 9 gennaio 2015.
Documento completo Sudan
Avviso per Manifestazione d'Interesse per l'affidamento dell'incarico tecnico-professionale di supporto al RUP-servizi di ingegneria e architettura, relativi alla realizzazione di opere civili nell'ambito del Programma Promoting Qualitative Health Services in Eastern Sudan, da indire ai sensi del Comma 5, art. 124 D.Lgs 163/2006 e s.m.i, art. 267 D.P.R n. 207/2010 e s.m.i CUP.
Scadenza: entro e non oltre le ore 12.30 (ora di Abidjan) del 24 ottobre 2014.
Avviso completo Kenya
Progettazione e Opere, Forniture, per ristrutturazione delle reti idriche e fognarie dell’invaso della diga di Kiambere – credito d’aiuto AID 9436
Il Governo della Repubblica del Kenya, tramite il “Ministry of Environment, Water and Natural Resources, State Department of Water” – “Tanathi Water Services Board”, ha bandito una gara per progettazione e realizzazione di opere (appalto integrato), e per forniture, relative al progetto di ristrutturazione delle reti idriche e fognarie dell’invaso della diga di Kiambere. L’Opera è interamente finanziata dal Governo Italiano a credito agevolato tramite il Ministero degli Affari Esteri – Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo. La gara, suddivisa in n. 2 lotti, è aperta alle Imprese Italiane che possono richiedere all’Ambasciata del Kenya in Italia o al Tanathi Water Services Board, agli indirizzi indicati nel bando, una copia dei documenti di gara previo pagamento di 100,00 euro per ogni lotto richiesto. Le offerte dovranno essere redatte in inglese e pervenire all’indirizzo:
KIDP Building, Kalawa Road - Kitui – Kenya
Tel/fax: +254 444422416/+254 444422108
E-mail: tanathiwsb@gmail.com
Scadenza: entro le ore 12.00 (ora del Kenya) del 29 ottobre 2014.
Gara "Servizi giornalistici per la redazione del Portale Web della DGCS"
Si rende noto che la gara per l’affidamento dei “Servizi giornalistici per la redazione del Portale Web della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri” - CIG 4268227C55, con decreto 2013/339/0010246/5 del 16/05/2013 della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, registrato in data 31/05/2013, è stata aggiudicata alla ditta Servizi Italiani.net S.r.l. (C.F. 06614421003).
Gara "Servizio di segreteria per l'organizzazione ed il funzionamento dei servizi di informazione e diffusione di contenuti documentali e multimediali sul sito della DGCS"
Si rende noto che la gara per l’affidamento del “Servizio di segreteria per l’organizzazione ed il funzionamento dei servizi di informazione e diffusione di contenuti documentali e multimediali sul sito della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri” - CIG ZCF0DEF3EF, con decreto 2014/339/001905/4 del 19/06/2014 della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, registrato in data 15/07/2014, è stata aggiudicata alla ditta Servizi Italiani.net S.r.l. (C.F. 06614421003).
Il Bollettino redatto il lingua italiana con abstract degli articoli in lingua inglese sarà edito e divulgato, esclusivamente in versione elettronica, con periodicità mensile, 11 numeri l'anno per un totale di 22 numeri del biennio, e riporterà Delibere, documenti, notizie e informazioni su iniziative e interventi della Cooperazione italiana e degli attori del Sistema Italia di cooperazione nei Paesi in via di sviluppo, con particolare riguardo a Paesi e settori prioritari. Link al bando sul sito del MAECI Albania
Procedura di affidamento del servizio di valutazione dei “Progetti gestiti da Ong in Albania (AID 8669 –AID 8799 – AID 8984 – AID 9149”, finanziati dalla Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri, da affidare ai sensi dell’art. 125, del D. Lgs. 163/2006 (Codice dei contratti pubblici – Spese in economia- cottimo fiduciario) e ss. mm. e ii. – CIG: 5676614A0E
Si rende noto che con D.M. 2014/339/002217/1 del 21 luglio 2014, della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, è stata decretata l’aggiudicazione definitiva del servizio di valutazione dei “Progetti gestiti da Ong in Albania” (AID 8669 –AID 8799 – AID 8984 – AID 9149), alla dott.ssa Tiziana FORTE (P.IVA 12812751001), con sede in Via Ceresio, 85 00199 – ROMA (RM).
Si rende noto che con D.M. 2014/339/002379/2 del 6 agosto 2014 della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, è stata decretata l’aggiudicazione definitiva del servizio di valutazione ex post del “Programma itinerante di educazione sanitaria nelle aree disagiate – CinemArena” in Kenya e Uganda (AID 9414 – AID 9415), alla DISAMIS SRL (P.IVA e CF 07025251005) con sede in Via Lovanio, 1 00198 – ROMA (RM). Libano
Cultural Heritage and Urgan Development Project (CHUD), financed by the Government of the Italian Republic - Recovery, reconstruction and reform (AID 9031)
The Lebanese Republic has received a Grant from the Italian Government toward the cost of the Recovery, Reconstruction and Reform AID9031, and intends to apply the proceeds of this Grant to payments for goods, works, related services and consulting services to be procured under this project.The Council for Development and Reconstruction, the project’s executing agency, intends to apply part of the proceeds of this grant to payments under the contracts for “Chama’ Castle – Rehabilitation and Development Works Project", for a maximum global amount of 600,000 Euros for the Works Execution of: Restoration and Valorisation of Chama' Caste, the implementation of the Archaeological Investigations and for the rehabilitation and the new layout of its surrounding and the public spaces of the fortified village.
Bidders shall be subject to post qualification criteria. One contractor will be selected in accordance with the procedures set out in the Practical Guide to contract procedures for EU external actions, Nov. 2010 (update March 2011 - current edition).CDR now invites sealed bids for eligible contractors for the above work packages. Interested contractors can see details of this invitation on the website http://www.cdr.gov.lb of CDR.The full document Afghanistan
The Ministry of Public Works (MPW) has received financing from Ministry of Finance (MoF) towards the cost of Construction of Herat By-Pass Road Lot 1 (Herat Province) CH. (0+000-20+400). The Donor is the Government of Italy, represented by the Italian Ministry of Foreign Affairs – Directorate General for Development Cooperation (MAE-DGCS). This financing will be used for eligible payments under the contract named above. The bids must be submitted at the address given below:
1st Macroyan - Kabul, Afghanistan
The bids must be submitted on or before 2 September 2014.
The full document Italia
Avviso esplorativo per la manifestazione d'interesse alla partecipazione per la selezione di un soggetto privato per l'affidamento di attività di ideazione, organizzazione, comunicazione, ufficio stampa, sponsoring relative agli eventi connessi alla Giornata Mondiale dell'Alimentazione, in programma a Roma il 16-10-2014, da indire ai sensi dell'art. 125 del D.Lgs. 163/06 E SS. MM. CIG N. Z640E781E5. DECRETO A CONTRARRE 2014/128/000591/2 2014/330/000653/4
Scadenza: entro e non oltre le ore 12.00 del 15 aprile 2014.
Si rende noto che la gara in oggetto - pubblicata sul Portale Cooperazione e del MAE con data di scadenza 15 aprile 2014 - con DM del Direttore Generale per la Cooperazione allo sviluppo del 5 giugno 2014 è stata aggiudicata alla Società: Promotion & Partners S.r.l.; Via Giovanni Battista Martini, 6 00198 Roma; tel. +39 06 59290015; fax +39 06 80693178. Libano
“Work Procurement Notice” del Cdr: Ristrutturazione del Khan el Echle (Saida) e del serraglio di Baalbeck
AID 6264
ESTENSIONE TERMINI BANDO DI GARA
Nuova scadenza: entro e non oltre le ore 12 (ora locale) del 19 maggio 2014.
Si rende noto che la gara in oggetto, con decreto 2014/339/000309/4 del 19/02/2014 del Direttore Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, è stata aggiudicata alla Società TIMESIS SRL (C.F. 01164510503). Italia
Convenzione tra Regione Lombardia, Fondazione Cariplo e Comune di Milano per la gestione dell’iniziativa congiunta denominata “Nutrire il pianeta 2014”.
Avviso completo Uruguay
Scadenza: presentazione offerte 17 marzo 2014 ore 12.00 (ora locale).
Pubblica selezione per il conferimento di n. 70 Borse per laureati e funzionari laureati extracomunitari con cittadinanza e residenza in Marocco, Tunisia, Egitto, Libano, Serbia, Montenegro, Bosnia-Erzegovina, Albania da usufruirsi presso gli Istituti del Consiglio Nazionale delle Ricerche (Cnr), finanziate dal Programma di formazione plurisettoriale "Scienze per la DIPLOMAzia - Progetto DIPLOMA".
I giovani selezionati usufruiranno di una borsa di formazione della durata di 6 mesi presso Istituti di ricerca del Cnr coinvolti nel Programma e afferenti alle 3 aree disciplinari previste: a) Governance e gestione delle politiche marittime e della pesca; b) Gestione e utilizzo delle risorse agroalimentari finalizzate alla sostenibilità dell'agricoltura e della silvicoltura ed alla mitigazione degli effetti dei cambiamenti climatici; c) Governance della conoscenza, gestione, conservazione, valorizzazione e fruizione sostenibile dei beni culturali.La domanda di partecipazione deve essere presentata esclusivamente via internet utilizzando l'applicazione informatica online alla pagina: http://www.cnr.it/diplomazia/, seguendo le istruzioni ivi specificate. Scadenza: entro e non oltre le ore 15:00 CET del 28 febbraio 2014.
La Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo (Dgcs) del Ministero degli Affari Esteri, al fine di realizzare attività di cooperazione a favore dell’Iraq, ha la necessità di acquisire servizi per svolgere in Italia “un Master di alta formazione in studi e relazioni politico economiche internazionali a favore di 15 diplomatici iracheni”. A tal fine è indetta una procedura avente ad oggetto la selezione da parte della DGCS di un Ente Esecutore con cui stipulare una convenzione ai sensi degli artt. 7 e 18 del Decreto del Presidente della Repubblica 12 aprile 1988, n. 177. Le offerte, redatte in conformità a quanto descritto nell’avviso pubblico, dovranno pervenire entro e non oltre le ore 12.00 del 30 gennaio 2014 presso: Ministero degli Affari Esteri
B. Documento progetto
C. Bozza convenzione Opportunities Job opportunities (in Italian)