Source: http://www.competitionline.com/en/competitions/104815
Timestamp: 2013-05-25 09:35:07
Document Index: 168596159

Matched Legal Cases: ['§ 4', '§ 33', 'Art. 61', 'Art. 2', '§ 107', '§ 107']

Neubau eines Informationszentrums für die Georg-Simon-Ohm-Ho ... 104815 | competitionline - Competitions and architecture	DeutschFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
13338 of 100486	Next
(ID 104815)
Ingenieurteam Bergmeister GmbH, Vahrn (IT)
KLIMAhaus GmbH, Hamburg (DE)
LEICHT Structural engineering and specialist consulting GmbH, Rosenheim (DE) View entry
Monath und Menzel, Berlin (DE) View entry
Architekten, Landscape architects	Desired number of participants: 25-40Actual participants: 35	Type of building
EEA, GPA/ GATT, World Trade Organization WTO	Language
17.000.000 EUR including VAT (gross)
Staatliches Bauamt Erlangen-Nürnberg, Erlangen (DE)	Advisors
GUMBRECHT ARCHITEKTEN, Nürnberg (DE) Juror
Siegfried Dengler, Prof. Andreas Hild , Dieter Maußner, Prof. Dr. Hartmut Niederwöhrmeier [Head juror], Prof. Peter Pfab, Astrid Tiemann-Petri , Willi Egli	Chamber
500.000 Euro	professional liability insurance for material damage and pecuniary loss
Yes	Is information about quality assurance required?
Yes	Is information about the technical director required?
WettbewerbsbekanntmachungDieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Staatliches Bauamt Erlangen-NürnbergBohlenplatz 1891054 ErlangenDEUTSCHLANDTelefon: +49 9113507199E-Mail: vergabe@stbaer.bayern.deFax: +49 9113507294Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen fürden wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)verschicken: die oben genannten KontaktstellenAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genanntenKontaktstellenI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder Lokalbehörde1.3) Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche Verwaltung1.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber /anderer AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag andereröffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: neinAbschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des ProjektsII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichenAuftraggeber / den Auftraggeber:Georg-Simon-Ohm Hochschule Nürnberg, Neubau Informationszentrum (1. und 2.Bauabschnitt). Nichtoffener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetemBewerbungsverfahren nach RPW 2008.II.1.2) Kurze Beschreibung:GSO-Hochschule Nürnberg, Neubau Informationszentrum, bestehend ausZentralbibliothek (1. BA) und Rechenzentrum (2. BA).Zentralbibliothek mit HNF ca. 3 990 m², Rechenzentrum mit HNF ca. 1 800m², die angrenzenden zentralen Freiflächen des Hochschulcampus sindmitzuentwerfen. Das Baufeld befindet sich in der Innenstadt von Nürnbergauf dem Stammgelände der Hochschule.Gesamtkostenobergrenze von 17 000 000 EUR (ohne Besondere Baukonstruktion)für den 1. BA (Zentralbibliothek).Voraussichtlicher Bearbeitungszeitraum Wettbewerb: Juni - August 2012.II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71221000, 71222000Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technischeAngabenIII.1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:Hierzu ist ein Teilnahmeantrag auszufüllen (siehe VI.2)).Der Zulassungsbereich umfaßt die Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums(EWR) sowie die Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens überdas öffentliche Beschaffungswesen (GPA).Berufshaftpflichtversicherung über 500 000 EUR für Personenschäden sowieüber 500 000 EUR für Sachschäden bei einem, in einem Mitgliedsstaat der EUoder eines Vertragsstaates des Abkommens über den EuropäischenWirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens. Die Deckung fürdas Objekt muß über die gesamte Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhaltenbleiben. Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung desVersicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluß dergeforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfallzusichert. Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohneUnterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung desVersicherungsunternehmens erforderlich, daß beide Schadenskategorien imAuftragsfall parallel zueinander mit den geforderten Deckungssummenabgesichert sind.Erklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von Ausschlußgründen nach§ 4 Abs.6 und Abs. 9 VOF.Weitere Kriterien entsprechend dem Teilnahmeantrag, für Referenzen müssendie Projektbögen Verwendung finden.Der Auslober behält sich vor, bis zu 15 % der Teilnehmerzahl auch Bewerberzuzulassen, die die geforderte Leistungsfähigkeit und Erfahrung noch nichtnachweisen können, deren Unterlagen aber eine hohe Qualität erkennenlassen.Der Auslober wird die für eine Umsetzung des Entwurfs notwendigen weiterenPlanungsleistungen der Objektplanung-Gebäude zunächst aus denLeistungsphasen 2 bis 4 nach § 33 HOAI in Verbindung mit den Regelungendes VHF Bayern übertragen, stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 5bis 8. Vertragsgrundlage werden das Vertragsmuster sowie die AllgemeinenVertragsbedingungen (AVB) des Auftraggebers. Honorare und Vergütungenermitteln sich nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.III.2) Angaben zu einem besonderen BerufsstandTeilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: jaDem Berufstand der Architekten.Nachweis der Bauvorlagenberechtigung nach Art. 61 BayBO über dieberufliche Befähigung des Bewerbers oder der für die Dienstleistungverantwortlichen Personen durch Nachweis der Berechtigung zur Führung derBerufsbezeichnung Architekt gemäß Baukammergesetz (BauKaG). Ist derinländische Bewerber eine Juristische Person, zu deren satzungsgemäßemGeschäftszweck die dem Projekt entsprechende Fach-/Planungsleistungengehören, ist diese nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung desBewerbers zu III.3.2) nachgewiesen wird, dass der verantwortlicheProjektbearbeiter die an die natürliche Person gestellten Anforderungenerfüllt.Ausländische Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaatesder Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über denEuropäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung für ihreBewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung ihrer oben genanntenBerufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung vonBerufsqualifikationen gewährleistet ist und im Auftragsfalle die Vorgabendes Art. 2 BauKaG erfüllt sind.Den ausgewählten Bewerbern wird für die Wettbewerbsbearbeitung dieBeteiligung von Landschaftsplanern empfohlen.Abschnitt IV: VerfahrenIV.1) Art des WettbewerbsNichtoffenGeplante Teilnehmerzahl Mindestzahl 25. /Höchstzahl 40IV.3) Kriterien für die Bewertung der Projekte:Werden den ausgewählten Teilnehmern in den Auslobungsunterlagen bekanntgegeben.IV.4) VerwaltungsangabenIV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:4220-15200.03.16IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzendenUnterlagenSchlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:7.5.2012 - 12:00Kostenpflichtige Unterlagen: neinIV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder TeilnahmeanträgeTag: 10.5.2012 - 12:00IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählteBewerberTag: 29.5.2012IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oderTeilnahmeanträge verfasst werden könnenDeutsch.IV.5) Preise und PreisgerichtIV.5.1) Angaben zu Preisen:Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: jaAnzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: 5 Preise mit insgesamt brutto86 000 EUR, und Ankäufe mit 21 000 EUR.IV.5.2) Angaben zu Zahlungen an alle TeilnehmerIm Auftragsfall wird das Preisgeld mit den Honoraren verrechnet.IV.5.3) FolgeaufträgeEin Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den bzw. aneinen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben: jaIV.5.4) Entscheidung des PreisgerichtsDie Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber /den Auftraggeber bindend: neinIV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter1. Prof. Dr. Hartmut Niederwöhrmeier, Architekt, Nürnberg2. Andreas Hild, Architekt, München3. Astrid Tiemann-Petri, Architektin, Stuttgart4. Prof. Peter Pfab, MR Oberste Baubehörde, München5. Dieter Maußner, LBD StBA Erlangen-Nürnberg6. Wolfgang Baumann, Baureferent Stadt Nürnberg7. Dr. Astrid Krüger, MRin WFKM, München8. Prof. Dr. Michael Braun, Präsident GSO-Hochschule Nürnberg9. Gunthild Kilchert, Leiterin Bibliothek GSO-Hochschule Nürnberg10. Herr Willi Egli, Architekt, ZürichAbschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.2) Zusätzliche Angaben:Mit den Bewerbungsunterlagen ist der "Teilnahmeantrag" ausgefüllteinzureichen (ergänzend je Referenz ein "Projektbogen"). Dieser Antrag, indem die gewünschten Informationen und Nachweise dieser Bekanntmachungzusammengefaßt sind, und weitere Formulare können bei der Kontaktstellenach I.1) angefordert werden oder unterhttp://www.stbaer.bayern.de/imperia/md/content/stbv/stbaer/hochschulbau/aktuelles/teilnahmeantrag_informationszentrum.pdf.heruntergeladen werden. Projektbogen unterhttp://www.stbaer.bayern.de/imperia/md/content/stbv/stbaer/hochschulbau/aktuelles/projektbogen_informationszentrum.pdf.Die Anträge auf Teilnahme sind unterschrieben im verschlossenen Umschlagmit entsprechender Kennzeichnung beim Auftraggeber auf dem Postweg oderdirekt einzureichen. Nicht unterschriebene sowie nicht fristgerechteingereichte Teilnahmeanträge bzw. formlose Anträge werden im weiterenVerfahren nicht berücksichtigt.Termine für Kolloquien und Fristen für Rückfragen werden den ausgewähltenBewerbern genannt.Kleinere Büroorganisationen und Berufsanfänger werden auf die Möglichkeitder Bildung von Bewerber-/Arbeitsgemeinschaften hingewiesen.Der Auslober behält sich bei einer Vielzahl gleichwertiger Bewerbungenvor, ein Losverfahren durchzuführen.Die Anzahl der kompletten Bewerbungsunterlagen soll maximal etwa 20 SeitenDIN A4 sowie sonstige Unterlagen mit maximal etwa 10 Seiten DIN A3 nichtüberschreiten. Die Unterlagen werden nicht zurückgegeben.VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer Norbayern, Regierung von MittelfrankenPostfach 80891511 AnsbachDEUTSCHLANDTelefon: +49 98153-0Fax: +49 98153-206VI.3.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: NachZurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung einesNachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Kalendertage (§ 107 Abs. 3Nr. 4 GWB).VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von RechtsbehelfenerteiltStBA Erlangen-NürnbergBohlenplatz 1891054 ErlangenDEUTSCHLANDTelefon: +49 9113507199Fax: +49 9113507294VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:10.4.2012	Tender result notice
Bekanntmachung der WettbewerbsergebnisseRichtlinie 2004/18/EGDieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Staatliches Bauamt Erlangen-NürnbergBohlenplatz 18Zu Händen von: Herrn Schüttauf91054 ErlangenDEUTSCHLANDTelefon: +49 9113507299E-Mail: vergabe@stbaer.bayern.deFax: +49 9113507294I.2) Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder LokalbehördeI.3) Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche Verwaltung1.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber /anderer AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag andereröffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: neinAbschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des ProjektsII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichenAuftraggeber / den Auftraggeber:Georg-Simon-Ohm Hochschule Nürnberg, Neubau Informationszentrum (1. und 2.Bauabschnitt).II.1.2) Kurze Beschreibung:GSO-Hochschule Nürnberg, Neubau Informationszentrum, bestehend ausZentralbibliothek (1. BA) und Rechenzentrum (2. BA).Zentralbibliothek mit HNF ca. 3 990 m², Rechenzentrum mit HNF ca. 1 800m², die angrenzenden zentralen Freiflächen des Hochschulcampus sindmitzuentwerfen. Das Baufeld befindet sich in der Innenstadt von Nürnbergauf dem Stammgelände der Hochschule.Gesamtkostenobergrenze von 17 000 000 EUR (ohne Besondere Baukonstruktion)für den 1. BA (Zentralbibliothek).II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71221000Abschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerwaltungsangabenIV.1.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:4220-15200.03.16IV.1.2) Angaben zu früheren BekanntmachungenFrühere Bekanntmachung(en) desselben Wettbewerbs: jaBekanntmachungsnummer im ABl: 2012/S 071-118134 vom 12.4.2012Abschnitt V: WettbewerbsergebnisseNr: 1 Bezeichnung: Architektenwettbewerb.V.1) Zuschlag und PreiseV.1.1) Anzahl der Teilnehmer:35V.1.2) Anzahl der ausländischen Teilnehmer:1V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des WettbewerbsAtelier 30 ArchitektenRenthof 134117 KasselDEUTSCHLANDE-Mail: info@atelier30.deTelefon: +49 561-50629020Fax: +49 561-50629099V.1.4) Höhe der PreiseHöhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 94 000,00 EURAbschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Wettbewerb steht in Verbindung mit einem Vorhaben oder Programm, dasaus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.3) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer Nordbayern, Regierung von MittelfrankenPostfach 80891511 AnsbachDEUTSCHLANDTelefon: +49 98153-0Fax: +49 98153-206VI.3.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: NachZurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung einesNachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Kalendertage (§ 107 Abs.3Nr.4 GWB).VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von RechtsbehelfenerteiltStBA Erlangen-NürnbergBohlenplatz 1891054 ErlangenDEUTSCHLANDTelefon: +49 9113507199Fax: +49 9113507294VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:8.11.2012	Map
06.11.2012 Result published
06.11.2012 Last updated
3-104815
4283	Advertisement	Similar types of buildings