Source: https://www.global-regulation.com/translation/brazil/2895071/law-no.-11253%252c-december-27-2005.html
Timestamp: 2019-11-19 07:49:42
Document Index: 178237382

Matched Legal Cases: ['Art. 1', 'Art. 2', 'art. 1', 'Art. 3', 'art. 65', 'Art. 4']

Machine Translation of "Law No. 11253, December 27 2005" (Brazil)
Law No. 11253, December 27 2005
Original Language Title: Lei nº 11.253, de 27 de Dezembro de 2005
Law No. 11253, of 27 DECEMBER 2005.
Opens the Tax and Social Security Budgets of the Union, in favor of the ministries of finance, development, industry and foreign trade and tourism, of the Union's financial Charges, transfers to States, Federal District and Municipalities, credit Officers and operations of the contingency Reserve, additional credit in the global value of R$ 826,471,725.00, for reinforcement of appropriations included in the Budget Law in force , and other matters.
The PRESIDENT of the REPUBLIC do I know that the National Congress decrees and I sanction the following law: Art. 1 Is open to Tax and Social Security Budgets of the Union (Law Nr. 11100, January 25, 2005), on behalf of the ministries of finance, development, industry and foreign trade and tourism, of the Union's financial Charges, transfers to States, Federal District and Municipalities, credit Officers and operations of the contingency Reserve, additional credit in the global value of R$ 826,471,725.00 (826 million , 471,000, 725 dollars), to meet the schedule set out in annex I of this law.
Art. 2 the resources needed for the opening of credit referred to in art. 1 from: I-financial surplus for the balance sheets of the Union of 2004, in the amount of R$ 196,550,156.00 (196 million, 550,000, 156);
II-excess of revenues, in the R$ 442,798,875.00 value (442 million dollars, 798,000, 875), being: a) R$ 409,092,914.00 (409 million, 92000, 914 dollars) Regular resources;
b) R$ 32,249,032.00 (32 million, 32, 249,000 dollars) of fees and Fines by the exercise of police power; and (c)) R$ 1,456,929.00 (one million, 456,000, 929 dollars) of Own non-financial Resources; and III-partial annulment of budgetary appropriations in the amount R$ 187,122,694.00 (187 million, 122,000, 694 dollars), as indicated in annex II of this law.
Art. 3rd cancelled the schedule contained in annex III of this law, in compliance with the provisions of art. 65, paragraph 11, of law No. 10934, of 11 August 2004.
Art. 4 this Act shall enter into force on the date of its publication.
Brasília, December 27 2005; 184o independence and 117 of the Republic.
LUIZ INACIO LULA DA SILVA Paulo Bernardo Silva this text does not replace that published in the D.O.U. of 28.12.2005