Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F129-IV-107%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2018-09-19 07:58:33+00:00
Document Index: 158174187

Matched Legal Cases: ['art. 38', 'art. 43', 'art. 59', 'art. 333', 'art. 59', 'art. 43', 'art. 59', 'art. 43', 'art. 38', 'art. 333']

Infractions à la loi sur les loteries et les paris professionnels (art. 38 al. 1 LLP); confiscation (art. 43 LLP), confiscation de valeurs patrimoniales (art. 59 CP), relation (art. 333 al. 1 CP).
L'art. 59 CP prime l'art. 43 LLP; il s'applique également aux valeurs patrimoniales provenant d'une infraction à la loi sur les loteries et les paris professionnels (consid. 3).
ATF: 117 IV 233, 104 IV 228, 106 IV 336, 97 IV 248 suite... , 117 IV 336
Article: art. 59 CP, art. 43 LLP, art. 38 al. 1 LLP, art. 333 al. 1 CP suite... , Art. 58 StGB, Art. 58 Abs. 1 StGB, Art. 4 LG, Art. 4 und 38 LG, Art. 58 Abs. 1 lit. a StGB, Art. 58 Abs. 4 StGB, Art. 59 Ziff. 1 Abs. 3 StGB, Art. 59 Ziff. 4 StGB