Source: http://docplayer.es/50845043-Aprobada-por-consenso-el-11-de-junio-de-2010-en-la-decimotercera-sesion-plenaria-recordando-el-parrafo-1-del-articulo-12-del-estatuto-de-roma.html
Timestamp: 2019-04-25 12:52:38
Document Index: 131122591

Matched Legal Cases: ['artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 5', 'artículo 5', 'artículo 121', 'artículo 15', 'artículo 5', 'artículo 8', 'Artículo 8', 'artículo 15', 'Artículo 15', 'artículo 13', 'artículo 12', 'artículo 15', 'artículo 5', 'artículo 15', 'Artículo 15', 'artículo 13', 'artículo 25', 'artículo 9', 'artículo 20', 'Artículo 8', 'artículo 8', 'artículo 13', 'artículo 15', 'artículo 13', 'artículo 13', 'artículo 15', 'artículo 10', 'ARTÍCULO 8', 'artículo 8', 'Artículo 20']

Aprobada por consenso, el 11 de junio de 2010, en la decimotercera sesión plenaria. Recordando el párrafo 1 del artículo 12 del Estatuto de Roma, - PDF
Download "Aprobada por consenso, el 11 de junio de 2010, en la decimotercera sesión plenaria. Recordando el párrafo 1 del artículo 12 del Estatuto de Roma,"
Vicente Valentín Martínez Villalba
1 Advance version 28 June :00 Resolución RC/Res.6 Aprobada por consenso, el 11 de junio de 2010, en la decimotercera sesión plenaria RC/Res.6 El crimen de agresión La Conferencia de Revisión, Recordando el párrafo 1 del artículo 12 del Estatuto de Roma, Recordando el párrafo 2 del artículo 5 del Estatuto de Roma, Recordando también el párrafo 7 de la resolución F aprobada el 17 de julio de 1998 por la Conferencia Diplomática de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el establecimiento de una corte penal internacional, Recordando asimismo la resolución ICC-ASP/1/Res.1 sobre la continuación del trabajo relativo al crimen de agresión y expresando su reconocimiento al Grupo de Trabajo Especial sobre el crimen de agresión por haber elaborado propuestas sobre una disposición relativa al crimen de agresión, Tomando nota de la resolución ICC-ASP/8/Res.6, mediante la cual la Asamblea de los Estados Partes remitió propuestas a la Conferencia de Revisión sobre una disposición relativa al crimen de agresión para su examen, Resuelta a activar la competencia de la Corte respecto del crimen de agresión a la mayor brevedad posible, 1. Decide aprobar, de conformidad con el párrafo 2 del artículo 5 del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (en adelante el Estatuto ), las enmiendas del Estatuto que figuran en el anexo I de la presente resolución, que estarán sujetas a ratificación o aceptación y entrarán en vigor de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 5 del artículo 121 del Estatuto; y señala que cualquier Estado Parte podrá depositar una declaración como establece el artículo 15 bis antes de la ratificación o aceptación; 2. Decide además aprobar las enmiendas a los Elementos de los Crímenes que figuran en el anexo II de la presente resolución; 3. Decide además aprobar los entendimientos respecto de la interpretación de las enmiendas mencionadas, contenidos en el anexo III de la presente resolución; 4 Decide asimismo revisar las enmiendas relativas al crimen de agresión siete años después del inicio del ejercicio de la competencia de la Corte; 5. Exhorta a todos los Estados Partes a que ratifiquen o acepten las enmiendas contenidas en el anexo I.
2 Page 2 Anexo I Enmiendas al Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional relativas al crimen de agresión 1. Suprímase el párrafo 2 del artículo 5 del Estatuto. 2. Insértese el texto siguiente a continuación del artículo 8 del Estatuto: Artículo 8 bis Crimen de agresión 1. A los efectos del presente Estatuto, una persona comete un crimen de agresión cuando, estando en condiciones de controlar o dirigir efectivamente la acción política o militar de un Estado, dicha persona planifica, prepara, inicia o realiza un acto de agresión que por sus características, gravedad y escala constituya una violación manifiesta de la Carta de las Naciones Unidas. 2. A los efectos del párrafo 1, por acto de agresión se entenderá el uso de la fuerza armada por un Estado contra la soberanía, la integridad territorial o la independencia política de otro Estado, o en cualquier otra forma incompatible con la Carta de las Naciones Unidas. De conformidad con la resolución 3314 (XXIX) de la Asamblea General de las Naciones Unidas, de 14 de diciembre de 1974, cualquiera de los actos siguientes, independientemente de que haya o no declaración de guerra, se caracterizará como acto de agresión: a) La invasión o el ataque por las fuerzas armadas de un Estado del territorio de otro Estado, o toda ocupación militar, aún temporal, que resulte de dicha invasión o ataque, o toda anexión, mediante el uso de la fuerza, del territorio de otro Estado o de parte de él; b) El bombardeo, por las fuerzas armadas de un Estado, del territorio de otro Estado, o el empleo de cualesquiera armas por un Estado contra el territorio de otro Estado; c) El bloqueo de los puertos o de las costas de un Estado por las fuerzas armadas de otro Estado; d) El ataque por las fuerzas armadas de un Estado contra las fuerzas armadas terrestres, navales o aéreas de otro Estado, o contra su flota mercante o aérea; e) La utilización de fuerzas armadas de un Estado, que se encuentran en el territorio de otro Estado con el acuerdo del Estado receptor, en violación de las condiciones establecidas en el acuerdo o toda prolongación de su presencia en dicho territorio después de terminado el acuerdo; f) La acción de un Estado que permite que su territorio, que ha puesto a disposición de otro Estado, sea utilizado por ese otro Estado para perpetrar un acto de agresión contra un tercer Estado; g) El envío por un Estado, o en su nombre, de bandas armadas, grupos irregulares o mercenarios que lleven a cabo actos de fuerza armada contra otro Estado de tal gravedad que sean equiparables a los actos antes enumerados, o su sustancial participación en dichos actos.
3 3. Insértese el texto siguiente a continuación del artículo 15 del Estatuto: Artículo 15 bis Ejercicio de la competencia respecto del crimen de agresión (Remisión por un Estado, proprio motu) RC/Res.6 (advance version) Page 3 1. La Corte podrá ejercer su competencia respecto del crimen de agresión de conformidad con los apartados a) y c) del artículo 13, con sujeción a las disposiciones de este artículo. 2. La Corte únicamente podrá ejercer su competencia respecto de crímenes de agresión cometidos un año después de la ratificación o aceptación de las enmiendas por treinta Estados Partes. 3. La Corte ejercerá su competencia respecto del crimen de agresión de conformidad con el presente artículo, a condición de que se adopte una decisión después del 1º de enero de 2017 por la misma mayoría de Estados Partes que se requiere para la aprobación de una enmienda al Estatuto. 4. La Corte podrá, de conformidad con el artículo 12, ejercer su competencia sobre un crimen de agresión, resultante de un acto de agresión cometido por un Estado Parte, salvo que ese Estado Parte haya declarado previamente que no acepta esa competencia mediante el depósito de una declaración en poder del Secretario. La retirada de esa declaración podrá efectuarse en cualquier momento y el Estado Parte dispondrá de un plazo de tres años para tomarla en consideración. 5. Respecto de un Estado no Parte en el presente Estatuto, la Corte no ejercerá su competencia respecto del crimen de agresión cuando éste sea cometido por los nacionales de ese Estado o en el territorio del mismo. 6. El Fiscal, si llegare a la conclusión de que existe fundamento razonable para iniciar una investigación sobre un crimen de agresión, verificará en primer lugar si el Consejo de Seguridad ha determinado la existencia de un acto de agresión cometido por el Estado de que se trate. El Fiscal notificará al Secretario General de las Naciones Unidas la situación ante la Corte, adjuntando la documentación y otros antecedentes que sean pertinentes. 7. Cuando el Consejo de Seguridad haya realizado dicha determinación, el Fiscal podrá iniciar la investigación acerca de un crimen de agresión. 8. Cuando no se realice dicha determinación en el plazo de seis meses desde la fecha de notificación, el Fiscal podrá iniciar los procedimientos de investigación respecto de un crimen de agresión, siempre y cuando la Sección de Cuestiones Preliminares, de conformidad con el procedimiento contenido en el artículo 15, haya autorizado el inicio de la investigación sobre un crimen de agresión, y el Consejo de Seguridad no haya decidido lo contrario de conformidad con el artículo La determinación de que hubo acto de agresión realizada por un órgano ajeno a la Corte no irá en perjuicio de las propias conclusiones de la Corte en virtud del presente Estatuto. 10. El presente artículo se entenderá sin perjuicio de las disposiciones correspondientes al ejercicio de la competencia respecto de otros crímenes a los que se hace referencia en el artículo 5.
4 Page 4 4. Insértese el texto siguiente a continuación del artículo 15 bis del Estatuto: Artículo 15 ter Ejercicio de la competencia respecto del crimen de agresión (Remisión por el Consejo de Seguridad) 1. La Corte podrá ejercer su competencia respecto del crimen de agresión de conformidad con el apartado b) del artículo 13, con sujeción a las disposiciones de este artículo. 2. La Corte únicamente podrá ejercer su competencia respecto de crímenes de agresión cometidos un año después de la ratificación o aceptación de las enmiendas por treinta Estados Partes. 3. La Corte ejercerá su competencia respecto del crimen de agresión de conformidad con el presente artículo, a condición de que se adopte una decisión después del 1º de enero de 2017 por la misma mayoría de Estados Partes que se requiere para la aprobación de una enmienda al Estatuto. 4. La determinación de que hubo acto de agresión realizada por un órgano ajeno a la Corte no irá en perjuicio de las propias conclusiones de la Corte en virtud del presente Estatuto. 5. El presente artículo se entenderá sin perjuicio de las disposiciones correspondientes al ejercicio de la competencia respecto de otros crímenes a los que se hace referencia en el artículo Insértese el texto siguiente a continuación del párrafo 3 del artículo 25 del Estatuto: 3 bis. Por lo que respecta al crimen de agresión, las disposiciones del presente artículo sólo se aplicarán a las personas en condiciones de controlar o dirigir efectivamente la acción política o militar de un Estado. 6. Sustitúyase la primera oración del párrafo 1 del artículo 9 del Estatuto por la oración siguiente: 1. Los Elementos de los Crímenes ayudarán a la Corte a interpretar y aplicar los artículos 6, 7, 8 y 8 bis. 7. Sustitúyase el encabezamiento del párrafo 3 del artículo 20 del Estatuto por el párrafo siguiente; el resto del párrafo no se modifica: 3. La Corte no procesará a nadie que haya sido procesado por otro tribunal en razón de hechos también prohibidos en virtud de los artículos 6, 7, 8 u 8 bis a menos que el proceso en el otro tribunal:
5 Page 5 Anexo II Enmiendas a los Elementos de los Crímenes Artículo 8 bis Crimen de agresión Introducción 1. Se entenderá que cualquiera de los actos a los que se hace referencia en el párrafo 2 del artículo 8 bis se caracteriza como un acto de agresión. 2. No existe obligación de demostrar que el autor haya llevado a cabo una evaluación en derecho de la incompatibilidad del uso de la fuerza armada con la Carta de las Naciones Unidas. 3. La expresión manifiesta es una calificación objetiva. 4. No existe la obligación de demostrar que el autor haya llevado a cabo una evaluación en derecho de la naturaleza manifiesta de la violación de la Carta de las Naciones Unidas. Elementos 1. Que el autor haya planificado, preparado, iniciado o realizado un acto de agresión. 2. Que el autor sea una persona 1 que estaba en condiciones de controlar o dirigir efectivamente la acción política o militar del Estado que cometió el acto de agresión. 3. Que el acto de agresión el uso de la fuerza armada por un Estado contra la soberanía, la integridad territorial o la independencia política de otro Estado, o en cualquier otra forma incompatible con la Carta de las Naciones Unidas se haya cometido. 4. Que el autor haya tenido conocimiento de las circunstancias de hecho que determinaban la incompatibilidad de dicho uso de la fuerza armada con la Carta de las Naciones Unidas. 5. Que el acto de agresión, por sus características, gravedad y escala, haya constituido una violación manifiesta de la Carta de las Naciones Unidas. 6. Que el autor haya tenido conocimiento de las circunstancias de hecho que constituían dicha violación manifiesta de la Carta de las Naciones Unidas. 1 Respecto de un acto de agresión, puede suceder que más de una persona se halle en una situación que cumpla con estos criterios.
6 Page 6 Anexo III Entendimientos sobre las enmiendas al Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional relativas al crimen de agresión Remisiones por el Consejo de Seguridad 1. Se entiende que la Corte podrá ejercer su competencia sobre la base de una remisión por el Consejo de Seguridad de conformidad con el apartado b) del artículo 13 del Estatuto, únicamente respecto de crímenes de agresión que se hayan cometido después de que una decisión se haya adoptado de conformidad con el párrafo 3 del artículo 15 ter, y un año después de la ratificación o aceptación de las enmiendas por treinta Estados Partes, si éstas fueren posteriores. 2. Se entiende que la Corte ejercerá su competencia respecto del crimen de agresión sobre la base de una remisión por el Consejo de Seguridad, de conformidad con el apartado b) del artículo 13 del Estatuto, independientemente de que el Estado de que se trate haya aceptado la competencia de la Corte a este respecto. Competencia ratione temporis 3. Se entiende que, en el caso de los apartados a) y c) del artículo 13, la Corte únicamente podrá ejercer su competencia respecto de crímenes de agresión que se hayan cometido después de que una decisión se haya adoptado de conformidad con el párrafo 3 del artículo 15 bis, y un año después de la ratificación o aceptación de las enmiendas por treinta Estados Partes, si éstas fueren posteriores. Jurisdicción nacional respecto del crimen de agresión 4. Se entiende que las enmiendas que abordan la definición del acto de agresión y el crimen de agresión lo hacen únicamente a los efectos del presente Estatuto. De conformidad con el artículo 10 del Estatuto de Roma, las enmiendas no se interpretarán en el sentido de que limiten o menoscaben en modo alguno las normas existentes o en desarrollo del derecho internacional para fines distintos del presente Estatuto. 5. Se entiende que las enmiendas no se interpretarán en el sentido de que crean el derecho o la obligación de ejercer la jurisdicción nacional respecto de un acto de agresión cometido por otro Estado. Otros entendimientos 6. Se entiende que la agresión es la forma más grave y peligrosa del uso ilegal de la fuerza, y que una determinación sobre si un acto de agresión ha sido cometido requiere el examen de todas las circunstancias de cada caso particular, incluyendo la gravedad de los actos correspondientes y de sus consecuencias, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas. 7. Se entiende que al determinar si un acto de agresión constituye o no una violación manifiesta de la Carta de las Naciones Unidas, los tres elementos de características, gravedad y escala deben tener la importancia suficiente para justificar una determinación de violación manifiesta. Ninguno de los elementos puede bastar por sí solo para satisfacer el criterio de violación manifiesta.
ENMIENDA AL ESTATUTO DE ROMA REALIZADA EN KAMPALA 2010.
ENMIENDA AL ESTATUTO DE ROMA REALIZADA EN KAMPALA 2010. La primera conferencia de revisión del Estatuto de Roma, realizada en Kampala (Uganda) entre el 31 de mayo al 11 de junio de 2010, trajo consigo
ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA PROYECTO DE LEY APROBACIÓN DE LAS ENMIENDAS AL ESTATUTO DE ROMA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL RELATIVAS AL CRIMEN DE AGRESIÓN Y AL ARTÍCULO 8 PODER
Núm. 310 Miércoles 24 de diciembre de 2014 Sec. I. Pág. 105054 I. DISPOSICIONES GENERALES JEFATURA DEL ESTADO 13411 Instrumento de ratificación de la Enmienda al artículo 8 y las Enmiendas relativas al
La Conferencia de Revisión del Estatuto de Roma The Review Conference of the Rome Statute Recibido: 16 de septiembre 2010 / Aceptado: el 29 de septiembre 2010 Juan Jorge Piernas López. Investigador del
MOCIÓN CON EL FIN DE EXHORTAR AL PODER EJECUTIVO A QUE REMITA EL PROYECTO DE RATIFICACIÓN DE LOS ACUERDOS DE KAMPALA A ESTE PODER DEL ESTADO PARA RATIFICAR SU CONTENIDO Y CUMPLIR A CABALIDAD CON EL ESTATUTO
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos A/RES/2200 A (XXI), de 16 diciembre de 1966 Los Estados Partes en el siguiente Protocolo, Considerando que para asegurar el
ANEXO 12. RESOLUCIÓN MEPC.200(62) Adoptada el 15 de julio de 2011
Anexo 12, página 1 ANEXO 12 RESOLUCIÓN MEPC.200(62) Adoptada el 15 de julio de 2011 ENMIENDAS AL ANEXO DEL PROTOCOLO DE 1978 RELATIVO AL CONVENIO INTERNACIONAL PARA PREVENIR LA CONTAMINACIÓN POR LOS BUQUES,
IMPLEMENTACIÓN ESTATUTO DE ROMA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL
MANUAL DE RATIFICACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE LAS ENMIENDAS DE KAMPALA AL ESTATUTO DE ROMA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL CRIMEN DE AGRESIÓN CRÍMENES DE GUERRA Misión Permanente del Principado de Liechtenstein
Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional
ICC-ASP/2/10 Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional Segundo período de sesiones Nueva York, 8 a 12 de septiembre de 2003 Documentos Oficiales Asamblea de
Anexo II. Informe del Grupo de Trabajo Especial sobre el crimen de agresión
Anexo II Informe del Grupo de Trabajo Especial sobre el crimen de agresión I. Introducción 1. El Grupo de Trabajo Especial sobre el crimen de agresión, de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto
Núm. 191 Sábado 10 de agosto de 2013 Sec. I. Pág. 58635 I. DISPOSICIONES GENERALES MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN 8877 Enmiendas de 2010 al Código Marítimo Internacional de Mercancías
A/59/356. Asamblea General. Naciones Unidas. Corte Penal Internacional. Nota de la Secretaría. Resumen * *
Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 15 de septiembre de 2004 Español Original: inglés A/59/356 Quincuagésimo noveno período de sesiones Tema 149 del programa provisional* Corte Penal Internacional
NOTA SOBRE LA CONFERENCIA DE REVISION DEL ESTATUTO DE ROMA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL, KAMPALA (UGANDA), 2010
NOTA SOBRE LA CONFERENCIA DE REVISION DEL ESTATUTO DE ROMA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL, KAMPALA (UGANDA), 2010 1. PORTICO José Luis Rodríguez-Villasante y Prieto Director del CEDIH de la Cruz Roja
Resolución ICC-ASP/1/Res.2
Resolución ICC-ASP/1/Res.2 Aprobada por consenso en la tercera sesión plenaria, celebrada el 9 de septiembre de 2002 ICC-ASP/1/Res.2. Procedimiento para la presentación de candidaturas y la elección de
Núm. 288 Martes 29 de noviembre de 2016 Sec. I. Pág. 83193 I. DISPOSICIONES GENERALES MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN 11250 Modificaciones al Reglamento del Tratado de cooperación en
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN Oficina de Interpretación de Lenguas. Página 1. Consejo de Europa. Serie de tratados europeos nº 189
Página 1 Consejo de Europa Serie de tratados europeos nº 189 Protocolo adicional al Convenio sobre la ciberdelincuencia relativo a la penalización de actos de índole racista y xenófoba cometidos por medio
XX CONFERENCIA SANITARIA PANAMERICANA XXX REUNION DEL COMITE REGIONAL
SALUD LA ORGANIZACION SALUD DE MUNDIAL LA PANAMERICANA DE a XX CONFERENCIA SANITARIA PANAMERICANA XXX REUNION DEL COMITE REGIONAL ST. GEORGE'S, GRENADA SEPTIEMBRE - OCTUBRE 1978 Tema 18 del programa provisional
10. CUESTIÓN DE LAS ARMAS QUÍMICAS Y BACTERIOLÓGICAS (BIOLÓGICAS)
10. CUESTIÓN DE LAS ARMAS QUÍMICAS Y BACTERIOLÓGICAS (BIOLÓGICAS) Resolución 2603 (A-B, XXIV), adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 16 de diciembre de 1969 La Asamblea General A Considerando
ICC-ASP/9/28/Add.1/Rev.1 Asamblea de los Estados Partes
Corte Penal Internacional ICC-ASP/9/28/Add.1/Rev.1 Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 10 de diciembre de 2010 ESPAÑOL Original: inglés Noveno período de sesiones Nueva York, 6 a 10 de diciembre
Núm. 60 Jueves 10 de marzo de 2016 Sec. I. Pág. 18857 I. DISPOSICIONES GENERALES MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN 2402 Enmiendas de 2014 al Anexo del Protocolo de 1978 relativo al Convenio
Núm. 293 Jueves 6 de diciembre de 2012 Sec. I. Pág. 83913 I. DISPOSICIONES GENERALES MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN 14852 Enmiendas de 2011 al Anexo del Protocolo de 1978 relativo al
ANEXO 14. RESOLUCIÓN MEPC.202(62) Adoptada el 15 de julio de 2011
Anexo 14, página 1 ANEXO 14 RESOLUCIÓN MEPC.202(62) Adoptada el 15 de julio de 2011 ENMIENDAS AL ANEXO DEL PROTOCOLO DE 1997 QUE ENMIENDA EL CONVENIO INTERNACIONAL PARA PREVENIR LA CONTAMINACIÓN POR LOS
José Luis Vallarta Marrón**
LA INCORPORACIÓN DEL CRIMEN DE AGRESIÓN EN EL ESTATUTO DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL* THE INCORPORATION TO THE CRIME OF AGGRESSION IN THE STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT José Luis Vallarta
Convención de las Naciones Unidas sobre la Transparencia en los Arbitrajes entre Inversionistas y Estados en el Marco de un Tratado
Convención de las Naciones Unidas sobre la Transparencia en los Arbitrajes entre Inversionistas y Estados en el Marco de un Tratado NACIONES UNIDAS Para mayor información, sírvase dirigirse a: Secretaría
Texto negociado del proyecto de Acuerdo de relación entre la Corte Penal Internacional y las Naciones Unidas
Resolución ICC-ASP/3/Res.1 Aprobada por consenso en la tercera sesión plenaria, celebrada el 7 de septiembre de 2004 ICC-ASP/3/Res.1 Texto negociado del proyecto de Acuerdo de relación entre la Corte Penal
Efectos de los conflictos armados en los tratados
Naciones Unidas Asamblea General Distr. limitada 11 de mayo de 2011 Español Original: inglés A/CN.4/L.777 Comisión de Derecho Internacional 63º período de sesiones Ginebra, 26 de abril a 3 de junio y 4
AG/RES (XXXIX-O/09) PROMOCIÓN DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL. (Aprobada en la cuarta sesión plenaria, celebrada el 4 de junio de 2009)
AG/RES. 2505 (XXXIX-O/09) 1/ 2/ PROMOCIÓN DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL (Aprobada en la cuarta sesión plenaria, celebrada el 4 de junio de 2009) LA ASAMBLEA GENERAL, RECORDANDO las resoluciones AG/RES..
Aprobación de una Enmienda al Protocolo de Montreal Relativo a las Sustancias que Agotan la capa de Ozono
Honorable Congreso de la Nación Argentina Ley Nro: 24418 Aprobación de una Enmienda al Protocolo de Montreal Relativo a las Sustancias que Agotan la capa de Ozono Sancionada el 07/12/1994 Publicada en
Núm. 276 Lunes 15 de noviembre de 2010 Sec. I. Pág. 95231 I. DISPOSICIONES GENERALES MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN 17458 Enmiendas de 2008 al Anexo del Protocolo de 1997 que enmienda
GOBIERNO DE PUERTO RICO CÁMARA DE REPRESENTANTES. P. de la C DE JUNIO DE Presentado por el representante Meléndez Ortiz
GOBIERNO DE PUERTO RICO va. Asamblea Legislativa ra. Sesión Ordinaria CÁMARA DE REPRESENTANTES P. de la C. 0 DE JUNIO DE 0 Presentado por el representante Meléndez Ortiz Referido a la Comisión de Asuntos
NIMF 7 NORMAS INTERNACIONALES PARA MEDIDAS FITOSANITARIAS NIMF 7 SISTEMA DE CERTIFICACIÓN FITOSANITARIA (2011) Producido por la Secretaría de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria FAO
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DEL CONSUMIDOR Apartado Estación Minillas Santurce, Puerto Rico 00940
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DEL CONSUMIDOR Apartado 41059 - Estación Minillas Santurce, Puerto Rico 00940 REGLAMENTO DE PRECIOS NÚMERO 17 SOBRE CONTROL DE PRECIOS DE AZÚCAR
Principios relativos a la teleobservación de la Tierra desde el espacio
Principios relativos a la teleobservación de la Tierra desde el espacio Aprobados por la Asamblea General en su resolución 41/65, de 3 de diciembre de 1986 La Asamblea General, Recordando su resolución
COMISIÓN DE ASUNTOS INTERNACIONALES REPARTIDO Nº 640 MARZO DE 2017 CARPETA Nº 1805 DE 2017
COMISIÓN DE ASUNTOS INTERNACIONALES REPARTIDO Nº 640 MARZO DE 2017 CARPETA Nº 1805 DE 2017 ACUERDO CON EL GOBIERNO DEL ESTADO DE ISRAEL SOBRE ASISTENCIA MUTUA EN CUESTIONES ADUANERAS A p r o b a c i ó
LEY 306 DEL 5 DE AGOSTO DE 1996
LEY 306 DEL 5 DE AGOSTO DE 1996 Por medio de la cual se aprueba la "Enmienda de Copenhague al Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono", suscrito en Copenhague, el 25
RESOLUCIÓN 937 (1994) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 3407ª sesión, celebrada el 21 de julio de 1994
NACIONES UNIDAS S Consejo de Seguridad Distr. GENERAL S/RES/937 (1994) 21 de julio de 1994 RESOLUCIÓN 937 (1994) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 3407ª sesión, celebrada el 21 de julio de 1994
Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6176ª sesión, celebrada el 4 de agosto de 2009
Naciones Unidas S/RES/1882 (2009) Consejo de Seguridad Distr. general 4 de agosto de 2009 Resolución 1882 (2009) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6176ª sesión, celebrada el 4 de agosto de 2009
Parte III Resoluciones y decisiones aprobadas por la Asamblea de los Estados Partes
Parte III Resoluciones y decisiones aprobadas por la Asamblea de los Estados Partes A. Resoluciones Resolución ICC-ASP/13/Res.1 Aprobada por consenso en la duodécima sesión plenaria el 17 de diciembre
CAPÍTULO VEINTE TRANSPARENCIA. Sección A - Publicación, Notificación y Administración de Leyes
CAPÍTULO VEINTE TRANSPARENCIA Sección A - Publicación, Notificación y Administración de Leyes Artículo 20.01: Definiciones Para efectos de esta Sección: resolución administrativa de aplicación general
3.2.2015 L 27/1 II (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) 2015/159 DEL CONSEJO de 27 de enero de 2015 por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 2532/98 sobre las competencias del Banco
Diario Oficial n L 130 de 15/05/2002 p
2002/358/CE: Decisión del Consejo, de 25 de abril de 2002, relativa a la aprobación, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio
Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional 8 de enero de Informe de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional
Naciones Unidas Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional 8 de enero de 2002 Español Original: inglés PCNICC/2001/1/Add.1 Nueva York, 26 de febrero a 9 de marzo de 2001 24 de septiembre a 5
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/44 Distr.: General 24 de octubre de 2013 ESPAÑOL Original: Inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013
COMISION ECONOMICA PARA EUROPA CONVENIO ADUANERO RELATIVO AL TRANSPORTE INTERNACIONAL DE MERCANCIAS AL AMPARO DE LOS CUADERNOS TIR (CONVENIO TIR)
ECE/TRANS/17/Amend.19/Rev.1 */ COMISION ECONOMICA PARA EUROPA CONVENIO ADUANERO RELATIVO AL TRANSPORTE INTERNACIONAL DE MERCANCIAS AL AMPARO DE LOS CUADERNOS TIR (CONVENIO TIR) Hecho en Ginebra el 14 de