Source: http://paperzz.com/doc/5284290/assicurazioni---opera-diocesana-pellegrinaggi
Timestamp: 2016-10-27 22:46:06+00:00
Document Index: 114955956

Matched Legal Cases: ['art. 5', 'art. 1914', 'art. 2', 'art. 1915', 'art. 4', 'art. 3', 'art. 3', 'art. 4', 'art. 185', 'art. 185', 'art. 2952']

Assicurazioni - Opera Diocesana Pellegrinaggi
Festa Democratica del Lago 2013 pdf901 Кб
D.Lgs. 46 del 04/03/2014 pdf1 581 Кб
Globy® Verde - Safari e mare pdf179 Кб
I. LE CARATTERISTICHE DELLE CONICHE NELLO pdf720 Кб
Delibera Giunta - Comune of Buccheri pdf1 170 Кб
CATALOGO 2014 REV 5 def pdf6 833 Кб
Assicurazioni - Opera Diocesana Pellegrinaggiembedкод для вставки на сайт или в блогШирина: (aвто)
[email&#160;protected]@_Layout 1 11/02/14 14:39 Pagina 64
L’Opera Diocesana Pellegrinaggi di Torino, in collaborazione con Allianz
Global Assistance, compagnia specializzata in coperture assicurative
per il settore turistico, ha concordato per tutti i Partecipanti ai propri
viaggi una specifica polizza di assicurazione a condizioni contrattuali e
di premio particolarmente favorevoli. La polizza &egrave; depositata presso la
sede dell’Opera Diocesana Pellegrinaggi. Per le garanzie “Bagaglio” e
“Assistenza alla Persona” le condizioni generali sono contenute integralmente anche nel Certificato Assicurativo che sar&agrave; consegnato, unitamente agli altri documenti di viaggio, prima della partenza. Per la
garanzia “Annullamento Viaggio” le condizioni sono tutte qui di seguito
AVVERTENZA: Le coperture assicurative sono soggette a limitazioni ed
esclusioni. Prima dell’adesione, si raccomanda ai Partecipanti di leggere
attentamente le condizioni di assicurazione riportate integralmente sul
presente catalogo. Prima della partenza, si raccomanda di verificare di
essere in possesso del Certificato Assicurativo da portare con s&eacute; durante
un marchio di AGA International S.A. - Rappresentanza
Generale per l’Italia, che identifica la societ&agrave; stessa.
il soggetto il cui interesse &egrave; protetto dall’assicurazione.
l'insieme degli oggetti personali che l'Assicurato indossa
o porta con s&eacute; durante il viaggio/soggiorno.
la struttura organizzativa di AGA Service Italia S.c.a.r.l. che,
in conformit&agrave; al Regolamento Isvap nr. 12 del 9 gennaio
2008, provvede 24 ore su 24 tutto l’anno, al contatto telefonico con l’Assicurato, organizza ed eroga le prestazioni
il luogo in cui l’Assicurato ha stabilito la sede principale
dei suoi affari e interessi.
i paesi non ricompresi nelle definizioni di Italia ed Europa.
i paesi dell'Europa, del bacino del Mediterraneo, Algeria,
Cipro, Egitto, Isole Canarie, Israele, Libano, Libia, Madera,
Marocco, Siria, Tunisia e Turchia.
il coniuge, figlio/a, padre, madre, fratello, sorella, suocero/a, genero, nuora, nonni dell’Assicurato, nonch&eacute;
quanti altri con lui conviventi, purch&eacute; risultanti da regolare certificazione.
la parte di danno che l’Assicurato tiene a suo carico, calcolata in misura fissa o in percentuale.
la somma dovuta da Allianz Global Assistance all’Assicurato in caso di sinistro.
l’evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che
produca lesioni corporali oggettivamente constatabili, le
quali abbiano come conseguenza la morte o una invalidit&agrave; permanente o una inabilit&agrave; temporanea.
il territorio della Repubblica Italiana, la Citt&agrave; del Vaticano,
la somma (imposte comprese) dovuta dall’Assicurato alla
il luogo in cui l’Assicurato ha la sua dimora abituale.
il viaggio, il soggiorno o la locazione risultante dal relativo
contratto o documento di viaggio.
AGA International S.A.- Rappresentanza Generale per l’Italia, di seguito denominata Allianz Global Assistance.
Per tutte le garanzie
per gli Assicurati residenti e/o domiciliati, anche temporaneamente, in Italia;
per la destinazione prescelta. Restano in ogni caso esclusi i paesi che,
pur rientrando nell’ambito di validit&agrave; della polizza, al momento della partenza per il viaggio risultano sottoposti ad embargo (totale o parziale)
oppure a provvedimenti sanzionatori da parte dell’ONU e/o UE. L’elenco
di tali paesi &egrave; disponibile anche sul sito www.allianz-globalassistance.it/corporate/Prodotti/avvertenze/;
Per &quot;Annullamento Viaggio&quot;
Per &quot;Bagaglio&quot;, &quot;Assistenza alla Persona e Spese Mediche&quot; e “Interruzione viaggio”.
- per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia, dal momento in cui inizia
il primo servizio previsto dal contratto di viaggio e terminano al momento del completo espletamento dell'ultima formalit&agrave; dal contratto
stesso prevista;
- per i cittadini residenti all’estero e domiciliati temporaneamente in Italia, le prestazioni dovute alla residenza vengono prestate al domicilio
- per i viaggi effettuati a scopo turistico, di studio e di affari, con un
massimo comunque di 60 giorni a partire dalla data di inizio del viaggio;
- fino alla concorrenza dei capitali previsti per destinazione, cos&igrave; come
riportati nella “Tabella Capitali Assicurati”.
La copertura assicurativa non &egrave; operativa nei casi in cui le garanzie contrattualmente previste debbano essere prestate in condizioni tali da violare una qualsiasi legge che possa comportare sanzioni ai sensi delle
norme e dei Regolamenti emanati dalle Nazioni Unite, dall’Unione Europea o da qualsiasi altra normativa applicabile.
Tutte le comunicazioni dell’Assicurato, ad eccezione della preventiva
chiamata alla Centrale Operativa, devono essere fatte per iscritto.
Gli oneri fiscali sono a carico dell’Assicurato.
Per tutto quanto non qui diversamente regolato, valgono le norme della
a) danni causati da, accaduti attraverso o in conseguenza di guerre, incidenti dovuti a ordigni di guerra, invasioni, azioni di nemici stranieri,
ostilit&agrave; (sia in caso di guerra dichiarata o no), guerra civile, situazioni
di conflitto armato, ribellioni, rivoluzioni, insurrezioni, ammutinamento, legge marziale, potere militare o usurpato o tentativo di usurpazione di potere;
d) confisca, nazionalizzazione, sequestro, disposizioni restrittive, detenzione, appropriazione, requisizione per proprio titolo od uso da parte
o su ordine di qualsiasi Governo (sia esso civile, militare o “de facto”)
o altra autorit&agrave; nazionale o locale;
e) atti di terrorismo, intendendosi per atto di terrorismo un qualsivoglia atto
che includa ma non sia limitato all’uso della forza o violenza e/o minaccia da parte di qualsiasi persona o gruppo/i di persone che agiscano da
sole o dietro o in collegamento con qualsiasi organizzatore o governo
commesso per propositi politici, religiosi, ideologici o simili compresa
l’intenzione di influenzare qualsiasi governo e/o procurare allarme all’opinione pubblica e/o nella collettivit&agrave; o in parte di essa;
f) viaggio intrapreso verso un territorio ove sia operativo un divieto o
una limitazione (anche temporanei) emessi da un’Autorit&agrave; pubblica
competente, viaggi estremi in zone remote, raggiungibili solo con
l’utilizzo di mezzi di soccorso speciali;
g) trombe d’aria, uragani, terremoti, eruzioni vulcaniche, inondazioni,
alluvioni ed altri sconvolgimenti della natura;
h) esplosioni nucleari e, anche solo parzialmente, radiazioni ionizzanti
o contaminazione radioattiva sviluppata da combustibili nucleari o da
scorie nucleari o da armamenti nucleari, o derivanti da fenomeni di
trasmutazione del nucleo dell'atomo o da propriet&agrave; radioattive, tossiche, esplosive, o da altre caratteristiche pericolose di apparecchiature nucleari o sue componenti;
i) materiali, sostanze, composti biologici e/o chimici, utilizzati allo scopo
di recare danno alla vita umana o di diffondere il panico;
j) inquinamento di qualsiasi natura, infiltrazioni, contaminazioni dell’aria,
dell’acqua, del suolo, del sottosuolo, o qualsiasi danno ambientale;
m) atti illegali posti in essere dall’Assicurato o sua contravvenzione a
norme o proibizioni di qualsiasi governo;
n) errori od omissioni in fase di prenotazione o impossibilit&agrave; di ottenere
il visto o il passaporto;
o) abuso di alcolici e psicofarmaci, uso non terapeutico di stupefacenti
od allucinogeni;
p) infermit&agrave; mentali, schizofrenia, forme maniacodepressive, psicosi,
depressione maggiore in fase acuta;
s) guida di veicoli per i quali &egrave; prescritta una patente di categoria superiore alla B e di natanti a motore per uso non privato;
t) epidemie aventi caratteristica di pandemia (dichiarata da OMS), di
gravit&agrave; e virulenza tale da comportare una elevata mortalit&agrave; ovvero
da richiedere misure restrittive al fine di ridurre il rischio di trasmissione alla popolazione civile. A solo titolo esemplificativo e non limitativo: chiusura di scuole e aree pubbliche, limitazione di trasporti
L’Assicurato che esagera dolosamente l’ammontare del danno perde il
diritto all’indennizzo.
Allianz Global Assistance si intende surrogata, fino alla concorrenza della
somma liquidata, in tutti i diritti e le azioni che l’Assicurato pu&ograve; avere
nei confronti dei responsabili dei danni.
L’Assicurato si obbliga, pena la decadenza, a fornire documenti ed informazioni tali da consentire l’esercizio del diritto di rivalsa e a dare atto
a tutte le iniziative necessarie a salvaguardare lo stesso.
8. Riduzione delle Somme Assicurate a seguito di Sinistro
In caso di sinistro le somme assicurate con le singole garanzie di polizza
ed i relativi limiti di indennizzo si intendono ridotti, con effetto immediato
e fino al termine del periodo di assicurazione in corso, di un importo
uguale a quello del danno rispettivamente indennizzabile al netto di
eventuali franchigie o scoperti senza corrispondente restituzione di premio. La presente disposizione non si applica alla garanzia “Annullamento
Viaggio” in quanto la stessa, indipendentemente dall'esito della richiesta
e dal valore dell'eventuale indennizzo, si intende operante per un unico
evento dannoso e per la conseguente domanda di risarcimento, al verificarsi del quale cessa.
Art. 1 - Oggetto - L'assicurazione rimborsa, entro il capitale assicurato,
la penale di annullamento (con esclusione della quota d'iscrizione) applicata contrattualmente dal Tour Operator per rinuncia del viaggio causata da una delle seguenti circostanze, involontarie ed imprevedibili al
momento della prenotazione:
1.1 - Malattia, infortunio o decesso
1.1.1 dell'Assicurato, del coniuge o convivente more uxorio, di figli, fratelli, sorelle, genitori, suoceri, generi, nuore;
1.1.2 del Socio/Contitolare dell'Azienda o studio associato dell'Assicurato.
1.2 - Malattia con ricovero ospedaliero o decesso dei nonni di Assicurati
1.3 - Nel caso di iscrizione contemporanea di due persone al medesimo
viaggio, malattia, infortunio o decesso della persona iscritta contemporaneamente e con la quale l'Assicurato doveva partecipare al viaggio,
purch&eacute; assicurata, nonch&eacute; del suo coniuge o convivente more uxorio,
dei suoi figli, fratelli, sorelle, genitori, suoceri, generi, nuore.
1.5 - Impossibilit&agrave; di usufruire delle ferie gi&agrave; pianificate, a seguito di licenziamento/sospensione dal lavoro (cassa integrazione, mobilit&agrave;) dell'Assicurato o nuova assunzione.
1.6 - Danni materiali a seguito di incendio, furto con scasso o avverse
condizioni meteorologiche, che colpiscano i beni immobili dell'Assicurato
o i locali dove questi svolge la sua attivit&agrave; commerciale, professionale o
industriale e impongano la sua presenza.
1.7 - Impossibilit&agrave; di raggiungere il luogo di partenza o locazione, dal
luogo di residenza, a seguito di avverse condizioni meteorologiche verificatesi nel luogo di residenza e dichiarate tali dalle competenti Autorit&agrave;, o di incidente al mezzo di trasporto durante il percorso verso il luogo
1.8 - Intimazione a comparire avanti l'Autorit&agrave; Giudiziaria quale testimone o convocazione a far parte di una giuria popolare, notificate all'Assicurato in un momento successivo all'iscrizione al viaggio.
1.9 - Convocazione davanti alle competenti Autorit&agrave; per le pratiche di
adozione di un minore.
1.10 - Furto di documenti necessari all'espatrio, quando sia comprovata
l'impossibilit&agrave; materiale per il loro rifacimento prima della data di partenza prevista.
Si precisa che non devono intendersi quali avverse condizioni meteorologiche i fenomeni della natura espressamente previsti all’art. 5. Esclusioni Comuni a tutte le garanzie - lett. g).
2. Scoperto
Il rimborso della penale &egrave; effettuato a termini di polizza e fino alla concorrenza del capitale assicurato con la deduzione di uno scoperto del
10%, con un minimo in ogni caso di € 50,00.
3. Esclusioni (ad integrazione delle esclusioni comuni)
E' esclusa dall'assicurazione ogni conseguenza derivante da malattie
preesistenti a carattere evolutivo o qualora al momento della prenotazione sussistano gi&agrave; le condizioni o gli eventi che potrebbero provocare
l'annullamento;
patologie della gravidanza se questa sia iniziata prima la prenotazione
4. Disposizioni e Limitazioni
a) con riferimento ai punti indicati 1.1, 1.2, 1.3 si precisa che, tra le malattie accettate come causa di annullamento, devono intendersi ricomprese le recidive imprevedibili di patologie preesistenti
all'iscrizione al viaggio, non aventi carattere evolutivo o cronico.
b) sono altres&igrave; comprese le patologie della gravidanza purch&eacute; questa
sia iniziata dopo la prenotazione del viaggio.
c) in caso di rinuncia a seguito di malattia, infortunio o decesso di una
delle persone indicate agli artt. 1.1.1 e 1.2, e solo qualora fra gli Assicurati vi siano dei minorenni, viene rimborsata anche la penale addebitata per la contemporanea rinuncia dell'eventuale baby-sitter, purch&eacute;
assicurata ed espressamente segnalata sulla conferma di prenotazione.
d) qualora l'Assicurato si iscriva insieme a due o pi&ugrave; persone, non familiari, quale componente di un gruppo precostituito o con altri nuclei
familiari, non &egrave; considerata motivo valido per risarcimento la rinuncia
delle persone iscritte contemporaneamente, salvo che si tratti di una
di quelle persone indicate negli artt. 1.1.1, 1.2 e 1.3, che abbia rinunciato al viaggio per una delle ragioni ivi pure specificate. Per i casi previsti dagli artt. 1.1.2, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9 e 1.10 il rimborso sar&agrave;
preso in considerazione solo per l'Assicurato direttamente coinvolto.
e) qualora il viaggio sia annullato in un momento successivo al verificarsi
di uno degli eventi contrattualmente previsti, Allianz Global Assistance
rimborser&agrave; le penali esistenti alla data in cui tale evento si &egrave; verificato
(art. 1914 Cod.Civ.). La maggior penale addebitata rimarr&agrave; a carico
f) In caso di rinuncia a seguito di malattia, infortunio o decesso di una
delle persone indicate agli artt. 1.1.1 e 1.2, e solo qualora fra gli Assicurati vi siano dei minorenni, viene rimborsata anche la penale addebitata per la contemporanea rinuncia dell'eventuale baby-sitter,
purch&eacute; assicurata ed espressamente segnalata sulla conferma di prenotazione.
g) Allianz Global Assistance ha il diritto di subentrare nel possesso dei
titoli di viaggio non utilizzati riservandosi il diritto di ridurre l’indennizzo di un importo pari ai recuperi effettuati dall’Assicurato stesso.
h) in caso di malattia o infortunio di una delle persone indicate ai predetti
articoli, &egrave; data facolt&agrave; ai medici di Allianz Global Assistance di effettuare un controllo medico.
[email&#160;protected]@_Layout 1 11/02/14 14:39 Pagina 65
Allianz Global Assistance indennizza l’Assicurato, nel limite di € 500,00
per persona, dei danni materiali e diretti a lui derivanti da furto, incendio,
rapina, scippo, distruzione totale o parziale, mancata riconsegna da
parte del Vettore, del bagaglio personale e degli oggetti portati durante
a) il bagaglio a mano (borse da viaggio, valige, ecc.);
b) gli oggetti portati separatamente (mantelli, cappelli, ombrelli, macchine fotografiche, cineprese, ecc.);
c) gli oggetti indossati (vestiti, biancheria, gioielli, ecc.);
d) nel caso di viaggio in aereo, gli acquisti di prima necessit&agrave; sostenuti
all'estero, a seguito di ritardo superiore alle 12 ore nella riconsegna
del bagaglio, purch&eacute; comprovato dal Vettore aereo, fino all'importo
massimo di € 100,00, fermo restando il massimale assicurato. La
richiesta dovr&agrave; essere documentata con le fatture o ricevute di acquisto in originale. A titolo esaustivo, devono intendersi quali beni di
prima necessit&agrave;: i capi di vestiario ivi compreso l’abbigliamento intimo, i prodotti per l’igiene personale, i medicinali salvavita, gli occhiali
da vista e le lenti a contatto.
L'assicurazione copre la perdita totale o parziale ed i danni fino alla concorrenza della somma assicurata, sotto riserva per&ograve; delle disposizioni
dell'art. 2.4 lett. c).
2.2.1 Sono in garanzia cumulativamente, nel limite del 50% del capitale
b) apparecchiature fotocineottiche e materiale fotosensibile, apparecchi
radio, televisori, registratori, ogni altra apparecchiatura elettronica,
strumenti musicali, attrezzature sportive in genere: tali oggetti non
sono coperti da assicurazione se inclusi nel bagaglio consegnato ad
impresa di trasporto o affidati a terzi (albergatori, ristoratori, ecc.).
2.2.2 L’indennizzo massimo per ogni oggetto o bene non potr&agrave; superare
l’importo di € 50,00. I corredi fotografici (macchina fotografica, telecamera, binocolo, obiettivi, lampeggiatori, filtri, batterie, borse, ecc.)
sono considerati quale oggetto unico.
2.2.3 In caso di responsabilit&agrave; di terzi (Vettore, Albergatore, ecc.) l’indennizzo da parte di Allianz Global Assistance avverr&agrave; successivamente
a quello eventuale del Vettore o dell’Albergatore, al netto di quanto gi&agrave;
indennizzato e solo qualora il risarcimento di cui sopra sia inferiore al
massimale assicurato.
2.3 Esclusioni
a) il furto di oggetti commesso in un luogo non privato, in assenza di
sorveglianza continuata;
b) la distruzione dovuta all’usura normale e/o vizio proprio della cosa;
al bagnamento ed al colaggio di liquidi, a materia grassa, colorante
o corrosiva, cattivo/insufficiente od inadeguato imballaggio;
c) i danni da rottura, a meno che siano dovuti ad un incidente occorso
al mezzo di trasporto, a forza maggiore, furto con scasso, rapina, aggressione a mano armata, incendio od estinzione di incendio;
f) i furti di bagagli lasciati a bordo di motoveicoli, ciclomotori e biciclette; il furto di oggetti lasciati nella tenda da campeggio;
- il veicolo incustodito non sia stato regolarmente chiuso a chiave ed il
bagaglio non sia stato riposto, per l’auto, nell’apposito bagagliaio
debitamente chiuso a chiave;
- il veicolo non sia stato parcheggiato, durante le ore notturne, dalle
ore 20.00 alle ore 07.00, in una pubblica autorimessa custodita ed a
h) i danni di cui non sia prodotta una copia autentica della denuncia vistata dalle Autorit&agrave; del luogo ove si &egrave; verificato l’evento
i) denaro in ogni sua forma;
j) titoli di qualsiasi genere, documenti, assegni, traveller’s ch&egrave;ques e
k) monete, francobolli, oggetti d’arte, collezioni, campionari, cataloghi,
merci, biglietti di viaggio;
l) apparecchi audio, audiovisivi e corredi fotocineottici, strumenti professionali, personal computer, telefoni portatili, attrezzature sportive
di ogni genere, autoradio consegnati ad impresa di trasporto o affidati
a terzi (albergatori, vettori, ecc.);
m) smartphone, tablet caschi, armi.
2.4 Criteri di liquidazione
L’indennizzo verr&agrave; corrisposto:
a) nel limite del capitale assicurato per persona e per periodo assicurativo
di € 500,00. L’assicurazione &egrave; prestata a “primo rischio assoluto”, e
pertanto Allianz Global Assistance pagher&agrave; gli eventuali danni fino a
concorrenza della somma assicurata, senza tenere conto alcuno dell’ammontare del valore del bagaglio, fermo restando il diritto di rivalsa
verso il responsabile del danno, come previsto dall’art. 1915 C.C.
c) in base al valore commerciale che avevano le cose sottratte al momento del verificarsi del sinistro. L’indennit&agrave; non pu&ograve; eccedere l’ammontare del danno subito, ne prendere in conto i danni indiretti;
d) in caso di danneggiamento verr&agrave; rimborsato il costo della riparazione,
dietro presentazione della relativa fattura.
3. ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE
3.1 Assistenza alla persona
Allianz Global Assistance mette a disposizione dell’Assicurato, in difficolt&agrave; durante il viaggio, la struttura medica ed organizzativa della Centrale Operativa che, anche in collaborazione con i medici sul posto,
attiver&agrave; le garanzie e le prestazioni di assistenza che riterr&agrave; pi&ugrave; opportune alla gestione del caso, ovvero:
a) consulenza medica telefonica, servizio di assistenza medica qualora l'Assicurato necessiti di informazioni e/o consigli medici. Si precisa
che tale prestazione non fornisce diagnosi ed &egrave; basata su informazioni
fornite a distanza dall’Assicurato. Sulla base delle informazioni acquisite
e delle diagnosi del medico curante, la Centrale Operativa valuter&agrave; l’erogazione delle prestazioni di assistenza contrattualmente previste;
b) Trasporto sanitario
b.1 - Trasporto in ambulanza
In caso di malattia o infortunio, quando le condizioni dell’Assicurato richiedano il ricovero in ospedale, la Centrale Operativa ne organizza il
trasporto al centro medico di pronto soccorso e da questo ad un centro
medico meglio attrezzato, tenendo a proprio carico il costo della prestazione. L’utilizzo dell’aereo sanitario &egrave; limitato agli spostamenti locali;
b.2 - Rientro sanitario
Quando le condizioni dell’Assicurato, ricoverato in ospedale a seguito di
malattia o infortunio, richiedano il suo trasporto ad un centro ospedaliero
meglio attrezzato od al proprio domicilio/residenza in Italia, la Centrale
Operativa, in accordo con il medico curante sul posto, organizza il trasporto del paziente con il mezzo ritenuto pi&ugrave; idoneo. Il costo della prestazione &egrave; interamente a carico di Allianz Global Assistance. L’Assicurato,
se necessario, sar&agrave; accompagnato da personale medico od infermieristico, ed il trasporto potr&agrave; avvenire solo se organizzato dalla Centrale
Operativa e con i mezzi previsti all’art. 4.2.2. - scelta dei mezzi di trasporto/DISPOSIZIONI COMUNI.
b.3 - Esclusioni (ad integrazione delle esclusioni comuni)
Allianz Global Assistance non effettua il trasporto sanitario per le infermit&agrave; o lesioni curabili in loco o nel corso del viaggio, e che comunque
non ne impediscono la prosecuzione.
Sono altres&igrave; esclusi:
- lo stato di gravidanza oltre il 180&deg; giorno;
- le malattie infettive, qualora il trasporto violi le norme sanitarie internazionali;
c) Rientro della salma
Allianz Global Assistance in caso di decesso dell’Assicurato durante il
viaggio, organizza il trasporto della salma fino al luogo di sepoltura in
Italia, prendendo a proprio carico le spese di trasporto. Sono sempre
escluse le spese funerarie e d’inumazione.
d) Rientro di un Familiare o Compagno di Viaggio assicurato
A seguito del rientro sanitario dell'Assicurato, di cui all’Art. b.1), Allianz
Global Assistance organizza e prende a suo carico tutte le spese di rientro per un altro familiare o compagno di viaggio, purch&eacute; assicurati, con
il mezzo ritenuto pi&ugrave; idoneo. Inoltre, in caso di rientro sanitario dell'Assicurato, Allianz Global Assistance organizza e concorre alle spese di
rientro degli altri Assicurati fino all'importo di € 150,00 per persona
(massimo 2 persone).
e) Spese di Viaggio di un Familiare
In caso di ricovero ospedaliero dell'Assicurato per un periodo superiore
a 7 giorni, la Centrale Operativa mette a disposizione di un familiare un
biglietto A/R (aereo in classe turistica o treno in prima classe) per recarsi
presso il malato o il ferito.
f) Rientro dei Figli minori di 15 anni
Quando a seguito di infortunio, malattia od altra causa di forza maggiore,
l'Assicurato non possa occuparsi dei figli minori di 15 anni con lui viaggianti, la Centrale Operativa mette a disposizione di un familiare o di
altra persona designata dall'Assicurato, od eventualmente dal coniuge,
un biglietto A/R in treno prima classe od aereo classe turistica, per raggiungere i minori e ricondurli al domicilio in Italia.
g) Spese Supplementari di Soggiorno
Nel caso l'Assicurato sia costretto a prolungare il soggiorno a seguito di
malattia o infortunio, Allianz Global Assistance rimborsa fino alla concorrenza di € 100,00 le spese supplementari di albergo (solo pernottamento) per l'Assicurato. Sono escluse tutte le spese sostenute da
eventuali accompagnatori.
h) Rientro al Domicilio
Se le condizioni fisiche dell'Assicurato, convalescente a seguito di malattia o infortunio, gli impediscono di rientrare al proprio domicilio alla
data e con il mezzo inizialmente previsti, Allianz Global Assistance organizza e prende a suo carico le spese di rientro dell'Assicurato fino alla
propria abitazione con il mezzo pi&ugrave; adeguato (escluso aereo sanitario).
Tale garanzia vale solo per l'Assicurato di cui sopra e non per le eventuali
persone che lo accompagnano.
i) Rientro Anticipato
Se l'Assicurato &egrave; costretto ad interrompere anzitempo il viaggio a causa
del decesso di uno dei seguenti familiari: coniuge, genitori, figli, fratelli
e sorelle, generi e nuore, suoceri, Allianz Global Assistance organizza il
viaggio di ritorno e prende a suo carico le spese fino alla concorrenza
di € 800,00 per i viaggi all'estero e € 250,00 per i viaggi in Italia. Il
rientro potr&agrave; essere effettuato con aereo di linea/charter in classe turistica, treno, traghetto od autovettura a noleggio (senza autista) fino ad
j) Invio Medicinali urgenti (solo per i viaggi all'estero)
Allianz Global Assistance provvede all'invio dei medicinali necessari (purch&eacute; in commercio in Italia) alla salute dell'Assicurato e non reperibili sul
luogo, dopo che la Centrale Operativa, in accordo con il medico curante,
accerta che le specialit&agrave; locali non sono equivalenti. L'invio dei medicinali &egrave; subordinato alle norme locali che regolano il trasporto e l'importazione dei farmaci richiesti.
k) Invio Messaggi urgenti
Qualora l'Assicurato, in stato di necessit&agrave;, sia impossibilitato a far pervenire messaggi urgenti a persone residenti in Italia, Allianz Global Assistance provvede, a proprie spese, all'inoltro di tali messaggi.
l) Rimborso Spese Telefoniche (solo per i viaggi all'estero)
Sono rimborsate le spese telefoniche documentate sostenute dall'Assicurato per contattare la Centrale Operativa, fino al limite massimo di €
m) Interprete a disposizione
Quando l'Assicurato sia degente a seguito di infortunio o malattia e sia
necessario un interprete per favorire il contatto tra l'Assicurato ed i medici curanti o le autorit&agrave; locali, Allianz Global Assistance reperisce tale
interprete e lo invia presso l'Ospedale, prendendo a carico la spesa fino
alla concorrenza di € 500,00.
n) Anticipo Cauzioni (solo per i viaggi all'estero)
In caso di evento non doloso avvenuto all'estero, Allianz Global Assistance costituir&agrave; in nome e per conto dell'Assicurato la cauzione penale
che sia pretesa per consentirne la liberazione. Allianz Global Assistance
verser&agrave; inoltre, ove richiesta, l'eventuale cauzione civile, a titolo di garanzia del pagamento per responsabilit&agrave; civile dell'Assicurato nella produzione del sinistro. L'ammontare massimo coperto da Allianz Global
Assistance, previe garanzie bancarie o di altro tipo da Allianz Global Assistance stessa indicate, &egrave; di € 2.500,00 per cauzione, somma che l'Assicurato dovr&agrave; in ogni caso restituire entro 15 giorni dalla costituzione
o) Anticipo Denaro
Quando l'Assicurato debba sostenere delle spese impreviste di prima
necessit&agrave;, e non gli sia possibile provvedere direttamente ed immediatamente, potr&agrave; richiedere ad Allianz Global Assistance, a titolo di prestito,
un importo fino ad un massimo di € 2.500,00. Per beneficiare di tale
prestito, che dovr&agrave; essere restituito entro 30 giorni, l'Assicurato dovr&agrave;
prima presentare ad Allianz Global Assistance garanzie bancarie o di
altro tipo ad essa ritenute adeguate.
La prestazione di cui al presente articolo non potr&agrave; valere se l'Assicurato
non sar&agrave; in grado di fornire ad Allianz Global Assistance le garanzie di restituzione da quest'ultima ritenute adeguate, o nel caso il trasferimento
di valuta all'estero violi le disposizioni di legge vigenti in Italia o nel Paese
in cui si trova l'Assicurato.
p) Protezione Documenti
Nel caso in cui siano smarrite o rubate le carte di credito, libretti di assegni
o traveller’s ch&egrave;ques dell'Assicurato Allianz Global Assistance, su precisa richiesta alla propria Centrale Operativa e previa comunicazione degli estremi
necessari, provvede a mettersi in contatto con gli Istituti di Credito competenti, affinch&eacute; questi possano intraprendere le azioni del caso a tutela dell'Assicurato.
Allianz Global Assistance, previa autorizzazione della Centrale Operativa,
a) al rimborso od al pagamento diretto delle spese per visite mediche
e/o per acquisto di medicinali (purch&eacute; sostenute a seguito di prescrizione
b) al pagamento diretto delle spese ospedaliere e chirurgiche addebitate
all'Assicurato durante il viaggio a seguito di malattia o infortunio, nei limiti di:
• € 10.000,00 viaggi con destinazione Estero;
• € 1.000,00 viaggi con destinazione Italia;
con il sotto limite al giorno e per persona per le rette di degenza di €
50,00 in Italia e € 200,00 all’estero.
Nei casi in cui la Centrale Operativa non possa effettuare il pagamento
diretto, le spese saranno rimborsate semprech&eacute; autorizzate dalla Centrale Operativa contattata preventivamente o, comunque, non oltre la
data di dimissioni dell’Assicurato.
Tutti i rimborsi di cui all’art. 3.2 “Spese mediche” saranno effettuati con
l’applicazione della franchigia di € 25,00 per sinistro
c) al rimborso fino a € 100,00 per i viaggi all'estero e fino a € 50,00
per i viaggi in Italia delle spese:
per cure odontoiatriche urgenti;
per cure sostenute al rientro, entro 60 giorni, per le dirette conseguenze
di un infortunio verificatosi in viaggio.
3.3 Criteri di liquidazione
a) Le prestazioni di assistenza sono fornite una sola volta entro il periodo
di validit&agrave; del Certificato Assicurativo, nei limiti del capitale assicurato
e di eventuali sottolimiti.
b) La garanzia “Pagamento delle spese” di cui all’art. 3.2, potr&agrave; essere
utilizzata anche pi&ugrave; volte, fermo restando il capitale (non cumulabile)
previsto per destinazione, cos&igrave; come definito nella “Tabella Capitali
Assicurati”; il contatto con la Centrale Operativa &egrave; obbligatorio nel
solo caso di Ricovero Ospedaliero, compreso il Day Hospital. In questo
caso la Centrale Operativa, se non contattata durante il ricovero, non
rimborsa le spese sostenute dall’Assicurato;
c) In caso di polizza stipulata per un gruppo, qualora il sinistro coinvolga
contemporaneamente pi&ugrave; Assicurati, la garanzia si intender&agrave; complessivamente prestata fino alla concorrenza massima di un importo
pari a 10 volte la somma assicurata per persona.
Se il predetto limite massimo risulter&agrave; insufficiente a coprire per intero
il totale degli indennizzi liquidabili a termini di polizza in dipendenza del
medesimo sinistro, Allianz Global Assistance liquider&agrave; ciascun Assicurato
in base alla proporzione esistente tra il suddetto limite ed il totale degli
indennizzi che sarebbero liquidabili in termini di polizza.
3.4 Esclusioni (ad integrazione delle esclusioni comuni)
Le garanzie non sono operanti per gli eventi e/o le spese derivanti o in
a) organizzazione diretta o, comunque, senza la preventiva autorizzazione della Centrale Operativa, di tutte le prestazioni di assistenza
b) viaggio intrapreso contro il consiglio medico o, comunque, con patologie in fase acuta o allo scopo di sottoporsi a trattamenti medico/chirurgici;
f) prestazioni infermieristiche, fisioterapiche, dimagranti o termali e per
l’eliminazione di difetti fisici di natura estetica o di malformazioni
i) partecipazione a competizioni sportive e relative prove, salvo che le
stesse abbiano carattere ricreativo;
j) pratica di sport aerei e dell’aria in genere, sport estremi se praticati al
di fuori di organizzazioni sportive e senza i criteri di sicurezza previsti,
atti di temerariet&agrave; e qualsiasi sport esercitato professionalmente o
che, comunque, comporti remunerazione diretta o indiretta;
k) guerra anche civile, che coinvolga l’Assicurato dopo il 10&deg; giorno dall’inizio delle ostilit&agrave; ovvero in quanto ne risulti sorpreso mentre si trovi
in viaggio in un paese in pace alla sua partenza.
Tutte le prestazioni non sono, altres&igrave;, dovute nei casi in cui l’Assicurato disattenda le indicazioni della Centrale Operativa ovvero se si verifichino le
dimissioni volontarie dell’Assicurato, contro il parere dei sanitari della struttura presso la quale egli si trova ricoverato.
3.5 Disposizioni e Limitazioni
a) nei casi dove &egrave; prevista la messa a disposizione di un biglietto di viag-
[email&#160;protected]@_Layout 1 11/02/14 14:39 Pagina 66
gio, la garanzia si intende prestata con:
• aereo di linea (classe economica);
• treno di prima classe;
b) Allianz Global Assistance non potr&agrave; essere ritenuta responsabile di:
• ritardi od impedimenti nell’esecuzione dei servizi convenuti dovuti
a cause di forza maggiore od a disposizioni delle Autorit&agrave; locali;
• errori dovuti ad inesatte comunicazioni ricevute dall’Assicurato;
• pregiudizi derivanti dall’avvenuto blocco dei titoli di credito;
c) Allianz Global Assistance ha diritto di richiedere i biglietti di viaggio
non utilizzati alle persone delle quali abbia provveduto per il rientro;
d) Allianz Global Assistance non &egrave; tenuta a pagare indennizzi in sostituzione delle garanzie di assistenza dovute;
e) l’Assicurato libera dal segreto professionale i medici che lo hanno visitato e le persone coinvolte dalle condizioni di polizza, esclusivamente per gli eventi oggetto della presente assicurazione ed
esclusivamente nei confronti di Allianz Global Assistance e/o dei magistrati eventualmente investiti dell’esame dell’evento.
a) rientro sanitario dell’Assicurato, organizzato ed effettuato dalla Centrale Operativa come stabilito dalle condizioni contrattuali della garanzia Assistenza in viaggio e Pagamento Spese di cura, alla voce
“Trasporto sanitario”
b) rientro anticipato a causa del decesso o di ricovero ospedaliero con
imminente pericolo di vita di un familiare, autorizzato ed organizzato
dalla Centrale Operativa, come stabilito dalle condizioni contrattuali
della garanzia Assistenza in viaggio e Pagamento Spese di cura alla
voce “Rientro anticipato”.
Allianz Global Assistance rimborsa il pro-rata del soggiorno non usufruito
a decorrere dalla data di rientro a domicilio/ residenza, con le seguenti
per il caso previsto al punto “a” il rimborso &egrave; riconosciuto all’Assicurato
malato od infortunato ed anche all’eventuale compagno di viaggio, se il
rientro &egrave; contestuale ed &egrave; effettuato a carico della Centrale Operativa;
per il caso previsto al punto “b”, il rimborso &egrave; riconosciuto agli Assicurati
rientrati anticipatamente.
4.2 DISPOSIZIONI COMUNI
il rimborso riguarda la sola quota di soggiorno (esclusi, quindi, i biglietti
aerei/ferroviari/marittimi ecc., e le tasse di iscrizione);
ai fini del calcolo del pro-rata si precisa che il giorno di interruzione del
soggiorno e quello inizialmente previsto per il rientro sono considerati
come un unico giorno.
5. TABELLA CAPITALI ASSICURATI
Bagaglio furto, rapina, scippo,
incendio, mancata riconsegna
e/o danneggiamento
Pro-rata della sola quota soggiorno
Al verificarsi del sinistro l'Assicurato deve:
- per richieste di assistenza contattare telefonicamente immediatamente
la Centrale Operativa, in funzione 24 ore su 24,
- per tutte le altre garanzie scrivere entro 5 giorni ad
Piazzale Lodi, 3 - 20137 Milano
specificando in ogni caso: i dati anagrafici, il Codice Fiscale, il recapito, il genere, l'entit&agrave; e le circostanze nelle quali il sinistro si &egrave; verificato. Egli dovr&agrave;
attenersi a quanto disposto dal successivo art. 4, fornendo inoltre ad Allianz
Global Assistance tutte le informazioni richieste e mettendo a disposizione
tutti i giustificativi necessari.
In caso di annullamento avvisare immediatamente l'Agenzia dove &egrave; stato
prenotato il viaggio e scrivere entro 5 giorni, ad AGA International S.A.Rappresentanza Generale per l’Italia - P.le Lodi, 3 - 20137 Milano
(Servizio Liquidazione Danni) allegando la certificazione medica o di
ricovero e l'indirizzo ove &egrave; reperibile la persona ammalata o infortunata,
o altra documentazione relativa al motivo della rinuncia.
Inviare inoltre, anche successivamente:
• copia del contratto di vendita rilasciato dall'Agenzia di Viaggi ai sensi
del D.Lgs. n 111 del 17.3.95,
• copia del programma di viaggio e relativo regolamento penali,
• copia estratto conto di prenotazione e copia estratto conto delle
penali dovute per l'annullamento emessi dall'Organizzatore del
• ricevuta del pagamento effettuato ed eventuali documenti di viaggio
(biglietti, voucher, visti, ecc.).
- mancata riconsegna od avaria: effettuare immediatamente il P.I.R. (Rapporto Irregolarit&agrave; Bagaglio) presso l'ufficio aeroportuale &quot;Lost and Found&quot;.
Inoltrare sempre reclamo scritto al Vettore Aereo;
In caso di Danni sub&igrave;ti in altre Circostanze:
sporgere immediatamente regolare denuncia scritta alle Competenti Autorit&agrave; locali di Polizia. Inoltrare sempre reclamo scritto con richiesta di
rimborso al Vettore od all'Albergatore eventualmente responsabili.
In ogni Caso: notificare il danno scrivendo entro 5 giorni ad AGA Inter-
national S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia - P.le Lodi, 3 20137 Milano (Servizio Liquidazione Danni) presentando, anche successivamente, la copia del reclamo effettuato nel luogo dove si &egrave; verificato.
E' assolutamente indispensabile che vengano comunicati i dati necessari all'intervento, e pi&ugrave; precisamente:
- l'indicazione esatta della localit&agrave; da dove viene effettuata la
Comunicare il nome ed il recapito telefonico del medico che la Centrale
Operativa dovr&agrave; contattare. In caso di ricovero, fornire i dati relativi all'ospedale od alla clinica in cui si trova il malato o l'infortunato.
Conservare ed inviare entro 5 giorni ad AGA International S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia - P.le Lodi, 3 - 20137 Milano (Servizio Liquidazione Danni) gli originali delle ricevute delle spese
sostenute, le diagnosi, le prescrizioni e, in caso di ricovero, la cartella
clinica. Utilizzare, ove possibile, le prestazioni mutualistiche convenzionate con il Servizio Sanitario Nazionale. il danno, nonch&eacute; la distinta degli
oggetti o beni sottratti o danneggiati, corredata dalle relative fatture e/o
funzione del responsabile del nostro trattamento dei dati, oppure operano in totale autonomia quali fornitori esterni e risultano distinti titolari
Si tratta, in modo particolare, di soggetti facenti parte del gruppo Allianz
S.E.: societ&agrave; di servizi cui sono affidate la gestione, la liquidazione ed il
pagamento dei sinistri; societ&agrave; di servizi informatici e telematici o di archiviazione; societ&agrave; di servizi postali indicate nel plico postale.
L'elenco di tutti i soggetti suddetti &egrave; costantemente aggiornato e pu&ograve;
conoscerlo agevolmente e gratuitamente chiedendolo ad AGA International S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia - Servizio Privacy - P.le
Lodi 3, 20137 Milano o al numero fax 0226624019, e-mail: [email&#160;protected] ove potr&agrave; conoscere anche la lista dei Responsabili
Lei ha il diritto di conoscere, in ogni momento, quali sono i Suoi dati e
come essi vengono utilizzati.
Ha anche il diritto di farli aggiornare, integrare, rettificare o cancellare,
Per l'esercizio dei suoi diritti pu&ograve; rivolgersi ad AGA International S.A. Rappresentanza Generale per l’Italia - Servizio Privacy - P.le Lodi 3,
20137 Milano o al numero fax 0226624019, e-mail: [email&#160;protected]
Nota informativa al Contraente - predisposta ai sensi dell’art. 185
D. Lgs. 7.9.2005 N. 209 ed in conformit&agrave; con quanto disposto dal
La presente “Nota Informativa” ha lo scopo di fornire al Contraente (persona fisica o giuridica che sottoscrive il contratto di assicurazione), all’Assicurato e a tutti i soggetti portatori di un interesse alla copertura
assicurativa tutte le informazioni preliminari necessarie al fine di pervenire ad un fondato giudizio sui diritti e gli obblighi contrattuali, in conformit&agrave; all’art. 185 D.Lgs. 7.9.2005 n. 209. La presente nota &egrave; redatta
in Italia in lingua italiana, salva la facolt&agrave; del Contraente di richiederne
In caso di interruzione del soggiorno per motivi previsti dalle condizioni
contrattuali, la richiesta di rimborso per il pro-rata del soggiorno non
usufruito dovr&agrave; essere inviata entro 5 giorni dal rientro, per iscritto, ad
AGA International S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia - P.le
Lodi, 3 - 20137 Milano (Servizio Liquidazione Danni).
Per una pi&ugrave; tempestiva e sicura liquidazione del sinistro, si rende indispensabile la precisa indicazione delle coordinate bancarie e il Codice
Fiscale dell'Assicurato, al fine di poter predisporre il pagamento del risarcimento mediante bonifico.
Seguire attentamente le istruzioni riportate sul Certificato di Assicurazione &egrave; fondamentale per una corretta e rapida liquidazione del danno.
Per ogni richiesta di Assistenza contattare la Centrale Operativa al numero
telefonico evidenziato sul Certificato di Assicurazione.
Le garanzie assicurative illustrate nel presente catalogo possono essere
integrate, su richiesta specifica del Cliente, con l’acquisto di una polizza
individuale GLOBY&reg; al fine di:
• elevare il massimale Spese di Cura (Globy Rosso o Integrazione Spese
Mediche);
• estendere la copertura Annullamento Viaggio gi&agrave; inclusa nella programmazione alle rinunce per qualsiasi motivo oggettivamente documentabile (Globy Giallo);
• elevare il massimale Bagaglio (Globy Bagaglio);
• sottoscrivere una copertura Infortuni di Volo (Globy Blu) o Infortuni di
Viaggio (Globy Infortuni).
Per maggiori informazioni circa le condizioni di assicurazione e le
tariffe dei prodotti GLOBY visitate il sito www.globy.it
Informativa privacy sulle Tecniche di comunicazione a distanza (ex
D.Lgs. n. 196 del 30/6/03)
Per rispettare la legge sulla privacy La informiamo sull'uso dei Suoi dati
personali e sui Suoi diritti.
La nostra azienda deve acquisire alcuni dati che La riguardano, anche
raccogliendo i dati tramite altri soggetti, al fine di erogare prestazioni
relative a prodotti assicurativi da lei acquistati o di cui Lei &egrave; beneficiario.
I dati forniti da Lei stesso o da altri soggetti saranno trattati, al fine di
gestire i dati assicurativi anche con l’obiettivo della lotta alle frodi, da
AGA International S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia, titolare del
trattamento nella persona del Rappresentante Legale pro tempore, da
societ&agrave; del medesimo Gruppo in Italia e da terzi a cui essi verranno comunicati al fine di fornirLe le informazioni, da Lei richieste, anche mediante l’uso di fax, del telefono anche cellulare, della posta elettronica
o di altre tecniche di comunicazione a distanza.
I Suoi dati personali saranno utilizzati solo con modalit&agrave; e procedure
strettamente necessarie per fornirLe le prestazioni e le informazioni da
Lei eventualmente richieste.
La nostra azienda utilizzer&agrave; le tecniche di comunicazione a distanza sopracitate anche quando dovr&agrave; comunicare, per i fini previsti dalla polizza,
taluni di questi dati ad altre aziende dello stesso settore, in Italia e all'estero e ad altre aziende dello stesso Gruppo, in Italia e all'estero.
Per erogare taluni servizi, verranno utilizzati soggetti di nostra fiducia
che svolgeranno per nostro conto compiti di natura tecnica ed organizzativa. Alcuni di questi soggetti sono operanti anche all'estero.
Alcuni di questi soggetti sono nostri diretti collaboratori e svolgono la
Denominazione Sociale e forma giuridica della Societ&agrave; (Impresa
Assicuratrice)
Autorizzata all’esercizio delle assicurazioni dall’Autorit&eacute; de Contr&ocirc;le Prudentiel (ACP) il 1 febbraio 2010
nr. 07235560963 - Rea 1945496
02/23.695.1 - www.allianz-global-assistance.it - [email&#160;protected]
Societ&agrave; abilitata all’esercizio dell’attivit&agrave; Assicurativa in Italia in regime
di stabilimento, iscritta il 3 novembre 2010, al nr. I.00090, all’appendice
La legislazione applicabile al contratto &egrave; quella italiana; le Parti hanno
comunque la facolt&agrave; prima della conclusione del contratto stesso, di
scegliere una legislazione diversa.
Resta comunque ferma l’applicazione di norme imperative del diritto
Ogni diritto dell’Assicurato nei confronti di AGA International S.A. derivanti dal presente contratto si prescrive in due anni dal giorno in cui si
&egrave; verificato il fatto su cui si fonda il diritto, ai sensi dell’art. 2952 del
Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei
sinistri devono essere inoltrati per iscritto alla Societ&agrave;
Qualora il contraente/assicurato non si ritenga soddisfatto dall'esito del
reclamo o in caso di assenza di riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni, potr&agrave; rivolgersi all'IVASS, Via del Quirinale, 21 00187 Roma Fax 06.42133.745 - 06.42133.353, corredando l'esposto
con copia del reclamo gi&agrave; inoltrato all’Impresa ed il relativo riscontro.
Resta salva, comunque, per il contraente/assicurato che ha presentato
reclamo la facolt&agrave; di adire l’Autorit&agrave; Giudiziaria.
Nel caso di lite transfrontaliera, tra un contraente/assicurato avente
domicilio in uno stato aderente allo spazio economico europeo ed
un’impresa avente sede legale in un altro stato membro, il
contraente/assicurato pu&ograve; chiedere l’attivazione della procedura FINNET, inoltrando il reclamo direttamente al sistema estero competente,
ossia quello in cui ha sede l’impresa di assicurazione che ha stipulato
il contratto (individuabile accedendo al sito internet http://www.ec.europa.eu/fin-net), oppure, se il contraente/assicurato ha domicilio in Italia
pu&ograve; presentare il reclamo all’IVASS che provvede all’inoltro al sistema
estero competente, dandone notizia al contraente/assicurato stesso.
Qualora nel corso della durata contrattuale dovessero intervenire variazioni inerenti alle informazioni relative alla Societ&agrave; e/o quella relativa al
contratto, la Societ&agrave; si impegna a comunicarle tempestivamente al Contraente, nonch&eacute; fornire ogni necessaria precisazione.