Source: http://www.competitionline.com/de/wettbewerbe/72594
Timestamp: 2013-05-25 07:21:48
Document Index: 183822436

Matched Legal Cases: ['§48', '§ 4', '§ 4', '§ 4', '§ 4', '§ 5', '§ 5', '§ 66', '§ 5', '§ 10', '§ 107', '§48']

Grundsanierung Wilhelmstraße 64, 10117 Berlin, Tragwerksplan ... 72594 | competitionline - Wettbewerbe und Architektur	EnglishFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
26718 von 100486	Vorwärts
DE-10117 Berlin	03/2012	Ergebnis
(ID 72594)
Wilhelmstraße 64DE-10117 Berlin	Auslober/Bauherr
Das 5-geschossige unterkellerte Gebäude wurde 1910-1911 errichtet und in den 70er Jahren für die Nutzung als Botschaftsgebäude mehrfach umgebaut bzw. angepasst. Das Gebäude mit t-förmiger Grundfläche (Vorderhaus mit Anbau) liegt zwischen dem Bundestagsgebäude Dorotheenstraße/Ecke Wilhelmstraße im Norden, das sich zurzeit in der Herrichtung befindet und dem Neubau der ungarischen Botschaft im Süden. Das Gebäude gehört zum Denkmalbereich des Ensembles Dorotheenstadt und nimmt als letzter Altbau in dem Abschnitt der Wilhelmstraße zwischen Unter den Linden und Dorotheenstraße eine Sonderstellung ein.
Das Bauvorhaben umfasst mögliche Teilabrisse, die Sanierung, den Umbau und bauliche Ergänzung des Bestandsgebäudes mit insgesamt ca. 5 700 m² BGF.
2010 wurden mit der Entscheidungsunterlage Bau (ES -Bau) die wesentlichen Planungsziele und die Kostenobergrenze mit 11 080 000 EUR (KGR 200-600) festgestellt. Es findet zurzeit ein Architektenwettbewerb nach RPW statt.
Tragwerksplanerische Leistungen abhängig vom späteren Architektenentwurf: — Sicherung des Bestandes, ggf. teilweise Unterfangungen, — Gründungskonstruktion eines Teilneubaus und Verbindung mit Altbausubstanz, — Ertüchtigung der Tragfähigkeit und des statisch-konstruktiven Brandschutzes des Bestandes, — Mögliche Aufstockung des Vorderhauses etc.
Der Beginn der Planungsleistungen ist für das 4. Quartal 2011 vorgesehen.
Leistungsbereich: siehe
BEKANNTMACHUNGDienstleistungsauftragABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERI.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)Bundesamt für Bauwesen und RaumordnungFasanenstraße 8710623 BerlinDEUTSCHLANDE-Mail: Vergabe.Berlin@bbr.bund.deFax +49 3018401-8450Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.bbr.bund.deWeitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenVerdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlichUnterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamischesBeschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten KontaktstellenAngebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genanntenKontaktstellenI.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behördeeinschließlich regionaler oder lokaler UnterabteilungenAllgemeine öffentliche VerwaltungDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber JaABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDII.1) BESCHREIBUNGII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den AuftraggeberGrundsanierung Wilhelmstraße 64, 10117 Berlin, Tragwerksplanung gemäß §§48-50 sowie Anlage 13 HOAI, HZ III min, Lph 2-6, besondere Leistungenwährend der Bauausführung.II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungsauftragDienstleistungskategorie: Nr. 12Hauptort der Dienstleistung Wilhelmstraße 64, 10117 Berlin, DEUTSCHLAND.NUTS-Code DE300II.1.3) Gegenstand der BekanntmachungÖffentlicher AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensDas 5-geschossige unterkellerte Gebäude wurde 1910-1911 errichtet und inden 70er Jahren für die Nutzung als Botschaftsgebäude mehrfach umgebautbzw. angepasst. Das Gebäude mit t-förmiger Grundfläche (Vorderhaus mitAnbau) liegt zwischen dem Bundestagsgebäude Dorotheenstraße/EckeWilhelmstraße im Norden, das sich zurzeit in der Herrichtung befindet unddem Neubau der ungarischen Botschaft im Süden. Das Gebäude gehört zumDenkmalbereich des Ensembles Dorotheenstadt und nimmt als letzter Altbauin dem Abschnitt der Wilhelmstraße zwischen Unter den Linden undDorotheenstraße eine Sonderstellung ein.Das Bauvorhaben umfasst mögliche Teilabrisse, die Sanierung, den Umbau undbauliche Ergänzung des Bestandsgebäudes mit insgesamt ca. 5 700 m² BGF.2010 wurden mit der Entscheidungsunterlage Bau (ES -Bau) die wesentlichenPlanungsziele und die Kostenobergrenze mit 11 080 000 EUR (KGR 200-600)festgestellt. Es findet zurzeit ein Architektenwettbewerb nach RPW statt.Tragwerksplanerische Leistungen abhängig vom späteren Architektenentwurf:— Sicherung des Bestandes, ggf. teilweise Unterfangungen,— Gründungskonstruktion eines Teilneubaus und Verbindung mitAltbausubstanz,— Ertüchtigung der Tragfähigkeit und des statisch-konstruktivenBrandschutzes des Bestandes,— Mögliche Aufstockung des Vorderhauses etc.Der Beginn der Planungsleistungen ist für das 4. Quartal 2011 vorgesehen.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71300000II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):JaII.1.8) Aufteilung in LoseNeinII.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:NeinII.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGSII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfangLeistungsbereich: siehe II.1.5) – Beschreibung/Gegenstand des Auftrages.Es ist eine stufenweise Vergabe der Leistungen vorgesehen. EinRechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungen besteht jedoch nicht.II.2.2) OptionenNeinII.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNGDauer in Monaten 47 (ab Auftragsvergabe)ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHEINFORMATIONENIII.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAGIII.1.1) Geforderte Kautionen und SicherheitenIm Falle einer Beauftragung ist eine Haftpflichtversicherung mitDeckungssummen.In Höhe von 511 290 EUR für Personenschäden und von 153 390 EUR fürsonstige Schäden entsprechend Anhang 4 RBBau nachzuweisen.III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisauf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend)Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den AllgemeinenVertragsbestimmungen zu den Verträgen für freiberuflich Tätige (AVB) gemäßAnhang 19 der Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes(RBBau). Weiterhin gilt das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB).III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergebenwirdBietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied derBietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und ein Mitglied alsProjektleiter und Ansprechpartner dem Auftraggeber gegenüber benannt undmit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird.Mehrfachbeteiligungen, d.h. parallele Beteiligung als Einzelbieter undgleichzeitig als Gesellschafter einer Bietergemeinschaft, werdenausgeschlossen, sofern die betroffenen Bieter nicht nachweisen, dass dieAngebote völlig unabhängig voneinander erstellt wurden.III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die AuftragsausführungJaDas BBR setzt ein internetbasiertes Projektkommunikation- undManagementsystem ein, das auch vom AN anzuwenden ist.III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGENIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: 1. Vollständig ausgefüllter und von dem/denBüroinhaber(n), dem/den Geschäftsführer(n) und/oder dem/denbevollmächtigten Vertreter(n) rechtsverbindlich unterschriebenerBewerbungsbogen.Im Falle einer Bietergemeinschaft ist der Bewerbungsbogen für das sichbewerbende Team als Ganzes vorzulegen – es ist nur ein Bewerbungsbogenzugelassen,2. Nachweis über die Führung der Berufsbezeichnung "Ingenieur" im Bauwesendurch Kopie der Eintragungsurkunde in der Ingenieurkammer. Ausfüllen derEintragungs-Nr. im Bewerbungsbogen. Bei ausländischen Bewerbern: Nachweisegemäß Richtlinie 2001/19/EG vom 14.5.2001, bzw. Richtlinie 2005/36/EG vom7.9.2005 des Europäischen Parlamentes und des Rates,3. Der Nachweis der Unterschriftsbefugnis ist vom Bewerber, im Falle derBietergemeinschaft von jedem Mitglied zu erbringen (Dies kann durch dieVorlage eines Registerauszuges,- soweit solch eine Eintragung nichtgegeben ist, ist dem Bewerbungsbogen eine Vollmacht beizufügen, in deralle Partner der Gesellschaft den Unterzeichnenden bevollmächtigen.Hierfür kann die Anlage 1 zum Bewerbungsbogen verwandt werden.),4. Rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung nach VOF § 4 Absatz (2) (zurUnabhängigkeit/Zusammenarbeit mit Anderen) sowie nach VOF § 4 Absatz (6)und (9) VOF (über das Nichtzutreffen möglicher Ausschlussgründe), Anlage 2des Bewerbungsbogens. Diese Anlage ist im Falle einer Bietergemeinschaftvon jedem Mitglied vorzulegen,5. Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Angaben der Mitglieder zuden Auftragsanteilen zu benennen. Anlage 3 a des Bewerbungsbogens.Im Falle der Einschaltung eines Nachunternehmers sind die Auftragsanteile,die als Unterauftrag vom Auftragnehmer vergeben werden sollen, zubenennen. Anlage 3 b des Bewerbungsbogens,6. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist zur Durchführung dieses Auftragesdie Vorlage einer Vollmachtserklärung zur Benennung eines bevollmächtigtenVertreters der Gemeinschaft nachzuweisen, Anlage 4 des Bewerbungsbogens.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Die Leistungsfähigkeit ist durch die Erklärungüber den Umsatz der ausgeschriebenen Dienstleistung für die letzten 3Jahre nachzuweisen.Im Falle einer Bietergemeinschaft ist der Bewerbungsbogen für das sichbewerbende Team als Ganzes vorzulegen, d.h. die Umsatzzahlen sind zuaddieren.Für Bewerber/ oder Bieter, die sich bei der Erfüllung des Auftrages derKapazitäten anderer Unternehmen bedienen, ist in der 2. Stufe desVerhandlungsverfahrens die Erklärung nach VOF § 4 Absatz 2 VOF(Unabhängigkeit/Zusammenarbeit) und VOF § 4 Absatz 6 und 9 (über dasNichtzutreffen möglicher Ausschlussgründe) gefordert, Anlage 2 desBewerbungsbogens.Ferner ist eine durch den Nachunternehmer rechtsverbindlich unterzeichneteVerpflichtungserklärung nach VOF § 5 Absatz 6 VOF vorzulegen, Anlage 5 desBewerbungsbogens.Möglicherweise geforderte Mindeststandards Der durchschnittlicheJahresumsatz der letzten 3 Jahre muss im Bereich Tragwerksplanung imHochbau mindestens ≥ 150 000 EUR betragen.III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen:Für den Nachweis der Leistungsfähigkeit sind folgende Auskünfte zuerteilen:1. Angaben zur personellen Ausstattung des Bewerbers während der letzten 3Jahre, insbesondere Ausbildungen, Fachrichtungen und Bürozugehörigkeit derBeschäftigten im Sinne von § 5 Absatz 5 d) VOF.Im Falle einer Bietergemeinschaft ist der Bewerbungsbogen für das sichbewerbende Team als Ganzes vorzulegen, d.h. die Mitarbeiterzahlen sind zuaddieren,2. Studiennachweise für eine Anzahl ≥ 3 der für das Projekt vorgesehenenMitarbeiter, einschließlich des Büroinhabers sowie Nachweis derBauvorlageberechtigung eines vorgesehenen Mitarbeiters,3. Darstellung von zwei mit der Bauaufgabe vergleichbarenReferenzobjekten, insbesondere Angaben zu: Art der Baumaßnahme(Gebäudetyp), Auftraggeber (privat/öffentlich) Projektdauer/Bauübergabe,BGF, Bruttoprojektkosten nach DIN 276 (KGR 200-600), Umfang der eigenenLeistung (bearbeitete LPH 2-6, bes. Leistungen während der Bauausführung),Eingesetzte Instrumente zur Steuerung der Terminsicherheit,Kostensicherheit und Qualitätssicherung, Referenzschreiben(Ansprechpartner/Telefonnr./Qualität der erbrachten Leistung undZusammenarbeit), Besonderheiten der Baumaßnahme im Bereich Bauen imBestand (Sanierung/Umbau, Verknüpfung Alt- und Neubau, Gebäude um 1900,Sicherung vorhandener Bausubstanz, Ertüchtigung hist. Konstruktionen),Umsetzung hoher gestalterischer oder denkmalpflegerischer Anforderungen.Neben dem Bewerbungsbogen und der unter 1. und 2. aufgeführten Unterlagensind je Referenzprojekt maximal 2 einseitig bedruckte DIN A 4 Seiten sowieein Referenzschreiben in Papierform einzureichen. Darüber hinausgehendeUnterlagen werden zur Wertung nicht zugelassen.Referenzen können von jedem Partner der Bietergemeinschaft vorgelegtwerden (max. 2 Referenzen).Möglicherweise geforderte MindeststandardsZu 1) Die durchschnittliche Anzahl der festangestellten Mitarbeiter(einschließlich Büroinhaber) muss in den letzten drei Jahren mindestensdrei betragen und folgende Qualifikation nachweisen:— 3 Mitarbeiter Dipl.-Ing. TH/FH/ Master of Science konstruktiverIngenieurbau oder vergleichbarer Studienrichtung und mit mindestens 5Jahren Berufserfahrung in der Tragwerksplanung im Hochbau,— davon ein Mitarbeiter mit Bauvorlageberechtigung.Zu 3) 2 vergleichbare Referenzprojekte:— ausgeführt im Zeitraum 1/2004-5/2011,— davon mindestens ein Projekt bereits an den Auftraggeber/Nutzerübergeben (Bauausführung abgeschlossen),— davon mindestens ein Projekt aus dem Bereich Bauen im Bestand,— davon ein Projekt mit Bruttoprojektkosten nach DIN 276 (KGR 200-600) inHöhe von ≥ 11 000 000 EUR.III.2.4) Vorbehaltene AufträgeNeinIII.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGEIII.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderenBerufsstand vorbehaltenJaHinweis: bei erforderlicher Genehmigungsplanung ist einBauvorlageberechtigter gemäß § 66 BauOBln erforderlich.Teilnahmeberechtigt sind:1. Natürliche Personen, die freiberuflich tätig und entsprechend denRegelungen ihres Heimatstaates berechtigte sind, die BerufsbezeichnungIngenieur im Bauwesen zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Person dieBerufsbezeichnung nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Voraussetzung,wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis alsIngenieur im Bauwesen verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie2001/19/EG vom 14.5.2001 und der Richtlinie 2005/36/EG vom 7.9.2005 desEuropäischen Parlaments und des Rates gewährleistet ist,2. Juristische Personen, zu deren satzungsmäßigen Geschäftszweck die demProjekt entsprechenden Fach-/Planungsleistungen gehören, sofern einer derGesellschafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Persondie an natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllen,3. Bietergemeinschaften aus natürlichen Personen und/oder JuristischenPersonen. Bei Bietergemeinschaften muss mindestens ein Mitglied dieAnforderungen erfüllen, die an die natürliche Person (nach Ziffer 1 bis2)gestellt werden,4. Bewerber, die sich bei der Erfüllung des Auftrages der Kapazitätenanderer Unternehmen bedienen, sind teilnahmeberechtigt, wenn sienachweisen, dass diese Unternehmen die Voraussetzung nach Ziffer 1 bis 3erfüllen, ihnen die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen und diefachliche Eignung nachgewiesen wird. (§ 5 Absatz 6 VOF).III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die beruflicheQualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung derbetreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollenJaABSCHNITT IV: VERFAHRENIV.1) VERFAHRENSARTIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenBewerber sind bereits ausgewählt worden NeinIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zurAngebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdengeplante Mindestzahl 3 Höchstzahl 5Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: DieAuswahl erfolgt nach den Angaben zur Bewertung, wie im Bewerbungsbogenbeschrieben. Soweit die Mindestanforderungen erfüllt sind, ist dieRangfolge der erreichten Punkte für die Auswahl maßgebend. Erfüllenmehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahlnach einer objektiven Auswahl entsprechend der zu Grunde gelegtenKriterien zu hoch, wird die Auswahl unter den verbleibenden Bewerberndurch Los getroffen (§ 10 Abs. 3 VOF).IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe derVerhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecksschrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zuverhandelnden Angebote NeinIV.2) ZUSCHLAGSKRITERIENIV.2.1) ZuschlagskriterienWirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in denVerdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabeoder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialogaufgeführt sindIV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführtNeinIV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONENIV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen AuftraggeberVOF 17-772/11 – bitte stets angebenIV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben AuftragsNeinIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- undergänzenden UnterlagenDie Unterlagen sind kostenpflichtig NeinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge21.6.2011 - 11:00IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenDeutsch.ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENVI.1) DAUERAUFTRAGNeinVI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUSGEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNeinVI.3) SONSTIGE INFORMATIONENHinweis 1: bei Bietergemeinschaften ist der Bewerbungsbogen für das sichbewerbende Team als Ganzes vorzulegen und auszufüllen. Die Anlagen undgeforderten Nachweise sind im Falle einer Bietergemeinschaft durch jedesMitglied vorzulegen.Hinweis 2: die vorgenannten Erklärungen und der Bewerbungsbogen sind alsFormularvordruck im Internet unter der Adresse www.bbr.bund.de unter demMenüpunkt Baubereich -Ausschreibungen/Wettbewerbe/Stellen-Vergaben-FreiberuflicheDienstleistungen (VOF) erhältlich. Der rechtsverbindlich unterzeichneteBewerbungsbogen mit den Erklärungen ist zusammen mit den gefordertenNachweisen an die Vergabestelle des BBR zu senden:Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Vergabereferat A 4.1,Fasanenstraße 87, 10623 Berlin, DEUTSCHLAND.Eine persönliche Übergabe der Bewerbungsunterlagen kann nur innerhalb derFrist im Raum 5087 erfolgen.Bitte kennzeichnen Sie die Sendung außen auf dem Umschlag deutlich mit dembeigefügten "Aufkleber":Der Bewerbungsbogen ist innerhalb der Bewerbungsfrist vollständigausgefüllt und unterschrieben einzureichen. Fehlende Angaben zum Bewerberbzw. zu den Mindestanforderungen unter Punkt 2 des Bewerbungsbogens führenebenso wie das Fehlen der Unterschrift auf dem Bewerbungsbogen unmittelbarzum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren.Soweit der Bewerbung die geforderten Unterlagen und Nachweise (PunktIII.2.1)) nicht beiliegen, sind diese auf Anforderung innerhalb der vonder Vergabestelle hierfür benannten Frist nachzureichen. Werden dienachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb dieser Frist vorgelegt, führtauch dies zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren.Es besteht kein Anspruch auf Rücksendung der eingereichten Unterlagen.Auskünfte werden ausschließlich über vergabe.berlin@bbr.bund.de erteilt.Zur Gewährung des gleichen Informationsstandes aller Bewerber werden dieRückfragen sobald sie beantwortet sind laufend unter www.bbr.bund.de unterdem Menüpunkt Baubereich -Ausschreibungen/Wettbewerbe/Stellen-Vergaben-FreiberuflicheDienstleistungen (VOF) veröffentlicht.VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHRENVI.4.1) Zuständige Stelle für NachprüfungsverfahrenBundeskartellamt, Vergabekammern des BundesVillemombler Straße 7653123 BonnDEUTSCHLANDTel. +49 2289499-0Fax +49 2289499-400VI.4.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:Zuständig für die Nachprüfung von Vergabeverfahren ist dasBundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes, Villemombler Straße 76, 53123Bonn, DEUTSCHLAND. Tel.: +49 2289499-0. Fax: +49 2289499-400.Gemäß § 107 Absatz 3 GWB müssen erkannte Verstöße gegenVergabevorschriften unverzüglich, spätestens aber innerhalb von 6Kalendertagen bei der Vergabestelle des Bundesamtes für Bauwesen undRaumordnung, Referat A 4, Fasanenstraße 87 in 10623 Berlin, gerügt werden.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sich aus diesemBekanntmachungstext ergeben, müssen innerhalb der Bewerbungsfrist gerügtwerden. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag aufNachprüfung beim Bundeskartellamt unter der o.g. Anschrift innerhalb von15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rügenicht abhelfen zu wollen, gestellt werden.VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfenerhältlich sindBundesamt für Bauwesen und Raumordnung – A 4.1 VergabesachgebietFasanenstrasse 8710623 BerlinDEUTSCHLANDE-Mail: vergabe.berlin@bbr.bund.deInternet: http://www.bbr.bund.deFax +49 3018401-8450VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:20.5.2011	Anzeigentext Ergebnis
Bekanntmachung vergebener AufträgeDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, in Vertretung für dieBundesrepublik DeutschlandFasanenstraße 87Kontaktstelle(n): Bundesamt für Bauwesen und Raumordung, Referat VergabeA410623 BerlinDEUTSCHLANDE-Mail: Vergabe.Berlin@bbr.bund.deFax: +49 3018401-8450Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.bbr.bund.deI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersMinisterium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behördeeinschließlich regionaler oder lokaler UnterabteilungenI.3) Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche VerwaltungI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: jaBundesrepublik Deutschland vertreten durch das Bundesministerium fürVerkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS)Invalidenstr. 4410115 BerlinDEUTSCHLANDAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des AuftragsGrundsanierung Wilhelmstraße 64, 10117 Berlin, Tragwerksplanung gemäß §§48-50 sowie Anlage 13 HOAI, Lph 2-6, besondere Leistungen während derBauausführung.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:Wilhelmstraße 64,10117 Berlin, DEUTSCHLAND.NUTS-Code DE300II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensDas 5-geschossige unterkellerte Gebäude wurde 1910-1911 errichtet und inden 70er Jahren für die Nutzung als Botschaftsgebäude mehrfach umgebautbzw. angepasst. Das Gebäude mit t-förmiger Grundfläche (Vorderhaus mitAnbau) liegt zwischen dem Bundestagsgebäude Dorotheenstraße/EckeWilhelmstraße im Norden, das sich zurzeit in der Herrichtung befindet unddem Neubau der ungarischen Botschaft im Süden. Das Gebäude gehört zumDenkmalbereich des Ensembles Dorotheenstadt und nimmt als letzter Altbauin dem Abschnitt der Wilhelmstraße zwischen Unter den Linden undDorotheenstraße eine Sonderstellung ein.Das Bauvorhaben umfasst mögliche Teilabrisse, die Sanierung, den Umbau undbauliche Ergänzung des Bestandsgebäudes mit insgesamt ca. 5 700 m² BGF.2010 wurden mit der Entscheidungsunterlage Bau (ES -Bau) die wesentlichenPlanungsziele und die Kostenobergrenze mit 11 080 000 EUR (KGR 200-600)festgestellt. Es wurde ein Architektenwettbewerb nach RPW durchgeführt.Tragwerksplanerische Leistungen abhängig vom späteren Architektenentwurf:— Sicherung des Bestandes, ggf. teilweise Unterfangungen,— Gründungskonstruktion eines Teilneubaus und Verbindung mitAltbausubstanz,— Ertüchtigung der Tragfähigkeit und des statisch-konstruktivenBrandschutzes des Bestandes,— Mögliche Aufstockung des Vorderhauses etc.Der Beginn der Planungsleistungen ist für das 4. Quartal 2011 vorgesehen.II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71300000II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): jaII.2) Endgültiger GesamtauftragswertII.2.1) Endgültiger GesamtauftragswertWert: 199 170,71 EURmit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19,00Abschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum WettbewerbIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf1. Personalorganisatorische Aufgabenumsetzung. Gewichtung 202. Qualität der Herangehensweise an das Projekt. Gewichtung 303. Sonstige objektspezifische Zuschlagskriterien. Gewichtung 304. Honorarangebot. Gewichtung 20IV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wurde durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen AuftraggeberVOF 17-772/11IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsBekanntmachung eines BeschafferprofilsBekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S 100-164330 vom 20.5.2011Abschnitt V: AuftragsvergabeAuftrags-Nr: 051/11 Bezeichnung: Tragwerksplanung.V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:13.3.2012V.2) Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 30V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten derZuschlag erteilt wurdeIngenieurbüro Wetzel & von Seht, Beratende Ingenieure VBIWielandstr. 2610707 BerlinDEUTSCHLANDV.4) Angaben zum AuftragswertEndgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 199 170,71 EURmit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19,00V.5) Angaben zur Vergabe von UnteraufträgenEs können Unteraufträge vergeben werden: neinAbschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.3) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenBundeskartellamt, Vergabekammer des BundesVillemombler Straße 7653123 BonnDEUTSCHLANDFax: +49 2289499400VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:18.4.2012	Karte
3-72594
350	Anzeige	Ähnliche Projekte