Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=1%20BvR%202099/03
Timestamp: 2020-02-28 13:15:21
Document Index: 170519524

Matched Legal Cases: ['Art 3', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 1353', '§ 1', '§ 1', '§ 4', '§ 1', '§ 1', '§ 2', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 1', '§ 13', '§ 11', '§ 1', '§ 21', '§ 1', '§ 1', '§ 2', '§ 2', '§ 1', '§ 14', '§ 85', '§ 85', '§ 1', '§ 4', '§ 1']

BVerfG, 01.03.2004 - 1 BvR 2099/03 - dejure.org
https://dejure.org/2004,2655
BVerfG, 01.03.2004 - 1 BvR 2099/03 (https://dejure.org/2004,2655)
BVerfG, Entscheidung vom 01.03.2004 - 1 BvR 2099/03 (https://dejure.org/2004,2655)
BVerfG, Entscheidung vom 01. März 2004 - 1 BvR 2099/03 (https://dejure.org/2004,2655)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2004,2655) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Keine Verletzung von Art 3 Abs 1, 2 Abs 1 GG durch Einbeziehung von Ehegatten privater Forstwirte in die Alterssicherung der Landwirte gem § 1 Abs 3 ALG
Verfassungsbeschwerde hinsichtlich der Einbeziehung der Ehegatten privater Forstwirte in die Versicherungs- und Beitragspflicht nach § 1 Abs. 3 des Gesetzes über die Alterssicherung der Landwirte (ALG) vom 29. Juli 1994 ; Vergleichbarkeit von Ehegatten privater ...
ALG § 1 Abs. 3
Forstwirtsehegatten sind zur landwirtschaftlichen Alterssicherung heranzuziehen
SG Köln, 06.09.2000 - S 5 LW 5/00
LSG Nordrhein-Westfalen, 20.06.2001 - L 8 LW 20/00
BVerfGK 3, 15
Insbesondere trägt der Hinweis auf einen einfachgesetzlichen Anspruch gegen den anderen Ehegatten nach § 1353 Abs. 1 Satz 2 BGB, der gegebenenfalls eine Pflicht zur Abgabe des landwirtschaftlichen Unternehmens zum Gegenstand hat (vgl. BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 1. März 2004 - 1 BvR 2099/03 - juris, Rn. 19), nichts zur verfassungsrechtlichen Rechtfertigung bei.
Insbesondere ist sie weder auf den Beschluss des BVerfG vom 1.3.2004 (SozR 4-5868 § 1 Nr. 3) noch auf das Urteil des BSG vom 19.2.2009 (…SozR 4-5868 § 1 Nr. 7) eingegangen, die sich mit der Verfassungsmäßigkeit der Verknüpfung zwischen der Gewährung einer Altersrente und der Abgabe des Hofes durch den Ehemann befassen (…vgl BVerfG, aaO RdNr 18;… BSG, aaO RdNr 28) .
Dies gilt erst recht für die Entscheidungen des BVerfG vom 20.9.1999 - 1 BvR 1750/95 - (…SozR 3-5850 § 4 Nr. 1) und vom 1.3.2004 - 1 BvR 2099/03 - (SozR 4-5868 § 1 Nr. 3) .
Schließlich behandelte die Entscheidung des BVerfG vom 1.3.2004 (- 1 BvR 2099/03 - SozR 4-5868 § 1 Nr. 3) die Einbeziehung der Ehegatten privater Forstwirte in die Versicherungs- und Beitragspflicht nach dem ALG.
b) Das Erfordernis der Abgabe dient der Erreichung eines mit der landwirtschaftlichen Alterssicherung verfolgten strukturpolitischen Zieles, nämlich die Übergabe landwirtschaftlicher Unternehmen an jüngere Inhaber zu fördern (…vgl. BVerfG, Beschluss v. 18.12.1981, 1 BvR 943/81, SozR 5850 § 2 Nr. 8; Beschluss v. 1.3.2004, 1 BvR 2099/03, SozR 4-5868 § 1 Nr. 3;… BSG, Urteil v. 19.2.2009, B 10 LW 3/07 R, SozR 4-5868 § 1 Nr. 7).
Die Forstwirtschaft weist so hinreichende Gemeinsamkeiten mit den anderen in § 1 Abs. 4 ALG erfassten Wirtschaftszweigen auf, vor allem der Landwirtschaft, dass es gerechtfertigt ist, Forstwirte im Bereich der Alterssicherung mit Landwirten gleich zu behandeln (BVerfG, Beschluss v. 1.3.2004, 1 BvR 2099/03, SozR 4-5868 § 1 Nr. 3).
Die Verknüpfung zwischen der Gewährung einer Rente und der Abgabe des Hofes durch den Ehemann in § 13 Abs. 1 Nr. 4 ALG (bzw bei der Altersrente in § 11 Abs. 1 Nr. 3 ALG) ist nicht verfassungswidrig; denn diese Regelung dient der Erreichung eines mit der landwirtschaftlichen Altersversicherung verfolgten strukturpolitischen Zieles, nämlich die Übergabe landwirtschaftlicher Unternehmen an jüngere Inhaber zu fördern (vgl BVerfG SozR 4-5868 § 1 Nr. 3 RdNr 18).
Die Rücksichtnahme durch den Gesetzgeber zeigt sich im Übrigen auch in der auf die Fiktivlandwirte gezielten Abgabefiktion nach § 21 Abs. 9 Satz 3 ALG mit Eintritt einer vollen Erwerbsminderung (unabhängig von der jeweiligen Arbeitsmarktlage) oder mit Vollendung des 65. Lebensjahres (vgl dazu BVerfG SozR 4-5868 § 1 Nr. 3 RdNr 18).
Namentlich hat er sich hinsichtlich seiner Einbeziehung in die gesetzliche Unfallversicherung nicht mit den vom Bundesverfassungsgericht bereits entwickelten Maßstäben hinsichtlich der Pflichtversicherung von Nebenerwerbs- oder Hobbylandwirten auseinandergesetzt (vgl. BVerfGE 44, 70 ; 51, 257 ;… BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 16. September 1986 - 2 BvR 357/85 -, SozR 5850 § 1 Nr. 12;… Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom 4. Dezember 2002 - 1 BvR 2170/97 -, SozR 3-5420 § 2 Nr. 3 ; BVerfGK 3, 15 ).
Zwar enthält die Beschwerdebegründung einen Hinweis auf die nicht für einschlägig gehaltene Rechtsprechung des Senats (…BSG Urteil vom 25.7.2002 - B 10 LW 12/01 R - SozR 3-5868 § 2 Nr. 2), unterlässt im Übrigen aber die gebotene Auseinandersetzung insbesondere auch mit der vorhandenen Rechtsprechung des BVerfG zur Einbeziehung der Ehegatten von Landwirten in die Versicherungspflicht der landwirtschaftlichen Alterssicherung (…BVerfG Beschluss vom 9.12.2003 - 1 BvR 558/99 - BVerfGE 109, 96 = SozR 4-5868 § 1 Nr. 2) bei fehlenden Befreiungsmöglichkeiten (…BVerfGE 78, 232 [BVerfG 31.05.1988 - 1 BvL 22/85] = SozR 5850 § 14 Nr. 11;… BVerfG SozR 4-5868 § 85 Nr. 2;… abweichend zu den besonderen Umständen der Stichtagsregelung 1994 BVerfG SozR 4-5868 § 85 Nr. 3) trotz nicht vorhandenem Sicherungsbedürfnis (zur Forstwirtschaft BVerfGK 3, 15 = SozR 4-5868 § 1 Nr. 3).
Dies gilt erst recht für die Entscheidungen des BVerfG vom 20.9.1999 - 1 BvR 1750/95 - (…SozR 3-5850 § 4 Nr. 1) und vom 1.3.2004 - 1 BvR 2099/03 - (SozR 4-5868 § 1 Nr. 3).
LSG Bayern, 09.12.2008 - L 6 LW 3/08
Anspruch auf Altersrente vor Abgabe eines landwirtschaftlichen Unternehmens
LSG Nordrhein-Westfalen, 20.12.2012 - L 8 LW 9/12
Altersrente aus der Alterssicherung der Landwirte für Ehefrau, Voraussetzung der …
LSG Nordrhein-Westfalen, 20.12.2012 - L 8 LW 11/12
SG Detmold, 14.04.2011 - S 22 LW 3/09
SG Fulda, 15.07.2011 - S 1 LW 3/08
Landwirtschaftliche Alterssicherung - Rente wegen voller Erwerbsminderung - …
BSG, 19.09.2007 - B 10 LW 11/07 B