Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&azaclir=aza&highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-I-184%3Ade&number_of_ranks=0
Timestamp: 2018-08-16 23:56:13
Document Index: 327166711

Matched Legal Cases: ['Art. 74', 'Art. 113', 'Art. 30', 'Art. 75', 'Art. 34', 'Art. 34', 'Art. 107', 'BGE', 'Art. 75', 'Art. 74', 'Art. 113', 'Art. 30', 'Art. 107']

Art. 74 Abs. 2 lit. a und Art. 113 BGG.
Verhältnis der Beschwerde in Zivilsachen betreffend eine "Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung" zur subsidiären Verfassungsbeschwerde (E. 1).
Art. 30 BV; Art. 75 und 80 KV/TI; Art. 34 des Tessiner Gesetzes über die Organisation der Rechtspflege (LOG); durch den Gerichtsschreiber gefällter Entscheid.
Tessiner Gerichtsordnung. Die Auslegung von Art. 34 Abs. 2 LOG, wonach diese Bestimmung dem Gerichtsschreiber eine eigenständige Rechtsprechungsbefugnis parallel zu derjenigen des Bezirksrichters einräume, ist unhaltbar (E. 4 und 5). Aufhebung des angefochtenen Entscheides und
Rückweisung der Sache an das Bezirksgericht Lugano gemäss Art. 107 Abs. 2 BGG (E. 6).
BGE: 131 I 31, 129 V 335, 117 IA 175, 133 III 462 mehr... , 133 III 629, 134 I 125, 129 V 196, 132 III 209, 132 III 226, 132 III 532, 123 I 49, 133 III 645, 113 IB 353
Artikel: Art. 75 und 80 KV/TI, art. 75 Cost./TI, art. 47 cpv. 2 vCost./TI, Art. 74 Abs. 2 lit. a und Art. 113 BGG mehr... , Art. 30 BV, art. 6 CEDU, art. 122 cpv. 2 Cost., art. 113 LTF, art. 30 cpv. 1 Cost., Art. 107 Abs. 2 BGG, art. 51 Cost./TI, art. 74 cpv. 1 lett. b LTF, art. 100 cpv. 1 LTF, art. 115 lett. a LTF, art. 90 LTF, art. 75 cpv. 1 LTF, art. 9 Cost., art. 5 cpv. 1 Cost., art.10 Cost./TI, art. 29, 30 e 32 Cost., art. 6 n. 1 CEDU, art. 73 cpv. 1 Cost./TI, art. 75 cpv. 1 Cost./TI, art. 35 cpv. 2 Cost./TI, art. 81 cpv. 1 Cost./TI, art. 39-49 vCost., art. 21 cpv. 1 Cost./TI, art. 9-15 del, art. 47 vCost./TI, art. 66 cpv. 1 LTF, art. 68 LTF, art. 2 del