Source: http://southpark.cc.com/about/legal_es/terms-of-use
Timestamp: 2018-02-23 08:07:57
Document Index: 69995616

Matched Legal Cases: ['ARTÍCULO 19', 'Artículo 3', 'Artículo 8', 'ARTÍCULO 19', 'Artículo 19', 'Artículo 20', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 20', 'ARTÍCULO 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19', 'Artículo 19']

Terms of Use - Legal | South Park Studios
Go to English Terms of Use
Esta es una traducción de las versiones en Inglés del 9/30/2016
Última modificación: 12 de agosto de 2016 (para más información, consulte el Resumen de los cambios más importantes en la última página)
ESTOS TÉRMINOS DE USO INCLUYEN UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE Y UNA CLÁUSULA DE RENUNCIA A REALIZAR DEMANDAS COLECTIVAS. AL USAR ESTE SITIO, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS DE USO Y, SI BIEN IGUAL PODRÁ LLEVAR ADELANTE RECLAMACIONES EN NUESTRA CONTRA, CON UNAS POCAS EXCEPCIONES (POR EJEMPLO, SI ENVÍA UNA NOTIFICACIÓN PARA OPTAR POR EXCLUIRSE DE RENUNCIAS A ARBITRAJES/DEMANDAS COLECTIVAS, TAL COMO SE DESCRIBE EN EL ARTÍCULO 19.5 MÁS ADELANTE ), YUSTED ESTÁ ACEPTANDO QUE DEBERÁ LLEVAR ADELANTE SUS RECLAMACIONES MEDIANTE UN PROCEDIMIENTO DE ARBITRAJE VINCULANTE (Y NO ANTE UN TRIBUNAL) Y SOLO DE MANERA INDIVIDUAL (Y NO A TRAVÉS DE UNA DEMANDA COLECTIVA). CONSULTE NUESTRAS PREGUNTAS FRECUENTES PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE LAS CLÁUSULAS DE RENUNCIA A ARBITRAJES Y DEMANDAS COLECTIVAS. SÍRVASE LEER ESTOS TÉRMINOS DE USO CON ATENCIÓN PARA COMPRENDER SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES.
El presente es el Acuerdo de Términos de Uso ("Acuerdo") para el sitio web, la aplicación u otros servicios interactivos que incluyen un enlace autorizado a este Acuerdo y a todos los demás sitios web, aplicaciones u otros servicios interactivos que usted también utilice y que ofrece la Marca VII específica (tal como se define a continuación) que ofrece este sitio web, aplicación u otros servicios interactivos (en adelante se mencionan en conjunto, todos dichos sitios web, aplicaciones y otros servicios interactivos, como ("Sitio,""nosotros," "nos," "nuestro") o las inflexiones de primera persona del plural que correspondan).
El Sitio es de propiedad y está gestionado y/o proporcionado en conjunto o relación con Comedy Central, una de las Marcas VII, por parte de Viacom International Inc. (en adelante, se mencionará a Viacom International Inc., junto con sus Afiliadas, conjuntamente como "VII") a través de su división Viacom Media Networks, que ofrece servicios de canales o programación televisivos (como redes de televisión, sitios web, aplicaciones u otros servicios interactivos) y ofrece otros productos y servicios de varias marcas, como las marcas de Viacom Media Networks y otras marcas VII enumeradas aquí. (en adelante, se mencionará cada una como "Marca VII"). Se hará referencia a este Sitio, junto con el canal o servicio de programación de televisión relacionados de VII, si los hubiera, conjuntamente como el "Canal". "Afiliadas" se refiere a la empresa matriz de Viacom International Inc., Viacom Inc., y todas las afiliadas que sean propiedad de Viacom Inc. o que esta controle, directa o indirectamente (como Paramount Pictures Corporation y otras afiliadas de Viacom Media Networks, tal como se describe en el enlace aquí .
Este Acuerdo cubre las siguientes áreas:
Elegibilidad; términos adicionales; Acuerdo vinculante.
Marketing y promociones por mensaje de texto.
Subtitulado de la programación de video suministrada a través del protocolo de Internet.
Concursos, sorteos, reglas de votación, subastas y otras promociones.
Ciertos productos o servicios.
Hiperenlaces a sitios de terceros.
Desactivación/cancelación de su registro o uso.
Exenciones y limitaciones de responsabilidad.
Anuncios y software malicioso.
Resolución de controversias; arbitraje vinculante; omisión de demandas colectivas o representativas y arbitrajes.
Ley aplicable, lugar del arbitraje, jurisdicción, fuero y renuncia a juicio con jurado.
ELEGIBILIDAD; TÉRMINOS ADICIONALES; ACUERDO VINCULANTE
Usted deberá tener, al menos, 14 años o más (the ""Edad Mínima del Sitio")para usar este Sitio, y este Sitio fue creado y está destinado a públicos que residen los Estados Unidos de América, sus territorios y posesiones ("EE.UU."), asimismo, se rige y opera en función de las leyes de EE. UU, pero ciertas características de este Sitio podrán estar sujetas a una mayor edad y/o otros requisitos de elegibilidad. Por ejemplo, si este Sitio exige que usted tenga al menos 14 años de edad, tenga en cuenta que ciertas áreas del Sitio podrán incluir material para cuyo acceso y visualización usted deba tener al menos 17 años, incluso si el requisito de elegibilidad de edad del Sitio sea menor que 17 años. Si no tiene la Edad Mínima del Sitio o una edad mayor necesaria para ciertas características, no reside en EE. UU., y/o no cumple con otros requisitos de elegibilidad o, si por cualquier motivo, no acepta todos los términos y condiciones incluidos en este Acuerdo, sírvase interrumpir el uso del Sitio inmediatamente, porque al utilizar o intentar usar el Sitio, usted certifica que tiene al menos la Edad Mínima del Sitio o una edad mayor necesaria para acceder a ciertas características, cumple con otros requisitos de elegibilidad y residencia del Sitio, y acepta todos los términos y condiciones de este Acuerdo.
Estos términos y condiciones respecto de su uso del Sitio constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted, por un lado, y el Canal y VII, por el otro. En este Acuerdo, el término "Sitio" incluye todos los sitios web y las páginas web del Sitio o asociadas con este, (como nombres de dominio de tercer nivel y otros subdominios), así como cualquier sitio web equivalente, de réplica, reemplazo, sustitución o respaldo y páginas web asociadas con el Sitio. Al utilizar este Sitio, usted entiende, reconoce y acuerda que acatará los términos de este Acuerdo y cualquier término adicional que rija ciertos productos y/o servicios que se presentarán en conjunto con dichos productos y/o servicios ("Términos Adicionales"), lo que incluye, entre otros, las reglas de participación ("Reglas") que rigen ciertas actividades y servicios como votar (por ejemplo, vea las Reglas de Votación que se describen más adelante) y los concursos y sorteos. Los Términos Adicionales del sitio y la Política de Privacidad se incorporan por el presente en este Acuerdo como referencia. Si existe un conflicto entre este Acuerdo y los Términos Adicionales con respecto a una actividad en la que optó por participar, regirán los Términos Adicionales. Este Acuerdo permanecerá en plena vigencia y efecto siempre que usted sea usuario del Sitio y, en caso de cancelación de una membresía, servicio o característica, usted igualmente estará obligado en virtud de sus responsabilidades conforme a este Acuerdo (lo que incluye, entre otros, la Política de Privacidad y los Términos Adicionales), tales como las indemnizaciones, garantías y limitaciones de responsabilidad.
Las palabras "uso/usar" o "utilización/utilizar" en este Acuerdo refieren a cada vez que una persona (un "usuario"), directa o indirectamente, con o sin la ayuda de una máquina o dispositivo, accede o intenta acceder, interactuar con las siguientes acciones: usar, visualizar, ver, imprimir o copiar del Sitio, transmitir, recibir o intercambiar datos o comunicarse con el Sitio, o de otro modo utilizar, beneficiarse u obtener ventajas o interactuar con alguna función, servicio o característica del Sitio, cualquiera sea su propósito. Este Acuerdo no cubre sus derechos o responsabilidades respecto de contenidos o sitios de terceros o enlaces que puedan dirigir a su buscador o a su conexión hacia sitios o páginas de terceros. El presente es el Acuerdo completo y exclusivo entre usted y nosotros respecto del uso del Sitio y no podrá modificarse, excepto según lo descrito específicamente a continuación en el Artículo 3. El presente Acuerdo se aplicará, independiente de si usted accede al Sitio mediante una computadora personal, un dispositivo móvil u otro medio tecnológico o dispositivo conocido actualmente o a desarrollarse o descubrirse en el futuro (cada uno mencionado en adelante como"Dispositivo").
Si ofrecemos un registro de usuarios en el Sitio, para registrarse como miembro del Sitio, podrá haber algunas opciones para que se registre (que se describen en detalle en nuestra Política de Privacidad : Registro en el Sitio e Inicio de sesión en una red de redes sociales de terceros (tal como se describe en nuestra Política de Privacidad). En cada caso, se le solicitará que use un nombre de usuario preexistente y una contraseña (mencionados en conjunto como "ID de Usuario")") o seleccione un ID de Usuario único y nuevo para acceder y utilizar determinadas características o funciones del Sitio. También podremos, ocasionalmente, proporcionar a los usuarios códigos o contraseñas adicionales necesarias para acceder y utilizar determinadas características o funciones del Sitio. Sírvase leer nuestra Política de Privacidad , la cual proporciona información adicional sobre las opciones que ofrecemos para registrarse en el Sitio y la información que recopilamos, usamos, divulgamos, gestionamos y almacenamos. Su nombre de usuario y contraseña son personales, y no podrá permitir que otros los utilicen bajo ninguna circunstancia. Con el alcance máximo permitido por ley, no seremos responsables de los daños ocasionados o relacionados con el robo o la apropiación indebida de su nombre de usuario o contraseña, divulgación de su nombre de usuario o contraseña o su autorización para que alguna persona use su nombre de usuario o contraseña. Usted acuerda notificarnos inmediatamente si se entera o cree que existe o existió algún un uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña (o actividad que los use) o cualquier otra necesidad de desactivar su nombre de usuario o contraseña por motivos de seguridad.
Nos reservamos el derecho de modificar los términos de este Acuerdo, en cualquier momento y ocasionalmente, por cualquier motivo y nuestro exclusivo criterio, y de publicar el Acuerdo de Términos de Uso actualizado, sin necesidad de cursarle ninguna notificación previa. Publicaremos o exhibiremos notificaciones de los cambios importantes en la página de inicio del Sitio y/o de otro modo en el Sitio y/o le enviaremos un correo electrónico o notificación de los cambios cuando se registre; la forma en que se realizará la notificación quedará a nuestro criterio. Una vez que los publiquemos en el Sitio, estos cambios tendrá vigencia inmediatamente y, si usted usa el Sitio luego de su vigencia, significará que acepta quedar vinculado jurídicamente por los cambios. Usted deberá volver a verificar con frecuencia y revisar regularmente los términos y condiciones de este Acuerdo, lo que incluye, entre otros, todos los Términos Adicionales y la Política de Privacidad, de modo que esté al tanto de los derechos y obligaciones más actualizados que se le aplican, y los términos y condiciones de su acuerdo con nosotros.
El contenido de este Sitio, lo que incluye todo software, diseño, texto, imágenes, fotografías, ilustraciones, material de audio y video, dibujos, material gráfico, bases de datos, información confidencial y todos los elementos protegidos por derechos de autor o de otro modo legalmente protegidos del Sitio, los que incluyen, entre otros, la selección, secuencia, "aspecto y funcionalidad" y diseño de los elementos, y todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales (individualmente y/o colectivamente mencionados como "Material"), son de propiedad de VII, y cualquiera de sus herederos y cesionarios, y cualquiera de sus respectivos licenciantes (por ejemplo, determinado software del Sitio podrá contener software de propiedad de terceros y las Publicaciones podrán ser de su propiedad o de terceros), Anunciantes (tal como se define más adelante), proveedores, y proveedores de servicios operativos, y están legalmente protegidos conforme a las leyes aplicables de EE. UU. y las leyes, normas y reglamentaciones internacionales y tratados internacionales. A menos que el contexto claramente lo exija de otra forma, o que lo indiquemos explícitamente por escrito, el término "Sitio" incluye también al "Material". El Sitio deberá usarse solamente con fines no comerciales, no exclusivos, no cedibles, no transferibles y para uso personal limitado, y no para otros fines. No deberá alterar, eliminar u ocultar ningún derecho de autor u otras notificaciones incluidas en el Sitio, lo que incluye notificaciones sobre cualquier Material que tenga permiso para descargar, transmitir, mostrar, imprimir o reproducir del Sitio. Asimismo, no deberá y no permitirá a ningún tercero (ya sea para su beneficio o no) reproducir, modificar, crear trabajos derivados, mostrar, realizar, publicar, distribuir, divulgar, transmitir o hacer circular a ningún tercero (lo que incluye, entre otros, en un sitio web de un tercero o a través de este), ni usar de otro modo, ningún Material sin el previo consentimiento por escrito de VII o su propietario si VII no fuera el propietario. Todo uso no autorizado o prohibido de cualquier Material podrá someterlo a responsabilidad civil, procesamiento penal o ambos, conforme a las leyes federales, estatales y locales aplicables. Exigimos a los usuarios que respeten nuestros derechos de autor, marcas comerciales y demás derechos de propiedad intelectual. De igual modo, respetamos la propiedad intelectual de los demás. En virtud de su notificación, actuaremos diligentemente para eliminar todo contenido del Sitio que viole los derechos de autor de terceros, y deshabilitaremos el acceso al Sitio y a sus servicios a cualquier persona que lo utilice de forma repetida para violar los derechos de propiedad intelectual de terceros.
Nos tomamos la protección de los derechos de autor, tanto propios como los de terceros, muy seriamente. Por ello, empleamos varias medidas para evitar que se violen los derechos de autor en este Sitio y poner fin diligentemente a cualquier infracción que pueda producirse. Si cree que el Sitio contiene elementos que infringen los derechos de autor en su obra, sírvase seguir los procedimientos establecidos en nuestra Política de Cumplimiento de los Derechos de Autor.
Ocasionalmente, usted podrá comunicarse con, recibir comunicaciones de, ser redirigido a, interactuar con o participar de o usar los servicios u obtener productos y servicios de terceros (mencionados en conjunto como "Anunciantes"), tales como nuestros como anunciantes, patrocinadores o socios promocionales como resultado de su uso del Sitio. Todas dichas comunicaciones, interacciones y participaciones serán estrictamente y únicamente entre usted y dichos Anunciantes y, con el alcance máximo permitido por ley, no seremos responsables ni tendremos responsabilidad alguna para con usted con relación a estas actividades u operaciones (lo que incluye, entre otros, las declaraciones, garantías, acuerdos, contratos u otros términos o condiciones que puedan existir entre usted y el Anunciante o los productos o servicios que pueda adquirir u obtener de cualquier Anunciante).
Su uso del Sitio está sujeto a todas las leyes, normas y reglamentaciones aplicables y, en algunos casos, a tratados internacionales. Usted será el único responsable de todas las actividades, los actos y omisiones que se produzcan en virtud de su uso del nombre de usuario o contraseña. También se le prohibirá utilizar el Sitio (o intentar usar el Sitio, o permitir, habilitar o aprobar que otros usen el Sitio) de modo que:
sea o pueda ser calumnioso, difamatorio, indecente, vulgar u obsceno, pornográfico, sexualmente explícito o sugerente, ofensivo en términos raciales, culturales o étnicos, dañino, acosador, intimidatorio, amenazante, odioso, objetable, discriminatorio o abusivo, o que pueda hacer que una persona se haga pasar por otra (o que pueda parecerlo);
nos afecte o se refleje negativamente en nosotros, el Canal, nuestro valor llave, nombre o reputación o cause coerción, angustia o malestar para nosotros u otra persona, o que sea probable que así suceda;
desaliente o sea probable que desaliente a una persona, empresa o emprendimiento respecto del uso de todo o parte de las características o funciones del Sitio, o de la publicidad, los enlaces o para convertirse en un proveedor nuestro con relación al Sitio;
envíe o resulte en la transmisión de correo electrónico basura, cartas en cadena, mensajes duplicados o no solicitados, o los denominados "spamming" y "phishing";
use el Sitio para fines comerciales o empresariales, lo que incluye, entre otros, publicidad, comercialización o el ofrecimiento de productos o servicios, ya sea financieros o no, u otra forma de compensación o mediante el enlace a otro sitio web o páginas web;
transmita, distribuya o cargue programas o material que contenga códigos maliciosos, como virus, bombas de tiempo, cancelbot, gusanos, troyanos, software espía y otros programas, materiales o información potencialmente peligrosos;
falsifique cualquier información del encabezado, o parte de este, del paquete TCP/IP en cualquier correo electrónico, publicación de grupo de noticias u otras publicaciones por cualquier motivo;
viole cualquier ley, norma o reglamentación (lo que incluye, entre otros, leyes respecto de la transmisión de datos técnicos o software exportado de los EE. UU.), orden judicial o de gobierno o tratados, o que viole o infrinja cualquier derecho de autor u otros derechos de propiedad intelectual, derechos de publicidad o privacidad, o cualquier otro derecho nuestro o de otros terceros, empresa o emprendimiento;
se obtenga o habilite un acceso no autorizado al Sitio o a cualquiera de sus características o funciones, así como las cuentas, nombres, contraseñas, información de identificación personal u otras computadores, sitios web o páginas de los usuarios, conectados o vinculados al Sitio;
modifique, interrumpa, impida, altere o interfiera con el uso, las características, funciones, operación o mantenimiento del Sitio o el uso y goce del Sitio por parte de otra persona, empresa o emprendimiento;
recopile obtenga, compile, reúna, transmita, reproduzca, elimine, modifique, visualice o muestre cualquier material o información, ya sea de identificación personal o no, publicado por otro persona, empresa o emprendimiento, o que concierna a estos, con relación a su uso del Sitio, a menos que haya obtenido el permiso previo y expreso de dicha persona, empresa o emprendimiento para así hacerlo;
excepto en caso de contar con nuestro permiso previo, que utilice software automatizado o manual, dispositivos, scripts, robots u otros medios o procesos para acceder o hacer "scrape" (extracción de datos de sitios web), "rastreos" o usar "arañas de rastreo" de páginas web u otros servicios contenidos en el Sitio; o
de otro modo viole o no cumpla este Acuerdo, lo que incluye, entre otros, los Términos Adicionales y la Política de Privacidad.
MARKETING Y PROMOCIONES POR MENSAJES DE TEXTO
El Canal , a través de VII, podrá brindarle la oportunidad de registrarse para Promociones especiales, servicios, noticias, programación e información (colectivamente mencionados como, "Servicios por Mensaje de Texto") entregados mediante mensaje de texto en Dispositivos inalámbricos como teléfonos móviles y, si así lo hiciéramos, requeriremos su consentimiento previo y expreso para los Servicios por Mensaje de Texto de acuerdo con la naturaleza del Servicio por Mensaje de Texto y las leyes, reglas y normas aplicables. La Información solicitada o transmitida como parte del proceso de registro incluye su número de teléfono inalámbrico y podrá incluir otra información, como sus preferencias respecto de productos o servicios, elecciones de música o artistas u otra información similar de encuestas y/o una dirección de correo electrónico. Según el Servicio por Mensaje de Texto y la Información recopilada, también se le podrá exigir que confirme su aceptación de este Acuerdo (lo que incluye, entre otros, la Política de Privacidad y los Términos Adicionales).
Si se registra para los Servicios por Mensaje de Texto del Canal, usted reconoce, comprende y acepta que su proveedor de servicios inalámbricos podrá cobrarle por enviar y recibir dichos mensajes. Las tarifas de mensajería estándar de su proveedor de servicios inalámbricos se aplicarán a todos los Servicios por Mensaje de Texto, a menos que se indique de otro modo. En ninguna circunstancia el Canal o VII serán responsables de ningún cargo por servicios inalámbricos en que incurra usted u otra persona que tenga acceso a su dispositivo inalámbrico, número de teléfono o dirección de correo electrónico. cambia o desactiva su número de teléfono inalámbrico, usted acuerda notificarnos cuando su número de teléfono ya no esté asociado con usted e identificar un número de teléfono inalámbrico para garantizar que los mensajes futuros dirigidos a usted no se envíen a la persona a quien se haya asignado o asigne su número anterior.
Usted entiende, reconoce y acuerda que este Canal podrá, a su exclusivo criterio y sin incurrir en responsabilidad alguna para con usted u otro usuario, cancelar su oferta de todos y cada uno de los Servicios por Mensaje de Texto en cualquier momento sin necesidad de cursar ninguna notificación previa. Este Canal podrá proporcionar notificaciones de cancelación o cambios al servicio en este Sitio.
SUBTITULADO DE LA PROGRAMACIÓN DE VIDEO SUMINISTRADA A TRAVÉS DEL PROTOCOLO DE INTERNET
De conformidad con la Ley de Comunicaciones y Accesibilidad de Video del Siglo XXI (Twenty-First Century Communications and Video Accesibility Act) de 2010, se requerirá a todos los distribuidores de programación de video que pongan a disposición la programación de video directamente a los usuarios finales a través de un método de distribución que utilice el protocolo de Internet que proporcionen la información de contacto a los usuarios finales para la recepción y el manejo de quejas sobre subtitulado por escrito.
Si tiene una queja respecto del cumplimiento del Sitio con los requisitos de subtitulado de la Ley de Comunicaciones y Accesibilidad de Video del Siglo XXI de 2010, haga clic aquí.
Sus comentarios, sugerencias e información son importantes para nosotros. Algunas partes de este Sitio podrán ofrecerle a usted y a otros usuarios la oportunidad de participar de servicios de foros, blogs, comunidades web y demás servicios de mensajes y comunicación (en adelante, ("Comunidades") y le podrán ofrecer la oportunidad, a través de dichas Comunidades o de otro modo, de enviar, publicar, mostrar, transmitir y/o intercambiar información, ideas, opiniones, mensajes, contenidos, medios, materiales u otra información (mencionados en forma colectiva como “Posteos” or “Publicaciones”). Si este Sitio proporciona un Acuerdo de Envío de Contenidos del Usuario, dichos términos regirán cualquier Contenido del Usuario (tal como se define en el presente), que también son las Publicaciones conforme a este Acuerdo y dicho Acuerdo de Envío de Contenidos del Usuario será los Términos Adicionales conforme a este Acuerdo.
10.1 Responsabilidad por las Publicaciones; Nuestro derecho a modificar, controlar, editar y/o filtrar y tomar otras medidas.
Usted entiende, reconoce y acepta que las Publicaciones quedan sujetas a la exclusiva responsabilidad de la persona que las haya originado. Esto significa que usted será el único y pleno responsable de las consecuencias que surjan de todas las Publicaciones (lo que incluye, entre otros, Publicaciones realizadas en su nombre, nombre de usuario y/o correo electrónico) que usted suba, publique, envíe por correo electrónico, transmita o de otro modo ponga a disposición a través del Sitio. Excepto por las licencias, las autorizaciones, consentimientos y derechos otorgados en virtud del presente (lo que incluye, entre otros, tal como se describe en el Acuerdo de Envío de Contenidos del Usuario que pueda publicarse en este Sitio), con la integridad o amplitud que puedan parecer o ser en realidad, VII y el Canal no adquirirán derechos de titularidad o de propiedad respecto del Contenido del Usuario que envíe, y ninguna disposición de este Acuerdo nos transmitirá ningún derecho de titularidad sobre su Contenido del Usuario.
Las publicaciones no reflejan las opiniones del Canal ni de VII y el Canal y VII no declaran ni garantizan la veracidad, exactitud o confiabilidad de las Publicaciones, ni avalan o apoyan las opiniones allí expresadas. Ni el Canal ni VII controlan las Publicaciones enviadas, aunque podremos (a nuestro exclusivo criterio) utilizar medios automáticos y/o manuales para modificar las Publicaciones con el fin de evitar que los contenidos no autorizados aparezcan y se muestren en nuestro Sitio. El Canal y VII se reservan el derecho de modificar, controlar, editar y/o filtrar cualquier Publicación y eliminar, retirar, cambiar de lugar, reformatear, editar o rechazar, sin necesidad de cursarle una notificación, cualquier Publicación que creamos, a nuestro exclusivo criterio, que viole este Acuerdo o que sea inaceptable para el Canal o VII, o por cualquier motivo o sin motivo alguno; en el entendido, no obstante, que el Canal y VII no tendrán ninguna obligación ni responsabilidad en caso de no hacerlo o por hacerlo de determinado modo. Si cambiamos sus Publicaciones, usted no será responsable de los cambios que nosotros efectuemos.
Si determinamos, a nuestro exclusivo criterio y consideración, que alguna Publicación viola o pude violar los términos de este Acuerdo, además de los derechos que se describen en este Acuerdo, nos reservamos el derecho, en cualquier momento y sin restringir ningún otro derecho que podamos tener en virtud de este Acuerdo, conforme a derecho o al sistema del Equity, de realizar lo siguiente: (i) rehusarnos a realizar su Publicación; (ii) retirar y eliminar Publicaciones; (iii) revocar su derecho a usar el Sitio; y/o (iv) utilizar cualquier medio tecnológico, legal, operativo u otros medios disponibles para exigir el cumplimiento de las disposiciones de este Acuerdo, lo que incluye, entre otros, el bloqueo de direcciones IP específicas o la desactivación de su registro del Sitio.
La cantidad de espacio de almacenamiento en el Sitio por usuario es limitada. Algunas Publicaciones no podrán procesarse debido a limitaciones de espacio o de mensajes de salida. Usted entiende, reconoce y acepta que no asumimos ninguna responsabilidad por la eliminación de Publicaciones o por no almacenar, recibir o entregar Publicaciones en forma oportuna, ni por ningún otro asunto que se relacione con las Publicaciones. Las Publicaciones están sujetas a todos los términos de este Acuerdo, lo que incluye, entre otros, las Reglas de Conducta.
10.2 Concesión de derechos; Declaraciones, Garantías y convenios.
Si se origina una Publicación a partir su cuenta, usted acepta por el presente que (y cada vez que envíe (o intente enviar) una Publicación, usted reafirma dicha aceptación de que): (i) autoriza específicamente al Canal y a VII para que utilicen dicha Publicación, en su totalidad o en parte, universalmente, a perpetuidad, o en todos y cada uno de los medios, conocidos actualmente o que se inventen en el futuro, sola o en conjunto, o como parte de otra información, contenido y/o material de todo tipo o naturaleza; (ii) declara, garantiza y acuerda que (A) la Publicación es original suya y/o cuenta con todos los derechos de uso contemplados en el presente, (B) la Publicación no viola ni violará, de ningún modo, los términos de este Acuerdo, (C) la Publicación no contiene material o información difamatorios, agraviantes, obscenos o de otro modo ilegales, (D) la Publicación y el ejercicio de los derechos que le concede al Canal y a VII respecto de las Publicaciones no infringirán, cometerán apropiación indebida ni violarán de otro modo ningún derecho de autor ni otros derechos de propiedad intelectual, privacidad, publicidad ni otros derechos de ninguna parte, ni violarán de otro modo otras leyes, reglas o reglamentaciones aplicables, (E) la Publicación no será injuriosa con respecto a la salud de ningún usuario, (F) ni el Canal ni VII estarán obligados a pagar o incurrir en el pago de sumas a ninguna persona ni entidad, como resultado de su uso permitido o explotación de la Publicación, y (G) toda la información proporcionada por usted relacionada con su Publicación es completa y exacta; y (iii) si su Publicación incorpora el nombre, logo, marca, marca de servicio o marca comercial, voz, apariencia o imagen de alguna persona, empresa o emprendimiento, usted adicionalmente declara, garantiza y acuerda con el Canal y VII lo siguiente: (A) que tiene el derecho de conceder al Canal y VII el derecho de uso de dichas Publicaciones, tal como se describió precedentemente, (B) que la Publicación se realizó de acuerdo con todas las leyes y reglamentaciones aplicables y (C) que con respecto a cualquier Publicación que incluya videos originales, usted cumplirá con todos los requisitos aplicables de verificación de identificación y de mantenimiento de registros, y nuestras políticas respecto de los procedimientos de certificación gubernamental relacionados con los mismos, y que usted asegurará y mantendrá la información personal y los documentos identificatorios necesarios de todas las personas que aparezcan en dichos videos originales, según lo exijan las leyes y/o que nosotros de otro modo lo solicitemos o exijamos, con relación a nuestras políticas y prácticas de cumplimiento empresarial, las cuales incluyen (y) el nombre legal completo de la persona, su dirección actual, fecha de nacimiento y (z) una fotocopia legible de un documento de identificación válido emitido por el gobierno (por ejemplo, un pasaporte estadounidense, licencia de conducir estatal o tarjeta de ID con foto válida) para verificar la identidad de la persona. Con respecto al envío de cada una de dichas Publicaciones, el Canal y VII se reservan el derecho a solicitarle lo siguiente, y luego de dicha solicitud usted deberá, entregar un juego total y completo de dichos registros de verificación de identidad, así como una fotocopia legible de su licencia de conductor válida, pasaporte u otra identificación con foto aceptable emitida por el gobierno, con fines de verificación y mantenimiento de registros de nuestra parte.
A pedido del Canal o VII, usted nos proporcionará diligentemente toda la documentación, comprobantes y autorizaciones necesarias y razonables para verificar y comprobar su cumplimiento de todos y cada uno de los términos y condiciones de este Acuerdo, lo que incluye, entre otros, las declaraciones, garantías y acuerdos precedentes y, si correspondiera, usted cumplirá diligentemente con todas las solicitudes e instrucciones específicas que le demos con relación a las Publicaciones que envíe que puedan estar sujetas a estos requisitos.
Independientemente de que exista alguna disposición en contrario, usted también entiende y acepta que el Canal y VII no tendrán la obligación ni la responsabilidad de proporcionar pagos a gremios o residuales con relación al envío y explotación de las Publicaciones.
10.3 Reclamaciones respecto del contenido.
Si cree que algún contenido del Sitio (lo que incluye, entre otros, las Publicaciones) viola alguno de los términos de este Acuerdo (excepto las notificaciones cubiertas por la Política de Cumplimiento de los Derechos de Autor), envíenos un correo electrónico a info@southpark.cc.com. (sírvase consultar nuestra Política de Cumplimiento de los Derechos de Autor) por las notificaciones cubiertas por la Política de Cumplimiento de los Derechos de Autor). No podemos garantizar que responderemos a su mensaje y nos reservamos el derecho de tomar o no tomar alguna o todas las medidas disponibles luego de recibir dicho mensaje.
10.4 Ciertos derechos de eliminación de las publicaciones.
Los usuarios registrados de este Sitio que sean residentes de California y menores de 18 años de edad podrán solicitar y que se eliminen las Publicaciones de este Sitio que ellos mismos hayan realizado, enviándonos un correo electrónico a info@southpark.cc.com. Todas las solicitudes deberán incluir el título "California Removal Request" [Solicitud de eliminación de California] en el asunto del correo electrónico. Todas las solicitudes deberán incluir una descripción de los contenidos o la información en su Publicación que desee eliminar e información razonablemente suficiente para que podamos ubicar el material y, para que podamos procesar su solicitud y comunicarnos con usted si tenemos preguntas, por tanto, deberá incluir su nombre de usuario registrado, nombre, dirección postal, ciudad, estado, código postal y dirección de correo electrónico (la dirección postal es opcional si desea que le respondamos a su solicitud por correo electrónico), el nombre y la dirección URL (si correspondiera) del sitio web, aplicación u otro servicio interactivo e indicar su preferencia respecto a cómo desea que le enviemos nuestra respuesta (correo electrónico o postal). No aceptaremos solicitudes por correo postal, teléfono o fax. No seremos responsables en caso de notificaciones que no estén rotuladas correctamente o que no se envíen correctamente, y no podremos responderle si no nos proporciona la información completa. También podremos ofrecerle la posibilidad de eliminar Publicaciones individuales específicas que sean comentarios, para lo cual deberá ir al comentario, seleccionar la opción para eliminar cuando se pasa el cursor a la derecha del comentario y verificar el pedido de eliminación.
Tenga en cuenta también que cualquier solicitud de eliminación no garantiza la eliminación completa o integral del contenido o la información de este Sitio. Por ejemplo, el contenido que usted haya publicado podrá volverse a publicar o repostear a través de otro usuario o un tercero. Vea también el Artículo 8 de nuestra Política de Privacidad respecto de cómo puede eliminar cierta Información.
Ocasionalmente, este Canal, VII y/o sus Anunciantes, los proveedores de servicios operativos y proveedores podrán realizar promociones en el Sitio o a través de este, lo que incluye, entre otros, subastas, concursos y sorteos (en adelante, "Promociones" ). Cada Promoción podrá tener Términos Adicionales, como las reglas que rigen las votaciones relacionadas con una Promoción (las "Reglas de Votación") (las Reglas de Votación están disponibles si hace clic aquí) [enlace a las Reglas de Votación, 770380 - URL a crearse] y otras reglas relacionadas con la Promoción, que se publicarán o se pondrán a su disposición de otro modo, y para los fines de cada Promoción, existirán Términos Adicionales y se considerarán incorporados en este Acuerdo y formarán parte del mismo. En el caso de existir un conflicto entre las Reglas de Votación disponibles mediante el enlace en este Artículo y las Reglas de Votación específicas de la Promoción, las Reglas de Votación específicas de la Promoción regirán respecto de la Promoción específica.
12.1	Fuentes de RSS y Podcasts. El Sitio podrá ofrecer Fuentes de RSS ("Fuentes de RSS") que consisten en contenido de texto, audio, video y fotográfico seleccionados ("Contenido") del Sitio que se proporciona por Internet utilizando una fuente XML. Algunas Fuentes de RSS pueden ser podcasts ("Podcasts") que pueden incluir como parte del Contenido un archivo de audio, video y/o fotográfico asociado en donde el audio y/o video pueda descargarse y reproducirse desde el Dispositivo de un usuario (si se permite) transferido a otro Dispositivo. Es necesario cierto software y hardware para que los usuarios descarguen y visualicen y/o reproduzcan el Contenido mediante las Fuentes de RSS.
El Contenido es Material y está sujeto a todos los términos de este Acuerdo, a pesar de que usted pueda descargar, copiar y/o transferir a un Dispositivo, o mediante un Dispositivo hacia otro, la Fuentes de RSS y el Contenido relacionado.
Al acceder y utilizar las Fuentes de RSS, usted entiende, reconoce y acepta que este Canal y VII no garantizan que las Fuentes RSS funcionarán en todos los Dispositivos. Consulte el artículo ""Exenciones y limitaciones de responsabilidad" más adelante para obtener más detalles.
12.2	Aplicaciones móviles.
Si este Canal ofrece productos y servicios mediante las aplicaciones disponibles en su Dispositivo inalámbrico u otro Dispositivo móvil (como un teléfono móvil) (los "Servicios de Aplicaciones Móviles" ), como las aplicaciones que descargue o los servicios de mensajería de texto, estos Servicios de Aplicaciones Móviles se rigen por los Términos Adicionales presentados con relación con el Servicio de Aplicaciones Móviles correspondiente. Estos Servicios de Aplicaciones Móviles se le podrán suministrar sin cargo alguno o podrán estar disponibles de forma gratuita, según lo establezcan los Términos Adicionales, lo que incluye, entre otros, los términos que se le presentaron con relación a su descarga de dichos Servicios de Aplicaciones Móviles. Además, las tarifas de mensajería estándar del proveedor de servicios inalámbricos y demás tarifas y cargos de mensajería, datos y otros se aplicarán para algunos Servicios de Aplicaciones Móviles. Usted deberá verificar con su proveedor de servicios para conocer los planes que le ofrece y cuánto cuesta el plan. Además, su proveedor de servicios inalámbricos podrá prohibir o restringir el uso o la disponibilidad de algunos Servicios de Aplicaciones Móviles, y no todos los Servicios de Aplicaciones Móviles podrán funcionar con todos los proveedores de servicios inalámbricos o Dispositivos. Por ello, usted debería comprobar con su proveedor de servicios inalámbricos para saber si los Servicios de Aplicaciones Móviles se encuentran disponibles en su Dispositivo inalámbrico, y cuáles serían las restricciones, si las hubiera, que corresponderían a su uso de dichos Servicios de Aplicaciones Móviles. Si cambia o desactiva su número de teléfono inalámbrico, usted acuerda actualizar inmediatamente su cuenta de Servicios de Aplicaciones Móviles, o de otro modo notificarnos que su número de teléfono inalámbrico ya no está asociado con usted e identificar un número de teléfono inalámbrico para garantizar que los mensajes futuros dirigidos a usted no se envíen a la persona a quien se haya asignado o asigne su número anterior.
En ninguna circunstancia el Canal o VII serán responsables de ningún cargo por servicios inalámbricos en que incurra usted u otra persona que tenga acceso a su dispositivo inalámbrico, número de teléfono o dirección de correo electrónico, que usen los Servicios de Aplicaciones Móviles.
12.3	Características Virales Características Virales. Podrán existir partes de nuestro Sitio, contenidos, funcionalidades o características (por ejemplo, reproductores de medios de streaming digitales) ( "Características Virales" ) que ponemos a disposición de los usuarios para su uso personal. Si bien podemos modificar el modo, a quién y con qué alcance ponemos a disposición estas Características Virales sin necesidad de cursar una notificación y a nuestro exclusivo criterio, siempre que estén disponibles para usted, ya sea que visite nuestro Sitio o que aproveche cualquiera de estas Características Virales, usted acuerda no descargar ningún contenido que se ponga a disposición como parte de las Características Virales y reconoce que dicho contenido está disponible solo para la visualización por streaming y, además, que usted está obligado por las disposiciones aplicables de este Acuerdo y nuestra Política de Privacidad ).
La apariencia, disponibilidad, o su uso de las direcciones URL o hipervínculos a las que se hace referencia o se incluye en cualquier lugar en este Sitio o en otra forma de enlace o redireccionamiento de su conexión a, con o a través del Sitio no constituyen un aval, ni implica incurrir en ninguna obligación, responsabilidad o compromiso por parte del Canal o VII, ninguno de sus sucesores y cesionarios, y de ninguno de sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes, representantes, licenciante, Anunciantes, proveedores y proveedores de servicios operativos. No verificamos, avalamos ni tenemos responsabilidad alguna por dichos sitios de terceros, sus prácticas comerciales (lo que incluye sus políticas de privacidad) o los productos o servicios relacionados u obtenidos con relación a dichos sitios, incluso si se incluye la identificación del logo o patrocinio del Canal o de VII en un sitio de un tercero, como parte de un acuerdo de marcas compartidas o promocional. Si el sitio de un tercero obtiene o recopila Información Personal u otra información suya, en ningún caso asumiremos ni tendremos responsabilidad u obligaciones al respecto. Sírvase leer nuestra Política de Privacidad ), que describe cómo este Canal recopila y usa su Información Personal y demás información y algunas de nuestras relaciones.
DESACTIVACIÓN/CANCELACIÓN DE SU REGISTRO O USO
ISi este Sitio ofrece un registro de usuario y usted está registrado para usar el Sitio, usted podrá desactivar su cuenta en el Sitio, en cualquier momento y por cualquier motivo, si nos envía un correo electrónico a info@southpark.cc.com. solicitando la desactivación de su cuenta, junto con su nombre de usuario y contraseña. Podremos solicitarle una verificación adicional para procesar su solicitud.
Podremos cancelar su uso y registro del Sitio en cualquier momento y por cualquier razón, con o sin causa, sin mediar notificación previa y sin responsabilidades u obligaciones adicionales de ningún tipo para con usted u otra parte. Si aún no ha alcanzado la mayoría de edad en donde vive, usted entiende que sus padres o tutores legales podrán solicitarnos que modifiquemos o cancelemos su uso o acceso y podremos hacerlo si así lo solicitan o por cualquier otro motivo, en cualquier momento, sin efectuar ningún tipo de notificación y sin estar sujetos a responsabilidad alguna. Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener más información sobre la desactivación o cancelación de cuentas por parte de padres o tutores legales, si aún no tiene la mayoría de edad en donde vive.
ESTE SITIO Y TODOS LOS MATERIALES, PRODUCTOS Y SERVICIOS Y LAS PUBLICACIONES ESTÁN DISPONIBLES "TAL COMO SE ENCUENTRAN" Y "SI ESTUVIERAN DISPONIBLES", SIN DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS (LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO) O TODA GARANTÍA O ASEGURAMIENTO DE QUE EL SITIO ESTARÁ DISPONIBLE PARA SU USO, O QUE TODAS LAS CARACTERÍSTICAS, FUNCIONES U OPERACIONES ESTARÁN DISPONIBLES O SE REALIZARÁN SEGÚN LO DESCRITO. SIN LIMITAR LO QUE ANTECEDE, CON EL ALCANCE MÁXIMO PERMITIDO POR LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES NI ESTAREMOS OBLIGADOS POR LOS CÓDIGOS MALICIOSOS, DEMORAS, INEXACTITUDES, ERRORES U OMISIONES RELACIONADOS CON SU USO DEL SITIO. Usted entiende, reconoce y acuerda que, con el alcance máximo permitido por ley, usted está asumiendo el riesgo completo respecto de la calidad, precisión, rendimiento, oportunidad, idoneidad, integridad, corrección, autenticidad, seguridad y validez de todas y cada una de las características y funciones del Sitio, lo que incluye, entre otros, Publicaciones y Materiales relacionados con su uso del Sitio.
USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE, CON EL ALCANCE MÁXIMO PERMITIDO POR LEY, ESTE SITIO, ESTE CANAL, VII, Y SUS RESPECTIVOS SUCESORES Y CESIONARIOS, Y CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS OPERATIVOS, ANUNCIANTES O PROVEEDORES, NO SERÁN RESPONSABLE POR PÉRDIDAS O DAÑOS DE NINGÚN TIPO, DIRECTOS O INDIRECTOS, RELACIONADOS CON EL SITIO O ESTE ACUERDO, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, DAÑOS Y PERJUICIOS COMPENSATORIOS, EMERGENTES, INCIDENTALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES O PUNITIVOS, INDEPENDIENTEMENTE DEL MODO EN QUE HAYAN SURGIDO O SE HAYAN CAUSADO, YA SEAN PREVISIBLES O NO, SIN PERJUICIO DE LA FORMA DE ACCIÓN O LA BASE O CARACTERIZACIÓN DE LA RECLAMACIÓN E INCLUSO SI SE HUBIERA ADVERTIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS. SIN LIMITAR LO MENCIONADO ANTERIORMENTE, EL SITIO SE MANTIENE MEDIANTE SERVIDORES EN EE. UU. Y EL CANAL Y VII QUEDAN EXENTOS DE TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER USO NO AUTORIZADO ESPECÍFICAMENTE O QUE VIOLE ESTE ACUERDO O LAS LEYES O REGLAMENTACIONES QUE PUEDAN APLICARSE A USTED EN CUALQUIER JURISDICCIÓN O PAÍS.
Sin perjuicio de toda reclamación que un recurso único o exclusivo proporcionado en este Acuerdo no cumpla con su propósito esencial, usted reconoce y acepta específicamente que, con el alcance máximo permitido por ley, su único y exclusivo recurso por pérdidas o daños se limitará a que VII, en virtud de nuestra notificación, intente reparar, corregir o reemplazar productos o servicios deficientes conforme a este Acuerdo y, si la reparación, corrección o reemplazo no fueran posibles por motivos razonablemente comerciales para VII, reembolsar toda suma pagada realmente por usted a VII con respecto a los productos o servicios en cuestión y cancelar y discontinuar su uso del Sitio. Además, usted entiende y reconoce que la capacidad del Sitio, en su totalidad y para cada usuario, es limitada. Por ello, algunos mensajes y transmisiones podrán no procesarse diligentemente o en su totalidad, y algunas características o funciones podrán estar restringidas o demoradas o podrán tornarse completamente inoperables. En consecuencia, usted reconoce y acuerda que VII no asume obligación, responsabilidad o deber alguno de transmitir, procesar, almacenar, recibir o entregar operaciones o Publicaciones o por cualquier error o demora relacionada con las Publicaciones, y por el presente se le aconseja expresamente no confiar en la puntualidad o el rendimiento del Sitio para las operaciones o las Publicaciones. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de ciertas garantías o la exclusión o limitación de daños y perjuicios incidentales o emergentes, de modo que algunas de las exclusiones y limitaciones descritas en este Acuerdo podrán no aplicarse para usted.
Usted acuerda indemnizar, defender y mantener al Sitio, al Canal y a VII, y a todos sus sucesores y cesionarios, y a sus respectivos ejecutivos, directores, empleados, agentes, representantes, licenciantes, Anunciantes, proveedores y proveedores de servicios operativos indemnes de todos y cada uno de los reclamos, acciones, pérdidas, gastos, daños y perjuicios y costos (lo que incluye los honorarios razonables de los abogados) que resulten de su incumplimiento o violación de este Acuerdo.
VII se reserva el derecho de asumir, a su propio costo, la defensa y el control exclusivos de cualquier de dichos reclamos o acciones, y todas las negociaciones de acuerdos o concesiones, y usted acuerda cooperar completamente con VII en la defensa de cualquiera de dichas reclamaciones, acciones, acuerdos o negociaciones de concesiones, según lo solicite VII.
Cuidamos mucho y nos enorgullecemos de la creación de este Sitio. Siempre estamos buscando fallas técnicas que afectan el modo en que funciona el Sitio. Cuando encontramos fallas de nuestra parte, las arreglaremos. Lamentablemente, su Dispositivo podrá ocasionar algunas fallas que afectan cómo usted ve nuestro Sitio, y esto está fuera de nuestro control.
Si experimenta comportamientos, contenidos o anuncios inusuales en el Sitio, podrá ser el resultado de Malware en su computadora. Malware -una forma de softWARE MALicioso- es un término que se utiliza para clasificar ampliamente una forma de software que se instala en un sistema informático con intenciones maliciosas, generalmente sin el conocimiento o permiso del propietario. El Malware incluye virus informáticos, identificadores de pulsaciones en los teclados, contenido activo malicioso, programas y marcadores falsos, entre otros. Si bien trabajamos estrechamente y en forma continua con nuestros socios para garantizar que todo en el Sitio funcione adecuadamente, a veces los programas de Malware en su Dispositivo pueden interferir con su experiencia en el Sitio y otros sitios que visite. Le sugerimos que lleve a cabo alguna de las siguientes acciones que lo pueden ayudar a limpiar su Dispositivo y que pueden evitar instalaciones futuras de Malware.
Actualice su Dispositivo a través de las herramientas de su buscador web o desde su proveedor del buscador.
Instale una herramienta de eliminación de software espía Spybot Search and Destroy o AdAware para eliminar el Malware de su Dispositivo.
Instale un software antivirus como Norton anti-virus o McAfee Virus- shield
Tenga en cuenta que no podremos ser responsables de los efectos del software de terceros, lo que incluye el Malware de su Dispositivo. Asegúrese de leer atentamente las áreas de Ayuda o Atención al Cliente de todos los sitios de descargas de software. Si descubre Malware en su Dispositivo, le sugerimos que también hable con un técnico calificado para su Dispositivo. Si, luego de tomar las medidas anteriores, aún experimenta problemas, no dude en comunicarse con nosotros a info@southpark.cc.com
Respetamos su privacidad y el uso y protección de su Información. Sírvase consultar nuestra Política de Privacidad para leer información importante y datos relacionados con la compilación y el uso de su Información con relación a su uso del Sitio.
RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS: ARBITRAJE VINCULANTE; OMISIÓN DE DEMANDAS COLECTIVAS O REPRESENTATIVAS Y ARBITRAJE
Consulte nuestras Preguntas Frecuentes ) Preguntas Frecuentes para obtener más información.
19.1	Arbitraje vinculante y exclusiones de Arbitrajes. EXCEPTO SEGÚN SE DISPONGA A CONTINUACIÓN O A MENOS QUE USTED ENVÍE UNA NOTIFICACIÓN PARA OPTAR POR EXCLUIRSE DE RENUNCIAS A ARBITRAJES/DEMANDAS COLECTIVAS VÁLIDA (TAL COMO SE DESCRIBE EN EL ARTÍCULO 19.5 ), TODAS Y CADA UNA DE LAS RECLAMACIONES ENTRE USTED Y VII SE RESOLVERÁN MEDIANTE UN ARBITRAJE VINCULANTE EN VEZ DE HACERLO ANTE UN TRIBUNAL. Usted y VII acuerdan someter a un arbitraje individual la resolución de todas y cada una de las Reclamaciones iniciadas por usted o entre nosotros y/o VII, excepto que usted y VII acuerden que lo siguiente no estará sujeto a las disposiciones obligatorias de arbitraje del presente Artículo 19.1: (A) toda Reclamación presentada por usted o VII respecto de cualquier violación, exigibilidad o validez de derechos de patentes, marcas comerciales, apariencia comercial, marca de servicio, derechos de autor y/o secretos comerciales, suyos o de VII o de un tercero, lo que incluye, entre otros, Reclamaciones relacionadas con el contenido que usted cargue o comparta en el Sitio y/o (B) usted o VII podrán obtener una medida cautelar, orden de restricción u otro recurso provisorio conforme al sistema del Equity ante un tribunal según se establece en el Artículo 20 con relación a toda Reclamación por la cual usted o VII, según corresponda, puedan sufrir un daño inmediato e irreparable, respecto al cual un reclamo por daños y perjuicios monetarios podría ser insuficiente o imposible de calcular (lo que incluye, entre otros, una Reclamación conforme al Artículo 19.1(A )), por el cual dicha Reclamación conforme a este Artículo 19.1(B) no estará sujeta a los procedimientos informales de resolución de controversias que se establecen en el Artículo 19.2 a continuación; en el entendido no obstante , que luego de obtener dicha medida cautelar, orden de restricción u otro recurso provisorio conforme al sistema del Equity, la Reclamación se someterá a arbitraje de acuerdo con el Artículo 19 . Usted y VII aceptan que este Acuerdo afecta el comercio interestatal, y que la exigibilidad del Artículo 19 se regirá, interpretará y exigirá, tanto en cuanto a su procedimiento como sustantivamente, por la Ley de Arbitrajes Federal (Federal Arbitration Act, “FAA”), U.S.C. 9, artículos 1-9. El Arbitraje es la remisión de una controversia a una o más personas imparciales para lograr una determinación definitiva y vinculante. En el Arbitraje no hay ni juez ni jurado, la presentación de pruebas está más limitada que en un tribunal, no hay procedimientos colectivos o representativos, y la revisión judicial de un laudo arbitral es limitada. Un árbitro deberá seguir este Acuerdo y podrá laudar, en forma individual, los mismos daños y perjuicios y recursos que un tribunal (lo que incluye, entre otros, una medida precautoria y recurso declaratorio, daños y perjuicios legales y los honorarios de los abogados). "Reclamaciones" significa toda disputa, reclamación o controversia entre usted y/o VII con relación al Sitio y/o este Acuerdo (lo que incluye, entre otros, esta Política de Privacidad del Sitio, y todos los Términos, reglas, reglamentaciones, procedimientos y políticas adicionales a las que nos referimos en este Acuerdo), con sus modificaciones ocasionales, y al objeto del presente, lo que incluye, entre otros, toda reclamación contractual, extracontractual, legal o conforme al sistema del Equity.
19.2	Resolución informal de controversias. Excepto respecto de las Reclamaciones descritas en el Artículo 19.1(B) anterior, antes de que usted o VII deseen obtener o participen en alguna Reclamación contra la otra parte en un procedimiento de arbitraje o judicial, usted o VII deberán notificar a la otra parte sobre la Reclamación por escrito, al menos 60 días antes de iniciar el procedimiento de arbitraje o judicial, a fin de ofrecer una oportunidad razonable para resolver la Reclamación. Usted podrá enviar una notificación por escrito de su Reclamación a VII a 1515 Broadway, Nueva York, Nueva York 10036, A la atención de: Viacom Inc. General Counsel [Asesor Jurídico]. VII podrá enviar notificaciones por escrito o electrónicas de sus Reclamaciones a su dirección de correo electrónico, cuenta de VII u otra dirección física o de otro tipo que VII tenga para usted. La notificación deberá describir la Reclamación en forma razonablemente detallada y establecer el recurso solicitado de modo que la otra parte tenga la oportunidad de tratar adecuadamente la Reclamación. Excepto respecto de las Reclamaciones descritas en el Artículo 19.1(B) anterior, usted y VII acuerdan negociar de buena fe mutuamente para intentar resolver informalmente la Reclamación y, si usted y VII no llegaran a una resolución informal de la Reclamación en el transcurso de 60 días, la Reclamación podrá presentarse para un arbitraje vinculante, tal como se establece en el Artículo 19 o ante un tribunal, según las disposiciones del Artículo 19.1.
19.3	Procedimiento y costos del arbitraje. Todo arbitraje estará administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (American Arbitration Association, "AAA" ) conforme con sus Reglas de Arbitraje para el Consumidor (las "Reglas de la AAA" ), con sus modificaciones en virtud de este Acuerdo. Las Reglas de la AAA, y demás información sobre la AAA, están disponibles en el sitio web de la AAA en www.adr.org. Una forma de iniciar los procedimientos de arbitraje se encuentra disponible en el sitio web de la AAA (vea la sección Demand for Arbirtration [Solicitud de arbitraje] en https://www.adr.org/aaa/ShowPDF?doc=ADRSTG_015820 y para los arbitrajes en California, https://www.adr.org/aaa/ShowPDF?doc=ADRSTG_015822t, pero póngase en contacto con la AAA si tiene problemas para acceder a estos enlaces) y los procedimientos de arbitraje se iniciarán en el sitio descrito en el Artículo 20. Según lo exigen las Reglas de la AAA, si inicia un procedimiento de arbitraje, deberá enviar la copia original del formulario completo a VII, el cual deberá enviarse a VII a la siguiente dirección: 1515 Broadway, Nueva York, Nueva York 10036, A la atención de: Viacom Inc. General Counsel [Asesor Jurídico]. Si su Reclamación es por 10.000 USD o menos, podrá elegir si el arbitraje se llevará a cabo solamente según los documentos presentados al árbitro, mediante audiencia telefónica o audiencia en persona conforme a las Reglas de la AAA. En todos los casos, usted y VII deberán intercambiar los documentos y demás información que usted o VII deseen usar en el arbitraje.
Luego de presentar una solicitud de arbitraje por Reclamaciones de hasta 75.000 USD, VII le reembolsará los costos por la presentación, así como los honorarios de administración y arbitraje necesarios que usted haya pagado a la AAA o, si quisiera que VII le pagara dichos costos directamente a la AAA, deberá solicitar el pago de los costos por parte de VII por correo a la AAA junto con el formulario para iniciar el arbitraje, y VII realizará los arreglos para pagar dichos costos a la AAA directamente. En caso de que el árbitro determine que las Reclamaciones que usted determine en el arbitraje son frívolas o abusivas, usted acuerda reembolsarle a VII todos los costos relacionados con el arbitraje que haya pagado VII en su nombre. Usted acuerda que VII no tendrá la obligación de pagar ningún otro costo que no sea los que determine el árbitro.
Para las Reclamaciones que asciendan a más que 75 000 USD, las Reglas de la AAA regirán el pago de los costos de presentación, así como honorarios administrativos y de arbitraje, hasta el máximo permitido por ley. El laudo arbitral será vinculante y concluyente para todas las partes, y la sentencia para exigir el cumplimiento del laudo podrá dictarla cualquier tribunal de jurisdicción competente.
19.4	Renuncia a demandas colectivas. A MENOS QUE ENVÍE UNA NOTIFICACIÓN PARA OPTAR POR EXCLUIRSE DE RENUNCIAS A ARBITRAJES/DEMANDAS COLECTIVAS VÁLIDA (TAL COMO SE DESCRIBE EN EL ARTÍCULO 19.5), USTED Y VII ACUERDAN QUE TODO PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS EN UN ARBITRAJE O ANTE UN TRIBUNAL SE LLEVARÁ A CABO SOLO CON CARÁCTER INDIVIDUAL Y NO MEDIANTE UNA DEMANDA COLECTIVA, CONSOLIDADA O REPRESENTATIVA. . Usted y VII acuerdan expresamente que toda Reclamación será personal para usted y VII, y que solo se resolverá mediante arbitraje individual (o procedimientos judiciales individuales respecto de las Reclamaciones excluidas del arbitraje obligatorio que se describen en el Artículo 19.1 de este Acuerdo), y en ningún caso se presentará como un arbitraje colectivo, una demanda colectiva u otro procedimiento representativo. El árbitro (o el tribunal si la Reclamación se excluyera del arbitraje obligatorio tal como se describe en el Artículo 19.1 de este Acuerdo) solo podrá realizar un arbitraje individual (o a una acción judicial si la Reclamación se excluye del arbitraje obligatorio que se describe en el Artículo 19.1 de este Acuerdo), y no se podrán consolidar más de una reclamación personal, y no podrá presidir sobre cualquier forma de procedimiento representativo o colectivo. Si un tribunal o árbitro determina que esta renuncia a una demanda colectiva es inexigible en una acción entre usted y VII, entonces este Acuerdo para arbitrar será inexigible. Ni usted ni VII consienten a un arbitraje colectivo.
19.5	Derecho de opción de excluirse del arbitraje obligatorio y renuncia a realizar demandas colectivas. SI NO DESEA ESTAR VINCULADO POR LAS DISPOSICIONES SOBRE ARBITRAJE OBLIGATORIO Y RENUNCIA A REALIZAR DEMANDAS COLECTIVAS DE LOS ARTÍCULOS 19.1, 19.3 Y 19.4 , DEBERÁ NOTIFICAR A VII POR ESCRITO (LA " Notificación para optar por excluirse de renuncias a arbitrajes/demandas colectivas" ), Y LA NOTIFICACIÓN PARA OPTAR POR EXCLUIRSE DE RENUNCIAS A ARBITRAJES/DEMANDAS COLECTIVAS DEBERÁ CUMPLIR TODOS LOS SIGUIENTES REQUISITOS:
19.5.1	Deberá enviarse por correo de primera clase, con franqueo pagado por anticipado, certificado y con acuse de recibo o deberá enviarse por un servicio de correo de 24 horas (como Federal Express) a Viacom Inc., A la atención de: Viacom Legal Department, Records Management, 1515 Broadway, 51st Floor, Nueva York, NY 10036.
19.5.2	Deberá incluir el franqueo postal (si se enviara por correo de primera clase) o depositarse en un servicio de correo de 24 horas a más tardar (A), si se registró como usuario nuevo en el Sitio a partir del 12 de julio de 2014 (inclusive) ( "Fecha del Acuerdo para Arbitrar" excepto según lo establecido en (C) a continuación), 45 días luego de la fecha en que aceptó por primera vez este Acuerdo, a menos que corresponda aplicar una fecha límite anterior en el Artículo 19.5.2(C) , (B) si ya es un usuario registrado del Sitio, antes de la Fecha del Acuerdo para Arbitrar, 45 días después de (I) su primer inicio de sesión en el Sitio a partir del día de la Fecha del Acuerdo para Arbitrar (inclusive) o (II) la fecha en la que la notificación por correo electrónico del Acuerdo que contiene este Artículo 19, si la hubiera, fue enviada a la dirección de correo electrónico relacionada con su registro de usuario, a menos que corresponda aplicar una fecha límite anterior en el Artículo 19.5.2(C) , o (C) para todos los demás usuarios del Sitio, 45 días a partir de que acepten por primera vez este Acuerdo, a partir del día de la Fecha del Acuerdo para Arbitrar (inclusive), cuya Fecha del Acuerdo para Arbitrar será, y el período de 45 días se calculará que comenzará, el 31 de diciembre de 2016, para usuarios de las aplicaciones móviles del Sitio, lo que tenga lugar primero, a menos que la ley aplicable establezca un plazo mayor.
Plazos aplicables a los usuarios de varios Sitios web, aplicaciones u otros servicios interactivos de VII. Si es o se convierte en un usuario de más de un sitio web, aplicación u otro servicio interactivo de VII, usted deberá proporcionar la Notificación para optar por excluirse de renuncias a arbitrajes/demandas colectivas dentro de la fecha límite más temprana aplicable para cualquier sitio web, aplicación u otro servicio interactivo de VII para el cual usted sea o se haya convertido en un usuario (por ejemplo, si la Fecha del Acuerdo para Arbitrar fuera el 1 de agosto y usted fuera un usuario registrado preexistente de un sitio web de VII con anterioridad al 1 de agosto, que inició sesión el 1 de agosto y se registró como un usuario nuevo de otro sitio web de VII el 15 de agosto, usted deberá proporcionar la Notificación para optar por excluirse de renuncias a arbitrajes/demandas colectivas antes del 15 de septiembre (45 días luego del 1 de agosto y no 45 días luego del 15 de agosto)).
19.5.3	Deberá incluir su nombre y apellido, dirección, número telefónico, correo electrónico, dirección y, si correspondiera, su nombre de usuario, si fuera un usuario registrado de los sitios web, aplicaciones u otros servicios interactivos de VII, junto con una identificación de los sitios web, aplicaciones u otros servicios de VII para cada uno de dichos nombres de usuario. Usaremos la siguiente información que se incluye en la Notificación para optar por excluirse de renuncias a arbitrajes/demandas colectivas para registrar, procesar, mantener y administrar su opción de excluirse de las disposiciones sobre arbitrajes obligatorios y renuncias a demandas colectivas y no con fines de comercialización.
19.5.4	Deberá incluir una declaración respecto a que usted no acepta la renuncia a arbitrajes obligatorios y demandas colectivas.
Si la Notificación para optar por excluirse de renuncias a arbitrajes/demandas colectivas cumple con todos los requisitos anteriores, se considerará que usted ha optado por excluirse de las disposiciones sobre renuncias a arbitrajes obligatorios y demandas colectivas del Artículo 19.1, Artículo 19.3 y Artículo 19.4 respecto de todos los sitios web, aplicaciones u otros servicios interactivos de VII (lo que incluye, entre otros, los de propiedad, operados y/o proporcionados por Viacom Inc. y las afiliadas que Viacom Inc., directamente o indirectamente, posea o controle como las que se describen en el enlace aquí ). Cabe destacar que una Notificación para optar por excluirse de renuncias a arbitrajes/demandas colectivas corresponderá solo a la persona identificada en dicha notificación que opte por excluirse.
Si la Notificación para optar por excluirse de renuncias a arbitrajes/demandas colectivas no cumple con todos los requisitos anteriores, no se considerará que usted ha optado por excluirse de las disposiciones sobre renuncias a arbitrajes obligatorios y demandas colectivas del > Artículo 19.1, Artículo 19.3 y el Artículo 19.4.
Con la excepción de la disposición anterior de que la exigibilidad del Artículo 19 se rige, en cuanto a su procedimiento y sustantivamente, de acuerdo con la FAA, este Acuerdo y su uso del Sitio se regirá, interpretará y su cumplimiento se exigirá de otro modo de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York (sin considerar las normas sobre conflicto de leyes de dicho estado).
Usted o VII podrán iniciar el arbitraje en el condado o territorio de EE. UU. en el cual resida, o si no reside en EE. UU. o uno de sus territorios, en el país fuera de EE. UU. en donde resida; en el entendido, no obstante de que (a) VII podrá solicitar transferir el arbitraje al Condado de Nueva York, Nueva York, si acuerda pagar los honorarios o costos adicionales en los que incurra como resultado del cambio de ubicación, por la suma de dichos honorarios o costos adicionales que determine el árbitro y con el alcance máximo permitido por ley y, luego de su solicitud, (b)(i) si usted acepta dicha solicitud, el arbitraje se transferirá al Condado de Nueva York, Nueva York, o (ii) si usted no acepta dicha solicitud, VII tendrá el derecho a solicitar que el árbitro determine el lugar en donde tendrá lugar el arbitraje. Usted y VII acuerdan que todas las Reclamaciones que puedan tramitarse ante un tribunal, tal como se establece en el Artículo 19.1 de este Acuerdo (lo que incluye, entre otros, como resultado de su envío de una Notificación para optar por excluirse de renuncias a arbitrajes/demandas colectivas válida), o que otro modo proceda ante un tribunal en el caso de que el acuerdo para arbitrar anterior no se aplique a su caso o para su Reclamación en particular, como resultado de un laudo arbitral o providencia de un tribunal, estará sujeto a la jurisdicción y fuero exclusivos de los Tribunales estatales o federales del Municipio de Manhattan, Ciudad de Nueva York, Estado de Nueva York.
Con el alcance que pueda corresponder, usted y VII aceptan optar por excluirse y se excluyen expresamente de toda aplicación de la Ley Uniforme de Operaciones Informáticas (Uniform Computer Information Transactions Act). Si una Reclamación se presenta ante un tribunal en lugar de un arbitraje, USTED Y VII RENUNCIAN A TODO JUICIO CON JURADO.
Este Acuerdo, junto con todos los Términos Adicionales, nuestra Política de Privacidad y demás reglamentaciones, procedimientos y políticas a las que nos podamos referir y que se incorporan al presente como referencia, contienen el entendimiento y acuerdo completos entre usted y el Sitio, y dejan sin efecto todos y cada uno de los entendimientos previos o incongruentes con relación al Sitio y a su uso del Sitio. Este Acuerdo no podrá cambiarse o rescindirse oralmente y no podrá modificarse excepto según se describe en este Acuerdo. Si alguna disposición de este Acuerdo fuera ilegal, inválida o inexigible, esto no afectará las demás disposiciones y el Acuerdo se considerará modificado en la medida que sea necesario para que sea legal, válido y exigible. Toda disposición que deba seguir teniendo vigencia para permitirnos exigir su significado seguirá teniendo validez luego de la extinción del Acuerdo; sin embargo, usted no podrá presentar ninguna acción relacionada con este Acuerdo o su uso del Sitio, sin perjuicio de la forma o el fundamento de la reclamación, luego de un (1) año del surgimiento de la causa de acción (o, si hubiera varias causas, a partir de la fecha en que surja la primera de dichas causas). Las leyes y normas de los EE. UU. restringen la exportación y reexportación de determinada tecnología y usted acuerda no utilizar, exportar o reexportar los Materiales relacionados con el Sitio, en violación de dichas leyes y reglamentaciones. Los títulos de los artículos de este Acuerdo se incluyen solo con fines prácticos y no tienen efectos legales.
El Acuerdo de los Términos de Uso se modificó por última vez en la fecha que se indicó precedentemente y tendrá vigencia inmediatamente. Haga clic aquí ) para obtener un resumen de las actualizaciones más importantes. Derechos de autor © 2016 Viacom International Inc. - Todos los derechos reservados.