Source: http://docplayer.cz/17841434-Zamecka-1-391-55-chynov-ic-750-11-204-vyrocni-zprava-2015-organizace-zrizovana-jihoceskym-krajem.html
Timestamp: 2018-09-20 20:46:36+00:00
Document Index: 11688277

Matched Legal Cases: ['zákona č. 108', 'zákona č. 108', 'zákona č. 108', 'zákona č. 108', 'zákona č. 108', 'zákona č. 108', 'zákona č. 106']

Zámecká 1, Chýnov, IČ Výroční zpráva Organizace zřizovaná Jihočeským krajem - PDF
Zámecká 1, Chýnov, IČ Výroční zpráva Organizace zřizovaná Jihočeským krajem
Download "Zámecká 1, 391 55 Chýnov, IČ 750 11 204. Výroční zpráva 2015. Organizace zřizovaná Jihočeským krajem"
1 Zámecká 1, Chýnov, IČ Výroční zpráva 2015 Organizace zřizovaná Jihočeským krajem
2 Obsah: 1. Úvodní slovo ředitelky organizace Základní údaje Charakteristika činnosti Zásady, cíle a poskytování sociálních služeb Sociální úsek Zdravotnický úsek Hospodaření organizace Zaměstnanci organizace Kontroly v organizaci Závěr Výroční zpráva o činnosti v oblasti poskytování informací Fotogalerie Seznam příloh Seznam fotografií Seznam tabulek Seznam grafů Seznam použitých zkratek Výroční zpráva
3 1. Úvodní slovo ředitelky organizace Vážené dámy a pánové, dovolte mi, abych Vás prostřednictvím této výroční zprávy informovala o dění v Domově pro seniory Chýnov za uplynulý rok V závěru tohoto dokumentu se zmíním o provedených akcích roku 2015 a seznámím Vás s plány na další období. Jana Zadražilová pověřená vedením organizace Výroční zpráva
4 2. Základní údaje Název: Sídlo: Zámecká č. 1, Chýnov IČ: Právní forma: Příspěvková organizace Bankovní spojení: KB a.s., Tábor, číslo účtu: /0100 Web: Statutární zástupce: Jana Zadražilová, pověřená vedením organizace Zřizovatel: Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice Organizace je od zapsána v obchodním rejstříku, vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl Pr, vložka 384. Výroční zpráva
5 Kontakty: Ředitelka Telefon: Mobil: Vrchní sestra Telefon: Mobil: Vedoucí sociálního úseku Telefon: Mobil: Vedoucí ekonomického úseku Telefon: Mobil: Vedoucí stravovacího provozu Mobil: Výroční zpráva
6 3. Charakteristika činnosti Organizace je zřízena za účelem poskytování sociálních služeb dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách ve znění pozdějších předpisů. Při své činnosti zachovává přirozené vztahové sítě, respektuje práva a lidskou důstojnost každého uživatele. Organizace poskytuje služby sociální péče dle 38 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách ve znění pozdějších předpisů a základní činnosti dle ustanovení 35 v závislosti na druhu poskytované sociální služby, tj.: a) domov pro seniory dle ustanovení 49 organizace je zřízena pro poskytování pobytové služby osobám, které mají sníženou soběstačnost zejména z důvodu věku a zdravotního stavu, a které již potřebují určitou pomoc, podporu, případně plné zajištění svých základních potřeb, které nemohou být zajištěny jejich rodinou či terénními nebo ambulantními sociálními službami. b) domov se zvláštním režimem dle ustanovení 50 organizace je zřízena pro poskytování pobytových služeb osobám se stařeckou, Alzheimerovou demencí a ostatními typy demencí, které mají sníženou soběstačnost z důvodu těchto onemocnění a jejichž situace vyžaduje pravidelnou pomoc jiné fyzické osoby. Režim v těchto zařízeních při poskytování sociálních služeb je přizpůsoben specifickým potřebám těchto osob. Organizace je povinna zajistit zdravotní péči definovanou v 36 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách ve znění pozdějších předpisů, pokud je potřebná. Organizace poskytuje pobytové služby osobám, které dosáhly věku rozhodného pro přiznání starobního důchodu, nebo pro dospělé osoby, které jsou posouzeny jako plně invalidní. Organizace také poskytuje na základě písemné smlouvy s uživatelem a za úhradu fakultativní služby, které souvisí s předmětem hlavní činnosti. Poskytované fakultativní služby stanoví organizace vnitřním předpisem včetně stanovení výše úhrady za jejich poskytování. Organizace poskytuje stravování uživatelům služeb, zaměstnancům, osobám, které dosáhly věku rozhodného pro přiznání starobního důchodu, osobám se zdravotním postižením, studentům, praktikantům a krátkodobě i jiným zájemcům. Organizace provádí nahodilý prodej drobných výrobků zhotovených v rámci aktivizačních činností uživatelů. Výroční zpráva
7 Organizace pronajímá bytové a nebytové prostory a plochy včetně poskytování základních služeb s pronájmem spojených. Služby poskytované dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění a vyhlášky č. 505/2006 Sb. v platném znění, které jsou předmětem hlavní činnosti krajem zřizované organizace, jsou službami obecného hospodářského významu. Poskytováním těchto služeb nedochází k narušování pravidel hospodářské soutěže, jejich financování ze státních prostředků tudíž není posuzováno v rámci veřejné podpory. Povolená doplňková činnost bezprostředně navazuje na hlavní účel a předmět činnosti organizace provozování informačního centra pro občany pečující o osoby postižené degenerativními nemocemi mozku, např. Alzheimerovou chorobou a ostatními demencemi. Klientům se poskytují základní činnosti, jejichž rozsah stanoví zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách ve znění pozdějších předpisů: 1) poskytnutí ubytování 2) poskytnutí stravy 3) pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu 4) pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu 5) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím 6) sociálně terapeutické činnosti 7) aktivizační činnosti 8) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí Výroční zpráva
8 4. Zásady, cíle a poslání poskytování sociálních služeb Zásady a cíle poskytování služeb domova pro seniory a domova se zvláštním režimem jsou v základu stejné, ale v určitých aspektech se mírně odlišují. Společnou zásadou obou služeb je respektování důstojnosti a práv uživatelů, zachování mlčenlivosti ve vztahu k osobním a citlivým údajům a individuální přístup personálu k uživatelům služeb. U domova se zvláštním režimem je navíc kladen důraz na specializovaný, odborný a odpovědný přístup personálu, srozumitelnost přístupu k uživatelům a odstraňování sociální izolace. U domova pro seniory je vzhledem k vyššímu stupni zachování kognitivních schopností větší možnost plného uplatnění svobodného rozhodování uživatelů. Cíle domova pro seniory: - důstojné prožití stáří za pomoci poskytované sociální služby - spokojenost uživatele v těchto oblastech: ubytování, stravování, poskytování sociálně aktivizačních činností dle individuálních potřeb, zajištění soukromí - zachování schopností a dovedností uživatele po co nejdelší možnou dobu, uživatel motivovaný k aktivnímu trávení volného času - poskytování sociální služby dle individuálních osobních přání Cíle domova se zvláštním režimem jsou následující: - podpora uživatele prostřednictvím sociální služby v udržení kontaktu se svými blízkými a přáteli - snížení četnosti negativních projevů onemocnění demencí, a to za pomoci poskytování profesionální péče, citlivého a empatického přístupu ošetřovatelského personálu a nabídky rozmanitých aktivit - směřování uživatelů k zachování soběstačnosti a podpora v činnostech, které doposud zvládají sami - motivování prostředím k prožívání aktivního života (ergoterapie, rehabilitační a skupinová cvičení, trénink paměti, kulturní program, výlety, reminiscenční terapie) Výroční zpráva
9 Poslání domova pro seniory: Posláním domova pro seniory je poskytování pobytové služby prostřednictvím pomoci a podpory jako důstojné náhrady za běžné domácí prostředí těm seniorům, kteří s ohledem na svůj věk a zdravotní stav nemohou trvale žít ve svém přirozeném sociálním prostředí. Pomoc a podpora vychází z individuálně určených potřeb uživatelů, respektuje základní lidská práva a svobody, důstojnost a usiluje o sociální začlenění uživatelů. Poslání domova se zvláštním režimem: Posláním domova se zvláštním režimem je poskytování odborné péče osobám se speciálními potřebami a tím jim umožnit žít důstojný a spokojený život. Pomoc je přizpůsobena individuálním potřebám uživatelů, směřuje k dodržování sociálních návyků potřebných k životu, respektuje jejich lidskou důstojnost, dodržuje lidská práva a vytváří podmínky pro minimalizaci sociální izolace. Výroční zpráva
10 5. Sociální úsek splňuje podmínky pro registraci sociálních služeb podle ustanovení 79 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách ve znění pozdějších předpisů a Krajský úřad - Jihočeský kraj v Českých Budějovicích, odbor sociálních věcí a zdravotnictví, rozhodl dne podle ustanovení 81 odst. 1 zákona o sociálních službách o registraci sociálních služeb Domova pro seniory Chýnov = Rozhodnutí o registraci č. KUJCK 16734/2007 OSVZ/lumat l: a) domov pro seniory (dále jen DS) identifikátor služby č , b) domov se zvláštním režimem (dále jen DZR) identifikátor služby č Služby jsou poskytovány od Smysl a náplň práce v Domově pro seniory je takový, aby se všichni zaměstnanci snažili o to, aby se zde klienti cítili jako doma. Snahou je, co nejvíce klientům přiblížit aktivity, na které byli zvyklí a jsou pro ně běžné. Jednou z náplní práce sociálních pracovnic je vedení jednání se zájemcem o službu, příjímání žádostí o poskytování sociální služby. Žádosti jsou dále předkládány přijímací komisi, která žádosti projednává. Po tomto projednání je žadatel písemně vyrozuměn o přijetí či nepřijetí žádosti do evidence zájemců o poskytování sociální služby. Je li žádost z adekvátních důvodů zamítnuta, je zde uveden důvod, na základě kterého bylo takto rozhodnuto a doporučení na koho je možné se dále obrátit. Sociální pracovnice ve spolupráci s vrchní nebo staniční sestrou provádí před každým nástupem klienta do zařízení sociální šetření. Sociální šetření probíhá v domácnosti žadatele nebo v místě či zařízení, kde se v tu dobu žadatel nachází. V tomto směru kromě spolupráce se zájemcem o službu či jeho rodinou hojně spolupracujeme s Nemocnicí Tábor, Gerimed a.s., Sedlec Prčice aj. Před nástupem klienta sociální pracovnice připravují všechny potřebné dokumenty, vedou kompletní sociální agendu po celou dobu pobytu klienta v zařízení. Další pracovní činností sociálních pracovnic a pracovníků ergoterapie je individuální přístup ke klientům a jejich potřebám. K tomu také neodmyslitelně patří i komunikace a jednání s dalšími institucemi ve prospěch klientů. Všichni zaměstnanci se snaží vytvořit pro klienty Domova pro seniory takové podmínky, aby mohli co nejvíce pokračovat ve stylu svého dosavadního života. S tím souvisí také spolupráce s rodinami a rodinnými příslušníky. Výroční zpráva
11 Tato spolupráce je na dobré cestě, což potvrzuje již tradiční setkání s rodinami a rodinnými příslušníky klientů, které se uskutečňuje dvakrát do roka, a to na jaře a před Vánoci. Byl nově vypracován Domácí řád s platností od , s kterým byl každý klient seznámen a má ho k dispozici na pokoji. V Domácím řádu byla upravena vnitřní pravidla v souladu s chodem zařízení. Dále došlo k tvorbě nového Standardu č. 2 Ochrana práv osob. Další Standardy a vnitřní předpisy budou dle stanoveného vnitřního harmonogramu stanoveným DS Chýnov v roce 2016 aktualizovány a doplňovány. Domov pro seniory se zapojil do komunitního plánování - Chýnovsko Vzdělávání zaměstnanců v sociální oblasti Pro sociální pracovníky a ostatní zaměstnance jsou zajišťované odborné akreditované kurzy a semináře, které slouží k prohlubování znalostí a získávání nových poznatků v sociální oblasti. Většina zaměstnanců Domova pro seniory Chýnov se účastnila odborné konference, která se uskutečnila na konci roku Konference probíhala v Praze na téma Psychobiografický model péče podle Böhma. Na konferenci mimo jiné přednášela i PhDr. Eva Procházková, Ph.D., která úzce spolupracuje s panem prof. Erwinem Böhmem a provádí velmi zajímavou jak publikační, tak pedagogickou činnost, která je vždy doplněna o nové poznatky z přímé praxe o čem jsme se sami přesvědčili při přednášce, kterou paní PhDr. Eva Procházková, Ph.D. uskutečnila v přímo v našem domově. Mimo jiné se zaměstnanci zúčastnili velmi zajímavé odborné Mezinárodní konference a workshopového dne ke konceptu smyslové aktivizace. Výroční zpráva
12 5. 2. Statistické údaje 2015 Tabulka č. 1 Statistika z roku 2015 Statistické údaje Počet Celkem DS Chýnov DS DZR Kapacita zařízení (lůžka) Počet uživatelů k Přijatí uživatelé Odešlí uživatelé Zemřelí uživatelé Počet uživatelů k z toho: mužů žen Celoroční pobyt k Uživatelé ve věku 27 až 65 let až 75 let až 85 let nad 85 let Uživatelé - trvale upoutáni na lůžko mobilní za pomoci druhé osoby Průměrný počet uživatelů Průměrný věk uživatelů 82, Počet uživatelů se sníženou úhradou Počet rodin s uzavřenou smlouvou o spoluúčasti Výroční zpráva
13 5. 3. Grafy 2015 Graf č. 1 Počet uživatelů k Počet uživatelů k klientů 40 klientů Domov pro seniory Domov se zvláštním zařízením Graf č. 2 Skladba uživatelů podle pohlaví k Skladba uživatelů dle pohlaví k Domov se zvláštním zařízením Domov pro seniory muži ženy Výroční zpráva
14 Graf č. 3 Skladba uživatelů dle věku k Skladba uživatelů dle věku k Domov se zvláštním zařízením Domov pro seniory let 66-75let let nad 85 let Další statistické údaje k Průměrná obložnost: 91, 3% Věkové rozpětí uživatelů: let Počet evidovaných žádostí: 361 Z toho DS: 253 Z toho DZR: 108 Výroční zpráva
15 5. 5. Příspěvek na péči Tabulka č. 2 Výše příspěvku na péči Stupeň Celkem DS Chýnov Domov pro seniory Domov se zvláštním režimem žádný stupeň I II III IV Graf č. 4 Výše příspěvku na péči v DS Chýnov Celkem DS Chýnov 30% 4% 11% 27% žádný stupeň I. II. III. IV. 28% Poznámka: Celková částka, kterou ve formě příspěvku na péči DS Chýnov přijal v roce 2015, činí ,00 Kč. Výroční zpráva
16 Graf č. 5 Výše příspěvku na péči služba domov pro seniory Domov pro seniory 32% 18% 3% 15% 32% žádný stupeň I. II. III. IV. Graf č. 6 Výše příspěvku na péči služba domov se zvláštním režimem Domov se zvláštním režimem 6% 6% 45% 20% žádný stupeň I. II. III. IV. 23% Výroční zpráva
17 5. 6. Úhrada za poskytování služeb Úhrada za poskytování služeb v DS Chýnov se skládá z úhrady za ubytování a stravu. Úhrady za rok 2015 činily ,00 Kč, z toho DS ,00 Kč a DZR ,00 Kč. Počet pokojů k lůžkových 15 (DS 8/ DZR 7) 2 lůžkových 28 (DS 15/ DZR 13) 3 lůžkových 2 (DS 1/DZR 1) Tabulka č. 3 Ceny za jednotlivé typy pokojů Pavilon A Ubytování Stravování Celkem (za den) Celkem (za měsíc) Jednolůžkový pokoj 200 Kč 160 Kč 360 Kč Kč Dvojlůžkový pokoj 190 Kč 160 Kč 350 Kč Kč Pavilon B Jednolůžkový pokoj 180 Kč 160 Kč 340 Kč Kč Dvojlůžkový pokoj 170 Kč 160 Kč 350 Kč Kč Pavilon C Dvojlůžkový pokoj 140 Kč 160 Kč 300 Kč Kč Třílůžkový pokoj 135 Kč 160 Kč 295 Kč Kč Ergoterapie a aktivizační činnost V Domově pro seniory jsou zaměstnáni tři pracovnice ergoterapie, které vytváří různé aktivizační činnosti, programy pro klienty. Aktivizační činnosti jsou vybírány a realizovány s ohledem na zdravotní stav klientů. Volnočasové aktivity jsou prováděny skupinově nebo individuálně s klientem. Nejvíce oblíbenou činnost je pečení, kdy nákupem pojízdné trouby se může účastnit větší množství klientů. Dalšími oblíbenými skupinovými aktivizačními činnostmi, které je možné zmínit, je pletení z pedigu, šití polštářů, vyšívání a klienty velmi oblíbená Videočajovna, jednou měsíčně oslava narozenin klientů. Kromě těchto aktivit se snažíme zajišťovat i různá hudební vystoupení, vystoupení dětí ze Základní či Mateřské školy, návštěvy ostatních zařízení, účast na společenských akcích pořádaným městem Chýnov nebo okolními městy, návštěva kaváren či různé jiné výlety po okolí. Výroční zpráva
18 Nabídka volnočasových aktivit neodmyslitelně patří k chodu Domova pro seniory Chýnov a má pozitivní vliv jak na fyzickou tak i psychickou pohodu klientů, smysluplné trávení volného času Doplňkové činnosti zajišťuje pro své klienty i další doplňkové činnosti jako jsou například: - holičství a kadeřnictví - pedikérské služby - knihovna - pravidelné bohoslužby - možnost využívání vysvěcené kaple Na každém z oddělení je společenská místnost, která je nepřetržitě přístupná klientům. Je zde televizor, kuchyňská linka s veškerým potřebným vybavením. Výroční zpráva
19 5. 9. Přehled kulturních akcí v roce 2015 Leden Videočajovna - Pytlákova schovanka Mše Videočajovna - Anděl na horách Vědomostní a dovednostní hry Videočajovna - Homolka a tobolka Videočajovna Oslava narozenin Únor Videočajovna Slunce, seno, erotika Koňská farma Vlčeves Videočajovna Prstýnek Masopustní posezení s kapelou Duo PeJa Mše Výlet do Tábora Videočajovna Babička 1. díl Videočajovna Babička 2. díl Oslava narozenin Březen Hudební vystoupení kapely Viola Olomouc Videočajovna - Postřižiny Dámské posezení k MDŽ Mše Vystoupení dětí z MŠ Videočajovna Babovřesky Výlet na koňskou farmu Videočajovna - Pelíšky Výlet do Tábora Vítání Jara Výroční zpráva
20 Videočajovna Život je krásný Oslava narozenin Duben Videočajovna - Veselé Velikonoce J. P. Belmondo Videočajovna - Báječná léta pod psa Výlet Tábor Velikonoční výstava kraslic Mše Svatá Videočajovna-Četnické humoresky Výlet Tábor Videočajovna Princ a já Oslava narozenin Čarodějnice Kriegel Boys - Country kapela Květen Videočajovna Chalupáři Mše Svatá Tvoření s dětmi z MŠ Turnaj v kuželkách Výlet do Tábora Videočajovna Četník a mimozemšťané Setkání s rodinami a přáteli Pouť Videočajovna Nejkrásnější hádanka Oslava narozenin Muzikanti z Jižních Čech Červen Návštěva restauračního zařízení Videočajovna Nejkrásnější hádanka Mše Svatá Pacovské hry Velbloudí farma Videočajovna - Případy majora Zemana Turnaj v kuželkách G-Centrum Výroční zpráva
21 Písničkové dopoledne p. Šedivého Hašlerky Videočajovna Chalupáři Oslava narozenin Televarieté KD Chýnov ZOO Větrovy Července Videočajovna- Sestra v akci Mše Svatá Videočajovna Třicet případů Majora Zemana 2. díl Turnaj v kuželkách Vystoupení kouzelníka Turnaj v pétanque Videočajovna Hříšný tanec Výlet Tábor Videočajovna Chalupáři 5. díl Videočajovna Slepice a kostelník Oslava narozenin Srpen Videočajovna Šakalí léta Botanická zahrada Mše Svatá Vycházky po památkách F. Bílka Videočajovna Chalupáři 7. díl Hra BINGO Výlet do Tábora Rozloučení s létem Oslava narozenin Září Videočajovna Starci na chmelu Mše svatá Mezinárodní koncert dechových hudeb Výroční zpráva
22 9. 9. Videočajovna Chalupáři 8. díl Velbloudí farma Videočajovna Plavecký mariáš Výlet Tábor Videočajovna Třicet případů Majora Zemana 3. díl Oslava narozenin Hudební vystoupení Viola Olomouc Říjen Mše svatá Videočajovna Ať žije nebožtík Videočajovna Sestra v akci Turnaj Člověče nezlob se KD Chýnov přátelské posezení Výlet do Tábora Videočajovna MŠ tvoření s dětmi Oslava narozenin Listopad Videočajovna Fešák Hubert Mše svatá Videočajovna Pelíšky Svatomartinské posezení Výlet Tábor Videočajovna Život v divočině Oslava narozenin Prosinec Videočajovna - Přijde letos Ježíšek Mikulášská nadílka Mše svatá Předvánoční posezení hraje Duo Klasik Videočajovna - Silvestr s Vladimírem Menšíkem Výroční zpráva
23 Vánoční pásmo dětí z MŠ Výlet do Tábora - vánoční výstava Viola Olomouc hudební vystoupení Oslava narozenin Předvánoční Mše svatá Výroční zpráva
24 6. Zdravotní úsek Na základní zdravotní péči se v DS Chýnov podílí lékaři a nelékařští zdravotničtí pracovníci - všeobecné sestry a fyzioterapeut Lékařská péče Pravidelná lékařská péče je klientům DS Chýnov zajištěna návštěvní službou smluvního praktického lékaře každé pondělí od 15:00 do 17:00 hodin a ve čtvrtek od 13:00 do 15:00 hodin. Informace o aktuálním zdravotním stavu klienta podává praktický lékař ve výše zmiňovaných ordinačních hodinách pouze těm osobám, které si klient přeje informovat. V případě akutního zhoršení zdravotního stavu klienta mimo ordinační dobu praktického lékaře zajišťuje lékařskou péči RZS. Zdravotní péči klientům DS Chýnov poskytují také lékaři specialisté v odborných ambulancích na základě ordinace lékaře a potřeb klienta a psychiatr, který v DS Chýnov ordinuje vždy 1. pátek v měsíci. Lékařská péče je hrazena zdravotními pojišťovnami. V případě doplatku na předepsané léky nebo zdravotnické pomůcky si tento doplatek hradí klient sám Ošetřovatelská péče Ošetřovatelská péče je v DS Chýnov poskytována vícestupňovým způsobem podílí se na ní ošetřovatelský tým složený z všeobecných sester, fyzioterapeuta a pracovníků přímé obslužné péče. Všeobecné sestry pracují na základě indikace lékaře. Pracují metodou ošetřovatelského procesu, vykazují zdravotním pojišťovnám odborné ošetřovatelské výkony. Nedílnou součástí práce všeobecných sester je i aktivní účast na individuálním plánování péče klientům Přímá obslužná péče Přímá obslužná péče v DS Chýnov je zajištěna kvalifikovanými pracovníky v sociálních službách, kteří splňují podmínky zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách a to v nepřetržitém provozu 24 hod denně. Tato péče a služby s ní spojené zahrnují nácvik jednoduchých denních činností, pomoc při provádění osobní hygieny a oblékání, motivaci klientů ke zvládání běžných úkonů v péči o vlastní osobu, podporu soběstačnosti a posilování Výroční zpráva
25 životní aktivizace. Pracovníci přímé obslužné péče mají k dispozici pomůcky, které zvyšují komfort a pohodlí klientů, jako např. polohovací pomůcky do lůžka, elektrická lůžka, antidekubitní matrace, chodítka, kvalitní kosmetické přípravky určené k péči o kůži Rehabilitační péče Rehabilitační ošetřovatelství je zaměřeno na zachování míry soběstačnosti klientů a prevenci vzniku imobilizačního syndromu. Na základní rehabilitační péči se v DS Chýnov podílí všeobecné sestry a pracovníci přímé péče. Je prováděna aktivní i pasivní formou s použitím rehabilitačních, kompenzačních a polohovacích pomůcek. Speciální rehabilitační ošetřovatelství zajišťuje fyzioterapeut, který plní ordinace praktického nebo odborného lékaře. Mezi ordinované výkony patří magnetoterapie, fyzikální terapie, masáže. S přihlédnutím na aktuální zdravotní stav, možnosti a schopnosti klienta vede individuální a skupinové cvičení s klienty. DS Chýnov klade velký důraz na dodržování práv klientů a pravidel ochrany intimity, prevence vzniku závislosti na službě a postupuje dle stanovených předpisů s přihlédnutím k přáním a potřebám klienta. Proto ke každému přistupujeme odlišně na základě sestaveného plánu péče a individuálního plánu. Výroční zpráva
26 7. Hospodaření organizace V roce 2015 hospodařila naše organizace s kladným výsledkem hospodaření ve výši ,03 Kč. Tabulka č. 4 Výsledek hospodaření v Kč Výsledek hospodaření před zdaněním ,03 Odhad daně z příjmů roku ,00 Výsledek hospodaření po zdanění ,03 Organizace se ve svém hospodaření řídí finančními, investičními a odpisovými plány, které schvaluje Rada Jihočeského kraje. Náklady i výnosy v jednotlivých službách jsou děleny dle klíče vycházejícího z počtu klientů. Celková výše nákladů činila ,32 Kč, jejich čerpání je ve výši 98,51 % plánovaných. Tabulka č. 5 Náklady organizace a jejich členění v Kč Náklady celkem ,32 Spotřeba materiálu ,14 Spotřeba potravin ,87 Spotřeba energie ,68 Opravy a udržování ,00 Cestovné 9.361,00 Náklady na reprezentaci 1.704,00 Ostatní služby ,77 Mzdové náklady ,00 Zákonné sociální pojištění ,00 Jiné sociální pojištění ,00 Zákonné sociální pojištění ,55 Daně a poplatky 1.375,00 Ostatní náklady ,41 Odpisy DHM ,40 Náklady z drobného dlouhodobého majetku ,50 Daň z příjmu ,00 Výroční zpráva
27 Nejvýznamnější nákladovou položkou jsou mzdové náklady včetně zdravotního a sociálního pojištění, dále náklady na potraviny, energii, opravy a udržování, odpisy. Celková výše výnosů činila ,35 Kč, jejich tvoření je ve výši 98,59 % plánovaných. Tabulka č. 6 Výnosy organizace a jejich členění v Kč Výnosy celkem ,35 Úhrady klientů za pobyt a stravu ,00 Příspěvek na péči ,00 Fakultativní služby ,00 Příjmy od zdravotních pojišťoven ,36 Stravování zaměstnanců ,00 Stravování pro pečovatelskou službu a ostatní ,00 Nájemné 5.400,00 Čerpání fondů ,33 Ostatní výnosy ,16 Dotace SFŽP 3.448,50 Dotace MPSV ,00 Neinvestiční příspěvek z KÚ ,00 Příspěvek Města Chýnov ,00 Rozhodujícími příjmy organizace jsou úhrady od klientů za pobyt a stravu, dále příspěvky na péči od Úřadu práce příspěvky a tržby od zdravotních pojišťoven. Tabulka č. 7 Tržby od zdravotních pojišťoven v Kč Pojišťovna ,36 Všeobecná zdravotní pojišťovna ,13 Vojenská zdravotní pojišťovna ,50 Česká podnikatelská zdravotní pojišťovna ,89 Zdravotní pojišťovna Ministerstva vnitra ,84 Významný vliv na hospodaření mělo navýšení účelové dotace z rozpočtu Jihočeského kraje (o 2.117,9 tis. Kč), neinvestiční příspěvek na krytí provozních nákladů včetně odpisů Výroční zpráva
28 a jeho dofinancování v souvislosti s pořízením televizorů do pokojů klientů. Rozbor Finančního plánu a jeho čerpání v roce 2015 je uveden v příloze č. 3. Tabulka č. 8 Fondy organizace v Kč Ukazatel Stav k Stav k Změna stavu Fond odměn , ,00 0,00 Fond kulturních a sociálních potřeb , , ,00 Rezervní fond tvořený ze zlepšeného VH , , ,45 Rezervní fond z ostatních titulů , , ,00 Fond reprodukce majetku, investiční fond , , ,27 Celkem , , , Fond odměn Z výše uvedené tabulky je zřejmé, že fond odměn se v průběhu roku nenavýšil, ani nebyl použit Fond kulturních a sociálních potřeb FKSP byl tvořen základním přídělem ve výši 1 % z objemu mzdových prostředků, v částce ,00 Kč. Z fondu byl čerpán příspěvek na stravování zaměstnanců ve výši ,00 Kč, byly poskytnuty peněžní dary zaměstnancům k životnímu jubileu ve výši 3.000,00 Kč a příspěvek na kulturní akce ve výši ,00 Kč Rezervní fond Rezervní fond byl v roce 2015 tvořen přídělem ve výši ,45 Kč ze zlepšeného výsledku hospodaření (zisku) z roku Rezervní fond z ostatních titulů je tvořen finančními dary, v roce 2015 bylo získáno ,00 Kč, v průběhu roku nebylo z fondu čerpáno Fond reprodukce majetku, investiční fond Fond reprodukce majetku, investiční fond byl pravidelně tvořen z měsíčních odpisů dlouhodobého hmotného majetku ve výši ,40 Kč. Z fondu byly čerpány finanční prostředky na pořízení elektrického konvektomatu ve výši ,00 Kč, doplnění Výroční zpráva
29 posuvných dveří ve výši ,80 Kč, oprava výtahu ve výši ,33 Kč a doúčtování převodu zdrojů ve výši ,00 Kč. Tabulka č. 9 Plán pořízení investic a jeho jednotlivé složky v Kč Prostředky KÚ jiný odbor ,00 Vlastní zdroje ,00 Jiné zdroje (fondy EU, Isprofin) ,00 Celkem ,00 Revitalizace zámeckého parku byla dokončena dle Smlouvy o dílo, na základě Smlouvy o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí České republiky nám byly poskytnuty finanční prostředky - zálohy ve výši ,51 Kč. Konečné vyúčtování se SFŽP ČR akce proběhne v roce 2016 na základě Závěrečné monitorovací zprávy. Plánované prostředky KÚ (jiný odbor) na výše uvedenou akci byly přesunuty do roku Inventarizace majetku Ke dni byla provedena řádná inventarizace majetku a závazků organizace. Při inventuře nebyly shledány žádné inventarizační rozdíly. Naše organizace nemá žádné pohledávky po lhůtě splatnosti. Výroční zpráva
30 8. Zaměstnanci organizace Tabulka č. 10 Personální zajištění služby Pracovní pozice Počet Úvazek zaměstnanců DS Chýnov DS DZR Ředitel 1 1 0,5325 0,4675 Vrchní sestra 1 1 0,5325 0,4675 Staniční sestra 1 1 0,5325 0,4675 Fyzioterapeut 1 1 0,5325 0,4675 Všeobecná sestra 7 7 3,7275 3,2725 Pracovnice přímé obslužné péče ,9875 7,0125 Vedoucí sociálního úseku 1 1 0,5325 0,4675 Sociální pracovník 1 1 0,5325 0,4675 Pracovník v soc. službách nepedagogická činnost 3 3 1,5975 1,4025 Vedoucí ekonomického úseku 1 1 0,5325 0,4675 Mzdová a skladová účetní 2 2 1,0650 0,9350 Vedoucí stravovacího provozu 1 1 0,5325 0,4675 Kuchařka 5 5 2,6625 2,3375 Uklízečka 7 6,125 3,2616 2,8634 Údržbář 2 2 1,0650 0,9350 Prádelnice 3 2,75 1,4644 1,2856 Celkem 52 50,875 27, ,7840 Tabulka č. 11 Členění zaměstnanců podle věku a pohlaví k Věková struktura zaměstnanců Muži Ženy Celkem Muži % Ženy % Celkem % do 20 let ,00 0,00 0,00 od 21 do 30 let ,00 11,53 11,53 od 31 do 40 let ,92 28,85 30,77 od 41 do 50 let ,85 42,31 46,16 od 51 do 60 let ,00 11,54 11,54 61 a více let ,00 0,00 0,00 Celkem ,77 94,23 100,00 Výroční zpráva
31 Fyzický stav zaměstnanců k : 51 Průměrný přepočtený stav zaměstnanců: 48,875 Průměrný měsíční plat: ,70 Kč Celkové mzdové náklady činily: ,00 Kč z toho: pracovní smlouvy: ,00 Kč dohody o provedení práce: ,00 Kč dohody o pracovní činnosti: ,00 Kč náhrady pracovní neschopnosti: ,00 Kč Navazující osobní náklady na zaměstnance: Sociální a zdravotní pojištění: Zákonné pojištění zaměstnanců: Příděl do FKSP: Preventivní péče o zaměstnance: Vzdělávání zaměstnanců: Osobní ochranné pracovní prostředky: ,00 Kč ,00 Kč ,00 Kč 9.360,00 Kč ,40 Kč ,15 Kč Na základě uzavřených smluv a dohod byla vykonávaná v DS Chýnov: - odborná praxe v sociálním úseku z Teologické fakulty Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, - odborná praxe v sociálním úseku ze Zdravotně sociální fakulty Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, - kurzy pracovníků v sociálních službách z Úřadu práce, - dobrovolnická služba Vzdělávání zaměstnanců Pravidelné vzdělávání probíhalo v organizaci dle vzdělávacího plánu na rok 2015 v souladu se zákonem č. 108/2006 Sb. v platném znění. Zaměstnanci se vzdělávají i mimo zařízení v odborných seminářích, kurzech, vzdělávacích cyklech. Výroční zpráva
32 9. Kontroly v organizaci 9.1. Vnitřní kontroly: V průběhu celého roku byla zajišťována vnitřní kontrolní činnost všech finančních operací v souladu s platnými předpisy o finanční kontrole. Cílem kontrol bylo pravidelné vyhodnocování činností zaměstnanců jednotlivých úseků, kontrola kvality (strava, péče, úklid atd.) a efektivního vynakládání finančních prostředků na jednotlivých úsecích organizace. Výsledky každé kontroly byly projednávány na poradě vedení, ke zjištěným nedostatkům byla přijímána nápravná opatření, nedostatky byly ihned odstraněny Kontroly provedené jinými kontrolními orgány: a) Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích Kontrola na plnění povinností zaměstnavatele dle ustanovení: zákona 258/2000 Sb. v platném znění a vyhláška 306/2012 Sb. konaná dne Kontrola sterilizace, úklidu zařízení, manipulace s prádlem a opady skladování nebezpečného odpadu. Protokol o kontrole č. j. KHSJC 08502/2015/EPID.CB ze dne desinfekční prostředky měly nevyhovující dobu exspirace, jiné nedostatky nebyly zjištěny. b) Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích Kontrola na plnění povinností zaměstnavatele provozovatele potravinářského podniku stanovených Nařízením Evropského parlamentu a Rady č. 852/2014 o hygieně potravin, Nařízením Evropského parlamentu a Rady č. 178/2002, Zákonem č. 258/2000 Sb, o ochraně veřejného zdraví a Vyhláškou č. 137/2004 Sb., o hygienických požadavcích na stravovací služby a o zásadách osobní a provozní hygieny při činnostech epidemiologicky závažných konaná dne Kontrola skladování potravin a provozní hygieny. Protokol o kontrole č. j. KHSJC 31062/2015/HV.TA ze dne nebyly zjištěny hygienické nedostatky. Výroční zpráva
33 10. Závěr Na závěr tohoto dokumentu se zmíním o některých skutečnostech, které proběhly v minulém roce a o plánech na letošní rok. Pro klienty Domova pro seniory byly, ve starší části zařízení, nově vybudovány odpočinkové koutky, které jsou vybaveny televizory a nábytkem. Tyto koutky zároveň slouží i pro návštěvy klientů a aktivizační činnosti pro jednotlivce či malé skupiny. Došlo tak ke zlepšení prostředí pro klienty, neboť starší část zařízení nemá svoji společenskou místnost, na rozdíl od nové budovy, kde je na každém patře. Tyto koutky budou ještě postupně dovybavovány v retro stylu, čímž se snažíme dostát biografického modelu péče. Tento model péče se zabývá životními příběhy (biografií) lidí a napomáhá významně porozumět klientovi a jeho chování. Hlavní snahou je zajištění a respektování takových podmínek a způsobu života, který byl v daném období života pro klienta běžný. V měsíci dubnu a červnu proběhla výmalba celé starší části zařízení (celého zámku). Pozitivní změnou pro klienty byla na konci roku 2015 instalace nových televizorů na každý pokoj a to bez navýšení poplatku za pobyt. Další, velice příjemnou událostí, bylo pořádání koncertu Muzikantů z Jižních Čech na nádvoří zámku a to i pro veřejnost. Při této akci byl předán panem Vladimírem Elnerem dar, 64 reprodukcí obrazů, která sám osadil do rámů vlastní ruční výroby. Tyto obrazy jsou rozmístěny po celém zařízení, včetně pokojů samotných klientů, kteří si mohli vybrat ze široké škály různých motivů. V letošním roce 2016 je plánovaná oprava oplocení nádvoří zámku, včetně opěrných zdí. Další stavební akcí je nutná oprava terasy na nádvoří zámku, neboť přes ní prosakuje voda do vstupní haly nové části. I nadále se snažíme rozšiřovat nabídku volnočasových aktivit pro seniory, aby si mohli vybírat podle svých zájmů. V neposlední řadě je to i péče o zaměstnance a to ve smyslu jejich vzdělávání a rozvoje, které usnadní a zkvalitní jejich práci. Na úplný závěr chci poděkovat všem zaměstnancům za přispění ke kvalitě poskytované služby a připojuji poděkování i všem dárcům a sponzorům. Výroční zpráva
34 V Chýnově dne 8. dubna 2016 Jana Zadražilová pověřená vedením organizace Výroční zpráva
35 11. Výroční zpráva o činnosti v oblasti poskytování informací Dle 18 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, je Domovu pro seniory Chýnov jako povinnému subjektu uloženo do 1. března zveřejnění Výroční zprávy o činnosti v oblasti poskytování informací za předcházející kalendářní rok, která má obsahovat: a) počet podaných žádostí o informace a počet vydaných rozhodnutí o odmítnutí žádosti - v roce 2015 nebyla doručena žádná žádost o poskytnutí informace b) počet podaných odvolání proti rozhodnutí - v roce 2015 nebylo podáno žádné odvolání proti rozhodnutí o neposkytnutí informace. c) opis podstatných částí každého rozsudku soudu ve věci přezkoumání zákonnosti rozhodnutí povinného subjektu o odmítnutí žádosti o poskytnutí informace a přehled všech výdajů, které povinný subjekt vynaložil v souvislosti se soudními řízeními o právech a povinnostech podle tohoto zákona, a to včetně nákladů na své vlastní zaměstnance a nákladů na právní zastoupení - v roce 2015 nebylo vedeno žádné soudní řízení na přezkoumání rozhodnutí v oblasti poskytování informací. d) výčet poskytnutých výhradních licencí, včetně odůvodnění nezbytnosti poskytnutí výhradní licence - v roce 2015 nebyla poskytnuta žádná výhradní licence. e) počet stížností podaných podle 16a, důvody jejich podání a stručný popis způsobu jejich vyřízení - v roce 2015 nebyla podána žádná stížnost. f) Další informace vztahující se k uplatňování tohoto zákona: Zveřejňování informací DS Chýnov je zajištěno prostřednictvím webových stránek či sdělovacích prostředků. Rovněž bylo poskytnuto blíže nespecifikované množství informací podaných v rámci běžné praxe, nevyžádaných dle výše uvedeného zákona. Výroční zpráva
36 Zveřejňování informací prostřednictvím internetových stránek: Adresa: Zveřejněny jsou především tyto dokumenty: - zřizovací listina DS Chýnov - žádost o přijetí do DS - formulář - vyjádření lékaře o zdravotním stavu žadatele - formulář - sazebník poskytovaných služeb - orientační seznam věcí potřebných pro přijetí do DS Chýnov - druhy poskytovaných sociálních služeb a jejich charakteristika - cílová skupina uživatelů - poslání, předmět činnosti domova pro seniory - poslání, předmět činnosti domova se zvláštním režimem - výroční zprávy - veřejné zakázky Veškeré dokumenty uveřejněné na webových stránkách jsou pravidelně aktualizovány a doplňovány. Výroční zpráva
37 12. Fotogalerie 2015 Fotografie č. 1 Výstava darovaných obrazů panem Elnerem Fotografie č. 2 Vystoupení Muzikantů z Jižních Čech Výroční zpráva
38 Fotografie č. 3 Posezení s rodinami Fotografie č. 4 Masopust Výroční zpráva
39 Fotografie č. 5 Společné posezení Fotografie č. 6 Ples seniorů Pacov Výroční zpráva
40 Fotografie č. 7 a č. 8 Aktivizační činnost Výroční zpráva
41 Fotografie č. 9 Terapeutické pečení Fotografie č. 10 Koňská farma Vlčeves Výroční zpráva
42 Fotografie č. 11 Velbloudí farma Fotografie č. 12 Zoo Větrovy - Slavnostní otevření Výroční zpráva
43 Fotografie č. 13 Botanická zahrada v Táboře Fotografie č. 14 Velikonoční výstava v Táboře Výroční zpráva
44 Fotografie č. 15 G-Centrum Tábor Fotografie č. 16 Hudební vystoupení Dua Escalona Výroční zpráva
45 Fotografie č. 17 Koncert dechových skupin v Chýnově Fotografie č. 18 Přátelské posezení v kulturním domě Chýnov pro občany starší 70ti let Výroční zpráva
46 Fotografie č. 19 a č. 20 Tvoření s dětmi z Mateřské školy Chýnov Výroční zpráva
47 Fotografie č. 21 a č. 22 Společná oslava narozenin Výroční zpráva
48 Fotografie č. 23 Muzeum na kolečkách Jan Hus Fotografie č. 24 Mikulášská nadílka Výroční zpráva
49 Příloha č. 1 Organizační schéma organizace Výroční zpráva
50 Příloha č. 2 Rozvaha k tis. Kč Aktiva celkem Stálá aktiva ,10 Dlouhodobý nehmotný majetek 197,50 Oprávky k dlouhodobému nehmotného majetku -197,50 Dlouhodobý hmotný majetek ,80 Oprávky k dlouhodobému hmotného majetku ,70 Oběžná aktiva ,50 Zásoby 92,40 Krátkodobé pohledávky 3.744,00 Krátkodobý finanční majetek ,10 Pasiva celkem ,60 Vlastní zdroje ,30 Jmění účetní jednotky ,20 Fondy účetní jednotky 8.214,30 Hospodářský výsledek 22,80 Cizí zdroje 6.725,30 Krátkodobé závazky 6.725,30 Výroční zpráva
51 Příloha č. 3 Finanční plán a jeho čerpání v roce 2015 Ukazatel Plán roku 2015 (tis. Kč) Skutečnost roku 2015 (tis. Kč) Index skutečnost/plán Náklady celkem , ,50 98,51 Spotřeba materiálu 845,00 804,10 95,16 Spotřeba potravin 2.520, ,00 97,77 Spotřeba energie 1.800, ,30 88,07 Prodané zboží 0,00 0,00 0,00 Opravy a udržování 1.635, ,90 106,90 Cestovné 8,20 9,50 114,15 Náklady na reprezentaci 5,00 1,70 34,08 Ostatní služby 972,00 951,30 97,87 Mzdové náklady , ,90 99,06 v tom: platy zaměstnanců , ,10 99,23 OON 500,00 473,80 94,76 Zákonné sociální pojištění 4.607, ,60 98,53 Jiné sociální pojištění 57,00 56,90 99,83 Zákonné sociální náklady 300,00 261,40 87,13 Jiné sociální náklady 0,00 0,00 0,00 Daně a poplatky 5,00 1,40 27,50 Ostatní náklady 135,00 130,80 96,91 Odpisy dlouhodobého majetku 2.033, ,70 100,00 Náklady z drobného dlouhodobého majetku 450,00 383,80 85,29 Daň z příjmů 0,00 99,20 0,00 Ostatní náklady jinde neuvedené 0,00 0,00 0,00 Výnosy celkem , ,30 98,59 Výnosy z prodeje vlastních výrobků 0,00 0,00 0,00 Výnosy z prodeje služeb , ,80 96,65 Výnosy z pronájmu 5,40 5,40 100,00 Výnosy z prodeje zboží 0,00 0,00 0,00 Výnosy z prodeje dlouhodobého majetku kromě pozemků 0,00 0,00 0,00 Čerpání fondů 50,00 194,70 389,42 Ostatní výnosy z činnosti 205,00 226,10 110,28 Finanční výnosy 0,00 0,00 0,00 Příspěvek na provoz od zřizovatele 2.356, ,20 101,54 Příspěvek od obce 25,00 25,00 100,00 Dotace vyrovnávací platba 8.028, ,70 100,00 Ostatní výnosy jinde neuvedené revitalizace zámecké zahrady 0,00 3,40 0,00 Hospodářský výsledek po zdanění 0,00 22,80 0,00 Výroční zpráva
52 Seznam příloh Příloha č. 1 Organizační schéma organizace Příloha č. 2 Rozvaha k Příloha č. 3 Finanční plán a jeho čerpání v roce Seznam fotografií Fotografie č. 1 Výstava darovaných obrazů panem Elnerem Fotografie č. 2 Vystoupení muzikantů z Jižních Čech Fotografie č. 3 Společné posezení Fotografie č. 4 Masopust Fotografie č. 5 Společné posezení Fotografie č. 6 Ples seniorů v Pacově Fotografie č. 7 a č. 8 Aktivizační činnost Fotografie č. 9 Terapeutické pečení Fotografie č. 10 Koňská farma Vlčeves Fotografie č. 11 Velbloudí farma Fotografie č. 12 ZOO Větrovy - slavnostní otevření Fotografie č. 13 Botanická zahrada v Táboře Fotografie č. 14 Velikonoční výstava v Táboře Fotografie č. 15 G-Centrum v Táboře Fotografie č. 16 Hudební vystoupení Duo Escalona Fotografie č. 17 Koncert echových hudeb v Chýnově Fotografie č. 18 Posezení v kulturním domě v Chýnově pro občany starších 70ti let Fotografie č. 19 a č. 20 Tvoření s dětmi z Mateřské školky Chýnov Fotografie č. 21 a č. 22 Společná oslava narozenin Fotografie č. 23 Muzeum na kolečkách - Jan Hus Fotografie č. 24 Mikuášská nadílka Výroční zpráva
53 Seznam tabulek Tabulka č. 1 Statistika z roku Tabulka č. 2 Výše příspěvku na péči Tabulka č. 3 Ceny za jednotlivé typy pokojů Tabulka č. 4 Výsledek hospodaření v Kč Tabulka č. 5 Náklady organizace a jejich členění v Kč Tabulka č. 6 Výnosy organizace a jejich členění v Kč Tabulka č. 7 Tržby od zdravotních pojišťoven v Kč Tabulka č. 8 Fondy organizace v Kč Tabulka č. 9 Plán pořízení investic a jeho jednotlivé složky v Kč Tabulka č. 10 Personální zajištění služby Tabulka č. 11 Členění zaměstnanců podle věku a pohlaví k Seznam grafů Graf č. 1 Počet uživatelů k Graf č. 2 Skladba uživatelů dle pohlaví k Graf č. 3 Skladba uživatelů dle věku k Graf č. 4 Výše příspěvku na péči v DS Chýnov Graf č. 5 Výše příspěvku na péči služba domov pro seniory Graf č. 6 Výše příspěvku na péči služba domov se zvláštním režimem Seznam použitých zkratek DS Chýnov DS domov pro seniory DZR domov se zvláštním režimem RZS Rychlá záchranná služba SFŽP ČR Státní fond životního prostředí České republiky Výroční zpráva
54 Vydal, duben 2016 Fotografie: archiv Domova pro seniory Chýnov Grafická úprava a tisk: Veronna studio, Tábor
Výroční zpráva Domova důchodců Dobrá Voda 2013
2013 Obsah 1. Úvodní slovo ředitelky organizace... 3 2. Základní údaje... 4 3. Charakteristika činnosti... 5 3.1. Poskytované služby... 5 3.1.1. Domov pro seniory... 5 3.1.2. Domov se zvláštním režimem...
Výroční zpráva Domova důchodců Dobrá Voda 2012
2012 Obsah 1. Úvodní slovo ředitelky organizace... 3 2. Základní údaje... 4 3. Charakteristika činnosti... 5 3.1. Poskytované služby... 5 3.1.1. Domov pro seniory... 5 3.1.2. Domov se zvláštním režimem...