Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OVG%20Nordrhein-Westfalen&Datum=27.04.2015&Aktenzeichen=9%20A%201380%2F12
Timestamp: 2018-09-23 07:22:54
Document Index: 215312815

Matched Legal Cases: ['Art. 16', 'Art. 16', '§ 26', '§ 26', 'Art. 16', 'Art. 16', '§ 60', 'Art. 16', '§ 27', '§ 26', 'Art. 16', '§ 26', 'Art. 4', 'Art. 3', 'EGMR', '§ 26', '§ 1', '§ 3']

OVG Nordrhein-Westfalen, 27.04.2015 - 9 A 1380/12.A - dejure.org
OVG Nordrhein-Westfalen, 27.04.2015 - 9 A 1380/12.A
GG Art. 16a, GG Art. 16a Abs. 2, AsylVfG § 26a, AsylVfG § 26a Abs. 1 S. 3 Nr. 2, GG Art. 16a Abs. 1, GG Art. 16a Abs. 5,
Asylanerkennung, Asylberechtigung, Anerkennung als Asylberechtigter, Sperrwirkung, Drittstaatenregelung, sichere Drittstaaten, Zuständigkeitsübergang, Übergang der Zuständigkeit, Unionsrecht, normative Vergewisserung, Dublinverfahren
AufenthG § 60 Abs. 1 S. 4c; GG Art. 16a Abs. 2
VG Gelsenkirchen - K 3900/11
VG Gelsenkirchen, 14.05.2012 - 18a K 3900/11
BVerwG, 16.09.2015 - 1 B 36.15
vgl. zum Ganzen OVG NRW, Urteil vom 27. April 2015 - 9 A 1380/12.A -, juris; Hoppe, Eilrechtsschutz gegen Dublin II-Überstellungen, 2013, S. 226 ff. m.w.N.; Funke-Kaiser, in: GK-AsylVfG, Stand Mai 2015, § 27a Rn. 8 f.; siehe auch BVerwG, Urteil vom 7. Juli 2011 - 10 C 26.10 -, BVerwGE 140, 114, Rn. 33.
VG Lüneburg, 07.04.2017 - 3 A 96/16
Asylrecht - Internationaler Schutz für Familienangehörige / Familienasyl
Ob der Kläger neben dem Anspruch auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft aufgrund seines Vorbringens zu einer angeblichen Verfolgung trotz seiner Einreise über Griechenland auch - wie beantragt - einen (einfachgesetzlichen) Anspruch auf die Anerkennung als Asylberechtigter aus § 26a AsylG ggf. i.V.m. Art. 16a GG hat (…vgl. Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht, Kommentar, 11. Auflage 2016, AuslG § 26a Rn. 10; OVG NRW, Urt. v. 27.04.2015 - 9 A 1380/12.A -, juris und nachfolgend (offengelassen) BVerwG, Beschl. v. 16.09.2015 - 1 B 36/15 -, juris Rn. 4), kann hier dahinstehen, weil eine Asylanerkennung jedenfalls nicht mit einer für den Kläger günstigeren Rechtsstellung verbunden wäre (…BVerwG, Beschl. v. 16.09.2015 - 1 B 36/15 -, juris Rn. 5).
Im Hinblick auf die Rückführung von Flüchtlingen nach Griechenland ist festgestellt worden, dass aufgrund gravierender Mängel des Asylverfahrens und der Aufnahmebedingungen für Asylbewerber (sog. systemische Mängel) die begründete Gefahr besteht, dass sie einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung im Sinne von Art. 4 EU-Grundrechtscharta/ Art. 3 EMRK ausgesetzt zu werden (…vgl. im Einzelnen EGMR, Urt. v. 21.01.2011 - 30696.09 - M.S.S./ Belgien und Griechenland -, NVwZ 2011, 413; OVG NRW, Urt. v. 27.04.2015 - 9 A 1380/12.A - juris).
Da aber - entgegen der Ansicht der Beklagten - die Ausnahmeregelung des § 26a Abs. 1 S. 3 Nr. 2 AsylVfG zugunsten der Kläger greift, ist zumindest ihr einfach gesetzlicher Anspruch auf Anerkennung als Asylberechtigte (dazu OVG NRW, Urteil vom 27. April 2015 - 9 A 1380/12.A -, juris, Rn. 68 ff.) sowie ihr unionsrechtlicher Anspruch auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft (§ 1 Abs. 1 Nr. 2 i.V.m. § 3 AsylVfG) nicht durch die Drittstaatenregelung ausgeschlossen, sondern inhaltlich zu prüfen.