Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BSGE%2018,%20173
Timestamp: 2019-06-24 12:58:18
Document Index: 329203056

Matched Legal Cases: ['§ 542', '§ 542', '§ 1252', '§ 162', '§ 542', '§ 581', '§ 162', 'BGH', 'BGH', '§ 542', '§ 581', '§ 162', 'BGH', '§ 542', '§ 542', '§ 1252', '§ 553', '§ 162', '§ 542', '§ 581', '§ 162', 'BGH', 'BGH', '§ 542', '§ 581', '§ 162', 'BGH', '§ 608', '§ 8', '§ 542', '§ 542', '§ 542', '§ 548', '§ 1252', '§ 539']

BSG, 18.12.1962 - 2 RU 189/59 - dejure.org
https://dejure.org/1962,79
BSG, 18.12.1962 - 2 RU 189/59 (https://dejure.org/1962,79)
BSG, Entscheidung vom 18.12.1962 - 2 RU 189/59 (https://dejure.org/1962,79)
BSG, Entscheidung vom 18. Dezember 1962 - 2 RU 189/59 (https://dejure.org/1962,79)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1962,79) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Begriff der wesentlichen Teilursache - Die für das Gebiet des bürgerlichen Rechts ausgebildete Lehre von der adäquaten Verursachung - Ursache eines Unfallereignisses für die psychischen Reaktionen des Verletzten - Rechtliche Prüfung ursächlicher Zusammenhänge - Psychische Reaktionen auf ein Unfallereignis - Psychische Reaktionen auf die Auswirkungen eines Unfalls
BSGE 18, 173
NJW 1963, 1693
MDR 1963, 791
Dieser wissenschaftliche Erkenntnisstand ist jedoch kein eigener Prüfungspunkt bei der Prüfung des Ursachenzusammenhangs, sondern nur die wissenschaftliche Grundlage, auf der die geltend gemachten Gesundheitsstörungen des konkreten Versicherten zu bewerten sind (vgl BSGE 18, 173, 176 = SozR Nr. 61 zu § 542 RVO).
Denn auch psychische Reaktionen können rechtlich wesentlich durch ein Unfallereignis verursacht werden (vgl schon Reichsversicherungsamt, AN 1926, 480; BSG vom 18. Dezember 1962, BSGE 18, 173, 175 = SozR Nr. 61 zu § 542 RVO;… BSG vom 29. Januar 1986 - 9b RU 56/84 - BSG vom 18. Dezember 1986, BSGE 61, 113 = SozR 2200 § 1252 Nr. 6;… BSG vom 18. Januar 1990 - 8 RKnU 1/89 - vgl im Übrigen Schönberger/Mehrtens/Valentin, aaO, Kap 5.1, S 227 ff;… ebenso zum sozialen Entschädigungsrecht BSGE 19, 275, 277 f = SozR Nr. 174 zu § 162 SGG).
Daher schließt eine "abnorme seelische Bereitschaft" die Annahme einer psychischen Reaktion als Unfallfolge nicht aus (BSGE 18, 173, 176 = SozR Nr. 61 zu § 542 RVO;… BSG vom 29. Januar 1986 - 9b RU 56/84 - BSG vom 5. August 1987 - 9b RU 36/86 - SozR 2200 § 581 Nr. 26;… vgl zum sozialen Entschädigungsrecht BSGE 19, 275, 278 = SozR Nr. 174 zu § 162 SGG; zum Zivilrecht: BGHZ 132, 341, 345 f; BGHZ 137, 142, 145 f).
Soweit diese Vorstellungen neben das als naturwissenschaftliche Ursache der bestehenden psychischen Gesundheitsstörungen anzusehende Unfallereignis treten, sind sie als konkurrierende Ursache zu würdigen und können nach dem oben Gesagten der Bejahung eines wesentlichen Ursachenzusammenhangs zwischen der versicherten Ursache Unfallereignis und den psychischen Gesundheitsstörungen entgegenstehen (BSGE 18, 173, 176 = SozR Nr. 61 zu § 542 RVO;… BSG vom 29. Januar 1986 - 9b RU 56/84 - BSG vom 5. August 1987 - 9b RU 36/86 - SozR 2200 § 581 Nr. 26; vgl zum sozialen Entschädigungsrecht BSGE 19, 275, 278 = Nr. 174 zu § 162 SGG; zum Zivilrecht: BGHZ 137, 142, 148 ff).
Auch eine geistig-seelische Einwirkung kann genügen (BSGE 18, 173, 175 = SozR Nr. 61 zu § 542 RVO; BSG Urteil vom 2. Februar 1999 - B 2 U 6/98 R, VersR 2000, 789).
Er hält das angefochtene Urteil für zutreffend und führt ergänzend aus: Nach der Rechtsprechung des Senats (Hinweis auf BSGE 18, 173) komme es nicht darauf an, wie ein "normaler" Verletzter reagiert habe.
Denn auch psychische Reaktionen können rechtlich wesentlich durch ein Unfallereignis verursacht werden (vgl schon Reichsversicherungsamt, AN 1926, 480; BSG Urteil vom 18. Dezember 1962, BSGE 18, 173, 175 = SozR Nr. 61 zu § 542 RVO;… BSG Urteil vom 29. Januar 1986 - 9b RU 56/84 - BSG Urteil vom 18. Dezember 1986, BSGE 61, 113 = SozR 2200 § 1252 Nr. 6;… BSG Urteil vom 18. Januar 1990 - 8 RKnU 1/89 = BSGE 66, 156 = SozR 3-2200 § 553 Nr. 1;… vgl im Übrigen Schönberger/Mehrtens/Valentin, aaO, Kap 5.1, S 227 ff;… ebenso zum sozialen Entschädigungsrecht BSGE 19, 275, 277 f = SozR Nr. 174 zu § 162 SGG).
Daher schließt eine "abnorme seelische Bereitschaft" die Annahme einer psychischen Reaktion als Unfallfolge nicht aus (BSGE 18, 173, 176 = SozR Nr. 61 zu § 542 RVO;… BSG Urteil vom 29. Januar 1986 - 9b RU 56/84 - BSG Urteil vom 5. August 1987 - 9b RU 36/86 - SozR 2200 § 581 Nr. 26;… vgl zum sozialen Entschädigungsrecht BSGE 19, 275, 278 = SozR Nr. 174 zu § 162 SGG; zum Zivilrecht: BGHZ 132, 341, 345 f; BGHZ 137, 142, 145 f).
Soweit diese Vorstellungen neben das als naturwissenschaftliche Ursache der bestehenden psychischen Gesundheitsstörungen anzusehende Unfallereignis treten, sind sie als konkurrierende Ursache zu würdigen und können nach dem oben Gesagten der Bejahung eines wesentlichen Ursachenzusammenhangs zwischen der versicherten Ursache Unfallereignis und den psychischen Gesundheitsstörungen entgegenstehen (BSGE 18, 173, 176 = SozR Nr. 61 zu § 542 RVO;… BSG Urteil vom 29. Januar 1986 - 9b RU 56/84 - BSG Urteil vom 5. August 1987 - 9b RU 36/86 - SozR 2200 § 581 Nr. 26; vgl zum sozialen Entschädigungsrecht BSGE 19, 275, 278 = Nr. 174 zu § 162 SGG; zum Zivilrecht: BGHZ 137, 142, 148 ff).
Bei derartigen Erkrankungen sind bei der Schätzung der MdE entsprechend den Verhältnissen des Einzelfalls ggf bestehende besondere Aspekte der Genesungszeit wie das Vorliegen einer Dauertherapie, ein Schmerzsyndrom mit Schmerzmittelabhängigkeit, Anpassung und Gewöhnung an den ggf reduzierten Allgemeinzustand, die notwendige Schonung zur Stabilisierung des Gesundheitszustandes, psychische Beeinträchtigungen (Antriebsarmut, Hoffnungslosigkeit), soziale Anpassungsprobleme usw, die Auswirkungen auf die Erwerbsfähigkeit haben, wie auch sonst bei der MdE-Bewertung zu berücksichtigen (…vgl zur Anpassung und Gewöhnung: BSG SozR Nr. 3 zu § 608 aF RVO; zu psychischen Beeinträchtigungen: BSGE 18, 173, 175 = SozR Nr. 61 zu 542 RVO; zu mittelbaren Unfallfolgen allgemein: BSGE 1, 254, 256).
Ob eine psychische Gesundheitsstörung als rechtlich wesentliche Folge eines Arbeitsunfalles anzuerkennen ist, richtet sich - genau wie bei körperlichen Gesundheitsschäden - nach der im Unfallversicherungsrecht geltenden Kausalitätslehre von der rechtlich wesentlichen Bedingung (Urt. d. BSG v. 23. Oktober 1975 - Az.: 2/8 RU 21/73 sowie v. 18. Dezember 1962 = BSGE 18, 173, 175;… Brackmann, Handbuch der Sozialversicherung, Gesetzliche Unfallversicherung, 12. Auflage, § 8, Rz. 394;… Benz, a.a.O., S. 12).
Die vorstehenden Ausführungen gelten auch für psychische Gesundheitsstörungen (Urt. d. BSG v. 18. Dezember 1962 - BSGE 18, 173, 176 sowie v. 23. Oktober 1975 - Az.: 2/8 RU 21/73;.
Danach darf das Unfallereignis nicht schon deshalb als rechtlich wesentliche Ursache für die Entwicklung einer psychischen Störung ausgeschlossen werden, weil eine Anlage des Verletzten für die Entwicklung der psychischen Gesundheitsstörung mitursächlich geworden ist (Urt. d. BSG v. 18. Dezember 1962 = BSGE 18, 173, 176 sowie v. 29. Januar 1986 - Az.: 9b RU 56/84; Brackmann, a.a.O., Rz. 397 m.w.N.).
Ebenso darf bei der rechtlichen Wertung nicht darauf abgestellt werden, wie ein "normaler" Verletzter reagiert hätte (Urt. d. BSG v. 18. Dezember 1962 = BSGE 18, 173, 176;… Brackmann, a.a.O., Rz. 397;… Schönberger u.a., a.a.O., S. 256, Keller, a.a.O., S. 11;… Brandenburg, a.a.O., S. 41); in diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass jedes Unfallgeschehen außerhalb der üblichen menschlichen Erfahrung liegt [Dahlmann, Fortschr.
Das Unfallereignis und seine organischen Auswirkungen sind ihrer Eigenheit und Stärke nach für die Entwicklung der psychischen Gesundheitsstörung nicht unersetzlich (Urt. v. 18. Dezember 1962 = BSGE 18, 173, 176 sowie v. 23. Oktober 1975 - Az.: 2/8 RU 21/73).
Bei seiner Entscheidung hat das Gericht nicht verkannt, dass sowohl nach der Rechtsprechung (Urt. d. BSG v. 18. Dezember 1962 = BSGE 18, 173, 176) als auch nach der Literatur (Schönberger u.a., a.a.O., S. 262, Brandenburg, a.a.O., S. 41;… Grobe, a.a.O., S. 160) die Schwere des Unfallereignisses im Vergleich zur hierdurch mitverursachten psychischen Erkrankung gewisse Anhaltspunkte für die Unersetzlichkeit des Unfallereignisses gibt.
Eine "abnorme seelische Bereitschaft" schließt deshalb, wie das Bundessozialgericht (BSG) stets betont hat (vgl bereits BSGE 18, 173, 176 = SozR Nr. 61 zu § 542 RVO), die Bewertung einer psychischen Reaktion als Unfallfolge nicht aus.
Eine "abnormale seelische Bereitschaft" schließe deshalb die Bewertung einer psychischen Reaktion als Unfallfolge nicht aus (BSG, Urteil vom 09. Mai 2006, Az. B 2 U 40/05 R mit Verweis auf BSGE 18, 173).
Auch eine geistig-seelische Einwirkung kann genügen (BSG Urteil vom 18. Dezember 1962, Az. 2 RU 189/59, BSGE 18, 173, 175 = SozR Nr. 61 zu § 542 RVO; BSG Urteil vom 2. Februar 1999 - B 2 U 6/98 R, VersR 2000, 789).
Die Körperschädigung kann verursacht sein durch körperlich gegenständliche Einwirkungen, aber auch durch geistig-seelische Einwirkungen in einem eng begrenzten Zeitraum (BSGE 18, 173, 175 = SozR Nr. 61 zu § 542 RVO; KassKomm-Ricke, § 548 RVO RdNr 6;… s auch BSGE 61, 113, 116 = SozR 2200 § 1252 Nr. 6; BSG Urteil vom 2. Februar 1999 - B 2 U 6/98 R - HVBG-Info, 1999, 1099 = VersR 2000, 789, 790).
Eine "abnormale seelische Bereitschaft" schließe deshalb die Bewertung einer psychischen Reaktion als Unfallfolge nicht aus (BSG, Urteil vo 09. Mai 2006, Az. B 2 U 40/05 R mit Verweis auf BSGE 18, 173).
LSG Hessen, 23.10.2012 - L 3 U 199/11
Gesetzliche Unfallversicherung - Wie-Berufskrankheit - Arbeitsunfall - psychische …
Die Körperschädigung kann durch körperlich gegenständliche Einwirkung aber auch durch geistig-seelische Einwirkung in einem begrenzten Zeitraum verursacht sein (BSGE 18, 173, 175, 61, 113, 116; 94, 279, 269, 271;… BSG in SozR 3-2200 § 539 Reichsversicherungsordnung - RVO - Nr. 39).
BSG, 05.02.1980 - 2 BU 31/79
BVerwG, 16.01.1964 - II C 88.61
Gehirnerschütterung mit Schädelfraktur - Verschwinden früherer organischer …
BSG, 19.02.1991 - 2 BU 127/90
Geltendmachung eines Anspruchs auf Gewährung von Verletztenrente durch eine …
BSG, 29.02.1984 - 2 RU 35/83
BSG, 29.11.1963 - 2 RU 46/58
BSG, 23.03.1966 - 9 RV 950/63