Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F135-III-410%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-09-22 10:07:23+00:00
Document Index: 298610346

Matched Legal Cases: ['art. 18', 'art. 61', 'art. 18', 'art. 305', 'art. 251', 'art. 18', 'art. 105', 'art. 106', 'art. 321', 'art. 95', 'art. 105', 'art. 14']

Art. 33 LCA, art. 18 CO; contrat d'assurance responsabilité civile professionnelle (avocat); interprétation du contrat; activité traditionnelle de l'avocat.
Par son contenu, l'activité traditionnelle de l'avocat se caractérise par des conseils juridiques, la rédaction de projets d'actes juridiques, ainsi que l'assistance ou la représentation d'une personne devant une autorité administrative ou judiciaire (consid. 3.3).
Agit comme administrateur et non comme avocat, celui qui ouvre des comptes bancaires et signe des formulaires en tant que gérant de sociétés offshore (consid. 3.4).
ATF: 133 III 675, 124 III 363, 115 IA 197, 114 III 105 suite... , 112 IB 606, 130 III 591, 130 III 699
Article: Art. 33 LCA, art. 61 et 70 LCA, art. 18 CO, art. 305bis CP suite... , art. 251 CP, art. 18 al. 1 CO, art. 105 LTF, art. 106 al. 1 LTF, art. 321 CP, art. 95 LTF, art. 105 al. 2 LTF, art. 14 LCA