Source: http://docplayer.fr/177915-Plan-de-developpement-d-accessibilite-universelle-de-la-stm-2012-2015.html
Timestamp: 2017-06-27 19:55:12+00:00
Document Index: 282767126

Matched Legal Cases: ['arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ', 'arrêt ']

Plan de développement d accessibilité universelle de la STM - PDF
Download "Plan de développement d accessibilité universelle de la STM 2012-2015"
1 Plan de développement d accessibilité universelle de la STM 2 1 Table des matières Le mot du président 1 L accessibilité universelle à la Société de transport de Montréal de 1991 à Introduction 4 2 La STM : des gens, des chiffres 6 3 L accessibilité universelle à la STM : une volonté d entreprise 8 4 Bilan 2011 et orientations en accessibilité universelle à la STM 10 5 Le Plan de développement d accessibilité universelle En faveur d une accessibilité universelle performante 643 Le mot du président Il y a déjà plus de 30 ans, la STM inaugurait son service de transport adapté porte-à-porte pour répondre aux besoins de mobilité de sa clientèle ayant des limitations fonctionnelles. Aujourd hui, c est plus de clients qui effectuent annuellement quelque 2,7 millions de déplacements en transport adapté sur l île de Montréal et en périphérie. En plus de son réseau de transport adapté, la STM a débuté en 1991 la mise en œuvre d un plan d action visant à favoriser l accessibilité universelle de son réseau régulier pour les personnes ayant des limitations fonctionnelles. Ce premier plan d action a permis notamment l intégration de nouveaux bus à plancher surbaissé, l installation de portes papillon et des appuis de type ischiatique dans les stations de métro et la mise en place de sièges réservés aux personnes à mobilité réduite dans les voitures de métro et dans les bus. Depuis 1991, les mesures visant à favoriser l accessibilité universelle se sont multipliées et se sont plus de 150 millions de dollars qui ont été investis jusqu à maintenant dans des projets ou des mesures visant l accessibilité universelle. À ce jour, l ensemble des bus sont à plancher surbaissé, 71 % des stations de métro sont munies d un nouveau système de sonorisation, 32 quais ont été munis de tuiles avertissantes, 85 % des escaliers sont dotés de bandes jaunes et huit stations de métro sont dotées d ascenseurs. Toutes ces mesures profitent non seulement aux personnes ayant des limitations fonctionnelles mais également aux personnes âgées, aux jeunes familles et aux femmes enceintes. Avec l adoption en 2009 de sa politique d accessibilité universelle, la STM a franchit un nouveau pas en s engageant à favoriser et à encourager l accessibilité universelle dans tous les domaines de ses opérations, et ce, dans la limite des ressources dont elle dispose. Le Plan de développement d accessibilité universelle de la STM s inscrit dans la continuité des efforts de la STM pour rendre son réseau toujours plus accessible. Ce plan prévoit notamment de nouvelles voitures de métro MPM-10 universellement accessibles, une meilleure sonorisation dans l ensemble des stations, de nouveaux abribus accessibles, l installation de tuiles avertissantes le long de tous les quais, et le «rétro aménagement» de cinq stations de métro portant ainsi à 13 le nombre de stations de métro accessibles en Au total, ce sont plus de 87 millions de dollars qui seront investis dans l accessibilité universelle de notre réseau. Étant donné les investissements nécessaires pour maintenir en bon état le réseau du métro et les coûts élevés pour l installation d ascenseurs dans les stations de métro existantes, la STM n a pas, actuellement, les ressources humaines et financières pour installer plus d un ascenseur en moyenne par année. L accélération de l installation d ascenseurs dans les stations existantes est toutefois possible et souhaitable si la STM obtient un apport financier supplémentaire et dédié de la part du gouvernement du Québec. Enfin, le conseil d administration de la STM tient à souligner tous les efforts déployés par la haute direction et les employés pour rendre le transport collectif toujours plus accessible et s engage à travers ce plan à poursuivre vers l accessibilité universelle. Michel Labrecque, président 14 L accessibilité universelle à la stm de 1991 à : VERS DES SERVICES DE TRANSPORT COLLECTIF PLUS ACCESSIBLES En 1991, le conseil d administration de la STCUM adoptait le plan d action Vers des services de transport collectif plus accessibles. Ce plan contenait 32 actions et couvrait trois domaines d interventions : les réseaux de bus et du métro de même que des mesures spécifiques pour la clientèle à mobilité réduite. Le réseau de bus Acquisition de bus à planchers surbaissés avec rampes télescopiques arrière à partir de 1997 Développement d un contenu de sensibilisation à l accueil des personnes handicapées transmis à tous les chauffeurs Évaluation et mise en accessibilité de la grande majorité des arrêts de bus pour les bus avec rampe télescopique arrière Développement d outils d information à la clientèle se déplaçant en fauteuil roulant Diffusion de campagnes de communication pour toute la clientèle Organisation de nombreuses démonstrations de bus auprès des personnes en fauteuil roulant dans les centres de réadaptation et lors d activités associatives Implantation de sièges réservés aux personnes à mobilité réduite dans chaque véhicule Le réseau du métro Implantation du programme de remplacement des portes battantes par des portes papillon Installation d appuis de type ischiatique dans les corridors ciblés Programme de sécurisation des espaces non accessibles au public Identification des sièges réservés pour les clients à mobilité réduite dans toutes les voitures de métro Déploiement d une carte d accompagnement pour les personnes ayant une déficience visuelle ou intellectuelle 25 : L ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE EST INTÉGRÉE AU PLAN D AFFAIRES DE LA STM En juillet 2009, le conseil d administration adoptait la politique d accessibilité universelle qui fixe les engagements de la Société. Le comité accessibilité universelle est alors mis sur pied afin de soutenir et faciliter la mise en œuvre des orientations définies dans la politique d accessibilité universelle et d assurer les suivis du plan d action en accessibilité universelle. Communication et services à la clientèle Mise en accessibilité des sites Web Mouvement collectif et SIRTA (Site de réservation du transport adapté) Diffusion de la campagne de sensibilisation annuelle du siège réservé auprès de l ensemble de la clientèle Développement d une vidéo accessible destinée aux clients ayant une limitation intellectuelle afin d expliquer le mode d utilisation des équipements de vente et perception Développement des outils d information à la clientèle se déplaçant en fauteuil roulant dans le réseau de bus et de métro Rendre les séances du conseil d administration accessibles Le réseau du métro Installation des bandes de signalisation jaunes sur les escaliers fixes dans toutes les stations Installation des tuiles avertissantes le long des quais de 46 % du réseau Intégration de plus de 30 mesures d accessibilité universelle au projet MPM-10 Modification de l intérieur des 423 voitures MR-73 avec un emplacement désigné pour les personnes en fauteuil roulant Ouverture de trois nouvelles stations du métro à Laval accessibles Installation d ascenseurs dans cinq stations du réseau existant Augmentation du nombre de sièges réservés et meilleure identification des barres d appuis dans les voitures MR-63 Amélioration de la visibilité des portes papillon dans l ensemble des stations Amélioration de la sonorité de l ensemble du réseau Offre d un service d accompagnement aux personnes se déplaçant en fauteuil roulant dans le métro Le réseau de bus Achat systématique de bus à planchers surbaissés dont la rampe Flip est située à l avant à partir de 2009 et amélioration continue de l aménagement intérieur Évaluation de l accessibilité de l ensemble des arrêts pour les bus à rampe Flip avant Intégrer l accessibilité universelle au nouvel abribus Inclure la sensibilisation à la clientèle ayant des limitations dans la formation continue des chauffeurs (Sécuribus 2) Former les inspecteurs aux besoins des personnes ayant des limitations 36 1 Introduction La STM et l accessibilité universelle En juillet 2009, le conseil d administration de la Société de transport de Montréal adoptait la politique d accessibilité universelle. Aujourd hui, il est acquis que si la mise en œuvre de la politique est une exigence pour les personnes ayant des limitations fonctionnelles, elle est également une valeur ajoutée pour l ensemble de la clientèle. En 2010, le plan d action en matière d accessibilité universelle de la STM a été consolidé de manière à permettre l intégration des multiples initiatives déjà en cours au sein de l entreprise. Ce plan a été approuvé par le ministre des Transports du Québec en 2011 : la STM devenait alors le seul transporteur québécois à avoir répondu à cette obligation règlementaire. En juin 2011, la STM a remporté le prix Innovation de l ACTU qui souligne l envergure de son action en accessibilité universelle. Pourquoi ce plan? Ce plan répond à l obligation législative indiquée dans l article 67 de la Loi assurant l exercice des droits des personnes handicapées en vue de leur intégration scolaire, professionnelle et sociale modifiée le 17 décembre Tel qu indiqué dans le Guide pratique pour l élaboration et la mise en œuvre d un plan de développement à l intention des AOT vers l accessibilité universelle du transport collectif, l envergure du plan d action comprend le réseau de bus et du métro ainsi qu une brève description des ressources du Transport adapté. Le forum «Accessibilité universelle 2020» Le présent plan est en continuité avec plan d action Il est intégré au Plan stratégique 2020 de la STM et tient compte des attentes exprimées par ses partenaires dans le cadre du forum «Accessibilité universelle 2020» organisé par la STM en octobre L objectif de ce forum était de mieux comprendre les attentes des représentants des groupes associatifs montréalais en matière d accessibilité universelle des transports collectifs pour les intégrer ensuite dans un plan de développement. Une quarantaine d organismes repré sentant notamment les femmes, les personnes âgées, et les personnes vivant avec des limitations motrices, visuelles, intellectuelles et auditives ont accepté l invitation. Les représentants des groupes associatifs ont pu s exprimer en tables rondes sur les thèmes suivants, en présence des directeurs concernés à la STM : réseau des bus, réseau du métro, communications et service à la clientèle, formation et recrutement. Des partenaires institutionnels ont également participé au forum : ministère des Transports du Québec, Office des personnes handicapées du Québec, Ville de Montréal. Cette initiative a permis aux groupes associatifs de connaître les contraintes et aussi les possibilités de la STM. La STM a pu alors mieux comprendre les besoins de ses différentes clientèles afin de les intégrer dans ses préoccupations quotidiennes et dans son plan de développement. Le plan a été déposé, en mars 2012, pour consultation auprès des groupes associatifs montréalais afin qu il soit amélioré. Puis, la STM souhaite mettre sur pied un comité de travail avec ses partenaires associatifs afin d assurer régulièrement les suivis et les bonifications du plan. 4 7 58 2 La Société de transport de Montréal : des gens, des chiffres La STM est au cœur du développement économique de la région de Montréal et contribue à la qualité de vie des citoyens et au développement durable. Elle développe et exploite pour sa clientèle un réseau intégré de bus et de métro, ainsi qu un service de transport adapté. Elle assure des déplacements fiables, rapides, sécuritaires et confortables. Ses clients, ses employés, ainsi que ses partenaires institutionnels et commerciaux sont fiers d y être associés car elle est reconnue pour offrir des services de qualité à juste coût. Quelques chiffres 14 e entreprise en importance au Québec 9042 employés permanents en 2011 Budget annuel de 1,164 M$ Valeur de remplacement des actifs de 14,5 G$ 404,8 millions de déplacements en 2011 La STM assure 80 % des déplacements en transport collectif dans la région de Montréal 70 % des déplacements en tranport collectif au Québec Le réseau du métro Le réseau du métro est demeuré entièrement électrique depuis son inauguration en Il comporte quatre lignes d un total de 71 km qui desservent 68 stations. Le parc de matériel roulant compte 759 voitures, soit 336 MR-63 et 423 MR-73, qui ont parcouru 77,1 millions de km en Le réseau de bus La STM possède un parc de bus dont huit hybrides et 202 bus articulés ainsi que 16 minibus urbains. Son réseau couvre l île de Montréal, soit un territoire de près de 500 km 2 et il compte 213 lignes. Au total, 136 km de voies réservées permettent des déplacements plus rapides. L offre de service bus a atteint 84,9 millions de km en La STM offre également dix services de transport collectif par taxis et un service de Navettes Or dédiées aux personnes âgées. Le transport adapté La STM offre un service de transport adapté porte-à-porte pour les personnes ayant des limitations fonctionnelles. Au 31 décembre 2010, plus de clients bénéficiaient du transport adapté, ce qui constitue une augmentation de 48 % depuis La clientèle âgée de 65 ans et plus s élève à 61 %. En 2010, quelque 2,7 millions de déplacements ont été réalisés en transport adapté, ce qui constitue une augmentation de 10 % par rapport à En 2010, déplacements par jour de semaine ont été effectués, en moyenne. Type de déficience Clients admis Déplacements Intellectuelle 11 % 29 % Motrice 73 % 60 % Psychique 10 % 6 % Visuelle 6 % 5 % Le service est offert par 18 intermédiaires de taxi et 86 minibus en régie. Les centres d appels, en 2011 appels de réservation appels pour Info déplacements appels pour le service à la clientèle Profil de la clientèle Les services de la STM s adressent à une vaste clientèle dont le profil varie selon l heure des déplacements. Provenance 83,5 % île de Montréal; 17 % rives sud et nord de Montréal. Déplacements Plus d un million, dont 71 % pour le travail et les études entre 6 h et 18 h 30 en semaine (excluant les retours au domicile). 69 Revenu familial inférieur à $...43 % $ et plus...23 % Groupes d âge 5 à 14 ans... 5,8 % 15 à 24 ans... 28,8 % 25 à 34 ans... 20,8 % 35 à 44 ans...15,1 % 45 à 54 ans...14,1 % 55 à 64 ans... 8,4 % 65 ans et plus... 6,9 % Sexe femmes, 55 %; hommes, 45 %. Source : Neuvième enquête Origine Destination menée à l automne On estime à environ le nombre de personnes déclarant vivre avec au moins une limitation fonctionnelle à Montréal. Types de limitation fonctionnelle chez les 15 ans et plus ( ) à Montréal Pourcentage des limitations liées... à la mobilité...74 % à l agilité...69 % à l audition...29 % aux activités intellectuelles ou à la santé mentale...41 % à la vision...22 % De ce nombre 30 % ont une limitation légère 70 % ont une limitation modérée, grave ou très grave Source : Office des personnes handicapées du Québec Estimations EPLA10 3 L accessibilité universelle à la STM : une volonté d entreprise LES MODES DE GOUVERNANCE DE L ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE La politique d accessibilité universelle Le conseil d administration adopte en juillet 2009 la politique d accessibilité universelle, qui établit les orientations de l entreprise : «La STM incorpore, dans l exercice de ses activités quotidiennes, les moyens qui favorisent et qui encouragent l accessibilité universelle dans tous les domaines de ses opérations, que ce soit dans ses infrastructures, ses véhicules ou tous autres équipements et installations ainsi que dans l ensemble de ses services qu elle offre à la population tout en respectant les ressources dont elle dispose.» Le comité Accessibilité universelle Le mandat du comité Accessibilité universelle est de soutenir et de faciliter les orientations définies dans la politique d accessibilité universelle. Le comité élabore et met en œuvre des plans d action, implante une culture d accessibilité universelle au sein de la STM, consulte les milieux associatifs. Il planifie, conçoit et réalise en outre toutes les activités reliées à son plan d action. Présidé par la représentante des clients du transport adapté du conseil d administration, le comité Accessibilité universelle est composé des directeurs des différents secteurs de la STM : communications, marketing, transport adapté, bus, planification des réseaux, métro, ressources humaines et ingénierie. Le comité est consultatif, il fait des recommandations au comité Service à la clientèle, qui relève du conseil d administration. LA MISE EN ŒUVRE DE L ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE La STM veut toujours mieux connaître ses clients, leurs attentes et l évolution de leurs besoins afin de leur offrir le service de transport collectif auquel ils sont en droit de s attendre. Ainsi, pour s assurer que le client est au cœur des réflexions et des actions d amélioration de service, la STM tient des groupes de discussion et procède à des sondages, des évaluations comparatives et des essais auprès de la clientèle pour chacun des projets qu elle élaborera. En complément, la considération des besoins de la clientèle ayant des limitations fonctionnelles est formalisée de façon à permettre l élaboration de solutions de transport collectif qui répondent aux besoins de l ensemble de la clientèle. Comparaison des règlements applicables et des recommandations existantes à travers le monde en matière d accessibilité Consultation des représentants associatifs des personnes ayant des limitations fonctionnelles afin que les besoins connus soient exprimés Réalisation d essais auprès de la clientèle ayant des limitations fonctionnelles afin de valider les stratégies d utilisation Les aspects d accessibilité universelle sont considérés à toutes les étapes d un processus de projet et l utilisateur est ainsi placé au centre de la démarche. Le Plan d action en matière d accessibilité universelle La perspective adoptée pour le plan d action d accessibilité universelle de la STM est de s assurer que les considérations d accessibilité universelle sont présentes dans tous les projets planifiés et à toutes les étapes du processus décisionnel. C est pourquoi sa portée est étendue : le plan couvre les activités de la STM à titre de transporteur, d employeur et d acteur social. 811 LES RELATIONS AVEC LES MILIEUX ASSOCIATIFS Intégrer l accessibilité universelle au fil des étapes de planification et de réalisation d un projet Les représentants associatifs des personnes ayant des limitations fonctionnelles sont consultés systématiquement en amont de chaque nouveau projet majeur. Pour ce faire, le RUTA de Montréal fait les liens entre la STM et les autres organismes du Milieu associatif. De plus, le RUTA de Montréal participe activement à l organisation des essais et des évaluations réalisées auprès de la clientèle ayant des limitations fonctionnelles. Les représentants associatifs des personnes ayant des limitations motrices, visuelles, auditives, intellectuelles, et du langage et de la parole sont donc systématiquement inclus afin que les besoins soient exprimés dans chaque projet de développement du transport collectif. Les travaux du comité sur l accessibilité des personnes ayant des limitations intellectuelles au réseau de bus et métro se poursuivent depuis Son objectif est d identifier des mesures d adaptation du réseau régulier pour les personnes vivant avec une déficience intellectuelle. Ce groupe, coordonné par la STM, est composé du milieu associatif (RUTA de Montréal et CRADI), d un membre du conseil d administration de la STM et des directions concernées par les sujets traités : la signalisation et l orientation, la sécurité et les ressources humaines. La STM participe aussi à de nombreux comités coordonnés par les milieux asssociatifs, comme par exemple, le comité Études et concept qui relève du Regroupement des Aveugles et Amblyopes du Montréal métropolitain (RAAMM) et le comité Formation de la Table de concertation sur le transport des personnes handicapées de l île de Montréal. Afin de bonifier la collaboration avec les représentants associatifs des personnes ayant des limitations fonctionnelles, la STM souhaite mettre sur pied en 2012 un comité associatif en accessibilité universelle. 912 4 Bilan 2011 et orientations 2020 en accessibilité universelle à la STM Le processus d analyse de l activité du client permet de déterminer les réponses de la STM à l expérience du client lors de ses déplacements en transport collectif. Le parcours client est ici abordé sous l angle de l accessibilité universelle. Pour chaque étape du parcours, les besoins exprimés par la clientèle ayant des limitations fonctionnelles sont issus du Guide des besoins des personnes ayant des limitations fonctionnelles en matière de transport en commun, un outil d aide à la mise en œuvre de l accessibilité universelle élaboré par le RUTA de Montréal en Cette approche est une réponse aux attentes du ministère des Transports énoncées dans le Guide pratique pour l élaboration et la mise en œuvre d un plan de développement à l intention des autorités organisatrices de transports, vers l accessibilité universelle du transport collectif (MTQ, 2010), qui a été présenté par le ministère lors d une session de formation en Tous les projets déjà terminés en accessibilité universelle dans les plans d action précédents sont traduits en services offerts. Les projets prévus au plan d action sont également répertoriés. Enfin, les cibles 2020 de la STM sont inscrites pour chacune des étapes du parcours du client. Avant le départ Achat et validation En attente du bus Embarquement et débarquement Dans le bus Achat de titres en agence Service à la clientèle Accès à l édicule du métro Achat et validation Déplacement en station Embarquement et débarquement Dans le métro À l arrivée 10 13 BUS EN ATTENTE DU BUS ACHAT ET VALIDATION EMBARQUEMENT ET DÉBARQUEMENT DANS LE BUS ACHAT DE TITRES EN AGENCE SERVICE À LA CLIENTÈLE À L ARRIVÉE AVANT LE DÉPART MÉTRO ACCÈS À L ÉDICULE DU MÉTRO ACHAT ET VALIDATION Déplacement en station Embarquement ET Débarquement DANS LE MÉTRO 11 14 4 Bilan 2011 et orientations 2020 en accessibilité universelle à la STM avant le départ BESOINS Identifier les zones d arrêt non-accessibles S informer grâce au site Internet S informer par téléphone S informer grâce à des documents imprimés services déjà offerts en 2011 Les outils d information pour la clientèle se déplaçant en fauteuil roulant en bus et en métro sont disponibles par Internet, téléphone et en papier Les sites Mouvement collectif et Sirta sont accessibles selon les normes internationales d accessibilité du Web La disponibilité des ascenseurs et des escaliers mécaniques en chantier sont indiquées sur le site stm.info Plan d action Bonifier les plans du métro avec tous les éléments d accessibilité Intégrer les normes internationales d accessibilité au site Internet de la STM Développer le site Internet de la STM pour qu il réponde aux besoins des clients ayant une limitation auditive ou intellectuelle Développer une campagne de promotion à l utilisation des poussettes dans le réseau de bus Intégrer l accessibilité universelle au projet ibus Développer des outils d information destinés aux clients ayant des limitations fonctionnelles utilisant le réseau bus et métro Cibles 2020 Utiliser tous les moyens possibles (sites Internet, téléphone, bornes d information ) pour informer la clientèle de la disponibilité des ascenseurs, escaliers mécaniques et autres équipements en temps réel 12 15 Essais à l intérieur de la maquette MPM 16 4 Bilan 2011 et orientations 2020 en accessibilité universelle à la STM en attente du bus BESOINS Repérer l arrêt et le bus et la ligne souhaités Circuler de façon sécuritaire à l arrêt et dans l abribus Attendre le bus et se sentir en sécurité Consulter l information disponible à l arrêt et dans le bus Utiliser un arrêt déplacé temporairement Attendre le bus quelles que soient les conditions météo Repérer aisément le code propre à chaque arrêt afin de téléphoner et obtenir des renseignements Détenir l information nécessaire pour s orienter Connaître la fréquence des passages des bus Savoir que le chauffeur immobilisera son bus à chaque arrêt même si l usager ne sort pas de l abribus Repérer l entrée de l abribus et y entrer Utiliser l abribus de remplacement Services offerts L accessibilité du parc d abribus est maintenue lors de l entretien Plan d action Intégrer l accessibilité universelle au nouvel abribus Augmenter le nombre d abribus Intégrer l accessibilité universelle au projet ibus S assurer que les abribus faisant l objet d un remplacement demeurent accessibles Intégrer l accessibilité universelle dans les normes de réaménagement ou de remplacement de terminus Poursuivre l implantation d un réseau de bus accessible Intégrer l accessibilité universelle aux nouveaux services SRB Bonifier le panneau d arrêt et toute l information à la clientèle Cibles 2020 Rendre le maximum de sites accessibles (terminus, arrêt de bus ) 14 17 à l embarquement et au débarquement du bus BESOINS Entrer par la même porte que tous les autres usagers Repérer la porte Comprendre le système pour monter / descendre Franchir la dénivellation pour monter dans le bus et en descendre Monter / descendre de façon sécuritaire et se déplacer dans le bus Avoir le temps de monter/descendre Payer en entrant dans le bus Savoir que le paiement s est effectué correctement et connaître le nombre de passages disponibles sur la carte Obtenir de l aide si nécessaire Repérer les appuis disponibles dans le bus et se tenir Éviter de se faire bousculer dans le bus Circuler aisément dans le bus et avec moins d efforts Services offerts Les bus à plancher surbaissé ayant une rampe télescopique arrière sont systématiquement acquis depuis 1997 et ayant une rampe Flip avant depuis 2009 Le parc de bus à plancher surbaissé a augmenté graduellement de 0 en 1997 à 93 % en 2010 Les formations de base et continue des chauffeurs incluent un module de sensibilisation à la réalité de la clientèle ayant des limitations fonctionnelles Plan d action Augmenter le nombre de bus accessibles Évaluer la possibilité d agenouiller le bus à plancher surbaissé à la demande de toute la clientèle Développer une campagne de promotion à l utilisation des poussettes dans le réseau de bus Poursuivre la diffusion de la formation continue des chauffeurs lors de la sensibilisation à l accueil des personnes ayant des limitations fonctionnelles Intégrer l accessibilité universelle à l électrification du réseau de bus Former les gestionnaires et les chauffeurs de bus aux attentes de la STM en matière d accessibilité universelle Poursuivre l implantation d un réseau de bus accessible Cibles % des véhicules auront des rampes d`accès 100 % des véhicules offriront l information accessible à une très grande portion de la clientèle 15 18 4 Bilan 2011 et orientations 2020 en accessibilité universelle à la STM dans le bus BESOINS S asseoir Être averti lorsqu on est rendu à l arrêt souhaité Voir en avant lorsqu on est assis dans le bus Être transporté confortablement et en sécurité S asseoir et se relever aisément de façon autonome Détenir une place pour le chien-guide ou d assistance hors de la circulation Être assis près de son accompagnateur Avoir accès à la place réservée aux personnes se déplaçant en fauteuil roulant Savoir où on est, être informé de façon sonore et visuelle Être informé de l état du réseau et de la situation des changements Se procurer l information papier disponible dans le bus Obtenir l information du chauffeur Services offerts Des autocollants (emplacements réservés aux clients en fauteuil roulant, poussettes, sièges réservés, pictogrammes, etc.) sont collés dans les bus Un deuxième bouton de demande d arrêt est ajouté à l emplacement réservé au client en fauteuil roulant Un signal sonore est distinct pour l arrêt demandé par le client en fauteuil roulant Un emplacement est réservé en priorité aux personnes se déplaçant en fauteuil roulant puis aux client se déplaçant avec une poussette Les formations de base et continue des chauffeurs incluent un module de sensibilisation à la réalité de la clientèle ayant des limitations fonctionnelles Plan d action Diffuser une campagne annuelle de sensibilisation pour le siège réservé auprès de l ensemble de la clientèle Intégrer l accessibilité universelle au projet ibus Intégrer l accessibilité universelle à l électrification du réseau de bus S assurer que les aménagements intérieurs des nouveaux véhicules soient davantage accessibles universellement Cibles % des bus offriront l information à la clientèle en temps réel Profiter de chaque acquisition de véhicule pour mieux appliquer l accessibilité universelle aux aménagements intérieurs 16 19 Tests d adaptation des quais 20 4 Bilan 2011 et orientations 2020 en accessibilité universelle à la STM AccÈS à l édicule du métro BESOINS Se rendre facilement et de façon sécuritaire jusqu à l édicule Se sentir en sécurité aux abords de l édicule Pouvoir attendre à l extérieur Avoir la possibilité d entrer par plusieurs portes Repérer la porte et l ouvrir S orienter et circuler dans l édicule Avoir accès à un système d information destiné aux voyageurs dans l édicule Avoir l information nécessaire pour s orienter Être informé des interruptions de service et des urgences Service offert La visibilité des portes papillons est améliorée Plan d action Intégrer l accessibilité universelle dans la réfection des édicules Intégrer l accessibilité universelle aux études de prolongement du métro et aux raccordements Installer des ascenseurs et équipements connexes dans les stations Jean-Talon, Champ-de- Mars et Snowdon sur les cinq prévues d ici 2017 Développer une signalétique facilitant l orientation spatiale de la clientèle dans le réseau et intégrant l accessibilité universelle Intégrer l accessibilité universelle au projet ibus Motoriser au moins une porte papillon par édicule Cible 2020 Intégrer l accessibilité universelle à tous les projets de réfection, de prolongement ou de raccordement du réseau du métro 18 21 service à la clientèle BESOINS Trouver la distributrice de titres de transport Être formé à utiliser la distributrice Acheter son titre à la distributrice Trouver le comptoir de service à la clientèle Trouver le comptoir des objets trouvés Pouvoir prendre un numéro et le lire Attendre son tour Identifier le guichet libre Interagir avec le préposé Services offerts Le centre de services à la clientèle Berri-UQAM est rénové et inclut des éléments d accessibilité universelle Les centres de service Berri-UQAM, Lionel-Groulx et Côte-Vertu sont accessibles par ascenseur Plan d action Inclure dans la formation des agents de service à la clientèle des éléments de sensibilisation à la réalité de la clientèle ayant des limitations fonctionnelles Développer une signalétique facilitant l orientation spatiale de la clientèle dans le réseau et intégrant l accessibilité universelle Sensibiliser les gestionnaires aux attentes de la STM en accessibilité universelle Initier le déploiement de télescripteurs sur les téléphones publics dans le métro Cibles 2020 Rendre accessible l ensemble des comptoirs des centres de service à la clientèle Implanter un téléscripteur sur au moins un téléphone public par station Rénover les loges de façon à les rendre accessibles Le centre de service Jean-Talon sera accessible par ascenseur 19 22 4 Bilan 2011 et orientations 2020 en accessibilité universelle à la STM Achat et validation du titre BESOINS Trouver la loge où un changeur est en service Interagir avec le changeur Payer son droit de passage de façon autonome Savoir que le paiement s est effectué correctement Savoir combien de passages il reste sur la carte Entrer et sortir de la station de façon autonome Services offerts Le contraste des couleurs sur les écrans des distributrices automatiques de titres est amélioré et la typographie et la taille de caractères sont choisies de façon à faciliter la lecture aux personnes ayant une déficience visuelle. Les distributrices de titres sont installées près des changeurs et là où les conditions d éclairage sont optimales Les portillons à ventaux sont élargis pour permettre aux clients en fauteuil roulant et aux clients qui se déplacent avec un enfant en poussette d accéder au métro Dans chaque station au moins une distributrice adopte les normes d accès latéral et son écran est placé près du sol pour faciliter la lecture Plan d action Développer le projet Recharge à distance Implanter la fonction sonorité appliquée aux distributrices automatiques de titres Cibles 2020 Renforcer l accessibilité universelle des équipements de billettique (éclairage, emplacement, etc...) dans le cadre du plan d action OPUS 23 essais à l intérieur de la maquette MPM 24 4 Bilan 2011 et orientations 2020 en accessibilité universelle à la STM Déplacement en station BESOINS Bénéficier d une alternative à l escalier fixe et mécanique Ne pas se faire bousculer et se tenir dans l escalier Emprunter l escalier en produisant un moindre effort Ne pas tomber dans l escalier Repérer aisément les ascenseurs, être à l aise de les appeler, d y entrer et d en sortir Se sentir en sécurité pendant l attente et l usage de l ascenseur Se déplacer de façon sécuritaire dans les corridors S orienter facilement Circuler aisément avec moins d efforts Trouver un banc pour s asseoir et s en relever Trouver et utiliser les téléphones publics et avec un télescripteur Repérer et utiliser les équipements de la niche d assistance Trouver la poubelle et le contenant de recyclage Services offerts La sonorisation est améliorée dans 40 stations Les bandes jaunes sont installées sur les escaliers fixes dans 85 % des stations du réseau Des ascenseurs installés dans huit stations du métro : Montmorency, Cartier, De la Concorde, Henri-Bourassa, Berri-UQAM, Bonaventure, Côte-Vertu, Lionel-Groulx Plan d action Intégrer l accessibilité universelle dans la réfection Berri-UQAM Remplacer 20 escaliers mécaniques dans le réseau Diffuser dans la formation des inspecteurs un module de sensibilisation à la clientèle ayant des limitations Compléter l installation des bandes jaunes sur les escaliers fixes dans l ensemble du réseau Compléter l amélioration de la sonorisation dans les 28 stations restantes Développer une signalétique facilitant l orientation de la clientèle et intégrant l accessibilité universelle Poursuivre l intégration de l accessibilité universelle aux normes et critères de conception du métro Installer des ascenseurs (et équipements connexes) dans trois stations de métro sur les cinq prévues Poursuivre le projet pilote de peignes jaune sur les escaliers mécaniques Cibles 2020 Utiliser le téléphone cellulaire dans le métro Finaliser l implantation d ascenseurs dans les cinq stations du métro prévues Utiliser les moyens disponibles (site Internet, téléphone, borne d information) pour informer en temps réel la clientèle de la disponibilité des escaliers mécaniques, ascenseurs et autres équipements 22 25 embarquement et débarquement du métro BESOINS Circuler et attendre en sécurité sur le quai Bénéficier d un endroit où s asseoir en attendant le métro Savoir qu une voiture de métro arrive Connaître le positionnement des portes au moment de l arrêt de la voiture de métro S orienter dans le réseau Repérer facilement le parcours à suivre pour quitter la station Monter dans la prochaine voiture qui se présente Repérer la porte de la voiture Monter/descendre sans être bousculé et en toute sécurité Service offert Les tuiles avertissantes sont installées sur 46 % des quais du réseau Plan d action Installer des tuiles avertissantes sur 54 % des quais pour compléter l ensemble du réseau Intégrer l accessibilité universelle dans la réfection de Berri-UQAM Développer une signalétique facilitant l orientation de la clientèle dans le réseau et intégrant l accessibilité universelle Adapter les quais au MPM-10 dans les stations dotées d ascenseurs et ajuster la signalétique qui s y rapporte Cible 2020 Assurer que les clients se déplaçant en fauteuil roulant embarquent de façon autonome dans les voitures aux stations dotées d ascenseurs 23 26 4 Bilan 2011 et orientations 2020 en accessibilité universelle à la STM dans Le métro BESOINS Se déplacer en sécurité Repérer les points d appui et se tenir Circuler et se repérer aisément Prendre place et s asseoir dans la voiture de métro Repérer les sièges réservés aux personnes à mobilité réduite Voyager confortablement Avoir une place pour le chien -guide ou d assistance à l écart de la circulation Avoir accès à des places réservées aux personnes se déplaçant en fauteuil roulant Savoir où on est et avoir accès à l information sonore et visuelle Lire et comprendre facilement et simplement l information Être informé du trajet, de l état du réseau et de la situation de changement Agir en cas d urgence Repérer, atteindre et utiliser l interphone, l arrêt d urgence et l extincteur Savoir quand et comment utiliser les équipements d urgence Services offerts Les sièges réservés pour la clientèle à mobilité réduite sont identifiés et leur nombre est passé de trois à quatre dans chaque voiture MR-63 L intérieur des 423 voitures MR-73 est modifié avec l ajout d un emplacement désigné pour les personnes en fauteuil roulant Deux afficheurs indiquant les stations et les correspondances avec les bus sont installés dans chaque voiture MR-73 Dans les voitures MR-73 et MR-63, la «prochaine station» est annoncée oralement La visibilité des barres de préhension est améliorée dans les voitures MR-63 Plan d action Intégrer l accessibilité universelle au projet des nouvelles voitures MPM-10 Cible 2020 L accessibilité universelle sera intégrée aux nouvelles voitures MPM-10 24 27 Essais d adaptation des quais28 5 Le Plan de développement d accessibilité universelle RÉSUMÉ DES ACTIONS Dans la poursuite de son plan d affaires , le Plan stratégique 2020 de la STM prévoit que les actions en accessibilité universelle soient encadrées dans la priorité «Améliorer l expérience client et la mise en marché». Ainsi, l accessibilité universelle est incorporée en amont de tous les projets de transport collectif. L accessibilité universelle contribue également aux plans annuels de développement durable de la STM parce que ce concept est considéré comme l une des dimensions sociales du développement durable. Le plan d accessibilité universelle est donc véritablement intégré dans les activités quotidiennes de la STM, comme elle s y est engagée dans sa politique. la STM comme transporteur Infrastructures Stations de métro Intégrer l accessibilité universelle aux normes et critères de conception du métro Intégrer l accessibilité universelle à la réfection des édicules Intégrer l accessibilité universelle aux études de prolongement du métro Adapter les quais au MPM-10 Intégrer l accessibilité universelle à la réfection de la station Berri-UQAM Installer des ascenseurs et équipements connexes aux stations Jean-Talon, Champ-de-Mars, Snowdon Installer des tuiles avertissantes sur 54 % des quais de l ensemble du réseau Remplacement d escaliers mécaniques pour compléter le réseau Exploitation Projets majeurs Vente et perception Planification, marketing et communications Ressources humaines et Services partagés Centres de transport et bâtiments de la STM Intégrer l accessibilité universelle aux normes et critères de conception des bâtiments de surface Intégrer l accessibilité universelle au centre de transport Stinson Intégrer l accessibilité universelle au centre de transport Saint-Denis Intégrer l accessibilité universelle à la modification des ateliers de petite révision (PR) Youville Intégrer l accessibilité universelle à la reconstruction de l usine Crémazie 2629 la STM comme EMPLOYEUR Lignes et arrêts de bus Poursuivre l implantation du réseau de bus accessible Terminus Intégrer l accessibilité universelle aux normes de réaménagement ou de remplacement des terminus Véhicules Voitures de métro Intégrer l accessibilité universelle au MPM-10 Bus-minibus-midibus Augmenter le parc de bus accessibles Évaluer la possibilité d adapter le bus à plancher surbaissé à la demande de toute la clientèle Équipements Vente et perception Développer la fonction sonorité pour les distributrices automatiques de titres Développer le projet Recharge à distance Abribus Intégrer l accessibilité universelle au nouvel abribus Communication et services à la clientèle Communications avec le personnel Communiquer de l information au personnel sur les activités d accessibilité universelle Informations clientèle Intégrer l accessibilité universelle au projet ibus Développer une signalétique facilitant l orientation de la clientèle dans le réseau Élaborer des outils d information destinés aux clients ayant des limitations fonctionnelles Bonifier les plans du métro avec tous les éléments d accessibilité Activités publiques et promotionnelles Tenir une campagne annuelle de sensibilisation sur les sièges réservés auprès de l ensemble de la clientèle Élaborer une campagne de promotion relative à l utilisation des poussettes dans le réseau de bus Site Internet Intégrer les normes internationales d accessibilité Web au site de la STM Élaborer des moyens de répondre aux besoins des clients ayant une limitation auditive et intellectuelle Inclure dans la formation des changeurs un module de sensibilisation à la réalité de la clientèle ayant des limitations fonctionnelles et le diffuser auprès des changeurs Inclure dans la formation des chauffeurs un module de sensibilisation à la réalité de la clientèle ayant des limitations fonctionnelles et le diffuser auprès des chauffeurs Inclure dans la formation des inspecteurs un module de sensibilisation à la réalité de la clientèle ayant des limitations fonctionnelles et le diffuser auprès des inspecteurs Inclure dans la formation des agents de service à la clientèle des éléments de sensibilisation à la réalité de la clientèle ayant des limitations fonctionnelles et le diffuser auprès des employés concernés Diffuser dans le réseau de transport adapté un module de sensibilisation pour la clientèle ayant des difficultés du langage et de la parole la STM comme partenaire Présenter les activités de la STM en matière d accessibilité universelle auprès des partenaires et lors d événements Consulter systématiquement les groupes associatifs représentant la clientèle ayant des limitations fonctionnelles, et ce, en amont pour chaque nouveau projet majeur Inclure les aspects d accessibilité dans les partenariats de la STM 2730 5 Le Plan de développement d accessibilité universelle LES PROJETS Afin de répondre aux exigences dictées par le ministère des Transports du Québec, chaque projet du plan d action en matière d accessibilité universelle est présenté dans une fiche contenant les éléments suivants : les besoins exprimés par la clientèle tirés du Guide des besoins des personnes ayant des limitations fonctionnelles en matière de transport en commun, un outil d aide à la mise en œuvre de l accessibilité universelle élaboré par le RUTA de Montréal en 2010 une brève description du projet l intervention retenue en matière d accessibilité universelle pour le projet, les ressources requises l échéancier de réalisation les modalités de suivi les indicateurs de résultats Les projets concernent le réseau de bus, le réseau du métro, les communications et les services à la clientèle ainsi que la formation et le recrutement du personnel. Réseau de bus Abribus Arrêts de bus Bus Normes et critères de conception des bâtiments de surface Réseau du métro Adaptation des quais Ascenseurs Bandes jaunes Escaliers mécaniques Sonorisation des stations Fonction sonorité aux distributrices automatiques de titres Tuiles avertissantes Réfection de la station Berri-UQAM Normes et critères de conception du métro Communications et services à la clientèle Communication avec la clientèle IBUS Information au personnel Signalétique Sites Internet Recharge à distance Formation et recrutement du personnel Formation des employés 28 31 TEST MAQUETTE MPM-10 AVEC LA CLIENTÈLE 32 5 Réseau de bus Le Plan de développement d accessibilité universelle abribus Besoins exprimés par la clientèle ayant des limitations Repérer l entrée de l abribus, entrer et attendre dans l abribus, être en sécurité, consulter l information disponible, attendre dans un environnement propre et salubre, attendre dans l abribus quelles que soient les conditions météo. Description du projet L objectif du projet est d améliorer la convivialité et le confort aux arrêts par la fabrication et l installation de 400 nouveaux abribus. Le nouveau modèle d abribus a été choisi à la suite d un concours de design respectant un cahier des charges qui intègre les éléments techniques de base et les engagements en matière d accessibilité universelle et de développement durable. Le parc d abribus était constitué de éléments en Environ 30 % des arrêts de bus sont dotés d abribus. Interventions retenues Les préoccupations d accessibilité universelle ont été prises en considération tout au long du processus de design, de fabrication et d évaluation du prototype et il est prévu de les intégrer aux étapes subséquentes Les groupes associatifs ont été consultés au moment de l élaboration du cahier des charges pour connaître leurs attentes. Le choix du lauréat a été guidé notamment en fonction du respect des critères d accessibilité universelle indiqués dans le cahier des charges Une évaluation de deux des prototypes d abribus a été réalisée auprès de la clientèle ayant des limitations visuelles, intellectuelles et motrices. Les commentaires recueillis à la suite de l évaluation seront intégrés à l appel d offres qui mènera à l achat des nouveaux abribus Ressources requises Consultation des groupes associatifs Essais auprès de la clientèle ayant des limitations fonctionnelles Ressources internes au marketing Échéancier de réalisation L implantation des 400 nouveaux abribus sera finalisée en Modalités de suivi Le suivi est effectué au comité de pilotage Abribus. Indicateurs de résultats Nombre d abribus installés par rapport au nombre d arrêts. 3033 arrêts de bus Besoins exprimés par la clientèle ayant des limitations Pouvoir s orienter vers l arrêt de bus, attendre à l arrêt et accéder à l information nécessaire. Description du projet En 2011, le réseau des arrêts de bus de la STM est composé de arrêts dont 75 % assurent l accessibilité des clients en fauteuil roulant aux bus dotés de rampe arrière télescopique. 87 % des arrêts permettent l accessibilité des clients en fauteuil roulant aux bus dotés de rampe Flip avant. Élaborer un plan d intervention sur le terrain, et informer la clientèle sur l accessibilité des parcours permettra d assurer et d améliorer l accessibilité des arrêts de bus. Interventions retenues Un inventaire des arrêts portant sur l accessibilité par la porte avant et par la porte arrière des bus, pour déterminer le type d intervention à faire (réalisé en 2009) Les paramètres qualifiant l accessibilité d une ligne de bus doivent être prédéfinis Un plan d intervention doit être établi, en collaboration avec les partenaires de la STM, pour augmenter le nombre d arrêts accessibles et mieux en informer la clientèle L accessibilité des arrêts doit être améliorée, en établissant une plus grande flexibilité opérationnelle et informer la clientèle de cette accessibilité améliorée Ressources requises Ressources internes à la gestion des réseaux, à la prestation du service, aux communications et au marketing. Échéancier de réalisation Le plan d intervention sera complété en Modalités de suivi Bilans mensuels du projet. Indicateurs de résultats Taux d accessibilité des arrêts Taux d accessibilité des lignes 3134 5 Réseau de bus Le Plan de développement d accessibilité universelle bus Besoins exprimés par la clientèle ayant des limitations Monter/descendre, payer, circuler, prendre place, s asseoir et être informé à l intérieur du bus. Description du projet Le parc de bus accessibles est actuellement composé de véhicules dont la rampe d accès est soit en avant (Flip, 46 %), soit en arrière (télescopique, 54 %). Les bus à planchers bas avec une rampe arrière ont été mis en service à compter de 1997, et compte tenu du niveau de fiabilité des rampes, la STM met, depuis janvier 2009, systématiquement en service des bus avec une rampe avant. Les bus Classic à plancher surélevé sont complè tement retirés du service, car ils ont atteint leur fin de vie utile (16 ans). Plusieurs éléments d accessibilité sont intégrés depuis 2009 à l aménagement intérieur des véhicules à plancher bas avec rampe avant. Interventions retenues Repositionnement du bouton de demande de rampe au centre du strapontin situé dans la zone réservée aux personnes en fauteuil roulant Installation d un deuxième bouton de demande de rampe sur la barre de préhension vis-à vis de la zone réservée aux personnes en fauteuil roulant Installation d une bande rayée jaune et noire de 30 pouces de haut et de deux (2) pouces de large sur le bord de la porte 1/3 Aménagement d une zone réservée en face des portes arrière pour les personnes voyageant avec une poussette Installation d un autocollant désignant la zone réservée aux personnes voyageant avec une poussette Installation de poteaux jaunes à la hauteur des portes de sortie centrale et arrière et dans l articulation du bus articulé, ainsi que d un autocollant jaune sur la barre d appui en face de la boite de perception (porte d entrée) Ressources requises Internes: équipes Ingénierie Bus et Marketing. Externes: commentaires des clients et des représentants associatifs. 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% % Rampes avant % Rampes arrière Échéancier de réalisation En septembre 2011, 47 % du parc de bus est composé de véhicule avec rampe avant, 49 % de véhicule avec rampe arrière et 4 % des véhicules sont des Classics sans rampe. Il est prévu qu en 2012, 52 % des véhicules aient une rampe avant et que 48 % des véhicules aient une rampe arrière En 2015, 58 % des véhicules seront dotés d une rampe avant et 42 % des véhicules auront une rampe arrière C est en 2024 qu il est prévu que l ensemble du parc de bus soit doté d une rampe avant Indicateurs de résultats Pourcentage (%) du parc de bus à plancher surbaissé doté d une rampe Flip avant. 32 35 Cliente se positionnant à l emplacement réservé 3336 5 Réseau de bus Le Plan de développement d accessibilité universelle normes et critères de conception des bâtiments de surface Description du projet Document de référence décrivant l ensemble des matériaux, des produits, des équipements, des systèmes, des procédures et des manières de faire que la firme externe (ainsi que la STM) doit utiliser et/ou suivre dans l élaboration des plans, des devis et de tout autre document contractuel sous sa responsabilité. Les informations contenues dans ce document sont basées sur les normes de l entreprise et l expérience acquise au cours de nombreuses années d exploitation. Elles servent à respecter le patrimoine archi t ec tural et à harmoniser les nouvelles installations avec les installations existantes, permettant ainsi une gestion plus efficiente des installations et des équipements par le personnel d entretien de la STM. De plus, elles permettent de limiter le parc d équipements ou de pièces de rechange et à minimiser les besoins de formation du personnel de la STM. Une section Accessibilité universelle est ajoutée depuis 2010 aux Normes et critères de conception des bâtiments de surface. Intervention retenue Certains éléments des bâtiments de surface appartenant à la STM intègrent les exigences techniques applicables à l accessibilité universelle : aires administratives aires extérieures aménagées entrées et sorties d urgence circulation et aires de plancher aux aires de plancher et aux étages installations signalisation Ressources requises Internes: équipes Architecture et Marketing. Externes: bureau d architecte spécialisé en accessibilité. Échéancier de réalisation Centre de transport Stinson automne 2013 Centre de transport Saint-Denis, à l étude Réaménagement des ateliers de petite révision Youville, à l étude Reconstruction du bâtiment Crémazie, à l étude Reconfiguration des terminus Newman/Lafleur, Elmhurst, Fairview, 2015 Modalités de suivi Suivis effectués à l interne à 30 % 60 % 90 % de la réalisation des plans et devis des bâtiments de surface. Indicateurs de résultats Nombre de bâtiments de surface respectant les normes STM d accessibilité universelle. Échéancier d ajustement et de révision Révision annuelle du Cahier des normes et critères des bâtiments de surface. Les garages et les ateliers ne seront pas soumis aux exigences techniques d accessibilité universelle. 34 37 Station lionel-groulx38 5 Réseau du métro Le Plan de développement d accessibilité universelle adapter les quais au MPM-10 Obstacles Actuellement, les clients se déplaçant avec une aide à la mobilité peuvent ne pas être en mesure de franchir de façon autonome l espace entre le quai et la voiture de métro. Les variations de hauteur et de largeur sont telles selon les stations qu elles peuvent rendre difficile, voire impossible, le déplacement des personnes en fauteuil roulant. Description du projet La spécification technique pour l acquisition du nouveau matériel roulant MPM-10 renferme de nombreuses exigences spécifiques facilitant l accessibilité universelle. Une de ces exigences est le maintien automatique de la hauteur des voitures par rapport à la surface de roulement, peu importe le nombre de passagers. Toutefois, les variations en hauteur des pierres de quais de chacune des stations sont suffisamment importantes pour nécessiter des modifications aux quais des stations. Réduire l écart vertical permettra un accès facile et sécuritaire à la porte centrale de la première voiture. Le projet comprend une étude de préfaisabilité et une étude de faisabilité. Objectifs de l étude de préfaisabilité Déterminer les emplacements et définir l envergure des modifications requises pour tous les quais du réseau, selon les spécifications techniques du MPM-10 S assurer de l exploitation sécuritaire du matériel roulant MR-63 et MR-73 à la suite des modifications aux quais Inventorier et regrouper tous les systèmes existants sur les quais se trouvant sur les surfaces à être modifiées Élaborer des solutions de rechange à la solution étudiée Objectifs de l étude de faisabilité Réaliser des essais et confirmer que les rehaussements de quais proposés permettront l accès indépendant et aisé à la voiture MPM-10 pour l ensemble des clients ayant diverses limitations motrices Réaliser un rehaussement de quai (prototype) à la station Snowdon, ligne 2, voie 2 Estimer les coûts des rehaussements pour l ensemble des quais du réseau Interventions retenues Consultation des groupes associatifs et d un expert externe en accessibilité architecturale Détermination des solutions et des paramètres Validation des solutions et des paramètres par essais avec maquettes Réalisation d un prototype de quai rehaussé Rehaussement des quais des stations accessibles (ayant déjà des ascenseurs) Rehaussement des quais jumelés au projet d installation d ascenseurs (à venir) 36 39 Ressources requises Participants se déplaçant avec des aides à la mobilité pour la détermination des paramètres et pour la validation des concepts au moyen de maquettes Consultants externes en architecture Ressources internes: Architecture et bureau de projet MPM-10 Indicateurs de résultats Nombre de stations accessibles aux clients en fauteuil roulant. Échéancier de réalisation Consultation des groupes associatifs ( ) Détermination des paramètres et des solutions ( ) Étude de préfaisabilité ( ) Étude de faisabilité ( ) Rehaussement des quais des stations accessibles ( ) 3740 5 Réseau du métro Le Plan de développement d accessibilité universelle ascenseurs Besoins exprimés par la clientèle ayant des limitations Pouvoir utiliser l ascenseur aisément, le repérer, s y rendre et l appeler, y entrer, en sortir et s y sentir en sécurité en tout temps, commander le déplacement de l ascenseur et avoir accès à l information sur les stations accessibles. Description du projet Ce projet consiste à installer des ascenseurs qui mènent de la surface au quai en passant par le niveau des changeurs. L orientation actuelle est de privilégier la ligne orange pour rendre les stations accessibles par ascenseurs. Dans le cadre de la phase 3 du Programme Réno-Systèmes, il est prévu de doter d ascenseurs quatre nouvelles stations dont Jean- Talon, Champ-de-Mars et Snowdon. Il est également envisagé que la station Vendôme soit dotée d ascenseurs si le financement nécessaire aux travaux de raccordements est accordé (voir carte en page 39). Principaux critères de sélection des stations Stations désservies par les voitures AZUR Prolongement Laval (Montmorency, De la Concorde et Cartier) Achalandage Répartition équitable sur la couverture du réseau Stations de correspondance CHUM et CUSM Lien avec la ligne bleue via stations Jean-Talon et Snowdon dans le cas du prolongement prioritaire Intervention retenue La complexité des travaux de rétro-installation d ascenseurs est un défi de taille. Outre les coûts d installation et le matériel relié aux ascenseurs, il faut également réaliser les études d ingénierie et d architecture pour chacune des stations, ainsi que prévoir les impacts sur l exploitation des stations (fermeture d accès provisoire, déroutage des circuits de bus, construction d accès temporaires, réaménagement des stations pour les adapter aux nouveaux modes d exploitation, etc...). Des terrains doivent être dézonés puis acquis par la STM. Des excavations importantes, souvent dans le roc, doivent être réalisées pour agrandir les stations et loger des nouveaux ascenseurs. La construction de nouveaux locaux techniques, la modification des structures existantes, l achat et l installation d une panoplie d équipements font aussi partie du projet. Les autorisations de modifications architecturales doivent être obtenues dans les arrondissements concernés. La Direction de l ingénierie, division études techniques, a complété une caractérisation de l ensemble des stations de métro en fonction du niveau de complexité. Cette étude a permis de constater que 15 stations sont problématiques puisque l intégration des ascenseurs dans ces stations ne respecte pas la politique d accessibilité universelle de la STM et qu il n y a pas de solution technique évidente (voir carte en page 40). Parmi les équipements devant être intégrés à ce projet, on retrouve les ascenseurs, les portes papillons motorisées, les caméras de surveillance, les niches d assistance, les postes téléphoniques mains libres, les équipements de sonorisation, la signalétique en station, les équipements de vente et de perception, ainsi que les divers raccordements à la commande centralisée permettant la supervision et l exploitation à partir du centre de contrôle du métro. Ressources requises Le projet est réalisé dans le cadre de la phase 3 du Programme Réno-Systèmes. Ce programme de travaux vise le remplacement des systèmes fixes du métro (électricité, ventilation, etc.). Échéancier de réalisation Les travaux se dérouleront de 2012 à Modalités de suivi Une reddition de compte mensuelle est réalisée dans le cadre du Programme Réno-Systèmes. 38 41 Réseau du métro STATIONS QUI SERONT DOTÉES D ASCENSEURS Critères de choix des stations : Ligne orange, voiture AZUR Prolongement Laval (Montmorency, De la Concorde et Cartier) Achalandage Répartition équitable sur la couverture du réseau Stations de correspondance CHUM et CUSM Lien avec la ligne bleue via stations Jean-Talon et Snowdon dans le cas du prolongement prioritaire Stations dotées d ascenseur (8) Station à venir (3) Station supplémentaire à l étude (1) 3942 5 Réseau du métro Le Plan de développement d accessibilité universelle CARACTÉRISATION CARACTÉRISATION DES STATIONS DES EN STATIONS FONCTION EN FONCTION DU DEGRÉ DE DU COMPLEXITÉ DEGRÉ DE COMPLEXITÉ TECHNIQUE TECHNIQUE caractérisation des stations en fonction du degré de complexité technique pour l implantation d ascenseurs MONTMORENCY MONTMORENCY DE LA CONCORDE CARTIER DE LA CONCORDE CARTIER HENRI-BOURASSA HENRI-BOURASSA HONORÉ-BEAUGRAND SAUVÉ HONORÉ-BEAUGRAND SAUVÉ CRÉMAZIE SAINT-MICHEL CRÉMAZIE SAINT-MICHEL RADISSON JARRY D IBERVILLE RADISSON LANGELIER JARRY D IBERVILLE FABRE JEAN-TALON CADILLAC ASSOMPTION LANGELIER CADILLAC FABRE JEAN-TALON DE CASTELNAU BEAUBIEN ASSOMPTION DE CASTELNAU PARC BEAUBIEN ROSEMONT VIAU PIE-IX PARC ROSEMONT LAURIER VIAU JOLIETTE PIE-IX CÔTE-VERTU CÔTE-VERTU ACADIE PRÉFONTAINE LAURIER MONT-ROYAL JOLIETTE FRONTENAC OUTREMONT ACADIE PRÉFONTAINE MONT-ROYAL SHERBROOKE FRONTENAC OUTREMONT PAPINEAU ÉDOUARD- DU COLLÈGE MONTPETIT LONGUEUIL SHERBROOKE BEAUDRY BERRI-UQAM UNIVERSITÉ-DE-SHERBROOKE DE LA SAVANE PAPINEAU ÉDOUARD- UNIVERSITÉ-DE- DU COLLÈGE MONTPETIT MONTRÉAL SAINT-LAURENT LONGUEUIL NAMUR BEAUDRY BERRI-UQAM UNIVERSITÉ-DE-SHERBROOKE DE LA SAVANE UNIVERSITÉ-DE- PLACE-DES-ARTS NAMUR MONTRÉAL PLAMONDON SAINT-LAURENT JEAN-DRAPEAU CÔTE-DES- McGILL CHAMP-DE-MARS CÔTE-SAINTE-CATHERINE PLACE-DES-ARTS NEIGES PLAMONDON PEEL JEAN-DRAPEAU PLACE-D ARMES SNOWDON CÔTE-DES- McGILL CHAMP-DE-MARS CÔTE-SAINTE-CATHERINE GUY-CONCORDIA NEIGES SQUARE-VICTORIA VILLA-MARIA PEEL ATWATER PLACE-D ARMES SNOWDON BONAVENTURE GUY-CONCORDIA SQUARE-VICTORIA VENDÔME VILLA-MARIA LUCIEN-L ALLIER ATWATER BONAVENTURE Stations STATIONS réalisées RÉALISÉES GEORGES-VANIER PLACE-SAINT-HENRI VENDÔME LUCIEN-L ALLIERLIONEL-GROULX complexité COMPLEXITÉ faible FAIBLE (5 à À 13 Millions) MILLIONS) STATIONS RÉALISÉES GEORGES-VANIER PLACE-SAINT-HENRI CHARLEVOIX complexité COMPLEXITÉ moyenne MOYENNE (13 À à 18 MILLIONS) Millions) LIONEL-GROULX COMPLEXITÉ FAIBLE (5 À 13 MILLIONS) JOLICŒUR CHARLEVOIX LASALLE complexité COMPLEXITÉ élevée ÉLEVÉE (PLUS DE 18 MILLIONS) Millions) COMPLEXITÉ MOYENNE (13 À 18 MILLIONS) MONK DE L ÉGLISE problématique PROBLÉMATIQUE VERDUN JOLICŒUR LASALLE COMPLEXITÉ ÉLEVÉE (PLUS DE 18 MILLIONS) ANGRIGNON MONK DE L ÉGLISE PROBLÉMATIQUE VERDUN STATION BONAVENTURE, accessibilité partielle, doit être complétée par l'amt ANGRIGNON STATION BERRI-UQAM, accessible sur la ligne orange Station Bonaventure, accessibilité partielle, doit être complétée par l AMT Station Berri-UQAM, accessible sur la ligne orange STATION BONAVENTURE, *Évaluation accessibilité préliminaire partielle, des doit coûts être des complétée stations en par fonction l'amtdes dollars 2012 STATION BERRI-UQAM, accessible sur la ligne orange *Évaluation préliminaire des coûts des stations en fonction des dollars 2012 *Évaluation préliminaire des coûts des stations en fonction des dollars 43 Indicateurs de résultats Pourcentage de stations de la ligne orange dotées d ascenseurs. Pourcentage de stations du réseau dotées d ascenseurs. Bilan 2011 de l implantation d ascenseurs dans le réseau du métro Les trois stations du prolongement à Laval ont été rendues accessibles par ascenseur au moment de leur construction. De plus, cinq stations du réseau de métro existant ont été dotées d ascenseurs : Berri-UQAM, Henri-Bourassa, Bonaventure, Côte-Vertu et Lionel-Groulx. La finalisation de la station Bonaventure sera réalisée par l AMT dans le cadre des travaux du comité Accessibilité du métro du MTQ (i.e. : installation d ascenceurs aux niveaux des changeurs et de la rue). Les travaux de rétro-installation d ascenseurs dans le réseau du métro ont commencé à l automne 2007 dans la phase 2 du Programme Rénosystèmes et se sont terminés fin L ouverture des équipements à la clientèle s est échelonnée de septembre 2009 à janvier Au total, 26 % des stations de la ligne orange sont équipées d ascenseurs. Une campagne de communication a été déployée auprès des partenaires et de la clientèle à chaque fois qu un nouvel ascenseur était mis en service. Depuis avril 2011, la clientèle peut s informer de l état du service des ascenseurs en temps réel sur le site Internet de la STM, au même titre que l état de service du métro. 41 44 5 Réseau du métro Le Plan de développement d accessibilité universelle Bandes jaunes sur les escaliers fixes Besoins exprimés par la clientèle ayant des limitations Ne pas se faire bousculer dans l escalier, se tenir dans l escalier, emprunter l escalier en produisant le moindre effort, ne pas tomber dans l escalier. Description du projet Installer des bandes de signalisation jaunes sur la première et la dernière marche de chacune des volées d escaliers fixes en station sur l ensemble du réseau. Interventions retenues Lignes 1 verte, 2 orange et 4 jaune 26 stations terminées Travaux réalisés par les équipes de la STM. Lignes 1 verte et 2 orange 29 stations terminées Travaux réalisés dans le cadre du Programme Réno-Stations phase 2. Prolongement à Laval 3 stations terminées Installations réalisées lors de la construction des trois stations. À noter que les stations Snowdon et Jean-Talon sont déjà faites au complet. Ressources requises Le projet est réalisé dans le cadre de la phase 1 du Programme Réno- Infrastructures. Échéancier de réalisation Toutes les stations des lignes 1, 2 et 4 ont été terminées en Les dix stations de la ligne 5 seront terminées d ici 2015 par le Programme Réno-Infrastructures phase 1 ( ). Modalités de suivi Une reddition de compte mensuelle est effectuée dans le cadre du Programme Réno-Infrastructures. Indicateurs de résultats Nombres de stations dont les escaliers fixes sont dotés de ces bandes jaunes. 4245 escaliers mécaniques Besoins exprimés par la clientèle ayant des limitations Ne pas se faire bousculer dans l escalier mécanique, emprunter l escalier en produisant un moindre effort, ne pas tomber dans l escalier mécanique, ne pas utiliser un tapis roulant. Description du projet Le parc global d escaliers mécaniques de la STM est composé de 298 escaliers de divers modèles et générations datant habituellement de l origine de la station. L objectif de ce projet est de maintenir l ensemble des escaliers mécaniques fonctionnels dans le réseau du métro. Entre 1996 et 2011, la STM a remplacé 225 escaliers. Cinq escaliers ont été installés dans les années 1990 lors de raccordements de riverains au métro et six ont été installés lors du prolongement de la ligne 2 à Laval. Une vingtaine d escaliers sur les 62 restants seront remplacés dans le cadre du Programme Réno-Système phase 3. Intervention retenue Leur remplacement implique le démantèlement des escaliers existants, la récupération des composants retirés s il y a lieu, la réparation de l infrastructure supportant l escalier mécanique ainsi que l introduction par section du nouvel escalier et son installation. Ressources requises La phase 3 du Programme Réno-Systèmes a déjà mobilisé une équipe de projet qui a pris en charge le remplacement des escaliers mécaniques. Un nouvel appel d offres sera lancé. Le personnel d entretien de la STM sera mis à contribution pour le démantèlement et le recyclage de chacun des escaliers mécaniques devant être remplacés. Échéancier de réalisation Le remplacement des 20 escaliers mécaniques O&K sera effectué entre 2013 et Modalités de suivi Une reddition de compte mensuelle est réalisée dans le cadre du Programme Réno-Systèmes. Indicateurs de résultats Pourcentage d escaliers mécaniques remplacés. De plus, ces escaliers mécaniques seront reliés à la commande centralisée permettant ainsi de les superviser à partir du centre de contrôle du métro afin d améliorer le temps de réponse pour leur dépannage. À l occasion du remplacement de ces escaliers, la STM en profite notamment pour ajouter une panoplie de dispositifs de sécurité dont la réduiction de la vitesse de fonctionnement pour faciliter l embarquement et le débarquement, ainsi que l ajout d un système assurant un freinage en douceur lors d incidents. Des 62 escaliers restants à remplacer à la fin de la phase 2 du Programme Réno-Systèmes, 20 le seront au cours de la phase 3. Les autres escaliers O&K et Hitachi devront être remplacés lors de phases ultérieures du programme. 4346 5 Réseau du métro Le Plan de développement d accessibilité universelle SONORISATION DANS LES STATIONS DU MÉTRO MONTMORENCY HENRI-BOURASSA HONORÉ-BEAUGRAND Description du projet Le projet vise à remplacer le système de sonorisation des 20 stations restantes du réseau ayant toujours leur système de sonorisation d origine. Le projet permet d accroître la couverture et la granularité (sonorisation par zone), ainsi que l intelligibilité de la sonorisation en station. CÔTE-VERTU DE LA SAVANE CÔTE-SAINTE-CATHERINE SNOWDON JEAN-TALON DE CASTELNEAU OUTREMONT ÉDOUART- MONTPETIT CÔTE- DES-NEIGES ACADIE BERRI-UQAM SAINT-LAURENT LUCIEN-L ALLIER GEORGES-VANIER SAINT-MICHEL D IBERVILLE BEAUDRY PRÉFONTAINE PAPINEAU JEAN-DRAPEAU CHAMP-DE-MARS ASSOMPTION LONGUEUIL UNIVERSITÉ-DE- SHERBROOKE Interventions retenues Les interventions prévues dans le cadre du projet consistent à installer de nouveaux conduits, câblages et haut-parleurs dans les aires publiques et les locaux où du personnel d exploitation travaille en permanence. De plus, des capteurs de bruit ambiant sont ajoutés dans les stations afin de capter le niveau sonore ambiant, de permettre de moduler automatiquement l intensité sonore des messages et, au besoin, de retarder l émission des messages le temps que le bruit ambiant revienne à un niveau acceptable. Ressources requises Ce projet se déroule dans le cadre de la phase 3 du Programme Réno-Systèmes. Échéancier de réalisation Il est prévu de remplacer le système de sonorisation dans 20 stations entre 2013 et JOLICŒUR CHARLEVOIX LASALLE Modalités de suivi Une reddition de compte mensuelle est réalisée dans le cadre du Programme Réno-Systèmes. MONK ANGRIGNON VERDUN Indicateurs de résultats Nombre de stations où l installation est terminée. 4447 TUILES AVERTISSANTES Besoins exprimés par la clientèle ayant des limitations Les abords des quais doivent être visibles ou être bien signalés afin que les clients ne tombent pas dans les fosses (sur les voies) où circulent les voitures de métro. Description du projet Les tuiles avertissantes sur les quais sont un système d avertissement efficace et reconnu de la proximité de la fosse, et permettent d améliorer la sécurité de la clientèle dans le métro. Ces carreaux possèdent un relief détectable par les pieds et avec la canne. Leur couleur jaune «Safety-Yellow» permet aux personnes n ayant qu un résidu visuel de bien les détecter, grâce à leur contraste avec l environnement. Modalités de suivi Une reddition de compte mensuelle est effectuée dans le cadre du Programme Réno-Stations. Indicateurs de résultats Nombre de stations dotées de carreaux avertisseurs. Intervention retenue La phase 2 de Réno-Stations a permis, de septembre 2008 à mars 2010, l installation des tuiles avertissantes dans 29 stations des lignes 1 verte et 2 orange. Ainsi, en incluant les trois stations à Laval, le travail est complété dans 32 des 68 stations. Le travail sur les deux quais de la station Longueuil (réseau initial) s est terminé en 2011 et a été effectué par la direction de l ingénierie de la STM. Les 11 stations de la ligne bleue, incluant Snowdon et les 25 autres stations du réseau seront réalisées via le Programme Réno- Infrastructures phase 1. Ressources requises Le projet sera réalisé lors de la phase 1 du Programme Réno- Infrastructures. Échéancier de réalisation Il est prévu de compléter l installation des tuiles avertissantes d ici48 5 Réseau du métro Le Plan de développement d accessibilité universelle FONCTION SONORITÉ DES DISTRIBUTRICES automatiques de titres Description du projet Le projet consiste à élaborer et à implanter une solution sonore qui permettra aux personnes ayant une déficience visuelle d utiliser les distributrices automatiques de titres en toute autonomie. Intervention retenue La fonction sonorité de la distributrice automatique de titres ne sera pas indépendante de la fonction visuelle. La sonorité offrira un guidage auditif allant de pair avec les choix et les instructions affichés sur les écrans de toutes les distributrices automatiques de titres. Ressources requises Un groupe de travail formé de représentants de l AMT et de la STM, ainsi que du fabricant de la distributrice automatique de titres a été mis sur pied en novembre 2010 pour définir l envergure du projet, l architecture et les contenus sonores, valider la solution retenue auprès de la clientèle et définir un échéancier d implantation. Des spécialistes externes en orientation visuelle accompagnent la STM tout au long du projet. Ainsi, les grandes orientations de l architecture sonore ont été validées de manière à garantir qu elles répondent bien aux besoins des utilisateurs. Il est prévu que des spécialistes externes soient sollicités pour valider les contenus sonores intégrés et que des validations avec la clientèle ayant des limitations visuelles soient réalisées avant l implantation du projet. Échéancier de réalisation 2011 Conception et réalisation de la solution 2012 Essais, phase de pilotage et déploiement finalisé Indicateurs de résultats Pourcentage (%) des distributrices automatiques de titres équipées de la fonction sonore. 46 49 4750 5 réseau du métro Le Plan de développement d accessibilité universelle voitures MPM-10 Besoins exprimés par la clientèle ayant des limitations Monter dans la prochaine voiture de métro sans se faire bousculer et en toute sécurité, repérer la porte de la voiture, se déplacer en sécurité dans la voiture, repérer les points d appuis et se tenir, circuler et se repérer aisément, s asseoir, repérer les sièges destinés aux personnes à mobilité réduite, voyager confortablement, s asseoir et se relever aisément, avoir une place pour le chien-guide et le chien d assistance hors de la circulation, avoir accès à des places réservées aux personnes se déplaçant en fauteuil roulant. Description du projet En novembre 2010, un contrat pour la fourniture de 468 voitures de métro a été octroyé au consortium Bombardier/Alstom. Les nouvelles voitures remplaceront les voitures MR-63 qui ont atteint leur fin de vie utile. La technologie des systèmes actuels est obsolète et l approvisionnement des pièces est rendu difficile. De plus, la disponibilité des trains diminuera au cours des prochaines années, ce qui nuira à la prestation du service. Le parc actuel de voitures est insuffisant pour absorber la croissance de l achalandage prévue. L intégration des nouvelles voitures technologiquement plus avancées requiert l implantation de nouveaux systèmes et l introduction de nouvelles interfaces avec le sol. De plus, la configuration des trains et le taux d immobilisation fixé à 10 % engendrent notamment des modifications aux infrastructures existantes. Le respect de l accessibilité universelle était un préalable intégré dès l initiation du projet et la conception des nouvelles voitures en respectera les principes. Interventions retenues Consultation des représentants des différents groupes associatifs de personnes ayant des limitations fonctionnelles en 2007 afin de connaître les besoins de cette clientèle Évaluation comparative (benchmarking) internationale en 2008 des normes et des règlements relatifs à l accessibilité des matériels roulants de type ferroviaire Présentation en 2008 des paramètres d accessibilité retenus pour le concept directeur d aménagement des MPM-10 Collecte des commentaires des représentants associatifs en 2009 sur les propositions de coloration de la livrée intérieure Essais en maquette grandeur nature en 2010 avec les personnes ayant des limitations afin de valider l espace de manœuvre des personnes en fauteuil roulant à partir du quai jusque dans la voiture et vice-versa Validation en maquette grandeur nature en 2011 de l aménagement de l espace dédié aux personnes en fauteuil roulant Collecte des commentaires sur l ergonomie de l interface personnemachine des dispositifs de communication destinés aux voyageurs en cas d urgence, incluant la compréhensibilité de la signalétique connexe (à venir) Ressources requises Internes : bureau de projet MPM-10 et marketing Externes: firme spécialisée en accessibilité universelle Consultations et essais avec les représentants associatifs à chaque étape du projet 48 51 Échéancier de réalisation La mise en service des nouvelles voitures de métro va graduellement débuter à partir de 2014 : 63 voitures (6 trains)...en voitures (12 trains)...en voitures (12 trains)...en voitures (12 trains)...en voitures (9 trains)...en 2018 Modalités de suivi Reddition de compte mensuelle sur le projet. Indicateurs de résultats Niveau de conformité des voitures aux paramètres d accessibilité retenus pour le concept directeur d aménagement des MPM-10. Bilan 2011 du degré d accessibilité du parc des voitures de métro Modification de l intérieur des 423 voitures MR-73 avec trois emplacements désignés pour les personnes en fauteuil roulant par train Installation de deux afficheurs dans chaque voiture MR-73 indiquant les prochaines stations et les correspondance avec les bus Annonce orale des prochaines stations dans les voitures MR-73 et MR-63 Intégration d éléments d accessibilité universelle dans la modification intérieure des MR-63 : augmentation du nombre de sièges réservés de trois à quatre et positionnement systématique à gauche des portes de façon que les sièges réservés soient toujours situés aux mêmes endroits dans toutes les voitures; modification de la signalétique des sièges réservés; identification en jaune des barres d appui de l intérieur des voitures 4952 5 Réseau du métro Le Plan de développement d accessibilité universelle Normes et critères de conception du métro Description du projet Document de référence décrivant l ensemble des matériaux, des produits, des équipements, des systèmes, des procédures et des manières de faire que le Consultant (ainsi que la STM) doit utiliser et/ou suivre dans l élaboration des plans, des devis et de tout autre document contractuel sous sa responsabilité. Les informations contenues dans ce document sont basées sur les normes de l entreprise et l expérience acquise au cours de nombreuses années d exploitation. Elles servent à respecter le patrimoine architectural et à harmoniser les nouvelles installations avec les installations existantes, permettant ainsi une gestion plus efficiente des installations et des équipements par le personnel d entretien de la STM. De plus, elles permettent de limiter le parc d équipements ou de pièces de rechange, et de minimiser les besoins de formation du personnel de la STM. Une section Accessibilité universelle est ajoutée depuis 2010 au Cahier des normes et critères de conception du métro. Intervention retenue Certains éléments des stations du métro intègrent les exigences techniques applicables en matière d accessibilité universelle. Édicules Stations (quais, mezzanines, corridors ) Aires extérieures aménagées Intégration des projets immobiliers aux installations du métro Les locaux techniques, les postes de ventilation, les postes d épuisement, et les postes de redressement et de district ne seront pas soumis aux exigences techniques d accessibilité universelle. Ressources requises Participation des équipes internes Architecture et Marketing Services professionnels externes - Bureau d architecte spécialisé en accessibilité Échéancier de réalisation Les nouvelles normes seront appliquées aux travaux ci-dessous. Réfection des nouveaux édicules Prolongement du métro Adaptation des quais Réfection de la station Berri-UQAM, à l étude Ascenseurs dans les stations existantes Indicateurs de résultats Nombre de stations de métro respectant les normes STM d accessibilité universelle. Échéancier d ajustement et de révision Révision annuelle du Cahier des normes et critères de conception du métro. 5053 RÉFECTION DE LA STATION BERRI-UQAM Description du projet Des travaux de réfection majeure des infrastructures sont actuellement en cours de réalisation à la station Berri-UQAM. Dans le cadre de ces travaux, la STM désire intégrer à la station certains éléments d amélioration pour la clientèle et les employés, qui contribueront à la performance du transport collectif. Interventions retenues Consulter des groupes associatifs pour connaître les besoins exprimés par les clients ayant des limitations fonctionnelles (automne 2009) Produire un rapport sur les obstacles à l accessibilité universelle dans la station Berri-UQAM et les pistes de solution, réalisé par une firme externe (été 2010) Analyser tous les obstacles en groupe de travail (automne 2010) Analyser et évaluer la pertinence des solutions proposées afin que certaines d entre elles soient intégrées à la prochaine version des normes et des critères de conception du métro (à venir) Prendre position sur les orientations de conception en matière d accessibilité universelle spécifiques à la station Berri-UQAM Intégrer les solutions retenues au Cahier des normes et critères de conception du métro Ressources requises Internes : Projet Majeur, Études techniques, Architecture, Marketing. Externes : groupes associatifs et consultant spécialisé en accessi bilité universelle. Échéancier de réalisation Compléter l identification des mesures d accessibilité universelle retenues et la recherche du financement nécessaire. Modalités de suivi Participer à la revue de conception du plan d aménagement proposé par les architectes afin de valider l intégration des éléments d accessibilité universelle retenus dans le cadre de l étude. Indicateurs de résultats Conformité des travaux aux exigences énoncées dans le Cahier des normes et critères de conception du métro. 5154 5 Le Plan de développement d accessibilité universelle communication et services à la clientèle communications à la clientèle Besoins exprimés par la clientèle ayant des limitations Avant d effectuer un déplacement, l usager planifie son trajet en fonction de son point de départ et de son point d arrivée, en tenant compte des difficultés connues sur son parcours et de sa familiarité avec le trajet en question. Il cherche un déplacement facile, efficace et sécuritaire. Pour ce faire, il doit avoir accès à l information nécessaire pour planifier son trajet avant son départ. Description du projet Des guides, des vidéos, des lettres d information aux clients du transport adapté, des signets en format papier, informatique, audio ou en médias substituts sont autant de moyens à la disposition de la direction des communications et du service à la clientèle pour permettre à la clientèle ayant des limitations fonctionnelles d obtenir l information nécessaire à ses déplacements dans le réseau de bus et du métro. Intervention retenue Dans les cas de changements majeurs au réseau (modification au service, rénovation des stations, changement tarifaire, etc.), il convient de communiquer avec les différentes associations et de voir à développer au besoin des communications ciblées pour les différents groupes clients comme, par exemple, une carte de métro avec tous les éléments d accessibilité universelle. Dans le cas d addition de service (ajout d arrêts accessibles, nouveaux ascenseurs, etc.) des communications spécifiques seront développées pour les différentes catégories de clientèles visées. Ressources requises Ressources externes : rédacteur formé pour les communications en langage simplifié et conseiller en matière de médias substituts (braille, audio, etc.) Consultation des différentes associations Rédaction du texte de base et graphisme réalisés à l interne Échéancier de réalisation En continu. Modalités de suivis Audit bi-annuel avec les associations représentant les personnes ayant des limitations. Indicateurs de résultats Résultats des audits. Exemples d interventions réalisées Vidéo d explication à l utilisation du système de vente et perception pour les personnes ayant une déficience intellectuelle Guide du client en fauteuil roulant pour utiliser le réseau de bus et le réseau du métro (version imprimée et électronique) Signets pour l emplacement réservé aux personnes en fauteuil roulant dans le bus et pour le siège réservé aux personnes à mobilité réduite dans le métro Mises à jour fréquentes avec les associations dans le cadre des travaux majeurs effectués en station pour informer la clientèle ayant des limitations de l évolution du service (ex.: Rénovations de la station Berri-UQAM) 5255 site Internet Besoins exprimés par la clientèle ayant des limitations Naviguer de façon intuitive et ergonomique, naviguer sur un site qui réponde aux normes d accessibilité reconnues, consulter un plan détaillé du site avec des mots-clés pour les usagers, accéder régulièrement à du nouveau contenu, consulter une section «Accessibilité» où l on peut retrouver rapidement toutes les informations pertinentes, accéder à l information et à la documentation sous toutes ses formes, lire et comprendre l information. Description du projet Le projet a pour objectif de remplacer le site Internet de la STM, créé en 1997 et dont la technologie est aujourd hui désuète. En 2008, une intervention cosmétique a permis de rafraîchir l apparence de la page d accueil sans pour autant modifier la technologie. Malgré tout, le site demeure un incontournable pour les clients qui souhaitent avoir de l information sur la STM. Environ 1,2 million de visite par mois sont enregistrées et ce nombre est en croissance constante. Les objectifs de ce projet sont d améliorer le service à la clientèle, la performance et l image de marque. Par exemple, l accès à des sections du site Internet les plus souvent fréquentées (horaires, trajets, etc.) sera permis avec des téléphones intelligents. Ressources requises Consultation des représentants associatifs et de la clientèle ayant de la difficulté de lecture Services professionnels externes Ressources internes: Communications électroniques, Marketing et Technologies de l information (TI) Échéancier de réalisation Mise en ligne du site Internet en Modalités de suivi Suivis mensuels du projet. Indicateurs de résultats Certificat de conformité aux normes internationales d accessibilité du Web Implantation d une version Accès simple du site Internet Capsules en LSQ Intervention retenue Le respect des normes internationales d accessibilité du Web permettant, par exemple, d ajuster la taille des caractères, est un objectif visé par le projet. Des mesures particulières seront également élaborées afin de répondre aux besoins des personnes ayant des limitations auditives et intellectuelles par l ajout de capsules en Langue des Signes du Québec (LSQ) et d information en langage simplifié. 5356 5 Le Plan de développement d accessibilité universelle communication et services à la clientèle projet ibus Besoins exprimés par la clientèle ayant des limitations Pour être informées grâce au système d information destiné aux voyageurs, les personnes ayant des limitations fonctionnelles doivent repérer et utiliser le système, comprendre les annonces et obtenir l information nécessaire. Description du projet ibus est un système d aide à l exploitation et d information aux voyageurs (SAEIV) qui vise à mieux répondre aux attentes de la clientèle en matière de ponctualité, de régularité et d information visuelle et sonore, en temps réel, à bord des bus, aux stations de métro ou via Internet, SMS et les téléphones intelligents. Il permettra à la STM et à sa clientèle de savoir en temps réel où se trouvent les bus. Sécurité accrue des chauffeurs et de la clientèle Information sur les retards causés par la congestion routière, les travaux de voirie ou des événements tels que bris de canalisations, incendies, etc Le projet ibus permettra également d améliorer l accessibilité, l exactitude et la cohérence de l information à la clientèle avant et pendant ses déplacements. Interventions retenues Des consultations auprès des groupes associatifs et des essais avec la clientèle ont été réalisés en 2008 et 2009 pour connaître les attentes des personnes ayant des limitations fonctionnelles en matière d information en temps réel Les exigences techniques en accessibilité universelle ont été élaborées au printemps 2011 en lien avec les besoins exprimés par les groupes associatifs : tonalité sonore et délai du signal sonore, vitesse de déroulement de l information et intensité lumineuse, typographie, espace entre les picots et ratio idéal hauteur-largeur Des suivis de conception seront effectués auprès du fabricant par un spécialiste en accessibilité de la STM Des essais avec les représentants associatifs seront réalisés lors des suivis d implantation du système ibus Ressources requises Ressources internes: Marketing et Communications électroniques. Échéancier de réalisation L implantation du système est prévue à partir de 2014 et s échelonnera sur l ensemble du parc de bus d ici la fin de Modalités de suivi Reddition de compte mensuelle sur le projet. Indicateurs de résultats Nombre d arrêts et de bus dotés du système ibus. 54 57 signalétique Besoins exprimés par la clientèle ayant des limitations Pour s orienter grâce à la signalisation, les personnes ayant des limitations fonctionnelles doivent pouvoir identifier les installations du transporteur et s orienter, consulter et comprendre la signalisation affichée, et obtenir l information nécessaire. Description du projet Afin d améliorer l information à la clientèle, une nouvelle vision de la signalétique du réseau de transport collectif (bus et métro) doit être élaborée de façon à intégrer la nouvelle image de marque et les exigences d accessibilité universelle, et ce, tant au plan de la lisibilité et compréhensibilité des messages que du contraste des couleurs de la typographie. Interventions retenues Recherche sur les normes et les critères existants en signalétique Consultations avec les groupes associatifs Essais avec la clientèle ayant des limitations fonctionnelles Ressources requises Ressources internes en Marketing et ressources externes. Échéancier de réalisation En , réaliser un plan directeur de signalétique À partir de 2013, implanter des éléments de signalétique dans tout le réseau en fonction des autorisations et des budgets obtenus Modalités de suivi Suivis mensuels du projet. Indicateurs de résultats Réalisation du plan de directeur de signalétique. Nombre de stations dotées de la nouvelle signalétique. 5558 5 Le Plan de développement d accessibilité universelle communication et services à la clientèle recharge à distance Description du projet Le projet de recharge à distance a pour objectif d améliorer l expérience client en offrant l accès à un site Internet permettant la lecture du contenu de leur carte OPUS, de faire l achat de titres de transport, de recevoir un reçu pour ces achats, et ce, au moment désiré dans le confort du foyer. De plus, un espace client permettra d effectuer certaines opérations personnalisées (par exemple : déclaration de carte perdue ou volée, personnalisation d une carte OPUS, etc). Afin d accéder au site et d effectuer ces opérations, la clientèle devra se munir d un lecteur de carte à puce approuvé par la STM lui permettant de lire la carte OPUS et d écrire sur cette dernière pour les achats de titres par le biais du site Internet de Recharge à distance. Intervention retenue Le site Internet devra répondre aux normes internationales d accessibilité du Web. Ressources requises Ressources externes pour accompagner la mise en accessibilité du site Internet et ressources internes en Marketing. Échéancier de réalisation La mise en œuvre du projet est à l étude. Modalités de suivi Reddition de compte mensuelle sur le projet. Indicateurs de résultats Certification du site pour la conformité aux normes internationales d accessibilité du Web. 5659 information au personnel Obstacles Les personnes ayant des limitations fonctionnelles ont besoin que les employés du transporteur comprennent l approche générale d accessibilité universelle souhaitée et soient informés de la réalité des différentes clientèles. Description du projet Diverses publications d entreprise de nature informative ou opérationnelle sont distribuées aux employés de la STM. Quatre outils de communication internes paraissent régulièrement : Correspondance est une publication destinée aux chauffeurs de bus, En commun s adresse à tous les employés et retraités de la STM, InfoStation aux changeurs dans le métro, tandis que Accès Cible est destiné aux employés du Transport adapté. Intervention retenue Des articles présentant un intérêt particulier sont diffusés auprès des employés pour souligner un événement, attirer l attention sur une amélioration apportée au service accessible ou communiquer une information opérationnelle afin de les sensibiliser aux questions d accessibilité universelle ainsi qu aux besoins des diverses clientèles du transport collectif. Ressources requises Ressources internes Communications et Marketing. Échéancier de réalisation En continu. Indicateurs de résultats Nombre d articles relatifs à l accessibilité universelle dans Correspondance, En commun, InfoStation et Accès Cible. 5760 5 Le Plan de développement d accessibilité universelle formation et recrutement du personnel formation du personnel Besoins exprimés par la clientèle ayant des limitations Les personnes ayant des limitations fonctionnelles souhaitent être acceptées et traitées comme des usagers à part entière, être respectées et traitées avec civisme et courtoisie, être informées du fonctionnement du transport collectif, être avisées lors d un détour, de travaux, d interruption de service ou d urgence, avoir de l aide si nécessaire. Les besoins exprimés sont de deux ordres : ceux qui sont liés à la communication linguistique et culturelle permettant de demander, d obtenir et de comprendre l information, et ceux qui sont liés aux attitudes et aux façons de faire dans la prestation du service. Description du projet La division Formation des ressources humaines a pour mission d offrir de la formation aux employés de la STM. Le rôle de la division est de soutenir les gestionnaires dans la détermination et l analyse des besoins de formation, de proposer des stratégies de formation, d élaborer et de maintenir des programmes et des contenus de formation, de diffuser les cours et d accompagner l employé en milieu de travail. La division doit tenir compte des besoins spécifiques des différents secteurs et adapter les contenus en conséquence; elle doit également définir le degré de compétence à atteindre pour chaque groupe d employés. Intervention retenue Formation des agents de surveillance Les agents de surveillance ont pour tâche de protéger les recettes, de patrouiller le réseau de bus et de métro, d appliquer les règlements et d aider à la gestion des foules lors des grands événements. Une formation d une durée de 14 semaines destinée aux nouvelles recrues a été conçue en 2010 par l École nationale de police. Une demi-journée de formation est consacrée à la sensibilisation aux besoins des personnes vivant avec des limitations fonctionnelles. Les contenus ont été élaborés conjointement par les représentants associatifs des personnes handicapées, l ENPQ et la STM. Des contenus théoriques, des exercices de simulation, des témoignages et trois scénarios de mise en situation ont été élaborés. Il est prévu que tous les nouveaux employés suivent cette formation et qu une formule de formation pour les agents de surveillance déjà à l emploi soit évaluée. Il est également prévu qu un guide soit élaboré par les groupes associatifs représentant les personnes ayant des limitations fonctionnelles en vue de sa remise aux agents de surveillance au cours de la formation. Quarante-quatre agents ont été embauchés et formés en Tous les agents nouvellement embauchés recevront dorénavant cette formation particulière. On prévoit l embauche et la formation de deux cohortes additionnelles de 25 agents pour 2012, et peut-être de trois cohortes par année à compter de Formation des chauffeurs de bus Sécuribus est un comité né de la collaboration entre la STM et le Syndicat des chauffeurs et son but est d améliorer la sécurité des chauffeurs. Un premier programme de formation avait été lancé par Sécuribus avec le cours Comment désamorcer les situations difficiles. Tous les chauffeurs ont pu recevoir une formation continue sur la manipulation de la rampe avant et ont été sensibilisés aux besoins des personnes ayant des limitations fonctionnelles. 5861 Fort du succès du premier cours, Sécuribus poursuit son mandat avec une deuxième phase de formation : Sécuribus 2. Son objectif est d aider les chauffeurs à maintenir leur santé tout en développant des habiletés de relations interpersonnelles, notamment en comprenant mieux les enjeux reliés à la diversité. Un outil intitulé Être mieux outillé pour mieux aider a été élaboré par l Association paritaire en santé et sécurité Secteur affaires municipales en partie avec la collaboration des groupes associatifs représentant les personnes ayant des limitations fonctionnelles. Deux cent treize chauffeurs ont reçu la formation en Trois formations sont maintenant offertes en continu aux chauffeurs : Sécuribus 1, Sécuribus 2 et Conduite préventive. Chaque formation est d une durée d une journée. Chaque chauffeur doit recevoir au moins une journée de formation continue par année à son choix. Les deux principaux programmes actuels étant Sécuribus 2 et Conduite préventive, tous les chauffeurs actuellement en poste pourraient avoir suivi la formation Sécuribus 2 d ici environ trois ans. Formation des changeurs Une formation Service à la clientèle - changeurs comprenant les volets Prévenir les situations difficiles, Pour améliorer nos relations et nos communications clients, Reconnaître les besoins et les attentes des clients, Appliquer les standards qualité et Servir les clients ayant des limitations selon leurs besoins est maintenant donnée à tous les changeurs de la STM. Quelque 440 changeurs ont été formés en La formation est maintenant offerte environ deux mois après l entrée en poste des nouveaux changeurs. En collaboration avec les groupes associatifs représentant les personnes ayant des limitations fonctionnelles, un guide intitulé Guide de référence aux changeurs Mieux communiquer avec les personnes ayant une ou des limitations fonctionnelles et une vidéo de sensibilisation ont été préparés. Ce guide est remis dans le cadre d une formation continue sur le service à la clientèle. Ressources requises Comité de consultation ad hoc avec les représentants des groupes associatifs, services professionnels externes Ressource interne : formation, Marketing, Surveillance, Opérations métro et Livraison du service bus Échéancier de réalisation Élaborer une nouvelle formation à l intention des inspecteurs (réalisé) Élaborer la formation Sécuribus 2 (réalisé) Élaborer et diffuser la formation Service à la clientèle aux changeurs (réalisé) Établir une formule de formation continue sur la surveillance (à l étude) Établir un guide adapté aux besoins du poste d inspecteur (2012 ou 2013) Diffuser la formation Sécuribus 2 aux chauffeurs actuels (2011 à 2014) Élaborer une formule de formation pour les employés du service à la clientèle et la diffuser ( ) Modalité de suivi Consignation des formations suivies. Indicateur de résultats Nombre d employés formés. Échéancier d ajustement et de révision Suivi quadrimestriel du plan d affaires. 5962 5 Le Plan de développement d accessibilité universelle BILAN SYNTHÈSE MÉTRO INFRASTRUCTURE Description du projet Nombre en 2011 Cible en 2015 Indicateurs Adaptation des quais Ascenseurs Permettre l'accès aux voitures de métro de façon autonome aux clients se déplaçant avec une aide à la mobilité Faciliter les déplacements verticaux en station de la clientèle. L'orientation actuelle est de privilégier la ligne orange pour rendre les stations accessibles par ascenseurs Aucun Projet en élaboration Nombre de stations ayant un ascenseur dotées de quais adaptés 8 stations sont équipées de 21 ascenseurs : Montmorency, De la concorde, Cartier, Henri-Bourrassa, Berri-UQAM, Bonaventure, Lionel-Groulx, Côte-Vertu (11,7 % de l'ensemble du réseau) 11 stations équipées d ascenseurs en 2015 De 2015 à 2017, installation d ascenseurs dans deux nouvelles stations % de stations du réseau dotées d ascenseurs Appuis de type ischiatique Augmenter la possibilité d'assise dans les stations sans entraver la circulation 30 appuis sont installés dans 20 stations Pas de cible identifiée Nombre d'appuis ischiatiques installés dans le réseau Bandes jaunes sur les escaliers fixes Améliorer la sécurité de l'ensemble de la clientèle en posant des bandes jaunes identifiant la première et la dernière marche de chacune des volées d'escaliers fixes dans l'ensemble des stations du métro 58 stations sont complétées (85 %) 68 stations seront complétées (100 %) % des stations dotées de bandes jaunes sur les escaliers fixes Escaliers mécaniques Remplacer le parc d'escaliers mécaniques dans les stations afin de faciliter les déplacements verticaux de la clientèle 236 des 298 escaliers mécaniques ont été remplacés (80 % de l'ensemble du parc des escaliers mécaniques) 256 des 298 escaliers mécaniques seront remplacés d'ici 2017 (86 % de l'ensemble du parc) Nombre d'escaliers mécaniques remplacés Sonorisation Améliorer l'audibilité de l'information sonore à la clientèle en station 48 stations sont dotées d'un nouveau système sonore (70,5 %) 68 stations seront complétées en 2014 (100 %) Nombre de stations dotées d'un nouveau système sonore Portes papillons motorisées Installer des portes papillons motorisées 8 portes papillons motorisées sur 161 (5 %) 12 portes papillons ajoutées d ici 2017 (13,6 % de l'ensemble des portes papillons) % de portes papillons motorisées Tuiles avertissantes Améliorer la sécurité de la clientèle ayant une déficience visuelle en posant des tuiles jaunes podotactile le long des quais 32 stations sont complétées (47 %) 68 stations seront complétées en 2017 (100 %) % des stations dotées de tuiles avertissantes 6063 VOITURES DE MÉTRO Description du projet Nombre en 2011 Cible en 2015 Indicateurs MR-73 MR-63 MPM-10 Aménager un emplacement réservé aux personnes en fauteuil roulant et déterminer l'emplacement des sièges pour les personnes à mobilité réduite Améliorer le contraste des barres de préhension avec leur environnement et augmenter le nombre de sièges réservés aux personnes à mobilité réduite Intégrer les aspects d'accessibilité universelle à l'ensemble des véhicule et aménager des emplacements réservés aux personnes en fauteuil roulant à certains endroits Le projet est complété pour l ensemble des voitures MR-73 Le projet est complété pour l ensemble des voitures MR-63 Aucun Complété Un retrait progressif des MR-63 est prévu au fil de l entrée en service des MPM voitures (22,5 % du parc des voitures de métro) Nombre de voitures ayant un emplacement réservé aux personnes en fauteuil roulant Nombre de voitures avec des barres de préhension contrastantes et de sièges réservés aux personnes à mobilité réduite Nombre de voitures mises en service 6164 5 Le Plan de développement d accessibilité universelle BILAN SYNTHÈSE Bus VÉHICULES Description du projet Nombre en 2011 Cible en 2015 Indicateurs APS avec rampe arrière télescopique Permettre l'accès à l'ensemble de la clientèle y compris celle vivant avec des limitations 645 bus sur 1680 sont dotés de rampe arrière (40 %) 42 % de l'ensemble du parc de bus Nombre de bus avec une rampe arrière APS avec rampe avant Flip Permettre l'accès à l'ensemble de la clientèle y compris celle vivant avec des limitations 902 bus sur 1680 sont dotés de rampe avant (56 %) 58 % de l'ensemble du parc de bus Nombre de bus avec une rampe avant ARRÊTS, ABRIBUS ET TERMINUS Description du projet Nombre en 2011 Cible en 2015 Indicateurs Arrêts accessibles avec une rampe arrière Arrêts accessibles avec une rampe avant Abribus accessibles Terminus accessibles Permettre aux clients se déplaçant en fauteuil roulant de maoeuvrer dans la zone d'arrêt pour accéder aux bus Permettre aux clients se déplaçant en fauteuil roulant d'accéder aux bus par la rampe avant Permettre aux clients ayant des limitations fonctionnelles d'accéder aux abribus Permettre aux clients ayant des limitations fonctionnelles d'accéder aux terminus arrêts sur sont accessibles avec les bus dotés de rampe avant (75 %) arrêts sur sont accessibles avec les bus dotés de rampe avant (87 %) abribus sur sont estimés accessibles (98 %) Projet en élaboration Projet en élaboration En continu Nombre d'arrêts accessibles avec les bus dotés de rampe avant Nombre d'arrêts accessibles avec les bus dotés de rampe avant % du parc d'abribus accessible Il y a 24 terminus Projet en élaboration Nombre de terminus accessibles 6265 BILAN SYNTHÈSE COMMUNICATIONS AVEC LE PERSONNEL Description du projet État d avancement en 2011 Cible en 2015 Indicateurs Correspondance Publication destinée aux chauffeurs de bus Trois parutions donnent des informations opérationnelles sur l'accessibilité du réseau de bus en 2011 En continu Nombre d'articles portant sur l'accessibilité universelle En commun Publication destinée à tous les employés et retraités de la STM Cinq parutions donnent des informations sur les projets d accessibilité universelle En continu Nombre d'articles portant sur l'accessibilité universelle Accès Cible Publication destinée aux employés du transport adapté Deux parutions donnent des informations sur les projets d accessibilité universelle En continu Nombre d'articles portant sur l'accessibilité universelle InfoStation publication destinée aux changeurs dans le métro Trois parutions donnent des informations sur les projets d accessibilité universelle En continu Nombre d'articles portant sur l'accessibilité universelle AVEC LA CLIENTÈLE Description du projet État d avancement en 2011 Cible en 2015 Indicateurs ibus Sites Web accessibles Signalétique Outils d'information destinés à la clientèle ayant des limitations Intégrer les éléments d'accessibilité universelle lors du développement du projet d information en temps réel ibus Rendre accessibles les sites Web de la STM (Mouvement collectif, SIRTA, stm.info) selon les normes internationales d'accessibilité du Web Développer une nouvelle signalétique du réseau du métro qui répond aux requis d'accessibilité universelle Permettre à la clientèle ayant des limitations fonctionnelles de connaître les services de transport collectif accessibles Rédaction de l'appel d'offre (en attente de la subvention du MTQ) Mouvement collectif et Sirta conformes aux Normes internationales d accessibilité du Web Tests et projets pilotes en cours de réalisation Implantation dans l'ensemble du réseau de bus Rendre le site Internet de la STM conforme aux normes lors de la refonte du site Implantation dans le réseau de métro Vidéo, guides et signets Développer des outils au besoin Audit annuel État d'avancement du projet Nombre de sites Web de la STM accessibles État d'avancement du projet 6366 5 Le Plan de développement d accessibilité universelle BILAN SYNTHÈSE Partenariats AVEC LES GROUPES ASSOCIATIFS Description du projet État d avancement en 2011 Cible en 2015 Indicateurs Consultations Tests Activités promotionnelles InfoStation Consulter les représentants associatifs des personnes ayant des limitations pour connaître les besoins de la clientèle en amont des projets Tester avec des clients ayant des limitations les différents scénarios, prototypes, produits ou services en transport collectif Assurer une présence active de la STM lors des diverses activités du milieu associatif publication destinée aux changeurs dans le métro 5 consultations/ comité de travail En continu Nombre de consultations chaque année 4 tests En continu Nombre de tests chaque année 4 activités promotionnelles En continu Nombre d'activités promotionnelles chaque année À venir En continu au besoin Nombre d'articles portant sur l'accessibilité universelle 6467 BILAN SYNTHÈSE Formation FORMATION DES EMPLOYÉS EN LIEN AVEC LA CLIENTÈLE Description du projet État d avancement en 2011 Cible en 2015 Indicateurs Chauffeurs Changeurs Inspecteurs Sensibiliser les chauffeurs aux besoin des personnes ayant des limitations en formation continue et de base Sensibiliser les changeurs aux besoins des personnes ayant des limitations en formation continue Sensibiliser les inspecteurs aux besoin des personnes ayant des limitations fonctionnelles en formation de base et continue 213 chauffeurs ont reçu la formation Sécuribus 2 en changeurs ont été formés en 2011 au service à la clientèle ayant des limitations 44 inspecteurs ont été formés Tous les chauffeurs seront formés En continu Tous les inspecteurs seront formés Nombre de chauffeurs ayant reçu la formation Sécuribus 2 Nombre de changeurs formés Nombre d'inspecteurs formés 6568 6 En faveur d une accessibilité universelle performante La mise en œuvre de la politique d accessibilité universelle va donc bon train à la STM : les considérations d accessibilité universelle sont dorénavant incorporées systématiquement dans l exercice des activités quotidiennes et présentes à toutes les étapes de prise de décision. L ensemble du parc de bus est à planchers surbaissé et d ici 2015, on prévoit que 58 % d entre eux seront dotés d une rampe Flip avant. De plus, les outils d information à la clientèle auront un niveau d accessibilité tout à fait performant : les déplacements de la clientèle ayant des limitations fonctionnelles y compris celle qui se déplace en fauteuil roulant seront de qualité. Le nombre estimé de déplacements en transport adapté passera de 2,4 millions en 2009 à 4,34 millions en 2020, représentant ainsi une croissance de plus de 80 % des déplacements. Il faut considérer qu à Montréal, sur une population totale de 1,9 million d habitants, personnes ont 65 ans et plus soit 15 % de la population montréalaise. D ici 2026, on prévoit que ce ration sera de plus d une personne sur cinq (21 %) selon les chiffres fournis par la direction de la santé publique, Bien que les aînés privilégient généralement la voiture pour leurs déplacements, un aîné montréalais sur deux ne possède pas de permis de conduire (Enquête OD, 2008). Le transport collectif est donc un moyen essentiel au maintien des aînés dans la communauté. Accélérer la mise en accessibilité du réseau de transport collectif devient alors un moyen d augmentation de l achalandage. Un réseau de transport collectif accessible permettrait notamment aux personnes âgées de retarder le moment de leur admission au transport adapté ou encore à d autres clients déjà admis au transport adapté d effectuer une partie de leurs déplacements en bus ou en métro. 66 69 6770 6 En faveur d une accessibilité universelle performante UN PROGRAMME D AIDE DÉDIÉ À LA MISE EN ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE DU RÉSEAU DE MÉTRO : UNE OCCASION À SAISIR Le métro constitue la moëlle épinière du transport collectif de la grande région de Montréal. C est pourquoi l ampleur des mesures prévues à la mise en accessibilité universelle du métro est significative. La STM prévoit implanter des ascenseurs dans cinq stations du réseau d ici 2017 : Champ-de-Mars, Jean-Talon, Snowdon, Vendôme et Mont-Royal, finaliser l implantation des tuiles avertis santes le long des quais, compléter le remplacement des escaliers méca niques et intégrer l accessibilité universelle à la réfection de la station Berri- UQAM et aux études de prolongement du réseau du métro. Cependant, la STM est consciente que ces mesures seront insuffisantes pour permettre à l ensemble de sa clientèle âgée ou qui vit avec des limitations fonctionnelles de se déplacer aisément dans le réseau du métro. C est pourquoi la STM entend intensifier les investissements pour accélérer la mise en accessibilité de son réseau d ici Le gouvernement du Québec est déjà partie prenante dans l amélioration de l accessibilité universelle du réseau de métro. Ses programmes d aide aux immobilisations permettent, en effet, le financement d équipements favorisant l accessibilité, comme les ascenseurs ou les tuiles avertissantes. Afin d accélérer la mise en accessibilité de son réseau, la STM aura toutefois besoin d un support accru de son partenaire : la Société ne pourra assumer seule l ampleur des investissements requis. À ce chapitre, la création d un programme d aide dédié à l accessibilité pourrait s avérer très porteuse. Afin d assurer une plus grande portée, ce programme d aide devrait idéalement être indépendant du programme de subvention au transport adapté : la mise en accessibilité universelle du réseau régulier et le développement du transport adapté ne seraient ainsi pas mis en concurrence. Les consultations entourant le renouvellement de la Politique québécoise du transport collectif constituent une excellente occasion de réfléchir à cette avenue. Une évaluation sommaire des investissements requis indique qu une enveloppe d environ 900 $ millions sur 10 ans serait nécessaire pour que l accessibilité universelle des infrastructures et équipements du métro soit optimale. Concrètement, il est anticipé qu une telle enveloppe permettrait l implantation d ascenseurs dans chaque station et l élimination de tous les obstacles rencontrés dans le réseau par les personnes ayant des limitations (aplanissement des pentes dans les corridors, augmentation des possibilités de s asseoir, facilité à ouvrir les portes des édicules, etc.). Cependant, considérant le contexte budgétaire actuel ainsi que la capacité de la Société à réaliser ces travaux sur un horizon de 10 ans, la STM est d avis qu une enveloppe dédiée de l ordre de 250 M$ répartie sur 10 ans à raison de 25 M$ par année permettrait des avancées très intéressantes. Cette enveloppe permettrait d implanter des ascenseurs dans une quinzaine de stations du métro supplémentaires ce qui porterait à 40 % le nombre de stations accessibles par ascenseurs. De plus, cela permettrait d éliminer les obstacles les plus irritants rencontrés par la majorité des personnes déclarant vivre avec des limitations fonctionnelles. Les travaux à effectuer pourraient être priorisés en collaboration avec les représentants associatifs. Voici des exemples de ce qui pourrait être réalisé : installation d une porte papillon motorisée à chaque édicule à la grandeur du réseau installation de signaux tactiles au sol à la hauteur des portes des voitures de métro, sur les quais et en haut des escaliers à la grandeur du réseau installation de mains courantes à deux hauteurs dans les escaliers fixes élimination des plans inclinés et les pentes des corridors amélioration de l assise à la grandeur du réseau installation de niches d assistance accessibles à la grandeur du réseau 6871 amélioration de la luminosité à la grandeur du réseau réalisation des menus travaux : poignées de porte, marquage des escaliers d urgence, supports à horaires, sécurisation des espaces, etc. développement d une signalétique directionnelle tactile et en braille dans le métro implantation d au moins un télescripteur avec un téléphone public par station élaboration de solutions pour certains besoins spécifiques. Par exemple : donner l information d urgence à la clientèle vivant avec une limitation auditive ou ne sachant pas lire Afin d accélérer la mise en accessibilité universelle du réseau du métro, la STM et le gouvernement du Québec devront travailler en étroite collaboration. Dans les conditions actuelles, la STM prévoit d implanter des ascenseurs dans cinq stations du réseau d ici Les sommes sont prises à même le budget du maintien des actifs et d entretien des systèmes essentiels au fonctionnement et à la sécurité du métro. Avec un appui supplémentaire du gouver nement, le plan de développement d accessibilité universelle de la STM serait plus ambitieux Plan transport Ville de Montréal 53/68 stations M$/année Stations accessibles Ligne Orange complétée Ligne Orange complétée Fonds dédié 31/68 stations M$/année Rythme actuel (Réno-Systèmes) 20/68 stations ,8 M$/année Années Basé sur un coût moyen de 16 M$ par station, historique de Réno-systèmes. Actuellement, un exercice est mené pour raffiner ce coût en fonction de la complexité des stations. 69 72 Montrer encore
PROJET D ACQUISITION DES VOITURES DE MÉTRO BUDGET DU PROJET MPM-10
PROJET D ACQUISITION DES VOITURES DE MÉTRO Matériel roulant, Infrastructures et Équipements BUDGET DU PROJET MPM-10 Matériel roulant - Voitures 1 Acquisition de 468 voitures (52 trains) au prix unitaire Plus en détail Présentation des équipements d accessibilité dans les gares et les trains
Présentation des équipements d accessibilité dans les gares et les trains Octobre 2010 Accessibilité : une démarche «associée» 3 Les solutions d accessibilités mises en place dans les gares et les trains Plus en détail Je prends le métro. Un outil pédagogique pour apprendre à utiliser le métro
Je prends le métro Un outil pédagogique pour apprendre à utiliser le métro Depuis plusieurs années, la RATP s est engagée dans une politique d amélioration de l accessibilité de ses réseaux pour faciliter Plus en détail PLAN D ACTION A L ÉGARD DES PERSONNES HANDICAPÉES
EXPLOITATION PLAN D ACTION A L ÉGARD DES PERSONNES HANDICAPÉES -2015-2016 Adopté le 13 décembre 2013 Résolution 13-CA (AMT)-314 TABLE DES MATIÈRES PRÉSENTATION DE L AGENCE MÉTROPOLITAINE DE TRANSPORT... Plus en détail Aide-mémoire pour assurer l accessibilité de vos événements
Guide pratique d accessibilité des événements Aide-mémoire pour assurer l accessibilité de vos événements Accessibilité extérieure Transport Service de transport collectif régulier, fréquent et à proximité. Plus en détail ORT 19 décembre 2014. Accessibilité des transports collectifs urbains et information voyageurs - Des solutions pour tous les usagers?
ORT 19 décembre 2014 Accessibilité des transports collectifs urbains et information voyageurs - Des solutions pour tous les usagers? 1 Sommaire 1 - La structure de Tisséo 2 - Les effets du changement législatif Plus en détail TABLE DES MATIÈRES 5. SANCTIONS ET CHANGEMENTS... 5 6. EXCEPTIONS... 5 7. PERSONNE RESPONSABLE... 5 8. ENTRÉE EN VIGUEUR... 5
Directive relative à l utilisation et au transport des bicyclettes sur les équipements de l AMT MARS 2011 I TABLE DES MATIÈRES 1. PRÉAMBULE... 1 2. CHAMP D APPLICATION ET OBJET DE LA DIRECTIVE... 1 3. Plus en détail Décrets, arrêtés, circulaires
Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DES TRANSPORTS, DE L ÉQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER Arrêté du 15 janvier 2007 portant application du décret n o 2006-1658 du 21 décembre 2006 Plus en détail Guide de l Accessibilité des ERP
Guide de l Accessibilité des ERP Comment rendre votre établissement accessible aux handicapés et assurer la continuité de votre accueil du public pendant les travaux de mise aux normes. Sommaire 1. Introduction Plus en détail Document de références ENTOURANT L ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE
Document de références ENTOURANT L ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE PRODUIT PAR : Association des Personnes Handicapées de la Rive-Sud Ouest (APHRSO) 100 rue Ste-Marie La Prairie (Québec) J5R 1E8 Téléphone : Plus en détail Accessibilité / voirie et espaces publics DDE 27 1 1
Accessibilité > voirie et espaces publics Réglementation et mise en oeuvre Accessibilité / voirie et espaces publics DDE 27 1 1 Les références réglementaires Le cadre législatif Loi n 2005-102 du 11 février Plus en détail Schéma Directeur Accessibilité
Schéma Directeur Des services régionaux de transport de voyageurs - Deuxième concertation en Gironde - Contenu de la présentation Rappel des étapes antérieures sur le réseau ferroviaire (Maillage, référentiel Plus en détail Plan d action à l égard des personnes handicapées 2010-2011
Plan d action à l égard des personnes handicapées 2010-2011 Mise en contexte La loi assurant l exercice des droits des personnes handicapées en vue de leur intégration scolaire, professionnelle et sociale Plus en détail L accessibilité universelle : Un engagement de la Ville de Montréal Des réalisations concrètes (Version en langage simplifié) Édition 2010
L accessibilité universelle : Un engagement de la Ville de Montréal Des réalisations concrètes (Version en langage simplifié) Édition 2010 Table des matières Lexique... 5 Mot du maire Gérard Tremblay... Plus en détail L ACCUEIL DU PUBLIC 3.1 REPÉRAGE DE LA BANQUE D ACCUEIL PRINCIPES GÉNÉRAUX DE L ACCESSIBILITÉ CE QUE DIT LA LOI RECOMMANDATIONS
3 3.1 REPÉRAGE DE LA BANQUE D ACCUEIL PRINCIPES GÉNÉRAUX DE L ACCESSIBILITÉ L accueil doit pouvoir être identifié et atteint dès le franchissement de la porte d accès du bâtiment. Pour les personnes déficientes Plus en détail SERVICE DE TRANSPORT ADAPTÉ
SERVICE DE TRANSPORT ADAPTÉ Structure organisationnelle La MRC Les Moulins a déclarée sa compétence en transport collectif en octobre 2002. Depuis, elle est l organisme mandataire et est responsable du Plus en détail Tableau complet des indicateurs de développement durable Complément au Rapport de développement durable 2009
Tableau complet des indicateurs de développement durable Complément au Rapport de développement durable 2009 Données en date du 31 décembre 2009 Date de publication : 15 juin 2010 À propos de ce document Plus en détail Accès pour tous. Dans le cadre de son ouverture, susceptible de fortes affluences, la Fondation propose des dispositifs adaptés à chacun.
Accès pour tous La Fondation est accessible à tous. L entrée est gratuite et prioritaire pour les personnes en situation de handicap et un de leur accompagnateur. La priorité d accès à la billetterie et Plus en détail DOSSIER : TOURISME ET HANDICAP
DOSSIER : TOURISME ET HANDICAP Dossier à l intention des professionnels souhaitant s améliorer dans l accueil des personnes handicapées. Réaliser les aménagements fondamentaux pour l accueil des personnes Plus en détail L ACCESSIBILITÉ DU CADRE BÂTI
L ACCESSIBILITÉ DU CADRE BÂTI Les ERP «ÉTABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC» Le nouveau dispositif réglementaire Première partie CONTEXTE ET POLITIQUES PUBLIQUES Le contexte Le point de départ L accessibilité Plus en détail Normes techniques d'accessibilité
Normes techniques d'accessibilité Informations tirées du site de la CRIPH (Cellule de Recrutement et d Insertion des Personnes Handicapées) La notion d accessibilité intègre plusieurs composantes : l accès Plus en détail Appareils de transport mécanique 07 (ascenseur, escalier ou trottoir roulants)
transport mécanique 07 - Respecte les normes du Code de construction du Québec- Chapitre 1, Bâtiment et Code national du bâtiment-canada 1995 (modifié) - Résulte du vécu des personnes ayant une déficience Plus en détail Prendre le bus. Un outil pédagogique pour utiliser le bus à destination des personnes âgées
Prendre le bus Un outil pédagogique pour utiliser le bus à destination des personnes âgées Les étapes de votre parcours 1 Vous préparez votre voyage 4 Vous montez dans le bus 2 Vous repèrez votre point Plus en détail Le stationnement Le cheminement extérieur L entrée du bâtiment Le cheminement intérieur Les sanitaires. à faire. à ne pas faire
É D I T O «En juin 00, dans le cadre de sa Charte de Développement Durable, le Pays Yon et Vie s est donné pour ambition d offrir à ses habitants des services adaptés et accessibles à tous. Certains publics Plus en détail SUJETS DE LA FICHE-CONSEILS
SUJETS DE LA FICHE-CONSEILS 1. Lignes directrices 2. Issue extérieure au niveau du sol Accès et aire de manœuvre Sécurité fonctionnelle 3. Étages desservis par un Bâtiment protégé par des extincteurs automatiques Plus en détail Notice d accessibilité des personnes handicapées aux établissements recevant du public et aux installations ouvertes au public (E.R.P. et I.O.P.
Notice d accessibilité des personnes handicapées aux établissements recevant du public et aux installations ouvertes au public (E.R.P. et I.O.P.) ----------------- Accessibilité Avril 2009 (d'autres types Plus en détail Société de transport de Montréal
Mémoire Projet de loi n 61 Loi sur l Agence des partenariats public-privé du Québec Mémoire déposé à la Commission des finances publiques Version finale Société de transport de Montréal Septembre 2004 Plus en détail NOTICE D'ACCESSIBILITE
SOMMAIRE SOMMAIRE 1 Définition d un ERP et ses obligations 2 Règles générales applicables aux ERP 3 Les possibilités de dérogation Accessibilité aux handicapés : quel handicap? Accessibilité aux handicapés Plus en détail L accessibilité des équipements sportifs et de loisirs
PRÉFECTURE DE L AVEYRON Sous-commission départementale d'accessibilité Secrétariat : Direction Départementale des Territoires de l'aveyron 9 rue de Bruxelles - Bourran 12033 RODEZ cedex9 Notice d accessibilité Plus en détail PLAN D ACTION 2015 À L ÉGARD DES PERSONNES HANDICAPÉES
PLAN D ACTION À L ÉGARD DES PERSONNES HANDICAPÉES INTRODUCTION En vertu de l article 61.1 de la Loi assurant l exercice des droits des personnes, en vue de leur intégration scolaire, professionnelle et Plus en détail AIDE-MÉMOIRE ATTRAIT TOURISTIQUE
TOURISME CULTURE ACCESSIBLES AIDE-MÉMOIRE ATTRAIT TOURISTIQUE Pour une conception sans obstacles aux personnes à capacité physique restreinte MISE À JOUR MARS 2014 TABLE DES MATIÈRES STATIONNEMENT 3 ENTRÉE Plus en détail L'accessibilité en questions
L'accessibilité en questions ( ) c est notre société toute entière que nous aidons à respirer, à mieux vivre, à être plus humaine. Jacques Chirac Interview télévisée du 14 juillet 2002 Sommaire L éditorial Plus en détail LE BUDGET 2014 EN BREF
LE BUDGET 2014 EN BREF 1 REVENUS (en milliers de dollars) (en milliers de dollars) Revenus-clients Bus et métro 605 001 Transport adapté 4 435 Total des revenus-clients 609 436 Autres revenus d'exploitation Plus en détail VILLE DE MIRABEL LOI ASSURANT L EXERCICE DES DROITS DES PERSONNES HANDICAPÉES EN VUE DE LEUR INTÉGRATION SCOLAIRE, PROFESSIONNELLE ET SOCIALE LOI 56
VILLE DE MIRABEL LOI ASSURANT L EXERCICE DES DROITS DES PERSONNES HANDICAPÉES EN VUE DE LEUR INTÉGRATION SCOLAIRE, PROFESSIONNELLE ET SOCIALE LOI 56 PLAN D ACTION 2012 VISANT À IDENTIFIER ET À RÉDUIRE Plus en détail L accessibilité des hôtels, restaurants et commerces de 5 ème catégorie
L accessibilité des hôtels, restaurants et commerces de 5 ème catégorie Guide pratique Règlementation, recommandations et préconisations Préambule 2 Définition d un ERP: Sont considérés comme des Établissements Plus en détail SERVICE DE TRANSPORT ADAPTÉ GUIDE DE L USAGER
SERVICE DE TRANSPORT ADAPTÉ GUIDE DE L USAGER BIENVENUE À BORD! Vous trouverez dans le présent Guide de l usager tous les renseignements que vous devez connaître sur l utilisation du service de transport Plus en détail Accessibilité locaux existants ERP 5ème catégorie
Auto-évaluation(1) Accessibilité locaux existants ERP 5 ème catégorie (Est considéré comme Etablissement Recevant du Public de 5 ème catégorie tout magasin de vente dans lequel l effectif du public admis Plus en détail Bilan des réalisations 2014 à l égard des personnes handicapées
Bilan des réalisations 2014 à l égard des personnes handicapées Contexte Le bilan des réalisations à l égard des personnes handicapées présente les engagements de la Société de l assurance automobile du Plus en détail 1- RAPPELS. Réglementation - Loi n 2005-102 du 11 février 2005 - Décret n 2006-555 du 17 mai 2006 Arrêté du 1 er août 2006 Arrêté du 21 mars 2007
Accessibilité des personnes à mobilité réduite aux Établissements et Installations ouvertes au public (E.R.P. et I.O.P.) ----------------- Document obligatoirement joint au dossier de permis de construire Plus en détail Transformation des espaces à la bibliothèque: Défis, opportunités et leçons apprises. CMD atelier 42
Transformation des espaces à la bibliothèque: Défis, opportunités et leçons apprises CMD atelier 42 Sylvain Champagne Bibliothèque Myriam et J.-Robert Ouimet Congrès des milieux documentaires du Québec Plus en détail LA STM: ACTEUR-CLÉ DE L ÉLECTRIFICATION DES TRANSPORTS AU QUÉBEC
LA STM: ACTEUR-CLÉ DE L ÉLECTRIFICATION DES TRANSPORTS AU QUÉBEC Michel Labrecque, Président du conseil d administration Présenté à l Institut de recherche en économie contemporaine Le 10 septembre 2013 Plus en détail PLAN D ACTION À L ÉGARD DES PERSONNES HANDICAPÉES
PLAN D ACTION À L ÉGARD DES PERSONNES HANDICAPÉES ISAAC 2008 2014 2015 Introduction Possédant déjà la cote d accessibilité «Accès total» de Kéroul, la Société du Palais des congrès de Montréal s est dotée, Plus en détail Guide de l Accessibilité. des Etablissements. Recevant du Public
direction départementale de l Equipement et de l agriculture Cher Notice de prise en compte de l'accessibilité aux personnes handicapées dans les établissements recevant du public (E.R.P. et I.O.P.) ----------------- Plus en détail L'ACCÈS AU SITE ET AU BÂTIMENT
2 2.1 REPÉRAGE ET SIGNALÉTIQUE À L ENTRÉE DU SITE PRINCIPES GÉNÉRAUX DE L ACCESSIBILITÉ Le site où se situent le ou les ERP doit pouvoir être repéré le plus en amont possible. Ce repérage se fait notamment Plus en détail PLUS QU UNE GARE, UN NOUVEAU MODE DE VILLE GRAND PÔLE INTERMODAL JUVISY 2020. EXE_PLAQUETTE_INSTITUTIONNELLE_A4_2015.indd 1 28/01/15 16:59
PLUS QU UNE GARE, UN NOUVEAU MODE DE VILLE GRAND PÔLE INTERMODAL JUVISY 2020 EXE_PLAQUETTE_INSTITUTIONNELLE_A4_2015.indd 1 28/01/15 16:59 EXE_PLAQUETTE_INSTITUTIONNELLE_A4_2015.indd 2 28/01/15 16:59 SOMMAIRE Plus en détail Commerce et Services. L A.B.C. de l accessibilité des commerces
www.loir-et-cher.cci.fr Commerce et Services L A.B.C. de l accessibilité des commerces Au 1 er janvier 2015, tout commerce devra être accessible à toute personne souffrant de tout handicap (Loi du 11 février Plus en détail Mise en candidature de l agent Sophia Provost Responsable du dossier sur la sécurité des piétons au SPVM
Campagne de sécurité des piétons «Zéro accident» Mise en candidature de l agent Sophia Provost Responsable du dossier sur la sécurité des piétons au SPVM PRIX DE PARTENARIAT CCATM-POLICE CCMTA CCATM CANADIAN Plus en détail Remontées mécaniques: infrastructure + véhicules (approuvé par l UTP 12/02) (approuvé par l OFT 01/03)
UTP / OFT / HTP Concept pour handicapés: Remontées mécaniques D-F Page 1/5 Concept pour les handicapés funiculaires et téléphériques: profils d exigences fonctionnels Remontées mécaniques: infrastructure Plus en détail F3. NORMES TECHNIQUES RELATIVES A L ACCESSIBILITE AU CABINET MEDICAL
Le pour les I - Les cheminements extérieurs Article 2 «[ ] Lorsqu une dénivellation ne peut être évitée, un plan incliné de pente inférieure ou égale à 5 % doit être aménagé afin de la franchir. Les valeurs Plus en détail EN ROUTE VERS L ÉLECTRIFICATION DU TRANSPORT COLLECTIF. André Porlier Gestionnaire corporatif Développement durable
EN ROUTE VERS L ÉLECTRIFICATION DU TRANSPORT COLLECTIF André Porlier Gestionnaire corporatif Développement durable 26 novembre 2013 1. Bref survol de la STM 2. Plan 2020 3. Bilan GES 4. Plan électrification Plus en détail Action ou mesure non-réalisée. Action ou mesure partiellement réalisée
LES ACTIONS 2 0 1 1-2 0 1 2 BILAN Décembre 2011 BILAN LÉGENDES En vert : En bleu : En rouge : Action ou mesure réalisée Action ou mesure partiellement réalisée Action ou mesure non-réalisée page 2 Ville Plus en détail D ACHEVEMENT DES TRAVAUX ET AUTRES ACTIONS DE MISE EN ACCESSIBILITE
Direction Départementale des Territoires de la Haute-Savoie service habitat/pôle bâtiment durable Notice d'accessibilité des personnes à mobilité réduite aux Établissements et Installations ouvertes au Plus en détail Plan de transport 2008
Plan de transport 2008 Montréal Une démarche de planification stratégique de transport durable Claude Carette et Gilles Lalonde - Ville de Montréal Préparé par : Service des infrastructures, transport Plus en détail Le partage du réseau cyclable montréalais : Avec qui et comment?
Direction générale Direction du greffe Division des élections du soutien aux commissions 275, rue Notre-Dame Est, Bureau R-134 Montréal, Québec H2Y 1C6 Téléphone : (514) 872-3770 Télécopieur : (514) 872-5655 Plus en détail Guide. à la clientèle Grand format
Guide à la clientèle Grand format Guide de la clientèle Services 1 Signalétique 3 Mode d emploi 5 Cartes à puce 8 Titres de transport 10 Privilèges 13 Outils d information 14 Règlements 16 Aidez-nous à Plus en détail 1- RAPPELS 1/11. direction départementale des Territoires Creuse
direction départementale des Territoires Creuse Accessibilité des personnes à mobilité réduite aux Établissements et Installations ouvertes au public (E.R.P. et I.O.P.) ----------------- Document obligatoirement Plus en détail ASCENSEUR ET APPAREILS ÉLÉVATEURS 08
SUJETS DE LA FICHE-CONSEILS 1. Informations 2. Isonivelage 3. Portes 4. Marquage d étage 5. Caractéristiques de la cabine 6. Boutons au palier 7. Sécurité fonctionnelle 8. Appareils élévateurs 9. Types Plus en détail Plan de développement pour rendre accessible le service de transport en commun régulier aux personnes à mobilité réduite
Plan de développement pour rendre accessible le service de transport en commun régulier aux personnes à mobilité réduite Rapport soumis au conseil d administration de la Société de transport de Sherbrooke Plus en détail NOTICE D'ACCESSIBILITE
Bureau Gestion des Politiques Publiques Mission Accessibilité Accessibilité des personnes à mobilité réduite aux Établissements et Installations ouvertes au public (E.R.P. et I.O.P.) ----------------- Plus en détail NOM équipement. Notice accessibilité pour les établissements recevant du public
NOM équipement Notice accessibilité pour les établissements recevant du public Textes de référence : Loi n 2005-102 du 11 février 2005 Décret n 2006-555 du 17 mai 2006 Arrêté du 1er Règles en vigueur considérées Plus en détail STATIONNEMENT 02 SUJETS DE LA FICHE-CONSEILS
OBJECTIFS a. Permettre aux détenteurs de la vignette de stationnement de se stationner près d une porte d entrée. b. Permettre aux détenteurs de la vignette de stationnement de repérer facilement les places Plus en détail ÉTABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC (ERP) INSTALLATIONS OUVERTES AU PUBLIC (IOP) NOTICE D ACCESSIBILITÉ AUX PERSONNES HANDICAPÉES
ÉTABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC (ERP) INSTALLATIONS OUVERTES AU PUBLIC (IOP) NOTICE D ACCESSIBILITÉ AUX PERSONNES HANDICAPÉES Textes de référence : Champ d application : Code de la Construction et de Plus en détail ASCENSEUR ET APPAREILS ÉLÉVATEURS
OBJECTIFS a. Permettre d accéder facilement à tous les niveaux en toute sécurité et sans se heurter à un obstacle. b. Prévoir un accès direct à tous les niveaux d un bâtiment dès sa conception. c. Assurer Plus en détail LES CIRCULATIONS VERTICALES
5 5.1 LES ESCALIERS FOCUS 1 : LA SIGNALÉTIQUE PRINCIPES GÉNÉRAUX DE L ACCESSIBILITÉ Les escaliers constituent un obstacle pour certains usagers ne pouvant pas ou ayant du mal à se déplacer en marchant. Plus en détail RECOMMANDATION L ACCESSIBILITÉ DES INFRASTRUCTURES ET DES ÉQUIPEMENTS DE LA STIB POUR LES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
Nos réf : 2014 109 RECOMMANDATION L ACCESSIBILITÉ DES INFRASTRUCTURES ET DES ÉQUIPEMENTS DE LA STIB POUR LES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP 1. NIVEAUX DE COMPÉTENCE Ministre bruxellois de la Mobilité Plus en détail NOTICE D ACCESSIBILITÉ
Parking Si vous avez un parking privé, 2% des places devront être accessibles : largeur minimum 3,30 m, place et devers de pente maxi 2%, signalétique horizontale et verticale. Les places accessibles devront Plus en détail Accessibilité : Objectif 2015 pour le Groupe RATP
Accessibilité : Objectif 2015 pour le Groupe RATP Depuis de nombreuses années, le Groupe RATP facilite et rend possible le déplacement des personnes à mobilité réduite sur l ensemble de ses réseaux (bus, Plus en détail FINANCER LE TRANSPORT COLLECTIF
FINANCER LE TRANSPORT COLLECTIF DANS LA RÉGION DE MONTRÉAL Mémoire présenté par la Ville de Montréal et la Société de transport de Montréal dans le cadre des consultations menées par la commission du transport Plus en détail Accessibilité universelle - Services 2015
Accessibilité universelle - Services 2015 AlterGo - Créateur d accessibilité Créé en 1975, AlterGo a pour mission de soutenir l inclusion sociale des personnes ayant une limitation fonctionnelle, sur Plus en détail L ÉLECTRIFICATION DU TRANSPORT INDIVIDUEL LE SAVEZ-VOUS?
L ÉLECTRIFICATION DU TRANSPORT INDIVIDUEL LE SAVEZ-VOUS? L ÉLECTRIFICATION DU TRANSPORT INDIVIDUEL L électricité est appelée à jouer un rôle de plus en plus important dans les transports collectifs et Plus en détail Vie Autonome Péninsule Acadienne inc. Voir au-delà du handicap. L accessibilité Une responsabilité sociale
Vie Autonome Péninsule Acadienne inc. Voir au-delà du handicap L accessibilité Une responsabilité sociale Présentation aux familles du CMA 2009 Table des matières 1. Introduction...1 2. CRVA-PA...1 3. Plus en détail FICHE TECHNIQUE COMPLETANT LES DISPOSITIONS GENERALES
FICHE TECHNIQUE COMPLETANT LES DISPOSITIONS GENERALES MOBILITE REDUITE I - ACCEDER - CHEMINER II - UTILISER LES EQUIPEMENTS III - SALLE DE REUNION, AMPHITHEATRE, ESPACE SOCIAL DE RESTAURATION. IV - INSTALLATIONS Plus en détail SERVICE DE TRANSPORT ADAPTÉ
SERVICE DE TRANSPORT ADAPTÉ Le territoire de la MRC de L Assomption est d une superficie de 265 km 2 et compte 6 municipalités dont la population totale s élève à : Repentigny 84 472 L Assomption 21 517 Plus en détail MÉMOIRE L ORGANISATION DU TRANSPORT COLLECTIF DANS LA MRC DE L ASSOMPTION
MÉMOIRE L ORGANISATION DU TRANSPORT COLLECTIF DANS LA MRC DE L ASSOMPTION PRÉSENTÉ DANS LE CADRE DU PROJET PLAN D AMÉNAGEMENT ET DÉVELOPPEMENT MÉTROPOLITAIN PMAD 13 OCTOBRE 2011 1 INTRODUCTION La communauté Plus en détail L accessibilité pour tous. Découvrez comment nous facilitons les déplacements de chacun
L accessibilité pour tous Découvrez comment nous facilitons les déplacements de chacun Notre engagement pour des transports plus s «Les transports franciliens sont beaucoup plus s que vous ne l imaginez!» Plus en détail Consulter le Modèle d Accessibilité de référence. Le modèle a considéré quatre types de diversité fonctionnelle :
Consulter le Modèle d Accessibilité de référence. Le modèle a considéré quatre types de diversité fonctionnelle : Personnes ayant une diversité fonctionnelle physique Personnes ayant une diversité fonctionnelle Plus en détail Les transports publics urbains doivent permettre à toute personne de se déplacer dans la ville. Or, souvent, cette affirmation fait plus partie de la
Les transports publics urbains doivent permettre à toute personne de se déplacer dans la ville. Or, souvent, cette affirmation fait plus partie de la théorie que de la pratique, notamment pour certaines Plus en détail .4..ESCALIER. Critères d'accessibilité répondant aux besoins des personnes ayant une déficience visuelle. 4.1 Concept de base
énovation.4..escalie. 4.1 Concept de base S assurer que l emplacement des escaliers soit uniforme d un étage à l autre pour que leur localisation soit prévisible. egrouper l'escalier et les principaux Plus en détail Accessibilité des ERP existants
CONSEIL D ARCHITECTURE D URBANISME ET DE L ENVIRONNEMENT DU TARN Accessibilité des ERP existants 27 janvier 2015 www.caue-mp.fr 188, rue de Jarlard 81000 ALBI - Tél : 05 63 60 16 70 - Fax : 05 63 60 16 Plus en détail PLAN DE DÉVELOPPEMENT Accessibilité du réseau AMT ADOPTÉ PAR LE CONSEIL D ADMINISTRATION LE 7 OCTOBRE 2011 PAR VOIE DE RÉSOLUTION N O 11-CA(AMT)-260
PLAN DE DÉVELOPPEMENT Accessibilité du réseau AMT ADOPTÉ PAR LE CONSEIL D ADMINISTRATION LE 7 OCTOBRE 2011 PAR VOIE DE RÉSOLUTION N O 11-CA(AMT)-260 PRÉSENTATION DE L AMT TABLE DES MATIÈRES Page 1. INTRODUCTION... Plus en détail Accessibilité. Janvier 2013
Accessibilité aux commerces Janvier 2013 SOMMAIRE Préambule 1 Définition d un ERP et ses obligations 2 Règles générales applicables aux ERP 3 Les possibilités de dérogation PREAMBULE Accessibilité aux Plus en détail PLAN D ACTION DE L AGENCE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE LANAUDIÈRE À L ÉGARD DE L INTÉGRATION DES PERSONNES HANDICAPÉES
PLAN D ACTION DE L AGENCE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE LANAUDIÈRE À L ÉGARD DE L INTÉGRATION DES PERSONNES HANDICAPÉES Mise à jour au 28 février 2013 Véronique Bibeau, Conseillère en gestion Plus en détail Les Cheminements piétons
Les Cheminements piétons 2 Les cheminements Le cheminement usuel doit être le plus court possible. Il lie entre eux tous les maillons de la vie sociale. Domicile Services publics Écoles Transports Travail Plus en détail AUTOBUS HYBRIDES ET ÉLECTRIQUES BILAN ET PROSPECTIVE
AUTOBUS HYBRIDES ET ÉLECTRIQUES BILAN ET PROSPECTIVE Notre expertise fait votre force 4 ième Journée transport de l ACMÉ, 26 novembre 2013 AVT, Qui sommes-nous? Société en nom collectif dont les actionnaires Plus en détail Ajustement. Titre l environnement normatif
Ajustement de Titre l environnement normatif Rencontres techniques de l AMF 5 février 2015 Antoine Cretin-Maitenaz DHUP Ministère de l'écologie, du Développement durable et de l Énergie Le décret du 5 Plus en détail L accessibilité aux bâtiments publics pour les personnes à mobilité réduite
L accessibilité aux bâtiments publics pour les personnes à mobilité réduite Appuis ischiatiques assisdebout à disposer tout les 200 m + Les équipements => En cas de longs trajets en pente, des appuis ischiatiques Plus en détail Zone pavée destinée aux usagers des autobus et pouvant comprendre un banc ou un abri.
Lexique: Sondage des Actifs Arrêts de transport en commun Nombre d'arrêts munis des commodités mentionnées : Les catégories suivantes reflètent le nombre d'arrêts munis des commodités mentionnées, et non Plus en détail Guide. de la clientèle
Guide de la clientèle Guide de la clientèle Services 1 Signalétique 5 Cartes à puce 7 Mode d emploi 9 Titres de transport 12 Privilèges 16 Outils d information 17 Règlements 19 Aidez-nous à améliorer le Plus en détail J.9. Annexe DOSSIER D ENQUÊTE PRÉALABLE À LA DÉCLARATION D UTILITÉ PUBLIQUE
LIGNE 16 : NOISY CHAMPS < > SAINT-DENIS PLEYEL (LIGNE ROUGE) LIGNE 17 : LE BOURGET RER < > SAINT-DENIS PLEYEL (LIGNE ROUGE) LIGNE 14 : MAIRIE DE SAINT-OUEN < > SAINT-DENIS PLEYEL (LIGNE BLEUE) DOSSIER Plus en détail PROJET TOSA INFORMATIONS GÉNÉRALES
PROJET TOSA INFORMATIONS GÉNÉRALES 1 LE BUS DU FUTUR EST SUISSE Grande première suisse et même mondiale, TOSA est un bus articulé à batterie rechargeable pour la desserte des villes. L'énergie de propulsion Plus en détail évaluez votre accessibilité
évaluez votre accessibilité Auto-évaluation pour les ERP de 5 e catégorie de type commerce, artisanat ou service Entrée du magasin L enseigne est lisible L entrée unique présente un marquage au sol repérable Plus en détail PLAN D ACTION À L ÉGARD DES PERSONNES HANDICAPÉES 1 er avril 2014 au 31 mars 2015
DES PERSONNES HANDICAPÉES 1 er avril 2014 au 31 mars 2015 Vice-présidence principale aux ressources humaines et à l administration TABLE DES MATIÈRES MISE EN CONTEXTE... 4 DÉFINITION... 4 PORTRAIT DE Plus en détail Consultation publique «Un regard neuf sur le patrimoine culturel» Révision de la Loi sur les biens culturels
Consultation publique «Un regard neuf sur le patrimoine culturel» Révision de la Loi sur les biens culturels Mémoire intitulé : «Le patrimoine bâti : une autre approche» Présenté par : Le Service d aide-conseil Plus en détail Mise en accessibilité des ERP
Mise en accessibilité des ERP ÉTABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC Conception-réalisation : DDT 71 Saône-et-Loire - Février 2014 DOSSIER DE PRESSE 12 février 2014 ACCESSIBILITÉ DES ÉTABLISSEMENTS RECEVANT Plus en détail Des solutions efficaces, économiques, écologiques. Les professionnels de la mobilité durable