Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=Slg.%201978,%20855
Timestamp: 2019-07-19 00:53:44
Document Index: 361671013

Matched Legal Cases: ['EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'EuG', 'Art. 177', 'EuG', 'Art. 177', 'EuG', 'EuG', 'Art. 234']

EuGH, 16.03.1978 - 135/77 - dejure.org
EuGH, 16.03.1978 - 135/77
https://dejure.org/1978,1637
EuGH, 16.03.1978 - 135/77 (https://dejure.org/1978,1637)
EuGH, Entscheidung vom 16.03.1978 - 135/77 (https://dejure.org/1978,1637)
EuGH, Entscheidung vom 16. März 1978 - 135/77 (https://dejure.org/1978,1637)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1978,1637) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Bosch / Hauptzollamt Hildesheim
1 . FRAGEN ZUR VORABENTSCHEIDUNG - URTEIL - TENOR - AUSLEGUNG - BEZUGNAHME AUF DIE ENTSCHEIDUNGSGRÜNDE
Generalanwalt beim EuGH, 09.03.1978 - 135/77
Slg. 1978, 855
Bindungswirkung hat zwar grundsätzlich nur die Urteilsformel einer im Vorlageverfahren nach Art. 177 Abs. 3 EWG-Vertrag ergangenen Vorabentscheidung; der Urteilsausspruch ist aber im Lichte der ihn tragenden Entscheidungsgründe zu verstehen (EuGH Rs 135/77, Slg. 1978, 855, 859).
Dabei ist der Tenor eines aufgrund von Art. 177 EWG-Vertrag ergangenen Urteils im Lichte der Entscheidungsgründe zu verstehen (Europäischer Gerichtshof, Urteil vom 16. März 1978 - Rs 135/77 Bosch II - Slg. 1978, 855, 859).
Das Urteil des EuGH in einer Vorabentscheidungssache bindet das vorlegende Gericht nach Maßgabe seines Tenors, der im Lichte der Entscheidungsgründe zu verstehen ist (EuGH Rs. 135/1977, Slg. 1978, 855, 859 - Bosch/Hauptzollamt Hildesheim;… Calliess/Ruffert, Kommentar zu EU-Vertrag und EG-Vertrag, 1999, Art. 234 Rn. 31).
13 - Urteil vom 29. Juni 2010, Kommission/Luxemburg (C-526/08, Slg. 2010, I-6151, Randnr. 29); vgl. auch Urteil vom 16. März 1978, Bosch (135/77, Slg. 1978, 855, Randnr. 4).
26 - 135/77, Slg. 1978, 855.
32 Vgl. in diesem Sinne Urteile vom 16. März 1978, Bosch (135/77, EU:C:1978:75, Rn. 4), und vom 26. April 1988, Asteris u. a./Kommission (…97/86, 99/86, 193/86 und 215/86, EU:C:1988:199, Rn. 27).
35 - Die Einschränkung wurde zwar nicht in den Tenor des Urteils aufgenommen, doch entspricht es gefestigter Rechtsprechung, dass der Tenor eines Urteils im Licht der Entscheidungsgründe zu lesen ist (vgl. Urteil vom 16. März 1978 in der Rechtssache 135/77, Bosch, Slg. 1978, 855, Randnr. 4).
21 - Urteile Bosch (135/77, EU:C:1978:75, Rn. 4), Kommission/Luxemburg (…C-526/08, EU:C:2010:379, Rn. 29) und Kommission/Deutschland (…C-95/12, EU:C:2013:676, Rn. 40).