Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/sentencia-t-534-de-junio-29-de-2010?documento=jurcol&contexto=jurcol_8d6396e857a63026e0430a0101513026&vista=STD-PC
Timestamp: 2018-09-24 22:01:17
Document Index: 165897584

Matched Legal Cases: ['artículo 12', 'artículo 46', 'artículo 12', 'artículo 46', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 4', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 6', 'artículo 48', 'artículo 53', 'artículo 48', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 46', 'artículo 12', 'artículo 46', 'artículo 13', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 47', 'artículo 13', 'artículo 15', 'artículo 15', 'artículo 1', 'artículo 12', 'e contrario', 'artículo 86', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 12', 'artículo 243', 'artículo 13']

﻿ Sentencia T-534 de junio 29 de 2010
SENTENCIA T-534 DE 29 DE JUNIO DE 2010
CONTENIDO:PENSIÓN DE SOBREVIVIENTES. PLANTEAMIENTO JURISPRUDENCIAL DE LA INEXEQUIBILIDAD DEL REQUISITO DE FIDELIDAD PARA EL RECONOCIMIENTO PENSIONAL CONTENIDO EN EL ARTÍCULO PRIMERO DE LA LEY 860 DE 2003 DECLARADO INCONSTITUCIONAL EN SENTENCIA C-428 DE 2009.
TEMAS ESPECÍFICOS:PRECEDENTE JURISPRUDENCIAL, PENSIÓN DE SOBREVIVIENTES, REQUISITOS PARA LA PENSIÓN DE INVALIDEZ, REQUISITOS PARA LA PENSIÓN DE SOBREVIVIENTES
Sentencia T-534 de junio 29 de 2010
Sentencia T-534 de 2010
Ref.: Expedientes T-2568946, T-2569682, T-2570824, T-2571093, T-2573071, T-2575037, y T-2577636.
Acciones de tutela promovidas por Juan Pablo Castañeda Osorio y otros contra el BBVA Pensiones y otros.
Bogotá D.C. veintinueve de junio de dos mil diez.
Dentro de los procesos de revisión dictados en los asuntos de la referencia.
Por guardar unidad de materia, la Sala de Selección de Tutelas Número Tres de 16 de marzo de 2010, dispuso ordenar la acumulación de los procesos T-2568946, T-2569682, T-2569850, T-2570824, T-2571093, T-2573071, T-2575037, T-2577299 y T-2577636 para que fueran fallados en una sola sentencia.
1. Expediente T-2570824.
Actuando a través de apoderado, los señores Arturo Escobar Vieda y Olga Martínez de Escobar, interponen acción de tutela contra la Sociedad Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantías Porvenir S.A., por considerar que ha existido violación a sus derechos a la vida, protección a la tercera edad y seguridad social.
Los esposos Arturo Escobar y Olga Martínez dicen ser los padres beneficiarios de la pensión de sobrevivientes por el fallecimiento de su hijo Luis Hernando Escobar Martínez, el 15 de septiembre de 2008, en accidente de tránsito ocurrido en Bogotá. Escobar Martínez era soltero y de él dependían económicamente sus progenitores, personas de la tercera edad y actualmente “agobiados en su salud”, según el relato de la demanda.
Para la fecha de su fallecimiento, Luis Hernando Escobar se encontraba cotizando en pensiones en la Sociedad Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantías Porvenir S.A. Ante esta entidad, sus padres, en esta tutela accionantes, presentaron, el 13 de marzo de 2009, la documentación exigida para el reconocimiento y pago de la pensión de sobrevivientes, a la que consideran tienen derecho por reunir los requisitos de ley.
Porvenir S.A., por medio de escrito de fecha 26 de octubre de 2009, negó la pensión requerida, considerando que “...no se encuentran acreditados los requisitos legales previstos en el artículo 12 de la Ley 797 de 2003 modificatoria del artículo 46 de la Ley 100 de 1993, vigente al momento del fallecimiento del afiliado Luis Hernando Escobar Martínez, esto es, que el tiempo transcurrido entre el momento en que este cumplió 20 años de edad y la fecha de su fallecimiento, no se acreditó el 20% de fidelidad de cotización al sistema general de pensiones(1).
Tal decisión, a juicio de los accionantes, es contraria a la jurisprudencia de la Corte Constitucional que en reiterados fallos ha reconocido el derecho a la pensión de invalidez y sobreviviente, con fundamento en el principio de “no regresividad en el sistema de pensiones”. Agrega el apoderado, que sus poderdantes son personas de avanzada edad, su estado de salud está bastante deteriorado, no disponen de medios económicos para soportar su vejez y tampoco están en condiciones de tramitar un proceso ordinario laboral que bien podría tardar tres años. Solicita se ordene a Porvenir S.A., la cesación inmediata de la violación de los derechos cuya protección invoca, se inaplique el artículo 12 de la Ley 797 de 2003 y se resuelva la respectiva solicitud pensional con fundamento en las previsiones del artículo 46 de la Ley 100 de 1993.
1.2 Fallos objeto de revisión.
El Juzgado Cuarto Penal Municipal con funciones de control de garantías de Neiva, en sentencia proferida el 23 de noviembre de 2009 sostuvo que los accionantes tienen a su alcance otros medios de defensa judicial para obtener el amparo de sus pretensiones. Igualmente adujo, que no es posible conceder la tutela interpuesta como mecanismo transitorio de protección, toda vez que no se demostró la ocurrencia de un perjuicio irremediable. Los peticionarios impugnan la decisión tras estimar que (i) no se tuvo en cuenta la enfermedad de Parkinson que padece la señora Olga Martínez y (ii) se ignoró la edad del señor Arturo Escobar Vieda, quien actualmente cuenta con 89 años de edad, “superando ampliamente el promedio de vida de un colombiano y no obstante que se hizo mención a los quebrantos de salud que aquejan al anciano, el juzgado hizo caso omiso a esta apreciación”.
El Juzgado Primero Penal del Circuito con funciones de conocimiento de Neiva, confirmó el fallo anterior utilizando dos argumentos que literalmente señalaron lo siguiente:
(i) “En primer lugar, si bien no se desconoce y está demostrado con las copias de los documentos de identidad allegados al plenario —folios 28 y 29— que los demandantes son personas pertenecientes a la tercera edad, lo que los hace sujetos de especial protección constitucional, no existen pruebas de que los mismos, su familia u otros de sus descendientes, no posean medios económicos para solventar sus necesidades y que por ende se halle afectado su mínimo vital, y menos que se encuentren desprotegidos en cuanto a salud se refiere, como se pretende hacer ver por la parte actora. ii) “En segundo lugar, y en consideración a lo anterior encuentra el despacho que los medios ordinarios de defensa judicial de la vía laboral son idóneos para amparar los derechos de los esposos Escobar al eventual reconocimiento y pago de la pensión de sobrevivientes en virtud del fallecimiento de su hijo Luis Hernando”.
2. Expediente T-2568946.
El señor Juan Pablo Castañeda Osorio, interpuso acción de tutela contra el BBVA Horizonte Pensiones y Cesantías, para solicitar la protección de sus derechos a la igualdad y mínimo vital. Cuenta en su demanda, que el día 25 de agosto de 2.009 remitió comunicación al Fondo de Pensiones Cesantías “Horizonte” a fin de notificar el fallecimiento de su señora madre y con el propósito de iniciar trámites para reclamar la pensión de sobrevivientes.
El día 28 de agosto de 2.009, recibe una comunicación del Fondo de Pensiones y Cesantías Horizonte, en donde le responden a su difunta madre sobre la solicitud de reconocimiento de pensión de invalidez que este hizo en el mes de julio de 2009. La entidad responde que “del estudio que hicieran a su solicitud de pensión por invalidez, en razón a que había sido calificada con un 72.4% de pérdida de capacidad laboral encontraron que cumplía con el requisito de las cincuenta (50) semanas de cotización para acreditar la pensión por invalidez, no cumpliendo con el requisito de fidelidad de cotización al sistema general de pensiones del 2O% entre el momento en que cumplió 20 años de edad y la fecha de la primera calificación de la invalidez”.
En septiembre 11 de 2.009, mediante derecho de petición dirigido al equipo de prestaciones de BBVA Horizonte Pensiones y Cesantías, el accionante solicitó el reconocimiento a su favor de la pensión de sobrevivientes en consideración al aludido fallecimiento de su señora madre, toda vez que sí cumplía el requisito de las 50 semanas y estaba acreditada su pérdida de capacidad laboral. El 5 de diciembre de 2.009, el Fondo de Pensiones y Cesantías Horizonte, le comunica que “del estudio realizado encontraron que efectivamente se cumplió con el requisitos de las 50 semanas de cotización, no obstante, su madre no cumplía con el requisito de fidelidad de cotización al sistema general de pensiones del 20%”.
Indica que su sustento económico provenía de los ingresos que recibía su difunta madre, en consecuencia, afirma, que “en su condición de huérfano, de estudiante de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Cooperativa de que no posee ninguna otra opción económica que le garantice el mínimo vital para su sustento diario, solicita protección del juez constitucional y el reconocimiento a la pensión de sobreviviente a la que tiene derecho”.
Con la demanda fueron aportadas las siguientes pruebas:
— Registro civil de nacimiento de Juan Pablo Castañeda
— Certificado de defunción de Miguel Ángel Castañeda.
— Certificado de defunción de Luz Mery Osorio Valencia.
— Certificado de estudios expedido por la Universidad Cooperativa.
— Oficio de BBVA Horizonte Pensiones y Cesantía de fecha 28 de agosto de 2.009.
— Oficio remitido a BBVA Horizonte Pensiones y Cesantías de fecha 25 de agosto de 2.009.
— Derecho de petición remitido a BBVA Horizonte Pensiones y Cesantía de fecha septiembre 11 de 2.009.
— Oficio de octubre 29 de 2.009.
— Oficio de BBVA Horizonte Pensiones y Cesantías de fecha diciembre 5 de 2.009 remitido a nombre del accionante.
2.2 Respuesta de la entidad accionada.
En respuesta del 20 de enero de 2.010, la representante legal para asuntos judiciales de la entidad accionada respondió a la tutela señalando que en efecto “la señora Osorio cumplió con el requisito de las 50 semanas de cotización al sistema general de pensiones dentro de los 3 años anteriores a la fecha de estructuración de su estado de invalidez. El estudio demostró que la señora, entre los meses de noviembre de 2.005 y noviembre de 2.008, tiene un total de 111.42 semanas cotizadas al sistema general de pensiones, por lo que sí reúne el requisito de las 50 semanas de cotización. No obstante, al verificar la fidelidad de aportes al sistema general de pensiones, se pudo establecer que la señora no cuenta con el requisito de fidelidad del 20% que equivale a 260.71 semanas, ya que solo cotizó 194 semanas entre el 7 de mayo de 1.984 fecha en la cual cumplió los 20 años de edad y el 22 de abril de 2.009, fecha de la primera calificación de la invalidez”.
2.3 Sentencia objeto de revisión.
El Juzgado Décimo Civil Municipal de Manizales— Caldas mediante fallo de 27 de enero de 2010 negó el amparo deprecado luego de señalar que no existe violación a derecho fundamental alguno en contra del accionante, pues se demostró que la entidad accionada efectivamente aplicó en debida forma los requisitos establecidos por la Ley 100 de 1.993 para el reconocimiento de la pensión de sobreviviente invocada por el tutelante.
3. Expediente T-2575037.
3.1 Hechos.
La señora Luz Estella Novoa Mora, quien actúa como guardadora legítima de sus sobrinos menores Luis Eduardo, Brayan Andrés y Karen Novoa Silva, presenta tutela contra el Instituto de Seguros Sociales y la Sociedad Administradora de Fondos de Pensiones, Porvenir S.A. por la supuesta violación de los derechos a la seguridad social y mínimo vital. Alega que Porvenir S.A. en dos ocasiones, ha procedido a negar el reconocimiento y pago de la pensión de sobrevivientes a favor de los menores, desconociendo la orden constitucional de la Sentencia C-556 de 2009. Señala que sus sobrinos son beneficiarios de la pensión de su padre y por ello reclama el reconocimiento de la misma. Indica que el 6 de junio de 2003, falleció su hermano Luis Alfredo Novoa Mora quien no poseía bienes de fortuna, pero dejó 3 hijos menores. El Juzgado 18 de Familia de Bogotá, decretó la privación de la patria potestad de la madre de los menores, otorgándole a ella la calidad de guardadora legítima de sus sobrinos.
Porvenir S.A. se opuso a la demanda, argumentando (i) ausencia del requisito de fidelidad para el reconocimiento de la pensión reclamada, (ii) inaplicación retroactiva de la sentencia de constitucionalidad que pretende hacer valer la accionante y (iii) temeridad en la tutela, puesto que la peticionaria había presentado en el año 2007, una acción similar que había sido negada.
Las sentencias objeto de revisión proferidas por el Juzgado 14 Civil del Circuito y el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, negaron el amparo solicitado, al avalar la decisión de Porvenir S.A, en el sentido de inaplicar de manera retroactiva la Sentencia C-556 de 2009. Entienden los fallos, que no se presenta el fenómeno procesal de la temeridad, por cuanto existe un hecho nuevo referido a la Sentencia de Constitucionalidad C-556 de 2009, que es alegado en esta oportunidad por la peticionaria. A pesar de lo anterior, la tutela no está llamada a prosperar por cuanto (i) como lo dice la jurisprudencia de los años 1993 y 1995 no procede esta acción para el reconocimiento de prestaciones sociales y (ii) la tutela es un instrumento subsidiario y no sustitutivo de las acciones ordinarias, que son las idóneas en el presente caso.
4. Expediente T-2571093.
4.1 Hechos.
Actuando mediante apoderado judicial, la señora Miriam Negrete Guevara, presentó tutela contra “Pensiones y Cesantías Santander” ahora ING, por la presunta violación de los derechos a la igualdad, seguridad social y mínimo vital.
Narra el accionante, que el 30 de agosto de 2006 se declaró la muerte presunta del señor Edwin Alfonso Martínez, con quien su poderdante estuvo unida en matrimonio católico y de cuya unión nacieron dos hijos, razón por la cual, procedió a reclamar la pensión de sobrevivientes ante el fondo de Pensiones y Cesantías Santander al cual estaba afiliado el esposo fallecido.
La entidad accionada, en escrito de 7 de septiembre de 2007, le comunicó a la señora Miriam Negrete Guevara la negativa al reconocimiento y pago de la pensión de sobreviviente alegando la falta de los requisitos consagrados en el artículo 12 de la Ley 797 de 2003, particularmente el presupuesto de la “fidelidad al sistema”. La negativa de esa entidad, constituye, a juicio del accionante, una violación al derecho fundamental al mínimo vital de la señora Miriam Negrete Guevara por lo que solicita del juez constitucional el amparo de tales derechos. El accionante aportó como medios probatorios, copias de los siguientes documentos:
— Resolución de negación de la solicitud de derecho de sobreviviente de Pensiones y Cesantías Santander de fecha 7 de septiembre de 2007.
— Registro civil de defunción del señor Edwin Alfonso Martínez Mendoza.
— Registro civil de matrimonio de Edwin Alfonso Martínez y Miriam Negrete Guevara.
— Registros civiles de nacimiento de los menores Samuel David y Elizabeth Martínez Negrete.
— Poder debidamente otorgado.
Dentro del término de traslado a la demanda, el juez de primera instancia recibió información de la gerente de Pensiones y Cesantías ING- sucursal Cartagena, en la cual expresa que debe declararse improcedente la presente tutela, pues no se ha vulnerado derecho alguno a la accionante. Manifestó que no se cumple con el presupuesto de la inmediatez, debido a que fue en el año 2007 cuando se le notificó a la accionante la negativa al reconocimiento de la pensión y se le advirtió que contaba con 7 días para reponer la decisión, “y ahora en el 2009, acude a la tutela para poner remedio a una situación que le perjudica a ella y a sus menores hijos”.
4.2 Sentencias objeto de revisión.
Mediante sentencia del 28 de octubre de 2009, el Juzgado Quinto Penal Municipal de Cartagena, con funciones de conocimiento, negó la tutela por considerar que la accionante tiene otro mecanismo de defensa judicial.
5. Expediente 2573071.
5.1 Hechos.
Actuando a través de apoderado judicial, la señora Teresa de los Ángeles Cárdenas, señala que solicitó amparo de los derechos fundamentales a la dignidad humana, supremacía de la Constitución Nacional, seguridad social, mínimo vital, igualdad y prevalencia de los derechos de los niños, presuntamente violados por el Fondo de Pensiones y Cesantías Porvenir S.A. Los supuestos fácticos están descritos de la siguiente manera en la demanda:
— La señora Teresa de los Ángeles Cárdenas Castro estuvo casada con el señor Cosme Antonio Silva Marulanda con quien tuvo dos hijos, que dependían del salario que devengaba su esposo.
— El señor Silva Marulanda estuvo afiliado por más de 14 años al régimen de pensiones, hasta el 25 de julio de 2007 cuando falleció encontrándose afiliado en ese momento al Fondo de Pensiones Porvenir S.A.
— La señora Teresa de los Ángeles Cárdenas Castro, en calidad de cónyuge y en representación de sus hijos menores de edad, solicitó al Fondo de Pensiones Porvenir el reconocimiento de la pensión de sobrevivientes.
— La prestación fue negada el 15 de febrero de 2008, aduciendo que el causante no contaba con el requisito legal de fidelidad de cotización al sistema general de pensiones, contenido en el artículo 12 de la Ley 797 de 2003, que modificó la Ley 100 de 1993.
— Ante esa negativa, la accionante presentó una primera acción de tutela por violación de sus derechos al mínimo vital y seguridad social, la cual fue negada en primera instancia por el Juzgado 23 Penal Municipal de Cali, y confirmada por el juzgado 40 penal del circuito de la misma ciudad.
— Indica la tutela actual, que debido al pronunciamiento de la Sentencia C-556 del 20 de agosto de 2009 que declaró inexequibles los literales a) y b) del artículo 12 de la Ley 797 de 2003, normas que contenían los requisitos que motivaron la negativa al reconocimiento de la pensión de sobrevivientes para la accionante y sus hijos, presentó nuevamente su petición de reconocimiento de pensión ante Porvenir, recibiendo nuevamente una respuesta negativa a sus pretensiones, situación que considera vulnera los derechos fundamentales de su representada y sus hijos.
Por tal motivo, solicita nuevamente el amparo de los mismos derechos fundamentales que invocó en anterior oportunidad, bajo el argumento que ante la declaratoria de inexequibilidad de los literales a) y b) del artículo 12 de la Ley 797 de 2003, es procedente concederle la pensión de sobrevivientes a que tienen derecho ella y sus hijos. Señala finalmente, que es madre cabeza de familia, no tiene trabajo fijo que le permita solventar la carga familiar, una cuñada es quien cuida a los menores porque la situación económica es tan penosa que vive en casa de amigos y de lo que a diario logra conseguir para su manutención.
5.2. Sentencias objeto de revisión.
Las sentencias objeto de revisión, dictadas por el Juzgado Dieciséis Penal Municipal con funciones de control de garantías de Santiago de Cali y el Juzgado Noveno Penal del Circuito de la misma ciudad, niegan la tutela por las siguientes razones: (i) en primer lugar consideran que la accionante dejó transcurrir un término considerable entre la presunta vulneración del derecho fundamental y el ejercicio de la acción constitucional, lo cual desvirtúa la razón de ser de la tutela; (ii) en segundo lugar, porque los efectos de la sentencia enunciada por el apoderado para ser aplicada en este caso, no tiene efectos retroactivos y por lo tanto “no puede exigirse el reconocimiento de las pensiones de sobrevivientes que se hayan negado por no cumplir con dicho requisito objetivo, teniendo además libertad para acudir ante la jurisdicción competente para que se dirima ese conflicto”.
6. Expediente T-2569682.
6.1 Hechos.
Explica el accionante, Ricardo Cifuentes Méndez, que convivió en unión libre con la señora Henny Remolina Martínez y de dicha unión nació un hijo, que para la fecha cuenta con 13 años de edad. Señala que su compañera falleció en julio del 2006 encontrándose afiliada en pensiones al Seguro Social. Solicitó entonces el reconocimiento y pago de la pensión de sobrevivientes, por corresponderle el derecho en su calidad de cónyuge supérstite. Afirma que mediante Resolución 000386 de 2008 se le negó su solicitud, argumentando que la afiliada, para el momento de su muerte, no reunía el requisito de las semanas cotizadas y en efecto le fue reconocida una indemnización sustitutiva por el valor de $ 9’326.756.
Manifiesta que su compañera fue afiliada por primera vez al Seguro Social el 25 de febrero de 1974 cotizando 1036 semanas en forma ininterrumpida hasta el 30 de enero de 1998. Impugnó el acto administrativo aclarándole al Seguro Social que su compañera sí había cotizado para pensiones el tiempo que previene la ley, que al momento de su muerte ya tenía el derecho adquirido, y que no lo alcanzó hacer efectivo en vida por no haber cumplido con la edad.
El ISS se pronunció indicando que no es procedente el reconocimiento de pensión de sobrevivientes toda vez que la afiliada falleció el 6 de julio de 2006 y los criterios aplicables al caso están contemplados en el art. 12 literal a) de la Ley 797 de 2003, que para este caso no se cumplieron. Agrega que una vez realizado el estudio se encontró, que la señora Henny Remolina dentro de los tres años anteriores a la fecha de fallecimiento no cotizó 50 semanas ni acreditó un porcentaje del 20% de fidelidad entre el momento en que cumplió los 20 años de edad y el día en que murió, por lo que “es evidente que no hay lugar a reconocer el derecho, ya que la afiliada no cumplió la totalidad de los parámetros que establece el legislador”.
6.2 Decisiones que se revisan.
El Juzgado Tercero de Familia de Bucaramanga y la Sala Civil- Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga, negaron el amparo promovido por Ricardo Cifuentes Méndez, estimando que (i) no se demostró eficazmente el perjuicio irremediable en que pudiera encontrarse el actor y su hijo, y (ii) cuenta el peticionario con otros medios de defensa judicial para procurar el reconocimiento del derecho prestacional reclamado.
7. Expediente T-2577636.
7.1 Hechos.
Actuando mediante apoderado judicial, la señora María Piedad Solano Ramírez, presenta tutela en nombre propio y en representación de sus hijos Andrés Felipe y Sebastián Ríos Solano, contra el ISS, solicitando la protección constitucional para los derechos fundamentales al mínimo vital a la seguridad social y a la vida en condiciones dignas.
Señala que su esposo Iván de Jesús Ríos, identificado con la cédula de ciudadanía 8.274.977, falleció el 12 de agosto de 2004.
Que el señor Ríos estuvo afiliado al ISS haciendo aportes para los riesgos de IVM alcanzando a cotizar 83 semanas en los 3 años anteriores a la muerte.
Agrega que en su calidad de esposa solicitó la pensión de sobrevivientes al ISS el 8 de agosto de 2005, quien mediante Resolución 002654 de enero de 2007, resolvió negar la pensión de sobrevivientes, argumentando que “el (a) asegurado (a) Ríos cotizó a este instituto 0 semanas en los tres (39 años anteriores al momento del fallecimiento y que cotizó 83 semanas entre la fecha en que cumplió vente (20) años de edad y la fecha de la muerte” y que por tal razón no dejó cumplidos los requisitos establecidos en el artículo 12 de la ley 797, que son haber cotizado 50 semanas en los 3 años anteriores a la muerte y acreditar un 20% de fidelidad de semanas cotizadas al sistema entre la fecha de cumplimiento de los 20 años de edad y la de la muerte.
Dentro del término legal, se presentaron recursos de reposición y apelación, argumentando que no es cierto que el afiliado fallecido tuviera cero semanas en los 3 años anteriores, ya que según constancias de autoliquidación de aportes efectuados por él, acreditaba 90.9 semanas entre octubre de 2002 y julio de 2004; así mismo cotizó alrededor de 5 años entre 1970 y 1981, aproximadamente 250 semanas, para un total de 450 semanas cotizadas; por lo que se solicitó estudiar de nuevo la historia laboral teniendo en cuenta la totalidad de las semanas, y en caso de no cumplirse los requisitos de la Ley 797 se diera aplicación al artículo 4º y 53 de la Constitución Política y en virtud del principio de la condición más beneficiosa. El ISS, mediante la Resolución 024677 de agosto 28 de 2009, y en cumplimiento de un fallo de tutela, resuelve reponer parcialmente la Resolución recurrida en el sentido de indicar que el asegurado sí cotizó 83 semanas en los últimos tres años antes del fallecimiento, pero igualmente negó la pensión por no cumplir el requisito de fidelidad al sistema de pensiones.
Expone, igualmente que el 6 de octubre de 2009, fue notificada la Resolución 025974 de septiembre 22 de 2009, mediante la cual el ISS resuelve el recurso de apelación, confirmando la Resolución 024677 de agosto de 2009.
Indica la accionante, que el ISS al momento de resolver los recursos no tuvo en cuenta que ya desde el 20 de agosto de 2009 el requisito de fidelidad al sistema de pensiones para obtener la pensión de sobrevivientes había sido retirado del ordenamiento jurídico por la Corte Constitucional.
Con la negativa de la pensión de sobrevivientes mediante los recursos de reposición y apelación, exigiendo un requisito de fidelidad al sistema de pensiones que ya fue declarado inconstitucional, se viola el derecho fundamental al debido proceso y se constituye una vía de hecho susceptible de reponer por medio de la acción de tutela. Señala la accionante que sus condiciones son muy precarias luego del fallecimiento de su esposo y considera que es injusto que en detrimento de situaciones como la de ella, se apliquen normas que no están vigentes.
7.2. Fallos objeto de revisión.
Las sentencias objeto de revisión, proferidas por el Juzgado Tercero Laboral del Circuito de Medellín y el Tribunal Superior de Medellín, negaron el amparo invocado luego de estimar que (i) la accionante tiene otros mecanismos de defensa judicial y (ii) no están probados los supuestos del perjuicio irremediable.
II .Consideraciones y fundamentos
Es competente esta Sala de la Corte Constitucional para revisar las decisiones proferidas dentro de las acciones de tutela de la referencia, de conformidad con lo establecido en los artículos 86 y 241, numeral 9º, de la Constitución Política, en concordancia con los artículos 31 a 36 del Decreto 2591 de 1991.
Debe resolver la Corte 7 casos en los cuales se solicita protección de los derechos a la seguridad social, igualdad y mínimo vital de personas que reclaman el reconocimiento de su derecho a la pensión de sobreviviente y las entidades comprometidas alegan principalmente que no se cumple el requisito de fidelidad al sistema general de pensiones, contemplado en el artículo 12 de la Ley 797 de 2003.
Todos los accionantes argumentan, que la exigencia dispuesta por la Ley 797 de 2003, respecto de la pensión de sobreviviente en cuanto contempla requisitos más restrictivos, resulta contraria al principio de progresividad que debe regir la interpretación y expansión de los derechos fundamentales y, por consiguiente, vulnera sus derechos al mínimo vital, a la salud, a la dignidad y a la igualdad. Soportan su petición, en la declaratoria de inexequibilidad de los literales a) y b) del artículo 12 de la Ley 797 de 2003.
Los jueces de instancia en todos los casos, negaron el amparo solicitado básicamente por considerar, que no existía un perjuicio irremediable y los accionantes contaban con otros medios de defensa judicial.
Así entonces, el problema jurídico que se plantea ante la Sala consiste en determinar los efectos de la aplicación de una norma que se retiró del ordenamiento por hallarse inconstitucional desde su promulgación y por comprobarse claramente que su aplicación devenía restrictiva.
Para resolver el problema jurídico, la Corte se detendrá en el análisis de los siguientes tópicos: 1) la procedencia excepcional de la acción de tutela para el reconocimiento de prestaciones sociales (ii) las notas características de la pensión de sobreviviente y el mandato de no regresividad en seguridad social y (iii) el análisis de la sentencia que declaró inexequible los literales a) y b) del artículo 12 de la Ley 797 de 2003.
La acción de tutela se creó como un mecanismo para garantizar la protección efectiva de los derechos fundamentales consagrados en la Constitución Política de Colombia y, como tal, el Decreto 2591 de 1991 la reglamentó y señaló las reglas básicas para su aplicación. Es así como el artículo 6º de dicha normativa delimitó la procedencia de la tutela para situaciones en las cuales no existan recursos o mecanismos judiciales ordinarios, salvo que deba interponerse como mecanismo transitorio para evitar un perjuicio irremediable, lo cual no obsta para analizar, en cada caso, si el procedimiento correspondiente resulta eficaz de acuerdo con las circunstancias fácticas y jurídicas.
“La Corte ha señalado que dos de las características esenciales de esta figura en el ordenamiento jurídico colombiano son la subsidiariedad y la inmediatez: la primera por cuanto tan solo resulta procedente instaurar la acción en subsidio o a falta de instrumento constitucional o legal diferente, susceptible de ser alegado ante los jueces, esto es, cuando el afectado no disponga de otro medio judicial para su defensa, a no ser que busque evitar un perjuicio irremediable (Const., art. 86, inciso 3°); la segunda, puesto que la acción de tutela ha sido instituida como remedio de aplicación urgente que se hace preciso administrar en guarda de la efectividad concreta y actual del derecho objeto de violación o amenaza”(2).
Al respecto en la Sentencia T -1013 de 2007(3) se expresó:
“El mencionado requisito probatorio pretende garantizar dos objetivos: en primer lugar, busca asegurar la eficacia de los derechos fundamentales del sujeto que a pesar de encontrarse en una grave situación originada en el no reconocimiento de su derecho pensional, cuya procedencia está acreditada, no ha visto atendida su solicitud de acuerdo a la normatividad aplicable y a las condiciones fácticas en las que apoya su petición. Y, en segundo lugar, este requisito traza un claro límite a la actuación del juez de tutela, quien solo puede acudir a esta actuación excepcional en los precisos casos en los cuales esté demostrada la procedencia del reconocimiento” (resaltadas fuera de texto).
De la misma manera, el precedente constitucional en comento prevé que la evaluación de los requisitos anteriores en el caso concreto no corresponde a un simple escrutinio fáctico, sino que debe tener en cuenta las circunstancias particulares del interesado, que se muestren relevantes para la determinación de la existencia del perjuicio. Especialmente, deberá analizarse si el afectado pertenece a alguna de las categorías sujetas a la especial protección del Estado. Para la Corte, la pertenencia a estos grupos poblacionales tiene una incidencia directa en la intensidad de la evaluación del perjuicio, habida cuenta que las condiciones de debilidad manifiesta obligan a un tratamiento preferencial en términos de acceso a los mecanismos judiciales de protección de derechos, a fin de garantizar la igualdad material a través de discriminaciones afirmativas a favor de los grupos mencionados. Desde esta perspectiva, “tratándose de sujetos de especial protección, el concepto de perjuicio irremediable debe ser interpretado en forma mucho más amplia y desde una doble perspectiva. De un lado, es preciso tomar en consideración las características globales del grupo, es decir, los elementos que los convierten en titulares de esa garantía privilegiada. Pero además, es necesario atender las particularidades de la persona individualmente considerada, esto es, en el caso concreto”(4) (subrayas fuera de texto).
Desde estos planteamientos, la Sala abordará en su momento, cada uno de los casos sometidos a revisión para efecto de verificar si cumplen los anteriores enunciados.
La jurisprudencia constitucional ha definido la sustitución pensional como un derecho que permite a una o varias personas gozar de los beneficios de una prestación económica antes percibida por otra, “lo cual no significa el reconocimiento del derecho a la pensión sino la legitimación para reemplazar a la persona que venía gozando de este derecho”(5).
El objeto de la sustitución pensional es evitar entonces que los allegados al trabajador pensionado o afiliado queden desamparados por el solo hecho de su desaparición(6). Desde esta perspectiva, ha dicho la Corte, “la sustitución pensional responde a la necesidad de mantener para su beneficiario, al menos el mismo grado de seguridad social y económica con que contaba en vida del pensionado fallecido, que al desconocerse puede significar, en no pocos casos, reducirlo a una evidente desprotección y posiblemente a la miseria”(7). Por ello, la ley prevé que, en aplicación de un determinado orden de prelación, las personas más cercanas y que más dependían del causante y compartían con él su vida, reciban una pensión para satisfacer sus necesidades(8).
Así entonces, la finalidad esencial de la sustitución pensional, es la protección de la familia como núcleo fundamental de la sociedad, de tal suerte, que las personas que dependían económicamente del causante puedan seguir atendiendo sus necesidades de subsistencia(9), sin que vean alterada la situación social y económica con que contaban en vida del pensionado o afiliado que ha fallecido(10).
5.1. Puede ser considerado un derecho fundamental. Esta corporación ha sostenido que la pensión de sobrevivientes puede llegar a constituirse en derecho fundamental en caso de que de ella dependa la garantía del mínimo vital del accionante. Efectivamente, pueden llegar a conjugarse factores como la avanzada edad del peticionario con su incapacidad financiera para solventar unas condiciones de vida dignas de no recibir la mesada pensional. Desde esta perspectiva, “la sustitución pensional responde a la necesidad de mantener para su beneficiario, al menos el mismo grado de seguridad social y económica con que contaba en vida del pensionado fallecido, que al desconocerse puede significar, en no pocos casos, reducirlo a una evidente desprotección y posiblemente a la miseria”(11).
Así entonces, ha concluido la doctrina constitucional que “la finalidad de la pensión de sobrevivientes, es suplir la ausencia repentina del apoyo económico del pensionado o del afiliado a los allegados dependientes y, por ende, evitar que su deceso se traduzca en un cambio sustancial de las condiciones mínimas de subsistencia de las personas beneficiarias de dicha prestación. Una decisión administrativa, que desconozca esa realidad, e implique por consiguiente la reducción de las personas a un estado de miseria, abandono, indigencia o desprotección, es contraria al ordenamiento jurídico por desconocer la protección especial que la Constitución le otorgó al mínimo vital y a la dignidad humana como derechos inalienables de la persona, y a los principios constitucionales de solidaridad y protección de quienes se encuentran en situación de debilidad manifiesta, como soportes esenciales del Estado social de derecho(12) “(negrillas y resaltadas fuera de texto).
La jurisprudencia constitucional ha precisado de igual manera, que el derecho a la pensión de sustitución es imprescriptible, con base en el artículo 48 de la Constitución Política que establece la imprescriptibilidad del derecho a la seguridad social, y el artículo 53 Superior que atribuye al Estado la garantía del derecho al pago oportuno y al reajuste periódico de estas prestaciones. La Corte, en sede de control abstracto de constitucionalidad, en las sentencias C-230 de 1998(13). C-198 de 1999(14) y C-624 de 2006,(15) y en sede de control concreto, en las sentencias SU-430 de 1998(16) y T-274 de 2007,(17) ha mantenido una posición uniforme en cuanto a considerar el derecho a la pensión como un derecho imprescriptible. Así lo ha reconocido desde la Sentencia C-198 de 1999 en la que expresó:
En las sentencias C-251 de 1997, SU-225 de 1998, C-671 de 2002, C-038 de 2004 , T-1291 de 2005 y T-221 de 2006, entre otras, la Corte Constitucional ha desarrollado el concepto de progresividad del sistema de seguridad social, para lo cual además, se ha fundamentado en doctrina internacional y de donde principalmente ha concluido que i) existe un contenido esencial de los derechos sociales y económicos que se materializa en los derechos mínimos de subsistencia para todos; ii) para hacer efectivos estos derechos podrá acudirse a “medidas de otro carácter” como las decisiones judiciales, iii) la existencia de unos contenidos mínimos de los derechos sociales que el Estado debe garantizar a todas las personas; y finalmente la Corte(18) se ha referido iv) a la prohibición prima facie de retrocesos constitucionales frente al nivel de protección alcanzado en seguridad social consistente en que una vez alcanzado un determinado nivel de protección constitucional el amplio margen de configuración por el legislador sobre los derechos sociales se reduce al menos en un aspecto: “todo retroceso frente al nivel de protección alcanzado es constitucionalmente problemático puesto que precisamente contradice el mandato de progresividad”.
Atendiendo la conexión íntima que guarda dicho principio de progresividad con el derecho a la igualdad, esta corporación ha manifestado también que “cualquier disminución o exclusión respecto de sujetos de especial protección, es inadmisible”(19). Prohibición de retrocesos que no por sí misma resulta ser absoluta ya que puede en un momento determinado resultar justificable al existir “imperiosas razones que hacen necesario ese paso regresivo en el desarrollo del un derecho social”. En las decisiones anteriormente mencionadas se señala que el comité de derechos económicos, sociales y culturales de Naciones Unidas, cuyo criterio es relevante a la hora de determinar el alcance de los derechos sociales, ha manifestado:
“las medidas regresivas, que disminuyen una protección ya alcanzada a un derecho social, se presumen contrarias al pacto. En esos eventos, ha señalado el comité, el Estado tiene que demostrar que esas medidas son compatibles con el pacto. Así, en la observación general 3 sobre las obligaciones derivadas del Pidesc, el comité señaló que ´todas las medidas de carácter deliberadamente retroactivo en este aspecto requerirán la consideración más cuidadosa y deberán justificarse plenamente por referencia a la totalidad de los derechos previstos en el pacto y en el contexto del aprovechamiento pleno del máximo de los recursos de que se disponga´(20). Y esa instancia internacional ha reiterado ese criterio en las observaciones generales sobre el alcance de distintos derechos. Por ejemplo, la observación 14 de 2000, sobre el derecho a la salud, señala que frente a todos los derechos sociales “existe una fuerte presunción de que no son permisibles las medidas regresivas”, y por ello “si se adoptan cualesquiera medidas deliberadamente regresivas, corresponde al Estado parte demostrar que se han aplicado tras el examen más exhaustivo de todas las alternativas posibles y que esas medidas están debidamente justificadas por referencia a la totalidad de los derechos enunciados en el Pacto en relación con la plena utilización de los recursos máximos disponibles del Estado parte.(21) “(22) (resaltadas al margen del texto transcrito).
La Sentencia T–595 del 1º de agosto de 2002(23), en forma detallada expuso los elementos que configuran el principio de progresividad de la siguiente forma:
“El principio de progresividad, inherente a los derechos de segunda generación y predicable del derecho a la seguridad social por expreso mandato del artículo 48 constitucional, ha sido desarrollado in extenso por la jurisprudencia de esta corporación; así, la misma ha sostenido que “existen unos contenidos mínimos o esenciales de satisfacción de ese derecho que el Estado debe garantizar a todas las personas. Esto es, la progresividad hace referencia al reconocimiento de prestaciones mayores y superiores en relación con cada uno de esos derechos sociales prestacionales, pero ese mandato de progresividad no excusa el incumplimiento del deber del Estado de asegurar, tan pronto como sea posible, coberturas universales de los contenidos mínimos de esos derechos, tal y como esta Corte ya lo había reconocido con anterioridad(24) “(25)”(negrillas fuera de texto).
En punto al tema de la progresividad en la seguridad social, este Corporación en la Sentencia T - 221 de 2006(26) manifestó igualmente que:
En relación más cercana a la pensión de sobrevivientes, en la Sentencia T–1036 de 2008 se expresa la vital importancia para los beneficiarios de la pensión de sobrevivientes y además, se hace referencia al requisito de fidelidad establecido en el artículo 12 de la Ley 797 de 2003, concluyendo la necesidad de su inaplicabilidad cuando se constituye precisamente una medida regresiva. Dijo el mencionado fallo:
Aunque esta disposición es de carácter general, el juez constitucional debe atender el hecho incontrovertible según el cual, su aplicación puede llegar a tener un impacto desproporcionado sobre algunas madres cabeza de familia y sus hijos e hijas. Es dicho impacto desproporcionado en cada caso que se torna relevante en sede de tutela, donde la Corte no efectúa un control abstracto de las normas sino que define si los derechos fundamentales de sujetos específicos han sido desconocidos” (negrillas y resaltado fuera de texto).
Aunque para el tiempo en que se presentaron las tutelas estudiadas, el artículo 12 de la Ley 797 de 2003 no había sido declarado inconstitucional, es menester referirse al análisis realizado por la Corte Constitucional en cuanto al requisito de fidelidad al sistema exigido a los cotizantes fallecidos para que sus beneficiarios tengan acceso a la pensión de sobrevivientes, es el motivo determinante para la negativa de las solicitudes de pensión y por ende, lo que dio lugar a las tutelas revisadas.
Siendo ello así, cabe recordar que uno de los principios fundantes (sic) del orden superior es el reconocimiento, como regla general y sin discriminación, de la primacía de los derechos de la persona, razón por la cual ese requisito de fidelidad aparece como una medida regresiva, que pretendiendo proteger la viabilidad del sistema, desconoce el fin último de la pensión de sobrevivientes, la cual, se repite, procura amparar a las personas, que necesitan atender sus necesidades, sin mengua adicional por la contingencia de la muerte del afiliado que quien dependían.
Por consiguiente, la Corte Constitucional declarará la inexequibilidad de los literales a) y b) del artículo 12 de la Ley 797 de 2003.”(27) (negrillas fuera de texto).
T- 2570824
De conformidad con la pretensión de tutela en este caso, el apoderado judicial de los demandantes Arturo Escobar Vieda y Olga Martínez de Escobar, solicitó al juez de tutela que ordenara a Porvenir S.A., la inaplicación del artículo 12 de la Ley 797 de 2003 y resolviera a favor la solicitud de pensión de sobrevivientes presentada por sus poderdantes, con fundamento en las previsiones del artículo 46 de la Ley 100 de 1993, y a la cual dicen tener derecho con posterioridad a la muerte de su hijo. La negativa para conceder la pensión por parte de la entidad accionada se basó en que el causante no cumplía el requisito de fidelidad al sistema general de pensiones. Así lo sostuvo en comunicación enviada a los accionantes: “...no se encuentran acreditados los requisitos legales previstos en el artículo 12 de la Ley 797 de 2003 modificatoria del artículo 46 de la Ley 100 de 1993, vigente al momento del fallecimiento del afiliado Luis Hernando Escobar Martínez, esto es, que el tiempo transcurrido entre el momento en que este cumplió 20 años de edad y la fecha de su fallecimiento, no se acreditó el 20% de fidelidad de cotización al sistema general de pensiones(28). Las sentencias de instancia negaron el amparo tras estimar (i) que los accionantes tienen otras vías de defensa judicial y (ii) no se advirtió la existencia de un perjuicio irremediable que acusara el mecanismo transitorio.
Frente a las circunstancias específicas de este caso, la Sala considera previamente lo siguiente:
1. Para tener derecho al reconocimiento de la pensión de sobrevivientes, además de cumplirse con los requisitos generales previstos en la ley, debe acreditarse por parte de los miembros del grupo familiar del causante, la condición de beneficiarios legales a partir del orden de prelación señalado en las disposiciones vigentes. Dicho orden se encuentra establecido en los artículos 47 y 74 de la Ley 100 de 1993, que recogen lo dispuesto en el artículo 13 de la Ley 797 de 2003(29).
2. Como fue explicado anteriormente, la disposición contentiva del requisito de fidelidad al sistema fue expulsada del ordenamiento jurídico, de manera que no es posible aplicarla por parte de los operadores del sistema de pensiones. En consecuencia, su cumplimiento no puede ser exigido a quienes en calidad de beneficiarios soliciten la pensión de sobreviviente, siéndoles aplicables única y exclusivamente los requisitos referentes a la (i) filiación con la persona fallecida y (ii) el número de semanas cotizadas en los últimos tres años.
En este caso está acreditada (i) la afiliación a Porvenir del señor Luis Hernando Escobar a la fecha de su fallecimiento; (ii) está probada la calidad de padres del causante en cabeza de los peticionarios; (iii) está probado que cumplía con las semanas requeridas y que por la declaratoria de inconstitucionalidad, no se le puede exigir el requisito de fidelidad a sus beneficiarios; en punto a los sujetos que reclaman la pensión; (iv) se constató fácilmente en el expediente que se trata de personas de la tercera edad que dependían económicamente de su hijo fallecido y (v) conforme a certificado médico aportado al expediente (fl. 87) los demandantes son un matrimonio que se encuentra en muy precarias condiciones de salud y de vida, que el señor Arturo Escobar Vieda de 89 años se encuentra en “estado senil avanzado con presencia de amnesia severa y movimientos parkinsonianos” y que la señora Olga Martínez de Escobar, tiene también un claro diagnóstico de la enfermedad de Parkinson.
Así las cosas, contario a lo que consideraron los jueces de instancia, en el caso revisado, se constata que efectivamente los accionantes están siendo perjudicados de manera irremediable con la decisión de la entidad accionada, puesto que del reconocimiento de la sustitución pensional, a la cual probaron tener derecho, depende la satisfacción de su mínimo vital; tratándose de personas de la tercera edad, los organismos judiciales y demás autoridades están en la obligación constitucional de protegerle con especial celo y diligencia, particularmente su derecho fundamental al mínimo vital(30).
Por lo tanto, recogiendo la doctrina vigente, la Sala sienta las siguientes sub reglas que serán aplicadas por igual en los siguientes casos revisados en este fallo:
La tutela debe concederse en los casos en los cuales se reclama el reconocimiento de una pensión de sobreviviente, en donde se ha constatado el cumplimiento de los presupuestos legales en relación con los beneficiarios de la prestación y se trata de personas que cumplen igualmente con el presupuesto excepcional de estar en condiciones de debilidad manifiesta, sujetos de especial protección, personas de la tercera edad y en general en las ocasiones en las que el juez pueda comprobar que los medios ordinarios no resultan eficaces para garantizar de forma adecuada el derecho a la pensión y que una desprotección en este sentido implicaría una afectación de las condiciones de vida que tenía la familia del difunto en grado tal que se podría afectar su derecho al mínimo vital impidiendo que llevara su existencia en condiciones mínimas de dignidad; en todos estos casos, la acción de tutela se erige como el mecanismo adecuado para precaver la protección iusfundamental requerida.
En punto al caso concreto, la tutela se concederá por cuanto (i) actualmente los literales a) y b) del artículo 12 de la Ley 797 de 2003 no se encuentran dentro del ordenamiento jurídico al haber sido declarados inexequibles por este corporación en Sentencia C-556 de 2009, luego no pueden ser aplicados por ninguna entidad prestacional; (ii) exigir el requisito de fidelidad como argumento para negar la pensión de sobrevivientes, implica desconocer el precedente establecido por la Corte Constitucional, según el cual este tipo de normas, en tanto resultan regresivas, son inconstitucionales; (iii) es cierto que para el momento de elevarse la solicitud de pensión de sobrevivientes, la norma declarada inexequible aún se encontraba vigente, por lo que la sentencia de constitucionalidad no podría prima facie aplicarse al presente caso. Sin embargo, tal como lo ha expuesto la jurisprudencia en casos similares(31), la negativa de la entidad para reconocer la pensión de sobrevivientes proyecta en el tiempo y hacia futuro los efectos de una norma declarada inconstitucional, afectando los derechos fundamentales de los accionantes;(iv) la Sala reitera que la sentencia de constitucionalidad lo único que hizo fue corregir una situación que desde siempre fue contraria al derecho fundamental a la seguridad social en pensiones y que, por consiguiente, se limitó a reafirmar el carácter irregular de una disposición que desde antes estaba en contra de la Constitución, por consiguiente, el pronunciamiento de la Corte tendría un carácter declarativo y no constitutivo(32).
Adicionalmente, la jurisprudencia ha venido sosteniendo en casos de similares supuestos, que si en gracia de discusión se aceptara que resultan constitucionalmente posibles tanto la interpretación que restringe la eficacia de la protección desde el momento en que se profirió la decisión y hacia el futuro, como la que predica su eficacia incluso para las situaciones que se configuraron antes de proferirse la decisión de la Corte, la vigencia del principio pro homine en nuestro orden constitucional obligaría a preferir la interpretación más garantista para los afectados, de manera que también en este caso se estaría ante la misma conclusión, en el sentido de exigir única y exclusivamente los requisitos que siempre estuvieron conforme a la Constitución, en cuanto no incurrían en limitaciones ilegítimas de los derechos sociales fundamentales(33).
En el presente caso, se concede la tutela para que no se continúen vulnerando los derechos al mínimo vital y a la seguridad social de los peticionarios, puesto que no tutelar sus derechos sería darle vigencia al requisito de fidelidad que estipulaba el artículo 12 de la Ley 797 de 2003. Se revocará la sentencia del Juzgado Primero Penal del Circuito con funciones de conocimiento de Neiva y se ordenará a Porvenir S.A que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de la presente providencia, inicie los trámites tendientes a reconocer y pagar la pensión de sobrevivientes a los señores Arturo Escobar Vieda y Olga Martínez de Escobar, desde la fecha de la solicitud(34). En todo caso, el término efectivo a partir del cual se generarán los pagos no podrá superar 15 días hábiles.
T-2568946
El señor Juan Pablo Castañeda Osorio, interpuso acción de tutela contra el BBVA Horizonte Pensiones y Cesantías, para solicitar la protección de sus derechos a la igualdad y mínimo vital. Cuenta en su demanda, que en el mes de agosto de 2.009 remitió comunicación al fondo de pensiones y cesantías “Horizonte” a fin de notificar el fallecimiento de su madre y con el propósito de iniciar trámites para reclamar la pensión de sobrevivientes como hijo menor de 25 años y estudiante aún. Su madre, a su vez, meses antes de morir, había hecho petición para el reconocimiento de la pensión de invalidez, la cual había sido negada con fecha 29 de agosto de 2009, por no cumplir el presupuesto de fidelidad al sistema de pensiones, a pesar de acreditar las semanas requeridas. Las sentencias objeto de revisión, negaron la tutela sosteniendo que no se aprecia vulneración a los derechos fundamentales del accionante.
Al respecto se considera previamente lo siguiente:
— La finalidad de la pensión de sobrevivientes, se reitera, es suplir la ausencia repentina del apoyo económico del pensionado o del afiliado a los allegados dependientes y, por ende, evitar que su deceso se traduzca en un cambio sustancial de las condiciones mínimas de subsistencia de las personas beneficiarias de dicha prestación. Una decisión administrativa, que desconozca esa realidad, e implique por consiguiente la reducción de las personas a un estado de miseria, abandono, indigencia o desprotección, es contraria al ordenamiento jurídico por desconocer la protección especial que la Constitución le otorgó al mínimo vital y a la dignidad humana como derechos inalienables de la persona, y a los principios constitucionales de solidaridad y protección de quienes se encuentran en situación de debilidad manifiesta, como soportes esenciales del Estado social de derecho(35).
— Es por ello que, según la jurisprudencia, una vez obtenida la pensión de sobrevivientes, esta prestación adquiere la condición de derecho fundamental “por estar contenida dentro de valores tutelables como el derecho a la vida, a la seguridad social, a la salud, al trabajo y la educación”(36). Esta característica permite que, en determinadas circunstancias, el pago de esta prestación sea susceptible de protección por vía de tutela.
El conjunto de beneficiarios que pueden acceder a la pensión de sobrevivientes se encuentra claramente definido en el literal c) del artículo 47 de la Ley 100 de 1993(37), modificado por el artículo 13 de la Ley 797 de 2003(38). Dentro de este grupo se encuentran “los hijos mayores de 18 años y hasta los 25 años, incapacitados para trabajar por razón de sus estudios y si dependían económicamente del causante al momento de su muerte, siempre y cuando acrediten debidamente su condición de estudiantes (…)”(39).
Dada la ausencia de regulación legislativa, la anterior disposición se encuentra reglamentada por el artículo 15 del Decreto 1889 de 1994(40), que se aplica a todos los afiliados al Sistema General de Pensiones establecidos por la Ley 100 de 1993. Esta norma establece lo siguiente:
Cualquier interpretación y/o aplicación del artículo 15 del Decreto 1889 debe realizarse dentro del esquema descrito anteriormente (ver supra 1.1, 1.2 y 1.3). Especialmente, porque esta disposición desarrolla el presupuesto según el cual “el mayor de 18 años que, en razón de sus estudios, sea incapaz de proveer a su (sic) propia manutención es sujeto de una especial protección que se prolonga hasta los 25 años de edad”(41) (subraya fuera de texto).
Así, con esta disposición se pretende garantizar que el hijo sobreviviente menor de veinticinco (25) años que dependía económicamente del causante por encontrarse estudiando, continúe sus actividades académicas hasta una edad que la ley ha considerado razonable(42). Como lo señaló esta corporación, estos enunciados normativos buscan “proteger la educación como forma de dar cumplimiento a un fin esencial del Estado (asegurar la vigencia de un orden justo), y de asegurar la dimensión positiva del principio de igualdad para proteger a quienes se hallan en una situación de vulnerabilidad y a causa de sus estudios requieren durante algún tiempo un tratamiento diferencial”(43).
A partir de estas anotaciones previas, considera la Sala que el análisis que merece el presente caso es el siguiente:
— Que la madre del accionante tenía derecho a la pensión de invalidez reclamada por cuanto sí cumplía con el requisito de las semanas cotizadas, siendo este el único presupuesto que es menester exigir luego de la Sentencia C- 428 de primero de julio de 2009, que declaró la inexequibilidad parcial del numeral 1º del artículo 1º de la Ley 860 de 2003. Como lo viene reiterando este tribunal, la sentencia mencionada expulsó del ordenamiento el requisito de la fidelidad al sistema previsto en el artículo primero de la Ley 860 de 2003, dejando como única exigencia para el reconocimiento de la pensión de invalidez el haber cotizado un mínimo de 50 semanas durante los tres años anteriores a la fecha de la estructuración de la misma. Significa que el requisito de fidelidad no puede ser exigido a los afiliados que soliciten pensión de invalidez, como se hizo en el caso de la madre del accionante, a quien inclusive se le respondió a su solicitud en el mes de agosto de 2009, cuando ya estaba vigente la Sentencia C-428 de primero de julio de 2009.
Más grave aún se aprecia el proceder de la entidad, cuando también al accionante le niega su derecho a la pensión de sobreviviente alegando la misma exigencia relativa a la carencia del requisito de fidelidad al sistema, cuando para la pensión de sobreviviente también dejó de ser una exigencia esencial, que por consiguiente no puede oponerse a los beneficiarios de la pensión mencionada, siéndoles obligatorio demostrar únicamente la filiación con el causante y las semanas cotizadas en los últimos tres años.
Se recuerda, que mediante la Sentencia C-556 de 2009 la Corte concluyó que el artículo 12 de la Ley 797 de 2003, previó un requisito más exigente de aquellos de la Ley 100 de 1993. El nuevo requisito de la ‘fidelidad’ al Sistema de Seguridad Social en pensiones, se tornaba regresivo porque la medida creaba una exigencia que no resultaba legítima desde el punto de vista constitucional, ya que no existía antes de la promulgación de la Ley 797 y, por tanto, hacía más gravoso el cumplimiento de los requisitos por parte de los afiliados disminuyendo la amplitud de la protección prevista. Así pues, el requisito de la fidelidad tampoco opera frente a quienes optan por solicitar la pensión de sobreviviente, como en el presente caso.
Puede alegarse, como suele suceder en casos similares, que la muerte de la madre del accionante ocurrió antes de la declaratoria de inexequibilidad de la disposición, y, en consecuencia, obligaba aplicar la disposición vigente. Esta postura, sin embargo, ya ha sido refutada por la jurisprudencia, en el entendido de que la sentencia de constitucionalidad mencionada, (C-556/2009) lo único que hizo fue corregir una situación que desde siempre fue contraria al derecho fundamental a la seguridad social en pensiones y que, por consiguiente, se limitó a reafirmar el carácter irregular de una disposición que desde antes estaba en contra de la Constitución; por consiguiente, el pronunciamiento de la Corte fue de carácter declarativo y no constitutivo(44).
Adicionalmente, y también siguiendo la jurisprudencia vigente para casos similares, si en gracia de discusión se aceptara que resultan constitucionalmente posibles tanto la interpretación que restringe la eficacia de la protección desde el momento en que se profirió la decisión y hacia el futuro, como la que predica su eficacia incluso para las situaciones que se configuraron antes de proferirse la decisión de la Corte, la vigencia del principio pro homine en nuestro orden constitucional obligaría a preferir la interpretación más garantista para los afectados, de manera que también en este caso se estaría ante la misma conclusión, en el sentido de exigir única y exclusivamente los requisitos que siempre estuvieron conforme a la Constitución, en cuanto no incurrían en limitaciones ilegítimas de los derechos sociales fundamentales(45).
— En ese orden de ideas, si la entidad le reconoce al joven Juan Pablo Castañeda Osorio la condición de beneficiario de la pensión de sobreviviente de su madre, ( folio 21 del expediente respectivo) y es claro que su madre cumplía los requerimientos para acceder a la pensión de invalidez, su hijo tiene derecho ahora a la pensión de sobreviviente por ser mayor de 18 años , menor de 25 años, incapacitado para trabajar por razón de sus estudios dependiente económicamente de la causante al momento de su muerte, y la condición de estudiante aparece acreditada debidamente dentro del proceso(46).
Se revocará la tutela del Juzgado 10 Civil Municipal de Manizales y se ordenará a BBVA Horizonte Pensiones y Cesantías que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de la presente providencia, inicie los trámites tendientes a reconocer y pagar la pensión de sobrevivientes al accionante desde el momento de la solicitud. En todo caso, el término efectivo a partir del cual se generarán los pagos no podrá superar 15 días hábiles
T- 2571093
El asunto bajo revisión se refiere a la solicitud que hace la señora Miriam Negrete en relación con la pensión de sobreviviente a la que a su juicio tiene derecho tras la muerte presunta de su marido. Las sentencias de instancia negaron el amparo solicitado debido a (i) la inexistencia de un perjuicio irremediable, (ii) la existencia de otros mecanismos de defensa judicial y (iii) la inexistencia del presupuesto de la inmediatez en la presentación de la tutela.
Para resolver el caso, la Sala precisa su jurisprudencia en torno a la procedencia excepcional de la acción de tutela cuando se pretende el amparo de derecho a la seguridad social.
— La Corte ha sostenido que para que la acción de tutela sea procedente y deba prosperar de manera excepcional en los casos en los cuales se discute el amparo a una prestación social, “es necesario que la controversia planteada suponga un problema de relevancia constitucional”, es decir, que transcienda del ámbito de un conflicto del orden legal y tenga relación directa con el contenido normativo superior(47).
— Igualmente se ha indicado por parte de la jurisprudencia, que la acción de tutela procede cuando se encuentra debidamente probado que el accionante tiene derecho al reconocimiento de la pensión y la entidad encargada, luego de la solicitud respectiva, no ha actuado en consecuencia. En estos eventos, para admitir la procedibilidad de la acción de tutela quien alega la vulneración de este derecho como consecuencia de la falta de reconocimiento de su pensión, debe acompañar su afirmación de alguna prueba, siquiera sumaria, de la titularidad del derecho exigido y de haber desplegado cierta actividad administrativa o judicial tendiente a obtener la protección de sus derechos, salvo que haya resultado imposible hacerlo por motivos ajenos a su voluntad(48).
— Finalmente la acción de tutela procede “dentro de un término razonable y proporcionado”, contado a partir del momento en el que se produce la violación del derecho, de forma tal que se logren satisfacer, al mismo tiempo, los intereses del titular del derecho y los derechos fundamentales o los bienes constitucionales de terceras personas que se encuentran comprometidos. En este sentido, la inmediatez con la que debe ejercerse la acción es un factor determinante para su procedencia, pues su objeto y finalidad tiene relación directa con la necesidad de proteger de manera pronta y efectiva los derechos fundamentales de las personas, cuyo amparo, por su propia naturaleza, no puede aplazarse indefinidamente en el tiempo(49). En criterio de la Corte, la exigencia de un término razonable(50) entre la vulneración de los derechos fundamentales del accionante y la presentación de la tutela(51), evita el uso de este mecanismo constitucional como herramienta supletiva de la propia negligencia o como elemento que propicie la afectación injustificada de los derechos o intereses de terceros interesados(52). Ahora bien, el juez que conozca del caso concreto deberá analizar si a pesar de la no existencia de inmediatez la tardanza en la interposición de tutela está suficientemente justificada, entre otras razones por “existir una relación de causalidad entre la falta de interposición oportuna de la acción, en la medida de que se desconocen los motivos, y la presunta vulneración de los derechos de la accionante”(53).
Luego de un examen de los hechos y documentos aportados al expediente, concluye esta Sala, que la acción de tutela interpuesta en este caso, no es procedente como mecanismo principal, por las siguientes razones:
1. En primer lugar, se observa en el expediente, que la negativa en relación con la pensión de sobreviviente a la accionante le fue comunicada en el mes de septiembre de 2007, fecha desde la cual podía reclamarle a la propia entidad dentro de los 7 siguientes a la notificación de la negativa, o presentar la demanda ordinaria ante la justicia laboral, comprobándose que no hizo uso de ninguna de las dos alternativas. En segundo lugar, se constata que la demanda de tutela fue presentada en octubre de 2009 sin que en el expediente se adviertan razones o causas que justifiquen la demora en el ejercicio de la acción constitucional, toda vez que han transcurrido dos años desde la negativa de la entidad en el reconocimiento de la prestación social invocada. En este sentido, la demanda de tutela resulta improcedente por incumplimiento del presupuesto de la inmediatez.
2. De otra parte, en cuanto a la existencia de un perjuicio irremediable que haga procedente la acción de tutela como mecanismo transitorio, encuentra esta Sala de Revisión que la demandante persona de 36 años de edad, no alega en ningún momento la dependencia económica de su marido, no es claro si tenían matrimonio vigente a la muerte del causante, y en general, no se hace ninguna referencia a la manera como ha cubierto sus necesidades básicas en los dos años en los cuales no activó el reclamo de sus derechos; el expediente es totalmente huérfano de datos e indicios que indiquen o demuestren las circunstancias en las que vive la accionante, cómo se prodiga su sustento diario, si tiene o no un trabajo y si su situación real justifica de alguna manera la existencia de un perjuicio irremediable que afecte en estos momentos su mínimo vital. Se aprecia en el relato de la demanda, que nada se dice de la situación de sus hijos y de manera conceptual y retórica señala que hay violación al mínimo vital porque varias sentencias de la Corte así lo han dispuesto, sin referencia a sus condiciones de vida particulares. En este sentido, no existe para la Sala prueba siquiera sumaria sobre la afectación de derechos fundamentales que haga procedente esta acción de tutela, ni se esgrimen razones que logren soslayar la exigencia de la inmediatez.
3. Por las razones anteriores, la Sala concluye que la acción de tutela no fue presentada dentro de un término razonable y que la señora Miriam Negrete no enfrenta la inminencia de un perjuicio irremediable que soporte la tutela transitoria de sus derechos. Como consecuencia, la Corte confirmará las decisiones de instancia que negaron el amparo invocado.
T- 2569682
En el caso concreto, el señor Ricardo Cifuentes estima que el ISS vulnerado sus derechos fundamentales a la protección, al debido proceso, al mínimo vital, a la vida digna y a la aplicación del derecho sustancial, al negarse a reconocer y pagarle la pensión de sobrevivientes por el fallecimiento de su compañera Henny Remolina, toda vez que para la fecha del fallecimiento, la occisa había cotizado al ISS 1036 semanas, cumpliendo el requisito para una pensión de vejez. Las sentencias de instancia niegan el amparo luego de considerar que no existe prueba de afectación a derechos fundamentales, por lo que debe acudir el accionante a la jurisdicción ordinaria para obtener solución a su controversia.
Para resolver este caso la Corte recuerda lo siguiente:
— Por regla general, la acción de tutela, dada su naturaleza residual y subsidiaria, no es el medio judicial idóneo para lograr el reconocimiento de derechos de contenido pensional, pues la discusión que se plantea está centrada en la declaración de la existencia de derechos litigiosos, aspecto que suscita necesariamente un debate de estirpe legal, contrario a la labor propia del juez constitucional, dirigida a la protección de los derechos fundamentales, de no contarse con otra vía judicial idónea. Por tal razón, el ordenamiento jurídico ha establecido que en estos eventos, es en la jurisdicción ordinaria o la contenciosa administrativa, según el caso, donde ha de verificarse el cumplimiento de los requisitos señalados en la ley, con el objeto de definir si se tiene derecho o no a la prestación reclamada.
— Así lo ha indicado este tribunal al sostener, que aceptar la tesis de que el juez de tutela tiene competencia preferente para resolver conflictos relacionados con derechos de contenido prestacional, sería indiscutiblemente contrario a los lineamientos señalados en el artículo 86 de la Carta, de donde emana la procedencia de la acción tutelar solo cuando el afectado no disponga de otro medio efectivo de defensa judicial. Ello no descarta que pueda excepcionalmente ser viable el reconocimiento de estos derechos mediante acción de tutela, eventualmente como mecanismo transitorio cuando se demuestre la existencia de un perjuicio irremediable, o de manera definitiva al ser palmaria la situación de precariedad e indefensión en que se halle el solicitante, aspectos que deberán ser cuidadosamente analizados por el juzgador en cada caso concreto, particularmente si del contenido prestacional del derecho se trasciende contra derechos fundamentales como la dignidad humana y el mínimo vital.
— Se ha indicado igualmente, que si el accionante aduce la existencia de un perjuicio irremediable, es su deber demostrarlo. En Sentencia T-236 de 2007 (mar. 30), magistrado ponente Manuel José Cepeda Espinosa, se acotó al respecto:
“… si se alega como perjuicio irremediable la afectación del mínimo vital, la Corte ha señalado que si bien en casos excepcionales es posible presumir su afectación, en general quien alega una vulneración de este derecho como consecuencia de la falta de pago de alguna acreencia laboral, debe acompañar su afirmación de alguna prueba, al menos sumaria. Esta corporación ha reconocido que la informalidad de la acción de tutela no exonera al actor de probar, aunque sea de manera sumaria, los hechos en los que basa sus pretensiones(54)”.
Así, constatados los elementos que conforman un perjuicio irremediable, como son la urgencia, la gravedad, la inminencia y la impostergabilidad, es claro que deberán ser probados por lo menos sumariamente, para efectos de lograr la protección de los derechos fundamentales en sede de tutela.
Revisado el material probatorio recaudado en este caso, observa la Sala, que el Señor Ricardo Cifuentes Méndez, no es un sujeto de especial protección, no acreditó ningún perjuicio irremediable para él y su hijo por la falta de la de la prestación económica que reclama; no demostró cómo devino la afectación a sus condiciones de vida; por el contrario sí está probado que (i) es una persona con 45 años de edad, (ii) que tiene estabilidad laboral, con ingresos de $ 750.000, los cuales se presume le alcanzan para su sostenimiento y el de su hijo, porque no se hace alusión a nada diferente dentro del acopio probatorio, y (iii) cuenta con un lugar donde vivir y solo tiene bajo su responsabilidad a su hijo, ya que su madre quien convive con ellos, recibe también una pensión (fl.23), razón por la cual no se evidencia afectación alguna que los ponga en peligro de sufrir perjuicio irremediable, y esta situación se repite, no fue alegada ni demostrada en el expediente.
Así las cosas, teniendo en cuenta que el derecho al reconocimiento a la pensión de sobrevivientes solo alcanza un carácter fundamental por vía de excepción, y en el expediente no se evidencia que el señor Ricardo Cifuentes Méndez cumpla con las exigencias señaladas por la jurisprudencia de la Corte Constitucional, ni la vulneración de ningún derecho de naturaleza fundamental, será procedente confirmar la sentencia objeto de revisión, proferida por la Sala Civil-Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga.
T- 2573071
El problema jurídico a resolver en este caso, toca con la procedencia de la acción de tutela contra el Fondo de Pensiones y Cesantías Porvenir S.A., porque negó el reconocimiento de la pensión de sobrevivientes a la señora Teresa de los Ángeles Cárdenas, en calidad de cónyuge sobreviviente y a los niños Jhon Alexander y Víctor Alexis Silva Cárdenas hijos del causante Cosme Antonio Silva Marulanda, fallecido el 25 de julio de 2007.
La tutela se ha generado en la inconformidad de la señora Cárdenas por la negativa de su pensión de sobrevivientes a ella y sus hijos, aunque considera que cumplen con las exigencias de ley para obtenerla, toda vez que la Corte Constitucional declaró la inexequibilidad de los literales a) y b) del artículo 12 de la Ley 797 de 2003, hecho que fundamentó la negativa del fondo de pensiones en una primera tutela presentada contra esa entidad. El Fondo de Pensiones Porvenir S.A. le informó que el causante no contaba con la fidelidad de cotización al sistema general de pensiones, previsto en el artículo 12 de la Ley 797 de 2003, como requisito para el reconocimiento de la pensión de sobreviviente.
Al respecto, la Sala estima lo siguiente:
En principio, la situación de la actora la hace titular de la especial protección del Estado, pues es una madre cabeza de hogar que dependía económicamente del fallecido; de esa manera, por la falta de pago de tal prestación se le está afectando el mínimo vital, máxime cuando afirma en su demanda no contar con un ingreso permanente si no de lo que pueda trabajar por días, teniendo además a sus hijos al cuidado de otras personas dada su difícil situación económica. En consideración a ello, la Corte reitera las sub reglas que ha venido construyendo a través de la doctrina sentada en casos de supuestos similares.
Tales sub reglas pueden expresarse así:
En consecuencia, frente al caso concreto, hallándose acreditada la situación de beneficiarios de los accionantes, la tutela se concederá por cuanto (i) no existe temeridad en la presentación de la misma, como lo intentó demostrar la entidad accionada, en tanto que un hecho nuevo, como la declaratoria de inexequibilidad de una norma con efectos erga omnes y que favorece la situación de la accionante, la habilita para presentar una nueva tutela sin ser temeraria; (ii) actualmente los literales a) y b) del artículo 12 de la Ley 797 de 2003 no se encuentran dentro del ordenamiento jurídico al haber sido declarados inexequibles por este corporación en Sentencia C-556 de 2009, luego no pueden ser aplicados por ninguna entidad prestacional; (iii) exigir el requisito de fidelidad como argumento para negar la pensión de sobrevivientes, implica desconocer el precedente establecido por la Corte Constitucional, según el cual este tipo de normas, en tanto resultan regresivas, son inconstitucionales; (iv) es cierto que para el momento de elevarse la solicitud de pensión de sobrevivientes, la norma declarada inexequible aún se encontraba vigente, por lo que la sentencia de constitucionalidad no podría prima facie aplicarse al presente caso. Sin embargo, tal como lo ha expuesto la jurisprudencia en casos similares(55), la negativa de la entidad para reconocer la pensión de sobrevivientes proyecta en el tiempo y hacia futuro los efectos de una norma declarada inconstitucional, afectando los derechos fundamentales de los accionantes; (v) la Sala reitera que la sentencia de constitucionalidad lo único que hizo fue corregir una situación que desde siempre fue contraria al derecho fundamental a la seguridad social en pensiones y que, por consiguiente, se limitó a reafirmar el carácter irregular de una disposición que desde antes estaba en contra de la Constitución, por consiguiente, el pronunciamiento de la Corte tendría un carácter declarativo y no constitutivo(56) y (vi) finalmente la situación de la accionante la sitúa frente a un perjuicio irremediable, ante la falta de la prestación reclamada, como ya se expuso.
Se revocará la sentencia del Juzgado Noveno Penal del Circuito de Cali, y se concederá la tutela a los derechos invocados por la accionante y sus hijos. Se ordenará a la Sociedad Administradora de Pensiones y Cesantías, Porvenir S.A. que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de la presente providencia, inicie los trámites tendientes a reconocer y pagar la pensión de sobrevivientes a la accionante desde la fecha de la solicitud. En todo caso, el término efectivo a partir del cual se generarán los pagos no podrá superar 15 días hábiles.
T-2575037
La señora Luz Estella Novoa Mora, guardadora legítima de sus sobrinos menores Luis Eduardo, Brayan Andrés y Karen Novoa Silva, presenta tutela contra la Sociedad Administradora de Fondos de Pensiones, Porvenir S.A. por la supuesta violación de los derechos a la seguridad social y mínimo vital. Alega que Porvenir S.A. en dos ocasiones, ha procedido a negar el reconocimiento y pago de la pensión de sobrevivientes a favor de los menores, desconociendo la orden constitucional de la Sentencia C-556 de 2009. Indica que el 6 de junio de 2003, falleció su hermano Luis Alfredo Novoa Mora quien no poseía bienes de fortuna, pero dejó 3 hijos menores. El Juzgado 18 de Familia de Bogotá, decretó la privación de la patria potestad de la madre de los menores, otorgándole a ella la calidad de guardadora legítima de sus sobrinos. Señala que sus sobrinos son beneficiarios de la pensión de su padre y por ello reclama el reconocimiento de la misma. Porvenir S.A. se opuso a la demanda, argumentando (i) ausencia del requisito de fidelidad para el reconocimiento de la pensión reclamada, (ii) inaplicación retroactiva de la sentencia de constitucionalidad que pretende hacer valer la accionante y (iii) temeridad en la tutela, puesto que la peticionaria había presentado en el año 2007, una acción similar que había sido negada.
Teniendo en cuenta lo que se ha sostenido para casos anteriores, la tutela se concederá en este caso por lo siguiente:
1. No existe temeridad en la presentación de la tutela, como lo sostuvo la entidad accionada, dado que un hecho nuevo, como la declaratoria de inexequibilidad de una norma con efectos erga omnes y que favorece la situación de la accionante, la habilita para presentar una nueva tutela sin ser temeraria(57).
2. Actualmente los literales a) y b) del artículo 12 de la Ley 797 de 2003 no se encuentran dentro del ordenamiento jurídico al haber sido declarados inexequibles por este corporación en Sentencia C-556 de 2009, luego no pueden ser aplicados por ninguna entidad prestacional.
3. Exigir el requisito de fidelidad como argumento para negar la pensión de sobrevivientes, implica desconocer el precedente establecido por la Corte Constitucional, según el cual este tipo de normas, en tanto resultan regresivas, son inconstitucionales;
4. Es cierto que para el momento de elevarse la solicitud de pensión de sobrevivientes, la norma declarada inexequible aún se encontraba vigente, por lo que la sentencia de constitucionalidad no podría prima facie aplicarse al presente caso. Sin embargo, tal como lo ha expuesto la jurisprudencia en casos similares(58), la negativa de la entidad para reconocer la pensión de sobrevivientes proyecta en el tiempo y hacia futuro los efectos de una norma declarada inconstitucional, afectando los derechos fundamentales de los accionantes.
5. La Sala reitera que la Sentencia de Constitucionalidad C-556 de 2009 lo único que hizo fue corregir una situación que desde siempre fue contraria al derecho fundamental a la seguridad social en pensiones y que, por consiguiente, se limitó a reafirmar el carácter irregular de una disposición que desde antes estaba en contra de la Constitución, por consiguiente, el pronunciamiento de la Corte tiene un carácter declarativo y no constitutivo(59).
6. La situación de la accionante, cuya calidad de guardadora de los menores está debidamente acreditada dentro del expediente, la sitúa ante un perjuicio irremediable en tanto sin ser la madre de los menores tiene que responder por ellos, agregando una carga más a la ya propia, y sin la pensión que corresponde a sus sobrinos por la muerte de su padre. Contra la madre de los menores cursa un proceso de inasistencia alimentaria y por ende, quien responde por los niños es la accionante y su esposo, recibiendo de la madre una cuota mensual de tan solo $ 100.000.
7. Finalmente, se destaca, que la jurisprudencia ha venido sosteniendo en casos de similares supuestos, que si en gracia de discusión se aceptara que resultan constitucionalmente posibles tanto la interpretación que restringe la eficacia de la protección desde el momento en que se profirió la decisión y hacia el futuro, como la que predica su eficacia incluso para las situaciones que se configuraron antes de proferirse la decisión de la Corte, la vigencia del principio pro homine en nuestro orden constitucional obligaría a preferir la interpretación más garantista para los afectados, de manera que también en este caso se estaría ante la misma conclusión, en el sentido de exigir única y exclusivamente los requisitos que siempre estuvieron conforme a la Constitución, en cuanto no incurrían en limitaciones ilegítimas de los derechos sociales fundamentales(60).
Por lo anterior, se revocará la sentencia proferida por la Sala Civil del Tribunal Superior de Bogotá el 8 de febrero de 2010 y se concederá la tutela a la señora Luz Estella Novoa Mora, guardadora legítima de sus sobrinos menores Luis Eduardo, Brayan Andrés y Karen Novoa Silva. Se ordenará a la Sociedad Administradora de Pensiones y Cesantías, Porvenir S.A. que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de la presente providencia, inicie los trámites tendientes a reconocer y pagar la pensión de sobrevivientes a la accionante, desde la fecha de la solicitud. En todo caso, el término efectivo a partir del cual se generarán los pagos no podrá superar 15 días hábiles.
T- 2577636
En el presente caso la accionante presenta tutela en nombre propio y sus hijos mayores de edad, menores de 25 años, igualmente otorgan poder para ser representados en la tutela por un apoderado judicial. Alega la accionante que el ISS no reconoce la pensión de sobreviviente por falta del requisito de fidelidad al sistema. La accionante aduce que tiene derecho a la pensión de sobreviviente luego de la muerte de su esposo, quien cumplió con el requisito de las semanas cotizadas y el de fidelidad no le es aplicable luego de la declaratoria de inexequibilidad de la norma que así lo contemplaba. Indica que las respuestas a los recursos de reposición y apelación contra la resolución que niega la prestación, fueron respondidos ya en vigencia de la declaratoria de inexequibilidad del artículo 12 de la Ley 797 de 2003. Por tal motivo, además de estimar que existe violación del derecho a la seguridad social, mínimo vital por las precarias condiciones de vida en las que vive por la falta de la pensión que correspondería a su esposo, advierte una vía de hecho en el procedimiento del ISS al aplicar una norma que perdió vigencia desde el mes de agosto de 2009.
Las razones expuestas por la accionante son suficientes para entender que son necesarias medidas urgentes que eviten un perjuicio irremediable, máxime en protección de personas que pertenecen a un grupo respecto del cual la Constitución exige una especial consideración y protección, como son las madres cabeza de familia y los hijos aún en calidad de estudiantes.
La situación en este caso obliga con más rigor a conceder la tutela deprecada por cuanto el ISS conociendo los pronunciamiento de inexequibilidad que retiraron del ordenamiento la norma relativa al requisito de fidelidad en el sistema pensional, al resolver los recursos de reposición y apelación(61) contra la resolución que había negado la pensión de sobreviviente a la accionante, aplica el requisito de fidelidad a la situación de la accionante, con la consiguiente negativa de la pensión.
La Sala estima que ciertamente, como lo pone de presente la accionante, en este caso se estructura una vía de hecho administrativa en el proceder del ISS porque frontalmente se rebela contra el valor de cosa juzgada que emana de la Sentencia C-556 de 2009 que juzgó la constitucionalidad de la disposición que contemplaba el requerimiento de la fidelidad y por encontrarlo regresivo frente al sistema de pensiones lo retiró del ordenamiento. Revive el ISS una norma que había desaparecido del ordenamiento jurídico, contrariando de esa forma el inciso primero del artículo 243 de la Carta cuando establece en forma expresa que los fallos dictados en ejercicio del control constitucional atribuido a la Corte Constitucional hacen tránsito a cosa juzgada constitucional. Esta característica(62) comporta claramente, la producción de efectos jurídicos, en cuanto su obligatoriedad, generalidad, y oponibilidad a todas las personas y a las autoridades públicas, sin excepción alguna. El valor de la cosa juzgada implica entonces que ninguna norma que haya sido retirada del ordenamiento jurídico por decisión de la Corte, podrá ser revivida mediante su reproducción, mientras subsistan las causas que dieron origen a la declaratoria de su inexequibilidad, ni mucho menos aplicada por los distintos operadores jurídicos en los asuntos sometidos a su conocimiento y decisión.
Por tales razones, se concederá la tutela solicitada y se revocará la sentencia proferida por el Tribunal Superior de Medellín en su Sala Laboral, para ordenar al ISS Seccional Medellín, que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de la presente providencia, inicie los trámites tendientes a reconocer y pagar la pensión de sobrevivientes a la accionante, desde la fecha de la solicitud de reconocimiento(63). El término efectivo a partir del cual se generarán los pagos no podrá superar 15 días hábiles.
1. REVOCAR la sentencia del Juzgado Primero Penal del Circuito con funciones de conocimiento de Neiva en la tutela T-2570824 y en su lugar CONCEDER por las razones expuestas, el amparo solicitado por los señores Arturo Escobar Vieda y Olga Martínez de Escobar. En consecuencia ORDENAR a Porvenir S.A que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de la presente providencia, inicie los trámites tendientes a reconocer y pagar la pensión de sobrevivientes a los señores Arturo Escobar Vieda y Olga Martínez de Escobar desde la fecha de la solicitud. En todo caso, el término efectivo a partir del cual se generarán los pagos no podrá superar 15 días hábiles.
2. REVOCAR la sentencia proferida por el Juzgado Décimo Civil Municipal de Manizales, Caldas. Y en su lugar CONCEDER la tutela de los derechos invocados por el señor Juan Pablo Osorio Castañeda en la tutela T-2568946. En consecuencia ORDENAR a la empresa BBVA Horizonte Pensiones y Cesantías, que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de la presente providencia, inicie los trámites tendientes a reconocer y pagar la pensión de sobrevivientes al accionante a partir de la fecha de la solicitud de reconocimiento. En todo caso, el término efectivo a partir del cual se generarán los pagos no podrá superar 15 días hábiles.
3. CONFIRMAR la sentencia proferida por el Juzgado Quinto Penal Municipal con funciones de conocimiento de Cartagena, en el caso de la señora Miriam Negrete Guevara en el expediente T-2571093.
4. CONFIRMAR la sentencia proferida por la Sala Civil-Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga en el caso del señor Ricardo Cifuentes Méndez en la tutela T-2569682.
5. REVOCAR la sentencia del Juzgado Noveno Penal del Circuito de Cali. CONCEDER la tutela a los derechos invocados por la accionante y sus hijos en la tutela T-2573071. ORDENAR a la Sociedad Administradora de Pensiones y Cesantías, Porvenir S.A. que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de la presente providencia, inicie los trámites tendientes a reconocer y pagar la pensión de sobrevivientes a la accionante a partir de la fecha de la solicitud de reconocimiento. En todo caso, el término efectivo a partir del cual se generarán los pagos no podrá superar 15 días hábiles
6. REVOCAR la sentencia proferida por la Sala Civil del Tribunal Superior de Bogotá el 8 de febrero de 2010 en la tutela T-2575037. Y en su lugar CONCEDER la tutela a la señora Luz Estella Novoa Mora, guardadora legítima de sus sobrinos menores Luis Eduardo, Brayan Andrés y Karen Novoa Silva. En consecuencia ORDENAR a la Sociedad Administradora de Pensiones y Cesantías, Porvenir S.A. que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de la presente providencia, inicie los trámites tendientes a reconocer y pagar la pensión de sobrevivientes a la accionante, desde la fecha de la solicitud de reconocimiento. En todo caso, el término efectivo a partir del cual se generarán los pagos no podrá superar 15 días hábiles.
7. REVOCAR la sentencia proferida por el Tribunal Superior de Medellín en la tutela presentada por la señora María Piedad Solano Ramírez en el expediente T-2577636. Y en su lugar CONCEDER la tutela por violación al mínimo vital y debido proceso y DECLARAR sin valor ni efecto las resoluciones que niegan el reconocimiento de su pensión. En consecuencia Y ORDENAR al ISS Seccional Medellín, que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de la presente providencia, inicie los trámites tendientes a reconocer y pagar la pensión de sobrevivientes a la accionante, desde la fecha de la solicitud de reconocimiento. En todo caso, el término efectivo a partir del cual se generarán los pagos no podrá superar 15 días hábiles.
(1) Folios 67 a 76 del cuaderno principal.
(2) Corte Constitucional. Sala Tercera de Revisión. Sentencia T-1. Abril 3 de mil novecientos noventa y dos (1992), M.P. José Gregorio Hernández Galindo. Reiterada en la Sentencia C- 543 de 1992 del mismo magistrado y en las sentencias SU-622-01 y T-937 de 2007, M.P. Jaime Araujo Rentería.
(5) Sentencia T-553/94. M.P. José Gregorio Hernández Galindo.
(6) Sentencia T-190/93. M.P. Eduardo Cifuentes Muñoz.
(7) Sentencia C-002/99. M.P. Alejandro Martínez Caballero.
(8) Sentencia C-080/99. M.P. Alejandro Martínez Caballero.
(9) Al respecto esta corporación había señalado que el propósito perseguido por la ley al establecer la pensión de sobrevivientes, es la de ofrecer un marco de protección a los familiares del afiliado o del pensionado que fallece, frente a las contingencias económicas derivadas de su muerte. Ver sentencias C-1176/2001 (M.P. Marco Gerardo Monroy Cabra) y C-1094/2003 (M.P. Jaime Córdoba Triviño).
(10) Sentencia C-002/99. M.P. Alejandro Martínez Caballero.
(11) Sentencia T-049/2002. M.P. Marco Gerardo Monroy Cabra.
(12) Ver Sentencia C-111/2006, M.P. Rodrigo Escobar Gil.
(15) Ver sentencias C-230/998 (M.P. Hernando Herrera Vergara), C-198/99 (M.P. Alejandro Martínez Caballero) y C-624/2006 (M.P. Rodrigo Escobar Gil).
(17) Sentencia T-274/2007. M.P. Nilson Pinilla Pinilla.
(18) Sentencias C-671/2002 y C-038/2004.
(19) Sentencia T-129/2005. M.P. Clara Inés Vargas Hernández.
(20) Ver comité de derechos económicos sociales y culturales. Observación general 3 de 1990, Párrafo 9º.
(21) Ver observación general 14 de 2000, Párrafo 32. En el mismo sentido, ver la observación general 13 de 1999 sobre derecho a la educación (párr. 45).
(22) Sentencia C-038/2004. M.P. Eduardo Montealegre Lynett.
(24) Ver, entre otras, las sentencias C-251/97, M.P. Alejandro Martínez Caballero y SU-225/98, M.P. Eduardo Cifuentes Muñoz.
(25) Corte Constitucional, Sentencia C-38/2004, M.P. Eduardo Montealegre Lynett
(27) Sentencia C- 556 del 20 de agosto/2009 M.P. Dr. Nilson Pinilla Pinilla.
(28) Folios 67 a 76 del cuaderno principal.
(29) ART. 13—“Son beneficiarios de la pensión de sobrevivientes: a) En forma vitalicia, el cónyuge o la compañera o compañero permanente o supérstite, siempre y cuando dicho beneficiario, a la fecha del fallecimiento del causante, tenga 30 o más años de edad. En caso de que la pensión de sobrevivencia se cause por muerte del pensionado, el cónyuge o la compañera o compañero permanente supérstite, deberá acreditar que estuvo haciendo vida marital con el causante hasta su muerte y haya convivido con el fallecido no menos de cinco (5) años continuos con anterioridad a su muerte;
(30) Cfr. T-1182/2003 (diciembre 4), M.P. Álvaro Tafur Galvis y T-789/2003 (septiembre 11), M.P. Manuel José Cepeda Espinosa, entre otras.
(31) T-06/2010.
(32) T-730/2009.
(33) T-822/2009.
(34) T- 846/2009.
(35) Ver Sentencia C-111/2006, M.P. Rodrigo Escobar Gil.
(36) Cfr. T-173/94. (M.P. Alejandro Martínez Caballero).
(37) Ley 100/93, “Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones”. Diario Oficial 41.148 de 23 de diciembre/93.
(38) Ley 797/2003, “Por la cual se reforman algunas disposiciones del sistema general de pensiones previsto en la Ley 100/93 y se adoptan disposiciones sobre los regímenes pensionales exceptuados y especiales” Diario Oficial 45.079 de 29 de enero de 2003.
(39) Mediante la Sentencia C-1094/2003 (M.P. Jaime Córdoba Triviño) se declaró inexequible el aparte “y cumplan con el mínimo de condiciones académicas que establezca el gobierno” contemplado inicialmente en esta norma. Consideró la Corte que esta parte del literal c) del artículo 13 de la Ley 797/2003 traspasaba al gobierno, con carácter indefinido, funciones que la Carta asigna exclusivamente al legislador. Al respecto, concluyó, en ese entonces, la Corte: “compete al Congreso de la República la determinación de las condiciones y requisitos para ser beneficiario del sistema general de pensiones. Por ello, al ser una atribución que la Carta asigna expresamente al legislador, este no está facultado para desprenderse, con carácter indefinido o permanente del ejercicio de tales atribuciones”.
(40) Decreto 1889/94, “Por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 100/93” Diario Oficial 41.480, del 5 de agosto de 1994.
(41) Cfr. T-590/2007 (M.P. Rodrigo Escobar Gil). En el mismo sentido ver la Sentencia T-780/99 (M.P. Álvaro Tafur Galvis).
(42) La constitucionalidad del límite de los veinticinco (25) años para seguir disfrutando de este beneficio fue analizada por la Corte en la Sentencia C-45/2005 (M.P. Clara Inés Vargas Hernández). En esta sentencia se concluyó que este límite dispuesto por la ley resulta razonable y compatible con los artículos 13, 42 y 48 de la Carta: “El límite de 25 años de edad para acceder a la pensión de sobrevivientes en el caso de los hijos sin invalidez no puede ser interpretado entonces como un acto de discriminación entre los hijos, o con motivo de la edad, sino como una medida de diferenciación fundada en el hecho objetivo de haber llegado a una etapa de la vida en la cual es sensato suponer que la persona ha adquirido un nivel de capacitación suficiente para trabajar y procurarse su propio sustento”.
(44) T-822/2009 y T-730/2009.
(46) Folio 10 del expediente respectivo T-2568946.
(47) En la sentencia T-335/2000, la Corte destacó: “[L]a definición de asuntos meramente legales o reglamentarios que no tengan una relación directa con los derechos fundamentales de las partes o que no revistan un interés constitucional claro, no puede ser planteada ante la jurisdicción constitucional”.
(48) Sobre este aspecto se puede consultar las sentencias T-567/2007, T-529/2007 y T-432/2005.
(49) Sentencia T-051/2006, M.P. Jaime Araújo Rentería.
(50) “La razonabilidad de este plazo está determinada por la finalidad misma de la tutela, que debe ser ponderada en cada caso concreto. De acuerdo con los hechos, entonces, el juez está encargado de establecer si la tutela se interpuso dentro de un tiempo prudencial y adecuado, de tal modo que no se vulneren derechos de terceros. Si bien el término para interponer la acción de tutela no es susceptible de establecerse de antemano de manera afirmativa, el juez está en la obligación de verificar cuándo este no se ha interpuesto de manera razonable, impidiendo que se convierta en factor de inseguridad, que de alguna forma afecte los derechos fundamentales de terceros, o que desnaturalice la acción. En jurisprudencia reiterada, la Corte ha determinado que la acción de tutela se caracteriza por su ‘inmediatez’. (...) Si el elemento de la inmediatez es consustancial a la protección que la acción brinda a los derechos de los ciudadanos, ello implica que debe ejercerse de conformidad con tal naturaleza. Esta condiciona su ejercicio a través de un deber correlativo: la interposición oportuna y justa de la acción” (sent. SU-961/99, M.P. Vladimiro Naranjo Mesa.)
(51) Entre otras pueden verse las sentencias SU-961/99, T-173 y T-575/2002 y T-370/2005.
(52) Sentencia T-1089/2005, M.P. Álvaro Tafur Galvis.
(53) Sentencia T-570/2005.
(54) SU-995/99, M.P. Carlos Gaviria Díaz.
(55) T-06/2010.
(56) T-730/2009.
(57) Auto 087/2008 y Sentencia T-089/2007.
(58) T-06/2010.
(59) T-730/2009, T- 822/2009 y T-849/2009.
(60) T-822/2009.
(61) El 6 de octubre de 2009 fue notificada la Resolución 025974 de septiembre 22 de 2009, mediante la cual el ISS resuelve el recurso de apelación, confirmando la Resolución 024677 de agosto de 2009 mediante la cual se resolvió el recurso de reposición.
(62) T-814/99.
(63) T-846/2009 en el mismo sentido.