Source: https://www.parlament.ch/it/%C3%BCber-das-parlament/ritratto-del-parlamento/parlamentari/parlamentari-e-attivita-parlamentare/obbligo-partecipare-alle-sedute
Timestamp: 2020-02-21 19:43:35+00:00
Document Index: 44188886

Matched Legal Cases: ['art. 10', 'art. 40', 'art. 32', 'art. 57', 'art. 44', 'art. 18']

I parlamentari sono tenuti a partecipare alle sedute delle Camere e delle Commissioni (art. 10 LParl).
Nel Consiglio nazionale i deputati attestano la loro partecipazione alle sedute con una firma sulla lista delle presenze (art. 40 cpv. 1 RCN), nel Consiglio degli Stati si procede a un appello nominale dopo l’inizio della seduta (art. 32 cpv. 1 RCS). Nelle commissioni la presenza dei deputati è verificata dalle rispettive segreterie e registrata su una lista delle presenze.
Le giustificazioni in caso di assenza vanno comunicate alla segreteria delle Camere prima dell’inizio delle sedute. Assenze a causa di malattia, infortunio, decesso avvenuto nella stretta cerchia familiare o maternità sono riportate in quanto giustificate nei processi verbali della votazione, pubblicati online (il cosiddetto «elenco nominativo») (art. 57 cpv. 4 lett. e RCN; art. 44a cpv. 6 RCS).
Le assenze dalle sedute delle commissioni del Consiglio nazionale vanno annunciate al rispettivo gruppo parlamentare, che designa il sostituto del membro impossibilitato a partecipare (art. 18 cpv. 1 RCN). Nel Consiglio degli Stati è il parlamentare stesso a decidere chi lo sostituisce.
Piena luce sulla sala mezza vuota
Un oratore parla e nessuno ascolta. La sala è mezza vuota. Un’immagine che fa arrabbiare numerosi telespettatori.
Una sala mezza vuota non significa tuttavia che i parlamentari non prendano sul serio il proprio lavoro. Anche se non è presente in sala, la maggior parte di loro è all’interno del Palazzo federale ed è molto attiva. Un parlamentare ininterrottamente presente nel Consiglio assolverebbe i suoi compiti solo in parte. Infatti ha molte altre incombenze: partecipare a sedute del suo gruppo parlamentare o di una commissione, rispondere alle domande dei giornalisti, redigere il prossimo intervento o una proposta, occuparsi di gruppi di visitatori, sbrigare la corrispondenza, incontrare consiglieri federali o quadri superiori dell’amministrazione. Non va inoltre dimenticato che in un sistema parlamentare in cui i deputati, oltre al mandato parlamentare, hanno anche obblighi professionali, è pressoché impossibile evitare assenze.
Piena luce sulla sala mezza vuota (PDF)
Nelle due Camere i voti vengono espressi grazie all’ausilio di un dispositivo elettronico. Nessun deputato è obbligato a votare.