Source: http://www.przepisy.gofin.pl/przepisy,3,29,164,992,33281,20120908,postepowanie-w-sprawie-transgranicznego-oddzialywania-na.html
Timestamp: 2015-01-31 13:02:41+00:00
Document Index: 124993726

Matched Legal Cases: ['art. 36', 'art. 35', 'Art. 104', 'art. 72', 'art. 46', 'art. 46', 'Art. 105', 'Art. 106', 'art. 104', 'art. 104', 'Art. 107', 'art. 16', 'Art. 108', 'art. 104', 'art. 104', 'art. 63', 'art. 64', 'art. 104', 'art. 104', 'art. 63', 'art. 64', 'Art. 109', 'Art. 110', 'Art. 111', 'art. 63', 'art. 69', 'art. 110', 'art. 104', 'Art. 112', 'art. 104', 'Art. 113', 'art. 46', 'art. 46', 'Art. 114', 'art. 113', 'Art. 115', 'art. 46', 'Art. 116', 'art. 115', 'art. 46', 'art. 46', 'Art. 117', 'art. 46', 'art. 55', 'Art. 118', 'Art. 119', 'art. 118', 'Art. 120']

Post�powanie w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko. Ustawa o udost�pnianiu informacji o �rodowisku i jego ochronie
Ustawa z dnia 3.10.2008 r. o udost�pnianiu informacji o �rodowisku i jego ochronie, udziale spo�ecze�stwa w ochronie �rodowiska oraz o ocenach oddzia�ywania na �rodowisko1)
Tekst pierwotny Dz. U. z 2008 r. nr 199, poz. 1227
2009.04.17 zmieniony przez
2009.06.04 zmieniony przez
2010.07.17 zmieniony przez
2010.08.25 zmieniony przez
2011.09.18 zmieniony przez
2012.05.31 zmieniony przez
2012.09.08 zmieniony przez
Tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 1235
2014.05.24 zmieniony przez
2014.07.12 zmieniony przez
2015.01.01 - bie��ca
stan prawny na dzie�: 8.09.2012 r.
stan prawny na dzie�: 8.09.2012 r. A A A
Dzia� VI Post�powanie w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowiskoRozdzia� 1 Przepisy og�lne•Tekst pierwotny Dz. U. z 2008 r. nr 199, poz. 1227• 2009.04.17 zmieniony przez
art. 36 Dz. U. z 2009 r. nr 42, poz. 340
• 2010.08.25 zmieniony przez
art. 35 Dz. U. z 2010 r. nr 143, poz. 963
Dz. U. z 2013 r. poz. 1235• Poka� wszystkie w jednym oknieArt. 104. 1. W razie stwierdzenia mo�liwo�ci znacz�cego transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko, pochodz�cego z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na skutek:
1) realizacji planowanych przedsi�wzi�� obj�tych:
a) decyzj� o �rodowiskowych uwarunkowaniach,
b) decyzjami, o kt�rych mowa w art. 72 ust. 1 pkt 1, 10, 14 i 18, je�eli w ramach post�powania w sprawie decyzji o �rodowiskowych uwarunkowaniach nie by�a przeprowadzona ocena oddzia�ywania przedsi�wzi�cia na �rodowisko,
2) realizacji projekt�w polityk, strategii, plan�w lub program�w, o kt�rych mowa w art. 46 lub 47
- przeprowadza si� post�powanie dotycz�ce transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko.
2. Post�powanie dotycz�ce transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko przeprowadza si� r�wnie� na wniosek innego pa�stwa, na kt�rego terytorium mo�e oddzia�ywa� przedsi�wzi�cie albo realizacja projektu dokumentu, o kt�rym mowa w art. 46 lub 47.
Art. 105. Post�powanie dotycz�ce transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko przeprowadza si� tak�e w przypadku, gdy mo�liwe oddzia�ywanie pochodz�ce spoza granic Rzeczypospolitej Polskiej mog�oby ujawni� si� na jej terytorium.
Art. 106. 1. Przepisy niniejszego dzia�u stosuje si� odpowiednio w przypadku uchylenia, zmiany oraz stwierdzenia niewa�no�ci decyzji, o kt�rych mowa w art. 104 ust. 1 pkt 1.
2. Przepisy niniejszego dzia�u stosuje si� odpowiednio w przypadku wprowadzania zmian do ju� przyj�tych dokument�w, o kt�rych mowa w art. 104 ust. 1 pkt 2.
3. W przypadku post�powania w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko prowadzonego z udzia�em pa�stw nieb�d�cych pa�stwami cz�onkowskimi Unii Europejskiej przepisy niniejszego dzia�u stosuje si�, o ile wynika to z umowy mi�dzynarodowej i o ile umowa ta nie przewiduje inaczej.
Art. 107. Do post�powania dotycz�cego transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko stosuje si� przepisy art. 16-20.
Rozdzia� 2 Post�powanie w sprawie transgranicznego oddzia�ywania pochodz�cego z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w przypadku przedsi�wzi�� Art. 108. 1. Organ administracji w�a�ciwy do wydania decyzji, o kt�rych mowa w art. 104 ust. 1 pkt 1, przeprowadzaj�cy ocen� oddzia�ywania przedsi�wzi�cia na �rodowisko, w przypadku stwierdzenia mo�liwo�ci znacz�cego transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko na skutek realizacji planowanego przedsi�wzi�cia:
1) wydaje postanowienie o przeprowadzeniu post�powania w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko, w kt�rym ustala zakres dokumentacji niezb�dnej do przeprowadzenia tego post�powania oraz obowi�zek sporz�dzenia tej dokumentacji przez wnioskodawc�, w j�zyku pa�stwa, na kt�rego terytorium mo�e oddzia�ywa� przedsi�wzi�cie;
2) niezw�ocznie informuje Generalnego Dyrektora Ochrony �rodowiska o mo�liwo�ci transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko planowanego przedsi�wzi�cia i przekazuje mu kart� informacyjn� przedsi�wzi�cia;
3) przekazuje Generalnemu Dyrektorowi Ochrony �rodowiska:
a) wniosek o wydanie decyzji, o kt�rej mowa w art. 104 ust. 1 pkt 1,
b) postanowienie, o kt�rym mowa w art. 63 ust. 1, je�eli zosta�o wydane, wraz z opiniami, o kt�rych mowa w art. 64 ust. 1,
c) raport o oddzia�ywaniu przedsi�wzi�cia na �rodowisko.
2. Postanowienie, o kt�rym mowa w ust. 1 pkt 1, wydaje si� w terminie 14 dni od dnia otrzymania wniosku o wydanie decyzji, o kt�rych mowa w art. 104 ust. 1 pkt 1.
3. Na postanowienie, o kt�rym mowa w ust. 1 pkt 1, przys�uguje za�alenie.
4. Przez dokumentacj�, o kt�rej mowa w ust. 1 pkt 1, rozumie si�:
1) kart� informacyjn� przedsi�wzi�cia;
2) wniosek o wydanie decyzji, o kt�rej mowa w art. 104 ust. 1 pkt 1;
3) postanowienie, o kt�rym mowa w art. 63 ust. 1, je�eli zosta�o wydane, wraz z opiniami, o kt�rych mowa w art. 64 ust. 1;
4) cz�� raportu o oddzia�ywaniu przedsi�wzi�cia na �rodowisko, kt�ra umo�liwi pa�stwu, na kt�rego terytorium planowane przedsi�wzi�cie mo�e oddzia�ywa�, ocen� mo�liwego znacz�cego transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko.
Art. 109. 1. Generalny Dyrektor Ochrony �rodowiska po uzyskaniu informacji o mo�liwym transgranicznym oddzia�ywaniu na �rodowisko planowanego przedsi�wzi�cia niezw�ocznie powiadamia o tym pa�stwo, na kt�rego terytorium przedsi�wzi�cie to mo�e oddzia�ywa�, informuj�c o decyzji, kt�ra ma by� dla tego przedsi�wzi�cia wydana, i o organie w�a�ciwym do jej wydania, oraz za��czaj�c kart� informacyjn� przedsi�wzi�cia.
2. Generalny Dyrektor Ochrony �rodowiska w powiadomieniu o mo�liwym transgranicznym oddzia�ywaniu na �rodowisko proponuje termin na odpowied�, czy pa�stwo, o kt�rym mowa w ust. 1, jest zainteresowane uczestnictwem w post�powaniu w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko.
3. Je�eli pa�stwo, o kt�rym mowa w ust. 1, powiadomi, �e jest zainteresowane uczestnictwem w post�powaniu w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko, Generalny Dyrektor Ochrony �rodowiska:
1) w porozumieniu z organem administracji przeprowadzaj�cym ocen� oddzia�ywania przedsi�wzi�cia na �rodowisko, uzgadnia z tym pa�stwem terminy etap�w post�powania, bior�c pod uwag� konieczno�� zapewnienia mo�liwo�ci udzia�u w post�powaniu w�a�ciwych organ�w oraz spo�ecze�stwa tego pa�stwa;
2) przekazuje temu pa�stwu:
Art. 110. 1. Organ administracji przeprowadzaj�cy ocen� oddzia�ywania przedsi�wzi�cia na �rodowisko prowadzi, za po�rednictwem Generalnego Dyrektora Ochrony �rodowiska, konsultacje z pa�stwem, na kt�rego terytorium mo�e oddzia�ywa� przedsi�wzi�cie. Konsultacje dotycz� �rodk�w eliminowania lub ograniczania transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko.
2. Generalny Dyrektor Ochrony �rodowiska mo�e przej�� prowadzenie konsultacji, o kt�rych mowa w ust. 1, je�eli uzna to za celowe ze wzgl�du na wag� lub zawi�o�� sprawy.
3. W konsultacjach, o kt�rych mowa w ust. 1, uczestniczy Generalny Dyrektor Ochrony �rodowiska, a w konsultacjach, o kt�rych mowa w ust. 2, organ administracji przeprowadzaj�cy ocen� oddzia�ywania przedsi�wzi�cia na �rodowisko.
Art. 111. 1. Uwagi i wnioski dotycz�ce karty informacyjnej przedsi�wzi�cia z�o�one przez pa�stwo uczestnicz�ce w post�powaniu w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko, rozpatruje si� przy wydawaniu postanowie�, o kt�rych mowa w art. 63 ust. 1 i art. 69 ust. 3.
2. Uwagi i wnioski z�o�one przez pa�stwo uczestnicz�ce w post�powaniu w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko, w tym wyniki konsultacji, o kt�rych mowa w art. 110, rozpatruje si� i uwzgl�dnia przy wydawaniu decyzji.
3. Wydanie decyzji, o kt�rych mowa w art. 104 ust. 1 pkt 1, nie powinno nast�pi� przed zako�czeniem post�powania w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko.
Art. 112. Generalny Dyrektor Ochrony �rodowiska przekazuje pa�stwu uczestnicz�cemu w post�powaniu w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko decyzj�, o kt�rej mowa w art. 104 ust. 1 pkt 1, bez zb�dnej zw�oki.
Rozdzia� 3 Post�powanie w sprawie transgranicznego oddzia�ywania pochodz�cego z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w przypadku projekt�w polityk, strategii, plan�w i program�w Art. 113. 1. W przypadku stwierdzenia mo�liwo�ci znacz�cego transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko na skutek realizacji dokumentu, o kt�rym mowa w art. 46 lub 47, organ administracji opracowuj�cy projekt tego dokumentu niezw�ocznie informuje Generalnego Dyrektora Ochrony �rodowiska o mo�liwo�ci transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko skutk�w realizacji tego dokumentu i przekazuje mu projekt dokumentu wraz z prognoz� oddzia�ywania na �rodowisko.
2. Projekt dokumentu oraz prognoz� oddzia�ywania na �rodowisko, w cz�ci kt�ra umo�liwi pa�stwu, na kt�rego terytorium realizacja projektu mo�e oddzia�ywa�, ocen� mo�liwego znacz�cego transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko, sporz�dza si� w j�zyku tego pa�stwa.
3. Generalny Dyrektor Ochrony �rodowiska po uzyskaniu informacji o mo�liwym transgranicznym oddzia�ywaniu na �rodowisko projektu dokumentu, o kt�rym mowa w art. 46 lub 47, niezw�ocznie powiadamia o tym pa�stwo, na kt�rego terytorium realizacja projektu dokumentu mo�e oddzia�ywa�, za��czaj�c do powiadomienia projekt tego dokumentu wraz z prognoz� oddzia�ywania na �rodowisko.
4. Generalny Dyrektor Ochrony �rodowiska w powiadomieniu o mo�liwym transgranicznym oddzia�ywaniu na �rodowisko proponuje termin na odpowied�, czy pa�stwo, o kt�rym mowa w ust. 3, jest zainteresowane uczestnictwem w post�powaniu w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko.
Art. 114. Je�eli pa�stwo, o kt�rym mowa w art. 113 ust. 3, powiadomi, �e jest zainteresowane uczestnictwem w post�powaniu w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko. Generalny Dyrektor Ochrony �rodowiska, w porozumieniu z organem administracji przeprowadzaj�cym strategiczn� ocen� oddzia�ywania na �rodowisko, uzgadnia z tym pa�stwem terminy etap�w post�powania w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko, bior�c pod uwag� konieczno�� zapewnienia mo�liwo�ci udzia�u w post�powaniu w�a�ciwych organ�w oraz spo�ecze�stwa tego pa�stwa.
Art. 115. 1. Organ administracji przeprowadzaj�cy strategiczn� ocen� oddzia�ywania na �rodowisko prowadzi, za po�rednictwem Generalnego Dyrektora Ochrony �rodowiska, konsultacje z pa�stwem, na kt�rego terytorium mo�e oddzia�ywa� realizacja projektu dokumentu, o kt�rym mowa w art. 46 lub 47. Konsultacje dotycz� �rodk�w eliminowania lub ograniczania transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko.
3. W konsultacjach, o kt�rych mowa w ust. 1, uczestniczy Generalny Dyrektor Ochrony �rodowiska, a w konsultacjach, o kt�rych mowa w ust. 2, organ administracji przeprowadzaj�cy strategiczn� ocen� oddzia�ywania na �rodowisko.
Art. 116. 1. Wyniki konsultacji, o kt�rych mowa w art. 115, rozpatruje si� przed przyj�ciem dokumentu, o kt�rym mowa w art. 46 lub 47.
2. Przyj�cie dokumentu, o kt�rym mowa w art. 46 lub 47, nie powinno nast�pi� przed zako�czeniem post�powania w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko.
Art. 117. Generalny Dyrektor Ochrony �rodowiska przekazuje pa�stwu uczestnicz�cemu w post�powaniu w sprawie transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko dokument, o kt�rym mowa w art. 46 lub 47, wraz z podsumowaniem, o kt�rym mowa w art. 55 ust. 3.
Rozdzia� 4 Post�powanie w przypadku oddzia�ywania pochodz�cego z zagranicy Art. 118. Generalny Dyrektor Ochrony �rodowiska po otrzymaniu dokument�w zawieraj�cych informacje o:
1) przedsi�wzi�ciu podejmowanym poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, kt�rego realizacja mo�e oddzia�ywa� na �rodowisko na jej terytorium,
2) projekcie dokumentu opracowywanym poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, kt�rego skutki realizacji mog� oddzia�ywa� na �rodowisko na jej terytorium
- niezw�ocznie przekazuje je regionalnemu dyrektorowi ochrony �rodowiska w�a�ciwemu ze wzgl�du na obszar mo�liwego transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko.
Art. 119. 1. Po stwierdzeniu zasadno�ci przyst�pienia do post�powania dotycz�cego transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko regionalny dyrektor ochrony �rodowiska wyk�ada do wgl�du w j�zyku polskim dokumenty, o kt�rych mowa w art. 118, w zakresie, w jakim jest to niezb�dne do analizy oddzia�ywania przedsi�wzi�cia albo skutk�w realizacji dokumentu na �rodowisko. Przepisy dzia�u III rozdzia��w 2 i 3 stosuje si� odpowiednio.
2. Regionalny dyrektor ochrony �rodowiska przygotowuje, i przedk�ada Generalnemu Dyrektorowi Ochrony �rodowiska projekt stanowiska dotycz�cego przedsi�wzi�cia albo projektu dokumentu, kt�rych realizacja mo�e oddzia�ywa� na �rodowisko na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Generalny Dyrektor Ochrony �rodowiska powiadamia pa�stwo podejmuj�ce przedsi�wzi�cie albo opracowuj�ce projekt dokumentu, kt�rych realizacja mo�e oddzia�ywa� na �rodowisko na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, o stanowisku dotycz�cym odpowiednio tego przedsi�wzi�cia albo dokumentu.
Art. 120. 1. Generalny Dyrektor Ochrony �rodowiska, niezw�ocznie po otrzymaniu od pa�stwa podejmuj�cego przedsi�wzi�cie albo opracowuj�cego projekt dokumentu, kt�rych realizacja mo�e oddzia�ywa� na �rodowisko na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, decyzji w sprawie tego przedsi�wzi�cia lub przyj�tego ju� dokumentu, powiadamia o tym regionalnego dyrektora ochrony �rodowiska w�a�ciwego ze wzgl�du na obszar mo�liwego transgranicznego oddzia�ywania na �rodowisko.
2. Regionalny dyrektor ochrony �rodowiska podaje do publicznej wiadomo�ci informacj� odpowiednio o decyzji albo dokumencie, o kt�rych mowa w ust. 1, i o mo�liwo�ciach zapoznania si� z ich tre�ci�.