Source: http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=es&type_doc=Regulation&an_doc=1996&nu_doc=1610
Timestamp: 2013-05-23 18:04:36
Document Index: 35807841

Matched Legal Cases: ['Artículo 2', 'artículo 4', 'Artículo 3', 'artículo 7', 'Artículo 4', 'Artículo 5', 'artículo 4', 'Artículo 6', 'Artículo 7', 'artículo 3', 'Artículo 8', 'Artículo 9', 'artículo 3', 'Artículo 10', 'artículo 9', 'Artículo 11', 'artículo 9', 'Artículo 12', 'Artículo 13', 'Artículo 14', 'Artículo 15', 'Artículo 16', 'artículo 14', 'artículo 15', 'artículo 9', 'Artículo 17', 'artículo 9', 'artículo 15', 'Artículo 18', 'Artículo 19', 'artículo 4', 'Artículo 20', 'Artículo 21']

DO L 198 de 8.8.1996, p. 30/35 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 19 p. 335 - 340
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 19 p. 335 - 340
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 19 p. 335 - 340
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 19 p. 335 - 340
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 19 p. 335 - 340
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 19 p. 335 - 340
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 19 p. 335 - 340
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 19 p. 335 - 340
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 19 p. 335 - 340
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 19 p. 160 - 165
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 19 p. 160 - 165
Artículo 2 Ámbito de aplicación Todo producto protegido por una patente en el territorio de un Estado miembro que haya estado sujeto, como producto fitosanitario, previamente a su comercialización, a un procedimiento de autorización administrativa en virtud del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE (6) o en virtud de una disposición equivalente de Derecho nacional si se trata de un producto fitosanitario cuya solicitud de autorización se presentó antes de la puesta en aplicación de la Directiva 91/414/CEE en dicho Estado miembro, podrá ser objeto de un certificado, en las condiciones y con arreglo a las modalidades previstas en el presente Reglamento.
Artículo 3 Condiciones de obtención del certificado 1. El certificado se expedirá si, en el Estado miembro en que se presente la solicitud a que se refiere el artículo 7 y en la fecha de esa solicitud:
Artículo 4 Objeto de la protección Dentro de los límites de la protección conferida por la patente de base, la protección otorgada por el certificado sólo se extenderá al producto amparado por las autorizaciones de comercialización del producto fitosanitario correspondiente, para cualquier utilización del producto, como producto fitosanitario, que haya sido autorizada antes de la expiración del certificado.
Artículo 5 Efectos del certificado Salvo lo dispuesto en el artículo 4, el certificado conferirá los mismos derechos que la patente de base y estará sujeto a las mismas limitaciones y obligaciones.
Artículo 6 Derecho al certificado Tendrá derecho al certificado el titular de la patente de base o su causahabiente.
Artículo 7 Solicitud de certificado 1. La solicitud de certificado deberá presentarse en un plazo de seis meses a partir de la fecha en la que el producto, como producto fitosanitario, haya obtenido la autorización de comercialización a que se refiere la letra b) del apartado 1 del artículo 3.
Artículo 8 Contenido de la solicitud de certificado 1. La solicitud de certificado deberá contener:
Artículo 9 Presentación de la solicitud de certificado 1. La solicitud de certificado deberá presentarse a la autoridad competente en materia de propiedad industrial del Estado miembro que haya concedido, o para el cual se haya concedido, la patente de base y en el que se haya obtenido la autorización de comercialización a que se refiere la letra b) del apartado 1 del artículo 3, salvo que el Estado miembro designe otra autoridad al efecto.
Artículo 10 Concesión del certificado o denegación de la solicitud de certificado 1. Si la solicitud de certificado y el producto objeto de la misma cumplen las condiciones establecidas en el presente Reglamento, la autoridad a que se refiere el apartado 1 del artículo 9 concederá el certificado.
Artículo 11 Publicación 1. La autoridad a que se refiere el apartado 1 del artículo 9 publicará un anuncio de la concesión del certificado. El anuncio deberá contener, como mínimo, los siguientes datos:
Artículo 12 Tasas anuales Los Estados miembros podrán disponer que el certificado esté sujeto al pago de tasas anuales.
Artículo 13 Duración del certificado 1. El certificado surtirá efecto a la expiración del período de validez legal de la patente de base, por un período igual al transcurrido entre la fecha de presentación de la solicitud de la patente de base y la fecha de la primera autorización de comercialización en la Comunidad menos un período de cinco años.
Artículo 14 Caducidad del certificado El certificado caducará:
Artículo 15 Nulidad del certificado 1. El certificado será nulo:
Artículo 16 Publicación de la caducidad o de la nulidad Si el certificado caduca con arreglo a las letras b), c) o d) del artículo 14 o si es nulo con arreglo al artículo 15, la autoridad a que se refiere el apartado 1 del artículo 9 publicará un anuncio de dicha caducidad o de dicha nulidad.
Artículo 17 Recursos 1. Contra las decisiones adoptadas por la autoridad a que se refiere el apartado 1 del artículo 9 o por el órgano mencionado en el apartado 2 del artículo 15 en aplicación del presente Reglamento, podrán interponerse los mismos recursos que los previstos por la legislación nacional contra decisiones análogas en materia de patentes nacionales.
Artículo 18 Procedimiento 1. A falta de disposiciones de procedimiento en el presente Reglamento, se aplicarán al certificado las disposiciones de procedimiento aplicables a la patente de base correspondiente en virtud de la legislación nacional así como, en su caso, las disposiciones de procedimiento aplicables a los certificados a que se refiere el Reglamento (CEE) n° 1768/92, salvo que la legislación nacional establezca disposiciones de procedimiento especiales relativas a los certificados a que se refiere el presente Reglamento.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Artículo 19 1. Se podrá conceder un certificado para cualquier producto que, en la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento esté protegido por una patente de base en vigor y para el cual se haya obtenido, después del 1 de enero de 1985, una primera autorización de comercialización como producto fitosanitario en la Comunidad, en virtud del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE o una disposición equivalente de derecho nacional.
Artículo 20 En los Estados miembros en los que la legislación vigente el 1 de enero de 1990 no contemplaba la patentabilidad de los productos fitosanitarios, el presente Reglamento será de aplicación a partir del 2 de enero de 1998.
DISPOSICIÓN FINAL Artículo 21 Entrada en vigor El presente Reglamento entrará en vigor el sexto mes siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.