Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BSG&Datum=13.10.1992&Aktenzeichen=4%20RA%2024/91
Timestamp: 2019-05-24 22:31:14
Document Index: 32527573

Matched Legal Cases: ['§ 106', '§ 15', '§ 33', '§ 15', '§ 106', '§ 31', 'BGH', 'BGH', '§ 162', '§ 15', '§ 162', '§ 15', '§ 106', '§ 31', 'BGH', 'BGH', '§ 162', '§ 15', '§ 162', '§ 15', '§ 142', '§ 162', '§ 15', '§ 162', '§ 142', '§ 18', '§ 142', '§ 11', '§ 15', '§ 142', '§ 15', '§ 118', '§ 33', '§ 18', '§ 15', '§ 118', '§ 162', '§ 15', '§ 162']

BSG, 13.10.1992 - 4 RA 24/91 - dejure.org
https://dejure.org/1992,1073
BSG, 13.10.1992 - 4 RA 24/91 (https://dejure.org/1992,1073)
BSG, Entscheidung vom 13.10.1992 - 4 RA 24/91 (https://dejure.org/1992,1073)
BSG, Entscheidung vom 13. Januar 1992 - 4 RA 24/91 (https://dejure.org/1992,1073)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1992,1073) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Fremdrenten - Osteuropa - Revision - Tatsachenfeststellungen - Selbständig erwerbstätige Personen
SG Landshut, 26.04.1988 - S 5 An 61/87
LSG Bayern, 20.03.1991 - L 13 An 125/88
BSGE 71, 163
DÖV 1994, 486
Bei dem danach heranzuziehenden Landesschulrecht handelt es sich, wenn die Vorinstanz über dessen Bestehen und Inhalt befunden hat, zwar um irrevisibles Recht, dessen Auslegung das BSG grundsätzlich bindet (…s nur BSG vom 5.5.2010 - B 6 KA 6/09 R - BSGE 106, 110 = SozR 4-2500 § 106 Nr. 27; vgl auch BSG vom 1 3.10.1992 - 4 RA 24/91 - BSGE 71, 163 = SozR 3-5050 § 15 Nr. 4;… BSG vom 29.1.2008 - B 5a/5 R 20/06 R - BSGE 100, 1 = SozR 4-3250 § 33 Nr. 1).
In einem solchen Fall kann das Revisionsgericht, das die Vereinbarkeit des dem Verwaltungshandeln zugrunde liegenden Satzungsrechts mit höherrangigem Bundesrecht zu überprüfen hat, nach seiner Wahl die Sache an das Tatsachengericht zurückverweisen oder unter Anwendung des irrevisiblen Rechts selbst entscheiden (übereinstimmende Rechtsprechung der obersten Gerichtshöfe des Bundes; vgl BSGE 71, 163, 165 = SozR 3-5050 § 15 Nr. 4 S 11;… BSGE 77, 53, 59 = SozR 3-2500 § 106 Nr. 33 S 190 mwN;… BSG SozR 3-5520 § 31 Nr. 8 S 29; BVerwGE 78, 347, 351; BVerwG NVwZ 1991, 570, 571; BGH NJW 1967, 1325; BGH NJW-RR 1993, 13, 14;… Krasney/Udsching, Handbuch des sozialgerichtlichen Verfahrens, 3. Aufl 2002, Kap IX RdNr 301 mwN; Lüdtke in: Handkommentar zum SGG, 2003, § 162 RdNr 9 mwN).
Auch wenn es sich bei den von der Beklagten insoweit im Revisionsverfahren eingereichten schleswig-holsteinischen Verträgen vom 31. März 1995 um nicht revisibles Recht handelt, dürfen diese vom Senat berücksichtigt werden, weil das LSG sie offenbar übersehen hat (vgl dazu allgemein zB BSGE 71, 163, 165 = SozR 3-5050 § 15 Nr. 4 mwN;… Meyer-Ladewig, aaO, § 162 RdNr 6a mwN).
Nachdem das LSG auf die landesrechtlichen Regelungen aber überhaupt nicht eingeht, ist der Senat zur Vermeidung einer sonst notwendigen Zurückverweisung der Sache gleichwohl befugt, den Inhalt dieser Regelungen selbst festzustellen (übereinstimmende Rechtsprechung der obersten Gerichtshöfe des Bundes: vgl BSGE 71, 163, 165 = SozR 3-5050 § 15 Nr. 4 S 11;… BSGE 77, 53, 59 = SozR 3-2500 § 106 Nr. 33 S 190 mwN;… BSG SozR 3-5520 § 31 Nr. 8 S 29; BVerwGE 78, 347, 351; BVerwG NVwZ 1991, 570, 571; BGH NJW 1967, 1325; BGH NJW-RR 1993, 13, 14;… Krasney/Udsching, Handbuch des sozialgerichtlichen Verfahrens, 3. Aufl 2002, Kap IX RdNr 301 mwN; Lüdtke in: Handkommentar zum SGG, 2003, § 162 RdNr 9 mwN).
Sonderrechtsnachfolge beim Tod des Berechtigten, Hemmung der …
Da das Berufungsgericht keine Feststellungen zu der Frage getroffen hat, ob dies noch im Zeitpunkt des Todes des Versicherten galt und jetzt für den Kläger gilt, hat sich der erkennende Senat als befugt angesehen, das ausländische Recht in diesem Punkt selbst zu klären (vgl BSGE 71, 163, 165 = SozR 3-5050 § 15 Nr. 4).
Zwar besteht grundsätzlich eine Bindung an die Feststellungen des Berufungsgerichts zum ausländischen Recht, weil es sich insoweit um nicht revisibles Recht handelt (§ 162 SGG; hierzu BSGE 71, 163 = SozR 3-5050 § 15 Nr. 4;… BSGE 80, 295 = SozR 3-4100 § 142 Nr. 1;… Meyer-Ladewig, SGG, 8. Aufl, § 162 RdNr 6a mwN).
Es besteht auch keine Veranlassung, die insoweit fehlenden Feststellungen zum damaligen polnischen Sozialversicherungsrecht ausnahmsweise im Revisionsverfahren nachzuholen (vgl dazu zB BSGE 71, 163, 165 = SozR 3-5050 § 15 Nr. 4).
Das BSG ist nicht durch § 162 SGG gehindert, insoweit auch ausländisches Recht zu prüfen (…BSG Urteil vom 18.12.2008 - B 11 AL 32/07 R - BSGE 102, 211 = SozR 4-4300 § 142 Nr. 4;… vgl auch BSG Urteil vom 6.3.1991 - 13/5 RJ 39/90 - BSGE 68, 184, 187 = SozR 3-2400 § 18a Nr. 2 mwN;… BSG Urteil vom 24.7.1997 - 11 RAr 95/96 - BSGE 80, 295, 299 = SozR 3-4100 § 142 Nr. 1;… BSG Urteil vom 5.9.2007 - B 11b AS 49/06 R - SozR 4-4200 § 11 Nr. 7 RdNr 25;… BSG Urteil vom 31.8.1977 - 1 RA 155/75 - BSGE 44, 221, 222 = SozR 5050 § 15 Nr. 8) , weil das LSG - aus seiner Sicht konsequent - das niederländische Recht nicht erörtert hat (…vgl BSG Urteil vom 18.12.2008 - B 11 AL 32/07 R - BSGE 102, 211 = SozR 4-4300 § 142 Nr. 4; BSG Urteil vom 13.10.1992 - 4 RA 24/91 - BSGE 71, 163 = SozR 3-5050 § 15 Nr. 4;… BSG Urteil vom 8.7.1993 - 7 RAr 64/92 - BSGE 73, 10 = SozR 3-4100 § 118 Nr. 4;… BSG Urteil vom 29.1.2008 - B 5a/5 R 20/06 R - BSGE 100, 1 = SozR 4-3250 § 33 Nr. 1) .
Denn dann geht es nicht um die Überprüfung der Auslegung einer irrevisiblen Norm, sondern um die Anwendung des geltenden Rechts auf einen vom Berufungsgericht festgestellten Sachverhalt (…vgl BSG SozR 3-2400 § 18a Nr. 1 S 5; BSGE 71, 163, 165 = SozR 3-5050 § 15 Nr. 4 S 12;… BSG SozR 3-4100 § 118 Nr. 4 mwN; BSG, Urteil vom 29. Januar 2008 - B 5a/5 R 20/06 R - zur Veröffentlichung in BSGE vorgesehen, RdNr 14;… Leitherer in Meyer-Ladewig/Keller/Leitherer, SGG, 9. Aufl 2008, § 162 RdNr 6c).
Insoweit gilt nichts anderes als bei der Prüfung grundsätzlich nicht revisiblen ausländischen Rechts durch das BSG (vgl hierzu BSGE 71, 163, 165 = SozR 3-5050 § 15 Nr. 4 S 11 f;… Meyer-Ladewig in ders/Keller/Leitherer, SGG, 8. Aufl 2005, § 162 RdNr 6a mwN).
BSG, 11.05.2000 - B 13 RJ 19/99 R
Besondere versicherungsrechtliche Voraussetzungen beim Anspruch eines …
BSG, 27.09.1994 - 10 RKg 1/93
Kindergeld - Berufsausbildung - Promotionsvorbereitung
BSG, 16.12.1993 - 13 RJ 13/92
Fremdrenten - Wehrdienst - Sowjetunion - Ausfallzeit - Beitragszeit
BSG, 22.11.1994 - 10 RKg 3/93
Kindergeld - Ausbildungskindergeld - Prüfungsvorbereitung
BSG, 23.02.1994 - 10 RKg 18/93
Studienordnung - Fachstudium - Lehrveranstaltung - Berufsausbildung