Source: http://lexbrowser.provincia.bz.it/doc/de/lp-1976-18/landesgesetz_vom_26_mai_1976_nr_18.aspx?view=1
Timestamp: 2020-08-10 18:27:44
Document Index: 341308629

Matched Legal Cases: ['Art. 3', 'Art. 4', 'Art. 3', 'Art. 3', 'Art. 8', 'Art. 3', 'Art. 3', 'Art. 1', 'Art. 3', 'Art. 4', 'Art. 4', 'Art. 3', 'Art. 4', 'Art. 4', 'Art. 5', 'Art. 3', 'Art. 5', 'Art. 3', 'Art. 5', 'Art. 3', 'Art. 7', 'Art. 3', 'Art. 11', 'Art. 9', 'Art. 8', 'Art. 4', 'Art. 10']

(1) Das Amt für Meteorologie und Lawinenwarnung der Agentur für Bevölkerungsschutz sorgt für die Sammlung, Koordinierung und Veröffentlichung aller meteorologischen und die Schneedecke betreffenden Beobachtungen. Es ist zuständig für die Lawinenwarnung und die Wettervorhersage, beides auch für zivilschutzrelevante Zwecke laut Satzung der Agentur für Bevölkerungsschutz. 3)
(2) Das Amt für Hydrologie und Stauanlagen der Agentur für Bevölkerungsschutz hat die Aufgabe, zur quantitativen Hydrologie die Daten zu erheben, die Analysen vorzunehmen und die Unterlagen zu erstellen, die für die nachhaltige Entwicklung und den Hochwasserschutz in der autonomen Provinz Bozen erforderlich sind. Das Amt führt des Weiteren gemäß Landesgesetz vom 14. Dezember 1990, Nr. 21, in geltender Fassung, alle in die Zuständigkeit des Landes fallenden Tätigkeiten zur Gewährleistung der Sicherheit der Talsperren und der künstlichen Wasserspeicherbecken aus, um dadurch die Unversehrtheit der Bevölkerung und den Schutz der Gebiete unterhalb dieser Bauwerke zu garantieren. 4)
(3) Laut Artikel 31 des D.P.R. vom 22. März 1974, Nr. 381, ist die Agentur für Bevölkerungsschutz in der Provinz Bozen auch für den Staat tätig; die Erstattung der entsprechenden Kosten ist durch Sondervereinbarungen zu regeln; diese Regelung gilt nicht für die unter dem Buchstaben h) erwähnten Aufgaben. 5)
Beschluss vom 30. Mai 2017, Nr. 601 - Widerruf des Beschlusses Nr. 1016 vom 04. Juli 2011 - Richtlinien für die Ausgabe der hydro-, nivo- und meteorologischen Daten in Echtzeit
Art. 3 Absatz 1 wurde zuerst geändert durch Art. 4 Absatz 2 der Anlage B des D.LH. vom 21. Februar 2017, Nr. 4, und später so ersetzt durch Art. 3 Absatz 1 des D.LH. vom 13. Dezember 2019, Nr. 35.
Art. 3 Absatz 2 wurde zuerst ersetzt durch Art. 8 Absatz 1 des L.G. vom 15. Mai 2013, Nr. 7, und später durch Art. 3 Absatz 2 des D.LH. vom 13. Dezember 2019, Nr. 35.
Art. 3 Absatz 3 wurde zuerst ersetzt durch Art. 1 des L.G. vom 3. Juni 1983, Nr. 14, und später so geändert durch Art. 3 Absatz 3 und durch Absatz 4 im italienischen Wortlaut, des D.LH. vom 13. Dezember 2019, Nr. 35.
(1) Zur Bewältigung der in Artikel 3 genannten Aufgaben kann die Agentur für Bevölkerungsschutz auch darum ansuchen, daß Arbeiten von den Forstbehörden und vom Straßenwärterpersonal des Landes ausgeführt werden; weiters kann es die Mitarbeit der örtlich zuständigen Gemeinden und der Inhaber von Konzessionen für Seilbahnanlagen, die für das Land von Belang sind, anfordern. 6)
(2)Die Agentur für Bevölkerungsschutz ist befugt, mit der Erhebung hydrometeorologischer und glaziologischer Daten laut Artikel 3 Dritte zu beauftragen; diesen steht eine Vergütung zu, die mit Beschluß des Landesausschusses festzulegen ist. 7) 8)
Art. 4 Absatz 1 wurde zuerst geändert durch Art. 4 Absatz 3 der Anlage B des D.LH. vom 21. Februar 2017, Nr. 4, und später durch Art. 3 Absatz 5 des D.LH. vom 13. Dezember 2019, Nr. 35.
Art. 4 Absatz 2 wurde so geändert durch Art. 4 Absatz 5 der Anlage B des D.LH. vom 21. Februar 2017, Nr. 4.
(1) Auf Antrag des Amtes für Hydrologie und Stauanlagen der Agentur für Bevölkerungsschutz haben die Inhaber von Konzessionen für Großwasserableitungen für das einwandfreie Funktionieren der hydrometrischen Meßgeräte zu sorgen und die vorgeschriebenen Messungen entsprechend den vom Amt selbst festgesetzten Bestimmungen, Verfahren und Zeiten vorzunehmen. 9)
(3) Die Aufsicht und Kontrolle über die Geräte wird durch das Amt für Hydrologie und Stauanlagen durchgeführt, das bei Notwendigkeit auch außerordentliche Messungen der Wasserführung an Ab- oder Wiederzuleitungen vornehmen kann. 10)
(4) Die Konzessionsinhaber von Wasserkraftanlagen übermitteln dem Amt für Hydrologie und Stauanlagen, auf Anforderung, die Betriebsdaten der Anlagen in digitaler Form und in Echtzeit. 11)
Art. 5 Absatz 1 wurde so geändert durch Art. 3 Absatz 6 des D.LH. vom 13. Dezember 2019, Nr. 35.
Art. 5 Absatz 3 wurde so geändert durch Art. 3 Absatz 7 des D.LH. vom 13. Dezember 2019, Nr. 35.
Art. 5 Absatz 4 wurde so ersetzt durch Art. 3 Absatz 8 des D.LH. vom 13. Dezember 2019, Nr. 35.
Art. 7 wurde ersetzt durch Art. 3 des L.G. vom 3. Juni 1983, Nr. 14, und später geändert durch Art. 11 des L.G. vom 19. November 1993, Nr. 24, und schließlich aufgehoben durch Art. 9 Absatz 1 des L.G. vom 15. Mai 2013, Nr. 7.
Art. 8 wurde aufgehoben durch Art. 4 Absatz 6 der Anlage B des D.LH. vom 21. Februar 2017, Nr. 4.
Art. 10 17)