Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BGHZ%2047,%20324
Timestamp: 2019-08-21 19:13:36
Document Index: 319012119

Matched Legal Cases: ['BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'Art. 3', 'Art. 17', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', '§ 16', 'Art. 3', 'BGH', 'Art. 17', 'BGH', 'BGH', 'Art. 17', 'Art. 3', 'Art. 17', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'Art. 17', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH', 'BGH']

BGH, 22.03.1967 - IV ZR 148/65 - dejure.org
BGH, 22.03.1967 - IV ZR 148/65
https://dejure.org/1967,261
BGH, 22.03.1967 - IV ZR 148/65 (https://dejure.org/1967,261)
BGH, Entscheidung vom 22.03.1967 - IV ZR 148/65 (https://dejure.org/1967,261)
BGH, Entscheidung vom 22. März 1967 - IV ZR 148/65 (https://dejure.org/1967,261)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1967,261) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Italienische Trennung von Tisch und Bett
Art. 3 ff EGBGB, Qualifikation im Internationalen Privatrecht;
Art. 17 EGBGB, Begriff der Scheidung
Qualifikation im IPR: lege fori-Qualifikation dem inländischen Recht unbekannter Rechtsinstitute (Trennung von Tisch und Bett)
BGHZ 47, 324
NJW 1967, 2109
MDR 1967, 744
bb) Die Frage, ob eine Tätigkeit kollisionsrechtlich als hoheitlich oder nicht-hoheitlich zu qualifizieren ist, bestimmt sich grundsätzlich nach der Rechtsordnung, die die Kollisionsnorm aufgestellt hat, d.h. für nicht der Rom II-Verordnung unterliegende Fälle nach dem am Gerichtsort geltenden, hier also deutschem Recht (…"lex fori" - vgl. Senatsurteil vom 23. März 2010 - VI ZR 57/09, VersR 2010, 910 Rn. 12; BGH, Urteile vom 19. Dezember 1958 - IV ZR 87/58, BGHZ 29, 137, 139; vom 22. März 1967 - IV ZR 148/65, BGHZ 47, 324; vom 28. Februar 1996 - XII ZR 181/93, FamRZ 1996, 601, 604; Beschluss vom 12. Juli 1965 - IV ZB 497/64, BGHZ 44, 121, 124;… Kropholler, aaO, § 16 I;… Palandt/Thorn, aaO, Einleitung vor Art. 3 EGBGB Rn. 27 f., jeweils mwN;… Dutta, aaO S. 206;… von Hein, aaO S. 205; a.A. Mansel, IPRax 1987, 210, 214).
d) Der Senat schließt sich der Beurteilung des Berufungsgerichts an, dass die für die Scheidung nach italienischem Recht erforderliche materiell-rechtliche Voraussetzung, die Trennung gerichtlich bestätigen oder aussprechen zu lassen, keine unzumutbare Erschwernis darstellt, zumal ein solches Verfahren auch vor den deutschen Gerichten durchgeführt werden kann (BGHZ 47, 324, 335 ff.).
Der Bundesgerichtshof, der in seiner früheren Rechtsprechung davon ausgegangen war, Art. 17 EGBGB sei seinem Inhalt nach nicht durch den Gleichberechtigungsgrundsatz berührt (BGHZ 42, 7; 47, 324), gab diese Rechtsprechung mit Urteil vom 8. Dezember 1982 (BGHZ 86, 57) auf.
Der Senat ist in seiner früheren Rechtsprechung wiederholt davon ausgegangen, dass Art. 17 EGBGB in seinem Inhalt durch den Gleichberechtigungsgrundsatz des Art. 3 Abs. 2 GG nicht berührt worden ist (LM Art. 17 EGBGB Nr. 1; BGHZ 42, 7, 8; 47, 324, 326).
Der Durchsetzung der Gleichberechtigung steht dann das Interesse des Ausländers an der Beibehaltung und Anwendung seines Heimatrechts gegenüber (vgl. zur Legitimität dieses Interesses BGHZ 47, 324, 335) [BGH 22.04.1967 - IV ZR 148/65] .
Eine grundlegende Änderung der tatsächlichen Verhältnisse, die der Gesetzgeber nicht bedacht hat und auch nicht bedenken konnte, so daß die Entstehungsgeschichte ihre Bedeutung für die Auslegung verloren hätte (vgl. BGHZ 47, 324, 335 f), ist seitdem nicht eingetreten.
Für ihre Ansicht kann sich die weitere Beschwerde auch nicht auf die Ausführungen in BGHZ 47, 324 sowie im Senatsurteil vom 1. April 1987 (…IVb ZR 40/86 - BGHR EGBGB Art. 17 Abs. 1 Ehetrennung, italienische 1) berufen.
Diese Entscheidungen beschränken sich auf die kollisionsrechtliche Einordnung der Trennung von Tisch und Bett unter das Scheidungsstatut, ohne von einer materiellrechtlichen Gleichsetzung von gerichtlicher Trennung und Ehescheidung auszugehen (so zutreffend OLG Koblenz FamRZ 1980, 713 re.Sp. zu BGHZ 47, 324).
Die Rechtsbegriffe der deutschen Kollisionsnormen stimmen nicht mit denen des deutschen materiellen Rechts überein und müssen oft weit ausgelegt werden, um ausländischen Regelungen gerecht werden zu können (BGHZ 47, 324, 336;… Palandt/Thorn, a.a.O.).
BGH, 15.02.2005 - XI ZR 74/04
OLG Karlsruhe, 13.11.2006 - 16 WF 163/06
Prozesskostenhilfebewilligung: Widerklage auf Trennungsunterhalt nach …
OLG Stuttgart, 08.01.1988 - 17 UF 187/87
Internationale Zuständigkeit der deutschen Gerichte für ein Eheverfahren ; …
OLG Bremen, 14.01.1983 - 5 UF 102/82
Antrag auf gerichtliche Bestätigung einer einverständlichen Trennung nach Vollzug …
OLG Bremen, 16.12.1982 - 5 WF 183/82
Scheidung einer in Italien geschlossenen Ehe; Anerkennung einer nach dem …
OLG Celle, 10.01.2002 - 22 W 87/01
Erbrecht des überlebenden Ehegatten eines Deutschen nach einer "divorcio …
BGH, 28.01.1976 - IV ZR 90/74
Feststellung des Rechts zum Getrenntleben - Voraussetzungen der Anwendbarkeit des …
OLG Karlsruhe, 18.04.1997 - 2 WF 39/97
Streitwert für Verfahren auf Trennung von Tisch und Bett nach italienischem Recht
OLG München, 07.05.1986 - 4 WF 126/86
Nationale Mischehe; Ehe; Gemischt-nationale Ehe; Ehegattenrecht; …
OLG Köln, 28.02.1980 - 21 UF 267/78
Beurteilung der nachehelichen Unterhaltsansprüche nach iranischem oder deutschem …
BGH, 04.10.1967 - IV ZR 154/67